97 Käyttäjää paikalla!
0.0053720474243164
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: TOISET 2: VALTIOPÄIVÄT 3: 1917 4: 5: PÖYT ÅKIRJAT 6: 1 7: ISTUNNOT 1-48 8: 9: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA TAMMIKUUN 25:PÄVÄÄN 10: 11: 12: 13: 14: HELSINGISSÄ 1918 15: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 16: Toiset Valtiopäivät 17: 1917. 18: Pöytäkirjat. 19: Torstaina 1 päivänä ma;rra:skuuta 1917 Kuusinen, Otto Wilhelm, sanomalehdentoimit- 20: !kokoontui edellisen 1 ja 2 päivänä loka- taja, Helsingin kaupungista. S. 1881. 21: kuuta valittu Suomen eduskunta varsinai- Lehtosaari, Juho Arndt, asema'mies, Valkealan 22: siHe valtiopäiville maan pääkaupunkiin pitäjästä. S. 1889. 23: Hel,sinkiin. Samana päivänä esittivät edus- Louhivuori, Oskari Wilho, filos-ofiantohtorL 24: kunnan jäsenet valtakirjansa tarkastamista Helsingin kaupungista. S. 1884. 25: varten senaattori Frans 0 s k a r Li- !Ianner, Kullervo Akilles, sanomalehdentoimit- 26: l i u k se II e. taja, Helsingin kaup.ungista. S. 1880. 27: ·Palmgren, Axel, direktör, Helsingfors. F. 1867. 28: .Suomen eduskuntana ov8Jt seuraavat kansan von Rettig, Eric, bankdirektör, Helsingfors. 29: valitsemat edustajat eri vaalipiirittäin luetel- F. 1867. 30: tuina: Rosenqvist, Georg Gustaf Alexander, profess!or, 31: HeLsingfors. F. 1855. 32: U u d e n m a a n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. Siren, Aatto, kirvesmies, Orimattilan pitäjästä. 33: Erllo, Eero, sanomalehdentoimittaja, Helsingin s. 1873. 34: kaupungista. S. 1860. . Sirola, Yrjö Elias, sanomalehdentoimittaja, Hel- 35: Furuhjelm, Annie, fröken, Helsingfors·. F. 1859. singin kaupungista. S. 1876. 36: Furuhjelm, Ragnar, filosofiedoktor, Helsing- Usenius, Arthur Fredrik, maskinist, Helsing- 37: fors. F. 1879. fors. F. 1888. 38: Hornborg, Eirik Mikael, rektor, Helsingfors. '\Valkama. Wäinö, kans·a:koulunopettaja, Iitin 39: F. 1879. pitäjän Kuusankoskelta. S. 1877. 40: Hurmevaara, Herman, muurari, Helsingin kau- Watanen, Juho, työmies, Helsingin kaupungis- 41: pungista . .S. 1886. · ta. 8. 1875. 42: Hänninen, Edvard Walpas, .sanomalehdentoimit- Wrede, Rabbe Axel, friherre, senator, Anjala 43: taja, Helsingin kaupungista. S. 1873. socken. F. 1851. 44: Johansson, Georg Viktor, målare, HeLsingfors. Åkesson, Otto, vicehäradshöfding, Helsingfors. 45: F. 1877. F. 1872. 46: Kaila, Erkki, jumaluusopintohtori, Helsingin 47: kaupungista. S. 1867. Turun läänin eteläinen 48: Kaitila, Teuvo, maanviljelijä, Orimattilan pitä- vaalipiiri. 49: jäJstä. S. 1873. 50: Kiiskinen, Aura, ompelijatar, Helsingin •kaupun- Annala, Walentin, ratavartija, Maarian pitä- 51: gista. S. 1878. jästä. S. 1859. 52: Kujala, Juho, työmies, TuuS'Illan pitäjästä. S. Bergroth, Fredl'ik '\Valdemar, kirkkoherra, ro- . 53: 1878. vasti, Vehmaan pitäjä;stä. S. 1852. 54: .. 55: 2 Eduskunnan jäsenet. 56: 57: Colliander, Rafael, reda:ktör, .A:bo. F. 1878. Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies, Koke- 58: Eloranta, Ev-ert, :piirisi!hteeri, Turun kaupun- mäen pitäjästä. S. 1874. 59: gista. S. 1879: Salin, Johan Edvard, pienviljelijä, Yläjärven p.i- 60: Heikkilä, Seth, sanomalehdentoimittaja, Turun täjästä. S. 1866. 61: kaupungista. S. 1863. Setälä, Emil Nestor, senaattori, HeLsingin kau- 62: Härmä, Erkki, muurari, Turun kaupungista. S. :pungi,sta. S. 1864. 63: 1890. Sjöstedt-Jussila, Oskari Anshelm, maanviljelijä. 64: Latvala, J. W., kansakoulunopettaja, Perniön Alastaron pitäjä:stä. S. 1869. · · 65: pitäjästä. 18. 1866. 66: Mikkola, Antti, lakitiedettenkandidaatti, Turun Häm'een läänin eteläinen 67: kaupungista. S. 1869. v a a 1 i p i i r i. 68: Nevanlinna, Ernst Fredrik, filosofiantohtori, 69: Helsingin kaupungista. S. 1873. Airola, Matti Aleksanteri, asianajaja, Lahden 70: Rantasalo, .Onni, maanviljelijä, Yläneen pitäjäs- kaupungista. S. 1~882. 71: tä. S. 1883. Alavirta, Toivo V., sanomalehdentoimittaja, 72: Roos, Samuel Vilhelm, prost. Helsingfors. F. Fonss8Jsta. S. 1890. · 73: 1858. Holsti, Eino Rudolf, filosofiantohtori, senaat- 74: Schybergson, Ernst Emil, bankdirektör, Hel- tori, Hel,singin kaupungista. S. 1881. 75: singfors. F. 1856. · Jalava, Oskari, peltisep:pä, Helsingin kaupun- 76: Sundblom, Julius, redaktör, Mariehamn. F. gista. S. 1877. 77: 1865. Jokinen, Alma, rouva. Turun kaupungista. S. 78: Wihersalo, Elviira, rouva, Kaarinan pitäjästä. 1882. 79: s. 1871. Jokinen, Wäinö, sanomalehdentoimittaja, Turun 80: 1Viik, Karl Harald, filosofiemagister, .Helsing- kaupungista. S. 1879. 81: fors. F. 1883. Kairamo, A. Osw., ent. senaattori, Hattulan pi- 82: Yrjö-Koskinen, Iida, rouva, Tampereen kaupun- täjästä. S. 1858. 83: gista. S. 1857. Retulainen, Alfred, maanviljelijä, Urjalan pitä- 84: jästä. S. 1860. 85: Salmi, Hulda, op;ettajatar, Hollolan pitäjästä. 86: Turun läänin p.ohjoinen s. 1879. 87: v a a 1 i p i i r i. Virkkunen, Artturi H., ylitarkastaja, Helsingin 88: kaupungista. S. 1864. 89: Välisalmi, Heikki, poliisimestari, Hämeenlin- 90: A1anen, Ivar, maanviljelijä, Parkanon pitäjästä. nan kaupungista. S. 1886. 91: S. 1863. 92: Aromak, Emanuel, jalkinetyönte.kijä, Mouhijär- H ä m e e n 1 ä ä n i n p 0 ·h j 0 i n e n 93: ven pitäjästä. S. 1873. v a a 1 i piiri. · 94: Arimen, Juho Nestor, työmies, Ulvilan pitäjä,stä. 95: S. 1876. Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja, Tampereen 96: Forsten, Aino Aleksandra, postiljooninvaimo, kaupungista. S. 1867. 97: Porin kaupungista. R 1885. - Huotari, Anni, rouva, Tampereen kaupungista. 98: Gylling, Edvard Otto Wilhelm. filosofia:ntoh- S. 1874. 99: tori, Helsingin kaup.ungista. 8. 1881. Huotari; Anton, sanomal<ehdentoimittaja, Tam- 100: Haataja, Kyösti, e,sittelijäsihteeri, Helsingin pereen kaupungis,ta. S. 1881. 101: kaupungi,sta. S. 1881. Häkkinen, K. R., agronoomi, Ruoveden :pitä- 102: Hakkinen, Johan Willehart, seppä, Kiukaisten jäs:tä. S. 1878. 103: pitäjästä. S. 1872. I.ebmus, Juho, ja1kinetyöntekijä, Orih'veden pi- 104: Jngman, Lauri Johannes, :professori, Helsingin täjästä. ~s. 1856. 105: kaupungista. S. 1868. (Ensimä:inen vara:pu- Lepola, Kalle, tnl':panp.oika, Korpilahden :pitä- 106: hemies). jästä. S. 1888. 107: J;autasalo, Johan, :palstatilallin'en, Ikaalisten :pi- Linna, Kustaa Eemeli, maanviljelijä, Me's.suky- 108: täjästä. S. 1862. län :pitäjästä. S. 1876. 109: Puumala, Jussi, maanviljelijä, Noormarkun :pi- Murto, Emil, sorvaaja, Tampereen kaupungista. 110: täjästä. S. 1878. ,S. 1874. 111: Raitanen, K. A., luennoit"Sija, Hinnerjoen :pitä- Pa.ronen, Juho Emil, torp:pari, Ruoveden :pitä- 112: jästä. S. 1886. jästä. S. 1879. 113: Eduskunnan jäsenet. 8 114: 115: 116: Saarinen, Emil, :piirisihteeri, Tampereen kau- Leinonen, Mildro, maanviljelijä, ~ aakkiman :pi- 117: pungista. S. 1880. täjästä. S. 1874. 118: Tavastähti, Elli, orpettajatar, Helsingin kam.Jlun- Manner, Albin, maanviljelijä, Joutsenon pitä- 119: gista. R 1883. jästä. S. 1888. 120: Nissinen, Oskar, maanviljelijä, filosofianmais- 121: teri, Sortavalan kaupungista. S. 1864. 122: Wii:p.urin läänin läntinen Niukkanen, Juho, maanviljelijä, Kirvun pitä- 123: v a a l i :p i i r i. jä;stä. .S. 1888. 124: Hultin, Tekla, filosofiantohtmi, Helsingin kau- Nurminen, Julius Iivar, sanomaleihdentoimitta- 125: :p.ungista. :S. 1864. ja, Sortavalan kaupungista. S. 1887. 126: Huttunen, Everl, sanomalehdentoimittaja, Wii- Paavolainen, Pekka, varatuomari, Kivennavan 127: :purin kaupungista. S. 1884. pitäjästä. S. 1868. 128: Joukahainen, Vilkku, kansakoulunopettaja, Ha- Pullinen, Erkki, maanviljelysneu'V'os, Antrean 129: minan kaupungi·sta. S. 1879. pitäjästä. S. 1871. 130: Juutilainen, Antti, llanomalehdentoimittaja, Pykälä, Bertta, mart'nviljelijä, Vuokselan :pitä- 131: \Viipurin :pitäjästä. S. 1882. jästä. .S. 1891. 132: Kellosalmi, Feliks Emil, kirja:painonjohtaja, Relander, Lauri Kristian, filosofiantob.tori, Hel- 133: Kotkan kaupungista. S. 1877. singin kaupungista. S. 1883. 134: Kirves, Juho, viilaaja, Wii:p.urin :pitäjäJstä. S. Rikkonen, Juho, työmies, Ruokolahden p.itäjäs- 135: 1868. tä. 8. 1874. 136: J,eppänen, Paavo, sanomalehdentoimittaja, Wii- Salovaara, Aleksis, maanviljelijä, Sortavalan pi- 137: p.urin kaupungista. S. 1876. täjästä. S. 1866. 138: Lundson, Johannes, pankinjohtaja, :pormestari, 'l'uomikoski, Juho Arvid, maalari, Nurmon pi- 139: Wii:purin kaupungista. S. 1867. {Puhemies). täjästä. S. 1884. 140: Paasivuori, 1\Iatti, puoluetoimitsija, Helsingin Virkki, Mildro, huvilanomistaja, Terijoen pitä- 141: kaupungista. S. 1866. jä;stä. .S. 18 70. 142: Pärssinen, Hilja Amanda, kans3ikoulunopettaja- 143: tar, Helsingin kaupungista. S. 1876. M i k k e l i n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. 144: Sinkko, Elias, agronoomi, Lappeenrannan ka;n- 145: p.ungista. S. 1871. Alopeus, Erik, pormestari, Savonlinnan kaupun- 146: Särkkä, Wille Kustaa, m;1anviljelijä, Suomen- gista. S. 1883. 147: niemen pitäjästä. S. 1877. Eronen, Oliver, torppari, ,Toroisten :pitäjästä. S. 148: Tukia, Elias, maanviljelijä, Lap:peen pitäjästä. 1865. 149: s. 1877. Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja, Mikke- 150: Typpö, Taneli, maanviljelijä, Viipurin pitäjästä. lin kaupungi,sta . .S. 1880. 151: s. 1878. Heimonen, Taavetti, torppari, Sääruingin p.itä- 152: Wanhala, Tuomas, maanviljelijä, Kymin pitä- jästä. S. 1870. 153: jästä. S. 1872. Huttunen, Pekka, työmies, Rantasalmen pitä- 154: Vuorimaa, Arthur Oliver, l'o·vasti, Kymin :pitä- jästä. S. 1871. 155: jästä. S. 1854. 156: Vuoristo, Juho, puutyömies, Wii:purin pitäjälstä. 157: Lankila, J. A., luennoits.ija, !fikkelin kaupun- 158: gista. S. 1881. • 159: S. 1880. Orasmaa, Oskari, sanomalehdentoimittaja, Kou- 160: v•olasta. S. 1870. 161: Peurakoski, Juhana Oskari, metsänvartijakou- 162: Wiip.urin läänin itäinen lun johtaja, Piek<Bämäen :pitäjästä. S. 1869. 163: v a a 1 i p i i r i. Savolainen, Anni, ompelijatar, Varpaisjärven rpi- 164: täjä;stä. S. 1875. 165: Arokallio, Gustaf, rovasti, Kurkijoen pitäjästä. Tanttu, August, maanviljelijä, Hirvensalmen 166: S. 1854. . pitäjästä. S. 1859. • 167: Hälvä, Pekka Juho, kansakoulunopettaja, Kir- Waljakka, Albin, kirjaltaja, Mikkelin kaupun- 168: vun :pitäjäJstä. S. 1876. gi,sta. S. 1877. . 169: Kokko, Juho Peldra, kansa:lwulunopettaja, Rau- Virkkunen, Paavo Emil, jumaluusopintohtori, 170: kun pitäjästä. S. 1865. Helsingin kaupungista. S. 1874. 171: Lehokas, Vilho, verhoilija, Helsingin pitäjäJstä. Wuokoski, K. W., maanviljelijä, Mikkelin pitä- 172: ..s. 1876. jästä. S. 1880 . 173: 4 Eduskunnan jäsenet. 174: 175: 176: Kuop.ion läänin läntinen Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä, Kuortaneen 177: v a a l i p i i :d. pitäjästä. S. 1863. 178: IJuopajärvi, Mikko, maanviljelijä, Jalasjärven 179: Hahl, Eero, agronoomi, Iisalmen ·kaupungista. p.itäjästä. S. 1871. 180: s. 181: 1872. . Mäkelä, Santeri, pientilallinen, Vimpelin pitä- 182: Kohonen, Hanna, rouva. Kuopion kaupungista. jästä. S. 1870. 183: 8. 1885. Mänty, Kaarle, vahtimestari, Jyväskylän kau- 184: Kohonen, Jalo, sanomalehdentoimittaja, Kuo- pungista. 8. 1865. 185: pion kaupungista. S. 1884. Pobjaväre, Emanuel, leipuri, Mäntästä. S. 187 5. 186: Lapveteläinen, Taavetti, kirvesmies, ;Kuopion Rentola, Antti, pastori, Kuhmoisten pitäjästä. 187: Jraupungista. S. 1860. 188: Löthman, Tilda, opettajatar, Pieksämäen pitä- 189: s. 1881. 190: Suutala, Oskari, sanomalehdentoimittaja, Jyväs- 191: jästä. S. 1874. kylän kaupungista. S. 1887. 192: Mäkelin, Antti, wsioitsija, Kuopion kaupungista. Tuomi, Onni Aleksanteri, sanomalehdentoimit- 193: s. 1871. • taja. Jyväskylän kampungiiSta. S. 1875. 194: Paasonen, Armas, vaihd·emies, Iisalmen kaupun- Wekara, Emil, agronoomi, Karstulan pitäjästä. 195: gista. S. 1885. · S. 1874. 196: Pehkonen, Eero Yrjö, agronoomi, Kuopion kau- 197: pungista. S. 1882. 198: Päivänsalo, B. H., jumaluusopintohtori, Kuo- 199: pion kaupungista. S. 1875. Vaasan läänin eteläinen 200: Saarikivi, Santeri, piirisihteeri, Kuopion kau- v a a 1 i p i i r i. 201: pungista. S. 1877. 202: Salo, Aaro, maalari, Iisalmen kaupungista. S. Ala-Kulju, Eveliina, talonemäntä, Kuortaneen 203: 1874. pitäjästä. S. 1867. . 204: Snellman, Juho, maanviljelijä, Karttulan pitä- Alkio, Santeri, kirjailija, Laihian pitäjästä. S. 205: jästä. 8. 1866. 1862. (Toinen varapuhemies). 206: Antila, Juho Erkki, maanviljelijä, Ilmajoen p.i- 207: Kuopion läänin itäinen tä;jäs•tä. S. 1856. 208: v a a 1 i p i i r i. Estlander, Ernst, professor, Helsingfors, F. 1870. 209: Gädda, Gustaf, landtbrukare, Mustasaari socken. 210: Jalonen, Heikki, piirisihteeri, Joensuun ,kau- F. 1871. . 211: pungista. S. 186&. Harjula, A., ty!)mies, Vaasan kaupungista. S. 212: Koponen, Albin, levyseppä, PieliSijärven pitäjäs- 1880. 213: tä. S. 1881. Hedberg, Aug. Reinhold, kapellan, Must!llsaari 214: Kurkinen, Severi, muurari, Kontiolahden pitä- socken. F. 1862. 215: jästä. S. 1879. Lanne, Kaarlo, maanviljelijä, Ilmajoen pitäjäs- 216: Laine, Augusta, emäntä, Joensuun kaupungista. tä. s. 1860. 217: s. 218: 1867. liäki, Jaakko, palstatilallinen, Ilmajoen pitä- 219: Lonkainen, Matti, pienviljelijä, Värtsilän pitä- jästä. S. 1878. 220: • jästä. s. 1874. Ottelin, Karl, kronofogde, Våsa. F. 1865. 221: Pennanen, Pekka, maanviljelijä, Kesälahden pi- Saari, Kaarlo;kanswkoulunop'ettaja, Kurikan pi- 222: täjästä. S. 1872. täjästä. S. 1857. 223: Saarelainen, Pekka, maanviljelijä, Pielisjärven Tåg, August, landtbrukare, Närpes socken. F. 224: pitäjästä. S. 1868. 1871. 225: Talas, Onni, lakitiedettentohtori, Hel,singin kau- 226: pungista. S. 1877. 227: Tanskanen, Pekka, maanviljelijä, Junan pitä- Vaa1san läänin pohjoinen 228: jästä. S. 1866. . . vaalipiiri. 229: Tirkkonen, JUS..'Ii, räätäh, Joensuun kaupungrs- 230: ta. S. 1883. Björk, Matts Viktor, ih:äradshöfding, Kittilä s'oc- 231: Vaasan läänin itäinen ken. F. 1867. 232: vaalipiiri. Bäck, Alfred Johannes, kyrkoherde, Vörå :soc- 233: ken. F. 1872. 234: Häkkinen, Samuel, kånsakoulunopettaja, Viita- Hästbacka, J. E., direktör, Teerijärvi socken. 235: ~saaren pitäjästä. S. 1857. F. 1872. 236: Eduskunnan jäsenet. 5 237: 238: 239: Inborr, Johan, nämndeman, Pedersöre socken. Linna, Hugo 1., agronoomi, Kajaanin kaupun- 240: F. 1867. gista. S. 1873. 241: Komu, Juho Alfred, piirisihteeri, Pietarsaaren Mäkelin, Yrjö Esaias, sanomalehdentoimittaja, 242: !kaupungista. K 1877. Oulun kaupungista. S. 1875. 243: Kotila, Matti M., maanviljelijä, Tohol8immen Ståhlberg, Kaarlo Juho, professori, Helsingin 244: pitäjästä. 8. 1887. kaupungista. 8. 1865. 245: Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä, Lap.uan pitä- Typpö, Leonard, maanviljelijä, Raution pitäjäs- 246: jästä. S. 1864. tä. s. 1868. 247: Malmivaara, Wilhelm, rovasti, Lapuan pitäjästä. 248: s. 1854. ' Oulun läänin po,hjoinen 249: Saari, Ernst, maanviljelijä, Lapuan pitäjästä. v a a l i p i i r i. 250: s. 1882. Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä, Iin p.itäjästä. 251: Tokoi, Oskari, senaattori, Helsingin kaupungis- 252: ta. 8. 1873. s. 1862. 253: Hen·ala, Hilda, ompelija, Kemin kaupungista. 254: <S. 1881. 255: Oulun läänin eteläinE'n Laakkonen, Adam, piirisihteeri, Kemin kaupun- 256: v a a l i p i i r i. gista. S. 1883. 257: Lohi, Kalle, maanviljelijä, Ranuqn pitäjästä. 258: Ahmala, Kustaa, varast'Oil'hoitaja, Oulun ka!U- 259: s. 1872. 260: Nurmela, Kalle, maanmittari, Ylikiimingin pi- 261: pungista. S. 1867. täjästä. S. 1882. 262: Arffman, Kusti, työmies, Sotkamon pitäjästä. Runtti, Juuso, maanviljelijä, Kiimingin pitä- 263: 'S. 1885. jästä. S. 1854. 264: Haapanen, Santeri, sanomale:hdentoimittaja, Takkula, Edvard, maanviljelijä, Kempeleen pi- 265: Kuopion kaupungista. S. 1877. trujästä. S. 1884. 266: Heikkinen, J. A., maanviljelijä, Hyrynsalmen 267: p.itäjästä. s. 1863. . L a p i n m a a n v a a l i p i i r i. 268: Hoikka, Matti Viktor, seppä, Oulujoelta. S. 1859. 269: Kallio, Kyösti, senaattori, maanviljelijä, Niva- Kiviniemi, .Wille, maanviljelijä, Kittilän pitä- 270: lan pitäjästä. S. 1873. jästä. S. 1877. 271: Korhonen, Kaarlo, maanviljelijä, Säräisniemen 272: pitäjästä. 8. 1878. . Näistä edustajista olivat, kuten senaattori 273: I,agerlöf, Arthur, vuorineuvos, Raahen kaupun- Liliukse.n antamasta ' luettelosta havaittiin, 274: gista. S. 1860. muut tulleet saapuville ja näyttäneet olevansa 275: Lantto, Iivar Fredrik, talonomistaja, Oulun kau- .oikein valtuutetut, paitsi ed. Salin ja Hännirren- 276: pungista. S. 1862. Valpas . 277: 278: 279: 280: 281: • 282: • 283: 1. Perjantaloa 2 p. marraskuuta 284: k:lo 10 a. p.. 285: 286: Piivljli.rjestys. herra Manner lausua mitään itse vaaleista, sillä 287: ainoastaan siinä tapauksessa minä voin antaa pu- 288: Siv. heenvuoron. 289: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemie- 290: hen vaali ........................... . 7 Ed. M a n ne r: Minä aijoin, valtiopäiväjiilr- 291: 2) Neljän jäsenen vaali kansliatoimi- jestyksen 4'8 § :ään viitaten, jossa pykälässä lau- 292: kuntaan ............................ . sutaan, että edustajalla on oikeus vapaasti puhua 293: " ja lausua mielipiteensä kaiken sen laillisuudesta, 294: 295: Ikäpuhemies. 296: mitä valtiopäivillä tapahtuu, lausua mielipiteeni 297: herra ikäpuhemi•ehen valtakirjain tarkastusta kos- 298: kevan ilmoituksen johdosta ja herra sihteerin toi- 299: ' 300: Puhemiehen paikalle astuttuaan ed., vapaaherra mittaman nimenhuudon johdosta. 301: R a b b e A x e 1 \V r e d e lausuu: 302: I k ä p u h e m i e s: Minun täytyy sen johdosta, 303: Arvoisat kansanedustajat! että minulla ei ole muuta tehtävää, kuin toimia 304: puheenjohtajana puhemiesten ·vaalissa, huomaut- 305: Valtiopäiväjärjestyksen 23 § :n mukaan tulee taa, että jos on muistutuksia tehtävä valtakirjain 306: minun ikävuosiltani vanhimpana johtaa puhetta., tarkastukseen nähden tahi m~uten, ne on tehtävä 307: kunnes eduskunta on valinnut puhemiehen sekä sen jälkeen, kun puhemiesvaalit ovat tapahtuneet. 308: kaksi varapuhemiestä ja kunnes valitut _ovat ku- Muuten minun täytyy ilmoittaa, että paitsi niitä 309: kin vuorostaan antaneet säädetyn juhlallisen va- edustajia, jotka löytyvät sihteerin julkilukemassa 310: kuutuksen. Saan ilmoittaa, että olen pyytänyt luettelossa, .sanomalehdentoimittaja Edvard 311: hovioikeudennotari Iivar Ahavan pitämään pöytä- N' a l p a s- Hänninen on jättänyt. eduskun- 312: kirja:!, tässä tilaisuudessa. Edustajain valtakirjain nalle valtakirjan, jota kumminkaan ei ole tarkas- 313: tarkastaja on eduskunnalle antanut luettelon niistä tettu ja hyvaksytty. Näin ollen sitä ei voida ·ottaa 314: edustajista, joiden valtakirjat on tarkastettu ja oi- tässä tilaisuudessa huomioon. 315: keiksi havaittu. Pyydän hovioikeudennotari A•ha,:. 316: van toimittamaan nimenhuudon. 317: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 318: Nimenhuuto. 1) Puhemiehen ja varapuhemiehen vaalit. 319: I k ä p u h e m i e s: Nyt toimitetaan ensin pu- 320: sen jälkeen toimitetaan sen luettelon mukaan, hemiehen vaali umpilipuilla. 321: jonka senaattori F. 0. Lilius on eduskunnalle an- Kun vaali on toimitettu, ilmoitetaan, että vaa- 322: tanut, ja merkitään saapuvilla oleviksi muut luet- lissa ovat ääniä saaneet ed. Lundson 67, ed. Ara- 323: telossa mainitut edustajat paitsi ed. Kuusinen ja järvi 29, ed. Ståhlberg 6 sekä ed. Arokallio ja 324: Virkki. ' . Ingman kumpikin 1. 325: I k ä p u h e m i e s: Vaalilippuja, JOISsa on 326: Ed. K. Maunerin pyydettyä puheenvuoroa, lau- nimi kirjoitettu, on annettu 104. Koska siis ed. 327: suu Lundson on saanut enemmän kuin puolet näistä, 328: on hänellä ehdoton enemmistö ja on siis e d. 329: I k ä p u h e m i e s: Ennenkuin annan puheen- Lundson valittu eduskunnan puhe- 330: vuoroa herra Mannerille pyydän kysyä, aikooko ro i e h e k s i. Sitä paitsi on vaalissa annettu 44 331: 8 Perjantaina 2 p. marraskuuta. 332: • 333: tyhjää lippua. Tämän seikan johdosta saan mai- Ikäpuhemies: Siitä saa puhua jäles.täpäin, 334: nita, että minun käsitykseni mukaan sellainen ei nyt. 335: äänestäruistapa ei ole sopusoinnussa valtiopäivä- 336: järjestyksen kanssa, vaan koska sitä on ennen käy- Puhujalavalta lausuvat tämän jälkeen: 337: tetty eikä ole keinoa, jolla sitä voisi estää, minä 338: ainoastaan voin tästä huomauttaa pöytäkirjaan. P u h e m i e s L u n d s o n: Minä Johannes 339: ·Lundson vakuutan, että minä puhemiestoimessa 340: Ensimäisen varapuhemiehen vaali toimitet.aan tahdon voimieni mukaan puolustaa eduskunnan ja 341: samassa järjestyksessä kuin puhemiehen vaali; ja Suomen kansan oikeutta perustuslakien mukaan. 342: ilmoitetaan sen tapahduttua, että äänestyksessä 343: ovat saaneet ääniä ed. Ingman 69, ed. Alkio 37 ja E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s I n g- 344: ed. Arajarvi 1. m a n: Minä Lauri Johannes Ingman vakuutan, 345: että minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- 346: I k ä p u h e m i e s: Koska ed. Ingman on saa- kaan puolustaa sekä laillisen hallitsevan valtio- 347: nut ehdottoman enemmistön, on e d. Ingman vallan että eduskunnan ja Suomen kansan oikeutta 348: valittu ensimäiseksi varapuhemie- perustuslakien mukaan. (Vasemmalta: Mikä vala 349: heksi. tuo on! Alas!) ' 350: 351: Toinen varapuhemies valitaan samassa järjes- Toinen varapuhemies· Alkio: Minä 352: tyksessä kuin edelliset; ja ilmoitetaan vaalin tu- Santeri Alkio vakuutan, että minä puhemiestoi- 353: • lokseksi, että ääniä ovat saaneet ed. Alkio 101 ja messa tahdon voimieni mukaan puolustaa edus- 354: ed. Pehkonen 2 sekä ed. Kokko, Ståhlberg ja Ing- kunnan ja Suomen kansan oikeutta perustuslakien 355: man kukin 1. mukaan. 356: I k ä p u h e m i e s: Koska ed. Alkio siis on I k ä p u h e m i e s: Minun tehtäväni on päät- 357: saanut ehdottoman enemmistön, niin on e d. A 1- tynyt. Saan pyytää, että valittu puhemies astuu 358: kio valittu toiseksi varapuhemie- puhemiessijallensa. 359: heksi. • 360: Ikäpuhemies: Saan pyytää, että valitut Puhemiehen tervehdyspuhe. 361: puhemies ja varapuhemiehet antavat eduskunnan 362: edessä valtiopäiväjärjestyksen 23 § :.ssä säädetyn Puhemiehen paikalta puhemies L u n d s o n 363: juhlallisen vakuutuksen. lausuu: 364: Paikallaan lausuu tämän jälkeen Arvoisat edustajat! Vaiitessanne minut edus- 365: kunnan puhemieheksi olette osoittaneet suurta luot- 366: Ed. A i r o l a: Ellei herra. puheenjohtaja val- tamusta, josta minun suotanee lausua teille kun- 367: tiopäiväjärjestyksen vastaisesti tahdo riistää mi- nioittavimmat kiitokseni. Olen tottumaton sellai- 368: nulta puheoikeutta, niin minä tahdon lausua mie- siin tehtäviin, kui'n eduskunnan puhemiehen teh- 369: leni sen toimenpiteen laillisuudesta, johon nyt äs- tävä on. Ja kun tähän tulee lisäksi, että useat 370: ken valitut henkilöt varustautuvat ryhtymään. niistä asioista, jotka joutuvat eduskunnan !käsi- 371: teltäviksi, ovat erinomaisen tärkeät ja laajakan- 372: I k ä. p u h e m i e s: Minun täytyy pyytää, että toiset, on selvää, Jlttä minun edustajain puolelta 373: ed. Airola, sitte11.kun puhemies on astunut tänne on saatava kannatusta. Toivon sen vuoksi, että 374: puhemiessijalle, lausuu mitä hänellä on lausut- saisin nauttia edustajain mahdollisimman suurta 375: tavaa. suopeutta. 376: Kohtalokkaat ovat ne ajat, joissa eduskunta ko- 377: Ed. A i r o l a: Se on myöhäistä sitten. Silloin koontuu tällä hetkellä. Nälkä uhkaa kansaamme, 378: on tapahtunut se mikä on tapahtunut. yhteiskuntajärjestys horjuu ja on joutumassa pois 379: oikealta tolaltaan. Vuosimääriä kestänyt verinen 380: Ikäpuhemies: llinä en voi antaa puheen- sota leimuaa edelleenkin, jättämättä Suomen kan- 381: vuoroa. saakaan osattomaksi siitä johtuvista tuhoista. 382: Mutta toiselta puolen niin hyvin kotoiset onnetto- 383: Ed. A i r o l a: Minä katson, että valtiopäiväjär- muutemme kuin myöskin maailmanhistorialliset 384: jestyksen mukaan edustajalla on oikeus lausua tapahtumat ovat kehittäneet. meidän tuntoisuut- 385: mielensä sen laillisuudesta. mitä täällä tapahtuu. tamme siitä, että Suomen kansan erikoisen sivis- 386: Ensimäisen varapuhemiehen vakuutus. 9 387: • 388: tyksensä ja e~:ikoisen yhteiskuntajärjestyksensä joittaa eduskunta-päätöksen. Jos hän nyt edelleen 389: perusteella on itse saatava ohjata kohtaloitaan. saa toimia ensimäisenä varapuhemiehenä, ilman 390: Viimeisten vaalien kautta on Suomen kansa kut- että hän on antanut kelvollista valtiopäiväjärjes- 391: suttu antamaan vastausta kysymykseen, onko to- tyksen mukaista juhlallista vakuutusta, niin saat- 392: della niin, että Suomen kansa tahtoo ottaa sisäisten taa hän näilläkin valtiopäivillä tulla tekemään 393: asiainsa hoidon omiin käsiinsä. Ja vastaus on yhtä ja toista, mikä ei ole oikein. Siitä syystä 394: saatu. Se kuuluu niin taholta kuin toiseltakin: minä ehdotan, että hänet velvoitettaisiin antamaan 395: Suomi riippumattomaksi! valtiopäiväjärjestyksen mukainen juhlallinen va- 396: Kun me nyt näissä merkeissä alotamme työm- kuutus. 397: me, on muistettava, että meiltä vaaditaan paljon, 398: mutta toiselta puolen, etteivät mitkään uhraukset Ed. K. Manner: Yhtyen ed. Airolan lausun- 399: ole silloin liian suuret, kun on kysymys kansamme toon minä pyydän kannattaa. hänen tekemäänsä 400: elinehdoista, jopa sen olemassaolostakin. Meiltä ehdotusta. 401: vaaditaan mielenmalttia, mutta samalla myöskin 402: sitkeyttä ja ennen kaikkea vaaditaan meiltä mah- 403: dollisimman suurta yksimielisyyttä. Ed. J u u t i l a i n e n: ~e, että ensimäinen vara- 404: puhemies vannoi vaiansa sillä tapaa kuin hän van- 405: noi, on suureksi osaksi sosialistien syy. Ne edus- 406: tajat, jotka tahtoivat saada puhemiehistön sellai- 407: Puheenvuoron saatuansa lausuu seksi, ettei sellaisia valoja siellä tehtäisi, kuin 408: herra Ingman teki, eivät voineet estää herra Ing- 409: Ed. A i r o l a: Nojaten valtiopäiväjärjestyk- mania tulemasta puhemieheksi. Sen sijaan sosiali- 410: seen, jonka mukaan jokaisella edustajalla on oi- demokraatit olisivat. voineet estää sen ottamalla 411: keus lausua mielensä kaiken sen laillisuudesta, tämän paikan itsellensä. Myöskin ruotsalainen 412: mitä valtiopäivillä tapahtuu, tahdon minä käyttää puolue on nähtävästi katsonut kantansa mukai- 413: tätä oikeutta lausuakseni mieleni sen vakuutuksen seksi vaikuttaa siihen, että tämäntapainen vala, 414: johdosta, jonka täällä esitti herra Ingman. Ku- mikä nyt on täällä annettu, annettaisiin. 415: ten huomattiin, se poikkesi siitä vakuutuksesta, 416: jonka esitti puhemieheksi valittu herra Lundson Ed. Wrede: I anledning af de afgifna yttran- 417: ja toiseksi varapuhemieheksi valittu henkilö. dena får jag anmäla, att enligt min tanke första 418: Näitten kahden toisenkin esittämä vakuutus poik- vicetalmannen, ldgm. Ingman, vid afgifvandet af 419: keaa siitä, mitä valtiopäiväjärjestyksen 23 § :ssä sin försä.kran förfarit fullkomligt riktigt, då han 420: sanotaan, mutta herrojen Lundsonin ja toisen va- i stället för kejsaren och storfursten, hvars makt 421: rapuhemiehen vakuutus poikkeaa ainoastaan sikäli upphört, nämnt den lagliga regeringsmakten. J ag 422: valtiopäiväjärjestyksestä, että siinä on jätetty får därför motsätta mig det förslag, som gjordes 423: pois l'.anat ,sekä keisarin ja euuriruhtinaan". On af ldgm. Airola. 424: itsestään selvää,, että kun keisari ja suuriruhtinas 425: itse on poissa, niin voidaan myöskin nämä sanat 426: poistaa, silloinkun vakuutus täällä eduskunnan Ed. A n t o n H u o t a r i: Huolimatta edellisen 427: edessä esitetään. Mutta toinen asia on, että puhe- arvoisan valtio-oppineen lausunnosta minun näh- 428: mieheksi tai varapuhemieheksi valitulla henki- däkseni edustaja Ingmanin antama vala ei ole val- 429: löllä ei ole oikeutta vakuutukseen sisällyttää sel- tiopäiväjärjestyksen mukainen ja senvuoksi minä 430: laisia sanoja, joita valtiopäiväjärjestyksessä ei ole. yhdyn edustaja Airolan ehdotukseen. • 431: Toisin sanoen herra Ingmanilla ei ole oikeutta 432: käydä muuttamaan tai laatimaan uutta valtiopäi- Keskustelu julistetaan päättynee~si. 433: väjärjestystä, vaan se on Suomen kansan edus- 434: kunnan asia. Kun hän kuitenkin nyt, niinkuin P u h e m i e s: Edustaja Airola on ehdottanut, 435: viime valtiopäivilläkin, lisäsi vakuutuheensa sa- että ensimäinen varapuhemies Ingman velvoitet- 436: noja, joita valtiopäivajärj·estyksessä ei ole, ja joilla taisiin tekemään uusi vala. 437: sanoilla hän tahtoo vakuuttaa uskollisuuttaan V e- 438: näjän ministereille, niin minä en voi olla pane- Selonteko myönnetään oikeaksi. 439: matta vastalausettani tällaista menettelyä vastaan. · 440: Jo se seikka, että hän viime valtiopäivillä antoi Puhemies: Minun ymmärrykseni mukaan ei 441: tällaisen epäpätevän vakuutuksen, lienee johtanut valtiopäiväjärjestys sisällä mitään sellaista, jonka 442: siihen, että hän muun muassa on laiminlyönyt va- mukaan ed. Ingman voitaisiin velvoittaa tekemään 443: rapuhemiehenä hänelle kuuluvan tehtävän allekir- uusi vala, ja sen johdosta -ehdotus rauennee? 444: 2 445: 10 Perjantaina 2 p. marrnskuuta. 446: 447: 448: Ed. A i r o 1 a: Minä en voi hyväksyä puhe- Puhemies: Tätä asiaa ei tässä tämän enem- 449: miehen tulkintaa ja pyydän ehdottaa, että puhe- pää käsitellä. 450: miehen menettely lähetettäisiin perustuslakivalio- 451: kunnan käsiteltäväksi. 2) Neljän jäsenen -vaali kansliatoimikuntaan. 452: 453: Ed. K. Manner: Minä pyydän yhtyä ed. Ai- Puhemies: Työjärjestyksen 3 § :n mukaan 454: rolan tekemään vaatimuks.een. on eduskunnan ensi.mäises'sä istunnossa valittava 455: kansliatoimikunta, johon kuuluu puhemies ja va- 456: rapuhemiehet sekä neljä edustajaa. 457: Puhe m i \l s: Kun perustuslakivaliokuntaa ei 458: ole asetettu, ei asiaa kernaasti voitane sinne lä- Puheenvuoron saatuaan lausuvat vuoroonsa 459: hettää, mutta otetaan asia uudestaan esille, sitten- 460: kun perustuslakivaliokunta on ·asetettu. Ed. A r a j ä r v i: Minä. ·ehdotan, että kanslia- 461: toimikuntaan valittaisiin ed. Haataja. 462: Ed. A i r o l a: Minä pyysin puheenvuoroa en- 463: nenkuin puhemiehen nuija oli lyöty pöytään. Mi- Ed. A 1 k i o: Minä pyydän ehdottaa kanslia- 464: nun mielestäni, kun valtiopäiväjärjestyksen mu- toimikuntaan ed. ·Relanderin. 465: kaan perustuslakivaliokunt~ - - - Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber att få föreslå till 466: medlem af kanslikommissionen ldgm. Björk. 467: P u h e m i e s: Herra Airola, minä olin JO lo- 468: pettanut. Ed. E r k k o: Minä ehdotan, että valittaisiin 469: kansliatoimikuntaan ed. Talas. 470: Ed. A i r ö l a: Minä juuri huomautin, että minä 471: pyysin puheenvuoroa, ennenkuin nuija sattui pöy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 472: tään, ja entinen menettely on ollut, että, vaikkapa 473: puhemies ei ole sattunut pyyntöä huomaamaan, P u h e m i e s: Ehdotettu on kansliatoimikun- 474: puhevuoro on myönnetty. taan ed. H a a t a j a, R e 1 a n d e r, B .i ö r k ja 475: Ta l a s. ' 476: Puheenvuoron saatuaan jatkaa 477: 1 Ehdotukset hyväksytään. 478: Ed. A i r o l a: Kun 'valtiopäiväjärjestyksen 479: mukaan perustuslakivaliokunta on joka tapauk- 480: sessa asetettava ja asian lähettäminen tähän valio- Puhemies: Seuraavasta istunnosta ilmoi- 481: kuntaan, silloin kun eduskunta ei hyväksy puhe- tetaan :;anomalehdissä .ia julkipanon kautta. 482: miehen menettelyä, on ainoa keino, jolla voidaan 483: kontrolleerata sitä, että puhemies toimessaan käyt- 484: tää 'valtiopäiväjärjestystä ja eduskunnan työjärjes- Täysi-istunto päättyy kello 12;5 päivällä. 485: tystä oikein, niin minun täytyy katsoa, että asia 486: voidaan lähettää perustuslakivaliokuntaan, joka Pöytäkirjan vakuudeksi: 487: kä~ittelee sen sitten, kun sellainen valiokunta on 488: valittu. Iivar Ahava: 489: 2. Torstaina 8 p. marraskuuta 490: k:lo 6 i. p. 491: 492: Päiväjärjestys, .iän hallituksen siihen sekaantuminen olisi ollut 493: oikeud·en loukkaa:rllista. Vallankumouksen suis- 494: Ilmoituksia: tettua. pois :Suomen Suuriruhtinaan, samalla kun 495: Siv. se suisti pois Venäjän hallitsijan, ·ei Suomen oikeu- 496: 1) Sihteerin vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 teen kuuluva valtakirjain tarkast!l!misoikeus saat- 497: 2), Il,moi·t,,ksi·a, 498: w • . • • . . . • • • • • • • • • • • • • • • ,, 499: tanut muuttua Venäjän ministeriha.llituli1sen 500: oikeudeksi, vaan jäi edeHeen suomalais-eksi oikeu- 501: deksi. Venäjän väliaikaiselle hallitukselle ei siis 502: Puh em i e s: Nimenhuuto voitanee nyt jo toi- tullut vallankumouksessa oikeutta as·ettaa Suomen 503: mittaa aakkosellisessa jär.iesty ksessä? eduskunnan jäsenten valtakirjoj•en tarkastajia. 504: Hyvä-ksytään, Kun tuo ·hallitus kuitenkin on ,tehnyt sen asetta- 505: malla sellaiseksi .tarkastajaksi ·erään herra Liliuk- 506: Nimenhuudossa merkitään :poissaoleviksi ed. sen, niin on tämä tarkastaja pidettävä laittomarsti 507: Gylling, Kujala, Kuusinen, K. Manner ja Mäkelä. a.setettuna. TaRä vuotena pidettyjen valtiopäi- 508: vien tekemä päätös edellyttääkin, että eduskunta 509: määrää itse eduskunnan valtakirjojen tarkastami- 510: Ilmoitusasiat: sesta. Ollen siinä luulossa, että tämän vuoden 511: lokakuun 1 ja 2 päivänä valittuj·en edustaji.en 512: Puhe om ies: Eduskunnalle on ilmoitettava, muodostama Eduskunta tulisi toimimaan Suo- 513: että pienviljelijä Johan Edvard S a 1 i n on men oikeuden mukaan, en ole esittänyt Uuden- 514: puhemiehelle näyftänyt asianmukaisesti tarkas- maan läänin vaalipiirin K'eskuslautakunnan mi- 515: tetun ja hy.väksytyn va1ta·kirjan ja siis v·altiopäi- nulle lokakuun 15 päivänä 1917 antamaa. edustar 516: väjär.iesty ksen 21 § :n mukaan oikeutettu asettu- .iwvaltakirjaa Venäjän ministerihallituksen asetta- 517: maan paikallensa. malle tarkastaja;Ue vaan vein sen tämän kuun 2 518: Samoin on ilmoitettava, ·että sanomalehdentoi- päivänä ·ennen eduskunna,n kokoontumista jätet- 519: mittaja Edvard Valpas-Hänninen , on puhemie- täväksi sille edustajalle, joka oli ijältään vanhim- 520: helle jättämässään kirjelmässä pyytänyt, että hä- pana aluksi johtava puhetta tuossa istunnossa ja 521: nen edustajavaltakirjansa ja ·eräs 'kirjelmä, jonka jonka siis oli myöskin pidettävä huolta, että se 522: hän on puhemiehelle j.ättänyt, •esitettäisiin edus- osa istuntoa, minkä hän johti, sujuisi täysin lail- 523: kunnalle, jotta eduskunta saisi tilaisuuden päättää lisesti. Tuo puhetta johtava edustaja, .professori , 524: hän~m ed ustajaoikeudestaan. Wrede, mainitsikin, että minun valtakirjani oli an- 525: nettu ja katseli sitä, mutta ilmoitti, että sitä ei oltu 526: Si:hteeri lukee: otettu huomioon, eikä esittänyt tätä asiata edus- 527: kunnan tutkittavaksi, eipä edes rsa.llinut eduskun- 528: Suomen Edus1runnalle. nan ottaa käs~teltävä!ksi esitetyn edustajaluette- 529: lon vaillinai,suutta, vaikka sen käsiteltäväksi ot- 530: Suuriruhtinaan ollessa vielä Suomen valtaistui- tamista oli vaadittu ennen toimitettavia puhe- 531: mella oli Suomen Eduskunta.an valittujen tuotava miehen ja vampuhemiesten vaa,leja. Puhetta joh- 532: eduskunnan kokoontumispäivänä valtakirjansa taneen edustaja \V reden moinen menettely ehkäisi 533: sen tai nii,d.en nähtäväksi, j.oille Suuriruhtinas oli minut käy.ttämästä siinä istunnossa oikeutta, 534: uskonut valtakirjojen ta.rkastuksoen. Noita .t.a.r- mikä minulla :on mainitun valtakirjan nojalla. 535: kastajia asettaessaan toimi Suuriruhtinas Suomen Tuo valta.kir.ia pala.utettiin minulle heti istunnon 536: hallitsijana ja Suomen oikeutta käyttäen. V enä- kestäessä merkHyttämättä minua edustajien luet- 537: 12 Torstaina 8 p. marraskuuta. 538: -------------------------------- 539: teloon ja arvatenkin ta.htoen pa:kottaa minut, jos kunta, vaikkakaan valtakirjaa. ei ole mainitulla 540: taMoisin edustajaoikeutta käyttää, ·esittämään tavalla kelpaamattomaksi julistettu, on esteetön 541: vaitaJkirjani us-ein ma.initun, Venäjän ministeri- ottamaan sen :pätevyyden asiallisen tutkinnon 542: hallituksen a;s•ettaman herran tarkastettavaksi. alaiseksi; ja koska valtakirja on asianomaisen vi- 543: Edustajan valta:kir.ian. esittä:minen ilman Edus- ranomaisen antama ja säädettyyn muotoon tehty, 544: kunnan päätöstä niin asetetulle ta·rkasta:jalle ja niin puhemiehistö on päättänyt ehdottaa, että 545: eduskunta-an pääsemisoikeuden ·alistaminen riip- eduskunta V. J :n 22 § :n nojalla. päättäisi oikeut- 546: puvaksi siitä, hyväksyykö hän valtakirjan, voi- .taa· sanomalehdentoimittajan Va1pas-Hännisen !ole- 547: taisiin tulkita myönnytyksek:si, ·että Suomen maan edustajana näillä valtiopäivillä. 548: autonomian oikeuspiiriin kuuluneet Suuriruhti- 549: naan oikeudet muka olisiva,t yleensä •siirtyneet Keskustelu: 550: V.enäjän ministerihallitukselle. Kun IJienenkin 551: aiheen antaminen tuolle Suomen oikeuden vastai- Ed. E s t l a n d e r: Jag vill icke uttala mig 552: selle tulkinnalle .voi olla oikeustaistelussamme om, huru under nu rådande förhållanden landt- 553: vahingollinen .ia kun Eduskunnan jä&enen on koe- dagen kan och bör förfara i förevarande sak, men 554: tettava mahdollisimman tarkasti säilyttää maam• då uti presidiets utlåtande åberopats en' tolkning 555: me perustusla.illisia oikeuksia, koetan edelleen af 22 § L. 0., som enligt min tanke är oriktig, 556: v-älttää vaHa.kir.iani esittäm]stli. Venäjän ministeri-. ber jag att få framhålla, att förutsätlningen en- 557: hallituksen asettamalla tarkastajalle ja esitän sen ligt L. 0. för 22 paragrafens tillämpning är den, 558: tämän kirjelmän ohella Eduskunnalle pyytäen, att fullmakt tidigare varit underkastad gransk- 559: ning på sätt 21 § vidhandengifver. L. 0. står 560: että minä saan täten •esittälffiäni vaita- nämligen på den ståndpunkten, att landtdagsmän- 561: kirjan nojrulla. olla edustajana. nykyisillä nens fullmakter skola underkastas granskning af 562: vai tiopäivillä. en representant för den första statsmakten, som 563: Helsingissä marraskuun 3 •päivänä 1917. jämväl utskrifvit vai och på hvars kallelse landt- 564: dagen sammankommit. Min tanke är därför den, 565: Edvard Valpas-Hänninen. att också nu ifrågavarande fullmakt hade bordt 566: och kunnat då inlämnas och granskas. 567: Edu:stajanrvarulissa, joh 1 ja 2 pä:Wänä loka- 568: kuuta 1917 toimitettiin U ud•eumaan läänin va;ali- Ed. Mäki: Jo alunpitäen oli sosialidemo- 569: pirrissä, on Sanomalehdentoimittaja Edvard Val- kraattisen ryhmän toistenkin jäsenten keskuudessa 570: pas-Hänninen, asuva Helsingin kaupungissa, •Va- sama käsitys kuin se, jonka ed. Valpas-Hänninen 571: littu olemaan ·edustajana. Suomen SuuriruMinaan- tuossa nyt luetussa kirjelmässään esittää, mutta 572: maan va:ltiopäiivillä, •tästä päivästä al'kaen kunnes käytännöllisistä syistä, saadaksemme olla mukana 573: täJmän jälkeiset edustajanvrualit on suoritettu, ja tämän eduskunnan istunnoissa heti alusta alkaen, 574: olkoon tämä todistus edustajan valtakirjana. · 'päätimme jättää valtakirjamme tuossa kirjelmässä 575: mainitun herran tarkastettaviksi, kuitenkin sa- 576: Helsingissä, 15 p :nä lokakuuta 1917. malla esittäen näin kuuluvan vastalauseen: ,Kos- 577: ka Suomen eduskunnan viime heinäkuun 18 päi- 578: Uudenmaan läänin vaalipiirin vänä t'>äätämä ja voimaanpäättämä laki Suomen , 579: korkeimman valtiovallan käyttämisestä ei myönnä 580: Keskuslautakunnan puolesta: Venäjän hallitukselle sekaantumisoikeutta maam- 581: me sisäisiin asioihin, panemme vastalooseen V e- 582: Onni Hallsten. nä.iän väliaikaisen hall1tuksen toimenpidettä vas- 583: (Sinetti.) taan, jonka kautta se on määrännyt lokakuun 1 ja 584: 2 päivänä toimitetuissa vaaleissa valittujen edus- 585: Auli Markkula. tajien valtakirjain tarkaE>tajnn, minkä teon kautta 586: tuo hallitus on yhä jatkanut niitten laittomuuk- 587: Puh e m i e s: Puhemiehistö on ollut sitä miel- sien sarjaa, joihin se Suomen kansan laillista 588: tä että, koska eduskunta valtiopäiväjärjestyksen eduskuntaa vastaan on ryhtynyt. Emme siis tun- 589: 2'2 § :n nojalla voisi sallia sanomalehdentoi- nusta tuota tarkastusta lailliseksi eikä mainittua 590: mittaja Va.lpas-Hännisen olla edustajana näillä senaattoria lailliseksi valtakirjain tarkastajakai 591: valtiopäivillä siinäkin tapauksessa, ettei tätä nyt senkään kautta, että nyt näytämme valtakirjam~ 592: esitettyä valtakirjaa V. J. 21 § :ssä säädetyssä me. vaan teemme tämän ainoastaan sen vuoksi, 593: valtakirjain tarkastuksessa olisi hyväksytty, 594: . , 595: edus- ettei meiltä millään verukkeella voitaisi nyt riis- 596: Istumajärjestys. 13 597: 598: 599: tää sananvaltaa edellämainituissa vaaleissa vali- Nimenhuuto äänestyksessä ja v~leissa. 600: tussa eduskunnassa, jonka toimintaan aiomme so- 601: sialidemokraattisen puolueen puolueneuvoston ja Puhemies: Työjärjestyksen 32 §:n mukaan 602: eduskuntaryhmän hyväksymillä perusteilla osaa- voi eduskunta määrätä, että nimenhuuto äänestyk- 603: ottaa. Helsingissä, 1 päivänä marraskuuta 1917 ." sessä ja vaaleissa voi tapahtua yhtaikaa kahdessa 604: Ja sitte alla oli sosialidemokraattisten jäsenten paikassa. istuntosalia. Kansliatoimikunta ehdot- 605: nimikirjoitukset. taa, että eduskunta päättäisi nimenhuudon tapah- 606: Kun meillä, mitä sitten tulee tähän käsilläole- tuvaksi kahdessa paikassa siten, että sosialide- 607: vaan asiaan, ei ole mitään syytä epäillä, ettei ed. mokraattiseen puolueeseen lukeutuvat ja maalais- 608: Valpas-Hännisen valtakirja olisi oikea ja hän siis liittoon kuuluvat edustajat äänestävät vasemmalla 609: oikeutettu ottamaan osaa tämän eduskunnan istun- ja muut edustajat oikeal~a puolella. 610: noihin, niin minäkin yhdyn puhemiehistön käsi- 611: tykseen, että hänet voidaan tänne täysin oikeu- Ehdotus hyväksytään. 612: tettuna edustajana hyväksyä. 613: Ed. Rose n q v i s t: Jag ber att få ansluta Kansliavirkailijat. 614: mig till den uppfattning, som uttalats af herr 615: Estlander. P u h e m i e s: Kansliatoimikunnan puolesta 616: saan ilmoittaa, että kansliatoimikunta on julista- 617: Ed. S a 1 i n: Kun minun valtakirjani ei ollut nut haettaviksj. ja hakuajan loppuunkuluttua 618: silloin vielä saapunut tänne Helsinkiin, kun so- täyttänyt seuraavat. työjärjestyksen 3 §:ssä mai- 619: sialidemokraattinen ryhmä päätti vastalausees- nitut kansl~avirat, nimittäin: eduskunnan kanslis- 620: taan, niin jäi nimeni vastalausepaperista pois. Jät- tin viran, johon toimeen on otettu tulevien valtio- 621: täessäni valtakirjani senaattori Liliukselle tarkas- päivien alkuun asti eduskunnan entinen kanslisti, 622: tettavaksi, ilmoitin yhtyväni sosialidemokraattien neiti B ä r t t a R a i n i o, notarint.oimen, johon 623: vastalauseeseen,, mutta senaattori Lilius vastasi, näiden valtiopäivien ajaksi on otettu varatuomari 624: ettei tarkastuspöytäkirja ole hänellä eikä niin ol- E i n o A. L u n d s o n, ruotsalaisen kansliaosas- 625: len vastalauseeni siis voinut joutua siihen. Pyy- ton päälliköntoimen, johon on otettu samoin näi- 626: dän tässä yhteydessä pöytäkirjaan merkittäväksi, den valtiopäiväin ajaksi viran haltija aikaisem- 627: että yhdyn edelläluettuun sosialidemokraattien milla valtiopäivillä, maisteri John G r ö n 1 u n d. 628: vastalauseeseen, samalla kun kannatan puhemie- sekä ruotsalaisen kanslian notarinrvir3Jll, ~ohon on 629: histön ehdotusta ed. Valppaan valtakirjan hyväk- valittu rautatienvirkamies Arvid Nord- 630: symiseksi. s t r ö m, samoin näiden valtiopäivien ajaksi. 631: Vielä on kansliatoimikunta päättänyt ehdottaa 632: Keskm;telu julistetaan päättyneeksi. että! näilläkin valtiopäivillä asetettaisiin kaksi 633: tulkkia, yleistulkki tulkitsemaan ruotsinkielisten 634: P u h e m i e s: Kun mitään muuta ehdotusta ei lausuntojen ponnet suomeksi ja tarvittaessa pu- 635: ole tehty, hyväksyttänee puhemiehistön asiassa hemiehen tiedonannot ja äänestysesitykset ruot- 636: tekemä ehdotus. siksi ja, toinen yksityistulkki, ruotsinkieltä puhu- 637: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. via kansanmiehiä varten, jonka tulkin on tarpeen 638: mukaan avustettava sanottuja kansanmiehiä myös 639: valiokunnissa, jos kansliatoimikunta hänelle sel- 640: Istumajärjestys. laisen tehtävän määrää. Sen ohessa kansliatoimi- 641: kunta ehdottaa, että asetettaisiin painatustöiden 642: P u he m i e s: Kansliatoimikunta, jonka työ- valvoja ja otettaisiin hänelle apulainen. Sen va- 643: järjestyksen 3 § :n mukaan on annettava lausunto ralta, että eduskunta hyväksyy nämät kansliatoi- 644: edustajain istumajärjestyksestä, on päättänyt eh- mikunnan ehdotukset, on kansliatoimikunta päät- 645: dottaa, että edustajat asettuisivat istumaan puo- tänyt ehdottaa, että eduskunta antaisi kansliatoi- 646: lueryhmittäin, kuten ennenkin on ollut tavallista. mikunnan tehtäväksi näitten virkojen täyttämisen. 647: Edustajain nähtäväksi on asetettu taulukoita, jot- 648: ka osoittavat, miten edustajain ryhmittyminen Ehdotukset hyväksytään. 649: puolueettain kansliatoimikunnan mielestä sopi- 650: vimmin voi tapahtua. 651: Pöytäkirjan vakuudeksi: 652: Ehdotus hyväksytään. 653: Iivar Ahava. 654: 14 Torstaina 8 p. marraskuuta. 655: 656: 657: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. A l k i o: Sen verran kuin minulla on kun- 658: Allekirjoittaneen toimiessa pöytäkir.ianpitäjänä nia tuntea eduskunnan entisen sihteerin, varatuo- 659: mari Iivar Ahavan työtä eduskunnan palveluk- 660: käsitellään päivä:järjestyksell! ensimäinen asia sessa, pyydän minä mielihyvällä kannattaa tässä 661: eduskunnassakin tällä kertaa hänet valittavaksi 662: eduskunnan sihteeriksi. 663: 1) Sihteerin vaali. 664: Ed. Ståhlberg: Myöskin minä kannatan 665: Puh e ml e s: Myöskin sihteerinvirka on ollut kaikin puolin kansliatoimikunnan ehdotusta. 666: haettavaksi julistettuna. Hakuajan kuluessa on 667: tätä tointa hakenut ainoastaan eduskunnan enti- Keskustelu julistetaan 668: ' 669: päättyneeksi. 670: ~ 671: 672: nen sihteeri, hovioikeudennotari Iivar Ahava, 673: Kansliatoimikunta, jonka tulee antaa lausunto P u h e m i e s: Ed. Airola on ehdottanut, että 674: viran hakijoista, on mielihyvällä päättänyt puol- eduskunta, hyläten kansliatoimikunnan ehdotuk- 675: taa hänen ottamistaan edelleen eduskunnan sihtee- sen sihteerinviran täyttämisestä, päättäisi julistaa 676: riksi. Eduskunta päättänee ottaa herra Ahavan viran uudelleen haettavaksi. 677: eduskunnan sihteeriksi työjärjestyksen 4 § :ssä 678: edellytetyksi ajaksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 679: 680: Äänestys ja päätös: 681: Keskustelu : 682: .Toka kannattaa kansliatoimikunnan ehdotusta, 683: Ed. A i r o 1 a: Kun tätä tointa on hakenut vastaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eduskunta päät- 684: yksi ainoa henkilö, josta tiedetään, että hän on tänyt hyväksyä ed. Airolan ehdotuksen. 685: sihteerintointa aikaisemmin hoitaessaan laiminlyö- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 686: nyt tehtävänsä siihen määrään, ettei hän viime kunta on siis päättänyt, hyväksyen kansliatoimi- 687: valtiopäiväin viimeiseen istuntoon suvainnut ol- kunnan ehdotuksen, ottaa herraAhavan eduskun- 688: lenkaan saa.pua, vaan mielenosoituksellisesti il- nan sihteeriksi. · 689: moitti, ettei hän halua siihen istuntoon tulla, tästä 690: syystä ja kun on mahdollista että, jos toimi uudel- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 691: . leen julistetaan avoimeksi, ilmaantuu sopivampia 692: hakijoita, niin minä rohkenen ehdottaa, että edus- Ed. Mäki: Sosialidemokraattisen ryhmän 693: kunta; hyläten kansliatoimikunnan lausunnon, p11olesta ilmoitan, että meidän taholta.mme ei ole 694: päättäisi julistaa paikan uudelleen haettavaksi. otettu osaa sihteerin valitsemiseen. 695: Toiset hakijat nähtävästi ·eivät ole hakemuksian- 696: sa jättäneet sisään, kun ovat luulleet, että tämä Ed. A l k i o: Minun käsittääkseni ed. Mäen 697: toimi tulisi olemaan sellainen perinnöllinen toimi, ilmoitus oli ·erehdys, sillä sosialidemokraattisen 698: johon edelleen jatkuvasti nimitetään henkilö, ol- puolueen taholta tehtiin ehdotus, josta tässä on 699: koon hän täyttänyt tehtävänsä pa.remmin tai huo- juuri äänestetty, ja juuri sosialidemokraattien ptw- 700: nommm. lella huudettiin tämän ehdotuksen puolesta. 701: 702: Ed. Hu r me Vaara: Minä pyydän kannat- Pöytäkirjan vakuudeksi: 703: taa ed. Airolan tekemää ehdotusta. 704: K. V. Puuska. 705: Ed. A r a j ä r v i: Ed. Airolan tekemä ehdotus 706: ei olisi ansainnut vastaiselta puolen mielestäni 707: minkäänlaista lausuntoa, mutta koska se kanna- Allekirjoittaneen eduskunnan sihteerin jälleen 708: tetuksi tuli, niin pöytäkirjaan tulkoon merkityksi, ryhdyttyä pöytäkirjanpitoon, otetaan 'käsiteltä- 709: että sen verran kuin minä puolestani tunnen mieli- väksi seuraava ilmoitusasia eli 710: piteitä eduskunnassa ja entisen sihteerin, tuomari 711: Iivar Ahavan toimintaa, niin epäilemättä aina- 2) Kysymys valtionhoitajakunnan asettamisesta. 712: kin se ryhmä, johon minulla on kunnia kuulua, 713: yhtyy siihen lausuntoon, jonka kansliatoimikunta Puh e m· i e s: Sen mukaan kuin Puhemiehistö 714: hakijasta antoi, nimittäin että hän mielihyvällä on saanut tietää on se Venäjän Väliaikainen Hal- 715: on valittava eduskunnan sihteeriksi edelleen. litus, joka keisarivallan kukistuttua on tosiasialli- 716: Valtionhoitajakunnan 'asettaminen. 15 717: 718: sesti käyttänyt Keisarilla ja Suuriruhtinaalle kuu- porvaristo on hankkiutunut ryöstämään takaisin 719: lunutta valtaa, lakannut toimimasta. Kun siis nekin 1":>aavutukset, jotka sosialidemokraatit viime 720: sellaista valtioelintä, joka käyttäisi keisarin ja valtiopäivien aikana voittivat, kuten kunnallislait 721: suuriruhtinaan valtaa, ei ole olemassa, on Puhe- .ia 8-tuntisen työpäivälain sekä Suomen kansan- 722: miehistön miele1":>tä syntynyt olotila, joka on ver- valtaisen vapauden turvaksi säädetyn perustuslain 723: rattava 1772 vuoden Hallitusmuodon 38' § :ssä maan· korkeimman valtiovallan käyttämisestä. 724: edellytettyyn. Hakien itselleen liittolaista venäläisistä sorta- 725: Tämän vuoksi Puhemiehistö ehdottaa Edus- jista, Suomen herraspuolueet viime kesänä astui- 726: kunnan päätettäväksi, vat järjestelmällisen laittomuuden tielle, vieläpä 727: että Keisarin ja Suuriruhtinaan käy~mä valta maamme eduskunnan laittoman hajoittamisen kan- 728: on toistaiseksi uskottava tarkoitusta varten asete- nattajiksi. Kun Venäjän hallitus ryhtyi pistimillä 729: tulle valtionhoitajakunnalle; estämään laillisen eduskuntamme· kokoontumista, 730: että valtionhoitajakuntaan kuuluu kolme jäsen- olivat suomalaisetkin sortohenget niiden pistimien 731: tä, jotka Eduskunta valitsee sillä tavoin, kuin on takana. Sitten toimitettiin laittomasti määrätyt 732: säädetty puhemie1":>ten vaalista, ellei Eduskunta vaalit, JOita varten herraspuolueilla oli varattu~a, 733: voi yhtyä sen jäsenistä. paitsi rahanvoimaa ja liittoutumista, monia mui- 734: takin etuja, kuten omat vaaliluettelojen tekijät ja 735: Keskustelu: otteiden antajat ja omat häikäilemättömät viralli- 736: set vaalineuvojat sekä useissa vaalilautakunnissa 737: Ed. E s t l a n d e r: Jag tror mig uttala den täydellinen vapaus syrjäytettyjen sosialidemokra- 738: svenska landtdagsgruppens måhända enhälliga tien valvonnasta. Tosin vaalien tulos sittenkin 739: mening, då jag framhåller, att denna grupp an- os'otti meidän äänimäärämme suuresti kohonneen 740: sluter sig till det af presidiet nu framlagda för- entisestään, mutta porvaripuolueiden saaneen sen- 741: slaget, anseende Finlands landtdags rätt vara att tään enemmän ääniä ja voittaneen siis enemmi&tön 742: under förhandenvarande förhållanden enligt rege- edustajapaikoista. 743: ringsform och grundlag öfvertaga och bestämma Näiden laittomien vaalien kautta valittu edus- 744: om utöfningen af högsta regeringsmakten i lan- tajisto kokoontuu nyt valtiopäiville, vaikka viime 745: ·det och an&eende att denna landtdagens rätt är vuonna valittu eduskunta ei ole laillisesti oikeuk- 746: ovädersäglig. Det är därjämte en folkrepresenta- siaan menettänyt. Me sosialidemokratit katsom- 747: tionens skyldighet att för tillvaratagande af lan- me parhaiten täyttävämme velvollisuutemme va- 748: dets bästa oförtöfvadt sbida till de mått och steg, litsijoitamme kohtaan ottamalla toistaiseksi osaa 749: som saklägets ovanliga beskaffenhet och allvar myös va:;tavalitun eduskunnan toimintaan, 'jotta 750: kräfva. porvaripuolueet eivät voisi sitä mielinmäärin vää- 751: rinkäyttää. Ja vaadimme tätä eduskuntaa ja 752: Ed. Mäki: Tässä yhteydessä lienee tarpeel- kaikkia porvariston vallassa olevia laitokSia vil.- 753: lista selostaa meidän sosialidemokraattien suhtau- pymättä myöntämään työväenluokan pelastuksen 754: tumista tähän eduskuntaan, ja kun se paraiten sel- elinehdot: leip-ää ja oikeutta! 755: viää julistuksesta: ,Me vaadimme", niin minä Tällä uhkaavalla hetkellä on mielestämme vält- 756: pyydän saada sen lukea. tämätöntä heittää syrjään turhat muodollisuudet 757: ,Me sosialidemokraattisen puolueen puolueneu- , ja nousta täydellä tarmolla toteuttamaan ennen- 758: vosto ja valitut sosialidemokraattisen työväen kaikkea seuraavia vaatimuksia: 759: edu1":>tajat tahdomme täten lausua julki käsityk- E 1 i n tarve lr u r j uuden vastusta m i~ 760: semme nykyisen aseman vakavuudesta maassa, seksi on välttämätöntä heti tehdä loppu nykyi- 761: sekä esittää varmat vaatimukset, joiden toteutta- &estä kaksinaamaisesta elintarvepolitiikasta, jolla 762: minen nyt ensi sijassa on välttämätöntä. senaatti ja muu virkavalta avustaa suuria nylky- 763: Suomen porvaristo harjoittaa nyt syyntakeetto- rcitä miltei tappamaan köyhälistön nälkään ja vi- 764: man politiikkaa. Se on rikastumisesta tullut hil- luun. Valtion on takavarikoitava kaikki elintar- 765: littömän ahneeksi ja kansanvallan pelo&ta väki- vevarastot ja otettava muittenkin välttämättömäin 766: vallan ja laittomuuden himoiseksi. Sitä ei näyt.ä lmlutustavarain t.uotanto ja kauppa ankaran val- 767: arveluttavan työväenluokan äärimmäinenkään vonnan alaiseksi; ne on koetettava saada ,iaetuksi 768: hätä. Se ei ole politiikassaan koko tänä kumous- niin tasapuolisesti ja kohtuhinnoilla, että jos jos- 769: aikana tehnyt työväelle ainoatakaan rehellistä tain niistä puute tulee, se ei tule työmiehelle yh- 770: myönnytystä, aivan kuin olisi se tyyten kadotta- tään aikaisemmin kuin suuremmiliekaan herroille 771: nut kyvyn käsittää, että ellei ajoissa anl).a myöten, ja keinottelijoille. Minkä suuntaisilla toimenpi- 772: niin kiristetty jousi katkee. Päinvastoin johtava teillä tämä . aikaansaadaan, on osotettu jär.i esty- 773: 16 Torstaina 8 p. marraskuuta. 774: 775: neen työväen ja viimeksi Suomen Ammattijärjes- V a n h u u s v a k u u t u s. On kiireellisesti 776: tön valtuuston esittämissä vaatimuksissa vallassa- teetettävä valmistustyöt oikeudenmukaisen yhdis- 777: olijoille. Rikolliset lain määräysten vastustajat tetyn vanhuus-, työkyvyttömyys- ja sairau&va- 778: ovat viipymättä tuomittavat ja ankarasti rangai&- kuutuksen säätämistä varten. Mutta vakuutusla- 779: tavat eikä, niinkuin nykyään tapahtuu, että tuo- kien valmistumista odottamatta on jo nyt perus- 780: mioistuimet rohkaisevat heitä uusiin rikoksiin. tettava suuri vakuutusrahasto, josta voidaan ki- 781: T y ö t t ö m y y d e n t o r j u m i n e n. Valtion. peimmin tarvitseville ruveta jo ensi vuoden aikana 782: ja kuntain on kerrassaan luovuttava jarrutukses- jakamaan avustubia ja eläkkeitä. 783: taan uhkaavan joukkotyöttömyyden torjumises&a, 784: niiden on tarmokkain toimin koetettava järjestää V e r ol u s. Yleinen verotusuudistus on mitä 785: työttömille näiden työtaitoa ja kykyä vastaavaa nopeimmin toteutettava ja jo ennen sitä on kii- 786: työtä, elintarpeiden kalleutta vastaavilla pal- reellisesti toimeenpantava tuntuvan korkeampi 787: koilla, ja pitäen silmällä, ettei työväkeä saateta suurten tulojen ja etenkin sotavoittojen verotus, 788: tukalaan asemaan matkojen ·pituuden, asuntojen koska välttämättömät yhteiskunnalliset tarpeet 789: puutteellisuuden tai muiden hankaluuk&ien takia. vaativat melkoisia varoja. 790: Kiireellisempään hätään on työttömille annettava S u o m e n k a n s a n v a l t a i s en v a p a u- 791: kohtuullista raha-avustusta, etenkin vanhoille ja d e n p e r u s t u s l a k i. Eduskunnan viime hei- 792: muille avuttomammille. Kapitalistit ·on estettävä näkuun 18 päivänä ~>äätämä laki Suomen korkeim- 793: väärinkäyttämästä taloudellista valtaansa työttö- man valtiovallan käyttämisestä on viipymättä jul- 794: myyd·en lHläämiseksi. kaistava noudatettavaksi. Sen mukaiselle lailli- 795: K u n.n a II i s e n s o r t o v a 11 a n p o i s t a- suuden kannalle on oikaistava maan asiain hoito, 796: m i n e n. Kauempaa ei enää voida kuntain har- jotta tulisi loppu nykyään vallitsevasta laitto- 797: tiQilla sietää rahakaplain valtuutettuja, jotka suo- muusjärjestelmästä, joka on syntynyt yhtyneen 798: jelevat keinottelijain rikastumista työmiesten nä- venäläis-suomalaisen taantumuksen jnonista ja 799: lällä ja nälkäisten kurittamiseksi hommaavat lah- kaappauk&ista. 800: tarikaarteja. Eduskunnan säätämät ja vahvista- S u o m e n j a V en ä j ä n s u h d e. Kunnes 801: mat kunnallislait ovat siis. heti julaistavat ja nii- kysymys Suomen itsenäisestä valtiollisesta ase- 802: den mukaisesti kunnallisvaalit viivyttelemättä masta tulee koko laajuudessaan ratkaistavaksi ja 803: toimitettavat. sosialidemokraattisen puolueen viime valtiopäi- 804: V i r k lt v a 1 t a i s u u d e n k u k i s t a m i- villä esitetty kanta toteutettavaksi, on väliaikai- 805: n e n. Virkakunnat ja tuomioistuimet ovat heti &ena vähimpänä toimenpiteenä vaadittava Suomen 806: puhdistettavat kansansortajista ja pantava tar- sisäisen vapauden turvaamista Suomen ja Venä- 807: molla käyntiin niiden muuttaminen kansanvaitai- jän välisellä sopimuksella, sellaisen 'ehdotuksen 808: siksi laitoksiksi.· Nykyinen senaatti heti erotet- pohjalla kuin sosialidemokraattisen Puoluetoimi- 809: tava. kunnan puolelta on ennemmin Venäjän sosialide- 810: Ne aseelliset järj·estöt, lahtarikaartit, jotka ovat mokraateille esitetty. 811: perustetut työväkeä vastaan, ovat heti hajotetta- Näiden vaatimusten päättäväinen toteuttaminen 812: vat, ja aseet otettava niiltä pois. nyt aivan lähimpänä aikana on välttämätön Suo- 813: men köyhälistön pelastamiseksi. Varoitamme an- 814: 8 tunnin työpäivä laki. Eduskunnan karasti porvaristoa näitä vaatimuksia syrjäyttä- 815: säätämä ja vahvistama laki 8 tunnin työajasta on mästä ja jarruttamasta. Pian nähdään, auttaako 816: viivyttelemättä julkaistava ja pantava voimaan. tämäkään varotuksemme. Meillä ei ole suuria toi- 817: Samoin ovat voimaan saatettavat edu&kunnan veita, että vasta valitun eduskunnan kautta voi- 818: vahvistamat lait Venäjän kansalaisten kunnalli- taisiin saada onnelliseen päätökseen edes nämä lä- 819: sista ja elinkeino-oikeuksista Suomessa, sekä laki •himpäin viikkojen ja kuukausien välttämättömät 820: hallituksen jäsenten vastuunalaisuudesta. tehtävät. Tavaton pakko täytyisi olla painamassa 821: T o r p p a r i v a p a u t u k s e n a 1 k u u n- Suomen porvaristoa, ennenkuin tätä varten riit- 822: P a n o. Torpparit ja. mäkitupalaiset ovat. heti ju- tävä osa sen edustajista taipuisi todellisiin myön- 823: listettavat i&ännistään täysin riippumattomiksi nytyksiin. Ja jos pitemmän päälle jäätäisiin tä- 824: asumiensa maiden haltijoiksi, kunnes lainsäädän- män eduskunnan varaan niin näyttää varmalta, 825: nöllä ratkaistaan kysymys torpparien omistusoi- että monet kaivatut perus-uudistukset jäisivät lop- 826: keudesta ja järjest-etään heidän metsän saantinsa puun suorittamatta; uusien kansanvaltaisten pe- 827: ynnä muut alustalaisvapautuksen yksityi&kohdat, ru&tuslakien, torpparivapautuksen ja verotusuudis- 828: pitäen ohjeena pääasiassa torpparien ja mäkitupa- tuksen täydellinen läpiajaminen tyydyttävässä 829: laisten omia vaatimuksia. muodossa ovat tehtäviä,, jotka mustin porvarilli- 830: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 17 831: 832: nen vähemmistökin vms1 valtiopäiväjärjestyksen sestä kaksinaamaisesta elintarvepolitiikasta, jolla 833: jarrutuspykälien avulla lykätä aivan epämääräi- senaatti ja muu virkavalta avustaa suurnylkyreitä 834: S'een tulevaisuuteen. Kun valtiollinen äänioikeus- miltei tappamaan köyhälistöä nälkään ja viluun. 835: kin on yhä kielletty nuorilta kansalai~:;ilta ja supis- Valtion on takavarikoi tava ·kaikki elintarvevaras- 836: •tettu muilla rajoituksilla, joiden nojalla porvarit tot ja otettava muittenkin välttämättömäin kulu- 837: voivat riistää äänioikeuden monen monelta työ- tustavarain tuotanto ja kauppa ankaran valvon- 838: läiseltä, niin ei tällä rajoitetulla äänioikeudella nan alaiseksi; ne on koetettava saada jaetuksi niin 839: voida uusissakaan vaaleissa toivoa saatavan edus- tasapuolisesti ja kohtuhinnoilla, että jos jostain 840: kuntaan niin valtavaa. k~nsanvaltaista. enemmistöä, niistä puute tulee, se ei tule työmiehelle yhtään 841: että noiden suurten uudistusten toteuttaminen olisi aikais·emmin kuin suurimmillekaan herroille ja 842: turvattu. keinottelijoille. Minkä suuntaisilla toimenpiteill'ä 843: Mutta se on nyt turvattava. Kansanvalta,i~:;en tämä aikaansaadaån, on osoitettu järjestyneen työ- 844: edistyksen tulevaisuutta ei voida jättää tuuli- väen ja viimeksi Suomen Ammattijärjestön val- 845: ajolle. Siksi on välttämätöntä, että viimeistään tuuston esittämissä vaatimuksissa vallassaolijoille. 846: niin pian kuin ylempänä esitetyt kiireellisimmät Rikolliset lainmääräysten vastustajat ovat viipy- 847: tehtävät ovat suoritetut, on Suomen kansalle an- mättä tuomittavat ja ankarasti rangaistavat, eikä, 848: 1nettava tilaisuus valita k a n s a II i s k o k o u s niin kuin nykyään tapa.htuu, että tuomioistuimet 849: säätämään uusia perustuslakejå ja muita peros- rohkaisevat heitä uusiin rikoksiin. 850: tavia uudistuksia. Kansalliskokouksella olkoon T y ö t t ö m .y y d e n t o r j u m .i n e n. Valtion 851: korkein ja rajoittamaton valta kaikissa maan ja kuntain on kerrassaan luovuttava jarrutukses-, 852: asioissa. Siinä ratkaistakaan asiat yksinkertaisella taan uhkaavan joukkotyöttömyyden torjumi- 853: äänten enemmistöllä. sessa. Niiden on tarmokkain toimin koetettava 854: Kansalli~:;kokouksen vaaleissa olkoon äänioikeus 855: järjestää työttömille näiden työtaitoa ja kykyä 856: yhtälailla· ja rajoituksetta. k a i k i ll a 2 0 v u o. t- vastaavaa työtä, elintarpeiden kalleutta vastaa- 857: t a täyttä ne i ll ä kansalaisilla; jokai- villa palkoilla, ja pitäen silmällä, ettei työväkeä 858: ses~:;a vaalilautakunnassa täytyy silloin olla riit- 859: saateta tukalaan asemaan ma~kojen pituuden, 860: tävä määrä järj•estyneen työväen edustajia valvo- asuntojen puutteellisuuden tai muiden hankaluuk- 861: massa, ettei vaalitoimituksessa vääryyttä tehdä. sien takia. Kiireellisimpään hätään on työttömille 862: Näin vaatien me samalla ilmoitamme yhty- annettava kohtuullista raha-avustusta, etenkin 863: vämme niihin vaatimuksiin, joissa työväen kan- vanhoille ja muille avuttomammille. Kapitalistit 864: sainvälisen veljeyden kannalla olevat eri maiden on estettävä väärinkäyttämästä taloudellista vai- 865: sosialidemokraattiset luokkataistelupuolueet ovat taa.nsa työttömyyden lisäämiseksi. 866: kohottaneet äänensä kansojen rauhan puolesta, ny- 867: kyisen hirvittävän ryöstösodan lopettamiseksi. K u n n a 1 l i s ·e n s o rt o v a 1 1 a n p o i s t a- 868: Erityisesti lausumme tervehdyksemme Venäjän m i ne n. Kauempaa ei enää voida kuntain har- 869: horjumattomille luokkataist·elutovereille, jotka tioilla sietää rahakaplain valtuutettuja, jotka suo- 870: sankarillisesti vievät eteenpäin Venäjän vallan- jelevat. keinottelijain rikastumista työmiesten nä- 871: kumouksen asiaa ja sen kautta sorrettujen kanso- lällä ja näikäisten kurittamiseksi hommaavat lah- 872: jen ja kaikkien maiden työväen vap::tutuksen asiaa. tarikaarteja. Eduskunnan säätämät ja vahvista- 873: Olkoot suurten maiden työläiset vakuutetut, ·että mat kunnallislait ovat siis heti julaista vat ja nii- 874: myöskin Suomen työväki on kohdaltaan täyttävä den mukaisesti kunnallisvaalit viipymättä toimi- 875: velvollisuutensa yhteisen kansainvälisen vapaus- tettavat. 876: liikieemme nykyisissä -kamppailuis·sa." V i r k a v a 1 ta i s u u d e n k u k i s t a m i- 877: Mitä tulee siihen ehdotukseen, jonka puhemi•es n en. Virkakunnat ja tuomioistuimet ovat heti 878: tässä äsken esitti, pyydän minä sosialidemokraat- puhdistettavat kansansortajista ja pantava tar- 879: tisen ryhmän puolesta ilmoittaa, että me tulemme molla. käyntiin niiden muuttaminen kansanvaitai- 880: sitä jyrkästi vastustamaan. Päinvastoin pyydän siksi laitoksiksi. Nykyinen senaatti on heti ero- 881: saada ehdottaa seuraavaa, äskeiseen viitaten: päät- tettava. 882: täen antaa Suomen kansalle selityksen, jota kos- Ne aseelliset järjestöt, lahtarikaartit, jotka ovat 883: kevan ehdotuksen valmistaminen annetaan erityi- perus•tetut työväkeä vastaan, ovat heti hajoitetta- 884: se~:;ti valittavalle toimikunnalle toimeksi, määrää vat ja aseet otettavat niiltä pois. 885: eduskunta, ·että mainitun selityksen tulee sisältää, Kahdeksan tunnin työpäivälaki. 886: että kiireimmiten ovat toteutettavat seuraavat Eduskunnan säätämä ja vahvistama laki 8 tun- 887: vaatimukset: nin työajasta on viivyttelemättä julkaistava ja 888: Elintarve k u' r j u u.d en vastus t. a m i- pantava voimaan. Samoin ovat voimaan saatetta- 889: s e k s i on välttämätöntä heti tehdä loppu nykyi- vat eduskunnan vahvistamat lait Venäjän kansa- 890: a 891: 18 Torstaina 8 p. marraskuuta. 892: 893: 894: laisten kunna>llisista ja elinkeino-oikeuksista SM- 2 §. Kunnes kysymys Suomen kansainvälisestä 895: messa sekä laki hallituksen jäsenten vastuunalai- asemssta tulee ratkaistuksi, kuuluu ulkopolitiikka 896: suudesta. Suomenkin osalta Venäjälle; mutta mikäli sopi- 897: T o r p p a r i v a P· a u t u k s e n a l k u u n- mus, jonka Venäjä tekee vieraan vallan kanssa. 898: P a no. Torpparit ja mäkitupalaiset ovat heti ju- sisältäå Suomea koskevia toimenpiteitä, tarvitaarn 899: listettavat isännistään täysin riippumattomiksi siihen siltä osalta Suomenkin suostumus. Venäjä 900: asumiensa maiden haliijoiksi, kunnes lainsäädan- on salliva ja esittävä, että tulevassa raullanneu- 901: nöllä ratkaistaan kysymys torpparien omistusoi- vottelussa Suomikin saa kohdaltaan olla edustet- 902: keudesta ja järjestetään heidän metsäusaantinsa tuna. ' 903: ynnä muut alustalaisvapautuksen yksityiskohdat, 3 §. Venäjä. on oikeutettu pitämään varustuksia· 904: pitäen ohjeena pääasiassa torpparien ja mäkitupa- ja sotajoukkojaan Suomessa niin kauvan kuin ny- 905: laisten omia vaatimuksia. · kyistä sotaa kestää, mutta ei enää sen jälkeen. 906: V a n h u u s v a k u u t u s. On kiireellisesti 4.§. Niin kauvan kuin V,enäjän ja Suomen kes- 907: teetettävä valmistustyöt oikeudenmukaisen yhdis- ken ei' toisin sovita, Suomi ei rajoita Venäjän oi- 908: t.etyn vanhuus-, työkyvyttömys- ja sairausvakuu- keutta pitää Suomessa nykyään olevaa sähkölen- 909: tuksen säätämistä varten. Mutta vakuutuslain val- nätinlaitostaan, valta:kunnan pankin konttoreita ja 910: mistumista odottamatta on jo nyt perustettava raha-asiainministerien konttoreita Venäjän valtiOill 911: suuri vakuutusrahasto, josta voidaan kipeimmin rahansuorituksia varten sekä nykyisiä Venäjän 912: tarvitseville ruveta jo ensi vuodeiJ. aikana jaka- valtiolle kuuluvia kouluja, eikä Suomessa toimi- 913: . maan avustuksia ja eläkkeitä. van kreikkalais-katolisen kirkon oikeutta olla hen- 914: V e r o t u s. Yleinen verotusuudistus on mitä gellisissä asioissa oman hengellisen hallintonsa 915: nopeimmin toteutettava ja jo ennen sitä on kiireel- alaisena. Suomi ei myöskään poikkeussää.nnök- 916: ~isesti toimeenpantava tuntuvan korkea suurten s~~lä ra~oita maa:ssa alevien Venäjän kan::;alnisten 917: tulojen ja etenkin sotavoittojen verotus, koska OlEtUkSia. 918: välttämättömät ~teiskunn&lliset tarpeet vaativat Suomen ei tarvitse suorittaa kustannuksia Ve- 919: melkoisia varoja. näjälle kuuluvia laitoksia varten. 920: S u om en k a n s a n v alta i s en v a p a u- Venäjä ei myöskään ilman Suomen suostumusta 921: d en p e r u s t u s laki. Eduskunnan viime hei- rajoita Venäjällä nykyään olevien Suomen valtio- 922: näkuun 18 päivänä säätämä laki Suomen korkeim- laitosten oikeuksia. 923: man valtiovallan käyttämisestä on viipymättä ju- 5 §. Venäjä pitää Suomessa ja Suomi Venäjällä 924: laistava noudatettavaksi. Sen mukaiselle laillisuu- valtiolliset edu:stajansa. Suomen kenraalikuver- 925: den kannalle on oikaistava maan asiain hoito, jotta nöörinvirka lakkautetaan. 926: tulisi loppu nykyään vallitsevasta laittomuusjär- Venäjän ja Su~men välisiä taloudellisia sopi- 927: jestelmästä, joka on syntynyt yhtyneen venäläis- muksia sekä molemmissa maissa olevia toisen maan 928: suomalaisen taantumuksen juonista ja kaappauk- lait0hia ja kansalaisia koskevia, tarpeellisiksi ha- 929: sista. vaittavia sopimuksia valmist€lemaan ja. ehdotta- 930: maan a.:setetaan yhteinen neuvottelukunta, johon 931: S u o m en j a V en ä j ä n suhde. Kunnes kuuluu yhtä monta Venäjän ja Suomen valtuu- 932: kysymys Suomen itsenäisestä valtiollisesta as-e- tettua." 933: masta tulee koko laajuudessaan ratkaistavaksi ja Ja edelleen ehdotukseni jatko on seuraava: kan- 934: sosialidemokraattisen puolueen viime edustajako- sanvaltaisen edistyksen tulevaisuuden turvaami- 935: kouksen asiassa esittämä kanta toteutettavaksi, on seksi on välttämätöntä, että viimeistään niin pian 936: väliaikaisena lähimpänä toimenpiteenä vaadittava kuin ylempänä esitetyt kiireelliset tehtävät on jlUO- 937: Suomen sisäisen vapauden turvaamista Suomen ja ritettu, on Suomen kansalle annettava tilaisuus 938: Venäjän välisellä sopimuksella, sellaisPn ehdotuk- valita k a n s a ll i s k o k o u s säätämään uusia 939: sen pohjalla kuin sosialidemokraattisen ryhmän perustuslakeja ja muita perustavia uudistuksia. 940: julkaisemassa. tiedonannossa työväelle 7 pä-ivältä KansalEskokouksella olkoon korkein ja. rajoitta- 941: tätä kuuta ,on ehdotettu. maton valta kaikissa maan asioissa. Siinä ratkais- 942: Pyydän saada täs:;ä yhteydessä ilmoittaa h1{Jn takoon asiat yksinkertaisella äänten enemmistöllä. 943: sopimusluonnoksen sisällön, vaikka se ei tähän eh- Kansalliskokouksen vaaleissa olkoon äänioikeus 944: dotukseeni sisälly. Se olisi näin kuuluva: yhtä laiHa ja rajoituksitta kaikilla 2 0 v no t- 945: ' ,1 §. Venäjä tunnustaa Suomelle ne oikeudet, t a t ä y t t ä n e i l l ä k a n s a l a i s i ll a. Jo- 946: jotka sisältyvät eduskunnan säätämään lakiin Suo- kaise!'sa vaalilautakunnassa täytyy silloin olla 947: men korkeimman valtiovallan k-äyttämisestä. 18 riittävä määrä järjestyneen työväen edustajia val- 948: (5) päivältä heinäkuuta 19'17. vomassa, ettei vaalitoimituksissa vaäryyitä tehdä. 949: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 19 950: 951: 952: Tämän minä siis esitän vastaehdotukseksi puhe- ta.iia koko 'tänä vallankumousaikana ja ennenkin, 953: , miehistön .esitykselle. uskollisena niill-e mielipiteille, joita Suomen kansa 954: oli sille kaikista eri osista maata esiittänyt, se nou- 955: Ed. E s t l a n d e r: I anledning af . det yr- dattaen .Suomen kansan yk!simielistä tahtoa - 956: kande, som här framställts, anser jag mig kunna minä sanon yksimielistä, sillä .ei siUoin haja- 957: uttala, doet .svenska landtdagsgruppen säkerligen ääniä, ainakaan sanottavasti, kuulunut - edus- 958: skall finnas beredd att medverka till hvarje sådant kunta julisti itsensä täyden valtiovallan haltijaksi. 959: förslag, men endast till ett sådant förslag, som till- Se tapahtui silloin täysin perustuslain mukaisessa 960: kommit på ett lagligt och för alla bindande sätt jär.iestyks€-ssä. Se ehdotus, joka silloin hyväksyt- 961: och på samma gång är .ägnaåt att trygga vårt sam- tiin, käsiteltiin valtiop.äiväjärjesty ksen 60 § :n mu- 962: hälles bestånd och bevarande af det mått af s.iälf- kais€issa järj·estyksessä. Se kävi kaikki ne asteet, 963: s·tändighet, som vi genom det af presidiet föres•lagna mitkä perustuslain säätämisestä on säädetty, kävi 964: beslutet göra anspråk på, och .som 1skall möjlig- valiäkunni.ssa ja sai täJällä eduskunnassa sen kii- 965: göra för framtiden vinnande af det mål_, hvilket reelliseksi julistami1sen puol-esta enempi kuin 5 / 8 966: väl alla här i: landet äro ense om, nämhg·en full äänen oenemmi.s.tön ja lopullisessa hyväksymisessä 967: oafhängighet. enemmän kuiri 2 /r>. ään·en enemmistön. Toisin sa- 968: ll'Oen se oli syntynyt täysin perustuslain mukai- 969: Ed. T o·k o i: Herra puhemiehen ilmoituksessa 'sella tavalla. Ja tämän päätöksen on, sekä silloin 970: tiedoitettiin eduskunnalle, että Venäjän väliaikai- että sittemmin, Suomen kansa, kuten sanoin, j·o- 971: nen halli~us on lakannut ·hoitamasta virkaansa. tenkin yksimielisesti hyväksynyt, •s.e tunnusti sen 972: Tämä tiedonanto tulee sangen luotettavalta ta- Suomen perustuslaiksi, jota on kaikilta osilta 973: holta, eduskunnan puhemiehistön puolelta, j.a sen noudatettava. (Vasemmatla: Oikein!) Nyt herra 974: vuoksi ,s;e antaa aihetta mielipiteiden vaihtoon. puhemies ehdottaa toimenpidettä, että eduskunta 975: Samalla myös puhoemiehi,siö katsoo asiaksoensa noin vain •ohimennen, arvattavasti vain yksinker- 976: tehdä ehdotuksen sii'tä, että nyt, kun Venäjän väli- tais-ella ääntenenemmistöllä päättäisi näin tär- 977: aikainen hallitus on luopunut· virastaan tai pois- keän perustuslaki.kysymyksen, joka on vastoin 978: tunut, eduskunta ottaisi perustuslain mukaisen €duskunnan ennen tekemää päätöstä ja on mieles- 979: vallan .käsiinsä ja julistautuisi Suomen korkeim- täni sellainen, että eduskunnan h-erra puhemiehen 980: man hallitusvallan haltijaksi ja sitten puolestaan ei olisi pitänyt sitä eduskunnalle esittää. (Vasem- 981: ,siirtäisi tämän vallan puhemiehistön ehd'Ottamalle malta: Oikein!) Eduskunnan herra puhemi.es ei 982: valtioneuvoskunnalle, johon ehdotetaan valitta- ilmoittanut 'tässä tiedonannassa ,sitä, mitkä syyt 983: vaksi J.mlme jäsentä. Tämä ehdotus tulee aivan ovat vaikuttaneet sen, että Venäjän väliaikain€-n 984: odottamatta. Minulla ei ole ollut tilaisuutta en- hallitus on nyt luopunut siitä vallasta, la,kannut 985: nen kuulla ik:oko ehdotusta j.a senvuoksi on tie- harjoittamasta .sitä politiikkaa, jonka uhriksi .Suo- 986: tysti näin yhtäkkiä sangen vaikea lausua käsi- men eduskun'ta viime kesänä joutui. Me olemm-e 987: tystä ehdotuksen kaikista eri kohdista, niistä mah- kuulleet, että se on luopunut vallasta vallanku- 988: dollisuuksista, mihin se saattaa j·ohtaa. Mutta mouksellisen Venäjän kansan tahdosta. Minulla 989: yhtä asiaa minä pyytäisin tässä jo saada esittää. on ollut kunnia tältä paikalrta jo •ennemmin kä·si- 990: Eduskunnan arvoi.sa h-erra puhemi:es, joka on t.yksenäni ilmoittaa, että vallankumous jatkuu, 991: nyt ensi kertaa tässä yksikamarisessa eduskun- että vallan'kumous ei 'Ole vioelä päättynyt. Ja että 992: nwssa ei::kä ollut siinä -eduskunnassa, jonka tämä s•e valla:nkumous tod.ella jatkuu, siitä on kouraan- 993: virastaan poistunut Venäjän väliaikainen ha.llitus tuntuvimpana todistuksena tämä eduskunnan 994: laittomasti viime k·esänä hajoitti, ei tietenkään herra puhemiehen ilmoitus, .että vallankumous 995: tiedä, e'ttä täällä eduskunnassa jo viime heinäkuun jatkuu, jonka vaikutuksesta V.enäjän väliaikainen 996: 18 päivänä tehtiin päätös, jolla päätöksellä -edus- haUitus on lakannut toim-esta. ja että .siellä tällä 997: kunta julisti itsensä Suomen korkeimman hallinto- kertaa on mahdollisesti toinen hallitus, joka <S:ei- 998: vallan haltijaksi. Toisin sanoen eduskunta on ot- 'soo aivan toisella kannalla, kuin se väliaikainen 999: tanut jo .sen vallan kwsiinsä, jota arvoisa puhemies hallitus, jonka me viime kesänä niin hyvin tu- 1000: tässä ehdotuksessa nyt vasta ehd'Dttaa täällä to- limme tuntemaan. Niin tosiaan, vallankumous 1001: teutettavaksi. (Vasemmalta: Oikein!) Niil'lä ar- jatkuu. Ja sen minä pyytä!sin arvoisat herrat ja 1002: voisilla edustajilla, jotka olivat täällä saapuvilla naiset edustajat painamaan mieliinne 'tällä histo- 1003: 18 päivänä heinäkuuta, on epäil-emättä muistossa rialli.s•ella hetkellä. Moe elämme keskellä vallan- 1004: vielä se ilta, jolloin eduskunta julisti itsensä, kumouksen pyörteitä ja ,s.envuoksi vallankumouk- 1005: Suomen kansan tahtoa noudattaen, uskolli.sena .sen aikana 'On tarkemmin ·kuin muulloin kallistet- 1006: niille periaatteille: jotka •olivat -elähyttänoot edus- tava 'korvansa kansan ää:nelle, on visummin kuin 1007: 20 Torstaina 8 p. marraskuuta. 1008: 1009: 1010: muulloin otettava huomioon ne mielipiteet, ne vaa- poi:s. On koetettu heikentää tämän lain vaiku- 1011: timukset, jotka kansa asettaa eduskunnalle ja tusta .ia siten kylvää eripuraisuutta .Suomen kan- 1012: ennenkaikkea hallitukselle, sillä vallassaolevat san keskuuteen. Nyt tänä hetkenä, jolloin sei- 1013: laitokset istuvat nykyään hyvin löyhässä. (Va- somme uuden vallankumouksen kynnyksellä, tai 1014: semmalta: Oikein!) Muuten minun käsitykseni oikeimmin sanoen jatkuvan vallankumouksPl! uu- 1015: on, että tämä eduskunta täyttää kaikkein parai- dessa käänteessä, jolloin todella se hallitusvalta 1016: t:en tehtäviinsä, täyttää kaikkein parai'ben Suomen Venäjällä, johon on tahdottu luottaa ja jonka pää- 1017: kan:san tahdon siten, että se ilman mutkittele- tökset on pidetty laillisina .ia pyhinä, on kadonnut 1018: mrutta, poikkeamatta puoleen tai toiseen puoles- näyttämöltä. Kun .seisomme mykkinä j.a toiV1ot- 1019: taan tunnustaa heinäkuun 18 päivän lain ja kai- tomina, kysyen, mitä nyt ·on tehtävä, kul] vasta- 1020: keE.sa asettuu sen kannalle. (Oikein-huutoja ja pelaaja on kadonnut näyttämöltä, meidän ei ole, 1021: kättentaputuksia va.semmalta.) Vain sillä teolla, niinkuin olen sanonut. t1ehtävä mitään .sivukään- 1022: sillä toimenpiteellä me jatkamme tai toisin sanoen noksiä, vaan otettava varma askel ja lähdettävä 1023: asetumme uudestaan sille lailliselle kannalle, siltä oikealta perustukselta, jon.ka h~inäkuun 18 1024: sille lujalle pemstukselle, jolle eduskunta 18 päi- päivän la1ki on asettanut. Samalla kun on lä;hdet- 1025: vänä heinäkuuta asettui. Siltä perustukselta luo- tävä tältä perustuks.elta on myös viipymättä läh- 1026: puminen on onnettomuus, siltä perustukselta poik- dettävä toteuttamaan niitä taloudellisia uudistuk- 1027: keaminen puoleen tai toiseen vie meidiit arvaa- sia, .iotka esitetään .ed. Mäen teklemäissä julistuk- 1028: mattomiin ristiriitoihin, se vie meidät arvaamatto- sessa. Kuulkaa, hyvät herrat, Suomen kansa, sen 1029: miin selkkauksiin .ia .sisälliseen onnettomuuteen työtätekevä väestö eli'iä tällä hetkellä sellaisissa 1030: ja minä sanon suoraan, se vie meidät s.ellaisiin si- oloissa, että minä uskon, että teidän monen on 1031: säisiin ristiriitoihin, .ioittenka seurauksia on tällä vaikea käsittää sitä mielialaa, sitä mielenlaatun, 1032: hetkellä mahdoton kuvitella. Minä pyytäisin huo- mi'kä työväen keskuudessa uyt tällä hetkellä elä.ä, 1033: mauttaa, että eduskunta puolestaan koettaisi sääs- mikä sitä nyt tällä hetkellä vitelä pitää pystyssii. 1034: tää Suomen kansaa kärsimyksistä ja asettuisi Vallankumous on Venäjällä uudestaan ku•ohahta- 1035: tälle ehdottamalleni kannalle. :Silloin ei tule ky- nut. Toivommeko me, että s·e vyöryy tänne, peit- 1036: symykseen tämä ehdotus., joka nyt puhemiehen tää, hukuttaa mahdollisesti meidät? Ei! Jo::; me 1037: -ehdotuksena on täällä esitetty. J.os tämä edus- tahdomme todella saada .iatka.a työtämme rauhal- 1038: kunta asettuu 18 päivän lain kannalle niinkuin lisissa oloissa, jos me todella tahdvmme saada 1039: sen tulee asettua, siitä seuraa minun käsittää•kseni Suomen kansan ja maan pelastetuksi vallanku- 1040: tuo vanha tunnettu periaate, että laillinen pysy- mouksen kaiki.sta mullistavista seurauksista, niin 1041: köön, laiton purkautukoon. Kaikki, mitä sen jäl- on viipymättä ryhdyttävä toteuttamaan tätä Sh- 1042: keen on tapahtunut, .ioka on poikkeusta heinäkuun teiskunnallista uudistusta, muuten meidät hukka 1043: 18 päivän laista, on nulliteetti, laiton toimenpide, perii. 1044: joka on katsottava purkautuneeksi, ja on palattava Tästä syystä tänä hi·storiallis~ ajanhetkenä 1045: &lle samalle kannalle, jolla oltiin 18 päivänä hei- minä toiv·oisin, että eduskunnalla olisi nyt ym- 1046: näkuuta, ja lähdettävä •sitä kehittämään johdon- märtämystä pa·lata sille oikeal1e tielle, palata hei- 1047: mukaisesti. .Se sisältää myöskin sen, -että silloin näkuun 18 päivän lain kannaUe ja ryhtyä tot~ut 1048: on katsottava sen •eduskunnan, .ioka silloin oli tamaan sitä uudistusta, .ioka ed. Mäen tekemäs>sä 1049: Suomen kansan laillinen eduskunta, myöhemmät- ehdotuksessa esitetää:n. (Hyvä-huuto.ia .ia kätten- 1050: kin päätökset olevan laillisia ja siitä seuraa, että taputuksia vasemmalta ja lehtereiltä.) 1051: on ilman muuta mutkittelematta, mutisematta 1052: .iul~s.tettava ne lait, jotka eduskunta eräässä myö- E.d. S c h y b e r g s o n: J ag vill icke inga 1 1053: hemmässä istunnoE.saan on 18 päivän lain PE:rus- något vidlyftigt bemötande af den senaste :irade 1054: tuksella vahvistanut. (Vasemmalta: Se on oikein!)' talarens andragande. Jag vill endast påminna ho- 1055: Muuten epäilemättä tällä hetkellä johtuu mie- nom och hans meningsfränder ·om .att de själfva 1056: leen kaikki se, mitä heinäkuun 18 päivän jälkeen togo afsteg f,rån 18-juli-lagen eller åtmin::>tone 1057: on tapahtunut. Ennenkaikkea on hyvin raskaan icke fullföljde den. J ag för min del gjorde dem 1058: vaikutuksen tehnyt jokaiseen sellaiseen ihmiseen, uppmärksamma på att de, om de had·e varit kon- 1059: j1olle Suomen kansan ja etenkin työtätekevän luo- sekventa, omedelbart bordt uppdrag& åt den då- 1060: kan menestys ja elämä on tä>Tkeä ja rakas, se, ·että varande senaten att öfvertaga regeringsmakten. 1061: heinäkuun 18 päivän jwlkeen, siitä huolimatta, De hade vidare, då påbudet om upplösning in- 1062: että tuo laki silloin tunnustettiin yksimielisesti trädde, hait anledning att stanna kvar och fort- 1063: Suomen kansan tahdon ilmaukseksi, on koetdtu sätta med landtdagsarbetet. .Men omständighe- 1064: kaikin keinoin kaivaa maaperää tämän lain alta terna voro sådana, att de funno •sig manade att 1065: Valtionh~itajakunnan asettaminen. 21 1066: 1067: 1068: . åtskiljas för att åt.ervända först då konjunkturerna väliaikaista järjestelyä tarkoittaa se ehdotus • 1069: åter vo:co för dem förmånliga. ,Så ·också nu. Herr j·onka puhemiehistö on tehnyt. Tämän ehdotuk- 1070: Takoi och hans· mening!>fränder ha anledninr,- a tt sen mukaan tulisi •sen vallan käyttö, joka on ollut 1071: också vid förevarande tillfäHe påminna ,sig detta. hallitsijan käytettävänä, kuulumaan eduskunnan 1072: luottamusmiehille. Eduskunta asettaisi kolme 1073: Ed. L o h i: Kun se ehdotus, j.onka ed. Mäki henkilöä tätä valtaa käyttämään. Eri virtauk!set 1074: teki puhemiehistön ehd·otusta vastaan, oli niin ta- saattaisivat tulla valtionhoitajakunnassa eduste- 1075: vattoman pitkä ja sisälsi monta asiaa, jotka minun tuiksi. Puhemiehistön .ehdotus ei siis ole mikään 1076: nähdäkseni eivät ole mitenkään välittömästi yh- luokka- tai puolue-ehdotus. (Vasemmalta: Porva- 1077: teydessä tämän puhemiehen tekemän ehdotuksen rillinen diktatuuri!) On selvää mielestäni, että 1078: 'kanssa, ehdottaisin minä, että istunto keskeytet- meidän, valmistaaksemme .kansallemme pää;syn 1079: täisiin tunnin ajaksi. nykyisiiStä vaikeuksista, täytyy koettaa kulkea 1080: sovittelujen tietä, ja sovittelevaksi ehdotuk;;eksi 1081: Puhemies: On tehty ehdotus, joka vaatii on puhemiehistön ehdotus tarkoitettu. Korkein 1082: erikoisen päätöksen. Pyydän senvuoksi puhujia valta tulee sen mukaan toista~seksi siirtymään 1083: keskittämään keskustelun tähän. eduskunnalle, joka antaa. tämän vallan luottamus- 1084: miestensä käytettäväksi. Tätä ehdotusta v·rustaan 1085: Ed. Hänninen- Walpas: Kannatan ed. ei myöskään mielestäni pitäisi Venäjän demokra- 1086: LO'hen tekemää ehdotusta. tialla •olla mitään muistuttamista. Sehän on aivan 1087: selvää, että ilman korkeinta hallitusva.ltaa maam- 1088: Ed. Luo p a j ä r v i: Pyysin puheenvuoroa me ei voi tulla toimeen vaj.oamatta anarkian ti- 1089: kannattaakseni ed. Lohen tekemää ehdotusta, laan. Meidän täytyy siis toista~seksi ottaa kohta- 1090: mutta koska sitä jo kannatettiin, ei tarvitse minun lomme. omiin. käsiimme. Me teemme tämän nou- 1091: sitä nyt uudistaa. dattaen niitä periaatUlita, jotka valtiosääntömme 1092: sisältää. Jos me täten onnistumme säilyttämään 1093: Keskustelu ed. Lohen tekemäJstä ehdotuksesta rauhallisen menon maa-ssamme läpi nykyisten 1094: julistetaan pää:ttyneeksi. vaikeiden aikojen, niin on se seikka, jota Venäjän 1095: demokTatia toivottava.s.ti piifå.ä arvossa ja josta se 1096: P u h e m i e ,s: Ehdotusta ei ole vastustettu. on ·oleva meille kiitollinen. Minä näin 'ollen edel- 1097: Hyväksyttänee? leen a;setun puhemiehistön ,ehdotu•ksen ka.nna:lle. 1098: Mitä ed. Mäen ehdotukseen tulee, niin olen kä- 1099: Ehdotus hyväksytäätl. sittänyt sen siten, että se tarkoittaa julistuksen 1100: antamista !Suomen kansaUe, ja tämän julistuk- 1101: sen valmistamista varten olisi asetettava toimi- 1102: Täysi-istunto kes'lmytetään tunniksi k:lo 7,43 kunta taikka valiokunta. Ed. Mäen ehdotus ,si- 1103: i. p, sältää myöskin erinäisiä ohjeita siitä, mitä tuon 1104: julistuksen tulisi sisältää, ja siinä mainitaan 1105: useita tärkeita asioita, seHaisia asi,oita, joiden 1106: suuresta mer.kityksestä tässä eduskunnassa tus- 1107: Täysi-istuntoa jatketaan · 'kin on muuta kuin yksi mielipide. Onko se rat- 1108: 'k:lo 9 i. p. kaisu, jota ed. Mäki siinä suunnittelee, kaikin 1109: puolin onnellinen, se on asia, jota ei tässä tilai- 1110: Ed. I n g m a n: Kuinka Venäjä tulee selviä- suudessa· ole tarvis käydä arvostelemaan. Mutta 1111: mään siitä tilasta, johon se nyt on joutunut, sitä pääasia minulle on se, että ·siitä asemasta, mikä 1112: emme tiedä, eikä onneksi ole meidän asiamme nykyään vallitsee, emme pääse julistuksella ja 1113: huolehtia siitä. Mutta Suomen eduskunnan vel- kaikkein vähimmin sillä, että asetamme toimikun- 1114: vollisuus on ponnistaa kaikki voimansa turvatak- nan, joka. j•oskus saa julistuksen valmiiksi. Nyt 1115: seen tässä asemas1sa Suomen kansan oikeutta ja tarvitaan tekoja eikä sanoja, ja sellaiseksi teoksi 1116: vapautta. Ellei eduskunta sitä tee, ei sitä tee ku- on puhemiehi,stön ehdotus tarkoitettu. 1117: kaan. Ja se on tämä, joka mielestäni tekee ase- 1118: mamme täHä kertaa niin erinomaisen vastuunalai- Ed. A l k i o: Minäkin olen puhemiehistössä 1119: seksi. Mielestäni ei voi ajatella mitään pysy- ollut kannatta.massa sitä ,ehdotusta, joka täällä 1120: väistä asiain järj.estämistä nykyhetkellä, vaan on esiintyy puhemiehi1stön ehdotuksena. Mutta tä- 1121: lähinnä huolehdittava vain siitä, kuinka me pää- nään kuultuani sen vastaehd!otuksen, joka sosia- 1122: stlmme lähipäivien ja lähiviikkojen yli. 'Sellaista lidemokraattien puolelta on tehty, 'katson, että 1123: 22 1124: • 1125: Torstaina 8 p. marraskuuta. 1126: 1127: 1128: täällä -ei ol~ . mahdollisuuksia saada läpiaj.etukisi selviä kuin niide'n, jotk-a oikealla tai vasemmalla. 1129: sitä ehdotusta; jonka puhemiehistö on tehnyt. saattavat säännöllisesti asettua .iärkkymättömä~ 1130: Senvuoksi pyydän ·kiinnittää huomiota ·erityisesti ultimaattumin kannalle. Keskustan suuri velvol- 1131: siihen, että maalaisliittolai,set •ovat alkuperäisesti lisuus on ,siinä, että sen täytyy !wettaa keksiä 1132: olleet myöskin valta,lain kannalla ja ovat sitä yhtymäkohtia ·oikeiston ja vasemmistmi kesken. 1133: edelleen. Me olemme luopuneet valtalaista ainoas- Onko tässä asiassa meillä löydettävissä sellainen 1134: taan siitä ,syystä, ettei näyttänyt dl.evan ·edelly- yhtymäkohta, en tiedä. Minun vakaumukseni on 1135: tyksiä valtaLain voimaa:nsaattamiseen tavallisessa kuitenkin se, .että me kaikin vilpittömällä mie- 1136: järjestyksessä. NykyiJsessä tilanteessa, joka on loellä pyrimme siihen, että Suomen edusk11nta 1137: syntynyt sen johdosta, että ke1sarin ja suuriruh- tänä suurella tärkeällä hetkellä voi& esiintyä .io- 1138: tinaan valtuudet ovat joutuneet nyt Suomen edus- talmi·nkin y.ksimielis.enä. Toivomme, .että niitä 1139: kunnan käytettäviksi, on muodostunut asema sel- suuria päätöksiä, joita me ·näinä tunteina teemme, 1140: laiseksi, että minun vakaumuk!seni mukaan, j·a ettei niitä tulisi kentiesi sisällinen eripuraisuuden 1141: kaikkien meidän maalaisliittolaisten vakaumuk- kyykää.rme .io .ennakolta myrkyttämään, siten 1142: ren mukaan, valtalaki ei ole enää tämän päivän synnyttäen ·entistä Leimuavamman luokkataiste- 1143: kehityks.en tasa1la. Valtalaissa edelleen pidäte- lun. Minun käJsitykseni on sellainen, että Suomen 1144: tään Venäjän vallan käytettäväksi Suomen ,soti- sosialidemokraateilla on epäilemättä oikeus aset- 1145: la•sasiat sekä myöskin ulkopolitiikka. Puhemie- taa niitä 'vaatimuksia, joita he äJsken ed. Mäen 1146: histön ehdotuksella oli koetettu päästä siihen, että .ehdotuksen kautta ·esittivät oikeistoHe. Näitä vaa- 1147: myöskin nämä asiat nyt jo selitettäisiin 1Suomen timuksia on oikeus asettaa .silloin, kun eletään 1148: omiksi a'sioiksi. Kun 'kuitenkin se politiikka, jota vallankumoustilanteessa, ja .oikeistolla. on ep.äile- 1149: sosialidemokraattinen puolue täJssä asi.ass·a edus- mättä velvollisuuksia •ottaa näitä ehdotuksia huo- 1150: taa, näyttää tähtäävän ·erärsiin toisiin pyrkimys- mioonsa, mutta ·ed. Mäen täytyy itsensäkin tun- 1151: pariin, on ilmeisesti selvää, että sosialidemokraat- nustaa .ia 'samoin myöskin koko vasemmiston, 1152: tien taholta ei tällä kertaa tälle eduskunnan ra- että nämä ,ehdotukset ovat sellaisia, .ioita mikään 1153: dikaalisemmaUe ehdotukselle saada val'sinaista eduskunta; ei vain muutaman tunnin harkinnan 1154: kanna·tusta.. Tästä syy,stä •on mielestäni asia sel- kautta voi kunnia·nsakaan vuoksi hyväksyä. 1155: lainen, että joka tapaukses,sa. on kuitenkin saa- Sillä niihin sisältyy laa.iaperä1siä lakiehdotuksia, 1156: tava päätös, joka nykyisellä hetkellä jossakin asioita, joita täytyy lainsäätämi•s:en kautta järjes- 1157: määrin tyydyttää Suomen sosialidemokraattista tellä, .eikä ole s1is mitään oikeutta vaatia niiltä, 1158: puoluetta. SeHai:sena ajattelen tehdä tässä eh- jotka eivät ole ehdottomasti a•settuneet näitten 1159: dotuksen siitä, että valtalaki nyt 'saatettaisiin vaatimusten taakse, niinkuin ponsien taakse ase- 1160: voimaan. (Vasemmalta: Se on jo saatettu voi- tutaan, että he ilman muuta umpimähkään vaan 1161: maan.) Asian tällä a.steella ·ollessa pyydän kui- ryhtyvät tunnustamaan sellaisia periaatteita, 1162: tenkin muuten vielä .kiinnittää sosialidemokraat- joita he kenties ,sitten, kun lakia ruvetaan niistä 1163: tienkin huomiota siihen, että huolimatta siitä, säätämään, ovat pakoit•etut kieltämään.· 1164: että me tääHä keskenämme taistelemme yhteis- Tältä .kannalta katsoen on minun mielipiteeni: 1165: kunnallisista ja taloudelliJsista pyrkimy;speristä, .se, että jos sosialidemokraatit tällä kertaa tahto- 1166: me olemme mielestäni tällä hetkellä sellaisessa vat as·ettua ennenkaikkea .s u o m a l a i s t en 1167: tilanteessa tässä maassa, jolloin suomalaisten on kannalloe, heidän velvollisuutensa on myöskin 1168: ennenkai•kkea löydettävä toisensa .ia jätettävä toi- ymmä1rtää oikeistoa, ymmärtää Suomen porvaris- 1169: •seksi päiväksi ne taist.elut, .i•otka meillä ovat kes- toa ja ennenkaikea, ymmärtää S u o m e n k a n- 1170: kinäisiä. Tämä on minun sanottava myöskin por- s a n nykyisen hetken vaatimuksia. Minäkin tun- 1171: varistoUe, sillä luokkataistelun vyöryi ovat jou- nen jonkun verran Suomen kansan psyko}ogiaa. 1172: tuneet tämän nälkävuoden yht~ydessä, joka kato- Tiedän varmaan, että rSuomen kansa olisi saat- 1173: vuosi on aiheutunut syistä, .iotka. eivät •ole suo- tanut yhtenä miehenä hyväksyä myöskin sen eh- 1174: malaisten, - ne ·ovat joutuneet nähtävästi sel- dotu1~sen, jonka puhemiehi~tö ·on täällä ehdotta- 1175: laisiksi, jotka nykyitsellä hetkellä uhkaavat meitä nut, 'sillä se ·ehdotus sisältää kaiken 1sen, mihin 1176: kansalli•s.ella haja,annukseUa, joka kansallinen ha- valtalain kanttakin pyritään. Mutta on eräitä 1177: jaannus toiselta puolen saattaa myöskin merkitä muita seikkoja, jotka tällä kertaa tekevät sen, 1178: kansallista ja v·altiollista perikatoa. TäUaisissa että eduskunnassa ei näitten ponsi.ehdotusten 1179: tilanteissa täytyy niiden, jotka koettavat löytää taakse nähtäväAsti saada niitä edustajia, jotka mi- 1180: yhtymäk'ohtia oikei,ston ja va1semmiston väliEä, nun mielestäni ennen muita pitäisi •siellä olla, 1181: etsiä yhdistäviä ehdotuksia äärimmäisyyksien vä- nimittäin 'sosialidemokraatteja. Mutta nämä edus- 1182: liltä, .ia sellaiset .eivät aina ole heti alussa :vhtä tajat, nimittäin sosialidemokraatit, .ednstaen Suo- 1183: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 23 1184: 1185: 1186: men syviä rivejä, tämän maan työtätekevää kan- on meitä hallittu periaatteitten mukaan, jotka ei- 1187: saa, ovat myöskin v-elvolliset tällä hetkellä aset- vät ole tarkoittaneet meidän onnea:mme. 1188: tumaan kansallisen omantuntonsa .eteen vastaa- Nyt olemme joutuneet ,s.ellaiseen tilanteeseen, 1189: .maan siitä, onko heidän' aikomansa teko ehdotto- että me edellytämme Suomen kohtalojen tulevan 1190: ma.sti juuri tällä hetkellä toteutettava, Suom-en r.atkaistuiksi niiden taistelujen yhteydessä, jotka 1191: poonvaristo niin nöyryytettävä, •että heidän täytyy käyvät Euroopan mantereen yli. Muutamat luu- 1192: lakiasäätävistä periaatteistansa luopua ja hyväk- levat, että tämä tapahtuu ilman, että me itsekoh- 1193: syä ennakkoponsia, .ioid.en kantavuus on rajaton. dastamme yhteisvoimin v.aikutamme näiden tais- 1194: On tilanteita kaikkien maitten ja kansoj-en ·elä- telujen onnellisen loppupäätöksen valmi.Jstami- 1195: mässä, jolloin kysytään kansan edustajilta enem- seen. Minä varoitan myöskin vase.mmistoa: .Äl- 1196: män itsehillintöä, -enemmän arvostelukykyä, kää luot:tako .liian paljon niihin V'oimiin, jotka lu- 1197: en•emcrnän yhteisymmärrystä kuin muina aikoina. paavat nykyisellä hetkellä panna toimeen .Suo- 1198: Nyt on meillä sellainen. M-e olemme täällä edus- messakin uuden yhtei,skuntajärjestyksen! Jos 1199: kunnassa olleet ennenkin tilaisuudessa riitelemään emme sitä kykene panemaan s u o m a l a i s i 11 a 1200: ja kehittämään omia sisä]siä taist.elykysymyk- voimilla toimeen, on aina uhkaama.ssa onnetto- 1201: siämme aina äärimäisten taisteluasteiden hui- muus. (Vasemmalta: Ei pane vielä!) Ei mei- 1202: puille. Joskus ovat näJmä taistelut olleet katkeria, dän ole turvauduttava m~hinkään muihinkaan V'oi- 1203: toisinaan väh-emmin katkeria. Yleinen •s.elviö mei- miin. Ei mitään kansaa auta kutkaan muut kuin 1204: .däJn kansallemme on siitä, että me .emme ol-e täällä kansa itse. 1205: riittävässä määriLssä aina uhranneet itsekkäisyyt- Me ol-emme tul,leet siihen historialliseen ajan- 1206: tämme pyrkiessämme keskinäiseen yhteisymmär- kohtaan, jolloin on kysymyksessä, .onko Suomen 1207: rykseen. Tämä kaikki on saattanut •olla sallittua kansa olemassa. Meitä on, täällä kaksisataa. Lu- 1208: csilloin, kun asiat •eivät ole koskeneet muita kuin ~emattomia kertoja on lausuttu ilmi •se ajatus, 1209: meitä itseämme, silloin, kun ulkomaalaiset, v-enä- että Suomen eduskunta sellaisenaan kuvastaa 1210: 1äJisetkin, ovat vain saattaneet seisoa syrjäst.ä kat- Suomen kansaa, myöskin ·eripuraisuuksiss.aan, 1211: .sojina, välittämättä siitä, miten meidän riitamme pienoiskoossa. Eiköhän ole tuLlut jo 1aika, -että 1212: k-ehittyy. Mutta kun me tulemme sellaiseen tilan- me alamme •selvittää itsellemme. mikä on m-eidän 1213: teeseen kuin nyt, jota Suomen kansa on vuosi- v~;~kava tehtävämme tässä historiallisessa käänne- 1214: satoja odottanut, jolloin Suom-en kansan on rat- kohdassa? Eiköhän ole syytä, että niin vasem- 1215: kaistava, onko •se k a n .s a vai onko se vielä vain lffialla kuin oikeallakin hetkiseksi heitetään nuo 1216: joukko heimokuntia, vai onko se nyt muodostunut tavalliset p o 1 i i t t i s et periaatteet ja koete- 1217: vain joukoksi luokkataisteluryhmiä, joilla ei ole taan pyrkiä yhteen? Muutama päivä, muutama 1218: aavistustakaan sen suuren yhteiskuntaelämän viikko, ei se kauaksi lykkää esimerkiksi niitä työ- 1219: pyrkimyksistä, joka muodostaa kansakunnan. Me väen ja köyhäli•stön aseman parantamista ilar- 1220: näemm-e tuolla naapurimaassamme Venäjällä, koittavia pyrkimyksiä, joitten takana sosialide- 1221: jossa yht-eiskunnalliset olot ovat vielä kehitty- mokratia on. Me olemme täällä jaksaneet nyt jo 1222: mättömämmät kuin meillä, näemme, mitenkä taistella kymmenen vuotta hedelmätöntä taistelua. 1223: siellä taistelun laineet vyöryvät yli maan ja pyr- Mutta minä sanon, jos me huonosti käytämme 1224: kivät hävittämään mahtavan kansan. Mahtavan tämän n y k y i s 'e n hetken, meillä v·oi olla monta 1225: kans,an, sanon minä. Jokainen tiedämme, .että .vuosikymmentä, ennenkuin ne uudistukset ovat 1226: parikymmentä vuotta takaperin Venäjä oli maail- toteutetut, joita esimerkiksi nykyään tämän 1227: man mahtavin kansa, -eikä tältä kansalta puutu eduskunnan keskusta .ia osa oik-eistosta ovat val- 1228: :fyysillisiä voimia eikä siltä puutu leipää, mutta miit toteutta.maan, kun vallankumouksen mer- 1229: <siltä puuttuu kansallistuntoa. Siellä ei ole päästy keissä kuljetaan. Muti!a jos vas·emmi,sto jättää tä- 1230: niin pitkälle, .että kansallistunto •olisi pääs1syt kas- män hetken käyttämättä, .ios se itlsekkäästi pyrkii 1231: vamaan se-llaiseen kukkaansa, että se olisi nykyis- nykyään toteuttamaan vain kumousp.eriaatteita, 1232: ten koettelemusten kiirastulessa kestänyt. Sen- minä epäil,en, että voi t.ulla hetki, joUoin tämäkin 1233: vuoksi tämä mahtava kansa nyt vapisee olemassa.- itsekkäisyys kantaa oman h-ed-elmänsä kirouksena. 1234: .olon taistelussa. Suomi on pieni kansa. Meitä .Siitä voi olla seurauksena luokkavoiton sij;a:sta 1235: on seitsemänsataa vuotta vieras valta hallinnut. kansallinen onnettomuus. 1236: Emme ole vielä koskaan saaneet pistää .ialkojam- Sen vuoksi, kun meidän on tällä hetkellä rat- 1237: me oman pöytämme alle. Olemme aina olleet tmp- kai:stava kysymys •siitä, millä tapaa jär.iestä.mme 1238: parikansa. M-eille ei ol-e koskaan vielä annettu väliaikaisesti korkeimman valtiovallan käyttämi- 1239: sellaista kontrahtia, joka takai1si meille vapauden. sen maassa, pyydän puolestani ehdottaa seuraa- 1240: Olimme Ruotsin vallan a.Ua tahi Venäjän, aina van ponnen: , Sittenkun Keisarin ja Suuriruhti- 1241: 24 Torstaina 8 p. marraskuuta.. 1242: ------------------------------------- 1243: naan valta on kukistunut, katsoo eduskunta, että varillisten puolueitten puhujat maaseudulla, että 1244: 1Suuriruhtinaan valta on ,siirtynyt .Suomen Edus- kunnallinen äänioikeusuudistus toteutetaan muu- 1245: kunnalle." Sen jälkeen pyydän erillisenä ehdo- taman viikon tai kuukauden kuluessa. On kulu- 1246: tuksena esittää seuraavan ponnen: ,Eduskunta nut 12 vuotta! Työväen suojeluslakeja tarjottiin 1247: päättää julistaa lain heinäkuun 18 päivältä 1917 ja tyrkytettiin siltä taholta silloin, mutta kului- 1248: korkeimman valtiovallan käyttämisestä Suomessa pa aikaa ennenkuin vähäistäkään tulost.a alkoi 1249: tänään voimaan astuvaksi ja noudatettavaksi." tulla. Me muistamme kieltolakikysymyksen ja 1250: (Vasemmalta: Tehty jo on!) Mitä tulee la:kiin niin monen monta muuta. -- Nämät ovat kaikki • 1251: heinäkuun 18 päivältä, olen sitä mieltä kuin alus- taus•tana nykyiselle tilanteelle. Sodanaikainen olo- 1252: .sa jo mlainitsin, että se on jo hieman myöhästy- tila tässä maassa oli kaiken sen edella käyneen por- 1253: nyt, mutta olosuhteitten kehittyessä sHle kan- varillisen politiikan tulos, kukka ja kruunu, ja 1254: nalle, kuin ne nykyään ovat, olen katsonut ole- että se aika oli tämän kansan elämässä suurim- 1255: vani velvollinen, saavuttaaksemme j.onkunlai:sta man häpeän 11-ika, sitä ei kukaan nykyaikanakaan 1256: suurempaa yhteistä yhtymystä tähän päätökseen, kieltäne, saatikka sitten historia. En tiedä, täy- 1257: teke.mään tämän ehdotuksen. tyykö sitä tässä kokouksessa hiukan kerrata muis- 1258: tin virkistämiseksi. Mutta tarvitseehan mainita 1259: Ed. Sirola: Ryhmätoverini, äsken täällä ainoastaan elintarvekurjuuden ja kaiken, mikä 1260: esiintynyt ed. Takoi selitti, että tämä on historial- sen yhteydessä on tapahtunut. Niin vanhoillista 1261: linen hetki. Siihen asti, kun hän sen sanoi, ei sitä .q1aata ei ole tällä eikä tuolla puolen Atlantin, 1262: olisi voinut täällä huomata ainakaan katsoen edus- ett.ä niiden kunnallishallinnot eivät olisi ryhtyneet 1263: kunnan oikeiston peukeille. Nähdäkseni ovat her- .i o i h i n k i n toimenpiteisiin elintarveasiain jär- 1264: rat varsin nolon näköisiä ja se suurenmoinen eh- jestämiseksi. Suomessa saatiin sitä ndottaa. Mei- 1265: dotus, jota he sanovat täällä esittäneensä, .ei näy den kunnallisherrat kaupungeissa ja manttaalimie- 1266: herättäneen heissä minkäänlaista edes onttoa kau- het maaseudulla selittivät, että he ovat ,vapaan 1267: nopuheliaisuutta sen tulkitsemiseksi Suomen kan- kaupan" kannalla, eivätkä puutu koko kysy- 1268: salle. Ymmärrän hyvin tämän nolouden. Me mykseen, eivät välitä, j,os täällä oleva virallinen 1269: elämme vallankumouksellisessa tilanteessa ja val- hallitus joitakin rajahintoja tai muuta yrittää- 1270: lankumous on aina eräille yhteiskuntapiireille kin säädellä. V etäytyen tuon tekosyyn taakse 1271: ikävä tosiasia, perin vastenmielinen yllätys. Var- laiminlyötiin niinkin yksinkertaisten asiain järj,es- 1272: sinkin tämän. kokouksen porvarilliselle enemmis- telyt kuin olisi ollut muutamien lippujen jakelu 1273: tölle täytyy tämä päivä olla sangen ikävä yllä- suurkaupunkien asukkaille, josta hävittömästä 1274: tys, se kun on keskeyttänyt eräät jo valmistumassa laiminlyönnistä on ollut janottamiseen pakotetuil- 1275: olleet tai ehkä valmiiksi saadut kaupanhieromi- le seurauksena suunnaton määrä sairautta, työ- 1276: set, joista ed. Alkio nyt koettaa vetäytyä pois. päiväin tuhlauksia, kurjuutta ja 'lmolemantapauk- 1277: Kun tämä on historiallinen hetki, ei sitä voida siakin. - Ja koko sen a.ian ilkkuivat kunnallista 1278: sivuuttaa muutoin kuin menemällä hiukan his- valtaa pitävät sille tilalle, johon he yhdessä maail- 1279: torian aloille. 'Tälle sukupolvelle on annettu Suo- mantilanteen yhteydessä olevien seikkain kanssa 1280: messa jo kolmas vallankumous, tapahtuma, joka olivat onnistuneet kytkemään tämän maan köy- 1281: on yhtä mones varoitus tämän maan vallassaole- hälistön, rajoittaen sen toimintatilaisuud·et, estäen 1282: ville luokille. Ensimäinen oli suurlakon yhtey- sitä kylissä, kunnissa ja muissa pienemmissä pii- 1283: dessä 1905, toinen viime keväänä ja nyt olemme reissä ·käyttämästä edes kainoakaan itsemäärää- 1284: taasen tässä. 1905 suurlakon aikana olivat Suo- misoikeutta. Kun oltiin vailla kansan valtaa pie- 1285: men yläluokkalaiset sa.ngen pehmeinä. He olivat nessä, oltiin niissä oloissa. vailla kaikkea. Se oli 1286: sitä niin kauvan kun ei ollut tietoa siitä, oliko se tämän kansan häpeä, s u u n n a t o n h ä p e ä. 1287: heidän ,laillinen hallitusvaltansa" Pietarissa pai- Mutta tulipa sitten keväinen vallankumous ja 1288: koillaan, ·vai eikö. He olivat vähän jälkeenkin taasen vavahtivat herrat. Punais·et rusetit ilmes- 1289: pehmeinä, olivat niin kauvan kun kansanliikkeiden tyivät rintaan ja kauniit sanat huulille. Mutta 1290: jälkimainingit kävivät jonkun verran korkeina. mielessä oli se, mitä ed. Ingman täällä vähän toi- 1291: Mutta sen jälkeen, kun tähän maahan oli tuotu sessa merkityksessä, mutta kuitenkin sattuvasti 1292: heille turvaksi joukko pistimiä ja lisäksi koti- sanoi: että kunhan tästä päästäisiin muutaman 1293: maassa hiottu sapeleita, uskalsivat he syödä sa- viikon Y'litse. (Vasemmalta naurua.) Mutta sitä 1294: nansa, juhlalliset lupauksensa rikkoa. -- Onko herrojen epävarmuutta ei kestänyt kovin kauvan, 1295: torpparikysymys järjestetty 12 vuoden kuluessa sillä tavallisella suomalaisella hyvänahkaisuu- 1296: niiden vahvojen lupaustenkaan perusteella, joita della otti sosialidemokraattin~n puolue pitääkseen 1297: silloin annettiin? Ei. -- 'Silloin vannoivat por- järjestystä maassa ja herrat. rauhoittuivat varsin 1298: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 25 1299: ----------------·--------------------- 1300: 1301: pian ja arvelivat, että ehkä iästä nyt päästäänkin että täällä olisi tehty, mitä olisi voitu, sisa1sen 1302: eteenpäin, varsinkin kun heille mieluisat vallat uudistustoiminnan aikaansaamis·eksi, on täällä taa- 1303: vahvistuivat Pietarissa. Olin tässä salissa sivul- sen odotettu ,muutaman viikon" menoa ja hiottu 1304: lisena puol·en vuotta sitten ja kuulin silloisen hal- sapeleita ja odotettu apua ulkoapäin eikä ainoas- 1305: litusmiehen, toverini Tokoin puheen ja katselin taan yhdeltä taholta. 1306: sen vaikutusta. Sitä imarreltiin ja kiitettiin, var- Ed. Alkio puhui komeita sanoja siitä, että mei- 1307: sinkin oikeistossa. Siinä oli kyllä sanottu yläluo- dän pitäisi löytää toisemme.- Suomen yläluokka 1308: " kalle vakava velvoitus, että nyt on ymmärret- ja Suomen työväesN:i ovat aina tällaisten kumous- 1309: tävä, että on myönnytysten aika. Mutta sellaisia kausien jälkeen ,löytäneet toisensa" - luo·kka- 1310: kauniita puheita voivai herrat itsekin omilta pu- taistel uss.a jyrkästi vastakkain. Sitä toistensa 1311: hujalavoiltaan joskus pitää. - Minä odotin erästä löytämistä tarjoo ed. Alkio meille taas nyt. Ed. 1312: asiaa, odotin sitä, mitä olemme koettaneet tänä Ingmanilla oli - miten minä sanoisin - ,malt- 1313: iltana saada aikaan, odotin keskustelua hetken tia" lausua tyyni ,arvonantonsa" niitä suuria ky- 1314: ohjelman perusteista. Mutta se jäi tulematta. - symyksiä, - vaikka ei niitten ratkaisua - koh- 1315: Nyt ainakin ymmärrämme, että olisi ollut tar- taan, jotka tässä meidän ohjelmassamme ovat esi- 1316: pE:-en. Eräs seikka oli tosin silloin omiaan jon- tetyt, mutta ed. Alkio selitti, että niihin yhtymi- 1317: kun verran korvaamaan sitä keskustelua. Tokoi nen olisi ,periaatteista luopumista", että sellaisen 1318: hallitusmiehenä selitti näet, että silloisen hallituk- vaatiminenkin on ,itsekkyyttä" ja ettei täällä 1319: sen politiikka on eduskunnan politiikkaa ja tässä muka ruveta tyydyttämään sosialistisen puolueen 1320: istui tuolirivin täydeltä henkilöitä, jotka vaieten ,,äärimäisiä" vaatimuksia ja ,ultimaattumia". 1321: ainakin hyväksyivät tämän ilmoituksen. (Vasem- Mutta hyvät herrat, nämä meidän vaatimuksem- 1322: malta: Se oli kasku.) Suuri osa näistä henkilöistä mehan ovat tavattoman kainot. Tässä lausunnos- 1323: joko silloin jesuiittamaisesti vaikeni tai myöhem- samme puhutaan esimerkiksi elintarv·ekurjuuden 1324: min rikkoi silloin· vaieten antamansa lupauksen. vastustamisesta ja sanotaan, ettei täällä maassa 1325: Sen jälkeen minä en ole ollut täällä, mutta olen pitäisi tulla puutteen työmiehelle yhtään aikai- 1326: ollut tilaisuudessa katselemaan tämän maan asioi- semmin kuin suurimmillekaan herroille ja keinot- 1327: ta hiukan sivultapäin ja eräs seikka on ollut eri- telijoille. Mutta hyvänen aika": jos tässä maassa 1328: tyisen huomattava, se että pitkin kesää on täältä- on leipää vähän, niin ensi "Sijassa se kai kuuluu 1329: maasta lähetetty ulkomaille yhä hälyyttävämpiä sen tuottajille, työläisille. Kysymys siitä, onko 1330: sähkösanomia, joitten tarkoituksena oli alentaa tä- siitä mitään jääpä keinottelijoille, on myöhäisempi 1331: män kansan arvoa ulkomaitten silmissä. Ja ,anar- murhe. Kainossa ehdotuksessamme pyritään sii- 1332: kia Suomessa" tuli pysyväiseksi uutisotsikoksi hen, että työläiset saisivat omia tuottamiaan lei- 1333: ulkomaisissa lehdissä. Jokainen kylätappelu sil- piä rinnan niiden kanssa, jotka eivät ole niitä tuot- 1334: loin antoi aihetta tuollaiseen sähkösanomaan. En tamassa olleet. - Työttömyyden torjumisvaati- 1335: olisi muuten välittänyt tässä näitä juttuja mainita, muks.emn'l-e on niitä mitä kainoimpia porvariHisia 1336: mutta teen sen, kun nii·tten -yhteydessä sattui uudistuksia, joita mis,sä maassa tahansa tavalli- 1337: erääUe Ruotsin porvarilliselle lehdelle sellainen sinakin aikoina esitellään ja välttämäiltömäksi tun- 1338: neronvälähdys, että se rupesi Ruotsin sanomaleh- nustetaan. Kunmallisen uudistuksen vä.lttämättö- 1339: dille opettamaan yhteiskunnallisen käsityksen al- myy.destä tänä, sa.noisinko silmänräp.äyksenä, olen 1340: keita. Se sanoi, että mitä te rähisette siitä anar- io edellä puhunut. Se on keskeisimpiä mitä tässä 1341: kiasta Suomessa, oletteko ottaneet selvää, mitä vaatimuk:;essa on. Virkavaltaisuuden lmkis,tami- 1342: se on: - Kunnallinen riitakysymys Tampereella, nen on kiireellisen välttämätön. Tämä maa on niin 1343: kunnallislak'ko Raumalla, 'kunnallislakko Turus- nopeasti kuin voidaan rakennettava demokratian, 1344: sa, kunnallislakot siellä ja täällä ympäri maan. kansanvallan kanna.lle: kylästä, kunnasta, kihla- 1345: Ettekö ymmärrä, että Suomessa ei ole minkään- kunnasta, piiristä koko maata käsittävään järjes- 1346: laista kunnallista kansanvaltaa, eikä suurilla jou- telyyn asti. Ja samallaisia yksinkertaisia, :POr- 1347: koilla. minkäänlaista osaa kunnallishallinnossa! varillisillekin .lukijoille helppotajui.sia ovat nämii 1348: Onko ihme, että tyytymättömyys purkautuu esil- vaatimukset. Niiden lievvyttä vastaan voisi teh- 1349: le, jollain tavalla! - Ruotsissa oli silloin myös dä huomautuksia. Mutt~· ne ovat vain minimi- 1350: kunnallinen äänioikeusagitatsiooni käynnissä ja vaatimukset eikä niiden luulisi porvariakaan täm- 1351: vasemmistolainen liberalilehti tällä tavalla kokosi möisenä hetkenä arveluttavan. 1352: itselleen kannatusta tätä uudistusta tahtovien jou- Kysymys on siitä, ymmärtääkö tämä eri ryh- 1353: kosta. Mutta sillä ruotsalaisella porvarilehdellä mistä kokoonpantu edustaj.akokous tämän hetken 1354: oli tosiaankin sen v.-an järkeä, mitä suomalai- merkityksen. Minä olen sitä mieltä, että vain joku 1355: silta porvarilehdiltä turhaan saa hakea. Sen sijaan, poliiitinen julkilausuma, jonka ailm oli jo aikai- 1356: 4 1357: 26 Torstaina 8 p. marraskuuta. 1358: 1359: 1360: semmin ja joka silloin lausuttiin, ei tällä hetikeHä k o u s mahdollisimman nopeasti järjestelemään 1361: riitä, vaan on sanottava, että tämä maa tarvitsee niitä tämän maan asioita, joiden järjestelemisestä, 1362: perinpohjaisen kansanvaltaistuttamisen viipymät- nopeasta ratkaisemisesta käsit;>ikset nopeasti täs- 1363: tä ja suorimpia keino-ja käyttäen. - Eikähän tä- sä maassa kypsyvät nyt juuri, näiden päivien ta- 1364: mä tule yllätyksenä niille, joilla. on sen verran paust-en ruoskan iskujen kirveltäessä. Että nämä 1365: poliittista hereilläoloa, että lukisivat vastustajain- ajat, lähipäivät ja -viikot saattavat tulla tälle 1366: kin sanomalehtiä. Tämä on ollut toista viikkoa sit- kansalle kalliiksi, että ne saattavat kysyä ras- 1367: . ten Työmiehessä julaistuna, ja minä suosittelisin kaita uhrauksia, ja johtaa, me ·emme tiedä, minkä- 1368: sen lehden lukemista joskus. porvarillisillekin; laisiin tilanteisiin, sillä me olemme suurten his- 1369: siitä saattaisi jotain oppia. · torialliS'ten voimien vallassa, sen me tiedämme, 1370: Eikä tämä meidän ehdotuksemme ja. vaatimuk- mutta me tiedämme myöskin, että ed. Alkion ta- 1371: semme ole syntynyt eilisestä tähän päivään siir- paisilla puheenparsilla ei tällaisia kysymyksiä 1372: ryttäessä. Ei se ole .,tilanteella keinottelemiS'ta" ratkaista. Nyt on ratkaistava, että juuri näiden 1373: eikä muuta sellaista, mistä täällä on varotettu. päivien kuluessa se ja se uudistus toteutetaan vii- 1374: Se on johdonmukainen tulos kaikesta siitä kehi- pymättä, tai ei sitä toteuteta. Puheenparsien ja 1375: tyksestä, mikä tässä maassa on tapahtunut, ja pelkkien poliittisten julistusten varaan ei voida 1376: jota nälkä ja uhkaava kurjuus ovat viime päivinä nyt enää jäädä. Täytyy saada niin positiivisia 1377: yhä nopeamma.ksi kiihdyttäneet. Me vain sanom- uudistuki;ia kuin mahdollista. Meillekin ovat lä- 1378: me sen julki ja olemme sen sanoneet toista viik- himmät viikot kalliit ja mitkään uhraukset eivät 1379: koa sitten tässä samassa muodossa. Me olemme ole ·kyllin suuret, jos niiden avulla voidaan näistä 1380: sen esittäneet Kerenskin hallituksen ollessa val- viikaista tehdä aika, mitä tämä kansa saattaa jos- 1381: lassa ja jos joku kornilovilainen tulee muutaman kus kunnioittaa uudestisyntymisensä kultaisena 1382: päivän kuluttua, niin se ei muuta tätä meidän aikana, tai sitten kirota sitä, '\!:uten ed. Alkio jo 1383: vaatimustamme. (Vasemmalta: Oikein!).- Että uhkasi, mutta se kirous ei satu tänne vasemmis- 1384: me olemme tarjonneet venäläiselle todelliselle dr- toon. 1385: mokratialle rehellistä sopimusta vapaiden sopi- 111nä pyydän kannattaa ed. Mäen tekemää eh- 1386: muskumppanien kesken, sitä ei voitane täällä toi- dotusta. (Kättmtaputusta vasemmalta.) 1387: seksi tulkita. 1388: Asema on todellakin vakava ja. eräänlainen suu- Ed. Horn b o r g: Det kan fastslås, att trots 1389: rikin häpeä saattaa kohdata niitä, jotka eivät alla de meningsolikheter, som här redan i afton 1390: sitä nyt käsitä. Parlamenttaarisen puhetavan framträ.dt och som kanske wider fortsättnmgen 1391: puitteisiin ei •tahdo mahtua kaikki se, mitä on af diskussionen komma att framträda än skarpare; 1392: tällä hetkellä mielessä. Vuosisatojen vääryydet nu en viss enighet dock gör sig gällande. Nu är 1393: torpparimaailmassa, lukuisat luokkatuomiot, vir- den stund inne, då Finlands landtdag utan me- 1394: kavaltainen röyh'keys, joka ei suinkaan ole vielä ningsskiljaktighet ans·er ögonb1icket vara kommet, 1395: u;tasennettu, varattomien anomusten pilkoilla hyl- då landtdagen måste, såvidt i dess makt står, taga 1396: kääminen niin monesti -- ed. Alkio, niitä kärsi- landets öd.e i sina händer och fatta beslut om lan- 1397: neet voivat sanoa paremmin kuin tämän maan dets regering. Om denna enighet kunde taga sig 1398: hallitsevat luokat, ·että ,meitä on aina hallittu", uttryck i landtdagens beslut i kväll, så vore det, 1399: sorrettu ja riistetty - kaikki tämä keskittyneenä synes det mig, lyckli,gt. Den kamp, som sedan 1400: hetken vaatimuksiin n:vt huutaa, vaatii ratkaisua. skulle följa rörande den form, i hvilken landtda- 1401: Jos emme yrittäisi sitä täällä edes heikosti tulkita, gen vill kläda landets styrelse, skulle då blifva 1402: niin puhuisi kuitenkin kadun parlamentti tuhat- mindre motbjudande. J ag hälsar därför med till- 1403: äänistä kieltänsä. (V asemmalt.a: Se rupee puhu- fredsställelse första delen af ldgm. Allrios för- 1404: maan.) slag. Den första af de två klämmar, som han 1405: Voidaan herättää kysymys siitä, mikä osa framställde, bord·e ;väl, i fall d·et behandlades som 1406: tällä eduskunnalla saattaisi olla tässä uudistus- ett fristående förslag, kunna allmänt omfattas. 1407: työssä. Kaikesta päättäen ei siltä voida odottaa J ag hade sjäH haft · för afsikt att komma fram 1408: mitään. (Vasemmalta: Oikein!) Me olemmekin med ett liknand·e. Visserligen kan jag icke fullt 1409: ehdottaneet ainoastaan, että se selittäisi sen itse godkänna den stilisering ldgm. Alkio ga.f den 1410: ja samalla kumartaisi näille kainoille uudistus- första af sina klämmar, men det gä.lle,r ju icke 1411: vaatimuksille. Mutta me tiedämme, että tapaus- här formuleringsfrågor, utan d·et gäller sa.kens 1412: ten kehittyessä syntyvät ne valtioelimet, jotka nä- kärna. För egen del hade ...jag tänkt föreslå, att 1413: mä uudistukset läpivievät. Meidän täytyy saada landi'dagen skulle uttala, a~ .enär intet organ för 1414: riidattomasti kokoonpantu k a n s a 11 i s 'k o- första statsma:kten i Finland för närvarande exi- 1415: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 27 1416: 1417: S'terar, ankommer det på Finlands landtdag att i som landtdagens starkaste parti tidigare vid olika 1418: enlighet med landets författning och grundlag tillfällen inta.git. Denna omständighet har här ti- 1419: fatta beslut om sättet för första statsmaktens ut- digare af ldgm. Schybergson framhållits. Den 1420: öfning. högljudda och eftertryckliga yrkan på att 18- 1421: Men såsom den andra frågan står frågan om for- juli-lagen skall betraktas såsom en lag, som varii 1422: merna, QCh där bryta sig meningarna skarpt mot i kraft redan i flere månader, hvilken i kväll har 1423: hvarandra. lngen tänkbar urtväg kan under nu framförts af ldgm. Takoi, verkar egendomlig som 1424: rådande förhållanden betecknas såsom lycklig och kontrast mot den snöppliga tystnad, med hvilken 1425: tillfredsställande. Af hela det vidt omfattande i tiden påbudet om landtdagens upplösning till 1426: förslag, som från socialdemokratisk sida i dag har min och mångas förvåning mottogs af det social- 1427: framlagts, är det endast en enda punkt, som har demokratiska partiet. Sedan dess hafva vi gått 1428: sammanhang med den fråga, som det nu gäller till nya val, sedan dess hafva vi i månader låtsat 1429: för landtdagen att afgöra, och df't är det social- som om 18-juli-lagen icke hade funnits till, och 1430: demokratiska partiets fordra.n på 18-juli-lagens nu skall den plöts.ligt utan vidare kallas till lif 1431: erkännande såsom grundlag. Det är naturligtvis igen. 1432: onödigt och opåkalladt aH nu återupptaga dis- Ur rent formell synpunkt är lagen af den 18 1433: kussionen om denna lag. För egen del har jag juli själffallet icke grundlag. Enligt den grund- 1434: icke sedan den 18 juli haft någon anledning att lag, som angifver, huru grundlag stiftas i Fin- 1435: ändra den uppfattning, som jag i somras ga( land, lmn sådan icke stiftas utan a•tt den af första 1436: uttryck åt. Nu SOlli då är jag af den Ui)pfatt- statsmaktens organ stadfästes. En sådan stad- 1437: ningen, att 18-juli-lagen upphäfver en grundprin- fästelse har ju icke ägt rum. Häremot kan na- 1438: cip i vår författning, principen Olli statslliaktens turligtvis. invändas, att den första statsmaMen har 1439: d·elning, och att den sålunda rubbar grunden för saknat ett organ i Finland. Men under sådana för- 1440: vårt statsskick. Den kollillier, om deri verkligen hållanden ligger det väl i sakens natur och borde 1441: blir erkänd såsolli gä:llande grundlag, 'att utgöra särskildt vara själffallet för det parti, som alltid 1442: ett svårt hinder för v~r kommande nya regerings- för på tungan talet om folkets rätt, Olli folkets 1443: forlli. Det är nämligen fåfängt att tro, att 18- suveränitet, att man skulle beträffande en lag 1444: juli-Iagen skall betraktas såsolli provisorisk, så- a:f sådan genomgripande betydelse för· vårt stats- 1445: som interilliistisk, och utan vidare få gifva vika skick vädja. till nya v.al och att la.gen skulle anses 1446: för den nya regeringsformen. Det finnes ingen gälla först om en landtdag, framgången ur nya 1447: objektiv grund för en sådan tro, men många lliot vai, också antager den. Nya val hafva nu ägt 1448: en sådan. rum, och ldgm. Takoi har med kraft uppmanat 1449: Det har sagts af flere talare, att landet nu up}1- oss att lyssna till folkets röst, att aflyssna fol- 1450: lefver en historisk stund. Det. synes sannolikt, att kets mening, folkets vilja. Om jag gör detta, om 1451: 18-juli-lagen nu går mot sitt definitiva erkän- jag tager hänsyn till mina valmäns uppfattning, 1452: nande, och det är verkligen en historisk stund. så är jag icke blott berMtigad, men direkt skyl- 1453: Det innebär helt enkelt, a·tt en del af vårt folks dig att rösta emot lagen af den 18 juli. Det folk- 1454: gallila rätts- och kulturarf nu kastas öfver bord element, som jag representerar, har åtminstone 1455: och att vi länka in på opröfvade vägar. Enligt icke ställt sig på den ståndpunkt, som enligt ldgm. 1456: den mening, salli jag företräder, betyder detta ett Takoi representerar det finska folkets enhälliga 1457: steg tillbaka, Olli också ~ det få vi naturligtvis uppfattning. 1458: · hoppas och förutsätta - ett tillfälligt steg. För De sociala reformkraf, som beröras i socialde- 1459: öfrigt är det ju klart -· och det har lliången gång mokratislm landtdagsgruppens stora deklaration, 1460: sagts- att den ryktbara lagen af den ,18 juli bin- äro en sak för sig, eller egentligen många saker, 1461: der oss vid Ryssland på ett sätt, salli icke för när- och ha icke något sallimanhang llied den fråga det 1462: varande kan vara önskligt. Det skulle icke för- nu gäller att afgöra. Det. tjänar därför till ingen- 1463: våna lliig personligen, Olli denna lag också i detta ting att nu uHala sig om dem. Emellertid måste 1464: hänseende skulle kollima att visa sig vara eH svårt jag tilihakavisa en beskyllning, som ingår i den 1465: hinder för den framtida regleringen af vårt lands nämnda deklarationen. Där säges, att de borger- 1466: ställning såsom en oafhängig stat. N u har från liga partigrupperna söka beröfva Finlands folk 1467: socialdemokratiskt håll med mycket eftertryck de vinningar, som den senaste landtdagens verk- 1468: gjorts gällande, att ifrågavarande la.g i s.iälfva samhet bragt detsamma, och i detta sammanhang 1469: verket varit i kraft alltsedan den 18 juli. Denna nämnas där kommunallagarna och lagen om 8 tim- 1470: med pondus framförda uppfattning ter sig i icke mars arbetsdag. Detta påstående är obefogadt. 1471: ringa grad komisk i belysning af den hållning, Den socialdemokratiska landtdagsgruppen vet 1472: 1473: 1474: 1475: 1476: • 1477: 28 'rorstaina 8 p. marraskuuta.. 1478: 1479: 1480: mycket väl, att om det nu gällde att ånyo be- som nu föreliggoer, ber jag att därom få yttra 1481: handla frågan om kommunallagarna och lagen om några ord. 1482: 8 timmars arbetsdag; skulle majoritet för dessa la- Efter det andragande, som här nyss hölls ,af 1483: gars antagande fås i landtdagen. . . hr Hornborg och om hvilket jag kan helt och hål- 1484: Hvad lifsmedelsfrågan beträffar, v1ll Jag fram- let förena mig, behöfver jag icke vara mångordig. 1485: hålla att denna fråga är minst lika bekymmer- Hr Alkios förslag är utan tvifvel välment, men 1486: sam för den del af landets befolkning jag repre- har det mot sig att det går utom ramen för vår 1487: sentenir som för öfriga delar af vårt folk, kam;ke konstitution. Hr Alkio föreslår först och främst 1488: mera b~kymmersam, ty af det svenska folkele- ett uttalanc1e af innehåll att, 'sedan ~ejsaren och 1489: mentet utgores en vida större procentsats af stad&- storfurstens ·makt upphört, landtdagen förklarar, 1490: bor än hvad fallet är med den öfriga delen af na- att denna makt har öfvergått på }andtdagen, och 1491: tionen. Om denna fråga kan på tillfredsställande vidare att landtdagen skulle besluta kungöra la- 1492: sätt ordnas, torde vi väl alla finna det synnerligen gen af den 18 .iuli 1917 att från denna dag träda 1493: lyckligt. Det kan hända, att just i detta afseende i kraft. Det förslag, som talmanskonferensen här 1494: socialdemokraterna kunde göra hela vårt folk en framställt stöder sig på 38 § i R. F., och, såvidt 1495: stor tjän&t. De kunde måhända utnyttja sina för- jag förstå~ stadgandena i denna paragraf, gifver 1496: bindelser med den ryska demokratien i syfte aH den landtdagen under en sådan situation som den 1497: möjliggöra lifsmedelsimport från Ryssland .. Detta närvarande rätt att bestämma angående högosta 1498: vore en för hela vårt folk nyttig användnmg af maktens utöfning. Men dessa stadganden gifva 1499: de socialdemokratiska relationerna till Ryssland. icke landtdagen rätt att härvid tillägga sig s.iälf 1500: Egendomligt förefaller det af flere ~;ocialde utöfningen af denna makt. Beträf:llande hr Alkios 1501: mokratiska ta.lare framförda bestämda yrlkand~t första kläm kan .iag därför såtillvida förena mig 1502: på en folkförsamling, en konstit~erande nation:=tl- med hr Hornborg, att i den formulering hr Horn- 1503: församling. Det förefaller särsklldt egendomhgt borg framställde, nämligen att det ankommer på 1504: nn omedelbart efter dessa val, som återigen ha landtdagen att besluta om sättet för högsta mak- 1505: samlat i hufvud~staden en den mest demokratiska tens utöfning, d·en vore fullkomligt riktig, men så- 1506: samling representanter, som värld.en öfver hufvud som hr Alkio formulerade densamma, är den, ehuru 1507: taget har att uppvisa. Om någon representation- sväfvande, 'sådan, att den ick.e kan godkä:~mas. 1508: på jorden kan beteclmas såsom en nationalförsam- H vad beträffar hr Alkios andra kläm, så mue- 1509: ling, så är det vår. Nu vill man emellertid sänka bär den, att den af landtdagen antagna lag.en 1510: va-lmännens ålder till 20 år och göra ett försök. skulle enligt landtdlagens beslut kungöras eller 1511: Mis&lyckas detta för&ök, d. v. s. gifver det ick~ en promulgeras till efterrättelse utan att förut hafvrt 1512: socialdemokratisk majoritet, vill man trohgen blifvit stadfäst af den s. k. första statsmakten. 1513: sänka åldern till 18 år och göra ett nytt försök. Detta är .iu nu, 1såsom enhvar i denna försam!ing 1514: Ldgm. Sirola har firat denna historis~a st.und bör veta, icke öfveren•sstämmande med vår stats- 1515: 'med några historiska betraktelser. Mot h1stonska författning och kn'appast med någon statsförfatt- 1516: betraktelser är ju i en diskussion sådan &om den ning alls. För att en lag skall kunna promulgeras 1517: för närvarande pågående egentligen knappast till efterlefnad måst·e den först vara stadfä:st. 1518: skick att rikta anmärkningar. Jag vill dock f>äga, 'Denna kläm är därför enligt min tanke sådan, att 1519: att det förefaller mig någat förvånande att från någon proposition angående densamma icke torde 1520: socialdemokratiskt håll höra en mot de borgerliga kunna uppställas, enär den går ut på något, hvar- 1521: riktad förebråelse, gående ut på, att dessa skulle om landtdagen enligt Iandtdagsordningen icke kan 1522: hafva sökt stöd hos Rysslands militärmakt. besluta. }{en äfven -om klämmen vore annorlunda 1523: Ed. Ahma v a a rla: Nuorsuomalainen edus- redigerad, äfven om den innebure ett förslag, att 1524: kuntaryhmä kannattaa puhemiehistön ehdotusta landtdagen bör besluta att 's.iälf stadfästa lagen, 1525: siitäkin syy•stä, koska nykyisissä oloissa ei ole :,å ginge den äfven i detta fall utom ramen för 1526: tarvis tehdä niitä rajoituksia itsemääräämis- vår statsförfattning, ty en af grundprincip·erna i 1527: oikeuksiimme, joita valtalai:,sa säädetään. Kanna- denna är att det icke är samma sta.tsorgan, .som 1528: tan siis puhemiehistön ehdotusta. den folkrepresentation, hvilken antagit en lag. 1529: utan .ett annat statsorgan, som stadfäster lagen. 1530: , Ed. W r e d e: Det är icke min afsikt att yttra På grund häraf är det, äfven om talmannen 1531: mig angående hr Mäkis förslag, men då ldgm. skulle anse sig kunna uppställa proposition an- 1532: Alkio framställt ett förslag, hvilket motiverats gående hr Alkios förslag, alldeles -omöjligt för 1533: med en, såvidt jag kan förstå, uppriktig önskan att den, som vill hålla sig till vår grundlag att förena 1534: åsbdkomma samstämmighet. i d-en. viktiga fråga, ,sig om detsamm'a. 1535: Yaltionhoitajakunnan asettaminen. 29 1536: 1537: 1538: Det har viss~rlig.en sagts, att det nu råder ett till arbetar- och soldatråden utan ett enda p.artis, 1539: revolut.ionsti1lstånd, att revolutionen fortsättes, bolschevikernas, tiHskansande af makt. ,I går", 1540: men det är att märka, att det varit revolution i fortsätter bladet vidare ,•sade vi, att detta var .ett 1541: . Ryssland, icke i Finland, och frågan är, huruvida omintetgörande af revolutionens största vinning, 1542: ·vi nu skola äfven här etablera revolution eller den konstituerande församlingen. N u måJste vi 1543: icke. J ag vill icke neka, att faH kunna tänkas, tillägga ännu det. att det tillika är ett tillintet- 1544: då grundlagens stadganden icke kunna stricte föl- görande af arbetar- och so1datrådens kongress och 1545: jas, men ett sådant fall föreligger i denna situa- 1 måhända af hela arbetar- och soldatrådsorganisa- 1546: tion icke, och då landtda~n har möjlighet att tionen. Alla öfriga partier utom bolschevikerna. 1547: inom grundlageus råmärken bestämma ang&ende hafva under de gifna förhålland·ena funnit det 1548: högsta maktens ut.öfvande under nuvarande si- omö.iligt att deltaga i arbetar- och soldatråds- 1549: tuation, så finnes ingen anledning, ja, vore det kongressen, som .iust nu skulle vidtaga med sitt 1550: icke rätt och kunde på intet sätt. försvams, om arbete. Efter alla d·es•sa gruppers. afgång från 1551: landtdagen skuHe gå utom grundlagen och kongressen så återstå endast bolscheviker. De må 1552: ·handla lagstridigt, ty vår uppgift är .iu icke att nu kallas hurusom hälst, så är det ett faktum, att 1553: ,nedr1fva den statsförfattning vi hafva utan att endast de tagit del i 'Upploppet." Alla andra so- 1554: upprätthålla densamma och vidare utveckla den. ciaJ.demokratiska och demokratiska partier pro- 1555: J ag ber därför att få förorda talmanskonferensens testera däremot. I slutet af sin artikel säger bla- 1556: iörslag. det: ,Bol·schevikerna hafva visserligen tagit Pe- 1557: tersburg, men icke hela Ryssland." 1558: Ed. S c h y b e r g s on: Då 18-juli-lagen var Detta har jag, som sagdt, ansett för min plikt 1559: före vid senaste landtdag och hr Tokoi, senatens att delgifva de närvarande till den kraft och ver- 1560: vioeordförande, efter att endast några dagar. ti- kan det hafva kan. 1561: digare ha varit en entusiasti·sk ifrare för den s. k. Då frågan om d-et af pl'esidiet planerade för- 1562: lex Tulenheimo, plötsligt kastade om och blef en slaget var före i den svenska gruppen och därvid 1563: lika stor ifrare för en lag af motsatt innehåll, då af några medlemmar af gruppen ifrågasattes, hu- 1564: hade jag anledning att upplysa hr Tokoi om att ruvida det icke vore riktigt att uppskjuta detta 1565: hela hans förutsättning för denna omkantring i plenum åtminstone till i morgon, då man kunde 1566: åsikberna i själfva. verket icke förelåg. Han stödde veta mera än man v·et nu, höll jag på d·en mot- 1567: sig nämligen helt och håHet på att interimsrege- !Satta åsikten. J ag fann det alldeles uppenbart, 1568: ringen var störtad. Jag delgaf ett telegram, som att landtdagen, en gång församlad, icke en enda 1569: visade. att så icke var fallet och telegrammet ·dag fick uppsk.iuta den åtgärd, •som enligt grund- 1570: visade sig s·edan vara riktigt. 1lag i en sådan situation ålåg landtdagen. Vi äro 1571: N u är ju förhållandet ett annat. 1Sku1le vi skyldiga att provisoriskt sörja för maktutöfnin- 1572: hafva hr Tokoi fortfarande i senaten, hade vi väl gen i landet. 1573: af honom fått meddelandet att interimsregeringen Men därifrån är steget långt till en statskupp 1574: ,nu s!ptligen ändå var störtad. Vi hafva i stället sådan hr Alkio föreslagit. Ty en statskupp är 1575: fått medd·elandet på en mera tillförlitlig väg, ge- det. Herrar agrarer medgåfvo detta, då 18-juli- 1576: .nom talmannen. Men det är icke desto mindre lagen förevar vid senaste landtdag och de be- 1577: min plikt att upplysa landtdagen om att den äf- •stämdt påyrkade, att från interimsregeringens 1578: <Ven nu bör taga •emot meddelandet med ·en viss •sida ett godkännande skulle föreligga, innan la- 1579: försiktighet. Jag vill icke säga, att det icke skuHe g.en kom till tillämpning. J ag vet icke, om de 1580: hafva sin riktighet, att interimsreg~ringen så när hafva anledning att afvika från den ståndpunk- 1581: som på dess främsta man är häktad och sålunda ten. Det är deras sak. Men vi, som icke vilja in- 1582: försatt ur verksamlret, men d·ess främsta m.an, låta oss på politiska äfventyr, innan vi på något 1583: idiktat.orn, är det icke. Till upplys.ning kan tjäna tsätt hafva makt att föra dem igenom, vi måste 1584: ett uttalande, som ingår i dag·ens nummer af ar- fortfarande hålla oss inom lag~ns råmärken. Det 1585: ,betar- och soldatrådens verkställande kommittes .är med denna hållning vi hittills under tjugu be- 1586: mgan i Petersburg. Där sä~s. att detta blad, kymmersamma år hafva kunnat hålla detta land 1587: ,rådets meddelanden", •som det kaUas., hvilket •upprätt och det är därtiU vi fortfarande måste 1588: dagen förut förklarat bolschevikupploppet för ett Iita. En åtgärd, sådan som den af talmannen och 1589: oförnuftigt äfventyr, nu, då det rönt obestridlig pres.idium föreslagna, kunna vi godt föl'svara. 1590: framgång i Petersburg, dock icke ändrat sin me- Det har senast hr Wrede ådagalagt. Men att om- 1591: ning. ,Vi upprepa", säger bladet, ,;att detta äf- fatta hr Alkios förslag det kunna vi icke försvara 1592: ventyr icke innebure ett öfverförande af makten gentemot vårt land och vårt folk, som i detta sista 1593: 30 _______________________________T_o_r_st_a_in_a___S~P~·-m 1594: __ar_r_a_sk_u_u_t_a_._____~------------------------ 1595: 1596: val tydligt har utsagt, att d·et vi:ll ha~~a själf- kea.staan tietää. Sillä on käytännöllinen merkitys, 1597: ständighet, men icke någon äfventyrsiJohhk. ennenkuin äänestykseen käydään, ja sillä on käy- 1598: tännöllinen merkitys myöskin Suomen kansaan 1599: Ed. A r a .i ä r v i: Puhemiehistö on tehnyt eh- ,nähden, joka ulkopuolella odottaa eduskunnal- 1600: dotuksensa, herra Alkio omansa ja ed. Mäki, mi- tansa tässä •suhteessa selviä päätö:IDsiä .ia SJelviä 1601: kä:li saatoin havaita, ei omaansa vaan koko ryh- tekoja. 1602: män puolesta. ehdotuksen. Ennenkuin äänestyk- Kuten sanottu, minulla on syy pyytää ed. 1603: seen käydään, pitänee edustaja·in saada selvyyttä ,Mäeltä, ennenkuin äänestykseen käydään, ryh- 1604: siitä, mitä ehdotukset t.odellisuudessa tietävät. mänsä puolesta täytt.ä selvyyttä siitä, millä sil- 1605: Puhemiehistön ehdotus ymmärtääkseni on täysin mällä he todella katsovat tätä eduskuntaa, kun he 1606: selvä ja si•sältää huO;IDatakseni iällä kertaa vält- ehdottavat, että Suomen kansalle tämän ,kokouk- 1607: tämättömästi tehtävän hyödyllisen valtioteon. Ed. ~sen" nimessä, niinkuin ed. Mäki sanoi, •sellainen 1608: Alkion ehdotukseen nähden täytynee asettua - .iulist.us annettaisiin, jota hän on- ehdottanut ja 1609: niin hyvässä tarkoituksessa kuin se lieneekin teh- jota ehdotusta kannatta·essansa ed. Tokoi lausui, 1610: ty - ehdoitomasti siHe kannalle kuin ed. vapaa- että kaikki se, mikä niin sanotun valtalain hy- 1611: herra Wrede äsken lausui. Mutta mitä ed. Mäen väksymisen jälkeen on tehty, on nulliteetiksi 1612: esittämään sosialidemokraatti® ehdotuk•seen tu- l·eima tta va. 1613: lee, niin siihen nähden en minä puolestani ole täy- 1614: sin selvillä, mitä se sisä1tää. Kun minä kootan Ed. Luopa j ä r v i: .Sen jälestä, kun ed. Al- 1615: muistella kaikkea. sitä moninaista, mitä ·ehdotuk- kio täällä teki ehdotuksensa, on eräissä lausun- 1616: sessa lausutta.iin, sen valos·sa, mitä ed. Tokoi ja noissa selvitetty, että nuo ehdotukset eivät olisi 1617: Sirola, jotka molemmat sanoivat kannattavansa valtiopäiväjärjestyksen mukaisia ja että niitä sen- 1618: sanottua ehdotusta, ilmi t.oivat, niin minä pel- .vuoksi ei saattaisi mahdollisesti nttaa äänestyk- 1619: kään, että täytyy tulla siihen tulomseen, ·että va- sen alaisiksi. Minä kuitenkin tälstä huolimatta 1620: semmiston tekemä ehdotus liikkuu toisella tasolla katson voivani kannattaa ed. Alkion tekemiä eh- 1621: kuin se, minkä puhemiehistö on tehnyt. Ne eivät dotuksia, koska vastustavat lausunnot pidän ai- 1622: kä•sittele itse asiassa samaa asiaa, nii!'tä on siis noastaan yksityisten edustajain mielipiteinä. 1623: •puhuttava ·oik·ea.stansa eri kerralla, ne eivät rat- Muuten minusta tuntuu omituiselta, että tätä 1624: kaise samaa kysymystä. Ja huomatakseni katse- .kysymystä käsitellään nyt miltei suunnilleen sa- 1625: lee ed. Mäki niiden kanssa, jotka hänen takanaan manlaisissa oLosuhteissa, kuin ,valtalakia" käsi- 1626: ovat, koko tätä eduskuntaa va:llan toisilla silmillä teltiin viime heinäkuussa. Kun minä palautan 1627: kuin me muut, jotka olemme toisen taikka toisen mieleeni varsinkin sen lausunnon, jonka ed. Tokoi 1628: ehdotuksen kannalla. Minun täytyy tässä tilaisuu- silloin senaatin varapuheenjohtajana lausui ja 1629: dessa, ennenkuin äänestykseen käydään, pyytää .iossa lausunnossa hän voitonvarmana sanoi, että 1630: ed. Mäkeä, minun täytyy niin sanoakseni viralli~ ,väliaikaista. hallitusta ei enää ole", ja palautan 1631: ,s.esti täällä ·edustajana myöskin puhujalavalta tie- ,mieleeni, mitenkä ed. Tokoi kuitenkin yhdessä 1632: dustella ed. Mäeltä. onko hän sitä mieltä, niinkuin edustajatoveriens.a kanssa muutaman päivän pe- 1633: ed. Tokoin .ia Sirolan ·lausunno:ls.ta kävi selville rästä jout.ui - voisipa sanoa -- ryömimää.n sa- 1634: ja hänen omastakin lausunnostaan välähteli sekä- man ·väliaikaisen hallituks·en jalkojen juuressa 1635: sitys, että samalla, kun hyväksytään heidän teke- .sillä adres.silla, jonka loppusanoissa sanottiin: 1636: ,mänsä ehdotus,. julistetaan tyhjäksi, nulliteetiksi ,syvästi luottaen Venäjän oikeudentuntoiseen de- 1637: koko tämä eduskunta ja palataan takaisin siihen mokratiaan Suomen eduskunta i o i v ·o o, että 1638: ·eduskuntaan, joka on vasemmiston hyväksymän väliaikainenhalli-tus katsoo voi- 1639: ,valtalain esittänyt ja myöskin julist~nut S11:omen ,y a n s a Venäjän puolesta tunnustaa" j. n. e. 1640: kansan noudatettavaksi laiksi. Minulla on syy (Va.semmalta: Onko se ryömimistä?) --Jos ei se 1641: vaatia ed. Mäeltä aivan täyttä selvyyttä edus- ole ryömimistä, niin se on vähintäänkin syvä 1642: tajien läsnäollessa tästä asiasta. kumarrus -- niin minä voin rinnastaa, että nyt. 1643: Myöskin ed. Sirola lausunnossaan vältti huo- ed. Tokoi täällä taas antoi lausunnon, jonka suh- 1644: matakseni h.vvin tarkkaan puhuma.sta muusta teeDJ saattaa samoin historian Nemesis olla varto- 1645: kuin eri poliittisista ryhmistä muodostuneesta ko- massa ja saattaa siis käydä, että olosuhteet muo- 1646: kouksesta, jonka olisi julai•stava sen luontoinen dostuvat sellaisiksi, että nytkin annetun lausun- 1647: esitys Suomen kansalfe, jonka ed. Mäki ryhmän:sä non lois.to jäiestäpäin tulee suuressa määrässä 1648: puolesta esitti. Minulla on syy luulla, että va- himme:nemään. 1649: semmistossa on edustajia, jotka eivät ole täysin Kun minä puolestani olen joutunut tähän ky- 1650: selvillä siitä. mitä tämä minun tiedusteluni oi- symykseen suhtautumaan aivan t'Oiselta pohjalta 1651: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 31 1652: 1653: 1654: ja kun minun käsittääkseni koko 'se eduskunta- tämän edellisillä valtiopäivillä ovat näihin uudis- 1655: ryhmä, johon minulla on kunnia kuulua, on tätä tuksiin suhtautuneet, on syytä myös tarki·staa 1656: kysymystä käsitellyt aivan toiselta pohjalta kuin millä. tavalla sosialis.tit suhtautuivat eräisiin 1657: se, mihin tä;ssä ·ed. Tokoin lausuntoja koskettamalla näistä kysymyks~stä ennen viime valtiopäiviä. 1658: viittasin, siis asiaa sellaisenaan ·eikä hetken tilan- Ensinnäkin tahtoisin kiinnit.tää muutamalla sa- 1659: teen mukaan, niin minun täytyy lausua, minkä- nalla huomiota tuohon päivänpolttavaksi käy- 1660: vuoksi se eduskuntaryhmä, johon kuulun, on .ioh- nooseen elintarvekysymyk,seen. Meidän on muis- 1661: ,donmukai.sesti tahtonut -olla uskollinen sille tettava,, millaisella kyyniUisyydellä koko .sosiali- 1662: ,valtalaille", joka heinäkuun 18 päivänä hyväk- demokraattinen johto, sosialidemokraattinen sa- 1663: syttiin. Kun eduskunta nyt kokoontui .ia kun eri nomalehdistö nimenomaan .ia myöskin eräät muut 1664: ryhmil8n kesken ryhdyttiin neuvottelemaan siitä, julkaisut, joita sillä taholla on esitetty, ovat käy- 1665: mille pohjalle eduskunta, työnsä rakentaa, olivat neet tämän maan pääelinkeinon, maanviljelyksen 1666: maalaisEiton ·edustajat sillä kannalla, että koska .kimppuun. Maanviljelys on selitetty aivan tois- 1667: väliai·kainen hallitus on niml8nomaan jättänyt arvoisek,si tekijäksi tässä maassa. Ylimi·elisesti 1668: Suoml8n kansan vastattavaksi, miten se suhtautuu on tahdottu selittää, että maanviljelys ei täällä 1669: heinäkuun 18 päivänä hyväksyttyyn lakiin Suo- ;kannata, että maanvilj.elyks·en päivät Suomessa 1670: ,roen korkeimman valtiovallan käyttämi818stä, niin ovat luetut. Tämän väitteeni todistamiseksi pa- 1671: edustajain on nyt, Suomen kansan vastaus mu- Jauta.n mieloon muun muuassa niitä ajatuksia, 1672: kanansa, kantansa siinä •suhteessa määrättävä. joita ed. Takoi kirjasessaan ,Piirteitä maatalous- 1673: Tältä kannaHa lähtien maalaisEiton eduskunta- .kysymyk.sestämme" vuonna 1912 esl.intoi, lisäksi 1674: ryhmä, tämän lain periaatteen omaksuen, asettui viittaan niihin sanomalehtiartikkeleihin, joita vuo- 1675: niissä neuvotteluissa, joita näinä päivinä on pi- sien kuluessa yhtämyötään on esitetty. Ei ole siis 1676: detty, sille kannalle että tämä kyseenalainen laki kummaa, kun maanviljelys sosialistien taholta on 1677: ,olisi alistetta.va V·enäjän väliaikaisen hallituksen .saanut tällaisen kohtelun, 18ttä elintarpeitten 1678: .hyväk-syttäväksi, ·et;tä ,se tulisi voimaan saatetuksi määrä on vähentynyt, että elintarvetuotannon 1679: ja julistetuksi. Maalaisliiton eduskuntaryhmästä Jtarjoitta.iat ovat tunteneet itsensä lapsipuolen 1680: ·oikealla olevat ryhmät asettuivat kuitenkin siinä a;semaan .ioutuneiksi tässä maassa. Toisella puo- 1681: määrin tätä ajatuskantaa vastustamaan, että :maa- len oikeistoon nojautuvat suurteollisuus j& sen 1682: laisliiton taholta katsottiin oltavan pakoitetut . ihannoiminen, toisella puolella teollisuustyöväes- 1683: kääntymään myöskin eräiden sosialidemokraat- töön nojautuva sosialidemokratia, .i·otka kummat- 1684: teja edustavien e.dustajain puoleen saadakseen kin ovat ikäänkuin maanviljelijäaineksen päiden 1685: .:,noran vastauksen siitä, millä kannalla sosialide- ylitse kurottaneet kättä toisillensa yhtyäksensä 1686: mokraatt~nen eduskuntaryhmä tässä kysymyk- maanviljelysammattia vastaan. (Vasemmalta: To- 1687: sessä on. Se salaperäisyyden v·erho, .iohon sosiali" distuksia!) Viimeksi tällainen yhtyminen ta- 1688: demokraa.ttinen eduskuntaryhmä peittäytyi, on pahtui - jos tässä todistuksia vaaditaan - val- 1689: vaikuttanut sen, että maalaisl.iiton ·edustajat edes ti•ovarainvaliokunnassa kesällä vuonna 1917, kun 1690: jonkinlaisen yhtenäisyyden saavuttamiseksi ·ovat ·oli kysymyksesSä suurt·en tulojen verotus. Yh- 1691: katsoneet olevansa pakoitetut menemään porvaril- dessä silloin molemmat ·edusta.iaryhmät kieltäy- 1692: listen ryhmien yhteisten ehdotusten taakse. Siitä tyivät veroasteikkoa keh:ttämästä miljoonatuloi- 1693: on peräisin -osaltansa myöskin 'se ehdotus, jonka hin ulottuvaksi. Ja muita samallaisia ilmiöitä. 1694: tänä päivänä puhemiehistö on täällä eduskunnalle ,Yhdessä molemmat suhtaudutte samalla tavalla 1695: esittänyt. Maalaisliiton eduskuntaryhmällä on suosiollisesti tukkiyhtiöihin, niiden maanhankin- 1696: tähän menettelyyn ·ollut mielestänsä sitä suurempi taan. Ja nimenomaan; jos täs•sä vi€lä lisätodis- 1697: ,syy, koska asiain kehitys on johtanut siihen, ettei tuksia tarvitaan, kai D€ viime eduskunnassa oli- 1698: ole voitu saada mitään v31stausta sille esitykselle, ,vat -:- jos oikein muistan - sosialidemokraat- 1699: joka porvarillisten ryhmien puolesta sosialis- teja, jotka kielsivät Suomen Osuuskasso.ien Kes- 1700: tien poisv·etäytymisen vuoksi oli Venäjän väliai- kuslainarahasto-osakeyhtiön la.inan jatkamisen 1701: kaiselle hallitukselle hyväksyttäväksi ehdotettu. 1pienvil.ielijä[n hyväksi. Kun tällainen tausta on 1702: Kun nyt kuulee tääHä niitä lausuntoja, joita teidän esiintymisellänne nyt, niin meidän täytyy 1703: s'Osialististen edustajain taholta on annettu, ja kuu- huomauttaa, että se puhe, mitä täällä nyt kuuluu 1704: lee mitenkä niissä muun muaSIS·a kiivaasti käy- teidän taholtanne elintarvekysymyks.en ratkaise- 1705: dään vaatimaan yhteiskunnallis,ia uudistuksia ja miseksi, se tuntuu l·iev,emmin sanoen ontolta. Var- 1706: varsinkin kun näitä vaatimuksia, tehdään sillä sinkin tuntuu siltä kun muistaa ne sanat, jotka 1707: tavalla kuin on tapahtunut, niin on syytä vähän ,ed. Sirola täissä toiselta puhu.ialavalta. äsken lau- 1708: tarkist.aa sitä, millä tavalla sosialidemokraa.tit itse ;<;ui, että ,elintarpeiden saantioikeus kuuluu en- 1709: 32 Torstaina 8 p. marraskuuta. 1710: 1711: 1712: nen kaikkea niitten tuottajille". Nämät sanat kai- .esittämään niitä syitä, j.oita voi peruuttamatto- 1713: keti pik.emmiru ovat sopusoinnussa sen kanssa, masti puolustaa. Kun näin on laita, niin minä 1714: ,Initä m.eidän taholta on kaiken aikaa ajettu. Ei rohkenen lopussa lausua sen toivomuksen, että te 1715: jaksa tehdä työtä elintarpeiden tuottamiseksi, jos vasemmistossa .ia samoin myös oikeistossa täBsä 1716: ei saa ,syödä. Mutta mitä teidän taholtanne <On •eduskunnassa tänä iltana. tunt1sitt.e sen voimak- 1717: tehty tuottajain hyväksi, mitä on tehty viime ke- kaan yhteenkuuluvaisuud.en tunteen, .ioka välttä- 1718: sänä niitten lakkojen tor.iumi·seksi, joita toimoon- mättömästi tarvitaan, että ja.ksetaan kantaa se 1719: p.anrtiin juuri s:iiheru aikaan, kun elintarpeid.en ,ed.esvastuu, m1kä meidän teoistamme täl'lä het- 1720: ·tuotannon lisäämisestä oli kysymys. :Minä en kellä saattaa ·olla seurauksena, ja yhty.i·sitte sii- 1721: tahdo syyttää, tahdon ainoastaan torjua sitä voi- ·h{}n ehdotukseen, mikä keskustassa, maalaisliiton 1722: makasta syytöstulvaa, joka kaikissa. teidän lau- taholta, on tehty. Suomen kansan kohtalo saattaa 1723: ,sunnoissanne tänä .iltana tähän asti on ollut ·olla tällä hetkellä - minä ·en väitä, että se eh- 1724: muuta yhteiskunta-ainesta vastaan. ,dottomasti niin on, mutta •Se saattaa ·olla seHai- 1725: Otan toisen kysymyksen, johon olette tavatto- iSessa etsikkokohdas.s.a, että tämän illan teoista 1726: man voimakkaasti koskeooet, ·torpparikysymyk- tuloo olemaan hyvin pitkälle ulottuvat .seurauks.et. 1727: .s.en. 'Toe olette vaatineet Suomen torppareille Minä vakuutan, ·että .se ryhmä, johon minä kuu- 1728: oikeuksia ·ollessanne aikaisemmin vähemmistönä ,lun, tulee puolestaan tekemään voitavansa rehel- 1729: eduskunnassa. Teillä oli ed~skunnassa ja halli- lli.sen, kansanvaltaisen uull1stustyön tekemiseksi 1730: tuksessa enemmistö viime ~sänä. Missä ovat ne eduskunnassa .ia sillä nojalla minä. katson oltavan 1731: alotteet, joilla olette osoittaneet Suomen torppa- sen ryhmän taholta oikeutettuja täBsä kysymyk- 1732: ooiUe suoj·elevanne niitten oikeuksia, silloin kun ~·essä yhteisen pohjan etsimis·essä kehoittamaan 1733: teillä oli valta? Niitä ei ole olemassa. Sen vuoksi .eduskuntaa kokonaisuudessaan a-Stumaan yhteen 1734: tuntuu siltä, että mitä uhkaavampina te nyt .rintamaan siinä tietoisuudessa, että jota eh.iem- 1735: uudestaan vähemmistöksi joutuneina helistelette ·Pinä me kykimemme tämän r.intaman muodosta- 1736: <Sano.ianne Suomen torpparien vapauttalilliseksi, on Iltaan, sitä lujempia me myös olemme sekä sisään 1737: se vain teidän viimekesäisten tekojenne peittä- että ulaspruin. Sitä lujempia me ·olemme .sisään- 1738: mistä. Te tahd.otte sekoittaa Suomen torppari.t päin sen anarkian uhan edessä, johon täällä on 1739: unohtamaan sen, mitä te olette laiminlyöneet, sil- viitattu, ja .sitä lu.iempia me o'lemme ulospäin sei- 1740: loin kun teillä ·oli valta. · soessamme niitten oikeutettujen vaatimusten ta- 1741: Minun ei tarvitse mielestäni jatkaa enempää, ,kana, joitten vaatimuksien lopumsena tunoos- 1742: sillä nämä riittävät todistamaan: sen, että te ette sanana on Suom.en itsenäisyy,s.. 1743: ole tässä eduskunnassa yksin syyttäjiä. Teidän 1744: täytyy olla myös niitä tekijöitä, jotka koettavat Ed. E s t l a n d e r: I likhet med friherre 1745: ·rakentaa yhd·essä toisten kans.sa. Ja kun näin on Wrede nödgas .iag upptaga till skärskådande frå- 1746: laita, niin silloin - jos minä käytän samaa sanaa gan, huruvida de förslag, som under diskussio- 1747: kuin täällä on käytetty - tällä historiallisella nens lopp här framställts gentemot presidiets för- 1748: hetkellä, jolloin .Suomen kohtaloa ratkaistaan slag, äro sådana, att de kunna komma under om- 1749: taas kerran täällä eduskunnassa, tällä historialli- röstning. J ag nödgas .sålunda tiU först hemställa, 1750: sella hetk·ellä, sellainen äänensävy, sellainen huruvida herr Mäkis förslag är sådant. Ty tvif- 1751: esiintymistapa, johon te nyt olette antautunoot, ,velsmål ligga här nära till hands, huruvida ick-e 1752: se ei ole paikallansa. Teidän esiintymisenne on detta fönslag innehåUer dels sådant, som är oför- 1753: muutenkin omituista. Te tunnustitte eduskunta- enligt med landtdagens uppgift enligt 'la.ndtdags- 1754: •vaalit. Te 'lähditte varustautumaan vaaleihin OJ;dnin~n. dels jämväl står i strid med syftet och 1755: ennenkun muut ehtivätkään. Ennenkun kukaan andan i 38 § R. F., som ju, såsom friherre Wr-ede 1756: •muu oli ryhtynyt mihinkään toimenpiteeseen, sil- också här har utvecklat, förutsätter att landt- 1757: loin teillä oli vaalien järjestämisek:si työt täy- dagen träffar anordningar rörande handhafvandet 1758: rdessä käynnissä. Mutta kun te jouduitte kärsi- af hög.sta makten. Men härutöfv·er är förslaget 1759: mään tappion vaaleissa, niin nyt te ette tahtoisi också sådant, att det i hvarje fall icke kan upp- 1760: tunnustaa valittua eduskuntaa. tagas i 'sammanhang med nu förevarande ärende, 1761: Niin pienen kansan, kuin Suomen kansa on, vid afgörandet af talmännens fönslag, hvarmed 1762: oikeuksia täytyy puolustaa laillisilla keinoilla. ·det icke har någ.ot verkligt sammanhang, ·och håJ- 1763: <Niin pienen kansan oikeuksien· puolustamisessa iler jag före, att redan på grund häraf detsamma 1764: •täytyy turvautua va.in ·siihen, mikä on oikein. Sen icke kan ställas emot talmännens förslag. 1765: vuoksi sekä ulospäin että sisäänpäin täytyy en- Lika litet, •synes det mig, kan fönslaget om 1766: nen 'kaikkea kyetä esittämään t·osiasioita, kyetä den s. k. 18-juli-lagens sta,dfästelse upptagas. 1767: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 33 1768: 1769: 1770: Stadfästandet af ett la.gförsla.g ankommer icke H vad åter herr Mäkis förslag beträfiar, så har 1771: å landtdag·en, åtminstone icke tillsvidare, och .iag icke riktigt uppfattat detsamma. J ag vet icke 1772: äfven om så vore, så borde då detta lagförslag hvad allt det innehåller. J ag kan ,så'ledes icke med 1773: ·hafva upptagits till behandling i' enlighet med bestämdhet uttala mig om det. Ett synes mig 1774: land t.dagsordning·en. dock klart, att det innehåUer alltför mycket och 1775: Kanske skall någon urudra på att dylika. for- att dess innehåll är af sådan art.. att det icke kan 1776: mella omständigheter, •som dem jag här uppehål- •ställas som motsats mot det af presidiet upp- 1777: lit mig vid, nu upptagas till skärskådaude under stäl'lda förslaget. 1778: denna debatt. Må det tillåtas mig att erinra om 1779: att under iakttagandet af rättsliga former, under Ed. A k e s so n: Enligt § 38 i R. F. tillkom- 1780: .:Lakttagandet af vår egen rättsordning, försvara mer det onek1igen· Finlands landtdag att i en si- 1781: vi vår framtid .såsom ett folk, det där kan styra tuation sådan som den nuvarande vidtaga åtgär- 1782: .sig själft o·ch förty kan göra anspråk på en rätt der för att skydda folkets rätt och frili·et. Att för 1783: att få vara sig själft. Det har också i kväl'l lik- denna rätt och denna plikt upp.draga så .snäfva 1784: som för ett halft år •sedan och mången gång dess- gränser, som friherre ·wrede och herr Estlander 1785: >emellan vädjats tili revolution. Vår väg behöfver hafva velat göra, kan jag icke anse vara berätti- 1786: :icke va.ra revolutionens. Och må det vara vår gadt. Jag anser •landtdagen äga rätt och lika- 1787: fullmakt till frihet, att vi nu afvisa denna väg ledes plikt att söka på bästa sätt lösa den situa- 1788: såsom icke anstående oss. tion, som nu inträdt. Det af ldgm. Mäki fram- 1789: ställda förslaget ,synes mig, såsom icke på något 1790: sätt motsvarande situationen, nu icke kunna kom- 1791: , Ed. Rose n q v i s t: Äfven jag hör t.ill dem, ma under öfvervägande. Såsom här redan tidi- 1792: som icke kunna förstå, huru proposition kunde gare har framhållits, kräfver situationen hand- 1793: :uppstä:llas beträffande herr Alkio.s förslag, hvil- ling, icke proklama.tioner. En handling sådan som 1794: iket förslag upp·enbart, synes det mig, faller utom nu skuUe erfordra.s föreslås af presidiet och 1795: gränserna för våra grundlagar. J ag skall icke ·en annan åtgärd af samma innebörd af ldgm. 1796: upprepa hvad här af friherre Wrede, herr Est- Alkio. Ty man må säga hvad man vill, så inne- 1797: la.nder och arulra i detta afseende framhållits, jag bär lagen af den 18 juli ingenting annat än ett för- 1798: skall endast uppställa ett enkelt antingen- el'ler fogande om huru hög,sta statsmakten skall utöf- 1799: och därur draga några konsekvenser. vas i Finland, och samma innebörd har också det 1800: 18-juli-lagen är antingen lag eller är den icke förslag, som föreslås af landtdag·ens presidium. 1801: lag. Socialisterna anse, att den är lag och att deu Gäller det att välja mellan dessa tvä förslag, så 1802: hlef ·lag redan i och med beslutet den 18 juli. Om synes mig således endast praktiska synpunkter 1803: detta är riktigt, .så är, såsom också herr Mäki böra göra sig gällande. För min del känner jag 1804: framhöll, senaste landtdagsval olagligt, denna mig mera tilltalad af herr Alkios förslag, och jag 1805: landtdag är en olaglig lanrdtdag och allt, som vid- ber därför att få under.stöda detsamma. 1806: tagits i strid med 18-juli-lagen, är, såsom han 1807: sad·e, ·en nu'llitet. Stä:ller man sig nu på den Ed. A 1 k i o: Sen johdosta, että täällä on tehty 1808: ståndpunkten, förstår jag icke, huru man vill, att muutamia muistutuksia minun ehdotukseni joh- 1809: en lag, som redan är lag, .skall promulgeras eller dosta, pyydän sanoa, että minun käsitykseni mu- 1810: erkännas af en lant.dag, som är olaglig, .som är en kaa.n heinäkuun 18 päivän laki ei ole o'llut voi- 1811: nullitet. Är åter 18-juli-lagen icke en lag, utan maan •saatettuna ennen, koska eduskunnalla •ei 1812: behöfver den ännu promulgation eller godkän- ole ollut t[laisuutta siitä ennen päättää. Tänä 1813: nand·e från denna landtdag.s sida, •Så kan den icke päivänä, jos eduskunta päättää ottaa itsellensä 1814: <enligt landtdagsordningen blifva lag blott genom entiset hallitsijan valtuudet, on eduskunnaHa 1815: ett enkelt beslut här i afton af en landtdag, som oikeus päättää myöskin siitä, että se julistaa hei- 1816: ännu icke har ens högtid'ligen öppnats. Den ka:i:J näkuun 18 päivän lain voimaansaatettavaksi. Ja 1817: således icke blifva lag på detta sätt. I hvartdera senvuoksi minä olen .sitä mieltä, että tulkinta, 1818: fal1et innebär såled·~s herr Alkios för.slag - utom joka tälle eduskunnan toimenpiteelle on ennen 1819: att det strider mot grundlag - någonting irra- tässä .suhteessa tääl'lä annettu, ·ei ole ollut oikea. 1820: tionellt. Herr Alkio gjorde sitt förslag i syfte 1821: att vinna enighet. Emellertid upp•ställer han ett Ed. M ä k i: Kun edustaja Arajärvi on kysy- 1822: förslag, som genom att det strider mot grundlag nyt, minkä arvon me sosialidemokraatit annamme 1823: måst·e drifva bort alla dem, som hålla på grund- tälle eduskunnalle ja millä silmin me sitä katse- 1824: lag. Enighet vinnes såled·es icke .på den,na väg. lemme, tä;ytynee hänelle hiukan vielä tuota asiaa 1825: 5 1826: 34 Torstaina 8 p. marraskuuta. 1827: 1828: 1829: selvittää. Täällä minun ryhmätoverini, ed. Sirola kin koskee elinkautisia vuokrasopimuksia. Siis 1830: jo huomautti herroille, että heille olisi hyödyllistä, viimeisessä eduskunnassa tehtiin jotain torpparien 1831: jos lukisivat Työmiestä. Edustaja Arajärvelle aseman parantami&eksi ainakin siinä suhteessa, 1832: olisi kovin hyödyllistä, jos hän olisi ennen jo lu- etteivät maalaisliittolaiset eikä muutkaan mant- 1833: kenut Työmiestä, koska hän ei ole pää:;syt sel- taalipösöt saa ajaa viimeisiä niistä maantielle. 1834: vyyteen &iitä, mikä arvo on sosialidemokraattien Saatiin &ellainen pieni suojaava laki teidän har- 1835: mielestä tällä eduskunnalla, osittain kahteen ker- miksenne, ettette voineet kaikkia torppareita hää- 1836: taan täällä jo luin, ja se on ollut Työmiehessä pai- tää, ja siitä huolimatta on kaikenlaisilla tekosyillä 1837: nettua, siis julkisuudessa; ,Me vaadimme"-julis- yritetty saada edes osa torppareista häädetyksi, 1838: tuksen, siitä se käy täydelli&esti selville. Minä missä siihen suinkin vain on ollut tilaisuus. Vii- 1839: kehoitan ed. Arajärveä lukemaan sen julistuksen, meiset. ajat ovat olleet siitä todistuksena. Olette- 1840: silloin ei minun tarvitse kuluttaa tämän kokouk- han nähneet, että näin on, aina'kin sanomalehdistä, 1841: sen aikaa herra Ara,järven valistamisessa siinä jos ette muut,en ole asioita seuranneet. Sitten ed. 1842: suhteessa. ' Imopajärvi sanoi, että kun mekin läksimme näi- 1843: Myöskin herra jumaluusopintohtori, professori hin vaaleihin, menimme niihin edellä muita. Ei, 1844: Rosenqvist kysyi, miten voidaan 18 päivän laki herra Luopajärvi; se oli samoina päivinä, kun 1845: tässä laittomassa eduskunnassa laillises,ti vahvis- käytiin vaaleissa, aivan samoina päivinä sekaisin 1846: taa. Herra Rosenqvist! Siitä ei olekaan kysymys. sinne menivät maalaisliittolaiset ja sosialistit. 1847: Ei tämän eduskunnan tarvitse sitä vahvistaa, sillä (Asiaan!) Minä vastaan siihen kysymykseen, 1848: meidän sosialidemokraattien käsityksen mukaan, jonka ed. Luopajärvi on tehnyt. Jos ei se ole 1849: ja jos tutkitaan eduskunnan pöytäkirjoja, niin asiaa, niin ·kysymys ei ole ollut asiaa. Ed. Luopa- 1850: huomaamme, se on jo vahvisteUu. Kysymys on järvi s.elosti sitten, että me tahtoisimme sentakia 1851: ainoastaan siitä, että se julaistaisiin asetuskokoel- väittää tämän eduskunnan olevan laittoman, kun 1852: massa, ja siinä :;uhteess<a, voisi tämäkin kokous eli me jouduimme vähemmistöön. Mutta minusta on 1853: eduskunta, mikähän tämä lienee, kiirehtiä niitä tuntunut siltä, ettei porvaristo ole pitänyt tätä 1854: elimiä, joidenka tehtävänä on yleensä lakien jul- eduskuntaa oikein laillisena. eduskuntana, sillä 1855: kaiseminen. (Vasemma1ta: Laiskaa sena.attia.) heti eduskunnan kokoonnuttua eduskunnan ikä- 1856: Ed. Lucwa.iärvelle täytynee myöskin hieman puhemies julisti, että puheenjohta;i, on valittu. 1857: vastata. Hän koetti päästä pois syytettyjen pen- Kokoukselle tavataan valita puheenjohtaja ja sitte 1858: kiltä sillä tempulla, että rupesi itse syyttäjäksi. kun tämän eduskunnan a,rvoisa puhemies, joka va- 1859: Hän kysyi, että mitä me olemme tehneet esimer- littiin kyllä pUhemiehen nehtäväänsä, ensimäis.en 1860: kiksi torppariasiassa, kun olimme enemmistönä eduskunnan istunnon päätti, niin hän ilmoi,tti, että 1861: eduskunnassa. Eikö herra Luopajä'rvi muista, että kokous on päättynyt. Minuun jäi semmoinen kä- 1862: se oli nyt viimeksi koossa olleessa eduskunnassa, sity:;, eftä porvarillisten taholta ei tahdota anrtaa 1863: jos.:;a hyväksyttiin torppareita suojaava takautuva oikein laillista tunnustusta tälle eduskunnalle. · 1864: laki, sen jälkeen kun se oli yli vaalien äänestet- Tahtoisin vielä hiukan mainita siitä, millä ta- 1865: tynä ettekä te maalaisliittolaiset yhdessä toisten valla te herrat, maalaisliittolaisista äärimäiseen 1866: herraspuolueiden kanssa enää voineet estää sen oikeistoon saakka, saitte enemmistön tänne edus- 1867: laiksi tulemista. Te ette voineet, enää sitä lykätä kuntaan, minkälaisten valheiden ja parjausten, 1868: yli vaalien, kun olitte sen jo kerran lykänneet. minkälaisten yhteenliittymisten tulok&ena te 1869: Siitä on kysymys, herra Luopajärvi. Porvarilli- tää.llä oleilte. Minä esimerkiksi satuin .kulkemaan 1870: set puolueet lykkäsivät tämän takantuvan asetuk- samoilla laitumilla kuin kirjailija ja edustaja, 1871: soo yli vaalien. (Eduskunnasta: Ei maalaisliitto!) herra Santeri Alkio, ·nykyisen tämän eduskunnan 1872: Maalaisliitto ei voi siitä itseään mitenkään puh- pUheenjohtajia yksi. Hän muun muassa oli kerto- 1873: distaa. Te olette olleet m11kana äänestämässä sitä nut Vähässäkyrössä, että me sosialidemokraatti- 1874: yli vaalien. (Eduskunnasta: Pöytäkirjasta sen nen eduskuntaryhmä viimeisillä valtiopäivillä 1875: näkee.) Me taas viime kerrallakin koetimme tehdä myönsimme.ilman, että edes toisille eduskuntaryh- 1876: voitava.mme siinä suhtees&a että torppareita suo- mille mitään ilmoitimme, Venäjälle 125 miljoonan 1877: jaava takautuva laki olisi saat11 laiksi. Ja se oli markan valuuttalainan. Sitten hän oli kertonut 1878: mahdolLista yksistään. senvuoksi, kuten jo sanoin, erään toisen jutun, että me sosialidemokraattinen 1879: etteivät herraspuolueet enää voineet sitä yli vaa- ry'hmä maksoimme 60 miljoonaa markkaa etumak-- 1880: lien lykätä ettekä te saaneet sitä sillä äänimää- suna Venäjän valtiolle viljan ostossa. Monia muita 1881: rällänne, mikä teillä oli, hylätyksi. Myöskin sää- tämän suuntaisia valheita voisi paljastaa. Jos otet- 1882: dettiin viimeksi koossaolleessa eduskunnassa lain- taisiin sitten vielä esille kaikki se kulissientakai- 1883: selitys siinä suhteess.a, että takautuva asetus myös- nen peli, mitä harjoitettiin yleensä vaaleissa, saa- 1884: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 35 1885: ----------------------------- 1886: taisiin tavattoman suuri rikosten sarja vielä kau- taa ja silloin meillä on sellainen pohja, jolta voi7 1887: nistamaan teidän porvarillisten ,voiton kruunua. daan lähteä ehkä sovinndlliseen yhteistyöhön. 1888: Silloin, kun minä puhuja:matkallani ollessani Vä- 1889: hässäkyrössä tiedustelin tuota seikkaa, jolla ed. Ed. A 1 k i o: Ed. Mäen äsken teffiemiin syytök- 1890: Alkio oli itseään ja kirjailijamainettaan kaunis- siin, j.otka eivät sellaisina, kuin hän ne esitti, ole 1891: tanut, niin minä tiukka,sin kivenkovaan, että se tosia, pyydän esittää seuraavaa. , 1892: pitää olla varmaa, että hän on niin puhunut, ja Viime valtiopäivien aikana esitin tässä edus- 1893: he sanoivat, että l'liellä on todistajia vaikka: kuinka kunnassa heinäkuulla -- minä en nyt rupea tästä 1894: paljon, että hän niin puhui. Ehkä ed. Alkio se- pöytakirjasta hakemaan, ed. Mäki ja ne, jotka 1895: littää tämän eduskunnan edessä S·en jutun, mi- ovat epäilyksessä, että a&ia ei ole tosi, voi itse sen 1896: tenkä me olemme voineet, me sosialidemokraatti- tehdä, minä vain kerron tosiasian - viime heinä- 1897: nen ryhmä, jolla ei ole mitään muita rahavaroja kuulla eräässä istunnossa tässä eduskunnassa tein 1898: kuin ne pienet rahavarat, mitkä jäsenmaksuista sosialidemokraattiselle ryhmälle välikysymyksen 1899: saamme, myöntää 125 miljoonan valuuttalainan &en johdosta, että sanomalehdissä kerrottiin, miten 1900: Venäjälle; mitenkä me olemme myöntäneet 60 venäläisen väEaikaisen hallituksen lähettiläät oli- 1901: miljoonan etumaksun viljan ostos,sa Venäjälle! vat täällä Suomessa käyneet neuvottelemassa 1902: Eiköhän ed. Alkion täytyne tunnustaa, että tuli eduskuntaryhmien kan:ssa valuuttalainan järjestä- 1903: puhutuksi vähän vasenkätistä. misestä. Sanomalehtiuutinen kertoi, että neuvot- 1904: Sitten ed. Luopajärvi kysyi vielä, mitä me so- telut olivat johtaneet onnellisiin tuloksiin ja että 1905: sialidemokraatit teimme siHoin, kun oli niitä la'k- siten oli saatu 125 miljoonan ma.rkan valuutta-- 1906: koja viime keväänä. Eikö ed. Luopajärvi sitä laina lupaan. Kun muut, nimittäin porvarilliset 1907: tiedä? M·e koetimme r-auhoittaa noita lakkolaisia. eduskuntaryhmät eivät tietäneet tästä mitään ja; 1908: koetimme saada sovintoa aikaan ja saimmekin; kun täällä julki&ena salaisuutena kerrottiin, että 1909: mutta kun sinne lähetettiin porvarillisia, niin sil- neuvotteluissa oli ollut sosialidemokraattisen ryh- 1910: loin ei tullut sovintoa. Muun muassa maalaisliit- män joitakuita valioedustajia, niin tein vä1ikys.y- 1911: tolaisten edustaja, senaattori Kallio, oli muuta- myksen täällä, olisiko sellaisia neuvotteluja ollut 1912: malla sovintoretkeLlä eikä hän saanut sovintoa, olemassa. Välikysymyksen johdosta syntyneen 1913: mutta kun me sosialidemokraatit, jotka muka kii- keskustelun yhteydes.&ä selvisi, että näitä neuvot- 1914: hotimi:ne lakkolaisia, tulimme sinne, saimme teluja oli käyty ja että sosialidemokraattisen ryh- 1915: useimmiten sovinnon aikaan. Nyt herrat voivat, män valioedustajat olivat niihin osaaottaneet. 1916: jos tahtovat, jos tulee vielä samanbpais'ta, koettaa, Minä saatoin todeta viimeises'sä lausunnossa, että 1917: oletteko parempia rauhoittajia. Silloin kun minä se, mitä sanomalehtiuutiset olivat kertoneet, - 1918: esitin viime valtiopäivillä käsityksen, että tätä uutinen julkaistiin myös,kin Työmiehe&sä, - oli- 1919: kansaa olisi rauhoitettava sillä tavalla, että saa- vat tosia, että sosialidemokraattiset valioedustajat 1920: tettaisiin mitä pikimmin voimaan uudet kunnal- olivat tehneet Venäjän väliaikaisen hallituksen lä- 1921: lislait, kun esitin, että tätä kansaa rauhoitettaisiin hettiläiden kanssa eduskuntaa kuulema:ttasopimuk- 1922: sillä tavalla, että säädettäisiin torppareita suojaa- sen siitä, että täältä lähtisi 125 miljoonaa mar-k- 1923: via lakeja y. m., niin ed. Alkio muistutti silloin, kaa rahaa. (Vasemmalta.: Lähtikö kanssa?) Kun 1924: että minä esiinnyn ultimatumeilla ja herra Ing- valuuttalainakysymy&tä lopullisesti tässä edus- 1925: man esitti samaan tapaan, ·kun olimme senaatissa, kunnassa käsiteltiin, olisin minä puole&tani ollut 1926: että minä esiinnyn ultimatumeilla ja että tahdoin valmis ·tekemään ehdotuksen siitä, että näitä va- 1927: herra Ingmanin ynnä muita kirjoittamaan sellai- luuttalaino.ia ei missään muodossa myönnettäisi, 1928: sen vekselin kunnallislaissa, j.ota ei oltu heille edes mutta tuntien ja myös tietäen sen, mitä esimer- 1929: näytetty. Kyllä kai herra Ingman sen muistaa, kiksi ·ed. Valpas täällä sitä ennen o.li lausunut, 1930: vaikka hän vähän silmiään nyt siristelee. Nyt ne ilmoitin, etten uskalla sellaista ehdotusta tehdä, 1931: olisivat olleet hyvät olemassa maksettuna nuo v·ek- koska tiedän, että sosialidemokraattinen ryhmä ei 1932: selit; nytkin niiden lunastamiseen olisi tilaisuus sitä kannata. Eikä siltä .puolelta ilmoitettu tätä 1933: ja minä toivon, että te ne viimeisellä hetkellä lu- minun käsitystäni vastaan vastalausetta. Sosiali- 1934: naiSbtte, ennenkuiru ne menevät ·protestiin. Ne voi- demokraattinen ryhmä yksimielisenä äänesti pu- 1935: vat tulla hyvin kalliiksi teille ettekä te pelastu heenaolevaan mietintöön kuuluvaa ehdotusta. 1936: sillä, että te koetatte määrätä tuon keskustan syyt- Maalaisliittolaiset pyrkivät sitä edes •suiJistamaan, 1937: tämään sosialidemokraatteja, vaan sillä te siitä mutta sosialidemokraatit eivät ka.nnattaneet. Ja 1938: pelastutte, että toteutetaan ne vaatimukset, jotka minä saatoin todeta, että sosialidemokraattien kä- 1939: täällä äsken esittämässäni ehdotuksessa esitetään. det olivat sitä ennen jo sidotut valuuttalainan: 1940: Silloin tahdotaan tämän maan kansalaisia rauhoit- myöntämiseen. 1941: 36 Torstaina 8 p. marraskuuta. 1942: 1943: 1944: Tässä on yksi puoli asiasta. (Eli. V alpas-Hänni- maan ja lahtarikaarti-nimitystänsä puolustam~an 1945: nen: Minä vastustin ainakin.) Viime heinäkuun tämän kansan silmien edessä. Sillä tämän 'kansan 1946: loppupuolella teki Suomen senaatti Venäjän väli- oma~suus. o~ yhteistä niin sosialisteille kuin por- 1947: aikaisen hallituksen kanssa kaupan viljan saami- vare!llekm Ja kyllä kai sosialidemokraattien ko- · 1948: sesta tänne. Tästä kaupasta mainittiin jo silloin deissa samoin kuin porvarienkin kodeissa kaiva- 1949: samassa uutiseE>sa, josta tässä olen puhunut, että taan tällä hetkellä ennen kaikkea turvaa. Sitä- 1950: 60 miljoonaa -- vai oliko se ,68, en nyt tarkkaan P.ai~si on n~'kynyt e:;imerkkejä, että nämä porva- 1951: muista- oli jo täällä suostuttu maksamaMl etu- nlhset .- SUOJelus·kunnat j.a työväen kaartit ovat 1952: käteen sitä varten, että Venäjältä tulee heinä- näinä päivinä pyrkineet yhteistoimintaan. Vie- 1953: kuulla, elokuulla ja syyskuulla t.ämän summan läkö tämänkin jälkeen virallisen sosialidemokra- 1954: edestä tänne viljaa, Silloin oli sosialidemokraat- tian johdon taholta voidaan leimata porvarilli- 1955: tinen enemmistö hallituksessa, joka hallitu& ilmei- sissa piireissä toimeenpannut suojeluskunnat lah- 1956: sesti oli saanut määräyksen sosialidemokraattiselta tarikaarteiko.i? Miksei meillä voi olla suoielus- 1957: ryhmältä tehdä tämän hyvän kaupan. Mikäli on kuntia kullakin luokalla. Mutta niillä on' tällä 1958: kuulunut, tästä kaupasta on ollut seurauksena, hetkellä, tunnustettakoon tai ei, suuri, yhteinen 1959: että näihin saakka lienee sen kaupan perusteella tehtä.vä ja yhteinen päämäärä: turv!l!llisuuden luo- 1960: tullut yksi vaunulasti viljaa tähän maahan. minen tähän maahan. (Vasemmistosta: Köy hälis- 1961: Ed. J u u t i l a i n e n: Siinä sosialidemokraat- tön tappamiseksi.) Pyydä,n va'kuuttaa että maa- 1962: tisen ryhmän julistuksessa, jonka ed. Mäki täällä laispitäjiin perustetuilla suojeluskun~illa ei ole 1963: esitti ja jota han suositteli eduskunnan päätök- paljon riisumisen varaa e~kä niillä mahdollisilla 1964: seksi, on eräs kohta, jota ei voi ·vastalauseetta aseilla, mitä niillä löytyisi, voida aseistaa työ- 1965: sivuuttaa. Siinä nimittäin vaaditaan, että suoje- väen kaarteja, joka vaatimus on näkynyt sosiali- 1966: luskunnat ovat viipymättä lakkautettavat ja rii- demokraattisissa sanomalehdissä. En muista, oli- 1967: suttavat. Sosialidemokraattinen sanomalehdi:;tö ko ed. Mäen kilometrin pituisissa ponsissa se vaa- 1968: on jo koko tämän syksyn ajan leimannut nämä timus sisällytettynä vai ei. Luulen, että niitä suo- 1969: suojeluskunnat lahtarikaarteiksi. Tuon saman ni- jeluskuntia, jotka. tämän maan paras nuoriso maa- 1970: mityksen toi ed. Mäki tänne eduskunnan asia.kir- laispitäjissäkin on perustanut, ei voida tämän 1971: joihin. Pyydän saa;da kysyä, millä perusteella nä- eduskunnankaan päätöksellä, jos .sellainen tulisi 1972: mä ,:;uojeluskunnat on leimattu la:htarikaarteiksi? riisua. Eikä Suomen eduskunta käsittääkseni voi 1973: Niiden perustamiseen on ollut aivan täy&i syy tehdä sellaista. päätöstä tällä hetkellä, että maa- 1974: meidän maassamme. Totta kaiketi näiden perusta- laispitäjis:;ä olevat suojeluskunnat ovat hajoitet- 1975: mista voi myös puolustaa sillä, että vallankumous tavat, sillä silloin tämä eduskunta riistäisi Suo- 1976: täällä jatkuu. Ja vallankumous kuohuttaa aina men kansalta ja sen kodeilta ainoan turvan mikä 1977: intohirnoja ja saattaa aikaan turvattomuutta eikä niillä tällä hetkellä on, ja sitä se ei voi m'issään 1978: Suomessa ole tällä hetkellä mitään muuta tur- tapauksessa tehdä. (Keskustusta ja oikeistosta: 1979: vaa, ei enemmän sosia1istin kuin porvarin hen- Hyvä!). 1980: keen ja omarsuuteen nähden, kuin Suomen kansa Täällä esitettyihin sosialidemokraattisten edus- 1981: itse ja sen suojeluskunnat. Eikö ole tunnettu vel- tajain lausuntoihin olisi tehtävä muitakin huomau- 1982: jeskansamme Viron maapäivien Suomen eduskun- tuksia, mutta myöhäisen ajan vuoksi en niihin 1983: nalle lähettämä hätähuuto, jossa he suoranaisesti kajoa. Huomautan vain, etten puolestani voi hy- 1984: !Jrehoittavat tätä kansaa valmistumaan sillä tavoin, 1985: 1 väksyä sitä Suomen ja Venäjän välistä sopimus- 1986: että se voi suojella henkensä ja omaisuutensa kai- ehdotusta, josta sosialidemokraattiset edustajat 1987: ken.varalta. Myöskin on nähty, että niitten rikok- ovat useasti lausuneet ja j·oka täällä myös luet- 1988: sellisten aine:;ten, joita tietysti kaikissakin sota- tiin. Myöskään en voi täydellisesti omaksua sitä 1989: joukoissa on, taltuttamiseksi täällä Suomessa ei kantaa, minkä valtalaki O'Saltaan sisältää, kun .se 1990: ole ollut enempää venäläisillä neuvostoilla kuin jättää tällä hetkellä ulkopolitiikan ja sotilashai- 1991: hallituksellakaån mitään voimaa. linnon epämääräi,siin käsiin. Kaikessa tapaukses- 1992: Eikä edes sosialistien johtajien keskenkään pi- sa kuitenkin tulen ,äänestämään ed. Alkion ehdo- 1993: detä perustettuja .suojeluskuntia lahtarikaarteina. tuksen puolesta, mutta sillä lisäyks.ellä, että ulko- 1994: Siitä on teillä tuores todistus ,Savon Työmiehen" politiikka ja sotilashallintokysymys ovat viiiJy- 1995: nykyisen päätoimittajan Taavi Tainion kirjoitus, mättä otettavat myöskin esille tässä eduskunnassa 1996: jossa hän asettuu jyrkästi puolustamaan sitä, että heti sen jälkeen. 1997: :tämän kansan on varustauduHava turvaamaan Ed. Sirola ivasi kovasti sitä, että maan porva- 1998: henkensä ja omaisuutensa omien suojeluskuntiensa risto on muka ha1mnut ulkoapäin voimaa milloin 1999: ja kaartiensa avulla. Luulen, että sosialidemo- mistäkin. Mielestäni ei ed. Sirolan olisi pitänyt 2000: kraa.t±ien johtajat eivätkykene kantaansa puol usta- erityisesti ivata, sillä kyllä sitä voimaa on ulk~a 2001: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 37 2002: 2003: pam haettu nimenomaa.ll juuri vas.emmiston puo- Kun siis tämä on käsitykseni Venäjän väliai- 2004: lelta. (Vasemmalta: Ojaa! Haetaan vastakin!) kaisen hallituksen .tarkoitetusta manifestista ja 2005: sen merkityksestä 1916 valittuun lailliseen edus- 2006: Ed. L u o p a j ä r v i: Ed. Mäen äskeisen lau- 'kuntaan ~äh~en, niin siitä johtuu, että myöskään 2007: sunnon johdosta ei minulla ole monta sanaa vas- ne v a a l1 t, Jotka. tuon puheenaolevan manifestin 2008: tattavaa. Lausunto laskeutui niin kovin alhaiselle mukaan. ovat pidetyt, eivät ole l a i 11 i se t. 2009: tasolle, että se menetti sillä arvonsa. Ed. Mäki Siitäkin huolimatta, että herrat setäiät ovat seu 2010: teki vääristeltyjfi. esityksiä minun lausunnostani manifestin promulgeeranneet. Ei se promulgat- 2011: ja lähti sitten sitä vastaan väittelemään. Eihän siooni, julkaiseminen tee ,sitä ma:nifestia ja :sen 2012: maksa vaivaa sellaiseen· vastata. Siilien kohtaan määräämiä vaaleja laillisiksi; sen paremmin lail- 2013: kuitenkin tahdon vähän, kiinnittää huomiota, jolla lisiksi eivät voi tulla muutkaan Suomen hallituk- 2014: hän kosketti · torpparikysymystä. Ed. Mäen ei sien aikaisemmin ja myöhemmin ioimittamat lait- 2015: pidä sanoa väärää todistusta eduskunnan pöytä- tomien aiSiakirjain julkaisflmiset. 2016: kirjaan sitä vastaan, mitä me maalaisliittolaiset En viivy enää kauvemmin tässä asiassa. J.oh- 2017: olemme tehneet. Olemme 1914 valtiopäivillä ol- topää.tös on selvä: tämä eduskunta minun mieles- 2018: leet mukana äänestämässä torppa.rilain takautu- täni ei ole laillinen Suomen eduskunta. Ja lailli- 2019: misen jatkumisen puolesta ja ed. Mäki on sen tun- sella Suomen eduskunnalla. taas ei ole ollut niitä 2020: tenut ja tunnustanut monta kertaa, vaikka hän todellisia mahdollisuuksia, jotka välttämättömiä 2021: nyt katsoo arvonsa mukaiseksi sen kieltää. Kun ovat, näihin asti säännöllisesti tehdä työtänsä. 2022: tämä kysymys oli käsiteltävänä viime eduskun- (Vasemmalta: Käskee kasaan! Puhuja: Ehdotus 2023: nassa, ed. Maki muistaa, että se hyväksyttiin ai- on hyvä; otetaan huomioon.) 2024: van y.ksimielisesti. Mutta minä tarkoitinkin äs- 2025: keisellä. lausunnollani sitä suurta torpparivapau- Mutta minusta ei myöskään ole a. s i a. 11 i s t a 2026: hlS·kysymystä, jonka ta:kana te 19,16 vaaleissa niin syytä tätä eduskuntaa, jossa nyt ollaan, kannat- 2027: suuriliikkeisesti esiinnyitte ja. jonka kysymyksen taa ja. tukea. Siinä julistuksessa, jonka toverini 2028: pohjalla te . pääsitte eduskunnassa enemmistöksi Mäki on täällä lukenut, on lyhyin, mutta selvin 2029: 1917, mutta jonka kysymyksen petettyän- piirtein lausuttu, mitä me sosialidemokraatit tältä 2030: n .e te nyt olette eduskunnan vähemmistönä. eduskunnalta odotamme. Se ei o>le paljon. Mi- 2031: nulla on se usko, että tältä eduskunnalta ei ole 2032: Ed. Kullervo Manner: Kun: t.å;mä seu- odotettavissa niitä suuria ja tärkeitä päätöksiä, 2033: ra kokoontui ensi kerran, niin pyysin puheenvuo- joita olisi tehtävä, j•otta. tämän maan työväenluo- 2034: roa lausuakseni mieleni eräästä asiasta, johon täs- kalletulisi apua ja turvaa hädässään, jotta se saisi 2035: säkin keskustelussa on kosketeltu. Silloin en ollut l ei p ä ä j a: o i k e u t t a. Kun ei uskoa löydy 2036: sitä ·tilaisuudessa tekemään, sentakia, että puheen- siihen, että tämä kokouiS pystyisi suorittamaan 2037: johtajan paikalla istuva vapaaherra Wrede kielsi tuon tehtävän, .ia kun sillä mielestäni ei myöskään 2038: minun mieltäni lausumasta. (Vasemmalta: Eihän ole laillis.ta pätevyyttä, niin mitään syytä minuHa 2039: kokouksessa valtiopäiväjärjestystä noudateta.) .ia niillä, jotka ovat samalla kanna.lla, ei ole sil- 2040: Väkivaltaa minä en voinut käyttää. (Vasemmal- loin koettaa tätä pönkittää, pystyssä pitää ja kun- 2041: ta, ed. Mäki: Vanha mi.es.) E·d:. Araciärvi täällä nioittaa. Tästäkin on helppo vetää johtopäätös: 2042: erikoisesti sen tarkoittamani kysymyksen otti esil- minusta tällä eduskunnalla ei ole enää muuta 2043: le. Olisin heti jo siinä ensimäisessä kokouhessa kuin yksi tehtävä, ja sen tehtävän on ed. Mäki, 2044: halunnut mielipiteeni ilmaista, että tämä kokous lukema~lla sosia.lidemokraattisen ryhmän ehdotuk- 2045: ei o 1 e l a i ll i n e n S u o me n e d u s k u n t a. sen, tälle kokouksella osoittanut, Me sosialidemo- 2046: Venäjän väliaikaisen hallituksen manifestilla to- kraatit olemme tahtoneet tarj.ota teille, hyvät her- 2047: sin käskettiin 19•16 valittu laillinen eduskunta ha- rat ja naiset porvaristossa, t-ilaisuuden näyttää, 2048: jaantumaan. Mutta s•e eduskunta oli sitä ennen jo että tämäkin kokous voi tehdä 1sentään hyvän ju- 2049: ' useat kerrat lausunut, ettei Venäjän väliaikaisella listuksen. Tehkää se! Silloin olette tehneet par- 2050: hallituksella eikä Venäjän ha:llituksilla yleensä haimman, mitä te täällä voitte tehdä. 2051: ole laillista valtaa Suomen sisäisissä asioissa. Eri- Tässä tilaisuudessa• ja; tälle kokoukseHe ei tar- 2052: koisesti oli eduskunta heinäkuun 18 päivänä hy- vitse tehdä selvää siitä, mitä sitten 1seuraa, jos 2053: väbymässään ,Laissa >Suomen Korkeimman Val- tuollainen julistus on täällä päätetty laittaa. Se 2054: tiovallan Käyttämisestä" ilmaissut tahton>sa niin on huomisen päivän ja ylihuomisen päivän asia, 2055: ·selvästi, että siitä oli v-edettävä johta:päätökseksi toisten voimain asia. kuin teidän. Ja sen takia 2056: äshn: esittä;mäni mielipide sellaises'Sakin tapauk- minä en tahdokaan siihen kajota. Ma:hdollisuu- 2057: sessa, .kuin se, että Venäjän välia:i!lminen hallitus tena mainitsen vain sen, mitä ed. Valpas, tässä 2058: määräsi eduskunnan hajallemenemään. välillä huomautti: käs·ki kutsumaan kokoon sen 2059: 38 Torstaina 8 p. marraskuuta. 2060: 2061: 2062: n. s. Maunerin eduskunnan. Voisihan senkin :kut- tehtyjä ehdotuksia sellaisiksi, että ne sotivat lail- 2063: sua kokoon. Usikon sillä olevan tärkeitä.kin teh- lisen ·eduskunnan laillisia päätöksiä vastaan. Her- 2064: täviä. M·utta emme me siitä vielä <Qle päättäneet; rat voivat kysyä: minkä takia te sitten tä;ällä 2065: älkää sitä pelätkö. olette, miksi ette pysy kadulla ja Siltasaarella? 2066: Tässä j1o onkin se, minkä johdosta puheenvuoron Tällaisen :kysymyksen voi yksinkertainen kyllä 2067: pyysin, kun en ollut tilaisuudessa siinä mainitse- tehdä. Mutta minulla puolestani on vakava syy 2068: ma,ssani ensimäisessä. kokouksessa tätä mielipidet- siihen, että olen tänne tullut. Ed. Mäki on täällä 2069: täni ilmaisemaan. Mutta kun täällä on &räitä lukenut julistuksen ja tehnyt ehdotuksen, josta 2070: muita ·kuin jo koskettelemiani ehdotuksia tehty, käy .selville, minkätähden me, ja siis minäkin, 2071: niin saaneen muutaman mjnuutin· vaivata kuulija- olemme tänne tulleet. Siinä jUlistuksessa lausut- 2072: kuntaa vielä sillä, että niistäkin lausun mielipi- tiin, että me sosialidemokraatit t o i s tai s e k s i 2073: teeni. Puhemiehistö on ilaatinut ja esittänyt ehdo- aiomme ·ottaa osaa tämän kokouksen töihin, lmska 2074: tuksen, josta täällä on pit.kin ja poikin puhuttu. luulemme sillä lailla pail'aiten valvovamme valit- 2075: Siltä kannalta katsoen, jolla minä seison, tuo pu- sijaimme tahtoa ja vaatimuksia. Me ol•emme siis 2076: hemiehistön ehdotus ei ole edes tämmöisenkään tänne tulleet ja olemme tässäkin tilaisuudessa nyt 2077: kokouksen hyväksyttäväk\si l a i ll i n eu ja lain mukana. tuodaksemme esiin täällä- ei omia per- 2078: mukainen. Sillä j1okainen :kunniallinen, mies ja soonailisia mieli:piteitämme, omia yksilöllisiä vaa- 2079: nainen, joka tahtoo kunnioittaa laillisen eduskun- timuksiamme - vaan esittääks.emme täällä Suo- 2080: nan päätöstä, ei minun ymmä.rtääkseni voisi antaa men työväestön sankkojen joukkojen taht·oa ja 2081: ääntään sellaiselle ehdotukselle sentakia, että s.en vaatimuksia. Sen takia ol'8mme tänne tulleet ja 2082: ehdotuksen hyväksyminen sotisi sen laillisen e<lus- sen takia olemme tätä paikkaa tänä iltana hy- 2083: kunnan 18 päivänä heinäkuuta hyväbymän ja väksämme käyttäneet. Meidän vallassamme ·ei nyt 2084: syyskuun 28 näivänä voimaanastuneeksi ja. julais- ole, tulevatko esitetyt Suomen työväen vaatimuk- 2085: tavaksi · määräämän lain sisältöä ja määräyksiä set ed•es siinä vaatimattomassa muodossa hyväksy- 2086: vastaan. Tämänkin vuoksi siis puhemiehistön eh- t.yiksi ja sillä vaatimattomalla tavalla päätö.kseksi, 2087: dotukseksi sanottu ehdotus mielestäni on sellainen. kuin olemme esittäneet. Se on teidän käsissänne, 2088: jota minä en voi äänestää. Ja vaikkapa pistäisi hyvät herrat ja naiset porvaristossa. Tehkää, 2089: taskuunsa tu<Qn laillisuuspuolen, niin asia ll i- minkä luulette itsellenne paman olevan! Muuta 2090: s i a k a a n s y i t ä ei o l e sellaisen ehdotuk- neuv·oa minä en voi antaa. 2091: sen puo lesta äänestämiseen aina.kaan niillä, jotka 2092: 1 2093: 2094: 2095: eivät harvainvaltaa kannata, vaan jotka pitävät 2096: kansanvallasta kiinni. Siinähän, sikäli kuin minä Ed. M ä k i: Minä myönnän, että tämän asian 2097: sitä muistan, ehdotetaan keisarille ja suuriruhti- yhteydessä käsittely luisuu ehkä toisaallekin, 2098: naalle ennen kuulunut valta annettavaksi muuta- kuin olisi tarvis, mutta täytyy tässä vielä hiu- 2099: mille miehille, henkilöille, jotka tämä kokous va- kan muutamalla sanalla koskettaa ed. Alkion vas- 2100: litsee. (Vasemmalta.: Kolmiyhteinen Romanov.) tinetta. Ensiksikin tahtoisin häneltä vielä :kysyä, 2101: Olemm'e päässeet k~isarivallasta. Ei ole syytä minkä raha,ston tilillä se 125 miljoonaa on, j,onka 2102: pyrkiä takaisin yhden taikka useamman miehen hän sanoi meidän myöntäneen. Totta kai se ·on j.o 2103: valtaan. Me, sosialistit, tiedämme, että keisarin viety jonnekin kirjoihin, ja minä vakuutan, :että 2104: ja suuriruhtinaan valta on ollut melkoisen suuri, meidän ryhmällämme ei ole ollut varoja tuota lai- 2105: niin suuri, että siitä on ollut sanomattoman pal- naa myöntää. Jos se on valtiorahaston tilillä, kai 2106: jon haittaa ja vahinkoa tässä maa,flsa kansanval- se sinne on jo viety. Herra Alkio on hyvä ja pe- 2107: taisi.lle pyrkimyksille, pienimmillekin uudistuk- ruuttaa vain yksinkertaisesti, että hän tuli akitat- 2108: sille, ylipäänsä kansan syvien kerrosten pyrki- sionissa vähän vasenkätistä laskeneeksi. Tuliko 2109: myksille. 'Tämä valta nyt tahdotaan antaa kol- hän sanomalehtitietojen perusteella, kuten hän 2110: men, teidän porvarien määräämälle joukolle. sanoo, harhaan johdetuksi, siitäkö se yksinkertai- 2111: Meillä sosialidemokraateilla, työväenluokalla sesti johtui. 2112: yleensä .ei ole syytä kannattaa tällaista puuhaa, Herra J uutilainen, te ky.syittte minkätähden ja, 2113: vaan meillä on syytä ponnistaa kaikki voimall)me millä perusteilla me nimitämme suojeluskuntia 2114: viimeistä miestä myöten, jotta semmoinen ei tässä lahtarikaarteiksi. Se on meidän mielestämme sille 2115: maassa koskaan tule käytäntöön. Asianiset syyt asianmukainen nimi, aivan samoin kuin sille on 2116: siis tekevät sen, että me sosialidemokraatit emme teidän mielestänne asianmukainen nimi suojelus- 2117: sellaista ehdotusta voi kannattaa. kunta. lVIe voisimme siis yhtä hyvin ky:syä teiltä, 2118: Olen oikeuskäsitykseni mukaism,ti selittänyt minkätähden t.e olette lahtarikaartille anianeet ni- 2119: tämän eduskunnan laittomaksi ja eräitä täällä men suoj.eluskuruta? .Siis sii·tä yksinkertaisesta 2120: Valtionhoitajakunnan asettamin<>n. 39 2121: 2122: 2123: syyo.tä ja käsityskannasta riippuen, että se on so- mukaan laillista eduskuntaa, mutta kun kansa lu- 2124: velias nimi kummallakin tavalla niille. kee niitä lausuntoja, mitä täällä on vasemmist01n 2125: taholta annettu, lausuntoja, joilla on tahdottu hal- 2126: Ed. W a 1 k a m a: Tältä paikalta on tänään lau- ventaa tämän eduskunnan merkitystä, niin kan- 2127: suttu, että tämä eduskunta on pienoiskuva koko san enemmistö ei suinkaan sitä hyvillä silmillä 2128: Suomen kansasta. Kun on tätä kes.kustelua kuun- katsele ja tuskin siitä kansa.sta kannatusta tulee 2129: nellut, niin todella. on saanut sellaisen käsityksen, niille, jotka tällä teolla luulevat kansålta saavansa 2130: että jos Suomen kansa todella on näin rikkinäinen tunnust-usta sille uhmalle, mitä tääHä on lausuttu. 2131: ja. näin riit.ainen, kuin' tämän eduskunnan istunto Minä katson, koska on hyvin vähän toiveita siitä, 2132: nyt on, niin silloin Suomen kansan on eh'kä asetut- että vasemmisto antaisi kannatusta sille ehdotuk- 2133: tava seHaisten kansojen j.oukkoon, joille kenties ei selle, mikä maalaisliiton taholta on tehty, ja var- 2134: mahdollisimman suuria oikeuksia itsenäisyyden sinkin koska. laillisem;maksi muodoksi osoittautuu 2135: pohjalla saata ajatella. Me olemme monta histo- se, mitä puhemiehistön taholta on tämän suurval- 2136: riallista hetkeä meidän kansamme keskuudessa tiollisen kysymyksen järjestelyssä ehdotettu, että 2137: viime vuosina laiminlyöneet. Sellainen historial- on syytä kannattaa puhemiehistön ehdotusta. 2138: linen hetki laiminlyötiin e&imerkiksi viime ke- 2139: väänä Suomen kansan rikkinäisyyden ja ennen Ed. K e 11 o s a 1 m i: Luulin, että tämä edus- 2140: kaikkea Suomen kansan eduskunnan riHaisuuden kunta, kun se nyt tänä iltana vihdoinkin oli kut- 2141: ja rikkinäisyyden vuoksi. Me olemme täällä, va- 1suttu kokoon, olisi luopunut siitä kuninkaan 2142: s•emmiston taholta, kuulleet uhmai1ua ja: uhkailua hausta, jonka ympärillä se niin ahkeraan hää- 2143: tätä Suomen kansan nyt koossa olevaa, laillista räi.li kokonaisen viikon, sillä tapaubet, jotka nyt 2144: eduskuntaa kohtaan. Mutta on mielestäni pantava sattuivat ja tämän 'lähinnä aiheutt~vat, olisi to- 2145: epäily:ksen alaiseksi, mitenkä meidän eduskun- della luullut kokonaan vievän heiltä pois kaiken 2146: tamme toimisi silloin, jos se entises·sä muodossaan tämän halun. Mutta kuultuani tuon puhemiehis- 2147: kokoontuisi, sillä ei ainakaan entisen eduskunnan tön ehdotuksen, sisälsi se edelleen sitä samaa, 2148: puhemi·es täällä äskeisellä esiintymisellään suin- mutta tietyl)ti varovainma,s·sa muodos,sa. Tämän 2149: kaan kohottanut viimeksi haj·oitetun eduskunnan jälkeen esitettiin tää'llä ryhmätovel'eitteni taholta 2150: a:rvoa. Me olemme antaneet tällekin eduskunnan ehdotus, .ioka tämän eduskunnan toteuttamana 2151: istunnalle täydelli:sen luokkataistelun .ia luokka- todellakin vastaisi lähinnä tilannetta ja niitä teh- 2152: pyyteiden leiman, ja se ei suinkaan ole luettava täviä; jotka tämän eduskunnan olisi mitä pikim- 2153: meidän kansallemme onneksi. Minä vain huomau- min toteutettava. Odotin siis, että eduskunnan 2154: tan siitä, että meiltä saattavat nämä historialliset enemmistö, te porvarit, olisitte käsittäneet ase- 2155: hetket, joita juuri nyt elämme, hyvin pian luistaa maJl' t.äUa:1sena. ja ottaneet vasemmi•ston taholta 2156: ohitse, sillä j,os niissä tiedoissa, mitä viimeksi tulleeTh ehdotukJSen vastaan siinä mielessä ja sillä 2157: idästä on tullut, on perää, niin ei suinkaan voi vakavuude!lla, kuin minun käsittääkseni tämä 2158: muuta kuin a·settaa epäilyksiä siitä, että meidän hetki todellakin teiltä vaatiL Mutta mitä pitem- 2159: täydellinen itsenäisyytemme kenties lykkääntyy mälle koeskustelu on tänä ~ltana jatkunut, on 2160: vieläkin eteenpäin. Minä toivoisin, että me jotain oikeistosta esiintynyt puhuja toisensa jälkeen, 2161: nyt saisimme aikaan tässä kansamme elinkysy- joka on koettanut lohduttaa ja terästyttää käisi- 2162: myksessä, ·että edes muutamiakin vuorokausia voi- tystänmee sii:tä, että todellakaan vielä ei tämä 2163: simme elää Suomen kansa.n täydellisessä itsenäi- teidän kuninkaitten hakunne ole loppuun kulunut 2164: syydessä. Minun mielestäni täällä nyt puhutaan ajatus, historia:Uinen asiakirja, vaan että edel- 2165: vain a.inoa.staan pelkässä agitatoorisessa tarkoi- leenkin o:lisi vielä pidettävä si.itä kiinni ja sen 2166: tuksessa. Ainakin useammat puhujat ovat niin pohjalla koetettava voittaa a~kaa. Edustaja Ing- 2167: tehneet. Onhan täällä kiit•O'llista kuulija'kuntaa man sattuvasti huomautti, niinkuin täällä mei- 2168: niin runsaasti ja on luonnollista, että a.gitatiooni dän taholta' j.o on esitetty, siitä, miten jotenkuten 2169: on silloin sangen edullista niiden kannalta katsoen, päästäisiin päivä tai jokunen vi~kko eteenpäin. 2170: jotka sen edulliseksi tällä,kin kertaa~ katsovat. Me Edustaja Schyhergson lohdutti teitä ~sillä, että se 2171: emme kuitenkaan ole tulleet tänne agiteeraamaan tilaJnne, ne voima,suhteet, jotka meidänkin maas- 2172: eikä meitä ole agitationia varten tänne lähetetty, samme ovat vieneet asiat tähän suuntaan, olisivat 2173: vaan meidät on tänne lähetetty tekemään positii- muka ohimenevää laatua ja että muka niitten 2174: vista työtä Suomen kansan menestykseksi ja suo- takana ei seisoisi niin ja. niin suuret joukoot Ve- 2175: rittamaan sitä suurtaa edistystehtävää, j.oka meillä näjän dernokratiasta j. n. e. Vielä voisi näitä loh- 2176: on keskeneräinen. Täällä on koetettu vasemmiston duttavia tietoja. .iatkata lukemalla tuossa äsken il- 2177: taholta alentaa Suomen kansan nyt. käsitykseni m~tyneen Suomettareru li·sälehden N :o 3. Siinä- 2178: 40 'rorstaina 8 p. marraskuuta. 2179: 2180: 2181: hän ilmoitetaan, että suurehkoja sotilasjoukkoja tässä on niiUe leipää, näytetty kuulia ja kivää- 2182: on Pietariin matkrulla tukemaan väliaikaiJSta hal- rejä, ja tästä me tulemme sitä antamaan. Nämä 2183: litusta. Mutta eiköhän tämä kaikki, joka näille ovat teidän omaan ryhmäänne kuuluvien manttaa- 2184: rakentaa, ole jossain määrin itsensä pettämistä. limiesten esilleloihtimia lausuntoja. Kun a.sia on 2185: Jos tahdotte avosilmäisesti katsna asiain kulkua, sellaiMn, tunnustakaa hyvät herrat, että todel- 2186: niin tod·ellakin teidän oliJSi tehtävä, mikä tehtä- lisuudessa ja. perimäisenä tarkoituksena teidän 2187: v~ssä on. Ja teistähän se riippuu. Täällä on mei- tällä joukkojenne a.seista.mis·ella on ollut twistelun 2188: dän taholta tuotu esiUe ,selvä, joskin laa.ianpuo- alottaminen työväkeä vastaan. Tehän alotitt.e sen 2189: Ieinen ehdotus niistä vähimmistä tehtävistä ja jo keväällä. Eduskunnan hajoitus ja kaikki sen 2190: uudistuksista- jotka hetimiten olisi saatava kär- jälkeiset toimenpiteet ·ovat olleet yhtämittaista ja 2191: simättämän ja nyt jo kukkuroilleen saakka kärsi- yhtäjaksoista yritystä kåikilla mahdollisilla kei- 2192: noon k3Jmsan mielen rauhoittamiselksi - voimaan noina koettaa taistella, niinkuin te ,sanotte, sosia- 2193: ja vaikutukseen. Ja. sikäli, mikäli ni1stäi ei kaikki listien pakkovaltaa vastaan. Olette siinä suh- 2194: ole heti toteutettavissa, että niitä ilman vHbs- teessa verrattain kovaäänå,sesti esiintyneet vaa- 2195: telematta käytäisiin tositeossa toteuttamaan. leissa, puhumassa voimakkaan ja kovan järjestys- 2196: Mutta kaikki viittaa siihen, että mitä enemmän vallan puolesta sitä anar'kiaa vastaan, joka muka 2197: tässä tätä iltaa on kulunut, sitä haluttomammaksi tässä ma·a:ssa vallitsee. Mutta olosuhteisiin näh- 2198: eduskunnan valtai:memmistö näkyy täällä muut- den täy.tyy myöntää, että trussä maassa on val- 2199: tuvan .ia lopulta johtavan keskustelun tfustä suur- linnut paljon suurempi rauhallisuus, kuin mitä 2200: ky·symyksestä v·errattain pieniin, yksityiskohta.i- olisi voinut odottaakaan ka~ken sen kiihoituksen 2201: siin panetteluihin .ia parjauksiin siitä tai tästä jälkeen, millä porvariston keskuudessa on lieh- 2202: tehtävästä. J.os todellakin asema käsitetään näin dottu luokkaviha;a sosialisteja vastaan. Ja jos ti- 2203: köykäisesti, niin kyllä silloin ne ,sanat, jotka mei- lanne todellakin ed-elleen pysyisi sellaisena, niin 2204: dän julistuksessamme ,Me vaadimme" oli mai- asiat olisivat olleet hyv.in, mutta teidän järjestel- 2205: nittu teidän menettelyt.ruvastanne, ·että te ·ette mällinen a.se:Ustautumisenne juuri niissä mer- 2206: käsitä: koskaan asemaa, pitäJvät täydelleen paik- keissä, että te aseistaudutte työväenluokkaa vas- 2207: kansa. Tämän tahdon vain merkitä kantani puo- taan, se on kärjistänyt tila.nnettru paljon enem- 2208: lesta, sen vuoksi, että· olin odottanut viimeiseen män. En tahdo puhua ni1stä viimeisistä näyt.teistä 2209: saakka, että tämä ·eduskulllta kykenee ku'lkemaan näitten lahtarikaartien toiminnassa, jotka ovat 2210: tapausten ta;salla ja olemaan siinä asema.ssa, joka vielä verrattain vereksellise.t, .ovatko nekään: täy- 2211: sen tehtäviin tällaisina a.ian hetkinä kuuluu, mutta sin sen ohjelman trukana; tapahtuneita, mitä .te 2212: luotta.mukseni on siitä kokonaan horjunut. olette main1nneet, niitä ·en täs·sä tilanteessa eri- 2213: Sitten minun täytyy mennä myöskin niille pik- koisemmin tahdo lähteä arvostelemaan, mutta mi- 2214: kuseikoille, joita tässä on jo kokonainen sarja nusta ainakin näyttää, että ne eivät kaikissa suh- 2215: ollut esiH.ä. Edustaja J uutilainen lausui, ·ettei teissa tule pitämään kutia:nsa, kun ne otetaan ta.r- 2216: hän voi vastalauseetta sivuuttaa sitä meidän vaa.ti- kemman tutkistelun alaisi1ksi. 2217: muks.emme kohtaa., jonka pohjalla suojeluskunnat Näin ollen mmä odottaisin vieläkin, että te, 2218: - niinkuin me sanomme: lahtarikaartit- olisi~ jotka ·olette n'Yt va.Uassa, joidenka asia:na nn tehdä 2219: vat lakkautettava.t, s. o: riisuttavat aseista.. Mutta 'Suomen kansan ja ·&en työtä tekevän luokan hy- 2220: kyllä, herra J uutilaå.nen, a.sia on todellakin peit- väks-i edes se, mitäi olemme vaatineet, sen teki- 2221: telemättä sillä tavalla, että tämä teidän mainitse- sitte. Jos: ei, en näe, että köyhälistön asia siinä 2222: man·ne peruste, jolla: te ol·ette naamioineet nämä suhteessa mitään ·kärsii, päinvastoin voi voittaa- 2223: suojeluskuntanne muka vierasmaalaisten väkival- kin, että te tod·ellakin näin .iäykkäpäisesti asema:a 2224: lantekojen estämistä vrurten, on valhemantteli käisittämättä edelleen tahdotte olla kaikille uudis- 2225: niille todellisille tarkoitusperille, mitä varten ne tuksille vastustushaluisia., val'lsinkin sellaisille 2226: alkuaan ovat kokoonpannut. Teidän omat pii- uudistuksille, jotka todellakin vaat1sivat j.otakin 2227: rinne ja ei varsin kaukana Viipurista- Sakkolan uhrauksia teidän. taholtanne. 2228: pitäjässä - maalaisliittolaisten vahvimpia pesä- 2229: paikkoja tässä maassa - on muodostanut myös 2230: keskuuteensa yhden näistä parhaimmista suoje- Ed. A r a j ä r v i: Ed. Mäki vastasi minulle 2231: luskunn:ista. Siellä työläiset vähemmistönä ollen kierrellen ja kehoitti lukemaan Työmiestä. Sitä- 2232: ovat yrittäneet kolmontua työväenjärjestökaartin kin .i·oskus teen, mutta en ole ko:skaan luullut, 2233: ympärille, mutta te olette uhanneet voimakei- että •se kaikenlainen, mitä Työmiehessä kirjoite- 2234: noilla ·ehkäistä. kaikki semmoiset pyrkimykset. Ja taan, ol1si samaa, mitä edustajat tai eduskunta- 2235: mitä! Todistettavasti on vielä sanot.tu, että kun ryhmät valtiopäivillä ehdottavat tali päättävät. Se 2236: sosialistit tulevat meiltä pyytämään leipää, niin siitä. 2237: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 41 2238: ------------------------------------ 2239: Minä olen kiitollinen ed. Man:oorille, että hän Ed. K u u s i ne n: Teen: ehdotuksen, että is- 2240: suorasukaisesti ja selvästi lausui sen, mitä! minä tuntoa jatkettaisiin, kunnes äänestys asiassa on 2241: aavistin ed. Mä.en tarkoittavan. Sosialidemo- supritettu. 2242: kraattinen ryhmä siis kieltää tältä eduskunnalta 2243: laimsen oikeuden käsitellä asioita ja kun se eh- Ed. A i r o l a: Kannatan ed. Kuusisen teke- 2244: dottaa •sitä, mitä ed. Mäki ehCLottaa tälle ,>kokouk- mää ehdotusta. 2245: seUe", niin se on likipitäen samaa kuin mille 2246: muulle kokoukselle tahansa, joka ·ottaisi valmis- Ed. Johansson: Jag ber att få understöda 2247: taaksensa jonkunmoisen adressin Suomen kan- representanteru Kuusinen.s fövslag. 2248: sa.lle, jonka sitten joskus Suomen kansan -edus- 2249: kunta tai kans.alliskok.ous pitelisi semmoisena Ed. R e 1 a n d e r: Pyydäm saa,da kannattaa 2250: a:siapaperirua, kuin sitä tai tätä Työmiehen nume- puhemiehen tekemää ·ehdotusta. 2251: roa. Mutta minä arvel·en, että täällä ei ole .sen- 2252: tään enemmistö sillä kannalla, kuin ed. Mäki, Keskustelu täysi-i.stunnon lopettamises·ta .iulis- 2253: vaan katsoo tä:tä eduskuntaa todella Suomen lail- tetaa•n päättyneeksi. 2254: Hseksi edusku.nnaksi, joka voi tehdä laillisia: pää- 2255: tökisiä. · Tätä onnetonta keskustelua on katsottava P u h e m i e s: Ehdotustani vastaan, että äänes- 2256: :iorukunlaiseksi ev~sty.skeskusteluksi ed. Mäen te- tys asiasta siirrettäisiin täysi-isturutoon, jok1a on 2257: Jmmän ehdotuksen j.ohdosta, ei keskusteluksi pu- määrätty pidettäväksi haomispäivänä k:lo 12 2258: hemiehistön •tlekemän ,ehdotuksen jkJhdosta. Ja päivällä, on ed. Kuusinen puolestaan ehdottanut, 2259: koska minäkin pidäm ed. Mäen ehdotusta sen ar- -että jatkettaisiin istuntoa, kunnes !äänestys on 2260: voitsena, että se voidaan lähettää valiokuntaan .ia suoritettu. Tätä ehdotusta on kannatettu. 2261: tämä käsittely olisi .ionkunmoisena evätstyskes- 2262: kustelurua, niin- olkoon menneeksi, kun se aik~a~ ·tu- .Selonteko myönmetään oikea.ksi. 2263: lee, että valiokunta täällä a.setetaalll!. Toimikuntaa 2264: herra Mäki itse ehdotti, mutta minä ehdotan va~ Äänestys ja päätös : 2265: liokun:ta.a. Minä ·siis saa:bmn kannattaa sitä, että 2266: ed. Mäen tekemä ehdotus aikanaan lähetetään jo- Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen•, äänes- 2267: honkin valiokuntaan ja siitä .päiiltetään erillään tää ,jaa"; .ios ,·ei" voittaa, on ed. Kuusisen eh- 2268: puhemiesneuvoston ·tänään tekemästä ehdotuk- dotus hyväksytty. 2269: sesta. Åänestymsessä a:n:neilaan 102 jaa- .ia 89 ei- 2270: äällltä. 2271: Ed. Päivän s a 1 o: Pyydän vain saada, lau- 2272: sua va:litteluni sen johdosta, ·että on käytetty pu- P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt lo- 2273: heenvuoroja kaikenlaisissa asioissa, jotka eivät pettaa; tämän täysi-i·stunnon ja on toinen istunto 2274: 'Ole liittynee't. asiaan, ja että vapaasti on saanut määrätty videttäväksi tänä päivänä per.iarutaina 2275: puhua mielin määrin. Pyydän siitä tsaada lausua k:1o 12 päivällä. 2276: valitteluni, ·sillä .minusta tuntuu, että •kulutetaan 2277: kallista: aikaJa hukkaan. Ono puhuttu, .silloin kun Ed. M ä k i: .Sosialidemokraattisen ryhmän puo- 2278: on herätetty kysymys korkeimmasta vallasta, kai- lesta~ pan,en minä mstalauseen tätä päätöstä vm:!- 2279: kista asioista, mitä suinkin saattaa ajatella, ja sel- ta.an. 2280: laista käsittelyn sekoitwsta vastaan, että sillä ta- 2281: va.lla 'J)uhuta1a:n, tahto~sin patnna. vastalauseen. 2282: Puhe m i e s: Tä.ysi-its.tnnto on päättynyt. 2283: Keskustelu jul.isteta:an päättyneeksi. 2284: 2285: P u he m i e s: Kun aika on: jo pitkälle kulu- 2286: nut, lienee äänestys jätet.tävä huomiseen täysi- Täysi-istunto päättyy k:lo 12,50 yöllä. 2287: istuntoon, j.oka on ilmoitettu alkavaksi k:lo 12 2288: päivällä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 2289: Puheenvuovon saatuaan lawsuv.at Ii var Ahava. 2290: 2291: 2292: 2293: 6 2294: 1 2295: 1 2296: 1 2297: 1 2298: 1 2299: 1 2300: 1 2301: 1 2302: 1 2303: 1 2304: 1 2305: 1 2306: 1 2307: 1 2308: 1 2309: 1 2310: 1 2311: 1 2312: 1 2313: 1 2314: 1 2315: 1 2316: 1 2317: 1 2318: 1 2319: 1 2320: 1 2321: 1 2322: 1 2323: 1 2324: 3. Perjantaina 9 p. marraskuuta 2325: k:Lo 12 [l. 2326: 2327: Nilmeruhuudossa merkiltäiälll' poi&s1aolevaiksi ed. as:w:ssa. Sii·nä ·ra.bka1iJs1takoon rusi1a.t yksink~ert.BJi 2328: K. R. Hälclci,nen. sella ä1ämten enemm:i:st&lä, .io1lvå.n k,a,ikill:la 20 2329: vuotta täytttänei'llä kans.ala~siHa 1olkoon ääniroå.- 2330: keus. J o\ka:Us-ess'a vaal,iU·autakunnB!Srs.a täy;tyy 2331: Päiväjärjestyksessä oleva asia: s'i,ltJ.o~n ol[a :rtiittävä määrä edu:s:ta;iia valvomassa, 2332: ett,eti vääryyttä vaaHtolimi:tu'kses,sa te,hdä. - Ni- 2333: Puhemiehistön ehdotus valtionhoitajakunnan mi1tän tätä ehdotust,a 1ed. Mäen ehdotukseikSii. 2334: asettamisesta. Ed. A l k i o on ed. Luopajärven kannatta- 2335: man•a e1hCLottrunut ea~skunna:n hyväksyttäväksi 2336: seuraavat ponn<et: Sittenkun keisa.l'in .ia suuri- 2337: P u Lh e m i e ,g; TäiSisä täysi-liistumnossa 1tUJlee 2338: rnlhtina.am va,lita on kukistunut, kwt,soo eduskunta, 2339: va.i.Jn jatkettav'aik.si sen a,si1a1n käiså,tt,eJ.yä, joka vi!i- 2340: että ,suul'liJruhtinaan V'alltra on S'iitrtrynyt Suomen 2341: mle täysi-istunnoss'a jäi lms:ken. Keskustelu pu- 2342: edluskunnallre. EdUJSikunta päät1tää jU:1ailsta bim 2343: hemielhis.tön .elh:dotuks'e'sta juli,srt:.et!Ui:in jo viili.Jme 2344: 'heinäkuun 18 pru:,väl,tä 1917 korbå.mman vaHio- 2345: täy,si -i,stun'lliOS's'a pää.ttyneeiksi. 2346: van.an käytt.äm:ilsesrtJä Suomers•sa täm:ään voima.a:n 2347: 'KeskUJslte'lun kuiluessa te!h1JirUn .puillemi.JehilsiJÖ'll 2348: ::tstuvaksi ja noudatettavaksi. - Näitä ponsia 2349: ehdotu:st.a varsrta.alll, m:Ukäli o},oolhuomannut,, kakså. 2350: 'kutsun ed. Al'kvon e:hido:tukSteksi. 2351: ·muwt.osehdotus;haJ, jiQI~ta ku:mp'a.akirn on karuna- 2352: te:t:tru. 2353: Edustl8!.ia Mä k ri ed. Siirolam ilmnnatta;mana on 2354: -eMot:tanUJt, ert:'tä eduskunta, päättäen a,ntaa Sno- 2355: men kansalle selityksen, jota koskevan ehdotuk- P u h e m i e s: Mitä menettelytapaan äänes- 2356: sen rva11m]s,tamine'll annetaran erityirsreNie valmi,sta- t,yk,s,essä tule-e, nii:Un käsitNLäJksen:i ova;t telhd:yt 2357: va:Ue to:Umillmnna~iJ.,e toime'k,si, mäJärää, että mai'- ehdotuks,e:t k<W:tlffii keskenänsä vastakkai1s•ila ja 2358: nitun selityksen tulee sisältää, että kiireimmiten oliJs,i i&~iJs mielestäni ha,etta:va niis.tä v'wstae'hrdotu~s 2359: ova~t toteut.ettav-at erinäis-et V'ruatilmukset, jo,tlka 2360: ])uihemiliehisMn e1hdotukse'Ue äänestfumällä eooå,n 2361: hän luetbe1li, nlilm!iJtttäJiin elint.arv:ekurjunden vas- ed. Alkion ja ed. Mäe'n ~ehdotusten vä:lå..lilä ja s,e 2362: tllis:f.!lJJTI:ilseksi ja mitä s:U:nä suMeeSISa roJ:i tehtävä, niistä, joka voi,ttaa, asetettava ])uhemiehistön 2363: työt tömyyrden torj umJi1sreksi,, virkavallita,ilsruuden ehootus-ta varstra,am. Hyvä:ksy;t.äänkö täthrimen 2364: kukistamiseksi; 8 tunnin työpäivälain aikaan- mene'tttely? 2365: saam:weksli; torptpar'itvapa.utuksen alku unpanemi- 2366: seksi~; vwnlb:uusvakuutuk.sen ja veroituk1s,en uuCLiis- Keskustelu~ 2367: t.amiseiksi'; rSuome'll kalnsarwaJltaå.IS,en vapauden 2368: ])rerUJsltuslatin .sääMim]seikså' Cia muitten perusta- Ed. Hänninen-Walpas: Kun vnme 2369: vien uudlisrtus·ten alkuuntpanemiiSeks,i); so:p:iJmuk- valt,io~ähn1Uä käsriteil:t:~in ni[,n s'wn.oUua valta- 2370: sen .Suome'n ja Venäjän välå.IS,ten suihte:rHen jär- la~ki,a, n:iJi,n :oE le,duskunua.ssa pitkä ,se.lvi.;t:t,ely ja 2371: jestämisestä. ja vihdoin että 'kansanvaltaisen edis- ankara ri:irta, olis~ko •Se käsiltel!trävä si,:n,ä järjes- 2372: tyk•s,en tuD\"aami:s,eks:] on V1ältrtämät,öntä, et1tä v.ii- tyksrerssä, kuin ;perustus.la,in kumo-a,mlis'esta, muut- 2373: me~:,stään niin pi1a,n 'kU!illlJ ylempänä esitert:.yt. kå.i- t'almise;stt.a j'a s,e,llittäJmi,s,est,ä on säädetty. Piltkäm 2374: neelliset tehtävät ovalt rSU'o<riiletutt on Suomen kan- keskUJste·lun jälkeen .tuiJitilim. tu'lnk,seen, että se oli 2375: saiLl•e~ annettava tilaisuus va:Lita kansaillii:sk,olmus, ])erustusla.~n iJ.u'o'n'i:oinen .ia oli s~iri1nä järjesrt,ykse~s 2376: S1äätämään uusli1a perusrtusl1a,keja .ia muita perus~ sä käsit-eHruvä. Nyt es:ime1t.ty pulhJemie,htis,tön pää- 2377: tavia uud:i,sltuks·ila. Kansa:Uiskokouk:s~ella olkoon tös·ehdotus sisältää samanlaisia p€rustuslain seli- 2378: ko.rkeiln ja rajoått.amaton v~aJta Jmiki,ssa :rnaan .ty:k,siä, kulim ,o]Jj, osaksi sriin:ä va1t.a!laissa. Tämä 2379: 44 Perjantaina 9 p. marraskuuta. 2380: --------------------------------~--- 2381: 2382: 2383: eh:d!Qitus on y:htä tsuu~e:s,sa määvässä perustus[,ruin .toimeln1Jildett.ä oU1enk'aan, va;an ttarkolitt·aa eraa- 2384: luontoinen, kuin se valtalaki, ja vaikkakin ehdo- seen .t.oirrnenpitees.een ryht·ymistä, joka edeHyte- 2385: tuksessa ou käytett.y p.elkki,en ponsien muotoa, tään :haH]tusmuodon 38 §:s·sä. 8iintä ni:mit.täim 2386: niin on tämä päätetttävä s&inä ;järjestyksessä, on säännös siitä, kuinka on menet•eltävä s:iJitnä :ta- 2387: kuin perusttusla>ilstsa on <Siäädetty. He.r,ra puihemi.e- pauksessa, että ha:llitst~iaihuonetta ·ei ole. Täl'lai'- 2388: hen rt.ekemä äärues,t.ys1eihdotUJs on siis väärä, hena sen tormenpiteen suorittaminen siin·ä järjestyk- 2389: puhemies ~ei sai,si laskea pulhemi!fuisMn ehdo- ses:s'ä kmn p1erus1tuslain muutt,amis,esta on sää- 2390: tusta ruänestettäväks:L ,siten kwn on esittänyt. detty ei voine tuUa iky,sy:mybeenkaän. 2391: 2392: Ed. Rose n q v i s t: Mig förefalla de af tal- Ed. S t å h 1l b e r g: Sa.maten kuin edleUimen 2393: maunen uppsrtäill'rua pmposi,Honerna mirus1t .sagdt 1JU:hu.ia O'l<e:n lllinäkin ~si.tä m:iJeltä, ·et:tä si:iJhen toi- 2394: besyu,nerliga.. Ldtgtsm. Mäkits förslag, hiJl,d!ar, ,s:å- menpiteeseen, jonka pu:hemi,ehist<ö on ·eh.dtottanut, 2395: V'idt i'ag t\mn fim1a, a.Hdetles ickie någon mot1sats voidaan ryhtyä valtile:I>äivä,iärjesty:stä loukkaa.- 2396: titll preS1idiet1s ,försla,g. De hän:f!öra <sig hva.rdera matta, sovelluttaen niitä periaatteita, joita on hal- 2397: till alldeles ~kilda saker. Hvad åter ldgm. Al- litusmuodon 38 § :ssä. 2398: kios förslag beträffar, så synes det mig, såsom 2399: ·natg redian it går fra:rnlhöU ooh ä::f!ven andm fram- Ed. A å; r o l a: Jumaluusopin ·professori] Ing:- 2400: rman on ruv·ennut täällä 1S8'l1ittämään ,lakia hYVIin 2401: lhöHo, att de.s's urp;pstiäJllande s·åJsom p,ropos,]t,ion 2402: itrunebäJr ett öofversk'l1ildand:e af landitda:gsord- merkilil]s~e1lä t~avalla. Hänen mukaansa rt,arvilt- 2403: nli<ng~en. Enligt miln uppfattning hade vi ho:rt S>ee ·Dioudattaa va1tiopäirväjärje,s·tys:tä, jo,s laki'a 2404: rösta antingen godkännande eller förkastande af laaditaan nii'ru, että se t~eihdään pykälien muot.oon, 2405: pres:iidli,ets försla.g. En aDJilian f['åga :för sig är mutta kun Sle tehdä!än 1JOlllStien muotoon, n:Uinkuin 2406: den af ldgm. Mäki väckta, som hade kunnat häJn 1tJääJHä ·edlliskunnan :Puhemiehen kanssa on 2407: behandlas skildt för sig. Ldgm. Alkios förslag rylhtynyt lakia säät-ämään, s;il'l,oim ei t·arvitse 'llOu- 2408: åt.er f.aller emligt min upp:f:1rutrtn:iJn,g UJtanför grän- dattaa valtiopä1iväjär.iestys,tä. Mutta ihäne:n am- 2409: serna fiör laf!lldrtd,!l!glsol"ldnliJI1geu. mattrkuntruns'a onkin läJhffi,s,tä sukua je,suiitoiUe. 2410: 2411: Ed. A :iJ r o l a: Jos Ni;s,s~ä kolmuk!sess~a talhd!o- Ed. I ·ru g m a n: PuihetrniehliJs.tö ei ole ehdotta- 2412: taan noudattaa valtiopäivä;iärje.stys1tä, niiiu mi- nut la•ruilittavabi minkääJnlaiSita lakila. Ne p·on- 2413: n'Usta on 'aivan Sle[vä, että ed. v,alp:paan krunlta uet., .iotk•a olemme eihd:ottaneet, eivät SlisäJUä ilaiki- 2414: en oi~ma ja heJ."lra puiJl,emi·ebJen kamta aivan väärä. määräyksiä, vrull!n n,e 1sisältäJvät ha.llitusmuodon 2415: ,s,ove~l:tamista. Sii'tä ltosiasi,rusta eti. päästä sililä, 2416: Mutta ,siiJtä syy,srt:ä voisti:k,]n olla täs,sä tlärkeätä, 2417: ennenkuin rusilla,st1a äälne:stetään, .ratkallis,ta se .seik- et:tä yritetään su!kkeluuksia laskea, jotk·a lisrurosti. 2418: k•R~ Jopul.takin, nouda:tet~aanko tässä kokmiksess·a 2419: ovat - niinkwin herra A:Urolan yleensä - epä- 2420: VllJlt~opäitväjär;iletsty,siiä vai ·eli. Niissä kolmuik- onn,i!s,tuneit•a. 2421: Sti<SISa, joit1a tähän asti oru oHut, .S'ekä åikäpre:si- Ed. W r 'e di e: Jämile .dlert ;iag förenM mi!g om 2422: dienrtti ~että 1eidusikunn1an pu/hemie;; 1eivät ol'e erä;its- ruen uppfattnirug, Som urtta.lats ,af herraT lTIIgman 2423: S'ä a.sito~i,s~sa noud:atbneet va:lrti,oi>äiväjfurjestwst.ä ja och Ståhlberg, vill jag helt kort gifva tillkänna, 2424: täJssä taas aikoo pwhemti:e,s syrjäyttää valtio;päivä: att .irug, herbrä:f<fande omröst.ningen, hy;s,er samma 2425: järj.e.st.yks.en. Totta ikai meille edus·tajiJlle t:a.i tä- nppf.attnin'g som ;he11r Rosenqvllist, men att jag 2426: män k,okouks·en .i>rus:eniii'Le on tä~k·eä tr:tertää., nou- [ck<e vHl ,göra ruågort y:rikrunde ·gentemot talman- 2427: diatetaanko täis,sä kokouk,sessa valrl:lilopäiväjäTijes- nens försl'a'g, då fmgan beror .på hans ·rufg,örand.e. 2428: itystä vai käytetäänkö tääJ,}ä nlitinkui:n jossakin 2429: ka:UJS'ala:i·skotkoukses:sa j,o:irt:·aiki1n m'lliita oh.i·eita, vai Ed. A i: r o 1 a: HaU,iirusmuot.oa jos ol1isi läh- 2430: on~o tarkoiius., että rt.äJmä juilisiautuu :perustus- detty ailkai.s.emmin .S!Oveltrumaan, niin olisi 1Jäyrty- 2431: lakia s:äältäväksr1 kO'kouksteksi, jo~a päät.tä.ä yk- !Il:yt herra lrugmanin ~a:.i'atusmein,ingiln mukaan 2432: sinkertaisella äänten enemmistöllä, riippumatta myöntää myös .etduskunnail11ll! olevan o]k,euden yk- 2433: mistään oh.ieista tai säännöksistä, vapaan harkin- :~inkertailseHa enemmisilöllä päättää ikorke1imman 2434: nan mwkaa'lll. Ehkä lher.ra :pulhtemie,s antaa täJhän v,al,lan si:iJrt:ämi1nen alemruttomaksi käyneeltä •suu- 2435: {cylsy:myks,een va·s:t,auks.en ·ennen äänestystä. .rirulhttiin!!!alt'a eduskuruna11e. :Sitä ei ol,e katsottu 2436: hallitusmuodon soveltamiHeksi ja katsottiin, että 2437: Ed. I n ,g m a n: ·Miteles1t:äni henojen Hrunnis•en s]ithen ta:rvlirtruan mäJäräenemm:Ust<ö ja ett.ä siinä on 2438: ja Airolan lausunnot osoittavat, että ne eivät ole noudat,eitav•a valititopäJivä.iär.iestystä. Mutta kun 2439: käJStitttäne•et :pu1hemi:ehi,sMn ehdotusta. Puhemile- nyt on ky;s,eessä looTkeimman va[lan siirtäm:iJnen 2440: ihistön ehdotus ei trurkoita mitään lailntsä.äJdäJnttö- kolmel,le h•81Il'ki,l,ölLe~ jotka täällä oleV'aJt p.orva.ril- 2441: 2442: 2443: 2444: 2445: ... 2446: Valtionhoitajakunnan asettaminlf. 45 2447: 2448: 2449: liset edustajat valitsisivat ja joka siis poikkeaa ei ,dle, j.a .serutä'hdtm on nyt s.allai!nem olotila, ~o~a 2450: paljoa enemmän siitä!. mitä ~äss.~ maa's~a e~~~n on verrattava Hallitusmuodon 38 § :s:;,ä mamit- 2451: on voitrnassa ollut., ll'lJLn se e1 h-a:nen m1eles~aan tuun. 2452: \ 2453: ole muuta; kui•n halli·tu.smuodon sov·elt,am1s.ta. 2454: J a:tkamal.la ,siil.~ä tavdl·a !hall:Utusmuodon sov-~ta Ed. Hänninen- \Valpas: Keisarivallan 2455: mista vo:Uda'am oQot täss·ä ma;a.ssa myllert~ä ·~tJJva'l~ ·suåst:uttua; muodostui myös sel'la.inen tila, joUoim 2456: kokonaan tä1l·ai·sten ponsien avulla. AsLaiHis.e.s•tn 1e1i oHut .Suome<n suurhlruJh'tinast.a o•l·emas.sa. Jos 2457: s•e o:n 1:aimsruädäntöä. .si!Lloin olli.si ta1hdot:tu tunnustaa :suuriruht>i.Jna•an 2458: valtaa suomala.isiUe, .n:Uin oli.si •se käynyt päinsä 2459: Ed. Ingman: Mimun täytyy lau.s.ua jjhme~ p e'rust.u.sl·ain mää.räiämäs:s:~ järj e.styks.es,s ä. yw1~ 2460: telyrui, et.t1e:U ·niin etevä laino1Jpinut kurrn ed. A~ ka se til1a o<li ·olema.ss:a, llll!Lill ett:e te .herrat 'S'lHOlill 2461: rol,a huomaa eroa valta:la.im ja nyt e;nd.o:tetun 'to~ 'S'U'os.tuneet t,eke:määm ru:Uin. Minkä taki·a? Sen 2462: takia että te luulitt.e saava.nne Vremäjän si.Uois,es- 2463: m~enlplite'e'n väl.i~l~. V·a:lta~a~:Uhan s:~säl~~~ä.. ~~m 2464: sia mimenomaLS'lta a:nuutoks<lla valtJJopa.Lv~JarJ~S t.a ih~Ui:trrkses.ta eduskunnam toimi•nnalle lujan 2465: tykseen, min että siitä ei voinut olla epä1lyk~1ä, va.stapa:im1o.n, s:eUaiJsen la~toks'e'n, joka olisi kiJel- 2466: että se oli käsiteltävä niinkuin. valtiopäiväj~rJeS t.äyty.ruyt :hyväksymäSt.ä eduskunnan hyväksy- 2467: tykse'n ja ylip~~nsä l!e'rustus~am muu~~~~~ses~~ miä karusanvaltai.si'a rr·wke.ia. Mutta kun nyt us- 2468: o:n säädetty. Sunä oh muun muas's'a ma31ra;vks1a kotte, että Ve:nä.iäll.ä tulee v.aHa.an työväen hal- 2469: eduskunnan kokoontua:ni<sesta .ia hajaantuiJ?'LSesta .l:Utus jo~a suos,isi ·t.ääHä hyväksyttyjä kansanvaJl- 2470: Ja muistak:Un sedwi·s!ta, joista on _määräy~s·Iä val- tai,si·~ 'l>a:ke.i a .i a mahdolJlise.St.i autta:Usi me~ tä, nili~ 2471: t.iopäivä.iär.i'estyks<e·stsä. Tässä s:1t.ä vastom ehido- sillo~n ·ei kelpaa h•ermiUe mikääm. Se ·et ole oi- 2472: tet-a:an toimenpidettä, joka ei O'le missään kohden keutettu •ollemaan m±kään hallitus, vaan_ kyl:lä 2473: Tliistir~ili<da.s<s'a vaUiopäiirväjärjes·t.yk.sen •eikä mui- 2474: kapitalistinen hallitus. Vielä on kuvaavaa, että 2475: dlenkruam Su.omen perustus.lakien kanssa, va.a:n ai- kun tulee kys,YIDY S suumuhtirroon vallan tun- 2476: 1 2477: 2478: 2479: 2480: noaJSitaan srnsältää ple["ustusl·alim soveltamista n.iis- nusta:m:Us<es.ta eduskunn:aU-e, •silloin te porvarit 2481: ,sä ol·oiss•a, j.otka •nyt ovat syntyneet. ota:tte kaikki ne esteet, mi:tkä perostusllain muut- 2482: tam:UseHI!:J on va.l tilo1Jäivä.i ä,rj.estyksessä, ase-i:ksi, 2483: es:tääksenne .sitä vallan muutosta. Mvtta kun ny't 2484: Ed. K ~ u •s åJ n e n: Ky1lä minä [uulen, ·että on kysymys tuon saman vallan .siirtämisestä kol- 2485: iberno3·en juni·diikka ontuu miin hirv•eän pafua,s:ti, meUe por,v.arishe.rraJl.le, .i~otka herxa;t v.oi<vat käyt- 2486: että !het~dläJn on vai;kea selvitä siitä myöhemmm. tää sitä 'luokkruns·a tarko~tu:ksiin, niin ei vaJ.tio- 2487: T,e olette li.tse n:iJin mo:ruta kertaa sellittäneet, että päivä.iär.iestys merkits,e kewas,saan mitään. Jos 2488: Suome·n ja Venäjän oi:keus.suhd:e on Sle:Uai:nen, ~olisi kl.symys saman vaalan ·~~:Urtäm~~e,st>ä.su?met: 2489: että sen mukaan kuuluu .Suomen lwrkeimma.n t.are}au.Js,eUe eduskumta;ryhmaHe, mm s-iil.lomn. m 2490: v;aHam omistamine•n V•enä.iän monarkiUe, ja tä- valtiopäiväjärjestys myöskään merkitse mi- 2491: män su;ht,een t'e 01lette myöskin .se~ittäneet sem- t.ään; tai jos pelkästää:n ruots·wlai.selile ·eduskun- 2492: moiseksi, :että sitä ei void-a muuttaa noin vain bryhmäUe j. n. :e:. Mutta kun va.ltaa :tahdotaan 2493: eduskunnan yksinkertaisella pääMks·eHä j·a yk- koko kansan eduskunnalle, .niin silloin te asetutte 2494: SiilnkeJ"taisen •enemmi,stön päätökse:Uä. Ja nythän v·lllsi,a;a~n. Teidän v,:J.t:Uop.ä;~v·ä.iärjestyks-en tu~ki,t~ 2495: t.e ,s.en muuttais:irt:te täällä niin, e·t.tä la!illi.sesti tuo .Siemisen,ne on teidän Juokka:etuj-enne mukai.sta: 2496: .Jm.rkeilll valt~a siirt.yis.i ko~miutiJelhis·eBI8 ylhtiöHe. te vää:ds.telette sitä siUoå:n, kun se on luokka- 2497: Kun t.ark,astatte vain esimerkiksi :niitä omia ,1-au- eduiUenne edwlHsta, .ia noudatatte sitä, kun ,se 2498: sunttojanne, mi:tä te vii:Ume val tiiQp-äivillä vasta~ on teidä1n: luokkaedui!Uentne edull,ista. Siinä se 2499: .lau•s•eene, p·erus tus lakiva liokunn-a.n lausuntoihin selitys herra Ingmanin ja kumppalien memette- 2500: eslit,itte., ·ette voi .se1:.tt<ruä, •että oii·si>tt~e kuskaan lylle. 2501: tuunus'taneet Suomen ja Venäjän suhdetta tässä 2502: su'Mees,s.a olevan muut:ettavissa niin yks]Uiker.tai- ®d. I n g m a n: Ei .ed:. V.alpp•aan selitys ole 2503: seilla tempu.Ha ku:Un ny,t_ Uskokaa 1Joits, että tei- kuitenka,an o-ikea. Meilllä ® päinvas;toin viime 2504: ·däJn omien sanod enne pernstJe~ella teidät voi-da.an keväänä se a.iatus, että s>il!Loilll'en väliaikainen hal- 2505: 1 2506: 2507: 2508: .solmit,a niin, että te olet.te t~ehneet valt:ioka.ap- litus hyväksy,]s] ~e l,aJit, jotka eduskunta ,sääsi, ja 2509: :p•auksen, .si•is nikoksen. .se 'nimenomaan ilmoitti tänne, että jos kurinallis- 2510: Lait j·a 8-tuntista työpäivää koskeva 1laroi lälhe- 2511: Ed. S t å h 1 b e r g: Ed. Kuusis:e1't1a jäi huo- i;,8/t.äiän si1n:ne :saamaan va,hvistust.a, ni:i;n ne vah- 2512: maamatta, ,että silloin·, kun käsiteltå.tin valtalakia, v,]steta:an. Sen vo~ ed. T.ok,oi varmaankin ilmoit- 2513: oH olem!lls,sa hallitus, jonka käytet.tävänä kei·sani taa ed. V•aJlpp.waUe. Nyt .sitäv:a.stoin, mikäli on 2514: su.uciruhtinaan ha.llitusvaJlt.a o1i. Nyt .sellaist-a !ilmoitettu, e:U olte v,enä~iällä mitään haJllitus'ta 2515: 46 ierjantaina 9 p. marraskuuta. 2516: 2517: 2518: (Y.ase.mmaJlta: On, on!), eilkä t1iede'tä 'lwska •se saa- Ed. K. H. Wiik: Af [dgm. Hurmevaa.ra.s 2519: daarn ai~aan. 01otilaJ on. aiiVan toisenl•ainen. yttrande framgick, att han icke afsåg h e 1 a ären- 2520: Myöskiln se on vääixim, että me va.a.tisimme, että ·diet vara a1f dien art., a;tt diet hol!'de helhandla.s så- 2521: Valt.ionhoitajakunuas1s·a pitäi·si o.Ua lwlme porva- som ang1ående grundla,g är stadgad:t, utan hans 2522: ria. Kyllä sinne voiv<a1t sosiialidemokl'aatit >vaJ:- yrkBJnde därutinn.an af,såg; såvidt ja.g fö11stodi, en- 2523: mBJsti va.l]t.a he.rra V•aJlppaa.n, jos iherra Valpas dast ·det n:f p.resjdiet f<rams1tälMa fö11s•la,get. 2524: va:i1n s1inne urEllnee. 2525: Ed. Hu r m .e v a a r •a: On aivan .selvä;ä, että 2526: Ed. A i r o 1 a: MiM v•altaran tu'le,e, •n'i!i1n j.~s V'er- näJi.n asia oli. Sii•tälhän Va1pa,skinl plihUJi. Ehdio- 2527: taa SJi•tä olotillaa., joka oli s,i.Uoin, kun valt·aJlaki . tukseni tarkoitti aivan sitä, 'kuin ·ed. Wiik sanoi. 2528: säädettiin, ja sitä, joka nyt on, niin k_yllä tällä 2529: hetkel!lä Ve.näjällä lienee y.h.tä IJ:l:srv,~n 'haHirtus- Ed. I n ,g m ·a n: En voi käsittää tätä ehdotus- 2530: val'ta ol,ema.ss·a kuin si!lloim.krn. Si<ltloin ol.i sikä- ta mmi!Jla ta;voin, ku:]n et:tä ed. Hurmevaa,ran ·aja- 2531: läinen hallitus aika-ajoittain vangittuna ja sen tus .on, että puhemi:eihisMn ·ehdotusta ei •saa pan- 2532: hallliltusasema .s,iJis raJktil[isesti ellei olematon., na äänestyksen alaiseksi. Siiä ,se kai tarkoiUaa? 2533: niin airuaki1n 1hy;vin he]Jpuva ja :horjuva.. •Se'll s:i- E:iJhän missään muus:sa miellesS'ä voi :täJs,sä y;htey- 2534: jaan ne mi1eihet, jotka nyt I>itävät si•ellä v·altaa, des,stä tuUa kysymykseen s•e järjestys, jo•ka on pe- 2535: e'ivät ole vielä tah:än p.äivää.n mennessä olleet rustusla:i.n sää'tämis·es:tä määrätty. Ehdotus kai 2536: vangittuina siitä hetkestä lähtien, kun he vallan tarkoittaa såtä, että pu'h€miehi.stön ehdotus .si- 2537: kiLsåJi,ns:ä saiva;t. Täytyy siis sanoa, että :SieNä sältää muutoks,en pernstus:la:kii:n, .ia ~että sitä ~sen 2538: tällä hetkellä ainakin on yhtä luja. hallitusvalta tak.iJa ei .saa pa.nna .äänest.yksen alai<s·e'ks:i. 2539: kuin oli sinä päivänä, kun valtalaki täällä edus- 2540: kunnassa ·hyväksyttiin. Mitä muute'll •asiaan tu- P u h e m i •e .s: Minä o[len •BJinaki:n 1tänne mer- 2541: 1 2542: 2543: 2544: 2545: lee, niin ei sitä halli.tus:valta•a, joka ·silloin oli, kinnyt ehdote-tun, että asi.a oli:si käs.ite[tävä sii- 2546: Su<omen valrt,iopäi!V'äjä.r.ile,stys .ia perustusl'ait tun- nä järjestyksessä kuin ~a:lti,o,:>äiväjärjestyksess.ä 2547: ne yJhtäiLn pa.remmin kuin ·Sii,täkään, joka ny- on säädetty, mikä muuten on luonnolH.s.ta, kun 2548: ky,ää·n on. Sarna~1akaan ·ei meidän valtli:opiLivä- kys(Vmy;ks.es.sä on koko asia.. 2549: järjestyksemme ole maininnut Kerenskin ha1lituk- Myönne:täänkö sel<Oilli:eko 2550: •. 2551: oilkea.k·si? 2552: S1esta tai Lvovi[)) .halHtuks,esta tai jos.tailn muusta 2553: sellai,se·sta. 2554: P u lh 'e m i o .s: Mitä ed'. Hlll'IIllevBJaran ehoo- 2555: Edl. H u r m e v •a a r a: Ylhrtyen 1ed. V~;t.l]Jpaan tukseen tulee, niin katson, että asia ei perustus- 2556: käsåtykseen minä elhdotan, että käs.iteltävä~ä Qlle- [.ai:n mukaan olle sd[a.:imen, j.ollaiseks:i her.~~a Hur- 2557: va asia käs,irteJltä:isiiln silten, kuci.•n vailtio]J.äiväjär- mevaara' on taJhtonut sen selittä.ä. En .siltä ~s'eln 2558: .i•es:tys säätää perustus,lain muutrtBJmi•sesta. vuuksru •al]st•a äänestyksen ala;isek·si. Näin ollen 2559: ·eduskunta ihyväk.s.ynee puhemiehen ·eUI!dotuks611 2560: Edl. K u '1I s i ne n: Kannatan ·ed. Hu<rmma.a- menettelyksi, jOlta on ·noudatettava äänestyk- 2561: ran ehdiotusta. •s•e.s:s.ä? 2562: • 2563: KeiSkusrllelu meruet.tely;taJVas,ta jul:Lst,etaan pääJt- Ehdiotus .hyväksytaiLn. 2564: tyneek,si,. 2565: ,p u ,fi e m i e •s: Keskustelun kuhJJe:s·sa Olll ·Elld. ' Åänestys ja päätös : 2566: Hä:nninen-Y.alpas lausunut k•rusiJtyk.sen:s.ä pulhe- 2567: miehen esittämää menette~lyä vas:taan-, mut.ta ei lKen ~asiia•esitybek:siJ pulhemie'hisiJön ,eihJdotms- 2568: oLe telhnyt mitään ehdotusta. E:d. Ro.senqvist on ta va,staan hyvä,k.syy 1e.d. A:I:lcion •elrdotuks<en, ää- 2569: niiruilltään [•aUJsunut m:itelirr:Jiile:ensä tehdy•stä eihdo- nesiä;ä ,ja:a"; jos ,e:iJ" voittaa, on va.sttaesityk- 2570: tuk!seSJta. Ed. Hurmevaara ed. Kuusi:s•en kan'lltat- •Sieksi hyväksytty ed. Mäien ehdotus. 2571: ta:mana on tYhdo.ttanut, että kysymyk.s·essä oLeva Åänestyhessä a.nnetaa[)) 58 jaa- j.a 135 ei- 2572: asia -olisi käBiteHä:vä Sliinä .i'är.ie·styk8'8ssä kuin ääntä. 2573: valti'Opä.ivä;iärtiestykses<s•ä on perustuslain muu- 2574: tokse.s:t•a .säiLdett.y. P u he m i e s.: 8i:iJs on ed. Mäen e1!Jdotus lhy- 2575: Onko .S e1orutelm .o:]kea.? 2576: 1 2577: vä:rosytty vasbehdiotuks:eksi puihemiehi•Sitön eh!do- 2578: tukselrre. 2579: Pnhe.en1Vuo11on •Sa'atuaan lausuvat tämän •se1on- 2580: 'tooln, .i'oih:d:o.st'a: PuDreenvuoron saatua·an l·ausuvat 2581: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 47' 2582: 2583: 2584: Ed.. A J k ,i o: Tämän ään·estyks~m tuloksen trua, että 'Oikealla oleva porvaristo ka:nttaa kaiken 2585: j;olhd01St'8J pyy·däm saa;d·a •ed'!Lskunnan p.öytä.kirjaan edesvastuun, mikä on seurauksena tästä äänes- 2586: merkitä jyrkän vas,talause·en. tyksen tuloksesta. (Vasemmalta: Hyvä!) 2587: 2588: Ed. L u o p a .i ä r v i: Mi:n:ä pyy,dän ~ht.yä 1eid. V !llstalaus,ei,den illmoiita.mi'S·en rt;.ruhän loputtua 2589: Alki'On vasltalaus,eeseen. toim~tetaan sitt,en seura•av·a 2590: 2591: 2592: Ed. J u u t rn l a i n e ~: Oilkcei!st.o jrunnittää jous- Äänestys ja päätös: 2593: ta mi!elle·siäni Eiaksi. Pyydän yilityä v:astal·ausee- 2594: se'en. :Kle\Ill hyv·äksyy pU:hemi·ehi:stön eihdotuks•et, aa- 2595: nestää ,jaa!'; jos ,ei" voittaa, on ed. Mäen ehdo- 2596: Ed. Hän •n i ne ·n- W a J p a s: M!l!alaffis·liiitto tus !hyväksy~tty. 2597: huomaa nyt, kuinka ep.ärehelli,siä s·en Hi!tto}rui,set 2598: ovat. (Naurua vasemmalta.) Ed. U s e ·n ·~ u s: Jag wll.e framhå:ll,a, a!tt trll 2599: ·de många oeg'lentEgfuert:,er, som firån talmannens 2600: Ed. H a h ·1: Mi,nä myöskin käsliiäJri t.ämäu ää- sida ri dag hegåtts, icke skul1le lä;g~a,s en ti:ll 2601: ne.s·tykse.n tuJoksen .iohtuvam siit·ä, etM oikei,sto genom underlåt&nde att crrams.tälila propositi'On 2602: tosia,flln ~i haJua .ry.htyä minkäämlaiilsi:]n my:önny- 'På sveruska. 2603: tyksi·im, ka1nsanva:ltaiseen suunta:=tn }a &en vuoksi 2604: minäkiin pa,heksun ·syvästti tälla1sta men'e'tt·elyta- Äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 90 ei-ääntä. 2605: P'OO. Emme koskflla,n voi lu'Ottaa .siihen, ett:ä Hi.h- 2606: dlettäoi:s,ilin keskitietä kulkemaan, vaan aina täy- P u lh e m ,i e s: Eduskunta on s:iJis pääitänlyi 2607: tyy ·se oma minä .ia omat e-dut tulla ratka;i,se·viksi ihy;yäksy.ä puhemiehi!st,ön ehdotukseu. (Vasem- 2608: täUa;i,sel.lakin :hett'k!ellä. Minä omasta puolestanli malta: Ei se ole päätetty, se on laiton päätös.) 2609: syvästi pa<heksun tä}laista takti.ikkaa j.a oJen va- 2610: kuutettu s~itw, että k~a.ikki (Pu1h1etmi!es koputtaa.) Pyydettyään .ia s·aatufl!an pulheenvuoron lau- 2611: ryjhmä,ällli kuuluvat edu.sltru;i.at .siiihen ylhtyvät. suvat 2612: 2613: P u lh •e m i e s: V asialauseen saa pan1na pöy- Ed Mäki: Sosialidemokr.aattisen ryhmän 2614: tälkirtiaa,n, vaan eli keskus•telua ,aiiheutta·a. Edus- puo~esta 't81hdon minä ilmoittaa tätä pälätöstä 2615: kunta Oili päättänyt ryhtyä äämestykseen ja kes- v·ast·aa!I jy11kän' vasta1aus•een ja ·ennen ka,i,kkea 2616: kustelu ei näin ol:len voi tulla ·kyS\Y'ffiykseen. (Va- todetta, ,e,tt.ä myöski1n: maala1siliitto ·on vastuun- 2617: semma.Ita: Puhevum~oj·a on Mimlelttav:a, kun on alain,e.n täistä päät.öks.estä eikä siitä nyt pääse 2618: pyydetty!) enää ,s[llä, että lentää aidansaipäästä toiseen 2619: n:hlinkutiln te tä;hänaati ltaV'a.lJisesti ole·tte t€ihnoot. 2620: Saatua!lln puheenvuoron 1ausuV1at vielä 2621: 1 2622: 2623: 2624: Ed. A r o k a ll i o: Minä PYYidän sa,adia i'l- 2625: Edi. A i r o l a: En mi[)jä pyytänyt, mutta ed. moitttaa vasta[auseenli sitä epälojaalista menette- 2626: Huotari pyysi ja herra puhemies huomasi sen, ja lyä vas;taan, .iota oike~ston ta;holta on os·oiltettu 2627: hä;[]Je1n p·itåils'i saa,da puhee-nvuom. äänestettäessä vastaehdotusta pulhemiesueuvos- 2628: ton ·elhdotusta ;vastaan, ttoisiu sauoen äänestet- ' 2629: Ed. A 'n t o 1n H u o t a r tiJ: Pu'h:e:m:i·eh.en .äskei- twessä ed. MäeDJ .ia ed. Alkion e\hd<otus·ten välillä. 2630: ~en i;lmoitu~se!I joihdoSit·a ed. Hruhli1li€J pyydän 2631: vain 'huoma.uttruru, ·että puJhemiehen. menettely ei Ed. L a :n t t o: lllinä y.hd(Yn ed. Ar01lmUi!ou 2632: .ollut •valti.op,äJväjär.i•esty'k!s·en mukainen. Edus-- vastalauseeseen. 2633: t,a,j.a saa vastaJlausee-nsa perust,ella eikä puhemies 2634: sa:a ,sitä kesk•eylttää. (VasemmaJlta: Oikein!) Edl. A 1 'k i o: Ed. Mäe:n l'a.usunnon jo'hdost.a 2635: pyydän vain huomauttaa siitä, että sosialid·emo- 2636: Ed. K i r v e ,s: Maalruilsliiitttol.aist001. vai'Stalau- kraatit kytkemällä valtalain pit.kään sarjaan pon- 2637: SJee-n ji()hdos.ta pyyt.ä,i!siln !huomauttaa, 1e1ttä 'he oi- sia ovat itse asiassa ilmai$seet siten, että he ei- 2638: keis1Jon .äänestyksen parhaiten ~Ol".iruav•wt älänes- 'VilJt o}e tahtoneet vaJltaJlakia vo:imaa:n .saattaa j.a 2639: tämällä me•id1än ehdotruksemme puolesta. sen kautta t~hneet meille malhdottomaksi näi- 2640: ·den poosrien puoLesta ääruet\ltämisen ja mo[,emma.t, 2641: Ed. L o h i: Srumalla kuilln yhdyn ed. A[lcion sekä vasemmisto että oikeisto, ovat tässä asiassa 2642: ilmoittamaan vastalaus,ees•een, pyydäm huQ!maut- yhtymällä ajaneet sellaiseen tilantoos,een, jossa 2643: 48 Perjantaina 9 p. marraskuuta. 2644: 2645: 2646: me ofJ.å,mme p·aJwtetut näi:Un menettelemää;n. (Va- 2647: 1 säädetty. Pyydän sen selville saamiseksi, voi- 2648: semmalta: Porvariliitto!) da!llniko .iä•Sitmist.ä ·SOJ>'i'a vai e'~kö, t·ekemään eb!do- 2649: tuk·sia siitä, lmtä on jäs,enibi vali.Jttav•a. Jos 'eh- 2650: Ed. S t å h l b e r g: Minä pyydän ehdottaa, että dokk3.lita ilmestyy enemmän kuin kolme, m1 vaali 2651: istunto keskie~ettäisiin kel1o 4:ään, joHoirrka t.olimiJt,etta:va mmimiiulla t'avalla. 2652: päätetty 'V'aali, valt:Uo,nhiojrtaj]en vaalå oilis1i toi- 2653: m!itetitava. Keskustelu: 2654: Ed. A r a j ä r v i: Y(hdyn kwnnattmnaan ed. Edi. I n: g m a n: U~nä pyydän eilldottaa vaJl- 2655: Ståhlbergin ehdotusta. tionihoitajakunnan jä;s,eniiksi 'J)l1okuraattori P.elhr 2656: 'Evind Sviruhufvudin, p.ankindohtaja Juho Kusti 2657: Ed. L u o p a j ä r v i: Yhtymällä siihen, mitä Pa:a.siikiven .ia vaJHon,euvos Al.ex:i:s Gmpenibe11g;i1n. 2658: ed. Alkio tääUä e-d. Mäen: laU!sunnon jolhdost·a 2659: vastasi tahdon sitäpaitsi J,]sät.ä n:Ume;nomaan että Ed. T o koi: Krun m:i1nä en ole •selVI1Hä S'iitä, 2660: suurim~ana syynä, minkä vuoksi maalaisliiton voiko tämä vruaJli ·todella ·ta.pahtua ,sillä <tavoia:JJ, 2661: taholta ·ei voitu mennä sen ehdotuksen taakse, kuin puhemiehistö on ehdottanut, vai eikö, mah- 2662: jonka ed. Mäki esitti, oli se, että ed. Mäen ehdo- dol[i,se,srlJi·, koska pu!hemielb.iJstön alkuperäisessä 2663: tuwSie,en oli kyrt;ket.ty •eräitä •epämääräisia :suU!~ ehdlotuks,essa on viit.attu va.nhoihin Ruotsin pe- 2664: nittelu.ia Suomen .ia Venäjän välien ratk.allJsem~ rusrtus.lak•eiihin, tässä t·apaubessa ol:iJsli noudatet- 2665: seksi jotka suunnittelut ovat Suomen l•ts,enäl- t•ava vanihois,sa Ruot,siln perustus,lrue,~ssa ~sääidettyä 2666: syyd~lie va,staLsia. määräystä kunim'lmanvaaleista. Kun näimä sei- 2667: kat eivät ole minulle selviHä ja kun ,siHe päätök- 2668: Pulhemi·es: Täys!i-istunt.o keskeytetään selle, minkä eduskunta aamupäivällä pidetyssä 2669: nyrt kelilo 4:ään. ä_,s·tlmnossa t~eM, ei vo:Uda löytää aina;kaan •suora- 2670: na,]srta tukea perustus[·ain säännöksi,stä ja kun se 2671: •ei, oLe symtynyt perustus/lain symtym]s;estä sääde- 2672: Täys,i-åistunto lmsikeyteiään kel[o 1,55 päivällä. t.yssä järjestyksessä ja ikun minä p~dän välttä- 2673: mättömänä, 'enn'e'nkui'n ~eduskunta tehdyn :päätök- 2674: soo p~erusrtuksella suorittaa ~s·ano<tun V!llalJin, ~swruda 2675: Täysi-istuntoa jatketaan e·sittää peru.stellun .I,arnsuiJJilJOn asi·as.sa, ·:pyydän, 2676: k:lo 4,25. eUä asian käs,iM.e~ly pa1ntaism pöydälle seuraa- 2677: varun i,stuntoon. Erity,jJs.e.n tarp:eeHi,sta olisi 2678: Puh 'e m i .e s: Erityisten .edustajailn I>YYn- myö.s m:Uelestäni, että saataisliin keskustella, neu- 2679: nöstä on puhemieh1stö päättänyt ~siirtää täysi- •votel.la täimän a;sia,n jolhdosta ja saat.a,isiJim s•elko 2680: iSitunnon jatkamisen !kello 1h 9 tänä iUama. niistä mielipiteistä, jotka· tästä kysymykSJestä 2681: Sruomen ka,nsan keskuude.ssa, ~etenkin työväJenpii- 2682: Täys1-istunto keskeytetään k:lo 4,30 i. p. reissä, joita edustan, liikkuvat, ja voidakseni esit- 2683: tää m:Vös1 aSJia;ssa ni.itten mieLipiteen, pyy:diäm :eh- 2684: CLoita:a ·asilaa pö;sndäl1e. 2685: Täysi-istuntoa jatketaan 2686: Ed!. J ,a ilon en: Pyydän 'kan,nattaa ed. ~o~ 2687: keilo lh 9. :]min tekemää ehdotusta. 2688: 2689: Vap·autusta edU!skuntaltyöstä S!IIa ed, Kurldoon 2690: 1 2691: Ed. A ~ k i o: •:Mitt~Jä pyydlän V!lliln maalaisliitto- 2692: sruirauden vuoksi täksi .ia huomisrpäiväksi. ,ryihmän puolesi!~~ ilmo1ttaa., että me ·emme ole 2693: ~ottaneelt osaa tähäDJ elhdokkruid·en asette1uun. 2694: 2695: Jäsenten vaali valtionhoitajakuntaan. Ed. S t å ·h 1 b e r g: Ku1n •asi·aUa ~elposti käså.- 2696: 1Jettävistä ·sy~s~tä on kiill'e, jotta ·saataisiin tämä 2697: P u 'h ~ m i ·e s: Ben1 päätöksen mukais:esii, lhaJ[iJtuskysymys .ia s~iå.tä johtuva senaattikysy- 2698: minkä eduskunta aåkaLsemffilin iänään on tehnyt, mys .iär_i,estetyksi, niin månä puolestruni vastus- 2699: on nyt to:Umit·etta:va kolmen .iäsen1en vaali vaiti,on- taisin ·as1a:n p.ö~däl~eprunoa. 2700: ho-ita.iakumt.aan. Eduskunta ·on päättänyt, että 2701: e<Uei jäseni,sta voi-da yhtyä, v. a:ali on rtoi!Initetta- Ed. I n ·g m a n: Miniä pyydän yihtyä ed. :Ståihl- 2702: :va, niinkui'n ednskunoon puihem1ehen vaalåsta on ~im. 2703: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 49 2704: 2705: 2706: ~d. T o k ·O i: PyY'dän täry.die.ntää ehdotustani 'Vli·d detta val ick·e rösta.r på någo'lli aJf die t.re 2707: siten, että seuraavaan istuntoon, joka pidettäisiin lllJämnda kandidateooa s•å.som de.sts e:gen kandidat. 2708: ihuomen rul.laUa.. 2709: :Ed. A i r o 1 a: !Samalla kuin IDY'öskii:n mi·nä 2710: Ed. Ja. 1 on e u: M·:Uruä kannat•a1n ed. Tioikoå.n kannaltan a.si·an p:öy:dälle:pa,noa, niin minä toivoi- 2711: tekemää täydennystä ·ehdlotuks,e1ensa. s•i.n, että edusku:nna:n rherm puhemile•s rboåJmittaiså 2712: •näiLle •ehdokka.i•Ue tiedon, •että <he saapu~sivat en- 2713: Ed. H ä n n 1] n -e 1n - W •a l p a s: Tääl1lä esitet- nen vaalitil·aisuutta tän:ne, jott·a voitaisiin nähdä 2714: t.iim ,elhdokkailta, joiHa o·li aivan tunt•emalttomia edes, että 'he ovat •olema1Sisa ja ·s•itten toisivat 2715: mml!a. Si.itä huoHma.tta vwat:Uvat samalla ta- myösklin j.otakim .se:lvitys1tä si.iJtä, mitä ihe ovat 2716: iholla oletvat herrasn1'i.1ehet, että va.a1i piJtäis:i t,oi- ·miehiaän ja mitä he a.ikova·t tehdä, sillä ei si,tä 2717: mitettaman !heti. Kui•nk:a 8'8 voi! oilla ma.hdoNis- vain jot·a'kin h>ena Gripenhergiä, josta Suomen 2718: ta, kun ehkä eJllsi kerran kuul1la·an täällä mästä ka.nsa:n ·enemmi•st.ö ei t.iedä yhtään mitään, ole 2719: .nimeä, joka oli: •ehdo:kka,iJden joukossa. Jo:s tah- va:lmi1s asettamaan 1toå.meen, .io·sta kylllä sanotaa•n, 2720: dottais~i:n olla hiukankaan lo.iaa1isi.a, pirt;.äJrsi am.- että se on väl1iai<kainen, mutta jota v·oitaisiin ru- 2721: t•aa edusta.i:Vlle ti1lai·suutta ottaa ·s-e!lvää, minkä- veta yr:ittämään saattaa pysyväksi, ei•kä tahdo 2722: laisia kuninkaanehdokkaat ovat. 'as61ttaa he·rra Nikolai Romanoffin s;ijalle hänen 2723: aikoi:naau käyttämää1nsä valtaa käytt.el·e.mään. 2724: Ed. Le :h o k a ·8': Minä PYY'dän yihtyä siilhen Kun tässä e:i ole voitu yksimieli<sesti yihtyä asias- 2725: käsitykooe•n, jonka ed. W alpas-Hänninen täällä ta, nilin on vallan selvää, että asi.a täytyy 1lykäJtä. 2726: äsken lausui. Kun täällä eduskunnassa on på..e- 2727: niä, vähäpätöisimpiäkin mietintöjä esitetty edus- Ed. Ahma v ·a. a r a: Kun tää.l:lä on sosia.H- 2728: kuruna;lle, nii1ru 1elii IJO<rvari:s,to olLe !Sui.nka·a1n ni1i1hin demokraattien puoLelta Hmoitettu, että eräs val- 2729: katso111Ut V'Oitvan•s•a syventyä ilman, että he ova•t ltionJhoi:ta.ian ehdokas•, herra Gripenher~, on tun- 2730: pyytäneet aikaa 1niiruen siisälilön tutkimi,S'een, nici.- t·ematon ja että senvuoksi ei häntä voi äänestää, 2731: hin perehtyäkseen. Nyt kun on näin suurista ja niin sehän olisi ollut 1he,lpo8'ti kor.iattaVIissa siHä, 2732: tärkeistä asioista kysymys, kuin koko maan kor- :että ISosi:ruli·demokiraatit· olis.i!Va!t va.linneet. mY'ö.s 2733: keimman hallintoelimen valitsemisesta, johon, ku- eihdokkaansa, Heille on tarjottu ti lai:suus valit·a 2734: 1 2735: 2736: 2737: ten edellinen puhuja •täällit·mainitsi, asetetaan hen- valti,onhoita.iaksi yksi ja jos siltä tahoilta ehdo- 2738: kilöitä, joita ei eduskunnan enemmistö mahdolli- t•eta:au s·e, nii111: minä olen va;lmutettu, >että herra 2739: sesti tunne kuin vaan nimeltään, nyt, kun tällainen Gripenibe:ng1i1stä luovutaan ja yhdy:tään siihen, 2740: sururi kysymy•s on tekeillä, niin p:iJtäisii .ed:UJSkun- min1kä sosialidemokraatit ehdottavat. Sill(}lin ka- 2741: nrun olla v•almi.s •sel.l.aisiin yht:yimään ja sii1tä pää- toaa syy vaaliin lykkäämiseen. Kannatan vaalin 2742: töksensä tekemään, jopa äänestyksessä ratkaise- toimittamiJs.ta nwrt;. 2743: maan 11man miettlim:Use:n aåikrua. Kaikkeen tithäJn 2744: katsoen mi1n:ä pidän en·emmän kuim kohtuulli- Ed. M a 1m i v a a r a: Minä aioin huomaut- 2745: s·ena, että täl•laises's'a asia.S'sa varataan r.Vi1t1tävä taa ,s:a.masta asliast,a, m:istä •edelLinen puhuja jo 2746: aika tämmöisiin kysymyksiin, vieläpä erikoisesti mainitsi. Minun tietääkseni on tarjottu vasem- 2747: eihdotettuiihi•n 'henkilöi1ht.n p,e:r:eihtymiseen. måst•olle tilai·suu.s asett!l!a oma ehdokkaansa j·a 2748: senlhän •s:e voi Vlie1läkin t·eihdä. 2749: Ed. S a •l i n;, Kannat.an .ed. Wa.lppaan ehdo- Muuten pyytä:isi1n kysyä., onko tämä :wsia n1iin 2750: tusta vi1e1lä ·s:iHi:kin .suuremmalla s~llä, lmska !halpa-arvoi'Illeln ja niin pintapuolis·es:ti Suomen 2751: mll!aladJsliåibto oiili i:lmoitta:nut, ett.e[ se o:le •ollen- ka,ns;a,u tulevaisuuteen koskeva, e.ttä Oili todella- 2752: kaan tähän va•aliin va.lmi:stunut .ia minä ilmn pi·- kin arViokasta ivata j.a nauraa s:iitä k·eskustel- 2753: dän täihän aikaan kuni•nkaaru ta.i keisa<rin va.a.- ta:es•s:a. 2754: [:]ssa var~si1n välttämättömä:n.ä, •että. UIUdet cesa~it 2755: voivat lailtrtaw krunsalle leipää, j•o.s on ollut rilittä- ·EdJ. S a 1l1i n: Mi1nä kuulin V'iime viikolla 2756: viilsti huvitusta., niin minä to·ivoi.s.in, että maa- eräältä ylfhäis.eHä ili.enkilöHä - ihan kreivi sanoi 2757: ila~sliå.rton talholta asetettaisruiln myöshn ·ehdokas, oleva.nsa- että yJhdek·si valtio·nhoitajaksi tultai- 2758: j:ota pa.iJtsi mei·diiln rythmämme ~tarvitsee tässä siin nimittämään mikä valtiotieteen lt·ohtor:i tai 2759: su:ht.e-esS<ai aika·a twrki•staakseen menettelytapansa, professori Erich, jonka hän sanoi sitten, kun sak- 2760: lwS:ka ·nyt vasta ,o,},emme ·kuulle,et maailaisHiton salais-et ma.i·hå.n nouse'V'at, arrta.van meille soosialli- 2761: taholta tämän ~lmoiltukse,n. demokraatei:lle s.elkään. Ja kun mai•uittiin täm- 2762: möinen viisa•s nimi, josta .iotakin muutwkin t:ie- 2763: ~Ed!. E •S t l a n d •e ·r: Svenska lau.dtd.ag.sgrup- die.tään kuin pal.i·as nimi, niin minä ajatt•elin, 2764: pen fimner nödvänrdti!g:t till!känna:~ifva, att ·den e'ttä tuleeha:n s•i•i1he.n valtionho1i tajaksi sitten ta- 2765: 7 2766: 50 Perjantaina 9 p. marraskuuta. 2767: 2768: 2769: vallaa.n !kunnon mi.te<hiä, vaikkapa arutav:atk~n raiha-as•iain mies, ehkä .suurtaikirn luottamfsta 2770: meitä selkään. MuUa kun nyt maillli:taan aivan siliJnä .sulhteessa nauttiva porva.riston taholta, 2771: päinvastakkaisia miehiä, nilin emrme•hä"n me ·voil- mutta meilidäm keskuudessamme myös tunruet>aan, 2772: ne!llt olla tietoisita !Si~itä, kuilllka su.htandumme täl- miillekä suunnaHe hän pyrkili maan raha-asio~ila 2773: laiseen kysymykseen. Mahdollisesti, kun tulee kaUisrtamaan. Mikäli: :hän 01n ollut tekemi,si·ssä 2774: jokin Grivenberg1 kyswmykseen, mekin voirsimme !Suomen :finans•siaikeuruen kanssa, miikälil hän on 2775: ottara. osaa vaaliin ja asretta;a ;ehdokkaakså. vai;k-. sii:tä as'ia,sta mielipiteitään täällä eduskunnas·sa 2776: kaJ)a täimän W alppaam, jolle illalla tarrdo'tticim oi:- :lausunut, n,]in on hän melkei:n aina koettanut su- 2777: kierirston tarholta tätä kuninkaanpaikkaa. Kenties pistaa eduskunnan vaHaa ,raiha-as,ioi,ssa mahdiotlli- 2778: als.etta.is,irm:me häilllet ennenkuin .serllai•s•en Gripen- s,imman vä'häkJsi, men:n:yi siinä pi·t:emmäille kuin 2779: bergi,u. Suomen perustuslakien kannalta kukaan Q1ikea- 2780: mi:elinen ilhminen voi1S!i mennä. Se tapaihtrui kei- 2781: Ed. A i r o [ a: Oi1lm:Us1Jon tah'Olta on täällä sa- sariv·alla.n aikana. Hätn si·is ta:htoi selittää Suo- 2782: nottu, että jos 'herra Gr:L:penrber:giä ei tulllneta, men f~nans.sioikeutta laajemrmaks.i arntaa:kseen 2783: asira on autettavissa sil,lä, että hänen tilaJ11een ase- NiJk,olai RomanoVIiUe enemmän vaHaa niirssä 2784: tettaisiin joku t01inen eihdo:krus.. Näis,sä ehdlok- a.siloissa kuin perustusla]t salliva:t. Kun yksi ·esi- 2785: kaissa on muutakin vikaa kuin ettJe,] tunneta ·tety.is•t.ä e!hdokka•ista on se.llai'nen ja kwn täytyy 2786: kaikkia. Eräs n]i,srtä tunnetaan taas eri·ttäinhy- olettaa, että tuos,sa ko•lmen mi•elhen liitos•sa k·oe- 2787: vin. ihe,rra Parusrikivi. Tiedetään, että !hän on teta.an saåda jonkun verran ;vihdenmukaisuutta 2788: Suomen kansan sortami.s.oon otta-nut sanrgren te- aikaan, ja, kun heTra Gripenberg ei ole meille 2789: nokkaalla tavaHa o.sa.a, •ottamut sang"en tethok- 'tunnet·tu, niin pitäJ]si mei.Ue sentä.äin suoda aikaa 2790: kaalla ta.varlla osaa. tämän maan 1la.kien polkemi- otba vähän selvää:, on~o ,hänkin estimerkiksi 2791: seen. Oikeistossa on lwrkeast~ oppinut lakiti·e- näiss•ä &sio:Ussa •samal[a ka1nnaHa kuin ·Paasikivi, 2792: teern p.mfessori E&tlamrdier, joka ruiJkoinaa,n on ol- ~hkä myös ottaa selville, millie kannalle hän 2793: lut ·tämän ,eduskunnan vatliokunnassa aniamass.a; asettuu mu:itssa perustuslakikysymyksi1ssä. Jos 2794: lausuntoa siitä, miten iherra Paasikivi on Suomen kaksikin tuossa illolmen miehen <liitossa tulee pOil- 2795: k:a,nsran lakle~i·a polkenut.. Ja tällai.sta herraa t,e kemaan ma.an perustusla'ke.ia .ia tulee tekemäån 2796: sitten a~settwirsitt•e käyt:t,elemään keisari•nvaltaa, ka.i'k•en voitavansa vähentääks:een Suomen· edus- 2797: .ioka kelisar.in apuna ollessaan osasi sitä nvi'ni mai- kunna·n li·i·an välhrr·ä oikeuksi:a, niin rsilloin lu:itsu- 2798: niost•i käyttää Suomen kans:an oikeu:ks.iern, Suo- ltaan huonolle tolaille. 'Sitlloin ·ei ole a.sia en·ää 2799: men lakien polkemi1seen, rSuomen ka:nsa,n s1orta- yksinomaan J):orva,rillisten, vaan silloin täytyy 2800: miseen, Suomen miljoonien Sruattamiseen V enä- 2801: 1 myös vaSiemmistolla oHa j:onkun ve•rran sa•nanval- 2802: .iän s·ot•a'laitok.s,en tulmmi·seksi. (Vasemma.lta.: taa asiassa. Bii1s va:rsin vaikavat ·syyt vaati~at, 2803: P.orvar.ut sa.avat hävetä!) Häv:etkää! että ilykkä,ys myönnetään. (V a~ermmal ta: Oi- 2804: lcein'') 2805: Ed. H u ,r m e v a a r a: Kun teld. Malmivaara 2806: kysyi, pilt1Lvätkö sos:ia!listit tätä as.iaa niin htalpa- Keskus'ilelu as1a.n pö.ydällepanosta julistetaan 2807: hinta,isena Suomen kans&Ue, että 1he sille asiaUe päättyneeksi. 2808: nauravat., niin minä pyytäi·sin kysyä tältä risti'- 2809: irsältäni, pirtävätkö porvarit tätä asiaa sritten Suo- 2810: men kansa.He nuin lhalpa-arrvoisena., että he tältlrui- P u 'h e m i e s: Ed!. Tokoi ed:. J arlrosen krunnat- 2811: tama.na :on pyytänyt as:itan pöy·däUe. Tätä ehdo- 2812: sia miehiä siihen toimeen :ehdottavat ja etteivät 2813: he edie.s anna päiv.än lykkäystä vaalin toimitta- tusta on ed. Ståih:lbel'!g- ed. Inig-:manin kannatta- 2814: 1 2815: 2816: 2817: 2818: mirseen.? mana vastustanut. 2819: 2820: Sel unt.ek.o myönnetään oikeaksi. 2821: Ed. K u 11 e r v o M a n n e r: En minä käy,tä 2822: puheenvuoroa, kun en saanut sitä a.i:kaisemrmin, 2823: siUoi'n kun pyysin. Äänestys·esityillseks•i !hyväksytään 'huutoäänes- 2824: tystä varten seuraava: 2825: Ed. Hän n i ·ne n- W a 1 p a s: MiiJ,ä valitan, 2826: että asi!a on rsaanut hiukan [eikiUiJsen 'luonteen. Ken ta!htoo jatkaa asialli1st·a kä's'it.t.elyä, aan1es- 2827: Minun mi,eles·täni on s·illä kyllä vakava puoLensa. tää ,jaa"; jos ,·ei" V1oittaa, 01n edusmies 'JJokoin 2828: Kun minäkin kuulin pankin~iOihtaja Paasikiven elhdotus hyväkswtty. 2829: nriJmen, niJin t•eki se minuun ainakin s.ange:n epä- 2830: mi~eluis·:m va.ikutuksen. HäDJ on kyl.lä taita:va Sen .iohdostru pu!heenvuo.ro·a käyttäen lausuu 2831: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 51 2832: 2833: Ed. A ,i r o l a: Minä luulen, etrtä edusmices ten tulee istunto ke.skeytettäväksi vi<imei:stään 2834: rok,oi el ole mitään ~ehdotusta iJ~hnyt, VMU 'eåus- väihä'n ennen k:lo 12. Ava.i·aiiSten tapaihduttua 2835: ta(la Tokoi. jatketaan istuntoa puoli tuntia sen jälkeen ku'~n 2836: juhlamenot ovat päät.tyne~et.. 2837: Äänestyksessä ilmoi,ttaa puhemi,es jaa-äänien 2838: )levan voitoHa. .Saatuaan täimän jälkeen pu,'heenvuo,ron lausuu 2839: 2840: Lippuää;ne.stystä vaaditaan .Ja hyväksytään Ed. T o koi: Minä pyydän :huomautba, että 2841: !'eura:ava s,e .päätös, j01ka ä1sken ~tuli arvan kautta hyväksy- 2842: tyksi, sisälsi!, .että tämä kysymys, .i'onka mrnä 2843: Xänestysehdotus : pyys1i1n p.öydälle, pannaan pöyldäUe minun: teke- 2844: mäni e:h:diotuksen mukaan S'euraavaam istuntoon, 2845: Ken rtahtoo jatkaa a.siaUi!sta käsittelyä, ää;ues- joka pidetään huomenillalla. 2846: :ää ,jaa"; jos ,ei" voittaa·, on edustaja, 'Toikoin 2847: )hdotus hyväksytty. Ed. Ingman: Minä käs,itän, että; täimä to- 2848: rt,eutuu siten, että sLtä täysi-i,stuntoa, joka alkaa 2849: 1.1momenna kello 9, täytyy jatkaa huomenna il- 2850: Päätös: 2851: lalla ed. Tokoi,n ehdotuksen käs:itte,lyä varten: 2852: Ääne's'tymsessä annet,aau 94 jaa.- ja 94 ei-ääntä. Ed. T·okoi:n ehdiotus ei V'oi tulla !käsittelyn alaå.:- 2853: :DriiJleen pantu lippu on ,,ei". s,eksi eduskunnan päätöks>en mukaa:n ennenkuin 2854: illlalla, mutta arvat,enkaan ei e:d. T·dkoin ehdotus 2855: Eduskunta on .si!is päättänyt panna asian p.öy- si,sällä, ettei eduskunta voisi t'Oista t8Jrkoitusta 2856: läUe s•euraavaan is1tuntoon. va,rt,en täysi-istuntoa a1lkaa aåkai.s,e:mmin. 2857: 2858: 2859: P u ib. ,e mies: Seuraava täy,si-is,tunto pide- Täy,s,i-i:srtunto päättyy k:lo 9,45 i.-p. 2860: ;ään 'huomenna lauantai,na k:lo 9 a.-p. Siinä ht- 2861: oo kä.sit,eltäväksi valtiopäiväin avajaå si's·sa P'i- 2862: 1 2863: Pöytä:kirjan vakuudeksi: 2864: lettävä puhe; k:lo 12 pä:itvällä tul,evat nimittä,in 2865: rwlrtio'J)ä,iväiln avajai.s'e't tapahtumaan .ia sitä var- Iivar Ahava. 2866: 4. Lauvantaina 10 p. marraskuuta 2867: k:lo 9 a. p. 2868: 2869: Nimenhuudossa merkitään· poissaoleviksi ed. Lää:kärintodistus on näin kuuluva: ,Kansanedus- 2870: Bergroth, Gylling, Hultin, Hänninen-W alpas, taja Herra Severi Kurkinen sairasba sydäntau- 2871: Kurkinen, Kuusinen, La.tvala, Lehtosaari, Mik- tia. Sitä11ai.tsi on hänellä .kilpiranhais (struma.) 2872: kola ja N evanEnna. tapti, joka heikontaa hänen voimiaan, jonka kai- 2873: / ken tähden hän on hoidossani. ja. saa laitoksellani 2874: kylpyjä. Kaiken ylläolevan todista.n ~kunniani 2875: Ilmoitusasiat: ja omantuntoni kautta. Helsingis·sä, 9 päivänä 2876: Vapautusta tärrnän päivän istunnosta saa yksi- marra1skuuta 1917. 2877: tyisasiain takia ed. Latvala. Johannes Weikkola. 2878: Lääkäri. 2879: Puhemies: Tä:män tä~si-istunnon päiväjär- 2880: Jäljennöks,en yhtäpitäväksi alkuperäisen kanssa 2881: jestykseen oli aiottu otettavaksi ensiksi sen puheen 2882: tarka~stus, joka ·puhemiehen on pidettävä valtio- 2883: todista·vat: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 2884: päiväin avajai·sissa. Kun avajaiset on 1siirretty 2885: 1917. H. Ha1me. K. Kivi." 2886: Ed. Kurkisen v·apautuhenpyyntö hyväksy- 2887: tuonnemma.ksi, siirretään myös mainitun .puheen 2888: tarkastus. Istunto keskeytetään nyt k :lo 6 :een tään. 2889: illaHa. 2890: Puheenvuoron saatuaan lausuu Jäsenten vaali valtionhoitajakuntaan. 2891: Ed. Sirola: Puhemiehen Umoituksen joh- 2892: dosta! .ia sen .io'hdosta mitä vuhemies eilisiltana Puhe m i e 1s: Nyt jatketaan sen asian käsitte- 2893: täällä lausui eduskunnan avajaiiSlista, pyyd'än minä lyä, jonka eduskunta ·eilen 'Päätti panna .pöydälle 2894: kysyä, mikä on se Keisarin ja Suuriruhtinaan ti- tähän istuntoon ja joka koskee jäsenten vaalia. 2895: lalla oleva valtiovalta, joka 'On aikonut nämä ava- valt.ion:hoi:tajakuntaa.n. 2896: jaiset pitää, ja, mikä on 111e nyt siirretyksi Hmoit- 2897: Keskustelu: 2898: tanut? 2899: Puhe lill ies: Oli tarkoitus, että 'se valtion- Ed. I n g m a n: Pyydän peruuttaa eilen teke- 2900: hoitajakunta, joka oli 'Päätetty täiillä asetetta- mäni ehdotuksen, mikäli se koskee panikirujohtaja 2901: vaksi, myös avaisi valtiopåivät, mutta :kun sel- Paasikiven ehdokkuutta. 2902: laista, ei vielä ole a:s,etettu, ei myöskään vielä voi- 2903: ·ta.ne ta.vat.a valtiopäiviä. o 2904: Ed. 1' k o i: Kun minä eilen illalla, pyysin tä- 2905: män asian pöydäl,le saadrukseni lähemmin miettiä 2906: niitä perusteita, joilla tämä vaali aiotaan toimit- 2907: Täysi-istunto keskeytetään kello 9,40 a. p. taa, niin olen v-elrvolli111en• tänä iltana ·esittämään 2908: sen käsityksoen, mihinkä minä a·sian johdosta olen 2909: tullut. 2910: Täysi-istuntoa jatketaan Jo a~kaisemmin antama,s:sani 'lausunnossa olen 2911: k:lo 6 i. p. esittänyt, että viime heinäikmun 18 päivänä edus- 2912: Vapautus edustajantoimesta. kunnan päättämä laki Suomen korkeimrrmsta hal- 2913: litusvallasta on syntyny-t tpen!stuslainmukais·essa 2914: Puhe m i e .s: Vapautusta edustajantoimestaan järjestyksessä ja. ·että ·se on myös katsottava Suo- 2915: pyytää ed. Severi Kurkinen sairauden nojalla. m-en perustuslaiksi. Tästä laista on minun ym- 2916: 54 Lauvantaina 10 p. marraskuuta.. 2917: 2918: 2919: mäirtäälksen] tämä:n eduskunnan pidettävä lkiinnQ. kellojen soiton johdosta .Suomen työväestö on 2920: (Vasemmalta: Oikein!) Tämä eduskunta. ei mie- heräävä, eikä ole mahddllisesti kaukana se· päivä, 2921: lestäni ole oikeutettu tekemään mitään päätöstä, jt')s eduskunta tällä tavalla kohtelee niitä mieli- 2922: joka poikkeaa tästä laista. Minä myöskin oLen piteitä, jotka Suomen kansaa elä·hyttävät, jolloin 2923: vakravasti sitä mieLtä, että koska eduskunta 1 ja; se itse ta.r:ttuu ohja;ks~in, itse mä>ärää kohtalonsa, 2924: 2 päivänä viime elokuuta ha:joitettiin laitto:maHa huolimatta sitä, rrnitä eduslkunta1 päättää. Kun 2925: kä;s•kykirjeellä, jonka ·käskykirj.een. laittomuuden asia on näin va1kavaa laatua, niin !kaiken kaikkiaan 2926: muun muuass•a Suomen korkein oikeud·enhoitaja, tällä lyhydlä perus•teluH.a minä rohkenen tulla 2927: prokuraa.ttori Svinhufvud on tunnustanut, ovat siihen johtopäätökseen, <että .tämä ·eduskunta. te~ 2928: myöskin sen käskyk:iJrj·een ·perus•tukseHä toimitetut lkisi o~keimmin, jos se selittäisi luopuvansa siitä 2929: vaalit laittomat .ia näin dllen tällä ednslkunna.lla kannasta., jonka se tois•sa-ilt.wna, päätti, .ia selittäisi 2930: ei ole laillista pohj-aa tehdä päätöksiä, jotka ovat tämän 18 päivänä heinäkuuta eduskunnan hy- 2931: Suomen kansaa. sitovat. Sen vuoksi ymmärtääJk- väksymän lain ainoaksi oikeaksi rperustuslaiksi 2932: seni :se päätös, j-onka eduskunta on tässä asias.sa; ja 'Pa.laisi itälle ilailliselle ihnna:Ue ja luopuis:U 2933: tehnyt, on ,plusta loppuun laiton ja myö,skin nyt niistä vaaJleista, joita täällä on ehdotettu. (Vasem- 2934: aiotut varrulit ovat siis iaivan täysin lailtttomat. malta :hyvä;-huuto.ia; 'lehteriltä suasionosotuksia.) 2935: Minul·la. ei ole siis orkeurtta myötävaikutt-a.a laitt.o- 2936: miin vaaleihin ja olen .sitä mi.eltä, että ·eduskun~ Ed. S e h y b e r g s o n: Det förViåna.r mig att- 2937: nan ·ei pitäisi ryhtyä näihin vaaleihin,. vaan yk~ hel'r Tokoi, som ju ändå har varit lantdtdagen& 2938: sinkertaisesrti viimeinkin tu:lla järkiinsä ja selittääJ ta•lman och skött kluihban med den äran, icke in- 2939: 18 päivänä heinäkuuta· päätetty •laki 1ailliseksi sett, att det han nu anförde hade bort säg.a;s re- 2940: perustuslaiksi eli toisin srunoen jättää tämä paik- dan innan landtdagen fartta.de det beslut, ·På grund 2941: kansa sill(l laålliseUe eduskmnnalle, jolla on ·oikeus hvaraf :vi nu skola skrida tiH val. Då herr tal- 2942: .perustuslain mukaan edustaa Suomen kansaa. mannen emellertid tillåtit herr Tokoi ·att yttra- 2943: (Vaseilliiilalta: Oikein!) Muttru paitsi sitä, että sig om en s;;tk, som redan är afgjord, så må d·et 2944: tä;ltä eduskunna;lta puuttuu laillinen pohja t·ehdä> tillåta1s mig att säga om också endast några. ord 2945: tällaisia päätöksiä, j.otka ov·a,t Suomen 'kansaa näin om hans andragande. 2946: •syvästi koskevia, minun mielestäni tä>mä ehd·otettu Det tremannadir.ektorium, som vi i dag skola 2947: toimenpide on tois·estakin syystä vaa:raHinen. 8e välj.a,, kommer ick,e att hafva. 1bestånd vidare ä.n 2948: on tarlkoitukseltaan vää•rä. Se, että se on ta:rlkoi- några veckor, kanske endrust några da.gar. Dess 2949: tukseiltaa:n väärä, siihen antaa aihetta ennen kai!k- uppgift är fyHd :i: och :med detsamma vi hafvru 2950: kea se, että kai:k1kia1lla ja kautta koko maailman en ny regerin:gsfo:rm, ooh det är därtill :vi böra 2951: käyvät.nykyään ·läpi kansrunva:ltaiset tuulahduk- skrida, tili a.ntagandet a:f en ny reg.eringsform, 2952: set. Kaikkirulla kautta koko sivistyneen maail- hvartill ett försJ.ag reda\n iföreligg·er så demo- 2953: man: on käsity.s• se, että harvain1valtaa 001: pyrit- kra:t.iskt som •eti sådant förslag kan vail'a 'Och ' 2954: tävä ra.ioittrumaan ja valtru keskitettävä !kansan hvil•ket naturligtvis kan görws än mera demokra~ 2955: käsiin. Nyt tässä on mielestäni tekeillä teko,. joka ti:sikt. Tillsäittrundet a1f ett direktorium är blott 2956: kulkee ·Päinvastaiseen 1suuntaan, nimittäin har- en öfv·ergångsfol'!m för att komma till detta sta- 2957: vainva:Urun uu1des•taan palauttaminen, toisin sa- tdium. Om :man 'vill ka:Ua detta direktorium, så- 2958: noen tsarismin uud·esrbaan palauttalminen uudessa' som det ti1l vänster hä:r.om da,gen gjordes - de 2959: muodossa tähän mwahan. Jos tämä eduskunta -talad•e om .kon:ungaval o. •s. v. - så blir det en-< 2960: tekee tämän :päätöks·en ja valits-ee tämän diraktoo~ dast en konung på en d'ag eller på n.ågl'a dagar. 2961: rion, niin se on suorwstaan: isku Suomen kansaa .Jag hade va:rit färdig att tili d·etta direktorium 2962: kasvoihin, s•e on isku niitä 'käsityksiä vastaan, välja en socialist och en agrar, och hvald dettru 2963: jotka tällä hetkellä ovat Suomen kansa:ssa elä- hade velat säga, är .iu tälillligen kla.rt. Det haae 2964: vät. Se {)n siis tarkoitukseltaa,n aivan väärä, v-elat säga detsamma 1som att detta direktorium 2965: väärään :suuntaan käypä ja sen vuoksi on siis hade fastställt 18-.iuli-lagen, om det icke hade 2966: myös luovuttava tästä alotteesta ja .pyrkimyk~ funnit det nödigt. rutt ri:ktigt fö!'edraiga att, drifva 2967: sestä, j,ohon eduskunta, nyt on aikonut käydä. igenom en regecringsfovm. H(!la· ta;let om ai:t detta 2968: , Minä pyytäisin herroja edustajia kallistamaan• · förslag skulle gå i riktning mot ett. iblifva.nde. 2969: korvansa niille vallankumouksen kelloiUe, jotka; tsa:rvälde vitinar antiugen om <dumhet eUer om 2970: nykyää;n soivat laajalla alueella Euroopassa,, niille bristande god vilja. 2971: vallankumouks.en kelloille, jotka soirv:at Venäjällä H vad fövslagslistan beträJffar, så hade jag, som 2972: ja joiden kellojen soit.to ,epäilemättä tulee kaiku- sagdt, gä~na s•ett, mtt en agrar och ·en soci~list 2973: ml}an ka.u·tta koko tunnetun· maailman ja joiden• hade funnits på d·en. Och •hvad den föns.lagshsta., 2974: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 55 2975: 2976: 2977: som i går frrumsrtälldes af :herr Ing.maJn, vidkom- aivan hyvin rtoteuttaa ja ohjelmaansa ottaa. Ne 2978: mer, så t.orde dert böra utsäg.as ä.nnu ty.dligare än ovat hyviä uudistuksia, ne ovat ta.:vpeellisia ja 2979: detta skedde ut.i herr Estianders a.nförande, att työväelle välttämättömiä uudistuksia tä:ssä maas- 2980: det namn, som kunde ansets- VaJra. represenrtativt för :sa, mutta sen enempää ne eivät. ole. N-e eivät 2981: Svenska fol:IDpa,rtiet, inga1unda upl)bäres inom ole mitään sosialistisia vi-elä. 2982: denna grupp. Det. hade tillkommit helt och hål- Leipää .tahtoo työväk:i täällä, sillä se on lei- 2983: let utan att grul)pen därom hade en aning och, vän •puutteessa. Ja oikeutt!ll se tahtoo, sillä se on' 2984: enligt hvad jag •hörde, också utan a,tt andra grup• oikeudenkin ·puutteessa. Leipää ja työt.ä ensi kä- 2985: per kändoe till det, uteslutande rpå ett privat ini- dessä, sitä minun käsittää:kseni Suomen työväeltä 2986: tia.tiv, som ju måste betecknas såsom oförklarligt. .puuttuu ja sentakia se on tJpätoivossa. Eikö 2987: Det har reda'n i tidningspressen omnä.mnts, 'hvems. niitä voida. •hamkkia, ·eikö :leipää voida hankkia? 2988: initiativet är: det är herr Svinhufvuds, och då Kenties ei ·siinä määrässä, kuin tavallisena. 2989: han :ställer upp det :so;m ett vinkor •för sitt in~ aikana. Mutta .työväki vM.tii, että pitäisi koettaa 2990: träde i ,detta di:vektorium, 1så äro vi natudigtvis hankkia sitä niin p.a!l,jon ,kuin suinlkin vain v-oimia 2991: skY'ldiga att foga oss däri. Jag tror, att det ha.r on. Mutta voiko tulla .koetetuksi tätä tietä, jota 2992: va:rit ri!ktigt att till landtdag·ens •protokoU få dett.a te nyt tahdotte käytettäväksi. Ei ·siihen voi työ- 2993: antecknadt. väki luottaa. Kunnallisha:llintojen lkansanvaltais- 2994: tutialmisrta me vaadimme sen lain mukaan, joka. 2995: Ed. K u u s i n e n: Mielestäni eduskunnan viime kesänä hyväksyttiin. Onko se l)itkälle me- 2996: enemmistön ·olisi estettävä :tämän va,l!Jlin tapahtu- nevä uudi:stus? Vaa:ditaa'n 8 tunnin .työpäivää 2997: minen'. Minu.lla o.n elävä tunto siitä, että sen ammatti- ja teollisuusal.oille. Onko :se :liikaa? 2998: kautta, tulisi €S1iety!ksi suuri onnettomuus. Olen' Minä katson, että tänä aikailla juuri sodan joh- 2999: siinä vaikaumuksessa., että nyt on ensi kerran• a.ilka dosta on ma:hdollista saa:da :hel·poimmin tä;mmöi- 3000: tullut, jolloim olisi kä,ytännössä mahdollista saada, nenki:n uudistus toteutetuksi. Sodan jä!lkeen vä- 3001: toteutetuksi Suomen itsenäisyys, mutta että se littömästi ei ole l)elättävissä :s•iin:ä määräs sä ulko- 3002: 1 3003: 3004: 3005: teko, jota. nyt on täällä valmisteltu, on varmin maal·aista kilpailua, kuin mitä säännölli·sin.ä. 3006: keino tek>emäaon tämän mahdollisuuden tyhjäksi. aikoina ·olisi ollut rpelättävissä. Suur·et vien•ti- 3007: Ei täiällä hankita. Suomen itsenäisyyttä •porvaris- maa.t ovart niin kiinni oman ·maan ta-rpeen tyydyt- 3008: ton ta;holta, täällä hankitaan nyt jotain toista, t.e- tä:misessä, ettei niistä ole :pelkoa. Siis uudistus 3009: koa:. Nyt täällä on kysymys kokonaan toinen. on nyt mahdollinen ja helppo toteuttaa. Virka- 3010: ··Mitä täällä nyt tahtovat l)orvarit ja sosialistit? vBJltaisuuden .kukistamista myös .vaadita,an, virka- 3011: Asema on siinä suhteessa :s•el:vä;. Porvwrit tahto- koneiston muuttamista kan:sanvaltai•s.~ksi. · Sella:i- 3012: vat, että Suomen ko:vkein tva.ltiovalta tulisi kuu- nen on jo -olemassa useissa ma]ssa ny·kyisin, toi- 3013: lumaan .kolmel.le miehelle; sosialistit tahtovat, että sissa !Suuremmaksi, toisissa ·pi·enemmäffis,i osaksi, 3014: se tulisi kuu1lumaan Suomen kansan eduSikun- esimerkiksi Yhdysvalloissa, Sweitsissä. Viime 3015: naUe. Porvarit tahtovat, että tämä heidän t!llr~ valtiopäivillä t-eis·tä 10l:i! rniin mahdottoma;n hir-' 3016: koitukisensa tulisi toteutetuk:si •lailt-onta tietä, ei veätä soe, kun vaa:dimme- täällä, -että korkeimman 3017: ainorusta,an siinä :suhteessa laitonta, ·että se tulisi oikeuslaitoksen jäseniä nimiilet.täessä 10li.si edus-. 3018: tä:män ·eduskunnan •ka.utta toteutetuksi, vaan myös .Imnnan saatava antaa lausunto.nsa sen jäsenistä, 3019: siinä suhteessa., että se tehtäisiin yksinkertaisella s•e oli teistä mnllistavan 1mnsan~ailtaista. Hyvät 3020: •enemmistön •päätöksellä, vaikka perus,tuslain mu- herrat, .Sweitsissä -eduskunta; suorastaan valirt:se·e 3021: kaan :pitäisi la:illisenkin eduskunnan tä.mm•öisessä. korkeimman oik-euden jäJs.enet ja ·on pitkän aikaa, 3022: asiassa tehdä ~päätö•ksensä rperustusla,in muuttru~ tehnyt niin, e·ikä se ole mikään mul:listava laitos· 3023: mis·esta voimas:saoleva.s:sa jä:rj·estyksessä. So:sia- siellä. V erotus, suur-ten tulojen verotus - ·eikö 3024: listit eivät ta:hdo täällä muuta, kuin laillisuutta. ole mitä kohtuullisin :vaatimus, ·ett.ä niitä, jot~ru 3025: EntäJs ·ero päämäärissä? 'PorvarrHiset tahtovat ovat nyt sotatulo:Usta rikastun,eet ta:vattomast~ 3026: päästä mahdollisimma•n väJhi]lä uudi·stuksilla tä- tässä maassa, verotetaan kaillsan välttäm!i:ttömiä 3027: män a:jan ohi. Mitä sosialistit ta.htovat? Ne ta.rp-eita ja suuria yhtei.skunnallisia uudistuksia 3028: uudistu!k:set toteutetuiksi ja ne ~aut. mitkä on .iu- varten. Ennen kai•kkea vanhuus- ja työkyvyttö- 3029: listukses•samme lausuttu, jotka tääHä tehtyyn eh- myys•va•kuutusta varten. Vielläkö herrat nytkin, 3030: dotukseemme sisältyvät.. Ovatko ne isoja uudis-• kun ra:han arvo on niin .kovasti muuttunut, pitä- 3031: tuksia:? Eivätkö ne ole !kansanvalta:isia, porva- vät suurta ääntä niistä 350 markan eläk:keistä, 3032: rillis·en yhteislmnnim 1puittei:sS'a lii'kkuvia uudis- onko se iso summa eläJkkeeksi nyt? Mu:iJstan ·elä- 3033: tuksia joka ·ainoa., jotka mikä raodikaa.lisin porvari- västi viime :valtiopäivillä, mitenkä t•eiJstä oli pieni 3034: puolue tahansa, jos sellaista täällä ol:iJsi, voisi S•Umma se 3f:i0 miljoonaa rriarlkka.af mi,kä piti anc 3035: 56 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 3036: 3037: 3038: taa silloiselle venäläiJseUe 'hallitukselle, .tosm muo- Suomen itsenäisyyden toteuttrumiseen, vaikkapa 3039: dol.lisesti 'lainalksi, mutta semmoiseksi lainaksi, jättää .syrjään ja esittää täyden rii:vpumattomuu- 3040: jota ei o:Iisi tarvinnut takaisin odottaa. den vaatimus, .ioB vain sillä saataisiin tässä syn- 3041: Torpparivapautus o·n kai teidän m:Uelestänne kai- tymään yksimielisyys tai ·edes semmoinen enem- 3042: kista meidän vaatimuksistamme hirvein, ·kaik- mist.ö eduskunnassa, joka tässä suhteessa on, yksi- 3043: kein vallankumouksellisin. Mutta se on hyvin mielinen. 3044: vorvarillinen vaatimU!s sekin. Ed. Kaira:mon Mutta ehkä herrat epäilevät,, että nämä vaati- 3045: muistan tässä joku vuosi sitten esittäneen ·eräässä. mukset, jotka sosialistien julistuksessa on esitet.ty, 3046: kirjoituksessaan lwskelmau, että, jos valittaisiin: eivät ole meidän ainoat, vaan että ,niiden takan·a 3047: 400 Suomen maa'n sella:ista suurinta maamiQmi,s:ta- voi oma toisi•a. rpitemmälle meneviä, jot!ka koskisi- 3048: jaa., joilla on enimmän torppareita, .ia niiden torp- vat vielä enemmän 'POrvarien etuihin, olisivat 3049: parien suhteen torppa1rilkysymys ratkaistaisiin, sil- niiUe tu:r.miollisempia. Minä luulen, että teissä 3050: loin tulisi ratkaistuksi muistaakseni 3/ 4 osalta on niitäkin, jotka nyt 'P·elkäävät sosialistilsta yh- 3051: koko torpparikysymys. Vain neljäsataa s&lla~s.ta teiskuntaa, pellkäävät, että sosialistit yrittäisivät 3052: maanomistajaa! Niitä maanomistajia, joilla ei :sitä toteuttaa. Onko se se ·punainen .kummitus, 3053: ole torppal'eita ollenkaan, 'lienee noin 10,000. joka ·panee teid·ät tuota. 1kolmen miehen diktatuu- 3054: Siis va:.iaa kymmenesosa kaikista Suomen itsenäi- ria ajamaan? Hyvät herrart! Täytyy •sanoa, että 3055: :sistä maanomistajista. Se on siis pikkuinen ryh- me 1puolesta:mm·e - meissä nn ainakin lmonrtm 3056: mä tämäm maan ma.anomista:jista, joiden •etu täJssä niitä - sydämestämme toivomme sosialistista 3057: on kysymyks·essä j!l! jotka jotain menettäisivät, ja' y,hteiskuntaa, jotka toivomme myös Euroopa;n' 3058: ne ovat juuri niitä, jotka ovat tavattomasti rikas- proleta.arista vallankumousta. Mutta. eihän sitä 3059: tuneet tässä sota·-aikana. Eikö joka, ainoa niistä ole kysymystä rartkaist81 :Suomessa, se ratkaistaan 3060: maan arvon kohoam:Usen vuolksi, ilman omaa an- Euroopassa.. Ei sitä .ratkaista yksin Venäjällä- 3061: siota saanut tänä sota-aikruna monta vertaa enem- ·kään, v•aan V en:äjällä, 1Saksa·ssa, Rans;kassa., Eng- 3062: män omaisuutta, kuin /koko niiden torppien arvo oli lanni,ssa, kaikissa niissä yhteisesti ja. luultavasti 3063: ennen •sotaa. Ja toiseksi, eikö tämä meidän va:pau- jaksoonkin yhtaikaa. J o11ei si.ell.ä tule proletaa- 3064: tusvaatimuiksemme siinäkin tapauiksessa, että se rista va.llankumousta, ei silloin tule Suomessa- 3065: toteutetaan n.iin, että torpparit saavat aivan ilmai- kaan. 'Tääl.lä voisi olla vallassa: va.Hdka: kuinka 3066: seksi nämä ·ma,at, ole a'ivan porvarl.llinen vaati- hurjia sosialisti.a., vielä pa.ljon hurjeiDipia kuin. 3067: mus. Kai niistä torppareista tai suuresta osasta; minä tovereineni, eivät ne voi säilyttää valtaa ei- 3068: niitä tulisi jonkun ajan :verästä suomettarelaisia., vätkä tehdä SO'sialistista yhteiskuntaa tä;ällä, jollei 3069: ·kumminkin maalaisliittolaisia. Kun siis äs.ken mui:ssa maissa, joilsta Suomi on riippuvainen, ole 3070: samoin, että n'ä:mä meidän iähimmät vaatimuk- proletaa:rinen vallankumous ·onnistunut. Onnis- 3071: semme liikk~vat hyvin tä;män ·porvariillisen luok- tuuko se siellä, siitä me emme tiedä mitään. Mi- 3072: kayhteiskunnan ·puitteiden IJiirissä, niin• huo- nun täytyy puolestani sanow, -etten jaksa uskoa. 3073: maatte, 'kuinka suures·sa mitärässä vaa.timuksemme :sitä. Minä ,kyllä ':Puolestani luu1e_n, ·että Rans- 3074: todella sitä ovat. , kassa tulee vallankumous tämän :sodan jälkiseu- 3075: Entä Suomen itsenäi'syys? 1Siitähäm •sanotte rauksena. Ranska:n 'ha'llitus on luvannut niin pal- 3076: olevanne .kaikki samaa miJeltä. Viime istunnossa jon sotavoitto.ia, sellaisi•a sotavoittoja., joiden suh- 3077: kyllä ,selitti ed. Luopajärvi, <että hän joutui äänes- t,een ·se ei ikyke'lle lu]Jauksiaan lunastamaan, että 3078: tämään direktoorion puolesta sen takia, kun so- se tulee kaaJtumaan. Epäilemättä siellä täytyy 3079: sialistien ehdotubeen oli kyt'ketty sopimusehdo· tulla. jonkinlainen vallankumous, mutta rtuskin 3080: tus V ehäjän ·kanssa, jota, hän ei hyväksynyt ja mikää·n pysyväinen proletaarinen valqankumom. 3081: joka hänen väitteensä mukaan olisi ~~uomen itse• Tuskin Englannissakaan. Miten käy Saksassa, se 3082: n:äisyysvaatimuksoen ,kanssa ristirii.dassa. Jos on v.nelä täyd.ellinen suuvi kysymysmerkki niin 3083: -ed. LuopajäJrvi tosiaan niin sanoi, jota en varmaan teille kuin meillekin. Toiset tässä! huoneessa 3084: muista, .täytyy minun sanoa, ~että 'hän ainakin voivat sitä mielessään :velätä, kirotaja vihata, toi- 3085: tällä kertaa .puhui vastoin parempaa tietoaan. Se set voivat siunata ja toivoa. sitä, mutta meidän 3086: sopimusehdotus ei yhdessä ainoruss·a kohdwssa:kaan toivomuksistamme trui k~rouksistamme se ei tule 3087: ole Suomen i.tsenäisyysvaati:muksen kanssa risti- yhtään lähemmäksi tai ·kauvemma:ffisi tuo historial- 3088: riidassa, vaan se on joka ainoassa k()hdassa suuri. linen tapaus. Jos se tulee muualla, se tulee meil- 3089: askel sitä kohti; se on ·asianisesti joka 'k;ohda,ssa läkin. Jos teillä on vaiffika kuinka vankka. direk- 3090: samaa kuin Suomen its•enäisyys, vaikka :se ei sitä toorio tai diktatuuri, ei :se silloin pysy täällä pys- 3091: muodolli:s,esti ole. Minusta voidaan se ,sopimus-• tyssä. Jos se ei tule, niin silloin, ·kuten sanoin, 3092: kin nyt, kun ~ tullut .toisenlainen mahdollisuus vruikka 'sos.ia1lilstit olisivat välillä olleet vallassa, 3093: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 5'1 3094: 3095: 3096: :illoin ·ne täällä pienessä Euroopan kolkassa 81- k-eiru likeltä. Työmies on hyvin epätoivoinen ruyt. 3097: räi voi pysyvästi valtaa säilyttää. Hän ei ole saanut ta.rpeeksi ruokaa. Niitten lwp- 3098: Noissa vaa.timuksissa, jotka. täällä olemme eh- s·et ovat kituneet naläissä ja vilussa. Olettehan 3099: lottaneet, on nyt me1dälll lähimmät. päämäärämme. nähneet kumminkin nå.itten vaatteita, ryys·yjä 3100: ryöväki pyrkii niihilll ja :millä tavalla IS'e tpyrkii? päällä j.a ken•kiä, millaiset ne ovat. Te ette ole 3101: ~i aå.noastaan laillista tietä, vaan myöskin - kyllä näihneet, mitä ne syövät .siellä kotona, sitä! 3102: a siinä on toinen eroitus meidän .iru t.e1dän tienne jauhovelliä. Ette ole näihneet :sitä, Httä toisten 3103: rä:lillä - t.yöväki ,pyrkii niihin myöskin ilman on heikkoudesta jo vaikea .edes sei:stä. Ette ole 3104: rrukivaJtaa ja ilmrun verta. Oletteko te valmiit kuulleet niiden epätoilvoisia puheita. En minä- 3105: rastaamaan samoin? Twi jos te pyrittekin ilman kään ole paljon kuullut. En minä ole .työmiesten 3106: räkivrultwa ja verta, o:letteko .te valmiit tsanomaam, :kanssa jokw päivä tekemisissä. (Vasemmalta: Niil- 3107: 1ttä te myös p ä ä s e t t e tuohon :päämääräänne le tuodaa•n jwkälää.) :Mutta minä olen kuullut sen 3108: illä tavalla? verran, ·että semmoista epätoivoa, semmoista synk- 3109: OtaMsutawn nyt se erinomainen tapaus, että tä- kää epätoivoa, vimmai.sta epätoivoa ei ole vielä 3110: nä kolmimiehinen hamtus tulee täällä tänä iltana ikinä ollut tämän maan työväestön ke:skuudessa, 3111: ralittua, että se pa:,peril'La saa vallan käsiinsä, on- kuin nykyään on. Luuletteko te, että se tulHe 3112: w Sle ensiksikään luja hallitusvalta? Onko s·e edes tyytymäiän teidän kolmen miehen halEntoonne ja 3113: ähän eduskuntaan nähden luja hallitus? Onko niihin toimiin, mitä tuo :kolmen milehen hallinto 3114: illä ihan varma' enemmistö täällä eduskunnassa? tulee täällä tekemään? Ei, hyvät herrat! Te voit- 3115: Ääniä: Ei ole!) Se riippuu maalaisliitosta ja kun te sen työväestön ta:ppaa joko nälkään tai twppaa 3116: e riippuu rnaalai,sliitosta:, niin se ciip;puu hyv·in lkadul'la, mutta saattaa se tyytyväiseksi, niin 3117: 1eikossa. Herra 'Schyhergson ·sanoi, että se halli- että se tyytyisi tuohon halLintoon, että se olisi 3118: ;usva1ta tulee olemaan vain ehkä 'kolme neljä viiik- edes yhde:n viikon tyytyväisenä teidän komen- 3119: wa,. No, minä olen itse asiassa samaa mieltä, ettei tonne arlai·sena, siihen ette voi sitä ·viedä. (Vasern- 3120: :e kauvemmiru vo.ilkaan olla, tuskiru niinkään kau- mailta: Oikein!) Meildät sosialis.tiedustajat voi- 3121: ran. (Naurua.) Mutta ei tarvitse uskoa, -että tämä daam syrjäyttää ja samoin keskustoimikuntain jä- 3122: lirektonrio ilman muuta tyytyy .krutselemaan, kun senet. Se on niin ·helppoa. Ei :si·ihen tarvita edes 3123: ämäm eduskunn·an enemmistö mahdollises·ti huo- voimaa. Kenties me .i·oudumme vapataehtoisesti- 3124: nenna tai ylihuomenna. tai sitä seurawvana päivä- kin astumaan syrjä.än tai työväki meidät .syr- 3125: lä tul~si anbmaan ,sille epäluottamuslauseen. En jäyttää tai t.e, hyvät herrat. Onhan teillä s·en 3126: i:edä, kuulin päivällä, että laiUisen eduskunnan verran voimaa eikä ·siinä tarvita voimaakaan, sii- 3127: mhemiehelle Mannerille oli joku henkilö soitta.- hen ·riittää, jos täis•sä asema: 'kärjistyy kovin pit- 3128: wt, että h·erra 1Setälän kabinetissa senaatissa oli- källe, vaikkapa salamurha-ajat; luetteloja taitaa 3129: i neuvoteltu tänään direktoorion vastai,s-esta toi- jo jossain puolella olla valmiina, en minä tahdo 3130: ninnasta ja myös mahdollisesta rtämänk·in edus- sa;noa,, ·että •edus.kunnan jäsenten taskussa. Joku 3131: mnnan - ha:joittamis.esta. Herra Setälä. puistaa teistä voi ajatella: aseitw on; ette te pelkää. Epäi- 3132: Jäätään. Toivon, että hän .iullkisesti tulee tämän lemättä ·niitä on. Niitä on .teillä .tarpeeksi, jotta 3133: iedon kumoamaan; voi olla, että se on •perätön, verta voi vuotaa, mutta ei niitä ole tarpeeksi, jotta 3134: nutta minä toivon, että hän kumoo sen siinäkin voitte säilyttää valla.n rtässä maassa. Se on tämä 3135: ;apauksessa, ettei se olisi, perätön - edes• maa!lais- tie, johon minä puolestani näen tämän direktoo- 3136: iitt.olaisten rauhoittamiseksi. - Kolme vanhoil- rio-·ehdotuben johtavan, 1i.etoisesti tai tietämät- 3137: ista herraa tulisi nyt sitten keisarivalla'Il' tä - sehän on i:han samantekevää, kun se johtaa 3138: ~äyttäjiksi ;täällä Suomessa. Millaimen niiden sama:an tulokseen - , ja tätä me olemme tarkoit- 3139: ta'llintö tulisi olemaan? Luuletteko, että se voi taneet, kun julilstuksessa olemme sanoneet, että. t.e 3140: ta'llita täällä ilman hirmuhallintoa, ilman dikta- p.elaatte nyt syynt8!keettoman pol·itiikkaa. Ja 3141: uuria? Ei, IS'8 olisi heikko ja :sentähd·en se tulisi tämmöisellä hetkellä sitten, jolloin todella, niin-- 3142: ~lemaan väkivaltainen, terroristinen. P.elko oru kuin alussa sanoin, minun nähdäkseni voisi olla 3143: mi!keru terrorin synnyttäjä ja äiti. Tämä kolmen Suomen itsenäiisyys .saavutettavissa, Suomen ~äy 3144: nieheru haBinto voisi s!iiis johtaa lmlm~n miehen dellinen riippumattomuus. Ensi kermn on Ve- 3145: rä:kivaltaisee1n diktatuuriin. Ja siithen epä~lemättä näjällä valla:ssa. sellainen hallitus, joka todella ou 3146: ulisi olemaan silloin myö.s syytä, näennäistä, e'h- kansa.in täyden itsemää:räämisoik·euden kanna:lla. 3147: rälpä todel'listakin. ·Tiedättekö, millä miel-ellä työ- Senhän te tiedätte. Ei teidän tarvitse .tietys:ti 3148: räki nykyään on tääl:lä Helsingissä ja muuallakin odottaa, että se ilman :muuta työntää tänne -itse- 3149: naassa? Minä luulen, että teistä eivät ole kaik!ki näisyyden, jollei sillä ole mitään .takeita siitä, 3150: fähn-ee.t työmiestä vi:i:me wikoina, nimittäin oi- ettei itse.näinen Suomi heti seuraavana päivänä 3151: 8 3152: 58 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. .. 3153: la:hjan saatuaa;n i.Jske puukolla: Venäjä:n vallanku- sa o'n. Kun kesällä kuultiin Venäjältä, että siell: 3154: mouksen selkään. 'Siitä 1sillä täytyy olla takeet ka,nsa:nvallan oousta.ja:kokous, työmies- ja sota 3155: ja täydet takeet. Jos tulee aselepo, jota Venäjän miesneuvostojen edustajakokous oli hyväksyny 3156: nykyinen hallitus tahtoo ja ,jota. se on ;ehdottanut, Suomen ·riippumattomuutta periaatteessa tunnus 3157: selventää se ·a<semaa tässä koko joukon. Mutta• tavan .lausunnon, me eräälle porvarisedus,tajallE 3158: ellei sitä tule, niin luulism, että olisi kaikkien tai edustaja ATa:.iärvelle, sitä keha,stiin - hän ol 3159: ison osan ainakin tässä maassa nyt :syytä vähän puhunut täällä täysi-istunnossa, kuinka perustus 3160: tarkistaa lm.ntaansa erääJssä asiwssa, mennä sy- ia"kivaliokunta suutaroi a1sioita., kun siellä oli suu 3161: dämeensä ja kysyä, että onko nyt,kin vielä, kun tari puh€-en.iohta.iana., - niin me kehastiin, etti 3162: v.enäjällä on va.llas:sa. hallitus, joka on Suomen t.ais·i tulla: totinen saapa:s jo valmiiksi, niin sano 3163: riippumattomuuden kannalla, onko .nytkin vielä edustaja Arajärvi. Mutta mitä sanoo se Ka•raulov 3164: syytä ja isäJnma•allinen velvollisuus täällä siinä ka•sakka-atama1ni. Sääiitti !s-ellainen. ·Mutta Ka 3165: tapaukses•sa, että swksalai'Sten maihinnousu ta.pah- rauloveja siellä voi nousta. 1Se olisi ·onnettomin ta 3166: tuisi, avustaa s~ksalaisia. Tuskin. Ei. Nyt voi paus Venäjän ka.nsaUe joms·iki·n aikaa, mutta kylli 3167: Suomen kansan itsenäisyyden toivo tuUa toisella..: se olis-i myöskin onnetonta täällä. Kyllä s.e ku 3168: kin tavalla täytetyksi ja varmemmin. Mutta, ku- ristaisi myö·s :kapitalistejaJ täällä. Ette tekääJl 3169: ten saJnoin, niin tä:yt.yisi sen vallan, jolla .Suomessa· pesi.si käsiä:nn•e semmoi,sen vallan •silmilssä. Mah 3170: on kor.kein valt~ova.lta, voida antaa myös Venäjän dolLis,esti te pääsisitte väihemmällä 'S.iinä, mutta ot 3171: hallituks-elle takeita siitä, että 'Suomi ei suinkaan takaa huomioon, että Venä,jän imperialistien edu 3172: pelaa epärehellistä peliä. ovat semmoisia, että niiden t. ä y t y y syödä Suo 3173: Tehän kaikkien en~mmin oikeistossa olevat ehkä men .kap~taEstienkin edut suuhunsa, muutoin nt 3174: lohdutatte it,s.eänne -s~tlä, että vaikka bols.hevi- eivät menesty. 3175: keilla; nyt on va,lta käsissä, se ~ei pysy niillä ·kauan, On ras'ka:a.lla. •sydäJmeHä, 'kun tä:mmöisessl 3176: se luisuu pois niitten käisistä piank~n, kuten herra asiassa täytyy olla kahden vaiheilla siitä, miki 3177: Schybergson on nyt täällä lohduttanut. Me emme tu1los eduskunnas,sa tulee. 1finä luulen, että so 3178: sitä tiedä. Jos niin tkävisi, ·että se jonkun ajan sialistien puolelta täytyy ttehdä täällä jokin vas 3179: perästä joutuisi pois · bolshevikien käsistä, eikö taehdotus•, ,s•ellainen väliehdotus, .ioika saisi ai!kaan 3180: olisi sitä suurempi syy nyt juuri satada .täällä että direktoorion vaal-i peruutettaisiin ja "]Janta:i 3181: jonkunlainen tulns aikaan, saada käytännössä 1siin ' valta:laki vi~hdo:imkun voimaan. ~Mutta jo: 3182: voimaan se, että .päästäisiin täällä itsenäisesti toi- semmoinen ehdotus• ei :n·ytkään viime hetkellä men' 3183: mimaan. Me emme voi taata s-itä, että il1Y kyinen läpi, jos· täällä ei löydy ·eduskunnan enemmistöä 3184: haHitus Venäjällä voi kauvan pysyä ipystys•s:ä. Me .ioka sitä kannattaisi, tai sitä ei 'Pää;stettäisi ää 3185: toivomme sitä. l\Iinä luulen vasemmalla ka,ikkien ·nestybeen, niin huutakaa sitten taivaasta vettä 3186: toivovan sitä. Me ihailemme V enäjäm bolshevik- j'otta pesisitte 'kätenne siitä, mitä sitten •s\luraa 3187: keja, ne ovat ;sankarillisesti a:janeet Venäjän val- (Suosionosoit.uiksia lehtereiltä.) 3188: lankumouksen a·siaa, •eikä vaint Venäjäin, vaan 3189: koiko Euroopam vallankumouksen a:sia-a. Me toi- Senaattori Setälä: On luonnoltlis•ta, että se 3190: vomme, että se punaimen kokko leviäi.s.i sieltä naatin jäsenten kesken, niinkuin edustajainki1 3191: myöskin Saksaan, et.tä tulisi yleinan Euroopan kesken, on nä~nä päivinä ollut puh~tt.a .siitä, mil'li 3192: palo, :mutta me emme voi s.iihen vaikuttaa. Ehkei tavalla Sternmoinen direktoorio, .ionka edugkunt: 3193: sitellJ käy. Mutta jos tääHä sillä aikaa, kun bollshe- on päättänyt asettaa, tulisi toimimaan. Mutt: 3194: vikit ovat V eilläjällä vallalla, syntyy se tila, jota s>en .minä saatan vakuut.taa, että senaatti ei o}, 3195: •s,anotaan anarkiaksi. niin1 :mitä sitten on edessä? tät.ä asia.a käs·itellyt .e.i!kä sillä ole ollut syytä siti 3196: Anavkiw! Tiedättekö mitä se on? Se olisi sitä, kä:sitellä, kun asia ei ·ole tnpullisessa päätö.k.sessä 3197: että täällä ta:peta.an ihmisiä, vaikka jokainen ih- Ja .sen minä edelleen voin va:kuuttaa, että -ei ol1 3198: mishenki on liian kallis, jotta se uhrattaisiin min- ed-es yksityisesti ollut puhetta - aina'kaan mini 3199: kään k·einotte~lut~rkoituksen hyv.älksi; maalla pa- en ole kuullut siitä ainoatakaan s.anaa. - edus 3200: laisi kartanaita pian. Epätoivo sellaista. synnyt- kunnan hajoittamisesta. 3201: tää ja haillitseva terrori semmoi·sta voi synnyttää, Kun m~nulla on pu:heenvuoro tätä t1edonanto: 3202: ei siihen ta:rvita. sosia.listien kiihoitusta yhtään. varten, tpyydän sitä käyttää erä;än tois·en tied01 3203: Mutta jos täällä semmoinen tila syntyy, ja nämä oikaisemiseksi. Prokuraattori .Svinhufvud sii11•l 3204: viikot siinä tilassa iillenevät, niin sitten, jns sitten lausunnossaan, jon•ka hän .antoi eduskunnan ha 3205: nousee Venäljällä jokin •kasakka-ata:ma:ni, luulet- joitusmanifestista, ei lwusunut itse hajoitustl 3206: teko te, että se silloin säästä.ä edes sitä teidän 3- hvittomaksi, valan hän ei tpitänyt niitä peruste 3207: miehis.tä .ioukkoa,nne, jos se s·illoin täällä valla.s- luja, joita tä:män mariifestin alkupuolelta esitet 3208: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 3209: ----- -----~ 3210: 3211: 3212: 3213: 3214: tiin, lain mukaisina ja kaltS8i, että nä:Uden perus- eduskuntaryhmän syy, .ioka, ennenkuin ratkaisu 3215: telujoen vuornsi ·ei olisi pitänyt itse a;siakirjaa tapahtui täällä eduskunnassa, ei tuonut muille 3216: myöskään julkai•sta. Näistä perusteluista olivat eduskuntaryhmil,le mitään positiivista' ehdotus.ta 3217: useat senaatinkin jäsenet samaa mieltä, että ne tämän pulan ratkaisemiseksi. 3218: eivät olleet asianmulkaisia. Erimielisyyttä oli Edustaja Kuusisen lausunnossa kuulsi 'lä.pi uh- 3219: vain siitä., oliko näiden perustelujen vuoksi, jotka kauksia :meitä porvarillisia vastaan. Minä tah- 3220: eivät ketään sitoneet, i1Jse asiakirja jät,ettävä jul- don sanoa, ·että juuri se seikka, että me olemme 3221: kaisematta vai eikö. koettaneet kaikkia :mahdollisia teitä yhteisym- 3222: märryksen 'saavuttamiseksi, juuri se seikka tekee, 3223: Ed. Ta l aJ•s: Edustaja' Kuusis'm .lausunto että me rohkeasti uskallamme mennä kaikkia 3224: saattaa antaa aihetta siihen !käsitykseen, että por- niitä koettelemuksia va.staan, jotka ehkä meitä 3225: variLliset ryhmät eivät oli!Si •koettarueet päästä yh- uhkaavat. Ja 1sen minä 'tahdun vi·elä saada sa- 3226: teisymmärryks.een sosialid·emokraattisen ryhmän nottua, että jos tä•ssä maassa. syntyy a1n:arkia ja 3227: kan•ssa, jotta iäissä meidän tärkeimmässä kysy- vaikkapa tämän anarkian toimeenpanisi vi<eras 3228: myks.es,s•ämme eduskunta olisi voinut esiirutyä yk- sotav'äiki, n·iin te, sosialidemokraatit, ette koskaan 3229: simielisenä. :Kun tämä käsitys on ·väärä, niim voi vaipautua. e·desvastuusta täst.ä anarkiasta. 3230: katson velvollisuudeks·eni mainita, .että :porvari.J.- 3231: Iisten puolelta on tehty useampiakin ·ehdotuksirai Ed. Ingman: Minä voin monessa 'suhte-es·sa 3232: nyt puheen8!0llevan vailke&ru kysymyksen >ratkai- yhtyä siihen la1usuntoon, jonka ed. Kuusinen an- 3233: semis-eksi. Itse puolestani olen tehnyt yhden eh- toi. Varsinkin minä y:hdyn siihen hänen kä:si- 3234: dotuksen sosi!alidemo•kmatt:UseUe ryhmälle, ·ehdo- tykseensä, ·että asema laajoille työväiestön piireil- 3235: tuksen, .ioka no.iasi täydellisesti valtalakiin. Tä- le nykyään •epäiilemättä on erinomaisen raskas. 3236: mä minun ehdotukseni sisällys, minä tahdon sen Minä en tietysti omasta 1kokemuksestt tun•ne sitä 3237: sa1ada :pöytäkirjaan merkityk•si, tämä minun eh- asiaa s•.Linäkään määrin 'kuin ed. Kuusinen, mutta 3238: dotukseni sisällys oli siimä, ett.ä eduskunta olisi ymmärrän hyvin, .että täytyy o1la ,sillä lailla. 3239: päättä:nyt, että ·korkein hallitusvalta kuuluu Sillä sehän OTh tunnettua:, että pareJll'piosaistenkilll, 3240: eduskunna1le, mutta •samal.la myöskin olisi ·päät- niideThkin, joilla >Olisi rahaa käytettävänään, on 3241: tänyt, että to:Umeerupan•eva valta toistaiseksi kun- nykyään vaikea sa:ada eräitä toimeentuloon vält- 3242: luu senaatin talousosas.toUe, jolllka ohessa tuo- tämättömiä tarpeita. Si'lloinhan ymmärtää jo- 3243: miovalta ei1elleenkin ·olisi tuomioistuimilla. Tä- kainen, €ttä niille, joilla OTh varoja tkäytettä:vinään 3244: mä ehdotus olisi, kut-en s.aruottu, toteuttanut valta- ainoastaan hyvin rajoitetussa määrässä, täytyy 3245: laiTIJ l)eriaa,tteet, mutta :mielestäni tämä ehdotus olla olot aivan -erinomaåsen ra:skaat. M·inä luu- 3246: olisi ollut sikäli meille parempi .kuin valtalaki, len, että meidän kyUä on syytä jokaisen täällä 3247: 1 3248: 3249: 3250: 3251: että •s·iinä ei olisi ollut niiltä rajoituksia itsenäi- pitää mielessämme tämä tosiasia.. ·Myöskin olen 3252: syyteemme, mitkä va~talaki on määrännyt .ia .iotlka ed. Kuusisen ka,nssa samaa mieltä siitä, että tar- 3253: ny.ky~ses•sä valtiomsessllJ tilanteessa mielestäni vitaan yhteiskunThani·sia uudistuksia. Ja ne alat, 3254: ovat vanhentuneet. Tätä ehdotusta en ole kum- joita:. ed. Kuusinen mainitsi, ovat niitä, joilla näi- 3255: minka,an voinut •eduskunnassa tehdä, ikoska. en tä uudistuksia ehkä kaikk-ein kipeimmin tarvi- 3256: saanut sille kannatusta sosialidem01kraattiselta taan. ISe on kyllä auultavaa, että me elmme ed. 3257: puolelta .ia niinmuodoin tämä ehdotus ·ei •olisi Kuusisen kanssa ole aivan yksimielisiä ·siitä, 3258: eduskunnassa ·Saavuttanut enemmistöä. Minä kuinka pitkälle menevät uudistukset tod.ella osoit- 3259: ol,en ·vaJkuutettu siitä, •että jos tämä minun eh- tantuva.t kansalle terveellisiksi. Mutta siitä 3260: dotukseni ·olisi tullut hyväksy.tyksi, niin ei myös- voimme olla yhtä mileltä, ett.ä varsin pitkä.l'le me- 3261: kään olisi .kohdannut .m~nkään'laisia varikeuksia neviä uudi.stuffisia nykyoloissa tarvitaan. Minä 3262: saada ne yhteiskunnalliset uudistuks.et, joi•sta so- olen vielä siinäkin •suhteessa y.htä mieltä ed. Kuu- 3263: sialidemokraattiruen eduskuntaryhmä ·eriltyisesti sisen kanssa, että meidän ei pidä luottaa liiaksi 3264: pitää kii•nni, toteutetuiksi. Minä luulen, että täl- V enäJjään. Me näemme, kuinka mi,elipiteet siinä 3265: män kautta oli,si voitu saada aå.kaan se, että edus- vaihtuvat, milloin on mikin suunta siellä vallalla. 3266: •kunnassa, en tahdo sanoa, •kaJksisa:taa miestä, mut- Paras on, €itä !koetamme tehdä itsemme niin vä- 3267: ta kumminkin niin suuri •enemmistö, että myös- hän riip.puviksi kuin mahdollista näistä eri suun- 3268: kin perustuslait olisi tämä11: ·enemmistön kautta nista.. Para•s on, että koetamme mikäli mahdollis- 3269: voitu saada muutetuiksi, olisi toiminut yhdessä. ta täällä ·Omassa :keskuudessamme järjestää omat 3270: Että näin ei ole käynyt, että eduskunta tällaisena 1 a1siamme omin voimin ja omien tarpeittemme mu- 3271: hetkenä esiintyy iäysin dkkinäis.enä, s•e on sosia- kaan. Jlfiutta minä olen sitä mieltä, että voidwk- 3272: lidemokraattisen ·eduskuntaryhmän syy, se on .sen semme päästä yli nykyisten vaik€U'ksieTh, .me tar- 3273: 3274: 3275: ' 3276: 60 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 3277: 3278: 3279: vitsemme jotakin hallitusvalba. Me emme 'Pääse 1 että tämän ·edellinen eduskunta olisi la:illinen, 3280: mihinkään siitä paikasta, millä me seisomme, mutta. tämä eduskunta laiton, pyydän, kun en ole 3281: emme vähä.ksikään aikaa, ilman ,sitä. Ja sellai- samaa mieli'Pidettä, lausua muutamia sanoja. 3282: seksi välia,ikaiseksi asiain jäJrjestäimis·eksi oli .tar- Nikolai II 'käs'kystä 1Suom.en kansan valit- 3283: koitettu s·e toimenpide, jonka eduskunta hyväiksyi. tSo8II~1n eduskunnan, joka 1916 vwlittiin ja joka 3284: Tääl'lä ~ovat usea,t puhujat, va.rsinkin senaattori sittemmin välia~bisen hallituksen käskY,stä ko- 3285: Tokoi. käsitel.loot ll!siaa .si~u, kuin täällä olisi lwontui viime talvena, olisi pitänyt, jos se olisi 3286: ky,symys ·uuden tpysyväisen hallitusmuodon luo- noudattanut oikeita· vallankumouksellitsia peri- 3287: misesta Suomelle. Silloin minäkin myöntäisin, aatteita, ensi työkseen julistaa, että, ·koska se on 3288: että tämä oli:si erinomaisen onnilstumaton. Mutta ensiks~kin poistuneen itsevwltiaaJU kä:skystä va- 3289: eihän siitä ole 1kysymys. Siitä vain on kysymys, littu ja toi·seksi, koska· sen on kokoonkutsunut 3290: että me sillä varrhalla pohj.ailla, millä me nyt vi-e- hallitus, j.olle ei ole siirtynyt suuriruhtinaan val- 3291: lä seisomme, koettaisimme päästä eteenpäin, niin ta, se ei enää voi toimia vallankumouksellis.ena 3292: että me saisimme :tuon uuden pohjan luoduksi aikana, vaan julistaa uud·et vaalit, joissa. vedotaan 3293: jota varten jo on olemaissa runsaasti esityötä ja kansaan, että .kansa rus.ettaa vallHJnkumou:ksellis- 3294: jonka käsittelyyn toivottavasti eduskunta voisi ten 'Periaatteiden mukaan uuden eduskunnan, joka 3295: aivan heti ryhtyä. Ei ole siis kohtuullinen eikä laatEi perustuslait .Suomen kansalle näissä uusissa 3296: oikeutettu se esitys, että tässä olisi 'kysymyksessä olois.sa. Tämä eduskuwta ei ·kuitenkaan •sit!i teh- 3297: jokin valla.nhappausyritys tai jotakin seUaist~. nyt, vaan g,e alkoi työnsä ja otti vastaan ehdo- 3298: Tässä on kysymys vain välimuodosta vanhan Ja tuksia väliaika;i,selta. hallitukselta tekemättä alus- 3299: uuden väEllä. ,Ja tämä ehdotus on tehty sovin- sa minkäänlaista ·vastaanväitettä ja. alentui siis 3300: nollisessa ~ngessä. Sitä on !koetettu toteuttaa tavallansa tunnustamaan tämän mahdin. Vieläpä 3301: siten, että eduskunnan eri ryhmät olisilvat täs·sä s.e !lähetti sille muutamia lakeja vahvistettaviksi. 3302: väliaikaisessa ha.llitukses,samme tai hallituskun- Tämä mielestäni .io asettaa haljoi~tun edus!kunnan 3303: na:ssamme edustettuina. Tätä ei ole voitu toteut- siihen asema.aw, että sillä ei ollut 'Suomen 'kansan 3304: taa, .ia se· on mielestäni erinomaisen ilkävä. seikika. mandaattia toimia vallankumouk·s,en aika:na. Uusi 3305: Mutta minä kuitenkin toivon, että, 'eräissä ta- eduskuJUta on sitävastoin valittu vallankumouk- 3306: pauksissa, jonkun verran yksipuohsestikin ·ko- sen merkeissä. Kansa on valinnut sen sitä var- 3307: koonpantu hallituskunta voi saavuttaa sangen ten että täimä eduskunta tekisi 1Suomen 'kallSalle 3308: la'a)ja>a kannatustat näinä! ·lähimpinä viikkoina, ni- uu~issa oloissa tarvittavat uudet •perustuslait ja 3309: mittäin siinä tapauksessa, että ·se orunistuu todella ennen kaikkea. va•}.tiomuodon. Tämän eduskunnan 3310: saamaan aikaan jotakin kansan hyväk,si. Erit- on siis Suomen .kansa tunnusta.nut laiJ.;liseksi. Sitä 3311: täinkin tärkeänä pitäisin, että 1se ·onnistuisi hank- paitsli se puolue, jonka puhujat täällä ovat väit- 3312: kimaan kansanemme leipää. Minä en e'Päile, että täneet tätä ·edus.kuntaa laittomaksi, ovat omassa 3313: se tulee siinä suhteessa ponnis:tamaan ·kaikki voi- vaal:ijulis:tu'ksessaan tunnustaneet ja julistaneet 3314: ma:wsa. Enempäähän ei voida vaatia. Mutta jos sen 1aillits.eksi ja .lmhoittaneet va1itsijoitansa ryh- 3315: se sen rehellisesti tekee ja mikäli IS•e siinä onnis- tymään voimalla ja väetlä valitsematan Suomelle 3316: tuu, niin epäilemättä Suomen työtätekevä ka~sa ,;allankumouks.ellista eduskuntaa. Täimä on siis 3317: tulee olemruan 'siUe siitä iki:iltollinen. Ja samom, täyd·ellisesti lailliJnen eduskunta ja .g,e 18duskunta, 3318: mikäli se va.lmistelee uudistuksia j.a vahvistaa ja joka oli tämän edellä, oli laiton melkein koko .ajan 3319: voimaan saattaa kansalle hyödyllisiä lakeja, la- kun se toimi. Mitä nyt tähän asiaan tulee, jo;ka 3320: keja,, joista1 kansa tuntee, että nämä ovat todella nyt on esillä, niin maalaiiSliitto on ollut siHä lmn- 3321: edisty,slakeja., niin minä luulen, että se tul,ee saa- naUa että tästä asiwsta ei selvitä muulla tavoin 3322: vuttwmaan a.ivan laajojen kansankerrosten 'kanna- kuin ' että niin sanottu valtalaki lähetetää,n JU . 1ais- 3323: . 3324: tuksen ja .että s•e 'siis, niin ää.rettömän hei·kko kuin tavaksi .ia tu1ee lakivoimais'eksi maassa;mme. 3325: se tulee olemaan, ellei s·e tätä ;kaJUnartusta. ·saa, Sen ehdotuksen maahisliitto täällä myöskm on 3326: -kumminkin tällaisen kannatuksen ·varassa voi to- tehnyt. Mutta sekä oikeisto että vasemmisto ov~t 3327: siaal).:ki'n tehdä jotakin SuO'ffi€ll kansan .hyväksi. sen äänestyksellä hyljänneet. (Va.s.emma:Ita.: EI- 3328: Minä toivo~sin, että tä:s.sä olisi olemassa •hyvää vät ne ole hyljänneet.) Ne ovat hyljännooot sen. 3329: tahtoa ja va,}jon hyvää tah:toa, sillä ellei s~tä. ul~, Oikeisto on koettatUut täällä saivartelema.lla la- 3330: niin silloin vaikeudet varmasti käyvät meille ai- kipykäliä 1selittää, että valt.alain voimaan astumi- 3331: van ylivoimais~ksi. nen ei olisi perustuslain mukainen, mutta se on 3332: unohtanut että kaikki eduskunnan toimet aina vii- 3333: Ed. W u o 'r i maa : Sen johdos:ta, että muuta- me talv,esta asti, sekä va.nthan että nykyisen edus- 3334: mat puhujat ovat lausuneet mielipiteewsä olevan, kunnan, eivät ole perustuslaå.n mukaisia, s:Hä jo- 3335: . 3336: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 61 3337: 3338: 3339: kaisess·a perustuslain pykälässä ja vielä valtiopiii- tapa, että kfcllksi henkilöä voi ää.nestää yhden nu- 3340: väjärj.estyksen useimm:iJssä IPYkälissä puhutaa.n rin niissä asioissa, joissa äänestys tul•ee. Kapita- 3341: aina ja edellytetään aina suu.riruhtinaa.sta., jota listeille tulisi s·iinä laitoksessa varma enemmistö, 3342: ei enää ole. Siis eduskunta on "Ollut •S.emmoises.sa .sosiaE•steille vruin rpieni vä.hemmist.ö. Mutta toi- 3343: ti1anteessa, että sen on täytynyt, jos ;se on tahto- seksi sosialistit tuskin voisivat .hyväksyä tuota 3344: nut koossa olla ja jota.kin toimia, joka päivä si- laitosta, vaikka saisivat yksin käsiinsä, syystä 3345: vuuttaa ja syrjäyttää joitakuita •perustuslain py- siitä, että •se l-epää harvainvaltaisilla. perus,teilla. 3346: käliä. Jos valtalain voimaansaattamisessa syr- Harvainvaltaisuudesta1 olemme, jumala parat- 3347: jäytetään joitakuita pyikäliä, kun niitä saivar- koon, saaneet ·kärsiä tä.ssä maassa jo liian pal- 3348: reUaan, nii:n se tehdään my·öskin siinä ehdotuk- jon. Sehän oä olemassa jo •säätyedus·kunnam 3349: sessa, jonka oikeisto epälojaaliseHa äänestysta- aika.na. Ja minkälainen tulos. tuli säätyeduskun- 3350: vallansa saattoi päätökseen. Sillä sekin "On sel- nan ha1r:vainvaltaisuudesta, jo17sa oli ainoasta,an 3351: lainen a•sia, joka olisi pitänyt käsitellä samalla määrättyjen luokkien edustajia. Tulos oli, että 3352: tavalla ·kuin muutkin •pemstuslaillis·et asiat ja varsinaiset syvät rivit eiväJt 1saanreet mitään :paran- 3353: siis jättää perustusla·kivaliokuntaan ja eduskun~ ,uuksia oloihinsa. He ·saivat .kärsiä ääretöntä puu- 3354: nassa lainmääräämällä enemmistöllä lopullisesti tetta ja hätää, äärettömän pitkää työpäivää. 3355: hyväksyä. Nyt se .on koetettu saada aikaan yk- Heitä •rääkättiin ja nylj.ettiin ihan viio;neiseen 3356: sinkertaisella ää:rvestyksellä. Niinkuin maalais- asti. Sitten kun noita kidutettuja kansanjouk- 3357: liitto .io on ilmoittanut, ei se seiso s~llä kannalla, koja rkerääntyi kapitalistisen jä.rjeste1män vai- 3358: erkä ole S•eisonut sillä •kannalla, eitä a.s-etettaisiin kutu:k.sresta isommat määrät teollisuuskeskuksiin 3359: mitään valtionhoitajaikuntaa ma.ahan. Se on sei- .ia ·kaupunkeihin, ·niiin syntyi ilmeisiä levotto- 3360: sonut v·alta.lain /julistamisen lpohjalla ja seisoo muuksia,, ilmeisiä anarkia,nkin oireita. Syntyi 3361: edelleenkin, mutta se ei voi uudestaa.n ehdotusta myös la•ajoja valtavia liikk!eitä, jotka truhtoiv.at 3362: siinä suhteessa tehdä. Jos. vas-emmiston rpuolesta kukistaa millä hinnalla hyvänsä ha.rvainvallan. 3363: ·t.ehdää:n ·se ehdotus, on maa.laisliitto valmis sitä Siihen kukistamiseen. tuli tilaisuus Venäjän val- 3364: kannattamaan. lankumousliikkeen yhteydessä. Tämä .Suomen 3365: kansa'n eduskumta on rsen toiminnan tuote. Jo 3366: Ed. S c h y b e r g s on: • Då ja.g korrigera.de sillloin, kun tuo muutos pantiin toimeen, osoitet- 3367: mitt senaste andmgande, fann jag, att jag hade tiin työväen taholta, että lffiuutos on ainoa1staan 3368: glömt att utsäga det, som var min mening att puolinainen. Saatiin ainoa.staan laaja äänestys- 3369: säga, nämlig1en att en plats uti detta föreslagna järjrestelmä ja sen avulla leduSJkThll,ta, anutta ei 3370: direktorium i dag erbjudit.s åt ISOCialisterna, en saatu eduskunnaill-e paldon mitään ·valtaa. Kun 3371: annan åt agmrema. Dessa grupper hade sålunda muutos oli ·pantu toimeen, ikuului sen jälkeen 3372: tillsammans ·kunnalt få majoritet i detta direkt.o- ääniä varsinkin ruotsalaisten leiristä, jotka tul- 3373: riUJm, och 'f.ölja.ktlige:rv hade det också stått i de- kitsivat yleensä kapita.listiluokkien mieltä, että 3374: ras ma.kt att, om de ansett det önskväirdt, pro- ei mitään hätää, "Onhan meillä keisari. He asetti- 3375: mulgera 18-juli-lagen. Är det då vårt fel, om en vat 1silloin kJeisarin vallan eduskunnan valtaa vas- 3376: anarki uppstår? (Lisää tulkitsemisEn jälkeen= taan. Saattoiharr keisari estää mitkä eduskun- 3377: Tillägger efter tolkningen). J ag ber att få till- nan päätökset ~yvänsä, mitkä lakiehdo,tukset hy- 3378: lägga att denna möjlighet ännu återstår för de vänsä laiksi tulema<sta. Ja sitten kun alettiin 3379: nämmLa grupiJerna. mennä tä;män kansanvaltaisen eduskuntalaitok- 3380: s-en ikanssa eteenkäsin, oltiin1 ensi aluksi hiukan 3381: Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a s: Ed. Ingman olevinaan: n. s. parlamentaarisia. · Oli muu- 3382: tahtoi kiittää ehdotetun kolmim~ehis•en kuningas- tamia~ ministeristöjä, jotka koettivat suhteessa 3383: vallan maailman •mainroimmak.si. Ed. Ingmanin tai toisessa tekeytyä, asettautua sille kannalle, 3384: lausunnon mukaan olisi voinut tulla siihen joh- millä eduskunta oli. Mutta itse asiassa tuo oli 3385: topäätökseen, että tämä kolmimiehinen kopla voisi vain näennäistä ·peliä. Niissä asioissa, joissa por- 3386: tehdä vaikka kivestä leipää .i·a ravita sillä köy- varillisten luokkaedut tulivat enemmän vaaraanr, 3387: hä:listöä. Minun mielestä.ni ed. Ingmani·n kehu- rupesivat kaikki !porvarilliset !hallitukset, oli- 3388: miset olivat tahallisesti liioiteltuja, ja s•e aiheut- va:tpa ne sitten suometta:relaisia, nuorsuomalaisia 3389: taa minut .käyttämään tämän johdosta pa.ri sa.naa. tahi ruotsalaisia, todella hakemaan tukea edus- 3390: Se seikka, •että sosialisteille on tarjottu kol- kuntaa vastwan venäiläiseltä taholta. ;Siitä tul- 3391: mesta .paikasta yksi, .ei suinkaan tee ehdotettua 1 tiin ·tuohon kur,iaan järjestelmään, ·että suurin 3392: l·aitos.ta sos[a1i!Stcill~ mitenkään mieluisa:ksi eikä osa eduskunnan laatimista laeista, mitkä olivat 3393: ·kannat-ettavaksi. Onhan yksinker;ta.inen lasku- vähänkin ;syvillle riveiHe edullisia, jako tuhottiin 3394: • 3395: 62 Lauvantaina. 10 p. marraskuuta. 3396: 3397: 3398: tahi pantiin .l~päämään· hallituksen paperilaati- tu1okset porvarispuolueet saisivat tehdä tyhjiksi, 3399: ·koihin, niin että eivät voineet tulla vahvistetuiksi. vaan <että tulisi ;,vakava kansanvaLtainen parla- 3400: Kun •sitten venäläinen kapitalistiluokka edelleen mentti, jonka truhto olisi vallitsevana, maassa ja 3401: pyrki ka,ioalllaa·n tämän maan etu:ilhin ja. oi'keuk- joka saisi työväelle edullisia muutoksia aikaan. 3402: siin, oli kyllä ristiriitaa venäläisten kapitalisti.e.n Sitä odotettiin vuonna 1916 laillisesti valitulta. ~ 3403: ja. meidän •porvarillisten välillä. Tuli n. s. eduskunnalta. Ja työväen edustajat siinä edus- 3404: s!l!peli:senaa,tte.ia, jotka;· koettivat a;ja.a Venäjän kunnassa. tekivät ~ vaikka minä en tehnyt - 3405: kapita.list.ien etuja. Vaikka näin oli laita, erittäin ahkeraa ja tunnollista työtä. He saivat 3406: nii:n olivatko 'POrvarit si,ttenikään käyttämättä näitä aikaan arvokkaampia ja parempia 1akeja kuin 3407: hallituksia edukseen? Eivät su~ka;an. Porva- minään istuntokautena sitä ennen oli saatu. He 3408: rilliset pelasivat kaksimielistä ~peliä. He koetti- tekiväJt myös sen lain, jolla määrättiin hallitsi- 3409: vat •kyllä käyttää työ·väJkeä V:enäjäJn anwstaja- jalle .kuulunut valta siirrettävmksi ·eduskunnan 3410: luokkren täJnne as.ettamaa ha<llitusta vastaan. He käytettäväksi. Sillä 1ruilla oli toteutuva tuo toivo, 3411: koettiva:t sitä heikontwa työväen avulla, mutta sa- jota työväki niin kauvan ja kärsivällisesti verisiä 3412: malla ai.kaa olivat kaikki porva.ris•puolueet yih- mellakoita toimeelllpanem!litta oli odottanut. Mutta 3413: dessä tahi tois·essa suhteessa tekemisissä niiden kun sen lain tä:ytäntöön paneminen olisi ehkä 3414: v.enäläismielisten sRJpelisena.atti:en ikanssa ja koet- tull'ut jonkun verran haitalliseksi •porva.rien luok- 3415: tivat tu:kahutba niiden a,vulla edelleen työväien kaJvaHalle, kohtwsi se si>lloin jo tehtäJessä tavatonta 3416: vaatimuksia. Kulissien trukaa tuli julkiseksi sa- vasta.rinta:a. Kun laki oli ·valmis, miten·kä porva- 3417: laisuude.ksi tietoja, mitkä sapelisenaattorit olivat rien ta,holta siihen suhtauduttiin? Silloin sitä 3418: ·nuorsuomalaisten käytettävissä ·erikoisesti, mitkä alettiin haukkua ihan joka puolelta. Otettiin 3419: ruotsalaisten, mitkä snmnetta.relatisten j. ·n. e .. haukkumisen näJennäiseksi verhoksi se, että se ei 3420: Yhteys venäläisten sapehsenaattorien kanssa taihdokaan Suomelle täyttä itsenäisyyttä, vaan 3421: tapahtui tietenkin päiäasiassa .kulis•sien takana, jättä;äi ne ja ne luetei:lut asiat ra.tk·aisematta, 3422: mutta siitä huolimatta tuli yhtä ja toista, julki. taikka valheteltiin vielä, että se •jä:t.tää ne ja ne 3423: Ja tulokseksi meidän porvarillisten •pelistä •siellä asiat semmoiseen tilaan, että Suomen oikeus sen- 3424: tuli se, että eduskunnan työväeHe ·edullisia la.keja .tähden oikeastaan vähenee. Itsenäisyysmiehet oli- 3425: ei saatu :läpi, että ei saatu muuten hoidetuksi vat hyvin innokkaita•käymään slltä kantilta lain 3426: tämän maan asioita niinkuin työväen ·edut olisi- kimppuun. Toiselta puolelta taas sanottiin, että se 3427: vat vaatineet ja että kuristulkset työväkeä vastaan vaatii .liian palj.on ryssiltä, että se on niin uhka- 3428: tulivat varsin sietämäJttömiksi. rohkeasti, niin yltiöpäis-esti tehty, ettei sillä saada 3429: Työväellä oli sen johdosta alituis1ena toivona, mitään tuloksia. Sen tekijöitä syytettiin silloin 3430: jotta .kun Venäjällä ta:pahtuisi vallankumous, kun maailman taitamattomimmiksi politikoitsijoiksi, 3431: siellä Y:ks·i·valtainen hallitsijajärjestelmä knkis- jotka tyhmyydellään ja yltiöpäisyydellään pani-· 3432: tettai'Siin, sitten sa:ataisiin tääJllä .i·onkunverrwn vat koko ma1an ·edun vaaraan. Nuo ristiriitaiset 3433: .paremmat olot. Ehkä sitten saataisiin täJllä täy- hau:kknmi.set olivat vain näennäisiä temp'IJuja. 3434: d·ennety.ks.i 'lmll!sanva'ltainen eduskunta siten, 'että Pahin ·siinä 1aissa oli tosiasiallisesti porvarien 3435: eduskunnalle saataisiin ka:nsanva1tainen va.lta. mielestä juuri sen. ;kansaruvaltainen luonne. Por- 3436: T.äJmä toivo on elä:hytt.änyt Suomen työväkeä ko- va.rien taholta ~pidettiin kauheana. rikoksena sitä, 3437: konaista 10 vuotta, se on odottanut niin'kuin päi- et.tä tärrnän maan itsevaltainen virkakoneisto olisi 3438: vännousua tuota tilaisuutta., ja; se toivo on ~uul kaikkine osineen mahdollisesti joutunut edus- 3439: tavasti vaikutta.nut, että tässä maassa. on saatu kunnan lähemmä,n tarkastuhen alaiseksi. Eihän 3440: niissäkin kurjissa oloissa, mitä työväellä on ollut, oltu tarkoitettu, ·että eduskunta: itse rupeisi käyt- 3441: rpysyt.etyksi jonkunverran järjestystä. :Tämä maa tämään niitä virastoja, vaa:n että se saisi läihem- 3442: on •näihin asti oike!listaan välttän~t veriset val- min tarkastaa ja määrätä niiden käyttämisestä. 3443: lankumoukset, jollaisia murroskausinai on ollut Kun sama ·eduskunta vielä oli .hyväJksynyt useita 3444: melkein kaikissa maissa. Ja etupääs;sä tuo toivo, muita lakeja, kuten ed. 'Kuusinen jo luetteli, jotka 3445: jota va:rsinikin .sosialistisen agitrutioonriru taholta myös tkajoova:t porvariluokkien ·etuihin, niin tuli 3446: on ·pidetty mahdollisimman ·elävänä ja virkeänä, porva.rien •kesken välttäimättömä:ksi vaatimukseksi 3447: on vai•kuttanut tähän. Nyt kun maaliskuussa saada tuhotuksi vuonna 1916 valitun laillisen 3448: . suoritettiin äkkiä vwllankumous Venäjällä, alet- eduskunnan ensimäisen is,tuntokauden työt, tu- 3449: tiin työväen taholla odottaa, että vihdoinkin hotuksi niin tyystin, ettei niistä jäisi riekaletta- 3450: päästä.is.iin toivottuun tulokseen, jotta vihdoinkin kaan jäleUe, ettei mikään niistä tulisi hyödyttä- 3451: J 3452: 3453: saataisiin sellaineu tila, cltei olisi ain,oastaan määin Suomen kansaa. Se oli porvarien vaati- 3454: nä-ennäiinen l•eikittelevä parlamentti, jonka: työn i mus. Edusikurman haj.oitta.minen on väitetty 3455: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 63 3456: 3457: 3458: 1ääasiallise.sti sosiwlistren syyksi eikä ole otettu 1 näkin hyväksyi ·sen teon. Se ilkkui vahingon- 3459: mom.ioon sitä tehdessä, mitä porvariluokka oli ilois-esti. Sillä ei ollut edes ·s·en verran kansallis- 3460: ·oittava sen kautta, että se ta'htoi tuhota kaikki tuntoa, että sitä ·oHsi häwettänyt l:oukkaus, mikä 3461: Le suuret ja a1rvokkaat työt, mitä eduskunta oli Suomen kansalle oli tehty. Sillä ~i ollut sen ver- 3462: ehnyt. ran ka.nsanvaoltaista. tuntoa, että se demokrat.isen 3463: Meillä ·ei ole Mnä päivänä tiedossa, mitä kaik- tuntonsa ta:kia olisi hävennyt sitä. Sellaisia te- 3464: :ra keinoja porvwrillinen harvainvalta on 'käyttä- koja •ei tapahdu kovin monasti 'histovias-s.a. P.er- 3465: ~yt saadakseen hajoituksen aikaan. Mutta sen sia1sta kerrotaan, että kun 'keisarivallan aikana 3466: rerran o1laa1n jo jäljillä, että ·porvarillisten kes- Venä:jän ·virkavalta pami toimeen siellä samal- 3467: mudeS'sa. on toiminut pimeitä voimia,· pimeita laisen teon, si,ellä silloin eduskunta asettui yksi- 3468: wplia, .jotka. ovat olleet yht·eydessä; varsinkin mielis,esti tuomitsemat~~n ts•itä tekoa. Edustajat 3469: l·enraalikuv•ernöörin a1pulais·en Korffin kanssa. Ja a•s-ettuivat vastarin,trua.n, vaikka n'e tiesivät enna- 3470: 1amrussa ta.&witukstessa on porvariluoikrulla ollut koltw, että useat menettävät henkensä, ja he te- 3471: ctl·eerukantajana Pietarissa suurkapitalistien edus- kivät uljaasti. He puolustiv.at kan'sallista kun- 3472: •aja, nykyinen ministerivaltiosihteeri. Sillä por- niaa ja 'eduskunnan arvoa. Mutta meillä otettiin 3473: ra.ristolla on ol:Iut enemmän tahi vähemmän swlai- hävyttömälläJ vruhingonilolla vastaan sellainen 3474: iia 'tai' julkisia yksityisiä lähetti>läitä si-ellä kai- törloreä rikos, sentakia. kun tuollakin teolla edis- 3475: ra•mas:sa kuoppaa' viimeisen eduskunnan is,tunto- tettiin porvarillisten luokkapyyteitä, jotka ovat 3476: cauden töitten hävittäJmiseksi. Sellaista peliä vahingollisia Suomen kansalle. 3477: Jorvarillin~n ha;rv~·~nvall~a. on ha:r.ioitta,n~t. Sillä Siinä esimerkkejä ·harvainvallan .käytöstä ja 3478: m ollut tr•ety>Stl lnttola,J:sra myös VenäJän P·OT- harvainvallaHa sa.a,vntetuista tuloksista tässä 3479: rarilEsten luokkien joulmssa, sillä Kerenskin hal- maassa. Nyt kys~eessäoleva vaJtioteko, jota aio- 3480: 1 3481: 3482: 3483: 3484: itus oli selvästi kapitalistiluokkien hallitus. taan v~edä päätökseen tässä! istunnossa, Bi 1ole• 3485: ~eidän porvarit ja V-enäjän :porvarit ovat lyö- muuta kuin suoranaista ja1tkoa niille teoille. (Va- 3486: teet 1siinä etunsa yhteen ja he ova,t yhteisesti, semmalta: t}ikein;) ·Kun Kerenskin hallitus oli 3487: ;alaisesti ensilll vehkeiltyään, hajoittaneet soen kapitalistinen ja kun sen kanssa oltiin sellaisi,ssa 3488: )duskunnan tuhotakseoen sen työt. suhteissa, kuin minä mainitsin, niin tiedettiin 3489: Kun sillä ·eduskunnalla oli valmista työt.ä, val- saata.van siltä a.pua Suomen kansanvaltaista edus- 3490: ni~ta ·arvokkaita lakeja, niin ei kai mene kenen- kuntaa vastaan, :Suomen demokratiaa vastaan. 3491: erään järkevän ihmisen päähän, että yhdellä tuol- Sen takia ei luultu tässä maassa ta~rvitta.van pal- 3492: aisella hajoitustempulla saisi tehdä nuo lait mi- jon muita jarruja. M]ltta kun tuo k;apitalistin-en 3493: ;ättömiksi. Sellainen me.nett.elyhän olisi mitä hallitus llyt on ehkä ·kukistunut v,enäjällä, kun 3494: ;yhmintä politiikkaa jo itse sii!hen nähden, että sinne on tullut työväen hallitus, jon'k:a ei luul- 3495: ~dUista.iat is,tuivat kauvan ja käyttivwt runsaan taisi vastustavan edes niiden viime vuoden edus- 3496: näärän Suomen kansan varoja eduskuntatyöhön. kunnan lakien täytä:ntöönpa.noa, niin silloin on 3497: 3ellainen politiikka olisi mitä tyhmintä leikkiä, meidän 'POrvareilla htä ja. ne hakevat toista jar- 3498: stua kuukausimääriä, tuhlata varoja ja sitten- rutuslaitosta, toista sellaista laitosta, joka koet- 3499: lmn se olisi saanut paljon arvokwsta työtä vai: taisi tuhota kansa1nvaltaisen 'eduskunnan ·päätök- 3500: niiksi, jälleen tuhota työt. Suomen kansan pyhä s·et, ainakin hirttäisi ne syville riveille edulliset 3501: mlvolli•suus olisi ollut ruv1eta valvomaan ja vaa- · lait, jotka. viime i'stuntokautena hyväksyttiin, jos 3502: ;imaa·n, ·että niitä töitä ei olisi julistettava mität- jotkut voimat koettaisivat saada niitä täytäntöön. 3503: ;ömiksi. Mutta mitä teki meidän porvaris.tomme? Täimä:hä:n on tässä hommassa pääytimenä. Ja 3504: ELe panivat kO:ko lehtikoneistonsa soittamaan sii- tämä!n takia. käydään sota.a - eikä 3-mrehisellä 3505: len ääneen, että se ·eduskunta muka ei s,aanut ·koplalla ol-e sellai-sia kauniita ihanteellisia tarkoi- 3506: nitään valmiiksi, kaikki sen tememät työt ovat tuksia, kuin ,ed. Ingman on valheellisesti es-ittä- 3507: nenneet myttyyn ja syy on muka sosialisti·en, - nyt. 3508: varkka kaikki edut olisivat tulleet hpitalisteille. Eikä myöskää111 tämän j.ohtokoplan asettami- 3509: Ta vielä porva,rilehdet luokkansa etujen va.ati- sella ole mitään isänmaallisia. tarkoituksia, sillä 3510: nu,ksesta me11ivät pitemmälLe. Kun eduskunta tilanne nykyääm on sellainen, että ehd:otettu 3- 3511: )li yrittäny.t kokoontua, niin est:ettiin sen ko- m~ehinen .hallitus ei suinkaan voisi edis,tää mei- 3512: wontuminen mitä hä.p-eämättömimmällä tavalla. dän isänmaamme .asioita. Minä luulen, että se 3513: Laittoiharr Venäjän väliaikainen hallitus laitto- päinvastöin voisi olla mitä suurimmaksi va:hin- 3514: na.sti sinne pistinmiehiä estämään edust.ajia me- goksi nykyään. Jos s•e ai·koi·si ajaa Suomen kan- 3515: l:emästä sisälle. .Sillä ei ollu,t mitään laillista san itsenäisyysasiaa, niin tuiisi kysymy'ks·een en- 3516: 1 3517: 3518: Jikeutta tehdä niin. Porvarillinen lehdistö ensin- sinnä, mihin voimiin se a.ikoisi luottaa, mitä voi- 3519: 64 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 3520: 3521: 3522: mia se aikoisi käy,ttää aJpu.naan. Eihän snna lan käsiinsä, niin silloin teillä porvfl!reiHa tieten- 3523: riitä pelkkäin p.orvarillisten yksityiset voimat, kin olisi tilaisuus jatkaa sitä politiikka, jota ken- 3524: olkoot he kuinka hy,vin syötettyjä tahansa.. Eivät raalikuvernööri Nekrasoffin avulla harjoititte ja 3525: ~he lähtisi tukemaan itsenäisyysaatteita, jos niitä joka oli jo koko pitkällä. Te tulisibte saamaan 3526: voimakeinoilla ruvettaisiin a:j.amaa.n läpi. Olisi tulo'k'S.ia, jotka j,ossain määrin tulisivat tyydyttä- 3527: kai ajateltavissa,, että tämä 3-miehinen hallitus mään teidän itsenäisyysvaatimuksiann:e, ja tulok- 3528: nojautuisi niihin lahtarrkaarteihin, joita on perus- sia, jotka täyiJtäisirvät etupäässä teidän luokka- 3529: tettu, mahdollisesti asettuisi niitten väälliköksi. vaatimuksianne. Mutta kun näyttää siltä, että 3530: Mutta nyt laihtaTikaastit nähtävästi ovat suutut- toistaiseksi se sitVusta joutuu häviölle Venäjällä, 3531: taneet menett<ely lläiän venäläisen sota.vålen, siinä niin mitä teidän s~tten mmksaa vaivaa a:s'ettaa hal- 3532: määrin suututtaneet, että mitkään Suomelle edul- litusta, jonka tulisi neuvotella venäläisten kanssa 3533: liset neuvottelut lahtarikaiartien J)äällikköjen nä~stä itsenäisyysasioista.. Teirdän hallituksenne 3534: kanssa eivät sillä taholla voisi tulla kysymyheen. tulisi edustamaan seHaisia ryhmiä Suomessa, jotka 3535: Eikä lahtarikaarti suinkaa:n ole niin suuri, 'että edustavat niitä oikeis:toryhmiä Venäjällä, jotka 3536: sl.l uskaltaisi lähteä sotaan venäläistä sota,väkeä vallankumous kukisti. Teidän hallituksenne tu- 3537: va.sba'n yksinään. Ei myöskään cile luultavaa, lisi siis edustama,an Suomen taantumusryhmiä tai 3538: että 3-miehen hallitus tulisi nojautlhlllaan siihen vastavallankumousryhmiä, niinkuin sanotaan. 3539: ehdotukseen, mikä Ruotsissa, on tehty myöskin Minä oletan edeltäkäJsin, ~:~ttä teidän neuvotteli- 3540: .va.p.aamieli.seltä taholta, sirhen että Ruotsi sota- janne eivät tulis,i sen takia bolshevikiryhmien 3541: väellä miehittäisi Suomen ja siten mpeaisi pebs- k~eskuudessa saamaan niinkään suurta menes·tystä 3542: tamaan meitä pistimillä muka nälänhädästä, :siUä aikaa:n.. Välittäjinä täytyisi olla toi,senlaisia voi- 3543: ei kai ole luultavaa, että tuollaisten ehdotusten miru. N.iin ikävältä kuin :Sie eh'kä teirstä tuntu- 3544: toteutuminen Ruotsissa tulisi mahdolliseksi, koska n:eekip., niin olisivat ne rvoimat täältä vasemmis- 3545: Ruotsin työväestö 'luultavasti tulisi täydellä tar- tosta haettavina. Ed. Kuusinen tulisi olemaan 3546: molla a'settumaan kaikkia moiJ;ia yrityksiä vas- sen välityks>en !kenraalina. Se ei olisi tietysti 3547: taan. Minä '8ll tiedä, missä määrin olisi mahdolli- teille mieluista, ette te antaisi koko direktooriota 3548: nen ol'e'tus, että 3-miehen hallitus tulisi odotta- ed. Kuusiselle 'ettekä vasemmistolle, eikä sitä 3549: maaiiiJ Saksan maihinnousua täällä ja perustaisi otettaisi vastaankaan, siHä jos vasemmisto pan- 3550: politiikkansa sitten niitten as'evoimien va.ra.an, naa;n neuvott-elemaan, siHoin halutaan käyttää 3551: joita saksalaiset mahdollises,ti tulisivat tuomaan. ioisenlaisia keinoja. Minä en tiedä, minkälaisia 3552: J o's ·se hallitus aikoisi sen nojassa ruveta toi- ne tulevat olemaan. Mutta yksi mahdollisuus 3553: m:Umaan, niin eiköhän se tulisi liian a.ikaisiin a.se- olisi se, mitä on käytetty yksityisiin henkilöihin 3554: tetuksi, sillä nykyäiän ei kai vielä ol,e mitään jul- nähden ennenvanhaan Suomessa. Kun bo:bri- 3555: kista tietoa siitä, että Saksa toisikaan joukkojaan koffila.is,vuosillfcl; erotettiin laittomalla tava;lla vir- 3556: tänne. Kun on oHUJt puhe, -että direktoorio tulisi kamiehiä ja pantiin toisia niiden tihlle, niin oli 3557: toimimaan eh:kä vain pa.ri viiklkoa eikä olle ,luul- tilalrle tulevien joukossa, sittenlkun lailliset olot 3558: tavaa, että sieltä parin viikon kuluessa joutuisi palasivat, eräitä sellaisia, jotrka vapaaehtoisesti 3559: niin suuri joukko, että mitään poliittista suunni- luopuivat virastaan, jonka he olivat 'laittomal1a 3560: telmam voisi ,rakentaa sen varaan - minä oleta:n, tavalla saaneet, ja sa;noivat entisille ,laittoma;sti 3561: että oikei.stosta joku nousee ja. selittää, ettei mitään eroi:t'etuille: tulkaa te m'eidän tilallemme. Sellai- 3562: tuollaista ,ole tekeillä eikä mitään tuollaista aja- set viTkamiehet ·herättivät yleistä .kunnioitusta 3563: teltukaan - , niin nykyhetkellä täytyy kaiketi Suomessa. Jos · eduskuntaan nähden käytettäi- 3564: Suomen iisenäi.syyskysymystä ajaa, 'jos sitä ajaa siin samaa •keinoa, niin tultaisiin ehkä suotuisaan 3565: tahdotaan, niiden voimien ka.nssa, jotka Venä- tulokseen. Tämä eduskunta on Kerenskin edus- 3566: jällä ovat a~puna;. Tä1lä 'hetkellä ei kai voi sanoa, kunta; se on sa:atu laittomilla vaaleilla ja lailli- 3567: mikä ryhmä si'ellä vallan perii. Ne tiedot, mitä :iJ.,en edusikunta ~aittoma:lla; toimenpiteellä ha;joi- 3568: näihin asti on saatu, näyttävät, että n. s. tettu. Tämän eduskunnan pitäisi siis tehdä pää- 3569: bolshevikit mahdollitses.ti tulisivat saamaan tös, että lopetetaan toiminta, ja pyyrtää laillisen 3570: koko val,takunna.ssa vallan, mikä niillä Pietarissa. eduskunna'n puhe:mie:sta kästkemään se kokoon ja 3571: jo onkin olemassa, mutta niiden vastustus ei ole antamaan s•en .asettua isänma,an asioid'en johtoon 3572: vielä kokonaan kuite11tkaan kukistunut. Siis ei edelleenkin. Tämä olisi pa.ra.s sillä edBUytyk- 3573: tiedetä varmasti tulevatko he vaUalle, va,i saako sellä, että bolshmikit pää:sisivät val:taan V~enä 3574: Kerenski vielä vallan käsiinsä ja K<erens!kin mu-~ jäillä ja voisivat muodostaa hallituksen. Suomen 3575: 1 3576: 3577: 3578: 3579: kana ne kaJ)itaEstiryhmät, jotka ovat hänen ta- laillisessa eduskunnassa, jota, ei ole lopetettu lai·l- 3580: kanaa,n. Jos Kerenski .ia kumppanit sarisivat val- lisilla keinoilla, olisi sosiali,demokraattinen ;enem- 3581: Valtiol'lhoita.jakunna.n asettaminen. 65 3582: 3583: 3584: mistö, vaikka. var.sin niukka ja horjuva. Se voisi 'kolmimiehinen 1hallitus tuli hyväksyty.ksi edus- 3585: asettua neuvotlteluihin Venäjän. vasemmistohalli- kunnan enemmistön ääni~lä. Mutta tämä äänes- 3586: tuksen kanssru. Luulen, että sitä ticlä tultaisiin tys ei suinkaan tulkitse mitenkäiän viime vaaleis-: 3587: ehkä verraten hyviin tuloksiin, ehkä parempiin sa ilmenn'Yttä vaJit:s:ijain truhtoa. . Viime vaa- 3588: tuloksiin kuin mitenkään muuten. Ja jos viimei- leissa. oli sosialistien ohjelmana valtalain jutkaise- 3589: nen eduskunta pidettäisiin laillisena, niinkuin se minen ja vormaan saattaminen. Se oli myös maa- 3590: minun mielestäni on, niin se voisi myös Suomen laisliiton ohjelmana. Ainakin maalaisliiton agi- 3591: 'Puolesta tehdä laillisia sopimuksia ja laillisia si- taattorit se1ittilvät ympälri maaseudun, ym!päri 3592: toumuksia sittenJkun bolshevikinen hallitus olisi Suomen, .että heidän liittonsa; oru sillä Jrannalla. 3593: ~kohonnut sille asteeUe, että sen sitoumuksia voi- Näimät ikaJksi ryhmää yksinäälfi muodostaJVat jo 3594: bisiin pitää V enäjätä ~sitmri:na. Jos porvarilliselt tä:n:tä.D! edUJskunnan enemmistön,, :näiden valitsijat . 3595: asettaisivat isänmaan edut omien 'luokkaietnjen Suomen kansan enemmilstön. Jos maalaisliitto- 3596: yläJpuolelle, niin he löytäilsivät tässä laillisen kei- laiset tahliovat äänestää tässä eduskunnassa toisin, 3597: non isänmaan asian ajamiseen. Muita el:leivät he niin he tulevat törmeästi peJttäJneeksi va.lit:sijoi- 3598: näin tee, vaan k~oetta;vat edelleen, ajaa läpi tätä taan. Minä en tiedä, oliko se tulos, joka 'edelli- 3599: kolmimiehistä knningaskoplaansa., .saada edellren sissä ·äänestyksilssä tehtiin, oliko se di'plomaat- 3600: siitä 'Suomen hallituksen, niin voivatt tulokset tista peliä, .iol~a tahdottiin näyiltää, ~että maa;lais- 3601: tulla hyvin ikäviä. Sillä työväen keskuudessa ja liittolaiset ovat sekä vartalain kannaJla että sitä 3602: ehkä koko sosialid·emdkraattisen väestön :keskuu- vastaan. Tuloksista voi tehdä sellaisen johtopää- 3603: dessa tullaan tätä toimenpidettä ehdottomasti pi- tölmen. Oliko se porvarien kesken ennakolta 3604: tämään laitttomana vallankaappauksena. Kun sovittua diplomaattista peliä vai ei? Mutta jos 3605: sitä s•ellaisena pidetään. ja 'käsitys siitä leviää yli ei se sitä -o'llut, jos s'e asian käsitte'lyjärjestys ja 3606: Suomen, niin kuka takaa, 'ettei täälläikin muo- se äänJestystemppu, jonka porvarillinen oikeisto 3607: dostu sitten va:l'lankumous>liikkeitä? Jos 'sel~ai :täallä teki, johti ti.l'lokseen, mikä näyttää vääräl- 3608: sia muodostuu, niin kaikilla tahoilla huomio tä, niin se olisi mielestäni korjattava uudella ää- 3609: kääntyy niihin, ei saada mitääJn yhtenäistä kyllin nestyksellä. Siis tässä istunnossa voitaisiin tehdä 3610: laajaa Tiwtama;a. ailka:an, ja si11oin voivat eh'kä selvä ehdotus näiden henkilöiden valitsemisen vä- 3611: ihyvät tilaisuudet mennä lsivu suun ja me voi'II1Ille lillä ja va:ltalain täytäntöö11!panemis:en välil1ä, ja 3612: jäädä ehkä jokseenkin vä:hälle siinä tapauksessa., silloin maalaisliitto tul~si: pakoitetuksi näyttä- 3613: että vasemmistohalliltus Venäjäl'lä, mikä! ehkä mään, oliko se rehellisesti valtalain •kannaHa iVai 3614: muodostuu, ·ei tulisikaan olemaan ehkä •pitkä- oliko se pettänyt valitsijansa ja jo siirtynyt toi- 3615: a.ikainl()n. Menettelystä, mirukä edel:lä mainitsin, selle kannaUe. J-os saataisiin tämäJrin eduskun- 3616: olisi se tulos, että tuo niin sanottu valtalaki as- ta vaatimaan, että v111lliala'ki on panJtava täytän- 3617: tuisi voimaan. •Se ei suinkaan t.arvitsisi merkitä töön, niin luultavasti silloin oikeiston vastarinta 3618: sitä, että siin:ä valtalaissa, olevat epämääräiset murtuisi, sillä eihän luulisi, että! he :sitten enää 3619: kohdat jäisivät iäti rrutkaisematta, jäisivät sellai- kehtaisivat lähteä keksimään keinoja ja konnan- 3620: ~siksi kuin ne nyt ovat. Min:ä tarkoitan 'varsinkin kouklku.ia, joilla yrittäisivät ehkäistä sen täy.tän- 3621: sota.la.itoSita ja ulkomaapdlitiiklkaa.. Huolimatta töönpanoa. Kun se olisi saatu täytäntöön pannuJr- 3622: siitä, .että vaikka. niistä on viittauksia va1talai:ssa, si, niin sen perusteella voitaisiin ruveta jäJrjestä- 3623: niin on kuitenkin t.oiminnan mahdollisuus niissä määJn valrtaa ja järjestämään hallitusta, joka ehkä 3624: asioissa.. 'Sitä ,paitsi, jos venäläisten taholta myön- voisi ryhtyä paremmin neuvotte}emaan ehkä tu- 3625: nettäisiin täydellinen iltsenäisyys, niin 'kaikki levan verräiläisen vasemmi:stohallituksen kanssa 3626: puolueet, ainakin valtava -enemmistö viime edus- kuin ~ehdotettu ,kopla. Voitaisiin ehkä saada sem- 3627: kunnassa tulisi hyväksymään sen itsenäisyyden moinen hallitUJS, jon!ka ,kanssa me yasemmistolai- 3628: ja va1staavat muutolkset voitaisiin 1ehkä silloin setkin voisimme olla suhteissa. ja ·ehkä välittää 3629: eduskurman yiksimieliseHä pääi{iksel.lä saaAla pe- nJeuvotteluja bolshevikien kanssa.. Mutta tästä 3630: rustuslakiin, ne muutokset, jotka itsenäistymisestä lkolmimiehisestä tulee sel1ainen, jonka kanssa em- 3631: ailheutuvat. Valtalain hyväksyminen ei ole suin- me mekään voi ol1a suhteissa muuten kuin koet- 3632: kaan Suomen kalll'san enemm~stöä vrustaan. Oikeis- taen kukistaa se mahdollisimman pian, koska se 3633: ton taholta ovat monet puhujat tehneet päinvas- tähtää yleensä Suomen kansanvaltaa vastaan. 3634: taisen väitteen. He viittaavat siihen äänestyk- (Kättentaputusta vasemma.lta ja lehtereiltä.) 3635: seen, mikä täJmän asian yhteydessä toimitettiin ja 3636: missä tuli .hylätyksi maa,laisliiton ehdotus, ja. he 1 Senaattori K ~ 11 i o: Olemme saapuneet tänne 3637: vo.ivat viitata myös siihen äänestykseen, missä 'puhemiehen kutsusta valitsemaan sitä kolmilmie- 3638: täimä vaJrta.lain toteuttamista vast~an tähdätty histä valtionhoita.iaJmntaa, jon•ka eduskunta on 3639: 9 3640: }läiilttänyt t.iiällä ääillJestyksen jälkeen asettaa, ·hYlVäiksynyt vaJ..talari.n, ~ olisi m.entettänyt vd>- 3641: mutta keskustelu on tääll1ä. iukell!tunut sangen tansa. lfl(tidwn ei ·tarvitsisi siis pelätä ;sitlloi.n 1iJet.. 3642: laatiaJ.1e ja suoranaisia ehdotuksia tämän• tar.koi- 'keä.kä.än Jlal'!Vainvalta.a. Valta ·siirtyy valtalam 3643: tllc8peTän slilwuttamiseksi ei ole vielä tehty täJssa vaJhviistamisella. :Suom.1en edusku'llnalle1 •niinkrtib 3644: ietunno.ssa laisinkaan. 'fäällä edellinen puhuja on ollut tarkoituskin. Tämä on avo.naisesti S3Jnotttt 3645: muun muassa pelkäsi harvainvaltaa ja s~n takia ra tkaiseva]la hetkellä ja teililä · on mahdollisuus 3646: sam.oi oleva:n ma,hdot:boman tätä ehdotusta 'kannat- tämän tbedonannc:m. jällestäi ehd-ottaa J~!m va.l~ 3647: ta& Hän myöskin taällä tpuhui valtalain hyväk- tionhoitajaknntaanJ ja me tulemme sen jälben 3648: symmen puolesta. Ma.ala:i:sliittolaiset ovat siinä myös tebtnääin !samoin. Mutta meillä tai ole syytä 3649: suhteessa i;ägsä eduskunnassa tehneet avonaisen tehdä "tätä ehdotusta eiUl.G1kolta siitä syystä, että 3650: .ehdotuksen .ia. ·pitäneet myöskin siitä kiinni1 'l:lttä meits.tä on välttämäitön.ti.L että tällai,sen ehdotuksen 3651: w.lta~181ki tulilsi tälmän eduskunnan. päätöksen ja men.ettelyn takana on tod•ellis•esti ed t1.1sklllinan 3652: ~a.11hta .hyväbytyksi, mutta se -~hdotus on täälllä en:emm:Lstö, ja se ODJ saatavissa: tämän' kautta. :Me 3653: kaadettu sen kautta, että sosialidemokraattinen voimme teille ·tämän ·ligä.ksi taa,ta sen, että. ~e eh- 3654: puolue e i ä ä. n :e s t ä n y t s e n e h d o ·t u k •s e n dokas, jonka maal'a!i1siliittolaiset tuJ.evat •tässä ta,.. 3655: p u o· l e s ta .ia oikeisto äänesti ennemmin sitä se- paubessa ·esittä:tnään, tuloo oiemaan uskollinen 3656: 1kamelsltaista ehdotusta, jonka sosiaLidemokraat- vwltalain hyväJksymiselle, ·Te agiteerarutte ja pu· 3657: tinen puolu~i täällä silloin teki ja joka sisäLsi ikai- •hutte k!orsk:ei.ta ·sanoja a~van hukkaan tli!ssä aJl!ias- 3658: kellaisia rusi:eita, joista minun mielestä:ni ei olisi sa. Astukaa tositekojen tasa;lle ja toteutetaan se. 3659: voinut ·edes puhemies alilstaa sellaiseua.an päätet- mitä te ja me thalmunme tässä asiltlssa. Se on 3660: täväksi. Edellinen puhuja lausui myöskin, vaikka mathdol1inen p~kemtnin lkuin Iuulettekaan, jo.s 3661: tava:llaan $alruviittauksen kautta, ky,s.eena:laisdksi vain te taihdnt1Je sen todella tehdä. (Hyvä-huuroja 3662: sen, ·että meillä olisi jonkinlaista temppuilua, ja kättentaJputuksia.) 3663: jotta me emme t81htoisrkaan saada valta1akia hy- 3664: väksytyksi. Me ruvonaisesti tunnuiStailhlll.e, että Ed. Nissinen: Karjalan pikkuvi~jeli!jät · 3665: valtalaki ei ole enää a.,iain tasaHa. Siinä on epä- ovat py:yiäneet minua läJhtemään tänne siinä toi- 3666: -määräisiä kdhtia, joista jo huoma.utettiin siLloin, voSsa, että minä jossain pitenessäkin määrässä 'Voi- 3667: 'kun s~e laadittiin1 ja sittemmin ole:m.me niin 'Paljon sin saada j·otakin savintoa aikaan. Minä ka,tson 3668: aja.ssa ~ullreneet eteenpäå.ll, että tällä hetkellä siitä syystä velvollisuud,ak·seni tässä nyt eräitä 3669: siinä on vie'läkin sumemma:ssa määrässä •epämää- minuutteja kuluttaa tätä 'Kallista aikaa. 3670: räisiä ikohtia. Kuitenkin: siitä syystä, että me Me olemme täällä SuotneUJm.aaSsa 'Olleet hil'ID.u- 3671: ·ti-edäm1me ja olemme 'Vakuutetut siitä, että kansan •sorron ailla jo lä;bemniäs 20 vuotta. Kun ·me nyt 3672: enemmistö on sil·lä kanna.lla, että valta'la•ki on va·h- ·lopulla saimme tämän kaunirn vaillwnkumouksen, 3673: v~stetta.va, niin maalaisliittolaiset ovat tehneet 1 niin meillä joka suomalaisella sykki sydän läm- 3674: täällä a:vimai·s<en ~hdotuksen sii.tli., etta tämä edus- lpimästi, :kun ane 'kuulimme, että me voimme pääs- 3675: kunta va,hvistaisi · ·sen voimaan. Se •ehd·otus on tä itsenäisiksi. Nyt ku,n meillä on tämä saavu- 3676: täällä julkisesti hylätty. Minä en pidä sitä ää- tettavissa, niin me näJemme, että me olemme pirs- 3677: nestystä, mikä täällä eduskunnassa tapahtui, lo· tautuneina .ia .pinsrt:.autunein.m niin, ettemme tahdo 3678: jaailisena. Se on moititta.va. Mutta tehtyä ~mme päästä millääm. lailla yhteen. Pyydän s·ekä va- 3679: tekemättömäksi. voi saada. On siis asetuttava ta- semmistoa että oik-eistoa koetta.maan sa-ad•a sovin- 3680: pahtumien tasal'le. toa aikaan, lyödä sovinnon kättä. Me emme saa 3681: Tässä tila-isuudessa minä voin mainita, että so- morkata toinen toistamme, mitä toineiii on tehnyt, 3682: sialidemokraateilla on mahdoHilsuus päästä vielä mitä ·on jättänyt telkemättä. Elämme näinä päi- 3683: tänä iltana samaan tulokseen. Minä voin ryh- vinä s·ellaista thetkeä, että koko meidän ·ra.kas isän- 3684: mäni puolesta ilmoittaa, että jos te asetatte tähän maa vahvisrten seuraa, mitä teemme täällä ja voim- 3685: k.ohnimiehisoon valiokunrt:a·an ehdokkaan, tulevat meko saada sovintoa ja tulla yksimieliJsyyteen. 3686: maalaiiSliittolaiset s11n ä t a p a u k s e s s a Meidän on päästävä yksimielisyyteen, emme saa 3687: myös a-settamaan oman ehdokkaan ja toivotta- tänä iltana lähteä pois täältä ennenkun olemme 3688: va.sti. oikeisto myös ehd1okkaan .ia s~l'loin on tällä hieroneet toistemme ajatuksia siinä määJrin, :että 3689: kolmimiehisellä va;liokunrna:lla. mah{lolisuus ensi voimme yhtyä ja siinä on koko meidän ~sänmaalle 3690: töilkseen ottaa käsiteltävälklsi jt111ri val.talai'll hy- mitä suurin onni. Meidän on sa:ata.va omat asiat 3691: väksyminen, ja miksei myös kunnallislain ja 8 tääJHä väl'ttätnättömästi iiha-n piakkoin järjeste- 3692: tu.nnin työp'äivän ·lain hyväks,yminen, joil:!ta niin tyibi, muuten tulee nälkä meitä ;suur.essa määTin 3693: paljon VllJsemmiston taholla on puhuttu, jn niin kohtaamaan. Meidän on väLttämättömästi saatava. 3694: pialll \kun tämä kolmhniehinen vll!liokunta olisi rui'tä ·pikimmin uusi lkunna.llislaiki. Minä, .iob jo 3695: Valtionhoiiklj&kunruin · llsettaminen. 61 3696: 3697: kolmattakymmentä vuotta olen ollut kaiken}aisis- taisi sen veks-elin. Mutta eilinen päivä on osoit- 3698: sa kunnallisiSsa toimissa, kyllä tiedän, miten siel- tanut, e.ttä sen: sijaan, että vekseli olisi lunastettu, 3699: lä maaseudulla ikäJvästi kaipaamme saada siinä että leipää ja; si1rvintä ann~ettu, s-en, :sd.jaan on 3700: pjka.inen uudisturs. Meidän on myöskin saatava meille tarjottu kuningaskoLmikko, siis lisää lei- 3701: 8 tunnin työpäivä mitli su:kkelimmin. Torppa,ri- vänisyöjiä. Onhan tunnettua, että hovit ovat ·siksi 3702: kysymy,s on meidän heti ratkaistava ja se or... jo- suuria leivän·kuluttajia, ettei ainll!kaan korttian- 3703: t~rsa!lin helppo ja yksin'kertainen telhdä.•Ta s~1- nakselia tuHa toi:rneen. Siis tuon 1kuningas'kolmi- 3704: ten meidän on ,saata.va maanviljelys sella1sr--llP kon ta.hi h'Ovin ylläJpito veisi viimeisetkin leivä:l- 3705: ka.n.nalle, .että maassamme turlee kasvamaan oma jätteet kansan suusta pois. Ettei rpuutetta ole 3706: leipä, etMmme toista i]mrtaa joudu. sellaiseen hiT- ainaJkaa:n tällä hetkellä, osoittaa se, että vaikka on 3707: veään ahdinkotilaa~n kuin .nyt. Meidän on !Saa- perheitä, jotka. ovat useita viik!ko,ja .io olleet ilman 3708: tavru mitä pikimmin rahaa, meidän on verotettava leipää, samaan ai1kaan kuulee joka päivä melkein 3709: .ne suu11et tulot, joita inaam.me nyt on synnyttä- tuolla mailla maauomistajain ikehuvan, että viljaa 3710: nyt. Olen ·kuullut ed. Kuusiselta, että hätwaä on, kun ma;ksetaan kolme-neljäsataa mar'liikaa 3711: on uusi ehdotus, pyydän, että hän on hyvä ja hehdost.a, ja toisin paikoin vielä ~mhutaan, että 3712: koettaa s.en esittää. Myös lämpimästi kannatan ennemmin haudataan mlliBJhan viljavarat, kuin 3713: senaattori Kal'lron äsken tekemää ehdotutsta. Sen annclaan elinta:rvelautakuntien käytettäTI<ksi. 3714: kautta olemme tilaisuudessa jo aivan Hihimpinä Eräissä osils.sa 'maatamme on myöskin luvattu kir- 3715: tunteina saamaan aikaan sen, minkä. tahdomme. veE~poh.iaa .ia lyijyä antaa niille, jotka tulevat tar- 3716: Pyydän, että koetamme tänä ilta:na päästä yksi- kasta.maarn elintarv,evarastoja. ElintBJrpeita. on 3717: mielisyyteen, niin että me saamme ruveta eheää täällä salakuljetustietä viety ulkomaille, viimeksi 3718: Sll'omea uud,elleen rrukentamaan. yritettiin Pohjanmaan kautta Ruotsiin kulj.etta.a 3719: elintarpe]ta. Onpa yritetty muuaHekin. Samaan 3720: Ed. K u ja 1 a: Viime vaaleihin mentäessä an- ai!kaan '~uin esimel'kik:si voita ei ole pitkään ai- 3721: toi porvaristo aii:rakin eräissä osissa maatamme kaan nähty ei oltalllpunkilaås- eikä maalaistyöläis- 3722: kansalle erään tvek:selin, nim. lupasi lei·pää ja sär- ten rpel'hei!ssä, sitä on uLkomaille viety salakulje- 3723: vintä, jos ·saavat eneiDJ1llistön eduskunnassa, syyt- tusteitä ja ties minne sitä on joutunut. Voidaan 3724: tä.e:n sosia1idemokraa.tteja1Siitä, että ovat elintarve- kyllä väittää, ettei sitä niin paljon tule täna 3725: kurjuuden aikaansaaneet. Kiihikeällä odotuksel- vuonna, kuin muina vuosina, mutta ·kos•ka. muul- 3726: 1~.;., kuumeisella kirhikolla on kansa tähän p;Li.väiin loin on ulkomaille rviety yli oman tarpeen, ei niin 3727: saakka od'ottanut sen vekselin lunastamista. Ja suurta vähenemistä ole voinut tapahtua. Samaan 3728: toissailtana tässä edUJskUnnam: istunnossa; teiki ed. aikaam kun tääl:lä Helsingissä .iru samoin maa- 3729: Mäiki ehdotuksen, johonka sisältyy vaatimus kii- seudu'lla ainalkin teollisuuskeskuksissa lköyJtälis- 3730: •r.eellisiin toimenpiteisiin ryhtymisestä elinta;rve- tön sairaat, vanltulkset ja lapset näänt.yvät ravin.: 3731: •kurjuuden vastusta.miseksi. Jos porvari·sto olisi non .puutteeseen, etupäässä sairaille ja la:psille 3732: tuon ehdotu:ksen hyväimsyuyt eilen ldo 12 alka- sopivan :maidon puutteeseen, kun esimerkiksi per- 3733: neessa istunnossa, olisi silloin tuo vekseli tullut heen äiti kysyy minkänäköistä maito •on, kun hän 3734: lunastetu!ksi osittain -eikä mennyt protestiin. ei ole sitä :puol-een kuukauteen nä.hn;yt, samaan 3735: Mutta kun niin ei käynyt, on vekseli mennyt lpro- aikaan sitä voidaan syöttäå sioille .ia eräiden yar- 3736: testiin. Leipää ja säl"Vintä ei ole lu!vattu, ei ole moista lähteistä a·nnettujen tietojen mu'kaan la'h- 3737: siis tahd-ottu antaa. Onko, tämän vekselin pro- tari>kaart.ilaisille täälläkin kuuluu riittävän kaksi 3738: testiinmenon aiheuttanut köyhyys siitä aineesta, litraa päivässä :samaan ai'kaan, kun työläiset ei- 3739: m]llä täimä vekseli olisi lunast,ettaviS'sa. Ei ai- vät tahdo saada sitä oedes läälkärin antama:I.la .sai- 3740: 1 3741: 3742: 3743: na.ki:tan tällä hetkellä vielä. Johan vaalien ai- msmaitokortiHa. Sianl~haa ei saa, .mutta sitä vie-· 3744: Jmna eräissä paikoin porvarit näyttivät käytän- dään saitppuatehtarsiin, kun on joutunut mät~ 3745: nössä, että kyHä :heillä on varoja lunastaa se vek- mään kätköissä, ja kai sen vuoksi saip.puakin on 3746: seli. Missä tapettiin srka .ia sen lihanpa1aset an- kaHista. · 3747: nettiin työvä.eUe ehdolla, että äänestävät porva1ria. Nämä esimevkit ovat tar:peeksi hy~viä todista- 3748: Missä taas omavaraistalous järjestettiin niille, maan, millä truvalla !porvaristo 1unastaa vekseloei- 3749: jotka äänestävät po:rvareja edus•kuntaan, mutta tään ja tästä porvarien asettamasta kuningas- 3750: jotka eivät äänestäneet, niiUe leipä.vaTras niin lmr- kolmikosta ei ole toiv.eita saada y,htään parempaa 3751: kea.He, ettei siitä ulottunut millään kiinni. Kun velkselien lunastaja.a, ·kuin ny!kyinen senaatti- 3752: näin ·oli laita, oli hyvä syy siitä huolimatta, ;lman, tuskrn'pa sen parem'paa, kuin äskettäin eron- 3753: vajkka: nälikä kuurni vrutsaa, odottaa vielä viimei- nut oelintarvetkurjuusrpäälli'kkö Akerma.n, tuskinpa 3754: seen saakka, että eduskunnan porvaristo luna.s- ' parempa:a saataisiin nä~stä Y:hdestä!kään, joita 3755: 68 La.uvantaina 10 p. marraskuuta. 3756: ~-~~-~ . ------~ ---- ---~-----~--------------~------ 3757: 3758: 3759: 3760: 3761: porva.rist.o on ·ehdottanut dire'ktoorioon. Vielä on truällä vasemmistossa ja suurin osa 1Suomen kan- 3762: mainittava eräs kohta ed. Ingmanin lausunnosta. sasta tulee varmaa.n myös näikemään siinä ainoa'S- 3763: Hän sanoi, että työväenluolåa tulisi ;tuntemaan taan loppu'kohdan siinä taantumuksellisessa pe- 3764: kiitollisuutta vielä sellaisrta kurui:ngaskolmikkoa lissä, jarib a:vuHa porvaTisto viime hei-näkuusta 3765: •kohtaan. Mistä hyvästä?. Siitäkö hyvästä esi- lähtien on koettanut tehdä tyhjäksi kaikki ne 3766: merkiksi torpparit, jotka myös kuulwvat työväen- saavutukset, joita viime ednsikunnassa onni'Stut- 3767: luO!rokaan, t:ulisivat. tuntemaan kiitollisuutta, että tiin ·s·aamaa.n. Tämä on rumaa veliä ja vielä •ru- 3768: heiHe tarjotaan kuningaskolmikossa pa;hin 'torppa.- mempaa on se tapa, jolla eilisessä oouskunnan is- 3769: rioikeuksien vastustaja. Pa:as~kilvi. Tulisi:kohan tunnossa dhl-ektoorio tuli päält,ettyä. ~ Sil:lä tiettyä· 3770: myöskin näl'käänäkevä väestö maal'la ja kaupun- on, että ainalkin niiden ·ehdotusten nojalla. pää.t- 3771: gissa tuntemaan kiitollisuutta, jos saisi kuningas- täen, joita siinä istunnos'sa tehtiin, ed·uskunnan 3772: kolmi:kon yhdeksi ~ä<Senelksi herra. Svinhufvudin, enemmistö oli direlktoorion asettamista vastaa-n, 3773: j•oka tällä hetkellä on maamme lakien ylin val- mutta väihemmistö apärehellisellä äänestys.pel:i:llä 3774: voja. Häneltä ei ole .riittäny,t pi-enintäJkään huolta ajoi päätöksen tällaises'sa täitkeässä asiassa lävitse. 3775: siihen s<e~kkaan, että elintarvelakia on · häikäile- Olen 'kuitenkin va,rma :siitä, että tuollaisella epä- 3776: mltttömästi rikottu ei .ainoastaa·n 'siviilikansan rehellisellä ään:estystempulla ei ratkaista. ·onnelli- 3777: puolelta vaan myös'kin .i'a eturpääissä por'varillisten sella tavalla kans'all elinky.symyksiä, eikä sellai- 3778: tumnioistuinten taholta. Vieläpä tuomioistui- silla päätoksillä ja sellaisella tav,alla lppullrsesti 3779: met ovat oikeastaan tavallaan kehoittaneet uusiin ratkaista suu>ria. päätö'ksiä suurissa, ratkaisevissa 3780: rilkoksiin. On:han hyvin kuvaavaa ajaHemme ja yhteis!k:untakysY'm:viks:iissä. ' 3781: aikamme la.inkä:ytölle, että samaan aikaan kuin Minä •senta:kia taihdon tehdä samaan suuntaan 3782: maJrkan viidenikymmenen pennin arvoisten puiden 'käyvän ehdotuksen kuin ed. Paasivuori juuri äs- 3783: varkaudesta joutuu kuudeksi kuukaudeiksi van- ken teki, mikä ehdotws rtarkoittaisi, että päätöstä 3784: keut-een, niin elintarvelain törkeä ri'ktko_ia voidaan valtionhoitajakunnan va·litsemisesta ei saatettaisi 3785: tuomita kor.keintaa:n viidenkymmenen <tahi sadan täytäntöön. Se ehdotus, joka eilen eduiskunnassa 3786: markan sakkoon. Tavalliset r.angaistu'kset ovat hy·vi:1ksyttiin, sisäl<si myös, että •koko laitos olisi 3787: 3 markkaa sakikoa, toisinaan vwpa.utetaan syytet- ainoastaan toistaiseksi olemassa. Se :siis voidaan 3788: ty kokonaan. Kun prokuraattori, •korkein lain- peruuttaa vail{lka tänä päivänä, jos nimenomaan 3789: valvoja asiassa, ei tähän Sleikkaan 'kiinnitä huo- sellainen alote olisi tehrty, siis .io ennenikun se on 3790: miota, niin ei elinta.rv·elain noudattamisesta ole valittukaan. Mutta tärrnä jatkoistunto on nyt ole- 3791: yhtään parempia toiveita, jos kuningaskolmikossa ma!ssa ainoasta:an vaa1ia 1va11ten. Mielestäni ei 3792: mukana on myös herra Svinhufvud. Tässä suh- siis voi tulla kysY'mykseen nyt tässä, että nimen- 3793: teessa tulisi käymään niinllmin monessa..muussa- omaan peruutettaisiin koko päätös, muutettaisiin 3794: kin suhteessa maassaJmme. Kaiken, lopuiksi kun päätöS 'kokonaisuudessaan valtionhoit.ajakunnan 3795: nyt a•lussa mainitsemani v€lkseli on joutunut pro- asettamisesta. Mutta sensijaan rvoi vaHan hyvin 3796: testiin ja kansa, joka viime päivinä odotuksissaan käiydä ·päinsä se, että eduskunnan päätös nyt, en- 3797: on nähnyt, että nyt ei ·enää. odottamisen aikaa ole, neukun· vaaleihin ryhdytään, muutetaan sikäli, 3798: sillä jokainen hetki odotusta li'sää 'kurjuutta, li- että päätetään, että valtionhoitajrukunnan vaalia 3799: sää turmiota ja lisää anarkiaa ma<ahan, niin sil- ei toimiteta.. 3800: loin emme enää voi myöskään vastata siitä, jos S.aJm.alla •kun tämä päätös tehdään, on lausutta- 3801: kansa ryhtyy tämän leipää ja särvintä nimisen va, ettei. oHa niideru .pimeitten flarkoitusperien ta- 3802: vekselin suhteen eräänl'aisiin ulosottotoimiin, ellei kana, joita tuolla valtionhoitajakunnalla on tah- 3803: enää mihinkään velastustoimenpiteisiin ryhdytä dottu ajaa, ja se tehdään silllä tavoin, että samassa 3804: heti! yhteydessä päätetään kiireellisesti ju:laista vaksi 3805: ei ainoastaan valtala1ki vaan myöskin ne viime 3806: 'Ed. P a a s i v u o r i: Minä pyydän ehdottaa, eduskunnan päättämät lait, jotka olivat valtalain 3807: että eduskunta päättäisi hylätä kolmimiehisen kans·sa yhdessä selvimpänä osnituksena viime 3808: valtionhoitokunnan valitsemisen ja määräisi Suo- edwskunnan reformityöstä. Ehdotan senlvuoksi 3809: men senaatin viipymättä julkaisemaan eduskun- että eduskunta väättäisi seuraavaa: 3810: nan heinäkuun 18 päivänä säätämän lain kor- 3811: keimman vallan käyttämisestä Suomessa. SelittäJen, että eduskunnan tämän vuoden hei- 3812: näkuun 18 väivänä päättämä 1aki Suomen kor- 3813: Ed. G y 11 i n g: Minakin olen varmasti v,11kuu- keimman valtiovallan lkäy.ttäinis·estä lailli-sesti 3814: tettu .siitä, että eduskunnan: eilen: rf:,ekemä pää.tös on voimassa, eduskunta, muuttamallla eilen teke- 3815: direktoorion asettamisesta, jos se toteutetaan, tu- määnsä päätöstä, päättää, että va.ltion:hoitajakun- 3816: lee viemä~ mitä onnettomimpiin seumuksiin. Me nan vaalia ei suoriteta, 3817: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 69 3818: ---------------------------------------------- 3819: 3820: sekä tämän 'yhteydessä päättää, että ·tämän ja samalla niihin 'Päiätöksiin .ia niitten laillisuu- 3821: vuod-en heinäkuun 18 :nrui'vänä säädetty lruki Suo~ teen, joita a]rkaisempi eduskunta teki hajoituksen 3822: men lrorkeimirnan valtiovallan käyttämisestä ja jälkeen, pyydän lyhyesti saada merkitä käsityk- 3823: sen perusteella vruhvistetut maalaiskuntain kunr- seni tähän närhd.en. 3824: nallMaki, kawpunk1kunta.in kunnallisla,ki, laki •Siitä, miJkä oikeUis väliaikaisella hallitukseUa 3825: kansa,näiänes.t;y~ksestä ja kunna!llinen vaa.lilaki, },a;ki 3826: oli håj<>~tiämiseen .ia. mitä Suomen kansan man- 3827: 8 tuooin työrujasta, laki eduskunnan oikeudesta ualta on sanottava siihen inenettelytapaan, jolla, 3828: ta.rkastaa hallituben jäsenten virkatointen lain~ se pakoitrti ,eduskunnan hadaantumaan sen y-rittäes- 3829: murnailsuutta, laki Suomessa asuva1n Venäjän sä kokoontua e1okuulla, lausuttiin ajatUikset siinä 3830: kansalaisten kunnallisista orkeuksiJsta sekä la:ki ryhmäinvälisessä kokoukseSiSa, jdka si'lloin 'Pidet- 3831: Venäjän kansalaieten oikeudesta •elinkeinon hail"~ tiin. Se ei näin ollen ·krusityk:seni mnkfj,an kaip·aa, 3832: joittamiseell' Suomessa ovat viipymättä julkaist~ tässä sen enemp·ää. käsittelyä. 3833: vat. 3834: Mitä siihen tulee, mikä merkitys niille vaaleille 3835: on .annetta1va, joitten perusteelia olemme tälällä 3836: Ed. A r a; j ä r v i: Eduskun:nan a~kais,emrrnassa koolliL, on minun käsittääbeni otettava siinä huo- 3837: istunnossa <>n minun tioouste1uuni vasea:nmistostru mioon se, mine kanna.Ue ·aikaics,empi edU\Slkun.ta 3838: selväiSti vasta.ttu, että tämä eduskuntå on laiton. asiaa,n nä'hden a-settui ja mille !kannalle Suomen 3839: Ed. Toroi tässä 1stunnossa erity~sesti k•orosti sa~ kans'a kamonaisuudessaan on siihen näihden aset- 3840: maa rusiaa. Minun .tiedossani on myöskin, että tunut. Kun eduskunta yhtyi yhteisesti käymään 3841: maaseudulla tänään on hwitetty >siltä taholta pai~ uusiin vaaleihin, kun •se tunnusti tämän vaalitoi- 3842: nettua :sanaa, jossa ilmoitetaan, .että tämä laiton minnan, tunnusti ~e samalla otman kälsityksensä 3843: edus•kunta .poistetaan ~ia ensi tiistaina kokoontuu siitä, ~eit;tä SlliOOiren, kansarle on y htenläisyyteen pää- 3844: laillinen eduskunta. Tälstä huolima,tta miriä olen semistä varten annetfu.va tilaisuus laillisesti valita 3845: -en yksityisenä, vaan ryhmä-ni ja porvar~lliste;n nykyistä tilannetta vastama uusi eduskunta, joka 3846: ryhmien puolesta - ollut liikkeellä tänä:km Iläi- saapi uuden tehtäivän jatkamisen •SUoriittaakeeen. 3847: vänä voidaksemnl'e saa.da aikaan sen, jo'tta tämä Ja kun Suomen !kansa yhtyneenä kävi näihin 3848: eduskunnan ajka,isemmin tekemä päätös v~lti<>n va;a.Iei1hin, tunnusti se •käsitykseni mulkaan itse 3849: hoitajakunnan asettamisesta tulisi ·niin hoidettua; käyvänsä, rii'Ppumatta siitä, mikä voima entisen 3850: jotta se saattaisi .taiJahtua, mistä ed. Kallio tälss.ä eduskunnan oli hajoittanut, vaaleihin täysin lail- 3851: äJsmeisessä lausunnossaan ehdotti. Ja t&mä, mi- - li'sissa merkeiss"å, antaen tuon laill:ilsuuden niille 3852: käli minä saatan käsittää, on' ainoa -laillinen tie, vaaleille ennen kaikroea silliä, että kansa itse ne 3853: jolla voidoon niiden mielestä, jotka. tämän edus- tunnusti. Mutta myöskin sama käsityskanta nä- 3854: kunnan laillie·åsi tunnustavat 'ja. laillisia muo~ kyy vallinneen siihen aikaan sen ryhmän 'kes- 3855: toja ta,htova.t noudatta,a, rusia ymsimielisesti kul- kuudessa, jonka ta:holta tällä kertaa on tahdot_t~ 3856: jettaa onnelliseen lQIP>puun. .Minä puolesta~i en 'tuoda esille ajatulklsia, ettei täimä eduskunta ohs1 3857: ainalkaa,n täJllä haava:a näle m1'tään muuta lmmQa, täysin laillinen. Minä pyydän ·saada esittää muu- 3858: kuin sen. että ne täällä yhtyvät ed. Krullion teke- tamia lauseita ;ed. Airol'an pitäimästä puheesta 3859: mään ehdotukseen, jos a:sia tahdotaan hoitaa sillä sosiaQistisen -eduskuntaryhmän kakoontuessa Hel- 3860: tarpaa kuin nyjt useat näyttävät a;j'atteleva.n. Mitä singissä syyskuun ·lopuiJ.la. SrumaUa kun hän 3861: mielipidettä minä persoona:l:lisesti olen siitä tai &settuu käsittääkseni pääasiassa samalle 'kanna.l- 3862: tästä vruhvistettruvaksi v-,aaditusta la_,kiehd!O'tukses, l~B, kuin mitä olen esittänyt eduåunnan hajoituk- 3863: ta tai s-e tai tämä edUisi:aJja. on, se on kokonaan e:i seeru ja uusiin vaaleihin ikäymiseen nähden, hän 3864: asia, mutta mainittu tie on se, jota kiäyttää vm- jaukaa: ,Kun ·edU'sikunnan hajoitusyrit;ylS _on ollut 3865: daan ja jolka vie lailliseen loprputulokseen. laiton, niin tiete111kin siltä kanna.lta, -ellm muuta 3866: Eantani on muut~n satma, minkä ed. Schyberg- siihen lisää, uudet ·vaalii!kin olisivat laittomat ja 3867: son täällä aika~semmin esitti. Tulee'ko se sit- 11e olisivrut IJ.aittomat, jos täJmä eduskunta ne. sel- 3868: ten eduskunna,n päätökseksi tai ei, on toinen asia. laisiksi selittäisi. Mutta mikään ei ·estä tätä 3869: Saatan minä vielä senkin mainita ja minun on .eduskuntaa suostuma:sta, tai'Pumruslta siihen, että 3870: ehkä! velvollisuuåin1 mainita, että sitä voi mnnat- tä!ssä maassa toimitetaan nyt lälhipäivinä edus- 3871: taa ~kyllä keskusta'ssa :~e ryhmä hu?m.attava.lt~ kunta,vaali't, eikä hyväksymis•en ki:eJltwmiseen 3872: osaltaan, ehkä kokonaisuudessaan, JOhon mma edus;kunnam pUr<JI1elta 'Ole aihettakaan, kos•ka ny- 3873: kuulun. kyisessä edus'kunnaJssa .on runsaa,sti .Suomen ka~ 3874: san suu:Nm ·enemmistön pyrlkimysten vannoutunei- 3875: Ed. P e h k o n re n: Kun täJäJHä usellliD'Paan ker- ta vastustajia, minlkävudksi on aivan 'Paikalhan, 3876: taan on viitaJtitu täimän eduSkunnan laillisuuteen et'tä näitten Suomen ka-nsan pyrkiliDysten van- 3877: iQ ~VIUltama 10 p. manruJbuta. 3878: ---------------------------------- 3879: ooutun-eitven vastustajain :välhen.täm}seen anne- ed. 4-irolan omalle tilille .. Mu~a: ei .,iitlt silti voi 3880: tawn uusien vaalien kautta tilai'sums Suomen kan- vetää uiitä .i·ohtQr>äiilt~siä, · joita 00.. Pehkonen 3881: s·alle. Vaikka niilin valitaankin uqsi W.uskunta, nyt veti. Ed. Pehlklonen llik~lroon uudestaan sen, 3882: ei inrvitse tulla siihen tuloksoon, e'ttä o~isi ole- niin l!.a:Vainnoo, niilllkuiu minä nYit äslreU< kuule- 3883: massa kaksi eduskuntaa, :vaan uusi v-alittu -edus- mallani, että ed. Airolan kerl'IQtulssa lausunnossa 3884: ku:ruta ryhtyy toimeensa kansan va.a.lei$f:li simre edellytetään, että !SuOIJ1len laillinen oou&kunta an- 3885: antaman valituuden najallia j·a tämä edUS'kunta, taisi suostumukseusa niilhin Keroosbn ha.llituksen 3886: kun on te'htälvänsä: suorittanut ja uu~i eduslk~nta mooräämiin vaaleihin. Sellaista suostumusta se 3887: on va[ittu, katsoo silloilll valtuutensa päättyneen, ei oll:l antanut eikä tulle k~sk3Jalll< antamaan.. Se 3888: aivan niinJkuin valtivpäiväjärj-esty!ksen 3 § edel- eduskun'ta ~ei ole kruunaunut l'aillisiksi niitä vaa- 3889: lylitää' ja niinkuin meid·än ikaikkien ed:ustaja:val- leja. !Siitä 'Bi ed. Pehkonen pääse yli eikä ym- 3890: takirjoissa on s:a.noiitukin." Ja lo']Ju!ksi: ,Siihen päri. ·J.os ed. Airola oli~~kin ne lailli.si'ksi ju-lis-· 3891: saakka, kuaums uusi eduskunta on va~ittu, on, tä- tanut tai ollut julistamatta, niin siitä ei tos~ia 3892: män edus1mnn'an tehtävä va<~j.ella Suomen kansan miksiikään muutu. Herralt pelkääJvät kovasti sitä 3893: ja Suomentn!lian etua ja o:ilkeutta." Minun käslt- van!haa eduskuntaaJa ja ylm:märrän siih<en olevan 3894: täälkseni tässä lausunnossa, ryihmän siihen yh- syytäkin. Ed. V:a1pa.<; on ']Jerusteellisesti täällä jo 3895: tyressä siinä t~laisnudes.sa, 'kU:ten uutisesta. on käy- ,e.sittäuyt syyt siihen. Mutta ei teidän niin .paljon 3896: nyt selville, on sUlä taholl.a myös.ki>: "1äitten v:ia- tarvitsisi pelätä kuin ed. Ara.iärvi näJkyy .pelkää- 3897: li'ell laillisuus täysin tunnustf't1;u sillä pe-:-mtrella, vän, että se ensi tiistaiu,a. ko'l_\oontuisi. Minä oLen 3898: että Suomen kansa itse on hnlh·f'•.l määrä•nnyt ne sen puhemies, - sa:an :esitellä - enkä ole sitä 3899: vaalit toimitettaviksi ja antumt ltiille vaalt-ille :vi:elä koktoonkutsunut, enkä ole vielä <päättänyt, 3900: laillisuuden ilei:man. . kqska se moikoontuu. Istukaa sii:s <ro.U:hassa ja 3901: Mitä siihen ltulee, miltä kia.nnalta aihisemmin tehkää päätölksiänne sen puolesta. 3902: täällä äänestettävänä ofH<eita e~ltyiksiä, ethdOtutk- :Vii/me i;;tuun.ossa sanoin ole:vani näissä istun- 3903: sia., on otetta:va, ta:hdon· vielä kä<;itybenäni la:u- noissa esittää;kseni työvoon miel~pi~tä. Minä 3904: sua, että jos llle uudistuk1set, joilta ed. Mäen ehdo- .pyydän nytkin täyt-tää .Ji'en tehtävän, minkä sa- 3905: • tus sisälsi, olisivat oll-eet yksityisesti itsekukin noin itselläni olevan. On tullut pa;ri säihkösaM- 3906: ehd,otus eriks·een käisiteltävänä, olisimme silloin maa; jotka mi:elestäni kuvaavat erinomaisen hy- 3907: niitten suhteen saaneet nähdä~, miJtenkä pitkälle vin työväen mielia-Laa tällä 'hetkeHä, ja juuri 3908: mikin ry1hmä niitssä uudistuksissa tahtoo m~mnä. niistä asioista, j'Oista tääHä nyt puhe on. 3909: :Mutta kun ne uudistukset eivät kuuilu käsiteitä' Viipurista sähkötetäänJ näin: ,Viipwrin kaupun- 3910: vänä olevaa'fi asiaan ja kun nii·ssä ei ollut setll<a.ista gin sosialidemdkraattinen kunna1Hsdärjestö vaa;tii, 3911: va.JJmistusta ·eikä niihin ollut tibisuus sillä tavalla että 'eduskunnan :p'Orvarilli.sen enemmistön on vii- 3912: tutustua, ·että edustajwvelvollisuutensa tuntien pymättä <peruutettava tekemiilnsä päätös kloimi- 3913: olisi voinut mennä niisM I>äättamään, ei niitä !Sillä henkisen direktoo:rion v!tllitsemises·ta Suomen kor- 3914: heikellä voinut suin!kaan 'hyvä'ksyä eilkä um']Ji- keimman va;lti()vaUa.n käyitä;jäks~i ja katsoo, että 3915: mähkään :päätettäviksi ottaa. Kun saamme nykyisen eduskunnan, laittomien vaa!lien kautta 3916: tälm:än asian vaJlmiiksi, me Dää:semme eduskunta- k<dkooukutsuttnna, on hajaannuitava ja että 3917: työhön käsiksi ja saamme silloin nähdä mitenkä vuonna 1916 vaEttu j,a, tänä vuonna. laitt.omasti 3918: pitkäJlle näihin uudistuksiin nähd:en itsekukin •hta.Jjoitelttu ~duflkunha· voi e:;iteettömästi ryhtyä jat- 3919: ryhmä menee. Minä puolte~Stani toivon, että se ko- kamaan vakivaltaisesti k·eskeytettyä työtä. Kun- 3920: koonpano, tmikä tässä eduskunnassa on, tulee ta- nalllisjärj.estön /kokous." 3921: kaaJmaan verraten piiJkäl'le menevät taloudelliset Turusta sähkötetään: , Turun s·osialidem>Okraat· 3922: uudistu:Ji.set, ·stamoin kuin muutkin ,kansanvaltai- tinen 'ku.nnallis.iäT'.iestö kokoukse2saan hyväiksyy 3923: set pyrkimyks,et, joita täällä on tahdottu valta- sosiaalidemokraattisen eduskoota.ryhmän menet- 3924: lain yJJ.teydessä esiin otJt,a:a ja vaatia niistä äänes- telyn täyd<ellis-esti :QJY'kypäivien tavahtmnista, 3925: tämään. ilmoitta,en mielitpiteenään, ettei tuumaakaan saa 3926: peräänantaa vaatimuksista.. Ol-e1111'me takananne. 3927: Ed. Kullervo Manne.r: Ed. Peihkonen Tmuu sosia;lidemokraattinen kurumHisjä.rj>Mtö." 3928: luki täJäHä kohtia erää:stä ed. Airolan Ta.usun- Hyvät .herrat! Nämä sähkösanomat eivät' ol:e 3929: nosta. Väitti tämän lausunnon annetun sosiali- tila'ttuja. Ne .eilvät ole sellaisia. papereita, joita 3930: demok:raa.ttrsen cyhmän kok.ouk'sessa. Mikäli .i:askus nakyy SU!omettar,en yleisön osastossa - 3931: minä mui,stan, niin se lausunto. on annettu Suo- t~lauksesta. Minä olin tänä :päivänä Helsingin 3932: men eduskunnan isltunnossa. Tästä Lausunnosta työväen tu'hatluikuises$a kokoulksessa ja ku.ulin 3933: voin muuten mainita, että se lrokonalllsa kuuluu 1 siellä så'm'oja. mieli1)iteitä. Te tiedätte ja teidän 3934: Valtioaaoitajliknnmt.n all&tt:tminen. 7l 3935: 3936: 3937: t&.vtyy siis ti6tää, m.i..m®10ise't työvwn mielipi.. maalraisliittoltaisei! Ette ie .piikkataloDJPojat kGtS· 3938: taet nyi '()Vat. kaan täs$ä. maassa eileetrupäin 'Pääse hel1'()jel\ 3939: ·ETiW a.rvQ:isa, rporvaerillinen 'J>u!b.uja la.l1S-1illi liik11r kan'S!Sa. JIO's te ta;hdiotte mnaalkin asia;anne a.ut. 3940: iiettu:na ja minu&ti:t' kauniisti, että. nte emme $M taa, .n:iin työmicllen ·rtn.n~la teidw ~Pitää ol}a.. 3941: .I:Dl6Mlä. pQis täältä ennenkun ol>emme ~ hiero- lu~kkia.taistelussa semmoi:s·ena aikana kuin tb,i 3942: noot ttoisemm6. Niin, se tu-ntui koomillifii~ltit, se s 3943: on, ;i o J. l o i n o n ·k y 8 y m y k e s s ä k a n· 3944: lausunto, mutta aninus'ta rhän antoi ·erinoonaisen s 'lldl. v a.:U a. tai: h (t ·r lf a i n v ·~ 1 t ~. Kun ~ 3945: Qi,yvän neuv.pn. Koetetaan täläll:ä. •hi~roa toisemm·e lrerran sanotte olm.a,nne m·eidän kanssa a s i a ~ s a 3946: ~iin, että tekisimme niin .hyvän 'Pä:iittiii'ksellil,• ettei :v•htä mieltä, älkää silloin riide~kö siitä, :vitä,ä.kö 3947: t;y~övälci !tule ja hiero meitä kaikkia. ·.Se hierOtmi- l:len direktoorion oHa tuuuin viTa'ssa. va,li ei'kö yh- 3948: lWtl. hyvä.t ·herra-t, ei Qle lJUJ.:kea,a. Minä olen ol- täiäinr tuntia. Jos te vaaditte sen tunniksi, niin te 3949: lut muutrumia vuosia työväenliikkeessa mukana. tootte silloin kohteliaan ikumarru:ksen oik~n 3950: Siellä ei pideiHä. vallan 'Pehnwisin konTin edes herroille ja asia on selvä. JoS" te t>all!s dl'ette sitä 3951: .Qmia miehiä. j·a IVi~lä. k/OIV6m\lllm :kourin ne taita· mieltä, että te ette koko. haköty'ksestä ollle:Qikaan 3952: vat videllä vierasta väkeä!. v~litä., niin peruutetaan päätös. Jos te olette 3953: Suometta·ressa sanottiin: ·seu jälik'Elen, kun minä asiallisesti meidän k!anjj)Sa valtalaista samaa, mielJtä. 3954: täällä olin· ensi kermn nyt tältä tovia mieli'piteeni .ia dire.ktooriosta, samaa 1mieltä, niin silloin mi- 3955: la.usunut, että :minä uhkasin. Se uli :t.<Wk-eää va- nru.stw maalaisliittolaiset eivät voi hyvMlä omalla- 3956: letta. En minä nytkään uiltkaa, minä vaan ·kro:- tunn10ll8l äämes•tää senaattori Ka.Hion ehdom$t&.. 3957: roUJ, mitä toihm Iiäihn:vt, kuullut ja tunnen. Minä Ottrukaa huo,mioon, te talonpo.ia.t. että j'!0UliJ.It\itQ.ri 3958: olan taiHe kohtelia;s, olen ehlkä liiankilll kohteliaa, KaJJ.ion ehdotusrta kann.a,tti suom'Elttarelainen .A.ra- 3959: sillä työväki ei ole minua käskienyt edes varroitta- .iäxvi. Hän edustaa. finans.sika.!pitaalia. He~ 3960: maan teitä, mutta miJllä 00001: sen omaUa luvallaui. Arajärvi edUBtaa suometta;rel~isten keskreisi&, py.r- 3961: Kuulka.apa maalaiisHittolaiset! Te (Jilatt•e Y'ksi- kimyksiä. Ei hän lähde ma.alaisHitiiolll!i.~ tä,m- 3962: tyisesti, muun m:uassa minu1!.ekin muutamat möistä ehdotusta •kann.atttamaan sen takia,, että ~e 3963: teistä, sanoneet, että te tässä diroktoorio.itFtussa ja ön oikfrisrolle, su,«N~:!l:ttareiaisille vwhingollinen, 3964: ve.lte!airukin .asiassa. olette m.eidäm. sooialid-emo. vaan .sen takia, että se on ed1Jlllmll~· T~hdotteko 3965: kraattien kanssa yhtä mieltä. · Hyvä,! Otetaan te .pallkita. sen lp<otlkun, jonka saitte, iarjoomalla 3966: oo puheet täyd-estä! Mutta &e, mitä senaattori ta.as'ki:p. 1her:ra Anljärrv~n joukolle a;puanne? Ei 3967: Kallio esittää, ei ole olemista 'asiassa yhtä mieltä luulwi J?ohjala~~ten ta:lonpoikien, ja mistä roaan- 3968: meidrun ·kanssa. Te Qlette 'tiennoot ja te ·saaka.e. ääristä. te lienettekin, olevan :P.iiJl: ·Pitkärrni~lisi!L ja 3969: tietää nytkin, ·että :me ·emttne tunni'ksikaan \i'ålit~ hYiväsydämisiä, ·ettili vi&li;t IJ::ytkin suutelette niitä 3970: direkt'ooriota, ei minuutiksikaan. Siitä lähtekää, ·korkoja, joita nuo he11rat teille näyttävät, · 3971: arvroisat maallaisliittol~iset! Mutta jos te siitä 3972: olette meidän lka.ns'Sanmne y>ksimielisiä, että val- Senaattori K ~ !ll i o: 1Eeskustellnn aikana täällä 3973: tQtlain on tulia!Va julaistuksi ja tässä m:aas·sa käy. on so.sialidemokraattiselli!li taholta kooi;ettu o~~Qit 3974: tä.ntöön pantaJV·alksi, jos t~ ol}ette myöskin sitä mie- ta.a tämän eduskunnan· ltaittomuutta. Tääl4\, ed. 3975: lipidettä, että kolmi:m1ehistä dir,elktooriota tässä Pehllmnen luki ·ed. Airolan lau~mnn10n. Sen oikea- 3976: maassa ei tarvita, vwan että; se voi tunnin rpäästä mielisyys riiPIPUU siitä., että :se oli annettu enl!e1l 3977: laJk:ata olemasta, niin minkä takia te vaaditte 'Sitä vaale.ia., jolloin sosialistit 'Va.rmasti -uslkoivat saa- 3978: yhd.eksi'kään tunniksi? Edus!kunrta voi päätök- vans·a enemmistön tähänkin edU.S:kll'lltaan, .ia. jos 3979: aensä. peruuttaa. He •päätös, joka tehtiin eilen, niin oiisi ta;pa'htunnt, ei yksikiUJ,n: sosialidemo- 3980: sisälsi, että toi s t <a i s e k s i eduskunta :väMtää kraatti moittisi twmän edu:s:kunuan epä\l&.ililisuutm. 3981: .en asettaA. Jos herrat ovat voineet tämän rusia,n Sen tälhden 1minusta tuollainen todistelu on 't<liwp" 3982: kälsitellä ylisin'kertais·ella äänten enemmistöllä, puilua ja <ed. Airolan silloinen lausunto on sitä, 3983: niin minusta ei ,pitäisi [öytyä mitään •estettä, ei minkä jokainen sosialisti sy.dämes•sään oik~l!i 3984: laillisia -eikä maalaisliittdlai·Siten kannallte.. aa~l tunnustaa. 3985: lisia. esteitä sellaiseen ehdotukseen, kuin meid'ån Täällä entisen eduskunnan :puhernias ed. Man- 3986: pub1elta ron tehty. Arvoisat maalaisliittolaiset] ner äskeisessä lausunnossaan /kutsui rnaalaililiit~ 3987: Silloin, kun tästä .iutu:sta tehtiin ensimäinen pää- tolaisia bnna.tta,m:aan heidän ~hdotustaan. l(inii 3988: tös, niin te olitte lsuuttunreita, te }Juitie nyrkkiä. .io äskeise~ä l:ausunnossani ~Ylen 9i!'Ot1J&:p.ut tien, 3989: tuonne oikeistOlle, .ia minuSiba. te teitte Qi!kein, s~l'tä kuinka sosialidemokTaa<iitisella puolu~l"' 6,111 w.a.b.- 3990: teitä oli potbistu hiton hävyttöm~ti. Potkais- dollisuus saada hyväksytytksi valtalaki, josta 3991: b.a t-e nyt takaisin, antakaa tll!lonlpojan potku, täsi8ä lähinnä on kysy~y,s;. Ja olen ~oi&n'\\t 3992: antaikaa •se herroille niin, että tuntuu! Kuulkaa senkin, ettei ole niin va'aralil:iata, jos ·ha,.rvoilm'ltin 3993: 72 Lauvantaina 10 p.<ml!.rraskuuta; 3994: 3995: on valt.aa, jos se vaan tekee hyvää. Ja kun sep tolksia. Mutta minä UJS1kaUan. vakuuttaa, etta 3996: 'V18.ilta ·ei vielä! k-estä, niinkuin ed. Mannel"kin on siiel:läkin toimivat sölhkölailtoksoet, vaikka ne ei- 3997: maininnut, kuin yhden tunnin, niin ·ei sen 'Pitäisi vät tule tj:j.nne ik·ilrjoitetfuima. V as·emmisto rtun- 3998: olla peloittavaa sosialidoemQklraattiseltaikaan ka.n- tuu olevwn V'al"ma, .että, •ellei he1i~än tavattomia 3999: nalta kwtsoen. · Te, ed. Manner, osoititte meiUoe, vaatimuksiaan Suomen eduskqnta ole yksimieli- 4000: ·että. meitä on potkaistu ja meidän on kostettaw. sesti;i valmis heti hyväksymään, silloin vastat- 4001: Mi·nä pyydän sanoa teille: te yhä pyydätte meilitä. kaa ~eumuksista; si·eltä kuuluu pa.hoja ääniä. 4002: palv,elu'ksia vain, ja ,potkitte ja odotatte maalais- Me maalaiSietdus1ta;jat emme sano .sitä, mutta me 4003: mttolaisilta kumrurrulksia Vlalsemmalle. Me olemme sanomme, että jos tämän Suomen kansan täytyy 4004: osoittaneet tien,. jota voi koko ·eduskunta ikunniaHa veriVIilhkimisen 1kautta rtoisensa 1öytää, niin on 4005: kulkea ja me emme sillä 'Palvele .oikeistoa eikä se mitä surulli'Sin asianti1a, ja minä. 'PYYdän·. 4006: vasemmistoa, vaan me P'allv,elem'me sillä isänmaan että ·. sellaisen asiantilan estämiseksi koetetaan 4007: asiaa (Hyvä! oikein!) ja 'sen tpitäisi olla suurin t·ehdä V'oitavamme twssä kansam eduskunnassa 4008: tekijä tässä 3JSiassa. .Sellaiset melkeillJllit provo- eikä al:inQmaan lietsOita näkyViUe niitä voiJmia, 4009: ·katooriset lruusunmot, joita meille täällä suositel- joitten arvoa emme tarkoin tunne. 4010: la{ln, ne eivät meihin tpysty. Me olemme kut- 4011: suneet teitä 'Palvelemruan isämmaan suurta kysy- · Ed. A r o k a ll i o: .Sen jäl'keen, k~n edus- 4012: mystä· ja minä vieläkin !vakuutan, että siihen on kunta eil.en päätti vaU.tion:hoita;jaikunruan as·etta- 4013: teillä tilaisuu~. ÄJlkäiä silloin temppuil'ko ja •so- millsen, 1Henee nyt käsiteltävänä oleva asia rat- 4014: lkaisko ·ihmisten si'ltniä •ehdotuksilla, joita ei mah- kaistavissa vasemmiston ja niiden tyydytyk- 4015: dOil'lisersti edus'kunnan pU:hemie.s alista edes äänes- setks:i, jotkta ovat valtalain ika.nnalla, ainoasiaalll 4016: tettävälksi, sillä minä '!>elkään, että ihän ,ed. Gyl- ja paraiten siten, että valtionhoitajakuntaan vali- 4017: lingin ehd,otuksesta voi tulla l!i!k~miehenä sirhen taan yksi .sosialidemobwatti, yksi maala;isli,i'tto- 4018: tulokseen. Mutta jos teette .sen, mitä min·ä olen lainen ja yksi oikeistoon kuuluva edustaja, joka 4019: suosittanut, smoin myös·kin Suomen kansa saa on valtalain kannalla. Näiim kolkoonpantu val- 4020: sen, mitä se odottaa. (Keskustasta: Hyvä, hyvä! tionlhOiitajakunta voi ja on tiilaisuudessa ihetil 4021: -Vasemmalta: .Se' saru seru muutenkiru.) . pan'e:'lllaan käytäntöön valtala1n sekä kaikki ne 4022: .lait, jotka 1ed. Gyllli:ng v~~Js.ta täs,s.ä lueMel.i,. Näin 4023: Ed. V u 10 k o s k i: Edl. Kuusisen ynnä toii:s- valittu valtionhoitaja;kunta voi heti luopua toi- 4024: ten:lciin vasemmistolaffit.en lausunnoista on voinut mestaa11! ja tehtävistään. Eduskunta ei sill01in 4025: saada se:n käisityksen, että 'kaikki porvarilliset ole :pakotettu purkamaan eili.stä päätöstään ja 4026: eduskunt!llry!hmät olisivat vasltaan ka;ikki'a n•i!itä on tullut kuitenki!I1 sBJmaan trul.okseen, johon 4027: kipeästi kaivattavia uudlj.stuk,sia, jotka a.,iJvan v!llsemmiston puolelta ·om :toivottu pää·stäJvän. 4028: t}äihiai~oina ovat tässä maa.ss'a tot·eutoettavat. 4029: Minä yksityii;s.enä .mjelirpliteenänli maalaitaedusta- Ed. H ä r m ä: Samall.la kun i·lmoi~an yhrtyväni 4030: jana pyyt.äJils,i,n ,saada .lausua tämäm jo'hdosta ed. Gyllingin t·ekemään ehdotukseen taii y'My- 4031: sanasen. väni kaumattam!llan ,s.itä, samalla tahdon myös 4032: Maaseudrullla ~ilenvil.iel~iästä suurviljelijään auk•ea erään ·säJhJ~ösrunoman, joka a:ivan äskettäin 4033: asti on ymmärrErlty yall'sinkiin näitnä aikoina - .saapui Häme·enlinnasta ja joka on .seuraava: 4034: .i·a minä uskallam ol•ettaa, e:ttä •S!llffian asian ym- ,Hämeenlinnan sosialidemokraattinen kunnallis- 4035: märtäJvät tätä nykyä myosiJr.in kaupunkilaiset - , jär.ies.tö .iärikälhtämitttä julistuksen ,Me vaadrntn- 4036: että tätä maata, tätä ka•ns!lla ei p·e•l~Jista penilka- me" kannalla." Koska minä käsitän, että tämä 4037: d!ost·a muut kuin ISUJomen pienviljelijät, sen ta- 'hetki on hffitm·i·aiHinen he1Jki, että täimän illan 4038: lonpoi!kaffis.väki, sen uura;stava maatyömies. Ja päätölks1istä riippuu, syntyykö tälh.än maahan se 4039: me dlemme ymmärtäneet myöskin, että si,i·nä anarkWa, .ionka seuraUiksiru ed. Kuusinen tääHä. 4040: su!ht·eess•a on uuditstuks]a välttärrnättöm.ästi t·oi- sattuvasti kerloili, minäkin ta'htOiis,]n, jos S~illä 4041: meen:paJDJtava, että m8Jata s•aBJdarun n!ii'n u·s-eBJlle malhd(}llå.se.sti ·olisi tärrnän eduslkunnan päätöik- 4042: kuin mahdoW.sta. Sen talkia tuntuu meistä maa- seen edes minkäännäköistä merkitystä, edes 4043: laisedustaj]sta verrat'tain ma:sentavalle kuuHa jonkinlaista vaikutm.ta Suomen järjestyneen 4044: !llliituis.ia ve:OOamisia tkan·sa;an. Vastikään saim- sosialidemokraattisen työläisnuorison pu{)lesta, 4045: me kuulla sälh.lkös•anomrut Viipuri:sta j·a Turu,sta. joka järjestynyt työläisnuori·so edustaa ytli 4046: Ne ovat meidän suru:rimmisrta liikekMkuksistam- 20,000 jäsentä, tämän j.ärjestön puolesta tahtoi'- 4047: ine, kaupungeista. Meidän hiljainen,· vakava maa- -sin. tälle eduskunnalle ilmoittrua, että tämä jär- 4048: aaisväkemme· et ole tottunut sähköttämään eilkä jestynyt työläils:nuoriso ei mis.sään tap·au;kses•sa. 4049: heillä e>le mytoskään lälooUä sähkölennä.tinla~i- tule hyvaksymään tähän maahan sell~ista •Mrek- 4050: Va.ltionhoitajakunnan asettaminen. 73 4051: 4052: 4053: tooriota, sellaista harvainvaltaa, jota oikeiston set, jotka tänä iltana tässä OOUSikunnassa teh- 4054: puolelta sille ta'hd!otaam. täällä antaa. Ja. minä dääm, !kosika käsitän:, .että ne ovat .eri1koisen rat- 4055: tulen vakuuttamaan teille, ·että tämä yli 20,000 kaisevia. tämän kansan kohtaJ.ol!le .ia k·oska käSi- 4056: j.lilsentä käsittävä järjestynyt sosialidoemolm-aatti- tän, että jos oikeistosta tehty ehdotus direktoo- 4057: nen työll.äisnuori.:so · tulee te'lmmään voi<tavansa r:Uon vaalin ta;pa.htumi!Siesrt;a•tässä istunnossa tulee 4058: vastustaaJkseen ja estäakseen tälla.isen iJ.ettävän päätölks·een, koska minä k:äsitän, .et'tä siitä koituu 4059: ·aikoon toteutu.ffili:sta. Jos tämä oikeistos,ta teihty tavattoman suuri onnettomuus kok.o Suomen 4060: ehdotus, direktoorion muodostaminen, tulisi tänä. kansalle, niin minä sentakia, yhtyen ed. Gyllin- 4061: iltana täällä päätökseksi, niin se mielestäni osoit- gin ehdotukseen, toivon, että sellaista päätöstä 4062: taisi, ettei porvaristo ole aikansa tasolla. Se •ei tänä iltana tässä edus:ku:nnassa tehtäisi, vaan 4063: osOiittaisi, ettei se ensinikään :käsirtä nykyhetkeä, että eduskunta., aioo:kin suu:rti:n osa .siitä, Y!h'tyisi 4064: si~ä mielialaa, t!lJiitä virtauksia, joi!ta työväestön ka,nnattamaan täitä ed. Gyllingi:n tekemää endo- 4065: piireissä liikkuu, eikä ensinkään käsitä sitä, että, tusta, ,koska minä käsitän, oettä ainoagtaan se rhy- 4066: eLlei tyröväest·öl~e tällä lhet!kellä niitä uudi,stu:kosia välksymäillä voi·daan väistää ne onn-ettomuudet, 4067: anneta, j·oita se ki;peäslti kai[Jaa, se tul•ee ne otta- 'V'oidaan . väistää s-e mahdiolliillle'll anarkia, mikä 4068: maan. Historia; kylläimin tukee porvariston kä- syn'tyy, .ios oikeiston eihdO'tus tulis•i päätökseksi. 4069: sityksiä. Historia on opettanut porvaristolle, (Käsientaputuksia lehteriltä.) 4070: että kaikissa tällaisissa suurtapauksissa va.llan- 4071: ikumouskausima kaikki ·ne etuudet ja saaiVUtl]lkset, P u lh e m i e s: Täysi~istunt.o keskeytetään 4072: mitä ;porvaristo on kullakin ke11taa pakotettu puol~ksti. tunniksi. 4073: työväelle a.ntamaan, on voitu aikaa v10ittaen ta~ 4074: ka.isci.n ottaa ja tämä ta'kaiginotto on ollut malh- 4075: dollista sen takia, että on uudelleen harvainvalta Täysi-istunto keskeytetää,n k:lo 9,25 1. p. 4076: tullu~ ikäy'täntöön, •että on uudelleen saatu yiksi- 4077: lhen:kinen tai kaksiJhenkinen ·diivektoorio valtaan, 4078: jonikai avulla on saatu saavutuiks•et työläisitltä 4079: ta'ka;isin riistetyi'ksi, joita se malhdollisest:U voi- 4080: Täysi4stuntoa jatketaan 4081: ma.ke.iniO\i·eillkin avulla on saanut •itselleen .hanki- l]do 10,45. 4082: tuksi. Jos tarkastetaan historiaa, niin tämä por- 4083: VIIll"iisilou käsitys sa;a tukea. Rawkan vallanku- Puhemies: Ennenkuin annan puheenvuoron 4084: mouksen aikana ne saavutukset, mitkä työväestö sell!raavaJUe puhu.iaHe, taJhdon sen ehdotukSie'll 4085: [U/dkikam.SJa hyvä!k:si sai, porval'iS'to on ne ,saanut johdosta:, jonka ed. GylJJ.ing teki ja jota ed. Här- 4086: takaisin työväestöitä rii:stetyks<i. Vuoden 1905 mä kannatti, ilmoittaa, että, koska ed. Gyllingin 4087: ikansanliik!keessä, jonka Venäjän .ia Suomen ty.ö- 'e'hdotus mielestäni on va!Stoin eduslkunnan ennen 4088: väJestö Y:hdessä pani toimeen, Suromen .työläistö tekemää .päätöstä, valtiopäivw.iärjestyksen 69 §:n 4089: ·sai jonkun verra:n etuisuuksia, mutta ei eht.inyt nojalla en 'katso voivani t'elhdä siitä äänesty:seh- 4090: !kulua :pitkiä a:Uko.}a •enuenku~n porvaristo har- dotusta. 4091: vainvaltansa tukema.na voi ne etuisuudet työ- 4092: väJestöltä riistää. Jälkeen maaliiSikuun vallanku- Ed. Sirola: Kun täällä erinäiset iPUhujat 4093: mouksen, kun saatiin tietää eduskunnan kokoon- oikeiston pen'keiitä äisken esiintyivät, niin näytti 4094: tumisesta .ia tiedettiin että ed'Uskunnassa oli .so- siltä •kuin ainakin muutam:ll1le heistä olisi alkanut 4095: sialidemokraattinen enmmistö, alkoi työväestö selvitä se, mitä eräs arvoisa maaltaisedustaja täällä 4096: toivoa, että mahdollisesti jotakin saadaan aikaan. lausui, että nimittäin tämä karu;a elää hirveässä 4097: Ja kuten on osoitettu, tämä eduskunta ehti ko- aihdinkotilass.a., josta olisi etsittävä :poispääsyä. 4098: kolaiUa päättää huomattavia uudistuksia, joista Ja että si!Qoin .ei :pitäisi mennä muodollisuuksien 4099: työväestölle olisi ollut jonkunverran hyötyä, jos taa, ;i'otka voivat lkompastuttaa mitä tärkeimpiä 4100: ne olisi voitu vahvistuttaa ja voimaan saattaa. selvittämisehdotuksia, sitä olisi voinut ooottaa. 4101: . tässä maassa. Mutta porvariston häikäilemättö- Herra ·:puhemiehen äSkeinen ilmoitus näitä toi- 4102: ·mliln menettalyn avurl.la, jon1ka .kautta Venäjän veita sangen suuressa määrässä· sammuttaa. - 4103: taantumuksen turvissa tämä eduskunta saatiin Täillaisesta ahdinkotilasta :pääsemiseksi tal"Vittai- 4104: ihaialle ja ·eiS·tettiim. ediusikunnan 'hyväkSJYIDä:t ~ait siin niiden puo1elta, joilla on ratkaisuvalta, hic 4105: tähän maahan laiksi tulemasta, aiotaan työ- tunen valtiotaitoa. HU!huna kulkee, ·että se kar- 4106: väeSJtöltä nämäik-in s•aa.vutukset taas .riis.tää. kea entinen vir'kahe11ra, .i'Onka kanssa tämän edus- 4107: Mu'tta minä taihdon sanoa täs,sä tilaisuudessa, kunnan 'POrvall"illi.set •ryhmät viime viikolla niin 4108: koska minä käS'i:tän, .että tämä .ilta ja ne pä.ätok- ah'kera:sti ~euvotteli~at, on 'lausunut ihmettelynsä 4109: 10 4110: Lauvanta.ina 10 p. marraskuuta. 4111: 4112: 4113: siitä valti~ta.i®n ja vwltioomi~n puut~-esta, joku. uudistukset, joita ooimerlkiksi me dli'$imme maa- 4114: Suomw vorvaci~liaiS!Iil~t ;Jln'Ohieissa on niin ilmei· laisliittolaisten k~sa yhdell$ä voin~et k<>ettaa 4115: n~n. Lisäksi oli ihä,n ikuulellllma lausunut oudolk- tilillä lävitse. . · 4116: suUtililenaa siitä, mitä rrn!Wilais'liittola-i.set oikeas- Minulla ei ole suuria kä:sitY'ksiä. nykyaibiaen 4117: twan ·ma;ht&nevat e~ityksillään' taåoittaa. Ja joka, maanviljelijäluokan kansan·valtaill!i3tfi pyrkimyk- 4118: tänä iltana on •kuunnellut ·heidän edustajai•nsa esi· srstä. Ne eivät ol~ enää talonpolkia, ne ovat 4119: iy:ksiä, s·en tä;ytyy myöntää tuon arvostelun osu- uudenaikaisia maanviljelijöitä, n., O'VP.t p~et 4120: n~n 'va.rsin oikeaan. Silltä ta;holta. on j•o sangen rahata;louden makuun .ia ne ovat ~outuneet IQsakai 4121: mont·a esiintynyt ja yhä sotkuisemmaksi on niiden riippuvaisiksi porvarilliS'Mta t&l'Oudesta j,a sen 4122: kanta käynyt. Aluksi &ieltä ilm<>itettiin, ·että jos. laeista ja silloin niistä 'Oll se vaniha talonpoikai- 4123: wt•semmiston t&holti8. esiintyy· elidotus, .iab ta.r- suu'S läili.teuyt. Kuitenlkin on niissä. jonkun v~. 4124: koittaa va11ta·lain 'Voimaa.n·sa.attamista., ollaan ~itä ran vanhaa t:raditsioonia .iälellä ja, se tl'aditsiwni 4125: siellä va'lrrniita kannattamaan. 1Sella~sen ehdotnk· puhuu väliin tää:ltä ,puhuda.lavalta, •mutta niittfln 4126: sen teki ed. Paasivuori, <mutta. si.tä lkannaJtusta ei äänflstykaet ja teot vai·kuttavat jo tu'!»nne Qikoo.lle 4127: ole vielä kuulunut. ·päin. Mutta myönnettäköön kuitenkin, että 4128: Sitten täällä ne oilmi.ston ,puhujat, j•otka ovat eräi'llä pien-ammillä m·aa.nviljelijöHl~ on selviö: 4129: esiintyneet jonkinlaisina sovittelijoina, ovat teh- etuja äänestää muutamissa 'kohdin kansanvalt4ti- 4130: neet 'V.a!ltiomiehina sangen ruolon vaiJkutuksen. semmin kuin nä.mä ·suurpo.rva·rit ja siltä kannalta 4131: Koettavat lei·kkiä naiivia. Ed. Talas pesee kä~ ;vksistään minä a.T>velen~ .että me olisimme mahdol- 4132: tensä ikäänkuin se tässä mitään merkitsisi, lisesti voineet yhdessä saada jotain sellais.ta lä· 4133: kuinka monia •kek•sintöjä hän on tämän eduslmn- vitse eduskunnassa. Mutta tuollaitlen !keskitetyn 4134: na.n ulko:puoldla tehnyt ja kelle hän niitä on tar- hal:litusv.allan ed·elleen säilyminen olisi ollut siinä 4135: jonnut. T ä ä 1·~ ä sitä on joko yksityisten edus- alituisena komvastuskivenä. Siksi se hallitus- 4136: tajain tai ryhmien esitettävä s·elviä ehcvotuksia valta, jonka eduskunnan heiruälkuun päätös ·Pois 4137: ratkaisuksi täille kysymylkselle. - Ed. Ingmanin pyy.hkäisi, $e ei s.aa. meidän ·käsityksemme mukaan 4138: lausunto oli täynnä lUip.ailuija, rrnitä se dir.ektoorio enää: kummitella tuntiakaa,n·; se olk'Oon kuollut 4139: tulee tekemään, jota hän oli ehdottanut, mutta älköönkä nousko enää ylös. - Siitä on !kysymys 4140: josta hän .io oli .ehdokkaansa ottanut pois: Ja ne .ia se on periaatteellinen ikysymy•s. 4141: lupailut olivat sitä kaikkein ylimalkaisinta lajia, Meille selitellään nyt tääl.lä, kuin olisi riita 4142: eikä meille annettu ilmoitusta siitä, olivatko ·enää muodollisuuksista, ikäänkuin aaiallisesti ol- 4143: nälmä lupaukset suoranaisia terveli;iä noilta ehdo'k- taisiin tultu joihinkin tuloksiin, uskotellaan myös, 4144: kailta, eikä siitä, missä kiinteässä muodosEoa noita että sieltä on annettu my·öten niin ja nliin paljon. 4145: lupauksia ja talkeita on annettu ja mitä uudistuk- Mutta nä'ffiä ovat yksityisten edustalja.in löysiä 4146: sia todella tarkoitetaan. Nämä naiivisuudet vielä puheita, ja jos ne jotkut pU:huvatkin cyhmieMä ni- 4147: voisi ymmärtää, mutta kun siihen samaan ryh- messä, niin sekin sisl:iJltää ihY'Vin vähän takauksia. 4148: lmä:än yhtyy ,ed . .Schybergsonkin, silloin minä olen Toissailtana siis oli t-äällä riidattoman ilmei- 4149: väJhän ymmällä. Onhan .hän sentään .sangen usein senä tuollaisen valtiova.Uan s!iiilyttämisv:vrkimys 4150: ollut selv1llä siitä mitä tahtoo ja mitä ei hän ja sen säilyttäjiksi aja.t>elluille .asetettiin .io tyh- 4151: tahdo eikä ole moisia hapuillut. jiksi !koLme tuolia. Mutta sen jälkeen va.rin 'VU'O- 4152: Ymmärretäänhän kai·kki mistä oli .kysymys rokauden ku1uessa IQn nälhtävästi ~o monil:le 'POr- 4153: toissailtana. Oli kysymys sen hallitusvallan säi- va.rillisille ~ustwjille •selvinnyt, ettw niill.e tuo- 4154: lyttämiSiestä: ed·elleen, joka oli KUiStaa III val- leilla on kuuma istua ja sentwhden kulkevat he 4155: . t:idkaappauksen sisäJltö ja jota venäläinen kei- täällä ja 1kaupitteleva.t niitä tuolejw i·käänkuin 4156: sarivalta sitten vielä on >Va'hvistanut. Se oli se ma'l'kkinoiU.a: ottakaa te ja ottakaa te ja täyttä- 4157: pe'ria:ate, tuollaisen hallitusvallan eheäll'ä pitämi- kää ne. 'Sehän ~uuri tekee tässä niin no1on vai- 4158: nen. Eivätkä oikeiston vanhoilli:;immat suinkaan kutuksen. 'Sehän se osoittaa, kuinka hapuilevaa 4159: ole sitä salanneet, että se oli heidän tarkoituksensa. t>eidän cpoliti~kkanne nyt on, kun te huomaatte, 4160: Eräät lienevät. ajatelleet, että käyttäköön sitä tois- että te sittenkin •olette ajaneet lmntoon. Ei\:ö• 4161: taiseksi kuka tahansa, kunhan se vain saadaan säi- ole niillä, jotka sen huomaavat, :rdhkeutta sen 4162: lymään sellaisena hallitusvaltana ja voi sitten tulla verran, että ·he sanovat, että nyt on tullut virhe? 4163: siirretyksi ·edelleen, kunnes tulee SO!Pi'va hetki vah- Ja ·että se olisi ,korjatta;va selvällä 'lilidotulksella. 4164: vistaa se uudelleen seU.aiseksi keskitety'ksi :ha1li- Meidän 'Puolesta on jo tehty suuria tilikimisiä ja 4165: tusvallaksi, joka se on. Ja tätä hallitusvaltaa myönnytyksiä. Me olrmme tänne esittäneet tä- 4166: olisi sitten ollut aikomus yhdessä eduskunnan 2/~ män edusku:qman ensimäi'Seksi tehtäväksi laajan 4167: enemmistön kanssa käyttää es.tämään sel1laisetkin Dh.ielrrnan esittamisen >Suom-en 'kansaJl'le. Tänä il- 4168: 4169: 4170: 4171: 4172: • 4173: ValUonhoit&jakunna.n asettaminen. 76 4174: 4175: 4176: ttJ,na me tyydYJ11.me. ehdottama-an vain, että tämä niiden uudistus)upau~t~ ioteu.ttami..s~n. j\)i~ on 4177: ed.U$ku».ta ;Q.yt puolestaan tunnust&isi mjijirä,tyt Suomen kansalle ja. valitfli.ioille ann·ettu. (Vasem- 4178: lait heti vojmaaiJ. ffaatettaviksi. T~ä meidän ~h mf;l.lta: Oikein!) 4179: dotuksemme lOlli puhemiehen tulkinnalla. pyylj- Mutta omituista on, -että olemme tuHeet tämän 4180: käi-sty pois. Siis kai,iken -edesvll$tuun ovat porva- Ja.iUisu.~aaivartelun \8.lll1Ssa k>()~>ketu:ksiin n:vt 4181: rilliset ryhmät nyt otta.neet itseUenaä.. Tätä sa- juuri muutamissa edellisis-sä eduskun·nan :U!tu.n- 4182: naa 'On tääillä [)aJ;j<On käytetty. Sitä on tuolta Jtoi.ssa eduskullllUl.llt va.!lflmmiston taholta. Kun me 4183: puolen käytetty rvääa'in. On selitetty, että tällai- ,pal'ltuta-mm~ mieliin niitä montllJSti sa.n.gen kii- 4184: nen edesva-stuu 1ankee muka a:neiJHe, koslka me va.asti la;Utsuttuja, ,ka.tkera,sti, lausuttuja arvoste- 4185: emme ymmä;rrä. antaa myöten. Te itse, u,seat luja, joita vasemmiston tuoleilta ton singahutettu 4186: teistä, jotka tulette ääne!itli!mää:n, olette väittäneet, ·oikeistoa V~Mtaan la:itllisuassaivai].'telun johdosta, 4187: että teillä ev.ää on vain muodollis*u'ksia, tiellä. niitä uhkauksiakin, joita siinä swhtoossa on te4ty, 4188: Ettekö ole vab,niit astumaan niitten muodollisuuk- niin m-eidän täytyy sa.ooa, että me hämmästymme 4189: sien yl).ise asial.liseUe ~pohjaHe? Onlro telllä siitä ,nyt sitä, että vrusemmisto itSe, jouduttuaan: epä- 4190: eh<dotukaia ja saadaanko niitä kuulla? Vai aiot- edulli'!een a.semaan, kii,yttää aivan samo.ia aseita 4191: tekio te edelleen a,.jaa tuqttl, epäselvyyttä. ja hukata hyväksensä. 4192: tämän hetken, joka voisi 'olla. m·arkitykseUinen Erään kysymyksen yhteydessä, jota käsiteltiin 4193: Suomen lw,naalle! Mutta - tälle ed1,1skunnalle viime valtiopäivillä, ·oltiin meidän ryhmän ta- 4194: ja ,sel). pol'V:arillisille 'ryhanille siitä enää tus'kin 1pe-holta tilaisuudeB$Ai huomauttaroaa.n, että, kun 4195: la-stusta. olisi. oikei~ton ta~olta ja ;vtleem;ä ei a.inoatstaa.n meikä- 4196: läisen oike:iston mutta yleensä <parlamenttioikeis- 4197: Ed. L 11; .0 p a. j ä. r v i: Niissä keskusteluissa, toien taholta ollm:n valmiita no.iautumaan visti- 4198: ,1oitw n:yt esillä <>levau kysymyksen yhiie~dessä miin, siihen on jo totuttu, mutta. että myöskin 4199: · on t~ekä täällä eduskunnamsa että myö.s osaks1 ryh- Suomen sosi.a,lidemokraa,tit joutuessaan eoommi..s- 4200: mäneuvotteluissa käyty, oDJ ollut eräs omituinen töksi eduskunnassa, ovat valmiit myöskin käyttä: 4201: piirre. Se piirre on ollut niin saoottu laillisuus~ määiu sa111o.ia ascita pyyteittensä: tueksi. (V a-sem- 4202: saiw.rtelu. Minä ölen ollut tilaisuudessa m.aa.lais- malta: Ei meillä ole pistimiä; minuJ!la on t!'räs- 4203: liiton eduiStaja~na kuulemaan tältä laillisuuS~>a.i kynä,) Niihin välihuu.dahdubiin, joita te katsotte 4204: vartelua nii~ ryhmäneuvotteluis.sa, joita on ()llut arvollenne sopiviksi, voin va.sta.ta yksinkertaisesti, 4205: näiden kulun.eidoo päivien kuluessa. siitä, mihirukä etteivät .oo J.a.inban vaikuta hermostuttavasti 4206: .tttl:O~siin ·päästäisiin .onuellisen ja: <tuloksellisen :enkä. minä senvuoksi tule niihin sen suurempaa. 4207: työn lllllm.mif:leksi .ia .iatmmiseksi tässä eduskulll- hUQmiota kiiiJDJittämään. Jätän senvuoksi edus- 4208: n.as·sa ja' joihin neuvotteluihin muiden muassa kuunan puhemiehelle va:pauden antaa teidän 4209: minä olin tilaisuudessa viittarunaS~n siinä lau.sun- .käyttää niitä niin paJjon' kui·ru haluatte. (Vasem- 4210: 1.\.oSila, .1onka eaitin p~ar.i päivää takaperin. Minä ,ma!lta: Ei al~ tarlroitus hermostuttaa.) 4211: ol<0n ollut tilaisuudessa. kuulemaan tätä laillisuus-. Sitten se asia, jota varten te, vasemmisto, olette 4212: saivartelua samalta taholta, nimittäin eduskunnan täiä ~lllillisuus,saivartelua Uräyttäneet, on hyvin 4213: oikeistosta, myöskin istunnoissa, näissä istun- <>mituinen. T>e olette vedonneet ka;nsanvta~ltaan, te 4214: noissa, joi.s·Sia; tätä kysym:YlBtä ·on- käsitelty. Minä .olette moittineet harvain:valtaa, ollette seilittänoot 4215: 'Oloo tottunut tuo~laisoon sa.ivarteluun .io aikai- .Ja:iilliseksi sen eduskuuna.n, joka oli valittu vuoll!na 4216: semmin siltä ·taholta. Minä oleru tottunui siih-en 1916 .ia .iob lopetti tehtävänsä ennen tämän 4217: kaiken aikaa, mi:rukä olemme olleet tilaisuudessa eduskunnan vaalia. On kyHä totuttu siihen, että 4218: ottamaan oswa eduskuntatöihin; erityi•se~>ti minä teidän taholtam.n.e saatetaan muuttaa. kantaa hy- 4219: olen joutunut tltmä.n• toteaman niin sanotun valta- vin useast-i (Vasemma..lta: Vaikka. 20 ikertaa.!), 4220: lakikY'symyksen yhteyde.~sä, sekä viime valtio- saatetaan tehdä ehdotuksia, jotka. ovat eriluon- 4221: päivilllä, kun tätä kysymystä käsiteltiin, että nyt teisia ja toisillensa vastakkaisia' eri tilanteiden 4222: kaiken aikaa, kun tämä kysymys eri va:Uheidensa mukaam,. mutta. niin suurta. 1kokokää.nnöstä ei olisi 4223: lä;p] on kehittynyt nykyiseen· kolrtwansa. Me saattanut ajatella teidänkääm tekevän varsinkin 4224: emme sitä •siis ihmettele. Me olemme päinvastoin kum: te tahdotte esiintyä ka,nsanvaalnn nimessä ja. 4225: nyt tilaisuudessa. toteamaa·n, että tämä lailliiluu- tSB'Il a.,iajina, .että te olisitte ryhitY.neet väittämä.äm. 4226: den esiintuominen, tavattomaan tarkka muka kiin- tätä edUJSkuntaa 1aittomaksi sen jälkeen, kun huo- 4227: _nipitäminen siitä on vain verho Hellai.sille 'PYY- :ma.sitte j outnooenne vaaleissa tappioll-e. (Vasem- 4228: .teille, .ioiden takan13, on .iyvkkä, tinkimät.lin; Qopul- .mailta.: Vaalijulistuksessa sen .io sanoimme.) Kun 4229: linen kiinnipitämin.en niistä etuoikeuksista, joita tähän puOlleen on meidän ta.holtamme .io useam- 4230: on saavutettu, täy-dellinen vastustaminen kaikokien mas.saki:IJJ lammn.nossa viitaJttu .ia todistettu teidän 4231: 76 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 4232: 4233: 4234: menettelyn'D.e ristiriitaiJSuns, niin miiJJun ei ole kiHe näiden. 'sähköswnomien lähttökOhdan. J okai- 4235: .tarvis siitä jatkaa. T&hdon aiooastaan todeta sen, nen näistä sähkösanomista o1i lähtenyt 'kaupun- 4236: että näihin eduskuntavaaileih~n sekä te että •rllyös- gista. Ne olivat lähten,eet teidän valitsijoiliJaJllllle. 4237: Jcin muut puolueet, varsin1ki,n se puolue, joillJka :Minä oloo tottunut siihen ajatulks•een, ,et;tä sosiali- 4238: eduskuntaryhmään minä kuulun, kävivält vedoten demokraattiset valitsijat kaupungeissa ovat itSe- 4239: 1mnsaan, että kansa 'antaisi vastauksensa· 'niihin tietoista jai kansanva~taista välkeä: 01en 'saanut 4240: ky·symykisiin, j.oita sille esitettiin. J.a kansa 3Jllltoi tämän käsityksen sosialidemokraattien omista jul- 4241: vastaukseiliSa paljon runsaslu'kuisempana, kuin se kaisuista, teidän kokouksie:llne pöytäkirjoista. 4242: oli antanut vasta.uksemsa va[itsi.ioina edel1lisissä niissä annetuista todisteluista, kuinka esimer- 4243: eduskunta;vaalei.ssa. Lruhles !200,000 :eruempi oli kibi teollisuustyömies on pa:ljon 'korkeammalla 4244: äänestäjiä nyt eduskuntavaaleissa ku~ru o1i vuosi ,kehitys'kannalla ja paljon suurempien kehitys- 4245: .takaperin. Kun dttaa huomioon· tä:män, ku'll: ottaa ma;hdollisuuksien omilsta:ja kuin miksi maaiyö- 4246: huomioon S·en, että te uimeoo'maan- vruaditte vaa- ~ies, toiJppari ~ja pienviljelijä koskaan .-oi kohota. 4247: J&issa ·kansalaisilta vielä sitä oikeutta., että tämä ,Mutta. nyt näistä julistu'ksista, näistä sähkös,ano- 4248: oouskunta voi.si julistautua kansalli.lskokou'kseksi, .mista minun oru ·pakko huomauttaa, ·että teidän 4249: vetositte siihen, että te twhdotte noudattaa äruri- ,va;litsija,n:ne ka:upungeissa, aå.naJkrn •ne valitsijat. 4250: mäistä k1ansanvalltaa sen ihwntoon mu'kaan, m1kä jotka ·ovat näiden ,säh'kösanomien taJkana, ne 'kan- 4251: on kansanvallan äärimäinen huip!Pu, ja nyt ta;h- ,nattavat. harvairuvaltaa. Ne vaativat heille kuu- 4252: dotte palautua siihen edus'kurutaan, josta. llllimen- luvia uudi:stuksia paikkokeiooilla uhan edessä. 4253: .omaan kerran viime valt1opaivien wikwna selititte, Kuiruka soveltuu kansanvaltaan seHainen menet- 4254: .kuinka !laittomasti se on kokoonkutsuttu, kuinka tely? Suomen valitsijart; ovat vastanneet ja 'kun 4255: laiton Venäjän väliaikainen hallitus on ollut kut- meidän valitsi.iamme ovat ma;aseudu:lla - meillä 4256: sumaaill sitä kokoon ja. niin edespäin, te ette voi on hyvin vähän valitsijoita 'kaupungeissa, me 4257: puolustautua tämän väittoon 'kanssa. valit·si.iain emme ole si.nne pyrkineet, ·sil'lä me .rehellisesti 4258: edessä. Jos muut puolueet tähän •SuostuisivaJt, jos työskentelemme ,sen ·periaatteen mukaan, että mi- 4259: esimerkiksi me. suostuisimme tähän, me ·suoras- tääm etuoikeuksia enempä:ä erityisil\le kamsanluo- 4260: 1 4261: 4262: 4263: taan pettäilsimme vallitsi.iamme. He ovat lähet- lkiUe kuin erityisiUe asuinpali'kkojeiJJSa perusteella 4264: täineet meidät tähän •edus!kuntaan tekemää:n työtä, si:joittuneille kansal·aisry hmil1 e ei ole annettava, - 4265: ja me tahdomme tehdä työtä. Me tahdomme tehdä niin meidäru täytyy kuullla myös meidän valitsi- 4266: voitavamme niiden 'kansalllvalta~sten uudiJs.tusten j.oitamme ja ·näillä valitsijoina on myös saniOtta- 4267: toteuttrumiseksi, jotka, :kuten on huomautettu jo ,vaa,. Eräis puhuja teistä, ed. Manner, v·etosi äsken 4268: näissäkin keskusteluissa, teiltä jäi tekemättä, kun Suomen talo'Thpoikiin. Ed. Manner vetosi nrimen- 4269: olitte eduskunnan enemmistönä, .ia joita tekemää.n omaan maala[sliittolaisiin edustajiin. (Vasem- 4270: Suomen valitsijaimi enemmistö ei teitä enää usko- ima[ta: Se oli turhaan.) Myös ed. Sirola katsoi 4271: nut. (V rusemmalta.: Ei'ka teitä.) Suomen valit- olevan syytä siihen vedota, vieläpä, jos oikein 4272: sijain enemmistö ei ole ollut koskaan mei- ,muistan, ed. Kuusinenikin'. Minä voin vaikuuttaa. 4273: dän t.a.kanam:me, mutta Suomen valitsi:jain että jos te v•etoatte maaJ.aisliiton edustajiin, jo.s 4274: luku on lisääntynyt maalaisliiton taakse siksi te vetoatte täm·än, eduslku.nnan talonpoikaisiin 4275: paljon, että se kykenee myös teitä häm- edustajiin yleensä siinä rehellisessli mielessä, että 4276: mästyttiilmääin. (Vasemmalta: Petoksella saatu.) ilman juonitteluja tehdään rehellistä uudistus- 4277: Se on sa.atu ·petoksella, sanotte te, mutta ,työ'tä, saatetaan voimaan ~wkiehdotuksila ja rra- 4278: se on .saatu TehelliJSen ta.istel.un 'kautta, sam.'IOmme keja, niin teidän vetoamisimne ei kaiu kuuroille 4279: .me, ja me seisomme ·sen sa~an takana. (Vasem- korviHe. Varmasti tulemme vastaamaan .niihin 4280: malta: Mi,ssä on valtalaki?) Missä on: valtabrki, teoilla, mutb.a niitten teJkojen ehtona on se, että te 4281: kysytte te. Näyttää ,siltä, eiltä valta.laki tuloo luovutte sellaisesta laillisuussaivartelusta, jonka 4282: haudatuksi teidän juonittelnnne takia. Te ette tarukse te nyt olette yrittäneet lymytä. :Silloin 4283: ;tahdo valtaJlaki'a hyv'äksyä sitä varten, että tämä me päinvatstoin tulemme tekemään 'sen, että me 4284: eduskunta rupeaisi valltalaJkia ooudatta.maan ja p.aljastamme teidät Suomen maaseudun valitsi.iain 4285: :tekemääni rsitä työtä, jota valitsijat ovrat valtalain edessä. (Naurua vasemmalta.) J.a seuraus on siitä, 4286: .pohjalla va,linneet tämän eduskunna111 tekemään. että teidän edustajatlukunne vähen-ee samassa1 suh- 4287: Teidän Vllllitsi.ianne eivät ole suinkaan valinneet teessa kuin: se vähenri viime vaalei·ssa .i.a meidän 4288: .teitä vanhaan eduskunrta8Jlll, kun .olette vedon111eet kasvaa. (Vasemmalta: Köyhyys lisääntyy.) 4289: v.alta[ain pohjalla ~ähtevänne uuteen. Minä kuu- Pohjalainen talonpoika. ja .poh.iatlainen torppari, 4290: lin täällä ås'ken eräiden edellisten puhujainr lu:ke- pohjalainen maatyömies on 'tottunut otta:maan lei- 4291: v'an sähköswnom~a valit.sijoiHa. 'Minä pani'ru mer- ,pänsä siksi ~uja-sta maakamarasta, on tottunut 4292: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 77 4293: - - - - - - - - -- --------.;--- - - ~~- ------- ------ -- -·--~ - - -- --- 4294: 4295: 4296: !kärsimään riii.n monta: hallaa, n<iin monta vauriota teessa yhtään todistusta. (Vasemmalta: Tä.nä il- 4297: taloudessaan, että heitä ei petetä monta 'kertaa. .tana heti!) Väitteet, fl'lalllsien 1askette1emiset ei- 4298: :.I'ääUä huomautti ed. Manner,. että pohjalaisten vät siinä suhteessa me:nkitse mitään. Siin:ä suh- 4299: taloupoitkien on ·näytettä'V'ä oi'lreistoB:e, että he · 'teessa merkitsee ainoastaan se, että voidaan osoit- 4300: !VMtaavat patkuHa siihen potkuun, jonka oi!kcisto taa, missä olemme vetäyty.neet sanamme taakse. 4301: antoi mei].le äskettäin. (Vasemmalta: Maalaisliit- (Vasemmalta: Tänä iltana teette sen!) Ja me 4302: tolaiset eiväJt uskalla.) Minä vom vakuuttaa, että .olemme valmiit tekemään uudistavaa työtiL ooef- 4303: ,pohja~aillset ta~onpojat ·ova:t kyllä sellaista väkeä, l'een. Minä en tahdo syyttää teitä e.nkä uudistaa 4304: että ne voivat tuollaisen .potkun antaa, s~1loin kun ;Sitä, mitä minä lausuin .io pari päivää twkaperin 4305: ,niitä louktataa;n, mutta ne ovat potkua antaes- niiden syytöksien johdosta, joita teidän taholtan- 4306: saamlkin hi>llittyjä, orkeud·eniunltoisia ja citäJ ne ne niin prul.ion lrusketeltiin siitä muka, ~ttä me 4307: ;voivat antaa poiikum: oikealle, jos niitä petetään ~mme ·olisi uudi·stusten takana. Mutta ·silloin .io 4308: siellä, mutta ne '"oivat m;yös antaa rpotkun vasem- osoitin, että me· viemme uudistuksia eteenpäin, 4309: malle, jos niitä yritetään pettää ·sie!llä. joidoo takaa te vetäyrdytte ·Pois. Me viemme uu- 4310: EHntarvekysymy•s oo kärji:stynyt paljon siitä. distuksia eteenpäin, me vaadiiDJIDe verojärjestel- 4311: .mitä se oli viime keväänä, jolloin tämän ooall~ mä.ä tehokkaammaksi, 1kuin te olette sitä vaa.ti- 4312: nen eduskunta kokoontui. Kun se eduskrunta ko- !llleet. Me käymme ,suurkapitrulismiin käsik,si tässä 4313: ilwontui, m~ muistamme kuinka monissa lausun- maa,ssa teosrsa eikä ainoastaan samoissa, ·siitä on 4314: .noissa• valitettiin, että eduskunnarn 'kalliista ai1kaa teillä siellä prenkillä henkilöt, jotka v·oiva:t todis- 4315: joutui •ku1luttamaa,n tavattoman pi1!kä1'ti, elintarve- .taa ja joiden täytyy se todistaa, jos eivät vapaa- 4316: lPUllll paheni, !kurjuus ~isääJniyi, elintarvetuota.n~ ehtoisesti sirtä tee. Kun näin on, ;laita, niirn· mi.nä. 4317: non rlisäämismahdollisuudet väheruivät joka päivä, .us'kallan v<edota .siihen, että sellaisen tilanteer. 4318: ,mikä viivytettiin eduskuntatöiden tehokasta jat- edessä, kuin isänma,a;lla on nyt ja tällä 'kansal•la 4319: kamista. Nyt on elintarvekurjuus paljon suu- 1on nyt, ei enlempää oikealla 'kui111 vasenrma:lla. ve- 4320: .rempi, pa;ljon. uhka.avampi, kuin se oli silloin. täyrdyttäisi lainopi11i.sen saiva'!'telun turvassa, p.ois, 4321: Täällä on kaunOjpuheisestr kuvattu sitä tilaa, mikä yritettäisi vyöryttää -edesvastuuta toisten nis- 4322: on nykyärusä ty·ömiehe1lä, ja mi.n<ä olen valmis .korlle. Suonpen kansa.Ila, Suo:men edruskunnan 4323: .yhtymään, siihen ·kuvauksoon, ·sillä minä tiedän, valitsiioilla, niin kaupunkityömiehellä kuin maa- 4324: .että asianlaita on niin. Minä olen siksi lähellä .työmiehellä, mriin torppar:i:lla ikui·n pik'kuviljeli- 4325: tyomiestä, ·niin lähei•sessä ·kosketuk·sessa työmie- .iällä on oikeus vaatia uudistuksia, on oi'keus vaa- 4326: hen kanssa, joskaan ei niin läheisessä kawpunki- tia, että r}:eipä tll!sataan tässä maassa. ja että lei- 4327: laisen kuin maalaistyömiehen kanssa, :että minä .vänSiaantimahdollisuudet raj.o.ien ta:kaa myöskin 4328: sen tavattomrun hyviu tu[)lnen. Mutta vaimka minä avataan sellai.s]ksi, kuin mitä sieltä S'llinlkin <On 4329: en ole niin läheisessä kosketuksessa kaupun'kilais- saatavissa, ja että siinä suhteessa lähdetään l'e- 4330: .työmiehen 'kanssa, niin minä ·olen huomannut ei ,heHiseen posi,tiiviseen työhön sen sijaa,n, että 4331: ainoastaan näinä päivinä vaan jo aikaisemmin ne .täällä kulutetaan aikaa koettel1emaHa. saarda. toirSta 4332: .repaleet, j.otka . ovat verhoamassa täällä ·kaduilla taikka toista salpaa työunetyksi rehe~llis·e.n edis- 4333: . ikul.ieskelevia, erillaatuista ansiota harjoittavia, poi- tyks.en, uudistuksiin pyrkivän, lel.pää lisäämääin 4334: kasiia, ja minä säälin heitä. Minä: tiedän, että pyrkivän työn estämiseksi. 4335: :Suomen yhteis.kunnaHa on v-elkaa näiUe 'nälkäi- Maalaisliiton edUJSkuntaryhmä, uskaHan sen 4336: sille :pojille ja tytöille. (Vasemmalta: Maksaka.a ,vakuuttaa, on rehellisesti silläJ 'ka·nnalla, että jos 4337: rse velka! Puh~mies koputtaa,.) Se v·elka .t.äyrtyy oikeisto taikka vasemmisto tulette tarjoamaan 4338: iSuom~n 'kansan maksaa. Mutta ·sen vela!Ili ma:k- meille reheHisesti kättä uudistusten tekemisessä, 4339: sussa on otettava huomioon, että sitä ei ma,ksateta ..i·os te tulette ta.rjoamaan meille rehellisesti kättä, 4340: yksistäärf talonpojaHa eikä maa.työmiehi:Uä, eikä että valtalaki ·saatetruan v·oima·am heti, että. kun- 4341: torp1parilla, sen velan maksamiseen täytyy ottaa nallislait saatetaan voimaan iheti ja että laki 8 4342: osaa Suomen ka~sa kokonai..suudessaan. Te tie- tunnin työpäivästä •saatetaan voimaan heti, me 4343: dätte, että me ol~mme olleet niin ·sanotun valta- vakuutamme, että me tulemme mukaan, me va- 4344: . Jain takana. Te tiedätte, että mle olemme täHä kuutamme, että me tulemme mu'kaan tekemään 4345: hetkellä sen tarklana, ios te reheHisesti tahdotte kaik'k<emme elintarvekysymy•kse.nr jäT.iestelyrssä, te 4346: .saattaa sen v·oimaan :nyt. Te ti~dätte lisäksi, mirtä Hedätte, että meillä on oikeuf; trullä heftellä sanoa, 4347: tulee kunnallis1akiin ja 8 tunnin työpäivälakiin, että me tulemme tekemään voitavamme torppari- 4348: että me ol>emme myös .niiden takana, jos, te tah- kysymyksen järjestämiseksi, .ia kutsumme teitä 4349: dotte saattaJa ne reheHisest.i voimaan. muk,aan siinä •Suhteessa. Me (jlemme valmiit luo- 4350: Me emme koskaan ole pettäneet teitä. (Vasem- vuttamaan iSuomen trulon.poikain ·oikeu'k·sia. torp- 4351: ma;lta: Aina.!) Te ette ky'kenie t11omaa.n siinä suli- :pareille, mutta meillä on silloin myöskin oirkeus 4352: 78 Lauvantaina 10. p. marraskuuta. 4353: 4354: 4355: vaatia, et·tä Suomoo tailonpo1kain asemaa kohote- .ia kevytmielistä kans.anva~llan sortoa, kun katsoo 4356: taan, ettei teidim tarvit.l!e enää 'kirjoi&a siitä. välhän s~emmä.lle. Luulw myöslk:.in tum.twa.:u.i 4357: sillä tavruUa kuin te ·olette täiliän a.sti .tehneet, et-tä talonpoikain ajatusmeini.ngin tässä kysymykses- 4358: Suomen trulonpoiika ja pikkuviljelijä raataa hul· sä. Ne eivät ole varsin the.rkä,t antamaaiJ. y~taa. 4359: lu:n1min kuin työmies kosboo ja kuitenkin an- sellaisilla perusteilla harvoille, kun te ta,hdotte, 4360: ·saitsoo huonommin 1kuin työmies. Näillä rehelli- nimittäin nykya.ikaiselle kunrukuusjärjes·tel- 4361: sillä ehdoiUa ma,alaisliiilto tahtoo käydä käsirosi mä.lle. Maa.lwisJ,iitto hosuu kyllä eri!koisesti tä.- 4362: työhön ·tässä .edu>S~kuooiiJSsru ja jatkaa sitä työtä, mä.n kysymyksen puoJ.eslta, mutta m~nä !kysyn, 4363: ja minä. olen vakuutettu, että jos niitä periaatteita millä valltuuksilla? Jos te kysytte valitsijoiltan- 4364: ·eduskunnan työssä noudatet8Jadl!, j·otka me olemme ne, niin luulen, että saatte lrokonaan toisenlai- 4365: >tunnusta!lleet ja jotka me •<:Jlemme valmiit myöskin sen vastauksen. T·eidät on lähetetty korik:einta·ari 4366: teoilksi safllttamaoo ja jossa. suhteessa me teemme tänne valtala:kikysymytkSien Jlolhåailla ja saatatte 4367: voitavamme niiden teoiksi sa:att8!misemsi, niin sen ruvulla saada tämän kansan iuma·i·suuden 4368: Suomen kansalle koitta1a va;rmasti par·empia päi- ·onoolliseen .ratkaitwun. Mutta j!olka)inen elhdotus. 4369: viä. Luok'btaistelut höllittyvät, luokkarajat vä- joka siiUlen tähtää, sitä te vastustatte ja pysyt.re 4370: henevät .ia Suomen •kansa sosialiseeraantuu aivan kiinni siinä oikeisrllossa, jonka kanss•a täällä olet- 4371: xauhallista tietä, niin että tmitkään vallankumouk- te te1rii!eet liiton .ia j'oka liitto näyttää ol~;van 4372: sen myrskyt eivät tarvitse tulla sitä sosialiseeraus- ihor.iumaton tässä eduskunnassa. Siitä huoil.irnalt- 4373: ta enempää kiirehtimään kuin hidastuttamaan- ta, että asema on täl'lairuen, me emme todella.- 4374: kaan: Mutta j•os intohirnoja vai.n lietsotaan yksi- kaan odota teiltä l:'leh'elilWtä tulosta tämän asian 4375: puoli~esti, jos edusk11nnassa asetetaan telkeitä !po- onn:ellisåsi ratkaise:mi·se'ks:i. V,ielä viimeisenä 4376: sitiiviselle lainsäädäntötyölle ja •ulkopuolella lieh- hinona sii'h!en,, että me emme todlellaka•an ole 4377: dotaan vihaa kansalaisryhmien kesken, oikealla vastuussa 'kailkesta siitä, mitä rtässä tulemassa 4378: asettamalla jarruja, vasemmalla vastaamalla nii- on, ja j.oika ei ol'e" Suomen kans:alle onneks:U. Kun 4379: hin juonittelulla,niin saattaa ollaseurauksena,että t·e todtelaa itse;päiisesii viett<e t.ämän asian siihen, 4380: tässä maassa anarkia yltyy, että punaiinen kukko miJhin iSe .nyt on menossa, luulen olevani velvolli- 4381: tulee myöskin ISuomes•sa ·esiintymään.. Varmana nJen, valitsi;joitteni mielentilan tunti~en, teke- 4382: ,B'euraubena siitä kuiten<kin on,. että kalllJSa koko- mään ·eih:diotu!ksen - älkää luuliko, .että siinä on 4383: nai:suudesswan .siitä kärsii, .ia minä valita;n, ·että mitään sarvia, sivutarkoituksia tai häntiä, - ja. 4384: kapiialistis'Bn suurp:ääomaa omaavan yhteiskun- on allasif:oman lyhyt ja selvä. . 4385: nan ylimm:Hlä asteilla eläväin kansalaisten ja 'Ehdiotan, etltä •eduslkunta ei valits,:i:s·i nyt kol- 4386: kansalaisryhmien oheHa ·siitä. tuloo kärsimääin ta- milmielhi·stä vai tion'hoitaj alkumtaa, vaan mä.äräisi 4387: Jonpoika '.ia siitä; tulee kärsimään työmies kaik- Suomen senoaatin v'ili:pymättä .iuHstamaan 'edus- 4388: kein enimmin, siitä tulee kärsimään tämän maan kunnan heinäkuun 18 päivänä säätämän lain 4389: köyhälistö. (Va&emmalta: Oli!ko se muuten vain korkeimman vallan• käyttämisestä Suomess,a. 4390: puhuttu!) Tä!hän mah:dollis•eslti S'enaruttori Kallio löytää 4391: taasen va:stasyyn, sel[ai.s.en, jonlka avulla hän 4392: ·Ed. K e ll o s a l m 'i: Olen ·koko ajan !huoman- k1oettaa. käyttää e'hlkä eduslkunnan puhemiestä 4393: nut /kle~ustan puiheis'ta, että t-äällä todellakaan väliilmJ>!paleena täimänik::in e:hdotuben nuje,rtami- 4394: teidän talholtanne ei tahdota saa.da onniellise·en sebi. Mutta, nii·U:kuin sanoin, minä sittenkin 4395: ratik:aisruun sitä kysymystä, mitä vasemmis,ton väJhän toiv.on siitä tul•osta, mutta s1e on kuiten- 4396: taholta !täälllä koet'8taan kansan suuren enem- kin yritys ja. selvä yritys si1le, että as'ia .sai:si 4397: mistön edru!ks>i saa.da railkaistuks•i. Te kyllä "voit- onnell~sen ra.tkaisun. Ellei se saa 'kan:naJtusta 4398: te :pitää kauniita puheita, mutta sittenkin jo&a tei:ltä, niin turhaa on t•ei.dän :puhua mistään 4399: paikassa, milloin tulee kysymykseen vahänkään rfmusrta kuin s1iitä, et·tä te olette va:sto4an v!illiltsti- 4400: puhcista teko1hin ,s,iirtyminen, s·iinä löytyy aina joiltteniDJe mieltä, vähintäkään niiltä kysymättä; 4401: joku sala.portti, jonka taakse vetäydytte, ja eh- läJht·eneet 'hakemaan itseltl,en,ne \kuninkaita, niitä, 4402: diOttomll!S't~ .esiiinnytfte täs,sä •kysymyksessä :lorp~ .iotka eivä!t ennen menestynleet :Poihjanmaalla. 4403: :puun saakka sillä kannalla . .Sosielidemokraattiuen 4404: edusikuntazyhmä ei missään tapauksessa voi !käy- Ed. Ja l a v a: Kannll!ta.n ed. Paas.ivuor.en 4405: dä ikanmattamaan tätä t·eidän valtionhoitajakun- täällä tekemää eihdo't:usta. 4406: nan as"ettamise:hdO'tus:tanne. Sillä minä usk1on, 4407: että teistä ei kukaan ole valitsijaiHanne saanut Ed. A h m a v a. a r a: Suomen ·eduskunnan lit- 4408: valtuulk!sia tähän tekoon ja niin oUen täytyy s,eDJsä va!hvis.tll!massa työjärjestyiksessij. kuulun 4409: siltä kiinnli;piiämin,en olla suorasia:an härkäpäistä 25 §: ,,,Kunlkitn puJhujan velvollisuus on tarkoin 4410: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 79 4411: --------------------------- ------------------ 4412: 4413: pysyä kiWiteUä;vässä asiassa. Jos hän ,siitä :poilk- liin·. Täällä ei ole tänä i1 tana vi~fä rnaå:M!ttu 4414: koo. tulae puhemiehen ~uisiuttaa häntä as1a:ssa yhtään aint<>a!l:a nålmeä ei!kä va.aHSita ole kukaan 4415: pysymään." Tämä laki on Suomen eduskunnan ;h:iliJsfkunut m~tään. Miruä ktelhoi'tam edll!sfkuntaa 4416: hyväksymä, niinkuin sanoin, mutta kun on kuul- nyt tälhän. Olen varkuuWt:tu ,sd!i'tä, .että jokainen 4417: lut tämän li:lla.n ~us·telua, on joka]s,en täy;ty- 'kyllä 1tunnuS'taa tämän asiasta :PIOik•keMn:is·ert 4418: nyt tulla ;huomaa;maan, e.ttä tätä .ei ole välhim- hil~iaisuudMs·a,, vai~'kei täällä .iwlldses'tli twhdota 4419: mässälkään määrässä seura-t!tu tääl~ä. Mili'lia sää· sitä tunnustaa, mutta t.ehdä~ nyt kerta ka:iik- 4420: H't'tää l]mulijoiita, sillä heillä on va:rmaanlkin ai- kii.aan ;paa:-annu.s .ia mennään asiaam. 4421: vam väärä kij.s>itys .siitä, mistä on nyt !kysymys.. 4422: Täällä on kolro ilta .pUhuttu va1tmruhoitagwin P u h e m i e s: Ennenkuin anl:ltan rpuheemvuo- 4423: asettamiSies ta ja .hyvälksytäänlkö niitä vai ei ja ron seuraavalle :puhujalle, tahdon sen ehdotuksen 4424: 1 4425: 4426: 4427: teihty uusia ehdotuksia.. Mutta 'kysyrny'ksessä johdosta., jonka ed. Paasivuori on tääillä tehnyt jo. 4428: on n~ lruitenilrin a.ino!l!staan va;lita valtioD!hoita- jota .ed. Jalava on kannattanut, i~lmoittaa m.ieU- 4429: jat. 'Md.nä toivon•, •et'tä edrustajat eivät oiLe unorh- piteenäni, että se ·sotii valtioväiväjä:rjesty ks,en 4430: taneet, että me jo viime torstaina teimme päätök- 69 § :ää vastaan ja cltä sitä sellJVtlloksi en v·oi alis- 4431: sen tästä asiasta ja tänä iltana ei ole me·]l[ä muu- taa äänestettäväksi. · 4432: ta tehtävää 'kuin valita. nämä .hoitajat. Tämän 4433: iiDe:sllmstelun mi•nä kuitelllki,n käsitän yhdellä ta- Ed. L a n k i l a: Minä olen niitä miehiä, joka 4434: valla. Useat puhujat va~s:i!n:Win vasem:mi<sit1osta mel'kein kaikki asiat käsitän sillä tapaa - joko 4435: ovat nyt nähtävästi .huomanneet, että tässä va'ka- tyhmyydessäni tai yksinkertaisuudessani -kuin 4436: va·s·sa asias,s:a. on tullut e,r€ihdys. Edi. Si.rOJla eh- mitä kunkin asian esityksellä tarwoiteta.an. Tie- 4437: dotti, että kun ere'hdy.s on tapaihtunutt, se pitäisi tysti siihen on myös olemassa johtavia seikkoja, 4438: o:ilkai:s:ta iJuDJlllUst.aiiiLatta että se juuri. !heillä on joihinka tällainen käsite nojautuu. Minä nimit- 4439: tapahtunut, ja niinhän se olisi tehtävä. Mutta täin olen aivan vakavasti sitä mieltä ollut koko 4440: että vasremmi,stosta tuntuu, e.ttä erehd!ys Olll ita- , ajan, että tässä sittenkin on kysymyksessi:i, Jm . 4441: palhtunut, S'i:Utä on osoituksena s:e, että ihei·dän ningas- tai keis.arikysymys, vaikka sitä käsitystä 4442: puoleltaan on nW~t vasta li:~an my.öhä:än tehty eh- tunnutaan ,pitäivän oikeiston ta,holla huonona ,kä- 4443: didtulksia j1oko toilsella tavalla rus·i:an jä.rjre'stämi- sityksenä .j~ hyljättlilvänä. Siihen on saanut mi- 4444: Siestä tai :WOkonaan puhemilehi,sltön ·e'hdotus:ta VM- nut vailfllutetuksi suuressa määrässä sanomaLeh- 4445: taan. Mutta niinkuin pUihemielheiltä jo on kuul- distö. SanomaLehdistö !minun mielestäni edus- 4446: tu, on tämä ni,in .paljon ulkopuolella kälsiteltävää j taa itsekunkin ryhmän mielipidettä tai sitä mie- 4447: asiaa, ettei voo tulla ed!es kysymykseenikään 1:äs- 1 lipidettä, mikä tuolla tapaa tulee va.ilmttamaan 4448: tä ·001ää äänes'tämilnen. J ois olisi nyt päätettävä- tietystikin lainsää.däntölaitoksen edustajiin 'tJIOli- 4449: 1 4450: 4451: nä tuo, ,rnin!k:ä me päätimme viim-e tor:staina, niin tiikassa, myös siihen kantaan, . mitäJ edustajat 4452: minulla olisi hyviä toiveita, että 'päätös tulisi siellä esittävät. 4453: toiDJen•, sillä minä ohm ollut huomaaV!ima.nJ. va- !Kun minä katselin ei!listä Uuden Päivän nume- 4454: semmi•ston lausunnoista, että !he ovat .nyt toi- roa., niin siel,lä samassa yhteydessä kuin tätä val- 4455: sella kannalla. He eivät itse~kään enää voi puo- takysymystä käsiteltiin, puhuttiin myös'kin 4456: .lustaa s:i'tä ma;hdotonta lkaik'kien as~a:Un ylhiteen- erälä!stä vanhasta rperustuslakipykälä;stä, tiohonka 4457: sotkemista, mitä silloisessa esityksessä oli, ja sisältyy juuri tämä asiain tila, missä valtakysy- 4458: .i'oilla .ei ·ollut mitään yl:Jiteyttä tämän asian kans- mys meidän maassamme nykyään on olemassa. 4459: sa. Nyt minä ol'en illdkseni ihuomannui, •että Ja siinä. annettiin oivaltaa, ei enemipää eikä vä- 4460: s,i.Jtä puolelta on ,eihdotettu korjausta heidän v·ii~ hempää ·kuin •että.-- uusi hallitsi1.iasu'ku mahdolli- 4461: me kel'!ralla tekiemä.änsä e,reheyks·een, mutta se sesti on nyt ipelrustettavissa truhän maahan. Se 4462: on nyt vaJli.tettwva'sti ik:ei'!ta kailkkii:aan myöhruistä aivan täYdellisesti käy selville siitä; johtavasta 4463: (Useita välihuutoja; 'PUhemies k·oputtaa:). Ei kirjoituksesta, sillä se pykälä kai edellyttää jota- 4464: edus:kuDJta vo,i toisena päivänä purkaa mitä se kin senta.paista ja siinä sanottiin, että se on ol- 4465: toi:sena päivänä päättää., sill.ä ·S'e on vasltem val- lut tähän saakka vanhentunut, mutta nyt O:n s·el- 4466: tiopäiväjär.iestystä, ja silloin sillä eduskunnalla laiset olosuhteet esille tulleet, että se rpy kälä ja 4467: ei •oli'Si todellaJkaan padj'On kenenkään luottamus- sen henki on tullut jokseenkin uudeksi, joka ta- 4468: ta, .ios se toisena päivänä päättää, toisena pur- pauksessa siitä kuultaa hiJpi se henki, että mah- 4469: kaa. dollisesti, meikeinpä varmasti s.opiva.n olotilan 4470: Minä toivoilsin, teitä nryt jo jatettäis.iin tämän vallitessa josta:kin norsta ~kolmesta mi!fuestä tulee 4471: asian a8Taniruen puoli, joka ei ny't ole :käsi1teltä- laskettavaksi rperustus uudeU.e .kuninga'Ssu'Vulle, 4472: vänä, ja mentäisiin nyt its-e asiaan, nimittäin vaa- ellei siinä yhteydessä viE!lä monia muita seikkoja 4473: 80 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 4474: 4475: 4476: 'Pid,etä sHmä.l.lä. Jos se ;pysyisi iu!ollaisena kolmi- aina:kaan IJysyväisesti, niin että siitä porvaristoH-e 4477: henkisenä monar.kiana, niin sen saisi aikaan ai- voisi otla pysyvälistä hyötyä eikä vas-emmistolJe 4478: noastaan jotkut ulkopuoliset virtaukset. Jos se 'kovin pitkäaikaista .painostusta tai \häviötä/. Me 4479: sellaisena moDJaJ."'kiana joutuisi luovuttamaan vai- tiedämane nimittäin, ·että ·kehityts kulikee ·siihen 4480: . tansa jollekurlle muulle, että ·se tulisi olemaan vain suuntaan, joka tuLee olemaan :kansainväliselle 4481: ' muutaman tunnin direktoorio, niin siihenkin vai- proletariaatiHe edullinen joka m~kityksessä. 4482: kuttaisivat jotkut a:siat, mutta jos asiat otollis·ella Ei se ed. Luopajärven [lurhe ;pidä 1]>aikkaansa, että: 4483: tavalla 'kehittyisivät - tietysti tull.aan tar.kasta.- vasemmiston edustajat tässä tparlaJmentissa tule- 4484: maan, mihin suuntaan ne kehittyvät - niin ei vat ·koskaan ·vähenemään. Se seikka, :että tältla 4485: olisi mikään ihme, jos vaikka y.hden mieSJ)IOlven kertaa on aiheutunut ·syy 'seLlaista olettaa, .ei ol- 4486: ajalla noista kolmesta kerkiäisi muodostua sel1ai- lenkaan ·ale ;pysyväi-nen. Ei voin rajahintain 4487: nen pää, johonka tuollainen mööpeli voitaisiin ylittämis- ja ilmhottamis.politiikka aina ole lisää- 4488: laskea, jota' ;nimitetään kruunuksi. Sii,hen l()n mässä maalaisliiton edustajia. Se ·politiikka hä- 4489: monenlaisia syitä olettaa tätä asiaa jokseenkin viää pian, sillä sen suuntaisia. virtauksia on ole- 4490: tällä tavalla. Vaikkrupa asia ei olisi niinkään massa.' Ja ·kun sellainen syy :keskustan ~lisäämi 4491: paha, niin kuitenkin, niinkuin on monta kertaa seen katoaa, niin mahdollisesti ei ·enää ole srumaJ- 4492: lb.uom.autettu, ·pyritään väkisinkin tasavallasta laista syytä käsillä olemassa. Mutta ne syyt, 4493: monrurkiaan. ·Meidän maamme kansaa on uJko- joihin me luotamme, .jotka vasemmistolaisia tule- 4494: mai:lla totuttu: ihailemaan erityisesti siinä merki- vat lisäämään, ne syyt eivät ole 'hävinneet eikä 4495: tyksessä, että me olemme ·pyrkineet irtautumaan väili.enneet ·eivätkä tule koska,an 'häviämään -eikä 4496: niistä hallitsijoista tai niistä kruunupäistä, joit- vähenemään. He on taloudellinen kehitys, joka. 4497: ten hallituksen 'alaisena me olemme aina olleet takaa, että vasemmistossa tu•leva.t edustajat lisään- 4498: IInilloin yhdeltä !puolelta., milloin toiselta. Ja sitä tymään ja ennen .pitkää mahdoLlisesti myös ed. 4499: sitkeää taistelutapaa, mitä viime aikoina olleti- Luoprujärven jä;l~ke1äisistä, jos .ei hänestä itsestään. 4500: kin on käyty irtaantumiseksi Venäjän monarkian 4501: alta, sitähän ovat ihaiHeet toisissa maissa radi- Ed. H ä nt n i ne n- W a l'P a 's: Porvarilliset 4502: kaaliset 'POrvaritkin, ja yleensä kaikissa maissa valitsivat tämän eduskunnan 'Puheenjohtajaksi 4503: eräs osa porvB!ristoakin on sitä mieltä, että mo- ehkä siihen ammattiin taitavimman miehensä, 4504: narkian alta olisi poispyrittävä. Mutta, mihin mikä ·oli saatavissa.. Hän on näyttänytkin olevan 4505: valoon tämä kansa sen jälkeen joutuisi, jos olisi erittäin kiltti, ei ole vielä ruvennut ennakko- 4506: tilaisuudessa \toteutumaa.n tämän harvainva.llan' sensoriksi eikä tehnyt erinomaisia ilkitöitä. Tääl- 4507: pyrkimys, mikä täällä on esille tullut. MaMaisi- lä oli ennen 'Puheenjohtajana Svin:huf.vud·, ja kun 4508: ko tuo ulkomaillakin vielä kannattaa erityistä hän koetti kohdella sosialisteja ihmisiksi, niin 4509: \kiitosta se 'sitkeä taistelu, mitä se muUJten •on porvaritaholta nousikin •opettajia, jotk'3i vaativat 4510: osa'kseen saanut. Muuten !porvaristo ei näytä, ai- puhemies Svinhufvudia erikoisiin toimenpiteisiin, 4511: nakaan tähän asti, opiJineen kehitykseltä kerras- tukkimaan sosialidemokraattien suut. Nyt rulkaa 4512: saan mitään. Niillä näyttää olevan IJiintyneenä, tässä ·eduskunnassa käydä aivan .srumaUa tavalla. 4513: 'J)oislähtemättömänä se käsitys, että 'miikään :kan- Ed. Kallio ry-htyi provoseeraamaa.n 1)uhemiestä, 4514: sakunta ei ole onnellinen, jollei sillä ole joku te- että :puhemies ottaisi tavakseen julistaa sosiali- 4515: kaistu •ptJrsoona, jota se voi rpalveluttaa kansalla, ·demokraattien ehdotukset valtiO'Päiväjärjestyksen 4516: rahvaaHa.. Sil'lä täytyy iuo epäjumala olla. Kun vastaisiksi, joita ei ole lasketta,va äänestettruviksi. 4517: sellaisen epäjumala.n haLlituksen vaikutuspiirissä Ed. Ahmavaaran &i~oisa:la on ollut monilla en- 4518: päästään erilleen, niin ensimäinen tehtäva on ru- tisillä valtiopäivillä J)itää IJUhemieheUe esitelmiä 4519: veta hankkimaan .sitä uu.deUeen niin .pian kuin siitä, että 1puhemies ma.hdollisimman rpaljon ku- 4520: mruh'dollista. Tämäkin "boimerupide osoittaa jok- ristaisi vasemmistolaisten rpuhevapautta.. ·Täällä 4521: seenkin samallaista rpyrkimystä. Siitä, että se oli vä1iaika. E'h:kä sinä väliaiwana annettiin .puhe- 4522: ei thle toteutumaan, voidaan tiety>stikin olla aivan miehelle ohjeita, ettei saisi tehdä viiiHhuutoja. 4523: raJuhallisia. V aikJra on tahd.ottu olettrua, että ne, Näillä porva.riedustadilla on se ihmeellinen !käsi- 4524: jotka ovat tämän asian vastustamiseksi puheita tys, että :pieniä vä1ihuudahduksia ei saisi päästää: 4525: :Pitäneet tänä iltana, olisivat hermostuneet :pelos- eduskunnassa, vaikka semmoisen välihuudon lau- 4526: ta tai josta1kin muusta, niin ei se sitä ole. Kyllä: suma.lla 1välttyy :kokonais·esta 1>itkästä puhevuo- 4527: vasemmistolaiset ensinnäkin ovat selvillä kehityk- rosta ja eduskuntatyö vähenee. Tuollainen väli- 4528: •sen laista ja kehityksen iJ.ain ne tietävät aina: 'huutojen ·esittäminen •on monissa maissa aivan 4529: poikkeuksettomaksi ja ne luottavat siihen, että y:leinen ta,pa. Ranskassa kun !Parlameitttikeskus- 4530: tällainen py.rkimys ei koskaan tule toteutumaan: t.elu.ia vähän vilwaisee, niin siellä esiintyy väli- 4531: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 81 4532: 4533: 4534: huutoja usein. .Samoin Sa:ksan eduskunnan pöy- 'käsitteen ,Suomen suuri·ruhtinas" .1a sille oli 4535: takirjoissa. Jos Itävallan eduskunnan pöytäkir- tuleva suuriruhtinaa1la ennen olleet oikeudet. 4536: joja vilkaisee, niin huomaa 1pitkiä vuorokeskuste- 'Vielä iha,ssummaksi· oli asia tuUut, kun hallituk- 4537: luja ,si'llä ta.va:lla syntyneen, että edustaja. l:ausuu seen tuli Kerenski alpulaisineen, joita oli iloista- 4538: mielipiteitä, joita toinen vastustaa, ja' 1ausuu pai- 'kymmentä ja jD~lle mU:ka olisi ta.pa'htunut tuo val- 4539: kaltaan .pitkiä vuorosanoja ja toinen ta1as vastaa. lan 'siirto; siis toistakymmentä sellaista 'henkilöä, 4540: N no vuoropuheet ovat oikeastaan lmsteikkoja, 'jotka yhdistyneinä muka muodostivat käsitteen 4541: hauskoja välikohtauksia kuivassa, rkäivässä par- ,Suomen suuriru;htinas" ja. jotka Ip.uka olivat oi- 4542: lamentaarisessa keskustelussa. Olisi toivottavaa 'k.eutettuja käyttrumään Suomen hallitsijan oikeuk- 4543: että pu!hemies, jo1m oli alussa niin :kiltti, ei ot- sia. Tuo yhdistelmä on .pal1jon kummallisempi 4544: taisi kuul·uviinsa noita ·painoasiami~s'kandidaattien kuin uskonnollinen ko1minaisuu.s. 4545: kuis1mtuksia ja ehdotuksia, joita ihe epäilemättä Porvall'illiset siirtyivät tuohon harvainv.a:Uan 4546: edell€enkin tulevat tekemään. muot.oon eivätkä :käyttäneet sanottua ·hallitusmuo- 4547: Samal,l1a :kun tuli tänne tuttua, .pyy;dän minä don 1pykälää. Mutta vaikka vallankumous ta,pah- 4548: vielä kosketella ed. Luopajärven erääJseen väit- 'tui maaliskuulla, niin vasta ma•rraskuU'l'la .huoma- 4549: teeseen. Sen jälkeen kun ed. Sirola oli esittä- sivat [l.orvar1llisoet yHämainitun halliitusmuodon 4550: nyt 'periaatteellisen selvittelyn niiden eri kantojen p;ykälän j.a; .että sitä sopii käyttää. Mutta sitä 4551: väliHä, jntka tänään on tuotu esiin, tuli ed. Luo- käyttäJe,ssään rpysyivät :he yhä edelleen· sillä kan- 4552: pajärvi tänne esittämään, että se kanta, jonka va- nalla, että 1Suo.rnen hallitusmuoto on ra,j•oit.ettu 4553: semmisto on esittänyt, on harvainvaltainen ja mona;rkia ja että monarkin ·oikeudet ova:t ed·e'lloorr 4554: tietenkin se, mitä oikeiston taholiJa on esitetty, olemassa. Ja kun he asettavat nyt direktooriota,. 4555: on aivan ~ka.nsanvaltainen. Eikö ed. LuoiJa.iäJrvi tätä kolmiherukistä •koplaa, nirin he tahtovat siir- 4556: ole sa:anut selvää .asian oikeasta la~drusta, vai pu- liää monar'IDin oik·eudet .ia tehtävät näille kolmelle 4557: huuko hän vasten parempaa tietoaan? Kun edel- heruki·lölle säilyttääkseen yhä sitä käsitystä, että 4558: l;ytän, että ·ed; Luopa,jäiWi on 'rehellinen eikä ·ole tuo vanhanaikainen valtiomuoto ei o·le vaHanku- 4559: saanut selvää asiasta ja mahdollisesti on muita- mouksess'a muuttunut, vaan on yhä edelleen ole- 4560: kin edustajia, jotka. eivät nle asiasta selvillä, pyy- ma•s,sal. Kolmihenkiselle koplalle ·Sien mukaan an- 4561: dän vielä keskustelun lopulla kysymystä koske- netaan kaU'heau laaja valta, mikä hallitusmuodon 4562: tella. mukaan kuului Suomen ·suuriruhtinaaJle. Se 4563: Kysymys ·on Suomen valtiosäännöstä, nykyi- valta koskee myös oous·kuntaa. :Saahan tuo kol- 4564: sestä ja tulevasta. Kaikkihan: me tiedämme, miehenkinen kopla hajoittaa eduskunnan aivan sa- 4565: että 'Suomen valtiomuoto oli rajoitettu monarkia, maan tapaan kuin ennen keisarit. .Esimerkiksi 4566: jonka mukaan oli oleva: yksi ·hallit.s~ja, jolla oli ·eduskunna!D' kur1mlle aootetaan ikäänkuin puukko, 4567: eduskunnan valtaan nä:hden tavattoman suuri että .s•e voidll!an murhata, määrätälksoon taas uudet 4568: vwlta. 'Täällä on ISel·vitetty, miten v.enäjän kei- vaalit. Täten ikäänikuin aseteta,a4lt nuora ka·ulaan. . 4569: sari, ollessaan monarkkina, käytti tätä valtaa joHa sitä 'kiri,stetään ja v·oidawn hirttää. Kun 4570: ma:alle vahingollis-ella bvalla. Kun vallanku- ko"Plaille tulee niin suuri valta, ei ole mitään ta- 4571: mous !kukisti hänet 'va'ltaistui:melta, niin silloin keita, -että se s1aadaan helposti lakka uteiuksi. Ja 4572: me käsitimme, että monarkkinen 1ha.llitusmuoto oli se ei ole suinkaan päätetty as•ettaa ilman tarkoi- 4573: myös Suomesta hävinnyt, ja me asetimme olhjel- tusta, vaan sillä 'On selvä tarkoitus, että jos edus- 4574: mamme s•en mukaan. Mutta. silloin, kun tuo ku- kunta, rtexee .ioitakin sellaisia päätök·siä, jotka ovat 4575: kistum:inen taJpahtui, ei 'POrvarien• taholtakaan meidän TJOrvarillisiUe vanhoillisille vastenmieli- 4576: huomautettu ed·es hallitusmuodnn 38 § :stä, ei väi- siä, niin tuo koplakunta voi estää niiden täytän- 4577: tetty, että hallits~jasuku o.li loppunut sukupuut- töönipanon. ISe ·saa myös mielin määrin haUita 4578: toon ja lnl!odostunut sellainen V:äililiiila, joUoin on Suomen raha-asioita .ni;issä verraten vä:ljissä ra- 4579: katsottava joitakin sijaisha:llitsi.ioit.a. Porvarilli- joissa, joita ·eduS'k·unta· sille panee. Se voi ·sulloa 4580: set vain selittivät, että hallitsij.lwalta oli ilman rahaa suosik€illeen, ilman että eduskunnalla on 4581: sijaishalJitsijaa ·siill'tynyt V enäJjän väliaihiselle vailtaa pitää sitä kurissa. Tullip.olitiikaUa se voi 4582: ~allitukselle. .Siis sen mukaan olisi suuriruhti- pitää miinkuin tähänkin asti liian korkeita hin- 4583: naan ·sijaan tullut useampi suuriJruhtinas, 'Olisi toja, ·se v·oi tehdä, yksin maan isänniHe ha;ittaa 4584: 'tu1lut ruhtinas Lvov, joka nli Venäjän ensimäi- säilyttämällä 'korkeita tulleja, jotka korottavat 4585: sen hallituksen päämies, Pavel Miljukow, N ekra- .iuuri maanviljelyskoneiden ja muid·en sellaisten· 4586: sow ynnä muut, siis knko· liuta ,suuriruhtinaita." kapi:neiden' hinta.a, joita maanviljelijät ovat pa- 4587: ·Nämä henkilöt, ja vaikka niitä oli niin monta, koiteturt; käyttämään. :Se voi laittaa santarmrkun- 4588: olisivat muodostaneet jonkinlaisen abstraktisen tia pystyyn nimel:läl tai ~oisoeHa, tuhlata niihi.n: 4589: 11 4590: 82 Lauvantaina .10 p. marraskuuta. 4591: - - · - ------------ - - - - - - - - · - - ----------------- 4592: 4593: valtiovaroja, se voi pistää pystyyn urkkijakuntia, jollei se yksinvaltias, j.olle valta noilta kolmelta 4594: .ios se tahtoo hallitsijan hallinnoHista valtaa käyt- siirrettäisiin, olisi kuninkaan-nimellinen, niin 4595: tää, ja niin edespäin. Voisi luetella vielä ilkitöitä, voisi ·se .ehkä olla esimerkiksi presidentti, jokin 4596: mitä tuo haTVainvallan koplalmnta; vois~ tehdä. porvarillisille mieluisalla tavalla valittu otus, 4597: Eikä se ole a.ia.teltu a.inoas.taan sitä varten, että ;i:oka tulisi käyttämään valtaa, mikä yhtä hyvin 4598: ·se het;kellisesti voisi vähän aikaa tehdä ilkitöitä. saattaisi kuulua kuninkaalle. Tä1lainen lharvain- 4599: Ilmoitus, että tuo harvll!invrulta tuli·si säilymään valtainen suunnitelma ja tarkoitus täytyy olla 4600: vain vähän aikaa, ei ole muuta. kuin pieni petos.- esitetyn ehdotuksen takana, siitä ei 1päästä mi- 4601: yritys, .iolla ko-etetaan narrata ihmisiä uskomaan, hinkään. Ja se suunnitelma tulee t•oteutettuna. 4602: että kun se on nyt ainoa,staan sen ja. sen aikaa kohdistumaan juuri demokratiaa., kansanvaltaa, 4603: voimassa, niin a,TIJtatkaa ·sen nyt alus:sa mennä lä- vastaan ja kansanvaltaista eduskuntaa vastaan. 4604: vits·e. Ja ehkä se alussa ci teki:s;ikään kovin pa- Tul.laan siihen tulokseen, että se tulee ehkäise- 4605: ho.ia teko.ia, vaa.n yrittäisi olla .s,~ed-ettävä. Voi- mään eduskunnan päätöksiä ja niitä kansanval- 4606: sipa se rulussa tehdä .ionkun suuren ihmetyön tai taisia uudistuksia., mitä eduskunnassa on ajateltu. 4607: us•eampia pien-empiä näyttääkseen ihmisille, että Sellaisia ehkäisy keinojahan on useissa maissa, 4608: hyvähän minä olenkin. Mutta samalla se kokois1 joissa on o'lema.ssa laajaUa äänioikeudeUa :valittu 4609: epäilemättä valtaa käsiinsä mahdollisimma.n pal- eduskunta. Englannissa sitä harjoittaa, paitsi ku- 4610: jon. Minulle näytettiin .iuUTi ·erästä lehteä, .iossa ningasvaltaa, myös ylähuone. Alahuoneen jäse- 4611: selitettiin, että tämmöinen >koplrukunta ei mermit- net, jotka ov.at la-ajalla äänioilkeudella valitut, v•oi- 4612: sekään mitään, jollei sillä ole sotaväkeä käytettä- vat Englannissakin tehdä syville rirv-eille edullisia 4613: vänään. Siis suunnitelmaan, niinkuin on ym- päätöksiä, jopa .la-keja, siinä varmassa tiedossa, 4614: märrettävää, liittyy myöskin brkoitus hankkia että ylähuone ei 'laske niitä läpi, että se hylkää 4615: ehkä suurikin oma kotimainen sotaväki tuon ha:r- ne. Sillä tavalla saadaan siellä j.arrutetuksi sy- 4616: vainvallan tu-eksi. Ja kun s·e sa.a myös käytettä- ville riveille edullisia uudistuksia. Siitä. johtuu, 4617: väkseen lahtarikaartilaisia, saa myöskin käytettä- että itse Englannissa, jonka parlamentarismia. 4618: väkseen maan polii·silaitokset, niin tulee se tosiaan pOii'vrurilliselta taholta on meillä kehuttu maasta 4619: hankkimaan itselleen aseellista voimaa niin pal- taivaaseen, ta.IJa:htuu tuon tuostakin .iärtkyttäviä 4620: jon; että se .v.oi siirtyä melkein ytksin'Valtais·een y<hteiskunna1lisia tapauksia. Minä ·pyydän vain 4621: järjestelmään, ruveta IJitelemään eduskuntaa mel- mainita esimerkkinä erään. Siellä oli kaivostyö- 4622: kein sama1la tavalla tai vaikkrupa ei ihan samalla miesten va-atimuksena •m:uistaakseni 1912, että piti 4623: tavalla kuin Nikolai Verinen >On sitä .pidellyt. Ja sa&da ·pa}kat korotetuiksi, ja vaaHmus kehittyi 4624: sitten se kolmipäinen iffiUoto, joka. sille aiotaan an- s-ellaiseksi, että oli saatava v.oimaan laki, j.onka 4625: taa, ei suinkaan t~rvitse olla viimeinen, mitä poll'- avulla v·oitiin määrätä .alimma.t •palkat niin riittä- 4626: varisludk!ka hautoo miele·ssään. Luulenkin, ettei viksi kuin työmiehet katsoivat tarpeel'lisetksi . .Sitä 4627: se ole viimeinen. Jos oletettaisiin esimerkiksi, lakia vastustettiin p.orva.rien taholta. tavattomasti. 4628: että saksalainen asevoima - minä en mielelläni Mutta sitten muodostui mahtava lakkoliike. Työ- 4629: kajoisi näihin arkoihin.asioihin, mutta asia vaatl.i .läiset, joita se !]Jääa·siassa koski, olivat hyrvin jär- 4630: - nousisi tää:llä :maihin- ja. tekisi meidäJt itsenäi- jestyneitä. Ne seisauttivat hiilien ·hankinnan ja 4631: siksi, niin eikohän olisi ·luultavaa, että Saksan siitä oli seuraus, jotta seisaus tapahtui myös 1ii" 4632: militarismi, j>Oka. vihaa kansanvaltaa., tulisi juuri kenteessä laivojen knlussa, rautateillä, te'htaissa. 4633: rakentamaan tälle perusteelle, mitä tämän edus- Alkoi tulla lakon talkia Englannissa kallis aika. 4634: kunnan oikeisto täällä pystyttää, tJilisi tukemaan Elintarpeiden .hinnat mpesi:vat kohoa:maan hui- 4635: asevoimilla näitä oikeiston pyrkimyksiä;. Näiden maavasti, siis aivan samalla ta!]Jaa kuin sodan 4636: kolmen henkilön tilalle voitaisiin silloin tosiaankin aikana. Vasta sellaisilla keinoilla, eduskunnalli- 4637: hanikkiru .ioltakin maailman taho,lta j-okin sapeli- sen toiminnan ulkopuolisil'la keinoilla., paHwtettiin 4638: prins·si, antaa sille sitten kuninkaan nimi ja niin porvarillis-et hyväksymään työmiesten · vaatima 4639: olisi mukavasti menty monarkistiseen hallitusjär- laki edes vähän tyydyttävässä muodossa, .ia sil- 4640: jes.telmää·n. Minä olen ihan varma siitä, että meillä loin. ol,i niin kiire, että se meni noin kymmenkun- 4641: Suomessa on nyt, niinkuin on ainakin ollut, oikeis- ta päivässä kaikki mahdolliset asteet läpi ja tuli 4642: ton taholla juuri ,monarkian kannattajia suuri ja valmiiksi. 4643: vaikutusvaltainen joukko. He pelaarvat epäile- Kun IJorvarillisen toiminnan tukkeeksi aio- 4644: mättä mukana. He tahtovat johtaa. monar:kisti- taa,n rakentaa sellaisia esteitä, kuin nytkin aio- 4645: seen järjestelmään, vaik!ka eivät julkea. sitä suo- taan rakentaa, niin sil'loin .samalla julistetaan, 4646: rastaan tuoda esiLle, vaan esiintyvät kansan edessä ~jotta syville ri:veille edulliset muutekset ovat pan- 4647: jonkinlaisen .kauniin naama;rin varjossa. Tai tavat toimeen eduskunll!an ulkopuolisen toiminnan· 4648: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 83 4649: 4650: 4651: avulla, että ne on 'Pantava toim-een suorastaan val- kion ehdotus ·hyväksytyksi ja molemmissa trupauk- 4652: lankumouksellisen toiminnan avulla. Minun mie- sissa valtalaki oli·si tullut voimaan. Te tulette 4653: ·lestäni tämä nyt esitetty ehdotus on Suomen työ- nyt paJremmalla. ja järkevämmällä ehdotuksella 4654: vä-estölle .ia Suomen kansalle senlainen sodanjulis- •kuin silloin ed. Mäen ehdotus, joka oli aivan .rnah- 4655: tus (Vasemmalta: Oikein!), se on harvainvallan d·oton, ja teidän täytyy nyt kaikesta temppui- 4656: sodanjulistus demokratiaa vastaan. Tämä on sen lusta - jos minäkin sitä sanaa .käytän - ottaa 4657: oikea sisältö. vastuu tärssä asiassa. 'Tääl'lä mainittiin, että minä 4658: Se lähtee kokonaan toiselta pohjalta kuin lälh- olisin eduskunnan puhemiestä ohjannut ·hylkää- 4659: tee valtalaki, joka hyväksyttiin heinäJkuussa mään ed. Gyllingin ehdotuks·en. Sellaista ,minä 4660: viime eduskunnt!lssa. VaHalaki lähte·e siltä poh- en ole tehnyt, vaan pi.din luonnollisena, että hän 4661: jalta, minkä venäläinen val:lankumouskin loi. lakimiehenä mahdollisesti tulee asettumaan s.eJ- 4662: Kun vallankumous si-ellä oli .suoritettu, niin se- laiselle kannalle, niinkuin on sittemmin a.settu- 4663: litettiin Venäjällä, että hallitsi(ian venäläiset nutkin. M-eidän menettelymme on .ollut avonai- 4664: oi:keUJdet silloin olivat kokonaan lakanneet ole- nen ja suora. .Se on ollut sitä edellisissä istun- 4665: masta, että Venäjän kansa o'li saanut ne oikeudet noissa. .ia -on tässäkin istunnossa. Minä olen teille 4666: ja ·että ne oikeudet oli tul·eva venäläiselle kan~al sanonut, millä ehdolla maalaisliitto tässä tulee pe- 4667: lisk•okoukselle. Se oli tietysti oikea selitys. :M:e lastamaan aseman vielä tänäkin .päivänä. Te ette 4668: olemme vasemmistossa lähteneet myöskin siltä ole siihen vastanneet ettekä ole asettaneet ehdo- 4669: poh:jailta: kun Suomen suuriruhtinas kukistettiin kasta .ia niin ollen mekään emme tule asettamaan 4670: vallankumouksella, hänen. suomalais-et oikeutensa 4671: 1 4672: ehdokasta tässä vaalissa. 4673: täytyvät tu'lla Suomen kansalle, ja kun edus- 4674: kunta edustaa •Suomen kansaa, niin täytyvät ne Ed. V 11 o a.- i s t o: Kun täällä .maalaisliittolais- 4675: oikeudet tulla eduskunnan määrättäviksi. Tämä ten taho'lta varsinkin e1d. Luopajär~vi on siitä vai- 4676: on kansanvaltainen 1käsitys eikä harvainvaltainen, keasta tilasta. ~pelastualkseen, johon maalaisliitto 4677: niinkuin ed. Luopajärvi .kehtasi väittää. Ja kun epär-ehellisellä menettelyllään uhkaa tämän kan- 4678: maalaisliitto nyt tul'lhien temppujen varassa yrit- san asian saattaa, ·koettanut asiaa vääristelemällä 4679: tää sii1rtyä pois tuolta kansanvaltaiselta 'Pohjalta, kehua maalaisliiton reilua, l'eheUistäJ kantaa ja 4680: niin siirtyy se kannattamaan ·sitä järjestelmää, iy kätä syy vieläkin epärehellisesti vasemmiston 4681: joka itse asiassa tulee olemaan monarkkin-en, ol- niskoille, niin on täällä syytä ihieman yksityis- 4682: koonpa sen otsikkona ja naama:rina mikä twhansa. kohtaisemmin tarrkastaa, minkälaista s·e reilu ta- 4683: Mutta tämä asia. ei suinkaan •ratkea tässä edus- lonpojan kanta ed. Luopajärvellä ja hänen puo- 4684: kunnassa eikä tänä iltana. Meni päätös minne lueeliaan on. Kun me sa.a·vuimme tänne edus- 4685: suuniaan tahansa, tulevat ·sarna.t pyrkimykset kunnan työtä alkamaan, niin ennenkuin me 4686: edelleen ilmenemään .ia taistelemaan vastakkain. olimme julkisesti tässä huoneistossa ja eri 'puo- 4687: Tällä keskustelulla on ollut se hyvä !puoli, niin- lueitten kanssa tkosk-etuksiin joutuneet, meidän 4688: kuin eduskunnan keskustelulla tulee olla, että tä- erinäiset vasemmistossa olevat edustajamme ker- 4689: män kautta saadaan selväiksi Suomen kansalle ja toivat, mitenkä he olivat joutuneet rnaala,is'liiton 4690: valitsi~ioille, mistä oikeastaan oru kysymys, sei- edust.ajain kanssa .kosketuksiin ja miten nämä oli- 4691: välksi, että monarkistisen ja kansanvaltaisen suun- vat kehuneet olevansa jyrkästi valtalain kannalla 4692: nan välillä jatkuu selvä taistelu edelleen. Myös- sekä samalla valmiit myös!kin asioita edesautta- 4693: kin saatanee .kaikista huolimatta~ selville, että maan ·siten että 8 tunnin työpäiväla.ki ja ne muut 4694: suuri osa maalaisliittoa menee rnona:I'Ikistisen suun- viime eduskunnassa hyväksytyt lait saataisiin 4695: nan puolelle. (Vasemmalta: Koko maalaisliitt•o! 'Va·hvistetuiksi. Tämä oli koko la,illa hyvä uuti- 4696: Lehtereiltä kättentarputuksia.) · nen ja me arvelimme, että tässä Suomen kansan 4697: ·eduskunnassa .saattaa 'löytyä sellainen elllemmistö, 4698: Senaattori K a 11 i o: Ed. Kellosalmi mainitsi, .i.o.ka nämä kansan kipeästi vaatimat uudistuks-et 4699: että :rnaa,laisliittolaiset ovat vaaleissa toimineet sekä valtahin voimaansaattaa. Me, ikävä kyllä, 4700: valtalain pohja1la, mutta ettemme muka täällä emme tätä ·pelitoveria tarpe-eksi silloin vielä tun- 4701: sitä kannattaisi. Minä pyydän todeta sen, että teneet. Kun s~tten oli kulunut parisen päivää, niin 4702: meiHä oli selvä .ia suora ehdotus siitä, mutta '5e on ihmeeksemme luimme tämän kaupungin •p{)J"Va- 4703: kaadettu täällä. JOS ·Sellain~m ebJdotus sosialide- :rillisissa sanomalehdissä ja kai ·se kierteli maa- 4704: mokraattien :puolelta olisi silloin tehty, kuin nyt ed. laisliitonkin ;sanomaleh.(liissä, miten nämä maa.- 4705: 1 4706: 4707: 4708: Eellosa,lmi on tehnyt, niin •porvarilliset eivät olisi laisEittola•iset olivat menneet noiden mustimrpien 4709: •päässeet temppuilemaan sillä tavalla, kuin ovat oikeistolaisten !kanssa kemaalikuv·ernöörin luo so- 4710: tehneet. Silloin olisi tuLlut Kellosalmen• tai Al- pimaaiJJ siellä valtionhoitajan asettamisesta tälle 4711: 84 Lauvantaina 10 p. marraskuut_a. 4712: 4713: 4714: kansalle. Ja kenraalikuvernööri lähti Pietariin, kään tunniksi tuollaiseen diktaattocitoimeen. Te 4715: kuten kerrottiin, iporrva:l'~puolueitten ja · maalais- jotka olette 'Valmiit myötäänsä muuttamaan mie~ 4716: liitonkin kannatuksella, ·että tuol'lainen valtionhoi- li'Pid·et.tänne, . te olisitte valmiit oikeiston houku- 4717: taäa a.setettaisiin. (Keskustasta: Eioleperää!) Kun tu!ksesta tekemruälll mitä tahansa. Ja tässä sitä 4718: sitt-en kului pwrisen päi•vää ja Venäjä.n valla.nku- nyt ollaan. Lop;pujen lopuksi on rpuhem.ies ryh- 4719: mous oli tärisyttänyt maata hiukan, niin ne reilut mänsä luot-tamusmiehenä tehnyt, :mitä he ovat hä- 4720: talonpoikien edustajat täällä hieman ;pelästyivät neltä vwatineet. Ja siitä 'huolimatta, että sen •pää- 4721: ja 1he ihmeeksemme e1duskunnan täysi-istunnossa töksen jälkeen, mihin hän nyt vetoaa, •on tämä 4722: esittivät kysymyksen, että valtalaki vahvistettai- asia annettu ottaa l~eskustelun alaiseksi, siitä on 4723: siin, mutta pian taaskin saimme nähdä, dtm se koko ilta kesku.steltu, niin keskustelun kuluessa 4724: ollut t.odellisessa mielessä. Samassa istunnossa t·ehty.iä ehdotuksia ei oteta ,päätöksen alaisiksi. 4725: me myöskin esitimme ehdotuksen, j.oka sisälsi val- Se on jatkoa siihen temviJuilemiseen, jonka avulla 4726: ta.lain vahvistamisen, sekä. ne muut uu:di,stuslait, twhdotaan \päästä hyväksymästä itse näitä asioita 4727: joita maa.laishitto oli luvannut kannattaa. Sen ja saada tämä !kuningasvalta. voimaan. Työväestö, 4728: lisäksi siinä 'Oli eräitä kainoja porva["iLlisia uudis- joka oli tältä eduskunnalta odottanut todellakin 4729: tusrefovmeja ia ·erikoisesti eräs Suomen torppari- leipää ja oikeutta, työväestö; joka koko ·sodan ajan 4730: 'luoka.Ue twrkeä ehdotus. Me ehd.otimme ainoasta.an on kä11sinyt enemmän .kuin :mitkään muut yh- 4731: että tästä .asiasta olisi annettu kaino julistus, ai- teis•kuntatluokat tässä maassa, työläisäidit, jotka 4732: noastaan ja .että asia olisi mennyt johonkin toimi- tväJrjöttäNät kello 4 :stä ja 5 :stä saakka a.amulla 4733: kuntaan lahemmin 'Valmistettavaksi ja. toimeen- jonoissa hankkiakseen ravintoa perheelleen, jättäen 4734: ;pantavruksi.· Äänestyksessä sitten oikeisto sangen la;psensa yksinään nukkumaan, niin twstä huoli- 4735: moraalittomasti saattoi asiat, pettäen maalaisliit- matta eivät ·saa edes perheen eläJttäjälle, joka. uut- 4736: tolaisia, siihen, että niiden ehdotus hävisi .ia me teraan tekee päi'Vänsä työtä, ei saa .la;psilleen tä- 4737: näimme taaskin, että maalaisliittolaiset olivat val- mänkään jälkeen riittävää ravintoa. Ne, jotka. 4738: miit ottamaan valtionhoitajan - ·silloin .ei ollut tältä eduskunnalta odottivat jotain, ne ovat sur- 4739: kysyniys siitä, että se asetettaisiin tunniksi tai pa- keasti pettyneet. Sen sijaan, että tä:mä eduskun- 4740: i"iksi, - silloin '()li tarkoitus, että se as.etettais,:iJin ta .kiireellisesti olisi xyhtynyt tällaiseen työhön,· 4741: IJitkäksi ajaksi, - ne olivat valmiit ennen otta- täälläl olevat valtaluokat ryhtyivät neuvottele- 4742: maan valtionhoitajan kuin hyvä:ksymään tämän maan kuninkaasta, ll"yhtyivät vieraan vallan, vie- 4743: valtalain ja ne muutamat vaatimattomat uudis- rraan sortajan kanssa neuvottelemaan iluokkaval- 4744: tukset, joita tSuomen kansa sa111gen kipeästi olisi tansa vahvistamisesta, ja sitä ·peliä on jatkunut 4745: odottanut. Maalaisliitto kätkeytyi silloin sellai- nYt kohta .kak.si vii'kkoa. Ja me emme ole voi- 4746: sen väitt.een taa, että meidän ehdotuksemme ·si- neet tätä asiarn tilaa auttaa. Me olemme näh- 4747: ·sälsi liirun paljo ,hyvää tälle hnsalle ja että se neet, että porvaristo tällä teolla pyrkii siihen, 4748: oli liian pitkä. Sen jälkeen sitten taas kului vähän että niiden ei koskaan tarvitsisi todenteolla rY'h- 4749: aikall!. Me ·silloin tietäessämme sen epätoivoisen tyä tätä työväestön hätää lieventämään eikä työ- 4750: !Lseman, mihin työväestö tässä maassa ol·i joutu- väestölle trurpeellisia uudistuksia hanmkimaan. 4751: nut toivossa, että tässä maassa ehkä voitaisiin rau- Ne ovat koettaneet saada tästä kuniugasJVallasta 4752: hallisesti asioissa selvitä, koetimme puolentaa, eh- sellaisen muurin, jonka taakse olisivat vii.loutu- 4753: dotustamme, ;pienentäen sitä aika tavalla. Me neet, ettei olisi tarvinnut niitä rehellisesti kos- 4754: teimme nyt ehdotuksen, johon ei jäänyt muuta ;kaan antaa. 1Senvuoksi on ·meidänkin täytynyt 4755: kuin ne lait, minkä takana maalaisliitto oli sano- tä:hän saakka. UJhrata työmme tämän aikeen vas- 4756: nut olleensa, ja valtalaki. Ed. Gylling esitti sen tustamiseksi, täiiDän työväestölle san.gen turmiol- 4757: täällä sangen lyhyessä ja s-elvässä ehdotuksessa. Esen ~Likeen. Ei ihme, että työläisjoukot tuolla 4758: Me tahdoimme asettaa teidän Vlllstat.tavaksenne ulkQpoolella käyvät karsimättömiksi. Ei ilhme, 4759: vieläkin keNan, ol.et.teko te sen taka:na. Täfå oli että meille joka ·päivä tämäntästä tulee epätoi- 4760: myöskin yiksityisten maalaisliittolaisten taholta v.oisia kehoituksia .luopua tästä turhasta :Paraa- 4761: · sangen rpal.ion 'lupailtu. Me olemme taas tä:nä il- tista, lähteä tpois tää:ltä. Ty·öväest.ön luottamus 4762: tana uuden kertr:an nähneet, että te olette viku- parlamentaariseen toimintaan häviää ja työ- 4763: roineet 'pois sen ehdotuksen takaa. Te olette taas väestö nähtävästi iryhtyy mu]hin keinoihin kun 4764: asettuneet val.tionhoitajaru asett~isen taakse ja toivottomuus täimäin kaiken jälkeen sen nähtävästi 4765: nyt kaikkein viimeisenä tem'P!Puna. tahdotte, että valtaa. M,e olemme tähän saa.kka koettaneet työ- 4766: meidän täytyy teidän kanssanne lähteä tuohon väestöä kaikilla keinoin ·estää, mutta tästä lähin 4767: 'Val tionhoitamis.koneistoon. Tällaist.en epälnotet- tuskin sitä voimme .ia tuskinpa meidän asiamme- 4768: tavien puoluemiesten kanssa ei voi lähteä ~hdeksi- kaan on sitä estää. ·Tekisimmekin tät-en rikoksen, 4769: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 85 4770: 4771: 4772: tu1isimme tä:män porvarisluokan· nar:reiksi ja ta- ovat esitetyt sosialidemokraattisen .puolueneuvos- 4773: iutettaviksi ehken ,pitkäiksi aja.ksi. Työvä:estön ton ja sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän ju- 4774: nähtävästi on pakko kaiken tämän jälkeen itse listuksessa 'Me vaadimme'." Tätä kieltä rporvarit 4775: tarttua ohjiin, itse auttaa itseänsä. Ja siinä se ehkä alkavat ymmärtää. (Oikealta: Ei.) 4776: kai tekee oikein. (Kättenta.putuksia vasemmalta 4777: ja lehteriltä.) P U: 'he mies: Ennenkuin annan seuraavalle 4778: puhujalle 'Puheenvuoron, rpyydän ilmoii;J;aa, että 4779: Ed. Lohi: Täällä ovat monet sosialidemokraat- minun käsitykseni mukaan ed. Lohen ehdotus on 4780: tiset 1puhujat tahtoneet antaa. s·en leiman, että maa- vlliStoin eduskUJn,nan ennen tekemää !päätöstä eikä 4781: la.isliittolaiset eivä.t rehellisesti ta'htoisi olla tämän sitä siis vo~da asettaa äänesty ksen alaiseksi. 4782: 1 4783: 4784: 4785: 4786: vwltalain takana. Mutta se ei ole totta'. Maa- 4787: lailiittolaiset ovat rehelhsesti s-en takana, mutta, Ed. T o k •O i: Nämä edus:kunnan her.ra .puhe- 4788: niinkuin sosialistit sen tietävät, meidän oikeis- miehen ja varapuhemieh-en tekemät ilmoitukset, 4789: tomme epärehelli:;;ellä äänestysmenettelyllään että täällä tehtyjä ehdotuksia eivät •puhemiehet 4790: saattoi asian sella>iseen umpikujaan, että se on voi ottaa äänestyksen alaisiksi, pakottaa minut, 4791: vaikea s~lvittää. 'Tääillä on eduskunnan ·puh-e- nojautuen valtiorpäiväjärjestyksen 69 § :ään, ilmoit- 4792: mies selittänyt niistä ehdotuksista, joita on tehty, tamaan, että minä ehdotan, että eduskunta ei tyy- 4793: Bttei niitä voi laskea äänestyksen alaisiksi, koska tyisi näihin puhemiehen tekemiin ilmoituksiin, 4794: nämä ehdotukset hänen käsityksensä mukaan so- vaan puolestaan päättäisi :panna nämä ilmoituk- 4795: tivat eduskun•nan ennen te:kemää pä,ätöstä vastaan, set pöydälle siksi kunnes .eduskunta on valinnut 4796: niinkuin valtiopäiväjärjestys siitä määrää. Minä 'IJ€rustuslakivaliokunnwn, jonka käsittelyn a>lai- 4797: ajattelen, että tästä umpikujasta ~pääsisi - ajat- seksi puhemiehen menettely valtiopäiväi.iärjestyk- 4798: telimme ensin ja minäkin olin sitä ,mieltä, ettei sen mukaan lälhetetää,n,. 4799: siitä 'Pääsisi muulla keinoin, vaan täytyisi valita 4800: tuo hoitajackunta vaikka tunnin ajaksi. - Mutta P u 'h e m i e s: Ed. Takoi 'OllJ \hyvä ja tekee 4801: •minun käsittääkseni eduskunta ·ei ole talinyt pää- ehdotuksensa kilrjallisesti. · 4802: töstä vielä siitä, milloin tämä hallinnolllhoitaja- 4803: kunta valitaan ja sentaikia minä ehdotan nyt seu- Ed. T a k k u 1 a: Minä tahtoisin ilmoittaa,. että 4804: raavaa: että eduskunta ei valitsisi nyt kolmi- oleili ed. Lohen kannalla tämän ehdotuksen talkana. 4805: miehistä va:ltionhoitajakuntaa, vaan' mää.räisi 4806: eduskunuan heilll•äikuun 18 •päi:vänä säätämän lain Ed. L e h 'o k a s: Samalla kun minä pyydän 4807: Suomen ko>rkeimman valtiovallan käyttämisestä kannattaa ed. Tokoiu äsken tekemää ehdotusta, 4808: heti voimaan astuvaksi. (Hyvä-huutoja ja kätt'en- pyydän sen rperusteluksi sanoa muutaman sanan. 4809: ta.putuksia.) Ne useat ·eri -ehdotukset, jotka vasemmiston puo- 4810: lelta tänä iltana on eduskunna.ssa esitetty ja jotka 4811: Ed. H u r m ·e v a a 1r a: Tästä porvwriston vas- tarkoittaNat niin tavattoman hyvää, jopa. liiankin 4812: tavallankumouksellisesta yritykg.estä, direktoorio- hyvää halua tilllkiä siitä alkuperäisestä ,ehdotuk- 4813: 'hankkeesta, 0n kansa eri paikoissa jo ennättänyt 4814: 1 sesta, mikä täällä on tehty, ovat osoittautuneet 4815: lJ.ausua mielipiteensä. Äsken täällä Iuetut sählkö- turhiksi siitä syystä, että puhemiehistön puolelta 4816: sa,nomat .kertoiva.t siitä~ Tää:llä Helsingissä toi- on aina esitetty ne maJhdottomiksi ottaa äänes- 4817: meenpani työväki -eilisiltana, Janvantai-iltana tyksen alaisiksi. Tästä syystä, kun asia on täl- 4818: suuria kokouksia e•ri paikoilla kawpunkia. Ko- laisen diktatuuri-esteen saanut, on täällä mahdo- 4819: 'kouksiin otti osaa yhteensä 8,000 henkeä ja, hy- tonta enää mitään ehdotuksia asian ·puolelta teh- 4820: väksyttiin näissä kokouksissa seuraava ·päätös, dä muita kuin minkä ed. Tokoi esitti. 4821: jonka tahdon tässä lukea: tTässä samassa yhteydessä minun täytyy myös 4822: ,Me Helsingin työläiset vaaid·imme ·~yl'lkästi·, maalaisliittolaisilla sanoa, että heidän puol-eltaan 4823: että se vaUanlkaa.ppaushanke, joka /portvaristolla on aivan turhaa jwtkaa sitä va.kuuttelua, jota vii- 4824: eduskunnassa on nykyään tekeillä, -ei ·saa tapah- meksi e!d. Lohi mutta !vallankin ai,kaisemmin ed. 4825: tua. Samalla me ilmoitamme, että .ios porvaristo LuopajäJrvi on eduskunnalle kehdannut tehdä, n~i 4826: kaikesta huolimatta tuon va:llankaa,ppaushan:k- mittäin vakuutuksia siitä, kuin'ka he ·rehellisessa 4827: keensa toteuttaa, tulemme me ponnistama:an kaik- mielessä, jos myös heille rehellisessä mielessä eh- 4828: lki voimamme tehdäksemme tyhjäksi tämän pocva- dotus tehdään, tulevat kannattamaa1Ill valtala.kia 4829: riston vallanka.a>pipauksen ja cviedäkse:mme koko ynnä muitakin täällä esitettyjä Suomen .kansan 4830: Suomen työväenluokan yhteisellä cvallan!kumonk- enemmistön toivomuksia. Ed. Luopajär.ven pi- 4831: sellisella taistelulla voittoon ne vaatimukset, jotka täisi itse eduskurunan ed·essä ·häcv-etä tällaisia va- 4832: 86 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 4833: --------------------------- ----- ------ 4834: 4835: kuutuksiaan siitä syystä, että hän on täällä juuri tehty, nimittäin ehdotus yksinomaan valtalain 4836: koettanut luikerrella tämän valtalain hyväksymi- hyväksymisestä, niin silLoin tulee nyt ed. Luopa- 4837: sestä pääsemiseksi monella ta,vrulla. Eilen kuu- järvelle uusi kysymys, minkä 1häill nyt mahtaa 4838: limme, kuinka tämä sama herra esitti, että hän tuoda puol ustukseksensa siihen, ettei hä:n nytkään 4839: kyllä olisi sitä !kannattanut, mutta kun meidän uskaLla eikä tahdo lValtalakia hyväksyä. Minii. 4840: ehdotuksessamme oli muka eräitä ristiriitaisia sanon teille, että tämmöiseen lu:ikertelemiseen 4841: kohtia' Jraltalakiin nähden. Kun tänä väivänä porvariston ,puolelta on jo saatu liian ka,uvan 4842: toveri Kuusinen 1vakuuttavasti ja asiantuntevasti tottua, mutta se tulee teille liian ka.lliiksi. TäJmii 4843: selitti, että siinä ehdotuksessa ei mikään ·sotinut päätös, minkä eduskunta tulee tekemää!ll, on niin 4844: valtalakia vastaan, ei herra Luopajä1rvellä ollut moneen 'kertaan todistettu olevan vallankaaJp- 4845: enää otsaa tulla väittämään tääLlä sen verukkeen 'pausta siltä kansanvaltaiselta •pohjalta, mihinkä 4846: nojrulla valtalakia vastustavansa, että SB muka sosialidemokraatit viime heinäkuun 18 ;päivän 4847: oli ,ristiriidassa me~dän ennen tekemämme ehdo- lailla sen johtivat. Jos te tässä päätöksessä onnis- 4848: tuksen kanssa. Sentähden täytyi ed. Luopajärven tutte, .ette onnistu si~nä 'Pitkälle. Te ette onnistu 4849: - luultavasti ryhmänsä enemmistön kehoittama- siinä [litkälle sentähden, että, mikäli tämän edus- 4850: na - tai ehkä omastakin älystänsä !keksiä j•oit:,t- kunnan vasemmisto tuntee tämän maan työväes- 4851: kin muita seikkoja taas. Ei ole kauvan aikaa siitä tön, siis tämän maan kansan €1nemmistön mieli- 4852: kun lhän tältä samalta paikalta, jok;a on vasem- piteen, se ei salli teidän leikittelevän kanssansa 4853: mistolle pyhitetty 1paikka, ·vakuutti, että täHä ker- kovin pitkälle. Tämä ,päätös, jos se tulee olemaan 4854: taa hän ei voi rva:ltarlakia 1puolustaa siitä sy.ystä, työväen käsityksen, työväen oikeuksien ja kansan- 4855: että me sosialistit emme tunnusta tätä eduSJkuntaa vruHan va,stailllen, se tulee huutamaan Suomen työ- 4856: laillisehi eduskunnaksi. Ikäänkuin tämän mei- väestön asialliseen toimintaan, sellaiseen toimin- 4857: dän mieli.piteemme ed .. Luovadärvi .ol~si muka ensi taan, jo'ka ]Ja:kottaa - siitä saat~tte olla varmoja; 4858: kerran vasta tänään kuullut. Tämä1n saman ohel- se on pakottanut ennenkin - teitä tek~mään 4859: la hän vielä kehtasi väittää, että me sosialistit myönnytyksiä. Se päätös tulee ;pa,kotta.maan työ- 4860: olemme nyt, kun olemme väihemmistöön eduskun- väestölll sellaiseen työhön, jolla se tulee ottamaan 4861: nassa joutuneet, vasta lwksineet sen, että tämä ne oikeudet, jotka sille tässä maassa täytyy kuu- 4862: eduskunta ei plekaan se laillinen eduskunta. Me lua ja, olisi täytynyt jo aikaisemmin •kuulua. Se 4863: olemme tällä samalla kannalla olleet siitä het- tulee ne ottamaan senkin vuoksi, että tämä luok- 4864: kestä ,saakka, jolloin ensi kerran tulimme tietä:- ka ei ole ainoastaan enemmistö tässä maassa, vaan 4865: mään, että se lailJinen edus~unta sai hajoituskäs- myös kansan 1parhaimman, hyödyllisimlltän työn 4866: kyn. .Siitä 'hetkestä sa<akka me olemme sanoneet, suorittaja. Tällä joukolla täytyy olla kansan 4867: että hajoituskäsky oli laiton, ja kun se oli laiton, enemmistönä ja kansan hyödyllisiiDipänä osana 4868: niin ei sen hajoituskäskyn jälkeen kokoontuva uusi yhtä suuret oikeudet tässä maassa 'kuin jollakin 4869: eduskuntakaan voinut olla laillinen. 1Samaan muulla henkilöLlä tai luokalla. Kun ei tämä 4870: aikaan, kun ed. Luopajärvi tämän väitteen teki, luokka koskaa:n tahdo muuta kuin .o:ikeutta itsel- 4871: huudettiin vasemrrnistosta - toveri Sa,lin sen leen ja sitä valtaa, mikä kansan enemmistörle 4872: sanoi - että meidän vaalltjulistuksessamme jo kuuluu, niin silloin on tällä luokalla myös oi- 4873: vakuutetaan samaa, että täimä edus1kunta ei voi keus tämä valta ottaa niillä keinoilla ja sillä va1- 4874: kantaa laillisuuden ni~eä, koska se kerran ei ole lalla ja voimalla, mikä sillä on, koska kerran ei 4875: laillisen vallan kokoon .kutsuma eikä laillinen, porvruristo älyä sitä hyvällä antaa. (Kätten ta'pu- 4876: valta ole entistä eduskuntaa hajoittanut. Nämä tuksia vas~mmaHa ja lehtereiltä.) 4877: tosiseikat tässä silmien edessä osattavat nyt teille 4878: maalaisliittolaiset, että tässä eduskunnassa on E n .s i mä i n en v a r a p u he m i e s: Ed. 4879: muitakin henk]löitä kuin niitä, jotka uskovat vain To1koi on ed. Lehokkaan kan111attamana tehnyt 4880: teidän paljaita sanojanne ja vakuutuksianne. ehdotll!ks'en, jo'ka minun kiisityikseni mukaan on 4881: Täällä voi 1kuka rp.mva,ri tahansa tulla. ja sanoa, sen laatuinen, että jos se •hyväksytään, keskey- 4882: että rehellisessä mielessä me tulemmte kannatta- tyy asia:Hinen käsittely. Pyydän sen vuoksi •seu- 4883: maan kaikkia niitä esityksiä,, mitä meille rehelli- raavia puhujia lwhdistamaan 1'ausunionsa tähän 4884: sessä mielessä tehdää1n. Tämmöisiä; vakuutuksia :ehdotukseen. 4885: on Suomen kansa• jo tottunut kuulemaan koko sen Ed. J a 1 o ·n e n: Pyysin puheenvuoroa kannat- 4886: ajan, ·kuin tässä maassa on tämä kansanvaltaisem- taakseni ed. Tok,oin ehdotusta. 4887: pi eduskunta ollut olemassa, ja se on alkanut jo 4888: kyllästyä näihin ja,. onkin jo kyllästynyt näihin Ed. L o h i: Minä pyysin ,puheenvuoroa vii- 4889: vakuutuksiin. Kun nyt täällä on koLmas ehdotus m~istä edellisen puhujan lausunnon johdosta, että 4890: Valtionhoitajakunnan asettaminen. 87 4891: 4892: 4893: .cm aiVJan merkiUistä, että yhä vielä:kin on otsaa sisältänyt vähääkään, tulevatko nuo tehtävät ~lin 4894: väittää, että maaJaisliitto ei ole valtailain takana, kautisiksi. Vasta tänä tpäivänä on täällä höpisty, 4895: vailkka s•e niin· selv-ästi on ·osoirtettu. että ne tulisivat kestämään tunnin vain. Mutta 4896: enenkuin asiasta tehtiin päätös, ei siitä ollut mi- 4897: Ensimäine.n varapuhemies·: Onko tään puhetta. Sitäpaitsi ei Suomen ·kansa ole kel- 4898: kookustelu puhemitehen menettelystä päättynyt? lekään vielä semmoista evästystä antanut, että 4899: noit•a virkoja olisi perustettava. Jos nyt edus- 4900: Ed. ·Kuu •S i ill! en: Minä kun en kuullut ed. kunta rohkenisi näin suuren teon tehdä, se olisi 4901: Takoin ehdotuksen sisältöä tarkemmin, niin olen suorastaan. vas,tuunalaisuuden puutetta.. Muuksi 4902: pakotettu tässä lukemaan ehdotuksen, joka mah- minä ·en voi sitä ymmärtää. 4903: ·dollisesti on aivan samansisältöinen kuin se. Toiseksi on suorastaan kummastuttavaa, että 4904: .Siinä tapauksessa, että se on saman ·sisä:ltöinen, puhemies antoi tapa'htua ']Jitk&n k-eskustelun, ja 4905: .niin sehän ei luonnoHise~ti eri ehdotuksena tule yksikään ehdotus, joka keskustelun aikana on 4906: kysymykseen, mutta .i·os se on erisisältöinen, niin tehty, ei s.aisi muka, paitsi eh'kä tuo viimeinen, 4907: pyydän 'sen huomioon otettava,ksi. Kun puhemies •tuUa äänestyksen alaiseksi. Tuo on suorastaan 4908: on 'kieltäytynyt asettamasta, äänestyksen alaiseksi kummastuttavaa. Ensin saadaan keskustella 4909: myös ed. Lohen tekemän ehdotuksen, niin ehdo- enemmän kun n•e:ljännes. vuorokautta ja sitten ei 4910: tan, •erl:tä eduskunta tyytymättä puhemiehen me- saisi ehdotuksista äänestää. Semmoinen menet- 4911: nettelyyn lähettää as:itan valtiopäiväjärjestyksen tely ei enää ole rehel'l.istä. 4912: 69 § :n mukaisesti perustuslakivaEokuntaan, ikes- 4913: keyttäen esiH&olevan asian asianisen käsittelyn Ed. W u o .r i m a. a: Kun ed. Tokoin ehdotus. 4914: siihen saakka, kun ,perustuslakivaliokunta on eiltä puhemiehen päätös menisi pevustuslakivalio- 4915: lausuntonsa tantanut. lkuntaan, viivyttäisi va1tal,ain julkais-emista monta 4916: viikkoa ja kuitenkin on tärkeätä, että se tulisi pian 4917: Ed. Hu r me vaara: Kannatan ·ed. Kuusi- vahvistetuksi, niin minun puo~es.tani täytyy va•S- 4918: sen nyt ileikemää ehdotusta. tustaa perustusla.:ki valiokuntaan -lähettämistä 4919: koska on toiveita, että muulla tavalla voidaa~ 4920: Ed. T a l a s: Minä puolestani olen sitä mieltä, saada pikemmin toimeen. 4921: etiiä puhemiehen ·käsitys on oikea. Mutta niille- Ed. Kuusi 1li en: Rovasti Wuorimaa! Ei 4922: kin, j.otka ovat toista mieltä, pyytäisin saada huo- iämä selitys 'Pidä paikkaansa., jonka te nyt an- 4923: mauttaa, että käytännöllisistä syistä heidän pitäisi noitte. V altalain voimaanjulistaminen voil. tapa:h~ 4924: .io1ia tapa:u:k.sessa tyytyä puhemiehen käsitykseen, tua jo ennenkuin !perustuslakivaliokunnan lau- 4925: sillä jos eduskunta nyt ,ei tyydy puhemiehen rat- sunto tulee. Siitä voi tehdä eri alotteen. .Sen V·Oi 4926: kai,suun, niin se tärkeä •kysymys., joka meillä on tehdä jo maanantai-aamuna k:lo 8, jos edustajat 4927: :käsiteltävänä, sen kysymyksen ratkaisu viipyy pääsevät täysi-istuntoon niin ·aikaiseen. Ei tämä 4928: useita vii•k'ko.i'a eteenpäin ja meidän kai kaikkien viivy-tä yhtä&n tunrtia, sen voi tehdä seuraavassa 4929: täytyy myöntää, ·että ky.s.ymy'ksen •laatu on sel- istunnossa, vaikka se pid'8ttäi.siin huomenna. Sen 4930: lainen, että se vaatii aivan nopeata ·ratkaisua. 'kohta:loa eri. :kysymys puhemiehen ä;änestyskiel- 4931: Minä pyy.dän ehdottaa, että edustajat tyytyisivät 4932: losta voi viivyttää. Tä:mä voi viivyttää vain val- 4933: puhemiehen ratkaisuun. tionhoitajan vaalia .iomlkun verran. Mutta: s,ekö 4934: Ed. L e h o k a s: Koska minun 'puheeni jälkeen olis1 nyt teidän mielestänne kiireeHisempi, kuin 4935: ed. Kuusinen on tehnyt samansuunrtaisen ehdo- va.ltalain va:hvistaminen? Siitä on nyt tässä kysy- 4936: mys. 4937: tuksen kuin aikaisemmin ed. Takoi, jota ehd·otusta 4938: mi~ä kannatin, mutta kun tämä ehdotus on jon- Ed. Ståhlberg: Ehdotus va:ltala.in vahvis- 4939: kunverran ymsityiskohtaisempi, bflkempi, niin tamisesta tuli·si, aivan rii.p'])umatta siitä on'ko täl- 4940: pyydän. saada luopua; kannaHamasta ed. Tokoin laisen vahvi·stu'ksen a•ntaminen ed~s!kunnalle 4941: ehdotusta .ia yhdyn ·kannattamaan ed. Kuusisen yleensäkään mahdollinen, tekemään tyhjäksi sen 4942: .ehdotusta, koska sen si·sältö ·on, kuten sanottu, päätöksen, jonka. •eduskunta on tehnyt siitä, että 4943: sama, mutta yoksityiskohilaisempi ja tarkempi. valtionhoitaja on valittava. Sentähd'8n .sellainen. 4944: ehdotus olisi vastoin ennen tehtyä päätöstä eikä 4945: Ed. P ä r s s i ne n: On suorwstaan kummastut- sitä käsittääks·eni voitaisi maanantaina enemmän 4946: tavaa, että ed. Talas rpitää kiinni tästä kuolleena kuin ,nytkään ottaaJ äänesty1~sen alaiseksi, joten 4947: syntyneestä ehdotuksesta valtionhoitajain valitse- puhemiehen menettely on aivan valtiopiilivä.iär.ie:S- 4948: misesta. Kun asiasta tehtiin ·päät.ös, niin s•e ei tyksen .mukainen. 4949: 88 Lauvantaina 10 p. marraskuuta. 4950: 4951: 4952: Ed. Kuusinen: V 3Jlta1ain vahviS!taminen eduskunta1 paättäisi, ettei •edUJskunta tyydy puhe- 4953: Qn teidän mielestänne !kyllä vastolin tuota entistä miehen menettelyyn, vaan päättää asi3Jn pann.a 4954: ·Päät.östä, mutta maalaisliittolaiset ovat sanoneet pöydälle siksi, kun eduskunta on valinnut ,perus- 4955: 'k3Jnnattavausa vaHalain vahviS!tamista. Minä pu- tuslakivaliokunnan, jonka ratkai·Sita;va,ksi puhe- 4956: huilli · fus,ken maalaisliitoHe eikä herra Ståhl- miehen menettely lähetetään." Tätä ehdotusta 4957: bergiUe. Jos maalai·sliitto'lruiset siis ta:htovat, niin nyttemmin ·ei ole tlnää kannatettu. Ed. Kuusinen 4958: maanantaina on maihdollista valtalain voimaan- on tehnyt "seuraavan ehdotU'ksen: ;,Kun puhemå.es 4959: julkaiseminen. ml! kieltäytyny·t aseHamasta äänestet1Jäväksi 4960: myöskin ed. Lohen tekemää ehdotusta, niin eh- 4961: Ed. S a 1 i n: Minua,kin on· .iosikus mainittu dotan, että eduskunta tyytymättä ~uhemiehen toi- 4962: täs·sä maassa puhu.iaksi, :mutta lkun tiedän, että menpiteesetln lähettäisi asian V. J :n 69 § :n mu- 4963: tässä ·eduskunnassa Olli aivan hyödytöntä puhumi- kaisesti ,perustuslakivaliokuntaan, keskeyttäen 4964: nen, ·nriiDJ en ·ole viitsinyt täällä vaivata. ·edustajia esilli1olevan 3Jsian asial'lisen ·käså.ttelyn sii'hen 4965: tai oikeastaam vaivata, it·s•eäni. Mutta; nyt kun saakka, kun !perustuslakivaliokunta on lausun- 4966: tässä on tämä 'keskustelu jo aivan loppumaisi1- tonsa antanut." Tätä ehdotusta on ed. Hurme- 4967: laa•n enkä minä nähtäväisti enää provoseeraa toi- vaara ~ann.attanut. Kutsun tätä ed. Kuus.isen 4968: siakaam, tää.Hä turhaan ·suukopuun ja a,jan,hu'k- ehdotu.kseksi. 4969: kaa:n, .nJiin sanon vain •s.en verran teille hermt p.or- 4970: varit ja juristit, että ,nyt on nälin tehtävä", ·sa- Selonteko myönnetään oilk-ea'IDsi. 4971: lllOi Bismarck, joka. ·oli yksi Europan ikuuluisim- 4972: via va:ltiomiehiä. ,Selittäikää. siilte te juri·stit se Äänestys ja päätös: 4973: myöhemmin lailliseksi." Minä sanon tämän teille 4974: viimei•senä varoituksena, että nyt on näin teh- Ken hyväiiDsyy .puhemiehen toimenpiteen, ää- 4975: tävä. Lailliset s•aiva.rtelut ·seuraavat perästäpäi.n. .nestää ,.jaa"; .ios ,ei" voittaa, on ed. Kuusisen 4976: Te sanotte, herra Ståhlberg ja; muut, ettei vrulta- ehdotus hyväksytty. 4977: la:kia niistä .ia nii·stäl muodQIUisista syistä nyt voi 4978: saattaa voimaan. Mutta minä •sanon teille, että Äänestyksessä annetaan 81 jaa- ja 109 -ei- 4979: sen voimaanastumå.sessa ei kulu monta väivää ja ääntä. Eduskuntll! on slis päättänyt hyvätksyä ed. 4980: sitten saatte te ·perästäpäin selittää sen lailliseksi. Kuusi,oon ehdotuksen. 4981: (Kättentaputuksia lehtereiltä ja va1semma.lta.) 4982: 4983: Keskustelu puhemiehen menettelystä juliste- •Seuraavasta täysi-istunnosta ilmoitetaan sano- 4984: taa•n päättyneeksi. · malehdissä. 4985: E .n: s i m ä i ne n v a r a p u h e m i e s: Kes- 4986: kustelun kuluessa. on ed. Tokoi tehnyt ·seuraavan Täysi-istunto päättyy k :Io 1,20 yöllä. 4987: ehdotuks·en: ,Koska en voi hyväiDsyä edus·kunna.n 4988: herrojen puhemiesten tekemää ilmoitusta, ettei Pöytäkirjan vakuudeksi: 4989: täällä tehtyjä ehdotuksia oteta ääues.tyik&en alai- 4990: siksi, nojautuen V. J :n 69 § :ään, ehdotan, että Iivar Ahava. 4991: 5. Maanantaina 12 p. marraskuuta 4992: lclo .6 i. p. 4993: 4994: Päiväjä:rjestys. kä jälkeen ja sitt~kun jumalanpalvelus on 4995: toimitettu, täysi-istuntoa jatketaan· kello 1,30. 4996: Ilmoituksia: 4997: Puheenvuoron saatuaan lausuu • 4998: 4999: Nimenhuudossa merkitään · poissaoleviksi ~d~ K e II osa l m i: Tahtoisin lausua mie- 5000: ed. Harjula, E. Huttunen, Hälvä, Koponen lem siitä, että olen tänään eduskunnan herra 5001: Latvala, K. E. Linna, Lonkainen, Pullinen: Puhemiehelle osoittanut kuusi eri kirjelmää. 5002: Relander, Runtti, Sinkka, Sirola .ja Vanhala. Alkuosaltaan kuuluvat ne kaikki siten, että 5003: niissä pyydän saada tilaisuuden Eduskunnan 5004: istunnossa maanantaina tämän kuun 12 päivä- 5005: nä esittää Eduskunnan päätettäväksi ehdotuk- 5006: Ilmoitusasiat: sia, joista ensimäinen koskee sitä, 5007: että Eduskunta kiirehtisi Suomen senaat- 5008: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- tia viipymättä julkaisemaan tämän vuoden 5009: tyisasiain vuoksi tästä istunnosta alkaen ensi valtiopäiväin hyväksymän valtalain ja lain 5010: torstai-aamuun asti ed. Lonkainen ja Kopo- Suomen korkeimman valtiovallan käyttämi- 5011: nen. sestä; ja toisen 5012: että Eduskunta kiirehtisi Suomen senaattia 5013: Puhemies: Kun valtiopäiväjärjestyksen viipymättä julkaisemaan tämän vuoden val- 5014: 24 §:n määräyksiä valtiopäiväin avaamisesta tiopäiväin säätämän lain. Suomen Eduskun- 5015: voidaan nykyään ainoastaan osittain toteut- nan oikeudesta tarkastaa hallituksen jäsenten 5016: taa, ehdottaa puhemiehistö eduskunnan pää- virkatointen laillisuutta; kolmas 5017: tettäväksi, että valtiopäivät avataan huomen- kunnallislakien voimaansaattamista; ja nel- 5018: na, tiistaina tämän kuun 13 päivänä seuraavan jäs, joka koskee 5019: ohjelman mukaan: 1:ksi pidetään valtiopäivä- 8-tunnin työpäivälakia; viides 5020: järjestyksen 24 §:ssä määrätty jumalanpalve- Venäjän kansalaisten elinkeino-oikeutta; 5021: lus; ja 2:ksi puhemies täysi-istunnossa toteaa, sekä kuudes 5022: että valtiopäiväin avajaispäivänä on pidettä- venäläisten kunnallista äänioikeutta. 5023: vä tiistai marraskuun 13 päivä. Samalla pyysin, että nämä kysymykset tuli- 5024: sivat tämän päivän esityslistalle, mutta kai- 5025: Puheenvuoron saatuaan lausuu kesta huolimatta - joskin puhemies yksityi- 5026: sesti ilmoitti, ettei hän voi niitä esittää - 5027: Ed. Hänninen- Walpas: Esitetty ehdo- minun täytyy tuoda esiin ne täten, jotta ryh- 5028: tus on heinäkuun 18 päivänä hyväksytyn val- mäni ei syyttäisi minua siitä, että olen jättä- 5029: ta1ain käytäntöön sovelluttamista. Minä mie- nyt saamani tehtävän täyttämättä, koska 5030: lihyvällä hyväksyn ehdotuksen. näyttää kaikesta siltä, ettei niitä tahdottaisi 5031: täällä esittää. 5032: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. · 5033: Erinäisten vireillepantujen asiain ottamisesta 5034: käsittelynalaiseksi tässä istunnossa 5035: P ·li he mies: Seuraava täysi-istunto pide- 5036: tään huomenna, tiistaina kello 11,30 a. p., min- viriää seuraavaa 5037: 12 5038: 90 Maanantaina 12 p. marras1,,mta. 5039: 5040: 5041: Keskustelu: istunto pidettäisiin esimerkiksi seuraavana il- 5042: tana, että se on pidetty jo päivällä. Samoin 5043: Puhemies: Tahdon vain mainita, että on tehty ehdotuksia jo samana päivänä myö- 5044: päiväjärjestys tämän päivän istuntoa varten hemmin pideUävistä istunnoista eduskunnan 5045: oli jo laadittu silloin, kun minä nämä kirjel- istunnossa. Mutta jos tässä eduskuntakoko- 5046: mät sain, ja kun ne ovat sitä laatua, että ne uksessa aiotaan noudattaa uutta herra Ara- 5047: tarvitsevat tarkat?telua, missä määrin ne ovat järven . ja puhemiehen 'Suosittelemaa tapaa, 5048: eduskunnalle esitettävät, niin minä katsoin, niin se on sitten uutta käytäntöä, mutta mi- 5049: etten niitä voinut tässä istunnossa esittää. nusta ei mikään estä, ja vanha käytäntö on jo 5050: sen puolella, ett&, istunto voidaan pitää tänä 5051: Ed. Anton Huotari: Minä ainakaan en iltana näiden kyseessä olevien asioiden käsit- 5052: ole kuullut esitettävän tämän istunnon päi- telyä 'farten juuri tuona ehdotettuna aikana. 5053: väjärjestystä, enkä näe kenenkään pulpetilla 5054: tavanmukais.ta päiväjärjestyslistaa. Siihen Ed. K e 11 o s a 1m i: Pyysin puheenvuoroa 5055: nähden minä pyydän esittää, että esityksissä vastatakseni ed. Arajärvelle samaan tapaan 5056: ta1koitetut asiat otetaan tänä iltana käsiteltä- kuin tässä jo edellä edustaja Mäki huomautti. 5057: viksi. Minunkin nähdäkseni ei puhemies ollut vielä 5058: vahvistanut tätä puhemiehistön ehdotusta, 5059: Ed. Kullervo Manner: Herra puhemie- että se olisi ollut eduskunnan päätös, joten 5060: hen ilmoituksen johdosta, että seuraava täysi- tässä suhteessa asia oli mielestäni avonainen 5061: istunto on aiottu pitää huomenna, ja toisen il- ja voidaan siis asia käsiJ:;ellä siten kuten ed. 5062: moituksen johdosta, että hän ei ole katsonut Manner on ehdottanut, että eduskunta kokoon- 5063: voivansa vielä eduskunnalle esitellä ed. Kello- tuu vielä tänä iltana uudelleen. 5064: salmen y. m. tekemiä ehdotuksia sen takia, 5065: että ei ole ehtinyt niihin perehtyä, niin että Ed. A r a järvi: Mikäli minä jaksan muis- 5066: olisi voinut kantansa ratkaista, pyytäisin mi- taa niiltä vuosilta kun minä olen ollut edus- 5067: nä puolestani esittää, että on oikein ja koh- kunnassa, niin ei vastaavaa tapausta ole aino- 5068: tuullista, että herra puhemiehelle ja muillekin atakaan. Puhemiehelle on eduskunta aina 5069: puhemiehistön jäsenille annetaan aikaa tutus- suonut sen ajan, minkä hän on halunnut val- 5070: tua näihin itsestään kyllä perin tuttuihin asi- mistuaksensa asiaan, ja kun hän on määrän- 5071: oihin, ja minä senvuoksi pyytäisin ehdottaa nyt, että seura'ava täysi-istunto on silloin ja 5072: eduskunnalle, että seuraava istunto pidettäi- silloin, niin siihen on aina suostuttu, ja ei ole 5073: siin tänään k:lo 9. koskaan minun tietääkseni vastoin puhemies- 5074: tä otettu ainoatakaan asiaa esille, jos hän on 5075: Ed. J. Kohonen: Minä pyydän· kannattaa pidättänyt itsellensä aikaa sitä harkita. (Va- 5076: ed. Manneri,n tekemää ehdotusta täysi-istun- semmalta: Monta kertaa! Vääriä perusteita!) 5077: non pitämisestä tänä iltana k:lo 9. 5078: Ed. Rose n q v i s t: Åfven jag har suttit i 5079: Ed. A r a j ä r v i: Niin paljon kuin minä enkammaren allt ·sedan dess början, men icke 5080: ymmärsin, niin herra puhemies ilmoitti, että heller jag erinrar mig, att det skulle inträffat, 5081: seuraava täysi-istunto on huomenna määrä- att sedan talmannei;J. en gång har bestämt föl- 5082: tyllä tunnilla ja ymmärtääkseni, jos eduskun- jande plenum och vi sålunda kunnat aflägsna 5083: ta puhemiestänsä ja omaa toimintaansa kun- oss på grund af denna bestämning, talmannens 5084: nioittaa, niin ei tässä ole varaa mihinkään beslut skulle hafv,a upprifvits. 5085: muuhun. Puhemiehellä on minun ymmär- 5086: tääkseni valta määrätä istunto ja se on nyt Ed. Kullervo Manner: Minäkin ajatte- 5087: jo määrätty. lin huomauttaa siitä mistä ed. Kellosalmi, että 5088: herra puhemies ei nuijan lyönnillä ollut vielä 5089: Ed. M ä k i: Minä luulisin, että herra Arajär- vahvistanut sitä ihnoitustansa seuraavasta is- 5090: ven pitäisi tietää, että ennen eduskunnassa tunnosta ja sen vuoksi minä rohkenin pyytiiä 5091: on käytetty semmoista tapaa, että on päätetty puheenvuoroa tehdäkseni puhemihen ilmoi- 5092: seuraavasta istunnosta, milloin se pidettäisiin, tuksesta poikkeavan ehdotuksen. En voi kat- 5093: jo niinkuin nytkin on ehdotettu. Sen ei pitäi- soa minkäänlaiseksi epäkunnioitukseksi herra 5094: si olla herra Arajärvelle aivan outo asia. puhemiestä kohtaan ehdotustani, sillä sehän 5095: Monen monta kertaa on tehty, sen jälkeen päinvastoin osoittaa, että me täällä vasemmis- 5096: kun puhemies on ehdottanut, että seuraava tossa olemme siitä vakuutettuja, että herra 5097: ,Erinäisten asiain käsittely täysi-istunnossa. 5098: 5099: 5100: puhemies kyllä ehtii kahdessa tunnissa selvit- landerin huomautukseen, että puhemies päät- 5101: tämään tämän ,pulmallisen" kysymyksen. Mi- täköön mitkä asiat esitellään, niin sekin pitää 5102: nä uskonkin, että herra puhemies ei tarvitse sikäli paikkansa, että puhemies voi kieltäy- 5103: sitä viivytystä huomiseen päivään, vaan ehkä tyä esittämästä jotakin asiaa. Hänellä siis 5104: paremmin herra ·.A.rajärvi ja hänen kumppa- istunnossa on tilaisuus kieltäytyä esittelemäs- 5105: ninsa. tä nämä ed. Kellosalmen ehdotukset ja sillä 5106: hyvä. Sitä oikeutta me. emme tahdo puhemie- 5107: Ed. G y II i n g: Ed. Kellosalmen puhemie- heltä ollenkaan kieltää, emmekä sitä voikaan. 5108: helle kirjelmässä jättämä esitys tarkoitti, että - Tässä äsken päätettiin huomenna pidettä- 5109: kyseessä olevat asiat otettaisiin esille maanan- väksi eduskunnan avajaiset, päätettiin mennä 5110: tain istunnossa tämän kuun 12 päivänä. Jos kirkkoon ja sitten täällä puhemies julistaa 5111: istuntoa tänä päivänä nyt ei pidetä ja asioita valtiopäivät avatuksi, - niinkuin Valpas sa- 5112: ei oteta esille, tulevat kaikki ed. Kellosalmen noi: ,valtalakia sovelluttamalla". Herroilla 5113: ehdotukset hylätyiksi ja minusta ei ole koh- epäilemättä on hyvin paljon syntiä jo tältä 5114: tuullista, että eduskunnalle niitä esittämättä istuntokaudelta niskassansa, niin että -kyllä 5115: saatetaan asiat tällaiseen asemaan puhemie- teidän kannattaa kirkkoon mennäkin, kirk- 5116: hen yksipuolisen kieltäytymisen kautta. Mi- koon otettaviksi. :Mutta pyydän: älkää lisät- 5117: nusta on näiden asiain eduskunnassa esille kö enää sitä syntikuormaa sillä, ettette anna 5118: tuloa tällaisilla tehdyillä keinoilla jo liiaksi näiden asiain tulla tänä päivänä esille. 5119: paljon viivytelty ja toivoisin, että ei nykyises- 5120: sä asiain tilassa tällaisia keinoja liian pitkäl- Ed. H a h 1: Minusta näyttää siltä, että nämä 5121: le käytettäisi. ed. Kellosalmen esitykset ovat jätetyt kovin 5122: myöhään, etteivät ne ole voineet tulla päivä- 5123: Ed. A i r o l a: Minä pidän yleensä sopimat- järjestykseen. Sitä huolimatta,. vaikka vaa- 5124: tomana, että puhemies antautuu eduskunnan ditaan, että ne ovat tänä päivänä esiteltä- 5125: vähemmistön tarkoitusperiä ajamaan vastoin vät, katson aivan kohtuulliseksi, ettei eduskun- 5126: eduskunnan enemmistön tahtoa siihen mää- nan puhemiestä pakoiteta näitä esittelemään 5127: rään, että vastoin eduskunnan enemmistön silloin, kun hän kerran on lausunut, että hän 5128: tahtoa rupeaa järjestelemään eduskunnan is- tarvitsee aikaa .perehtyäkseen näihin ja esi- 5129: tuntoa sillä tavoin kuin oikeistossa suvaitaan telläkseen ne vasta huomenna. Tähän tulok- 5130: määrätä ja sihteeri antaa lappuja puhemie- seen minä tulen siitä, että ensi kädessä edus- 5131: helle. kunnan puhemies vastaa siitä, että kaikki ta- 5132: pahtuu laillisessa järjestyksessä. Minä pidän 5133: Ed. A r a j ä r v i: Ed. Manuerin ja Airolan siitä syystä kohtuuttomana tämän vaatimuk- 5134: lausuntojen johdosta pyydän minä pöytäkir- sen, että eduskunnan puhemies pakoitettaisiin 5135: jaan mainita, että ei ainakaan minulla, ennen- tänä iltana vielä näitä asioita esittelemään, 5136: kuin ed. Kellosalmi lausuntonsa täällä antoi, silloin kun hän itse katsoo sen tällä kertaa 5137: ollut hiiskaustakaan tietoa tällaisen asian esil- mahdottomakcsi. 5138: le tulemisesta. 5139: Ed. Hu r m e v a a r a: Eduskunnan työjär- 5140: Ed. E s t l a n d e r: Jag ber att få uttala min jestyksen 20 §:n toisessa momentissa sanotaan: 5141: skarpa protest mot det otillsfändiga och för ,jos edustaja tahtoo jonkun muun asian (siis 5142: landtdagens värdighet kränkande uttalande, muun asian kuin eduskuntaesityksen tai ano- 5143: som här gjorts mot talmannen. musehdotuksen) esille otettavaksi täysi-istun- 5144: I sak ber jag att få uttala, att det enligt nossa, tulee hänen siitä hyvissä ajoin ennen 5145: L. 0. ankommer å talmannen att bestämma, istuntoa tehdä puhemiehelle kirjallinen esitys, 5146: hvilka ärenden vid hvarje plenum föredragas. jossa lyhyesti mainitaan asia ja mitä edusta- 5147: ja vaatii". Eikö nyt ed. Kellosalmen esitys 5148: Ed. K u II c r v o Manner: Ed. Estlandedn ole tämän mukaisesti jätetty hyvissä ajoin. Se 5149: lausunnon ja protestin johdosta pyydän vain on jätetty eduskunnan kansliaan k:lo puoli 5150: huomauttaa, että valtiopäiväjärjestys määrää, kolmen aikana tänä päivänä. Siis olisi ollut 5151: että puhemiehen tulee antaa kutsumus täysi- aikaa tutustua siihen, voiko näitä asioita edus- 5152: istuntoihin ja niissä esitellä asiat. Se ei näh- kunnalle tässä istunnossa esitellä. ·Mainitun 5153: däkseni ollenkaan edellytä sitä, ettei eduskun- työjärjestyksen kolmas momentti kuuluu: ,Ai- 5154: ta saisi puolestansa päättää, minkä aikana noastaan poikkeustapauksissa sallittakoon 5155: istunto pidetään. Mitä tulee siihen herra Est- asian esilleottamista ilman ,edellämainitulla 5156: Maanar~taina 12 p. marraskuuta. 5157: 5158: 5159: tavalla-tehtyii ilmoitusta siitä". Työjärjestys niin täytyy Suomen kansan löytää itselleen 5160: siis edellyttää että ilman sellaista edeltäpäin toinen laitos, joka näin tärkeällä hetkellä ky- 5161: tehtyä kirjallista ilmoitustakin voisi siis asian kenee valvomaan maamme etuja ja oikeuksia 5162: ottaa esille täysi-istunnossa. Tästäkin siis nä- ja viemään maamme kohtalo mahdollisimman 5163: kyy, että jos näitä ed. Kellosalmen. y. m. alle- onnelliseen tulokseen. Täniän takia on asia 5164: kirjoittamia asioita ei esitellä tässä istunnos- otettava mahdollisimman pian esille. Sellais- 5165: sa, on se pelkkää kiusantekoa. Puhemies mää- ten pikkuseikkojen, joita täällä on tehty eh- 5166: räsi huomisesta istunnosta. Eduskunnalla dotusta vastaan, ei tarvitse painaa isänmaan, 5167: ei puolestaan liene mitään sitä vastaan, että kohtalon ollessa kysymyksessä mitään. Minua 5168: huomenna istunto pidetään silloin, kun puhe- hävettää, että edustajat kehtaavat pikkusyillä 5169: mies on ilmoittanut. Mutta tottakai eduskun- ratsastaa silloin, kun koko isänmaan kohtalo 5170: nan huomattavalla osalla on oikeus siihen, on kysymyksessä. 5171: että määrätään tämän illan istunnosta täällä. 5172: Ed. A i r o l a: Puhemiehen tehtävä on asi- 5173: Ed. Hänninen- W a 1 p a s: Tämä edus- ain käsittelyn johtaminen, mutta ei suinkaan 5174: kunta on ollut koolla jo 12 päivää. Mitä tääl- se; että puhemies asettuu jarruttamaan edus- 5175: lä on saatu aikaan~ Åsken vasta kuulimme, kunnan toimintaa ja asettuu estämään edus- 5176: että huomena on avajaiset, siis huomena·vasta kunnan enemmistöä tekemästä sellaisia pää- 5177: alkamispäivä. Tämä pitkä aika, mikä jo on töksiä kuin se kulloinkin haluaa. TälUt kertaa 5178: oltu koolla, on oltu melkein toimettomina, ei esitetyt asiat ovat siksi tärkeät, että niiden 5179: ole tehty paljon mitään. Tällaista, tapahtuu esilleottamiseen täytyisi ja täytyykin olla ti- 5180: aikana, jolloin maamme rajojen ulkopuolella laisuus vieläpä muotojakin rikkoen. Nyt ne 5181: käydään ankaraa veristä valtataistelua, sel- on esitetty kaikkia lainmuotoja noudattaen, 5182: laista taistelua, jonka ratkaisu epäilemättä mutta puhemies oikeiston vaatimuksesta aset- 5183: tulee vaikuttamaan meidänkin maan kohta- tuu niitä vastustamaan. Se on sellaista vää- 5184: loon ehkä enempi kuin voidaan vielä tällä het- rinkäyttöä, joka täytyy estää estämällä. J ol- 5185: kellä otaksua tai luulla. Taistelu siellä voi lei puhemies hyvällä taivu, täytyy siihen löy- 5186: johtaa· jonkinlaiseen ratkaisuun ehkä hyvin tyä joku keino, jolla pakoitetaan herra Lund- 5187: pian, ja sillä hetkellä meidän täytyisi olla val- son tottelemaan eduskunnan ja Suomen kan- 5188: miit korjaamaan satoa itsellemme, jos sitä oli- san tahtoa, että nämä asiat tulevat esille. Pu- 5189: si saatavissa. Meillä täytyisi olla myöskin jo- hemies ei tarvitse aikaa ja istunnon lykkää- 5190: kin laitos, joka kunniukkaalla ja arvokkaana mistä huomiseen siitä syystä, että hänen tar- 5191: tavalla voisi edustaa niissä tilaisuuksissa vitsisi perehtyä näihin asioihin. Kyllä hän 5192: maatamme, .jotka voivat tulla. Mutta onko on perehtynyt niihin siinä määrin, että hän 5193: meillä tällä hetkellä sellaista laitosta edes ole- on ehtinyt perehtyä myös niihin juoniin, joilla 5194: massd Voisi ehkä ajatella, että neuvottelut voitaisiin estää nämä asiat esille tulemasta ja 5195: tulisivat nykyiselle senaatille. Mutta nykyi- niissä päätöksiä syntymästä. Hän tarvitsee 5196: sen senaatin laittomuuskanta on tunnettu. lykkäystä ainoastaan sen takia, että saisi nä- 5197: Maa: ei luota siihen eivätkä siihen mahdolli- mä esitykset joillain konstilla estetyiksi tule- 5198: sesti luota ne ulkopuolella olevat voimat, jotka masta eduskunnan päätöksiksi, ja minä olen 5199: ehkä tulisivat määräämään myöskin meidän sitä mieltä, että ellei tämän eduskunnan puhe- 5200: maamme kohtalosta. Meidän ensm1amen mies, jonka kyvyttömyys on niin selvästi ja 5201: velvollisuutemme olisi järjestää niin pian kuin monta ke:rtaa todist~ttu, kykene tai tahdo 5202: mahdollista sellainen hallitus,~joka ehkä voisi näitten asiain käsittelyä johtaa, niin annetta- 5203: edustaa maatamme niissä neuvotteluissa. Sitä koon toisen astua hänen tilalleen, mutta ei 5204: emnie voi ennenkuin tämä eduskunta, jos se näitä asioita vain ole käytävä lykkäämään, 5205: tahtoo olla mukana järjestämässä, tunnustaa vaan käsiteltävä tänä iltana. 5206: Suomessa olevan voimassa valtalain ja sen 5207: perustuksella ottaen järjestääkseen hallituk- Ed. Vuoristo: Ed. Arajärven lausunnon 5208: sen. Ei mielestäni olisi aikaa yhtään odottaa, johdosta minä pyydän pöytäkirjan ·kautta 5209: vaan täytyisi tehdä ratkaisu tästä asiasta, tah- Suomen kansan arvosteltavaksi jättää, vaa- 5210: tooko tämä eduskunta ryhtyäkään järjestä- tiiko minkäänlainen hyvä tapa Suomen kan- 5211: mään maamme suurta kysymystä tälle pohjal- san eduskunnalta niin suurta kunnioitusta pu- 5212: le. Kansa odottaa ratkaisua jo kärsimättömä- heenjohtajaansa kohtaan, ettei saa esittää 5213: nä. Jollei tämä eduskunta ole kykenevä siihen, eduskunnan ratkaistavaksi mahdollisimman 5214: Erinäisten asiain käsittely täysi-istunnossa. 93 5215: 5216: nopeasti ja jokaisessa sopivassa tilaisuudessa nyt lävitse. Lauvantai-iltana me tarjoisimme 5217: Suomen kansalle niin tärkeitä asioita, kuin niitä kahdessakin muodossa. Ed. Gylling tar- 5218: ovat nämä ed. Kellosalmen esittämät päätöseh- josi niitä useamman kerrallaan. Ed. Paasi- 5219: dotukset, ja eikö oikeammin ole niin, että hy- vuori tarjosi ainoastaan yhden. Silloin taas 5220: vät tavat vaativat puheenjohtajalta niin paljon oli tilaisuus näihin tärkeihin asioihin tutustua 5221: kunnioitusta Suomen kansan eduskunnan ken- ja taas keskusteltiin niistä varsin paljon. Tä- 5222: ties enemmistöä tai sen jäsenten suurta osaa mä on hirveän paksupäistä tämä edustaja- 5223: ja Suomen kansaa kohtaan, että kun niin tär- joukko, paljon paksupäisempää kuin ne kansa- 5224: keät asiat ovat kysymyksessä, kuin tässä on laiset, joille minä olen neljännesvuosisadan 5225: esitetty, ne edes käsiteltäviksi otetaan silloin, valistuskokouksia pitänyt, kun ei vieläkään 5226: kun edustajat niitä pyytävät, eikä väkipakolla näin yksinkertaisia asioita tajua, vaan vaatii 5227: ruveta tukkeamaan Suomen kansan edusta- vieläkin päivän ja yön aikaa tutustua. Sen 5228: jien suuta näitten asiain käsittelyn tähden, täytyy olla keinotekoista. Minä en usko sen- 5229: kun Suomen kansa tahtoo saada näitä asioita tään porvaristostakaan, että se niin tyhmää 5230: käsiteltäviksi. Se minun mielestäni on paljon on, mutta kyllä siinä on muuta temppuile- 5231: enemmän kunnioituksen puutetta Suomen kan- mista ja piruilemista, mutta siihen temppuile- 5232: saa ja tätä eduskuntaa kohtaan ja osoittaa miseen ja piruilemiseen ei enää olisi aikaa. 5233: sangen huonoa tapaa. Jo lauvantaina ja perjantaina kirjoittivat por- 5234: varilehdet, että me istumme tulivuoren juu- 5235: Ed. S a 1 i n: Jos oikeiston taholta olisi vas- rella. Siinä saattaa olla paljon perää. Mi- 5236: tustettu näitten ed. Kellosalmen esitysten esil- nustakin tuntuu siltä, että me istumme tuli- 5237: leottamista sen perusteella, etteihän tässä vie- vuoren juurella, ja jos se tulivuori alkaa syös- 5238: lä ole käyty kirkossakaan eikä valtiopäiviä tä sisältöään tuon viikastelun ja temppuile- 5239: vielä ole saatu auki - sillä onhan tunnettua, misen johdosta, niin vaikka porvaristo istuu- 5240: että Suomen kansa, varsinkin yläluokka, .on kin. yhteiskunnan huipulla, niin voihan siinä 5241: ,kirkonkipeitä ja jumalansanan vaivaisia" - pirskahtaa sinne huippuun ensin laavaa, en- 5242: niin olisi ymmärtänyt, että täytyyhän toki en- nenkuin se alkaa valua alas. Siis se tulivuo- 5243: sin kirkossa käydä, ennenkuin päästään oikein ren purkaus voi tuottaa vahinkoa sekä yhteis- 5244: töihin. Mutta kun ed. Kellosalmen esityksiä on kunnan huipulla että laaksossa oleville. Mene- 5245: vastustettu sillä perusteella, ettei niitä muka teikää niin, että tulivuori ei pääse purkautu- 5246: tunneta, että puhemies ei ole niihin kerinnyt maan! Käykää sitten kirkossa, kuin siihen on 5247: perehtyä, niin vaikkakin puhemiehen perehty- aikaa! (Kättentaputusta lehteriltä ja vasem- 5248: väisyyden kanssa nyt lienee niin ja näin, sillä malta.) 5249: hän ehkä yksilöllisesti tarvitseekin aikaa ver- 5250: rattain paljon asioihin perehtyäkseen, on se Ed. K e 11 osa 1m i: Jätin eduskunnan sih- 5251: kuitenkin eduskuntaan nähden kokonaisuudes- teerille eduskunnan kansliassa jo mainitun 5252: saan vain veruke. Nämä asiat, mitä ed. Kello- ehdotuksen kello 1/2 3 aikaan iltapäivällä. Täs- 5253: salmen esitykset sisältävät, pitäisi olla varsin tii saa itsekukin ratkaista, oliko puhemiehellä 5254: tuttuja, niin ettei eduskunta enää tarvitse ai- aikaa harkita, esittääkö hän nämä asiat käsi- 5255: kaa niitten perehtymiseen, sillä tarjotaanhan teltäviksi vai ei. 5256: niitä ;io kolmas kerta tällekin eduskunnalle. Kyllä olisi syytä vielä tänä iltana täällä teh- 5257: Ja nämä asiathan ovat jo entisen eduskunnan dyn ehdotuksen mukaan pitää uusi istunto klo 5258: hyväksymiä lakeja. Siitä asti, kun ne on hy- 9, johon mennessä eduskunan puhemiehis- 5259: väksytty, on niistä sanomalehdistö pitänyt tölle jää tilaisuus ratkaista kantansa, miten 5260: mahdollisimman paljon ääntä, niin puolelta suhtautui). tähän asiaan. 5261: kuin toiselta, ja täytyyhän olettaa, että tämäTh- 5262: kin eduskunnan jäsenet sentään lukevat sano- Ed. Ahma vaara: Minua ilahuttaa, että 5263: malehtiä ja ovat niin muodoin muodostaneet edustaja Valpas Hänninen ja muutamat muut- 5264: itselleen jo käsityksen näistä laeista. Sitäpait- kin vasemmistolaiset ovat nyt huomanneet, 5265: si täällä on sanottu varsinkin maalaisliittolais- mihin onnettomuuteen maa on saatettu sillä, 5266: ten taholta näistä asioista silloin, kun ne ensi- ettei sillä ole hallitusta eikä hallituksen pää- 5267: mäisen kerran esitettiin siinä suuressa sosiali- miestä, joka sitä edustaisi näinä vaikeina ai~ 5268: demokraattien julistuksessa ,Me vaadimme" koina. Mutta kuka on syynä, ettei sillä ole hal- 5269: vain yhdessä kimpussa, ettji jos ne olisi esi- litusta. (Vasemmalta: No, te siihen olette syy- 5270: tetty täällä kukin erikseen, niin niistä suurin nä.) Täällä oli viime torstaina käsiteltävänä ja 5271: osa, ainakin valtalaki, on sanottu, olisi men- perjantaina äänestettävänä siitä tavasta, millä 5272: 94 Maanantaina 12 p. marraskuuta. 5273: -- 5274: -------·--' --··--~~----------~---------------------- ·---- 5275: 5276: 5277: olisi asetettava hallituksen hoitajat. Sen on vistetut jossakin herra Manuerin johtaman 5278: vasemmisto saanut aikaan, ettei vaalia ole eduskunnan kokouksessa 28 p:nä syyskuuta, 5279: saatu toimeen, vaikka päätös sen toimittami- ja että ne siis kaipaavat nyt ainoastaan jul- 5280: sesta tehtiin. On hyvä, että ihminen herää, kaisemista. Kaikki muut ryhmät oikealle 5281: mutta paha, että se tapahtuu näin myöhään. äärimäisestä vasemmistosta lienevät sitä 5282: Olen tämän kuitenkin tahtonut pöytäkirjaan mieltä, että ne eivät ole laillisesti vahvistet- 5283: saada merkityksi, että kaikki edusvastuu siitä tuja ja kaikki muut ryhmät, paitsi sosialide- 5284: lankeaa vasemmistolle. Muuten en voi olla mokraattinen, -asettunevat sille kannalle, että 5285: · panematta vakavaa vastalausetta sitä sopima- tämä eduskunta on laillinen eduskunta ja ettei 5286: tonta ja raakaa esiintymistä vastaan, jolla siis se kokous, joka kokoontui tänne 28 päivänä 5287: edustaja Airola tämän eduskunnan puhemies- syyskuuta, ollut Suomen laillimm eduskunta- 5288: tä solvasi. Kaikissa sivistysmaissa ja parla- kokous eivätkä ne päätökset, jotka siinä teh- 5289: mentaarisissa maissa pidetään eduskunnan tiin, Suomen eduskunnan päätöksiä. Tällai- 5290: loukkauksena, kun sen puhemiestä loukataan, set kysymykset nousevat näiden aiotteiden 5291: ja sitä se on meilläkin. Tällainen menettely johdosta ja_ sitä paitsi aiotteet muodoltaan 5292: osoittaa, ettei vasemmistolla, ole aavistusta- ovat sellaisia, joita valtiopäiväjärjestys ei 5293: kaan mistään arvokkaasta parlamentaarisesta tunne. Ne eivät ole anomuksia, eivät adressi- 5294: puhe tavasta. ehdotuksia eivätkä eduskuntaesityksiä, vaan 5295: ovat muodoltaan valtiopäiväjärjestyksen puit- 5296: Ed. K u ja l a: Åärimäisen laillisuuden kan- teiden ulkopuolella. Eduskunnan herra puhe- 5297: nalta on hyvä ottaa huomioon eduskunnan mies on tahtonut aikaa vähän enemmän kuin 5298: työjärjestyken 18 §:n ensimäisen momentin kolme tuntia miettiäkseen, voidaanko alöt- 5299: loppuosa, joka kuuluu näin: ,Tiedoksipano tu- teita, joiden johdosta tällaiset suuret periaat- 5300: lee mikäli mahdollista tapahtua viimeistään teelliset erimielisyydet ovat tulleet ilmi, edus- 5301: kello 6 illalla ennen sitä päivää, joksi täysi- kunnalle esittää. Kun tämän johdosta on nos- 5302: istunto on ilmoitettu." Siis tavallisena aikana tettu sellainen, täytyy sanoa, meteli kuin se, 5303: eduskunnan puhemiehen täksi illaksi kutsu- mikä nyt on syntynyt, niin mielestäni ed. Val- 5304: ma istunto ei olisi ollut velvoittava. Mutta voi- pas Hännisellä on täysi syy puhua siitä, että 5305: daan väittää, että tilanne vaatii siitä poikkea- Suomen eduskunnan asia olisi kunniakkaasti 5306: maan. Mutta sama tilanne vaatii myös poikke- edustaa Suomen kansaa. (Oikein! Hyvä!) 5307: amaan siitä mitä eduskunnan työjärjestyksen 5308: 8 §:n 2 momentti sanoo, kuten siitä edustaja Ed. A r a järvi: Sen johdosta, että erinäi- 5309: Hurmevaara huomautti. Siis ei ole mitään es- set puhujat vasemmistosta ovat antaneet lau- 5310: tettä olemassa pitää istunto tänä iltana, jos asi- :sunnoistaan ymmärtää, niinkuin minulla ja 5311: at niin vaativat ja kun sitä on ehdotettu. Jos eräillä muilla minun kannallani olevilla edus- 5312: tätä edustaja Kellosalmen ehdotusta ei oteta tajilla olisi henkilökohtaisesti ollut tarvis ai- 5313: huomioon, niin silloin työväenluokka tietää, kaa perehtyäksemme tähän asiaan, 'jotta se 5314: ettei tältä eduskunnalta ole mitään odotetta- esille voisi meidän puoleltamme tulla, täytyy 5315: vissa, vaan on silloin käytettävä toisia kei- minun huomauttaa, etten ole puolestani tässä 5316: noja. suhteessa lausunut halkaistua sanaa. Minulla 5317: ei ole voinut olla edes mitään halua tähän, 5318: Ed. K e II osa l m i: Sihteeriitä saamani koska minä en ole tietänyt tällaisen asian esil- 5319: tiedon mukaan - kun en katsonut kelloani, le tulostakaan. On aivan eri asia tarvitsenko 5320: jättäessäni paperit sisään- kellon piti olla 3 minä aikaa vai enkö tarvitse, vaan minä olen 5321: iltapäivällä, kun ne jätettiin kansliaan. Edus- puhunut siitä, että eduskunnan tulee kunnioit- 5322: kunnalla on nyt varma tieto siitä milloin se taa puheenjohtajaansa sen verran, että se suo 5323: tapahtui. hänelle sen ajan, minkä hän katsoo tarvitse- 5324: vansa. Kuinka perusteltu puheenjohtajan 5325: Ed. Ingman: Niissä alotteissa, joista täs- tarvis on pyydettyyn aikaan nähden, sitä ei 5326: sä on ollut puhe, ehdotetaan, että eduskunta ole ollut minun mahdollista edes ollenkaan ar- 5327: kehoittaisi .senaattia kiireesti julkaisemaan vostella niistä syistä, joihin tässä viittasin, 5328: eräitä lakiehdotuksia. On tunnettua, että edus- mutta edellinen arvoisa puhuja lyhyessä lau- 5329: kunnassa vallitsee mitä suurin erimielisyys sunnossaan toi esille huomattavia näkökohtia, 5330: siitä, ovatko nämä lakiehdotukset vahvistetltt. jotka todella saattavat olla hyvinkin vakavan 5331: Vasemmisto on sitä mieltä, että ne ovat vah- harkinnan arvoisia. 5332: Erinäisten asiain käsittely. täysi-istunnossa. 95 5333: 5334: 5335: Ed. Jalonen: Ed. Ingmanuin lausunnon den. Jos meidän sosialidemokraattisten 5336: johdosta minä pyydän huomauttaa, että sama- edustajain kanta olisi ollut määräävänä, niin 5337: na päivänä, nimittäin 28 päivänä elokuuta, jol- silloin olisi hallituskysymys voitu jo aikoja 5338: loin venäli:iiset husaarit olivat täällä eduskun- sitten järjestää. Ja jos olisi tunnustettu valta- 5339: tatalolla asustelemassa, oli eri ryhmien edus- laki myöskin porvarillisten puolelta, niin sen 5340: tajia säätytalolla yhteisessä kokouksessa ja perusteella olisi ollut mahdollista därjestää 5341: useimmat porvarillisiin ryhmiin kuuluvat hallituskysymys. Onko ed. Ahmavaara nuk- 5342: edustajat lausuivat silloin väliaikaisen halli- lmnuU Eikö hän vieläkään herääY Nukkuuko 5343: tuksen menettelyn laittomaksi. Minä sain siis hän yhä vieläkin, ettei hän ymmärrä, että tä- 5344: sen käsityksen, etteivät ainakaan kaikki por- män mainitsemani lain perusteella olisi edus- 5345: varilliset olleet silloin yksimielisiä siitä, että kunnalla ollut mahdollisuus järjestää hallitus- 5346: Venäjän väliaikainen hallitus oli menetellyt kysymys paljon aikaisemmin kuin nyt. Nyt 5347: laillisesti hajoittamalla eduskunnan ja väki- kun te olette olleet kuninkaan haussa lähes 5348: valtaisesti käymällä sen kimppuun. Minä kat- kaksi viikkoa ettekä ole sitä löytäneet, vaan ne 5349: son aivan täysin lailliseksi sen menettelyn, yhä edelleen ovat maanpaossa, niin silloin te 5350: joka tapahtui täällä 28 päivänä syyskuuta, jot- ryhdytte syyttelemään, että me sosialidemo- 5351: ta sen pohjalla voitaisiin kyllä mielestäni käy- kraatit estämme hallituskysymyksen järjes- 5352: dä näiden lakien lopulliseeen julkaisemiseen. telyn. 5353: Mitä sitten tulee siihen, ettei esimerkiksi n. 5354: Ed. L e h o k a s: Vaikka ed. Airola onkin k. valtalakia voitaisi ilman muuta tunnustaa, 5355: henkilö, joka itse voisi puhua ja vastata sa- eikä määrätä julaistavaksi heti, kysyn mitä 5356: noistaan, en kuitenkaan voi jättää sitä huo- syitä teillä on oikeistossakaan sitä vastaan? 5357: mautusta, jonka ed. Ahmavaara äsken ed. Ai- Ettekö te ole täysin tietoisia siitä, että valta- 5358: rolan puheen johdosta t"eki, ilman vastausta. laissa, tuossa ,Laissa Suomen korkeimman 5359: Ed. Ahmavaara nimittäin mainitsi, että ed. valtiovallan käyttämisestä", joka heinäkuun 5360: Airola oli loukannut eduskunnan puhemiestä 18 päivänä vahvistettiin, sanottiin näin: ,Tä- 5361: persoonallisesti. Se ei ole persoonallista louk- ten säädetään: kun hallitsijan oikeudet ovat 5362: kausta, vaan se on eduskunnan puhemiehen lakanneet, olkoon Suomen eduskunnan pää- 5363: toiminnan arvostelua. Minä tahdon tämän töksen mukaisesti voimassa seuraavaa:" ja 5364: sanoa, enneRkuin ed. Airola ehtii, tai jos hän sitten tuli itse ·laki. ' Siis ,voimassa", hy- 5365: ollenkaan vastaakaan, sentähden, että oikeisto vät herrat. Eikö eduskunnan porvarillisten- 5366: tietäisi, että me täällä vasemmistossa ajatel- kin puolelta silloin tunnustettu, että tuo heinä- 5367: laan aivan samoin kokonansa, että eduskun- kuun 18 päivänä perustuslakien mukaisessa 5368: nan puhemies tänä päivänä taas ja varsinkin järjestyksessä käsitelty n. s. valtalaki astunut 5369: lauantain istunnossa ja aikaisemminkin on voimaan sinä päivänä 1 Julkaisemisesta on ai- 5370: osoittanut niin. tavattoman suurta ja puhemie- noastaan kysymys ja tarvitsetteko te vieläkin 5371: helle sopimatonta edustajatoimen loukkaa- aikaa siinä suhteessa, että te voisitte ratkaista 5372: mista tulkitessaan valtiopäiväjärjestystä ei kantanne, onko se julkaistava vai eH Ette 5373: vain ahtaasti, liian ahtaasti ja varsinkin täm- suinkaan te ole epä tietoisia sen lain sisällöstä Y 5374: möisenä aikana ahtaasti, vaan jopa väärin, Luuletteko te sillä, että te yhä jarrutatte, voi- 5375: niin väärin, että se täällä vasemmistossa sa- vanne estää sen lain julkaisemisen Y Siihen 5376: moin kun koko työväen keskuudessakin, jos teidän käsityksenne ehkä perustuu, mutta ei 5377: se nimittäin tullaan tuntemaan työväen kes- ainakaan tämän lain suhteen voi olla teillä mi- 5378: kuudessa laajemmin, todellakin pidetään sel- tään oikeudellisesti pätevää väitettä, ettei se 5379: laisena kyke:qemättömyytenä ja haluttomuu- olisi eduskunnassa perustuslain mukaisessa 5380: tena ymmärtämään työväen tarpeita, ettei sitä järjestyksessä käsitelty ja sitten heinäkuun 18 5381: todellakaan voi jättää täällä vasemmistossa päivänä, lain sanamuodon mukaan, voimaan 5382: huomauttamatta. astunut. Kun te siis· esitätte vastaväHteitä, 5383: ettei kysymystä sen julkaisemisesta vieläkään 5384: Ed. Mäki: Kun ed. Ahmavaara lausui ihai- oteta esille, ovat ne vain vääriä verukkeita, 5385: lunsa siitä, että täällä vasemmistossakin herä- joista minun käsitykseni mukaan teidän olisi 5386: tään ja tunnetaan hallituksen tarvetta ja että mitä pikimmin luovuttava. 5387: me olemme estäneet, ettei sitä kysymystä ole 5388: voitu järjestää, nimittäin hallituskysymystä, Ed. Kullervo Manner: Koska ed. Ah- 5389: niin siinä suhteessa tahdon lausua eriävän mavaara nuorsuomalaisen puolueen yhtenä 5390: mielipiteeni ed. Ahmavaaran käsitykseen näh- johtajana on vieläkin koettanut saada ihmisiä 5391: 96 Maanantaina 12 p. marraskuuta. 5392: ---------------------------------- 5393: 5394: uskomaan, että ehdotus istunnon pitämisestä Puhemies: Minun käsitykseni mukaan 5395: tänä iltana olisi persoonwllinen epäkunnioituk- puhemiehellä on oikeus päättää, onko istunto 5396: sen osoitus herra puhemiestä kohtaan, niin pidettävä, ja myöskin oikeus antaa eduskun- 5397: katson tarpeelliseksi omasta puolestani esit- nan siitä päättää. Kun minä puolestani kat- 5398: tää, että minun ehdotukseni ei ole sellaisista son, että minä edistän asiain käsittelyä edus- 5399: motiiveista ollenkaan lähtenyt. Uskon, että kunnassa paremmin sen kautta, että siirrän 5400: herra puhemies sivistyneenä miehenä tämän puheenaolleiden asiain käsittelyn huomiseksi, 5401: myöskin ymmärtää. Niin pitkäll~ en usko kuin sen kautta, että minä tänä päivänä esitän 5402: kannattavan herra Ahmavaaran sivistynei- ne aivan valmistumattomana, niin täytyy mi- 5403: syyden. nun pysyä ilmoittamassani päätöksessä. 5404: Ed. Schybergson: Jag ber endast att 5405: få anmäla, a tt jag icke kan gå in i sakligt be- Puhemies: Täysi-istunto on päättynyt. 5406: mötande af de andraganden, som här hafva 5407: hållits från vänsterns sida, emedan jag anser 5408: en diskussion af denna art, en diskussion om Täysi-istunto päättyy k:lo 7,40 .i. p. 5409: någonting annat än om tiden för nästa plenum, 5410: vara olaglig. Pöytäkirjan ·vakuudeksi: 5411: 5412: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. · Iivar Ahava. 5413: 6. Tiistaina 13 p. marraskuuta 5414: k:lo 11,30 a. p. 5415: 5416: Päiväjärjestys. piti saarnan ensiksi suomeksi Pttavalin Efeso- 5417: laiskirjeen 5 luvun 15 ja 16 värssyn johdolla, 5418: Ilmoituksia: jotka ovat näin kuuluvat: NHn katsokaat, että 5419: te visusti vaellatte, ei niinkuin tyhmät, vaan 5420: Valtiopäiväin avajaisten jälkeen: niinkuin viisaat, ja hankkikaat teitänne ajal- 5421: Iansa; sillä aika on paha. 5422: Ilmoituksia: Seurasi' sitten saarna ruotsinkielellä ja alt- 5423: tarijumalanpalvelus. Juhlamenot päättyivät 5424: maisteri H. Klemetin mukaelemaan kuoroon 5425: Nimenhuudos~a merkitään poissaoleviksi J. S. Bachin säveltämästä kantaatista ,Nous- 5426: ed. Colliander, Hultin, Hänninen-Walpas, Ja- kaa jo", jonka Suomen Laulu esitti Helsingin 5427: lonen, Kallio, Koponen, Lonkainen, Puumala, kaupunginorkesterin ja herra 0. Merikannon 5428: :Salin, Setälä, Talas ja Tokoi. avustamana. 5429: 5430: Ilmoitusasiat: Täysi-istuntoa jatketaan 5431: Puhemies: Kuten aikaisemmin ilmoitet- k:lo 2 i. p. 5432: tiin, toimitetaan tänään kello 12 jumalanpal- 5433: velus, jonne eduskunta nyt lähtee. Jumalan- Puhemies: Eduskunnan eilen tekemän 5434: palveluksen jälkeen jatketallin täysi-istuntoa päätöksen mukaisesti on minun ilmoitettava, 5435: kello %2 j. p. p. että valtiopäiväin avajaispäivänä on pidettä- 5436: vä tiistai marraskuun 13 päivä. 5437: Täysi-istunto keske~tetään kello 11,50. 5438: Valitsijamiesten lukumäärä. 5439: Puhemies: Puhemiehistö, jonka tulee 5440: V altiopäiväin avajaiset. eduskunnan työjärjestyksen 5 §:n mukaan eh- 5441: dottaa valitsijamiesten lukumäärä, on päättä- 5442: V aitiopäiväjumalanpalvelus Nikolainkirkossa. nyt ehdottaa, että eduskunta määräisi tämän 5443: Urkujen soidessa saapuivat kirkkoon ja luvun 45:ksi ·eli samaksi määräksi, kuin kai~ 5444: asettuivat paikoillensa eduskunnan puhemies, kiila edellisillä yksikamarisilla valtiopäivillä. 5445: varapuhemiehet ja jäsenet niin myös senaatin Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 5446: talous- ja oikeusosaston jäsenet ynnä ministe- 5447: rivaltiosihteeri. '. · 5448: Suomen Laulun esittämän valtiopäivävirren Valiokuntien jäsenten lukumäärä. 5449: jälkeen alkoi alttaripalvelus, jonka toimitti- 5450: vat pastorit Hannes Leiviskä ja Anselm,i Mik- Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 35 5451: konen. §:n 1 kohdassa mainittujen valiokuntain jäsen- 5452: Alttari toimituksen päätyttyä veisattiin vir- ten lukumäärä on ·puhemiehistön niinikään 5453: si ,Jumala ompi linnamme". Sen jälkf;len edus- ehdotettava. Puhemiehistö ehdottaa, että jä- 5454: taja, jumaluusopintohtori B. H. Päivänsalo ; senluku tulisi olemaan sama kuin viime vai- 5455: • lö 5456: 98 Tiistaina 13 p. marraskuta. 5457: ---·------------------------ 5458: 5459: 5460: tiopäivillä eli valtiovarainvaliokunnassa 21, maa,mme työtätekevää kansaa·etelästä pohjoi- 5461: pankkivaliokunnassa 13 ja; muissa eli perus- seen, idästä länteen. Tämä kongressi edustaa 5462: tuslakivaliokunnassa, lakivaliokunnassa . ja 170,000 ammatillisesti järjestynyttä t~öläistä 5463: talousvaliokunna,ssa ·jokaisessa 17 jäsentä. ja sen tekemän päätöksen täakse nähtävästi 5464: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. yhtyy myös Suomen valtiollisesti järjestynyt 5465: työväestö, joten tämän julkaisun, tämän pää- 5466: töslauselman takana on noin 250,000 .maamme 5467: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä erästä työtätekevää ·• kansalaista. Sen kongressin 5468: kirjelmää. •päätös kl:nihiU: seu:r;aavasti: 5469: Puhemies: Eilen k:lo 3 päivällä jätettiin 5470: eduskunnan kansliaan ed. Kellosalmen y. m. ,Suomen järjestyneelle työväeUe. 5471: ~,t,ll~irjoittama kirjoitus, jossa pyydetään ti- 5472: JaiSJ.Iutta eduskunnan eilisessä istunnossa esit- Koolla oleva Ammattijärjestön .edustaja- 5473: tää ehdotus, että eduskunta' kiirehtisi SuO'men kokous on, käsiteltyään työväkeä uhkaavan 5474: _Sena.attia viip-ymättä julkåisemaa:n kirjelmäs- nälänhädän ja kurjuuden torjumista, päättä- 5475: , sä mainitun lain •Suomen korkeimman valtio- nyt yhtyä siihen vaatimukseen, joka> Ammatti- 5476: vallan käyttämisestä. Syystä, jonka jo eili- järjestön valtuuston puolesta jätettiin loka- 5477: . -s~ssä täysi-istunn0ssa ilmoitin, en katsonut kuun 20 päivänä uhkavaatimuksena Suomen 5478: voivani asiatavielä eilen esitellä. Nyt tahdon Sena.atille ja jonka vaatimuksen maamme työ- 5479: eduskunnalle tehdä seuraavan ilmoituksen: väestö on omaksunut. Senaatin määräaikana 5480: Kun kirjelmässä tehty ehdotus tarkoittaa sel- antama vastaus vaatimukseen ei kokousta tyy- 5481: laista toimenpidettä, johon asian nykyisessä dytä. Siinä tosin· tehtiin erinäisiä lupauksia, 5482: tilassa ollen ei ·ole laillisia edellytyksiä, en mutta-hallitus ei edes näitä omia lupauksiaim 5483: katso voivani esittää kysymyksessä olevaa ole todenteolla yrittänyt käytännössä toteut- 5484: kirjelmää eduskunnalle. taa. 5485: Työväki on tässä hädässä odottanut turvaa 5486: Ilmoituksen johdosta viriää seuraava maamme eduskunnalta. Mutta sen porvarilli- 5487: nen enemmistö on temppuillut siten, että edus- 5488: Keskustelu: kunta lähes kahden viikon koossaolonaikansa 5489: on. joutunut kuluttamaan toimettoril'uudessa. 5490: Ed. V u o r i s t o: · Herra puhemiehen teke- Niin hyvin poliittiselle kuin taloudellisellekin 5491: män ilmoituksen johdosta mma pyydän .toiminnalle otollisia ja välttämättömiä hetkiä 5492: käsityksenäni ilmaista, että minusta herra on näin hukattu. Sen vuoksi Amma,ttijärjes- 5493: puhemiehen menettely ei ole oikea muo- tön edustajakokous vaatii, että eduskunnan on 5494: dollisesti ja vielä vähemmän asiallis,esti. nyt heti jo tänä päivänä osoitettava, haluaako 5495: Sellaisessa vakavassa tilanteessa, kuin ja kykeneekö se työväestöä tässä hädässä aut- 5496: maamme tällä hetkellä on, jossa koko tamaan. 5497: kansamme onni ja sen tulevaisuus on kysy- Maamme työväestön nälkäkuolemasta pe- 5498: myksessä, puhemiehistöitä ja porvarillisilta i lastamisen ja sen elämis- ja kehittymismah- 5499: ryhmiltä, jotka nähtävästi ovat asettuneet tä- dollisuuksien ehtona on, että maamme lainsää- 5500: män: puhemiehen menettelyn· taakse, ei olisi däntö kuin myöskin hallintovaltl\ järjestetään 5501: ·tällaista menettelyä odottanut, joka tukkeaa, ja viipymättä kansanvaltaisille perusteille. Tä- 5502: sillä on nähtävästi tahallisesti tahdottukin tu- män vuoksi vruatii ammattijärjestön edustaja- 5503: kita tie kaikelta rauhalliselta rfl!tka:isulta täs- kokous, yhtyen sosialidemokraattisen edus- 5504: sä vaikeassa tilanteessa. Minä merkitsen tä- kuntaTyhmän ja Puolueneuvoston ,Me vaa- 5505: män sellaiseksi teoksi, jolla oikeisto tahtoo dimme": julistukseen, että eduskunnan on· tä- 5506: haastaa voimainkamppailua, kenties suuriin nään k:lo 1,30 iltapäivällä a,lkavassaistunnos- 5507: onnettomuuksiin syökseyää taistelua, veristä saan käskettävä senaatin heti julkaisemaan 5508: veljestaistelua tämän kansan keskuudessa. eduskunnan 18 päivänä viime heinäkuuta hy- 5509: Osoittaakseni, miten vakava asema todellakin väk!lymä ja syyskuun 28 päivänä julaistavak- 5510: tällä kertaa 'on, minä pyydän eduskunnalle si niliäräämä laki Suomen korkeimman valtio- 5511: ··esittää seuraavaa. Näinä päivinä on täällä vaTian käyttämisestä, .laki 8 tunnin työajasta, 5512: 'koossa ollut SU:onien ammatillisesti järjesty- kunnallislait sekä laki. Suomen eduslm'nnan 5513: : neen työväestön k®gressi, jossa on edustajia oikeud:Mki tarkastaa ha,llituksen ja sen •vi.rka- 5514: . ·\450 maamme kaikilta eri kulmilta, edustaen. tointetrlailTisuutta ynnä niuut mainitun valta- 5515: • 5516: Puhemiehen kieltäytyrpmen ~ittelemästä. erästä. kirjelmää. 5517: 5518: lain nojalla eduskunnan vahvistamat ja voi- si, ottaa tarkastaakseen, tahtooko· se syöstä 5519: maanpantavaksi määräämät lait. · kansamme tähän onnettomuuteen. Meidän 5520: Ellei eduskunta nyt tässä esitetyllä tavan~· vallassamme tämän jälkeen, kun suuret kan- 5521: ala toteuttamaan työ.väestön jo kauvan odot- sanjoukot, sellaiset kuin tässä olen maininnut, 5522: tamia ja monasti vaatimia uudistuksia lain- ovat lakinsa meille lukeneet, ei ole enää asiain 5523: säädännöllisellä tiellä, on tämä pidettävä johtaminen eikä niistä määrääminen. Minä 5524: merkkinä siitä, että Suomen porvaristo ei ai- pyydän jättää aseman teidän arv.osteltavak- 5525: okkaan ryhtyä tehokkaasti työ.väen elin~hto senne ja toimimaan sen mukaan. Historia 5526: jen parantamiseen, kuten elintarvekurjuuden ja eduskunnan pöytäkirjat tulevat kai todista- 5527: poistamiseen, työttömyyden torjumiseen ynnä maan, •että tältä puolelta on yritetty rauhallis- 5528: muiden hetken h~utavien epäkohtien korjaa- . ta ratkaisua. Te olette sen päivästä päivään 5529: miseen vaan tunnottomasti jättää työväestön ' hylännee-t - hylännettekö vielä viimeisellä 5530: oikeudettomaua alttiiksi nälälle ja kurjuudel- · hetkellä tällaiset näin pienet vaatimukset, 5531: le. . joita te myöskin olette joka päivä sanoneet 5532: Ja näin ollen kokous ei näe muuta mahdol- : kannattavanne, mutta ette sittenkä'än niitä to- 5533: lisuutta työväestön hädänalaisen aseman pe- teuta. Syöksettekö tällaisten pienten. vaati- 5534: 1 5535: 5536: 5537: lastamiseksi ~kuin että. koko Suomen järjesty- ~ musten tähden kansamme kenties onnetto- 5538: neen työväen on heti ryhdyttävä tehokkaaseen muuteenT (Vasemmalta: Hyvä:!) 5539: ja voimakkaaseen taisteluun porvaristoa vas- 5540: taan oikeuksiensa ja leipäusä puolesta. Tätä 5541: varten käskee edustajakokous Ammattijärjes- Ed. Hänninen- W a l P a s: Tämän asian 5542: töön yhtyneen työväestön olemaan valmiina · ollessa keskusteltavana eilisessä istunnossa 5543: ja määräyksen saatuaan alkamaan yleisen, kävi selville, että maalaisliiton taholta mel- 5544: koon yksinomaan porvarien kannettavaksi." koinen osa maalaisliittolaisia tai koko ryhmä 5545: Edesvastuu näistä toimenpiteistä langet- kannattaisi ainakin sitä, että nämä asiat olisi 5546: :koon yksinomaan porvarien kannettavaksi. . otettava ·eduskunnassa ratkaistaviksi. Jos 5547: Minun ei tarvinne tähän montakaan sanaa maalaisliittolaiset vielä tänään olisivat sillä 5548: kannalla, olisi siis eduskunnan melkoinen 5549: lisätä. Tämä julistus itsestään puhuu sangen enemmistö· vaatimassa, että eduskunta saisi 5550: vakavaa kieltä. Se kuvaa kaiken sen epätoi- 5551: von, johon työväestö tällä hetkellä maassam- . tehdä näistä asioista päätöksiä:. Kun näin on 5552: me sitä koko sodan aikana kalvaneen kur- · laita, niin on päätöksien tekemistä estämässä 5553: juuden vuoksi on syösty, samalla kun muut tällä kertaa ainoastaan eduskunnan vähem- 5554: yhteiskuntaluokat, tehtailijat, kauppiaat, mistö ja se luultavasti herra puhemiehen esit- 5555: maanomistajat ovat ylenmäärin täillän hädän tämän menettelyn takana. Tämä ·järjestely oli- 5556: kustannuksella rikastuneet. , si siis epäparlamentaarista. Eihän eduskunta 5557: Me olemme täällä nyt kaksi viikkoa lähes : voi antaa vähemistölle valtaa estää asiaa tule- 5558: joka päivä, jopa niin usein, ·että meitä on syy- ; masta esille ja eduskuntaa päättäiDästä siitä. 5559: tetty temppuilusta, kun me jokaista hetkeä hy- ' Eduskunnalla täytyisi olla keinoja, joilla tuol- 5560: väksi käyttäen olemme tahtoueet nämä työvä- · lainen vähemmistö-valta syrjäytettäisiin siinä 5561: estön vaatimukset esittää. Me olemme tahto- määrässä, että eduskunta edes pääsisi käsitte- 5562: neet nämä esi:ttää sen vuoksi, että olisi rauha!- lemään asioita. Jos eduskunnan herra puhe- 5563: Hselia parlamentaarisella eduskuntatyöllä täs- mies tahtoisi edes hituisenkaan noudattaa par- 5564: tä tilantee:ssta selviydytty, että olisi voitu työ- lamentaarisia tapoja, niin olisi eduskunnan 5565: väen hätää lieventää edes sen verran, että se puhemiehen velvollisuus, ellei hän katso voi- 5566: 1 5567: 5568: olisi voinut toistaiseksi työtänsä rauhassa jat- vansa laskea asiaa eduskunnan päätettäväksi, 5569: 1 5570: 5571: 5572: kaa, olisi luotu edes sellais:et, siksi kansanval- ottaa ero (Vasemmalta: Oikein!), antaa edus- 5573: taiset yhteiskunnalliset olomuodot kunnallises- kunnan enemmistölle tilaisuus valita, jos se 5574: sa.sekä valtiollisessa elämässä tähän maahan, niin tahtoisi, sellaisen puhemiehen, joka suos- 5575: etilli työvä:estö olisi. saanut vakuuden, että re- tuisi täyttämään- enemmistön tahdon. (Va- 5576: hellisesti ryhdytään tä:tä sen hätää lieventä- . semmalta: Hyvä.) Minä pyytäisin hiusua edus- 5577: mä:än. Te olette kuitenkin sen kylmästi hy- i kunnan puhemiehelle sen toivomuksen, että 5578: länneet, hylänneet päivästä päivään ja tänään 1 hän aseman kärjistyessä näin kriitilliseksi 5579: meillä on tilaisuus esittää nämä vaatimukset · ottaisi eronsa. (Vasemmalta: Hyvä!) 5580: teidän ratkaistavaksenne viimeisen kerran. 5581: Minä rohkeneisin toivoa, että sekä puhemie- Ed. I n g m a n: Eduskunnan sosialidemo- 5582: histö että oikeisto tällä viimeisellä hetkellä kraattinen vähemmistö näyttää päättäneen 5583: ottaa vieläkin kerran kantansa tarkisteltavak- hellittäwätöntä sotaa tätä eduskuntaa koh- 5584: 100 Tiistaina 13 p. marraskuuta. 5585: 5586: 5587: taan ja siinä taistelussa se ei valitse aseita. joukosso olivat rsosialidemokraatit edustetut 5588: Sanomalehdet ovat eilen ja tänään tietäneet runsaammin kuin koskaan ennen. Entiset 5589: kertoa, että viime lauvantaina olisi ollut hy- sosialidemokraatti8et edustajat herra 5590: väksyttäviksi esitettynä laajat suunnitelmat, Manneria myöten - olivat antaneet suostu- 5591: joilla eduskunta saataisiin pois toimimasta muk8ensa siihen, että heidät asetettiin vaaleis- 5592: venäläisiltä lainattujen pistimien avulla. Minä sa ehdokkai'k8i. Sosialidemokraatit - herra 5593: soisin hartaasti, että joku arvoisa vasemmis- KeHosalmea myöten - olivat jäseninä vaali- 5594: ton edustaja, esimerkiksi ed. Tokoi, joka lautakunnissa, jopa niiden puheenjohtajina- 5595: viime perjantaina pyysi valtionhoitajakunnan kin. Mutta kun Suomen kansa oli lukuisammin 5596: vaalia koskevan asian pöydälle lauvantaik8i, kuin koskaan ennen antanut kuulla äänensä 5597: kävisi ilmoittama8sa, että nämä kertomukset nykyisen aseman: johdosta, vaan: kun tulos ei 5598: eivät pidä paikkaansa. Olisi varmaan Suo- ole ollut vasemmistolle niin suotuisa kuin se 5599: men ,kansalle suuri helpoitus 'kuulla, että ne olisi halunnut, nyt selitetään, ettei tämä kaikki 5600: eivät ole totuudenmukaisia. (Vasemmalta: merkitse mitään. Hyvät herrat, onko tämä 5601: Entäs lahtarikaarti.) Eilen ja tänään koete- kan8anvaltaisuutta~ Minä kysyn, mitä sanot- 5602: taan ta:as nyt puheenalaisten aiotteitten kaut- taisiin, jos asema olisi painvastainen, jos herra 5603: ta päästä tämän eduskunnan kimppuun muka Maunerin eduskunnassa olisivat porvarit ol- 5604: laillisella tiellä. Niitten esity8tEm lähtökohta, leet enemmistönä ja vaaleissa olisi tullut sosi- 5605: joista nyt on puhe, on se, että tämä on laiton alidemokraattinen enemm~stö. Mikä nauru, 5606: eduskunta ja että n. s. Maunerin eduskunta on mikä ilveily olisikaan vasemmiston taholta 5607: laillinen eduskunta. Nämä esitykset nojautu- kuultu, jos oikeisto olisi tehnyt itsensä'" syy- 5608: vat kokonaan siihen käsitykseen, että se vah- pääksi sellaiseen yritykseen, jota herrat va- 5609: vistaminen, jok\a muka tapahtui 28 päivänä semmistolaiset nyt 'yrittävät. Minä ennustan 5610: syyskuuta, on ollut laillinen vahvistaminen, että jos tätä jatkuu, vasemmisto tämän kaut- 5611: ja ettei siis nyt tarvita muuta, kuin että mai- ta tosiaan tulee naurunalaiseksi. Ålkruä, hy- 5612: nitut lait julaistaan. Tahdotaan siis vaatia, vät herrat, liiaksi katselko Pietarin ilmapun- 5613: . että tämä eduskunta julistaisi itsensä 'laitto- taria, älkää liiaksi toimiko sen mukaan, mitä 5614: maksi, jotta n. s. herra Manuerin eduskunta se näyttää. Meidän ei pitäisi kenenkään sitä 5615: pää8isi sen tilalle. Ellei tälle kannalle asetu- tehdä, meidän on muistettava, ettei Pietari ole 5616: ta, jolle sosialidemokraatit asettuvat, niin Cin Venäjä, ja ennen kaikkea on muistettava, ettei- 5617: tietysti kehoitus senaatille julaista lait, jotka vät Pietari eikä Venäjä ole Suomen kansa. Me 5618: siinä' tapauksessa ovat vahvistamattomat, lai- . olemme täällä edustamassa Suomen kansaa. 5619: ton, niinkuin se onkin laiton ja niinkuin puhe- ' Suomen kansan onnen ja menestyksen tähden 5620: miehellä on täysi syy kieltäytyä esittämästä annan rsen kehoituksen teille, herrat sosiali- 5621: ehdotuksia, joissa: vaaditaan toimenpidettä, demokraatit, lopettakaa hyvät herrat, lopet- 5622: jota tämän eduskunnan enemmistö ei voi tun- takaa. 5623: nustaa lailliseksi. 5624: Minun täytyy tässä vielä lisätä, että se vaa- Ed. Alkio: Minä pyydän ensinnäkin il- 5625: timus, että nykyisen eduskunnan pitäisi väis- moittaa yhtyväni siihen selitykseen vaalien 5626: tyä vanhan edu8kunnan tieltä, on mielestäni menosta, jonka edellinen puhuja tässä on esit- 5627: korvapuusti kaikelle kansanvaltaisuudelle. tänyt. Sen lisäksi pyydän vielä· kiinnittää huo- 5628: Sillä on huomattava, että vaale·ihin mentä- miota siihen, että jos· tässä puhutaan kansan- 5629: essä 1916 ei ollut ollenkaan vallalla se valtaisuudesta, niin on merkille pantava, että 5630: asema, ne kysymykset, jotka nyt ovat käy- viime vaaleihin otti osaa ainakin noin 25 % 5631: neet päivänpolttaviksi. Sentähden osanotto enemmän Suomen valitsijoita kuin edellisiin, 5632: vaaleihin silloin oli erinomaisen laimea. Oi- jonka johdosta siis näitä vaaleja täytyy pitää 5633: keinta olisi ollut, että kun asema viime kevää- sangen ratkaisevina niihin edellisiin vaalei- 5634: nä kokonaan muuttui, eduskunta itse olisi tar- hin nähden. Toiseksi on pantava merkille, 5635: jonnut Suomen kansalle tilaisuuden lausua että edelliset vaalit käytiin Nikolai Verisen 5636: mielipiteensä silloin syntyneen aseman joh- täydellisen, horjumattoman vallan merkeissä. 5637: dosta. Silloin sitä ei annettu. Mutta tänä Nyk~·iset vaalit käytiin Suomen, kansan itf,;e- 5638: syksynä Suomen kansa sai siihen tilaisuuden näisyyden merkeissä. Edelliset valtakirjat 5639: ja se käytti tätä tilaisuutta sillä tavalla, että oli annettu, niinkuin koko vasemmisto tietää, 5640: lähes 1 milj. Suomen kansalaisista siinä lau- Nikolai Verisen ollessa valtaistuimella. Ny- 5641: sui a8emasta mielipiteensä. Niiden valitsijain kyiset valtakirjat on annettu a~kana jolloin 5642: Puhemiehen kieltäyty.minen esittelamä.stä. erästä kirjelmää. 101 5643: 5644: vallankumous, on . pyyhkinyt 'tuon entisen itse- i esimerkiksi viime valtiopäiväin päätöstä ei 5645: v~ltiaan ja jolloin kaikki Suomessa ovat aja- i ol~ nyt jo saatu toimeen. · 5646: telleet, että nyt on valta Suomessa. Me maalaisliittolaiset olemme täällä useam- 5647: Silloin ku'n edellinen eduskunta hajosi, aset- , mankin kerran antaneet tiedoksi, että me 5648: tuivat sosialidemokraatit sille kannalle, että ' olemme valmiit hyväksymään valtalain. 5649: päättäminen eduskunnan hajoittamisesta oli Olemme myöskin antaneet tiedoksi, että meillä 5650: lykätti:tvä toistaiseksi. Kun edustajat täältä ei ole mitään sitä vastaan, että esimerkiksi 5651: hajosivat, oltiin sitä mieltä, että päättäminen ' kunnallislait ja 8-tuntineii teollisuustyöpäivä- 5652: oli tapahtuva noin viikon, korkeintaan ·puo- : lak~ tulevat vahvistetuiksi. Ja minulla on 5653: lentoista kuluessa siitä kun hajaannuttiin. Sil- ., lupa nyt ilmoittaa, että maalaisliittolaisilla ei 5654: loin jäi silloisen puhemiehen, nykyisen edus- ole mitään tätä vastaan. Mutta sosialidemo- 5655: 1 5656: 5657: 5658: 5659: 5660: taja ·Manuerin tehtäväksi kutsua eduskunta kraattien toiminta näillä valtiopäivillä on estä- 5661: 1 5662: 5663: 5664: 5665: pian kokoon ottamaan vastaan virallinen tieto nyt •sen, ettei ole päästy järjestettyyn työhön, 5666: '1 5667: 5668: 5669: 5670: 5671: tästä hajoitusmanifestista sekä myöskin itse kun oikeiston ja vasemmiston välillä on ollut 5672: päättämään vaaleihin me:Jtosta.. Maalaisliitto- . taistelu siitä, millä tavalla asema järjestettäi- 5673: laiset odottivat ilmoitusta, eivät julkaisseet siin. Ne aiotteet ja anomusehdotukset, jotka 5674: vaalijulistustaan, päästäkseen siihen tilaisuu- nyt on jätetty eduskunnan puhemiehelle ja 5675: teen, että :voitaisiin eduskunnassa päättää, joita puhemies ei ole voinut täällä esittää, pe- 5676: mennäänkö vaaleihin vai ei. Mutta eduskun- rustuvat, niinkuin edellinen puhuja jo huo- 5677: nan silloinen puhemies, herra Manner ei ka t- mautti, siihen ajatukseen, että syyskuun 28 5678: sonut sopivaksi hyvissä ajoin kutsua tätä päivänä sosialidemokraattien täällä pitämä is- 5679: eduskuntaa kokot)n. Minä tiedän, mikä syy tunto olisi ne jo asiallisesti vahvistanut; että 5680: siihen oli. Joka tapauksessa sosialidemo- tämän eduskunnan tehtäväksi yksinomaan 5681: kraattinen puolue ensimäisenä kaikista puolu- jäisi vain tiedoittaa tai määrätä s~naatti jul- 5682: eista julkaisi vaalijulistuksensa ja lähti vaa- kaisemaan nämä lait voimaan. Me maalais- 5683: leihin. Eduskunta kutsuttiin kokoon niin liittolaiset olemme järkähtämättömästi sitä 5684: myöhään," etteivät minkäänlaiset päätökset vastaan. Me emme missään tapauksessa tun- 5685: tässä asiassa olisi tulleet kysymykseen, eivät- ~usta sitä, että edellinen eduskunta olisi koot- 5686: kä saattaneetkaan sen kautta tulla kysymyk- tava, vaikka meidät ajettaisiin täältä asevoi- 5687: seen, että eduskunta estettiin asevoimin ko- min. Me emme koskaan tule tunn'!lstamaan 5688: koontumasta. Kun sosialidemokraatit ryhtyi- edellistä eduskuntaa 1 a i ll i se k. s i sen jäl- 5689: vät siis yhdessä muiden kanssa aivan samoilla keen, kun tämä eduskunta on kokoontunut. 5690: perusteilla vaaleihin, täytynee kai pitää rat- Täm.ä on myöskin otettava huomioon. Ja 5691: kaistuna se asia, josta edellinen puhuja huo- minäkin viittaan siihen, että vaikka meil- 5692: mautti, että sosialidemokraatit merkitsevät lä ei ole aseita takanamme, meillä on ko- 5693: nämä uudet vaalit laittomiksi nimenomaan ko );>aljon kanssaa takanamme. (Vasem- 5694: siitä.syystä, että he ovat itse joutuneet näissä malta: Ja saksalaisia!) Ei ole saksalaisia 5695: vaaleissa tappiolle. m ei d ä' n takanamme, me emme ole kos- 5696: Mitä sitten tulee ed. Vuoriston täällä äsken kaan turvautuneet muihin kuin suoma- 5697: tekemiin tiedonantoihin, ne ovat jatkoina nii- laisiin voimiin. (Oikea1ta ja keskustasta: Hy- 5698: hin tiedonantoihin, joita eilisissä sanomaleh- vä!) Millä tavalla asema· tässä selviää, ei 5699: dissä jo saatiin lukea siitä, millä tavalla täällä nähtävästi euää ole keskustan ratkaistavissa. 5700: viime lauvantaita vasten yöllä jo ja koko lau- Olemme tehneet ehdotuksia sekä oikealle että 5701: vantaipäivä oli suunniteltu eduskunt~a koh- vasemmalle, ja aina on tulokseksi saatu, ettei 5702: taan vallankumousta. Minun käsity;kseni on mitään ole mahdollinen toteuttaa. Joka tapa- 5703: sellainen, että nämä vallankumoussuunnitel- uksessa on meidän puoleltamme ajateltu vielä 5704: mat ovat kotoisin sosialidemokraattisesta tehdä ehdotus, jonka kautta eduskunta ottaisi 5705: puolueneuvostosta ja sosialidemokraattisesta itse sen korkeimman valtiovallan käsiinsä, jo- 5706: eduskuntaryhmästä. Nämä vallankumous- ka tällä kertaa on tuuliajolla. Minä en tässä 5707: suunnitelmat eivät ole kotoisin ulkopuolelta vielä sitä ehdotusta tee siitä syystä, että sen 5708: eduskuntaa, mutta ne, jotka niitä suunnittele,_- tekeminen tämän asian yhteydessä ei sovellu. 5709: vat, ovat tänne tilattuja. Ja sosialidemo~ Mutta minä ilmoitan, että tällainen on kysy- 5710: 1 5711: 5712: 5713: 5714: kraattinen puolue saa vastata tulevaisuuden myksessä ja kun liitän tämän siihen, että mei- 5715: ja myös valitsijainsa edessä siitä, että he ovat dän puolelta edelleenkin ajetaan valtalain voi- 5716: ryhtyneet juonittelemaan sillä; ta.valla, että maanastumista, merkitsee tämä. uusi tiedon- 5717: l()j Tlli!Wna 13 p. maw~kuuta. 5718: 5719: autoni sen. että samat periaatteet tulevat tä- vät ole katsoneet, että heidän agitatooriselta 5720: mänkin kautta toteutetuiksi. (Vaser.:.1malta: kannalta sopii asettua neuvot'teluihin9 koska 5721: Millä tavalla te ajatte sitän Minun täytyy så- n. s. bolsheviki-periaate kieltää tällaisesta. 1'di- 5722: noa, että se valtiovalta, joka nykyään on Suo- nä en halveksi polsh.evikeja. Minäkin olen val- 5723: men eduskunnan käsissä todellisuudessa, mis tunnustamaan, että heidän taistelunsa V e- 5724: vaikka ei vielä siitä ole saatu päätöstä, ei näy- näjän vapauttamiseksi on ollut hyvin suuresta 5725: tä olevan niin helposti järjestettävissä. Onko merkityksestä. Johtaako se tuloksiin ilman 5726: sitten asema paremmin järjestettävissä, jos että he yhtyvät Venäjän muiden kansanval- 5727: sosialidemokraatit ottavat käyttääkseen sitä taisten ainesten kanssa, se ei ole minun rat- 5728: valtaa, joka suurlakon kautta tulee heidän kaistavissani.. Mutta se, mitä nykyään kuuluu 5729: haltuunsa' LuullaY:seni on sosialidemokraat- Venäjältä, näyttää siltä, ettei se ole sitä tietä 5730: tien valitsijoilla, samoin kuin meidän muiden- ratkaistavissa. Kun asianlaita on Venäjällä 5731: kin valitsijoilla, vaimot, lapset; kodit yhtä tär- näin, .niin minkätähden Suomessa siis täytyy 5732: keitä ja rakkaita kuin kaikille muillekin. Kun itsepintaisesti ja järjestelmällisesti meidän 5733: te vaaditte näiden lakien voimaanastumista vasemmistom.me aina asettua sille kannalle, 5734: sitä varten, että se järjestäni täällä leipäkysy- että he koettavat omalta puhujalavaltaan se- 5735: myksen, .täytyy minun sanoa, että näiden la- littää porvarien tarkoitukset pahemmiksi kuin 5736: kien vahvistamisen kautta leipäkysymys ei mitä ne todellisuudessa ovat. Minäkin käsi- 5737: mitenkään tule ratkaistuksi. LeitLäkysymys tän täällä puhuvani kansani nimessä. Sen ryh- 5738: on järjestettävissä yksinomaan sillä tavalla, män takana, jota me maalaisliittolaiset edus- 5739: että eduskunta tässä suhteessa koettaisi pääs- tamme, ei ole niin paljon kansaa, kuin sosia- 5740: tä järjestettyyn työhön uusien toimenpiteiden lidemokraattien ·takana, mutta ei ole sanottu, 5741: toimeen panemiseksi. Tällaista järjestelytyö- että se kansantahto, joka sen ryhmän takana 5742: tä ei saada aikaan niin kauvan kun tämä, tais- on olemassa ja joka tähtää maamme syvien 5743: telu vallasta kestää. (Vasemmalta: Aivan oi- rivien ja työtätekevien luokkien olojen järjes- 5744: kein!). Kun toiselta puolen taistelu vallasta tämiseksi, että se ajatus silti on väärä. Päin- 5745: on ilmeisesti muodostunut.eellaiseksi, että sii- vastoin siihen ajatUkseen sisältyy se kansalli- 5746: nä ei saada aikaan tulosta ilman, ettei edus- nen twhto, kansallinen kokemus, joka tässä 5747: kunta ota valtaa ·käsiinsä siten, kuin täällä on maassa on saatu vuosisatojen kuluessa ja myös 5748: edellä mainittu, olen sitä mieltä, että eduskun- viimeisten vuosikymmenien kuluessa taloudel- 5749: nan oikeistonkin on lopulta suostuminen sii- lisesta elämästä. ·Sosialidemokraattien takana 5750: hen, että eduskunnan on otettava valta tuuli- taas on useissa tapauksissa ulkomailta saadut 5751: ajolta käsiinsä. Millä tavalla eduskunta tulee periatteet eikä aina yhtä selv·ä kokemus omas- 5752: tätä hallitusvaltaa käyttämään, se ei ole eikä ta maasta. Sosialidemokraatit sellaisinaan siis 5753: kuulu tämän puheen piiriin. Mutta olen syväs- edustavat toiselta puolen kauvas tähtääviä pe- 5754: ti vakuutettu siitä, että jos pääsisimme joten- riaatteita, joiden arvosteluun en tässä tahdo 5755: kin yhteiselle pohjalle siten, että koettaisimme ryhtyä, mutta toiselta puolen ne edustavat 5756: järjestää maan hallituskysymyksen ja leipä- myöskin sellaisia käytännöllisiä toimenpiteitä, 5757: kysyrp.yksen, s yhdist~isi meidän kansamme. joiden toteuttamisen meidän maassamme ny- 5758: Luulen, että luokkataistelu näissä oloissa on kyoloissa saattaa asettaa hyvinkin epäilyksen- 5759: erehdys. Sosialidemokraatit ovat siinä suh- alaiseksi. Kun sanon tätä, sanon sen nimen- 5760: teessa nykyaikana epäilemättä ampuneet yli omaan siksi. että esimerkiksi vallankumous- 5761: maalin. Jos sOsialidemokraatit saavat täällä pyrkimys maassamme; jossa mitään vallan- 5762: toimeen, eikä se ole mahdotonta, suurlakon kumoustoiveita ei ole olemassa, muuta kuin 5763: tällaisena vaikeana aikana, minä valitan sitä. kenties taloudellisesti, joittenkin pikku pank- 5764: Luulen, että tämä suurlakko on vältettävissä, kien tai tämän eduskunnan kumoaminen eli 5765: jos sosialidemokraatit tässä eduskunnassa muuta sellaista; ei _ole nykyhetkellä Suomen 5766: asettuvat sellaiseen yhteistoimintaan tämän kansan onnen mukaista. Vaan Suomen kan- 5767: eduskunnan radikaalisen aineksen kanssa, san onnen mukaista pitäisi olla pyrkimys 5768: että saamme jotakin järjestettyä yhteis- koettaa yksissä voimin järjestää nämä olot 5769: työtä asian selvittämiseksi aikaan. So- niin pitkälle kuin suinkin mahdollista. Vakau- 5770: sialidemokraatit ovat tähän saakka jär- · mukseni on se, että jos vasemmisto koettaa 5771: jestelmäll:isesti 'kieltäytyneet kaikista neu- hiukan luopua noista jyrkistä luokkaperiaat- 5772: votteluista. Minä sen vuoksi ilmoitan, että teista, ja oikeisto myöskin koettaa huomatta- 5773: tämä kieltäytyminen on yhdeltä osalta nähtä- va~a määrässä luopua niistä J>eriaattei!lta; 5774: västi johtunut siitä, että sosialidemokraatit ei- joiden perusteelle he rakentavat sen ajatuk- 5775: Puhemiehen kie1~~t-Y~wm, esjt~~ ~r~stä• kirjelmää. 5776: 5777: s~J1, et~i ,ol~~mii{ä~!p~lät,.täy~ ol~~ .v~kv.n~ . l~bju~kJ;:tgen\,hN\l}i~:r;t hii.J; n~~lP~~.-~-.ifrtålt.&o. 5778: te,\~u H si!t;i. että. jq,n~\!Wi'\m~.n,. so,y:iptp. J&§i:UP, i · a:q~g:~ .i e:t;J. _sl\da:q.,) fqpr.1,"'_ SQlll,, hadec ·,de:p,, blif:vti<.. 5779: löyQ.et&"ll·. ~~n .sij.~.>_,ol~n.<tä~4:iiJc k4i~ityk~ep.' stE+gfä.E!t fL!Jan9,td~gep. sj~If.i I si_g,sjiilJ,är..de.t., 5780: k~ri,nall~,, luulen, ~tm. (!d;!w~um:u~l~~, et. ,ol~. ti;il, , iclifl, ow%iliS~ ~ ~t- en., såq~:JI orqniug. f~_lagsi#t.~ 5781: H\,.:;keri4~ _syy~ä r\l}\0tl:l ti!,tä,. tatst.elq?- jat;k~~.: nfJ1~~~tl et~ la~d kOJ:\\rA~+•. tiU ståiJ.d, 1 at,{tJQJ,~, 5782: m~an, va,an ,tY,ydytä~.q., ,tiillii .l,r~rta,a ,puhronie-., r~r,eJ?~,:p.tat.iO:Q.fl:t;l ick~ blott ~:q.tager.Jag~:Q.. utA:Q.. 5783: htw .ehdotv~§eW .t&siji,,asi!l!'~a~, Jg].w tapa~k::: o~~~.å: stadfäster de:p.~ så at:t enda,st prqn:IJllgll: 5784: ·s~~~ jqq; t&äUä Jyri~tii-i:\n!,s~Q.a, alptetta.tqi,~ • tiqnf39--.·åf,f!r&tf!.:r, fqr,, reg~r:i:uge:q., ~e:l! .. f<)r_ .att. 5785: ~n,,jQnka.)k~n.tta niiJmä ,lait 1tod~lla .tu:}eyljl.t· eu så.~ap! or,Q.nP.J_g_skall;k9~PW-.tiJ,h st~:ud,, sit, 5786: vqiJP!l!'-1-n, sektU~ttii-Jämä edq~l,llltljl. .ne s~mllY.~ ~~t~, det~a, ske i d:tln or.Q.~l.ng,, sow, .förut_, ä~ 5787: 1 5788: 5789: Vf,Lp.vistaa 'ja, myÖS mäjirJ;j.ä jul4p.istayi;,ksi, sel- . gi;ilhp;tde; .det..är iCkfl möjlj.gt,, att Sf:!.:f!:!Jp.a)~g, 5790: la,m~~a~ote .. o:q. toi]neen sa,~~avissa. SQru fll~~ställer den nY,a,or~njpg~n, ti~llqnrn:ner 5791: i; d~n. o:rdnip,g, utan. d~J;L m~st~ .til;JkoJ!lffil;t i. 5792: de~, förui, g~lJ~pde ordn~J1~e~. i R11Jlfl:~ .f~ll a~- 5793: Ed.: W.re.de: Då h~rr taJ.m;grq.ep!'\ på,,lag · te91pe_rar m~n. den or.Q.;rnng~ SQ;lli. ma,11 v~ij;, 5794: g1:1m<:U!.d~ förf~rapde att vägra upptaga,ldmg.: grundlägga. Den aflandtdagen den18 juli an- 5795: :K;ellqs.alll}..is ini,tiatiy t~ll a~gör~J1de har· rö!lt , tag!la ,s. k. maktlagen har. därfijr iQke bli~vit 5796: motf'läg~lse och ogil].;anQ.e; be:r,jag a~t, få yttJ;~;~. · i laga, ordning .stad~äst och. k~;tr;t. s~l.ed~~ ick~_ 5797: någ~a o:rd angåen!fe d~tta ~nit~.ativ och de öfriga, heller af regeringen prc;>-ml1lgeras. H~rtill 5798: fäJ;.s}.fl.g, som isamband därmed ha blifvit,. in- ko;m;mer. ännu ytterligare en omst~ndigh~t: 5799: läm:llad(!.. De äro i sap.ning af ,egenpomlig, .be- fr~gan om. att .landM~ge:p. skuHe bes1uta upp- 5800: skaffe:p.het. Det är fråga_ om att uppmana re- Il}fl.na regeringen att. promulgei,a d,e!ln~ lag, 5801: g~:ring(illli tili en viss Mg~d, nämligen t:i),l att h~ blifvit. remitter~4 tili g;nmd1agsutsko.ttet 5802: s!vyndsamt promulgera till efterrättelse 18- . på grull(t af talma~;nens ,v_ägran at~ U:J?ptaga 5803: ! juli-lagen och, särskilda andra af den senaste ; ett. yrkande dä:rom tiU afgöra;nde, emed~J,n 5804: SQJniQ.ar upplösta landtdagen antagna lagar. [ d,~tta yrkande stred mot limdtdagens förut ,fat~ 5805: Irsig sjäJft vm:e ett sådant beslut af landtdagen ~ljl4,~ bes~u~ 1ang:åen,de hög§ta m~k:ens _u~öfn,ing~ 5806: ic~e omöjligt eller olagligt, om .blott i:r;litiativet A.fven på denna grul14; kan, fragan lQke. nu 5807: vore framställdt i riktig form saw.t de. lagMga' upptljl.ga.s._ 5808: förutsättningarna fö:r:. dep. åt_gärd, landtdagen Hvad beträffar de öfriga utaf ldgm. !<ello- 5809: !J4.yrkar, vore för handeu. Men intetdera är i salmi framställda initiativen, sa. skall jag .icke 5810: h~r fallet. . nu ingå på dem, då de icke af taimimnen för~- 5811: llvad först .beträffar fe;r;:n:;~.en för d,ylik{l-~initi- ' dragits. .. . .. ' r 5812: a.tiv, så,känner L. 0. formen af petitio:r;t. och Ii- i Den åtg,ärd, som h,änför sig tilllagen af den 5813: k~. af adress,· hvilka hvarder~ för~~s~t~{t sa-l 1~ ju,li, är, såsom af det anförda framgår.· i 5814: kens. bebandlin.g i utskott. Därjärnte_ finnes nw:e afseenden rättsligt o:rnöjlig OCA· oht:gllg. 5815: II 5816: 5817: 5818: 5819: .ännu e;n.tredje utväg. h,vilken måpända idetta . Om genom dyiika åtgärder af lan'dtdagen. d~n:. 5820: fall låge närma$t tili hands, nämligen clen af na1ag <J:9ck ~uUe, .kowmlil- ti,il stånd~ s.t.:·s~\1,\le 5821: -en interpellation tili någon medlem.af senaten. d~nu,~d, intr~da ett förhållande, su~r)jk,t d~~· 5822: 1\l~n den ärade förslagsställaren har1 icke he.- s9,m, under ofä:r;9,s!~deu. egde r;um me.d lag~r~ 5823: ~gat l:Jegagna någon af de utvägar U .0. a,n.- SOJA hade utfärq~ts af.~ejsi9-'JUa~t~n, e,ller ock 5824: v-iear, utan ,har valt en form, so:rn L. 0. ickie s.tift.ats af Rysslands lagsti!tan(,ie församlingar 5825: :ktänner-QCh därför icke heller kan lf\da till-må- oQh'n:wnarkeu g~riuinsa.Jllt och 'h:vilka icke. i 5826: 1et, &dan på denna grund. kun~a q~!'la init~- Finland kunde erk~n:ruis hafva' ki-,a:ft: och gil- 5827: åtiv här icke upptagas. tighet af lag. Talmannens åtgärd att icke 5828: Hvad sedan- be~räffar förutsättningarna fqr upptaga detta initiativ till b~handling är där~ 5829: den åtgärd af senaten, som. här påyrka.s, så för i allo öfver~nsstämma:p.q~ meQ., lag. 5830: finnas icke heller. dessa fö:rutsättningar. Det Herr A).kio, tili hv.ars. uttalande j~g i flere 5831: borde ju vara enhvar.på detta,rum bekant, att afsee:uden kan ansluta mig, har däri &fvell-. an- 5832: för att· en af landtdagen. antagen lag skall ty.dt, e~:tt landtdagen borde ta~~ initiatix · tW 5833: k-omma tili stånd; fordras ytterligare. tvänne en sådan reglering af frågan oin. utö!J,J,ip.gen, 5834: .akter, nämligen lagens stadfäst(lnde och dess a~ högsta maJden i F;inlap.d,. a!t landtq!'-1-~~n 5835: promulgering. Båda dessa akter ankomma på SJå.·~t s'l\ullE1 taga d~n. :q~ m~k-.t. 1 sma eg;q..a h~n: 5836: regeringen, icke på landtdagen. Här begär,e~ qe,r. H~rr Alkio h&r full.Jromligt rätt där,utf, 5837: nu, att regeringen skall promulgera lagar, som att det är af yttersta vikt at.t frågan o!n 5838: icke blifvit i laglig ordning fastställda. J ag.för- utöfniJigen af högsta makten så snart som 5839: biser härvid icke att den s. k. maktlagen eller rriöjligt här vinner sin lösning, men den utväg 5840: 104 ·. ., · Tiistaina 13 p. marraskuuta. 5841: 5842: han 'föreslagit kan' ieke förordas. Först oeh inse att, om man nu bringar denna lag till 5843: fränist är ·dess laglighet roh1st sagdt tvifvel· · stånd, ·den icke vidare ·har eri sådan betydelse,. 5844: akt1:g, ja, enligt min 'tanke är den ieke öfver~ utan tvärtom, i följd af dessa förändrade för- 5845: ensstämmande med lag, ty regeringsformen hållanden; måste verka i atldeles motsatt rikt- 5846: förutsätter, att landtdagen i ett sådant fall som ning. Om man Mer hoppas att därigenom 5847: detta kommer tillsammans, men för att utse en komma till samarbete med den sosialdemokra- 5848: bärare af regeringsmakten, · icke för att själf tiska gruppen, så far man högeligen vilse, ty 5849: behåUa denna makt i sina händer. Oehvidare, denna grupp har ju själf förklarat att dess ' 5850: i sakligt hänseende, om vi tänka på att landt~ program sträeker !iig vida längre. Den har 5851: dagen sk'ulle taga också verkställailde makteri uppställt hela detta ·,me vaadimme"-program, 5852: i sina händer och fortfara att utöfva den, så hvilket går ut på en omst9rtning af våra inre 5853: skulle detta snart visa sig vara en alldeles förhållanden. Det är ju, såsom herr Alkio här-· 5854: omöjlig anordning. Landtdagen är icke ett nämnde, möjligt, ja s.annolikt, att denna lag 5855: sådant organ, som kan med framgång utö-fva skall under landtdagens lopp genoJllföras och 5856: den verkställande makten, och vår statsför- att den har landtdagens pluralitet bakom sig, 5857: fattning förutsätter därför också, att det är men äfven om så vore,· så befriar denna om- 5858: ett annat organ än landtdagen, åt hvilket den- ständighet icke dem, hvilka af öfvertygelse 5859: na uppgift är anförtrodd. N asemmalta: Stor- äro mot densamma, att fortfarande motsätta 5860: furste skall det vara.) sig dess bringande tili stånd, .och i all synner- 5861: J ag kan, då jag nu har ordet, iöke underlåta het är detta en förpliktelse, då det sätt, hvarpå 5862: att ännu tillägga några ord i anledning af de lagen skulle bringas tili giltighet, är stridande 5863: senaste dagarnas händelser i landtdagen. För mot grundlag: ty landtdagens hvarje landt& 5864: första gången i sin historia har Finlands folk dagsmans främsta uppgift är att efter sin för- 5865: haft tillfälle att genom sin representation be- måga värna landets grundlagar, dess stats- 5866: , stämma om utöfningen af högsta makten i skick. 5867: Finland. Det hade gällt att utöfva en högst Den ·diskussion, som ägt rum med anledning 5868: dyrbar och betydelsefull lrättighet. och det af denna fråga, är i sanning · nedslående för· 5869: hade varit en stor handling, om landtdagen enhvar, som villi största möjliga grad trygga 5870: verkligen utöfvat den. Och äfven om den an- Finlands själfständighet. 5871: ordning, som var föreslagen, såsom sannolikt En annan omständighet, som inger bekym- 5872: är, endast en mycket kort tid haft bestånd, så mer, särskildt i fråga om möjligheten för· 5873: JJ.ade redan det faktum, att landtdagen vidta- vårt folk att uppnå en friare ställning än hit- 5874: git en sådan åtgärd, varit af stor betydelse. tills, är den ringaktning man visar mot lag 5875: Men hvad gjorde landtdagen ~ I stället för att och rätt. A en.a sidan drager man sig inte för 5876: begagna sig af denna dyrbara · rätt visade hotelset- ·om rena våldsåtgärder, å en annan 5877: hmd'tdagens pfuralitet den ifrån sig, och det sida åter, · där man motsätter sig detta, anser- 5878: på ett sådant sätt, att den sannolikt icke mera man~ dock, att i ett läge, sådant som det när- 5879: skall kunna ·af landtdagen utöfvas. Och hvar- vara:nde, det icke är nödigt att så noga följ8: 5880: for~ Jo, för att få till stånd den beryktade grundlagens bnd. Hvad nu det första beträf~ 5881: maktlagen af den 181uJi, en ·Iag, som vare sig far, så är jag fortfarande af samma mening- 5882: man betraktar den från. synpunkten af Fin- som under ofärdstiden, då vår konstitution ho•- 5883: Iands yttre själfständighet eller från synpunkc tades u t i·f r å n, nämligen att det är bättre·; 5884: ten af desS' v~rkan med afseende å våra inre om vår rättsordning skall gå under, att den gör- 5885: förhålland,en, är lika olycksdiger och skadlig det genom våld än gi:!Iiom undfallenhet mot 5886: för landet. laglösheten från deras sida, hvilkas plikt det 5887: Det kan ju vara förklarligt, att den sosial- är att värna rättsordningen. Jag är af sam- 5888: demokratiska landtdagsgruppen, hvilken vid ma åsikt äfven med afseende å de hotelser, 5889: s~naste landtdag geriomdref denna lag, visser~ som nil göras mot denna rättsordning från 5890: ligen med tillhjälp af krafter från de öfriga egna medborgares sida, och kommer alltid att 5891: Ia:ridtdagsgrupperna, är angelägen om att brin- stå på denna ståndpunkt. (Oikealta: Bra!~ 5892: ga den i tillämpning, Men att man också på 1\Iim borde dock betänka, att den frihet, som 5893: annat håll viil genomföra denna lag är svårt icke står på rättens grund, icke är någon yerk-- 5894: att fötstå. Åfven de;. som senaste sommar an- lig frih·et,· utan för tili anarki och att anarki 5895: sågo den innebära ett stort steg på Finlands alltid leder till det största mått af ofrihet. 5896: väg till själfst'ändigliet, borde ju, med afseende Då ma:ri sätter sig öfver grundlagens bud, 5897: å de nu aHdeies' "förändrade förhålland~na, så åberopar man ofta det r~dande revolutio- 5898: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä erästä kirjelmää. lo5 5899: 5900: nära tillståndet. Hvad nu beträffar en revo- edustajakokous kutsuttiin koolle jo keväällä, 5901: lution i Finland, så innebure en sådåp, såvidt ennenkuin tästä tilanteesta tiedettiin. Edus- 5902: jag kan begripa, ingenting annat än revolution tajavaalit on toimitettu 1% kuukautta takape- 5903: mot vår egen konstitution. För att en sådan rin. Niitä edustajia ei ole tänne tilattu, mutta 5904: revolution skall hafva någon mening, förut- ne ovat tänne tulleet niitten kymmenien-sato- 5905: sätter den, att grundlagen vore sådan, att den jentuhansien työntekijäin evästäminä, joiden 5906: icke beredde möjlighet för folkviljan att k~m kasvoista kuvastuu epätoivo. He ovat itse 5907: ma tili uttryck. Men såsom enhvar vet, är det oman vapaan harkintansa perustuksella nyt 5908: icke fallet; tvärtom är vårt statsskick tili den vasta tänä päivänä ilman meidän tekemäämme 5909: grad demokratiskt, att landtdagen kan anses ehdotusta, ihan omasta vapaasta alotteestaan, 5910: utgöra en spegelbild af folket också i dess ne- tehneet päätöksen ja täJID.än päätöksensä am- 5911: dersta och vidaste lager. Under sådana för- mattijärjestöjen edustajakokouksen puheen- 5912: hållanden finnes det ju ingen anledning att johtajan ja tämän eduskunnan jäsenen, ed. 5913: icke begagna de lagliga utvägarna för att ge- Vuoriston kautta saattaneet eduskunnan tie- 5914: stalta samhällsskicket sådant man vill hafva toon hyvissä ajoin. Se on rehellisesti ja kau- 5915: det, utan vädja tili olagliga utvägar, dem vår : niisti tehty. Ja minji olen vakuutettu siitä, 5916: konstitution icke känner. ! että tämä työväki myöskin on tiennyt, mitä 5917: De omständigheter jag senaste berört, det se on päättynyt, ja että se seisoo päätöstensä 5918: ! 5919: 5920: uppträdande som landtdagens största parti vi- · takana. ' 5921: sat i dessa laudets lifsfrågor, göra, att man 5922: knappast kan med förtröstan se på det mål, Ed. Kello salmi: Eilisiltaisessa istunnos- 5923: landtdagen har sig förelagdt. Utsikterna sy- sa jo lyhyesti mainitsin niiden esitysten sisäl- 5924: '1 5925: 5926: 5927: 5928: 5929: uas i sanning vara mindre för frihet, lag och ! lön, mitkä sosialidemokraattisen eduskunta- 5930: ordning i landet än för oordning och ofrihet. i ryhmän puolesta jätin eduskunnan herra pu- 5931: ~,ör min del har jag icke kunnat utan sorg och 1 hemiehelle. Niistä ainoastaan yksi on nyt lo- 5932: blygsel åhöra en stor del andraganden, som un- pullisessa sanamuodossansa esitetty eduskun- 5933: der de senaste dagarna afgifvits här i landt- , nan tietoon. Kun uskon, että herra puhemie- 5934: dagen, andraganden, där talarna handll'!t tvärt- hen tälle yhdelle kysymykselle antama seli- 5935: emot stadgarna i 48 § landtdagsordningen, tys eduskunnan enemmistön voimalla tulee 5936: som påbjuder ett värdigt uppträdande, och för eduskunnan päätökseksi ja sen jälkeen ei kai 5937: en diskussion, som delvis icke bort af talman- pitemmälti enää näistä kysymyksistä aina- 5938: nen alls tillåtas. I ett sådant ögonblick som kaan toistaiseksi tässä eduskunnassa tule pu- 5939: detta, då landet är besjäladt af önskan att ut- he, tahdon ne kaikki tässä mainita, että ne eivät 5940: vidga och trygga landets frihet, vore det af jäisi eduskunnan pöytäkirjo~sta pois. Ja että 5941: vikt att landtdagens uppträdande vore sådant, ne sanallisesti sinne tulisivat todisteiksi siitä- 5942: att den kunde förvärfva aktning för sig själf ; kin, että tämä ei ole mitään temppuilua vaan 5943: och Finlands folk, men det har tvärtom va,rit todellisia vaatimuksia, joita kansa vaatii ja 5944: sådant, att det dragit skam och vanära bäde joista se ei siläkään uhalla aio luopua, että 5945: öfver landtdagen och därmed också öfver fol- ne eduskunnassa kohtaavat vastustusta ja tu- 5946: ket (Eduskunnasta: Bra!- Vasemmalta: Hyi!) l.evat lopulta nurin ajetuiksi. 5947: Sen lisäksi, mitä nyt ön ilmoitettu korkeim- 5948: Ed. T o koi: Ed. Ingmanin täällä tekemän i man valtiovallan käyttämisestä, olen myöskin 5949: kysymykt~en johdosta pyydän vain lyhyesti jättänyt ehdotuksen, · 5950: ilmoittaa, että olemme vaikuttaneet sen, ettei että eduskunta kiirehtisi Suomen senaattia 5951: edes rauhallisen mielenosoituksen tukemaa viipymättä julkaisemaan seuraavat tämän 5952: painostusta tätä eduskuntaa vastaan ole hur- vuoden valtiopäivillä! säädetyt lait: maalais- 5953: joitettu, jotta tämä eduskunta saisi tilaisuuden kuntain kunnallislain, kaupunkien. kunnallis- 5954: ja aikaa vapaan harkintansa perustuksella lain, lain kansanäänestykse·stä ja kunnallisen 5955: ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joita ajankohta vaalilain; · 5956: vaatii. Me olemme sille kuvanneet tilanteen kolmantena esityksenä, 5957: ja lausuneet käsityksemme tämän tilanteen että eduskunta kiirehtii Suomen senaattia 5958: selvityksestä. Jos kaikki meidän yrityksem- viipymättä· julkaisemaan tämän vuoden val- 5959: me kylmästi torjutaan, ovat keinomme täällä tiopäivillä säädetyn lain 8 tunnin työajasta; 5960: silloin loppuneet. Meidän politiikkamme on neljäntenä ehdotuksena oli, 5961: aina avonaista eikä työvä:keä johda mitkään että eduskunta kiirehtii Suomen senaattia 5962: pienemmät koplakunnat Ammattijärjestöjen viipymättä julkaisemaan tämän vuoden val- 5963: 14 5964: 100 5965: 5966: tiA>päivillä säädetyn lain. S'llomen, eduskunn&n nyt poovaristo on tä.llä. hetkellä· niin luja ja. 5967: oikeutiesta: tarkastaa: ,hallituksen ·jäsenten vir- asiastaan, vo.itonvarma, käydessään. taisteluun 5968: katointen lain:tlll:ukaisuutta;. kansaa. vastaan, että. se . ei tahde· yhdellekään 5969: viides oli, näistä meidän, vaatimulasistamme. antaa sitä 5970: että, eduskunta kiireh'tii · Suomen sel'l.aattia arvoa ja tunnus-tusta, että, ne. tulisivat tältä 5971: viipymättä julkaisemaa'Il· tämän vuooen v~l e.dufkunnal ta hy;väksytyiksi. · 5972: tiopäivillä säädetyn lain Suomessa asuvam Vielä tänään· on. täällä maalaisliiton taholta 5973: Venäjän kansalaisten kunnallisist~ oikeuksis- vakuutettu, että he tUlisivat näissij.;kysymyk~ 5974: tål; sissä tekemään ehdotuksia. Etteivät: ne jäisi 5975: ja kuudentena· ehdotuksena oli, nytkään vain sanoiksi, puheissa: esiintyviksi 5976: että' edilskunta kiirehtisi Suomen senaattia vakuutteluiksi, kuten tähän saakk~ haluaisin 5977: viipymättä julkaisemaan tamän vuoden val- herra Alkioita kysyä seuraavaa: Ensiksi tar- 5978: tiopäivillä säädetyn lain Venäjän kansalais- koittanevatko maalaisliittolaiset totta, vai on- 5979: ten oikeudesta elinkeinonharjoittamiseen Suo- ko niiden aikomuksena edelleenkin voittaa oi- 5980: messa. keiston, porvareille aikaa uusien .keillkk.uilujen 5981: keksimiseen näiden kansalle välttämättömien 5982: Tärkein näistä, nimittäin korkeimman val- uudistusten lopulliseksi tappamiseksi. 5983: lan käyttö, .on nyt esillä ja puhemies on ilmoit- Toiseksi, milloin on valmis .lopullisessa m uo- 5984: . tanut, että sitä ehdotustani ei oteota tässä edus- dossaan heidän ehdotuksensa; milloin he esit- 5985: kunnassa ratkaistavaksi. Sen jälkeen, niin tävät sen· ja mitä takeita heillä on siitä, että 5986: useasti kun meiltä on tämä ehdotus täällä vi- eduskunn~n herra puhemie.s tule-e sallimaan 5987: ritettykin, on yhdistynyt porvaris~o kahden sen eduskunnassa esilleotettavaksi. 5988: viikon aikana selittänyt, että osa siitä, maa- Tähän kaikkeen, viisaasti kyllä, ed. Alkio 5989: laisliittolaiset etupäässä, olisivat myöskin näi- jätti kokonaan vastaamatta, voidakseen siis 5990: den vaatimusten takana. Mutta mitään käy- vain kevytmielisesti koettaa siirtää vastuun- 5991: tännöllisiä, siinä tarkoituksessa totta ta:rkoit- alaisuutensa vasemmistolle seurauksista, jot~ 5992: tavia ehdotuksia heidän puoleltaan ei kuiten- ka mahdollisesti tällä teidän yhteenliittymi- 5993: kaan ole tehty. Mutta sen sijaan joka kerta, sellänne tulevat koko kansalle olemaan. 5994: kun oikeistossa on tehty ehdotuksia näiden Vielä 'huomautan siitä, että meidä:p; menette. 5995: vaatimusten tappamiseksi ja näillä pohjilla ly.tapamme ei suinkaan ole meidän itsemme 5996: lepäävän kansanvallan käyttämiseksi, ·he ovat määrättävissä, vaan meidän täytyy toteuttaa 5997: lopullisesti aina, kallistuneet tukemaan kan- • niiden joukkojen tahtoa, jotka meidät ovat 5998: aanvaltaa heikentäviä ehdotuksia. Sellaisina : tänne lähettäneet. Ja ne eivät suinkaan rii" 5999: ei siis ole heidän esiintymistään merkittävä tele niinkään suuresti muodoista eikä senmu- 6000: miksikään muuksi, kuin kauniiksi puheiksi, kaisista toisarvoisista seikoista. Ne tahtovat 6001: joita luonnollisestikaan tekojen kysymykseen ratkaisua ja odottavat hectimittäin ratkaisua 6002: tullessa ei ole haluttu toteuttaa. Kaiken sen niille pääasioille, jotka todellakin takaavat 6003: jälkeen, kun näistä kysymyksistä on niin pal~ niiile tuloksen niistä uudistuksista, joita: ne 6004: jon jo täällä keskusteltu ja meidän taholta hel- niin hellittämättömästi ovat pitkin kesää odot- 6005: littämättömästi koetettu ratkaisuun saattaa, taneet Suomen kansan Eduskunnalta. Ja näi- 6006: selviää· se tosiasia, että eduskunta tahtoo hel- i den tplosten saavuttamisesta vasta seuraa, 6007: littämättömästi tappaa: kaikki ne uudistusvaa- minkä arvon se antaa tämänkin eduskunnan 6008: 1 6009: 6010: 6011: 6012: timukset, jotka Suomen kansan suurte:u työ- työlle,· seuraa se, miten pitkään täJUäkin edus- 6013: läisjoukkojen mielessä tällä hetkellä niin v.oi- kunta voi jatkaa työtänsä. Tämän eduskunnan 6014: makkaina liikkuvat. Se on tässä merkittävä. työn menestyminen riippuu siis yksinomaan 6015: Ja silloin on selvää, että tämä eduskunta ei siitä, että se vähimmittäkin kenkuiluitta tote- 6016: luonnollisestikaan ole silloin elämisen arvoi- utiaa Suomen kansan työtätekevän luokan 6017: nen, jonk.a mahdollisesti työväest?kin si~l~ tahdon näihin uudistusvaatimuksiin nähden, 6018: sallisi, jos se näkisi, että se .todellakm tahtOISI jotka· tä,ällä ovat meidän taholtamme esi~e~yt. 6019: näitä uudistuksia toteuttaa. Onhan selvää, et- Jos ette sitä tee, niin silloin ehdottomast~ Itse 6020: tei täällä näin suuren ja vakavan hetken aika- ja yksin vastaatte niistä seurauksista, JOtka 6021: na saa tulla, kysymykseen temppuilemiset eikä Riitä mahdollisesti koituvat~ 6022: muotoseikoista kiinnipitämiset. Ainoastaan 6023: käytännölliset tulokset vasta ovat ne, joita 6024: kansa ymmärtää ja joille se tahtoo antaa ar- 1 6025: Ed. Schybergson: Jag begärde ordet i 6026: voa. Mutta, niinkuin sanot~u, tämä yhdisty- : anledning af ldgm. Valpas' hänvisning till tal- 6027: Puhemiehen kie~tsytyminen. esitteiemlistä. erästä kirjelmää. ro7 6028: 6029: Jlladiliten oeh uppmaning. till honmn att aft:räda går ti1l öfve:rdrffler ät ett häU, 'detta I~des tili 6030: bån· talma:ne-pJa:t~n. i:H~Qtdrilf!t~t åt d(H andra. P~ndelrr, soTii· gär 6031: Om mnjorite-t i landtdagen: slmlle förefi;nnas fö1t myeket åt vä:a.~ter, svä-n~~~ sedan ftir myc- 6032: ier hr V alpa.s' uppfattn:ing, om sålunda ooksfi ket tHl h'öger. Det är en ofränkomlig mekanisk 6033: a.grarerna sktllle för.ena sig därom, så är dcet lrug, 6034: v:äl ieke tvif.vel om att talmannen skulle följn .Ja,;g vi11 sluila J!J'!J.:ed att sägw, att jämte det 6035: denna uppmaning. Men såvidt jag kunnat jag i aHcr godkätmer talmannens· födarande, 6036: fatta.Id:gm:. Alktos andragande, så ä:t.t> tvärtom vi nu bo:t~de, n.är det ordinarie landtdagsarbe- 6037: agrarerna denna gång med på den uppfattnin- tet borjar, allvadigen f8rsöka få en öfverens~ 6038: gen,, a-tt preposition i förevarande fall måSte kommelse tili stånd. Det är så myeket som: 6039: . vä,gl>a.s. Ldgm. Valpas' förslag har sålunda fÖI.lr~n~· ~SS i rea~liteterna, mycket mer än man' 6040: ingen! grund för sig, och aHt ordande om tai- tror,. och här finnes icke blott inom agrarerua, 6041: man.mms tilJ.vägagåend-e i detta falil: är sålunda utan också ion~m de öfriga borgerliga grup- 6042: öfve:uflödigt. . , perna; sål många,. som luta till en förlikning. 6043: Jag förstår för öfrigt icke fullt, hvarför i Hvarför skall man då ieke allvarl'i.gen försölt:a 6044: vänsteJJn lägger så mycket vikt på ldgm. Kello- ~ att få en såd'an till stånd' 6045: sa.lmiS' förevarande initiativ. Hvadför ökad he- ' 6046: ty.d~lse får den senast~ landtdagens beslut där- Ed. Vuoristo: Sen ed. .Alkion täällä tek~- 6047: i3enom att d e n n a landtdag, som a-f· vänS"tern män väitteen johdosta, että se kokous, jonka 6048: b~t:raktas såsom olaglig, anhåller om dess pro- vaatimukset esitin, olisi tilattu, pyydän minä- 6049: mul:gering hos en regering, en senat, som vän- kin torjua, samalla kun se on loukkaus koko 6050: stern betrakta:r såsom om mö:jligt, ännu olagli- Suomen järjestynyttä työväkeä vastaan. Mei- 6051: gare. J ag kan icke finna, att man i fråga om • dän• ·ja. teidän edustamat kansanluokat, m~i 6052: giltigheten af ,valtalaki" skulle vinna någon- : dän ja jeidän pu:oleet eroavat juuri siinä, san- 6053: 1iing därmed. gen paljon toisistaan, että teillä on johtajia 6054: J ag hör ieke tili dem, som gärna förebrå aina kunin:kaihin ja keisareihin saakka. 'Fe 6055: andra.,dleras ord och åthäfvor, och jag vill icke vaaditie uskoa a.uktoriteettiin t!ia joukkojenne 6056: heller· klandra vänstern för deras uppträdande sokBaa alistumista siihen, te vaaditte, ja tei- 6057: ll'nder de sista dagarna. De ha varit pin- dän joukkonne tekevät sen mukaan. Meidän 6058: attmma - det vill jag medgifva - men de asem:amme tässä suhteessa on toinen. Me 6059: hafva varit sådana som de under tider som _olemme ainoastaan joukkojen luottamusmi-e- 6060: dessa pläga vara, sådana som de enligt histo- ' hiä, jotka olemme tähän saakka niiden ä~ntä 6061: riens vittnesbörd alltid visat sig vara, när kuunnelleet, joka päivä niiden kanssa; yhtey- 6062: revolutionen gått öfver ett land. Man behöf" dessä ollen esittäne~t ainoalfaan niitä'vaati~ 6063: ver icke gå; ens så: långt som tili den franska ITI.io.'ksia, joita ne. ovat esittäneet, ja joita hätä: 6064: :revolu4ionen, man kan hålla sig tilJ de senare on pakottanut heitä esittämään. Tämäkin 6065: revol'lition.erna, och därvid funnit samma upp- k,yseessä oleva kokous on niiden joukkoj~n 6066: t:rädande; samma starka: uttryck, samma upp- mielipiteen ilmaisija ilman edelläkäypää val- 6067: h.etsning och samma - applåder. Det är in- mistusta, kuten täällä ed. Tokoi sanoi. Ja juuri 6068: l§en nJ"het altls;-tl.'tan -- :iag vore nästan frestad sen vuoksi, ettemme me ole saaneet mitään ai- 6069: att sä-33< - -såsom det skaU vara. Detta gör kaan, on tul-lut edustadia tänne kaikilta maam- 6070: a:tt jag för min del vore benägen att i .likhet me ääriltä ja- he itse ovat tehneet päätöksensä. 6071: m:ed lilgm. Alkio tänka in.ig att en kompromiss, Ed. Alkio kysyi: Mihin suurlakolla pyri- 6072: en öfverenskommelse dock skall vara möjlig. tään' Te ette ole ehkä ensi kertaa lakkojen. 6073: Ldgm. Alkio har sagt, att icke ensen samman- kanssa tekemisissä. Työ-väestö tässä maassa< 6074: ]t~mst egt rum med vänstern, att sålunda icke aina, kun se on tehnyt lakon, on asettanut vaa- 6075: en:s någon möjlighet till öfverenskommelse tim11ksia ja asian vaatiessa pakolla on ajanut 6076: fö.refunnits. Jag förstår icke annat än att, när näitä vaatimuksia lävitse. Suurlakko perus- 6077: l~mdtdagen nu börjar sitt ordinarie arbete, och tu.u sam.aan. Työväestö on esittänyt teille 6078: t:i:H'S-ätter sina utskott, så måste ur dessas ar- varmat vaatimuksM·; Niissä ei ole mainittu 6079: lffete kunna utgå en kompromiss, ett förslag mitään eduskunnan hajoittamisesta, jota nyt 6080: d'ärtill, som kan antagas. Måhända leder ock- tahdotte päästäksenne esitettyjä vaatimuk- 6081: så storstrejken därtill - d'et ligger utom möj• sia toteuttamasta tässä valttina käyttää. Sii- 6082: ligheten för den enskilda landtdagsmannen nä on esitetty ainoastaan ne vaatimukset, joi- 6083: att 1nverka pa vare sig dess utbrott eller upp- ta te olette sanoneet kannattaJvan:ne, ja teidän 6084: · hörande -, men jag befarår dock, att när man ratkaistavaksenn:e on jätetty, tahdottekto niitä 6085: 108 Tiistaina 13 marraskuuta; 6086: ---------------------------·- --------·------ 6087: 6088: 6089: toteuttaa. Ellette niitä toteuta, on joukkojen vahvistettaisiin ja julistettaisiin voimaansaa- 6090: pakko tälläkin kerralla .silla. voimatoimenpi- tetuksi, mutta se ehdotus on kaatunut sosialis- 6091: teoHä, minkä työväestö .oma.a käsivarsissaan, tien ja porvarien yhteisepä ä.änestyksellä. Sen 6092: ryhtyä näitä vaatimuksia lävitse ajamaan. jälkeen 'vielä on maalaisliiton taholta tehty 6093: Ed. Alkio sanoo,- että siinä työtätekevät luo- uusi ehdotus samassa tarkoituksessa. Teidän- 6094: katkin tulevat näkemään nälkää. Minä pyy- taholtanne on juuri ehdotettu, kun puhemies 6095: dän saada korjauksena sanoa, etteivät ne vas- kieltäytyi asettamasta tätä ehdotusta äänes- 6096: ta nyt rupea nälkää näkemään; ne ovat kärsi- ty~sen alaiseksi, se ehdotus lähetettäväksi pe-- 6097: neet nälkää ja puutetta jo kolme vuotta ja .sen rustuslakivaliokuntaan ja se on maalaisliitto- 6098: vuoksi he nyt ovat päättäneet valita yhä jat- luistenr avulla sinne mennyt. Meidän ehdotuk- 6099: kuvan hädän ja kurjuuden, taikka epätoivoi- semme ovat siis kohdanneet vastuksen, johon 6100: sen taistelun välillä. Ja he ovat valinneet vii- emme voineet mitään. Minä puolestani nyt 6101: memainitun. Ed. Alkio on sanonut, että me pyydän tehdä teille myös selvästi vastattavan 6102: emme ole tahtoneet- tätä asiaa muutoin rat- kysymyksen ja se kysymys kuuluu: Tunnus- 6103: kaista. Minä jo mainitsin, että pöytäkirjat taako sosialidemokraattien edustajisto nämä 6104: todistavat meidän tätä useita kertoja ~rittä valtiopäivät laillisiksi, jos laki Suomen kor- 6105: neen ja tänään viimeiseksi. Ja se milrsi me keimman valtiovallan käyttämisestä 18 päi- 6106: olemme sitä tehneet, johtuu juuri työväestön l vältä heinäkuuta tänä vuonna julistetaan voi-' 6107: hädästä. Ja jos niin on, kuten ed. Alkio edel- ' maanastuvaksi siitä päivästä, kun tämä edus- 6108: lytti, että suurlakko tuo porvaristonkin kotei- kunta sen vahvistaa. Tämän vastauksen minä 6109: hin kenties hätää, niin minä uskon, että tei- toivoisin saatavan sen vuoksi, että kaikissa 6110: dänkin mielia:Ianne sen jälkeen ehkä on sovin- niissä ehdotuksissa, joita teidän taholtanne 6111: nollisempi kuin tänään. Herra Alkio - missä on tehty, ja viimeksi ed. Kellosalmen ehdotuk- 6112: tarkoituksessa, kenties siirtääkseen vastuun sessa on epämääräinen sävy, kun me olemme· 6113: vasemmiston niskoille - kehui, että he ovat puolestamme selvästi lausuneet kaiken aikaa 6114: vieläkin samalla kannalla ja että he tulevat sen, että me pidämme tämän eduskunnan lail- 6115: tällaisia ehdotltksia tekemään. Mutta minkä- lisena ja me pidämme tälle eduskunnalle kun- 6116: laisia ja milloin, se jätettiin taaskin sanomat- nia-asiana hyväksyä valtalaki, sen jälkeen, 6117: ta. Jos olisi rehellinen mieli ja halu, niin kai kun edellinen eduskunta on sen laatinut. Minä' 6118: 1 6119: 6120: 6121: senkin voisi sanoa heti. Me olemme esittä- toivoisin, että tulisitte siinä rehellisesti meidän 6122: 1 6123: 6124: neet vaatimuksemme aina tässä, sanoisinko, i kanssamme samalle kannalle, koska ne vaati.:_ 6125: kansan edessä, joka on tässä huoneessa ja tä- i mukset, jotka ed. Kellosalmen ehdotukseen 6126: män huoneen ulkopuolella, vaatimuksemme tärkeimpinä liittyvät, tulevat rauhallista tietä 6127: rehellisesti ja a'Wimesti. _Te ette uskalla sitä eduskunnan kautta saatetuiksi voimaan. Teil- 6128: 1 6129: 6130: 6131: 6132: tehdä tänään ettekä ole tehneet ennen, te vain : lä on nyt valittavana, tahdotteko te n. s. valta- 6133: haluatte aina salaisia, kulissientakaisia neu- i lain, kunnallislain ja lain 8 tunnin työpäiväs- 6134: votteluja, ja se kaikkein paraiten kuvaa, ettei i tä teollisuudessa saatetuksi voimaan ehdotto- 6135: teillä ole rehellisiä aikeita. masti väkivaltaista tietä, vai tyydyttekö ne 6136: saattamaan voimaan rauhallista tietä lailli- 6137: Ed. Luopa j ä r v i: Sosialistisen eduskun- i sessa järjestyksessä tämän eduskunnan kautta. 6138: taryhmän tahoita· on asetettu yhä uudestaan : Olen vakuutettu siitä, että Suomen kansan hy- 6139: ja uudestaan kysymyksiä maalaisliittolaisten ! vin suuri enemmistö hartaasti toivoo teidän 6140: vastattaviksi siitä, tahiovatko maalaisliiton • valitsevan tämän jälkimäisen, rauhålli,!'en 6141: 1 6142: edustajat olla n. s. valtalain, kunnallislain ja tien. (Keskustasta: Oikein!) 6143: 8 tunnin työpäivälain hyväksymisen kannalla. 1 6144: 6145: Maalaisliiton edustajain taholta on tässä suh- i Ed. M ä k e l ä: Koko sen laajan keskustelun 6146: 'teessa jo useaan kertaan annettu selvä ja suo- aikana, mitä täällä on valtalakikysymyksessä 6147: ra vastaus, että tahdomme. Kun kuitenkin käyty, ja siihen liittyvissä asianhaaroissa on 6148: yhä edelleen·tällaisia kysymyksiä tulee ja var- sekä oikeiston että keskustan taholta syytetty 6149: sinkin kun tahdotaan asettaa asiat sille kan- . sosialidemokraattista puoluetta siitä, että se ei 6150: nalle, sellaiseen valaistukseen, kuin· viimek- ole oikealla tavalla osannut m~netellä tässä. 6151: si ed. Vuoriston lausunnosta kävi ilmi, niin asiassa, että sen menettelytavoissa oikeastaan 6152: minä pyydän palauttaa mieliin, että maalais- on ollut vika, että nämä asiat kyllä olisivat tul~ 6153: liiton taholta on tehty rehellinen esitys siitä, leet onnelliseen loppuun menemään. Minusta~ 6154: että laki korkeimman valtiovallan käyttämi- kin on joskus tuntunut siltä, että m&hdollises~ 6155: sestä 18 päivältä heinäkuuta eduskunnassa ti näissä väitteissä on ollut ehkä osaksi perää, 6156: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä e~ästä kirjelmää. 109 6157: 6158: 6159: .Me sosialidemokraatit olemme ihmisiä ja te- vallankumouksen kautta jotain. Olihan meillä 6160: komme tietysti ovat inhimillisiä tekoja ja in- enemmistö tämän maan kansanvaltaisessa 6161: himillisissa teoissahan aina en mahdollisuus eduskunnassa, me lähetimme myös omia mie- 6162: .myös erehdyksen tekoon, on monta kertaa tun- hiä senaattiin, pyrimme siis sovittelun tietä 6163: tunut siltä, että kenties toisenlainen menette- eteenpäin niin pitkälle kuin se oli mahdollista, 6164: .lytapa sosialidemokraattien puolelta tämän mutta samalla kun me tähän pyrimme, samal- 6165: vallankumouksen aikana olisi ollut tarpeelli- la kertaa kun me koetimme positiiviseen tu- 6166: nen. Kenties jos sosialidemokraattinen puolue lokseen päästä, suorittaa tässä maassa rauhal- 6167: maaliskuunpäivinä,. silloin kun Venäjän suuri linen, veretön vallankumous, suorittaa yhteis- 6168: vallankumous puhkesi, kun yhteiskunnan poh- kunnallista uudistustyötä niin paljon kuin se 6169: ja tässä maassa murtui, kun porv.ariluokka niissä oloissa oli mahdollista, samalla kertaa 6170: tässä maassa joutui voimattomaksi, kun se va- me emme unohtaneet niinä: päivinä teroitta- 6171: pisevin käsin oli kiinnittänyt vallankumouk- n1asta Suomen työtätekevän luokan mieliin 6172: sen punaisia . ruusuja rintaansa, kenties, jos niitä mahdollisuuksia, joita tulevaisuudessa 6173: sosialidemokraattinen puolue silloin, käyttä- saattaa Suomen· työtätekevän luokan ratkais- 6174: en hyväkseen tilannetta, käyttäen hyväkseen taviksi vielä tulla, ennenkuin vallankumous 6175: historian sille tuottamia mahdollisuuksia oli- tässä maassa ja Venäjällä on päättynyt. Me · 6176: si ottanut vallan käsiinsä tässä maassa vähän teroitimme silloin työtät~kevän luokan mieliin, 6177: kovakouraisemmasti kuin se teki, niin kuka että porvaristo, vaikkakin se nyt kantaa val- 6178: tietää, vaikka tämä: olisi ollut parempi menet- lankumouksen punaista merkkiä rinnassansa, 6179: telytapa. Toisin sanoen, jos me sosialidemo- aina ja kaikkina aikoina on suhtautunut kaksi- 6180: kraatit olisimme soittaneet viulua tässä maas- naisesti kaikkiin vallankumouksellisiin liik!. 6181: sa ja pakottaneet porvarit tanssimaan ja keisiin; että porvaristo ei ole ajanut, eikä tule 6182: tanssimaan juuri niinkuin me soitimme. Minä ajamaan tässä maassa vallankumouksellista 6183: tarkoitan sanoa, että olisimme tehneet tässä liikettä, '\jemään vallankumouksellista liiket- · 6184: maassa vallankumouksen, panneet työväen tä eteenpäin, sitä tietä, jota vallankumouksel- 6185: diktatuurin voimaan ja sen kautta koettaneet linen liike Euroopassa on näinä historiallisina 6186: luoda järjestystä tässä maassa, mutta me em- ·aikoina kulkenut välttämättömyyden pakOsta. 6187: me sitä tehneet. Sen sijaan, että olisimme Teroitimme työtätekevälle luokalle, että por- 6188: pyrkineet valtaan, me koetimme ryhtyä tässä variston täytyy suhtautua vallankumoukselli- 6189: maassa tekemään järjestystyötä, pitämään seen liikkeeseen kaksinaisesti sentähden, että 6190: järjestystä yllä, rauhoittamaan, hallitsemaan so toiselta puolen saattaa kyllä olla vallan- 6191: .sitä vallankumouksellista voimaa, joka pyrki kumouksellista, sillä onhan sillä vallankumo- 6192: syvistä riveistä kohoamaan ylös. Me tyydyim- uksen kautta jotain voitettavissakin, mutta 6193: me selittämään työväestölle, että työväestön sillä on myös vallankumouksen kautta jotain 6194: on pysyttävä rauhallisena ja julistimme tu- menetettävissä ja sentäliden on meidän maam- 6195: hansilta puhujalavoilta lukemattomissa eri me porvariston, niinkuin muiden maiden por- 6196: julistuksissa sanomalehdistömme kautta, kai- variston, täytynyt olla vailankumouksessa 6197: killa mahdollisilla keinoilla teroitimme työtä- kahdenvaihella, niinkuin koira aidan päällä, 6198: tekevälle kansanluokalle, että jokaisen on py- kummalleko puolelle astua, mennäkö vallan- 6199: syttävä koneiden ääressä, jokaisen on tehtävä kumouksellista tietä eteenpäin, yhä korkeam- 6200: tehtävänsä, ennen kaikkea työväen oltava paa ja korkeampaa kansanvaltaa kohden, vai 6201: edesvåstuussa omasta järjestyksestään j. n. e. asettua vastavallankumouksen puolelle. Tätä 6202: Tämähän oli yleensä koko sosialidemokraatti- me teroitimme Suomen työtätekevälle kansan- 6203: sen puolueen, ammatillisesti järjestyneen työ- luokalle. Nyt me olemme nähneet jo, mihinkä 6204: väe.n, koko Suomen työväenluokan katsl}nto- kehitys on vienyt: Me olemme tänä päivänä 6205: kanta vallankumouksen alkupäivinä. Ja min- tekemisissä vastanvallankumouksen kanssa. 6206: kätähden me sosialidemokraatit selitimme, Meillä on tänä iltana ratkaistavana; ehkä jo 6207: julistimme työtätekevälle kansanluokalle täs- tässä istunnossa se tie, onko tässä maassa vas- 6208: sä maassa tällaista oppia~ Me uskoimme tä- tavallankumous voittava, vai onko työväen- 6209: män maan porvaristoon. Me uskoimme, että luokka kykenevä asettumaan vallankumouk- 6210: tämän maan porvaristo on tämän vallankumo- sen etunenään ja viemään osaltansa sitä suurta 6211: uksen kautta voinut jotain oppia. Meillä oli vallankumousta eteenpäin, jonka ensimäiset 6212: muutamia vaikuttavia aseitakin kädessä, jot- kellonsoitot järkyttävät eurooppalaista maail- 6213: ka näyttivät takaavan meille mahdollisuuden maa. Ei asia ole, hyvät herrat, älkää väittäkö 6214: voittaa työtätekevälle kansanluokalle tämän sitä, meille pelkkä taktiikkakysymys, josta 6215: 110 _ ______ _____ _______ _ --~UI\ lS iP· ;lQW:Or~~~a. ___ mm ____ _______________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6216: 6217: 6218: 6219: 6220: syystä te V;li,LSt~statte niit;;t uud:i,stusvaatimuk- muassa on väitetty sitäkin, että me emme Qle 6221: 1 6222: 6223: 6224: s.i~, joH,a so~~idemo~raattinen puolue on tei- . häikäill~et turvautua vier-a1ga_m pistimiin, 6225: d,än ;rat~ai~t~v,aksenne esittänyt. Kyllä me : niinkin raakoiln.in pakkokein.tW:hin, ajaaksem- 6226: olemn;te :täs.Sä eduskunnassa, tässä maassa i me omaa tah toamme läpi.. Mitä tähän asiaa:n 6227: tottn1;1,eet näkemään sen tosiasian, että lain- ! tulee. ililiin minä tahtoisin ystävällisesti huo- 6228: ljlluodoilla, lainvarjon kautta ja näennäisesti . mauttaa, että Suomen porvaristolla. on sitten~ 6229: laillisilla keinoilla on aina kansan vapauden- i kin syytä kiittää sosialidemokraattista puolu- 6230: asiaa koetettu t~,kahuttaa ja hävittää ja meil- .. etta siitä, että ne pistimeteivät ole tässä maas- 6231: lä .on perustuslaillisuus näytellyt aina sellais- sa olleet sen vaarallisempia kuin ne ovat ol- 6232: ta osaa, että toiselta puolen tätä perustuslakia 1. leet. Minulla on jonkunverran käytännölli- 6233: on käytetty kilpenä ulkoa uhkaavaa wen_äläis- - siäkin \.okem uksia tässä asiassa. · Me sosiali- 6234: tä vaaraa vastaan silloin, kun Suomen por- : demokraatit milloin hyvänsä maaliskuun- 6235: variston luokkaedut ovat olleet uhatut, mutta i päivinä joutuessamme venäläisen sotaväen 6236: sam;alla kerta.a on maan sisäisessä elämässä kanssa kosketuksiin saimme yhtä mittaa tais- 6237: koko tämän edusku;nnan olemassaolonaikana , tella niitä käsityksiä vastaan, jotka tässä 6238: käytetty tätä samaa laillisuutta, tätä samaa , maassa vanhan keisarivallan hallitusaikana 6239: p,erustuslaillisuutta kansan uudistusvaatimus- . olivat kiteytyneet venäläiseen sotaväkeen, 6240: ten tukahuttamiseksi, Onhan tässä edusk.un- · niitä käsityksiä vastaan, joita tällä sotaväellä 6241: :aassd totuttu näkemään ei yhtä ,kerta!it vaan ' oli olemassa Suomen porvaristosta. Ensimäi- 6242: kymmeniä kertoja, että kun joku laki-ehdotus, siä kysyn;tyksiä, milloin ikinä me tulimme nii- 6243: mikä hyvänsä, joka tarkoittaa kansan syvien hin kosketuksiin, oli: minkälainen on teidän 6244: rivien elämänehtoja, joka yleisessä mielipi- , suhteenne Suomen porvaristoon; ·eikös tämä 6245: t~ssä ja koko yhteiskunnassa on saavuttanut i Suomen: porvaristo ole kukistettava; eikös se 6246: &ellaisen tunnustuksen, ettei enää löydä yh- ! ole vaarallista; eikös se ole liitossa saksalais- 6247: tään niin rohkeaa porvaria, joka uskaltaisi ten kanssa; eikös se toimi ta aseita tähän maa- 6248: väittää, että tämä vaatimus olisi sinänsä vää- han j. n. e. ~ Meille tehtiin lukemattomia täl- 6249: t 6250: 6251: 6252: 6253: 6254: rä, onhan totuttu näkemään, että silloin, kun laisia vakavia ja sangen vaarallisia kysymyk- 6255: tällainen ehdotus milloin hyvänsä tehdään, ' siä. Ja minä sanon teille, hyvät herrat, että 6256: :q.j_in silloin on ehkä kymmenen lainoppiuutta ' minä omasta puolestani ja varmasti sadat ja 6257: pyytänyt tässä eduskunnassa puheenvuoroa ja ! tuhannet minun tovereitani, sosialidemokraa- 6258: alkaneet selitää, että kyllähän tuo asia on oi- ' tit, ovat tehneet voitavansa hämmentääkseen, 6259: kein, kyllähän siinä on kieltämättä parannus . hävittääkseen venäläisestä sotaväestä näitä 6260: tehtävä, kyllähän siinä on olemassa yhteis- ' käsityksiä. Me olemme koettaneet osoittaa 6261: lmnnalli;nen epäkohta ja niin poispäin, mutta ! heille, että meidän ja Suomen porvariston 6262: sanotaan, että nyt on laki muutettava lailli- välit voidaan ratkaista rauhallisella tavalla, 6263: sella tavalla, nyt löytyy perustuslaki, nyt löy- että se taistelu, mitä tässä maassa on 6264: tyy perustuslain takana yhtä ja toista sää;n- käyty porvariston ja työväestön välillä, voi- 6265: ·nöstä, ja nämä säännökset, nämä kuolleet kir- · daan ratkaista siveellisillä keinoilla. Olem- 6266: jaimet, nämä paperipalaset, ne ovat niitä te- me osoittaneet, että meillä on heikko 6267: ,kijöitä, joiden tähden tämän kansan täytyy ' porvaristo silloin, kun työväestö on liittynyt 6268: kuolla nälkään, joiden tähden kansan elämän , yhteen. Silloin, kun työväestö asettaa vakavat 6269: täytyy tnkahtua, joiden tähden kansan vapau- : vaatimuksensa esille, niin tällaisena historial- 6270: den täytyy hävitä tässä maassa. Tämä ei siis lisena hetkenä tuskin Suomen porvaristo kY'" 6271: ole mitään outoa. Koko tämän asian käsitte- kenee ja uskaltaa käyttää aktiivisia keinoja 6272: 1 6273: 6274: 6275: 6276: 6277: lyn aikana olemme yhä uudelleen ja uudelleen ' tukahuttaakseen ja tehdäkseen mitättömäksi 6278: kuulleet uudistuvan tämän asian: nyt on laki työväestön vaatimuksia. Tähän suuntaa!). ja 6279: 1 6280: 6281: meidän tiellämme. Ei ole sosialistit muka · monella eri tavalla on sosialidemokraattinen 6282: osanneet käyttää sellaisia lain ulkonaisia muo- puolue tehnyt voitavansa säilyttääksensä 6283: toja, että olisivat saavuttaneet ne uudistus- . rauhaa, pitääksensä yllä rauhaa tässä maassa 6284: vaatimuksensa, mitä he vaativat, saavuttaneet ja estääkseen vierasten voimien, venäläisten 6285: 1 6286: 6287: 6288: 6289: kansan vapauden, valtalain voimaan ja sen aseiden sekaantumista meidän asioihillllUe. 6290: valtalain yhteydessä myös muutamia muita Jossain tapauksessa sitä ei ole voitu estää, 6291: uudistusvaatimuksia. Täällä on väitetty, että : mutta sosialidemokraattista puoluetta on tässä 6292: :me käytämme vääriä menettelytapoja, vääriä : taistelussa tähän päivään asti elähyttänyt se 6293: ja, vääjäämättömiä keinoja hankkiaksemme i ajatus, että meidän on tultava tässä taistelus- 6294: itsellemme yhteiskunnallisia oikeuksia. Muun ; sa omine voiminemme toimeen ja että me tu- 6295: Puhemiehen kieltii~minen esittelernästä erästä kirjelmää. llll 6296: 6297: lemme omine voiminemme toimt*Jn.· Ne syy- j0kaiselle .yksityiselle edustajalle, ..erinäis;i1le 6298: ·1lökset, ·jotka tässä kysymykse!Ssä on heitetty, orgaaneill:e ja järjestöille, joissa ;yhä jyrkem- . 6299: ovat kokto.nansa väärät ja aiheettomat. 1nällä ja jyrkemmälJ.ä tavall!LV.aatilllllilla vaa- 6300: Minä tahtoisin sanoa tässä asiassa vielä vä-. ditaan, että nämä· lait täytyy saattaa voimaan, 6301: hän enemmän. Minä tahtoisin sanoa, että jos muuten työväen täytyy . ryhtyä toisenlaisiiill 6302: me sosialidemokraa~tit olisimme tosiaankin ol- keinoihin. Ei·siis mihinkään päästä siitä asi- 6303: leet väkeä sellaista, joiksi esimerkiksi viime asta, että porvariston on tässä valittava, tah- 6304: vaalien ·aikana porvaristo koetti sosialidemo- tooko se tänä iltana .äänestää tässä maassa 6305: kraatteja kuvata,. että nimittäin me emme ·oli- levottomuutta, rauhattomu,utta, .kenties kapi- 6306: sikaan tässä maassa pyrkineet mihinkään naa, vai tahtooko se uudelleen lähteä meidän 6307: :dniuhun kuin vallattomuuteen; että me emme kanssamme ·kulkemaan eteenpäin rauhallisen 6308: olisikaan pyrkineet mihinkään' muuhun kttin uuclistuksen tietä, viemään yhteiskunnallista 6309: anarkiaa, . laittomuutta, levottomuuksia ja kehitystä eteenpäin. 6310: yhteiskunnallisia häiriöitä aikaansaamaan, 6311: jos me tode:Ua olisimme olleet sellaista Ed. Leppänen: Täällä ei tietenkään mak- 6312: väkeä, miksi porvaristo meidät lähettäes- sa vaivaa käyttää puheenvuoroa siinä tar-koi- 6313: sään vaalijulistuksia, vaalikirjoituksia vaunu- tuksessa, että voisi enää asiain menoon mir~ 6314: lastittain tahtoi kuvata, niin minä tahdon sa- lään tavoin saada aikaan muutoksia, mutta 6315: noa, hyvät ystävät, teille Vl}kavasti, että moni oikeistolaisten lausunnoissa oli muutamia sem- 6316: teistä ei kantaisi enää ,päätänsä sillä paikalla, moisia kohtia, joihin minä omasta puolestani 6317: millä ·se nykyänsä seisoo, sillä sosialidemo- olen katsonut olevan syytä hieman kajota. 6318: kraateilla, Suomen järjestyneellä työväestöllä, Ed. Ingman puhemiehistön menetteiyä puo- 6319: olisi kyllä ollut mahtikeinoja käytettävänä lustaessaan mainitsi hylkäämisen syyksi m. m. 6320: tänä vallankumouksen aikana. ' sen, että näiden ehdotusten lähtökohta olisi 6321: Tänä iltana me myöskin olemme tarjonneet väärä, että olisi lähdetty siitä edellytykses- 6322: rauhallista tietä kaikkien näiden asiain rat- tä, että ne kaikki lait ovat jo vahvistetut, joten 6323: . kaisemista varten. Monta kertaa on ·puolelta ei siis.nyt olisi kysymyksessä enää muu kuin 6324: ja toiselta riittävästi todistettu, että ne vaati- niiden julkaiseminen. .Ja kun he oikeistolai- 6325: mattomat ehdotukset, mitä tässä on esitetty, set eiv:ät tahdo tunnustaa näitä lakeja .jo vah- 6326: eivät ·olisi ·mahdottomia tämän eduskunnan vistetuiksi, eivät he ole katsoneet voivansa 6327: hyväksyä, ei olisi ma:hdotonta hyväksyä antaa puoltaa myöskään eduskunnassa näiden ano- 6328: kehotusta senaatille julkaisemaan niitä la- musten käsittelyä. Mutta vaikkapa nyt niin- 6329: keja, joita edellinen eduskunta on hyväksynyt kin olisi, että ed. Ingmanin käsitys olisi tässä 6330: j. n. e. Mutta näyttää siltä, että porvaristo ei suhteessa oikea, niin ei minun käsittääkseni 6331: tahdo ottaa tarjottua kättä vastaan, se ei tah- • vielä sittenkään olisi syytä hylätä näiden eh- 6332: do tehdä väU.rauhaa, se ei tahdo saada näitä dotusten käsittelyä sen vuoksi, että johan yk- 6333: asioita rauhallista tietä ratkaisuun. Ja kun sin Kerenskin antama asetus, jolla senaatin 6334: se ei sitä tahdo, niin silloin jää ainoaksi mah- valtaa väliaikaisesti laajennettiin, olisi oike- 6335: dolliseksi tieksi työväenluokalle käyttää toisia uttanut senaatin julkaisemaan nämä lait, vaik- 6336: keinoja, ·joita se täällä on esille tuonut, käyt- kapa eduskunta ei niitä omasta puolestaan 6337: tää suurlakkoa, ja sen perästä sitten kuka tie- olisikaan vahvistanut. Jo yksin senkin vuok- 6338: tää, minkälaisiin tuloksiin se on johtava, mitä • si eduskunnalla siis olisi oikeus kiirehtiä se- 6339: muita keinoja työväenluokka on pakotettu sil- naa ttia tässä asiassa. Meidän on myös otet- 6340: loin käyttämään. Tämä on olojen välttämät- tava huomioon, että tämän tilanteen vallites- 6341: tömyys, olojen pakko. Köyhälistö ei voi enää sa, jolloin minkäänlaista korkeimman vallan 6342: kauvemman aikaa tyytyä. Se on antanut jo käyttöä ei ole olemassa, eduskunnan velvolli- 6343: kyllin paljon uhreja. Se on hallinnut ja koet- suus olisi olla ei ainoastaan lakiasäätävänä 6344: tanut hallita, kuten sanottu, kuusi kuukautta laitoksena, vaan myöskin tarpeen vaatiessa 6345: sltä vaikeaa asemaa, missä tässä maassa on puuttua vaikka toimeenpane;vaankin puoleen. 6346: eletty. Ne joukot, jotka tänne· ovat tulleet, Vaikka e'i mitään muita edellytyksiä olisikaan 6347: eivät ole tilatut. Ne joukot, jotka ryhtyvät olemassa, niin jo tämän hetken vuoksi olisi 6348: suurlakkoa tukemaan, eivät ole kiihöitettuj~, eduskunnalla, jos se tehtävänsä oikein ymmär- 6349: sillä kyllä meillä niin on asianlaita ollut, että tää, velvollisuus antaa senaatille määräys 6350: 'työväen: johtajat ovat olleet vaikeassa asemas- ·näiden lakien julkaisemisesta, sanokoot val- 6351: sa näinä päivinä. Lakkaamatta ympäri maa- tiopäiväjärjestykset sitä vastaan mitä tahansa. 6352: ta tulvii vaatimuksia vaatimusten .. perästä Mutta ed. Wrede ei ole väittänytkään, ettei 6353: 112 Tiistaina 13 p. marraskuuta. 6354: 6355: näitä ehdotuksia olisi sen vuoksi voitu käsitel- ne ehdotukset tulleet esilletuoduiksi, että niis- 6356: lä, mutta suurin vika on muka se, että ne oli- tä olisi voitu päätellä, onko ;niissä jotain huo- 6357: vat valtiopäiväjärjestystä vastaan senvuoksi, mioonotettavan arvoista vai ei, löytyykö nii- 6358: että ne eivät olleet valtiopäiväjärjestyksessä den pohjalla todellakin ratkaisemismahdolli- 6359: mainittujen aiotteiden mukaisia, eivät siis ol- suuksia. 6360: let esityksiä, anomuksia, enen;tpää kuin adres- Täällä ovat monet muutkin edustajat, esi- 6361: .seja. Tämäkin on oikeastaan perin muoto- merkiksi Schybergson, koettaneet uskotella, 6362: seikkoihin takertumista. Jos todellakin täm- että nyt, kun eduskunta paäsee varsinaiseen 6363: möisten tärkeitten asiain käsittely eduskun- työn alkuun, löydetään eri puolueitten kesken 6364: nassa tällä lailla muotoseikoilla estetään, kyl- joku sovinnollinen ratkaisutapa, jolla pääs- 6365: lä silloin todellakin olemme omien lakiemme tään tästä tilanteesta ohi. Nähdäkseni nämä 6366: .orjia ja sen seuraukset saattavat tulla perin ovat liian hyväuskoisia oletuksia. Meidnn 6367: tuhoisiksi. puolelta on tämä tilaisuus käsitetty viimei- 6368: Ed. Ingman, Alkio y. m. koettivat varsin seksi, jolloinka todellakin jonkunmoinen sovin- 6369: laajasti puOlustella nykyisen eduskunnan oi- to olisi voitu saada aikaan. Mutta kun se muo- 6370: .keuksia muka meidän hyökkäyksiämme _vas- toseikkojen perusteella hylättiin, niin kyllä 6371: 1taan. Näiden asiain yhteydessä', joista nyt on nyt tulevaisuus tässä suhteessa näyttää aivan 6372: kysymys, ei olisi minun käsittääkseni ~illään toivottomalta. 6373: tavalla ollut syytä puuttua niihin seikkoihin, 6374: sillä eihän näissä alotteissa ole lainkaan tah- 6375: dottu nykyistä eduskuntaa syrjäyttää enem- 6376: . 6377: Ed. A r a järvi: Ed. Vuoristo luki täällä 6378: pää kuin sen laillisuuttakaan kieltää, joten ammattiliittojen tekemän päätöksen. En tah- 6379: siis keskustelun siirtäminen sille alalle oli ko- do kieltää merkitystä tuonluontoiselta päätök- 6380: konaan ulkopuolella oleva asia, jolla tah- seltä. Sillä epäilemättä saattaa olla varsin 6381: dotaan sotkea asiallisten asiain käsittely. Vie- huomattava vaikutus asiain menoon tässä 6382: läpä täällä on menty paljon p!temmällekin. maassa. Mutta kuulun niihin, jotka ovat aut- 6383: Muun muassa ed. Luopajärvi on tahtonut sel- tamatta toisella kannalla kuin ed. Vuoristo 6384: vää vastausta siihen, tunnustaako Suomen so- siihen nähden, että niiden toimenpiteitten 6385: &ialidemokraattinen puolue tämän eAuskun- kautta, joihin hän sanoi ammattiliittojen jär- 6386: nan lailliseksi. Vaikka minä en olekaan mil- jestön liiton tulleen äskeise·ssä kokoukses- 6387: lään tavoin oikeutettu puhumaan koko sosia- saan, saavutettaisiin se tulos, jota hän tarkoit- 6388: lidemokraattisen puolueen puolesta, enkä edes taa ja jota he tarkoittavat. Suurlakko vallan 6389: sosialidemokraattisen ryhmänkään puolesta, varmaan ei lisää jokapäiväistä leipää, joka on 6390: niin siitä huolimatta katson kuitenkin voivani yhteinen sekä vasemmistolle että oikeistolle. 6391: lausua oman käsitykseni asiasta. Tämän edus- Mutta vasemmisto ja oikeisto tarvitsee ei aino- 6392: kunnan laillisuus tai oikeastaan sen olemassa- astaan leipää ja juomaa ja sitä, millä he joka 6393: olo riippuu tästä eduskunnasta itsestään. Jos päivä itsensä verhoittavat, vaan ed. Sirolan 6394: se todellakin kykenee olemaan tehtävänsä ta- K. G. Sirenin poikana pitäisi tietää varsin hy- 6395: salla, niin ei mikään sen olemassaoloa uhkaa. vin, että jokapäiväiseen leipään kuuluu myös- 6396: Mutta jos se osoittautuu yhtä mahdottomaksi, kin jotain muuta, siihen kuuluu hyvä hallituk- 6397: yhtä aikaansaamattomaksi kuin mitä se tähän sen meno, terveellinen ilma, rauha, terveys, 6398: saakka on ollut, niin on aivan mieletöntä, että hyvät tavat ja muuta senkaltaista. Ja tämä 6399: Suomen kansa antaisi tämäntapaisen edus- kaikki on yhteistä porvaristolle ja myöskin 6400: ,kunnan olla olemassa. Tämä ei todellakaan vasemmistolle (Vasemmalta: Porvaristo pi- 6401: ymmärrä hetken vaatimuksia, eikä kykene pa- tää ne yksin.) 6402: nemaan kansan tahtoa toimeen. Mutta tämä ei ole varsinaisesti se, jota minä 6403: Täällä teki ed. Alkio toivehikkailta näyttä- oikeastaan tahtoisin tässä tilaisuudessa lausua. 6404: . viä .viittauksia niistä ehdotuksista, joita maa- Minun tapani ei ole ollut käyttää eduskunnan 6405: laisliittolaisten puol~lta tultaisiin aivan lähim- aikaa puheluihin, minä olen tyytynyt t.eke- 6406: mässä tulevaisuudessa tekemään. Saattaa ol- mään kohdaltani ilmoituksia, oikosia ehdo- 6407: la mahdollista, että maalaisliittolaisilla ou täs- tuksia, ja sillä hyvä. Mutta minusta tilanne 6408: sä suhteessa sangen hyviä tai ainakin hyvää on tällä kertaa semmoinen, että minäkin us- 6409: tarkoittavia ajatuksia. Mutta täytyy valittaa, kallan muutamaan seikkaan tässä koskettaa, 6410: että ne aiotteet tulevat liian myöhään esille. koska ne mielestäni· ovat senlaatuisia, että 6411: Kuka takaa, etteikö meillä tämä istunto olisi niitä tulee ottaa varteen sekä oikeiston että 6412: viimeinen Jos niin olisi, olisi ollut toki välttä- vasemmiston. Ja ne ovat sellaisia, että ne 6413: mätöntä, että ainakin tässä istunnossa olisivat ovat tähän päivään saakka liiaksi un?hdetut 6414: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä erästä kirjelmää. {13 6415: 6416: 6417: Stiöinen kansan eduskunnassa. Suomen kan- rakkauteen, vaan se on suomalainen kansalli:. 6418: 1 6419: 6420: 6421: 6422: 6423: san eduskunta, sekä oikeisto että vasemmistö, , nen pohja aina oleva, jolta on katseltava ja 6424: on tehnyt muutamia virheitä aina ja sitä tee järjestettävä asioita sekä vasemmiston että oi- 6425: 1 6426: 6427: 6428: 6429: 6430: koa jatkuu vielä tässäkin istunnossa. keiston, jos täällä tahdotaan onnelliseen tulok- 6431: Suomen kansan eduskunnassa ajetaan taka- seen päästä. Ja kyllä ennen k1:tikkea vasem- 6432: jälkiä. Valtiopäivilläonedustajien silmät taak- miston on pidettävä huolta siitä myöskin, että 6433: sepäin olleet koko sen ajan; kuin minä olen niin paljon kuin tehdä taidetaan, laillisuus ai- 6434: ollut eduskunnassa. Kolmen valtiomiehen ja na ja joka paikassa tulee noudatetuksi, sillä 6435: heidän kannallaan olleitten teoista on Suomen vähäväkisellä- se on vallan varma- ei löy- 6436: kansan eduskunnassa keskustelu käynyt. Yrjö- dy sen parempaa turvaa, kuin laki. Eduskun- 6437: Koskisen ohjelma, Mechelinin ohjelma ja To- nan ei pidä pienimmässäkään käydä yli sen, 6438: koin ohjelma, ne ne ovat jatkuvasti olleet po- mikä on laillisena pidettävä ja mikä on edus- 6439: liittisen keskustelun alaisina. Ja tätä suori- kunnassa aina laillisena pidetty. Kolmannek- 6440: tettaessa on yleensä aina katseltu taaksepäin. si kyllä pitää myös paikkansa se,. että vähävä- 6441: Eduskunnan vasemmisto, joka luulee olevansa kisten asemata on ehdottomasti korjattava. 6442: käytännöllisen politiikan tekijä, ja ehkä sitä Mutta mitä tulee niihin lakiehdotuksiin, joita 6443: on joskus ollutkin, on vallan varmaan näillä · täällä nyt tahdotaan väkivallalla laiksi saada, 6444: valtiopäivillä eritoten eksynyt siihen samaan niin siinähän se poliittinen virhe juuri on va- 6445: virheeseen, johon Suomen eduskunta yleensä semmistolla, että se ei niitä aikanaan laillisel- 6446: on eksynyt. Nyt ei tahdo sosialidemokraatti la tavalla ajanut laiksi. Vasemmistohan ajoi 6447: enempää kuin varhemmin muut tunnustaa po- laiksi eräitä muita, jotka nyt ovat tulleetkin 6448: liittisia virheitään. Valtiomies Tokoi miehi- vahvistetuiksi säännöllisessä järjestyksessä, 6449: neen on tehnyt auttamattoman poliittisen vir- mutta nämä se jätti sivuun, se ei tehnyt sitä, 6450: heen. Tämä on tunnustettava. Ellei sitä tun- mitä sen kannaltansa - omalta kannaltansa, 6451: nusteta työssä ja toimessa - sanoilla. ei' sitä sanon minä, - olisi pitänyt tehdä, ja kun se 6452: sovi vaatiakaan ketään tunnustamaan, se oli- tätä ei tehnyt, niin se ei sitä nyt enää myös- 6453: si poliittinen virhe - ellei sitä, sanon minä, kään tehdyksi saa. Tämä on minun käsittääk- 6454: tunnusteta työssä ja toimessa nyt, niin tulevai- seni aivan selvä asia, vasemmiston ei tule yrit- 6455: suus on sen tunnustava. Sitä, mitä jäi teke- tääkään aikomuksiaan sillä tavalla toteuttaa 6456: mättä hajoitetussa eduskunnassa - hajoitet- kuin se nyt ~rittää. (Siis tomukasaan.) Ei ol- 6457: tiinko se laillisesti vai laittomasti, on samante- lenkaan siitä ole kysymys: täällä on kyllä esi- 6458: kevä - sitä ei saa enää tehdyksi, se pysyy tetty keinoja, millä tavalla edistys kyllä saa- 6459: tekemättä, ajan pyörää ei voi vasemmistokaan taisiin käymään ja ed. Hänninen-Valpas eilen 6460: edes suurlakon avulla kääntää takaisinpäin. illalla, merkillistä kyllä, jo lausui mielihy~ 6461: (Vasemmalta: Eteenpäin on tarkoitus.) Se vänsä siitä, että eduskunta nyt on lähtenyt 6462: saattaa kyllä panna toimintansa käyntiin sen käymään sellaista tietä, joka lupaa aukaista 6463: aikaansaamiseksi, mikä on herra Tokoin poli- mahdollisuuden hedelmälliselle työlle. (Jatkoa 6464: tiikassa ollut pääasia, vähäväkisten auttami- vaan.) Jatkoa odotetaan huomenna. Jos edus- 6465: nen, mutta herra Tokoin poliittisia virheitä se kunta voi, niinkuin odotamme, toimittaa asi- 6466: -ei vöi korjata, sillä ne ovat takanapäin. Tämä anomaiset valiokunnat j. n. e., niin tulee työ 6467: on tunnustettava, ei sanoissa, mutta sillä ta- käymään säännöllisessä järjestyksessä. Minä 6468: valla, että vastainen toiminta ohjataan sen : oleti puolestani va~emmiston kanssa, esimer- 6469: mukaan. Suomen kansaa ei saada varsinai- kiksi mitä niihin lakeihin tulee, joita täällä • 6470: sesti suurlakkoon ajaakseen oikeuteensa sitä, ehdotetaan laittomalla tavalla voimaansaa- 6471: mitä ei voi enää oikeuteensa ajaa: poliittisten tettaviksi, jo viime eduskunnassa ollut valmis 6472: erehdysten, laskuvirheiden olemattomiksi te- - valtalakia lukuunottamatta- suostumaan,' 6473: kemistä. Jotain toista on ehdottomasti tavoi- mutta ei ole minun asiani ollut eikä sen ryh- 6474: teltava, jos mielitään onnelliseen tulokseen män, johon minä kuulun, toimittaa niitä sitä 6475: tulla, auttaa ja edistää Suomen kansaa. Tun- tietä voimaan, jota silloisen eduskunnan 6476: nustetaan pois, kuulummeko sitten vasemmis- enemmistö tahtoi. Minä puolestani uskon, 6477: toon tai oikeistoon, että eräät yleiset näkökan- että jos osa Suomen kansaa yhdessä ammatti- 6478: nat ovat sellaiset, jotka pitävät paikkansa liittojen järjestön kanssa aikoo suurlakon 6479: kaikkien edellämainitsemieni poliittisten hen- avulla, niinkuin se on päättänyt, tänään tai 6480: kilöiden ohjelmassa: Suomen kansan edus- huomenna toteuttaa nämä vaatimuksensa, 6481: kunnan ei tule rakentaa- siihen on jo viitat- niin jokapäiväinen leipä ei varmaankaan tästä 6482: tu täiiJlä - ei venäläisvihaan eikä saksalais- , leviä Suomen kansalle. Mutta jos se järjestää 6483: 16 6484: 114 'Tiistaina 13 p. marraskuuta. 6485: 6486: 6487: asiansa niin, että se ryhtyy toimenpiteisiin, ja sanomme, että tämä eduskunta on laillinen. 6488: että eduskunta saa laillisen ajan ja laillisen Ed. ~ellosalmen ehdotukset ja se ehdotus. 6489: tilaisuuden suorittaa sen, minkä se nyt tahtoo josta puhemies kieltäytyi nyt äänestämästä, 6490: suorittaa, niin silloin on asia minun ymmär- lähtee myös siitä periaatteesta, että valtalaki 6491: tääkseni kokonaan toinen. on jo voimassa oleva laki, mutta että edus- 6492: kunnan on kiirehdittävä senaattiase julkaise- 6493: maan. Me emme saata asettua tälle kannalle. 6494: Ed. Lohi: Täällä ovat monet sosialide- No niin, me olemme jo kaksi kertaa täällä 6495: mokraattiseen ryhmään kuuluvat puhujat yrittäneet saada valtalain voimaan, mutta se 6496: tahtoneet kaikesta huolimatta saada leima- ei ole onnistunut. Nyt ollaan semmoisessa 6497: tuksi myöskin maalaisliiton osalliseksi siihen, umpikujassa, että tämän valtalain kysymys 6498: että n. s. valtalakia tai valtaa eduskunnan kä- on nyt perustuslakivaliokunnassa ja lienee 6499: siin ei ole saatu aikaan. Täällä jo ed. Luopa- turha uudistaa enää kysymystä samassa muo- 6500: järvi teki siitä muistutuksia, mitä me olemme dossa, ennenkuin perustuslakivaliokunta on 6501: tässä asiassa koettaneet. Tahdon vielä pikku- lausuntonsa tästä antanut. 6502: sen kerrata mitä olemme tehneet. Täällä on tehty monta kysymystä siitä, kun 6503: Muistatte kai miten ensi kerran äänestettä- ed. Alkio lausunnossaan antoi viittauksia sii- 6504: essä te asetitte valtalain yhteyteen ohjelma- hen, että meidän taholta on ajateltu vielä yhtä 6505: julistuksen. Meidän käsityksemme mukaan kt-inoa tästä umpikujasta päästäksemme, ja 6506: eduskunta ei ole mikään 'ohjelman laatija, on kysytty, minkälaista on ajateltu. (Vasem- 6507: täällä tehdään lakeja, vahvistetaan lakeja malta: Puhemiehen selän taa taas menty.) Ja 6508: (nimittäin jos valtalaki hyväksytään). Me minä pyydän nyt tässä ilmoittaa: Me olemme 6509: emme voineet yhtyä teidän ehdotukseenne. ajatelleet sensuuntaista ratkaisua, että teki- 6510: Porvarit ehdottivat asetettavaksi direktoorion, simme sensuuntaisen ehdotuksen, että koska 6511: jolle korkein valta siirrettäisiin. Me emme sitä valtionhoitajakuntaa, jolle eduskunta on 6512: yhtyneet siihen, me asetuimme sille kannalle, päättänyt antaa Suomen korkeimman valtio-· 6513: että eduskunta selittäisi itsellään olevan kor- vallan käytön, ei vielä ole voitu valita, päät- 6514: keimman vallan ja päättäisi vahvistaa sen vii- tää eduskunta toistaiseksi itse käyttää sitä 6515: me eduskunnan heinäkuun .18 päivänä säätä- valtaa, joka voimassa olevien säännösten mu- 6516: män lain korkeimman vallan käyttämisestä. kaan on kuulun11t keisarille ja suuriruhtinaal- 6517: Te tiedätte, että oikeiston epärehellisen äänes- le. Minä en tiedä, jos tämmöinen ehdotus teh- 6518: tysmenettelyn kautta tämä ehdotus ei tullut dään, laskeeko herra puhemies tätäkään 6519: eduskunnan päätökseksi sekä siitä syystä, että ehdotusta äänestyksen alaiseksi. (Vasem- 6520: te olitte kytkeneet tähän yhteyteen vaikka malta: Sentähden teettekin, kun tiedätte, 6521: mitä asioita, nimittäin teidän ohjelmajulis- ettei.) Minä ajattelen, että hän ei sitä nyt las- 6522: tukseenne. kisi, vaan se lykkääntyy sen takia, että nyt 6523: Sitten oli kysymys tämän direktoorion vaa- meillä on käsiteltävänä kysymys siitä, hyväk- 6524: lista. Me teimme vielä siinä tilaisuudessa eh- syykö eduskunta puhemiehen menettelyn ed. 6525: dotuksen, että tämä direktoorion vaali lykät- Kellosalmen ehdotuksesta vai ei. Ja kun tätä 6526: täisiin, mutta sen sijaan päätettäisiin vahvis- meidän ehdotustamme ei ole ehditty sitä tietä, 6527: taa nyt voimaanastuvaksi tämä heinäkuun 18- mitä ed. Kellosalmi on ehdotukseensa tehnyt, 6528: päivän laki. Eduskunnan herra puhemies ei ajaa perille, niin sentakia en katso tällä ker- 6529: laskenut tätä ehdotusta äänestyksen alaiseksi. taa tarpeelliseksi tätä ehdotusta tehdä, koska 6530: (Vasemmalta: Ajetaan pois se puhemies!) minä otaksun, että puhemies selittää tämän 6531: Valtiopäiväjärjestyksen mukaan me tuskin sillä lailla. Saatte uskoa, ;hyvät vasemmisto- 6532: voisimme sitä tehdä. (Vasemmalta: Jos tar- laiset, että me olemme aivan· vakavasti sitä 6533: vitaan, niin kyllä voimme tehdä.) No niin, pää- mieltä ja tämmöisen käsityksen takana sei- 6534: asiallinen periaatteellinen ero on siis meillä somme, että tästä umpikujasta täytyy päästä 6535: valtalain suhteen siinä: että te selitätte, että siihen, että eduskunta saa vallan, ja me olem- 6536: valtalaki on voimassaoleva laki, me katsom- me vielä yhtä mieltä siitä, että ne lakiehdo- 6537: me, ettei se ole vielä voimassa, koska Suomen tukset tai ainakin useimmat ja tärkeimmät 6538: kansaan on vedottu ja Suomen kansa on vaa- niistä, mitkä sisältyvät ed. Kellosalmen ehdo- 6539: leissa tahtonut antaa vastauksensa ja Suomen tukseen, ·saadaan eduskunnassa voimaan saa- 6540: kansa on näillä edellytyksillä vaaleihin lähte- tetuiksi, sillä me tulemme vilpittömästi useim- 6541: nyt ja se on lähtenyt niissä merkeissä, että pia niitä kannattamaan, ainakin näitä tärke- 6542: nyt on se vahvistettava, jos enemmistö edus- ämpiä, nimittäin valtalakia, kunnallislakia, 6543: kunnassa on sen puolella. Me -lähdemme siitä 8-tunnin lakia j. n. e. Tämä on tällä hetkellä 6544: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä erästä kirjelmää. 115 6545: 6546: meidän suunnitelmamme. Johtaruko se mihin- Det har gått dagar, det har gått veckor, sedan 6547: kään tulokseen, sen tulev!lisuus näyttäköön. dessa frågor började behandlas. Gen:om ar- 6548: betarpressen, genom en mängd mötesresoluti- 6549: Ed. Wiik: Friherre Wredes stor.a tal, som oner, genom hela den svallning, som råder 6550: föranledde mig att begära ordet, bragte mig inom arbetareklassen och som kastat så mån- 6551: i minnet det gamla ordstäfvet ,Fia,t justitia, ga stänk in i denna församling, ha säker ligen 6552: pereat mundus", det är uttydt i ett fall som de borgerliga kunnat komma till den uppfatt- 6553: detta: Må världen förgås, blott juristeriet tri- ning, att böljegången ute bland folket verk- 6554: umferar. Det juristeri, som med förbundna ligen är stark, ja, att den kanske blir stark nog, 6555: ögon trampar sin vanda stig utan att veta eller a tt slå ihop öfver de maktägande klassernas 6556: vilja veta att ett jordskred inträffat, som gör hufvuden. Men då vi sagt detta, har man be- 6557: att stigen icke längre kan beträdas. Friherre skyllt oss för att utslunga h o t. Detta påstå- 6558: 'Vrede utgick från den förutsättningen, att la- ende beror tydligen på en missuppfattning. 6559: gen af den 18 juli är ogil tig, emedan en lag, .Man föreställer sig, att storstrejken eller med- 6560: som afser att ändra en tidigare bestående, bör horgarkriget är någonting, som vi sosialdemo- 6561: stiftas i den ordning den tidigare lagen stad- krater längtade efter. Tvärtom, dessa frågors 6562: gar. Lagen af den 18 juli skulle alltså själf- behandling i landtdagen har nogsamt visat, att 6563: fallet ha bort stadfästas af kejsaren och stor- vi för vår del söka i det längsta undvika denna 6564: fu.rsten. :Men friherre Wrede lämnade oss i ytterligare skärpning af klasskampen. Dag 6565: fullständig ovetenhet därom, huru detta skulle efter dag och vecka efter vecka ha vi fram- 6566: kunnat ske, då en kejsare och storfurste icke ställt det ena· förslaget efter det andra. Gång 6567: e-xisterar. På denna underlåtenhet från fri- i på gång ha vi tagit saken under förnyad om- 6568: herre ·wredes sida faller hela det resonemang, pröfning inom vår egen krets. Och det synes 6569: som han på sin princip uppbyggde, ett resone- mig, som om vi icke kunde fortsä tta på detta 6570: . mang, som utan tvifvel från hans sida var är- sätt utan att uppoffra arbetarklassens intres- 6571: ligt menadt och som mottogs med bra-rop af sen och dess värdighet. 6572: dcn klick reaktionärer, som för. att skyla sin Landtdagsman Schybergson sporde, hvarför 6573: råa klassegoism behöfver få sig af hederligt vi tillägga ldgm. Kellosalmis förslag så myc- 6574: och lagfaret folk anvisade en del paragr'afer ken betydelse. Jo, det är just därför, att det 6575: och en del vackra talesätt om lag och rätt. är ett försök och, såvidt jag kan förstå, det 6576: Landtdagens talman har själf stått till sista försöket att komma till en fredlig upp- 6577: tjänst med ett sådant talesätt, då han motive- görelse. Man kunde möjligen ur ldgm. Schy- 6578: rade sin vägran att föredraga ldgm Kellosal- bergsons yttrande utläsa den tanken, att efter- 6579: mis förslag därmed, att de lagliga förutsätt- som, såsom han påpekade, vi dock icke anse 6580: ningarna för deras föredragande icke funnos. lagen af den 18 juli vin.na i ökad laglighet ge- 6581: Det har händt en gång förut, att man här i nom att yttermera bekräftas af denna landt- 6582: landet sökt lägga hinder för en framstormande dag, vi icke borde göra något förslag därom, 6583: folkrörelse med denna motivering: de lagliga utan tilläfventyrs sätta denl!a lag i kraft med 6584: 1 6585: förutsättningarna föreligga icke. Det var 1905, de maktmedel, S0ID stå tili vårt förfogande. 6586: när folket kräfde lika och allmän rösträtt. Om detta var landtdagsman Schybergsons me- 6587: Finlands dåvarande ståndslandtdag ansåg, att ning, så vill jag erkänna att det finnes en del 6588: de lagliga förutsättningarna för ett landtdags- förnuft däri. Men på borgerligt håll tror man 6589: arbete alls icke förefunnos och att rösträtts- synbarligen icke, att vi ha k r af t att sätta 6590: frågan därför icke kunde upptagas. Samma bakom de yrkanden vi framställa. Det skola 6591: år på hösten tvang folket genom storstrejken vi icke tvista om. Det få de närmaste dagarna 6592: igenom detta kraf utan att fråga efter, huru- visa. Min uppfattning är emellertid den, att 6593: vida ,lagliga förutsättningar" funnos. Finlands arbetarklass har stålsatts i så pass 6594: Det synes mig otroligt, att herr talmannen många strider, att minnet af storstrejken för 6595: på eget bevåg skulle ha fattat sitt beslut i 12 år tillbaka är så pass lefvande, och att den 6596: denna fråga. Jag kan icke tro, att en männi- revolutionära stämningen tillräckligt uppfris- 6597: ska skulle taga på sitt ansvar att kasta landet kats under intrycket af den jäsning, som Eu- 6598: i storstrejk, måhända i inbördes krig. J ag ropa rundt äger rum och som i mer än ett land 6599: måste antaga, att bakom talmannens beslut stå bragt marken att vackla under de härskandes 6600: borgerliga grupper, måhända hela den borger- 'fötter, för att man skall kunna tro Finlands 6601: liga landtdagsmajoriteten. Denna kan heller arbetarklass bestå den kamp, som de borger- 6602: ickc vara okunnig om situationens allvar. liga ·synbarligen ha beslutit att påtvinga den. 6603: 116 'l'iistaina 13 p. marraskuuta. 6604: 6605: 6606: Men det individualistiska betraktelsesätt, ja kokousvapautta. Selostuksen mukaan näyt- 6607: som i allmänhet utmärker borgarklassen, och tää tarkoitus olleen toinen. Ehdotus on sisäl- 6608: med den grofva sociala okunnighet, som ut- tänyt, että nykyisen koollaolevan eduskunnan 6609: märker v å r t lands borgarklass, tror man att toiminta .on katkaistava järjestyskaartien 6610: ett beslnt, sådant som storstrejksbeslutet, är avulla ja vallan ottaa käsiinsä sosialistinen 6611: hopfunderadt i en partibyrå och dekreteradt vallankumouskomi tea. V allankumouskomi te- 6612: till efterrättelse af någon allerhögsta partiin- an toiminnalle laajempaa kantavuutta anta- 6613: stans. Främmande som man i allmänhet på maan ryhtyy viime valtiopäivien sosialistinen 6614: borgerligt håll är för tänkesätten inom arbe- eduskuntaryhmä, joka esiintyy eduskunnan 6615: - tarklassen, föreställer man sig synbarligen sa- nimellä. Herra Tokoin lausunnon jälkeen 6616: ken på detta sätt. Att det är en missuppfatt- saanen todeta, että hän ei ole sanallakaan kiel- 6617: ning, det skall man sannolikt snart få e.rfara. tänyt tämän sanomalehdissä olleen selostuk- . 6618: Det är de djupa leden, de allra djupaste, som sen todenperäisyyttä. Täällä ovat useat puhu- 6619: ha beslutit kämpa denna kamp ut. Vi, deras jat kehuneet sosialistien ,avointa ja rehellis- 6620: representanter i landtdagen, ha gjort vad i tä" esiintymisestä. Mutta tosiasia on, että por- 6621: vår ringa förmåga stått för att bringa denna varillisissa piireissä tuskin kukaan ennen vii- 6622: kamp framåt med fredliga medel. Såvidt jag me sunnuntaita tiesi mitään näistä sunnitel- 6623: kan inse, återstår oss nu ingenting annat än mista. Olisi mielestäni sosialistien menettely 6624: ait öfverlämna ordet åt dem därute, som skola paremmin ansainnut mainesanan ,avointa" ja 6625: veta föra ett kraftigare språk och kanske kun- ,rehellistä", jos edustaja Tokoi perjantai-il- 6626: na tala mer öfvertygande till Finlands öfver- tana olisi maininnut, että tällaista suunnitel- 6627: klass. tiin, eikä olisi puhunut siitä, että oli tutkit- 6628: tava vanhojen Ruotsin lakien säännöksiä siitä, 6629: Ed. Ingman: Tein tämän keskustelun mitenkä kuninkaanvaali olisi toimitettava. 6630: alkupuolella herra Tokoille erään kysymyksen On syytä kysyä, miksi tämä hanke silloin 6631: salahankkeista eduskunnan tuhoamiseksi, meni myttyyn. Herra Tokoi luki rauhallisuu- 6632: joista sanomalehdet ovat kertoneet. Tein sen den säilymisen vastauksessaan kokonaan sosi- 6633: kysymyksen herra Tokoille siitä syystä, että alidemokraattisen eduskuntaryhmän ansiok- 6634: herra Tokoi viime perjantaina pyysi kysy- si. ,Me olemme vaikuttaneet sen" j. n. e., lau- 6635: myksen valtionhoitajan vaalista pöydälle. sui herra Tokoi. Se sanomEtlehtiselostus, jo- 6636: Herra Tokoi on vastannut minulle näin: hon olen viitannut, sanoo siitä näin: ,Mutta 6637: ,Edustaja Ingmanin: minulle täällä tekemän lauvantai-iltana, kun Pietarista pitkin päivää 6638: kysymyksen johdosta pyydän vain lyhyesti il- saapui arveluttavia uutisia, ei komitean ta- 6639: moittaa, että olemme vaikuttaneet sen, ettei holta enää ehdotettukaan työväenkokouksille 6640: edes rauhallisen mielenosoituksen tuomaa pai- suunnitelmaa, vaan kehoitettiin odottamaan, 6641: nostusta tätä eduskuntaa vastaan ole harjoi- ei päiviä, ei viikkoja, vaan hetkiä. Ja varsin- 6642: tettu, jotta tämä eduskunta saisi tilaisuuden ja kin järjestyskaarti oli määrätty olemaan val- 6643: aikaa vapaan harkintansa perustuksella ryh- miina minä hetkenä tahansa. Odotettaessa 6644: tyä niihin toimenpiteisiin, joita ajankohta tehtiin uhkaus eduskunnalle, että jollei se tot- 6645: vaatii". Tämä vastaus on tosiaankin diplo- tele sosialistien tahtoa, tullaan -se poistamaan". 6646: maattinen. Se antaa tosiaankin tukea herra Niinkuin näkyy, menevät selostukset hyvin 6647: Valppaan aikaisemmin käyttämään mainesa- eri suuntiin. On tämän kaiken johdosta siis 6648: naan herra Tokoista: ,Porvarien nuorin ja todettav-a, että Helsingin sosialidemokraatti- 6649: taitavin diplomaatti'•. set järjestöt ovat suunnitelleet venäläisen 6650: Mutta osaa tämän kuitenkin lukea. Ja kun sotaväen turvissa sellaista toimeniJidettä, jol- 6651: sen osaa lukea, niin se sisältää myönnytyksen la olisi tuhottava tämä Suomen eduskunta, 6652: siihen, että sellainen salahanke on ollut ole- jonka on valinnut lähes miljoona Suomen ää- 6653: massa. Tämän salahankkeen on, sanomalehti- nestäjää. Tätä tosiasiaa eivät paranna mit- 6654: kertomuksen mukaan, valmistanut 25-miehi- kään suurisanaiset uhkaukset. (Hyvä! Hyvä!) 6655: nen toimeenpaneva komitea, jossa on 22 Hel- 6656: singin työväestön järjestöjen eduskunnan ja Ed. A r o k a 11 i o: Aikomukseni oli tehdä 6657: kolme vallankumouksen varalta aikaisemmin jotenkin samallainen ehdotus kuin ed. Lohen 6658: perustettujen järjestyskaartien hallinnon va- äskeisestä lausunnosta astuu esiin. Mutta 6659: litsemaa jäsentä. Nämä järjestyskaartit ovat kun tällaista ehdotusta tässä yhteydessä ei 6660: virallisen selostuksen mukaan perustettuja voida käsitellä, rajoitun ainoastaan lausu- 6661: tukemaan työväestönlu,okkaa, lausunto-,paino- maan olevani pääasiallisesti samalla kannalla 6662: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä erästä kirjelmää. 117 6663: ------------------------------- 6664: kuin ed. Lohi. Voin sitä suuremmalla syyllä 1 tioonia, ja heidän lausuntonsa tääHä eduskun- 6665: rajoittua tähän, kun kysymyksen tuonnem- 1 6666: 1 6667: nassa vain lisäävät sitä provokatooriita toi- 6668: massa käsittelyssä olen tilaisuudessa lähem- mintaa, jota siellä on harjoitettu. 6669: min perustelemaan kantani. 6670: Ed. Ingman: Ei asiallisia esityksiä kumo- 6671: Ed. T o koi: Ed. Ingmanin viimeisen lau- ta sillä ,provokaattori"- tai ,provoka tsioni"- 6672: sunnon johdosta minun täytyy sanoa, että hä- sanalla, johon herra Tokoi turvautuu, kun hä- 6673: nen koko lausuntonsa oli alusta loppuun pelk- nellä ei ole asiallisia perusteita esitettävinä. 6674: kää lorua. Mistään sentapaisesta asiasta, kuin 6675: hän tässä esitti, minä en edes mitään tiedä. Keskustelu julistettiin päättyneeksi. 6676: Vaikka muuten ei tietäisikään, niin jo tästä 6677: lausunnosta käy selville, että hänessä yhtyy Puhemies: Keskustelun kuluessa ei ole 6678: kaksi persoonaa, pappi ja diplomaatti. Se seik- tehty mitään ehdotusta. 6679: ka, että työväestölle on kasvanut huono käsi- 6680: tys tästä eduskunnasta, se ei perustu yksino- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6681: maan siihen, että tämä eduskunta heidän käsi- 6682: tyksensä mukaan on Iaittornilla vaaleilla pan- Puhemies: Samoin on minun ilmoitetta- 6683: tu kokoon, vaan vielä enemmän se perustuu va, että edustaja Kellosalmi samalla kertaa, 6684: siihen> että se tältä eduskunnalta ei ole yh- kuin mainittu aikaisempi kirjelmä jätettiin, 6685: tään mitään saanut, eikä sillä ole minkään- on jättänyt toisen kirjelmän, jossa pyydetään 6686: laista toivoakaan tässä eduskunnasta mitään samanlaista toimenpidettä kirjelmässä mainit- 6687: työväestöä todella auttavia uudistuksia saada tuun, Suomessa asuvien Venäjän kansalaisten 6688: läpi. Se ei ole siis ihme, jos tyytymättömyys kunnallisia oikeuksia koskevaan lakiin näh- 6689: tätä eduskuntaa vastaan on kasvanut työväen den. Samoinkuin edellisessäkin asiassa tah- 6690: keskuudessa, silloin kun eduskunnan menet- don tässäkin lausua käsitykseni olevan seuraa- 6691: tely on alusta loppuun tähän mennessät ollut van: Kun kirjelmässä tehty ehdotus tarkoittaa 6692: sitä kuin se on ollut. Mutta minkäänlaisia sellaista toimenpidettä, johon asian nykyisessä 6693: salahankkeita eduskuntaa vastaan ei työväen tilassa ollen ei ole laillisia edellytyksiä, en kat- 6694: keskuudessa ole ollut. Se on esitetty, mitä on so voivani esittää kysymyksessä olevaa kirjel- 6695: esitetty; se on esitetty täysin julkisesti eikä mää eduskunnalle. · 6696: suinkaan m1ssaan salaisessa kokouksessa. Sama on käsitykseni siitä ed. Kellosalmen 6697: Niistä en minä ainakaan tiedä mitään. Jos jättämästä kirjelmästä, joka koskee toimen- 6698: edustaja Ingman jostakin sellaisesta kokouk- piteitä Venäjän kansalaisten elinkeino-oikeu- 6699: sesta tietää, niin minä ne voin merkitä hänen teen nähden Suomessa. 6700: omaan laskuunsa ja tiliinsä. Se on pelkkää Edelleen on ed. Kellosalmi samalla kertaa 6701: provokatioonia, mitä hän esitti, eikä mitään kuin kaksi edellistä kidettä jättänyt kirjel- 6702: muuta. män, jossa ehdotetaan samanlaista toimenpi- 6703: dettä, kuin aikaisemmin on mainittu, koskeva 6704: Ed. I n g m a n: Minä pyydä'Jl herra Tokoille lakia Suomen eduskunnan oikeudesta tarkas- 6705: ilmoittaa, että se selostus, minkä minä luin, taa hallituksen jäsenten virkatointen lainmu.- 6706: on ollut jo eilen sanomalehdissä ja on tänään. kaisuutta. 6707: On outoa, että herra Tokoi .siitä ei edes sano- Tämän johdosta' saan ilmoittaa mielipiteeni 6708: malehtien kautta mitään tiedä. Sitä, mitä mi- olevan saman kuin kahden edellisen kirjelmän 6709: nä olen sanonut, ei tee paremmaksi eikä pa- johdosta. 6710: hemmaksi ne mainesanat, mitkä herra Tokoi Niinikään on ed. Kellosalmi jättänyt edus- 6711: suvaitsee minusta henkilökohtaisesti esittää. kunnan kansliaan kirjelmän yhtäläistä toi- 6712: menpidettä varten lakiin nähden, joka koskee 6713: Ed. T o koi: Kylläpä siinä joutuisi oraalle, kahdeksantunnin työpäivää. 6714: jos lähtisi kumoamaan kaikkien porvarilehti- Minun mielipiteeni siitä on sama, kuin nois- 6715: en esittämiä vääristeltyjä ja provokatoorisia ta edellisistäkin kirjelmistä. 6716: tietoja. Sillä ne ovat joka ainoa. lehti alusta Vihdoin viimein on ed. Kellosalmi jättänyt 6717: loppuun niitä täynnä. Kerta kaikkiaan täy- kirjelmän yhtäläistä toimenpidettä varten la- · 6718: tyy merkitä, että porvarilehtien sekä sävy kiin nähden, joka koskee maalaiskuntain 6719: että kirjoitustapa ja tapausten kertominen kunnallislain, kaupunkien kunnallislain, lain 6720: näinä raskaina aikoina on ollut sellaista, ettei kansan äänestyksestä ja kunnallisen vaalilain 6721: se ole mitään muuta kuin pelkkää provoka- jUlkaisemisen kiirehtimistä. 6722: 118 Tiistaina 13 p. marmsk:nuta.. 6723: 6724: 6725: Tähänkin nähden ilmoitan mielipiteeni ole- Ed. Mäki: Sosialidemokraattisen ryhmän 6726: van saman kuin kaikkiin edellisiin. i puolesta ilmoitan minä jyrkän vastalauseen 6727: puhemiehen käsitystä! vastaan, kun hän kiel- 6728: täytyi äänestyttämästä ed. Kellosalmen teke- 6729: Puhemies: Seuraava täysi-istunto on mistä ehdotuksista, kieltäytyi esittelemästii 6730: torstaina tämän kuun 15 päivänä k:lo 12 päi~ niitä. (Vasemmalta: Toinen puhemies!) 6731: väliä, jolloin toimitetaan valitsijamiesten vaa- 6732: li. Ehdokaslistat vaalia varten ovat annetta- 6733: vat eduskunnan sihteerille viimeistään k:lo Täysi-istunto päättyy ldo 5,10 i. p. 6734: 12 päivällä huomenna kes,kiviikkona. Kuiten- 6735: kin tämä kaikki sillä edellytyksellä, ettei syy- Pöytäkirjan vakuudeksi: 6736: tä ilmesty täysi-istunnon sitä aikaisemmin pi- 6737: tämiseen. Iivar Ahava. 6738: 7. Torstaina 15 p. marraskuuta 6739: k :lo 12 päivällä. 6740: 6741: Päiväjärjestys. • naan valta on toistaiseksi uskottava tarkoitusta 6742: varten asetettavalle valtionhoitajakunnalle ja että 6743: 8iv. valtionhoitajakuntaan kuuluu kolme jäsentä, jot-- 6744: 1) Valitsijamiesten vaali ............ . 118 ka eduskunta valitsee sillä. tavoin kuin on sää- 6745: 2) Ilmoituksia ..................... . detty puhemiesten vaalista, ellei eduskunta voi 6746: " yhtyä sen jäsenistä. 6747: Kun kuitenkin valtionhoitajakunnan" vaa.lia 6748: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. eduskunnan tämän kuun 10 päivänä tekemän pää- 6749: Koponen ja Nissinen. töksen johd'osta ei vielä voida toimittaa, mutta on 6750: välttämätöntä, että kysymys korkeimman vallan 6751: käyttämisestä saadaan hetimiten väliaikaisesti jär- 6752: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jestetyksi, varsinkin jotta saataisiin ratkaistuksi 6753: kysymys senaatin talousosaston uudesta kokoon- 6754: 1) Valitsijamiesten vaali. panosta, saa puhemiehistö äänestyksen jälkeen 6755: kunnioittaen eduskunnalle ehd-ottaa, 6756: P u he m i e s: Valitsijamiesten vaalia .varten 6757: on oikeassa järjestyksessä jätetty 5 ehdokasEstaa. että kunnes eduskunnan päätös valtion- 6758: Ne on vaalilipuiksi yhdistetty ja tämä on edus- hoitajakunnan asettamisesta toteutetaan 6759: tajilLe jaettu. Asiantuntijaksi vaalitoimitukseen tai eduskunta muuten toisin päättää, kei- • 6760: on pyydetty professori Ernst Lindelöf. Sen ohes- sarin ja suuriruhtinaan vallan käyttäminen 6761: sa saan pyytää niitä edustajia, jotka ovat asia- annetaan Suomen senaatin talousosastoHe. 6762: miehinä toimineet eri ehdokaslistojen o.isäänjättä- 6763: misessä, siinä avustamaan. · Sittenkun vaaliliput Puheenvuoron saa:tuaan lausuu vielä 6764: ovat uurnasta otetut, avatut ja lasketut, keskeyte- 6765: tään täysi-istunto, mutta jatketaan sitä k:lo 2 Senaattvri S e t ä 1 ä: Kunnioitettu herra pu- 6766: päivällä, jolloin vaalin tulos julistetaan. hemies! Arvoisa eduskunta! Kun edusikunta nyt 6767: Samalla pyydän huomauttaa, että valitsijamies- valtiopäivien avaamispäivän jälkeen pitää ensi- 6768: ten on sitten kokoonnuttava vielä tänä iltana va- mäistä täysi-istuntoaan, pyydän saada senaatin 6769: litakseen puheenjohtajan, jo~ huomispäivänä puolesta tehdä seuraavan ilmoituksen, j·onka jo 6770: voitaisiin toimittaa valiokuntavaalit. heti valtiopäivien kokoonnuttua olemme tehneet 6771: ryhmienväliselle valtuusktnnalle. 6772: Nyt ryhdytään vaaleihin. Tämä senaatti, joka useitten hallituhen jäsen- 6773: ten erottua on pitänyt velvollisuutenaan va1tio- 6774: Istunto keskeytetään k :lo 1 p. päivien avaamiseen asti hoitaa ma;n_ asioita, kat- 6775: soo nyt sille käyvän mahdottomaksi pitemmälti 6776: jatkaa tehtävätään. 6777: Täysi-istuntoa jatketaan Hallitustehtävien edelleen hoitaminen on se- 6778: naatille suorastaan mahdotonta jo yksistään sen'. 6779: ik:lo 2 päivällä. vähäisen lukumäärän vuoksi, erittäinkiJl sen jäl-· 6780: keen, kun yksi sen jäsenistä, senaattori Ser-- 6781: Ehdotus korkeimman valtiovallan käyttämisestä. lachius, tämän kuun 5 päivästä alkaen sairauden 6782: vuoksi on ollut virasta vapaana ja eiintarvepääl- 6783: Puh e m i e s: · Eduskunta on tämän kuun 9 likkö samaan aikaan sai eron virastaan. Maan 6784: päivä-nä päättänyt, että keisarin ja suuriruhti- · hallituhen ylläpitäminen käy sena.atille mahdot- 6785: 16 6786: 120 Torstaina 15 p. marraskuuta. 6787: 6788: 6789: tomaksi myös maan rahavarojen tilan vuoksi. Se- ei saavu tänään - nimittäin eilen- ·kello 4:ään 6790: naatti on valtiopäivien kokoontumiseen asti maan mennessä päivällä, katsomme, että sosialidemo- 6791: rahavarojen hoidossa voinut tulla toimeen tilapäi- kraattinen. eduskuntaryhmä on täten asiallisesti 6792: sellä luotolla, mutta nyt on valtion kassarrservi luopunut valtalain voimaansa.attamisesta." 6793: muutaman päivän kuluttua tyhjä, ja valtiopäi- Tänä aamuna saimme S'osialidemokraattiselta 6794: vien avaamisen jälkeen on eduskunnan asiana huo- ed uslmntary hmäl tä seuraavan vasta nksen: 6795: lehtia valtiovarojen riittävyydestä. Paitsi val- , 1) .Tos maalaisliittolaisen eduii;kuntary hmän 6796: tiovarojen järjestelyä vaativat edelleen elintarve- puolesta tehdään eduskunnassa ehdotuksia, jotka 6797: asiat yhä jatkuvaa .hoitoa ja mitä kiireellisintä tarkoittavat hallitsijalle ennen kuuluneen vallan 6798: uudestaa.njär.iestelyä. siirtämistä eduskunnalle, tulemme äänestämään 6799: Senaatin jäsenet pyytävät tämän vuoksi minmil sellaisten -ehdotusten puolesta. 6800: kauttani mitä vakavimmin eduskuntaa ryhtymään 2) Hallituksen muodostami&kysymyksestä em- 6801: mitä pikaisimpiin toimiin uuden hallituksen aic me katso voivaz:nme vielä tällä kertaa päättää." 6802: kaansaamiseksi. Tämän kirjevaihdon olemme saattaneet heti sen 6803: jälkeen, kun se oli päättynyt, myöskin porvarillis- 6804: Keskustelu: ten eduskuntaryhmien tied•ok;si, kehoitta,en heitä. 6805: yht.ymään siihen, kun täällä nyt uudistetaan tai 6806: Ed. ~ l k i v: Sen kiusallisen aseman johdos- tehdään maalaisliiton puolesta sellainen ehd·otus, 6807: t'!Y, johon on jouduttu sen johdosta, että toistai- .ioka oli S'osialidemokraateill-e myöskin tunnettu, 6808: seksi ei ole voitu määrätä, kuka tässä maassa ehdotus, jonka kautta hallitusvalta ~iirrettäisiin 6809: käyttäisi korkeinta hallitusvaltaa, on maalaislii- eduskunnalle. TäJTiä ehdotus on samalla tehty 6810: ton eduskuntaryhmä täällä, kuten tunnettu, koet- tunnetuksi sekä sosialidemokraat-eille että myös- 6811: tanut saada sovitteluja aikaan oikeiston ja vasem- kin P'Orvarillisil1e eduskuntaryhmille. 6812: miston välillä. Kun asema oli eilen kärjistynyt Kun asema nyt on kärjistynyt sellaiseksi kuin 6813: huippuunsa, päätti maalaisliiton eduskuntaryhmä se on, käsitämme edelleen, että koko eduskunnan 6814: kääntyä kirjelmällä sosialidemokraattisen edus- yhtyminen jollakin tavalla järjestämään tätä vai- 6815: kuntaryhmän pU'oleen, rpyytäen heiltä vastausta keaa tilannetta on mahdollinen juuri tämän ehd'O- 6816: eräisiin asiaa selvittäviin kysym;yksiinsä. 'l'ähän tuksen pohja1la~ Rohkenen siis tehdä tämän ehdo- 6817: kaJsott.iirr oltavan pakotetut :sen vuoksi, että maan tuksen sillä edellytyksellä, että se tulee saamaan 6818: tila nykyään on sellainen, että meidän ymmär- eduskunnassa näin valmisteltnna yksimielisen hy- 6819: • tääksemme asema ei ole järjestettävissä ilman, väksymisen. Ehdotu<; on tällainen: 6820: ellei vasemmistoa myöskin saada mukaan sitä jär- Koska sitä valtionhoitajakuntaa, jolle edus- 6821: jestämään. Ne kysymykset, jotka sisältyivät kir- kunta on päättänyt antaa Suomen korkeimman 6822: jeeseemme sosialidemokraattiselle eduskunta1·yh- hallitusvallan käytön, ei vielä ole voitu valita, 6823: mälle, olivat seuraavat: päättää eduskunta toistaiseksi itse käyttää sitä 6824: ,1) Koska maalaisliiton eduskuntaryhn!'ä on Ph- valtaa, joka voimassa olleitten säännösten mukaan 6825: dottomasti sillä kannalla, että valtalain julkaise- on :kuulunut keisarille ja snnriruhtinaalle. 6826: minen nyt merkitsee sitä, että se astun voimaan 6827: ja vaikutukseen vasta julkaisupäi västä, kysytään, 6828: suostuuk•o sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä Ed. I n g m a n: Siitä asti, kun herra Tokoi ja. 6829: yhtymään tähän selitykseen, jos valtalaki tulee muut sosialidem~raattiset senaattorit .syksyn 6830: voimaansaatetuksi? t alussa jättivät senaatin, on ollut selvää, että edus- 6831: 2) Maalaisliiton eduskuntaryhmä on edelleen kunnan ensimäisiä tehtäviä tulisi olemaan koettaa 6832: kokonaisuudessaan sitä mieltä, että valtalaki olisi saada aikaan uusi kotimainen hallitus. Porvaril- 6833: voimaansaatettava. Mutta koska oikeiston taholta liset senaattorit tosin eivät seuranneet sosialide- 6834: on ilmoitettu, ettei sieltä haluta sen jälkeen olla mokraattisten senaattorien esimerkkiä. He käsit- 6835: mukana hallituksen muoda.stamisess®., kysytään: tivät velvollisuutensa maata ja kansaa kohtaan 6836: suostuuko sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä toisella tavalla. Kunnia heille siitä. Mutta he ei- 6837: heti olemaan mukana maalaisliittolaisten ja mah- vät yksin voi ajanpitkään hoitaa maan asioita, ja 6838: dollisesti radikaalisten itsenäisyysmieste.n kanssa oli kohtuuh·nta vaatia·kaan, että h~ sen tekisivät. 6839: muodostamassa hallitusta valtalain periaatteiden Jo ennenkuin eduskunta virallisesti kokoontui, 6840: mukaan? ryhdyttiin valmistaviin toimiin tämän asian jär- 6841: Jos sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän jestämiseksi. Mutta silloin oli asema sellainen. 6842: vastaus on kielteinen tahi jos sosialidemokraatti- että ensiksi täytyi saada järjestetyksi kysymys 6843: sen eduskuntaryhmän vastaus tä.hän kirjelmään korkeimman vallan käyttämisestä maassa. Olot 6844: Korkeimman valtiovallan käyttö. 121 6845: ---------------------------------- 6846: olivat kehittyneet sellaisiksi, että ensi kerran kan- ·Mutta o.lemme käsittäneet asian siten, että tämä 6847: samme hi~toriassa näytti olevan tilaisuus saada seikka vaatii aikaa ja nyt, tässä kiireessä, sitä ei 6848: korkein valta erittäin laajassa määrässä suomalais- saa loppuunsuoritetuksi. Sentähden olisi koetettava 6849: ten itsensä ·käytettäväksi. Olisi luullut, että kaikki järjestää kysymys korkeimmasta vallasta riippu- 6850: olisivat yhtyneet tätä tarkoittaviin pyrkimyksiin, matta muutoksista hallitusmuotoon. Myöskin on 6851: unhottaen kaikki puolueriidat ja puoluepyyteet mainitsemallani taholla :pidetty tär kcänä, että 6852: Valitettavasti täytyy meidän nyt, enemmän kuin muodollisestikin ne päätökset ja ratkaisut, j-otka 6853: kahden viikon kuluttua, todeta, ettei ole niin käy- nyt tehdään, tapahtuvat täysin voimassaolevan 6854: nyt, vaan että olemme jotenkin yhtä pit;källä kuin valtiosääntömme puit:teis>.a, sen periaatteiden mu- 6855: alussakin olimme. kaan. 6856: Minä olen käsittänyt, että ryhmät. oikealle maa- Mikäli -olen käsittänyt, ovat vasemmiston peri- 6857: laisliitosta -· minä tiety.sti en puhu niiden puo- aatteet tässä asiassa olleet aivan toisenlaisia. Va- 6858: lesta, vaan puhun ainoastaan itseni puolesta, ku- t5emmisto on ollut sidottu niiden sopimusten kant- 6859: ten minä olen asiat ·käsittänyt - olen käsittänyt ta, j-otka vasemmisto viime kesänä teki venäläisten 6860: sen siten, että nämä ryhmät ovat tämän asian jär~ työ- ja sotamiesneuvostojen kongressin kanilsa, ja 6861: jestelyssä koettaneet noudattaa seuraavia peri- sentähden on nytkin, vaikka on auennut palj.on 6862: aatteita. Ensinnäkin on pyritty siihen, että kor- suurempia mahdollisuuksia vapauden saavuttami- 6863: kein valta niin paljton kuin suinkin mahdollista seksi kansallemme, 'kuin silloin oli, &osialistien 6864: saataisiin suomalaisten käsiin. Siinä suhteessa oli vastaus kansamme suureen kysymykseen kuulu- 6865: jo heti valtiopäiväin alussa suuria mahdollisuuk- nut: valtalaki. Valtalaki oli minun ja monen 6866: sia. V enäläiseltä taholta tehtiin rajoituksia ai- muun käsityh~ mukaan jo viime kesänä epätyy- 6867: noastaan kolmeen asiaryhmään nähden: ulkoasioi- dyttävä, myöskin mikäli ·se lmski Suomen ja Ve- 6868: hin, sotila>.asioihin ja venäläisten oikeuksia ja lai- näjän välien järjestelyä, varsinkin siinä, että se 6869: toksia koskevaan lainsäädäntöön nähden. Se ma- jätti ~otilasasiat kokonaan entiselleen. Mutta .siitä 6870: nifestiehdotus, joka. on ollut julkisuudessa-kin mai- huolimatta se on uusissakin oloissa yhä kelvannut 6871: nittuna, •oli rakennettu sille pohjalle, että korkein vasemmistolle. Ja vasemmisto on sentähden aset- 6872: valta muissa asioissa, paitsi näissä, olis~ tuleva sno- tunut poikkiteloin sekä tnanifestipyrkimyksiin 6873: malai>.ille. Ja näistäkin asioista jäisivät ainoas- että myös pyrkimykseen järjestää tämä asia val- 6874: taan ulkoasiat entiseen tilaan, kun sitävastoin ky- tionhoita.iakuntaperusteella. Toi>.eksi on vasem- 6875: •symykset, jotka koskevat sotilaslainsäädäntöä ja_ misto tahtonut kytk,eä kansamme suuren kysy- 6876: venäläisten kansalaisten ja laitosten oikeuksia, myksen ratkaisun yhteen 'omiin luokkaharrastuk- 6877: järjestettäisiin siten, että ne ratkaistaisiin Suo- siinsa. Mikäli olen_ voinut arvostella niitä ehdo- 6878: me>.sa, mutta ratkaisu vaatisi Venäjän hallituksen tuksia, joita vasemmistolta päin asian selvittämi- 6879: snostumuksen tullakseen päteväksi. Sittemmin seksi on tehty, ovat ne olleet rakennetut 'kahteen 6880: kasvoivat vielä mahdollisuudet. Näiden laajentu- pääperusteeseen. Toinen on ollut >.e, että n. s. val- 6881: neiden mahdollisuuksien pohjalle laadittiin ehdo- talaissa oleva hallitusmuoto.- en voi sanoa muuta 6882: tus valtionhoitajakunnasta. Sen mukaan olisi kuin tekele, sillä niin epätäydellinen se on - on 6883: koko se valta, minkä keisari ja suuriruhtinas on hyväksyttävä. Toinen :peruste on se, että niinsa- 6884: käyttänyt Suomen lainsijädännön ja hallinnon jär- .nottu herra Mannerin eduskunta o.n herätettä-<.r'ä 6885: jestykses>.ä, tullut kotimaisten miesten käsiin. - henkiin valtalain perusteella hallitsemaan maata. 6886: Toinen periaatjl, j.ota olen käsittänyt mainitse- Vasemmisto on ollut sillä kannalla, eitä ellei näitä 6887: mieni ryhmien koettaneen noudattaa, on ollut se, pääperusteita hyväksytä, se ei ole suostunut mi- 6888: että järjestely on tap~htuva nykyisen valtiomuo- hinkään järjestelyyn, joka tarkoittaisi maamme 6889: tomme pohjalla. Toisin sanoin: että kysymystä vapauden ja oikeuden turvaamista. Minun täytyy 6890: .korkeimman vallan •käyttämisestä ei ole kytket- valittaa, että vasemmisto on aseitunut tällaiselle 6891: tävä kiinni kysymykseen kansamme sisäisten val- •kannalle, sillä vasemmistonkin taholta kuuli kui- 6892: taky.>.ymysten ratkaisusta. Tämä ei ole tapahtu- tenkin keväällä lausuttavan sen käsityksen, että 6893: 'nut siksi, ettemme .olisi valmiit uudistuksiin- mi- ensin turvaarpme kansamme ja maamme oikeudet 6894: nulla on ollut jo ennen tilaisuus tästä paikasta ja vapaudet ja sitten me riitelemme keskenämme 6895: lausua se vakaumukseni, että me kaipaamme suu- .sisäisistä asioistamme. Jos tätä periaatetta olisi 6896: ria sisäisiä uudistuksia, ja varsinkin kaipaa myös- noudatettu, niin me olisimme totisesti nyt jo kan- 6897: kin valtio>.ääntömme, hallitusmuotomme sellaisia. samme oikeuksien ja vapauksien turvaamisessa 6898: Sehän on tunnettua, että on valmistettu laajalle san~en pitkällä. . 6899: menevä ehdotus uudeksi lmnsanvaltaiseksi halli- Entä maalaisliitto? Minun täytyy suoraan tun- 6900: tusmuodoksi. (Vasemmalta: Harvainvallaksi!) nustaa, että minä turhaan olen hakenut varmaa, 6901: 122 Torstaina 14 p. marraskuuta. 6902: 6903: 6904: .määrättyä ohjelmaa, jota maalaisliitto o.lisi joh- puheeni siitä oli paljasta lorua - haD!kkiutuisi 6905: donmukaisesti noudattanut. Niiden neuvottelujen ottamaa-n vallan käsiinsä. Maalaisliitto tekee yhä 6906: alussa, jotka ovat tapahtuneet, maalaisliitto näytti kauppoja ja esittää yhä sovitteluehdotuksia. .Se 6907: pyrkivän valtala·kiin, mutta sitten tuli maalais- ehdotus, joka tänään on ·esitetty, v1e arvatenkin 6908: liitto vakuutetuksi siitä, että valtala'ki silloisissa taas vrultalaikiin. Ainakaan ei valtalaki ole sen 6909: <>loissa - niissä oloissa, jotka vallitsivat toista kauttå millään tavoin syrjäytetty. Mahdollisesti 6910: viikkoa sitten - ei mennyt. Silloin maalaisliitto se vie myös herra Mamnerin eduskuntaan, sillä 6911: suostui manifestiehdotukseen, mutta huomattava herra. Maunerin eduskunta. -ei tämän ehdotuksen 6912: on, että silloin kun maalaisliitto suostui manifesti- kautta: ole vähimmässäkään määrässä syrjäytetty. 6913: ehdotukseen, oli manifestitie jo mennyt tukkoon. Ja ainakin se vie si,ihen, että .ios V enä.iällä taas 6914: Kun herra N emrasow tuli manifestin kanssa Pie- nousee luja hallitusvalta - oli se sitten herra 6915: tariin, ei enää ollut allekidoittajaa. Niitä viivyt- Kerenskin tai Ka:ledinin tai Lenilllin hallitus - 6916: telyjä, jotka aiheutuivat ·maalaisliiton epävarmuu- niin täällä ei ole mitään erityistä orgaania ole- 6917: desta, saamme kiittää siitä, että tämä p·yrkimys maissa, jolla olisi Suomen korkein hallitusvalta 6918: kansamme vapauden turvaamiseksi ja laajental.lli- käytettävänä. Eduskunta on sen vain ikäänkuin 6919: seksi meni kokonaan myttyyn. (Vasemmalta: pitäJnyt tallessa toistaiseksi. Minä en voi, niin 6920: Kunnia maalaisliitolle.) mielelläni kuin tietysti näkisin, että täällä syn- 6921: Alettiin sitten muuttuneissa oloissa toisesta tyisi yksimielisyys, yhtyä ehdotu'ks.een, joka näh- 6922: päästä. 'rehtiin valtionhoitajakunta-ehdotus. Maa- däkseni ei vie .meitä yhtä pikkuistakaan askelta 6923: laisliitt<> yhtyi tähän. Herra Alkio itse oli yh- eteenpäin siitä paikatsta, missä nyt olemme sei- 6924: tenä puhemiehenä mukana eduskunnalle esittä- soneet .io kolmatta viikkoa, .ioka ei ratkaise yhtä 6925: mässä valtionhoitajakunta-ehd'Otuksen. ·Mutta, jo a.:·n:oata niistä kysymyksistä, joiden ratkaisussa 6926: samana päivänä hän siitä luopui ja peräytyi taasen olemme täällä kamppailleet kdko tämän ajan. 6927: valtalain kannalla. Herra Alkion siitä tekemä eh- Meiltä on monasti kysytty, miksi emme mene 6928: dotus, joka sisälsi, että eduskunta ,päättäisi .iu- valta.lakii.n: Silloinhan olisi kaikki valmista. 6929: iistaa lain heinakuun 18 päivältä 1917 korkeim- Minä pyy.dän lyhyesti vastata, että •me emme 6930: ma.n: va.Hiovallan käyttämisestä .Suomessa tänään mente siihen syystä - minä en ainakaan mene - 6931: voima:anastuva•ksi .ia noudatettmvruksi", tuli edus- siitä syystä, ett.ä se minun mielestäni on huono, 6932: kunnassa hylätyksi. Täällä on mainittu useita vahiD!gollinen ja. turmiollinen laki. (Vasemmalta 6933: kertoja, että se olisi tullut hylätyksi epärehelli- hälinää.) Se on huono Venäjälle päin. Se ei jär_. 6934: sen äänestyksen -kautta. (Vasemmalta: Niin se tu- jestä suhdettamme Venäjään päin nykyisten olo- 6935: likin.) Minä pyydän jyrkästi torjua tämän väit- jen ja mahdollisuuksien pohja.lle. .Se jättää mei- 6936: toon. (Hä·lin.ää.) Eduskunnassa lainoppineelta ta- dät tänne venäläisen sotaväen hallittaviksi, ja se 6937: holta. selvästi todist-ettiin, että herra Alkion eh- saattaa myös meidäJn oman sotilaskysylllyksemme 6938: dotus oli perustuslain va:stainen. ·Sitä ei v-oinut venälä:sten. ratka.~stavaksi. ,se ehdotus, minkä pe- 6939: äänestää oo, joka oli tällä ·kannalla. Sillä kan- rustuslakikomitea ·on täsrsä suhteessa tehnyt, tar- 6940: nalla olin muun muassa minä. Ja jos sama äänes- .ioo meille paljon enemmän, verrattomasti enem- 6941: tys tulisi tehtäväksi uudestaan tänään, en ka.tsoisi män kuin koskaan valtalaki. V altalaki on mie- 6942: voivani äänestää tätä ehdotusta. Sitten kun ehdo- lestäni heikko myöstkin ~isäänpäin. Se hävittää 6943: tus oli hylätty, yhtyi maalaisliitto jälleen kan- eron -lainsäädäntö- .ia hallitusvallan välillä sellai- 6944: nattamaan vaU:onhoita.jakunnan asettamista. sella tavalla, .ioka ei takaa min•käänlais·ta; pysy- 6945: Mutta. kun vaalin piti tapahtua, niin maalais- vä:syyttä valtioelämäs·sä. Tänääli. hallitsee täl- 6946: liitto jälleen keikahti valtalakiin. Silloin ed. lainen eduskunta ma.ata, huomenna hallitsee toi- 6947: Lohi ehdotti, että oouskunta ei nyt valitsisi k'Ol- sin kdkoon.pantu, aivan toisten periaatteiden mu- 6948: mimiehistä valtionhoitajakuntaa, vaan määräisi kaan kokoonpa!lltu eduskunta maata. Kuinka sil- 6949: heti heinäkuun 18-:päivän lain voimaana.stuva-ksi. loin voi syntyä valtiossa sitä vakarsuutta, joka 6950: Koko asia hautaantui silloin perustuslakivalio- on välttämätön valtiotoiminnan menestymiselle. 6951: kuntaan. Ja niin oli toinen yritys - maa:laislii- Se tekee lisäksi vakaumukseni mukaa.n puoluetais- 6952: t<>n aluks.i kannattama yritys - saada tämä asia telun ja puoluekaupittelun - j.ota herrat vasem- 6953: jär.iestetyksi saman maalaisliiton epävarmuuden malla tavallisesti kutsuvat lehmäkaupoiksi- py- 6954: ja haparoimis·en kautta jälleen" mennyt myttyyn. syväis€iksi ilmiöksi meidän valtiollisessa toimin- 6955: Nyt näyttää siltä, kuin ,työväen vallanku- nassamme. Se t-ekee valtiollisen elämfun suoras- 6956: mou'ksellinen keskusneuvosto", joka ilmaantui taan sietämättömäksi. .Sanalla sanoen se turme- 6957: . näyttämölle tiistai-iltana, - aivan välittämättä lee koko me:dän• julkisen elämämme. Se tekee 6958: siitä, että herra Tokoi oli minulle julistanut, että meille myös mahdottomahi säännöllistä tietä 6959: Korkeimman valtiovallan käyttö. 123 6960: 6961: 6962: päästä tä~&tä ];lois. Se tekee mei.He mahdottomaksi Ed. Ingman sanoi, että hän tahtoisi asian jär- 6963: sa,aJda siedettävää hallitusmuotoa toimeen. Tähän jestettäväksi siten,. että korkeimman va·ltiovallan 6964: me emme mene. Me menemme, niinkuin olen sa- sijoittaminen käy voimassaolevien lakien mukaan. 6965: nonut, a:siallisiin uudistuksiin. Me pidämme niitä Mitä ensinnäkin tähän kohtaan lausunnossa tulee, . 6966: välttämättöminä. Me pidämme, että niistä uudis- täytyy minun sanoa, että valtiovallan käyttämi- 6967: tuksista, j"Otka esitetään oh.i.elma.ssa ,Me vaadim- sen jär,iestämin<en, jos s·e tapahtuu silläkin tavalla, 6968: me", on lukuisia sellaisia, jotka ovat kansallemme 'kuin puhemiehi·stön -enemmistön ehdotus .tänään 6969: aivan välttämättömiä, vaiklka O'lemme'kin eri miel- sisältää, ei ole voimassaolevien Iakien kirjaimen 6970: tä siitä, mitenkä asiat on yksityi,skohdissa järjes- mukainen. Tiedämme jokainen, että aseman jär- 6971: tettävä. Me olemme myös ·sitä mieltä, että on tar- jestelyyn on pyritty .sovelluttamalla ja henkiin- 6972: mokkaasti toimittava leivän hankkimiseksi kan- herättäimällä jo kuolleeksi ennen selitetty Halli- 6973: sallemme. Mutta •sellaisiin toimenp·iieisilin, joitten tusmuodon 38 §. Tämä § ei kumminkaan •säädä 6974: me arvelemme tuottavan kansallemme pysyväistä mitään siitä, että eduskunta tällä tavalla voisi 6975: turmiota, me emme mtme. Me P,YYdämme olla siirtää sull!riruhtinaan vallan senaatill<e. Minä 6976: sellaisesta to:irrninnasta tY'kkänään vapaita, tyk- myönnän, että tähän on oilkeus ja siihen mahdoUi- 6977: kä.nään -erillämme. Muut olkoot 'kansan .ia jällki- sesti tullaan, mutta väit.än, •että tämä ei voi olla 6978: maailman edessä vastuunalaisia niistä, j'Os luulevat sen enemmän laimmukaineru menettely kuin se- 6979: jaksavansa sen edesvwstuun kantaa. kään 1menettely, jota. maalaisliiton puolesta siinä 6980: Minä olen sliis yhä sitä miel.tä, että kansamme ponnessa, jonka täällä esitin, on ehdotettu. 6981: vapaus on toteutettava ja. turvattava mahdolli- Oikei·ston herrojen puolelta on näidem ikeskus- 6982: simman laajassa, mitassa. Minä olen myös ·sitä tdu.iem aikana usein huomautettu siitä, ·että .Suo.: 6983: mieltä, että valtiosääntöämme ei pidä turmella m~m Hallitusmuoto edellyttää ka;ksi valtiovalta·a, 6984: eikä hallitusmuotomme muutoksia kytk-eä yhteen hallitsevan .ia lakiasäätävän. On! selitetty, että 6985: pyrkimyk>seen turvata kansamme oikeutta ja va- jos eduskunta ·ottaa. itsellensä hallitusvallan, se 6986: paUitta. Pruras. väliaikainen ratkaisu oli·si mieles- merkitsee vallanka1appausta. Mutta samalla on 6987: täni yhä valtiohoita.ia·kunnan vaali. Sitä ei nyt nä:.den herroj.eu puolelta sekä jo ennen tämän edus- 6988: voida toteuttaa ja sentähden ·on' puhemiehis·tö, ää- kunnan 1koossaoloa, että usein tämän eduskup.nan 6989: nestylksen .iäl'k€€n, tehnyt ·sen ehdotuksen, että neuvottelujen aikana, huoma.utettu, että jos edus- 6990: kJm1n<es eduskunnan päätös valtionhoitajakunnan kunta, ottamalla tämä;n vaHan ·käsiinsä, käyt•tää 6991: asettamisesta toteutetaan tai eduskunta. muuten itse sitä vaHaa, se sillä kertaa on tehnyt sellaisen 6992: toisin päättää, k-elisarin ja >suuriruhtinaan va:llan vallanikaappauksen, jota heidän lainoptillinen oma- 6993: käyttäminen annetaan Suomen senaatin Talous- tuntonsa -ei voi sania. Nämä samat herrat ovat 6994: osa<stolle. Hyväksymällä tällainen järj-estely pääs- kuitenkin olleet valmii<t tunnustama1an sen vallan- 6995: tään luullakseni siltä paikalta, j,olla nyt ollaan. kaappauksen, minkä Venäjän väliaikainen hallitus 6996: Tällä pohjalla voidaan luullakseni saada aikaan vii'lle maaliskuulla teki, sillä lain mukaan ei 6997: ha:llitus, joka naillttii verrattain laajaa kanna,tusta myöstkään Halliitusmuodon 38 §:n mukaan ollut 6998: ja joka kyk·enoo inaata hallitsemaan; tällä pohjalla minkäänlaisiJa 1 a; i 11 i s t a oikeutta jättää Suo- 6999: vo]daan myöskin heti pääs.tä valmistamaan uutta men hallitusvaltaå käytettäväksi sille väliaikai- 7000: hallitusmuotoa, ja, ·saamme lka,nsamme oikeuden ja selle hallituikselle, minkä Venäjän vallankumous 7001: vapauden turvatuksi. Ne,. jotka eivät tähän tahdo oli luonut. 7002: mennä, k·antakoot menettelystään edesvastuun. IDd. Ingman lausui täällä, että hän on turhaan 7003: Minä aavistan, -että ·S·e tulee kansan ja jälkimaail- etsinyt mitään määrättyä ohjelmaa siitä menet- 7004: man edes·sä ol·emaan raskas. (Keskustasta: Ei! telytavasta, jona 1maalaisliittolaiset ovat tässä 7005: Oikeistosta: Hyvä!) asiwssa noudattaneet. Sen jälkeen mainitsi hän 7006: muutamia kohtia siitä, miten me olisimme mene- 7007: Ed. J u u t i 1 aine n: Minä pyydän saad·a telleet suostumaila tällöin yhteen, silloin toiseen 7008: kann!llttaa ed. A:lkion tekemää ehdotusta,. ehdotuks.een. Tässä esityksessään hän kuitenkin 7009: huomattavalla tavalla esitti asiat toisin kuin 7010: Ed. A 1•k i o: .Siinä lausunno·ssa, jonka ed. Ing- miten ne ovat kehittyneet. Mitä ·ensinnäkin tul€'6 7011: man täällä esitti, hän erityisesti koetti myös lei- siihen manifesti-ehdotu<kseen, joka porvarillisten 7012: mata sen sovittelu'politiikan, jota maalaisliitto on ryhmien puolelta. oli täällä t·ek.e:Uä, maal.aisliitto- 7013: yrittänyt .noudattaa lkoettaaiksensa löytää yhtymä- laiset eivät kertaakaan olleet siihen yhtyneet, 7014: kohtaa oikeiston .ia vasemmrston välillä. Lausun- ·koska sen perusteella olisi edelleen, sellaisena 'kuin 7015: non johdosta. pyytäisin tässä •esittää muutll!man sa- se alkuperäisenä oli, Suomi jätetty 'riipp)lvaksi yh- 7016: n~n sen oikaisuks1 .ia sel vitykseksi. teyteen Venäjän kans·sa. Kun keskustelut sittem- 7017: 11!4 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7018: -------------------- -------------------------- -- 7019: 7020: 7021: min kehittyivät sille a:steelle, että oli Tatkaistava suurta tarvetta. Me ol-emme pyrkineet siis siihen 7022: ,joko - tahi", esiitti -ed. Tala;s neuvottelevan toi- silläkin uha!lla, että mt:idän' on täytynyt tehdä 7023: mikunnan kokouik.sessa uuden ehdotuksen, joka useita eri -ehdotulksia. Mutta me jyrkästi väitäcrn- 7024: pääasiaHisesti sisälsi sama:a. manifestin sisältöön me, että meidän menettelytapamme, mitä p-ää- 7025: nähden kuin mitä nyt täällä maalaisli-iton puolel- määrään tulee, on ollut asemaan nähden ehdotto- 7026: ta esitetty poDJSilauselrrna. Kun tämä ehdotus oli masti Jo.ia·alin!)n .ia selvä. 7027: sitten käsiteltävänä -erityisten porvarillisten Tyh- Mitä vihdoin siihen äänestykseen tulee, .iohon 7028: mien neuvotteluissa, ei yksikään porvarillisista ed. Ingman myöskin viittasi, siihen, joUoin ed .. 7029: ryhmistä suostunut tunnustamaan tätä. Maa-lais- Ingman ynnä useat muut äänest-ivät sosialidemo- 7030: liittolaiset, ollen ohjelmallensa uskollisia, lupasi- kraattien vastaehdotusta maallaisliittolaisten -eh- 7031: vat tunnustaa sen sillä edellytyksellä, että myös- dotusta vasta;an, siitäkin pari sanaa. Menettelyyn 7032: kin porv-arilliset ryhmät sen tekisivät ja jos .se oli syyksi hän ilmoittaa, että hän ja hänen puolue- 7033: ajnoa ratkaisukeino, jolla tilanteesta silloin pääs- toverinsa eivät voineet äänestää maalaisliittolais- 7034: tiin. Kun oltiin kenraalikuvernöörin kanssa n-eu- ten ehdotusta sentähden, että hän piti sitä perus- 7035: vottelemassa, tuotiin maa:laisEiton puolelta esille tuslain va:s.taisena, mutta~ sosialistien ehdotusta 7036: se ajatus, että me edelleenkin· olelillme v·altalain perustuslain mukaiselta. Sosialidemolkraattien eh- 7037: kannalla, mutta emme tahdo vastustaa, jos tällai- dotus sisältää ens:nnälkin kansalliskokouksen ko- 7038: nen manif.esti tulee, minkälaiseksi se edustaja Ta- koonkutsumisvaatimuksen, ja se ott1 vallankumous- 7039: laan suunnittelemana, nyt oli tullut. Kenraali- vaatimus, ed. Ingman! Jdkainen, joka on äänes- 7040: kuvernööri a;setti silloin kysymy:k:sen kai:klkien tänyt täällä ~sella;isen ehdotuksen puolesta, on si- 7041: toisten porvarillisten ryhmien edustajille: mille vool-li:ses,ti sitonut itseDJSä tähän lupaukseen, sil- 7042: kannalle heidän ryhmänsä asettuvat jos va1talaki loin, kun tässä eduskunnassru kenties tulee esiin 7043: tulisi hyväksytyksi? SiHoin ruotsalaisen ·ryhmän kysymys: kansalliskokous, vaiko eduskunnan 7044: puolelta; vapaaherra Wroo•e ilmoitti, että ryhmä työn .iatlkaminen. Tämä s.atma julistus vaatii, että 7045: va-stustaa valtalak:a, tulee lojaalisesti alistumaan, tässä maassa. on torpparivapautus jalistettava heti 7046: ya;].kka hän, muistaakseni, omasta puole&tarrn pani siitä päivästä, jolloin täimä .iulistus hyväksytään, 7047: vastalause-en valtala·kia vastaan. N uorsuomalai•sen ilman mitään ehtoja. Kun :me ma-a1ars.liitto.laiset 7048: puolueen taholta ilmoitti eod. Talas, että äänes- emme voi hyväksyä tällaista, emme voi äänestää 7049: ty~ksen kautta oli tultu siihen, että 13 11 vastaan myöskään sellaisen ehdotuksoe'Th puolesta. Me 7050: va;stusti valtalakia :soe!lla:se'llaan, mutta että ryhmä a-.iamme torpparivapautuksen asiaa., mutta eri eh- 7051: kokonaisuu'dessa.an lupaa asettua lojaa1iseksi, jos doilla, kuin mitä tässä .sosiali-demokraattien esi- 7052: valta1aki tulee vahvistetuksi. Suomalaisen puo- tyksessä oli vaa.dittu. Ja .ios tääl.lä tulee :sellainen 7053: lueen taholta ed. Ingman ilmoitti, että ryhmä pi- vaatimus esiin, käsitän minä, että kaikki ne, jotka 7054: tää valta!iakia vahingolli.sena ja vaara.Uis€lla ova.t äänestäneet sosial~demokraattien ehdotuks-en 7055: maalle, mutta jos se tulee voimaanastucrna-an, ryh- puolesta, ovat siveellisesti sitoutuneet siihen, että 7056: mä kuitenkin asettuu .lojaalisesti noudattamaan kaiklki vuokra:maat Suom-essa on ,s,iitä päivästä al- 7057: sitä. Tällainen oli siis• tulos. Näi•den paperien kaen, kun tämä julistus on tul!lut tunnustetuksi, 7058: 'kanssa sai herr-a Nekrasow lähteä Pietariin . .Sitä julistettava vapaiksi ilman korvaus,ta. (Eduskun- 7059: ennen hän kuitenkin kääntyi sosialidemokraatti- nasta: Hyvä!) Onko tämä sitten perustuslain mu- 7060: sen ryhmän 1puoleen, pyytä:en heidän lausuntoaan kaista t-ekoa, minä en tällä ·kertaa tahdo sitä rat- 7061: siitä, mille kannalle he asia-ssa asettuvat. So:siali- kaista. Mutta minä epäilen, että puheenaoleva 7062: demokraattineh ryhmä lienee jonlkunlaisen vas- äänestys tapahtui 'siinä tarkoituksessa, että vain 7063: tauksen antanutkin; en ta~emmin tiedä minkä- saataisiin maalaisliittolaisten välitysehdotus kaa- 7064: lats•en. Maalaisliiton eduskuntaryhmä, sen jä:l- .detuksi. Mitä sitten s-euraa. sen jälkeen, ei liene 7065: ·keen, kun vallankumousvyöryi alkoivat uudestaan tarkoit-ettu toteuttaa. Ei taJI"koitettu siis toteuttaa 7066: sekoittaa näitä asioita, on !koettanut löytää uutta .eikä vakavasti ottaa sitä ehdotusta, jota ;li ää- 7067: sovittelutapaa, .iolla. voitaisiin löytää seUainen rat- nestetty so-siali-demokraattien ehdotulksena. Täl- 7068: kaisu, jonka aUe eduskunnan enemmistö voisi yh- laista menettelyä minä en tunnusta, perustuslail- 7069: tyä. Tässä pyrkimy-ksessä ei meitä ole johtanut lisek:si. Minä väitän, ettäJ se on 'etPärehellistä me- 7070: hor.iuvaisuus s.iinä merlkityksessä, josta ed. Ing- nettelyä. (Eduskunnasta: Hyvä!) 7071: man puhui .ia .iosta muuten sillä taholla on hyvin- Ed. Ing;man edelleen viittasi ·siihen, että maa- 7072: kin suurta puhetta pidetty, vaan meidän pyrki- laisliittolaisten nyt esittämä ehdotus on jonkin~ 7073: myksiämme on johtanut tässä asias.sa vilpitön laisessa kaukaisessa yhteydessä; - ·ei hänkään 7074: halu saada jär:iestetyksi Suomen kansan hallitus- väittänyt, että se on aivan läheisessä - sen val- 7075: a.sema, sillä tavalla, että ·se vastaisi nykyhetken lankumouspyrkimy:ksen kanssa., jota :sosialidemo- 7076: . 7077: Korkeimman valtiovallan käyttö. 125 7078: 7079: kraatit nykyään ajavat. Millä kumminkin pyydän te.n voi päästä mihinkään, jos tämä äsken teke- 7080: sanoa, että se on aivan nimenomaan tähdätty tätä mäni ehdotus tulee hyväksytyksi, .ios eduskunta 7081: vallankumouspyrkimystä vastwan. Maalaisliitto- päättää ottaa hallitusvrullan omiin käsiinsä? Ei- 7082: laisten ehdotuks.ella on ta.rkoit.ettu pysäyttää val- köhän edus!kunb verrattain yk:sin!kertaista tietä 7083: larukumous, saada. laillis.ella tavalla jär.iestetyksi - tietysti riitelemisen perästä - voi päästä sii- 7084: se, mikä tuloo nähtävästi laittomasti järjestetyksi, hen, että se järjestää tälle maa:l.le hrullituksen, joka 7085: jos ed. Ingmanin periaatteet voittavat. (Eduskun- hoitaa tämän maan asioita eduskunnan antamien 7086: na·sta: Oikein!) ohjeiden mukaan? Minä uskoisin, että siihen on 7087: Ed. Ingman on lausunut, että se mahdollisesti mahdoilisuutta, . .ia pidän edelleen, .että tämä jär- 7088: myösk:n vei-si taikaisin Maunerin eduskuntaan. jestely on se, joka lopulta pak.ottaa tämän vasem~ 7089: Siinä lausunnossa, jonka yhteydessä äsken ehdo- mi:;tonkin ali:stwmaa.n lailllosoen järjestyksen alle 7090: tukseni tein, oli myöskin !kohta, jossa nimenomaan eikä 'PYrkimään vll!Jola,nkumouksoon. Se voi olila, 7091: jo sasialidemokraattiselle ryhmäLle mainittiin esi- että ereh!dyn, ja minä otaksunJkin, että meidän eh- 7092: tetyksi, että maalaiilliittolaiset eivät mis•sään ta- dotuksemme tulee täällä ikumotuksi. Mutta mi- 7093: pauksessa. tule tunnustamaan enää Mannerin edus- nulla on se varma usko, että jos se tulee voimaan, 7094: kuntaa, eikä siis ·siltä puolelta olla oikeutettuja m~i'I.lä on~ si:lloin parempi asema kuin silloin, jol- 7095: miollään asteella asian kehitystä seurates·sa maa- lmn halhtusvaltamme oli V enä.iän väliaikaisen 7096: laisliittdl:aioså.a vaatimaan siihen. Jos siis maa- hallituksen, taiikka Venäjän keisarin, taikka 7097: laisliittola·isilla tässä suhteessa, kun eduskunnatssa Ruotsin kuninkaan kädessä. (Edu·skunnasta: 7098: ryhdytään äänestämään, on oi·keiston lo.iaalinen mkein!) 7099: kannatus, tulemme siihen, että Manuerin edus- Ed. Ingman ed,elleen sälytti taasen edesvastuun 7100: kuntaa ei ainakaan ·enemmistöllä tässä eduskun- niiden selkään, jotka. tässä asiassa eivät ole alis- 7101: nassa; päätetä. Toinen a:s.ia on sitten, jos oikeisto tuneet niihin ehdotUiksiin, joita oikeiston puolelta 7102: tä~läJkin kerralila asettuu kannattamaan sosiali- on tehty. Minä en sälytä täällä edesvastuuta 7103: demokraattien ehdotusta. (Naurua!) :siitä, mikä on seuraus, .ios se ehdotus voittaa, joka 7104: Ed. Ingman vielä kerran huomautti siitä, että oikeiston :puole'lta on tehty, en kenenkään seik.ään. 7105: tämä valtalaki on huono. Melkein joka !kerta, kun Sillä minull8J on sellainen lojaalisun:s tämän edus- 7106: olen tältä paikalta puhunut valtalaista,, olen minä kunnan päätöiksiä kohtaan, että m~kä täällä tuQee 7107: sanonut samaa. Mutta tässä ehdotnk·s•essa, joka päätökseksi, siihen on alistuttava. Tämä aEstu- 7108: nyt on kysymyksessä, ei dle valtalaista kysymys. misen velvollisuus on Suomen kansalla nylkyhet- 7109: Ryhtymättä tällä 'kertaa erityisesti väittelemään kellä niin sun:ri, ettei ainakaan eduskunnan joh- 7110: v~J.lta.lain vuo1esta, pyydän vain saada todeta sen, tavain miesten pitäisi tulQa täl.le paiblle julista- 7111: että valtalain huonouden on sanottu johtuvan sii- maan, että jos se tai tämä ehdotus tulee päätök- 7112: tä, että siinä •sotila:sasiat .ia ulko'Politiikka jäävät seksi, he eivät alistu. Nykyään on kansa lii·k- 7113: vielä venäläisten huostaan. Venä'läiset kuitenkin kefllä, .ioka ei myöskään illmoita lo.iaalis~sti aH:s- 7114: tää:llä, ainakin kBnraali!kuvernööri venäläisen vä- tuvansa edu$unnan päätöksiin. Jos· me emme 7115: liaikars.en hallituksen edustajana, useita kertoja tä~llä allistu ·päätöksiimme, kansa ullkopuolella ei 7116: on huomauttanut, että valtalain mukaan hänen whstu meidän päätökosiimme, eikö tämä ole anar- 7117: mielestään heti, kun se voimaan tulee, voidaan k:aa? (Vasemmalta: Sitä herrat tahtovat.) Me 7118: nämä asiat täälllä muuttaa. Ja minä o'len katso: maalaisliittolaiset olemme koettan·eet saada täällä 7119: nut, että: niin voidaankin tehdä varsinkin, jos ke- luokkapudlueita sovitetuiksi me olemme oUeet 7120: hitys ta:pa.htuu sitä suuntaa, 'kuin nykyään on ta- .ionkunlaisena. kompromissio,ikeutena niiden vä- 7121: pahtumassa. Mutta täUä kertaa tämän äänestyk- lillä:. Emme ole onnistuneet tätä sovittelua saa- 7122: sen kautta, io!ka nyt on !kysymyksessä, ei ole ää- maan aikaan. Mutta minä pyydän selittää hvvät 7123: nestys vaHalaisrta vaan yksinkertaisesti! siitä, että herra.t ja naiset, että me olemme johdonmukai.sesti 7124: sen hallitusvallan, mikä täl'lä kertaa on tuuli- pyr.kmeet yhteen ainoaa111 tarkoitusperään, ja. se 7125: a.ioll.la, Suomen eduskunta korjaisi omiin käsiinsä. on tämä: ~aam~an edu•slkunnassa sellainen jäJrjes- 7126: Me mamlaisliittolaiset olemme sitä mieltä, että. t-eily nylky1sen ttlanteen selvittrumiseksi että aina- 7127: kun ;me sen korjaisimme eduskunnan huostaan, se kin eduskunnan huomattava enemmistÖ voisi· olla 7128: dlisi koikolailla hyvissä käsissä. (Vasemmalta. ja sen takana. 7129: keskustasta': mkein!) . 7130: EdeUoon ed. Ingman lkoskett-etli sitä, millä ta- Ed. S t å h 1 b e r g: Hallituskysymys olisi 7131: valla asema nyt järjestet.täi•s•iin, jos puhemiehistön välttämättä ja vii,pymättä saatava ainakin väli- 7132: enemmistön ehdotus tulisi voimaan. Olemmekoharr aikruisesti .iärjestetyksi. Sitä vaativat rpakotta- 7133: me todella niin k:vk~memättömiä, ettei asiasta sit- vasti elintarveasiat, valtion raha-asiat, valtiopäi- 7134: il26 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7135: 7136: 7137: väasiat ja yleiset hallitusasiat. Sitä vaatii kan- ja uh'kaisi hallitusoloj.en saattamista eniistään pa- 7138: samme tarve ja tahto. Mainittu tarkoitus olisi jo hempaan sekasortoon. 7139: pari viikkoa sitten .ollut saavutettavissa, jos edus- Kannatan sentähden puhemiehistön ehdotusta. 7140: kunta tai sen koko enemmistö olisi ajoissa yhty- 7141: nyt siihen, ett.ä hallitusvalta julistuskirjalla ja Ed. K e ll o s a l m i: Ed. Alkio, ensimäisessä 7142: eduskunnan suostumuksella toistaiseksi uskottai- .. tänään täällä käyttämässään puheen vuorossa, se- 7143: siin senaatin talousosastolle. Se olisi viime vii- losti sitä kirjevaihtoa, joka maalaisliiton alottees- 7144: kolla ollut saavutettavissa:, jos olisi toimitettu ta kulki eilen ja tänä P·äivänä sosialidemokraatti- 7145: päätetyn valtionhoitajakunnan vaali' eikä sitä ää- sen ryhmän välillä. Tämä kirjevaihto lyhykäi- 7146: nestetty perustuslakivalioku:iman lausunnosta sesti tote:;i sen, että maalaisliitto ei• ollut vielä- 7147: riippuvaksi. Sama tarkoitus, suomalaisen elimen kään lopullisesti määritellyt ·kantaansa tämän ky- 7148: asettama täysilukuinen, riittävällä toimivallalla symyksen ratkaisemiseksi. Ehdotus sen kysy- 7149: varustettu senaatti on vihdoin nytkin saavutetta- myksen ratkaisemiseksi eilen oli heillä kokonaan 7150: vissa, jos hyväksytään puhemiehistön ehdotus, toinen kuin tänään, sidottuna kylläkin yhteen ai- 7151: että keisarille ja suuriruhtinaalle kuulunut valta van erillään nyt esillä olevasta ky:;ymyksestä. 7152: toistaiseksi uskotaan senaatin talousosastolle. Näin ollen, kun heidän ehdotuksensa meni tuol- 7153: Sellaisella asiain järjestelyllä on tukea Suomen laisek:;i, ei sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 7154: perustuslai_n. säännöksissä ja se on .sopusoinnussa katsonut voivansa mitenkään kannattaa sitä, mitä 7155: Suomen valtios'äännön yleisen •kannan kanssa .. tämänpäiväinen maalaisliittolaisten tekemä ehdo- 7156: Siinä asiaintilassa, j.oka nykyhetkellä on olemas- tus sisältää. Näin ollen sosialidemokraattisen 7157: sa, voi eduskunta Hallitusmuodon 38 § :n peri- eduskuntaryhmän puolesta esitän seuraavaa: 7158: a.atteitten nojalla väliaikaisesti järjestää hallitus- että sitä valtaa, joka voima•ssa olleiden säännös- 7159: vallan käyttämisen ja, kun Suomen valtiosäännön ten mukaan on kuulunut keisaTiHe ja suuriruhti- 7160: yleinen kanta on se, että hallitusvalta on lainsää- naalle, käyttää -eduskunta .Suomen ed11:skunnan 7161: täjävallasta erillään, niin on sen mukaista, että heinäkuun 18 !päivänä 1917 Suomen korkeimman 7162: eduskunta määrää väliaikaisen hallitusvallan valtiovallan käyttämisestä hyvaksymän lain pe- 7163: käyttäjän, vaan ei itse ryhdy hallitusvaltaa käyt- rusteella ja mukaan. 7164: tämään, joka yleisemmin sovellettuna tuskin olisi 7165: käytännöllisesti mahdollistakaan. Ed. ·w r e d e: Efter de yttranden här afgif- 7166: Ilman hallitusvaltaa ei nykyai·kainen valtio voi vits af herrar Ingman och Ståhlberg har jag icke 7167: tulla toimeen, ei lyhyempääkään aikaa. Perustus- mycket att tinägga. (Vasemmalt.a: Det är bra!) 7168: laillista tietä voidaan, niinkuin sanottu, hallitus- j Det borde .iu för enhvar i de.ana församling vara 7169: kysymys nyt saada väliaikaisesti järjestetyksi klart att frågan om regeringsmaktens ordnande 7170: sitovalla tavalla, antautumatta niihin ristiriitoi- är så trängande, att den icke vidare kan upp- 7171: hin ja epätietoisuuksiin, joita perustuslakia si- skjutas, och det är därför :;om ett förslag till dess 7172: vuuttavasta vallankumouksellisesta menettelystä lösning framställts af landtdagens presidium, ett 7173: välttämättä aiheutuisi. Jos puhemiehistön ehdo- förslag, hvilket, såvidt jag förstår, är snart sagdt 7174: tus hyväksytään, voidaan viipymättä saada muo- det enda, som nu skulle leda till en lösning. J ag 7175: dostetuksi uusi senaatti, jolle pitäisi saada kan- ber därför att få i allo understöda presidiets för- 7176: nattajaksi enemmistö tässä eduskunnassa ja josta slag. 7177: voisi tulla työkykyinen ja hallituskykyinen, ja Det förslag, :;om nyss framställdes af hr Kel- 7178: tälle hallitukselle voitaisiin saada viipymättä val- losalmi och hvilket går ut på a;tt landtdagen 7179: takirjat annetuiksi. Silloin saataisiin myöskin skuile s.iälf utöfva den kej.saren och storfursten 7180: säännöllinen valtiopäivätyö ja lainsäädäntötyö se- förut tillkommande högsta makten i enlighet med 7181: kä uuden hallitusmuodon aikaansaamiseksi että 18-juli-lagen, detta förslag, hvilket således för- 7182: sisäisten uudistusten alalla käyntiin. Asetetun utsätter, att denna lag redan vore i kruft, bygger 7183: uuden hallituksen olisi myöskin harkittava, voi- på en förutsättning, som icke har stöd i lag, och 7184: daanko viime valtiopäivillä päätettyjä lakeja, joi- är således lagstridigt. Det kan därför enligt min 7185: ta ei silloin nimenomaan vahvistettaviksi lähetet- . tanke icke här komma under omröstning. 7186: ty, nyt va.hvistaa sellaisinaan vaiko va.sta uuden 1 Rvad beträffar det af hr Alkio framställda för- 7187: edm,kunia:käsittelyn jälkeen. (Vasemmalta: Vas- :;laget, så vill jag, innan jag ingår därpå, först 7188: ta uuden tietysti!) Mutta hallituksen järjestä- • uttala att jag är öfvertygad om att hr Aikio och 7189: mistä ei alkuaan ed. Lohen tekemä, nyt uudis- · hans meningsfränder i. kammaren vid framställ- 7190: tettu ehdotus auttaisi eteenpäin, vaan jatkaisi vain ningen af sitt förslag utgått från en uppriktig 7191: nykyistä sietämätöntä, järjestämätöntä asiaintilaa , önskan att åstadkomma en sådan bas för frågans 7192: Korkeimman valtiovallan käyttö. 1~7 7193: 7194: 7195: 7196: reglering, på hvilken alla de olika grupperna i Då hr Alkio här aniört delar af ett sarntal, som 7197: landtdagen kunde ställa sig, både de, som stå till de borgerliga gruppernas delegerade haft med 7198: höger om agrargruppen, och de, som äro till vän- generalguvernören, vill jag göra därtill ett litet 7199: ster om densamma. Men jämte det jag .oförbe- tillägg. Det har sin rik-tighet, att jag på gene- 7200: hållsamt erkänner detta. måste jag iillika fast&lå, ralguvernören.s fråga, huru den svenska gruppen 7201: att den utväg, som hr A ll.i:io och hans menings- skulle förhålla sig, om 18-juli-lagen bragtes i 7202: fränder wilt, äfven denna gång icke är egnad att gällande kraft, afgaf det svaret, att jag är öfver- 7203: föra till målet. 'tygad därom att denna grupp med afseende å så- 7204: Såsom jag förstår vår gällande Regeringsforms väl denna lag som alla lagar, hvilka i laglig ord- 7205: stadganden i d.ess 38 §, kan meningen med dessa ning tillkomma, kommer att förhålla sig lojalt 7206: stadganden ingalunua vara den, ai.t landtdagen och underkasta sig dem, men jag tillade ytterli- 7207: eller, såsom det då var, ri'ksdagm genom dem gare, att ddta sagts under förutsättning, att la- 7208: skulle erhållit rätt att ensidigt ändra statsförfatt- gen verkligen tillkommer i laglig ordning, och 7209: ningen . .De åtgärder, tiU hvilka ~iksdagen, nu- uttalade för egen del, att jag för närvarande icke 7210: mera landtdagen, kan skrida, måste för den skull är i stånd att inse, på hvad sätt den i laglig ord- 7211: 'vara begränsade till sådana, hvi1ka inom stntsför- ning kan bringas till stånd. Den beskyllning, att 7212: fattningens ram kunna vidtagas. Grundtanken i de, hvilka vid en ·omröstning om kontraproposi- 7213: dessa stadgauden är att under sådana utomordent- tion röstade på socialisternas förslag och icke på 7214: liga förhållanden, då någon bärare af högsla mak- agrarernas och till hvilka äfven jag hörde, skulle 7215: ten icke finnes, det står folkrepresenta:tionen hafva handlat illojalt, har redan hr Ingman he- 7216: fritt och till och med är des& plikt att skaffa ett , mött. H vad mig personligen beträffa.r, hade jag 7217: organ för statsmakten. Men om representationen från denna plats förklarat, att det från a.grarhåll 7218: besluter göra detta på det sätt, att den tager ut- framställda förslaget enligt min tanke föll utom 7219: öfningen af denna ma·kt i sina egna händer, konstitutionen och att ja.g icke und-er någoi för- 7220: skulle ju detta innehära. en grundväsentlig än- hållande kunde rösta. därpå. 7221: dring af konstitutionen och kan därför icke öfver- J ag ber att få understöda presidiets förslag och 7222: ensstämma med dessa stadganden eller inrymmas ytterligare betona, att, såvidt jag inser, antagan- 7223: inom deras ram. Det ankommer ju på landtdagens det af detta för.slag fö11 närvarande är det enda 7224: herr talman att. afgöra, huruvida detta fÖrslag är medlet att komma ur den svåra situation, i hvil- 7225: af den beskaffenhet, a·tt det kan komma under ken vi råkat, och att få till stånd en regerings- 7226: omrö&tning. J ag ber dock, med all respekt för makt, som kan rekonstruera senaten ·.ach kan 7227: det beslut herr talmannen kommer att fatta, att handla så att la.ndets intressen tillvaratagas. 7228: få såsom min menig uttala, ått förslaget såsom 7229: stridande mot grundlag icke borde komma under Ed. Ta lrn s: iSen johdosta, 'että täällä on lau- · 7230: omröstning. suttu se käsitys, että ed. Alkion ehdotus sotisi 7231: H vad sedan beträffar innehållet af detta för- perus·tuslakeja v!l!staa.n, ja että siis 1puhemies ei 7232: slag, så behöfver jag efter de yttranden, som här voisi esittää tätä ehdotusta äänestettävä<ks'i, katson 7233: afgifvits, icke närmare iugå därpå. J ag kan för- asiakseni ensinnä tarkastaa ed. Alkion ehdotusta 7234: tma rnig orn hvad här sagts därorn att detta för- tältä kannalta, siirtyäkseni sitten asiallisesti käsit- 7235: slag, om det blir landtdagens beslut, icke alls telemään puhemiehistön ja ed. Alkion ehdotuksia. 7236: för oss närmare målet. Det är nämligen icke tänk- Minun mielestäni ei voi valtiossa, joka ei ole anar- 7237: bart, att landtdagen faoktiskt skulle kunna själf kian vallassa, syntyä sellainen tilanne, ettei olisi 7238: utöfva regeringsmakten. Det måste finrras ett så mitään elintä, joka käyttäisi korkeinta hallitus- 7239: beskaffadt organ, som kan göra detta, och då valtaa. Kun Suomessa ei nyt ole hallitusta, niin 7240: förslaget icke går ut på att. öfverlämna den högsta .i'ohtuu mielestäni sekä yleisistä periaatteellisista 7241: makten åt ett sådant organ, så skulle vi efter että rnyö,skin nimenomaan Hallitusmuod>on 38 § :n 7242: förslagets antagande stå på samma punkt som määräyksistä, että •korkein hallitusvalta kuuluu 7243: hittills. Vi vinna därigenom icke någonting i Suomen eduskunnalle. Suomen valtiosääntö on 7244: sak. Det enda, som vi åstadkomma, är förvirring kyllä rakennettu sille periaatteelle: että hallitus- 7245: och oreda, ty ett sådanrt systern, enligt hvilket valta ja lainsää,däntövalta kuuluvat eri valtioeli- 7246: landtdagen skulle utöfva regeringsmakten, kan mille .ia tästä johtuu, että kun se va.Itioelin, jolle 7247: icke leda till annat. Det måste enligt min tanke korkein hallitusvalta on kuulunut, on kukistunut, 7248: rent af leda till anarki. Hr Alkios förhoppning on eduskunta velvollinen huolehtimaan siitä, että 7249: att därigenom ordningen i samhället skulle åter- saadaan valtioelin hallitusvaltaa varten. Tätä 7250: .ställas, kan således icke genom dess antagande valtiosääntömme periaatetta 'onkin eduskunta 7251: realiseras. yrittänyt toteuttaa päätöksellään valtionhoitaja- 7252: 17 7253: ' 7254: 128 'rorstains. 15 p. :marraJjlruuta_._~---------~-- ____________ _ 7255: 7256: 7257: kunnan asettamisesta ja samaa tarkoittaa myös tusmuoto, voisi ryhtyä eduskuntaa hajoittamaan. 7258: puhemiehistön nyt tekemä ehdotus, että korkein Tämäkin oikeus voi siis huoletta jäädä senaatin 7259: hallitusvalta 1uovutet:taisiin senaatin talou.sosas- talousosastolle. Se ei kumminkaan voi sitä käyt- 7260: tolle. Kumpikin ehdotus on kumminkin tarkoitta- tää vastoin eduskunnan tahtoa. (Vasemmalta: 7261: nut vain väliaikaista järjestelyä. Lopulliser, rat- JYiiks'ei?) Samasta cyystä voi sen.aatille myös jäädä 7262: ka}sun saapi kysymys vasta silloin, kun maallem- oikE-us eduskunnan kokoonkutsumiseen. Ja mitä 7263: me voidaan vahvistaa uusi hallitusmuoto. Jos nyt vihdoin tulee oikeuteen senaatin asettamiseen, 7264: • eduskunta kumminkin katsoo, että korkeimman niin ei tarvinne pelätä, että mikään senaatti ero- 7265: hallitusvallan väliaikainen .säilyttäminen edus- tessaan kykenisi tai edes haluaisikaan aikaan- 7266: kunnalla paremmin e-distää maan onnea ja. me- s_aada senaattia, joka ei nojautuisi eduskunnan 7267: nes:tystä kuin sanotun vaHan luovr,ttaminetl .Eena:l- enemmistöön. Minusta näyttää kysymys sellai- 7268: tin talousosastolle, niin sitä tarkoittava päätös ei selta, että asiallisesti saavutetaan aivan sama val- 7269: sodi perustuslakejamme vastaan. Tällainen pää- ta edus'l~_unnalle, jos eduskunta luovuttaa k'Orkeim- 7270: tös sotii sitäkin vähemmän perustuslake.iamme man hallitusvallan senaatin talousosastolle, kuin 7271: vastaan, koska Hallitusmuodon 38 § :ssiä jätetään .ios se pidättää eräitä oikeuksia itselleen. Mutta 7272: eduskunnan v-elvollisuudeks·i ,varjeHa ja. puolus- käytännössä sitävastoin -on• hyvinkin suuri ero. 7273: taa valtakunnan vapautta", milloin valtakunnassa Jos ed. Alkion ehdotus tulee hyväksytyksi, niin 7274: ei ole eri valtioelintä hallitusvaltaa varten. Edus- on eduskunta varmaankin aivan erinomaisen suur- 7275: kunnan itsensä ra-tkaistavaksi täytyy jäädä, var- ten vaikeuksien edessä, vaikeuksien, joitten sel~ 7276: jtleeko ja puolustaako se valtakunnan va,pautta vittäminen viepi aikaa, jota nyt olisi paremmin 7277: paraiten siten, että s.e väliaikaisesti itse käyttää käytettävä. 7278: hallitusvaltaa, vaiko siten, että se väliaikaisesti . JYlinä tahdon huomauttaa myös siitä, että val- 7279: luovuttaa tämän hallitusvallan erityiselle valtio- ti•ollisen itsenäisyytemme kannalta katsoen ei ole 7280: elimelle. Näistä syistä minä puolestani en saata mitään ·periaa·tteellista eroa kummankaan ehdotuk- 7281: tulla muuhun tulokseen, kuin että eö.. Alkion eh- sen välillä. Kumpikin e'hdotus siirtää korkeim- 7282: dotus ei sodi perustuslakejamme vastaan ja us- man hallitusvallan Suomeen. Kumpikin ehdotus 7283: kaltaisin minä puolestani siis lausua sen toivo- on siis itsenäisyyskannalta ka-tsottuna yhtä hyvä. 7284: muksen, että eduskunnan herra puhemies kaisoisi On mielihyvällä tod·ettava, että jos eduskunta hy- 7285: mahdolliseksi esittää ·tämän ehdotuks-en äänestet- väksyy minkä ehdotuksen tahansa näistä kahdes- 7286: täväksi. ta, n~in ei enää voida itrenäisyyskysymykses- 7287: Mutta kun m-inun sitten tulee asiallisesti tar- sämme palata sille puolitielle, jota valtalaki ai- 7288: kastaa :p_äitä kahta ehdotusta, niin minä puoles- koinaan tarkoitti. Valtalaki on, tuli mikä ehdo- 7289: tani asetan niistä etusijalle sen ehdotuksen, joka tus tahansa eduskunnan päätökseksi, lopullisesti 7290: tarkoittaa korkeimman hallitusvallan siirtämistä rauennut. Valtalailla on ollut suuri merkitys 7291: senaatin talou&osastolle. Käytännöllisistä syistä meidän pyrkimyksessämme täyttä itsenäisyyttä 7292: täytyne.e eduskunnan kumminkin, vaikkakin ed. kohti. Se vai1kutti .erpäilemättä he(fättävästi kan- 7293: Al'kion ehdotus tulisi hyväksytyksi, aivan ensi saamme ja aikaansai sen, että its.enäisyysvaati- 7294: tilassa, muodossa tai toisessa luovuttaa ainakin muks'emme viime vaaJeissa tul'i n~in selvästi 7295: osa niistä oikeuksista, jotka kuuluvat korkeim- ·esille. :Mutta aika on mennyt valtalain ohi. Se 7296: malle hallitusvallalle, senaatin talous.osastolle. on, vaikkakaan se ei koskaan voimaana.stunut, 7297: JYlinä puolestani en ainakaan saata ·käsittää, miten o\Jlut maallemme siunaus•ta tuottava. Mutta nyt 7298: eduskunta käytännössä voisi itse käyttää muita sen aika on mennyt. V altå.•ollinen -tilanne t.ekoo 7299: oikeuksia kuin ehkä oikeutta va11Vistaa lakeja, meilie mruhdollis.e/ksi, jopa velv,oittaa me· dät as·et- 7300: pääitää edus'kuni:tan kokO'onkutsumisesta ja hajoit- tumaan valti'Ollises.sa suhteessa toi&el<le kannalle. 7301: tamisesta; sekä senaatin asettamisesta. Mutta JYlinä sentähden en myösikään saata kannattaa 7302: näittenkään oikeuksien väliai-kainen luovuttami- ted. K~ellosalmen tekiemää ethdotusta, joka V'i·elä, 7303: nen senaatin talousosastolle ei pitäisi kansanval- sikäli kuin saatan ehdotusta ·käsittää,· koettaisi 7304: taisimmallekaan katsantokannalle näyttää vaa- rpabta vaHala:n kannru1tle. 7305: ralliselta. Mitä nimittäin ensinnä tulee lakien Eräs kohta ed. Alkion lausunnossa •pakottaa 7306: vahvistamiseen, niin se tosiasiallinen valta, mikä minut vielä käyttämään puheenvuoroa. Ed. 7307: eduskunnalla nykyään on, tekee mahdottomaksi Alkio lausui, että S'e .ma;nitfestiluonnos, joka mi- 7308: millekään senaatille estää eduskunnan päätösten ·nun t.etkemäni ehdotuksen pohjalla esitettiin por- 7309: voimaansaattamista. Ei meidän myöskään tar- varillist•en zyhrn:.en puolelta silloi selle keruraali- 7310: 1 7311: 7312: 7313: vitse pelätä, että mikään senaatti sillä väliajalla, kuverruöörille, että tämä ehdotus as·~allisesti olisi 7314: j.oka ·kuluu, kunnes maalle saadaan uusi halli- sama kuin ste, .i:oruka ed. Alkio nyt täällä te'ki . 7315: 7316: • 7317: Korkeimm:tn valtiovallan käyttö. 129 7318: 7319: 7320: Minun täytyy sanoa, •6-ttä minä en saa:ta yhtyä •tulee Suomen kansan puolesta ja nhn~es.sä antaa 7321: tähän käsi1yksteen. Täydellis,esti ·ei se ehdotus, vastaus siihen, hyväiksyyikö se viime eduskun- 7322: j'Oka tuossa man~festissa tehtiin, vastaa kumpaa- !ll.'an päättämän vaUalain periaatteen. Ki~ltäcrnät 7323: ikaan nyt esiilä olevista ·~hdotUJksista, mutta jos rl:ä on nykyisessäikin eduskunnassa suuri enem- 7324: ttarkastaa, miikä ehdotus on läihempänä s•itä eh- mist·ö valtalain 1periaa tte>iden takana. V aTmas1i 7325: •dotusta, joka oli ma.nifiestissa, nim se ~epäile 2/3 teduskuntaa hyväksyy valtalain peci•aatteet. 7326: rmättä .on puhemiehistön ehdotus. Manifes'.tis- Ettei tämä •eduskunta .i·o ole an1:anu't vahvistus- 7327: saha.n ·elhdotettii!l, että Venäjän hallitus luopuisi taan valtalaissa .ilmituodu:11e periaatteelle, joh- 7328: haUitusvallastaan SUJomessa pidättä.rnällä · Venä- •tuu ilmeisesti: sii'tä epälojaalisesta ääntes'tyksestä, 7329: jän ha.Hitusvallalle e:räi'tä -oik•euiksia. Mutta johonka osa eduSJkunnasta teki its.ensä syypääks1i. 7330: täihän manifes>t•iehdotuiks>een liittyi oaeellisesti Tämä menettely ei tuota kunniaa e"kä se anna 7331: rmyösikin s.e osa puhemilieihlen puheesta., j-olka sa- voittoa niille, jotka sitä thar.ioittivat, ja tuollai- 7332: malla kertaa jätettiin kemaal.ikuvernöörille ja nen menettely .asoii1:aa !huonoa kykyä arvostelJa 7333: 1ioka aijot-ti•in aå.kaansaada nlimenQ\Illaisen edilHl- tosias·ioita. Ilmeistä on myös, että edusk'unta 7334: kunta:päilltö'ben kwutta. Ja tässä puhemiehen aikais-emmin: <tai myöhemmin tulee -tunnusta-· 7335: !PUheessa pu•hem~·es olisi •ilmoiH.amit eduskunnan ·maan valtalain periaat•tteet. Huolimatta 's•ii'tä, 7336: päätöksen mukaan, että kork•ein hallitusvalta että maamme 1etevimmät lakimiehet kaillmn' suu- 7337: såirretään se•naatin ta.lousosastoille; .siis .aivan sa- ren aU:ktociteettillJSa nojalla o<vat koettanee't maan 7338: ma;a kuin puhemielhi·stö nyt ethdottaa. Minun iasalle painaa tätä lakia, ja huOilitmatta siitä, •e1:tä 7339: täytyy .sHs sanoa, . että tämä manifesti~hdotus ·tämän lain huono.ia p;uoltia a.lituisest•i on oikeis- 7340: lepäs•i samalla pohjalla, kuin puhem~ehistön nyt •tolruislehdissä •eså.tetty, pysyy !kui{erukin yle:senä 7341: t:e'kemä •ehdotus, ja juuci S'6ntähden, että min.un :mieliviteenä tässä maassa, ainakin tämän maan 7342: e'hdotUJkseni oli manifestiehdotuksen p01hjana, suomenkielisessä väestössä, se, että valtalaissa on 7343: aninun on s:li:ä helpompi nyt yhtyä kannattamaan julkila.usuttu oikea pleriaart;·e, se periaate, ·C'tltä 7344: ptihlffillie:histön tekemää .elhdoitusta. 1ka•~kki valta on peräisin !kansalta. Tämä ikan- 7345: tsanva.lb~suuden periaate'han meidän aiikanatmme 7346: 'tulee t;,unnuste'tuks>i yhä useammassa maassa. 7347: Ed. A .r o 'k a 11 i o: Niinkuin vi•irrneiS~essä täy- Ruotsalais.-suomalaisen valtJiodärj•es,tyksen -sy- 7348: si-istunnossa jo mainitsin, olen samaJlla \kannalla <vimpänä pohdana ·on tämä ajatus ja lopulta tämä 7349: kuin nyt tehty ed. Alkion ~hdtotu·s on. On va1i- •ajatus aina on päässyt tunnustetuksi, j<Oskin 7350: tetta:va.a, että näin tärkeänä ajankoihtana, kuin Siitä us1ein on koetettu milluin miUäkin !keinolla 7351: JJoykyinen on, viikkomääriä on tuhlattu s•ellwisiin syrjäyttää. N~inpä Ruotsissa 1809 tätä periaatet- 7352: neu'Vlot1:eluihin joi•sta jo alu:npit~n ·on voinut •ta noudattae•n 'eduskunta yksin sääsi ja va.hVIisti 7353: tite'tää, ·ett•eivät ne eduSikuwan nykyisessä ko- uuden haU:tusmuoruon. Aiva;n samalla tapaa on 7354: koonpanossa voi viedä mihinkään positiivisiin <valtalakikin .ia se tapa, jolla se tah·dotaan ,säätää, 7355: tul10'ksiin oik,e:Uston toivomassa mielessä. Nyt ei ilmaus samasta periaatteesta. 7356: ole aika mihinkään teoreti'koimisoon, vaan asioita Va[:talain p·e:ci:aatteen ·tunnustaminen ja va.h- 7357: on t10siolojen kannaJta arv:os•t•eltava. Tällöin on V'ista.minen: on mielestäni ainoa 'keino, millä 7358: heti muis·tettava, -että v~ime eduskunta 5/6 ään- oeduslkunta \11oi nyt .päästä työihön ja millä maam- 7359: t-en enemmistöllä julisti nilin sanohrssa valta- me olot saadaan järjestetyiksi. 'l'.ämä pi'tä:isi 7360: lai•ssa esittetyn asian ratkaisemis.en kiireelliseksi. •ruinalkin .i'o ny't niittenk:in edustajien !huomata, 7361: ·Ei kukaan voine väittää, etteikö as:an ratka:ise- dotka tähän saakka ovat tur:haa.n V'oimiansa 7362: !Ulinen o1isi nylkyään monin kerroin kii-l'leelli- ponnistanoot päästäksensä ilma>n valtalakia liik- 7363: Stemp•i. Viim-e eduskunta lli.yväkscyi 'IHld'ustus·lain l'kHelle. Tällä 'hetkellä S·eisovat 'hte yhä samalla 7364: määräämäs·sä järjestyksessä 2/3 äänten enemm:i!s- kuolleella pisteellä, jolla oliiVat 'tänne tul>les'Saan, 7365: tt.ölilä valtalain. Päätölksten jo'hd-osta hajoitti Ve- eivätkä he l·öydä mitään keinoa päästäkseen 7366: näjän välia,illminen •hallitus ed-uskunnan. Suomen umpilkujas-ta, johon nyt ovat joutuneet. Muuta 7367: kans·an suuri enemmi•stö, joka ei 'tunnustanut lk'einoa mentes'tykselliseen edusikuntatyöhön ei 7368: te:Ukä tunnusta Venäjän väl:aiJkaiselle 'haUitu~ •n:vt o~e •olema.s·sa kuin valtalain p1erioaatteen käy- 7369: s•elle laitlista o~keutta olla Suomen ;hallitlllks-ena, .täntöön ·ottaminen. Ja <vaS'to !n useain oikei1sto- 7370: käsitti hajoituiks·en Ja,itt•omakst:i, mutta ulkonais- laisten mi·eltä •olen minä puolestani vakuutettu 7371: ten syiden tak;a nvuda•tt.ivat tkaikki: puolueet si•itä, että .i·os eduskunta lo.iaalisesti asettuu val- 7372: määräystä uusien vaalien •suori'ttrumis,esta. · Tä- talain · periaatteen kannaUe, sosiali·d~mokraatit 7373: IIIlän 'kautta Suomen kansa laillistuthi vaalit, jo- •tulevat osaltaan jou-duttaruaan as•iain kär>iHetlyä 7374: ten tämä •edusikuruta on Suomen kansan ainoa 1edusikunnassa Suomen uuden !hallitusmuodon 31i- 7375: 'laiUinen -eduskunta. Tämän Suomen eduskunna'n kaansaamiseksi. (Vasemmalta: Oikein!) 7376: 130 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7377: 7378: 7379: Valtalain J}eriaatteen hyväiksymisen lkautrta ,hva·rtdera en og"emensam pu'kt, om man nämligen 7380: avataan tie Suomen :kansan itsenäisyy.s•vaatimus- rfår på d•et af agra~erna framlagda förslaget an- 7381: lt.en tot•euttamiseUe. En .sano, että se on saavu- Jägga en strärug måttstoc'k. I hvartdera irunelig- 7382: tet'tu, vaan saruon, että .sen kautta ava;taan •tie s•:Li- gm- nämlig;en, såvidt jag kan finna, ett er'kän- 7383: JJ.,en. Itsenäisyys on meme välttämMön. Se on nandle af at·t den s:. ik. 18-juli-lagen allaredan 7384: kansan ainoa pelastus siitä ·sekasorrosta, johon mar kraft af la,g. Det h·et•er nämligen i a.gra;rer- 7385: maailmansota venäläisen anarkian muodossa on Jruas f.örslag, att rrandtdagen ,skulle besluta att 7386: meidät sy.öbemäisillään. Ei tarvits1e ·esi•ttää mi- tillsvida;re s.iälf ut.öfva den malet, som ·enligt ili- 7387: tään todistuksia siitä, miten vallattomuus, yhä ,d:gare i kraft vara11de stadganden ankommit å 7388: enemmän veUes•tellen venäläisen ku:rci.ttoman 1ke.isaren och storfursten". Om .detta s1kall vara 7389: sotaväen kanssa ja yihä •enemmän itsetietoisesti annat än en felfol'liDulering, så in:nebär ~detta, att 7390: mojautuen sen huonompiin aine!ks•iin, alkaa maas- ld'e stadganden i vår grundlag, som bestämma 7391: sa l'leihennellä. Ei tarvitse muuta kuin viitata ike.isaren och storfurst,ens maikt och myndighe't, 7392: .Mommilan ryöstövetkeen .ia muistaa, miten riJllki- vore upplhäfda, och detta skull<e vä:l då hmfva 7393: työntekijät eivät edes vetäytyneet ryöstämä:stä 1S1kett genom den s. k. 18-juQi-lagen. Skulle nu 7394: ruumiita. Jos maamiDie •pääsee viUityks.en ja1- ,det:ta V'e·rkl]gen vara förslagsställaornas mening, 7395: Jwihin, j1os ~sänmaallista mieltä voidaan n~in JSå måste fag åte:rlkomma till det, att då ä.r ve:rlk- 7396: sokarsta, että voidaan samassa heng;e·nvedossa Jigen i denna väs,entliga 1Jurikt a.gra.re:rnas för- 7397: tpuhua maamme itsenäisyysvaatimuksesta ja ve- :slag på samma; bas som det socialdemokratiska. 7398: lll.äläisen s'Otavii!en käyttämisestä alkeellis,en j är- ;Denna ·omständighet, om jag hacr: t:olkat försla.get 7399: ,i·estyks<en jär.iestelmäUiseksi rikkomis•eksi, hi•in ,rätt., synes ock'så ut.göra ett ruf .d:e många slkäl, 7400: olemme hukassa. iSOID 1endi~t min mening tOTde förhindra landt- 7401: Mahdollisuus saa;vuttaa itsenäisyytemme ei ,da•gen!s högt ära.de talman att till omröstni,ng 7402: ainoas·taan astu meitä suurin as;~elin lahem- ~öredraga detta förslag. Att ·det socialdemolkra- 7403: ,mäksi, •vaan kaikki viittaa s·ii1hen, että lorpulHs·en itis•ka f,örslaget icike torde kunna före<1rrugas, 7404: teon suorittaminen käy mellle välttämättömä'ksi Jdä·rom beihöfves väl icke yttermera ordrus. 7405: .ehkä J)ianlk<in. Niin palljon kuin suinki·n mahdol- Då jag kommit aH be•röra denna s. k. 18-juli- 7406: Hsta on, täytyy sentähd•en eripura.isuuden aihee•t lag, V'ill ja;g 'i anledning af den senaste ärade ta- 7407: keskuudestamme saruda syrjäytetyiksi, jotta oi- larens, IJJ.r Arolka[lios, ytt.rande enda:st erinra om, 7408: ikean hetken tultua .emme olisi täysin ky'k~Bne att slkall denna la,g anses •härröm ur den demokra- 7409: !IDättömiä s<i:tä hyvä:ksemme käyttämään. M•inun ti~ka st.atsuvpfattningens ide, så utgör dM., i aUa 7410: mi·elestäni lkäy yhä selvemmäksi, •että Suomen fall ett 1oälkta barn arf denna ide. Landt.da.gen in- 7411: .iulistautnminen itsenäiseksi .ia nY'kyisessä so- D.ehar ju nu den 'högsta makten, beroende på att 7412: dassa TJll'olueettomaiksi tarjoo meille ainoan kei- de•t för nä.T'Varandie icke finnes någon utöifvar<e a;f 7413: m•on välttää nälänhätä, tyoöttömyys .ia rahatalou- densa;mma, men enligt denna statsförfattnirug är 7414: ii.eU1nen pula. Saa;malla rajamme avatuilksi va.- det 1en skyldiglhet för landtdagen aH öfverlåta 7415: paalle kaupankäynnille niin itään kuin länteen densamma å ett.e:get statsorgan. D€t är sålunda 7416: åa etelään voimme nuo vaa.rat torjua. som, enligt 38 § R. F., ,Ri:ksens Ständer", d. v. s. 7417: Kansanvallan, järj-estyksen, kotiemme J}ela.s•- folkrepres·entationen, ha at:t sikydda och f.örsvara 7418: tufks;en .ia Suomen kansan. sisimmän toiveen: Sno- lan,(lets frihet, •det är genom att uts1e .e1t nytt o.r- 7419: ,men täydellisen its·enäisyyd•en nimessä rohkenen gan för nppbä:rande al högsta statsmakten. Här- 7420: kehoittaa. Piluskuntaa mahdollisimman kokon!l!i- V'id syners det mi·g iclke v!l!ra öfverensstämmande 7421: fl\e'n:a 1hy>välksymään •ed. Alkion ehdotuksen. :med vår regeringsforms an,da, att landt.dagen 7422: (Eduskunnasta,: Hyvä!) sikulle >förbehå'lla sig fortfarand.e ntöfning af vis- 7423: sa befogenheter, medan den .högsta ma.kten i öf- 7424: Ed. E s t 1 a ru d e r: J ag bm- att få understöda rigt sknll<e öfverlåta's å et·t särskildt orga.n. För 7425: det af presi·d;et framlagda förslaget. I afseende en sådan anord·ning, .s'Om iok·e är öfverenss·täm- 7426: J<lärå anslnter jag mi,g i allt väsentHgt till det, mand•e me:d vår statsförfattnimg, fordras nödvän- 7427: som här har uttalats ruf frihe:rre Wvede ·och jäm- di.gtvis g<nmdlagsän<dr:ng. En sådan ha<r 1clke 7428: 'Väl andra tahre. la:gltigen kommit tiQI stånd, hva:r'ken i dessa el.ler 7429: Beträffande ·de nn föreligganire Mriga för- andra ~är i.fråJgaikommand·e a.fseenden. 7430: tSlagen måst1e ja.g tillstå, att jag icke kan s·e Att lan.d'tdagen sku'll.e beJhålla •och utörCva hög- 7431: :DJågQn st./Jrve skillnad mellan det f.rån social- .sta ma.kten, det är det, som .ag<rarernas fö·rsla;g 7432: demokrat,is:kt håll framförda försla.get och d-et a.f åsyftar. U nder nuvaq.-ande omständigheter t.ror 7433: a<grrurer.na fra.mllag.da. Det finnes näml~gen i .iag, att det icroe är f.ör myoket sa.gdt, att ·detta 7434: t 7435: 7436: Korkeimman valtiovallan käyttö. 131 7437: ------------------------------------- 7438: sikulle blott ytt.erliga.re g~fva ruärin:g åt ·strodig- d·ota.k]n toista vastaan. On !kuitenkin enimmälk· 7439: heterna inom samhället ooh inom 1landtdagen, seen, kuu vastaesityksistä äänestetään, siten, 7440: dessa striodigheter, rhvilka frrummana.t de dår- ,että on valittava ka.hden huonon välillä, jotika 7441: aktiga ·ooh brottsliga före•hafvanden, som, länge ik:ummatkin •hylkää. Ja näin oli asianlaita myös- 7442: · :förhel'ledda, urude·r dessa dagar fra.mtFädt och som, rkin silloin, kun äänestettiin iherra Mäen ja herra 7443: ,dJå ·de •en gång fått i full låga uppflamma, icke Alki1on ehdotuksen välillä. Kummankin me hyl- 7444: längve slkola kunna ens ruf deras tillskyndare ocili käsimme. Emme ol'e sit1outune·et, herra Alikio, 7445: upphofsmän åt.er .släckas. ollenkaan, ei siveeHisesti eikä muutenkaan, kan- 7446: nattamaan herra Mäen ehdotusta. Mutta minä 7447: ;olin ja olen yhä edelleen sitä mieltä, että he.rra 7448: Ed!. I n g m a n: Minä tollen V'elvoUi!Dien vastaa- .Mäen ehdotus ol~ valt~osäännön puiUeitten si!sä- 7449: maan muutamia sanoja 1herra Al:kiolle. Minä en .:puolella. Se oli sitä sriitä syystä, että siinä ll!i- 7450: ole hetkeäkään el}äillyt, ettei maalaisli!itto olisi 1noastaan arrot1Jii1n toimikunnan tai - •nirinlkuin 7451: täysin rehelliser,ti koettanut löytää jotalkm sovit- lffiinä täsmallisemmrin tahtoisin sanoa -,- vaiilo- 7452: telue~hd•otusta., jonka ympäJrilae puolueet sen va- kunnan a.settamista erää:n julistuksen laatimista 7453: s.emmalla ja oik•eaUa puolella voisivat yhtyä. varten. Minä en ollenka.a,n hyväksynyt sen ju- 7454: Mutta minun on ollut pakko todeta, kuinka häi- liJstdkse·n sisält·öä, mutta valio-kunnan as·et'tarni- 7455: lyväinen maala:isliiton kanta tässä on oillut, \kuin- 'nen s•ellaisen .iulistwksen laatimista varten ei ol- 7456: ka Sle on siirtynyt ehdotuksesta toiseen ja ikuinka lut mikään toimen'J)ide, .ioka ,oLsi mennyt va1tio- 7457: sen välittäjätehtävä sentähden on tullut epäon- sääntömme ulikopuolelle. M<inä pyydän herra 7458: Jllistuneesti suoritetuiksi·. Ed. Alkio te'ki .kiivaan Alkiolle ilmoittaa, mitä: minä ~atsoisin epärehel- 7459: ·hy.ökkäyksen niitä Va'staan, j10tka ovat tunnusta- liseksi äänestykseksi. Minä katsoisin siksi, jos 7460: 1neet väliaillmisen hrullituksen. Sellaisia on, niin- sill.oin, kun asetetaan herra Kellosalmen ja herra 7461: .kuin tunnettua, ollut sekä 'vas•eminisbossa ·että Alkion. ehdotuik:set tänään vastatusten - jos ne 7462: oikeistossa. MinuiJ.la nn tahän hetkeen asti ollut ,joutuvat vastatus:ben --, ne, j.otka ovat p11esidion 7463: ,s•e ikäsitys, että niitä on ollut myöskin maala:is- ,kannalla, si'lloin äänestäisivät ed. Kellosalmen 7464: l•iitossa ja että vll!rs:Unkin sillä ikannalla on ollut ehdotusta. Se olisi minun mielestäni epärehellis- 7465: .e·d. Alkio. Minä en perusta tätä käsitystäni ytk- tä äänestystä. Minä toiV'on, että oilkeistossa sri'l- 7466: sinomaan siilhen, että herra Alki•o oli viime ke- loin ei ole tuleva ainoataikaan ääntä e.d. K~ellosal 7467: vännä hankkimassa kansallemme väliaikaiselta .men ·elhdotukselle. Jos herra Alkio siitä huoli- 7468: hallitubelta maa.U.skuun-manifestin, joka mie- matta yhä pysyy väitteessään meidän epärehelli- 7469: lestäni ·oli hyvä rteko. Mutta minulla on edessäni syyde.stämme ja herra Arolkallio siinä häntä säes- 7470: .eräs pa'J)eri, jossa sanotaan_ näin: ,NäJin ollen ja tää, llliin S'e riippuu seikoista, joille mi:nä en mi- 7471: s·en yhdist.yksen johdost111, missä Suomi vuodesta tään mahda. 7472: 1809 lähtien on ollut Venäjän kanssa, on myös- 7473: ,ffiin se ·haHitUSIVa-lta Suomen asioissa, joka tämän 7474: maan lakien mu•kaan kuuluu hallitsijalle, tun- Ed. R i k k o n e n: Yhdyn asiallisesti ed. Kel- 7475: nustettatVa tätä nykyä olevan mainitun väliaikai- losalmen lausuntoon siinä, että maalaisliiton edus- 7476: sen haUituksen käytettävänä, vaikka hallitus- kuntaryhmän 'PUOlesta täällä äsken herra Alkion 7477: muodon muutos Venäjällä tekeekin ta.rpeelliseksi tekemä ·ehdotus ei siJSältänyt aivan samaa, kuin 7478: Suomen ja Venäjän vä1ien uudestaan järjestämi- se kirjelmä, joka sosialidemokraattiseHe rythmälle 7479: .sen Suomen ·eduskmrnan myötävaikutuksella". maalaisliiton puolesta eilen oli jätetty. Sen vuoksi • 7480: Tämän paperin alla •on nimi ISant.eri Alkio ja yhdyn kannattamaan ed. Eellosalmen täällä äsken 7481: myösikin Kalle Nurmela; siwä on myöskin esi- tekemää päätösla.uselmaehdotusta. 7482: mer'kilksi al'lek~rjoittaneen nimi. Tästä minä ,Sa;malla I>YYtäisin ehd•ottaa vielä, että ennen- 7483: .te·en sen johtopäat,öksen, että me tässä a!siassa kuin tästä asiasta lopullisesti päätetään ja ruve- 7484: .herra Alkion ~an:ssa olemme olleet samalla kan- taan äänestämään, otettaisiin ,päivällisloma ja sen 7485: nalla, ja minun mielestäni ei I>itäiisi rrilin jyrikästi 7486: 1 jälkeen kokoonnuttaisiin uudestaan. 7487: hylätä entistä tkaniaansa, vaikka onkin tullut 7488: toiselle kannalle. P u h e m i e s: Ed. Kellosalmi ed·. Ri'kkosen 7489: 1Sitten minun täytyy myöskin vi,elä, niin i~ä kannatta.man'a on ehdottanut seuraavaa: Sitä val- 7490: vää kuin ·se onlkin, hiukan puhua äänestytksistä, taa, joka voimassa olleiden säännösten mukaan on 7491: kun äänestetään vastaresityksistä. Herra ATkilo kuulunut keisarilla ja suwriruhtinaalle, 'käyttää 7492: .näkyy olevan sinä kannalla, eHä kun ääneste- eduskunta Suomen eduskunnan heinäkuun 18 päi- 7493: tään vastaesityksistä, niin sitoo itsensä 'kannat- vänä 1917 Suomen korkeimman valtiovallan käyt- 7494: tamaan !kaikkia niitä esityksiä, .i•oita äänestää tämisestä ·hyväksymän lain perusteella .ia mu- 7495: • 7496: 132 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7497: -----~ ----~·-----~----------------------------- 7498: 7499: 7500: 7501: 7502: kaan. Kun, kuten sanoin, ed. Kellosa1men ehdo- valta ja erityinen korkein hallitusvalta, ja tämän 7503: tusta on kannatettu, pyy.dän ilmoittaa käsityk- perusteen muuttaminen voi tapahtua ainoastaan 7504: senäni, että koska laki 18 päivältä 1heinäkuuta lainsäädäntötietä, perustuslain säätämässä järjes- 7505: 1917 Suomen korkeimman valtiovallan käyttämi- tyksessä. Mutta lisäksi v. 1772 Hallitusmuodon 7506: sestä ei ole säädetyssä järjestyksessä vahvistettu, 38 § on ainoa pykälä; joka. minun nähdäkseni si- 7507: sen vuoksi ja kun eduskunta sen perusteella siis sältää määräyksiä analoogisesta tapauhesta sen 7508: ·ei voi käyttää korkeinta hallitusvaltaa Suomessa, tapauksen kanssa, joka meillä nyt on edessä, ja 7509: on ed. Kellosalmen ehdotus lainvastainen, enkä myös tämä pykä,lä antaa minun näJhdäkseni edus- 7510: siitä senvuoksi voi sallia äänestettävän. kunnalle v'ain oikeuden valita uusi kuningassuku, 7511: uusi korkeimma,n vallan käyttäjä mtisen sijaan. 7512: Ed. ·H a a t a j a: Minä puolestani olen yleensä Mutta sitävastoin se ei anna eduskunnalle oikeutta 7513: suhtautunut eduskuntatyö.bön siten, että olen edus- itse ottaa tuota korkeinta hallitusvaltaa haltuunsa. 7514: kunnan täysi-istunnon aikana ryhtynyt käyt.- Täällä on ed. Talas vedonnut muutamiin sanoi- 7515: tämään puheenvuoroa ainoastaan sellaisissa ],ysy- hin tässä pykälässä, mutta minun nähdäkseni hä- 7516: myksissä, jotka ryhmäni nimenomaan on minun nen vetoomisensa niihin ei voi pitää paikkaansa, 7517: hoitaakse-ui antanut. Nyt esillä oleva kysymys on sillä näistä sanoista minun nähdäkseni ei V·oi j.oh- 7518: kuitenkin minusta sellainen, joka velvoittaa täällä taa eduskunnalle oikeutta itse ottaa tuota kor- 7519: olevan la.kimiehen lausuntonsa siitä antamaan, keinta valtaa haltuunsa. Ed'Uskunta voi niiden 7520: :;illä onhan tämän kysymyksen pohjana ja yti- sanojen perusteella ryhtyä erinäisiin toimenpitei- 7521: menä varsinaisesti kysymys erilaisesta laintulkin- siin lainsäädännön rajoissa, mutta korkeimman 7522: nasta. Nimittäin sikäli kuin käsitän tilannetta, on vaHan haltuunsa ottaminen ei ole niiden sanojen 7523: perussyynä siihen pulmaan, j,ossa nyt ollaan, var- perusteeHa mahdollinen. Niin ollen ei eduskunta 7524: sinaisesti eri ryhmien ja tlri henkilöiden erilainen myöskään voi vahvistaa valtalakia sillä tavalla 7525: suhtautuminen valtalakiin, joka erilainen suMau- kuin ed. Arokallio täällä puheessaan lausui, vaan 7526: tuminen taa.s riippuu oikeudellis·esta erimielisyy- tietäisi edu.skunnan toimenpide, j.os se tällaiseen 7527: destä. Puolestani ensiksikin katsoisin, että on .iu- toimenpiteeseen ryhtyisi, selvästi lainvasta~sta te- 7528: ridi'?esti kiistämätöntä, että valtalaki, tullaksensa koa ·eduskunnan taholta. Sen sijaan eduskunta voi 7529: laiksi, tarvitsee vielä sekä va.hvistuksen että jul- määrätä täysin pätevällä tavalla, kenen on kor- 7530: kaisemisen. Tämän kannan on myös selvä:;ti edus- keinta valtaa käytettävä sen sijasta, joka. sitä on 7531: kunnan enemmistö lausunut julki, ja tämän kan- aikaisemmin käyttänyt (Vasemmalta: Haataja 7532: nan on nähdäkseni myös selvästi valitsijain rnem- keisariksi), sen mukaan kuin 1772 Hallitusmuo- 7533: mistö ympäri maata omaksunut vaalien tuloksen don 38 § :ssä säädetään. Tämä tällainen määrä:ä- 7534: kautta. (Vasemmalt.a: Ei ole!) Ne, jntka taiste- minen ei suin'kaan ole mikään lainsäädäntötoi- 7535: levat tätä kantaa vastaan, ovat nähdäkseni ensin- menpide, kuten on väitetty, vaan se on ainoastaan 7536: näkin juridise-sti väärässä, mutta lisäksi ne taiste- voimassaolevan lain perusteella taopa.htuva valit- 7537: levai vastoin sitä käsitystä, jonka kan~an enem- semistoimenpide, johon riittää eduskunnan yksin- 7538: mistö on selvästi omaksunut. Tois·ehi lähtisin kertainen äänten enemmistö. Sen mukaan edus- 7539: siitä, että valtalain voi vahvistaa ainoastaan se, kunta myös voi yksinkertaisella äänten enemmis- 7540: jolla kei::.arille ja suuriruhtinaalle aikaisemmin töllä määrätä, että korkeinta valtaa on senaatin 7541: kuulunut valta on halln,saan. Täällä on varsinkin talousosaston käytettävä. Se seikka, että edus- 7542: • viime eduskunnan aikana lausuttu usein se ajatus, kunta ·On aikaisemmin päättänyt, etW, korkein 7543: että tämä valta on ilman muuta Venäjän vallan- valta on siirrettävä valtionhoitajakunnalle, mutta 7544: kumouksen kautta siirtynyt Suomen eduskunnalle. tämän asettaminen on toistaiseksi lykkääntynyt, 7545: Jos näin olisi laita, niin eihän silloin olisi tarvittu ei estä eduskuntaa täysin laillisella tavalla päät- 7546: valtalakia tuota valtaa enää siirtämään. Minun tämästä, -että joku tai jotkut edu8'kunnan ulko- 7547: nähdäkseni ne, ~jotka ovat tuota väittäneet ja kui- puoldta tuota valtaa saavat hoitaa siihen saa.kka, 7548: tenkin samalla puuhanneet tämän vallan siirtä- kunnes tällainen valtionhoitajakunta on asetettu. 7549: mistä eduskunnaUe valta1ain kautta, ovat toimi- Näin ollen minun nähdäkseni se ehdotus, joka 7550: neet täysin ristiriitaisesti. Mielestäni vasta valta- täällä on tehty korkeimman vallan antamisesta 7551: laki, jos se voitaisiin saattaa voimaan, voi siirtää senaatin talousosastolle, on ainoa mahdo1linen, jo- 7552: eduskunnalle tämän korkeimman vallan. Tämä hon tässä voidaan lain opuitteissa tulla. Ja mi- 7553: johtuu j,o siitä, mitä täällä jo usein on e&ille tuotu, nun on huomautettava, eftä on pid·ettävä tarkoin 7554: nimittäin, että meidän perustuslakimme, valtiopäi- huolta, että ratkaisu täUe kysymykselle todella- 7555: väjä.rjestyksemme ja hallitusmuotomme nimen- kin saa·da.an lain puitteissa 'ai'kaan, ja tavalla, 7556: omaan edel.lyttävät, että on erityinen lainsää.däntö- joka yleensä lakimieSIPiireissä voidaan lailliseksi 7557: Korkeimman valtiovallan käyttö. 133 7558: 7559: tunnustaa. .Sillä jos asia järjestetään muulla voimassa, niin voimme samallaisel'la saivartelulla 7560: titvalla, on odotettavissa ja epäiltävissä, että aina- päästä saman ,pykälän mukaan siihen tulokseen, 7561: kin suuri osa kansaa ja todennäköiS€sti suurin osa että meidän 'pitäisi pitää jotakuta Venäjän enti- 7562: virhmiehistöä, ehkä kaikkikin, eivät tule tuol- sen hallitsijahuoneen jäsentä nykyään meidän 7563: laista menettelybpaa lailliseksi tunnustamaan ei- suuriruhtinaanamme, sillä siinä ~määJrätään: mutta 7564: vätkä tule siihen alistumaan ja maassa tulee täy- jos valtaistuin jäisi avoimeksi miespuolisen ku- 7565: dellinen oikeudellinen anarkia aikaan. ningasheimon miespuolisen sukupuuton kautta, 7566: Täällä on lisäksi ollut kysymys siitä, voidaanko niin ainoastaan siinä tapauksessa eduskunnalla on 7567: asettaa äänestyksen alaiseksi -ed. A.Ikio111 ehdotus. oikeus, josta oikeisto on tehnyt itsellensä lain ja 7568: Minun nähdäkseni ed. Alkion ehdotus, joka tie- tahtoo käyttää sitä estääksensä eduskunnan pää- 7569: tää sitä, että eduskunta itse ottaisi korkeimman töksiä Suomen itsenäisyyden asiassa. Jos me 7570: vallan käsiinsä, on perustuslain vastainen eikä olettaisimme, että entinen suuriruhtinas Nikolai 7571: siis sellaisena voi tulla asetetuksi äänestyksen II olisikin kuollut, niin löytyy hänen huonekun- 7572: alaiseksi valtiopäiväjärjestyksen mukaan. Täällä tansa jäsenliä useita .iälellä. Niiden siis oikeiston 7573: on maalaisliiton taholta aikaisemmin mainittu ja mielipiteen mukaan täytyisi olla Suomen suuri- 7574: väitetty, että täällä juristien ta,holta harjoitetaan ruhtinaita. Mutta sitä ei voi Suomen kansa tun- 7575: juridista saivartelua. Minä puolestani tahdon nustaa eikä Suomen valtiopäiväjärjestys siihen 7576: väittää ja lausua sen, että olen kaiken aikaa juris- pienintä'kään oikeutta anna. Kun siis ei ole min- 7577: tina toimiessani yleensä taistellut juridista sai- käänlaista korkeinta ballitusvaltaa nykyään, niin 7578: vartelua vastaan kaikissa niissä €rikoisissa kysy- on luonnollista, että se hallitusvalta, joka ennen 7579: myksissä, joiden kanssa olen välittömästi teke· on kuulunut Venäjäln hallitsijalle, nyt on sii~ty 7580: misissä ollut, ja että minulla yleensä ei ole mi- nyt Suomen eduskunnalle. Oikeisto on myös puo- 7581: , tään halua juridiseen saivarteluun. Mutta tämä lustanut sitä menettelytapaa, että valittaisiin val- 7582: kysymys, joka tässä on esillä, on niin selvä, että tiolllhoitajakunta tai että siksi asetettaisiin Suo- 7583: lakimiesten keskuudessa ei siitä nähdäks.eni voi men senaatin talousosasro. Ei tämäkään ole pe- 7584: Qlla eri mieliä eikä edustamaani kantaa voi sanoa rustuslain mukaista, sillä ei missään perustus- 7585: jnridiseksi saivarteluksi. Sen minä kyllä hyvin laissa puhuta valtiolllhoita.iakunnasta. Ei sellaista 7586: ymmärrän, että maalli'kko voi katsoa yhtä laki- löyd,etä HaHitusmuodosia:lta.an. Se .on keksitty 7587: pykälää koko lailla toisin katsein kuin lakimies, Ruotsin eduskunnan toimenpiteestä, silloin kun, 7588: mutta mihinkään muuhun tulokseen ei minun mie- sen kuningas Kustaa. IV syös~iin valtaistuimelta 7589: lestäni lakimiespiireissä ainakaan yleisemmin ja Ruotsin edus'kunta teki silloin selvästi valtio- 7590: voitane tässä kysymyksessä tulla. kaa'IJiPauksen. Se ant,oi vallan semmois·elle halli- 7591: tuskunnalle, josta eivät perustuslait 'PUhuneet mi- 7592: Ed. Vuorimaa: S.e taistelu, jota täällä niin tään. Ed. Wrede ynnä muut juristit ovat esittär 7593: suurella kiivaudella on käyty kaksi viikkoa Suo- neet, kuinka meidän· täytyy seisoa perustuslain 7594: men itsenäisyysasiassa, on sentähden niin häikäi- kannalla ja ottavat esimerkin Ruotsin valtiokaap~ 7595: lemätöntä, ettfi, taistelua 'käydään kahden suuren pauksesta, jossa ei sen ~duskunta ole seisonut pe- 7596: p~iaatteen ja eri maailmankatsomuksen välillä, rustuslakinsa 1mnnalla. Tämä on risti:riita. heidän 7597: nimittäin nykyisyyden ja menneisyyden, kansan- menettelyssään. 7598: valtaisuuden .ia byrokratis-monarkististen periaat- Mitä sitten tulee valtalakiin, jonka kannalle 7599: teiden välillä. tOikeisto on mitä sitke~mmi1lä kei- maalaisliitto on asettunut alkuperäisesti, niin se 7600: noilla koettanut :puolustaa vanhaa. ,by1rokraattista sisältää! sen tilan,teen, ~mikä ;nykyään vallits-ee 7601: asemaansa ja se on tarttunut sitä varten lopuksi maassamme. Ei löY'dY minkäänlaista muuta kor- 7602: oljenkorteen, Hallitusmuodon 38 § :ään, joka si- keinta hal'litusvaltaa kuin Suomen eduskunta. 7603: sältää hallitushuone-en vallan perimysjärjestyk- Siitä ei päästä mihinkään. Valtalakia on mo- 7604: sen. Ensin on meidän siinä suhteessa muistet- nella tavalla. ~moitittu, mutta ne moitteet, mitkä 7605: ta-va, että Porv·oon valtiopäivät päätöksellään ku- sitä vastaan ovat tehdyt, ovat ainoastaan osaksi 7606: mosivat tämän vallanperimyslain, silloin kun ne oikeutettuja. Toista osaa kohtaan ne eivät ole oi- 7607: Aleksanteri e'nsimäisen 'kanssa sopivat siitä, että k-cmtettuja. Ed. "\V rede sanoi, ja myös ed. Talas 7608: Venäjän keisari on samassa Suomen suuriruhti- epäröiden häntä kannatti, että jos Suomen edus- • 7609: nas., ja luopuivat kokonaan määräämästä vallan- kunta ottaisi korkeimmalli haHitusvallan käsiinsä, 7610: perimyksestä ja siis hylkäsivät tämän .perustus- niin syntyisi siitä anarkia tai suuria vaikeuksia. 7611: lain rpykälän. .Saivartelemisella on ,oikeisto ve- Onpa lausuttu, €ttä eduskunnan täytyisi silloin 7612: tänyt esille tämän vanhan kumotun pykälän. Mut- määrätä ja nimittää nimismiehetkin maassa. Mut- 7613: ta vaikka tämä vielä tunnustettaisiinkin olevan ta valtalain viimeisessä pykälässä nimenomaan 7614: 134 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7615: 7616: 7617: määrätään, että tällaiset iuoksevat, hallinnollis-et Listan n:o 2 hyväksi annetuista vaalilipuista 7618: asiat, jäävät toi~taiseksi Suomen senaatin talous- ovat kuitenkin ·puhemiehet julistaneet yhden mi- 7619: osastolle. Tätä ei oikeisto tahdo IQttaa kuuleviin tättömäksi. 7620: korviin. Mutta nyt ei olekaan valtalaista sem- 'Tälllän mukaan on eri listojen ehdokkaista va- 7621: moisenaan kysymys, vaan nyt on kysymys siitä littava: 7622: ehdotuksesta, joka seisoo täydellisesti valtalain 7623: pohjalla ja j.onka oed. A lkio on tehnyt, että kaikki 7624: 1 7625: Li.stasta n:o 1 6 varsinaista jäsentä 7626: va.lta on siirtyvä Suomen eduskunnalle. .Jos se , , 2 ·21 , , 7627: siirtyy Suomen -eduskunnalle, niin siitä ei suinkaan , 3 5 , , 7628: synny anar kiaa. Jos tämä ehdotus hyväksytään, " 4 8 , 7629: niin on sama'lla tämä eduskunta eikä mikään muu " ," 5 5 " , 7630: tästälähiil omistanut korkeimman hallitusvallan yhteensä 45 varsinaista jäsentä." 7631: " 7632: ja oikeutettu muun muassa vahvistamaan kunnal- 7633: lislait, mitkä viime eduskunta hyväksyi, ja sama- Vaaliijärjestyksen 11 § :n mukaan on siis valit- 7634: ten 8 tunnin työpäivälain tehdas- ja; kaupunki- tava: 7635: lais- y. m. töissä. Samoin se on oikeutettu aseir. Listasta n :o 1 2 varajäsentä 7636: tamaan toimivan hallinnollisen hallituksen, senaa- , 2 6 7637: tin, joka, niinkuin täällä jo ed. A]kio huomautti, " 3 2 ", 7638: tu'lee toimimaan eduskunnan valtuudella ja edus- " " 4 3 , 7639: kunnan nimessä siksi, kunnes on saatu toimeen " " 5 2 7640: uusi valtim;nuoto, joka lopullisesti muodostaa nä- yhteensä 15" varajäsentä. 7641: " " 7642: m.ät asiat. Se puolustus, jolla ed. Ingman koetti 7643: viimeksi puolustaa jyrkimmän oikeiston menette- Valituiksi ovat tulleet: 7644: lyä siinä äänestyksessä, jolla ensi kerran hylät- 7645: tiin maalaisliiton ehdotus, on peräti kaksimieli- Listasta n :o 1 7646: nen. Se ehkä juuri kuvaa sitä käytösta,paa ja 7647: moraalista ·henkeä, jo'ka vallitsee siinä :puolueessa, j ä s e n i k s i: Ed. Lohi, ·Haapanen, J uutilai- 7648: johon ed. Ingman kuu'luu. _Minä sentahden 1JUO- nen, Joukahainen, Arffman ja Kokko; 7649: 'lestani kannatan sitä ehdotusta, minkä ed. Alkio v a r a j ä s e n i k s i: Leinonen ja Rentola. 7650: teki, ja toivon, että lopuksi saadaan loppu tälle 7651: surkealle taistelulla 'Suomen eduskunnassa. Suo- 7652: men itsenäisyysasiassa ja väästään järjestämään Listasta n :o 2 7653: asioita niin, että Suomen kansa tulee täydelliseen 7654: itsenäisyyteen ja voi astua toisten va1paiden kan- j ä s e n i k .s i: Ala virta, Aromaa., Eloranta, 7655: sojen kanssa täyttämään sitä historiallista teh-' Hakkinen, Hoikka, Anton Huotari, Hurmevaara, 7656: tävääl, mikä sille kuuluu. Alma Jokinen, Kiiskinen, Hanna Kohonen, 7657: Komu, Laakkonen, Lep11änen, Mäki, Mänty, Oras- 7658: P u h e m i e s: Lienee syytä nyt keskeyttää tä- maa, Saarinen, !Savolainen, Tuomi, U senius ja 7659: män asian käsitte'ly ja ottaa 'Päivällisl,omaa k:lo Virkki; • 7660: 1;2 7 :ään. Voitanee kumminlkin julistaa nyt va- vara j ä s € n i k s i: Häirmä, Koponen, Leho- 7661: litsijamiesten vaalin tulos. kas, Murto, Paasonen ja Raita.nen. 7662: • 7663: Valitsijamiesten vaalin tulos. Listasta n :o 3 7664: 7665: Sihteeri lukee: j ä s oe n i k s i: Pennanen, Hä1vä, K. E. Linna, 7666: . Snellman ja Laine; 7667: Valitsijamiesten vaa.lissa 15 p :nä marraskuuta v a r a j ä s e .n i k s i: H. r. Linna ja Kaitila. 7668: 1917, jota varten oli sisään jätetty viisi eri eh- 7669: dokaslistaa, on kunkin listan hyväksi äänestänyt: 7670: Listasta il :o 4 7671: Listan n:o 1 26 äänestäjää 7672: 2 90 jäseniksi: Ala-Kulju, LoU:hivuori, Peura- 7673: " " 3 22 koski, Puumala., Retulainen, E. Saari, Sjöstedt- 7674: " " 4 37 Jussila ja Tavastähti; 7675: , 5 21 v a r a j ä s e n i k g,.i: P. Virkkunen, Heimonen 7676: " 7677: yhteensä 196 äänestäjää. ja Rantasalo. 7678: Korkeimman valtiovallan käyttö: , 135 7679: 7680: Listasta n :o 5 :.vastalauseen al,le nimenomaan snna tarkoituk- 7681: . "sessa, että tässä vastalauseessa ei ollut nitmitetty 7682: j ä sen i k s i: R. FuTUhjelm, G. Gädda, J. In- Venäjän väliaikaista hallitusta ,lailliseksi" hal- 7683: borr, J. Sund.blom ja K Hornborg; litukseksi. Mutta tilanne on sen jälkeen muut- 7684: . vara j ä sen i k s i: R. Colliander ja S. V. tunut. Venäjän väliaikainen hallitus on tämän 7685: Roos. jälkeen kaatunut, mikäli tänne tulleet tiedot ker- 7686: Vakuudeksi: tovat. Se vallankumouksen tilanne, joka oli saat- 7687: tanut tämän väliaikaisen !hallituksen sellaiseen 7688: Ernst Lindelöf. valtaan, jolla se 1piti silloista Suomea vallassaan, 7689: on siis kaatunut. Me olemme nyt uudessa vallan- 7690: kumoustilanteessa. Tämän valla.nkumouksen ti- 7691: Purheenvuoron saatuaan lausuu lanteen yhteydessä on näyttänyt tarjoutuvan ti- 7692: laisuus siihen, että Suomen!kin !puolelta voidaan 7693: Ed. H o i k k a: Pyydän, että valitsijamiehet tehdä sellainen 'vallankumousjärjestely, että 7694: jäävät tänne valitsemaan puheenjohtajan nyt heti. Suomi ottaa sen va1lan nyt käsiinsä, joka tuuli- 7695: a.ioHe .ioutuneena .on tällä hetkellä meidän otetta- 7696: Täysi-istunto keskeytetään k:lo 4,45 i. 1J. vissamme; 7697: Kun siis olen nyt asettunut sille kannalle, että 7698: tässä ei tapa.hdu mitään vallankumousta l a i l- 7699: Täysi-istuntoa jatketaan 1 i s t a hallitusta vastaan, olen sitä mieltä, että 7700: se menettelytapa, jota olen joutunut noudatta- 7701: k :lo 6,30 i. JP. maan, on oikea. Jos ed. Ingmanin me.nettely- 7702: ta,paa noudatcltai.siin, tulta.isiin siihen, että mei'lle 7703: Puhemies: Jatketaan keskustelua 'PUhemie- huomenna mahdollisesti ilmoiteban, että Pieta- 7704: histön ehdotuksen johdosta, joka koskee r:ssa on S!Yntynyt uusi va1lankumouksellinen väli- 7705: aikainen ha1llitus, .ia silloin joudutaan uudestaan 7706: 'Korkeimman hallitusvallan käyttöä Suomessa. ratkaisemaan, tunnustamroeka me tämän Pieta- 7707: rissa syntyneen uuden välliai!kaisen hallitukS<en 7708: Ed. A .1 k i o: Ed. Ingman. äskeisessä lausun- lailliseksi hallitukseksi Suomessa mieluummin 7709: nossaan koetti .osoittaa. epäjohdonmukaisuutta mi- kuin tunnusrtamme .Suomen eduskunnan laillisesti 7710: nun suhtautumisessani väliaikaiseen 1hallitukseen. oikeutetuksi käyttämään Suomen hal.Iitsi.iaNaltaa. 7711: Sen johdosta .pyydän selittä:ä seuraavaa. Väli- Tästä on kysymys' ja siitä on tänä 'Päivänä rat- 7712: aikaisen ha:llituksen ilmestyttyä näyttämölle, ·kaistava. 7713: Suomen eduskunnan kokoonnuttua, nykyisen Suo- Muihin ed. Inwmanin väitteisiin• en tahdo enää 7714: men hallituksen asetuttua väliaikaisen hallituk· vastata. Ne olivat sitä laatua, että ne eivät vas- 7715: sen nimittämänä tehtäviänsä hoitamaan, oltiin tatodisteluja kai.paa, jos joku niitä tahtoo tarkäs- 7716: maassa yleensä sen tunteen valtaamina, että oli taa edellisen lausuntoni •valossa. 7717: olemassa vallankumouksellinen tilanne,· jolloin ei Ed. Kellosalmi äskeisessä lausunnossaan se- 7718: niin trurkoin lasketa., onko tämä tilanne syntynyt litti, että se ehdotus, jonka äsken esitin, <lli toi- 7719: perustuslakien mukaan. Kun sen jälkeen edus- nen, kuin mitä maalaisliiton puolelta oli ennen 7720: kunnassa tuli kysymY'kseen, millä tavalla .edus- ilmoitettu. Tämä ei ole tosi. .Se ·on sanasta sa- 7721: kunta suhtautuu väliaikaiseen hallitukseen, lau- naan sama ehdotus, jonka toisl}Jäiväisessä istun- 7722: suin minä pu<llestani useamman kerran sen käsi- nossa täällä ed. Lohi esitti. 7723: ty!ksen, että Venäjän väliaikainen hallitus ei nle Ed. Haataja. kiinnitti huomiota siihen, että j.os 7724: 1 a ·i ll i n e n hallitus, vaan että se on vallanku- asema jälrjestyy sillä tavalla, kuin minun ehdotuk- 7725: moukseu luoma ja siis vallantkumousha.llitus. seni edellyttää; syntyy maassa sellainen anarkian 7726: Sellaisena olen minä ·'Puolestani aina suhtautunut tila, jolloin virkamiehet ja suuri osa kansaa eivät 7727: väliaikaiseen hallitukseen. Toisin on ollut niit- alistu noudattamaan sitä haUitusauktoriteettia. 7728: ten laita, joitten 'puolesta ed. Ingman äsken :rm- jota edus'kunta :r;täin tulisi pitämään käJdessään. 7729: hui. Ne ovat, varsinkin myöhemmin, selittäneet, Onkohan titmä ed. ·Haata.ian lausunto kansa 1- 7730: että väliaikain-en hallitus on täällä laillinen 'hal- 1 i se s t i viisas ja en)nakolta .oikein !harkittu? 7731: litus. Mielipiteitten välillä on siis jyrkkä ero Minä kysyn vain. (Vasemmalta: Kiinaan Uaa- 7732: olemassa. Kun se vastalause, josta e'd. Ingman taja!) Sillä jolleivät Suomen virkamiehet alistu 7733: äsken täällä luki ka•ppaleen, ilmestyi ·perustus- noudattamaan laillisesti valitun eduskuntansa 7734: lakivali•okunnan mietintöön, kirjoitin minä sen määräyksiä silloin, kun tämä eduskunta, rhalli- 7735: 18 7736: 136 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7737: 7738: 7739: tusvallan ensi kerran jouduttua suomalaisiin kä- kunnan selkäranka on siinä t~pau!ksessa 1ujem1Ji 7740: siin, päättää käyttää tätä hallitusvaltaa låi'llisen ja senvuoksi olen asettunut sille kannalle, että 7741: järjestyksen aikaansaamiseksi maassa, jollei Suo- jos me Suomen itsenäisyyttä nykyhetkellä vaka- 7742: men virkamiehistö silloin alistu tätä valtaa nou- vasti tarkoitamme, vastatkoon .eduskunta siitä, 7743: dattamaan, minä jätän arvoisien -edusb.iien its·e millä tavalla tämä asia järjestetään. . 7744: harkittavaksi, minkälaisessa valossa tämä virka- 7745: miehistö silloin -esiintyy kansansa ja tulevan his- Ed. K e '11 osa 1 :m i: Minulla ei olluit heti ti- 7746: torian edessä. (Vasemmalta: Suomettarelaisena, laisuutta pyytää puheenvuoroa kuultuani puhe- 7747: bobrikoffilaisena.) miehen selostuksen telremästäni eh<1otuksesta, 7748: Mitä vihdoin tulee kansaan, on minulla Suo- mutta olen kuitenkin sitä mieltä, että tässä. suh- 7749: men kansasta se käsitys, että se kyllä tulee alis- teessa puhemiehen menettely ei ollut minun eikä 7750: tumaan, jos vain eduskunta 11ääs-ee sellaisiin pää- eduskunnan ·Suureno -enemmistönkään mieliTJiteit- 7751: töksiin, joilla on edellytyksiä saavuttaa; kansan ten mukainen. Ja si;ksi tahtoisin siinä suhteessa 7752: kunnioitus. Kun minulla on se vakuutus, -että se alistaa asian vasta valittavan perustusla!kivalio- 7753: ehdotus, .ionka. olen <täällä tehnyt, on sellainen, kunnan käsiteltäväksi . 7754: .iota viime vaaleissa Suomen kansa sydämellä ja Sen lisäksi pyytäi.sin ·ed. Alkiolie huomauttaa, 7755: .iär.iellä tarkoitti· täällä toteutetta.vaksi, Qn minun että hän-en lukiessaan pwhwjalavalta tänään sen 7756: syvä uskoni, ·että ISuomen kansa kyllä lo.iaalisesti kirj,elmän sisältöä, jonka maalaisliitto lähetti so- 7757: tulee asettumaan tämän päätöksen aUe .ia nou- siaEdemDikraattisell-e eduskuntaryhmälLe, sisälsi 7758: da!ttaa sitä. (Eauskunnasta: 1Se iloitsee.) se sen, että siinä ta.hdottiin kiinteästi pitää kiinni 7759: Vielä on minun kiinnitettävä huomiota erää- - ja ilimoitettiin maa.laisliiton kiinteästi pitävän 7760: .seen tämän asian yhteydessä olevaan seikkaan. kiinni - vaHalaiu voimaansaattamisesta. Mutta 7761: Se hallitusvalta, jonka käyttämisestä tänään tu- se ehdotus, jonka maalaisliitto on ~täällä tänään 7762: lemme määräämään, tulee suorittamaan sangen esittänyt, on kO'kolailla a·siallisesti poikkeava 7763: ·edesvastuullisen tehtävän. Se on uutta luova teh- siitä. Siinähän ehdotetaan ainoastaan ehdolli- 7764: tävä Suomen valtion historiassa. Se on vallan- seksi- väliaikaiseksi- toimenpit.eeksi se seikka, 7765: kumouksen luontoinen. Voimmeko uskoa. silloin joka, maalaisliiton ehdotuksen mukaan, väliaikai- 7766: näin tärkeän tehtävän eduskunnan käsistä hal- sesti järjestäisi asian. .Se ei ollenkaan anna ta- 7767: lituksille, jotka kenties tulevat vaihtumaan joka keita siitä, että .maalaisliitto olisi luopunut :kunin- 7768: viikko? Täällä on esitetty, että 'hallitus tu1laan kaitten haku,kysymyksestä, .ia joka suomalaisen 7769: muodostamaan aivan kohta .ia että se hallitus tu- puolueen taholta tänäänkin niin selvän selvästi 7770: lisi käytt.elemään keisarin-suuriruhtinaan valtuuk- paljastettiin. Siitä on kyllä visusti vaiettu tämän 7771: sia. Kun nämä vallat tälle halliiukse'lle an- ehdotuksen yhteydessä. Mutta nämä ka,ksi esi- 7772: nettaisiin, tulisi se usein oikeutetuksi niitä käyt- tystä ovat niin suuresti ristiriitaiset toistensa 7773: tämään ilman, kuulematta eduskunnan mielipi- ka.nssa., etteivät ne - eilinen ja tämänpQ.iväi- 7774: dettä. Voi olla, että me saamme nyt aluksi hy- nen - mitenkään ole sama ehd,otus. 7775: vän hallituksen, .ios näinkin päätetään, miehistä, 7776: joihin esimerkiksi itsenäisyysasiassa voimme luot- 1Senaattori Kallio: Kun minun mielestäni 7777: iaa.. Se voi olla ma·hdoliista. Mutta' voi myös puhemiehen menettely on lainmukainen .ia oikea, 7778: olla mahdollista, että tämä ensimäi:q-en hallitus niin mielestäni ei ole mitään •S•yytä eduskunnan 7779: ·on vain muutaman päivän ikäinen. Mikä tulee kannruttaa ed. KellosaLmen ehdotusta, että puhe- 7780: silloin olemaan eduskunnan tehtävänä? kysyn miehBn menet'iely a.listettaisiin perustusla·kivaiio- 7781: mma. Muo·d.ostaako taasen . uuden h a 11 i t s i- kunnan ratkaista.vaksi, vaan vastustan tehtyä eh- 7782: j a n itsellensä, 'hallitsijan, jolle ennakolta täytyy dotusta. 7783: :antaa ratkaisuvalta sangen tärkeissä, Suomen it- 7784: ·senäisyyttälkin koskevissa kysymyksissä? S-el- Ed. R i k k o·n en: Minun käsittääkseni ei 7785: laisissa tapauksissa tulee kysymykseen miehiltä, myöskään puhemiehen menettely ollut oikea hä- 7786: jotka' asetetaan wllaiseen tehtävään, selrvät pe- nen' selittäessään, että tämä valtalaki ei ole lail- 7787: riaatteet ja luja selkäranka. Mutta me tunnemme, linen tiety<&ti sillä perusteella, että se edus1kunta 7788: --että sellaisessa taistelussa, johon Suomi j1outuu it- on ha.ioitettu väliaikaisen hallituksen toimenpi- 7789: senäisyytensä vuoksi vielä, ennenkuin, suhteet teestä, .ioka tämän lain on tehnyt. Mutta minun 7790: Venäjän kanssa ovat selvitetyt, sellaisessa ,tais- nähdäkseni oo hal.li,tu:s, .io:ka sen edus,kunnan on 7791: telussa kysytään kenties enemmän selkärankaa ha.ioittanut, siis Venäjän ~äliaikainen hallitus, ei 7792: kuin mitä muutrumilla, yhden viikon hallitus- ollut laillisesti oikeutettu hajoittamaan sitä edus- 7793: miehillä saattaa olla. Minä otaksun, että edus- kuntaa. Ei myöskään silTä hallituksella ollut 7794: Korkeimman valtiovallan käyttö. 137 7795: 7796: 7797: oikeutta ottaa tärl:ä suuri1ruhtinaan valtaa Suomen leen toteutettuna, jos eduskunta tämän ehdotuks.en 7798: kansalta, vaikka se on sen ottanut meidän oikeis- hyväksyy. Tämän istunnon alkupäässä kuulimme 7799: toporvariston myötävailkutuksella, ainakin hiljai- senaatin puheenjohtajan ilmoituksen, jossa hän 7800: sella myötävaikutuk,sella. Nyt puhemies kuiten- ilmoitti, kuinka vaikeassa as;emassa nykyinen 7801: kin selittää, että nyt on tällä eduskunnalla oikeus senaatti on, ja kehoi,tti ,eduskuntaa kiireellisiin 7802: päättää Suomen kansan suuriruhtinaalle kuulu- toimenpiteisiin hallituksen .iär.iestämiseki:i. Puhe- 7803: vista. oikeuksista. Mistä &e johtuu? Onko tämä miehistön ehd,otus sisältää aivan päin yasi:aista. 7804: eduskunta paremmin laillinen Suomen kansan EduS'kunnalla sen mukaan ei olisi minkäänlaista 7805: eduskunta siitä kysymyksestä päättrumään? Minä sananvaltaa uuden senaatin muodostamisessa. 7806: epäilen sitä ja senvuolksi pyydän yhtyä ed. Kello- Siis tämä :keisarin ja ,suuriruhtinaan valta siirret- 7807: salmen lausuntoon. täisiin nyt tälle sen.aatiUe. Meillä ei ole vielä ole- 7808: ma.ssa voimassa se laki, .ioka 1koskoo haJ:ituksi'in 7809: Keskustelu puhemiehen äänestyskiellosta julis- jäsenten vastuuna.laisuutta. Tästä seuraisi joh- 7810: tetaan päättyneeksi. donmukaisesti, että nykyinen senaatti olisi keisa- 7811: rin sijalla, se saisi jäädä itsevaltiaana täydentä- 7812: Puhe m ies: Puhemiehen lausuman mielipi- mään itseään tai rusettaa toisen senaMin ollenkaan 7813: teen johdosta, ettei ed. Kellosa1lmen ehdotusta voi- eduskunnan mieltä kuulematta. (Vasemma;lta: 7814: taisi alistaa äänestyk:s~m alais~ksi, joka ehdotus Oikein! Harvainvaltaa!) Minun käsittääkseni 7815: oli seuraa vansisältöinen: ,Sitä valtaa, .ioka. voi- tällainen ehdotus tällä hetkellä ei ole mahdollinen .. 7816: ma·ssaoUeitten säännösten mukaan on kuulunu,t Minusta tämä puhemiehistön ehdotus on tavallaan 7817: keisariH-e .ia suuriruhtinaalle, käyttää eduskunta epäselvä .ia epämääräiMn. Kuka tälle &enaatille 7818: Suomen eduskunnan heinäkuun 18 päivänä 1917 antaisi valtakirjat? Keisaria ylempää ei ole, se 7819: Suomen korkeimman. hallitusvallan 'käyttäimisestä on itse keisari, ·eduskunnan valtuutusta se ei tar- 7820: hyvruk.symä:n lain perusteeLla ja mu:kaan", on ed. vitsisi. Jos asia tulisi siksi, että nykyinen se- 7821: "KeUosalmi esittänyt, ettei eduskunta tyytyisi 'PU- naatti katsoisi olevansa pakotettu poistumaan, 7822: hemi.ehen ·toimenpiteeseen, vaan että asia lähetet- luonnollisesti täytyisi nykyisen senaatin antaa 7823: täisiin perustusla;kivaliokuntaan. Tätä ehdotusta valtakirja sille .seuraavalle senaatille. Mutta mi- 7824: on <ed. Rikkonen kanna.ttanut. tään oikeutta ei ·eduskunnalla olisi vaikuttaa sen 7825: senaatin 'ko~oonpanoon. Tääl.lä ovat muutamat 7826: SeLonteko myönnetään oikeruksi. juristit tahtOllteet yhä edelleen väittää, että myös- 7827: kin s!fl ehdotus, jonka ed. Alkio on täällä tehnyt, 7828: Äänestys ja päätös: on sellainen, että puhemiehen ei tulisi sitäkään 7829: laskea äänestyksen alaiseksi. Me maallikot emme 7830: Ken hyväksyy .puhemieb'en toimen'Piteen, ää- tietysti kykene väittelemään lakimiesten .ia oikeus- 7831: nes,tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. KeLlosalmen oppineitten ·kanssa, mutta jonkun verran kai me 7832: myöhäisempi ehdotus hyväksytty. kuitenkin Y'IIlmärrämme selvää kirjoitettua sanaa, 7833: nimittäin meidän hallitusmuotoamme, johon hei- 7834: Åänestyk~essä anootaan 98 ,,jaa" ja 90 ,ei"- dän :käsityksensä perustuu. Siinähän nimen- 7835: ääntä; edus'kunta on siis hyväksynyt puh'ffiniehen omaan sanotaan, että jos kuningas kuolee, koko 7836: toimenpiteen. sU'ku häviää, josta Jumala meitä varjelkoon, 7837: . 7838: Ed. Hänninen- Wa·lpa:s: Eduskunta on 7839: niin silloin kokoontuvat säädyt valitsemaan ku- 7840: ningasta. Meitä on Jumala varjellut, ettei se ole 7841: hyväksynyt puhemiehen toimerupiteen, jolla on kuollut tahi koko suku 'hävinnyt. Siis jos kirjai- 7842: ainoa laillinen äänestysesitys estetty eduskun- mellisesti tahdotaan seurata tä<tä 38 § :ää, niin 7843: nassa tulemasta äänestyksen alaiseksi. Minä PYY- ei kai sitä voida tässä tapauksessa noudattaa, kun 7844: dän merkitä vastalauseen ~tätä Iainrikosta vastaan. vallankumous on vallasta kukistanut keisarin. 7845: Meidän käsity<ksemme mukaan on asema seuraava: 7846: P u h ~e m ies: Jatketaan keskustelua pää- Meidän valtiomuotomme ei tunne muuta kuin 7847: asiasta, se on, puhemiehistön 'ehdotuksesta. kaiksi valtiomahtia, nimittäin keisarin ja toisdla 7848: puolella kansan eduskunnan. Nyt on val,lanku- 7849: Ed. L o h i: Puhemiehistön ehdotus sisältää mous sen toisen mahdin 'kaatanut. Meidän käsi- 7850: sen, että kaikki se valta, mikä ennen on kuulunut tyksemme mukaan siitä on aivan yksinkertaisesti 7851: keisarille .ia suuriruhtinaalle, siirrettäisiin senaa- johdonmukainen seuraus, että se valta, mikä oli 7852: tin talousosastoUe. On huomattava, että täs~sä on hallitsijal.la, on tullut kansalle ja siis 1kansan edus- 7853: täydellinen monarkkinen periaate silloin täydel- kunnalle. Ja4iuuri sitä silmällä pitäen on tämä 7854: 138 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7855: 7856: 7857: ehdotus tehty, joilika ed. Alkio on täällä tehnyt. nen tarkoitusperä. Laillisuudesta ei täällä yleensä 7858: Tämä ehdotus ·on muodollis-esti sellainen, että sen jälkeen kannata enää paljon pu'hua, kun edus- 7859: koska sitä valtionhoitaja1kuntaa, .ionka eduskunta kunnan porvaristo itse on laillisuuden heittänyt 7860: on päättänyt as~ttaa, ei ole vielä voitu valita, niin syrjään päättämällä yksinkertaisella äänten enem- 7861: eduskun•ta päättää nyt itse käyttää sitä valtaa, mistöllä niin syvälle käyvän kysymyksen kuin 7862: mikä on kuulup.ut keisa.rille .ia suuriruhtinaalle. valtionhoitajakunnan asettaminen, joka on perus- 7863: Tämä muato on täytynyt tehdä sentakia, että, ku- tuslaillinen kysymys. Kansanvalta on jotakin 7864: ten tunnemm<e, meillä on edus'kunta.päätö.s, että ,turmiollista", ,.iär.ietö.ntä", ja mitä s1e liekään 7865: tuallainen direktomio valitaan. Meidän ehdotuk- nyt p-orvariston silmissä. Se tahtoo sanoa ikään- 7866: semme sana1muoto on sellainen, että jos tämä hy- kuin ei tässä maassa .ia koko maailmassaennenolisi 7867: väksytään, se ei si.sällä muodollisesti oollaista, ollut kansanvaltaa. Sitä on ollut ennenkin Ruot- 7868: mikä olisi vastoin eduskunnan ennen tek>emää pää- sissa ja ruotsalaisessa Suomessa 12- ja 13-·vuosi- 7869: töstä. Mutta se sisältää periaatteessa sen, että tä- swda.n aikana, jolloin talonpoikaisväestö oli tämän 7870: hän sisältyy valtalwki Jmkonaisuudessaan. Tässä maan kansa pääa.sinssa. Maakuntakäräjät päät- 7871: avautuu tie eduskunna.lle hyväksyä ja. vahvista!! tivät lakeja, ja kansa niitä noudatti. SP. oli silloi- 7872: vaikka ka.iklki ne lait, mitä viimeinen eduskunta sissa tuotanto-oloissa sille perusteelle soveltuva 7873: on .päättänyt. lainsäädäntötapa ja valtioelämä. Kristofferin 7874: Me maalaisliittolais<et olemme sitä käsitystä, laissa vielä, jossa maakuntalait yhdistettiin, oli 7875: että .se direktooocion vaali, joka on lykätty toistai- jossain määrin ka.nsanvaltaista. p.erustusta, ja sen 7876: seksi - kyHä kai se aika: mahtaa oLla. ehkä sata jälkeen kun virkamiehistöstä, jotka olivat saaneet 7877: vuotta, jolloin se vaali toimitetaan,. Sentähden mi- maatiloja p~;~.lkakseen, oli kehittynyt valtava, mah- 7878: nun mielestäni niille edusi3.1jiUe, jotka n. s. valta- tava aatelistaluokka ja sen rinnalle pappisvalta, 7879: lain periaatteen tahtovat hyväksyä .ia saada oo niin silloin syntyi siitä luokkamahti, joka hävitti 7880: käytännössä toteutetu1k<si rauhaUista ti-etä, on tälmä viimeisetkin kansanvaltaiset jätteet Ruotsin ja 7881: meidän ehdotukse:mme ainoa, jolla siihen pääs- Suomen valtiolainsäädännöstä. Se oli mahti, jonka. 7882: tään. (Ei s.e nyt ainoa ole.) Nyt, niirukuin huo- alla huokaili sortajaluokan' riistämä torppari- ja 7883: mautin, tässä otetaan oo suuriruhtinaan valta käy- maalaisköyhälis·töjoukko. Silloisissa oloissa ei 7884: tettäväiksi eduskunnalle. Tämän no.iaUa on meillä turmiolliseksi nimitetty sitä kansanva.ltaa, josita 7885: tilaisuus vaikka huom<en1na tai .milloin tahansa aluss1a mainitsin. Kun sitten säädyt. :kerran ottivat 7886: vahvistaa kai:kki ne lait, .mitä viimeinen edus- 1718 vallan käsiinsä, niin oli se myös tavallaan 7887: kunta sääsi. (Vasemmalta: Eikös tänään?) Niin, silloisiin oloihin soveltuvaa kansanvaltaa. (Va- 7888: el:{kä tänään. Ja serutakia minä toivoisin, että kan- semmalta: Ei ollut.) Ei ollut sellaista kansan- 7889: san rauhan, onnen .ia menestY'ksen tähden <edus- valtaa, mitä me kansanvallalla käsitämme. Mutta 7890: kunta vois[ yhtyä tähän ·ehdotukooen. Tästä um- ottakaamme huomioon, ettru arutelisto, riistäjä- 7891: pikujasta pääsemiseksi, mi-hin eduskunta nyt on luokka silloin sanoi e_sittävänsä kansaa ulospäin. 7892: joutunut, mi.ssä ,s,e .on viikkokausia ollut, ei minun (Vasemmalta: Se oli luokkavaltaa.) Niin, se oli 7893: nähdäkseni ole enää mit:ään muuta tietä tällä het- luokkavaltaa todellisuudessa, mutta •kansanvaltaa 7894: kellä, nimirt;täin lainista tietä. porvariflis·essa mielessä. Miks'ei se ollut turmiol- · 7895: lista? Se ei ollut sentähden turmiollista, että poh- 7896: Ed. K u ja l a: Arvoisat oikeiston edustajat, jali:erroksilla ei ollut minkäänlaista vaikutusval- 7897: kaikki yhteisesti! Lälhtlen syvistä riveistä, olen taa silloisiin valtiopäiviin eneffi\pää ku:n sillä oli 7898: minä katsellessani tätä valtiollista sopankeittoa, 1907 asti Suomen "altiopäiviin minkäänlaista 7899: mitä oik·eisto on täällä harjoittanut pari viikkoa, vaikutusvaltaa. Ei myöskään tmmiolliseksi eräs 7900: tulilut siihen käSlitykseen, että teidän taistelunne porvarillinw kirjoittaja merkitse sitä eduskunta- 7901: valtalain voimaansaattamista vastaan on järjestel- valtaa, joka esiintyy sen jälkeen kun Kustaa IV 7902: mällistä taistelua t o d e ll i s t a ·kansanvaltaa. oli prukotet.tu luopumaan kruunusta, .ia se muo- 7903: vastaan. La.illismis y. m. muotoseikat, millä on dollisesti oli vahvistettu ja säädyt esittivät halli- 7904: koetettu hämmentää ja verhoia sen taistelun to- tusmuodon ja sen vahvistivat ja sen perusteella 7905: dellista luonnetta, •eivät merkitse mitä~n, niillä on tarjosivat kruunun Kaarle-herttualle, joka sen otti 7906: vain tarkoitettu edelleen ·pettää niitä kan:sanai- vastaan Ei siis koskaan kansanvalta ole ollut tur- 7907: neksia, joita keljutempuilla viime kerralla on miollista .ia j.ärjet.öntä siHoin, kun ·porvaristo on 7908: saatu po.rvaristoa äänestämään tänne enemmis- voinut sitä käyttää luokkapyyteittensä tueksi. kun 7909: töksi. On tarkoituksena salata todellinen tarkoi- se on esiintynyt luokkavaltana todeilisuudessa. 7910: tusperä, poliittinen ja taloudellinen luokkataistelu Mutta nyt tällä kertaa kansanvalta on turmiol- 7911: köyhälistön kansanvaltaa vastaan. Siinä todeili- lista herra Ingmanin ja muitten. suometarlaisten 7912: 7913: • 7914: Korkeimman valtiovallan käyttö. 139 7915: 7916: 7917: mielestä, kun köyhälistö on päässyt edes jossain tiedä, tokko se enää täUäkään hetkellä on vallan 7918: määrin osaaottamaan valtioolämään eduskunnan viimeinen, mutta siihen asti, mitä minä tiedän. 7919: kautta ja siis jossain määrin vaikuttamaan tämän Ne vaatimukset eivät ·ole mitään kumouksellisia- 7920: maan lainsäädäntöön.' Herra puhemies esittäes- kaan edes. Nehän ovat vallan porvarilliseen yh- 7921: sään, ettei hän voi esittää eduskunnalle niitä 'eh- teiskuntaan soveltuvia. Nehän sisältävät vain 7922: dotuksia, mitä sosialidemokraattisen ryhmän ta- erään osan niiden ohjelmalupauSten täyttämistä, 7923: holta on tehty, ei suinkaan ole tässä niin kiin- millä porvarit lähtivät 1907 vuod,en vaaleihin. 7924: teästi pitänyt lain pykälästä kiinni, vaan hän on Silloinhan luvattiin kaikkia !läitä, mitä me nyt 7925: totellut sitä oikeistolaisten kä:skyvaltaa, joka tässä olemme vaatineet. Luvattiin kunnallisen elämän 7926: eduskunnassa tällä kertaa määrää, niihin mukaan kansanvaltaistuttamista, luvattiin virkavaltaisen 7927: luettuina maalaisliittolaiset. Siis jatkoa sekin vain hengen poistamista virkalaitoksista, sehän tietää 7928: sill:e jär.iesrtelmälHseUe taistelulle kansanvaltaa virkakoneiston uudistusta, luvattiin vanhuusva- 7929: va,staan eikä siis mitään ihmeteltävää. Maalais- kuutusta, luvattiin torppareille 50 vuoden vuok- 7930: liitto tässä eduskunnassa on näytellyt kaikkein ra-aikaa ja eläkkeitä, luvattiin yhtä jos toistakin. 7931: viheliäisintä poliittista •osa;a, mitä n'äyteUä saattaa. Siis ne kirjallibet lupaubet, mitkä silloin annet- 7932: Maalaisliiton paikka. oli·si tosiaan toisaalla kuin tiin, nehän nyt vain tässä täytettäisiin. Vanhoja 7933: eduskunnassa, sillä tosiaankin hiukan sentään puo- vekseleitä siis v·ain m!l)ksettaisiin, jos'nämä vaati- 7934: lelle tai toiselle johdonmukaisuutta luulisi v·oi- mukset täytettäisiin, mitä työväestö nyt on esitt-ä- 7935: vansa odottaa 2·6 edustajalta, jotka tänne ovat va- nyt. Mutta täältä on jo useamman kerran sanottu 7936: litut. Viime eduskunnassa 1917, siinä tunnetussa ja tuskin on tarpeellista enää toistaa, että työ- 7937: ,Mannerin ·eduskunnassa", ed. Alkio sanoi, aivan väenluokka tämän eduskunnan ·enemmistöltä ei 7938: kuten maalaisliiton lehdetkin kirjoittivat siihen ai- mitään saa eikä mitään tarvitse odottaa. eikä 7939: kaan, että eduskunnan valta on jotain järjettö- myöskään Suomi saa vapauden perustuslakia tältä 7940: .myyttä. Nyt täällä ed. Alkion puolue lähtee eh- eduskunnalta. On hyvin kuvaa.vaa, että sliomet- 7941: dottamaan valtaa siirrettäväksi eduskunnalle. tarelaiset ja muut. porvarit yhtä kiihkeästi kuin 7942: Mutta missä tarkoituksessa? Ed. Lohen täällä vii- he nyt. ajavat muka vallan siirtämistä suomalai- 7943: meksi tekemä. muoto tosiaankaan ·ei ole oikea. siin käsiin, yhtä kii'hkeästi olivat sitä työntä- 7944: Mihi hän jätti erään sanan siitä pois? Luuleeko mässä viime eduskunnassa Venä!.iäUe, Venäjän sil- 7945: ed. Lohi. ·ettemme muista sitä enää? 1Se sana on: loisdle väliaikaiselle hallitukselle, joka. edusti 7946: ,Toistaiseksi". Mitä sillä ,toistaiseksi" tarkoite- Venäjällä anastajapiirejä: Sieltä silloin etsittiin 7947: taan? Kun otetaan huomioon se, että myös maa- turvaa, kun ei enää muualta turvaa löytynyt, ja 7948: laisliit.on ryhmä äsken hyväksyi puhemi,ehen me- lausuttiinpa tuolla maalla epävirallisesti maan- 7949: nettelyn, siis jatkoi sitä asiallista valtalakiperi- omistajain taholta sellainenkin ajatus, että jos 7950: aatteen tappamista, jota täällä on ennen alettu, Venäjä osoittautuu heikoksi turvåamaan Suomen 7951: niin tällä ,,toistaiseksi" -sanalla on tarkoitettu, porvaristoluokan etuja, niin tulkoon niitä vaikka 7952: että, j.os edellytetään nimittäin, että tämä edus- Hindenburgilainen valta turvaamaan. Se on jo 7953: kmita tässä muodossa jat.kaa töitään, niin kunnes kovin kuvaava osoitus porvariston isänmaallisuu- 7954: nämä asiat perustuslakivaliokunnan lausuntona desta. Kun sitten nyt viime hetket ovat osoitta- 7955: tulevat uudelleen esiin, .ia taas päästään siihen neet, että se valta Venäj'ällä 'ei enää vaHan pu~ 7956: ra,kkaa.soon direktooriovaa.liin, niin silloin se ,tois- taasti ole Venäjän suuranastajapiirejä edustavilla 7957: tais·eksi" on loppunut ja silloin voi hyvällä syyllä aineksilla, niin nyt siellä ei enää ole teille tur- 7958: maaluisliitolta odottaa, että se porvarillisen luok- vaa. Nyt t.e koetatte täällä keskittää valtaa, ei 7959: kayhteiskunnan periaatteille uskoUisena yhty:v toki tällä hetkellä direktooriolle, sille kolmikolle, 7960: ·dire'ktoorion valitsemiseen. Älkää maala:slii t tolai- mutta senaatille, jon~a te tietysti valitsisitte sen 7961: set luulko pettävänne meitä tämmöisillä ehdotuk- mukaisen, kuin se on teille sovelias. Kuka sen se- 7962: dilla. Te ·olette niin monta. onkf··a heittäneet ja naatin sitt·en nimittäisi? Teidänhän periaatteenne 7963: niin monta. syöttiä me}dän keskuuteemme tänne mukaan sen pitää nimittää Venäjän väliaikainen 7964: vasemmalle päin, mutta ette koskaan ole vielä hallitus. :Sehän on .i·ohdonmukaista, että te edel- 7965: voineet niin syötiliä koukkua peittää, ettei se olisi leen Venäjän väliaikaisen hallituksen tunnustatte 7966: pistänyt täinmöisen tavallisen kuolevaisen hyppy- Suomen korkeimman vallan hoitajaksi, siis myös- 7967: siirr .ia siis olemassanloansa ilmoittanut. kin, vaikka se olisi bolshevikkihallitus. Entä jos 7968: Eduskunnan oikeisto kokonaisuudessaan pelkää se bolshevikkihallitus ei hyväksyisi niin kurjia 7969: niitä vaatimuksia, mitkä yhdistyvät siihen vaati- suunnitelmia Suomen valtiollisen elämän ,turvaa- 7970: mukseen, minkä Suomen työväestö on nyt esit- miseksi", taikka oikeammin tuhoamisek.si, kuin 7971: tänyt viimeisPnä vaatimuksena tällä hetkellä. En mitä te olette harjoittaneet, niin silloin tietysti 7972: 140 Torstaina 15 p. marraskuuta. 7973: 7974: 7975: teidän täytyisi luopua siitä periaatteesta ja aset- vallanjärjestelykysymyksen käsittely kehittyy, 7976: tua siHe kannalle, että täällä on valta otettava· sitä ilmeisemmäksi käy, että eduskunnan oikeis- 7977: omiin käsiin. No niin, te olette jo siirtyneet sille ton taholta tähän kysymykseen suhtaudutaan ai- 7978: ·periaatteelle, te olette muuttaneet periaatetta, noastaan yhtä näkökoht&a silmällä pitäen, nimit- 7979: mutta ette nyt antaisi valtaa eduskunnalle, kun täin viimeiseen asti kaikin keinoin tahdotaan pi- 7980: pelkäätte eduskunnan kautta joutuvanne menettä- tää kiinni siitä, että valta .säilyisi harvoista hen- 7981: mään eräitä tärkeitä etuja. Tämän eduskunnan kilöistä muodostuneen oikeistohallituksen käsissä. 7982: enemmistö on varmasti teille taattu. Taloudelli- Siihen on käytetty ja käytetään kaikkia keinoja. 7983: set uudisfukset kyllä löytävät siinä sulkunsa. Minä o'len jo aikaisemmin yhdessä useiden mui- 7984: T'e voisitte valtalainkin perustuk~ella harjoittaa den kanssa dllut tilaisuudessa viittaamaan .siihen 7985: täällä köyhälistöluokalle tärkeiden uudistusten laillisuussaivarteluun, jota täällä on eri istun- 7986: jarruttamista, )llUtta te pelkäätte ehkä niitä voi- noissa harjoitettu, etten katso tarpeelliseksi sii- 7987: mia, jotka nyt ovat muualla toimessa, ulkopuo- , hen sen pitemmältä puuttua. Mutta kun ed. Ing- 7988: lella eduskuntaa, niitä voimia, joiden keskuudessa man täällä tänä iltana katsoi kunnia-asiaksensa ' 7989: vaaditaan jo enempikin eikä tyydytä enää yksin- saada eduskunnan pöytäkirjoihin ikuistuttaa maa- 7990: omaan tähän. (Vasemmalta: Eihän ne pelkää, lais'liiton tavattoman horjuvaisuuden niitten ky- 7991: kun antavat vallan senaatiHe.) Kyllä ne pel- symysten käsittelyssä, ,i-ofta meillä ovat olleet 7992: käävät. (Vasemmalta: Ei yhtään.) Niin no! esillä, katson sen johdosta minäkin olevan syytä 7993: Ketä Herra rangaista tahtoo, hän on sen ensinnä torjua eräiltä osilta ed. Ing-manin väitteitä. 7994: lyönyt sokeudella, siltä se tosiaan näyttää. Oival- Siinä suhteessa minä ensiksikin kiinnitän huo- 7995: liseksi osoitukseksi teidän isänmaallisuudestanne miota siihen, kuinka monella kannalla ed. In,g-- 7996: mainittakoon vielä eräs seikka. Ed. Ingman lau- man tietääkseni on tämän kysymyksen eri vai- 7997: sui täällä kunniaa nykyisen senaatin jäännök- .heissa ollut. Jos minä oikein tiedän, on ed. Ing- 7998: sille, mitä siellä ori jäiellä. Siihen kunniaan voi- man yhdessä muun oikeiston kanssa ensin ajanut 7999: vat kaikki rporvar:lliS'et gulashit yhtyä tosiaan- kiinteästi n. s. laajempaa manifestia, koettanut 8000: kin, sillä se hallitus on ajanut elintarvepolitiikan kaikin keinoin saada sitä kenraalikuvernööri N ek- 8001: sille kannalle, että se on saanut kansan pohja- rasowin luona; läpia.jetuksi. Kun ma,alaisliiton 8002: kerrokset, syvät ·rivit äärimäisyyteen saakka taholta ei suostuttu tähän kaikesta painostuksesta 8003: kiihdyksiin. 1Se on ollut todellakin gulashinoen hal- huolimatta, vaan tahdottiin kiinteästi pysyä n. s. 8004: litus, .i·onka isänmaaJlisuutena on esiintynyt, sa- valtalain kannalla, silloin tuli yhteens.ovituksen 8005: moin kuin koko Suomen porvariston isänmaalli- tu'loksena m s. lyhempi ma·nifesti, joka kenraali- 8006: suutena, se, että vaikka. tämän !kansan suussa ei kuvernöörille esitettiin. Ja maalais'liitto joutui 8007: olisi leipäpalaa, niin kaikki elintarpeet kiikute- tähän tulokseen sentähden, että maalai·sliitto - 8008: taan ulkomaille, kun sidlä saa niistä enemmän ra- käyttää~seni ed. Ingmanin äsken omia horjumi- 8009: haa, .ia iuuri r a h a k u k k a r o-pohjalla on se siaa:n selittäessään käyttämi'ä sanoja - oli pa:k.o- 8010: isänmaallisuus, olkoon se isänmaallisuus maalais- ;tettu valitsemaan IJmhdesiJa 'Paha1's.ta vähemmän 8011: liittolaista, perustuslaillista, suomettarela\sta tai pahan. En tahdo väittää, kuka tukki tien val- 8012: mitä hyvänsä. Minä olen lopulta päässyt näin talain läpimenolle kenraalikuvernöörissä, mutta 8013: työväenriveistä lähteneenä siiihen tulokseen kuin omituisen käänteen se sai sen jälkeen, mitä sieltä 8014: kaikki todelliset kansan pohjakerroksista lähte-. oli jo ennemmin tietoja annettlJ.. . ' 8015: neet edustajat ov?t päässeet, että ainoasfaan työ- Mitä tulee sitten n. s. direktoorioon, minun mie- 8016: väenluokan voitto, joka on historiallinen välttä- lestäni ed. Ing-manin olisi ollut .syytä olla puhu- 8017: mättömyys ja joka kerran toteutuu, se vasta tulee mutta kdko direktooriokys.ymyks1estä. Ed. Ing- 8018: Suomellekin takaamaan todellisen vapauden ja man tietää sen, kuinka voimalkkaasti oikeiston ta- 8019: onnen. holta yritettiin ]Ja1nostaa maalaisliittolaisia sil- 8020: loin, kun Venäjän väliaikaisen haHituksen suhteet 8021: Ed. Luopa järvi: (Vasemmalta: Haukku- katkesivat, painostaa maalaisliittolaisia direktoo- 8022: ma.anko taas?) Ma.alaisliitto on taas tänä iltana rioon ainoana mahdollisena ja laillisena keinona, 8023: saanut atestinsa. Raskainta tykistöä on huoma- niinkuin oli tämän •kysymyk.s.en ensi vaiheissa 8024: takseni oikeistossa hoitanut professori Ing-man ja väitetty manifestissra. Kun maalaisliittolaiset ei- 8025: vasemmistossa ed. Kujala. En minä nyt sen vät tähän suostuneet, siHoin yritettiin uhkauksia, 8026: enempää tähän kohtaan kuitenkaan aio kajota. vaadittiin .yhä tinkimättömämmin, että maa!lais- 8027: Minä aion puhua asiastaJ. l·iittolaiset lähtisivät mukaan tuohon direktoorioon. 8028: Mitä tu'lee asiaan, niin minä katson olevani pa- Maalaisliiton taholta silloin es-itettiin, että koska 8029: kotettu ·'totea;maan , että jota p:temmäUe tämän kysymys O'n mennyt siihen oikeiston epärehelli- 8030: Korkeimman valtiovallan käyttö. 14.1 8031: 8032: 8033: sen äänestyspolitiikan vuoksi ja koska näyttää erityiseHä lämmöllä taJh'toi täJSsä koskettaa n. .s. 8034: siltä, että oikeist<r ei voi päitstä siitä umpikujasta, elintarve'kysymystä, .s~litti, •että sekin on nope- 8035: johon se ·on asian täten johtanut, niin maalaislii- asti järjestettävä ja siihen ·ei pysty sellainen hal- 8036: ton taho'lt.a ol'laan taipuva.iset. menemään valta'la- litus, .ionka eduskunta, vallan itseUeen otettuaan, 8037: kii·n sitä tietä, jonka oikeisto silloin selitti lailli- voisi aikaansaada. Minä tässä suhtees.sa. viittaan 8038: seksi keinoksi, että direktoorio valitaan niin vain siihen, olisli1k·o siihen järjestelyyn sitten pys- 8039: kauaksi, että se voi hyväksyä valtalain, kun.nal- tynyt ,se keskushallituslaitos, se virasto, joka 8040: lis1lait ja 8 tunnin tyäipäivälain, ja. sitten luo- oltiin aikomuksessa. muodostaa, n. s. elintarve- 8041: vuttaa valtansa eduskunnal'le. Siihen loppui oi- virasto, joka oli senaa1tin va•l'lan aJainen. SiHoin 8042: keiston taholta puhe direktoorioon tu•lemisesta. oltiin sitä mieltä, että tällainen virasto voi paljon 8043: Minkäänlaista sanaa ei annettu siitä, että direk- \Paremmin ikäytännös,sä järjestää ·elintarvekysy- 8044: too.rio luovuttaisi valtansa eduskun1Ila1le. Päin- myks.en kuin senaatti. Tämän ajatuksen takana, 8045: vastoin tuli meikäläisissä varmistumaan se käsi- elintarvevirastoa.jatuiksen takana, oli juuri porva- 8046: tys, että oikeiston tahollla silloin., kun tulee ky- risto, oikeisto ainoastaan, oikeiston huomatuimpia 8047: symys lopulliseen vaihee8eensa, ei ajatellakaan miehiä. Minun mielestäni tämä kykenee riittä- 8048: luovuttaa valtaa direktooriolta. IJois, ja siitä joh- västi todistamaan, että eliruta~vekysymylksen no- 8049: tui llJsiain myöhempi vaihe. pea järjestely ei vaa.di .direkt<ooriota ei'kä se vaadi 8050: .Minä olen katsonut olevani IJakotet.tu täman vaUansiirtoa 'senaatin ta.Iousosa.stdlle. Asia -on 8051: selittämään sen johdosta, että ed. Ingman katsoi yksmkertaisesti sillä tavalla, että oibisto on pi- 8052: olevan syytä tähän kohtaan viitata selitellessään tänyt tinkimättömästi kiinni siitä päämäärästä~ 8053: ma·a!laisliittolaisten horjuvaisuutta. Ja kun minä johon se pyrkii, ja siinä suhteessa horjunut oi- 8054: tämän •olen s·elittänyt, niin minä lisäksi tahd·on kealle ia va·semmalle tai yhdelle ja toiseHe puo- 8055: todeta, että maa~laisliiton taholta myös silloin lelle, vieläpä mennyt äärimäisen vasemmiston 8056: .käännyttiin eräiden •sosialistiedus:tajain puoleen puolelle mukana äänestämään silloin, :kun ääri- 8057: kysymyksellä, iahtoisivatko he lähteä mukaan .mäinen hätä on tuHut, voida.kseen pi:tää tästä yh- 8058: nimenomaan tällä ·ehdoma valta'lakiin päästäk- destä ainoasta päämäärästä kiinni ja sitä johdon- 8059: semme. Sosialistit siitä kieltäytyivät ja oikeisto .mukaisesti viedä .eteenpäin. Maalaisliitto on tin- 8060: kiel,täytyi ja silloin myös maalaisliitto jyr- kimättömästi cpitäny!t kiinni siitä IJäämäärästä, 8061: kästi kieltäytyi myötävaikuttamasta direktoorion johon .se on pyrkinyt, ja. siinä sen on täytynyt 8062: aikaansaamiseen tässä maassa. 1Siitä johtui se eh- , äänestysmenettelyssä menetellä siNä tavaUa, 8063: d.otus, joka. maalai·sliittolaisten tahalta tehtiin, ja että s~en, kuten ed. Ingman s€1litti, on täytynyt 8064: J 8065: 8066: joka sittemmin ää~estetiliin perustuslakivaliokun- kahdesta pahasta .valita vähempi paha. Millä 8067: taan. oikeudella silloin ed. Ingman selittää tätä maalais- 8068: Maalaisliiton twholla on siis jär'kähtämättö- liiton menettelyä täis·sä horjumiseksi, varsinkin 8069: .mästi johdonmukaisesti pidetty kiinni yhdestä jos häin joutuu vertaamaan sitä oikeiston menet- 8070: ainoasta pää;määrästä, nimittäin sirtä, .että valta telyyn? _ Minä päinva.stoin o1len .sitä mieltä, että 8071: saataisiin johdetuksi eduskunnal'le. Ja tähän on ma!lllaisliiton verrattain pieni eduskuntaryhmä on 8072: nimenomaan tahdottu päästä siitä syystä, että• siinä taistelussa, jdka. täällä näinä viikkoina on 8073: saataisiin aikaan yksimielisyys. Minä pidän ,suoritettu, suoriutunu't sillä tavaUa, että maalais- 8074: enemmän kuin ·sopimattomana ed. Ingmanilta sitä liitto voi hyvällä .luottamuksella jättää tekonsa 8075: kohtaa hänen lausunnostaan, kun hän tästä· IJit- siinä tulevaisuuden ja, histori!lln arvosteltavaksi. 8076: kästä, moniviikkoisesta viivytyksestä tahtoo yrit- Mutta minä epäilen, mitä historia tulee sanomaan 8077: tää vyöryttää edesvastuun maalaisEittolaisten niistä laintulkitsemi'Sista, joita ed. Ingmoo ja 8078: ni,skoille sen johdosta, että maa'laisliittolai·set ei- Estlander täällä selittivätf.sen ponnen johdosta, 8079: vät ole olleet niin notkea.selkäisiä oikeiston edessä, .idka. täällä tänä päivänä on maalaisliiton taholta 8080: kuin oikeisto olisi vaatinut. En tahdo syyttää esitetty. Kyllä se oli minun ymmärtääkseni siksi 8081: oikei·stoa enemmän, mutta oikeiston pitää tietää, kouraantuntuvaa laintulkintaa 'Oman mielipiteen- 8082: ja minä olen vakuutettu siitä, että eduskunnan sä muka·an ja minä .en käsitäikään, että se oli 8083: pöytäkirjat ovat riittävän hyvä todistuskappale oman mielipiteensä mukaan, vaan että se oli tar- 8084: siinä suhteessa. vas'tais·esti, 'kuka ja millä taholla koitettu •säikäyitämään· joitakin edustajia mieli- 8085: on ·suurin syy viivytykseen tässä edus'kunna:ssa piteissään. 8086: ollu:t. .Sen johdosta, :että ,ed. Kellos!lllmi täälllä teki 8087: Minä muutamailla s&naUa viittaan niihin käy- vastaehdotuksen ed. A'lkion tekemää ehdotusta 8088: tännöllisiin. vaikeuksiin, joita ed. Ingman mainitsi vastaan ja selitti tämän vastaehdotuksensa syyksi 8089: eduskunnan hallintovallan harjoittamisesta. Hän sen, että maalaisliiton taholta n,yt tehty ehdotus 8090: 8091: 8092: 8093: 8094: • 8095: 142, Torstaina 15 p. marraskuuta. 8096: 8097: 8098: ei ·ollut s~n mukairnen kuin mitä maa:laisli~tto ehdotus tämä iltama oli s-ellainen, kuin se on, j.a 8099: esitti siinä kirjelmässä, joka eilen 1ähetettiin so- minkä vuoksi •se ei o!J.e va1tala.in hyväksymisehdo- 8100: sialidemokraattis€1He puolueryhmäl'le, pyydän tus sellaisenaan. Se on .i·ohtunut, kuten sanottu, 8101: vain vastata .ia selittää, ·että maalaisliiton taholta siitä, että sosialidemokmatit itse ovat tällaiselle 8102: täällä tänä iltana t·ahty ehdotus, johtui siitä va,s•- ehdotuksel'J.e etukäteen luva!Ilneet kannatuksensa. 8103: tau'ksesta, jonka maalaisliiton eduskurutary•hmä Minä .s~en vuoksi toivon, että 'eduslkunnan enem- 8104: sali sosiaJi.d.emokraattiselta eduskunta.ryhmälltä. mis>tö tällä kertaa saadaan tämän ponsiehdotuksen 8105: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä ei vastan- taakse, että siitä ·~kävästä um~pi'ku.iasta, joihonka 8106: nut niihin kysymyksiin, joita maalaisliitto kirje:1- eduskunta on oHut saaJtettuna jo pitkän aikaa ja 8107: mässään t~ki, sellaisenaan suorana va.s:ta uksena. jossa •eduskunta nyky.ärusä on, päästäisiin ja voi- 8108: Maalaisliiton taholta oli ky.sytty: ,Kos•ka maa- ta,isiin se epämääräioon, jopa uhkaavaksi käynyt 8109: laisiiiton eduskunta.ryhmä on ·ehdottomasti sillä tilanne, joka maa1ssa nykyänsä on, s·aa.da lopete- 8110: kannaJlla, että valtahin jullkaiseminen nyt. merkit- tuksi .i!l! ·päästä.isiin säännölliseen eduskunnan 8111: see siitä, että se astuu voimaan .i•a vaikutukseen kautta harjoit&ttavaan työhön niiden kiireellisten 8112: vasta julkaisup.äivästä, kysytään, suostuuko so- ja välttämättömien yhteiskun:tauudistusltlen teke- 8113: sia.lidemokr.aa.ttinen ·eduskuntaryhmä tähän ehdo- miseksi, jotka eduskuntatyötä ovart ·odot.tarrna1ssa. 8114: tukseen, jos vaHahki tulee voimaa.n saatetuksi?" 8115: Tähän ky.symykseen jätti sosialideriwkra•attinen Ed. Hännin·en- Walpas: Va;ltiopäivä- 8116: eduskuntaryhmä vasta;ama.tta samoin kuin myös .iär.iestylksessä ei ole missään 'llälirätty, että hallitsi- 8117: toiseen kysymykseen, joka koski sitä, oniko sosiali- .iaUe kuulwnut valta voitaisilin siirtää yksinkertai- 8118: demokraa:ttinen eduskuntaryhmä taipuva.intm läh- sella eruemmi,sttöllä täällä eduskunnassa senaa.tille. 8119: temään mukaan hwllituiks.een siinä tapauksessa, Puhemiehistön ehdotu's, joka tarkoittaa,, että ·edus- 8120: että valta:laki hyväik!sytään, kun porvarilllinen oi- kunta tekisi yksinkertaisel'la äälne·sty'ksel'lä pää- 8121: keisto' on selittä:nyt jyrkästi kieltäytyvänsä sel- töksen, on siis perustuslain vastainen. Minä pyy- 8122: lais·een ·hallitukseen mukaan lä!htemästä. Sosiali- täisin puhemiesttä harkitsema.wn, voilko sellai'lta 8123: demokraarl:.tisen eduskun:taryhmoo vastauskirjelmä ehdotusta ottaa .äänestettiilväksi, 'Sillä jos se ot<e- 8124: kuului näin: ,Kirj.e1mässänne esitettyyn •kysy- twan ään<estettäväksi .i·a tu'lee eduskunnam päätök- 8125: mykseen päätti sosia.lidemokmwttinen eduskunta- seksi, niin 1päätös on lainrrkos. 8126: ryhmä amtaa seuraavat va.staukset: 1) J.o;s maa- 8127: laislii:ttolaisen eduskurutwryhmän puol-elta tehdään Ed. A k e s s on: Då landt.dagen beslöt att öf- 8128: eduSikunnassa ehdotuksia, jotka ta.rkoittavat hal- verlåta högsta makten åt ett diTektorium, bestå- 8129: liotsijalle •ennen kuuluneen vallan siirtä:mistä edus- eude af tre personer, innebaT ,detta beslut, att 8130: kunnaUe, tu'lemme .äänestämään sellaisten ehdo- landtdag:en viNe se denna högsta .maM i händerna 8131: ten puolesta". på personerr, hvilka d·en själf utset.t och för hvilka 8132: Kun vastaus oli a•nnettu tällä tavailla ja kun den kurude hafva förtroende. Det förslag, som nu • 8133: maalaisliiton taholta oli .io lauvan•tainistunniO'ssa a.f P'residiet framställts, utgår em<ellertid från an- 8134: ilmoitettu, että ollaan valmiita tekemään ehdotus dra förutsättningar. Det afser att uiJpdraga; hög- 8135: taikka seisomaall1 tällaisen ehdotuksen .ta;kana, joka '!ota makten åt s·enatens ekonomiedepartement, 8136: kuuluu: Koska sitä valtionhoitajaikuntaa,, jolle hvars ledamöter iclre utsetts af landtdage:n och 8137: eduskunta on päättänyt antaa .Suomen korkeim- beilräffande hvi1ka det tillsvidare åtminston-e är 8138: man ha~Hitusvallan käytön, ei vielä ole ·voitu va- o.säkerl, huru:vida de åtnjuta landtdagen:s förtro- 8139: lita, päättää ·eduskuruta toista:iseksi itse käyttää en.de. Presidiets förslag innebä>r sålunda. onekli- 8140: sitä valtaa, joka voima:ssa olleiden säännösten mu- gen eru tillämpning af prillJC:iJper, som stå i strid 8141: .kaan on kuulunut kei'sarille ja 'suuriruhtina:alle, med dem, hvilka af 1andtda~n tidigar·e häfdats 8142: Maala.isli~ton eduskuntaryhmä 'käsitti, että sosiali- och h vilka den ej ha:r någon .som hälst anledning 8143: demokraa.ttinen eduskuntaryhmä va•stauksessaan att nu frångå. Här har af hr Estlander tidigarre 8144: tarkoitti tätä pontta ja ·Sen vuoksi maalaisEiton påpehts, att då direktorium e.i fåtts till stånd, 8145: edu,skun:taryhmä päiätti ·si.J!loin tå)llaisen ponnen högsta, makten1 :fortfarand-e inneha:fves af landt- 8146: esittää, ilmoitti siitä sosialid·emokraattisen edus- tlagen. Att nu öfverlåtru den åt senat~ens ekono- 8147: kuntaryhmän edustajille, jotka sosi.aJidemokraat- miedeipartement., innan .detta. undergått. en rekon- 8148: tien •vastauks-en toivat, .ia myö.s•kin ilmoitti siitä struktio,n och besatts moo personer, som utsetts af 8149: kirjelmä]% toisille ryhmille.. T.ällain>en oli maalais- landt.da,gen och innehar d·ensammas förrtrciende, 8150: liitto•laisien menettely. Ja minä luulen, 'että tä- vore onekligen förhas:tadt. Hr Alkios' förslag af- 8151: män selityksen jälkeen on täys.in tullut selvite- ser just att förek.om:ma det-ta förhasta.de steg, .s.om 8152: tyksi se, minkä vuoksi maalaislii:ttolaisten tekemä äfven måste förekommas·. Det anst.åT icke landt- 8153: Korkeimman valtiovallan käyttö. 143 8154: 8155: 8156: dag-en att gårug efter annan fatta beslut, som ej muiksia. Se on 1kaikkiaJl.la tunnus•tettu ja kaikkein 8157: kuruna för\ner.kliga.s eller som den måste årugra enimmän eduskunnan .iäsentw kesken. · 8158: och återtaga. J ag kan ick-e inse annat äli a,tt landt- Tästä onkin ollut muun muuassa. seurauksena, 8159: da.gen, om den viH vara konsekvent, måste g1od- että puhemiehis.tö ehdotti lwlmimiehistä valtion- 8160: känna hr ·.Alkios för.slag. hoita.ia·kuntaa. Tälllä ehdotus on mielestäni para:S, 8161: Det har uttalats,. att den politiska själfständig- mitä tällä eduskunnan kaksiviiklwiS>ella istunto- 8162: het, som så godt som alla numera. berörrnma sig kaud-ella on tehty. Ei voi siis pitää muuna kuin 8163: af att eftersträfva, .kunde säkrare erhållas gen.om suu!"esti valitettavana sei~kana, ettei eduskunta 8164: att ~känna presidiets förslag än ifall hr Alkios päässyt vaalia toimittamaan. Mutta kun tätä ikä- 8165: motförslag vunoo ma.ioritet. J ag kan ioke inse, a:tt vää a:siaa ei voi enää auttaa., niin jokaisen edus- 8166: ett ämbetsverk, hvrurs medle:rnmar utsetts aJ den tajan omantuntons•a mukais·esti on ratkaistava, 8167: nli .stärlad-e :ry&ka interimsregerin<g>en, vore mera kumpi tänä (päivänä tehdyistä ehdotnokisista on 8168: ägnadt att i detta afseende bevaka landets in- parempi, rnllhemiehistön vai •ed. Alk]on. Mitä 8169: tressen än ·den folkvalda landtdagen. Att den- minuun tulee, lulmu.dun niihin; jotka kannattavat 8170: samma blir tvungen att f.rrumdeles uplpdraga åt- puhemiehistön ehdotusta. Kannatan sitä ei ai- 8171: minstone wr.k.ställand·e makten åt exemp-elvis se- noastaan .siitä syystä, että oo on mielestäni paras 8172: natens ekonomi•edeparteJ:I!.ent har redan af en före- ra·tkaisu korkeimman vallan järjestämis-elle, vaan 8173: gående tahvre .påpekats, men ·ekonomied-epartemen- myös •siitä syystä, ettei sitä voida miltään puo- 8174: tet blir då srummansatt af medlernma•r, som landt- lelta väittää .perustuslainvasta;iseksi. Puhemiehis- 8175: dagen s~iälf uts•ett, och icke af personer, utnämn- tön ehdotus on myös siitä .syys·tä parempi, että 8176: 00, a:f ett f1ör vårt statslitf främmande organ. siten tulee lainsäädäntövalta sekä toimeenpaneva 8177: Här har från lagkunnigt håll utta:lats ati hr valta ja• tuomiovalta erotetui'ksi eikä YJhdistetyi'ksi 8178: Alkios förslag stode i s.trid med våra. grundlagar, vmsii·n käsiin. 8179: hvi.lka und·er allru förhållanden skuHe kräfva, att Kannatan siis puhemiehistön ehdotusta s·enta- 8180: regering.smalkten o.mhänderhafves af ett annat or- · kia., että p1dän sitä parempana ed. Alkioru ehdo- 8181: gan än fo:lkreplre&eniationen. Detta påstående ha.r tusta. Tällä en kumminkaan tahdo antaa hyväk- 8182: blifvit alltför uttömmande och alltför skickligt .symistäni niille esityksiHe ja puheille, j.otka ovat 8183: bemött för att jag skulle rupptaga tiden med att koettaneet kok.onaan mustata. sen kan.nan, jolle 8184: försöka ytterligare vederlägga detsamma. keskusta on as•ettunut. Minä ·en voi pitää ed. Al- 8185: Hvad jag d·oc'k ännu ville framhålla, är bl.ott kion ehdotusta. niin .perus·tuslainvastaisrena, ettei 8186: det, att om landtda.gen låter :så snärja sig af en- sellainenkin voisi tulla: eduskunna;ssa hyväksy- 8187: sidiga juridås:ka 'ko!lJStruktioner ·och spetsfundiga tyksi. En myös voi !pitää sitä niin vaa.rallisena 8188: lagtolkningrur, att d>en e.i 1kan finna någon utväg tu1evaisuuteen nähden kuin muutamien puolelta 8189: för afh.iä1pande af de . behof, som dag ffu dag, un koetettu todistaa. 8190: timme -efter timme blifva alltmera tränga.nde, då 8191: ha;r den illa lönat det förtroende, som landets val- Ed. K u u s i ne n: Ed. Ingman ensimäisessä 8192: män vi..sat densamma. . iausunnossaan esitti mulftamia tosiasioita aivan 8193: ' vää.rin. Siit-ä mainitsen vain yhden esimerkin ja 8194: Ed. P a avo l a i n en: Sen johdosta, että mil!lä oikaisun. Hän sanoi, että valtalaki voisi sitoa 8195: olen yksi niitä o:'keistoon lu'keutruvia edustajia, joka eduskuntaa Suomen ja Venäjän väJlisten tsuhteit- 8196: viime heinäikuun 18 :päivänä äänestin valtalain ten järjestämisessä, etupäässä urkopolitii:kan ja 8197: • hyväJmsi, en voi vaikenemalla sivuuttaa tämän il- varsinkin sotilaslainsäädännön alalla. V wltala.ki 8198: lan istuntoa.. Sitä seikkaa, että ·olin valtalain hy- ei ·koske ollenkaan näitä asioita.. Se ·ei senvuoksi 8199: väksy.iien joukossa, en ole jälkeenkäänpäin voinut voi •ollenkaan sitoa meitä näis·sä suhteissa. Silloin 8200: katua, päinvastoin, sillä olen samaa mieltä kuin kun se on voimassa, voi aivan hyviru käydä päinsä, 8201: ed. Talas, että valta.lain hyväiksy.minen viime .ios tahdottaisiin, esimerki.hu sellailiJJenkin järjes~ely 8202: eduskunna.ssa on: antanut suurta virikettä itse- kuin perustuslakilkomitea on ehdottanut. Minä en 8203: näisyyskysymyk.selle. Ilman sitä ei olisi itsenäi- sellaista. järjestelyä kannata; se o11s•i kovin huono 8204: syyskysymystämme yhtä suurella innolla samo- järjestely. Mutta. valtalaki ei sitäkään •estä!.si. 8205: m·alelhdissäi käsitelty, .ilmant sitä ei: itsenäi•syysky- , Se -ei estä V-enäjän ja 1Su.omen suhteitten järjestä- 8206: symystämme oli·si samanlaisella kuumeelia vaali- mistä laillisesti niin hyvin kuin suinkin mahdol- 8207: aikana pohdittu. lista. Ed. lngmanhan tietää, ettei valtalaki koske 8208: Nyt •kumminkin on valtiollinen tilanne siksi ol.lenkaan sotila1slai'lllsääidäntöä eikä ulkopolitiik- 8209: pal.ion muuttunut, että valtala.ki on jo siksi van- kaa. Hänhän oli itse 'Perustuslakivaliokunnassa 8210: hentunut. ·ettei se enää tyydytä nykyisiä vaati- silloin, kun se sie:llä valmistetti.in, eikä myöskään 8211: 19 8212: 144 Torstaina 15 p. marraskuuta. 8213: --------------- 8214: 8215: ·voi otaJksua, että hän .on unohtanut tämän seikan. mikä sillä tulisi olemaan. Sellaiset ed. Schy- 8216: Siis hänen on täytynyt tahallaan esittää tämäkin bergsonin väitteet ovat vastoin parempaa tietoa 8217: seikka vallan vääJrin. (Vasemmalta: N aJrraa vain.) tehtyjä, sillä ne senaattorithan tulisivat olemaan 8218: karkki suuriruhtinaita, jotka yhteensä tulisivat 8219: Ed. Ingman: Se on:, aivan oikein, mitä ed. käyttämään Suomen suuriruhti'naan valtaa. Toi- 8220: Kuusinen ·sanoo, {)ttä sotilaslainsäädäntö jää val- set niistä; enemmistö, voisivat esimerkiksi eroittaa 8221: talain ulkopuolelle. /Selitettiin nimenomaan. j.os jäseniä pois ja itse täydentää senaattia ja muo- 8222: muistan .oikein, IIDYÖS adressissa tämän merkitse- kata omat olonsa niin hyvin kuin mahdollista. 8223: vän sitä, että sotilaslainsäädäntöön nähden .iäisi S-enaatti saisi my-ös vallan ~Pitää eduskuntaa ku- 8224: voimaan ne säännökset, jotka tähän asti ovat ol- rissa. Jos esimerkiksi vallankumoukselliset työ- 8225: l(:)et si:tä voima·ssa, että toisin sanoin· Suomen so- läiset kuristaisivat tämän eduskunnan tekemään 8226: tilaslainsäädäntöön nähden jäisi Venä,iän .korkeim- itselleen edullisen päätöksen, niin senaatti voisi 8227: malle hallitusva:llalle se oikeus, mikä sillä tähän kieltäytyä vahvistamasta ja panemasta käytän- 8228: asti on ollut. En minä käsitä sitä, ettemme sen töön eduskunnan 'Päätöstä, oou~!kunna:n 'Päätök- 8229: .kautta joutuisi sidotuiks1. s-estä tulisi aivan nolla. Nuo uudet suuriruhti- 8230: Kun minulla on .'Puheenvuoro, niin minun kai naat saisivat myös ha.ioitta,a tämän eduskunnan 8231: on vastattava j.oku sana myös ed. Luopa.iärvelle. .ia säätää uudet vaalit sekä siten viivyttää asiain 8232: Riittää, kun huomautan, että minä en ollenkaan käsittelyä toiseen aikaan, jolloin 'Porvariston lah- 8233: .iurii·diJselta kannalta a,rvost(:)llut ·herra Alkion brikaarti mahdollisesti olisi niin voimakas, että 8234: p.ontta, yaan y;ksinomaan käytännölliseltä kan- senaatti v•oisi sen avull~t hallita. Se voisi hä- 8235: nalta. Minä en sentähden .käsitä, miksi ed. Luopa- vittää melkein kokonaan eduskunnal1isen toimin- 8236: .iä:rvi on niin tyytymätön minun ,.iuriidiseen" esi- nan tässä maassa . 8237: tv kseeni oo. Alkion ponnesta. 8238: Ed. Kuusinen: Ed. Ingmanin selitys ei 8239: :Ed. S c h y b e r g s on: Endast oog'lra ovd i an- parantanut hän-en asiaansa yhtään. Valtalaki ei 8240: ledning a.f hr Akessons yttrande. Hr Åkess·on, koske sotilasla,insäädäntöä ja on ihan oikein, että 8241: som beskyller a,ndra fär 'heoreti,s•kt. betraktelsesätt, adressissa selitetään, ettei se sillä alalla muuta · · 8242: förföll s.iälf däri, ty det är .iu alLdeles -klart, att vallitsevaa oikeustilaa ensinkään. Sen vuoksi oo. 8243: den nuva.rande senaten, då den på landtdagens Ingman olisi ollut oikeassa, jos hän olisi niin sa- 8244: uppdrag skrider till bildande af en ny senat, till- nonut puheessaan. Mutta :kun hän sanoi, että tämä 8245: ser, att denna s-enat få.r majoriteiien1s i landtdage,n laki sitoo eduskuntaa, siis -estää lainsäädännön 8246: förtroende. Eljes blir den icke många dagar, kehittymistä tällä alalla, niin se oli säälimätöntä 8247: många veckor gammal, utan måste -evsättas med tosiasiain käsittelyä. Tämä laki, j•oka ei koske 8248: en annan. Om dä.rföir agrargru.ppen förena,r sig sotilaslainsäädäntöä, ei ole parantanut nykyistä 8249: med socialisteriJ.,a, •blir denna ,senat sådan, som de sotilaslainsäädäntöä, enempää kuin mikää.n muu 8250: vilja ha.fva d-en. Förenar sig åter agrargru'Ppen laki, joka -ei siihen ensinkään koske. Ed. Ingman 8251: m{)d de borg(:)rliga, bliT den sammansatt därefte.r. aivan hyvin tämänkin eroituksen ymmärtää, mut- 8252: Det är s.iälfklart, att senaten under nuvarånde ta 1hän on tahtonut tuolla tavalla tässä aivan 8253: förhållanden ha.rulla1r såsam sådan la.ialt, såsom vääriä tietoja antamalla niille edustajill-e, jotka 8254: mru.ioriteten inom landtda.gen, om en sådan kan fås eivät asiaa tunne, ~koettaa ajaa huonoa asiaa. 8255: till stånd, det -önska-r. 8256: Ed. I n g m a n: Minulla valitettavasti ei ole • 8257: Ed. Hu 1 t i n: Minä pyydän lyhyesti ilmoit- täällä ed. Kuusisen tarkoittamaa lausuntoåni, 8258: taa, että tul·en äänelläni kannattamaan ·kes.kus- mutta äsken minä sen luin, eikä siinä mitään sel- 8259: ' ta.ssa tehtyä (:)hdotusta. S.e on mielestäni ainoa, laista ole, .että valtalaki estäisi kehitystä sotilas- 8260: jolla on mahdollisuus tulla toteutetutksi tällä het- lainsää!dännön alalla. S-ehän olisi ollut val1an 8261: kellä. Se vasta•a IIDielestäni poliitillista tilannet- väärä tieto. 8262: tamm{) ja se on sitäipaitsi yhtä 'hyvin 'Perustus- 8263: l'ainmukainen kuin se, .ionlka puhemiehistö on eh- Ed. K u u s i n e n: Minä sanoin, niinkuin ed. 8264: d1ottanut. Ingmankin sanoi, että valtalaki s i t o o meitä sii- 8265: 1 nä asiassa, ja jos ei ed. Ingman ole pikakirjoitus- 8266: Ed. H ä. n n ~ n e n - W a 1 p a s: Ed. Sc~yb€<rg 'pöytäkir.iasta korjannut tätä sanaa, niin kyllä se 8267: son tah:to1 v1elä tämän keskustelun rauetessa. sieltä löytyy. 8268: osoittaa, että muka puhemiehistön ehdotuksen 8269: mukaan ei senaatti voisi väärinkäyttää valtaa, Keskuste1u julistetaan päättyneeksi. 8270: 8271: 8272: 8273: 8274: ~\ 8275: Korkeimman valtiovallan käyttö. 145 8276: 8277: P u h e m i -e s: Otetaan puolen tunnin loma. teen koottu.ina tunkeutua toistensa aloille ja jou- 8278: (Eduskunnasta: Ei oteta! Mitä silli;i tehdä:än?) tua epäitsenäisiksi sekä synnyttä~ häiriötä ja epä- 8279: vakaisuutta niitten toiminnassa; 8280: !Täysi-istunto kes·keytetään puolen tunnin 4) koska päätös voi olla esteenä Suomen täyden 8281: ajaksi k :lo 8,35 i. p. itsenäisyyden ja uuden hallitusmuodon saavutta- 8282: miselle; 8283: 5) lmska päätös vaikeuttaa voimakkaa.n toi- 8284: Täysi -istuntoa jatketaan meenpanovaltaa käyttävän orgaanin aikaansaa- 8285: mista, joka nykyisissä oloissa olisi välttämättö- 8286: k:lo 9,15 i. p. män tärkeä; 8287: 6) :kosb 1päätö'ksen läihimpänä tarkoituksena 8288: Puhemies: Keskustelun kuluessa •on ed. lienee valtalain 18 pä~vältä viime heinäkuuta voi- 8289: ALkio vastaehdotuksena puhemiehistön ehdotuk- maansaattaminen ja tämä sekä muodoltaan että si- 8290: selle esittänyt seuraavan ehdDtuksen: ,Koska sitä sällöltään epäkypsä tekeile on ilmeinen taka-askel 8291: valtionhoitajakuntaa, jolle eduskunta on 'Päättä- kaikesta siitä, mitä nykyisin niaamme itsenäisyy- 8292: nyt antaa Suomen kor~eimman hallitusvallan käy- den ja olojemme lailliselle ja järjestyneelle :kan- 8293: tön, ei vielä ole voitu valita, pää:ttää eduskunta nalle saattamiseksi olisi saavutettavissa; 8294: toistaiseksi itse käyttää sitä valtaa, jdka voimas- 7) ~oska päätös ei ole vakavan eduskuntatyön 8295: saolleiden säännösten mukaan on kuulunut kei- ja kYJpsyneen koko kansan par,asta tarkoittavan 8296: . s.arille ja suuriruhtinaalle". Tätä ehdotusta on ed. harkinnan. vaan sosialidemokraattisen puolueen 8297: J uutilainen kannattanut. · temppuilu~ ja luokkapyyteitten ynnä tämän ja 8298: maa!laisliittolaisten horjuvan kannan ja ,lehmä- 8299: Selonteko myönnetään oikeaksi. kaupan" trilos, jonka maalle turmiollisista seu- 8300: rauksista näiden liittoutuneiden yksin on vastat- 8301: Äänestys ja päätös: h~. . 8302: 8303: Ken hyväksyy ·puhemiehistön ehdotuksen_, ää- Ed. \V r e d e: Jag ber att få nedlägga ~in re- 8304: nestää ,jaa.''; jos ,ei" voit,taa, .on ed. Alkion eh- servation mot ·det nyss fattade beslutet, genom 8305: dotus hyväksytty. :hvilket 1andtdag-en ställt sig utom konstitutionen. 8306: Äänestyksessä annetaan 68 jaa.- ja 127 ei-ääntä. 8307: Ed. E s t 1 a n d e r: Mot det nyss fattade beslu- 8308: P n h e m i e s; Eduskunta on siis päättänyt tet ber äfven jag att få nedlägga reservation. Hu- 8309: hyvä:ksyä ed. Alkion ehdotuks>en. (Kättentaputuk- ruvida det tillståhd, som dä>rmed har lJIPipkommit, 8310: sia .ia hyvä-huutoja eduskunnasta ja leMer·eiltä.) skall anses .Ja,gligt, därom torde det ännu vara 8311: för tidigt att yttra sista ordet. 8312: Puheenvu01ron saatuaan lausuvat 8313: Ed. S c h y b e r g s on: Också jag inlägp;er min 8314: Ed. Mikkola: Minä panen vastalauseen •pää- reservation mot beslntet, men där.iämte ber jag 8315: töstä vastaan korkeimman vallan siirtämisestä att få hemställa om, att 'Plenum skall afbrytas, 8316: eduskunnalle (Eduskunnasta: Alas vastalaus.e. , då iiJiblandningen fvån läktarpubliken .blir mer 8317: Kovaa melua. Puhemies koputtaa.) än outhäJrdlig. 8318: 1) koska päätös sisältää väli·aikaisenakin val- 8319: lankumouksellisen twn, joka 'On vastoin perustus- Ed. R o s e ru q v i s t: Af samma skäl som fri- 8320: lakiemme henkeä ja ta.rkoitusta; herre \Vrede ber äJfven jap; att få reservera mig 8321: 2) koska päätöksellä on eduskunnasta tehty mot beslutet. 8322: hallitseva eduskunta, joka historiallisen kokemuk- 8323: sen mukaan on hallitusmuodoista huonoin ja 8324: omiansa edistämään kansan ja yksityisten va,pau- Ed. He d b e r g: J ag ber att få .förena mig om 8325: den sortoa; landtd·a.gsmannen, friherre Wredes reservation och 8326: 3) kDska eduskunta korkeimman vallan halti- tillika hänvisa till 27 § i arbetsordningen att 8327: jana todennäköisesti tulee olemaan haluton vast- ,larmande yttrinp;ar af bifall eller op;illande må 8328: edeskäälll. luovuttamaan sitä käsistään, ja tästä on vid landtdagens ·p1ena icke tillåtas". 8329: oleva seurauksena, että lainsäädäntövalta, toi- 8330: meerupaillovalta ja tuomiovaJta voivat y,hteen kä- 8331: 146 'rorstaina 15 p. marraskuuta. 8332: 1 8333: 8334: Ehdotus täysi~istuunon pitämisestä tänä yönä 1 rrämät lait ovat tuttu5a ja ne v'oiv:;tt niistä heti 8335: kello 1. . päättää, mutta minusta alkeel1isin kohtuus ja 8336: asian järjellinen käsit.tely vaatii toki sen verran, 8337: Ed. H ä n n i n e n - W a l p a s: Edustaji'lla on että siirrämme edes huomiseen päivään nämä 8338: tietysti täysi oikeus esittää perusteltujakin vasta- asiat. Ja tä:llä siirtämisellä minun mielestäni ei 8339: lauseita pöytäkirjaan, joskin. tällä ke1rtaa esite- ole mitään hä:V'itty. En tahdo tässä täHä kertaa 8340: tyt vastalauSteet ovat suututtaneet e.rä>itä edustajia ruveta :puhumaan mitään siitä, miten voidaan 8341: ja lehteriyleisöälkin ,panemaan toimeen hiukan näitä lake>ja vahvistaa, jotka on soelitetty täällä jo 8342: mielenosoituksia. Eivät ne mielenosotukStet minun viime vuoima vahvistetun. Mutta minä 1pyydän 8343: mielestäni ole olleet siinä määrässä häiritseV'iä, kaiken kohtuuden nimessä, että annetaan sen ver- 8344: että istunto täytyisi keskeyttää. Kun täältä va- ran aikaa, ·että ehdimme edes hätäisesti mennä 8345: semmiston taholta ilmoitetaan, että täfitä eduskun- läpi ja perehtyä siihen, mitä nuo lait sisältäNät. 8346: nalta odotetaan vielä tämän yön kuluessa hyvin 8347: tärk·eitä ~äätöksiä, niin häirits,eviä mielenosoituk- Ed. C o ll i a n d e II': Ha.r vänstern verkligen 8348: sia ei ture jatkumaan vasemmistosta .eikä lehte- känt marken bränna så hett under sin>a fötter, att 8349: reiltä. · · den på några timmar måste få alla dessa viktiga 8350: lagförslag arfgjorda, så borde den dock kunna be- 8351: Ed. T o koi: Yhtyen ed. W a1pas-Häimisen tänka, att det ·för oss, som nu f.örsta gången sitta 8352: lausuntoon samalla pyydän, että minun kirjalli- i landtdagen oeller icke vol'lo med om den senaste 8353: .sesti tekemäni ehdotuksen mukaisesti ja siinä tar- lamdtCLagens arbete, icke blir möjligt att •här utan 8354: koituksessa, kuin siinä mainitaan, seuraava istun- vidare afgöra dessa lagförslag, om hvilkas inne- 8355: to pidettäisiin tänä yönä k :lo 1. håll vi endast hafva ofullständig kännedom. Man 8356: :;kulle ändå kunna fordra så mycket af herrarna 8357: •Ed. A h m a v a a r a: Pyydän saada asiallisesti i vänstern, att de skulle kunna 'behärska sin lust 8358: yhtyä ·kaikkeen sii•hen, mitä ed. Mikkola vasta- .a tt genomdl'ifva dessa lagförsllag åtminstone 8359: lauseessaan lausui, ja samaHa minun täytyy några dagar. Jag för ,min •del anser, att det är 8360: panna vastalause sitä vastaan, ·että täällä koete- aUdeles otiHständigt att nu geriom ett nattplenmm 8361: taan estää toisinajatteleviHa puheenvuoron käyt- söka genomdrifva dem och motsätter mig detta 8362: tämistä, niinkuin ed. Miklwlaa koetettiin räihi- förslag. 8363: nällä ja vahalla. elämällä estää ·puhumasta, ja 8364: myös siihen, että lehterit otta·vat tää]lä osaa •Ed. Roos: Af.ven jag .ö·llJSkar frannhålla 8365: asiain .käsittelyyn. det oberättiga.de i att man från vänsterhåll vill 8366: t~vinga de landtdagens representanter, hvilka icke 8367: Ed. G y ll i lli g: Pyyidän 'kannattaa ed. Tokoin ·ha·fva deltagit i utarbetandet af de i.frågasatta lag- 8368: tekemää ehdotusta, joka Olli ik<i11.iallisesti jätetty pu- förSilagen, att fatta .beslut om deras godkännande 8369: hemiehelle. utan att de varit i tillfäUe att göm sig förtrogna 8370: med dessa lagförslag. 8371: P u h e m i e s: Täällä on ed. ·Tokoi jättänyt täl- 8372: laisen kirjelmän: ,Ehdotan, että semaava istunto Ed. Ta ~1 a s : En ole myötävai!kuttanut si:ihen 8373: pid·etään k :lo 1 yöllä ja että siinä istunnossa ote- päältömseen, jonika eduskunta/ äskettäin teki. Mutta 8374: taan käsiteltäväksi kunna:llislain, 8-tootisen työ- vai'kika: minä: •en ole sitä tehnyt, tahtoisin minä 8375: päivä·lain, lain edus1mnnan oike.udesta. tarkastaa kummin•kin :lausua sen toivomuben, että tämä 8376: hallituksen jäsenten vastuunalai'Sundesta virka- pääitös toteutettaisiin käytännössä si1ten, että sen 8377: tointensa la.inmukaisuud•esta vahvista.mineu". kautt·a maamme ·onnea ja menestystä edistettäisiin. 8378: Luulen, että se enemmistö, joka n,yt tämän pää- 8379: Ed. Ahma vaara: Vaikka eduskunta nyt töks·en sai ·läpi ajetu'ksi, .että se ei ole vielä tehnyt 8380: onk:n julistanut itsensä haUitsijaksi, niin toivon itselleen selvälksi, mitä suunnattomia vaikeuksia 8381: ettei 'Oteta majesteetinr:i:kokseksi, jos minä rohke- tulee koh'taamarun tätä IJäätösiä täytäntöön pan- 8382: nen va.stustaa ed. Tokoin ehdotusta. (Vasemmalta: taessa. Onhan nyt kysymys siitä, ·että on luotava 8383: Ei oteta!) Minusta on sentään kaiken kohtuuden aivan uudet muodot korkeimman hallitusvaUan 8384: ulkO'}Juolella, että laajoihin lakiehdotuksiin vaa- käyttämisestä. Minä tahtoisin toivoa, että tämän 8385: ditaan kahdessa :kolmessa' yötuunissa rp-erehty- tehtävän vuoksi enemmi:stö aJSettuisi siale kannal- 8386: m.ään meitä, jotka emme V'iime vailtiopäivillä ol- le, että se tahtoisi ·luoda sellaisia' muoltoja, jotka 8387: leet, niin että! v·oisimme nii•stä päättää. Niille, tekisivät mahdolli,såsi noud·artitaa, eduskunnan äs- 8388: jotka viime valtiopäivillä ovat olleet mukana, ken tekemää pääitöstä j ä r j e o} 1 i s e s t i .. Minun 8389: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 147 8390: 8391: 8392: täyiyy Slfnoa., että s·e ehdo'tus, joka tää:llä äskettäin viisa.immin: kun !Se yhtyy ed. Tokoin -ehdotukseen. 8393: tehtiin, jos se toteut·etaan, antaisi hyvin vähäm toi- 'l'ehdään me nyt vain työtä, yhtämi'ttaista työtä 8394: veita siitä, että tämä minun toivomU:kseni ioteu- niin, että Suomen kansa saa s•en, mitä ·se tahtoo, ja 8395: tuisi. Onhan nyt en:sinnakin selvää, että kun sitten vaista mennään nukkumaan. 8396: eduskunta. ryhtyy vahvis•tamaan päätöksiä, •jotka 8397: se -on aikaisemmilla valtiorpäirvillä t-ehnyt, sen täy- •Ed. Sirola: Ed. Ahmavaara, on a:ntanut 8398: tyy jättää ainakin niillle edustwjil'le, jotka. eivät tääl'lä hämmästyttävän tunnustuksen vaU.tiolli:sesta 8399: aikais.emmin o•le ol1eet edmkunnassa tilaisuudessa valv-euiuneisuudestaan, kun hän on illmoittamut, 8400: tutus>tua näihin päätöksiin, aikaa tu-tustua niihin että hän ei ole .seurannut viimearikaista. lainsää- 8401: lakiehdOituksiin, jotta h>e voisivat täyden .va•kau- däntö'tointa maarss-a niin pa-ljon, että 'tuntisi viime 8402: muksensa mukaan päättää, ovatko nämä lak[- kesänä sääd•eHyjä uusia kunnallislakeja, joista 8403: ehdotuks.et vahvi~ettavwt v.ailko ei. Ja sitä varten kuitenkin ·on käyty tässä ma•wssa sellaista väittely- 8404: on välttämätöntä, että nämä lakielhdotukset .ed-es meta'kka:a, että ne eiväJt ole tun:temaVtomat mis•sään 8405: jaetaan kaikille edu:stadiUe, ja että heil'le myönne- ma·an ikulmaHa. 8406: tään sen verr!lln ai'ka,a, että he ehtivät näihin la- 8407: keihin perehtyä. Mutta. ositrupaitsi on olrrut .io Ed. E s t 1 a n d e r : J ag tillåot.er mig- en väd- 8408: va.nha käytäntö, että mitään lrukeja ei ole vahvis- .ian til'l herr talmannen, rutt •han i och för upprätt- 8409: tettu ennenkuin senaatti on niistä antanut lausun- hållande a.f s•kick och ordllling måtte med den 8410: tonsa. Minä toivoisin että nytkin, kun eduskunta 'mwkt, som L. 0. gifver honom i hand-en, själf be- 8411: ryhtyy tätä vah>vistamisoilkeutt.a käylt.tämään, säi- stämma, hvilka. ärendeu, som •för·edraga.s och när 8412: lytettäisiin tämä vanha käytän:tö. SiHä aånoas- plenum kommer att håUrus. 8413: ta.an jos eduskunta noudafttaa Jtällarsia muotoja, 8414: vQrsi eduskunta olla vaikuutettu siitä, että sekin Ed. S a 1 i n : Ne oikei!ston .edustajat, jo·tka 8415: käY'ttäessään korkeinta haHi:t:usvwltaa voisi käyt- vastusta•vat istunill'on jatkamista kelllo 1 yölllä sen 8416: tää si'tä niin, ettei se joudu nollluruna:latisekiSi. p.erusteel'la, e'tteivrut ole kyseessäo'leviin lakeihin 8417: vielä tutUis'twueet, ne eivM ole edustwjatehtävänsä 8418: E.d. P ä r s s i n e n : 'Kun tänne ·saa.pui Suo- ta·saUa. (Vasemmalta.: Totta:!) Täällä va:sem- 8419: men -työväen edustajia ammatti:kongres.siin, niin mistossakin on· uusia edustajia, minäkin olen yksi, 8420: tiedätt.ekö, herrat, minikälaisia, tie-toja ne maaseu- mutta; killä me lkäsi!tämme vei vallisuutemme .nyt 8421: dulta. toiva<t? Ne toiv·wt niin kalllhis·tuttavi~ tie- olevan hyväksyä nämä lait, si'llä ne ovat siksi tut- 8422: toja, ett'ä minä luulen teidän kalpenev.an niitä tuja meille. On tunnotonta, •että te täällä ilmai- 8423: kuu'lles:sannoe. On seutuja., mi!Ssä ihmisiä •on kuol-. sett·e sen !käisityksenne 111oin törkeästi, että te olette 8424: . ·Iut näillkään, nimittäin· la"Psia., täimä on tosiasia. tuHeet tänne va.stustamaan vain umpimähkään 8425: Minä e'Il puhu tätä sentähden, että minä luutisin sosialidemokratian vaatimukstia; verukkeen-ne ovat 8426: porva>r,eiUa ol1evan sydäntä (Vasemmalta: Niillä sen mukai!Siw. Te olette tull€et herra Wred·en oh- 8427: ei ole!), en ollenkaan1. Minä olen ollut täällä niin je'lman mukaisesti tänne kääntämään rintaman 8428: ka.uvan, ·että tiedän s·en rvwl'lan hyvin, mutta minä sosialid-emokmatteja vlllsta.an ja. siksi sosia:Jide- 8429: puhun sentähdein,. että nyt on kuitenkin tultu het- mdkratia s.en ymmärtää, vaikka .ette sitä. noin 8430: keen, jollloin ei eduskunlta saa mennä nukkumaan. sanQisik·aan. Ette o'le tehtävänne tasalla, kun il- 8431: Te olett•e loihtineet hereille jättiläisen ja se jätti- maisette, e'ttette tunne näitä lakeja.. Ette ole ti- 8432: läinen nyt t~kee työtä:än. Teidän iäytyy nyt toi- llllruteen tasruHa, ·sanon minä, kun vielakin rohike- 8433: mia, että tuo j.ättiläinen rauhoiVtuu. nette vastustaa näiden llakioen vahvistamista. NYt 8434: Oi-kein kuuluu surkuteltavalta, että •ed. Ahma- on Rwn:skan suuren vallankumouksen elokuun 8435: vaa,ra puhuu kohteliaisuuksis~ta, joita pitäisi osoit- ~:nen päivän veroinen yö .meillä. Nyt on ·oikeis- 8436: tllla; täHa:isina hetkinä muka edustaji:lle. Ed. Talas ton pakosta 'luovuttava oikeu:ksistawn t:aikka se 8437: puhuu siitä, että tullis.i jakaa. lakeja edustajille, tulee myöhäiseksi. (Vasemmalta: Hyvä!) Kan~ 8438: että he v·oisiva t muka nil:hin perehtyä, ennenlkuin natan siis ed. Tokoin ehdotusta. 8439: v·oivat hyväksyä. Mi,tä s1anovat ne joukot, jotka 8440: nyt ·ovat lähteneet liikkeelle, täUaisesta puheesta? Ed. T o k o i : Koslka tämä äsken tekemämme 8441: On nyt paras, että lopetatte kai:kki oo. lorut, j·oita päätös on epätäydellinen, ellei sitä täydennetä, se 8442: olette •pUihuneet. täällä monta päivää. Minä luulen, kun ei määrää s'iitä, kuka käyJttää •toimeenpa.nevaa 8443: ett'ä työvällci aliattelee sillä tavalla, että herrat ovat valta•a tässä maassa, niin pyydän täydentää äsken 8444: nukkuneet, ne ovat nu'kkuneelt kylliksensä ja työ- tekemääni ehdotUJSta siten, että ehdottama.ssa:ni 8445: väki on raatanut. Nyt on tullut se hetki, jolloin eduskunnan is~unnossa eduskun>ta päättäisi myös- 8446: ne .eivä.t anna ·herrojen nu·kkua. Eduskunta; t-ekee kin vahvistaa eduskunoon. 18 päivänä. heinäkuuta 8447: 148 Torstaina 15 p. marraskuuta. 8448: 8449: 8450: päättämän lain Suomen korkeimman haHitusval- ol•e nyt ainoastaan meidän vaatimuksemPie; sen 8451: lan käytöstä. vaatimulksen takana seisoo ulllwna paljon kansaa. 8452: (V a1semmalta: Oik,ein !) 8453: Ed. R i k kone n: Minäkin pyysin puheen- 8454: vuoroa juuri ed. Ahmavaaran käyttämän lausun- Ed. Pär s s i ne n: Kannatam ·ed. Tolwin täy- 8455: non johdosta, mutta kun tää!llä så1itä on jo mai- diennysehd-o'tusta. 8456: nittu, tahdon vain merkitä, että meillä Suomessa 8457: työtä tekevä !kansa .on 1s•eisauttanut joka:päiväism~ E·d. S c h y b e r ·g s on: Det, som nu har följt 8458: a.rkityönsä. Mitä varten se on S en tehnyt? E1 efter landtda:gens beslut angående högsta makten, 8459: 1 8460: 8461: 8462: suill!kamn .se ole sei,sauttanut arkityötään käydälk- öfverras:kar mig icke alls. J ag :har väntat denna 8463: seen lkuunt·elemaan niitä juhlapuhelita, joita fortsäUnJing af pro_g1rammet. Men hva.d ja.g dock 8464: eduslkunnassa pidetään. Ei suinkaan. Eikä ielm väntat, är att herr To'koi skulle glömma hort 8465: suinkaan odottamaan oikeist•on kuninkaita. Eikä sin ,valtalalki" ända ·dä11hän, att han nödgades 8466: suinkaan odottamaan myöslkään, että korkein kompleottera sitt förslag. Han ha.de ali·d,eles ur- 8467: valta si1~rrettruisiin sBnaatille, vaan se on käynyt · aktlåtit att ta.ga sjrulha ,valtalaki" me.d oc:h kom 8468: odottama!l!n korkeimman vallan sirirtoa eduskun- sedan ,e,fteråt att påminma s~g, att en så·dan la.g 8469: nalle ja sen perusteella, •e:ttä tämä eduskunta ändå fanns. Det kan vara 'orikti1gt att, då så 8470: ryhtyisi toteuttamaan n:.itä kansan 'tärkeimpiä allvarJi!g'a beslut förestå, taga saJk.en från an- 8471: ja ·oilkeutettuja 'vaatimuksia, joita miltei jokwi- na.n s:·da, men .iag :måste säga, att herr Tollcois 8472: nen puolue muodossa tai toisessa on tälle 'Suo- uppträidande denna gång - elj,es al'ltid höghid- 8473: men kansalle luvannut vaaleihin läht·iessään. ligt och sit·orsla@et - har tett sig för mig nästan 8474: Siks~ se on se:sauttanrut työnsä ja odottaa nyt, komiskt. Glömde ha:n vel"klrgen bort lagen ·af 8475: koska tämä .eduskunta ei ole vielä ika!h,den v,iikon den 18 .iuili eller fann han först nu det vara 8476: ajan kuluttua kyennyt toimeenpanemaan :y1htään lämnligare att också taga 18-.iuli-lagen med? 8477: uudistusta, joita kansa siltä odottaa. Mutta se Hvad de and:ra 'lrug·aJ'lna beträffar, så har jag 8478: ei kuuntele kauvan. Minä epä.ilen4 että se •8!i en någ·on annan uppfatJ;ning än många. af mina 8479: kuunt,eile kauvan rau:hallis•esti, j·ollei rupea tule- partivänner. Beträffande särskildt 8-Lmmars- 8480: maan uudlistuksia, joita kansa odottaa. E~ se la,ge'll, så ådmg .ia.g mrig nyl1_g1en en ga.n:ska sträng 8481: myösikään tyydy siirhen yksistääm, että tä;mä kor- anmärkning inom min gru:pp därför att ja,g var 8482: kein valta on siiTtynyt eduSikunnalle ja että sillä no•g lättsinnig att säga, att jag gärna s:kulle un- 8483: olisi .kaikki tehty .. Se vaatii, että ne kunnalliset na d·en la.gen åt vänstern. Den är nämligen så 8484: lalit, 8 'tunnin työpä!ivälaiki y. m., joita ed. Tokoi omö~jli:g att genomföra i det verklig'a li1fvet, att 8485: tääl'lä ehdotti hyväksyttäviksli, nyt viipymättä någon större motgång än doo lage.ns antagande 8486: myös julistettais:in /käytäntöön. Muut,en yhdyn ic:ke gärna kan tänkas f,ör sociali•smen ri vårt 8487: kannattamaan ,e;d. Tdkoin viimeksi tekemää lisä- land. J ag tror - ·har åtminstone hört uppgif- 8488: ehdotusta. va.s - att röster icke ha:f!va saknats äfven inom 8489: vänstern, som hafva fram'hållit detta. När det 8490: Ed. Kulllervo Manner: Herra Estlrun- e~fte.r kri:g'ets slut gäUer att bota alla de S!kador, 8491: der on diktaattoripolitiikan mie'hiä. J Qku aika som kriget föTorsa,kat, så lär man väli andm Iän- 8492: sitten ·hän.tappeli täällä sen puolesta, että senaa- der komma att arbeta mer än 8 timmar, icke 8493: ti:sta tehtäisiin hallitsija Suomeen. Vielä aikai- b'lott 10, utan 12, i Tyskland kanske 14. Det 8494: semmin hän tahtoi, ·että tänne pantaisiin kolme blir en eikonomisk nödvändighet, såvida man iclk'e 8495: hallitusvallan pitäjää. Nyt hp.n tahtoo opettaa vill gå tillbaka i utveckling. 8496: puhemi,estä käyttämään diktaattorivaltaa edus- Detta mil 8-timmar.slagBn. Hvaid_ kommunal- 8497: kunnan enemmistöä kohtaan (Vasemmalta.: Se lrugen beträffar, t.ror jag fullt och fast, att o1m 8498: on opetettu.), vedoten sii.Jhen, että valtio'Päiväjär- soo:aHsmen komme•r till ma,iorit·eten i en kom- 8499: jestys muka antaisi puhemie~heU.e sellaisen ·oi- mun oc:h om däraf följ.er 'Vansty·re, så Mir resul- 8500: keuden. Minä puolestani olen sitä mi·elipidettä, t·atet, såsom .iag redan vid frågans behandlin:g . 8501: että ed. Estlander tulkits·ee väärin valtiopäivä- i senaste landtdag framhöll, att krr-editen upphör. 8502: järjestystä ja työjärjestystä niissä kohdin, joihin De ·ekonomiska mö.ilighe·terna fäT den kommun, 8503: hän vetoo. Tahtoi,sin vi,elä uskoa ja toivoa, että där detta vanstyre äger rum, aftaga, och valet 8504: herra puhemies ei kuunbelisi seHa'sia miehriä faNer på and;ra. Men ehuru jag ick·e anser dessa 8505: kuin 1ed. Estlander ja 'hänen kaltaisensa tänä il- · la.gar vara ful'lt så ska,dliga, som de flesta andra 8506: tana, vaan kallistwisi korvansa tifmän eduskun- på borgerligt håll -oc.h ehUTu .iag varit öfverty- 8507: nan en.emmi•stön 'vaat,imuksille. Se vaatimus ei gad om, att de skul1e b1ifva de föl.iande på 1Jro- 8508: Ehdotus täysi-istunnon pitämis~>stä. 149 8509: 8510: 8511: g.rammet och det icke ens varit en öfver;as~ni~g, suvaits,ee ehdottaa. Mutta kyillä minun täytyy 8512: att de lkomm~t :Erarrn •redan denna natt, sa v1H Ja.g yhtvä e.d. Schybergsoniin siinä, että majesteetti 8513: ä;ndå J:tems.tä'lla om att de, som nu representera ~i silloin käytä vahaansa sillä arvoikk~.i.su~ddla, 8514: ma.iorit.aten i landtdaÄ'en, :Eö~st tillsätta si•n se- mitä tämä:n val'lan käytäntÖiän tavalhsesh kat- 8515: nat s•in regering- det bö·r .lU lkunna ske un~er sotaan kuuluvan. 8516: m~gondagens lorp'P - och så i vanlig ol"ldlllmg 8517: gå vidane uti sin brode!l"liga f.rammarsch ----.. ag- 8518: .raTer ocih g.ooiaEster - ib.and i hand. Ed. P ä; i v ä n s a l o: Minä olen op.pinut tunte- 8519: Det är •o0kså någonti:ng mäil"kvärd~gt under maan Suomen työmiestä' vaJkavabi ja hienotun- 8520: dlenna debatt, att mwn från välllstern J:tar vänt teiseksi ihmiseksi. Vaikka vuosittain olen tullut 8521: · sig mot ,högern, liksorrn 'hö,gern skulile hrufv.a tekemisiin monen tuhannen työmiehen kanssa, ei 8522: mafk:ten. Det är herrar socia1ister och agra.rer, ole kertaakaan tapahtunut, että yksikään olisi 8523: S'om sik:o'la sör;ia för ba:rnena, det är ni, som nu tahtonut loukata sitä, mikä ihmisessä on IlYhintä 8524: skola vaka ooh vi: dMemot' få lägga oss'. Detta ja kalleinta. Sentähden on minun tehnyt ikävän 8525: i anledning ad: Hilja Pärnsinens yttra.llJdie•. vaikutu'ksen @ttä niiden kansanedustajain jou- 8526: V a.l'len så goda orlh tagen konsekvens-erna af koSISa, .iotka koosa on lähettänyt tänne, on sellai- 8527: edert beslut. Jag förstår, lika litet s1om herr sia, jotka nyrkki soj,ossa ja nyrkkiä takoen pul- 8528: Coliliander ihvarför ni även så heta på ·g,röten. 'Pettia vastaan tahtovat ·Paiketta.a toista -edustajaa 8529: Ni kunne~ faststäl1a dessa lagar hvi'liken dag orjamaioosti ja ehdottomasti seuraamaan juuri 8530: SOU! helst, OCih om ll'U storstrejlken r:äc\ker •någon 8531: sitä, mitä he itse tahtovat. Ja kysymyksessä on 8532: tid ännu, så är det väl icke det värsta. Den lakeja, joita minä en ainakaan ole ollut tilaisuu- 8533: har nu en gåiL.!!: vidtag:t ocih kan ju foTtgå ännu dessa näkemään muuten kuin sanomalehdistön 8534: nlågra. da,gar. Man vän.ier 'S'ig vi•d al:lt här i kautta, sillä virallisesti ei ole .ainoatakaan näistä 8535: världen. Jag tlillåt,err mig ·därfö.r, med all vörd- laeista toimitettu niille edustajillle, joilla nyt on 8536: nrud för det nya majestätet, som sociaJlilster och kunnia ensi kerran olla saa.puvilla täällä eduskun- 8537: agrarer til'lsammans ~rei)lfles,entem, iherrnställa om nassa, ja eihän voi sanomalehtiuutisiin tai sano- 8538: att dlet iaktta,geT .den värdig!het, som majestätet malehtiselostuksiin nojautua asioissa, joissa rat- 8539: anstår, och tager saken med lugill, med öfver- kaistaan ehkä vuosikymmenien ja vuosisatain ke- 8540: tygels·e om a:tt det för:mår belhål[a makten. hitys, joissa käsitellään arkaluontoisia. Suomen 8541: kansan kysymyksiä. Pitäähän siinä olla ailku- 8542: Ed. L o u h i v u o r i: Täällä €•d. Pärs•s•inen peräisiä asiakirjoja. Siinähän on monta pykälää, 8543: v~ittrusi siihen, mikä täHä rh•et'kellä on twkei:ntä, joitten yksityiskohtainen sanamuoto saattaa olla 8544: nimittäin toimittaa !kansaUe leipää ja ravinto- ratkaiseva, jotka täytyy saada nähdä, ennenkuin 8545: a.iiJleita, koska, ni,infk:uin hän sanoi, lapse.t kuo- vaatimalla vaaditaan, että yöllä on ne summamu- 8546: levat nä!likään ja nåil'kä Lienee välhän acillm:silla- tikå:ssa hyväksyttävä. Miten Suomen kansa voisi 8547: kin s1ellä täällä. Mutta minä luu'l•en, että niitä kunnioåttaa edu.sta.jaa, joka on tullut tänne ainoas- 8548: laps,iJa ei estä nälkään kuolema·sta s·e, että rrn.e taan nähtyään sanomalehdissä, että eduskunta on 8549: hyväksymme tänä yönä kunnalEslain twi 8 tun- kesällä tai ennen käsitellyt moniaita lakeja, j.a 8550: nin työ'Päiväilain twi va[talain. E~ niistä 'lwhde jolile täällä esit·etään kolme-neljä lakia ja sano- 8551: il•ei'Pää huomenna, jos ne lait tänä yönä hyväksy- taan: kirjoita alle, sinun täytyy, ja lyödään pu1- 8552: tään. J~os truhdotaa•n tätä todelli.st·a hetken tar- pettiin. Silläkö tavalla Suomen kansan yksityi- 8553: vetta tyydyttää, ni1n asettaJkoot nyt ne, jotka sen edustajan sielua kohdellaan! Hyvät herrat ja 8554: ovat majesteetin vaHan it1selleen ~ottaneet, lhalli- naiset! Ihmisen sielulla on se omina.isuus, että 8555: tuks·en, joka ryhtyy tätä leii)ää kohta hankki- kuta enemmän sitä painostetaan ulkoa, sitä enem- 8556: maan. Si•inä on ens:mäinen tämän uuden majes- män se sulkeutuu. Väkisin ei v•oi mitään ihmis- 8557: teetjin i!ehtä..vä, jos se ta.htoo t,odella täyttää vel- sielua saada suostumaan, .ia ainoastaan seillaista 8558: vollisuutensa maata kohtaan. Yhtai'kaa tämän päätöstä, jokat ka!Svaa sisäisestä va:kaumuksesta, 8559: hrullituks,en a:settamisen kanssa on ka.i ryihdyt- Suom-en kansa voi kunnioittaa. Minä vielä uskon 8560: tä!Vä laatimaan säännöktsiä siitä, kui'Ilka valtaa edustavani sellaista kansaa, joka. ei ole lähettänyt 8561: täällä käytetään, milliä tavoin lak:en vahvista- miehiä minua ahdrstamaan kivääri tai revolV'eri 8562: minen tapa'htuu, siNä joku järjestys 'kai siinä- kädessä, jonka. lj)akotuksesta minun täytyisi hy- 8563: kun pitää ol'la. Saattamhan kyllä ajateHa, että väksyä asiakirjoja, sillä minä en ole tottunut alis- 8564: s-e tehdään vain summa:mutikassa .ia 'nuijitaan tumaan en ll'evolverin enkä pyssynpiipun edessä, 8565: tusina bi ,e,nemmänfk:in lakeja yhtäpäätä jona- vaan minä aion suostua vain siihen, jonka minun 8566: 'kin yö,sydännä, m:Uten enemmist.ö milloin:ki·n omatuntoni hyväksyy siitä huol'imatta, vaikka te 8567: Torstaina 15 p. marraskuuta. 8568: 8569: 8570: islcisitte nyrkkiä pulpettiin joka min)mtti, 200 rnan pian - vaikKa minä en tosin voi käsittää, 8571: edustajaa yhtaikaa. että muutaman päivän vriivytys vahin~oittaisi 8572: asiata- niiu minulle on kumminkin aivan käsit- 8573: Ed. W i :i k (ei ollut sa.apuvilla, kun puheen- tämätöntä minkätähden pidetään välttämättö- 8574: mänä, että laki Suomen korkeimman v·altiova.l- 8575: vuoro annettiin.) lan käyttämisestä vahvistettaisiin. Vielä vähem- 8576: män käsitän, että valtalain vahvistaminen olisi 8577: Ed. Kuusinen: Minulla ei ole monta sanaa niin kiireellinen. Tämä valtalaki•han SUO!Pi "edus- 8578: sanottavana, mutta. sa;non täältä lavalta, että pa- kunnalle osittain saman vallan, .ionka eduskunta 8579: remmin 'kuuluisi. Edellinen 'Puhuja oli oikein nyt tekemällään päätöksellä on itselleen ottan!J.t .. 8580: innostunut, niinkuin hyvässäikin asiassa. Eivät- Siinä suhteessa kai ei ainakaan tarvita ollenkaan 8581: köhän herrat nyt voisi tässä sentään antaa sen tätä valtalakia eikä mitään kiireellistä vahvista- 8582: verran perään, että te, jotka vastustatte asian kä- mista sille. Eduskunnallaharr on jo nyt teke- 8583: sittelyä tällä lkertaa,, äänestäisitte )kiltislti edes mänsä päätöksen kautta korkein hallitusvrulta kä- 8584: v.ast~an, sillä tehän vastustatte käsitteJlyä nyt sissään, sen ei tarvitse enää vahvistaa mitään vale 8585: tänä yönä sentäJhden, että te ylipäänsä vastustatte talakia saadaksensa tämän vallan. Mutta tämä 8586: näitä lakeja. Kyllähän teille asia on sen verran l.aki korkeimman valtiovallan käyttämisestä ra- 8587: selvä. Jos olisi aikaa, niin miksi ei voitaisi ly- .io:\:ttaa tois-elta puolen sitä valtaa, jonk.a edus- 8588: kätä vielä pa;ri päi:vää, varikka ette sinä aikana kunta juuri tekemällään päätöksellä on 1tselleen 8589: edes katsoisi noid-en vanhojen mietintöjen sisään. ottanut, sillä valtalain 1 § :n toisessa. momentissa- 8590: Mutt.a minulla on -nyt se vakaumus - ja sitä tah- han säädetään, että valtalaki ,ei koske ulkOI]Jo- 8591: doin tulla tänue sanomaan - että olisi onnelli- .litii:kan asioita, ei myöskään sotilaslainsäädäntöä 8592: sempaa, jos nyt syntyisi näissä asi~i~sa päätös. ja sotilashallintoa". Vielä vähemmän minä ym- 8593: En suinkaan tahdo lausua minkäänlmsia uhk·auk- mäJrrän, minkätähden olisi tarpeellista nyt heti 8594: sia mutta minusta ei olis1 ed·ellisen puhujan vi- tuon päätöks-en jälkeen ryhtyä rajoittamaan edus- 8595: tä~yt puhua sentään niin ylimielisesti ~uin hä~ i kunnan valtaa. Jos eduskunta kerran on katso- 8596: puhui, eikä myöskään ed. Schyibergsonm tehd.a nut o'levan syytä: itselleen ottaa korke~n !hallitus- 8597: asiaa pilkanalaiseksi. Minulla on !l'äRt se käsi- valta kokonaisuudessaan, niin ·ei suinkaan sillä 8598: tys, että voi twpahtua levottomuuksia huomeu~a, liene syytä istunnossa, joka pidettäisiin ,pari tun- 8599: jollemme me, jotk~;t ta~~oisimme .t:yöväkeä ~au~?It.~ tia myöhemmin, luopua osittain tästä hallitus- 8600: taa saa nyt jonkmlaisLa todellisia tuloksia talt.a vallasta. 8601: eddskunna.lta. Jos oikeistossa on joitakuita, jotka Kun minulla. kerran on puheenvuoro, tahtoisin 8602: katsovat että levottomuuksista o[isi heille etua, samassa lausua myöskin erääJstä toisesta asiasta. 8603: niin heidän vastustuksensa vielä voisi ymmärtää, Vasemmiston taholta eräs arvoisa •puhuja va- 8604: mutta luulen, että kun hekin harkitsevat, niin kuutti, että siellä kyHä kunnallislait tunnetaan 8605: tokko1pa voli.vat ol1a niin vakuutettuja, että he niin hyvin, että ne ollaan valmiit vahvistamaan 8606: niistä le·vottomuuksista jotakin voittavat. Me vielä tänä yönä. Sen johdosta minä pyytäisin 8607: ainakin katsoisimme, että olisi eduksi, jos pääsi- saada kysyä, muistaako se arvoisa edustaja, joka 8608: simme rauhallisesti tämän kriitillisen ajan ohi. tämän vakuutti, että kunnallislaeissa määrätään, 8609: Senvuoksi minä vetoaisin nyt -erityisesti maalais- että kunnalliset vaalit ovat toimitettavat ~joulu 8610: liiton edustajiin, että he suostuisivat tässä asias~a kuun ensimäisinä päivinä. Luuleeko tämä arvoisa. 8611: horjumattomasti kannattamaan. ehdo~usta, e~tä. .10 edustaja, -että jos laki nyt vahvistetaan sellaise- 8612: tänäJ yönä näitten lakien vahv1stammen tmmite- naan, käy:pi mahdoLliseksi kaihden viikon sisällä 8613: taan. saada ne uudet vaaliluettelot, jotka ovat vaaleja 8614: varte.n välttämättömät, toimeen ja yleensä ryh- 8615: Ed. Bäck: If.all landtdagen godkänner det tyä kaikkiin niihin käytännöllisiin järj·estelyihin, 8616: af herr Takoi framställda tilläggsf.örslaget, kring- mitkä tämän uuden lain voimaanastuminen vaatii. 8617: skär densamma i själfva. verket d-en maktfullkom- ,Tämän 'Seikan vudkså. ei ole välttämätöntä lykätä 8618: lighet landtdagen genom sitt heslut tagit sig. kunnallislain voimaanastumista kokonaista vuotta 8619: Endast dett.a ville jag konstat.era. eteenpäin.. Tästä pulmasta voidaan !päästä esi- 8620: merkiksi siten, että samalla säädetään erityinen 8621: Ed. T a 1 a s: J askin minä vielä s~at.an käsit- kunnallislain toimeenpanoasetus, .i·ossa tämän vuo- 8622: tää että sosialrdemokraattinen eduskuntruryhmä den vaalit määrätään toimitettåviksi jonkun ver- 8623: rpitää tarpeelEsena, että kunnallislait ja laki 8- ran myöhempään, jotta -ehditään su()ll'ittaa kaikki 8624: tuntisesta työ,päivästä vahvistetaan mahdollisim- nämä käytännölliset toimenpiteet. 8625: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 151 8626: 8627: Ed. Hänninen-Walpas: Minä myönnän, minta saanut niin huomattavan suurta kannatusta 8628: että .ehdotettu toimenp~de on tavallisuudesta ,poik- työväenkin keskuudessa, että se on muodostunut 8629: keava, enkä olisi itse puolestani halunnut siihen meillä suoraan sanoen vallankumoukselliseksi 8630: yhtyä, jollei olisi ollut pakottavia syitä. Eihän liikkeeksi. Sehän esiintyy nykyään suurlakon 8631: ole mukavata, että vaaditaan ottamaan asia esille, y htey·dessä rehellisesti vallankumouksellisena 8632: ilman että siitä on edustajiJJle jaettu edes asiakir- liikkeenä. Se nimittää neuvostoaan vallanku- 8633: joja. Kuitenkin on toiselta. puolen huomattava, moukselliseksi neuvostaksi 1j. n. e. Tuolla vallan- 8634: että asiakirjat, jotka tulevat esitettäviksi, ovat kumousliikkeellä on täJhän asti onneksi ollut ai- 8635: sangen lY'hyet ja että ne ovat oikeastaan jo lue- noaSJta.alll! suurlakon muoto. Työväenjärjestöjen 8636: tut täällä yhteen kertaan. Niistä pakottavista toimihenkilöiden taholta on luonnollisesti ko~tettu 8637: syistä, jotka. tahän asiaan vaikuttavat, pyydän säilyttääkin sitä muotoa. Jos siis olisi kysymys 8638: vain l:y~hyesti viitata. pelkästä tästä muodosta, niin 'llinä luulen, että ei 8639: Laajoissa keskusteluissa, joita ennen on pi- olisi mahdottomia vaikeuksia viivyttää, antaa 8640: detty, on huomautettu, j~otta kun eduskunnan ~pää herroille odotusaikaa, vaikkrupa vielä viikkokau- 8641: töksiä ei ole saatu täytäntöön, se on synnyttänyt den viivyttää näiden asiain käsittelyä, sillä kyllä 8642: työväen keskuudessa laajoissa 1piireissä käsitykiliä, kai työläiset jaksaisivat pitää lakkoa sen ajan ja 8643: jotta parlamentaarisella toiminnalla ei päästä vielä pitemmälle. 1Suomen kansa ehkä kestäisi 8644: tässä maassa eteenpäin. Siitä käsityksestä on ol- tuon lakon, vaikkakin se tuottaa aineellista trup- 8645: lut luonnollinen seuraus, että työläiset ovat al- ·piota muutaman miljoonan markkaa vuorokautta 8646: kaneet hapuilla, muita binoja, siis eduskunnal- kohti. Herroille oikeiston edustajille on tietysti 8647: lisen toiminnan ulkopuolella olevia keinoja. Me vähäJpätöinen asia, jos meidän maamme tällaisen 8648: sosialidemokraatit ·olemme aina koettaneet kiin- lakkoliikkeen takia menettää muutaman miljoo- 8649: nittää huomiota juuru parlamentaariseen toimin- nan markkaa vuorokaudessa. Eivät kai herrat 8650: taan ja sitä tietä saavuttaa tuloksia. Että nuo suostuisi yhtä yötä valvomaan sen ta.kia, että sai- 8651: miel~piteet ovat puhjenneet juuri meidän vaiku- sivat tuon lakon loppumaan yhden vuorokauden 8652: tuksen ulkopuolella, siitä on oLlut todistuksia run- aikaisemmin. He tahtovat nauttia mukavuuksia 8653: saasti viime kesänä täällä Helsingissä. Minä ja mieluummin 1loikoa. sängyssä silloin, kun toiset 8654: muistutan niistä kokouksista, joita on ollut Se- kamppailevat nälän kanssa vuorokauden vuoro- 8655: naatintorilla. Niissä 'kokouksissa melkoiset mää- kauden jälkeen. ' Jos me olisimme rvakuutetut 8656: rät kansalaisia yhtyivät n. s. boldtilaiseen anar- siitä, että tuleva taistelu •pysyisi suurlakon luon- 8657: kismiin. Sen päämääränä Olli jonkunlainen epä- toisena, en tahtoisi esittää, että mainitut asiat 8658: määräinen kommunistinen yhteiskunta, joka piti otettaisiin jo tänä yönä esille. Minä vähän aikaa 8659: saavutettaman siten', että isompi määrä ihmisiä sitten olin sillä kannalla, että pidettäisiin huo- 8660: ryihtyisi kannattamaan s.en toimeensaamiSta ja menna kello 10 istunto ja siinä käsiteltäisiin. 8661: sitten väkivallalla ryhtyisi toimeen:panemaan sitä. Mutta minä tunnustan avomielisesti, minun mie- 8662: /Semmoisia virtauksia oli puolueemme u~ko;puo lipiteeni muutti eräs tieto. Minulle ilmoitettiin, 8663: lella. Oli myös tolstoilaista anarkismia, joka että lakon johto ei luule voivansa hallita kaikkia 8664: päättyi siihen, että kirjailija Järnefeltin mukana lakossa ·olevia aineksia, vaan että osa niistä ai- 8665: meni joukko kansalaisia toimeenpanemaan kir- neksista arvelee, että eduskunnan •porvarilliset 8666: koissa rettelöitä. Myös on ennen näitä! vaaleja nytkin, niinkuin 10 vuoden kuluessa lukematto- 8667: ilmennyt työväen keskuudessa agitatsionia, jotta ~ia kertoja, aikovat :pettää vain eivätkä a,nna mi- 8668: työväen ei pitäisi 011lenkaan ottaa osaa vaaliin, tään todellisia tuloksia. Ja osa sellaisia ainek- 8669: koska eduskunnallinen toiminta ei voi johtaa mi- sia aikoo lä.hteä ehkä huomenaamuna - en tiedä 8670: 'hinkään tulo'kseen. Ja nämä epäparlamentaari- aikaa enkä hetkeä - mutta mahdollisesti aikoo 8671: set virtaukset työväen keskuudessa, ovat saaneet lähteä liikkeelle ja se liike voisi johtaa, kun tie- 8672: yhä enemmän ja enemmän jalansijaa. Se ei ole dämme, että porvareilla on lahtarikaarte.ia ole- 8673: mikään ainoanlaatuinen ilmiö Suomessa, vaan on massa, •hyvin valitettaviin selkkauksiin, jotka 8674: yleinen ilmiö niissä maissa, joissa on ·porvaris- kärjistäisivät aseman ihan äärimmilleen. Mah- 8675: luokka niin tiukalla myönnytysten jarruttamis- dollisesti ne tekisivät rauhailisen selvittelyn mah- 8676: kannalla kuin täällakin. Esimerki'kisi Saksassa dottomaksi tällä kertaa ja. sitä'Paitsi 'POistaisivat 8677: on tuollaisia virtauksia i!lmennyt, m. m. anarko- ulkomaidenkin silmissä sitä verhoa, joka suuressa 8678: sosialismin nimellä. Eri maissa käytetään eri määrässä onkin valeverho, että tämä 'llaamme on 8679: nimiä merkitäkseen samaa. Kun vwrsinkin viime niin sivistynyt, tässä maassa on niin sivistynyt 8680: · valtiopäiväin työt on aiottu kokonaan tuhota väestö, tässä maassa on niin viisas ja järkevä y]ä- 8681: tässä maassa, on eduskunnan ulkopuolinen toi- luokkakin, jotta se voi välttää. kaikki levottomun- 8682: 20 8683: 1~2 Torstaina 15 p. marraskuuta. • 8684: ----~-----~--·---- ·---------------- ·-·-------~~ --- ·----- . 8685: 8686: 8687: 8688: 8689: det, varsinkin kaikki veriset melskeet. Kun sain •paikalta, että maala:is1iiton eduskuntaryhmä on 8690: mai:nitsemiani tietoda, niin katsoin minäkin niin- valmis hyväksymään sekä teollisuustyöpäivän 8691: kuin kaikki sosialistiset edustajat täällä, välttä- 1rui'll että lkunna;Uistlait. Me olemme rp·itäneet 8692: mättömäksi koettaa saada asioita suotuisiin 'Pää- hUJdlta siitä, että näihin lakeihi:n ovat kwikki 8693: töksiin jo tänä yönä. Siis meidä.n täytyisi tehdä edus1ta.iat tutustuneet. .Sillä me olemme ,pitä- 8694: se uhraus, että· valvottaisiin vaikka aamuun asti neet ajankolhtaa niin rk:tiitiillisenä, 'että ·edustajan 8695: ja koetettaisiin saada valmista. Uhraus meille pitää 'Olla jolka hetki va~lmiina kaildciin niiihin 8696: olisi verrattain 'Pieni, jos me siJllä uhrauksella toinneni>iteis,i>i:n, j1oita eduskunnassa 'Saattaa 8697: tosiaankin voisimme vaikuttaa, että tuollaista lii- esiHe tulla. M~inä muuten käsitän, että nämä 8698: kehtimistä, mihin viittasin, ei syntyisi. Minä ovat ne tärkJe:immät ~ait, joita tällä kertaa 1'6- 8699: luulen, että isänmaan maineestakin huoltapitävät vott.omuU:ksien uhalla: vaaditaan voimaanastu- 8700: henkilöt ja ne, jotka tahtovat antaa laajoille ker- ·v.i\ksi. Olemme t·eihneet päätölksemme näJiden la- 8701: roksille uskoa, että parlamentaarisella toiminnalla k:en voima.a,nastumisesta. .io ennenkuin mitään 8702: edes jotakin saavutetaan, mielcJ!lään suostuvat te- tä'llai!sta U:hkaa on: oHut ol•ema:ssa, jot,en s.]is, 8703: kemään tuon uhrauksen, kuuluivatpa he sitten swmoi:nili:uin vi,imeksi koossa on:ema 'Valti.Jopäi- 8704: vaikka porvarillisiin piireihin, ja my.ös mielel- villlä, maala:i1sl·iri,ton edruskunta:rY'hmä näiUäkin 8705: lään suostuvat. sivuuttamaan ne muodollisuudet, vailt~o:päivillä tU:lee päättämään tästä asiasta 8706: mitä täytyy i'iivuuttaa, jotta tämä työ ja tämä va-paas.ti, ilman että meidän vä:lillämme ~on so- 8707: toiminta voitaisiin järjestää. si,aJi~emokraattien ka.ns,sa minkäänlaista lehmä- 8708: August- Behel on sanonut Englannin cJJOrva- liiauppaa. (Oikern!) Minä nimittäin vakuutan 8709: reista, että ne ovat maailman viisaim'Pia siinä vruka.vasti, että me emme ole sosial,~·demo'kraateil 8710: suhteessa, että ne osaavat antaa :p-erään hetkellä. le luvanneet mitään, mikä ei ole tässä edus'kun- 8711: jolloin välttämättä täytyy antaa p-erään. Minä too- nan lJUhujalavaJlla julk~ituotu. (Vasemma-lta: 8712: voisin, että ainakin osa tekisi sillä tava,lla, että Oikein!) Me emme ole pyytäneet heå.ltä mitään 8713: heihin voitaisiin sovelluttaa Belhelin historiallista sitä vastaan, mitä me oLemme olleet valmiit teke- 8714: lausuntoa. mään, sillä me emme tee 1ehmälkaup[lo,ia, jos ne 8715: ova.t vastoin meidän va'kaumUJksiamme. 8716: Ed. Alkio: Minä en pelkää henkilökohtaisesti Mitä tulee 'lakiin ;heinäkuun 18 päiväiltä, on 8717: niitä uhkauksia, joita eduskuntaa vastaan on tehty. eduskunt,a äsken tehnyt päätöksen, .ionka kautta 8718: Mutta minun täytyy sanoa, että minä vakavasti tämän lain vaatimus ei saata olla niin :kiireelli- 8719: pelkään k a n s a l a i s s o t a a. Jos täällä kansa- nen, että •s•en tarvitsee nyt tu'Lla esi,im. Eduskun- 8720: laissota syttyy, olkoon se mistä syystä tahansa, ta on eräässä edetllises'sä istunnossa juuri nimen- 8721: niin minun käsitykseni mukaan on eduskunnan omaan ed. Tokoin eihdotu:ks>esta ly~kämnyt tätä 8722: silloin valvottava yksi yö, jos voidaan se sillä :asia1a1 koskevan esityksen vemstuslaJkivalio- 8723: estää. Voi tulla sellainenkin tilanne, että täytyy lkuntaan. MeiHä ei 'Ole mitään syytä tässä suh- 8724: 'Valv.oa useampi•a öitä, ja jos me voimme yhden- teessa II'ikkoa perustuslakia, koska, niinkuin sa- 8725: kin iihmirshengen :pelastaa silllä, että valvoonme noin, äskeinen päätös minun 'kästityl.:seni mu- 8726: tämän yön, on mei,dän se tehtävä. Ne ~wit, jois- ikaa•n on täysin sen va.at<imulksen tasaU.a, joka 8727: ta tässä on kysymys, eivät ole P'itkiä. Minun .Suomen kansalla saattaa olla hallitusvallan si- 8728: \luullakseni niitä on •riittävä määrä painettuina joittamiseen näillde:n omaan maahan. 8729: ·ja ne voidaan täällä jakaa :eduskunnalle ja :edus- ·Mitä tU:lee ha:mituksen edes'vastuu'lalk<iåin, ·ei 8730: kunnan jäsenet vo,ivat niilhin asiallis·esili tutus- sekään ole ni~in kiireeillinen, että s'en tar'Vitsee 8731: tua. (OiliDel!stosta: Tänä yönä?) Minä oli•s,in toi- tänä yön tulla va.hvistetuksi. Olen vakuutettu 8732: v·onut, että tämä. asia olisi voinut siirtyä huo- s•iitä, että jos jätkevillä kansa:nedustaji!}la, joilla 8733: mis<een, s'iUä kunniioitus j,okw~sen edustajan oi'- on auktorit,eetti,vaikutusvalltaa niihin jouiklkoi- 8734: 'keutta koihtaan saada tutustua niihin as,i.oihin, hin, j,offira täilä lkert,a;a ovat levottomia eduslkun- 8735: joista ihänen pitää päättää, JVaati si: s·en. Mutta 8736: 1 8737: nan 1>äätölksen su'hteen, .io.s hei:llä ·on vietävä 8738: minun vaU.assani ei ole ihaHita n]itä voimia, jQt- näille kansabiisi!lle se ti1eto, että eduslkunta o:n 8739: ka tänään määräälvät, Ja tkun minun on valit- tänä Y'Önä päättänyt ottaa omaan haltuunsa s1e'n 8740: tava tässä suht,eessa edustajan vmpauden ja kan- ko:rlkeimman .vaJtiO'Va11an, joka tähän saakka on 8741: s-alaisso-dan väliUä, niin illlinun on ehdottomasti ollut viikkokausia tuu'liajolla, on ymmärtääk- 8742: pitäminen kansalaissodan välttä:mi.stä tärbäm- Jl'eni:L slii1näJ ,suhteessa ikansan vaatimuks•et nyt 8743: pänä ·kurin'·e·dnstajain tätä tllll'koittavaa .vapautta. täytetty. 8744: Mitä tuloo näihin lakie'hdotuksiin, on minulla Mitä tUJlee 8-tuntiseen työ·päiväla,ki,in, sama 8745: ollut ikunnia .i·o tätä ennen ilmoittaa tältä samalta asia. Kun ltäro:i kansa. joka nyt Jiikehtii, saa tie- 8746: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 153 8747: -~-----c---------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - 8748: 8749: 8750: tää että .eduskunta on päättänyt julistaa, voimaan Ed. P ä i v ä n s a 1o: Ed. Kuusisen viittauk~ 8751: 8-t~nti1sen teol11suust;y~öpälivälain, on s'e s·illoin s·en joJl'dosta siilhten, että ne, jotka eiiVät tänä 8752: saanut tärlm,immän, mitä s-e täillä hetkenä tältä yönä katsoi's~ O'leva:nsa valmiita hyväksymään 8753: eduskunna.lta. odottaa. Minä olen ollut tilaisuu- kyseessä olevia ilalk:ej.a., ta:htoisivat !käyttää tätä 8754: dessa, siUoin kun t-ätä lalk.ia sääd<etti.in, tuomaan pientä lyikkäystä vain ~ernkkeena, lmska eivät 8755: esiim1 useita san:g'en v.akavia muistutuksia sitä muika oUenlkaan tahtuisi näitä 1lakeja hyvälksyä, 8756: vastaan. Minulla on siitä sama käsitys, minkä , pyydän lalL'lua, että :rui:i!n ei ainakaan ole minun 8757: ed. Sdhyberg-son täällä esitti äsken, mutta mirnä laitani, sillä sen mukaan 'kui•n tunnen 8 tunnin 8758: en s·i'lti pelkää tilillä 'he•tkellä auttaa tätä lalkia työpäivä•lakia ja ikunnal1is1lakeja, niin ollen niitä 8759: vo·imaan. Min·ullla on se 'käsitys, että Suomen kolhtaan 'hyvilll myötätunt<>inen, mutta ymmär- 8760: kansa ,hnoonattuaa:n, että tämä laki on /kelvoton, rättehän hyvät edustajat, että ·ennenkuin ·on 8761: on valmis sen muuttamaan niitten tarpeitten ede•s :näilinyt noita. lakeja virallisessa muodossa, 8762: mukaan, jotka ovat Strometu kansalle silloin ei vu~ yhtäkkiä vain huutaa niistä jaa ta.i ei. 8763: ·edu~H;1sia. Milksi me sitten ta:i,stelemme s-itä va!S- iEhdottaisin, että edtes1 ja:ettaisiin edustajille laki- 8764: taan? _Astukoon se v!O'.imaan. Kansa saa itse e'hdotulks'Elt IJlyt kohta, että niin pian kuin mafu- 8765: ilmettclemalia nauttia taihtlonsa JJ.ed·elmiä. Edus- dollista saataisiin nii:hin tU.tustua. Ja minä 8766: kunta ei al-e siUoin tenää s·i·itä edt>svastuussa, jos uskon, että 8 tunnin ty.öpäivälailla. ja kunnallis- 8767: la'ki on ·huon•o. •laeilla on jotakuinlki•n yleinen :kannatus edus- 8768: Mitä tuLe'e lkunnalhslakeihin, ovat 'kaikk~, ai- kunnas1sa, ja, minä uskon myös, että Suomen kan- 8769: nakin useimmat, edmikunnassa, mikäli minä olen sa otta.is:i: tällä .hetkellä hyvänä 'lahjana vastaan 8770: ollut keskusteluissa, lausuneet sen ajatuksen, 8 tunnin työpäivälain ja kunnallislait. Mutta 8771: että kunnaJlisla:it ovat sellaiset, että ni.itä vas- muihin elhdotettui!hin :Ja'kei hin nahden en luule, 8772: 1 8773: 8774: 8775: taan on eräitä muistutuiksia, mutta yleensä on että voitaisuin saada yksi'mieEstä :hyväksymistä 8776: oltu sitä mi>eli!})iruettä samoin kui1n vi·ime edus- tässä eduskunnas'Sa. 8777: kunnassakin, ·että nämä lait V'oidaan ·saattaa voi- 8778: maan. Minä O'len 'kuullut, että on eräissä muis- Ed. Saari k ~ vi: Tämä eduskunta on ollut 8779: sakin ·eduskuntaryhmissä näitä as:i!oita j1o ikwsi- kodlla jo parin vi1iikon ajan saamatta \kerras- 8780: tetlty ja itultu siihen kä1sritykseen, että niitten voi- saan rmitään aikaan. Se seikka, että puoli kuu- 8781: maantu~em~sta vnida.an ikannattaa. Jos asian- kautta on täällä osoitettu me1ilmin täydelListä 8782: laita on oillut sillä tavalla, milks~i emme nyt sit- työ\kyvyttömyyttä, on vaiikuttanut, että ty.ö- 8783: ten tot,eruttaisi tätä kansan jokseenkin laajojen kansa o:n saatettu kaduille toisiHa keinoiHa :ha- 8784: kerrost•e-n vaatimusta. kemaan leilpää ja oilkeutta. Tällä työkansana 8785: Mitä sitten tul!=Je s•i•iihen suurlakko-liikkees,e'Eln, orn nyt kerta ilmilkkiaan sellainen käsitys, ettei 8786: j'Oika nyt aa<ltuilee maas,sa, minä pidän s-itä 'kan- tältä eduskunnwlta ol·e mitään 1hyvää t·oivotta- 8787: saHis'ena onnettomuutena. Minä pellkään, että v.ana, aivan niinkuin se käsitys ,.Me vaadimme" 8788: ,siitä johtuu kansaUinen vaa:ra. Jos voin jolla- jwlistulksessa sallO'taaru. Si!llä on myöskin sellai- 8789: kin tavaJ1la •sitä vaaraa lkansaltani estää, minä ne•n mieli!Pide, että 'koska Suomen kansalla on 8790: estän s:ern. .Jos minua syytetään sill·nin ,siåtä, tällä wertaa kalks>i eduskuntaa .ia enti·sestä e-dus- 8791: että :olen e-dustajaJValta!kiTjaani !käyttänyt vää- kunnasta, joka väkiva.Uoin ha.ioitettiin., on sillä 8792: i!"in, lka:nsa voi s•en ottaa mimu!Jta .pois ja asettaa se ikolkemus, että se jota,in sai aikaan, silksipä 8793: tänne seHaisen miehen, joka käyttää valta!ki<rjaa kysymys n. s. Ma.nnerin eduskunnan kokoonpa- 8794: valitsijain tahdon mulkaan. Minä käsitän, että nosta oru myöskin yksi niitä vaatimuksia, joita 8795: meillä ·on tällä kertaa velvolllisuus valvoa tänä työväki nykyään esittää. Mutta minä huomasin 8796: ,yönä näitt.en asiain vuOik:s.i., enkä käsitä, että keskustas~a .ia o.ikeistosta, että tämä on sangen 8797: tämä ·pakko tul·ee näitten sosialid·emokraat- ki]}eä 'kysymys heiHe. He koettivat etuikäteen 8798: tisten e a u s t a j a ,j: n puole'lta: niin vo;mak- selittää, että jos tää'ltä rn::i!mittäiin sos•ia[isti-en 8799: ka.ana., että meidän tutlis~i sen alLe' taipua. Paa&:o taa:tolta luovuttaisiin siitä ajatuksesta, .ettei 8800: on paljon yleis,empi,. Me o!lemme tääl'lä monta Manuerin eduskuntaa kutsuttaisi 'koolle, miin 8801: 1ke.rtaa ~:Lstuneet ik:ok>ona:isia öitä. La:sk·en edus- sitten he jotaikin vastala.h.ia'ksi antaisivat. Heil- 8802: tajien sydä;melile, e;'kö'hän meidän •ole tässäkin lä, k!eskustaHa, on tänä yönä tilaisun>s osoittaa, 8803: asia.ssa 'hieman syrjäytettä!vä muotoja ja koetet- kykeneekö tämä eduskunta tod•eHakin si'Ue kan- 8804: taJva py:rlkiä siihen, että s>e a:s~ain tila, joka maas- sanosalle, joka nyt leipää .ia oik-eutta vaatii, 8805: s:a nyt -niin llihikaavana val1itse.e, ·saabi.silin jär- .io·tain antamaan, jotain sellaista, jo:ka herättäisi 8806: jestetyksi i·lman, että u'h:kauksista tulisi t-osi- luottamusta siinä kansan osa:ssa tähän edus:kun- 8807: teikuja? taa:n, .ia minä luuJe'll, että. .ios keskusta todella- • 8808: 154 Torstaina 15 p. marraskuuta. 8809: 8810: 8811: kin nyt \kannattaa käytäriDJÖssä sitä, mitä se on den händeloo att mwn icke nu skrider till det, som 8812: puheissaan ja osaksi jo tetoissmkin osoittanut, har påy·rkats, ·skll'ämmer åtmin:stoD.Je icke det rin- 8813: niin voi.daan tänä yönä saada sangen pal~on gaste mig. Vi hafva under dessa dagar så ofta 8814: ailkaan. Siksi to•i'Voisin:, •että todoeUakin istuttai- fått höra aUa möjliga hotelser, och jag tror vi 8815: siin tämä yö ja tehtäisiin sitä työtä, jota työ- skulle gö·ra klohst i att ick:e låta locka oss af 8816: kansa nyt odottaa. Silloin saisi varmaan ke•s- dem. J a;g antager, att vänstern, som tillsammans 8817: kustakin olla levollisempi sen suhteen, että kan- med agrwrerna nu iir den, s•om närmast har att 8818: _,•a ei elhkä sitten Manuerin eduskuntaa enää sva.ra för hög'ISoia makten, också sikall kunna kla['a 8819: koolle vaatisi. Tei'llä on nyt valta, ·osoittwkaa, sig för det hot, som möjligen kan göra sig gäl- 8820: että tämä eduskunta vihdoinkin sMrpi jotain land·e. J ag tror icke 'På det. J ag YJ'ikar •därfÖr 8821: :hyvää aikaan. bestämdt på, att .med hand:läggningen af de frå- 8822: gor, som här varit tal am, må anstå till ett sådant 8823: Ed. W i i k: .För.sla.get om frågans uppskju- tillfälle f.rrumdel•es, att hvar och en ha[' tillfälle 8824: tande .på någm dagar är orimligt redan för den att noggrannt sätta sig in i dem. Det skulle en- 8825: skull att af aJlt att döma; landtdage.n, i händelse ligt min mening vara ett namrspel, om man: skulle 8826: den skuUe besluta en sådan bordläggning, icke t.aga upp alla dess8i frågor i natt kl. 1. Det bn 8827: vidare skulle blifva i tillfäUe att behandla va•re åtminstone jag icke .sv&ra för inför mina valmän. 8828: sig d·enna ·eller några andra f~rågor. 8829: För öf·rigt vill jag tacka herrama inom landt- Ed. T o koi: Kun iJein viirrne~Sielll ehdotukseni 8830: dagerus höger för det att de ännu denna gång visat n. s. valtalain vahvistamisesta tai toisin sanoen 8831: sig i .sin •rätta gestalt. Det kan ju alltid vara ehdotuksen siitä, että istunto pidettäisiin k:lo 1, 8832: upplysande för den del af den svenska arbetande jolloin eduskunta ottais~ käsiteltäväkseen tämän 8833: klassen, 180m til,läfventy·rs icke har varit under- vahvistamisen, se johtui siitä, että kun eduskunta 8834: kunnig dämm. nyt äsken tekemällään päätöksellä on päättänyt 8835: asiallisesti asettua samalle kannalle, mille valta- 8836: Ed. Palmgren: Åfven om landtdagen i af- laki on asettunu:t, nimittäin, että eduskunta on 8837: ton, med a,grarerna:s och vänsterns röster har pro- 1ottanut koko valti{)vallan käsiinsä, eduskunta 8838: klamerat sig såsOIID innehafvare af högsta makten, täLlä päätöksellä ei vielä ole ,järjestänyt niitä käy- 8839: så hwr den dock icke med det kunnat fritagaJ tännö!Hsiä toimenpiteitä, jotka sisältyvät va'lta- 8840: landtdagen <Och de enski1da landtdag.smännen från lain 3 § :ään, nimittäin, että ,eduskunta määrää 8841: det ansvaJr, som med folkrep.resentantens vä:rf ä:r !Suomen toimeenpanevan vallan. Ylintä toimeen- 8842: förenadt. Vi folhepresentanter hafva att •Sivara •panovaltaa käyttäköön toistaiseksi Suomen s·enaa- 8843: icke blott för den Va!lmanskår, som vänstern nu tin t&lousosa.sto, .ionka jäsenet eduskunta asettaa 8844: har åberopat, utan vi hafva också för våra åt.gär- ja erottaa". Kun nyt tiedetään, että maassa val- 8845: der att svaxa för den stora del af vårt folk, som litsee tavaton elintarvekurjuus .ia tällaisen toi- 8846: hör till den samhälls-bevarande delen och hvilken meenpanovallan .puute olisi äärettömän suuri 8847: vid senaste val visrude sig vwra i majoriteten. J ag aukko me~dän elämfils,sämme, niin sen vuoksi on 8848: kan för min del icke vara· med om att skrida till mielestäni vallan· välttämätöntä, että tä:mä puoli 8849: thandläggning af så stora, och vilktiga lagförslag, asiasta tulee nyt valtalam hyväksymisellä myös 8850: som ·det nu varit fråga om att man efter midnatt järjestetyksi .ia 'Päästään käytännöllisen toimin- 8851: sJmlle taga under behandling, men jag ber att få nan alkuun. 8852: :framhålla, att Arbetsor.dningen för Finlands 8853: landtdag i 30 § stadgar: ,Plenum må ej fortgå Ed. T aJ v a s t ä h t i: Ensilkerta'laiseen tässä 8854: efter kl. 11 på aftonen, såvida icke talmannen an- ,kll!marissa eivät ne monet uhkaukset, joita näitten 8855: ser siilrskild anledning därtiH föreligga eller landt- •viime viikko.ien aikana on vrusemmis1Jon puolelta 8856: dagen så besluter". Då 1andtdagen i dag suttit lausuttu - .ioita tosin toiset puhujat ovat kutsu- 8857: så godt som med ens från kl. 12, anser jag det neet varoituksiksi - ole voineet olla ilekemättä 8858: icke finnas någ.ra sii.rskilda 1Sikäl för att utöfver hämmästyttävää .ia masentavaa vaikutusta. Var- 8859: ett dagsa1rbete ännu hafva ett nattarbete och ett sinkin -hämmästyttää minua oo seik'ka, että va- 8860: natta.rbete, hvilket antagligen1 skulle blifva myc- ~Pemmistolaioot eivät vihdoinkaaru ole op·pineet, 8861: ket .dåligt, ty människalll är icke så kvaJificerad, •että täällä uhkaileminen on eduskunnan oikeis- 8862: att man efter en hel dags aTbete på natten ännu toon nähden, hukkaanmennyttä .kaunopuhei!Suuiita, 8863: kan prestera någonting ·dugligt. sillä .ios niin olisi, että meihin voisi uhkauksilla 8864: Det uttalande, som oem af representa:nterna <Vaikuttaa, niin me tuskin olisimme tähän edus- 8865: gjorde angående aroligheter, som sikulle hota., för kuntaan tulleetkaan. Me katsomme olevan valtio- 8866: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 155 8867: 8868: tPä:iväjäJr.iestyks~ru lkanssa risrtiri~d.a.ssa 8869: ottaa huo- i muuhun istuntoon eilkä vielä tänä yönä toimeen- 8870: m10on uhkauksm, kun maan as101sta on ,puhetta.. : pantaisi, kukaan ole 1puhunut nukkumisesta, vaan 8871: (Vasemmalta: Ei me ole uhattu.) VaTsin:kin tun- \kaikki ovat puhuneet siitä, että näin tärkeään 8872: tuu hämmästyttä'vältä, että sen jälkeen, kun va- toimeen mennessä olisi syytä asiaa vielä miettiä 8873: semmisto täällä; maalaisliittolaisten kanssa oli ja tutustua siihen, .ia koska .minäkään en ole mi- 8874: saanut voiton äänestyksessä, seuraavat kolme pu- kään asiantunt~ja kaikilla aloiLla, niin pyytäisin 8875: lhu.iaa ·siltä puolen' kohta tämän voiton jälkeen saada; a,sioihin tarkemmin tutustua. (Vasemmalta: 8876: käyttivät uhkaUJksia vähemmistöä kohtaan. Ed. Sdlais.etko ne oppineet edustajat ·ovatkin, herro- 8877: ,Wal·pas tosin sanoi, että nämä uhkaukset ovat .i@ edustajat!) 8878: varoitusta, että ne se.Ukat, joihin niissä viitattiin, 8879: eivät ·riipu vasemmistoodusta.iista ja että he pel- Ed. A h 1m a v a a :r a: Tä:äHä on sanottu, että 8880: käävät, etteivät V'oi joukkoja tuolla Jllkona hallita. , ne edustajat, jotka eivät voi näkemättä hyväksyä 8881: Minä uskon, että tämä on liia:llista vaatimatto- . laki-ehdotuksia, eivät ole tehtäivänsä trusalla. Minä 8882: muutta. Minä olen nimittäin aivan vakuutettu 1 en nyt tiedä, ikummatko ovat tehtävänsä tasalla, 8883: siitä, että kun työväiki on! tänne lähettänyt 92 nekö edustaja:t, jotka jonkun epävarman sanoma- 8884: 1 8885: 8886: 8887: edustajaa, tse on lähettänyt tänne sellaisia henki- ! ·lehtiselos'l.uks<en no.ial}a ovat valmiit näin. tär- 8888: löitä, joiJka nauttivat sen luottamusta ja jotka i keässä asia•ssa tekeeniään päätöksensä ja vakau- 8889: myöskin voivat vaikuttaa siihen. (Vasemmalta: i muksensa lausumaan, vai ne, jotka tahtovat 8890: Ei ne meitä evästäneet!) Meillä on varsinkin nyt : !llsioista ottaa selvää. Sen jätän wrvoisan eduskun- 8891: hyvin vähän syytä enää uskoa, etteivät vasem- i na.n aTvosteltavaksi, kummatko ovat paremmin 8892: miston luottohenkilöt voisi joukkojaan hillitä, kun telhtävänsä tasalla. Edusta1ja, Hänninen-.Wa}pas 8893: 1 8894: 8895: 8896: :he täällä tänä päivänä ovat saaneet korkeimman i oi!lreastaan myönsi, että on kohtuutonta. vaatia 8897: vallan. Ed.· Al:kio taa;s kehoitti kansalaissodan eduskuntaa näin lyhyessä a.iassa hyväksymään 8898: välttämi10•eksi ja ra:nhan saamiseksi kuulemaan näitä lakeja ja sanoi olevansa sitä mieltä, että 8899: näitä uhkauksia. Luuleeko ed. Alkio, että uh- · huomenna kello 10 olisi kokoonnuttava, mutta hä- 8900: kaukset tähän loppu~sivat? Minusta ainakin tun-" nellä ei ollut U!Skoa, että ·Suomen kansa olisi malt- 8901: tuu näitten viikkojen kokemusten• jäJlkeen, ettei tanut tätä 8-9 tuntia odottaa. Minä tunnen 8902: niin ole asian•laita. myöskin Sunmen kansalli työväkeä ja minä en voi 8903: Ed. Pärssinen vetosi oikeiston varempiin tun- · uskoa, ei:itei niillä olisi sen vertaa malttia. Kyllä 8904: teisiin (Ed. Pärssi.nen: Eikö mitä!) ja puhui siitä • niillä on malttia, kun vaa.n te ette niitä kiihoita 8905: hädästä, mikä maassa vallitse~. Oli tiety,sti aivan liiaJksi; kyllä ne ymmälrtävät, että asioita. pitää 8906: 1 8907: 8908: 8909: 8910: oikein muistuttaa meitä tällaisesta asiasta, koe- harkita, eivät ne tahdo, että eduskunta menee t.e- 8911: tamme sen itsekin ,pitää muistossamme (Ed. Pärs- 'kemään väätöksiä, joista se ei edes itse tiedä mitä 8912: sinen: Mutta se ei 1pysy muistossa!), mutta emme i ne sisältävät. Mitä ·Siihen tulee, josta ed. Hänni- 8913: todellrukaan: voi käsittää, missä yhteydessä se on ~ nen-W alpa.s 1sanoi, että täällä syrjäkaupungilla 8914: va]talain, 8-tunt:iisen työpäivälain j. n. e: kanssa. on joitakin tuollaisia ma.ltittomia, niin ty·rkyttä- 8915: Koska täällä nyt on tällä tlwalla .iotaikin miel- kää niiUe järkeä; maaseutuväestö ei kaipaa täl- 8916: täliikuttavaa kerrottu, .ehkä sallitaan minunkin laista neuvontaa, ts:illä se ei 'kannata tämmöistä 8917: kertoa eräs esimer1kki. Tänä päivänä ;kaksi köy- kiireellisyyttä. Mutta minä olen vakuutettu siitä, 8918: hää Offilpelijatarta kyynelsi1lmin pyysi, että he ·että tässä on toinen asia kysymyksessä. En tailldo 8919: saisivat jatkaa jokapäiväisen leipänsä ansaitse- väittää, koska v!llsemmiston taholta on kielletty, 8920: 1 8921: 8922: 8923: 8924: 8925: mista ompelukoneitt.ensa ääTessä pienessä ·rihka- i että he olisivat la1kon takallia, mutta minä väitän, 8926: makaUipa'ssa. PunaisiNa nauhoilla ja pistimillä va- ' iettä niillä, jotka tämän ajattelemattoman lakon 8927: rustetut lffiiehet ajoivat heidät sieltä pois ompelu- vastoin Suomen kansan enemmistöä ovat saaneet 8928: koneitten äärestä. Ja ·minä luulen, että tämä ta- toimeen, on .syytä ol~a huolissaan. ja, hakea tällaisia 8929: paus ei ollut ainoa. Minä toivoisin, että tänä • ikeioo.ia, joilla siitä päästään. En usko, että sillä 8930: yönä vielä eduskunnan enemmistö koettaisi miet- perusteella, .iosko me tänä yöuä ta;hi huomenna 8931: 1 8932: 8933: tiä keinoja, .ioillru .saataisiin tämänkaltaiset ,bn- hyväksymme nämä lait, 1kuka:an olisi ruvennut 8934: 1 8935: 8936: 8937: san rauhoittamiset" lopetetuiksi. (Vasemmalta: •lakkoon, mutta; tse kyllä saattaa ·Pelastaa. nu'o ajat- 8938: Laikko loppumaan! Niitähän on ehdotettu!) teloemattomat kii'hoitta.iat. (Vasemmalta;: Edustaja 8939: Täällä on .myöskin vedottu meidän parempiin !Ahmavaantnt se pelastaa.) Mitä sitten ed. Al!kio 8940: tunteisiim:me siinä suhteessa, että me emme nyt sanoi, että hän pelkää kansrulaissotaa ja muuta 8941: tahtoisi nukkua, vaan tahtoisimme tehdä työtä, ·Semmoista, niin hyvähän se on olla va·rova, mutta 8942: va1kkei niistä, jotka ovat ehdottaneet, että päätök- : edustaja; ei saa kadottaa kaikkea arvosteluky- 8943: set lakien vah vistamisest.a siirrettäisiin j·ohonkin ' kyään luulottelu.iensa trukia. K:vllä: hänen täytyy 8944: 156 'forstaina 15 p. marraskuuta. 8945: --------------------------------- 8946: toimia sen mukaa-n, minkä tietää vakaumukses- -ten ~allitus valiitaan. Minä -ehdotan 1), että pulhe- 8947: taan tulevan kansan hyväksi. En ole ollut sen mieh~stö va·lmistaa -ehdotuksen siitä, miten toi- 8948: l>äätöksen, joka nyt hyväksyttiin, takana, mutta meenpa.neva.a valtaa käytetään, ja 2), että; täysi- 8949: siitä huolima,tta minä olen siksi lojaalinen sitä istunto pidetään! tänä yönä kello 1, jossa puhe- 8950: ,päätöstä kohtaan, että minä en soisi, että edus- 'miehistön f!hdotus tul·ee käsiteltäväksi. Minä 8951: kunta tunnin kuluttua sen jälkeen, kun se on itsel- myönnän, ettei minkäänlaista laajaa ja valmista 8952: leen ottanut tämän vallan, lkäytitä~si (sitä; niin ·ehdotusta kenties voidlil niin yhtäkkiä saooa. 8953: huonosti, että koko maa nälkisi, ettei siitä ole sen 'mutta. päätöshän on t-ehty toistaiseksi, .ia niitä 8954: 'käyttäjäksi. Ja onhan se huonosti käytettyä, jos päätöksiä, mitä tiils,sä suhteess'a tänä yönä. kenties 8955: suurelta .osalta eduskuntaa kiellettäisiin tutustu~ tu11aan tekemään, voidaan muuttaa. 8956: minen lakiin. 'Täällä on ~puhuttu, että näimä lait 8957: ovat sangen lyhyitä. Minä olen nyt näihnyt ·tä- Ed. Jo h a n s s o n·: I li1khet m-ed her.r Wiik 8958: män kunnallislaki-ehdotuksen, ja, siinä on toista- anser jag det va:ra till stor nytta ooh lä:11dom förr 8959: sataa sivua. Minä en voi niin nopeasti lukea näitä d-en svens1ka underklassen i laJJ.det att få taga kän- 8960: ehdotuksia. (Vasemmalta: Lukekaa hätäisesti.) nedom och -d:el af de yttranclen, som ·representan- 8961: Minä pyydän, että maltatte. Se tekee huonon terna f.ör svenska folkpartiet i kväl]> och äfven 8962: asian vaikutuksen, .kuru ei malta, olla hiljaa. Minä under tidigar-e enkammarlandtdaga.r afgifvit. 8963: olen sitä mieltä, että palj.o paTemman palveluksen Denna underklass, som tyväror låtit looka sig af 8964: näille lrueille tekevät ne, jotka. tahtovat, että jär- d-e lögner oeh intrigspel, 1Som svenska folk;partiet 8965: jen ja kohtuuden mukaan menetellään. Ohm va- under senas-te va.l utöfvat och som nog äfven har 8966: kuutettu, että Suomen kansa; malttaa, kun ne fått sin dom 1på svenskt borg:erligt håll. 8967: vain malttavat; joth sitä E!dustavat, .ia jotka tie- Herr Colliander ville, att .plenum icke skuUe 8968: tävät, että eduskunnalla on n:yt korkein valta ja hållas i ruatt för aU han slkulle få ta,ga kännedum 8969: tietävät, •että sillä on ·v-al'ma enemmistö takanaan. om dessa ·lagar. Det var endast fraser f1rån hans 8970: Minä tulen mainittuja lakeja luultavasti myöskin sida. J a.g rur öfvertyg!lld om, att han känner dessa 8971: äänestämään, kun näen ne. Näin tehdää;n parempi ·181ga•r. 011sa.ken är endast den, rutt han själf ick-e 8972: -palvelus asialle. Muistakaa, hyvät herrat, että vill, att dessa la:g!llr skola blifva godkända. 8973: tulevaisuuteen annetaan tässä ääirettömön huon-o Hva.d herr Pa.lmgrens yttrande vidkommer, 8974: esimerkki. Täällä on vasemmiston ,puolelta framkom han .med ett fö:rsla.g om att talmannen 8975: useilla ~valtiopäivillä! -minä mu~stan sen ja pöy- skulle hafva rätt att afbryta -pl-enum kl. 11. J ag 8976: täkirjat sen esittävät - kieltäydytty ,käsittele- vill framhålla, att vid tidigare landtdagar tal- 8977: mästä asiaa, syy1stä, ettei mietintö ollut jaettu. mamnen a;lltid vädja.t till landtdagens eget afgö- 8978: (Vas-emmalta: Ei ollut suurlakkoa.) Niin, se on ·rarrde, om plenum skall afslutas kl. 11. Ta1man- 8979: suurlakko, jo.ka on mennyt päähän. Minä olen nen halr ieke själf a.fgjort clet. He·l'lr Prulmgren 8980: vakuutettu, että kun sanomme, ·että huomenna, framhöll, att det icke finnes något skä} att fort- 8981: tahi toisena päivänä hyväksymme nämä lait, niin sätta detta p1enum. J ag vill icke uppehålla mig · 8982: s-e suurlakkoon vaikuttaa. kaikki, mitä on toivottu. vid detta yttrande. Det kommer att stå i p:roto- 8983: Minä nyt, niinkuin sanoin, vastaisuud<enkin va- kollet, odh den svenska arbetande klassen har ti]l- 8984: ralta toivoisin, että eduskunta arvokkaasti menet- räckligt bevis på, att .man från svenska folkpar- 8985: telbsi tässä asiassa, ettei olis·i syytä pilkkaajille ti.e;ts håll under ögonblick, som detta, har fram- 8986: sanoa: Huon01sti eduskunta! menetteli heti. kun otti hållit, att det icke är skäl att fortsätta detta ple- 8987: vallan käsiinsä. num, dä;r ändå så viktiga saker stå inför sitt af- 8988: görande. 8989: E.d. L ·o u h i v u o r i: Vasemmiston t!llhol ta ~n 8990: tahdottu viitata -siihen, että me emme olisi val- Ed. T 81 1 'a s : Kun- ed. 'l'okoi teki ehdotuk- 8991: miit täällä yöllälkin työtä tekemään, vaan levolle sen, että myöskin valtalruki vahvistetta,isiin, niin. 8992: päästäbemme välttäisimme ehdotettua istuntoa. niinkuin minä jo ensimäisessä lausunnossani sa- 8993: .Siinä ei ol-e .perää, '.ia minusta tuntuu siltä, että noin, oli minulle käsittämätöntä, mitä hän oikeas- 8994: kun eduskunta on äskettäin tehnyt sella~oon 'pää- taa:IJJ sillä tarkoitti. Eu. Tokoin viimeinen lau- 8995: töksen kuin se teki, on myös kiireellisesti täyden- sunio -selvitti minu'lle kumminkin asian- aivan täy- 8996: nettävä sitä päätöstä. Mutta sen päätöksen täy- • dellisesti. Ed. T~akoi ei nimittäin näy tietävän, 8997: dentämiseksi -ei ol-e välttrumätöntä, että: ehdotetut mitä -eduskunta juuri äske'tttäin on pää-btälnyt.. Hän 8998: lait otetaan juuri tänä yönä käsiteltäviksi, mutta lausui, että eduskunta on päättänyt ottaa, haltuun- 8999: on välttämätöntä, että hetimiten päätetään siitä, sa 'koko -va:H:iovaHa'n- llliin olivat hänen -omat sa- 9000: 1 9001: 9002: 9003: mitenkä toi.moonvanevaa• valtaa !käytetään .ia mi- nansa - ja; jos OO.u&'kunia tode!llaki'll olisi tehnyt 9004: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 157 9005: 9006: pääitöksen otta·a· ha.ltuunsa koko valtiovallan, niin mielestäni aivan selvään osoittaneet, ettei ole mi- 9007: minä kyHä ymmä.rtäisin, että heti sen jälkeen tä.än kohtuuton.ta, pakkoa .siinä tehty keHekään 9008: myöskin: täytyisi toisilla päätöksillä ·rajoittaa edus.taja.lle, jos nämä nyt jo puolen vuoden ai- 9009: tuota vailtrua, joruka. •edu:s'kunta on .ottanut. Sillä kana valmiina olleet lait todeHakin vahvistetta- 9010: jos me todellakin olisimme ottaneet koko va1tio- viksi otetfl!an. Miel•estäni sentakia .ei oilkeiston ta- 9011: 'vallan haltuumme, niin .ehkä sitten meille kuuluisi holta tehdyt. huomllJutukset ansaits.e .tulla huo- 9012: myöskin tuo nimismiehen nimiHäminen, josta. niin mioon otetuik-si. Mutta jos kuitenikin. puhemies 9013: pa.ljon ·On puhuttu. (Vasemmalta: Se on puhuttu täll'aisessa ia:paUksessa Jmtsoisi jossain määrin ole- 9014: kymmenen kertaa.) Mutta asianlaita: on kuiten- va11 tuoHai·si•Ua huömautuksilla. aihet.ta, niin mi- 9015: kin se, että tekemämme pää)töks.en mukaan on nusta ei hän menett·elisi oikein, jos hän itse ottai,si 9016: eduskunta päättänyt toistaiseksi its•e käyttää sitä asian ratkaistavaksensa, vaan, niinkuin edus'kun- 9017: valtaa, j.oka voimllJssaolevien säännösten mukaan na.s!sa aina m:imen on: ollut tapana, alista·isi asian 9018: an kuulunut keisari:lle ja suuriruMinarulle. Tä- eduskunnan päätettävrubi. Tämä olisi minusta 9019: män päätök:s.en johdosta ei :siis ole tarpeel:lista vah- sitäikin tärfkeä:mpää, kun nyt on ·todellakin s:~llai 9020: vistaa, valta!lakia, ·vielä viilhemmäm säätää mitään nen hetki, jolloin ei olisi syytä näin tärkeitä a,sioi- 9021: .sellars•ta., joka va1ltalain 3 § :ssä on säädetty. Se- ta tuolla ta,paa jättää riippumaa•n. Pyydän vii- 9022: nallitti Qn täJmän päätöks-en ·es•tämättä oikeutettu tata siihen, •että .eduskunnan entiset puhemiehet 9023: j'a velvollinen käyttämäiän sitä va,ltaa, joka sillä ovat tätä menettelytapa;a aina säännöllisesti käyt- 9024: ohjesäärutönsä mu~man ·on. V alta'llxin vahvistapli- täneet. Nimenomaan eduskunnan monikertainen 9025: nen merki•tsisi kyllä asiallisesti ra.ioih1sten teb- PUihemies !Svinhufvud alisti aina tällais•ee:siS:a ta- 9026: mistä siihen pääJtökseen, ionka eduskunta. juuri on paukseStSa -asian edu~kunnan päätettäväksi. 9027: tehnyt, mutta rajoitusten tekemistä, jotka eivät 9028: ole tällä haa:vaa 1tarpeellisia. 1Sitävastoin tulee Ed. R o s •e n q v i s t: För :att rättfärdiga det 9029: luultavasti läh]päivinä osoittautumaan välttämät- mest hämsynslösa tvång gentemot landtdagsma.ns 9030: tömäksi siirtää senaa.tiHe kyllä vielä muittenkin rätt att ifå nödig tid att 'samvetsgrann:t .sätta sig 9031: asioitten lopu:lii1nen 'käslttely. kuin mihin senaa- in i de fråJ:!,'or, beträ:ffande hvilka han har att a:f- 9032: tiHa nyt on oikeus. Mu•tta .siinä •suhteessa ei va:l- göra, har man· här åter och åter kommit med den 9033: talHki meitä hyödyttä, ei vähintäkään. Ja niin- ·ena fruktan:svärda hotelsen ·efter den a.ndra. Här- 9034: ikään tulee olemaan vä<lttämätön·tä laatia s-el'lai- till lkommer at.t de faror, med hvilka mfl!n hotall', 9035: sia määräyksiä, joista ed. Louhivuori puhui. Mut- af de ho.tande själfva frambesvurits (Vasemmalta: 9036: ta minun täytyy sanoa, .että vaikka täy,dellisesti De·t var liögn!) 'och torde de hatfva makt att söka 9037: t]mnnioitan ed. Louhivuoren osoittamaa hyvää tah- hindra d·es:amma. En folkrepres.entation, som böj- 9038: toa, niin minä en usko, •että mikään puhemiehistö de .sig för dY'lika hotelser, har emeHertid beträdt 9039: saisi ehdotus'ta va;lmiiksi täksi yöiksi kello yhteen. ,själ'fförnedringen:s väg. Då det •allt<så galler att 9040: skydda :landtdagsmalll•s e:nlli.gt L. 0. hon·om tiJ,l- 9041: Ed. Lohi: Minun ei tarvitse jatka.a sen kommande rätt och då dm gäller att upprätthål'la 9042: riä1keen, kun ed. Talas on käyttänyt puh-eenvuo- 'l.andtda,g"ens värdigh.et, så må man vä.J bafva skäl 9043: roa. Minä a:jatt-elin. juuri samaa huomauiltaa ed. att vrudja, tiH herr ta.lmannen. 9044: Tokoin 'lausunnon johdosta., .että edus'kun.n:alll pää- 9045: töksen mukaalll jää s•e vaHa senaatil'le, mikä voi- Ed. E 1 o ranta: Eduskun,trutyössä joutuu 9046: masslllolevien ohj.esää!Illtöjen mukaam: sillä eooes- usein, va:Uan!kin istuntakasuden loppupuo'lel'la hy- 9047: tään on >Ollut. EdUJskunna:lle tuli se valta, jota vin, lyhyessä aja;ssa tutu•stumaan suuriin mietin- 9048: ]m]sari ja suuriruhtinas on tähän a;,sti käyttänyt töihin. Edustajat muist.avat, .että istuntokauden 9049: ja se vailta sisältää .sen, että edu1skunta tu'lee aset- lopussa ja.eta,an u:sein 3-4 <Suurta mietintöä päi- 9050: tama1an s•ena•a.tin. Mitä tulee siihen ehdotukse-en, vässä ja niihin on tutustuttava kahdessa, jopa yh- 9051: jonka ed. Louhivuori teki, .an [{yllä välttämäitön.tä d·e&sä vuorokaudessa monien muitt-en tehtävien 9052: se 'asia heti saada järjestety.ksi. Mutta. en tiedä, ohella, ja ·sen :tutustumiS'en pemsteel'la täytyy 9053: onko se mahdol,Jista -niin pian kuin ed. Louhivuori edustajain sitten ratkarista ka:ntanrsa esillä oleviin 9054: esitti. asioihin nähden, vaikka nre näkeekin pap-erilla 9055: vasta erusi !kerran sil'loin. Nyt on jo aikaa noin 9056: Ed. G y 11 i n g: O~keis,ton taholta on vedottu viik!ko siitä, kun tääl.lä ·eduskunna.ssa sosiwlidemo~ 9057: puhemiehoon täs.sä ·asi~sa ja kehoitettu häntä sillä kraa.ttien taholta. tarjottiin näitä lakeja hyväksyt- 9058: tapaa hoitamaan a,siaa, ettei tämä yönä voi·tais.i täviksi, joista tällä kertaa' on kysymys, lia siitä 9059: nyt kyseessä o'levien l•a:kien vahvistamista saada lähtien edustajilla, niin vanhoilla kuin uusiilakin 9060: aikaan. Useat rpuhujat täältä vasmnmistosta ovat on o'llut aikaa tutustua niitten sisältöön. Tä.ä.llä 9061: 158 Torstaina 15 p. marraskuuta. 9062: 9063: 9064: .on ollut eduskunnassa niistä mietinnöt nä!htävinä kevät sekä itsensä että eduskunnan arvolle sopi- 9065: .ia saatavina, joten .iokai.Jsella on ollut täysi ma:h- vaksi tehdä i'tsensä syy<pärksi, ja mikä kevytmieli- 9066: dollisuus niitten sisältöön tutustua. Sitäpaitsi nen !Suuriin a.sioihin suhtautuminen on herättänyt 9067: vaaliaikana ·herrat .ia naiset oikeistossa ai:ka riva- minussakin vastenmielisyyden hätäistä asiain 9068: kasti haukkuivat näitä :l,a:keja :käydessää;n vaali- päättämistä kohtaan. Sen v·aikutuksen olen näet 9069: taist,elua puhutun ja painetun sanan avulla. Jos tosiaan saamut tästä; eduskunnasta, että kunnioi- 9070: te olette näitä ha,nkkumatöitä suorittaneet lakeja ·tusta 'sille ei osoiteta., koskapa ·voidaan anJtautua 9071: tuntematta, niin se on sangen omituinen juHu. häiritseviin vuorokeskll!Steluihin, jopa puhujan 9072: Jos te olette ne tunteneet, niin nyt rte väitätte vas- vapandeill rajoittamiseen silloin, kun joku vakau- 9073: toin parempa;a tietoanne, ettette tunne niitä. Mi- muks-esta puhuu asian· 'PUolesta tai sitä vastaan. 9074: nustru tuntuu, että lli.erroilla, puhuessaan tästä Tuon 'komp:astuskiven uhkailun, maJttamattomuu-' 9075: asiasta niin tavattoman pa:ljon, on ollut tarkoitus den, joka on iuiki f!lrvotonta, toivoisin olevan 9076: puhua •ed. Tokoin ·ehdotus täällä kuoliaaiiDsi ja poissa minunkin tieltämi, että saisin .i·akama.tto- 9077: sillä ta.vaHa 'Päästä siitä kiusallisesta asemasta, 'man ilon valvoa täällä tänä yönä •niin kauvan, että 9078: missä nyt .olette, ja siirtää a;sian ratkaisu tuonnem- on julistettu vahvistetuiksi lae]ksi kunnaHislaki 9079: mamsi, ,e}rkä liian myöhäiseksi. ja ,I:aki 8-tuntisesta työpäivästä teollisuudessa. 9080: Sitten ed. Tavastähti tää!llä on huomauttanut, Että siis minunikin onnistuisi pää1stä s·iihen, että 9081: että meidän, sosialidemokraattien, 'taholta on va- ne tulevat iilänilläni vahvistetuiksi, niin minä odo- 9082: roitettu heitä liian monta kertaa, ja minä puo'les- tan, että eduskunta kuitenkin loppuaja.n käyUä~· 9083: tani myönnän, •että kylläJkai on taidettU'kin liian ~tyY arvokka!lsti ja on sen ·P~~to~se~ tasai~a, mi~ä 9084: monta kertaa varoitta,a. Jos herrat ja n:aiset väilt- asken korkermman val·l-an kaytosta tehtun - .1a 9085: tämättä ha1mwat lyödä pääin·sä seinäiän, niin ei sen joka on ihana, historiallinen päätös. Ja, koska ei- 9086: pitäisi olla, meidän a'sia, riittäisi kun varoitta:isi vät vain maalaisliitto ynnä sosialidemokraatit 9087: kerran tai kaksi tekemästä onnettomuu:tt•a. Mutta vaan moni oilkeistolainenkin äänesti sen puolesta, 9088: näitten a1siain Y'hteydessä ei ole ky·symys yksinään ~n se sitäkin sitovamiJi ja: •siveellisesti velvoitta- 9089: teitä kosk•evasta onn,ettomuudestå, vaan koko Suo- va,mpL , 9090: men kansaa koskevasta onnettomuudesta ja se on Pyyniöni on se, e-ttei päätöstä nyt esrillä ole- 9091: siitä syystä, kun me olemme va,roittaneet niin vassa asiassa missään tarpauksessa ennen' tehdä, 9092: monta kertaa. Eri asia on. osaa:ti:eko ottaa varoi- vaikka tässä vuorokausi valvottakoon, ennenkuin 9093: tuksia ajoi<ssa •huomioon. j-okainen Eldustaja ·on 1saanut a.siapa:perit silmäinsä 9094: eteen ja voi siis päästä rsiitä pint.ehestä, joka muu- 9095: Ed. R ·en t o 'l a: Tulen äämestämään kunna.llis- tamia edustajia ehkä va.ivaa, että he vain sanoma- 9096: lain ja 8-tnntisen työ:päiväilain vahvistami.sen puo- lehtiuutisista, hämärästi enää muistavat nuo laki- 9097: l<eSta: silloin, ikun: äänestysesity<SI tehdään tässä ehdotumset ja viime kesäinä 'Päätetyt lait. Ennen- 9098: eduskunna,ssa .siitä. (Vasemmalta: Muuta ei tar- kuin kukin on saanut <silmätä niitä ni.in IJa'ljon, 9099: vitakaan.) LuU'lin, .että se äänestys•ehdotus voi- kuin !katsoo tarpee.Hiseksi voidakseen kantansa 9100: taisiin minunkin t-ahtoni mukaisesti tehdä jo tässä määrätä, ennen älköön päätöstä tehtäkö. Toivon 9101: istunnossa, mutta, mitä pitemmäLle istun·to on ku- kuitenkin, ~ttä .iaksettaisiin valvoa siilheill sa.ak<ka. 9102: lunut, sitä en~emmän olen tullut ajatelleebi, että (Vasemmalta': Kestää sitten kaksi viikkoa.) 9103: luu:ltUJvf!lsti minunkin on vastustaminen näitten 9104: asioitten ·lop'puuillkäsittelemistä tä:ssä istunnossa 'Ed. H ä <S t b a c k a: Då jag såsom ny medle-m 9105: syystä, .että täysi-istuntOI!llme meno ei arvokkuu- af lanldtdagen icke va,rit i til'lfäille att n.äirmare 9106: des,sa .ole ollut näiden suurten asiain arv·on mukai- genomgå ·de af herr Tokoi nämnda la.gför.slagen, 9107: nen. Minä en näet ole oikeutettu, en oma<lta koh- får ja.g på samma. gru1;1der som herr Palmgren 9108: d·rultani enkä siltä viiihäitä osuudelta, minkä edus- J'edan uttalat motsätta mig lagföps]agens behand- 9109: ·kunnan kolkoonpanosta yleensä va.staan, a;n:tautu- Hng på säJtt herr Tokoi föres.lwgit. Jag ansluter 9110: maan .aiheutettujen syytösten alaiseksi siitä, että mig därför till dem, som anhållit, a,tt frågoma.-; 9111: eduskunta on kerrassaan a.rvoton 'käyttämää;n. kor- beha.ndEng s'kutle uppsk.iutas på någm daga.r 9112: ~einta v·altaa. Sillä siitä saa oHa. vakuutettu, että framåt. 9113: oikeistossa -löytyy monta iiläntä ja monta kynää to- 9114: distamaan sitä, että eduskunta on korkeimman Ed. T o k o i: V aik!ka. onkin jotenkin toivotonta 9115: vallan käY'itöön aivan kyvytön, jos hei'lle annetaan: ryhtyä väittelyihin ed. Taiaan kanss,a, niin 'PYY- 9116: tilaisuus viitat·a edelleen s.e,llaisiin ta.pauksiin, joi- täisin kuitenikin viitata. påriin :seikka,an, nimittäin 9117: hin olemme tehneet täällä its·emme syypäiksi ja siihen, että tähäin mennessä ei ole ollut, a.inaka,a.n 9118: joihin nytki•n, tämän pu!heen aikana, jotkut nä- tun!Jl:ustettu olev.a;n, muuta valtaa kuin eduskunta, 9119: Ehdotus täysi-istunnon pitämisestä. 159 9120: 9121: lainsää.dän:tövaltana, ja hallitsija taas •ha<llitsevaua senaattori Takoi ei muistanut tätä, koska hänen 9122: valtana, j<>nka neuvonantajaJlaitoksena Suomen: valtakirjansa oli väliaikaisen hallituksen antama. 9123: senaatti on ollut. rSenaatilla tosi.n on ohjesääntö, (Ed. Takoi: En minä ole mitään valtakirjaa saa- 9124: jonka mukaan se neuvonantaialaitos toimii, mutta nutkaan.) Myöskään minä en ole käsittänyt ed. 9125: nyt, sikäli kuin 'sMtoin oikein kä.<littää ed. Setälän Setälän ilmoitusta niin, että he jättäisivät senaat- 9126: täällä tekemän ilmoituksen, senaatin jäs~met, jotka toripaikkojansa tyhjiksi. He eiiVät ilmeisesti tahdo 9127: ovat olleet, ilmoittivat tänäiän eduskunnaJle, että noudattaa kyllä kerran annettua esimerkkiä. 9128: he <>vat jättäneet myöskin tämän neuvonantajatoi- 9129: mensa eduskunnam. :käytettäväksi. Sii·s •ei ole mi- Ed. Kaira :ru o: Ol·en epäillyt, pitäisikö minun 9130: tään muut'a valtaa kuin eduskuooaU.a ja eduskun- tässä istunnossa ja näissä kysymyksissä käyttää 9131: nan on siis nyt tä;mä vailta tässä yh.teydes.sä järjes- puheenvuoroa. Asiankäsittely on muodostunut 9132: tettäNä mielestäni sillä ka:ns·a.nvaltaisella tavaUa, niin poikkeukselliseksi, että yhtaikaa puhutaan 9133: kuin tärrnän valta:lain 3 § :ssä säädetään. Siinäihiiln ainakin neljästä lakiehdotuksesta, jolloin vielä 9134: on eräs täJrkeä perus.te, nimittäin se, millä tavalla täytyy lukea kaikki niin kutsutut kunnallislait 9135: haHitu!ksen tai geuaatin jäsenet as.etetaan, ja että yhdeksi ainoahi lakiehdotukseksi. Koska kuiten- 9136: ne asettaa ja, eroitta·a eduskunta. TMle tärkeälle kin .on sallittu, •että näin menetellään, saanen mi- 9137: periaatteelle ja sen tunnustamiselle on nykyinen näkin lausua muutaman sanan. Samoin kuin ed. 9138: a:.iankohta mielestäni erittäin sopiva. tAhmruvaa,ra .ia useat muut, kuulun minäki1li niilhin 9139: !edustajiin, jotka eivät ole olleet mukana silloin, 9140: Ed. W u ori m a a: Sen päätöksen mukaan, kun eduskunta käsitteli ja puolestansa hyvaksyi 9141: jonka eduskunta tässä äsken teki, on se valta, lain 8~tuntisesta työpäivästä ja kunnallislait. 9142: mikä kuului suuriruhtinaalle, siirtynyt eduskun- Minä olen kuitenkin katsonut asiakseni tutustua 9143: nalle. SuuriruMinaan valtaan kuului, että hän •näihiru lwkiehdotuksiin ja vaikka se ei ole tapalli.- 9144: asetti ja eroitt.i senaatin. Siis tämän päätöksen tunut virallisten asiakirjain nojalla, vaan ainoas- 9145: kautta on myöskin ilman minkäänlaisia muita taan sanomalehtiuutisten mukaan, ei minulla ole 9146: uusia samanlaisia päätöksiä eduskunnalla oikeus mitään syytä otaksua, että se käsitys, jonka olen 9147: asettaa senaatti ja taas mielensä mukaan eroittaa tällä tavalla saanut, olisi todellisuudesta poik- 9148: se. Siihen ei tarvitse enää valtalain 3 § :n vahvis- keava. Olen saanut näistä laeista saman käsityk- 9149: tamista uudestaan; se sisäiltyy ,io siihen päätök- sen kuin se, jonka. ed. Schybergson esitti. Kun- 9150: seen, minkä eduskunta täällä tänä päivänä teki. nallislaki on ehkä välttävässä muodossa. Laki 9151: Senaatin asettaminen kuuluu siis eduskunnalle. 8-tuntis•esta: työpäivästä sitävastoin ymmärtääk- 9152: Mutta siinä täytyy tietysti käydä keskustelu ryh- seni senlaatuinen, että s•e on suorastaan työväen 9153: mien välillä sopivista henkilöistä, ja kuika siihen omia etuja. suuressa määrässä loukkaava. (Vasem- 9154: ehdotetaan, ja sitten vasta esittää sopivat henki- malta: Pötyä se .on!) Olen kuitenkin täHi asiaa 9155: löt eduskunnalle, jos 'eduskunta :hyväksyy ne tai ajatellessani tullut siihen käsitykseen, että meillä 9156: hylkää. Ei sitä kädenkäänteessä tehdä, eikä tänä on vain kaksi tietä, joitten ·mukaan näitä lakieh- 9157: y.önä voi 1saada senaattiw kokoon. Muuten minä ,dotuksia on 'käJsiteltävä. Ne ovat. joko sinänsä 9158: yhdyn e'hdotukseen, että istunto siirretään k :lo hyväksyttävät tahi asetettavat asiallisen käsitte- 9159: 1 :teen yöllä, mutta ehdotan, että silloin vahvis- lyn alaisiksi: lykättävät valiokuntiin, mahdolli- 9160: tetaan maalaiskuntien kunnallislaki, kaupunkien sesti myöskin hallitukseen lausunnon antamista 9161: kunnallislaki, laki kansanäänestyksestä. kunnal- varten. Siinä tapauksessa ei ole yksi tai kaksi 9162: linen vaalilaJki .ia: 8 tunnin työpäivälaki. päivää t.äJl1än tarkoitukseen riittävä, vaan täyty,y 9163: ajatella useampia viikkoja, ennenkuin mitään pää- 9164: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Pyydän kannattaa ed. töstä voidaan tehdä. Olen tullut siihen vahu- 9165: Vuorimaan tekemää ehdotusta. Samalla saan m.aa- mukseen, että tätä tietä emme voi käyttää, vaan 9166: laisliiton ryhmän puolesta ilmoittaa, että ryh- niinkuin asiat tällä hetkellä ovat ja koska edus- 9167: mämme on jo ennemmin kuin tänä päivänä puo- tkunta on nämä lait hyväks.ynyt, huolimattru nii- 9168: lestaan päättänyt, että kunnamislait .ia laki 8 tun- den suurista puutteellisuuksista, niin minä ainakin 9169: nin työajasta ovat voimaan ja käytäntöön viipy- olen valmis aksepteeraamaan entisen eduskummn 9170: mättä saatettavat. päätöksen, mikäli se koskee näitä lakeja. 9171: Kun kerran asetun tälle kannalle, niin minusta 9172: :md. T a 1 a s: Ed. W uorimaa on .io aivan oikein on pienestä merkityksestä, tehdäänkö päätös nii- 9173: huomauttanut ed. Tokoille, että keisarilla ja suuri- den suhteeru jo tänä yönä vai 'huomenna, vai yli- 9174: ruhtinaalle kuului oikeus asettaa ja eroittaa se- huomenna. Minun täytyy kuitenkin sanoa, että ne 9175: naattorit. Minä :kyllä voin ymmärtää, että entinen uhkaukset, joita vasemmiston puolelta tänä yönri 9176: 21 9177: HiO 'l'orstaina 15 p. marraskuuta. 9178: 9179: 9180: on niin suuressa määrin heitetty toisin ajattelevia voi käsittä.ä muuta, kuin että; lmetetaa.n sa;ada, vielä 9181: vastaan, tekevät minulle erinomaisen vastenmieli- tä:mä tuntikau,s.i kuluma-an keskustelussa, ioten 9182: seksi ryhtyä näitä lakiehdotuksia tällä hetkellä sa:ata,i.siin siten rau!keamaan itsestä.äm edustaja 9183: lopullisesti kä"ittelemään. En kuitenkaan tahdo Tokoin -ehdotus. Edusta,j.a;lla on tietysti va'j)aus 9184: tehdä mitään varsinaista ehdotusta siinä suhteessa. käyttää puheenvuoroja, mutta minä kuitenlkin 9185: Minä arvaan, että eduskunnan nykyinen enem- niille, jotka. ovat edustaja Tokoin ehdotuksen kan- 9186: mistö pitää siitä asiasta huolen. Joka tapauksessa nalla, lausun -oma,sta puoleS'tani toivomuksenå, 9187: olisi eduskunnan arvoa enemmän vastaavaa, ellei etteivät tällä kertaa antaisi houkutella its-eäiin 9188: kiellettäi"i edustajilta, jotka ilmoittavat tarvitse- tpiteiDJPään keskus,t<eluun, .ioka johtaisi vain huo- 9189: vansa aikaa asiaan perehtyäksensä, oikeutta sii- noon tulobeen. - 9190: hen. 9191: Mitä niin kutsuttuun valtalakiin tulee, pyydän Ed. W a Lk a m a: Minä en olisi tahtonut 9192: saada yhtyä siihen, mitä ed. Talas on esittänyt. tässä asiassa lausua mitään, enkä :siis viivyttää 9193: Minusta sen hyväksyminen on kerrassaan tarpee- eduskunnan a:ilkaa, mutta kun minä olen tänne 9194: ton &en jalkeen, kun eduskunta on jo ottanut it- valittu koko suurelta, osalta työväen äänillä, niin 9195: &eUeen vallan täydellisyyden sellaisenaan. ka,tson, että minulla on oikeus tässä a,sia·ssa. mer- 9196: Ed. Tokoin ehdotus koskee vielä neljättä laki- kitä ka-ntani. 9197: e'hdotusta, lakia hallituksen jäsenten edesvastuun- Mitä tuloo 8-tuntiseen työpäivälalkiin, niin 9198: alaisuudesta eduskunnalle. Tämä lakiehdotus on siihen DJä:hdm minä täyde.l:lisesti tulen kannatta- 9199: epäilemättä senlaatuinen, että sitä ei millään ta- maan tälmän lain hyväks.ymistä, samoin myöskin 9200: valla voida pitää kiireellisenä. On ilmoitettu. eWi kunnaHislakia., niin ma,a:la~s- kuin :kaupuTikikun- 9201: tähänastinen hallitus ei mitään paremmin pyyd'ä, tienlkin, vaik!lmkin minulla on tähän la1kiin näh- 9202: kuin että s<e saisi jättää edesvastuunalaisen ase- d·en •epäilyksiä, mikäli se koskee muuatta seikkaa, 9203: malll3'a toisten käytettäväksi. Siis ei ol<e mitään ai- josta tahdon mainita. Se on se, että. tliimän lain 9204: hetta eduskunnan puolelta ryhtyä nykyisten se- mukaan ovat oikeutetut 1S1aamaan äänivaltaa 9205: naatin jäsenten toimintaa erityisesti arvostelemaan kaikki ·nekin kuntalaiset, .iotkw eivät ota osaa ve- 9206: tällä hetkellä. Ja vielä vähemmän lienee syytä rojen .suorittamis,een, eivät'kä t'iis täytä niitä vel- 9207: kiirehtiä sen hallituksen toimenpiteitten arv·oste- v-ollisuuksia, joita, heiUä tässä suhteessa pitäisi 9208: lemista, jota ei vielä ole asetettukaan. Sitäpaitsi dlla. Siitä huolimatta, koska tämä, koskee lain 9209: tuntuu siltä, kuin "ellainen erityinen laki halli- hyväJksymistä, eikä enää sen korjausta, tulen minä 9210: tuksen jäsenten vastuunalaisuudesta olisi jota- kannattamaan näittenkin lakien vahvistamista. 9211: kuinkin taf'P'eeton, sillä. he ovat aina dlleet vas- Mitä sitt-en tul'ee aikaan näitt-en l1akien hY'Väk- 9212: tuunalaisia /hallitsijalle ja sikäli kun hallitsijan symiseen nähden, niin aika lähestyy kokolailla 9213: valial on siirtynyt <eduskunnalle ovat hal1lituksen si:r.heru määrään, .ioka täällä on -ehdotettu, ja sen~ 9214: :j.äsenet ti,etysti ilman erityistä lakialkin edes.va ~-. · tähden ei 'liene syytäi hyväksymistä lykätä, vaikka 9215: tuunalaiset eduskunnalle. En siis voi huomata. tuntuu luonnollisesti oudolta ni~stä, jotka eivät 9216: että viimeksi mainittu lakiehdotu"' kaipaisi kiireel- tätä lalkia tunne, hyväksyä laki, joka on heille 9217: listä käsittelyä. tuntematon. Kylläkai se nyt .otettu kuninka<au- 9218: arvo sentään vaatisi. että he 'luki,sivat ooes s.en 9219: paperin, jonka he vfth.vistava.t. Goottien kuruing-a;s 9220: Ed. K o m u: Tä,stä. kysymyksestä on !keskus- ! Vitiges lausui, kun hänet pakotettiin eräs asia- 9221: - teltu jo pari tuntia. Minun miel·estäni herrat oi- ·~ kirja aHekirjoittruma•an, ett.ä ta:lonpoika ei koskaan 9222: keistossa, jotka vastustavat -ehdotusta uuden istun- allekirjoita pa:peria, ennenkuin hän sen lukee. Ja 9223: non k<ello yhdeltä pitämistä, olisivat nämä pari i meistä maalaisist·a ainalkin tuntuu, että olisi Oillut 9224: -tuntia käyJi;täneet pa:ljon paTemmin, jos olisivat suotavaa, että näimäi ilait olis~i jaettu painettuina 9225: 1 9226: 9227: 9228: 'koettaooet tutustua mi.etintöihin, hankkineet ne edustajille .ia että olisi hyväbytty edes jonkun- 9229: 1 9230: 9231: 9232: 9233: 9234: käsiinsä, kun niin outoja muka ovat ·oiHeet. Olisi verran aikaa, jotta olisi ehditty tutustua niihin. 9235: kai riittänyt sekin, että o~isivat mu1s.telleet van- Mutta koska .sitä ei ~ol·e tapahtunut, niin olkoon 9236: hoja vaaliesity.ksiä:än, sillä siHoin asioihin oli tu- menneeksi, ja päätettäköön io tänä yönä nämä 9237: tustuttu. MinuHa on näet se 'kä.sitys, että oikeis- lait hyväiksyttävibi Minä puolesta,ni maini1:sen, 9238: tossa olisi vieläJkin pienempiä ryhmiä, .ios ei juuri · että ·tulen näiden :l'akien hyvä:ksymistä kanna.tta- 9239: kys•eessä olevat asiat olisi pengottu ja väärist-elty maan. En tee täitä pakotuksella, vaan va,kaumuk- 9240: .io aikaisemmin. Jälellä on ainoastaan tuntikausi sesta.' . 9241: siihen, i~Ylloin eduskunn1am istunnon pitäisi edus- 9242: taja Toikoin ehdotuben m u:kaisesti ta~sen alkaa. Senaattori K<a 11 i o : Pyydän pöytäkirjaan 9243: Kun nyt keskustelua ~jatketaan tä:llä tavalla, en . merkitä, että pidän kohtuuttomana sellulista vaati- 9244: EhdotuB täysi-istunnon pitämisestä. 161 9245: 9246: musta, että lkun edustajiHe ei ole ed6s jaettu ky- Äänestyiksessä annetaan 14 7 ,jaa"- ja 4 7 ,ei"- 9247: seessä olevia mietintöjä, heidät pa:kotetaan niistä ääntä. 9248: päättämään. Tämlä koskee niitä uusia ·edustajia, 9249: jotka eivät edellisillä va:ltiopäivil:lä ole oHeet tässä Puhemies : Edusikunt.a on ,siis hyväksynyt 9250: eduskunnassa. Niitä va.sta~n minä 'Pidän tämän ed. W uorimaan ehdotuksen. Sen mukaan edus- 9251: väkivallantekona ja muutenkin hätiköillllis:en:ä, kunta kokoontuu täy,si-istuntoon tänä yönä klo 1. 9252: kun heille ei a·nneta tilaisuutta ·siihen, ·että voisi- Äänestyksen tu'loksen jahdosta. lausuu: 9253: vat omasta kooestään nähdä sen 'kajppaleen, .iosta 9254: päätöstä heitä vaaditaan teJmmään. Ed. W x e d e: J ag ber att få nedlägga. min 9255: reservation mot det senast fattwde beslutet, hvil- 9256: Keskustelu julistetaan päättyneekis:i. ket enligt min tanke innebär ett oerhördt tvåug 9257: emot emskilda landtda~smäns öfvertygelse. 9258: P u h e m i e s : Ed. Toikoi on tehnyt ehdo- ' 9259: tuksen, jota hän ·sitiJemmin on täy·d:entänyt ja joka Ed. v. Rettig: J ag ber att få inlägga min 9260: sisältää, että eduskunta~ päättäisi, e·ttä seuraa.va res·ervation mot det nu gjorda beslutet ·och till'ika 9261: täy1si-istu:ruto pidettäisiin !ldo 1 yöllä ja että siinä: uttala en .protest mot att ja,g blifvit beröfvad min 9262: istunnossa otetaan vahvistamista varten käsitcltä- räJtt a,tt sätta, mig in i saker, som jag här blir 9263: viksi seuraavat lait: kunnalli,slait, laki 8-tunti- tvungen att besluta om. 9264: sesta työpäivästä, 1aki eduskunnan, oikeudesta tar- Ed. P a 1m g r en: Jag ber att i alla afseen- 9265: k·astaa haHituJben jäsenten virka.toimten 'lainmu- 9266: 'den få fö·rena mig om det uttalande. som hr v. 9267: kaisuutta sekä eduskunnan 18 päivänä heinäkuuta Rettig gjort. · 9268: 1917 päättämä laki Suomen korkeimman ha:1litus- 9269: va:Hian ikäyttärrnisestä. 9270: Ed. Wuorimaa on ehdottanut, niinkuin 'hänen Valitsijamiesten puheenjohtaja. 9271: kir.iaHisesta ehdotuksesta.an näkyy, eiJtä eduskun- 9272: nan istunnossa tänä yönä ikeUo 1 esitetään viime Valitsijamiehiltä on saapunut seuraava kirjel- 9273: valtiopäivillä hyv,ä;ksytyt kunmal'lislait ja lak1 mä, .ionka sihteeri lukee: 9274: 8 tunnin työa:jasta teollisuusalalla eduskunnalle Suomen Eduskunnalle. 9275: vahvistettaiVaiksi .ia julkaistavaksi. Näitä endo- 9276: , tuksia on kann·atettu, mutta on myö,s vastustettu. ·Eduskunnan valits~iami~het saattavat täten 9277: Sitä paitsi on täällä olema,ssa ed. Lou•hivuoren kunnioittaen eduskunnan tietoon, että tänään pi- 9278: t>lldotus, jota. kuitenkaan ei ole kanna.tettu. detyssä kokouksessa on valitsijamiesten puheen- 9279: .iohtajaiksi valittu aUekir.ioittanut edustaja Peura- 9280: ,Selonteko myönn·etään oiJkeaksi. koski. 9281: Helsingissä, mll!rraskuun 15 päivänä 1917. 9282: P u h e m i e .s : Mitä sitten menettelytapaan 9283: äänestyksessä tulee, ·ehdotan, että ensin asete.taan Suomen Eduskunnan va.litsijamiesten puolesta: 9284: vas,talkkain ed. Tokoin .ia ed. Wuorimaan ehdotuk- J. Oskari Peuraikoski. 9285: set, ja että se näistä, jvka voittaa, asetetaan hyl- 9286: kä.ävää ehdvtusta vastaan. Anton Huotari. 9287: 9288: Ehdotettu menettely hyvä•ksytään. 9289: Puhee·nvuoron saatuaan I&usuu 9290: Xänestykset ja päätös: . 9291: Ed. P e u r a k o Sl k i: Sen johdosta, että on 9292: 1) Ken tässä ä'än>eSJtyksessä hyväksyy ed. Wuori- mahdotonta' sanomalehti-ilmoituksien kautta: saat- 9293: maan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa. taa tietoon valitsijamiesten kokousta, pyydän tä- 9294: on tä.ssä. äÖ:nestyJksessä hyväksytty ed. T·okoin eh- ten valitsijamiesten tietoon ilmoittaa, että edus- 9295: dotu~ 9296: kunnaiii valitsijamiehet kokoontuvat tänään k:lo 2 9297: !päivällä Säätytalolla suutren vahiotkunman :huo- 9298: Äänestylksessä annetaan 105 ,jaa"-ääntä ja 89 neistoon toimittamaan V. J :n 35 § :ssä ma·inittui- 9299: ,ei" -ääntä. hin valiokuntiin .iä1s•e:nJten vaalia. 9300: Eduskunta on siis •pääittänyt vas•ta.ehdotukseksi 9301: hylkääväl!J..e ehdotukselle /hyväksyä ed. Wuorimaan Täysi-istunto päättyy k :lo 12,40 yöllä. 9302: ehdotuksen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 9303: 2) Ken \hyväksyy ed. W uorimaan ehdotuksen, 9304: ää;nestää ,j-aa:''; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. Iivar Aha.va. 9305: 8. Perjantaina 16 p. marraskuuta 9306: k:lo 1,40 yöllä. 9307: 9308: Puhemies: Poissaoleviksi tästä istunnos- vägra att deltaga i omröstningen, men då den- 9309: ta saatanee kai merkitä ne, jotka olivat poissa na metod icke synes mig tilltalande, måste jag 9310: edellisestä istunnosta! för landtdagen anmäla, att jag blir tvingad att 9311: rösta mot detta lagförslag, då man har beröf- 9312: Hyväksytään. vat mig möjlighet att lägga mig in i förelig- 9313: gande fråga. 9314: Puhemies: Eduskunta on viime täysi-is- Ed. Wr e <}. e: Då jag icke lmn erkänna det 9315: tunnossa päätänyt, että tässä täysi-istunnossa beslut angående högsta maktens utöfning 9316: on esiteltävä eduskunnalle vahvistettavaksi landtdagen vid senaste plenum fattat såsom 9317: ja julkaistavaksi kaksi asiaa, nimittäin viime lagligt, kan jag ej heller tillerkänna landtda- 9318: valtiopäivillä hyväksytyt kunnallislait ja laki gen rätt att stadfästa de lagar, om hvilka vid 9319: 8 tunnin työajasta teollisuusaloilla. Esitän detta plenum är fråga. Jag kan redan på den- 9320: siis eduskunnan vahvistettavaksi ja julkaista- na grund icke med min röst bifalla till det 9321: vaksi ensiksi gjorda förslaget. Men härtill kommer ännu 9322: sättet för frågans behandling, hvarom ju re- 9323: Viime valtiopäivillä hyväksytyt ehdotukset dan andra talare yttrat sig. Jagvill icke uppe- 9324: maalaiskuntain kunnallislaiksi, kaupunkien hålla mig därvid, att ingen form härvid iaktta- 9325: kunnallislaiksi, laiksi kansanäänestyksestä ges, och dock är det ju fallet, att också den en- 9326: sekä kuunailiseksi vaalilaiksi. väldigaste själfhärskare vid :Pröfning af ho- 9327: nom förelagda frågor är bunden af vissa for- 9328: Keskustelu: mer, som afse frågans förberedelse och andra 9329: garantier för det beslut, som skall fattas. En- 9330: Ed. 0 o II i a n d e r: Kl. 20 minuter före 1 af- dast despoterna i barbariska och halfbarbaris- 9331: slöts plenum för att fortsättas kl. 1. J ag tän- ka stater fatta sina beslut och utföra rege- 9332: ker det är genom talmannens särskilda omsorg ringshandlingar obundna af alla former. Men 9333: om oss, som icke förut varit i tillfälle att lägga såsom den senasta ärade talaren anförde, så 9334: oss in i nu föreliggande lagförslag, som ple- . har det icke varit någon möjlighet för dem, 9335: num börjat precis en timme sedan förra ple- ! som icke varit med om fragans föregående be- 9336: num afslöts. U nder denna timme har det för handling, att taga kännedom om de lagförslag, 9337: mig varit möjligt att, sedan jag sent omsider om hvilka här är fråga. De hafva icke ens 9338: fått detta lagförslag, skära upp detsamma, och blifvit utdelade utom i några få exemplar, men 9339: det är med denna förberedelse som Finlands icke på långt när till alla de landtdagsmän, 9340: landtdag i en stund, som från herr Tokois och som icke förut haft del af dem, men väl har 9341: andras sida har kallats historisk, tvingar mig det icke sparats på hotelser för den händelse 9342: att på grund af denna utomordentliga förbe- frågorna icke skulle under denna natt behand- 9343: redelse här utan vidare godkänna eller för- las. Under sådana förhållanden kan jag icke 9344: kasta föreliggande lagförslag. J ag måste säga, annat än rösta emot lagförslaget. 9345: att det dock för Finlands landtdag är en skam 9346: att på detta sätt tvinga en person att på det Ed. T o koi: Yhdyn .herra puhemiehen eh- 9347: sättet fatta position för eller emot ett lagför- dotukseen siitä, että eduskunta päättäisi nä- 9348: slag af de:ri betydelse, som det här föreliggan- mä lait vahvistaa, mutta ettei jäisi mitään 9349: de. Det naturligaste vore väl, att jag under epäselvyyttä, kun itse laissa ei ole määräystä 9350: hänvisning till detta uppenbara tvång skulle siitä, milloin ne astuisivat voimaan, niin ehdo- 9351: 164 Perjantaina 16 p. marraskuuta. 9352: 9353: 9354: tan, että eduskunta samalla päättäisi, että . Ed. He d b e r g: Då äfven jag befinner mig 9355: maalaiskuntien kunnallislaki, kaupunkien i samma läge som herr Colliander, ber jag att 9356: kunnallislahii ja laki kansanäänestyksestä on få förena mig om det uttalande, som han 9357: voimaanastuva 1 päivänä tammikuuta 1918, gjorde. 9358: mutta kunnallinen vaalilaki heti. Minä kyllä 9359: käsitän, että voi logiikalla vetää sen johto- Ed. I n g m a n: Minä pyysin puheenvuoroa 9360: päätöksen, että ne astuvat voimaan heti kaikki, vain todetakseni, että eduskunnalla tässä tilai- 9361: mutta, niinkuin sanottu, etteivät jäiestäpäin , suudessa ei ole käytettävänään ainoatakaan 9362: juristit voisi ruveta saivartelemaan siitä, et- : kappaletta sitä toimitus- ja tarkastusvalio- 9363: tei voimaanastumispäivää ole määrätty, niin i kuntain kirjelmää, joka sisältää puheenalai- 9364: minä ehdotan tämän lisäyksen. sen ehdotuksen ja siis viime valtiopäiväin lo- 9365: pullisen päätöksen. Näitä kirjelmiä ei ole 9366: Ed. Mikkola: Kun minäkään en ollut jä- tässä eduskunnassa nähnyt kukaan muu kuin 9367: senenä viimeksi koossa olleessa eduskunnassa · ne eduskunnan jäsenet, jotka ovat olleet viime 9368: eikä minulla ole ollut tilaisuutta ennen saada valtiopQ,iväin toimitus- ja tarkastusvaliokun- 9369: nähdäkseni esilläolevia lakiehdotuksia, niin tain jäseninä. Minä voin kuitenkin eduskunnan 9370: minä tästä syystä ja siitäkin syystä, etten tun- jäsenille ilmoittaa, että siinä toimituskirjavi- 9371: nusta eduskunnalle tätä oikeutta, en voi ottaa hossa, joka niistä meni senaattiin, oli kirjel- 9372: osaa asian käsittelyyn ja päätökseen. mä, kahden viime valtiopäiväin puhemiehen 9373: allekirjoittama, jossa ilmoitettiin, että nämä 9374: Ed. Roos: Då mig icke förunnats till- lait olivat vahvistetut 28 päivänä syyskuuta 9375: fälle att genomgå och granska föreliggande tätä vuotta. 9376: lagförslag, kan jag icke godkänna detsamma, 9377: och nödgas jag därför rösta mot detsamma. ! Ed. Wrede: Då jag ~ke vet, om jag klart 9378: J ag är skyldig att göra detta af aktning mot uttalade det yrkande, hvartill jag ville kom- 9379: mina valmän och mot mig själf. ma, bör jag nämna, att det gick ut på, att för- 9380: Ed. B j ö r k: Af skäl, som här redan hafva slaget måtte förkastas, och så fattade jag ock- 9381: antydts af ldgm. Colliander, anser jag mig icke så herr Collianders yttrande. 9382: kunna deltaga i omröstningen i detta ärende. 9383: J ag ber att få detta till protokollet antecknadt. Ed. Colliander: För den händelse tal- 9384: mannen möjligen annorlunda uppfattade mitt 9385: Ed. Hurmevaara: Minä pyydän kan- yttrande, vill jag säga, att det gick ut på det 9386: nattaa ed. Tokoin asiassa tekemää ehdotusta. friherre Wrede senast anförde, att förslaget 9387: måtte förkastas. 9388: Ed. Setälä: Kun eduskunta nyt on tehnyt 9389: päätöksen ryhtyä itse käyttämään korkeinta Ed. Kuusinen: Hra Setälälie vain piti 9390: valtaa, niin olist tietysti samalla luotava muo- huomauttaa, että tokkohan täällä on ehdotet- 9391: dot sen käyttämiseen ja tietysti varottava, että tukaan, että eduskunta julkaisee lait. On eh- 9392: ei, kun tämä tapahtuu näin yhtäkkiä, tällä ta- dotettu vain, että eduskunta määrää ne jul- 9393: valla tulisi huonoja muotoja luoduksi. Kiin- kaistavaksi. 9394: nitin huomioni erittäin siihen, että tämä laki 9395: ehdotetaa-n ei ainoastaan vahvistettavaksi, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9396: vaan myöskin julkaistavaksi. Ei milloinkaan 9397: tähän asti hallitsija, majesteetti, ole itse jul- Puhemies: Eduskunnan vasta tekemän 9398: kaissut asetuksia, vaan ainoastaan ne vahvis- päätöksen mukaan on puhemies tehnyt sellai- 9399: tanut; julkaisemisen hän on jättänyt hallituk- sen ehdotuksen, jonka luin. Sitä vastaan on 9400: sensa tehtäväksi. Minä tahtoisin sen vuoksi ed. Tokoi tehnyt samallaisen ehdotuksen seu- 9401: panna kysymykseen, olisiko nytkään tarpeel- raavalla lisäyksellä: että näistä - nimittäin 9402: lista tässä kohdin poiketa vanhasta tavasta. laeista - maalaiskuntain. kunnallislaki, kau- 9403: Eikö eduskunta saattaisi, niinkuin hallitsija punkien kunnallislaki ja laki kansanää- 9404: on tehnyt, tyytyä ainoastaan lakien vahvista- nestyksestä ovat voimaan astuvat 1 päivänä 9405: miseen~ tammikuuta 1918, mutta kunnallinen vaali- 9406: laki heti. Sen lisäksi on näitä ehdotuksia vas- 9407: Ed. H ä s t b a ck a: Jag ber att få ansluta tustettu. 9408: mig till det uttalande, som gjordes af herr Col- 9409: liander. Selonteko myönnetään oikeaksi. 9410: Kunnallislait ja 8-tunnin työpäivälaki. 165. 9411: 9412: 9413: Puhemies: Mitä menettelytapaan äänes- , n:o 11 a eduskuntaesityksen johdosta, joka si- 9414: tyksessä tulee, lienee asetettava vastakkain sältää ehdotuksen laiksi 8 tunnin työajasta. 9415: ensin puhemiehen ehdotus ja ed. Tokoin ehdo- Tässä on neljä ensimäistä pykälää sekä 13. py- 9416: tus ja sitten se niistä, joka voittaa, ehdotuksen kälä. Sitten siinä on eräitä suuren valiokunnan 9417: hylkäämistä vastaan. ehdottamia muutoksia sekä lopuksi suuren va- 9418: liokunnan lausunto, ,että Eduskunta hyväk- 9419: Ehdotettu menettely hyväksytään. syisi Eduskunnan myötävaikutuksella määrät- 9420: ' tävällä tavalla vahvistettavaksi ja voimaan- 9421: Äänestykset ja päätös: saatettavaksi seuraavan lakiehdotuksen:". 9422: Tässä on sitten kaksi ensimäistä pykälää, kol- 9423: 1) Ken tässä äänestyksessä hyväksyy puhe- mannesta ja neljännestä sanotaan, että ne ovat 9424: miehen ehdotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" eduskunnan päätöksen mukaisesti, 6-11 §§ ja 9425: voittaa, on tässä äänestyksessä hyväksytty 13 §samoin eduskunnan päätöksen mukaisesti. 9426: ed. Tokoin ehdotus. Kun minun on mahdoton tietää, kun en ollut 9427: täällä viime eduskunnassa, mitä eduskunta on 9428: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. täällä päättänyt, en edes sitä, onko eduskunta 9429: kolmannessa käsittelyssä asian lopullisesti rat- 9430: 2) Ken hyväksyy ed. Tokoin tekemän ehdo- kaissut, niin minä ilmoitan, etten voi ottaa 9431: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eh- osaa tämän asian lopulliseen ratkaisuun ja 9432: dotus hylätty. käsittelyyn. 9433: Aänestyksessä annetaan 147 jaa- ja 45 ei- Ed. H ä s t b a c k a: Jag ber att få ansluta 9434: ääntä. ' mig till det uttalande, som gjorts af herr Mik- . 9435: kola. 9436: Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 9437: hyväksyä ed. Tokoin ehdotuksen. Ed. Palmgren: När hafven åter blifva 9438: fria för den mellanfolkliga handeln, vidtager 9439: själffallet igen importen till vårt land af de 9440: P u h e m i e s.: Seuraa järjestyksessä toisena varor, utan hvilka vi icke kunna komma tili 9441: asiana vahvistettavaksi ja julkaistavaksi vii- rätta. Betalningen för dem skall erläggas af 9442: me valtiopäivillä hyväksytty våra exportindustrier. Dessa äro emellertid 9443: icke i det gynnsamma läge, att det skulle an- 9444: Laki kahdeksan tunnin työajasta. komma på dem allena att fastställa sina pris, 9445: och de hafva fastmer att utstå konkurrens 9446: Keskustelu: med motsvarande tillverkningar från land, där 9447: åtminstone kol och en del råvaror erhållas på 9448: Ed. Co II i a n d e r: Af samma orsaker, som gynnsammare villkbr än hos oss samt där större 9449: jag vid senaste lagförslags föredragande arbetsintensitet och yrkesskicklighet hos arbe- 9450: nämnde, nödgas jag också nu rösta mot försla- tarna äro ägnade att nedbringa produktions- 9451: gets antagande och }?er därför att få föreslå kostnaderna. När en i detta )afseende så vik- 9452: förslagets förkastande. tig faktor som arbetsdagens längd skall fast- 9453: ställas, måste därför, om vi ej vilja äfventyra 9454: Ed. Wrede: Afven jag ber, under hänvis- industrins rentabilitet, den största hänsyn ta- 9455: ning tili mitt vid nästföregående frågas be- gas till förhållandena i de länder, med hvilka 9456: handling afgifva yttrande, att få föreslå för- vi främst hafva att konkurrera. Det hade där- 9457: kastandet af detta förslag. för varit min afsikt att när förevarande lag- 9458: förslag skulle förekomma till behandling fram- 9459: Ed. Roos: Af samma orsak som i fråga om ställa en jämförande utredning af, huru arbe- 9460: det förra lagförslaget nödgas jag också nu tarförhållandena · i Skandinavien och andra 9461: rösta för detta lagförslags förkastande och vill Iänder äro ordnade vid (Ie industrigrenar, med 9462: endast inför protokollet konstatera, att lag- hvilka vår exportindustri har att konkurrera. 9463: förslaget om 8 timmars arbetsdag icke ens blif- Därvid skulle jag hafva påvisat, att införan- 9464: vit åt mig öfverlämnadt. det af 8 timmars ·arbetsdag v:ld åtminstone en 9465: del af vår industri vore liktydig med att för- 9466: Ed. Mikkola: Minulle on tämän istunnon sätta oss i ett så mycket sämre läge än våra 9467: alkaessa jaettu suuren valiokunnan mietintö utländska konkurrenter, att detta skulle blifva 9468: 166 Perjantaina 1H p. marraskuuta,. 9469: 9470: 9471: rent ödesdigert för oss. Ett motsvarande för- Ed. Hänninen- W a l p a s: Sahateollisuu- 9472: hållande gäller också de industrier, hvilka för den työnantajaliiton sihteeri, edustaja Palm- 9473: inhemsk konsumtion tillverka sådana varor, gren on tehnyt joukon huomautuksia lakieh- 9474: som hafva att kämpa med konkurrens af ut- dotusta vastaan. Minä pyydän: kuitenkin 9475: ländsk import. . mainita, että viime valtiopäivillä oli asiasta 9476: Åfven skulle jag hafva påvisat, huru olika seikkaperäiset keskustelut ja niissä esiteltiin 9477: arbetena i de skilda industrierna taga sina ut- kaikki ne näkökohdat, jotka edustaja Palm- 9478: öfvares krafter i anspråk. I en del fall kan 8 gren esitti tää:llä, ja siitä huolimatta tämä laki 9479: timmars arhetsdag vara mycket mera betun- hyväksyttiin yksimielisesti viime valtiopäi- 9480: gande än 10 timmas dag vid andra arbetsplat- villä. 9481: ser. Då emellertid hadläggningen af föreliggan- 9482: de lagförslag oförberedt upptagits redan denna Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9483: natt, har mig beröfvats tillfälle att framställa 9484: den erforderliga utredningen och att påvisa Puhemies: Keskustelun kuluessa on teh- 9485: ohållbarheten hos åtminstone en del af lagför- ty ehdotus, että puhemiehen ehdotus lain vah- 9486: slaget. J ag måste därför med djup grämelse vistamisesta ja julkaisemisesta hylättäisiin. 9487: inskränka mig tili att anmäla, det jag för min 9488: del icke kan godkä:nna lagförslaget. Så lönlöst Selonteko myönnetään oikeaksi. 9489: det än numera synes, vill jag emellertid bevek- 9490: ligen anhålla, det enkammaren måtte afböja Puhemies: On siis äälnestettävä puhe- 9491: lagen om 8 timmars arbetsdag vid industrin. miehen ehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- 9492: Om den det oaktadt godkännes, är en sådan käämisestä. 9493: åtgärd liktydig med att, såsom ordstäfvet ly- 9494: der, kasta bort barnet med badvattnet. Ehdotettu menettely hyväksytään. 9495: 9496: Ed. He d b e r g: Någon har sagt, att man · Äänestys ja päätös: 9497: borde rösta för lagen om 8 timmars arbetsdag, • 9498: tili straff och v:arnagel för dess upphofsmän Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen; 9499: och vänner. - Betänkandet har ännu icke äänestää ,;jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotus 9500: blifvit utdeladt tili mig, och jag känner föl- hylätty. 9501: jaktligen icke tili dess innehåll såsom lag. Åänestyksessäl annetaan 149 jaa- ja 42 ei- 9502: I alla fall har man vunnit någon erfarenhet ääntä. 9503: om tillämpningen af 8-timmarsarbetsdagen, 9504: och de erfarenheter man vunnit, äro nog icke Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä pu- 9505: tili lagens fördel. Redan )lar hörts hot om hemiehen ehdotuksen. (Kättentaputuksia.) 9506: strejk på grund däraf, att man förbjudits ar- 9507: beta mera än 8 timmar. Det kommer påtagli- Ed. Schybergson: Jag ber att få fråga, 9508: gen att visa sig, att olägenheterna blifva stora huruvida vi ha att hefara något nytt plenum 9509: och lagen omöjlig i tillämpningen. Det ä:r där- ännu i natt eller kunna gå hem och lägga osst 9510: för en känsla af medlidande med arbetarna, 9511: som gör mig tvungen få anmäla, att jag röstar 9512: mot lagens antagande. Seuraava istunto on tänään perjantaina 9513: kello 6 illalla. 9514: Ed. B j ö r k: Då jag icke blivit satt i tillfäl- 9515: le att taga någon som helst kännedom om det Täysi-istunto päättyy kello 2,45 a. p. 9516: lagförslag, hvarom nu är fråga, får jag anmäla 9517: att jag icke anser mig kunna deltaga i om- Pöytäkirjan vakuudeksi: 9518: röstningen, och ber jag a tt få detta tili proto- • 9519: kollet antecknadt. Iivar Ahava. 9520: 9. Perjantaina 16 p. marraskuuta 9521: k:lo 6 i. p. 9522: 9523: Päiväjärjestys. Suomen Eduskunnan valitsijamiesten 9524: puolesta: 9525: Il m o i t u k s i a: 9526: J. Oskari Peurakoski. 9527: Anton Huotari. 9528: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9529: ed. Kellosalmi, Koponen, Nissinen, Tokoi ja Pöytäkirja, tehty Suomen Eduskun- 9530: Yrjö-Koskinen. nan valitsijamiesten kokouksessa per- 9531: jantaina marraskuun 16 päivänä 1917. 9532: Saapuvilla olivat kaikki vakinaiset va- 9533: litsijamiehet, paitsi Hanna Kohonen ja 9534: Ilmoitusasiat: Louhivuori, joiden sijalla olivat vara- 9535: miehet Paasonen ja Heimonen. 9536: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä is- 9537: tunnosta ed. Yrjö-Koskinen ja Tokoi, edellinen Vaalin tulokset laskettuna havaittiin vali- 9538: perheessä sattuneen sairauden vuoksi ja ed. tuiksi 9539: Tokoi yksityisten asiain vuoksi. 9540: Perustuslakivaliokuntaan 9541: 9542: jäseniksi: 9543: 9544: Erinäisten valiokuntien jäsenten ja varajäsenten Ståhlberg listalta n:o 1 9545: vaalien tulos. Hultin , 9546: Ingman " "2 9547: Puhemies: Eduskunnan valitsijamiehil- Louhivuori " " ,. 9548: tä on saapunut kirjelmä. ·Nevanlinna " " 9549: Alkio " " •r4t 9550: Juutilainen " " 9551: Sihteeri lukee: Kuusinen ", ," ''5 9552: Wiik , ,, 9553: K. A. Manner " r. 9554: Suomen Eduskunnalle. Y. Mäkelin " ," 9555: Salin " , '' 9556: Eduskunnan valitsijamiehet saavat täten Rantanen ", '" 9557: kunnioittaen lähettää pöytäkirjan tänään pi- Tuomi , ," •••• 9558: tämästään kokouksesta, jostå pöytäkirjasta Kujala , 9559: näkyy, kutka ovat tulleet valituiksi jäseniksi Wrede " " 6 9560: ja kutka varajäseniksi perustuslakivaliokun- Estlander " " 9561: taan, lakivaliokuntaan, talousvaliokuntaan, " " " 9562: valtiovarainvaliokuntaan ja pankkivaliokun- v a r a j ä s e n i k s i: 9563: taan. 9564: Pennanen listalta n:o 1 9565: Helsingissä, marraskuun 16 päivänä 1917. Runtti " , 2 9566: 22 9567: 168 ' 9568: Perjantaina 16 p. marraskuut~: _____ _ 9569: ------------------ 9570: 9571: 9572: Bergroth listalta n:o 2 Savolainen listalta n:o 5 9573: Kokko " 4 T. 'ryppö 9574: Salo " K. Saari " " " 9575: " " 5 9576: Vatanen Koponen " ",; ," 9577: Sirola " " " Inborr " , 6 9578: Rosenqvist " " " Hedberg , 9579: " 6 " " 9580: Lakivaliokunta•n v a r a j ä s e n i k s i: 9581: 9582: jäseniksi: Kaitila listalta n:o 1 9583: Tavastähti , 2 9584: Mikkola Heimonen ", 9585: listalta n:o 1 " 4" 9586: Alopaeus 'ranskanen 9587: " " 2" Lehmus " " 5 9588: Kaila " " 9589: L. Typpö " " Rikkonen 9590: " ", " Lankila " " " 9591: Yrjö-Koskinen " " "6 9592: Saarelainen ," " 9593: 4 Sundblom 9594: " " 9595: A. Manner " , 9596: Sirola ," " 5 V altiovarainvaliokuntaan 9597: Airola ", 9598: Aronen " , " jäseniksi: 9599: Hakala 9600: A~ni Huotari , 9601: ," 9602: " 9603: ".. Talas listalta n:o 1 9604: Alma Jokinen , ," " Ahmavaara 9605: Lapveteläinen , ", Arajärvi ," " 2" 9606: " Kairamo " , 9607: Nurminen 9608: Akesson " ", 6" K. R. Häkkinen ," " 9609: " " 9610: Roos " 9611: " . , Puumala 9612: Luopajärvi 9613: , 9614: " 4" 9615: varajäsen i k s i: Lahdensuo 9616: Haapanen 9617: ," 9618: , 9619: .." " ,; 9620: Gylling " 5 9621: Särkkä listalta n:o 1 " ", 9622: Lagerlöf 2 E. Huttunen 9623: " , Kirves " " 9624: Alan en , ,_ " 9625: Lantto 4 Komu ,," " 9626: " " 9627: Korhonen ,~· " 5 Paasonen 9628: " " " 9629: Forsten , ", , Lehokas 9630: Saarikivi " " " 9631: Tuomikoski , " " " 9632: Annie Furuhjelm " 6" J. Kohonen 9633: " " Hurmevaara " ", ", 9634: Raitanen 9635: Talousvaliokuntaan Björk " ," 6" 9636: R. Furuhjelm " , , 9637: jäseniksi: " 9638: v a r a j ä s e n i k s i: 9639: Sinkko listalta n:o 1 9640: Laine , Paavolainen listalta n:o 1 9641: Antila " "2 Kotila 2 9642: " " " " 9643: Peurakoski 9644: Tanttu " " . 9645: , 9646: Wuokoski 9647: Rentola " " "4 9648: Lohi " " 4" Arffman " " 9649: Leinonen " " Salmi ", " 5" 9650: Aromaa " 51 S. Häkkinen " 9651: Kiviniemi " " Suutala " " " 9652: Mäkelä " " " Jalonen " " " 9653: Heikkilä ," " " Ottelin " " "6 9654: " " " " 9655: Senaatia jäsenten eronpyynnöt. H)9 9656: 9657: Pankkivaliokuntaa.n Ed. H o o s: Saapuvilla olevana vanhimpana 9658: jäsenenä lakivaliokunnassa saan kunnioittaen 9659: jäseniksi: ehdottaa ja kehoittaa lakivaliokunnan arvoi- · 9660: sia jäseniä kok~ontumaan säätytalolle huo- 9661: Arokallio listalta n:o 3 menna Janvantaina k:lo 11 päivällä puheenjoh- 9662: Lagerlöf , tajan ja varapuheenjohtajan vaalia varten. 9663: Malmivaara " " 9664: Kaitila 9665: Lantto 9666: " 9667: " .. 9668: " " 9669: 4" 9670: Ed. M a 1m i vaara: Vanhimpana pankki- 9671: valiokunnan jäsenenä pyydän pankkivalio- 9672: Leinonen 9673: Kellosalmi 9674: .. 9675: " " kunnan jäseniä kokoontumaan huomenna k:lo 9676: " "5 10 9677: " " säätytalolle konstitueeraamista varten. 9678: Välisalmi 9679: Lonkainen " " " 9680: Waljakka 9681: Mänty 9682: " 9683: " 9684: " " 9685: " 9686: ,, 9687: .. Senaatin jäsenten eronpyynnöt ja puhemiehistön 9688: Forsten " " ehdotus erityisen hallitusasiaiuvaliokunnan 9689: Schybergson " " 6" asettamisesta. 9690: " " 9691: vara j ä sen i k s i: Puh e mies: Senaattorit Setälä, Holsti, 9692: Kallio, Tulenheimo ja Ehnrooth ovat eduskun- 9693: Nevanlinna listalta n:o 3 nalle jättäneet seuraavat kirjelmät, jotka lue- 9694: Särkkä taan: 9695: Vuorimaa " '!' " 9696: " " 4 9697: Leppänen " 5 Suomen Eduskunnalle. 9698: Korhonen " 9699: Orasmaa " " " Niiden syiden perustuksella, jotka eilen 9700: von Rettig " " " Eduskunnalle ilmoitin, ja kun eduskunnalla 9701: " " 6 9702: OJJ. tilaisuus viipymättä asettaa uusi senaatti, 9703: 'l'ämän pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin saan täten kunnoittaen pyytää heti eron toi- 9704: edustajat Lohi, E. Saari, Hälvä ja R. Furu--~ mestani senaattorina sekä senaatin v. t. vara- 9705: hjelm. puheenjohtajana ja sen kirkollis- ja opetustoi- 9706: Vakuudeksi: ·mi tuskunnan päällikkönä. 9707: Helsingissä, 16 p. marraskuuta 1917. 9708: Anton Huotari. 9709: E. N. Setälä. 9710: Tarkastettu ja hyväksytty. Helsinki 16 päi- 9711: vänä marraskuuta 1917. Suomen Eduskunnalle. 9712: K. A. Lohi. Ragnar Furuhjelm. Niillä syillä, jotka Senaatin Talousosaston 9713: Pekka Hälvä. E. Saari. ;'· t. varapuht'enjohtaja Senaatin puolesh't ei- 9714: len ilmoitti Eduskunnalle, ja kun Eduskun- 9715: nalla on tilaisuus viipymättä asettaa uusi se- 9716: naatti, saan täten kunnioittavimmin anoa heti 9717: Puheenvuoron saatuaan lausuvat eroa senaattorin toimesta sekä sosialitoimitus- 9718: kunnan v. t. päällikkyydestä ja maataloustoi- 9719: Ed. Wrede: Nyt luetun kirjelmän johdos- mituskunnan apulaispäällikkyydestä. 9720: ta saan perustuslakivaliokunnan vanhimpana Helsingissä, marraskuun 16 päivänä 1917. 9721: jäsenenä kehoittaa perustuslakivaliokunnan 9722: jäseniä kokoautumaan huomenna lauvantaina Rudolf Holsti. 9723: säätytalolle kello 1 päivällä puheenjohtajan 9724: vaalia varten. Suomen Eduskunnalle. 9725: 9726: Ed. K a i r a m o: Valtiovarainvaliokunnan Niillä syillä, jotka Senaatin Talousosaston 9727: jäsenet ja varajäsenet suvaitkoot kokoontua v. t. varapuheenjohta eilen Eduskunnalle il- 9728: säätytalolle huomenna k:lo 11 puheenjohtajan moitti, ja kun Eduskunnalla on nyt tilaisuus 9729: ja varapuheenjohtajan vaalia toimittamaan. viipymättä asettaa uusi senaatti, saan täten 9730: 170 Perjantaina 16 p. marraskuuta. 9731: 9732: 9733: kunnoittaen pyytää heti eroa toimestani Maa- själf skrider tili tillsättande af senat, det blir 9734: taloustoimituskunnan ja sen Elintarveosaston sedan en annan fråga. 9735: päällikkönä. 9736: Helsingissä, 16 päivänä marraskuuta 1917. Ed. Gylling: Puhemiehistön ehdotus tun- 9737: tuu näin ensi kuulemaita hyvin epäkäytännöl- 9738: Kyösti Kallio. liseltä, sillä valiokuntakäsittelyllä luulisi 9739: tällaisen kysymyksen hyvin vaikeasti olevan 9740: Suomen Eduskunna]le. ratkaistavissa.. Eiköhän olisi paljon muka- 9741: vampaa, että eduskunta päättäisi jättää tä- 9742: Eronsaamista varten Suomen Senaatin jä- män asian ryhmien yksityisten neuvottelujen 9743: senyydestä ja oikeus-, sisäasiain- sekä kulku- varaan ja niitten tekemästä ehdotuksesta yk- 9744: laitosten ja yleisten töiden toimituskuntien sinkertaisesti päättää asettaa hallituksen, jos 9745: päällikkyydestä, saan, kun Eduskunnalla nyt syntyy semmoinen, ja sitä varten määräisi is- 9746: on tilaisuus viipymättä järjestää maan halli- tunnon esimerkiksi huomiseksi. 9747: tuksen hoito, kunnoittaen Eduskunnalle täten 9748: ilmoittaa, etten niiden syiden perusteella, jois- Ed. Le h o kas: Pyytäisin kannattaa ed. Gyl- 9749: ta Senaatin Talousosaston v. t. varapuheen- lingin tekemää ehdotusta. 9750: johtaja eilen Eduskunnalle suullisesti teki sel- 9751: koa, tästä päivästä alkaen voi sanottuja toi- Ed. Salin: Kun hallitus on ilmoittanut 9752: mia hoitaa. kokonaan eroavansa ja kun tilanne on semmoi- 9753: Helsingissä, marraskuun 16 päivänä 1917. nen maassa, niinkuin jokainen tietää, ettei 9754: sen toteamista enää käsitettäne uhkailuksi, 9755: . Antti Tulenheimo. niinkuin tähän asti, niin hallitus pitäisi vält- 9756: tämättömän pian saada muodostetuksi. 9757: Tili Finlands Landtdag. Minusta tuntuu puhemiehistön ehdotus sellai- 9758: selta, että se vie liian paljon aikaa, vaikka ei 9759: Hänvisande tili det muntliga meddelande, sitä vastaan muuten mitään muistuttamista 9760: som av Senatens t. f. viceordförande i går å olisi. Ja minä toivoisin, että eduskunta hy- 9761: Senatens vägnar gjordes vid Lantdagens väksyisi ed. Gyllingin ehdotuksen tällä kertaa. 9762: plenum, får jag, enär Lantdagen numera är i 9763: tillfälle att utan vidare dröjsmål tillsätta en Ed. Alkio: Olep. sitä mieltä, että 'vaikkakin 9764: ny senat, härmed äran meddela, att jag i dag ryhmien kesken vapaasti neuvoteltaisiin hal- 9765: frånträtt mitt ämbete såsom senator och chef litustoimen järjestämisestä eilisen päätök- 9766: för Handels- och Industriexpeditionen samt sen pohjalla, kumminkin olisi syytä asettaa 9767: tillförordnad chef för Fin:ansexpeditionen. tällainen valiokunta, jolle asia virallisesti 9768: Helsingfors, den 16 november 1917. kuuluisi. Minun mielestäni tämä valiokunta 9769: voisi sa~da jonkinlaisen ehdotuksen aikaan 9770: Leo Ehrnrooth. mahdollisesti huomenna pidettävään istuntoon 9771: ja sen vuoksi minä puolestani kannattaisin 9772: Puhemies: Edellä esitetyn sekä sen il- tätä puhemiehistön ehdotusta. , 9773: moituksen johdosta, jonka senaattori Setälä Samalla kun käytän ·tätä puheenvuoroa, 9774: teki eduskunnan eilisessä istunnossa, puhemie- pyydän maalaisliiton eduskuntaryhmän puo- 9775: histö esittää, että eduskunta päättäisi asettaa lesta, että senaatin tähänastiset jäsenet hoitai- 9776: hallitusasiainvaliokunnan tekemään niitä; eh- sivat, mikäli se heille nykyisessä tilassa on 9777: dotuksia, joihin mainittu ilmoitus voi antaa mahdollista, senaattoritoimiaan siihen saak- 9778: ·aihetta, ja että hallitusasiainvaliokunnan jä- ka, kunnes eduskunta on ehtinyt tämän asian 9779: senluku määrättäisiin 7:ksi. järjestää. (Vasemmalta: Ei ollenkaan!) 9780: 9781: Keskustelu: Ed. S c h y b e r g s on: Utan att vilja taga 9782: del i diskussionen om tillsättande af senat 9783: Ed. E s t l a n d e r: Landtdagen står ju fritt från landtdagens sida ber jag dock att i anled- 9784: att tillsätta hvilka utskott som hälst för hvil- ning af detsenaste yttrandet få upplysa om att 9785: ka ärenden som landtdagen anser kunna före- strejkkomiten i dag torde hafva ålagt senaten 9786: falla. Huruvida det emellertid kan vara öf- att upphöra med sitt arbete, och detta går icke 9787: verensstämmande med lag, att landtdagen väl ihop med herr Alkios förslag. 9788: Senaatin jäsenten eronpyynnöt. 171 9789: 9790: 9791: Senaattori Kallio: Minä en tietysti tässä suhteessa täyden pä:ättämisvallan toi- 9792: tahdo tehdä mitään. esitystä siitä, millä mintamme jatkamiseen nähden." 9793: tavalla eduskunta tahtoo tätä asiaa val- Olen tahtonut tämän Tuontikunnan kirjel- 9794: voa eteenpäin, mutta katson velvollisuu- män osan tässä esittää, koska se antaa vaka- 9795: dekseni kumminkin huomauttaa, että elin- van kuvan siitä, mitenkä tällä alalla on jo nyt 9796: tarveasiain hoito on lakon takia sillä kannal- tämä vähäinen aika saanut häiriötä aikaan. 9797: la, että täJSsä täytyy mielestäni eduskunnan Ja samoinkuin viljankuljetus, käy myöskin 9798: ryhtyä toimenpiteisiin, jos mieli saada vähän- muiden elintarpeiden kuljetus mahdottomaksi. 9799: kään tällä alalla järjestystä aikaan. Elintar- Lihakauppa-järjestön puolelta on ilmoitettu, 9800: veosaston toiminta on joutunut nyt syntyneen että paitsi lähetysvaikeuksia ja epävarmuutta 9801: lakon kautta kokonaan lamaan sen kautta, et- tekee posti- ja pankkiliikkeen seisahtuminen 9802: tä telefoonijohtokin maaseudulle on lakkojär- heillekin siinä määrässä haittaa, että he ei- 9803: jestön taholta katkaistu ja tämänluontoiset vät voi tyydyttävästi tällä alalla toimia. 9804: asiat luonnollisesti vaativat äärettömän no- Samoin myöskin on vaara siinä, että maidon 9805: peaa toimintaa, jos mieli avun joutua oikeaan kuljetus kokonaan seisahtuu. Näin ollen on 9806: paikkaan ja oikeaan aikaan. Elintarveosaston ilmeistä, ettei senaatin elintarveosastolle ole 9807: toiminta riippuu luonnollisesti tällaisista te-~ mahdollista edes entisessäkään määrässä huo- 9808: kijöistä kuin telefoonista ja postista, ja myös- lehtia elintarpeitten hankinnasta eikä elintar- 9809: kin liikehäiriöt estävät toimip.taa, ettei niitä- l veosasto voi ottaa edesvastuulleen niitä tehtä- 9810: kään vähiä viljavarastoja, joita on jaettavina, viä, mitkä sen tulisi toimittaa. Tästä syystä on 9811: voida toimittaa niihin paikkoihin, missä niitä erittäin tärkeätä, että saataisiin tällä alalla 9812: välttämättömästi tarvitaan. On tullut huoles- tarmokas toiminta aikaan, sillä sen asiain hoi- 9813: tuttavia sähkösanomia aivan äskettäin, joissa to, jos mikään, vaatii säännöllisiä oloja. 9814: pyydetään apua, mutta postin, telefoonijohdon 9815: ja liikehäiriöiden takia ei voida tässä asiassa 9816: saada mitään aikaan. Minä olen tänään saanut Ed. Alkio: Niinkuin edellisen puhujan 9817: Tuontikunnalta, joka senaatin puolesta on vil- lausunnosta kävi selville, on elintarpeiden 9818: janjakelua tässä maassa hoitanut, kirjelmän, saanti Helsinkiin suuressa määrässä vaikeutu- 9819: jossa. he muun muassa sanovat: ,Kun mar- nut sen suurlakon vuoksi, joka täällä on jär~ 9820: raskuun 14 päivänä 1917 alkanut suurlakko jestetty. Eduskunta eilisessä istunnossaan te- 9821: on miltei kokonaan estänyt kaiken tavaran ki suurlakkovaatimukselle kaikki ne tärkeim- 9822: kuljetuksen rautateitse, maitse ja vesitse kuor- mät myönnytykset, mitkä meikäläisen kannal- 9823: maus- ja purkaustöineen sekäJ tiedonannot pos- ta katsoen olivat täältä tehtävissä. Tila maas- 9824: titse, puhelimitse ja sähköteitse, ja kun pie- sa elintarpeiden puutteeseen nähden on vai- 9825: nimmätkin häiriöt tässä suhteessa vaikeasti kea. Kun sellainen liikeseisahdus, mitä suur- 9826: vahingoittavat ja estävät työtämme, vapau, lakko tietää, on saatu aikaan, merkitsee se si- 9827: tamme itsemme kaikesta edesvastuusta niihin tä, että jos suurlakkoa jatketaan, tulee niiden 9828: seurauksiin nähden, jotka sanotusta suurla- kansalaisten kärsimykset, jotka suurlakosta 9829: kosta voivat johtua, nälänhädän alkamiseen joutuvat nälkää kärsimään, kenties sen mels- 9830: eri paikkakunnilla, elintarvelähetyksien kato- keissä lopulta benkensäkin menettämään, - 9831: amiseen ja turmeltumiseen, elintarpeiden nämä seuraukset ne koituvat niiden hartioille, 9832: hankintaan Venäjältä! sekä muihin seikkoihin joiden kädessä nyt on järjes,tää asia niin, että 9833: nähden. Kun toimintamme ensimäisenä edel- liike pääsee jälleen täyteen järjestykseensä 9834: lytyksenä täytyy olla yhteiskunnallisen rau- ja asema rauhoittuu. Minä tahdon tämän vain 9835: han säilyminen ja säännöllisen liikenteen ja painolla sanoa niille, jotka voivat vaikuttaa 9836: virastojen työskentely, joita edellytyksiä nyt siihen, että suurlakko lopetetaan. Täällä on 9837: ei ole olemassa, ja kun suurlakon seuraukset tänä päivänä kerrottu yhtä ja toista jo maassa 9838: todennäköisesti tulevat vahingollisesti vaikut- tapahtuneista levottomuuksista, jotka eivät 9839: tamaan elitarveasiain käytännölliseen työhön ole aiheutuneet niiden olojen vaikutuksesta, 9840: vastaisuudessakin, varsinkin kun päivänkin ! jotka yhteiskunnassa ovat vallitsevina silloin, 9841: keskeytys elintarpeiden hankinnassa ja jaossa i kun siellä on järjestys vallalla, vaan jotka, 9842: järkyttää järjestömme toimintaa siihen mää- ovat johtuneet siitä, että suurlakko on järjes- 9843: rään, että asiain saaminen siedettävälle kan- tetty sellaisena aikana kuin nyt, jolloin kan- 9844: nalle vaatii ainakin useamman viikon häirit- salla olisi kyllin tekemistä muutenkin kuin 9845: semätöntä työtä, jos se yleensä ollenkaan enää tällaisiin asioihin aikaansa uhrata. Minä en 9846: käy mahdolliseksi, pidätämme itsellemme tahdo protesteerata suurlakkoa vastaan sellai- 9847: 17ll Perjantaina lfi p. maJ;raskuutt<. 9848: -- - - - - - - - - - · ·····------- ·-- . · - - - - - - · · - ---·-····--------- -- -------------------·--· 9849: . semtan. Olen tältä puhujalavalta jo myöntä- nimenomaan ilmoittanut, että kaikki elintar- 9850: nyt, että niillä kansankerroksilla, jotka odot- vekysymystä tarkoittavat liikkeet ja toimin- 9851: tavat eduskunnalta ja tältä yhteiskunnalta nat ovat aivan luvallisia ja sallittuja. Näin 9852: olojensa parannusta, on toisinaan välttämä- ollen siis, vaikka vaikeuksia, kuten sanottu, 9853: töntä ryhtyä toimenpiteisiin, jotka eivät kuu- epäilemättä on lakon aikana ollut enemmän 9854: lu laillisen järjestyksen piiriin. Mutta kun kuin muulloin, on kuitenkin toiminta ollut, jos 9855: minä sanon tämän, samalla on minun vaka- sitä olisi tahdottu säännöllisesti ja oikeassa 9856: vasti huomautettava siitä velvollisuudesta, jo- tarkoituksessa ja halussa edelleen jatkaa, 9857: ka sen jälkeen seuraa, kun tärkeimmät vaati- mahdollista. Mutta minä olen kuullut myös- 9858: mukset ovat tyydytetyt. Minä sanoin, että kin eräältä lakkolaiselta, joka näitä asioita 9859: eduskunta eilisellä päätöksellään tyydytti ne paremmin tuntee, että on nimenomaan huo- 9860: tärkeimmät vaatimukset, jotka suurlakolla mattavissa jonkinmoista boikotteeraamista 9861: ovat olleet. Senvuoksi käytän nyt tätä tilai- elintarvetuottajien puolelta Helsinkiin elin- 9862: suutta asettaakseni velvoituksen vasemmis- tarpeiden lähettämisessä. Ja minä luulen, jos 9863: tolle, nyt on vasemmiston vuoro näyttää, mitä oikein porvariston ymmärrän ja niitten suh- 9864: se ja mihin se pystyy järjestääkseen tilannetta tautumisen tällaiseen suurlakkoon ja vallan- 9865: sellaiseksi, etteivät suurlakon hedelmät koidu kumousliikkeeseen, kyllä he tekevät kaikken- 9866: tälle kansalle kovin raskaiksi. sa vaikenttaakseen Helsingissä työväenluokan 9867: elämisehtoja, koska heillä itsellänsä on kuiten- 9868: Ed. Nevanlinna: Uuden hallituksen kin enemmän tai vähemmän elintarpeita ta- 9869: muodostaminen on luonnollisesti niiden asia, kanarrsa, joilla voivat useampia viikkoja elää. 9870: jotka eduskunnan eilisiltaisessa istunnossa Mutta vielä kolmanneksi pyysin puheenvuo- 9871: muodostivat enemmistön. Niin ollen on myös- roa edustaja Alkion puheenvuoron johdosta, 9872: kin luonnollista, että nämä vapaasti keske- koska hän nimenomaan vetosi siihen, että va- 9873: nänsä sopivat niin hyvin siitä tavasta, jolla semmiston velvollisuus muka olisi koettaa teh- 9874: he tahtovat hallituksen muodostaa, kuin myös- dä tehtävänsä lakon lopettamiseksi. Tietysti 9875: kin hallituksen kokoonpanosta. Puolestani vasemmisto tekee kaiken, mitä voi, saadakseen 9876: olen. käsittänyt puhemiehistön ehdotuksen asian kunnolliseen päätökseen, mutta me 9877: niin, että se ei koskekaan näihin puoliin asi- olemme nimenomaan täältä vasemmiston puo- 9878: asta, vaan tarkoittaa joidenkin muotojen har- lelta moneen kertaan varoittaneet oikeistoa ja 9879: kitsemista, joita asian virallisessa ratkaisus- keskustaa, ennenkun mihinkään lakkoliikkee- 9880: sa olisi noudatettava. Tässä mielessä minäkin seen jouduttiin. Mutta nämä varoitukset on 9881: voin yhtyä puhemiehistön ehdotukseen, mutta otettu pilkalla Ja milloin mitenkin vastaan, ja 9882: olen tahtonut antaa tämän lausunnon tuodak- nyt kun ollaan toden edessä, ruvetaan syyttä- 9883: seni esiin sen käsitykseni, ettei puhemiehistön mään vasemmistoa. Sitä paitsi on vasemmis- 9884: ehdotuksella ole mitään tekemistä hallituksen ton puolelta sanottu nimenomaan, että koko 9885: asiallisen muodostamisen kanssa. suurlakkoon johtavain ·asiain johto siirtyy 9886: nyt sosialistien taholta toisiin käsiin, joka lau- 9887: sunto siis osoitti, että vastuunalaisuus ei suin- 9888: Ed. Le h o kas: Kun ed. Kallion täällä äs- kaan ole eduskunnassa olevalle sosialistiryh- 9889: ken käyttämä puheenvuoro liian paljon mie- mälle kuuluva eikä lakon johto eikä sen jat- 9890: lestäni viittasi siihen, kuin olisi hänellä ja kaminen ja lopettaminen ole meidän asiamme 9891: eräillä kait hänen joukkoonsa kuuluvilla halu (Vasemmalta: Ei ole ollutkaan) eikä se ole 9892: siirtää elintarveasioiden kurja hoito ja se tila, ollutkaan. 9893: mihin koko elintarvekysymys on johdettu, 9894: työväen toimeenpaneroan suurlakon syyksi, 9895: pyysin puheenvuoroa sanoakseni muutaman Ed. A i r o l a: Edellinen puhuja erehtyi hiu- 9896: sanan. Elintarvekysymys ja sen hoito nyt kan lausunnossaan, sillä asianlaita on sillä ta- 9897: kuluvana syksynä on ollut niin kurja, että valla, että sosialidemokraattisella eduskunta- 9898: koko tämä kysymys on joutunut sille kannal- ryhmällä ei ole aikaisemminkaan ollut lakon 9899: le, että minkäänlaiset muutaman päivän toi- johtoon nähden määräysvaltaa eikä sillä myös- 9900: minnan seisahdukset eivät ole sitä voineet kään ole tällä kertaa määräysvaltaa eikä näh- 9901: enää sen hullummalle kannalle johtaa. Ja sitä- tävästi tästä edelleenkään, joten se asia ei rii- 9902: paitsi minun tietääkseni - olkoon sekin sa- pu meistä. Se, mitä me voimme tehdä, on se, 9903: nottu - on lakkokomitea, vaikka minulla ei että me vaikutamme puolestamme siihen, että 9904: ole mitään valtuuksia puhua sen puolesta, eduskunta antaa Suomen alaluokalle jotakin 9905: Senaatin jäsenten eronpyynnöt. 173 9906: 9907: semmoista, mikä herättää siinä uskoa parla- telmää ei mielestäni voi huondksi sanoa, vaik~ 9908: mentaariseen toimintaan ja sillä tavoin rau- ka se elintarpeitten puutteen takia ei ole onnis- 9909: hoittaa sitä ja aikaansaa suopean mielialan, tunut siinä määrässä kuin olisi ollut suotavaa. 9910: joka aiheuttaa lakon lopettamisen. Tunnettuahan on, että se henkilö, joka tätä 9911: Mitä sitten tulee siihen asiat~.n, josta puhe- järjestelmää oli luomassa, nimittäin senaatto- 9912: mies teki ehdotuksen, niin, jos puhemiehistön ri Vuolijoki, teki suunnitelmia eteenpäin pula- 9913: ehdotus ei sisällä mitään muuta kuin mitä kautta varten tämän kysymyksen ratkaisuksi, 9914: edustaja Nevalinna arveli sen sisältävän, mi- mutta ulkoa tulevat voimat saivat tässä häiri- 9915: nusta tuskin tarvitsisi sitä vastustaa, sillä kyl- ötä aikaan ja vaativat hänen poistumistaan 9916: lähän siinä asiassa on yhtä ja toista sellaista, siltä paikalta ja sittemmin elintarvekysymyk- 9917: joka voisi kaivata valiokuntakäsittelyä, mutta sen hoito on ollut aivan, sanoakseni, väliai- 9918: tuskin se sittenkään tarpeellista on, sillä pe- kaista, niin että minun jo neljättä kertaa näi- 9919: rustusvaliokun ta on jo asetettu ja se voi nämä den seitsemän kuukaudenaikana on täytynyt 9920: tehtävät suorittaa ja asia saa siten nopearu- olosuhteiden pakosta olla sen johdossa. Se- 9921: man ratkaisun, kuin jos valittaisiin uusi va- naatilla oli tarkoituksena luoda elintarvehal- 9922: liokunta sitä tehtävää varten. Minäkin siis litus, joka olisi niin paljon kuin mahdollista 9923: voin yhtyä edus.ja Gyllingin lausuntoon. riippumaton senaatista, joka voisi koko työn- 9924: sä ja tarmonsa uhrata tämän suuren kysy- 9925: Senaattori K a 11 i o: Vaikka tämän asian myksen hoitoon. Mutta me emme ole onnistu- 9926: yhteydessä ei ole tarpeellista täällä ryhtyä neet saamaan siihen sellaisia henkilöitä, joi- 9927: elintarvepolitiikkaa selvittämään, niin kum- den varaan voisi jättää tämän kysymyksen. 9928: minkin minusta edustaja Lehokkaan lausunto _Meillä oli syytä toivoa sen onnellista ratkai- 9929: oli sitä laatua, e~tä se ansaitsee vastaukseksi sua, mutta neuvottelut raukesivat, ja näin ol- 9930: muutaman sanan. len meidän täytyy tämäkin osasto jättää san- 9931: Minä mielelläni tunnustan sen, että senaa- gen epätyydyttävässä kunnossa sille tulevalle 9932: tin eli11tarvepolitiikka ei ole ollut niin yhte- senaatille, jonka nyt eduskunta tulee asetta- 9933: näistä eikä niin tarmokasta kuin sen täytyisi maan. :Mutta minä vieläkin sanon sen, että 9934: olla varsinkin tällaisessa maassa, jossa ei elin-~ oloissa, jolloin elintarpeista on tavaton puute, 9935: tarpeitten säännöstely, vaan melkeinpä saa ei sen hoito täysin tyydyttävästi onnistu mil- 9936: sanoa nälän säännöstely on paremmin kysy-~ lekään hallitukselle. 9937: my ksessä. Sillä tunnettuahan on, että meillä 9938: ei ole monia elintarpeita kylliksi tässä maassa. Ed. Kirves: Täällä ovat pari viikkoa her- 9939: Me olemme aina. olleet riippuvaisia ulkoapäin rat saivarrelleet perustuslakipykälistä ja niis- 9940: tulevasta tuotannosta ja meillä ei ole maån- tä määräyksistä, mitä siellä löytyy, ja tulkin- 9941: viljelyksen hyväksi tehty sitä, mitä olisi voitu, neet niitä, kuten täällä välihuudahdus kuului, 9942: eikä kiinnitetty siihen niin paljon huomiota ,niinkuin piru raamattua". Tämän takia mi- 9943: edellisinä aikoina, jolloin olosuhteet ovat ol- nä tahtoisin nyt huomauttaa, että ne perustus- 9944: leet suotuisampia ja viljantuotanto maahan lait, joista täällä kiisteltiin, olivat vallanku- 9945: on ollut esteetöntä. Ja siitä syystä nyt, kun mouksen tuotteita, ja sen jälkeiset perustus- 9946: täytyy tulla omillaan toimeen, tämä olotila te- lait ovat olleet vallankumouksen tuotteita, ja 9947: 1{ee tilanteen aivan sietämättömäksi. tällaista tuotetta meillä jatkuu. Meillä sääde- 9948: Täällä ed. Lehokas lausui, että senaatin elin- tään nyt taas perustuslakia. Nyt näitä perua- 9949: tarvepolitiikka on ollut kurjaa. Sen johto on lain pykäliä tulkitsevat ne voimat, jotka her- 9950: ollut valitettavasti monien vaihtelujen alai- rat ovat perustuslain tulkinnanaan saaneet 9951: sena ja sellainen on valitettavaa. Mutta minä liikkeelle. Kysymys on ainoastaan siitä, voi- 9952: voin kumminkin niihin hyökkäyksiin mainita, vatko herrat tulkita perustuslakia toisella ta- 9953: että pääasiassa se ohjelma, mitä elintarveky- valla kuin tähän asti ovat tulkinneet. Voivatko 9954: symyksissä on noudatettu, on juuri vasemmis- ne tulkita perustuslakia sillä tavalla, että· tä- 9955: ton parhaimpien miesten suunnitelma, nimit- mä joukko, joka on lähtenyt liikkeelle, saa- 9956: täin senaattorien Vuolijoen ja Tannerin, jospa daan sei:sahtumaan. Se riippuu teistä. Tul- 9957: osittain välillä on siinä ollut häilähtämistä kitkaa nyt perustuslakia sillä tavalla, että 9958: pois siitä kiinteästä hintapolitiikasta, jota eh- saatte tämän liikkeen seisahtumaan, jota va- 9959: dottomasti vaatii menestyksellinen toiminta semmisto ei ole voinut tehdä. Täällä huo- 9960: tällä ajalla. Mutta pääasiassa se järjestelmä,, mautettiin, että suurlakko, joka nyt ·on alka- 9961: mitä on noudatettu, on juuri näitten mainittu- nut, toisin sanoen se työväenluokka, joka läh- 9962: jen senaattorien suunnittelema ja itse järjes- ti perustuslakia luomaan, on· saattanut elin- 9963: Perjantaina 16 p. marraskuuta. 9964: 9965: 9966: tarveasiat häiriöön ja on saattanut muka julistetuksi katsotaan: Kaikki teollisuus, 9967: hunningolle koko tämän maan asiat. Lienee . kauppa ja käsityöt; pankit, rahalaitokset, 9968: sentähden syytä tässä huomauttaa, mitä tämä konttorit, asioimistot ja muut näihin verratta- 9969: perustuslakitaisteluun lähtenyt työväestö ju- vat yritykset; teatterit, elävätkuvat ja muut 9970: listuksessaan lausuu ja mitä sen perustuslakia näihin verrattavat huvittelulaitokset alem- 9971: säätävän joukon perustuslakikomitea lausuu. pana mainituin poikkeuksin. 9972: Se lausuu taisteluun lähteneelle työväestölle Lakosta vapaina ovat: leipomot, myllyt, so- 9973: ensimmäisessä tiedonannossaan: ,Sen täytyi keritehtaat, teurastimot, makkara- ja kalja- 9974: tulla, voimain mittelyn. Porvaristo tahtoi sitä. tehtaat ja muut sellais,et laitokset, joissa vä- 9975: Alastoman nälän, ryysyisen ja viluisen kur- littömästi valmistetaan elintarpeita; leipä- ja 9976: juuden kansaa kiduttaessa herrat yhä kieltäy- maitomyymälät, liha- ja kalakaupat sekä 9977: tyvät järjestämästä elintarvekysymystä niin, muut sellaiset liikkeet, joissa myydään yksin- 9978: että puutetta kärsivät tuntisivat kaikkien saa- omaan taikka pääasiallisesti elintarpeita, c;;e- 9979: van vajaista varastoista yhtäläisen osan. kä elintarvelautakuntain alaiset laitokset ja 9980: Kaikki ne lainsäädännölliset uudistukset, jot- kansliat.- Samoin vankilat. 9981: ka viime eduskunnassa saatiin läpiviedyiksi 1\Iilloin sotilastöiden jokot1kokonaan taikka 9982: ja joista työväenluokalle sekä kansanvaltai- oElittain lakkotilasta vapauttaminen tulee ky- 9983: selle kehitykselle olisi huomattavaa hyötyä, symykseen, on sitä paikallisen Työväenvallan- 9984: yritti porvaristo tehdä tyhjiksi. Eduskunnan kumouksellisen neuvoston kussakin eri tapa- 9985: porvarillinen enemmistö on sen jo ennättänyt uksessa neuvoteltava paikallisen taikka maata 9986: osoittaa. Työväen edustajain ehdotukset se käsittävän sotilaskomitean kanssa ja vasta 9987: useita kertoja hylkäsi. Kyllästyneenä odotuk- sen jälkeen päätettävä, onko työt lakosta va- 9988: seen, nälän ja puutteen katkeroittamana lähti pautettavat" j. n. e. 9989: työväestö kadulle. Sille ei jäänyt muuta kei- Kun senaattori Kallio täällä· lausui, että 9990: noa, jos sen mieli edes jotain saavutuksistaan rautatieliikenne on näissä suhteissa seisahtu- 9991: säilyttää sekä uusia myönnytyksiä voittaa. nut, ei .se pidä tämän julistuksen mu,kaan 9992: Lakko on nyt laajennut tärkeimmät työalat paikkaansa. Jos rautatieliikenne on seisah- 9993: käsittäväksi. Työväki on osoittanut, että se tunut, ei se ole lakkolaisten syy, vaan se on 9994: tarkoittaa totta, että se ei leikin aio luopua niitten herrain syy, jotka perustuslaki-köyttä 9995: kesäisistä voitoista eikä edes jotain hyötymät-I ovat vetäneet ja. joiden käskyt ovat rautatie- 9996: tä nääntyä puutteeseen. K~i se aikoo jatkaa laitoksista määräämässä. Täällä nimittäin 9997: lakkoa, nälänkin uhalla, kunnes tuloksia nä- sanotaan: 9998: kyy. Eri osista maata tulee tietoja lakon te- ,Toimenpiteet rautatie II ä. Val- 9999: hokkaasta toimeenpanosta. Rohkaisevia kt>lwi- lankumouksellisen keskusneuvoston toimesta 10000: tubia saapuu. Järjestynyt työväestö ja sii- asetettiin kolmi-henkinen liikenneosasto, jon- 10001: hen yhtyneet sunret kansanjoukot ilmoittavat ka huolena oli valmistaa väliaikainen aika- 10002: yhtyv:äiisä Suomen ammattijärjestön ja työ- taulu. Tämän mukaan on matkustajaliikenne 10003: väen keskusneuyoston päätöksiin ja vaati- kokonaan keskeytetty. Ainoastaan sotilaita ja 10004: mu.l\:&iln. Toiminta järjestyy tilanteen vaati- työväen vallankumouksellisen keskusneuvos- 10005: musten mukaan. Samoin kuin keskusneuvos- ton valtuuttamia kuljetetaan junissa, jotka 10006: tossa, on piirineuvostoissa ja paikallisissa lähteväl Helsingistä Pietariin klo 10,20 a. p., klo 10007: kunnallisneuvostoissa tai komiteoissa järJes- 1 päivällä, klo 3,10 ja 5,55 i. p. Muilla junilla 10008: tetty erikoisia osastoja teollisuus- ja kauppa-, kuljetetaan yksinomaan elintarpeita. Uusi 10009: liikenne-, elmtarve-, tiedonanto- y. m. aloja aikataulu astuu voimaan toistaiseksi marras- 10010: varten sekä jakauduttu vuoroihin keskeymi:i- kuun 14 ja 15 välisenä yönä klo 12. 10011: töntä toimintaa varten. Työväelle selostetaan Rautatiehallituksen ylipäällikkö, insinööri 10012: suurissa kokouksissa asemaa ja esitetään sen B. Wuolle on ilmoittanut, että virkamiehet ei- 10013: käsiteltäväksi lakkokysymyksiä. Seuratta- vät tulisi vastustamaan väliaikaisen aikatau- 10014: koon tarkoin tilanteen kehitystä. Jokainen lun voimaansaattamista. 10015: työtä tekevä olkoon mukana viemässä voit- Maaseudulla huolehtivat liikenteen järjestä- 10016: toon kansan vallan ja oikeuden asiaa. Ilman misestä paikalliset Rautatieläisliiton piirit se- 10017: taistelua ja uhrauksia ei voittoja saavuteta. kä kuljettaja- ja lämmittäjäyhdistykset." 10018: Tässä siis minun mielestäni aivan päinvas- 10019: Lakko·~ohjei ta. toin kuin senaattori Kallio ja senaatin suosi- 10020: ma Suomen Tuontikunta-urakoitsija, ,nylky- 10021: Kauppa- ja teollisuusosaston ehdotuksesta ri-urakoitsija", niinkuin sitä kansan keskuu- 10022: on Keskusneuvosto päättänyt, että lakkoon dessa· sanotaan, on väittänyt. Tästä käy myös 10023: Senaatin jäsenten eronpyynnöt. li5 10024: --"- ----------------------- - - - - - - - - - - - -~-- 10025: 10026: 10027: 10028: 10029: selville, että kaupunkien porvaristo on ollut nen suurlakkoa. Ja että tämä minun lausun- 10030: lakon suhteen sillä kannalla, millä se on ollut tonitässä suhteessa täytyy olla oikea, todistaa 10031: muihinkin työväen vaatimuksiin nähden. On jo sekin, että tämän ryhmän puolelta oli jo 10032: nimittäin nähtävästi ilmennyt, että herrat ennen lakon alkamista sanottu, että nyt siir- 10033: ovat vieneet ruokatavaroita pois kaupungista, tyy asiain johto toisiin käsiin eikä se ole enää 10034: koska elintarveasiain yhteydessä ilmoitetaan, meillä. 10035: että Mitä sitten tulee senaattori Kallion vasti- 10036: ,1\;un Komitean tietoon oli tullut, että kau- neeseen, jonka hän äsken minun puheeni joh- 10037: pungista yön aikana viedään elintarpeita, on dosta esitti, että he ovat elintarvekysymyk- 10038: komitea päättänyt, että kaikenlaisten kuor- sen järjestelyssä tehneet, mitä ovat voineet, 10039: mien kuljettaminen ja varastojen siirtäminen mutta esimerkiksi sellaisia mahdottomuuksia 10040: yön aikana on ehdottomasti kiellettyä." kuin viljantuontia ulkomailta ei ole voitu, niin 10041: tahtoisin vain mainita, että sellaisetkin elin- 10042: Ja sanotaan vielä: tarvekysymykseen tavattoman paljon vaikut- 10043: ,Kaartin esikunnalle on annettu määräys, tavat seikat kuin keinottelun vastustaminen 10044: että elintarpeiden jaossa on toistaiseksi nou- ja elintarvelain noudattamisen valvominen 10045: datettava Helsingin kaupungin Elintarvelau- ynnä monet muut ovat niitä tehtäviä, joita 10046: takunan antamia määräyksiä. Kaikellainen senaatti olisi voinut paljon paremmin täyttää, 10047: yksityisten omavaltaisuus elintarpeiden jake- jos siihen olisi halua ollut. 10048: lussa on koetettava estää." 10049: Senaattori Kallio: Ed. Kirveen lausunnon 10050: Minä luulen, että tämä todistaa aivan päin- johdosta py;ydän ainoastaan huomauttaa, että 10051: vastaista kuin mitä senaattori Kallio täällä suhteen, joiden vuoksi suurlakko syntyi, en- 10052: tahtoi väittää. Lakkolaisten puolesta on pidet- kun kerran ei voi telefonilla ja postitse antaa 10053: ty huolta siitä, että kaupunkeihin tulee elin- määräyksiä, ei silloin myöskään voi järjestää 10054: tarpeita, että nätkäiset seudut saavat elintar- toimintaa. Sentähden minä näistä häiriöistä 10055: peita riittämiin asti, sikäli kuin niitä on saata- olen tahtonut tämän yhteydessä mainita. En 10056: vissa, ja myös muuten laivaliikenne ja rauta- ole sanonut, että vaikeus yksistään lakosta 10057: tielaitos ovat lakkokomitean päätöksen mu- johtuisi, mutta jos toiminta kerran on ·vaja- 10058: kaan vapaat tällaisiin tarkoituksiin käytettä- naista ja tällaisia häiriöitä syntyy, niin se te- 10059: viksi. Mutta, kuten viimeksi lukemastani kee olot aivan mahdottomiksi. 10060: ponnesta selvisi, on täällä ryhdytty aivan toi- 10061: sellaisiin toimenpiteisiin, siis sellaisiin, joita Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10062: senaattori Kallio tarkoitti, ja nämä toimenpi- 10063: teet, että ruokatavaroita kuljetetaan salaa Puhemies: Keskustelun kuluessa on pu- 10064: pois yöaikaan, on nähtävästi selitetty lakko- hemiehistön ehdotusta vastustettu. 10065: laisten syyksi. Kun tällainen selitys on tor- 10066: juttava, tahdoin sen takia käyttää tätä paik- Selonteko myönnetään oikeaksi. 10067: kafl, torjuakseni ne syytökset, joita lakkolaisia 10068: vastaan on tehty. Äänestys ja päätös:_ 10069: Voinen myös mainita, että mitä lakon pit- 10070: kittämiseen ja muuhun tulee, niin sille ei tie- Ken hyväksyy puhemiehistön ehdotuksen, 10071: tysti vasemmisto voi mitään. Minä sentähden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotus hy- 10072: lätty. ' 10073: kehoitan herroja oikeistolaisia perustuslaki- 10074: taisteluun lähteneitä kääntymään lakkokomi- Äänestyksessä annetaan 80 jaa- ja 107 ei- 10075: tean puoleen. Silloin te löydätte sen asianomai- ääntä. ' 10076: sen neuvottelijan, jonka kanssa te voitte näis- 10077: tä ~erustuslakikysymyksistä kiistellä ja kehit- Puhe m i e 'S: Eduskunta on siis päättänyt 10078: täät"niitä siihen suuntaa:p., että lakko saadaan hylätä puhemiehistön ehdotuksen. 10079: loppumaan. 10080: Ed. Le h o kas: Tahdon täydentää edellistä Puhemiehistön ehdotus elintarveasiainvalio- 10081: lausuntoani sillä, että minä luonnollisesti olen kunnan asettamisesta. 10082: tarkoittanut sitä toimintaa, mikä sosialidemo- 10083: kraattisella ryhmällä oli niitten kysymysten Puhemies: Sen ohessa puhemiehistö on 10084: suhteen, joidenka vuoksi suurlakko syntyi, en- katsonut olevan syytä jo nyt e4dottaa, että 10085: 23 10086: lifi Perjantaina 16 p. marraskuuta.. 10087: ------- -----------~-----~-~-- 10088: 10089: 10090: 10091: 10092: asetettaisiin elintarveasiainvaliokunta. Jos Ed. P e u r a k o s k i: Minä pyytäisin valitsi- 10093: eduskunta tämän ehdotuksen hyväksyy, eh- jamiehiä jäämään tänne täysi-istunnon pää- 10094: dottaa puhemiehistö eduskunnan päätettäväk- tyttyä. 10095: si, että siihen valitaan .17 jäsentä. 10096: Ed. Anti l a: Minä pyytäisin talousvalio- 10097: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. kunnan jäseniä kokoontumaan huomenna k:.lo 10098: 11 säätytalolla talousvaliokunnan huoneessa 10099: valitsemaan puheenjohtajaa ja varapuheen- 10100: Puhemies: Suuren valiokunnan vaali johtajaa. 10101: toimitetaan täysi-istunnossa ensi tiistaina k:lo 10102: 12 päivällä. Ehdotuslistat on siis annettava 10103: eduskunnan sihteerille viimeistään ennen k:lo 10104: 12 päivällä ensi maanantaina. Täysi~istunto päättyy k:lo 7,45 i .p. 10105: Seuraava täysi-istunto on huomenna k:lo 2 10106: päivällä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 10107: 10108: Puheenvuoron saatuaan lausuvat Iivar Aha va. 10109: 10. Keskiviikkona 21 p. marraskuuta 10110: k:lo 12 päivällä. 10111: 10112: Päiväjärjestys. joista kakoon1pantu painettu vaalili.ppu on edus- 10113: .ta.iiUe jaettu. Asiantuntijana vaalissa tulee ole- 10114: .Siv. maan prof-essori Ernst Lindelöf. Niitä asiamie- 10115: Suuren valiokunnan vaali . . . . . . . . . . . . 177 ihiä, jotka ova.t jättäneet ehdokaslistat, kehoitetaan 10116: avustamaan va·aliliJppu,ia avattaessa. :Sen jälkeen 10117: kun vaaliliput ovat avatut ja las.ketut, lop·etetaan 10118: istunto. 10119: Nimenhuudossa me~kitään poissaoleviksi ed. 10120: Ha~kkinen, Kellosalmi, Ko:ponen, M&lmivaara, Nyt ryhdytään vaaliin. Vaalin tulos ilmoite- 10121: Nissinen, N u:rmela .ia Schybergson. taan .myöhemmin. 10122: 10123: 10124: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 10125: Suuren valiokunnan vaali. · Täysi-istunto lopetetaan k:lo 12,47 päivällä.~ 10126: 10127: Puhe m ies: Suuren valiokunnan vaalia var- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10128: ten on mäiLrätyn ajan kuluessa ja muutenkin oi- 10129: keassa järjestyksessä jätetty vii·si ehdokaslistaa, Iivar Ahava . 10130: 10131: 10132: 10133: 10134: . 10135: • 10136: 11. Lauvantaina 24 p. marraskuuta 10137: k:lo 10 a. ;p. 10138: 10139: Päiväjärjestys. dokaslistaa .ia ·on kunkin listan hyväkisi äänestä- 10140: nyt 10141: Ilmoituksia;: Listan N :o 1 25 äämestäjää 10142: Siv. 2 20 10143: 1) Hallituskysymys ................. · 179 " , 3 36 10144: 4 88 " 10145: " 10146: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. " " 5 22 " 10147: Yh~ensä 191 äänestäjää. 10148: Lehmus, Nurm~la, Saarikivi ja Waljakka. 10149: Sitäpaitsi on jätetty yiksi vaa:lilippu, jossa mi- 10150: llmoitusasiat: tään ehdokaslistaa ei oltu viivalla merkitty. 10151: Tä;män mukaan on eri ·listojen ehdokkai,stru va- 10152: Vapautusta eduskuntatyöstä •Saa yhden viikon litta.va: 10153: ajaiksi sairaud·en vuoksi ed. \V aliakka sekä yiksi- Listasta N :o 1 8 ehdokasta 10154: tyrsasiain vuoksi ed. Saarikivi täJs·tlii i.srtunnos'ta " ,26 " 10155: ~kä ed. Redberg .ia ed. Ottelin ensi kes:Hviikkoon " 3 11 " 10156: saakka.. " , 4 28 " 10157: • , ,57 10158: Yhteensä 60 ehdokasta. 10159: " 10160: V aliokuntain puheenjohtajia ia varapuheenjohtajia. 10161: Puh e mies : Edm~kunnalle on ilmoitettava, Valituiksi ovat tulleet: 10162: että valiokuntien puheenjoMajiksi ja v·ara:puheen- Listasta n:o 1: Lohi, Juutilainen, Rahl, Jou- 10163: johta.iiksi on VJalittu• . k.ahainen, Niukkanen, Rentola, Vuorima·a, Salo- 10164: P e r u s t u s v a 1 i o k u n t a a. n puh.eenJohta- vaara. 10165: jaJksi ed. Ståhlberg, vara,puheenjohtajaksi ed. Listasta• n:o 2: Rosenqvist, Gädda, Rornborg, 10166: Y. Mäkelin. A. Furuhjelm, Palmgren, Hästbacka. 10167: V a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan puheen- Listasta n:o 3: Alanen, Bergroth, Haataja, Kai- 10168: johtajaksi ed. Gylling, varapuheen.johhajaiksi ed. la, Koivisto, Lagetlöf, Peurakoski, Ra.nta;salo, 10169: Arajärvi. · · Ta vastähti, V a:nha1a, Retu1ainen. 10170: L .a, k i v a 1 i o k u n t a a n puheenjohtajaksi ed. Listasta n:o 4: K. A. Manner, Tuomi, Lehokas, 10171: lfi.kko.l,a, varapuheenjohtajaksi ed. Airola. S. Häikikinen, Hakala, Nurminen, Mä:kelä, Savo- 10172: T a 1 o u s v a 1l i o k u n t a a n puheenjohtajaksi lainen, Kellosalmi, Waljakka, Usenius, A. Mäke- 10173: ed. Peurakoski, v·arapuheenjohtacia:ksi ed. Sinkko. lin, Eloranta., Lepo'la, Leppänen, Murto, Johans- 10174: P a n k k i v a. 1 i o !k u n t a a. n puheenjohtajaksi son Herrala., Vuoristo, Härmä, Korhonen, Lan- 10175: ed. Schybergson, vara:puheenjohtaj.aksi ·ed. Kello- kil~. Lehmus, Rikikonen, Tirkkonen, Tuomikoski, 10176: salmi. Ahmala, Hänninen. 10177: Lista.sta n :o 5: Ståhlberg, Mikkola, Pennanen, 10178: Suureu. valiokunnan vaalin tulos. K. E. Linna, Erkko, Alopa.eus, Vekara. 10179: Sihteeri lukee: Puheenvuoron saatuaan lau•suu 10180: Suuren valiokunnan jäsenten vaalissa 21 päi- Ed . .2 e r g r o t h: Suuren va:liokunnan arvoisat 10181: vänä marraskuuta 1917 on sisäänjätetty 5 eri eh- jäsenet suvainnevat .iää!dä tähän eduskunnan is- 10182: 180 Lauvantaina ~.t p. marraskuuta. 10183: -------------------- 10184: tuntohuonoosoon tänä pa1vana heti sen jälkeen, Täysi-istuntoa jatketaan 10185: kun tämä täY'si-istunrto. keS'keytetään, valitsemaan 10186: ·puheenjohtajaa ja vara.puheen\iohta.iaa. kello 12 p. 10187: V aliokuntain puheenjohtajia ja varapuheenjohtajia. 10188: Elintarveasiainvaliokunnan jäsenet. 10189: P u h e m i ·e s: EduskunnaUe on ilmoitetta.va, 10190: ·P u h -e m i e s: Luetaan tulos elinta.rveasiain- että on valittu s u u r e n v a ·l i o ·k u n n a n pu- 10191: valiokunnan jäsenten vaalista. heenjohtajaksi ed. K. A. Manner ja vara·puheen- 10192: •Sihteeri lukee: johtajaksi ed.' Enkko, e l i n t a v e a s i a i n v a- 10193: 1 i o k u n n a n puheenjohtajaksi ed. Tokoi ja va- 10194: Suomen EduskunnaiUe. Eduslkunnan valitsija- rapuheenjohtajaksi ·ed. Kallio. 10195: miehet ilmoittava·t täten kunnioittaen, että tänään 10196: pidetyssä valitsijamiesten kokouksessa on Edus- 10197: kunnan päättämään e 1 i Il' t a .r v e -a s i a i n v a- Päiväjärjestyksessä oleva aSia: 10198: 1 i o kuntaan valittu jäsen i k ·s i: 1) Tokoi, 10199: 2) Harjula, 3) Hanna Kohonen, 4) Vatanen, 5) A. Hallituskysymys. 10200: Mäkelin, 6) Hlllkkill'en, 7) Usenius,. 8) Alhmala, 10201: 9) Runtti, 10) E. Saari, 11) A. H. Virlkkunen, 10202: 12) Kalilio, 13) Sa·lovaara, 14) H. E. Linna, 15) 10203: Täysi-istunnossa torstaina kuluvan marras<kuun 10204: H.l lesta 10205: 15 päivänä teki senaattori Setälä senaatin puo- 10206: I. Linna, 16) von Rettig, 17) Rä.stbacka sekä v a- eduskunnalle ilmoituksen, että s-ena.atti kat- 10207: r a j ä sen i k s i: kahdeksan ensinmainitun ti- soo siUe käyvän mahdottomaksi pitemmältä jat- 10208: lalle: Tirkkonen, Aromaa Ja Anni Huotari, yh- kaa tehtävätään .ia 'PYYSi eduskuntaa ryhtymään 10209: deksännen, kymmeMnnen ja yhdennent.oista ti- toimenpitei.siin uuden hallituksen aikaansaami- 10210: lalle Sjöstedt-Jussila ja Rantasalo, :kahdennentois- seksi. Seuraavana päivänä pidetyssä täysi-istun- 10211: ta ja kolmannentoista tilalle Takkula, neljännen- nossa esiteltiin ·eduskunn·alle viisi lkirjelmää, jois.sa 10212: toista ja. viidennentoista tilalle Vekara ja kuuden- senaattorit Setälä, Hol•sti ja Kaliio pyysivät eroa 10213: nentoista ja. .s-eits•emännentoi·sta tilalle Tåg. Hel- s·enaattorinviroistaau ja niihin kuuluvista tehtä- 10214: singisSä, marraskuu1,1 2·3 päivänä 1917. visJään, ja senaattofi.t Tulenheimo ja Ehrnrooth 10215: ilmoittivat luopuneensa ·Senaattorinviroist·aan ja 10216: Suomen Eduskunna:n ·valitsijamiesten puolesta: muista toimistaan sen•aatissa. Kuten tiedetään, on 10217: myöskin senaattori S-erlachius luopunut ·senaatto- 10218: J. Oskari Peura1koski. rinviran toimittamisesta. Ehdotuksen, jonka pu- 10219: hemiehistö tämän johdosta. teki ja joka· tarkoitti 10220: Anton Huotari. erityisen hanitusasiainvaJiokunnan asettamista 10221: tekemä.än niitä -ehd•otuksia, joihin mainittu ilmoi- 10222: Puheenvuoron saatuaan la.usuu tus voi antaa aihetta, eduskunta hylkäsi. Sen· 10223: jälkeen ovat -ed. Mäki y. m. antaneet puhemiehelle 10224: Ed. R u n t t i: Elintarveasiainva.liokunnau van- kirjelmän, joka ·pa.inettuna on edustajille jaettu ja 10225: himpana jäsenenä saa.n kutsua arvoisia valiokun- joka luetaan julki. Vielä on eduslkunnan puhe- 10226: nan jäseniä tämän istunnon päätyttyä jäämään tä- mieheUe jätetty ed. Antilan y. m. allekirjoittama 10227: hän eduskuntataloon valitsemaan puheenjohtajaa kirjelmä, joka myöskin siihen liitettyine flisiakir- 10228: ja vara,puheen.johta..iaa. j.oineen luetaan. 10229: 10230: Sihteeri lukee: 10231: 10232: Puhemies: Istunto keskeytetään ny't tull'nin E d u s k u n n a n H e r r a P u h ·e m i e h e .J l e. 10233: ajaksi puheenjohtajan ja. vara·puheenjohtajan vaa- 10234: lia varten suureen valiokuntaan ja elintarveasiain- Pyydämme 'reitä sallimaan tilaisuuden Edus- 10235: valiokuutaan. kunnalle esittää seuraavaa: 10236: Kun Eduskunta on päättänyt itse käyttää Suo- 10237: men korkeinta valtiovaltaa, mutta jättänyt valit- 10238: Istunto keskeytetään k·el'lo 10,55 a. p. sematta jäseniä Senaatin talousosastoon, jonka, jä- 10239: senet ovat ilmoittaneet eroavansa, saamme täten 10240: ehdottaa. 10241: Hallituskysymys. 181 10242: 10243: 10244: että Eduskunta päättäisi nimittää Senaa- 4) Senaatin talouso&aston on tehokkaan 10245: tin talousosaston jäseniksi ja eri toimitus- vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen 10246: , kuntien päälliköiksi seuraavat henkilöt: aikaansaamiseksi viipymättä ryhdyttävä 10247: Senaatin talousosaston puheenjohtajaksi toimenpiteisiin huomattavan rahamäärän 10248: ja maataloustoimituskunnan päälliköksi se- asettai:ttiseksi vanhuus- ja työkyvyttö- 10249: naattori Antti 0 s k a r i T o koi; myysvakuutuksen pohjavaroiksi; 10250: oikeustoimituskunnan päälliköhi hovi- 5) Senaatin talousosaston on valmistet- 10251: oikeudeuauskultanttil J u h o 0 s k a r i tava Eduskunnalle ehdotm. sotavoittojen 10252: Arjan ne; sekä sota-aikana kertyneitten muitten suur- 10253: sisäasiaintoimituskunnan v. t. päälli- ten tulojen tehokkaan verotuksen aikaan- 10254: köksi sanomalehdentoimittaja Y rjö saamiseksi; 10255: E s a i a s M ä k elin ja apulaispäälli- 6) Senaatin talousosaston tehtävänä on 10256: köksi poliisime:;tari ,T o h a n H e n r i k ryhtyä pikaisiin toimenpiteisiin oikeuden- 10257: V ä 1 i salmi; mukaisen torpparivapautuksen aikaansaa- 10258: valtiovaraintoimituskunnan päälliköksi mi:;,eksi; 10259: filosofiantohtori, yliopiston dosentti Ed- 7) Senaatin talousosa:;ton on viipymättä 10260: v a r d G y II i n g; valmistettava ehdotus voimassaolevan Val- 10261: kirkollis- ja opetustoimituskunnan pääl- tiopäiväjärjestyksen muuttamiseksi niin, 10262: liköksi sanomalehdentoimittaja V ä i n ö että äänioikeusikäraja alennetaan 24 vuo- 10263: Jokinen; desta 21 vuodeksi ja että räikeimmät ääni- 10264: kulkulaitosten ja yleisten töiden toimi- oikeuden rajoitukset poistetaan; 10265: tuskunnan päällikök&i filosofianmaisteri 8) on ryhdyttävä viipymättä toimenpi- 10266: S u 1 o V u o l i j o k i ja apulaispäälli- j' teisiin virkamieskoneiston kansanvaltai:;,- 10267: köksi veturinkuljettaja K o n s t a n t i n tuttami&eksi; 10268: Lindkvi·st; • 9) S€naatin talousosaston tehtävänä on 10269: kauppa- ja teollisuustoimituskunnan laatia Eduskunnalle ehdotus niin hyvin 10270: päälliköksi sanomalehdentoimittaja Y r .i ö yleisen armahduksen myöntämisestä niille 10271: E 1 i a s Sir o 1 a; henkilöille, jotka suurlakkoliikettä edis- 10272: sosiaalitoimituskunnan päälliköksi Am- täessään järjestöpäätösten toimeenpanijoina 10273: mattijärjestön puheenjohtaja J uho ovat joutuneet rikkomaan lakia, kuin myös 10274: Heikki Lumivuo k k o; ja >murlakkoon osaaottaneiden vainon ja boi- 10275: salkuttomaksi jäsenehi pienviljelijä kottauksen kiellosta; ~ekä 10276: J o h a. n E d v a r d S a l i n; 10277: että Senaatin talousosasto valtuutetaan käyttä- 10278: että Eduskunta päättäisi Senaatin talousosastoln mään sitä toimivaltaa, mikä on määrätty 13 päi- 10279: lähimmäksi toimintaohjelmaksi hyväksyä seuraa- vänä syyskuuta 1892 annetussa asetuksessa sisäl- 10280: vaa: tävä ohjesäännön Suomen Senaatille sekä sitä 10281: 1) Senaatin talousosaston on viipymättä muuttavissa asetuksissa heinäkuun 23 päivältä 10282: ryhdyttävä huolehtimaan siitä, että voi- 1896 .ia marraskuun 8 päivältä 1917. 10283: massaolevaa elintarvelakia ehdottomasti 10284: noudatetaan työväen taholta e&itettyjen Helsingissä, 20 päivänä rnarra•skuuta 1917. 10285: vaatimusten mukaan ja että elintarvekysy- 10286: mys tulee järjestetyksi siten, että vähäva- Jaakko Mäki. H. Hurmevaara. 10287: rainen kansanaines ei joudu poikkeukselli- P. Huttunen. E. Huttunen. 10288: sesti kärsimään elintarpeiden vähyydestä; Seth Heikkilä. J. A. Lankila. 10289: 2) Senaatin· talousosaston tulee ryhtyä E. Aromaa. Oskari Orasmaa. 10290: toimenpiteisiin Suomen valtiollisen riippu- E. Eloranta. .Tuho Rikkonen. 10291: mattomuuden turvaamiseksi &iten, että hei- Anton Huotari. A. Laakkonen. 10292: näkuun 18 päivänä tänä vuonna Eduskun- 10293: nan hyväksymä laki Suomen korkeimman 10294: valtiovallan kävttämisestä saatetaan voi- 10295: maan ja täyden~etään Suomen ulkopolitiik- 10296: kaa ja sotilasasioita koskevilla lain sään- S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 10297: nöksillä; 10298: 3) työttömyyden torjumiseksi Senaatin 10299: talouso:;:aston on ryhdyttävä tarmokkaisiin Allekirjoittaneet pyytävät Suomen Eduskuntaa 10300: toimiin; ryhtymään sellaisiin toimiin, että maan hallituk- 10301: 18~ 10302: ___ --------------------~------ Lauvantaina 2t p. marraskuuta. 10303: --------------------------- 10304: seen asetettaisiin ne henkilöt, joiden nimet maini- mättömät, jotta Senaatin Talousosasto voisi täyt- 10305: taan mukana seuraavrussa. lu~ttelQISsa. tää maan hallituksen tehtävät. Niinpä muun 10306: Helsingissä 24 p. marraskuuta 1917. muassa pidän selvänä, että Senaatin Talousosaston 10307: tulee Eduskunnalle valmistaa ja antaa esityksiä 10308: J. E. Antila. P. J. Rälvä. tarpeellisiksi havaittujen uusien lakien aikaa-nsaa- 10309: K. A. I~ohi. Erkki Pullinen. miseksi: Samoin edellytän, että tS-enaatin Oikeus- 10310: G. G. Rosenqvist. osaston jäsenet, Senaatin :prokuraattori sekä ne 10311: muut ·korkeimmat virkamiehet, joitten nimittämi- 10312: Hallituksen jäsenet: nen on kuulunut Keisarilie ja Suuriruhtinaalle. 10313: tästä lähin ovat Senaatin Talousosaston nimitet~ 10314: Puheenjohtaja Prokuraattori P. E. S v i n h u f- tävät. 10315: v u d. Se ohjelma, jota uuden hallituksen olisi koetet~ 10316: Oikeustoimituskunnan päällikkö Lakit. tohtori tava . to~euttaa ja josta olen listalla mainittujen 10317: 0 n n i Ta 1 a s. henlulötden kanssa neuvotellut ja sopinut, on seu- 10318: Sisäasiaintoimituskunnan päällikkö Oikeuspor- raava. 10319: mestari A r t h u r C a s t r e n; 10320: apulaispäällikkö Lakit. tohtori A l e x a n d e r 10321: Frey. t 10322: Tärkein tehtävä, joka qdottaa ensimäistä Suo- 10323: Valtiovamintoimituslmnnan päällikkö Pankin- men Eduskunnan asettamaa senaattia on Suomen 10324: johtaja J u h a n i A r a j ä r v i. valtiollisen itsenäisyyden turvaamin~n; Venäjän 10325: Kirkollis- ja opetustoimituskunnan päällikkö hallitus on menettänyt oikeuden pitää Suomea lii- 10326: Professori E. N. S e t ä 1 ä. tettynä Venäjän valtakuntaan. Sillä Venäjän kei- 10327: Maataloustoimituskunnan päällikkö Maanvilje- sarihallitus on loukannut Venäjän hallitsijain ta- 10328: lijä Kyösti Kallio; " kaamaa Suomen oikeutta ja :pyrkinyt tuhoamaan 10329: apulaispäällikkö Agronomi · E. Y. P e h k o- Suomen oikeusjäijest:vstä; vallankumouksen .iäl- 10330: n en. keinen hallitus Venäjällä on taas os10ittautunu·t ky- 10331: Kulkulaitosten .ia yleisten töioen toimitu>:kun- kenemättömäksi ylläpitämään sellaista pysyväistä. 10332: nan päällikkö Yii-intendBntti, Professori J a 1- valtiovaltaa, joka on kaiken yhteiskuntaelämän 10333: mar Castren. ehtona. 10334: Kauppa- ja teollisuustoimituskunnan päällikkö Suomen kansa on sentähden sekä oikeutettu että 10335: Lakit. tohtori H e i k k i R e n v a ll. velvollinen ottamaan kohtalonsa omiin käsiinsä. 10336: Bosiaalitoimituskunnan päällikkö Filosofian Sen täytyy toivoa, että Venä\iän •karusa.,j•onka ni- 10337: lisensiaatti 0. W. Louhi vuori. messä useampia kertoja on tunnustettu pienten 10338: Eduskunnan porvarillisten ryhmäin puolesta on kans•ain oikeus itsenäis.een valtiolliseen elämään 10339: käännytty allekirjoittaneen puoleen pyynnöllä, ei tule vaikeuttamaan Suomen kansan pyrkimystä 10340: että ottaisin Senaatin Talousosaston eli Hallituk- omien olojensa järjestämiseen täyden itsemäärää- 10341: sen muodostamisen tehtäväkseni. Suuresti epäil- misoikeuden pohjalla. 10342: len olen toimeen ryhtynyt. Maamme asema on Suomen muuttunut valtiollinen asema edellyt- 10343: kauvan aika.a ollut tukala .ia vaaranalainen. Vii- tää suuria ja perinpohjaisia muutoksia maamme 10344: meiset kauhunpäivät ovat lisäksi syösseet meidät julkisen oikeuden alalla. 1772 vuoden Hallitus- 10345: anarkian partaalle. Hallituksen muodostaminen muoto ja 1789 vuoden Yhdistys- ja Vakuuskirja 10346: tällaisissa oloissa näyttää miltei toivottomalta. ei ole myöntänyt Eduskunnalle lähimainkaan 10347: Olen kuitenkin katsonut velvollisuudekseni ryh- kaikkia niitä oikeuksia', jotka kansanvaltaisten 10348: tyä asiaan ja liitän tähän listan, johon on mer- periaatteitten mukaan kansaneduskunnalle kuu- 10349: kitty niitten henkilöitten nimet, jotka ovat suos- luvat. Hallituksen tärkeimpänä tehtävänä sisä- 10350: tuneet rupeamaan Hallituksen jäseniksi. poliittisella alallaan sentähden valmistaa ja Edus- 10351: Päätöksensä kautta marraskuun 15 päivältä on kunnalle antaa ehdotus uudeksi kansanvaltaisuu- 10352: Suomen Eduskunta päättänyt toistaiseksi itse den perusteille ra·kentuvaksi hallitusmuodoksi 10353: käyttää Suomen Suuriruhtinaalle kuulunuttu val- maallemme. Siltä varalta, että 'ha.nitusmuodon 10354: taa. Käsitykseni mukaan ei Eduskunta kuiten- säätäminen vieläkin viivästyisi, lienee välttämä- 10355: kaan tällä päätöksellään ole tarkoittanut ryhtyä. töntä Eduskunnalle esittää erinäisiä hallitusmuo- 10356: itse välittömästi hallitusvaltaa käyttämään, mikä don alaan kuuluvia lakiehdotuksia, joiden ratkaisu 10357: jo käytännöllisistä syistäkin olisi mahdotonta., on erittäin kiireellinen. 10358: Edellytän sen vuok-si, että Eduskunta jättää Se- Edellytyksenä kaikelle valtiolliselle .ia yhteis- 10359: uaatin käytettävi•ksi ne oikeudet, jotka ovat välitä- kunnalliselle toiminnalle nykyisenä hetkenä on, 10360: Hallituskysymys. 183 10361: 10362: että yleistä oikeuskäsitystä selvenn,etään ja jär- pito saatettava ajanmukaisemmalle kannalle ja 10363: jestysvaltaa lujitetaan, niin että säännöllinen siitä johtuvat rasitukset suurempiakin valtion va- 10364: elämä pää,see jatkumaan. Samalla on sisäisellä roja kysyvien toimenpiteiden ja järjestelyj.en 10365: uudistustyöllä pyrittävä luomaan elämälle sellai- kautta tasattava kaikkien kansalaisten kesken. 10366: nen pohja, että jokainen kansalainen käsittää ei Ky.ytitoimi ·on otettava val·tion kustannettavaksi. 10367: ainoastaan velvollisuutensa vaan myös etunsa vaa- Sosiaalivakuutuksen kehittäminen vaatii Halli- 10368: tivan täman pohjan turvaamista ja säilyttämistä. tuksen erikoista huolenpitoa. Köyhäinhoitolain- 10369: Kaikista kipein nykyajan kysymyksistä on uh- sä!i:-däntö on jo kauvan kaivannut uudistamrsta. 10370: kaava ja jo osittain vallitseva elintarvepula. Hal- Vnme toukokuun 29 päivänä annetut asetukset 10371: lituksen on työskenneltävä mitä tarmokkaimmin alkoholipitoisien aineiden valmistamisesta maa- 10372: elintarpeiden hankkimiseksi ja kulutuksen järjes- hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja' varas- 10373: tämiseksi. Elintarvelain tarkkaa noudattamista tossapidosta edellyttävät nykyisissä oloissa erinäi- 10374: on ankarasti vaadittava sekä· ensi tilassa otettava siä kiireellisiä väliaikaisia toimenpiteitä. 10375: harkittavaksi, mitä lisäyksiä tähän lakiin voidaan Kirkollis- ja opetusasiain alalla on kiireellisim- 10376: tarvita. Kun kotimainen elintarvetuotanto ei voi p~ä asio~ta usko!lnonva:pauslain säätäminen. Myös- 10377: nykyään kulutusta tyydyttää, tulee Hallituksen km opp1velvolhsuuslam säätäminen on katsottava 10378: kohdistaa kaikki voimansa elintarpeiden hankki- kiireelliseksi, jos mieli kansamme vaatia itselleen 10379: miseksi maan rajojen ulkopuolelta. sijaa sivistyskansojen joukossa; mikäli maan raha- 10380: Nykyinen sota on sekä elintarpeiden että muilla asiain tila ei salli oppivelvollisuuden välitöntä to- 10381: aloilla osoittanut, kuinka. tärkeä jokaiselle maalle teuttamista koko sen laajuudessa, olisi toteuttamis- 10382: on,• että se kykenee itse tuottamaan välttämättö- aikaa tarpeen mukaan pidennettävä, mutta itse 10383: mimmät tarpeensa. Tähän suuntaan on maas- lain säätämistä ei olisi viivyteltävä. Niitä toimen- 10384: samme elinkeinoelämää kehitettävä ja nyt jo, kun piteitä, joihin on ryhdytty ehdotuksen valmista- 10385: valmistaudutaan siirtymään sodanaikaisesta talou- mista varten maan koko opetuslaitoksen uudesti- 10386: desta~ rauhanaikaiseen elinkeinoelä:mään, tämä 10387: järjestämiseksi, olisi tarmokkaasti jatkettava. 10388: päämäärä selvästi silm~en eteen asetettava. Niinikään olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin sekä 10389: Niinpä on työskenneltävä maanviljelyksen ja jatkettava osittain jo vireillä olevia toimenpiteitä 10390: sen sivuelinkeinojen sekä yleensä maataloustuo- maan yliopisto- ja ·konlulainsäädännön uudistami- 10391: tannon kohottamiseksi ja itsenäisen viljelyksen seksi. 10392: lisäämiseksi siinä toivossa, että Eduskunta näihin Kaikkien näiden toimien mene&tyminen edellyt- 10393: tarkoituksiin myöntää varoja. Sekä näiden pää- tää kuitenkin, että Hallitus saa käytettäväkseen 10394: määrien toteuttamiseksi että myös kipeiden so- riittävät raha varat. Yleinen tilånne asettaa jo tyh- 10395: .siaalisten epäkohtien korjaamiseksi on mitä kii- jäksi käyneelle valtion rahastolle sellaisia 'va~ti 10396: reimmiten ryhdyttävä toimiin valtion mailla ja muksia, että kaikki mahdolliset tulolähteet ova,t 10397: yksityisten tiloilla olevien torppien itsenäistyttä- käytettävät, etenkin on valtion tulojen lisäämi- 10398: miseksi samoinkuin maan hankkimiseksi tilatto- seksi välttämätöntä suurten tulojen ja sodanaikais- 10399: malle väestölle. ten voittoj·en tuntuva verottaminen. M:yöskin huo- 10400: .Samaa suuntala silmällä pitäen on ryhdyttävä mattavan suuret valtiolainat etenkin elintarve- 10401: toimEnpiteisiin maan teollisuuden kehittämiseksi pulan lieventämistä, maakysymysten ratkaisua, 10402: ja sitä varten tarpeellisten raaka-aineiden hankki- uusia rautateitä ja muita yleisiä töitä varten ovat 10403: miseksi entistä suuremmassa määrässä myös väLttämättömät. Sekä valtion että kunnallisen ve- 10404: omasta maasta. M:aan kaupan elvyttämistä on sil- rotuksen alalla on perinpohjaiseen uudistuE>työhön 10405: mällä ,pidettävä sekä jo sodan arkana elintarve- nopeasti ryhdyttävä. 10406: pulan ja työttömyyden lieventämiseksi että Erit- Vielä tärkeämpi kuin raha on kaikkien näiden 10407: täin rauhan palattua. Erikoisesti on tulliolojen edistystehtävien suorittamiseksi kuitenkin järjes- 10408: järjestäminen maamme kansantalouden etujen mu- tyksen ja rauhan palaaminen maahamme. Tämän 10409: ka.i.S!esti laa.ia1kantoinen tehtävä .ia yksityi,skoh- aikaansaamiseksi tarvitaan sekä Eduskunnan että 10410: taista valmistelua vaativa, jotta kansamme voisi Hallituksen yhteisiä ponnistuksia luottavaiE>essa 10411: rauhan tultua saada kauppavälin&ä järjestet.yiksi yht,eistyössä. Helsingissä, 23 p :nä ma.rra,skuuta 10412: maallemme niin edullisiksi kuin suinkin. 19·17. 10413: Yksinään jo työttömyyden torjumiseksi on vii- P. E. Svinhufvud. 10414: pymättä toimeenpantava sekä kulkulaitoksia että Keskustelu: 10415: erittäinkin maanviljelystä edistäviä ynnä muita 10416: yleisiä töitä. Kulkulaitoksia on kehitettävä ja 1 Ed. A n t i J a: Edusknnna.lle jätety.n 'kirjelmän 10417: Tarsinkin on maanteid·en rakennus- ja kunnossa- a;llekir.ioitta..ia prokuraattori 'Svinhufvud on pyy- 10418: 24. 10419: Lauvanta.ina 2~ p. ma.~askuuta. 10420: ---------- --------~-·---- 10421: 10422: 10423: 10424: 10425: tänyt minua ilmoittamaan, ·että hän on kuullut teltava. On sanoUu, että 'lakolla ei ole ollut mi- 10426: eräillä tahoilla valmistettavan se1l·aisen kokoomqs- tään ta.rkoitusta, että sillä ei ol•e ·saatu mitään ai- 10427: hallitu!ksen aikaa.nsa.am~sta, 'johon kuuiuisi hen- kaan. Totta on, että laki 8~·tuntis·esta työpäivästä 10428: kilöitä porvarilE.sisia puolueista ja erinäjsistä pii- ynnä kunnaUislait va:hvistettiin ·ennen •lakon puh- 10429: rei:stä sosiaEdemokraaiteja. Täimiiln johdosta pro- keamista ja että la!Jr.ko lopetettiin, vaikka n. ~'· 10430: kuraattori Svinhufvud lausuu, ettei hän tahdo valtalaki ja laki ·haJlituiben jäsenten vastuunalai- 10431: millään tavaHa vaikeuttaa tuollaiSBn kokoomus- suudesta jäivätkin vahvistusta vaiHe. Eikä muu- 10432: hallituksen muodosta.mis·ta ja on hän valmi·s väis- tenJman ole ,Me vaa:dimme" -ohj'6lmasta mitään 10433: tymään syrjään, jos semmoinen saadaan aikaan. lakon kautta -saatu läihemmäks•i ratkaisuaan. Vie- 10434: lä vä;hemmin on •leipiilpula, joka sekin huudettiin 10435: lakon syyksi, pienimmä•ssäkää,u määrässä lieven- 10436: Ed. K a i r a m o: Viime päw1en tapahtumat netty, mitä tietysti olikin mieletöntä odottaa. 10437: ovat aikaans•aan·eet •sen onnettomuuden, että halli- Mutta olikG sen vuoksi lakko itsekin brkoitusta 10438: tuks>en muodostamista -vaikeuttavat miltei voitta- vai:11a' Eiikö sil:lä todella1man ol•e mitään saavu- 10439: mattomat esteet, a\jatelta:koon se ta.pahtuvaiffisi tettu? Joka niin 'luulee, katsoo varmaan asiaa 10440: melkein millä tavalla tahansa. Ennen kaikkea on liian •pinnalta. Se, mikä pantiin lakon kyHiksi, 10441: todettava, ettei eduskunna.ssa ole sellaista lujaa ja .se jäi kyHä saavuttamatta, mutta tulos ei silti ole 10442: horjumatonta enemmistöä, joka muodostettavalle vähäinen. Päinvastoin. .Ta me teemme viisaasti, 10443: hallitulkselle •tarjoisi varman pohjam ja riittävät jos me emme sivuuta lakkoviikon tapahtumia vain 10444: takeet .sen toiminnan tehoon. Sen 'lisäiksi ovat hal- halveksi•en ja. inhoten. En nyt tahdo 'PUhua niistä 10445: lituselimet suureksi osaksi •lamassa. V·altion raha- pöyristyttävistä rikoksista, kotirauhan häir:itse- 10446: asiat ovat pahasti sotkeutuneet, nalänhä:tä uhkaa, misistä ja kansalaisten turvaUisuuden loukkaa-. 10447: epäjärjestys ja anarkia ova.t laaja:lti l•evinneet misis•ta, joista sanoma'lehdet ovat tulvillaan. (Va- 10448: kautta maan. Ei ole ihme, että ·on tarvittu aikaa semmalta.: Puhuu juuri.) Niiden selvitys muo- 10449: runsaasti, ennenkun täHaisissa olosuhteissa on saa- dostaa luvun itsekseen ja minä voiTh sen 'PUolestani 10450: tu aikaan porvarilhs·ten ryhmäin yMeinen ehdo- tä,ssä yhteydessä sivuuttaa. On kyHä lu<mnol- 10451: tus -eduskunnalle esitettäv~si. Se tehtävä, joka lista että ylei.sön huomio välittömästi ja ensi •kä- 10452: nyt on ha:Nituksen en'simäinen, :kotirauhan j.a ylei- dessä kä&ntyy juuri noihin ikaameisiin tekoihin. 10453: sen turvallisuuden ·palauttaminen maahan, tuntuu mutta me emme silti s•aa uno•htaa erästä ·lakon 'Pää- 10454: miltei ylivoimaisel-ta ja; sen onnistumiseen antaa momenttia, j.onlka vai:kutus ehkä tulee olemaan 10455: toivoa ainoastaan ·t~etoisuus siitä, että hallituksen sekä suurempi että pysyväisempi kuin nuo ilki- 10456: puolella. sittenkin on ma!an la.ki' .ia kansan valtavan työt. 10457: enemtnistön oikeudeniunne. Meidän tulee olla selvillä siitä, että lakon ·ai- 10458: Vasemmisto on kyHä nopeammin suorittanut kana .ia lakon kautta. on t a i s t e •l u .S u o m en 10459: saman tehtävän ja ed. Mä:en y. m. esittämä lista itsenäisyy·destä saatettu uut-een 10460: edustaaa epäilemättä mahtavaa voimaa.. Tällä lis- m i e 1 estä n i kohta 1 o k k a a s ·e ·en k ä ä n- 10461: talla on kumminkin se paha v.i'ka, •että sen takana n e k ·o h ta a n. Aina• maali.s'kuun vallankumouk- 10462: on vain eduskunrnan ja siis Suomen kansan v ä- sesta alkaen on venäläinen vaikutus Suomessa 10463: h e mm i s t ö, eikä siis• parlamentaariSBn katsan- lakkaamatta ja ripeästi alentunut. Vähitellen oli 10464: tokannan mukaan se pitäisi tulla kysymykseen. käynyt •selväksi, että venäläiset valtioelimet eivät 10465: Voidaan mahdollisesti viitata si~hen kosketukseen, enää pystyneet yl.l:äpitälmään minkäänJaista jär- 10466: jdk& epäilemiilttä on ol•emassa vasemmiston ja kes- .iestY'stä maassa, että heidän auktoriteettinsa oli 10467: kustan välillä ja josta esimerkiksi eräät valio- lopus•sa ja että he siten olivat faktillisesti laimin- 10468: kunnan puheenjohtajan vaalit näinä päivinä ovat lyöneet alkeellisimmatkin velvollisuudet, jotka 10469: antaneet epä.ämättömän todistuksen. Mutta ikun täytyy maan korkeimma-lle haHitukselle asettaa. 10470: on kysymys hallituksen muodostamisesta, täytyy Se hetki näJkyi olevan kä.siss.ä, jolloin Suomen 10471: todeta, •ettei ainoakaan maalais:liiton ~jäsen vielä kansa: kerrankin, - ensimäisen kerran tuill.annessa 10472: ole yhtynyt vas·emmiston venäläisystävyyttä kan- vuodessa. - oli suorastaan paikotettu ottamaan 10473: natta:maan. Ja .tunnettua on, että maalaisliitto kohta:lonsa omiin kiilsiiusä, järjestämään asiansa 10474: myöskin jyrkästi vastus.taa vasemmiston ,Me vaa- aina:kin toistaisek·si oman tarpeensa ja tahtonsa 10475: dimme" -ohjelma:a. r8e tuki, jota vasemmisto ken- mukaan, tarvitsematta kumartaa vieraan vallan- 10476: ties v•oi lmskustalta itsell:een odottaa, näyttää siis~ pitäjän. edessä. Venäjän virka;vaUa.n, vanhan py- 10477: kaikin ·puolin riittämälttömältä. , ·häJn Byrokratiuksen päivät olivat 'Päättyneet eikä 10478: 'Ed. Mäen y. m'. ehdotus esiintyy' ennen !kaik- taivaan rannalla näJkynyt iketään, joka~ ohsi pyrki- 10479: kea suurlakon merkeissä ja on seUa.isena a:rvos- 1 nyt hänen ·periHiseks·een, käyttämään hänen käyt- 10480: Hallitukysymys. 10481: - ----~.,.--~----------·--·--------··---··----- --------~ - ------~-- ...• 10482: 10483: 10484: 10485: 10486: tämää. sensuuria, santa•rmeia, ohn11naa, :p.akkoluo- i että se ei voi olla pitkäaikainen, ja tusbnpa! to- 10487: vutuksia ja muita: mieliv:allantekoQija. dellakin t-ehokas. Siinä hädäis:sä, .ion•ka maailm31'1· 10488: TäJllaå_.selta 8JSema näytti vielä kolme viikkoa sota .ia leivänpuut<e ova:t saaneet aikaan isän· 10489: sitten, mutta se ain.oa,si:a·an näytti siltä. To- maJassa., ·swattaa yhtä ja toista näyttää 'lupaavaltå 10490: dellisuudessa asia, oli toisin. Ven~\läiruen vaikutus ja sa·avutettavallta, jota muut-en ei voisi ajatellar- 10491: ja venäläinen vaHa on lakon kautta. suunnatto- ka~tn. Mutta kokemus on kuitenkin aina osoitt.a_;. 10492: masti lujittunut Suomessa. Samalla, hetkellä kun nut, että rpajunetteihin voi kyllä noja!utua., mutta' 10493: Suomen eduskun>ta ikruunautti itsensä keisarival- niitten päällä ei voi istua, eivätkä bol,sheviikien 10494: lan ontalla nimel'lä, salillalla• het,kellä on Suomen pa:junetit tee poikkeuSJta. ·tästä kokemuksesta. Yk- 10495: järjestynyt 'työvä:ki katsonut hetken tuHeeksi, jol~ sin nojautumin-enikin niihin ei liene a,jan]Jit>kään 10496: loin oli solmitta.va 'läh-einen veriveljeys Pieta:rin muk!l!vaa Suomessa. Hamitusta, joka, u'lospäin 10497: valla·n:pitäjien kanssa. Venäjän sosialistitkin ovat tahtoo tehdä meidält edelleen riippuviksi Pietarin 10498: inhol'la sanoutuneet irti bolsheviki-Eikkeestä, vwltioHisen ·elämän arvaamattomista mullistuk- 10499: mutt·a .Suomen ·sosia'lis·tei'l:le :s•e kelpa·a iha.il1tavaksi. sista ja joka kotimaa,ssa nostaa ,Me vaadimme"- 10500: Ulkomaan •lähettiläät •eiväJt nykyistä bolsheviki- ohjelmaa., •seHa:iJsta; ha:lli:tusta täytyy olla isänmaan 10501: hallitusta tunnusta, mutta. Suomen ·edus·kunnassa ystävä:lle mahdoton ikannartt·aa. 10502: on sille ta.putettu käsiä. Ja vielä enemmän: Suo- Suurlakkoavoidaan lyhyesti sa- 10503: men järjesi:yneeseen työväkeem 'lukeutuvat joukot' n o a, .s: o s i a l i d e m o k r a a, t t i s e n ;p u o l u- 10504: ovat yhdes•sä näiden inhoituavien liittolaisten kans- e e n t a i s t ·e 1 u h a n s i k k a a k s i, ii o l l ·a 's e 10505: sa vuoda,tuaneet verta - omaa. •verta ja vastusta- v a a t i i y h te i s k u n t a a nykyi,sissäkin pe- 10506: jain verta.. :Tosin se 'Bi ole ta:pahtunut suudssa rin · tukaEs.sa oloissa 'i: o d i s t a m a. a n v o i ·~ 10507: kunniakkais·sru taisteluissa, mutta. yhd·entekevää, m a n s a j a. o :i k e u t e n s a j a: 't k u v a• a, n' 10508: verel'lä on ja sillä on aina oHut ihmeellinen voima k 'e ·h i t y k s. e ·en laina, 1 a i sen vapa u- 10509: yhdistää tais1:·elevia samas·sa rintamassa, juoksipa den pohja·l:la .. (Va,semmalta: Ruoskakou- 10510: se sitten minkälaisissa' uratöissä ta1hansa .. raanne!) Herra', .SviU:hufvudin yritY'S' on tällä 10511: Suomen ·sosiadistit ovat 1a.:kossa hetkellä ainoa., .ioka; voi tämän suuren tarkoitus- 10512: r a t ik a i se v asti k ääntä ne et kasvo n- perän ympärille koota yhteiskuntaa. suodel·evat 10513: s a P i et a r i i n · p ä i. n, jonne heidän silmansä ainekset. Minä rohkenen ·esittää prokura.a:ti:ori' 10514: jo niin kauvan ovat viiruiUeet,. V en ä; 1 ä i s. et Svinhufvudin listaa eduskunnan hyväksyttä~ 10515: v o i v a t n y t o 11 a v a r m a t s i i t ä, e t t ä väksi. 10516: tuli, mitä t u 1 i, hei 11 ä; on :Suo .m es. s a 10517: a i n a· k i n y k s i 1 u o t e t t a v a y s t "' v ä, 10518: • 10519: Ed. E s t i a n d e r : Tidigare hal!' från svenska 10520: Si:ltasaaren 'PU·o•lueha,I'litus moni- landtdagsgruppens sida utta:lats, att :landtdagen 10521: haaraisin e järjestö i ne en. Ja tämä borde omedelbart å ann,at sta.tsorgan öfverlåta 10522: ystävä tietää sekin taas p·uolesta.an, että n:iin kau- utöfncingen af högsta makten, och därmed siklille 10523: van kuin bol1shevikien valta on :pystyssä, .sen också följa, wtt jämväl utnämninge!Ji af 'senat icke 10524: luokkapyyteillä ·ei brvitse oHa m.i·oja. .Jos äänes- skulle utföra:s a:f 'la.nd:Magem Landtdagens ma- 10525: tyslip'PU onkin osoi,ttautunut riittrumättömäksi, on .i·oriuet ha.r emellertid heslutit annorlunda. ·och 10526: sillä nyt käytettävänään toisia aseita, jotka. trustä genom a•tt sena,ten ·nu faktiskt blifvit satt ur verk- 10527: lähti,en aina ovat vireillä ja joiden rinnalla maan samihet har det blifvit omöjligt för det lllärvarande 10528: Iaki ja 'kansa1n perimysta.vat eivät 1heill:e suuria att så förfwra. Landtdagen nödga1s därför nu 10529: merkits:e: Tätä t·o•siasiaa mei·dän, jotka •e:mme talhdo omedelba.rt själf skrida, tiU 'att ilwnstituera en 10530: olla p<elissä mukana, ei ,pidä unohtaa eikä myös- regering, och det återstår under förhandenva.rande 10531: kään ylenka.tsoa. Suomen itsenäi.syysliike on tä- förhå'llanden afver för ·dem, hvilka. an·sett ·ett annat 10532: män kautta swanut an'k!l!ran iskun takaapäin, sil'lä förfararude ri!kti1ga.re, endast att söka åt valet gifva 10533: Silta,saa;ren takana< s>eisoo tätä ny:kyä varmasti en utgång, som såvidt möjlig1; skydda'r la:nd ocli 10534: suuri osa, Suomen kansasta. Tosin on m-eidän samhälle mot y·ttre och irure våld. Dock är det 10535: mahdotonta uskoa, että vwsemmiston vaEtsijat', alltjämt min öfvertyg-e1se, a.tt landtdagen hör med 10536: kun vwl'lankumouks·en huumaus on haihtunut, to- det första åt annat statsorgan a:fstå regerings- 10537: deUa!kin t!l!htoisivat hyvruksyä tämän :1uonootto- mynd:igheten, så att st.yrelseill tnå erhålla själf- 10538: man liiton, sen veriset jäljet ja. mielettömän sorto- ~>tä:ndighet och 1kraft vid handhafva.ndet af sin 10539: va.Ua,n. Se o·n kuitenkin .siksi jyrkästi risti- uppgift. Enda,st sålunda; ia:kttages ·också våi 10540: riida:s,sa kansamme perityn kat.sa.ntakwnna.n ikans~ förfa.ttnings grund:sats om maktens fördelning 10541: sa, se sotii ·siksi selvästi me~dän tapoja:mme, meidä.Ii och blir det möjlig-t att upprättMlla vå:rt stats~ 10542: etu.ia~mme ja meidän kan:sallistuntoamme vasta&n, skiok och våra grundlagar. J ag ber att få uttala. 10543: 186 Ll\uvantaina 24 p. marraskuuta. 10544: 10545: 10546: a.tt ja;g understöder det a'f lgdm Antrla m. fl. ei katsonut ka.uraTyynejä :kelvolliseksi ihmisten 10547: framställda försla.get och den däri framlagda ravinnoksi, ainoastaan häJdin tuskin eläimille, niin- 10548: .listan å Jedamöter i ekonotnidepa.rtementet. J ag kuin hä)1! .sanoi. (Vasemmalta: Kaskuja!) Koti- 10549: kan också i deE>s HJllmänhet godkänna det pl'ogram, maisen vil.iatuotannou haolveksiminen, se tulkoon 10550: som här har framlagts af pl'okurator Svinhufvud.' 10551: .. totuuden nimessä tässä sanotuksi, ·ei kuitenkaan 10552: kaikkien kansanluokkien keskuudessa. kuluttaja- 10553: Ed. A n t i 1 a : Kun elinta,rveasian järjestely kunnan tahollaJkaan o1e ollut yhtä huomattavaa 10554: epäilemättä on nyt luotavaa:IJ haUituksen yksi tär- kuin työväen keskuudessa. Mutta sittenkin on 10555: keimmistä tehtävistä, niin lien~e paikallaan· hiu- kuluttajakunnan mielipiteen paino mainittuun 10556: kan arvostella niitä oloja, jotka ovat ·ehkäisevästi suuntaan jo pari vuosikymmentä ennen sotavuosia 10557: vaikuttaneet elintarvetuotannon kehitY'kseen maas- ollut kylEksi suuri ehkäisemään kotimaisen vilja- 10558: samme ja osittain olleet vaikuttamassa nyky- tuotannon valttämätöllltä lisäämtymistä, Kun ku- 10559: aikaiseen elintarvepu'laan, joka on ny•kyään suu: luttajakunm:m tarve on pä:äa.sias.sa! tyydytetty 10560: rimpana onnettomum1en uhkana kansalle. ulkomailta tuodulla viljalla, ei hyle]{.sityllä koti- 10561: Kun 18:nnen sataluvun 7:nnellä vuosikymme- ma.isella ole ollut .lkysyntää. Ja kun tuotanto- 10562: nellä kansamme oli sivuuttanut silloin vrullinneen kustannuksia ei peittänyt saavutettu hinta, joka 10563: ankaTan hä!tä!tilan, pidettiin pellontuotteet kansan oli rukiista noin 12-15 markkaa, ohrasta 8--10 10564: kes:ken sangen suuress·a arvossa. 'T~stä johtui ·markkaa, kaurasta 6-7 markkaa hehtolitralta, 10565: ahkera, innokas uudismaitten viljamaibi raivaus. niin nämä seikat vaikuttivat sen, ettei vi~jantuo 10566: Yleen.sä !luultiin silloin viljankasvattamisen li~ tantoa yritettykään 'lisätä. Harrastuksen .ia innon 10567: säy>ksellä kaikiksi ajoiksi voitavan tyydyttävästi tukwhuttivat edelläkerrotun laatuiset olot, ja niin 10568: rntkaista kansamme'eliutarvetuotantoon kohdistu- viljelijät järjestivät taloutensa• .giten, että se tuotti 10569: va-t vaa.timukset, mutta siinä kuitenkin petyttiin. pääasiallisesti vain oman talouden tai!poeen. 10570: Silloiset olot olivat sitä :laatua, että karjanhoidon Näinä aikoina, kun maassa paraiHa,an vielä uudis- 10571: täytyi jäädä kehittymättä, kaTjautuotteet nimit-. vil.ielyksiä raivattiin, olisi vi,ljelijäin, voidaikseen 10572: täin olivat siksi ·hah>a-·arvoisia, ettei siihen •puo- pitää p-eltonsa. täydessä kunnossa, tullut viljelyk- 10573: leen maataloutta voitu kiinnittää huomiota. TMen. sien laajentuessa lLsätä .karjaa. Mutta, kun karjan- 10574: tuli vilja seuraavina vuos,ikymmeninä tärkeim- tuotteet, niinkuin edellä sanoin, olivat ylen halvat, 10575: mäksi maa.ta'loustuotteeksi ja siitä syystä sitä. ei siihen ollut halua, ja niin ollen, kuten jo huo- 10576: kasvatettiinkin runsaasti ja. kasvatettiin siinä. mautettu, maat -laihtuiva,t perin mitättömiksi. 10577: määrin, kun •lantaa ei ollut riittäväs.ti, että vjje-' Vasta :kun meijerit myöhemmin a~1koiv.at toimin- 10578: lysmaat, joit·a pelkästään viljalla vilie'1tiin, menet-: tans8rl' ja niiden tuotteilla ulkomailleviennin kautta 10579: tivät j.oko kokonaan tai suureksi osaksi tuottokun-, oli arvoa, alkoi karjanhoito elpyä•. Sitä kuitenkin 10580: toisuutensa. Niin kauvan kun oli uutisviljelyk- hida,stuttivat ulkomailta. swadut niukanpuoleiset 10581: siin tilaisuutta, saatiin ·tuotanto hädin tuskin py- hinnat, jotka heikonpuoleisesti vastasivat karjan- 10582: symaan suhte·ellisena väestön lisääntymiseen, hoitoon ,pantu.ia kuluja. Ja nämä olot puolestaan 10583: maan tarvetta ·se tuskin koskaan on vastannut, ehkäisivät voimakka.an inn·ostuksen nousun maan- 10584: jonka vuoksi hyvinäkin vuosina ·on oltu pakotettu vilje'lijäin keskuudessa. Tämä oli tosin kaikille 10585: tuottamaan ulkomaalta viljaa. Tämä seikka' on voittamaton haitta. Mutta sitäpaitsi esiintyi toi- 10586: vaikuttanut sen, että meidän kuluttajaväestömme nenkin, ja se oli taasenlkin työväenluokan vasta- 10587: on tottunut käyttämään ulkomaista viljaa, joskaan rinta me~ieriliikettä vastaan. Näin ollen ja 10588: ei aina laadultaan parempaa., niin parempaan näistä syistä 'ei ka.rjata:louden tuotanto enemmän 10589: käyttökuntoon valmistettua. Kotimainen vilja kuin vil.iantuotantokaan oHut sotavuosien wlkaessa 10590: joutui siten vähitellen kuluttajakunnan taholta 'läheskä-än niin suuri kuin :se toisenlaisten olojen 10591: halveksemisen alaiseksi. rSitä ei vuoden 1868 lä- vallitessa ·olisi voinut ja rpitänyt olla. Kun sitten 10592: hinnä seuraavina vuosina eikä myöhemminkään tuli sota-aika ja kysyttiin, tulemmeko omiHamme 10593: pidetty a.rvossa. Kuluttajakunnan mielipide koti-, toimeen, huomattiin, ettei oma tuotantomme riittä- 10594: maisesta viljasta selvenee paraiten sotavuosien nyt ja niinoHen olisi kotimaisten hallitusmiesten 10595: edellisinä ·aikoina siinä lausunnossa ja niissä sa- ja niiden mukan:a kuluttajakunnan, jos he olisivat 10596: noissa, jotka: usein kuultiin työväestön suus•ta, että py.styneet harjoittamaan kansan etujen mukaista. 10597: nimittäin talonpojan ,leipä on mitätöntä ja mustaa, viisasta politiikkaa, pitänyt heti kiireesti ryhtyä 10598: siis kelvotonta, joka erittäinkin työväen piirissä vaikuttaviin toimiin kiinoittaakseen sanoin j81 10599: on usein kuultu vedettäva.·n esiin. Kuvaava esi-. teoin elintarpeiden .tuottajia ponnistuksiin, joiden 10600: merkki tulkoon tässä mainituksi, nimittäin erään 1 tuloksena vaTmaan ·olisi .ollut voimakas ja. jatku- 10601: työlihlsvaimon arvostelu kotimaisesta viljasta. Hän 1 vasti ikestävä tuotannon nousu. Maa.ta:loustuotan- 10602: • Hallituskysymys. 187 10603: 10604: 10605: uon voima:peräisyyden kohottaminen tosin vaatii niksi, joka sosialidemokraattiselta taP,olta. on 10606: vuosikymmeniä, se ei ole kädenkäänt.eessä tehty. täällä esitetty, vaan pysyn siinä, että tulen äänes- 10607: Mutta jos olot ·olisivat sota-a:jan tullen olleet suo-; tä;mään prokuraattori Svinhufvudin eduskunnalle 10608: tuisampia kuin ne olivat, olisivat tuottajat kuiten- jättämää Estaa. 10609: kin voineet jonkun verran hetikin lisätä tuotantoa. 10610: Mutta olot, ·niinkuin edellä ·olen kuvannut, eivät ·Ed. S a 1 i n : Ed. Kairamo tässä .johdatti mie- 10611: olleet siihen •soveli,a,ast.i kehoittavia, josta syystä, leen tämä;n kansan yhtä pahempaa helmasyntiä. 10612: kotimaisten vailtiollisten toimihenkilöiden ja isän-, Sitä ovat myös viime päivien porvarilliset sanoma- 10613: maanystävien harrastuksoet asian· hyväksi suu- lehdet aivan työkseen rpitäneet esillä, nimittäin 10614: reksi osaksi raukesiva•t tyhjiin. Maamme silloiset, sitä että meillä on tuo paha ja minun mielestäni 10615: hallitusmiehet olivat vieraita, eivät •siis tunteneet, hal;eksittava ta.ipuinus aina luottaa viem1siin voi-. 10616: oloja eivätkä pystyneet oikein arv;ostele.maan ase- miin jopa asevoimiinkin. Se ·on ollut tämän Suo- 10617: maa joten heitä oli helppo johda.ttaa noudattamaan men' kaikkien yhteiskuntaluokkien historiallinen 10618: erh~llistä politiikkaa. Tähän näitä vieraita har- synti palhe. (Eduskunna•sta.: Sosiali:s1nen myös!) 10619: rastuksia omwavi,a, ha'llitusmiehiä johti kuluttaja- Niin ~hkä! Että se ·on historia-llinen synti ja pahe 10620: kunta ja erittäinHn taas työväenluokan vaatimuk-. ja että sitä oli jo aateliston aikana silloin, kun 10621: set. :MääräiHiin yksipuolisesti rajahrntoja, har- aailelisto tässä maas.sa hoiti se'kä ulko- että sisär 10622: joitettiin väkivaltaista painostusta tuottajakuntaa politiikkaa siitä pyydän tässä todisteeksi kertoa 10623: kohtaan ja, siten imkahutettiin , innostust.a, .jota erään otte~n M. G. Schybergsonin Suomen histo- 10624: olisi pitänyt kehoittaen sytyttää. Saapm sitten. riasta. 10625: aika, jolloin tapahtui Venäjällä. vallankumous ja: 1 10626: Hän kertoo, ·että 17 42 ja; 17 43 säät.ykokowksessa 10627: jolloin meiUä Suomessa luultiin koittaneen kansan ' Ruotsissa, kun oli kyseessä kruununperijän valit- 10628: ~uuri ja toivottu vapauden hetki. Mutta. miten seminen sairalois·en kuninga•s Fredrikin ·S!eUraa- 10629: kävi? Vaikea sanoa, kiilvi niin, että orjuus muutti ja,ksi, suosittelivat ritaristossa istuvat Wrede-vei- · 10630: ainoastaan muotoaan. Ennen vallankumousta sul- .iekset, silloiset hattupuolue'en .iohtaja:t, Ruotsin ja 10631: jettiin Suomen ja:loimpia miehiä j.oukottain vanki- Suomen: kuningas kruunua, Venäjän keisarinnan 10632: loi-hin ja vrukivalloin kuljetettiin Siperi•an kolkkoi~ Elrsa:betin •suo•sikiHe, Lybeckin ruhtinws'Piis,palloe 10633: hin karkoituspaikkoihin, mutta vallankumouksen: Adolf Fredrikille. Myssyjen ehdokkaanå oli 10634: jrulkeen estettiin elintarvetuottajia väkiva.lloin .iw Tanskan kruununprinssi Fredrik. Tässä väitte- 10635: usein hengen menettämisen uhalla ky1vämästä ja, lyssä, jota asian johdosta siHoin käytiin, Ja,usui 10636: ruokkimasta karjaa, siis täyttä;mästä velvolli- Fabian Wrede, että Suomi eroaa Ruotsista, jos se 10637: suuttaan elintarvetuottajina kansalle, jota uhkaa tu'lisi tanska.laiseksi, ja. Henrik Wrede huudahti: 10638: kurjuus kiduttavan nälän muodossa. A.sianmu-. ,Me suomalaiset vapain·a kansa,Jaisin•a antau- 10639: kaista ja.tkoa muodostuneelle ·olotilrulle on ainakin dumme ennen venäläisille 'kuin tanskala,isten ikee- 10640: • tähän asti jatkettu. Minä en tahdo siihen enem- .seen". Herm Wrede, tehän olette o~keusoppinut 10641: män koskea. En tahdo tulevaisuudenkaan tulok- ja valtiomies! Teidän sukunne teki silloin aivan 10642: sia arvailla, mut·ta sen twhdon sanoa, että niinkuin samaan syntiin itsensä vikapäruksi, josta te nyt 10643: historia yleensäkin, niin ·se myös meidän aikamme syytätte Suomen sosialisteja. Historioitsija ker- 10644: tapahtumista tulee antamaan .iäävittömän tuo" too: ,Ja kun Tanskan kruununperillisiä puolus- 10645: mionsa. Tämä olisi kaikkienkin, mutta erittäin- tava taalalaisten aseellinen vastarinta. 22 päivänä 10646: kin niiden, jotka toiminnaUaan .iohtavåt veritöi-, kesäkuuta tuli murretuksi, saivat Wrede-veljekset 10647: hin, väkivallantöihin, ja estävät kansalaisia täyt- taivutettua kaikki neljä säätyä valits·emaan 23 10648: tämästä velvollisuuksiaan, otettava 1ukuun. päivänä kesä;kuuta Venäljfin haJ.lituksen 'ehdokkaan 10649: En tahdo 1sanoa, etteikö olisi välttämätöntä. Ruotsin kruununperillis-eksi. Tästä sanoo Schy- 10650: tämmöis·enä aikana elintarveasiaa sruännöstellä bergson: Ei ollut ainoas·ta.an nöyryyttävää vaan 10651: 1 10652: 10653: 10654: rajahinnoilla ja muilla säännöksi'llä, mutta se. vaarallista siten noudattaa v~hollisen neuvoa hal- 10655: vaatii tasapuolista oikeudenmukaisuutta .ia m.al-. litsijan valinna·ssa. 10656: tiilista kehoittava1a toimintaa hallituksen ja kulut-. No, entäs sitten porva:risto? Onko se ollut isän- 10657: taja;kunnankin puolelta. Muulla tavoin menetelleen maanis·empaa, onka se ollut viem:i.siin voimiin 10658: johdetaan asia vääräl'le ti·eUe, joka johtaa onnet- turvautumatta? Suomen viime vuosien, viime 10659: tomuuteen, n.iinku~n, sen pahempi, nyt voidaan vuosikymmenien his.toria on siitä niin tuoreessa 10660: :käytänuö,stä nähdä. muistissa, että sitä ei tarvinne tälle eduskunnalle 10661: Siis elintarvetuottaj.ana ja siihen -luokkaan ;kuu- eikä sen lehtereiUekään tässä ruveta kertaamaan. 10662: luv·ana en voi, niinkuin edellisestä ajatusjuoksus- Routavuodet, .suomettarelaisten venä;läisiin voi- 10663: taDi näikyy, ka,noottaa sitä listaa ha'llitu;ben .iäse- miin turvautuminen on häp.eallisin aika. Suomen 10664: 188 , 10665: • 10666: Lauvantaina 24 p. marraskuuta. 10667: 10668: 10669: historiassa. Manttaalimiehet, :suomettarelaisen rialliset Iuokat ·ovat niin ·menetelleet ja yhä menet- 10670: puolueen suuri selkäranka, se on nöyrästi taipu- televät, sikäli kun :se on heille mahdollista. (Oi- 10671: nut päin itään siRoin, kun se on sieltä luullut keistosta: Omia kansalaisia vastaan.) 10672: luokkapyyteillensä apua tulevan. No entäs sitten ITe sanotte: mitä perustuslaillisia pyrkimyksiä 10673: tämä isänmaaHinen aika, iosta: tässä ed. Kairamo sosialidemokraateilla sitten on? Nehän ovat vain 10674: nyt muistutti, jolloin meil,lä olisi 'niin hyvä ti:lai- ~nark]steja. Sosialidemokraatit, hyvrut herrat, 10675: suus Suomen itsenäisyyttä varmentaa - on:ko eivät o1e anarkisteja. Anar'kiaa kyllä on ilmrussa, 10676: tämä aika sitten Suomen yläluokkien taholta vie- sitä en kie'llä, mutta minä .ia useimmat minun so- 10677: raista vaikutuksista va.paa? Ei! E~lispäivän sialid-emokraattisista tovereistani olemme tehneet 10678: Uusi Päivä, joka nyt tä:nään jo on vanha, syytää kaiken voitavamme anarkian ·ehkäisemiseksi tässä 10679: likaista lokaa Suomen :sosialistien päälUe muka ma,assa ja tulemme edelleen niin tekemääJn. M€ 10680: siitä, €ttä se on venä:läJi:sen ~ohraanan 'pa1veluksessa olemme teill-e •kauvan, kauvan aikaa huomautta- 10681: ja liittolaisena, jota kai :ed. Kairamokin tarkoitti nteet, että ellette te .myönny köyhälistöluokan vält- 10682: nimeämäil'lä~ että :sosia:listit toimivat yhdes.~ä noi- tämättömiin .ia oikeutettuihin vaatimuksiin, niin 10683: den inlhoitta:vien liittolaisten kanS'sa tämän maan Suomen työväenluokka saattaa hy1läJtä pada.men- 10684: itsenäisyyden tuhoamiseksi. Niin, eilispäivän taa.riset taistelutamvt .ia siirtyä anarkian teille, 10685: Uusi Päivä väittää, aivan nii111kuin Kairamokin, ryhtyä luottamaa~n anarkistisiin menettelytapoi- 10686: että :sosialistit ~ovat siihen syypäät. Uusi Päivä hin. 10687: kertoo, että tääl<lä levitettiin huhuja sosialistien, Tä:s,sä minä silmäiilin eduskunnan pöytäkirjoja;, 10688: taholta ~saksa:laisten maihin noususta siinä mieles- vuodelta 1908 :ko •se o:li, kun tää:llä oli kunnaHis- 10689: sä, että saataisiin venäläiset sotilaat !kiihdytetyiksi lait esillä. Silloin muutamat porvarisedusta.iat. 10690: punakaartilaisten :kanssa hyökkäämään suojelus- Stenbäck, Wikman, Gebhard y. m., toivoivat, että 10691: kunta'laisten ja ~Suomen isänmaan ystävien kimp- silloin kyseessäoleva kunnallislaki jätettäisiin 10692: puun. Mutta mitäJhän herrat oikeistolaiset sanoi- ,hallitukselta odotetta.van määräy'ksen varaan". 10693: sivat, jos minä kutsuilin tässä herra puhemiehen Tämän venäläisen vaikutusvarllan alaisen hallituk- 10694: ja ed. Airolan todistajiksi rohves:sori Hornenin sen tiedettiin olevan myötätuntoisen näJille porva- 10695: ilois~elle huudahdukselle suurlakon päivinä: Herra riston pyrkimyk:siHe. Sitä varten 'POrvarilliset eh" 10696: puhek.ies, minulla ·on i:loinen uutinen. - Mikä se dottivat tääJllä eduskunnassa, että siirrettäisiin ne 10697: on? - Saksalaiset ovat jo Räävelissä! Mitä sa- tämänlaiseita, hallituks·elta od·otettavan määräyk- 10698: notte tästä? Ja Hufvudstad.sbladeti,s:sa pari kolme. sen varaan. S.e'kin oli vi,eraisiin voimiin luotta- 10699: päivää sitten olleesta kir.i·oituksesta: Itämerellä mista, venäläis·iin voimiin luottamista. Si:Iloin 10700: 1iehuvat liput, jotka tulevat meidän 'pelastajik- meikäläis>et kansa,nedusta.iat, m. m. tämä ,Tokoi 10701: semme. Taikka erään korkean yläJluokkalatisen verinen", niinkuin porvari,sto häntä. nimittää, ·lau- 10702: pari viikkoa. sitten minulle antamaa:nsa tunnustuk- suivat näin täJSsä eduskunnassa: 10703: seen, johonka minä kerta jo täJäl!lä viittasin, että. ,Tuskin yksikään tässä huoneessa on enää epä- 10704: kun saksa~lai,set ll'Ousevat mai!hin, silloin me vaEt- , tietoinen siitä, että ne 'PUheet, mitä ·oik~eiston ja 10705: semme valtionhoitajaksi professori Erichin ja sil~ keskustan taholta. on tässä kysymyksessä •pidetty 10706: loin te sosialidemokraatit s&atte selkäämne, sil- tänä iltana - nimittäin huhtik. 29 päivänä 1908 10707: Loin . . . Mitä tämä on muuta kuin luottamista - ovat olleet hautauspuheita kunnaUisiHe kysy- 10708: vieraisiin voimiin, wsevoimiin. Minä en ·ole sodan- myksille, kunnalEselle äänioikeuddl,e. Mutta 10709: haluinen ~enkä luota todel;lakaa'n pistimiin en-em- i minä tahdon sanoa. myös .sen, että pitakää te 'hau- 10710: m.äm kuin ed. Kairamo, joka kertasi täJssä Ta,illey- tauspuheita, äänioikeuskysymykseUe, pitäkää te 10711: randin lauseen, että pi,s~timien pää.llä ei voi istua. hautauspuheita, saattueita ja juhlapuheita kai- 10712: Mutta tä:mäin verran hän myönsi: niillä voi tehdä kelle kansanvaltaisuuden harrastusten ehkäisemi- 10713: mitä muuta ta'hau·sa. Lassalieno mukaan - minä l selle, mutta olkaa, tietoisia siitä, että te ette hauta'a 10714: nimittäin olen hiukan lukenut IJa,s.sa:llea, ettei ihan ' kansanvaltaisuuden harmstu:ksia ettekä kunnal- 10715: syyttä sanota ,:Porin Lassa:Ueksi" - LassaHen 1 lista äänioikeutta a.iniaaksi. Ol'ka~a tietoisia siitli. 10716: mukaan ovat 'Pistimet perustuslain päätekijät. Ja ! että se kerran vielä nouse€ ja, se nousee s~eHaisella 10717: kun tässä nyt meillä on perustuslaiHinen riita., · voimana, jotta taan11:umuksen kahleet eivät voi sitä 10718: kun tässä nyt viimeinen yhteiskunta/luokka nou-.. enää 'kytkeä". 10719: see valtaan ja kun tämän luokan käsissä nyt on: · Ed. Matti Turkia., 'nykyinen sosiali<lemokraat- 10720: aseita, luok;katietoisissa. :käsi,ssä, niin minä en ih- tisen puolueen sihteeri, la,usui 'lokakuun 2 päivän 10721: 1 10722: 10723: 10724: 10725: 10726: mettele, joo .sekin niitä käyttää ·tarkoitus·periensä istunnossa ~samaa ky,symystä käsit,eltä,essä: ,Kun 10727: saavuttamiseksi - perustuslai!llisten pyrkimys- porvaristo, niinkuin näyttää jotenkin va~rmaa ole- 10728: tensä tuek,si - koska kerra•n kaikki muut histo- van, tulee hy:lkäämään< tämän kunnallislain uudis- 10729: Hallituskysymys. 189 10730: 10731: tuksen, niin ~ehkää se tietäen, että te sama:lla yhä teidän taikapuolenne aHa pois, kun ei niillä ole niin 10732: edelleen kasva.tatte sitä joukkoa, joka ei luota ra11- varma istua, aivan. niinkuin oo. Kairamo täällä sa- 10733: haUis-een kehitykseen". Katsdkaa, ·silloin 9 vuotta noi. Nyt ne nä;kyvät tulleen työväenluokan taak- 10734: sitten jo sanottiin teille, että te kasvrut~~Jtte anar- se, niinkuin te 'kerrotte. Minä en usko ollenkaan, 10735: kiaa, kasvatatte s~itä joukkoa, joka <8i luota rauhal- llttä .työväenluokka. ll'iillä liioin voi istua, enkä 10736: liseen kehitykseen, kas·vatatte sitä joukkoa, joka edes toivo sitä. Minä .toivon aivan päinvastais.ta. 10737: nyt viime vaaleissa tu:otti meille sosiwlidoemokraa- Minä toivon, että nuo venäläiset pistimet siirtyi- 10738: teille vaalitappion, näin ilmaisemaHa mielensä: sivät mahdollisimman pian täältä Rajajoen taakse. 10739: Kun minä olin• Turun ja Po:r;in läänin pohjois·en Mutta. en minä Eioin salli teidän uhkailevan meitä 10740: piirin koeskuslautakunnan jäJsenenä ja avasin liput, sosi&lidemokraatteja saksalaist-en pistimi.Uä, niin- 10741: oli siinä eräis Vähän-Ra.uman äänestysalueen kuin teidän luokkaanne on tehnyt (Oikealta: Ilmi- 10742: äänestäjä vetänyt kaikkien listojen yli näin pitkän antaja!) j.a niin:kuin tuon tuostakin 'huudatte tässä 10743: viivan ja kirjoittanut all€: ,Minä teitä perkeleitä maassa. Minä olen länsi-.Suomesta. kotoisin ja olen 10744: en -enää elätä". (Keskustasta: Oliko se Yletänyt kuullut koko sodan aja:n, kun Ruotsissa uhataan, 10745: sosialidemokraa.ttisenkin listan yli?) Oli, oli. Mi- ·että tänä kesänä se räjähtää. 'Tä,nä kesämä se tu- 10746: nähän sanoin, 'se tuotti meiHe vaa•litappion. lee Saiksa. Niin ·puhuvat .suomalai.soet isänmaalli- 10747: Me tiedäimme sitäpaitsi, että Porissa, Tampe- set ~tse. Eihän ihme •sitten, jos tulee aikaan tuol- 10748: reella, Turussa, missä 'liikuin, oli paJjon ihmisiä, lainen sekasotku. Se sopiva hetki työväenluokalla 10749: jotka sa.noivart: ,Ei maksa vaivaa. mennä äänestä-. oli tullut ja se sai nyt kunnallislain toisen ~erran 10750: mään, s~eltä ·ei tipu mitä.än. Twssä täytyy ryhtyä lävitse. Mutta. teillä näikyy olevan v~elä temp- 10751: erikoisiin toimenpiooisiin, ei prurlamenta:arisiin puilwja ja ma•hdollisuuksia ehkäistä Ille si.ttenkin. 10752: toimenpiteisiin". Sen.tähden, kuulkaas, minä va- Lylkätään ne toistairseksi, ja sitä varten te tässä 10753: roittelin teitä tässä ede1lisellä viikoHa, mutta te esitätte s~ella.ista ·haUitusiistaa, ·että ne taas voidaan 10754: käsititte sen niin, että minä ltiilhoitin näitä jouk- jättää, niinkuin Gehha,J'd silloin sanoi: ha.llituk- 10755: koja anarkistisiin tekoihin - jaa, ·saakos täällä, sdta odotetta.van mää.räyikseu va•raa:n. S-en vuoksi 10756: Tokoi, sanoa - piml'li.suuteen? Niin se onkin. te tässä kammoksutte puna~sta haUitusta, että se 10757: Mutta se sellainen kostaa t<JiUe nyt. mahdollisesti voisi julkaista nuo kunnallislait ja 10758: Täällä rueiti Tavastähti viimeisessä i.stunnossa 8 tunnin lain. Sehä;n teidän tarkoituksenne on. 10759: saruoi, että mitä ·se Salin aina hirvittelee niillä i 'Turkia sanoi siHoin vi,elä: ,SosiaHdemokraat- 10760: tulivuorilla .ia· anarkistisilla kummiturosillansa; ei- tinen ·puolue ei 'Si,lloin enää kykene hilli.tsemään 10761: väthän ne peloita. Mutta porvarillinen sanoma- niitä voimia,- joilta. olette kaiken luottamU'ksen 10762: lehdistö näyttää ja oikeiston puhuja.lavalta. kuu- ra uha:lliseen kehi.tykseen riistäne,et". Ja \kun me 10763: lostaa, niinkuin n-e hiukan pelottaisivat Mutta nyt väitämme täällä ja kun tekin jo näette sen, 10764: eihän tälssä vielä ole niin kummaa ta.pahtunut. et.tä me .emme kyk·ene hi'l:litsemään niitä voimia 10765: Saattaa tapahtua kummempaakin. Minua pelot- joilta. te olette 1luott.amuksen rauhalli.s·een kehityk~ 10766: taa, pelottaa, koska meidän vaatimuksiamme koh- seen riis.tänee<t, niin t·e sanotte, että me sillä vain 10767: dellaan Y'hä samalla kylmä!kiskoisuudeHa, kuin puolustelemme huon•oa menettelyämme ja sitä, 10768: tähäukin asti, niin ett.ä joukoilta menee yhä enem- ettemme o'le aikais•emmin muka ruvenneet hiHitse- 10769: män luottamus tähän eduskuntatyöhön. Yhä mään näitä joukkoja. Katsokarus, näin aikaiseen 10770: enemmän muut.tuvat ne epä!parlamentaarisiksi, m~ olemme .io ~sitä hillitsemistyötä alkaneet teh- 10771: yhä enemmän ilmenee anarkis•tisia i.Imiöitä maas~ dä, mutta te ·olett-e yhä ja vain yhä ärsyttäneet 10772: ~a. Mutta minunhan piti kerl..tJa siitä Turk1a~. näitä epäpadamenta.a1risia joukkoja täihän tais- 10773: .JUtusta edelleen, että te yihä edelleen kasvatatte teluun itse eduskuntaa. vastaan. Ja sitten te syy- 10774: sitä joukkoa, joka -ei luota rauhaUiseen kehityk- tä!t.te siitä sosialid·emokraa.ttien johtavia. henki- 10775: seen, vaan uskoo a·inoa.staan valla·nkumoukseeu. ·löi.tä. Te olette kyynillistä ja häpeämäitöntä .vä- 10776: Tietä!kää, että te samaUa annatte vallankumouk- keä. (Vasemmalta: Oikein!) 1Silloin ·oli äänessä 10777: sellisille aseita. Tietäkää. että te koe.tatte .sa:ada Tainiokin, joka on tämän maan yksi tunnetuimpia, 10778: aikaan .sekasortoa tä1ssä m~a.ssa, sillä teidän kaik- vanhimpia sosiahdemokraarttoeja. Häm ~lausui Iy- 10779: kien pitäisi tietäJä, e.ttäjos niin tarpeellista uudis- hyimmiten sanoen, ·että sitä ennen, kun te olette 10780: tl1Sta, kuin kunnaHislain uudis.tus on, ei saada hir.ttäneet sosialidemokraatit Stolypinin hir.tto- 10781: aikaan hyvällä. niin kansa o.ttaa sen pahalla sopi- nuQII'aan, jos.ta. hän edeHä puhui, tapahtuu sellai- 10782: van hetlmn tullessa. Te ette usko, ett-ä kansalle sia. ihm-eitä, että !keskustan ·pitäusi ·säikä;htyä. 10783: tulee mi.tään sopivaa hetkeä milloinkaan. Tehän Niin, te puhutte tosiaankin taas hirttonuori·s·ta 10784: istutte niin vankasti satulUissa ryssäläisten pisti- kuisku.ttelemalla. Ette t,e täällä sitä puhu, mutta 10785: mien turvissa! Mutta nyt ne pistimet heilahtivat te~dän luo'kkann1e puhuu kaut.ta maan, että kyllä 10786: 190 Lauvantaina 24 p. marraskuuta. 10787: 10788: 10789: te vielä hirtätte sosialidemok!ra.atit. Siihen Tainio lidemoikraattineli jou:kikoliikeki.n J)aisuu sellaiseksi. 10790: silloin viittasi, mutta sitä ennen, ennenkuin se ta- että te nimitätte sitä epäjärjesty:kseksi senvuoksi, 10791: pahtuu, ennenkuin hirttäminen tapahtuu, tapah- että se jäytää krupitalistien yhteiskunnan perus- 10792: tuu sellaista, että keskustan, maalaisliiton pitäisi teita. Kaikki se, mikä loukkaa JlYhää omistus- 10793: säikähtyä. Te ette kukaan hirtä niitä vapauden oikeutta, oru teidän miel>estänne anarkiaa, ja tehän 10794: ja oikeuden vaatimuksia, jotka. joka päivä tunkeu- tiedätte, tehän myönnätte, että sosialidemokraat- 10795: tuvat julkisuuteen alilu:oki.sta yläkerroksiin. Mutta tien pyhimpänä päämääränä on juuri pyhän yksi- 10796: ne o1keuden ja vapauden vaatimukset, ne vielä tyisen omistusoikeuden kukistaminen. Siitä on 10797: kerran hirttävät teidät. Sellaisia varoituksen ääniä kysymys tässä. Ne taist.elutavat ja keinot, mitä 10798: annettiin porv!l!ristolle jo silloin. Mutta se ei ole tänä päivänä, eilen tai tois,sa.päivänä tai huomenna 10799: yhtään viisastunut, >päinvastoin tuhmistunut. käytetään, ne ovat sivuasioita. Mutta eteenpäin 10800: LuoHataistelua on kiristetty siltä puolelta sillä ti~llä mennään, se on rautaisen logiikan laki, 10801: äärimmilleen .siinä mielessä, että ,kaiketi me jos- jota me, vaikka tahtoisimmekin, emme voi Tä.lt- 10802: kus ja jollakin -kein.olla. onnistumme työväenluo- tää, ette te enempää kuin me. 10803: kan nujertamaan, s·en vaatimukset vaimentamaan, Meidän täällä eduskunnassa pitäisi olla uutta 10804: sen johtajien suut tukkeamaan". Mutta katsokaa:s, Suomea ~raken:tama.Jssa. Meidän täällä pitäisi lö~' 10805: kun •se on historiallinen valtava liike, kapitalis- tää jonlmnlaisen muka sovinnollisen sanan, sovin- 10806: tisen yhteiskunnan omasta olemuksesta johtuva, no'llisen menettelytavan. Mutta. tämän luokkien 10807: niin ette te sitä voi tukkia. Ette te tätä; liikettä vastakohtaisuuden vuoksi, tämän luokkataistelun 10808: voi vaimentaa; ei ka.pitalistiluokka, ei porvaristcr äärimmilleen kiihtyneisyy<len vuoksi se näyttää 10809: luokka voi ehkäi·siä sosialidemohatian eteen- olevan meille mahdotonta. Meillä suomalaisilla 10810: päin kulkua. .Sillä taloudellinen ja historiallinen sen pahan synnin, helmasynnin ohessa, että me 10811: kehitys nostattaa yhä uusia .ia uusia joukkoja so- aina luotamme vieraisiin voimiin, asevoimiinkin, 10812: sia.lidemokratian riveihin. J o·s meidän suumille on myös toinen pahe, nimittäin se, että me myötä- 10813: tukitaan,. on tuhansia, jotka tulevat meidän jäl- mäessä aina riitelemme. Jo Snellman aikanansa 10814: keemme puhumaan. Aina vain kasva·a niiden luku. valitteli sitä, sanoen, että kyllä suomalaiset jota- 10815: Me saimme viime vaaleissa pikkuis.en vaalitappion, kuinkin vastamäessä, vaikeissa tilanteissa rpy.sy- 10816: vähemmän edustajia. tänne, mutta tehän näitte, vät yksimielisinä, mutta annas kun veljet pääse- 10817: että meiUe oli 70,000 äänestäjää kaikesta huoli- vät myötämäkeen, kyllä ne silloin ovat toistensa 10818: matta tullut lisää. Niin äänestäjien luku, sosiali- tuka.srsa. Niin surkeasti on taaskin laita. On to- 10819: demokraattisten äänestäjien luku lisääntyi meidän deHakin ,sellainen tilanne, s•ellainen hetki nyt, 10820: maassamme, yhä lisääntyy kautta maailman. 1Sillä niinkuin oikeiston puhujalavaltakin on sanottu, 10821: ka.pitalismin tilinteon päivät ovat nyt lähestyneet. että nyt, jos milloinkaan, ·olisi aikaturvata.Suomen 10822: Tämä maailmansota, .i·oka, nyt on neljättä vuotta itsenäisyys. Mutta me vain syyttelemme toinen 10823: kes,tänyt, on johtanut kapitalismin viimeiselle ti- toistamme epäisänma.allisuudesta, emme pyrikään 10824: lille. Siiltä; nyt ei päästä yli eikä ympäri. Me nu- yhteisymmärrykseen. Nämä viimeiset päivät ovat 10825: pisemme tässä ·keskenämme ja napisemme ja rii- siitä niin selvänä todi,stuksena. Jo on kuulemma 10826: telemme ja• taistelemmekin .io emmekä huomaa, tullut tavamsi - minun korviini on kerrottu - 10827: mitkä mahtavat voimat me täten loihdimme vas- että kansan edustajien, sosialidemokraattien ja 10828: takkain. Tämä on luokkien välistä taistelua, tämä porvarien ei orle enää luvallista sanoa päivää toi- 10829: on todellakin sitä viimeis·tä taistelua, mistä työ- silleen. Käytin S•entähd.en tässä tilaisuutta kat- 10830: väen laulussa ,Internationaalissa" puhutaan, soakseni teitä vasten naamaa. Jos olisin sanonut 10831: mutta tämä on vasta alkua. Älkää luulko, hyvät tei'lle jotakin mi@!leenpantavaa, niin oli,si vaivani 10832: herrat oikeistolaiset ja keskustalaiset, että te palkittu. 10833: saatte tämän taistelun tukehtumaan sillä, että te 10834: rusetatte senaatin pääksi pa.rhaimman miehenne, Ed. Rento 1 a: En voi kannattaa ed. Mäen 10835: prokuraattorin, jonka. ensimäisenä ja tärkeimpänä y. m. ehdottamaa senaattorili,srta:a enkä sen ohjel- 10836: tehtävänä, kuten te ilmaisette, tulee olemaan epä- maa seuraavista syistä: 1 :ksi koska sosialidemo- 10837: .iärjestyksen tukahuttaminen, rauhan palauttami- kraattineru edusliuntaryhmä ja puolu~johto ei ole 10838: nen tähän maahan. SiUä te tailldotte sanoa: jonka käynyt tuomitsemaan sitä anarkiaa ja terroris- 10839: tärkeimpän~ t·ehtäJvänä tulee olemaan kapitalis- mia, joka viikko sitten raivosi maassrumme ja joka 10840: tisen järjestelmän pönkittäminen tässä maassa. ei vieläkään ole tauonnut; 2 :1ksi kostkei parlamen- 10841: Jossakin määrässä se saattaa onnistua, jossakin 1 taarinen, kansanvaltainen hallitusjärjestelmä 10842: määlrässä on se toivottavaa. Minä en ole anarkisti salli, että eduskunnan vähemmistö muodostaa hal- 10843: enkä suosi anarkistisia. ilmiöitä. mutta iL<:e sosia- i lituksen; 3 :ksi koska kykeneväisyys siinä listassa 10844: . Hallituskysymys. 191 10845: 10846: 10847: ei esiinny •sellaisena, ·että se vastaisi hallituksen ~rest sig mot det ·egna landets rättsordning och 10848: jäsenille nyt lankeavia äärettömän raskaita vel- .dess fredliga vapenlö·sa befolkning. Jag vet knap- 10849: vollisuuksia ja tehtäviä; ja 4:.ksi ennen kaikkea past någon större ska.m, som kunde träffa vårt 10850: ikos.ka senaattori Tokoin ohjelma eräissä suhteissa land och folk, än den, att landets egen · lagtiga 10851: ei tyydytä isänmaan ystävää. .Suomen itsenäisyys r~presentation skulle tillsätta en regeririg af män, 10852: näet ei ole ·s[inä saanut kyllin selvää tunnustusta, hvilka mer eller mindre u~penbart gjort sig soli- 10853: sitä nimittäi~. että Suomi on nyt oman eduskun- dariska med den råa terror, som dess:a dagar ra- 10854: tansa. päätöksen mukaan va.paa, suvereeninen val- sat i vårt la.nd, åtminstone icke öppet och bestämdt 10855: tio, jonka asioita ei enää sallita vieraan vallan tagit afstånd från densa:mma. ISenatorskandidaten 10856: määrätä, ja koska siinä nälän torjumisehdotus on Salin har här senast tydligen visat, att han äfven 10857: ylen heikko; siinähän sivuutetaan kokonaan maan gillar detta up.ptriildande och icke bestämdt fö·r- 10858: pääelinkeino, maanviljelys, .ia se mitä on tehtävä kastar det. Tili myndighet i männis1kovärlden 10859: leivän lisäämis.eksi maa.sosamme. Ja jos tämä vii- och icke minst till regeringsmyndighet hör icke 10860: meksi mainittu asia. jätetään lruskuista pois, niin endast det yttre maktförfogandet, utan äfven auk- 10861: silloin me olell11ille liiaksi unohtaneet ,materialis:- toritet inför rltttänkande och sunda människor. 10862: min", joka on tällaisena aikana myös oikeutettu Men de sena.torskandidater, ·som hafva här upp- 10863: sen verran saamaan huomiota osakseen, että kat- s:tällts af socialdemokraterna, de hafva efter de 10864: semme, mitenkä sitä ,materiaa" yoisimme lisätä, senaste dagarnas händelser och på grund af den 10865: jota kukin t81rvitsee voidaksensa sitten .henkistä ställning de intagit tili desall11illa förlorat de sista 10866: taistelua taistella kansanvallan: puolesta ja minkä resterna af en dylik auktoritet. De ha,fva: medver- 10867: puolesta mikin sitä taistella tahtoo. Minä tahdon kat till att draga skam och nesa öfver land och 10868: sitä taistella .kansanvallan puolesta ja olisin toi- folk och öfver landtdag·en. De hafva Mven dragit 10869: vonut .sosialistis-radikaalista hallitusta, mutta sit~ skam öfver sitt eget parti och Finla.nd·s' socialism. 10870: ei nyt saada, ja kun ;parasta ei saada, niin täytyy Man må tänka om socialismen såsom ett teoretiskt 10871: mahdollisista huonoista ottaa vähemmän huono. •recept att lösa de sociala frågorna, hvad man vill, 10872: Olen kuitenkin sitä mieltä, että nyt on hallitus ;men till sin etiska hait är socialismen en akt- 10873: muodostettava .ia tulen äänestämään prokuraat- ningsvärd, fullt i många afseend·en motiverad ·rö- 10874: tori Svinhufvudin listaa. rels·e, men den socialism, •S'om stått bakom det, som 10875: dessa dagar timat i vårt land, den är icke den 10876: Ed. Rose n q v i s t: Jag ber först att få säga, verkliga socialismen, den, som utan vanära •bär 10877: att jag ansluter mig till det uttalande, som tidi- detta namn. 10878: gare gjorts af hr E·stlander. J a.g har emellertid 10879: icke begärt .ordet för att få detta utsagdt. .Jag Ed. B ä c k: J ag begäroe ordet med anledning 10880: • har icke heller begärt ordet för att göra något af hr Salins uttalande. Nämnda reyresentant an- 10881: uttalande med anledning af senatorskandidaten såg det vara sin värdighet likmätigt att här upp- 10882: Eetu Salins uppträda.nde. Han har framträdt i en träda so.m angifvare af .namngifna personer. Nå- 10883: roll, so.m alltid bland människors barn ansetts som got sådant har, såvidt jag. komer ihåg, ald·rig förr 10884: neslig, nämligen såsom angifvare och det af händt i denna landtda.g. Jåg måste öppet erkänna, 10885: namngifna personer. Han har där.iämte sagt åt- a:tt jag känner äckel, ·då .iag berör detta H.mne, men 10886: skilligt, hvilket jag måste anse att ·en< stor del af min plikt manar mig att inlägga en skarp protest 10887: hans egna partikamra ter måste ogil'l a och för mot hr Salins beteende. För öfrigt ber jag att få 10888: hvi1kci de måste blygas. J ag har hegärt ordet fullkomligt i.nstämma i det, som här uttalats af 10889: endast för att med någrw o11d få antecknadt till hrr Estlander och Rosenqvist. 10890: protokollet, hvarför jag icke 'kan •omfatta den af 10891: socialdemokratiska partiet uppstä.llda senators- Ed. Laine: .Sata vuotta on meillä eletty 10892: Jistan. J ag har för·enat mig med dem, som före- aseettomuuden ja muhan merkeissä. Tänä aikana 10893: slagit en a.nnan lista, nämlig·en den, där prokura- on saatu rauhassa tehdä työtä niin herukisen kuin 10894: tOT Svinhufvud är första man. taloudellisen elämän alalla. Sanomatta on selvää, 10895: Jag kan icke omfatta den af det socialdemo- että .ios semmoinen pieni kansa kuin meidän kan- 10896: kratiska partiet uppställda senator.slistan, emedan samme tahtoo elää, pysyä /PYStyssä .ia kehittyä, 10897: detta parti och de män det vill insätta i regoerin- ei se voi turva:utua asevoi:maan, vaan on sen pe- 10898: gen icke ta,git ett bestämd't afstånd från de se- rustettaNa. elämisensä mahdollisuudet siveellisiin 10899: naste dagarna1s våld:sdåd <Jch från de röfvar- och arvoihin. Sentähden on sitäkin turmiollisempaa, 10900: plurulrarehopar, hvilka med ryska vapen och että nyt on käytetty aseita .ia vielä vieraita aseita 10901: stödda af en frä;mmande odisciplinerad soldatesk omia kansalais,ia vastaan .ia vidäkin on kuultu 10902: 25 10903: 192 L1mvantaimL 24 p. marraskuuta. 10904: ---------------··-- 10905: 10906: 10907: la.usuttavan sen johdosta hyväksymistä, ihailua var en alltför stor idealism och · att det va,r för · 10908: ja uusia uhkauksia, sen sijaan, että olisi IJitänyt tidigt att tro på folikens förbrMring, men i alla 10909: kuulua raJUhoittavia ääniä. Äänettömyydellä en fall ha kvinn;oma gjort detta försök. J ag vill 10910: ole voinut sivuuttaa viimeaikaisia tapahtumia, ännu till slut än en gång rikta till eder socialde- 10911: vaan on ·minun nii·den johdos,ta. sekä omasta että mokratiska kv:innor en varm vädjan att ni inom 10912: valits~.iaini .puolesta lausuttavru julki s.yvä ·suruni edert <parti skuHe göra hvad ni kan för att -mot- 10913: ja vakava vastalauseeni. Viharukylvö ei hyödytä verka våld•sdåd, ty jag tror icke, a! man på den 10914: ketääil!, se vain hidastuttaa .ia. häiritsee kaikkea vägen kan vinna, något, som hestår, ty allt doet som 10915: kehitystä .ia työtä. Sanomattakin on selvää, .että , har värd·e för utvecklingen mognar långsamt. Det 10916: " kannatan prokuraattori Svinhufv;udin listaa. enda. för oss är enligt min tank•e att gå ·den konsti- 10917: tutiorwlla, den parla.mentariska vägen. 10918: Ed. A. F u r u h j e l m: Ä.fven jag har inte så- 10919: som kvinn.a tyckt att jag kan ti-ga i dennai stund. E-d. J u u t i 1 aine n: Mi.nuru ei kylläkään tyy- 10920: Här har i d~mna lail!dt.dag från vänsterhåll ständigt -dytä porokuraattori Svinhufvudin lista kaikkiin 10921: framhållits, att en revolution är nödvän:dig och herukilöihillSä nähden, mutta kun· maan asema vaa- 10922: då frågar jag mig, är det verkligen sant, att i ett tii viipymättä hallituksen :}wkoonpanoa jru kun nyt 10923: land, där man har allmän och lika •rösträtt, esitetynkin listan kokoonpano on• ollut tiettävästi 10924: föreningsfrihet, pressfrihet och all möjlighet att kovin vaivaloista, pyydän saada ilmoittaa kannat- 10925: parlament&riskt vinna sina mål, komma fram moo tavani hallituksen muodostamista esitetyn proku- 10926: att en revolution är nödvändig. Fråga.n är, om raattori Svinhufvudinlistan mukais·esti. Huomau- 10927: denna revolution någonsin skulle egt rum om man tan kuitenkin suomettarelaisteru edustajalle Kai- 10928: icke hitr haft öfvertygelsen att man kan stöda sig ramolle, ettei .mrualaisliit.to ole suomettarelaisten 10929: på främmande ba.ioootter. Men jag ber att få enempää kuin muittenilman oiloois.tolaisten komen- 10930: fråga, kan .nu Finlands folks lidanden .iämföras llettavissa enempi valiokuntien .IJuheenjohta,iien 10931: med det ryska folkets? Att där en revolution vaaleihin kuin hallituksen muodostamiseenkaan 10932: skulle bryta; ut, det. va.r nödvändigt och att för- nähden. Maalaisliitto menettelee kus-sakin asiassa 10933: utse. Det socialdemokratiska 1partiet stöder sin oman harkintansa, mukaan, uhattrukoon .sitä, imar- 10934: politik på den Leninska gruppen, ·den som icke : n~ltakoon sitä tai vaikkaJPa sitä provoseerattais~in 10935: €US. vänsteJJsocialis·terna i Rys~la_nd vilja erkä_nna. : toisin tekemään, jota keinoa oikeisto harjoittaa 10936: SoCiald·emokraterna, det veta Vl, aro goda taktiker' i niin eduskunnassa kuin sen uLkopuol-ella. Maalais- 10937: men det förvånar mig att de hafva ett så kort liitto joka ta:pauksessa menettelee niinkuin se 10938: 1 10939: 10940: 10941: 10942: minne. Det räckte icke läruge förrän de efter den oikea1ksi harkitsee. Ed. Kairamonla.u.sunto, mikäli 10943: 18 juli fingo göm en reträtt. Kansffie de få göra se koski maalaisliittoa, ei ole omiaan oik.eistohal- 10944: det en gång till. litukseUe lu.iittamaa:n .pohjaa, jota •se kuitenkin • 10945: Dessutom måste jag rikta mig till den social- ed. Kairamon, niinkuin minunkin mielestäni, eh- 10946: demokratiska gruppens ;kvinnliga ·representanter i dottomasti kaipaaJ. 10947: landtdagen. För .några år s:edan, då jag tala.de • Täällä esitetyn sosialistien senaattorilistan eh- 10948: med en af dem, sa.de hon, att hon icke. gillade ' dokas ed. Salin piti äskettäin vaalipuheensa. 10949: våldsdM, ty hon trodde icke, så sade hon då, a:tt Siinä hän laajasti todisteli historian esimerkeillä. 10950: arbetarrörelsens mål kunde vinnås på denna väg. kuinka kukin valtaan pyrkinyt luokka on• käyt- 10951: Jag skuUe önska att hon nu ville komma ihåg tänyt likaisia ja aseellisia keinoja hyväkseen, ja 10952: d·essa ord. HäJr sitta. -socialdemokratiska kvinnor ilmoitti .IPnhu.ia !woimesti, että heidän ryhmänsä 10953: bredvid silla män i lugn och ro. Bes,inna hvad det myös omaksuu 'historiasta nuo 'ka-ikkein häpeälli- 10954: betyder, då beväpnade hopar intränga i hemmen simmät ja liilmisimmat k<einot aatteensa. ajamiseksi. 10955: och skjuta ned mannen framför hust,runs ögon. Tämä on minuslta• sosialidemokratian ihan-teiden 10956: Det är ett nedrigt dåd, det är ett fegt dåd, det vi- .ia,periarutteiden törkeintä pettämistä. Vielä sisäl- 10957: sar icke något. mod att koll).ma och s,k_iuta en för- tyi siihen eräs laji häp-eällisiä keinoja, nimittäin 10958: svarslös man. Då jag talar till d·en socialdemokra- valtiollinen· ilmianto, mutta sen minä hautaan .hil- 10959: tiska gmppens kvinnm, viH j.a;,g icke komma med jaisuudella; se on minun mielestä siksi häiJeällistä. 10960: beskyllni.n.gar, men jag v,in up.pmana er att inorn Kun ei ole tiedossa vielä tänäkään päivänä, ketkä 10961: edert P·arti verka mot våldspolitike11. Under des-sa • ·s-osialid•emQkiraattisesta ryhmästä ovat kuulun.oot 10962: blodd-ränkta år i Europa är -det endast kvinnorn.a, siihen n. s. vallankumouksellis-een komiteaan, jo- 10963: som ha.ft mod att sam.manträda för att öfverlägga, hon useita heistä on ticltävästi kuulunut ja .ioka 10964: huru denna blodsutgjutelse skulle kunna hejdas. lmmitea on toimeenpannut sellaisen hivmuvallan, 10965: Det skedde i mars 1915 i Haag. Låt vara att det .iota. ei koskaan ennen !Suomi nle vielä nähnyt, _loka 10966: 'Hallit11skysymys. 193 10967: 10968: 10969: vallawkumouskomitea apureineen on pannut toi- Ed. A l k i ·o: Minun mi:elestäni ihallituksen 10970: meen verilöylyjä, lähettänyt rankaisuretkikuDltia, jäJr.iestä:miskysymys on nyt. s:Ullä asteeUa, :että 10971: aivan niinkuin Stoly.pin-vainaja. aikoina:a.n lähetti sen: ~ylkkäämi:nen ei enää ole maJhdollinen. Kun 10972: Itämerewmaakunti.a. rauhoittamaan, ja kun ei ole se asiakirja, .iolka sisältää pvokuraattori Svin- 10973: tied:ossa vielä s~kään, ken on lainannut ne venä- hufvudin sen:aattorif"lldokkaitten listan ynnä 10974: läiset kivää·rit, joilla verikaarti on .Suomen yhteis- e'hdotulksen .s:enaatin tJOiminta;dhjeilmabi ei ole 10975: kunnan te:rrorisoinut, niin minä :en voi osaltani pitkä, on minun: mielestäni hyvää aiikaa, jos 10976: sallia, että se toinen senaattorilista, joka kantaa :määräämme seuraavan :Ustunnon k:lo % 4:ään. 10977: Tokoin lista·n' nimeä, tulee itsenäisen Suomen en- Tänlä 'Valin siihen ovat tilaisuudessa ne tutustua, 10978: simäiseksi hallituks:ek:si. Minä osaltani tahdon jotlka ei1vät ol•e sitä ennen tehneet. Kun: täJmän 10979: va.r.iella. ja säästää Suomen kansaa sellaisesta hal- lfudotuksen teen, ,huomautan s:iitä, että .eräässä 10980: lituksesta. ·täirkeässä i:stunn:o.ssa tätä ennen täällä myöskin 10981: y;hde'n tun1nin loma-alialla velrvoitettiin toiset 10982: edustajat tutustumaan sall(g"en lallijoihin asiakir- 10983: Ed. P ä :iJ v ä n s a l o: , Talh tois·~n rulleviilvata 10984: joihin .ia päättämään ni·itten mukaan. · Mi'D.ä siiis 10985: s·enaattorielhddlms 1Sal:i111in ~ausunnos.ta, et,tä so- e:hdotwn, että .s:euraava istunto pidetään k:lo lh 4 10986: sialidemokratian päätarkoitus on ·poistaa y)IIsi- ja että si:inä otetaan lopul'li·se:S<ti ratkaistavaksi 10987: tyinen omaisuus. Hän lausui, että lkei:not, mi.tä hwllituslky.symys,. 10988: sitä va:rten !käyrhetään tänään ta] ihuomenna, ne 10989: ovat s•ilvuas:ioita, kun va:illl! päätarkoitus saa:vute- 10990: taan. Jos .S'ella:is,et mi,ehet. muodo<stava.t hallituk- Ed. W r :e .d e: Det älr yrtterst svårt att mot- 10991: sen :Suomessa, niilm: Suomen !koodit :eilvät ole ·tur- 1 sätta si1g bovdiläg1gning, d:å den hegä,re.s i syfte att 10992: vattuja, .ia siitä mimä dl-en 'varma, että Suomen g\ira .s:i:g mera bekant moo saken, men j, ·detta 10993: köyhimmän:kään. kodin omis'ta:ja ei suostu siihen, fall ä:r förhållan:det verkligen så som ldgm. Al- 10994: että y)IIs:ityisomaisuus, viel'ä<pä keinoilla millä kio nfumnde, att re_g-evil]gsfiråg.ans ,],ös,nin:g är yt- 10995: tahansa, hävitetään. (Vasemmalta: Ei ole tarkoi- terst tränga,rude. Landet är utan re,g-eving oah kan 10996: tuskaacrt.) Jos :sen ili:sälks:i, ettei 1koko ta.rkoiJtus- i.dke län1ge fiöl'b'liJfva det. Utom a.n:dra omstäm- 10997: kaan ale oikea, vielä tulee se, :etteirvät edes dlig!hete·r äll" · ociks:å lifsmedels:f,rru_g-ans behöri,ga. 10998: asee:t, k:ein10t ole llmhtai:ta, ja :ne eivät ol•e sitä 'handilrrufvande en så:dan angelägenhet s-o:m i:cke 10999: olileet viimeisinä vi:ilkkoina, siUoin minä olen t= U1JIPSkOif. Det ex<eiillPel, :S'O'ffi ld)gm. Alkio a:n~ 11000: ,!t,l ' 11001: 11002: 11003: varma siitä, 'että Suomen kallls'a s;y~väs.ti paheksuu f.ö:vde f1rån ett pl:en/Uim för iclke länge .sedan S:kul'le 11004: s>e'lla:i:sta ohtiel:maa ja s•e!l'laisia ta.isteluilminoja. .iacg: ä:ndå icke ans,e vara :efterfiöljansrvävdt men 11005: .T os:lcin me voi:simme käyttää tahratui.ta aseita, .iag 'VI~J!le hemställa, hull1lvida ·iclr:e kam~aren 11006: nå.in :ne jättävät tahran meidän si:e:luumme, ne !kun/d:e finna slkäl at·t utsätta :plenum till i dlllg 11007: .iättävät veriteon tekijän omaantuntoon ta.hran, eftermiddagen k:l. 6 ·eiller 7, t. ex. kl. 6 e. m. Då 11008: jota !hän ei voi mi'lloinlkaan ,pe-stä pois. J ru minä det alktstyCime, som det ·denna g"i'tng gäN:er a.tt 11009: olen va:rma si:itä, cettei S:ellrui.s:elila :olhj·elmaHa eikä taga kännedom om, är ikort, så att dess genom- 11010: s~laisil'la k:ein:oilla ~oi:da Suomessa tätä ny:kyä 11011: läsande icke tager mer än :f.em min:uter i an- 11012: hal<l:itusta muodostaa. språ:k, hord:e väl denma ~tid vara tiUräckl:i:g för 11013: att göra sig-:därmed bekant. 11014: Ed. Mä !k i: Kun pmlmraattori Svinihurfvud:in Ed. W u o r i m a a: Mi1nä kannatan ed. Alkion 11015: lista 'h.alilitruk·sen .iäse:nilksi dhjelmineen nyt 'Vasta ehdotusta, että tuleva istunto pidetääll' 'k:lo V2 4. 11016: saatett~rn eduskunnan jäoonten: tietoon, jot:e:n sii- 11017: hen ei ole ollut maihdolllisuutta tutustua., rpyy- 11018: täis.in minä, että ha'llituskysymyksen ratkaise- Ed. J\.f ä k i: Tahdon vain huomauttaa 00.. 11019: Alkion la.usunnon sen osan johdos,ta, jossa ·hän 11020: mine'n :sii:rrettäisiin maanantaina pidettävään 11021: mui~s~utti siitä, . että tää!l:lä ennen on pitän:yt 11022: i:stuntoon. 11023: tunmssa tutustua 'laatio:ihin a.sirukirjod.!hi:n ja ve- 11024: tosi sen IJl:e:rns·teella si:iihen, että n'Yt 11itäisi voida 11025: Ed. K :e 1 11 o .s a :1m i: Pyyidän yhtyä ed. Mäen hänen eh<dottamassaan ruja,ssa tä,hän myös:kin 11026: telkemään ehd-otukseen. tutustua. että ne a:sia:kir.iat, .i•oita ed. Alkio tar- 11027: koitti, ovat olleet oJ.emass.a. ja niihin on ollut ma!h- 11028: Puh e m i e s: As:i:a on ehdotettu pantavaksi dollisuus tutustua, mutta, sikäli kun minä tie- 11029: p~y.dalle ja t~tä ehdot~stlll on ~:tn:natet\u.Pyy- dän, tätä a.si.aildir.iaa, joika nyt luetti,in, ei ole ol~ut 11030: dan senvuolks1 seuraav·Ja puhu.Fa kohdistamaan :olemassa, ·ei aina•kaa:n mei.dän sosia.lrdemo!k:raat- 11031: la.usun~onsa kysymylkse:en p:öydälle.panosta.. ti,en tiedossa ja o:Esi kai llmhtuull:ista, että se 11032: 194 Lauvantaina 24 p. marraskuuta. 11033: 11034: 11035: mon:iJstetta.isiin, että näkisi, mitä se eihdotus nog ä:r det, såsom den senaste ärade talruren sa- 11036: si·sältää. Ed. Alkion se vertaus ei siis sovi. de, för att partikong.res.sen SltaH få sitta ö:Cver 11037: sa"ken, men enligt min mening är ·det Fi:nlands 11038: Ed. H ä :II! n .] ne n- W a 1 ;p a s: :Me•idän tahol- la:ndtdrug, som skaU. göra det odh ick>e partierna.s 11039: ta on aikaisemmin esitetty, et•tä hallituskysy- möten. 11040: my.s dlisi, mahddlJ:iJs•i.mman piam ratlkaistava, var- 11041: sinlkin kun Suomen 'Valtiollinen asema sitä ~del Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a s: Pyydän ·huo- 11042: lyttäi•si. Mutta porvarilliset i)Uolueet ovat viivy- mauttaa ed. Collianderille, että vasemmiston 11043: telleet asian esilleottamista y~li kolme rvi:iJikkoa. ta:hQlta ei ole käytetty yhtään [punevuoroa heiTa 11044: Ne ovat rakennelleet asiakirjoja kulissile·n takana Svinlhufvudin tämän dhjelman rp&Usteella ei'kä 11045: ja •siellä valmisteltu työ lyödään yhtrukkiä nyt ole voitu tietystikään käyttää,· kun ·ei sitä ohjfll- 11046: esihle, se ainoastaan 1luetaan täällä meiUe vasem- maa ole nä:My, vaan ainoastaan kerran kuultu 11047: miston edustaji'lle. Luettu e'hdotus sisältää /hiljaa luettavan. 11048: kaiketi pitkäaikais€11 ohjelma®dotuksen, .i·on:ka 11049: mukaan uusi hal~itus tulis•i hallitsemaa.n maata Ed. A r o n e n: Ed. CollianderiUe pitää huo- 11050: ehkä kuinka1kin kamvan. Onko oikein ja lo.iaa- mauttaa, •että hän tahallaan rval•ehteli .eduskun- 11051: lista, että tuolllais•ta asiakir,illle!hdotusta ei anneta •nalle. Me olemme toista viikkoa sitten jättäneet 11052: painettuna •edusta.iilHe, ennenkuin .sen perusteella sosia1~demokraattisen rylhmän puolesta vaati- 11053: lähdetään ·edes !keskustelemaan? V·ielä 'Väärem- muksia, että eduskunta kutsut•taisi·in 'koolle jär- 11054: ;pää on, jos rusia aiotaam ratkaista, ilman :erttä jestämään 'hallituskysymystä, ei sii.s ole 'ky.sy- 11055: ohjelmaahdotus painettuna esitetään edustaji!Ue. my~ s.iitä, ·että me olisimme sitä viivyttäneet. 11056: Se ei ole ensinkään 'lo.iaal.i.sta eikä o:iJikeud•enmu- Muuten minä huomautan, että :puhemiehistö on 11057: ka:iJsta, vaan se on sitä menettelyä,· josta eil'äs tässäkin asia.Ssa men.etellyt verrattain puolueel- 11058: porva.rilliinen eidustaja kuuluu .iossain tilaisuudes- lisesti, m. m. kun täältä me1dän {aholta eräs mei- 11059: sa sanoneen: asiat ratkaistaan porvareitten kes- dän edustajamme jätti ehdotuksen puhemieihis- 11060: kuudessa., sosialistit saavat tyytyä s.iihen, mitä i tölle, ei siihen lkeri·tty tutustua, vaan se piti jät- 11061: niil'le tar.iotaa:m 8e on: kulissien taikana ratkais- tää s·euraavaan istuntoon. Tänään on puhemie- 11062: taan asia eilkä anneta sosialist•ei'lle tilaisuutta histölle jätetty ehdotus sisään sen !kokouksen 11063: .arvostella asiaa. Se asiakirja on kai niin heikko, ~OP'PUPäässä ja: nyt puhemie·histö on ehtinyt 11064: ettei sitä voida arvosteltavaksi esittää, ohjelma- kyllä si.ilhen tutus•tua. 11065: ehdotus on nii·n huono. 'Sosialisteilla tule·e ole- 1 Tahdon tämän• vain merkittäväksi ·Pöytäkir- 11066: maan puoluekokous huomemia ja s•en takia olisi ' jaan, millä tavalla kohdeillaan vasemmi~;ton 11067: tarpeellista, että ha1llitusky.symystä saata.i•siin edustajia. 11068: sielläkin keskustella, ennenkuin lopullisesti kanta ' 11069: täällä määrätään. Tämä parin päivän viitvytys Ed. C o ll i a: n d e r: Det är öfverflödigt att 11070: ei suinliman kaataisi Suomea, lkosika .porva.r.ien fortsätta: detta I"€1Plikskifte, men jag ·skuHe be att 11071: taholla on viivytelty ~i kolme v.i:i:kkoa ja tur- få påpeka, att det icke är högern och centern, som 11072: hasti jar.rutettu asiaa•. hafva omö.iligg,iort ett norma.lt landtdagsarbete i 11073: Ed. Alkion eibJdotus, että % 4 ot.ettaisiin asia detta nu, utan ·nog är det herr8!r sosiaMemokrater 11074: ' esillfl, on oikeastaan 11ilkantekoa. Kuinka• ed. i landtdagen, som jämte mflningsfrändflr omöjlig- 11075: A:lki1o keihtaa tu01Ha.ista e'hd·otusta t·ehd'ä. g,iort ett normalt arbete genom att stä!lla till den 11076: revolt, som nu pågår. · 11077: Ed. C o 11 i a n d e r: J.a;g skulle vi~ja till 1 11078: ldgm. W al;pas säga, att icke är' d~t borgarna, , Ed. T a.l a .s•: Kun min:ä puolestani pidän 'koh- 11079: som lha fördiröjt ·denna sak i tre vedkor, utan so- ! tuullisena, että tässä tärkeä•ssä a:sia1ssa jätetään 11080: cialdemokraterna; om lde :brura ville, så skul.le ·de kaikille ryhmille riittävästi miettimisaikaa, niin 11081: komma ihåg, att ·det är just de; :som dragit ut på pyydän saada kannattaa ehdotusta. että asia iät~ 11082: tiden gång efter annan. Då herrarna redan in- tään pöydälle maanantaiksi. 11083: ·låtit sig i ·diskussiO'll om detta program, som ni i 11084: efteråt viilja läsa igenom, ·föll"Vånar det mig, att ' Keskustelu vöydäl'lepanosta julist-etaan •pä.ä.tty- 11085: her.rarna •först diskutera ,programmet o0h :ha ' neeksi. 11086: lån1ga uttalanden, börjande med ldgm. Eetu Sa- 11087: lin, och sedermera begära att f1å läsa igenom :det. P u: h f m i e .s: Ed. Mäiki on ehdottanut, että 11088: Ic.ke är det så, att her.rarna äro så nuga om a.tt , asia panta1~siin pöydälle istuiJJtoon, joka pidettäi- 11089: läsa 'Programmert ooh se namnen i tryck utan ' siin ensi maanantaina. Tätä -ehdotusta. on ed. Kel- 11090: Hallituskysymys. 195 11091: ---- 11092: 11093: 11094: losalmi kannattanut. Ed. Alkio on ehdottanut, Äänestyksessä aimetaan 92 jaa- .1a 100 ei- 11095: trltä asia :pantaisiin :pöydälle tänä päivänä .pidet- ääntä. 11096: tävään k :lo 1;2 4 alkruvaan istuntoon. Tätä ehdo- 11097: tusta on ed. W uorimaa kannattanut. Ed. Wrede Eduskunta on ,siis hyväksynyt ed. Mäen ehdo- 11098: on ehdottanut, että asia pantaisiin ,pöydälle blo 6 tuksen vastaehdotukseksi asia.n edelLeen käsittele- 11099: pidettävään istuntoqn, vaaru sitä ei ole kannatettu, miselle. · 11100: joten se rau'k:ee. ' 11101: 2) Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, 11102: Selonteko myönnetään oikeaksi. ään.estää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mäen eh- 11103: dotus hyväksytty. 11104: P u h .e m i e s: Pyydän tehdä ehd,otuksen me- 11105: uettelys·tä äänestyksessä. Ensin olisi mielestäni Äänestyksessä annetaan 95 .ia:a- .ia 95 ei-ääntä. 11106: äänestettävä ed. Alkion .ia ed. Mäen ehdotusten Erilleen .pantu lilppu on ,ei". 11107: välillä .ia sitten se näistä, joka v.oittaa, asetettava 11108: vastaehdotukseksi ehdotukselle asian käsittelyn P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 11109: .iatkamises.ta. panna tämän asian pöydälle .ensi maanantaina pi- 11110: dettävään täysi-istuntoon. Täysi-istunto :pidetään 11111: Ehdotettu mell!ette'ly hyväksytään. maa~nantaina k:lo 2. 11112: 11113: 11114: Äänestykset ja päätös : 11115: Täysi-istunto ;päättyy k:lo 2,55 päivällä. 11116: 1) Ken vastaesitykseks~ asian käsittelyn jatka- 11117: mista vastaan hyväksyy ·ed. Alkion ehdotuksen, Pöytäkirjan vakuudeksi: 11118: ää:nestää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on vastaesitylk- 11119: seksi hyväksytty ed. Mä.en ehdotus. Iivar Ahava. 11120: 12~ Maanantaina 26 p. marraskuuta 11121: k:l1o 2 päivällä. 11122: 11123: Päiväjärjestys. vänkysymyksistä, jotka tällä hetk·ellä kiinnittä- 11124: vät kaikkih kansalaisten mieliä. Täällä kyllii 11125: Siv. viime istunnossa jo niihin aluksi kosketeltiin. 11126: Ilmoituksia: Mutta sallitta.koon minun sanoa, että se kosketus 11127: tuntui aivan pinta,puoliselta., tuntui siltä niinkuin 11128: Ha1lituskys,ymys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 olisi .ta,hdottu syrjäyttää tai päästä käsittelemästä 11129: näiden ky,symysten todellisuutta, tahCLottu vain 11130: viittaamalla nyky,päivien tUJpauksiin vetää resul- 11131: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. taa.tit, johtopäätökset, jotka esitetään yleisön näh- 11132: Hänninen, Nurmela, Pehkonen, Salin, Salo ja tävibi, kosk,ettelematta oll-enkaan niitä syitä, joi- 11133: Waljakka. hinka nämä joht01päätelmät perustuvat. Tunnus- 11134: . takaa.mme suoraan, että nykypäivien ilma on 11135: täynnä myrkkyä, se on pohjiaan myöten myrk- 11136: Ilmoitusasia.t: kyyntynyt. KausaUJluokat seisovat toioon toistaan 11137: vastaan, se on to,siasia, jota. ei voi toiseksi muuttaa. 11138: 'foimitus- ja tarkastusyaliokuntain varajäsenten Mih on kiihoit:tanut eri kans,anluokat tällä het- 11139: luku. kellä toinen toistaan vastaan taisteluun, jossa 11140: taistelussa on jo käytetty aseita? Minä tahtoisin 11141: P u h e m i c s: Puhemiesneuvoston tulee ehdot- hiukan kosk,et.ella tämän .kysymyksen perusteita. 11142: taa eduskunnan päätettäväksi, montako varajä- Minä täällä .io kermn: eräässä lausunnossani aikai- 11143: S'entä on valittava toimitus- .ia tarkastusvaliokun- semmin viittasin niihin tapauksiin, jotka kehit- 11144: taan. Puhemiesneuvosto ehdottaa, että kilmpaan- tyivät suurla:kon jälkeen; mitenkä suurlakon jäl- 11145: kin valiokuntaan valitaan 18 .iUsentä. keen, nimittäin 1905 suurlakon jälk,oon, syntyi 11146: ohjelmia, jotka tarkoittivat tämä!n kansan ,pohja- 11147: Ehdotu& hyväksytään. kerrosten aineellisen ja, ~henkisen asemau paranta- 11148: mista; miten silloin äärettömän ,pian, aivan tavat- 11149: toman .pian pääsi valtaan taantumus, .ioka taan- 11150: Päiväjärjestyksessä oleva asia: tumus oli kenties vielä pahempi kuin ennen suur- 11151: Hallituskysymys. lak!koa .vallinnut niin sanottu Bobrikoffin aika; 11152: miten työväestö tämäin taantumuksen koutissa sai 11153: Puh e mies: Viime täysi-istunnossa edut"- katkerasti kärsiä; mit€ll s1e katkerasti sai kokea 11154: kunta päätti 1mnna pöydälle tähän istuntoon tämän taantumuksen ka1kki seuraukset. Viittasin 11155: asian, joka koskee toimenpiteisiin ryhtymistä uu- jo tässä mainitsemassani puheessa siihen, että tä- 11156: den hallituksen aikllansaamiseksi. Käsittelyn män maan työväki ei aio toista kertaa, vapaoo- 11157: alaisena on, kuten muistetaan, kaksi ehdotus.ta, ni- toisesti tällaisen taantumuksen valtaan joutua. 11158: mittäin ed. Mäen y. m. ehdotu& ja ed. Antilan Nyt tapahtuneen vallankumouksen jälk-een olivat 11159: y. m. ehdotus, jotka ovat julkiluetut ja edustajille my.ös:kin mielet toivorikkaat; hetkeksi •pyrittiin 11160: painettuina jaetut. unohtamaan ja unohdettiinkin ne eri mielet, ne 11161: katkeruudet, .jot,ka vuosien kuluessa olivat syö- 11162: Keskustelu: pyneet ihmisten mieliin. Toivottiin, että uusi 11163: aika loisi todella sellaisen tulevaisuuden, joka tar- 11164: Ed. T.o koi: Luulen, että· on erittäin tarpeel- joaisi kaikille kansa.nkerroksille samanlaiset ·elä- 11165: lista vaihtaa vielä hiukan mielipiteitä niistä päi- misen mahdollisuudet. Mutta todellisuus on osoit- 11166: 198 Maanantaina 26 p. maiTaskuuta. 11167: 11168: 11169: tanut että taaskin ollaan luisumassaa• aivan ta- menossa saJmalle tolalle, samalle uomalle, samalle 11170: vatto~a.n pian taantumusta k'Ohti. Anarkia, joka radalle, johonka suurlakon jä;lkeen niin pian jou- 11171: ntiinä päivinä on ~ää..syt valta:.~n, o·i ui~ lliköisin duttiin: pwm ppuvaltruan, piiskavalta.an. (Vasem- 11172: 1 11173: 11174: 11175: työväen keskuullesta. Minä ,pyydän sen täs,sä jul- malta: Pistinvaltaan!) Itsesäilytysvaisto on ih- 11176: kisesti lausua. (Eduskunnasta: On, on!) Ei ole! misissä kaikista vaisto]sta suurin, se ei tahCLo tä- 11177: Hyvät herrat, minä todistan väitteeni. Kun ed~s hän alistua va.paaehtoisesti. Jos olisi ·edes julki- 11178: kunta sääsi elintarvelain viime kevännä, lam, suudessa esitetty tämä, esitetty koko suunnitelma, 11179: joka säädettiin perustuslain mukai~essa järjestyk- niin tulokset olisivat olleet mahdollisesti ,paljon 11180: sessä ja jolle siis oli tunnustettava se lain pyhyys, huokeammat. Silloin vielä, kun minä olin halli- 11181: joka p·erustuslaiHe tässä maassa aina. on tunnus- tuksessa, minä koetin varoittaa, ettei 'Pitäisi mennä 11182: tettu, jokaisen kansalaisen vilpitön velvollisuus tälle tielle, pitäisi pysyä sillä kannalla, jolle ase- 11183: oli noudattaa tätä lakia, sen kaikkia eri säännök- tuttiin maaliskuun vallankumouksen jälkeen, ni- 11184: siä yksityiskohtia myöten. Onko sitä tehty? Ei mittäin, että poliisilaitokset pidettäisiin järjestys· 11185: ole tehty. Heti paikalla, kun tämä laki eduskun- lautakuntien käsissä, niitä ei :pitäisikään muuttaa 11186: nasslll säädettiin, !POrvarillisissa sanomalehdissä n. s. lailliselle poliisikannalle, ennenkuin edus- 11187: alettiin julkisesti kiihoittaa omistavaa luokkaa kunta •on asian lopullis·esti päättänyt. Ne varoi- 11188: vastustamaan tätä lakia. (Vasemmalta: Oikein!) tukset eivät auttaneetja-tulokset ovat semmoi- 11189: Anarkistisiin tekoihin yllytettiin omista:vaa luok- set kuin ne ovat, ne ovat kauhisrtuttavat. 11190: kaa. Minä pyydäm herroja vilkaisemaan sen ajan 1 •Työväenjärjestöt pitkin kesää ilmoittivat, ettei- 11191: sanomalehtiä. Eikö silloin kiihoitettu ase kädessä vät ne puolestaan hyväksy, eivät anna kannatus- 11192: vastustamaan tätä lakia? Eikö silloin sanottu, että ' taan niille levottomuuksille ja mellakoille, joita 11193: on kirves kä.dessä puolustettaJva omaisuutta pak- kaikista meidän varoituksistamme, kaikista mei- 11194: koluovuttajia vastaan, jos he tulevat toimeenpan•e- dän rauhoituskeinoistamme huolimatta pa.ntiin 11195: maan tätä lakia? (Eduskunnasta huutoja: Todista- toimeen. Käytettiin taas samaa keinoa niiden vas- 11196: kaa! Valetta!) Sen jälkoon julkis.esti tiedettiin, . tustamiseksi kuin 1905-vuod·en suurlakon jälkeen, 11197: että omistavien luokkien ;puolelta kierrettiin, ri- · nimittäin ko.stotoimia., kostotuomioita. Me us- 11198: kottiin lakia. Suuria elintarvevarastoja salattiin. , koimme ja .olimme puolestamme vakuutetut siitä, 11199: Niitä ·ei annettu julki. Työväki kärsi nälkää ja , ettäJ jos koetettaisiin ymmärtämy,ksellä saada 11200: puutetta. (Oikealta: Och vi mer än andra.) 01- ; asioita järjestetyksi, jos jätettäisiin sen varaan, 11201: kaa hyvä, 'PUhukaa suomea,! (Puhemies koputtaa.) että työväestö ja sen järjestyneet joukot pahek- 11202: Työväki kärsi siitä huolimatta, että se tiesi, että suvat. näitä tekoja, koettavat ojentaa oikealle 11203: toisella taholla kierrettiin ja rikottiin lakia. Se tielle, olisivat tulokset mahllollisesti :paremmat 11204: kiihdytti ·nälkäisen työväen mieltä. Samoin myös- kuin mitä ne nyt ovat. Sitä ei otettu huomioon. 11205: kin se ääretön sorto, mikä kaikesta 'huolimatta Lähdettiin koston teille. Kosto loihtii esiin aina 11206: r·ehoitti taloudellisen elämän alalla:; se kiihdytti toisia va.stavaistoja, jotka pyrkivät myös IPa'Die- 11207: työväen mieliä;, syntyi levottomuuksia jo pitkin ' maan vastalauseen kostoa vastaan. Asema oli ke- 11208: kesää. Minä ja minun toverini ·koetimme kulkea hittynyt niin tavattoman kriitillisebi jo tässä 11209: rauhoitusretkillä, koetimme selittää työväelle, että useita viikkoja takaperin. Kun eduskunta kokoon- 11210: heidän on koetettava tyytyä, koetettava odottaa. tui, luotettiin siihen, toivottiin, että eduskunta 11211: Mutta ihmisiä ei iankaiken rauhoiteta. Kun min- jotakin saisi aikaan. Turha toivo. Ei vieläkään 11212: käänlaisia: parannuks·en· mahdollisuuksiakaan ei kuukauden kuluttua ole eduskunta pannut tikkua 11213: näyttänyt tulevan, ipuute ja kui-juus lisääntyi, ristiin asian auttamiseksi. Me koetimme vielä vii- 11214: kärsimykset lisääntyivät, niin seuraukset, tyyty- meiseen saakka •rauhoittaa, mutta se kävi aikaa 11215: mättömyy,s, kävi päivä päivältä yhä suuremmaksi voittaen ·mahdottomaksi, suurlakon täytyi puh- 11216: .ia suuremmaksi. Mitkään rauhoitus.keinot eivät jeta•, se 'Puhkesi sisäisen voiman •pakotuksesta, se 11217: enäa voineet auttaa. Lisäksi samalla kertaa, kun puhkesi 'S·en tyytymättömyyden pakotuksesta, 11218: omistavien luokkien puolelta tällä tavalla koetet- jonka viime kesä, viime talvi ia koko viimekulu- 11219: tiin kiertää ja rikkoa sitä lakia, jonka eduskunta nut vuiosi oli työväen keskimd-essa, sen riveissä 11220: oli säätänyt, samalla kertaa salaperäisellä tavalla synnyttänyt. Suurlakon alkaessa me a.nnoimme 11221: järjestettiin täällä Helsingin kaupungissa ja ym- julistuksen työväelle, jossa me nimenomaan teroi- 11222: päristöillä asestettuja joukkoja, joiden oli ta:r.koi- timme työväen mieliin, miten sen on suhtaudut- 11223: tus valloittaa Helsingin miliisilaitos. Tiedettiin tava toisiin kansankerroksiin. Me sanoimme: 11224: jo päiväkin, milloin se mahdollisesti tullaan teke- Tarpeetonta ärsytystä väestöryhmi-en kesken on 11225: mään. (Oikealta: Punakaarti!) Ei se ollut puna- vältettävä, taistelu ei ole yksilöiden eikä IPikku- 11226: kaarti. Odotettiin ja selvästi nähtiin. että ·oltiin ryhmien, varun luokkien taistelua, .se ratkaistaan 11227: Hallituskysymys. 199 11228: 11229: puolueiden ja; valtiolaitosten kesken. Hajayrityk- oikeuden hvalia vihollisia". Siinä on ykSi ·por- 11230: ret ja. sivuasiain esilleottaminen vain häiritsee . varillisen oikeus- ja moraalikäsitteen perus- ja. 11231: suurta asiaa, sitä varten on erityisten palkkavaa- lähtökohta. Ti-etämisen te kyllä saatte heittiä., 11232: timusten esittäminen kielletty. Suorastaan rikol- mutta .ios te tuomitsemisen heitätte, silloin koko 11233: lista ja kumoukselle turmiollista olisi, jo.s yksi- porvarillisen yhteiskuntajärjestyksen perustus hor- 11234: tyisiä. kostotekoja ja epäjär.iestyksiä alkaisi il- .1uu. 11235: metä. Kaikkinainen ilkivalta on siksi jyrkästi Minä tiedän, että te pysytte uskollisina näille 11236: kielletty. Suurlakon aikana ,on; järjestys ja kuri periaatteille, sillä .siitähän on teidän pakko pitää 11237: pidettävä moiteettomana, on muistetta.va, että val- kiinni. Mutta me elämme sellaista aikaa, jolloin 11238: lankumous ei ole samaa kuin ilkivalta ja anarkia. vallankumoukselliset virrat vievät epäilemättä 11239: Työväen järjestetylle .i·oukkotoiminnalle ovat epä- paljon vanhoja traditsiooneja mukanaan. Olen 11240: jä~jestybet vahingoksi. Ryöstöihin ja varkauk- kerran ennen jo lausunut ajatukseni, ~ttä tämä 11241: siin tai ilkitöihin osallisia tullaan pitämään työ- suuri vallankumous, joka. maaliskuussa alkoi, ei 11242: 'väenasiain vihollisina ja kohtelemaan sen mukaan. ole vielä päättynyt. Minä olen vakuutettu siitä, 11243: Tällä kannalla ovat työväenjärjestöt ja. heidän että se kestää vielä kauvan. Me saamme kenties 11244: johtajansa, joi]{.si tietysti te mi~utkin l~ette, ~n.a nähdä vielä monta kovaa. Me saamme kenties 11245: ja kaikissa oloissa seisoneet. Minä olen JOka tllai- vielä olla monien kauheiden asioitten todistajina. 11246: suudeSISa vointini mukaan kieltänyt ja varoittanut Se on yhteiskunnallisen ja taloudellisen elämän 11247: ryhtymästä mihinkään anarkistisiin t-ekoihin. laki. Me emme pääse siitä sillä, että me pyrimme 11248: (Keskusta.sta: Kuka kiväärit lainasi venäläisiltä?) vain koskettelemaan nykypäivien tapauksia ja 11249: En ole lainannut enkä pyytänyt ketään lainaa- katselemaan nykyisiä trupauksia tämän:päiväisten 11250: maan, minulla ei .ole mitään sen a•sian kanssa te- silmälasien lä'])i. · 11251: kemistä, ja jos herrat tahtovat syyttää minua Täällä viimeisessä istunnossa ed. Kairamo lau- 11252: siitä; niin ilmoittakaa, aiotteko syyttää, ja valtio- sunnossaan mainitsi, että vaikka tällä suurlakolla 11253: päiväjärjestyksen 12 § on siinä teidän käytettä- ei olisi mitän muuta voitettu, niin on sillä ainakin 11254: vänänne. Minä olen valmis vastaamaan julkisen se saavutettu, että meidän itsenäisyysasiallemme 11255: oikeuden edessä kaikista teoistani. Tämä tyyty- on sillä tehty huono palvelus, karhunpalvelus. 11256: mättömyys ei ole johtajien lietsoma. Ei, sen syyt Samalla täällä on tahdottu syyttää sosialide" 11257: ovat paljon syvemmällä. (Ääniä eduskunnassa: mokraatt.e.ia siitä, että me olemme turvautuneet 11258: Ovat.) Kuka on lietsonut vihaa ja tyytymättö- muka vieraas~.en apuun, vieraan vallan apuun'l 11259: myyttä esimerkiksi ·Sveitsin .-rauhallisen työväen (Oikealta: Oikein!) 'l,äällä ed. Salin myös viime 11260: keskuud-esia, jossa kansanvaltaiset traditsioonit istunnossa todisteli, mielestäni aivan liian van- 11261: ovat paljon >pitemmällä kuin meillä täällä Suo- hoilla historiallisilla väitteillä, miten porvaristo 11262: messa, jossa hallintojärj-est-elmä on paljon kansan- aina on turvautunut vieraan vallan apuun. Meillä 11263: valtaisempi kuin m-eillä, jossa olot kaikin puolin on pal.j.on nykyaikaisempia,kin todistuksia. Kun 11264: ovat pal.ion kansanvaltaisempia kuin meillä? Siitä eduskunta viime elokuussa hajoitettiin, kenenkä 11265: huolimatta sähkösanomat tietävät kertoa, ettij. apuun 'Porvaristo ,silloin turvautui? Suomen kan- 11266: Ziirichin kaduilla ·on viikko takaperin taisteltu saanko se silloin nojautui? (Oikealta: Vaaleihin.) 11267: barrikaaditaisteluja, joissa on surmansa saaneita Ei! Vieraan vallan a.puun. (Oikealta: Valetta! 11268: ja haavoittuneita. On vaadittu valtaa työväelle. Todistakaa! Huutoa ja melua.) Kun eduskunta 11269: Manner vai Tokoiko sen on kiihoittanut vai ehkä yritti kokoontua sen jälkeen, vieraan vallan pis- 11270: tuo suurisu:nen Salin? Ei! Täällä sanotaan: Le- timet estivät sen kokoontumasta. (Oikealta: Mitä 11271: vottomuuksien sanotaan ,syntyneen kalliinajan .ia porva.reilla oli tekemistä sen kanssa!) Mitä te sa- 11272: elintarvepulan johdosta. Siinä ovat syyt, jotka noitte? Te tunnustitte, että vieraalla vallalla oli 11273: ovat kiihoittaneet väestöä, ja niin kauvan kun oikeus ·estää eduskuntaa kokoontumasta. (Vasem- 11274: näitä syitä -ei poisteta, mieliä ei rauhoiteta. malta: Oikein!) Kun eduskunta vielä 29 päivänä, 11275: Kun te lähdoett-e arvostelemaan, niin minä pyy- kun ei näitä vieraan vallan pistimiä enää ollut 11276: dän, -että h-errat kurkistavat .pikkusen syvemmälle. käytettävissä, kokoontui (O:kealta: Ei ollut edu.s- 11277: Mutta asiahan on nyt niin kuin ennenkin ja aina kunta !), kun eduskunta !utsuttiin kokoon, sinne 11278: porvarillisessa yhteiskunnassa, niinkuin ranskalai- ei suvainnut saapua porvarilliset edusta.iat. (Va- 11279: ' nen kirjailija Anatole France ,sanoo: ,Tietämisen semmalta: He tunnustivat ha.ioituksen.) Silloin 11280: saa heittää, mutta tuomitsemista. ei käy heittä- täm1i,~ talon ovet lukittiin vieraan vallan sinetillä. 11281: minen. Ne, jotka tahtovat, että oikeuden päätökset 1 Ja Hels:ngin Sanomat kirjoittivat muun .muassa 11282: perustuisivat tosiasiain tutkimiseen, ovat vaaral- näin: ..Vieraan maan mies oli asettanut sinettinsä 11283: lisia sofisteja sekä porvarillisen ja sotilaams.en Suomen eduskunnan ovelle, luottaen Suomen kan- 11284: 26 11285: Maanantaina 26 p. marraskuuta. 11286: 11287: 11288: san kuooiantullltooa" j. ~ e. (Vasemmalta: Hyi!) ei voi kadota maan päältä.. (Oikea1ta: Bolshe- 11289: Juuri niin - vieraan maan mies on meidän vike.iä. ei ole niin paljon.) Venäjän kansa. jä.ii. ole- 11290: oviiWilme .stllkenut ja S·en sinetin sosialidemokraa- ma.an ja,. me tulemm~ aina vastakin olemaan .sen 11291: tit mursivat. Sosialidemokraatit eivät tunnusta- kanssa läheisessä kosketubessa. :Sen vuoksi me 11292: ~t viflraan maan miehen sinettiä, he tahtoivat, emme saa halveksia sitä kansaa milloinkaan, ei 11293: että he, Suomen kansan edustajat, olisiva,t itse silloinkaan, kun se taistel·ee kuolinkatnP'Pailua ole- 11294: oikeutetut kulkemaan oman talonsa sisälle, ilman m&S~Sa.olonsa IPtwlesta. (Vasemmalta: Oikein! 11295: että vieraan maan mies saa siihen sinettiä panna. Hyvä!) 11296: Te olette vaatineet prokuraattoria nostamaan Täällä. sanottiin, että se kQSkee bolshevikejä. · 11297: syytteen niitä vastaan, ja ne arvoisat edustajat, Ketä ovat bolshevik:t, mikä on heidän ta.rkoituk- 11298: .iotltl} vieraan maan miehen si~etin 1poi~tivat, o~at s.ensa? Bolshevi:kithan ovat julistaneet taistele- 11299: valmiit vastaamaan tästä teostansa. Mmä ;a1anom, vansa kaikin keinoin, kaikin käytettävissä olevin. 11300: että minä en ole koskaan enkä näinä päivinä luot- keinoin rauhan palauttamiseksi maaha•n. Onko se 11301: tanut vieraaseen a1puun, en myöskään ole ollut häpeällinen teko koettaa saada maahan rauhaa,· 11302: muka.na hankkimassa aseita vieraan maan mie- koettaa saada sodan kauhut loppumaan, jotka ovat 11303: hiltä. Keltä ovat hankitut ne aseet, joilla ·porvarit herättäneet kauhua koko maan päällä .io yli kolme 11304: ovat asestetut? Ovatko ne kotitekoista laatua vuotta, .ioka uhkaa ~Saattaa koko ihmiskun.nan on- 11305: (Naurua?) Kotitekoisiako ne ovat ne .pommit, nettomuuteen. He ovat päättäneet hoo.ken;aä ja 11306: helvetinkoneet ja uudenaikais-et kiväärit, joilla kunniansa uhalla saattaa maahan rauhan ja Ve- 11307: porvaristo on asestettu? Meillä ei ole ollut omia nä.iän sotajoukot näyttävät liittyvän tässä jalossa 11308: a&eita to~sta;kymmeneen vuoteen. (O:kealta: Nyt pyrkimyksessä heihin. Sa-ksan sosialidemokraa- 11309: on venäläisiä!) tit - sekä oikeisto- että vasemmistososialide- 11310: Täällä sanottiin muiden muassa myöskin se, ·että mokraatit-ovat ilmoittaneet aktiivisesti kannat- 11311: h-erroja ei tyydytä sosialidemokraattien ohjelma tavlllnsa Venä.iän työväkeä tässä .ialossa ·pyrkimyk- 11312: siltä kohdalta, jossa puhutaan valtalain voimaan- sessä saada rauha aikaan mahdollisimman pia,n. 11313: saattamis.esta. Siinä sanotaan, että ,täydennet- Itävallan sosialidemokraatit ovat myö-skin pitä- 11314: tynä. ulkopolitiikkaa ja sotalaitosta koskeviita neet Wienissä suuren kokouksen, j,ossa on ollut yli 11315: oSiilta". Millä tavalla me tahdomme sen täyden- 50,000 Itäva.llan työläistä ja jossa he myöskin 11316: tää? J uu, me tahdomme sen tälydentää niin, että ovat päättäneet asettua samalle kannalle, kaikin 11317: se kohta. muutetaan ulkopolitiikan ja sotalaitoksen keino~n kannattamaan niitä rauhan pyrkimyksiä, 11318: •uhteen siten, että Suomi julistetaan ulkonaisesti- joita V enä.iän työväki ja. etupäässä juuri bolshe- 11319: kin itsenäiseksi, riippumattomaksi valtioksi, jolla vikit ovat kaikin keinoin koettaneet a.iaa. On suo- 11320: on oikeus asettaa omat ulkomaiset asiamiehensä ra:s'taan surkuteltavaa, että juuri siitä kansan- 11321: ja konsulinsa, ja että Suomen ja Venäjän väliset aineksesta, .i·onka tarkoituksen, jonka taistelun 'Pi- 11322: suhteet järjestetään sellaisilla sopimuksilla - ni- tärsi olla ·meille kaikille niin läheisen, - - sillä 11323: mittäin kauppasuhteet ja. muut suhteet, joita aina kansat ja niiden joukossa myöskin me kaipaamme 11324: va:tioitt~n kesken tulee .olla, jonka kummankin ennen kaikkea raU'haa, sillä ennenkuin rauha saa- 11325: maan edustuslait,okset tasa-arvoisina hyväksyvät, daan aikaan, on meidän mahdoton järjestää. -omia 11326: Sa,moin sotilaslainsäädäntö on kokonaan :siirret- sisäisiäkää.n asioitamme, se on kaiken a. .ia. o - - 11327: tävä. Suomen sisäiseksi asiaksi, että venäläinen tästä suvaitsee ed. Kairamo käyttää mainesanaa 11328: sotaväk: heti rauhan tultua poistetaan pois maasta. ,halveksittava ja inhoitta.va". Minä pyytäisin, 11329: (OikeaEa: Heti!) - Vaikka. heti, olkaa hyvä että käytettäisiin hiukaa toista äänilajia silloin, 11330: (Naurua), s-ekä että Suomi saa lähettää edusta- kun on kysymys joka rl;~~jpauksessa vieraa-sta kan- 11331: jansa my6skin rauhanneuvotteluihin. Sillä ta- sasta ja. silloin, kun iQn kysymys sen kansanluokan 11332: valla me tahdomme sen täydentää. (Oikealta: pyrkimyksi:stä, j·otka ovat, sanokaamme suoraan, 11333: Hyva. "!) niin oikeat, että kukaan ei voi niitä vääriksi vään· 11334: Minusta tuntuu niinkuin täällä ainakin eräitten tää. Meidän maamme a.sema, niinkuin sanoin, jo 11335: puhuiain lausunnoista kuvastuisi se käsitys niin- on myösk:n sellainen, että se kaipaa mitä 'Pikim- 11336: kuin ·venä.iää ei enää tarvitsisi laskea ollenkaan min rauhaa, ulkonaista rauhaa, .ionka ~urauksena 11337: lukuun, niinikuin Venä,jä olisi kadonnut maanpal- vasta voi olla myöskin sisäisten olo.iemme rauhoit- 11338: lon päältii, niinkuin Venä.ifun· kansaa ei -olisi ollen- tumin,en. Kun sosialidemokraatit ovat myös päät. 11339: kaan olemassa.. Täällä edusta.ja Kairamo suva:tsi tiineet asettaa oman ehdoka:slistansa Suomen hal- 11340: antaa heistä mainesanan ,halveksittu" ja ,inhoit- lituksen jäseniksi, ovat he tehneet sen täysin tie- 11341: tava". Kuulkaa, hyvät ystävät, minä tahtoisin olla toisina ka:kista niistä. vaikeuksista, kaikista niistä 11342: iässä. .asiassa vakava. Yli 100-miljoonainen kansa suunnattomista vaikeuksista,, mitä sillä.: hallituk- 11343: H&l.litueltyaymys. 201 11344: 11345: 11346: aella. tulee olemAali edessää.n. Mehän ti-edämme, sanoi, joka suurlakon jälilStä tapahtui, ;rakensi 11347: että koko porvaristo tUlee .käyttämään kaiken vai· pohjaa sille katastX'oofille, joho:Qika. nyt on jou- 11348: k~wmJ.ltansa.· tämän hallituksen telro.ien jarrutta- duttu. On kumminkin muistett~va. että vaikka-kin 11349: .m.kiPi, virkamiehistö uhkaa lakolla, työnantajat taantumus ohjelmi:n nähden on tapahtunut tosin 11350: uhkaavat työsululla. .ia kapitalistit tietysti aikovat tässä maassa, niin kyllä täällä on ~entään kuljettu 11351: kieltää varansa. Mutta kaiken senkin uhalla ovat koko lailla eteenpäi·n kan.sanvaltai&een suuntaan. 11352: he päättäneet ottaa. itsellensä vastuunalaisuuden Sillä onha·n meillä maailman kansanvaltaisin .eduiJ- 11353: koettaaksensa :Saada maamme asiat järjestetyiksi kunta, nelisäätyis·en tilalla, ja se on. jo väkevä 11354: niin, että me pääsisimme mahdollisimman vähillä ase niyö.skin vasemmisto.pyrkimyksille. Kyllä 11355: kä.rsimy ksillä. Onko se huono tarkoitus? Jos tei- mekin keskusta olemme tunteneet taantumusta, ei 11356: d.än tarkoituksenne on sama, ja. .ios te teoissa osoi- me:dän toiveitam~ Ole tämä eduskunta tyydyt- 11357: ta.tte. että te siihen kykenette, me toivotamme on- tänyt. Ja vasemmisto on juuri suuressa määrä$si 11358: .ooa. Mutta muistakaa, että tätä kansaa on syö- ne toiveet ehkäissyt. Mutta me emme voi silti 11359: tetty jo niin kauva·n lupauksilla, nyt täytyy seu- · syyttää .sitä, ettei tässä maa.s·sa. olisi kumminkin 11360: rata teko,ja. (Vasemmalta: Oikein!) Ellei tekoja eteenpäin. pyritty. 11361: seuraa, niin tätä kansaa ei enää rauho:teta lupauk- Nykyajan kipein kysymys on elilltarvekysy- 11362: silla., se on mahdotontru. Eikä sitä rauhoiteta piis- mys. Useimmissa maissa. on heti maailmansodan 11363: kalla eikä sitä ·rauhoiteta tuomioistuimilla.. Täy- alusta rakennettu aukara säännöstely ·elintafll)ei- 11364: tyy omata ymmärtämystä, täytyy omata poliit- den. hankinnan .ia kulutuksen suhteen. Meillä toi- 11365: tista laa.iakatse:suutta, täytyy omata asioiden pik- menpiteet ovat olleet koko ,sodan ajan puolinaisia, 11366: kuisen :Syvemmälle tuntemusta, kuin mitä viime .ia kun Borovitinoffin senaati·n toimenpiteet no- 11367: päivien puhujat, ainakin po:rvariston puolelta, .iarotuivat laittamaan, vuonna 1909 annettuun sota- 11368: ovat osoittaneet. Minä olen tämän tahtonut saada tilaa. koskevaan julistukseen, niin kansa ei aluksi- 11369: sanotuksi selostuk.seksi siitä, millä katseella. millä kaan tunnustanut annettuda määräyksiä itseään 11370: silmillä me asioita tällä hetkellä katselemme ja velvoittaviksi .ia siten ei tämä oh.ielma nojautunut 11371: arvostelemme. Ei meitä vaivaa kunnianhimo, ei, kansaan. Viime kevännä .koetettiin tuo puute kor- 11372: kaukana siitä. Se on vastuunalaisuuden tunne, jata ja .eduskunta antoi hallitukselle oikeuden ryh- 11373: tämän kan:san pelastamisen halu, joka on meidät tyä säännöttelemään elintarpeitten kulutusta ja 11374: pannui ryhtymään tähän äärimäi'Seen toimin- ka.UJPpaa antamansa lain nojalla. Mutta kun toi- 11375: taan. Me tiedämme, että isänmaan p·elastus on minta täytyi rakentua ennestään turmellulle poh- 11376: aina. hyvin epäk:itollista työtä. Sehän oli muis- jalle, niin on käytäntö asoittanut, ettei tämän lain 11377: taakseni ed. Nevanlinna, joka. kerran sanoi, ettei käyttö .ia elintarpeitten säännöttely ole onnistu- 11378: hän toista kertaa lähde .pelastamaan tätä ka·nsaa nut, kuten ol~si ollut snotavaa. Minä avonaisesti 11379: vastoin sen tahtoa. Vastoin sen tahtoa. ei sitä ku- tu·nnustan, että tätä la.kia on rikottu, on rikottu 11380: kaacn voikaan pelastaa. Ja senvuoksi ne porvaril- liian. pal,ion ja sitä ovat rikkoneet kaikki kansan- 11381: liset edustajat, jotka mahdollisesti astuvat nyt luokat tässä maassa. Yksi välttämätön edellytys 11382: hallitukseen, t~etäkööt, että he:dän on pelastaes- elintarvekysymyksen onnistumiselle on, että on- 11383: saan tätä maata noudatettava sama1la myöskin nistutaan saamaan kaikki yhteiskunnalliset voi- 11384: tämän kansan tahtoa. (Vasemmalta kättentapu- mat mukaan. Tätä. pitikin viimekeväinen hallitus 11385: tuksin: Oikein! Hyvä! Puhemies koputtaa.) s]mämääränä toiminnalleen. Se muodosti tuek- 11386: ~ seen eiintarvekeskuskomitean, johon se kutsui yhtä 11387: Ed. K a 11 i o: K'Oska edellinen puhuja, .ed. monta tuottajien kuin kuluttajienkin edustajaa.. 11388: Tokoi tahtoi tehdä kaikki ne levottomuudet ja Kun hallitus samoin oli kokoonpantu ja vielä li- 11389: vallattomuudet, joita v:ime päivinä on täällä. ta- säksi sosialidemokraattinen elintarvepäällikkö, 11390: pahtu-nut, sen syyksi, että tässä maassa on elin- _ni'n olisi aina.kin kuluttajien luullut luottamuk- 11391: tarvevarastoja suuremmassa määrässä salattu ja sella hallituksen toimiin suhtautuvan. (Vasem- 11392: siten .saatettu täällä elintarvekurjuus valtaan, niin malta: Se oli porvari.) Mitä taas tuottajiin tulee, 11393: pyytäisin minä esittää tasiasioita, jotka osoitta- niin hekin luottivat hallitukseen antaessaan edus- 11394: vat. että ne luullut suuret varastot ovat pelkkää kunnassa melkein yksimielisesti kannatustaan 11395: mielikuvitusta, ja syyt elintarvepuuiteesoon ovat sllle laille, jolla annettiin valta hallitukselle 8iin· 11396: luou1lol:iset ja valjon syvemmällä, kuin. luullaan- nötellä tätä kysymystä. 11397: kun. - Ensimäin·en kulutuskausi oli lyhyt, ja varas- 11398: Edelli.nen· puhuja tahtoi johtaa näiden melskei- tot niukat, mutta on,nistuttiin kumminkin ·"Pääse- 11399: den syyt 1905 suurlakon vaiheista alkaen ja huo- mään suuremmitta häiriöittä uutiseen. Täällä 11400: mautti sitä, että se nopea taantumus, kuten hitn edellinen puhuja huomautti siitä, että porvarilli- 11401: 202 Maanantaina. 26 p. marral!lkuuta. 11402: 11403: nen 'sanomalehdistö yllytti kansaa rikk<>maan tätä ja otetaan lukuun käytössä tapahtuva 'l)ainon vä- 11404: lakia. Minä en voi kieltää sitä., ettei joku vastuu- hennys rukiista 5 prosenttia, O'hrasta 23 proseilft- 11405: ton henkilö olisi ehkä jollakin kulmalla n<>in ajat- tia, niin ei jää syötäväksi kuin 257 % miljoollil'a 11406: telemrutonta puhunut, vaan minä torjun sen syyt- kiloa. Tähän on laskettava lisäksi tosin vehnäSlto 11407: teen itse kansaa vastaan, sillä kaikkialla oli pyr- ja sek.avilja, joita käytetään normaa.lisissakin 11408: kimys päästä tässä asiassa säännöllisempiin oloi- ol.oiss.a. leipäviljana, mutta. kun tämän vuoden sa- 11409: hin. Syyt sen rikkomiseen ovat toiset ja ne suu- toa olemme .io kuluttaneet viime kulutuskaudella. 11410: reksi osakslli johtuvat niistä teoista, j<Oihinka siis ennen 15 päivää :syyskuuta, niin emme voi 11411: täällä suurissa kulutuskeskuksissa myöhemmin niistä tulevaa satoa ottaa laskelmissa huomioon, 11412: ryhdyttiin, joihinka tulen palaamaaDJ. Mutta sillä päinvastoin niistä tullut sato on epäilemättä 11413: meillä oli jo kesällä :selvillä hallituksessa se pula- vähempi kuin se kulutus, jonka. vi:ime kulutus- 11414: kausi eEntarveasioissa, joka oli syksyllä tuleva. kaudella olemme käyttäneet jo tämän vuoden sa- 11415: Sentähd·en ryhdyimme kesäkuumista ilmoista huo- toa. Ulkomaalta taas syyskuun 15 päivän ja mar- 11416: limatta varaamaan varastoja tulevien pulien va- raskuun 19 [läivän välillä ei ole s-aatu kuin 11417: ralta. Silloin kumminkin osoittautui, että harkit- 4,300,000 kiloa. E:un nyt vertaamme tätä varas- 11418: semattomat joukot eivät ymmärtäneet hallituksen toamme kulutukseen ja otamme lisäksi huomioon. 11419: hyvää tarkoitusta, vaan vastuuttomat kiihoitta.iat ettemm-e nykyään saa ulkoa mitään, niin asemam- 11420: aluksi saivat joukot liikkeelle ja ryöstivät valtion me on •suorastaan 'Synkkä. Sikäli kun elintarve- 11421: voivara!Stot, johon tekoon suhtautui sosialide- lautakuntien tiedonannoista voi laskea, on syys- 11422: mokraattinen järjestö myös siten, että täällä syn- kuun 16 pä:vän jälkeen omavaraistalouksissa jä- 11423: tyi kunnallinen lakmo. Työväen kokoukset antoi- seniä kaupungei,ssa 18,600, kulutuskeskuksissa 11424: vat epäluottamuksen omalle luottamusmiehelleen, 93,294 ja maaseudulla 1,616,366 henkeä eli yh- 11425: j.oka ·suu!'lella ymmärryks,ellä yritti hoitaa tätä teensä omavaraistalouksissllJ 1, 728,260 henkeä. 11426: vaikeaa tehtävää. (Vasemmalta: Työväki ei ollut Korttitalouksissa taas .kaupungeissa 478,233, 11427: asettanut sitä.) Näin joutui pois johdosta edelli- muissa kulutuskeskuksissa 200,374 j.a maaseu- 11428: sen hallituksen elintarvepäällikkö ja sittemmin dulla 728,761 henkeä, eli yhteensä 1,407,368 eli 11429: tämän tärkeän tehtävän johto on ollut kolmen eri koko kulutta.iain luku 3,135,628 henkeä. Kun 11430: henkilön hoidossa .ia nyt viimerosi viikon a.i.an laskemme edellisille asetuksen myöntämän mää- 11431: oman onnensa nojassa. rän a 120 kiloa, niin tarvitsevat ne 207,391,200 11432: Te sanotte, ettei sitä sosialidemokraattista elin~ kil-oa, jos taas korttitalouksille otetaan a 110 kiloa. 11433: tarvepäällikköä asettaneet sosialidemokraatit. niin tarvitsevat he 154,810,480 kiloa eli yhteensä 11434: Kylläkai hän tunnustettavasti luetaan heidän 362,201,680 kiloa. Tämä on kumminkin n. s. 11435: joukkoonsa ja kyllä me olimme yksimielisiä hal- teoreettinen laskelma, mwtta todellisuudessa on 11436: lituksessa, niin hyvin sosialidemokraatit kuin 'POr- kulutus suuTempi, sillä el:ntarvelautakunnat kaik- 11437: va:ritkin, hänen sopivaisuudestaan johtamaan tätä kiaU.a pyrkivät antamaan lisäleipäkortteja enem- 11438: vaikeaa tehtävää. - män kuin olisi toivottavaa. Ja sitä paitsi väki- 11439: Kun tällaiset ulkoapäin tulevat toimenpit·eet, lukumme lienee myöskin huomattavasti suurempi 11440: kuin suurlakko, ta.pahtuivat adalla, jolloin nopeaa kui'n ma:nit.semani 3,135,000 henkeä, josta mää- 11441: ja iarmokasta toimintaa tarvittiin, ja sittemmin rästä .on saapunut tuontikunnall-e tietoja tätä 11442: elintarv;ekysymyksen johto on ollut hajanaista, korttitaloutta .iär.i-estettäessä, joten todellinen tar- 11443: niin on pelättävää, että tämän vilimeisenkin lakon ve on noin 400 miljoo!la.a kiloa. Senaatissa oleva 11444: seuraukset puutteen ohessa .ovat sangen tuntuvat. noeuvottelukunta l8Jski sen 4021f2 miljoonaksi, jossa 11445: Koska yleensä ei uskota, kuinka vakava tilanne laskelmassa ·nähtävästi kumminkin omavarais- 11446: tällä alalla on, niin pyydän saada muutamilla nu- talouksien jäsenluku ·on otettu liian suureksi. 11447: meroilla osoittaa. asemaa maassamme leipäviliaan Vajaus on näin ollen noin 140 miljoonaa kiloa. 11448: nähden. Todellisia laskelmia ei viime kesän sa- Kun tilasto on näin synkkä, täytyy kaura takå- 11449: dosta ole aivan tarkoin saatu, vaan jos; otetaan varikoida, muita kun elintarvelaki sallii maanvil- 11450: keskimäärä viiden viime vuod-en sadosta, jota jelijöille jättää siemenen ja. mitä se tuotannon jat- 11451: ylemmäs satoa hallojen, kuivuuden ja raesateiden kamiseen ehdottomasti ta•rvitsee, niin täytyi jät- 11452: takia tnSikin voi la,skea, niin voimme sa.don ar- tää karjalle 100 kiloa lehmää kohden, jotteivät 11453: vioida seuraaviin määriin: maitotuotteet kokonaan markkinoilrta häviäisi, ja 11454: Ruista 259 miljoonaa, ohraa 98 miljoonaa kiloa, myös 240 kiloa hevosta kohden. Näin ci jäänyt 11455: yht-eensä 357 miljoonaa kiloa. Kun näistä mää- sadosta, kun ottaa huomioon, että länsi- ja. itä- 11456: ri,stä vähennetään siemen ensi vuotta v!lll"ten, ruista Suomessa vielä kuivuus aiheutti hyvin hu.onon 11457: noin 43,7 miljoonaa, ohraa 29,3 miljoonaa kiloa sadon, kuin korkeintaan tuohon vajaukseen Ias- 11458: Hallituskysymys. 208 11459: 11460: 11461: kettu summa., Mutta kun nyt vielä· otetaan huo- mentävä luottamuksella, huomauttaen, että on 11462: mioon, ettäkaurastavähenee 50 prosenttia käytet- äärimäinen ·hätä. J o.s Suomen .talonpoja.lla on 11463: täessä valmistettaessa ne ryyneiksi ja jauhoiksi, luottamusta hallitukseen, niin se sen tekee, jaka.a 11464: niin on meillä näin ollen vajaus todellisesti 60-70 leipänsä veljensä kanssa, mutta sillä on silloin 11465: miljoonaa kil<oa. oikeus vaatia yhteiskunnalta, että se takaa sille 11466: Se on synkkä tosiasia, jos kulutamme viljaa kodin ra11han ja että yhteiskunta ottaa hartioil- 11467: kuten nykyään, emmekä vaan saa ulkoa 31pua. leen kannetta vak&een myös ne erikoisrasitukset, 11468: As-eman tekee vakavaksi juuri se, kun tuonti on joita hän on yksin saanut vuosisatoja tässä yhteis- 11469: nyt py:Sähtynyt kokonl).an. Kuvaavana esimerk- kunnassa kantaa. Meidän täytyy hädässämme 11470: kinä v.oin ma:nita, että vuonna 1912 oli viljan- toivoa, että Saarijärven Paavon uhrautuvaa vel- 11471: tu•onti tänne 331 mil.ioonaa kiloa, vuonna 1913 .if?sverta liikkuu vielä Suomen kansan suonissa, 11472: 301,300,000, mutta täLä vuonna tähän saakka on mutta kuluttajan .pitää myöskin !Silloin mui<Staa, 11473: tuotu tähän maahan ainoastaan 2 5, 7 4 3,0 0 0 ettei se vaadi selvää leipää itselleeen,jos viljanvil- 11474: kiloa. Siis yli 300 milj.oonaa kiloa vähew'Pi jelijän täytyy lisäkkeitä myös käyttää äärimäi- 11475: on tuotu maahamme lei!läviljaa kuin tavallisissa ..sessä trupauksessa. Maanviljelysväen leivänkulutus 11476: oioissa. Tämä osoittaa, ettei niitä suuria luuituja on aina ollut muan yksipuolisuuden takia taval- 11477: varastoja, joista edellinen pu•huJa täällä mainitsi, lisia suurempi ja sentähden on ollut oikein, että 11478: löydy missään. Kun tuonti on noin äärettömästi häuen annoksensa myös·kin suunnitelmia tehdessä 11479: vähentynyt, sillä merkitseehän !Se jo meidän kes- otettiin vähän runsaa.mmiksi, 10 kiloa kuukautta 11480: kuudessamme äärettömän paljon, kun tuonti on yli kohti, ku:n muille kuluttajille, joille annettiiin 11481: 300 miljoonaa kiloa vähempi kuin ennen. Se 6-12 kiloa kuukautta kohti. Mutta jös nyt on 11482: lisä merkitsisi paljon, kun näiden ·säännö:stelyjen ?ienennettävä näitä annoksia, niin uud·essakin .iär- 11483: mukaan, joihin viittasin, koko tarve la,sketaan 400 .Jestely.ssä täytyy ·ottaa huomioon raskaan maan- 11484: miljoonaksi kiloksi. Nämä numerot velvoittavat työn tekijän tarve, mutta sen sijaan lapsien ja 11485: jokaista kansalaista vakavasti harkitsemaan tätä kevyemmän työn tekUän annOSI täytyy huomatta- 11486: kysymy:stä. Ei tässä yllytys auta; tä.ssä on tosi vasti supistaa ja laskelmissa aluksi sovittaa tätä 11487: edessä ja sen pohjalle täytyy tässä myöskin olevat 6-12 kilon annosmäärää. Mutta kun tämä tuot- 11488: olot järjestää. tajiin nähden toteutetaan, niin silloin myös oi- 11489: Mutta mikä on sitten keinoona kansallamme keudella voi odottaa, että yhteiskunta suhtautuu 11490: päästä uutiseen? Sillä va·rminta on näissä oloissa maRinviljelykseen ja .sen kohottamiseen, kuin veli 11491: turvata vain its·eensä; muu kaikki voi pettää. Tie- vel.ieen ja että myösk:n kulutuskeskuk:sissa su- 11492: tysti täytyy koettaa kaikilla keinoilla :saa.da. viljaa pistetaan viljan käyttöä. Mutta tämän teatyään 11493: ulkomailta ja kyllä sitä on edellinen hallituskin maata vi]j.elevällä väestöllä on syytä vielä toivoa, 11494: parhaansa mukaan koettanut, niinkuin edellinen että kaupungit ja tehdasseudut, joille se nyt oman 11495: puhu.ia hyvin tietää, vaan esteet ovat olleet voit- leipänsä, ja,kaa, eivät lähetä taas kevään tullen 11496: tamattomat ja sentähden emme voi ulkoa·päin tule- vastapalvelukseksi agitaattoreita järjestämään lak- 11497: vaan a.puun luottaa. Näin ollen ei ole yhteiskun- koja toukoaikana, jotka ovat tänäkin vuonna vai- 11498: nalla muuta keinoa kuin kääntyä uudelleen oman kuttaneet sadon pienenemiseen. Tässä minun täy- 11499: maan tuottajien puoleen, pyytää apua loukatulta tyy sanoa työtoveril1eni, edelliselle puhujalle, se- 11500: t a 1 o n p o j a l t a j a t o r p p a r i l t a ja ke- naattori Tok.oille, että me emme tehneet tässä 11501: hoittaa. häntä vähentämään leipäannoksensa pie- asiassa kaikkea, mitä meidän olisi ;pitänyt tehdä. 11502: uemmäksi, jotta voitaisiin anotaa niille, jo]ta muu- (Keskustasta: Oikein!) 11503: ten tulee lappumaan kokonaan leipä. Minä ym- Äsken ta.pahtuneis :in lakkoilmiöihin, niin ka- 11504: märrän, että maanviljelijän puoleen kääntyminen malia kuin ne ovatkin, minä en halua koskea, 11505: tällaisten tapausten ja hirmutekojen jälkeen on sillä minua suomalaisena hävettää kansani puo- 11506: vaikeata.. Viljelijän on tos:n vaikea ymmärtää, lesta, että historiassamme on semmoinen lehti. 11507: että häuellä, joka ahertaa peliollaan ja t,ekee ras- Mutta sen verran minä katson kumminkin olevani 11508: kasta työtä 'Pitemmän työ'Päivän kuin 'kukaan velvoll'nen. sanomaan, että minä en tunne niitä 11509: muu tässä maassa, ei ole oikeutta oman työnsä helvef,inkoneita ja ·pommijuttuja, mistä edellinen 11510: tuotteisiin edes niin p.aljon, että saisi syödäkseen puhuja täällä puhui. Minä toivon, ettei yhteisym- 11511: tarpeellisen määrän kasvattaruaansa leipää. Hä- märrys ·kumminkaan olisi kansastamme katken- 11512: nen on psykoloog:s·esti sangen vaikea sitä käsit- nut, vaan että me yrittäisimme taas uudelleen 11513: tää. Minusta tuntuu, ·että jokaisen hallituk:sen on eteen- ja ylöspäin, unhoittaen .ia oppien.. 11514: vaikea astua esille tällä vaatimuksella, mutta Osoittaakseni vielä, kuinka tukala asema ny- 11515: muuta kein-oa ei ole. Hänen, viljelijän, ·puoleen on kyään on, pyydän esittää muutamia numeroita. 11516: .Maanantaina 26 p. marraskuuta. 11517: 11518: 11519: jotka. 'PUhttva.t vakavaa kieltä. edellilsen li!äksi. tahtoa ja mielenmuutosta niinhyvin tnottajissa 11520: Syyoskuun 16 päivästä alkaen tarvitsivat korttien kuin knlntta.iissakin. Ei m'eidän· tuvitse pu'hna. 11521: haltijat v:ikossa yhteensä 2,297,810 kiloa . .Syys- suurista vara~toista, vaan pikernm:n nälän IÖin- 11522: kuun 16 päivästä alkaen manaskuun 25 päivään nöstely.stä, ja ~envuoksi se tehtävä, elintarvekysy- 11523: voi Tuontikunta toimittaa keskimäärin viikossa myksen jär,iesltely tässä maassa, on jokaiselle hal- 11524: vain 622,168 kiloa, josta tuontitavarana 93 pro- litukselle, kuten minä huomasin sanoma.lehdissä 11525: senttia ja kotimaista ainoastaan 7 pro~enttia. -eooll.isen puhujan eräässä työväenkokounessa sa- 11526: Siitä määrästä, minkä kortinhaltijat järjestelmän noneen, aivan ylivoimainen tehtävä.. 11527: mukaan olisivat oikeutetut saamaan, ovat nyt Sanoin jo äsken. että. joka.:sen hallituksen on 11528: saanMt kaupungeissa vain 49 prosenttia, kulutus- vaikea. vil.ia.nka,svattajain puol6}en kääntyä. silli. 11529: ke!knksissa 51 prosenttia ja maaseudulla 10 :pro- vaatimukrella., että annos on pienennettävä.. 11530: ~tenttia.• j.oten siis todellista puutetta on olemassa. Mutta minulla on niin hyvä ·käsitys am.m.attito- 11531: Kotimainen viljantarjonta on ollut heikko. Keski- vereistani, että he hädän hetkellä. .siihen suostu- 11532: määrin on viikostSa. saatu vain 53,000 kiloa. Mar- vat. jos sen hallitus luottamuksella tekee, ja .edus- 11533: raskuun alussa näytti saanti nopeasti kasvavan. kunta tarkoitusperän hyväksyy, .ia lu'Pa.a sille sa- 11534: jolloin marra.skuun 4-10 päivän välillä tuli ma!lta h:nnasta viljaa takaisin, jos nimittäin on- 11535: 172,000 kiloa, va.an sitten lakon takia laskeutui nistutaan tähän maahan ulkoa saamaan viljaa.. 11536: senraa.valla viikolla vajaaseen 13,000 kiloa, joten Mitll sitten elintarvekysymyksen kitytännölliseen 11537: tämän jälkeen ei ·ed. Kirveskään voine väittää, hoitoon tulee, niin lienee se 'PaTas tulevaisuudessa 11538: ettei lakko ole elint.arvetqotantoon vaikuttanut. eroittaa senaatin välittömästä. johdosta, tulkoonpa 11539: kut.en hän erääl'!sä istunnossa täällä yritti todis- hallitukseen mikä puoluesuunta tahansa. Silloin 11540: tamaan. Lakon vaikutukOOsta voisi myös mainita vält~tään ~e. .että halrtnksen vaihdoksiSIS'&, joita 11541: sy.nkkiä esimerkkejä muunkin elintarvetuotannon mahdollisesti tulee useinkin ta:pahtumaa.n, tämä 11542: alalla, mutta. ta~rpeetontahan on niitä täällä lue- kysytnys ei joudu kokonaan tuuliajolle, kuten nyt. 11543: tella. Voin .kuitenkin mainita, että esimerkiksi Prokuraattori .Svinhufvudin listalla ei ole varsi- 11544: lihaa. ja,ettiin täls:s:ä muutama päivä takaperin Hel- naista elintarveasiain tunt.ijaa. Sillä listalla on 11545: singissä vain 200 kiloa korttitalouksille. (V asem- se puute, mutta meillä on i!Yytli. toivoa, ios edllil- 11546: malta: Pal.ionlro •ilman korttia?) Yhteiskulutta- kunta hallituksen siinä oleville henkilöille t81htoo 11547: .iille 2,100 kg. tietääkseni samana 'Päivänä, niin uskoa. että onnistutaan ·saamaan mainitun halli- 11548: ettei Be ollut mikään huomattava. summa, josta tuksen johtoon tarmokas asian.tuntija. ja hänelle 11549: vielä valitettavasti sotilaat veivät :suurimman osan. avuksi tuottajia ja kuluttajia, joiden avulla. on 11550: (Y11se'tt1malta: Entäs sa,laka.uppiaat?) Sen liha- toivoa voida hoitaa tämäkin vaik~ tehtävä, sikäli 11551: järjestelmän puol·esta ei salakauppiaille annettu kun se nykyoloissa on mahdolli~sta. Mutta kaik- 11552: k.iloakaan. (Vaoommalta: Niillä oli eri kaUippiaat.) kien kansanluokkien yhteisto[mintaa .ia kannatusta 11553: Lihan ja kalan saannin puolesta ei asema jatku-, se tarvitsee. Hoito ol]si saatava niin järjestetyk,si, 11554: vastikaan näytä vallan synkältä, mutta sen si.iaan että iKln toiminta nojautuii!i yhteiskuntaan ja että 11555: kylläkin vi:jakauppaan nähden. Kut~n .i.o huo- ke,;kinäisellä luottamuksella, tarkalla lain nou- 11556: mautin, V ettäjäitä tuonti on nyt kokonaan pysäh- dattam:sella ja. nopealla toiminnalla onnistuisim- 11557: tynyt. V.enä.iällll. vallitseva ana,rkia vaikutti ny- me saamaan mielenmuutoksen kansassa, ·sanon 11558: kyiseen hankintaan niin, että ne var8JStot, jotka vielä niin•hyvin tuottajissa kuin ku1uttajissakin, 11559: siPltä olivat tänne tulossa, ovat jrurjestelmällisesti jotta nousisimme vielä kansana siitä lakia.polke- 11560: ryöstetyt, eikä ole suurta toivoa, vaikka last!lusta vasta alennustilasta, j.ohon kieltämättä 'On jou- 11561: muutamin paikoin vi:me aikoina on säännöllisesti duttu tämän lain noudattamiseen nä:hden. Ja tästä 11562: toimitettu, että niistä !asteista tänne lopultakaan, on noustava.. Tämä ky.symys vaatii myös valis- 11563: jos olot siellä p.ysyvät sellaisina. kuin ne nyt ov81t, tustyötä sek'ä lain ankaruutta, miSJsä ylimielisesti 11564: saapuu laisinkaan. Tämän lisäksi vQ:n vielä mai- se tlJiotaan sivuU'ttaa. Luottavaa suhdetta kaik- 11565: nita, että sieltä oli tulemassa myös rehnkakkuja kien kansankerrosten välillä, auttavaa kättä, no- 11566: huomattavat määrät, joilla oli-si meidän karja- peaa toimintaa ja ehdotonta lain• noudattamista 11567: talonteemme niin suunnaton merkitys, neljättä vaatii tämän k:veymyksen menestykse1linen h'Oito, 11568: miljoonaa kiloa, mutta nek:n ·ovat ryöstetyt, ryös- olkOO'n.pa se sit.ten minkä aatesuunnan käsissä 11569: tetyt !lleuduilla, joissa eivät kuluttajat niitä edes tll:ssä maassa hyvänsä. Syyt 'PUutteeseen ovat siis 11570: tarvitw. Amerikkalainen vilja on takavarikoitu, toisoet kuin edellinen I>nhuja täällä sanoi. Ei kät- 11571: muutamia lasteja oli .io lastattu, nekin on estetty ketyt vartastot.. vaan olemattomat varastot ne ai- 11572: tänne tulemasta. n~in että asetna on epäilemättä heuttavat 'PUutetta. ja sen takia meillä ei ole oi- 11573: , .synkkä.. Åsema. vaatii yhteisymmärrystä, hyvää keutta tässä kiihoitta:a. eri luokkia toisiaan vas- 11574: Ha:Uituskysymys. 11575: 11576: "taa11., vaan käydä kaikki yhdessä tässä kysymyk- Bolshevikit eivät ole sama kuin Venäjän kansa. 11577: !leSSä tietoisina siitä, että meille .ei ole keoolle- Mutta tosiasili on, että myöskin Venäjän sosialis- 11578: kään eliniarpeita kylliksi. Kaikkien meidän täy- tit ova~ ilmoittaneet eroavansa bolshevikiliik- 11579: tyy tyytyä annoksien pi-enentämiseen. Se on ainoa keestä, eivät ole ainakaan aluksi tahtoneet yhtyw 11580: keino, m]la elintarVJekysymystä tässä maassa, kye- yhteistoimintaan heidän kanssaan. Tähän minä 11581: tii.än hoitamaan. (Hyvä, hyvä!) viittasin. Ja kaikkein vähimmin olen tahtonut 11582: bolshevikiliikettä syyttää siitä, että se nyt pyrkii 11583: Ed. Kairamo: Pitkässä •puheessaan on ed. rauhaa tekemään. Siitä saattaa olla eri mieltä, 11584: Tokoi heittänyt joukon syytöksiä, kohdistaen ne milloin on ollut mahdollista Venäjän johtajien 11585: omistavia luokkia ja niin kutsutuita porvareita pii:ooissä ryhtyä ranohanneuvotteluihin. M:u.tta 11586: vastaan. Näissä syytöksissä oli yksi, joka oli se on asia, joka ei tässä yhteydessä tarvitse tull& 11587: täysin oikeutettu. On valitettava tosiasia, että arvostelun alaiseksi. Ja kun ed. Tokoi tahtoo 11588: elintarvelakia vastaan on yleisesti rikottu. Mutta myöskin rauhankaipuuseen nähden vetää. jyrkän 11589: kun ed: Takoi lähetti tämän syytöksensä porva- rajan vasemmiston ja muun eduskunnan välille 11590: riston osoitteella, niin se oli väärä osoite. J okai- (Vasemmalta: Enhän minä ole vetänyt sitä.) - 11591: nen, joka tuntee näitä asioita ja on voinut nii· ainakin hänen sanansa olivat asetetut sillä tavalla, 11592: den kehitystä seurata, tietää, että elintarvelakia ikäänkuin hänen mielestänsä rauhankaipuu olisi 11593: vastaan rikotaan yhtä yleisesti työväen kuin v·oimakkaampi ja tuntuvampi vasemmistossa kuin 11594: omistavien luokkien keskuudessa. Siinä valitet- muualla - niin on kuitenkin syytä huomauttaa, 11595: tavasti ei ole mitään eroa. että, Jumalan kiitos, ei ainakaan tässä suhteessa 11596: Muut ed. Tokoin syytökset, mikäli minä ne ole minkäänlaista eroa eri kansanluokkien välillä. 11597: näin ensi kuulemaHa voin muistaa, olivat enim- Rauhankaipuu oporvariston keskuudessa on yhtä 11598: mäkseen mitä räikeintä laatua. Kun pyydettiin voimakas, ainakin yhtä voimakas kuin konsanaan 11599: ed. l'ok·oita antamaan todistuksia siitä, mitä hän vasemmistossa (Vasemmalta: Ei tule kultaa niin 11600: lausui, niin hän vaikeni, hän ei voinut minkään- paljon!). 11601: laisia todistuksia esittää, ja perusteeksi näille syy- 11602: töksille jäi siis yksinomaan herra Tokoin oma Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Ed. Takoi on 11603: sana. Ed. Tokoin täytyy kuitenkin tietää, että epäilemättä oikeassa siinä, että m~idän Y'hteiskun- 11604: varsinkin sen vuoropuhelun jälkeen, joka täällä nallinen ilmapiirimme Qn tätä nykyä myrkytetty. 11605: ta.paMui tämän kuun 13 1päivänä hänen ja ed. Minä jätän sanomatta, lisäsikö vai vähensikö hän 11606: Ingmanin välillä, ed. Tokoin sanalla ei ole mi- kiihoittavalla puheellaan tätä mY'l"kytystä. Me, 11607: tään vakuuttavaa voimaa ainakaan oikeiston kes- jotka olemme taistelun helteessä, emme voi olla 11608: kuudessa. (Hyvä!) esittämättä syytöksiä ja 'Vastasyytöksiä. En mi- 11609: •Mielihyvällä huomasin, että ed. Tok'()i erityi- näkään voi olla näin tekemättä. Mutta luulen, 11610: sesti kohdisti sanansa siihen, mitä minä lauvan- että mitä minulla täällä on sanottavana, sillä on 11611: ta.in istunnossa lausuin. Minä huomaan siitä, että sentään parmnpi .ia tosiasiallisempi perustus, kuin 11612: sanani sattuivat oikeaan paikkaan. Valitetta- mille ed. Tokoi täällä syytöksensä rakensi. 11613: vasti ed. Tokoin esitys ei kuitenkaan ollut oikea. Myönnän senkin, että me emme voi tällaisessa kes- 11614: Se oli väärä .ia on :sitä omituisempaa, että sellai- kustelussa olla koskettelematta niitä tosiasioita, 11615: nen vääristely voi tapahtua, vaikka minun sanani joita ed. l''()koikin käsitteli, mutta kuitenkin täy- 11616: ovat olleet sanomalehdistössä sellaisinaan luetta- tyy minun sanoa, että pääasiaa ed. Takoi, halli- 11617: vissa. Minä •pyydän, koska asia on tärkeä ja vää- tuksen päämiehen ehdokkaana, ei ollenkaan kä- 11618: rinkäsitykset voivat tuoda mukan.alliSa aavistamat- sitellyt. Pääasia minusta on se, että hallitusky- 11619: tomia seurauksia, nimenomaan sanoa, että Ve· symystä eduskunnan jäsenet käsittelevät tällä' 11620: näjän kansasta en ole koskaan puhunut halvek- kertaa ja ensi kerran kaksinaisessa asemassaan. 11621: sien enkä inhoten, niinkuin ed. Takoi tahtoi väit- Ensinnäkin tulee heidän kansan edustajina korot- 11622: tää. Minun tarkoitukseni oli sanoa, että vaikka taa äänensä parlamentaaristen vaatimusten ·puo- 11623: yleisön keskuudessa inho ja halveksiminen suurla- lesta maan hallituksen asettamisessa, sen puolesta 11624: kon suhteen on niin yleinen, meidän ei pidä siihen siis, että asetettava hallitus todella nauttii edus- 11625: seisahtl,la, meidän täytyy myös ottaa huomioon kunnan enemmistön ja samalla kansan enemmis- 11626: se tm;iseikka, joka minusta on nykyisessä ase- tön luottamusta. Mutta tämän lisäksi on jokai- 11627: massa kaikkein tärkein, että suurlakon kautta nen edustaja, ollen osallisena siitä korkeimman 11628: Suomen itsenäisyyspyrinnöt ovat astuneet huo-. vallan täydellisyydestä, jonka eduskunta itse on 11629: mattavan askeleen taäksepäin. Inhoten ja hal- itsellensä •omistanut, nyt tilaisuudessa omalla ää- 11630: veksuen en ole opuhunut edes bolshevikeistä.. nellään myötävaikuttaa siihen, että terve paria- 11631: 206 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 11632: 11633: 11634: mentarismi todella tulee sovellutetuksi. Jo tämä kansanvaltaa, vaan vähemmistövaltaa. Täällä 11635: tosiasia, joka mielestäni on perustava tämän ky- toim-eenpantu vallankumous on siitä vallan mer- ; 11636: symyksen käsittelemisessä, on omiallja johta- killinen, että siinä ei ole noussut, niinkuin histo- 11637: maan meitä oikeaan, kun kanta on määrättävä nii- riallisissa vallankumouksissa yleensä, oikeuksis- 11638: den kahden hallituslistan suhteen, joitten välillä saan poljettu kansan enemmistö vähemmistön sor- 11639: vaali nyt on tapahtuva. tovaltaa vastaan, vaan siinä kapinoi, tilrupäisten 11640: Pyydän ensiksi esittää erään yleisen nähkökoh- voimakeinoje11 käyttäjänij., kansan enemmistöä 11641: dan, jolla tässä asiassa mielestäni on oleellinen vastaan vähemmistö, ioka kaikkein pätevimmällii 11642: merkitys, mutta johonka ed. Tokoi edustamansa tavalla .ia aivan hiljakkoin on vähemmistöksi tässä 11643: tulevan hallituksen päämiehenä ei ensinkään ka- maassa todistettu. Sosialidemokraateilla, JOl- 11644: jonnut; ja tästä näkökohdasta 'haluan vetää eräitä den johtajana ed. Tokoi eduskunnalle tarjoa pu- 11645: johtopäätöksiä. Siihen on kyllä viime lauvantain naisen senaattinsa, on vähemmistöasema nykyi- 11646: k-eskustelussa jo viitattu, mutta tuskin tarpeelli- sessä eduskunnassa, samoin Helsingissä, samoin 11647: sella painolla. · koko Suomen maassa. Mutta vähemmistönä ihe 11648: Ed. Tokoin listaa oil asianomaisten omalla ta- ovat pääkaupungissa ja muualla maassa mellasta- 11649: holla' ja nähtävästi jollakin ylvästelyllä mainit- neet tavalla, joka on saattanut maan kolm elämän 11650: tu ,punaiseksi senaatiksi". Tähän nimitykseen täydelliseen häiriötilaan. ' 11651: saattaa sisällyttää paljonkin. S€n esittäjien ta- Tämän perustuksella ,on oikeutettu sanomaan, 11652: holla tahdottanee tällä nimellä alleviivata sitä - että ed. Tokoi ei ole ylen kaino, kun hän samalta 11653: niin olen minä ainakin ymmärtänyt - , että lista eduskunnalta, jota vastaan hänen puolueensa ka- 11654: on oleva täällä toimeenpannun työväen vallan- pinoi .ia hän itse on valmis maan hallituksessa, 11655: kumouksellisen suurlakon eräs tulos tahi voitto. .ios hän sinn-e tulee, edelleen kapinoimaan, pyy- 11656: Ja ilmeistä onkin, että se tavallisissa rauhallisissa tää aJikeiUeen luottamuslausetta. Parlrumenta- 11657: oloissa -ei milloinkaan olisi nähnyt päivänvaloa. rismin ja kansanvallan 'Periaatteet hän on heit- 11658: Ed. Tokoi listallaan taMoo olla ei ainoastaan so- tänyt kauvas selkänsä liaakse. Ed. Tokoi on 11659: lidaarinen vallankumouksen kanssa, vaan 1hän on kyllä osoittanut olevansa taitava kannan ja ase- 11660: valmis ryhtymään vallankumouksen suoranai- man muutoksissa aina sen mukaan, kuin tarve 11661: seksi palvelijaksi. ,Suurlakko on päättynyt, kulloinkin on vaatinut. Mutta punaisen senaa- 11662: mutta vallankumous jatkuu" - näin kuulimme tin esittäminen ja vahvistuks-en 1pyytäminen sille 11663: julistettavan muutamia päiviä sitten. J atkumi- tältä- eduskunnalta, se on hänellekin sentään en- 11664: nen tarkoittanee sitä, että juuri tämän ,,.punai- nätys. 11665: sen senaatin" tulisi ke]taisesta talosta jatkaa val- Parlamentari:smin .ia kansanvallan periaatteet 11666: lankumousta, kun sen nyörit ed-ellisinä päivinä on hylänneenä tällä punaisella senaa-tilla tietysti 11667: Siltasaarelta 'hoidettu. Herra Tokoi on valmis täytyy olla olemassa-olonsa tukena jokin tpin-en 11668: uudelleen menemään senaattiin, mutta tällä kertaa valta, kuin kansan enemmistön luottamus. Suo- 11669: yhdessä täällä virka-avajaispuheensa jo pitäneen men kansalla on jo riittävästi kokemusta, mikä 11670: ed. Salinin y. m. tovereittensa kailiSsa, v.a.lmis me- tämä tuki ·on oleva. Se on suoranainen väki- 11671: nemään .iat'kamaan 'sitä vallankumouSita, jonka he valta, se on vieraiden pistimien ja kiväärien 11672: tässä maassa ovat aloittaneet ilmiöin ja seurauk- voima. Jos punainen senaatti tulee valtaan, niin 11673: sin, jotka me kaikki tunnemme. J oliemme muus- siihen s-en ovat nostaneet vieraat pistimet Suomen 11674: takaan tietäisi, että ed. Tokoi on läheisessä yhtey- miesten käsiin lainattuina. Kun tämän 'PUnaisen 11675: dessä sosialistien hrurjoittaman t-errorin kanssa, senaatin elämisen ehto on tämä, niin silloin se ei 11676: niin on tämän listan esittäminen siitä avonainen ole hylännyt ainoastaan kansanvaltaisuuden, 11677: todistus. vaan myöskin, ·minun täytyy se sanoa, kansal- 11678: Kuten kaikki tietävät, on maassamme harjoi- lisuuden suorat ja ylevät linjat. Sillä muuksi 11679: tettu sosialistinen hirmuvalta ollut tähdätty suo- kuin epäkansalliseksi minä en voi leimata sellaista 11680: rastaan tätä eduskuntaa vastaan. Iskuna suo- valtaa, joka, vaikkR~pa olisikin suomalaisten mies- 11681: raan eduskunnan kasvoihin, sen ed. Vuoristo ten harjoittamaa, tarkoitustensa hyväksi käyttää 11682: täällä julisti. Ed. Tokoi ehdokastovereineen on venäläisiä pistimiä. Tässäkin kohdassa 'On ole· 11683: halukas tätä taistelua eduskuntaa vastaan jatka- massa yhtä läheinen kuin surkuteltava yhteys 11684: maan. Hän välittää vähän parlamentarismiSit.a, aiotun punaisen senaatin ja täällä harjoitetun 11685: sillä eihän hänelle saata olla tietämätöntä, -että hirmuvallan välillä. T-ämä yhteys on en-emmän 11686: hänen punainen senaattinsa ei omista eduskunnan kuin periaatteellinen, jolla minä tarkoitan sitä, 11687: enemmistön, vaan korkeintaan sen vähemmistön että kumpainenkin yhtä vähän välittää todelli- 11688: luottamusta. Punainen senaatti ei ·edusta mitään sesta kansanvallasta. Täytyy totuuden nimessäi 11689: Hallituskysymys. 11690: 11691: .sanoa, tämä yhteys on myöskin käytännöllinen. Siinä oli toimin~assa se ainoa todellinen lahtari- 11692: Ja tämän asian puolen selvittämiseksi minun on kaarti. Korvissani soivat vieläkin tämän äidin 11693: huomauttaminen vielä seuraavista tosiseikoista. epätoivoiset valitukset, sillä minä olen ne kuul- 11694: Minulle ei ole varsin selvää, mitä mahdolli- lut. Raastetun, lastensa verellä tahratun epä- 11695: sesti suuriakin voi.ttoja hirmuvallan toimeen- toivoisen kodin äiti kysyi minun kuullen, onko 11696: panijat kuvittelevat ja julistavat saavuttavansa enää mitään oikeutta ja vanhurskautta maan 11697: kapinallisella liikkeellään. Mutta yhdestä tulok- päällä olemassa, vai saavatlm ihmispedot teurastaa 11698: -sesta voimme kuitenkin olla kaikki, sekä vasem- nuorta lupaavaa elämää, ilman että lain ja oikeu- 11699: misto että oikeisto, y ksimieliset: tähän maahan den käsi heihin ulottuu. Ja hän esitti minulle 11700: on tämä hinmuvalta ntaikilla aloilla tuottanut täy- kysymyksen, kutka ovat vastuunalaisia <hänen 11701: dellisen sekasorron, jonka vaurioita jokaisen kotinsa ja -elämänonnensa tuhoamisesta. 11702: uuden hallituksen, tuli se olemaan millainen ta- Luulen, että tämän tuntemattoman maahan 11703: hansa, on oleva ·vaikeata korjata. Minä en voi murjotun äidin nyyhkyttävä ääni on kaikessa 11704: hyväksyä ed. Tokoin lausetta, että anarkia, jota heikkoudessaan kyllin voimakas kaikuakseen yli 11705: täällä@ harjoitettu, ei olisi lähtenyt työväen pii- laajan Suomenmaan. Maa ja kansa kysyy, 11706: ristä. Se olisi mieluinen tosiasia, jos niin olisi• kutka ovat vastuussa siitä, mitä on ta1pahtunnt. 11707: laita, mutta niin ei ole laita. Minulla on se käsi- Ja tämä kysymys on selvitettävä, sillä se määrää 11708: tys ja minä voinen sen todistaa, että punainen se- kantamme myös IJUnaiseen senaattiin nähden. 11709: naatti on lähtöisin kansanliikkeestä, joka on (Vasemmalta: Ei se määrää, muut syyt.) Vas- 11710: aseettornia kansalaisia satamäärin raastanut van- tuusta tosin minä en tahdo puhua liioittelemaHa 11711: keuteen, ihmisiä ·sairasvuoteelta •ojennetuin re- enkä umpimähkään. Kun •on sattunut tapauk- 11712: volverein .pakottanut kulkemaan vankilaan, k·o- sia, joiden laajuus on niin suuri, että niitä täy- 11713: tien rauhaa hävittänyt sisäänmurroin ja monilla: tyy pitää suorastaan kansallisena onnettomuutena, 11714: muilla väkivaltaisuuksilla, virkamiehiä kiväärein· niin on vastuukin niistä kyllä laaja. Ei se ra- 11715: ja 1>istimin uhannut ja heitä estänyt rauhallista joitu yhteen eikä yksiin. Syytä saattaa kyllii 11716: työtään yhteiskunnan hyväksi harjoittamasta. olla itse kussakin. Mutta jos m'inä tämän avonai- 11717: Eikä tässä vielä kyllä. Edessämme on vielä' sesti tunnustan, niin minä en toisaalta saa yksi- 11718: tuo surullinen lehti edellisten päivien historiaa, tyisten syyllisyyttä ollenkaan heikentää. Juuri 11719: joka on Suomen aikakirjoissa säilyvä kaikkein tänä hetkenä. meidän täytyy si~eellisyyden vaati- 11720: mustimpana. Työväen vallankumouksellinen kes- mukset selvinä esittää, tosin aina ensi sijassa 11721: kusneuvosto, joksi se on virallisesti nimittänyt it- itseemme mutta myöskin toisiin ja yhteisel~ 11722: sensä, on ottanut pistimiä ja kiväärejä lainaksi, määmme nähden. 11723: niitä se on pannut tuhansien sosialistien käsiin, Minulla on tämä mieli, kun käyn koskettamaan 11724: ja kun se näin on tehnyt, niin eihän ole voinut tätä asian puolta. Minä en voi olla kohdistamatta 11725: olla toisin, kuin •että niitä on myöskin käyt-etty. syytöksiä, niinkuin minä alussa huomautin, mutta 11726: (Ed. Tokoi: .Se ei ole niitä ottanut.) [Minä minä olen ne tarkasti perustava. Ensiksi nous-ee 11727: tulen vielä, ed .. Tokoi, tähän asiaan myöhemmin; kysymys työväenliikkeen johdon, tässä tapauk• 11728: olette hyvä ja odotatte.] Työväen vallankumouk~ sessa lähinnä työväen vallankumouksellisen kes- 11729: sellisen keskusneuvoston lähetit ja palvelijat ovat kusneuvoston, suhtautumisesta· näihin rikoksiin. 11730: kansalaisten verellä tahranneet maan ja tahran- Olen katsonut voivani nimittää näitä murhamie- 11731: neet omat kätensä. Yksityistapauksiin ei ·ole! hiä ja ihmisteurastajia työväen vallankumouksel- 11732: halua kajota minunkaan, niin surullisen runsas lisen k-eskusneuvoston, tämän virallisen tri~unaa 11733: kuin tämä ainehisto olisikin. Mutta yksi kuva lin, ;palveli.ioiksi. Minulla on siihen oikeus s·eu- 11734: on näiden ka uheuksien, tämän riettaan toiminnan raavista syistä.' Tiedossamme on ainakin osa: 11735: yhteydessä jäänyt lähtemättömästi minun mie- niistä ohjeista, ,Joita keskusneuvosto on antanu~ 11736: leeni ja minä olen kysynyt itseltäni, enkö väis- niille, jotka se lähetti ase kädessä yhteiskuntaa 11737: täisi velvollisuuttani, jollen sitä tältä •paikalta terrorisoimaan. Näiden ihmisten esiintymistä ja 11738: koskettelisi. Tässä yhtei-skunna:ssa on eräs äiti, tekoia on ohjannut. h-eille annettu oikeus olla ni- 11739: leski, joka kuluneina kauhun päivinä on menettä- miään ilmaisematta. Punanauhais.et katusankarit 11740: nyt kaksi vanhinta poikaansa, köyhän kotinsa· eivät ole uskaltaneet ja he ovat suoraan sano- 11741: tuet. Tämä on tapahtunut oloissa, joita lienee neet, ettei heidän tarvitse nimiään mainita. kun 11742: mahdotonta täysin vastaavasti sanoin kuvata. niitä •heiltä on kysytty. Tämä tietää ennakolta 11743: Riittää, kun mainitsen, että kymmeniä käsittävä annettua varmuutta siitä, ettei tarvitse tihutöis- 11744: työväen vallankumouksellisen keskusneuvosilon tään vastata mieskohtaisesti. Saa vetäytyä jou- • 11745: palvelijajoukko hjlidät sananmukaisesti teurasti. kon ~ia järjestön ja vallankumouksen taakse ja 11746: '27 11747: Maanantaina 96 p. marraskuuta. 11748: 11749: 11750: r.tiitteo turvin aivan edesv3.S'tuuttomast1 kapinal- pahtunut, on nykyään ja historian edessä työväen 11751: lista hirmuvaltaa harjoittaa. vallankumouksellisen keskusneuvoston. 11752: Tästä minulla on omaa.'kin kokoeanusta. Virka- Mikä on nyt herra Tok'Oin punaisen senaatii:l. 11753: miehenä katsoin minäkin olevani 'Pakotettu etu- asema kaikkeen tähän? Vastauksen antaa sen 11754: sijassa sen nuorison tähden, jonka turvallisuudesta ohjelmassa oleva y,leisen ·amnestian ehdotus. Ta- 11755: koulutalossa minun on vastaaminen, alistumaan pansa mukaan ovat sosi&1idemokraattis€n ·puo- 11756: sellaisen hirmuvallan edessä. Mutta kun minä lueen johtomiehet kirjoittaneet tämänkin lausun- 11757: samalla osoitin sen rajan, missä alistumiseni päät- tonsa niin oraakrelimS!iSJesti, että sitä ehkä voi~ 11758: tyy ja minut sen johdosta, että ki-eltäydyin tot- daan eri tavalla tulkita. Mutta minun täytyy 11759: telemwsta minuun itseeni k<>hdistettua käskyä asettaa kysymyksenalaiseksi, voidaanko sitä lau~ 11760: asestettujen miesten keskellit, :huolimatta siitä, setta ensinkään selittää. niin, että murhaajat ja. 11761: että tiedettiin minun •olevan kansanedustajan, ihmi.st-eurastajat sentään on aikomus jättää am- 11762: kuljetettiin kaupungin katuja pitkin kahteen var- nestian ulkOtpu'Olelle. (Vasemmalta: Voidaan!) 11763: iiopa.ikkaan, silloin viilsi häpeäntunne sydän- Sitävastoin voidaan sanamuoto varsin hyvin ym~ 11764: täni kahdesta syystä. Ensiksi siitä, että Suo- märtää niin, että tarkoitus on antaa nä.illekin hei'- 11765: men miehet, jotka nimittävät itseänsä vrupaiksi dän teoistaan yleinen anteeksianto. Jos näin on, 11766: ja sanovat olevansa kansanvaltaisia, ovat alentu- niin silloin punainen n~mi tälle ai<>tulle sena.a- 11767: noot kantamaan vierailta kansamme sortajilta tille ei merkits-e poliittista ja yhteiskunnallista 11768: saamiaan 'Pisiimiä .ia niillä uhmaten häristele- radikalismia, jota minä sellaisenaan en ollenkaan 11769: vät omien kansalaisten, jopa ikansauedustaja:n pelkää, vaan se viittaa siihen, että punainen väri 11770: edessä. Toiseksi siitä, että raukkamaisuus näissä on veren väri. 11771: miehissä oli niin suuri, etteivät uskaltaneet ni- Mutta joskaan herra Tokoilla ja hänen ehd<>- 11772: miään ilmaista ja suorastaan v·etosivat heille an- kastovereilla.an ei ole tarkoitus vetää tätä ääri- 11773: nettuihin oikeuksiin maliastella nimittämättö- mäistä johtopäätöstä heidän esittämänsä amnes· 11774: minä. Työväen .vallankumouksellinen keskus- tian sanamuodosia, niin jää heidän osallisuutensa 11775: neuvosto on heille siihen antanut aivaru avoimen työväen vallankumouksellisen keskusneuvoston 11776: valtakirjan. toimintaan ja siihen, mitä s·en johdolla on rikok- 11777: lKeskusneuv·oston palvelijat ovat myöskin saa- sia tehty, läheiseksi, aivan liian läheiseksi, jotta 11778: neet ohjeen esiintyä jäykästi ja kovasti. Tämä: minun käsityksmi mukaan V'Oisi olla puhetta- 11779: nimenomaan ilmoitettiin minulle vallankumouk· kaan siitä, että Suomen kansa onnellistutettai- 11780: sellisen tutki.iakunnan edessä, jonne minut kul- siin heidän muodostamaliaan hallituksella. 11781: jetettiin, samalla kuu .pahoi.telt•iin koMelua, jonka Me tulemme tässä näet uuteen kysymykseen, , 11782: alaiseksi minä olin joutunut. Tahd<ilttiin tehdä koko oosialidemo'kraattisen eduskuntaryhmän 11783: se ymmärrettäväksi näitt·en ohjeitten valossa. osallisuuteen viimeisiin tapahtumiin, ryhmän, 11784: Todella saadaan tällaisten ohjeitten lu'Pa.piiriin joka esittää 'punaisen senaatin ja on valmis äänes- 11785: mahtumaan kaikki, mitä tässä maassa on viimei- tämään sen valtaan. Merkittävä on, että jo näit- 11786: sinä päivinä tapahtunut. Kuinka syvälle val- ten mullistusten riehuessa esiintyi sosialidemo- 11787: lankumouksellinen keskusneuvosto itse on tällä kraattisen rY'hmän keskuudessa ilmein€n pyrki- 11788: luisuval1a pinnalla vajonnut, näkyy .siitä, että jul- mys päästä vapaaksi kaikesta vastuunalaisuu- 11789: kaisu, joka virallisesti ja kaiketikin oikeutuk- desta siihen, mitä ympärillämme ta.pahtui. Ed. 11790: sella nimittää itseään , Työväen vallankumouk- Valpas-Hänninen tiesi kertoa eräässä istunnossa., 11791: sellisen keskusneuvoston tiedonantolehdeksi", kun että la.kon johto -ei enää lunle voiva.IlJSa •hallita 11792: se kertoo täkä~äisestä vankilasta vapautetun jou- lak'Ossa olevia aineksia. Ed. Lehokas ilmoitti 11793: kon h-enkilöitä, joitten seassa tiedämme olloon eräässä seuraavassa istunnossa, että vastuunalai- 11794: ainakin yhden murhamiehen, se suurimmalla suus siihen, mitä tapahtunut on, ei suinkaan ole- 11795: mielihyvällä saattaa tiedoksi, että heidät työ- eduskunnassa olevalla sosiali.stiryhmällä, eikli. la- 11796: väentalossa. otettiin vastaan raikuvin eläköön- kon johto eikä sen jatkaminen ja lopettaminen o]e 11797: huudoin: Tällaiset .pahantekijät ottaa työvä-en meidän asiamme, hän lausui. Tätä lausuntoa 11798: vallankumouksellinen keskusneuvosto oikein vi- piti er.ehdyttävänä ed. Airola, jonka mielestä 11799: rallis-esti turviinsa. Ja kun tämä neuvosto näillä sosialid-emokraattisella eduskuntaryhmällä ei ol~ 11800: ohjeilla ja tällaisilla määräyksillä panee aseet aikaisemminhan ollut mitään lakon johdon 11801: tuhansien valvelijoittensa käsiin, joitten itsensä kanssa tekemistä eikä sillä 'Ole määräysvaltaa siinä 11802: ei tarvitse vastata teoista, niin olisihan s11oras- asemassaan. Tähän on vain sanottava, että nä- 11803: taan ihme, jollei kansalaisten verta vuodatet- mä väitteet eivät 'Ole totta. Kuinka voi ed. 11804: taisi. Vastuu siitä, mitä tässä maassa on ta- Airola puhua tällaista., kun virallisesti iltnoite- 11805: H!Ulituskvsymys. 200 11806: 11807: 11808: taan aivan toista? Onhan täällä mainitsemassani Kaiken sen perustuksella, mitä minä olen lau- 11809: virallisei!sa tiedonantolehdeMä, suoraan ilmoi- sunut, on minun kantani ed. Tokoin punaiseen se- 11810: ~ttu, että' muiden edustavien sosialidemokra~tti naattiin nähden .i!elvä. Eduskuntavaalien tulos 11811: järjestöjen kan:ssa on sosialidemokraaHiuotnldn saattaa eräissä suhteissa olla epäselvä, mutta aina- 11812: edus.kuntaryhmä työväen vallankumouksellir;·een kin yhdessä se on vallan selvä. Suomen kansan 11813: kelkusneuvostoon valinnut jäseniä., viimemai- enemmi;;tö on lokakuun 1 ja 2 päivinä ilmilausu- 11814: nittu muistaakseni kolme. Nimet 'ovat vel'hotJ.t 1 nut tahtonsa: se ei tahdo sosialistista hallintoa. 11815: salaperäisyyteen tavallisen taktiikan muban, Se on lähettänyt tänne enemmän kuin 100 edntr 11816: mutta. jotakin .nimistäkin tiedetään. Min:t ton tajaa siinä tarkoituksessa, että he pitäisivät huo- 11817: luule -erehtyväni, kun lausun, ·että punaiaen se- len siitä, että maa ja kansa saisi toisellaisen hal- 11818: naatin ehdokkaissakin on juuri näitä wsialide- lituksen kuin sen, minkä ed. Tokoi sille tarjoaa. 11819: mokraattisen eduskuntaryhmän edustajia työ- Ja tämä lähes kaksi kuukautta sitten julkilau- 11820: väen vallankumouksellisessa keskusneuvostosEJa, suttu kansan tahto ei suinkaan ole muuttunut 11821: mutta ed. Tokoi tietysti tietää sen asian parem- siitä, mitä sosialidemokraattinen puolue ja työ- 11822: min ja voi siitä tehdä täällä ilmoituksen. väen vallankumouksellinen keskusneuvosto on 11823: Niiden tosiseikkojen nojalla, joita olen mainin- toime:enpannut tässä maassa viimeisinä päivinä.. 11824: nut, ja sen nojalla, miten sosialidemo)k~aattinen Kansan enemmistölle olisi punainen senaatti kau- 11825: eduskuntaryhmä on suhtautunut t;rövä@ vallan- histu.,. Kam.a tahtoo toisellaista hallitusvaltaa. 11826: kumoukselliseen keskusneuvostooh, sen täydelli- Ed. Tokoin mielilause, jota hän yhäti vatkuttaa 11827: sen vaikenemisen nojalla, jota se näinä piiivinå (•n t1;ällä e•luskunnassa, on se, että ,vallankumous 11828: lliOUdattanut ja valitettavrusti edelleenkin näkyy .iartkuu". 18ehän on hyvin mahdollista. .Sehäa 11829: noudattavan tapahtuneiden hirmutekoi~11 tuomit- on varsin mahdollista, ·että me saamme vielä 11830: Stmiseen nähden, on sanottu .ia voi·1ahn ::anoH, paljon kovempia :kokea, mutta joskin niin on ~ 11831: että sen kädet ovat veljioen v·erellä tahratut. Minä ed. Tokoi tietää sen 1paraiten - niin eivät mit- 11832: puolestani en haluaisi tällä tavalla sanoa. Mi'lä kään uhkaukset voi kansan enemmistölle suosi- 11833: asetun mielelläni odottavalle kannalle. Minä en tella: hänen •punaista senaattiansa. 11834: voi ajatella muuta, kuin että sosialidemokraatti- Omasta puolestani minä olisin mielelläni näh- 11835: sesaa eduskuntaryhmässäkin on, kuten niitä on nyt vielä laajemman kokoomushallituksen syn- 11836: varmasti paljon sosialidemokraattisessa puo- tyvän, kuin minkä porvarilliset ovat saaneet 11837: lueessa, niitä, jotka sydämensä inholla ja kauhulla aikaan, ilellaiSofn kokoomuksen, .iossa olisi edus- 11838: 1oittonevat niistä eläimellisistä teoista, joita työ- tettuina sosialidemQkraateistaki'n niitä, jotka 11839: väen vallankumouksellisen keskusneuvoston vas- viime päivien hirmutekoihin ovat joka suhteessa 11840: tuulla tässä maassa on harjoitettu. Minun on osattomat ja niistä selvästi sanoutuneet irti. 11841: mahdotonta edellyttää, että vasemmisto tässä ka- :M:utta kun tämä ei näytä olleen ainakaan tälllt 11842: marissa tositeo.ssa tahtoisi asettua hyväksymään hetkellä mahdollista, niin minä tervehdin joten~ 11843: tehtyjä kauh~mksia. · Mutta minä valitan sitä, kin jakamattomalla tyytyväisyydellä herra Svin· 11844: että mitään voimakasta .ia vapauttavaa sanaa ei hu'fvudin listaa ja aivan eheällä tyytyväisyydellä 11845: •koko tämän suurilukuisen va~mmiston taholta 1 hänen esittämäänsä ohjelmaa. Hyvin käsittäen 11846: tähän saakkå ole kuulunut. Onko niin, että puo- sen erinomaisen vaikean aseman, jossa tämä hal- 11847: lue~UQska on niin iskevä, ettei kukaan täällä us- litus, .ios se· valtaan asetetaan, tulee toimimaan, 11848: kalla esiintyä niin, että he vapauttaisivat sie- .ia alttiisti tPnnustaen, että ne miehet, jotka ny- 11849: lunsa .ia voisivat itsensä tuntea vapaiksi .ia itse- ky.isissä olois•sa ottavad; hallitustaakan kantaak- 11850: näisiksi ihmisiksi? Maan ja kansan ovat viime seen, tekevät suuren isänmaams~n uhrauksen. mi- 11851: päivien ta1pahtumat tehneet hyvin herkkäkuu-' nä toivotan heille heidän vastuunalaisessa · työs- 11852: lois;eksi; sen korvat ovat kääntyneet erittäin so- sään 1maan. .ia• kansan •hyväksi parhainta menes- 11853: flialidemokraattisen eduskuntaryhmän puoleen. tystä. kestäväisyyttä .ia siu•nausta. (Keskust&..~a ja 11854: (Vasemmalta: Joko vihdoinkin?) Surkeata on, oikealta raikuvia kättentaputuksia. Lehteriltä 11855: .ios ei se vieläkään saa yhtään selvää ja vapaut- ääni: Tämä puhe o1isi joka osa.ssaan saatava Suo- 11856: ta.vaa. sanaa kuulla. (Varemmalta: Ne on sanoiju men kansan luettava-ksi! - Puhemies koputtaa.) 11857: .io enn-en näitä tapahtumia.) Minä olen lukenut 11858: ed. Valpas-Hännisen äänenkannattajaa uskolli- 11859: sesti näinä ,päivinä, mutta en ole huomannut siinä Istunto keskeytetään k :lo 1;2 7 :ään. 11860: mitään siihen suuntaan lausutun, ja sitä minä! 11861: valitan. J•os tässä erehdyn, jos ed. Valpas-Hän::- 11862: ninen voi osoittaa, että olen erehtynyt, niin ei ku· Täysi-istunto •Päättyy kello 4,20 i. p. 11863: kaan siitä iloitse enemmän kuin minä. 11864: lUO .Maanantaina 26 p. marraskuuta. 11865: 11866: 11867: Täysi-istuntoa jatketaan emme usko Suomen työväkeä kaiken kiihoituk- 11868: senkaan .iälestä niin kehnoksi, että se voi:si täl- 11869: k:l'() lh 7 i. ·p. laista hyväksyä, meillä on paljon korkeammaf 11870: käsityks-et Suomen todellisesta työväestöstä. Yh- 11871: Ed. Ahma v a a r a: Ed. Paavo Virkkus·en dessä suhteessahan tämä on ollut hyvå, vaikka se 11872: tyh.ientävä ja erinomaisen sisältörikas lausunto 'OD ollut liian kalliisti ostettu emmekä suinkaan 11873: vapauttaa minut pitemmästä. lausunn'Osta. Minä oHSii suoneet, että ·Se kansalaisverellä olisi os- 11874: kaikin puolin pyydän yhtyä siihen lausuntoon, wttu, nimittäin nämä viime viikkojen ta.pahtu- 11875: minkä ed. Virkkunen täällä äskettäin antoi. Sen mat ovat avanneet Suomen kansan silmiä, ne ovat 11876: lisäksi pyydän kosketella ainoastaan muutamiin avanneet näkemään, minkälaista politiikkaa va- 11877: kohtiin. semmisto tässä maassa harjoittaa. Se on tullut 11878: Ed. Salin lauvantain istunnossa ja ed. Tokoi huomaamaan, että kaikista korulauseista huoli- 11879: tänä 'Päivänä ovat koettaneet puhdistella vasem- matta vasemmisto ei enää kulje siveellisillä kei- 11880: mistoa siitä tahrasta, minkä se viime ·päivinä on noilla .päämääräänsä kohti, vaan että se on tart- 11881: päällensä vetänyt. Ja totta puhuen, se sietää puh- tunut tämmöisiin hirmutekoihin, ja sillä ti-ellä, 11882: distusta. Mutta minä pelkään, että tämä puh- minä olen vakuutettu, ei Suomen kansan työ- 11883: distus, ei ainakaan sellainen, kuin se täihän asti väestö pitkälle teitä seuraa. 11884: on näiden kahden edustajan lausunnossa tll!pahtu- Täällä ed. Tokoi lausui kuinka suurlakon jäl- 11885: nut, ei voi tätä tahraa 1puhdistaa. Ja mikä ikä- keen vuonna 1904 luvattiin kauniita ohjelmia 11886: vintä, niin historia tulee, niinkuin täällä on sa- toteuttaa, mutta että tuli sitten synkkä taantu- 11887: nottu, pimeimpinä lehtinään kertomaan kaikesta mus ja kuinka nyt taas on taantumus yhä enem- 11888: siitä, mitä täällä viime aikoina on tapahtunut. män pistänyt esiin. S.e on aivan totta, mutta 11889: (Vasemmalta: Ahmavaarako sen kirjoittaa?) juuri tällaiset veriteot ne taantumusta lietsovat 11890: Ed. Tokoi sanoi, -että työväen johdon taholta on väkisinkin esiin ja voi käydä niin, että meidän 11891: kaikella tavalla koetettu rauhoittaa työväkeä. niin sanottujen vorvarien, joita te kuvaatte kai- 11892: Katsellaan nyt pikkuisen, minkälaista se rauhoi- ken edistyksen vastustajiksi, täytyy taistella to- 11893: tus oon ollut. Pitkin syyskesää ja syksyä on dellisen edistyksen puolesta. 1Se aika on jo nyt 11894: ,Työmies" -lehti toistaan kiihkeämmissä kirjoituk- käsissä. Sillä kyllähän te tiedettä, mitä ihmis- 11895: sissa koettanut työväestöä yllyttää niihin tekoi- kunnan aikakauskirjat puhuvat aina tällaisten 11896: hin, jotka nyt viime aikoina ovat puhjenneet ilmi. .iulmien tekojen perästä. Taantumus tulee, mutta 11897: Se on uskotellut, että 'Porvarit muka tässä maassa siihen taantumukseen •ovat syynä ne, jotka har- 11898: ovat perustaneet heidän kielellään niin sanottuja joittavat tämmöistä hirmuvaltaa. Kun täällä 11899: lahtarikaarteja työväkeä vastaan. (Vasemmalta: viime k'evännä ·puhuttiin niin paljon vapaudesta 11900: Niinhän ne ovat tehneet.) Jokainen rehellinen ja me kaikin uskoimme, että täällä tulee todella 11901: kansalainen tässä maassa tietää, että tämä on vapauden aika, jolloin täällä vapaus ja kansan- 11902: kokonaan keksittyä. Mutta sellaisille joukoille, valta pääsevät vallitsemaan, niin tämä kaikkein 11903: jotka asiasta eivät ·ole selvillä ja jCJtka eivät lue meidän sydäntämme lämmitti, mutta täytyy va- 11904: muuta kuin ,Työmiestä", niille ·se menee täydestä, littaa, että meidän kansamme seassa on niin pal- 11905: siitä meillä on surullisia todistuksia. Nämä suo- jon löytynyt aineksia, jotka •polkevat kaiken kan- 11906: jeluskaartit ovat perustetut yksinomaan ihmisten sanvallan, kaikki vapauden ihanteet jalkafnsa 11907: hengen ja omaisuuden turvaksi rosvoutta vastaan. alle ja ryhtyvät terrorismiin ja veljesmurhaan. 11908: On kyllä myönnettävä, että sellaisia rosvokaar- Juuri vapauden, juuri kansanvallan nimessä täy- 11909: teja vastaan - sillä tämä nimi on täysin ansaittu tyy panna tällaista menettelyä vastaan vakava 11910: - kuin viime viikkoina ovat punakaartilaiset vastalause. Mutta ikävä on, ettei vakavimmalla- 11911: esiintyneet, sellaisia vastaan on kyllä olemassa kaan vastalauseelia voida saada virvoitetuksi nii- 11912: tämmöinen suojeluskaarti ja olisi ollut suota- tä rauhallisia vanhuksia ja muita viattomia kan- 11913: vampi, että se olisi ollut 1paljon voimakkaampi, salaisia, jotka ·ovat tudn teurastu:sjoukon uhreiksi 11914: mutta työväkeä vastaan se ei ole tähdätty. Sillä j•outuneet. Antakoon tämä, minä toivoisin sitä, 11915: minä olen vakuutet·tu j111 olen kuullut näinä päi- v~semmistollekin tulevaisuuteen edes jotakin oh- 11916: vinä lukuisien työmiesten, paraitten työmiesten jauksia. Toivon, että hekin sisimmässään jo tun- 11917: lalliluvan paheksUJID.isensa kaikesta tästä kansa- nustavat, vaikka eivät sitä julkisesti tahdo tehdä, 11918: laisveren vuodatuksesta, mitä nyt on tapahtunut. että on ammuttu pa,hasti harhaan ja ·On lietsottu 11919: Ja te herrat vasemmistossa saatte olla vakuute- voimia liikkePlle, joita kenties ei ole aina voitu 11920: tut, ·että yhä enemmän tullaan lausumaan juuri hillitäkään. Mntta kun minä tämän lisäksi muis- 11921: työväen puolelta tuomioita menettelystänne. Me tan, -että jo Oulusta lähtiessäni tänne kuulin 11922: Hallituskusymys. 911 11923: 11924: 11925: eräältä puhtaalta sosialidemokraatilta, jonka oi- työstään silloin, kun tuo työväki itse tahtoi jat- 11926: keaoppisuutta ei siellä kukaan epäile, kaiken tä- kaa työtä, - minä tunnen tiloja, joissa työväki 11927: män, joka ny,t on tapahtunut - hän :san.oi, että karvain mielin lähti pois, - mutta kaupunkilai- 11928: tässä tulee pian verilöyly, jota ei voida estää (Va- set punakaartilaiset ajoivat heitä pois, ja kun 11929: semmalta: Sanottiinthan se täältä jo monta vuotta m:entiin niin pitkälle, l€ttä kun maanviljelijä itse 11930: takaperin) - .ia kun hän sen tiesi jo viikkoja en- aikoi tehdä työtä ~pellollaan, hänet ajettiin sieltä 11931: nen sanoa, ennenkuin oli mitkään kunnalHslait tai aseella pois, kun tätä tehtiin silloin, kun koka 11932: muut esillä, niin kyllä täytyy tulla siihen tulok- kansaa uhkasi nälänhätä, estettiin kylvöstä, e~ 11933: seen, että se oli jo tpitemmän aikaa harkittu. Kun tettiin siitä, mistä olisi kansalle saatu leipää, nii'n 11934: tulin eduskuntaan ja kuulin, mitä vasemmiston ei ole kumma, jos on vastenmielisyyttä antaa niu- 11935: taholta lausuttiin ja että näitä lausuntoja pul· koista leipävaroistaan tuollaisille sankareille, jot- 11936: petin kansilla va.hvistettiin, tulin huomaamaan, ka koettavat tuhota koko kansan toimeentulon ja; 11937: että tuo oululainen s•osialisti oli :puhunut aivan elämän. Pyydän kysyä silloisilta herrailta va- 11938: oikein, tulin huomaamaan, että on säännöllisesti, semmistosenaattoreilta, kun he kävivät tarkasta- 11939: järjestelmällisesti, ha.rkitusti tämä julma teko massa näitä lakkoja, eivätkö he itsekin, niinkuin 11940: saatu .toim~n ja viimeiset voitelut tälle kaikelle on kuultu heidän lausunnoistaan, monasti tulleet 11941: oli arvoisain vasemmistoedustajain täällä anta- siihen tulokseen, että lakko oli aiheeton. Ja vielä 11942: mat uhkaavat vaatimukset. Sen vuoksi olin jo' sitten, kun oli tyydytetty kaikki oikeutetut vaa- 11943: silloin vakuutettu, että mitkään hetkelliset paran- timukset, vielä sittenldn tahdottiin jatkaa tuota 11944: nukset, kunnallislait tai muut, eivät voisi estää: lakkoa sillä tiedolla, että nyt on hyvä keino ku- 11945: täiä terrorismia, tätä vallattomuutta, mikä nyt rittaa porvareita, nyt he eivät saa ·kylvää ja heille 11946: oli tulossa. (Vasemmalta: Entä se t'()dellinen tulee nälkä. Ei kai huomattu, että ensin tulisi' 11947: edistysmielisyys ?) Minä puhun myös siitä. tuollaisilla lakkoiaisille nälkä. Minä en tahdo 11948: Täällä ed. Tokoi lausui muun muassa, että elin- kehottaa tällä suinkaan siihen, ettei elintarvelakia 11949: tarvelakia ei ole kukaan tässä maassa tai etu- olisi seurattava; meidän täytyy nyt koettaa as- 11950: päässä - niinkuin hän sanoi - .porvarit noudat- tua uudelle uralle ja koettaa saada sitä nouda- 11951: taneet. Ja hän meni niin pitkälle, että hän väitti tetuksi ja siihen päin on jo tehty paljon työtäkin, 11952: porvarien ke:hoittaneen julkiseen taisteluun ase mutta olen tämän tahtonut lausua, jotta ymmär- 11953: kädessä tätä lakia vastaan. Me pyysimme sil- rettäisiin, miksi niin vastenmieliseltä elintarve- 11954: loin jo ed. Tokoilta edes yhden esimerkin, mutta lain seuraaminen on monessa kohden tuntunut. 11955: ainoatakaan ei hän voinut tuoda, ja niin kauvan Ja niinkuin on . myönnetty, että hallituksenkin 11956: kun ei herra Tokoi voi tuoda tästä esimerkkiä, taholta monessa kohden on la,kia poljettu ja ri- 11957: on hänen puheensa. paljaita Tokoin tuulesta tem- kottu, niin on käsitettävää, että kansankin taholta 11958: mattu.ia mielikuvia eikä totta. (Vasemmalta: Lu- sitä on rikottu. 11959: kekaa porvarilehtiä!) Olen minä niitä lukenut Täällä on ~puhuttu päiväistunnossa, että työ- 11960: enkä ole huomannut niissä mitään sellaista. Sel- väki kärsii nälkää ja sehän on totta. Mutta sitä 11961: laiset väärennykset kuin täällä äsken eräästä sa- ei kärsi vain työväki, sitä kärsii koko kansa. 11962: nomalehdestä luettiin, kun siepattiin lause sieltä, Kyllä siitä· on meillä jokaisella jon:Kunlaisia ko- 11963: toinen täältä, eivät kelpaa todistukseksi. Kyllä! ·kemuksia.. Jos täällä helsinkiläisten varakkait- 11964: te itse ymmärrätte, ettei niissä semmoiseen kehoi- tenkin vieraissa on ja vertaa sen ruokapöytää 11965: teta. Mutta myöntää täytyy, niinkuin täällä on edellisiin aikoihin, niin huomaa, että •puute on, ja 11966: myönnetty, että elintarvelakia ei ole seurattu suokoon Korkein, ettei tämä puute mene pitem- 11967: enempää työvoostön kuin muittenkaan puolelta, mälle. Vielä se on jaksettu kantaa, mutta jos 11968: mutta tähänkin ovat luonnolliset syynsä. Minä en tätä vallattomuutta, mitä viime viikoilla oli, jat- 11969: puhu nyt siitä, että tämä laki itsessään menee sille kuu, niin tulee nälkäkuolemia, siitä ei pääse mi- 11970: alalle, jolla on tavallisina aikoina yksityinen hinkään. Ja tämä olisi myöskin vasemmiston sy- 11971: luonne, .persoonalliseen omaisuuteen, jopa sellai- dämelleen laskettava. 11972: seen, mitä kukin välttämättömästi tarvitsee, ja Ed. Tokoi sanoi, että eduskunta ei ole vie- 11973: tästä jo saa selvityksen, että kansa ei voi näin läkään saanut mitään toimeen, ja se on totta. Mut- 11974: äkkiä ymmärtää, että on pakko tällaiseen mennä. ta kenen on syy tähän? (Vasemmalta.: Porvarien.) 11975: Mutta tämä ei ole pääasia. Alussa, kun tämä laki Tietysti, se vafltaus on meille jo niin tuttu, sen 11976: ilmestyi, noudat-ettiin sitä, mutta kun alettiin sit- minä ota·ksuinkin, mutta todellisuus puhuu toista. 11977: ten tehdä noita surullisen kuuluisia kylvölakkoja, Teidän rosvokaartinne ovat menneet' niin .pitkälle, 11978: kyntölakkoja, jotka menivät niin pitkälle, ettei että ovat valloittaneet säätytalon ja estäneet' edus- 11979: riittänyt vain se, että kiihotettiin työväestöä pois kunnan valiokuntia kokoontumasta sinne, ja kun 11980: Maanantaina ll6 p. marraskuuta.. 11981: 11982: 11983: jok:ail!IIOa.saa ed.ellises!lä. istunnossa oli tilattU v~eraaseen valtaan. No, onko .twmäkin .puolustus? 11984: tänne suuret lehterit täyteen vissiä yleisöä, joka Jos nyt porvarit ovat kehnosti menetelleet, ette 11985: otti oaaa. eduskunnan päätöksiin ja keskusteluun suinkaan . semmoista . esimerkkiä te saa seurata. 11986: mi:elenosoituksillaan, oli luonnollista, että edus- Ettehän te muuallakaan porvarien esimerkin mu- 11987: kuntll. näissä oloissa., kun sitä tahdottiin pistin- kaan tanssi, ette suinkaan te tässä huonossa asias- 11988: :Pakotuksella saada tekemään toisin, kuin vakau- sa sitten mene mukaan? Tällaiset l)uolustubet 11989: mUJS vaatii, ei voinut kokoontua. Mutta kun me ovat sangen heikikoja, ja ne tekevät sellaisen vai- 11990: vielä luomme silmämme edelliseen eduskuntaan, kutuksen, että puhujalla on niin huono asia puo- 11991: jossa teillä herrat oli ··enemmistö ja hallituksessa lustettavana, ·ettei löydä sille parempaa puolus- 11992: ~nemmistö ja kys;ymm-e, mitä se sai wikaan, niin tusta. Mutta vielä ontotnmaksi käyvät tämmÖi- 11993: tämän rinnalla teidän puheenne eduskunnan ai- set puolustukset, kun ne ovat perättömiä. Kum- 11994: kaansaamattomuudesta ovat aivan tuulen ,pieksä- pikaan edustaja ei ole tuonut yhtään ainoata esi- 11995: mistä. Teillä oli viime eduskunnassa enemmistö merkkiä, joka vähääkään pitäisi paikkansa. 11996: ja hallituksessa enemmistö, ettekä te saaneet yh- Vaikka ed. Salin lietsoi vuosisatoja taaksepäin, ei 11997: tään ainoata lakia, josta kansalle olisi ollut hyö- .;;hän si.:Jltäkään löytänyt yhtään esimerkkiä, joka 11998: . tyä, loppuun a.ietuksi, lukuunottamatta kenties· tähän asiaan olisi sopinut todistajaksi, ja silti kuu- 11999: a.lkoholilailll~äädäntöä. (Eduskull!nasta melua. Pu- lui täällä yleensä naurua herra Salinin historian 12000: hemies koputtaa.) Siinä selvitys, miksi koetatte selvitykselle. Mutta ed. Tokoi myönsi, että ed. 12001: vierittää syyn tämän eduskunnan päälle saamatto- Salin on mennyt liian kauvas. Hän otti verek- 12002: muudesta. Mutta se on teidän omaa saamatto- semmän esimerkin ja se esimerkki oli, että tämän 12003: muuttanne, joka tässä esiintyy. maan porvarit ovat saaneet venäläisen hallituk- 12004: Täällä puhuttiin vasemmalta jotakin edistys- sen hajoittamaan eduskunnan ja puolustaneet 12005: harrastuksesta. Minä pyydän siihen lyhyesti ka- kaikkea sitä miekkavaltaa, mitä sen hajoitukseksi 12006: jota. Minä olen vakuutettu, että ne porvarit, joita käytettiin. Tässä olisi pätevä syy, jos se olisi 12007: te aina maalaatta mustiksi, t ...levat osoittamaan, totta. Mutta siinä ei •ole hituistakaa'n totta. Te 12008: ·kun vain annatte rauhassa työskennellä, että tässä ette ole voineet todistaa yhdenkään porvarillisen 12009: maassa tahdotaan ja tehdään vakavaa edistys- henkilön, vielä vähemmän porvarillisten laajem- 12010: työtä, edistystyötä, josta todella kansalle on tul-eva. :pain ryhmäin, toimineen tähän suuntaan. En ih- 12011: hedelmiä. Ei sitä kaduilla, pistimillä ja uhkauk- mettelisi, jos voitaisiin jonkun yksityisen porva- 12012: silla tätä edistystyötä tehdä, mutta sitä tehdään rin tai sosialistin ·esimerkkiin vedota, mutta kun 12013: juuri tässä huoneessa rauhallisella lainsäädän- ei ole voitu mitään tuoda esille, niin se todistaa 12014: nöllä. Hallitruksen ohjelma, jonka kokoonpani:lmi- parhaiten, kuinka. keksitty ja perätön tämä syy- 12015: ~sta meillä nyt on puhe, osoittaa, että aika pit- tös on. Tuokaa, hyvät herrat, edes pikkuisen syy- 12016: källe siellä tahdotaan jo hallituksenkin puolelta töksille perustuksia, sillä muuten teidän omat 12017: mennä. Meillä 'On kenties tilaisuus mennä täällä kuuli.ianne tulevat teihin ajanpitkään tyytymä.t- 12018: vielä pitemmälle. .Samoin herra Tokoi sanoi, että tömiksi, kun näin huonosti puolu~tatte asiata. 12019: nyt on aika, .iolloin vaaditaan työtä, ei vain lu- Vakuutaiil, mikäli minä tiedän .ia mikäli on tul- 12020: pauksia. Aivan niin, nyt meidän täytyy tehdä lut s·elville, että Suomen porvaristo ei ole sekaan- 12021: työtä. Ja minä toivoisin, että. vasemmisto heit- tunut eduskunnan hajoitukseen millään muulla 12022: täisi pilv-entakaiset lupauksensa. pois ja tekisi sel- tavalla, ,kuin että porvarilliset sanomalehdet va- 12023: laista. työtä, josta tulevaisuudessa 'on kansalle littivat sitä, että käytettiin aseita. Siten he oyai 12024: hyötyä. Paljon on meidän maassamme-e työtä sekaantuneet asiaan, ei mitään muuta. Tämän 12025: tällä edistysalalla tehtävä, sillä monessa kohdassa olP.n lukenut Helsingin Sanomista, Suomettarest.a 12026: olemme pa,l.ion .iälessä. Siihen .ovat suurimpana ja monista muista lehdistä. Rajoitustapaa vas- 12027: syynä. olloot meidän ul,konaiset onnettomat l()lom- taan on lausuttu vastalauseita. Mutta sehän on 12028: me eivätkä mitkään omat kansalaiset. aivan toista, kuin puolustaa tuota tekoa. 12029: Täällä ed. Tokoi ja ed. Salin edellisessä istun- Minun ei tarvitse käydä koskettelemaan herr:1 12030: nossa eivät ole voineet kieltää sitä, varsinkin herra Tokoin lausuntoa siinä suhteessa, että täällä oHsi 12031: Salin ei kieltänyt, ettei sosialistinen eduskunta- muka Venä.iän kansasta lausuttu halveksumis~a .ia 12032: ryhmä ole jollakin tavalla takana, jopa tuntuvassa ettei sitä otettaisi lukuun. Kyllä se otetaan oi- 12033: määrässä sen vallattomuuden takana, mitä viime kr:istossa lukuun paljon enemmän kuin vasemmis.- 12034: päivinä on tapahtunut. Ja os!ttain ed. Tokoikin to&Wa, vaikka me emme ·pidä Venäjän kansan Pi}llS- 12035: sen tunnusti, vaikka ·koetti toisella kädellä vä· ta.iina niitä, joilta vasemmisto on lainannut aseita., 12036: hän kieltää. Puolustus tähän kurjaan menPtte- .ioilla on tehty murhia. Siinä suhteessa lawmmme 12037: lyyn oli se, että .porvaritkin ovat turvautun~et pa.heksumisemme. Mutta ne ovat olleet Venäjän 12038: Hallituakyaymys. lUS 12039: 12040: 12041: ·kansan huonoimpia aineksia, eikä .parhaita. (Va- dyttävästi selittänyt, en voi herra Sirolaa ää- 12042: semmalta: Mustasotnia teidän mielestänne on nestää mihinkään luottamustoimeen, kaikkein vä.- 12043: para.s.) Mutta minä. lupasin olla lyhytsanainen, himmän hallitukseen. Ja siellä on muitakin, 12044: jätän siis monta kohtaa, joita olin aikonut kos- joita en tahdo nimitel'lä, itse tiedätte "{Jaremmin 12045: kettaa. koska tohtori Virkkunen on niihin jo kos- keitä on· kuulunut tuohoDJ kauniis<>en hallituk~ 12046: kenut. Lopuksi käännyn päivän tekstiin, nimit- se en. 12047: iäin kysymykseen hallituksen asettamis·esta. Minä voinkin lopettaa. Ed. Tokoi täällä ke- 12048: Ensinnäkin viittaan punaisen senaatin ehdo- hoitti eduskuntaa tosi työllä. eikä vain lupauk- 12049: kaslistaan eli 'li!en senaatin, jonka sosialistit ovat silla osoittamaan tahtonsa ja kun hän sen ohessa 12050: eh.dottaneet. Sitä .minä en voi hyväksyä niistä; sanoi, että hän on kaikin mokomin koettanut rau- 12051: .syistä. mitä täällä ennen on tuotu esille, ja vielä hoittaa kansanjouklwja, niin minä toivon, että 12052: lisäksi pyydän mainita muutamia. Suomen edus- herra Tokoi edes tastä illasta lähtien seuraa nii~ 12053: kunta on julistautunut yksimielisesti korkeim- periaatteita., joita hän tässä ilmoitti seuraavansa. 12054: man vallan haltijaksi tässä maassa. (Vasem- ja olen vakuutettu, että jO!SI va;semmisto ylipäin- 12055: malta: Ei ole!) Se on aivan yksimielisesti peri- sä astuu tälle siveelliselle perustalle, luopuen 12056: aatteessa. Ja tämä oli sangen suuri päätös tämä. anarkiasta. on tulos· hyvä lopuksi. 1 12057: Eri mieliä saattaa olla siitä, voiko eduskunta sitä 12058: käyttää, mutta pääasia on, että suomalaiset <>vat' Ed. A i r o l a: Pitkällinen ja ·perin vaivaloinen 12059: ottaneet omiin käsiinsä val'lan. Se on tässä tär- on tälle kokuukselle, jota myös on tahdottu nimit- 12060: keätä, minä jätän kaikki sivuseikat nyt 'Pois. Ja tää Suomen kansan eduskunnaksi, ollut sen lap- 12061: mitenkä näin ollen, kun meidän ·pitää astua puo- sen synnyttäminen, j'()ta ennen sen syntymistä on 12062: lustamaan tätä itsenäisyyttä, mitenkä voisimme kutsuttu Svinhufvudin hallitukseksi, mutta jolle 12063: uskoa hallituksen niiden miesten käsiin, jotka kansan keskuudessa, jos tästä lapsesta· jotakin tu- 12064: ovat täällä viime viikolla turvautuneet vieraan lee ja se elämään jääipi, tullaan antamaan vielä 12065: 'vallan pistimiin omia kansalaisiamme vastaan? Ja paljon rumempi nimitys. Muttå -ei se erityinen 12066: mehän tiedämme .io edeltäpäin, että mistään kan- ihme ole, että tämä synnytys on niin vaivaloi- 12067: samme itsenäisyydestä ei voi olla ,kysymystäkään, n-en ja tulos niin epäilyttävä, kun jo ennen syn- 12068: kun vihollisten aseisiin tartutaan ja niillä. ru ve- nytystä puhutaan miltei pelkästään murhista ja 12069: taan kaikkea itsenäisyyttä ehkäisemään Tämä muista inhoittavista hirmutöistä, kuten jumaluus- 12070: on pääasia, miksi minä en voi millään muotoa ·puo- opin tohtori Virkkunen ennen päiväUistä suvaitsi 12071: lustaa tuota punaista senaattia, ja minä olen va- sanoa. Mitä on synnyty'ksellä ja murhilla teke- 12072: kuutettu siitä, että Suomen kansan suuri enem- mistä keskenään? Ed. Ahmavaarakin huomasi 12073: mistö on samalla kannalla. päästyään puheensa loppuun, että oikeastaanhan 12074: Te olette, hyvät herrat, viime viikolla turmel- tässä on kyseessä hallitutksen muodostamin€n. Ja 12075: leet kaiken sen it&enäisyyspyrkimyksen, mikä toisetkin havaitsivat silloin, että siitähän tässä on 12076: keskuudessanne ehkä ilmeni viime eduskunnassa. kysymys, eikä mistään niistä väkivallanteoista ja 12077: Kun sen lisäksi ei ole vielä ainakaan meillä sel- murhista, joita on tapahtun-ut siellä täällä yli 12078: villä se, eikö jotkut tuossa listassa olevat henki- maan niin tänä. vuonna ja tässä marraskuussa, 12079: löt ole e-desvastuussa siitä veljesmurhan verestä, kuin kaikkina muinakin vuosina ja muinakin kuu- 12080: jota viime viikolla on vuodatettu, niin tämä on kausina (Oikealta: Valetta; ei koskaan!) 12081: myös niin vakava asia, että me emme voi sellaista Minä en tahdo näistä murhista ja niihin verrat- 12082: senaattia. mennä äänestämään. Ainakin muuta- tavista teoista ·puhua siitä yksinkertaisesta syystä, 12083: mat sen jäsenistä ovat kuuluneet tuohon vallan- että minä en sellaisia hyväksy teossa enkä muu- 12084: kumoukselliseen neuvostoon, sillä ed. Tokoin kiel- ten. Viime kesänä tältä paikalta minä lämpi- 12085: l()ista huolimatta on tuo valla.nkumouksellinen mästi 'PUolustin sitä, että Suomen rikoslaista pois- 12086: ilmoitu-slehti ~ tai miksi sitä sanotaan - il- tettaisiin kaikista paikoista, missä kuolemanran- 12087: moittanut, että ainakin kolme sosialidemokraatti- gaistus ·on ·säädetty, lain sallima kuolemanrangais- 12088: sen eduskuntaryhmän .iä.senistä kuului tuohon tus. Yhtä vähän kuin minä hyväksyn sitä, että 12089: neuvostoon. Ja kun minä olen saanut tietää, että lain mukaan saadaan tuomita ihmisiä kuolemaan, 12090: ainakin erään siltä taholta lähetetyn virallisen yhtä vähän minä hyväksyn sitä, että lakia si- 12091: kirjeen alla, joka on lähetetty maamme proku- vuuf!:taen, yksityisiä tarkoitusperiä, k·ostopyyteiti 12092: ra.attorille ja jossa on tehty selvää, eli julis- .ia muuta· sellaista tavoitell-en, ihmisiä tapetaan, 12093: tettu, että oikeudet ovat lakanneet toimimasta, olkoot sitten tap'Pajat tai .tapettavat keitä tahansa. 12094: mtä tämän 'kirjelmän alla on ollut muun muassa Tämä ei tapahdu mistään hentomielisyydestä. 12095: ed.Sirolan nimi, niin ennoen.kuin •hän on tämän tyy- Kyllä maailmassa voi, ja niin kauvan kun kapi- 12096: Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12097: 12098: 12099: talistinen yhteiskunta on olemassa, täytyykin olemassa varkaita ja muita sellaisia vastaan ja 12100: usein väkivaltaan turvautua sellaisenkin, joka ei kotien suojelemiseksi ja kun esimerk~ksi senaat- 12101: sitä sellaisenaan hyväksy. Mutta minusta on torikandidaatti ja entinen Suomen eduskuntaa 12102: asia sillä tavoin, niinkuin tää'llä ·eräänä päivänä vwstaan nouSISut senaattori Kallio ei s.ano edes 12103: pankinjohtaja ja senaattorikandidaatti Arajärvi: tietävänsä mitään näistä aseista, niin ehkä joku 12104: sanoi minulle keskustellessamme näistä asioista, sana siitäkin. Jos herra Kallio ei sieltä Pohjan- 12105: että. jos tapetaan, niin on mieluisampaa, että maalta, jossa on kovasti pikakiväärejä ja muita 12106: ta·pp8.1Jllioon tapahtuu ,jär.iesiyksessä". Minus- sellaisia, jopa kuula.ruiskuja tavattu porvarillis- 12107: takin voi väkivalta tulla kysymykseen sil- ten kaarteilta, tiedä näistä yhtään mitään, niin 12108: loin, kun luokkavastakohdat kärjistyvät, kun voisi siirtyä vähän etelämmäksi, varsinkin kun 12109: sorrettujen ja s•ortajain välit käyvät sellai- minä olen etelämpää. Kun Pyhtäällä joku ai·ka 12110: siksi, että sorretut eivät löydä itseHeen mi- takaperin .punaisen kaartin toimesta takavarikoi- 12111: tään muuta 'Pää!Syä, kuin epätoivoisesti tarttua tiin melkoisen SUJUi aseläh~tys, joka kuljettajien 12112: aseelliseenikin voimaan, mutta silloinkin on ilmoituksen mukaan oli suojeluskaarteille, porva- 12113: pidtettävä kiinni siitä, että väkivaltaa ei saa ~illisille suojeluskaa.rteille aiottu, ja näistä kuljet- 12114: käyttää muuta kuin väkivaltaa vastaan, ei sil- tajista tunnettiinkin eräitä paikkakunnan .proku- 12115: loinkaan saa aseettornia ja niitä vastaan, jotka risteiksi ja sen sellaisi·ksi, kun tässä asevarastossa, 12116: eivät väkivaltaan turvaudu, käyttää väkivaltaa, .iossa on !kymmenin tuhansin patruun~ja, colt-pis- 12117: eikä väkivaltaakaan vastaan sen suurempaa väki- tooleita, lbrowning-pisiooleita y. m. s., j'Ou- 12118: valtaa, kuin on tarvis väkivallan murtamiseksi. kossa melkoinen määrä ·heittopommeja ja sy- 12119: Siitä syystä, jos kymmeneskään osa siitä, mitä tytyspommeja, niin jollei ed. Kallio tiedä niistä- 12120: viime päivinä !POrvarilliset sanomalehdet ja myös kään mitään, niin minä, joskaan minulla taskussa 12121: s·osia'listiset ovat kertoneet tässä maassa tapahtu- ei niitä ole, kun minä mielelläni en sellaisiin veh- 12122: neen murhia ja muita niihin verrattavia tekoja, on 'keisiin koske - minua ne hiukan arastuttavaf 12123: totta, niin minä· olen valmis jyrkästi tuomitse- enkä minä välitä se'llaisiin asioihin sekaantua - 12124: maan kaikki sellaise•t teot ja uskon, että siihen mutta jos ed. Kallio haluaa tutustua, niin, kun 12125: yhtyvät myös ne ,kansalaiset Suomessa, jotka lu- minä laskendun täältä alas, voin viedä hänet kat- 12126: keutuvat siihen ryhmään kuin minäkin. somaan, minkälaisia ne ·ovat, ja ed. Juutilainen 12127: En sen pitemmälti tahdo näihin tekoihin kajota, voi tulla mukaan. Voidaan silloin tutkia, ovatko 12128: varsinkaan, kun ei ole mitään objektiivista ole- ne sellaisia, että niitä tarvitaan varkaita vastaan. 12129: massa siitä, mitä todellakin on tapahtunut. Sa- Minulla on pieni mökki. Jos sinne tu'lee varas, 12130: nomalehtiuuti:set nojautuvat väkivallan esineeksi niin jos johonkin aseeseen turvaudun, ei se aina- 12131: joutuneitten puolisoiUen, lähimpien omaisten ja kaan ole sellainen heittopommi tai sytytyspommi, 12132: muitten sellaist€'11 henkilöitten kiihtyneessä mie- joita on suuri määrä takavarikoitu suojeluskaar- 12133: l·entilassa antamiin kertomuksiin. Toistaiseksi ei teilta, ne sytyttäisivät sekä asunnot että varasto- 12134: mitään luotettavaa selvitystä ole siitä, mitä kaik- paikat, mutta ei niillä varkaita vastusteta. Jut- 12135: kea on ta•pahtunut porvarillisia hen,kilöitä vas- tua on, että suojeluskaartit olisivat varkaita vas- 12136: taan. Vielä vähemmän on ti~toa siitä, mitä por- taan, ne ovat työväkeä vastaan. Kyllä niillä on 12137: . varillisten taholta on tehty työväenluokkaa vas- toinenkin tarkoitus, mutta se on tarkoitus, josta 12138: taan. Niistä eivät rporvarillis·et lehdet ole mai- !m tahdo tässä tilaiSIUudessa sanoa. sitä enkä. tätä, 12139: ninneet riviäkään. Onko herra Erkon lehdessä sillä toivon, ettei minua syytettäisi ilmiannosta, 12140: tai herra Virkkusen lehdessä kerrottu mitään sii- vai·kken käy yksityiskohtia mainitsemaan. On 12141: tä., kun esimerkiksi Lahden seudun suojeluskaar- selvää, että ne ovat työväkeä vastaan, koska niitä 12142: tilaisten, P'Orvarillisien kaartilaisten johtaja, huo- on käytetty työväkeä vastaan ja koska esimer~ 12143: limatta siitä, että hän oli antanut kirjallisen si- kiksi esittelijäsihteeri Listo ·on kirjoittanut Suo- 12144: todmuksen, ettei hän enää ryhdy taisteluun, rat- mettareen siihen ta•pa.an, että jos .tässä maassa 12145: sa>Staen hevosen kuoliaaksi, ottaen uuden, riensi olisi kelvollinen hallitus, sen olisi pitänvt val- 12146: johrtamaan jouk·koja ampumaan junaa, joka pi- .iasrtaa ylimääräinen juna veturin eteen; viedä suo- 12147: meässä kulki ohi ja josta ei tiennyt, mitä kaikkea .ieluskaarti Tampereelle, ampua .ia tuhota puna· 12148: siellä sisällä oli. En riviäkään ole huomannut kaartilaiset, jotka elintarpeiden puuttoessa s·elit-. 12149: ·siitä mainitun enemmän Suomettaressa kuin muis- tivät, että ellei niitä saada, niin heidän niitä on 12150: sakaan tämän kaupungin porvarillisissa lehdissä. hankittava - siis mentävä etsimään, ei ryöstä- 12151: Kun tässä tuli puhe porvarillisten kaarteista mään - ja tällöin kirjoitti sellainen porvarilli- 12152: ja niitten aseistakin, ja kun täällä ed. J uutilainen nen luottamushenkilö kuin esittelijäsihteeri ja 12153: .ia moni muu on väittänyt, että ne ovat yksistään monivuotinen edustaja, Suomettaren läheisyyteen 12154: Hallituskysymys. 215 12155: ------ ---------- ~~~- 12156: 12157: 12158: 12159: 12160: kuuluva herra Listo, että· sinne täytyisi vi~li1 lovarastto.ia ei ole. 'l'utkittiin, ·ha-ettiin a.inoastaan 12161: suojeluskaarti aseista antamaan leipää. niitä varastoj.a, joita ei oltu ilmoitettu senaatin 12162: Se kaarteista. Minä pyysin puheenvuoroa ed. päätöksen muka:Usesti, ja, kyllä niitä löytyi. Se- 12163: Kallion numeroiden johdosta, joita hän esitti tois- naattori Kallio väitti, ettei niitä ole. Mutta sieltä 12164: tami•seen samalla sävyllä, .samallaisilla sanoilla löytyi ensimäffieen otteeseen tästä yhdestä ainoas- 12165: ja mi'lll1lsta näytti, ·että muistiin)panoliuskatkin oli- ta kunnasta 40,000 kiloa, joukossa vanhojakin 12166: va't samat kuin silloin 10 päivää taka.perin, jol- varastoja. Ja he jatkoivat päivä päivältä sitä' 12167: loin hän esitti vaa1ipuhoonsw-päästäkseen uudelleen -etsimistä, aikoivatpa siirtyä Elimäenkin kuntaan. 12168: senaattiin ja ehkä päästäkseen uudestaan hajoit- Ehkä, jos he siirtyvät sieltä suuremmille vilja- 12169: tamaan tätä eduskuntaa. Nämä numerot, vaikka alueille, ehkä niitä löytyy .paljon suurempiakin 12170: •hän nähtävästi •piti niitä erittäin asiaan vaikut- varas~oja. . .En tah.d? sanoa; että n~m-~t v~r's~?t 12171: tavina, koska hän rupesi näin lyhyen ajan ku- mahd1ttomnn nousisivat, taa. ~ttä nulla v01ta1snn 12172: luessa toistamiseen vaivaamaan meitä niiden esite Suomen kansaa yli talven ja seuraavaan satoon 12173: tämr.sellä, eivät tee minuun mitään vakuuttavaa asti pelastaa nälältä, mutta sen minä sanon, että 12174: vaikutusta. Hän itse sanoi; -että ne ovat arveluita, ainakin- niillä nälkää voitaisiin hiukan lykätä 12175: laskelmia, jotka nojautuvat otaksumisiin ja no- my.öhemmäbi. Ja ne liikekeskukset, sellaiset 12176: ja-utuva.t osaksi elintarpeita sa1aavien, elin>tj-r- kuin Tampere, joissa heti, kun sa.to oli korjattu, 12177: peilla keinottelevien manttaalimiesten ilmoituk- jolloin maassa siis piti olla viljaa ainakin mo- 12178: siin, joten niihin ei ole paljon luottamista. Tie-, ne.ksi kuukaudeksi, kohta <Oli viljan puute, sii- 12179: detään, että ne ensiksikin eivät ole tahtoneet niitä' hen määrään, että esimerkiksi Lahdessa, pikku 12180: antaa. Esimerkiksi Nurmon elintiuvelautakun- kau'Pungissa, jota ympäröivät suuret, viljavat pi- 12181: nan sihteeri on ilmoittanut, että niitä tietoja, täjät, heti viljan korjuun ja puimisen jälkeen oli 12182: jotka piti syyskuun puoliväliin antaa viime ke- sellainen jauhon puute, ettei kahteen viikkoon ol- 12183: sän sadosta, ei vielä viime marraskuun 2 rpäiväna lut ruisjauhoja ollenkaan saatavissa eikä olisi 12184: ollut antanut yksikään maanviljelijä tässä kun- saatukaan, elleivät siellä työläiset näl!kiintyn~inä 12185: nassa, josta roVa-sti Malmivaara heränneenä tie- ·olisi uhanneet käydä hakemassa its~. :SilLoin täältä 12186: tää vakuuttaa, ·että ne ovat erittäin uskonnollista Helsingistä ilmoitettiin, että sieltä ja sieltä saa 12187: väJkeä ja että niiden siis .pitäisi olla lainkuuliaisia: ottaa niin ja niin paljon. Ainakin tällaisten paik- 12188: ja; erittäinkin perustusla:kia kunnioittavaa väkeä. ·. bkuntien nälänhätää voitaisiin siirtää edes hiu- 12189: Mitä sitten syntisemmissä kunnissa, kun tuorees- kan tuomnemmaksi, ja ainakin yksi puoli :saavn- 12190: sakin puussa tapahtuu tällaista. tetta:Lsiin, jos nämä elintarvevarastot haettaisiin. 12191: Herra Kallio vakuutti, että .puutteeseen ovat - Jaa, ensiksi ei ole ainoastaan viljan laita näin. 12192: syynä ei •piilotetut varastot, vaan o'lema.ttomat Muitakin elintarpeita on salassa olemassa. Äsken 12193: varastot. Olen valmis myöntämään, etteivät piilo- kun me vuoropuheJuna ed. Kallion kanssa kes- 12194: tetut varastot ole yks.in syynä siihen, eivätkä edes kustelimme, minä tuolta ja hän täältä, sanoi hän, 12195: suurimmaksi osaksi. Olemattomat varastot ovat että korteilla jaettiin niin ja niin paljon. Minit 12196: pääasiallisesti syynä puutteeseen, mutta yhtä' sanoin: Entä ilman kortteja? ,Yleisille laitoksille 12197: varma on myös, että piilotettuja varastoja ja jaetaan niin paljon." Minä tiedustelin: ,Entäs 12198: melko suuria 'Piilotettuja varastoja on olemassa salakaupassa?" ,Ei yhtään." Minä en usko 12199: ja että niitä voitaisiin saada selville ja herra sitä eikä sitä usko ·kukaan muukalan. Voita, 12200: Kallio, hoitaessaan näitä asioita, olisi saanut niitä lihaa ja muuta sellaista löytyy epävirallisessa. 12201: selville, jos hän olisi pannut viranomaiset pon- kau'Passa hyvin :paljon. Yleensä <Oll niin, että 12202: tevampaan toimintaan, jos hän olisi antanut niille rikkailla ja siellä, missä rikkaat syövät ja juo- 12203: vähänkin suurempaa tukistusta velttoudestaan, vat, siellä on yllin kyllin. Helsingissä jos läh- 12204: niin niitä ·olisi löytynyt. Viime 'Päivät ovat sen tee ·prof~ssori Gebhardista alkaen, joka -on tämän 12205: osoittaneet. Kun esimerkiksi Kymin kunnassa, kuristus.politiikan, työväen nälkiinnyttäjäin pää- 12206: joka ei liene niitä suurimpia. varastopaikkoja, •pomoja, mihin varakkaaseen perheeseen tahansa, 12207: koska se ei kai ole maan suurimpia vilja-aittoja niin sieltä löytyy voidr.itteleitä, yksin Lahden: 12208: yle-ensäkään, ja koska sen lähellä on sellainen kautta kuljetettuja ja hänen nimelleen osoitettuja,. 12209: elintarpeita kuluttava, mutta ei tuottava paikka.- j. n. e. Ja jos mennään sellaiseen ruokapaik- 12210: kunta, kuin esimerkiksi Kotkan kaupunki, sen- ka.an, mis:sä herrat käyvät, ei siellä -ole puute, ~i: 12211: tään on ilmennyt niitä koko lailla. Viime vii.kon leivästä, ei lihasta, -ei voista, eikä muusta. Minä: 12212: maanantaina lähtivät siellä punakaa.rtilaiset elin- jo vähän arvelin, kun ed. Kallio vakuutti, ettei'. 12213: tarvelautakunnan jäsenten kanssa katsomaan, sellaisia varastoja ole, että olisivatko ne jo tänään: 12214: onko 'Perää herra Kallion vakuutuksessa, että pii- loppuneet. Mutta kun puhemies ilmoitti, että 12215: 28> 12216: 216 . Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12217: 12218: 12219: iul.ee päivällisloma, riensin erääs-een ruoka.paik- kftn istunto on. Nyt on ollut istuntoja, mutta ei 12220: kaan, missä työläiset eivät käy. Voita tuli pöy- ne ole- tulleet vielä tähänkään istuntoon. Ja mi- 12221: tään ilman tilaamista. Kysyttiin, saataisiinko nun täytyy todeta, että eduskunnan porvaristo, 12222: voita lisää. ,J uu, mitenkä paljo pitää." Kyllä puhemiehestä aina edustaja Retulaiseen asti, ei 12223: sieltä voita saa kuinka paljon tahansa. Ei ne ole tahdo tehdä Suom-en kansan alaluokan nälän hel- 12224: saaneet sitä korteilla eikä sinne ole annettu sitä pottamiseksi yhtään mitään. (Käsien taputusta 12225: voita, jota annetaan yleisille laitoksille, mutta vasemmalta ja lehteriltä.) 12226: sitä. on kuitenkin riittävästi. Ja kuitenkaan -eivät 12227: työläiset ole viikkoihin. eikä kuukausiin nähneet Ed. Vuoristo: Pyydän ensiksi lausua tun- 12228: vieraankaan lei vällä voita, puhumattakaan, että nustuksen edustaja ja pa:ppi Virkkuselle siitä ruo- 12229: om~le leivälle-en olisivat sitä saaneet. Kun näin kottomasta tavasta, jolla hän osasi koettaa vie- 12230: on kaikkien •elintarpeitten laita, on varastoja, ol- rittää -eräitä tekoja vasemmiston niskoille ja mus- 12231: koon, ·että ne eivät ole kyllin suuria, vaan vali- tata työväen järjestöjä ja joitakin määrättyjä 12232: tettavan pieniä, niin herättää ääretöntä katke- ~enkilöitä. Se oli todellakin pa.p.pismiehelle jota- 12233: ruutta se, että alaluokka nääntyy, että työläisten kin aivan erinomaista: Hän sanoi myös todista- 12234: vaimot, lapset kuihtuvat, sairastuvat elintarpei- va•nJSa nämä väitteensä. Odotin sitä. Kuulit'beko 12235: den vä'hyyoden .ia [luuttoollisuu•den takia, tule- te• jotain todistuksia? Minä kuulin kaksi. 'roi- 12236: vatpa jonoissa mieliipuoliksi ja tietävät, ·kuulevat nen niistä oli sellainen, että jotkut punfl!kaarti- 12237: ja saavat itsekin vähän vihiä, että varakkailta laiset eivät olleet hänelle ilmoittaneet nimeänsä, 12238: ..ei puutu ei ruokaa, ei juomaa, ei voita, ei läskiä . 'ja toinen oli sellainen, että eräät punakaartilaiset 12239: .Jos 'nämä vara:stot 'haetaan esille, niin •Poistuu olivat sanoneet, että ·heidän on käsketty kohdella 12240: "tällaisen katkeruuden aihe. Työläiset ja yleensä ihmisiä ,jäykästi". En ainakaan muita todis- 12241: köyhät eivät kaik~roidu tSiitä, ·että elintarpeita. tuksia kuullut enkä luule, että pöytäkirjat voi- 12242: on vähän. Minkä sille tekee, kun enempää ei ·ole, vat niitä muita osoittaa. Kun pappismies tällais- 12243: mutta ne katkeroittuvat siitä, että toisilla on, ten t·odistust-en varjolla vetää sellaisen johtQIPää- 12244: toisilla ei. Ne tahtovat, että hallitusvalta, joka töksen, että eräät työväenjärjestöt ovat kehotta- 12245: tässä maassa asetetaan, noudattaisi sitä politiik- ne-et joi-takin henkrlöitä murhiin, varkauksiin ja 12246: kaa elintarvekysymykseen nähden, että yhden ei, ryöstöi.hin, niin minun nähdäkseni se on niin je- 12247: vaikka hän olisi köyhäkin, tarvitsisi kärsia puu- suiittamaista., että sellaista harvoin tapaa. Että 12248: tetta. elintarpe.iJs.ta, eikä näl'kää nahdä ennen kuin pappismies viitsii ryhtyä tällåi&eenl (Valsem- 12249: ioisenkaan. Tämän auttamiseksi on sosialistien malta: Sehän ,on pappien tehtävä.) 12250: taholta koko tämänkin eduskunnan aikana koe- Viimeisiä kohtia siellä puheessa oli muun 12251: tettu jotakin tehdä. Esimerkiksi silloin, kun al- muuassa, että hän on ahkeraan lukenut Valp- 12252: lmi tapahtua ·murhia - jokunen oli jo tapruhtu- paan ,Työmiestä" koko tämän ja viimeisen viikon 12253: nut - kun näin väkijoukon kiihtyvän, minä ed. ja ettei siellä ole ollut sanaakaan näistä viime 12254: Manuerin kanssa .iätin kaksi kirjallista alotetta, aikoina tapahtuneista murhenäytelmistä, ei pa- 12255: joista t'oises:sa .ehdotettiin, että eduskullita kiireel- heksumisen sanaa. Minulla on tässä sattumalta 12256: lisesti jo samana päivänä ryhtyisi toimenpiteisiin k&dessäni viime torstain-en ,Työmies" .ia tässä on 12257: muun mua.ssa elintarveasiassa. Minä jätin ne muun muas.Sia seuraava kappal10: ,Huligaanit.eot 12258: herra puhemiehelle hänen kansliassaan. Häntä: on sOtSial~demokraattinen puolue aina tuominnut 12259: • huvitti paljon enemmän herra Hornenin kertomuk- ja taistellut niitä va,staan. Raa'at kostomurhien 12260: set saksalaisten- armeijan edistymisaskeleista tekijät eivät saa: meistä asianajajaa, vaikka,pa 12261: kuin se, että olisi käyty tutkistelemaan, missä heitä yhteiskunnallisen kaaostilan vallitessa mei- 12262: määrin ·edistyvät pyrkimykset Suomen kansan dänkin Ji.epeillemme lyöttäytyy, Niistä selvää 12263: nälänhädän torjumiseksi. Siitä on kymmenkunta tehtäessä ei tietoisten sosialidemokraattien jou- 12264: paivää kulunut, kun jät-ettiin nämä alotte·3t, lmssal ole muuta kuin yksi mi-eli". Luulen, että. 12265: joissa pyydetään, että ne esitettäisiin saman päi- tähän lausuntoon yleensä voitanee vasemmistossa 12266: vän istunnossa, ja ellei sinä päivänä puhemies yhtyä. On aina yhdytty tällaisiin lapsuntoihin. 12267: ·suvaitsisi istuntoa pitää, joka oli jo ennemmin Näitä siis ·Oll allut ,Työmiehess.äkin", mutta te 12268: ilmoitettu, vaan tahtoisi edelleen jarruttaa työ- tahdotte, pappi Virklkunen ,tässä asiassa, niinkuin 12269: väen pyrkimyksiä, että hän ne esittelisi edes seu- muissakin, ta•halli.sesti vääristellä .ia valehdella. 12270: raavassa istunnossa. Hän sanoi, ettei hän tur- Tässä eduskunnassa on tänä päivänä vasem- 12271: han muodollin-en tahtonut olla., että vaikka kir- miston ·sekä oikeiston ta!h·olta vakuutettu rauhan 12272: ~elmässä on 17 rpäivä inarraslmuta, niin ei se rakkautta. Kun minäkin olen itse mielestäni rau- 12273: :asiaan v.:aikuta, vaan ne voivat tulla esille silloin, hafl! rakastava ihminen, pyysin tämän puheenvuo-- 12274: Hallituskysymys. 217 12275: ---·... - - . - - - - 12276: 12277: 12278: ron lausuakseni, että minun mielestäni kuiten- vaatineet, että sitä on ollut edelleen• ylläpid~ttävä.. 12279: kin juuri tältä pohjalta lähtien se, minkä pappi Tämän kauhean maailmansodan aikana teidän· sa- 12280: Vir·kkunen .piti ed. 'l'okoin 'senaattoriohjelmassa nomalehtenllle ovat innostavasti, iloiten k~rtoneet 12281: virheenä, nimittäin suurlakkoamnestian, se mi- suurista ta;ppeluista, kohottan-eet, koettaneet nos- 12282: nun nähdäkseni senaattorikokelas. Svinhufvudin tattaa tämänkin maan nuorisossa ja asukkai:ssa 12283: listassa on suuri heikkous, ettei siinä sellaista ole. mi~ltymystä ja ihastusta. suuriin tap·peluihin ja 12284: Sen jäl•k.een, kun !porvarilliset lehdet, kirjailijat tappoihin. Kouluissa, joissa te opetatte tämän 12285: ja ed. Virkkunen juuri tästä amnestia-asias!a ovat maan ihmis:ä, historiat ovat kokonaan rakennetut 12286: niin .paljon lokaa työntäneet, tuntuu kenties uh- siinä hengessä, että siellä ihannoidaan ihmista·p- 12287: kal'ohkealta tähän asiaan .puuttua, mutta tyyty- tpoa, s'Otia., .ia te kasvatatte edelleen ihmisiä :siihen 12288: mättä nyt kerta kaimkiaan kirjanoppineiden vää- henkeen. Mistä nyt on tällainen rauhan rakkaus, 12289: ristelyyn tässä asiassa, minä pyytäisin tältä pai- tällainen ihmisuhtrien .ia ihmisvaino.ien kammo tei- 12290: kalta myöskin esittää, mitä tavallisen rahvaan dän mieleenne äk:kiä tullut? Jospa se olisi totta, 12291: miehen oikeustajunnalla tästä asiasta voidaan: .ios te todellakin tämän suurlakon kautta olisitte 12292: löytää ja miten. sitä voidaan käsittää. ;Minun tulleet ISiUe mielelle, että te jokaista yksityistä ih- 12293: mielestäni täma kohta, suurhikkoamnest1a, on misuhria;, jokaista kär-simystä rupeaisitte tuolla 12294: yksi niitä kulmakiviä, jolle uudistuksien ohella tavoin kohtelemaan, kuin näinä päivinä on näky- 12295: voidaan tuleva rauha tässä maassa rakentaa. & nyt teidän sanomalehdissänne, nii'n tämä suurlakko 12296: voi muodostua siksi kulmakiveksi, jonka avulla ei olisi mennyt hukkaan, niin murheelLsia, niin 12297: ainoastaan eri luokkien välillä sopu tässä maassa kauheita, kuin nämä päivät kenties ·ovat olleetkin. 12298: voi syntyä. Siitä voi muod:ostua ke~~ies harras- Mutta minä .p·elkään, että ·se on tekopyhyyttä. 12299: luokan amnestia työväestölle, mutta sntä samalla Näitten murheitten alla, mitä teidän lehdissänne · 12300: voisi muodostua työväestöluokan amnestia her- näkyy, vilkkuu kost.oa himo:tseva h~nH, ne tie- 12301: rasluokille. J 'L ainoastaan tällaisen sovinnollisuu- tävät taistelun ja.tkamista ja kostoa. 12302: den, mahdollisimm/n hyvän sovinnollisuuden - Että tod·ellakin asianlaita niin ·on, että porva- 12303: täy·doellistä .sitä -ei kaiketi koskaan eri luokkien risto tässä maassa on :S'Uuremman amnestian tar- 12304: välille saa· - ainoastaan sellaisen vallitessa voi- poessa kuin työväestö, tätä· todistaakseni minä ·PYY- 12305: taisiin Suomen itsenäisyyttä ja tämän maan on- dän ajassa. siirtyä hiukan taaksepäin. 12306: nea rakentaa. Minun nähdäks-eni tällä kertaa Vuonna 1914, •kun tämä maailmansota syttyi, 12307: tämän maan yläluokat, tämän ma·an porvaristo, mitä silloin muuta ta.pahtui sen oh~lla? 'l'uskin 12308: te, jotka istutte siellä oikeistossa, te olEtte yht~ oli sodanjulistus ehditty julaista, kun samasaa 12309: paljon amnestian tarpeessa kuin työväestö - ta1 silmänräpäyksessä, siitä huolimatta, että maassa 12310: on ·ehkä väärin sanoa yhtä .-paljon, on: pikemmin oli ollut hyvä vuosi, ruokata:rpeita, kaikkia elä- 12311: sanottava: te olette monta vertaa suuremman am- män välineitä oli kyllälti maassa, oli tullivapaasti 12312: nestian tarpeessa, ~uin työväestö. tuotettua. viLiaa, kaikesta tästä huolimatta elin- 12313: Vi~läJkin kaj·otakseni porvarilehtien jaJ ..~kirjaili tarp.eitten hinnat äkkiä kohosivat tässä maassa 12314: jain tavattomaan kauhuun tätä amnestiaa kohta;an. tavattomasti. Niitä a1ett:in heti 1piilotella ja niit- 12315: ll!iin johtuu 'Pakostakin itseltään kysymään, m1stä ten hinnat kohosivat. Ne kohosivat niin huikeast.i, 12316: se seilainen oikeusvimma, sellain.en kammo kaik- •että Viipurin läänis·sä esimerkiksi kuveJrnöörin 12317: kia ihmisuhria ja kuolemaa kohtaan tällä kertaa täytyi ruveta antamaan pakkomääräyksiä näitten 12318: johtuu. Te:dän ooustamitenne luokkien ja ehkä hintojen kohoamisten estämis·eksi. Ja siihen täy- 12319: teidänkin tehtais:Sanne, työpaikoilla kunnottomien tyi ryhtyä , vieraan maan miehen", jota sanaa 12320: su'O.ieluslaitteiden vuoksi, ahneud~n. vuoksi, kun ei täällä on tänä päivänä käytetty, täytyi ryhtyä vi•e- 12321: kunnollisia suo.ieluslaitteita viitsitä ·rakentaa, vuo- raan maan miehen estämään tämän maan yläluok- 12322: sittain tuhoutuu kymmeniä .ia satoja työläisiä, kaa nylkemästä alaluokkaa, jotta se pääsisi päi- 12323: murskaantuu koneisiin ja työvaaroihin huonon västä toisoon. Hänellä oli enemmän sydäntä, kuin 12324: .suojeluks.en vuoksi. T·e ette suostu tarpeellisia tämän maan yläluokalla.. .Samaan aikaan työn- 12325: suojelusyälineitä h'Ommaamaan1, useasti valtion vi- antajat kautta maan pienensivät työpaikkoja. Työ- 12326: rallis,tell! ammattitarkastajain velvoituksista huoli- läisten palkkoja vähennettiin, samalla kun elin- 12327: matta. Te ·olette vuosikausia tässä maassa yllä- tarpeet kohosivat. Ja <ett-ei työväestö yhteistoi- 12328: pitäneet viinavirto.ia, joiden avulla on tuhan~ttain minnallaankaan voisi näitä palkkoja korottaa, niin 12329: ihmisiä sortunut vankilaan, tuhans:ttain on ihmi- sen esteeksi työnantajat liimailivat tehtaitten S~ei 12330: siä kaduilla. tappanut toinen toisensa, ja kun teille nille innostuksella Seynin virkavallan .ia venäläi- 12331: Qll tästä huomautettu, ·ol•ette te kylmästi sivuutta- sen armeijan komenta.,iain julistuksia, .ioi.ssa työ- 12332: neet tämän ,epäkohdan, teidän luokkaetunn~ ovat väestöä ankarien •rangaistusten uhalla ki.e~lettiin 12333: 218 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12334: ------ ----~--·· 12335: 12336: 12337: 12338: 12339: ryhtymästä IJUOlustama;an palkka.etujaan. T-e tur- korkeamma.t hinnat. Te olette mieluummin anta- 12340: vauduitte siis ·silloinkin tällaisiin vieraisi.i_u voi- neet kotimaan lapset ja vaimot nääntyä, ja voiton 12341: miin. Ka.tkeralta, kyynilliseltä ivalta tuntuu täl- sokaisemina viene.et .elintar.p.eet sinne. Olen työs- 12342: laisen asiaintilan vallitessa ed. Kairamon huomau- kennellyt suurissa työpaikoissa rinnakkain työ- 12343: tus, että Oll'pahan työväestökin rikkonut elintarve- j lä:steru kanssa. jotka ovat elinkautisesta tehdas- 12344: lakia. · työstä 'heikon~uneet 11iin, että ainoastaan riittävä 12345: Maanviljelijät ovat piilottaneet elintarp-eita, ei- rruumiillinen ravinto on niitä pitänyt •'PYSty.ssä. 12346: vät anna niitä kuin moninkertais.esti ylitetys.tä Ja kun tänä aikana sitä ei ole ollut saatavissa, 12347: hinnasta .ia työvälestöllä oru näinollen valittavana niin olen nähnyt 'useitten niistä kuihtuvan, ollen 12348: joko nälkäkuol-ema. tai ryhtyä siihen työhön, mistä tänä päivänä haudanpartaalla ja useat heistä 12349: te n:Yt sitä moititte, ottamaan vakolla. Työväestö ovat jo hautaan painuneet. Te ja teidän luok- 12350: ei ole voinut rauhallisesti panna päätään vuotoolle kanne olette kaikkeen tähän syyllisiä. ·Te .olette 12351: .ia kuolla nä1kään, sen on täytynyt teidäru pakot- harjoittaneet kolm~ vuotta järjestelmällisestä va- 12352: tamana ryhtyä lainri.kkojakisi. Teidän ahneutenne kaumuksesta ja aikomuks.esta; harjoitettu.ia mur- 12353: pakottaman•a lainrikkomus Suomessa on kasvanut hia, ja ne ovat olleet ryöstömurhia ·s-aalistamisen 12354: niilll suureksi, että on tuskin yhtään lainrikkoma- vuoksi, runsaampien rahasäästöjen .ia r:kkauksien 12355: tonta ka.nsalaista tässä maassa, ja sen jälkeen kyy- keräämiseksi. Tämä siitä huolimatta., että te tois- 12356: nillisesti ne, jotka ovat tä-ssä maassa tämän kaiken ten hädällä olette omaisuutta sangen pali·OI1 jo en- 12357: saaneet aikaan, sanovat: onpahan täytynyt kan-· nemmin kerän11eet ja teidän kontollanne on sen- 12358: san alellllpienkin kevrosten rikkoa lakia. Se hakee vuoksi ihmishenkiä ja ihmiskärsimyks:ä monin- 12359: vertaistaan. Tätä kurjistumista elintarpeitten lwr- kymmenin kerroin enemmän, kui11 tänä suurlakko- 12360: keilla hinnoilla ja. pienillä työpalkoilla on sitten viikkona on tullut. 12361: kestänyt 3 ·pitkää vuotta. Kolme pitkää vuotta Ken tänä kolm~na vuotena. on liikkunut työväen 12362: on työväestö kärsinyt ja mikä {)U ollut sen seu- keskuudessru, k·en on nähnyt täniän hädän, ken on 12363: rauksena? Olen nähnyt Viipurin •esikau]Jungissa kuullut ne kiroukset, mitä siunauksen asemasta 12364: rivittäin ruumi·sa.rkku.ia yhtenä ainoana !Päivänä, syömään ruvetessa usean perheen isä on -suustaan 12365: kun ruumiita on laskettu hautaan. On kuollut yh- IP•äästänyt nähdessänsä joukkojensa kärsimyksen, 12366: tenä kesänä satamäärittäin punataudin vuoksi ja ·sen epätoivon, mikä työläis.kodeissa on vallinnut. 12367: porvarilliset lääkärit ovat sanoneet, että se 'PUna- sen on myös täytynyt nähdä ilman, •että mitään 12368: tauti on johtunut kehuosta ravinnosta, riittämät- aikomusta olisi ollut, mikä siitä lovuksi on tuleva. 12369: tömästä •ravinnosta ja puutteellisesta elämästä. Epätoivoon syösty ihminen, jolla ei ole valitta- 12370: Te olette nähneet kai täällä Helsingissä pitkiä vana. muuta kuin joko kuolla kiduttamalla tahi 12371: .iono.ia työläisl3lpsia .ia -äitejä .io kello 4:stäkin kuolla taistellen parempain elinehtojen puolesta. 12372: saakka yöllä hirmuisessa talvipakkasessa jonotta- hän, olles,saan järjellinen, nähtävästi valiil'loo vii- 12373: ma.ssa. hengenpitimiks•een ruokaa. Tl.ooättekö te, memai:Q.itun. M~ ol•emme vasemmistossa tämän 12374: kuinka monta näistä .ionotta.iista on kylmyyden ja nähneet. Me olemme teitä va.roittaneet, meidän 12375: ·ravinnon puutteessa sairastunut .ia kuollut. Tämä koko työskentelymm-e tässä eduskunna.s·s·a on koh- 12376: .on kaikki ta.pahtunut sen vuoksi, että koko IJOr- distunut siihen, että tämä, mikä tapahtunut on. 12377: varisluokka yhtenä, virkamiehistä, maanomistajat saataisiin estoetyksi. Te olette kylmästi nämä yri- 12378: .ia kaupviaat, kaikki ne käsi kädessä ovat kieltä- tykset luota11ne torjuneet. Me voimme hyvällä 12379: neet maassa olevat elintarpeet laillisesti säädetyillä omallatunnolla sanoa, että olemme tehneet par- 12380: ehdoilla, ja antaneet niitä ainoastaan gulashien haamme. Me olemme keränneet työvä.en. joukko- 12381: kautta hi11muisilla hinnoilla, täten näännyttäen voiillat suuriin kokouksiin,. suuriin yhtymiin ja 12382: työväestön. Tiedättekö te, kuinka monta tämän niiden avulla koettaneet teille huomauttaa siitä 12383: ma~n kaiSvavas-ta polvesta jo heti synnyttyään ja vaka v31si:a vaarasta, olemme koettaneet koota niin 12384: sen jälkeisinä vuosina näinä kolmena sotavuonna paljon tätä kärsimyshuutoa yhteen, ·että teidäri 12385: on kuihtunut maidon ja välttämättömän ravinnon sydämenn-e heltyisi .ia te jotakin ryhtyisitte teke- 12386: puutteessa. Tiedättekö, kuinka monta niistä on maa:n. Viimeisen kerran suurlakon ed·ellisenä 12387: kuihtunut ru.ioksi ja heikoksi ihmistaimeksi, joka rpäivänä minä täällä esitin sangen laajojen työ- 12388: on ainoastaan vastuksena itselleen, yhteiskunnalle läisjoukkoj•en toivomuksia, ja min.ä esit:n ne siinä 12389: ja koko Suomen ka11salle? Kuinka paljon on tullut hyvässä U!Sikossa - kun te olitte tämän kaiken 12390: tällaisia vai vaisia? Ja nämät ovat tulleet sen- ennemmin luvanneet hyväksyä - että tämä 12391: vuoksi, että te .olette miduummin vieneet maiton- hetki olisi voitu välttää. Mutta niin ei ta]Jahtunut, 12392: ne, voin11e ja .iuustonne vieraan maan miehille, ja minä ·sanon, että olin s·en jälkeen sangen suur·en 12393: Pietariin, saadakse11ne venäläiseltä yläluokalta ·evätoivon ja murheen vallassa. Kun täten kaikki 12394: Hallituskysymys. 219 12395: 12396: 12397: yritykset, jotka ta.rkoittivat tämän hetken syrjäyt- pansta jatkamaan. Te hyväksyitie yksinkertai- 12398: tämistä, tei<dän ·puoleltanne torjuttiin, niin on ta- sella äänten enemmistöllä korkeimman valtioval- 12399: pahtunut se, mikä on ta,pahtunut. Ja se on vii- lan siirron kolmimiehiseUe direktooriolle, johon 12400: meinen rikos siinä mitassa:, joka teidän ·puoleltanne teillä ei ollut oikeutta vastoin eduskunnan ennen 12401: on tehty. Te että voi vapautua syytömsistä näihin tekemää päätöstä - siis taaskin vallankaappaus 12402: tapahtumiin. ja vallankumouksen tie. 12403: Mit•en sitten työväestö toimi, kun se toimimaan Onko näin ollen ihme, jo.s työväestö, kun se • 12404: läksi. •Siinäkin minusta te olette viitoittaneet sille läksi taisteluun, oli ollut hyvä op·pilas ja lähti 12405: tien. Te olette osoittaneet sille laittomuuden ja kulkemaan samaa tietä? Työvä.estö päätti vastata 12406: väkivallan ti.en. Te olette osoi:ttan.oot sille myöskin näihin moninkertaisiin vallankaruppausyrityksiin 12407: tien turvautua vieraaseen apuun, .ia niin imävää myöskin vallankumousyrit.yksellä. Te olette itse 12408: kuin se onkin, että työväki on samaa, tietä kul- sen sille tielle opettan€et. 12409: kenut, niin ihmiset ·sentään aina .ovat ympäristönsä Kun näin on asianlaita, niin minun nähdäkseni, 12410: ja olosuhteiden vaikutuksen alaisia, ja he ovat tä- jos rauha tahdotaan saada1, tulee tämä amnestia 12411: män teiltä oppineet. Viimeis.en eduskunnan, jossa ottaa siltä kannalta, •että tämä on kahden luokan 12412: työvä-estöllä oli enemmistö, te venäläisen väkival- väliHä käy·dyn luokkasodan yksi rauhan.ehto. Se 12413: lan avulla laittomasti hajoititte. Kuusi Suom-en ei ole aiiDnestia. sanan tavallisessa IIDerkitYJksessä, 12414: 1wrvaria ja yksi Venäjän porvarien edustaja, siis Suomessa on ollut €nsimäinen luokkasota ja tämä 12415: yht.eensä seitsemän v.enäjän ja .Suomen porvaria on yksi luokkasodan rauhan€hdoista. Ellette te 12416: yhdessä, kuutta sosialid-emokraattia vastl;tan tätä hyväksy, jos katsotte, että taistelua tarvitsoo 12417: Kerenskin lakeijana ja tensikhna teki s-en. (Oi- jatkaa, jos luul·ette voittavanne työläiset ja tah- 12418: k-ealta: Ker-enski on sosialisti;) Hän on vieraan dott.e kostaa., niin silloin ti-etysti ei teidän puo- 12419: maa.n mies, josta te olette niin ·paljon melua pitä- lella:nne rauha.n€ht.oja oteta huomioon, ei edes 12420: n-eet. Siitä ei mihinmään pääse, että te ryssäläisen n:istä n.euvotella. Mutta jos te haluatte rauhaa, 12421: Stahovitshin kanssa hajoititte suomalais-en edus- niin ensimäin-en ehto Tauhan saamiseen on se, että 12422: kunnan. Sen jälk-een, kun tämä edu.Sikunta yritti rauhanehdoista neuvotellaall', ja että niitä huo- 12423: kokoontua ja se venäläisillä pistimillä est.ettiin, mioon otetaan. 12424: niin tei.dän ·sanomalehtenne siitä ilak.oiden ja h.v- Osa tämän maan nuoria yläluokkalaisia, yli- 12425: vämsy® kirjoittivat, kirjoittivat sii:hen määrin opis:tonuorisoa, näkyy käsittävän aseman parem- 12426: pakisusti, etteivät kaikki ·porvarillis·et sanomaleh- min kuin van1hat. Näkyy •pitävän paikkansa se, 12427: d-etkään jaksaneet sitä hyväksyä ja niinpä Vi]pu- että muna on visaampi kuin kana. Heissä näkyy 12428: rissa ilmestyvä .,Karjala" -lehtijulkisestipaheksui, asuvan ·rauhan rakkautta, ja jos t.ämän maan IJOr- 12429: että suomalaiset lehdet niin kirjoittivat. Te voitte vareissa edes sen v€rran olisi to<1ellista sovinnon 12430: viel.äkin nähdä ·siitä omien lehfenne paheksumisen. halua, kuin sen nuorisossa, niin täs·sä maassa ehkä 12431: Te siis taas turvauduitt.e vierai.siin ja kumouksel- asioista. olisi voi-tu sopia .io ennemmin ja voitaisiin 12432: lisiin voimiin. Kokoonnuttiin sitten tähän edus- vastedeskin sårpia ilman verisiä taisteluita. Mutta 12433: kuntaan. Mikä oli teidän ensimäinen työnne? teistä on vaik-ea sitä uskoa. 12434: Lähdittekö lieventämä.än kansan hätää -elinta·rve- Ko'htuutonta on vaatia, kuten täällä tänä päi- 12435: asiassa, lähdittekö hommaamaan uudistuksia? E~. vänä on kuulunut, että toisen puolen on la•skeitava 12436: te lähditte taas venäläisen virkavallan ed:.t%ajal! as•eensa, s-en on tottelevaisesti pa:nettava päänsä 12437: ka:ns·sa neuvottelemaan vallankaappauk3'esta. Sen tulevan koston ik-een alle. Teillä on ainoastaan 12438: sijaan, että .Suomen kansan la.illinen eduskunta oli oikeus taistella, toisen puolen on hiljaa kuunnel- 12439: hyväksynyt valta.lain, jonka lain nojalla korkein tava ja otettava vastaan iskuja. Te ymmärtänette 12440: valta oli siirtynyt eduskunnalle, te vastoin tämän kai, että luonnonlain välttämättömyydellä tämä 12441: lain päätöstä lähditte venäläisen virkavallan edus- on mahdotonta. Kosto synnyttää kostoa, viha syn- 12442: tajain kanssa. neuvottelemaan manifestista, joka nyttää vihaa ja. jos• ·sitä tietä m-ennään, niin elttä- 12443: olisi annettu sillt\ ehdolla, että samalla lähetettiin mättä rauhaa ei saavuteta. Jos te tälle tielle läh- 12444: Pietariin hyv.äksyttäväksi /PUhemiehen vastaus, dette, niin minun täytyy taaskin sanoa: kaiken seJD. 12445: .ioka sisälsi s-en, että tämä korkein valta siirrettäi- perästä, minkä tässä olen esittänyt, ·että te itse 12446: siin · joko senaatille tai valtionhoitajakunnalle, haluatte mellakoita, te itse manaatte niitä esiin. 12447: joUekin pieneUe koplalle, ja taaskin vi-eraan vallan J"a .ios te itse manaatte niitä, niin saattaahan ottaa 12448: avulla. Ja kun nuo vieTaat mi-ehet, joihin te tur- huomiool!l silloin myös sen, mitä olette täs:sä nyt 12449: vauduitte, sitten uudessa vallankumouksessa ku- koko tämänkin päivän esittän-eet, että m-eidän va- 12450: - kistuivat, kun teiltä meni turva 'POis, niin t.e sen s-emmistossa olevien, työväenjär.i-estö.j-en ja. niidel). 12451: jälkeen ryhdyiUe tässä eduskunnassa vallankaap- -edustajain :pitää pysyä nyt vastaisuudessa näistä 12452: 220 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12453: 12454: 12455: mellakoista erillä~DJ. Me tahdomme nähdä, onko >vallankumous maa;ssa, jossa on yleinen äänioi- 12456: teW.än silloin 1parempi niistä ·selviytyä. Kansan- keus•! - T a.rpoollineru tai ·ei, sen jälkeen, kun 12457: joukoissa on .paljon miehiä, jo:ta te olette itse sellainen ilmiö jo on näyttäytynyt, on se tos~ 12458: Suomen entisessä sotalaitoksessa ja senkin jälkeen asia. Tosiasioista keskustellaan, koettaen arvi- 12459: opettaneet. veritekoihin, järjestettyyn tappami- o~da, niitä ne ovat olleet laatuaan, mutta ei si~ 12460: seen, kuten ed. Airola sanoi. Me olemmekin siinä Join enää kysytä, pitääkö .sen tulla. Edeltäpäin 12461: suhte.esSia sangoo heikkoja, me olemme tälläkin se kysymys vo.~daan tehdä ja silloin koetetaan 12462: kertaa. ·ehkä olleet vain jarruina. Jos te tahdotte sitä ar·vio.da. - Se sama ryhmä, josta tämä !ky- 12463: sellaista .iär.iestymätöntä taistelua, johon me emme symys tuli, oik.eistomme kysyi :hiulkaDJ toista- 12464: 'Puutu, jos te luulette sellaisen olevan par.emman, kymmentä vuotta ·sitten ja koko hobri:koffilai- 12465: niin me voinemme koetteeksi vetäytyä syrjään. sena aikana, että onko tarpeen tässä maassa mi- 12466: Mutta minun nähdäkseni se on pahempi teille tään suuria kansanLiikkeitä, kun täällä on niin 12467: kuin meill.e. ,hyvät lait" ja niin ,erinomainen virkamie- 12468: bistö" .ia niin ,valistuneet säädyt", jotka tämän 12469: Ed., Sir o i a: Ed. :V.i.r'kkunen. on nyt edus- maan asioita hoitelevat. Ta.rv~ttiin suuTlakon 12470: kunnan puihujalatvalta J.aslkenut liikkeeUe sen päivät .ia 1905-1906 vuoden levoton talvi kaik- 12471: SCVYtösten lokavirran, joka rporvarissanomalerh- kine kauhutekoinensa, •ennenkuin täällä saatiin 12472: distössä Työväen V allanilmmoukseUista Keskus- aikaan edes täJmä eduskunta. Muttlli eipä tuo 12473: neuvostoa .ia työväenjärjestöjä .vastaan nyt niin äärimäinen oikeisto silloinkaan· sen tarpeelli- 12474: vuolaana v.iirtaa. Tooskennellen siellä .ia täällä suutta my.öntänyt. Eiikä tähän päivään asti tämä 12475: vaaditaan ,nimiä esiim". Niirukuin tässä olisi maa Qle oHut yleis'€n äänioikeuden maa, ei ole 12476: mitään ·salaisuuksia! Sosialid·emokraattinen ollut sitä siinä merkityksessä, kuin kansanval- 12477: puoluet·oimikunta ja AmmattigäTjestön toimi- taiset maat 'Ovat, sillä eiihän tämän eduskunnan 12478: kunta ja muut työväenjärjest-öt eivät ole mitään päätöiksiä ole .Iasiket•tu voimaan. Ainoastaan jos 12479: salajärjestöjä tässä maassa eikä kelleikään teistä, niitä olisi päässyt täällä säännöllisesti voimaan 12480: ennen ed. A:hma·vaaran puheenvuoroakaan, ollut ja .ios ne D'lisivat olleet todellisia, p.itemmälle 12481: tuntematonta, että esimerkiksi minä olen ollut meneviä uudistuksia, kuin ne ovat olleet, ainoas- 12482: 5onkun aikaa to]miheniki}önäJkin tässä !keskus- taan silloin voisimme todennäköisyyd•ellä a;r- 12483: neuvostossa. E.d. .Aihmavaara vain hätäis·enä vioilida, e•ttä ainoastaan iharvinaisemmissa ta- 12484: poisti sen salap.eräisyy.deu ve-rhon, joihon por- pauksiss•a kansanliik·e pääsisi täällä kumousliik- 12485: varilliset lehdet ovat koethmeet meidän toimin- koeeksi ryörp.sähtämään, niinkuin se kyllä ryÖ'p- 12486: tamme v•el1hota omi:en tar!koitu.stensa saavutta- sruhtää !Sellaisissakin Y'leisen äänioikeuden mais- 12487: miseksi. Niin, me olemme vastuunalaisia teois- sa fkuin, kuten toverini Tokoi .huomautti, ovat 12488: tamme ja laiminlyönneistämme. Mutta, hyvät Sveitsi .ia jotkut toiset. 12489: herrat, me emme ole t e i ll e vastuussa mistään. Ed. .A!hmavaara ominaisella tavallaan täällä 12490: Me olemme vastuussa t y ö v ä e ll e, toimeenanta- koet·ti meil.le u.s~kotella, ·että tämä eduskunta 12491: .iiUemme, .]a eilen .ia tänään on koossa ollut ja on ,yksimielisesti" ottanut käsiinsä tää]llä va;l- 12492: on .edelleen !koossa Suomen järjestyneen työ- tiovallan. Vai niin? Eikö täällä ollut kaksi .päi- 12493: väien. edustajakokous., j01ka mei•dän telkojamme vaa suurlakkoa, ennenkuin !tämä eduskunta. 12494: a.rvostele.e ja tuomitsee. saatiin se ipäätös tekemään? Juuri siitä'hän 12495: Teidän edessänne täällä me e.siinnymme ai- täällä riideltiip. kaikki nämä alkupäivät. Sil" 12496: noastaan syyt t ä j i n ä. Tämän kansan ja; ul- loin, kun valtalain säätämisen jälkeen edellises- 12497: komaitten si~mäin .edess.ä me naulaamme teidät sä. eduskunnassa, vielä täällä koetettiin pystyt- 12498: häpeä·paaluun, syyttäen teitä siitä, että te kuulu- tää uudelleeen keisarin .ia suuriruMinaan hallitus- 12499: m.attoman ikevytmielisesti ol•e·tte laskeneet tässä valtaa ja .sijoittaa se kelle ta·hansa väliaikaisesti, 12500: maassa irti avoimen luokkataistelun, luokka- että se vain säilyisi jollekin tulevalle presiden- 12501: sodan, ja. olette vastuussa my.ös kaikista sen tille tai monarlk:.lle, tai k.eU.e ta!hansa ylälu01kan 12502: sivuilm;öistä. T·e tiedät.te, että sodan sivuilmiöt eduksi, kun se tehtiin, silloin koskettiin tämän 12503: ovat alkeeHisen :raaikuuden, ylksi•lö1listen kosto- lkamsan arimpaan! ·.Siitä levisi tieto ympäri 12504: tekojen ja muiden sellaisten i.lmiöiden irtipääse- maan, yhtyen siihe-n tyytymättömyyteen, jokf!, 12505: minen. Ja .ioka sodan irti laskee, se laskee irti 'elintarvekysymyksessä oli, .ia nä.mä molemmat 12506: nämäikin. :vthdessä tekivät tämän töi1IDäyksen ki'€rtämät- 12507: Eräs ääTimmäise:n oilkei~stQn pu'huja lauvan- tömäJksi. Kutka porvareista tieto:.sesti laskivat 12508: taina !kysyi täällä, mah-dolli.sesti ·reheHisessä yk- tähän, saadakseen sitten ed . .Aihma;vaaran lailla 12509: sinkertaisuudessa, ~ttä onko sitten tarp.e.elli.nen sanoa, että ol~han tässä Uihrauksia, mutta taisi 12510: Hallituskysymys. 221 12511: 12512: 12513: olla hyvä, että saatiin vähän aseita sosialidemo- - Me erosimme ymmärtämättä toisiamme. To- 12514: lkraatteja vastaan, sitä en t~~dä. Minä Juul~n tesitn, että ;puhu:mme eri kieltä ja näin, että hän 12515: kuitenkin, te•ttä QSa täällä. ol•eVISta edJustaJLSta Ja oli näissä a,sioissa syyntakeeton. Kuinka monta 12516: osa keski~uokkalaisista ympäri maan eivät ym- tällaista. kulkee tämän kaupungin kaduilla, sitä. 12517: märtäneet kuin:ka vakava asema oli. Minun minun on vaikea sanoa, mutta että niiden edustajia 12518: täytyy tämän valaistukseksi kertoa ];l~eni ker- on tässä eduskunnassa, se on tiJ.yt nähty. 12519: tomus. Kansanliikke~den kieli on kuitenkin kansainvä- 12520: Tultuani ulkomailta vähää ennen tämän is- listä ia sitä näytään jonkun verran ymmärrettä- 12521: tuntokauden alkua, ta:pasin .erään entisen Y'li- vä.n. 'Ed. Schybergs.otiJ. koetti .ennen näitä •päiviä 12522: oppilastoverini. Syntyi 'keskustelu. Hän tuntui laskea vähän leikkiä. Hän sanoi, että niinhän 12523: amistelevan niin/kuin olisi jotakin käryä ilmas- tämä on kuin muulloinkin vallankumouksessa: 12524: sa .ia sanoi: kuule. mitä nyt on tulossa. samat hälytykset, satmat eduskuntapuheet,kansan- 12525: Minä sanoin, että tu1en :muua.lta, mutta 'ehkä kokoukset j. n. e. Kaikki on ,melkein niinkuin 12526: sinä, j01ka olet tääUä ollut, voit tietää ja näyt jo- ollakin tulee". Minä tahtoisin kysyä, onkq ed. 12527: tain aavistavanHn. Schybergson vielä valmis kaiken tapahtuneen jäl- 12528: - Kuule, tuleeko täällä tap:Qelu? keen sanomaan, että kaikki, mitä on tapahtunut, 12529: -En tiedä, mutta, mikäli ol.en kuullut, on sii- on ollut niinkuin sen vallankumoukses·sa ollakin 12530: then joitakin ed·eHytyksiä. . . . tulee? 12531: - Meidänlkö kesken? Hän tarkmth luok'lna Täällä ede1line!l' puhuja proletaarisellä selvyy- 12532: ja ryhmiä, joihin kuulumme. dellä selitti1, mistä kaiki.sta lähteistä 'nous,ee sel- 12533: Minä sanoin: se riippuu vielä eräistä seikoista; laisia tekoja, joita me kaikki nyt kauhistumme. 12534: eduskunta kokoontuu ja sen taidosta entSimäisinä . Minä käväisin joku päivä sitten Pietarissa ja näin 12535: påivinä saattaa tämä asia riippua. ' sen asemalla suomalaisia työmieh:ä. Ne olivat ka- 12536: - No, mitä siinä sitten tarvittaisiin? malan laihat ja kuihtuneet .ia olivat hirveissä ryy- 12537: Heitin ensimäisenä esille hallitusvaltakysy- syissä. Eräs joukosta ·stanoi: tuolla on värvääjä, 12538: myksen ja toi•seksi kunnallis,asian ja sanoin jo l·iihdetäänkö uudelleen Venä.iäHe päin. - Miksi 12539: kaualll tietäneeni, että jollei tämän maan joka Venäjälle päin, kysyn teiltä, miksi siihen kur- 12540: !kunnassa n·opeasti ikansalllvaltai.stuttamista suo- juuteen, joka heidät .io oli sellaisiksi tehnyt? - 12541: criteta, ei m~kään voi estää sellaisia räjähdyksiä, Siksi, ettei heitä kutsuttu kotimaahan, siksi, ettei 12542: joita nyt on ollut. he:IJ.e ole valmistettu tilaisuutta elää täällä ihmi- 12543: Hän sanoi: mutta ne viime eduskunnan sää- sinä. Kun ·sellaista näkee .ia muuta. sen tapaista, 12544: tämät kunnallislaithan ovat aivan maihdottomat! silloin ,näkee punaista", niinkuin sanoo eruglanti- 12545: Minä sanoin: tuo vastaus il:mais.ee, että sinä lainen. 12546: olet aivan mahdoton, .ia minä vvin ilmoittaa 1\iuistU~en herra. Schybergsonin :puheet siitä, mitä. 12547: li·säksi, että se kunnaUislakien 'hyväksyminen vallankumouksessa saattaa tapa.htua, johtui mie- 12548: on ainoastaan pi.tenenpieni osa siitä, mitä nyt pi- leeni kertomus Ranskan vallankumouksen ajalta. 12549: täisi 'hyväksyä. Toi•nen on 8 tunn:n laki. Elintarvekeinotteli.iain päitä keikkui piikkien ne- 12550: ·- Mutta sehän on ihan ylhtä hullu. nissä. Katuvierellä seisoi eräs meidän liikkeem- 12551: - Sinä hullu olet, kun noin pUihut. me .ialo.ia edelläkävijöitä, •porvariston sitten 1moloe- 12552: Noin jatkui vähän aikaa keskustelu. Minä mawn tuomitsema Grachus Baheuf, joka sanoi: 12553: jouduin ·hänelle, koetta.akseni asian te'hdä 'ha- ,Minä näin kansan kostossaan .ia minä kauhistuin. 12554: vainnolliseksi, kertomaan vertauksen; sanoin, Ymmärrän heillä olevan syytä kostaa, mutta 12555: että me olemme kuin ,räjähtämässä olevan höy- miksi olla julmia.? - Mutta s.ellaisiksi ovat hei- 12556: rypannun vieressä ja koetamme avata varaVJent- elän hevransa heidät tehneet!" 12557: tiiEn h.anaa, mutta joku mielipuoli koettaa sitä Teistä voivat jotkut sanoa, että me tämän edus- 12558: estää, syntyy ta:ppelu meidän ja mielipuolen kunnan alkupäivinä olimme turhan maltittomia, 12559: välillä. Ja minä saooin: sinä ja .sinun 1uokkasi emlffile jaksaneet odottaa, kunn.es olisi täytetty ne 12560: olette s•e mielipuoli, .iolta meidän täytyy vään- lailliset muodot, joilla näitä asioita olisi voitu kä- 12561: tää pois se hana, että saisimme auki edes jonkun sitellä. Mutta mu:s"takaa, että te itse hätiköitte 12562: verran varaventtii.liä ja estää se 'räjäh·dys, joka .ia .io e11simäisinä päivinä tahdoitte lyödä hallitus- 12563: ml(li·däit molemmat tu:hoo. kysymyksen sellaiseen lukkoon, mistä ei sitä olisi 12564: Hän ilwhautti olkapäitään ja sanoi: te ki:iilloi- voitu avata. Ja muuten kysymys tästä ,laillisun- 12565: tatte niitä .ion:kko.ianne, .hiHitsisitte! destru". Te muistatte, ku:nka vakavasti meidän 12566: Minä sanoin: teitä täytyy hillitä joka aske- .puolelta puhuttiin. Suomen työväen ammatillisten 12567: leel'la toe:kemästä niin suuria tuhmuuksia, ettei järjestöjen edustajakokous ilmoitti, että suurlakon 12568: mikään maailmassa ~oi enää niitä korjata. uhalla täytyy tänä 1päivänä saada. vastaus muuta- 12569: 222 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12570: --------~---·- -------------~----- ---- 12571: 12572: miin pääkysymyksiin. Herra puhemies edusta- tässä se Olli - ·ei t-eidän tähtenne vaan Suomen 12573: miensa; ryhm~en edustajana esti tämän tulemasta ·ka;nsan tähden. .Se Olli .pela.st.ettu tämän pienen 12574: äänestyksen alaiseksi. Minun mieleeni muistui myrskyn kuohuista, ja: me kysymme: Osaatteko 12575: silloin kertomus siitä hoviväestä, joka näki kunin- nyt tätä pidellä paremmin; haluatteko nyt tehdä 12576: gatta·rensa putoavan satulasta ja jäävän jalastaan tästä eduskunnasta jotain, jotain sellaista, .iosta 12577: kiinni kannustime<m, mutta ei uskaltanut irroitta.a olisi hyötyä tSuomen kansalle, vai provosooraat- 12578: sitä jalkaa, koska se hoviherra ei ollut läsnä, jolla teko te -esille toisen kansanliikkeen ja edellistä 12579: ainoastaan oli se oikeus! Silloin, kun on kysymyk- · suuremman? Jos voisi teidän lehtienne mukaan 12580: sessä hengenvaara !kansalle, .silloin muodollisuuk- asiaa arvioida, miin toiveet olisivat sangen huonot. 12581: siin takertwminen on sekä naurettavaa että kor- iNiid-en p·rovokatoorinen puhetapa on sellainen, että 12582: keimman traagillista. on todellinen ihme, -että v~elä rauha säilyy. 12583: Me ennustimme myrskyn tulevan .ia käskimme , Sanoisin k-ernaasti, kut-en ed. Ahmruvaara, että 12584: -pienentämään purjeita ja otta.maa:n -sen myrskyn tämäntavaiset purkauillset taitaisivat olla eräässä 12585: suullfta huomioon. Te nauroitte, kohottelitte olka- suhteessa hyviä, ne selvittäisivät vähän meidän si- 12586: 'Päitä ja pi,ditte sitä tarpeettomana. Päihtyneiden sällisiä asioitamm-e. Mutta minä tiedän, -että mei- 12587: merimiesten lailla kohotitte lisää ·purjeita ja sa- dän maamm-e ulkonainen asema on sellainen, että 12588: noitte,. että ,antaa mennä". Mutta kun myrsky m:itä suurin varovaisuus on t&rp·een. Teidänkin, 12589: tuli, niin te piilouduitte. 'Tä:ällä jau'hetaan sitä hyvät herrat, täytyy muistaa, että Suomen itse- 12590: juttua s-äätytalon valtaamisesta. Kun eräs puna- näis,yys ja itsemääräämisoikeus on mahdollinen 12591: kaa•rtiosasto, jolle ei oltu huomattu hankkia kort- a i lli o a .SI t a a n k a n s a n v a 1 t a i s e n a. Se on 12592: teeria, oli jonkun hetken säätytalolla, niin se muka mahdollinen ainoa-staan mitä laajimman kansan- 12593: esti 1Suomen kansan ·eduskuntaa hoitamasta; tämän valtaistuttami.sen· pohjalla. M-e olemme alkaneet 12594: maan a;sioita! Piiloon te me11itte silloin. Olihan ylimmästä valtiovallasta sitelll, että olemme estä- 12595: 1 12596: 12597: tämä talo va·paan&. TeiHe sanottiin, että voitte neet teri.dät uudelleen tekemästä siitä keisari valtaa. 12598: 1 12599: 12600: 12601: tulla kokoon; Ette uskaltaneet. Se on, te otitte Me olemme teille selittäneet, -että valtalaki perus- 12602: tekosyyksi tämän saadaksenne olla päättämättä tuslrukina on .saatettava voimaan, ja me olemme 12603: sellaista, mikä olisi ollut välttämätöntä aseman otta.neet pois sen t-ekosyyn, jolla toiset teistä sitä 12604: s-elvittämiseksi. (V as·emmalta: Oikein!) vastustavat, että muka. ulkomaan asioita ja soti- 12605: Ja nyt kun myrsky on ohitse, te tulette esille laskysymystä koskevat kohdat sitä häiritsisivät. 12606: piilostanne ja tahdotte lyödä kappaleiksi ilmapun- Me olemme tarjoutuneet vaikka päivässä ne kohdat 12607: tarin. Sosialidemokratia oli se ilmapuntari, joka korjaamaan, 1kun te myöntäisitte, että se on saa- 12608: näytti myrskyn, ja te kohdistitte raivonn-e siihen. tava voimaan perusrtuslaillisBna takeena siitä, että 12609: !Mutta vielä enemmän. T·e tahdoitte ·päästä kä- se suuri hallitsija,valta tästä maasta· an iäksipäi- 12610: siksi niihin, jotka tämän myrskyn soutivat. T·e viksi hävitetty. - Kunnallinen kansanvalt& on 12611: tiedätte itse, että oli voimia liikkeellä ja on yhä nätiden päivien kuluessa saatettava voimaan, jos 12612: vielä, sellaisia voimia, joiden järjestämisessä ja mielitään miten kuten tämän talv-en yli päästä. 12613: hallitsemisessa tarvitaan taitoa ja .ponnis.tuksia. rSe on elinta;rv-ekysymyksen yhteyd.essä sangen tär- 12614: Ja niitä vastaa'DJ, jotka parhaansa tällaisissa oloissa keä seikka ja muutenkiru. - Virastojen kansan- 12615: tekivät, te hiotte koston miekkaa. Te uhkailette valtaistuttaminen on välttämätön. Kertokaa te 12616: ja uhatkaa vaan. M-e olemme katsoneet silmiin •vain ulkomaille, että kansanjoukot tämän maan 12617: joukkoja, jotka ova.t olleet raivoissaan siitä, että eri osissa työnsivät virasta tai pistivät kiinni tä- 12618: he eivät. saaneet tehdä vähän enemmän puhdasta, män maan virkamiehiä! Olisivatko ne tehneet 12619: kun kerran liikkeelle lähdettiin. (V &semmalta: sitä, jos ne olisivat itse nämä virkamieh-et valin- 12620: Oikein!) neet ja titse näill-e toimintaohjelman sanelleet? 12621: Kun tämä liike, jonkru me arvelimme vielä voi- iEivät! .Siis ainoastaan kansanvaltaistuttaminen voi 12622: van pysyä rauha:llisen sttU'rlakon puitteissa, -paisui tässäkin asiassa jotakin tehdä. 12623: s·en yli, niin olisi sen luullut osoittruvan· teillekin, Ja sitten ne tuomioistuimet. Ed. Ahmavaara 12624: että tilanne oli vakavampi, kuin edes mekään ym- sanoi, että m:nä ol-en lmskusneuvos.ton .puol-esta il- 12625: märsimme. M-e rukoi1imme silloin la•psellisen lii- moittanut, että tuomioistuimet ovat lakanneet toi- 12626: kuttavasti teitä ottamaan joitakin seikkoja, huo- mimasta. Jos minulla s•e valta olisi, niin minä soo 12627: mioon. Te ette ottaneet. Ja sen takia, miten te t.ekisin, sillä kyllä nämä meidän luokkatoik-aud-et 12628: täällä menetteliltte tämän eduskunnan ensimäisinä n:in vihattu.ia ovat, että olisi •paras ne pyyhktiä 12629: päivinä? Tämä eduskunta oli tuon kansanHikkoon pois .ia saada parempia tilalle. Nyt on kuitenkin 12630: !aineilla. lastuna vain -ettekä te kyenneet hoita- ta.pahtunut vain varsin pieni seikka.. Niille on il- 12631: maan sen peräsintä eikä airo.ia. Nyt me tuomme moitettu, -että niid-en on paras olla lakkopäivinä 12632: t.ämän eduskunnan teille takaisin ja sanomme: myöskin lakossa. Ja se o 1 i niille ·parasta. Meille 12633: Hallituskysymys. 223 12634: 12635: 12636: ilmoitettiin esimerkiksi, -että Vihdin käräjillä tu- kannattavat oikeiston. esittämää hallituslistaa .ia 12637: lee näinä .päivinä käsiteltäväksi juttu tcirP'Pal'eita sen ohjelmaa. - Mitä ·on tämä ohjelma? - Yli- 12638: vastaan, joita, vastoin tehtyä sopimusta, syytetään malkaisuuksia, sellaisia, joita aina kirjoitetaan 12639: >&äästä lakkorettelöstä. Olisiko teidän mielestänne silloin, kun on hädän hetk.i, mutta ei vielä uskota 12640: ollut sopiva näitten kälräjien sill'()in istua? Kyllä tarvittavan tehdä kirjaimellisesti sitovia uudistus-, 12641: oli turvallisinta, •että ne olivat lakossa, ja ne oli- lupauks:a. Tässä ohjelmassa sanotaan, että edel- 12642: vat. Kun te tiedätte, minkälaisia ·oik·eusjuttuja lytyksenä on, että ,jär.iestysvaltaa lujitetaan". 12643: viime aikoina tämän maan oik!euslaitoksissa on 1SiiS1: ,Ensin rauhoitus, sitten uudistukset". Ja 12644: käyty, niin te tiedätte, että sellaisten käräj:ien käy- niistä puheista 'Päättäw, mitä täällä on pidetty ja 12645: minen lakkopäivinä olisi ollut puhdasta provo- mitä ·p.orvarillinen sal1iomalehdistö nyt puhuu, 12646: katsioonia. Silloin olisivat kans.anjoukot, ehkäpä niistä ·päättäen voitaisjin arvioida tästä hallituk- 12647: vielä jotkut sivulliset, tulleet sanomaan, että me sesta, tarkoit-etun tulevan sen koston hallituksen, 12648: emme· suvaitse ainakaan tällaisina päivinä kyl- jonka. miekan. herra Virkkunen täällä jo s.iuna.si. 12649: läisien istua tuomits·emassa nälkäisiä. Huomautan, niinkuin tääHä edellinenkin ·pu- 12650: Tulemme s:itten hallituskysymykseen. Täyty- Jmja, että tilanne, mikä maassa vallits·ee, on luok- 12651: nee hiukan kertoa, miten syntyi tämä meidän .kasodan välirauha, välirauha, jonka ehdot vielä 12652: Esta. Olivat ne päivät, jolloin tässä maassa ei 1ovat santelematta. Minä huomautan vielä, että olo- 12653: ollut haHitusta ja .iol1oirn tämän maan eduskunta jen pakosta tämä välirauha on ja tulee olemaan 12654: kieltäytyi toimitnasta. Meidän työväen toimihen- aseellinen välirauha. ·Omistavien luokkien puo- 12655: ·kilöi:den joukossa oli silloin joitakin, jotka sa;noi- Jesta on täällä .io enn-en selitetty, että niiden kes- 12656: • vat, että k'()ska niin on, nidn eiköhäru ole syytä, kuudessa tapahtuvalla asestautumis:ella on samal- 12657: ·että me annallllme tälle maaHe hallituben! Koska lai!'Let syyt kuin mistä on puhunut Viron maalllieu- 12658: s-en hallitus ei ole kyennyt ·pysymään pystyssä ja rvoston tänille lähetetty tiedonanto. Ja me tie- 12659: koska s-en eduskunta kieltäytyy kokoontumasta, dämme, että .a·seita niillä on - ei pidä niitä liioi- 12660: niin täytyyhän olla jokin järjestävä valta. Meitä tella, mutta ei myöskään V'äheksyä. Tiedämme, 12661: oli muuta.mia, jotka; lupa.uduimme tällaiseen hom- että s:e luokka nyt kätkee aseensa ja !Pitää ne va- 12662: maan. Mutta meillä ·oli maltilLisia tovereita, jotka ralla. Mutta ·asestettu omistava luokka on vaara 12663: sanoivat: ei ole tullut sen aika. Tämän maan ase- maan työväenluokalle, 'Sanokoon se a·ses,tautumi- 12664: man .ia eräiden sisäisten seikkain takia on paras, oonsa tark.oitukseksi minkä tahans,a. Välttämät- 12665: että IDJe kul.ioemme tyynempää tietä. Työväenjou- tömyydellä se vastatoimenpiteeksi ja itsepuolus- 12666: koille s•elitettiin, että jos ei muu vois•i tämän; maan tukseksi kutsruu ·esille vasta-asestuksen. Jos. tämä 12667: s.ekaantuneita asioita selvittää, niin sosialistien a.s·eellin:en välirauha aiotaan saada rauhallisena 12668: täytyisi ottaa raskas edesvastuu ja tarjautua va- ·pysyväksi, täytyy se va:hvistaa. eräillä ehdoilla. 12669: littaviksi tälle ed uskunnaUe .ia sanoa, että jos iNiistä täällä on jo mainittu: amnestiakysymys. 12670: ää;nestätte meitä .ia meille vis•sin· ohjelman, niin ITOoinen on yhteiskunnan lä:pikäyvä kansanvaltais- 12671: me koetamme hoidella näitä asioita, joita. te ette tuttaminen .ia elintarvekysymyksen rehellinen jär- 12672: ole kyenneet hoitelemaam Niin sanottiin jou- .iestämineru. Työläiset eivät usko, että tässä maas·sa 12673: koille. iSanottiin vielä, ettei se niin helppo .ole, on kovin .liikoja. varastoja, mutta ne katsovat, että 12674: mutta voisi asia tulla hiukan verran yksinkertai- · kaksinkertaien rikos on, jos yläluokalla on han- 12675: semmaksi - taaskin silmälläpitäen maamme ulko- kittu,ja tai salakaupalla hankittavia va•rasto.ia, 12676: n~ista asemaa - jos me koettaisimme saa.da .ion- .ioita. ei ole ilmo.itettu. Niin monet työläiset sa- 12677: kmlaisen sopimuhen aikaan maalaisliittolaisten novat, me tahdomme ainoastaan täysin luotetta:van 12678: ehkä joidenkin toisten kanssa. Silloin olisi meillä elintarvepoliti:kan, me tahdomme ainoastaan oman 12679: sopimus elintarvekysymyksestä, raha-asioista, sekä ·kontrollin sekä takeita ja. tiedon siitä, että kaikki 12680: :iOoistakin muista ohjelman kohdista ja eivätköhän todella tasan jaetaan. Onko tämä kohtuuton vaa- 12681: S·enkin kautta tämän maan asiat kans•anva.ltaiselle timus? 12682: 'Pohjalle saatettuina alkaisi selvitä. Asianlaita on Porvarillisten puolueitten hallitusasiassa taita- 12683: nyt niin, että meidän joukot P'elkäävät jumalatto- vat ·o1la, kaupat tehty. Minä vain pyydän huo- 12684: masti kompromissia. Niillä on siitä varsin surul- mauttaa, että .ios se kauppa on tehty työväen sel- 12685: lisia kokemuksia. Mutta ne sanoivat nyt, että ol- känahan kustannuksella, niin on sentään vähän 12686: k!oon menneeksi; tuollaisen rehellisen lehmäkau- !varottava, kun sitä tullaan parkitsemaan. (Va- 12687: jpan voisitte tehdä - varsånkiri .ios sidtä heruisi semmalta kättentaputuksi.a. - Puhemies koput- 12688: hiukan maitoa .ia voita sairaille .ia lapsille. taa.) · 12689: Tällainen on meidän puolelta ollut hallitusky- Ed. A 1 k i o: Tällä kansalla ·olisi syytä ruyi 12690: iliymy ksen valmistelu. Nyt en tiedä, millä asteella pukeutua. säkkiin .ia tuhkaan. Suursota. on sarupu- 12691: se porvarien. kesken on, mutta yleensäkoin ne täällä nut Suomoon. Ei tänne ole saapunut. mikään ulko- 12692: 29 12693: 12694: 12695: • 12696: 1124 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12697: 12698: 12699: nainen vihollinen vaan !kotoinen. :Suursota on tuo- on harjoittanut viime keväästä saakka. Kyllähän 12700: nut Suomeen nälän .ia nälän hedelmänä kansalais- me sen muistamme, millä tavalla viime keväänä 12701: sodan, mutta se on tuonut tänne jotakin muutakin. vasemmisto elintarvepolitiikkaa hoiti. Kun por- 12702: Suursota on valmistanut meille tilaisuuden ensi varisto aS>ettui lojaa1iseksi tParlamentaarisia ·peri- 12703: kerran Suomen karusa.n historiassa; asettaa itsel- aatteita kohtaan, suostui se asettamaan hallituk- 12704: lemme oma, hallitus. Mutta me emme 'pysty aset- s-en, jossa oli sosialidemokraattinen enemmistö. 12705: tamaan sellaista. hallifu.sta, j,onka alle edes tämän •Tämän hallituksen tärkeänä tehtävänä tuli olla 12706: .OO.uskunnaru kaikki jäsenet alistuisivat lojaalisesti. järj,estää maan oloja niin, että tämä vuosi tulisi ole- 12707: Tämä ilta on ollut siitä riittävänä todistuks~ma. maan leivän puolesta turvattu kotimaisen tuotan- 12708: Jos olisi venäläinen hallitus, joka miekkaa uha- non avulla. Mutta vasemmiston toimenpiteet koh- 12709: ten nyt astuis'i meidän eteemme, yhtä varmasti distuivat silloinkin etupäässä luokkataist.eluun, 12710: ahstuisi vasemmisto kuin oik€isiJo. (V aoommalta: kun olisi maahan ollut kylvettävä sitä viljaa, 12711: Keskusta kyllä, mutta ·ei vasemmisto.) Aseman su- josta. syksyllä rp.iti sato korjattaman maan ja kan- 12712: rullisuus on siinä, "€ttä luokkataistelu on astunut san leivänta.rpeen tyydyttämiseksi. Aivan sa- 12713: tänne sellaisena tekijänä, joka nylkyisellä hetkellä malla tavoin kansan leiväntarpees1ta huolta pid€t- 12714: uhkaa Suomen tulevaisuutta paljon enemmän kuin tiin silloin, kun vasemmisto järjesti uämä hirmu- 12715: koskaan Ruotsin valta ja Venä.iän valta. Me päivät sinäkin uhalla, että. vieras valta tulee .ia 12716: olemme nykyään siinä tilassa, että samalla kun ma.sentaa teidän nykyisen luokkataistelunne. Kyl- 12717: Eurooppa valmistautuu tämän suursudan jälkeen völakoista on täällä kenti€s monia kymmeniä k€r- 12718: qoauhaa tekemään, me alamme käydä keskenämme toja puhuttu. Ne eivät johtuneet siitä, että maan- 12719: sotaa siitä, mikä luokka täällä saisi hallita. Ja viljelijät olisivat halunneet lakkoja tehdä, vaan ne 12720: sillä aikaa, kun me tätä sotaa alamme ktcydä .iohtuivart siitä luokkataisteluperiaattoosta, •.että • 12721: ja käymme, voi hyvinkin välirau•ha, eurooppa- oli edullisemmat edellytykset siihen, että lakko- 12722: laisista taisteluista syntyä. Kärsiilkö EUII'ooppa taiEltelu johta1isi toivottuihin tuloksiin. Mutta se ei 12723: silloin, että täällä on olemassa eräs pi·eni johtanut niihin tuloksiin, joita lakkolaiset ajatteli- 12724: kolkka, jossa anarkia raivoaa samalla tavalla vat, vaan se johti juuri niihin tu1oksiin, joita sil- 12725: kuin tässä .suures,sa itäisessä naapurimaassa? loin tporvariston puo.lelta .io osattiin ennustaa. 12726: Ei koskaan. Me saa>n!emme näb.dä välirauhan Leivän tuotanto maassa väheni. Siihen .ei vaikut- 12727: ensimäisenä tuloksena, .että meil1e kenties tar- tanut yksist1iän kuivuus ,eikä muut epäedulliset 12728: jotaan joku valtionhoitaja, joku eurooppalainen kasvusuhteet. Siihen vlllikutti hyvin · täJrkeältä 12729: prinssi kuninkaaksi. Ja !kansainvälinen rau- osalta se lakkotaistelu, johon vaHemmiston puo- 12730: hanneuvottelukun~a antaa mei-dän sosialidemo- lelta oli siihen aikaan joukkoja kiihoitettu. TääUä 12731: JrmateiUamrme lahjaksi silloin kansainvälis.en on tänäkin päivänä vielä hyvin kork€alla äänellä 12732: sotajouk'On, joka;. jaksaa vitää kurissa heidänkin puhuttu siitä, että tässä maassa on suuriaktin vil- 12733: ·punaiset armeijansa. Kaikki tällai,set mahdolli- ja,varastoja, joid€n takavar.ikoiminen joss,akin mää- 12734: suud€t ova,t hyvinkin lähellä. Annammeko asiain rässä voisi helpottaa sitä leiväntarvetta, .ioka 12735: ·siis mennä siihen? (Vas•emmalta: Ruoskahallitus.) me]lä ·on kaikilla nyt edessämme. Mutta mikäli 12736: Onko meillä mahdollisuutta täällä päästä Hellai- minä olen ~ilanteesta voinut se.l vää ottaa, on käsi- 12737: seen keskinäisoon yhte:symmärryks€en, että voim- tykseni se, että otaksutut varastot ovat hyvin niu- 12738: me järjestää tälle maalle edes siksi aikaa, hallituk- kat. Mikäli on nyt näid.en punakaartilaisten tut- 12739: sen, että tämä maa, .ehtii .iulistautua itsenäiseksi? kimu~sien p·erusteella saatu selvää, ovat ne hyvin 12740: Vai onko meidän jäätävä odottamaan vielä muu- cpieniä varastoja, kun kansan oelättäminoen on kysy- 12741: tamiksi viikoiksi, s,iksi, kunnes ulkoa tuleva vie- myksessä. (Vasemmalta: Vähän on vasta tutkittu. 12742: ras vakko pakottaa laskemaan punakaartilaisten Oilrealta: Pun.a,kaarti ryöstää neroin.) Kun asian- 12743: .aseet, joita nykyään mikään muu mahti ei näytä .laitrn on tällainen,. ei maksa vaivaa 'Puhua enää 12744: voivan la·skea, päättäen ·ed-ellisen pwhu.ia:n uhkaulk- tässä maassa tässä suhteessa kovinkaan paljon 12745: sista? (V asemmaJ tao: Me nous-emme ka.ikki puna- pakkotoimenp.iteistä. Pakkotoimenpiteisiin voidaan 12746: kaartilaisten •puolesta.) Ne syyt, iotka tämän ka t- ryhtyä, mutta ne eivät tuota lei,päii. 12747: keran tilanteen ovat aikaansaaneet, eivät ole niitä, Mei'llä oli sosiaE.demokraattinen hallitus koko 12748: joita vasemmisto on tänään esittänyt. Minä tie- vrime kevään, jolloin vielä olisi o.llut mahdolli- 12749: dän, että yhtenä tärk€änä syynä on se, että kan- suutta saada tähän maahan vilja.a (Vasemmalta: 12750: salla ei ole leipää. Mutta tämä leivänpuute ny- Porvarillinen se o1i), mutta !tämä hallitus löi sil- 12751: kyisellä h€tkdlä ei ol-e keskustan eikä oikeiston loin Ia~min velvollisuutensa, .ia minä tiedän, milkä 12752: syy kokonaisuudessaan, vaan siinä on hyvin tär- oli laiminlyömis•en perussyynä. IS;vynä oli se opti- 12753: keänä tekijänä ollut se politiikka, jota vasemmisto mistinen usko, että kyl1ä sitä viljaa sentään Ve- 12754: Hallituskysymys. 225 12755: 12756: 12757: nä.iältä- saaJdrua.n, kunhan siellä kansanvaltaiset lei!itani 9vat siihen seuTaavat syyt, tä.mäu maan 12758: voimat pääsevät vaikuttamaan ja johtamaan hal- asio.]deu jär.iestäminen si,ten, että se itsenäinen 12759: }itusta. Tällä edellytybel'lä, esimerkiksi heinä- asema, jonka me olemme nyt itsellemme ottaneet, 12760: -kuulla, ostettiin V enä.iältä huomattavampi määirä tu'lee hallituksen •toinienpiteestä siten järjestetyksi, 12761: vil.ia.a. J·a sosialidemokraatit rauhoittuivat siitä ettei siinä .iää laiminlyömisten ja. kykenemättö- 12762: levottomuudesta, mihinkä he o1ivat jo joutuneet myyssyibten vuoksi toteuttamatta tärkeät tehtä- 12763: sen vuoksi, €!ttä keväällä o.li lyöty laimin valvo- vät, j01tka .Suomen itsenäisyyden takaamiseksi nyt 12764: minen, ettei maassa tullut kaikki kylvetyksi, mitä ovat aikaans.aata:vat. Se hallitus, mikä ,punai- 12765: olisi voinu4; .ia pitänyt kylvää. Nämä heinäkuu1la sen" n.imellä .on esitetty eduskunnalle, ei ole s·el- 12766: ostetut viljat ovat vielä saamatta ja Venäjällä on laisiol'la edellytyksillä kokoompantu ja senvuoksi 12767: nyt ollut jo bolshevilci.hallituskin. Me olemme saa- minä en tästä syystä s1aata kannattaa sitä halli- 12768: neet seJJ. suru'll.isen kokemuksen,. että ne voimat, tusta. 12769: jotka VenäjäLlä nykyään hallitsevat, ovat meitä Toinen syy: tämän maan raha-as1iart ovat kur- 12770: ruokkimaan vielä huonommat kuin: ne voima.t, jalla kannalla. Siihen on ollut tärkeänä syynä se, 12771: jotka Nikolai II :n aikana siellä valtion ~hjaksista että täällä on monta vuotta ha'l:linnut vierws vailta, 12772: kiinni pitivät. (Vasemmalta: Eläköön N1kolai II! venäläin•en 'hallitus, jolle ·eivät Suome-n valtiot~ 12773: Niinkö?) En minä vi~lä koskaan ole Nikolai II:lle loudelJliset o:keusperiaatteet ole otloot mistään ar- 12774: huutanut eläkööt.ä, mutta. minä tahdon vain tämän vosta. Kun me viime kevännä saimme uuden koti- 12775: yhteydessä sanoa, että jos täällä luullaan, että maisen hallituksen, sai tämä haLlitus onnettoman 12776: Suom~m tasavallan toteuttaminen, Suomen itsenäi- perinnön hoitaaksensa edeltä.iähaUitukselta.. Tä- 12777: syyden turvaaminen tulee toteutetuksi se.l.Iaist.en män ha'llituksen, tämän sosiailidemokraattisen hal- 12778: hallituSip.eriaatteid.en mukaan, kuin herra Tokoin lituksen sosial:demokraattisena periaatteena oli 12779: senaatti sitä harjoitti niinä kuukausina, jolloin se ensimäise.nä koettaa tyydytellä virkamiehistön 12780: oli ohjaksissa, niin minä en luota siihen, että sel- kohonneita elintarvevaatinmksia, josta .iohtui, että 12781: lainen senaatti kykenisi nykyisenä hetkenä täyttä- valtion rahastot ovat huimaava.ssa määrässä tyh- 12782: mään sitä, mitä Suomen kansa sille velvo.U~suu je,ntyneet juuri vi•rkamiehistön ja val•fon palveluk- 12783: deksi asettaa. (Vasemma'lta: Huono senaatti se sessa olevien pa:llmnkorotusten vuoksi. Minun 12784: oli - parempaa ette saa.) asiani ei o'le tässä ruveta laskemaan sitä, ,Jllissä 12785: Täällä on yritetty näiden viikkojen kuluessa määrin näihin. on ollut ·p_akottavia syitä. Minun 12786: saada aikaan senaattia, .ioka nojautuisi kaiklci.in on va:n todettava, että y~htenä syynä siihen, miksi 12787: eduskunnassa ·edustettuina olleisiin puolueisiin. asiat ovat näin, on se, että eduskunta viime .ke- 12788: Keskustelut roukesivat heti siihen, kun sosiaL]de- vännä ja kesänä teki niin ·pitkäile turh8ia työtä. 12789: mokraattien t·aholta wsetuttiin epaparlamentaari- Työn turha•ksi raukeaminen johtui s.iitä, että so- 12790: seUe kann.alle. ,sosialid·emokra.atit aJ&ettivat tälle sialidemokraattinen politi:kka teki kaiken päättä- 12791: hallitukselle ensimäiseksi ehdoksi, että siellä pi- misen mahdottomaksi. Nyt on saa,ta va tämän 12792: täisi olla 8 sos.ialidemohaat,tiru ja 4 porvaTillisiin maan rahatalouteen jotakin järjestystä. Minä en 12793: puo'lueisiin lukeutuvaa senaattoria.' Kun viime ke- luota siinä suhteessa sosialidemokraattien poli- 12794: vännä muodostettiin täällä hallitusta, as.ettuivat tiikkaan .ia senvuoksi minun kannatukseni on 12795: Suomen •Porvari..t empimättä parlamentaariselle si'llä 1hallitnksella, .io.nka 1pmkuraattori Svinhufvud 12796: kannalle, sallien sosialidemokraate.i'I.le ehdottoman on •aikonut muodosta,a. 12797: enemmistön hallituksessa. Nyt on sosialistien ta- Ja kolmas syy: tässä maassa on nälkä. Täällä 12798: holla muutettu mielipidettä. .Sie.l1ä tahdotaan hal- ei saa kansaa uskotella sillä va.lheel'la, että joten- 12799: lituksoon nyt vain muutamia porvareita siksi, että kuten tul:laan toimoon viljalla, j.ota saadaan 12800: ne olisivat jonkinlaisena .parlamentaarisuuden oma.sta maasta.. ,se on valhe se. TääUä tarvitaan 12801: sy1ttinä. (Vasemmalta: Antakaa tulla ·pu1hdasta.) nyt hallitus, joka. kykenee laittamaan maahan vil- 12802: Se'Uainen ei käy laatuun, sillä ei se o·le mikään iaa wlkomailta. Minä en tiedä, kykeneekö se hal- 12803: parlamentaarinen hallitus, .iossa eduskunnan litus, .iota me aiomme tänä ~ltana pys.tyttää, ky- 12804: huomatta•va vähemmistö on 2/R enemmistönä. (Va- keneekö s:e siihen, mutta minulla on; sellaiset edel- 12805: semmalta: Hyvin rtava.llista.) Mutta sen. kokemuk- lytykset, että se kykenee s.iihe.n paremmin 12806: sen p-erusteella, mikä näinä viikkoinakin on saatu kuin se punainen senaatti, .iota vasemmiston ta- 12807: sosi,alidemokraattien politiikasta, on täytynyt tulla holta on tar.i·ottu. (Vasemmalta: Siinähän oli ed. 12808: siihen käsitykseen, että jos tä'lle maalle todella•kin KaHio myös.) Minä käsitän, että täJllä senaaHlla 12809: tahdotaan jotakin vakavaa hallitusta saadå aikaan, tulee olemaan suunnattoman vaikeita. tehtäviä, 12810: sitä on ko-etettava' ·porvarilliselta taholta pystyyn jopa ~ivoimaisi•a. Mutta joSi vasemmisto tulee 12811: panna, kävi muuten miten kävi. Ja minulla IJUO- vain peri a a t t eell i s i s ta swistä vaikeutta- 12812: 226 1\fa;nrmtaina 26 p. mArraskuuta. 12813: 12814: 12815: maan tämän ihallituk~n toimerupiteitä, ei se silloin syyttä. Voimmeko saada tälle ·lmnsalle jollain ta- 12816: vailvo niitten etua, jotka tässä maassa ensimäisinä valla~ leii>ää? Voimmelw järjestää tämän kansan 12817: nälkää näkevät. raha-asi.at niin, ettei meil1lä ole valtion ko!&urssi 12818: Tältä poh.ialta.1ähtien minä siis vakavasti tulen heti ·edessä? Ne ovat vakavia asioita, joitten edessä 12819: kannattamaan prokuraa.ttori •Svinhufvudin senaat- kansanedustajalla ei ole oikeutta hymyillä. 12820: tia siihen sawkka, kunnes se puolesta.nsa näyttää, Minä uudestaan tämän yhteydessä muistutan, 12821: ettei se kykene sitä tehtävää täyttämään, johon että euroovpalaiset rauhanäänet ovat .io alkaneet 12822: Suomen eduskunnan enemmistö 'Il!Yt aikoo sen kuulua, en:simäiset rauhan •kevätlinnut alka:neet 12823: asettaa. lawlaa. Odo1Jammeko me tätä rauhaw levossa ja 12824: Äsken ed. Airola erityisellä pa.atoksella pani riemulla siHoin, kun meillä on sisällinen anarkia 12825: merkilile., ettei hän ·pane mitään ihnomiota niiUe yksin eduskunnassakin? Eikö meillä ole, yhtä hy- 12826: numeroi'lle, joita ed. Kallio oli täällä esittänyt v!n va.semmalla tkuin oikeallakin., syytä pukeutua 12827: elirutarveasiassa. Onko ed. Airola siis joskus tällä kertaa säkkiin .ia tuhha:n ja jossain määrin 12828: muuUoi.n •pannut jotai•n arvoa tosiasioihin perustu- soyelluttaa itseemme kukin sitä edesvastuuta, j.oka 12829: vi:lle väitteille? (Ed. Airola: KyUä, mutta ei Kal- koko eduskunnaUa on kansamme edessä? 12830: lion numeroille!) Ed. Airola on asianajaja, Ei meidän kansamme ole tällä kertaa sosialide- 12831: jonka täytyy siltä kannalta. ottaa my.ös pwrlamen- mokraatteja eikä porvareita.. Kansamme on .silloin, 12832: ta.aris·et väitteensä. Mutta kun ed. Kamo ·osoitti, kun se nälkää näkee, ennen kaikkea suomalaista 12833: että vnodoo tuonti on vähentynyt 300 miljoonalla nälkää näkevää kalliSaa, joka nälkää näihdessään ja 12834: kiilolla .ia kaiken todennäköisyy•den mukaan, oli- it,s.enäisyyttään .perusta.e:ssaan ei niin paljon laske 12835: vatpa maan satotiedot kuinka epätasaisia tahansa, periaatteita kuin. sitä, mistä se saa itsellensä avun. 12836: sato oli pienempi kuin edellisenä vuonna, pitäisi Meidän tul·ee tällä kertaa varoa sitä, ettei 1histo- 12837: ed. Airolan:kin. tajuta, että 300 miljoonan vilja- .rian valvova Nemesis tule meillle kerran huuta- 12838: kilon vaillinki vuodessa .on jo sellaine.n määrä, joka maan, niinkuin Jumala paratiisista lmrkoitetulle 12839: synnyttää tärul[ä luonnonlain välttämättömyy. Kain~lle: Kain, missä on, vel-jesi Aabel? Sillä 12840: dellä nälkää. me~lle huutaa vel.iiemme veren ääni kostoa maasta. 12841: Ed. Airola nuhteli vuhemiestä siitä, ettei puhe- Voi ol1a, 'että ellemme aikanamme tämän. veren 12842: mies • Qllut ottanut esitelläksensä eduskunnalle ääntä oikealla tavalla ymmärrä, se voi viedä 12843: erästä hänen ja ed. Ma.nnerin esittämää ki•rjelmää. sosialidemokratialtakilli mahdollisuuden siihen 12844: jossa elintarveasiaa ·pyydettiin käsiteltäväiksi otta- marulliseen, yhteiskunnalliseen Paratiisiin, jota he 12845: maan. Mutta ei tämä ole. johtunut sii.tä, ettei pu- ny;kyisen maailmanmyrs1kyn yhteydessä yrittä- 12846: hemies olisi tahtonut tehdä sitä. Tässä kirjel- vät yhtäkkiä luoda. Se vie senlkin mahdollisuuden 12847: mässä kaiken matk-aa esitettiin vaatimuksia senaa- samalla, kun se voi v~edä ·porvarilHsilta mahdolli- 12848: tille ei'kä eduskunnalle (Vasemmalta: Eduskun- suwden saada tässä isälllmaa.ssaan harjo:ttaa elin- 12849: nalle tehtiin ehdotuksia.) ja sena,a.ttia ei oHut ole- keinojaan .ia elää onnellista elämää . .Se voi tehdä 12850: massa.. Tämän esittely ei siis olisi asiaa kiiruhta- meistä kaikista kulkureita .ia pakenijoita, .ioita jäl- 12851: nut. (Ed. Airola: Tuo o.n vääristelyä. Esitettiin, koomme tulevat polvet kiroavat. 12852: että eduskunta 'Päättäisi.) Minulla on kirjelmä 12853: tässä käsissäni. (V,asemmalta: Lukee pois.) Ed. R i kt k o ne n: En ole ·:pyytwnyt tätä pu- 12854: ,Elinta:rvepulan h€1lpottamiseksi ja kulutuksen heenvuo'roa sitä varten, että minä kylkenisin 12855: järjestämiseksi ehdotamme; että ·eduskunta k ä s- oikeistoa täällä agiteeraamaan, enemmän kuin ke:s- 12856: k ·e e s ·en a a ·t t i a heti t.oimituttamaan elintarve- kustaakaan, vaan eräät senaattori Kallion ·päi- 12857: varastojen tarkan etsinnän ja tarlmstuksen; et.tä vällä antamat lausunnot antoivat minu1lle erin- 12858: edusku~ta käskee senaatti a soveltamaan omaisen aiheen ottaa puheenvuoron. Ku.n senaat- 12859: elintarvela.kia j. n. e." Kaikissa kohdissa samalla tori Kallio mi.nun käsittääkseni tahtoi lausunnol- 12860: tavalla. Kun siis senaattia ei ole olJlut olemassa, laan osoittaa, että nykyisin tässä maassa vallit- 12861: on tällaisen kirjelmän käsittely eduskunnassa sevaa ana•rki.aa ei ole .synnyttäneet yhteiskunnal- 12862: ollut leivänsaantiin nähden jokseen1kin hyödytön. liset .ia taloudelliset olot, sitä vähemmän maan- 12863: (Ed. Airol.a: Tässä voi antaa määräyksiä, jotta viljelijäin esiintyminen työväkeä vastaan, vaan 12864: heti tietää, ku.n toimeen astuu.) va,semmiston kiihotus, ja sen jälk·een on täällä eräs 12865: Minua ei huvita tämän asian yhteyP,essä 'laskea to:nen puhuja tahtonut nimenomaan joitakin to- 12866: pitemmälle j.outavaa leikkiä ed. AiTol.an kanssa. distuksia, niin minun täytyy eräs sellainen todis- 12867: Pidän, että asema on Suomen kansalle niin vakava, tus esittää, joka ·ei liene anarkiaa synnyttämättä 12868: että rn,eidän on täHä hetkellä ratkaistava• voim- työ,läispiirien ke&kuudessa. Siellä kunnassa, mistä 12869: meko jollakin tava:lla palvella Suomen itsenäi- olen, oli viime kevännä ja viime talvena isonlaiset 12870: Hallituskysymys. 12871: 12872: 12873: viljavarastot, olivat nimittäin nämä varastot pa- joutui .aivan kuin leikin vuoksi. Asia!Sta minun 12874: rin ison osuuskaupan varastoissa ja nämä osuus- täytyi valittaa Viipurin •läänin kuver_nööriin. Se 12875: kaupat ovat työväestön hoidettavia .ia ne varastot on nyt ollut siellä kuntakokouksessa räihkimöitä- 12876: siis työväestön käytettävissä. Sen lisäksi oli siellä vänä; millä tavalla lienee mennyt, en tiedä. Siis 12877: isonlaisia viljavarastoja tehdasyhtiöiden hoidossa, elin ta rvelai:n vastaisesti kunnan vir kaiEja t teki- 12878: nimittäin kolmella tehtaaJlla. Työläiset osuuskun- vät tämän eroittamisen. Riittivätkö nämä tovmen- 12879: tienaa viljavaroja käyttivät säästäen jo koko viime piteet työlä~siä vastaan? Samalla kertaa, kun elin- 12880: talVJen ajan, .io ennen joulua säännöstelivät ·niin, tarvelautakunnan työlä.isjäsen:et erotettiin eliwtar- 12881: että näitä viljavaroja myytii!ll jäsenille ainoastaan velautakunnasta, .gamoihin aikoihin valittiin kun- 12882: 10 kiloa kuukautta kohti. Siis ei oHut enää mie- taan n. s. suojeluskaarti. Näiden suo.ieluskaarti- 12883: livaltaista tai mahamääiräistä syömistä ja kuJut- laisten ·piti muka sitten suojella kunnan isien, näi- 12884: tamista. viime talvoemi siellä, vaan säänlllösteltyä. den taloll.istoen, maanviljelij.äin vil'ja-aitto.ia, että 12885: Ja siihen olivat työläiset tyytyväisiä. Nyt ke- nämä työläiset eivät saisi mennä muka rasvaa- 12886: väällä, kun tuli tämä n. s. ·elintarvelaki voimaan maan talolflisten vil.io.ia. Täällä Kallio samassa 12887: siinäkin kunnassa, sitten suostui kunnan porvaril- puheessaan lausui, että hän luulee, että ehkä 12888: linen hallinto valitsemaan n. s. elintarvelautakun- talolliset maanviljelijät olisivat taipuvaisia heilJlä 12889: nan, suosturpa vielä siUä kerraHa valitsemaan sen mwhdollisesti olevista vil,ja.var.oistaan lainaamaan 12890: eliwtarvelain määräämissä puitteissa. No niin. kulutusk,e:gkuksiin viljaa, jos olisi vähänkin ta- 12891: Alettiin ythteistyö työväen valitsemien edustajain keita, -että niitä saataisiin takaisin. Minä !PYYtäi- 12892: ja maanvilj-elijäin ·edustajain kanss,a yhteisessä sin kysyä sen. Kallioita, koska hän maoovild-eli- 12893: elintarvelautakunnassa järjestämään ~lintarveky jöitä edustaa, eikö näJmä maanviljelijät olisi tai- · 12894: symystä niin, että se muka tyydyttäisi koko sen puvaisia maksamaan ennen ·ottamiaan lainoja ku- 12895: paikkakunnan väes.tön tarpeita. Keväällä ennen lutuskeskuksille, joita viime kevännä jo kuluttivat 12896: uutisen tuloa; koko kevätkesä oli taiollisille ja kul utuSikeskuk9ien varastoista. 12897: maanviljali.iöille jaettava yhtäläisesti noista työ- iSittenkun ed. Tokoi mainitsi, että elintar.velakia 12898: läist.en var-astoista vilja3J kuin työläisille itselleen ei ole noudatettu, ·ei kQko kesänä. ini:nkään !POrva- 12899: ja työläiset taipuivmt jakamaan ren aivan .nurise- rillisen ryhmän taholta, että on käytetty vasta- 12900: ma·tta, luottaen siihen, että .onhan Suomen talon- agitatsioon,ia, on suorastaan kielletty noudatta- 12901: poi'ka ehkä jossain määrin rehellinen ja kun se masta e'lintarVJelakia, siihen Kal:lio vastasi, että 12902: pääsee uutiseen ja si:ltä liikenee viljavaroja, niin ne ehkä lienee yksityisiä tekoja, jotka ovat edes- 12903: s.e maks·aa velkam.sa. Niin tehtiin. Miten kävi? vastuuttomia. Minä kuulin, kun täällä ·eduskun- 12904: Näitä viljavar·oja jaettiin sillä tavalla talollisille, nassa keskusteltiin elintarv.elakikysymystä, sill.oin 12905: jotka olivat maanvi!ljelijöitä, noin 6,000 kg vii- kun så.ibä la•kia: tehtiin, silloin kun marulaisliitto- 12906: kossa.. Väkiluku pitä:jässä ja1kaantuu maanviljeli- laistenJ taholta: vaadittiin t.yöläisiä myöskin mo- 12907: jäin . .i'a JJalkkatyöläist·en kes.ken lähes kahtia; ja bilisoitavaksi aivan 1kuin viljaa, huolimatta siitä, 12908: työläisille jaetltiin noin 4,500 kg viikossa. Tuli että meidän sosialidemokraattien taholta selitet- 12909: uutinen:. Nämä työläisten· ja tehtaiden viljavwrat t:in, että työtätekevä kansaniluokka on aina mobi- 12910: a:lkoivat käydä vähäis1emmiksi. Siis nämä kun.nan lisoitu työnsä ääreen, selitettiin, että sillä on pal- 12911: maanviljelysväkoon kuuluvat talonisännät näkivät, jon voimakkaampi mobilisoi.ia kuin mikään sellai- 12912: että nyt eivät enää he tarvitse näitä työläisten nen laki voi olla, .ia se on nälkä, si•Hä ilman työtä 12913: · viljavarastoja avukseen tällä kertaa. Silloin jou- ei työtät·ekev.ä luokka voi montakaan päivää olla, 12914: tivat työläiset eliutarve~lauta·kunnasta saamaoo sen nälkä pwkottaa .ia sen täytyy 'hakea työtä. 12915: p.otkun j.a se tehtiin ei suinkaan lain määräämällä Jos maanviljel,i.iöillä on työtä annettavaksi työn- 12916: tavalla eikä lain määrääJmässä järjestyksessä, teki.iöi<lle sellaista ·pal•kkiota vastaan, että §.e siitä 12917: vaan kunnallislautakunta piti kokouksensa ja siinä työstään elää, niin kyl·lä se työntekijöitä aina saa 12918: samassa kokouksessa annettiin pot'ku ,selilaisille, ilman lain määräämistä. Se oli jo alku yllyketi!ti 12919: jotka edustivat työväkeä, vieläpä osuustoimint,a- a•na.rkiaan, kun maalais1iittolais·et ja niiden sano- 12920: väkeäkin. N:iden muka·na vielä eräs tehtaan, sa- mruleihdet to~totti vat tätä, ettei eJintarvoelakia ole 12921: non Tornatorin ed·ustaja, insinööri Wolff, Qli mu- noudatettava, kun sosialistit eivät taivu muka 12922: kana; oE senverran tässä iporvarismiehess.äkin re- alistamaan työntekijöitä myöskin elintarvelain 12923: hellis;yyttä, että puolusti myöskin työmiesten ala,isiksi. Kierrellessäni nyt tässä vaalien edellä 12924: oikeuksia. Ja samassa ko'koukses·sa valiitiin uusi piidlä, minä sie'llä satuin kulkemaan hyvin us•ein 12925: dintarvelautakunta. ja se v.ailittiin ei suinkaan maalaisliittolaisten sekä myös porvaripuoluei·tten, 12926: enaa ·tasapuolisesti, vaan niin, että siihen ei varsinkin kansanpuolueen edustajain jälillä ja 12927: enää kelvannut työläisiä!. Yksi sinne nähtävästi poikkeuksetta nämä olivat kiihoittaneet maanvil· 12928: t28 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 12929: 12930: 12931: jeli.iöitä olemaan noudaiJta1matta elintar.velakia. ' J O'ku sana vielä tästä itse asiasta, 'hallituskysy- 12932: Voin vielä mainita erään lähinaapurikunnan elin"' mykses.tä. Tässä on kaksi ,senaattorilistaa, halli- 12933: tarv.elauta;kunnan puheenjohtajan lausunnon. Hän tusEstaa. Tämän toisen syntyä, jossa. olen yhtenä 12934: lausui tästä joku aika takrup€rin ennen tämän edus- allekir.ioittajana, oli ajatukseni selittää, mutta s:iitä 12935: kun!Illln lwkoontwmista tai oltiinko jo täällä - minut pelasti ed. .Sirola edellisessä lau.sunnoss,a, 12936: siitä on myös to1dist.eita - kun .pyydettiin työ- .iota minä en enää talhdo käydä kertaamaan. Sitten 12937: läisten taholta 1hankkimaa.n kuntaan viljaa, hän il- on .tässä tämä porvarillin-en senaattorilista, .Svin- 12938: moitti, että syökööt työläis-et nyt sammaleita ja hufvU'd:n senaattorilista. Tämä on iPitkä liuska. 12939: kun n-e nyt koko talven syövät sammaleita, niin Tässä on palj.oil. kirjoitusrta, mutta mitä tämä si- 12940: on niitä k·eväällä paljon helpompi ta-p·paa. Tämä sältää? Sirola aivan oikein sanoi, täällä Oili yli- 12941: on myöskin todistettaviss•a, jos herrat sitä kaipaa- malkaisia. lawsuntoja, Ejllen sanoisi vain oikeastaan, 12942: vat. Ja se ei suinkaan ole sosialisti. Se on maan- että täällä on vain ylimalkaisia fraaseja, korulau- 12943: vi!jdijä, varakkaan talon isäntä, jolla myöskin {ln seita, joita ei ol-e nähtävästi arkomuskaan toteut- 12944: vi:,iaa yli oman tarpeen. taa. Jos niitä olis'i aikomus toteuttaa, niin näin 12945: Voisin lu-etella paljonkin s€'Uaisia; lausuntoja, ylimaikaiseoen ja ·:Pyör-eään muotoon missään ta- 12946: huomattu.ien henkilöitten lauswmia, mutta en pauksessa sellaiiilen henki•lö kuin .tämän tekijä ei 12947: katso tarpeelliseksi. Sen va:n voin sanoa, että olisi voinut sitä tehdä. Tä>t.keänä täällä on halli- 12948: Karjalassa 1päin on viljaa, koska: esimerkiksi s-el- tu'ksen taha-as.iat. Mainitaan, -että kaikkien näiden 12949: laisessru kunnassa kuin Salmin kunta, jo:ka on toimien menestyminen edellyttää kuitenkin, että 12950: siksi s:yTjäinen, saa 'leipää vaikka kuinka pa}j@ hallitus saa .käytettäväkseen riittävät rahavarat. 12951: -eikä kukaan kysy korttia, mutta se maksaa 8 ma;rk~ Ed. Al-kio on viimeksi valitellut, että valtion ra- 12952: ko.a k]o. Kuka ·työläinen kyk-enee ostamaan ny- havatat ovat tyhjät, ja. sen minäkin olen kuullut 12953: kyisillä työläispalkoilla tätä l-eipää? Eikö tämä- ennenkin· täältä. Se oli jo senaattori .Setälä, kun 12954: kin kiihoita anarkiaan, -eikö s-e synnytä anrurkiaa? sen täällä eduskunnassa maiJ;J.itsi. Nämä sosialis- 12955: Sitt-e .se lausunto, kuin Kallio mainitsi, että on t:tkohan s·en neljän kuukauden aikana, jonka ne 12956: edesvastuuttomia henkilöitä. Mainitsin jo yhden, olivat haUitukses.sa, tyhjensivät tämän maan val- 12957: että hänen lausuntonsa antaa myös aihetta sellai- tioraha.ston? Täällä ed. Alkio sanoi, että tätä 12958: silla seuduilla, kuin -esi:irLerkiksi mainitsin sen maata on hallinnut vieras valta, minä tiedän, että 12959: kunnan, mistä minä .olen, niitt-en työläisten kiih- se bii. täällä ollut sormineen •pelissä osallisena, 12960: tymy:ksoon, kun hän sanoi, -että annetaanhan teille mutta minä. samalla tiedän, että tämän maan por- 12961: raina:ksi, jos voitte taata, -että meiHe maksetaan vari on oilut mitä suosioliisin tarjoamaan vieraan 12962: takaisin, kun ne työläiset, jotka siinä kunnassa maan haHituksen sormille tilaa tämän maan hal- 12963: ovat, joilla' on oHut viljavaroja hoid-ettavina, ue litusasioissa.. Samalla kun tiedetään nyt, että val- 12964: ovat rehellisest.i antaneet tasan kaikille, ja kun tion rahavarat ovat tyhjiä, ti·edetään, että Suomen 12965: heiN-e sanotaan, että saattehan te, j.os t.e ta·kaatte, kapitalistien rahalaitoks·et ovat äärimäisen .kuk- 12966: että te kyk-enette maksamaan tuon lainan takaisin, kuroillaan rahaa ja niiltä täytyy valtion lähteä 12967: luuleeko .io:ku, että se ei synnytä anarkistista lainaksi pyytämään. Mist.ä tämä johtuu? Ei se 12968: henkeä? En tiedä, onko sitten senaattori Kalliokin kai johdu siitä, että D'li 4 kuukautta. kuusi miestä 12969: niin ooeslvastuuton henkilö lausumaan tältä edus- sosialistisia senaattore.ia hallituksessa. Se kai j.oh- 12970: kunnan ·pwhuja1avalta sellaista. Edelleen tiedän tunee ,siitä näkökannasta, jota. y1hä edelleenkin 12971: - esimerkiksi main:ttakoon yksi tapaus, mutta täällä ·eduskunnassa meidän porvaTistomme on 12972: tiedän useampia - että Karjalassa on kuollut tahtonut a.iaa, ·että kalpitalistien edut ovat ennen 12973: lapsia nälkään, suorastaan nälkään sentähden, että kai·kk,ea. valvottavat tarkoin, ettei •penniäkään 12974: eivät ole saaneet leipää. Mainitsen yhd-en seHai- niistä hukkaantuisi nälkä'iseenkään suuhun, ei:kä 12975: sen P-erkjärveu asemalta, .ionka lääikäri todisti näl- valtion kassoiksi muuta kuin se; minkä porvarit 12976: liääil kuolleeksi ja sentähden, että oli täytynyt lei- tarvitsevat a,s•emansa tukemiseen. 12977: vän ·puutteessa syöttää :p:enelle lapselle liian .pal- :Sitten täällä .sanotaan lopussa, ·että vielä tär- 12978: jon perunaa.. Nämä eivät suirrka·an herroj-en mie- keämp'i kuin raha on kaikki-en näitten ·edistysten 12979: lestä kiihoita anarkia.an, ·kun tied-etään samalla suorittamiseksi kuitenkin järjestyksen .ia. rauhan 12980: koEJ'rtaa, että toisilla on: viljaa, tiedetään samalla palauttaminen maahan j, n. e. Siis vaikka tämä 12981: k{lrtaa, että samassa Mu.olaan kunnassa talO'lliset on viimein-en, on se nähtävästi tarko:tettu -ensi- 12982: myyvät viljaa viinankeittoa varten, kun saavat mäiseksi, koska tässä tämän edellisessä kappa- 12983: kolme .ia puolisataa ma•rkkaa hehtortralta rukiista leessa rahakysymystä ·käsit·ellään tuoHaisena tär- 12984: - voidaan todist-aa tapauksia sellaisia - mutta k-eänä f!Jsiana, tärkeämpänä kuin nämä edelliset, 12985: ne eivät myy työläisille. N-e sa.n.ovat, että syökööt mutta viimeinen vielä sitäkin tärkeämpänä. Se 12986: jäkälää, että on kevää!llä helpompi tappaa. on siis kai:kkein tärkein. 12987: Hallitnskysymy'~. 229 12988: 12989: 12990: 12991: Trussä muistui minulle m~eleen ·eräS! pol'itiikka, pioita. Olin s·enaattori Kallion kanJssa: Som-erolla. 12992: nimittäin tuo niin sanottu stolypinilain•en poli- SieHä työntekijät olivät esi~täneet .erittäin lievät 12993: tiikka joUe myöskin ·kuului ~allitusohjelmaan, vaatimukset Lahden kartanon omistajall-e. Ne vaa- 12994: että ensin rauhoitus· ja. sitten uudistus. Mutta kun tivat kyllä nimellisesti, sisäilsivät vaatimuksia 8- 12995: minä katsoin tänne alle ja näin kuka tämän on tuntisesta: työpäivästä, mutta semmoisen, että se 12996: tehnyt, en minä sitä ihmettel.e, että tällä hallitus- olisi ollut kesällä 9-tuntinen, talvella 7-tuntinen, 12997: ohjelmalla on niin äärettömän pruljon yhtäläi- niin että keskimäärin olisi tullut heidän lasku.iensa 12998: syyttä. Onhan tämä mies käynyt Stolypinin kurs.- \ mukaa.n 8 tuntia· työaikaa ympäri vuod-en. Työ- 12999: silla sriellä Venäjällä kai oppimassa juuri tätä po- ' läioot olisivat suOistuneet tekemään ylityötä ~aäat 13000: l'itiikltaa. Kun k·erran meillä hallituskysymystä : toman määrän, .ios siitä maksetaan 50 % korotettu 13001: järjestettäessä tänä yönä on asema tällainen, ja : pal'kka. Mutta isäntä, kun ·ei ollut koskaan työ- 13002: hallitusohjelma tällainen, joka nähtävästi tulee lakkojen kanssa tekemisissä, kun työntekijät esit- 13003: hyv.äksytyksi, uskallan olla epäili.iä, että tuskinpa tivät nuo vaatimuks-ensa, sanoi, että 10 tuntia on 13004: tämän maan asiat palautuvat rauhalliselle tolaUe, tehtäJvä. Työläiset eivät ·suostuneet siihen, j·olloin 13005: tuskinpa tämän maan työtä tekevä kansanluokka, hän s·anoi, että joka ei siiilien suostu, tulkoon kont- 13006: joka on näinä viimeiS!inä sotavuosina mitä suu- toriin .ia saa lopputilin. Seuraus .oli lakko. Ku- 13007: r.immassa määrässä nähnyt nälkää ja kurjuutta, kaan ei mennyt työhön eikä kukaan mennyt lop- 13008: tnskinpa. se paljonkaan tämän hallituksen ohjd- putiliHe, ja herra itse ei kyennyt ratkaisemaan 13009: masta. tulee kostumaan. tätä lakk:oa. Rouva sanoi, että hän on itkenyt lkoko 13010: viikon tätä surkeutta. Kun \me sitten Kallion 13011: Ed. P .aasi vuori: En aikonut ensinkään kanssa menimme sovittamaan tätä lakkoa,. niin 13012: p~ytää puheenvuoroa. koko kysymyksessä, mutta huom-enna ·oli alkava. toilisessakin suurkartanossa 13013: tääUä edustaja Ahmavaara. minut siiilien pakotti. lakko, Nyt täytyi suos·tua jyrkempiin vaatimuksiin 13014: Olinhan minä siinä hallituksessa jäsenenä, joka tämän Lwhden kartanon omistajan, silloin työläiset 13015: viime kevännä as.etettiin, ja edustaja Ahmavaara eivät enää suostuneet siihen, vaan ottivat hrrkem- 13016: pyysi vastaust.a' niistä työlakoista - etupäässä män kanna•n. Ja saatiin täällä sovinto aikaan. Jos 13017: maanvilj-elystyöväen la:koista - joita viime ke- sinne olisi Kallio mennyt. yksin, niin tuskin hän 13018: sänä .oli. Hän nimittäin väitti, että näilhin lakkoi- olisi r.;·aanut sovinioa aikaan. Enkä minä kerskaa, 13019: hin ·ei ollut mitään aihetta .ia että työläiset olivat että olisin yks:n saanut, ellei 'Paikkakunnalla 13020: syypäät näihin :lakkoihi.n .ia ·että sosia.lidernokraa- oleva eräs 'PUusepipä tullut sovittelukuntaan, johon 13021: tit muka kiihoittivat. Minä ·koebn olla· mahdolli- työläiset luottivat. Mutta miten oli työnantajain 13022: .s.imman tasapuolinen ja sanoa, että selostukset laita? He vastustivat, ettei saa ketään muita va- 13023: näistä iako:&ta - sillä minä olin D!iissä usoeim- lita sovittelukuntaan, :kuin omia työläi·siä. Tästä 13024: missa, mikäli senaattore.ia oli matkaNa, niitä so- he ·kuitenkin luopui•va.t, kun s.elitin heille, että on- 13025: vittatmassa- .eiväi ole oikeistolle eivätkä vasem- rha.n sa.tnantekevää, kenelle työläiset uskovat 13026: mistoliekaan aivan mieluisia.. Minun täytyy myön- asiansa ajamisen, •oniko se kartanon työläisiä vai 13027: tää, että näissä lakoissa käytettiin vakiv,altaisia ei, kunhan työläiset siihen luottavat. Ja tämän 13028: keinoja eräissä tapauksissa ja niitä täytyy ·palhek- nuoren puusepän avU'lla saatiin sovinto aikaan. 13029: sua, että niin telhtiin, mutta vallan•kumouksellisen Sa ta.kunnassa olin UI vila-S'Sa, N a'kkilassa ja ·Kei- 13030: kuohunnan aikana ei aina valita keinoja, .ovatko kylässä lakkoja. sovittamassa. Täällä oli pari so- 13031: ne oilkeita vai vääriä. Mutta. useimmissa ·ta;pauk- sialistista edustajaa mukana. Näistä eräät la·kot 13032: sissa näissä lakoissar ei käytetty väkivaltaisia kei- olivat hyvinkin väkivaltaisia, niinkuin rSuunie- 13033: noja, vaan olivat ne aivan rauhallisia lakkoja, ja melrla.. Se ei enää muod•ostunut miksi•kään sovit- 13034: useimmista niistä täytyy sanroa, että maanomista~ teluiksi, vaan ultima:tumien •antamiseksi. Mutta 13035: .iat olivat itse suurim1pana syynä. Kun maanom1s- kuitenkin päästiin siellä sovintoon, .ia isännät 13036: tajille esitettii.n vaatimus 8-tuntisesta työpäivästä, joka paikassa olivat hyvinkin tyytyväisiä näiden 13037: pitivät he kok.o maakuntia •käsittäviä edustajako- sovittelu.ien. tuloksiin. Satwkunnan maanviljelys- 13038: kouksia ja tekivät 'semmoisia päätöksiä, ettei ku- seuran es:mies Törnberg ilmoitti, en muista lukua, 13039: kaan ~kokouksen osanottajista saa suostua työnte- että satojatuhansia hehtaaria maa-alaa tule-e 13040: kijäin vaatimuksiin, vaan työpäivä kesäHä on enemmän kylvöön, kun nämä sopimukset oli 13041: välttämättä pid·ettävä 10-tunti,sena. (Keskustasta: aikaansaatu, sillä ne sop.imuks-et koskivat noin 13042: Se on valhe!) Tämä on tosiasia, että näin tehtiin 150 tilaa. Kyllä S•enaatin puolelta oltiin sovittele- 13043: .ia näin itse maanomistajat selittivät, to:·s·et vi•hois- mas.sa, ja sosiali·stien tehtäväksi se juuri annetti,in. 13044: saan, kun joutuivat sitten la.kkojen kanssa tekemi- Herra Kallion asiahan olisi olrlut Satakuntaankin 13045: siin ja ne jatkuivat ja tuottivat heille suuria taip- matkustaa, ja minä pakotin hänet matkustamaan 13046: 230 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 13047: 13048: 13049: aina Riihimäelle asti mukana, jolloin annoin hä- se ,sittenkin oli paras, mi.kä meillä niissä oloissa. oli 13050: nelle va,pauden kääntyä taka:sin ja matkustin mahdollinen aikaansaada .ia mitä tällä hetkellä on 13051: toisten .s-osialistien . kanssa sinne sovittelemaan ma,hdollista aå.'lmansaada samoin kokoonpantu. Se 13052: näitä riitoja. Muutamissa paikoin, niinkuin esi- osoit.taa, että se kulki keskitietä, se ei ajanut va- 13053: merkiksi Toijal3issa, minun täytyy ·sanoa, isännät semmiston -eli köyhälistön selvää luokika.politiik- 13054: olivat kerrassaan tuhmia. Työntekijät esittivät kaa, mutta se ei myöskään ajanut oikeiston !Poli- 13055: niin lievät vaatimuk·set., että niissä oli ainoastaan tiikkaa eikä keskustan politiikkaa. Se koetti olla 13056: periaate 8-tuntin€<n työpäivä, mutta suostuivat te- mahdolliijimman tasapuolinen. 13057: kemään ylityötä rajattoman määrän, suostuivat te- Sanotaan, ·että se tuhlas.i valtion varoja. Minä. 13058: kemään kesällä 4 kuukautta 9 tuntia, lotpun kesää kuulin sitä j•o senaatissa~kin porvarisBUaattorien 13059: 8 tuntia ja talvella. 7 tuntia ja rajattoman määrä~ suusta välistä, että äjetaan näissä ra.ha-asioiJSsa 13060: ylityötä, jnsta 50 pros·entin palkankoTotus 0~1 pel1kkää työvä!enluokan luokkwpolitiikkaa. Saattaa. 13061: maksettava, mutta työnanta;jat eivät osanneet näi- olla, että valtion rahakukkaro pidettiin köyhälis- 13062: hin suostua. Nämä työnantajat olisivat ta;htoneet tölle enemmän avoinna· kuin mitä ennemmin oQn 13063: sellaista sovittajaa •senaati.sta, joka ajaisi työnte- .ollut tapana. (Millä tavoin?) Sillä tapaa, että 13064: kijät työhön, ja eträ heille ei myönnettäisi mitään myönnettiin palkankorotu'ksia valtion palveluk- 13065: parannuksia ollenkaan. Kukaan S<Qsialisti sellai- sessa oleville ilma•n lakkoa. Minä olen vakuutett]l 13066: seen ei voinut mennä. Minun käsityks·eni näistä siitä, että heti kun tuo senaatti asetettiin, olisi por- 13067: työnanta.iista. oli se, että he olisivat tarvinneet hy- varilliseHe hallitukselle ollut mahdotonta rat- 13068: västi .selkäänsä. Mutta tätä minä en iljennyt heille kaista Viipurin rautatie~konepajalla ollutta rette- 13069: sanoa silloin, kun olin neuvotteluissa, joissa työn- löä. Ja tämän .rett.elön ratkaiseminen 'Oli kuitenkin 13070: t~i.iäiru edustajat olivat läsnä, vaan kun minun koko liikenteelle erittäin tärkeä asia. Viipurin 13071: ehdotuksestani jakaannuttiin, että työntekijäin varikossa oli silloin jo rikkinäisiä vetureitw 50 ja 13072: edustajat tulivat erilleen ja työnantajain edusta- suuri määrä rikkinäisiä rautatievaunuj.a. Ja jos 13073: jat erilleen, niin 'Silloin minä sanoin, että sel- siinä olisi noudatettu 'P'Orvariston 'POlitiikkaa eilkä 13074: käänne tarv~tsisitte. Ja he myönsivät, että ne suostuttu nii'hin työväen vaatimuksiin, nimittäin 13075: vaatimukslet ovat lieviä v·errattuina siihen, mitä kahden insinöörin ja yhden työnjohtajan erotta!mi- 13076: mones,sa muussa ·paikassa ol.i esitetty ja mihin mo- seen, ·niin varma on, että siellä olisi synty.nyt 13077: nessa muussa paikassa ali suostuttu.•Ta nämäkin lakko ja noiden ri'kkinäis.ten vetureit1Jen luku olisi 13078: isännät asiaa harkittuaan tekivät sovinnon. Mutta Vii·purin va.rilwssa lilsääntynyt 50 :stä hyvin pian 13079: olihan siellaisia;kin tapauksia, kuin Vihdissä, joista lOO:.aan. Ja sa:moin vaunujen luku. Ja te voitte 13080: minun täytyy sanoa, etten hyväksynyt sellai'Sia käsittää, jotka olette liikemiehiä, mitä merkitsee, 13081: s-ovittelu.ia, ett'ä isännät piiritettiin johonkin ra- että sellaisessa. liilkennes•olmussa syntyy semmoi- 13082: kennukseen, josta ei luvattu päästää ulos, ennen- nen paniikki. Noita insinöörejä ja työnjohtajia ei 13083: kuin kirjoittivat kaikkien vaatimuksien alle, oli- tehty leivättömi'ksi, ne siirrettiin toiseen toimeen, 13084: vatpa ne !hyviä t·ai pahoja. Semmoista ·sovittelua ne saivat edelleen palkkaa ja leipää. Rautatien 13085: minä rpuolestani en 'hyväksy. konepajoissa 'olisivat porvarit laittaneet heti lakon, 13086: Sitten täJStä hallituskysymyksestä minun täytyy nimittäin koko maan rauta,tiekonepajoissa silloin, 13087: mielipiteenäni myöskin sanoa, että nämä listat, kun tuli kysymykseen 8-tuntiS€Jn työpäivän käy- 13088: mitä täällä on esitetty, elivät kumpikaan minua täntöönottaminen. Minä muistan sen keSikustelun, 13089: tyydytä. Minä olen ,aina ollut sitä mi~Bltä, että mikä senaatissa ta'Pa:htui. Sanottiin, että se vai- 13090: ainoa mahdolEn·en hallitus,. j.oka meillä kykenee kuttaa yksityisiin lii,klkeisiin esimerkillään 'Pa- 13091: jotain hallitsemaan .ia. olemaan hallituksessa ha!S·ti, ja jos ei olisi suostuttu, olisiko sitten <Qllut 13092: useamman kuin yhden kuukauden, on koko'Omus- .pa.rempi suos.tua, kun ensin ·olisi ol'lut lakko ja 13093: hallitus. Vasemmisto ei ole hyvätksynyt ennen sitten ha:llitus nöyrtyy työläisjoukon edessä ja 13094: kokoomnSihallitusta eikä 'Oikeitstollekaan ollut S'e myöntää saman, mitä ennen lakkoa ei myönnetty, 13095: hallitus, mikä viime kevännä asetettiin, mieluinen. Samanlai;set asiat ovat oUeet monella muulla 13096: Minä muistan, ·että sitä usein oikeiston taholta sa- alalh., rauta.tierakennwksilla, rautatiekmja uspa- 13097: nottiin, että se on luokkalrallitus, se on sos.ia.lide- .ioissa, että alemman palvelijakunnan pal'kko.ia pa- 13098: mokraattisen puolueen lnokkahallitus, mutta minä ra·nnettiin. Tietysti siihen tarvittiin rahaa ja ne 13099: olen kuullut vi,elä tä•näkin päivänä vasemmalta sa- aiheuttivat suuria menoja. On myönnettävä, että 13100: noitavan, että se oli porvarillinen hallitus. (V a- niin on, mu·tta ei ·olisi ollut sen 11arempi antaa 13101: semmalta: M>inä sanoin.) Kyllä siellä oli toisia- mennä lak'koon ja sitten 1mitenklin taipua ja. myön- 13102: kin, .iotka sanoivat samaa. Mutta vaikka m1nä olen tyä. Se ol:si vain hallitukselle ihä!peäksi, että sen 13103: ollut sen hallituksen jäsen, niin ilkeän sanoa, että sitten täytyy myöntyä. 13104: H~liituskysymys. 231 13105: 13106: 13107: Minua ei tyydytä tämä Tokoinkaa.11: senaatt?ria- suneet vara.pwheen,iohtajaa tänne. Teillä ei ole 13108: lista siitä tsyys<tä, että tässä eduskunnassa et ole vierasvara1suutta osoittaa hänelle eikä kiitoksen 13109: .enemmistöä sille hallitukselle, jonka Tokoi mno- sanaa sanottavana. Näin erinomaisia ovat ne t·ei- 13110: dostaisi. Se ei voi olla parlamentarinen eikä dän hyvät miehenne. Meidän huonot miehemme 13111: ,pysyä pystyssä. Porvarit il'keydes:sään v.oisi va t voivat saada semmoisia s·ovintoja aikaan. 13112: kyllä tämän Estan laskea lävitse. Minä olen va- Täällä on keskustelun kuluessa puhuttu paljon 13113: k~utettu, .että oo hailitus ikukistuisi kuukauden porvariston ja sosialisfen synneistä, •.puhuttu vie- 13114: kuluessa. Mutta .ei minua mie1lytä myöskään por- raista pistimistä. Jos minäkin koskettelen vähän. 13115: vaDien taUwlta esitetty lista. Minun va.kaumwkseni Koetan verestää muistianll'e. Muistattehan työ- 13116: on se, että niin hyviä miehiä kuin siinä onkin, s-e vä;en suo,ielusllait, asetuksen <teollisuusammatti- 13117: ei pysty tätä maata rauhoittamaan eikä hallits~ työstä, ammatintarkastuksesta ja. ammattivaaralta 13118: maan muuten kuin sotaväen avulla .ia asestetum suojelemisesta. 1\fuistatte, mitenkä suurella rii- 13119: iPOliisilaumoin. (Vasemma1ta.: Ei siinä ole hyviä dalla täällä 1909 hyväksyttiin nämä asetukset. 13120: miehiä.) Tässä maassa ei ol'e 'k,os'kaan ollut sel- lVIitä sanoi porvaristo sitten, kun nämä tulivat 13121: laista senaatttia kuin viime kevännä asetett.u, joka täällä hyväksyi;:viksi? Muistatteko, mitä he sa- 13122: on hallinnut tätä ma•ata viisi kuukautta ilman so- noivat? San.ottiin, <että olkoon 'hallitus mikä ta- 13123: taväkeä .ia ilman poliisia. Sanokaa, milloi•n on hansa, n1in sen pitää estää nämä 11ait käytäntöön 13124: teirlä ollut semmoinen hallitus. Ei milloinkaan tulemasta. (Vasemmalta.: Ahaa !) Meillä oli ryssä- 13125: teillä ole .ollut sellai!sta hallitusta. Niillä on ·ollut läinen senaa.tti, ryssäJäinen hallitus, jonka takana 13126: ain.a .i01ko vieras -sotaväki tai kotimainen ja ases- oli ry:ssäläi~·et pistimet, .ia silloin san'oUiin: Olkoon 13127: tettu.ia 'POli<isi'laumo.ia. Niin oli Mechelinin ha 1li- hallitus mikä ta'han'sa, niin sen pitää estää nämä 13128: tus ja kaikki muut siitä <ennen .ia jäl'keen. Meillä käytäntöön tulema•sta. (Vasemmalta: Se oli Huf- 13129: ·ei ollut poliisilaumo.ia, mei1lä oli ainoastaan julis- vudstadsbla.det.) Ja Suomen työnantajaliitto, mitä 13130: tukset ja miehet, .iotka :kävivät puhumatssa. (Va- se sanoi, muistatteko? Minä olen s'en kerran .io 13131: semmalta: On ollut miiJiisinkin laikko.) ennen teille sanonut. Se uhkasi nanna yleisen työ- 13132: Kuinka kvkeneviä nämä herrat sitten maili.tavat sulun toimeen, .ios nämä lait toteut·etaan, .ia tei'llä 13133: <.ullakaan, joita, niin kovasti tkiitetään? Minä mai- ei ollut moitteen sanaa. Eikö se ollut anarkiaa vai 13134: niiJsen esimerkkeinä eräitä heidän kyvyistään. Te mitä. ainakin anarkia-uhkausta. (Vasemmillta: 13135: muistatte. että Turussa oli viime kesämä kunnal- Herrojen p:nlamentarismia.) Ja viime k·evännä 13136: lislakko, jossa vaadittiin tuon kau<pungiri ~mnnal vielä se :kiitetty uudistus:halu, kun oltiin Pieta- 13137: lishallintoa kansanvaltaiseksi. Nämä herrat lahti- rissa lehmäkaup11o.ia hieromassa. En minä niitä 13138: vät sinne rauhoittamaan ja sovittamaan. Sinne hieronut. Tämä Kuusin·enhan oli TJiiämestari. Mitä 13139: menivät Svinhufvud .ia Serlachius, Tokoi .ia Ailio. sanoi · Ka'lmari. kun oli puhe työväen suoielus- 13140: Kuka siellä sai rauhan ailkaan? Minä muistan, laeista, .ia että hal~ituksen pitäisi ne vahvistuttaa? 13141: mitä senaattori Serlachius ja prokuraattori Svin- .Tuu. hän sanoi r1ivan kauhuissaan, .ia tohtori Ehrn- 13142: hufvud tullessaan kertoivat. Serlachius sanoi, että rooth sanoi. että ne ovat aivan ma bdottomat käy- 13143: varapuheen.iothta.ia on hänen silmissään j.o ennen- tännössä toteutba. N f' olivat malbdottomat. mutta 13144: kin ollut <suuri mi es, mutta tä1lä retkellä hän kas- ne tulivflt mahr1ollis·iksi muutamassa päiv1issä ja 13145: 1 13146: 13147: 13148: voi päätään pitemmä:ksi hälllen silmissään. Eikö tohtori E·hrnrooth. kun luki unilestilan ne. niin hän 13149: niin sanonut? Senaattori Setälä kai muistaa. R:moi. ·eivät ne niin nabat ole'han. kvllä ne voi- 13150: (Vasemma'lta: Se ilmarteli.) Hän sanoi, että To- daan vahvistaa. (Ed. Wal pas-Hänninen: Sen teki 13151: koi lopetti la'kon .ia vapautti Turun va,J,tuuston vallan'kumous.) Kunnalliset suur'lakot Tampe- 13152: herrat vankilasta. Hän ja Svin•hufvud eivät saa- .reella, Raumalla, Turussa. Eivätkö ne ·olleet por- 13153: neet mitään aikaa•n, ei kerrassaan mitään. Ja Ser- variston oman menettelyn seurauksia. Ainakin 13154: lachius sanoi, että sitten, ikun rauha oli palautettu, mon,et teistä yksityiskeskusteluissa sen myöntävät. 13155: niin Turun 1herra t laitt.oiva<t päivällis,et, joihin kut- 1908, niinku:n muistatte, ·säädettiin tässä eduskun- 13156: suttiin hän .ia <Svinhufvud. mutta ei Tokoita. nassa uudet kunnalJi.slait. Mutta tehän estitte ne 13157: Täällä pidettiin rpuhei+a, juotiin maljo,ia ja lausut- si1Hoin käytäntöön tulemasta tuon ryssäJäisen se- 13158: tiin kiitoksia niil'le, jotka olivat rauhan palautta- naatin avulla. (Vasemmalt.a: Vieraan vallan 13159: neet .ia vangit vapauttaneet. Serlachius sanoi, että avulla.) Ja sen seurauksena olivat viime kesänä 13160: häntä hävetti. Hän sanoi, että hän suuttui .ia pyysi ne 'kunnalliset lakot Tampereella, Raumalla .ia Tu- 13161: puheenvuoroa ja sa:noi: Hyvät herrat, kyllä se •On rus<sa ja minä tiedän, että monet teistä myöntävät 13162: varapuheenjohtaja, .ioka teidät va'J)autti, joka rau- että porvariston ·pdlltiikh, mikäli on sisällisistä 13163: han palautti ja meilllä ei ole mitään ansiota. (Va- uudistuksista kysymys, on ollut tyhmää. Se on ol- 13164: semmalt.a: Mitäs1 ty·öväki sanoi?) Te ette ole fkut- lut sokeaa kaiklki·en uudistusten vastustamis·ta aina 13165: 30 13166: Maanantaina 26 p. marraskuuta. 13167: 13168: 13169: siihen asti, että tulee vallankumous, jolloin ne tu- Ed. M ä k :e 1 ä: Ed. Virkkunen lausui täällä 13170: levat kaik'ki yhtaikaa. Ja semmoisesta 'POlitiika,sta päivällä .pitämässään suuressa 'PUheessaan, että 13171: te ol'ette saaneet kärsiä harmia. Minun ei olisi tar- 1Suomren kansa kysyy tä'llä hetkellä, kuka on syyl- 13172: vinnut tulla tänne syyttämään teitä eikä puo1usta- linen kaikkeen •siirhen, mitä tässä maassa näinä 13173: maan oUen~kaan tänne pwhu.ialavalle, sillä minulla 'Päivinä on tarpaMunut. Tahän kysymykseen on jo 13174: ei ole ollut mitään tekemistä punakaartin rkanssa kyllä vastattu sekä oi.kealrta että vas~emmalta, 13175: enempää kuin suurlakon kanssa enkä minä 'hy- mutta tahtoisin minäkin lausua ajatukseni asiassa. 13176: väksy niitä tekoja, mitä sen yhteydessä on ta:pah- Kun tämä maailmansota s•yttyi, oli se,n ensimä.i- 13177: tunut. (Keskustasta ja oikeistosta: Hyvä!) Mutta siä ilmi·öitä, kuten niin usein on huomattu, sota- 13178: minä sanon, rettä tei'llä oikeiston jäJsenillä on suu- teolli,suudern nåipea elpyminen ja, sen mukana hal- 13179: rempi syy tähän suurlakon sryntyyn ku:n minulla. van rahan tulviminen maahan. Nämä sotakon- 13180: (Vasemmalta: Oikein!) Täällä oli 'kysymys ·sil- .iunMuurit eivät vaikuttaneet muliJ.istavasti ainoas- 13181: loin, kun oli kysymys valtionhoitajan vaalista, s·e taan teollisuuteen, vaan ne mullistiva:t tavattoman 13182: sosialidemokr.aattien puolelta telhty vast~:tehdotus nop-easti myös olot maataloudessa. Meillä, missä 13183: ,Me vaadimme". Tää1lä tekivät maalaisliittolai- maatalous eli vielä kapita'listisen kelhityksen alku- 13184: ISet väl:ehdotuksen .ia meidän rylhmä, aimakiru minä asteiHa, misrsä hitaasti oltiin siirtymässä luonnon- 13185: .ia minun tietääkseni monet muut, olisivat äänes- taloudesta ralhatalouteen, missä torpparikysymys 13186: täneet toisessa äänestyksressä maalaisliittolaisten vielä ·oli ratkaisematta, maaorjuuden :ka•hleet vielä 13187: ehdotuksen puolesta, .ioka. sisälsi sen, että valta- kafkomatta, m~ssä talonpoikaisluokka virelä monin 13188: laki, 8 tunn:jn työpäivälaki ja. kunnalliJs:laki vah- pa~koin eleli esi-isien ta:paan rukin ja. veistorpöl'kyn 13189: vistetta:siin. Mutta miten .menetteli oikeisto? ääressä, missä muonral'enki- ja taksvärkkipirttijä!r- 13190: Juuri petol'lisen äänestysmenettelyn kautta ensin jestelmä vielä kukoistivat :ka.ik€ssa, •loistossaan, 13191: ta;pettiin tuo väliehdotus, jotta siiVen voitiin ta:p- missä s:analla sanoen elettiin miltei neitseellisen 13192: paa sosia.lis.tien ehdotus. Minä tiedän, että sel- patriarkaalisirssa ·ol,oissa, tä.llaisissa oloissa tapasi 13193: laista menettelyä käytetään josrkus valiokunnissa· maailiiDansota Suomen maataloud•en ta~onpoiki 13194: k'n, mutta se ei ole l'ehellistä (Vasemmalta.: Se on neen, jo.iden kapitalistiset vaistot jo tosin ovat he- 13195: roistomaista), se ,on S<emmoista mMettelyä, että räämässä, mutta .ioissa vielä elävät v.oimaklkaina 13196: kahdesta .pahasta valitaan suurempi paha ja kyllä vanhat, pa~triarkaaliset perinnäiskäsit.yhet. Vielä 13197: kai sosia'listien ehdotws oli • suurempi paiha. ei ollut kokonaan unohtunut aika, jolloin meidän 13198: (Oikealta: Ei ollut.) Se oli ainoastaan keino esi-is.iimme kävivät naarpuriens.a kanssa aittaansa 13199: päästä näistä molemmista,. Ja sillä teolla t·e minun laar'ensa pohjat Ia,kai;semassa ja ja,koivat viimei- 13200: käsittääkseni provoseerasitte suurlakon, joka muu- setkin jyvänsä veljellisesti, uskoen, että suurin ri- 13201: ten minun käsittääkseni ei olisi syntynyt. (Ed. kos, minkä ihminen voi tehdä, ·On !käyttää narupu- 13202: Ahmavaara: Suurlakko oli päätetty .io viikkoa rinsa lhädänalaista tilaa hyväks•een, hankkiakseen 13203: ennen.) Täällä oikeiston taholJta 1sanottiin keskus- itselleen aineellista hyö.tyä. Vielä luki kansakou- 13204: tan oi1keistolle, että te vastatte seurauksista. lutyttö hartaalla äänellä Maamme-kirjasta takka- 13205: Mutta nyt, kun seuraukset ovat näkyvissä ja niistä va1lkea'n ää:ressä: s:tä ei Herra hylkää, .ioka hä- 13206: olisi vastattava, nyt te sanotte, että teillä rei ole dässä lähimäistään auttaa, pa.ne leipään puo- 13207: mitään edesvastuuta siinä, sanotte: syy on yksin lreksi ~etä.iäistä, ve:ilhän vilu naa.purin viljan; .ia 13208: vasemmiston. Mutta kyllä te olette hyvät avus- vielä tä1mä ajatus löytää varstakaikua monessa mie- 13209: tajat suurlakon syntyyn. (Vasemmalta: Pääteki- lressä. Tällaisissa oloissa is·ki meihin sodan salama. 13210: jät.) Te olette niin vähän ol1leet lakoiss& murkana, Me:tä ei tosirn pommirtettu sak1salaisilla, sihrapne'l- 13211: ettette tiedä, miten vaikeata on lakkoa lopettaa, leilla, meitä pommitettiin paiperikuulilla, hal- 13212: kun se kerran aletaan. Paraa,tk~n sosialistit on voill.a venäläisillä rup'lilla, ja nämä 1nmlat. tämä 13213: lakkokokouksiSisa huudettu alas. Meidän erinomai- halpa. raha ja sen kintereillä kulkeva häikäilemä- 13214: nen TJUhujamme, ed. Tokoi on minun tietääkrseni tön rsota.rosvous se on ollut s:e tekijä, joka, ·on vienyt 13215: huudettu monta 'kertaa la:kkokokouksissa alas. tämän maan siihen onnrettomaan tilaan, missä me 13216: Vuonna 1912 Kymi-yhtiön lakoissa huudettiin nyt elä:mme. Olkoon tämän a,ian i'lmiö,t mitkä ta- 13217: Kuusankoskella työvä€nta.loNa hänet .ia monet. hansa, ol:k,oon se tkansallissota, anarkia, kostomur- 13218: muut työvären johtomiehet uljaasrti alas, iotka vas- hat tai ryö1stöt, niin kaikkien niiden syvimpänä 13219: tustivat lak1koa. Luuletteko te, että silloin, kun syntysyynä on ennen kaikkea se sotarosvous, mitä 13220: lakkoon mennään, se on niin helposti 1sitten l01pe- täs•sä maassa on niin häikäilemättömästi neliän 13221: tettavissa. Lakon alkaminen on palion helpompi ·vuoden aikana harjoitettu. Jokainen kansanedus- 13222: kuin sen lopettaminen. Ja kyllä te olette syyllisiä taja, politikoitsija, TJnhu.ia, sanoma1ehtimi~es, kau:p- 13223: siihen, että tämä suurlakko syntyi ja sen rseurauk- pias, gulashi, tehtailija, pankkii,ri, maanviljel i.iä, 13224: sii!ll myös. jokainen, joka, on tavalla tai toisella ollut osalli- 13225: Hallituskysymys. · 233 13226: 13227: 13228: sena sotarosvoudessa, jokainen, joka on tahtonut maalaisliittolaisessa sanom'alehdisitössä ja kii'hoi- 13229: leikata kuponkeja sotakonjunktuureista, on .osal- tuskirjallitsuudessa on ollut: ,sosialisti-en kaupun- 13230: taan syypää siihen veljesvereen, mikä näinä päi- geista se lkaikki paha tulee; varustautukaa kau- 13231: vinä on tässä maassa vuotanut. Tämän eduskun- punkilaisvaal!'aa. vastaan j. n. e." Talonpojalle on 13232: nan oikeis·to ja koko porvatrillinen maailma on aLtuiseen teroitettu: varustaudu, pidä huolta vil- 13233: k.o,ettanut tapansa mukaa1n pää1siä syyntakeetto- javaroistasi, Btteivät 'ne joudu vääriin käsiin; ryö- 13234: maJkS'i vierittämällä syyn sosia.lidemokraattien väri vaanii peltosi aidan takana; hanki aseita, että 13235: hartioille,. ja eri porvariryhmien edustajat ovat voit pitää puoliasi! Näin on saatu syntymään täy- 13236: kääntyneet lähetystöjen ja viral1listen kirjelmien dellinen anarkia elintarvetuotannon alaHa. Lain- 13237: kautta sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän kuuliaisesta talonpojrusta on tullut ubmaileva anar- 13238: puoleen ja kysyneet: ,Mitä te aiotte t-ehdä lailli- kisti, ibanteellisesta,patriarkaalisesta. talonpojasta 13239: sen järjestyksen palauttamiseksi, a111.a!rkian lopet- on tullut keinott.eli.ia ja sotarosvo. Minä olen ta- 13240: tamiseksi j. n. e." Me vastaamme tähän selittä- lonpoika, olen elänyt ja. <elän talonvoikaisluokan 13241: mällä, mitä te ·herrat siellä oikealila ja mitä hpi- keskuudessa ja tunnen t'arkoin, mitä siellä mailla 13242: talistiluokka yleensä .on tehnyt tämän tilanteen puJbutaan ja ajatellaan. · Olen puhutellut kymn'le- 13243: aika,ansaamis•eJksi, ja se vastaus, mikä t'äällä on niBU pitäjien elintarvelautakunti-en jäseniä, porva- 13244: tänä päivänä annettu ja tullaan a111tamaan, on riit- rillisia jäseniä, ja kaikki ne ovat valittaneet, •että 13245: tävästi osoittava, että syytettyjen penk~t eivät ole "tämämy'ksyinen vilj'avaro.ien inventeeraus .ei mer- 13246: vasemmaHa vaan oikealla ja keskustassa.. Mitä on kitse yhtää'n mitään, että ta1onpojat säännöllisesti 13247: esimer'kiksri porvarillinen ~Sanomalehdistö tehnyt salaavat vil.iava:ransa ja myyvät melkein elintar- 13248: tämän s·o.dan aikana maan k•(}yhimmän väJestön velautakunnan nokan edessä, että viljavaroja löy- 13249: elintarvffl)ulan lieventämis•eksi? Eikö se ole kai- tyy paljon •en€mmän ku:n numerot osoittavat, -että 13250: kella tarmollaan taistellut vapaakaupan, vwpaan kunniasana ei merkitse mitään, että mikään .tavara 13251: kilpailun puolesta? Eikö se ole ka.ikin käytettä- ei ole niin halpaa kuin •rehellisyys .ia -että tällaisen 13252: vissä olevin keinoin pyrkinyt poistamaan niitä asiaintilan täytyy johtaa onnettomiin seurauksiin. 13253: hallinnollisia rajoituksia, joiden tarkoituksena on Tä:llais :a tunnwstulksia ovat antaneet kymmenien 13254: ollut sotar.osvouden hillitseminen? Eikö tämä sa- eri pitäji-en 'POrvarillisten .elinttarvelautakuntien 13255: nomah~hd:stö ole järjestelmällisesti myrkyttänyt jäsenet. Tähän onnettomaan asiaintilaan tulee 13256: yleistä mielrpidettä, kyLvänyt luokkavi'han sieme- vielä lisäksi porvariluokan aseellinen järjestäyty- 13257: niä ennen kaikkea talon•poikaisludkan k-eskuuteen minen, joka, pubuttakoen siitä m:tä tahansa, on. 13258: selittämällä, että rajahintojen kautta tehdään ollut etur;äässä suunnattu nälkäisiä työläis'.iouk- 13259: maanviljelijöille vääryyttä? Eikö se ole kasvatta- koj·a vastaan. Näin on meillä kypsynyt maap·erä 13260: nut talonpoikaisluokassa vihaa .ia vastenmieli- valmiiksi kansalais.sodalJ.e. Minä tiedän, •että h€11'- 13261: syyttä elint.a;rvelakeja ja kaiken'laisia pakkomää- rat ovat lukeneet historiaa, mutta s-e tapa, millä 13262: räyksiä kohtaan? Eikö se ole voitinsa mukaan 'POrvarillinen sanomal~hd:stö s-elostaa viime päi- 13263: edistänyt kaikellarista kBinottelua, vähääkään välit- vien l-evottomuuksia, on s·aanut minut a.ia ttele- 13264: tämättä kestääkö tämän kansan Bn€mmistö, köy- maan, että herrat ovat unohtaneet Brään tärkeän 13265: hälistö tätä kaikkea, vai sortuuko se sotarosvou- historian opetuksen, erään järkähtämättömän his- 13266: den jalkoihin? Näin 1ei ole telhnyt ainoastaan sa- torian lai•n, .iota ei mikään maa, Bi mikään kansa 13267: nomaLehdistö. J okaises,sa isäntäyhdistylksen ko- ole voinut eikä milloinkaan voi k:ertää. S-e laki on 13268: kouksessa, jokaisessa maanviljelijäin osuuskunnan se, että milloin .iossakin maassa joudutaan sellai- 13269: ja mei.i-eriyhtiön kokouksessa on tärkeimpänä ky- seen y~teiskunnalliseen tilaan, ·että leivän hinta 13270: symyks-enä ollut, m~t-en: voidaan elintarpeiden hin- kohoaa kalliimmaksi kuin ibm~sveri, silloin täytyy 13271: toja kohottaa, miten voidaan saada elintrurpeita yhteiskunnallisen •ka•tastroofin ta:palhtua. Silloin 13272: tuottava luokka mahdollis~mman 'suuressa mää- täytyy tapahtua, että oikeudettomaksi joutunut, 13273: rässä sotarosvoud•esta osallis-eksi. Siveellis,enä tu- nälkiintynyt ja kuol-eman partaalle syösty kansan- 13274: kena tälle rosvoudelle on esitetty, -että maanvilje- luokka noUJS'ee viimeiseen e'}Jätoivoise·en ponnistuk- 13275: lijät yleensä tässä maassa ovat saaneet olla lap,si- seen ja voittaa tai kaatuu. Vallankumous -ei vä- 13276: puolen asemassa, että maanviljelyst.ä •ei ole halli- litä, mitä aiatellaan valtaistuinsaleissa, parlamen- 13277: tuksen taholta tuettu niin voimakkaasti kuin olisi teissä tai sanomalehtien pyötien ääressä. Silloin, 13278: pitänyt, •että 'kaupunkien ja teollisuuskeskuksien kun historia luo itseään, silloin, kun uuden maail- 13279: työväestö on '}Ja.l.ion paremmrus1sa ta1oudellisessa man synnytystuska värjyttää ybteiskuntaruu- 13280: asemassa kuin maanviljelijät, .että TJOrvarit ja so- mi,slta, saavat oppine'8t 'kernaasti •riidellä siitä, 13281: sialistit ovat liittoutuneet maanvilj-elijöitä vastaan onko kansa lakina, ovatko ne tapahtumat, joita 13282: j. n. e. Alati kuuluvana sotahuutona erittäinkin suoritetaan :tneidän silmäiillJllle edessä, vallwnku- 13283: 234 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 13284: ------ 13285: (' 13286: 13287: mousta, huliganisuutta tai nälkäm€llakoita. Val- Det kan vis,st :sägas nu, såsom i våras, att €n so- 13288: lankumous ei siitä välitä. Se laulaa omaa lau- cialistisk senat bättre borde kunna. behärska si- 13289: luaan. Se särk'oo .ia luo, se hävittää ja rakentaa tuationen. Den har makt i ·en annan mening än 13290: nopeassa tahdissa. Se .ei ymmärrä meitä. Meidän en borgerlig senat. Den kan förfoga öfver de röda 13291: täytyy ymmärtää sitä. Jos emme sitä voi, on 'se ga:rdenas1 ba.ionetter och i någon mån äfven öfver 13292: pyyhkäisevä meidät pois näyttämöltä. de ryska. Men .iag måste sä,ga, att .iag har förlorat 13293: förtroendet äfven i detta afs·eende ti'll :hr Tokoi. 13294: ;Ed. S c h y b'e r g s 0 n: Hr Paasivuori utta- Redan innan ententen med de ryska ba.ioneiterna 13295: lade en tanke, som också är min, den nämligen, blivit så varm.som den numera äT, visade det sig, 13296: att en koalitionssenat under de gifna. förhållanden att hr Tokoi icke kunde beJ:rärska socialismen. Han 13297: v 0 r,e den bästa,. Redan då den Tokoi1ska senaten kallade ordförandena i landtdagens utskott till ett 13298: bildades, anslöt jag mig till dem, som ansågo, att sammanträde i senaten för att få hjälp i frå·ga. om 13299: den hade företräde framom ·en rent borgerlig senat, alla dessa stre.ik€r eller öfvervåld, .s{tsom han då 13300: och ti'll en bör.ian kunde den rälkna på ett bety- kallade dem. Det var alldeles upp€nbart, att han 13301: dande stöd, icke minst hos cent€rn och högern i icke rådde med dem. Det var synba'rligen därför 13302: landMagen, kanske mer än .hos vänstern, ehuru han sedan helt ooh hållet slog om, förklarade dem 13303: man .iu dock måste erkänna, att viceordföranden ligga i sakens natur, förklarade allt val!'a såsom 13304: Tokois anda gjorde sig där gällande och att den sig bör. J ag undrar, om icke allt skul'le gå ·på 13305: sålunda varr till en bör.ian något så när €llhetlig samma sätt _nu, om vi skulle få en sBnat Tokoi. 13306: senat, med en viss socialistisk lutn.ing. Det var Han skulle från första dagen nödga1s. gifva vika, 13307: först då hr Takoi, €fter hr Huttun€ns besök i Pe- nu icke för milis€n, såsom han fick göra det i 13308: tPrsbwrg, nästan täflad.e mBd de rödaste om att somras, men för de rödw :gardena. Hans senat 13309: ;hafva ett litet försprång framom dem. det var skulle antagligen från första början vara fullkom- 13310: först då man förlorad€ förtroendet för hr Tokoi. ligt vanmäktig. Hade jag hyst någon tvBkan i detta 13311: Som sagdt, äfven nu vorB en koalitions'regering afseende förut, så hyser .iag det ickB mBra efter 13312: enHgt min tanke den riktiga och den vore det äf- det ta'l, med hvilket hr Takoi inledde denna debatt. 13313: vBn därför, att den något mBr skulle kunna mot- Det var säkert ett af de ·svagaste af hans på ,se- 13314: svara enkammarens sammansättning än en vare nare tider så svaga tal. Det va.r icke statsmannen, 13315: sig borgerlig eller rent socialiJstisk SBnat. Men som där f·ramträdde utan· agitatorn, som han un- 13316: det är en annan omständigh€t, som skulle tala för der många år v.arit först i borgerlig t.iänst, sedan 13317: en sådan koalitionssenat. Redan då beslutet fat- i socialistisk. 13318: tad·es af landtdagen att s.iälf utöfva regeringsmak- Huru mycket sanning låg det i hans tal om 13319: ten, tillät .iag mig framhål'la, att det nu ankom ·på landtdagens up,plö1sning? Om eventualiteten af 13320: de 127, som hade fattat beslutet, att sköta om re- en upplösning diskuterade hr vVal'PaS och .iag un- 13321: ger'·ngen. De öfriga varo i sin rätt att d<raga. sig der senaste landtdag och kammo öfverens om att 13322: tillbaka, tllls en ny regeringsform hade fåttts. till en upplösn.ing under .de gifna förhållandena var 13323: stånd och grundvalarna fö·r vår styrelse hade motiverad. Hr Walpas trodde, att han skulle 13324: kommit på en bas, som af dem kunde erkännas kunna föra nya, talrikare skaror hit tillbaka. J ag 13325: vara laglig. Också från den synpunkten ha,de det. ·invände, att vi, om så blefve förhållandet, finge 13326: så'hmda vaTit af vikt, att dessa 127 hade ful1giort foga. oss i det fins'ka. folkets vilja. Men att de 13327: sin oafvisliga pliH att bilda regering. De sista bo:rgerliga skull.e haft någonting med s.iälfva UP'P- 13328: veckornas händelser ha emellertid föranledt en lösningen att 1s.kaffa är icke öfverensstämmande 13329: omg~uppering a.f partierna vid lallldrdagen. J ag med sanningBn. Icke ens ministerstatssekretera- 13330: kan ICke förtänka agrarerna och :s:.iälfständighets- ren visste detta förrän dekrBtet därom var fär- 13331: männen, att de efter allt som händt tag:t afstånd digt. 13332: från socialismen, och jag förstår också att de öfri"'a Hvad s·edan beträffar föl"hindrandet med mili- 13333: bargerliga vid sådant förthåBande och då lana"'et tär af d·en Mannerska landtdagens sammanträ- 13334: el.ies skulle blifva utan regering, se sig tvungna dande, så ka·n .iag betyga, att den dåvarande ge- 13335: att deltaga i valet af senat. Fullt konsekvent är neralguvernören från borgerligt TI.åll fick rådet 13336: detta förfarande icke, men man måste erkänna det att låta denna landtdag komma till detta Tum utan 13337: såsom ~otiveradt af förihållandena. Efter många hinder, emedan den då skulle hafva blifvit en 13338: bet~nkhgheter har äfven jag beslutit mig att ännu större pannkaka, än den sedan blef. Hr Tokois 13339: föha flertalets exempel och deltaga uti detta val. : skildring i dessa afsoonden är fu1lllk01mligt oriktig. 13340: Såsom .sakerna gestaltat sig, hafva vi icke att ; H vad sedan beilräffar sigilllhistorien, så hade 13341: väl.ia m_ell!ln. andra listor än den borgerliga och i de borgerliga haft ingenting. med den saken att 13342: den soClallstiska, och då älr valet för mig klart. i göra. Det var både från den .dåvarande g-eneral- 13343: Hallituskysymys. 235 13344: -..,------~--~---~-··------·------- --~-----~--~---- 13345: 13346: 13347: 13348: 13349: guvernärens sida och från hr Manners en löjlig köpt uti den aUmänna marknaden till någon del 13350: fars, vid hvilket intet afseerude kan fästas af den, f•rån .Sverige, till någon del kanske odkså från. 13351: som ser alivarligt ·på saker och ting. de röda gardisterna, som därpå antagligen för- 13352: Hr Takoi föTsökte urskulda de sena1ste dagar- t.iänat en god penning. 13353: 18om sagdt, om jag eljes hade varit osäker om 13354: nas händelser med a,lia de underlåtenhBtssynder, h vilketdera för oss vore lyckligare, en Tokoisk 13355: som vi borgerliga ända från storstrejkens tid 1905 13356: senat eller en Svinhufvudsk, så haT hr Tokois tal 13357: låtit komma oss tilllast. V are han mera statsman bef·riat mig från aU tvekan. J ag röstar på den 13358: än han är och förmögen af att s·e •sakerna litet 13359: Svinlhufvudska listan. J ag förstår mycket väl, tså- 13360: mera i stort, tså skulle han socialismen till försva:r 13361: hafva framhållit kriget, revolutionen i Ryss land som flera föregående talar•e, att uppgiften blir för 13362: 1 13363: 13364: 13365: 13366: odh den omständi~heten, a tt tack vare amn·estin honom svår, och, 13367: 1.ia g uppTepar det, det hade varit 13368: ett stort antal förbrytare fingo porta:rna öppnade lyckligare, om vi skulle hafva kommit tili en l]wa- 13369: fär sig och togos mot med öppna avmar af prole- litionssenat. En sådan senat hade antagligen kun- 13370: 1 13371: 13372: 13373: 13374: ta:riatet. Där hade han fått förklaring och nästan nat 'lefva längre och antagligen åtn.iutit en störrre 13375: ursäJkt för d·e sista tidernas händelser i mycket auktoritet än någondera af de föreslagna, men i 13376: högre grad än då han nu skylde på de bristande valet mellan Takoi och .Svinhufvud råder för mig 13377: ingen tvekan. 13378: reformerna. 13379: H vad hr Takoi sade om lifsmedelsfrågan, det Ed. M i lk k o 1 a: Ehdotetun ,:punaisen senaa- 13380: har bl~fvit berördt af ;så många andra, men jag tin" ensimäisen mi-ehen. ed. Tokoin lausunto on 13381: tror m1g böra. taga åtminstone den trakt af landet antanut minu<lle aiheen muutamissa surht•eissa 13382: där jag är bosatt, i försvar. Det äT icke faHet' sHä oilkai!Sta .ia korjata. Tämä koskee ensikseen- 13383: att lifsmeCLelslagen skulle hafva -öfverträdts öfver~ kin hänen lausuntoaan sanomalelhdist•östä niin 13384: ~llt i vår~ land. Uti den socken i Nyland, där h:vvin uorvari1l1sesta k1uin sosialidemok;aatti- 13385: .1ag 'har mm egendom, uppgaf man sina tiligångar sesta. Hän väitti, että porvarillinen sanoma.leh- 13386: ful'lt korrekt, och man gaf fråll! sig spa.nll!målen distö on yll:vttänyi suojeluskaartia, vielänä käyt- 13387: så noga, att man, när det sedan gällde att få ut- tämään aseita työväestöä vastaan. Minä olen 13388: säde oöh sådant tili föl.id af f:rostells härininD"ar oHut tilaisuudessa; viime aikoina, viime kesän ja 13389: icke erhållits från egna åkrar, nödgades kÖpa. ~t syksyn kuluessa :Ja ·edelle-enkin seuraamaan ver- 13390: tsäde för mångdubbelt högre pris än det man hade rattain laajaa osaa Suomen po.rva.rillista sanoma- 13391: fått för hvad man afstått. Ooh såsom saken nu lehdistöä, mutta minun täytyy .sanoa, että mi- 13392: gestaltat sig i sagda trakt, där frosten hade för- tään sellaista minä en ole näthnyt. Ja kun •herra. 13393: orsakat så stora 'häT.iningar, nödgas man i själf- T?koita vaadi~ti!n mainitsemaan yhdenkin sel- 13394: 1 13395: 13396: 13397: 13398: 13399: ·hushållen åtnö.ias med en mindre kvantitet än 10 J~Is~n porvar1~·l:-se~. ~anomalehd·en nimi, joka 13400: ! 13401: 13402: kilo i månaden. Åtminstone i det s.iälfhushåll, där talla tavalla ollSl klr.]mttanut, niin hän ei voinut 13403: jag är medlem, nö.ier sig mången med endatst 7 llz an_taa tähän vaatimukseen mitään nimeä eikä siis 13404: kg, däraf hälften hafre och den andra hälften råg ·~11t~än todistusta väitteelleen. . Mitä taas so- 13405: och denna råg hafva vi anskaffat från Estland sJ.~hde.mokraattiseen sanomalehdistöön tulee 13406: tili rent af enoriiila pris. Vi hafva dä·rvid icke n;m :or; se: ;io~~ a~na etsii lhelp•oimp:a .ia halpa~ 13407: brutit mot lifsmedelslagen, ty man fåT erlägga h;ntar~nmp1a .k:nh01~usaineita !he~poimmin sytty- 13408: hö,;~Te pris än maximipriserna, då varan hemtas 13409: v:.~n kans~n.]o~kko]en keskuudessa, se on niitä 13410: fran utl.andet. För att vårt s.iälfhushåll skulle nmden pu~ren Ja epäsäännöl.Jisten a iko.ien valli- 13411: kunna glfva ens 7 1lz kilo i månaden !hafva vi fått tessa va·rsm :runsaasti ollut tilaisuudessa ~övtä 13412: lof att betala ända till 250 mark för hl. Detta ~~~n .ia s•e D.n myö.skin varsin runsaasti ja väh1iä- 13413: är de stora lager, som hr Tokoi oc'h hans röda kaan ·epäröJmä.ttä näitä 1dihoitusa i heita kävttä- 13414: 1 13415: 13416: garde. tro sig hitta i dessa trakter, där de under :wt ~yvä:'kseen ja ennen kaiikkea se on :käytt.änyt 13417: den •s1sta veckan gått från gård till gård. .1n.un ehnta.rvepulaa, silloinkin, kun tod•eHista 13418: ~n~u. några ~rd dätrom att hr Takoi. tog det ehnta:rvepulaa ainoasta~ 13419: ,, ...,_ 't t 13420: s?c1ahstiska part.Iet i försvar för att det begagnat r.<"'lirLOl . ei ole• ollut -olemassa 13421: c ' "n 13422: U•S .ark.mt~ksessa. Ja se on käyttänyt sitä 13423: s1g af ryska ba.1onetter och antydde att de bor- Jat1mvastt, sr~s1 kunnes väibitellen ja vähiteHen 13424: gerliga skyddskårerna. odkså begagnat sig af främ- o-:: saat;r mi,elet työväenpiireiss1i kiihdyksiin. 13425: mande ;aper::. ~en han bör mä:rka, att dessa l;n:vry sw!lä nousemaan, ja valmistettu suoraan 13426: skyddskare•r ICke 1 ett enda fall hafva gått till .lR Rvonmsesti sitä. mitä nyt on t.apa,htunut 13427: angrepp. De hafva endast användts till försvar. suur1alk:k?a .i a aseellista velj esveren vunda tustn: 13428: och d·et är väl dock skillnad mellan våra förtrycka- Herra Sl'rola. lausui miehevästi .ia rehrelEsesti 13429: res vapen och vapen, •som dessa skyCLdskårer 'hafva 1 kyllä, että ~wko sosialidemok•raattiruen IJUolue- 13430: 286 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 13431: 13432: 13433: .iädestö on vastuunalaisena siitä, mitä on ta11ah- soneet tulta niin kauvan, että tuli on kuumenta- 13434: • tunut, ja siitä me e11äilemättä olemme kiitollisia. nut sen hanan, jonka heidän piti auka=.sta, eivät- 13435: Mutta silloin on käsittämätöntä, kuinka tämän kä ky-enneet sitten enää asemaa hallitsemaan. 13436: suurlakon takana toimineet henknot kaikessa toi- Sitten ed. Takoi aivan väärin tulkitsi myöskin 13437: minnassaan ovat näyttäytyneei tahtovansa vetäy- suojeluskaa.rtien ja rpunakaa.rtien sUihdetta toi- 13438: tyä tunt•emattomuuden ja nimettömyyden var- siinsa. S-en pitäisi olla1 •sosialid-emokraattis-elle 13439: joon. 8iitä on täällä jo rhuomautettu. (Vasem- puolueelle myös tunnettua, että suojeluskunnat 13440: maLta.: Puhukaa hallituskysymyksestä!) Tämä eivät ole syntyneet eikä niitä ol•e !käytetty hyök- 13441: kuuluu hallitus1kysymy'kseen, siHä minä wrvoste- käystarkoituksiin. Ne ovat pe1rustetut ja niitä 13442: ltm ai.otun punaisen hallituksen ensimäisen mie- on tarkoitettu käyttää ainoastaan puolustustar- 13443: h.en valheellisia lausuntoja. Sosialidemokraatti- koituksiin. Min:kä puo.lustuks·een? Kai1{kein 13444: nen sanomale'hdistö ,pääasiassa j.a tietystikin alkeelEsimrpain kansalaisoikeuksien .ia kansalais- 13445: sosialistien järjestöj-en suostumukseUa ja toi- vapauden puolustamiseen, kaikki<en ni=den oi- 13446: meksianuosta on, kuten sanoin, kaiken !kesää, keushyvien puolustamiseen, joita järjest,etyssä 13447: kaiken syksyn järjestelmällisesti koettanut liet- yhteiskunnassa valtion pitä,isi puolustaa, mutta 13448: soa sitä tu.lta, jonka tuldksena oli suurlaiklw ja . joita: se on näyttäytynyt, sen jälke-en kun sosiali- 13449: sen seuraukset. Ja \kun kuitenki•n samassa yh- demokraattinen hallitus tähän maahan tuli, oJe- 13450: teydessä, samassa hen:gen:vedossa, kun tämä ai- vansa voimaton J)Uolustamaan. Ruumiillisen [{os- 13451: nakin ed. SiTolan suusta myönnetään, että tämä kemattomuuden suoj.elemista, p•ersoonallisen 13452: on tulos sanomalehdistön ja sen puoluejärjestön loukkaamattomuuden suojel-emista, omaisnud-en, 13453: toiminnasta, samaHa kertaa kuitenkin ta1hdotaan ~wtirauhan suoj•elemistalhan suojeluskaarteilla on 13454: myös uuden hallituksen ohjelmaksi panna am- tarkoit•ettu. Ja ,s-osialidemokraatit tai punakaar- 13455: nestia, anteeksiauto kaikista niistä teoista, jatka tit eivät voi näyttää ainoatakaan tapausta, jol- 13456: nyt ovat kYllsinä ·hedelminä olleet seurauksena loin suo.ietluskaaa:-tit olisivat tästä tehtävästään 13457: kaikesta sanomaleihdissä tapaMuneesta ja puo- siirtyneet hyökkäävälle kannalle. Ainoa, mitä 13458: lueen .1u!kemattomain agitaattorien 'hwrjoitta- suoieluskunnat ovat, sikäli kun ne ovat toimi- 13459: masta kiihoituksesta, ni.in esiintyy se sangen : neet, tehneet, on se, että ovat olleet suojana, että 13460: omituisessa valossa '\Carsinkin rikosteknillisesti. tuomioistuimet sais-ivat rauhassa käsitellä jut- 13461: Sililä rikostekniikan ensimäinen sääntö on juuri tuja. (Vasemmalta: Kostaa.) Täällä lausui 1 13462: 13463: 13464: se, että rilkoksia ta.pathtuu sitä enemmän, jota , myös ed. Sirola, ettei hän ole •vastuussa, vaikka 13465: suurempi rikoksen tekijällä on luottamus siihen, hän ottaa vastuun suurlakosta ja sen seurauks=s- 13466: 1 13467: 13468: 13469: että hän pääsee rangaistuksesta, ennen ka;kkea, i ta, k,eneltlekään muille, kuin sosialitdemokraat- 13470: jos •hän luulee, ettei tul•e ensi1nikään ilmi, ja toi- tiselle puolueelle. Mutta minä luulen, että hä- 13471: 1 13472: 13473: 13474: seksi, jos hänel.lä on ti•eto pää.stä tavalla tai t-oi- : nen pitäisi olla vastuussa :koko Suomen kansalle 13475: sella kokonaan rangaistuksesta vapaaksi. Nyt . ja ennen kaikkea on hän vastuussa Suomen la;n 13476: on tämä nimettömyyden varjoon peittäytyminen : e·dessä. SHlä jos meillä jotakin yhteiskuntajär- 13477: yks•i setllainen keino, joka. mitä! suurimmassa .i•estystä tahdotaan yllä.pitää, niin täytyy meidän 13478: 1 13479: 13480: 13481: 13482: 13483: määrim on tietysti ollut yllyttimenä kaikille · kaikkien päittemme yli käydä lain. Ed. S'rola 13484: niille, joiUe sosialidemokraattinen puolue on on ehdokkaana kauppa- ja teollisuusministeriksi 13485: työntänyt venäläiset pistimet käsiin, yHyttime- tässä uudessa s·enaatissa. Mutta luuleeko ed. Si- 13486: nä niiU·e käyttämään ilman •edesvastuuta näitä • rola todellakin, että .ios oi!keudet, jos tuom;oistui- 13487: aseita. Ja me tiedämme, millä S<eurauksella • met, oikeudenhoito ja ·oikeuslaitos pyyhkäistään 13488: niitä on käytetty. Ja t·oiseksi me tiedämme, kun i tä-stä maasta pois, niinkuin hän sanoo voitavan 13489: punaisen 'hallituksen ohjelmassa jo suoraan, jota : huoleti tehdä. kaup,,a .ia tP.ollisuus si1loin tässä 13490: luultavasti näiltä joukoilta ja punaiselta kaa.r- maassa menestyy? Venäjällä on jo aikaisempina 13491: 1 13492: 13493: 13494: 13495: 13496: tilta ei ole salattu, on tä;)"delilinen anteeksiauto aikoina ennen ka1ikk-ea oikeudettomuus, oikeus- 13497: kaikista rikoksista, niin mitä enempää kiihoitti- turvan puute ·ollut se, joka on estänyt tuon luon- 13498: mia voi näiUe rikoksellisille olla dkoksien toi- nomi!klkauksista kuuluisan maan ke::hirttymästli 13499: meenpanemiseen, joskaan S<e ei olisi oHut suoras- ' kaupan ja t•e.ol1isuuden alalla. Ja se on varmaa: 13500: taan sosial.i-demo~raatti5en puolueen tahto ja tar- mikä maa tahansa ei tule näillä a1loilla menesty- 13501: koitus. Ed. Sirola mainitsi, että he ovat oll-eet mään, eUei siinä löydy laillista jä[".iestystä eikä 13502: .i'Olllkunlaisia lämpömi,ttareita, jotka ovat olleet Iai•n turvaa niin työnantajilla, niin liikemi•ehillä 13503: näyttämässä, miten korkealle lämpö nousee. kuin työläisillä. (Vasemmalta: Ei meillä ole 13504: Mutta minä truhtoisin väittää, että he ovat lä:m- oikeusturvaa työmi•ehi.llä tässä maassa.) Tääillä 13505: mittä·neet, tulen padan alle sytyttäneet, ja liet- mainitsi herra· Vuoristo, että ne ovat 11orvarit, 13506: Ha.llituskysymys. ll37 13507: 13508: 13509: jotka tässä ovat gulas.han~eet .. Minä v_oin hä- Ja minä luulen, että jos puna:i:nen senaatti, jonka 13510: nelle ilmoittaa, että amakm mmun .ko!Is~wdul takana ja jonka tukena on punaiset kaartit, tul·ee 13511: lani on suurin elintarpeitten gulasiln ei am?~s 1ha.llitukseen, niin on kansalaisoikeuksien ja va- 13512: taan sosialisti vaan nykyisen punakaartJFtk- rpauksien laita niin ja näin. Jos niitä saa ra- 13513: 1men pääjohtaja. (Kuka?) Minä en tul·e tääHä 'halla, on se .hyvä, mutta luuHavasti ei po.rva- 13514: vasemmi~ton tavoin ilmiantamaan ylksityi:siä reillakaan tule olemaan riittävästi rahaa näiden 13515: ·lwnkilöitä, minä vain mainitsin tosiasian, että lkaikk·ein alikeellisim:pien 'kansa.laisoikeuksien 13516: herrat ovat tilaisuudessa ottamaan itse si~tä se.l- lunastamiseksi. 13517: vää. Täällä mainittiin keväisistä lakoista Ja Näin ollen minä en katso voi,vani miUään eh- 13518: sanottiin, että sosialidemokraatit eivät ole suin- dolla kannattaa ehdotettua punaista senaattra, 13519: kaan niiden syntymiseen syy,päitä, vaan he ovat vaan minun täytyy yhtyä kannattamaan Svin- 13520: !kaiken voitavansa te'hneet niiden lopettamiseksi. hufvudin e1hdokaslistaa. 13521: Minä tahtoisin todeta ainoastaan sen tosia~ia~ 13522: että Lounais-Suomessa, jota minä edustan, oh ai- Ed. Lohi: Vaikka tässä hallituskysymyk- 13523: van jyrkkä craja, mi.ssä lakko.ja s:>:nt;vi ja missä sessä on tämän päivän ja tämän yön kuluessa jo 13524: ei syntynyt, se raja., jonka yh sosia~rde~okraat~ ihyvin pa.l,ion puhuttu, niin koska olen yksi niis- 13525: tiset a_g-itaattorit •eivät päässe·et, mm. JOka oh tä alle!kirjoittahta, jotka ovat e!hdottaneet tätä 13526: niin sanottu kielletty alue sotilaallisista syistä. senaattmilistaa. jonka etupäässä on prokuraat- 13527: Aivan sitä rajaa myöten syntyi l~kkoja~, mutta tori Svinhufvud, pyydän minäki:n muutaman sa- 13528: t·oisella puolella ei yhtään, enkä mmä voi muuta nan lausua. 13529: johtopäätöstä tehdä kuin että, kun •sinne eivät TääUä kaikkein ensimäisen puheenvuoron 13530: agitaattorit päässeet, ei !SieHä lakkojakaan syn- käytti ed. Kairamo. Hän 'huomautti s:inä lau- 13531: tynyt. sunnossaan siitä, että tällä senaattorilistalla on 13532: SosiaHdemokraattisen puoluoen ohjelmassa ja se 1heikkous, että sen takana ei ole 'vakavaa 'flnem- 13533: myös luultavasti Nållanknmouksen ohje'lm~s~a mistöä tässä eduskunnassa. Täällä on jo ed. Al- 13534: ovat nuo Ranskan vallankumouksesta permsm kio ia monet muut puhujat osoittaneet ne syyt, 13535: olevat kolme kaunista sanaa: vapaus, vel,i>eys ja minkä takia me emme ole voineet yhtyä kannat- 13536: yhd-envertaisuus. Kuinka on tämän vapauden tamaa;n nunaista senaattorilistaa. Minäkin olin al- 13537: laita ollut nyt, kun sosialidemokraattien johtama !kuaan sitä mieltä, että näissä ·o1oissa olisi onnel- 13538: punakaarti ~n !hallinnut? Missä on meillä oUut ]lisinta, jos saataisiin sella.inen kokoomus·hallitus. 13539: painovapaus, missä kokoontumisvapaus, missä .io.ssa kaikki eduskunnassa esiintyvät puolueet 13540: on ollut. persoonallinen vapaus? K·oskematto- olisivat voimasuM•eittensa mukaan edustettuina, 13541: muus? Tänä päivänä vielä istuu lukemattomia ja epäilemä.ttä on totta, että S·ellainen senaatti 13542: syyttömiä kansalaisia laittomasti vangittuina; o1isi kaikkein voiml]:kkain ja ka :kkein parai±en 13543: ~: m. Turun •läänin kuvernö•öri ja poliisimestari nauttisi koko kansan luottamusta. Mutta kun 13544: istuvat telkien takana ilman vähintäkään syytä, aRema kulk·eusi seHaiseksi, miksi se kul'keusi tä- 13545: ilman vä:hintäkään tutkimusta ja tuom:ota. 'rsaa- män suurlakon :vhteyd•essä, niin .iouduimme me- 13546: rin sortovalta tahtoi saa·da ainakin jonkinlaista kin keskusta sii•hen asemaan, että me emme voi- 13547: telkosyytä vangitsemisen ja vangittunapitämisen neet oll!l yhteistyössä .sen ryhmän kanssa, joka 13548: tueksi. Punainen sortovalta ei katso tarvitsevansa oli osallinen niissä kauheissa veritöissä - en 13549: edes niitä, kun se luul-ee omaavansa riittävästi pis- tiedf't missä määrin osallinen, mutta !kumminkaan 13550: timiä! Ja veljeys, sen jokainen tietää, miten sirt:ä ei ol•e sanottu siltä taholta selvästi. että ne oHsi- 13551: sosialidemokratian kannalta ymmärretään ja. vat siitä erossa. (Vasemma1ta: Kas'kua taas.) 13552: täytetään, se on luokkaveljeyttä omassa piirissä, Mitä siiihen enemmistöön tulee, joka tulee ole- 13553: mutta se ei ulotu muihin saman kansan lapsiin, maan tämän prokuraattori Svin·hufrvudin listan 13554: porvareihin asti. Ja samoin yhdenvertaisuus. tQ kana, minä u~kon. et.tä enemmistö tulee tä.män 13555: Ja mikä on kaikkein kummallisinta, näitä yle- takana pysymään, .ios tämä senaatti uskolrsesti 13556: viä aatteita näytään voitavan ostaa mhasta. Tu- noudattaa sitä ohjelmaa, jonka se on .esittä·n:vt. 13557: russa. ost•ettiin näitä hyveitä puolella miljoonalla (Vas,emmaltil: Ei se ole mikään oh.ielma; haja- 13558: marlkalla, Nyt on Loimaalla ostettu 'Viidellä- nainen o'hjelma.) Tässri. ohjelmassa sanotaan 13559: toista tuhrmnella, Alastarolla: viidellätuhannella muun muassa, että on si·säisellä uudistustyöllä 13560: j. n. e. Näitä kansalaisvapaud•en ensimäisiä al- n:vriWivä luoma8n eliimälle s~ellainen polhja, että 13561: keita t,äytvy siis sosialidemokraattien johtamalta jokainen kansalainen käsittää ei ainoastaan etun- 13562: punakaartiHa ostaa rahalla. Sellainen vapaus, sa -vaan myös velvoll :suutensa vaativan tämän 13563: sellainen yhdenvertaisuus on meillä tätä nykyä. po:h.ian turvaamista ja säilyttämistä. Jos tämä 13564: '238 Maahantaina 26 p. marraskuuta, 13565: -------------------------------- 13566: wnaatti tulee lojaalisesti toimimaan . tämän on, .ioka on aivan epätoivon IJartaalla. Tämm?i- 13567: eduskunnan ·enemmistön kanssa, niin mrnä kä- sen kansan keskuudessa kun tois·elta puolen Sit- 13568: sitän, että sillä on elämisen mahdollisuutta. ten kii'hoitusta harjoitetaan, niin siinä pian syn- 13569: :Mutta jos tämä senaatti tule•e menettelemään tyy anarkia. :Minä huomautin jo tässä, että por- 13570: toisin asettumaan siihen as•emaan, että se tahtoo varillis•essa sanomalehdistössä on meitä keskus- 13571: määrätä tämän eduskunnan toiminnan, niin kyl- tan edustajia· bhdottu panna kanssaveljiksi eE 13572: lä minä käsitän, että siHoin ei se kykene pit- osallisiksi (ehkäpä vielä vähä:n peitetyin sanoin), 13573: källe elämään. Minä sanon tämän senvuoksi, kun kenties kaikkeen siihen, mitä viime aikoina on 13574: otan huomioon sen sävyn, mikä on pol'Varilli- iaipa:htunut. Suomalaisen puolueen taholta on 13575: sessa sanomalehdistössä esiintynyt tämän edus- annettu pitkä juhlallinen julistus valitsijoille, 13576: kunnan· keskustaa vastaan viime aikoina ja var- jossa esitetään \heidän valtioviisauttaan, jota he 13577: sinkin sen jälkeen, kun .oltiin tässä kriitillisessä ovat ajaneet tääHä eduskunnassa. Historia ol- 13578: kysymyksessä, luovutaanko niistä mon~~is~sta koon tuomit.si.iana, olisiko tämä valtioviisaus vie- 13579: periaatteista, joiHe meidän van1la valhoJärJes- nyt perille. :Me, keskustan miehet, olemme yhä 13580: tyksemme on rak·ennettu. Täällä ed. Ahmavaara valmutettuia siitä, että s·e valtioviisaus olisi vie- 13581: sanoi muun muassa, että on yksimieli.sesti hy- nyt onnettomuute•en. 13582: väksytty valta siirrettäväksi eduskunnalle. Täs- Jos tämä tuleva senaatti tulee toiminnassaan 13583: sä ovat jo monet pu1hujat muistuttaneet mieliin, kuulemaan yksin niitä ääniä, .ioita täältä oikeal- 13584: kuinka yksimielistä tämä oli, joten .sitä ei tar- ta rorva,ristosta sille esitetään, niin kyllä minä 13585: vitse kerrata. :Me keskustassa 'olemme alun pi- pelkään, ettei se tule silloin menestymään: En- 13586: täen siitä asti, kun tämä eduslkunta kdkoontui, simäinen e'hto on s·e, että se a.settuu lojaaliseksi 13587: koettaneet kaiken voimamme kohdistaa sii1hen, tämän eduskunnan kanssa. (Vasemmalta.: 01- 13588: että saataisiin yhteisymmärrystä oikeiston ja va- ik·eistosenaa tti:ko? Turha toivo!) 13589: s,emmiston välillä. Meitä on molemmilta puolil- Täällä on elinbrve~mrjuud.esta puhuttu .io 13590: ta häväisty, tuomittu, ilkuttu, sanottu heiluvai- paljon .ia siinä on kyllä puhumisen syitä. Täällä 13591: ,si1ksi .ia vaikka miksi, mutta me olemme asetta- on vasemmiston ta1holta tahdottu osoittaa, että 13592: neet aina silmämääräksi ennen kaikkea isän- kaikki syy tähän .e1intarvekur.iuuteen on porva- 13593: maan edun. Ja minä ajattelen, että porvarilli- rillisten; muutamat lausunnot ovat käyne·et sii- 13594: sessa maailmassa löytyy sellaisia kansanvaHai- hen suuntaan ia on annettu se väritys, että tässä 13595: sia, radikaalisia aineksia, niitä löytyy jonkun maassa voi olla .ios kuinka paljon varastoja sa- 13596: ve11ran täällä eduskunnassa ulkona maalaisliiton malla kPrtaa kun toiset nälkä,än kuolevat. Minä 13597: ryhmästä, jotka ovat käsittäneet, •että se vakava olen sitä mieHä, että Himä on ha.rhakä.sitys. Ne 13598: hetki, ne vakavat päivät ja viikot, .iot'ka meillä numerot, jotka 'ed. Kallio to; esiin, puhuvat lah- 13599: nyt ovat olleet kul.iettavina, ovat ehdottomasti jomatonta kieltä., että meillä on elintarpeita hy- 13600: vaatineet sitä menettelyä, jo±a maalaisliitto on vin vä'hän; nyt ollaan sen ajan kynnyiksellä, että 13601: ajanut näitten kriitillisten kysymysten yhtey- nälkä on vieraana. :Mutta mitä on tämän nälän 13602: dessä. :Mehän kaikki tiedämme .sen se1kasorron, uhatessa yritettävä tehdä? :Minun kssitykseni 13603: sen s·ekamelskan, mikä on suuressa naapurimaas- on se, että tuon harha·luulon poistamis•eksi. että 13604: sa. Missähän •oltai,siin tässä maa1ssa, jos tuo di- varastoia on, on vslttämät.öntä. että puolueeton 13605: rektoorio oli~i saatu toimeen, jos valta olisi siir- tarkastus to;mitetaan joka paikassA tässä maassa, 13606: retty senaatiUe? .iolkais•en talou·den kotona. .Tos silloin vfmts+oja 13607: Täällä on tältä puhujalavalta lausuttu monia lövtvy, niin minä oliRin hyvilläni, dtä n1itä löy- 13608: jyrkkiä tuomioita tänne vasemmalle, ja ne tuo- tyisi; ne, .iotka talballisesti ovat keinottelubrkoi- 13609: miot ovat olleet oikeutettuja niihin veritekoihin, tnksessa elintarvevarasto.ia salanneet. on luonnol- 13610: sii!hen väkivaltaan ·nälhden, mitä on viime päi- lisesti saatava ran!!'aistukscen. (Vasemmalta: 13611: vinä lha.r.ioitettu. On huomautettu, että tätä luok- Kolmen markan sR'kaw!) :Mutia että koko talon- 13612: kavihaa on kiilhoitettu äärimmilleen. Niin on :rJoikain1uokka sellaisenaan olisi tämmöistä. mik- 13613: kyl1ä tehty, ·S·e on sanottu oilk:ein. :Mutta minun si se vasemmiston taholta on kuvattu, sii1wn täy- 13614: käsitykseni on s•e, ~että jolleivät olevat olot ole tyy minun panna vakava vastalause. Täällä on 13615: sellaiset, että ki~hoituksella on po1hjaa, niin ei tämän •eduskunnan le:hte,·iHä parastaikaa lähe- 13616: saada kii'hoitetuksi kansan.iou'kkoja. (Vasemmal- tystö siitä vaalipiiristä, jota minulla on 'kunnia 13617: ta: Oikein!) Minun täytyy lausua käsityksenä- edustaa. Heidän kot:lmnnassaan on myö.s nä- 13618: ni, että monet pulhu.iat tältä lavalta eivät ole vie- länhätä aivan kä~issä, mutta mitä ovat tuottajat 13619: lä sillä tasolla, että he ymmärtäisivät sen kan- siellä tehneet. 8ie11ä ovat tuottajat .io 'vapaaeh- 13620: san rpsykologiaa, joka nällkäkuoleman tJartaalla toisesti aientaneet oman osuutensa samaan, mikä 13621: Hallitusk;ysymys. 13622: 13623: 13624: ell• korltianndkse1la, nimittäin 7 % \kiloon hen- sesti järjestysolot olisivat pa.ljon varmemmali:Le 13625: •kilöä. ja .kuukautta k:ohti. ,Siellä ovat tuottaj•at 'kannalle elhditty viime istuntokaudeHakin .].&r- 13626: j.o· ilman mitään lalin pakkaa lyhentäneet oma- ;i.eståä. kuin mi•tä ·ne nyt ovat. Aikaa aiotteen 13627: varaisia talouk.sia yh.den kuukauden, ~kun ovat antami;seen eduskunnalle oli kyllä, .sillä komi- 13628: ooh'll:~et, että toiset kuluttajat ovat nälkään nään- tean mietintö valmistui jo tou.kokuulla. Mutta 13629: tymässä. Ja minä olen vakuutettu, että Suomen herra Se~rlalelhius ei dle ta:litonut !lmmtpaakaan. 13630: ta.lonpoika.isikansassa löytyy hyvin paljon ja eh- Hän on tahtonut vain yhtä: saada vallanku- 13631: kä suuri·n osa s.eUaisia, jotka, vaikka ei laki'kaan mouksen a:lurssa pois1lettn poliisi .seHaisenaan 13632: lilakottaisi, .i81kavat viimeis·en!kin 1leipäpala.sen paikoilleen. Sirhen on koko häne:rr toimil)tansa 13633: sen vel.i·oo kanssa, .i nka on nälkäkuoleman pa•r- kohdistunut. S'ikäli kun .poikkeuksiaJ on' liavait- 13634: taa11a. Tällä e·n tahdo sanoa sita, että eikö mei- tavissa, ovat ·ne johtuneet auttamattomasta pa.- 13635: dän maassamme löydy keinottelijoita, tunnotto- kosta. Haluttomuus pysyrvämpäan uudistami- 13636: mia, sydämettömiä, ja niiden takia ta.rvitaan:kin seen ilmeni osittain siinä vastauksessa:k:in, jon- 13637: a:nkara'a järjestys,tä: elintarvekysymyksen alalla, .J.~a ihan antoi B'efsi·ngin järjestysmiesten la:kon 13638: et~ä ·ne viimei.set eväät, joita on käytettävissä, ;i.oJhdosta tehtyyn väilikysymykseen !heinäkuun 13639: tui.isivat, mikäili maihdollista, tasa:puolisesti jae-19 päivanä eduskunnassa. :Selvisi si'Uoin ·m·uun 13640: iiuiiksi. muassa, :etfa mainittua. komit.ean mietint·@ä, jolr.a 13641: ol'i ollut valmis jo noin kaksi kuukautta, ei edes 13642: Kun minä .edeilytäl.'i. ja otaiksun, •että tämä niin 13643: sanottu Svinlhufvudin senaatti tulee naitä kan- senaatissa oltu esi·tefty, ei •e-des painettukaall 13644: sanvartaisia .ia ajanvaatimia toimenpiteitä toi- sillä syyllä, että ,·e1intarveju"ttu otti kaikki voi- 13645: minnassaan täyttämään, niin minä olen mhjen- mat senaatin ~irjapainossa'', kufen herra sen'aat- 13646: nut kirjoittaa tämän ehd'Okasiistan alle .ia tulen tori suvaifsi uskottavaksi selittää. Mitä taasen 13647: se.n ptwlesta äänestämään. tämaa vä'liaikaista ;iarj:est.elyä ta111{oitfa1Van k-o- 13648: mitean mietintooa fulee, selitti senaattori 'huo- 13649: :ma. E o m u: Kaikissa lausunnoissa on täälTä mautta:neensa heti alussa, ·että senaatin oli mali- 13650: enemmän tai vähemmän kosketeHu ilmenneitä .dotonta tehdä mitärun .päätöstä asiassa, ll:os'ka se- 13651: rauhattomuuksia. Niitä pidetään siis niin lä- naa.tin vartassa ei ole :määrätä 'Ruvernööreja eikä 13652: 'lleisesti haHituskysymykseen liittyvinä. Halu- poliisimestare.i.a enemmän kuin esimerki'ks1i sitä- 13653: aisin puolestani tarkastella niitä •eräältä kan- kään, mitkä miehet kuvernöörit ja poliisi~esfa 13654: nalta, j.olta niitä huomatakseni ei ole kosketeltu. rit ottavat p.oHisin patvelukseen. Noin selvitti 13655: Näindäkseni on vaBanlkumousaikaisiin järjestys- senaattori oman suhteensa ehdotuksiin, joita 13656: '&äiriöihin ollut y<ntenä tekijänä se ·potitiikka, kaksi·kin lkom.iteaa oli hänen pöydälleen valmis- 13657: joka hallituks•essa on ollut järjestysasioissa nou- tanut. Ylempään >polii.sipäällystöön 'hän tuntui 13658: datettavana, se on ollut siinä määrin taantumuk- olevan ·vaTlan vie:ras, ,niiden määrääminen kun 13659: s.elTista eli, niinkuin asianomainen kai selittäisi, on kenraarikuvernoori~n as•ia". Se ei kuitenkaan 13660: lail1ista, että se on suorastaan johtanut levotto- estänyt häntä kuvernöörin nimityksistä vakuut- 13661: muuksiin jo aikaisemmin ja ollut osaltaan tamasta, että kenraaTikuvernööri ei kanna niistä 13662: omiaan antamaan viri!kettä nykypäivien tayah- mitään edesvastuuta, ,sil1ä hän ei kertaa&aa•n 13663: tumiile. Viimeist:en tunnettujen päivien edellä po/ikennut siitä, mitä senaatti on ehdottanuf'. 13664: sairastumaan sattunut poliisiministeri on näyt- Seynin aikaist,en poliis~herrain I'ettelöiminen ja 13665: tänyt sulk·eneen silmänsä kokonaan vallanku- säi1lyttäminen siis on jdhtunut si~itä, että siviili- 13666: mouksen jär.iestysoloi:hin tuomilta muutoksi<lta päällikkö on niitä erikoisesti suosinut, koettamat- 13667: ja vaatimuk.silta. tahan mu111toksia aikaan saada. Kun kuiten- 13668: Jos .poliisiministeri, herra Serlachius esimer- kaan järkisyillä ei ollut sijaa ja kun a.jatuskin 13669: kiksi olisi ottanut ohjeeksi vallankumousajan saada poliisilwitos väkipa;kolla, aseellisella vOii- 13670: alkupuolella senaatin asettaman niin sanotun maUa tässä maassa jär.iestety'ksi oli ma,hdoton, 13671: pienemmän poliisikomitean suunnitelman, joka niin ei ollut muuta neuvoa kuin kehittää ju1Lri 13672: tarkoitti J)Oliisi.iärjestyksen väliaikaista järjes- miliisistä poliisi,voima, selitti kor'kealen toisesti 13673: telyä .ia joka ikäänkuin itsestään oli tullut tai "PoEisiministeri. Ja hän teki yihteenvedon: ,Tä- 13674: pyrki käytäntöön, olisi epäilemättä järjestysolot mä on ollut minun nh.ielmani; tahdoin kehittää 13675: menneet rauhallisempaa latua. Ja jos ·hän miliis•istä yhteiskunnan luottamusta nauttivan 13676: samarla olisi toiminut, että niin sanotun isom- voiiisimi·ehistön". Tuo herra poHisiministerin 13677: man po'liisikomi:teail mietinnön pohjaolla olisi toinen ta:htomus, johon liän avomielis•esti ilmoitti 13678: annettu aikanaan alote poliisilaitosten uud·estaan tulleensa ainoastaan olojen pakosta, on s~roin 13679: järj·estämis.estä edusk:unnaile,. niin todennäköi- , !käytännössä! ii'lmenn.yt ·omituisessa muodossa. 13680: 31 13681: 240 Ma~tnantaina 26 p. marraskuuta, 13682: 13683: 13684: Kuvaava tälle taihtomu'kselle on kai .s.e tunnettu pautuisi miliisilaitoksen tuottamista kuluista. 13685: ukaasi, jolla 'hän määräsj, että mi'liisi on heti Mutta turhaan. Ja kun hän kaupung:n valtuuston 13686: ,lopetettava" - lienee kuitenkin tarkoitfanut läh€tystön käytyä Helsing:Ussä hBrra S€rlachiuk~en 13687: lakkauttamista - ja poliisin esiinnyttävä en- luona vihdoin kaupungissa 'käväsi, niin oli .se pOik- 13688: tisissä englantilaismallisissa puvu:ssaan; mää- kBaminen aivan muodollista lajia, jo'lla ei ollut so- 13689: räys, .ioka oli pian peruutettava. Miten sovitte- vittelun merkitystä eikä tarkoitusta. 13690: lutietä käytännössä toteutettiin, osoitan yhdellä Hallitusherrojen ohjelma oli: ei sovitella, ei mi- 13691: enemmän s61:kka;peräisellä esimerkillä. liisin kanssa millekään, vaan val'lankumouksessa 13692: Vallankumouksen alkupäivinä oli myös Pie- p•oistunut poliisi paikalleen, täsmällisesti entisenä. 13693: tarsaaressa seyniläisen ;poliisilaitoksen kukis- SB todellinen ohjelma tuli selvimmin näkyviin ra- 13694: tuttava. Santarmiston ja. yleensä taantumuks·en hakysymyksessä. Järjestystoimikunnan taJholta 13695: uskollisena palvelijana ollut laitos pysähtyi mel- tehtiin toistamiseen huomautus, Bttä vain osa en- 13696: kein kuin itsestään. Niin mestari kuin sihteeri tisistä poliiseista kuuluu jär.iestyslaitO'kseen, joten 13697: osasivat ilman erikoista vastustamista, jättää paik- ainakin niille tuleva palkka pitä~si tulla miliisin 13698: kansa. Järjestyneen työväen, kaupunginva'ltuus- menojen ly hennykseksi. J-ätettiin harki tta vaksi, 13699: ton ja kaupunkiin sijoitettujen sotilaiden edusta- eikö koko poliisilaitoksen määräraha voitaisi luo- 13700: jain yhteisessä kokouksessa päätettiin järjestyk- vuttaa toimessa olevalle laitokselle, vanhaa lai- 13701: sestä 'huolehtimaan asettaa miliisi, jolle valtuusto tosta kun ei ollut muualla kuin herrojen .Ser- 13702: oli myöntänyt varat. Järjestystoimikuntaan tuli laohiu1ksen ja Torpan papereissa. Mutta vastauk- 13703: 3 työväen ja kaksi valtuuston edustajaa. Milirsiin sBksi annettiin ymmärtää ensiksi epfuselvemmin, 13704: otettiin noin 1 / 3 poistetusta poliisilaitoksesta ja sitten aivan selvään, että rahain käytössä ei ta- 13705: uusissa oli s.ekä jär.iestöi•hin kuuluvia että kuu'lu- pahdu muutosta, ellei vanhan laitoksen herrat saa 13706: mattomia henkiLöitä. Miliisikuntaa ei suinkaan ensin astua •paikkoihinsa. Ylemmät hermt eivät 13707: sovi sanoa puoluemiehistöksi. Yleinen ·käsitys oli, suostuneet siihen, että järj€sty1stoimikunta sanoisi 13708: että niin poliisimestari kuin sihteerikin olivat ym- irti edes entistä miehistöä eikä sii'hen, Bttä ihe itse 13709: märtäneet lähteä enemmän enää virkojansa ta- sen sanoisivat. 13710: voittelematta ja ettei poli1silaitosta edes yritetä Tuollainen menett.ely tietenkin herätti yleistä 13711: sel'laisenaan pystyttämään. Mutta miten olla? suuttumusta, mutta hallitusherrat halusivat saada 13712: Ennen pitkää selvisi, että poliisiherrat, joilta muo- ilmimyl'lskyn. Jo kBrran aikaisemmin lähettivät 13713: dollinen ero oli jäänyt otattamatta, pitivät sil- he eros.sa olevan poliisimestaTinsa, erään herra 13714: mällä entisiä paikko.iaan. He yksinkertaisesti oli- Raita.s€ll, entiseen tehtäväänsä Pietarsaareen. Jär- 13715: vat vain oman mukavuutensa takia kuohunta- .iest,ystoimikunta ei kuitenkaan ·katsonut hänen 13716: ajaksi vetäytyneet syrjään. .Selvisi, että he kai- kanssaan voivansa ryhtyä edes neuvotteluihin ja 13717: kesta tapahtuneesta huolimatta olivat ylemmän se y.ritys raukeSJi. Mutta kesäkuun päätty€ssä, 13718: 11oliisijohdon erikoisessa suosiossa. Heille, samoin- jolloin kaupungin kannatuksen piti miliisi'ltä lo- 13719: kuin koko heidän laitoksensa miehistölle, makset- pullis.esti lakata, olivat he päättäneet uudelleen 13720: tiin kuukaudesta kuukauteen täysi .palkka vieläpä y,rittää ja nyt aivan aktiivisella tav.alla. Mutta 13721: kalliinajan korotuksella lisättynä, vaikka hyvin miliisi ei poistunut. .Sosi!tlidemokraattinen kun- 13722: tiedettiin, ettei heillä järjestyksen ylläpidon nallisjäTjestö _oli puolestaan, tuntien työväen mie- 13723: kanssa ollut yhtään mitään tekemistä. Lääninhal- lialan .ia truhtoen välttää todennäköisiä rauhatto- 13724: litubessa oltiin alun a:lkaen muutoksesta tietoisia, muuksia, jos Seynin-ai:kainen joukko ilmestyi pai- 13725: .ia mikä s:ellä tiedettiin, täytyy kai katsoa olleen koilleen, 'Päättänyt, että miliisin on vielä to~stai 13726: ja tulleen myös siviilitoimituskunnan tiedoksi, seksi pidettävä järj.estyksen·pito huolenaan kau- 13727: sillä ellei niin dle tapahtunut, niin eihän edes va- pungissa. Jo varain puutteen takia ei sitä voitu 13728: sen käsi ole tiennyt, mitä oikea tek·ee. Pian eri ajate'llakaan sellaisena pitkäaikaiseksi. Määrät- 13729: Y'hteyksissä selv1si miliisi- eli järjestyslaitosta tiin viikon aika, jolla a.ialla vielä oli htmoilla ti- 13730: sieltä päin katsottavan pahaksi, .iosta olisi mitä laisuus .iär.iestää asiat sovittelun tietä, jos tahtoi- 13731: pikimmin päästävä. Kerta toisensa. perästä koe- vat, tiBtä, .iota juuri ·herra Serlachius sanoo omak- 13732: tettiin järjestystoimikunnan taholta vaikuttaa seen. Herra Raitasen käskijät eivät kuitenkaan 13733: juuri sitä, mitä herra Serlachius nimitti omaksi pitäneet vieläkään tarpeellisBna mitään sovittelua. 13734: ohjelma:IDseen. Useamman kuin yhden kerran Tuolla syrjä:sessä pienessä k-.mpungissa kai kat- 13735: koetti m. m. järjestystoimikunnan puheenjohtaja, sottiin sopivaksi hyvillä tuloksilla menetellä vi€lä 13736: kaupungin pormesta:ri, saada aikaan, että ·kuver- röyhkeämmin kuin muual'la. Y ritett.yään toista- 13737: nööri saapuisi laitosta järjestämään vakinaiselle mi,seen, se oli heinäkuun 3 päivää vasten yöllä, 13738: kannalle. Tämä senkin takia, että kaupunki va- asettumaan miliisin hallussa. olevalle jäirjestysl&i- 13739: Hallituskysyniys. 13740: 13741: tokselle ja siinä nytkin epäonnistuttuaan, avasi päällikkö aJpulaisensa kanssa vihdoin viisi tai 13742: v:anha virkwkunta oman liikkeensä erääseen 'läh·ellä kuusi viikkoa mellakoiden jälkeen saapui kaupun- 13743: sijaitsevaan yksityisen taloon. · kiin, saatiinkin etupäässä apulaispäällikön :an- 13744: Oli siis tult.u tsiihen, että kaupungissa, oli sa- siosta sovinto miliisikunnan, kunnallisjärjestön ja 13745: maan aikaan kaksi järjestyslaitosta, jos nyt. van- hallituksen väli,llä aikaan, t-ehtiin sopimus, jonka 13746: haa laitosta voi siksi nimittää, miliisi ja seyni- allekirjoituksissa on myösk:n nimi: ,Allan Ser- 13747: läinen poliisi. Jälkimäiseen tosin ei kuulunut la.chiUJS, siviili päällikkö". ·Sopimuksen kuudes 13748: montakaan miestä, sillä e'räät entis:iJStä po'lii.seista kohta kuuluu: ,Jär.iestysmiehille myönnetään 13749: olivat sillä kertaa pois.sa paikkakunnalta ja mi- p.a,lkkiona heinäkuun .ajalta menosäännön mukaan 13750: liisiin liittyneet eivät houkutu'ksista huolimatta poliisikonstaapelien •palkkaa vastaava määrä". 13751: menneet entiseen leiriinsä. Siitä välittämättä a.lkoi Sopimus syntyi elokuun 10 päivänä. Miliisi kävi 13752: liike julkisen toimintansa, ilmoittaen siitä m. m. te.htävii:risä ja senraatiori Iäksi Helsinkiin. 13753: paikkakunnalla ilmestyvässä ruotsinkiel1;;;.essä Mutta heinäkuun palkkaa ei senaattorien nimil- 13754: äänenkanna tta.iassaan ,Pedersöre" -lehdessä. lään ja titteleillään vah vi.stamasta sopimuk,sresta 13755: Tuollaista ei ymmärr-ettävästi voinut jatkua huolimatta maksettukaan. Asiaa valais.ee siviili- 13756: pitkään. Toisen tai toisen laitoksen oli rlakattava. toimituskunna.n kirjelmä n:o 4932 syyskuun 12 13757: Ja kun .Serlachiuksen poliisi o'li 1kuuro ja sokea päivältä Vaasan läänin v. t. kuvernöörille. Kir- 13758: kaikelle järjelle ja jär.iestykselle, ei miliisille jää- .ielmästä näkyy, että myös kuve,rnöörinvirasto, 13759: nyt muuta kuin käydä lakkoon. Sen puolelta va;;;- jossa oltiin sopimuks-esta tieto~sia, oli .iärjestyslai- 13760: tattiin niin kainosti uhmaan ja: ylimielisyyteen. tok.s.en palkkatilausta heinäkuult.a puoltanut, jos- 13761: Kukaan ei siinä asemassa olisi voinut vähempää k:n vaihteessa lähetti sen senaattoreille. Itse Tor- 13762: tehdä. · pan rhallitu,;;, jolta ei ole puuttunut 1ha'lua. herra 13763: Mihin tuo vanhan kurssin puskeminen johti, tuli Serlachiu'ksen tarkoitusperien a.iamises,s.a, vieläpä 13764: pian näkyviin. Poliisi oli ollut monia kuu·kausia väliin pitemmälle kuin mainittu päällikkö itse, 13765: toimetanna ja tunsi kaksinkertaista intoa totuttuun katsoi kuit-enkin senaattorien kirjallisen vakuu- 13766: tehtäväänsä. Jo toiminta·päivänsä ensi iltana eräs tuksen sen verran velv·ciittavaksi, ettei ole .iulennut 13767: konsta:ap-eli, kuten kerrotaan, uuden poliisitalon palkkatilausta hylätä, tai esittää hylättäväksi, 13768: ulkopuolella vastasi yleisön taholta hänell-e teh- V•aan päinvastoin puolsi sitä. Mutta miten menet- 13769: tyyn vähemmän kunnioittavaan huomautukseen teli itse ,senaattori, sopimuks-en tekijä? Kirjelmän 13770: kepiniskulla. Muuta ei tarvittu väen kokoontu- lo~uosa ·kuuluu näin: . 13771: miseksi. Poliisi aikoi sen estää ja kokoontuneet .,Asiaa tänään esi!feltäessä on .Suomen iSenaatti 13772: hajoittaa ampumalla. Joku .poikanen haavoittui ja siihen nähden, että kyseessä olevat 'Poliisimiehet 13773: P?liis:n provoseeraama mellakka oli täydeSISä käyn- ovat Senaattiin saapuneen ilmoituksen mukaan ol- 13774: mssä. leet suuriJI?man osan heinäkuuta toimintalakossa, 13775: Serlachiuksen ta·painen ,säännöUisiin oloihin !katsonut orkeaksi hylätä anomuksen, minkä Sivii- 13776: palaaminen" olisi ·päättynyt arvaten vielä surul- litoimituskunta Senaatin päätöksen mukaan saa 13777: lisempaan loppuun, elleivät venäläiset sotilaa.t olisi teille tiedoksi .ia asianomaisten tietoon saatetta- 13778: juttuun sekaantuneet. Ampumisen, ikkunain sär- .vaksi täten ilmoittaa. 13779: kemisen .ia. muun metelin paikal'le kutsuma rpie- · Allan Serlachius." 13780: nemlpi komennuskunta otti heTm Raitasen seu- 13781: rueensa sen osan kanssa, .iO'ka ei ollut elhtinyt pa- Pietarsaa.ressa tehdyn sopimuksen ja siviilitoi- 13782: koon, suo.ielukseens•a, toimittaen heidät .io seuraa- mituskunnan kirjelmän luettua jää kysymään: 13783: vana ·päivänä omainsa luokse Vaasaan. Kulm Mitä tämä on? Onko olema,ssa kaksi Allan Ser- 13784: tässä tapauksessa kehoitti sotilaita sis-äisiin asioi- lachiusta, .ia molemmat siviilitoimituskunnan pääl- 13785: himme sekaantumaan tai käskikö kukaan, en tiedä. liköitä, .ioista toinen lu•paa ja toinen samassa 13786: Uskottavalie tuntuu vain se sedostus, jonka: he asiassa kieltää? Tiettävästi ei kuitenkaan ole ollut 13787: omille tutJki.ioiUeen 'lienevät antaneet ja .ioka kuu- kuin yksi, rikosoikeuden professori. Tämä sama 13788: lui, että he eivät voi sallia sellaisia mellakoita herra on siis rste'kä tehnyt sopimuksen että rikkonut 13789: sotatilan alaisil'la leiripaikoill.aa.n .ia että kun mel- sen. Hänen menettelyään -ei ollenkaan kaunista 13790: lakat ilmeisesti aiheutti vanha poliisi, toimittivat se, .että hän sopimuksensa rikkoessaan vetäytyy 13791: he sen to1selle paikkakunnalle. mmtten senaattorien selän taakse. Jos palkan- 13792: Hallitusviranomaisten vasta vallankum oukse1li- maksukysymystä olisi edes' tarpeellinen -esittää 13793: nen pyrkimys on jatkunut edelleen. Suhtautumi- senaaltille, niin olisi se :pitänyt tehdä ennenkuin 13794: nen Piet.arsaaren järjestysoloihin myöhemminkin Sf:.naattorisopimuksen meni tekemään. Mutta herra 13795: antaa siitä erinomaisen näytteen. Kun siviili- Serlachius ei ole syyskuun 12 'Päivänä -enää tie- 13796: Maanantaina 26o .,., marraskuuta, 13797: 13798: 13799: i!ävinä:ä:n elokuun 10 <päivänä laa.timwstaan sopi- sesta1 ·seli-tywllä, ettei oik.ein rkiedetä, mitenkä 13800: mu.lts.esta. K<1ko Pietarsaaren tmpaukootkin, joita &lisi! men~teltävä ~Se-nkin kolmanneksen kan.ssa. 13801: lrän oli ollat sovifltelemassa, tuntuvat hänelle ole- Hyvät kaverit, joita. ·läänilnkaJlitukseelll .Seynin ai- 13802: van outo-ja,. Hän laasun kuin olisi kuullut asioista kaan on tkerää.nty:nyt ja jotka, vallankumouksen 13803: var:tll vähän, laitaa ja ensi kerran, että kyseessä ole- alkuaikoina säilyivät aivan ihmeemsessä varjeluk- 13804: vat poliisimiehet ovat, senaattiin saapnn-een ilmoi- sessa.. eivät liene a.iatelleetkaan ystävänsä lähet- 13805: tuksen mukaan, olleet suurimman osan. heinäkuuta tämi•Sitä Savon sydämeen. Twollaisesta jatkuvasta 13806: toimintalakossa. totilelemattomuudesta .iå. varojen tll!hlaukls.esta. ei 13807: Noin tietämätön asioista, joista hän miestkohtai- herra Sedacb.iuksella. o1e ollut mitään pä:ättävää 13808: sesti o:n kuukausi sitten käynyt s~lvää ottamassa, saoottavaa. 13809: hän ei ole voinut olla. Ja noin muistamaton hän Herrat Jääskeläinen., RoP'Po:een .ia1 mitä bikkea 13810: sopimuksesta, joka 1s:yntyi vai•keuksien ja neuvot- siellä Torpan nimessä. ja kumppallleill1ll halliinnee- 13811: telujen jälk-een ja jonka alle hän omakätisesti kir- kaa.n, näJ~~ttäväJt tähdänneen vielä pitkii.l:le. Näyt- 13812: joitti nimensä sekä virka-arvonsa, ei myöskään ole tää olleen aie lähettää herra Raitanen vieläkin l?ie- 13813: ollut. Täytyy merkitä, että 1hän kummassakin ta- tarsaareen entiselle paikalleen mellakoita aiheut- 13814: pauksessa on menetellyt täysin tietoisesti, vaikka tamaan. Siihen johto,päätökseen tietysti aiheuttaa 13815: aivan vastwkkailse~ti. Jos ta vallinen kansa·lainen se, ettei ole tehty yritystäkä.än hänen eroittami- 13816: noin men·ettelisi, sanottaisiin kai menettelyä kun- sekseen tai toisen toimen1 'hankkimiseksi. Aikai- 13817: niattomaksi, mutta tässä tapauksessa lielll8e se ol- semm~ssa virkamääiräyksissä - ne ov.at esitetyn 13818: lut vain riijkosoikeuden korkeaoppisinta; tulkintaa sopimuksen teon jälkeen !llniii.etut 6 viikon aliaksi 13819: käytänil.össä. ! - on vrnpaus myönnetty yksinlkertaisesti i'lma.n 13820: Järjestysoloissa ei taantumus :näytä aina edes ! mitäii>n peruSiteluita. tSellarsia määräyksiä oD h:y- 13821: pysy:nOO:ll niiSsä rajoissa, joita siviilipäällikkö ehkä • vin vo~nut ymmärtää ·palkan kamtamisen ja toisen 13822: joskus on itse pitänyt suotavina. :Ryhtiä häneltä toimen hwkkimisen takia annetuiksi. Viimeises- 13823: näyttää puuttun-een sille taholle, jolle sitä olisi pi- sä, matra1skuun 3 päivänä annetussa, herra Torppa 13824: iänyt osoittaa. Pi.etarsaareD.J •tapahtumista, 1sikäli lausun myön11ävänsä j.atkettu:a. vapautta sairauden 13825: 'luin tunnetaan, näyttää herra .Serlachius, lopulta takia. Sii.nä siis sanotaan syy .ia •sellainen, joka 13826: saa.neen ta.rpeensa siihen määrään, ettei liene aiko- antaa· ymmärtää, et11ä asianomaineD.J tulee vir- 13827: nut rettelöiden näkyvintä aihetta, poliisimestaria, •kaa:nsa, kun terveys a'llrtaa myöten. - Taantu- 13828: yrittää enää sopimuksen synnyttyä toimeetrsa. mttksen nähtävästi on uskottu jo istuvan varmasti 13829: Hän lienee osoittanut, että lääninlhallitus tyydyt- satulassa:. Kuinkahan käynee sen kolmannen yri- 13830: täisi mainittua mestaria järjestämällä •hänelle ty kSJen ka:nssa ja ketä syytetään seurauksista? 13831: j'onkun to~sen toimen jossakin, jossa hän olisi .pa- OIDIIetonta on hallituksen pyrkimys järjestys- 13832: :temmin siedetty. .Asianomaisen toimituskunnan oloissRJ ollut kokonaankin. Olen jo oiltanut esi- 13833: esittelijäsihteeri on !puolestaan aivan äskettäin ku- merkkejä suhtautumisesta Pietarsaaren järjestys- 13834: vernöörinvirastolle ehdottanut, että herra Torppa asioihin, joiJka. lälhinnä tunnen. KaikkiallRJ on 13835: toimittaisi Raitasen johonkin nimis.mieheksi, esi- ollut havaittavissa vastavallankumoukoollinenpyr- 13836: merkiksi iohonki.:n Sa.von sydämeen, kuten ·esitte- kimy.s saada poliisilaitokset samrunla~siksi, jollai- 13837: li.iäsihteeri on itse esityksestään ilmoittanut. Lää- sina ne mustina vuosina tekivät itsensä vihatuiksi. 13838: ninlhallitus ei ole tkuitenkaan ylempiensä 01hjeiHe En malta olla vielä koslooiltelematta. erästä kuvaa- 13839: korvaansa kallistanut. Sama her.ra on virallisesti vaa asian ja tava.htumain <puolta. Vastatessaan 13840: ooeUoon Pietarsaaren poliisimestari. Paitsi kahta välikysymykseen •heinäkuun 13 päivänä ~siviili 13841: mainittua yritystään, ei hän maaliskuun jälkeen päällikkö tkertoili muun ohella, miten hänelle on 13842: o·]e Pietarsaaren poliisilaitoksessa ollut eikä kai- esitetty porvarikaartim muodostamista milloin 13843: ken todennälkö~syyden mukaan heti tule olemaan- milläkin nimellä, sekä palkattua milii.sijoukkoa, 13844: kaaJJI.. Mutta. aivan näennäistä laji.a ei tuo viral- .ioka olisi vastannut kotimaista sotaväkeä, jonkin- 13845: lisllias kuitenkaan ole. Ed.ellä selvitin jo, että en- moista ratsastavaa kolonnaa.. ,Minä puolestani 13846: tmen virkaikunta, mestari nii.den mukana.,. on saa- hylkäsin molemm8!t ehdotukset", lisäsi hän rin- 13847: nat kantaa monia kuukausia palkkansa. ,Senaat- toihinsa lyöden. Muiden perustelujen ohella lausui 13848: torin ,}a esittelijäsihteerin toivomuksista huoli- hän~ että minun mielestäni olisi vapaaehtoinen 13849: matfia on viimemainittu vielit sopimuksenteon jäl- porvarikaarti ollut kerrrussaan pahasta ja että 13850: keen saa.Dut kantaa 2 / 3 pa'lkkaa täJhän •saakka.. Se ratsastavaa kolonnaa hänen ei tehnyt mieli yrit- 13851: henkilö, .iCJika sopimuksenteossa nimitettiin v. t. po- tääkään. Puhe tuntui niin vakuuttava:lta, että se- 13852: liisimestariksi, on saanut ainoastaan 1 / 3 j.a. sen·kin naattori vreläpä silloisessa eduskunnassa sai parin 13853: ®äsäännöllisesti, vielä'Pä joskus lääninhallituk- äännen enemmistöllä llllottamuslausunnon. Herra 13854: Hallituskysymys. 243 13855: 13856: 13857: scena.attorin politiikasta. <ei käytäli'JliÖssä vielä sil- määtäämä.siä. tarkoit~~~~.ksesta, Jruten puolestani :l'~Jl~- 13858: loin oltu täysin, selvillä ja. selittihän hän, ;ieskin 1-en, tai muiFta syistä, .ei mRuia a.siaa. T:gJ6kset 13859: pakosta syntyneeksi ohjelmakseen, taJMorn kehit- avat tulleet toiminn.alll mukaisia.. 13860: tää miliisistä yhteiskunnan luottamusta. nauttivan Kun se ·ehdotus, jonka, ed . .Mäki y. m ..ovat esit- 13861: poliisimiehistön. Kun nyt muutamia km&au.sia täneet senaatin talousosaston muodostamista var- 13862: jälemmin tarkasrtelee ta.pauksia ympäriHääp. sil- ten, lupaa muutoksen .parempaaJJ: päin• järjestys- 13863: loisen siviilipäällikön selitys edessään, joutuu sa- oloissa va:Uinneea jdhdon suhteen, yhdyn. kannat- 13864: manlaisoon tilanteeseen, jossa oli [litäessään toi- tamaan sanottua ehdotusta.. 13865: sessa\ kädessään hänen Pietarsaaressa tekemäänsä 13866: sopimusta, toisessa sitä kirjelmää, jonka hän lä- Eli. P a l:m. g r e n: Und:er ,d,e senaste vecke>rna 13867: hetti sopimuksessa päätetyn miliisimiehistön pal- hafva sociald·emobater i l~ande stäHning vii 13868: kalli johdosta . .Sillä missä muodossa on ilmennyt särskilda tillfälilen gjort gällande, att arbeti!i!r.if- 13869: herra siviilipäälikön syvä inho sittemmin porvari- va.re i al.lmänhet oeh industriidkare i synnernet i 13870: kaameja, suoje'luskuntia :kohtaam. Jokainen tietää, st(l)r utsträckn:i.n:g skulle hafva anskaffat vape& 13871: että niitä. on perustettu aivan erikoisella kuu- oeh !Wlmuniti{;,n i :afsikt att använda dem mot ~a 13872: moolla suoj.eluskunta,in, palokuntain ja, milloin egna inhWl·slka arhet:al:'e. Denna. infama bes:kvU- 13873: milläkin ni.meHä. Herra siviilipäälliköltä. ei. ole ni'l!l.g !har d·ess.a dagar ytteriigar.e framk.omlllit i ~ 13874: k;vllii. lilik:vnyt julkista määräystä ni~da !perusta- socialoomokratish tidniE.gSpr.essen samt inm i 13875: miseen, mutta. ei hän myös ole mirtä.än tehnyt niitä afton vid detta. p[enum upprepats af ildgsm. Airola.. 13876: estääkseen. Ei hänellä ol'e ollut v&rotta.vlil;a sanaa Beskyllningel!IJ har ~ålunda vunnit sådaJJc 0ffe:at- 13877: e&e., rpoliiseiUe ia nimismiehille, jotka. ovat niitä lighet .ooh sp!l'tdnli.ng, :att en lilnderlåd;wln.et att i 13878: pnuha.nneet, ei kuve:rnööreiUe, jotka ovat p.eru.sta- detta "Sa~IDtmanhang gifva ,den :nooig belFstting må- 13879: miseoo antaneet julkisia kehoituksia. Ja miten, on hända ,efteråt skulle misstydas. Det är därför nöd.- 13880: sen. ratsastav.am. kol'Onnan, .im.tka perustamista ei vändi·gt a:tt n:a berörn också denna sida :af dagelll$ 13881: senaattorin tehnyt mieli yrittukään? Todennä- dis!kussion, ehlll.'l'l!l den visserligen ieike har myck.Et 13882: köisesti oli seu..aatto.rilla tuon farisealaisew. puheen att gör.a med. firågan om biidandet af regerl;mrg. 13883: pitii.e$Sään jo s,jlloin kolonnaiR SUUUnitelma.t li;a,s- Då. den verksamhet jag nnder ett oeh ett haUt 13884: .k.nssam. Selvisuhän lokakuulla, eduskuntavaalien dooennium utöfvat ooh ii:nnu •har, beir:edt nn.jlg tm- 13885: ohimentyä, että sellain.ell' kol.onna oli värvätty fii.l'le tiil Iimga förbindelser lil:lled de .flesta gre- 13886: ja että sitä harjoitettiin Sakosan.maa.n kartanossa narna af larulets industri samt jag Säirski~dt fåltt 13887: Porvoon lähiJStöllä. 'Tämä kolonna ei ollut yksi- kinmed0m om reiaiion.exna meUan a!rhetsgifvue 13888: tyiSlten muodostama, vaan hallituksen järjestämä och al'betare,. är tiet mill! ouvisliga plikt att fmn 13889: ja kustantama. Tietoa tu.<lsta ei ole y.ritettykään · denna. plats off~ntligen uttala hvad heträ.ifande 13890: peruutt.m..a, vaan päinvastoin kalkki myöhena.m,ät harörda beskyll!llling är mig hekant. 13891: tiedot ovat ensimäistä tukeneet. Si1s taa.sen täy- I detta afseende •kal!IJ nag försäkra, att på.ståen- 13892: d.eHinen sanojen ja toimenpiteiden jyrkkä vastak- det, att arootsgifvarena skulle hafva ernat brnka 13893: kaisuus. Sellainen ylimmän järjestysasiain •hoita- v:a:pen mot sina a!l'bebatre, sako..a.r hvarje spår af 13894: .1-an meuettely on ollut omiaan synnyttä.määlil. •Se- berätt.ig.ande: Beskyilningen är ju för öfrigt så 13895: kaannusta, Tauhahtomuutta ..ia rnete1eitä. Ja u.iin vanvettig, att h.varje normal och rrättänkande män- 13896: oo käy:mytkin, hedelmät ovat kypsyneet. Ikävä niska i doetta land möter den med. löje. Knat)pa.st 13897: vain, että sairaus saJttui herra siviilii]Jäällikön yl- kunn.a. an:gifvarena ens s,iälfva tro den. Det är 13898: lättämään juuri silloin, kun hänen edistämänsä för öfr~gt uppenbart, att deana IJ)erfioo beskyli- 13899: politiikka oli ensimäisissä suurissa saaVilltuksis- ni.aag tinkommit i agitationssyfte, tidigare för att 13900: saMt. uppvigl.a a\l'betarena mot deras husböilllder oeh n·u.- 13901: Edelläolevana en til€1tenkään ole tahtonu.t sanoa, mera ti.U förs·var f,()r de socia1demokratiska le- 13902: että jäl:,jestys'Päällikkö oli•si yksinomainen ku- da.renas djupt bekla,gl.iga och brotts!liga tiHtag att 13903: mousajan vallaitomuuksien aiheuttaja. Nälkä, försijka genomdrifva sitt partis sträfvanden, ieke 13904: vi1u ja, työttömyys, alttius kaikelle sorrolle .ia kis- genom fr-ed:ligt lagstiftnin.gsarbet.e, utan genom. 13905: mmiselle ja oåkeudeton asema, .iossa. ihmiset ovat, groft vål.d mad. ti.Uhiälp af den i landet för andra 13906: ovfl..t kaikki teki!.iöitä. Mutta sen kä..sityksen tah- ä.Bdamål statti.G.n•ende :ryska mil.itären. GenOBl 13907: d<Jn lausu.,a., että jos siviiliJpäällikkö ..olisi todelli- denna fals1ka1 beskyllni11g har emel'lertid, så-sow. 13908: suudessa enemmän mukautunut nii~in oloihin, erfarenheten :visat, ;åstadkammi.ts ait fredliga ar- 13909: .ioitft oojailema~Ut hän utui ja asetettiin, olisi usea beta;r..e blifvit ä11da diirhän nppretade och bn;J.gtl- 13910: selkbus ja. meteli tu.llut vältetyksi·. Orulw suh- Ui' jämvikt, att de mottagi.t ryska ·gevär :sa&t mei 13911: tautumifloo _;ohtunut ~li-se;ita, lno.kkaetu~en dem hotat sina w['lbetsgifva,r.e ooh dessas med.- 13912: " 13913: 244 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 13914: 13915: 13916: h.iä}pare. Ännu i gå!r hafva repres-entanter för Trots allt som skett vågar jag ännu hysa den 13917: organi&erade all.'betare förklarat direktörerna för föl'hoppning, att de v-erkliga. industriarbetarena 13918: två industriella inrättningar häktad-e för det de sko'la vända åter f·rån den oriktiga väg, på hvilken 13919: icke omedelbart godkänt arbeta'renas· orimliga YT- de blifvit narrad·e af falS'ka prof·eter. Ja;g vågar 13920: kanden. Finska arbetar-e vaktade sedan med ryska också hoppas, att minoriteten i landtdagen lo.ialt 13921: gevär de båda direktörerna. skall foga sig däri, att landtdagens majoritet, som 13922: De senast-e veckornas be~kla:gliga företeelser vet att den faktiskt också rept>esent-erar befolknin- 13923: hafva af hr Virkkunen och andra utförligt be- gens flertal, ·bil.dar regering enligt sådana. grun- 13924: lysts. J ag kan därför inskränka IIDig till att för- der, som undoer förhand·envarande omständighet 13925: säkra, det förhållandena i vårt land m-ellan ar- bäst motsvara förhållandenas kraf. 13926: betsgifvare och arbetare icke vaxi.t sådana, att de På de af herr Schybergson så mästerligt fra;m- 13927: hade betingat det våld och hot om våld, som ar- hållna skälen hyser icke h-eller jag någon som hälst 13928: betare på så många !håll tyvärr oosinningslöst tv-ekan vid valet mellan herr Tokois .röda senat 13929: dessa tider utöfvat mot sin:a •principal•er. I rätt- och den, som föreslagits med herr Svinhufvud så- 13930: visans intresse må 'här också framhållas, att ar- som ordförande. J ag röstar :på den senare. 13931: betsgifvare, 1synnerhet de större bland dem, i stor 13932: utsträckning gått i författning om anskaffande Ed. P. V i r k k u neu: Ed. Vuot>iston lau- 13933: af lifsmed.el åt sina aTbetare. På många af vålrt sunto, mikäli se kohdistui minuun, oli tosin 1koko 13934: lands industriorter skulle arbetarbefolkningen till joukon väkevöity, mutta en minä sitä ollenkaan 13935: föl.id af. den felslagna skörden och uteblifven im- pidä pahana.. Että ed. Vuoriston sanoilla oli niin 13936: port af lifsmedel hafva formligen svultit ihjäl, om suuttunut sävy, sen minä hyvin käsitän. Tänä het- 13937: ick-e arbetsgifvarena med sina större resurser och kenä hän tuskin voikaan muulla tavalla reagoida 13938: bättre organisationsförmåga ·hade kommit 'emellan sitä vastaan, mitä olen sanonut. Ed. Vuoriston 13939: samt anskaffat och för moderata pris tilllhanda~ esiintyminen on minun silmi,ssänå. todistus, ·ei mi- 13940: hållit sina al!'betare det som för dem hörde tili lif- nun lausuntoni oikeutusta vastaan vaan sen oikeu- 13941: vets nödtodt. Många af dessa förråd, hvilka för tuksen puolesta. Mutta kun ed. VuOTisto kuuli mi- 13942: lång t:d hade räokt för de fredliga arbetaTena, nun ,esittävän väitteitteni tueksi vain 1kaksi todis- 13943: hafva nu plundrats af huliganer och andra vålds- tusta, niin minun täytyy sanoa, että hänellä on 13944: v-erkare, hvilka sannolikt falsk-eligen gifvit sig ut huonot korvat. Esitykseni pääkoihtia ja p·ääta.r- 13945: för .repr-esentanter för OTganiserade arbetare. På koituksia oli todistaa, että T>Unaisen senaatin esit- 13946: flere lhåll hafva arbetarena, när de med våld in- täminen vasemmiston taholta oli luopumilsta kan- 13947: trängt till arbetsgifvare eller deras · funktionäTer sanvaltaisuuden ja parlamentarismin vaatimuk- 13948: samt bemäktigat sig dem til'llhörig egendom, för- sista. Mielihyvällä voin todeta, ettei tätä todis- 13949: klarat, att de icke g,jort det gärna -eHer af eget teluani ole yl}delläkään sana!lla, yritetty kumota, 13950: initiativ, utan att det skedde på sträng oofallning ei •ed. Sirolakaan, joka lausunnossaan puhui pu- 13951: från ledarenas 'sida. Näir de röfvade föremålen naisesta senaatista. Samoin ei ole todisreluani so- 13952: efteråt återställts, hafva också arbetare i fl.ere fall sialidemokraattisen eduskuntaryhmän suoranai- 13953: på sätt el'ler annat gjort ursäkter samt upp.repat, sesta osallisuudesta työväen va.llankumoukselli- 13954: att d-et varit andra som kommenderat dem tiB de seen keskusneuvostoon kukaan vasemmiston pu- 13955: brottsliga tilltagen. huja kieltänyt, ei ed. Airola, jonka lausunnon pe- 13956: I sammanhang härmed kan jag icke underlåta rättömyyden minä osoitin, yhtä vähän kuin ku- 13957: att framhålla, det .iag ick·e kan fästa minsta af- kaan toinenkaan. 13958: S·eende vid herr Paasivuoris påstående, att stor- ,Työmiehessä" ollutta lausuntoa, jonka ed. Vuo- 13959: stre.iken skulle hafva föranl-edts af högerns inom risto luki .iul1ki, minä en todella ole huomannut. 13960: landtdagen fö:rfarande vid det af herr Paasivuori Se ei olekaan mikään toimituksen laUtsuma, vaan 13961: uppgifna tillfä'llet. Den myten har nog redan se näkyy olevan erään ,N eeke.rin" pakinan yhtey- 13962: förut blifvit tinräckligt belyst och reducerad till des•sä lausuttu. Minä olen siitäkin, tästä pienestä 13963: sitt verkliga värde, d. v. s. intet. Det har ju redan tunnustuksesta srlle käsitykselle, jonka ilmaisua 13964: blifvit till ful'lo utredt, att 1-edningen för d-et so- olen vasemmiston taholta kaivannut, sangen iloi- 13965: cialdemokratiska partiet, innan deu af herr Paasi" nen (Vasemmalta.: Jesuiittamaista), niink~in 13966: vuori antydda frågan varit behandlad, i förskott minä jo äskeisessä lausunnossani v.iittasin, .ia. ed. 13967: vidtagit en mängd åtgärder för st•rejken. Bland W a.lpas-Hänninen •kuuli sen sangen ihyvin. Vali- 13968: annat hade transporten af ryska vap·en då redan tettavaa vain on, että vallankumouspäivien tiedon- 13969: försiggått. Det var således icke laudtdags-hållnin- antolehti, jota minä pidän naamioituna ,Työmie- 13970: ., 13971: gen som föranledt detta· . henä", yhtyi eläköön-huutoihin vankilasta vaparu- 13972: Hallituskysymys. 245 13973: 13974: tetun murhamiehen kunnioittamiseksi. Näin ontu- vaan luo1puisin ja !pyytäisin toisiakin niin tel.ke- 13975: vat ovat sillä tahoUa miel-enilmaukset Minä iloit- mään, että pääsisimme täällä nopeammin työssäm- 13976: sen siitä, että ed. Airola vihdoinkin on täällä jul- me eteenpäin. Mutta edellinen pu'huja pakotti mi- 13977: kis-esti tuominnut murhat ja väkivallanteot. Hyvä, nut käyttämä:än pu:heenvuoroni. Koko ajan, kun 13978: -että s-e kuit-enkin nyt lausuttiin, vaikkapa mietin- näiiä keskusteluja on ollut, on minun mi-el-essäni 13979: töa.iankin jälke-en. Jos minun la usuntoni on jota- liikkunut ky,symys, millä oikeudella tämän edus- 13980: kin vaikuttanut siihen, että ainakin ed. Airola on kunnan oikeisto on avannut suunsa latelemaan 13981: katkaissut tuskastuttavan vaitiolon, niin minä olen meille syytöksiä, syyWksiä niistä surullisista ta- 13982: hyvilläni. (Vasemmalta: Ilettävä mies! Suuri ilo pahtumista, jotka ovat viimeaikoina ta·pahtuneet. 13983: yhdestä syntis-estä. Puhemies. koputtaa.) Millä oikeudella ed. Virkkun-en tul-ee ja sanoo, 13984: Ed. Vuoristo puhui painolla amnestian välttä- eitä vas-emmiston -edustajain käd-et ovat verellä 13985: mättömyydestä. Minä vastaan hänell-e, ti-etysti tahratut? (Ed. Virkk111n-en: Minä en ole sitä sa- 13986: vain omasta puolestani. Jälkilaskuja ei pidä kä- nonut.) Minä luulen, että Helsingissä ja muualla- 13987: sitellä muodollisen kirjaim-ellisesti eikä pikkumai- kin on pa:ljon kansalaisia, jotka ovat sattuneet 13988: sesti. Mutta siitä ·ei ol-e täiS.sä kysymys. .Minä olen kuulemaan ed. Virkkusen toimittavan kirkkotoi- 13989: kysynyt, onko ed. Tokoin ehdottaman amnestian mituksia .ia siellä rukoilevan aseitten ~puolesta. 13990: sanamuoto ·käsitettävä niin, kuin se voidaan kä- Kuka on kuullut meidän milloinkaan l-evittävän 13991: sittää, että amn-estiaan sisältyvät myös ihmistapot, sellaista käsitystä ja katsomusta, ·että· aseitten 13992: rosvouks-et y. m. tämänkaltais·et kauheudet. Ed. käyttämisen tulee oHa •pysyväistä, kuka on kuul- 13993: Vuor:sto ei lausunut, mikä kälsitys hänellä on lui meidän milloinkaan .siunaavan aseita, rukoile- 13994: tästä amnestian kohdasta. Mutta hän-en pitäisi van niitten 'PUOlesta? Omituinen puoli porvarien 13995: lausua juuri tämä suoraan julki, sillä siitä rii<p.puu, puh-eissa, kun he :puhuvat näitä hirmutekoja vas- 13996: voiko syntyä sitä sovintoa, josta hän, varmaankin taan, on se lähtökohta, että pahinta iässä on vain 13997: vakaumuksesta, pu!hui .ia jota minäkin vilpittö- se, että ne olivat v·elj-esmurhia, että ne olivat sa- 13998: mästi harrastan. Sovinnon kulmakivenä täytyy man kansan jäsenten, kansalaisten kätten tekoja 13999: olla siveellinen pohja; ,sivee'lliset linjat täytyy pi- toista oman kansan jäsentä vastaan. Se on ·sangen 14000: tää auki, 'kun amnestiasta on kysymys. Ainoas- kuvaavaa .siitä, mihin rajoittuu teidän, käsityk- 14001: taan jos ed. Vuoristo on tässä kohdassa. minun senne ilhmish-engen suojelemisesta. Se 'rajoittuu 14002: kanssani yhtä mieltä, silloin, luulen minä, me siihen, että tulee suojella vain omia kansalaisia 14003: voimme a'siallisesti ja 1sovinnonkin mahdollisuuk- ja niistäkin vain omaan luo1kka.au kuuluvia, vain 14004: silla k·eskustella amnestiasta.. yläluokkaan kuuluvia. Teidän mielestänne saavat 14005: Ed. 1Si.rola kerskaili, ettei 'hän ja; hänen sosia- toiset asestautua, muodostaa suojel111skaarteja tar- 14006: listiset johtajatoverinsa ole vastuussa kenenkään koituksella toiselta puolen hyökätä toiseen k~nsaam. 14007: muun kuin oman puolu-eensa edessä. Lieneekö ed. kuuluvia, toiselta puolen alaluokkalaisia vastaan. 14008: Sirola y. m. sosialistijohtajat tunteneet tämän- Missä ovat edustajat Furuhjelm ja VirkKunen ol- 14009: kään vastuunsa aivan köY'käis·eksi eilen ja tänä leet silloin vastalauseineen, kun peDustettiin Suo- 14010: päivän·ä, sitä en tiedä - hän ti.etää sen itse pa- menmaahan lahtarikaarteja? Pankaa käsi sydä- 14011: remmin. Mutta ed. Sirolan komealta kalskahta.va melle, nostitteko te äänenne ja sanoitte: joka miek- 14012: laus-e oli ontto, sillä se o'li väärä. Ed. Sirola ja kaan tarttuu, miten silloin käy. Missä oli teidän 14013: muut sosialistijohtajat ovat va1stuussa koko kan- äänenne silloin? Täällä on koetettu uskotella että 14014: san edessä; he ovat sitä, vaikkeivät sitä tunnns- ·sosialidemolkraattien 'PUolelta muka ei olisi' lau- 14015: taisikaan. (Vasemmalta: Entäs oikeisto!) Ja suttu !paheksumista ihmishenkien hukkaamisesta. 14016: vielä enemmän ihe ovat vastuussa historiankin Ei ole pitkä 'aika ~itä kun ennen vallankumous- 14017: edessä. (Vasemmalta: T.e vielä enemmän!) Siita päiviä edustaja. Kuu'Sinen ·piti tältä lavalta pu- 14018: vastuusta ei kukaan jul1kisuudessa toimiva hBn- h~en ja monet muut pitivät samaan suuntaan· käy- 14019: kilö pääse. Vasemmisto on mielellään puhunut viä puheita, mutta hän piti yhden .ia erittäin 14020: histo1ria'llisista hetk:stä, mutta hetäähän tämä te~otti s~inä puheessaan mieliin, että jokainen ih- 14021: puhe vastuuta historian edessä. Jos meillä olirs•i mJshenkr on niin kaUis, ette1. .siihen tule koskea. 14022: enemmän tämän vastuun tunnetta, niin me enem- ~än terotti mieliin, .että ihmishenkeä täytyy suo- 14023: män 'PUnnitsisimme sanojamme ja tekojamme. Mi- .Jella, hän terotti t-eidän mieliinne, että te noudat- 14024: nun aikaisempi lausuntoni oli annettu tämänkin taisitte sellaista politiikkaa tässä maassa ettei ih- 14025: va'stuun tunnossa. rni•shenkiä .ioudu hukut.etuksi vereen..Ja' tämä on 14026: tosiasia. Meidän puhujamme ovat kyllin selvään 14027: ·Ed. Pär s s i ne n: Olin adat-ellut, että myö- osoittaneet, mitenkä, jos siitä puhutaan, yläluokan 14028: häisen •yön' vuoksi -en käyttäisi puheenvuoroa, ornillatunnoilla on ihmishenkiä. (Vasemmalta: Ei 14029: 246 Maanantaina i6 p. marraskuuta. 14030: 14031: 14032: n1iHä omaatunrl:oa ole.) Ei niillä olekaan, mutta tarttN.masta :vksilöllis,iin lmstotoimeropiteisiw. Ne 14033: kyllä minä sentäoo väitteenri te>-istan. · !Suuri kir- ovwt tur<Vautuneet luokan taisteluun lMkkaa vas- 14034: laiii.ia .J ac Lorr:d,on ,sanoo: ylä1uokk'a1aiset, teidän taan, ne ovat uskoneet siihen ja uskovat vielä täaä 14035: kotinne räystäät tiprpttvat työläisten kyyne1eitä ja päivänä, että työväenluokaru taistelulla luokkaa 14036: vert.a. En tahdo laajenta.a ·puhettani, käydäkseni vastaan -loppuu kerran luokkasorlo. Taistelulla 14037: toistamaan niitä väitteitä, joita meidän puoil·elta .iär;ie.stelmää vastaan luodaan k>erran uu.si mki- 14038: on lausJittu, ja niitä oikeutettuja syytöksiä siitä," millinen .iär.iestelmäJ. MU:tt'a tästä te ette mitään 14039: että t.e kannatatte .iä·rjestelmää, joka järjestelmä ymmärrä. 'Ti.edättekö, hyvät herrrat, mitä olisi il- 14040: hadoittaa työläisten joukkomurhaa rn.onessa muo- man sosialidemokratiaa tässä maassa. :fia'l.)ahtlil- 14041: dossa, kiduttama.Ha työl.äisiä, kiduttamalla niitä nmt viime vuosina .s~odan aikana? Teidän ei olisi 14042: pitkillä työpäivillä, surkeissa olosuhteiss'a niin, ollut hyvä olla. Tiedättekö, hyvät herrat, mitä 14043: että läpeensä työntekiiät enntnv aikojaan kuolevat. olisi ilman sosialidemokratiaa: saattanut tapah- 14044: Te olette, edustaja Furuhjelm ja monet muut, tua näinä viimeisinäkin vallankurn.ouspäivinä? 14045: puolu:stamoot alkoholiliikettä. Missä oli teidän Minä sanon vielä kerran: ne tap'ahiu;mat, jotka 14046: lämmin sydämenn-e silloin, kun me sanoimme ovat i;a!p.a,Muneet, ae tapahtumat, nimittäin ih- 14047: teille, että teidän puolueenne suosimain my.rkky- mishengen huik:at, ne ovat surullisia, ne ovat n- 14048: .ien vaikutuksesta on moni ·onneton surmannut rullisia ja ne ovat va.litetta:vi'a, mutta sosiaiid.e- 14049: v.aimolta tPUoliso·n, äidiltä .pojan, missä oli teidän mokratian •lmnnia on, että l!l<e ovat rajOittuneet 14050: om'attJntonne silloin, missä teidän sydämenn-e sil- niin rtyplpeään muotoon. (Vasemmalta: ()ikein·! 14051: loi$~ Missä Olli teidän sydämenne ·ollut •silloin, kun Ed. Ahmavaara: Kuka ·on vaatinut vistimiä? Ed. 14052: me vaadimme työiäisäideiUe suojelusta, että lhe Salin: Herrat naumv.a.t k'aamea:ta naurua!) Min.u.m 14053: voivat hoiiaa lapsiaan, kun työläisäidit lälhtevät täytyy vielä .ed. VirkkuseHe 1huomautta.a, että ku.o 14054: pitkiksi 'päiviksi tehtaaseen ja niiden lapset jää- hän lähtee siveeU:bsyyden pohj1alla, moraalin poh- 14055: vät 'hoidotta ja kuolevat kadwUa. ehkä ·automabii- .iaUa •puhumaan asioista ja, tulee lopulta siihen, 14056: lin aUe. (Vasemmalta: rahalaatikossa.) Missä oli että rporvariHinen hallitus on pa.ras maailmassa, 14057: teidäP: sydämenne ,siH-oin, kuu ol.i ky<symys näiden niin silloin rtodeUakin. hänen ajatuksensa tekee sel- 14058: lasten suojelemisesta? Me tääHä eduskunnassa lais<efll kiertokulun, että jokainen huomaa, mikä 14059: O'l.emme vaatineet kaikenlaisen ki.dutuksen poista- hänen taTkoitukseensa Oll! kätketty. Ed. Virkku- 14060: mista, me olemme vaatineet kuolemanrangaistuk- nen saaTl'laa siveellisyyttä. ja huipipukolhta hän-en 14061: sen. ~poisrta~mista. Eikö se ollut keskustaPJ pen- puhees.s:aan on, että me saamme hyvän. porvarilli- 14062: keiitä, kun pidettiin tarpeellisena esimerkiksi kuo- sen h1allituksen, joUe hä'l'l toivoo siunausta. & on 14063: lem{LJ'lrangaistusta; muistelka.rup.a, hyvät herr8!t! sangen ·huvittava siveellisyyssaarna.. Siveelli- 14064: (Oikeistosta: Sitä cm harjoitettu viime viikolla syyssaarna, joka lähtee tuosta. .ia ,päättyy tiihä.n, 14065: ki:vtännqssä.) Me ·olemme aina saarnann<eei, että ei tark.oirta kansan siveellisyyden kohottamista, 14066: va.ll!l.nkumouksen tulee hup·a:htu.a. aivoissa, vallan- vaan se tarkoittaa kerta kaikkiaan suojella sen luo- 14067: b.moN.ben tulee lähteä aivoista. Me olemme teh- kan etuja, jonka luokan miel:eistä ha:llitusta :ayt 14068: neet va.H.stusty/ttä, valis1mstyötä, joka valmistaa porvaristo täällä luo, <hallitusta, joka tulee sen 14069: vaHankumousta, valmistaa uutta järjestelmää, in- etuja suQj.elemaan. Ed. Vi{'kkunen vielä pu.hui, 14070: himillisiä jä-rjestelmää. Me olemme ·aina tuomin- että me olemme vastuussa jälkipolville viime ajan 14071: neet e.n,arkian, tietäneet vielä sen, että yltiöpäiset ta'pa.htumistru. (Keskustast'a: Lu-onnollisesti!) 14072: · kiihoittajat, .iotka ilmestyvät työväenjärjestöihin, Olemme .io osoittaneet, että vrustuu näiden päivien. 14073: kiihoitte.en työntekijöitä anarkistisiin tekoihin, tapahtumista ei lankea tälle 'PUOlelle. Minä pyy- 14074: ovat usein suar.astaan vmstus·ta'.iien lähettä:miä tar- dän ky.syä, kenelle lankee vastuu sellaisista. saa.r- 14075: koituksella. saattaa työväenliikkeen puhdas lippu noista, joiden tarkoitus supistuu sosialidemokra- 14076: sella.!seksi, että sen ympäriltä karkottuivat rau- tian musta.amiseen, sen hyvien, kauniiden, oikeu- 14077: haHisuui>ta !'akastavat työntekijät. Suomen työ- denmukaisten tarkoituStperien .ia köyhälistön 14078: viiki on vuosikymmeniä sitkeästi taistellut oik~uk oikeuksien kohottamisen vastustamiseen .ia ;por- 14079: siensa puolesta. Sa.cfat työntekijät ovat ·menettä- varien etujen :puoltamiseen. Kenelle täUaisesta. 14080: neet työp'aikkan:sa, joutuneet työnantajain mitä la,nkee vastuu ja kenelle lankee vastuu tästä .iuuri 14081: .iulkeimman koston es~neek$i ja nämti, sadat, jopa jälkipolvien silmäin edessäP 14082: tuhannet työntekijät ovat.hillinneet kätensä tart- 14083: ~masta :vksilömsiin kos<totoimenpiteisiin'. Nämä Ed. A r ·on: en: Kun viime lauvantai11 istu.lli- 14084: sad.attuhannet työnteki,iät, joiden oikeuksia. työn- nossa esitettiin tämä käsillä oleva ky.!\ymys, ky- 14085: a,ntajat ovat loulianneet, ne ovat .iuuri sosialide- symys !hallituksen: muodosta:mi.sesta ja ed. Kai- 14086: mokratian valistuksen vuoksi ha.Binneet kätensä ramo sekä useat muut oikeiston edustajat sen iiil- 14087: Hl!dlituakysymys. 247 14088: 14089: 14090: koen: nnt syytäneet lokatulvaJli meidän sosiali- 1 yksityiskohtaisemmin- selostarrnaan tätä kohtaa - 14091: demokmattien päälle, ikäämkuin ooohta~n koko-~ se ankara raivo, mikä ilmeni teidän puolueittenne, 14092: ooan .sen ky.symyksen, joka tä/ssä on. käsiteltä- ilman ero~tusta, keskustan ja oikei.s1ton sanomaleh- 14093: vänä., niin• minä ajattelin, että mikä on oikeastaan dissä, jolla koetettiin mustata niitä la.ke.ia, joita 14094: tarkoitukcsena tällais-ella lokatulvan syytämisellä, työväen edustatiain pieni enemmistö. oli saanut työ- 14095: jota oik·eiston taholta meidän vasemmiston päälle väen •etuja vähäisen enemmin .puoltaviksi, kuin 14096: syöstääu. Ja minä en ole voinut tulla muuhun mitä siihen asti oli ollut. Te nousitte sotajalalle 14097: tulokseen kuin siihen, että se on porvariston pa- niitä vastaan, eikä riittänyt se, -että te ryhdyitte 14098: 1 14099: 14100: han omantunnon .peitteeksi, kun näitä tällaisia. syy- 1 näitä eduskunnan laillisia lakeja tuus.taamaan, 14101: töi•pu'heita anarkiasta ynnä muusta. sellaisesta va- 1 vaan kuten täällä jo meidän taholtamme on sel- 14102: sem.mi..s.ton päälle heitetään. Porvaristo tietää. var- vitetty, te avustitte vierasta sorta.iaa hajoittamaan 14103: sin hyvin, samalla tavalla' kuin mekin, -että .. se sitä ·eduskunta:a, .ioka teille oli erpämieluinen. Täl- 14104: anarkia, mikä vi~me ailwina. on vallankumousluk- lai•.set teot, hyvät her.rat, ne ovat olleet omiaan 14105: koon yhteydessä ollut huomattavissa, ·se on .por- höllentämään kansan ·oikeuskäsitystä ja samaten 14106: variston häikäilemättömän menettelyu tulosta. kaikoki n1e tapaukset, joita viime kesänä on ollut 14107: On väärin, hyvät herrat, että te syytätte meitä havaittavissa, ne ovat kaikki olleet ikäänkuin 14108: sellaisista tapauksista, joitru valitettavast~ lienee alkll<Soittoa ,s,me, mitä nyt on tapa•h.tunut viimei- 14109: tapahtunut ja joita me kukaan vasemmistolainen, sinä viikkoina. Kun maala.i.styöväestö viime ke- 14110: ei edes :punakaartilaisetkawn, hyväksy, mikäli ne sänä teki lakkoja. useilla. rpaikkakunnilla, teki lak- 14111: ovat selLaisia yksityisiä kostqtoimiksi väitettyjä koja se'lil' vuoksi, että sen täytyi ryhtyä. olojan'i!a 14112: te~oja. Rehellisen vallankumoustaistelun ja siinä lmrja:ama'an, sen taloudellinen asema. kun oli käy- 14113: tulleet uhrit ne me 1hyväksyiDJme, minä tahdon nyt niin huonoksi, että sen oli n,yt ryhdyttävä ta~ 14114: tim.än DJimenomaan huomauttaa, mutta .sellaisia loudellU!eeiJJ taisteluun asemansa. )Jarantamisebi. 14115: trupaubi.a, j.otka, kuten sanoin, eivät ole vallan- Monet työnantajat teidän puoluelaisistanne eivät 14116: kumouksen ka~a. missään muussa yhteydessä pitäneet työväestön vruatimuksia kohtuuttomina, 14117: kuilll. että ne ovat vallankumouksen hyöky- mutta teidän :puolueittenne 1pääkorttee:reista an- 14118: lain:~iden ikäviä, välttämättömiä seurauksia, niitä nettiin määrä;v's, ei t ä t y ö v ä e s t ö n v a a't i- 14119: emme hyväksy. Te väitätte meidän kiihoittaneen m u k s i i n e i s a a n u t s u o s t u a, vieläpä 14120: .iouklro.ia taisteluull1. Ei, kyllä se kiihoitus, mikä niin, että sieltä Iänsi-Suamesta maalai.sisäntien eli 14121: näissä joukoissa on, on teidän aiheuttamaa. V al- maa,laistuotta.i•ain liitto,. kun s•e oli pakotettu suos- 14122: laakumousliike on syntynyt työläisten vatsasta, tumaan työväestön vaatimukseen 8 tunnin työ- 14123: hyvät herrat, ja se on syntynyt välttämäW:imyy- ·päivä•s·tä ynnä muista uundistuksista, sen täytyi 14124: den pakosta. Ne anarkistiset ilmiöt, mitä eräi- lähettää anteeksipyyntö tänne teille pääkorttee- 14125: den työläisten menettelyssä mahdollisesti on ollut riin ja sanoa, että ,meidän oli ,pakko suostua, 14126: hu.omatta.vissa, ne ovat teiltä kotoisin. .Sallikaa emme me olisi suostuneet, mutta emme voineet 14127: minun muutamalla. .&analla perustella, mikä on mitään muuta". 14128: ollut omiaan hämmentämään työväestönkin iTällä. tavalla te olette suhtautuneet työväJestön 14129: oik.e-usta.iuntaa.. Te tiedätte, että siitä asti, kun oikeufuttuihin vaatimuk'Siin. Ja kun nämä ty-ö- 14130: te olette oUeet vallassa, jo teidän säätyedu\Skun- väen vaatimukset näyttäytyivät sellaisiksi, että 14131: tanne ajoilta asti .on teidän laoatimianne lakeja niihin oli teidän suostuttava, mikä oli teidän toi- 14132: kunnioitettu työväestön taholta. Me sosialidemo- menpiteenne sen: jälkeen.? T-eidän toimenpiteenne, 14133: kraattiset puhujat ja sosialidemokraattiset, kuten hyvät herrat, oli lähteä moodostelemaan loahtari- 14134: te sanotte, johtajat olemme aina koottamoot jou- kaarte.ia, niinkuin täällä on useamman kerran sa- 14135: koinemme selvittää, että lakeja on kunnioitettava nottu. Te olette kyllä väittäneet, että nämä lah- 14136: siksi, kunnes ne saadaan laillisella tavalla muu- tarika.artit eivät ole p-emstetui työväestöä vas- 14137: tetuiksi (Vasem~lta: Ei huonoja!) Huonojakin taan, vaan: että niillä oli sellaista kaunista tar- 14138: Ia.ke.ia on noudatettu 'hu-olimatta siitä, että ne ovat koitusta, jonka jokainen ihminen v·oisi hyväksyä. 14139: olleet vorvarien laatimia. Mutta viime kesänä, Minulla. on verrattain selvä tietoisuus siitä, mitä 14140: kuten muistanette, oli sosialidemokra•attien enem- varten niitä on perustettu. Minä olen joutunut 14141: mi~ö tässä edusktumassa, tosin vain satunnai- useamman näiden suo.ieluskuntalaisen kanssa kes- 14142: sesti Ne lait, mitä siellä laadittiin, tulivat rpik- kusteluihin, jopa väittely!i.lhin:kin .ia ne ovat peit- 14143: kui~n. 11ain hyvin pikkuisen, hyvät herrat, tei- telemättömästi S'anoneet, että kun he saa.vat näml 14144: dän lnokkaetujanne l·oukkaaviksi. Millä ta;paa sutO.ielusk:aartit kuntoon, niin sosialistit eivät tee- 14145: suhtauduitte te eduskunnan laatimiin lakeihin? kään lakkoja .ioh päivä, eivätkä sulje mei.iereitl 14146: Muistaka.a.pa - minun ei tarvinne enää lähteä .i. n. e. Mikä. on suo.ielu'Skaa.rti•en tarkoitus silloin, 14147: 32 14148: Maanantaina 26 p. marraskuuta. 14149: 14150: 14151: kun niitä perustetaan estämään työläisten lakko- 1 14152: Pitäkää te, hyväit 1herrat, huolta ,siitä, että hän saa 14153: vapautta? N e o v a. t t y ö 1 ä i s i ä v a s t a a n tilarsuuden muistaa tällaisia tapauksia ja että hän 14154: p e r u s t et t u j a! Silloin, kun näitä suojelus- saa ko.rkoineen maksaa, mitä itse on saanut. kär- 14155: kaarteja lähetetään käräjäpaikoille, mis.sä syyte. siä. Tulkaa sitten vasta syyttämään meitä, kun 14156: tään rauhallisia lakkola,isia siitä, että ne ·ovat teh- ensin olette i•tse täyttäneet velvolliosuutenne tässä 14157: neet }akkoja ja näiUen lakkojen yhteydessä mah- kohd·en. 14158: dollisesti j.otain sellarsta, jota hyvin ahtaan tul- On ta!hdottu väittää täällä, että! meidän sosiali- 14159: kinnan mukaan voitaisiin katsoa - sanoisinko - demokraattien taholta olisi järjestetty tuollaisia 14160: rikoslain :piiriin kuuluvaksi, kun rauhallisia työ- hirmutekoja, mi·tä tämän rauhalliseksi aiotun 14161: läisiä laahataan oikeusrpaikalle syytettäviksi ja suurlakon yht.eydes•sä .ra sitä seuranneen vallan- 14162: sinne kuljetetaan myös pari- jopa kolmekinsataa kumousliikkeen yhteydessä on tapahtunut. Minä 14163: tällaista suojeluskaartilai.Jsta, täysissä a.seissa, niin, jo sanoin, että syy tähän, hyvät herrat, on teidän. 14164: hyvät ·herrat, eikö tällaisesta ilmene näiden kaar- Ensimäisen kiven olette heittäneet te. Minun ei 14165: tien todellinen tarkoitus. Kun työläiset eri pai,k- tarvitse muuta kuin viita:ta vain sellaisiin tapauk- 14166: kakunnilla sopivat isäntiensä tai työnantajiensa siin, mitä ta•pahtui .m. m. Y päjällä, Huittisissa j'a 14167: kanssa siitä, että lakon aikana tarpahtunul mah- muualla, missä herrat, teidän puolueenne jäsenet, 14168: dollinen vahingonteko tai muu laiton teko jäte. ampuivat viittä, kuutta ty.öläi•stä, niin että he 14169: tään unohduksiin, ettei niistä riidellä kummalta- kaatuivat maa;han. Näitä henoja ei ole edes syy- 14170: kaan puolelta, niin nälhtävästi teidän pääkorttee- tetty, jotavastoin teidän ta>holtanne vaaditaan, 14171: rienne taholta annettujen määräyksien johdosta ni- että nuo ammutut ~itää tunda linnaan jo ennen- 14172: mism~ehet ja ylei·set syyttäjäk lähtivät syyttele- kuin nl€ kunnolla sairaalasta..poi'S pääJseväJt. Täl- 14173: mään näitä työläisiä sittenkin, vaikka ne olivat jo laista on teidän tasrupuolisuutenne, tällainen on 14174: sulassa sovinnos.sa työnantajainsa, entisten riita- teidän yrityksenne säilyttää yhteiskunnallista 14175: vel.iiensä kanssa. Minkälaista katkeruutta eikö rau haa. Teillä ei ole ·oikeutta 'Syyttää meitä. Te 14176: 1 14177: 14178: 14179: tämä ollut omiaan synnyttämään tällaisten kovia olette väittäneet m. m., että täällä ·sosialidemo- 14180: kokeneitten työläisten keskuudessa. Teidän täy- kraattisen keskusjohdon taholta olisi kehoitettu 14181: tyy' se tietää ja minä uskon, että se, mitä tänä il- työläisiä tekemään joitakin sellaisia rikoksia, mitä 14182: tana täällä olette puhuneet, onkiru vain sellaista on viime aikoina mahdollisesti tapahtunut. Täällä 14183: faris·ealaisuutta.. Te tiedätte nämä seikat yhtä ed. Virkkunen m. m. huomautti, 17ttä hän on lu- 14184: hyvin kuin me tiedämme. Te tiedätte myöskin sen, kenut ,Työmiestä" viimeisinä viikkoinw eikä ole 14185: että näitä teidän omien luokkienne jäseniä, jotka· huomannut hiukkaakaan, että si·ellä olisi kiel- 14186: mahdollisesti viime kesän tapauksien aikana teki- letty tekemästä tällaisia tekoja. ·Sallinette mi- 14187: vät joitakin S'ellaisia tekoja, joita voitaisiin myö,s- nun lukea yhden ott.een ,Työmiehestä", jos ei 14188: kin pitää rikoslain alaan kuuluvina, niitä ·ei ole muitten niin ed. Virkkusen vuoksi, osoittaakseni 14189: edes asetettu syytteeseen. Sellaisia teidän puo- mikä on järjestyne·en työväestön kanta täs,sä suh- 14190: lueenne suo.ieluskuntalaisra ynnä muita teidän etu- teessa . 14191: .ienne valvojia, jotka esimerkiksi ampuivat työ- ,Työmiehes.sä" julaistiin 10 päivänä marras- 14192: läisiä, murhasivat niitä, heitä ei ole asetettu syyt- kuuta eli vähän ennen, kun lakko alkoi, tällainen 14193: teeseen tai .i·os on syytteese.en asetettu, on' ne va- julistus: 14194: pautettu syytteestä. On ollut tapauksia, m. m. 14195: siellä minun kotiseudullani, siinä vaalipiirissä, I 1 k i töitä v a s ta a n: 14196: mistä.minä ·olen, että työläiset ova•t olleet rauhal- 14197: lisesti mielenosoituskulkueeS'sa, menneet taloon, ,Vallankumouksellinen köyhälistö on liikehti- 14198: .ionka i•säntä on tunnettu mitä häikäilemättömim- mis~m tilassa. Elämme suurten ta·paU'sten hdkiä . 14199: mäksi työväen sorta.iaksi, ja tästä talosta talon Tänä vakavall'a ajankohtana on välttämätöntä, 14200: omat pojat ·ovat ryhtyn-eet ampumaan työläisiä. että .iär.iestys .ia kuri säilytetään moitteettomana. 14201: On tosin täytynyt yleisen mielipiteen 'Pakosb Niitä päätöksiä, .ioita järjestynyt työväestö yhtei- 14202: vangita tämä ampuja, mutta ensimäisessä oikeu- sissä kokouksissaan tekee .ia niitä määräybiä, 14203: de•ssa hän •pääs·tettiin vapaaksi. Työläisiä, jotka jotka me .iär.iestyneen työväen· valtuuttamina an- 14204: ovat olleet rauhallis·essa mielennsoituskulkueessa, namme, •on ehdottomasti noud•atettava. Kellään 14205: niitä vangitaan ja pidetään vangittuina kuukausi- yksityisellä, eikä yksityisillä ryhmilläkään, ole 14206: määriä. (Ed. Walpas-Hänninen: Hyi!) Mitä luu- oikeutta ryhtyä mihinkään tekoihin, jotka ovat 14207: lette täl'laisen vaikuttavan k.ovia k·okeneen työ- .iär.iestynefm työväen 'Päätöksien .ia menettelyta- 14208: läisen mielessä? Se painaa sen mieleensä ja se van vastaisia. Jokaisen on omwsta kohdastaan 14209: muistaa sen sinoin, kun on siihen tilaisuudessa. vältettävä sopimattomia tekoja ja 1isäksi on .io- 14210: Hallituskysymys. 249 14211: 14212: 14213: karsen jär.iestyrreen työläisen velvollisuus <tehdä 1 tilaisuudessa sen näkemään. Minä olen nähnyt 14214: voitlivansa järjestyksen ja levoUisuuden säilyttä- . tapauksen, jolloin 9 lakkolaista oli ·syytettynä ja 14215: misek.si. On muistettava, että vallankumous ei tuomari ymmärsi tilanteen vaatimuksen. Hän 14216: ole samaa kuin ilkivalta ja anarki·a. Se on työ- ymmärsi, että nämä syytetyt olojen pakosta oli- 14217: väenluokan järjestettyä joukkotoimintaa, se on vat tulleet tekemään ri:lw'ksen ja tuomari antoi 14218: .iäriestettyä taistelua työväenluokan yhteisten vaa- vapauttavan ·päätöksen. Oli ilahduttavaa nähdä, 14219: timusten toteuttamiseksi. Me varoitamme kaiken~ minkä vaikutuksen tämä teki työläisiin. He, jotka. 14220: laisrsta ilkitöistä .ia huomautamme, että jos r·YÖ'S- tulivat oikeusrpaikalle synkkinä ja kostonhimoi- 14221: töjä, varkauksia ja kaikenlaisia muita ilkitöitä sina, nyt, kuultuaan vapauttavan päätöksen, muut- 14222: kaikesta hnolima·tta tulee tapahtumaan, niin nii- tuivat Hoisiksi ja luottaviksi. Ja minä uskon, että 14223: hin tekoihin osallisia tullaan rpitämään vallanku- yhteiskunnalle tehdään suurempi palv·elus anta- 14224: mouksen vihollisina ja 'heitä tullaan k()htelemaan malla anteeksi heille, kuin jos tuomitaan kuukau- 14225: sen muka-an. Helsingin Työväen Toimeenpaneva sia linnavankeutta. 'Te syyttelette sosialidemo- 14226: Komitea." batiaa ja työväenluokkaa silloin, kun teidän .pi- 14227: Tässä on selvä julistus siitä, mikä on meidän täisi syyttää itseänne. Minä en ryhdy todistele- 14228: kantamme. .Se ·on jotakin muuta kuin se, mitä maan teidän menettelynn-e onnettomuutta, vaan 14229: te, hyvät herrat, Olette väittäneet. Minä myönnän, auna.n erään teidän oman rpuolueenne miehen pu- 14230: että tästä huolimatta lienee tapahtunut joitakin 1hua. :Sallinette minun esittää hänen lausuntonsa 14231: sellaisia tekoja, joita ei voi hyväksyä, muttru kun tästä, te ehkä uskotte siihen enemmän kuin mi- 14232: otetaan huomioon, mis·tji. vaikuttimista ne ovat nuun. Eräs teidän kuuluisa kirjaili.ianne, suomet- 14233: lähteneet - ajatelkaava työläisiä, jotka kärsivät tarelaisille va·rsin tuttu, mutta ehkä nykyään toi- 14234: nälkää ja vilua, j.otka näkevät lapsensa .ia vaimo- sill€kin, käyttävä nimimerkkiä Irmari Rantamala, 14235: jensa näkevän äärimäistä puutetta ja kurjuutta kir.ioittaw nyt lakk·otapausten .iäl·keen näistä asi- 14236: - ja tiedetääzf, että on yhteiskuntaluokka, yh- oista, muun muuassa lahtarikaarteista, joita te 14237: teiskunnan yli·sille päässeet eläjät, iotka, tekevät väitätte ·perustetun niin viattoma·ssa tarkoituk- 14238: kaikkensa pysyttääkseen tuon kärsivän lhteis- sessa; hän puhuu ensin, minkätähden olosuhteet 14239: kuntaluokan sellaisess•a asemassa, onko i'hme, että ovat kehittyneet tällaisiksi, ja hän jatkaa näin: 14240: se tällaisena tunteitten riehumisen aikana tekee ,,8 e suo .i e l u s kunta ·per u s t ·et t i i n on- 14241: jotain sellaista, mitä •hän ei itsekään jälkeenpäin n et t o m i s· s a merkeissä. Ne olivat päi- 14242: hyväksy. Mutta syy siitä lankeaa teille, jotka viä, jolloin uhkaavia pilviä nousi, jolloin epätoivo 14243: olette olot tähän vieneet, eikä niiHe, jotka ovat tarttui työläisiin rautaisin kourin. Sen edes,sä 14244: ·tällaisiin tekoihin mahdollisesti harhautuneet. Jos häämöitti työttömyyden .ia nälän kauhut. Tie- 14245: te ryhdytte, niinkuin sanomalehdistönne on viime dätte mitä ymmärtää se, kun epätoivo vallitsee 14246: aikoina uhannut .ia teidän puheistanne tänä iltana kansan, .ioka ei oloa elämässään itse kovia 'kok€nut, 14247: .saa päättää, kostotoimerupiteisiin sellaisia. henki- sen on nyt vaietta·va". On ilahuttavaa, että tei- 14248: löitä vastaan, j.otka ovat tavallaan joutuneet jär- •dän joukossanne on edes yksi rehellinen henkilö, 14249: jestelmän uhreiksi hekin, niin siinä te erehdytte, joka uskaltaa sanoa suorat sanat, mitä teidän tu- 14250: sillä te kasaatte yhä enemmän näitä levottomia lisi aiatella. Ja hän jatkaa: ,Niinä päivinä p€- 14251: aineksia va•staisen varalta.. Minä -olen ollut tilai- mstettiin suojeluskaarti, n€ olivat palhat merkit. 14252: suudessa näkemään, mitä vaikuttaa. työläiseen, Tiedätt·ek.ö, mitä se tiesi epätoivoisen kansan vais- 14253: joka ei pidä rikoksena sellaista tekoa, joka on ta- toille. Eikä siinä •kyllin. Olen •porvarillisista leh- 14254: •pa!htunut luokkataistelutarkoituiksessa, 'kun por- distä leikannut kuvauksia, millä riemuitsevalla 14255: varillinen luokkaoik~ms tuomitsee hänet kuukau- ilkunnalla niissä ylistetään patukau kaikkivoi- 14256: deksi tai pariksi linnaan. Kun vorvarillinen oi- rpaa te•hoa ja valtaa. Tässä eräs S€mmoinen.. Huf- 14257: keus, parin .sadan lahtarikaartilais·en :suojassa, vudstado~bladet kirjoittaa riemuiten, €ttä Suomen 14258: tuomitsee työläisen sen vuoksi, että hän on uskal- kansa näkyy :pystyvän isi:umaan satulassa, kun- 14259: tanut tehdä lakon tai käännyttää manttaalimie- han se siihen pääsee". · 14260: hen hevosen maa.ntiellä kotiin päin, jota hän ei Aivan oikBin. Niin oli tähän asti ja S€nvuoksi, 14261: pidä rikoksena, joskin täytyy myöntää, että laki hmrat, teidän on vaikBata tottua siihen ajatuk- 14262: pitää sen. rikoksena; kun tuoHain-en työläinen s-een, että teidän olisi väistyttävä siitä satula·sta. 14263: tuomitaan esimerkiksi 'kuukaudeksi linnaan, niin Nyt on toinen tekijä, joka pyrkii satulaan, ja tei- 14264: minä toivoisin, että olisitte silloin näkemä·ssä sel- dän on väistyttävä. Sentähden se on katkeraa. 14265: laisen työläisen mielentilaa.· S€n silmistä leimah- RantamaJa kirjoittaa ed-elleen: ,Ja Hufvud- 14266: taa kostontuli ja se kostontuli on sellainen, €ttä stadsbladet ylistää niitä, jotka kansan epätoivon 14267: se polttaa tilaisuuden tullen. Minä ol€n ollut lääkkeeksi riennättivät patukan. Ja sen jälkeisinä 14268: Ma-tnantai.na ~ p. marraskuuta. 14269: 14270: 14271: ;päivinä muodostui suojelu~kunta virallis<eosti. Tie- väkeä .ia k!ansa.a edustava, eduskun:taenemmistö. 14272: ,dättekö, mitkä tunteet hii:vivät työläisten mieleen Siinä 001 porvarillisen va,alivQitoru ko:ko tragi~a, 14273: ja. vereen. Tajutessaan, ettei kyseessä ollut ainoas- syvä, lohduton, maalle turmiollinen tra•giikka. 14274: taan oma elämä, vaan perhe, vaimo ja laipset, Voi sokeita, jotka lyövät riemurumpua kuilunsa 14275: oma.iset ja koko oma luokka, a:settukoon kukin parlaaUa, voi näkemättömiä, ·jotka iloitsevat har- 14276: semm~isen työläisen asemaan .ia vastat'k.oon käsi hanäky.ien.sä e!l-essä. 14277: povella. Valtiomiehellä täytyy olla herkät vaistot Mutta aika kiitää, tässä maassa ei ole aiaoa;ta- 14278: kansan ·psykologiaa. ymmärtämään. :Silloin tur- kaan rehellisesti a;jattelevaa, joka ei myöntäisi. 14279: vauduttiin patukkaan. ,Joka miekkaan tarttuu, että porvarillinen enemmistö teki kuolemansyn- 14280: se miekkaan hukkuu." Piti kallist.aa korvaa kan- nin asettuessaan vielä näissä o1oissa tallaamaan 14281: san hädälle, piti nähda yksityisten tekojen taka- heinäkuun 18 päivän lakia, oman maan edaskun- 14282: vaikattimia. ja piti ymmärtää, että ·kaikkea pur- nan laillista .päätöstä. Se oli ·eduskunt~~~elä.mä.n 14283: kaa pa:kotta,va ''oima, epätoivo niin vaistarnainen itsemurhaa, maan asiaå.n uudistettua kavaUusta. 14284: ja voimakas kuiu vu}kaani. Piti olla kauvasnä- Ei ole .myöskään ketään, joka ei näkisi, että ky- 14285: kevä silmä, joka kykenee näkemään epätoivon seessä silloin oli vain ip 0 r V a r i ll i S te n 14286: hetkien suurta taustaa. va•staan kokonaisuudes- ·puoluepäälliköiden auktoriteetin 14287: sa;an, ta.k.erlu,matta. pikkuseikkoihin ja yksityis- pelastaminen kansa·n asian kustau- 14288: kdhtiillll:. Mutta sitä kaikkea .puuttui kokonaan n u k se ll a. Kannattiko siitä. se hinta. makl:llla. 14289: herras•luokalta, puuttui laatia katse ja sydän, j.oka siihen vastatkoon kukin hiljaisuudessa". Näin 14290: ymmärtää, turvauduttiia patukkaan ja riemuit- kirj.oittaa yksi teikäläinen. 3 os te, hyvät herrat, 14291: tiin, että kyllä ISuomen kansa ou .sel:lainen, että olisitte tu:ruten~eet etsikkoaibanue, eivät olosuh- 14292: se istuu s.atula.ssa., kun se on: siihen päässyt. ,, Voi teet olisi kehittyneet sel'laisiksi kuin. ne nyt ovat 14293: sokeita", jatkaa tämä kirjailija, ,patukka osoittau- kehittyneet. Ne ova.t kehittyneet sellaisiksi kuin 14294: tui olevan huono lää:ke. Mutta. kukin antaa sitä, ne nyt ovat lrnikista meidän yrit:vksistämme huo- 14295: mitä hänellä on. Kuinka enn:usti tuhoa tulivuori limatta;; ,ia. seuraukset olemme nähneet ja niistä 14296: .ia kokosi voimiaan. Elämänsäi säilyttämisvaisto vastaatte te. Jos aiotte jatkaa, sållä tavall;i. kuin 14297: on vaistoista voimakkain. Perheensä pelll!stus. näl- m. m. Iauvan:taina ja tänä päJivänä teidän pU:hoos- 14298: käkuolemasta ajaa isän epätoivo~simpiin tekoihin. tanne .ia sanomalehtienne kirjoituksista voi p&ät- 14299: Niiu on tapahtunut. Elä.män suurta kulkua ei tää, niin me saamme varustautua mahdollisesti 14300: voida vaimentaa patukoilla, sillä se on ijäinen. uusiin ·paljon kauheamrpiin tapahtumiin, kuin mitä 14301: Pesk.iiön nyt kätensä se, joka luulee olevansa. syy- ol-emme eläneet viimeisinä päivinä. Mutta, u- 14302: tön, tehneensä kaiken, mitä tehdä voidaan. Ta- :ruenkä on syy? Kausa kailpa1a uudistuksia. joka 14303: pausteR syvin tra1giikka nähdään vasta tulevien hetki. Ei uhkauksilla, ei pelotuksilla, ei lf!,kit~Y 14304: aiko.ien va1os•sa". kälillä eikä lain ankarilla rangaistu'ksilla ra.vita 14305: Tämä on: kaunista kieltä, se on ·S!itä totuutta, 1' 14306: nälkäistä ka.nsaa. iSe on valmli.s kuolemaan ka.- 14307: jota mekin väitämme. On ilruhduttavaa, että on duHe ennenkuin •se kuolee nälkään. Tästä ()Jl 14308: edes yksi teidän joukossanne, joka rohkenee sanoa yllinkyllin kokemuksia muista maista ja! o1la.ksi 14309: sen, mikä Qn totuus·. Ja hän jatkaa: ,Mutta ta- .io omasta. ma~stammekin. 14310: paukset vyöryvät edeUeen vinhaa, voimakasta Tää:Ilä on teidä.a taholtanoo esitetty tällä ker- 14311: vauhtia'. Mikä ärsyttävä il kuntll! sen johdQsta, 14312: 1 taa ha1lituslista, vasta.painoksi sille hallituk>sen 14313: että eduskunnan voimasuhteet vaaleissa muuttui- ehdohslistalle, minkä me olemme esittäneet. lfe 14314: .vat numeraaliosesti epäedullisiksi työväestöUe. olemme es•ittänoot punaisen senaattilistan tällä 14315: San(}n numeraalisesti, sinä itse asiassa jäi va,a- kertaa, vaikka olemme olleet täysin tietoisia siitä, 14316: lien tuloben kautta. valta työväestölle, koska sen että ne vaikeudet, jotka sen edessä ova.t, olisiva.t 14317: puol-ella oli ajan raskaan painostuksen koko suunnattomat, mutta sittenkin olemme ,päättäneet 14318: voima:. Jo ennenkuin vaali~m tuloksista oli mi- koet-taa te~1dä voitwamme pelastaabemme tämän 14319: tään tietoa, kirjoitin eräälle tämän lehden toimit- maan ja, kansan ja. etenkin sen työvoonluokan sitä 14320: tajalle, että vaalin tuloksista huolimatta tulee trhkaavasta: turmiosta. Mini myönnän, että täs.si 14321: ·eduskunnan vallan fa:ktillinen teho o}emaan työ- teidän taholtanne jätetyssä. ehdokaslistassa on 14322: väen käsissä ulkopuolisen, a.ian yleisen painostuk- sangen paljon kunnianarvoisia nimiä, .mutta ni- 14323: sen voimalla, ja niin on: käyllJYtkin .ia yhä tulee miä, joidenka' omistajat eivät ainakaan mei'S!Slf,. 14324: jatkumaan. Se ty.i:iväestö oli vain estetty itse työvienluokassa, herätä. pienintäkään luottamll$t&. 14325: ohjaamasta. niitä .peru:svoimia kulkemaan Jlauhal- Ohjelma on samanmukainen. Täällä on kaksi :.tel- 14326: lisia uomia ,;a site11 oli riistetty elämältä S'e rau- laista nimeä, että minun täytyy hävetä, että Slel- 14327: hoittaNa teho, jonka. sille olisi voinut antaa työ- laisia on tähän listaan ot,ettu. Herra senaattori 14328: ~allituskysymys. 2il 14329: 14330: 14331: Seiälä. älk.öön loukkaantu.kio, mutta minun täytyy . ryhtyä. kokioomaaon riittävän va:hva, slotilaallisesti 14332: sa'DOa:, että vaikka te olette sangen kunnia.-arvoisa, . järjestetty ja asestettu, hallitumsen käskynalai- 14333: Jil!iilll se teko, jonka teitte viime kesänä. julaistes- : nen järjestysvalta. Tätä varten on ib.aHituksen 14334: sanne senaattori Kallion, y. m. kanssa: Venäjän : käytettäväksi osoitettavru riittävät. va:rat." 14335: väliaikais~:m. h~1lit?ksen lähettämän laitto.m~n. ha- 1: Jos me oLisimme odottaiiieet. niinkuin me odo- 14336: joitusmamfestm, .Jolla Suomen kansan la11lmen timme, että viime päivien tlllpaukset olisivat opet- 14337: 1 14338: edu.skunta hajoitettiin. 0'1IJ ollut häipeä11inen teko. taneet teitä pikkuisen. opettaneet, ettei poliisilla 14339: Se ·oli sel·lainen teko, että jälkimaailma tulee iloi- eikä sotilaallisella .iärjestysva1lalla työväkeä rn&- 14340: tämä:än sitä yl.ttä 'hä.Jpeällisenä kuin sitäkin tekoa, kita, vaan -että. se tarvitsee leipää, niin olisi tei- 14341: josta Runeberg laulaa, n•imittäin Via!porin entisen dän 'Pitänyt e n s i m ä i se n ä. k i p ei 1m p ä n ä 14342: lwmenta:jan tekoa, kun hän bvalsi Viaporin il- . t a r p e e n a ,jl!tlistaa., ettii ry·hdytään toimenpi- 14343: ma.n mi-ekanilskua; vihollilsille. Näin ajattelemme ! teisiin kansalle leivän hankkimiseksi, si1Ioin o1isi 14344: l'iM Suomen köyhä!listö tästä listasta ja ku.n sel- voinut teitä käsittää. M·atta te puhutte vain :8'0- 14345: laisia ni:miä on tä.l:lä: li•stalla, niin vaikka; toiset tilaalliSiesta järjestysvallasta kaikkein ensimäise- 14346: timb listan ehdokkaat olisivat e.nkeleitä, em.me nä. Voisin lukea vQelä toisen kohdan, joka par- 14347: ~isi si:itenkään tälle ]is•talile kannatustamme an- baiteD kuvastaa, mikä on tarkoitus tällä järjestys- 14348: ilaia. Ohje]ma, tässä teidän ehdokaslistassanne on vallalla. Tässä samassa kirjoituksessa sanotaan: 14349: aivan samallainen. Heti täällä. aluksi sanota.an, ,.,.Lisäksi .on hnomamtettava, että om pakko peliitä 14350: että tämän senaatin tehtävänä tulisi olemaan ,esit- uusia epäjärjestyksiä niin :Pian kuin nälkä alkaa 14351: tiliä. tarpeen1siksi ha,vaittu.ia uusia lakiehdotuksia" llllleitib pahemmin a·hdistaa". Ahran niin. ,Ellem- 14352: siis tarpeellisiksi h.avaittuj.a. me silloin kykene asetta~maan voimakeino.ia ·vm- 14353: Saamme kai edellyttää, että :mitä senaatti kat·roo valtaisunksien tehkäi.semiseksi, syntyy niistä epäi- 14354: tanpeel1iseksi, sellaisia se tulee esittämään ja se lemättä uusia, hä]leäliisiä hirmutekoja, .io:Msa. vuo- 14355: iioSiaankaan ei ole paljon, kun tuntee näiden hen- taa syytöntä verta, kansamme parasta verta:, teh- 14356: kilö~iea entisyyttä, joita teidän taholtanne nyt d!ään paljon muitakin rikoksia ja; vieläpä ehkä 14357: ehdotetalll>n. Minä en •lähde yksityiskohtaisemmin hä.vitetään siemenekSii vastaiselle elämisellemme 14358: tarkastelemaan tätä ~idän oh.ielmaanoo, ~osket varatut telint.arpeei" ,,Hetken polttavin kysymys, 14359: teLen vain muutamia kdhtia. Toollä sanotaan ,jonka joutuisaa ratkaima eduskunnalta odotetaan, 14360: mtmn muuaSJSa, että ,edellyt.yksenä kaikelle val- on siis vahva jä'r,jestysvallan luominen ha1li1mk- 14361: tiollis:eNe .ia yl.tteiskunnalliselle toiminnalle ny- sen tueksi .ia yhteiskunnan suojelukseksi. ·Meidän 14362: kyisinä hetkinä on, että yleistä oikenskäsiiystä kansamme ei enää voi sietää sitä nöyryyt.tävää 14363: s:elvenm.etään ja järjestysvaltaa lujitetaan, niin tietoa, että sen täytyy elää roisto,jonkko.ien mi~eli 14364: että säännöllinen elämä pääsee jatkumaan. Sa- vallan alaisena. Tästä täytyy tulla l<l:PPU!." Näin 14365: malla on si·säisellä nnrustnstyöllä <pyrittävä luo- Uusi Suometar. 14366: maan elämälle sellainen pohja, että jokainen kan- Ei, hyvät herrat, ne ,eivät ole mitään roi:sto- 14367: salainen 'käsittää ei ainoastaan velvollisuutensa, .ioukko.ia, ne. ovat näl·käisiä työl·äisiä, jotka ovat· 14368: vaaDJ my.ös -etunsa. vaativan tämän opoohjan turvaa.- täysin rauhaUisia., kun saavat väl'ttämättömät elä- 14369: mista ja säilyttämi·stä". 'Siis ·ensimäisenä tehtä- mistarpeensa, saavat ruokaru. On väärin syyttää 14370: vänä on, kuten äskettäin eronneen. s1enaatt.ori Ser- niitä roistoiksi. Tässä uuden, teidän ehdottamanne 14371: lachiuks-en ohjelmakin oli, luoda luja järjestys- senaatin tärkein oh.ielma. T·oinen ohjelmakohta, 14372: ~aJta e.li toisin sanoen sellainen aseellin-en joukko, jossa minun nähdäkseni ei sanota juuri muuta 14373: joka kykenee 'Pitämään työväenluokan aisoissa•. ·kuin muutamia sanoja, kuuluu näin: ,Nykyinen 14374: Minä saanen esittää täällä eilispäivän Suomet- ,sota on .sekä elintarpeid.en että muilla aloilla 14375: taresta yhden lyhyen otteen, joka minun käsit- osottanut, kuinka tärkeä jokaiselle maalle on, 'että 14376: tääkseni selventää tätä, mikä senaatin ohjelmana se itse kylrenee tuottamaan välttämättömimmät 14377: tässä suhteessa tule.e olemaan. Artikkelissa, joka tal"Jleensa.. Tähän suuntaan ·on maassammfl elin- 14378: on varustettu päällekirjoituksella ,Hetken kipein keinoelämää kehitettävä .ia nyt .io, kun valmistau- 14379: tarv·e" - sanotaan muun muuassa: dutaan siirtYJmään sodanaikais€1Sta taloudesta rau- 14380: ,.Suurlakon ilkityöt ovat kai nyt avanneet jo- hanaikaiseen elin-keinoelämään, tämä päämäärä 14381: kaisen silmät näkemään, että ilmalli v&hvaa ja selväk•si silmien eteen asetettava". 14382: puolue.et·onta järjestysvaltaa emme voi tulla t.oi- Miitä tässä lupaa uusi senaatti? Että tämä pää- 14383: meen. Roistojoukot eivät herkiä, ennenkuin nii- määrä on asetettava s i l m i en et e e n, siis ehkä 14384: den on pakko se tehdä. Eduskunnan kiireellisim- parin kolmen penikulman pää·hän ja. kiikaroitava 14385: pänä huolenpitona näyttää siis olevan 'Päättää sitten sinne. Kyllä minä olisin toivonut, että kun 14386: hallitukselle valtuutus ja veivalliosuus viipymättä , tällai·sissa oloissa; muodostetaan haHitus, se lah- 14387: 252 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 14388: 14389: 14390: tisi vähän varmemmalla ohjel.maHa tässäkin suh- kaikille. MeiUä köyhillä ei kai ole rasituksia 14391: teessa, kuin että .se vain asettaa ,silmien oete;en" tarpeeksi vielä teidän ja teidän senaattinne mie- 14392: tällaisen päämäärän. Se ei velvoita mihinkään. · lestä, niitä pitää vielä tasata. Ei, me ·emme aina- 14393: Sitä saa silmien edessä pitää vaikka tuhat vuotta. · kaan tule ottamaan hyvällä näitä rasituksia kan- 14394: Samaten täällä sanotaan ohjelmakohdassa: ,Ni~ taaksemme-. Sitten täällä sanotaan, että ,<SOsiali- 14395: pi\. on työslenneltävä maanviljelyksen ja sen sivu- vakuutuksen kehittäminen vaatii hallituks.en eri- 14396: elinkeinojen sekä yleensä maataloustuotannon ko- koista huolerupitoa. Köyhäinhoitolainsäädäntö on 14397: hottamis·eksi ja itsenäisen viljelyksen lisäämiseksi jo kauvan kaivannut uudistam~sta". Aivan. Se on 14398: siinä toivossa, että eduskunta näihin tarkoituk- totta, mutta ei hallitus lupaa tässäkään mitään. 14399: siin myöntää varoja. Sekä näiden päämäärien to- .Se voi sanoa perästäJpäin, ettemme me ole mitään 14400: teuttamiseksi, että myös kipeiden sosialisten luvanneet, me olemme vain sanoneet, ·että niinhän 14401: epäkohtien korjaamise-ks1i ·on mitä kiireimmiten se on. Mutta hallitus, joka lähtee tällaisella oh- 14402: ryh.dyttävä toimiin valtion mailla .ia yksityisten jelmalla liikkeelle, ei ansaitse köyhälistön kanna- 14403: tiloilla olevien torppien its1enäistyttämiseksi sa- tusta. On tuhmaa, että te pyydätte meidän työtä- 14404: moinkuin maan hankkimiseksi tilattomaUe väes- tekevien luokkien kannatusta tällaiselle' hallituk- 14405: tölle". Siis tarkoituksena on tässäkin tämän uu- selle. Maodostakaa hallituksenne, jos tahdotte. 14406: den senaatin ryhtyä toteuttamaan .s•itä iänikuista Me ·emme ainakaan tule sille kannatusta anta- 14407: porvarien hommaa tehdä torppareista velkaisän- maan. 14408: tiä, ostaa maanviljeli.iöiltä heidän putipuhtaaksi Jos tarkastamme- meidäru hallituksemme ohjel- 14409: riistetyt velkaiset tilansa, joilla ei ·ole enää mi- maa, sen hallituksen, jonka ehdokkaat olette niin 14410: tään merkitystä nykyisille maanviljelijöllle. hävyttömästi haukkuneet täällä lauvantaina ja tä- 14411: Mutta kun torP'parit saataisiin ottamaan nämä nä päivänä, niin se on tosin lyhyt, mutta se on 14412: velkaiset tilat itselleen, siitä olis:i s·euraus, että selvä. Se on sellainen ohjelma, joka toteutettuna 14413: muodostuu uusi s)luri työntekijäluakka, joka olisi tulee hyödyttämään työtätekeviä luokki.a. Mei- 14414: kaikissa oloissa. riippuvainen työna.nta.iista, joista · ·dän ehdokaslistallamme ei ole kyllä mitään .kor- 14415: nämä tilanomistajat, maanviljelijät saisivat hal- keita. persoonia, ei mitään huomiota herättäviä 14416: paa työvoimaa itselleen. Siis tämäkään olh.i'el,ma- nimiä, mutta kaikissa ta.pauksissa. ne ovat ni::niä 14417: kohta ei tosiaankaan houkuttele meitä työläisiä. sellaisia, joitten omistajat nauttivat meidän luot- 14418: Samat·en täällä sanotaan, että maan kaUrpan elvyt- tamu·stamme, ja entisinä hyvinä päivinä, hyvät 14419: tämistä -on silmällä p i d että v ä. Aivan, herrat, miltei ·kaikki nämä henkilöt, jotka meidän 14420: mitä lupauksia tai mitä positiivisia ehdotuksia senaattorili,staHamme ovat, ovat teidän mieleställl- 14421: tästä voi löytää. En ainakaan minä. Jos te, hy- ne olleet täysin kykeneviä. Minä viittaan ed. 14422: vät herrat, kykenette tästä löytämään mitään sel- Tokoihin, Mäkeliniin, Sirolaan,· Gyllingiin, Joki- 14423: laista, joka työläisiä ravitsisi tai toisi parannusta S'een, Saliniin y. m. Entisenä aikana, silloin kun 14424: asemassamme, sitten olisi ihme. Sitten täällä huo- luokkataistelun aallot eivät kuohuneet niin kor- 14425: mautetaan, että erikoisesti on tulliolojen .iär.iestä- keina kuin tällä kertaa, silloin ne olivat kyke- 14426: minen maamme kansantalouden ·etu.ien mukaisesti neviä henkilöitä teidänkin mielestänne. Eikö niin? 14427: laajakantoinen tehtävä .ia yksityiskohtaista jär- Tällä kertaa ne -eivät kykene mihinkään. No, 14428: jestelyä vaativa. No, niinhän mekin olemme väit- meille se on samantekevää, kelpaavatko he teille, 14429: täneet. Kyllä tämä tiedetään, .että se on suuritöi- vai ei. Minun·kin :mielestäni on tosin sillä lailla, 14430: nen, mutta senaatin olisi 'Pitänyt sanoa, että se että he ovat liian hyviä miehiä panna hallituk- 14431: lähtee joitakin korjauksia tällä alalla tekemään, seen, 'Pitämään pystyssä tätä yhteiskuntajär,ies- 14432: eikä tod~ta se, mikä on ,jokaiselle koulupajaliekin telmää. Mutta kun olosuhteet ovat käyneet sel- 14433: tuttu asia. Samaten täällä on ohjelmakohta, että laisiksi, että meidän on täytynyt koettaa tehdä 14434: työttömyyden torjumiseksi on viipymättä toi- jotain tämän yhteiskunnan säilyttämiseksi tois- 14435: meenpantava sekä kulkulaitoksia että erittäinkin taiseksi tässä kunnossa. niin olemme tällaisenkin 14436: maanviljelystä edistäviä ynnä muita yleisiä töitä. uhrin antaneet. Te tunnette meidän senaattorieh- 14437: Kulkulaitoksia on kehitettävä ja varsinkin on dokkaamme, ed. Tokoin, hänet, joka jo yhden 14438: maant.eiden rakennus ja kunnossapito saatettava kerran muodosti s·enaatin .ia joka senaatti, siitä 14439: ajanmukaisemmalle kannalle .ia siitä johtuvat ra- huolimatta, että ed. W alpas äsken sanoi, että se 14440: situkset suurempiakin valtionvaroja kysyvie~ toi- oli porvarillinen s-enaatti, sittenkin oli kaikkein 14441: menpiteiden ja järjestelyjen kautta ta s a t ta v a paras senaatti, mitä Suomenmaassa koskaan on 14442: k a i k k i e n k a n s a l a i s t e n k e s ·k e n. Siis ollut, ei niinkään paljon senvuoksi, että siellä oli 14443: s·enaatin ohjelmassa peittel·emättömästi sanotaan, muutamia porvareita, vaan senvuoksi, että siellä 14444: että maanteiden teko ja kyytirasitukset ta.sataan oli sosiaHste.ia, .iotka tekivät parhaansa ja jota por- 14445: Hallituskysymys. 253 14446: 14447: 14448: varienkin täytyy kiittää ni1stä aJliSi,oi:sta, mitä se kuin teilläkin on, jru siihen meillä on täysi oikeus. 14449: oi.emassaoloa.ikanaan sai aikaan. Senvuoksi se on m€~dän senaattimme yhtenä ohjel- 14450: Jos tarkastamme sitä oh.ielmaa, mikä meidän : man kohtana. 1Samoin kaipaa mitä pikaisinta 14451: senaatillamme on, ja jota se tulisi toteuttamaan, uudistusta. torpparikysymyksen järjestäminen. 14452: niin huomaa, että se on ohjelma, joka kestää ar- Mutta minun .ei tarvitse lähteä tässä uudelleen 14453: vostelun. Tässä •ensimäisessä kohdassa heti sano- yksityiskohtaisemmin tämän järjestelmän tar- 14454: taan, että ,elintarvekysymys on ·otettava vakavan peellisuutta. · esittämään. · Mainitsen va.in yhden 14455: harkinnan ja järjestelyn alaiseksi siinä :muodossa viime päivien ta:pauksen, .ioka on yhtenä esimerk- 14456: kuin mitä ammattijärjestöjen valtuus·kunta esitti kinä siitä, mihin ollaan menossa. Tämän päivän 14457: senaatille joku aika takaperin". Te kai myöntä- Helsingin Sanomissa kerrotaan muiden muassa, 14458: nette, että se on kysymys, joka pitäisi mitä pikim- että Laukassa ovat ne kymmenkunta vuotta ta- 14459: min ratkaista. Samaten kysymys Suomen its-enäi- kaperin häädetyt t·orpparit ryhtyneet vaatimaan 14460: syydestä. Meillä on joka ainoalla siksi paljon ko- torppiaan takaisin. Asia on h€rättänyt paikka- 14461: kemusta vieraan vallan sorr-osta, että joka aino~tn kunnalla suurta huomiota, vieläpä niin, että edus- 14462: Suomen kansalaisen, niin porvarin kuin sosialis- kunnan ·puhemiehelle on saapunut seuraavansisälr 14463: tinkin, ensimäisenä velvollisuutena pitäi,si olla töinen sähkösanoma: ,Helsinki, Eduskunnan Pu:. 14464: koettaa turvata Suomen itsenäisyys eikä lähteä, he.mies. Laukan alue-ella alkanut torpparikapina. 14465: niinkuin te olette lähteneet, heikantamaan sitä Aikaisemmin häädetyt vuokramiehet vaativat 14466: koettamalla mustata sitä lakia, minkä eduskunta torppaansa takaisin. Häätävät rikkuritorpparit. 14467: Suomen itsenäisyyden turvaksi laati. Te ette olisi Lähes parikymmentä jo ·häädetty. Elukat ja. ih- 14468: pelänneet Suomen its'8näisyyttä :muun tähden, miset taivasalla. Ottakaa asia eduskunnassa 14469: kuin senvuoksi, että pelkäsitte vallan siirtyvän esille. Ellei eduskunta 1heti toimita Laukan alus- 14470: Suomen kansalle .ia että eduskunta kun saisi val- talaisille oikeutta .ia julista torppareita rii·ppu- 14471: lan käsiinsä, tulee vahvistamaan lait, jotka. täällä mattomaksi, on p.elättävissä vakavia selkkauksia 14472: on laadittu, eikä teille ole mahdolHsta vieraan ympäri maata. Hämeenkyrössä eivät torpparit 14473: vallan suojassa keiruotella niitä lakeja kumoon. enää maksa veroa isännille. tSuom€n Maan- 14474: Me ol€mme työskennelleet alun toistakymmentä vuokraajainliitto. Evä. Harvala". Tällainen :säh- 14475: vuotta täällä eduskunnassa ja verraten pi€niä ovat kösanoma. on saapunut eduskunnalle. Tämä on 14476: ne saavutukset, mitä on saavutettu. Ja etupäässä vain yksi todistus siitä mihin ollaan kulkemassa, 14477: S€nvuoksi on köyhälistölle mitä tärkeintä saada jos sellaista edesvastuutonta ja sokeaa politiikkaa 14478: tunnustetuksi tuo heinäkuun 18-päivän laki; siitä yhä eteenpäin ha:vjoitetaan, mitä meidän porvaris- 14479: S€ ei tule luopumaan, ,siitä saatte olla vaku:utetut. tomme on harjoittanut. Minä v·oin sivuuttaa muut 14480: Ohj-elman kolmannessa kohdassa puhutaan kohdat. Minä vain koskettelen lyhyesti tuota, 14481: työttömyyden torjumis-esta. Minun ei tarvinne joka näyttää porvaristolle olevan pahin loukkaus- 14482: lähteä selostelemaan, kuinka välttä.mätöntä on se, kivi, amnestiaa, anteeksiautamusta niistä rikoksis- 14483: että työttömyys koetetaan poistaa, mikäli se pois- ta, joita viime vallankumousviikkoina on tapahtu- 14484: tettavissa on kapitalistisessa yhteiskunnassa. Sen nut ja jotka ovat johtuneet järjestöpäätösten täy- 14485: ohjelman taakse on jok'ainoa työläinen valmis täntöönpanosta. Minä käsitän varsin hyvin, ettei 14486: liittymään. Sitten meidän ohjelma;:ssamme vaadi- teille amnestia ole mistään merkityksestä, huoli- 14487: taan vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusta jär- matta siitä, vaikka teidän tahollanne olisi am- 14488: jestämään ja meidän ehdotta:mamme senaatti on nestia yhtä tarpeellinen kuin köyhälistöllekin. 14489: ryhtyvä, jos se valtaan pääsee, tarmokkaasti toi- Kyllä minä voin vakuuttaa, että useita murhia 14490: meen tässä suhteessa. Me, jokainen köyhälistön teikäläisten toimesta on tapahtunut. Useita pu- 14491: luokan j.äsen, tiedämme, kuinka tärkeätä olisi nakaartilaisia on kaatunut viime ajan taisteluissa, 14492: saada vanhuudenvakuutus. Niin kauvan kun mutta te olette vakuutettuja siitä, että teidän 14493: olemme nuoret ja voimakkaat, me tulemme juuri puolellanne olevat luokka-oikeudet ne tul.evat pitä- 14494: toimeen senvuoksi, että meidän työvoimamme kel- mään huolen siitä, etteivät ne, jotka ·ovat syypäät 14495: paa teille, työnantajille. Mutta sen jälkeen, kun niihin rikoksiin, tule rangaistuksi tai jos niitä 14496: voimamme vähenevät, ei ole enää muuta mahdolli- rangaistaankin, niiden rangaistukset ovat mahdol- 14497: suutta kuin ottaa pussi selkään ja. keppi käteen lisimman lievät. Siitä johtuu se, että te ette sano 14498: .ia lähteä mieroa taivaltamaan tai parempiosaisten missään tapauksessa hyväksyvänne amnestiaa. 14499: muurille loikoruaan tai meidän varoillamme ra- No niin, .iatkakaa siihen suuntaan, hyvät herrat, 14500: kennetuis-sa vaivaiskartanoissa. vanhuudenpäi- mutta älkää syyttäkö silloin meitä, jos j·oskus. jä- 14501: viämme viettämään. Me pyrimme samanlaiseen lestä;päin tulette huomaamaan, mihin tällainen 14502: huolettomaan va.nhuudenpä.ivien tulevaisuuteen politiikka on johtanut. Kyllä asia on sillä tavalla, 14503: Z4 Maanantaina 00. p. marraskuuta. 14504: 14505: 1 14506: hyvät. ,herra:t, -ettei ty,övä-enluokka enää iham- 1 vin tuska.. !Siellä sykkii kä.rsiviPl sydän ja. i!!d:ellä 14507: ooiue ~Sa.arijärven Paavoa, kuten ed. Kallio 'hno- tajutaaliJ yötä ja päivää se vi1hlova 'hätähuuto, 14508: :mauiti äsk-en, kuinka; 8aarijärven Paavo huo- jCl'ka tulvii, lnkematto:rruista työ1&isp-erheistä. 14509: ~ail4 että ,vaikka kokee eipä hylkää. Herra". Me Siellä on .lo oSIOrtettu ne lääkkoot, jotkn auttavat: 14510: voimme paljon ennemmin- rhannoida Ilkkaa, j:Oka leipää .ia ·oikeutta. Oikeutta saada tasaim.-en osam- 14511: sanoi: ,Ei oikeutta ma!llSs~t saa, ken itse sit' ei me niukoista varalstoista. Kenen sydän voi sutoa, 14512: hanki". 1Siinä on paljon enemmän ihailtruvaa kuin että siinä ·on: pyydetty liikaa". Ed. Wirkkuoon, 14513: Saarijärven Paavossa. pyydän kysyä, onko p.yydetty liikaa, knu työ- 14514: ~Kun ed. Virkkmne& väitti, että viimeaikaiset väestö tP'YYtää leipää ja oikeu11ta, olkoon, että; se 14515: tapaukset ovat kotoisin Siltasaa?elta, että S'ieltä pyytäjä o:a Siltasaarelta tati muusta~ m:a.a.ilma.n 14516: on suunniteltu ne mnrhateot, lakot ja. muut, mitä kl<ll'lkasta, se on yhde~ekevä:ä. Ja hälili jatkaa: 14517: Ofl. tapahtunut, niin se ~oli ~pelkkää pötyä, ja sal- ,.,Eihän täs,sä ma:tois-essa maailmassa kaiken jär- 14518: littanee minun lukea mitä teidän oma miehenPle .ien nimessä voida enää pyytää ~ vähempää 14519: tästäkin tapauksestru sanoo. Ei teidän ehkä sovi kuilu leipä:ä ja oiken1lta. Onko maailmasta hä- 14520: epäillä sitä,. minua te ehkä epäilisitte. Häu, Ir- vinnyt kaikki oikendenitmto, ovatk-o kaikki tun- 14521: mari Rantamala, saPloo puhuessaan m. m. teidän teet tyyten SliDill:muneet ja, kilvettyneei, ku:a näi- 14522: viimeaikaisista väitteistänoo: ,,Eihän voi kie-ltää denkin vaatimnste:m: jällreen: porvarillisten isien 14523: sitäkään, että porvarilliset pääHiköt ovat ahke- kivinen kynä yhtenään .kirjoittaa, että sosillllistiien 14524: ras-ti etsineet nykyisen yhteiskunna1lisen taudin maJulot1Jom1in vaatimuksiin ei voida suostua~''. Ja 14525: syitä, hyvinkin alrkeraJsti. Mutta i'hme kyllä, he hän sa:ooo,. että «poistaka:a sorron. syyt, niin huo- 14526: UV!lii tutkirouks(lssaan tulleet valla:n, ihm-eellisiin mispäivä:Jtä kamat ovat vel'j~et kes·kenlään. niin 14527: tal<oks~:in: Nykyisen taudin syyt eivät ~o1e heidän kansa' on t;yytyväitnen. Siinä on o•hje, e-rehtymä- 14528: mielestään elämässä itsessään vaan - iSiltasaa- 1 töD ohje. Alkää si}s lähtekö rSiltaiS'ata:relia ha.ke- 14529: rella". Näin sanoo teidän oma miehen-ene. ,Onko i ma<:IDlll tm.1Udin sw:i:tä, va1m1 ]l11l'hdistalraa omi-en tu- 14530: kO>Skaan ~Illlhimillin~m järki jaksanut ~päästä huo- pie<nne nurkat. Elkää (!)ikeuden. ja van!hnrskauden 14531: m·attavampiin tuloksiin? Muualla maailmassa teka:ja, .iättäkö .iumalieniii!e fuuol-eksi, vaan toteut- 14532: löydetään taudin syyt elämästä itsestään, .e] läh- takaa ne itse. Elkää jättikö tekemi&ienne ja jät- 14533: detä esåroerkiksi Indi:a.ssa ra;ivoavaa. ruttoa para.n- tämisieime s~u:ra;nksi:a siltaJsaarelaisten vas:tatta- 14534: tamaal'll Kiinassa, villan tehdään indialainen: eli- viksi. vaan vasta:tkaa. niistä i:tse mielitellJ kai:kella 14535: mistö terveeksi, että tauti la!kkaisi, mutta SlliOma- suoruudella, miehekkyyilellä ja rohkeudella. 14536: lain.en pmvariliinen valtiomiesjä!:rki kääntää EUette· täUä: hetkellä Iritin tee, 'eivät 'kaikkift1 me- 14537: kaikki! katseensa- ·Siltasaarelle. Miten mukavaa rien vedet riitäi pesemä!än ]!l'l'l.Ultaa.ksi käs:iiänne''. 14538: sille,. joka ei ole tottunut itseään a.jatuksiil8J vai- Näin suoraan .ia korutiiemasti kirjoittaa y:ksi tei- 14539: vaamaan. Kun oman kovuuden ja nälistymisen dän oman luokkanne etevä kil!jai:lija. Ja minä toi- 14540: ;j-ohdosta sairaa;ksi käynyt la::psi, epätoivoon s>RR- von, että oitaisitie tästä oprpiaksenn:e. 14541: tettu kansa, 'kiemurtelee tuskissansa, kun se huu- Minä -en tahdo jatkaa selli: enempää. Minä ehdo- 14542: taa e:Pätoivosta, niin kutsutaan sitä viihdyttä- tan, että etl. Mäen ehdotta.ma senaattorilista hy- 14543: mä;än laps-entyttö 8iltasrna.relta .ia sysätään omasta vä·ksyttäisiin tällaisen:aall. Ja samalla elulota.n 14544: k&vwud-esta .iohtunut sairaan tuskBJ .ia epätoivon- toisena e:Q«lotuksena., että tällle' senaatille< ~hyväk 14545: teot lapsentytön syyksi. Huonompaa konknrssi- syttäisiin ohjelmaksi re ohjelmru, joka tässäi oo. 14546: hakemmsta ei liene vielä kukaan maailmassa jät- Mäen y .. m. edustaj1ain sisäänjättämässä ohjelma- 14547: t~nyt .ia on maan ~onni, jos porva.rillisen isän: hen- , ehdotuksessa on. Jos me nämä 'hyväksymme, sil- 14548: kmoffill kyvyttöm:v:vsverintö ei ole· siirtynyt. isältä 1Clin ja yksin silloin me voimme saa:da rauhan säi- 14549: pojalle. Ja kuitenkin minä uskon, sanoo• kirjoit- lymään meidän maassamme · ia voimme välttyä 14550: ta;ja edelleen, että apua tulee .Siltasaarelta, jopa niiltä mahd-ollisilta, katkeriltakin< senrauksilta, 14551: ainoastaan sieltä. Turhaa on kuitenkaan luulla, mitkä meitä muussa ta11auksessa ehkä odottavat. 14552: eitä sieltä sarudaan milläiän keinoin lapsentyttöjä, M~nä toiV'on, -että, te porvarillis.et, mietitte näitä 14553: jotka pitkillä~ keht(!)lalilnilla ja houkutteluilla ko- asioita vakavasti, ja jos te niitä vakavasti mie- 14554: kevat saada sairaan rauhoitetuksi. Ei! Ei kos- titte, niin silloin te tulette yhtymään milliUl!ll eh- 14555: kaan! Siltasaarella ei oie ketään yksityistä. Siellä dotukseeni. 14556: on koko työläis.ioukko itse. Siellä tunnetaan sai- 14557: raus ·omassa eLimistössä, tunnetaan se syvälti kai- Ed. W a l k a ~m a: En tahdo kuulijoita vä- 14558: kella tuskalla ja avuntoivolla. .Siellä liikehtivät s·yUä~ kal!Wan, rontta kuiten"kin muutama sana. 14559: j'ook~ot elävät epätoivon partaalla, edessä kuolema Kun pidän ala-arvoisena sitä! tapaa, ettäi edus- 14560: .i:a nälkä:. .Siellä tu:nnetaan koko tämä 'kansan s.y- kunnassa sa.ateta:an antaa tarw.Mumista vääris- 14561: Hallituskysymys. 255 14562: -----~-~--------~--- 14563: 14564: 14565: 14566: 14567: teltyjä; lausuntoja, katson velvolhsuudekseni oi- Minä vähäsen poikkean elintarvekysymyk- 14568: .fualaisia ja kukaan hdstä ei tiedä suojeluskaarti- seen. On väitetty, että punakaa.rtilahset ovat 14569: ·Airola on maininnut siitä Kotkan puna:kaarti- löytä.neet suuria elintarvevarastoja, mutta kum- 14570: laisten teJkemästä ry;östöretk·estä Lahteen, .i·olla mi,nkin on todettu esimerkiksi Kymen'laaksossa, 14571: matkalla cpunakaartilaisia muka olis:i suojelns- että näissä elintarvevarastoissa, mitä he ovat 14572: kaarti,lai.Jsten truholta ammuttu Mankalan ase- löytäneet toimittaruis-saan kotitatkastubiissa, on 14573: malla. ollut omavaraistalousvarastoja, joista näiden 14574: Matkustin sieltä tänä aamuna ja tapasin man- omist_ajat ovat, ~uten tiedämme, luvanpeet eli'n- 14575: kalaisia ja kukaan heistä ei tiHdä suojeluskaartti- ta:r:p.e'l'ta yiD(]Järistöväestölle, llllyös tY'äväestöl- 14576: laisia ensinkään li~kus'kelleenkaan niillä 1Jie,- 'lekin. 14577: noilla. Se vaunu, jossa punakaartilaisia mat- Mitä 'V'ielä elintarvekysymykseen tulee n~in 14578: kusti, on nyttemmin Kou'Vnlassa tarkast•ettu mainits•en.tässä ja myönnän, että tällä kys;myk- 14579: pätevien henkilöitt@ taholta, henkilöitten, joita sellä kyllä saattoi vallankumous-lakkoasiassa 14580: tapasin. Tähän tarkastustilaisuuteen oli myös- olla san~en syväkin IPSykolooginen merkitys. 14581: kin kutsuttu punakaa.rtilaisiakin saapumaan. Kymintehtailla, josta mi.nä olen, on lak,ko men- 14582: Tarkastuksessa on todettu, että kuulat vaunun nyt, ila:huttavaa :kyllä, sangen rauhalEsesti seu- 14583: seinissä ovat ammutut vaunun sisältä-päin. Sitä dulla, jossa ennen la.kot ovat olleet usein .s~ng:en 14584: todistavat ulkoseinässä olevat sälöt ja seinään rajuja, ja minä olen a;jatellut, että siihen ollee 14585: jääneet kuulat. Pailkkakuntalaiset muuten selit- tällä kertaa sellainen ;psykoliOoginen syy, 'että 14586: tävät asian siUä tavalla, että puna.kaart'i nautti Kymi-yhtiö on työläisiUeen jakanut elint!l:rpeita 14587: kotimatkalla niitä juomia, mitä s•e Lahdesta rajalhinnoista, joka on ollut maihodolEsta sellai- 14588: ryösti, .ia näitten viinaksien vaikutuksesta sit- selle voimakkaalle y.htrölle. Muualla kai ei täl- 14589: ten he rupes•ivat toistensakin pafhaa verta koet- laista mahdollisuutta ole ollut ja siitä syystä 14590: t•elemaan, elhkä !harjoituksen vuoksi. , kiihoittajilla. on ollut äärettömän kiitollinen työ- 14591: Täällä on vasemmiston taholta usein lausuttu, ala saavuttaakseen niitä tarkoitusperiä mi:hi·n 14592: että suojakaartit ovat perustetut työväkeä vas- kiihoittaia't ovat pyrkineet. ' 14593: taan. Tämä lauselma ja nämä väitteet ovat kui- M!inä iih:mettelen muuten tämän iHan puheista · 14594: tenkin aivan epäjahdonmUJkaisia jo si,.itäkin .syys- erikois·esti virkatoverini, rouvru Pä:rssisen puhet- 14595: tä. että tietysti jokainen porvari, olkoon sitten ta tästä toiselta lavalta. Jos minä en olisi näh- 14596: - vasemmiston sanoja käyttääkseni - kuinka n;vt. että se on rouva Pärssinen, jos minä oliSJin 14597: pimeä tahansa, tietää, että tässä maassa myös amoastaan hänen lausuntonsa luk·enut enkä sitä 14598: työväkeä tarvitaan. Tässä maassa tarvitaan itse kttul~ut, en uskoisi, että tuolta puhuja.pai- 14599: rehellisiä työntekijöitä, aivan niinkuin tässä k~~ta näm puhui i:hanteellinen .runovFja Hilja 14600: maassa tarvitaan yhteisyyden tunnetta omaavia Lnnamaa. Kun ·hänen tuotantoaan katselee rui- 14601: porvareita. Molemmat ovat tämän maan ja tä- -nakin aikaisemmalta ajalta, ja vertailee sitä' hä- 14602: män kansan sang.en tärkeitä tekijöitä. Ei siis nen pwheeseensa tuossa äsken, ni'in kyllä täytyy 14603: ensinkään tule ajatella niin, •eikä se ole ensin- san~a, .että se myrkky, mitä on :kylvetty, on 14604: kään todenmukaista, että täällä rupeaisivat por- myos mu~tannut rouva Pä.J)ssisenkin sydämen 14605: vat~it surmaamaan työläisiä. Mikäli minä tun- sangen Pllllleäksi. Sellaisen !käsityksen minä 14606: nen porvareita, ne ·ovat san_gen !hyväntahtoista ainakin .sain hänen esiintym,isestään. 14607: väkeä (Naurua). .Se käsitys on yleistä ja, .sen- Mitä enemmän m:Unä olen tänä iltana kunHut 14608: hän.ovat myösk_in monet työläiset saaneet erityi- vase~miston lausuntoja, muutamia harvoja lau- 14609: ses1n kokea. Mitenkä nämä porvarit sitten ryh- sunto,]a "lukuunottamatta, niin on minulle aina 14610: tyisivät työläisiä surmaamaan. 'Se on vain jut- yhä selvemmäksi tullut se, että näitten kauhuta- 14611: tua, jota saattavat ainoastaan ne .puhua jotka tah- paustenkaan johdosta ei vasemmisto ole mitään 14612: tovat toimia kiihoituksen aikaansaam'isek:si. Ei o~pinut 'eikä mitään unohtanut, ja siifä syystä 14613: näitä .suo.ieluskp.arteja ole rauhallisia kansalwisia mmusta myöskin t.untuu yhä mahdottomammalta 14614: va.staan perustettu, vaan murhamiehiä ja ryövä- se ,punwinen senaatti". 14615: reitä vastaan .ia myös muutakin tat~koitusta var- Minä olisin toivonut ja katsonut .s:en onnek- 14616: ten, jota minä en katso ole·van syytä •lausua. Ei- kaa:mmaksi, ·että oEsi saatu kokoomussenaatti 14617: ~ät myö~kään p~ryari_t teille, sosialistien johta- m~1tta kun .siihen ei mahdoUisuuksia ole nii·~ 14618: .Ja.t, tuskm tahtoisi mitään pahaa. En minä si- ~mä _luotan siihen toiseen listaan ja tulen ~yös 14619: tä !lSko. Katso~a:a vain, te sosialistijohtajat, km sitä äänelläni kannattamaan. 14620: ettei se paha te11tä kohtaa ihan toisaalta päin :S~naattori 18 et ä-1 ä: l\Iyöhäisen ajan vuoksi 14621: ios te yhä sitä ,kenkkuilemista" - kuten tei~ mma luovun puheenvuorostani. Minä katson sii- 14622: dän arnat sananne kuuluvat - käytätte. hen olevani sitä <enemmän oi'keutettu, kun viimei- 14623: 33 14624: 25ti Maanantaina 26 p. marraskuuta. 14625: ------ 14626: 14627: sen edellioon puhuja teki minua kohtaan per- yhdessä muuta1mien muitten valtiopäivämiesten 14628: soonallisen hyökkäyksen, joka vapauttaa minut kanssa, jotka olivat saapuneet, poistuin ja ilmoi- 14629: puheenvuoroa käyttämästä. tin herra puhemiehelle siitä törkeästä loukkauk- 14630: Se puhetulva, jota tänä iltana on harjoitettu, sesta, joka oli t·ehty eduskuntaa vastaan, samoin 14631: on todella katsottava syrrnilliseks·i, jos meillä on myöskin maan herra prokuraattoriHe, joka sattu- 14632: aikomus kenankaan saada hallitus aikaan. Kun malta oli täällä eduskunnan talossa saapuvilla. 14633: as·ema on sellainen, että valtion kassa ei ole aino- Ed. Si>rola on täällä ilmoittanut olevansa sitä 14634: astaan tyhjä, vaan siinä on tällä hetkellä lähes mieltä, että eduskunnan o>lisi p•itänyt näissäkin 14635: V2 miljoonan vajaus, ja kun •elintarvell:siat ovat oloissa jatkaa työtänsä aivrun niinkuin kaikki 14636: niin kiireellisiä, että meillä on kolme päivää ollut olisi ollut juuri niinkuin olla piti. Ei liene 14637: odottamassa eräs kiireellin-en sähkösanoma Ame- liikaa, jos ed. .Sirola olisi maininnut edes yh- 14638: rikasta, joka koskee elintarpeitten ostoa, niin den ainoan parlamentin eli eduskunnan, joka 14639: silloin ei ole aika enää p·itää puheita, vaan sil- suostuisi välinpitämättömänä jatkamaa:llJ työ- 14640: loin on aika toimia. Minä toivoisin senvuoksi, tänsä silloinkin, kun piikkimiehet häiritsevät 14641: että tämä keskustelu vo·isi loppua ja eduskunta sen toimintaa ja kun kukaan ei suojele sitä katu- 14642: päästä johonkin päätökseen, jotta voitaisiin to- yleisön väkivaltaa ja mielivaltaa vastaan. Ellei 14643: della puheista myöskin päästä toimiin ja näyt- hän siihen pysty, niin ei •hänen mielipiteensä ole 14644: tää, että suomalainen on my·öskin toimen eikä muuta ikuin hänen omia mielitekojansa, eikä ku- 14645: vain puheen mies. :kaan voi kohtuudella vaatia, että Suomen edus- 14646: kunnan lJUh•emies noudattaa yksityisten edusta- 14647: jain mielitekoja. 14648: Ed. Kai :r a m o: Eräs vasemmiston puhuja 14649: on moittinut herra puJhemi:estä siitä, ·että hän ei 14650: kutsunut eduskuntaa kokoon .sillo·i·n, kun verisen Ed. Hu 1 t i n: En olisi tahtonut sanaUakaan 14651: lakon kuohunta oli korlkeimmillaan. Koska tä- kosketella viime viikkojen kauheita tapahtumia, 14652: mä tapaus on laadultaan ainoa toistaiseksi, lie- jott.ei niiden synnyttämä katkeruus pääsisi vas- 14653: nee syytä. eduskunnan pöytäkirjaan merkitä, mikä taisiin keslkusteluihimme ja päätöksrimme vai- 14654: oli lähin aihe siihen, että edUJSkunnan täysi-istunto kuttamaan. Mutta katson yhden syyn :pakotta- 14655: ma11raskuun 17 päivänä peruutettiin. van niihin tääHä kajoamaan. Niiden henkilöiden 14656: Minä olin valtiovarainvaliokunnan vanhimpa- joukossa, jotka OIVat joutuneet väkivallan ja JJ.ir- 14657: na jäsenenä kehoittanut valiokunnan jäs·eniä ko- mutekojen uhreiksi, on lukuisia ulkovaltojen ala- 14658: koontumaan säätytalolle kello 11 päivällä. Kun maisia. Kaikissa maissa, joissa edes jon'kunmoi- 14659: minä lyönnilleen kello 11 saavuin .sinne, oli mi- nen oikeusjärjestys vallitsee, katsotaan vierai- 14660: nua. vastassa joukko 'as•estettu.ia miehiä ba..io· den maiden kansalaisten loukkaamattomuuden 14661: netit pystyssä, jotka ilmoittivat, että sääty- suojeleminen valtion ehdottomaksi velvollisuu- 14662: taloon ei päästetä muita kuin työväkeä. Minä deksi. Milloin sellainen loukkaus on tapahtu- 14663: ilmoitin, että olen kansanedustaja ja että mi- nut, on se valtion puolesta ·rangaistava ja jos 14664: nulla on tärkeä toimitus .suoritettava valtiopäi- mahdollista hyvitettävä. On'han tapahtunut, että 14665: vätöitten vuoksi. Tähän vastattiin, ·että se ei maissa, joissa tällaista oikeusturvaa ja 1hyvitys- 14666: mitään merkitse ja eräs näistä asestetuista mie- tä ei ole /kyetty antamaan, ulkovallat ovat lou- 14667: histä suvaitsi vielä neuvoa minua lahtemään ,kattujen alamaistensa 'PUolesta ryhtyneet itse 14668: eduskuntataloon, missä muka on riittävästi ti- rankaisutoimen1l'iteisiin koko maata kohtaan. 14669: laa. Kysyttiin: ,.Ketkä nämä herrat ovat?" ja Semmoisiin toimiin eräät Euroopan vallat esimer- 14670: toinen vastas·i: ,Me olemme Helsingin työväen- kiksi ryhtyivät Kiinassa n. s. boksarikapinan 14671: järjestön määräämiä". Mutta eräs toinen oikaisi aikana. On nöyryyttävää tunnustaa, että Suomi 14672: tämän ja sanoi: ,Me olemme Suomen ammatti- hirmulakon kautta on saatettu samallaiseen ase- 14673: järjestön lähettämiä". Kun !kysyttiin, kumpiko .maan kuin Kiina. Itsestään selvää on, että mi- 14674: näistä on lähettäjä, vastatti·in: ,Kysykää kor- kä hallitus tahansa tässä maas~a tulleekin ase- 14675: keampia orkaaneja". Kysyttiin: ,Missä nämä tetuksi, sen tehtävä on tässä asiassa täyttää 14676: ovat?" Vastattiin: ,Emme sitä tiedä". Minä ky- kaikki, mitä kansainvälinen oikeus voi Suomen 14677: syin vi·elä, onko näillä herrailla mitään valtakir- valtioHa vaatia. Siihen mennessä on kuitenkin 14678: jaa menetellä niinkuin he nyt tek•evät. Vastat- välttämätöntä, että Suomen eduskunnassa lau- 14679: tiin, että sitä ei ta.rvita. Edelleen kysyin, mil- sutaan syvä valittelu, että semmoisia törkeitä 14680: loinka säätytalo taas luovutetaan eduskunnan oik•eudenloukkauksia on voinut tässä maassa 14681: käytettäväksi ja vastattiin siihen töykeästi: ulkomaalaisia ko:htaan ta"Pahtua. Minä olin 14682: ,Luultavasti ei koskaan". "Tämän jälkeen minä odottanut, .että edes tämä valoittelu olisi lausuttu 14683: Hallituskysymys. 1!57 14684: 14685: 14686: vasemmalta, mutta kun se ei O'le tapahtunut, lhe käyttivät omaa valtuuttaan. Tämä .ei ole 14687: olen tahtonut esittää sen tässä. lakannut näih·in päiviin saakka ja sodan aikana 14688: on. S'e mennyt niin pitkälle, että yksin maalais- 14689: Ed. K u j a 1 a: Täällä eduskunnassa olemme nimismiesten kabineteista on löyd'!ltty tutkimuk- 14690: sia toimeenpantaessa suuria pinkkoja venäiläisen 14691: saaneet kuulla sekä pohjattomaan alennustilaan santarmiston yhteyttä ja läheistä vuorovaiku- 14692: joutumisesta että porvarillisesta sanoma'lehdi_s- tusta todistavia asiapapereita. Näimä todistuk- 14693: töstä olemme saaneet lukea tavattoman suuria set ovat siksi murhaavia, ettei kannattaisi enää 14694: murlhia ja ryövi1r1historioita, jotka orvat porva- 14695: rillisen luokkavihan my.rkyllisellä hiivalla ta- ottaa suulleen puhetta meidän ~hteisty.östämme 14696: vattom-an suuriks1i nostatettuja. Minä yhdyn venäläisten kanssa. 14697: niihin, jotka ovat tuominneet seHa!isia anarkis- Täällä ed. Virkkunen sanoi lämpimin sydä- 14698: tisia tekoja, .ioid!en tekijät voidaan le:imata työ- min kannattavansa ja äänestävänsä Svinili.uf- 14699: väenasian ja vallankumouksen vihollisiksi. Ja vudin senaattorilistaa. Minä onnittelen sekä ed. 14700: se on jo tarpeeksi raskas tuomio. Kun näitä te- Virkkusta että sitä puoluetta siitä, sillä muistuu 14701: koja arvostellaan, tahtoisin minä asettaa taus- mieleeni taas tuo Bobrikowin aika, jolloin her- 14702: taksi ne veriset keinot, joilla vallanpitäjät kaik- rojen kesken oli kotiriitoja. Ja näissä kotirii- 14703: kina aikoina aina Rooman orjataisteluista. llläi- doissa se puolue, johon herra Svinhufvud ynnä 14704: hin päiviin saakka ovat tukahuttaneet sorret- eräät muut porvarillisen senaattorilistan ehdok- 14705: tujen köyhälistöjoukkojen joukkoliikk'!litä. Ne kaat kuuluivat, 'hyväksyi murhankin keinoksi 14706: ovat siksi pöy.ristyttäviä keinoja, että niiden va- tarkoitusten saavuttamiseksi, ja herra ed. Virk- 14707: lossa, siltä taustalta arvostellessa viime päivien lkusen puolue silloin sitä vastaan polemisoi. 14708: tapauksia, kutistuvat ne vallan paljaalle sil- ·Mistä nyt tämä ~hmeellinen mielenmuutos? 14709: mälle näkymättömiksi tomuhiuklkas·iksi. Tääl- Herra Svinhufvudillahan on hyvin• läheinen yh- 14710: lä on useampaan kertaan toistettu tuo syytös teys niidenkin asioiden kanssa eräissä suhteissa. 14711: meidän muka yhteistyöstämme :venäläisten kans- Tämä täytyy vain ymmärtää niin, että kun nyt 14712: sa. Sanottakoon siitä suoraan, että me olemme on yht·einen vi'hollinen, työväenluokka, mikä 14713: kansainvälisen sosialidemokratian kanssa yh- nous•ee oikeuksia vaatimaan, niin Pilatus ja He- 14714: teistoiminnassa kansainvälisen köyhälistön ko- rodes ovat tulleet ystäviksi. 14715: ·hottamiseksi, sen lopulliseksi vapauttamiselksi. Täällä ed. Alkio lausui, että luokkataistelu on 14716: Niinhän meitä vastassa on myös internatsionali- turmiollisempi Suomen tulevaisuuteen nähden 14717: nen työnantajain luokka, käyttäen. !kaikkia kei- kuin vieras valta. Se tunnustus on vakwvampi 14718: noja kansainvälisesti sekä meitä että kaikkien kuin moni on saattanut ajatellakaan. Se lähti 14719: maiden köyhälistöä vastaan. Mutta teidän yh- sydämen pohjasta, se kuvasti koko porvarillisen 14720: teistyönne, herrat porvarit, venäläisen taantu- maailman syvimmän ajatuksen. Ennen tässä 14721: muksen kanssa on siksi tunnettua ja selvää, ettei maassa 'haHitkoon vieras valta ja, viitaten ed. 14722: siitä tarvitse monta esimerkkiä luetella. Koko Alkion lausunnon loppuosaan, hävitköön vaikka 14723: tämän maan omista!Vain luokkain valta-asema ja tä~ä kansa kansakuntien joukosta mieluummin, 14724: luokkavalta on ;pysynytkin pystyssä vieraan kmn :että tässä maassa saadaan aikaan sellainen 14725: vallan pistimien avulla. Vuoteen 1809 saakka kansanvaltainen .iärj'!lstys, että tämän maan köy- 14726: sitä piti pystyssä ruotsalainen pistinvalta, jota 'hätkin kansalaiset tuntevat olevansa turvattuja 14727: käytetti!in muun muassa, mainitakseni yhden ja. tuntevat nauttivansa s·en suomia yhteisiä 14728: esimerkin .räiikeimmistä, Elimäellä tämän maan etuja. 14729: raivaajia, sen :pitäjän talonpoikia, ajettaessa pois :Mitä sitten 'lo'Puksi tulee itse tähän senaattori- 14730: tiloiltaan, jotta eräs liiviläinen rosvopa.rooni listaan, minkä herrat ovat täällä •esittäneet niin 14731: pääsisi tilalle, käytettiin ruotsalaisia pistimiä. sen ohjelmasta täällä ed. Aronen jo teki s·~lvää. 14732: Vuodesta 1809 on tämän maan anastajaluokan Minä· tässä vain esitän taustan tämän ohjelman 14733: valta riippunut venäläisen byrokrat·ian pist'imien torppa.riasiaa koskervalle kohdalle, luk.emalla 14734: turvissa aina Ke:renskin hallituksen viimeisiin erään teidän puolueenne huomattavan miehen 14735: päiviin saakka. Mustimpina aikoina, sellaisina Heikki Ri!avuoren edistysmielisten klubissa pi- 14736: kuin Bobrikowin aikana, käytiin vielä Suomen tämästä •esitelmästä erään kohdan, missä hän tuo- 14737: herrain taholta kiittämässä ja tyytyväisyyttä il- mitsee teidän politiikkanne sekä torppariasiassa 14738: m!. ·emassa Suomen kansan nimessä Nikolai Ve- että myös knnnallislakiasiassa. Siis kuulkaa 14739: , riselle silloisesta politiikasta. Ne he11rat - ikol- tämä oman koiranne pnrema. Se kuuluu näin: 14740: me herraa - ovat tunnettuja, jotka siellä kävi- :,Me tie~ämme kaikki torppa.rikysymyksen 14741: vät. Heillä ei ollut Suomen kansan valtuutta, va1heet, 'kumka kauvan sitä on viivytelty ratkai- 14742: 258 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 14743: ·~------- 14744: 14745: 14746: 14747: 14748: sematta, kuinka itsepintaisesti .siinä on pidetty noin, että maalaisväestö Jhänen kotipaikkrukun- 14749: kiinni vallitsevista oloista, jotka kuitenkin maas- nallaan olisi eroitta.nut elintarvelautakunnan 14750: samme ovat rä ..keämmät kuin missään muussa muka .senvuoksi, että se luovutti maanviljelijöille 14751: maassa. Vain mitätön prosentti maalaiskun- sen !hallussa olevia viljavaroja. Tämän johdosta 14752: tien perheistä omistaa omaa maata. VaHavin osa pyydän huomauttaa, että tuon eLntarvelauta- 14753: on torppareita tai tilattomia. Myönnytyks1in on kunnan tilit olivat :Pidetyt sillä tavalla, että va- 14754: oltu valmiita vain silloin, kllil1 urkonaiset olosuh- rastossa tilien mukaan oli paljon enemmän vil- 14755: teet ovat suoranais.esti pakottaneet myönnytyk- jaa kuin todellisuudessa ja että sitä Ruokolahden 14756: siin, !kuten edellisen suurlakon jälkeen. 1914 'kunnalta näitten tilien perusteella velottiin tuon- 14757: vuoden valtiopäivillä, jolloin :Pmvarit olivat tikunnalle •enemmän, kuin mitä todellisuudessa 14758: enemmistönä, ei .saatu aikaan edes viideksi vuo- oli. Si·käli kun minulle oru kerrottu, sy:n;tyi 14759: deks·i •eteenpäin kohdistuvaa väliaikaista 'lakia.. tästä siellä sellainen sekameilska, että siitä ai- 14760: Tämä saatiin aikaan vasta seuraavilla valtiopäi- .heutui elintarvelautakunnan ero. 14761: villä, jolloin sosialistit olivat enemmistönä, ja 14762: kuitenkin täytyy kaikkien tunnustaa, että tämä Ed. P a a v o l a i n en: !Sen joihdosta, että tääl- 14763: laki oli aivan välttämätön." lä on sosialidemokraattisten edustaja~n puolelta 14764: Tässä annetaan teidän vihaamanna Maunerin useissa puheissa koet•ettu todistella, ettei 'heidän 14765: eduskunnan yhdestä saavutuksesta tunnustus. ryhmänsä johtomiehinä tai ·he~dän puolueensa 14766: Kunnallislaista hän sanoo näin: .e-turivin miehillä . ole ollut mitään tekemistä 14767: ,Kunnallisla~i hyväksyttiin aikanaan edus- maassa viime päivinä tapaMuneitten lhirmutöit- 14768: kunnassa; mutta. aivan yleisesti lienee porvaril- ten kanssa, oli a.ikomukseni esittää muutamia 14769: lisissa piir.eissä toivottu, ettei se tulisi vahviste- viimeaikaisia tapaihtumia Vii[lurin seuduilla ja 14770: tuksi. Ja nämä toivomukset kai vaikuttivatkin Karjalan kannaksella. Kun kumminkin on aika 14771: sen, •ettei sitä vahvistettukaan. Tämä johti si1- kulunut näin myöhäiseksi, että kcilita on puoli- 14772: hen, että eduskunta viime valtioiJäivillä - val- yön aika ja täällä on puhuttu noin 12 tuntia, 14773: lankumouksen jälkeen, jolloin porvareihin näh- joten arvoisat edustajat eivät jaksane kuunnella 14774: den oli .ionkunlainen pakkotila olemassa, - jou- pitempiä puheita, niin rajoitun ainoastaan muu- 14775: tui hyväksymään vielä entistä paljon radikaali- tamaan kysymykseen. Tämän teen sitä suu•rem- 14776: semman kunnaUislain. Sen jälkeen valtiopäivät malla syyllä, kun Viipurin läänissä mellastaneet 14777: hajoitettiin ja heti ryhdyttiin puuhaamaan ra- huligaanijoukot ovat nyt alkaneet kadehtia niitä 14778: .ioittavia muutoksia sekä täJhän kunnallislakiin larukere.ita, joita 'heidän toverinsa ovat .saavutta- 14779: e-ttä samoilla valtiopäivillä säädettyyn lakiin 8 neet muualla maassa, ja. ovat vielä seru jälkeen, 14780: tunnin työpäivjistä." kun la.kko juLstettiin päättyneeksi, ryhtyneet 14781: Mitä tästä sanovat a.rvoisat oikeistolais•et? Hän eri kunnissa raivoamaan. 14782: ei ole edes mikään luopio, mutta tä:män jälkeen ~Sanomalehtiä seuraamalla olemme saaneet ta- 14783: hän luopioksi kai joutuu teidän sakissanne. Kun pahtumista Viipurissa lakon ensi viikolla sen 14784: tä'ltä taustalta katselee s•elkä porvarillisen senaa- käsityksen, että s:ellä tapahtui samanlaisia ta- 14785: tin torp,parioh.ielmaa että muitakin sen ohjelman pauksia kuin täällä Helsingissä, aseitten riisu- 14786: ko'htia, ni·in täytyy tulla tulokseen, että kiveä mista, kansalaisten vangitsemis:a, kotietsintöjä 14787: tässäkin leivän asemasta meille taas tarjotaan. j, n. e. Mutta vasta seuraava sunnuntai muuttui 14788: Ed. Ahmavaara sanoi, ettei hän voi äänestää kauhunpäiväksi. 1Syynä tähäru ovat ainakin 14789: punaista senaattorilistaa muun muassa senkin osaksi sosialidemokraattiset jdhtomiehet. He ni- 14790: vuoksi, että siinä on •ed. Sirola, niin kenties ed. mittäin toimittivat 300-miehisen huligaanijou- 14791: ~hmavaara sitä äänestäisi silloin, jos siinä ed. kon Kotkasta Viipuriin ja sieltä Karjalaan ter- 14792: Sirolan sijassa oEsi joku sellainen jau1hokeinotte- rorisoimaan ja murhatöitä tekemään. Kuinka 14793: l~ia, joka sanomalehtien ke;:tomusten mukaan muuten on käsitettävissä se, että tätä ryöväri- 14794: samaan aikaan k·einotteli Iin kunnassa jaulhoilla, joukkoa, joka oli raadellut ja hävittänyt Viipu- 14795: .kun ed Ahmavaarakin sielläpäin oli, ja tuntee rin kaupunkia kuin pahimmat vandaalit, oli 14796: hän kai lähemmin tämän asian. En tiedä lähem- saattamassa, pa.itsi punakaartia, sikäläiset sosia- 14797: min, ehkä ed. Ahmavaara antaa siihen selityk- listien .ioMomiehet sotaväen soittokunta muka- 14798: sen. naan. Mitä muuta tämä ystävällinen suhde 14799: Minä ehdotan lopuksi tämän porvarien taholta kotkalaisen anastajajoukon ja sosialistioen viipu- 14800: .eihdotetl;ln niin sanotun Svinhufvudin senaattori- rilaisten johtomiesten välillä todistaa, kuin että 14801: ehdokaslistan hylättäväksi. sosialistien johto oli väkivaltaisuuks :en takana. 14802: Eikö tätä samaa todista myös se, että näitten 14803: Ed. A. Manner: Tämän ~allituskysymyk kotkalaisten väkivallantekijäin päällikkönä oli 14804: .sen yhteY'dessä lausui ed. Rikkonen täällä taan- eräs sikäläisen ty.öväenliikk·een johtohenkilöistä, 14805: H.allituskysym ys. 259 14806: 14807: 14808: erään sosialistisen lehden toimittaja ja 'henkilö, sen toivossa, että uusi senaatti saa ensi töikseen 14809: josta sosialidemok;raatit vallanku~ouksen al- järjestyksen maassa palautetuksi ja ;muuten- 14810: kaessa halusivat tehdä erään suurimpien kaupun- kin onnistuu toteuttamaan ohjelmansa 1Suomen 14811: kiemme p.oliisilll!estarin, siis ylimmän järjestylk- kansa.n onneksi ja menestyks-eksi. 14812: senvalvo.ian. 14813: Tuo kotkalainen soitolla julhlittu mellastaja- Ed. Ta k k ula: En tahdo pit•emmälti jatk&a 14814: joukkue ei kokonaan kääntynyt takaisin Kot- tätä keskustelua. Minun mielestäni on jo asia 14815: kaan, vaan jatkoi osa matkaansa ryöstöretk·elle tuHut täysin selvitetyksi. Samalla kun kanna- 14816: Karjalaan antamaan siellä viera>:lunäytäntöjä tan proikuraaott.ori Svinhufvudin listaa, on minun 14817: väkivaltaisuuiksissa ja teurastuksissa Hiitolan, eduskunna:n tietoon saatava seuraava sähkösa- 14818: Käkisalmen, Pyhäjärven, Parikkalan, Sakkolan noma: 14819: ja Raudun kunnissa. Kuinka paljon murhia ja Kuultuamme Svinhufvudin Senaatin, så.tä kan- 14820: l"Yiöstöjä noissa pitäjissä on tehty, niistä ovat sa- natamme. 14821: nomalehdet kertoneet, joten ne voi sivuuttaa. En Oulun Itsenäisyysklubi. 14822: olisi koko täs-tä ryöväysmatkas•takaoo maininnut, Ed. Paasi vuori: Ed. Palmgren täällä 14823: jollei täih.än kai1kkeen olisi suul"ena syynä sosiali- mainitsi, mikäli tulkin pulheesta sain, tietoa, että, 14824: demokratian johtomiehet sielläpä;n. He kutsui- hän ei ann.a mitään arvoa. minun .puheelleni, mi- 14825: vat. kuten sanottu, tuon huliga.anijoukon ensin käli se koskee oikeiston syyl-lisyyttä suurlakon 14826: Viipuriin ja lähettivät si•eltä torv~en raikuessa syntymis·een. Minä en lausunut mitään muuta 14827: askareissaan levossa ja rauhassa työskentelevän :kuin mitä itse tiesin ja uskoin todeksi, siinä ei 14828: kannaksen maamiestä raastamaan ja ryöstämään. ollut ~htään .enempää eikä vähem'Pää. Sitä syy- 14829: Sosialidemokraattisen lehden toim~tuksessa an- tästä, minkä minä teitä vastaan tein, en tehnyt 14830: nettiin mä.äräyksiä., miten oli meneteltävä van- umpimähkään. Minä urkin lakon johtajia, minä 14831: gittujen kanssa j. n. e. Sosialidemokraattien kysyin, olisiko suurlakko syntynyt, jos maa,lais- 14832: johtomielhet ovat !koko ajan oUeet ,.remmissä" ja liiton ehdotus olisi hyväksytty siinä äänestyk- 14833: ovat 'Vieläkin. sessä, jonka mainitsin, ja minulle ilmoitettiin, 14834: Näille verikaarteiUe ei tyydytty 1hankkimaan että ·luultavasti ei. Jos ed. Palmgren ja hänen 14835: apua enää Suomessa majailevalta venäläiseltä so- tov•erinsa eivät tahdo uskoa minun vakuutustani, 14836: taväeltä, vaan koetettiin saada avuksi sotaväkeä että näin on asian laita, niin sille en mitään 14837: rajau tois•elta puolelta, Pietarista. Uskooko ku- mahda. Te:dän onkin vaikea uskoa, sillä jos te 14838: kaan, ettei tällaiseen ;hommaan tarvita johtavam- uskoisitt•e, niin teidän omatuntonne rupeaisi tei- 14839: paa järkeä kuin raakaa eläimellistä voimaa! Ja tä soimaamaan. Sen vuoksi teidän täytyy kiel- 14840: ei~öhän jokainen, ajatteleva i'hminen aavista, tää kaikki pätevyys siltä, mitä minä sanoin. 14841: mistä tämä johtavampi järki on kotoisin. Nyt 14842: täytyy jokaisen 'Pelätä ei ainoastaan omaisuut- Ed. R i k kone n: Kun täällä ed. Manner su- 14843: taan vaan henkeään, kun tuhansille .hu1igaaneille vaitsi lä'hteä oikomaan minun äskeistä lausun- 14844: kaupungeissa ja maalla on jaettu aseita ja am- toani, että Ruokolahden elintarvelautakunnaHa 14845: purnatarpeita. Esimerkiksi Parikkalassa on oli kirjanpito sekaisin ja että siellä ei ollut vilja- 14846: Simpeleen huligaanijoukko varustettu sotilas- varastoja niin paljon kuin piti olla, johtui se 14847: kivääreillä. Kun tällä paikkakunnalla ei ole juuri taioHisille tapahtuneesta viljan jaosta. 14848: lainkaan sotilaita, on selvää, miltä taholta nämä Muut•en tulkoon vielä mainituksi, että nämä kir- 14849: aseet on ili.ankittu. Sosialidemokraattise•lta ta- ja,n,pitäjät eivät ole ty.ömieihiä, vaan ovat juuri 14850: holta ei ole, kuten täällä jo on huomautettu, tä- po.rvareihin lukeutuvia. 14851: hän asti kuulunut ainoatakaan paheksumislau- Eikä valtuuston pöytäkirjasta käy selville, 14852: suntoa eikä varoitta:vaa sanaa. Tällä taJholla ei minkätähden juuri työläiset on: eroitettu. Sit- 14853: olla tietääkseenkään veritöistä tai on ainakin ten täällä ed. Paavolainen äskeisessä •lausunnos- 14854: koetettu niitä selitellä. Ei edes niin sanotulla saan reposteli tai oikeastaan syytti sosialid·emo- 14855: punais-ella senaattorilistalla olevilla ehdokkail- kraatteja Karjalassa tapahtune:sta mellakoista, 14856: la ole ollut mitään vastaansanottavaa, vaan mie- jätti mainitsematta kuka todellisesti siellä päin 14857: •luummin päinvastoin. Asian näinollen .ei siis alkoi aseellisen esiintymisen. Eikö se juuri ollut 14858: isänmaan ja kansan .parasta huolehtiva edustaja porvari•en lahtarikaarti, joka siellä esiintyi, sillä 14859: voi kannattaa sosialidemokraattisen r~män se- si·ellä ei työläisillä ollut ainoatakaan asetta, ei 14860: naattoriehdokaslistaa. :Sitä ei voida edoes samana Antreassa eikä Parikkalassa, ei liioin Hi:tolassa 14861: pärvänä verrata tähä:n toiseen ehdokaslistaan, eikä Käkis.almessa, ei myöskään . Pyhäjärvellä, 14862: jota tulen nyt äänelläni kannattamaan. Teen .ioihin ty;öläiset olivat 'PYYtäneet Vii'Purista apua 14863: 260 Maanantaina 26 p. marrasknuoa. 14864: 14865: 14866: ja josta nämä viipurilaiset olivat paluumatkalla, itsensä tarkistaa se kirjelmä, joka koskee hrulli- 14867: ei ollut siellä tehty mitään ryöstöjä, kun lahtari- ·tuksen, asettamista, samoin kuin nekin, jotka 14868: kaartilaiset alkoivat ampua sitä junaa, missä ne koskevat kunnallislakeja .ia 8 tunnin työaikaa 14869: kulkivat. En tahdo pitemmälti niitä retkeilyjä koskevan lain vahvistamista ja jul!kaisemista. 14870: siel.Iä selitellä. Ed. Paavolaisen olisi ollut syy- 14871: tä kysyä joltakulta lähemmältä, miten lahtari- 14872: kaarti on siellä ollut .iärjestettynä, jos nimittäin Hallituksen asettamista koskevan kirjelmän 14873: ed. Paavolainen ei minua usko, kysyä ~esimerkik tarkistus. 14874: si nimismies Heitoialta tai eräältä kansakoulun- 14875: opettajalta, jolta on my;ös löydetty käsipommeja Sihteeri lukee: 14876: 'ja kiväärejä isompi määrä. Nämä eivät kuulu työ- 14877: väenlikkeeseen eilkä järjestöihin. Muut·en yhdyn Suomen Eduskunnan kirjelmä koskeva 14878: kannattamaan täällä ennen ed. Aros~en tekemää maan ~hallituks-en asettamista. 14879: ehdotusta, että ed. Mäen tek-emä hallituslista hy- 14880: väksyttäisiin erikseen ja ohjelma erikseen. Kan- Täysi-istunnossa kuluvan marraskuun 15 päi- 14881: natan ed. Kujalan tekemää ehdotusta, että pro- vänä päätettyänsä toistaiseksi itse !käyttää sitä 14882: kuraattori Svinhufvudin lista hylättäisi,in. valtaa, joka voimassa olleid,en säännösten mu- 14883: kaan on kuulunut k~eisarille ja .suuriruhtinaalle, 14884: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. on Eduskunta tänään tekemällänsä päätöksellä 14885: määrännyt, että maan hallitukseen asetetaan ne 14886: lhe~nkilöt, jotka mainitaan mukana seuraavassa 14887: P u ih e mies: Käsiteltävänä olevan hallitus- luettelossa. 14888: kysymyksen ratkaisemiseksi on olemassa kaksi 14889: ehdotusta: toinen ed. Mäen y, m. ehdotus ja toi- puhemies. 14890: nen ed. Antilan y. m. ehdotus. Muita ehdotuksia 14891: ei ole tehty, paitsi ed. Aros-en, joka on juuri se, 14892: minkä 'herra Mäki on tehnyt. va,rapuhemies. varapuhemjes. 14893: 14894: Helsingissä, 27 p:nä marraskuuta 1917. 14895: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14896: H a 11 i t u k s e n j ä s e n et: 14897: Äänestys ja päätös : 14898: Puheenjohtaja Prokuraattori P. E Svin1hufvurd. 14899: Ken hyväksyy ed. Mäen y. m. ehdotuks·en, Oik,eustoimituskunnan pää1likkö Lakit. tohtori 14900: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Antilan Onni Talas. 14901: y. m. ehdotus hyväksytty. Sisäasiainrtoimituskunnan, päällikikö Oikeuspor- 14902: mestari Arthur Castren. 14903: Apulaispäällikkö 'Lakit. tohtori Alexander 14904: Puheenvuoron saatuaan lausuu FJ:ey. 14905: Valtiovaraintoimituskunnan päällikkö Pan- 14906: Ed. Setä 1 ä: Minä pyytäii.sin saada ilmoit- kinjohtaja J·uhani Arajärvi. 14907: taa, että ne henkil.öt, jotka ovat prokuraattori Kirkollis- ja opetustoimituskunnan päällikkö 14908: Svinhufvudin lis,talla, -eivät aio ottaa, osaa tähän Prof.essori E. N. Setälä. 14909: äänestykseen. Maataloustoimituskunnan päällikkö Maanvi:l- 14910: jelijä Kyösti Kallio. 14911: Äänestyksessä annetaan 80 jaa- Ja 100 el- Apulaispäällikkö A.!!,'ronoomi E. Y. Pehkonen. 14912: ääntä. Kulkulaitosten ja yle,isten Mid!e'n toimituskun- 14913: nan päällikkö Yli-intendentti, Professori Jalmar 14914: Puh e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt Castren. 14915: 1 14916: hyväksyä ed. Antilan y. m. eihdotuben. Kauppa.- ja Teollisuustoimitltskunnan pääillik- 14917: ' kö Lakit. tohtori Heikki Renvall. 14918: .Sosialitoimituskunnan päällikkö Filosofian li- 14919: sensiaatti 0. W. Louhivuori. ' 14920: P ll he m i 'e s: Koska tarkastusvaliokuntaa · Finlands Lantdags shivelse angående 14921: ei vielä ole asetettu, lienee syytä eduskunnan . tillsättande av regering rför landet. 14922: Hallituskysymys. 261 14923: ------------~------- 14924: 14925: 14926: 14927: 14928: Sedan Lantdag-en vid ])'leimm ·den 15 inneva- Sedan Lantda,g-en v:Ud p'lenum -den 15 inneva- 14929: rande nov•ember beslutit tillsvidare själv utöva Tande november beslutit tillsvidare själv utöva 14930: den makt, som jämlikt .gällande stadg-anden till- d.en makt, som jämli'kt gällande stadganden till- 14931: kommit kejs!llren och storfursten, har Lantdagen kommit kejsaren och storfursten, har Lantdagen 14932: genom i dag- fattat beslut förordnat, att i landets denna dag- stadfäst och ti11 offentli<g-görande för- 14933: regering insättas de personer, vilka upptagas i ordnat -de vid senaste lantdag antagna förslagen 14934: med!följ ande förteckning-. tiU kommunalla·g- för landskommunerna, komc 14935: muna.llag1 för .städerna, la,g- om folkomröstning 14936: talman. samt kommunal vallag, av vilka de trenne först- 14937: nämnda skola träda i kraft den 1 januari 1918, 14938: viceta!lman. vicetalman. meru den kommuna·la vallagen omedelbart. 14939: 14940: Helsin-rofors, den 27 novoember 1917. På Finlands Lantdags vägnar: 14941: Kirjelmät ja luettelo hyväksytään. talman. 14942: viceta'lman. vicetalman. 14943: Kunnallislakien vahvistamista koskevan kirjelmän Helsing'!fors, Jen 16 november 1917. 14944: tarkistus. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 14945: 14946: Si:hteeri lukee: Ed. A i r o 1 a: Minulla ei ole mitään sitä vas- 14947: taan, että nämä hyväksytään, minä totean vain, 14948: .Suomen Eduskunnan kirjelmä, joka että s·e liike, josta on .sanottu, että se ei ole y<h- 14949: kos'kee maalruiskuntain kunnallislain, kau- tään mitään porvaristoon vai'kuttanut, näyttää 14950: punkien kunnallislain, kansanäänestystä sentään ainakin tässä asiassa jotakin vaikuttaneen 14951: tarkoittavan lai<n sekä kunna<llisen vaali- .ia minä toivon, että h€rra puh€mies, joka on vii- · 14952: lai-n vahvistamista. vyttänyt minun puhemie1hen kautta €duskunnalle 14953: esitettä:väksi jättämääni kahta kirjelmää, nyt, 14954: kun puhemies lyö nuijansa pöytään, sen jälkeen 14955: Tä:y:si-istunnossa kuluvan marraskuun 15 päi- vetää esille ne kaksi kirje.lmää ja esittää ne 14956: vänä päätettyänsä toistaiseksi itse käyttää sitä myöskin eduskunnalle, sillä nyt ei ole olemassa 14957: valtaa, joka voimassa olleiden säännösten mu- sitä ·syytä, josta ed. Alkio sanoi, ettei ole ole- 14958: kaan on kuulunut keisårille ja suuriruhtinaalle, massa senaattia. Nyt teillä on senaatti, .ryhtykää 14959: on Eduskunta tänään vahvistanut .ia julkaista- nyt sitten to:Umeen heti! 14960: vaksi mälrännyt viime valtiopäivillä hyväksytyt 14961: ehdotukset maalaiskuntain kunnallislaibi, kau- Ed. A 1 iki o: EdeHi~en johdosta pyydän 14962: punkien kunn.allislaiksi, laiksi kansanäänestyk- huomauttaa, että ilman suurlakkoa olisivat nämä 14963: sestä sekä kuunailiseksi vaalilaiksi, jo-ista kolme lait jo olleet muutama päivä sitten voimaan- 14964: ensiksimainittua ovat voimaanastuvat 1 päivänä julistettuina. 14965: tammikuuta 1918, mutta kunn~llinen vaalilaki 14966: he tili. Kir.ielmät hyväksytää;n. 14967: Suomen Eduskunnan. puolesta: 14968: Kahdeksan tunnin työaikaa koskevan kirjelmän 14969: puhemies. tarkistus. 14970: 14971: va;rapuhemies. vara.puhemies. Sihteeri lukee: 14972: Suomen Eduskunnan kirjelmä, joka 14973: Helsingissä, 16 -päivänä marraskuuta 1917. koskee kahdeksan tunnin työaikaa twr- 14974: koittavan lain vahvistamista. 14975: Finlands Lantdags skrivelse angående 14976: stadfästande av kommunallag för lands- Täys<i-:i!stunnossa- kuluvan marraslkuun 15 ;päi- 14977: kommunerna, kommunallag för städerna, vänä ])äätettyänsä toistaiseksi .itse käyttää sitä 14978: la,g- om folkom'"östnin.~ samt kommunal valtaa, joka voimassa o.lleiden säännöst•en mu- 14979: vallag.. kaan on kuulunut keisarille .ia suuriruhtinaalle, 14980: 262 Maanantaina 26 p. marraskuuta. 14981: ------------------- -----------·-----~------- --- 14982: 14983: 14984: on Eduskunta tänään tekemällään päätöksellä dag godkända förslaget till la:g om åtta timmars 14985: va,hv<is.tanut .ia julkaistavaksi määrännyt vnme arbetstid. 14986: valtiopäivilllä hyväksytyn ehdotuksen laiksi 14987: kahdeksan tunnin työajasta. · På Finlands Lantdags vägnar: 14988: 14989: ·Suomen Eduskunnan puolesta: talman. 14990: viceta>lman. vicetalman. 14991: puhemies. 14992: Helsingfors, den 16 november 1917. 14993: vrurapuhemies. varapuhemies. 14994: Helsinrgissä, 16 päivänä marraskuuta 1917. Kirjelmät hyväksytään. 14995: 14996: Finlands· Laut-dags skrivelse angående 14997: stad.fästande av lag om åtta timmars a<r- Pu1h•emies: Seuraava täysi-istunto p•ilde- 14998: betstid·. tään ensi keskiviikkona kello 2 päivällä. 14999: 15000: Seda•n Lan!tdagen vid plenum den 15 innoeva.- 15001: rande november beslut~t tillsvida:re själv utöva Täysi-istunto päättyy kello 2,30 yöllä. 15002: den makt, .som .iämlikt gällande sta.d,ganden tiU- 15003: kommit ke.isa:ren och storfursten, har Lantda.gen Pöytäkirjan vakuudeksi: 15004: genom denna dag ,fattat beslut stadfäst och tili 15005: of'fentligg~öra.nd-e förordJnat det vid senaste lant- Iivar Ahava . 15006: 15007: 15008: 15009: 15010: . 15011: 13. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 15012: k:lo 2 päivällä. 15013: 15014: PäiväJärjestys. varten sanomalehdentoimittaja Ei n a r 0 t- 15015: te l i n i n, painatustöiden valvojaksi proku- 15016: Siv. risti P a a v.o Raittisen ja hänen apulai- 15017: I l m o i t u k s i a: sekseen sanomalehdentoimittaja H. Stadi- 15018: uks en. 15019: P ö y d ä II e p a n o a v a r t en 15020: esitellään: 15021: Uusien jäsenten vaali erinäisiin valiokuntiin. 15022: ValtiovaTainva.liokunnan mietintö n:o 1 15023: lyhytaikaisen valtiolainan ottamisesta va-ltio~ 15024: varaston tarpeen tyydyttämiseksi 264 Puhemies: Niistä edustajista, jotka vii- 15025: me täysi-istunnossa tehdyn päätöksen mukaan 15026: ovat tulleet maan hallituksen jäseniksi, on va- 15027: littu ed. Louhivuori jäseneksi perustuslaki- 15028: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi valiokuntaan, ed. Arajärvi ja Talas jäseniksi 15029: ed. Ahmavaara, Ala-Kulju, Kallio, Koivisto, valtiovarainvaliokuntaan ja ed. Kallio jäse- 15030: Komu, Kuusinen, Ottelin, Päivänsalo, von Ret- neksi elintarveasiainvaliokuntaan. Koska 15031: tig, Snellman, Talas, W aljakka ja Virkki. valtiopäiväjärjestyksen 38 §:n mukaan senaa- 15032: tin jäsenen ei ole sallittu olla jäsenenä valio- 15033: kunnassa, ehdottaa puhemiesneuvosto, että 15034: valitsijamiesten tehtäväksi annettaisiin valita 15035: uudet jäsenet mainittuihin valiokuntiin se- 15036: Ilmoitusasiat: naattorien Louhivuoren, Arajärven, Taiaan ja 15037: Kallion sijaan. 15038: Vapautusta valtiopäivätyöstä saavat yksi- 15039: tyisten asiain vuoksi ed. Ahmavaara ensi jou- Ehdotus hyväksytään. 15040: lukuun 5 päivään; ed. Snellman, Ottelin jaKo- 15041: mu tämän viikon ajaksi; ed. Päivänsalo ensi 15042: perjantai-iltaan; ed. von Rettig ensi torstai- 15043: hin; ed. A. Mäkelin ja Paasonen tämän päivän Vapautus kansliatoimikunnan jäsenyydestä. 15044: illasta ensi tiistaiaamuun; ed. Runtti huomis- 15045: illasta viikon ajaksi; ed. Koivisto tämän ja Puhemies: Ed. Talas, joka eduskunnan 15046: huomispäivän ajaksi; ed. Ala-Kulju täksi ja viime täysi-istunnossa tehdyn päätöksen no- 15047: huomispäiväksi; ed. L. Typpö ensi perjantai- jalla on tullut maan hallituksen jäseneksi, 15048: illasta joulukuun 6 päivään. pyytää, että hänet vapautettaisiin kansliatoi- 15049: mikunnan jäsenyydestä. Prlhemiesneuvosto 15050: puoltaa tätä pyyntöä. 15051: Ilmoitus virkailijain ottamisesta. Ed. Taiaan pyyntöön eduskunta suostuu. 15052: Puhemies: Eduskunnalle on ilmoitetta- Puhemies: Uuden jäsenen vaali voitanee 15053: va, että kansliatoimikunta on ottanut yleis- toimittaa vastedes. 15054: tulkiksi toimitusjohtaja K. V. Puuskan, 15055: yksityistulkiksi ruotsalaisia kansanmiehiä 15056: • 34 15057: 264 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15058: 15059: 15060: Erinäisten valioknntain asettaminen. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 15061: 15062: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto on, otettu- Lyhytaikaisen valtiolainan ottamisesta valtio- 15063: aan selkoa niistä alotteista, joita edustajat varaston kassatarpeen tyydyttämiseksi 15064: ovat tehneet, katsonut olevan syytä ehdottaa, 15065: että asetettaisiin seuraavat erikoisvaliokun- koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15066: nat, nimittäin laki- ja talousvaliokunta, sivis- 1 esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston 15067: tysvaliokunta, maatalousvaliokunta ja työvä- ehdotuksesta pöydälle seuraavaan istuntoon. 15068: enasiainvaliokunta, joihin jokaiseen olisi va- 15069: littava 17 jäsentä. 15070: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15071: Ehdotus hyväksytään. 15072: Ed. K. Manner: Minä: pyytäisin suuren va- 15073: liokunnan jäseniä jäämään tähän istuntohuo- 15074: neeseen heti tämän istunnon päätyttyä. 15075: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15076: Puhemies: Seuraava täysi-istunto pide- 15077: Ed. P e u r a k o s k i: Eduskunnan valitsija- tään tänään k:lo 4 i. p. 15078: miehiä pyydetään jäämään tänne heti täysi- 15079: istunnon päätyttyä: toimittamaan jäsenten 15080: vaalin toimitus- ja tarkastusvaliokuntaan se- 'l'äysi-istunto päättyy k:lo 2,40 i. p. 15081: kä sopimaan nyt päätettyjen valiokuntain jä- 15082: senten vaaleista. Pöytäkirjan vakuudeksi: 15083: Iivar Ahava. 15084: 14. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 15085: k:lo 4 i. p. 15086: 15087: Päiväjärjestys. Sihteeri lukee: 15088: Siv.l 15089: Suomen Eduskunnalle. 15090: Ilmoituksia: 15091: E n s i m ä i n en k ä s i t t e l y: Eduskunnan valitsijamiehet lähettävät tä- 15092: ten kunnioittaen eduskunnalle tänään pitä- 15093: mänsä kokouksen pöytäkirjan, josta näkyy, 15094: Ehdotus valtiolainan ottamisesta. . . . . . 266 kutka ovat tulleet valituiksi jäseniksi ja kut- 15095: Asia k i r j a: Valtiovarainvaliokun- ka varajäseniksi toimitusvaliokuntaan ja tar- 15096: kastusvaliokuntaan. 15097: nan mietintö n:o 1. 15098: Helsingissä, marraskuun 28 päivänä 1917. 15099: 15100: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten 15101: Puhemies: Nimenhuudon sijasta voita- 1 15102: puolesta: 15103: nee merkitä läsniioleviksi kaikki ne, jotka oli- 15104: vat viime istunnossa saapuvilla. J. Oskari Peurakoski. 15105: Hyväksytään. Anton Huotari. 15106: 15107: Pöytäkirja, tehty Suomen Eduskun- 15108: nan valitsijamiesten kokouksessa mar- 15109: llmoitusasiat: raskuun 28 päivänä 1917. Saapuvilla oli- 15110: vat kaikki vakinaiset valitsijamiehet, 15111: Vapautusta eduskuntatyöstä yksityisasiain paitsi Ala-Kulju, Komu, Louhivuori ja 15112: vuoksi saavat ed. Mäkelä tästä illasta ensi Snellman, joiden tilalla olivat varamie- 15113: tiistaihin saakka, ed. Mänty ensi perjantai- het' Murto, P. Virkkunen, Rantasalo ja 15114: illasta seuraavan viikon tiistaiaamuun, ed. H. J. Linna. 15115: Salo tämän viikon ajaksi, ed. Suutala tästä 15116: illasta ensi tiistaihin, ed. Pennanen huomis- 15117: illasta ensi tiistai-aamuun saakka, ed. Tåg en- 3 §. 15118: si maanantaihin saakka, ed. Inborr ensi tors- Vaalien tulokset laskettua havaittiin vali- 15119: taista päivällä ensi tiistaihin, ed. Hästbacka tuiksi: 15120: tämän kuun 29 päivästä seuraavan joulukuun 15121: 4 päivjiän, ed. Annala tästä illasta ensi per- 'l'oimitusvaliokuntaan 15122: jantai-iltaan. 15123: jäseniksi: 15124: listalta n:o 1 Haataja, Holsti ja Kaila; 15125: Toimitus- ja tarkastusvaliokunnat. 15126: " " 2 Kuusinen, Pohjaväre, Herrala 15127: ja Aronen; 15128: Puhemies: Valitsijamiehiltä on saapunut " 3 Estlander; ja 15129: kirjelmä, joka luetaan. " 15130: " " 4 Lantio; sekä 15131: 266 Keskiviikkona 28 p. mal'raskuuta. 15132: 15133: 15134: v a r a j ä s e n i k s i: jolloin eduskuntaa ei ole ollut koossa, valtion 15135: luottoa käyttäneet Eduskuntaa kuulematta. 15136: listalta n:o 1 P. Virkkunen, Valkamo, Aro- Kaksi tämän hallituksen, senaatin, jäsenistä 15137: kallio, Hultin, Nevanlinna ja on nyt eduskunnan valitsemasa uudessa halli- 15138: Tavastähti; tuksessa. Tötean vain tämän asian. Samalla 15139: " " 2 Johansson, Pärssinen, Kiiski- puolestani evästykseksi suurelle valiokunnal- 15140: nen, Lehokas, Tokoi, Gylling, le pyydän lausua, että minun mielestäni sen 15141: Siren ja Leppänen; valtiolainan tarpeen, joka on tyydytettävä, 15142: " 3 Palmgren ja Bäck; ja ei tarvitsisi nousta niin isoon summaan, kuin 15143: " Salovaara ja Pykälä. valiokunta on ehdottanut, vaan voisi se olla 15144: " " 4 15145: pienempi. Kyseessä näet on ainoastaan jär- 15146: Tarkastusvaliokuntaan jestely lyhyeksi ajaksi, hätätoimenpide ja va- 15147: kinaisen budjetin järjestelyyn olisi mielestäni 15148: jäseniksi: jätettävä tämä asia niin suureksi osaksi kuin 15149: mahdollista on. Vakinainen budjetin järjeste- 15150: listalta n:o 1 Kairamo, Erkko ja A. H. Virk- ly voidaan kai, jos kiirettä pidetään, saada 15151: kunen; joulukuun puoliväliin valmiiksi ja silloin ei 15152: ., 2 Wiik, Jalava, Vihersalo ja koko joulukuun ajaksi, niinkuin valiokunta 15153: P. Huttunen; ehdottaa, tarvitse varata kassavaroja. Sum- 15154: 3 Roos; ja ma olisi siis saatava pienemmäksi. Valiokun- 15155: " " 4 Kokko; sekä nassa tein tästä ehdotuksen, mutta katsoin tar- 15156: " " peettomaksi teb.dä varsinaista vastalausetta. 15157: v a r a j ä s e n i k s i: Lausun vain nyt evästykseksi tämän suurelle 15158: valiokunnalle. 15159: listalta n:o 1 Retulainen, Yrjö-Koskinen, 15160: Hälvä, Kaitila, Peurakoski ja Ed. Neva n 1 i n n a: Edellinen puhuja voi 15161: K. R. Häkkinen; olla oikeassa siinä, että nykyinen rahantarve 15162: " 2 Usenius, K. A. Manner, Hur- on seuraus viime valtiopäivien hajoitamisesta. 15163: " mevaara, Hänninen, Lehtosaa- Mutta kuka siihen taas on syypää, siitä voi 15164: ri, Forsten, Vatanen ja Salmi; olla toista mieltä kuin ed. Gylling. Eduskun- 15165: " 3 Akesson ja A. Furuhjelm; ja nan hajoittaminen oli Venäjän väliaikaisen 15166: " hallituksen teko ja, niinkuin täällä on monta 15167: " 4 Juutilainen ja Haapanen. kertaa oikeiston puolelta huomautettu, ei Suo- 15168: men hallituksella enempää kuin muilla Suo- 15169: men miehillä ole ollut mitään osallisuutta tä- 15170: Päiväjärjestyksessä oleva asia: hän hajoittamiseen. (Vasemmalta: Ohoh!) Sen 15171: sijaan voi sanoa varmaan, että hajoittamista 15172: 1 15173: 15174: V aitiolainan ottamista valtiovaraston kassatar· ei olisi tullut, ellei vasemmisto olisi määrän- 15175: 1 15176: 15177: peen tyydyttämiseksi nyt politiikkaa viime valtiopäivien suurvalti- 15178: ollisessa kysymyksessä. Näin ollen voi olla 15179: koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o i yhtä hyvin ja minun nähdäkseni paremmalla 15180: 1, joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esi- i syyllä sitä mieltä, että vasemmiston politiikka 15181: tellään mainitun kysymyksen ensimäistä i on syypää nykyiseen rahapulaan. 15182: käsittelyä varten. 15183: Ed. Kuusinen: En tahtoisi ruveta riitele- 15184: Keskustelu: mään siitä, kuka oli syypää valtiopäivien ha- 15185: joittamiseen tai missä määrässä porvarilliset 15186: Ed. G yllin g: Se valtion rahapula, joka ryhmät siihen olivat syypäät. Se asia on sel- 15187: on aiheuttanut tämän valiokunnan mietinnön, vä. Tahtoisin vain muistuttaa, että onhan ny- 15188: on välitön seuraus viimeisen eduskunnan ha- kyisessä hallituksessakin miehiä, jotka nimen- 15189: joittamisesta, johon porvarillinen puolisko en- omaan tekivät avustuksenaan Venäjän halli- 15190: tistä senaattia oli myötävaikuttamassa. Sa- tukselle mahdolliseksi Suomen eduskunnan ha- 15191: malla kun valiokunnan on täytynyt ryhtyä joittamisen. Mutta aivan siitä riippumatta 15192: toimenpiteisiin tämän rahapulan auttamisek- täytyy sanoa, että paitsi lainasumman suu- 15193: si, on sen myös täytynyt todeta, että sena,attiin ruutta, joka epäilytti ed. Gyllingiä, minua jon- 15194: edelleen jääneet henkilöt ovat sinä väliaikana, kun verran epäilyttää muutenkin tämä laina- 15195: Valtiolainan ottaminEJn. 267 15196: 15197: 15198: homma kokonaan. Tähän on aiotteen tehnyt lioknnnan jäsenelle epäilystä siitä, että juuri 15199: valtiovarainvaliokunta eikä nykyinen se- siihen tapaan on meneteltävä, kuin valtiova- 15200: naatti. rainvaliokunta nyt ehdottaa. Mitä summan 15201: Voi olla puoltaankin sillä, että näin tapah- suuruutMn tulee, niin minä puolestani varon, 15202: tuu, mutta oikeastaan olisi jonkun verran että se tulee osoittautumaan pikemmin liian 15203: odottanut tietoa myös senaatin mielipiteestä pieneksi kuin suureksi. Mutta olipa tämän 15204: siitä, tarvitseeko se varoja. Myöskin minusta asian laita nyt miten tahansa, niin en minä voi 15205: tällainen avonainen varojen myöntäminen, täysin käsittää, kuinka valtion tulo- ja meno- 15206: niinkuin valtiovarainvaliokunta ehdottaa, arviojärjestelyllä, vaikkapa se voitaisiinkin 15207: hyvin huonosti voi käydä päinsä, vaan olisi suorittaa niin nopeasti, kuin ed. Gylling viit- 15208: ehkä: jonkun verran määriteltävä niitä tarkoi- tasi, voisi. tämä asia vielä tulla hoidetuksi. 15209: tuks-ia, joihin varoja saisi käyttää. Lisäksi 15210: olen kuullut, että eduskunnan jäsenten kes- Ed. Kairamo: Valtiovarainvaliokunta 15211: kuudessa, eikä ainoastaan sosialistien vaan on tehnyt ehdotuksensa niitten numerojen no- 15212: myös porvarien keskuudessa, vielä jonkun ver- jalla, jotka ovat sille annetut virallisesti tai 15213: ran harkitaan ylipäänsä suhtautumista tähän ainakin puolivirallisesti, ja valiokunnan enem- 15214: lainahommaan. Senvuoksi minun mielestäni mistö on ollut sitä mieltä, että tätä tilapäistä 15215: on tarpeellista pyytää tätä asiaa vielä pöy- luottoa määritellessä ei pitäisi vetää margi- 15216: dälle. Mutta asiaa ei nähtävästi pitäisi vii- naalia liian ahtaaksi. Onhan luonnollista, 15217: vyttää, ja senvuoksi ei kai pitäisi panna sitä , että hallitus ei tule tätä luottoa käyttämään 15218: pöydälle pitemmäksi aikaa kuin ensi istun- suuremmassa määrässä, kuin on välttämätön- 15219: '1 15220: 15221: 15222: 15223: 15224: toon. Ja jos asia katsotaan erittäin kiireelli- tä, mutta siinä tapauksessa, että eduskunta 15225: seksi, voisi seuraavan istunnon pitää hyvin tulisi noudattamaan sitä neuvoa, jonka valtio- 15226: pian. Yarainvaliokunnan puheenjohtaja äsken antoi, 15227: saattaa helposti tapahtua, että valiokunta jo 15228: Ed. A 1 k i o: Minä katson, että asiain tila jonkun viikon jälkeen on pakotettu esittämään 15229: maassa on sellainen, että tämän mietinnön uusi samallainen esitys, kuin nyt on edus- 15230: ponsi olisi sellaisenaan hyväksyttävä. En se- kunnalle jaettu. Minä toivon senvuoksi, että 15231: kaannu mietinnön perusteluihin, koska oletan, suuri valiokunta tulee kaikin puolin tukemaan 15232: että ne aiheuttaisivat tästä pitkäaikaisen kes- valtiovarainvaliokunnan ehdotusta, josta muu- 15233: kustelun. Mutta arvelen, että yhtä hyvin va- ten sen jäsenet vielä eilen illalla olivat yksi- 15234: semmistolle kuin oikeistolle on tärkeätä, että mielisiä. Vasta tänä aamuna on ruvennut 15235: hallintoasiat myös rahataloudellisessa suhtees- kuulumaan toisia ääniä. 15236: sa pääsevät juoksevalle kannalle, ja senvuoksi 15237: ehdotan, että istuntoa jatketaan ja tämä asia Ed. E 1 o ranta: Minä saan kannattaa ed. 15238: käsitellään loppuun. Kuusisen tekemää ehdotusta siitä, että mie- 15239: tintö pantaisiin pöydälle seuraavaan täysi- 15240: Senaattori A r a järvi: Silloin kun mi- istuntoon. 15241: nulla oli vielä mahdollisuus valtiovarainvalio- 15242: kunnassa ottaa tämän asian käsittelyyn osaa 15243: sen ensimäisessä vaiheessa, ei valtiovarainva- Puhemies: Kun kaksi edustajaa on pyy- 15244: liokunnassa ollut ainoatakaan jäsentä, kuului- tänyt asiaa pöydälle, on asia pantava pöydäl- 15245: vatpa he mihin puolueeseen tahansa, jotka ei- le. Pyydän seuraavia puhujia kohdistamaan 15246: vät olisi olleet yksimieliset siitä, että rahan lausuntonsa kysymykseen, mihin istuntoon 15247: tarve on olemassa ja että tämä tie, jota käy- asia on pöydälle pantava. 15248: määln nyt on täytynyt lähteä, on se, jota on kul- 15249: jettava:, jotta voitaisiin välttää aivan oudostut- Ed. G y 11 i n g: Minä aioin vain ed. Arajär- 15250: tavat ikävyydet valtion työmailla ja valtion velle vastata, etten minä vastustanut tätä toi- 15251: palkanmaksuissa, jotka ovat suoritettavat nyt menpidettä sinänsä, vaan yksin summan suu- 15252: ensi kuun alussa. Tämän jälkeen ei minulla ruudesta oli kysymys. 15253: ole ollut tilaisuutta ottaa osaa valtiovarain- 15254: valiokunnan töihin, mutta sen verran minä Ed. S t å h 1b e r g: Niinkuin pöydällepanon 15255: olen ennättänyt nähdä ja tarkastaa niitä pape- pyytäjät viittasivat, voidaan asia pitää kiireel- 15256: reita, joita valtiovarainvaliokunta on saanut lisenä. Sentähden minä: ehdottaisin, että seu- 15257: tätä mietintöä valmistaessaan, että ne eivät raava istunto pidettäisiin vielä tänä iltana 15258: ole voineet antaa ainoaliekaan valtiovarainva- k:l 7. 15259: 268 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15260: 15261: 15262: Ed. I n g m a n: Minä pyydän kannattaa ed. tuntoon. Ehdotan sen vuoksi, että se päätet- 15263: Ståhlbergin ehdotusta. täisiin panna pöydälle seuraavaan istuntoon 15264: ja että erikseen päätettäisiin siitä, milloin seu- 15265: Ed. Hänninen- W a l p a s: Tätä' asiaa on raava istunto on pidettävä. 15266: pyydetty pöydälle sen takia, että se ehdittäi- 15267: siin käsitellä ryhmässä. Iso ryhmä ei tie- Ehdotus hyväksytään. 15268: tysti voi käsitellä näin laajaa asiaa niin vä- 15269: hässä ajassa kuin ed. Ståhlberg on ehdottanut. Puhemies: Ed. Ståhlberg ed. Ingmanin 15270: Minä ehdotan, että s~uraava istunto pidettäi- kannattamana on ehdottanut, että tuleva is- 15271: siin huomenna. tunto pidettäisiin tänä iltana k:lo 7. 15272: Ed. Valpas-Hänninen ed. J aiosen kannatta- 15273: Ed. Jalonen: Minä kannatan ed. Valpas- mana on ehdottanut, että seuraava istunto pi- 15274: Hännisen tekemää ehdotusta. dettäisiin huomenna. 15275: 15276: Ed. A r a j ä v i: Tätä asiaa ei mielellään voi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 15277: tane panna pöydälle huomiseksi, sillä jos se 15278: pannaan pöydälle huomiseksi, niin se voidaan Äänestys ja päätös: 15279: panna miltei mihin istuntoon tahansa myö- 15280: hemmin, sillä lauvantaina on ensimäinen päi- Ken hyväksyy ed. Ståhlbergin ehdotuksen, 15281: vä kuussa ja sitä ennen täytyy tämä asia olla äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Valpas- 15282: loppuunsuoritettu, jos mielitään täällä saada Hännisen ehdotus hyväksytty. 15283: se käytännöllinen tulos aikaan, josta kysymys 15284: on. Valtion on suoritettava erinäisillä suuril- Äänestyksessä ovat ,jaa"-äänet voitolla; 15285: la työmailla maksuja, ja se taas ei voi tapah- eduskunta on siis päättänyt pitää seuraavan 15286: tua määräaikana, jos tämä asia käsitellään istunnon tänään k:lo 7. 15287: istunnossa vasta huomenna. 15288: 15289: Ed. J u u t i l a i n en: Minä kannatan ed. Seuraava täysi-istunto pidetään tänään k:lo 15290: Ståhlbergin tekemää ehdotusta, että seuraava 7 i. p. 15291: istunto pidetään tänään k:lo 7. 15292: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Täysi-istunto päättyy k:lo 4,50 i. p. 15293: päättyneeksi. 15294: Pöytäkirjan vakuudeksi: 15295: Puhemies: Kaikki ovat olleet sitä mieltä, 15296: että asia on pantava pöydälle seuraavaan is- Iivar Ahava. 15297: 15. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 15298: k:lo 7 i. p. 15299: 15300: Päiväjärjestys. pöydälle, esitellään asian en s i mä i s t ä k ä- 15301: Siv. si ttelyä varten. 15302: Il m o i t u k s i a: 15303: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 15304: E n s i m ä i n e n k ä s i t t e l y: 15305: Ehdotus valtiolainan ottamisesta. . . . . . 269 Asian ensimäinen käsittely julistetaan päät- 15306: tyneeksi. · 15307: A s i a k i r j a: V altiovarainvaliokun- 15308: nan mietintö n:o 1. P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen 57 15309: § :n mukaisesti lähetetään asia suur e en 15310: v a 1 i o k u n t a a n. · 15311: Puhemies : Nimenhuudon sijasta merki- 15312: tään läsnäoleviksi ne edustajat, jotka olivat 15313: saapuvilla viime täysi-istunnossa. 15314: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15315: llmoitusasiat: Ed. K. M a n n e r: Suuren valiokunnan jä- 15316: senille pyydän ilmoittaa, että suuri valiokun- 15317: Vapautusta eduskuntatyöstä yksityisten asi- ta kokoontuu täällä 1/4 8. 15318: ain vuoksi saavat ed. Pullinen ensi perjantaik- 15319: si ja lauvantaiksi, ed. Heimonen tämän viikon 15320: ajaksi. 15321: Seuraava istunto pidetään tänä iltana k:lo 15322: 10. 15323: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 15324: Valtiolainan ottamista valtiovaraston kassatar- Täysi-istunto päättyy kello 7,25 i. p. 15325: peen tyydyttämiseksi 15326: Pöytäkirjan vakuudeksi: 15327: koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö i 15328: n:o 1, joka viime istunnossa uudelleen pantiin 1 Iivar Ahava. 15329: 16. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 15330: k:lo 10 i. p. 15331: 15332: Päiväjärjestys. ten ylihallituksen kanssa, jonka alaisilla lai- 15333: toksilla työskentelee noin 3/4 kaikista Suomen 15334: Siv.: valtion laitoksissa työskentelevistä työläisistä, 15335: I l m o i t u k s i a: saatu aikaan seuraava sopimus, nim. näin 15336: kuuluva vakuutus: ,.Suurlakon ja siitä johtu- 15337: Toinen käsittely: neina jälkiseurauksina Suomen rautatieläis- 15338: ten liiton Viipurin piirin ja rautatievirkamies- 15339: Ehdotus valtiolainan ottamisesta. 271 yhdistyksen itäisen haaraosaston välisen asi- 15340: Asia k i r j a t: Suuren Valiokunnan mietin- an näin päättyessä, niinkuin siitä tehty sopi- 15341: tö n:o 1 ja valtiovarainvaliokunnan mietintö mus osoittaa, vakuuttaa Rautatiehallitus, ettei 15342: n:o 1. se eivätkä sen alaiset virastot tai virkamie- 15343: het tule missään muodossa rankaisemaan tai 15344: boikottamaan ketään niitä Suomen valtion 15345: Puh e mies: Nimenhuudon sijasta merkit- rautateitten palveluksessa olevia henkilöitä, 15346: II 15347: 15348: tänee läsnäoleviksi ne edustajat, jotka olivat · jotka suurlakkoon osaaottamalla tai järjestön 15349: saapuvilla viime istunnossa~ päätöksiä toimeenpanemalla ovat tehneet it- 15350: Hyväksytään. sensä syyllisiksi sellaisiin rikkomuksiin, mit- 15351: kä ovat Rautatiehallituksen kurinpidollisen 15352: ra'nkaisuvallan alaisina". Tässä Suomen val- 15353: Ilmoitusasiat: tionrautateitten hallituksessa, niinkuin huo- 15354: maatte, on valistuneempi mielipide nykyään 15355: Vapautusta eduskuntatyöstä saa perheessä vallalla, jota vastoin useimmissa muissa, var- 15356: sattuneen sairauden vuoksi ensi perjantaiksi sinkin metsähallituksen alaisissa, laitoksissa 15357: ja lauvantaiksi ed. Kirves. on päinvastainen käsitys. Ettei_ katkeruutta 15358: tai rauhattomuutta tarpeettomasti lietsottaisi, 15359: niin tuntuu kohtuulliselta, että tämän mietin- 15360: Päiväjärjestyksessä oleva asia: nön perusteluihin, ponnen edellä olevan lau- 15361: seen: Kaiken ylläesitetyn johdosta valiokunta 15362: Ehdotus valtiolainan ottamisesta. kunnioittaen ehdottaa j. n. e., edelle tulisi näin 15363: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o kuuluva kappale: Kun tässä esitetty valtio- 15364: 1 ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä sekä laina on tarkoitettu etupäässä valtion alaisissa 15365: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 1 laitoksissa palvelevien virkamiesten ja työn- 15366: valmistelevasti käsitelty ehdotus, joka koskee tekijäin palkkojen maksamiseksi ja kun sään- 15367: lyhytaikaisen valtiolainan ottamista valtion nöllisten ja rauhallisten olojen palauttaminen 15368: kassa tarpeen tyydyttämiseksi. kaikkiin valtion alaisiin laitoksiin on erittäin 15369: tärkeä, saa eduskunta mielipiteenään lausua, 15370: Keskustelu: että hallituksen on huolehdittava siitä, ettei 15371: vainoa eikä boikottausta valtion laitoksissa ja 15372: Ed. T o koi: Suomen Ammattijärjestöjen keskusvirastojen alaisissa töissä harjoiteta 15373: toimikunnalle on saapunut lukuisia kirjelmiä, suurlakkoon osaaottamisen eikä muidenkaan 15374: joissa Suomen valtion eri ylihallitusten alai- valtiollisten syiden vuoksi. 15375: sissa töissä työskentelevät työläiset valittele- Tämä, niikuin herrat kuulevat, ei tietenkään 15376: vat, että he joutuvat vainon ja boikottauksen edellytä mitään sellaisia rikkomuksia, joista 15377: alaisiksi. Eilen on Suomen valtionrautateit- rikoslain mukaan saattaa tulla syytteitä, vaan 15378: 35 15379: 272 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15380: 15381: 15382: ainoastaan yksinomaan boikottauksen ja vai- ka budjetti valmistuisikin sillä: tavoin, kuin 15383: non kiellon. Tämä mielestäni on yksi niitä hän esittää, niin eihän budjetti rahaa tuo. Se 15384: kohtuullisimpia ehtoja, joista täällä saattaa on vain numeroita paperilla ja rahat tulevat 15385: olla puhe, ja sen vuoksi minä suosittelen tätä aikanaan myöhemmin, niin että ei ymmärtääk- 15386: otettavaksi mietintöön sillä edellytyksellä, seni budjetilla ole heti vielä autettu rahapula 15387: että laina tulee täällä hyväksytyksi. ja sen järjestely. Kyllä käytännölliset seikat 15388: luullakseni puhuvrut siihen suuntaan - minä 15389: Ed. K e ll o s a l m i: Asian ollessa esillä tä- sanon ,luullakseni", sillä eihän se ole todetta- 15390: nääln suuressa valiokunnassa tein vastaehdo- vissa - että tämä esitetty 25 miljoonan mar- 15391: tuksen tähä:n rahamäärään nähden. Se kyllä kan tilapäinen laina on pikemmin liian pieni 15392: äänestettiin siellä nurin, mutta samalla ilmoi- kuin liian suuri. 15393: tin siihen vastalauseen ja tahdon edelleen pi- 15394: tää kiinni ehdotuksestani. Siksi pyydän tässä Ed. Paavolainen: Kun tämä asia oli 15395: yhteydessä esittää sen uudelleen. Ehdotan esillä valtiovarainvaliokunnassa toissa iltaria, 15396: siis, että eduskunta päättäisi, että valtionrau- niin silloin tehtyjen laskelmien mukaan olivat 15397: tateiden, metsähallituksen, tie- ja vesiraken- kaikki valiokunnan jäsenet yksimielisiä siitä, 15398: nusten ylihallituksen sekä muiden valtiolai- että 25 miljoonaa markkaa ei olisi liikaa. 15399: tosten töissä olevien työläisten palkkojen ynnä Sitten yönaikana näkyy vasemmiston mieli 15400: eduskunnan menojen suorittamista sekä val- muuttuneen, sillä tänä aamuna, kun 8 aikana 15401: tiolainojen korkojen ja kuoletusten maksa- oli valiokunnan istunto, alettiin tästä tinkiä. 15402: mista varten valtuutetaan senaatti ottamaan Kumminkin jo eilen illalla eräs vasemmiston 15403: 15 miljoonan markan lyhytaikainen kotimai- ,jäsen ehdotti 30 miljoonaa markkaa. 15404: nen laina. Mitä minun mielipiteeseeni tulee, niin minä 15405: en ollenkaan katso 25 miljoonaa markkaa liian 15406: Ed. Murto: Minä suuressa valiokunnassa paljoksi. sentähden, että 20 miljoonaa lasket- 15407: yhdyin myöskin ed. Kellosalmen tekemään tiin menevän joulukuun ensimäisinä päivinä 15408: vastalauseeseen ja pyydän kannattaa hänen välttämättömiin menoihin, mutta jo ennen jou- 15409: ehdotustaan, että se tulisi täällä huomioonote- lukuun puoliväliä tarvitaan yhdenverran ra- 15410: tuksi. Samalla yhdyn kannattamaan ed. 'l'o- haa lisää. Jos siis ainoastaan myönnetään 15411: koin tekemää ehdotusta lisäykseksi mietinnön 20 miljoonaa, tulee välttämättömäksi viikon 15412: peruste! uihin. perästä tehdä taas uusi ehdotus eduskunnalle 15413: lainan ottamisesta. Tähän nähden sekä sii- 15414: Ed. Gylling: Niillä perusteilla, kuin lähe- hen, mitä ed. Arajärvi viittasi, ettei budjetti 15415: tekeskustelussa jo mainitsin, on minusta tämä ole rahaa, katson välttämättömäksi, että vä- 15416: summa oleva pienempi kuin valiokunta eh- hintäin 25 miljoonaa olisi myönnettävä. Olin 15417: dottaa. Jos edellytetään, että valtiopäivätyö jo valiokunnassa sitä mieltä, että olisi yli 25 15418: jatkuu tavaillisella voimalla, niin säännöllinen miljoonaa tällä kertaa pyydettävä. 15419: oudjetin jarjestely saattaa olla joulukuun 15420: puolivälissä valmiina ja siis ainoastaan siihen Ed. Kuusinen: Eräiden muiden maiden 15421: mentäessä on nyt varoja varattava. Niiden parlamenteissa on tapana, kun on kysymyk- 15422: tietojen mukaan, joita valtiovarainvaliokun- sessä varojen myöntäminen hallitukselle, pu- 15423: taan on saatu eri virastoista, olisi siinä tapa- hua hallituksen yleisestä politiikasta samalla 15424: uksessa valtiovaraston kassa vahvistettava kertaa. Minä en pyydä pitää nyt mitään bud- 15425: vaih noin 20 miljoonalla markalla, ja se minus- jettipuhettå, mutta muutamalla sanalla tahtoi- 15426: ta olisi myöskin pantava nyt kork:eimmaksi sin kumminkin kajota vastasyntyneen halli- 15427: summaksi, jota valtio saisi lyhytaikaisella lai- tuksen yleiseen politiikkaan. Sitä ennen tah- 15428: nalla tätä tarkoitusta varten ottaa. Ehdotan don kuitenkin lausua iloni eduskunnalle pöy- 15429: senvuoksi eduskunnan päätettäväksi, että täkirjaan siitä, että eduskunta on nyt ruven- 15430: eduskunta päättäisi valtuuttaa Suomen senaa- nut ahkerasti työskentelemään. Tänä päivänä 15431: tin ottamaan valtiovaraston kassatarpeen tyy- meillä on jo neljäs täysi-istunto. Ja se on hy- 15432: dyttämistä varten 20 miljoonan markan suu- vä, sillä tässä joku a:lka sitten me odottelimme 15433: ruisen lyhytaikaisen valtiolainan. päiväkausia eduskunnan istuntoja niinkuin 15434: päivännousua, mutta turhaan, vaikka meillä- 15435: Senaattori A r a järvi: Edellisessä is- kin oli ehdotettavana a:sioita, jotka olivat, jol- 15436: tunnossa minä ed. Gyllingin vastaavan lausun- lei juuri 25 miljoonan arvoisia, niin kummin- 15437: non johdosta lausuin käsityksenäni, että vaik- kin lähipitäen. Pyytäisin samalla myöskin 15438: Valtiolainan ottaminen. 273 15439: 15440: 15441: lausua iloni siitä, että. vaikka on jo neljäs is- · nalle. Ja hän edellyttää myös, että nykyinen 15442: tunto tänä päivänä, ei tänään ole vielä pidetty senaatti saisi ne keisarilla ennen olleet oikeu- 15443: täällä yhtään häväistyspuhetta sosialidemo- det, jotka koskevat maan korkeimpien virka- 15444: kraatteja vastaan. Myöskin olen iloinen, jos miesten nimityksiä. Toivoisin ·puolestani 15445: ei kukaan eduskunnan porvarillisista jäsenis- vakavasti, että: hallituksen puheenjohtaja ei 15446: tä nyt anna puhemiehelle sitä neuvoa, ettei pitäisi erittäin tiukasti kiinni näistä edelly- 15447: sosialidemokraattien tekemistä ehdotuksista tyksistä, vaan antaisi myöten, jos eduskunta 15448: saisi äänestää täällä, ettei, niinkuin herra pu- tulisi siihen päätökseen, että heinäkuun 18 päi- 15449: hemies sanoi puolitoista viikkoa sitten eräiden vänä säädetty valtalaki tulee voimaan saate- 15450: meidän ehdotusten johdosta, olisi ,laillisia tuksi. Sillä se on saatettava voimaan. Niin 15451: edellytyksiä" ottaa niitä käsiteltäviksi - ai- kauvan kun sosialidemokraatit eivät saa tääl- 15452: van samoin kuin 1905 vuoden säätyvaltiopäi- tä eduskunnasta mitään muuta kuin häväis- 15453: vät keväällä lausuivat äänioikeusuudistus- tyksiä silmilleen, eivät saa työväelle minkään- 15454: ehdotuksesta. - Herra Virkkunen piti pari laisia parannuksia, niin kauvan, hyvät herrat, 15455: päivää sitten täällä suuren puheen Suomen teidän täytyisi ajatella, eikö se ,sosialistien 15456: sosialid~mokraateista. Ajattelin sitä kuulles- hirmuvalta", josta olette puhuneet viime päi- 15457: sani, että tuo mies mahtaa olla tavattoman vinä, voisi mahdollisesti ilmetä semmoisessa- 15458: varakas, sillä kyllä maar hän sitten myöskin kin muodossa, että sosialidemokraatit eivät 15459: ilman sosialjdemokraattien avustusta hoitaa myöntäisi hallit"qkselle muita varoja, kuin mi- 15460: tämän uuden hallituksen raha-asiat. Jos hän tä työmiesten palkkaukseen tarvitaan. (Kes- 15461: ei siihen pystyisi, niin ehkä hän ottaa avuk- kustasta: Eikö kunnallislait ja 8 tunnin laki 15462: seen herra Kairamon. (Vasemmalta: Kyllä ole mitään?) On ne mitään. Niille on annetta- 15463: Kairamolla on.) Vai olisivatko asiat niin, että va oikea arvonsa, sanoi sosialidemokraattinen 15464: näissä raha-asioissa eivät sosialidemokraatit puoluekokous äskettäin. Mutta maalaisliitto- 15465: olisikaan niin suuria roistoja, kuin herra Virk- laiset, muistakaa te valtalakia, jonka te olette 15466: kusen häväistyspuheen mukaan näyttivät hä- ennen viime vaaleja luvanneet kaikille valit- 15467: nen mielestään olevan; vai olisiko niin, kuin sijoillenne. (Hälinää keskustasta: Me annam- 15468: nykyinen rahaministeri kerran muistaakseni me enemmän!) Te ette anna enempää. Tei- 15469: lausui, että näissä raha-asioissa ovat kaikki dän on annettava se, jos tahdotte olla· rehelli- 15470: ihmiset kunniallisia suomettarelaisia; tai ovat- siä miehiä. Lisää tullaan kyllä ehdottamaan 15471: ko suomettarelaiset .näissä asioissa aivan sa- Suomen itsenäisyyden turvaamiseksi, ja toi- 15472: mallaisia kuin sosialidemokraatit muissa asi- votaan myös, että nykyinen hallitus tekee siinä 15473: oissa. suhteessa voitavansa eikä vain jää makaile- 15474: Vielä on oikeastaan ilahuttava seikka sekin, maan sen tyhjän lupauksen päälle, mikä sen 15475: että eduskunta tässä asiassa on ryhtynyt ta- puheenjohtajan kirjoittamassa ohjelmassa on. 15476: vallaan hallitsemaan, koska valtiovarainvalio- Muuten epäilyttää valtion raha-asioissa täl- 15477: kunta on ryhtynyt asiaan, ilman että on min- laisen vippaustalouden jatkaminen, jota nyt 15478: käänlaista hallituksen alotetta olemassa. Se- tässä esitetään, epäilyttää erityisesti sen takia, 15479: hän on tavallaan jo periaatteen voitto, sehän kun tähänastinen senaatti .on aivan räikeästi 15480: jonkunverran jo tekee tämän eduskunnan sik- käyttänyt lainvastaista luottoa ainakin 75 15481: si ,hallitsevaksi synoodiksi", jolla nimellä yksi miljoonaa markkaa. Toivoisi melkein, että 15482: tämän eduskunnan teologisista jäsenistä on hallitus siihen asti, kunnes saataisiin varoja 15483: kunnioittanut Suomen eduskuntaa. kokoon toisella tavalla kuin tällaisella vippa- 15484: Mutta yksi seikka on epäilyttävä. Varat pi- uksella, että; hallitus siihen asti vaikkapa tur- 15485: täisi myöntää! hallitukselle, joka on lähtenyt vautuisi rikkaisiin tuttaviinsa. Sillä tässä 15486: ioimeensa vähän huonoilla edellytyksillä. maassa on rikkaita porvareita, sehän tiede- 15487: Ainakin sen puheenjohtajan ohjelmalausun- tään. Tässä maassa on syntynyt näinä viime 15488: nossa on pari edellytystä, jotka ovat eduskun- vuosina, varsinkin sotavoittojen kautta moni- 15489: nan heinäkuun 18 päivänä säätämän lain vas- miljonäärejä ja varsinkin miljonäärejä tava- 15490: taisia. Herra Svinhufvud edellyttää sanotus- ton joukko. Mutta Suomen Pankki on mitä ar- 15491: sa lausunnossaan, että nykyinen sena:atti, jota veluttavimmassa asemassa. Ja kansa, työväki, 15492: hän sanoo hallitukseksi, saisi oikeuden ei ai- on täällä nälänhädässä. Mitä te olette tälle kan- 15493: noastaan valmistaa esityksiä eduskunnalle, salle tehneet, tulee kysyneeksi tällaisen tilan 15494: vaan myöskin antaa niitä, siis käyttää keisa- johdosta, ja varsinkin, millä aiotte nyt tämän 15495: rilla ennen ollutta valtaa esitysten antami- kansan pelastaa~ (Vasemmalta: Virkkusen 15496: seen, joka valta nyt kuuluu Suomen eduskun- puheella~) Sanoillako, pelkillä sanoilla·, niin- 15497: 274 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15498: 15499: 15500: kuin hallituksen puheenjohtajan ohjelma sisäl- nat af detsama. Tidens ondska och de starka 15501: tää~ Vaiko vain herjauksilla ja a·seilla ja nä- meningsdivergenser, hvilka de senaste tiderna 15502: lällä ja harvainvallalla~ Olihan nykyisen hal- tyvärr kastat en tung slagskugga öfver landt- 15503: lituksenpuheenjohtadakin ehdokkaana kolmen dagens arbete, hade icke utöfvat inflytande på 15504: kuninkaan hallitukseen, ja sitäkään päätös- statsutskottet. Med en samstämmighet, som 15505: tänne ette ole vielä täällä peruuttaneet. Eikö redan syntes varsla om något godt fö·r framti- 15506: olisi vakava,sti osoitettava, ei ainoastaan sa- den,. har statsutskottet och dess ordförande, 15507: noilla vaan teoilla, että tahdotaan kansa pe- herr Gylling uttalat, att behofvet af kassame- 15508: lastaa uudistuksilla ja kansanvallalla. Minun del med november månads utgång samt under 15509: toivoni olisi, että hallituksen kannattajat ai- nästkommande december månad i rundt tal 15510: van lähipäivinä ja, mikäli mahdollista, jo en- uppgår till 25 miljoner mark, att det icroe är 15511: nenkuin tämä laina-asia' lopullisesti ratkais- möjligt att uppskjuta frågan om anskaffande 15512: taan, osottaisiva:t teoilla, että: tosiaankin hei- af dessa medel till behandling i sammanhang 15513: dän puoleltaan tahdotaan tehdä myönnytyksiä med det betänkande, som skall afgifvas angå- 15514: uudistusten ja kansanvallan suuntaan. ende statsverkets tillgångar och behof, samt 15515: att behofvet af kontanta medel är uppenbart 15516: Ed. Le h o kas: Pyysin puheenvuoroa sen och med det snaraste bör tillgodoses. 15517: johdosta, että ed. Paavolainen täällä mainitsi På dessa tungt vägande skäl har utskottet 15518: ikäänkuin jonkinmoisena perusteluna sen, että hemställt om upptagande af lånet i fråga. När 15519: valiokunnassa eivät sosialistit asian ollessa statsutskottet har gjort denna enhälliga fram- 15520: esillä ensimäistä kertaa minkäänlaista ehdo- ställning, har därmed icke afsetts anhållan om 15521: tusta tämän summan pienentämiseksi tehneet. en nådegåfva vare sig för utskottet eller den 15522: Minä ymmärrän kyllä, että •eduskunnan kaikki senat, som dessa dagar skridit till sitt ansvars- 15523: jäsenet ovat tietoisia siitä, että valiokunnassa fulla värf. Saken skall fastmer förstås så, att 15524: niinkuin täysi-istunnossakin ·voidaan mielipi- utskottet erinrar landtdagen om dess oafvisli- 15525: teitä muuttaa tai ehdotuksia lisätä tai vähen- ga plikt att anvisa de medel, hvilka enligt den 15526: tää, kuinka vaan, toisessa lukemisessa, vieläpä utredning utskottet förebragt 'behöfvas för att 15527: muuttaa niin paljon, että kolmannessa lukemi- hålla statsmaskineriet i gång. Statsutskottet 15528: sessa voi ehdotuksen kokonaan hylätli. Mie- har gjort sin plikt. Nu gäller det för landt- 15529: lestäni sellaiset selitykset, että joku puolue- dagen att fullgöra hvad på den ankommer. 15530: ryhmä valiokunnassa ei ensimäisessä käsit- Det är själffallet, att de't ansvar, som i detta 15531: telyssä jo lausu lopullista mielipidettä asiassa, afseende hvilar på landtdagen, är så mycket 15532: osoittavat paraiten, että itse asian puolustami- större sedan den å sig öfvertagit ökade befo- 15533: seksi ei löydy rehellisiä selityksiä, vaan käyte- genheter. 15534: tään tällaisia verukkeita selitykseksi. Me olem- Det vore högst beklagligt, om landtdagen i 15535: me jo suuressa valiokunnassa, samoin kuin denna lånefråga skulle intaga en sådan posi- 15536: valtiovarainvaliokunnassakiu, selittäneet, että tion, att statens ämbets- och tjänstemän samt 15537: me olemme aivan vakavasti sitä mieltä, että pensionstagare icke skulle få hvad dem enligt 15538: tämä 25 miljoonaa markkaa tämmöiseksi ly- lag tillkommer. Af dessa är visser ligen ett 15539: hytaikaiseksi lainaksi on liian suuri. Ymmär- mindretal i det läge, att de kunde utan olägen- 15540: rän kyllä, että hallitus voisi käyttää enemmän- het möta en sådan rubbning i deras ekonomi. 15541: kin, mutta varmaa on, että jos ei hallitukselle Flertalet är emellertid i den ställning, a tt ett 15542: myönnetä suurempaa summaa lyhytaikaisena sådant uteblifvande af den dem tillkommande 15543: lainana, kuin se välttämättömästi tarvitsee, aflöningen skulle vålla märkligt obehag. För 15544: niin toki hallituksella silloin on suurempi halu dem skulle osökt framträda den rätta halten i 15545: pyrkiä säännöllis,en raha8äännön pohjalle. Mi- de yrkanden, hvilka gå ut på a:tt skaffa bröd 15546: nä muuten pyytäisin kannattaa, kuten suures- åt proletariatet, men att lämna utan lön den 15547: sa valiokunnassakin, sitä mielipidettä, joka samhällsklass, som vida tyngre än kroppsar- 15548: .::siintyy ed. Kellosalmen täällä tekemässä eh- betarna drabbats af dyrtiden . 15549: dotuksessa. Det vore ju stridande mot all rimlighet, att, 15550: såsom här också föreslagits, sammanknippa 15551: Ed. Palmgren: När det utskottsbetän- möjligheten att utbetala löner åt oförvitliga 15552: kande, som nu är föremål för beh~ndling, ut- tjänstemän med det villkor, att lagbrytare icke 15553: delades, var det icke med ringa tillfredsställel- skulle få drabbas af påföljderna af deras för- 15554: se man konstaterade, att bakom detsamma stod farande under tiden för storstrejken. J ag un- 15555: hela utskottet. Atminstoile framgår intet an- derstöder statsutskottets förslag samt motsät- 15556: Valtiolainan ottaminen. 275 15557: 15558: ter mig på det allra bestämdaste intagande af . Om minoriteten tager på sitt ansvar att för- 15559: sådana villkor, som herr Tokoi föreslagit. söka bromsa i denna fråga, så lär väl svaret 15560: Landtdagen har ingen rätt att bestämma, huru från landet blifva så klart, att denna minoritet 15561: befälet vid statens verk skall förfara med så- skall finna marken vika under fötterna för sig. 15562: dana dem underlydande funktionärer, som un- Man kan,~och detta med rätta, vägra kredit 15563: der storstrejken icke gjort sin plikt. och vägra anslag åt en misshaglig regering, 15564: om man är i majoritet i representationen, men 15565: Ed. G y 11 i n g: Minulla oli vain tarkoituk- är man minoritet, så skall man använda denna 15566: sena senaattori Arajärvelle huomauttaa, että möjlighet sparsamt, såvida man vill behålla 15567: joskaan budjetti itse ei tuota rahoja, niin bud- något inflytande på landets öden. 15568: jetin yhteydessä on papereita, jotka tuottavat ' J ag motsätter mig alla de förslag. som gjorts 15569: rahoja ja heti rahoja, ja se on niitten paperien gentemot statsutskottets betänkande och icke 15570: puute, joka on aiheuttanut koko tämän mietin- minst min speciella vän, hr Tokois. J ag skall 15571: nön. Ed. Palmgrenille huomautan, ettäi ne eh- säga honom, att om vänstern på basen af hans 15572: dot, jotka ed. Tokoin ehdotus sisälsi, ovat förslag får beviljandet af detta lån förhind- 15573: eduskunnan määrättävissä ja eduskunta radt, så förlora icke endast de, för hvilka han 15574: voi sellaisia ehtoja antaa virkamiehille niin önskade genomföra ett visst slags amnesti, sin 15575: paljon kuin se tahtoo ja niitä virkamiehiä, , aflöning, utan äfven alla de andra, och jag 15576: jotka eivät niitä noudata, voidaan asianomai- : undrar, hnru han kan bära ansvaret här- 15577: sesti syyttää ja eroittaa. · för. .Tag tillstyrker statsutskottets förslag 15578: oförändradt. 15579: Ed. S c h y b e r g s o n• J ag har som kändt 15580: det felet att tycka om alla slags människor Ed. Lohi: Tämä valtiovarainvaliokunnan 15581: och intressera mig för dem, t. o. m. för socia- mietintö on hyvin lyhkäinen, mutta tämä si- 15582: listerna, men hr Kuusinen kan jag icke med, sältää minun mielestäni sellaisia numeroita, 15583: och hans sista andragimde ökade icke mina joista voi aivan hyvin päättää, että se ehdo- 15584: sympatier eller min förtjusning. (Ed. Hänninen tus, mikä tämän mietinnön lopussa on, tämä 15585: Walpas: Det kunde man gissa!) Ja, hr Walpas määräraha, mikä myönnettäisiin hallitukselle 15586: tycker jag mycket mera om. Men det var icke lainan kautta hankittavaksi, ei ole liika suuri. 15587: för att säga dessa grannlåter åt hr Kuusinen Täällä ed. Kuusinen puhui jo tämän hallituk- 15588: som jag begrurde ordet, utan för att yttra mig sen politiikasta. Saatan yhtyä ed. Schyberg- 15589: i sak, hvilket han icke gjorde. soniin siinä, etteihän nyt vielä tiedetä tämän 15590: Hr Kuusinens yttrande påminte mig om en hallituksen politiikasta mitään kahden päivän 15591: diskussion under senaste landtdag i fråga om kuluttua. Jos tämä hallitus rupeaa nou- 15592: den nya kommunallagen. J ag var då kättare, dattamaan toista politiikkaa, kuin edus- 15593: en af de få bland de borgerliga, som icke ön- kunta tahtoo, niin kyllä kai meillä on 15594: skade uti kommunala angelägenheter införa keinoja, ettei se politiikka pitkälle vetele. 15595: kvalificerad majoritet för sådana angelägen- Jos nämä 25 miljoonaa myönnettäisiin laina- 15596: heter, som anslag och upptagande af lån. J ag na, niin ei suinkaan, vaikka olisi kuninkaan 15597: sade, att om vi borgerliga äro i minoriteten, valta, hallitus sillä pitkälle kykene. Olemme 15598: så äro vi lojala. Vi göra icke obstruktion, vi ed. Kuusisen kanssa olleet yhtä mieltä, ettem- 15599: brorosa icke, vi hafva ingen fördel af en sådan me ole antaneet sille kuninkaan valtaa, ja us- 15600: bestämning. Men om socialisterna stannade i kon, että pysymme yksimielisinä siinä, ettei 15601: minoriteten såsom jag för min del antog vara sille kuninkaan valtaa anneta. Sentähden ei 15602: sannoligt- om icke till början, så åtminstone minusta ole mitään vaaraa pelättävissä, jos 15603: efter något års vanstyre- så skulle de i högsta tämä 25 miljoonan suuruinen laina annetaan, 15604: grad begagna sig af möjligheten tili obstruk- että hallitus voisi sitä väärin käyttää. Ed. 15605: tion. Det är nu detta hr Kuusinen i all syn- Kellosalmen tekemä ehdotus on minun käsit- 15606: nerhet, men också hr Tokoi och de öfriga tääkseni mahdoton. Siinä nimenomaan mäläri- 15607: vänstertalarena i dag tyckas åsyfta. Det är tellään vain muutamia menoja, mitä saisi lai- 15608: nästan tidigt att två dagar efter det regerin- nalla täyttää, toiset, kenties yhtä tärkeät, jäi- 15609: gen bildats tala om dess politik och tala om sivät ilman, mutta se on merkillistä, että tähäin 15610: nödtvånget att vägra anslag åt den. Det är ed. Kellosalmen ehdotukseen on otettu edusta- 15611: framför allt alldeles för tidigt i den ställning, jat. Voihan olla toisia tärkeämpiä tarpeita. 15612: hvari vi nu befinna oss, då beviljandet af kre- Olemmehan me kansanedustajat niin arvok- 15613: dit helt enkeH är ovillkorligen nödvändigt. kaassa asemassa, että voisimme saada vähän 15614: 27ti Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15615: 15616: 15617: aikaa luottoakin, ettei siihen tarvittaisi valtio- kyiseu hallituksen jäsenet samanlaisia, sellai- 15618: lainaa, mutta voi olla monta muuta tärkeäm- · sia henkilöitä, jotka Setälän ja Kallion hyväs- 15619: pää tarvetta senaatilla, joihin rahoja tarvi- sä seurassa lä:htisivät rikokselliselle tielle tuot- 15620: taan. Minä, puolestani kannatan valiokunnan taakseen maalle arvaamattomia vahinkoja. 15621: ehdotusta. • Tämmöiset ilmiöt. saattavat ainakin minut 15622: epäilemään, tokko tälle hallitukselle ensin- 15623: kään voisi uskoa maan varoja käytettäväksi, 15624: Ed. H ä n n i ne n- W a 1 p a s: Suomen edus- sillä eihän tiedä, milloin sen päähän pälkähtää 15625: kuub ei ole oikeastaan koskaan saanut tilai- rikkoa niitä päätöksiä, joita eduskunta raho- 15626: suutta kuunolleen määrätä, mitenkä valtion jen myönnytykselle panisi ehdoiksi. 15627: varoja olisi ka~tettävä, eikä, jos se on määrä- Sitten se ta:pa, millä nyt esitettyä lainaa tah- 15628: yksiä antanut, hallitusta tottelemaan; venä- dotaan, on omiansa vahvistamaan epäluuloa. 15629: läiset sapelisenaattorit rikkoivat säännölli- Porvarilliset edustajat yhteensä ovat määrän- 15630: sesti eduskunnan hyväksymiä menoarvioita, neet tietääkseni sen tavan. Eduskunta on ol- 15631: tuhlailivat valtion varoja mielin määrin. Se lut niin kauvan jo koolla. Sitä ei ole käsketty 15632: Dorvarillinen senaatti, jota sanottiin sosialisti- käsittelemään valtion raha-asioita, vaikka sii- 15633: seksi senaatiksi, ei myöskään esittänyt edtu;- hen olisi ollut hyväkin tilaisuus. Ei ole aika- 15634: kunnan hyväksyttäväksi tulo- ja menoarviota, naan käsketty asettamaan hallitusta, vaikka 15635: Yaan jatkoi ti1ydellä vauhdilla sitä byrokraat- sen asettaminen olisi voitu suorittaa jo paljon 15636: tista järjestelmää, mikä oli vallalla. Sen se- aikaisemmin. Sitten yht'äkkiä lyödään esille 15637: naatin jälkeen tullut Setälän senaatti teki sa- valtiovarainvaliokunnan mietintö, jossa ilmoi- 15638: malla tavalla. Pitkiin aikoihin ei eduskun- tetaan, että 25 miljoonaa markkaa tarvittai- 15639: nalla ole ollut tilaisuutta edes kuunolleen tar- siin, ja samalla ilmoitetaan, että jollei sitä 15640: kastaa, mitenkä maan varoja on käytetty. Yk- ihan näinä päivinä hyväksytä, maa joutuu 15641: sityisiä huhuja on silloin tällöin tullut ilmi mitä tukalimpaan tilaan. Meidän on täytynyt 15642: kulissien takaa, että suuriakin väärinkäytök- tämän kireän ehdon takia käsitellä asia tänä 15643: siä olisi tapahtunut. Niinpä on Setälän senaa- pa1vana ensima1sessä lukemisessa, sitten 15644: tistakin kaikellaisia juttuja, ~ttä se olisi tuh- kälyttää se suuressa valiokunnassa, ja nyt jo 15645: lannut maan varoja maalle vahingollisiin tar- on asia esillä toisessa lukemisessa. Kun suu- 15646: koituksiin. Me emme tänäkään päivänä tiedä, ressa valiokunnassa oli puhe tästä asiasta, 15647: mihinkä valtion vakituiset tulot ovat menneet, niin esitettiin kummallisia keinoja. Ed. Haa- 15648: mutta tästäkin mietinnöstä näkee sangen sel- taja selitteli, että jollei vasemmisto myönnä 15649: västi, että on harjoitettu hyvin huonoa talous- nyt näitä 25 miljoonaa markkaa, niin ne ja ne 15650: politiikkaa. On tuhlattu valtionvaroja enem- valtion palveluksessa olevat ryhmät ja ne ja 15651: män kuin on ollut käytettävinä. Niinpä täs- ne työläisryhmät tulevat piakkoin jäämään il- 15652: sä mietinnössä mainitaan, että 14 päivänä man palkkaa, ja jos sosialistit kieltävät tämän 15653: syyskuuta on otettu vekseliluottoa 25 miljoo- lainan myöntämisen, täytyy kaiketi niille ryh- 15654: naa. Se on saatu menemään hyvin äkkiä, mille, jotka tulevat jäämään ilman palkkaa, 15655: koska taas 13 päivänä lokakuuta on siepattu lähettää ote suuren valiokunnan keskustelusta 15656: 10 miljoonaa markkaa. Se on mennyt ikään- tai tämän eduskunnan keskustelusta ja ilmoit- 15657: kuin saunanlöyly kuumille kiville, koska jo taa, että sosialistit ovat syynä siihen, että ne 15658: lokakuun 26 päivänä. on taas siepattu 10 mil- eivät tule saamaan palkkaa. Minun mielestäni 15659: joonaa markkaa. Tällaiset numerot saattavat tämä on sellainen kiristyskeino, joka ainakin 15660: kerrassaan hämmästymään; Ne saattavat se- . tangeeraa rikoslakia. Jollei nyt myönnetä 15661: kä edustajia että varsinkin ulkopuolella olevia riittävästi varoja, niin syyt siitä nälästä, mikä 15662: tiedustelemaan, mihinkä näitä suuria summia ehkä johtuisi palkkain viivyttämisestä, koe- 15663: on saatu menemään. Vastausta ei kuitenkaan ' tettaisiin osoittaa sosialistien niskoille, vaikkn 15664: kuulu. Vielä käy valiokunnan mietinnöstä itse asiassa syypäitä ovat, niinkuin minun 15665: selville, että Setälän hallitus on ottanut val- esitykseni alkupäästä kävi ilmi, täällä olevat 15666: tionlainoja rikkomalla Suomen eduskunnan porvarilliset edustajat ja vielä enemmän Setä- 15667: ! 15668: 15669: oikeutta, mikä on valtiopäiväjärjestyksessä län hallitus ja ne hallitukset, jotka ovat olleet 15670: säädettynäl. Tämä tekee asian vielä paljon pa- , Setälän edellä, jotka ovat johtaneet maan ra- 15671: hemmaksi .. Kun nykyisessä hallituksessa on ha-asiat kurjaan tilaan, niinkuin ne nyt väite- 15672: ainakin kaksi jäsentä, jotka ovat ottaneet osaa • tään olevan. Minä en tiedä, onko sen kurjan 15673: myös tuohon lainrikokseen, niin joutuu epäile- ! tilan kuvaus, mikä meille on annettu, lähi- 15674: mättä kysymään, olisivatko kaikki tämän ny- mainkaan totuuden kanssa yhtäpitävä, vai on- 15675: Valtiolainan ottaminen. 277 15676: 15677: ko sekin kuvaus vain laitettu kiristääkseen halutaan toisen kerran tulla vaatimaan valtio- 15678: meitä suostumaan tähän valtiolainaan. Minä lainoja, niin täytyy eduskunnalle esittää täy- 15679: luulen, että tämä kiristämisyritys ehkä on hiu- dellinen selvitys siitä, mitenkä Suomen valtio- 15680: kan yhteydessä myöskin verotusasiain kans- varoja on käytetty, onko niitä käytetty suoras- 15681: sa. On mainittu, että porvarien taholla olisi taan rikoksellisella tavalla, niinkuin viime 15682: viime eduskunnan hajoittamiseen yhtenä syy~ eduskunnassa havaittiin käytetyn Suomen 15683: nä sekin, että se eduskunta aikoi hyväksyä Pankin varoja, onko niitä käytetty maalle pe- 15684: suurien tulojen verottamisen.. Heidän gu- rin turmiollisiin tarkoituksiin, niinkuin huhu- 15685: lashiparooniensa etu vaati, ettäl se eduskunta taan niitä käytetyn. Jos tässä maassa halu- 15686: oli ajettava pois, ennenkuin se kykeni hyväk- taan pysyä. hiukankin parlamentaarisella 15687: symään lopullisesti suurten tulojen verolain. kannalla, niin tällaista selvitystä täytyy vaa- 15688: Nyt tahdotaan suostumusta suureen valtio- tia. Jos me ·olisimme ankarasti parlamen- 15689: lainaan ehkä siitä syystä, että päästäisiin taas taarisella kannalla, niin me emme ottaisi kä- 15690: menemään jonkun aikaa eteenkäsin eikä tä- siteltäviksi tällä tavalla tehtyjä valtiolainojen 15691: mänkään eduskunnan tarvitsisi säätää uusia anom usehdotuksia. 15692: verolakeja. Voihan olla sekin mahdollisuus 15693: olemassa, että porvarit päättävät hajoittaa tä- Ed. S a a riki v i: Minä pyytäisin saada 15694: män eduskunnan, ennenkuin tehokkaampi kannattaa ed. Gyllingin tekemää ehdotusta. 15695: verotuslaki saadaan aikaan, ja lainojen samalla kannatan myöskin ed. Tokoin ehdotus- 15696: avulla vain renkutellaan ja renkutellaan ta perusteluihin nähden. 15697: päivästä toiseen, siksi kun saadaan edus- 15698: kunta hyväksymään kaikenlaisilla kiristys- Ed. K u u s i n e n: Olisipa se kummallinen 15699: keinoilla niin paljon valtiolainoja, että asema vähemmistöllä eduskunnassa, että vaik- 15700: porvarillinen eduskunta taas pääsee yhden ka kaikki sen puolelta tehdyt ehdotukset tule- 15701: vaaliajan ylitse. Toiseksi voi näiden lainojen vat julkeasti hylätyiksi, niinkuin herra Schy- 15702: hankkimisella olla pankkiherroille ja gulashi- bergson täällä uhkasi, niin kerta toisensa pe- 15703: parooneille mieluinen ehto kysymyksessä. rästä pitäisi vain katsella päältä ja tehdä 15704: Nykyäänhän tiedetään pankeilla ja gulashi- itsensä osalliseksi kaikkeen siihen rahapoli- 15705: parooneilla olevan niin paljon rahoja, että ne tiikkaan, mitä hallituksen· kannattajat tahto- 15706: eivät tiedä, mihinkä niitä oikein sijoittaisi. vat ehdottaa, myöntää kaikki ne summat, mit- 15707: Sellaisen aseman tullessa !kapitalistien .kes- kä siltä taholta ehdotetaan. Ei minusta mi- 15708: kuudessa, kehoittavat kapitalistit kaikissa kään vähemmistö voi antautua semmoiseen 15709: maissa valtioita ja kuntia ottamaan mahdolli- asemaan, ja, kaikkein vähemmin silloin, kun 15710: simman suuria lainoja, jotta suurkapitalistit on kysymyksessä enemmistön puolelta myös 15711: voisivat mahdollisimman turvallisella tavalla sellaisen lain polkeminen ja sen voimaanastu- 15712: sijoittaa pääomansa kasvamaan korkoa, siis misen ehkäiseminen, kuin mitä valtalaki on, 15713: nylkeäkseen pääomien avulla kansailta lisää jonka puolesta paraikaa vielä nytkin maalais- 15714: korkoa. Luulen, että näiden nyt käsiteltävä- liittolaisten lehdissä puhutaan pitkin maaseu- 15715: nä olevassa· asiassa on myöskin se näkökohta tua. Minä ajattelisin, että jos sattuisi. niin 15716: määräävänä. Kiristyshanke on ·epäilemättä käymään, että sosialistien puolelta tehdyt eh- 15717: tällä kertaa niin taitavasti, niin viisaasti pu- dotukset tulisivat täällä nyt hylätyiksi ja sitten 15718: nottu, jotta se ainakin jossain määrin tuottaa jäisi toisessa lukemisessa päätökseksi tuo 25 15719: tuloksia. Kuultuani ed. Haatajan lausunnon, miljoonan markan laina, ja jos sattuisi vielä 15720: tulin minä vakuutetuksi, jotta täytyy taipua niinkin käymään, että se kolmannessa lukemi- 15721: sen kiristyksen edessä, mutta ainoastaan mah- sessa ei saisi tarpeellista määrää enemmistöön, 15722: dollisimman vähässä määrässä. Kun sosialis- niin saattaisi, koska asia on vähän kiireellistä 15723: tien taholta on selitetty, jotta 15 miljoonalla laatua, kenties siltä varalta jo tässä jonakin 15724: ·läpäistäisiin ainakin toistaiseksi, niin täytyy päivänä ennakolta tehdä uuden aiotteen - 15725: minun yhtyä kannattamaan sitä ehdotusta, sosialistit voisivat tehdä sen aiotteen - 15 mil- 15726: vaikkakin minä yksityisesti olen sitä mieltä, joonan markan myöntämisestä määrättyihin 15727: ettei olisi penniäkään luovutettava, kun Suo- tarkoituksiin, erityisesti työmiesten palkkoi- 15728: men valtiorahaston tila on eduskunnalle vielä hin. · 15729: toistaiseksi selvittämätön. Mutta jos tällä ker- 15730: taa tähän suostuttaisiin, niin täytyisi kai lau- Ed. H a a ta ja: Koska ed. Hänninen-Wal- 15731: sua evmstys, että älköön tultako enää tällaisten pas on katsonut tarpeelliseksi tässä mainita 15732: ehdotusten kanssa tänne toista kertaa. Jos siitä lausunnosta, jonka minäi annoin suuressa 15733: 278 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15734: 15735: 15736: valiokunnassa tätä asiaa käsiteltäessä, katson den verojen perustavaan käsittelyyn valtiova- 15737: tarpeelliseksi sen johdosta mainita muutaman rainvaliokunnassa on aivan kohta aikomus 15738: sanan. Ed. Kellosalmen ehdotus lähti siitä, kääntyä, ja koska ne suuret tulot pääasiassa, 15739: että nyt olisi varattava hallitukselle varoja mikäli minä ainakin saatan käsittää, ovat 15740: varsinaisesti ruumiillista työtä tekeväin luok- lähtöisin ja hankittavat etupäässä! niin sano- 15741: kain palkkain maksamiseen. Kuitenkin tämä tuista porvarillisista piireistä, ei pitäisi minun 15742: ehdotus ei sellaisenaan voi tätä tarkoitusta mielestäni olla sen mieluisempaa tehtävää va- 15743: toteuttaa, nimittäin jos tämä ehdotus menee semmistolle, kuin 'käydä käsiksi sellaiseen työ- 15744: semmoisenaan läpi, on kuitenkin hyvinkin hön, että se antaa lupauksensa siihen; että por- 15745: laajoja työtätekeväin luokkain piirejä, jotka varit saavat osoittaa varoja hallitukselle, joi- 15746: jäävät varmasti ilman palkkaa, ja se on sellai- den varojen lopullisesti maksamisesta myös- 15747: nen toimenpide, joka eduskunnan taholta ja kin porvarien on pidettävä huolta. Ja minä 15748: ennen kaikkea vasemmiston taholta on kaik- .itse niihin luettuina, koska en kuulu siihen 15749: kea muuta kuin suotava. Olen katsonut asiak- tulojen nauttijain piiriin, jotka siinä suurten 15750: seni tästä erityisesti. huomauttaa. tulojen mietinnössä olivat alimmaksi verotet- 15751: tavaksi määräksi esitetty, me saamme vain 15752: Ed. Luopa j ä r v i: Kun minä olen ollut F'illoin olla määräämässä varoja toisten kuk- 15753: mukana tätä esillä olevaa mietintöä valtiova- karoista yhteiseksi hyväksi maksettavaksi. 15754: rainvaliokunnassa käsiteltäessä, niin katson 15755: velvollisuudekseni puolestani lausua, että olen Ed. A r a järvi: Minä rohkenen arvoiselle 15756: tullut siihen käsitykseen, että se määräraha, edustajille huomauttaa, että kello lähenee kah- 15757: joka tässä mietinnössä ehdotetaan, ei ole liian tatoista, johon mennessä tämä asia olisi saa- 15758: korkea. Päinvastoin niissä keskusteluissa, tava päätökseen, jos sillä pitää olla se käytän- 15759: joita valtiovarainvaliokunnassa tapahtui, sel- nöllinen merkitys, jota valtiovarainvaliokunta 15760: veni minusta, että määräraha on pikemmin on ehdotuksellaan tarkoittanut. 15761: liian pieni, ja varsinkin se lausunto, tai use- 15762: &mmat lausunnot vasemmiston taholta valio- Ed. Paavolainen: Minä vain lyhyesti 15763: kunnassa, joilla lausunnoilla todistettiin tä- pyydän saada sanoa, että ed. Walppaan pu- 15764: män määrärahan pienuutta, tuntuvat minusta heista voi saada sen käsityksen, että nykyinen 15765: asiantuntemuksen pohja1la annetuiksi. Sen- hallitus olisi pyytänyt varoja, mutta se on 15766: vuoksi tulin ainakin täydellisesti vakuutetuksi erehdys, sillä valtiovarainvaliokunta saatu- 15767: siitä valiokunnassa, ja olen yhä· edelleen, että aan valtiokonttorista tietoja, että tarvitaan 15768: tähän on kaiken kohtuuden mukaan myönnyt- välttämälttömiin menoihin 25 miljoonaa mark- 15769: tävä eduskunnassa ja että, jos mieli yleensä kaa joulukuun ensi päivinä, otti kysymyksen 15770: päästä alkamaan jotakin säännöllistä työtä esille. Jo ennenkuin tämä tieto oli tullut val- 15771: maan asioiden hoidossa, tähän .myöntyminen tiokonttorista, ehdotti osa valiokunnan jäseniä 15772: on välttämätöntä. Voin tässä yhteydessä muu- lainanottoa edustajain: palkkoihin y. m., mutta 15773: ten koskettaa erästä kohtaa ed. Kuusisen lau- ei saanut kannatusta, koska katsottiin ennem- 15774: sunnossa, kun hän vetosi siihen, että hallitus min tarvittavan rahoja hätäaputöihin ja val- 15775: on tähän asti antanut puolestaan vain sanoja, tionrautateiden halonhakkuuseen kuin edus- 15776: mutta hallitukselta on vaadittava tekoja. Mi- tajille ja jäätiin sentähden odottamaan tie- 15777: nun käsittääkseni tässä hallituksessa, tahdot- toja valtiokonttorista. 15778: taisiin juuri käydä käsiksi tekoihin, päästäk- 15779: sensä ohjelmaansa toteuttamaan, jos ne teot es- Ed. 0 r a s maa: Kannatan ed. Tokoin ehdo- 15780: tetään, niin silloin samalla tehdäiän hallituksen tusta. 15781: ohjelman toteuttaminen mahdottomaksi. Mi- 15782: mm käsittääkseni vasta sitten, jos hallitus on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15783: väärin käyttänyt näitä varoja, on eduskunta 15784: oikeutettu ja myös tilaisuudessa hallituksen Puhemies: Suuren valiokunnan mietin- 15785: menettelyäi arvostelemaan ja jos eduskunta nössä olevaa ehdotusta vastaan, joka on sama 15786: katsoo hallituksen väärin meneteileen, myös- kuin valtiovarainvaliokunnan ehdotus, on teh- 15787: kin hallituksen kaataminen tulee kysymyk- ty seuraavat muutosehdotukset. 15788: se'en. Minä olisin muuten sitä: mieltä, että kos- Ed. Tokoi on ehdottanut, että perusteluihin 15789: ka ne varat, jotka tällä kertaa otetaan, toisella lisättäisiin sen kappaleen edelle, joka alkaa sa- 15790: tavalla tulevat valtion varastoon hankittavik- noilla: ,Kaiken ylläesitetyn" j. n. e., näin kuu- 15791: si, esim. suurten tulojen verojen muodossa, joi- luva kappale: ,Kun tässä esitetty valtiolaina 15792: Valtliolainan ottaminen. 279 15793: 15794: on tarkoitettu etupäässä valtion alaisissa lai- ehdotukset perusteluihin tulevat esille vasta 15795: toksissa palvalevien virkamiesten ja työnteki- kolmannessa käsittelyssä. Tämän mukaisesti, 15796: jäin palkkojen maksamiseksi ja kun säännöl- kun ed. Tokoin ehdotus koskee ainoastaan pe- 15797: listen ja rauhallisten olojen palauttaminen rusteluja, se olisi käsittääkseni otettava pää- 15798: kaikkiin valtion alaisiin laitoksiin on erittäin tettäväksi vasta kolmannessa· käsittelyssä. 15799: tärkeä, saa eduskunta mielipiteenään lausua, 15800: että hallituksen on huolehdittava siitä, ettei Ed. Lohi: Minä kannatan ed. Ståhlbergin 15801: vainoa eikä hoikattausta valtion laitoksissa ja ehdotusta. Sitä menettelyä on, mikäli olen ol- 15802: sen keskusvirastojen alaisissa töissä harjoite- lut tässä eduskunnassa mukana, aina ennen- 15803: ta suurlakkoon osaaottamisen eikä muiden- kin noudatettu. 15804: kaan valtiollisten syiden vuoksi." 15805: Ed. Kellosalmi on ehdottanut eduskunnan 1 Ed. Kuusinen: Eihän voi väittääkään, et- 15806: päätettäväksi, että valtionrautateiden, metsä- 1 tä valtiopäiväjärjestys estäisi toisessa lukemi- 15807: hallituksen, tie- ja vesirakennusten ylihalli- 1 sessa esittelemästä myöskin ehdotuksia, jotka 15808: tuksen sekä muiden valtiolaitosten töissä! ole- koskevat perusteluja. Eihän ed. Ståhlbergkaan 15809: vien työläisten palkkojen ynnä eduskunnan sitä voine väittää.•Ja kun nyt ehdotus kerran 15810: menojen suorittamista sekä valtiolainojen kor- on tehty, on puhemiehen mahdoton kieltäytyä 15811: kojen ja kuoletusten maksamista varten val- sitä ottamasta äänestyksen alaiseksi. 15812: tuutetaan senaatti ottamaan 15 miljoonan 15813: markan lyhytaikainen kotimainen laina. Ed. Ståhlberg: Varsin usein on lainsää- 15814: Ed. Murto on kannattanut näitä molempia däntöasioita käsiteltäessä! tehty muutosehdo- 15815: ehdotuksia. tuksia perusteluihin ja silloin on selitetty, että 15816: Ed. Gylling on ehdottanut hyväksyttäväksi niistä tullaan kolmannessa käsittelyssä päättäJ- 15817: suuren valiokunnan mietinnön siten muutet- mään. 15818: tuna, että ponnessa oleva summa 25 miljoonaa 15819: on oleva 20 miljoonaa. Tätä ehdotusta on ed. Ed. 'l' o koi: V aitiolainaa koskeva kysymys 15820: Saarikivi kannattanut. on kuitenkin luonteeltaan jonkunverran toi- 15821: senlainen kuin lainsäädäntökysymys. Lain- 15822: Selonteko myönnetään oikeaksi. säädäntökysymyksessä kyllä ymmärrettävistä 15823: syistä kolmannessa käsittelyssä saattaa tehdä 15824: Puhemies: Näistä ehdotuksista näyttää perusteluihin muutoksia, jotka eivät ole risti- 15825: ed. Tokoin ehdotus koskevan ainoastaan perus- riidassa itse lakitekstin ja sisällön kanssa, 15826: teluja, joten siitä lienee äänestettävä erikseen mutta valtiolainan ottamisessa on mietintö eh- 15827: valiokunnan mietinnössä olevia perusteluja jä kokonaisuus eikä laki ja siinä ovat myös pe- 15828: vastaan. Sitävastoin ovat ed. Kellosalmen ja rustelut elimellisessä yhteydessä koko tämän 15829: ed. ·Gyllingin ehdotukset vastakkaiset suuren kysymyksen kanssa. Tavallisesti onkin kol- 15830: valiokunnan ehdotukselle ja toisilleen. Olisi mannessa käsittelyssä, silloin kun on esitetty 15831: siis mielestäni meneteltävä siten, että ensin valtiolainaa koskeva kysymys, esitetty koko 15832: äänestetään ed. Gyllingin ja Kellosalmen eh- valtiolainaa koskeva kysymys semmoisenaan 15833: dotusten välillä ja sitten suuren valiokunnan hyväksyttäväksi määräenemmistöllä äänes- 15834: ehdotuksen ja sen ehdotuksen välillä, joka tettäväksi, josko se hyväksytään vai ei. 'rämä 15835: näistä edellisessä äänestyksessä voittaa. Sitten ei siis täydellisesti ole verrattavissa lain käsit- 15836: äänestettäisiin erikseen mietinnössä olevien telyyn, joten minäkin olen sitä mieltä), että pe- 15837: perustelujen ja ed. Tokoin ehdottamien perus- rustelut tässi:1 yhteydessä voidaan asettaa ää- 15838: telujen välillä. Hyväksytäänkö tällainen me- nestyksen alaisiksi, koska valtiopäiväjärjestys · 15839: nettely1 ei ainakaan minkäänlaista estettä pane. Mie- 15840: lestäni on välttämätöntäkin, että perustelut 15841: Puheenvuoron saatuaan lausuvat käsitellään jo toisessa lukemisessa, koska 15842: muuten saattaa olla mahdollista, että kolman- 15843: Ed. Ståhlberg: Valtiopäiväjärjestyksen nessa lukemisessa ei enää perusteluihin muu- 15844: 61 §:n mukaan on valtiolainan ottamista kos- toksia olisi mahdollinen tehdäkään, koska 15845: kevassa kysymyksessä noudatettava, mitä 57 ponnesta äänestetäätn ensin ja sitten vasta pe- 15846: §:ssä on lainsäädäntöasioissa säädetty. 57 §:ää rusteluista. 15847: tietääkseni on aina noudatettu siten, että toi- 15848: sessa käsittelyssä päätetään ainoastaan itse eh- Keskustelu äänestysmenettelystä juliste- 15849: dotuksesta eikä perusteluista. Kaikki muutos- taan päättyneeksi. 15850: illi 15851: 280 Keskiviikkona 28 p. marraskuuta. 15852: 15853: 15854: Puhemies: Ed. Ståhlberg on, vastoin pu- 3) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 15855: hemiehen ehdotusta, ehdottanut, ettei ed. To- tuksen perusteluiksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 15856: koi:Q. ehdotusta perusteluista tässä toisessa kä- voittaa, on ed. Tokoin ehdotus hyväksytty. 15857: sittelyssä olisi otettava ollenkaan äänestyk- 15858: sen alaiseksi. Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 80 ei-ään- 15859: tä; eduskunta on siis toisessa käsittelyssä 15860: Selonteko myönnetään oikeaksi. päättänyt hyväksyä! suuren valiokunnan eh- 15861: dotuksen. 15862: Puhemies: Pyydän senvuoksi ehdottaa 15863: hyväksyttäväksi seuraavan äänestysesityksen: Puhemies: Koska suuren valiokunnan 15864: ehdotus on hyväksytty, on asian toinen käsit- 15865: Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, ää- tely päättynyt. 15866: nestää ,ja"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ståhlbergin 15867: ehdotus hyväksytty. 15868: Ehdotus, joka tarkoittaa elintarvepulan helpoit- 15869: Ed. T o koi: Minä en huomannut, että ed. tamista. 15870: Ståhlbergin ehdotusta olisi kannatettu. 15871: Esitellään ed. Airolan puhemiehelle jättä- 15872: Puhemies: Kyllä ed. Lohi sitä kannatti. mä kirjelmä, jonka 15873: Sihteeri lukee: 15874: Äänestys ja päätös: 15875: Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, aa- Suomen Eduskunnan Puhemiehelle. 15876: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Ståhlbergin Pyydämme, että Eduskunnan tämänpäiväi- 15877: ehdotus hyväksytty. sessä täysi-istunnossa käsiteltäväksi esitetään 15878: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, pu- seuraavat ehdotuksemme: 15879: hemiehen ehdotus siis on hyväksytty. Elintarvepulan helpottamiseksi ja kulutuk- 15880: Sen ehdotuksen mukaisesti siis toimitetaan sen järjestämiseksi ehdotamme: 15881: seuraavat että Eduskunta käskee senaattia heti toimi- 15882: tuttamaan elintarvevarastojen tarkan etsinnän 15883: Äänestykset ja päätös: ja tarkastuksen; 15884: että Eduskunta 'käskee senaattia sovelta- 15885: 1) Ken vastaesitykseksi suuren valiokunnan maan elintarvelakia entistä tehokkaammin ja 15886: i' 15887: 15888: 15889: ehdotusta vastaan hyväksyy ed. Gyllingin eh- tarkoituksenmukaisemmin liiallisten hintain 15890: dotuksen, äänestää/ ,ja"; jos ,ei" voittaa, on , rajoittamiseksi ja puutteen lieventämiseksi se- 15891: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Kellosalmen kä valvomaan muidenkin välttämättömien ku- 15892: ehdotus. lutustavarain tuotantoa ja kauppaa; 15893: että elintarvelakia ja sen nojalla säädettyjä 15894: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. rajahintoja ja muita määräyksiä on tarkoin 15895: noudatettava sekä että senaatti käsketään täs- 15896: Puheenvuoron saatuaan lausuu sä tarkoituksessa velvoittamaan viranomaiset 15897: 1 15898: 15899: 15900: ankarasti ehkäisemään sanotun lain rikkomi- 15901: 1 15902: 15903: 15904: 15905: 'Ed. Kuusinen: Ainoastaan ajan vähyy- · sia ja saattamaan rikkojat syytteeseen; sekä 15906: den tähden täytyy luopua pyytämästä lippu- että Eduskunta käskee senaatin kiireellisesti 15907: äänestystä. valmistamaan Eduskunnan käsiteltäväksi eh- 15908: Vastaesitykseksi on siis hyväksytty ed. Gyl- dotuksen sellaisiksi muutoksiksi ja lisäyksiksi 15909: lingin ehdotus. elintarvelakiin, että elintarvelautakuntain toi- 15910: mivaltaa laajennetaan sanotun lain valvon- 15911: 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- taan ja elintarvevarastojen tarkastukseen näh- 15912: tuksen, äänestää ,ja"; jos ,ei" voittaa, on ed. den sekä että elintarvelain rikkomusten käsit- 15913: Gyllingin ehdotus hyväksytty. tely siirretään erikoisten tuomioistuinten teh- 15914: täväksi. 15915: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 78 ei-ään- Helsinki, 17 p. marraskuuta 1917. 15916: tä; eduskunta on siis päättänyt hyväksyä suu- 15917: ren valiokunnan ponnen. M. A. Airola. Kullervo Manner. 15918: Elintarvepula. 281 15919: 15920: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa Ed. La n t t o: Toimitusvaliokunnan arvoisia 15921: että asia lähetettäisiin elintarveasiainvalio- jäseniä pyydän kokoontumaan tänä päivänä 15922: kuntaan. torstaina k:lo 1/2 11 päivällä! säätytalolle valit- 15923: semaan puheenjohtajan ja varapuheenjohta- 15924: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 1 jan. 15925: 1 15926: 15927: 15928: Seuraava täysi-isj;unto on ensi perjantaina 15929: k:lo 11 a. p. 15930: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 15931: 15932: Ed. Roos: Tarkastusvaliokunnan vanhim- Täysi-istunto päättyy k:lo 12,10 yölolä. 15933: pana jäsenenä saan kunnoittavimmin kehoit- 15934: taa valiokunnan jäseniä kokoontumaan k:lo Pöytäkirjan vakuudeksi: 15935: 11 tänä päivänä säätytalolle valitsemaan pu- 15936: heenjohtajaa ja varapuheenjohtajaa. Iivar Ahava. 15937: 1 15938: 1 15939: 1 15940: 1 15941: 1 15942: 1 15943: 1 15944: 1 15945: 1 15946: 1 15947: 1 15948: 1 15949: 1 15950: 1 15951: 1 15952: 1 15953: 1 15954: 1 15955: 1 15956: 1 15957: 1 15958: 1 15959: 1 15960: 1 15961: 1 15962: 1 15963: 1 15964: 1 15965: 1 15966: 17. Perjantaina 30 p. marraskuuta 15967: k:lo 11 a. p. 15968: 15969: Päiväjärjestys. Siv. 15970: 11) V a:ltion vastuunalaisuutta tsen kaik- 15971: l!moitnksia: kien vi11kamiesten vi·rassa ottamasta yksi- 15972: tyisestä omaisuudesta koskeva ed. Otteliuin 15973: y. m. anom. ehd. n:o 5 ................. . 294 15974: Esitelläi\n: 12) Valvotun testamentin osanautoa kos- 15975: Siv. kevien säännösten "muuttamista koskeva ed. 15976: 1) Ehdotuksen laiksi osuus,toimintalain Otteliuin y. m. ·anom. ehd. n:o '6 ....... . 15977: 19 § :n muuttamisesta sisältävä, viime val- 13) Haasteen osanautoa koskevien sään- 15978: tiopäivillä lepäämään jätetty, edusk. esit. 1nösten muuttamista tarkoittava ed. Otteliuin 15979: n:o 1 ............................... . 291 · y. m. anom. ehd. n:o 7 ...... ·......... . " 15980: 2) Ehdotuksen laiksi osuustoimintalakiin 14) Rautateitä koskevain lainsäännösten 15981: otettavasta uudesta pykälästä sisältävä ed. uudistamista koskeva ed. Tokoin y. m. 15982: Leppäsen y. m. edusk. esit. n:o 14 ....... . anom. ehd. n:o 8 ..................... . 15983: 3) Ehdotuksen laiksi, jolla kumotaan Ri- " 15) Vankeinhoitoa ja -kuljetusta koske- 15984: koslain 11 luvun 1 ja 2 § :n 1 momentti ja vien olojen tutkituttamista tarkoittava ed. 15985: 13 luku kokonaan sekä muutetaan erinäisiä Retulaisen y. m. anom. ehd. n :o 9 ....... . 15986: Rikoslain ke1saria ja suurir~hti.nasta koske- 16) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää väli- 15987: via pykäliä sisältävä ed. Arosen edusk. aikaisia säännöksiä alk.oholipitoisten ainei- 15988: ~sit. n:o 13 ................... , ...... · den valmistuksesta, maahantuonnista, myyn- 15989: 4) Ehdotuksen laiksi kuoleman~angais " nistä, kuljetuksesta ja varastossapidosta si- 15990: tuksen poistamisesta sisältävä ed.. Hakalan sältävä ed. Savolaisen y. m. edusk. esit. 15991: y. m. edusk. esit. n:o 15 ............... . n:o 19 ............................. . 15992: 5) Ehdotuksen laiksi järjestyksenpidosta " 17) Ehdotuksen laiksi. joka sisältää väli- 15993: kaupungeissa sisältävä ed. Airolan edusk. aikaisia. säännöksiä alkoholipitoisten ainei- 15994: esit. n :o 16 ......................... . den valmistuks,esta, maahantuonnista, myyn- 15995: 6) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää erinäi- " nistä, kul.ietuksesta ja va.rastossapidosta, si- 15996: siä määräyksiä suomalaisten obligationien sältävä ed. Alkion y. m. edusk. esit. n:o 20 15997: maksamiseksi ulkomaan rahalla, sisältävä 18) Ehdotuksen laiksi kätilöistä, ja kätilö- " 15998: ed. Palmgrenin ed usk. esi t. n :o 17 ....... . toimen järjestämisestä maassa sisältävä ed. 15999: 7) Ehdotuksen laiksi teoslainakiinni ty k- " Pärssisen y. m. edusk. esit. n:o 21 ....... . 16000: iloestä sisältävä -ed. Lagerlöfin edus.k. esit .. 19,) Määrärahan myöntämistä maalais- 16001: n:o 18 ............................. . kuntain kätilöjen ja kiertävien ,sairaanhoita- 16002: 8) Virkamiesolojen uudistamista koskeva " jien palkkaamiseksi koskeva ~ed. Hultinin 16003: ed. Kokon y. m. anom. ehd. n:o 2 ... ·..... y. m. anom. ehd. n :o 12 ............... . 295 16004: 9) Vahvan, ainoastaan laillisista viran- " .20) Ehdotuksen asetukseks~ rohdoskau- 16005: omaisista riippuvan järjestysvallan muodos- :Pa.sta, joka käsittää lääJketa,rpeisiin .käytet- 16006: tamista tarkoittava ed. \Vreden y. m. anom. täviä aineita, sisältävä ed. Palmgre.nin y. 16007: ahd. n:o 3 ........................... . 292 m. ,0(lusk. esit. n:o 22 ................. . 16008: 10) Maan sotalaitoksen voimaansaatta- ·21) Määrärahan myöntämistä keuhkotau- 16009: mista ja esityksen antamista kansanmiliisin tipara-ntolan rakentamista varten Satakun- 16010: 11.ikaansaamiseksi koskeva ed. · Mikkolan taan koskev;a ed. Arosen y. m. anom. ehd. 16011: y. m. anom. ehd. n :o 4 ................. . 293 n:o 10 ............................. . 16012: " 16013: 284 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16014: ---------------- -----~----- 16015: 16016: 16017: 16018: 16019: Siv. Siv. 16020: 22) Mielisairashoidon edistämistä tarkoit- 39) Määrärahan myöntä!misrtä kuoletushi- 16021: tava ed. Kotilan y. m. anom. ehd. n:o 11 .. 295 nojen antamista vart-en virk·ataloista muo- 16022: 23) Puutavarayhtiöiden laiwvastaisen dostett.avien vi~jelmien rakennuslainoiksi 16023: kiinteistöjen hankinnan ehkäisemistä kof'- koskeva ed. Sjöstedt-Jussilan y. m. anom. 16024: - keva ed. J uutilai.sen y. m. anom. ehd. n :o 13 ehd. n:o 21 ......................... . 297 16025: 24) Ehdotuksen 1aiksi teiden tekemisestä 40) Virlkatalojen käyttöä koskev•alfi ase- 16026: ja kunnossapidosta maalla sisältävä ed. tuksen muuttamista koskeva ed. S. Häkkisen 16027: Penna-sen y. m. edusk. esit. n:o 2 ....... . , y. m. anom. ehd. n :o 22 ............... . 16028: '2'5) Ehdotuksen asetukseksi a) teiden te- 41) Valtion virkat-a:lojen luO'Vuttamista " 16029: kemisestä ·ja kunnossa 'Pidosta maalla ja niiden v~1jelrijöiden omiksi koskeva ed. An- 16030: b) tieveron maksamirs•es:ta ja: sen käyt- tilan y. m. anom. ehd. n :o 23 ........... . 16031: tämisestä sisältävä ed. E. Saarr-en y.m. edusk. 42) Maai:la ol-evien pa.pinvirkata:lojen :lak- " 16032: es:it. n:o 4 ........................... . kauttamista koskev-a ed. Hä:stbackan y. m. 16033: 2·6) Ehdotuksen laiksi teitten tekemisestä! " 16034: anom. -ehd. n:o 24 ................... . 16035: .ia kunnossrupidosta maalla sisältävä ed. 43) Toimenpiteitä, .ioirlla. entis,en la!h'.ioi- 16036: Luopajärven y. m. edusk. esit. n:o 5 ..... . 2:96 tusmaan tilallisille he1poitettaisiin kruunun- 16037: -27) Tientekorasitusta koskevan tutkimuk- puistoiksi .iulistettujen metsämaittensa lu- 16038: sen toimittamista koko laajuudessaan trur- nastaminen yhte~smetsiksi, koskeva ed. Aro- 16039: koittava ed. Gäddan y. m. anom. ehd. n:o 14_ kallion anom. ehd. n :o 25 ........... : .. 16040: 28) Tilru·steiruen rrukentamista. ja kunnossa- 16041: pitoa. koskevan 1lainsäädännön aikaansaa- 16042: 1 44) Tutkijakunnan asettamista. Suo.iärv.en 16043: ilah~joitusmaalla asuvien lampuotien olo:jen 16044: mista tavkoittava ed. Ottelinin y. m. anom. - 16045: -ehd. n:o 15 ......................... . tutkimista varten koskeva ed. Aroka1lion 16046: ·29) Määrära:han myöntämistä enimmin " anom. -ehd. n:o 26 ................... . 16047: ·rasit-ettu.i-en tierutelmlohko.ien avus.tamisekrsri 45) Ehdotuksen rusetul.,seksi, joka sisäl- 16048: koskeva ed. E. Saaren y. m. anom. ehd. tää lisäyksen 8 § :ään heinäk. 23 p :nä 1902 16049: n:o 16 ............................. . annetuss·a aset.uk.se-ss-a siitä, mitä vesioikeus- 16050: 30) Ehdotuksen ·la~ks:i kyytila.itoksista, lakia heinäk. 23 p :ltä 1902 hytettäessii 16051: niiden perustamisesta ja voimassmpitämi- on noudat-ettava, sisältävä ·ed. Tanskasen y. 16052: s-estä sisältä•vä ed. Pennasen y. m. edusk. m. -edusk. esit. n:o 9 ................... . 16053: esit. n:o 3 ........................... . 46). Vesiv·oima,laitosten voimamäärän ja- 16054: 31) Ehdotuksen kyytiasetuks.eksi sisälltä- ' kamista pailtkakunnan yleistä tarvetta var- 16055: vä ed. Saarelai:sen y. m. edusk. esit. n:o 6 .. ten tarkoittava ed. Kokon y. m. ·anom. ehd. 16056: 32) Ehdotuks·en ikyyt.iaseturkseksi sisäil- n:o 27 ............................. . 16057: tävä ed. Gädrdan y. m. edusk. esit. n:o 7 .. 47) Kuoletus-la.inojen myöntämistä pien- 16058: 33) Ehdotuksren kyytia.setuk.seksi sisäl- " teollisuuden y. m. voimata11peita tyydyt- 16059: tävä ed. Pullisen y. m. edusk. esit. n:o 8 .. täville sähkölaitoksille koskeva ed. Kokon 16060: 34) Toimenpiteitä ka1liiuajan aiheutta- y. m. anom. ehd. n:o 28 ............... . 298 16061: mien kyyrdinpitokustannusten korvaami- 48) Määrärahan myöntämistä kos1kivoi- 16062: seksi koskeva ed. Hä:lvän y. m. anom. mien tutkimista varten koskeva ed. Kokon 16063: ehd. n:o 17 ......................... . y. m. anom. ehd. n:o 29 ............... . 16064: 35) Majoitusrasituksen selvittämistä ja " 49) Ehdotuksen la1iksi kunnallisverotuk- 16065: korvaamista valtion var.roilla trurkoittava ed. sessa verovelvollisten velvollisuudesta tulo- 16066: • Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 18 ....... . .iensa ilmoittami!Seen taksoitusviranomai·sil- 16067: 36) Majoitusrasituksen oikeud•enmukaista " le sisältävä ed. Gylling-in y. m. edusk. esit. 16068: ja1ma tarfu:o~ttava ed. Sundblomin y. m. n:o 10 .............................. . 16069: anom. ehd. n :o 19 ................... . 50) Ehdotuksren laiksi oppivelvo'llisuudes- 16070: 37) Elrdotuks•en tilusrauhoitusa:setukseksi ta ja asetukseksi kansakoululaitoksen kus- 16071: sisältävä ed. Saarelaisen y. m. edusk. esit. tannuksista sisäJltävä ed. Sundblomin y. m. 16072: n:o 28 ............................. . ed11sk. -esit. n :o 25 ................... . 16073: 38) Maamomistajain vapauttamista rauta- " 51) Ehdotulksen .laiksi a) oppivelvollisuu- " 16074: teiden aitain rrakentamisesta ja kunnossa- desta ja b) kansakoululaitoksen kustannuk- 16075: pidosta koskeva e.d. Lahdensuon y. m. anom. sista sisältävä ed. Salmen y. m. edusk. esit. 16076: ehd. n :o 20 ......................... . n:o 26 ............................. . 16077: " 16078: Päiväjärjestys. 285 16079: 16080: 16081: Siv. Siv. 16082: 52) Ehdotuksen 'laiksi kinematograf~ku a·vuksi k·oskeva ed. Latvalan y. m. anom. 16083: vien julkisen näyttämisen ehdoista sisältä~ ehd. n:o 44 · ......................... . 299 16084: vij, ed. Rentolan y. m. edusk. -esit. n :o 27 .. 298 68) Määrärahan myöntämistä maala,is- 16085: 5~3) A}s,tiviallisten hoidon ja. kasvatuk- kansakoulujen köyhäin lasten ruoka- ja vaa- 16086: sen järjestäm}stä lainsäädänWtoimerupiteen tetusavuksi tarkoittava ed. Lanton y. m. 16087: kautta koskeva ed. Pärssisen y. m. anom. anom. ehd. n :o 45 ................... . 300 16088: ehd. n:o 30 ......................... . 69) Kun.nasta kansa'koulunopettajil.le ·suo- 16089: 54) Määrärahan myöntäJmistä y<liopistol- " ritettavan pa,lkan j.är.iestämistä koskeva ed. 16090: le matka-a'l)urahoiksi nuorille tutkijoille kos- Lanton y. m. anom. ehd. n:o 46 ......... . 16091: keva ed. Kailan anom. ehd. n:o 3•1 ...... ·.. 70) Maalaiskansakoulujen opettajain 16092: 55) Maanviljelysly!seoista päässeiden yli- palkkojen ja eläkkei,den korottamista kos- 16093: owilaiden opintojen jatkamista tarkoittava keva ed. \Vuokosken y. m. a.nom. ehd. n:o 16094: ed. Relanderin y. m. anom. -ehd. n :o 3·2 .... 299 47 ................................. . ., 16095: 5·6) Maarianhaminassa ·olevan keskikou- 71) Ma:,a;laiskaJ~JSakoulujen opettajain ka:l- 16096: lun ottamista valtion ha.ltuun ja sen muo- liina.jan palkanlisäystä koskeva ed. Päivän- 16097: dostamista täydelliseksi 8 luokkaiseksi op- salon y. m. anom. ehd. n:o 48 ........... . 16098: 72) Eläkkeellä ·olevien kansalkoulurropet- " 16099: pilaitokseksi tarkoittava ed. Sundblomin 16100: y. m. anom. ehd. n:o 33 ............... . tajain eläkkeiden korottamista koskeva ed. 16101: " Tantun y. m. anom. -ehd. n:o 49 ......... . ,. 16102: 57) Määräira;han myöntämistä kansanopis- 73) Kirjastonhoitajan as,ettamista kuntiin 16103: tojen kannattamista varten twrkoittava ed. sekä niiden palkkausta koskeva ed. Alkion 16104: Löthmanin y. m. anom. ehd. n :o 34 ..... . y. m. anom. ehd. n :o 50 ............... . 16105: 5,8) Määrärahan myöntämis•tä kunna;l~is 74) Suomen kirja.storva'ltuuskunnan ja kes- 16106: opistojen järjestämiseksi koskeva ed. Ren- kuskirjaston perustamista koskeva ed. Wi- 16107: tolan y. m. anom. -ehd. n :o a5 ........... . hersalon y. m. anom. ehd. n:o 51 ....... . 16108: 59) Määrärahan myöntämistä ruuanlaiton 75) Määrärahan myöntämistä yleisten :kir- 16109: ja kotitalouden opetusta va.rten maaseudulla jastojen perustamiseen ja ylläpitämiseen 16110: koskeva .ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 36 koskeva ed. Paa:v·o Virkkusen y. m. anorn. 16111: 60) Kotitalousopetuksen avustamista var- ehd. n:o 5,2 ......................... . 16112: ten myönnetyn määrärahan korottamista 76) Määrärahan myöntämis.tä yleisten " 16113: tarkoitta;va ed. Yrjö-Koskisen y. m. a.nom. kirjastojen perustamiseen ja ylläpitämiseen 16114: ehd. n:o 37 ......................... . tarkoittava ed. Wihersalon y. m. anom. ehd. 16115: 61) Määrärahan myöntä;mistä kasvitarha- n:o 53 ............................. . 16116: viljelyksen neuvontatyötä vaa:t.en koskeva 77) Kirjastoruhoitajain ammatillista :ke- 16117: ed. Laineen y. m. anom. tohd. n :o 38 ..... . hittämistä koskeva ed. Lanteen y. m. anom. 16118: 62) Määrärahan myöntämistä tila:päiseksi ehd. n:o 54 ......................... . 16119: avustukseksi kunnan .ia seurakunnan alku- 78) Määrärahan myöntämistä vuonna 16120: koulujen Qpettajille tarkoittava ed. Alkion , 1918 pidettäviä kansantajuisia luennoita 16121: y, m. anom. ehd. n :o 39 ............... . varten koskeva ed. Johanssonin y. rn. anom. 16122: 16 3) PaTlrka-a;vustusta kirkollisiHe alku- " eihd. n :o 55 ......................... . 16123: koulunopettajille koskeva ed. Walkaman y. 79) Määrärahan myöntäm~stä yhdisty'k- 16124: m. anom. ehd. n :o 40 ................. . sille ja kunnille suojeluskotien perustamis- 16125: 64) Palkanlisäyksen myöntä;mistä kun- " ta .ia ylläpitoa varten siveellisyystyön edis- 16126: nan ja yksityisten pientenlastenkoulujen tämiseksi tarkoittava ed. Annie Furu- 16127: opettajille ja opettajattarillle tarkoittava ed. hjelmin y. m. anom. ehd. n:o 56 ....... . ,. 16128: Hedbergin y, m. anom. ehd. n :o 41 ..... . 80) Määrärahan myöntämistä 1iikuntohar- 16129: 65) Kansakoulu.i·en ja S'eminaarien O'Pe- .ioitusten edistämiseksi tarkoittava ed. K. 16130: tusohjelman uudistamista koskeva ed. Ko- K Linnan y. m. anom. ehd. n :o 57 ....... . 16131: kon y. m. anom. -ehd. n:o 42 ........... . 81) Määrärahan myöntämistä liikuntohar- 16132: 66) Määrärahan myöntämistä maalais- .i·oitusten edistämiseksi koskeva ed. Alavir- 16133: kansakoulujen rakentamista varten koske- ran y. m. anom. ehd. n :o 5,8 ........... . 16134: va ed. Lanton y. m. anom. ehd. n:o 43 .... 82) Ehdotuksen asetubeksi sää:stöpan- " 16135: 67) Määrärahan myöntämistä köyhien keista sisältävä ed. Tantun y. m. edusk. esit. 16136: kansakoulunop•pilaiden ruoka- ja vaatetus- n:o 2.3 ............................. . 301 16137: 286 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16138: 16139: 16140: Siv. Siv. 16141: 83) OsuU!sk~,ssojen Kes.kuslainar'ahasto 97) Alpulantojen maahantuonnin aikaan- 16142: osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen muuttamista saamista koskeva ed. Kairamon anom. ehd. 16143: koskeva ed. Rantasalon y. m. auom. ehd. n:o 66 ............................. . 302 16144: n:o 87 ............................. . 301 98) Km.ot.toman 'lainan hankkimista ol!ki- 16145: 84) Ehdotulksen asetukseksi palkkiolaino- väkirehutehtaiden perustamista varten kos- 16146: jen myöntämisestä maanviljelystuotannon keva ed. Kairamon. anom. ehd. n :o 67 .... 16147: .. edistämiseksi pienemmillä viljelyksillä sisäl- 99) U udisviljelyslainoiksi käytettävien 16148: tävä ed. Wuorimaail y. m. edusk. esit. n:o valtion varo;i,en lisäämistä koskeva ed. Sin- 16149: 29 ................................. . kon y. m. anom. ehd. n:o 68 ........... . 16150: 85) Ehdotuksen rusetubeksi pa:lkkiolaino- " 16151: 100) Määrärahan myöntämistä yleistä 16152: .ien myöntämisestä maanviljelystyöväen maanviljelysnäyttelyä varten tarkoittava ed. 16153: asunto-olojen parantamiseksi sisältävä ed. Niukkas-en y. m. anom. ehd. n:o 69 ..... . 16154: Wuorimaan y. m. edusk. esit. n:o 30 .... " 1 16155: 101) Määrärahan myönt.ämis•tä IJienvilje- 16156: 86) Ehdotuksen laiksi pakolilisista. sovin- lijiiin opintoretkeilyjen ja esit~lmätilaisuuk 16157: to-oikeuksista maanviljelystöitä koskevissa sien toimeenpanemista varten kosk:eva ed. 16158: ty.öriit.ruisuuksissa. sisältävä ed. Puumalan Niukkasen y. m. anom. ehd. n :o 70 ..... . 16159: y. m. edusk. esit. n :o 31 ............... . 102) Määrärahan myöntämistä pi·envi:l- 16160: " jelijäin ja maataloustyöväen opintoretkeily- 16161: 87) Ehdotuben asetukseksi torpan, kun- 1 16162: 16163: 16164: 16165: 16166: puotitilan ja mäkitupa-alueen vuokrasta 12 i .ien toimeenpanemista varten tarkoittava. ed. 16167: p :nä maaliskuuta 1909· annetun asetuksen \Vuokosken y. m. anom. ehd. n:o 71 ..... . 16168: 103) Määrärahan myöntäJmistä ·kiertävän " 16169: 26 §:n kumoamisesta. ja asetuksen •erinäisten 16170: muitten pykälien muuttamisesta toisin kuu- maatalouskurssin toimeenpanemiseksi Vii- 16171: luviksi sisältävä ed. Hakkisen y. m. edusk. purin läänissä koskeva ed. Al:tlin Manuerin 16172: esit. n :o 32 ......................... . y. m. anom. ehd. n :o 72 ............... . 16173: " 104) Mäarärahan myöntämistä maatalous- " 16174: 88) Ehdotuks.en laiksi työarja,sta maa- ja 16175: kotitaloudessa sisältävä ed. J_,anton y. m. tutkimuksia ja tiedemiesten kehittämistä 16176: edusk. es~t. n :o 33 ................... . varten tarkoittava. ed. Relanderin y. m. 16177: " anom. ehd. n :o 73 ................... . 16178: 89) Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja 105) Määrärahan myöntämistä kiertävien " 16179: kotitaloudessa sisältävä ed. Leppäsen y. m. m31amieskurssien perustamiseksi koskeva. ed. 16180: edusk. esit. n :o 34 ......... , ......... . Albin Manuerin y. m. a.nom. ehd. n :o 74 .. 16181: " " 16182: 90) Torpparikysymyksen ra·t:kaisemista 106) Määrärahan myöntämistä maata:lous- 16183: koskeva ed. K. E. Linnan y. m. anom. ehd. neuvojain palkkaamiseksi koskeva ed. Hahlin 16184: n:o 59 ............................. . y. m. alllom. ehd. n:o 75 ............... . 16185: 9'1) Maanvuokraajain vapauttamista tar- " 107) Maanviljelys- ja tailousseurain mää- " 16186: koittava ed. Wuorimaan y. m. anom. ehd. rärahojen korottamista tarkoittava ed. Tu- 16187: n:o 60 ............................. . kian y. m. anom. ehd. n:o 76 ........... . 16188: 92) Maalaistyöväen ·elinehtojen järjestä- " 108) Määrärahan myöntämistä siemenvil- 16189: mistä koskeva ed. Puumalan y. m. anom. jelyben edistämiseksi koskeva ed. Relan- 16190: ehd. n:o 61 ......................... . derin y. m. anom. ehd. n :o 77 ........... . 16191: 93) Toimenliiteitä varojen hankkimiseksi " 109) :M;aataloudellist:en :piirikoeasemain " 16192: kuntien maanhankinnan edistämiseksi tar- perustamista koskeva ed. Relanderin y. m. 16193: koittaNa ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. anom. ehd. n:o 78 ................... . 303 16194: n:o 62 ............................. . 110) Maatalouskoneiden j.a työaseiden 16195: 94) Kruunun metsätorpp:a.rien aseman pa- " tarkastuslaitoksen perustamista koskeva ed. 16196: rantamista koskeva ed. Lohen y. m. anom. Relanderin y. m. anom . .ehd. n:o 79 ..... . 16197: ehd. n:o 63 ......................... . 111) Määrarahan myöntämistä koulun pe- 16198: 95) Valtion takuun myöntämi,stä vuokra- " rustamiseksi kananhoidon opettajain ja neu- 16199: alueiden lunastamiseen tarvittaville obli- vojain valmistamista varten iiarkoittaya oo. 16200: gationeille koskeva ed. Haatajan y. m. anom. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 80 ......... . 16201: ehd. n:o 64 ......................... . 302 112) Ehdotuksen laiksi ·erinäisten vuokra- 16202: 96) Maanviljely•stuotannon tehokkaam- alueiden llY·Syttämisestä erinäisinä vi:ljelmi- 16203: paa lisäämistä koskeva ed. Kairamon anom. nä sisäiltävä ed. Haatadan y. m. edusk. esit. 16204: ehd. n:o 65 ......................... . n:·o 39 ............................. . 16205: " " 16206: Päi väjärjestys. 287 16207: --- ----~----~---------- 16208: 16209: 16210: 16211: 16212: Siv. Siv. 16213: 113) Ehdotuksen eräiden torvan, lam- 126) Ehdotuks-en asetukseksi sairasvakuu- 16214: puotitilan ja mäkitupa-alueen vuokrauksesta tuksesta Suomessa sisältävä ed. Annie Fu- 16215: 12 p:nä maaliskuuta 1909 annetun asetuk- ruhjelmin y. m. edusk. esit. n :o 38 ..... . 304 16216: sen pykälien muuttamisesta sisältävä ed. 127) Työväen asunto-o.lvjen pa.rantamista 16217: Haatajan y. m. edusk. esit. n :o 40 ..... . 303 tarkoittava ed. Walkaman y. m. anom. ehd. 16218: •114) Ehdotuksen laiksi 23 p :nä syys- n:o 81 ............................. . 16219: kuuta 1917 annetun, määräyksiä erinäisistä !128) Tilastollisen tutkimuksen toimitta- " 16220: maaliskuun 13 p :nä 1916 voimassa olleista mista maan metsä- ja uittotyöläisten olojen 16221: torppaa, l1ampuotitil:aa ja mäkitupa·aluetta. parantamiseksi tarkoittava ed. Kiviniemen 16222: koskevista vuokrasopimuksista sisältävän ja Laakkosen anom. -ehd. n :o 82 ......... . 16223: asetuksen selittämisestä käsittävä ed. Haa- 129) Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- " 16224: ta.ian y. m. -edusk. esit. n:o 41 ......... . tuksen toteuttamista koskeva ed. Gyllingin 16225: 115) Ehdotuksen laiksi erinäisten •pykä- " 16226: y. m. anom. ehd. n:o 83 ............... . 16227: lien muuttamiseksi 15 päivänä tammikuuta " 16228: 130) Työkyvyttömyys- ja. vanhuusvakuu- 16229: 1915 annetussa asetuksessa, joka koskee ra- tuksen toteuttamista tarkoittava ed. Kokon 16230: ,joituksia •eräänlaatuisten yhtiöiden ja yhdis- y. m. anom. ehd. n:o 84 ......... t ..... . 16231: tysten oikeuteen kiinteistön hankintaan 16232: 131) Toimenpiteitä nuorisotutkimuksen " 16233: maalla, sisältävä ed. Haataj•a.n y. m. edusk. 16234: esit. n:o 42 ......................... . aikaansaamiseksi ta-rkoittava ed. Fors~nin 16235: " y. m. anom. ehd. u:o 85 ............... . 16236: 116) Ehdotuksen laiksi rajoituksista yksi- 16237: tyisten oikeuteen kiinteistön hankintaan 132) Komitean asettamista tukkityöläis- 16238: maalla sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. ten olojen järjestämistä varten koskeva ed. 16239: esit. n:o 4.3 ......................... . Takkulan y. m. anom. ehd. n :o 86 ....... . .305 16240: 117) Ehdotuksen laiksi viljelyksien ja ra- 13-3) Ehdotuksen laiksi eräiden rpykälien 16241: kennuksien kunnossapidosta erinäisillä ti- muuttamisesta laissa, joka koskee eräänlai- 16242: loilla sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. sen omaisuuden käyttöä sodan ai'heuttamissa 16243: esit. n:o 44 ......................... . p·oikkeukselli-s.issa oloissa, sisiLltävä ed. To- 16244: koin .ia W atasen edusk. esit. n :o 24 ..... . 16245: 118) Ehdotuksen laiksi etuosto-oikeudesta 134) Ehdotuksen asetukseksi erinäisten " 16246: eräissä tapauksissa kiinteistöjä myytäessä 20 p:nä heinäkuuta 1906 annetun Vaalilain 16247: sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. kohtain muuttamisesta sisältävä ed. Rento- 16248: n:o 45 ............................. . lan edusk. esit. n:o 12 ................. . 16249: " 16250: 119) Ehdotuksen laiksi maan luovuttami- 135) Yleis-en armahduksen myöntämistä " 16251: sesta uusien viljelmien perustamista varten suurlakon johdosta tehdyistä rikoksista tar- 16252: tilattomalle väestölle sisältävä ed. Haatajan koittava ·ed. Korhosen y. m. anom. ehd. 16253: y. m. edusk. esit. n:o 46 ............... . , n:o 1 ............................... . 16254: 120) Ehdotuksen laiksi suurten maaomai- 136) Ehdotuksen laiksi suurten maaomai- " 16255: suuk.sien verottamisesta sisältävä ed. Haa- suuksien verottamisesta sisältävä ed. J uuti- 16256: ta.jan y. m. edusk. esit. n:o 47 ......... . laisen y. m. edusk. esit. n :o 11 ......... . 16257: 121) Ehdotuksen laiksi asutuslautakun- " 137) Kiinteistöjä rasittavien välittömien " 16258: nista sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. verojen poistamista koskeva ed. Inborrin y. 16259: esit. n :o 48 ......................... . m. anom. -ehd. n :o 88 ................. . 16260: 122) Ehdotuksen laiksi manttaaliin pan- 138) Maan arvon ansiotonta kohoamista " 16261: tua maata .ia laitoksia koskevien asiain kä- koskevan verotuksen aikaansaamista tarkoit- 16262: sittelystä sisältii,vij, ed. Haatajan y. m. edusk. tava ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. 16263: -esit:" n :o 49· .....................•.... n:o 89 ............................. . 16264: 123) Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta 139) V erotusolojen järjestämistä koskeva " 16265: sisii.ltävä ed. Tokoin. .ia: Watasen edusk. esit. ed . .S. Haapasen y. m. auom. ehd. n;o 90 .. 16266: n:o 35 .........•... · ·. · · .. · · ·. · · ·. · · 140) Valtion tupakkamonopolin toteutta- " 16267: 124) ~hdotuks~ll laiksi työsopi~uksesta " mista koskeva ed. S. Haapasen y. m. anom. 16268: l'!isältävä ed. Ha.hlm y. m. edusk. es1t. n:o 36 ehd. n:o 9-1 ......................... . 16269: 125) Ehdotuksen asetukseksi työstä ka.u;p- 141) • Sotatilan aiheuttamien rasitusten 16270: pa- ja konttoriliikkeissä sisältävä ed. Pärs- korvaamista lkoslkeva ed. Sinkon y. m. a:nom. 16271: sis~m y. m. edu.sk. esit. n :o 37 ........... . ehd. n:o 92 ......................... . ,. 16272: " 16273: 37 16274: 288 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16275: 16276: 16277: Siv. Siv. 16278: !142) Sotaväen yksityisille ja kunnille ai- tava ed. Puumalan y. m. anom. ehd. n:o 16279: heuttaman vahingon korvaamista koskeva 108 ................................ . 307 16280: ed. von Rettingin y. m. anom ..ehd. n:o 93 .. 305 158) Rautatien rakentamista Porin kau- 16281: 143) Korvauksen myöntämistä luotsi- ja pungista Haapamäen asemalle koskeva ed. 16282: majakkalaitoksen henkilökunnalle vahin- Arosen y. m. anom. ehd. n:o 109 ....... . ,. 16283: goista, joita sille on aiheutunut laitoksen 159) Koneellisen ja taloudellisen tutki- 16284: alistamisesta meriministeriön alaiseksi, kos- muksen toimittamista rautatietä varten Ris- 16285: keva ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. teen asemalta Loimaan asemalle koskeva ·ed. 16286: n:o 94' .............................. . S.iöstedt-Ju.ssilan y. m. anom. ehd. n :o 110 16287: 144) Kruununmetsätorpparien y. m. va- " 160) Rautatien rakentamista 'Ilobyn ase- 16288: pauttamista suorittamasta valtiolle vuosilta malta W oltin asemalle ja rautatielinjan 16289: 1917 ja 1918 maksettavaa vuokraa koskeva Woltti-Savon rata tutkimista koskeva ed. 16290: ed. Lohen y. m. anom. ehd. n:o 95 ....... . Otteliuin y. m. anom. ehd. n:o 111 ..... . 16291: " 161) Oulun-Kuusamon ratasuunnan tut- " 16292: 145) Apura.han myöntämistä Helsingin 16293: Palvelijataryhdistykselle koskeva ed. Anni kimista tarkoitta:va ed. Takkulan y. m. 16294: Huotarin y. fl· anom. ehd. n:o 96 ....... . 306 anom. l:lhd. n :o 112 ................... . 16295: 162) Radan :rakentamista Oulusta Vaa- " 16296: 146) Kymmjoen perkaamista valtion kus- 16297: tannuksella tarkoittava ·ed. Wuorimaan y. m. laan Oulunjoen eteläpnolitse koskeva ed. J. 16298: anom. ehd. n:o 97 ................... . A. Heikkisen y. m. anom. ehd. n:o 113 .... 16299: " 163) Rautatien rakentamista Kajaanista " 16300: 14 7) Vuoksen vesistön laskemista koskeva 16301: ed. Pullisen anom. ehd. n :o 98 ......... . Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta Kianto- 16302: 148) Ylä-Kivijärven tulvaveden ·pinnan " järvelle koskeva ed. S. Haapasen y. m. anom. 16303: alentamista tarkoittava ed. 8inkon y. m. ehd. Ii:o 114 ......................... . , 16304: anom. ehd. n:o 99 ................... . , 164) Nurmeksellc-Vaalan ratalinjan tut- 16305: 149) Määrärahan myöntämistä Pelson kimista koskeva ed. Arffmanin y. m. anom. 16306: suon asuHaroiseksi tarkoittava ed. Lanton ehd. n:o 115 ......................... . 16307: 165) Virpurin--1Koiviston radan taloudel- " 16308: y. m. anom. ehd. n:o 100 ............. . 16309: 150) Määrärahan myöntämistä soiden ja lisen ja koneellisen tutkimuksen toimitta- 16310: rämeiden viljelyskelpoiseen kuntoon saatta- mista koskeva ed. J uutilaisen y. m. anom. 16311: mista varten tarkoittava ed. Tanskasen y. m. ehd. n:o 116 .........................• 16312: 166) Rautatien rakentamista Karjalan ra- " 16313: anom. ehd. n :o 101 ................... . 16314: rl51) Erään Mikkelin läänissä olevan suo- " dan Koljolan asemalta Hiitolan-Raasulin 16315: jakson tutkimista viljelystarkoituksia varten radalle koskeva ed. Arokallion anom. ehd. 16316: koskeva ed. Wuokosken y. m. anom. ehd. n:o 117 ............................. . 308 16317: n:o 102 ............................. . 167) Valtipn 'rautateiden rakennuskustan- 16318: 152) Maalaispostinkuljettajien ja. kirjeen- " nusten alentamista tarkoittava ed. Arokal- 16319: kantajien palkkasuhteiden järjestämistä kos- lion anom. ehd. n :o 118 ............... . , 16320: keva ed. Joukahaisen y. m. anom. ehd. 168) Komitean asettamista rautatieverkon 16321: n:o 103 ............................. . , laajentamisen tutkimiseksi tarkoittava ed. 16322: 153) Säännöllis-en höyrylaivaliikenteen Lahdensuon y. m. anom. ehd. n:o 119 .... 16323: " 16324: järjestämistä linjalle Kotka-Ulkosaaret- 16325: Viipuri koskeva ed. J oukahaisen y. m. anom. 16326: ehd. n:o 104 ......................... . 16327: 154) Ahvenanmaa.n ja Turun saariston " 16328: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16329: välis·en 'liikennekysymyksen ratkaisemista, ed. Ahmavaara, Ala-Kulju, Annala, Arajärvi, 16330: koskeva ed. Sundblomin anom. ehd. n :o 105 , Björk, Colliander, Gädda, Harjula, Heimonen, 16331: 155) Töiden alottamista Ylivieskan- Hästbacka, Inborr, Kallio, Kirves, Koivisto, 16332: Iisalmen ra.dalla koskeva ed. Hahlin y. m. Komu, Lankila, A. Mäkelin, Mäkelä, Ottelin, 16333: anom. ehd. n :o 106 ................... . Pehkonen, Pennanen, Pullinen, Päivänsalo, 16334: ,156) Rautatien rakentamista Joensuusta " Rosenqvist, Runtti, Salo, Setälä!, Sinkloo, Snell- 16335: Alapitkän asemalle Savon radalla koskeva man, Suutala, Särkkä, Talas, Tåg, Vuokoski ja 16336: -ed. Laineen y. m. anom. ehd. n:o 107 .. ~. Välisalmi. 16337: 157) Normaaliraiteisen radan rakenta- 16338: mista Porista Haapamäen asemalle tarkoit- 16339: Valiokuntien puheenjohtajia ja jäseniä. 289 16340: 16341: 16342: Ilmoitusasiat: vapautettaisiin talousvaliokunnan jäsenyy- 16343: destä. Puhemiehistö puoltaa ed. Leinosen 16344: Uusi edustaja. pyyntöä. 16345: 16346: Puhemies: Ilmoitetaan, että sittenkun Ed. Leinosen pyyntö hyväksytään. 16347: edustajasija muurari Severi Kurkisen jäl- 16348: keen on tullut avoimeksi, on mylläri Santeri 16349: Louhelainen näyttänyt Kuopion läänin itäi- 16350: sen vaalipiirin keskuslautakunnan hänelle an- Laki- ja talousvaliokunnan, sivistysvaliokunnan, 16351: taman valtakirjan. Puhemiesneuvosto ehdot- maatalousvaliokunnan ja työväenasiainvalio- 16352: taa, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen kunnan jäsenet ja varajäsenet 16353: 22 §:n nojalla sallii Santeri Louhelaisen olla 16354: edustajana valtiopäivillä. Puhemies: Valitsijamiehiltä on saapu- 16355: nut kirjelmä, joka luetaan. 16356: Ehdotus hyväksytään. 16357: Suomen Eduskunnalle. 16358: Eduskunnan valitsijamiehet lähettävät tä- 16359: Vapautusta eduskuntatyöstä yksityisten ten kunnioittaen Eduskunnalle tänään pitä- 16360: asiain vuoksi saavat ed. Lankila ensi maanan- mänsä kokouksen pöytäkirjan, josta näkyy 16361: tai-iltaan, ed. Sinkko tästä päivästä tiistai-il- laki- ja talousvaliok:urinan, sivistysvaliokun- 16362: taan, ed. Gädda tästä päivästä joulukuun 3 nan, maatalousvaliokunnan ja työväenasiain- 16363: päivään, ed. Alkio tämän päivän illasta ensi valiokunnan jäsenten ja varajäsenten vaalien 16364: tiistaiaamuun, ed. Vuokoski täksi ja huomis- tulokset sekä senaattori Louhivuoren sijalle 16365: päiväksi, ed. Pennanen tästä päivästä ensi perustuslakivaliokuntaan, senaattorien Ta- 16366: tiistaiaamuun, ed. Lehmus ensi lauvantaiaa- laan ja Arajärven sijalle valtiovarainvalio- 16367: musta ensi maanantai-iltaan, ed. H. I. Linna kuntaan ja senaattori Kallion sijalle elintar- 16368: tästä illasta yhden viikon ajaksi, ed. Harjnla veasiainvaliokuntaan valitut jäsenet. 16369: tästä päivästä ensi maanantaihin, ed. Särkkä 16370: tästä päivästä joulukuun 3 päivään, ed. K. Saa- Helsingissä, marraskuun 29 päivänä 1917. 16371: ri täJstä illasta ensi tiistaiaamuun, ed:t Red- 16372: berg ja Colliander tästä päivästä 3 päivåän Suomen Eduskunnan valitsijamiesten 16373: joulukuuta, ed. Rosenqvist tämän päivän is- puolesta: 16374: tunnosta, ed. Paavolainen tämän päivän illas- 16375: ta ensi maanantai-iltaan, ed. Takkulan tästä J. Oskari Peurakoski. 16376: päivästä tiistaiaamuun. 16377: Anton Huotari. 16378: 16379: Valiokuntien puheenjohtajat. Pöytäkirja, tehty Suomen Eduskun- 16380: nan valitsijamiesten kokouksessa mar- 16381: Puhe rn ies ; Eduskunnalle on ilmoitetta- raskuun 29 päivänä 1917. 16382: va, että on YaHttu toimitusvalio kun- 16383: n a n puheenjohtajaksi ed. Holsti, varupu- 1 §. 16384: heenjohtajaksi ed. Kaila, tarkastus v a- 16385: 1 i o k u n n a n puheenjohtajaksi ed. Roos, 16386: varapuheenjohtajaksi ed. A. H. Virkkunen ja 2 §. 16387: e l i n t a r v e a s i a i n v a l i o k u n t a a n va- 16388: rapuheenjohtajaksi Senaattori Kallion sijaan 16389: ed. E. Saari. Sen jälkeen valittiin 16390: Laki- ja talousvaliokuntaan 16391: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. 16392: jäseniksi: 16393: P u h e m i e s: Ed. Leinonen, joka ilmoittaa, 16394: että hänet on valittu jäseneksi sekä pankki- ed. Vuoristo, Anton Huotari, Salo, Virkki, Saa- 16395: että talousvaliokuntaan, pyytää, että hänet rinen, Härmä, Hoikka, Paronen, Koivisto, 16396: 290 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16397: 16398: 16399: Lanne, E. Saari, Nurmela, Tanskanen, Penna- edustajain K. E. Linnan ja H. I. Linnan ti- 16400: nan, Alopaeus, Bäck ja Gädda; sekä lalle ed. Nissinen; ja 16401: edustajain von Rettigin ja Tågin tilalle ed. 16402: v a r a j ä s e n i k s i: Inborr. 16403: 16404: kahdeksan ensinmanitun tilalle ed. Lonkainen, TyöväetlaSiidnvaliokuntaan 16405: Lehmus ja Hanna Kohonen; 16406: edustajain Koiviston, Lanteen ja E. Saaren jäseniksi: 16407: tilalle ed. Rantasalo ja Vanhala; 16408: edustl:1-jain N urmelan ja Tanskasen tilalle ed. Paasivuori, Kiiskinen, Pärssinen, Leppä- 16409: ed. Pykälä; nen, Laakkonen, Murto, JalaNa, Pohjaväre, 16410: edustajain Pennasen ja Alopaeus'en tilalle Päivänsalo, Retulainen, Valkama, Relander, 16411: ed. Snellman; ja Niukkanen, Erkko, Särkkä, Colliander ja 16412: edustajain Bäickin ja Gäd,dan tilalle ed. Roos. Palmgren; sekä 16413: 16414: Sivistysvaliokuntaan v a r a j ä sen i k s i: 16415: 16416: kahdeksan ensinmainitun tilalle ed. Hänninen, 16417: jäseniksi: Lankila ja Rikkonen; 16418: edt~.stajain Päivänsalon, Retulaisen ja Vaika- 16419: ed. V. Jokinen, Johansson, Orasmaa, Herrala, man tilalle ed. E. Saari ja Vanhala; 16420: Alavirta, Vihersalo, Annala, Latvala, Ala- edustajain Relanderin ja Niukkasen tilalle 16421: Kulju, Tukia, P. Virkkun~n, Kokko, Jouka- ed. Arffinan; 16422: hainen, Hälvä, Löthman, Hornborg ja ~und edustajain Erkon ja Särkän tilalle ed. K. E. 16423: blom; sekä Linna; ja 16424: edustajain Collianderin ja Palmgrenin tilalle 16425: v a r a j ä s e n i k s i: ed. Hästbacka. 16426: kahdeksan ensinmainitun tilalle ed. Tuomi- 3 §. 16427: koski, Tirkkonen ja Salmi; Sen johdosta, että edustajat Louhivuori, Ta- 16428: edustajain Ala-Kuljun, Tukian ja P. Virk- las, Arajärvi ja Kallio olivat tulleet nimite- 16429: kusen tilalle ed. Bergroth ja Tavastähti. tyiksi Suomen Senaatin jäseniksi, oli heidän 16430: edustajain Kokon ja J oukahaisen tilalle tilalleen valittava uudet jäsenet asianomai- 16431: ed. Pykälä; siin valiokuntiin. Valitsijamiehet valitsivat 16432: edustajain lli:i.lvän ja Löthmanin tilalle yksimielisesti p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n- 16433: ed. Laine; ja t aan senaattori Louhivuoren sijaan jäsenek- 16434: edustajain Hornborgin ja Sundblomin tilalle si edustajain Antilan, v a 1 t i o vara i n v a- 16435: ed. Annie Furuhjelm. 1 i o k u n t a a n senaattori Taiaan sijaan jäse- 16436: neksi ed. Holstin ja senaattori Arajärven si- 16437: Maatalousvaliokuntaan jaan jäseneksi ed. Nevanlinnan sekru e 1 i n- 16438: t a r v e a s i a i n v a 1i o k u n t a a n senaattori 16439: jäseniksi: Kallion sijaan jäseneksi ed. Heikkisen. 16440: ed. Mäki, Siren, Eloranta, ·Lehtosaari, P. Hut- 4 §. 16441: tunen, Eronen, Lepola, Lautasalo, Haataja, Tämän pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin 16442: Sjöstedt-Jussila, Pullinen, Hahl, Vuorimaa, K. ed. Murto ja Haapanen. 16443: E. Linna, H. I. Linna, von Rettig ja Tåg; sekä 16444: Vakuudeksi: 16445: v a r a j ä s en i k s i: 16446: Anton Huotari. 16447: kahdeksan ensinmainitun tilalle ed. Tokoi 16448: Hakkinen ja Mäkelä; . r.f~i'.r:\rast~tt11 iftl. oikeaksi htwaittu: 16449: edustajain Haatajan, Sjöstedt-Jussilan ja 16450: Pullisen tilalle ed. Runtti ja Retulainen; · Santeri llaapanep.. 16451: ed,u~>taj~in lJp.hlin j{l V \J.Orimn~n tillaUe 16452: l'ld, Sal<waarf!; 16453: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 291 16454: 16455: Ed. Hoi k k ~: Laki- ja talousvaliokunnan nyttemmin myös herrat Serlachius y. m. ovat 16456: jäsenet pyydän kokoontumaan tämän istun- oppineet ymmärtämään, että maassa tarvitaan 16457: non ensimäisellä väliajalla tässä talossa va- muutakin järjestysvaltaa .kuin sitä, mitä he 16458: liokuntahuoneeseen valitsemaan itselleen pu- ovat halunneet. 16459: heenjohtajaa. 16460: Asia lähetetään l a k i v a l i o k u n t a a n. 16461: Ed. Sun d b'I o m: Kulturt1tskottets med- 16462: lemmar behagade sammanträda i afton kl.· 6 6) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää flrinäisiä 16463: å Ständerhuset för vai af ordförande och vice- määräyksiä suomalaisten obligationien maksa- 16464: ordförande. • miseksi ulkoniaan rahalla, 16465: 16466: sisältävä ed. Palmgrenin eduskuntaesitys n:o 16467: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 17 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16468: ehdotuksen mukaisesti lakivalio k u il- 16469: 1J Elidotuks~n laiksi osttttstoimintalain 19 §:n taan. 16470: muuttandsesta 16471: 7) Ehdotuksen laiksi teoslainakiinnityksestä 16472: sisältävä viime valtiopäivillä 1 e p ä m ä ä n 16473: jätetty edusk. esitys n:o 1 esitellään ja lähe- sisäitävä ed. Lagerlöfin eduskuntaesitys n:o 16474: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 18 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16475: sesti l a k i v a l i o k u n t a a n. ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n- 16476: t aan. 16477: 2) Ehdotuksen laiksi osuustoimintalakiin otetta- 16478: vasta uudesta pykälästä 8) Virkamiesolojen uudistamista 16479: 16480: sisältävä ed. Leppäsen y. m. edusk. esitys n:o koskeva ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o 2 16481: 14 esitellään ja lähetetään ed. :Leppä:sen ehdo- esitellään. 16482: tuke.en mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 16483: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 16484: 3) Ehdotuksen laiksi, jo1la kumotaan rikoslain asian lähetettäväksi perustuslakivaliokun- 16485: U luvun 1 ja 2 §:n 1 momentti ja 13 luku koko- taan. 16486: naan sekä muutetaan erinäisiä rikoslain keisaria 16487: ja suuriruhtinasta koskevia pykäliä, Keskustelu: 16488: 16489: sisältävä ed. Arosen edusk. esit. n:o 13 esitel- Ed. Kokko: Meidän vitkamiesolt>mme ovat 16490: lään ja lähetetään ed. Arosen ehdotuksen nm- niin vanhanaikaisella kannalla, että ne kaipai- 16491: kaise~>Li laki v a 1 i o kuntaan. sivat perinpohjaisia uudistuksia. Tämä on 16492: asia, joka oli esillä jo vuoden 1910 valtiopäi- 16493: 4) Ehdotuksen laiksi kuolemanrangaistuksen villä. Siitä lälhtien on pyydetty aina komiteaa, 16494: poistamisesta joka valmistaisi uudistussuunnitelmia virka- 16495: miesoloja varten, mutta sitä komiteaa ei ole 16496: sisältävä ed. Hakalan y. m. edusk. esit. n:o 15 vieläkään saatu sellaiseen kuntoon, että se 16497: esitellään ja lähetetään ed. Hakalan ehdotuk- olisi voinut valmistaa työnsä eduskunnassa 16498: sen mukaisesti laki valiokuntaan. käsiteltäväksi. Meidän virkamiesolomme, 16499: niinkuin mainitsin, ovat hyvin vanhanaikai- 16500: 5) Ehdotuksen laiksi järjestyksen pitiosta kau-. set, ja kun niitä on korjattu ohjesäännöillä ja 16501: pungeissa muutetuilla ohjesäännöillä, ovat ne tulleet 16502: niin monimutkaisiksi, että monta kertaa tär- 16503: sisältävä ed. Airolan eduskuntaesitys n:o 16 keät asiat viipyvät niin kauvan virastoissa, 16504: esitellään. että tulevat vanhoiksi. 16505: Samalla kun yhdyn puhemiesneuvoston eh- 16506: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa dotukseen, että asia läJhetettäisiin perustus- 16507: asian lähettämistä lakivaliokuntaan. lakivaliokuntaan, pyydän ehdottaa, että tämä 16508: otettaisiin perustuslakivaliokunnan ensimäis- 16509: Ed. A i r o l a: Minäkin kannatan, että asia ten ja tärkeimpien asioiden \joukkoon', että 16510: lähetetään lakivaliokuntaan ja toivon, että kerrankin päästäisiin tästä epäkohdasta ja 16511: 292 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16512: 16513: 16514: virkamiesolot saataisiin ajan vaatimalle kan- ordningsmakt, äfvensom att Landtdagen måt- 16515: nalle. te bevilja de för ändamålet nödiga anslagen". 16516: Beträffande remissen ber jag att få biträda tal- 16517: Ed. Sir o 1 a: Ehdotan, että tämä eduskunta- manskonferensens förslag. 16518: esitys pannaan pöydälle ensi viikon tiistaiksi. 16519: Ed. A i r o 1 a: Jotta edustajat saisivat tilai- 16520: Ed. A 1 a virta: Pyydän kannattaa ed. Si- suuden perehtyä tämän ehdotuksen sisältöön, 16521: rolan ehdotusta. niin pyydän, että asia pantaisiin pöydälle ensi 16522: perjantain istuntoon. 16523: Puhemies: Asiaa on pyydetty pöydälle 16524: ja sitä ehdotusta on kannatettu. Kun pöydäl- Ed. A r on en: Minä pyydän saada kannat- ' 16525: lepano keskeyttää asian asiallisen käsitte- taa ed. Airolan tekemää ehdotusta. 16526: lyn, pyydän seuraavia edustajia kohdistamaan 16527: lausuntonsa pöydällepanoon. Ed. W r e d e: J ag vill icke motsätta mig yr- 16528: kandet på bordläggning, men hemställer, att 16529: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ärendet måtte bordläggas till nästa tisdags 16530: pää ttyneeksi. plenum. Frågan är af den beskaffenhet, att 16531: något tvifvel angående åtgärdens nödvändig- 16532: Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotus- het icke borde kunna förekomma, såvida man 16533: ta vastaan en ed. Sirola ehdottanut, että asia över hufvud önskar bibehålla i Finland ett 16534: pantaisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon, ja lagbundet samhälle, och petitionen är icke hel- 16535: sitä ehdotusta on kannatettu. ler af den omfattning, att den skulle kräfva 16536: en så vidlyftig förberedelsetid, som en hel 16537: Selonteko myönnetään oikeaksi. vecka . 16538: .Äänestys ja päätös: Ed. Kairamo: Pyydän kannattaa ed. 16539: Wreden ehdotusta pöydällepanoon nähden. 16540: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitte- 16541: lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Si- Ed. Estlander: Jag ber att få instämma 16542: rolan ehdotus hyväksytty. i frih. Wredes uttalande. 16543: Äänestyksessä ovat ei- äänet voitolla. Ed. A i r o l a: Järjestystä ei aikaansaada 16544: Asia on siis p a n t u p ö yd ä ll e ensi tiistain anomuksilla. Ja vallankin kun samasta asi- 16545: istuntoon. asta on jo lakiehdotus lähetetty valiokuntaan, 16546: niin anomuksella ei ole mitään kiirettä. 16547: 9) Vahvan, ainoastaan laillisista viranomaisista 16548: riippuvan järjestysvallan muodostamista Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 16549: päättyneeksi. 16550: tarkoittava ed. Wreden y. m. anomusehdotus 16551: n:o 3 esitellään. Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotus- 16552: ta vastaan on ed. Airola pyytänyt asiaa pöy- 16553: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, dälle ensi perjan taiksi. Tätä ehdotusta on 16554: että asia lähetettäisiin lakivaliokuntaan. kannatettu. Ed. Wrede ei ole tahtonut vastus- 16555: taa pöydällepanoa, vaan on pyytänyt pöydäl- 16556: Keskustelu: lepanoa ensi tiistaiksi. Tätä ehdotusta on 16557: myös kannatettu. 16558: Ed. Wrede: Förevarande petition, som är Selonteko myönnetään oikeaksi. 16559: undertecknad af landtdagsmännen Colliander, 16560: Estlander, Gädda, Hornborg och ~ig, går ut Puhemies: Mitä menettelyyn äänestyk- 16561: på, att landtdagen ,ville, med tillämpning af sessä tulee, olisi ensin vastaesitykseksi ed. Ai- 16562: landtdagsordningens stadganden angående pe- rolan ehdotusta vastaan asetettava ed. Wreden 16563: titioners behandling, i en skrifvelse fästa se- ehdotus. Se näistä, joka voittaa, asetetaan 16564: natens uppmärksamhet vid det oafvisliga be- sitten vastaehdotuksena asian käsittelyn jat- 16565: hofvet af en stark, endast af lagliga myndig- kamista vastaan. Hyväksytäänkö tällainen 16566: heter beroende, ordningsmakt samt uppmana menettely~ 16567: senaten att vidtaga energiska åtgärder för 16568: upprättande, så snart som möjligt, af en sådan Puheenvuoron saatuaan lausuu 16569: Erinäisia eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 293 16570: 16571: Ed. A r on en: Minun käsittääkseni ei puhe- Ed. Anton Huotari: Tässä on kysy- 16572: miehen ehdotus ole oikea. Viittaamalla val- myksessä siksi laajakantoinen asia, ettäJ edus- 16573: tiopäivåjälrjestyksen 55 §:ään, jossa sanotaan, tajilla täytyy olla aikaa tutustua siihen perin- 16574: että ellei sitä yksimielisesti lähetetä valiokun- pohjin, ja koska näyttää siltä, että ensi tiistain 16575: taan, niin sen pitää olla pöydällä seuraavaan istuntoon tulee muita tärkeitä asioita, jotka 16576: istuntoon. Näin ollen ei voi tulla kysymyk- myöskin ottavat paljon aikaa, katson asian- 16577: seen, etteikö asiaa saisi pöydälle, vaan ainoas- mukaiseksi ehdottaa, että asia pannaan pöy- 16578: taan, kumpaan istuntoon se pannaan pöydälle. dälle ensi perjantain täysi~istuntoon. 16579: Puhemies: Minun ymmärtääkseni valtio- Ed. J o h a n s s o n: J ag ber att få understö- 16580: päiväjärjestyksen 55 § koskee vain esityksiä da herr Huotaris förslag. 16581: ja eduskuntaesityksiä eikä anomusehdotuksia. 16582: Ed. A 1 a virta: Minä pyytäisin kannattaa 16583: Puhemiehen ehdottama menettely hyväksy- ed. Huotarin ehdotusta. 16584: tään. 16585: Ed. Mikko 1 a: Minä pyytäisin huomaut- 16586: Äänestykset ja päätös: taa ainoastaan, että mikäli anomusehdotusta 16587: koskee, sen perustelut eivät ole pitkät eikä se 16588: 1) Ken vastaehdotukseksi asian käsittelyn tutustumista varten pitkää aikaa vaatine, jo- 16589: jatkamista vastaan hyväksyy ed. Wreden ten minun mielestäni olisi aivan riittävä aika 16590: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustajille tutustua kysymykseen, jos asia 16591: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Airolan ehdo- ·lykätään ensi tiistain istuntoon. 16592: tus. 16593: Ed. A i r o 1 a: Vaikkakin voisi olla paikal- 16594: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; siis laan kansan varustaminen vihollista vastaan, 16595: ed. Wreden ehdotus on hyväksytty vastaehdo- niin tämä alote pyrkii tavoittelemaan sellaisia 16596: tukseksi asian käsittelylle. tarkoitusperiä, joita ei voi hyväksyä. Siitä 16597: 2) Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsit- syystä minä ehdotan, että tämä ehdotus valio- 16598: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. kuntaan lähettämättä hylättäisiin. 16599: Wreden ehdotus hyväksytty. 16600: Ed. Hänninen-Walpas: Suomi ei tar- 16601: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. vitse mitään sotalaitosta. Minä kannatan ed. 16602: Airolan ehdotusta. 16603: Puhemies: On siis hyväksytty ed. Wre- 16604: den ehdotus, jonka mukaan asia menee p ö y- Ed. J a l on en: Minä kannatan ed. Airolan 16605: d ä II e ensi tiistain istuntoon. tekemää ehdotusta. 16606: 16607: 10) Maan sotalaitoksen voimaansaattamista ja Ed. S a a r i k i v i: Minä pyydän kannattaa 16608: esityksen antamista kansanmiliisin aikaansaa· ed. Airolan ehdotusta. 16609: miseksi 16610: Ed. Niukkanen: Minusta ed. Airola tah- 16611: koskeva ed. Mikkolan y. m. an.omusehdotus too menetellä kovin umpimähkäisesti, kun ei 16612: n:o 4 esitellään. tahdo edes tutustua tähän asiaan. Sanoma- 16613: lehdissä on ollut uutisia, että punakaartilai- 16614: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa silta otettiin pois pyssyt. Eihän ed. Airola, 16615: asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. eikä me muut, voi näin ilman asiaan tutustu- 16616: matta tietää, jos tässä on kysymyksessä hank- 16617: Keskustelu: kia juuri punakaartille uudet pyssyt. (Edus- 16618: kunnasta naurua.) 16619: Ed. Mikkola: Minä pyydän yhtyä puhe- 16620: miesneuvoston ehdotukseen asian lähettämi- Ed. A i r o l a: Minä; luulen, että tällä ehdo- 16621: sestä perustuslakivaliokuntaan. tuksella ei ole tarkoitettu punakaartin asesta- 16622: mista, mutta jos olisikin, niin minäJ siitä huoli- 16623: Ed. Härmä: Jotta voitaisiin tähän asiaan matta vastustaisin ehdotusta. Jos maassa tar- 16624: tutustua, niin pyytäisin, että asia jätettäisiin vitaan järjestyksen ylläpitämistä, niin sitä 16625: pöydälle ensi tiistaiksi. varten järjestettäköön varsinainen järjestys- 16626: 294 Perjantaina HO p. marraskuuta. 16627: 16628: 16629: valta. Minä olen siitä asiasta tehnyt ehdotuk- 12) Valvotun testamentin osanautoa koskevien 16630: sen, ja toivon, että ne, jotka harrastavat, että säännösten muuttamista 16631: tässä maassa järjestys säilyy, kannattavat mi- 16632: nun ehdotusta:hi, :mutta hylkä.ävät tämän eh- koskeva ed. Otteliuin y, m. anorn. ehd. n:o 6 16633: dötuksen~ joka ei tar~oita järjestyksen yllä- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16634: pitämistä maassa. ·, ja ed. Hedbetgin yhtäpitävän ehdotuksen mu- 16635: kaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. 16636: Ed. Pär s s i ne n: Oikeiston puolelta on 16637: tullut tavaksi välistä eräitten asiain yhtey- 13) Haasteen osanautoa koskevien säännösten 16638: dessä vedota sosialidemokraattisiin naisedus- muuttamista 16639: tajiin. Minäkin vetoan tällä kertaa porvarilli- 16640: siin naisedustajiin ja toivon, ettei siellä olisi tarkoittava ed. Otteliuin y. m. anom. ehd. n:o 7 16641: yhtään, joka antaa äänensä murhalaitoksen esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16642: puolesta. sekä ed. Hedbergin ehdotuksen mukaisesti 16643: l a k i v a l i o k u n t a a n. · 16644: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 16645: p&ättyneebi. U) Rautateitä koskevain lainsäännösten undis· 16646: tamista 16647: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotus- 16648: ta vastaan on ed. Anton Huotari ehdottanut, koskeva ed. Tokoin y. m. anomusehdotus n:o 8 16649: eitä asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16650: istuntoon. Tätä ehdotusta on kannatettu. Si- sekä ed. Tokoin ehdotuksen mukaisesti v a 1- 16651: tä paitsi on ed. Härmä ehdottanut asian pöy- t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 16652: dällepanoli tiistaiksi, mutta sitä! ei ole kanna- 16653: 15) V ankeinhoitoa ja •kuljetusta koskevien olo· 16654: tettu, joten se raukeaa. 16655: Onko selonteko oikea Y jen tutkituttamista 16656: tarkoittava ed. Retulaisen y. m. anom. ehd. n:o 16657: Ed. Airola: Jos puhemiehen tarkoitus on, 9 esitellään ja lälhetetään puhemiesneuvoston 16658: että puhemies ei aio selostaa minun ehdotus- ja ed. Retulaisen ehdotuksen mukaisesti 16659: tani, niin ·silloin minun täytyy vastustaa tätä l a k i v a Ii o k u n t a a n. 16660: selostusta. 16661: 16) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää väliaikaisia 16662: Puhemies: Ensin päätetään pöydällepa- säännöksiä alkoholipitoisten aineiden valmis· 16663: nosta. tuksesta, maahantuonnista, myYnnistä, kuljetnk· 16664: sesta ja varastossa pidosta, 16665: Äänestys ja päätös: 16666: sisältävä ed. Savolaisen y. m. edusk. esit. n:o 16667: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitte- 19 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16668: lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. An- ja ed. Savolaisen ehdotuksen mukaisesti 16669: ton Huotarin ehdotus hyväksytty. ·t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 16670: 16671: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 17) Ehdotuksen laiksi, joka sisältää väliaikaisia 16672: säännöksiä alkoholipitoisten aineidea vaimis· 16673: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Anton tuks &sta, maahantuonnista, myynnistä, kuljetuk· 16674: Huotarin ehdotuksen, jonka· mukaan asia pan- sesta ja varastossapidosta, 16675: naan pöydälle ensi perjantain istuntoon. 16676: sisältävä ed. Alkion y. m. edusk. esit. n:o 20 16677: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16678: 11) Valtion vastuunalaisuutta sen kaikkien vir· sekä ed. Alkion ehdotuksen mukaisesti t a l o- 16679: kamiesten virassa ottamasta yksityisestä omai· u s v a l i o k u n ta a n. 16680: suudesta 16681: 18) Ehdotuksen laiksi kätilöistä ja kätilötoimen 16682: koskeva ed. Otteliuin y. m. anomusehdotus n:o järjestämisestä maassa 16683: & esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16684: sekä ed. Hedbergin ehdotuksen mukaisesti l a- sisältävä ed. Pärssisen y. m. edusk. esit. n:o 21 16685: kivaliokuntaan. esitellään ja lä:hetetään puhemiesneuvoston 16686: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 295 16687: 16688: 16689: sekä ed. Pärssisen ehdotuksen mukaisesti neuvoston ehdottåvan sen lähettämistä talous- 16690: t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. valiokuntaan. 16691: 19) Määrärahan myöntämistä maalaiskuntain Anomusehdotusta esitellessään lausuu 16692: kätilöjen ja sairaanhoitajien palkkamiseksi 16693: Ed. A r on en: Samalla kun ilmoitan yhty- 16694: koskeva ed. Hultinin y. m. anomusehdotus n:o väni puhemiesneuvoston ehdotukseen, pyydän 16695: 12 esitellään. huomauttaa, että tämä alote on sama, mikä 16696: tehtiin tämän vuoden ensimäisillä valtiopäi- 16697: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa villä, mutta valiokunta, niinkuin eduskunta- 16698: anomusehdotuksen lähetettäväksi talousvalio- kin, antoi anomusehdotuksen raueta vain sen- 16699: kuntaan. vuoksi, kun oli toivossa, että hallitus myöntää 16700: anotun rahasumman, jottei eduskunnan tar- 16701: Keskustelu: vitse siitä päättää. Mutta kun näkyy, ettei 16702: ole saatukaan anottua määrää rahaa, vaikka 16703: Hu l t i n: Tässä anomusehdotuksessa ei ole lääkintöhallituskin oli antanut puoltavan lau- 16704: puhe uusista määrärahoista, vaan aikaisem- sunnon siitä, niin on täytynyt uudistaa tämä 16705: min menosääntöön otettujen määrärahojen anomusehdotus näillä valtiopäivillä. Toivon, 16706: korottamisesta ja niiden ottamisesta tämän että valiokunta antaa siitä puoltavan lausun- 16707: vuoden menosääntöön. Tämän vuoksi rohke- non. 16708: nen ehdottaa, että anomus lähetettäisiin suo- 16709: raan valtiovarainvaliokuntaan. Asia lähetetään t a l o u s v a li o k u n - 16710: ta a.n. 16711: Ed. Yrjö-Koskinen: Pyydän kannat- 16712: taa ed. Hultin.in tekemää ehdotusta. 22) Mielisairashoidon edistämistä 16713: 16714: Puhemies: Vastoin puhemiesneuvoston tarkoittava ed. Kotilan y. m. anom. ehd. n:o 16715: ehdotusta on ed. Hultin ehdottanut asian lä- 11 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 16716: hettämistä valtiovarainvaliokuntaan ja tätä ton sekä ed. Kotilan ehdotuksen mukaisesti 16717: ehdotusta on kannatettu. t a 1o u s v a li o k u n t a a n. 16718: 16719: Selonteko myönnetäiän oikeaksi. 23) Puutavarayhtiöiden lainvastaisen kiinteistö- 16720: jenhankinnan ehkäisemistä 16721: Ä.äMstys ja päätös: 16722: Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- koskeva ed. Juutilaisen y. m. anom. ehd. n:o 16723: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 13 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16724: Hultinin ehdotus hyväksytty. Sekä ed. Juutilaisen ehdotuksen mukaisesti 16725: t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 16726: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 16727: Eduskunta on siis päättänyt lähettää asian 24) Ehdotuksen laiksi teiden tekemisestä ja 16728: v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. kunnossapidosta maalla 16729: 20) Ehdotuksen asetukseksi rohdoskaupasta, sisältävä ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys 16730: joka käsittää lääketarpeisiin käytettäviä n:o 2 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 16731: aineita, voston sekä ed. Nissisen ehdotuksen mukaises- 16732: ti laki-ja talousvaliokuntaa n. 16733: 3isältävä ed. Palmgrenin y. m. eduskunta- 16734: esitys n:o 22 esitellään ja lähetetään puhemies- 16735: neuvoston sekä ed. Palmgrenin ehdotuksen 25) Ehdotuksen asetukseksi a) teiden tekemisestä 16736: mukaisesti talousva 1 i o kuntaan. ja kunnossaPidosta maa:lla ja b) tieveron - 16737: maksamisesta ja sen käyttämisestä 16738: 21) Måärärahan myöntämistä keuhkotautiparan- 16739: tolan rakentamista vatten Satakuntaan sisältävä ed. E. Saaren y. m. eduskuntaesitys 16740: n:o 4 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 16741: kaskeva ed. Arösen y. m .. anomusehdotus n:o ton sekä ed. E. Saaren ehdotuksen mukaisesti 16742: 10 esitellään ja ilmoittaa puhemies puhemies- laki- j a talousvaliokuntaa n. 16743: 296 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 16744: 16745: 16746: 26) Ehdotuksen laiksi teitt«!n tekemisestä ja 31) Ehdotuksen kyytiasetukseksi 16747: kunnossapidosta maalla 16748: sisältävä ed. Saarelaisen y. m. edusk. esit. 16749: sisältävä ed. Luopajärven y. m. eduskunta- n:o 6 esitellään ja lähetetään ed. Saarelaisen 16750: esitys n:o 5 esitellään ja ilmoittaa puhemies ehdotuksen mukaan laki- ja talousva- 16751: puhemiesneuvoson ehdottavan asian lähettä- l i o k u n t a a n. 16752: mistä laki- ja talousvaliokuntaan. 16753: 32) Ehdotuksen kyytiasetukseksi 16754: Ed. Luopa järvi: Samalla kun yhdyn 16755: puhemiesneuvoston ehdotukseen, että asia sisältävä) ed. Gäddan y. m. edusk. esit. n:o 16756: lähetetään laki- ja talousvaliokuntaan, pyy- 7 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16757: dän valiokunnalle evästykseksi lausua toivo- ehdotuksen mukaan laki- j a ta 1 o usva- 16758: muksen, että asian käsittelyä valiokunnassa li .o k u n t a a n. 16759: kiirehdittäisiin. Erittäin toivon valiokunnan 16760: kiinnittävän huomiota niihin asutustaloudel- 33) Ehdotuksen kyytlasetukseksi 16761: lisiin näkökohtiin, joihin esityksen peruste- 16762: luissa viitataan. sisältävä ed. Pullisen y. m. edusk. esit. n:o 16763: 8 esitellään ja lähetetään ed. Puumalan ehdo- 16764: Asia lähetetään laki- ja talousva l i o- tuksen mukaan laki- ja talousva Ii o- 16765: k un taan. k un taan. 16766: 27) Tientekorasitusta koskevan tutkimuksen 34) Toimenpiteitä kalliinajan aiheuttamien 16767: toimittamista koko laajuudessaan kyydinpitokustannusten korvaamiseksi 16768: tarkoittava ed. Gäddan y. m. anomusehdotm; koskeva ed. Hälvän y. m. anom. ehd. n:o 17 16769: n:o 14 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- esitellään ja lähetetään ed. Hälvän ehdotuk- 16770: voston ehdotuksesta l a k i,.. j a t a l o u s v a- sen mukaan laki- j a talousva 1 i o kun- 16771: 1i o k u n t a a n. taan. 16772: 28) Tilusteiden rakentamista ja kunnossapitoa 35) Majoitusrasituksen selvittämistä ja korvaa· 16773: koskevan lainsäädännön aikaansaamista mista valtion varoilla 16774: 16775: tarkoittava ed. Otteliuin y. m. anomusehdotus tarkoittava ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o 16776: n:o 15 esitellään ja ilmoittaa puhemies puhe- . 18 esitellään ja lähetetään ed. Puumalan eh- 16777: miesneuvoston ehdottavan sen lähettämistä dotuksen mukaisesti laki- ja talousva- 16778: laki- ja talous'Valiokuntaan. l i o k u n t a a n. 16779: 16780: Ed. He d b e r g: På samma gång jag ber ati 36) Majoitusrasituksen oikeudenmukaista jakoa 16781: få förena mig om motionsförslaget, ber jag att 16782: få under-stöda talmanskonferensens försla,g. tarkoittava ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. 16783: n:o 19 esitellään ja lähetetään ed. Sundblomin 16784: 29) Määrärahan myöntämistä enimmin rasitettu· ehdotuksen mukaisesti l a k i - j a t a l o u s - 16785: jen tientekolahkojen avustamiseksi v a l i o k u n t a a n. 16786: 16787: koskeva ed. E. Saaren y. m. anom. ehd. n:o 37) Ehdotuksen tilusrauhoitusasetukseksi 16788: 16 esitellään ja lähetetään ed. Saaren ehdotuk- sisältävä ed. Saarelaisen y. m. eduskunta- 16789: sen mukaan laki- ja talousva l i ok u n- esitys n:o 28 esitellään ja lälhetetään puhemies- 16790: t aan. neuvoston ja ed. Saarelaisen ehdotukseu mu- 16791: kaisesti l a k i - j a t a l o u s v a l i o k u n - 16792: 30) Ehdotuksen laiksi kyytilaitoksista, niiden ta a n. 16793: perustamisesta ·ja voimassapitämisestä 16794: 38) Maanomistajain vapauttamista rautateiden 16795: sisältävä ed. Pennasen y. m. edusk. esit. n:o aitain rakentamisesta ja kunnossapidosta 16796: 3 esitellään ja lähetetään ed. Nissisen ehdo- 16797: tuksesta l a k i - j a t a l o u s v a l i o k u n - koskeva ed. Lahdensuon y. m. anomusehdo- 16798: taan. tus n:o 20 esitellään ja lähetetään puhemies- 16799: . 16800: Erinäisiä eddskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 297 16801: 16802: 16803: neuvoston ja ed. Lahdensuon ehdotuksen mu- 43) Toimenpiteitä, joilla entisen lahjoitusmaan 16804: kaisesti l a k i - j a t a l o u s v a l i o k u n - tilallisille helpotettaisiin kruununpuistoiksi 16805: taan. julistettujen metsämaittensa lunastaminen 16806: yhteismetsiksi, 16807: 39) Määrärahan myöntämistä kuoletuslainojen koskeva ed. Arokallion anomusehdotus n:o 16808: antamista varten virkataloista mnodostettavien 25 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16809: viljelmien rakennuslainoiksi ehdotuksen mukaisesti laki- ja talous v a- 16810: 1 i o k u n t a a n. 16811: koskeva ed. Sjöstedt-Jussilan y. m. anomus- 16812: ehdotus n:o 21 esitellään ja lähetetään puhe- 16813: miesneuvoston ja ed. Sjöstedt-Jussilan ehdo- 44) Tutkijakunnan asettamista Suojärven lahjoi· 16814: tuksen mukaisesti maatalousvalio- tusmaalla asuvien lampuotien olojen tutkimista 16815: varten 16816: kuntaan. 16817: koskeva ed. Arokallion anomusehdotus n:o 16818: 40) Virkatalojen käyttöä koskevan asetuksen 26 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16819: muuttamista ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o - 16820: kuntaan. 16821: koskeva ed. S. Häkkisen y. m. anomusehdo- 16822: tus n:o 22 esitellään. 45) Ehdotuksen asetukseksi, joka sisältää lisäyk- 16823: sen 8 §:n 23 päivänä heinäkuuta 1902 annetussa 16824: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa asetuksessa siitä, mitä vesioikeuslakia heinäkuun 16825: asian lähetettäväksi maa talousvaliokun taan. 23 päivältä 1902 käytettäessä on noudatettava 16826: 16827: Ed. S. Häkkinen: Samalla kun kannatan sisältävä ed. Tanskasen y. m. edusk. esit. n:o 16828: puhemiesneuvoston ehdotusta, lausun eväs- 9 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16829: tykseksi valiokunnalle, että kun juuri parast- ja ed. Tanskasen yhtäpitävän ehdotuksen mu- 16830: aikaa järjestetään virkatalojen asutusta kaisesti laki- ja talousvaliokun- 16831: uudelleen ja siinä on huomattu epäkohtia, taan. · 16832: joista juuri anomus johtuu, niin toivoisin, 16833: että valiokunta käsittelisi tämän asian kiireel- 46) Vesivoimalaitosten voimamäärän jakamista 16834: lisesti. paikkakunnan yleistä tarvetta varten 16835: Asia lähetetään maata 1 o usva l i o kun- tarkoittava ed. Kokon y. m. anomusehdotus 16836: taan. n:o 27 esitellään. 16837: 16838: 41) Valtion virkatalojen luovuttamista niiden Keskustelu: 16839: viljelijöiden omiksi 16840: Ed. Kokko: Samalla 'kun yhdyn puhemies- 16841: koskeva ed. Antilan y. m. anomusehdotus neuvoston ehdotukseen kyseessäolevassa asi- 16842: n:o 23 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- assa, että asia lähetettäisiin laki- ja talousva- 16843: voston ja ed. Antilan ehdotuksen mukaisesti liokuntaan, samalla kannatan, että seuraavat 16844: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. anomusehdotukset n:ot 47 ja 48 lähetettäisiin 16845: samaan valiokuntaan, sillä ne kuuluvat niin 16846: likeisesti yhteen, että tarvitsevat olla samassa 16847: 42) Maalla olevien papinvirkatalojen lakkautta- valiokunnassa. 16848: mista 16849: 16850: koskeva ed. Hästbackan y. m. anomusehdo- Puhemies: Nyt ei ole kysymys muusta 16851: tus n:o 24 esitellään ja lähetetään puhemies- kuin tästä asiasta, joka tässä nyt esiteltiin. 16852: neuvoston ehdotuksen mukaisesti laki- ja 16853: t a l o u s v a l i o k u n t a a n jonka on pyydet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 16854: tävä lausunto perustuslakivalio kun- musehdotus lähetetään l a k i - j a t a 1 o u s- 16855: n alta. v a l i o k u n t a a n. 16856: 298 Perjant.ain:t 30 p. marraskuuta. 16857: 16858: 16859: 47) Kuoletuslainojen myöntämistä piettteolli- miesneuvosto ehdottaa asian lähetettäväksi 16860: suuden y. m. voimatarpeita tyydyttäville sähkö- sivistysvaliokuntaan. 16861: laitoksflle 16862: koskeva ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o Keskustelu: 16863: 28 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16864: ja ed. Kokon yhtäpitävän ehdotuksen mukai- Ed. Sundblom: Jag ber att få understö- 16865: sest~ t a l o u s v a l i o k u n t a a n. da talmanskonferensens förslag, att förelig- 16866: gande motion remitteras till kulturutskottet, 16867: 48) Määrärahan myöntämistä koskivoimien men tillåter mig samtidigt föreslå, att remiss 16868: tutkimista varten äfven till statsutskottet beslutes, således både 16869: kulturutskottet och statsutskottet. 16870: koskeva ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o 16871: 29 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16872: ja ed. Kokon yhtäpitävän ehdotuksen mukaan Ed. B ä c k: J ag ber att få understöda ldgm. 16873: . 16874: t a l o n s v a l i o k u n t a a il . 16875: Sundbloms förslag. 16876: 16877: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16878: 4tJ Ehdotuksen laiksi kunnallisverotuksessa ve- 16879: rovelvollisten velvollisuudesta tulojensa ilmoit- 16880: tamiseen taksoitusviranomaisille Puhemies: Asia on näin ollen pantava 16881: pöydälle. Se pantanee pöydälle seuraavaan 16882: sisältävä ed. Gyllingin y. m. eduskuntaesitys istuntoon~ 16883: n:o 10 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 16884: voston ja ed. Gyllingin yhtäpitävän ehdotuk- Asia iJail:tJ.aan pöydälle seuraavaan täysi-is- 16885: sen mukaisesti 1 a k i- ja ta 1 o usva l i o- tuntoon. 16886: kun taan. 16887: P u h e m i e s: Ed. Gylling on jättänyt kir- 51) Ehdot.uben laiksi a) oppivelvollisuudesta ja 16888: jelmän, jossa hän pyytää saada asian juliste- b) kansakoululaitoksen kustannuksista 16889: tuksi kiirrelliseksi. 16890: sisältävä ed. Salmen y. m. edusk. esit. n:o 26 16891: Sihteeri lukee: esitellään ja lähetetään ed. Salmen ehdotuk- 16892: sen mukaisesti si vistysvaliokun- 16893: S u o m en Ed u s k u n n a ll e. ta a n. 16894: Pyydän täten kunnioittaen, että! eduskunta- 16895: esitys n:o 10 laiksi knnnallisveroituksessa 52) Ehdotuksen laiksi kinematf1g:tafikuvien jul- 16896: verovelvollisten velvollisuudesta tulojensa kisen näyttämisen ehdoista 16897: ilmoi ttamiseen taksoi tusviranomaisille siinä • 16898: valiokunnassa, johon se Valmistelevaa käsit- sisältävä ed. Rentolan y. m. edusk. esit. n:o 27 16899: telyä varten lähetetään, käsiteltäisiin kiireel- esiteliään ja lähetetään ed. Rentolan ehdotuk- 16900: lisenä. sen mukaisesti sivistysvaliokuntaa n. 16901: Helsingissä, marraskuun 29 päivänä 1917. 16902: 53) Aistiviallisten hoidon ja kasvatuksen järjes- 16903: Edvard Gyliing. tämistä lainsäädäntötoimenpiteen kautta 16904: Puhemies: Puhemiesneuvosto puoltaa koskeva ed. Pärssisen y. m. anom. ehd. n:o 30 16905: ehdotusta. esitellään ja lähetetään ed. Pärssisen ehdotuk- 16906: sen mukaisesti sivistysvalio kun- 16907: Ehdotus hyväksytään, joten asia on käsi- t aan. 16908: teltävä valiokunnassa kiireellisen ä. 16909: 50' Ehdotuksen laiksi bppivelvollisuudesta. ja 54) Määrärahan myöntämistä Yliopistolle matka· 16910: asetukseksi kansakoululaitoksen kustan· apnrahoiksi nuorille tutkijoille 16911: nuksista 16912: koskeva ed. Railan anom. ehd. n:o 31 esitel· 16913: sisältävä ed. Sundblomin y. m. edusk. esit. n:o lään ja lähetetään ed. Railan ehdotuksen mu- 16914: 25 esitellään ja ilmoittaa puhemies, että puhe- kaisesti s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. 16915: Erinäisiä eduskuntaesityksiä jn. anomusehdotuksia. 29!! 16916: 16917: 16918: 55) Maanviljelyslyseoista päässeiden ylioppilai· 62) Määrärahan myöntämistä tilapäiseksi avus- 16919: den opintojen jatkamista tukseksi kunnan ja seurakunnan alkukoulujen 16920: opettajille 16921: tarkoittava ed. Relanderin y. m. anom. ehd. 16922: n:o 32 esitellään ja lähetetään ed. Relanderin tarkoittava ed. Alkion y. m. anomusehdotus 16923: ehdotuksen mukaisesti sivistys v a 1 i o- n:o 39 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 16924: k unta a n. voston ja ed. Alkion ehdotuksen mukait>esti 16925: sivistysvaliokun taan. 16926: 56) Maarianhaminassa olevan keskikoulun otta- 16927: mista valtion haltuun ja sen muodostamista 63) Palkka-avustusta kirkollisille alkukoulun- 16928: täydelliseksi kaltdeksanluokkaiseksi oppi- opettajille 16929: laitokseksi 16930: koskeva ed. Walkaman y. m. anomusehdotus 16931: tarkoittava ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. n:o 40 esitellään ja lähetetään puhemiesneu-· 16932: n:o 33 esitellään ja lähetetään ed. Sundblomin voston ja ed. Walkaman ehdotuksen mukai- 16933: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- sesti s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. 16934: kun taan. 64) Palkanlisäyksen myöntämistä kunnan ja 16935: 57) Määrärahan myöntämistä kansanopistojen yksityisten pientenlasten koulujen opettajille ja 16936: kannattamista varten opettajattarille 16937: tarkoittava ed. Hedbergin y. m. anomusehdo- 16938: tarkoittava ed. Löthmanin y. m. anom. ehd. tus n:o 41 esitel.lään. 16939: n:o 34 esitellään ja lähetetään ed. Löthmanin 16940: ehcwtuksen mukaisesti s i v i s t y s valio- P u h e m i e s: :Puhemiesneuvosto ehdottaa 16941: kun taan. anomusehdotuksen lä.hetettäväksi sivistysva- 16942: liokuntaan. 16943: 58) Määrärahan myöntämistä kunnallisopistojen 16944: jä:r~t.iimise~si Ed. H e d b e r g: På samma gfl,ug ja.g b~r att 16945: få meddela, att petitionsförslaget angår äfven 16946: koskeva ed. Rentolan y. m. anom. ehd. n:o 35 anslag tili ambulatoriska församlingsskolor. 16947: e!litellään ja lähetetään ed. Rentolan ehdotuk- ber jag att få förena mig om t~:~-lmanskonferen- 16948: sen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. sens förslag. · 16949: 16950: 59) Määrärahan myöntämistä ruuanlaiton ja Anamusehdotus lähetetään s i v i s t y s v a- 16951: kotitalouden opetusta varten maaseudulla liokuntaan. 16952: 16953: koskeva ed. Hahlin y. m. a:uomp.sehdotlls n:o 65) Kansakoulujen ~a semin~arien opetusohjel- 16954: 36 esitelläiin ja lähetetään puhemiesneuvoston man uudistamista 16955: ja ed. Hahlin ehdotuksen mukaisesti s i v i s- 16956: t y s v a l i o k u n t a a n. koskeva ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o 16957: 42 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16958: 60) 1\:otitalousop"t\lksen -.vustamista varten ja ed. Luopajärven ehdotuksen mukaan s i- 16959: myönnetyn mijjriirahan )w:rottaudsta v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n. 16960: 16961: tarkoittavll ed.. Yrjö-Koskisen y. m. anomus- 66) Määrärahan myöatiimistä maalaiskansakou- 16962: ehdotus n:o 37 esitellään ja lähetetään puhe- lujen rakentamista varten 16963: miesneuvoston ja ed. Yrjö-Koskisen ehdotuk- koskeva ed. Lanton y. m. anomusehdotus n:o 16964: sen mukaisesti sivistysvaliokuntaa n. 43 esitellään ja HUwtetään puhemiesneuvoston 16965: 61) Määrärahan myöntämistä kasvltarhavilje- ja ed. Lanton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o- 16966: v a r u i n v a 1 i o k u n t a a n. 16967: lyksen neuvontatyötä varten 16968: 67) l\Uiir.4\r~Jum mfÖP.täJRhJtä )r.ijyhien bllSil• 16969: koskeva ed. Laineen y. m. anomusehdotus n:o koulunoppiJ~i.d~:Q rqoka· j;a v~tetusavuksi 16970: 38 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 16971: t9n ja ~d. Laineen ehdotuksen mukaisesti t a- kosk(:lva ed. Latvalan y. m. anomusehdotus n:o 16972: 1 o 11 s v a li, o k u n t a a n. 44 e~itellään jJ:J. lähetetjj.iin puhemieapeuvoston 16973: 300 Perjantaina 30 p. marr~skuut::__ ~- ______ --~---------- 16974: 16975: ja ed. I .. atvalan ehdotuksen mukaisesti s i v i s- ton ja ed. Wihersalon ehdotuksen mukaisesti 16976: t y s v a l i o k u n t a a n. s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. 16977: 16978: 68) Määrärahan myöntämistä maalaiskansakou· 75) Määrärahan myöntämistä yleisten kirjas- 16979: lujen köyhäin lasten ruoka· ja vaatetusavuksi tojen perustamiseen ja ylläpitämiseen 16980: tarkoittava ed. Lanton y. m. anomusehdotus koskeva ed. Paavo Virkkusen y. m. anom. ehd. 16981: n:o 45 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- n:o 52 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 16982: voston ja ed. Lanton ehdotuksen mukaisesti voston sekä ed. Paavo Virkkusen ehdotuksen 16983: s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n. mukaisesti sivistysvaliokuntaa n. 16984: 69) Kunnasta kansakoulunopettajille suoritetta- 76) Määrärahan myöntämistä yleisten kirjas· 16985: van palkan järjestämistä tojen perustamiseen ja ylläpitämiseen 16986: koskeva ed. Lanton y. m. anomusehdotus n:o tarkoittava ed. Wihersalon y. m. anom. ehd. 16987: 46 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston n:o 53 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 16988: ja ed. Lanton ehdotuksen mukaisesti s i v i s- voston ja ed. Wihersalon ehdotuksen mukai- 16989: tysvaliokun taan. sesti s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. 16990: 70) Maalaiskansakoulujen opettajain palkkojen 77) Kirjastonhoitajain ammatillista kehittämistä . 16991: ja eläkkeiden korottamista 16992: koskeva ed. Lanteen y. m. anom. ehd. n:o 54 16993: koskeva ed. Wuokosken y. m. anom. ehd. n:o esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16994: 47 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ja ed. Lanteen ehdotuksen mukaisesti s i v i s- 16995: ja ed. Wuokosken ehdotuksen mukaisesti v a 1- t y s v a l i o k u n t a a n. 16996: tiovarain valiokuntaan. 16997: 78) Määrärahan myöntämistä vuonna 1918 pidet- 16998: 71) Maalaiskansakoulujen opettajain kalliinajan täviä kansantajuisia luentoja varten 16999: palkanlisäystä · 17000: koskeva ed. Johanssonin y. m. anom. ehd. n:o 17001: koskeva ed. Päivänsalon y. m. anom. ehd. n:o 55 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17002: 48 esitellään ja lähetetään ed. Sjöstedt-Jussi- ja ed. Johanssonin ehdotuksen mukaisesti s i- 17003: lan ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- v i s t y s v a l i o k u n ta a n. 17004: v a 1 i o k u n t a a n. 17005: 79) Määrärahan myöntämistä yhdistyksille ja 17006: 72) Eläkkeellä olevien kansakoulunopettajain kunnille suojeluskuntien perustamista ja yllä· 17007: eläkkeiden korottamista pitoa varten siveellisyystyön edistämiseksi 17008: koskeva ed. Tantun y. m. anom. ehd. n:o 49 tarkoittava ed. Annie Furuhjelmin y. m. ano- 17009: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston mus. ehd. n:o 56 esitellään ja lähetetään ed. 17010: ja ed. Tantun ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o- Annie Furuhjelmin ehdotuksen mukaisesti 17011: varain valiokuntaan. s i v i s t y v a l i o k u n t a a n. 17012: 73) Kirjastonhoitajan asettamista kuntiin sekä 80) Määrärahan myöntämistä liikuntoharjoitus" 17013: niiden palkkausta ten edistämiseksi 17014: ··•-;;,.-·cc~ 17015: 17016: 17017: 17018: 17019: koskeva ed. Alkion y. m. anom. ehd. n:~ 50 ~~i tarkoittava ed. K. E. Linnan y. m. anom. ehd. 17020: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sekä n:o 57 esitellään ja lähetetään ed. Linnan 17021: ed. Alkion ehdotuksen mukaisesti s i v i s t Y s- ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- 17022: v a 1 i o k u n t a a n. kun taan. 17023: 74) Suomen kirjastovaltuuskunnan ja keskus· 81) Määrärahan myöntämistä liikuntoharjoitus· 17024: kirjaston perustamista ten edistämiseksi 17025: koskeva ed. Wihersalon y. m. anom. ehd. n:o koskeva ed. Alavirran y. m. anom. ehd. n:o 58 17026: 51 e~itellään ja lähetetään puhemiesneuvos- esitellään ja lähetetään ed. Alavirran ehdo- 17027: Erinäisiä ed_uskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 30t 17028: 17029: 17030: tuksen mukaisesti sivistysvalio kun- 88) Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja koti- 17031: t aan. taloudessa 17032: 17033: 82) Ehdotuksen asetukseksi säästöpankeista sisältävä ed. Lanton y. m. edusk. esit. n:o 33 17034: esitellään ja lähetetään ed. Lanton ehdotuk- 17035: sisältävä ed. Tantun y. m. edusk. esit. n:o 23 sen mukaisesti työväenasiain v a 1 i o- 17036: esitellään ja lähetetään ed. Tantun ehdotuk- k unta a n, jonka on hankittava lausunto 17037: sen mukaisesti pankkivaliokuntaa n. maa talousvaliokunnal ta. 17038: 17039: 83) Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osake- 89) Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja koti· 17040: yhtiön yhtiöjärjestyksen muuttamista taloudessa 17041: 17042: koskeva ed. Rantasalon y. m. anom. ehd. n:o sisältävä ed. Leppäsen y. m. edusk. esit. n:o 34 17043: 87 esitellään ja lähetetään ed. Rantasalon eh- esitellään·ja lähetetään ed. Leppäsen ehdotuk- 17044: dotuksen mukaisesti pankki v a 1 i o kun- sen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o- 17045: taan. k unta a n, jonka on pyydettävä lausunto 17046: m a a t a l o u s v a 1 i o k u n n a 1 t a. 17047: 84) Ehdotuksen asetukseksi palkkiolainojen 17048: myöntämisestä maanviljelystuotannon edistä- 90) Torpparikysymyksen ratkaisemista 17049: miseksi pienemmillä viljelyksillä 17050: koskeva ed. K. E. Linnan y. m. anom. ehd. n:o 17051: sisältävä ed. Wuorimaan y. m. ·edusk. esit. n:o 59 esitellään ja lähetetään ed. K. E. Linnan 17052: 29 esitellään ja lähetetään ed. Juutilaisen eh- ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 17053: dotuksen m'ukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o- kun taan. 17054: k un taan. 17055: 91) Maanvuokraajain vapauttamista 17056: 85) Ehdotuksen asetukseksi palkkiolainojen 17057: myöntämisestä maanviljelystyöväen asunto-olo- tarkoittava ed. Wuorimaan y. m, anom. ehd. 17058: jen parantamiseksi n:o 60 esitellään ja lähetetään ed. Juutilaisen 17059: ehdotuksen mukaisesti m a a ta 1 o u s v a 1 i o- 17060: sisältävä ed. Wuorimaan y. m. edusk. esit. n:o k un taan. 17061: 30 esitellään ja lähetetään ed. Juutilaisen eh- 17062: dotuksen mukaisesti työ v ä e n a s i a i n v a: 17063: li o k u n t a a n. 92) Maalaistyöväen elinehtojen järjestämistä 17064: 17065: koskeva ed. Puumalan y. m. anom. ehd. n:o 61 17066: 86) Ehdotuksen . laiksi pakollisista sovinto-oike- esitellään ja lähetetään ed. Puumalan ehdo- 17067: uksista maanviljelystöitä koskevissa työriitai- tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- 17068: suuksissa li o k u n t a a n. 17069: sisältävä ed. Pennasen y. m. edusk. esit. n:o 31 17070: esitellään ja lähetetään ed. Puumalan ehdo- 93) Toimenpiteitä varojen hankkimiseksi kuntien 17071: tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- maanhankinnan edistämiseksi 17072: 1 i o k u n t a a n. 17073: tarkoittava ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. 17074: n:o 62 esitellään ja lähetetään ed. Luopajär- 17075: 87) Ehdotuksen asetukseksi torpan, lampuotitilan ven ehdotuksen mukaisesti t a 1 o u s v a 1 i o- 17076: ja mäkitupa-alueen vuokrasta 12 p:nä maalis· k un taan. 17077: kuuta 1909 annetun asetuksen 26 §:n kumoami· 17078: sesta ja asetuksen erinäisten muitten pykälien 17079: muuttamisesta toisin kuuluviksi 94) Kruunun metsätorpparien aseman paran· 17080: tamista 17081: sisältävä ed. Hakkisen y. m. edusk. esit. n:o 32 17082: esitellään ja lähetetään ed. Hakkisen ehdo- koskeva ed. Lohen y. m. anom. ehd. n:o 63 esi- 17083: tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- tellään ja lähetetään ed. Juutilaisen ehdotuk- 17084: kun taan. sesta m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 17085: 17086: 17087: 17088: 17089: •• 17090: 302 Perjantaina 30 p. marraskm~ta. 17091: ~ ""-~-~---~-------·-·-·-------···-· --. 17092: 17093: 17094: 9a) Valtion takuun myöntämistä vuokra-alueiden 102) Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin ja 17095: lunastamiseen tarvittaville obligationeille maataloustyöväen opintoretkeilyjen toimeen- 17096: panemista varten 17097: koskeva ed. Haatajan y. m. anom. ehd. n:o 64 17098: esitellään ja lähetetään ed. Haatajan ehdotuk- tarkoittava ed. Wuokosken y. m. anom. ehd. 17099: sesta m a a t a l o u s v a l i o ku n t a a n. n:o 71 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17100: voston ja ed. Tantun ehdotuksen mukaisesti 17101: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 17102: 96) Maanviljelystuotannon tehokkaampaa lisää- 17103: mistä 103) Määrärahan myöntämistä kiertävän maata- 17104: louskurssin toimeenpanemiseksi Viipurin 17105: koskeva ed. Kairamon anom. ehd. n:o 65 esi- läänissä 17106: tellään ja lähetetään ed. Haatajan ehdotuksen 17107: mukaisesti maatalousvaliokuntaa n. koskeva ed. Albin Maunerin y. m. anom. ehd. 17108: n:o n esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17109: voston ja ed. Albin Manuerin ehdotuksen mu- 17110: 97) A.pulantojen maahan tuonnin. .aihansa:u•dstJ~. kaisesti m a a t a l o u s v a Ii o k u n t a t.t n. 17111: koskeva ed. Kairamon anom. ehd. n:o 66 esi- 104) Määrärahan myöntiimistä mll.atalo~J.$tutki· 17112: tellään ja lähetetään ed. Haatajan ehdotuksen muksia ja t~de.rniesteu kehlttämistä varten 17113: mukaisesti maatalousvaliokuntaa n. 17114: tarkoittava ed. Relanderin y. m. anom. ehd. 17115: n:o 73 esitellään ja lähetetään plJhemiesneu- 17116: 98) J):o11otwm3n l~inan h,.,nkkimista oUdväkir~h~- voston ja ed. Relanderin ehdotuksen mukai- 17117: t!"ht~J.iden pel'ustQJD.ista varteQ. sesti m a a t a l o n s v a l i o k u n t a a n. 17118: koskeva ed. Kairamon anom. ehd. n:o 67 esi- 105) Määrärahan myöntämistä kiertävien maa- 17119: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ja mieskurssien perustamiseksi 17120: ed. Haatajan ehdotuksen mukaisestimaat a- 17121: lousvaliokun taan. ko~keva ed. Albin Maunerin y. m. anQm. ehd. 17122: n:o 74 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17123: 99) Uudisvi}je}yslainoiksi käytettävien valtion 17124: voston ja ed. Albin Manuerin ehdotuksen mu- 17125: varojen lisäämistä kaisesti m a a t a l o u s v a l i o k u n ta a n. 17126: 17127: koskeva ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o 68 esi- 106) Määrärahan myöntä.rnistä .rnaatalousneuvo- 17128: telläiän ja lähetetään puhemiesneuvoston ja ed. jain palkkaamiseksi 17129: Sinkon ehdotuksen mukaisesti maatalous- 17130: valiokuntaan. koskeva ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 75 esi- 17131: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ja 17132: ed. Hahlin ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o- 17133: 100) lUäärärahan myöntämistä yleistä maanvll- n s v a l i o k u n t a a n. ' 17134: jelysftäyttelyä varten 17135: 107) Maanviljelys- ja talousseproJen määrärahll· 17136: tarkoittava ed, Niukkasen y. m. a,nom. ehd. jen korotta.rnista 17137: n:o 69 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17138: voston ja ed. Niukkasen ehdotuksen mukai- tarkoittava ed. Tukian y. m. anomusehdotus 17139: Seliti m a a t a l o u s v a l io k u n t a a n. n:o 76 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17140: voston ja ed. Tukian ehdotuksen mukaisesti 17141: m a a t a l o u s v a Ii o k u n t a a n. 17142: 101) Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin 17143: opintoretkeilyjen ja esitelmätilaisuuksien 188) Mäiirir•ban .myöntämistä siellleJlviljelyksea 17144: tobneenp.anem1sta vnten edistiimiseksi 17145: koskeva ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 70 koskeva ed. Relanderin y. m. anomusehdotus 17146: esit«:lllään ja lähetetään PllhemiesneuvostoJl ja n:o 77 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17147: ed. ~iukkasen ehdotuben mukaiseati m a a- voston ja ed. Relanderin eb.dotuksen mukai~ 17148: t a 1o u s v a l i o k u n t a a n. sesti maatalousvaliokuntaa n . 17149: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 303 17150: ·---- --------· ··-------------------- 17151: 109). Maataloudellisten piirikoeasemien perusta- 115) Ehdotuksen laiksi erinäisten pykälien 17152: mista muuttamiseksi 15 päivänä tammikuuta 1915 17153: annetussa asetuksessa, joka koskee rajoituksia 17154: koskeva ed. Relanderin y. m. anomusehdotus eräänlaatuisten yhtiöiden ja yhdistysten oikeu· 17155: n:o 78 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- teen kiinteistöjen hankkintaan maalla, 17156: voston ja ed. Relanderin ehdotuksen mukai- 17157: sesti m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys 17158: n:o 42 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17159: voston sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukai- 17160: 110) Maatalouskoneiden ja työaseiden tarkastus- sesti t a l o u s v a Ii o k u n t a a n. 17161: laitoksen perustamista 17162: 116) Ehdotuksen laiksi rajoituksista yksityisten 17163: koskeva ed. Relanderin y. m. anom. ehd. n:o oikeuteen kiinteistön hankintaan maalla 17164: 79 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17165: se:Kä ed. Relanderin ehdotuksen mukaisesti sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 43 17166: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17167: sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti ta- 17168: 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 17169: 111) Määrärahan myöntämistä koulun perusta- 17170: miseksi kananhoidonopettajain ja -neuvojain 117) Ehdotuksen laiksi viljelyksien ja raken- 17171: valmistamista varten nuksien kunnossapidosta erinäisillä tiloilla 17172: tarkoittava ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 80 sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 44 17173: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17174: sekä ed. Hahlin ehdotuksen mukaisesti maa- sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti ta- 17175: t a l o u s v a Ii o k u n t a a n. 1 o u s v a l i o k u n t a a n. · 17176: 118) Ehdotuksen laiksi etuosto-oikeudesta eräissä 17177: 112) Ehdotuksen laiksi erinäisten vuokra-alueiden tapauksissa kiinteistöjä myytäessä 17178: pysyttämisestä erinäisinä viljelminä 17179: sisältävä d .Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 45 17180: sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17181: n:o 39 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti ta- 17182: voston sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukai- 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 17183: sesti m a a t a l o u s v a l i o ku n t a a n. 17184: 119) Ehdotuksen laiksi maan luovuttamisesta 17185: uusien viljelmien perustamista varten tilatto- 17186: 113) Ehdotuksen eräiden torpan, lampuotitilan . malle väestölle 17187: ja mijkitupa-alueen vuokrauksesta 12 päivänä 17188: maaliskuuta 1909 annetun asetuksen pykälien sisältävä ed. Haatajany. m. edusk. esit. n:o 46 17189: muuttamisesta esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17190: sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti ta- 17191: sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 17192: n:o 40 eistellään ja lähetetään puhemiesneu- 17193: voston ja ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti 120) Ehdotuksen lairsi suurten maaomaisuuksien 17194: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. verottamisesta 17195: sisältävä ed. Ha~ajan y. m~ edusk. esit. n:o 47 17196: Ut) Ehdotuksen laiksi 23 päivänä syyskuuta 1917 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17197: annetun, määräyksiä erinäisistä maaliskuun 13 sekä ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti 17198: päivänä 1916 voimassaolleista torppaa, lampuo- v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n , jonka 17199: titilaa ja mäkitupa-aluetta koskevista vuokra- on hankittava lausunto talousvalio kun- 17200: sopimuksista sisältävän asetuksen selittämisestä n a 1 ta. 17201: käsittävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys 121) Ehdotuksen laiksi asutuslautakunnista 17202: n:o 41 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17203: voston ja ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 48 17204: sesti m a a t a l ou s v a l io k u n t a a n. esitellään. 17205: 39 17206: 304 Perjant~na 30 p. marraskuuta. 17207: ------------------------------- 17208: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 126) Ehdotuksen asetukseksi sairausvakuutuk- 17209: asian lähetettäväksi maa talousvaliokun taan. sesta Suomessa 17210: Ed. H a a ta ja: Tämä asia on aivan lähei- sisältävä ed. Annie Furuhjelmin y. m. edusk. 17211: sessä yhteydessä listalla olevien asiain 115-- esit. n:o 38 esitellään ja lähetetään puhemies- 17212: 119 kanssa. Kun nämä asiat on lähetetty ta- neuvoston ja ed. Annie Furuhjelmin ehdotuk- 17213: lousvaliokuntaan, on aivan luonnollista, että sen mukaisesti työväenasiainvalio- 17214: myös tämä asia n:o 121lähetetään talousvalio- kun ta an. 17215: kuntaan. Tähän olisi sitä suurempi syy, kun 17216: tämä sama asia oli viime valtiopäivillä myös- 127) Työväen asunto-olojen parantamista 17217: kin talousvaliokunnassa ja sitä käsittelivät 17218: suureksi osaksi samat henkilöt, jotka nykyään tarkoittava ed. Walkaman y. m. anom. ehd. 17219: ovat talousvaliokunnassa. Kun kuitenkin is- n:o 81 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17220: tunnossa on tällä kertaa kovin vähän , väkeä, voston sekä ed. W alkaman ehdotuksen mu- 17221: pyytäisin, että asia pantaisiin pöydälle ensi kaan t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 17222: tiistain istuntoon, jotta kysymys valiokuntaan 17223: lähettämisestä saataisiin ratkaistuksi. 128) Tilastollisen tutkimuksen toimittamista 17224: maan metsä- ja uittotyöläisten olojen paranta- 17225: miseksi 17226: Ed. Lohi: Minä kannatan ed. Haatajan 17227: tekemää ehdotusta. tarkoittava ed. Kiviniemen ja Laakkosen 17228: anom. ehd. n:o 82 esitellään ja lähetetään pu- 17229: Puhemies: Tämän johdosta asia pan- miesneuvoston ja ed. Kiviniemen ehdotuksen 17230: naan pöydälle seuraavaan istuntoon. mukaisesti työväenasiainvalio kun- 17231: ta an. 17232: 122) Ehdotuksen laiksi manttaaliin pantua maata 129) Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen 17233: ja laitoksia koskevien asiain käsittelystä toteuttamista 17234: sisältävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 17235: 49 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- koskeva ed. Gyllingin y. m. anom. ehd. n:o 17236: ton ja ed. Haatajan ehdotuksen mukaisesti 83 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 17237: laki- j a talousvaliokuntaa n. ton ja ed. Korhosen ehdotuksen mukaisesti 17238: t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 17239: 17240: 123) Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta 130) Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen 17241: toteuttamista 17242: sisältävä ed. Tokoin ja Watasen edusk. esit. • 17243: n:o 35 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- ~ tarkoittava ed. Kokon y. m. anom. ehd. n:o 17244: voston ja ed. Watasen ehdotuksen mukaisesti i 84 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17245: t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. ehdotuksen mukaisesti työväenasiain- 17246: v a l i o k u n t a a n. 17247: 124) Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta 131) Toimenpiteitä nuorisotutkimuksen aikaan- 17248: saamiseksi 17249: " 17250: sisältävä ed. Hahlin y. m. edusk. esit. n:o 17251: 36 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tarkoittava ed. Forstenin y. m. anomusehdotus 17252: ton sekä ed. Hahlin ehdotuksen mukaisesti n: o 85 esitellään. 17253: työväenasiainvalio k\i. n ta a n. 17254: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 17255: asian lähetettäväksi työväenasiainvaliokun- 17256: 125) Ehdotuksen asetukseksi työstä kauppa- taan. 17257: ja konttoriliikkeissä 17258: Ed. F o r s te n: Yhdyn puhemiesneuvoston 17259: sisältävä ed. Pärssisen y. m. edusk. esit. n:o ehdotukseen, että asia lähetettäisiin työväen- 17260: 37 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston asiainvaliokuntaan. Sm;;nalla kuitenkin toi- 17261: ja ed. Pärssisen ehdotuksen mukaisesti von, että valiokunta käsittelisi asian kiireel- 17262: työväenasiain valiokuntaan. lisenä. 17263: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. 305 17264: 17265: 17266: Anomusehdotus lähetetään t yöväen - 1 138) Maan arvon ansiotonta kohoamista koskevan 17267: a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 1 17268: verotuksen aikaansaamista 17269: 17270: 132) Komitean asettamista tukkityöläisten olo- · 1arkoittava ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. 17271: jen järjestämistä varten ;1:0 89 esitellään ja lähetetään ed. Luopajärven 17272: ' .ia puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17273: koskeva ed. Takkulan y. m. anom. ehd. n:o · v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17274: 86 esitellään ja lähetetään ed. Takkulan ja pu- 17275: hemiesneuvoston ehdotuksen mukaan työ - 139) Verotusolojen järjestämistä 17276: v äl e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 17277: koskeva ed. Haapasen y. m. anom. ehd. n:o 17278: fJO esitellään ja lähetetään ed. Haapasen ja 17279: 133) Ehdotuksen laiksi eräiden pykälien muutta- puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan v a l- 17280: misesta laissa, joka koskee eräänlaisen omai- t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17281: suuden käyttöä, sodan aiheuttamissa poikkeuk: 17282: sellaisissa oloissa, 140) Valtion tupakkamonopolin toteuttamista 17283: sisältävä ed. Tokoin ja Watasen edusk. esit. koskeva ed. Haapasen y. m. anom. ehd. n:o 91 17284: n:o 24 esitellään ja lähetetään ed. Watasen ja esitellään ja lähetetään ed. Haapasen ja puhe- 17285: puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaaneli n- miesneuvoston ehdotuksen mukaan valtio- 17286: t a r v e a s i a i n v a 1 i o.k u n t a a n. varain valiokuntaan. 17287: 17288: 134) Ehdotuksen asetukseksi erinäisten 20 p:nä 141) Sotatilan aiheuttamien rasitusten korvaa- 17289: heinäkuuta 1906 annetun Vaalilain kohtain mista 17290: muuttamisesta 17291: koskeva ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o 92 17292: sisältävä ed. Rentolan edusk. esit. n:o 12 esi- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17293: tellään ja lähetetään ed. Rentolan ja puhemies- ehdotuksen mukaan valtiovara i n v a- 17294: neuvoston ehdotuksen mukaan p e r u s t u s - l i o k u n t a a n. 17295: 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 17296: 142) Sotaväen yksityisille ja kunnille aiheutta· 17297: 135) Yleisen armahduksen myöntämistä suur- man vahingon korvaamista 17298: lakon johdosta tehdyistä rikoksista 17299: koskeva ed. von Rettigin y. m. anom. ehd. 17300: tarkoittava ed. Korhosen y. m. anom. ehd. n:o 93 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17301: n:o 1 esitellään ja lähetetään ed. Korhosen ja voston ehdotuksen mukaan valtio v a- 17302: puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan l a- r a i n v a l i o k u n t a a n. 17303: k i v a li o k u n t a a n. 17304: 143) Korvauksen myöntämistä luotsi- ja ma- 17305: 136) Ehdotuksen laiksi suurten maaomaisuuksien jakkalaitoksen henkilökunnalle vahingoista, joita 17306: verottamisesta sille on aiheutunut laitoksen alistamisesta meri· 17307: ministeriön alaiseksi, 17308: sisältävä ed, Juutilaisen y. m. edusk. esit. n:o 17309: 11 esitellään ja lähetetään ed. J uutilaisen ja koskeva ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. 17310: puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan v a l- n:o 94 esitellään ja lähetetään ed. Sundblomin 17311: t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka on , ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17312: pyydettävä lausuntoa talousvaliokun- v a 1 t i o v a r a in v a 1 i o k u n t a a n. 17313: ! 17314: 17315: n alta. 17316: , 144) Kruununmetsätorpparien y. m. vapautta- 17317: 137) Kiinteistöjä rasittavien välittömien verojen ' mista suorittamasta valtiolle vuosilta 1917 ja 1918 17318: poistamista maksettavaa vuokraa 17319: 17320: koskeva ed. Inborrin y. m. anom. ehd. n:o ; koskeva ed. Lohen y. m. anom. ehd. n:o 95 17321: 88 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 1 esitellään ja lähetetään ed. Lohen ja puhemies- • 17322: ehdotuksen mukaan v a 1 t i o vara i n v a- neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o v a- 17323: liokuntaan. rain valiokuntaan. 17324: 306 Perjantaina 30 p. marraskuuta. 17325: 17326: 17327: 145) Apurahan myöntämistä Helsingin Palveli· · 152) Maalaispostinkuljettajien ja kideenkanta- 17328: jatar-yhdistykselle jien palkkaussuhteiden järjestämistä 17329: 17330: koskeva Anni Huotarin y. m. anom. ehd. n:o : koskeva ed. J oukahaisen y. m. anom. ehd. 17331: 96 esitellään ja lähetetään ed. Anni Huotarin ' n:o 103 esitellään ja lähetetään ed. J oukahai- 17332: ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan sen ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17333: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17334: 153) Säännöllisen höyrylaivaliikenteen järjestä- 17335: 146) Kymijoen perkaamista valtion kustan- mistä linjalle Kotka-Ulkosaaret-Viipuri 17336: nuksella 17337: koskeva ed. Joukahaisen y. m. anom. ehd. 17338: tarkoittava ed. Wuorimaan y. m. anom. ehd. n:o 104 esitellään ja lähetetään ed. J oukahai- 17339: n:o 97 esitellään ja lähetetään ed. J uutilaisen sen ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17340: ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17341: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17342: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n. t a a n. 17343: 154) Ahvenanmaan ja Turun saariston välisen 17344: 147) Vuoksen vesistön laskemista liikennekysymyksen ratkaisemista 17345: koskeva ed. Sundblomin anom. ehd. n:o 105 17346: koskeva ed. Pullisen anom. ehd. n:o 98 esi- esitellään ja lähetetään ed. Sundblomin ja 17347: tellään ja lähetetään ed. Puumalan ja puhe- puhemiesneuvoston 'ehdotuksen mukaan v a 1- 17348: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1- t i o vara i n valiokuntaan. 17349: t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17350: 155) Töiden alottamista Ylivieskan-Iisalmen 17351: 148) Ylä-Kivijärven tulvaveden pinnan alenta- radalla 17352: mista 17353: koskeva ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n:o 106 17354: tarkoittava ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o esitellään. 17355: 99 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17356: ehdotuksen mukaan v a 1 t i o v a r a i n v a - Keskustelu: 17357: l i o k u n t a a n. 17358: Ed. H a h 1: Samalla kun minä yhdyn puhe- 17359: miesneuvoston ehdotukseen, pyydän minä val- 17360: 1<19) Määrärahan myöntämistä Pelson suon tiovarainvaliokunnalle huomauttaa, että tälle 17361: asuttamiseksi rataosalle on jo kokoontunut lukuisa joukko 17362: työläisiä odottamaan työn alkamista. Sa- 17363: tarkoittava ed. Lanton y. m. anom. ehd. n:o malla tiedetään, että tutkimus- ja valmistelu- 17364: 100 esitelläänja lähetetään ed. Lanton ja puhe- työt tällä rataosalla ovat jo niin pitkälle val- 17365: miesneuvoston ehdotuksen mukaan maata- mistuneet, että työ heti voitaisiin alottaa; 17366: 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. puuttuu ainoastaan varoja. Tätä pyydän val- 17367: tiovarainvaliokunnalle huO'lllauttaa, että se 17368: 150) Määrärahan myöntämistä soiden ja rämei· i ensi sijassa ottaisi tämän asian käsitelläkseen, 17369: den viljelyskelpoiseen kuntoon saattamista i myöntämällä varoja ja siten valmistamaila 17370: varten työntilaisuutta niille työttömille, joita on ko- 17371: koontunut näille seuduille. 17372: tarkoittava ed. Tanskasen y. m. anom. ehd. i 17373: n:o 101 esitellään ja lähetetään ed. Tanskasen · Asia lähetetään ed. !Hahlin ja puhemies- 17374: ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan ! neuvoston ehdotuksen mukaan valtio v a- 17375: m a a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. r a i n v a l i o k u n t a a n. 17376: 151) Erään Mikkelin läänissä olevan suojakson 156) Rautatien rakentamista Joensuusta Alapit- 17377: tutkimista viljelystarkoituksia varten kän asemalle Savon radalla 17378: koskeva ed. Vuokosken y. m. anom. ehd. n:o koskeva ed. Laineen y. m. anom. ehd. n:o 107 17379: 102 esitellään ja lähetetään ed. Puumalan ja esitellään ja lähetetään ed. Laineen ja puhe- 17380: puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan maa- miesneuvoston ehdotuksen mukaan valtio- 17381: t a l o u s v a li o k u n t a a n. v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 17382: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. • 307 17383: 17384: 17385: 157) Normaaliraiteisen radan rakentamista Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 17386: Porista Haapamäen asemalle asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- 17387: taan. 17388: tarkoittava ed. Puumalan y. m. anom. ehd. 17389: n:o 108 esitellään ja lähetetään ed. Puumalan Ed. S. Haapanen: Samalla kun kannatan 17390: ja puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan puhemiesneuvoston ehdotusta, pyydän huoma- 17391: v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. · uttaa, että tämän radan tekeille asettaminen 17392: antaisi sopivaa hätäaputyötä Oulujärven poh- 17393: 158) Rautatien rakentamista Porin kaupungista joispuolella asuvalle väestölle. Ansiotyön 17394: Haapamäen asemalle tarve tulee mainitulla seudulla ensi vuoden 17395: aikana ehkä hyvin suureksi sen vuoksi, että 17396: koskeva ed. Arosen y. m. anom. ehd. n:o 109 : siellä tavallisesti talviaikoina tehtävät metsä- 17397: esitellään ja lähetetään ed. Arosen ja puhe- ' työt samoinkuin kesällä uittotyöt tulevat ole- 17398: miesneuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o - i maan entistä vähäisemmät. Kun Kajaanin- 17399: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. Suomussalmen ratasuunta on Kainuun ra- 17400: doista ainoa, jolla on jo toimitettu rakentami- 17401: seen tarvittava tutkimus, sopii tämä rata sen- 17402: 159) Koneellisen ja taloudellisen tutkimuksen kin vu_oksi mitä pikimmin rakennettavaksi. 17403: toimittamista rautatietä varten Risteen asemalta 17404: Loimaan asemalle Anomusehdotus lähetetään v a l t i o v a- 17405: r a i n v a Ii o k u n t a a n. 17406: koskeva ed. Sjöstedt-Jussilan y. m. anom. 17407: ehd. n:o 110 esitellään ja lähetetään ed. Sjö- 164) Nurmeksen-Vaalan ratalinjan tutkimista 17408: stedt-Jussilan ja puhemiesneuvoston ehdotuk- 17409: sen mukaan v a 1 t i (1 v a r a i n v a 1 i o k u n - koskeva ed. Arf:t1manin y. m. anom. ehd. n:o 17410: taan. 115 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 17411: ton ja ed. Arffmanin ehdotuksen mukaisesti 17412: 160) Rautatien rakentamista Tobyn asemalta v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 17413: Voltin asemalle ja rautatielinjan Voitti-Savon 17414: rata tutkimista 165) Viipurin-Koiviston radan taloudellisen ja 17415: koneellisen tutkimuksen 17416: koskeva ed. Otteliuin y. m. anom. ehd. n:o 17417: 111 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- toimittamista koskeva ed. Juutilaisen y. m. 17418: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- anom. ehd. n:o 116 esitellään. 17419: v a Ii o k u n t a a n. Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 17420: asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- 17421: 161) Oulun-Kuusamon ratasuunnan tutkimista 17422: taan. 17423: tarkoittava ed. Takkulan y. m. anom. ehd. n:o Ed. J u u tila i ne n: Anomuksessa mai- 17424: 112 esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- nittu rautatie on päätetty rakennettavaksi jo 17425: ton ja ed. Takkulan ehdotuksen mukaisesti vuoden 1909 toisilla valtiopäivillä ja sisältyy 17426: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. päätökseen, että rakennustöihin on käytävä 17427: heti, kun työvoimaa vapautuu yhdysradoilta. 17428: 162) Radan rakentamista Oulusta Vaalaan Ou- Viipurin ympäristö on joutunut nyt varsin 17429: lunjoen eteläpuolitse tukalaan asemaan. Siellä on tiettävästi hom- 17430: mailtu viime vuosina patteritöissä laajakantoi- 17431: koskeva ed. J. A. Heikkisen y. m. anom. ehd. semmin kuin missään muualla ja ylimää- 17432: n:o 113 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- räistä työväkeä on sinne nyt näinä vuosina 17433: voston ja ed. J .. A. Heikkisen ehdotuksen mu- virrannut monia tuhansia ympäri maata ja 17434: kaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan. ne ovat nyt sijoittuneet Viipurin kaupunkiin, 17435: Viipurin maalaiskuntaan, Johanneksen ja 17436: 163) Rautatien rakentamista Kajaanista Risti- Koiviston kuntiin. Siellä on nyt todella ai- 17437: järven ja Hyrynsalmen kautta Kiantojärvelle van huutava hätä työttömäin keskuudessa 17438: Useat kunnat, kuten Johanneksen, Koiviston, 17439: koskeva ed. S. Haapasen y. m. anom. ehd. Viipurin maalaiskunta ja Viipurin kaupunki, 17440: n:o 114 esitellään. ovat kääntyneet lähetystöjen kautta hallituk- 17441: 308 • Perjantaina 30 p. marraskuutJa. 17442: 17443: sen puoleen, että hätäaputöinä ryhdyttäisiin ! 167) Valtionrautateiden rakennuskustannusten 17444: rakentamaan anomuksessa esitettyä Viipurin · alentamista 17445: -Koiviston rautatietä. Mutta kun mainitulla 17446: radalla ei ole toimitettu edes taloudellista eikä tarkoittava ed. Arokallion anom. ehd. n:o 17447: koneellista tutkimusta, ei töitä voitane nyt , 118 esitelUi:än ja lähetetään puhemiesneuvos- 17448: panna alkuun, ennenkuin mainitut tutkimuk- ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 17449: set on toimitettu. Sen vuoksi olen rohjennut v a 1i o k u n t a a n. 17450: tehdä tämän anomuksen, että valtiovarain~ 17451: valiokunta ottaisi riittävän määrärahan tule- 168) Komitean asettamista rautatieverkon 17452: van vuoden menoarvioon, että viimeistään heti laajentamisen tutkimiseksi 17453: keväällä voitaisiin toimittaa taloudellinen : 17454: sekä koneellinen tutkimus mainitulla rataosal- tarkoittava ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. 17455: la ja heti alottaa rakennustyöt, sillä työttömiä n:o 119 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 17456: tulee Viipurin ympäristöllä aina olemaan, voston ja ed. Lahdensuon ehdotuksen mukai- 17457: mutta erikoisesti niitä on nyt ja myös ensi sesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 17458: kesänä. Suosittelen sen vuoksi tätä anomusta : 17459: valtiovarainvaliokunnan huomioon, jonne 17460: sen lähettämistä kannatan. 17461: Anomusehdotus lähetetä\än valtio v a- ,1 Seuraava täysi-istunto pidetään ensi tiis- 17462: rain valiokuntaan. taina kello 2 päivällä. 17463: 166) Rautatien rakentamista Karjalan radan 17464: Koljolan asemalta Hiitolan-Raasulin radalle 17465: rräysi-istunto päättyy kello 2,45 i. p. 17466: koskeva ed. Arokallion anom. ehd. n:o 117 1 17467: 17468: 17469: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ' Pöytäkirjan vakuudeksi: 17470: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n - · 17471: v a l i o k u n t a a n. Iivar Ahava. 17472: 18. Tiistaina 4 p. joulukuuta 17473: k:lo 2 päivällä. 17474: 17475: Päiväjärjestys. PruheerwuDron saatuaan lausuu 17476: 17477: Siv <Ed. W u o rima a: Kun lukuisten lomalupien 17478: I l m o i t u k s i a: 1 17479: takia 'ei ole maatalousvaliokuntaa saatu kokoon 17480: tähän asti, niin saan pyytää, että valiokunnan jä- 17481: K o l m a s k ä s i t t e l y: . senet kokoontuvat ensimäisenä väliaikana, tai kun 17482: 1 vaaliliput on jätett.y, alikertaan Hallituskadun 17483: ;l) Ehdotus lyhytaikais-en vaJltiolainan ot- puoleiseen huoneeseen valitsemaan puheenjohtajaa 17484: tamises•ta valtiovaraston kassatarp·een tyy- ja varapuheenjohtajaa. 17485: dyttämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 17486: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 17487: tintö n:o 1; valtiovarainvaliokunnan mie- : V aHokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. 17488: tintö n:o 1. 17489: P u h e m i e s: Eduskunnalle ilmoitetaan, että 17490: on valittu laki- ja ta.lous'Valiokunnan puheenjohta- · 17491: Esitellään: jaJksi ed. Alopaeus ja varapuheenjohtajaksi ed. 17492: Laml!e, sivistysvaliokunnan puheenjohtajaksi ed .. 17493: 2) V:irkamies·olojen uudistamista koskeva Kokko, varapuheenjohtajaksi ed. Latvala, työ- 17494: ed. Kokon y. m. anom. ehd. n:o 2 . . . . . . . . 329 väenasiainvaliokunnan puheewjdhtajaksi ed. Erk- 17495: 3) Vahvan, ainoastaan laillisista viran- ko, varapuheenjohtrujaksi ed. Relander. 17496: omaisista riiiJpuvan järjestysvallan muodos- 17497: tamista tarkoittruva ed. Wreden y. m. a.nom. 17498: ehd. n:o 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 17499: 4) Ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta 17500: ja asetukseksi kansakoululaitoksen kustan- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 17501: ~uksista sisältävä ed. Sundblomin y. m. 17502: 1) Lyhytaikaisen valtiolainan ottamista valtio- 17503: edusk. esit. n:o 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 17504: 5) Ehdotuksen laiksi asutuslautakunnista ' varaston kassatarpeen tyydyttämiseksi 17505: sisältävä ed. Haa.tajan y. m. edusk. esit. 17506: n:o 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 koskeva ehdotus, jota on valmistelevasti käsitelty 17507: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 1 .ia suu- 17508: ren valiokunnan mietinn•össä n:o l, esitellään mai- 17509: nitun kys;snmyksen k o 1 m a t t a k ä s i i t e l y ä 17510: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. varten. 17511: Salovaara ja; Mäkelä. 17512: Keskustelu: 17513: 17514: IDd. La g e r l ö f: Olen katsonut asiakseni 17515: Ilmoitusasiat: pyytää puheenvuoroa tehdäkseni erään huomau- 17516: tuks>en sitä käsitystä vastaan tämän asian oikeu- 17517: Vapa u"tusta eduskuntatyöstä sairauclen takia dellisesta puolesta, jokaJ eduskunnassa on tuotu 17518: saa ed. Salovaara yhden viikon ajaksi. esille. Se toimenpide, jonka valtiovarainvalio- 17519: kunta on ehdottanut, ei ole mikään v a l t i o l a i- 17520: n a n o t t a m i n e n siinä mielessä, kuin tätä 17521: 40 17522: 810 'l'iistaina 4 p. joulukuuta. 17523: ------------------------------------------- 17524: sanaa käytetään valtiopäiväjärjestyksessä. Nimi- johtaja .S v i n h u f v u d: Kunnioitettava herra 17525: tys valtiolaina tarkoittaa pysyvämpää lainaa, pi- puhemies, arvoisa eduskunta.. Hallituksen puo- 17526: temmällä maksuajalla, joka otetaan semmoisiin lesta on minulla kunnia eduskunnan käsiteltäväksi 17527: tarpeisiin, joita ei voida tyydyttää veroilla ja antaa seuraavat esitykset: 17528: muilla vuotuisilla tuloilla, jotka ovat valtion n:o 1. Esitys Suomen Hallitusmuodoksi; 17529: käytettiilvissä. Ehdotettu toimenpide ei tarkoita n:o 2. Laiksi Suomen Hallitusmuodon perus- 17530: mitään tämmöistä. Se tarkoittaa ainoastaan tila- teista; 17531: päisen luotan myöntämistä hallitukselle, joka n:o 3. Eduskunnan esitysoikeuden laajentami- 17532: sattuneesta syystä on rahapulassa. Tämmöisen sesta; 17533: luoton tarve on jokapäiväi:Ilen ilmiö kaikissa n:o 4. Laiksi 8uomeu valtiotalouden oikeus- 17534: maissa normaaliaikoinakin. Se seuraa siitä, että perusteista; · 17535: valtion tulot eiväit tule sisään juuri samalla ajalla n:o 5. 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 17536: .ia samassa tahdissa, kuin menot ovat suoritettavat. Valtio'Päiväjärjestyksen 26, 27, 43, 61 ja 63 §:n 17537: Jos tämmöiseen tilapäisluonteiseen lyhytaikai- muuttamisesta toisin kuuluviksi; 17538: seen luotto-operatsioniin ruvetaan sovelluttamaan n:o 6. Eduskunnan oikeudesta tarkastaa val- 17539: niitä säädöksiä, joita valtiopäiväjärjestyksessä on tioneuvoston jäsenten ja prokuraattorin virkatoin- 17540: valtiolainan ottamisesta., menetellään minun käsi- ten lainmukaisuutta; 17541: tykseni mukaan ei ainoastaan vastoin kaikkea n:o 7. 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 17542: järkeä, vaan myöskin vastoin valtiopäiväjärjes- Valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :n muutta- 17543: tystä. On kokonaan luvatonta ruveta semmoisen misesta toisin kuuluviksi; 17544: luoton myöntämiseen vaatimaan V. J:n 61 §:ssä n:o 8. Edustajapalkkioista vuoden 1917 ensi- 17545: valtiolainan ottamista varten säädettyä määrä- mäisillä ja toisilla valtiopäivillä; 17546: .enemmistöä. n:o 9. 20 päivänä heinäkuuta 1906 -annetun 17547: M~nun lienee tähän lisättävä 'Se huomautus, Valtiopäiväjärjestyksen erinäisten valtiopäivätöitä 17548: että V. J :n säännös määräenemmistöstä valtio- koskevain säännösten muuttamisesta ja täydentä- 17549: lainan ottamisessa ei ollenkaan tarkoita mitään misestä sekä samana päivänä annetun Vaalilain 17550: OO.uskunnan oikeuden suojelemista. Se on pantu 37 § :n muuttamisesta; 17551: lakiin yksinkertaisesti sen vuoksi, että sillä on n:o 10. Korkeimmasta Oikeudesta; 17552: tahdottu rajoittaa eduskunnan valtaa mielensä n:o 11. Korkeimmasta Hallinto-oikeudesta; 17553: mukaan käyttämällä luottoa vapauttaa maata ve- n:o 12. Mooseksenuskolaisista Suomessa; 17554: roilla suorittamasta semmoisia menoja, jotka ovat n:o 13. Suurten tulojen verosta; 17555: verojen kautta suoritettavat. On tahdottu suojella n:o 14. Leimasuostunnan suorittamisesta 1918 17556: maata siitä, että eduskunta pysyvä~siä lainoja vuoden loppuun; 17557: liiaksi ottamalla siirtäisi tule·vien sukupolvien n :o 15. Pääoma- ja kuponkisuostunnan suorit- 17558: kannettavaksi semmoisia taakkoja, jotka· ovat ny- tamisesta 1918 vuoden loppuun; 17559: kyajan kannettavat. n:o 16. Kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1917. 17560: Olen katsonut velvollisuudekseni tehdä tämä 17561: huomautus; mitään ehdotusta en tahdo siihen liit- Hallituksen puheenjohtajan lausunto Suomen 17562: tää. valtiollisen itsenäisyyden toteuttamisesta. 17563: Ed. .Se ·h y b e r g s o n: J ag ber endast att i 17564: :allo få förena mig med den föregåend.e talaren. Kun näiden esitysten joukossa on erinomaisen 17565: Det är icke fråga om ett varaktigt statslån, utan tärkeitä ehdotuksia perustuslakien muutoksiksi, 17566: ,den förevarande frågan är uteslutande en kassa- muun muassa ehdotus uudeksi hallitusmuodoksi 17567: fråga. För hvar och en, som haft med räkenska- Suomelle, pyydän tässä yhteydessä Suomen se- 17568: p-er att göra, är den föregående talarens utlägg- naatin puolesta lausua seuraavaa: 17569: ning klar. ,Suomen eduskunta on 15 päivänä viime mar- 17570: raskuuta, nojaten maan Hallitusmuodon 38 § :ään, 17571: ,puhemies: Keskeytetään asian käsittely julistautunut korkeimman valtiovallan haltijaksi 17572: vähäksi aikaa. Senaatin puheenjohtaja on tahto- sekä sittemmin asettanut maalle hallituksen, joka 17573: :nut esittää erään asiau. tärkeimmäksi tehtäväkseen on ottanut Suomen 17574: valtiollisen itsenäi,syyden tot.euttamisen ja turvaa- 17575: Hallituksen esityksiä tuodaan. misen. Tämän kautta on Suomen kan~a ottanut 17576: kohtalonsa omiin käsiinsä, ja nykyiset olot sekä 17577: Eduskunnan istuntosaliin astuvat hallitu,ksen oikeuttavat että velvoittavat sen siihen. Suomen 17578: 1mheenjohtaja ja jäsenet ja lausuu heistä puheen- kansa. tuntee syvii,sti, et:tei 'S·e voi täyttää kansal- 17579: Suomen itsenäisyyden toteuttaminen. 311 17580: 17581: 17582: lista ja yleisinhimillistä tehtäväänsä muuten kuin Puhemies: Kunnioitettu h€rra Senaattori! 17583: täysin va-paana. Vuosisatainen va-pauden kai- Suomen kansan hartain t•oivo nykyis€nä maail- 17584: -puumme on nyt toteutettiwa; Suomen kansan on manhistoriallisten tapausten aikana on päästä jo- 17585: astuttava muiden maailman kansojen rinnalle it- kais€n itsetietoon kohonneen kansakunnan valtiol- 17586: senäisenä kansakuntana. listen pyrkimysten päämäärään: täysin itsenäi- 17587: Tämän päämäärän saavuttamiseksi tarvitaan seksi kansaksi. Vi'lpi<ttömällä tyydytyksellä on 17588: lähinnä eräitä toimenpiteitä eduskunnan puolelta. Teidän nyt tekemästänne ilmoituksesta voitu ha- 17589: Suomen voimassa oleva Hallitusmuoto, joka on vaita; että Hallitus on ryhtynyt ja edelleen tul€e 17590: nykyisiin oloihin soveltumaton, vaatii täydellistä ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin Suomen 17591: uusimista, ja siitä syystä hallitus nyt on edus- itsenäisyyden toteuttamiseksi. 17592: 'kunnan käsiteltäväksi antanut ehdotuksen Suo- 17593: men Hallitusmuodoksi, ehdotuksen, joka on ra- 17594: kennettu sille perusteelle, että Suomi on oleva Puheenvuoron saatua!m busuu senaatin puheen- 17595: riippumaton tasa va.Ita. Katsoen siihen, että uu- johtajan ja jäsenten poistuttua 17596: den Hallitusmuodon pääperusteet on saatava vii- 17597: pymättä voimaan, on hallitus samalla antanut Ed. K. Manner: Sen johdosta, mitä äsken 17598: esityksen perustuslainsäännöksiksi tästä asiasta tapahtui, katson nyt tarpeelliseksi esittää muu- 17599: sekä eräitä muitakin lakiehdotuksia, jotka tar- tamia ajatuksiani. 17600: koittavat tyydyttää 'kipeimtnät uudistustarpeet Eduskunta on hiljattain päättänyt ottaa kä- 17601: ennen uuden Hallitusmuodon aikaansaamista. siinsä ja käyttää sitä valtaa, joka keisarille ja 17602: Sama päämäärä vaatii myös toimenpiteitä hal- suuriruhtinaalle on ennen kuulunut. Eduskunta 17603: lituksen puolelta. Hallitus ·on kääntyvä toisten ei kuitenkaan tähän menn~ssä ole vielä päättänyt, 17604: valtojen puoleen saadakseen maamme valtiollisen miten se sitä valtaa käytännössä tulee käyttä- 17605: itsenäisyyden kansainvälisesti tunnustetuksi. mään. :Siitä eduskunnan päätöksestä, että sille on 17606: Tämä on .erityis€sti nykyhetkellä sitä välttä- kuuluva keisarin .ia suuriruhtinaan valta, johtuu 17607: mättömämpää, kun .maan täydellis€stä eristäyty- ymmärtääkseni, että kukaan muu, kuin €duskunta, 17608: misestä aiheutunut vakava a.-emå: nälänhätä .ia ei sitä ole oikeutettu käyttämään, ellei eduskunta 17609: työttömyys, pakottavat hallituksen asettumaan ole toisenlaista päätöstä tehnyt. s~nvuoksiminusta 17610: suoranaisiin väleihin ulkovaltojen kanssa, joid·en näyttää myöskin mahdottomalta, että kukaan 17611: !kiireellinen a.pu elin·tarpeiden ja teollisuutta var- muu, kuin eduskunta itse, voisi päättää sellaisten 17612: t€n välttämättömien tavarain maahan tuomiseksi esitysten eduskunnalle antamisesta, joita ennen 17613: on meidän ainoa pelastajamme uhkaavasta nälän- on antanut lain mukaan k€isari .ia suuriruhtinas. 17614: hädästä ja teollisuuden pysähtymisestä. 1Senaatin he~ra puheenjohtaja äsken jättäessään 17615: Venäjän kansa on, kukistettuansa tsaarivallan, .ioukon ehd,otuksia eduskunnan puh€miehelle il- 17616: useampia kertoja ilmoittanut aikovansa suoda moitti, sikäli kuin minä kuulin, niiden olevan e s i- 17617: Suomen kansall€ sen vuosisataiseen sivistyskehi- t yksiä. Tämän johdosta pyydän mielipite-enäni 17618: tykseen perustuvan oikeuden omien kohtaloitt€nsa merkitä, että n€ ehdotukset, jotka puhemiehelle 17619: määräämiseen. Ja laajalti yli sodan kaikkien jätettiin, €ivät voi olla niitä esityksiä, joista Val- 17620: kauhujen on kai'kunut ääni, että yhtenä nykyisen tiopäiväjärjestyksen 26 § :ssä mainitaan. Sen 4 17621: maailmansodan tärkeimmistä päämääristä on momentis.sa näet lausutaan: ,Keisarin ja suuri- 17622: ol€va, ettei yhtäkään kansaa ole vastoin tah- ruhtinaan kirjelmät ja esitykset, jotka annetaan 17623: toansa pakotettava ol€maan toisesta riippuvai- valtiopäiväin avaamisen jälkeen, tuo eduskunnalle 17624: s.ena. Suom€n kansa uskoo, ettei vapaa Venäjän ioku s~maatin jäsen". Kun eduskunta ei ol€ an- 17625: kansa .ia sen perustava kansalliskokous tahdo estää tanut senaatille oikeutta käyttää suuriruhtinaan 17626: Suom-en pyrkimistä astua vapaid€n ja riippumat- valtaa, niin nähdäks€ni ne ehdotukset, jotka ovat 17627: tomien kansoj€n joukkoon. Ja Suomen kansa roh- puhemiehelle äsken annetut, eivät ole, eivätkä voi 17628: kenee samalla toivoa maailman muiden kansojen olla sellaisia esityksiä, joista äsken l uk€massani 17629: tunnustavan, €ttä Suomen kansa riipnumattomana pykälässä mainitaan. Ne voivat olla korkeintaan 17630: ja vapaana parhaiten voi työsk€nnellä &en tehtä- senaatin ehdotuksia. Siitä juhlallis€sta kohtauk- 17631: vän tot~uttamiseJrsi, jonka suorittamiE"€lla se toi- sest~, joka juuri suoritettiin, sain miJ'!ä ti€don pu- 17632: voo ansaitsevansa itsenäisen .sijan maailman sivis- hemresneuvostossa pari tuntia sitten. Esitin siellä 17633: tyskansojen joukossa. .io tämä~ mielipiteeni, jonka nytkin olen julki- 17634: tuonut, Ja €hdotin puhemiesneuvostolle, että se 17635: sil.lä.y~ruste-ella, kuin tässä olen esittänyt, lausuisi 17636: Vastaten tähän lausuu: mrehp1teenään senaatille, että sen ei pitäisi tulla 17637: 312 Tiistaina. 4 p. joulukuuta. 17638: 17639: 17640: tänne in oorpore eikä yksityisesti •tuomaan ehdo- Lyhytaikaista valtiolainaa. 17641: tuksia eduskunnalle, vaan lähettäisi ne kirjeelli- 17642: sesti puhemiehelle, jotta puhemiehistö voisi niitä 17643: Keskustelu jatkuu: 17644: ehdotuksia tarkastaa ja tarkastelunsa perusteella 17645: tehdä eduskunnalle ne ehdotukset, jotka se asian- 17646: haarojen katsoo vaativan. Tein tämän ehd.otuk- Ed. Neva n 1 i n n a: Koska se asia, jota ecl. 17647: .. seni senvuoksi, ettei tällä juhlallisella kohtauk- 17648: selle .ia senaatin puheenjohtajan toimenpiteeUe 17649: Lagerlöf kosketteli, on tullut eduskunnassa pu- 17650: heeksi, pyydän minäkin saada mielipiteenäni lau- 17651: annettaisi edes sitä ulkonaista varjoa, että senaatti sua, että nähdäkseni on ilmeistä, että kun Val- 17652: olisi oikeutettu käyttämään keisarin .ia suuriruhti- tiopäiväjärjestys puhuu valtiolainan ottamis-esta, 17653: naan valtaa. (Vasemmalta: Oikein!) Minä siis se e~ tarkoita semmoi~ta toimenpidettä, j.oka nyt on 17654: 1 17655: 17656: pyydän mielipiteenäni nytkin merkitä, etten katso käs1teltä vänä. V altwpäiväjärjestys selvästi tar- 17657: niitä ehdotuk!sia, jotka puh-emiehelle ovat jätetyt, koittaa varojen hankkimista sellaisiin yrityksiin 17658: seJ.laisiksi esityksiksi, joita ennen keisari ja suuri- tai menoihin, jot:ka laillisesti voidaan sekä päättää 17659: ruhtinas Suomen lain mukaan on ollut oikeutettu suoritettaviksi .että yhtä laillisesti jättää suoritta- 17660: antamaan, .ia että eduskunnalla niiden käsittele- matta. Ja ValtioiJäiväjär.i.est.yksen säännös 2/ 3 17661: IDiseksi ottamisenkin suht-een on tä:y~si ja vapaa ·enemmistön tarpeellisuude&ta valtiolainan ottami- 17662: päätäntävalta. seen tarkoittaa, niinkuin ed. Lagerlöf jo huo- 17663: mau~ti, selvästi kap.sakunnan suojelemista. pää· 17664: Ed. A i r o 1 a: Yhtyen kaikin puolin .siihen, töks1ä vastaan, joilla tahdottaisiin velv.oittaa ve- 17665: mitä ed. Manner täällä laus.ui, tahdon lisäksi huo- ronmaksajat suuriin suorituksiin yritysten toi- 17666: mauttaa siitä seikasta, että niiden ehdotusten tai meenpanemiseksi, joiden suotavuudesta ei ole tar- 17667: esitysten joukossa, joita herra Svinhufvud täällä peehi vakaantunutta mieli11idettä. 17668: luette:li, löytyy eräitä sellaisia, joista. jo on ole- Tällä kertaa. on kysymys varoj-en hankkimises- 17669: massa eduskunnan lailli.~esti hyväksymä lakieh- ta, .ei suinkaan yrityksiin, jotka laillisesti voidaan 17670: dotus ja jotka eduskunnan puol'8lta kaipaavat ai- .iättää myöskin tot-euttamatta, vaan menoihin, joi- 17671: noastaan vahvistamista ja Asetuskokoelmassa jul- den suorittaminen yksinkertaisesti on valtion vel- 17672: kaisemista. Ja siis, kun niistä a.sioista kuitenkin vollisuus. On kysymys varojen hankkimisesta 17673: nyt aiotaan tehdä esitys, vleläpä antaa esitykselle kruunun riidattomien sitoumu::.ten täyttämiseen. 17674: se muoto .ia varjo, kuin ne olisivat Valtiopäivä- Tällaisia sitoumuksia ei mikään valtiovalta ole 17675: järjestyksen mukaisia ehdotuksia, tietää tämä toi- oikeutettu jättämään täyttämättä. Oikeutta varo- 17676: menpide sitä, että Svinhufvudin hallitus aikoo jen kieltämiseen tällaiseen tarkoitukseen ei min- 17677: •hyökätä kaUJsan eduskuntaa vastaan, julistaa mi- kään maan oikeus minun tietääkseni tunnusta, ei 17678: tättömiksi laillisessa järjestyksessä hyväksyttyjä myöskään kansaneduskunnalle. Näin ollen on 17679: lakiehdotuksia. Erityisesti sitä puolta vastaan nähdäkseni ed. Lagerlöfillä ollut täysi syy huo- 17680: tahdon minä panna vastalauseen. mauttaa sitä erilaisuutta, mikä on olemassa nvt 17681: ebillä olevan niin sanotun valtiolainan ja sell~i 17682: - j sen valtiolainan välillä, josta valtiopäiväjärjestys 17683: Ed. Kuusinen: Edellytän. kyllä, ett-ei pu- puhuu säätäessään 2 /:~ enemmistön välttämättö- 17684: 1 17685: 17686: 17687: heruies käsitä tätä keskustelua evästyskeskus.te- mäksi sellaisen toimenpiteen päättämiseen. 17688: luksi niistä ,esityksistä" tai ehdotuksista, mitkä 17689: tänne jätettiin. Jos niin olisi asianlaita, niin tah- 17690: toisin tehdä ehdotuks-en, että nämä ehdotukset Senaattori A r a j ä r v i: Hedelmätöntä on vi- 17691: pantaisiin pöydälle siksi kunnes .eduskunta -on rittää keskustelua siitä, kenen on syy ja mitkii 17692: samut tilaisuuden lähemmin päättää, otetaanko asia~haarat ovat aiheuttaneet nykyisen tilanteen 17693: n.e käsittslyn alaisiksi vai eikö. Mutta koska edel- valhon kassa&sa. Todettava sen sijaan on, että 17694: lytän, että tulee -erityinen evästysk.eskust-elu näistä eduskunnan kokoontuessa olivat rahavarat lopussa 17695: asioista, niin voin tehdä .silloin se1lais.en ehdo- ja nykyisen hallitu·ksen toimeensa astuessa valtion 17696: tuks-en. pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa noin miljoo- 17697: nan markan vajaus. Tilanteen. vakavuuden ym- 17698: Kesku:,telu julistetaan päättyneeksi. märsi valtiovarainvaliokunta. Se kiirehti otta- 17699: maan aiotteen asiassa· ja valll:å:,ti · mietintönsä 17700: n :o 1, yksimielisesti osoittaen tarvittavan lähiai- 17701: koina menojen peittämiseksi 25 miljoonaa mark- 17702: . ~ u he mies.: Siirrytään käsittelemään päivä-! kaa, jotka valiokunta ehdotti ha.nkittaviksi ly- 17703: JärJe»tyksessä olevaa ehdotusta, joka koskee hytaikaisella lainalla. Tätä ehdotusta oli minulla 17704: Lyhytaikainen valtiolaina 313 17705: 17706: kunnia hallituksen nimessä ja puolesta kannattaa voivansa puoltaa. Hallitus on myöhemmin antava 17707: ja samalla käsityksenäni lausua, että puheenalai- kyllä esitykset: tilapäisestä lainasta, jolla nyt ky· 17708: nen määrä on osoittautuva pikemmin liian pieneksi seessä oleva laina tulee peitettäväksi aikanaan, 17709: kuin liian suureksi. Eduskunnassa on valtiova- tulo- ja menoarvion valmistuttua täksi vuo- 17710: rainvaliokunnan mietintö tullut toisessa lukemi- deksi, lainasta elintarpeita varten, niinkuin edus- 17711: sessa hyväksyttyä ja kolmas- ,toden sanova"- kunta jo on päättänytkin tässä valtiovarainvalio- 17712: on nyt esillä. 8en johdosta, että myöhemmin on kunnan mietinnössä n:o 1 ·esitetyn ehdotuksen mu- 17713: eduskuntapiireissä esiintynyt mielipiteitä, jotka kaisesti. lainasta kulkulaitosraha~ton vahvistami- 17714: arvelevat, että tämä nyt pyydett.r ja esitetty ly- sebi ja erillään näistä vielä :lainasta Suomen Pan- 17715: hytaikainen laina olisi· liian suuri ja erinäisiltä kin aseman vahvistamiseksi. Nyt hallitus odottaa, 17716: osiltaan muka epäoikeutettukin, saan minä esitet- että eduskunta tänään kolmannessa lukemisessa 17717: tävistä tarpeista vielä tässä tilaisuudessa tehdä lopullisesti hyväksyy valtiovarainvaliokunnan te- 17718: seuraa v.an yhteenvedon. kemän ehdotuksen, ja jos, ja kun tämä tapahtuu, 17719: Aivan näinä päivinä ja ensimäisinä viikkoina hallitus puolestaan on toivottava5ti jo huomenm 17720: tarvitaan lainojen korkoihin tasaluvuin 1,400,000 tilaisuudessa ·J·ätJ'estämään asiat sille kannalle. että 17721: markkaa; ulkomaan lainojen vuotuismaksuihin valtio voi heti suorittaa .io maksettaviksi eräyty. 17722: neet menoerät ja valtion töissä olevan työväestön, 17723: *' 17724: 3,100,000 markka.a. Metsähallitus on ilmoittanut 17725: tarvitS<evansa 2, 750,000 markkaa, rautatiehallitus palvelijakunnan ja virkamiesten palkat. 17726: 8 miljoonaa markkaa, tie- ja vesirakennusten yli- 17727: hallitus 2,100,000 markkaa, muut virastot eläk- Ed. G y 11 i n g: Ed. Lagerlöf ja monet muut 17728: keiden, hätäaputöiden .ia palkkojen maksamis·een oikeistolaiset hänen mukanansa ovat koettaneet 17729: 5 miljoonaa markkaa. Valti®äivämenojen peittä- väittää, dtei tässä olisi kyseessä sellaisen valtio- 17730: miseksi tarvitaan näinä lähiaikoina vähintään lainan ottaminen, josta valtiopäiväjärjestys puhuu. 17731: 6.00,000 markkaa, yhteensä 22,9·50,000 markkaa. Selvä kuitenkin on valtiopäiväjärjestyksen sana- 17732: Kassava;jaus saattanee olla, niinkuin valtiova- muoto, ei siinä tehdä mitään eroa lyhytaikaisen 17733: rainvaliokunnalle aikanaan ilmoitettiin, jopa valtiolainan .ia pitkäaikaisen valtiolainan välillä. 17734: 1,500,0no markkaa, yhteensä 24,450,000 markkaa. Ja jos asianlaita olisikin sellainen kuin nuo her- 17735: J·a ulkopuolella kaiken tämän on vielä elintarve- rat sanovat, niin asiallisesti johtaa tämä lyhyt- 17736: asiain hoito, joka sitoo myös aivan näinä päivinii aikainen valtiolaina, niinkuin ne monet muut, 17737: varoja, jotka tänään saamieni tietojen mukaan jotka senaatti on ottanut laittomasti, niinkuin val- 17738: nousevat 8,225,000 markkaan. Yhteensä siis tiovarainvaliokunta on sanonut, pitkäaikaiseen lai- 17739: 32,675,000 markaa olisi haHituksella tarpeita. naan. Sillä valtion säännöllisillä tuloilla valtio ei 17740: aivan 1lähiaikana. kykene suorittamaan näitä lainoja. Siis asialli- 17741: Että esittämäni laskelma ei ole rohkea, näkyy sestikin heidän selvityksensä on aivan väärä. Se 17742: siitäkin, että ed. Manner ynnä muut ovat tehneet on myöskin väärä siinä, kun he väittävät, että tuo 17743: aloitteen myöskin valtiovarojen tarpeista, joka valtiopäiväjärjestyksen kyseessäolevan pykälän 17744: aloite täällä myöhemmin tänä päivänä tulee käsi- määräys olisi tarkoitettu turvaamaan sitä, ettei- 17745: teltäväksi .ia siinä aloitteessa ilmoitetaa'll olevan vät valtiopäivät saisi ottaa valtiolainaa ja siirtää 17746: tarpeen 20 miljoonaa markkaa valtionrautateiden, valtiomenoja tulevien sukupolvien maksettavaksi 17747: metsähallituksen, tie- ja vesirakennusten ylihalli- muuta kuin määräenemmistöllä, mutta heidän kä- 17748: tuksen sekä muiden vnltiolaitosten töissä olevien sityksensä mukaan senaatti voisi ilman valtiopäi- 17749: työläist·en palkkojen suorittamiseksi sekä työttö- viä kuulematta rajattomasti näin menetellä. Siinä 17750: myyden lievittämistä varten tarpeellisten kiireelli- ei tarvittaisi minkäänlaista turvaa tässä suhteessa. 17751: simpien uusien töiden alkamiseen. Oletan, että Sekin jo näyttää heidän selvityksensä onttouden. 17752: tämä tarve on olemassa sekä samalla totean, että Turhaa on heidän väitteensä siitä, ettei tarvitsisi 17753: aloitteentekijät ovat.jä:ttäneet lukuun{Jttamatta äs- käsitellä tätä asiaa valtiopäiväjärjestyksen mukai- 17754: ken mainitut lainojen koroi ja ulkomaisten laino- sesti senkin vuoksi, koska eduskunta on tämän 17755: jen vuotuismaksut, yhteensä 4,500,000 markkaa, menettelyn jo hyväksynyt, ryhtyessään sitä kä- 17756: ja valtiopäivämenot 600,000 markkaa, niinikään sittelemään siinä järjestyksessä, kuin valtiopäivä- 17757: kassavajauksen, joka. myöskin lienee maksettava, järjestyksessä määrätään, nimittäin kolmessa lu- 17758: ja jättäneet kokonaan huomioonottamatta myös- kemisessa., josta kolmas on nyt esillä. Itse asiassa 17759: kin elintarveasiain hoidon, joka ymmärrettävistä heidän taholtaan tehty ehdotus, että täs!;ä ei olisi 17760: syistä välttämättä sitoo ·varoja. Näin ollen tältä- valtiolainan ottamista koskevaa pykälää sovellu- 17761: kin taholta pitäisi hyvin havaittaman j.a tunnet- tettava, ei ole mikään muu kuin valtiokaappaus- 17762: taman sen tarp·een välttämättömyys, jonka valtio- yritys, samanlainen, kuin tehtiin tois-elta - se- 17763: varainvaliokunta Qn· esittänyt ja hallitus katsonui: naatin - taholta äsken. 17764: 314 'riistaipa 4 p. joulukuuta. 17765: 17766: 17767: Ed. Kuusinen: Sosialidemokraattinen edus- lausunJUossansa .tarkoitti, joten minun mielestäni 17768: kuntaryhmä jätti viime viikolla jo ajoissa tänne eduskunnaHa ei ole muuta päätettävää kuin yk- 17769: kaksi ehdotusta, jotka ovat tämän asian yhte~ sinkertaisesti tämän 25 miljoonan myöntämisestä. 17770: dessä. Niitä ei ole vielä täällä kumpaakaan esi- 17771: telty. Huomautan tästä sen vuoksi, että tämän Ed. K u u s i n e n:. On .se vwhän eri asia, jos 17772: kautta minusta eduskunnassa ·enemmistön suostu- herra senaattori täällä sanoo, että rahoja tarvi- 17773: muksella luodaan prejudikaatti, jonka en luulisi taan niihin ja niihin tarr:eisiin, tai jos e d u s- 17774: olevan ajanpitkään porvariliisiliekaan mieliksi; k unta, myöntäessään varat, sanoo, ettei niitä !Saa 17775: voisihan kä;vdä joskus maaLmassa, että sosiali- käyttää muihin kuin näihin ja näihin tarpeisiin. 17776: demokraatit olisivat enemmistönä. On .sopima- Hallitus on toisessa tapauksessa .sidottu, toisessa 17777: tonta viivytellä edustajain tekemiä ehdotuksia, se .ei ole sidottu. Mutta jos näin avoimella val- 17778: ilman että annetaan eduskunnalle tilaisuutta tuudella varoja myönnetään, voi senaatti käyttää 17779: niistä, päättää. - Toinen :sosialidemokraattisen raho.ia vaikka mihin muihin tarkoituksiin. 17780: ryhmän ehdotuksista oli sellainen, jonka senaat- 17781: tori Ara.iärvi mainitsi, se tarkoitti 20 milj. ~ar Ed. A r a järvi: Sen johdosta, että ed. Kuu- 17782: kan suuruiseen valtiolainaan valtuuden antam1sta sinen mainitsi minun sivuuttaneen ed. Maunerin 17783: ,senaatille valtiolaitosten työväenpalkkoja. ja aloitteen jälkimäisen osan, niin olkoon sanottu, että 17784: työttömyyden lieventämistä varten. Mutta min- minä. en .sitä sivuuttanut, vaikka minä en katsonut 17785: kätähden herra senaattori vaikeni kokonaan toi- olevan käytännöllistä siitä mainita sillä tavalla, 17786: sesta ehdotuksesta? Sosialidemokraattien taholta että siitä olisi täällä viritetty keskustelu. Minä 17787: on tehty myös toinen ehdotus, joka sisälsi kehoi- nimittäin mainitsin, että hallitus on tekevä esi- 17788: tuksen senaatille esittää, minkä verran tarvitaan tyksen tilapäisen lainan ottamisesta silloin, kun 17789: varoja muihin välttämättömiin valtiontarpeisiin. se tulo- ja menoarviota käsitelles.sään pääsee sel- 17790: Herrat esittävät sosialidemokraattien kannan täs- vyyteen siitä, kuinka suuri se laina tarvitaan, 17791: sä niinkuin sosialidemokrattinen ryhmä olisi jolla myös peitetään tällä kertaa tarvittava laina 17792: tahtonut kieltää varat eräiltä välttämättämiltä .ia moniaita muita menoja. Jos eduskunta myö- 17793: valtiontarpeilta.. Niinhän ei ole asianlaita. Niin hemmin asian esille tullessa tahtoo hyväksyä 17794: ei ole sosialidemokraattinen ryhmä kumminkaan: tämän mainitun kohdan, niin ei sekään toimen- 17795: päättänyt. Sen päätös sisältää, että jos enemmis- pide, jota siinä esitetään, voine tapahtua missään 17796: 1 17797: 17798: 17799: tön .ia hallituksen puolelta jatketaan yhä edelleen ' muussa yhteyd·essä kuin. siinä yhteydessä, jossa 17800: eduskunnan heinäkuun 18 p:nä päättämän valta- tutkitaan todella kaikki valtion tarpeet tätä 17801: lain jarrutusta, ei sosialidemokraattinen edus·kun: vuotta varten ja jonka tutkimuksen tuloksena on 17802: taryhmä voi myöntää hallitukselle varoja avo- 1917 tulo- ja menoarvion hyväksyminen. Jos 17803: naisella valtuudella, mutta se on kyllä valmis minä olen väärin ymmärtänyt ed. Manuerin teke- 17804: käsittelemään rahanmyöntämisehdotuksia, sikäli män ehdotuksen tässä suhteessa, sille minä en 17805: kuin niihin sidotaan määrätyt tarkoitukset. mitään mahda, mutta siitä saadaan myöhemmin 17806: Tästä olisi hallituksen pitänyt tehdä jo ajoissa kuulla, mikä sen aloitteen takana lienee. 17807: eduskunnalle ehdotus meidän ryhmämme taholta 17808: tehdyn ehdotuksen mukaisesti. - Pyydän tässä Ed. W u ori maa: Ydinkysymys tässä mi- 17809: yhteydessä huomauttaa, että .sama porvarien nun mielestäni on se, että valtio on velkaa ja että 17810: väärinselitys näkyy esiintyvän myös erityisesti on kysymys velan maksusta. Valtio on velkaa 17811: suomettarelaisessa sanomalehdistössä. Ehkä ed. rautateiden palveluskunnalle ja rautatievirka- 17812: Virkkunen tekee hyvin .ia vie terveiset Suometta- miehille ja kaikille niille liikkeille, joilta rauta- 17813: ren päätoimittajalle (Vasemmalta: Hän on itse tie on ottanut tarpeita sen oman ilmoituksen mu- 17814: se!) ja. samoin valtioneuvos Danielson-Kalmarille, kaan 8 miljoonaa markkaa. Se on velkaa virka- 17815: ~ttei pidä selittää asioita suorastaan totuuden- 17816: miehille virastoissa vissin su.mman, se on velkaa 17817: vastaisesti. ulkomaiLle .ia niille, jotka ovat antaneet lainaa 17818: Suomen valtiolle vissin summan. Se on lisäksi 17819: 1Ed . .Schyber,gson: Jag a:fstår. velkaa niille, jotka ovat oikeutetut saamaan eläk- 17820: keitä, .ia velkaa vwltion työmiehille. Namä kaikki 17821: Ed. A l k i o: Minun mielestäni senaattori perustuvat semmoisiin päätöksiin, jotka ovat en- 17822: Arajärven selostus siitä, mihin niitä 25 miljoonaa nen päätetyt .ia lainvoiman saaneet. Tässä on ky- 17823: tarvittaisiin, joitten päättäruisestä tässä on kysy- symys vain ve'lan maksusta ja tämän velan mak- 17824: 1 17825: 17826: 17827: mys, on niin selvä, että se on riittävänä selityk- suksi on ehdotettu, että otettaisiin laina. Voitai- 17828: J 17829: 17830: senä myös siihen, mitä ed. Kuusinoen äskeisessä siin ajatella, että, valtiopäivät muulla tavalla 17831: Lyhytaikainen valtiolaina. 315 17832: 17833: 17834: hankkisivat rahoja. S€lltähd€ll minä olen samaa Olen tahtonut snna ainoasta,an alleviivata sitä 17835: mieltä, kuin ed. Lagerlöf, että tässä ei ole kysy- seikkaa, että nyt on kysymyksessä varojen hank- 17836: mys oikeastaan varsinaisen semmoisen lainan kiminen tarkoituksiin, joiden suorittamatta jättä- 17837: ottamisesta, jota valtiopäiväjärjestys edellyttää, minen ei voi laillisesti tapahtua. Jokainen teko, 17838: vaan yksinkertaisesti velan maksusb. .i'oka estää valtiota suorittamasta nyt kysymyk- 17839: sessä olevia menoja, on lainvastainen teko. 17840: Ed. S t å h 1 b e r g: Jo va.ltiovarain valiokun- 17841: nan mietinnöstä .ia ainakin valtiovaraintoimitus- ·Ed. Hänninen-Walpa:s: Nyt käsitel- 17842: kunnan päällrkön lausunnosta on käynyt selväksi, tävänä olevan asian ollessa viime kerralla esillä 17843: että se luotto, joka nyt on ehdotettu hyväksyttä- osoitettiin meidän taholta, e;ttä ne eri hallitukset, 17844: väksi, on tarpeen välttämättömiin valtion menoi- joita Suomessa. oli ollut, olivat mielivaltaisesti, 17845: ·hin, menoihin, jotka suureksi osaksi ovat jo mak- eduskuntaa kuulematta hoitaneet maan raha- 17846: settaviksi langenneet tämän kuun 1 päivänä j'i asioita ja että sen hoidon tuloks-ena oli nykyinen 17847: joita valtiovarojen puutteessa ei ole voitu suorit- tukala, tila. Niinkuin tässäkin istunnossa on käy- 17848: taa. Sosialidemokraattien ehdotuksen mukaan tu- nyt selville, tulevat sen kurjan hoidon takia ehkä 17849: lisi mahdol'liseksi heti suorittaa ainoastaan kaksi suuret joukot Suomen kansalaisia kärsimään to- 17850: menoerää: va'ltion palveluksessa olevien työläis- dellista nälänhätää. Kun porvarilliset hallituk- 17851: ten palkat ja hätäapumenot. Mutta ilmeistähän set itse ovwt syypäitä tähän tilaan, kuinka siis oed. 17852: on, ettei valtio voi tulla toimeen vain tämänlaa- Ståhlb-erg kehtaa nousta väittämään, että tämä 17853: tuisilla menoilla; si:llä on jo suorastaan maksetta- tila on eduskunnan luoma. Eihän eduskunta ole 17854: viksi langenneita velkoja, korkoja valtiolainoista, luonut sitä iinakaan viime valtiopäivillä; viime 17855: maksettavia tuhansille eläkkeensaajille ja virka- valtiopäivilla, jolloin oli sosialidoemokraattiuen 17856: miehille ja kymmenilletuhansille palvelusmie- enemmistö, koetettiin päinvastoin pelastaa maa 17857: hille. Ja sen lisäksi tulevat monet muut menot, moisesta tilasta. Siellähän aiottiin säätää laki 17858: .ioita alituiseen valtion toiminnassa ilmestyy. suurten tulojen verottamisesta, ja jos se laki olisi 17859: Tällaisten menojen suorittaminen on valtion vel- ;matu valmiiksi ja käytäntöön, olisi epäilemättä 17860: vollisuus, ja sekä hallituksen että eduskunnan valtio saanut niin paljon varoja, ettei tällaista 17861: velvollisuus toimia niin, että valtio voi tämän pulaa, kuin nyt, olisi tullut. Viime kerralla myös 17862: velvollisuutensa täyttää. Sellaisena aikana, jolloin mainittiin, ·että porvarilliset valtiom:ehet olivat 17863: Suomen kansa. pyrkii itsenäiseksi .ia jolloinka sen toimittaneet viimeisen eduiSkunnan hajalle myöe 17864: eduskunnankin pitäisi näyttää, että tämä kansa on s·entähden, .että tuo la~ki ,saataisiin estetyksi voi- 17865: kykenevä kannattamaan itsenäistä valtioelämää, maan tulemasta. Minun ymmärtääkseni on sama 17866: ei eduskunta voine a1entaa Suomen valtiota ja peli nykyää.n käymässä. Koetetaan valtiolainalla 17867: valtiotaloutta 1sellaiseell alennustilaan, jollaisessa pdastaa asema, päästä siitä toistaiseksi. Mutta 17868: se ei ·ole ollut pahimpina sortoaikoinakaan. Otak- samaan aikaan uhataan porvarillisissa lehdissä, 17869: sun, että eduskunta katsoo välttämättömäksi kol- ·että tämäkin eduskunta hajoitettaisiin; ehkä ha- 17870: mannessa lukemisessa hyväksyä puheena.olevan joitus tulisi tehtäväksi ennenkuin tulisi lopulli- - 17871: valtiolainan ottamisen. sesti hyväksytyksi laki suurten tulojen verotta- 17872: misesta, .ioka olisi oikeistolle epämieluinen. Ehkä 17873: Ed. Ne v a n 1 i n n a: On tietysti aivan tur- maalaisliittolaiset saataisiin jollakin t.empulla 17874: haa puhua siihen suuntaan, että muka hallitus, jos yhtymään oik-eistoon, että tämä eduskunta on ha- 17875: nyt esillä oleva laina. myönnetään:, voisi käyttää .ioitettava. - Minä pyytäisin lausua hallituksen 17876: näitä varoja ehkä mielivaltaisesti tarkoituksiin, täällä olevaUe edustajalle terveiset, että hänen tu- 17877: joita eduskunta ei hyväksyisi. Ne tarpeet, jotka lisi esittää riittävät uudet veroesitykset eduskun- 17878: valtiovarainvaliokunnan mi·etinnö6sä ilmoitetaan nalle eikä uuden valtiolainan ottamista. Jos pel- 17879: ja joista raha-asiainpäällikkö on tehnyt tarkemmin killä valtiolainoilla ratsastetaan, niin Suomi tulee 17880: selkoa, ovat kaikki välttämättömiä. Mikään halli- vantatuksi suurkapitalistisille lainanantajille, km~. 17881: tus ei voi jättää mitään niistä 1suorittamatta, ja sen si.iaan järkevä raha-asiain hoito vaatisi, että 17882: tois-elta puolen nämä tarpeet myöskin vievät koko suurkapitalisteilta otettaisiin varoja valtiolle ja 17883: tämän summan, siitä ei jää sen lisäksi mitään. vältettäisiin valtiolainaa. 17884: Hallituksella ei aivan yksinkertaisesti ole mitään 17885: mahdollisuutta käyttää näitä varoja tarkoituksiin, Ed. A 1 k i o: Ti-etysti ·ei tämä asia jatketulla 17886: jotka olisivat eduskunnaHe tuntemattomia. k-eskustelulla parane. Mutta minun on vain vii- 17887: Muuten herrat vasemmistossa eivät ole nähtä- meisen puhujan lausunnon johdosta huo:qJ.autet- 17888: västi käsittäneet minun aikaisempaa lausuntoani. tava siitä, että Suomen valtion Taha-asioita. ei o1e 17889: 316 'fiistaina 4 p. joulukunt&. 17890: 17891: 17892: saatu porvarillisen politiikan vuoksi siihen tilaan, Senaattori K a, ll i o: Tässä .io senaattori Ara- 17893: missä ne nykyään ovat. Suureksi osamsi on siihen järvi nimenomaan luetteli aivan seikkap-eräisesti 17894: ollut syynä sosialidemokraattinen liike, joka on 24,450,000 markan määrään sellaisia menoja, 17895: aiheutta.nut Suomen valtiolle sellaisia menoja, jotka valtion pitää lähimmässä tulevaisuudessa 17896: että nyt ollaan tällaisessa pulassa. 'Se ryhmä, maksaa. Niiden jouko.ssa on muun muassa 4 % 17897: jota minulla on kunnia täällä edustaa, ei ensimäi- miljoonaa markkaa lainojen vuotuismaksuja ja 17898: s-enä tarvitse valtion va:mja ja .se siis tulee viikon, korkoja. Suurin osa· tästä summasta menee kui- 17899: pari, useampiakin viikkoja toimeen ilman sitä, t-enki:t;l työpaikkoihin. Tähän laske:maan eivät 17900: jos ei tätä valtiolainaa myönnetäkään. Mutta me kumminkaan sisältyne-et ne runsaat menot, joita 17901: asetumme sille kannalle, että jokaisen on makset- täytyy käyttää saadakseen elintarvekysymyksen 17902: tava velkansa, varsinkin sellainen velka, joka, jo onnelliseen ratkaisuun, jos mieli saada elintarpeita 17903: on langennut maksettavaksi. Jo.s Suomen valtio tähän maahan. Nekin ovat nopeasti tehtäviä 17904: nyt, kun se valmistuu its.enäiseksi, ensimäisenä kauppoja, milloin tavaraa tarjolla on. On ollut 17905: täällä sen korkeimmassa hallintopaikassa., edus- jo näinä päivinä tapauksia, että on muun muassa 17906: kunnassa, päättää, että se ei maksa velkojansa, kieltäy,dytty laittamasta suurta määrää riisiä tä- 17907: jos tämä on sen ensimäinen teko, olen vakuutettu . hän maa~han, ellei haHitus olisi hankkinut mak- 17908: siitä, että sosialidemokraatit, jotka tämän jälkeen sua ·eräästä tois-esta kaupasta, joka oli jo varem- 17909: saavat hallituksen vastuulleen tässä maassa, sen min tehty. Täällä on myös mainittu .siitä, että 17910: jälk-een, kun nykyinen hallitus on kaadettu, eivät hallitus ei ole antanut esit.yksiä uusien. verojen 17911: kykene siitä asemasta vastaamaan. Sen vuoki'i kantamisesta. Niiden esitysten joukossa, joita 17912: ehdotan, että ilman keskustelua jatktmatta, yksi- äsken kuusitoista eduskunnalle jätettiin, oli muun 17913: mielisesti päätetään tämä laina myonnettäväksi. muassa kolme s-ellaista esitystä, .ia niid-en jou- 17914: kossa puhujan mainitsema suurten tulojen vero. 17915: Minun nähdäkseni senaattori Ara.iärvi on verrat- 17916: 'Ed. Kuusinen: Tulen äänestämään tämän tain tarkasti ja seikkaperäisesti osoittanut ne me- 17917: lainan myöntämistä vastaan. Pyydän huomaut- not, mihin tämä luotto tarvitaan, vieläpä osoitta- 17918: taa, onko nyt herroille tarpeen ihan loppuun asti nut, -että edes näillä 25 miljoonalla markalla ei 17919: ylläpitää tuota väärää selitystä, että sosialide- hallitus menestykselli.sesti voi selviytyä lähim- 17920: mokraattinen ryhmä tahtoisi ki-eltää nämä varat mistä tarpeista. 17921: v:altiovelkain maksulta ja muilta välttämättö- 17922: miltä. tarpeilta. Jos a.sema semmoiseksi kerran 17923: tulee, se on eri asia, mutta nyt ei ole ·S·emmoista Ed. Ingman: Seru selvityksen jälkeen, minkä 17924: ehdotettu. Herra Ståhlberg .ia herra Alkio yhä on antanut ensin valtiovarainvaliokunta ja sitten 17925: vielä vaan jamaavat sitä samaa, vaikka on huo- va:ltiovaraintoimituskunnan päällikkö, ei mieles- 17926: mautettu heille, että meidän puolelta ·on t-ehty täni voida puhua varojen myöntämisestä hallituk- 17927: ehdotus;, .ioka. sisältää, ·että tehköön ha1litus vielä selle a'voimella valtuudella. Annetusta selvityk- 17928: uudenkin pyynnön sen 20 miljoonan markan li- ,sestä käy ilmi sekä mihin tarkoituksiin varat tar- 17929: säksi, vielä uudenkin valtiolainan ottamisesta vitaan, että myöskin, niinkuin on huomautettu, 17930: noihin aivan välttämättömiin tarpeisiin, ei .se ole että ne tarvitaan niin tarkkaan näihin tark·oituk- 17931: kyllä hyvää politiikkaa, mutta jotta pästään tä- . siin, ettei jää yli vapaasti käytettäväksi yhtään 17932: män hetll:en yli. Miksi ei hallitus tahd·o sitä mitään. (Vasemmalta: Ol-etteko varmat?) Va- 17933: tehdä? SosiaEdemokraattinen eduskuntaryhmä rat tulevat tosiasiall~s·esti myi!innetyksi määrät~ 17934: näyttää olevan valmis sen hyväksymään, kun tyihin tarkoituksiin ja vas•emmisto tietää, mitkä 17935: vain siinä mainitaan täsmällilsesti ne tarkoituk- ne tarkoitukset ovat. (Vasemmalta: Mitkä ne 17936: s-et, mihin sitä käytetään, niin että hallitus ei saa ovat?) iSiitä huolimatta näyttää siltä, että va- 17937: sitä käyttää kansalle vahingollisiin tarkoituksiin. semmisto aikoo kieltää nämä varat. Syyn sii- 17938: Nythän te voitte jättää tästä näihin välttämättö- hen on vasemmisto myös ilmoittanut selvästi, ei 17939: miin tarpeisiin käyttämättä ja käyttää sitä vaikka tässä istunnossa, mutta kirjelmässä, joka on lähe- 17940: jonkunlaisten, ties minkälaisten, järjestyskaar- tetty eduskuntaryhmille ja joka on ollut myös ju- 17941: tienne ylläpitämisf!ksi, joiden ylläpitäminen on laistuna ,Työmies"-lehdessä. Va·semmisto aikoo 17942: teidän oh.i-elmassanne ensimäisenä numerona. Tei- tällä tavoin koettaa kiristää itselleen valtalain 17943: dän pitää sitoa tuo varain käyttö kansalle hyö- vahvistamisen. Mainitsemassani kirjelmässä, joka 17944: d:vllisiin tarkoituksi:n. Semmoisia varoja. ei kai. on julkaistu viime perjantain ,Työmiehessä", .sa- 17945: eduskunta tule hallitukselta kieltämään, sillä ei notaan nimenomaan näin: ,Niinkauan kuin tätä ei 17946: tässä ole ky.symys tämän hallituksen kukistami- ole tapahtunut - ·edellä puhutaan valtalain vah- 17947: sesta, vaan on kysymys, että se ei saa väärin vistamisesta - ja niin kauan kuin siis ·on syytä 17948: käyttää valtion varoja. pelätä, ·että edellämainittua perustuslakia syrjäyt- 17949: Lynytaikainen valtiolaina. 317 17950: 17951: 17952: tämällä - eikä sitä laillisessa järj•asty ksessä tyksestä, että sosialidemolkrawttinen eduskun tary h- 17953: muuttamalla - tahdotaan luovuttaa joHekin val- mä n~vt leikkii suurta politiikka vähäväki~ten kus- 17954: tionhoitajakunnalle tahi senaatille niitä oikeuk- tannuksella, nälkäisten, sairaid·en, vanhusten, las- 17955: sia., jotka mainitun lain mukaan kuuluvat edus- ten kustannuksella. Ne ne ovat, jotka tästä poli- 17956: kunnalle, ei sosialidemokraattinen eduskuntaryh- tiikasta joutuvat kärsimään. (Vasemmalta: Ing- 17957: mä katso voivansa luottaa nykyiseen senaattiin manin politiikasta.) 17958: eikä sitä kannattavain porvarillist•en eduskunta- Mutta asialla. on toinenkin· puolensa. Täällä 17959: ryhmien politiikkaan siinä määrin, -että saattaisi kielletään myöskin tällä k-ertaa varoja valtion 17960: myöntää senaatin käytettäväksi varoja .avoimella velkoj-en korkoihin ja väh-ennyksiin. 'Täytyy 17961: valtuudella, se tahtoo sanoa ilman, että sama!la kysyä, mihin tämä johtaa. Vasemmiston taholta 17962: joka kerta eriksee:n tarkoin harkitaan j.a määrä- on kuultu sanottavan, että porvarit tulisivat vai- 17963: tään, mihin tarkoituksiin on välttämätöntä val- keuttamaan heidän hallituksensa - silloin oli 17964: tion varoja käyttää ja minkä verran kuhunkin. kysymys ,punaisen hallituksen" asettamisesta - 17965: Tämä koskee myöskin siihen valtiolainapäätök- yritystä saada maan raha-asiat .iärjestetyksi. 17966: seen suostumista, joka nyt on toisessa lukemis·essa Mutta luuleeko joku, että tällaisoella menettelyllä, 17967: tullut hyväksytyksi: -ennen niinsanotun valtalain kun tehdään valtiolle mahdottomaksi suorittaa 17968: suotuisaa ratkaisua el!lme voi tähän valtiolaina- lailliset j.a riidattornai menonsa, herätetään luotta- 17969: päätöks•een suostumustamme antaa." Se on siis musta rahamaailma,ssa! Tänne taitaa. tulla pian 17970: ehto; tarkoitus on saada enemmistö hyväksymään esityksiä uusista suurista lainoista. Minä olen 17971: valtalaki. Vasemmistolla näkyy olevan se käsi- kuullut, että elirutarveasiain järj-estämistä varten 17972: tys, että porvaristolla on sellainen hätä, ·että se tarvittaisiin laina, joka menee toiselle sadaHe mil- 17973: saadakseen hallituksell-e rahoja menee mihin ta- .iuonaliC. Su-omen Pankin :Jseman vahvistamista 17974: hansa. Mutta minä luulen, että vas•emmisto siinä varten otettavasta suuresta lainasta olen myöskin 17975: erehtyy. Minulla on se käsitys, että porvarit kuullut puhuttavan. Ku'lkulaitosrahaston vahvis- 17976: kestävät tämän rahapulan aivan yhtä hyvin kuin tamiseksi tarvittavasta lainasta on mainittu j. n. e. 17977: ne, joiden puolesta vasemmistolaiset puhuvat. Sillälailla.ko -eduskunta aikoo valmistaa ra-ha- 17978: Siitä, jos nyt kielletään varoja, tulevat kärsimään maailmaa suotuisasti antamaan näitä lainoja, että 17979: kaiH:ein pahimmin vähäväkiset, ne t11hannet vä- eduskunta ei anna varoja lainojen korkoihin ja. 17980: hävarais•et, jotka ovat valtion palveluksessa, jot- muihin suorituksiin, jotka ov.at ehdottomasti mak- 17981: ka ovat jo jääneet j.a yhä jäävät palkkaansa vaille; settavat? 17982: rautatien lukuisa paiveluskunta, virastojen palve- Se tie, jol1e eduskunnan vahemmistö, joka muo-· 17983: iuskunta, pikku eläkkeennautti.iat .ia muut sdlai- dostaa enemmän kuin kolmannen osan eduskun- 17984: set. Heillä ei ole mitään sää:stövaroja; heill-e mer- nasta ja jonka. hallussa siis tämä asia on, nyt 17985: kitsee muutaman päivän tai jonkun viikon viivy- aikoo kulkea, on minun nähdäkseni selvä laitto- 17986: tys paljon. Heille se jotakin merkitsee, jos, niin- muud·en tie. Jos kielletään varoja valtion välttä 17987: kuin nyt olen kuullut, esimerkiksi sairaalain täy- mättömiin menoihin, niin sillä asetutaan lain ul- 17988: tyy lopettaa toimintansa; olen myöskin kuullut, kopuolelle. On tosiaan surullista, jos pitää todeta, 17989: -että esimerkiksi senaatin kirjapainon työvä·ki te- että lainsää.tä,jä asettuu itse lain ulkopuolelle. Luu- 17990: kee la.kon, kun se ei saa maksua töistään. len, että tällainen menettely ei käy kauvan, v.aan 17991: Mielestäni näyttää siltä, kuin vasemmisto itse että vasemmistö itse tul€e jotenkin pian huomaa- 17992: olisi tuntenut, kuinka se astuu omioen valitsijainsa maan sen aivan mahdottomaksi. Sentähden an- 17993: varpaille tällä menettelyllä. On täytynyt hei- taisin vasemmistoUe s·en neuvon - vaikka minä 17994: dän harhaanjohtamisekseoen laatia jonkunlaista sil- kyllä tiedän, että sille ei siellä suurta .arvoa an- 17995: märuokaa. Muuksi minä en voi kä:sittää sitä esi- neta - että olisi paras nyt jo astua ainoalle 17996: tystä, jonka. ed. Manner on tehnyt ja joka myö- oikealle t~elle, ~nimittäin antaa varoja niihin vält- 17997: hemmin tulee käsiteltäväksi, jossa ehdotetaan 20 tämättömiin menoihin, mitkä valtiolla nykyään 17998: mi;jr,onan markan myöntämistä erinäi~te11 työläis- on. Valtion täytyy täyttää lailliset sitoumuk- 17999: ten palkkojen suorittamiseen sekä työttömyyden sensa. Valtion täytyy raskaana aikana huoleh- 18000: liev·entämistä varten tarpeellisten kiireellisimpien tia varsinkin niistä vähäväkisistä, jotka ovat vai- 18001: uusien töiden alkamiseen. Onhan nimittäin sel- tiosta .ia valtionvaroista riippuvia. Valtion vel- 18002: vää, että yksinomaan tällaisiin tarkoituksiin, jos vollisuus on myöskin pitää avoinna. mahdollisuus 18003: valtirn muut suoritukset jäävät maksamatta, fi saada vastaisuudessa luottoa. Kun otan tämän 18004: voida varoja myöntää. Sen ymmärtävät kyllä ne- kaik•en huomioon, niin mi-elestäni ·ei voi olla epäi- 18005: kin, jotka joutuvat tästä varojen kieltämisestä pa- lystäkään siitä, että on äänestettävä tämän valtio- 18006: himmin kärsimään. :Minä -en voi päästä siitä kiisi- lainan myiintämise'n puolesta. 18007: 41 18008: 318 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 18009: 18010: 18011: Ed. Ståhlberg: On aivan oikein, että val-~ noi, että valtion rahasto on jotakuinkin tyhjä, 18012: tiotaloutta ei voida rakentaa yksistään valtiolai- luetteli monenmonituisia tarpeita, joihin tarvitaan 18013: noihin. Sen lisäksi tarvitaan ehdottomasti myös miljoonia. Ed. Alkio ja senaattori Kallio todis- · 18014: tehokasta verotusta. 1\lutta vero on ensin säädet- telivat perässä, että niin on asia. Minäkin olen 18015: tävä, sitten se on kannei.tava, ennenkuin siitä saa- valmis uskomaan, että senaattorien Kallion ja 18016: daan varoja menojen suorittamis·een. Mutta ei ve- Arajärven luettelemat tarpeet ovat sellaisia, jotka 18017: ro yksistään riitä, nykyään tarvitaan sen ohelht tarvitsisi tyydyttää, useimmat niistä hyvin pikai- 18018: vaHioluottoa, valtiolainain ottamista. Mutta sillä sesti. Me tarjosimme teille viime istunnossa ti- 18019: ehdotuksella, joka sosialidemokraattiselta taholta laisuutta lainan saantiin nyt tämän ehdotuksen pe- 18020: on tehty valtiolainasta, ei myöskään nykyhetken rusteella, kuitenkin niin, että varat osoitettaisiin 18021: tarvetta saada tyydytetyksi. Senkin asian täytyy määrättyihin tarkoituksiin. Te hylkäsitte sen eh- 18022: ensin mennä senaattiin, siellä on valmistettava ·esi- dotuksen. Sen hylkääminen ·ei merkitse mitään 18023: tys, sitten se on eduskunnassa valiokunnassa käsi- muuta, kuin että te tahdotte avonaisella valtuu- 18024: teltävä ja eduskunnassa käsiteltävä kolmessa lu- della rahat. Siihen me emme tällä kertaa tahdo 18025: kemisessa. Mutta nyt on jo muutamia päiviä Suo- suostua - taikka olisimme taipuvaiset vastoin 18026: men valtio ollut todellisesti vararikkotilassa, kun mielipidett.ämme sellaiseenkin nyt tällä kerralla. 18027: se ei ole kyennyt suorittamaan maksettaviksi lan- suostumaan, jos te herrat tahtoisitte toiselta puo- 18028: genneita juoksevia menojansa. Jokainen päivä, len osoittaa myöskin haluavanne käydä vastaan. 18029: joka edelleen tätä tilaa jatketaan, on vä·ltettävä, Me olemme ilmoittaneet teille ehtona siihen, ·että 18030: eikä tästä tilasta voida nyt tällä hetkellä päästä saisitte tämän lainan avonaisella valtuudella, sen, 18031: muuten kuin siten, että hyväksytään se valtio- että te tahdotte myötävaikuttaa kansanvallan tur- 18032: laina, joka nyt on valmis päätettävämsi. vaamiseksi tässä maassa. Teille on annettu aikaa 18033: miettiäksenne sitä vastausta. Te ette ole antaneet 18034: Ed. K. Manner: Valtiovarainvaliokunnan vielä ainakaan myönteistä. Se kansanvallan pe- 18035: mietintö osoittaa, että Suomen valtion raha-asiat rustuslain voimaansaattamista koskeva esitys, 18036: ovat rappiotilassa. Senaattvri Arajärven lausunto jonka hyväksyminen asian täUä kertaa voisi tei- 18037: on täydentänyt sitä kuvaa. Se rappiotila ei ole dän toivomalienne uralle viedä, ei ole tullut tässä 18038: peräisin viime viikoilta eikä vallan viime kuu- istunnossa vielä esitellyksi. Tuleeko se myöhem- 18039: kausiltakaan. Se johtuu siitä tavasta, jolla val- minkään, en tiedä. 18040: tion raha-asioita on hoidettu koko sodan aikana. Useat porvarillisista puhujista ovat lausuneet, 18041: Se senaatti, jossa jäseninä oli venäläisiä amiraa- että ei ole mitään syytä pelätä sitä, että näitä nyt. 18042: leja ja kenraaleja ja muun muassa suomettarelai- pyydettyjä 25 miljoonaa käytettäisiin muihin tar- 18043: sia isänmaallisia miehiä, se hoiteli valtion raha- lmituksiin, kuin juuri niihin, joista senaattori Ara- 18044: asioita omin päinsä ja majesteetti Nikolai II:sen järvi ja eräät muut ovat puhuneet. Minkäänlaista 18045: avulla vapaasti. Ei kutsuttu valtiopäiviä moniin vakuutta siinä suhtl"essa ei ole. Päinvastoin on 18046: vuosiin kokoon. Eduskunta ei oHut tilaisuudessa syytä pelätä, että niin tehtäisiin. Herra Setli!län 18047: antamaan sitä apuansa niiden asioiden korjaami- senaatti, joka tässä loppukesän oli toimessa, sehän 18048: selle, jonka .se olisi voinut antaa ja jonka sen olisi menetteli raha-asioissa, kuten on sanottu, laitto- 18049: tullut antaa sekä estää hallitusta hoitelemasta man omavaltaisesti. Teidän keskuudessanne näyt- 18050: niitä asioita niinkuin konkurssiin menevä mies tää olevan se tendenssi, että pitääkin niin men&- 18051: hoitelee omiansa. Sitten vihdoin eduskunta ko- tellä. Tämänpäiväisessä Suomettaressa kirjoittaa. 18052: koontui viime kevännä. Se ei saanut kuitenkaan professori Danielson-Kalmari, että maan hallituk- 18053: tehdä niin kauvan työtänsä valtion raha-asioiden sen ja eduskunnan porvarillisen enemmistön tulee 18054: korjaamiseksi, kuin sen eduskunnan· enemmistö· menetellä valtion raha-asioita hoitaessaan vli!littär 18055: olisi tahtonut ja Suomen kansan valtavat joukot mättä ollenkaan eduskunnan vähemmistöstä; se 18056: olisivat toivoneet. Se estettiin siitä työstänsä juuri tahtoo sanoa, menetellä niin, ettei valtiopäiväjär- 18057: silloin, kun se olisi voinut valtion raha-asioiden jestyksen tällaisissa tapauksissa säätämää määrä- 18058: turvaamiseksi ja rappiotilan korjaamiseksi jotain enemmistöä tarvitsisi noudattaa.. 'Tähän samaan 18059: ·tehdä. Porvaristo Suomessa suurella mielihyvällä tähtää minun mielestäni myös ed. Lagerlöfin lau- 18060: katsoi ja näki, että sille eduskunnalle niin tapah- 1sunto. Nämä seikat, herrojen Danielson-Kal- 18061: tui. Ne eivät silloin osanneet aavistaa, että hei- marin ja Lager.Jöfin mielipiteet, viittaavat siihen, 18062: dän mielihyvänsä sitä eduskuntaa vastaan tapah- että porvarillisel·la taholla ollaan valmiita selittä- 18063: tuneiden hyökkäysten johdosta tulisi heille itsel- mään lakia, vääristelemään sitä niinkuin heille 18064: lensä aikaa myöten sangen raskaaksi ja katke- itselleen parhaaksi näyttää. Käykää ~ille tielle, 18065: raksi. Nyt näette, missä ollaan. Ed. Arajärvi sa- niin te joudutte liukkaalle polulle, niin liukkaaJle, 18066: Lyhytaikainen valtiolaina. 319 18067: 18068: 18069: että pelkään teidän kaatuvan siihen ja lyövän ot- muka ovat valmiit myöntämään rahat, kunhan 18070: sanne säpäleiksi. vaan hallitus tekee esityksen, jossa se tarkoin il- 18071: Minäkin puolestani olen sillä kannalla, että tätä moittaa, mihin tarkoitukseen ne tarvitaan. Tääl- 18072: nyt pyydettyä lainaa ei ole myönnettävä. Tulen lähän on .io lakkaamatta huomautettu, että nämä 18073: äänestämään sen myöntämistä vastaan. Syyt ovat tarkoitukset ovat jo ilmoitetut ja tunnetut. Val- 18074: ensiksikin s·e, että lainaa ei ole määritelty silloin, tiovarainvaliokuntakin cm yksimi-elis•essä mietin- 18075: kun tilaisuus olisi ollut, määrättyihin tarkoituk- nössään ollut selvillä siitä, että tarkoitukset tälla 18076: siin, toiseksi s·e, että te porvarilliset ette ole tah- kertaa ovat tunnetut. Mutta kyllä kai hallitus 18077: toneet ,ostaa" tätä avointa lainaa itsellenne siUä, olisi hyvin valmis antamaan vaaditun esityksen, 18078: millä te sen voisitte ostaa. olisi kai ollut valmis alunpitäoen viemään asiat 18079: sillä tapaa. Mutta asiahan on nyt niin, että nyt 18080: Senaattori A r a j ä r v i: Ed. ·Mannerin la;u- ei ole tilaisuutta uhrata sitä viikkokautta, ·joka 18081: sunto ei anna vähintäkään mahdollisuutta olla vähintään on tarpeen, ennenkuin rahoja sillä ta- 18082: epätietoinen, kuinka hän tahtoisi ja ·soisi asiain valla saadaan. Nyt tarvitaan rahat heti, muuten 18083: tässä maa.ssa kulkevan. Mutta mitä tu'lee ensinnä tek•evät herrojen sosialidemokraattien .edustetta- 18084: siihen, mitä hän sanoi, ·että täällä on pyydetty vat taas uusia lakkoja. 18085: avoimella valtakiirjalla rahoja hallituks-en käy- 18086: tettäväksi, niin sehän ei pidä paikkaansa. Kysy- Ed. S c h y b e r g s o n: Det är icke första 18087: mys on täällä asetusten ja lakien mukaisten me- gangen 'herr Manner serverar oss med uttrycket: 18088: nojen peittämisestä ja erääntyneitten maksujen Nikolaj Ii :s och amiralernas regering. Han tyc- 18089: suorittamisesta ja sen jäJkeen on kysymyksessä kes icke hafva alltför riklig tillgang pa uttryck 18090: täällä hätäaputöiden suorittaminen. Missä ne och han far därför lof att upprepa sig då och da. 18091: suoritetaan, minkänimiselle henkilöUe :rue suori- Herr Manner anser att herr Setäläs regering var 18092: tetaan .ia kuinka suurissa erissä ne suoriteta~n, en omedelbar fortsättning af amiralsregeringen, 18093: sitä luullakseni ei ed. Manner enempää kuin ku- men han glömmer alldeles att däremellan fanns en 18094: kaan muukaan kuolevainen osaa määritellä eikä regering, som vi kallade herr Tokois. J ag skyller 18095: hänenkään a:lotteensa .siitä mitään tiedä. Eikä alls icke den Tokoiska regeringen för finansernas 18096: liioin hänen alotteensa tiedä mitään siitä, kuinka dåliga tillstand, ty, sasom jag i annat samman- 18097: monella miljoonalla markalla on elintarpeita hang framhallit, är det kriget och sist och slut- 18098: ostettava, mitä on ostettava, onko ostettava huo- ligen revdutionen i Ryssland, som fört allt detta 18099: menna vai onko ostettava ylihuomenna. Tällai- elände med sig. Skulle kriget hafva slutat för 18100: sissa tapauksissa on kauppa tehtävä silloin, kun ett ar sedan, hade vi icke kommit i sadana sva- 18101: tSe V:oidaan, mutta sen luontoisia kaup·poja, kuin righeter .som nu. Hvarken herr Takoi .eUer herr 18102: ed. Manner arvelee tää:llä pitävän tehdä sosialis- :M:anner eller någon annan kan skyllas därför. 18103: tien .ia porvarien väEllä, ei ainakaan ole Suomen Den Tokoiska regeringen ansåg sig kunna taga 18104: nykyinen hallitus välittämässä. Suomen nykyi- krediter pa manga tiotalmil.ioner i ansprak utan 18105: nen hallitus pyytää hoitaa kansakunnan yhteisiä att alls meddela. sig med landtdagen, oaktadt 18106: raha-asioita, ei hoitaa enempää ed. Maunerin ryh- landtdagen då pågick, och jag vill icke förtänka 18107: mäkunnan raha-asioita .ia niiden raha-asioita, joi- den att den sa gjorde. Öfver hufvud taget är denna 18108: ta heidän takanaan on, eikä liioin porvarien raha- fraga om de tillfälliga krediterna ·en helt och hål- 18109: asioita, vaan päästää Suomen kansakunnan ja Suo- let ny fraga i vårt land, ty allt sedan slutet af 18110: men valtion siitä tilanteesta, jossa se nyt on. Ja 1860-ta.let ha landets finanser varit i det goda 18111: niinkuin minä puolestani .io olen hu;omauttanut, skick, att det a;ldrig varit fråga om att icke nödig 18112: minä en pidä ollenkaan hedelmällisenäkeskustelua kassatillgång skulle hafva funnits. Sadana till- 18113: siitä, kuinka tähän tilanteeseen on jouduttu, josta fälliga krediter ha öfver hufvnd taget alls icke 18114: ed. Manner haluaisi keskuste1un käyvän. Nyt pi- kommit i fraga, och därför förstår jag mycket 18115: tää olla keskustelu siitä, kuinka tästä tilanteesta väl, att hela begreppet är nagot oklart. De 18116: päästään ulos, .ia se on yhteinen asia ed. Mau- tillfälliga krediterna kammo i fraga för 50 år 18117: nerilie miehineen .ia porvareille ja Suomen halli- sedan, då vi ocksa hade nöd i ·landet och då 18118: tuksBlle myöskin. Johan 'Wilhelm Sn~llman å finansexpeditionens 18119: vägnar skref på vä..'{hr sås.om den nuvarandc 18120: •Ed. Neva n 1 i n n a: Pyysin puheenvuoroa regeringen gjort det. Men sedan des.s har sadant 18121: huomauttaamseni jokseenkin samaa kuin ed. icke behöft komma i fraga förrän nu. Da upp- 18122: Stah1berg viimeisessä lausunnossaan. Vasem- står spörsmalet: äro sådana tillfälliga kredi ter 18123: mistolaisten taholta tuodaan esiin, kuinka he för ändamål, som redan äro afgjorda eller ound- 18124: 320 Tiistaina 4 p. joulukuta. 18125: 18126: 18127: vikliga, öfver hufvud tag·et af d{m art, att re- käydä huonosta. maksajasta, niin huonosta, että se 18128: g.eringen icke kan taga dem i anspråk utan att alls kyllä voisi, mutta oei tahdo maksaa mitä sen tulee. 18129: därom inhämta landtda.gens lbegifvand·e? Tokois Suomen kansan enemmistö, ja varmaan vasemmis- 18130: regering var af den meningen, att det icke be- tonkin valitsijat eivät pidä siitä, että eduskunta, 18131: höfdes. N u då landtdagen har öfvertagi.t rege- otettuaan käyt·ettäväkseen korkeimman vallan, 18132: ringsmakten, får senaten väl lof att träda i ett johtaa Suomen valtion sellaiseen alennustilaan. 18133: annat förhållande till den, ungefär som då senaten Turhaa on myöskin tässä puhua avoimesta val- 18134: i tiden hos monarken hemstäHde om att •få taga tuudesta. Sellaista oei itse asiassa ole. Vasem- 18135: upp en tillfällig kredit. J ag för min del håller miston taholta on myöskin sanottu, että hallituk- 18136: alldeles bestämdt på att, liksom .man i privata af- sen olisi oJ..lut jätettävä eduskunnalle asiasta esi- 18137: färer gör skillnad mellan tillfälliga krediter och tys. Äsken jätti hallitus joukon 'esityksiä edus- 18138: stående lån, så: tän~er man sig alHid, då man kunnalle ja vasemmisto protesteerasi. Nyt on 18139: talar om ett statslån, att d·et är upptaget åtmin- edUtskunrnan valtiovarainvaliokunta ottanut aloit- 18140: stone för ett år eller två och icke såsom ifråga- teen ja nyt vasemmiston taholta sanotaan, ett[ 18141: varande kredit skrall regleras redan genom första senaatin olisi ollut jätettävä esitys. Mielestäni 18142: budget. En tillfällig kredit af denna art, som on, vaikkakin tällä kertaa on kysymys verrattain 18143: sålunda ic~e rätteligen bör henämnas .statslån, pienestä •erästä, asia periaatteellisesti tärkeä. Ke- 18144: prejudioerar ingen. Landtdagen har vid anslagens hoittaisin ·eduskuntaa varomaan läihtemästä sille 18145: bevil.iande och vid budgetens uppgörande fullt tielle, ettii itt'enäinen Suomen valtio .ioutuisi .sem- 18146: fria hän•der. Den får i skatteväg hopbringa så moiseen asemaan, ettei kukaan voisi uskoa sille 18147: stor del af det erforderliga beloppet som den fin- luottoa silloin. kun se sellaista tarvits-ee. 18148: ner nödigt, och är i tillfälle att likaledes begränsa 18149: de verkliga statslånen, till hvilka belopp den fin- Ed. Wrede: Man har blifvit van att höra 18150: ner lämpligt. J ag förstår, att man i fråga om den åtskilligt från vänsterhåill, men någonting så ob1ygt 18151: juridiska. tolkningen af landtdagsordningen i som herr Manners förs1ag har ja.g ä·ndå icke ännu 18152: denna d-el kan vara tveksam, medgifver att icke hört. Ty hvad innebär detta förslag? Jo, det 18153: htller jag till en början hade kommit att. tänka på innebär, att landtdagens största parti skulle sälja, 18154: att här i s.iälfva verket icke föreligger fråga om sin medverkan till en laglig och nödvändig åtgärd 18155: ett statslån i den mening landtdagsordningen för- för en förmån för partiet. Efter de förklaringar, 18156: utsätter, utan om en sådan kredit, soi:n regerin- som här afgifvits af finanschefen i senaten, är 18157: gen alltid förut tagit i anspråk utan att därom det uppoenbart för hvar och en, att de ändamå.l, 18158: höra landtdagen, om också heloppen till följd af för hvilka nu ifrågavarande kredit begäres, alla' 18159: tidsförhålla.ndena nu hafva ökats i en grad, ~om äro fullt legitima, att dessa utgifter hvar och e:ri 18160: man förr ick•e knnde tänka sig. äro nödvändiga utgifter, som det är statms skyl- 18161: dighet att utreda, och vid sådant föl'hålland·e är 18162: Ed. P en n a n e n: Ihmetellen joutuu maaseu- det också landtdagens oafvisliga skyldighet att\ 18163: tuedustaja kuuntelemaan tuollaista keskustelua, 'bevil.ia dessa medel. Ingen representation är be- 18164: ,ioka tänä iltana on tapahtunut. Tietääkseni on rättigad att under någon förevändning vägra sin 18165: Suomen kansan keskuudessa vielä se nähtävästi medverkan tili sådana utgifter som betalning af 18166: jo vanhentunut käsitys, että jokaisen on pidettävä annuiteter på statens skuld o. s. v. Här sättes 18167: sanansa .ia, mikäli mahdollirsta, maksettava vel- emellertid i fråga att en hel landtdagsgrupp s'å- 18168: kansa. Se on yksityisessä elämässä sillä tavalla som pris för sin medverkan för uppfyllande a.f ·en 18169: ja· 'tottakai valtion täytyy noudattaa samaa pe- klar skyldighet uppställer vissa villkor. J ag är 18170: riaatetta. Mielestäni on vallan turhaa väitellä öfvertygad om att d,et bland öfriga grupper i 18171: tässä yhteydessä siitä, kuka on syyllinen siihen, lantddagen icke slmll finnas en enda med1em, som 18172: että Suomen valtio on rahapulassa. Ma,hdollisesti går in på ett dylikt ·otillständigt köpslående: 18173: onkin asia sillä tavalla, että pula ·on enemmän tila- (Hyvä! Bra'!) Det måste sägas k1art ut, att .nå- 18174: päistä laatua. Minä en ainakaan tiedä, että Suo- got sådant får icke komma i fråga vid landtda~ 18175: men valtion råha-asiat olisivat todella perikadon gen. 18176: ja ra.ppion partaalla. Mutta tosiasia on se, että 18177: tila.pä:inen rahapula. on olemassa. Mistä se ·On Ed. K. M a n n ·e r: Ed. Schybergson lausui, 18178: aiheutunut, se ei tässä yhteydessä, niinkuin sa- rettä niin sanottu Tokoin senaatti olisi menetellyt 18179: noin, ratkaise a.siaa. Ratkaisevana on ja pysyy raha-asioita hoitaessansa omavaltaisesti. Mutta 18180: se, että on olemassa määrättyjä menoja, joita val- .fc1. Sebyber,gson ei moiHinut sitä siitä - hän 18181: tion on ehdottomasti suoritettava. ellei se tahdd sanoi .nimenomaan, ettei hän tahdo moit.tia. Minä 18182: I,yhytaikainen valtiolaina. 321 18183: 18184: en ollut viime valtiopäivillä valt:ovarainvalio- vastalauseensa ja moittien lausui, ettei hän ole 18185: kunnassa enkä ole nykyäänkän, enkä tunne muu- koskaan . niin ·huonoa da alhaista mielipidettä 18186: tenkaan sen hallituksen rahapolitiikan yksityis- kuullut, kuin sen, minkä minä äsken esitin, kun 18187: kohtia. Eikä se vielä ole joutunut eduskunnan sanoin, että miks'ette tahdo ,ostaa'' tätä tavitse- 18188: kaikinpuolisen käsittelyn alaiseksikaan, niin m.tanne vapaata lainaa myöntämällä Suomen 18189: että minä puolestani .en tahdo sanoa, onko ed. kansa 11 e srn tunnetun kansan vallan p-erustus- 18190: iSchybergsonin väitteessä, että se on omavaltai- lain. No, kuinka nyt asioita katselee. Ed. Wre- 18191: sasti menetellyt, perää vai eikö. Mutta jos pitää den mielestä minun a,i.atukseni oli ruma ja in- 18192: paikkans'a väite, että Tokoin hallitus on mene- hoittava. Mutta se verran kuin minä ymmärrän, 18193: tellyt raha-asio:ssa omavaltaisesti, niinkin oma- niin ei es.tykseni poikennut missään suhteessa 18194: valtaisasti kuin s·enaattori Setälän loppukesän par amentaariseosa elämässä vuosikausia tässä 18195: hallitus, niin minä olen ensimäinen mies moitti- maassa .ia joka muussa maassa käytännössä 18196: maan sitä, enkä säästä ruoskaa, niinkuin ed. olleista konikaupoista.. Minä mielelläni en yli- 18197: Sohybergson. päänsä kyllä konikauppoih:n tahtoisi suostua. 18198: Ed. Pennanen sanoi, ·että Suomen kansalla on Mutta joskus näyttää siltä, että niihin on mu- 18199: semmoinen vanha tapa, että se maksaa velkansa kauduttava. Nyt teill.ä on hiton suuri hätä. ja 18200: ja ·että valti.on asioissakin olisi noudatettava sitä mmäkm tahtoisin sitä auttaa. Mutta kuitenkin 18201: p.eriåatetta. Minä persoonallisesti kannatan tätä tahtoisin teidän tekemään sen vastapalveluksen, 18202: periaatetta, olen ylipäänsä pyrbnyt velkani että anna~te Suomen kansalle sen, mitä se tar- 18203: maksamaan ja kehoittaisin muitakin tekemään vitsee, nimittäin julkiselle elämälle kansanval- 18204: samoin. Mutta porvaristo ylipäänsä ·ei ole juuri ta:s,et perusteet. Jos s·e on teidän mielestänne 18205: ollut sillä kannalla. Ei se ole nykyisten porvaril- .rumaa, inhoittavaa .ia liikaa, niin - olkoon 18206: listen val.tioitten eikä varakkaitt.en porvarien menneeksi. Itsepä tiedätte, mitä teette. 18207: tapa. Tavallisesti, kun he tahtovat päästä ve- .Kun ed. Wrede lausui inhonsa siitä minun esit- 18208: loistans,a, niin: tekevät - konkurssin. Ehkä tämästäni parlam@taaris-esta konikaupasta, niin 18209: tässä sentään ei tahdota konkurssiin pyrkiä. eräs sosialidemokraattim:m edUtsta.ia kuului sano- 18210: Ed. Schyberg-son ymmärtääks.eni tahtoi lau- van, että ,ette te muuta ymmärrä". Ja taitaa siinä 18211: sunnossaan tulla siihen, että eduskunta nyt kä- oHa perääkin. Mutta, hyvät herrat, ei tämä täm- 18212: sittelee tätä asiaa keisarin ja suuriruhtinaan möinen parlamentaarinen etujen ostaminen toi- 18213: vallan käyttäjänä eikä eduskuntana. Sitä tietä sella edulla, vastapalveluksen tekeminen vastapal- 18214: ed. Schyberg-son, yhty~ällä ed. Lagerlöfiin, tah- velusta vastaan, ei se teillekään niin vierasta ole. 18215: tonee joutua siihen, että eduskunta voi hallitsi- Koko parlamentaarisen elämänne aikana te olette 18216: jan valtaa käyttämällä päättää yksinkertaisella keskenänne ja vasemmiston kanssa menetelleet sa- 18217: enemmistöllä tämän lainajutun. Se olisi kai sitä malla lailla ja niin teidän täytyy loppuun asti 18218: omavaltaista asiain hoitoa, johon ed. Schyberg- menetellä. Ette te siitä pääse. Ja, herra Wrede, 18219: son väitti Tokoin hallituksen langenneen. Mutta ettekö te tiedä Suomen uusimmasta historiasta. 18220: koko S•e käsittelytapa, jonka alaisena asia on erästä kauppaa, jota minä sanon inhoittavaksi? 18221: täällä jo ollut, osoittaa selvästi, että eduskunta Tiedättekö, millä lailla ostettiin aikanaan marras- 18222: on käs tellyt sitä Suomen kansan edustuslaitok- kuun manifesti? MyöntämäHäkä sotilasmiljoonat? 18223: sena eikä hallitsij.an vallan käyttäjänä. Asia. on Keitä teistä oli mukana? 18224: ollut kahdessa käsittelyssä ennen, nyt kolman- 18225: nessa käsittelyssä, .ia valiokuntakäsittelyn alai- Ed. H ä n n i n e n-W a l p a s: Sosialistit ovat 18226: sena ensin. Tämä osoittaa ihan riidattomasti, suostuneet myöntämään 20 miljnonaa markkaa 18227: että niin kauvan kun teillä oli toivo, että asia me- määrätt;yihin tarkoituksiin. Porvarit tahtovat 25 18228: 'nisi te:dän toivomaanne suuntaan, te tahdoitte miljoonaa. Sosialistit antaisivat nuo 25 miljoonaa, 18229: käsi-tellä sitä Suomen kansan eduskuntana, mut- jos :-;aisivat valtalain. Sosialistit aikovat siis 5 mil- 18230: ta kun teistä näyttää, että tie ehkä menee joonalla ostaa valtalain. Kun tiedetään, että por- 18231: tukkoon, niin te vedätte hallitsijan kärpännah- varit ovat kansanvallan vihollisia, niin eivät ne tie- 18232: kaisen kaarun päällenne .ia ,sanotte, että: pääte- tysti niin helposta myy lakia, joka turvaisi kan- 18233: tää:n tässä keisarina .ia suuriruhtinaana. Se on sanvallantässä maas&a perustuslaillisella lainsään- 18234: rumaa muodon va:hdosta, vahingollista ja vää- nöhellä. Eivät edes maalaisliittolaiset myy sitä. 18235: rää. Mutta ehkäpä te ·enemmistönä sammoisen- niin halvalla. Kauppaehdotus on hiukan pikku- 18236: kin ruman teon voitte tehdä. mainen sen takia, että hinta on jätetty niin pie- 18237: Ja lopuksi vielä sananen. Ed. Wrede nousi neksi. Jos olisi kysymys monta kertaa suurem- 18238: oikein korkeille siveellisyyden puujaloille, :pani masta hinnasta, niin olisi mahdollista, et~ä por- 18239: 322 'l'iistaina -1 p. joulukuuta. 18240: 18241: 18242: varit, .iotka y;leensä ovat kauppasamsoja, sen myi- tuvat mitä tukalimpaan asemaan, jos laina kiel- 18243: sivät. Maalaisliitto on minun mielestäni myynyt letään. Sen Ji,säksi pyydän mainita, että maamme 18244: tänä· istuntokautena halvalla erään oikeuden. Se monet kymmenet talouskoulut j'Outuvat semmoi- 18245: on suostunut menemään liittoon oikeistolaisten seen asemaan, että niiden täytyy lopettaa toimin- 18246: kanssa. Hintana oli kyytirasitusten ja maantie- tansa. Ja kaikki me tiedämme, että niiden toi- 18247: rasitusten tasoittaminen. minta tämmöisenä vaikeana aikana on mitä tär- 18248: Ed. Schybergson huomautti, että Tokoin halli- kein. Sitä paitsi pyytäisin vielä huomauttaa, että 18249: tus oli tehnyt samanlaisia temppuja kuin porvarit maan monet sadat kansakoulut odottavat apua 18250: nyt aikovat tehdä. Se on tosi. Mutta ed. Schy- koulukeittiöitään varten. Kylmä aika on käsissä 18251: bergson jätti mainitsematta, että silloin, kun Ta- ja lapset tulevat pitkät matkat kouluun. Kuinka 18252: koin hallituksen jäsenet niitä tekivät, joutuivat he tarpeelli&ta eikö heille olisi lämmin keitto. Jos 18253: vasemmiston taholta ankaran arvostelun alaisiksi. me nyt kieHämme tämän lainan tai siitä riitelem- 18254: Heitä moitittiin julkisessa istunnossa. Tokoin hal- me viikkoja, niin tämä vaikeuttaa heidän ase- 18255: lituksen synnit eivät vielä ole selvitetyt, vaan tu- maansa mitä suurimmassa määrässä. :M:inä pyy- 18256: levat ne myöhemmin selvitetyiksi sosialidemo- täisin, että vasemmiston jäsenet eivät nyt hu'Olisi 18257: kraattien keskuudessa. . seurata taktiikan vaatimuksia, vaan antaisivat 18258: Ed. Schybergson esitti vielä, että puheenalainen humaanisuuden vaikuttaa siihen, että tämä asia 18259: 25 miljoonaa tulisi olemaan vain tilapäinen pik- järjestettäisiin niin, ettei s·e aiheuttaisi vaikeuksia 18260: kulaina. Niin suuri rahamies, kuin ed. Schyberg- ja kärsimisiä laajoihin piireihin. 18261: son on, käsittelee 25 miljoonaa markkaa samaan 18262: tapaan kuin me 25 pennisiä. Mutta nämä 25 mil- Ed. S c h y 'b e r g s on: Sedan jag begärde or- 18263: joonaa markkaa ovat jatk·oa edellisille samanlai- det, har herr Walpas-Hänninen uttalat en tanJre, 18264: sille lainoille. Niitähän mainittiin valiokunnan som jag för min del skulle vilja understöda. Han 18265: mietinnössä 75 miljoonaa. Siis tulisi kaikkiaan säger nämligen: låt oss först taga skatten på <le 18266: olemaan 100 miljoonaa. Eihän silloin enää ole stora inkomsterna och sedan kan ni få detta 25- 18267: kysymys pikkusummista. Nehän ovat ehkä puo- miljoners lån, att återbetalas i den mån skatt in- 18268: let Suomen koko vuotuisesta nettotulosta. Eikä flyter. Det är just detta, .'>om är meningen. Vi 18269: suinkaan porvaristaholla ole tarkoitus pysähtyä skola, vill jag hoppas, inom några veckor hafva 18270: tällä kertaa edes tähän 100 miljoonaan. Jotkut antagit en beskattning sådan som den Mannerska 18271: edustajat ovat maininneet, että Suomen Pankin lantdagen fann nödig - åtminstone är jag med 18272: tukemiseksi tultaisiin tarvitsemaan 200 miljoonan därom - , men till dess penningarna hinna inflyta 18273: laina ja vielä ehkä lainoja muihin menoihin. Ehkä behöfves ~tt sådant tillfälligt lån. Herr W alpas- 18274: tuli&i tarvittavaksi noin 5·00 miljoonaa valtiolai- Hänninen tyckes i det hela hafva finansfrågorna 18275: naa. Siis on kysymys oikeastaan suurista, varsin rätt klara för sig, och han skulle ic~e alls behöfva 18276: suurista suunnitelmista. Minä olen usein huo- göra sig så an&pråkslös och säga att, när Schy- 18277: mauttanut, että päätarkoituk&ena näyttää olevan bergson talar om 25 miljoner är det som om herr 18278: se, että valtiolainoilla koetetaan päästä eteenpäin vValpas skwlle tala om 25 penni. Han har syn- 18279: päivästä toiseen sen takia, ettei tarvitsisi hyväksyä barligen handskats med mycket större summor än 18280: eikä saattaa käytäntöön veroja, jotka tulisivat ra- så, och synes mig vara på god väg att blifva om 18281: sittamaan ehkä tämän maan varakkaita luokkia. icke borgare, så åtminstone kapitalist. 18282: Meidän vasemmistolaisten on siis pakko jarruttaa Herr Manner hade rätt i sin anmärkning, att 18283: valtiolainapolitiikkaa sen takia, että me pakot- detta ärende behandlats efter samma grunder som 18284: taisimme tällä jarruttamisella oikei&ton hyväksy- skattefrågor och lånefrågor i den mening L. 0. 18285: mään verolain. Jos te hyväksytte riittävän suur- tänker sig dem. Det är litet svårt för oss i 18286: ten tulojen v·erottamisen, joka tulee tuottamaan lantdagen att så där urplötsligt komma in i rol- 18287: muutamia satoja miljoonia veroja, niin pian kun len af majestät. Vi hafva icke vant oss därvid 18288: se laki '{)n hyväks;ytty ja käynyt kaikki asteet lä- ännu, vi hafva svårt att dela oss i två delar, å ena 18289: pitse, niin ettette voi millään metkuilla sitä pe-· sidan den lagstiftande korporationen, å andra 18290: ruuttaa ettekä estää sitä tulemasta ,käytäntöön, sidan den verkställande. Det är icke så lätt att 18291: niin voidaan hyväksyä pieniä valtiolaino.ia, jotka kläda &ig i den nya skruden, såsom herr Manner 18292: tulisivat maksettaviksi noilla verotuloilla, sitten riktigt anmärkte. 18293: kun ne voidaan kantaa. H vad sedan beträffar köpslåendet skall väl fri- 18294: herre Wrede, som har ordet efter mig, gifva herr 18295: Ed. Y r j ö- K o s k i ne n: Edustaja Ingman Manner svar på tal i denna fråga, men jag skulle 18296: jo täällä huomautti niistä eri piireistä, jotka jou- ändå vilja gifva herr Manner rätt. J ag gifver 18297: Lyhytaikainen valtiolaina. 323 18298: 18299: herr M~nner rätt däri, att ett köpslående följer taneet- muun muassa tämän hinakysymyksen- 18300: parlamentarismen åt, och det är det som gör den kin suhteen - olisi pää1sty .io suurten tulojen ve- 18301: så motbjudande för dem, hvilka, för att begagm rolakia laatimaan ja se olisi tuli ut ehdottomasti 18302: ett uttryck, som herr 1\<Ianner så gärna använder, täällä hyväksytyksi aivan viivytt-elemättä. 18303: vilja vara redbara, ,rehellisiä ihmisiä". Men om 18304: och när ett sådant köpslående äger rum, må det Ed. Wrede: I anledning af herr Manners 18305: vara någon proportion mellan hvad som bjudes sista yttrande vill jag endast meddela, att vid ut- 18306: och hvad som fordras. Herr W alpas hade rätt, verkande af novembermanifestet något köpslåimde 18307: då han satte skatten på stora inkomster såsom i den riktning ha.n antydde icke förekom. 18308: motvärde till ibeviljandet af 25-miljonerslånet. Emot herr Schyhergson her jag att få nämna, 18309: Men att be oss antaga ,valtalaki", 18-juli-lagen, att ett sådant köpslå.ende, som han nämnde och 18310: och för alltid med grundlagshelgd hänga oss fast som jag vi'lle kalla kompromissande, väl före- 18311: vid den ryska militären och de ryska utrikesären- kommer, nämligen sålunda att man genom ömse- 18312: dena, det är dock att begära nog mycket. för sidiga eft.ergifter söker komma till ett gemensamt 18313: socialisternas medverkan i förevarand·e fråga. resultat. Då är det fråga om åtgärder, som kunna 18314: vidtagas eller underlåtas, om beslut som kunna 18315: Ed. J u u tila i ne n: Kun palkkatilit ovat fattas eller icke fatta.s, men det var icke någon- 18316: viime kuukausien vaiht'{lessa jääneet maksamatta ting sådant jag afsåg, utan hvad jag afsåg var 18317: jo useilla valtion työmailla, mikä johtuu siitä, att man köpslår om uppfyllande af en klar och 18318: ettei ole saatu laina-asiaa järjestetyksi, niin näyt- odisputabel skyldighet, och i fråga därom vidhål- 18319: tää maa rupeavan polttamaan sosialidemokraattis- ler jag, att detta är otillständigt. 18320: ten edustajain jalkoj·en alla, ja &en vuoksi heistä 18321: ed. Kuusinen on koettanut moneen kertaan selit- Ed. P e n n a ne n:: Hänninen-W aupas arveli it- 18322: tää, etteivät he muka tahdo ollenkaan saattaa hal- sekin, että heidän tarjoamansa hinta olisi ehkä 18323: litusta rahapulaan. Tosi a,siahan on, että tämä liika huokea. Siitä kaupasta ei tule tällä kertaa 18324: laina-asia on viivästynyt yksinomaan sosialide- eikä jälkeenkään mitään. Suomen kansalle mak- 18325: mokraattien turhanpäiväise'n temppuilemisen ta- saa s-en itsemääräämisoikeus ulkopolitiikassa ja 18326: kia. Meidän sosialidemokratiamme on Venäjältä myös sotilasasioissa niin pa•ljon, että herrat sieltä 18327: ottanut hyvin paljon vanhoja venäläisiä tapoja eivät voi tarjota hintaa, joka tältä puolelta voi- 18328: käytäntöön ja niitä on sovitettu meidän oloi~ taisiin hyväksyä. 18329: himme viime viikkoina erinomais·esti. Mutta ei 18330: olisi uskonut, että kokonainen eduskuntaryhmä E·d. K. M a n n e r: Ed, Wrede sanoi, että mar- 18331: ottaa käytäntöön nyt oikein suuremmois·en val- 1 raskuun-manifestista ei ole tarvinnut maksaa mi- 18332: tiollisen gulas,heeraamisen, jollaista. ed. Manner tään eikä siis myöskään niitä sotilasmiljoonia: 18333: esitti heidän taholtaan suositeltavan. Eduskunta ~finä en ole marra.s'kuun-manifestia oollut hankki~ 18334: on nimittäin päätöksellään 9 päivänä marras- massa enkä missaän tekemisissä sen 'kanssa. 18335: kuuta ottanut käsiinsä myöskin Suomen ulkopo- Herra Wrede tuntenee sen asian paremmin, ja 18336: litiikan ja s•otilashallinnon. Se on ottanut siis kun hän kerran sanoo, että siitä ei ole tarvinnut 18337: paljon enemmän valtaa, kuin mitä valtalaki lop- mitään maksaa, niin uskotaan sitä. Mutta jos 18338: puasassaan tietää. Nyt näyttää siltä kuin ed. te sitten annoitte ne sotilasmiljoonat aivan ilmai- 18339: Manner •esiintyisi jonkunlaisena välittäjänä. Hän seksi, niin sitä pahempi asia. 18340: tahtoo, -että eduskunnan pitäisi mennä taaksepäin Sitt-en huomautti joku, että tästä valtalaista 18341: tuohon valtalakiin ja siten esillä olevan 25 mil- tarjoamme Eian halvan hinnan. Ed. Schyberg- 18342: joonan markan lainan panttina myöntää ulkopoli- s·on sanoi, että on vallan mahdotonta heidän vuosi- 18343: tiikka Suomeen nähden ja samoin myöskin sotilas- kausiksi laittaa semmoinen perustuslainvoimainen 18344: lainsäädäntö ja hallinto takaisin Venäjälle. (Va- laki, jolla pannaan koko juttu lukkoon. Mutta 18345: semmalta: Valhetta!) Tämä on jo kerrassaan liika- minusta on tämä 25 miljoonan siitä tarjoaminen 18346: moinen vaatimus tältä eduskunnalta ja tuntuu aika hyvä hinta. Kun Suomen laillinen -edus- 18347: kummalliselta, että tuollais·een tekoon eduskun- kunta on julista.nut sen kiireelliseksi 5/ 11 enemmis- 18348: taa koetetaan pakottaa. Onko se entisen kaupan töl'lä ja 2 /:~ enemmistöllä hyväksynyt sen, niin ei 18349: voimassapitoa vaiko uuden lehmäkaupan tekoa se sitten vallan ilmassa riipu sekään juttu enää. 18350: venäläisten k1anssa, sitä en voi mennä sanomaan. Ed. J uutilaisen jutut, että me tahtoisimme 18351: Joka tapauksessa minä sen semmoiseksi käsitän uudestaan sitoa eduskunnan .ia Suomen kansan ve- 18352: enkä voi sitä siis hyväksyä. näläisiin sotilaihin .ia ulkopolitiikassa Venäjän 18353: Mitä suurten tulojen verotukseen tulee, niin valtakunnan kahleisiin, on paljasta pötyä. Sillä ed. 18354: jos me emme olisi täällä turhanpäiten aikaa kulut- Juutilainen varmaan tietää hyvin, että me olemme 18355: 324 'l'iistaina 4 p. joulukuuta. 18356: 18357: oHeet valmiit korjaamaan valtalakia siinä suh- E:d. W u ori maa: Kun vasemmiston puo- 18358: t•eessa. tarpeellisesti. (Vasemmalta.: Ei J uutilai- lelta täällä ehtimiseen tehdään kauppoja. valtalain 18359: nen ymmärrä.) Olin tilaisuudessa viime viikolla kanssa, niin näyttää siltä, -että vasemm1sto on 18360: perjantaina keskustelemaan teidän luottamusmies-. katsonut itsensä sokeaksi valtalakiin. Sillä mita 18361: tenne, senaattorien Renvallin ja Talaan kanssa sisältää valtalaki oikmstaa.n? V altalaki sisältää; 18362: tästä asiasta. Heidän kutsumuksestaa.n menin se- että Suom-en eduskunta on ottanut itsellensä val- 18363: naattiin. He ilmoittivat heil'länsä ol-evan tekeillä lan kotimaisissa asioissa, mutta ed·eskinpäin jät- 18364: uuden hallitusmuotoehclotuksen, joka muodostet- tää sotilasvallan vieraille sotilaille ja sotilasval- 18365: taisiin lyhyeml'li .ia erä.itä tärkeimpiä määräyksiä lal'le ja. myöskin jää riippuvaiseksi ulkoasioissa 18366: sisältäväksi. He kysyivät minun mielipidettäni vieraasta vallasta. Sen sisältää valtalaki selvästi' 18367: siitä. Minä, sen verran kuin ehdotusta kuulin, kaikista edustaja Kuusisen selityksistä huoli- 18368: tein eräitä muistutuksia. sitä vastaan ja 'huomau- matta. Siitä ei mihinkään päästä. Nyt on edus- 18369: tin - sen voinee s-enaattori Talas todistaa , kunta kuitenkin täällä tehnyt päätöksen, jonka 18370: että ettekö tekin voisi hyväksyä valtalakia. Li- kautta se on ottanut kaikoen keisarille ja suuri- 18371: säsin, että ·ennenkuin se hyväksyttäisiin, me oli- ruhtinaalle kuu·lune,:n vallan omiin käsiinsä, siis' 18372: simme valmiit teidän kanssanne sopimaan, millä' myös sota-asiat ja ulkoasia.t. Jos nyt hyväksyt- 18373: lailla. sen 1 § :n 2 momentti, jossa puhutaan soti- täisiin valtalaki, niin luonnollisesti palattaisiiri 18374: laslainsääidäntöä ja ulkopolitiikkaa koskevista takaisin riippuvaisuuteen Venäjän sotilasvallasta 18375: asioista, olisi muutettava. Ja jos kerran siitä ja Venäjän hallituksesta. Jos eduskunta tekisi' 18376: sovitaan ja me sanamme annamme, me myöskin tämmöisen päätöksen, niin se suorastaan tekisi' 18377: siinä pysymme. Pyytäisin, että senaattori Talas isänmaanpetoksen ja kavaltaisi maansa takaisin 18378: ystävällisesti tahtoisi todistaa tämän minun pu- sil•le vallalle, jonka riippuvaisuud·esta se on saa- 18379: heeni J uutilaiseHekin tiedoksi. nut niin paljon kärsiä ja joka on saattanut epä- 18380: kuntoon Suomen valtion taloudelliset olot, niin 18381: Ed. Kuusinen: Sen lisäksi, mitä ed. Man- että ne ovat •siinä kunnossa, missä ne nykyään 18382: ner huomautti valtalain suhteesta sotilaslainsää- ovat. 18383: däntöön ja ulkopolitiikkaan. tahdon huomauttaa 18384: vielä, että kun eduskunta kerran teki täällä pää- 18385: töks-en, jonka. kautta. se ryhtyi käyttämään yli- Ed. A i r o l a: Minusta valtalaki ei suinkaan 18386: päänsä keisarille ja ,suur<iruht~anlle kuuluvaa ole päämäärä, johon olisi pyrittävä, eikä minusta 18387: valtaa, siis myöskin sitä va.ltaa., mikä hänelle olisi ·edes tärkeätä,kään, että valtalaki julistettai- 18388: kuului sotilasasioissa ja ulkopolitiikan asioissa siin. Se on minun mielestäni ainoastaan varo- 18389: Suomen osalta, se valta :ei tule eduskunnalta pois keino, jolla on turvattava vallan kuuluminen edus- 18390: otetuksi millään taval:la valtalain vahvistamisen kunnalle ja siis kansa.lle eikä harvoille, ja vielä, 18391: kautta. Tämä pitäisi käsittää jokais-en edusmie- että tämä kansanvallan turvaaminen tapahtuu ni- 18392: hen järjen, myöskin edustajain ,J uutilaisen, Schy- menomaan valtiopäiväjärj€styksen mukaisesti hy- 18393: bergsonin ja P€nna.sen järjen. Ei pidä selittää väksytyHä perustuslailla. Nythän on asianlaita 18394: tätä asiaa väärin. Valtalaki ei koske kyllä ol- sellainen, -ettei ole olemassa muuta kuin laitto- 18395: lenkaan sotilaslainsäädäntöä eikä ulkopolitiikkaa, massa järjestyksessä, yksink€rtaisella äänten 18396: mutta mitä valtaa ·eduskunnalla ennestään näissä enemmistöllä tapahtunut korkeimman vallan käy- 18397: a.sioissa on, sitä ei saa tuumrmkaan vertaa edus- tön järjestäminen, ja vielä järjestely sellainen, 18398: kunnalta €nää pois ottaa. Sen vahvistamisesta että kO'lmelle herralle on päätetty myöntää se 18399: tulee ainoastaan se muutos. että muissa asioi~sa, laaja keisarin ja suuriruhtinaan valta, jollaista 18400: paittsi näissä asioissa, tulee eduskunnan korkein ei liene missään sivistysmaassa kansaneduskun- 18401: valta perustuslain voimaiseksi. Muissa asioi.,sa nan yläpuol€lla olemassa. Ainoastaan toistai- 18402: jää yhä edelleen se yksinkertaisen €nemmistön seksi eli siis siihen saakka, kunnes porvarit us- 18403: päätöksen varaa.n. Minä pyydän, ·ettei herrojen kaltaisivat tehdä vallankaappauksen ja siirtää 18404: puolelta enää, tätä valtalain kohtaa tulla tietoi- vallan jo'llekin valtionhoitaia.lle, presidentille tai' 18405: sesti väärin selittämään. kuninkaaUe, on valta olem.assa eduskunnan käy- 18406: tettävänä. Se on nimenomaisesti otettu ainoas- 18407: Ed. J u u tila i ne n: Minun ei tarvitse €nää' taan yksinkertaisella äänten enemmistöllä ja voi- 18408: kuin todeta se, mitä ed. Manner mainitsi, että val- daan siis myöskin siepata milloin tahansa yksin~ 18409: talakia pitäisi kor.iailla, ennenkuin siitä jotakin kertaisella äänten enemmistöllä. Siis tarvitaan 18410: tulee. Hän siis tunnustaa, ja sen ovat sosialistit' joku perustuslaki, joka turvaa vallan kansalle eH 18411: ennenkin ilmaiss·eet, ettei se €nää vastaa. tämän sen valitsemalle kansaneduskunnalle. Tältä kan- 18412: ajan vaatimuksia. (Huutoja vasemmalta.) nalta on valtalaki tärk•eä, koska se on perustus- 18413: Lyhytaikainen valtiolaina. 325 18414: 18415: 18416: laillisessa järjestyksessä syntynyt ja hyväksytty tänyt, niin luulisin, että jokaisen pitäisi tuon yk- 18417: perustuslaki. Se on kyllä minusta puutteellinen sinkertaisesti myös ymmärtää, että ne asiat on 18418: ja •epätyydyttävä siinä suhteessa, että siinä on se viime eduskunta ottanut käytettävikseen. Sil- 18419: poikkeus, joka kylläkään ei sisällä sitä, kuin mitä' loin ei eduskunta vielä tahtonut ulkopolitiikkaa ja 18420: ed. W uorimaa on sanonut, vaan sen, mitä ed. Kuu- sotilasasioita ottaa huostaansa siitä yksinkertai- 18421: sinen on sanonut, ja siitä syystä, että asia olisi sesta syystä, ettei silloin katsottu sitä voitavan 18422: yksinkertaisempi, olisikin minusta voitu 'menetellä tehdä. · Ja te herrat oik·eistolaiset muistatte kai. 18423: ~iten, että porvaristo ja eduskunta yl•eensä olisi että teidän katsantokantanne mukaan me sosiali- 18424: kiireellisesti hyväksynyt pari kolme pykälää si- demokraatit vaadimm{l liian paljon. Tehän oli- 18425: sältävän perustuslain, jolm olisi siirtänyt kaiken sitte tyytyneet paljon vähempään. T·e ette olisi' 18426: vallan eduskunnalle. Tällaista kun ei ole tehty tahtoneet eduskunnalle mitään valtaa, -ei oikeas- 18427: eikä luultavasti tahdottanekaan tehdä, niin täytyy taan siis ollenkaan eduskunnan vallan laajennusta. 18428: pitää kiinni valtalaista, koska muuten jäämme (Vasemmalta: Eivät nytkään tahdo.) Senaatille 18429: aivan tuuliajolle, jäämme ilman pems·tuslakia, te olisitte sallineet jonkun osan siitä vallasta tu- 18430: joka turvaisi vallan kanstalle .ia eduskunnalle. Täl- levan, jota ennen oli käyttänyt keisari ja suuri- 18431: tä kannalta täytyy pitää valtalaista kiinni, vaik- ruhtina.s, mutta suurimman osan olisitte an·taneet 18432: kakaan ei pidä valtalakia TJäämääränä, wan pää- Venäjän ministerineuvoston hoidettavaksi. Tä- 18433: määränä on pidettävä sitä, että on olemassa valta' ten on asiain tila. Jos sitten niin sanottu Man- 18434: kansalla eikä harvoiUa ja että tämä on turvattu uerin eduskunta on tehnyt sellais·en päätöksen 18435: perustuslailla. Jos porvaristo vielä pitää valta- tässä suhteessa, jonka laillisuutta ette pysty täällä 18436: lakia niin vastenmielisenä - ja niin se tehnee - horjuttamaan väitteillä, ettei se muka ole lain- 18437: niin se voisi päästä tästä valtalain hyväksymi- mukainen, jos se eduskunta silloin on ottanuf 18438: sestä - tämä ei ole ryhmäni ajatus, vaan yksi- määrätyt alat hallitsijalle kuulun.eesta vallasb 18439: tyinen - sillä ta.voin ja myös samalla saada raha- käytettävi·ksee:ri, mikä estää nyt tämän eduskunnan 18440: tarpeensa tyydytety ksi, että se nopeasti panisi ottamasta lisää? Onko tämä eduskunta mahdolli- 18441: asian a•lulle, tekisi asiasta alotteen, että hyväk- nen julistautumaan keisarin ja suuriru'htinaan 18442: sytääJn pari kolme pykälää perustuslakiin, jolla vallan käyttäjäksi vasta siinä ta.pauksessa, että 18443: vakuutetaan korkeimman vallan kuuluminen: otetaan kaikki se valta, mikä eHn·"n on kuulunut 18444: Suomen kansan eduskunnan käytettäväksi, ja keisarille ja, suuriruhtinaalle? Eikö siis tämä 18445: tämä yhtä nopeasti, kuin miMä porvaristo tahtoi eduskunta voisi ottaa osaa eli srri osan, mikä 18446: käsitellä tätä lainan ottamista, tai vielä nopeam- vielä on jälellä? Minun käsitykseni mukaan se 18447: min. Sen voisi neljässä, viid{lssä päivässä saada käy aivan hyvin päinsä eikä silloin tarvitse tä- 18448: aikaan. SiHoinhan olisi täällä Imusanvaltainen män ·eduskunnan asettua siUe kannalle, että s·e 18449: perustuslaki olemassa ja silloin olen minä., ja minä halveksii viime eduskunnan laillisessa järjestyk- 18450: luulen hyvin monet, elleivät kaikki minun tove- sessä tekemiä päätöksiä, ei myöskään tarvitse por- 18451: rini, vaimiit luopumaan valtaiaista, mutta niin varillisen hallituksen tulla tuom.aan tänne esityk- 18452: · kauvan kun ei ole turvattu hallitusvalta kansalle siä, .iotka jo on oeduskunnassa laillis·esti käsitelty 18453: nimenomaan p-erustuslain avulla, niin kauvan aivan loppuun ja ovat vailla ainoa,taan vahvis- 18454: emme luovu valtalaista, vaikkei se olisikaan tyy-' tusta ja julkaisua. Kysyn, minkätähden niitä 18455: dyttävä, vaan me olemme valmiit sitä kaikilla täytyy taas uusina esityksinä tuoda tänne ~ hal- 18456: keinoilla. puolustamaan teidän vallankaappaus- lituksen esityksinä, joka hallitus ei edes siihen ole 18457: tanne vastaan. U skaltakaa te yrittää sen vallan saanut vielä valtuuksia? 18458: toimittamista. joillekin valtionhoitajille tai Svin-' Ed. J uutilaiselta, jonka vilJistaminen on toivo- 18459: hufvudin hallitukselle, niin me estämme sen kei.: tonta - hän on siinä suhteessa niin juutilainen, 18460: noilla millä tahansa. ettei häntä saa valistetuksi- tahtoisin ainoastaan 18461: kysyä, millä tavalla nyt olisi voitn ;qmrtPn tulo- 18462: Ed. Mäki: Minun täytyy avomielisesti tun- jen verotusta koskevaa lakia käsitellä, .ios nimit- 18463: nustaa ett•en ole mikään perustusla.kien flrikois- täin tämä laina olisi hyväksytty. Minä pyytäi:.. 18464: tuntija', mutta minun yksinkertaisen käsitykseni sin ed. J uutilaista valistamaan minua. Siihen ei 18465: mukaan on asia kuitenkin sellainen, että jos vii- ole ollut mitään mahdollisuutta, tr olPtte ollee~ 18466: meinen eli niin sanottu Maunerin eduskunta on' piilosilla .ia t>stäneet tuon suurton tu l o.ien vero- 18467: päätöksel!lää:n, joka p·erustuslainmukaisessa jär-' tuksen käsittelemistä. Me sosialirlemokraati~ 18468: .iestyksessä on syntynyt, hyväksynyt, että ne oloemme kerran toisensa. jälkren vRat;ner+. Pttii' 18469: ja n•e alat kuuluvat nyt eduskunnan käyteltä- eduskunnan olisi otettava asia kä,~iteltäväkseen, 18470: viksi. ja joita oikeuksia 'hallitsija ennen on käyt- ja jos te olisitte niin meneteHeet, silloin olisi ehka 18471: 42 18472: 326 'l'iistaina 4 p. joulukuuta. 18473: 18474: 18475: mahdollista, -että olisi jo suurten tulojen verotusta valtalakiin, kun meillä oikeastaan on eduskun- 18476: koskeva laki-esitys ehditty käsit-ellä. . nal'la käytettä.vänä kaikki se, mikä siinä sääde- 18477: tään, mutta vielä enemmän. Tänä päivänä on 18478: !Senaattori Setä 1 ä: Suomen eduskunnalla orr hallituksen puolesta jätetty eduskunnalle -esityk- 18479: nyt, aikais-emmil1 tekemänsä päätöksen mukaan, siä, jotka tarkoittavat Suomen uutta hallitusmuo- 18480: kaikki se valta, minkä valtalaki olisi sale taannut, toa. Mikä on nyt oikeastaan sitten tarkoitus, 18481: ja vielä koko joukko lisäksi, nimittäin sotilasasiat kun tällä välin, ennenkuin ne ovat saadut käsi- 18482: ja ulkoasiat. Tänä päivänä on hallituksen puo- tellyiksi, pitää vielä tämä valtalaki saada voi- 18483: lesta eduskunnalle tuotu esitys, joka sisältää eh- maan? 'Tämä pa.ooe meidät epäilemään, että te 18484: dotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon perus- sosiaEdemokraatit olette kenties si.ellä kulissien 18485: teista. Se tosin 1sisältää 10 pykälää eikä 3 pykä- takana Suomen itsenäisyyden myyneet venäläi- 18486: lää mutta siihen lakiin' on eduskunnal'la tilaisuu& sille bolshevikeille. Ja minä ajattelen, että tässä 18487: panna juuri se sisällys, jonka se haluaa. Jos se eduskunnassa on monta, jotka tä.llä kertaa p.elkää- 18488: luulee siitä olevan poistettava. 7 pykälää, njin se vät mennä valtalakiin. 18489: tietysti käy laatuun. Joka tapauksessa on edus- 18490: kfihnalla aivan täysi tilaisuus tämän esityksen 1Ed. J u u t i 1 a i n e n: Aikaisemmrussa lausun- 18491: johdosta muodostaa semmoinen laki, joka ny- nossani huomautinkin, että yleensä täällä kulu- 18492: kyistä tilannfltta vastaa ja .ioka ei tarvits:e niitä tettiin aikaa turhaan va'ltiopäiväin alkuviikkoina 18493: korjauksia, ,ioita valtalain on myönnetty ehdot- ja sillä tavoin ei pää;sty työhön valiokunnissa 18494: tomasti kaipaavan. eikä saatu muodostetuksi ha1litusta, joka olisi 18495: suurten ·tulo.}en v.erottam~sesityksen antanut. 18496: Ed. Lohi: Olen tässä eduskunnrussa jo täUä Mutta, osaltaan on va:ltiopäivätyötä hidastuttanut 18497: istuntokaud-ella puhunut monta kertaa niin sano- sosialidemokraattisen 1Juoluoon punainen santar- 18498: tun valtalain puolesta. Olen tätä valtalakia puo- mikunta, joka pistimillä esti valtiopäivämiehet 18499: lustånut juuri sillä p·erus.teella, että se valta tekemästä työtänsä, ja •sen vuoksi yksi viikko 18500: oikeastaan kuuluu Suomen kansalle ja 'Suomen hukkui kallista aikM sen teidän järjestämänne 18501: eduskunnalle, .ioka ennen .oli keisarilla .ia suuri- suurlakon vuoksi. Sen vuok,si -ei voitu eduskun- 18502: ruhtinaalla s€ll .i~lkeen, kun keisari ja. suuriruh- nassakaan työskenneUä, kun .ei ollut siihen edel- 18503: tinas oli kukistunut. Mutta minä olen tämän val- lytyksiä olemassa. 18504: ta1&,tin aina käsittänyt tuollai.Jseksi väliaikaiseksi 18505: laiksi, niinkuin tässä valtalaissa nimenomaan sii- Ed. A i r o l a: Ed. Juutilaisen viimeinen se- 18506: hen viitaten. !Sanotaan muun muassa: kunne.s Etys oli aivan joutava.. Jos kerran ne pun.aisten 18507: Suom-en uusi hallitusmuoto on säädetty, käyttää pistimet olivat esteE>nä eduskunnan tyookentele- 18508: senaatti toimeenpanavaa valtaa. Kun nyt edus- miselle. niin ei voitaisi täällä tänäänkään istua, 18509: kunta on jo päätöli;sellään hyväksynyt sen :periaat- sillä niitä on vielä olemassa; porvarilehdissä on 18510: teen,. mikä sisältyy valtalakiin, mutta vielä enem- oHut va!litteluja, että niitä :n.ykyisin olisi vielä 18511: mänkin, .ia vielä tämän jälkeen sosialidemokraatit enemmän. Jos siis ne olisivat esteenä, niin se este 18512: pitävät niin jyrkästi kiinni tästä valtalaista, niin on edelleen olemassa. Mutta asian laita ei (:}llut- 18513: tämä johtaa siihen käsitykseen, että sosialid.emo- kaan sillä tavalla, että nämä pistimet olisivat ol- 18514: kFaa.ttien tarkoituks-ena on tästä valta'laista luoda l.eet esteenä, vaan maalaisliitolla ja oikeistolla oli 18515: ikuinen perustuslaki. He ovat ennen tunnustaneet avioliitonsolmimishankkeita, josta sitten muoda:s- 18516: sen, että tämä niin sanottu valtalaki 1sellaisenaan tui Svinhufvudin senaatti. Piti saada aikaa sopia 18517: käytännössä ei ole sopiva noudattaa, että edus- siitä, mitä vastiketta saataisiin kyytilaille- ynnä 18518: kunta itse käyttää välitiömästi kaikkea sitä kor- muuta sellaista. ;Siinä hierottiin konikauppoja ja 18519: keinta valtaa, mikä keisariUa ja suuriruhtinaalla lehmäkauppoja ja jotta sosialistit eivät pääis~si 18520: on ollut. He ovat sen tunnustaneet ja minä olen us- niitä häiritsemään, niin täytyi tehdä eduskunta- 18521: km:mt, että he ovat valmiit siitä luopumaan, kun lakko. Siitä se johtui eikåJ mistään pistimistä. Ja 18522: on saatu uusi kansanvaltaisi'lle per<U1steille laa- jos tul~e hetki, jolloin taas tarvitsee hieroa sovin- 18523: dittu hallitusmuoto säädetyksi, mutta kun he yhä toa, peräytyäkö siitä ti'lanteesta., mikä nyt on, 18524: jyrkästi pitävät nyt kiinni valtalaista, s-e johtaa nimittäin, ·että valta on edus:kunnan käsissä, sii- 18525: siihen, etteivät sosialidemokraatit tule mitään hen mitä oikeisto tahtoo, että valta olisi yksityi- 18526: muuta hallitus.rnuotoa enää' tähän: maahan hyväk- sillä, silloin o:li,si maalaisliitto ja oikeisto valmis 18527: sy:piään, ku1n sen niin kutsutun valtalain, joka Ol'l tekemään edusku'llltalakon, jotta he rauhassa. sai- 18528: niin h~i:kko· ja -epämääräineN.. Tämä panee. va.h- sivat toimittaa tämän va.Uankaa.ppausta koskevan 18529: va.sti epäiilemään, onh enää oikeus palata tähän kauprunhierontansa. 18530: Lyhytaikainen valtiolaina. 327 18531: 18532: 18533: Se mitä senaattori Setälä selitti, että valta- kauppojen kautta: saada: vähemmistön va·atimu:k- 18534: laki~ ei tarvittaisi, koska: on olemassa hallitus- seen enemmistön alistumaan. 18535: muodosta esitys, on silmänkääntäjätemppu. Herra Valtalain vaatiminen voimaariastuvaksi yll'- 18536: Set.älä, joka on suuri eduskunnan ja. kansanvallan t.eydessa tämän, nyt esilläolevan valtiolainaky.sy- 18537: vihollinen, joka on yhdessä ry·Sisien kanssa hajoit- myksen kanssa on v!hemmi,stö-krtotismia, jonka 18538: tanut laillisesti valitun eduskunnan, vielä sen jäl- puolesta vasemmisto on täna iltana niin voimak- 18539: keen, kun se oli ottanut tämän, nimittäin edus- kaasti puhunut. Siinä komiteassa, jqcka; on laati- 18540: kunnan hajoittamisoikeuden itselleen, tietää val- nut niita lakiehdotuksia, joista tänään on ilmoi- 18541: lan hyvin, että valtalaki on panttina kansanval- tettu myöskin ymsi esitettäväksi eduskunnalle, ni- 18542: taisesta hallitusmuodosta. Jos valtala~sta ·olisi mittäin ha.IEtusmuoto, siina komiteassa sosialide- 18543: 1uovuttu ja se saatu hylätyksi, niilf silloin - sen mokraattien puol€sta nimenomaan monta kertaa 18544: tietää ed. Setälä vallan hyvin - ei mitään kan- lausuttiin .se ajatus, etta mitaän kvalifiseerattua 18545: sanvaJtaista hallitusmuotoa tähän maahan tule, ta.i mäaräenemmistööll perustuvaa perustuslaki- 18546: ei tule, vaikka eduskunnassa olisi melkoinen säannöstä €i enää pitaisi kansanvallan nim€ssä 18547: enemm~stö sellaisen kansanvaltaisen hallitusmuo- saattaa täällä, voimaan. Sosialidemokraatit siellä, 18548: don kannattajia. :Sillä oikeistossa on professori ja, mikäli mina tiedan, :niyö&kin namä herrat, jotka 18549: Estlander ja joukko muita, joi·sta. muista:aks€lli ovat täälla edustajina, ovat periaatteessa. vielä 18550: ed. Schybergson sanoi, että hän on yksi niitä viime istuntokauden aikana olleet sitä mieltä, etta 18551: mustia, jotka tulisivat äänestämään yli vaalien mitään. mäaraenemmistöön perustuvaa perustus- 18552: sellaisen kansanvaltaisen hallitusmuodon, ja sii- lakisää.dösta, joka vaatisi pemstuslain muutoksen 18553: hen ei tarvita kuin 1 / 11 -eduskunnasta, eikä sen hyl- riippdmaan siitä, että ·saadaan maäräenemmisto, 18554: käämiseenkään tarvita kuin 1 /a, ja niin paljon on ei saisi olla. Kun siis nyt sosialidemokraatit, jou 18555: täällä kyllä sitä mustinta joukkoa. :Sii,s, jollei duttuansa vahemmistööli, pyrkivät täallä m.uka. 18556: jo. gle oTemassa :perustuslailla turvattua kansan- kansanvallan nimessä jarruttam'aan tämän valtio- 18557: vallan perustuslakia, niin mitään kansanvalta~ta lainan myöntämistä, s{\ nimenomaan m€rkifsee 18558: hallitusmuotoa ei saada, vaan joudutaan siihen, oikuttelua, jossa. ei ole hajuakaan kansanvallasta 18559: että laaditaan hallitusmuoto, jolla. valta siirretään mukana:. 18560: pois eduskunnaita, ja, joka ei sisällä kansanvailaJi Tässä on IJaljo puhuttu jouta.viakin tämän kes- 18561: takeita vaan harvainva.llan takeita.. Siitä syystä kustelun yhteyd€ssa. Valtalakikysymysta ei saa 18562: se valtalaki kansanvallan vakuutena ja panttina enää päiyäjärj·estykseen nostetuksi vain sillä pe- 18563: on oikeistolle niin vastenmielinen ja maalaisliitto rustuksella, €itä se takaisi kansanvallan Suo- 18564: joko ei tahdo ymmärtää tätä oikeiston metkua tai messa. (Vasemma!lta: Ooja;!) S.een pä:ätöksen pe- 18565: ta.htoo olla ·sitä edistämässä. rusteella, jonka eduskunta jo on tehnyt, kun ..ge 18566: on päättänyt ottaa itsellensä. hallitsi.iavanuudet, 18567: Ed. A 1 k i o: Kun .näihin viime1snn vaaleihiTt sen päätöksen penist·eella on tämän eduskunnan 18568: käytiin, otti· sosia.Iidemokraa:ttinen puolue ohjel- enemmistöllä valta olemassa. Kun siis valtala- 18569: maansa lupauksen va.Iitsijoilta, että he voivat ju- kia nyt viela tyrkytetään, nousee kysymys niis- 18570: li'staa tämäln eduskunnan kansalliskokoukseksi, sä, joiden m: eli tekisi säätaa tälle ma.a;Ue no~ 18571: jos siihen näyttää kamanvallan tarve vaativan. peasti kunnollinen hallitusmuoto, :p.åissä. no~~ 18572: Kun vaalit menivai siihen suu·ntaan, että sosiali- kysymys, mitä tämä vähemmistö tällä oikeastaan 18573: demokraatit joutuivat vähemmi,stöön, ei t~äi'la ole tarkoittaa? Ensiksi·kin se, että he tahtovat viedä 18574: ptrhuttu hiiskahdiustakaan siitä, -että:, ed.åskunia Suomen valtioltå luoton, oso::ttaa, että jos he eri.si 18575: .inlistettaisiin kansa1'liskokoukseksi. Mutta tamän vaaleissa joutuvat taasen e11emmistöön, he tule- 18576: sosialideinokraa'ttien ottaman valtuuden nojalla vat silloin kaikin voimin toimimaan siihen suun- 18577: voi kenties .ionakuna pä:ivanä taälla tulla kysy- tM.n, etta ISuomeil vaitio ei maksa velkojansa. 18578: mykseen se, että tämä eduskun'ta j'uli;stettaisiin Millä tavalla he sitteri hoitavat taman valtion 18579: kansalliskokoukseksi. (Vasemmalta,: Ei teilla ole asioita, se on ainakin meikäläiselle aivan käsit- 18580: sitä valtaa.) Teidän ei tarvit-se ~askea sitä, m:ikä tämätöntä. '1'ulla.a:nko silloin harjoittamaan t·er~ 18581: valtuus meillä on, mutta teillä ei ole oikeutta vas- rorismia siina merkityk,sessä, kuin punakaarti 18582: tustaa, jos täma edus,kunta julistautu'u kansallis- sitä on täallä viime vi~koina harjoittanut? . P.u:- 18583: kokoukseksi. (Vasemma1ta: On!) Jos täällä pu- nakaarti on vaatinut Turun valtuustolta 500,00\) 18584: hutaan siis kansanvallan puolesta, silloin kun pu- markkaa om'ien tar.koitusper'ensä toteuttamisek;- 18585: hutaan valtalaista, taytyy · sosialidemokraattien si. Helsingin valtuusto on äskettäin saanut mil- 18586: ehdottomasti alist,ua ·siihen, etta he eivät aja tassä joonan markan vaat~muksen, jolla ei tarkoiteta 18587: kansanvallan asiaa, koska he tahtovat ,lehmä- Helsintt.tin nälkaistern: ravi:ts-emista vaan yksin- 18588: 328 Tiistaina 4 p. joulukuuta.. 18589: 18590: 18591: kertaisesti punakaartilaisten hyvinvoinnin tur- siihen, johon :tämän istuntokauden aikana olen 18592: vaamista. Tätäkö te ta.rkoitatt>e? Onko tämä sitä jo monta kertaa vedonnut, että täällä täytyy löy- 18593: kansanvaltaa, jota te ajatte? Ei, hyvät herrat ja tää yhtymakohtia oikeiston ja vasemmiston lres- 18594: naiset! Te ette aja täällä -enää kansanvaltaa vaan ken. Ne perusteet, joilla tällä kertaa on vastus- 18595: erästä valtaa, joll-e ei ·ole vi~lä varsinaista uutta tettu tämän valtiolainan myöntämistä, ne eivät 18596: nimeä keksitty, mutta jota. te äsken harvain- ole sellaisia, .ioiden pohjalla sosialidemokratia. voi 18597: vallan nimellä yrititte kumota. Asia on sillä ta- oikeistoa vastaan puolustautua. 18598: va.lla, että Suomen kansa on nyt siinä tilassa, 18599: että meidän on ratkaistava nopea.s;ti, miten voim- Ed. W u o r i m a. a: Ed. Airola viimeisen edel- 18600: me järjestää valtioasiamme niin, ettei täällä tule lisessä puheessaan tunnusti,· että valtalaissa oli vi- 18601: pakolliseksi asettaa sellaista. hallitusta, joka ku- koja ja ettij. se· olisi korjattava sillä, että hyväk- 18602: kistaa ~ekä tf~idät että meidät. •Sellainen hallitus on syttäisiin perustuslail:lisesti muutamia pykäEä, 18603: mahdollinen tulemaan, jos täällä hiukankin vielä joista olisi poistettu kaikki se, mikä on viallista 18604: vitkastellaan. Olen jo ·ennen täältä puhujalaval- valtalaissa, niin että eduskunnalle säilyisi valta, 18605: ta huomauttanut, että meillä on uhkaava tila, jos ja sanoi, että tämän saavuttaminen kestäisi vain 18606: meillä vallitsee tämmöin-en sekasotku silloin, kun muutamia päiviä. Mutta eiköhän ole paljon yk- 18607: Euroopan nykyisistä olois:ta .ruvetaa.n lopullista sinkertaisempaa, että hyväksytään valtiomuoto 18608: j.är.iestystä saamaan. (Vasemmalta: Selittäkää, siinä hengessä, mitä nykyinen eduskunnan päät- 18609: mitä t-e oikein tarkoitatte?) Ei tarvitse selittää. tämä valta sisältää. SiUoin päästäisiin, jos se no- 18610: Her:ra Mäki sen varsin hyvin ymmärtää, mikäli IJeaan hyväksytään, samalle a·semalle, ilman et.tä 18611: hänellä lienee kykyä tällaisia a.sioita ymmärtää. mennään kahden lain kautta siihen. 18612: Yksityisesti hän voi tulla perästäpäin .minulta 18613: saamaan siitä tietoja. (Vasemmalta: Minä en ym- Ed. Kairamo: Sen jälkeen, kun useimmat 18614: märrä, sanokaa pois!) Sen vo-in minä sanoa. puhujat ovat ryhtyneet puhumaan valtalaista, 18615: Näinä päivinä ovat .sanomalehdet kertoneet, että sen heikkouksista ja sen tarpeellisuudesta, saattaa 18616: venäläinen sotaväki on täällä takavarikoinut tuntua melkein oudolta, jos vielä sanoo sanan siitä 18617: sekä Terijoella että Pohjanla.hden rannikoilla -elin- asiasta, joka nyt on esillä. Rohkenen kuitenkin 18618: tarvevaroja; useista eri kunnista on tullut tietoja, oikaista erään väärinkäsityksen, joka on tuotu 18619: että venäläiset sotilaat, huolimatta siitä järjestyk- esille vasemmiston taholta. Tarkoitan ed. Mau- 18620: s·estä, mikä heillä muka pitäisi oleman, ovat ot- nerin suurella rohkeudella lausumaa väitettä, että 18621: t~meet kuntien vilja.varoja, tyydyttääkseen tie- .Suomen va1tion raha-asiat olisivat rappiolla, jota 18622: tysti omat tarpeensa. Sosialidemokraatit ovat paitsi hän vielä suvaitsi puhua valtion mahdolli- 18623: tämän venäläisen sotaväen kanssa olleet järjes- sesta lähellä olevasta vararikosta. Pyydän tämän 18624: telmälli~e~sä kulissientakaisessa yhteistoimin- johdosta huomauttaa, että, mi·käli voidaan nyt 18625: nassa. Toistaiseksi minä en ole nähnyt edes so- asioita arvostella, asiat eivät suinknan ole näin 18626: sialidemokraattisessa sanomalehdistössä, saatik- huonosti. Ainakaan · val tiovarainvaliokunna.ssa 18627: ka sosialidemokraattisen johdon puolelta, mitään ei luullakseni kukaan ole tullut tähän johtopää- 18628: mielenilmaisua siitä, onko yhteistoimintaa täs- tökseen. Se, .ioka, niinkuin ed. Manner, puhuu 18629: säkin takavarikoimisasiassa olemassa vai ei. kaikista asioista yhtaikaa, saattaa. helposti eksyä 18630: Tässä on yksi kohta. (Vasemmalta: Sekö Fe ! sellaiseen käsitykseen, että tilapäinen kassava- 18631: olikin.) ro.i•en 'PUute myöskin tietäisi varsinaista rappio- 18632: ·Mitä hallitusta sosialidemokraatit silloi11 tar- tilaa. Raha-asiat ovat kyllä sotkeutuneet, ne 18633: koittavat, jos heillä on jatkuvaa yhteistyötä ovat epäjärjestyksessä sen vuoksi, ·ettei ajoissa 18634: venäläis·en sotaväen kanssa silloin, kun me muut ole voitu suostuntaveroista .ia budgettijär.ieste- 18635: pyrimme Suomea niistä tyhjentämään, sen te lystä ·päättää, mutta tästä on vielä pitkä matka 18636: itse rparaiten ti,e{lätte. En tahdo tätä lausuntoa siihen, mitä ed. Manne.r lausui, ja 1:enee paikal- 18637: pitemmälle jatkaa, painan va]n .sosialidemo- laan, •että ;tällainen väärä ilmoitus ja väärinkäsi- 18638: kraattien mieleen sen, että heidän on tällä ker- tys ei jää ilman oikaisua. 18639: taa myöskin harkittava tarkoin, tahtovatko he 18640: kär.iistämällä tämän maan valtiollisen aseman Ed. Hänninen- W a 1 p a s: Ed. Alkio tah- 18641: sellaiseksi, ettei sitä enää kukaan voi tässä toi uskotta.a, että kansanvalta ilmenisi siinä, mi- 18642: maassa ~hallita, siten uhitella isänmaansa me- ten täällä eduskunnassa äänestetään. Se ei suin- 18643: n-estyksen uhalla vai ei. Tässä täytyy puolue~ kaan pidä kaikissa tapauksissa pa :kkaansa, sillä 18644: politiikan tällä kertaa hieman syrjäytyä, siitä ei parlamentaarisesta elämästä yleoensä tiedetääJ!, 18645: kukaan pääse mihinkään. M:inä uudestaan vetoan että melkoinen osa porvarillisia edustajia aina 18646: Lyhytaikainen valtiolaina. 329 18647: 18648: 18649: pettää v.ali ts :j ainsa tahdon. V altalakiin nähden tysesitys. Kun asian ratkaisuun vaaditaan mää- 18650: on sama tulos havaittavissa. Täällä on ennen ~äenemmistö, on äänestys toimitettav•a suljetuilla 18651: osoitettu, että vaaliagitatsiooniaikana maalais- lipuilla. 18652: liittolaiset yleensä oLvat vaaleissa sen ,ohjelman 18653: peruste·ella., että valta laki on saatettava voimaan. Äänestys ja päätös : 18654: Sosialidemokraatit vaa,tiva:t myöskin sitä voi- 18655: maan. Siis valitsijain enemmistön määräys on, Ken hyväksyy puheenaolevan ehdoiuksen val- 18656: että valtalaki on pantava voimaan; se on siis tiolainan ottamisesta sellaisena kuin se on toises- 18657: kansan enemmistön tahto. Kansan enemmistön sa käsittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken ei 18658: tahto ei tul,e sen takia toteutetuksi, että maalais- sitä tee, äänestää ,ei"; .ios vähintään 2 / 3 annetuista 18659: liittolaiset pettävät valitsijansa. äänistä kannattaa e·hdotusta, on se hyväksytty, 18660: ·Mitä ed. Kairamo täällä ~esitti valtiovarain mutta muussa itapaurosess·a on ehdotus hylätty. 18661: ~a'J)piotilaan saattamisesta, niin e~hän se väite 18662: oHut ·alkuaan vasemmiston taholta; aikaisemmin Äänestyksessä annetaan 107 jaa- ja. 19 ei- 18663: se esitettiin oikeiston taholta jo tätä edellisessä ääntä. 18664: istunnossa. 18665: Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 18666: Ed. Alkio: Ed. Hämninen-Walpas ei näh- hyvä.ksyä ehdotuksen sellaisena, kuin se hyväk- 18667: tävästi ole lukenut maalaisliittolai,sten va,aliju- syttiin toisessa käsitt.e:Iyssä. 18668: listu.sta eikä vaaliohjelmaa. Maalaisliittolaiset 18669: ovat luvanneet lujasti ajaa perille Suomen itse- Päätöksen johdosta lausuu: 18670: näisyysvaatimusta. Siinä suhteessa olemme nyt 18671: jo menneet ohi valtalain ja siinä suhteessa me Ed. A i r o l a: Valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 18672: täydellisesti vastaamme valitsijoillemme, vielä- mukaan ilmoitan, etten ole yhtynyt tehtyyn pää- 18673: pä sosia lidemobaattisillekin valitsijoille, että tökseen. Tämän Qlen tehnyt sen takia, että sain 18674: me tul,emme täyttämään tehtävämme uskol- s·en käsityksen, että todellakin tässä eduskunnas- 18675: lisesti. sa osa on tämän asian käsittelyssä harjoittanut 18676: temppuilua. (Hilpeyttä eduskunnassa.) 18677: Keskustelu juli,stetaan päättyneeksi. 18678: 2) Virkamiesolojen uudistamista 18679: Täysi-istunto keskeytetään k:lo 5,30 i p. k:lo koskeva ed. Kokon y. m. anom. ehd. n:o 2, joka 18680: 1f2 8:ksi. viime täysi-istunnossa pamtiin :p.öydälle tähän 18681: istuntoon, esitellään. 18682: 18683: 'l'äysi-istuntoa jatketaan P u h e m i e s: Viime istunnossa ilmoitettiin, 18684: että puhemiesneuvosto ehdottaa tämän anomus- 18685: k:lo 8,5 i. p. ehdotuksen lähetettäväksi perustuslakivaliokun- 18686: taan. 18687: Valiokuntain puheenjohtajat. 18688: 1\:eslmstelu: 18689: P u 1h e mies: On ilmoitettava, että maata- 18690: lousvaliokunnan puheenjohtajaksi on valittu ed. Ed. Lehtosaari: Ennen valiokuntaan lä- 18691: M ä k i ja varapuheenjohtajaksi ed. P u 11 i ne n. hettämistä lienee esilläolevasta kysymybestä 18692: Niinikään ilmoitetaan, että valtiovarainvalio- sanottava .ioku sana. <Sillä jos mikään, niin tämä 18693: kunnan varapuheenjohtajaksi senaattori A r a- kysymys on tnyös yksi ,niitä kiireellisimpiä tä- 18694: j ä r v e n tilalle on valittu 00:. L u o p a j ä r v i. män eduskunnan ratkaistavia kysymyksiä. On- 18695: han virkamieskoneiston kansanvaltaistuttaminen 18696: .ia muut•enkin uudenaikaiseksi luominen tehtävä 18697: Puhemies: Jatketaan asian käsittelyä, sellainen, joka on paras suorittaa kumoukselli- 18698: joka koskee suuren valiokunnan mietinnössä n :o sella ajankohtana. Keskitetty, va:nha virkako- 18699: 1 ja valtiovarainvaliokunnan mie;tinnössä n:o 1 neis-to on vain jar.runa uudistustoiminnalle, alati 18700: käsiteltyä 25 miljoonan markan valtiolainan valmis palvelemaan mitä taantumuspyrkimyksiä 18701: ottamista tarkoitta vaa ehdotusta ja j-ossa keskus- tahansa. Näemmehän paraikaa Venäjällä, kuin- 18702: te! u on .iuliste:Hu päättyneeksi. Luetaan äänes- ka vi•rka.koneisto itse.pintaisesti sahataasia 'har- 18703: 330 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 18704: 18705: 18706: jq~tta1e,Q. k<;lf~taa esti;i.i;i. \t:y:öläi.sten ja tal,o,Q.poi,kain 1' ~ukseen vu<>nna 1910 täällä .eduskunnassa aset- 18707: hallitl).k.seu rauhanpyr~imyksiä, maakysymyk- tivat erikoisen virkamiesvaliokunnan ja hyväk- 18708: sen ratkaisua ja koko kumouksellista puhdistus- 1 syivät sen laatiman ehd'Otuksen anomukseksi. 18709: työtä. Eikä ihme, sillä täydellisimmän puhd s- 01en si,lmäillyt sen ehdotuksen johdosta edus- 18710: tuks·en ta.11>ee.ssa on juuri tuo samainen virka- kunnassa käytyä keskustelua ja havainnut por- 18711: koneisto. varis:ton taholta käydyn sen kimppuun raivoi- 18712: Meillä on myöskin virkamieskysymyksemme. sasti. Eikä ihmekään. OsoitetLinhan siinä va- 18713: Mitä onkaan tämän :kansan työtä.t,ekevä väestö, liokunnan mietinnössä koko virkalaitoksemme 18714: s. o. maalaisköyhälistö, pien-et talonpojat ja nurinkurisuus, huomautettiin, ·että, paitsi van- 18715: torpparit s.e:kä viime vuosikymmeninä muodostu- 'hentuneit.a työtapoja, jopa. kokonaan vanhentu- 18716: nut uusiaikainen palkkatyöväenluokka saaneet nutta virkakoneistoa sekä ylem:pien virkamies- 18717: kärsiä virkavallan kynsissä. VRnha ruotiSalais- ten .suurpalkkaisuutta, haitta,a tuota koneistoa 18718: syntyinen ja ruotsinkelinen byrokratia väistyi monta perusv.kaa: Ova:than virat vain •etuoikeu- 18719: kyi·ä osaksi suomea. puhuvan kotimaisen virka- tetun oppineen säädyn .privilegiona, joka sääty 18720: mi::histön sekä v·enäläisen väkivaltahallituksen oppikouluis.saan ja yliopistossaan leip·oo nuori- 18721: tieltä, mutta olot eivät :tietenkään parantuneet. soansa yläluokkain ja niiden hallitusten uskoi- 18722: Se julkeus, mmä ·bohrikoffJaiuen järj·estelmä lisiksi palvelijoiksi. Eikä oppine,esta luokasta- 18723: täällä esiintyi, synnytti h.errasluokassakin re- kaan kaikilla ole pääsyä varsinkaan ylempiin, 18724: formipyrkimyksiä, niin että 1905 suurlakon jäl- määrääviin virkoihin. Naiset ova.t niistä pois- 18725: keen sekä uuden eduskunnan kokoontuessa lu- su etut, hankitusta pätevyydestä huolimatta. 18726: pailivat porvarispuolueetk:n panna toimeen suur- Köyhien opiskelijain opintie katkeaa myös hel- 18727: siivouksen, mutta tietysti se ·osoittautui vain sa- posti va,rain puutteesta. Eikä .suosikki- ja tut- 18728: nahelinäksi, jota ei ollp.t aikomuskaan 1cäy:tän- tavuusdärjestelmäkään ol·e meillä viera.s. 18729: :QJös.sä toteuttaa. Ja kuitenkin un minulla se va- Eduskunta sillo:n vaatikin, että olisi ryhdyt- 18730: kaumus ja luulen, että porvariston puoleltakin tävä kansanvaltaisiin uudistuksiin, tot,eutettava 18731: se l}yt hyvin käsitetään, että viimeiset vuodet valittavuusperiaatetta mahdollisimman paljon 18732: olisivat ,olleet Suomen ka.nsalle paljon helpomrpia, sekä saatettava keskusvirastojen toiminta muun 18733: jos nämä lupaukset oLsi silloin e•des sellaisina muassa halLtuksen pa.rlamentaarisen vastuun- 18734: kiireellisesti toteutettu. Mutta kun niin ei ta.- alaisuuden kaut:ta eduskunnan lähemmän kont- 18735: pahtunut, .siirtyi virkakoneistomme koskematto- rollin alaiseksi. Vielä lausuttiin sellain.en peri- 18736: mana s·m taantumuksen käytettäväksi, joka tääl- aate, että virast-ojen al·empain toimitsijain, niin 18737: lä tämän vuqden alkupuoliin l),sti rehenteli. Hy- sanotun palvelijakunnan, asema olisi turvattava 18738: v~r; ;J?ian ~·e palautti. van~at. ~ob~ikoffila~se~. vi~ ylempien virkamiesten mielivaltaa vastaan ja 18739: kOihmsa Ja uus:bobnkoffilaisialcn löytyi rntt~;t heille, samoin kuin kansalaisille yleensä, valmis- 18740: västi virkamiehistön keskuudesta. Bobrikof1fin, tettava tilaisuus päästä virkoja. hoitamaan jär- 18741: SPynin ja, amiraaLep laittomia käskyjä virka- jestämällä kursseja pl1tevyyden ·hankkimista 18742: miehistömme kyllä enimmäkse,en kiltisti totteli, v·arten sekä poistamaHa luokkaetuoikeuden aset- 18743: in.utta kun viim1e kevä·,Q.nä edus~unta laati elin- tamia esteitä. 18744: hnve~ain, on se useissa kohdissa kieltäytynyt sen 'Tuo anomuse·hdotus otettiin eduskunnan oi- 18745: nouda.ttamista valvomasta. Viimeaikaiset tapah- ke:ston ja koko yläluokan taholta silloin vastaan 18746: tumat oikeastaan ovatkin heijastusta viime vuo- ivalla ja pilkalla, mikä vain huonosti peitti sitä 18747: sina vallinneista oloista. Sillä joka tuntee sen suuttumusta. minkä ehdotus synnytti. Porvaril- 18748: röyhkeyden ja häi.käilemättömyyden, jolla jär- liset ·edustajat väittivät myös, ·että aika tuon 18749: j~sty.svira.)lornaiset, nimismj.e'het ja muut sellai- as:.an •esille ottamiseen oli so:pimaton, arvostele- 18750: set esiintyivät vallank:n ty.öväkeä ja ty·öväen- maila oma.a virkamiehistöä muka annettaisiin 18751: .iär.iest·ö.iä kohtaan sodan. aikana .ia lähivuosina si- venäläisille va.llanpitäjille aihetta käydä meidän 18752: tij. ennen, käsittää IJ.Iyöskin tänä vuonna tapahtu- kotimais.en vir:kamiehistömme kimppuun. Sosia- 18753: neet kansan välj.ttömän vihan ilmaukset näitä listien taholta osoitettiin tuon väitteen peräUö- 18754: ~irkam :ehiä kdhtaan. Niin ei olisi kohdeltu kan- myys, nimenomaan teroitettiin .sitä, että uudis- 18755: s;wvaltaise.sti as,etettu.ia virkamiehiä. Monien tusvaatimukset ovat kansanvaltaisia eikä niitä 18756: :r~miden ohella lankeaa ·p:istäkin syy uudistus- voi mutJ.ksi selittää. Lisäksi sopii sanoa, eHä 18757: yiholliselle porva.ris1tolle, joka ei täällä ·edu*un- tuo Suomen työväen ja talonpoikain mi,elenil- 18758: I!aS.ii!a ole· pyrkinyt toteutta.maa,n edes omia oh- tnaisu oli tarkoitettu virkamiehistölle .varoituk- 18759: .jelmia,an ·tässäkään kysymyks·essä. seksi, että todella pyrkisivät. palvelemaan kan- 18760: Tosi:qJ tämän eduskunn!ln työläis- ja talonpoi- .san .asiaa s'ekä tämän kansan kanssa yhdessä vas- 18761: kaisedus,ta.iat kyllästyneinä her:ras'kaisten ja.rru- tustamaan vierasta sortovaltaa. 18762: Virkamiesolojen uudistaminen. 331 18763: 18764: 18765: .Tietenkään ei silloin'en so~tova:lta suostunut vastuunalaisuudesta oEvat rmyö·s edistysa.skelei- 18766: eduskunnan anomukseen, että asetettaisiin ·eri t.a virkamiesolojen uudistusasiassa. · 18767: kansanluokkain edustajista kokoonpantu komi- Mutta kyllä si:nä suhteessa vielä työtä riittää. 18768: tea virkamiesolojen uudistusta suunnittelemaan. Tämän ·eduskunnan käsit.eltäväksi tulee tämän- 18769: Mutta vaikka eQ.uskunnfl,n •anomuksella ei silJoin luontoisia ·asioi.ta muun muassa jä.rj,estyslaitok- 18770: v·oinut ollakaan väLtöntä vaikutusta, oli sillä sen luominen poliisin tilaUe ja rautateitä koske- 18771: silti merkityksensä. Se oli kui:benkin eduskun- vien 'lainsäännösten uudistaminen. Tietysti 18772: nassa .sanottu sana, Suomen kansan hyväksyt.ty voidaan vielä välikysymystietä vetäii, hallitusta. 18773: ohjelma, jota tilaisuuden tullen oli käytävä kor- tilille, mikäli maan eri osista tulee edustajille 18774: jaamaan. tietoja tapahtumista, jotka sella:seen aihetta an- 18775: Ja', tilaisuus tulikin. Venäjän vallankumous tavat. Paäasia on, että virka.miesuudistukseen 18776: kukisti tsaarivallan. Meillä se tapaus puhdisti käsiksi kij.yntiä ei nyt enää lykätä. · 18777: pois ylimmij,t sortovaltiaat. Uusittiin myö.s kes- Viime aikain tapahtumat oso"ttavat, kuinka 18778: kusvirastoj.en johtoherroja, asetettiin uusia ]{.u- 'heikko on liitoksistaan tämä Suomen vanhoillis- 18779: vernöörejä ja kyyditsihän kansa i:tse pois eräitä porvari.llinen yhteiskunta. Pienenk n myr~:~.l,typ. 18780: vihatuimpia sortovallan kätyrejä. 1Ja taisipa se sitä järkyttäessä se uhkaa mennä hajalle. Eikä 18781: aika taivutella p:aikoille·en jääneitä byrokraaUe- sitä uhkaa voidakaan luokkayhteiskunnasta 18782: jakn hiukan kohteEaammiksi kansalle - tois- poistaa. Missä vallitsee toisella; puoleiiJ. help:po 18783: taiseksi. ril}astuminen ja toisella työtätekeväin nälkä 18784: Mwtta koneisto jäi ennalleen. Se taistelu, jo- siellä ei yhteiskm1nallista rauhaa voida. keinote- 18785: hon. täällä jouduttiin Venäjän yäliaikaista halli- koisesti luoda. Mutta sille välttämättömälle 18786: tusta ja kansanvaltaa vastustavaa yläluokk~:ta luokkataistelulle voidaan luoda uusia puitte:t&. 18787: vastaan, osaltaan viivytti ja esti hallituskoneis- Yksi sellainen on demokratia, kansa.nvalta. Mi- 18788: ton kimppuun käymistä. Pitihän ensin saada nä myönnän, että sillä:kin qn vikap,sa.. Antaaha:p. 18789: .selväksi valtiorakenteen yleiset kansanvaltaiset se riistäjille, laiskoi:le loisolioiHe samat ·oikeu- 18790: perusteet . d:et kuirr ty,ötä tekeville, antaa eläniän tuhoojille 18791: .Jotain t·e'htiiu kuitenkin. Se kunnallisuudis- !Saman muodollisen oikeuden kuin elämän yllä- 18792: tus, joka nyt on la.iksi tullut, vaikkei sitä vie- pitäjinekin. Eräs kuuluisa porvarilLnen kirjai- 18793: lfi,kä.än näytä voimaan kiirehdittävän, se on s~llä lija antaakin erää.n kuvailemansa vHsaan lausua 18794: :tiellä tuntuva askel. Kansa, joka pääsee käytte- sellaisen :mietelmän, ettei rikkaJle pitäisi lain- 18795: lemää;n yle:stä kunnallista äänioikeutta, saa tie- kaan a:ntaa äänioikeutta, kun ne mu1lt·enkin saa- 18796: tenkin ennen pitkää yleisen halun raivata pois. vat ta.htonsa täytäntöön aivan liiap. laajassa mit- 18797: tieltään muitflkin esteitä. Ei se tietenkään tule ta:kaavassa. 18798: kärsimään mitä nim:,smi,ehiä tahansa, vaan vaa- En nyt kuitenkaan välitä 'liihteä noso:feeraa- 18799: tii oik·euden valita sellaiset lä.himmät virkai- ma;an siitii,, kutka työtä tekemättöinärt pitäi,si jltt· 18800: lijat. Kerrotaanharr historiassa, että ennen van- tää yhteiskunnallisen päätösvallan ui{wpuolelle. 18801: haankin oli pitä.iissä tämäntapainen talonpoi- Kunhan tästä pääsemme kehitt.eleniään sellaista 18802: kain valitsema toimitsija, vaikka sitten halli·tus yhtei·skuntatilaa, jossa työtä tek·emättömillij, 18803: tunki heiHe oman miehensä, joka suurherrain työkykyisillä ei· ole olemisen oikeutta, ni_n jär- 18804: eduksi pamppua ja. miekkaa käytteli. jestyy sekin kysymys itsestään. Nyt on pyrit- 18805: 'Tietenkin ruvS<taan koko maassa vaatimaan ja tävä kuitenkin kaikella voimalla kansanvaltaan, 18806: käyttelemään kansanvalhvisia menettelytapoja täyd-ellis<Een demokratiaan. Kaikki pyrkim;y~},_ 18807: veronkantajain, lääkärien, opettajain, järjestys- .sei sen kehityksen estämis.eksi on leimaHava 18808: mi,esten y. m. virkailija:n valinnassa. Vaaditaan taan tumuksellisiksi, ·vastava.Uankumoukselli- 18809: riiYöS oikeudenhoitoon pikaista uudistusta. Ja siksi. 18810: sitten ruvetaan lääninhallitusten nurkkia puh- Kun on pelättävissä, että tämä alot·e Jleru!!·tus- 18811: distelemaan. Tämä viimeinen suurlakko osoitti lakivaliokunnassa joutuisi tärkeimpäin taa, eh- 18812: selvästi, että uudistettavat ne ovat nekin halli- dotan, e:ttä se lähetettäisiin lakivaliokuntaan. 18813: tukset ja kiireesti, jos mieli niille vaatia ylei- Toivoisin samalla, että se valiokunta kiireelli- 18814: sempää kanna.tusta.. Mu:stutan tässä, että viime sesti laat:si ehdotuksen asia~ta, niin että edus- 18815: eduskunta käsitteli läi:i,nien its·ehallintokysymys- kunta voisi ma'hdoUis1mmau pian ryhtyä toimen- 18816: ti:j. ja os-oitti, millaisilla perusteiHe se olisi raken- piteisiin. Valiokunnan :harkitt3tvaksi jätän, oli- 18817: nettava. Eduskunnan päätökset korkeimmasta siko vidä vaadittava hallitusta asettamaan 18818: oikeudesta, hallinnollisesta tuomioistuimesta ja pienJtä komiteaa. kysymystä va1mis1amaan, vai 18819: hallituksen juriidisesta sekä parlamentaarisesta voi~iko .ehkli eduskunta korkeeimman vallan halti- 18820: 332 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 18821: 18822: 18823: jana tuollaisen komitean asettaa, jos se ta.rkoi- tomista yksityirskohtaisista epäkohdista, joita 18824: tuksenmukaiseksi havai taa.n. muun muassa ilmenee alempie)l ja ylempien vir- 18825: kamiesten palkkaussuhteissa niiden epätasai- 18826: Ed. Kokko: Puhemiesneuvos.to ehdottaa suuteen nähden, eläkemaksuista, lakkautuspalk- 18827: kyllä tätä asiaa perustuslakivaliokuntaan, mutta kioista .ia muista lahjapalkkioista, virastojen 18828: kun olen tarkastellut työesityslistaa j-a tullut virkavaltaisu·1desta, niiden hitaisest.a toimin- 18829: huomaamaan, että perustuslakivaliokuntaan tu- na.srta y. m. lukemattomi,sta epäkohdista:. Toi- 18830: lee niin paljon asioita, pelkään minäkin puo[es- von vain :puolestani, että eduskunta kiinnittää 18831: tani, että tämä asia siellä hautaantuu ja tämä ei suurempaa, huomiota tähän asiaan, kuin. tähän 18832: jouta 's:i enää hautaantumaan. Todistuksena tä- asti on tapahtunut, ja ryhtyy toimenpiteisiin 18833: män kysymyksen tärkeydestä on se, että jo vuon" virk.amie.soloissa olevien epäkohtien poistami- 18834: na 1910 eduskunta on päättänyt, että pitäisi seksi. Sillä nyt on .io vihdoinkin a.ika tässäkin 18835: asettaa virkamieskomitea, joka ehdottaisi ja, asiassa ryhtyä tositoimiin. Kannatan kysymyk- 18836: suunnittelisi a.ian vaatimia parannuksia virka- sessäolevan anomusehd,otuksen lähettämista 18837: mieskysymyksessä. Tällainen komitea lienee jo lakiv·aliokuntaa:n. 18838: kyllä tänä kesänä asetettu. Mutta 1910 vuoden 18839: valtiopäiväin päätöstä ei vielä hetikään voida Kesku~telu julistetaan pääityneeksi. 18840: <toteutta·a. .Toinen ponsi kuuluu: ·että uudistus- 18841: ehdotukset armoUi:sena esityksenä annetaan P u h ·e .m i e s: Kuten sanoin, on puhemies- 18842: ,eduskunnan tutkittavaksi ja päätettäväksi. S:is neuvosto ehdottanut käsiteltävänä olevan ano- 18843: 7 vuotta on jo as·ia ollut eduskunnassa päätetty- musehdotuksen lähettämistä perustuslakivalio- 18844: nä ja nyt vasta on asetettu komitea. Milloinka kuntaan. Sitä vastoin on ,ed. Lehtosraari ed. Ko- 18845: jou:tuukaan se esitys, jota mainitussa ponnessa kon kannattamana ehdottanut, että anomusehdo- 18846: tarkoitetaan. · Toivoisin, •että tämä kysymys lä- tus lähetettäisii'n lakivaliokuntaan. 18847: heh~ttäis:in lakivaliokuntaan ja siellä nopeasti 18848: käsiteltäväksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 18849: 18850: Ed!. S a a r e 1 a i n e n: Uudistuskysymysten Äänestys ja päätiis: 18851: joukossa, jotka lähinnä kuluneen ajan kansan- 18852: valtainen virtaus on tuonut esiin, on virkamies- Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 18853: asialla tärkeä sija. Kieltämätöntä on, että vi.r- sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Leh- 18854: kamiesolot meidän valtiollisessa, .taloudellisess~a to.saaJ:en ehdotus hyväksytty. 18855: ja kansanvaltaisessa suhteessa niin erikoisesti 18856: histor·allisen kehit;yksen vaikutuksesta ovat Åärnestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 18857: muodostuneet erittäin yksipuolisiksi ja on niissä 18858: aikojen kuluessa päässyt vallalle useita suuria- P u :h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 18859: kin epäkohtia. Vaikka onkin myönnettävä., että lähettää asian 1 a 'k i v a 1 i o k u n t a a n. 18860: aikai~emmin yleisesti ilmennyt ylimielinen vir- 18861: kavalta:isuus jo osaksi on väistynyt kansamme 3) Vahvan, ainoastaan laillisista viranomaisista 18862: valveutumisen vaikutuksesta, vallitsee tällä alal- riippuvan järjestysvallan muodostamista 18863: la vieläkin asiantila, joka on soveltumaton kan- 18864: samme nykviseen kehitysasteeseen, kansanvaltaan tarkoittava ed. Wreden y. m. anomusehdotus n:o 18865: lliiihden. Hyvin useiu ilmenee etuoikeutetuksi 3, joka viime täy·si-istunnossa pantiin pöydälle, 18866: luakaksi muodostunoossa virkamiehistössä aivan esitellään. 18867: vanhentuneita käsityksiä sen asemasta y'hteis- 18868: kunnassa ja siten virastojen toiminta antaa mo- Puhemies: Viime is·tunnossa ilmoirtettiin 18869: nenlaista aihetta oikeutettuun tyytymättömyy- jo että puhemiesneuvosto ehdottaa tämän ano- 18870: tew. Näin ollen .ia kun yleisen asiallharrastuk- musehdotuksen lähetettäväksi lakivaliokun taan. 18871: sen ja kansanvaltaisten katsantotapojen kehit- 18872: tyessä ne vaatimukset, joita täydellä oikeudella Keskustelu: 18873: julkisiin laitoksiin nähden asetetaan, käyvät 18874: suurezpmiksi, on enemmän voittanut alaa kan- Ed. A i r o 1 a: Kun asiasta on jo tehty laki- 18875: samme keskuudessa se vakaumus, että virka- ehdotus, eduskuntaesity.s, niin anomusehdotuk- 18876: miesoloissakin on perini>oh.iaisia uudistuksia, sen tekeminen samasta asiasta on silloin vähin- 18877: suoritettava. En aio nyt puhua niistä lukemat- tään tarpeeton, ja kun muutenkaan tämä alote 18878: .Järjestysvallan muodostaminen 18879: 18880: 18881: ei ole tunnettu ja toiseksi ·tästä esiUelystä :päät- Ed. A i ro 1 a: Ensiksikin eduskunta voi kyllä 18882: täen näyttää hanke hyvin epäilyttävältä, niin laillistuttaa semmois.en vaalin, josta tässä on pu- 18883: ehdotan, että alote valiokuntaan lähettämättä, huttu, varsin,kin kun se on tehnyt g.en perust'uslain- 18884: hylättäisiin. luontoisessa elintarvelaissakin. Ja sitten toisek- 18885: seen asianlaita on siten, että minun esittämässäni 18886: Ed. K u j ala: Minä kannatan ed. Airolan eduskuntaesityksessä ei ol·e s·ellaista määräystä, 18887: tekemää ehdotusta. jonka ·ed. J uutilainen luki, sillä hän luki joitain 18888: vanhoja papereita, joilla ei ole niitään t.ekemistil 18889: Ed. L o h i: Minun mielestäni ei ole oikea s.e sen ·eduskuntaesityksen kans:sa, jonka minä olen 18890: tapa, että aloUeita, j·oita ·edustajat eivät lähemmin tehnyt. 18891: vielä tunne, hylättäisiin ilman valiokuntaan lä- 18892: hettämättä; jossa on. tilaisuus niihin perehtyä. Ed. J u u tila i ne n: Tässä kuuluu alussa: 18893: Vaikkapa tästä järjestysvaltakysymyksestä on Eduskunt.a.esitys n :o 1 6, ed. Airola, M. A.: Ehdo- 18894: 1 18895: 18896: teht.y lakiehdotuskin ja ehkäpä .eduskun.ta voi laki- tus järjestyksen pidoksi ka upungaissa, ja alla on: 18897: ehJ.otRksen hyväksyäkin, niin voipihan olla mah- Helsingissä 16 päiv-änä heinäkuuta 1917. M. A. 18898: dollista, että anomusehdotuksessa on sellaisia peri- Airola. Olen tullut ·ed. Airolan lausunnoista siihen 18899: aatteita, joita valiokunta voi hyvällä syyllä ottaa. käsitykseen, että hän on nyt uu:sinut esityksensä 18900: huomioon laki·ehdotusta käsitellessään. Sen vuoksi sellaisenaan. 18901: minä yhdyn puhemiesneuvoston ehdotukseen, että 18902: asia lähetettäisiin lakivaliokuntaan. 18903: Ed. W r e d e: Vi veta ju alla, att lifvet är fullt 18904: Ed. Hu 1 t i n: Ed. Airola on kahdesti huomaut- af motsägdser, men sällan träda motsäg.elserna i 18905: tanut, ·että ed. W :roden aJ.ote on tarpeeton sen lifvet så oförmedladt mot hvarandra som hos oss 18906: vuoksi, että hän on esittänyt ·ehdotuksen Jaiksi jär- i det närvarande ögonblicket. I samma ögonblick 18907: j.estyksen pidosta. Minä en tunne lähemmin ed. s·om Finlands folk med full rätt går att taga sitt. 18908: Airolan ehdotusta, mutta näen viime 1stunnon päi- öde i egna händer, i ett ögonblick således, då 18909: väjärjestyksestä, että se koskee järjestyksenpitoa hvarje. finsk medborgares bröst borde svälla af 18910: kaupungeissa, siis ei ensinkään maaseudulla. stolthet och glädj.e, i samma ögonblick råder i Jan- 18911: Kyllä kai maaliakin tarvitaan järjestyksenpitoa. det ·ett tillstånd, på hvilket man icke kan tänka 18912: Kannatan sen vuoksi puhemiesneuvoston ehdo- utan blygsel, ja icke utan en känsla af djupaste 18913: tusta. förnedring. Enhvar vet hvad jag åsyftar; hur1J- 18914: led,es landet terroriseras af frä.mmande soldatho- 18915: .;Ed. A i r o l a: Ei järjest;ystä maassa pidetä par och inhemska banditligor. 18916: eduskunnan anomuksilla, varsinkin kun eduskunta I själfva verket kan man säga, att Finlands 18917: on maassa kaikkivaltias. Jos eduskunnalla on jo- landtdag icke förut har sammanträdt under för- 18918: tain huomauttamista järjestysasioissa, niin se voi hållanden så brydsamma som de närvarand·e. Då 18919: tehdä sen käsitellessään sitä lakiehdotusta, jonka landets ständer 1809 kallades till landtdag i 18920: minä olen eduskunnalle esittänyt. eikä siihen tar- Borgå, var visserligen landet ockuperadt af en 18921: vita mitään anomista eikä rukoilemista. främmande krigsmakt, men i denna krigsmakt 18922: upprätthölls, åtminstone inom vissa gränser, krigs- 18923: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Minulla .on tässä käsissä tukt, och hvad landets egna innevånare beträffar 18924: ed~ Airolan esittämä lakiehdotus, jonka hän viime så besjälades de utan undantag af en. endräktig 18925: eduskunnalle esitti, ja koskee se yksinomaan vain . och fosterländsk anda. N u däremot behärskas Jan- 18926: järj.est.yksenpitoa kaupungeissa. Tässä hänen laki- det af en militär, som är stadd i upplösning, hos 18927: ehdotuksessaan, jonka hän on käsittääkseni nyt hvilken alla disciplinens band lossnat och hvilken 18928: sellaisenaan uusinut, kuuluu 3 § näin: ,Järjestyk- därför företager sig det ena ingreppet efter det 18929: senpitoa varten on kuhunkin kaupunkikuntaan andra i våra inre angelägenheter, ingrepp, som 18930: asetettava .iärjestyslautakunta, johon kuuluu vä- förr icke hafva förekommit, och dessutom gör sig 18931: hintäin 5 kaupungin valtuuston valitsemaa jä- skyldig till våldsdåd af mångahanda slag. 18932: sentä, joista enemmistön tulee olla kaupungin jär- Det är bittert att tänka att landet skall vara ut- 18933: jestyneen työväien kokouksen esittämiä." Tämän- sat.t för denna soldatesks mandater, men ännu vida 18934: tapainen järjestyslautakunta ei voi tulla kysymyk- bittrare är att tänka, att allt det ofog den för- 18935: seenkään, sillä ei voida lailla laillistuttaa järjes- öfvat varit framkalladt af egna medborgare, af 18936: tynyttä työväkeä erikoiseksi valtioksi valtiossa, medborgare, som påkallat dess hjälp i kampen mot 18937: vaan järjestyksenpidon tulee kuulua yleisesti koko andra medborgare och mot samhället. Genom att 18938: kaupunkikunnalle. göra detta hafva de bra.gt landet. i det tillstånd 18939: 43 18940: 334 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 18941: --------------------------------- 18942: af förnedring, hvari det nu befinner 5ig. De hafva motsäU.er sig upprättande af en verklig ordnings- 18943: gjort, att hos Finlands folk, förut bekant för sin makt, innebä.r detta, att man vill, att våldet och 18944: laglydnad, nu råder en nära nog full.ständig brotten skola fortfara, att man vill utlämua. sam- 18945: anarki, att hela samhället terroriseras af bandit- häU.et åt banditer att af dem terroriseras. Den, 18946: hopar, beväpnade med ryska militärgevär. som så gör, den ställer sig utom samhäl1et, gör sig 18947: Angående de närmare orsakerna till :dctta för- solida.risk med brottslingarna. Om man säger, så- 18948: hållande och särskildt till de senaste våldsdåden, som p.å vänsterhåll ofta säg-es, att ordn.ingsmakten 18949: som man behedrat med namnet revolution, hvilket är riktad mot folket, är det ju uppenibart, att detta 18950: namn d·e alls icke äro värda, har redan vid ett är alldeles oriktigt, att det är osanning. Man kan 18951: föregående plenum så mycket sagts, att jag; därom icke säga s,å, om man icke anser, att f.olket är d.et- 18952: icke vidare vill uttala mig. samma som brottslingar. Ty ordningsmakten ä!' 18953: J ag vill blott göra en anrnärkning, :;,om för ju till för att skydda laglydiga medborgare och 18954: d·enmi gång riktar sig tili de borgerliga, icke till riktar sig endast mot d.em,. som begå brott.. Lika 18955: socialisterna. Ty också de borgerliga partierna oriktigt är det att upprätthållande af lag och ord- 18956: hafva skuld i ·detta förhållande. Väl ingalunda ning vore något som endast är till förmån ·för de 18957: sålunda, som här påståtts från vänsterhåll~ att de borgerliga parti.-erna eller de besittand.e klasserna. 18958: nämligen skulle hafva påkallat trämrnand~ hjälp Upprätthållandet af lag och ordning är nödvändigt 18959: mot egna medborgare. Icke heller kan jag erkänna för samhället i d·e~s helhet, lika mycket för arb-e- 18960: eller måste åtminstone lämna därhän, huruvida tare sorn arbetsgifvare, lika :lnycket för fattiga 18961: d·en· beskyllningen har grund, att de skulle hafva som för rika. Utan lag och laglig ordning kan ett 18962: motsatt sig berättigade sociala nformer. J ag vet samhälle icke existera. Om den nu rådande anar- 18963: åtrninstone flere fall, då lagar i social riktuing an- kin icke stäfjas, går Filnland of.elbart under. Vi 18964: tagits och godkänts också af d~ borgerliga med förlor!J-. ieke blott det yttre oberoend·e, hvartill vi 18965: sådan brådska, att man icke gifvit sig tid att rätta nu sträfva, vi förlora också den begränsade frihet 18966: ens d>e mest upp.enbara brister. Men felet består vi under kejsardömet tidiga.re åtnjutit, och vi för- 18967: denna gång också under de förra ofärdstiderna i lor;:t d·en rättsordning och den kultur vi hafva. och 18968: undfal1enhet" för laglösheten, däri, att man utan som har gjort oss vä.rda att lefva ett eget natio- 18969: nödtvång gifvit efter för anspråk, sorn framställts nellt lif. 18970: JUed hot om strejk ·eller hot om våldsdåd, och att J ag vet väl att, såsom ldgm. Airola sade, ingq- 18971: man underlåtit att beifra brott, som bort beifras. lunda allt afhjälpes genom en petition, orn den 18972: Det är detta som jag måst.e tillräkna de borgerliga ochå leder till åsyftade åtgärder. Ordningsmak- 18973: som fel. Det är dock ett fel, sorn har berött på ten verkar det visserlimen icke allena. Det onda 18974: svaghet och und·erlåtenhet, medan det anarkiska sitter mycket. djupare än att det slmlle kunna '!1f- 18975: tillståndet direki:J: framkallats af socialdemokra- hjälpas därigenom, att samhället får en stark ord- 18976: tern!J, och de af dem ledda a.rbetarorganisatio- ningsmakt. Men med erkänna.nde af d~tta, måst~ 18977: nerna. dock sägas, att en dylik ordningsmakt i hvarj~ 18978: Det närvarande tillståndet visar verkligen. så fall är nödvändig. J ag ber att få förorda. pet!tio- 18979: farliga tendenser, ett sådunt djup af depravation, nens remiss till lagutskottd. 18980: en sådan förvirring i rättsbegrepven, att ruan all- 18981: dele:;, kunde misströsta om vårt folks framtid, om Ed. K u j a 1l a:: Ed. Wreden lausunnon jO'hdosta 18982: man icke vågade hoppas att, oaktadt allt, folkets täytyn-ee tässä lausua .iokuoon sana. Ed. Wreden 18983: kärna dock är sund och i sinom tid skall r.eagera anomusehdotus; on ja.tkoa sille pyrkimykselle, 18984: mot det, som har skett och nu sker. Såsom ytterst mikä tässä maass a koko viime vuoden näihin asti 18985: 1 18986: 18987: betänkligt måste jag beteckna det urskuldande, on vallinnut, nimittäin saada maamme poliisilai- 18988: .sorn från vänsterhåll har framställts för de be- tos niin sanofulle lailliselle kannalle. Ei ed. 18989: gångna brotten. Såsom bevis härpå ber jag endast Wrede enemmän kuin muutkaan porvarit ole esit- . 18990: att få hänvisa till att vid :;,enaste pJ,enum bland de tän-eet. mitään syytä, minkätähden nykyinen jär- 18991: petitionsmemorial, som remitterad·es till ut.:;kott. jestysvalta maassa .ia nykyinen järj·estyksenpito- 18992: var äfven ett memorial, som gick ut på straffrihet tapa olisi niin vaarallinen ja yhte~skuntaa uhkaa- 18993: för våldsv·erkarna. va, tai sellainen, että s-e pikaista muutosta vaatisi. 18994: Också det motstånd, som nu rests mot den före- Mitä oikeasta.an tarkoitetaan järjestysvallan pa- 18995: varande petitionen, hvilkens berättigande väl 'icke lauttamis-ella lailliselle kannalle siinä käsityk- 18996: torde kunna jäfvas, måste enligt min tanke hän- sessä, mikä ilmtm.ee sekä ed. Wreden anomuk- 18997: föras til.l samma. a.narkiska ten.dens, ty om man ses.sa, että myöskin edellisen senaatin ja erittäin- 18998: under förhållatnden sådana, ~om jag nyss nämnt, kin sen siviilipäällikön, senaattori :Serlachiuksen 18999: Järjestysvallan muodostaminen. 335 19000: 19001: 19002: hommista, siihen saa va,stauksen, kun ottaa huo- va,sta, kun tutkimuksissa on saatu selvill-e, mi- 19003: :miooljl:, mitep. järjestysvalta maassa yleensä, sekä tenkä maamme nimismiehet ja poliisit, ei yk,si:n 19004: meillä että muualla, suhtautuu eri yhteis)mnta.- kaupungeissa 'Vaan myöskin maaseudulla, ovat 19005: luokkiin. JärjeBtysvalta on vanhempina aikoina kiltisti alistunoot tottelemaan venäläis·en santar- 19006: ollut kyläkuntien yhteisenä asiana. Vielä 1865 miston määräyksiä .ia olleet läheisessä vuorovai- 19007: vuoden maa.laiskup.tien kunnallislain mn)raan on kutuksessa sen laitoksen kanssa. Tunt.uu hyvin 19008: se ollut kuntien asiana. pääasiassa ja on 'kunnissa kuvaavalta, •että porva.rit a.in.a ja viimeksi ed. 19009: tehtykin useita erilais.~a, päätöksiä järjestyksen Vl rede alituisesti vatkuttavat tuota mu.ka !Suo- 19010: pitoon nähden kuntain alueella. Järjestyksenpito men työv~estön yhteistoimintaa venäläisten 19011: on katsottu kuuluvan lähinp.ä siUe yhdyskunnall,e, kanssa, mikä yhteistoiminta rajoittuu korkeintaan 19012: mi~ä piirissä järjestystä tarvitaan valvoa, nil)lit- siilien, mitä yleensä sosialidemok,ra tian olj.jelma 19013: täin kaupul).geissa kaup~nkikunnalle ja maaseu- tässä suhteessa mi;Lärää, nimittäin henkiseen vuo- 19014: dulJa maalaiskunnalle. Se virtaus, mikä sittem- rova.ilmtukseeu. Tahdotaan unohtaa se tosiseikka, 19015: min on saanut jalansijaa, nimittäin järjestysval- -että venäiläis·en mustimman taantumuksen aika- 19016: lan keskittäminen keskusvallan eli hallituksen kausina on Suomen virkamiehistö ylimmästä 19017: käsiin, on johtunut y'hteiskunnaUisten olojen ke- alimpaan . saakka, poikkeuksia lukuunottamatta, 19018: hityk$estä. Sitä mukaan kuin kapitalistinen tuo- ollut valmis tottel,emaan empimättä, vastalau- 19019: tantotapa. .ia sen mukana myö,skin luokkavasta- setta panematta niitä määrij,yksi!I, eikä ainoas- 19020: kohdat yhteiskunnassa ova,t kehittyneet, on jär- taan tott.elemaan, vaa.n vieläpä niid·eljlJ voimaan- 19021: .iestys,valta yhä enemmän 'pyritty alistamaan saattamiseksi tääHä myötävaikuttamaankin. 19022: omistavain luokka:in etujen palv-elukseen, siis Onpa sellaistakin nähty, että tässä maassa ovat 19023: myöskin omistavain ,luokkain tahtoa täyttävän omat kansalaiset virkamiesa,semassaau oman 19024: valiokunnan ·eli hallituben määrättäväksi, ja si- maaDJSI). kans,alaisia venäläisen virkavallan käs- 19025: tep. on järjestyksenpito aste asteelta siirtynyt kystä maanpakoon ajaneet. Se tapahtui Bohri- 19026: pois kqntien vaikutuspiiristä ja tullut hallituksen koffin aikana, sinä mustana. aikana, jolloip näh- 19027: määrättä.väksi. Meillä.kin .Suomessa on pääasiassa tiin paljon muutakil)., jolloin nälhtiin ,se yleinen 19028: hallinnollisilla määräyksillä säännö,stelty järjes- piirre, .että poikkeusla.keja, jotrka osa porvaristoa- 19029: tyksen valvonta'a sekä 'kaupungeissa että maalla. kin ,silloin tuomitsi Suom-en lakien vastaisiksi, 19030: Tuon järjestysvallan tehtäviin on kaikissa kapi- käytettiin silloin, kun niitä soveltui käyttää Suo- 19031: talistisissa luokkavaltioissa, niin myöskin meillä, men työväkeä vastaan. Ei meiltä puutu esimel'k- 19032: katsottu kuuluvan paljon muuta ja pii,äasiassa kejä siitälkääl)J, että venäläisten militarismia on 19033: muut,a, kuin mitä yleensä järjestyksenpitoon kuu- käytetty työlrukoissa .Suomen työläisiä va,staan, 19034: luu. Poliisilaitokselle on kats,ottu kuuluvan val- 1899 muistaakseni Hyvinkään tehta,alla. 19035: voa esimerkiksi sitä, mitä kansa puhuu, kirjoit- Tällä ta.valla on järjestysvalta tässä maasl)a 19036: taa, esittää tai painattaa. ,Sanalla sanoen henki- menetellyt. Näin siis poliisilaitoksella eli jä!'jes- 19037: set harrastukset j,a sivistyspyrkimyktset op. tehty tyslaitoksBlla yleiseen on ollut .ia tulee edelleen 19038: poliisivallasta riippuviksi ja sen määrättäviksi. olemaan niin kau:van, kun kapitalistista yhteis- 19039: Meilläkään ei puutu siitii esimerkkejä. MeilläMn kuntaa on. poliittisia: (tehtäviä, (luokkatehtäviä, 19040: on käytetty poliisivaltaa vieraan hallituksen, ni- ana.stajaluokan etujen turvaajana militari.smin 19041: :rp.ittäin. keväisessä vallankumouksessa kaatuneen rinnalla. rSiis poliisimilitarismi suoranaisen mili- 19042: venäläisen tsaarihallituksen,, palvelukseen. Sen tarismin yhtenä osana palvelee samaa tarkoitus- 19043: määräyksiä on täällä pa·kotet'tu: poliisivalta tot- perää. Työlakoissa ja työtaisteluissa on myö,sik:in 19044: telemaan, sen määräyksiähiin ovat ne mielellään- poliisivaltaa tiuhaan käytetty työnantaja·etujen 19045: kin totelleeL SiitäJhän on lukematon sarja esi- puolesta työläisiä vastaan. Tässä maassakaan ei 19046: merkkejä, mitenkä maamme poliisit kaupungeissa siitä esimerkkejij, puutu. Tuskin on ainoatakaan 19047: .ia maalla ova.t alistunoot tottelemaan kaikkia huomattavampaa työtaistelua tässä maassa ollut, 19048: laittomia määräyksiä, olivatpa ne miten törkeitä jolloin ei. poliisivaltaa, olisi käyt-etty työläisiä 19049: .ia miten äärimäisyyksiin saakka maamme kan- vastaan, siis käytetty muuhun tarkoitukseen, 19050: salaisten laissa turvattua vapaut.ta vastaan koh- kuin mitä minun käsittääkseni kuuluu yleisen 19051: distettu.ia hyvänsä.. Eihän siitä niin kovin pitkä järjestykserr pitoon. Onpa näJhty semmoistakin, 19052: aika ole, kun on saatu nähdä tässä maassa koti- että .iärjestyksenpitäjät, laillisen järjestyksen val- 19053: maisten poliisien raasta van puhuji!l puhu.jala- lit·essa muka, laillisella. pohja.lla olevan järjestys- 19054: valta, vievän venäläisen virkavallan käskystä laitoksen paJvelija:t, ovat sen sijaan, että ne olisi- 19055: vap;kityrmiil)! kansanvapauden asiaa puoltavia vat varkaita ja huligaaueja vanginneet, santar- 19056: henkilöitä. Eihän siitä ole kuin muut,~~;ma pij.ivä mila.itoksen urkkijoina täyttäneet paremmin teh- 19057: 336 'l'iistaina 4 p. joulukuuta. 19058: 19059: 19060: tävänsä, sen sijaan, että -esim-erkiksi salaviinan- ten eduskunnan pöytäkirjat vuodelta 1907 tietä- 19061: kauppiaita .ia trokareja olisivat kiinni ottaneet, vät Laukon lakkojutun yhteydessä. Voidaan 19062: ovat alistunoot huvipaikan nurkan takana kallis- väittää. dtei tämä ole totta. Onhan olemassa a.se- 19063: tamaan trokarin viinapullosta. suuhunsa ja sillä tuksia, .ioideJ,l pykälissä selvästi määrätään polii- . 19064: kuitannoot koko asian. Tämmöistä ön ollut mei- silaitdks-en tehtävät. Viimeinen sellainen, jo·ka on 19065: dän .iärjestysvaltamme. Nämä esim-erkit ovat vielä voimassa .ia jonka perusteille tahdottaisiin 19066: vain mitättömän piimi osa :Siitä sarjasta mätäpai- a.s~ttaa ainakin kaupungeissa poliisilaitos, on 19067: seita, mitä meidän järj-estyslaitoksemme !kerta 1903 vuoden Bobrikoffin antama laitoru asetus 19068: kaikkiaan sisältää, lukuunottamatta sitä virka- poliisilaitoksen järjestämisestä, jonka 17 § mää- 19069: valtaista .ia röyhkeää henkeä, m~kä niissä aina rittellee poliisilaitoksen tehtäviksi kansan henkis- 19070: esiintyy silJoin kun ne tul-evat t-ekemisiin työläis- ten harrastusten ,santarmiurkinnat .ia valvonnan. 19071: ten kanssa, yksinpä poliisikonstaapeleihin saak- Sitä vastaan ei tarvitse väitellä, se on selvänä 19072: ka, puhumattalkaan ylemmistä, joiden arvo mie- lakipykälänä nähtävissä. Kun vallankumouk- 19073: lestään tietysti aste asteelta kohoaa, sikäli kuin sessa poliisilaitos keväällä ja aina ennenkin, kun 19074: h-e katsovat · olevansa ko11keammalla muita ih- ka:nsa on yrittänyt sanoa sanottavansa voimak- 19075: misiä. kaammin niin maalla kuin kaupungeissa, joutui 19076: No niin, Tämä tulos johtuu siitä järjestelmästä, yleisen kansalaisten vihan esineeksi ja tahdottiin 19077: missä elämme, mi.ssä .ioikaisena hetkenä kasvate- ainakin suurimmaksi osaksi siitä päästä, ei ol~ 19078: taan juuri, ei suinkaan kansalaistasa-arvonperi- ollenkaan ihme sen :Perusteella, mitä olen esiin- 19079: aatetta vaan luokkaperiaatetta. Kaikkiin pi~ tuonut, että kansa ei voinut sietää sellai.sia virka- 19080: niin :lapsiin'kin pikkulasten koulusta alkaen ,tot- miehiä:, joille järjestys oli sivuasia., mutta kansa- 19081: tele ylempää" on kaikkia määräävin periaate. laisten. valtiolliset mielipiteet ja lakiin P·erustu- 19082: Virkamies a}emmassa asteessa., poliisikonstaapeli vat lkansalaisoikeud·et ja niiden vainoominen, pu- 19083: y. m. ei <Saa arvostella, mitä häntä tekemään käs- ristaminen ja supistaminen .ia niiden käyttämisen 19084: ketään, onko s·e teko oikea vai väärä, vaan hänen ehkäiseminen pääwsia. .Se miliisilaitos, joka nyt 19085: on empimättä se toteutettava. >Siitäpä johtuu, että on keväällisestä vallankumouksesta saakka tämän 19086: leipätaistelu heidät pakoittaa alistumaan kaikkiin maan kaupungeissa pitänyt järjestystä, on osoit- 19087: mustimpiin tekoihin, huolimatta siit~, onlko s-e tauhmut jär.iestyksenpitoon kykeneväksi. Tässä 19088: tämän maan kansalle vahingoksi vai 'hyödyksi. maassa •on vallinnut siksi hyvä järjestys, että jos 19089: Minkälaista .iär.iesty.sva.ltaa tahtoisi herra Wrede ei tämä pcirvarillin.en mätä yhteiskunta sellaista 19090: ja hänen kumppaninsa? Sellaistako laillista polii- kuonaa synnyttäisi, joka esiintyy niin sanottuna 19091: -sivaltaa, .ioika esimerkiksi 1907 kunnostautui sillä huliga.anijoukkona, tässä maassa ei kenenkään 19092: tavalla, että siitä tuli mainituksi myös eduskun- henki ja omaisuus olisi ollut vaa.ranalaisena. Se 19093: nan pöytäkirjoissa ·erään asian yhteydess,ä? Ed. vain kiukuttaa porvareita, että tämä IDiliisilaitos 19094: Orasmaan esitys -eduskunnan pöytä:kirjoissa 1907 .ia mili~si, mikäli ol<en päässyt kokemuksiin, ei 19095: sisältää sen, että rattsupoliisit Eläintarha.n tiellä menettele sillä tavalla kuin kapitalistisen y hteis- 19096: ajoivat aseettomaan väkijoukkoon, huitoen sape- kunna.n poliisin pitäisi menetellä, nimittäin että, 19097: leilla. .ia millä aseilla hyvänsä, mitä heillä kä- jos herra räyhää kadulla juovuksissa ja 'kiljuu, 19098: sillä oli, väkijoukkoon, jossa. m. m. oli useita kan- viedä hiljakseen vasikan rekeen ja käslkee ajaa 19099: Sflileduskunnan jäseniä mukana. Tämmöistäkö kortteeriinsa, mutta työläisen, vaikkei hän olisi- 19100: poliisivaltaa tahdottaisiin, &emmoistako poliisi- ka:an juovuksis·sa., täytyy raahata. putkaan saa- 19101: valtaa, .ioka jonkun suuren Wreden tapaisen suur- dakseen sen 10 markkaa, jonkalaisen pa.lkkion 19102: paroonin käskystä saataisi torppareita häätämään ennen vallankumousta aina tiedettiin ma'ksetun 19103: .ia torppia maan tasalle hajoittamaan. Meitä on jokaisesta. nupista, minkä sai putkaan raahatuksi. 19104: syytetty muka omaisuuden hävityksestä ja anar- Se ero on, että miliisi pn vienyt herrasketkunkin 19105: kiasta. Mikä {)n anarkiaa, ellei se, että varta vas- putkaan. Sellai.sta tei saisi tapahtua, s•e on ,,anar- 19106: ten virkapukuisia mi-ehiä lähetetään hävittämään kiaa .ia epäjärjestystä" silloin. Olen kuullut omin 19107: valmista ihmistyötä, murtamaan maan tasalle ih- korvin herraskaiste:n keskenään kehuskelevan: 19108: misa.sunl1oi:ffisi käytettyjä rakennutksia vain sen- ,Kyllä on hyvä, että miliisi- seurasi hyvin rivo 19109: tähden, että: tahdotaan saada joidenkin herrojen sana - on poissa., saa vapaasti metastaa; kun se 19110: oikku.i·en tähden vanha torppariraataja tiehensä. tulee virkaan, vie taas putkaan. Ei ole ennten ta- 19111: Sellaiseen meidän poliisivaltiomme on tarpeeksi pahtunut, että herroja putkaan viedään. Tämä- 19112: innokas, sellaiseen on va:lmis päälli'k'köinoon piis- hän on .skandaalia!" Kuu tämmöinen käsitys jär- 19113: kaa vinkuttamaan, vieläpä käyttämään hyvinkin jestyksestä o.n vaUalla, niin hyvin ymmärtää, 19114: raaba kieltäkin näitä työnraatajia vastaan, ku- minkätähd·en nyt on äärimäinen kiire sen sille 19115: Oppivelvollisuus. 337 19116: 19117: 19118: kannalle saattamis€ksi, -ettei -edes jouduta, ei eh- Äänestys ja päätös : 19119: ditä odottaa, kunnes eduSkunta käsittelisi' tätä 19120: asiaa koskevaa. lakia, joka jo on valiokuntaan kä- Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuksen, 19121: sittelyä varwn lähetetty. Kerran tässä maa,ssa äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Airolan 19122: kumminkin täytyy kansa.nvaltaisuuden päästä ehdotus hyväksytty. 19123: voitolle, kerran täytyy järjestysvallankin kuiten- 19124: kin kokoonpanaltaan rakentua sille p•eriaatteelle, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolola; oous- 19125: · että sen tehtävänä on todella·kin yleisen järjestyk- kunta on: siis päättänyt hyväksyä puhemiesneu- 19126: sen valvominen eikä luokkaetujen ja luokka- voston ehdotuksen, .ia asia menee 1 a kiva l i o- 19127: intressien palveleminen, kuten järjestyslaitoksella k unta an. 19128: on ollut siitä saakka, kun se on kapitalistisen luok- 19129: kavaltion hallituksen määräyksistä riippuvaksi 4) Ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta ja asetuk- 19130: tehty ja sille ohjeet j.a määr·äykset annettu, sivuut- seksi ka:qsakoululaitoksen kustannuksista 19131: tamaila kansaneduskunta, h!JJllinnollisessa järjes- 19132: tyksessä. Minä siis ed,elleenkin . kannatan oo. sisältävä ed. Sun.dblomin y. m. edusk. -esit. n:o 25, 19133: Airolan ehdotusta, koska katson tarpeettomaksi joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle tähän 19134: sen alotteen, sentähden, koska asiassa on lakieh- istuntoon, esitellään. 19135: dotus jo työnalais·ena olemassa .ia tulee se piak- 19136: koin eduskunnan käsiteltäväksi. P u he m i e s: Viime täysi-istunnossa tätä 19137: asiaa ei voitu lähettää valiokuntaan sen vuoksi, 19138: että puhemiesneuvosto ehdotti sen lähetettäväksi 19139: Ed. A r o' ne n: Vaikka olen tottunut tunte- sivistysvalio.kuntaan, mutta ed. Sundblom ed. 19140: maan ed. Wreden mustimmaksi taantumukselli- Bäckin ka.nrnattaman:a, ehdotti, että asia lähetet- 19141: seksi, mitä täällä eduskunnassa on. niin minulle täisiin sekä sivistys- että valtiovarainvaliokun- 19142: oli yllätys ed. Wreden äskeinen lausunto. Minä taan. 19143: muuten lausun vilpittömän kiitollisuuteni siitä, 19144: että hän paljasti sen häikäilemättömän kannan, Keskustelu: 19145: mikä hänellä täss'ä järjestyskysymyksessä on .. Me 19146: kyllä tiedämme, mitä porvariston ,puolueeton" 1Ed. Väinö Jokinen: Eduskunnan viime 19147: ja ,luja" järjestyskunta merkitsee. Meillä on istunnossa oli esillä aivan samaa a.siaa, koskeva 19148: siitä siksi paljon .kokemusta entisajoi.lta, ettei tar- ed. Salmen y. m. eduskuntaesitys. Se lähetettiin 19149: vitse siitä pitemmälle puhua. Muuten huomaut- sivi.stysvaliokuntaan. Kun olisi takaperoista val- 19150: taisin ed. W redelle, että on viisainta, ettei tällä mistella samaa asiaa 1rahdella eri tavalla, olisi 19151: lujalla järjestysvallalla ruvettaisi viimeaikaisten johdonmukaisuuden vuoksi hyväksyttävä puhe- 19152: tapausten johdosta saattamaan edesvastuuseen miesneuvoston ehdotus, että asia lähetetään sivis- 19153: niitä, jotka ovat tavallaan tehneet itsensä niihin tysvaliokuntaan. 19154: syyllisiksi. Se on, hyvät herrat, teidän ja teidän 19155: järjesty,ska.artienne ansio, etrtä sellaisia tapauk- Ed. S u n d b 1 o m: Då jag gjorde mitt förslag, 19156: sia on sattunut, ja jos tahdotte, että yhteiskun- gående ut på, att motionen skuUe remitteras såväl 19157: nassa rauha säilyy, niin on parasta, että jätätte till .kulturutskottet som till statsutskottet, gjorde 19158: s€llaisen järjestyskunnan unelmoimisen, ·kuin ed. .iag det i full öfverensstämmelse med det tillväga- 19159: Wrede ehdottaa. Minäkin yhdyn ed. Airolan esi- gående, som landtdagen: senaste gång omfattade. 19160: tyksoeen, että tämä anomusehdotus hylättäisiin 19161: kokonaisuudessaan. Ed. A r on en:: Kyllä sivistysvaliokunta voi 19162: hankkia, .ios se katsoo tarpeelliseksi, valtiovarain- 19163: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. valiokunnan lausunnon asiasta, jotta sitä ei sen 19164: vuoksi tarvitse lä.hettää kahteen valiokuntaan. 19165: Minäkin kannatan puhemiesneuvoston ehdotusta, 19166: P u he m i e s: Kuten ilmoitettiin, on puhemies- että asia lähetetään yksinomaan sivistysvaliokun- 19167: neuvosto ehdottanut, että anomusehdotus lähetet- taan. 19168: täisiin lakivaliokuntaan. Ed. Airola taas ed. Ku- 19169: jalan ,kannattamana on ehdottanut sen hylkää- Ed. S u nr d •b l o m : Med anledning af den .se- 19170: mistä. n aste talarens utsago ber jag få anmärka, att .iust 19171: det förfarande, som han antydde, förordades af 19172: Selonteko myönnetään oikeaksi. mig vid 19rl7 års tidigare landtdag gentemot tal- 19173: 338 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 19174: 19175: 19176: manskonferens-ens förslag, som då gick U:t på, att Tähän -on tällä hetkellä sitä suurempi syy, kun 19177: ärendet omedelbart skulle remitteras såväl till viime valtiopäivillä talousvaliokunta käsitteli ky- 19178: kultur- sol'n: tiltl statsutskottet. symystä samanta:pmsen aiotteen perusteella ja kun 19179: sitä kä.sittelemässä olivat ainakin suureksi osaksi 19180: Keskustelu julistetaan päättynooksi. samat .iäs€riet, jotka nyt tällä hetkellä istuvat ta- 19181: Puhemies: Kuten ilmoitettiin, on puhemies- lonsrvaliokunnassa. Si,käli kuin olen voinut ha- 19182: neuvosto ehdottanut asian lähettämistä ·s•ivistys- vaita, ei maatalousvaliokuntaan tule mitään sel- 19183: valiokuntaan. Ed. Sundblom ed. Bäckin kannat- laisia: asioita kä,siteltäviksi, jotka ni'llenomaan 19184: tamana on ehdottanut, että asia lähetettäisiin sekä kciskisivat asutuslautakuntien toimintaa. Kun ta- 19185: sivistys- että valtiovarainvaliokuntaan. lousvaliokuntaan tulee sellaisia asioita käsiteltä- 19186: viksi, •a'n minun nähdäkseni aivan luonnollista, 19187: Selonteko myönnetään oikeaksi. €ttä tämä asia lähetetään talousvaliokuntaan eikä 19188: maatalousvaHokuntaaru. En voi ymmärlä.ä, että 19189: Äänestys ja päätös: pullemiesneuvoston €hdotus on j.ab:tunut muusta 19190: kuin siitä, ettei ole ttnin:ettu oikein näiden la.ki- 19191: Ren hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuksen, ehdotusten sisältöä. Pyydän siis uudistaa ehdo- 19192: äänestää ,jaa"; jos: ,·ei" voittaa, ·on ed. Su.nd- tuks-eni, että: a,sia: menisi ta.lousvaliokuntaan eikä 19193: blomin ehdotus hyväks•ytty. maa talousvaliokun ta an. 19194: · Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- 19195: kunta ·on siis puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- Ed. N u r me 1 a: Minäkin yhdyn ed. Hautajan 19196: ka:i:sesti' päättänyt lähettää asian s i v i s t y s- ehdotukseen, että tämä asi& lähetettäisiin talous- 19197: v a 1 i o .k u n t a a n. vairiokunta.an. 19198: tKeskust.elu julistetaan 'Päättynooksi. 19199: 5•) Ehdotuksen: laiksi 3!sutuslautakunni:sta: 19200: sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys P u h e m i e s: Kut€n sanottiin, on puhemies- 19201: n:o 48, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöy- neuvosto ehdottanut asian lähettämistä maata- 19202: dälle tähän istunt·oon, flsitellään. lonsvaliokuntaan. Ed. Haataja ed. Lohen y. m. 19203: kannattamana oru ehdottanut a,sian lähettämis•tä 19204: P u h ·e m 1 e s: Tämän asian ehdottaa. puhemies- · talousvaliokuntaan. 19205: neuvosto lähetettäväksi maatalousvaliokuntaan. 19206: E'd. Haataja ed. Lohen kannattamana on 19207: ehdot- Selonteko myönn,etään oikeaksi. 19208: tanUJt asian lähettämistä tal.onsvaliokuntaan. 19209: Äänestys ja päätös: 19210: Keskustelu: 19211: Koen hyväksyy puhemiesneuvoston ehd·otuks€n, 19212: Ed. H a a t a j a: 'l'ämä alote asutuslautakun- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Haatajan 19213: tien perustamisesta, joka tässä on esillä, liittyy ehdotus hyväksytty. 19214: läheisesti tässä eduskunnassa tehtyihin alottei- 19215: siin, jotka tarkoittavat maan hankkimista tilat- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; eduskunta 19216: tomalle väestöll'e sekä yhtiöiden ja erinäisten yk- on siis päättänyt ed. Haata,ian ehdotuksen mu- 19217: sityisten maanhankinnan rajoittamista sekä myös- kaan lähettää asian t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a. a. n. 19218: kin kuntien etuosto-oik-eutta eräissä tapauksissa 19219: maaomaisuuksia myytäes,sä. Näissä viimeksi mai- 19220: nituissa alotteissa annetaan kaikissa asutuslauta- Ehdotuksia erinäisten lakien vahvistamisesta. 19221: kun·nille erinäisiä tehtäviä ja erityi.soesti maan 19222: hankinta tilattomaUe väkstöUe ·on suunniteltu ta- Puhemies: Edu'skuntat'lsityksiä ja anomus- 19223: pa•htuvaksi asutuslautakuntien toimesta ja asu- ehdotuksia koskeva valtiopäiväjärjestyksen 30 § :n 19224: tushallitnkseh johdolla. Kun nämä its·e asiallista säännös, että erilaatuisia asioita älköön pantaka 19225: puoltru järjestävät asetukset ovat kaikki läh-etetyt yhweni kirjoituksoon, on epäilemättä sovellutet- 19226: talousvaliokuntaan, ,seuraa minun nähdäkseni tava muihinkin alotteisiin. Vaikka ed. Airolan ja 19227: asiain luonnosta, että myöskin tämä lakiehdotus, Arosen antamissa kirjoituksissa: pyyd'etään €dus- 19228: .io.ka taTkoittaa näiden as•etusten edellyttämi+m kulitaa vahvistamaan lakeja ja as€tuksia, jotka 19229: org'aanien luo·nii'Sta, läh'etetä'än samaan valiokun- eivät ole toisistaan riippuvaisia, vaan koskevat 19230: taan kuin its~ a·siallista. puolta koskevat aiotteet hyvinkin erilaatuisia asioita, kats·on kuitenkin 19231: on lähetetty. voivani eduskunnalle' esitellä rrl.ainitut kirjoituk- 19232: Ehdotuksia erinäisten lakien vahvistamista. 339 19233: 19234: 19235: set, kuiten.kin siten, €ttä €ri la:keja ja asetuksia 3) Laki Riko."sl.ain 10 luvun 1 § :n kumoami- 19236: koskevat ehdotukset pidetään eri asioina. sesta sekä 2, 3 ja 4 §:n muuttamisesta; 19237: 4) a) Laki Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 19238: Kirjelmät luetaan: 8 § :n muuttamisesta; 19239: 1b) La. k i Uriden ulosottolain voimaanpanemi- 19240: Suomen eduskunnan puhemiehelle. sesta ja siitä mitä sen johdosta on vaarinotettava 19241: 3 päivänä joulukuuta 1895 ann·etun asetuksen 19242: Pyydämme, että eduskunnan tämänpäiväisessä 27 § :n muuttamisesta; 19243: täysistunnossa käsiteltäväksi esitetään seuraa.vat c) L a k i marraskuun 9 päivänä 1868 annetun 19244: ehdotuksemme, Konkurssisäännön 85 ja 90 § :n muuttamisesta; 19245: 5) Laki rangaistusten täytäntöönpanosta 19 19246: ·että Suomen eduskunta va.hvistaisi ja päivänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 4 19247: julkaistavaksi määräisi tämän vuoden val- luvun 2 § :n muuttamisesta. 19248: tiopäivillä hyväksytyn lain Korkeimmasta Samalla ehdotamme, että. eduskunta määräisi 19249: oikeudesia, sekä päättäisi, että tämä laki Senaatin Talousosaston julkaisemaan yllä maini- 19250: astun voimaa.n 1 päivänä tammikuuta tut Lait Suomen As·etuskotkoelmassa ensi tilassa, 19251: ·~918; 1 päivästä tammikuuta 1918 voimaanastuviksi. 19252: että: ·Suomen eduskunta va:hvistai·si ja Helsingissä 27 p :nä ma.rraskuuta. 1917. 19253: julkaistavaksi määräisi tämän vuod·en val- 19254: tiopäivillä hyväksytyn lain Korkeimmasta N estor Aronen. K. Hakala. 19255: hallinto-oikeudesta sekä sen yhteydessä Santeri Mäkelä. Kaarle Mänty. 19256: hyväksytyt seuraavat lait: laki 20 päivänä E. Aromaa. Avbert Raitanen. 19257: heinäkunta 1906 a.nnetun Vaalilain 13 ja Antori Huotari. Kalle Lepola. 19258: 16 § :n muuttamisesta j-a laki 2 päivänä Oskari Jalava. JaaJkko Mäki. 19259: huhtikuuta 1883 irtolaisisi.a ja niiden A. Salo. Kaarlo Saari. 19260: kan.ssa menettelemisestä annetun as~tuk Armas P11asonen. Jalo Kohonen. 19261: sen 9 '§ :n muuttamis-esta. sekä •päättäisi, S. Häkkinen. .J. Kujala. 19262: ~ttä nämä kolm.e la.kia astuvat voimaan · 19263: Elviira, Vihersalo. J. I. N urmin:en. 19264: 1i päivänä ta!mmik'CI.Ut& 1918; sekä 19265: että Suomen eduskunta vahvistaisi ja P u h e m i e s: Jotta edustajille olisi tilaisuus 19266: julkaistavaksi määräisi tä:män vuoden val- tutustua puheenaoleviin lahe'hdotuksiin, on ne 19267: tiopäivillä hyväksytyn lain Suomen edus- ja•ettu edustajille. Puhemiesneuvosto ehdottaa, 19268: kunnan oikeudesta: tarkastaa hallituksen- että nämä asiat, j•oka~nen, pantaisiin pöydälle ensi 19269: jäsenten virkatointen lainmukaisuutta. viikon ensi istuntoon. 19270: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1917. 19271: Laki korkeimmasta oilteudesta. 19272: M. A. Airola. Kullervo Manner. 19273: Esitän siis ensiksi asian, jossa ehdotetaan: että 19274: Suomen •eåuskunnalle. Suomen ·eduskunta va'hvistaisi .iJa julkaistavaksi 19275: määräisi tä:män vuoden valtiopäivillä hyväksytyn 19276: Kun eduskunta on päättänyt itse käyttää sitä lain kor k·eimmasta oikeudesta sekä päättäisi, että 19277: korkeinta vwltiovaltaa, joka ennen on kuulunut tämä laki astuu voimaan 1 päivänä tammikuuta 19278: Keisarilie ja Suuriruhtinaalle ja siis lakien hy- 1918. 19279: väksymis- ja voimaan.julista:misoikeus on eduskun- 19280: nalla., niin saamme bten kunnioittaen ehdottaa, Keskm~telu: 19281: 19282: 19283: ·että eduskunta pää:ttäisi vahvistaa ja Ed. K. JYI a n ne r=-Puhemiesneuvost·os.sa ehdo- 19284: voimaan astuviksi määrätä seuraavat, tä- tin, että tämä nyt esiteltyjen lakien vahvistusta 19285: män vuoden ensimäisten valtiopäivien hy- koskeva. ehdotus samaten kuin kaik,ki ne muutkin, 19286: väksymät lakiehdotukset: jotka äsken luettiin, otettaisiin eduskunnassa kä- 19287: siteltäviksi seuraavassa täysi-istunnossa, vastoin 19288: 1) L a. k i krhlakunruankäräjiä koskevien mää- puhemiesneuvoston ehdotusta, joka sisälsi, että ne 19289: räysten muuttamisesta; otettaisiin käsiteltäviksi ensi viikon ensi istunnos- 19290: 2) La k i Oikeuden.käymiskaaren 15 luvun 2, sa. T'Cin tämän ehdotukseni edellyttämällä, •että tä- 19291: 3 ja 9 §:n muuttamisesta; hän menness-ä ovat nekin eduskunnan jäsenet, jot- 19292: 34-0 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 19293: 19294: 19295: ka eivät viime valtiopäivillä olleet, asianharras-~ jo hyväksymä laki. 1Iutta valtiopäiväjärjestyk- 19296: t~~s~st~.otta_neet ~u~ust~akseen viime eduskunnan sessä ei luonnollisesti voi olla suoranaisia säännök- 19297: 'Paatokslln, JOS eiv3!t s1tä enn·en olleet tehneet. siä siitä, missä järjestyksessä eduskunta lakia vah- 19298: Kun nyt on jaettukin edustajille edellisen edus- vistaa, sillä valtiopäiväjärjestyshän ei edellytä 19299: kunnan päätökset, niin katsoisin riittävän ajan ole- mitään sellaista. Nyt kuitenkin edusknn'ta on päät- 19300: van tämän ja seuraavan istunnon välillä. Pyy- tänyt toistaiseksi käyttää tuota korkeinta val- 19301: täisin siis uudistaa puhemiesneuvostossa tekemäni taa, nimittäin lajnvahvistamisvaltaa. Eduskunta 19302: ehdotuksen, että tämä nyt esillä oleva, asia pan- on kyllä jo kaksi viime valtiopäivien 'hyväksymää 19303: taisiin pöydälle .seuraavaan istuntoon. lakia· tällä lailla yksinkertais·esti vahvistanut. 19304: Mutta s.e tapa·, millä tämä vahvistus silloin toi- 19305: Ed. A i r o l a: V. J :n 30 § :ssä puhutaan yksin- mitettii~, ei minunkaan mielestäni ole tyydyttävä. 19306: omaan eduskuntaesityksistä tai anomusehdotuk- Täällä JO useat edustajat, jotka eivät olleet jä- 19307: sista. Sentähden .. myöskin sen viimeinen kohta, senenä viimeisessä eduskunnassa, huomauttivat 19308: jossa sanotaan: ,Alköön erilaatuisia asioita pan- siitä, ja aivan oikeutetulla syyllä, että heille olisi 19309: taka yhte.en kirj-oitukseen", ei voi koskea s·ellaista varattava. tilaisuutta perehtyä niihin lakieh- 19310: kirjelmää, jonka minä olen herra puhemiehelle dotuksiin, joiden vahvistaminen on kysymyksessä. 19311: jättänyt. Mutta kun asia on kuitenkin esitelty Minusta tuntuu, oettä tämä vaatimus on aivan koh- 19312: eikä minua ollenkaan liikuta se, käsitelläänkö tuullinen. Nyt tästä kysymyksestä, korkeim- 19313: nä:mä yhtenä asiana. vai kolmena eri asiana, niin masta oikeudesta, on meille äsken senaatin taholta 19314: en tahdo siitä sanoa sen enempää, .kuin että sen- jätetty myös esitysehdotus, jonka luultavasti, 19315: laatuinen kirjelmä, jonka olen jättänyt, voi sisäl- kun se tulee esille, eduskunta tulee lähettämään 19316: tää myöskin kolmen lain vahvistamisehdotuksen, valiokuntaan. Minusta. tuntuisi luonnollisim- 19317: koskapa työjärjestyksen 20 § :n mukaan sellaisen malta, että eduskunta pyytäisi samalta valiokun- 19318: alatteen t·ekemis-een ei tarvittaisi e•des kirjelmää- nalta lausuntoa myöskin tästä viime oeduskunnan 19319: kään, vaan se voisi tapahtua pelkästään suullisella telkemäs'tä · lakiehdotuksesta, emwnkuin se .tekee 19320: ilmoituksella eduskunnan puhemiehelle. tästä lakiehdotuksesta lo'Pullisen päätö.ksensä. 19321: Toiseksi tahdon huomauttaa siitä, että tämä kir- 19322: jelmä on jätetty eduskunnan 'Puhemieh·elle jo viime Ed. I n g m a n: Jos olisi kysymys vain tästä 19323: kuun 17 päivänä. Asiasta on siis kulunut jo viik- ehdotuksesta tai niistä, jotka mainitaan siinä kir- 19324: kokausia. Kirjelmässä on pyydetty, että se esi- jelmässä, joka luettiin, niin voisi kyllä panna ne 19325: teitäisiin ·eduskunnas.sa saman päivän istunnossa. pöydälle ensi istuntoon. Mutta tietääkseni on kir.- 19326: Suullisesti lisäsin, että jos ·eduskunnan puhemies jelmissä, jotka kohta rtulevat luettaviksi, vielä 19327: ei tahtoisi sinä päivänä istuntoa pitää, vaikka se joku tusina lakiehdotuksia, joiden vahvistamista 19328: anotaan, ja mielestäni olisi syytä, .että ne kaikki 19329: oli ilmoitettu, hän -esittelisi asian edes seuraavassa 19330: pantaisiin pöydälle samaan istuntoon. On koh- 19331: istunnossa. Sen jälkeen on asiasta edu·skunnassa 19332: huomautettu, mutta kuitenkaan herra puhemies tuutonta vaatia, että edustajat ehkä huomenna 19333: ei ole suvainnut sitä aikaisemmin esittää. Nyt pidettävään istuntoon tutustuva·t semmoisoeen mää- 19334: kun asia esitetään, ehdotetaan vielä pöydällepa- rään lakiehdotuksia. Minä sentä.hden puolla:n pn- 19335: noa ja vielä niin pitkäksi aja.ksi. Minun täytyy hemiesneuvoston ehdotusta. 19336: toistaa, .että kyllä tällainen menettely 'On Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19337: moitittavaa asian viivyttelyä. Tahdotaan estää 19338: eduskuntaa tekemästä päätöstä edustajien t·2.ke- Puhemies: Kuten san'Ottu, <ehdottaa puhoe- 19339: mistä ehdotuksista estämällä asian eduskunnassa miesn·euvosto asian pöydällepantavaksi E:)nsi vii- 19340: esilletulo. Kannatan ed. Ma.nnerin tekemää eh- kon ensi istuntoon. Ed. Manner ed. Airolan kan- 19341: dotusta. asian pöydällepanosta läheisempään istun- nattamana on ehdottanut, että asiat 'parutaiSJiin 19342: toon, kuin mitä puhemi·e.sneuvosto on ehdottanut. IJöydäUe seuraa vaan istuntoon. 19343: Asiaan on ollut tilaisuutta• perehtyä myöskin 19344: niillä, jotka eivät ole olleet valtiopäivillä viime Selonteko myönnetään oikeaksi. 19345: kesänä, siitä syystä, että asiaa koskevat asiakir- 19346: jat ovat jaetut edustajille jo aikoja sitten ja ne Äänestys ja pMtös: 19347: lait, joista kysymys on, ovat perin lyhyitä. 19348: Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuksen, 19349: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on oed. Manuerin 19350: Ed. L o h i: Tämä laki korkeimmasta oikeu- ehdotus hyväksytty. 19351: desta, joka ny:t on ensimäisenä esitoetty näistä ed. 19352: Airolan ehdotuksista, on kyllä viime eduskunnan Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 88 ei-ääntä. 19353: Ehdotuksia erinäisten lakiehdotusten vahvistamisesta. 19354: 19355: 19356: P u h e m i ·e s: Eduskunta. on siis· puhemies- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 19357: neuvoston ehdotuksen. mukaan päättänyt panna 19358: asian pöydälle ensi viikon ensimäiseen istuntoon. P u h 1e m •i e s: Edelleen esitellään 19359: Laki Rikoslain 10 luvun 1 § :n kumoamisesta seki 19360: Laki korkeimmasta hallinto-oikeudesta. 2, 3 ja 4 § :n muuttamisesta. 19361: P u h e m i e s: Esitän edelleen ehdotuksen, iTämäkin asia ehdotetaan pantavaksi pöydälle 19362: että Suomen eduskunta vahvistaisi ja julkaista.- ensi viikon ensimäiseen istuntoon. 19363: va1si määräisi tämän vuoden valtiopäivillä hy- 19364: väksytyn lain korkeimmasta hallin.to-oikeude~ta Puhemiesneuvoston e'hdotus hyväksytään. 19365: sekä sen yhteydessä hyväksytyt seuraavat la1t: 19366: Laki 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun vaali- P u h e m i .e s: Esi•tellään vielä 19367: lain 13 ja 16 § :n muuttamisesta ja. laki 2 päivänä 19368: huhtikuuta 1883 irtolaisista ja niiden kanssa me- Laki Ulosottolain 4 luvun 5, II, 7 ja 8 § :n 19369: nettelemisestä annetun asetuksen 9 § :n muutta- muuttamisesta. 19370: misesta, sekä päättäisi, että nämä kolme lakia 19371: astuvat voimaan 1 päivänä tammikuuta 1918. Ehdot<Gtaan ·pöydällepantava.ksi ensi viikon en- 19372: :Tämänkin asian ehdottaa puhemiesneuvosto simäiseen istuntoon. 19373: pöydällepantavaksi ensi viikon ensimäiseen is- 19374: tuntoon. Ehdotus hyväksytään. 19375: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Laki uuden ulosottolain voimaanpap.emisesta ja siitä. ·· 19376: mitä sen johdosta on vaarinotettava 3 päivänä joul~ 19377: Laki eduskunnan oikeudesta tarkastaa hallituksen kuuta 1895 annetun asetuksen 27 § :n muutta- 19378: jäsenten virkatointen lainmukaisuutta. misesta; 19379: 19380: P u h e m i e s: Esitän edelleen ehdotuksen, että sekä 19381: Suomen eduskunta vahvis'taisi ja julkaistavaksi 19382: määräisi tämän vuoden valtiopäivillä hyväksytyn Laki marraskuun 9 päivänä 1868 annetun konkurssi- 19383: lain Suomen eduskunnan oikeudesta tarkastaa säännön 85 ja fiO § :n muuttamisesta; 19384: hallituksenjäsenten virkatointen lainmukaisuutta. 19385: Tämänkin e'hdot'taa puhemiesneuvosto panta- 19386: va.ksi pöydälle ensi viikon ensimäiseen istuntoon. 19387: Laki rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä 19388: Ehdotus hyväbytään. joulukuuta 1889 annetun asetuksen 4 luvun 19389: 2 § :n muuttamisesta. 19390: Laki kihh~mnnankäräjiä koskevien määräysten Nämä <Ghdoteta;m pantaviksi pöydälle ensi vii- 19391: muuttamisesta. kon ensimäiseen istuntoon. 19392: P u h e m i e s: Ehdotetaan edelleen, että edus- Ehdotus hyväksytään. 19393: kunta päättäisi vahvistaa ja voimaanastuvaksi 19394: määrätä lain kihlakunnankäräjiä koskevien mää- Ehdotus uuden hallitusmuodon valmistamisesta. 19395: räysten muuttamisesta. 19396: Tämäkin a.sia ehdotetaan pantavaksi pöydälle Puhemies: Esitellään ed. K. Mannerin 19397: ensi viikon ensimäiseen istuntoon. y. m. aHekir.ioittama kirjelmä. 19398: 19399: Puhe m i e s: Vielä esitellään Sihteeri lukee kirjelmän. 19400: Eduskunnan puhemiehelle. 19401: Laki Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n 19402: muuttamisesta. Pyydämme kunnioittaen varaamaan meille ti- 19403: lai·suuden eduskunnan marrask. 30 päivänä pidet- 19404: Myöskin ehdotetaan tämän pöydällepanoa ens1 tävässä täysi-istunnossa eduskunnan hyväksyttä- 19405: viikon ensimäiseen istuntoon. väksi .esittää seuraava ehdotuksemme: 19406: 44 19407: TiiRtaina 4 p. joulukuuta. 19408: 19409: 19410: että eduskunta kehottaa 8enaattia mah- istunnossa esittää eduskunnan hyväksyt.täväksi 19411: dollisimman pian valmistamaan eduskun- seuraavat ehdotuksemme: 19412: nan käsiteltäväksi Suomen täydellisen it- 1) että Eduskunta peruuttaa marrask. 9 p :nä 19413: semääräämis·oikeuden mukais·en ehdotuk- tekemänsä päätöksen, .että [ieisarin ja suuriruhti- 19414: sen maan uudeksi hallitusmuodoksi. naan käyttämä valta on toistais·eksi uskottava tar- 19415: Helsingissä, marraskuun 29 p :nä 1917. koitusta varten asetetulle valtionhoitajakunnalle, 19416: 2) että Eduskunta päättää vahvistaa viime hei- 19417: Kullervo Manner. Toivo V. Alavirta. näkuun 18 p :nä ·päätetyn lain Suomen korkeim- 19418: H. Hurmevaara. Jalo Kohonen. man valtiovallan käyttämisestä, sekä määrää sen 19419: F. E. Kellosalmi. heti julkaistavaksi ja voimaan astuvaksi. 19420: Helsingissä, marraskuun 29 p :nä 1917. 19421: Keskustelu: 19422: Kullervo Manner. .Jalo Kohonen. 19423: Ed. I n g m a n: Sen jäll~een kun hallitus jo on H. Hurmevaara. F. E. KeUosalmi. 19424: täyttänyt sen pyynnön, minkä kirjelmä sisältää, To>ivo V. Alavirta. 19425: ehdotan, että kirjelmä ei antaisi aihetta toimenpi- 19426: ieisiin eduskunnan puolelta. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 19427: nämä asiat lähetettäisiin perustuslakivaliokun- 19428: Ed. L o h i: Yhdyn edelliseen ehdotukseen. taan. 19429: 19430: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu: 19431: ._ · P u h e m i e s: Asiassa on kaksi ehdotusta, ed. ~d. Ingman: Minusta tämä asia on kypsä 19432: Vannerin ja ed. Ingmanin, joka tietää sitä, että ratkaistavaksi ilman enempää valmistelua. Pyy- 19433: asia saisi eduskunnan puolelta raueta. Tätä ehdo- dän ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, että lakia 19434: tusta on €d. Lohi kannattanut. Selonteko myön- Suomen korkeimman valtiovallan käyttämisestä ei 19435: netään oikeaksi. vahvisteta. 19436: Äänestys ja päätös: Ed. K. Manner: Minäldn olen sitä mieltä, 19437: että tämä asia ei ·kaipaa sellaista valmistelua, 19438: Ken hyväksyy ed. Manuerin ehdotuksen, äänes- jonka puhemiesneuvosto sille on ehdottanut, nimit- 19439: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ingmanin ehdo- täin valiokuntaan lähettämistä. Esitin tämän mie- 19440: tus hyväksytty. lipiteeni jo puhemiesneuvostossa. Jos ei aika olisi 19441: niin pitkälle kulunut, kuin se nyt on, niin ehdot- 19442: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. taisin asian otettavaksi käsiteltäväk·si tässä istun- 19443: nossa. Mutta kun kello kohta rupee olemaan 11, 19444: .puhemies: Eduskunta on siis päättänyt ed. niin pyydän ehdottaa, ettei aEiaa lähetettäisi va- 19445: Ingmanin ehdotuksen mukais-esti, ettei asia edus- liokuntaan, vaan että eduskunta Pifttäisi ottaa 19446: kunnan puolelta anna. aihetta mihinkään toimenpi- s·en käsiteltäväksi seuraavassa istunnossa. 19447: teeseen. 19448: Ehdotus valtionhoitajakuntaa koskevan eduskunnan Ed. A h m a v a a r a: Minä pyydän saada kan- 19449: 11äätöksen peruuttamisesta ja Suomen korkeimman nattaa ed. Ingmanin tekemää ehdotusta. 19450: ·valtiovallan käyttämistä koskevan lain vahvis- 19451: tamisesta. Ed. J. Koho n1 en: Pyydän •kannattaa ed. 19452: Manuerin tekemää ehdotusta.. 19453: Esitellään ed. Maunerin y. m. allekirjoittama 19454: toinen kirjelmä. Ed. A n t o n H u o t a r i: Minunkin mielestäni 19455: tämä asia on jo valmiiksi käsitelty, niin ettei va- 19456: Sihteeri lukee: liokuntakäsittelyä tässä tarvita. Yhdyn ed. Mau- 19457: nerin -ehdotukseen, että asia ·otetaan seuraavassa 19458: Eduskunnan Puhemiehelle. istunnossa esille. 19459: 19460: Pyydämme kunnioittaen varaamaan meille ti- P u. h e ro i e s: Kun asiaa on ehdotettu pöydälle 19461: la.isuutien marrask. 30 p :nä pidettävässä täysi- pantavaksi, katkaisee tämäkin ehdotus asian 19462: Kor)rein valtiovalta. 343 19463: ------------------------------------ 19464: asiallisen käsittelyn. Täällä on pyydetty pöydäl- natettu. Samoin on myös .ed. Maunerin ehdotusta 19465: lepanoa seuraavaan istuntoon. kanna tettu. 19466: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19467: Ed. I n g m a n: Pyydän vastustaa pöydälle- 19468: panoehdotusta. Minusta siihen ei ole minkään- 19469: laista syytä. p u h e m i e s: Åänesty ksessä olisi enkä mene- 19470: teltävä seuraavalla tavalla: Ensiksi asetetaan pu- 19471: hemiesneuvoston ehdotusta. vastaan ed. Maunerin 19472: Ed. Kuusinen: Herra Ingman ei ehdotus- ehdotus. Sen jälkeen, kun·on ratkaistu pannaanko 19473: taan ensinkään perust.ellut. S.e on merkillisimpiä. asia pöydälle vai lähetetäänkö se valiokuntaan, 19474: ehdotuksia, mitä täällä eduskunnassa on tehty, ja ratkaistaisiin äänestyksellä jatketaanko asiallista 19475: herra Ingmanin mielestä eduskunnan jäsenet eivät käsittelyä vai hyväksytäänkö se ehdotus, joka on 19476: saisi sitä ehdotusta harkita edes yhtä vuorokautta. edellisessä äänestyksessä voittanut. Jos olisi 19477: Se ehdotus on myös läheisessä yhteydessä niiden päätetty jatkaa asian käsittelyä, äänestettäisiin 19478: ehdotusten kanssa, mitä senaatti puolestaan on hyväksytäänkö ed. Maunerin kirjallinen ehdotus 19479: tehnyt sekä hallitusmuodosta, että myöskin valtio- vaiko ed. Ingmanin ehdotus. 19480: säännön perusteista. Ne tulevat huomenna täällä 19481: esille. Eiköhän sopisi silloin yhtä aikaa tarkas- 19482: tella molempiakin ehdotuksia, eduskunnan ennen Ed. K. Manner: Minun täytyy myöntää, 19483: säätämää valtalakia ja senaatin nyt esittämää val- etten tarkalla kuuntelemisellakaan päässyt täy- 19484: talakia. Minusta siis tämä pöydällepanoehdotus teen selvyyteen herra puhemiehen ·ehdotubesta, 19485: oR mitä kohtuullisin ja pyydän sitä kannattaa. mutta minusta tuntui siltä, että herra puhemies 19486: tahtoi nyt jo kytkeä yhteen äänestyssarjaan ky- 19487: symyksen asian valiokuntaan lahettämisestä ja 19488: Ed. I n g m a. n: Olen puolestani useissa lausun- pöydällepanosta sekä myöskin asian asiallisesta 19489: noissa aikaisemmin perustellut käsitystäni, ettei päättämisestä, koska herra puhemies ehdotti vii- 19490: tätä lakia olisi vahvistettava. Syitä siihen ei mie- meiseksi tulevan äänestettäväksi ed. Ingmanin ja 19491: les.täni ole tarvis täällä uudestaan käydä esittä- minun kirjelmässäni tekemäni ehdotuksen välillä. 19492: maan. Mutta minun täytyy lausua ihmettelyni Minusta näyttää kuitenkin siltä, että ehdotus 19493: siitä, että ne, jotka ovat esittäneet tämän laki- äänestämis·estä ed. Ingmanin ehdotuksenja minun 19494: ehdotuksen vahvistamista, nyt kaipaavat vielä kirjelmässäni tekemäni asiallisen ehdotuksen vä- 19495: miettimisaikaa huomiseen. Eikö asia herroista lillä ei voisi tällä asteella €des tulla äänestettä- 19496: ole selvä? väksi eikä siis kysymykseen, koska eduskunta ei 19497: ol-e päättänyt, ryhtyykö se tänään asiallisesti asiaa 19498: Ed. Lohi: Tämän valtalakiasian käsittely.ä mi- käsittelemään vai eikö, ja siinä tapauksessa, että. 19499: nun mielestäni voipi ehkä muuttaa tämä senaatin eduskunta IJäättäisi ·hyväksyä minun ehdotuk- 19500: ehdotus valti·omuodon perusteista. Jos tämä nyt seni pöydällepanosta, silloinhan asiallisen päättä- 19501: lykätään pöydälle, kenties tällä välin vasemmisto misen täytyisi ly kkäytyä ·tuonnemmaksi. 19502: tulee siihen tulokseen, ettei se vaadikaan valta- 19503: lakia vahvistettavaksi. Eikä minun mielestäni ol·e Puhemies: Sitä se tarkoittaakin. Sekä 19504: syytä vastustaa sitä, ·että tämä tulee pöydälle sa- puhemiesneuvoston että ed. Maunerin tekemä pöy- 19505: maan istuntoon, jossa tulee hallituksen esitys kä- dällepanoaehdotus 1keskeyttävät asian asiallisen 19506: siteltäväksi. Mitä sitten tulee siihen ensimäiseen käsittelyn. Ja minä lisäsinkin, että jo.s tultaisiin 19507: osaan tätä ehdotusta, että eduskunta päättäisi pe- siihen päätökseen, että asian käsittelyä jatkettai~ 19508: ruuttaa valtionhoitajakunnan vaalin, siitä 'Olisin siin, sitten vasta tulisi seuraamaan äänestys ed. 19509: kyllä valmis nyt jo päättämään. Manuerin alkuperäisen ehdotuksen ja ed. Ing- 19510: manin hylkäävän ehdotuksen välillä. 19511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19512: Ed. Kuu s i n en: Luulen, että tässä on jokin 19513: ,p u h e m i e s: Asiassa. on olemassa puhemies- erehdys. Asiallista käsittelyä tarkoitti myös 19514: neuvoston ehdotus, joka tietää asian lähettämistä puhemiesneuvoston ehdotus, mutta kun sitä käsi- 19515: perustuslakivaliokuntaan. Ed. Manner ·on ehdot- teltä.essä ed. Manner teki ehdotuksen asian pöy- 19516: tanut pöydällepanoa· seuraavaan istuntoon. Ed. dällepanemisesta huomiseen, selitti puhemies 19517: ' Ingman on ehdottanut, että ·eduskunta päiittäisi, aivan oikein, että tämä keskeytti asiallisen käsit- 19518: -että lakia Suomen korkeimman valtiovallan käyt- telyn, ja niin sen täytyi tehdäkin valtiopäiväjär- 19519: tämisestä ei vahvisteta. Tätä ehdotusta on kan- jestyksen mukaan. Minun mi~lestäni on siis nyt 19520: 344 Tiistaina 4 p. joulukuuta. 19521: --------~~------- ~ ~~ -----------~-- - 19522: 19523: 19524: äänestettävä siitä, pannaanko asia pöydälle vai ei. 1) että valtiovarainvaliokunnan tehtä- 19525: Sen jälkeen, jos ei se tulisi pannuksi pöydälle väksi annetaan valmistaa ehdotus eduskun- 19526: huomiseen, aion pyytää puheenvuoroa puhua.kseni nan päätökseksi, jolla senaatti valtuutetaan 19527: puhemiesneuvoston ehdotuksesta, jonka asiallista ottamaan 20 miljoonan markan suuruinen 19528: käsittelyä täällä sen jälkeen jatketaan. Luulen, lyhytaikainen kotimainen valtiolaina, käy- 19529: että puhemies hyväntahtoisesti voisi suostua tä- tettäväksi lähimpänä aikana valtionrauta- 19530: hän kaiketi jokaisen mielestä asianmukaiseen me- teiden, metsähallituksen, he- ja. vesiraken- 19531: nettelyyn. nusten ylihallituksen sekä muiden valtio- 19532: laitosten töissä olevien työläisten palkko- 19533: Ed. Ahma vaara: Minulla on tästä äänes- jen suorittamiseen, sekä työttömyyden 19534: tyksestä sama käsitys, kuin ed. Kuusisella. Pi- lieventämistä varten tarpeellisten kiireel- 19535: täisi mielestäni ensin äänestää siitä, jatketaanko lisimpäin uusien töiden alkamiseen; 19536: asian asiallista käsittelyä vai ei. 2) että senaattia kehoitetaan kiinJelli- 19537: sesti valmistamaan eduskunnalle uuden ly- 19538: P u h oe m i e s: Minulla ei -ole mitään sitä vas- hytaikaisen valtiolainan ottamista tarkoit- 19539: taan. Kyllä se menee niinkin ihmeen hyvin. Mi- tava ·ehdotus, missä on selvästi ja tarkasti 19540: nulla ei ole mitään sitä vastaan, että ensin pääte- osotettu, mihin tarpeisiin ja minkä verran 19541: tään, pannaanko asia pöydälle vai jatketaanko on lähimpänä aikana välttämätöntä varoja 19542: asian käsittelyä ja että sitten äänestetään erik- käytt.ää. 19543: seen, jatketaanko 'asian asiallista käsittelyä vai lä- 19544: hetetäänkö asia perustuslakivaliokuntaan, ja lo- Helsingissä, marraskuun 29 päivänä 1917. 19545: puksi vasta ed. Maunerin ehdotuksen hyväksymi- 19546: sestä tai hylkäämisestä ed. Ingmanin ehdottamalla Kullervo Manner. H. Hurmevaara. 19547: tavalla. Toivp Alavirta. F. E. Kellosalmi. 19548: Jalo Kohonen. 19549: Men-ettely hyväksytään. 19550: Ed. K. M a n n e r: 1\ofinä pyydän ehdotuksestani 19551: ÄänestJIS ja päätös: ! peruuttaa sen, mikä koskee sitä, että senaattia ke- 19552: hoitetaan kiir-eesti valmistamaan eduskunnalle 19553: Ken tahtoa asian asiallista käsittelyä, äänestää lyhytaikaista 20 miljoonan markan lainaa koskeva 19554: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Maunerin pöydälle- ehdotus. Perustelen tä:tä peruutustani sillä, että 19555: pa.noehdotus hyväksytty. eduskunta tänään on päättänyt, kuten tiedetään, 19556: erään toisen v.altiolainan. 19557: Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja 102 ei-ääntä. 19558: Ed. Ingman: Minusta ei ole syytä eroittaa 19559: J.> u h ~ m i e s: Eduskunt.a 1on päättänyt .siis valtion ·tarp-eita ensimäisessä ponn-essa mainittui~ 19560: ed. Manuerin ehdotuksen mukaan panna. asian hin eri ta.rkoituksiin muista valtion välttämättä- 19561: pöydälle ensi istunto-on. mistä. tarpeista ja varojen hankkimisesta niihin. 19562: Pyydän sentahden, kun arvelen, että v.altiovarain 19563: Ehdotus valtiovarainvalioknnnalle annettavasta 19564: tarve kokonaisuudessaan tulee valtiovarainvalio- 19565: kunnassa, harkittavaksi muutenkin, ehdottaa, että 19566: tehtävästä valmistaa ehdotus 20 miljoonan 19567: myöskin tämä 'ensimäinen ponsi hylättäisiin. 19568: markan valtiolainan ottamisesta. 19569: Ed. 1' a k k u l a: Minä kannatan ed. Ingmanin 19570: P u h e m i ·e s: Esitellään ed. K. Manuerin ehd-otusta. 19571: y. m. allekirjoittama ki.r.ielmäi. 19572: Ed. Kuusin-en: En puolestani tahtoisi tyr- 19573: Sihteeri lukee: kyttää hallitukselle varoja~ Mutta ed. Manuerin 19574: ehdotuksessa on yksi puoli, jota valtiovarainvalio- 19575: Eduskunnan puhemiehelle. kunnan sietäisi harkita. Se on määräraha työttö- 19576: myyden lieventämistä tarkoittaviin uusiin töihin. 19577: Pyydämme kunnioitta.en varaamaan meille ti- Herrat pu'huivat äsken valtiolainakysymyksen 19578: laisuud€ll marraskuun 30' päivänä pidettävässä yhteydessä paljon työttömäinkin avustamis-esta, ' 19579: täysi-istunnossa -eduskunn.an hyväksyttäväksi esit- mutta on aivan selvää, että siitä 25 miljoonasta 19580: tää seuraavat ehdotuksemme: markasta ei ole toivoakaan, ·että teidän senaattinne 19581: Valtiolaina. 345 19582: 19583: antaisi mitään uusiin töihin, mitkä työttifmyyden Ingman ed. Takkulan kannattamana ehdottanut, 19584: lieventämistä varten ovat tarpeen. Kun kuiten- että kirjelmässä tehty ehdotus hylättäisiin. 19585: kin tähän tarkoitukseen aivan kiireellisesti tarvi- 19586: taan varoja, sillä työttömyys käy maassa aivan Selonteko myönnetään oikeaksi. 19587: tavattomaksi, niin sietäisi eduskunnan juuri osoit- Åänestys ja päätös : 19588: tamalla tämä ehdotus va.ltiovarainvaliokunnan 19589: harkittavaksi, puolestaan kiirehtiä työttömyyden Ken hyväksyy ed. Maunerin ehdotuksen, äänes- 19590: Ji.eventämistä. tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ingmanin eh- 19591: dotus hyväksytty. 19592: Ed. I n g m a n: Olen aivan samaa mieltä, kuin Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 89 ei-ääntä. 19593: ed. Kuusinen, että siihen tarkqitukseen, jonka hän 19594: mainitsi, tarvitaan kiireellisesti varoja. Ehdotuk- P u 'he mies: Eduskunt~ on siis päättänyt hy- 19595: seni olen tehnyt siinä varmassa vakaumuksessa, väksyä ed. Mannerin siten muutetun ehdotuksen, 19596: että valtiovarainvaliokunta tämän käsittää ilman kuin edellä on mainittu. 19597: erityistä muistutusta eduskunnan puolelta. Mi- 19598: nusta ei voi ol·etta.a.kaan, ettei valtiovarainvalio- 19599: kunta tätä tarvetta huomaisi. Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna kello 19600: 2 päivällä. 19601: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19602: ·Täysi-istunto päättyy kello 11,15 illalla. 19603: 1 19604: 19605: 19606: P u he m i e s: Ed. Manner on luopunut ehdo- Pöytäkirja~ vakuudeksi: 19607: tuksensa toisesta kohdasta. Mitä ensimäiseen koh- 19608: taan tulee, niin on hänen ehdotustaan vastaan ·ed. Iivar Ahava. 19609: • 19610: 19. Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 19611: k:lo 3 päivällä. 19612: 19613: Päiväjärjestys. Siv. 19614: 14) Hallituksen esitys n:o 14 leimasuos- 19615: Ilmoituksia: tunnan suorittamisesta 1918 vuoden lop- 19616: Siv. puun ............................... . 358 19617: Esitellään: 15) Hallituksen esitys n:o 15 pääoma- ja 19618: kuponkisuostunnan suorittamisesta 1918 19619: 1) Hallituksen esitys n:o 1 Suomen halli- vuoden loppuun ...................... . 19620: 16) Hallituksen esitys n :o 16 kulkulaitos- " 19621: tusmuodoksi ......................... . 348 19622: 2) Hallituksen esitys n :o 2 laiksi Suomen rahastosta vuodeksi 1917 ............. . 19623: hallitusmuodon perusteista ............. . 355 19624: 3) Hallituhen esitys n:o 3 laihi edus- E s i t e 11 ä ä n: 19625: kunnan esitysoikeuden laajenrtamisesb .... 19626: 4) Hallituksen esitys n:o 4 laiksi Suomen 17) Ed. Kullervo Manuerin y. m. kirjoi- 19627: valtiotalouden oikeusp~rusteista ........ . tus, joka tarkoittaa valtionhoitajakunnan 19628: 5) Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 20 päi- " asettamisesta tehdyn päätöksen peruutta- 19629: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäivä- mista ja. Suomen korkeimma1n valtiovallan 19630: järjestyksen 26, 27, 43, 61 ja 63 §:n muut- käyttämisestä hyväksytyn lain vahvista- 19631: tamisesta toisin kuuluviksi ............. . H56 mista ............................... . ,. 19632: 6) Hallituksen esitys n:o 6 laiksi edus- 19633: kunnan oikeudesta tarkastaa valtioneuvos- 19634: ton jäsenten ja prokuraattorin virkatointen Nimenhuudossa merkitään poissa olevaksi ei., 19635: lainmukaisuutta ..................... . Salovaara. · . 19636: 7) Hallituksen esitys n :o 7 laiksi 20 päi- " 19637: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäivä- 19638: jä~j:sty ksen ~2, _46 ja 51 § :n muuttamisesta Ilmoitusasiat: 19639: to1sm kuuluVIksi ..................... . 19640: 8) Hallituksen esitys n :o 8 laiksi edus- Vapautuksia valiokuntien jäseuyydestä. 19641: tajapalkkiosta vuoden 1917 .ensimäisillä ja 19642: toisiUa va.ltiopäivil[ä ................. . , Puhemies: Puhemiehelle antamassaan kir- 19643: 9) Hallituksen esitys n:o 9 laiksi 20 päi- jelmässä pyytää ed. Neva n 1 innavapautusta 19644: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäivä- p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n j äsenyy- 19645: .iäriestyksen erinäisten valtiopäivältäitä kos- destä, koska 'hänet on valittu senaattori Araju- 19646: kevain säännösten muuttamisesta ja täy- ven s~iaan valtiovarainvaliokuntaan. 19647: dentämisestä sekä samana päivänä annetun 19648: vaa1ilain 37 § :n muuMamisesta ......... . Pyyntöön suostutaan. 19649: 10) Hallituksen esitys n :o 10 laiksi Kor- " 19650: keimmasta Oikeudesta . . .............. . , Puhemies: Niinikään on ed. Anti 1 a 19651: 11) Hallituksen esitys n :o 11 laiksi Kor- kirjelmässä pyytänyt, että hänet vapautettaisiin 19652: keimmasta Hallinto-oikeudesta ......... . , ta 1 o usva 1 i o kunnan jäiJenyyd'6stä, lYqska. 19653: 12) Hallituksen esitys n:o 12 laiksi moo- hänet on valittu jäseneksi perustuslakivalioku:a- 19654: S€ksenuskolaisista Suomessa ........... . ,, taan senaattori Louhivuoren sijaan. 19655: 13) Hallituksen esitys n:o 13 suurten tu- 19656: loien verosta ......................... . Pyyntöön suostutaan. 19657: " 19658: 348 Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 19659: 19660: 19661: P u h e m i e s: Vielä on ed. A l o p a e u s valtalain, niin että kun jonkun ajan pääs·tä ko- 19662: pyytänyt, että 'hänet vapautettaisiin laki. v a- hotettaisiin kantta ja 'katsottaiiSiin, onko siellä 19663: 1 i o kunnan jäsenyydestä, !koska hän on Jäs~ enää jompaakumpaa jälellä, sieltä olisi :hävinnyt 19664: nenä paitsi suuressa valiokunnassa myös laki- meidän kannattama valtalaki. 19665: ja talousvaliokunnassa ja viimeksi mainitun va- Kumminkin ta:htoisin tätä senaatin ehdotusta 19666: liokunnan ·puheenjohtaja. vastaan yhäti puolustaa sitä hallitusmuotojärjes- 19667: telmää, jota edustaa eduskunnan ennen päättä- 19668: Pyyntöön suostutaan. mä laki. Sillä kysymyksessä on kaksi eri haUi- 19669: tusmuotojärjeste.lmää, toinen e d u s kun n a 1- 19670: 1 i s e n k a n s a n v a ll a n j.ärjestelmä ja toi- 19671: nen lk a n s a n h a •ll i t s ·e m i s j ä r j e s t e l- 19672: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 'm ä harvainvallan kautta. 19673: 1) Suomen hallitusmuotoa Ei liene liiaksi poikkeamista asiasta, jos huo- 19674: mautan ensiksi niistä parista muistutuksesta, 19675: koskeva haHituksen •e1sitys n:o 1 esitellään. joita on tehty meidän kannattamaamme hallitus- 19676: muotolakia vastaan. 19677: P u h e m i oe s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Sen 1 pykälän 2 momentista on sanottu, että 19678: että eduskunta, päättäen käsit·ellä esilläolevan se jättää Venäjän hallitukselle valtaa Suomen 19679: ehdotuksen sillä tavoin kuin valtiopäiväjärjes- asioissa. Sitähän se ei te-e. Pyydän tässä puo- 19680: tyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan lestani ilmoittaa ja luul•en, että vasemmisto on 19681: esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan yksimielinen siinä käsityks·essä, että heti, kun 19682: täysi-istuntoon. valtalaki tulee eduslkunnassa vahvistetuksi, voi- 19683: daan täällä säätää uusi perustuslak:säännös, jon- 19684: Keskustelu: ka kautta valtalaista sen 1 §:n 2 momentti koko- 19685: naan p 0 i s te ta a n, joten srinä laissa säädet- 19686: Ed. K U. u s i ne n: Ei ole mitään sitä vas- ty eduskunnan valta tulee ulotetuksi myös ulko- 19687: taan, että senaatin ehdotus käsitellään niinkuin politiikkaan ja sotilaslminsäädänt.öön. Meidän 19688: esityksiä käsitellään, kun eduskunta vain tekee ryhmämme on alunpi<täen oHut Suom-en itsenäi- 19689: siitä nimenomaisen päätöksen, niinkuin nyt pu- syY'(l.en kannalla ja siinä suhteessa on senaatin- 19690: hemiesneuvosto on ehdottanut, ja kun myöskin kin hallitusmuotoehdotus samalla kannalla. 19691: edustajain tekemät, perustuslakia koskevat eh- Myöskin senaat[n jäse•net täällä eilen ·esittämäs- 19692: dotukset saadaan täällä käsitt.elyn alaisiksi sa- sään lausunnossa lausui•vat tämän ajatuksen sel- 19693: massa järjestyksessä. Mutta sisällöltään on tä- västi julki, .ia se minusta oli senaatin esitykses- 19694: mä senaatin ·ehdotus joka. tapauksessa niin mer- sä .hyvä puoli. Pyydän tässä ilolla todeta, että 19695: killinen, että minun täytyy pyytää kiinnittää senaatti on ruinakin tällä kertaa selvästi Suomen 19696: siihen jonkun verran eduskunnan jäsenten huo- täyde.llisen itsenäisyyd·en kannalla, ja nähtä- 19697: miota. Sillä olen ehdottomasti sitä mieltä, että västi mY'öskin suurin osa, ehkä kaikki senaatin 19698: se on kaikissa pääkohdissaan mahdoton hyväk- kannattajat. Joku päivä sitten täällä ed. Kai- 19699: syä epäkansanvaltaisuutensa takia. .ramokiin piti puheen, jossa hän tosin 'hauklkui 19700: Tämä esitysehdotus, samoin kuin seuraava, sosialistit pataluhiksi, mutta kumminkin - kan- 19701: jO'ka s:sältää siitä pääkohdat 10 pykälässä, on natti Suomen itsenä:syyttä. Me ajateltiin sil- 19702: nykyisen senaatin hallitusmuotoe'hdotus; lyhem- loin, että haukkukoon, kunhan kannattaa !hyvää- 19703: pää voisi nimittää myös senaatin ,valtalakiehdo- asiaa. Tervetuloa, senaattoni Kairamo, yhtei- 19704: tukseksi". Eduskunnalla taas, toistaiseksi 'kum- SPen i•sänmaalliseen rintamaan! Taivaassa on ilo 19705: minkin s·en vasemmiston kannattamana, on ol·e- yhdestä syntis•estä suurempi kuin 10 vanhurs- 19706: massa toisenlainen hallitusmuoto eli valtalaki, kaasta. Entinen senaattori Danielson-Kalma.ri 19707: joka täällä hyvin tunnetaan ja jonka ·edus- on myös hiljattain haukkuessa.an sosialisteja kir- 19708: kunta viime heinäkuun 18 päivänä on hyväksy- joittanut Suomen täyd·ellisen itsenä:syyden 19709: nyt. Tänä päivänä tulee päiväjärjestyksen mu- puolesta. Erittäin ilahuttavaa sekin. Kun ajat- 19710: kaan esille myös tämä toinen asia. Mikäli on tele-e, miten esimerkiksi viime kevännä perus- 19711: kU.ul:tu, ehdottaa puhemiesneuvosto, -että sekin, tuslakikomiteassa me sosialistit sa•atiin riide1lä 19712: kuten tämä senaatin hallitusmuotoehdotus, lä- hänen kanssaan tästä samasta asiasta, niin toti- 19713: hetettä:siin perustuslakivaEokuntaan. Luulen, sesti tässä on ta11ahtunut iso ja ilahduttava edis- 19714: että tarkoitus on, että tämä hallituks•en valta- tysaskel. Maailma menee eteenpäin. Viime ke- 19715: laki·ehdotus söisi siellä suu'hunsa eduskunnan vännä hän perustuslakikomiteassa selitti, että 19716: Suomen hallitusmuoto. 349 19717: 19718: 19719: vaikka millaiseksi ajatelta.isiin Suomen ja Venä- tästä eteenkinpäin. Jos niissä tehtävissä vielä 19720: • jän tul•evaa suhdetta, ainakin se on my~nnettävä jota.in on, joka vaatisi ehdottomasti pi1enemmän 19721: Venäjälle, että se saa vapaasti täällä pitää sota- joukon käsiin jättämistä, se työnjako voidaan 19722: väkeä ja sotavarustuksia. Meidän puolelta taas järjesteHä. Laitetaan hallitusas•iain hoito tek- 19723: sanottiin, että meidän käsityksemme mukaan, nillisesti niin hyvälle kannalle kuin mahdollis- 19724: vaikka millaiseks1i jäisi Suomen ja Venäjän suh- ta, paljon pa.reommalle kannalle ku:n se tähän 19725: de, a.nakin se oikeus on Venäjältä pois vaaditta- asti on ollut. Sitä me emme suinkaan vastusta, 19726: va, että se saisi vapaasti pitää täällä sotaväkeä. mutta me vastustamme ehdottomasti sitä, että 19727: Siinä ydinkohdassa oli meillä siis aivan pä:nvas- toimeenpanevas.ta valtioelimestä tehtäisiin h a l- 19728: tainen käsitys, sillä me käsitimme, että Venäjän 1i t s e v a valtio·elin, sellainen, jonka ,alamai- 19729: oikeus p.tää Suomessa sotaväkeä sisältää impe- sia" muitten ihmisten tässä maassa pitäisi olla. 19730: rialistis•en .sorron ma.hdoUisuuden Suomen suh- Eduskuntaa ei ole missään maassa voitu enää 19731: teen, ja sitä ei Suomen eduslkunta voine vapaa- ikokonaan syrjäyttää. Mutta kysymys on siitä, 19732: ehtoisesti Venäjälle myöntää. - Ed. Schyberg- 1hyväksytäänkö sellainen järjestelmä, että edus- 19733: :oon ja pari maalaisliittola:sta - ni•in kirjavat kunnalle ylirpäänsä tulee kuulumaan korkein 19734: miehet siis - viime istunnossa täällä huomaut- valtiovalta, niin ettei sen ·rinnalla saa olla mi- 19735: tivat, •että ei•vätköhän sosialistit aio vain valta- tään valtioelintä, jolla olis'i itsenäinen valta 19736: lain kautta luovuttaa jotain Suomen oikeuksia vastustaa eduskunnan tahtoa, vaan että toimeen- 19737: Venäjälle. Tie.tysti he eivät itsekään usko, että paneva valtioelin olisi sellainen, jonka tulee nou- 19738: tuommoista mahdo.llisuutta on olemassa, mutta dattaa eduskunnan tahtoa ja sen antamia 19739: että he no:n sanovat, se todistaa s1itä, ·että he ohjeita; V'ai tuleeko sellainen halUusjärjestelmä, 19740: pitävät sitä häp•eällisenä; ja silloinhan vasta jossa on valta ja·ettu, jossa osa vallasta kuuluu 19741: voimme ollakin varmat porva.riston kannasta eduskunnalle ja osa kuuluu hallitukseUe, niin 19742: itsenäisyysasiassa, kun nahdään, että he ovat al- että hallitus sen valtansa nojalla voi todella hal- 19743: kaneet päinvasta,ista kantaa pitää häpeäll senä, lita maata ja vieläpä hallita Hse asiassa myös 19744: kun he syyttävät päinV'astaisesta sosia.listeja. · - eduskuntaa. Onko kansan s•allittava käyttää 19745: Minä luulen, että tästä lähtien Suomen por- eduskuntansa kautta .itsehallintoa, vai: onko 19746: va·risto on tässä asiassa, pitkän taistelun jälkeen kansa jätettävä harvainvallan alamaiseksi? 19747: tosin, tuUut s lle kannalle, että se tule•e täyttä- .Senaatin hallitusmuotoehdotuksessa on nyt 19748: mään histomallisen v·elvollisuutensa, ja se on pääpi'irteenä kaikkein yksinkertaisin muoto 19749: hyvä. harvw:nvaltaa. Suuri osa valtiovaltaa on jätetty 19750: Toinen mui.stutus, mikä on kohdistettu valta- yhden ainoan miehen käsiin, jolla on nimenä 19751: lakia ·vastaan, on se, etteihän eduskunta voi p .r e s i d e n t t i. Onko se kansanvaltaista? Pyy- 19752: käyttää hallitusvaltaa: 200-henkinen kokous, dän ajattelemaan jonkun verran, miltä tuntuisi 19753: ku.nka se voisi hoitaa haUitusasioita? Ei se eduskunnan valiokunnassa, jos s·· ellä jolleki'n 19754: kaikkea sitä teknilEstä puoHa voikaan ·hoitaa, valiokunnan jäsenelle annettaisiin 2 tai 3 ääntä. 19755: ei'kä valtalaissakaan sitä ole edellytetty. Varsi- Toiset kai pitäJisivät sitä epäkansanvalta~sena. 19756: nalisi5sa toimeenpanovallan tehtävissä on paljon Jos anmtta· siin hänelle 17 ääntä, sitä pidettäi- 19757: ;pikkuisia ;yksityisseikkoja, joitten käsittele- siin jo räikeästi epäkansanvaltais·ena, sillä sil- 19758: minen edellyttää, että se tapahtuu pienemmän loin yksi ainoa mies voisi äänestää nur·n koko 19759: joukon kautta. Mutta niin on valtalaissa edel- muun valiokunnan. Mutta se ei olisi vielä ko- 19760: ]ytettykin, että on olemassa eDityinen toimeen- vin paljon, sillä val 'okunta tekee vasta ehdotuk- 19761: paneva valtioe1in, vieläpä on edellytetty, että sia. Jos yksi ainoa mies saisi kumota edus- 19762: toi,staiseksi tämä tehtävä on Suomen s·enaatin kunnan päätöksiä tai ainakin lykätä ni ·tä tois- 19763: talousosaston käsissä. Ne tehtäväit, jotka valta- taiseksi, se oli.si jo todellista president:nvaltaa. 19764: la•in mukaan kuuluva.t eduskunnal.le itselleen ja Luulen, että te pidätte ·e·päkansanva1ta 'sena jo 19765: mitikä ennen kuuluivat hallits•ijalle yksinään, s•itä, että edes kolmasosa eduskunnan jäsenistä 19766: ne ky1lä eduskunta voi hoitaa. Tuskinpa täällä saa ryhtyä kumoamaan tai· lykkäämään toistai- 19767: voi olla a · noa ta.kaan miestä, joka väittäisi se.l- seksi tavallisia eduskunnan päätöksiä. Mutta 19768: laista, ettei eduskunta voi hoitaa nuo korkeim- jos yks·i ainoa mies saa niin t,ehdä, se on räi- 19769: man vallan tehtävät paremmin, kuin Nikolai II keästi epäkansanvaltaista. 19770: aikanaan, esimerkiksi muutamat virkanimityk- Herra Ståhlbergin komitean ehdotus on tässä 19771: s·et ja lakien vahV'istamiset. Viimemainittu teh- suhteessa niin vanhoillinen, että olisi väärin sa- 19772: tävä on tahän saa.kka sujunut täällä erinomai- noa, että s·en mukainen tasavalta olisi maa lman 19773: sesti. To~vottavasti se sujuu sam~lla tavalla yksinvaltaisin ta s a v a 1 t a, sillä se voittaa 19774: 45 19775: 350 Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 19776: 19777: 19778: yksinvaltaisuud;essa. eväil·emättä hyvin mon.ta sen myöntää, että Yhdysvalloissa se on pääasias- 19779: nykyään voimassaolevaa m o n a r k i a a. Ei voi sa raha, joka presidentin valitsee, kilisevä raha.· 19780: kukaan väittää, että Englannissa kuninkaan Ranskassa on tapahtunut pari:n kertaankin, 19781: valta olisi tosiasiallisesti, poliittisest·i läiheskään •että siellä on kansan valitsemasta valtion pää- 19782: niin laaja, ku:n mitä ed. Ståhlbergin komitean mie'hestä tullut keisari. Sellainen valtiomuoto 19783: ehdotuksen mukaan ja myöskin senaatin nykyi- on siis suorastaan vaarallinen tasavallan olemas- 19784: sen esityksen mukaan on presidentin valta. saololle•. Ranskass·a Ludvig Bonaparte ja hänen 19785: Nimeltään tasavalta, mutta tosiasiassa monar- takanaan olevat oikeusopp· neet puolustelivai hä- 19786: ki•a, nimellisesti siinä on presidentti, mutta nen vallananastustaan sellaisella selittelyllä, 19787: tosiasiassa mona.rkki, vieläpä hyvin arvelutta- että kun jokainen yksityinen edustaja on saanut 19788: vasti Nikolai, II:n näköinen, vaikka kotimaista vaaleissa ainoastaan niin ja niin monta ääntä, 19789: tekoa. Oikeastaan epäilen, onko se edes kot·i- mutta p-residentti on saanut sata ja ikaksisataa 19790: maista tekoa. Se näyttää pikemmin olevan kertaa niin paljon ääniä, niin m :tä merkitsee 19791: amerikkalaista t·ekoa. Amerikan Yhdysvalloissa, edustajain tahto tämän ,kansan valitun", presi~ 19792: kuten tiedetään, presidentti V'alitaan yleis llä dentin tahdon rinnalla. Presidentti Bonaparte 19793: vaal·eilla. Sieltä on löydetty tämä esimerkki, katsoi olevansa o:keutettu kansalta saamansa val- 19794: jota ed. Stå.hlbergin komitea ehdottaa. Sitä on takirjan nojalla ajamaan edustajat sinne, missä 19795: sanottu ja täydellä syyllä vaalimonarkiaksi. Ei pi'Ppuri kasvaa, ja hän ajoi ja hänestä tuli kei- 19796: synny e•nsinkään oleellista eroa monarkian ja sari joksikin aikaa, siksi kunnes kansa ajoi hä- 19797: tasavaHan välillä sen kautta, että tasavallassa net vuorostaan siltä paikalta pois. 19798: valtion päämies valit·aan kansanäänestyksellä. Vaikka hankittaisiin kuinka suuret takeet, et- 19799: Amerikkalaisestakin ·tasavallasta sanoo tunnettu tei noin pääsisi meillä tapahtumaan, vaikka vä- 19800: valtio-oikeuden tutkja J ellinek, että ,Amerikan hennettäis•:in kuinkaki>n paljon sitä tavatonta 19801: presidentti on tietoisesti luotu Englannin kunin- monarkin valtaa, mikä senaat•in hallitusmuoto- 19802: kaan esikuvan mukaan". Hän huomauttaa myös, ehdotuksessa on presidentille kO'etettu säilyttää, 19803: että Ranskassakin toisen tas.avallan presid·ent- . oleeUisesti ei asia siitäkään muuttu:.si. Ranskan 19804: tiys luotiin saman esikuvan mukaan, mutta sitten ja Englannin porvarilEsparlamentaarinen haUi- 19805: ikovasta kokemuksest•a siitä luovuttiin ja myö- tustapa osoirttaa, ettei kansanvaltaisuus riipu 19806: hemmin .sitä muokatessa siihen muotoon, missä vielä pelkästään s·:itäkään, onko valtion päämie- 19807: se nyt on, otettiin esikuvaksi ,nykyajan parla- hellä valtiomuodon mukaan isompi tai pienempi 19808: men.taarisesti hallitun En.glann1in kuninkuus". määrä valtaa. Jos vielä on .semmoiset olot kuin 19809: Sama valtio-oppinut lausuu vielä tämän johdosta: täällä Suomessa, jossa on odotettavissa suuri 19810: ,Kuinka syvästi nykyajan maailma on kiinty- puolueit·ten hajaannus - täällähän on nyt jo 19811: nyt monarkian aatteeseen, käy varsinkin ilmi koko monta puoluetta, ja jos vielä sos•:alistit ha- 19812: si·itä, ·että huomattavin j•a enimmän levinnyt jaantuisivat ja oik·eis1:o pirstautuisi moneen 19813: muoto nykyajan demokratiaa - (nimittäin por- osaan. on sitäkin vähemmän toi:voa, että muo- 19814: varien demokratiaa) - presidenttiys-ta.savalta, dostuisi suuri enemm:stöpuolue, joka kykenisi 19815: on poliittiselta puoleltaan perustettu heikonnetun pitämään eduskunnassa valtaa siten, että se voi- 19816: m o n a r k k i s e n a a t te ·en po'hja.lle." si olla tod·ellisena vastapa·inona presi,dentin ja 19817: Siis muuUe kuin monarkkise1.1e pdhjalle ei ole senaatin vallalle,- tämmöinen puoluehajaannus 19818: perustettu Amerikan Yhdysvaltain eikä Rans- on omansa vielä käytännössä l:säämään suuresti 19819: kankaan p-resid·enttiystasavaltaa, ja vielä vähem- pre&identin ja hallituksen valtaa. Olen ehdotto- 19820: män S•e tas·avalta, jota ed. :Stå:hlberg ehdottaa. masti sitä mieltä, että ehdotetaan mi.ssä muodos- 19821: Että presidentti valitaan, se ei yhtään estä sitä, sa tahansa tälle maalle pres•identtiä, jolla olisi 19822: että presidentillä voi olla tos·:asiassa suurempi its•enäistä tO':mivaltaa, semmoinen ehdotus on: ai- 19823: valta kuin hallitsijalla. Ei se myöskään estä van a~rvelematta pantava paperikoriin. Sillä se 19824: sitä monarkkis.en halLtustavan piirrettä, että pre_ on kaiken kansanvaltaisen järjestelmän vastainen. 19825: sidentin taakse ·kerääntyy edesvastuuttom:a Pyydän muutamalla sanalla viitata semmoi·s- 19826: ,piirejä", jotka hallitsevat. va.ikuttavat presi- ten valtioiden oloihin, m:ssä presidentillä~ tai 19827: denttiin ja johtavat siten edesv•astuuttomalla ta- olkoonpa hän vaikka kuningas, niinkuin Englan- 19828: valla maan ha.llitusta. Ei niiden tarv:ts·e olla nissa - ei ole mainittavaa tosiasiallista valtaa, 19829: juuri raspuuttinilaisi•a piirejä, mutta yhtä edes- vaan hallitsemassa on niin sanottu ,eduskunnan 19830: vastuuttomia joka tapauksessa. Presidentin vaa- luottamusta nauttiva hallitus". Minkälaista kan- 19831: le:ssa - sehän tunnetaan Yhdysv•alloista, jos sanvaltaisuutta se on? 19832: mistään - on omansa pääsemään valtaan mitä Tuon niin sanotun parlamentaarisen ha.llitu:s- 19833: suurin valtiollinen turmelus. Täytyyhän jokai- t·avan pääJmerkki:nå on se, että hallituks•en käsiin 19834: Suomen hallitusmuoto. 35l 19835: 19836: 19837: jätetään mahdoUisimman suuri valta, vaikka se Monet porvarilliset valtio-oppineet, myöskin 19838: onkin sille luottamuksella uskottu vain toistai- semmoinen kuin Hermann Rehm, joka on mo- 19839: seksi. Eduskunta luopuu mahdollisimman vä- narkisti, ovat myös sel:ttäneet sitä puolta, miten 19840: hiin oman valtansa käytöstä. Eduskunnan tämmöinen parlamentaarinen ha.Uitustapa on 19841: asiaksi oikeastaan jää va.n siunata hallituksen omansa antamaan käytännössä vallan yksityis- 19842: teot ja varsinkin hallituksen laiminlyömiset. ten puoluepääHikköjen käsiin. Rehm nähtä- 19843: Hallitus johtaa ja itse asiass.a hallitsee eduskun- västi pitää erityisesti silmällä Englannin oloja. 19844: taa. Eduskunta korkeintaan si•t:ten jonkun ajan Pyydän eduskunnan jäseniä huomauttaa hänen 19845: päästä, kun aika on täytetty, kaataa se-n halli- kuvauksestaan, joka on luk-emisen arvoinen, jota 19846: t-uksen, ja sitten - alkaa taas sama peli alusta ei kumminkaan tässä nyt ole tilaisuutta lähem- 19847: uudPn hallituksen kanssa. Tämä on erinomaisen min selostella. .Se on kumminkin tosiasia, että 19848: edullinen ha.Uitusjärjestelmä silloin, kun on ky- myös parlamentaariset kukkotappelut käyvät 19849: symyksessä yhteiskunnallisten uud.stusten jar- päivän ilmiö.ksi semmoisen hallitusjärjestelmän 19850: ruttaminen ja estäminen. Uusi hallitus esittää aikana, mikä nyt ta-hdotaan tänne ehdottaa ja 19851: aina alussa ohjelmansa. 1Se ohjelma voi olla ve·r- mikä on Englannissa ja Ranskassa olemassa. Ja 19852: :rattain hyvännäköi·nen, mutta useimmista sen vielä huonommin ovat asiat, jos hallitusvalta 19853: ohje·lman kohdista tulee säännölLsesti pannu- joutui.si, :t1iinkuin täällä Suomessa epäilemättä 19854: kakku. Näyttää ni,inkuin oltaisiin hommassa tulisi tapahtumaan, säännöllisesti olemaan k o- 19855: tuon ohjelman tot-euttamiseksi, mutta siitä ei k o o m u s hallituksen ja kokoomusliiton 19856: kumm:nkaan tule mitään valmista. Vaalilu- käsissä. Sellainen 'hallitus on kaikke·:n -heikoin 19857: pauksista on täten niin erinomaisen helppo pääs- ja se on myös kaikkein vanhoillisin. Se ei pää- 19858: tä vapaaksi. On kysymyksessä hallituksen kan- se puusta pakoon, sitä vetävät toiset sarvista, 19859: nattaminen. Enemmistöpuolue tai enemmistö- to:set hännästä, eikä ,se liiku paikaltaan mihin- 19860: liitto, joka on hallituksen takana, s·e ei hevillä kään. Tulimme siitä jo hyvään kokemukseen 19861: lähde hallitustaan kaatamaan, vaikka tämä hal- tänä vuonna viiden kuukauden aikana. 19862: litus ei ohjelmaansa ryhdykään tarmokkaasti Pyydän huomauttaa eduskunnan jäsenille sii- 19863: toteuttamaan, sillä kysymyksessä on koko sen tä 'haUitusjärjestelmästä, joka nykyään Euro- 19864: enemmistöliiton ainakin tilapäisen vallan säilyt- passa voimassaolevista on mi-elestäni ·lähinnä •esi- 19865: täminen. Kun ,omat miehet" ovat hallituk- kuvaks•i otettava Suomen oloja järjestettäessä, 19866: s•essa, niin emme luonnollisesti lähde antamaan nimittäin .Sveitsin hallitusjärjestelmästä. Ly- 19867: sille hallitukselle epäluottamuslausetta a;inakaan hy-esti sanoen :siellä eduskunta valitsee hallitus- 19868: vähä-isistä syistä. Ja jos hallitus taas yrittää elimen, liittoneuvoston, kolmeks•i vuodeksi ker- 19869: niitä lupaamiaan uudistuksia to:meenpanna, sil- rallaan, nimittäin sen varsinaiset jäs,enet, mutta 19870: loin sen asema rupeaa horjumaan. Sitä kannat- sen puheenjohtajan, jota s:ellä sanotaan presi- 19871: ta'Va enemmistö on tavallisesti siksi pieni, että dentiffisi, - hänellä ei ole muuta virka-asemaa 19872: jos hallitus tarmokkaasti rylhtyy toimimaan, sil- kuin olla liittoneuvoston pu'heenjohtaja.na- sen 19873: loin voi syntyä taas hallituspul•a, eikä ohjelman valitsee eduskunta ainoastaan yhdeksi vuod-eksi. 19874: toteuttamis-essa päästä puusta pakoon. Varsin- Vieläpä on niin kansanvaltaisella tavalla järjes- 19875: kin käy huonosti, jos· on laita, niinkuin .epäile- tetty tämä puoli, •e.ttä ei samaa miestä saa kahta 19876: mättä meillä tulee olemaan, että eduskunta on kertaa peräkkäin p.residentiksi valita, siis joka 19877: suurimman osan vuotta lomalla, jolloin sitten hal- vuosi hän muuttuu. S ellä on nyt oikeusoppi- 19878: litus joutuisi aivan itsenäisesti ja om:n päin neiden kesken kiista siitä, ovatko nämä hallituk- 19879: maata hallitsemaan. Eduskunnalla ei olisi te- sen jäsenet vain virkamiehiä, eduskunnan a.lai- 19880: hokasta vaikutusvai taa semmoiseen hallitukseen sia v:rkamiehiä, vai ovatko he jonkun verran 19881: >ens·inkä'än. Ja parhaimmassakin tapauksessa, hallitusmiehiäkin. Sii,hen riitaan ei tässä tar- 19882: jos eduskunta saisi tehokasta vaikutusvaltaa vitse puuttua. Pyydän vain huomauttaa. seu- 19883: hallitukseen, niin mitä siitä olisi seurauksena? :raavaa: juuri sentä'hden, •ettei Sveitsissä ole voi- 19884: Siitä on seurauksena vain se, että halhtukset massa sellainEiln 'Parlamentaarinen hallitusjär- 19885: vaihtuvat sitä useammin, mutta ei siitä suin- jest-elmä kuin Ranskassa ja Englanni,ssa ja ettei 19886: kaan olP seurauksena uudistusten eteenpäin pää- siellä hallitus ole kol,lektiivisesti, yhtoe: sesti vas- 19887: seminen. Al'tuiset haUitusten vaihdokset ovat tuunalainen, juuri sen takia siellä hallitus on 19888: luonteenomaisia Ranskassa ja Italiassa ja jo'h- luonteeltaan suuresti pysyvä-inen, muuttuma- 19889: tuvat juuri niin sanotusta ,parlamentaarisesta ton. Sve·:tsin hallituksen jäsenet ovat eduskun- 19890: hallitustavasta", vaikkakin Ranskassa esrmer- nan luottamusmiehiä, mutta ei niitä silti vaih- 19891: kiks·i on ol·emassa. verrattain iso enemmistö- della usein. Eduskunta ne muodolrsesti valit- 19892: puolue. s-ee .ioka kolmen vuoden päästä, mutta on aivan 19893: a52 Keskiviikkona 5 p. joul11kuuta. 19894: 19895: 19896: s·äännöllistä, että valit.aan samat rnie1het joka nimitys. Jos se käännetään vie.raalle kielelle, 19897: kerta uudelleen. Kun he tietävät, että heidän niin siitä tulee ,presidentti". Sen kummempaa 19898: on noudatettava eduskunnan tahtoa, niin he nou- p·residenttiä ei minun nähdäkseni tarvitakaan. 19899: dattavat sitä, tekevät hyvin tehtävänsä, opcpivat Kun kukin hallituksen jäsen tuntee olevansa 19900: halliJtustehtäv:insä, heistä tulee oikeita hallitus- riippuvainen ·eduskunnas.ta ja vastaavansa omis- 19901: amrr:att~miehiä. Heissä on myös eri puolueitten ta toimistaan eduskunnalle, ja kun keh ttyy sel- 19902: miehiä - ei nyt aivan äärimäiseltä oikealta lailllen ta.pa, ettei eduskunta välttämättä käytä 19903: eikä myöskään äärimäiseltä vasemmalta mut- määräämisvaltaansa niin ankarasti, että yhdellä 19904: ta siiUi keskeitä. On siellä sosiaLstejakin, sem- kertaa panisi aina kaikki hallituksen jäsenet vi- 19905: moisia oikeanpuolisia sosialis't•eja; he menesty- ralta pois, vaan niitä, jotka ervät 'ole kunnollisia 19906: vät siellä joukossa mielestään erinoma:sen hy- ~Jivätkä oike:n täytä tehtävääns•ä, eroteliaan ja 19907: vin ja heidätkin valitaan yhä uudelleen samaan cpannaan vähän parempia tilalle, niin tästä tulee 19908: virk~an. Kun he ·eivät ole var1sinaisia hallitus- vallan mukiinmenevä kansanvaltainen järjestel- 19909: miehiä - heillä on ·kyllä myös aloteoikeus, oi- mä, suvereenisen eduskunnalli1sen kans·a.nvallan 19910: keus tehdä · ehdotuksia !)duskunnalle, - niin järjestelmä. 19911: suhde eduskunnan ja toimeenpanevan laitoks·en Nykyisessä hallituksessa on tietysti muutta- 19912: välillä näyttää sdviävän ikäänkuin itsestään. misen varaa. .Siellä on nyt niinkin vanhoillisia 19913: Hallituks~n jäsenet tietävät, että he eivät ,saa miehiä kuin herra 8etälä :ia sella ·sia kiivaita 19914: ~lla vallananastajia, vaan eduskunnan luoiita- puoluemiehiä kuin senaattori Arajärvi. .Sem- 19915: musmiehiä. moiset olisi mielestäni po·istettava s ·eltä, ,sillä 19916: No, en puolestani suinkaan tahdo väittä~, että tämän eduskunnan luottamusta nautti·van halli~ 19917: Sveitsin haUitusjär.iestelmä olisi mikään Ideaa- tuksen pitäisi olla edistysmielisen, ei kovin oi- 19918: linen, kaikkein paras maailmas,sa edes nykyään k·ealta, jos ei kovin vasemmaltakaan. Kyllähän 19919: olevista. Puolestani tahtoisin lausua tässä sen nyt ,sosialisteissakin olisi rahaminist·eriks i Joku 19920: mieolipiteen, että ainakim yhdessä Euroopan vähän sopivampik:n mies kuin ·ed. Arajärv1. 19921: maassa ·On mielestäni toistaiseksi jonkun verran En tahdo väittää, etteikö ylipäänsä Suomen 19922: .parempikin valtiojärjestelmä olemassa, kuin mitä nykyisessä hallitusmuotojärj.estelmässä ole ke- 19923: Sveitsissä on, ja se maa on - .Suomi. Minkä- hittämisen ja korjaamisen va.raa yhä. Tätä jär- 19924: lainen ·valtiojärjestelmä? Ei ol'e epäilystäkään ciestelmää vastaan epäilemättä huomautetaan, et- 19925: sii,tä, ettei .Suomessa ole nyt tasavalta nen halli- tei ,sen vallitessa ole ·riittäviä takeita siitä, ette'i 19926: tusåärjestelrnä. Ei ole epäilystäkään, kuka tääl- ·eduskunta tule tekemään .harkitsema ttomia pää- 19927: lä toimeenpa.nevan valtioelimen va.litsee. Sen töksiä, .ia kun ei ole itsenäistä hallitusvalta.a 19928: tekee eduskunta ihan niinkuin Sve:tsissä. Ei eduskunnan vastapainona, niin mitä turvaa oh- 19929: ole mY'öskään epäilystä siitä, ·ettei senaatin jäse- d kansalla niitä vastaan. Mutta ottakaa huo- 19930: net olisi täällä vdvollisia noudattamaan edus- mioon, että jos eduskunta joskus tek•ee harkit- 19931: kunnan tahtoa, eduskunnan antam·a ohjeita. He sernattomia päätöksiä, niin winakin yhtä usein 19932: ova( ei ainoastaan poli•itillisesti siihen velvolli- voi senaatti tai ehdotettu valtioneuvosto ja pre- 19933: set, vaan he ovat Suomen juristien selitysten s :dentti tehdä harkitsemattomia päätöksiä. Ei- 19934: mukaan o:keudellisestikin siihen velvolliset. vät ne ole sen harkitsevarnpia eivätkä nii1nkään 19935: Menivätpä suomettarelais·et juristit takavuosina harkitsevaisia kuin eduskunta on. Eduskunnan 19936: niin pitkälle, että väittivät S<enaatin .jäsenten päätöksistä on minulla se käsity,s, •että ne y.li- 19937: olevan velvollisia. noudattamaan valtion' päämie- päänsä porvarin· sessa yhteiskunnassa tulevat 19938: hen ta-htoa, vaikkapa tämä käskisi niitä laitto- olemaan kompromissipäätöksiä. Ne eivät tule 19939: rrnuuksiinkin. No, eduskunta ei tahdo ylläpitää iPääsuunnaltaan olemaan äärimäisten mustain 19940: tuommo'sta pakkoa, mutta laiUisia käskyjä on eikä äärimäisten punaisten ehdottamia vaan 19941: .Suomen senaatin noudatettava; eduskunta ei kai sidä väliltä, mieluummin minun mielestäni 19942: tahtone laittornia käskyjä sille antaakaan. enemmän vasemmalle kallistuvia kuin oikeaHe. 19943: Tämä on sveitsiläistä syst•eemiä vähän paran- Hallituksen pitäisi ylipäänsä olla samansuuntai- 19944: netussa muodossa. Hallituksen jäsenet ovat tääl- nen. Eduskunnan töiden valmistelu on kyllä 19945: lä myös määräajaksi nimtetyt. Heidät määrä- saatava huolelliosemmaksi kuin tähän asti. Val- 19946: tään senaatin ohjesäännön mukaan kolmeksi tion komit.eajärjeste1mä voi olla verraten hyvä, 19947: vuodeksi kerrallaan, niin myös senaatin talous- kun se pannaan järjestelmällis·esti käytäntö•ön. 19948: osaston puhe·enjohtaja. Tarvitsis:ko meidän an- Valtiopäivien valiokunnista •ei tarvitse minun 19949: taa hänelle presidentin nimi. Se on tarpeetonta, nähdäkseni mui,den kuin valtiovarainvaliokun- 19950: sillä ,cpuheenjohtaja" on hyvin kansanvalta.inen nan istua enimmän osan vuotta. Säästyt.ään 19951: Suomen hallitusmuoto. 353 19952: 19953: 19954: paljoilta kustannuksilta, jos eduskunnan ·ei tar- herra Alkion ·eihdottama päätös viime ma.rras- 19955: vitse i.stua muuta kuin 4, korkeintaan 5 kuu- kuun 15 päivältä, jonka mukaan eduskunta 19956: kautta. Valtiopäiville pitäisi valmistella ·huo- käyttää kaikkea sitä valtaa, mikä ennen on kuu- 19957: •lellisesti lakiehdotukset juuri valtion •komiteois- lunut keisarille ja suuriruhtinaalle. Se oli hyvä 19958: sa ja niissä pitäisi, mikäli mahdollista, olla suh- päätös, ja omasta puolestani tahtoisin li1sätä kä- 19959: teelhnen edustus, jotta ehdotuks•et jo niissä tuli- sityksenäni, että suurlakko ei olisi ihan silloin 19960: sivat ka-ikkien niiden näkökantuin mukaan har- loppunut ku:n se loppui, ellei tätä päätöstä olisi· 19961: kituiksi, kuin ne tulevat eduskunnassa. Silloin eduskunnassa. saatu aikaan. Historian jumala 19962: eduskunta voi lyhyessäkin ajassa tehdä huolel- käyttää toisinaan meitä .heikkoja ihmisiä väli- 19963: lisesti valmisteltuja päätöksiä ja tulee hyvin kappaleinaan .suurissa asioissa, .ia niin tässä- 19964: työkykyiseksi. Ja siitä on juuri kysymYJs, edus- kin tapauklsessa. Voidaan arvostella tätä pää- 19965: kunnan työkyvyn kohottam ..sesta, ja se on kii- töstä, voidaan esimerkiks·i huomauttaa, että sen 19966: reellinen tehtävä, johon kaikkien edistysmieli.s- mukaan eduskunta käyttää korkeinta valtaa 19967: ten ainesten pitä]si myötävaikuttaa. ainoastaan , toistaiseks'l". Mutta toistai.seksi 19968: Kahdess•a suhteessa erityisesti' olisi nykyistä ovat kaikki hallitusmuodot maailrnas1sa ol·emas- 19969: hallitusjärjestelmää kehitettävä. Ensiksikin sa. Meillä sanottiin ·ennen juhlallisesti jokaisen 19970: siinä suhteessa, että äänioikeus laajennettaisi:n pe.rustuslain perässä, ·e'ttä tämä olkoon voimassa 19971: ja toiseksi s·iinä suhteessa, että äänestys tehdään ,peruuttamattomana perustuslakina". Mutta se 19972: täällä eduskunnassa julkiseksi, niin •ettei mitään oli väärin sanottu, :sillä er mikään perustuslaki 19973: salalipuilla äänestämistä enää tapahdu. Kun ole peruuttamaton, vaan niitä voidaan peruut- 19974: eduskunta käyttää korkeinta valtiovaltaa, silloin taa, ja val'ls:nki.n tällaisina vallankumousaikoina 19975: pitää myös kansan saada kansanvaltaisesti val- ni•itä peruutetaan ihmeen joutu sasti. Missään 19976: voa joka.sen ed!lstajan menettelyä ja laimin- rnaa.ssa ei voida nyt sanoa, että nykyinen halli- 19977: lyöntejä eduskunnassa. Muuten voisi· eduskun- tusmuoto on voimassa muuta kuin toistaiseksi. 19978: nankin valta turmeltua. Ainoastaan terveen En lö~s~ kymmentä markkaa vetoa maailman 19979: kanE<anvallan kontrollin alaisena eduskunta var- mahtavi mmankaan :kei:sarin kruunusta kolme.n 19980: 1 19981: 19982: 19983: 19984: masti voi kunnolla tehtävänsä täyttää. kuukauden päithän. 19985: Sanalla sanoen, minun nähdäkseni a•sia alkaa Totta kyllä, puheenaoleva eduskunnan päätö!S 19986: olla ,kypsä", niinkuin ed. Ingman e:Ien illalla on t•e~hty vain yksinkertaisella enemm:stöllä, ja 19987: täällä sanoi valtalaista. Myönnän, että käsitin se en siinä l12ikko puoli. Mutta. ei se ihan niin 19988: häntä .ionkun verran väärin. Arvelin, että ehkä heikko ole, kuin miltä se näyttää. On kyllä tot- 19989: •ed. Ingman, joka on teräväpäinen mies, oli tul- ta, niinkuin olen ennenkin sanonut, että tämän 19990: lut samaan tulokseen kuin minäkin, ettei välttä- päätök,sen voisi eduskunnan enemmistö myös 19991: mättä tarvita valtalain vahvistamista, koska pe.ruuttaa yksinkertaisella enemmistöllä, ja 19992: senmukainen järjestys itse asiassa on jo voimas- .semmoinen hallitusmuoto ei nyt ole oikein hyvä, 19993: sa. Erehdyin tässä kohden hänen .suhteensa, joka on noin vain joka päivä muuteltavissa. 19994: mutta tosiasia on se, että meillä o n n y t o l ·e- Mutta vaikka eduskunnan enemmistö peruut- 19995: roa s s a hall:tusmuoto ja valtiosääntö. Siitä taisi tämän päätöksen uudella yksinkertai1sel1a 19996: on meillä paperitkin. päätöksellä, niin mitä pantaisiin sijaan, ken·elle 19997: Kaikilla kansoilla ei ole valtionsääntöä pape- sitten annettaisiin se keisarille ja suuriruhti- 19998: rilla ja tulevat kuitenkim hyvin toiJmeen, esi- naalle kuulunut valta? Eihän sitä voi 19999: merk 'ksi Englanti ja Unkari, siis sellainen suur- k e ll e k ä ä n rn u u ll e rs i i r t ä ä y k s i n- 20000: vaitakin kuin Englanti. Meillä on kolmekin k e r tai s e ll a p ä ä t ö k s e ll ä, sillä sellai- 20001: ryhmää valtiollisia asiakirjoja nykyään voimas- nen olisi vanhain perustuslakien muuttamista. 20002: sa olevasta halEtusmuodostamme. Nimittä'n en- Muuttaminen tarvitsee käydä perustuslain mu· 20003: sinnäkin van•hat perustuslakimme, sikäli kuin kaisessa järjestyksessä, s·e O'n aivan ·selvää. Sen 20004: niitä ei ole muutettu tai kumottu tai jotkut koh- on jo tunnustanut hallitus itsekin esittäessään 20005: dat niis·tä eivät ole menettäne·et voimaansa sen tämän oman valtalakie•hdotuksen.s:r; ei ole epäi- 20006: kautta, ettei enää ole hallitsijaa. Toiseksi on hei- lystäkään, ettei se ole tarkoitettu säädettä- 20007: .näkuun 18 päivänä säädetty valtalaki, jolla on väksi sillä määräenemmis•töllä, mikä p·emstus- 20008: vain se heikko puoli, että ,s•itä toistais•eks i eivät lain 'säätämise.stä Suomessa vo:massa on. Torsin 20009: O'le tunnustaneet voimas1sa olevaksi laiksi muut täällä kerran eduskunnan enemmistö tai o:ikeas- 20010: kuim sosialistit; vaikka toivon, että .se tulee vielä taan vähemmistö yritti Suomen kansalle lan- 20011: ylei~e~tiJ.·in tunnustetuksi, jollei muuten, niin genuutta hallitsijavaltaa siirtää er:tyiselle val- 20012: käytännön kautta. Ja kolmanneksi meillä on tionhoi ta.i a.kunna11e, direktooriolle, yksi nkertai- 20013: 354 Keskiviikkona 5 p. joulukunta. 20014: 20015: 20016: sen enemmistön päätöks·ellä, mutta luulen, että mää, joka yleisen tunnustuksen mukaan nyt on 20017: herrat e<ivät halua siitä tempusta enää paljon Suomessa laillisesti voimassa. Kun se tunnus- 20018: pwhuakaan. Luulen, että eduskunta on nyt jo tetaan postit iivisella pe.rustuslainsäännöksellä 20019: kypsä peruuttamaan siitä syntyneen tilapäisen vielä nimenomaan kiinnilyödyksi, niin silloin 20020: päätöksen. Ehkä 'sosialistien puolesta sopinee se on vielä lujemmin voimassa, ja se on omansa 20021: ka.nnattaa erikseen ed. Manne•rin ehdotuksen silloin ehkäisemään kaikki ne kaappausyrityk- 20022: ens :mäistä kohtaa, joka tarkoittaa tuon vanhan set, mitä mahdollisesti tullaan äärimäisestä 20023: di,rektooriopäätöksen purkamista, jotta se ei enää oikeistosta tätä järjest·elmää vastaan tekemään. 20024: kummittelisi. Sillä se päätös oli p·eru.stuslain Kenties on jo sovittu maalaisliittolaisten ja 20025: vastainen, se perustui vää.rään hallj.tusmuodon oikeistolaisten kesken, että valtalaki tänä iltana 20026: 38 §:n tulkintaan, eikä eduskunta saa nimelli- lähetetään perustuslakivali.okuntaan tarkoituk- 20027: .sestikään enää kauvempaa ylläpitää semmoista sella haudata se sinne. Lähettäkää, jos se teitä 20028: päätöstä, sillä se olisi eduskunnalle häpeäksi. huvittaa. Ei se sinne kuole. Me ehdotamme 20029: Olin puolestani jo viime ke1sänä taipuvainen äänest·ettäväksi valtalain vahvistamisen. Sillä 20030: sille kannalle, että myöskin valtalaki olisi voitu äänestämisellä on se päämerk:tys, ·että nähdään, 20031: päättää eduskunnassa yksinkertaisella enemmis- ääDestävätkö maalaisliittolaiset sitä ·vastaan. 20032: töllä, mutta en saanut ryhmäs.säni riittävästi Ei ole kauvan aikaa siitä - se oli tässä suur- 20033: kannatusta täHe m:elipiteeHe. Toiset katsoivat, lakkoviikolla - kun maalaisl:ittolaisten puolel- 20034: ett.eivät sitä porvarit tunnustaisi, jos se niin ta täällä sanottiin, että jos sosialistit eivät tee 20035: yksinkertaisesti päätettäisiin. Oli1n s:lloin tullut sillä ja sillä tavalla, niin he katsovat, että so- 20036: sille kannalle, että Suomen korkein valtiovalta sialistit ovat luopuneet valtalain kannattami- 20037: oli la.ngennut Suomen kansalle ja että olisi voi- .~esta. Me vähän nauroimme tuolle. Nyt ovat 20038: nut käydä päinsä 'Sen määräämi:nen yksinker- maalaisliittolaiset jo - eivätkä monet 'heistä 20039: taisesti eduskunnalle. Nyt s·e on tullut yksin- sitä sala.akaan - hyvin halukkaat luopumaan 20040: kertaisen enemmistön päätöksellä otettua edus- valtalain kannattamisesta. Eilen selitti täällä 20041: kunnalle ja nyt se pysyy, toivottavasti, niin- .io herra Alkio, eHä emmehän me o1·e oik-eastaan 20042: kuin ed. Lohe.n tapana on sanoa, ,ainakin 100 luvattukaan valtalakia vaalien edellä. (Vasem- 20043: vuotta", ja kauvemmin ·ei tarviskaan. malta: Se valehteli!) Valtalakiparka voi sanoa 20044: Nyt voi'vat so.sialist·it olla tässä asiassa vaik- herra Alkiolle, että ennenkuin kukko kahdesti 20045: kapa niin sanoaksemme ,vanhoillisella" kan- laulaa, sinä minut kolmasti kiellät. Mutta siitä 20046: nalla. Niiden ei tarvitse yrittää kumota valtio- on hyvä, ettei maailmanmeno sentään vielä riipu 20047: 1 20048: 20049: 20050: 20051: järjestystä, ne voivat pyrkiä sitä kaikin voimin ·ihan kokonaan herra Alkiosta eikä muistakaan 20052: säilyttämään, jos porvarit yrittävät sitä kumota. maalaislii ttolailsista. 20053: Ilman sosial.demokraattien tai, sanoisin, ilman On kyllä totta, että t a i s t e U a v a vielä 20054: demokraattien apua, ilman nii,den suostumusta, on uuden kansanvaltaisen eduskunnalli!S·en jär- 20055: ei nähdäkseni voida laillisella tavalla, valtio- jestelmän puolesta. Ja on kyllä totta, ·että 20056: kaappausta tek·emättä, muuttaa Suomen ny- maalaisliittolais~et epäilemättä 'tu1·evat puoles- 20057: kyistä hallitusmuotoa epäkansanvalta:semmak- taan o:keistoa avustamaan tässä taistelussa nykyi- 20058: si. IPorva.rien täytyisi, jos isosialidemokraatit sen kansanvaltaisen järjestelmän muuttami- 20059: :kannallaan pysyvät, vaikkapa kaikki maalais- S·eksi epä.kansanvalta=semmaksi. Herra Alkio 20060: liittolaiset •asettuisivat muiden p·orvarien kanssa tulee p·erustuslakivaliokunnassa avustamaan 20061: hallitusmuodon epäkansanvaltaistuttamista vaa- mustia porvareita ja herra J uutilainen tulee 20062: timaan, toimittaa ei vain yhdet uudet vaalit siellä avustamaan he.rra Alkiota. . . Maalais- 20063: vaan kahdet vaalit peräkkäin, jotta se saataisiin liittolaisten valitsijat ovat kansanvaltaista vä- 20064: läpi. Mutta teissä ei liene niin suuria utopis- k·eä, mutta maalaisliittolaisten luokkatoverit 20065: teja, että usko:sitt.e kaksissa vaaleissa peräk- täällä eduskunnassa ovat epäkansanvaltaista 20066: käin lyövänne sosialistit ja vielä niin, ettei väkeä, ja sen vuoksi maalaisliittolaiset hor.iuvat 20067: niille jäisi kolmatta osaa edustajapaikoista. täissä kahden kannan välillä. Senaatti yrittää 20068: .Suhde valtalaki<in on nyt selvä. Me sosiali- joka päivä, eilen nyt sano kaapata korkeimman 20069: demokraat:t emme ole, niinkuin teidän puoleltan- vallan oikeuksia, niin ainakin n ä p i s t ell ä 20070: ne on väitetty, ka•tsoneet silmiämme sokeiksi niitä käsiinsä. Ja maala :sliittolaiset tahtovat, 20071: valtalakiin. Olemme kyllä nähneet senkin, mitä ·että eduskunta luovuHaisi niitä s·en verran, ·ettei 20072: on tapahtunut valtalain ulkopuoloella. Mutta me M tosin näyttäisi ihan räikeältä kaappaukselta, 20073: vaadimme silti vahvistusta valtalaille. Se on mutta kumm :nkin tulisi annetuksi senaattoreille 20074: ta.rpeen, sillä se vahvistaa srtä valtiojärjestel- hallitsi.ianoikeudet. Mutta maalaisliittolaiset ei- 20075: Suomen hallitusmuoto. 355 20076: 20077: 20078: vät uskalla, siitä olen vakuutettu, mennä niin eikä eduskunnan tehokasta uudistuslain.säädän- 20079: pitkäUe tässä avll:stuksessaa.n, e.ttä -yallanka~p tötyötä, ne tuleva.t täällä taistelemaan eduskun- 20080: paus kävisi täysm selväks1. S11lä JOS h~ mm nallisen kansanvallan puolesta, sitä lujittamaan 20081: pitkälle menevät, niin 1he lyövät päänsä semään: ja. myöskin sitä edelleen kehittämään. Uskon ja 20082: Jos porvariston taholta hyökätään selvästi sanon, n:inkqin jo alussa sanoin, että maailma 20083: v a ll a n k a a p p a u s t i e ll e, kyllä kai työ- menee ·eteenpäin. Vähitellen. 20084: väki .silloin nousee lakia ja oikeutta puolusta- 20085: maan. Suometar tänään puhues,saan sos alisteja P u Jh e mies: Istunto keskeytetään k:lo 20086: vastaan puhui ,lain herruudesta". Oikein. Elä- 8:aan, jolloin tämän asian käsittelyä jatketaan. 20087: köön lain he·rruus! Me voimme nyt olla täällä 20088: eduskunnassa oikeita ,Estlandereda" lain her- 20089: ruuden puolesta. · Istunto keskeytetään k:lo 4,25 i.-p. 20090: Porvaristolla on tässä kahden hallitusmuodon 20091: välise,ssä kamppailussa apuna lLttolainen, josta 20092: jo ennen olen tfLällä sanonut, että me sosia.li- Täysi-istuntoa jatketaan 20093: demokra.atit sitä pelkäämme. Se on anarkia. k:lo 8 i. p. 20094: Me~dän mielestämme pitäisi järjestää olot maas- 20095: sa sille kannalle, ettei mikään anarkia pääsisi P u h ·e m i e s: Jatketaan ke.skeytynyttä asian 20096: h~Jviämääii. Jos ana.rkia päfLsee leviämään, on käsittelyä, joka koske·e hallituksen esitystä n:o 1 20097: siinä vaara koko valtiolle. Ei ole turhaa kuvit- 20098: telua se, että silloin voi tulla se kolmas mies ja Suomen hallitusmuodoksi. 20099: kaapata itselleen ne to:veet, mitkä meillä tällä 20100: hetkellä on Suomen kansan its·enäisyydestä ja Keskustelu .iuHstetaan päättyneeksi. Puhe- 20101: riippumattomuudesta. Jos se ei peloita edus- miesneuvoston ehdotus hyväksytään. 20102: kunnan kaikkein oikeimmalla olevia porvareita, 20103: sen pitä:si kuitenkin peloittaa keskustassa ole- 2) Suomen hallitusmuodon perusteita 20104: via. Eduskunnan .täytyisi osoittaa politi:kan 20105: muutosta edistyksellise·en kansanvaltaiseen koskeva hallituksen esitys n:o 2 esitellään. 20106: suuntaan, niin että työväkikin rupeaisi uskomaan, 20107: että jonkunlaista apua asemaansa se voi tämän Puhemies: Puhemiesneuvosto -ehdottaa, 20108: eduskunnan kautta saada. Luulen, että so·siali- että eduskunta, päättäen käsitellä es]lä olevan 20109: demokraatit ovat tässä suhteessa tähän asti teh- •esityk,sen sillä tavoin kuin valtiopäiväjärjestyk- 20110: neet voitavansa. Mutta porvarillisten taholta ei sessä on säädetty keisarin .ia suuriruMinaan esi- 20111: näillä valt:opäivillä alusta loppuun asti ole tyksistä, panisi asi1an pöydälle s~euraavaan täysi- 20112: tehty muuta kuin .iarrutettu kunnollisten uudis- i,stuntoon. 20113: tusten ai•kaansaantia. Tästä lähtien, jos tahdo- 20114: taan, ettei jouduta ker.rassaan anarkian tielle, Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 20115: on suunnanmuutos tarpeen. Silloin, luulen ma, 20116: on myö,s jonkinlainen hallituksen kor.iaus .sitä 3) Ehdotuksen laiksi eduskunnan esitysoikeuden 20117: yarten tarpeen. laajentamisesta 20118: On kysymys siitä, tahdotaanko täällä yllä- sisältävä hallituksen ~hdotus n:o 3 esitellään. 20119: pitää järjestelmää, joka takaa ylipäänsä tämän 20120: vapaan kansan kansanva·ltaisen Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 20121: ] t .s e h a 11 i n n o n ja u u d i s t u s t e n s ä ä n- että -eduskunta päättäen käsitellä esillä olevan 20122: n ö 11 i s e n e t e e n p ä i n m e n e m i s e n; vai es. tyks.en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjä.rjestyk- 20123: rp•elätäänkö tätä t:etä, tätä eduskunnallisen itse- sessä on säädetty keisar:n .ia suuriruhtinaan esi- 20124: hallinnon'.ia uudistust•en t:etä, tätä ,tasaisen ke- tyksistä, panis~ asian pöydälle seuraavaan täysi- 20125: hityksen tietä", niinkuin sitä myös voisi nimit- istuntoon. 20126: tää, koska me sos ·alidemokraatit olemme jo näh- 20127: tävästi sille asteelle tulleet. Ketkä sitä pelkää- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 20128: vät, ne luonnollisesti tulevat olemaan mukana 20129: senaatin tällaisten hallitusmuotoehdotusten 4) Ehdotuksen laiksi Suomen valtiotalouden 20130: :hommailemisessa ja myöskin s·enaatin yrityK- oikeusperusteista 20131: lSissä kaapata korke'nta valtaa omiin käsiinsä. 20132: Mutta ketkä eivät pelkää kansan itse•hallintoa sisältävä hallituksen esitys n:o 4 esitellään. 20133: B56 Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 20134: 20135: 20136: Puhemies: Puhemiesneuvosto e'hdottaa, kunnan mieltä tekee asiassa aloitteen, joka si- 20137: että •eduskunta, päättäen käsitellä esillä olevan sältää eduskunnan aikaisemmin hyväksymän 20138: es•:tyks.en sillä tavoin, kuin valtiopäivä.iärjestyk- lain hylkäämis-en. Si:tä syystä ehdotan, että 20139: s·essä on säädetty keisarin ja ~suuriruhtinaan esi- asia pantaisiin pöydälle niin kauvaksi, kunnes 20140: tyks'stä, panisi asian pöydälle seuraavaan täysi- nä:hdään, mille kannalle tämä ·eduskunta aset- 20141: istuntoon. tuu viime kesänä eduskunnan hyväksymään la- 20142: kiin nähden, jonka nimenä on ,laki Suomen 20143: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. eduskunnan oikeudesta tarkastaa hallituksen jä- 20144: senten virkatointen lainmukaisuutta". Minä eh- 20145: 5) Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne. dotan, että asra pannaan pöydälle ·ensi viiko.n toi- 20146: tun valtiopäiväjärjestyksen 26, 27, 43, 61 seen istuntoon. 20147: ja 63 § :n muuttamisesta 20148: Ed. Jalonen: Minä kannatan ·ed. Aimlan 20149: sisältävä hallituksen esitys n:o 5 esitellään. tekemää ehdotusta. 20150: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Puhemies: Asia,a on pyydetty pöyd-älle 20151: että eduskunta, päättäen käsitellä esillä olevan ria sitä on kannatettu. Se pyyntö keskeyttää 20152: ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- as'allisen keskustelun. Pyydän seuraavia edus- 20153: tyks-essä on säädetty keisarin ja suuri,ruhtinaap. tajia kohdistamaan lausuntonsa tähän puole·en 20154: esityksistä, panisi asian pöydäll-e seuraavaan kysymystä. 20155: täysi-i.stuntoon. 20156: Ed. W r e d e: Enli<gt min tanke kan behand- 20157: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. lingen af föreva.rande proposition icke lämnas 20158: beroe-nde af den fråga, som ldgm. Airola an~ 20159: 6) Ehdotuksen laiksi eduskunnan oikeudesta tarkas- förde. Regeringen har varit i sin fulla rätt, 20160: taa valtioneuvoston jäsenten ja prokuraattorin då den uppgjort proposit.on beträffande detta 20161: virkatointen lainmukaisuutta ämne. Det af landtdagen antagna la.gförslaget 20162: ha.r ju icke ens insändts till stadfäst·else och kan 20163: sisältävä hallituksen esitys n:o 6 esitellään. således icke utgöra något hinder för propositio- 20164: nens behandling. J a.g ber a tt få bi träda tal- 20165: ,p u h e m i! e s': Puhemiesneuvosto ehdottaa, manskonferens·ens förslag om bordläggni.n:g tili 20166: että eduskunta, päättäen käsitellä esillä ol·evan nästa plenum. 20167: ky::,ymyksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20168: tyksessä on~ säädetty keisa,rin ja suuriruMinaan Ed. A i r o l a: Hallituksella ei ole mitään 20169: esityks,istä, panisi asian pöydälle seuraavaan 'oikeutta t-ehdä lakies~tyksiä eduskunnalle, paitsi 20170: täysi-istuntoon. silloin, kun eduskunta sille sellaisen oikeuden 20171: myöntää. · M.ssään laissa ei löydy määräystä 20172: Keskustelu : siitä, että Suomen senaatti saisi tehdä eduskun- 20173: nalle lak~esityksiä. Se, että täällä on joitakin 20174: Ed. A i r o l a: Tästä asiasta on olemassa esityksiä lähdetty valiokuntaan, ei ole tapahtu- 20175: eduskunnan laillis-essa järjestyksessä hyväksy- nut sen vuoksi, että senaatilla ilman muuta olisi 20176: mä valmis lakiehdotus, josta puuttuu ainoastaan :sellainen oikeus, vaan sen takia, että eduskunta 20177: eduskunnan puolelta tuleva vahvistaminen ja suvaiJtsee sellaisenkin ·esityksen ha·rkittavakseen 20178: Asetuskokoelmassa julkaiseminen. Kyseenalai- ·ottaa. Jos tämä nyt •esilläoleva asia viivyttele- 20179: sen lain va.hv:stamiskysymyksen on eduskunta mättä käsiteltäväksi otetta siin, niin voisi käy- 20180: päättänyt panna pöydälle ensi viikon ensimäi- dä .sillä tavoin, että tulee hyväksyttyä muutet- 20181: seen istuntoon. Siis toistaiseksi on vielä avoin- ·tuna tai muuttamatta senaatin esityksen mukai- 20182: na se se kka, hyväksyykö tämäkin eduskunta :nen laki ja ennestään o-n olemassa jo eduskunnan 20183: asiasta jo valmiina olevan lakiehdotuksen ja lopullisesti hyväksymä laki. Samasta asiasta 20184: määrää sen julkaistavaksi vai hylkääkö se viime tulisi kaksi eri lakia, jotka osaksi kävisivät yh- 20185: kesänä eduskunnan laillisessa järjestyksessä te- teen, osaksi .ristiin. Tällaisen ristiriidan vält- 20186: kemän päätöksen ja hyväksymän lakiehdotuk- tämiseksi on mielestäni välttämätöntä panna 20187: sen ja ryhtyy asiaa uudelleen käsittelemään. asia pöydäll-e sillä tavoin kuin olen ehdottanut. 20188: Niin kauvan kun eduskunta ei ole vielä tässä 20189: suhteessa kantaansa .ratkaissut, on kerrassaan Keskust,elu pöydällepanosta julistetaan päät- 20190: moitittavaa se, että hallitus kuulematta edus- tyneeksi. 20191: Erinäisiä hallituksen esityksiä. 367 20192: 20193: 20194: Puhemies: Puhemiesneuvosto on, kuten Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa. 20195: sanottu, ·ehdottan11t asian pöydälle.panemista sen- että eduskunta, päättäen käsit·ellä esilläolevan 20196: Taavaan istuntoon, ed. Airola ed. Jalosen kan- · ehdotuks-en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20197: nattama.na on ehdottanut, että asia panta~siin tyksessä on säädetty keisarin .fa suuriruhtinaan 20198: l)öydälle ensi viikon toiseen istuntoon. esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan 20199: täysi-istuntoon. • 20200: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20201: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 20202: Äänestys ja päätös·: 20203: 10) Ehdotuksen laiksi korkeimmasta oikeudesta 20204: Ken /hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 20205: sen, äänestää ,jaa", jo.s ,ei" voittaa, on e·d. Airo- sisältävä hallituksen esitys n:o 10 esitellään. 20206: lan ehdotus hyväksytty. 20207: Puhemies: Puhemiesneuvosto ·ehdottaa, 20208: Äänestyksessä annetaan 101 jaa- ja 94 ei- että ·edu~kunta, päättäen käsitellä esilläolevan 20209: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt puhemies- ehdotuks·en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20210: neuvoston ehdotuksen mukaisesti panna asian tyksessä on säädetty keisari•n ja suuriruhtinaan 20211: p.öydälle seuraavaan täysi-istuntoon. esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan 20212: täysi-istuntoon. 20213: 7) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 20214: annetun valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :n Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 20215: muuttamisesta toisin kuuluviksi 20216: 11) Ehdotuksen laiksi korkeimmasta hallinto- 20217: sisältävä hallituksen esitys •n:o 7 esitellään. oikeudesta 20218: 20219: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, sisältävä hallituksen esitys n:o 11 esitellään. 20220: että eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan 20221: ehdotuksen sillä tavoin, ku:n valtiopäiväjärjes- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa. 20222: tyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan että eduskunta, päättäen käsitellä esilläoleva~ 20223: esityksistä, panis•i asian pöydälle seuraavaan ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20224: täysi-istuntoon. tyks-essä on säädetty keisarin .ia suuriruhtinaan 20225: esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaa.n 20226: Puhemi·esneuvoston ehdotus hyväksytään. täysi-istuntoon. 20227: 20228: 8) Ehdotuksen laiksi edustajapalkkiosta vuoden Pooemi~sneuvoston e1hdotus hyväksytään .. 20229: 1917 ensimäisillä ja toisilla valtiopäivillä 20230: 12) Ehdotuksen laiksi mooseksenuskolaisista 20231: sisältävä hallituksen esitys n:o 8 esitellään. Suomessa 20232: 20233: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, sisältävä hallituksen esitys n:o 12 esitellään. 20234: ·eMii eduskunta, päättäen käsitellä ·esilläolevan 20235: ehdotuks·en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 20236: tyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhtin.aan Että eduskunta, päättäen käsitellä esilläo1evan 20237: esityksistä, panisi asian pöydälle s•euraavaan ehdotuks-en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20238: . täysi-istuntoon. tyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan 20239: esityksistä, panisi asian pöydälle S•euraavaan 20240: täysi-istuntoon. 20241: Puhemiesneuvoston •ehdotus hyväksytään. 20242: 9) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 Puhemiesneuvoston ehilotus hyväksytä.än. 20243: annetun valtiopäiväjärjestyksen erinäisten valtio- 20244: 13) Suurten tulojen veroa 20245: päivätöitä koskevain säännösten muuttamisesta ja 20246: täydentämisestä sekä samana päivänä annetun koskeva hallituksen 'esitys' n:o 13 esitellään. 20247: vaalilain 37 § :n muuttamisesta 20248: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 20249: sisältävä hallitUksen esitys n:o 9 esitellään. että eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan: 20250: 46 20251: Keskiviikkona 5 p. joulukuu41,. 20252: 20253: 20254: ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- ' ·puhemies: Ennenkuin asia eilen päätettiin 20255: tyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan panna pöydälle, oli olemassa puhemiesneuvoston 20256: esityksistä, panisi asia.n pöydälle seuraavaan e·hdotus, että asia lähetettäisiin perustuslaki- 20257: täysi-istuntoon. valiokuntaan. Oli myös vastustettu valiokun- 20258: taan lähettämistä ja ehdotettu asiallis·en käsit- 20259: • Puhemiesneuvoston e~hdotus !hyväksytään. telyn jatkamista siten, että lopullisesti hyväk- 20260: syttäisiin k:r.ielmässä <>leva ed. Maunerin y. m. 20261: 14) Leimasuostunnan suorittamista 1918 vuoden ehdotus, ja toiseksi, että ed. Ingmanin ehdotuk- 20262: loppuun sen mukaisesti päätettäisiin, että lakia Suomen 20263: korkeimman valtiovallan käyttämisestä ei vah- 20264: koskeva hallituksen esitys n:o 14 esitellään. visteta. 20265: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Puhemies: Haluaako kukaan vielä pu- 20266: että eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan heenvuoroa puhemiesn·euvoston ehdotuksesta .vai 20267: ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- voidaanko heti ryhtyä äänestämään siitä, jatke- 20268: tyksessä on säädetty keisa.rin ja suuriruMinaan taanko asian asiallista käsittelyä vai lähetetään- 20269: esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan kö asia perustuslakivaliokuntaan? 20270: 1-äysi-istuntoon. 20271: Ed. A i r o l a: _Yhtenä syynä sii,hen, että 20272: Pu:hemiesneuvoston ehdotus \hyväksytään. vasemmiston taholta on niin sitkeästi pidetty 20273: kiinni niin sanotusta valtala:sta, on ollut se, että 20274: 15) Pääoma- ja kuponkisuostumian suorittamista on olemassa eduskunnan päätös siitä, että koko 20275: 1918 vuoden loppuun se laaja valta, .ioka aikaisemmin on kuulunut 20276: keisarilla ja suu.riruhtinaalle, olisi siirrettävä 20277: koskeva •hallituksen esitys n:o 15 esitellään. .erityiselle valtionhoitajakunnalle. Tällaisen 20278: eduskunnan päätöksen olemassaolo tekee mah- 20279: ,p u h ·e mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, dolliseksi oikeistolle alituiseen yrittää valtio- 20280: että eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan kaappausta, yrittää riistää eduskunnan käsistä 20281: ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- valta .ioilleki·n yksityisille, .iotka koroitettai.siin 20282: tyksessä on sääd·etty keisarin ja suuriruhtinaan eduskunnan, yläpuolellt;l hallitsemaan ei ainoas~ 20283: esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan taan maata vaas myöskin eduskuntaa. Sentäh- 20284: täysi-istuntoon. den minusta on ennen kaikkea tärkeätä, että 20285: tämä päätös saada~n peruutetuksi, .ia siitä syys- 20286: Plllhemiesneuvoston ehdotus !hyväksytään. tä pyydän erityisesti kannattaa ed. Manuerin 20287: ehdotusta sikäli, kuin se sisältyy hänen kirjel- 20288: 16) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1917 mälnsä ensimäiseen ponteen. Kannatan siis ehdo- 20289: tuksen ensimäistä pontta, mikä sisältää ehdo- 20290: koskeva hallituksen esitys n:o 16 esitellään. tuksen, että eduskunnan aikaisemmin tekemä 20291: päätös, jolla on päätetty siirtää keisa.rin ja suuri- 20292: Puhemies: Puhemi esneuvosto ehdottaa, 20293: 1 20294: .ruhtinaan käyttämä valta erityiselle valtion- 20295: että eduskunta, päättäen käsitellä ·esilläolevan hoita,iakunnalle, peruutettaisiin. 20296: ehdotuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjes- 20297: tyksessä on säädetty keisarin .ia suuriruhtinaan Puhe mies: Minä tahtoisin vain huomaut- 20298: esityksistä, panisi asian pöydälle seuraavaan taa, että nyt keskustellaan puhemiesneuvoston 20299: täysi-istuntoon. ehdotuksen johdosta asian lähettämisestä perus- 20300: tuslakivaliokunta&n. Pyydän siis seuraavia 20301: Puhemiesneuvoston e~hdotus !hyväksytään. puhujia kohdistamaan puheenvuoronsa siihen. 20302: 17) Ed. Kulle.rvo Manuerin y. m. kirjoitus, Ed. Ja 1 a v a: Kannatan ed. Airolan teke- 20303: .ioka. tarkoittaa mää ehdotusta. 20304: Valtionhoitajakunnan asettamisesta tehdyn päätök· Puh e m i ·e s: Minä sanoin, että .nyt ei ole 20305: sen peruuttamista ja Suomen korkeimman valtio- vi·elä puhe .siitä. 20306: •allan käyttämisestä hyväksytyn lain vahvistamista 20307: Ed. K. M a n n e r: Kun eilen ehdotin tämän 20308: esitellään. asian pantavaksi pöydälle tähän istuntoon, niai- 20309: Valtionhoitajakunta. 359 20310: 20311: 20312: nitsin, -että minusta tämä asia ei enää kaipaa Ed. Ja 1 a v a: Y'hdyn siihen, mitä edellinen 20313: valiokunnan valmistelua. Olen vieläkin samaa puhuja huomautti. Uudistan hänen ehdotuksen- 20314: m1eHpidettä. Mitä tulee endotukseni ensimäi- sa kannattamisen. 20315: seen ponteen, niin se asia, jota se koskee, ei ole 20316: ollut varsinaisen valiokuntakäsittelyn ja valmis- Ed.' Jalonen: Kannatan sitä 1:lhdotusta, 20317: telun alaisena .silloinkaan, kun se eduskunnalle että toinen ponsi, joka koskee valtalain vahvista- 20318: ensi kerran tuotiin. Mitä taas tulee lakiin 18 mista, otetaan erikseen äänestyksen alaiseksi. 20319: päivältä he:näkuuta, niin senkin sisällön tunte- 20320: vat ·edustajat, uudet niin hyvin kuin vanhatkin, Ed. Lohi: Päätös valtionhoitajakunnan aset- 20321: varsin hyvin ja ylipäänsä kaikki ne seikat, jotka tamisesta; syntyi ilmeisesti vastoin eduskunnan 20322: voivat olla vaikuttamassa sen hyväksymiseen enemmistön tahtoa ja siis minun käsittääkseni 20323: tai hyväksymättä jättämiseen. Sen takia minus- se joutaa nyt jo pois päiväjärj·estyksestä. 20324: ta näyttää tarpeettomalta ja ajan ja työn hukal- 20325: ta, jos asia valiokuntaan puhemiesneuvoston Ed. E l o r a n t a: Kannatan ed. J aiosen teke- 20326: ehdotuksen mukaisesti lähetettäisiin. Toivoisin, mää •ehdotusta. 20327: että eduskunnan jäsenet olisivat valmiit asiasta 20328: nyt päättämään ja tahtoisivat hylätä puhemies- Ed. W r e d e: Jag afstår. 20329: neuvoston ehdotuksen asian valiokuntaan lähet- 20330: tämisestä. Ed. Niukkanen: Minäkin olen sitä mieltä, 20331: että molemmat, niin val.talaki kuin d:rektoorio, 20332: Ed. A i! r o l a: Ehdotukseeni luonnollisesti ovat nyt jo kypsät tapettaviksi ja ·että ne mo- 20333: sisältyy myöski.n se, että asia valiokuntaan lemmat joutavat pois kummittelemasta. Mieles- 20334: lähettämättä nyt päätettäisiin. Aivan niinkuin täni olisi erittäin kiireellistä saada edes jonkun- 20335: puhemies on ottanut varteen ed. Ingmanin ehdo- laisia ohjeita ja jonkunlaista valtiomuotoa laadi- 20336: tuksen, joka .sisältää sen, että toinen ponsi valio- tuksi Suomen itsenäiselle tasavallalle. Vaan 20337: kuntaan.jättämättä hylättäisiin, yhtä hyvin voi- kun nämä, toiselta puolen valtalaki ja toiselta 20338: daan ottaa lukuun minun ehdotukseni, että puolen direktoorio, yhä täällä kummittelevat, 20339: ensimäinen ponsi valiokuntaan jättämättä hy- voivat ne hidastuttaa aikalailla tämän asian ·kä- 20340: väksyttäisiin. sittelyä. Senkin tähden olisi hyvä, että nämä 20341: molemmat .io tässä istunnoSl!a tapettaisiin. 20342: Keskustelu pu'hemiesneuvoston ehdotuksen 20343: johdosta julistetaan päättyneeksi. Ed. Hu r me vaara: Koska tämän •asian 20344: asiallista käsittelyä vi·elä jatkuu, niin pyydän 20345: e•hdottaa, että käsiteltävänä olevassa ed. Man- 20346: Puhemies: Ensiksi on ääinestettävä siitä, ·nerin y, m. kirjelmässä toisena pontena oleva 20347: onko asian asiallista käsittelyä jatkettava, vai e'hdotus, se nimittäin, että eduskunta päättää 20348: on)ro asia lähet,ettävä valiokuntaan. va'hvistaa viime heinäkuun 18 päivänä päätetyn 20349: lai•n Suomen korkeimman valtiovallan käyttä- 20350: Äänestys ja päätös: misestä sekä määrää sen heti julkaistavaksi ja 20351: voimaanastuvaksi, lähetettäisiin perustuslaki- 20352: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, valiokuntaae. 20353: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on pu:hemies- 20354: neuvoston ehdotus hyväksytty. Ed. :Ståhlberg: Kpska eduskunnalle on 20355: annettu esitys uud·esta hallitusmuodosta ja uu- 20356: Äänestyksessä annetaan 159 jaa- ja 36 ei- den hallitusmuodon perusteista, joista jälkimäi- 20357: ääntä; eduskunta on siis, hyläten' puhemiesneu- nen toivottavasti tulee sangen pian käsiteltä- 20358: voston ehdotuksen, päättänyt jatkaa asian asial- väksi, on nähdäkseni käynyt mahdolliseksi 20359: lista käsittelyä. valtionhoitajakuntaa koskevan päätöksen pe- 20360: ruuttaminen. Päätöksellään marraskuun 10 päi- 20361: Keskustelu: 20362: vältä on eduskunta tosin päättänyt, että valtion-· 20363: :hoitajakunnan vaalia koskevan asian käsittely 20364: on keskeytettävä, kunnes perustuslakivaliokunta 20365: Ed. A i r o ·l a: Sen selityksen johdosta, jonka olisi antanut lausuntonsa ensimäis·en varapuhe- 20366: puhemies äsken minun ehdotukseni johdosta miehen äålnestysk:ellosta. Perustuslakivalio- 20367: esitti, pyydän varmuuden vuoksi uudistaa. sil- kunt~. on loppuun käsitellyt tämän asian ja tul- 20368: lO'in .tekemäni ehdotuksen. lut suhen tulokseen, että ed. Lo.hen silloin pu- 20369: 000 Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 20370: ------------------------------------ 20371: heenaolevan ehdotuksen 'esittäminen ()lisi ollut kautta ne t&rkoitusperät, .ioihinka; valtalain 20372: vastoin eduskunnan ennen tekemää päätöstä. kautta pyrittiin, ovat saavutettavissa.. On epäi- 20373: Mietintöä tästä valiokunnan päätöksestä ei tosin lemätöntä, että siinä suhteessa tulee olemaan eri- 20374: vielä ole voitu saada eduskunnassa jaetuksi, laisia m:elipiteitä siitä, minkälainen hallitus- 20375: mutta siitä huolimatta nähdäks·eni voitaisiin asia muoto Suomelle nyt tulee laatia, mutta pääperi- 20376: nyt ottaa ratkaistavaksi. aatteet ova.t näissä hallitukse•n ·esityksissä ilmi~ 20377: lausutut. Ja ne periaatteet ovat sellaiset, että 20378: Ed. K. M a n n e r: Mielihyvällä kuulen ed. vakaumukseni mukaan ei pitä:si olla vasemmis- 20379: Lohen ja Niukkasen lausunnoista, että he ovat tollakaan oikeutta väittää, että jos valtalaki hau- 20380: valmiit nyt peruuttamaan päätöksen valtionhoi- dataan, on menty takaperin. Sen nojalla väitän, 20381: tajakunnan asettamisesta; eikä korville pahaa että edellisen puhujan lausumat moitteet siitä, 20382: t-ee sekään, että kuulee ed. Ståhlbergin suusta että keskusta olisi tässä suhteessa jollain tavalla 20383: samanlaisen ajatuksen. Mutta ed. Niukkasen luopunut per:aatteistaan, eivät ole oikeat. 20384: lausunnossa oli to:nen osa, se nimittäin, että 20385: hänen mielestään myös valblaki olisi valmis ta- Ed. Niukka n ·en: Ed. Mannerin lausun- 20386: pettavaksi. Valita·n sitä, ettei ed. Kuusisen ai- non johdosta pyydän huomauttaa, että sain ed.. 20387: kaisemmin täällä pitämä vars:n valaiseva ja Kuusisen esitelmästä sen käsityksen, että hänkin 20388: opettava esitelmä ole voinut ed. Niukkasta valis- oli sitä mieltä, että nyt on jo saavutettu se edus- 20389: taa riittävässä määrässä. Mutta asia kai lienee kunnallinen kansanvalta, minkä valtalaki edel- 20390: ~niin, että ed. Niukkanen ja ne, jotka hänen lmn- l lyttää meidän sisä:sissä asioissamme ja muuten 20391: nallansa keskustassa ovat, ovat p kkuporvarilli- enempi kuin mitä valtalaki on. Minäkin olen 20392: gia aineksia, jotka toisella jalallaan tahtovat 1 sitä mieltä kuin useat keskustan puhujat, että 20393: ~eistä demokratian puolella, toisella taantumuk- valtalaki olisi taka-ask,el näissä olo :ssa, ·että se 20394: sen puolella. Ja mitäpä ihmiset luonnollensa . jättäisi sotilasasiat aivan .rempalleen. Epäilen 20395: ~V~ , sen lisäksi, jos valtalaki hyväksyttäisi'n, että 20396: täällä ei niinkään pian saa taisi sotilasasioita 20397: Ed. Alkio: Viimeisen puhujan lausunnon koskevaa kohtaa täydennetyksi, me:dän sosialis- 20398: johdosta, koska hän sillä epäilemättä tarkoittaa, tit tahtoisivat kaikilla keinoilla sitä jarruttaa ja 20399: että valtalaki tulisi vielä voimaansaat·etuksj, pitää sotilasasiat toveri Rah,1an ja Siltasaaren 20400: pyydän lausua pari sanaa. Va.ltalaki, vi~me ke- esikunnan käs:ssä mahdollisimman kauvan. Sen- 20401: sänä kun se säädettiin, säädettiin silloin nimen- vuoksi en voi valtalakia näissä oloissa hyväksyä. 20402: omaan siinä tarkoituksessa, että sen kautta saa- 20403: taisiin Suomelle i t s en ä i s y y s. Silloin edel- Ed. A i r o l a: Kuten ed. Alkion lausunnosta 20404: linen puhuja oli Suomen eduskunnan puhemie- näkyy, niin ed. Manuerin esittämä ilo siitä, että 20405: henä. Kun valtalaki oli säädetty, ·esitti hän ·elä- ed. Lohi .ia Niukkanen alkaisivat siirtyä sille 20406: köön-huudon vapaalle Suomelle. Sen jälkeen ovat kannalle, että valtionhoitajakuntaa koskeva pää- 20407: olosuhteet kuitenkin osoittaneet, että tämä elä- tös olisi peruut.ettava ja luovuttava kuninkaitten 20408: köön-huuto oli sillä kertaa vielä liian aikai·nen. tai keisarien teosta, on liioiteHu. Ed. Alkion 20409: Mutta me olimme siUoin vakuutetut siitä, ·että se lausunnosta näkyy, että maalaisliitto luopuu 20410: eläköön-huuto johtaa siihen tosiasiatkl, että Suo- valtionhoitajakunnan asettamisesta ainoastaan 20411: mi kerran, ennen pitkää, tulee itsenä:seksi. Kun siitä syystä, että nyt on eduskunnalle jätetty 20412: Suomi nyt on, muun muassa sen ehdotuksen kaksi ehdotusta, nimit.täin hallituksen esitys 20413: kautta, joka on keskustan, se on maalaisli:ton, Suomen hallitusmuodoksi ja hallituksen esitys 20414: kautta tehty, ·että Suomen eduskunta otti Suo- Suomen hallitusmuodon perusteista, jotka sisäl- 20415: men tuuliajolla ()levan hallitusvallan omiin kä- tävät keisa.rinteon. Kun ei onnistuttu siirtä- 20416: siinsä, tullut it.senä:seksi valtioksi, merkitsee se mään keisarin vaHaa kolmelle miehelle, niin nyt 20417: sitä, että jos valtalaki näiden olosuht·eiden val- nä]lä esityksillä tahdotaan siirtää melkoinen 20418: litessa vielä kerran hyväksyttäisiin, olisi se taka- osa tästä keisarin ja sunriruhtinaan vallasta yh- 20419: askel si:hen asemaan, missä oltiin viime heinä- delle miehelle, presidentille. He siis yhä edel- 20420: kuulla. Kun me siis valtalakia ·emme tällä het-~ ·leen ovat keisarin haussa. Kun ·eivät saaneet 20421: kellä katso tarpeelliseksi, pidämme, että menet- täysivaltaista keisaria, niin tyytyvät keisariin, 20422: 'telemme johdonmukaisesti, kun jätämme sen voi- jolla on edes jonkun verran valtaa. Kunhan se 20423: maansaattamatta. edes jonkun verran voi estää kansanvallan py.r- 20424: Täällä on nykyisen hallitubeu puolesta esi- kimyksiä tässä maassa, pitää tätä eduskuntaa 20425: tetty uusia hallitusmuodon ehdotuksia, joiden lkurissa, niin se on heiUe par·empi kuin että valta 20426: Valtionhoitajakunta. 361 20427: 20428: 20429: kokonaan olisi eduskunnan käsissä. Siitä syys- .esimerkiksi esittää vielä myöhemmin vahvistet- 20430: tä he ovat valmii.t luopumaan valtionhoitajakun- tavaksi. Kyllä maaT ed. Ingman tietää, mitä 20431: nan asettamisesta, kun näkevät, ettei se käy hän on ehdottanut, ja hänen ehdotuksensa sana- 20432: päinsä, mutta ovat valmiit myöskin tappamaan muodostahan tässä on pidettävä kiinni. Juuri se 20433: valtalain, jota ennen ovat kannattaneet saadak- sanamuoto ynnä se seikka, että ed. Ingman sa- 20434: seen edes o.sa'n keisarin vallasta siirretyksi presi- noi ehdotuksensa niin synkän näköisenä, sai 20435: dentille. minut eilen erehtymään, että hänenkään m'eles- 20436: tään tällä asialla ei olisi mitään vaikutusta valta- 20437: lain voimassaoloon. Mutta aivan väärin ed. 20438: Ed. K u u s i ne n·: Jos maalaisliittolaiset Niukkanen tulkitsi m:nun lausuntoani, ettei mu- 20439: -ovat kaikki samaa mieltä kuin ed. Alkio, että ka valtalain vahvistamisella olisi mitään m:erki- 20440: nyt on hyväksyttävä sellainen haUitusmuoto, tystä. Tottakai sillä on suuri ja tärkeä merki- 20441: kuin senaatti on ehdottanut, ja luovuttava koko- tys. Sen kautta tulee yle:sesti tunnustetulla, 20442: naan siltä per:aatteelliselta pohjalta, millä valta- positiivisella lainsäädännöllä vahvistetuksi se 20443: laki seisoo, niin silloin on asema heidän kantansa eduskunnan valta, joka nyt on eduskunnan 20444: puol·esta selvä. En kuitenkaan usko, että he tule- yksinkertaisen enemmistön päätöksen varassa. 20445: vat noin epäkansanvaltaisella kannalla loppuun 20446: :asti pysymään. Mutta jos he yrittävät edes lä- 20447: heskään sillä kannalla pysyä, ni.n kyllä luulen Puhemies: Täällä on tehty ehdotus asia:n 20448: voivani vakuuttaa, ettei sellaisesta hallitusmuo- 'lähettämisestä, mikäli se koskee toista pontta, • 20449: dosta mitään tule. Kyllä kai eduskunnassa on perustuslakivaliokuntaan, ja sit't ehdotusta on 20450: sen verran kansa.nvaltaisia aineksia, ettei pääs- kannatettu. Pyydän senvuoksi seuraavia puhujia 20451: tetä tuommoista mustaa tekelettä perustusla ksi. kohdistamaan lausuntonsa tähän osaan. 20452: Älkää siis v·edotko tässä asiassa siihen hallitus- 20453: muotoehdotuks·een, jonka senaatti on esittänyt. Ed. I n g m a. n: Mitä tähän asiaan. tulee, niin 20454: Kyllä se täytyy perinpohjin muuttaa sen järjes- nähdäkseni sillä, että on hylätty ehdotus, että 20455: telmän mukaiseksi, jolla valtalaki seisoo, jotta molemmat ponnet läheteWi/siin perustuslaki- 20456: se voisi tulla perustuslaiksi. Valtalaki ei olisi valiokuntaan, on myös hylätty se, että toinen 20457: taka-askel. Se ei ota mitään valtaa pois siitä, niistä lähet·ettäisiin 'sinne. 20458: mitä eduskunnalla ennestään on. Tosin nyt ei se- 20459: kään ole oikeudellisesti paikkaansa pitävää, mitä Ed. W r e d e: J ag hade för afsikt att .sä.ga 20460: ted. Alkio sanai, ·että Suomi olisi jo nyt itsenäi- detsamma som herr Ingman och är ense om hans 20461: nen, sillä ei Suomi ole pääs :;yt eroon Venäjästä. IUl>P f a ttning. 20462: Siihen tarvitaan vielä erityisiä toimenpiteitä. 20463: •Mielestäni olisi kyllä terve-ellistä, että maalais- Ed. Kuusinen: Jos tässä on jotain muodot- 20464: liittolais·et saisivat tässä istunnossa näyttää ,tomuutta, niin se on johtunut ainoastaan s:itä, 20465: luopuvansa siltä kannalta, millä ovat julkisesti :että äsken ei voitu saada äänestyksen alais·eksi 20466: tähän asti sanoneet seisovansa, mutta tahtoisin täällä tällaista ehdotusta, vaikka sitä kyllä tar- 20467: puolestani antaa heille armonaikaa vielä tois- koitettiin äske'·sen äänestyksen edellä. Kun äs- 20468: taiseksi. - Kun äsken oli äänestettävä, lähete- ken otettiin äänestyksen alaiseksi koko asia, 20469: täänkö molemmat ed. Manuerin kirjelmässä ole- .siis molempien e·hdotusten lähettäminen valio- 20470: vat ehdotukset perustuslakivaliokuntaan, en voi- kuntaan, niin tottaka:i täytyy nyt olla edustajilla 20471: .nut sitä kannattaa, sillä minustakin edellinen eh- 'Vapaus tehdä myös tällainen ehdotus. Minusta 20472: dotus on heti ratkaistava, s. o. di,rektooriopäätös 'PUhemies siinä, että hän on keskeyttänyt asian 20473: :heti peruutettava, mutta ·sen sijaan minä kyllä, asiallis·en käsittelyn, kun on tällainen ehdotus 20474: vaikkakin olen valtalain vahvistamisen kannal- 'tullut tehdyksi, on menetellyt aivan oike'n, ja 20475: l:a, kannatan ed. Hurmevaaran ehdotusta, että niin ollen siitä tietysti tulee äänestettäväksi. 20476: tämä jälkimäinen osa ed. Maunerin kirjelmästä 20477: lähetettäis·:in perustuslakivaliokuntaan. Minä Ed. A 1 k i o: Ed. Kuusisen viimeistä edelli- 20478: nimittäin toivon, että se tällä tavoin menetellen sessä lausunnossa oli eräs kohta, joka täytyy eri- 20479: oei tule hylätyksi, vaan lopulta vahvistetuksi. tyis.esti tulla alleviivatuksi tämän istunnon pöy- 20480: Muuten pyydän huomauttaa, että minun nähdäk- täk:r.iaan. Se kohta oli se, jossa ed. Kuusinen 20481: seni ei täällä ainakaan to:staisebi ole tehty eh- nimenomaan tahtoo vielä merkitä, että Suom:i on 20482: dotusta valtalain hylkäämisestä. On tehty eh- edelleen riippuvainen Venäjästä. (Vasem- 20483: dotus, että valtalakia ei vahvisteta. Jos se voit- malta: Nyt on kysymys valiokuntaan lähettämi- 20484: taisi. niin olen siinä käsityksessä, että .se voidaan sestä!) Se koskee sitä. - Tämän •asian .Yhtey- 20485: 362 Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 20486: 20487: 20488: dessa on kysymys siitä, missä m~rkityksessä ed. ·Semmalta: V aletta! Puhemies koputtaa.) Ei olisi 20489: Kuusinen edelleen tahtoo valtalain voimaansaat- mitään oikeutta ryhtyä mihinkään toimenpitei- 20490: tamista sellaisena, kuin .se nyt on, että Suomen siin ulkoas:oissa. Me astuisimme monta askelta 20491: sota- ja ulkoasicat ovat edelleen V enä.iän hoidetta- takaperin siitä, mihinkä jo olemme tulleet. Val- 20492: vat. Ed. Kuusinen on ennen täällä ilmoittanut, talaki sisältää vielä kotimaisissa asioissa sen, 20493: että näissä suhteissa hän ja hänen ryhmänsä ovat että :se on vain väliaikainen, ,että sff on siks·i, kun 20494: valmiit luopumaan siitä, että Suomen sota- ja saadaan valtiomuoto valmistetuksi. Valtalaki on 20495: ulkoas:oita Venäjältä päin hoidetaan. Mutta .siis väliaikainen, niinkuin sekin laki, jonka kaut- 20496: minä en .tiedä minkään maan parlamentista sel- ta tämä eduskunta otti kw:ken sen vallan omaan 20497: laista esimerkkiä, että parlamentti olisi hyväk- huostaansa, mikä ennen on kuulunut Suomen 20498: synyt lain, jo ennakolta tietäen, että siinä on suuriruhtinaalle. Nyt meillä on tilaisuus tehdä 20499: heti niin tavattoman suuria muutoksia tehtävä- semmoinen valtiomuoto, joka tyydyttää meidän 20500: nä kuin tässä. Valtalaki merkitsisi sellaisenaan itsenäisyyspyrkimystämme, meidän sisälFstä ja 20501: nykyhetkellä, niinkuin äskeisessä lausunnossani ulkonaista suvereeniteettiamme ja tyydyttää 20502: osoitin, taantumusaskelta takaisin siihen aikaan, meidän kansanvaltaisuuttamme. Hallitus on an- 20503: jolloin Suomi tunnusti olevansa riippuvasaa ase- tanut meille ehdotuksen; ei se ole vielä laki, me 20504: massa Venäjästä. Valtalaki sisältää myös s·ellai- saamme ·itse tehdä ja muodostaa sen semmoi- 20505: sia asioita, joissa tämä e:ittämättömästi ja reali- .seksi, kuin tahdomme. Pitäköön vasemmisto 20506: sesti tunnustetaan. Jos me siis tällä kertaa hy- huolta, kun se muodostetaan, että se tulee mie- 20507: väksyisimme ?.iltalain, niin se merkitsisi uudel- 1eiseksi, mutta annetaan semmoisen lain mennä, 20508: leen Suomen s<itomista Venäjään sotilas- ja ulko- joka sitoo meidät orjuuteen siihen valtaan, jonka 20509: asioissa. Asema on siis sellainen, että ed. Kuu- alla olemme saaneet niin paljon kärsiä. Kanna- 20510: sinen tässä aivan ilmeisesti ajaa Venäjän eikä tan sentähden ed. Alkion ehdotusta, että tämä 20511: Suomen asioita. (Vasemmalta: Valtalaissa ei ole laki nyt lopuksi tapetaan kummittelemasta joka 20512: yhtään sanaa Venäjästä!) Senvuoksi siis, kun ainoa viikko. 20513: täällä on sanottu, ettei valtalakia ole ehdotettu 20514: tapettavaksi, teen ehdotuksen, että valtalaki ker- •. Ed. A i r o 1 a: Edustaja Ingman lausui, että 20515: rassaan tapetaan. · 1 silloin, kun oli kyseessä molemp·:en ponsien lähet- 20516: ' täminen perustuslakivaliokuntaan, sen keskus- 20517: Ed. I u g m a n: Tahtoisin palata kysymyk- telun aikana olisi täytynyt tehdä se ehdotus, 20518: seen val:okuntaan lähettämisestä, josta nyt oi- jonka edustaja Hurmevaara myöhemmin teki. 20519: keastaan pitäisi keskusteltaman. Silloin, kun oli Asiallisesti SE>lla:.nen ehdotus oli tehty ja oikeas- 20520: puhe perustuslakivaliokun.taa.n lähettämisestä, taan puhemiehen olisi silloin täytynyt äänestyt- 20521: olisi tietysti ollut tilaisuus tehdä sel1ainen ehdo- tää erikseen kumpais·enkin ponnen lähettämi- 20522: tus, että ainoastaan toinen ·ed. Manuerin ehdo- sestä valiokuntaan tai niiden asiallisen käsitte- 20523: tuksista menee p-erustuslakivaliokuntaan. Sel- lyn jatkamisesta, sillä sen jälkeen, kun oli ehdo- 20524: laista ei tehty, vaan oli ehdotus, että molemmat tettu, että molemmat ponnet lähetettäisiin valio- 20525: ponnet sinne menisivät, mutta se hylättiin, ja kuntaan, ehdotin, että ensimäistä pontta ei lähe- 20526: sen jälkeen ei nähdäksen'i voida tehdä ·ehdotusta, tettäisi, vaan se käsiteltäisiin kohta ja hyväksyt- 20527: että toinen sinne lähetettäisiin. N>:in vasemmis- täisiin. Sehän tietysti sisälsi sen, että ensimäisen 20528: tokin sen käsitti, koska ed. Hurmevaaran ehdo- ponnen valiokuntaan lähettäminen ·erotetaan toi- 20529: tus semmoisella yleisellä .hymyilyllä otettiin sen kohtalosta, ja olisi oikeastaan s]loin pitänyt 20530: vastaan. Ed. Kuusinen on sittemmin kummin- äänestää niistä erikseen, mutta kun ei sitä tehty, 20531: kin ottanut ehdotuksen vakavasti. niin tietysti täytyy olla tilaisuus sellaisen ehd'o- 20532: tuksen tekemiseen myöhemmin. 20533: Ed. W u ori maa: Vasemmiston valtalaki on Mitä sitten tulee siihen Suomen riippumatto- 20534: ihmeellinen laki. Se on jo monta kertaa haudat- muuteen, Suomen itsenäisyyteen, niin jos Suomi 20535: tu .ia yhäkin se karkaa vain haudastaan pois ja olifli tullut itsenäiseks<i .siUä päätöksellä, joka. 20536: on nyt taas täällä. Mitä se valtalaki oikeastaan täällä tuonnottain tehtiin maalaisliittolaisten 20537: sisältää? Se sisältää sen, niinkuin täällä monta ehdotuksesta, kun eduskunta -päätti toista:seksi 20538: kertaa on sanottu, että Suomi edelleen jäisi Ve- ottaa korkeimman vallan omiin käsiinsä, niin 20539: näjän sotilasvallan alaiseksi ja siis venäläiset kyllä silloin itsenäisyys on jo toteutettu viime 20540: .sotilaat saisivat täällä toimia niinkuin he tahto- kesänä, silloin, kun ·eduskunta valtalain hyväk- 20541: vat. Silloin ei Suomella olisi minkäänlaista itse- symisPllä päätti ottaa korkeimman vallan käy- 20542: illäisyyttä. Samaten ulkovaltojen suhteen. (Va- tön omiin käsiinsä. Mutta minusta fa1rtillis,esti, 20543: . Valtionhoitajakunta.. 20544: 20545: 20546: tosiasiallisesti! as•ia yhä edelleen on sillä tavalla, synnerligen stora, men i själfva verket synas 20547: 1 20548: 20549: 20550: ettei ole vielä muuta kuin sanoissa itsenäisyyttä yrkandena af herr Kuusinen själf och andra jäm- 20551: .ia vielä tarvitaan hyvin paljon tosityötä, myös t·e honom visa, att det icke komme att bli myck·et 20552: eduskunnan päätöksiä ja yhtä ja toista muuta, bättre. Vi veta om Nikolaj II att det kunde 20553: ennenkuin itsenäisyys meillä on. Sitä mieltä hända, a.tt han fattade två och tili och med tre 20554: herrat ovat itsekin. Minkätähden te pidätte yhä beslut i samma sak, beroende på hvem som var 20555: edell&en Suomen as·i.ain esittelijäviranomaista föredragande, och hans ma.iestät landtdagen sy- 20556: Pietarissa? Mitä vart·en ministerivaltiosihteeri nes nu, om vi föl.ia socialisternas anvisning, bete 20557: Enckell edelleen toimii koko virastoineen Pie- sig på samma sätt och fatta olika beslut i sam- 20558: tarissa? Jos Suomi on itsenäinen, ei ole missään ma sak. 20559: yhte;Jd·essä Venäjän kanssa, mitä varten siellä I anledning af ldgm. Airolas anmärkning ber 20560: on se virasto, joka esittää Suomen asioita Venä- jag få meddela, att såvidt jag har mig bekant, 20561: jän hallituks.en hyväksyttäväksi tai hylättä- ministerstatssekreteraren icke vidare fungerat, 20562: väksi? Vai onko niin, kuin näyttää, että nämä icke ens vistats i Petersburg allt sedan landt- 20563: herrat ovat siellä ve'hkeilemässä Suomen kan- dagen beslutit om öfvertagandet af högsta 20564: sanvaltaisia pyrkimyksiä vastaan, hakemassa makten. 20565: li'ittolaisia niiltä Miljukowin ja Rodsjankon ryh- 20566: miltä? Muuten ed. Alk~o äsken puheessaan lau- Ed. Alkio: Ed. Jokis·en tulkinta valtalain 20567: sui, että .hän luopuu valiokuntaan lähettämisestä, 1 sota-asioita .ia ulkopolitiikkaa koskevasta kohdas- 20568: mutta kun hän esitti valtalain tapettavaksi, niin ta ei ole oikea, sillä valtalain voimaanastuttua 20569: :re kai ei koskenut val·iokuntaan lähettämistä. näissä suhteissa jää voimaan se, mitä ennen on 20570: säädetty. On siis uusi lainsäädäntö silloin tar- 20571: Ed. V ä i n ö .J o k i n e n: Olen parin viime p·eellinen. Jos valtalaki hyväksyttäisiin, tarvit- 20572: viikon aikana ihmetellyt, puhuvatko maalais- taisi-in tällaista uutta lainsäädäntöä, mutta jos 20573: liittolaiset tässä valtalakiasiassa vastoin parem-1 valtalakia ei hyväksytä, jos eduskunta jää sen 20574: paa tietoansa, vai ovatko he todella niin yksin- päätöksen nojaan, minkä se on tehnyt sen ehdo- 20575: kertaisia, että heihin on mennyt valtalaista pu- tuksen pohjalla, jonka aikanaan eduskunnalle 20576: huttaessa kaikki se, mitä oikeiston taholta on tässä asiassa tein, ei ole tässä suhteessa uutta 20577: heille syötetty. Se vakavanaamaisuus, jolla pari lainsäädäntöä tällä hetkellä tarpeen. Suomen 20578: viimeistä maalaisliittolaisten puhujaa on täs.sä itsenäis37ys tekee sen tarpeettomaksi'. 20579: asiassa esi·intynyt, on saattanut minut ajattele- 20580: maan, että viimeinen vaihtoehto pitää paikkan-I Ed. Ja 1 on en: Sikäli kuin olen käsittänyt, 20581: sa. Maalaisliittolais·et pitävät. nykyistä asiain- niin oikeisto haluaisi tällä kertaa ottaa käytän- 20582: tilaa hyvänä siitä syystä, että eduskunnan teke- töön 1877 vuoden asevelvollisuuslain. Tämän 20583: mällä päätöksellä, jolla keisarin ja suuriruhti- lain eräs määräys sisältää sen, että Suomen sota- 20584: naan entinen valta siirrettiin eduskunnalle, edus- väki tulisi olemaan Venäjän sotam:nisteriön 20585: kunnalle siirtyi valta myös ulkopolitiikan asioi- alainen. Siis kyllä kai teidän on siitäkin luovut- 20586: ta ja sotiluislainsäädäntöä koskevissa asioissa. tava ja laadittava silloin uusi asevelvoll :suus- 20587: Nyt he väittävät, että valtalaki vie nurin tämän laki, ennenkuin te tulette pääsemään sille poh- 20588: päätöks·en Tämä ei pidä paikkaansa; valtalain jalle, että oltaisiin riippumattomia Venäjästä. 20589: 1 §:n 2 momenttihan kuuluu: ,Mitä tässä laissa Minusta tuntuu myöskin, ·että oikeisto .ia keskus- 20590: säädetään, ei koske ulkopolitiikan asioita, ei ta on tässä alkanut nylkeä karhua, ·ennenkuin se 20591: myöskään sotilaslainsäädäntöä ja sotilashallin- 1 on kaadettu, sillä saatta tulla vielä hetkiä, jol- 20592: toa." Nimenomaan siis selitetään, että koko loin täytyy ryhtyä muuhunkin kuin korkealen- 20593: laki e i k o s k e n o i .t a a s i o i t a. Niistä toiseen puhetapaan, ·että tämä Suomen kansa 20594: asioista jää siis valtalain voimassa ollen kyllä pääsee itsenäiseksi. 20595: voimaan tämä maalaisliittolaisten niin erinomai- 20596: sen hyvänä pitämä eduskunnan päätös; valtalaki .Ed. A 1m a Jokinen: Toivo;sin, että oi- 20597: ei siinä suhteessa muutosta aiheuta. keisto .ia keskusta nyt kerrankin rehellisesti 20598: myöntäisivät, että kysymys tässä on siitä, että 20599: Ed. S c h y b e .r g s on: Herr Kuusinen sade valtalaki on liian kansanvaltainen. Se antaa 20600: 'på förmiddagen i sitt långa andragande, att teidän mielestänne liiaksi valtaa tälle eduskun~ 20601: landtdagen, då den direkt utöfvade högsta mak- ·nalle ja sentähd·en te tahdotte sen tappaa. Ja 20602: ten; nog skulle sköta sig åtminstone lika bra som siitä samasta syystä te toivotte, kun .te säädätte 20603: Nikola.i II. Hans anspråk voro sålunda icke uuden hallitusmuodon Suomen eduskunn~lle. 20604: Keskiviikkona 5 p. joulukuuta. 20605: 20606: 20607: kun te olette täällä enemmistönä, saavanne tuon. Äänestys ja päätös: 20608: hallitusmuodon sellaiseksi, että se puolestaan 20609: takaisi enemmän valtaa senaatille ja erinäisille !Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, 20610: harvai.nvallan ryhmille kuin Suomen eduskun- äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. Hurme- 20611: nalle. Kaiken aikaa, kun täällä on tätä potku- vaaran ehdotus hyväksytty. 20612: palloa potkittu, joksi potkupallon potkimiseksi 20613: tämä valtalakitaist.elu on muodostunut, on minua Äänestyksessä annetaan 101 jaa- ja 92 ei- 20614: inhoittanut syvästi se, että syydellään kaiken- ääntä. Hyläten ed. Hurmevaaran ehdotuksen, 20615: näköisiä solvauksia meidän vasemmiston sil- on siis eduskunta päättänyt jatkaa asian asiallis- 20616: mille, mutta ei tahdota myöntää sitä tosiasiaa, ta käsittelyä. 20617: mikä kumminkin selvästi kaiken lävitse näkyy, 20618: että te pelkäätte sitä kansanvaltaa, jonka valta~ Puhe m i·e s: Haluaako kukaan puheenvuoroa 20619: laki antaa Suomen eduskunnalle. Te pelkäätte, asiassa. 20620: että joskus tulisi Suomen eduskuntaan sosialis- 20621: tinen enemmistö, ja te pelkäätte niitä uudistuk- Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi asiassa. 20622: sia, .ioita silloin tämä eduskunta säätäisi Suomen 20623: !kansalle, ja s·entähden te tahdotte valtalain tap- P u h e m i e s: Ed. K. Manuerin y. m. kirjoituk- 20624: paa. Siinä on se todellinen syy, sanottakoon se sessa on kaksi ehdotusta, toinen, että eduskunta 20625: kerta suoraan. (Vaseemmalta: Oikein!) peruuttaa marraskuun 9 päivänä tekemänsä pää- 20626: töksen, että keisarin ja suuriruht:naan käyttämä 20627: valta on toistaiseksi uskottava tarkoitusta varten 20628: Ed. Kuusinen: Ehkä minun sallitaan täs- asetetulle valtionhoitajakunnalle. Tätä ehdotus- 20629: sä käsiteltävän kysymyksen yhteydessä huo- .ta on kannatettu, mutta ei, mikäli minä muis- 20630: mautta vastauks·eksi herra Alkiolle, että hänen tan, ole vastustettu. Toinen ehdotus s.inä on, 20631: ehdotuksensa valtalain hylkäämisestä on mieles- että eduskunta päättää vahvistaa viime heinä- 20632: täni perustuslain vastainen. Eduskunta on heinä- kuun 18 päivänä päätetyn lain Suomen korkeim- 20633: kuun 18 päivänä päättänyt valtalain voimassa man valtiovallan käyttämisestä sekä, määrää sen 20634: olemaan, ja kun se on voimassa, niin sen kumoa- heti julkaistavaksi ja voimaanastuvaksi. Tätä 20635: minen vaatii perustuslain mukaisen käsittelyn. vastaan on ed. Ingman ehdottanut, että eduskun- 20636: Ed. Alkio on ollut mukana ma:nittua päätöstä ta päättä:si, ettei lakia Suomen korkeimman val- 20637: tekemässä ja nyt ehdottaa laitonta kumoamista. tiovallan käyttämisestä vahvisteta. Tätä ehdo- 20638: - S1,1omen itsenäisyys ei valitettavasti ole vielä tusta on kannatettu. Ed. Alkion ehdotusta, joka 20639: sen päätöksen nojalla tullut toteutetuksi, mikä tietää tämän lain hylkäämistä, en katso voivani 20640: täällä on tehty; sitä luullaks·eni täällä tuskin asettaa äänestyks·en alaiseksi (Oikealta: Mistä 20641: väittävätkään muut juristit, kuin ed. Alkio. Ve- syystä?) siitä syystä, että se on m nun mieLes- 20642: näjän oikeus pitää Suomessa sotaväkeä ja Venä- täni lainvastainen. (Oikealta: Minkä lain?) 20643: jän oikeus Suomen ulkopolitiikan suhteen ·eivät 20644: ole edes vielä julistettukaan Suomelle langen- Senaattori Setä 1 ä: Minä :pyytäisin, että 20645: neiksi, vaan ainoastaan julistettu eduskunnalle rpuhemies tarkemmin perustelisi .ia ilmoittaisi, 20646: keisarinvalta Suomen asioissa, .ia siinä on iso ero. mitä lakia vastaan ed. Alkion ehdotus sotii. 20647: Toivon, että ensinmaini.tuissak:n asioissa mah- Puhemies: Minä puolestani katsoisin, että 20648: dollisimman pian saadaan Suomelle täysi va- se on kuruottava samassa järjestyksessä, kuin se 20649: paus. Mutta vi·elä ei siitä ole tehty vakavaa yri- on säädetty. 20650: tystäkään. 20651: Ed. I n g m a n: Nähdäkseni ·ed. Alkion ehdo- 20652: Keskustelu asian valiokuntaan lähettämisestä tus on sama kuin minunkin ·ehdotukseni, niin 20653: .1uliste.taan päättyneeksi. että on tarpeetonta äänestyttää sitä erikseen . 20654: Mutta en· voi olla lausumatta eriävää käsitys- 20655: täni herra puhemiehen käsityksestä si tä, että 20656: Puhe m i e s: Ed. Hurmevaara on ed. Kuu- ·tämä olisi säädetty laki, niin kauvan kun se ei 20657: sisen kannattamana ehdottanut, että as:a, mikäli ole vahvistettu. Eihän se voi olla muuta kuin 20658: se koske toista pontta, lähetettäisiin perustus- lakiehdotus siksi kun se on vahvistettu. 20659: lakivaliokuntaan. Kun tämä ehdotus mielestäni • 20660: ei ole sama, kuin se. puhemiesneuvoston ehdotus, Ed. Mikko 1 a: Kun on kysymys siitä, sftä 20661: josta aikaisemmin päätettiin, katson pitäväni eduskunta hallitsijan valtaa käyttäen käsittelee 20662: alistaa tämän ehdotuksen äänestyksen alaiseksi. tätä valtalakia, niin on eduskunnalla silloin oi- 20663: Vationhoitajakunta. 365 20664: 20665: 20666: keus joko hylätä tai hyväksyä tämä laki. Sen- 'i Ed. A 1 k i o: Minäkin olen sitä mielipidettä, 20667: tähd·en mi.'näkin ilmoitan eriävän käsityks~ni sii- että herra puhemies kyllä olisi voinut alistaa 20668: tä, mitä puhemies on esittänyt. ääne.stettäväksi minun ehdotukseni, mutta koska. 20669: ed. Ingmanin ehdotus vie oikeastaan samaan tu- 20670: Ed. Wrede: Åfven jag ans·er att he~r Ing- lokseen, niin luovun ehdotuksestani ja yhdyn 20671: mans förslag innebär detsamma som herr Alkios siihen. 20672: förslag. Här är fråga om fastställelse, och om 20673: fastställelse vägras, ha.r lagen icke blifvit fast- i Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20674: ställd och således icke kommit till. Men då tai- i Puhemies: Kuten .sanot'tu, on kannatettu 20675: mannens yttrande, att lagen skulle erfordra upp- i ensimäistä pontta, että ·eduskunta peruuttaa mar- 20676: häfvande i den ordning, hvari d·en tillkommit, raskuun 9 päivänä tekemänsä päätöksen, että 20677: 'swnes mig innebära, att den så kallade 18-juli- keisarin ja suurirubEnaan käyttämä valta on 20678: lagen vore en verklig lag, ehuru den icke blifvit toistaiseksi uskottava tarkoitusta varten asete- 20679: fastställd, måst.e jag uttala min gensaga mot en tulle valtionhoita.iakunnalle. Ehdotusta ei ole 20680: sådan uppfattning. vastustettu. Kenties eduskunta hyväksyy sen 20681: Senaattori Setä 1 ä: Minäkin yhdyn siihen ehdotuksen? 20682: kä:;itykseen, että ed. Ingmanin ehdotus. on sama Ehdotus hyväksytään. 20683: kuin ed. Alkion. Tässä on kysymys siitä, että: 20684: eduskunta käyttäisi hallitsijan lakienvahvista- Puhemies: Mitä toiseen panteen tulee. 20685: m!svaltaa. Jos ·hallitsija ei vahvista jota- pyydän siihen nähden te'hdä seuraavan äänestys~ 20686: kin lakia, niin hän h y l k ä ä sen. Sitävastoin ehdotuksen: 20687: minä en millään tavalla voi hyväksyä herra pu- 20688: hemiehen selitystä. _{änestys ja päätös: 20689: 20690: Ed. Kuusinen: Pyydän huomauttaa, että Ken hyväksyy ed. Manuerin y. m. kirjelmässä 20691: samalla kannalla, kuin millä puhemies on nyt olevan toisen ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; j()<.: 20692: lausunut olevansa, on ollut myÖs Suomen edus- ,ei" voittaa, .on ed. Ingmanin ehdotus hyväk- 20693: kunta, joka adressissaan viime heinäkuun 25 päi- . sytty. 20694: vältä on lausunut, että se on tämän lain ,päättä- Äänestyksessä ann:etaan 91 jaa.- ja 103 ei~ 20695: nyt .ia säätänyt". Meidän käsityksemme lain ääntä; eduskunta on .siis päättänyt hyväksyä 20696: voimas.saolosta on a-ivan sama, mutta siltä on ed. Ingmanin ehdotuksen, ·että eduskunta päät- 20697: selvää, ettei vahvistaminenkaan olisi lainvas- täisi, ·että lakia Suomen korkeimman valtioval- 20698: taista. Meidän käsityksemme mukaan se ei kai- lan käyttämisestä ei vahvisteta. 20699: vaa vahvistusta ollakseen oikeusvoimainen, mut- 20700: ta se olisi sille poliitt:nen tunnustus. On aivan 20701: selvää, että jokaisen, joka tahtoo tässä asiassa Vapautusta eduskuntatyöstä saa perheessä sat- 20702: kunnioittaa eduskunnan selvästi lausumaa oi- tuneen sai,rauden takia viikon ajaksi ed. Arokal- 20703: :keuskäsitystä, täytyy olla samalla kannalla, lio. 20704: jonka vuhemies nyt on ilmaissut. Olen ·iloinen 20705: si•itä, että ed. Alkiokin on saanut näin terveelli- 20706: sen läksytyksen tänä il.tana. · Puheenvuoron saatuaan lausuu 20707: Ed. Ahma vaara: Yhtyen niihin, jotka ei- Ed. P e ura k o s k i: Eduskunnan valitsija- 20708: vät voi hyväksyä puhemiehen käsitystä, saan il- miehiä pyydetään jäämään kokoukseen tähän 20709: moittaa, ·että katson asian olevan siksi vakavaa huoneeseen heti täysi-istunnon päätyttyä. 20710: laatua, että olisin pakotettu pyytämään perus- 20711: tuslakivaliokunnan lausuntoa tästä puhemiehen 20712: ki·eltäytymisestä. ·Mutta kun minun käsitykseni iSeuraava täysi-istunto on ·huomenna kello 2 20713: mukaan ed. Ingmanin ehdotus on asiallisesti ai- päivällä. 20714: va;n sama, en tahdo viivyttää asian lopullista 20715: päättämistä .ia siitä syystä luovun tästä vaati- Täysi-istunto päättyy kello 11,20. 20716: muksesta. Jos se pitäisi paikkansa, mitä ed. 20717: Kuusinen täällä lausui, en ymmärrä mitä varten Pöytäkirjan vakuud~ksi: 20718: tästä täällä keskustellaan. Sehän on hänen lau- 20719: ~untonsa mukaan jo säädetty ja vahvistettu laki. livar Ahava. 20720: 47 20721: • 20722: 20723: 20724: 20725: 20726: • 20727: 20. Torstaina 6 p. joulukuuta 20728: k:lo 2 päivällä. 20729: 20730: Päiväjärjestys. Siv. 20731: 14) Hallituksen esitys n:o 14 leimasuos- 20732: I l moi t u k s i a: tnnnan suorittamisesta 1918 vuoden lop- 20733: puun ................................. . 373 20734: Siv. 15) Hallituksen esitys n:o 15 pääoma- ja 20735: E s i t e ll ä ä n: kuponkisuostunnan suorittamisesta 1918 20736: vuoden loppuun ....................... . 20737: 1) Hallituksen esitys n:o 1 Suomen hal- 16) Hallituksen esitys n:o 16 kulkulai- " 20738: litusmuodoksi ......................... . 367 tosrahastosta vuodeksi 1917 ........... . 20739: 2) Hallituksen esitys n:o 2 laiksi Suo- 17) Ehdotuksen laiksi 20 p:nä heinä- 20740: men hallitusmuodon perusteista ....... . 371 kuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyk- 20741: 3) Hallituksen esitys n:o 3 laiksi edus- sen 5 §:n muuttamisesta toisin kuuluvak- 20742: kunnan esitysoikeuden laajentamisesta si sisältävä ed. Kullervo Manuerin y. m. 20743: 4) Hallituksen esitys n:o 4 laiksi Suo- " 20744: edusk. esit. n:o 50 ..................... . 20745: men valtiotalouden oikeusperusteita .. 18) Ehdotuksen laiksi torppari- ja mä- 20746: 5) Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 20 päi- " 20747: kitupa-alueitten julistamisesta päätilois- 20748: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäi- ta,an riippumattomiksi sisältävä ed. Mä- 20749: väjärjestyksen 26, 27, 43, 61 ja 63 §:n kelän y. m. edusk. esit. n:o 51 ......... . 20750: muuttamisesta toisin kuuluviksi ..... . 372 19) Perustuslakivaliokunnan mietintö 20751: 6) Hallituksen esitys n:o 6 laiksi edus- n:o 1 eduskunnan ensimäisen varapu- 20752: kunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu- hemiehen kieltäytymisestä ottamasta ää- 20753: voston jäsenten ja prokuraattorin virka- nestyksen alaiseksi erästä edustaja Lo- 20754: toiten lainmukaisuutta ............... . hen ehdotusta, jonka varapuhemies on 20755: 7) Hallituksen esitys n:o 7 laiksi 20 päi- " 20756: katsonut olevan vastoin eduskunnan en'- 20757: vänä heinäkunta 1906 annetun valtiopäi- nen tekemää päätöstä ................. . 20758: väjärjestyksen 32, 46 ja 51 §:n muuttami- 20759: sesta toisin kuuluviksi ............... . 373 20760: 8) Hallituksen esitys n:o 8 laiksi edus- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi: 20761: tajapalkkiosta vuoden 1917 ensimäisillä ed. Eloranta, Holsti, E. Huttunen, Hänninen- 20762: ja toisilla valtiopäivillä ............... . Walpas, Kuusinen, Louhivuori, Raitanen, Ran- 20763: 9) Hallituksen esitys n:o 9 laiksi 20 päi- " 20764: tasalo, Salovaara, Vihersalo, P. Virkkunen ja 20765: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäi- Wrede. 20766: väjärjestyksen erinäisten valtiopäivätöi- 20767: tä koskevain säännösten muuttamisesta 20768: ja täydentämisestä sekä samana päivänä llmoitusasiat: 20769: annetun vaalilain 37 §:n muuttamisesta 20770: 10) Hallituksen esitys n:o 10 laiksi Kor- " 20771: Vapautusta eduskuntatyöstä tästä! istunno.S- 20772: keimmasta Oikeudesta ............... . ta saa ed. Wrede sairauden takia. 20773: 11) Hallituksen esitys n:o lllaiksi Kor- " 20774: keimmasta Hallinto-oikeudesta ....... . 20775: 12) Hallituksen esitys n:o 12laiksi moo- " Uusia jäseniä valiokuntiin. 20776: seksenuskolaisista Suomessa .... : . .... 20777: 13) Hallituksen esitys n:o 13 suurten tu- " Puhemies: Valitsijamiehiltä on saapu- 20778: lojen verosta .......................... . nut kirjelmii, joka luetaan. 20779: " 20780: - 1 20781: 20782: 20783: 20784: 20785: 366 'l'orstaina. 6 p. joulukuut~t. 20786: 20787: 20788: Sihteeri lukee: Keskustelu: 20789: 20790: Suomen Eduskunnalle eduskunnan valitsi- Ed. K. M a n n e r: Puhemiehen äsken luke- 20791: jamiehet ilmoittavat täten kunnioittaen, että maa alotetta ehdotukseksi minä puolestani en 20792: sittenkuin eduskunta on myöntänyt vapautuk- voisi kannattaa useastakaan syystä. En kui- 20793: sen ed. Nevaniinnalle :Perustuslakivaliokun- tenkaan tällä kertaa ainakaan vielä tahdo mie- 20794: nan jäsenyydestä, ed. Alopaeukselle vapautuk- lipidettäni laajemmin selostella. Luetun ehdo- 20795: sen lakivaliokunnan jäsenyydestä, sekä ed. tuksen sijasta ehdottaisin eduskunnan hyväk- 20796: Leinoselle ja Antilalle vapautuksen talousva- syttäväksi seuraavaa: 20797: liokunnan jäsenyydestä, ovat valitsijamiehet ,Suomen korkeimman valiovallan haltija- 20798: tänään pidetyssä kokouksessa valinneet p e- na lausuu Suomen eduskunta periaatteen, et- 20799: r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n jäseneksi ed: tä Suomi on oleva riippumaton tasavalta. Tä- 20800: Nevanlinnan sijaan ed. Ranta s a 1 on, laki- mä riippumattomuus on koettava toteuttaa so- 20801: v a l i o k u n n a n jäseneksi ed. Alopaeuksen vinnollista tietä Venäjän kanssa aikaansaa ta- 20802: sijaan ed. Snellmanin, talousva li o- valla sopimuksella. Siitä ehdotusta tekemään 20803: k u n n a n jäseneksi ed. Leinosen sijaan ed. olisi asetettava yhteinen neuvottelukunta, jos- 20804: Ta k k ula n ja ed. Antilan sijaan ed. Ta v a s- sa olisi yhtä monta Suomen ja Venäjän edusta- 20805: tähden. jaa. Neuvottelukunnan tulisi tehdä myös 20806: Sen johdosta, että talousvaliokunnan vara- muita ehdotuksia Suomen ja Venäjän suhtei- 20807: jäsen, ed. Tavastähti on tullut valituksi maini- den järjestämiseksi. Nuo ehdotukset olisivat 20808: tun valiokunnan varsinaiseksi jäseneksi, on alistettavat molempien valtioiden täysival- 20809: hänen sijaansa talousvaliokunn·an varajäse- . taisten valtioelinten lopullisesti hyväksyttä- 20810: neksi valittu ed. H a a ta ja. viksi. Suomen olisi koetettava saada myös 20811: muut valtiot tunnustamaan Suomen riippuma- 20812: Helsingissä, 5 päivänä joulukuuta 1917. ton tasavalta ja tekemään sen kanssa sopi- 20813: muksia suhteiden järjestämisestä. 20814: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten Edellämainituita asioita valmistelemaan se- 20815: puolesta: kä tekemään niistä ehdotuksia eduskunnan 20816: hyväksyttäviksi päättää eduskunta asettaa 20817: J. Oskari Peurakoski. 17-henkisen valiokunTIJan". 20818: Anton Huotari. Ed. Ja 1 on en: Kannatan ed. Manuerin te- 20819: kemää ehdotusta. 20820: Suomen itsenäisyyden tunnetuksi saattaminen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20821: 20822: Puhemies: Eduskunnan puhemi~helle on Puhemies: Asiassa on olemassa kaksi eh- 20823: jätetty näin kuuluva kirjelmä: dotusta. Ed. Alkion y. m., joka täällä luettiin. 20824: ja jota kutsun siis ed. Alkion ehdotukseksi, ja 20825: Pyydäimme tilaisuuden saada tämänpäiväi- toinen ed. Maunerin ehdotus, joka täällä niini- 20826: sessä täysi-istunnossa esittää Eduskunnan kään on luettu ja jota on kannatettu. 20827: päätettäväksi: Sen johdosta, että hallitus on 20828: tehnyt Eduskunnalle esityksen uudeksi halli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 20829: tusmuodoksi, joka on rakennettu sille pohjalle, 20830: että Suomi on riippumaton tasavalta, Edus- Äänestys ja päätös: 20831: kunta korkeimman valtiovallan haltijana 20832: päättää puolestaan hyväksyä tämän periaat- Ken hyväksyy ed. Alkion ehdotuksen, äänes- 20833: teen ja hyväksyä myös, että hallitus, saattaak- tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Maunerin eh- 20834: seen Suomen valtiollisen itsenäisyyden tun- dotus hyväksytty. 20835: nustetuksi, ryhtyy niihin toimenpiteisiin, jot- 20836: ka hallitus on sitä varten tarpeelliseksi ilmoit- Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 88 ei- 20837: tanut. ääntä. 20838: Helsingissä, 6 päivänä joulukuuta 1917. Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 20839: näistä ehdotuksista hyväksyä ed. Alkion ehdo- 20840: Santeri Alkio. Pekka Ahmavaara. tuksen. 20841: i'Jrnst Estlander. Kyösti Haataja. 20842: Erkki Pullinen. Päätöksen johdosta lausuvat: 20843: Suomen hallitusmuoto. 367 20844: 20845: 20846: Ed. S a 1 i n: Tahdon pöytäkirjaan merkittä- useimmat näistä esityksistä on alkuaan laar 20847: väksi vastalauseeni porvariston tallaisesta tinut senaatin viime kevännä asettama perus- 20848: edesvastuuttomasta politiikasta, että näin tär- tuslakikomitea. 20849: keissä kysymyksissä esitetään asiapaperi tuol- Minulla on mieluinen velvollisuus lausua 20850: laisena yllä,tyksenä, ettei siihen eduskunnan tästä paikasta syvin tunnustukseni perustus- 20851: suurella enemmistöllä ole ollut edes ennakolta lakikomitean herra-puheenjohtajalle ja sen ar- 20852: tilaisuutta tutustua, ja että se sitten samanlai- voisille jäsenille siitä harvinaisen etevästä ja 20853: sena yllätyksenä naulataan kiinni ilman pe- tunnollisesta työstä, jonka he ovat komiteassa 20854: rusteluja, noin vain yhdellä vasaraniskulla. suorittaneet. Huolimatta siitä rajoitetusta 20855: Pelkään sellaisesta politiikasta Suomen kan- ajasta, joka oli komitean käytettävänä, on sen 20856: salle koituvan tulevaisuudessa aivan raskaita onnistunut laatia ehdotuksia julkisen oikeu- 20857: ja vaikeita seurauksia ja vieritän sen vuoksi temme kehittämiseksi, joiden arvo ei riipu yk- 20858: edesvastuun tästä tämän syyntakeettoman ja sistään siitä, voiko aina asiallisesti asettua sa- 20859: edesvastuuUoman po:r;.variston ja sen muodos- malle kannalle kuin komitea. Niillekin, jotka 20860: taman hallituksen niskoille. useissa tärkeissä kohdin asettuvat toiselle poh- 20861: jalle kuin komitea, on mahdollista komitean 20862: Ed. Hänninen- Walpas: Pyydän mer- ehdotuksen puitteissa saada omat ehdotuksen- 20863: kittä!väksi, etten ole yhtynyt eduskunnan pää- sa esille. Mitä erittäinkin hallitusmuotoehdo- 20864: tökseen. tukseen tulee, niin valtiollisten tapahtumain 20865: nopeus oli ehtinyt saattaa komitean ehdotuk- 20866: Ed. Häkkinen: Pyydän myös merkittä- sen eräässä suhteessa vanhentuneeksi jo en- 20867: väksi pöytäkirjaan, etten ole hyväksynyt edus- nenkuin sen pohjalla oli ehditty eduskunnalle 20868: kunna"n päätöstä. jättää hallituksen esitys. Komitean ehdotus 20869: oli rakennettu sille edellytykselle että Suomi 20870: Ed. J u u t i l a i n en: Pyydän oikaista ed. edelleenkin jä:isi Venäjän valtakunnan yhtey- 20871: Salinin väitteen. teen. Nykyisen hallituksen tehtäväksi jäi sen- 20872: tähden tehdä ehdotukseen ne muutokset, jotka 20873: Puhemies: Ed. Juutilainen, pyytäisin Suomen itsenäinen valtiollinen asema edellyt- 20874: huomauttaa, että ollaan oikeutettuja pane- . tää. Sitä vastoin ei hallitus katsonut voivansa 20875: maan vastalause, mutta keskustelua ei sen joh- viivyttää tämän esityksen jättämistä edus- 20876: dosta sallita. kunnalle niin paljon kuin esityksen täydelli- 20877: nen asiallinen tarkastus olisi vaatinut. Siten 20878: ei ole ollut vä!ltettävissä, että on eräitä risti- 20879: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: riitaisuuksia olemassa esityksen n:o 2 ja n:o 20880: 1 välillä, samoin kuin myös esityksen n:o 2 20881: 1) Suomen hallitusmuotoa ja säännösten välillä hallituksen seuraavissa 20882: esityksissä. 20883: koskeva hallituksen esitys n:o 1, joka viime is- Kun Suomen nuorelle tasavallalle on laadit- 20884: tunnossa pantiin pöydäUe, esitellään. tava hallitusmuoto, on vallan luonnollista, että 20885: katse suuntautuu ulkomaille etsiäkseen 20886: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa sieltä sopivia malleja'. Niin tärkeätä kuin on- 20887: asian lähetettäväksi perustuslakivaliokuntaan. kin etsiä uusia ajatuksia, uusia valtiotoimin- 20888: nan muotoja muualta, ei kuitenkaan saa unoh- 20889: Keskustelu~ taa, että julkisessa oikeudessa historiallisen 20890: kehityksen katkaiseminen useimmiten osottau- 20891: SenaattoriTala s: Kun hallitus on ollut ti- tuu vieläkin turmiollisemmaksi kuin yksi- 20892: laisuudessa jo muutamia päiviä sen jälkeen, tyisoikeudessa. On sitäpaitsi muistettava se 20893: kun se on toimeensa astunut, antamaan ·edus- yleisesti tunnustettu totuus, että mitään ihan- 20894: kunnalle 16 osittain varsin laajaa esitystä, nevaltiomuotoa ei ole olemassa. Missä määrin 20895: niin on heti sanottava, että tämä on ollut mah- valtiomuoto pystyy tarjoamaan kansalle pa- 20896: dollista vain sen kautta, että edellinen halli- raimmat edellytykset onnelliselle kehityksel- 20897: tus oli nämä esitykset jo laatinut. Mitä erit- le, se ei riipu yksistään valtiomuodon laadusta, 20898: täinkin tulee hallituksen 12 ensimäiseen esi- vaan siitä, missä määrin valtiomuodossa toteu- 20899: tykseen, jotka ovat esitetyt senaatissa sen toi- tetut periaatteet ovat sopusoinnussa kansan 20900: mituskunnan puolesta, jonka pääUikkönä mi- oikeustajunnan kanssa. Kun minä puolestani 20901: nulla on kunnia olla, tahdon mainita, että katson, että Suomen tuleva valtiosääntö on ra- 20902: Torstaina 6 p. joulukuuta. 20903: 20904: 20905: ken:netava mitä kansanvaltaisimmille peri- se riippuu siitä, missäJ suhteessa nämä kolme 20906: aatteille, niin minä en siis nojaa tätä käsitys- valtiovaltaa ovat toisiinsa. Lähinnä tässä on 20907: täni siihen, että kansanvaltaiset periaatteet kysymys lainsäädäntövallan ja toimeenpano- 20908: Sveitsissä ovat osoittautuneet kansalle siuna- vallan suhteesta toisiinsa. Valtiopäiväjärjes- 20909: usta tuottavaksi tai siihen, että parlamentta- tyksen ja vaalilain kautta sai Suomen kansa 20910: rismi Englannissa on toiminut vallan malli- mitä laajimman mahdollisuuden saada sellai- 20911: kelpoisesti, ei, vaan minä nojaan käsitykseni nen eduskunta, joka vastaa kansan toivomuk- 20912: siihen, että Suomen kansa on koko olemuksel- sia, mutta silti ei voi sanoa, ellemme ota huo- 20913: taan kansanvaltainen. Ainoastaan täysin mioon aivan viimeisiä viikkoja, että lainsää- 20914: kansanvaltaista valtiosääntöä voi Suomen kan- däntövalta olisi Suomessa ollut kansanval- 20915: sa tunrnustaa omakseen. (Vasemmalta: Eihän taisten periaatteiden mukaan järjestetty. 20916: se ole sellainen!) Eduskunta oli kyllä kokoonpantu Suomen kan- 20917: Jos olisi ennen, kun Venäjältä päin tapahtu- san toivomusten mukaan, mutta eduskunnan 20918: nut sorto tässä maassa alkoi, ryhdytty valtio- valta oli hyvinkin pieni. Ei edes puhtaasti 20919: sääntöämme uudistamaan, niin en usko, että lainsä!ädännöllisissä kysymyksissä eduskun-· 20920: kansanvaltaisuudessa olisi voitu mennä val- nalla ollut valtaa saada tahtoansa toteute- 20921: lan pitkälle. Olen puolestani varma siitä, että tuksi saatikka sitten finanssikysymyksissä. Pa- 20922: siinäkin suurin osa kansaa olisi silloin asetta- ras todistus tästähän on se pysähdystila, johon 20923: nut monarkisen valtiomuodon tasavaltaisen koko lainsäädäntötyömme joutui, kun edus- 20924: edelle. Mutta venäläinen sortovalta kaivoi kunta ei taipunut hallitsijan tahdon mukaan. 20925: meidänkin maassamme, samoin kuin omassa luopumaan Suomen oikeuksista. Että Suomen 20926: maassaan, perustuksen pois kaiken hallitus- kansa ei tämän katkeran kokemuksen jälkeen 20927: vallan alta, joka ei nojaa kansaan. Ne ääret- halua jättää eduskunnan päätösten voimaan- 20928: tömät kärsimykset, mitkä hallitukset parina tulemista riippuvaksi minkäänlaisen itsenäi- 20929: viimeisenä vuosikymmenenä, lyhyitäJ valoisia sen hallituksen vahvistuksesta, se on mielestä- 20930: aikoja lukuunottamatta, kansallemme tuotti- ni aivan helposti ymmärrettävää. Hallituksen 20931: vat, ne kylvivät kansaamme syvän epäluulon esitys n:o 2 asettuukin sentähden sille kannal- 20932: kaikkea hallitusvaltaa vastaan, joka ei ole kan- le, että eduskunnan hyväksymät lakiehdo- 20933: sasta kotoisin. Suomen hallitusmuodon joh- tukset ovat presidentille esiteltävät julkaista- 20934: tavana periaatteena tulee sentähden mielestä- viksi. 20935: ni olla, että valtiovallan käyttämiselle on mää- Mutta: koska, kuten ä'Skettäin lausuin, ei ole 20936: rättävä sellaiset muodot, että kansan· tahto varmaa, että eduskunta aina vastaisi kansan 20937: mahdollisimman välittömä:sti pääsee sen käyt- todellista tahtoa, niin vaatii juuri kansanval- 20938: tämiseen vaikuttamaan. taisuuden periaate, että kansa itse epäiltävissä 20939: Mutta merkitseekö tämä, että koko valtioval- tapauksissa saapi ratkaista, onko eduskunta 20940: ta olisi jätettävä eduskunnan käsiin 1 Eipä kyennyt oikein tg.lkitsemaan kansan toiveita. 20941: suinkaan. Rohkenen -nimittäin väittää, että (Vasemmalta: Ei se ole tarpeen.) Luonnolli- 20942: eduskunta ei aina tuo esille kansan todellista sinta olisi, että tämä vaatimus tyydytettäisiin 20943: tahtoa. Unohdetaan usein, että eduskunta ei yleisen kansanäänestyksen, referendumin 20944: ole sittenkään sama kuin kansa. Kuinka kautta. Referendumia vastaan voidaan kum- 20945: kansanvaltainen valtiollinen äänioikeus on- minkin, kun se ulotetaan valtion koko alueelle, 20946: kin ja kuinka monipuolisesti eduskunta on- tehdä varsin vakavia muistutuksia; Sen toi~ 20947: kin kokoonpantu, ei eduskunta sittenkään joka meenpano on varsin vaikea ja se ei aina, var- 20948: hetki anna oikeata kuvaa kansasta. sinkin kun on kysymys isommista laeista ja 20949: Sekä esitys Suomen hallitusmuodoksi että ennen kaikkea laeista, joiden vaikutus ei tun- 20950: esitys hallitusmuodon perusteista nojaavat nu jokapäiväiseen elämään, anna oikeita tulok- 20951: kumpikin siihen ajatukseen, että terve val- sia. Jä!lellä on sillpin vain mahdollisuus antaa 20952: tiollinen elämä edellyttää, että valtiovallan presidentille joko 'Veto-oikeus tai hajoittaa 20953: kolme ilmaisumuotoa eli, kuten tavallisesti eduskunta. Puolestani katsoisin, että jälkimäi- 20954: san1otaan, kolme valtiovaltaa kuuluu eri valtio- nen oikeus oli kansanvaltaisuuden kannalta 20955: elimille: Lainsäädäntövalta eduskunnalle, toi- paremmin puolustettavissa kuin edellinen. Ha· 20956: meenpaneva valta presidentille ja valtioneu- joitusoikeuttaan käyttäessään jättää presi- 20957: vostolle ja tuomiovalta tuomioistuimille. Täl- dentti suoranaisen ratkaisuoikeuden kansalle. 20958: lainen jako on jo käytännöllisistä syistä vält- Kansanvaltaisuuden periaatteiden kannalta 20959: tämätön. Missä määrin hallitusmuodossa on ei siis voida hajoitusoikeutta vastaan esittää 20960: kansanvaltaisuuden vaatimuksia toteutettu, mitään päteviä muistutuksia. Mutta kfuilitän. 20961: Suomen hallitusmuoto. ö69 20962: 20963: 20964: hyvin, että tämän hajoitusoikeuden syvän.kan- mahdottomaksi: sitä hallita. Yrityskin jo sii- 20965: sanvaltaisen merkityksen on Suomen kansalta hen suuntaan riistäisi eduskunnalta mahdol- 20966: kätkenyt se hajoitusoikeuden väärinkäyttö, jo- lisuuden hRolehtia varsinaisesta lainsäädän- 20967: jon Venäjän hallitus viime vuosikymmenenä nöstä. 20968: teki itsensä syypää!ksi. Kun hajoitusoikeutta ' Luulen osoittaneeni,. että hallituksen esityk- 20969: kerta toisensa perästä ja viimeksi viime kesä- . sessä n:o 2 lainsäädäntövallan käyttäminen on 20970: uä käytettiin ei kansan todellisen tahdon sel- ' järjestetty niin kansanvaltaisesti kuin suinkin. 20971: Yillesaamiseksi vaan poliittisena aseena edus- · Samaa on myöskin sanottava hallitusvallan 20972: kuntaa vastaan, niin ei ole ihmeteltävää, että i muodostamisesta saman esityksen mukaan. 20973: koko hajoitusoikeus on Suomenkansansilmissä • Kansanvaltaisempaa tapaa presidentin vaalia 20974: kadottanut oikeutuksensa. On sentähden mah- ! varten, kuin se, jota hallituksen esityksessä 20975: dollista, että veto-oikeus paremmin vastaa Suo- · esitetään, ei voitane keksiä. Presidentti no- 20976: men kansan toiveita. (Vasemmalta: Ei vastaa : jaa yhtä täydellisesti kansaan kuin edustajat 20977: ollenkaan.) Veto-oikeutensa kautta, niinkuin - minä sanoisin: presidentti nojaa täydelli- 20978: se. on järjestetty hallituksen esityksessä n:o 2, semminkin, sillä onhan tunnettua, että meillä 20979: ei presidentti voi tehdä eduskunnan työtä! tyh- edustajavaaleissa noudatetun suhteellisen vaa- 20980: jäksi. Hän voi ainoastaan estää sellaisten la- ' litavan johdosta edustajaksi saattaa tulla va- 20981: kien voimaan tulemisen, jotka eivät vastaa kan- ' lituksi henkilö, jota ainoastaan pieni osa valit- 20982: san oikeustajuntaa. (Vasemmalta: Mistä sen ' sijoista kannattaa. Ei ole sen vuoksi myös- 20983: tietäät) Jos presidentti on erehtynyt ja kan- kään mitään kansanvaltaisia periaatteita vas- 20984: sa todella on eduskunnan hyväksymän lain : taan sotivaa siinä, että presidentti määrää val- 20985: puolella, niin tuo laki tulee uusien vaalien jäl- tioneuvoston, kun kerrl}n valtioneuvoston jä- 20986: keen voimaan. Ainoastaan ne, jotka uskovat, : senten tulee olla sellaisia, jotka nauttivat edus- 20987: että kansa aina hyväksyy mitä eduskunta ! kunnan luottamusta. (Vasemmalta: Se on has- 20988: päättää, ainoastaan ne voivat väittää, että pre- · sua!) Kä!ytännössäkin käynee hyvin vaike- 20989: sidentin veto-oikeus tai hajoitusoikeus olisi- aksi ajan pitkään järjestää hallituskysymys 20990: vat kansanvaltaisuuden periaatteita vastaan. niin, ettäJ eduskunta valitsee hallituksen jä- 20991: Kun minä puolestani olen vakuutettu siitä, senet. Hallituksen esityksen mukaan on kah- 20992: että kansan enemmistö ei aina hyväksy kaik- · denkertaiset takeet siitä, että valtioneuvoston 20993: Ida niitä lakeja, jotka eduskunta 3-vuotiskau- : täytyy nojata kansaan. Sanon: kahdenkertai- 20994: tenaan säätää, niin minä pitäisin tarpeellisena, • set, koska valtioneuvoston asettamiseen myö- 20995: että kansa tämän 3-vuotiskauden kestäessäkin , tävaikuttavat kansan välittömillä vaaleilla va- 20996: voisi ilmoittaa tahtonsa. Se on minun mieles- ' litsema presidentti ja eduskunta. Pidän eri- 20997: täni ja minun vakaumukseni-mukaan kansan- · tyisen tärkeänä, että valtioneuvosto täten ai- 20998: valtaista, jota vastoin eduskunnan rajaton . van täydellisesti nojaa kansaan. Olen kyllä 20999: valta saattaa muuttua todelliseksi harvainval- • lujan hallitusvallan kannattaja, mutta olen va- 21000: laksi. (Vasemmalta: Lör}töttelyä!) 1 21001: kuutettu siitä, että vain hallitus, joka nojaa 21002: Esityksen n:o 2 mukaan kuuluu lainsäädän- kansaan, voipi ajan pitkään olla luja. Ja ai- 21003: 1 21004: 21005: 21006: tövalta yksinomaan eduskunnalle. Kummin- noastaan sellaisella hallituksella on siveellinen 21007: kin on esityksen 8 §:ssä myönnetty presidentil- : oikeus olla luja. Hallitus, joka ei nojaa kan- 21008: le oikeus säätää niin kutsutuita taloudellisia : saan, on pakotettu tukemaan asemaansa kei- 21009: asetuksia. Tämän presidentin oikeuden ei kum- noilla, jotka ennemmin · tai myöhemmin teke- 21010: minkaan pitäisi peloittaa ketään. Kun näet vät hallituksen aseman mahdottomaksi, kuten 21011: hallituksen esityksessä eduskunnan esitys- , viime aikain esimerkki kylläkin on osoittanut. 21012: oikeuden laajentamisesta eduskunta saapi ' Olen osoittanut, että hallituksen esitys n:o 21013: täyden aloteoikeuden myöskin taloudellisen 2 on mitä täydellisimmin rakennettu kansan- 21014: lainsäädännön alalla, niin eduskunnalla on ti- vaitaisille perusteille. (Vasemmalta: Ei ensin- 21015: laisuus ottaa eduskuntalainsäädännön piiriin kään!) Uskonkin, että tässä eduskunnassa on 21016: kaikki ne tähän saakka taloudelliseen lainsä:ä- sellaisia, jotka tulevat juuri tämän vuoksi, 21017: däntöön kuuluneet lakikysymykset,joissaedus- juuri esityksen kansanvaltaisuuden vuoksi sitä 21018: kunta tahtoo itselleen pidättää ratkaisuoikeu- vastustamaan. Heille minä tahdon kumminkin 21019: den. Varmana voitanee pitää, ettei eduskunta sanoa, että me epäilemättä seisomme julkisessa 21020: halua taloudellista lainsäädäntöä kokonaisuu- oikeudessa uuden kehityskauden kynnyksellä. 21021: dessaan. Taloudellinen lainsäädäntö on siksi Venäjällä tapahtuneen vallankumouksen 21022: laaja ja vaatii alituisesti muutoksia ja nopei- vaikutus tulee tuntumaan muissakin valtiois- 21023: ·ta muutoksia, joten eduskunnalle kävisi aivan sa, ehkä selvimmin v.asta rauhan tultua. Soi- 21024: 370 'l'orstnina 6 p. joulukuuta. 21025: 21026: 21027: sin, että meidän maamme, otta\nalla uudessa tuksen sekä lainkäytön olemasta lainlaisia ja 21028: valtiosäännössä täyden askeleen kansanvaltai- siten lainsäätäjällä olemasta johtavan aseman 21029: seen suuntaan, voisi välttää onnetto;mat taiste- valtioelämässä. Sille pohjalle on rakennettu 21030: lut kansalaisten kesken vallan käyttämisestä. myöskin hallituksen esitys uudeksi riippumat- 21031: Minä uskallan toivoa, että eduskunta niiden toman Suomen tasavallan hallitusmuodoksi ja 21032: esitysten pohjalla, jotka hallitus on eduskun- siinä on voitu nojautua omien yhteiskuntaolo- 21033: nalle jättänyt, voipi löytää mahdollisuuden jemme historialliseen kehitykseen, vaikka on- 21034: hallitusmuodon ja siihen kuuluvien muitten kin luoto valtioeliimälle uusia, täydellisempiä, 21035: lakien säätämiseen. Suomen tasavalta tarvit- vapaampia ja kansanvaltaisempia muotoja ja 21036: see uutta hallitusmuotoa. Se ei voi ajan pit- vaikka erityisesti hallituksen valtaa on enti- 21037: kään tulla toimeen eduskunnan päätöksellä sestään suuresti rajoitettu ja eduskunnan val- 21038: marraskuun 15 päivältä. Suomen eduskunnal- taa laajennettu. Tämä ei kuitenkaan ed. 21039: la on edessään suuri tehtävä. Osoittakoon Kuusista ensinkään tyydytä. Kun eivät sellai- 21040: eduskunta, että se on tämän tehtävänsä tasalla. setkaan maat, kuin Pohjois-Amerikan Yhdys- 21041: Tämä ei ole mahdollista, jos jokainen ryhmä vallat ja Ranska ed. Kuusisen mielestä oike- 21042: pitää tin1kimättä kiinni omasta ohjelmastaan. astaan olekaan tasavaltoja,, niin hallituksen 21043: Muistettakoon, ettei yksikään puolue tai ryh- esitys ei luonnollisesti voi tyydyttää ed. Kuu- 21044: mä yksin edusta Suomen kansaa. Sen tekevät sisen tasavaltaisuuden vaatimuksia. Mutta 21045: vasta kaikki yhdessä. Eduskunnan lopullisen varsinainen vika esityksessä hänen mielestään 21046: päätöksen tulee sentähden olla yhteensovitus onkin liian luja ja itsenäinen hallitusvalta. 21047: eri ryhmäin mielipiteiden välillä. Siihen käsitykseen voikin kyllä tulla, josläh- 21048: Suomen kansa, jonka nimessä jokainen puo- tee siitä, että kaikki hallitusvalta on pahasta, 21049: lue niin mielellään tahtoo esiintyä, ei vaadi hallituksettomuus, anarkia on ihanne-yhteis- 21050: että sen tai sen puolueen valtiollin(m o;hjelma kunta, jota lähellä tulee pysyä niin paljon kuin 21051: toteutetaan hallitusmuodossa, mutta se vaatii mahdollista. (Vasemmalta: Lorna!) Myönnet- 21052: ja on oikeutettu vaatimaan, että sen eduskun- tävähän on, että murrosaikoina saattaa kanso- 21053: ta tällaisena kohtalokkaana aikana voi yhtyä jen elämässä sattua hetkiä, jolloin on tarpeen 21054: hallitusmuodosta. Tämän eduskunnan on an- ohimenevästi keskittää myöskin hallitusvalta 21055: n'ettava maalle hallitusmuoto, muuten se ei kansaneduskunnan käsiin ja järjestettäväksi. 21056: ole tehtävänsä tasalla. Mutta pitkän päälle eivät, sen mukaan kuin 21057: Rohkenen vedota eduskuntaan: antakaa Suo- kokemus on osoittanut, valtiot voi tulla kup- 21058: men nuorelle tasavallalle sellainen runko, että nollisesti toimeen ilman erityistä hallitusval- 21059: se kestää niissä myrskyissä, jotka sitä var- taa. Tästä ei voi olla poikkeuksena myöskään 21060: maankin odottavat, että se jaksaa puolustaa meidän kansamme, joka ei entisyydessään eikä 21061: vielä tuskin- saavuttamaansru vapautta, anta- nykyisyydessään 'ensinkään omaa samoja edel- 21062: kaa Suomelle hallitusmuoto! lytyksiä, joihin Sveitsin tasavallan poikkeuk- 21063: selliset olot perustutilt. Eihän erityinen hal- 21064: Ed. Ståhlberg: Ed. Kuusinen on eilen litusmuoto tosin yksin ole kansan menestyk- 21065: asiallisessa ja mieleenpantaviakin huomau- selle ratkaiseva, ei edes pääasia, vaan se on se 21066: tuksia sisältävässä lausunnossaan arvostellut henki, joka muodon täyttää, se taitq, jolla sitä 21067: sitä uutta hallitusmuotoa, jonka perustuslaki- kansa osaa käyttää hyväbeen. Mutta epäile- 21068: komitea ja, joillakin muutoksilla, senaatti on mättä valtion muodollinen rakennekin voi 21069: ehdottanut, ja sen vastakohtana suosittanut edistää, jos vaikeuttaakin kansan pyrkimyk- 21070: suunnittelemaansa eduskunnallista kansan- siä. Suomen kansan on nyt käytävä sekä täyt- 21071: valtaa. Tätä viimemainittua ei hän kuitenkaan tämään tehtäväänsä sisäänpäin että, toivotta- 21072: ole löytänyt todellisesta elämästä, nykyaikais- vasti, myöskin pitämään puoliansa ulospäin. 21073: ten valtioiden joukosta, muualta kuin liki- Mutta sitä varten tarvitaan meillä, niinkuin 21074: pitäen Sveitsistä ja tyydyttävästi toteutettuna yleensä muuallakin, ei ainoastaan tehtävänsä 21075: vain nykyisestä! vallankumousajan, suurlak- tasalla oleva lakiasäätävä ja valtiotaloutta 21076: kojen ja punakaartien ajan Suomesta. järjestävä eduskunta vaan myöskin lainalai- 21077: Nykyäänhän valtiot, myöskin vapaat kan- nen mutta luja ja tehokas hallitusvalta. 21078: sanvaltaiset valtiot, ovat katsoneet tehtävään- Siihen väitteeseen, että esityksessä ehdotettu 21079: sä varten tarvittavan lakiasäätävän kansan- hallitusmuoto saattaisi kansanvallan vaaran- 21080: eduskunnan ohella myöskin enemmän tai vä- alaiseksi, ei ole pätevää syytä. Ei kai kukaan 21081: hemmän tehokkaan hallitusvallan ja riippu- voi tosissaan puhuakaan siitä, että Suomen 21082: mattomat tuomioistuimet, mikä ei estä halli- kansan valitsema presidentti saattaisi, nou- 21083: Suomen hallitusmuoto. 37l 21084: 21085: 21086: dattaen entisten ranskalaisten virkaveljiensä 3) Ehdotuksen laiksi eduskunnan esitysoikeuden 21087: esimerkkiä, tekeytyä keis.ariksi. Eikä muu~ laajentamisesta . 21088: tenkaan ole pelättävissä kanl.anvaltaisuuden 21089: syrjäyttämistä, kun ottaa huomioon, että pre- sisältävä hallituksen esitys n:o 3, jokar viime 21090: sidentti olisi kansan itsensä valittava yleisel- Uiysi-i<Jtunnossa pantiin pöydii,Ue,, esitelli;iän. 21091: lä ja yhtäläisellä äänioikm,tdella, asetettaisiin 21092: määräajaksi, olisi toiminnassaan riippuvainen i Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 21093: kansanvaltaiselle yksikamariselle eduskun- 1 asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. 21094: nalle v3!Stuunalaisesta va:ltioneuvostosta eikä f 21095: lakien säätämiseenkään nähden saisi muuta i Keskustelu: 21096: valtaa, kuin että voisi alistaa lainsäädäntöasi- 21097: an uusien vaalien kautta kansan itsensä rat- Ed. G y II i ng: Pyytäisin tämän asian pöy- 21098: kaistavaksi. Yksityiskohdista voi tietenkin dälle ensi viikon ensimäiseen istuntoon. 21099: 'olla eri mieltä, ja niiden harkitsemiseen on lä- 21100: hinnä tilaisuus perustuslakivaliokunnassa, jo- 21101: hon ed. Kuusinenkin kuuluu. Mutta kuiten- 1 Ed. H u r m e v a a r a: Luovun. 21102: kin kaikitenkin, jos Suomen uusi hallitusmuo- 21103: to järjestettäisiin pääasiallisesti esityksen mu- Ed. .J. K o h o n e n: Luovun. 21104: kaisesti, niin tämä maa varmaankin kaikki- 21105: alla, edistyneemmissäkin maissa vallitsevan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21106: käsityksen 1hukaan olisi kansanvaltainen tasa- 21107: valta. Puhemies: Ed. Gyllingin ehdotusta ei ole 21108: kannatettu, joten se raukeaa. 21109: Ed. Sirola: Edellinen puhuja lausui aja- 21110: tuksen, että Suomesta tulisi kansanvarHainen Asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a l i o~ 21111: tasavalta. Mutta että niin todella tapahtuisi, kuntaan. 21112: olisi selvästi tässä perustuslaissa, jota säätä- 21113: mään lähdetään, jo alussa .sanottava, että Suo- ,0 Ehdotuksen laiksi Suomen valtiotalouden oi- 21114: messa on valta kansalla ja että kansa käyttää keusperusteista 21115: sitä valtaa kunnallis-, piirl- ja valtiollisissa 21116: vaaleissa, jotka kaikki taataan perustuslain sisältävä hallituksen esitys n:o 4, joka viime 21117: säännöksellä. Myös on sanottava, ettäJ kansa täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 21118: käyttää tätä valtaa virkamiehiinkin nähden si- 21119: ten, että ne ovat mahdollisimmassa määrin va- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 21120: littavat, että niiden asettamisessa on otettarva asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. 21121: huomioon määräaikaisuus ja että valitqt vir- 21122: kamiehet, myös tuomarit, ovat takaisinkutsun 21123: alaisia. Jollei näitä periaatteita jo nyt sää- Keskustelu: 21124: dettäväksi aiotussa lyhyemmässäkin perustus- • 21125: laissa kiinnilyödä, ei voida sanoa, että Suomi 1 Ed. G y 11 i n g: Tämä asia koskee erinomai- 21126: on kansanvaltainen tasavalta. · sen läheisesti niitä asioita, jotka kuuluvat 21127: valtiovarainvaliokunnan kä,siteltäviin, ja pyy- 21128: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia täisin sen vuoksi ehdottaa, että asia lähetettäi- 21129: lähetetään perustus 1 a kiva Ii o kun- siin perustuslakivaliokunnan ja valtiovarain- 21130: t aan. valiokunnan yhteisesti valmistettavaksi, että 21131: 2) Ehdotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon pe- ne saisivat antaa asiasta, niinkuin työjärjes- 21132: rusteista tyksen 11 ~:ssä main,itaan, yhteisen mietinnön. 21133: 21134: sisältävä hallituksen esitys n:o 2, joka viime Ed. S t å h 1 b e r g: Muuten kyllä kåmiattai- 21135: täysi-istunnossa pantii~ pöydälle, esitellään. sin ed. Gyllingin ehdo~usta, mutta nyt sisälty- 21136: vät uuden hallitusmuodon ehdotukseen samat 21137: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa säännökset kuin tähänkin. Niin ollen luulen 21138: asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. olevan oikeinta, että tämäkin esitys menisi 21139: varsinais.esti perustuslakivaliokuntaan, mutta 21140: Asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a 1 i o- perustuslakivaliokunta siitä hankkisi valtio- 21141: k n ntaan. varainvaliokunnan lausunnon. 21142: 48 21143: 371:! Torstaina 6 p. joulukuuta. 21144: 21145: 21146: Ed. Estlander: J ag ber 11tt få understö- 5) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 21147: da hr Ståhlbergs förslag. annetun valtiopäiväjärjestyksen 26, 27, 43, 61 ja 21148: . . 63 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi 21149: Ed.. E 1 o ranta: Pyydän kannattaa ed. Gyl- 21150: lingin tekemää ehdotusta·. sisältävä: hallituksen esitys n:o 5, joka viime 21151: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 21152: KMkustelu julistetaan päättyneeksi. 21153: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 21154: P u h ·e m i e s: Asiassa on olemassa seuraa- asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. 21155: vat ehdotukset. Puhemiesneuvosto ehdottaa 21156: sen lähetettäväksi perustuslakivaliokuntaan. Esitys lähetetään perustus 1 a kiva 1 i o- 21157: Ed. Gylling on ehdottanut, että asia lähetettäi- kun taan. 21158: siin perustusvaliokunnan ja valtiovarainvalio~ 21159: kunnan yhteisesti käsiteltäväksi. Tätä ehdo- 6) Ehdotuksen laiksi eduskunnan oikeudesta tar- 21160: tusta on kannatettu. Ed. Ståhlberg on ehdot- kastaa valtioneuvoston jäsenten ja prokuraattd- 21161: tanut, että asia lähetettäisiin perustuslakiva- rin virkatointen lainmukaisuutta 21162: liokuntaan, jonka tulee hankkia lausunto val- 21163: tiovarainvaliokunnalta. Tätäkin ehdotusta on , sisältävä hallituksen esitys n:o 6, joka viime 21164: kannatettu. i istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 21165: Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lähettä- 21166: Selonteko myönnetään oikeaksi. mistä perustuslakivaliokunta&n. 21167: 21168: Puhemies: Ehdotan äänestämistä varten Keskustelu: 21169: seuraavan menettelyn. Olisi ensin äänestettä- 21170: vä ed. Gyllingin ja ed. Ståhlbergin ehdotusten Ed. K u u s i ne n: Ehdotan, että tämä asia, 21171: välillä. Kumpi niistä voittaa, asetetaan vas- ;josta on jo eduskunnan valmiiksi päättämä 21172: taehdotukseksi puhemiesneuvoston ehdotusta laki, pantaisiin pöydälle ensi viikon toiseen is- 21173: vastaan. tuntoon. 21174: Ehdotettu menettely hyväksytään. Ed. G y 11 i n g: Pyydän kannattaa ed. Kuu- 21175: sisen ehdotusta. 21176: Äänestykset ja päätös: 21177: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21178: 1) Ken vastaehdotukse-ksi puhemiesneuvos- 21179: ton ehdotukselle hyväksyy ed. Ståhlbergin eh- Puhe m i ·e s: Eduskunta on -päättänyt kä- 21180: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sitellä tämän asian sillä tavoin kuin esityksis- 21181: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Gyllingin tä on säädetty ja kun esitys oltuaan kerran 21182: ehdotus. pöydällä on lähetettävä ilman muuta valiokun- 21183: taan, en voi ali-staa ed. Kuusisen täällä kanna- 21184: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. tettua ehdotusta äänestyksen alaiseksi. 21185: Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 21186: vastaehdotukseksi puhemiesneuvoston ehdo- Puheenvuoron saatuaan lausuu 21187: tuks(llle hyväksyä ed. Ståhlbergin ehdotuksen. 21188: Ed. K u u s i n en: Pyytäisin puhemiehen 21189: 2) Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- ilmoituksen johdosta huomautta!a, että se on 21190: tuksen, äänestää: ,jaa"; jos ,ei" voitta'a, ori ed. kyllä totta, että tämän ehdotuksen on eduskun- 21191: Ståhlbergin ehdotus hyväksytty. ta päiilttänyt käsitellä esityksenä, mutta se 21192: päätös tehtiin vasta eilen. Nyt vasta ensi ker- 21193: Äänestyksessä ovat ei-ääne·t voitolla. ran tämä esitellään esityksenä, nyt se on siis 21194: pantava pöydälle, ja ·minä: olen ehdottanut 21195: Puhe in ies: Eduskunta on siis päättänyt mihinkä istuntoon se pantaisiin pöydälle. 21196: ed. Ståhlbergin ehdotuksen mukaisesti lähet- 21197: tää asi~n p e r u s t u s 1 a k i v a li o k u n- Puhemies: Eilen tehty pöytäkirja osoit- 21198: ta a n, jonka on hankittava- valtiovarainvalio- tlla, että eduskunta, päättäen miten asia on 21199: kunnan lausunto. käsiteltävä,, on samalla päätänyt panna sen 21200: Suomen hallitusmuoto. 1373 21201: 21202: 21203: pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. Asia · 12) Ehdotuksen laiksi mooseksenuskolaisista Suo-. 21204: siis on ollut pöydälle yhden kerran. messa 21205: 21206: Asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a 1 i o- sisältävä hallituksen ,esitys n:o 12, joka viime 21207: k unta a n. istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- 21208: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 21209: p e r u s t u s l a k i v a Ii o k u n t a a n. 21210: 7) Ehdotuksen laiksi 28 päivänä heinäkuuta 1986 21211: annetun valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 §:n 13) Suurten tulojen veroa 21212: muuttamisesta toisin kuuluviksi 21213: koskeva hallituksen esitys n:o 13, joka viime 21214: sisältävä: hallituksen esitys n:o 7, joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- 21215: istunnoss a pantiin pöydälle, esitellään. 21216: 1 21217: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 21218: kaan v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 21219: Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lähettä- 21220: mistä perustuslakivaliokuntaan. 21221: 14) Leimasuostunnan suorittamista 1918 vuoden 21222: Asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a l i o- loppuun 21223: k unta a n. koskeva hallituksen esitys n:o 14, joka viime 21224: . 21225: 8) Ehdotuksen laiksi edustajapalkkiosta vuoden 21226: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe-- 21227: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 21228: 1917 ensimäisillä ja toisilla valtiopäivillä v a 1 t i o v a r a: i n v a 1 i o k u n t a a n. 21229: 21230: sisältävä hall:i'tuksen esitys n:o 8, joka viime 15l Pääoma-. ja kuponkisuostunnan suorittamista 21231: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- 1918 vuoden loppuun 21232: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 21233: kaan p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. koskeva hallituksen esitys n:o 15, joka viime 21234: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- 21235: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 21236: J) Ehdotuksen laiksi 28 päivänä heinäkuuta 1!J86 v a 1t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 21237: .annetun valtiopäiväjärjestyksen erinäisten val- 21238: tiopäivätöitä koskevain säännösten muuttami- 16) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1917 21239: sesta ja täydentämisestä sekä samana päivänä 21240: annetun vaalilain 37 §:n muuttamisesta koskeva hallituksen esitys n:o 16, joka viime 21241: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- 21242: sisältävä hamtuks:en esitys n:o 9, joka viime tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 21243: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 21244: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 21245: kaan p e r u s t u s 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 21246: 17) Ehdotus la~ksi 28 päivänä heinäkuuta 191& 21247: annetun valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muuttaini- 21248: 1 21249: 10) Ehdotuksen laiksi Korkeimmasta Oikeudesta 1 sesta toisin kuuluvaksi. 21250: 21251: sisältävä hallituksen esitys n:o 10, joka viime Ed. Kullervo Maunerin y. m. tekemän edus- 21252: istunnossa~ pantiin pöydälle, esitellään ja lä- kurutaesityksen n:o 50 johdosta lausuu: 21253: hetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 21254: kaan 1 a k i V a 1 i 0 k U n t a a n. P u h e mies: Tässä alotteessa, sittenkun 21255: on perustelut esitetty, lausutaan kirjelmän 21256: ponsissa: Edelläesitettyyn viitaten saamme 21257: 11) }!}hdotuksen laiksi Korkeimmasta Hallinto-oi- kunnioittaen ehdottaa, että eduskunta päättäi- 21258: keudesta si näin kuuluvan lain: Laki 20 päivältä heinä- 21259: kuuta 1906, annettu Valtiopäiväjärjestyksen 21260: sisältävä hallituksen esitys n:o 11, joka viime 5 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Suo- 21261: istunnossa pantiin pöydälle, esitellään ja lähe- men eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka 21262: tetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 21263: J a: k i v a 1 i o k u n t a a n. valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä määrätyllä 21264: 37! Torstaina 6 p. joulukuuta. 21265: 21266: 21267: · tavalla säädetään täten, 'että sanotun valtio- då landtdagen vid detta plenum har tili ut- 21268: päiväjärjestyksen 5 § muutetaan näin kuulu- skott remitterat regeringens proposition angå- 21269: vaksi. Ja sitten seuraa ehdotus. ende bl. a. ändring särskildt i denna paragraf, 21270: Valtiopäiväjärjestykserr 29 §:n mukaan ei anser jag för min del, att landtdagen är för- 21271: eduskuntaesityksen tekeminen perustuslaeissa hindrad att så förfara, som af herr talmannen 21272: ole sallittu. Päätettyäiin toistaiseksi itse käyt- antyddefil, och får jag för min del föreslå, att 21273: tää keisarilla ja suuriruhtinaalle kuulunutta ifrågavarande motion icke måtte upptagas tili 21274: valtaa, saattaa eduskunta kuitenkin päättää, åtgärd. 21275: että esilläoleva ehdotus on käsiteltävä sillä ta- 21276: voin kuin valtiopäiväjärjestyksessä on säädet- Ed. K. Manner: 'l'uon esiin ensiksi mieli- 21277: ty keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä. hyväni siitä, että eduskunnan herra puhemies 21278: Jos sellainen päätös tehdään, olen valmis on muun muassa minun allekirjoittamani eh- 21279: esittelemään asian sellaista käsittelyä varten. dotuksen suhteen ottanut sen kannan, mikä 21280: äsken ilmeni hänen ilmoituksestaan. Mutta 21281: Keskustelu: toisaalta ei yhtään herätä ihmettelyä se, että 21282: oikeistolaiset herrat Ingman ja Estlander 21283: Ed. I n g m a n: Herra Manuerin y. m. ehdo- koettavat ajaa vallan päinvastaista kantaa, 21284: tus, joka tarkoittaa perustuslain muutosta, on kantaa, joka ei nähdäkseni ole ollenkaan sopu- 21285: tehty, mikäli huomaan, eduskuntaesityksenä. soinnussa sen asiaintilan kanssa, missä nyt ol- 21286: Eduskuntaesityksenä sitä ei kuitenkaan voida laan, eikä myöskään sopusoinnu~a sen pää- 21287: esitellä, koska valtiopäiväjärjestyksen 29 § ni- töksen kanssa, j~la eduskunta on päättänyt 21288: menQmaan määrää, että eduskuntaesitystä ei käyttää keisarin ja suuriruhtinaan valtaa. 21289: saa tehdä perustuslaeista. Mutta puhemies Eduskuntaharr on päättänyt, kuten sanoin, 21290: on alistanut eduskunnan päätettäväksi, olisiko käyttää keisarin ja suuriruhtinaan valtaa tois- 21291: .tätä ehdotusta käsiteltävä keisarin ja suuri- taiseksi. Siitä johtuu, että eduskunnassa täy- 21292: ruhtinaan esityksenä. tyy pakostakin tulla esille asioita, joiden kä,sit- 21293: Eduskunnan asiana on päättää, mitenkä kei- teleminen edellyttää tuon mainitsemani val- 21294: sarille ja suuriruhtinaalle kuulunutta esitys- lan käyttämistä. Ellei alotteita sellaisiin tee 21295: oikeutta on käytettävä. Eduskunta voi tie- yksilö, niin ei eduskunta nähdäkseni voisi 21296: tysti asettaa yksityisen edus.tajan tässä suh- ollenkaan käyttää keisarin ja suuriruhtinaan 21297: teessa keisarin ja suuriruhtinaan >,asemaan, valtaa. 21298: vieläpä vaikka hän ei ole sitä itse pyytänyt- Mutta eduskunta on nähdäkseni jo useam- 21299: kään. Minä en kuitenkaan voi pitää tällaista man kerran tätä valtaansa käyttänyt. Vieläpä 21300: ratkaisua onnellisena. Ne tärkeät lainsäädän- yksi t y i s te n alotteesta. Eduskuntaharr 21301: töasiat, joissa hallitsija aikaisemmin on teh- päätti itse avauttaa valtiopäivät. V. ,J :n 24 § 21302: nyt esityksiä, vaativat toisenlaista, perusteel- sanQQ, että keisari ja suuriruhtinas taikka se, 21303: nsempaa valmistelua kuin mitä yleensä yksi- jonka hän on sijaansa määrännyt, julistaa val- 21304: tyisten tai yksityisten edustajain taholta tiopäivät avatuiksi. Valtiopäivät julisti ava- 21305: niille voi tulla. Se käytäntö, joka on muodos- tuiksi kuitenkin eduskunnan herra puhemies 21306: tumassa:, nimittäin, että eduskunta ottaa hal- eduskunnan päätöksen nojalla. Alote tähän 21307: litukselta esityksiä, jotka eduskunta käsitte- eduskunnan herra puhemiehen toimenpitee- 21308: lee niinkuin keisarin ja suuriruhtinaan esityk- sen lahti tietääkseni puhemiesneuvostosta. 21309: sistä on säädetty, takaa mielestäni parraiten, Asian oli siellä täytynyt vireille panna y k s i- 21310: että puheenalaiset asiat saavat riittävän huo- t y i sen edustajan. Tässä tapauksessa 21311: lellisen valmistelun. Toisaalta eduskunnalla siis yksityisen alotteesta lähteneen toimenpi- 21312: näin menetellen on tilaisuus, milloin eduskunta teen kautta eduskunta puhemiehensä välityk- 21313: tahtoo, saada tätä laatua olevia alotteita, kos- sellä käytti keisarin ja suuriruhtinaan valtaa. 21314: ka eduskunta milloin tahansa voi antaa hal- Myöskin eräiden lakien vahvistamiseen näh- 21315: litukselle tehtäväksi valmistaa sellaisia. Pyy- den on eduskunta jo muutaman kerran sitä 21316: dän näin ollen ehdottaa eduskunnan päätettä- valtaansa käyttänyt. V. J:n 75 §määrää, että 21317: väksi, että ed. Maunerin y. m. esittämää laki- eduskunnan päättämät lakiehdotukset toimi- 21318: ehdotusta ei ole käsiteltävä niinkuin keisarin tetaan 'eduskunnan kirjelmällä keisarin ja 21319: ja suuriruhtinaan esityksestä: valtiopäiväjär- suuriruhtinaan tutkittaviksi vahvistamista ja 21320: jestyksessä on säädetty. lakina antamista varten. Tällä istuntokaudel- 21321: la on eduskunta kuitenkin ilman sellaista jo 21322: Ed. E s t l a n d e r: Då 29 § L. 0. ännu icke vahvistanut kaksi lakia, nimittäin kun~ 21323: har undergått förändring, utan är gällande, että sillä on kannattajia ei ainoastaan työläis- 21324: V. J:n 5 §:n muuttaminen. 375 21325: 21326: 21327: nallislait ja 8 tunnin työpäivälain. Poikettiin · käpä yläluokankin nuorisossa. Täm'ä vaati- 21328: siinä suhteessa V. J:n 75 §:stä, että alotetta mus ei ole myöskään tämän ajan ja aivan vii- 21329: asiassa ei tehnyt keisarin ja suuriruhtinaan me vuosienkaan vaatimus. Se esiintyi jo sil- 21330: neuvonantaja, vaan yksityiset keisarin ja suu- loin, kun valmisteltiin tälle eduskunnalle val- 21331: r iruh tinaan osat, e d u s k u n n a n j ä s e n e t. tiopäiväjärjestystä ja Suomen vaalilakia. Se 21332: F_Jduskunta suuriruhtinaan vallan käyttäjänä eduskuntauudistuskomitea, joka valmisti 21333: tutki tehdyt ehdotukset ja päätti vahvistaa ehdotuksen valtiopäiväjarjestykseksi, joutui 21334: nuo lait. Tässäkin tapauksessa siis eduskunta ratkaisemaan kantam.sa kysymykseen: 21 21335: suuriruhtinaan vallan omistajana y k s i t y i- vaiko 24 vuoden ikäraja. Ja eduskunta- 21336: s estä a l otteesta otti sitä valtaa eräässä uudistuskomitean enemmistö asettui sille 21337: tapauksessa käyttääkseen. Edellisistä esimer- kannalle, että äänioikeusikäraja olisi oleva 21338: keistäni jonkun ve1;ran poikkeava on kyllä se, 21 vuotta. Sen komitean jäseninä ei ollut 21339: kun eduskunta päätti käsitellä senaatin val- yksistänsä työväen edustajia. Siellä oli 21340: mistamia ja eduskunnalle annettuja eräitä eh- suuri enemmistö porvarillisia, sellaisiakin, 21341: dotuksia, niinkuin keisarin ja suuriruhtinaan jotka nykyisessäkin eduskunnassa ovat 21342: esityksistä on määrätty. Mutta siinäkin tapa- jäseninä. Eduskuntauudistuskomitea esitti, 21343: uksessa eduskunta erikoisella päätöksellä niitä että jo säätyeduskunnan porvaris- ja talon- 21344: sillä tavalla päätti käsitellä. poikaissä:ädyssä oli 21 vuoden ikäraja ollut 21345: Nämä esimerkit osoittavat, että jo monen- käytännössä ja lisäsi, että kokemus ei ollut 21346: kertainen käytäntö on olojen pakosta vienyt osoittanut, että ikärajan tässä olemisesta olisi 21347: siihen. jota edustajat Ingman ja Estlander täs- ollut haittaa noiden säätyjen kokoonpanolle 21348: sä esillä olevassa tapauksessa nyt tahtovat ja toiminnalle. Komitea nimenomaan lausui: 21349: välttää. Sen vuoksi en ymmärräkään muuta, ,Missään tapauksessa ei komitean enemmistö 21350: kuin että herroilla F_Jstlanderilla ja Ingmanilla ole arvellut tarvitsevan varoa mitään haital- 21351: sekä niillä, jotka; ovat heidän kannallansa, täy- lisia seurauksia koituvan eduskunnan kokoon- 21352: tyy olla eräitä asia 11 i s i a syitä vastustaes- panolle siitä, että vaalioikeus alkaa jo 21 vuo- 21353: saan sitä:, että ehdotus valtiopäiv:äjärjestyksen den ijässä, vaan on katsonut, että sanotussa 21354: äänioikeuspykälän muuttamiseksi joutuisi ijässä sen ohessa että harrastus yleisiin asi- 21355: valtiokuntakäsittelyn alaiseksi. Ed. Ingman oihin ja ihanteellinen käsitys valtiollisista 21356: mainitsi, että hallitus voi asiallisemmin ja pe- ja yhteiskunnallisista oloista on virkeimmil- 21357: rinpohjaisemmin valmistella tämmöisen kysy- lään, kuitenkin jo on olemassa tarpeellista 21358: myksen ja että ehdotus vain sitä tietä voi tulla kypsyyttä vaalioikeuden käyttämiseen". Sitä 21359: kypsyneempänä ja kelvollisempana eduskun- väitettä vastaan, että nuoret kovin rummslu- 21360: nalle. En tahdo väittää, että tämä meidän kuisesti ottaisivat osaa vaaleihin, mutta sen 21361: ehdotuksemme olisi valmisteltu kaikella sillä sijaan vanhempi väki ehkä pysyttäytyisi niis- 21362: hitaudella, laiskuudella y. m., mikä on kuulu- tä poissa, huomautettiin eduskuntauudistusko- 21363: nut hallituksen komiteojen tapoihin. Mutta mitean mietinnössä, että ikäluokat 21-24 muo- 21364: uskon, että sitä on sentään valmisteltu niin, dostaisivat vain noin 170,000 henkeä. Olen ky- 21365: että sen pohjalla ja avulla edustajat Ingman synyt eräältä tilastotieteilijältä, että paljoko 21366: ja Estlanderkin voivat perustuslakivaliokun- nykyään voisi laskea olevan näitä ikäluokkia, 21367: nassa asiaa aivan hyvin käsitellä. Minusta ja hän arveli, että niitten henkilömäärä ei oli- 21368: näyttääkin, että niillä eduskunnan! oikeiston si voinut kohota 180-185,000 korkeammaksi. 21369: jäsenillä, joilla on halu tästä ehdotuksesta nyt Kun vertaa tätä lukua esimerkiksi viime vaa- 21370: tässä asteessa päästä irti, on halua ennen kaik- leissa }iänioikeuttaan k'äyttäneiden 24 vuotta 21371: kea vastustaa sitä tärkeätä uudistusta, joka vanhempien lukuun, niin havaitsee, että vaik- 21372: tähän ehdotukseen sisältyy. Sentähden pidän- kapa nuo kaikki 180,000 21_:_24-vuotista olisi- 21373: kin tarpeellisena kosketella hiukkasen ehdo- vat olleet vaaleissa mukana, niin eivät ne olisi 21374: tusta asialliseltakin puolelta. voineet vaikuttaa semmoisia tuhoja, että sen 21375: Ehdotukseni eräänä tärkeänä piirteenä on kautta niitä olisi pidätettävä tästä oikeudesta. 21376: se, että siinä pyydetään eduskunnan myötävai- Että eduskuntauudistuskomitean mielipide 21377: kutusta siihen, että äänioikeusikäraja asiassa ei kuitenkaan lopultakaan tullut laik- 21378: Suomessa valtiollisissa vaaleissa a 1 e n n e t- si, johtui siitä, että tämän ehdotuksen ja mie- 21379: t a i s i i n 24 vuodesta 21 vuoteen. Täniä vaa- lipiteen vastusta;iat onnistuivat saamaan hal- 21380: timus on saavuttanut hyvin paljon kannatusta lituksen esityksen muutetuksi sellaiseksi, että 21381: Suomen nuoren väen keskuudessa. Uskon, 24 vuoden ikäraja siihen tuli määrätyksi ja 21382: nuorisossa vaan myöskin keskiluokkien ja eh- että säätyeduskunnassa sittemmin samanmie- 21383: 37ii Torstaina 6 p. joulukuuta. 21384: 21385: 21386: liset ainekset ponnistivat voimansa ja siten taloudellisiin tehtäviin kodissansa, niissä teh- 21387: pitivät huolta siitä, että Suomen nuori väki tävissä varttuvat miehiksi ja naisiksi oHes- 21388: näiden 10 vuoden aikana on pidätetty ulkopuo- sansa vielä alle 20. Useasti nähdään, kuinka 21389: lella vaalioikeutta. 21-vuotias nuori mies astuu hoitamaan isänsä 21390: Ne, jotka eivät tahtoneet antaa tätä kansa- jälkeen taloa. 21-vuotiaina otettiin aikoinaan 21391: laisen ensimäistä valtiollista oikeutta 21-vuo- sotaväkeen Suomen nuoria miehiä, talonpoi- 21392: tiaille, viittasivat erikoisesti siihen, että 21- kia, kuten muitakin. 21vuotiaana siis talon- 21393: vuotias mies ja nainen ei vielä ole muka t ä y- poikaisnuorisokin jo tä;yttää miehen ja naisen 21394: s i n kypsynyt. Eduskuntauudistuskomite- tehtävät niin yhdessä kuin toisessakin suhtees- 21395: assa professori Hermanson koetti jäävätä: nai- sa. 21396: setkin vallan epäkypsiksi koko elinkaudeksen- Työläisluokka ja talonpojat muodostavat 21397: sa. Kuinkahan tuon 21-vuotiaiden epäkypsyy- tässä maassa vankan joukon, enemmistön kan- 21398: den laita lienee~ Sikäli kuilll voin omasta koke- sasta. Jos niitten nuorisoa voidaan 21 vuoden 21399: muksestani ja näkemyksistäni asiaa käsittää, iässä katsoa kypsäksi täyttämään taloudel- 21400: niin eivät nykyaikana 21-vuotiaat enää ole lisessa elämässä tehtävänsä miehinä ja naisi- 21401: kansalaisina niin epäkypsiä, etteivät ylipäänsä na, niin tuskinpa syyllä voi välttää sitäkään, 21402: voisi menestyksellä sekä kansan onneksi ja etteivät ne poliHiilisessa elä:mässä pystyisi 21403: hyödyksi käyttää valtiollista äänioikeutta. täyttämään tehtäviänsä, niinkuin kuka muu 21404: Työväen nuoret h a n jo joutuvat hyvin meistä hyvänsä. 21405: varhain palkka töihin. La"psinaheitäsinne raas- P i k k u p o r v a r i ll i s t e n pnr1en ja 21406: tetaan. Useat heistä ovat pakotetut jo 12:sta muitten v ä; l i luokkien nuoriso ei minusta 21407: ikävuodestaan asti ansaitsemaan melkein ko- myöskään ole niin kehittymätöntä 21 vuoden 21408: konaan, jopa vall~n kokonaan leipänsä, tai iässä kuin tahtonevat väittää ne, jotka eivät 21409: ainakin paljon auttamaan vanhempiaan toi- sen ikäisille äänioikeutta haluaisi antaa. He 21410: meentulon hankkimisessa perheelle. Jo 18- joutuvat jo nuorina useat esimerkiksi koulu- 21411: vuotiaina ei monasti enää tapaakaan sellaista uralle. Pikkuporvarillisissa ryhmissä ei talo- 21412: työläisnuorukaista ja -neitosta, joka ei jo udellinen var~llisuus kuitenkaan ole niin suu- 21413: kokonaan pitäisi huolta itsestänsä. Niille, ·ri, että sen luokan nuoriso, jouduttuaan jatka- 21414: jotka noin varhain joutuvat pitämään huolta maan opintojaan esimerkiksi yliopistossa, saisi 21415: itsestänsä ja huolehtimaan omaistensa kanssa kotoaan varoja: riittävästi. He joutuvat useim- 21416: perheiden toimeentulosta, niille kasvaa ja ke- miten tekemään velkaa jo oppikoulussa olles- 21417: hittyy jo varhain välttämättömyyden pakosta saan ja· jatkamaan velkaantumistaan yliopis- 21418: semmoista kypsyyttä, jota elämässä tarvitaan. tossa. Velka kokemukseni mukaan useasti 21419: 21~vuotinen työläismies ja työläisnainen on kasvattaa nuorta ihmistä mieheksi ja naiseksi. 21420: täysi ihminen kaikin puolin. Koska se sitten Tosin se useasti myös vie nuoren ihmisen hun- 21421: olisi sitä, jollei silloin olisi! Kun hän tulee ningolle ja tekee hänestä hulttion. 21422: 10-15 vuotta vanhemmaksi, niin silloin hän ei ·Mutta jos epäkypsyydestä voidaan puhua 21423: enää olekaan kapitalistien mielestä täysi ih- nuorisossa, joka on 21 vuoden ikäinen, niin 21424: minen; hänet potkitaan usein pois työmarkki- sellaisiin epäkypsiin voitaisiin eräissä tapauk- 21425: noilta, tehtaista senvuoksi, että' hän ei henki- sissa ehkä laskea ihan y h t e i s k u n n a n 21426: sesti eikä ruumillisesti .enääJ vastaa niitä vaa- huipuista peräisin oleva nuoriso. Se nuo- 21427: timuksia, jotka työnantaja asettaa työjuhdal- riso on semmoista, jota lapsesta alkaen on kan- 21428: lensa. Ja taloudellinen kehitys vie jatkuvasti nettu käsillä:. Varhaisemmalla nuorukaisiällä 21429: siihen, että yhä suuremmat joukot kansan nuo- ovat vanhemmat ja omaiset sitä talutelleet. 21430: resta väestä joutuvat oloihin, jolloin he kypsy- Vartuttuaan 20 ikä:än ei sen vielä ole tarvin- 21431: vät varhain täysiksi ihmisiksi, kehittyvät hen- nut panna kortta ristiin oman toimeentulonsa 21432: kisesti sellaisiksi, että he pystyvät käsittele- hyväksi. Niille rikkaat vanhemmat ja vara- 21433: mään ja mielipiteensä lausumaan kansan yh- kas suku ovat voineet taata kaikki ne mahdol- 21434: teisistä asioista. Väärin olisi minusta vä,ittää lisuudet, mitä sen piirin nuorukainen ja neito- 21435: sitäkään, että t a l o n p o i k a i s n u o r i s o 21 nen tarvitsee. Ei olisi ihme, jos sellaisissa 21436: vuoden iässä olisi yhtään epäkypsempi kuin oloissa kasvanut ja kehittynyt nuorukainen 21437: esimerkiksi työläisnuoriso. Olen syntynyt ja ei vielä olisi myöskään päässyt sille henkisen 21438: kasvanut talonpoikaisnuorison keskellä. Sil- kehityksen asteelle, joka olisi toivottava ja 21439: tä ajalta, kun olen sen piirissä ollut, olen op- tarpeellinen, ja jonka työläisnuorukainen ja 21440: pinut havaitsemaan, että myöskin talonpoi- talonpoikaisnuorukainen sekä useissa tapauk- 21441: kaisnuoriso jo varhain joutuu ottamaan osaa sissa myös pikkuporvarillisten ryhmien nuoru- 21442: V .• J:n i1 §:u muutta~nineu. H77 21443: 21444: }{ainen ja neitonen jo on elämän kovassa kou- nuorison poliitillisesta toiminnasta olisi isän- 21445: lussa saavuttanut. maalle ja yhteiskunnalle vaaraa ja vahinkoa. 21446: Mutta vaikkapa niinkin olisi, että löytyisi Päinvastoin. Ne monet vaalit, jotka tässä 21447: yhteiskuntaryhmiä, joiden nuoriso ei 21 vuo- maassa on jo käyty, osoittavat sitä,. · Par- 21448: den iässä vielä ole saavuttanut sellaista kyp- haipina vaalitoimitsijoina, yllyttäjinä ja 21449: syyttä, joka sanotaan olevan tarpeellinen val- apulaisina taistelussa ow käytetty juuri 21450: tiollista äänioikeutta käytettäessä, niin väärin nuorisoa. Esimerkiksi porvarilliset ovat 21451: olisi tuon takia, koska se vain voi koskea ver- aina innokkaasti kehoittaneet ylioppilas- 21452: rattain vähälukuista osaa nuorisoa, kieltää nuorisoansa tekemään kaikkensa porvaril- 21453: valtiollisen äänioikeuden käyttäminen monin listen puolueitten asian edistämiseksi. Niillä 21454: kerroin suuremmilta jo siihen täysin kypsiltä matkoilla marssii lyhyissä hameissa 16- 21455: aineksilta. vuotisia ylioppilastyttöjä ja 20-vuotisia yli- 21456: 1 21457: Kun on nuorison kypsyydestä tämä käsitys, oppilaspoikia. Kuinka hyvää työtä he ovat 21458: niin silloin-' näyttää naurettavalta se väite, että ' tehneet, en voi sanoa, mutta ainakaan he eivät 21459: nuoriso päästessänsä 21 vuoden. iässä käyttä- liene teidän asianne vallan pahasti vahingoii.- 21460: mään valtiollista äänioikeutta muka voisi i taneet. Me sosialistit olemme myöskin käyt- 21461: . saattaa y h t e i s k u n n a n v a a r a a n. V uo- ti:1neet vaaliyllytystyössämme nuorisoa, nuori- 21462: den 1905-1906 säätyvaltiopäivillä tästä yhteis- · soliittolaisiamme, jotka mielellään ovat tämän 21463: kuntaa uhkaavasta vaarasta, jos nuoriso pää- tehtävän täyttäneet sen takia, että o:vat tahto- 21464: 1 21465: 21466: 21467: 21468: sisi vaalioikeutta käyttämä·ä.n, oli myös pu- : neet kantaa kortensa yhteiskunnan hyväksi 21469: hetta. Perustuslakivaliokunnan enemmistö ei ! tällä. lailla, kun heillä ei ole ollut tilaisuutta 21470: tahtonut laskea ihanteellismielistä ja toimin- 1 punaisen viivan vedolla sitä tehdä. Te herrat 21471: 1 21472: ta'haluista Suomen nuorisoa mukaan valtiolli- ja me sosialistit emme varmaankaan käyttäisi 21473: seen elämään silloin juuri siitä syystä muka. · nuoriamme näissä vaalitouhuissa, ellemme oli- 21474: Perustuslakivaliokunnassa oli toki pari jäsen- si vakuutettuja siitä, että he ovat sekä kypsiä 21475: tä, joilla oli vastakkainen mielipide. Juho että kykeneviä tekemään sitä työtä. Vaaliyl- 21476: Torppa ja Yrjö Mäkelin olivat perustuslaki- lytystyöhön ei muuten ruukata lähettää kaik- 21477: valiokunnan mietintöön laatineet vastalau- kein tyhmimpiä ja epäkypsimpiä, sillä jos sel- 21478: seen, jossa he molemmat lämpimästi puolsivat laisia käytettäisiin, he silloin ajaisivat asia,t 21479: sitä, että 21 vuoden ikäisillä olisi oleva ääni- hukkaan tai jollei vallan hukkaan, niin aina- 21480: oikeus. Torppa talonpoikana ja talonpoikais- kin vahingoittaisivat. 21481: elämän tuntijana oli sillä kannalla, Mäkelin Taloudellinen kehitys ylipäänsä johtaa sii- 21482: taas työlä•ispiirien elämän tuntijana. Vasta- hen, että yhä suuremmat ihmisjoukot joutuvat 21483: lauseessaan nämä kirjoittivat muun muassa .enemmän taikka vähemmän elämään oman 21484: näin: ,Vertailun vuoksi mainittakoon tässä työnsä varassa. Toisin sanoen: pikkuporva- 21485: yhteydessä että alempi, 21 vuoden ikäraja on . rillisista ja muista väliluokista työntyy ainek- 21486: käytännössä Englannissa, Ranskassa, Portu- sia enemmän köyhälistöluokkaan. Siitä seu- 21487: galissa, Italiassa, Kreikassa, Yhdysvalloissa, raa, että yhä enemmän tulee niitä, jotka jo 21488: eräissä Balkanin maissa, muutamissa Saksan verrattain varhaisella ikäasteella ovat kaikin 21489: yksityisvaltioissa y. m. Sveitsissä on se 20 puolin kypsiä valtiolliseenkin elämään. Jos 21490: vuotta, jopa muutamissa Sveitsin kanttooneis- nuoria ihmisiä, olkoot he sitten köyhälistön, 21491: sa 19--18-17 vuotta. Missään näissä maissa pikkuporvariston taikka yläluokan nuorisoa, 21492: enemmän kuin meilläkään tähän asti ei ole pidetään erossa va1tiollisesta toiminnasta ja 21493: huomattu, että tuo alempi ikäraja vaikuttaisi pa.rlamentaaris·esta elämästä, niin siitä on 21494: haitallisesti vaalien tulokseen ja vielä vähem- vaaraakin yhteiskuntaelämälle. Nuorisohan 21495: män, että yhteiskunta olisi näitten nuorten ai- on herkästi innostuvaa, se ryhtyy tehtäviinsä 21496: nestensa tähden joutunut vähimmässäkään aina ripeästi. N u o r i s o t a r v i t s i s i työ- 21497: määrässä vaaranalaiseen asemaa;n". Tuskinpa a l oja, sille tarvitsisi varata tehtäviä. Ellei 21498: olisi mitään vaaraa ollut Suomenkaan yhteis- niin tapahtu, niin siitä kärsii nuoriso ja 21499: kuntaelämälle, jos jo silloin, kun nykyään voi- ' ajan pitkään myöskin kansa. Tunnen työläis- 21500: massaoleva valtiopäiväjärjestys säädettiin, . nuorisoa jonkun verran. Heillä on huonot koti- 21501: nuorelle väellekin olisi äänioikeus annettu. olot. He eivät siellä voi viihtyä, eivät voi saa- 21502: Päinvastoin luulisin siitä olleen monipuolista da sitä hupia ja monenmoista hyödyllistä, jon- 21503: hyötyä. Nykyiset Suomen yhteiskuntaryh- lm sivistynyt, valistunut ja varakas koti voi. 21504: mät, olkoot ne mitä tahansa, eivät itsekään ' nuorellensa tarjota. He ikävystyvät ikävään 21505: näytä tosiasiassa olevan sitä mielipidettä, että kotiin ja menevät kadulle. Niistä tulee monas- 21506: 378 Torstaina u p. joulukuuta. 21507: 21508: 21509: ti huligaaneja, sakilaisia monista ja siten vähi- tittu j. n. e. Näissä moitteissa on epäilemättä 21510: .tellen aineksia, jotka ovat kaikelle yhteiskun- paljon perää. Se, joka on ollut tilaisuudessa 21511: taelämälle vaarallisia. Nuoriansa työväki edes hiukkasenkaan liikkumaan viimeisen 10 21512: koettaa estää kehittymästä kadunsankareiksi vuoden aikana ylioppilasnuorison keskuudes- 21513: vetämällä niitä nuoriso-osastoihin. Mutta tah- sa, on epäilemättä voinut panna merkille näitä 21514: toisimme heille myöskin jo heti miesikään tul- tällaisia virtauksia siellä. Mutta uskokaa, hy- 21515: lessansa tarjota täyden vaitiollisenkin toimin- vät herrat, jos te esimerkiksi ylioppilasnuori- 21516: nan mahdollisuudet. Elleivät he sitä saa, niin sonenne tahtoisitte tarjota täydet poliittiset 21517: he voivat joutua vallan yhteiskuntaa vahin- kansalaisoikeudet, niin niiltä unohtuisivat ja 21518: goittaville urille. Palkkatyö, kapitalismin haistuisivat tuollaiset kovin vahingolliset 21519: kuristus synnyttää tyytymättömyyttä kaikis- individualisliset harrastuksensa ainakin jon- 21520: sa niissä, jotka sen alle joutuvat, mutta var- kun verran, ja he ryhtyisivät niihin tehtäviin 21521: sinkin se synnyttää• sitä nuorissa herkkämieli- ja töihin, joita valtiollinen elämä osanotta- 21522: sissa ihmisissä. Työläisluokan nuoriso tah- jiltansa vaatii, innolla. 21523: toisi monta · kertaa kaikin voiminsa kor- Nähdäkseni siis nuorisolle valtiollisten oike- 21524: jata ol<)jansa. Se työskentelee ·ammatti- uksien antaminen jo 21 vuoden iässä takaa 21525: osastoissansa ja valtiollisissa yhdistyksis- vain paljasta hyvää eikä mielestäni ollenkaan . 21526: sänsä. Mutta sen täytyy myos monta vahinkoa isänmaalle. Esittämäni seikat ovat- 21527: kertaa nähdä, että edistys ·ei mene eteen- kin minuun vaikuttaneet niin, että olen pitä- 21528: näin niin ripeästi kuin he toivoisivat, var- nyt tarpeellisena ehdotukseeni ottaa sen, että 21529: sinkin kun eivät itse pääse mukaan kaikkeen ikäraja valtiollisissa vaaleissa alennettaisiin 21530: tyÖhön. ·Näin voi pian kasvaa syndikalistisen 24 vuodesta 21:een. 21531: a n arki s m i n ajatuksia työläisluokan nuo- Mutta siinä lain määräyksessä, joka vaali- 21532: risossa. Jos ne ajatukset saavat jalansijaa, oikeutta koskee, on vielä joukko muitakin koh- 21533: r1iin siitä on varmasti vahinkoa. Kun yhteis- tia, jotka ovat hyvin vahingollisia ja jotka siis 21534: kunta ei tarjoa ikäluokille '21-24 vuoden vä- olisivat poistettavat. (Oikealta: Asiaan, asi- 21535: lillä mahdollisuutta valtiolliseen toimintaan aan!) Kun näihin kosketteleminen on mieles- 21536: samassa määrässä, kuin jo 24 vuotta täyttä- täni tarpeellista, niin teen sen. Herrat käske- 21537: neille, syntyy helposti näissä syrjäytetyissä vät menemään asiaan. Tämä on juuri vaka- 21538: aineksissa se mieli, että parasta ehkä on pyr- vinta asiaa. (Vasemmalta: Oikein!) Perustel- 21539: kiä käyttämään niin sanotun suoran toimin- lakseni, minkä takia olen pitänyt tarpeellisena 21540: nan menettelytapoja. Järjestetty työväenliike pyytää eduskunnalta, että se käsittelisi tätä 21541: koettaa k~'llä kaikin voiminsa, kaikin kasva- ehdotusta niinkuin keisarin ja suuriruhtinaan 21542: tuskeinoinsa ehkäistä tällaisten ajatustapojen esityksistä on määrätty, on minun tuotava asi- 21543: syvemmälle ja laajemmalle juurtumista. Mut- allisia seikkoja esiin, jotta ette voisi sanoa, et- 21544: ta ei se aina onnistu. Tällaisina melskeisinä tette tietäneet, mistä oli kysymys. (Oikealta: 21545: ja· mieliä kuohuttavina aikoina, jommoisissa Asiaan!) 21546: nyt elämme, se on vieläkin vaikeampaa kuin V. J :n 5 § sisältää muun muassa sen määrä- 21547: tavallisesti. Eikä voidakaan pidättää toi- yksen, että v a a l i o i k e u t t a v a i ll a on se, 21548: mintahaluisia aineksia aina. Mutta tämä sa- joka 3 viimeksikuluneena vuonna ei ole ollut 21549: ma vaara, tämäsivuteille joutumisen vaa- tässä maassa h e n g i 11 e p a n t u n a. Ehdo- 21550: ra, on myöskin uhkaamassa sekä pikkuporva- tuksestani on tämä kohta jätetty pois sentakia, 21551: rillisten että myöskin yläluokan nuorisoa, ellei että tuo kohta jo sellaisenansa on paha. Sitä: on 21552: niille tarjota tilaisuutta valtiolliseen työsken- vielä lisäksi väärin tulkittu ja väärin käytetty. 21553: telyyn siinä iässä, jolloin ne jo voisivat me- Viranomaiset ovat selittäneet monta kertaa, 21554: nestyksellä siihen osaa ottaa. Eihän ole har- että sillä tarkoitetaan sitä, että jos yhtenäkin 21555: vinaista, että näinä vuosina porvarillisissa vuonna on ollut poissa, niin voidaan äänioi- 21556: lehdissä on valiteltu sitä, ettei heidän nuori- keus riistää. Tämä tulkinta on kuitenkin il- 21557: sonsa näytä välittävän mistään muusta kuin meisesti väärä. Se tulkinta on ollut hirveän 21558: rlaneeraamisesta, kuljeskelemisesta Espiksel- vahingollinen ainakin työväelle. Sillä työvä- 21559: lä. Samalla on. moitittu sitru harrastusten puut- ki, joka on pakotettu useasti muuttamaan, 21560: Joesta. On sanottu, että porvarillinen nuoriso ansiotuloja saadaksensa siirtymään työpaikas- 21561: pyrkii kirjallisellakin alalla semmoisille suun- ta toiseen, paikkakunnalta toiseen, jopa koko- 21562: uille, jotka ovat sille.vahingollisia. Individua- naan toisiin maihinkin, on joutunut useasti 21563: listiseen, yksilö ll i s e en m a a i 1m a n- sen väärän tulkinnan uhriksi, jota viranomai- 21564: k a ts o m 11 k se en vajoamisesta on sitä moi- set näin ovat käyttäneet. Vieläpä suurissa kau- 21565: \' ..J:n .'., §:n uJUutta,miuen. H79 21566: 21567: 21568: pungeissa., taloissa, missä asuu satoja työläisiä, ka ovat pakoitetut turvautumaan yhteiskun- 21569: ovat työläiset joutuneet talon isäntien menette- nan apuun. Eikä! tarvitse luullakaan, että tätä 21570: lynkin takia viidennen pykälän tämän kohdan yhteiskuntaa saadaan äkkiä niin muutetuksi, 21571: johdosta äänioikeudettomiksi. Isäntä on joskus että köyhyys kokonaan poistuu. Jos ihmiset 21572: unohtanut tai ehkä tahallansa jättänyt henki- joutuvat ilman omaa syytään, niinkuin hyvin 21573: kirjoittajalle ilmoittamatta talonsa asukkaat. useasti tapahtuu, käyttämään yhteiskunnan 21574: Siten nämä! eivät ole tulleetkaan hengille pan- apua joko itse toimeentullaksensa, tai turva- 21575: nuiksi; ja viranomaiset ovat selittäneet, että taksensa perheensä ja omaistensa toimeentuloa 21576: jos ei yhtenä vuonna ole tullut hengille pan- edes jonkun verran, mutta samalla leimataan 21577: nuksi, niin on äänioikeutensa menetetty. Py- myöskin semmoisiksi, joilla ei ole valtiollista 21578: käläR kohta, joka itsessään ensiksi on väärä äänioikeutta, niin on rangaistus kaksinkertai- 21579: ja jota lisäksi noin väärin tulkitaan ja käyte- nen. Köyhyys jo sellaisenaan, välttämättömyys 21580: tään, on poistettava. turvautua yhteiskunnan apuun on useimmille 21581: Edelleen samassa 5 §:ssä määrätään, että siihen tilaan joutuneille niin kova kohtalo, 21582: joka muun syyn kuin kunnallishallituksen että siitä mieluimmin tahtoisivat päästä. Ja li- 21583: todistuksena näytetyn · v a r a t t o muu d e n säksi kyllä asia myöskin niin on, etteivät ne 21584: tähden on jättänyt suorittamatta hänen ihmiset, jotka apua yhteiskunnalta ovat pako- 21585: maksettavakseen pannut kahden lähinnä edel- tetut pyytämään ja vastaanottamaan, sentään 21586: lisen vuoden kruunun verot, on myöskin kai liene sen tyhmempiä, kypsymättömämpiä 21587: äänioikeutta vailla. Tämäkin määräys on sel- ja kehittymättömämpiä käyttämään valtiollis- 21588: lainen, joka kipeimmin koskee työväkeä ja ta äänioikeutta kuin ylipäänsä muutkaan täy- 21589: jonka määräyksen vuoksi työläiset joutuvat sijärkiset ihmiset. 21590: äänioikeudettomiksi. Köyhät köyhyydestään Näistä seikoista, varsinkin niitä koskevasta 21591: siten joutuvat rangaistuiksi. Epäilemättä l a a j e n t a v a s t a t u l k i n n a s t a, josta 21592: joissakin tapauksissa ihmiset jättävät huoli- olen maininnut, on kyllä viranomaisten .kes- 21593: mattomuudestakin kruununveronsa suoritta- kuudessa ollut eri mieliä. Prokuraattori esi- 21594: matta. Mutta työläiset, jotka ovat pakotetut merkiksi vuoden 1909 toisille valtiopäiville 21595: siirtymään paikasta toiseen, jotka useasti ei- · jättämässään kertomuksessa lausui mielenän- 21596: vät tule edes hengille kirjoitetuiksi, joutuvat sä, että kruununverojen suorittamattomuuden 21597: useasti asemaan, ettei heille edes tarjatakaan vuoksi ei voisi jättää äänioikeudettomaksi 21598: tilaisuutta kruununverojensa suorittamiseen. sitä, joka vain yhtenä vuonna on jättänyt ne 21599: }fitä itse tuohon kruununveroon tulee, niin se ! suorittamatta. Eduskunnan lakivaliokunta 21600: on itsessään sellainen vero, jonka maksamat- mietinnössään yhtyi tähän käsitykseen. Sa- 21601: tomuudesta tai maksamisesta ei nähdäkseni 1 mallaisia muitakin edistysmielisiä tulkintoja 21602: saisi panna riippum3,an valtiollista &änioike- i on valtiopäivillä annettu. Mutta virkaintoiset, 21603: utta. Sehän on epäoikeutettu vero siitä huoli- ! epäkansanvaltaiset viranomaiset ovat olleet 21604: rnatta, että se määrältänsä on pikkuinen: hen- halukkaita kaikesta huolimatta tulkitsemaan 21605: kilövero, joka on yhtä suuri varakkaille kuin valtiopäiväjärjestyksen noita kohtia sillä lail- 21606: köyhillekin. Varmaa on, että löytyy niinkin · la, että ne ovat käyneet yhä raskaammiksi ja 21607: varattornia ihmisiä, joille kruununveron suo- ' vahingollisemmiksi työväelle. Olisi siis vält- 21608: rittaminen joillakin hetkillä, varsinkin sem- • tämätöntä saada poistetuksi valtiopäiväjärjes- 21609: moi.sina aikoina, jolloin sitä veroa peritään, t:drsestä sellaiset määräykset, joita voidaan 21610: on vaikea ja raskas, joskuspa mahdotonkin. noin väärin tulkita ja jotka, vaikka niitä oi- 21611: Siis jo serrkin vuoksi, että tuo vero itsessään . keinkin tulkitaan, estävät suuret kansalais- 21612: on epäoikeutettu, on minusta epäoikeutettua i ryhmät ottamasta osaa valtiolliseen elämään 21613: panna sen maksamisesta riippumaan valtiolli- · ja siten vaikuttamasta isänmaan kohtaloihin. 21614: nen äänioikeus. ! Siitä syystä on tämä ehdotus eduskunnalle jä- 21615: Mutta kaikin julmin määräys valtiopäivä- · tetty. Näistä asiallisista syistä on tahdottu 21616: järjestyksen äänioikeuspykälässä kuitenkin pyytä'ä eduskuntaa myötävaikuttamaan siihen, 21617: on se, joka varsinaisesti jo sananmuodoltaan- että se vääryys, joka V. J :n,~5 §:n eräisiin mää- 21618: kin on kohdistettu k ö y h i ä v a s t a a n, se räyksiin sisältyy, tulisi vihdoinkin korjatuksi. 21619: nimittäin, joka sisältää, että se, joka itsellensä Se korjaaminen merkitsisi vääryyden poista- 21620: saa v a i v a i s h o i d o l t a a p u a, jollei apu mista, mutta se merkitsisi myöskin kansan- 21621: ole ainoastaan satunnaista. Nykyinen yhteis- i vallan perustuksen lujittamista. 21622: kuntatila on pääasiallisena syynä siihen, että 1 t)e merkitsisi yhä laajempien kansanjoukkojen 21623: köyhyyttä on ja köyhiä jhmisiä, semmoisia jot- Yetämistä valtiolliseen elämään ja toimintaan. 21624: 49 21625: aso Tor,.;taiua 6 p. joulukuuta. 21626: 21627: 21628: ~Ja minun ymmärtääksenihän siitä ei voi olla , esitetty. Sen sijaan, että tässä alotteessa ikä- 21629: mitään muuta kuin hyvää, että Suomen kan- ! raja on ehdotettu 21 vuodeksi, oli se nuoriso- 21630: san kaikki osat niin laajassa mitassa kuin : liiton laatimassa ehdotuksessa 20 vuotta. 21631: suinkin ottaisivat osaa sen valtiolliseen elä- i Samoilla syillä, kuin voidaan puolustaa'21-vuo- 21632: mään. Kun näyttää aukeavan mahdollisuuk- ' tiaille äänioikeutta, voidaan puolustaa sitä 21633: sia hedelmällisempään valtiolliseen toimintaan i vuotta nuoremmillekin. Ja onhan nyt kunnal- 21634: ;ja elämään kuin takavuosina, nyt pitäisi val- linenkin äänioikeus 20 vuotta täyttäneillä. 21635: mistaa tilaisuutta niillekin aineksille, joilla 20 vuotta täyttäneiden täytyy katsoa olevan 21636: on varmasti halua ja. innostusta siihen elä- kypsyneitä valtiollista äänioikeutta käyttä- 21637: mään osaa ottaa ja myös edellytyksiä hyviä maan. Suomen sosialidemokraattisen nuori- 21638: jälkiä jättää, mutta nyt ovat pakosta syrjässä. soliiton ohjelmassa on vaatimus, että valtiolli- 21639: _ Nyt pitäisi kutsua kaikki joukot työhön. Se nen äänioikeus pitää olla 20 vuotiailla. Tä- 21640: työ epäilemättä on oleva taistelua, niinkuin yh- hän liittoon kuuluu yli 20,000 järjestynyttä työ- 21641: teiskuntaelämä ylipäänsä on ja valtiollinen läisnuorta ja on tämä suurilukuinen joukko 21642: elämä erikoisesti. Mutta vahinkoa en luule tuon ohjelmavaatimuksensa kannalla ja työs- 21643: olevan siitä, että nuoret ihmiset ja köyhät, kentelee sen toteuttamiseksi. Suomen va!ti- 21644: jotka varmasti omaavat edellytyksiä ottaa ollisesti ja ammatillisesti järjestynyt työväki 21645: osaa valtiolliseen elämään yhtä hyvin kuin ja sen mukana suuret järjestymä.ttömät työ- 21646: muutkin, siihen pääsevät. Päinvastoin luulen väenjoukot ovat omaksuneet tämän vaati- 21647: sen olevan hyödyksi. muksen ja taistelleet sen puolesta viimeisessä 21648: Näillä asiallisilla sekä niillä muodollisilla suurlakossa. Mielestäni siis sillä vaatimukella, 21649: syillä, jotka aluksi esitin, pyydän ehdottaa, että äänioikeusikärajan tulee olla 20 vuotta, on 21650: että eduskunta päättäisi ehdotuksen käsiteltä- niin suuri kannatus kansassa, ettei sitä voi olla 21651: väksi Itiin, kuin keisarin ja suuriruhtinaan esi- huomioon ottamatta. Samalla kun ilmoitan 21652: 'sityksistä on määrätty. Toivoisin, että edus- olevani samaa mieltä kuin ed. Manner, että 21653: kunnan porvarillisissa aineksissa olisi hyvin nyt käsilläoleva esitys on esiteltävä valiokun- 21654: vähän niitä, jotka yhtyisivät kannattamaan taan lähettämistä varten ja siis kannatan hä- 21655: edustajain Ingmanin ja Estlanderin ehdotusta, nen ehdotustaan, olen tahtonut lausua mieli- 21656: joka ehdotus tähtää epäkansanvalta1suuteen piteeni itse asiasta. Kannatan myöskin kai- 21657: ja jonka ehdotuksen tarkoituksena on estää kissa muissa kohdin ed. Maunerin alotetta, 21658: Suomen kansan mielipiteiden kaikinpuolinen paitsi että toivon, että perustuslakivaliokunta 21659: ja laaja ilmituleminen. asiaa käsitellessään muuttaisi ikärajan 20:ksi 21660: vuodeksi. 21661: Ed. Alkio: Pyydän ainoastaan itse asiasta . 21662: sanoa, nimittäin esittelystä, sen, että eduskun- 21663: nalla on keisarin ja suuriruhtinaan valtuudet, Ed. Rose n q v i s t: Landtdagens beslut att 21664: mutta ei yksityisillä eduskunnan jäsenillä.• taga kejsarens och storfurstens makt i egna 21665: Ennen tämän asian perusteellista selvittelyä , händer innebär enligt min mening ännu icke 21666: en katsoisi suotavaksi, että eduskunta ottaisi någon ändrig af L. O:ns bestä.minelse angåen- 21667: 1 21668: 21669: 21670: tätä asiaa käsiteltäväksi niinkuin varsinaisia de motionsrätt i grundlagsfrågor, innebär 21671: hallituksen esityksiä. Sitä ennen olisi edus- • ännu icke, att sistnämnda rätt genom det före- 21672: kunnan tehtävä tässä asiassa selvittely. Minä , gående beslutet utan vidare skulle vara öfver- 21673: en kumminkaan tee tässä asiassa mitään ehdo- lämnadt åt den enskilda landtdagsmannen. 21674: tusta, vaan katson, että se ehdotus, jonka ed. • Här föreligger icke heller ett sådant fall att 21675: Ingman on tehnyt, on sellainen, johon saatan på grund af förändrade historiska förhållanden 21676: asian käytännöllisessä puolessa yhtyä. bestämningar i L. 0. icke skulle äga sin till- 21677: Mitä sitten tulee itse asiaan, josta ed. Man- . lämpning. J ag måste därför förena mig om de 21678: ner on antanut lausunnon, siinä suhteessa en ; uttalanden, som gjorts af herrar Estlander, 21679: tahdo tällä kertaa asiaan kajota, sillä siinä Ingman och Alkio, och understöder herr Ing- 21680: saattaa olla paljon huomioon otettavaa. mans förslag. 21681: H vad det sakliga innehållet i föreliggande 21682: Ed. Ala virta: Se alote, josta nyt on ky- motion beträffar, har jag ingen anledning att 21683: symys, on alkuperäisesti oikeastaan lähtenyt nu ingå på ett bedömande af detsamma. J ag 21684: Suomen sosialidemokraattisen nuorisoliiton anser mig icke ens hafva rätt därtill, om också 21685: taholta. Alkuperäisesti tuo nuorisoliiton eh- i talmannen gifvit åt herr Manner rätt att tim- 21686: dotus on eräissä suhteissa ollut vähän toisen.- tai tala om denna sak. H vilket innehåll än 21687: lainen, kuin se alote, joka eduskunnalle nyt on denna motion må äga, inverkar det alls icke på 21688: V .•J:n ;, §:n muuttaruitwn. 3tH 21689: ~ ---~ --~-~----~~ -~~ ~~--~---~~-- -~- -~----~~-----~---- 21690: 21691: 21692: 21693: 21694: den fråga, som talmannen nyss öfverlämna- jien tekemien anomusehdotusten johdosta an- 21695: de åt oss till afgörande. taa hallitukselle toimeksi valmistaa esityksiä 21696: tämänkaltaisissa asioissa. Ed. ManueriHekin 21697: Ed. K a i r a m o: Luovun. on tarjottu tilaisuus tätä tietä saada tämä 21698: asia vireille. Hän on sen hylännyt,. hän eh- 21699: Ed. S c h y b e r g s on: Det kan hafva sin dottomasti vaatii että hänen lakiehdotustaan 21700: riktighet som herr Rosenqvist framhölll att on käsiteltävä· keisarin ja suuriruhtinaan esi- 21701: någon diskussion i själfva saken här icke tyks·enä. 21702: bör komma i fråga, men då herr Manner fått En huomaa, ettei eduskunta muodollisesti 21703: hålla sitt långa föredrag, torde det ändå till- voisi suostua tähän. Eduskunta voi suostua 21704: låtas mig att försöka få fram pudelns kärna, myös -esimerkiksi siihen, että antaa ed .. Manne- 21705: och i det afseendet ber jag att få nämna, att rille oikeuden vahvistaa eduskunnan päätök- 21706: en af Manner·s partikamrater, som satt i repre- siä, joita keisari ja suuriruhtinas ennen on 21707: f>entationsreformkommitten, där helt öppen- vahvistanut. Mutta ei tämä minun nähdäk- 21708: hjärtligt yttrade att sosialisterna, om ålders- seni ole kansanvaltaista. · 21709: gränsen blefve högre, riskerade att arbetaren Oli vielä eräs kohta ed. Manuerin lausun- 21710: hunnit lägga eget bo och få en allvarlig upp- nossa, johon kiinnitin huomiota. Hän sanoi, 21711: fattning af lifvet samt icke mera vore lika että hänen alotettaan ei ole valmistettu sillä 21712: entusiastisk eller lika färdig för hvilka refor- laiskuudella, joka on yleinen valtion komite- 21713: mer som helst. Det var därför han yrkade på oissa. Minä en tiedä, minkä verran ed. Manner 21714: en tåg åldersgräns. on ollut niissä jäsenenä ja tuntee sitä lais- 21715: För min del uttalade jag i kommitten en an- kuutta, josta puhuu. Mutta hyvä olisi, sen 21716: nan uppfattning, nämligen den, att den nya voin vakuuttaa, että ed. Manner teroittaisi 21717: landtdagen, om en så låg åldersgräns infördes, puoluetovereilleen, että valtion komiteoissa ei 21718: skulle blifva snarlikt ett samskolekonvent. pitäisi toimia laiskasti, siihen on syytä. 21719: Trots herr Manners utläggning håller jag ännu 21720: på den uppfattningen. Ed. Pennanen: Minä luovun. 21721: Ed. I n g m a n: Ed. Manner on käyttänyt Ed. K. Manner: Kun herra puhemies tai 21722: pitkän puheenvuoron todistaakseen, että hä- sihteeri ei tullut lukeneeksi koko ehdotustani, 21723: nen alotteensa on niin hyvä kuin keisarin ja • niin pyydän sen lukea. Se kuuluu: 21724: suuriruhtinaan alote, ja että se tämän hyvyy- • 21725: denperusteella on käsiteltävä keisarin ja suu- : ,L a k i 20 p ä i v ä n ä h ei n ä k u u t a 1 9 0 6 21726: riruhtinaan alotteena. Minusta tämä on joten- annettu valtiopäiväjärjestyksen 21727: kin tarpeetonta. Ei sitä ole kukaan epäillyt, • 5 §:n muut ta m i se s ta toisin kuu 1 u- 21728: etteikö se mahdollisesti olisi erinomaisen hy- i v aksi. 21729: vä. Vaikea edustajain on sitä arvostella, kun Suomen eduskunnan päätöksen mukais·esti, 21730: alotetta ei ole edustajille jaettu. Mutta minun ! joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 21731: nähdäkseni kysymys tämän aiotteen parem- ; netun Valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä määrä- 21732: muudesta tai huonommuudesta ei vaikuta sii- tyllä tavalla, säädetään täten, että sanottu 21733: hen asiaan, joka täällä on ratkaistava, nimit- Valtiopäiväjärjestyksen 5 § muutetaan näin 21734: . täin kysymykseen, kuinka eduskunta aikoo kuuluvaksi: 21735: käyttää keisarin ja suuriruhtinaan esitysoike- 21736: utta. .Ta mitä siihen tulee, niin pysyn siinä 5 §. 21737: mielipiteessä, jonka esitin ensimäisessä lau- Oikeutettu valitsemaan edustajaa on jokai- 21738: sunnossani, nimittäin, että sitä olisi parhaiten ilen Suomen kansalainen, sekä mies että nai- 21739: käytettävä niin, että hallitus antaa esityksiä nen, joka ennen vaalivuotta on täyttänyt 21 21740: eduskunnalle ja että se menettelytapa, jota vuotta. 21741: herra Manner koettaa saada käytäntöön, ei 21742: takaa ylipäänsä - mahdollisesti tässä on lois- ; Vaalioikeutta vailla on kuitenkin: 21743: tava poikkeus, mutta ei ylipäänsä takaa - • 1) se, joka la:in voiman voittaneen oikeuden 21744: että asiat ovat riittävästi valmistetut. Minä päätöksen kautta on holhouksen alaisena; 21745: en myös voi huomata, että ed. Manuerin eh- 2) se, joka laillisen tuomion nojalla on kat- 21746: dottama menettely olisi erityisesti kansanval- sottava olevan hyvää mainetta vailla tai on 21747: tainen. Nähdäkseni on aivan yhtä kansan- kelpaamaton maan palvelukseen tai toisen 21748: valtaista, jos eduskunta esimerkiksi edusta- asiaa ajamaan; ja 21749: :182 Torstaiw1 6 p. joulukuuta. 21750: 21751: 21752: 3) se, joka on todistettu syypääksi siihen, vasti käsitellä asiaa ja tehdä sellaisen ehdo- 21753: e~tä hän kansanedustajanvaalissa on ostanut tuksen, johon katsoo sen aihetta antavan. Tah- 21754: tai myynyt ääniä tai äänestänyt useammassa dotaan ])anna kuonokoppa nyt tälle asialle, 21755: kuin yhdessä paikassa, aina kuudennen kalen- niin ettei sitä saisi edelleen käsitellä. Ei tässä 21756: terivuod6'Il loppuun siitä lukien kun lopulli- kelpaa syyksi sellainen epäilys, että alote olisi 21757: nen tuomio asiasta annettiin." ehkä huonosti valmisteltu. Jos se on huonosti 21758: Asialliselta sisällykseltään - kuten havai- valmisteltu, niin hylätkää toki, ehdottakaa 21759: taan - tämä on jotenkin samanlainen, kuin valiokunnassa, että se hylätään, tai hylätkää 21760: kunnallislaissa on. täysi-istunnossa. Mutta eihän ole ollut tapana 21761: Unohdin äsken ehdotukseni tehdessäni esit- tähän asti, että. olisi ilman muuta tutkimatta 21762: tää, että eduskunta hyväksymällä nyt ehdo- hylätty. edustajan tekemä lakiehdotus. Täs- 21763: tukseni päättäisi lähettää asian perustuslaki- sä on kyllä se muotoseikka, jonka taak- 21764: valiokuntaan.. Pyydän nyt sen tehdä. se ed. Ingman koettaa kiemurrella, että 21765: Mutta vielä muutama sana. Herrat ovat perustuslakiasioista ei yksityinen edustaja 21766: moittineet omaa luottamusmiestään, herra pu- saa tehdä alotetta; sentähden täytyykin edus- 21767: hemiestä siitä, että hän on antanut minun asi- kunnalta pyytää siihen lupaa, niinkuin tässä 21768: asta puhua niin pitkälle ja asiallisesti. Mi- nyt tapahtuu. Itse asia on muuten ihan yksin- 21769: nusta tuohon moitteeseen kuitenkaan ei ole kertainen. Yhdestä ainoasta valtiopäiväjärjes- 21770: rahtuakaan syytä. En ole tätä ehdotustani tyksen pykälästä on kysymys, oikeastaan vain 21771: esittänyt keisarina ja suuriruhtinaana, niin osasta sitäkin pykälää. Ei voi olla kysymystä- 21772: kuin professori Ingman välttämättömästi tah- kään siitä, että sen muuttamishomma tarvit- 21773: too saada sanotuksi. Päinvastoin olen yksi- sisi vuosikautisen valmistelun valtion komi- 21774: tyisenä edustajana esittänyt ehdotukseni kei- teassa. Puolestani tahtoisin tässä: jo lausua, 21775: sari ja suuriruhtinas-Eduskunnalle, johonka koska edellytän, että kumminkin tullaan saa- 21776: herra Ingmankin kuuluu, ja pyytänyt nöyräs- maan eduskunnalta lupa tämän aiotteen teke- 21777: ti, ettäJ keisari ja suuriruhtinas-Eduskunta su- miseen, evästykseksi, että äänioikeuden ikä- 21778: vaitsisi päättää, että tätä asiaa käsitellään raja pitäisi minusta olla niinkuin Sveitsissäkin 21779: niinkuin keisarin ja suuriruhtinaan esityksis- 20 vuotta eikä 21. 21780: tä on määrätty. Se on vallan toista kuin se 21781: mitä ed. Ingman puhuu. Hän tahtoo nähtä- Ed Ingman: En minä, ed. Kuusinen, kui- 21782: västi peloitella joitakuita puheeliansa saadak- tenkaan usko, että tuo teidän selityksenne ke- 21783: seen ne yhtymään omaan ehdotukseensa. henkään tässä menee. Kyllä kaikki tässä ym- 21784: Mitä sitten tulee siihen kansanvaltaisuu- märtävät, että nyt ei ole kysymys siitä, onko 21785: teen, josta ed. Ingman lausunnostani otti ai- ed. Manuerin alote parempi vai huonompi, on- 21786: heen mainita, niin ensimäisessä lausunnossani ko se tärkeämpi vai vähemmän tärkeä, onko 21787: sanoissani, että ed. Ingman tähtää epäkansan- se kiireellinen vai vähemmän kiireellinen. 21788: valtaisuuteen, tarkoitin sitä, että sillä ehdo- Kysymys on siitä, kuinka eduskunta aikoo ru- 21789: tuksella, jonka ed. Ingman on tehnyt, on tar- veta käyttämään keisarille ja suuriruhtinaalle 21790: koituksena estää tämän asian nyt käsiteltä- kuulunutta esitysoikeutta. Siitä on kysymys 21791: väksi joutuminen. Jos se taas anomustietä ja siitä ratkaisusta, joka siinä suhteessa teh- 21792: käsiteltäisiin, niin se hautaantuisi ehkä perus- dään, riippuu ei ainoastaan tämän ehdotuksen 21793: tuslakivaliokuntaan kaikkien viimeisten jouk- kohtalo, vaan voi riippua monen muunkin. On 21794: koon eikä joutaisi ollenkaan käsiteltäväksi : aivan väärin yrittää esittää, että tämä ehdo- 21795: siinä muodossa, kuin se nyt on esitetty. Jos tus on käsiteltävä niinkuin keisarin ja suuri- 21796: eduskunta taas hyväksyisi minun ehdotukse- riruhtinaan esitystä sillä perusteella, että se 21797: ni, niin olisi ehkä toiveita, että se joutuisi asi- on muka niin erinomaisen hyvä. En ole kiel- 21798: allisesti lopullisesti käsitellyksi ja siitä siis tänyt, ettei se sitä voi olla. En minä sitä riit- 21799: olisi etua. Professori Ingmanilla ja minulla tävästi tunnekaan. 21800: on kummallakin oma näkökantamme: minä 21801: tahtoisin saada asian käsitellyksi ja onnelli- i Ed. Mäki: Kannatan ed. Maunerin teke- 21802: seen lopputulokseen, prof. Ingman ei pidä sillä i mää ehdotusta, että asia lähetettäisiin perus- 21803: våliäJ ainakaan kiireellisesti. ' tuslakivaliokuntaan. Minun mielestäni her- 21804: roilla Ingmanilla y. m. on tarkoitus vain saa- 21805: Ed. Kuusinen: Mistä tässä asiallisesti on da estetyksi eduskunnassa tulemasta esille 21806: 1 21807: 21808: n<yt kysymys~ Siitä, sallitaanko tämä alote vai ' senluontoiset asiat, joista keisarilla ja suuri- 21809: ei, saako perustuslakivaliokunta valmistele- ruhtinaaUa on ollut aloteoikeus. En luule vää- 21810: V. J:n 5 §:n muuttaminen. 38il 21811: 21812: 21813: rin käsittäväni prof. Ingmania, jos arvelen tajan on täytynyt käydä täällä niitä anteeksi 21814: että hänen käsityksensä mukaan joutuisi tämä pyytelemässä. 21815: sellaiseen valtion komiteaan, kuin on ollut Tosiasiallisena syynä siihen, että täällä aje- 21816: raamatunkäännöskomitea. taan ed. Maunerin ehdotukseen nähden kiel- 21817: teistä kantaa, on käsittaäkseni se, että ei halu- 21818: Puhemies: Täällä on ed. Manner ehdotta- ta päästää eduskuntaa tosiasiassa käyttämään 21819: nut, että asia lähetettäisiin perustuslakivalio- sitä keisarin ja suuriruhtinaan valtaa, jonka 21820: kuntaan, ja sitä ehdotusta on kannatettu. Tä- se on päättänyt ottaa käytettäväbeen, vaan 21821: män johdosta minä tahdon huomauttaa, että halutaan keinolla millä. tahansa päästä siihen. 21822: nyt on kysymys ensiksi, päättäkö eduskunta että tätä valtaa käyttää yksinomaan jokin 21823: käsitellä asian sillä tavoin, kuin keisarin ja ,hallitus", tällä kertaa senaatti. Tässä on siif'i 21824: suu.riruhtinaan esityksistä on säädetty, vaiko taaskin kysymys sellaisesta hiljaisesta ja vä- 21825: ei. Ja ennenkuin tästä on päätetty, ei tietysti hittäin tapahtuvasta keisarin ja suuriruhti- 21826: voi tulla käsittelyn alaiseksi, lähetetäänkö se naan vallan näpistelemisestä eduskunnalta, 21827: valiokuntaan. josta ed. Kuusinen eilen huomautti. 21828: 21829: Ed. Lohi: Käsitykseni mukaan herra puhe- Ed. Kuusinen: Ed. Lohen lausunto jo 21830: miehen käsitys on ollut aivan oikea, että edus- sisälsi oikeastaan sen vastauksen ed. Ingma- 21831: kunta keisarin ja suuriruhtinaan vallan käyt- nille, jonka aioin sanoa. Nyt on selvinnyt lo- 21832: täjänä voipi yksityisen tekemän aiotteen ju- pulta, että ed. Ingmanin mielestä tässä on asi- 21833: listaa sellaiseksi alotteeksi, joka valtiopäivä- allisesti kysymys vain siitä, sallitaanko yk- 21834: järjestyksen mukaan pitää · olla keisarin ja sityisen edustajan tehdä alotteita perustusla- 21835: suuriruhtinaan alote. Onko sitten pyrittävä sii- kiasioissa ja muissa asioissa, joissa aloteoikeus 21836: hen, että yksityiselle edustajalle annettaisiin ennen on kuulunut keisarille ja suuriruhti- 21837: oikeus tehdä alotteita perustuslakeja koske- naalle, siis antaako eduskunta nyt luvan sii- 21838: vista kysymyksistä~ Täällä ovat muutamat hen. Minä en olisi luullut, että täällä olisi ai- 21839: puhujat viitanneet siihen, että sellainen ei olisi noatakaan miestä, joka olisi tätä vastaan. Sii- 21840: suotavaa, että aiotteet eivät tule tarpeellista nä istuu ed. Ingmanin likellä ed. Ståhlberg, 21841: valmistelua saamaam Me olemme tänä päi- ;joka perustuslakikomiteassa on hänkin ollut 21842: vänä lähettäneet valiokuntaan muun muassa sitä mieltä, että edustajille pitäisi myöntää 21843: hallituksen esityksen, jossa tarkoitetaan val- aloteoikeus perustuslakiasioissa. Kaikkein 21844: tiopäiväjärjestyksen 29 §:n muuttamista sel- vanhoillisimmatkin herrat- eikö lie ollut va- 21845: laiseksi, että yksityisellä edustajalla tulisi ole- paaherra Wredekin - olivat komiteassa sa- 21846: maan oikeus perustuslainmuutosehdotusten maa mieltä, vieläpä, että olisi saatava aiote- 21847: tekemiseen. Nähdäkseni ei ole mitään laillista oikeus hallitsijan taloudellisenkin lainsää- 21848: syytä estää tätä asiaa esilletulemasta. Mitä sit- dännön alalla jokaiselle yksityiselle edusta- 21849: ten täJmän asian asialliseen puoleen tulee, sii- jalle. Ed. Ingman yksinään ottaa sen kunni- 21850: hen minun mielestäni on liian aikaista vielä an, että tahtoisi tämän edustajilta kieltää. 21851: kosketella, onko tällainen lainmuutos tarpeelli- 21852: nen vaiko ei, jota ed. Manuerin ehdotus tar- Ed. V u o r i s t o: Ed. Ingmanin viimeisessä 21853: koittaa. puheenvuorossa kävi selville, että tässä onkin 21854: kysymys jostain aika suuresta asiasta. Ed. 21855: Ed. Väinö Jokinen: Ensimäisessä pu- Ingman nimittäin sanoi, että kysymys ei ole 21856: heenvuorossaan ed. Ingman perusteli kiel- vain tästä asiasta, vaan päätös tarkoittaa vas- 21857: teistä kantaansa sillä, ettei yksityiselle edusta- taisuuttakin, yleensä sitä, salliiko eduskunta 21858: jalle voi myöntää tällaisissa asioissa alote- aiotteitaan tällä tavoin eduskuntaesityksinä 21859: oikeutta, koska silloin ei olisi taattua, että tehtävän, ja siis on tarkoitus pitkiksi ajoiksi 21860: aiotteet tulevat hyvin valmistelluiksi. Myö- kytkeä eduskunnan päätösvaltaa tässä asiassa 21861: hemmin hän on jo kahdessakirr puheenvuoros- ja antaa tämä aloteoikeus yksinomaan senat:- 21862: sa esittänyt, että ed. Maunerin esitys voi olla tin ja porvariston muodostaman hallituksen 21863: kuinka hyvä tahansa, mutta että se ei vaikuta käsiin. Ed. Ingman tietysti aivan oikein las- 21864: asiaan. Tällaiseen keikaukseen hänellä. on syy- kee, että oikeisto saa tätä tietä aina halua- 21865: täkin. Olemmehan tänään saaneet kuulla, että . mansa asiat esiin. Mutta vasemmistolla, ja 21866: eduskunnalle nyt jätetyt hallituksen esityk- ' vieläpä se tulee koskemaan keskustaakin, 21867: set ovat monissa suhteissa niin huonosti ja luultavasti ei tule hallituksessa aina olemaan 21868: hutiloiden valmisteltuja, että hallituksen edi.ls- niin paljon vaikutusvaltaa eikä ole hallitus 21869: i\84 Torstaina H p. joulukuuta. 21870: 21871: 21872: sen pyrkimyksille snna maarm suopea, että leen ottamain hallitsijaoikeuksien vähä ker- 21873: se tätä tietä saisi haluamansa asiat esille, ja rassaan eduskunnaita poisottamista, kuten 21874: tämä olisi oikeistolle aika suuri voitto. Tässä täällä jo on sanottu, ja antamista senaatille 21875: kuitenkaan ei ole kysymys, kuten on tahdottu ilman eduskunnan. päätöstä edes. 21876: väittää, että ed. Mannerille myönnettäisiill! 21877: hallitsijaoikeuksia. Tässä on kysymys siitä, Ed. Ingman: Pyydän edustaja Kuusiselle 21878: että eduskunta käyttäisi näitä oikeuksia ja vain huomauttaa, että tässä ei ole ollenkaan 21879: päättäisi, tahtooko se ottaa tämän asian kä- kysymys siitä, että ed. Maunerin alotetta olisi 21880: iliteltäväkseen ja lähettää johonkin valiokun- käsiteltävä eduskuntaesityksenä. Siitä on pu- 21881: taan vaiko ei, ja niinhän kai hallitsijakin kun hemies lausunut käsityksensä, että sitä ei voi- 21882: hän näitä asioita käsitteli, menetteli, että joku da, vaan että se käsiteltäisiin keisarin ja suu- 21883: yksityinen asian alulle pall!i ja hallitsija päätti, riruhtinaan esityksenä ja että sillä siis olisi 21884: onko se esitettävä vai ei. Nyt ei ole eduskunta etuoikeus kaikkien eduskuntaesitysten edellä.. 21885: toistaiseksi päättänyt mitenkä se tätä oikeutta (Vasemmalta: Perustuslakiasioista ei olekaan 21886: käyttää ja tilanne on siis väliaikainen. Se- eduskun taesi tystru.) 21887: naatti on sitä käyttänyt ilman eduskunnan 21888: päätöstä ja antanut esityksiä, ja eduskunta on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21889: ne hyväksynyt. Yhtä hyvin eduskunta voi 21890: myöntää tämän oikeuden edustaja Mannerille, 21891: varsinkin kun tilanne on väliaikainen, niin 21892: kauvan kun siitä on lainsäädäntötoimenpiteel- P u h e m i e s: Päiväliisioman takia snrre- 21893: lä päätökseen päästy. Minun nähdäkseni tä- tiiän tämän ja seuraavien asiain käsittely huo- 21894: mä tulkinta, joka on oikeistossa ilmennyt, on mispäivän istuntoon, joka pidetään k:lo 6 il- 21895: aivan erikoista laadultaan, että senaatilla on lalla. 21896: nämä hallitsijan oikeudet ilman eduskunnan 21897: tekemää: päätöstä. Mutta eduskunta nryt ei saa 21898: sitä käyttää senvuoksi, että eräs sen eduskun- Täysi-istunto päättyy k:lo 5,25 i. p. 21899: nan jäsenistä on tehnyt tästä alotteen. Edus- 21900: kunta ei siis saa käyttää hallitsijan oikeutta, Pöytäkirjan vakuudeksi: 21901: mutta senaatti saa käyttää ilman eduskunnan 21902: päätöstä. Se on todellakin eduskunnan itsel- Iivår Ahava. 21903: 21. Perjantaina 7 p. joulukuuta 21904: k:o 6 i. p. 21905: 21906: Piii väjä.rj(Jstys. Maatalousvaliokunnan jakautlUDinen kahteen 21907: osastoon. 21908: 21909: f}moitnksia: P u h e m i e s: Maatalousvaliokunnasta on 21910: saapunut kirjelmä, joka luetaan. 21911: Siv. 21912: Sihteeri lukee: 21913: Esitellään: 21914: Eduskunnalle. 21915: 1) l<Jhdotuksen laiksi 20 p:nä heinä- 21916: kuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjestyk- Valtiopäiväjärjestyksen 35 §:n mukaisesti 21917: sen 5 §:n muuttamisesta toisin kuulu- on maatalousvaliokunta päättänyt jakautua 21918: vaksi sisältävä ed. Kullervo Manuerin y. kahteen osastoon ja saa valiokunta tästä kun- 21919: m. edusk. esit. n:o 50 .......... ~....... nqs nioittaen eduskunnalle ilmoittaa sekä samalla 21920: 2) Ehdotuksen laiksi torppari- ja mäki- anoa eduskunnan toimenpidettä siihen, että 21921: tupa-alueitten julistamisesta päätilois- valiokuntaan valittaisiin 9 lisäjäsentä ja tar- 21922: taan riippumattomiksi sisältävä ed. Mä- peellinen määrä varajäseniä. 21923: kelän y. m. edusk. esit. n:o 51 ......... . Helsingissä 6 p. joulukuuta 1917. 21924: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö 21925: n:o 1 Eduskunnan ensimäisen varapu- Maa talousvaliokunnan puolesta: 21926: hemiehen kieltäytymisestä ottamasta 21927: äänestyksen alaiseksi erästä edustaja Lo- Jaakko Mäki. 21928: hen ehdotusta; jonka varapuhemies on 21929: katsonut olevan vastoin eduskunnan en- P u h e m ies: Puhemiesneuvosto on päättä- 21930: nen tekemää päätöstä .. .. .. .. .. .. .. .. .. 404 nyt puoltaa ehdotusta. 21931: 4) :Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 21932: mista ja esityksen antamista kansanmi- .Kirjelmässä oleva ehdotus hyväksytään. 21933: liisin aikaansaamiseksi koskeva ed. Mik- 21934: kolan y. m. anom. ehd. n:o 4 •.•••.•••••• 21935: Kysymys maanvuokra-asetuksen selityksen 21936: vahvistamisesta. 21937: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Puhemies: Ed. Lepola y. m. ovat jättä- 21938: ed. Ahmavaara, Arokallio, Holsti, Salovaara neet kirjelmän, joka luetaan. 21939: ja Takkula. 21940: Sihteeri lukee: 21941: Suomen eduskun'nalle. 21942: Ilmoitnsasiat: 21943: Pyydämme täten eduskunnan päätettäväksi 21944: Vapautusta eduskuntatyöstä tästä illasta esittää seuraavan ehdotuksen, 21945: alkaen ensi tiistaihin sairauden takia saa ed. 21946: Siren. että eduskunta vahvistaisi tämän vuo- 21947: den ensimäisillä valtiopäivillä hyväksy- 21948: tyn lakiehdotuksen ,Laki sisältävä seli- 21949: • 21950: Pel'jantaina 7 p. joulukuuta. 21951: 21952: 21953: tyksen asetukseen 12 päivältä maalis- . Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 99 ei-ään- 21954: kuuta 1909 samana päivänä annetun tor- tä. 21955: pan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 21956: vuokrausta koskevan asetuksen sovel- Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 21957: tamisesta aikaisemmin syntyneisiin ed. Ingmanin ehdotuksen mukaisesti, että ed. 21958: vuokrasuhteisiin", sekä samalla päättäi- Manuerin y. m. esittämää lakiehdotusta ei ole 21959: si mainitun lain heti voimaan astuvaksi käsiteltäyä niin, kuin keisarin ja suuriruhti- 21960: ja julkaistavaksi. naan esityksistä valtiopäiväjärjestyksessä m1 21961: Helsingissä, 7 päiväniä joulukuuta 1917. säädetty. 21962: 21963: Kalle Lepola. ,Juho Lautasalo. Päätöksen johdosta lausuu 21964: K. Hakala Jaakko Mäki. 21965: Evert Eloranta. Mikko Virkki. Ed. K. Manner: Pyydän merkitä vastalau- 21966: Emil Saarinen. seeni tehtyä päätöstä vastaan. Soisin kuiten- 21967: kin, ettei tämä päätös merkitsisi sitä, että on 21968: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, oleva tässä eduskunnassa nyt sääntönä täm- 21969: että a:'3ia pantaisiin pöydälle ensi viikon ensi- möinen menettely. 21970: mäiseen istuntoon. Ed. A r o n e n: Pyydän myöskin saada mer- 21971: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. kitä vastalauseeni pöytäkirjaan tämän pää- 21972: töksen johdosta sen suurilukuisen nuorukais- 21973: joukon puolesta, jolta on riistetty äänioikeus 21974: valtiollisissa vaaleissa. Muuten huomautan 21975: porvaristolle, että tämä on liian huono teko, 21976: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jolla te nyt olette lähteneet uutta Suomea ra- 21977: kentamaan. 21978: 1) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 21979: annetun valtiopäiväjärjestyksen 3 §:n muutta-1 Ed. K u j ala: Pyydän yhtyä ed. Manuerin 21980: misesta toisin kuuluvaksi vastala useeseen. 21981: sisältävä ed. Kullervo Maunerin y. m. edus- Ed. A i r o 1 a: Minusta paljon tärkeämpi 21982: kuntaesitys n:o 50, jonka käsittely viime is- kuin se seikka, että nuoriso jäi ilman äänioi- 21983: tunnossa siirtyi tähän istuntoon. keutta tämän päätöksen takia, on se seikka, 21984: että tällä päätöksellä kaapattiin suuri osa sitä 21985: Puhemies: Kun eilen käsiteltiin kysy- valtaa, joka eduskunnalle kuuluu, eduskun- 21986: mystä, päättääkö eduskunta käsitellä sillä ta- nan ulkopuolelle. Tämä on sen jo haudatun 21987: voin kuin keisarin ja suutiruhtinaan esityk- ja tapetun valtiohoitajakunnan henkiin herät- 21988: sistä on säädetty, nyt mainitun ed. Maunerin tämistä edes pienoiskoossa. 21989: eduskuntaesityksen n:o 50 vaiko ei, teki ed. 21990: Manner täällä ehdotuksen, että eduskunta 2) Ehdotuksen laiksi torppari- ja mäkitupa- 21991: päättää ehdotuksen käsiteltäväksi niinkuin alueitten julistamisesta päätiloistaan riippu- 21992: keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä on sää- mattomiksi 21993: detty. Sitä ehdotusta on kannatettu. Ed. Ing- 21994: man ehdotti eduskunnan päätettäväksi, että sisältävä ed. Mäkelän y. m. edusk. esit. n:o 51. 21995: ed. Manuerin y. m. esittämää lakiehdotusta ei 21996: ole käsiteltävä niinkuin keisarin ja suuriruhti- Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 29 21997: naan· esityksistä valtiopäiväjärjestyksessä on §:n mukaan ei eduskuntaesityksen tekeminen 21998: säädetty. perustuslaista" ole sallittu. Päätettyään tois- 21999: taiseksi itse, käyttää keisarille ja suuriruhti- 22000: Selonteko myönnetään oikeaksi. naalle kuulunutta valtaa, saattaa eduskunta 22001: kuitenkin päättää, että esilläoleva ehdotus on 22002: Äänestys ja päätös: käsiteltävä sillä tavoin, kuin valtiopäiväjär- 22003: jestyksessä on säädetty keisarin ja suuriruhti- 22004: Ken hyväksyy ed. Manuerin ehdotuksen, naan esityksestä. Jos sellainen päätös teh- 22005: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ön ed. Ing- dään, olen valmis esittelemään asian sellaista 22006: manin ehdotus hyväksytty. käsittelyä varten. 22007: • 22008: Torpparien riippumattomuus. 387 22009: 22010: Keskustelu: jos joku toinen senaatti sen tekisi, antaisiko 22011: herra Ingman silloinkaan luvan tehdä alotetta 22012: Ed. I n g m a n: Pyydän ehdottaa, että edus- tästä asiasta. Senkin täytyisi pyytää lupa hä- 22013: kunta tässä asiassa tekisi saman päätöksen, neltä. Tämä uudistuskysymys on nyt kum- 22014: kuin edellisessä, siis, että ed. Mäkelän y. m. minkin sen luontoinen, että jos näin häikäile- 22015: ehdotusta ei ole käsiteltävä niinkuin keisari- mätön enemmistövallan käyttäminen, kuin 22016: suuriruhtinaan esityksestä valtiopäiväjärjes- 1 mitä tapahtui äskeisessä asiassa, uudistuisi 22017: tyksessä on säädetty. (Vasemmalta: Hyi! Pu- : tässä, sillä voisi olla kauvaksi kantavat seu- 22018: hemies koputtaa.) raukset. Olen kuullut, että on jo 6 kuntaa 22019: Suomessa, joissa on paraikaa torpparilakko 22020: Ed. G y ll i n g: Pyytäisin ehdottaa, että olemassa. Luulevatko herrat, että siihen liik- 22021: eduskunta päinvastoin kuin ed. Ingman tässä keeseen tulee vaikuttamaan rauhoittavasti, 22022: yritti tehdä, päättäisi, että eduskunta päättää jos torpparit kuulevat, että eduskunnassa ei 22023: käsitellä ed. Mäkelän y. m. aiotteen niinkuin ole sallittu edes ehdotusta tehdä heidän asias- 22024: keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä valtio- taan. Luulen, että eduskunnan enemmistöön 22025: päiväjärjestyksessä säädetään. kuuluvain edustajain on syytä miettiä päänsä 22026: ympäri, ennenkuin ainakaan tässä asiassa 22027: Ed. Eloranta: Kannatan ed. Gyllingin kieltävät edustajalta ehdotuksenteko-oikeu- 22028: tekemää ehdotusta ja lisäksi ehdotan asian den. (Vasemmalta: He luottavat lahtarikaar- 22029: lähettämistä maatalousvaliokuntaan. teihin! - Puhemies koputtaa.) 22030: Ed. Mäkelä: Pyydän kannattaa ed. Elo- t 22031: rannan tekemää ehdotusta. Ed. M ä k i: Minäkin toivoisin, että porva- 22032: rilliset edustajat miettisivät hiukan, ennen- 22033: Ed. E s t l a n d e r: Då enligt min tanke det kuin asettuvat kannattamaan herra Ingma- 22034: beslut, som landtdagen fattade under näst nin ehdotusta. (Vasemmalta: Turha toivo!) 22035: föregående ärende, var af principiell natur Kun muistamme agitatsioonipuheita viime 22036: och icke hänförde sig tili det då ifrågava- vaalien aikana, kun muistamme sanoma- 22037: rande ärendets sakliga innebörd, kan jag icke lehtikirjoituksia, mitenkä porvarillistenkin 22038: annat fatta än att landtdagen också nu torde puolella on vakuutettu, että torppariky- 22039: komma a tt afböja detta ärendes upptagande, symystä tullaan lähitulevaisuudessa järjes- 22040: och får jag förty understöda herr Ingmans telemäätr sekä torpparien vapaus säätä- 22041: förslag. mään, niin kaiken järjen ja kohtuuden ni- 22042: messä luulisi ainakin porvaristossakin löyty- 22043: Puhemies: Kun nyt on keskustelunalai: vän niin paljon edustajia, että tämä asia voi- 22044: sena kysymys siitä, käsitelläänkö esilläoleva taisiin lähettää valiokuntaan ja että se siellä 22045: ehdotus sillä tavoin, kuin keisarin ja suuriruh- tulisi käsitellyksi sillä tavalla, kuin keisarin ja 22046: tinaan esityksistä on säädetty ·vaiko ei, en suuriruhtinaan esityksiä ennen on käsitelty. 22047: katso voivani vielä ottaa ed. Elorannan teke- 1\fuistatte myöskin varmasti jokainen vielä, 22048: mää ehdotusta huomioon. että on tavattomasti tahdottu pitää ääntämyös 22049: siitä, ettei meidän sosialidemokraattien tahol- 22050: Ed. Kuusinen: Tahdon vain sitä varten, ta viime kerralla asiassa tehty alotetta. Nyt 22051: että ennen äänestystä olisi selvää mistä tässä kun me taas teemme alotteen, niin jos se tape- 22052: on kysymys, huomauttaa, että nyt on herra taan, niin mitähän tämä tulee osoittamaan 22053: Ingmanin ja hänen luokkatoveriensa tarkoi- maassamme olevalle torppariväestölle~ Luu- 22054: tuksena täällä yhdellä äänestyksellä saada len, että he saavat täydellisen käsityksen sii- 22055: estetyksi koko torpparien vapautuksen säätä- tä, että porvaristolla ei ole tarkoituksena min- 22056: minen. Sitähän se tietäisi, ellei edustaja saisi käänlaista torpparien vapauslakia aikaansaa- 22057: tehdä alotetta koko tästä asiasta. Jäisi aivan da tässä maassa, ja se myöskin - olen varma 22058: epävarmaksi, tulisiko minkäänlaista alotetta siitä-tulee synnyttämään sunttumuksenmyrs- 22059: näillä valtiopäivillä 'tästä asiasta käsiteltä- kyn torppariväestön ja yleensä koko työläis- 22060: väksi. Asia jäisi toistaiseksi senaatin varaan luokan keskuudessa. Tätä puolta asiassa minä 22061: ja myöskin saman eduskunnan: enemmistön kehoitan teitä vakavasti miettimään. Toivon 22062: varaan, joka ehkä tämän aiotteen nyt kieltää siis, että tämä asia käsiteltäisiin sillä tavoin 22063: esittämästä. On aivan epävarmaa, tuleeko se- kuin täällä on ehdotettu, nimittäin niinkuin 22064: naatti tekemään minkäänlaista alotetta tästä keisarin ja suuriruhtinaan esitykset, ja että 22065: asiasta, eikä ole varmaa, jos se tekisikin tai se myöskin lähetettäisiin valiokuntaan, ja että 22066: 50 22067: 388 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22068: 22069: 22070: se tulisi loppuun käsitellyksi. Viime k{)r- päivillä tulee tämä asia johdetuksi ratkai- 22071: ralla, kun eduskunta oli kpossa, oli tästä asi- suun. 22072: asta luvattu hallituksen taholta antaa esitys 22073: ja senvuoksi ei alotetta sosialidemokraattisen Ed. L e p o l a: Tämä nyt esilläoleva alote on 22074: ryhmän taholta viime kerralla tehty. Nyt verrattain kaino vaatimus. Täällä äskeisen 22075: kun ei ole tietoa eikä toivoa siitä, että halli- asian yhteydessä ed. Manner huomautti, että 22076: tus antaa esityksen, tehtiin meidän taholtam- mahdollisesti sitä asiaa porvaristo vihaa sen 22077: me alote. Jos te sen tapatte, niin silloin myös- kansanvaltaisuuden vuoksi. -Tässä kysymyk- 22078: kin edesvastuu lankee siitä teidän kannetta- sessä ei oikeastaan tulisi sekään kysymyk- 22079: vaksenne. seen, jos ei esimerkiksi ed. Ingmanin äskeinen 22080: lause olisi tarpeetonta teeskentelyä. Sillä hän 22081: Ed. I n g m. a n: Olen sitä mieltä, että se asia, sanoi olevan tästä asiasta ainoastaan yhden 22082: jota tämä alote koskee, on sisäisistä kysymyk- mielipiteen, ja jos kerta yksimielisiä ollaan 22083: sistämme kaikista tärkein (Vasemmalta: J esu- tämän asian tärkeydestä, niin meillä on tällä 22084: iittamaisuutta!) ja että siis on erinomaisen tär- kertaa käsittääkseni tilaisuus julistaa asia 22085: keää, että siitä saadaan tarpeellinen lainsää- kiireelliseksi siten, että käsittelemme ed. Mä- 22086: däntö aikaan. Asiasta on jo maatalousvalio- kelän esitysehdotuksen ed. Gyllingin ehdotta- 22087: kunnassa erinäisiä alotteita, ja minulla on se maHa tavalla. Tämä ed. Mäkelän ehdotus tar- 22088: vakaumus, että senaatti kiiruimman kautta koittaa torppariväestön vapauttamista, tar- 22089: tulee valmistamaan esityksen eduskunnalle koittaa niiden saattamista täysin maanomista- 22090: tästä tärkeästä asiasta (Vasemmalta: l\Iillä jista riippumattomiksi. Pyydän tässä lukea 22091: 1 22092: 22093: 22094: oikeudella~). Siitä ei siis ollenkaan ole tämän asetusehdotuksen: 22095: 1 22096: 22097: kysymys, onko tässä asiassa tarpeen toi- · ,Laki torpparien ja mäkitupalaisten julis- 22098: menpiteitä; ei tässä eduskunnassa ole siitä tamisesta päätiloistaan riippumattomiksi. 22099: 1 22100: 22101: muuta kuin yksi ainoa mielipide. Vaan ' Suomen eduskunnalla olevan vallan nojalla 22102: siitä on kysymys, onko tämä ed. Mäke- säädetään täten perustuslain voimalla seuraa- 22103: län· y. m. ehdotus menevä kaikkien muit- vaa: 22104: ten edellä maatalousvaliokunnassa. Ne, jotka 1 §. Kaikki ne torppari- ja mäkitupa-alueet, 22105: ovat tämän aiotteen tehneet, ovat sitä tahto- joita koskee asetuksen maaliskuun 12 päivänä 22106: neet, koska he eivät ole suostuneet anomuksen 1909 annetun torpan, lampuotitilan ja mäki- 22107: muodossa asiaa esittämään. Minä en voi sii- tupa-alueen vuokrausta koskevan asetuksen 22108: hen yhtyä, että tämän aiotteen pitäisi mennä soveltamisesta aikaisemmin syntyneisiin 22109: kaikkien muitten samasa asiassa tehtyjen vuokrasuhteisiin määräykset, tai jotka ovat 22110: aJotteitten edellä. Pitäköön ed. Mäki maata- niihin vuokra-alueisiin verrattavia, julistetaan 22111: lousvaliokunnan puheenjohtajana vain huolen täten päätiloistaan rippumattomiksi, säilyen 22112: siitä, että valiokunta käsittelee, mitä se saa vuokramiehillä edelleen kaikki ne edut ja oi- 22113: tässä asiassa käsiteltäväkseen, niin kyllä sit- keudet, jotka heille vuokrasopimustensa mu- 22114: ten asiat menevät hyvin. Olen kuullut, että kaan kuuluvat. 22115: maatalousvaliokunnan tuotanto ei ainakaan 22116: viime istuntokaudella ollut kehuttava. Edellisen momentin määräykset ovat voi- 22117: massa siksi, kunnes maanvuokraajain alusta- 22118: Ed. W u o r i m a a: Luulen, että ne edusta- laisasemastaan vapauttaminen on erikoisella 22119: jat, jotka täällä ovat niin paljon puhuneet lainsäädännöllä saatettu lopulliseen ratkai- 22120: siitä, ettei torppariasia maatalousvaliokunnas- suunsa. 22121: sa tulisi otettavaksi perusteellisemman käsit- Mitä edellä tässä pykälässä sanotaan, koskee 22122: telyn alaiseksi, ovat liioitelleet. Täällä on nel- myös niitä vuokra-alueita, joiden vuokramie- 22123: jä eri ehdotusta ja yksi esitysehdotus, joka het ovat vuoden 1914 maaliskuun 16 päivän 22124: koskee sekä perintötilojen torppareita että jälkeen joko tuomioistuimen päätöksellä tai 22125: kruununpuustellien torppareita ja kruunun muulla tavalla vuokra-alueiltansa häädetyt, 22126: metsätorppareita, joiden kaikkien tarkoitus tai joita vastaan häätökanne on vireillä. 22127: on maanvuokraajien vapauttaminen. Ja maa- 2 §. Tämä laki astuu voimaan heti, kun se 22128: talousvaliokunta on juuri sentähden, että se on jnlka.istu". 22129: ennättäisi hyvin nopeaan käsitellä näitä, ja- Niinkuin äsken huomautin, on tämä verrat- 22130: kautunut kahteen osastoon, joista yksi osasto tain kaino esitys; vähään tyytyneiden ja yhä- 22131: käsittelee yksinomaan juuri näitä maanvuok- kin vähään tyytyvän torppariväestön oma vaa- 22132: raajien vapautusasioita, ja me voimme olla timus Tähän asti olen puolestani, tosin vä- 22133: vakuutettuja siitä, että ainakin näillä valtio- hässä määrässä, uskonut, etteivät äärimäi- 22134: 'l'orpparien riippumattomuus. 389 22135: 22136: setkään oikeistolaiset ryhtyisi tätä perin kai- sanottu, etteivätkö nämä toimenpiteet torppa- 22137: noa vaatimusta kovin julmasti kohtelemaan. riväestön keskuudessa ala laajeta ja käydä 22138: Olette luvannut, te herrat, pitää erikoisen hel- hyvinkin ikäviksi maanomistajillekin ja koko 22139: lää huolta torppareista, olette viime vaalien yhteiskunnalle. Entisistä laiminlyönneistä 22140: .edellä luvanneet kaikin keinoin jouduttaa ovat Laukon tapahtumat suurlakkoajalta y. m. 22141: torpparikysymyksen pikaista ja onnellista rat- seurauksena. Tässä tapauksessa ei pitäisi näi- 22142: kaisua. Ovatpa jotkut teistä jo uskaltaneet · tä tämäntapaisia seurauksia ryhtyä lisää- 22143: -ennen vaaleja kerskailla vaalivoiton saavut- mään laiminlyönneillä. Sillä jos tämä nyt tu- 22144: tamiseksi torppariväestön avulla. Olette · lee tapettua, kuten äskeinenkin asia, niin tämä 22145: mahdollisesti siinä onnistuneet. Ellette nyt • on sellainen isku torppareille vasten naamaa, 22146: ryhdy enää vikuroimaan näistä vakavin naa- jota ne eivät voi rauhallisina sietää. Pyydän 22147: 1 22148: 22149: moin annetuista lupauksistanne, niin ryhtykää • huomauttaa, etten halua uhkailla torpparien 22150: yksissä neuvoin vasemmiston kanssa työsken- : kumouksellisuudella; jos oikeistolaiset käsit- 22151: telemään niin, että tämä lakiehdotus saadaan tävät tämän siksi, kyllä minä tiedän, että sen 22152: mahdollisimman pian voimaan. Se on suorin : luokan tähänastisella kumouksellisuudella 22153: tie torpparikysymyksen onnelliseen ratkai- ' ei yleensä voi uhata, mutta mainitsen niistä 22154: suun. Jos tämä kaipaa joko teknillisiä tai asi- : virtauksista, mitä siellä nyt on havaittavissa, 22155: allisia parannuksia, niin asianomainen valio- ! todisteeksi siitä, että sielläkin alkaa kuohua, 22156: kunta on siihen tilaisuudessa, mutta tämän i sielläkin alkaa olla levotonta ja siinä suhtees- 22157: esityksen pohjalta ei saisi pois poiketa. ' sa olisi tehtävä voitavamme, ettei se tulisi 22158: Tässä yhteydessä sopii huomauttaa, että ne . vyörymään meille epäedullisessa muodossa. 22159: anomusehdotukset, joita porvariston taholta ! Jos joka puolelta alkaa nousta tällaisia hyö- 22160: on maatalousvaliokuntaan lähetetty, ovat j kylaineita, niin meillä ei ole tässä oikeastaan 22161: a n o m u k s i a ja sellaisina ei ole lainkaan tie- muuta kuin aina rauhoittamista ja taas rau- 22162: 1 22163: 22164: toa siitä, milloinka ne tulevat täällä lakiesi- : hoittamista. Nyt voi ainakin tämänlaatuisen 22165: tyksinä käsiteltäviksi. Niin ollen sietäisi · torppariväestöstä kohoavan vyöryn estää si- 22166: asiaa joka tapauksessa jouduttaa ja se joudut- ten, että tämä asia otetaan kiireellisenä kä- 22167: taminen käy parhaiten siten, että tämä asia sittelyn alaiseksi. 22168: julaistaan kiireelliseksi, hyväksymällä täällä Kannatan ed. Gyllingin ehdotusta. 22169: ed. Gyllingin tekemä ehdotus. Tässä yhtey- , 22170: dessä voisin mainita, että työtätekevästä luo- 1 Ed. H a a ta ja: Täällä ovat useammat 22171: kasta juuri torpparit ovat sitä väkeä, jot- l eduskunnan sosialidemokraattiset edustajat 22172: ka suurimmalla luottamuksella ovat suh- ' puhuneet heidän ja heidän tovereittensa ha- 22173: tautuneet tähän asti eduskunnalliseen toi- : lusta hoitaa torppariasiaa ja saada siinä jo- 22174: mintaan, vaikka eduskunnan entiset pää- • tain tuloksia aikaan, ja he ovat tahtoneet väit- 22175: tökset ovatkin torppareille olleet monessa , tää ja osoittaa, että sellaista halua ei oikeis- 22176: suhteessa epäedullisia ja hyvät antimet i tossa ole, vaan se on yksinomaan heidän pa- 22177: täältäpäin ovat olleet verrattain niukkoja. ! tenttinsa. Tästä ovat puhuneet täällä ed. 22178: Tässä on nyt mielestäni kysymys, tahdo- • Kuusinen ja muiden muassa viimeksi ed. Le- 22179: taanko edelleen tätä torppariväestön luotta- • pola. Minä olen kaiken sen aikaa, kuin olen 22180: musta eduskuntaan säilyttää vai ryhdytäänkö l eduskunnassa ollut, vakavasti seurannut tätä 22181: sitä horjuttamaan. Täällä ed. Kuusinen mai- vasemmiston halua todellakin hoitaa tätä 22182: nitsi jo erinäisistä siihen suuntaan käyvistä ja erinäisiä muita sen suuntaisia asioita, 22183: esimerkeistä, että torppariväestönkin usko mutta olen vähitellen tullut siihen vaka- 22184: eduskunnalliseen toimintaan alkaa horjua. umukseen, että se osa eduskuntaa, jolta 22185: Tällaisia yksityisiä kirjeitä sekä joukkokoko- , puuttuu todellakin vakava · halu tämän 22186: usten päätöksiäJ on sosialidemokraattiselle i asian hoitamiseen, se on juuri vasemmis- 22187: ryhmälle ja edustajille saapunut, joissa kiireh- ! ton johtajat. Sitä vastoin oikeistossa tie- 22188: ditään torppariasian ajamista ja uhataan, ei i dän tähän asiaan olevan erinomaisen suur- 22189: ainoastaan kuntia ja maakuntia koskevilla ve- • ta ja vilpitöntä halua.. Nimenomaan huo- 22190: I'onmaksulakoilla, vaan·uhataanpa ryhtyä toi- mauta,n, että puhun vasemmiston johtajista, 22191: menpiteisiin koko maata käsi.ttävän veron- sillä minä eroitan kokonaan tämän johdon va- 22192: maksulakon aikaansaamiseksi. Yksi työvä- semmistoaineksista semmoisena, kuin se ym- 22193: enjärjestön toimitsija kirjoittaa Keski-Suo- päri maata yleensä ilmenee. Ne ovat kaksi 22194: ' mesta, että hänellä on täysi työ estää paikka- eri asiaa. Ed. 'Lepola puhui tässä vakavasti 22195: kunnan torppareita nyt jo kieltäytymästä tä- ·torppariasian hoitamisesta. Kuitenkin hän 22196: män vuoden veroja maksamasta, mutta ei ole viime valtiopäivillä maatalousvaliokunnan is- 22197: 390 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22198: 22199: 22200: tunnoissa koetti vakavasti todistaa, kuinka olisi vilpittömästi harrastanut torppariasian 22201: pienviljelys ei kannata ja kuinka suur- hoitamista, olisi hän muiden muassa koetta- 22202: viljelys on edullisempi kuin pienviljelys. nut vaikuttaa maatalousvaliokunnassa siihen 22203: Minä haluaisin kysyä, kuinka tuollainen hen- suuntaan, että maatalousvaliokunnan työ oli- 22204: kilö, joka sille kannalle asettuu ja sitä tar- si.tässä asiassa todellakin tullut mahdollisim- 22205: mokkaasti ajaa, sikäli kuin ed. Lepola yleensä man tehokkaksi ja ennen kaikkea kannattanut 22206: voi jotain asiaa tarmokkaasti ajaa, kuinka sel- sitä, että maatalousvaliokunta on jaettava 22207: lainen henkilö todellakin voisi vilpittömästi kahteen osastoon, joista toinen yksinomaan 22208: ajaa torppariasiaa ja torppien muodosta- saapi tämän laajan kysymyksen käsiteltäväk- 22209: mista pientiloiksi. Sellaisen asian vilpitön seen. Mutta ne, jotka tätä ajatusta maatalo- 22210: ajaminen on sellaiselle henkilölle mahdoton. usvaliokunnassa vastustivat, olivat juuri ed. 22211: (Vasemmalta: Saivartelua.) Samalla pyydän Lepola ynnä hänen toverinsa. Vasemmisto on 22212: huomauttaa, että vasemmisto on ottanut oh- kaiken aikaa, kun tämä kysymys on ollut 22213: jelmaansa sellaisen kohdan, jossa sanotaan, esillä valtiopäivillä jå julkisuudessa, puhunut 22214: että se ei aja pienviljelyksen asiaa eikä kehoi- siitä paljon. Mutta mitään muuta se ei ole 22215: ta ketään pienviljelijäksi rupeamaan. Kuinka tehnyt, eikä sille vasemmistojohdolle, joka 22216: voi odottaa sellaiselta johdolta, joka tuollai- täällä on, ole edullista mitään muuta sille 22217: sen ohjelman omistaa, todellakin vilpitöntä tehdä, kuin siitä puhua. Niin kauvan kun 22218: tämän asian ajamista. (Vasemmalta: Teke- torppariluokka on tyytymiitön, se tietää, että 22219: vätpä vain ehdotuksia. Puhemies koputtaa.) se voi pitää sitä johdettavanaan ja pysyä sen 22220: Täällä on vasemmistolla ja vasemmiston edus- hartioilla. Mutta jos torppariluokka saate- 22221: tajilla samanlainen tilaisuus, kuin oikeiston taan toiseen asemaan, .tältä johdolta menee se 22222: edustajilla, ryhtyä alotteeseen tässä asiassa pohja, joka sillä nykyään on. Se seikka tässä 22223: sitä tietä, joka yksityisille edustajille tässä on kipeä kohta ja se on seikka, joka aletaan 22224: asiassa myönnetään. Täällä ovat yksityiset myöskin torpparipiireissä vähitellen ymmär- 22225: edustajat maalaisliiton, nuorsuomalaisten ja tää ja se ymmärtäminen tulee varmasti laaje- 22226: suomalaisen puolueen taholta laittaneet alot- nemaan sangen tuntuvassa määrässä, siitä 22227: teita samassa asiassa sitä tietä, joka yksityi- ovat viime ajat osoituksena. 22228: sille edustajille myönnetään, pyrkimättä ollen- Muuten olen, samoin kuin ed. Ingman, va- 22229: kaan koroittamaan itseään tämän tavallisen kuutettu siitä, että senaatti tulee mahdolli- 22230: edusmiesaseman yläpuolelle. Nyt on ed. Mä- simman pian antaman esityksen tästä asiasta 22231: kelä täällä pyrkinyt edustamaan keisaria ja eduskunnalle, esityksen, joka viime senaa- 22232: autamaan eduskunnalle alotteen, jota edus- tilta jäi antamatta. En tahdo sitä siifä moit- 22233: kunnan pitäisi käsitellä keisarin ja suuri- tia, sillä siihen oli luonnolliset syynsä. Kun 22234: ruhtinaan alotteena. Minusta tämä on sel- tämä hallituksen esitys saadaan, silloin saa- 22235: lainen katsantokanta, joka ei sovi ollenkaan daan asia Sille pohjalle, jolla sen tuleekin kul- 22236: niihin lausuntoihin, joita viime aikoina on kea. 22237: vasemmiston taholta annettu keisarivallasta Muuten huomautan, että jos mikään, niin 22238: ja heidän suhtautumisestaan siihen. Jos va- tämä asia on erinomaisen monimutkainen ja 22239: semmisto olisi tässä todellakin vakavasti ha- vaikeasti selvitettävä sekä vaatii monipuolista 22240: lunnut ajaa torppariasiaa, niin se olisi var- harkintaa ja laajakantoista valmistelua. Jos 22241: masti, ennenkuin se aiotteen tässä muodossa sitä täällä ruvetaan käsittelemään yksityisten 22242: esittämiseen ryhtyi, vakavasti harkinnut, eikö henkilöiden aiotteiden pohjalla, joilla ei ole 22243: aiotteen tällä tavalla tekeminen ole ainakin tuollaista valmistusta takanaan, tulee asia 22244: ennen kaikkea epävarmaa. Ja kun se olisi asi- huonolle pohjalle. Yhdyn muuten siihen, mi- 22245: an semmoiseksi huomannut, niin se olisi aina- tä ed. Ingman tämän asian käsittelystä lausui. 22246: kin varmuuden vuoksi tehnyt anomusehdotuk- 22247: sen tässä asiassa. Mutta tahdon huomauttaa, Ed. A i r o l a: Kun edellisessä istunnossa oli 22248: että vasemmiston taholta ei ole tehty tällaista käsiteltävänä ed. Manuerin eduskuntaesitys, 22249: anomusta, sikäli kuin minä olen anomuksia niin näytti silloin siltä, että eduskunta sallisi 22250: lukiessani voinut havaita. Tämä myöskin tämän asian lähetettäväksi valiokuntaan ja 22251: osoittaa, miltä kannalta vasemmisto tämän että se käsiteltäisiin niinkuin armollisista esi- 22252: asian ottaa, nimittäin agitatsioonin kannalta, tyksistä on säädetty. Tämä näytti niin var- 22253: jota käsitystä muuten ne puheet, joita on va- malta, että täällä eräs paikalla ollut porvaril- 22254: semmiston puolelta tänä iltana pidetty, erin- linen virkamies tarjoutui lyömään vetoa mis-. 22255: omaisella tavalla vahvistavat. .Tos ed. Lepola tä summasta tahansa, vakuuttaen, ettei porva- 22256: Torpparien riippumattomuus. 391 22257: 22258: 22259: Tistossa löydy niin paljon sellaisia, jotka: us- kuttaa. Huomauttivat, että meidänkin taholta 22260: kaltaisivat kieltää äänioikeuden nuorisolta, ja olisi pitänyt tehdä sellaisia alotteita, kuin hei- 22261: vakuutti, ettei porvaristossa löytyisi tarpeeksi dän taholtaan tässä suhteessa oli tehty. Mitä 22262: monta, jotka uskaltaisivat käydä rajoitta- ovat sitten nuo alotteet, joita herrat ovat maa- 22263: maan eduskunnan aLoteoikeu tta. Tämän ha- talousvaliokuntaan tässä suhteessa lähettä- 22264: vaitsi myös eduskunnan arvoisa herra puhe- neen Siellä on ed. Linnan anomusehdotus 22265: mies ja keskeytti istunnon, ennenkuin äänes- torpparikysymyksen ratkaisemistJksi; se on 22266: tys tapahtui, koska hän näki, että jos äänestys anomus. Siellä on ed. Lohen anomusehdotus 22267: silloin olisi toimitettu, olisi tulos ollut toinen kruunun metsätorppareista, ja ed. Wuorimaan 22268: kuin nyt tuli. Tämä vuorokauden aika, joka anomus oikein torpparien vapauttamisesta. 22269: nyt on kulunut, on käytetty maalaisliiton peh- Sen verran on ed. W uorimaakin siirtynyt täs- 22270: mittämiseen ja se on pehminnyt ja mennyt sä kysymyksessä radikaaliselle kannalle, 22271: oikeiston mukaan. Ja pysyköön. Jos tällä että hän puhuu vapauttamisesta; se on ollut 22272: kertaa äänestetään, tulee tulos sama, kuin äs- tähän saakka yksinomaan vasemmiston etu- 22273: ken. Asiaa ei lähetetä valiokuntaan, vaan ra- oikeus tuo ,vwpauttamis'~ sana; mutta anomus- 22274: joitetaan edustajien esitysoikeutta. Maalais- han se on hännelläkin. Sitten on vielä ed. Haa- 22275: liitto tekee sellaisen synnin, jota se tulee katu- tajan anomus, joka tarkoittaa valtiotakuun 22276: maan pitkän aikaa. Sen vuoksi tahtoisin heitä myöntämistä valtio-obligatsiooneille, joilla 22277: auttaa, ettei näin tapahtuisi, ja ehdotan, että avustettaisiin maanvuokraajia, torppareita 22278: asiasta äänestettäisiin seuraavassa istunnos- ostamaan tilansa vapaiksi. Näitä lukuunotta- 22279: sa, toisin sanoen, että maalaisliitto ehtisi asi- matta on vielä kolme ed<lskuntaesitystä, jotka 22280: aa tuumia ja että vaikka heillä onkin antura- tarkoittavat torpparilain eräiden pykälien 22281: nahkainen omatunto, se ehtisi sillä välin peh- muuttamista ja selventämistä. Kaksi niistä 22282: metä. on ed. Haatajan tekemää, yksi niistä tarkoit- 22283: taa 1909 vuoden torpparilain eräiden pykälien 22284: Ed. G y 11 i n g: Oikeiston taholta pidetyt äs- muuttamista ja yksi tänä vuonna vahvistetun 22285: keiset puheenvuorot pakottavat minua tässä taannehtivan torpparilain eräiden pykälien 22286: käyttämään muutaman sanan. Kymmenkunta selventämistä. Yksi on ed. Hakkisen 1909 vuo- 22287: vuotta on nyt eduskuntauudistuksen jälkeen den torpparilain 26 §:n muuttamisesta. Nä- 22288: torpparikysymyksen pohtimiseen kulutettu mä ovat ne alotteet, joita maatalousvaliokun- 22289: aikaa. Meidän taholtamme on tehty mitä nassa on asiasta. Tarkoittaako näistä nyt mi- 22290: suinkin on voitu asian edelleen auttamiseksi, kään torpparikysymyksen välitöntä ratkai- 22291: mutta minkäänlaista ratkaisua ei ole saatu. sua~ Ei suinkaan. Muutamat anomukset tar- 22292: Se kai täytyy ed. Haatajankin todeta, että koittavat eräiden vuokralain pykälien muut- 22293: asia ei· ole tullut ratkaisuun. On hommattu tamista sekä toiset eräiden pykälien selventä- 22294: kaikenlaisia väliaikaisia järjestelytoimenpi- mistä. Ainoa alote, joka tässä eduskunnassa 22295: teitä, mutta vältetty kokonaan lopullista rat- on tehty ja joka välittömästi ja suoranaisesti 22296: kaisua. Nyt olemme me puolestamme vihdoin- tarkoittaa torpparikysymyksen ratkaisua, sen 22297: kin tulleet ja luulen ajankin tulleen siihen, että toteuttamista nyt nykyhetkellä, on juuri ed. 22298: tämän ratkaisun täytyy tapahtua. Siinä mie- Mäkelän alote, josta nyt on kysymys ja jonka 22299: lessä on tehty se alote, josta nyt on kysymys tappamista porvarit nyt yksimielisesti hom- 22300: ja joka tarkoittaa juuri torpparikysymyksen maavat. Tämä jo selvästi osoittaa heidän 22301: lopullisen järjestelyn toimeenpanemista ja mustan tarkoituksensa. Toiselta puolen on 22302: toimeenpanemista tavalla, joka tekee aivan kyllä ymmärrettävää, minkätähden näin tah- 22303: selväksi, että kysymyksen lopullinen ratkaisu dotaan tehdä, minkätähden on syydetty maa- 22304: ei viivy enää. Sen pitäisi paremmin kuin talousvaliokuntaan suuri joukko tuollaisiaano- 22305: minkään muun kumota ed. Haatajan-tietysti musehdotuksia ja eduslmntaesityksi.<ikiu torp- 22306: vastoin parempaa tietoa - tekemän väit- parikysymykS'estä, jotka koskettelevat asiaa, 22307: teen, ettemme muka me tässä' kysymyksessä mutta eivät tarkoita sen välitöntä ratkaisua. 22308: ratkaisua tahtoisi. Ed. Haataja ja ed. Ingman Tarkoitushan on lykätä tämän kysymyksen 22309: jo häntä ennen ja ed. Wuorimaa maalaisliiton ratkaisu yli tämän vaarallisen vallankumous- 22310: taholta, jonne hän on nykyään siirtynyt, väit- ajan. Ja porvarit tietävät yleensä kokemuk- 22311: ti, että vaikka ei tätä alotetta lähetettäisi maa- sesta, että sellaiset kysymykset kuin torppari- 22312: . talousvaliokuntaan, onhan siellä paljon muita, kysymys ovat vaaralliset ottaa vallankumous- 22313: joiden pohjalla sopii torpparikysymystä käsi- aikana esille. Historia opettaa meille selvästi, 22314: 1 22315: 22316: tellä ja torpparikysymyksen ratkaisuun vai- ': että alustalaisvapautnkset ovat aina vallan-· 22317: 392 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22318: 22319: 22320: ku:m.ousajan hedelmiä. Ne ovat vallankumo- siihen käyttää työvoimia siinä määrässä, lruia 22321: uksen kautta melkein kaikkialla läpiajetut ja se olisi tarvinnut, mutta on toivoa, että siitä 22322: toteutetut. Vallankumouksen kautta on porva- verrattain pian voidaan saada esitys. 22323: risto pakotettu vastoin omaa tahtoaan sellai- 22324: siin toimenpiteisiin; ei se niihin vapaaehtoi- 22325: sesti ole myöntynyt. Tämän ymmärtävät ed. Ed. A n t o n Hu o t h r i: Minusta tuntui 22326: Ingman, ed. Haataja ja Wuorimaakin erino- kerrassaan koomilliselta ed. Haatajan lausun- 22327: maisen hyvin ja sentähden he tahtovat nyt to, kun hän kehui, kuinka siellä oikeiston ta- 22328: pitää maatalousvaliokuntaa kovassa höyryssä holla tätä asiaa vilpittömästi harrastetaan 22329: työskentelem~ssä sellaisten kysymysten kans- ja kuinka vasemmisto sitä ajaa epärehellisesti. 22330: sa, joiden kautta maatalousvaliokunta muka Ja mikä oli tulos hänen esityksestään~ Se, 22331: uskottelisi torppareillekin, että heidän asiaan- että meidänkin olisi pitänyt tehdä anomuseh- 22332: sa täällä ajetaan, ja tällä tavalla siirtäisi tä- dotus asiasta, tyytyä samaan, mikä on heidän 22333: män kysymyksen ratkaisun polttopisteensä taholtaan tehty. Mihinkä tällaisella anomus- 22334: ohi. Ne ovat torpparien pettämistä nuo teidän ehdotuksella päästäisiin~ Ei muuta kuin ta- 22335: puheenne myöskin täällä. Minä kumminkin pettaisiin aikaa joutavassa työssä siinä tar- 22336: olen varma siitä, että tOI"pparit tämän teidän koituksessa, että näyttäisi tosiaankin jotain 22337: tarkoitukJsenne aivan selvään ymmärtävät. tehtävän ja, aivan niinkuin ed. Gylling täällä 22338: Että ne sen ymmärtävät, siihen viittaa myös mainitsi, päästäisiin pahimman ajan ohi. Sil- 22339: so tiedonanto, jonka ed. Kuusinen täällä antoi, lä ei päästäisi mihinkään asialliseen tulok- 22340: että he ovat alkaneet torpparivapautustansa seen. Sen sijaan sen ehdotuksen kautta, joka 22341: toteuttaa lopettamalla veronmaksun. Ja mi- tänne on vasemmiston taholta esitetty, pääs- 22342: nusta näyttää jokseenkin todennäköiseltä, että täisiin eteenpäin ja sen kautta on mahdollisuus 22343: jollei eduskunta lainsäädännöllistä tietä osoita päästä tulloksiin. Ei ole mitään syytä odottaa 22344: jonkinlaista varmaa tahtoa nyt käydä torppa- . hallituksen esitystä. Kun eduskunta on julis- 22345: rikysymyksen ratkaisuun, se rupeaa ratkea- , tuutunut korkeimman vallan haltijaksi, niin 22346: maan tätä tietä. Onko se teille mieluisampaa~ i silloin edustajilla täytyy olla myös oikeus teh- 22347: Me puolestamme olemme tahtoneet vielä tehdä ; dä suoranaisia lakiehdotuksia myös perustus- 22348: vakavan yrityksen torpparikysymyksen rat- • lakiasiassa. Edustajilla täytyy olla ainakin 22349: kaisemiseksi laillista tietä ja laillisessa muo- · yhtä suuri oikeus kuin hallituksella, jolle 22350: dossa ja sitä varten on ed. Mäkelän alote tehty. · millään laillisella päätöksellä ei ole sitä oike- 22351: Tahdotteko te sen nyt kieltää esille tulemasta~ : utta luovutettu, mutta jolle porvaristo tahtoo 22352: Silloin te varmaan itse laskette torpparikysy- salakuljettaa korkeinta valtaa. 22353: myksen ratkaisulle toisen pohjan, ajatte torp- Ed. Ingman kertasi taas. itseään, kun hän 22354: parit hakemaan sille toista tietä. Ja sen tien sanoi, että hän pitää tätä asiaa erittäin. ,tärke- 22355: ne silloin myös varmaan löytävät. änä". Suurlakkoviikolla, kun täällä oli esillä 22356: ,Me vaadimme"-julistus, silloin hän sanoi, 22357: ,Senaattori Kallio: En kuulu niihin, joka että hän ,kunnioittaa" niitä kauniita asioita, 22358: epäilisi tässä niin hyvin vasemmiston kuin joita siinä julistuksessa on. Nyt hän taas sa- 22359: oikeistonkin hyvän tahdon puutetta käydä tä- maan tapaan sanoi, että hän pitää tätä asiaa 22360: hän asiaan käsiksi, sillä jokaisen, joka kerran tärkeänä, mutta sitä ratkaisemaan ei suinkaan 22361: yhteiskunnallisia oloja seuraa tässä maassa, pitäisi ruveta, ainoastaan ,kunnioittaa" ja pi- 22362: täytyy ymmärtää, että tämä kysymys on mitä tää ,tärkeänä". Ed. Wuorimaa myös kehui,. 22363: pikimmin ratkaistava. En usko, että kukaan että on olemassa toisia alotteita, joiden kautta 22364: py:rkii lykkäämään tätä myöskään vallanku- tämä kysymys tulee käsittelyn ja ratkaisun 22365: mouksen ajan ohi. Sen täytyy tulla omalla alaiseksi. Ed. Gylling on niiden aiotteiden 22366: pa~nollaan esille, se on siksi tärkeä kysymys. laadun täydellisesti täällä selvittänyt, osoitta- 22367: Ja minä voin hallitukse1JI jäsenenä ilmoittaa, nut, että niiden kautta ei päästäisi siihen tu- 22368: että tämä asia on hallituksessa valmistelun lokseen, johon päästään tämän meidän ehdo- 22369: alaisena ja tullaan tästä antamaan esitys, tuksemme kautta. 22370: vaikka sitä ei ole vielä näinä päivinä jaksettu Lisäksi tahdon minäkin viitata niihin' merk- 22371: saada valmiiksi. Kysymys on siksi vaikea ja keihin, mitkä maaseudulla torpparimaailmas- 22372: monipuolinen, että sen valmistelu vie vielä sn. nykyisin näkyvät. Muistettakoon juuri niitä 22373: hetken aikaa, mutta on se käsittelyn alaisena. tapahtumia, joita äskettäin on taaskin sattu~ 22374: Tätä kysymystä on valmistettu hallituksessa nut kuuluisilla Laukon mailla. 10 vuotta ta- 22375: jo myöskin niin sanotun ,Tokoi-senaatin" ai- kaperin siellä häädettiin torppareita asun- 22376: kana, mutta silloinkaan ei saatu tilaisuutta noistaan. Nyt on 10 vuoden jälkeen tapahtu- 22377: Torpparien riippumattomuus. 393 22378: 22379: nut päinvastaisia häätöjä. Silloiset häädetyt mystä on huonosti hoidettu, vaikka te 22380: ovat olleet häätäjinä. Tämä osoittaa, että jos olette olleet, te porvaristo, sitä yksin hoita- 22381: torpparikysymyksessä edelleen tällaista vas- massa. Teidän on täytynyt se itse tunnustaa 22382: tahakoisuutta osoitetaan eduskunnan puolel- ja kun sillä tavalla, kuin ed. Haataja täällä tä- 22383: ta, torpparimaailman kärsivällisyys loppuu. nä iltana taas on esittänyt, kehdataan esiintyä, 22384: Heiltä loppuu luottamus parlamentaariseen tuntuu se minusta hyvin hävyttömältä. Ed. 22385: f toimintaan. Heistä tulee niin sanotun suoran Ingmanille, joka tahtoi epäillä minun työky- 22386: toiminnan kannattajia, ja epäilen, ettei se kyäni, jossa kyllä saattaa olla epäiltävää, en 22387: omistavalle Iuokalle ole suinkaan edullisem- näet siinä suhteessa ollenkaan tahdo väittää, 22388: paa. Siitä saattaa tulla teille hyvinkin raskai- että minun takkini sisällä olisi niin paljon: 22389: ta seurauksia. Sen vuoksi minäkin kehoitan materiaa ja tietoa kuin ed. Ingmanin, se on 22390: teitä vielä ajattelemaan päänne ympäri, en- tietysti minun arvostelukykyni ulkopuolella. 22391: nenkuin te lähdette, niinkuin ed .Alkio eräässä Pyydän kuitenkin huomauttaa, että kun olin 22392: toisessa asiassa mainitsi, ,tappamaan" tätä viime kerralla maatalousvaliokunnassa pu- 22393: eduskuntaesitystä joka meidän taholtamme on heenjohtajana, esitin aina valiokunnan pää- 22394: tehty. tettäväksi, tahdotaanko ottaa niitä ja niitä 22395: asioita esille ja on siis valiokunnan omasta 22396: Ed. Mäki: Ed. Maatajalle tahdon huoma- päätöksestä riippunut, minkä verran siellä on 22397: uttaa hänen lausuntonsa muutamasta kohdas- työtä tehty. Sen sijaan työn joutumista voisi 22398: ta. Hän on aivan vaatimaton, vaikka hänen ed. Ingman kysyä ed. Haatajalta, kun hän on 22399: päänsä odottaa aivan kuninkaan kruunua. eräässä jaostossa puhe·enjohtajana ja asettui 22400: Hän siitä huolimatta selittää, että Mäkelä siellä lakkotuulelle. Hän nimittäin jätti mi- 22401: pyrkii tässä käyttämään keisari-suuriruhti- nulle viime kerralla kirjallisen ilmoituksen, 22402: naan oikeutta. Ei hän edes kuunnellut sitä ettei hän tahdo toimia siinä jaostossa, kun ei 22403: selitystä, jonka puhemies esitti, että eduskun- saanut härkäpäisesti esittämiään mielipiteitä 22404: ta voi päättää tällaisesta asiasta, onko asia läpi. Hän erosi puheenjohta~antoimesta eikä 22405: sillä ja sillä tavalla käsiteltävä kuin tätä alo- tahtonut olla jaoston jäsenenä. Se todistaa 22406: tetta on ehdotettu käsiteltäväksi. Mutta her- sitä, että ed. Haatajan vaikutuksesta ehkä joh- 22407: ra Haataja yritti vain tällaisella silmänkään- tuvat ed. Ingmanin tiedot, vaikka hänellä saat- 22408: tötempulla saada pääasiassa yleensä käänne- taa olla jumalallisia tietoja muuten. Luulen, 22409: tyksi katseet muualle ja sillä tavalla jesuiHta- että se on ed. Haatajan kynästä lähtenyt tai 22410: maisesti, kuten hänen tapansa aina on, käyt- hänen vaikutuksestaan lähtenyt, että minua on 22411: tämällä vääriä verukkeita saada asia toisen- koetettu mustata siitä, että maatalousvalio- 22412: laiselta näyttämään, kuin mitä se on. Sitten kunnassa ei sen ~enempää ole saatu aikaan kuin 22413: hän selitti myös lausunnossaan, että me sosi- viime kerralla saatiin. Kiitän vain ed. Haata- 22414: alidemokraatit pelkäämme torpparikysymyk- jaa tästä, häntä, joka on niin kaino näissä alo- 22415: sen ratkaisua. Herra Haataja ryhtyköön teasio1ssa, vaikka hänen päänsä kruunua odot- 22416: meidän kanssamme säätämään torpparien va- taa. Hän olisikin voitu, jos porvarilliset olisi- 22417: pautusta, että ne tulisivat äänestämään ed. vat tahtoneet, valita maata,lousvaliokunnan 22418: Haataja vastaisuudessa eduskuntaan ja ed. puheenjohtajaksi, jotta sillä olisi voitu kor- 22419: Haatajan tovereita. Sillä tapaa te saatte, jos ed. jata se laiminlyönti, joka 'siellä viime kerralla 22420: Haatajan väite pitää paikkansa, meitä sosiali- on ollut. 22421: demokraatteja vähemmän, jos ed. Haatajan 22422: väi tteessä on siinä kohden perää, että jos torp- Ed. Kuusinen: Minun piti huomauttaa 22423: pariluokka vapautetaan, tämä tyytymättö- anomusjutusta, että miten herrat voivat ano- 22424: mäin joukko vähenee. Miksi te ette siis tah- musten teosta enää puhuakaan. Ennen tehtiin 22425: do, että torppariluokka vapautetaan, tulisivat- ja valtiopäiväjärjestyksen mukaan oli tehtävä 22426: han ne äänestämään teitä Haatajia eduskun- anomuksia keisarille. Nyt ei ole keisaria enää 22427: taan ja sitten voitte tulla suurena enemmistö- olemassa, entinen keisarinvalta on nyt edus- 22428: nä eduskuntaan. Tai miks'ette Haatajat sil- kunnalla. Eduskunnanko siis pitäisi tehdä 22429: loin, kun meitä sosialidemokraatteja ei ollut anomuksia itselleen~ Ei suinkaan siitä aina- 22430: vastuksena lainsäädäntötyössä, laittaneet kaan asia mitään paranisi. Mutta kellekään 22431: torpparien asemaa paremmaksi. Olittehan muulle ei eduskunta voi anomuksia tehdä 22432: te suomettarelainen puolue silloin, kun yksi- (Vasemmalta: Ingmannille, Haafajalle.) Esi- 22433: kamarisen eduskunnan ensimäisiin vaaleihin tystä taas ette antaisi tästä asiasta tehdä. 22434: oli lähdetty, selittäneet, että torpparikysy- Tätä ennen on valtiopäivillä a:tmettu ti~hdä 22435: 894 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22436: 22437: 22438: alotteita sentään sikäli,. että ne ovat saadut räinen oikeus, jota niiden meidän mielestäm- 22439: valiokuntaan lähetetyiksi. Mitä ttömimmä t- me ei tarvitsisi enää ollenkaan ostaa. - Täl- 22440: kin anomusehdotukset ovat lähetetyt sinne lainen lakiehdotusten tappaminen näin vaan 22441: lähemmin tutkittaviksi. On ollut vain tapana, summassa ja näin tärkeitten ehdotusten tap- 22442: että kun porvarit ovat tahtoneet siellä tappaa paminen on suurten porvaripuolueitten puo- 22443: tai haudata hienolla tavalla, on ne pantu lelta sitä kaikkein kurjinta politiikkaa, joka 22444: valiokunnan työjärjestyksessä loppupäähän, osoittaa, että ne todellakaan eivät ole vielä 22445: jotta ne eivät ole tulleet käsittelyn alaisiksi. mitään oppineet. Ne kuvittelevat, että kun 22446: Nyt ei tässä tärkeässä asiassa, joka todella viimeiseen asti, mikäli mahdollista, tapetaan 22447: on kaikkien mielestä tärkeä, sallita sosia- kaikki ehdotuksen tällaisissa asioissa,. niin 22448: listien eduskuntaesitystä esittää valiokuntaan ehkä sillä tavalla lopulta pelastuisivat pulasta. 22449: edes tutkittavaksi ja käsiteltäväksi. Kyllä mi- Ei sillä tavalla pelastuta pulasta näin suurisF;a 22450: nä, kuten sanoin, uskon, että oikeistolaisetkin yhteiskunnallisissa kysymyksissä, vaan mullis- 22451: . pitävät tätä asiaa hyvin tärkeänä, vielä tus tulee sitä suurempi, mitä härkäpäisemmin 22452: enemmän, ne pitävät sitä suorastaan kipeänä. ' te vastustatte lainsäädännöllisiä korjauksia. 22453: Kyllä kai heidänkin puoleltaan jotakin oltai- : 22454: siin taipuvaisia tässä asiassa tekemään, jollei · Ed. Jalava: Jos heinäkuun 18 päivänä 22455: muuta, niin ryöstämään torppareilta entisiä- hyväksytty valtalaki olisi tämän eduskunnan 22456: kin oikeuksia pois. (Vasemmalta: Oikein!) puolelta tunnustettu ja saatettu voimaan, olisi 22457: Meissä on kyllä moni sitä mieltä, kuin ed. silloin kieltämättä joka edustajalla ollut oi- 22458: Haataja viittasi, että pienviljelijän asema on keus tehdä alotteita kaikilla sisäisen lainsää- 22459: raskas. Pienviljelijä tulee tässä maassa huo- dännön aloilla. Kun meidän puoleltamme on 22460: nosti toimeen. Mutta torppari on jo entuudes- , vaadittu valtalakia vahvistettavaksi, ovat 22461: taan pienviljeiijä. On vain kysymys, anne- : maalaisliittolaiset vakuuttaneet muiden muas- 22462: taanko maanomistajain ryöstää torpparien · sa ed. Alkion suun kautta, että eduskunta on 22463: omaisuus itselleen (Vasemmalta: Oikein!) vai ottanut itselleen enemmän valtaa kuin valta- 22464: korjataanko se pitkäaikainen vääryys, jolla laki sisälsi. Mutta tässä se nyt nähdään. Kun 22465: on torppariluokan omaisuutta koetettu ryös- on kysymys siitä, että hyväksyttäisiin tästä 22466: tää maanomistajain käsiin. rrästä Oll! kysy- asiasta eduskuntaesitys eduskunnalle, niin nyt 22467: mys. Jos te porvarit teette jonkinlaisia eh- maaJ.aisliittolaiset muitten porvaTillisten kans- 22468: dotuksia tässä asiassa, ette te tekisi suinkaan sa vetävät esiin väitteen, ettei edustajilla ole 22469: torpparien vapautusehdotusta. Te olette kyl- tätä oikeutta. Pyytäisin kysyä, kenellä tämä 22470: lä senkin suuntaista luvanneet. Suomettare- oikeus sitten on~ (Vasemmalta: Hyvä!) Ei- 22471: laisten ja muitten suurten porvaripuolueitten hän eduskunta ole sellaista oikeutta Suome11 22472: yhteisessä vaalijulistuksessa julistettiin, että senaatille myöntänyt, ei senaatilla siis ole 22473: torpparit ovat autettavat nykyisin asumiensa oikeutta jättää eduskunnalle lakiesityksiä, sil- 22474: maitten omistajiksi. Senaattori Kallio äsken lä semmoista päätöstä eduskunta ei ole tehnyt, 22475: ei uskaltanut sanoa niin paljoa, hän antoi ai- että se olisi sellaisen vallan senaatille myön- 22476: van epämääräisen lupauksen, että jonkin- tänyt, että se saa käyttää keisarin ja suuri- 22477: lainen ehdotus ehkä kohta tulee senaatilta. ruhtinaan valtaa. Se on siis vallankaappaus, 22478: Hän on ollut jo viime huhtikuussa asti senaa- jos senaatilla sellainen valta on, ja jos edus- 22479: tissa sitä muka valmistamassa, mutta sanoo, kunnan enemmistö sellaisen tunnustaa sillä 22480: ettei ole ollut ,tarpeeksi työvoimaa" siellä. olevan. Samoin on törkeää vallankaappausta 22481: lYiinä en oikein usko, että se esitys aivan pian se, että edellisessä asiassa on eduskunnan 22482: tulee vieläkään, mutta jos se tulee, ollaan var- jäseniä estetty eduskunnassa tekemästä alo- 22483: mat siitä, ettei se tule ihan sen mukainen, kuin tetta, mikä koskee valtiopäiväjärjestyksen 5 22484: suomettarelaisten ja muitten porvarillisten §:n muuttamista. Maalaisliittolainen Lohi 22485: vaalijulistuksessa oli sanottu, niin että sen mu- vakuutteli kerran, että kyllä me pidämme 22486: kaan torpparit ehdottomasti pääsisivätnykyis- huolta siitä, että kaikki valta pysyy eduskun- 22487: ten maittensa omistajiksi. Sitä sen sijaan nalla, ettei sitä tule eduskunta pois luovutta- 22488: tarkoittaa sosialistien ehdotus. Ja vaikka por- . maan. Vieläkö ed. Lohi sitä nytkin vakuuttaa! 22489: varilliset ehdottaisivat niinkin paljon, eivät (Vasemmalta: Hän vaikenee!) Porvarilliset 22490: he suinkaan ehdota, että torpparit saisivat lupasivat vaalipuheissaan, niinkuin täällä on 22491: muuten maitaan omikseen kuin hirveän kal- jo moneen kertaan huomautettn, yhtä ja tois- 22492: liilla hinnoilla ostamalla, ja siinä on suuri ero. ta; muiden muassa he lupasivat työrauhaa. 22493: Torppareilla on näihin viljelyksiinsä alkupe- , Tosin he jättivät kyllä mainitsematta, minkä- 22494: Torpparien riippumattomus. 395 22495: 22496: laisen työrauhan he takaisivat, kun pääsevät häätöjä. Siinä se vapaus, mitä: yleensä maan- 22497: enemmistöksi eduskuntaan. He tietysti tar- omistajaluokka on vuokramiehille tässä maas- 22498: lwittivat sellaista työrauhaa, että he aseelli- sa suvainnut antaa. Ja samanlaiset ne vapau- 22499: silla joukoilla pitävät työläiset, siis myöskin det, siitä olen vakuutettu, tulevat olemaan 22500: torpparit, kurissa. Mutta kyllä te siinä ereh- edelleenkin niin kauvan, kunnes itse maan- 22501: dytte. Tänä päivänä minä ja monet muut vuokraajaväestö panee tuollaiselle toiminnalle 22502: ryhmätoverini tulimme erinomaisen hyvin ko- jyrkän esteen. 22503: ltemaan, minkälaisia ovat ne vaalilupaukset, 22504: joita porvarit työväelle ovat luvanneet, ja Ed. H a a ta ja: Täällä on ed. Gylling hal- 22505: minkälaisia ovat ne rauhoituskeinot, joilla on veksivasti puhunut oikeiston taholta asiassa 22506: koetettu rauhoittaa työväkeä. Se on semmoista, tehdyistä alotteista, huomauttaen, että nämä 22507: että esimerkiksi työväenasiainvaliokunnassa, ovat vain anomusehdotuksia, ja lausunut, että 22508: missä käsitellään maatyöväen työaikalakia eh- ne ovat tehdyt vain siinä mielessä, jotta asia 22509: dotettiin jopa 70 tunnin viikkotyötäkin, kuten saataisiin viivytetyksi ja lykätyksi. Tämän 22510: ed. Retulainen suvaitsi ehdottaa, maaluistyö- johdosta pyydän huomauttaa, että meidän ta- 22511: väen viikon työajan pituudeksi. Silläkö ta- holtamme olisi oltu hyvin halukkaita teke- 22512: valla te luulette rauhoittavanne tämän maan mään jotain muutakin kuin anomusehdotuksia, 22513: työväkeä~ mutta kun perustuslaki ei meille yksityisille 22514: Ed. Airola teki täällä ehdotuksen, että asi- edustajille myönnä mitään muuta oikeutta. 22515: asta ei nyt äänestettäisi, vaan pantaisiin se niin meillä ei ole ollut siihen mahdollisuutta 22516: pöydälle huomispäivän istuntoon. Hän teki ja täällä tämän on myöskin eduskunnan äs- 22517: sen siinä toivossa, että saisi, niinkuin hän sa- keinen päätös osoittanut eduskunnan enemmis- 22518: noi, hieroa maalaisliittolaisten selkänahkaa tön käsityksen mukaiseksi, niin että: mitään 22519: .saadakseen ne taipumaan kannattamaan tätä muuta mahdollisuutta meillä siis ei ole ollut. 22520: lakia. Se on turha toivo. Kyllähän niiden Muuten huomautan, että nämä aiotteet ovat 22521: luokkavaisto vetää niitä sinne, mihin he kuu- tehdyt sillä edellytyksellä, että todellakin vaJ- 22522: luvat, anastajaluokan riveihin. Mimm mie- tiopäivien aikana saadaan vielä asiassa hall1- 22523: lestäni maalaisliitto oikeastaan, jos oikein sa- tuksen esitys ja että nyt jo näiden anomuE- 22524: non ajatukseni, on sellainen yleinen kaatopaik- ehdotusten perusteella päästään asioita heti 22525: ka, mihin kaikista puolueista vanhoillisimmat, valtiopäivien alussa yksityiskohtaisesti käsit- 22526: rutivanhoillisimmat ainekset pakenevat, niin telemään. Siinä tarkoituksessa muiden mu- 22527: on ainakin sosialisissa kysymyksissä laita. :.~ssa siihen anomusehdotukseen, joka minun 22528: Siihen on hyviä esimerkkejä. Kyllä voisin nii- • puoleltani on saanut alkunsa ja joka: alotelu- 22529: tä luetella, jos tahtoisin, mutta minä jätän sen · ettelossa on nähtävästi erehdyksestä tullut 22530: tekemättä. Mitä sitten tulee yleensä siihen merkityksi eduskuntaesitykseksi, ja jonka ed. 22531: maanvapautukseen, jota omistavat luokat Gylling kokonaan sivuutti, nimittäin anomus- 22532: ovat ajaneet, on se vapautus ollut sellaista, ehdotus n:o 39 erinäisten vuokra-alueiden py- 22533: että se on antanut ja antaa kai yhä edelleen syttämisestäl erinäisinä viljelminä, - siinä 22534: oikeuden maanomistajalle ajaa torpparinsa tarkoituksessa tähän alotteeseen on liitetty 22535: maantielle ja riistää niiden työn tulokset. yksityiskohtainen, pykäläkohtainen asetus, 22536: Olen jonkun verran myös tutkinut torpparien josta muuten tahdon mainita, ·että sitä on val- 22537: historiaa ja olen tehnyt sen havainnon, että misteltu aina vuodesta 1912. Se on ollut val- 22538: ennen, kun ei ollut minkäänlaista torpparila- mistelun alaisena, siihen on tehty paljon työtä 22539: kia olemassa, ei torppareita voitu häätää. Kun ja tarkoitus oli saada se viime valtiopäivillä 22540: torppari vain suoritti sen veron, mistä välipu- hallituksen esityksenä tänne, mutta siihen niin 22541: he oli vuokramiehen ja vuokranantajan välil- sanotussa Tokoin senaatissa ei ollut mitään ti- 22542: lä, niin maanomistaja ei saanut häntä pois laisuutta. Nyt on vasta tällä1 hetk(:l].lä tullut 22543: häädetyksi. Mutta se ei ollut maanomistajan tilaisuus sen eduskuntaan jättämiseen anomus- 22544: etujen mukaista, ja niinpä säätyvaltiopäivillä, ehdotuksena, ja toivottavasti saadaan asiassa 22545: missä manttaaliluokka oli hyvästi edustettu- vielä propositioni, joka tulee saattamaan asian 22546: na, torppariluokka ei ollenkaan, alettiin' sää- sille kannalle, että saadaan lopullinen päätös 22547: tää lakeja, joille annettiin aivan v.äärä nimi, tämän eduskunnan ajalla aikaan. 22548: nimittäin ,torpparilait", mutta itse asiassa ne 22549: lait olivat sellaiset, että niissä säännösteltiin Ed. Eloranta: Suomen·torppariväestö on 22550: maanomistajille sellaiset oikeudet, että he, ollut jo useampia kertoja sangen pahassa ase- 22551: niinkuin sanoin, saivat oikeuden toimeenpanna massa syystä, ettei niille ole riittävän ajoissa 22552: 396 Perjantaina 7 p . .ioulukuuta. 22553: 22554: 22555: suojalakeja saatu. Nyt se uhkaa taas uudel- symys, ja siitä syystä te tahdotte tälläkin ker- 22556: leen joutua samaan asemaan siksi, että tahdo- taa tappaa tämän aiotteen ja siirtää sen ratkai- 22557: taan sitä koskevaa lainsäädäntöä aina vaan sun tuonnemmaksi. Torppariluokka tietysti tu- 22558: vuodesta vuoteen lykätä tuonnemmaksi. Tääl- lee näkemään, mistä tässä on kysymys ja me- 22559: lä ed. Ingman, Haata:ja ja senaattori Kallio ncttelemään sen mukaan, mutta älkää sitten 22560: vakuuttivat, että piakkoin olisi tulossa laki- taas syyttäkö meitä siitä, että torppariluokka 22561: esitys hallitukselta. Samaa vakuutteli kesällä lähtee omia polkujaan kulkemaan. 22562: senaattori Tulenheimo, jonka toimituskunnan 22563: alaan kuului juuri tämänkin aiotteen valmista- 22564: minen. Hän vakuutti useampaan kertaan, että Ed. H a a ta ja: Kun ed. Eloranta tässä ve- 22565: sellainen laki tulee aivån pian ·eduskuntaan. toaa niin sanotunTokoin senaatin toimiin täs- 22566: Nyt vakuutellaan samaa ja sitä voidaan va- sä asiassa, niin tahdon käydä Tokoin senaatin 22567: kuutella vielä ensi vuonnakin, mutta ei ole toimia tässä puolustamaan. Ed. Eloranta tie- 22568: mitään varmuutta, että siltä taholta tulisi tää vallan hyvin, että koko viime valtiopäivien 22569: kovinkaan pian tässä asiassa alote eduskun- ajan oli Tokoin senaatissa vireillä kysymys 22570: taan. Ja sitä paitsi meidän ei ole pakko odot- saada erikoinen valiokunta tai preni komitea 22571: taa siltä taholta alotetta, koska kerran tässä torpparipropositioonia laatimaan ja muodosta- 22572: on olemassa nyt esillä selvä alote, jonka poh- maan siihen muotoon, että se tyydyttäisi eri 22573: ;jalla päästään kysymystä asiallisesti ja tehok- ryhmiä, ja tähän komiteaan tai valiokuntaan 22574: kaasti käsittelemään ja ratkaisemaan. oli ajateltu myös ed. Elorantaa, niinkuin ed. 22575: Sitten täällä ed. Haataja huomautti, että Eloranta hyvin tietää. Mutta ed. Eloranta liik- 22576: kun muka sosialistit vastustavat pienviljelys- kui kesällä ympäri maata sovittelemassa lak- 22577: tä, niin kuinka he voivat tällaista alotetta ajaa koja valtion palkalla. Häntä ei voitu saada 22578: eteenpäin. Me emme luota erikoisesti pienvil- tuollaise•en valiokuntaan, sillä hän oli osaksi 22579: jelyksen menestykseen, mutta me emme myös- matkoilla sekä osaksi kiinni eduskuntatyössä. 22580: kään tule sallimaan, jos vaan voimme sen Tuollaisen komitean ja valiokunnan saanti 22581: estää, että porvariryhmät yksissä~ voimin tule- senaatissa osoittautui mahdottomaksi. Tällai- 22582: vat yrittämään antaa maanomistajil1e tilaisuu- nen työ olisi myös vaatinut useamman viikon 22583: den riistää torpparien omaisuuden ilmaiseksi ajan, ennenkuin siinä olisi voitu saada mitään 22584: huostaansa. Me tulemme tässäkin asiassa tulosta aikaan. Siitä syystä Tokoin senaatin 22585: suojaamaan pienviljelijäin omaisuutta suur- työ tässä kävi tuloksettomaksi. Tämä on mi- 22586: omistajien rosvousta vastaan ja siitä tässä on nun totuuden nimessä Tokoin senaatin puo- 22587: kysymys. Teidän taholtanne yritetään jättää i lesta sanottava. 22588: tämä asia anomuksien varaan, jotta ehti- : 22589: sitte sitä ennen järjestää luottolaitoksenne Ed. W u o r i m a a: Olen alusta asti, jo sil- 22590: ja yksityisten torppien ostamisen riittävän · loin, kun 1908 vuoden valtiopäivillä torppari- 22591: laajasti käytäntöön ja sillä tapaa tehdä tar- lakia alettiin_ muokata ja järjestää, ollut sitä 22592: pe9ttomaksi tai viivyttämällä sitä mahdotto- i mielipidettä, että torpparijärjestelmä on elä- 22593: maksi koko tämän aiotteen käsittelyn tai F>aa- nyt aikansa ja ettei enää millään tavalla voida 22594: daksenne aihetta lopullisesti tämän tappaa. sovitella niitä sosiaalisia epäkohtia, jotka ovat 22595: Te ette halua kovinkaan pitkälle mennä maanomistajan ja hänen torpparinsa välillä, 22596: uudistuksissa, tässä enemmän kuin muissa- ja että ainoa keino tämän asian selvittämiseksi 22597: kaan asioissa. Ja sitä osoitaa se, että te olette on se, että torpparit tehdään itsenäisiksi. Sitä 22598: maa talousvaliokuntaan työn täneet tuku ttain minä jo ehdotin silloin, mutta jäin aivan yksi- 22599: asioita, joiden tarkoituksena on pitää silmällä ' näni siinä ryhmässä, missä minä silloin olin, 22600: kapitalistiluokan liike-etuja. Ja näiden tieltä te niinkuin muistettanee. Nyt on kuitenkin· asia 22601: tahdotte nyt syrjäyttää torpparivapautuksen kypsynyt jo muissakin sille kannalle, että 22602: yrittämällä saada tämän esillä olevan aiotteen torpparit ovat saatettava1t itsenäisiksi, samaten 22603: anomuksena menemään. Sellainen menettely kuin _mäkitupalaisetkin. Siinä tarkoituksessa 22604: on jo lievimmin sanoen julkeaa. Sodan aikana on myös maalaisliiton puolesta valmistettu 22605: on sotarosvous ja sotarosvot, joita te täällä ehdotus, joka tarkoittaa maanvuokraajain va- 22606: edustatte, menestyneet mainiosti ja te tahdotte pauttamista. Ja kun nyt on muitakin ehdo- 22607: edelleen sallia järjestettyä ja laillista rosvo- tuksia, jotka koskevat torpparien vapautta- 22608: usta mahdollisimman pitkälle ja päästää mista, niin .ei mikään estä valiokuntaa näit- 22609: maanomistajat, lain estämättä, torpparien ten esitysten ja anomusten johdosta ja käyt- 22610: omaisuutta rosvoamaan. Siitä tässä on ky- tämällä hyväkseen myös sosialidemokraattisen 22611: Torpparien riippumattomuus. 397 22612: 22613: puolueen esitystä valmistamasta täydellistä tä?) Vuoden 1916 vaalien edellä maalaisliiton 22614: lakiehdotusta maan vuokraajain vapa u ttami- taholla laadittiin yksityiskohtainen ohjelma 22615: sesta, kun on odotettavissa hallituksen esitys. torpparikysymyksen ratkaisemiseksi ja kun 22616: Olen myös sitä mielipidettä:, että kun edus- valtiopäivät keväällä 1917 kokoontuivat, ol- 22617: kunta on julistanut itsensä korkeimman val- tiin osaltansa valmiit käymään käsiksi tämän 22618: lan pitäjäksi, niin se voi esitysehdotuksia hy- kysymyksen ratkaisemiseen sanotun ohjelman 22619: väksyä, mutta ei yksityinen edustaja, joka pohjalla. Kun kokoontuneessa eduskunnassa, 22620: ainoastaan voi esittää niitä eduskunnalle, jo- 1916 vaalien perusteella oli sosialidemokraat- 22621: ka päättää, hyväksytäänkö ne vai ei. (Vasem- tinen enemmistö, tiedusteltiin maalaisliittolais- 22622: malta: Siitä on nyt kysymys.) Mutta ellei ten taholta, tulevatko sosialistit tekemään 22623: tässä ole minkäänlaista rajoitusta, miten torppariasiassa alotetta ja tuleeko se halli- 22624: tämmöisiä jätetään, tulee vallitsemaan vallat- tus, jossa oli sosialistinen enemmistö, asiassa 22625: tomuus, että annetaan pitkin valtiopäivien ai- antamaan esityksen. Molemmilta tahoilta 22626: kaa sisään esityksiä, joita valiokunnissa on saatiin myönteinen vastaus. Sosialidemo- 22627: puoliksi valmiina tai valmistettuina. Miksi ei kraattisen ryhmän taholta lisäksi selitettiin, 22628: sen vuoksi järjestyksen vuoksi sosialidemo- ettei ole tarpeellista eduskunnassa tehdä alo- 22629: kraattinen puolue ole antanut niitä siihen ai- tetta, koska hallitus kuitenkin tulee sen anta- 22630: kaan, kun asetuksessa on määrätty. (Vasem- maan. Siitä johtui, ettei myöskään maalailii- 22631: malta: Se on annettu. Puhemies koputtaa.) ton taholta tehty omaa alotetta, me olimme 22632: Minun tietääkseni ei tä<tä ole tehty. (Vasem- siinä hurskaassa uskossa, että hallituksen esi- 22633: malta: Kysykää puhemieheltä.) Ja sentähden tys tullaan mahdollisimman pian saamaan. 22634: olen sillä kannalla, että kaikki semmoiset esi- Me kuitenkin jouduimme kaikkien muiden 22635: tykset, joita jätetään muussa järjestyksessä, porvarillisten edustajien kanssa pettymäicln. 22636: kuin valtiopäiväjärjestys määrää; niitä ei pidä Hallitukselta ei tullut esitystä. En tahdo läh- 22637: ottaa käsittelyn alaisiksi. Sentähden nytkin teä tutkimaan, mikä oli syynä, ettei tätä esi- 22638: tulen äänestämään sitä vastaan, että tämä esi- tystä tullut. Ainoastaan totean sen, että halli- 22639: tysehdotus hyväksyttäisiin. tuksen päänä oli silloin sosialidemokraattis,e11 22640: puolueen johtomies Tokoi, sama henkilö, jon- 22641: ka uimi oli mainittu sen torpparilakiehdotuk- 22642: Ed. Luopa järvi: Tahtomatta pitemmälti sen yhteydessä, jonka sosialistit vuonna 1916 22643: j~tkaa tätä keskustelua katson olevan syytä vaalien edellä maan torpparien keskuuteen le- 22644: tehdä ainoastaan muutamia huomautuksia nii- vittivät. Ja niin kävi, että 1917 ensimäisillä 22645: den lausuntojen johdosta, joita täällä on an- valtiopäivillä ei torpparikysymykseen nähden 22646: nettu. Ensinnä kiinnitän huomiota siihen tie- tehty yhtään mitään. Olen muuten jo tähän 22647: donantoon, jonka ed. Jalava teki. Tapansa seikkaan ennen kajonnut. Silloin, jos oikein 22648: mukaan hän taas kerran antoi maalaisliitto- muistan, ed. Mäki teki välihuudahduksen, 22649: laisille erään atestin. Hän nimittäin sanoi, että onhan takautuvaa lakia jatkettu. Se oli 22650: että maalaisliitto on jonkinlainen kaatopaik- jos mikään köyhyyden.todistus, omatunto soi- 22651: ka. Tiedän, että ed. Jalava koettaa siinä suh- masi siitä, että sosialistien taholta ei oltu 6il- 22652: teessa paraansa tehdä. Mutta minä, tahdon loin kun oli siihen tilaisuus, tätä tilaisuutta 22653: tämän johdosta vain sanoa, että ed. J alavan hyväkseen käytetty. En tahdo väittää sitä, 22654: pitäisi nyt jo tulla huomaamaan se, että jol- että se oli ehdottomasti tahdon pahuutta, mut- 22655: lei maalaisliitolla ole muuta ominaisuutta, niin ' ta se oli lievimmin sanoen välinpitämättö- 22656: on sillä se ominaisuus ainakin, että se kasvaa, myyttä torppareja kohtaan. (Vasemmalta: Se 22657: niinkuin sellainen paikka kasvaa, joka on voi- : ei ole totta.) Kun nyt eduskunta kokoontui, ei 22658: makkaasti höyst,etty (hilpeyttä; puhemies ko- ' maalaisliiton taholta enää luotettu siihen, että 22659: puttaa.) Sen kokemuksesta tietävät sekä asia menisi ilman omaa alotetta. Maalaislii- 22660: vasemmisto että oikeisto. Ja se kasvaa myös ton taholla tahdottiin johdonmukaisesti saada 22661: varmasti tämän kysymyksen yhteydessä. Maa- tämä kysymys sellaiseen ratkaisuun, että se 22662: laisliitto ei ole koskaan tahtonut esiintyä', eikä Suomen torppareita tulee tyydyttä;mään, ja 22663: se ole voinutkaan esiintyä niin suurisuuntai- että mikäli Suomen torpparien ja maanomis- 22664: sesti kuin sekä oikealla että vasemmalla on tajien välisistä suhteista riippuu, yhteiskun- 22665: laita. Mutta kaikessa vaatimattomuudessaan nallinen rauha saadaan maahan palaamaan. 22666: se kuitenkin on koettanut tehdä paraansa mui- Kun näin oli laita, ja kun maalaisliiton ta- 22667: den muassa tämän torpparikysymyksen on- holla oltiin selvillä siitä, että tällaista ratkai- 22668: nelliseksi ratkaisemiseksi. (Vasremmalta: Mi- •. sua ei voida tehdä niissä puitteissa, kuin edus- 22669: 39ö Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22670: 22671: 22672: tajain esitysehdotusten teko-oikeus valtiopäi- täällä muun muassa selitti, että torpparit ei- 22673: villä sisältää, koska maalaisliiton edustajain vät jaksa enää odottaa, että kuohunta torp- 22674: mielestä tätä ratkaistaessa täytyy tulla perus- parien keskuudessa alkaa olla siksi suuri, luot- 22675: tuslain muutos tapahtumaan, perustuslain- tamus parlamentaariseen toimintaan alkaa 22676: luontoisiin maanomistajien oikeuksiin koskea, siihen määrään horjua, ettei ole "ihmeellistä. 22677: niin siitä syystä, ollakseen varmoja, että asia jos he tästä lähin rupeavat käyttämään omia 22678: saadaan suotuisaan tulokseen, tehtiin anomus- . keinojansa. Tämän ed. Lepolan lausunnon 22679: alote, jossa määriteltiin ne perusteet, jotka ' osan johdosta tahtoisin asettaa kysymyksen: 22680: tätä kysymystä ratkaistaessa tahdotaan läpi- Eivätkö ed. Lepola ja muut sosialistiedustajai 22681: ajaa. Ja tätä tietä mennessä maalaisliiton ta- pelänneet torppariluokan keskuudessa täl- 22682: holta oltiin varmoja siitä, että eduskunta, kos- , laista kuohuntaa, kun viime valtiopäivillä. 22683: ka sen käsityksen mukaan mikä maalaisliit- ' enemmistönä ollen, eivät tehneet tässä asiassa 22684: tolaisilla eduskunnan kokoonpanosta oli, käsit- : sitä, mitä olisi pitänyt tehdä, ja mihin teke- 22685: telemällä nopeasti anomusehdotuksen maata- ! miseen he olisivat olleet tilaisuudessa Y Ja 22686: lonsvaliokunnassa, voi ilman pitempiä viivyt- i minkä vuoksi nyt, kun sosialistLt ovat vähem- 22687: telyjä saada hallituksen valmistamaan asi- · mistönä eduskunnassa, minkä vuoksi nyt pe- 22688: assa esityksen sille pohjalle, kuin valiokunta lätään niitä levottomuuksia, silloin kun on 22689: sen tahtoo tehtäväksi, jos ei hallituksen tahol- ainoastaan muutamien viikkojen viivytys 22690: ta sen omasta alotteesta siihen mennessä esi- kysymyksessä~ Täällä on jo huomautettu siitä, 22691: tystä anneta. Ja tämä käsitys on maalais- että sosialistien taholta olisi voitu myös teh- 22692: liittolaisilla yhä edelleen olemassa. Sitä lisää dä toisenlainen alote tässä asiassa, jos olisi 22693: se, että maatalousvaliokunta sitä silmälläpi- tahdottu olla varmoja siitä, että kysymys eh- 22694: täen, että ne kysymykset, jotka ovat maatalo- dottomasti tulee onnelliseen loppuun ajetuksi. 22695: usvaliokuntaan lähetetyt, tulisivat mahdolli- , En tahdo nyt lähteä riitelemään siitä, onko ed. 22696: simman nopeasti ratkaistuiksi, on jaettu kah- · Mäkelän y. m. alote tarkoituksella tehty siinä 22697: teen itsenäisesti toimivaan osastoon. Tässä muodossa ja tahdotaanko sitä ajaa siinä muo- 22698: keskustelussa on kyllä, yhtyen, viitattu siihen dossa, että se tulisi kohtaamaan tiellä kom- 22699: syytökseen, joka porvarillisissa sanomaleh- pastuksen, saamaan haaksirikon, jotta sitten 22700: dissä on ollut maalaisliittolaisia vastaan, että . sosialistit voisivat pestä kätensä Suomen torp- 22701: he ovat välillisesti myötävaikuttaneet siihen, i parien edessä ja sanoa, että te näette, miten 22702: että maatalousvaliokunnan puheenjohtajaksi i me olemme parhaimpamme koettaneet, me 22703: tuli valituksi sosialidemcluaatti Mäki, ja jossa ; olemme tahtoneet teidät julistaa itsenäisiksi, 22704: syytöksessä tahdottiin väittää, että tämä maa- • mutta Suomen eduskunnan porvarillinen 22705: laisliittolaisten teko tietää sitä, että maatalo- • enemmistö ei ole sitä sallinut. En tahdo väit- 22706: usasioiden ja nimenomaan tilattoman väestön ' tää, että tätä olisi tarkoitettu, mutta tahdon 22707: asutusasioiden ja torpparikysymyksen jäjes- ; vain saada todetuksi sen, että hyvin helposti 22708: tämistä tullaan silloin jarruttamaan tässä va- • saattaa asiasta myöskin sellaisen johtopäätök- 22709: liokunnassa, syytettiinpä vielä, että kun sosia- sen vetää, varsinkin jos tämän jälkeen maata- 22710: liS:tit tätä jarrutusta hoitavat, maalaisliittolai- lousvaliokunnassa sosialidemokraattisten ta- 22711: set ovat myötävaikuttamassa. Ed. Mäki on jo holta ei myötävaikuteta torpparikysymyksen 22712: sitä syytöstä vastaan esiintynyt ja tahtonut eteenpäinviemiseksi sillä teholla, kni:p_ on vält- 22713: torjua osaltansa syytöksen. Minun mielestäni tämätöntä. 22714: ed. Mäki maatalousvaliokunnan puheenjohta- Ed. Eloranta lausunnossaan sanoi muun 22715: jana ollen voi teossa näyttää, että tuossa syy- muassa: me tulemme ·suojaamaan pienvilje- 22716: töksessä ei ole perää., ja siis ed. Mäellä ja lijäin omaisuutta suuromistajain ryöstöä vas- 22717: muilla sosialistisilla edustajilla maatalousva- taan. Tällä väitteellä ed. Eloranta tahtoi to- 22718: liokunnassa on tilaisuus, jos niin saan sanoa, distaa sitä, että sosialistien toiminta ei muka 22719: maalaisliittolaisten myötävaikutuksella an- olisi tähdätty pienviljelystä vastaan. Pyydän 22720: nettu tilaisuus, ajaa tätä kysymystä niin te- ed. Elorannan mieleen palauttamaan sitä. 22721: hokkaasti kuin suinkin tahtovat. Kun asia minkä vuoksi te .ette esimerkiksi viime valtio- 22722: on kehittynyt näin pitkälle suotuisaan suun-- päivillä suojanneet pienviljelijöitä tukkiyhti- 22723: taan, niin minun mielestäni ei ole syytä niihin öitä ja tukkiyhtiöitten riistämishalua vastaan. 22724: vihanpurkauksiin, joita täällä sosialistien ta- silloin kun toisilla tahoilla tahdottiin pannn 22725: holta eräissä lausunnoissa on tahdottu vyö- sulku tukkiyhtiöiden maanhimon tukahutta- 22726: ryttää porvarillisia vastaan ja nimenomaan miseksi ja seisauttamiseksi. Te tiedätte yhtä 22727: myös maalaisliittolaisia vastaaiJ. Ed. Lepola hyvin kuin muutkin, kuinka nopeassa vauh- 22728: Torpparien riippumattomuus. 399 22729: 22730: 22731: dissa jättiläismäisten, yhä suuremmiksi pai- arvostansa ja maanomistajan oikeudet tule- 22732: suvien, yhä enemmän trustiutuvain tukkiyh- ! vat otettaviksi huomioon vain sikäli, kuin 22733: tiöiden maanomistus ja maannälkä kasvaa. , tasapuolinen oikeuksien jakaminen saattaa 22734: Te tiedätte yhtä hyvin kuin muutkin, mihinkä ! sitä sallia. Lopuksi tahtoisin muutamalla sa- 22735: Suomen maanviljelys joutuu, jos kehitys me- nalla todeta, että ed. Mäkelän alote yksinker- 22736: nee tätä tietä, mihinkä joutuu varsinainen taisesti julistaa torpparit itsenäisiksi tilalli- 22737: pienviljelys ja mihinkä joutuu myöskin vähi- siksi, vapauttaa veronmaksuvelvollisuudesta 22738: tellen suurviljelys. Tukkiyhtiöiden omistajat ilman mitään korvausta maanomistajille, jos 22739: ovat avonaisesti sitä mieltä, että tässä maassa oikein olin sitä tilaisuudessa yhdellä kuule- 22740: metsänviljelys kannattaa paremmin kuin maila ·käsittämään. En tahdo sanoa, missä 22741: maanviljelyjj, Mutta enempää tukkiyhtiöiden määrin tällainen on kohtuutonta. Olen ensi- 22742: omistajat kuin kutkaan muutkaan eivät ole mäinen myöntämään Suomen torpparien vaa- 22743: kyenneet ainakaan tähän mennessä teossa timusten oikeutusta. Mutta tahtoisin sanoa 22744: näyttämään oireitakaan siitä, että he voivat si- sitä, että kun yhteiskunnallisia uudistuksia 22745: joittaa tämän maan työttömien joukon, tämän käydään tekemään, täytyy niitä tehdä eri 22746: maan yhä kasvavan tilattomien joukon työhön, aloilla samassa suhteessa. Olen ollut tilaisuu- 22747: siedettäviin taloudellisiin etuihin, sillä tavalla, dessa eräiden toisten kysymysten yhteydessä 22748: ettei täällä ole yhä paisuva ja yhä uhkaavam- kokemaan sitä, että esimerkiksi suurteollisuu- 22749: maksi käyvä rauhattomuus yhteiskuntaa uh- 1-een sosialistien taholta ei ole suhtauduttu 22750: kaamassa. On liian paljon syytetty niitä nuo- yhtä kovakouraisesti eikä sinnepäinkään kova- 22751: ria kuohuvia voimia, jotka ovat saattaneet kouraisesti kuin torpparikysymystä ratkaista- 22752: epäjärjestyksiä aikaan eri tahoilla maassa. essa nyt tahdotaan suhtautua maanomistajiin. 22753: Minun asiani ei suinkaan ole asettua näiden Kun on ollut kysymyksessä suurten tulojen 22754: 1 22755: 22756: ritariksi. Minäkin olen aivan samalla kan- ', vero, niin eräät teistä tietävät näiltä valtiopäi- 22757: nalla kuin muut siinä, että jokainen teko, joka viltä ja kaikki teistä tietävät viime valtiopäi- 22758: 1 22759: 22760: 22761: 22762: 22763: !,;illä tavalla tehdään, on rikos ja tuomittava ' viltä, että te vasemmistolaiset sosialistit yh- 22764: rikos. Mutta minä olen toiselta puolen myös dessä äärimäisen oikeiston kanssa, nimen- 22765: 1 22766: 22767: 22768: ehdottomaJsti sitä mieltä, että yhteiskunnassa omaan huomauttaen sitä, että teollisuutta ei 22769: 1 22770: 22771: on jotakin mätää, joka on korjattava ja paran- saa painaa niin paljon, ettei se kannata, te 22772: nettava. Ja sitä mätää ei paranneta sillä yh- äänestitte suurten yhtiöitten omistajille 5 % :n 22773: teispyrkimyksellä, joka on ilmennyt sekä va- koron yhtiöpääomalle verosta vapaana nau- 22774: semmistossa että oikeistossa, että tämän maan tittavaksi. Te yhdessä äänestitte veroasteikon 22775: pienviljelystä ja yleensä tämän maan maan- pysähtymään jo 300,000 markan tulojen koh- 22776: viljelystä vastustetaan. Jota pitemmälle kehi- dalle, vaikka tiedettiin suurimpien vuositulo- 22777: tys menee siihen suuntaan, ainakin niissä jen nousevan jopa eräällä yhtiöllä aina 25 mil- 22778: oloissa, mitkä meillä nyt on näköpiirissä, aina- • joonaan markkaan. (Vasemmalta: Antakaa sel- 22779: kin meidän teollisuutemme ollessa sillä ta- ' kään niille sosialisteille.) Näin tehdessänne te 22780: solla, kuin se nykyään on, sitä suuremmaksi : nimenomaan tahdotte näitä suuryhtiöitä puo- 22781: paisuu tilattomain joukko, sitä yleisemmäksi, j lustaa. Jos te sen sijaan kävisitte samalla 22782: sitä kiinteämmäksi tulee työttömyys. Se tulee tavalla suurteollisuuden kimppuun ja tukki- 22783: suorastaan yhteiskunnan kroonillisek~si viaksi, yhtiöiden kimppuun, jotka' viimeksimainitut 22784: joka ei koskaan lakkaa olemasta. Ne ovat nä- : tällä kertaa oikeastaan ovat suurimmat maan- 22785: mä syyt, joita me olisimme tahtoneet poistaa ' omistajat, silloin saattaisi käsittää teidän me- 22786: osaksi sillä toimenpiteellä, johon minä viitta- nettelynne johdonmukaiseksi, mutta kun niin 22787: sin tukkiyhtiöiden maanhankinnasta. Pyy- ei ole laita, silloin meidän täytyy todeta ja 22788: dän kysyä ed. Elorannalta, miksei hän silloin surulla todeta se, että teidän torpparivapau- 22789: noussut pienviljelystä suojaamaan suuromis- tuksen ajamisenne saattaa olla ainakin osaksi 22790: tajain riistämistä vastaan yhdessä meidän sellaista näyttelemistä, jollaiseksi sitä on tah- 22791: mukanamme. dottu leimata ja josta teitä on tahdottu siinä 22792: Mitä lopuksi tulee siihen, mille pohjalle suhteessa syyttää. Olen sitä mieltä, että torp- 22793: maalaisliitto tahtoo tämän torpparikysymyk- parikysymystä ratkaistaessa on otettava huo- 22794: sen järjestää, niin on ehdotus laadittu· sille mioon myöskin se, että yhteiskunnallinen rau- 22795: pohjalle, että torpparien oikeudet tulevat tur- ha saadaan silläkin tavalla palautumaan, että 22796: vatuiksi kiinteänä omistuksena. Maanarvon katkeraa juopaa ei vedetä maataomistavien ja 22797: noususta tulee torppari saamaan osansa, torp- nykyisten maata vuokraavien kansanluokkien 22798: parin työnarvo tulee arvioitavaksi täydestä väliin. Me maalaisliittolaiset tiedämme kyllä, 22799: 400 PerjantaiHa 7 p. joulukuuta. 22800: 22801: 22802: että eräissä osissaJ tätä maata maanomistajat • Mitä sitten tulee siihen ed. Wuorimaan huo- 22803: ovat menetelleet torpparikysymykseen nähden mautukseen, ettei tätä alotetta olisi aloteajan 22804: ja torppareihinsa nähden vuosikymmenien kuluessa jätetty sisään, niin se oli erehdys. 22805: kuluessa sillä tavalla, että torppareilla ei ole Kyllä tämä on jätetty valtiopäiväjärj.estyk- 22806: ollut oikeuksia. Mutta me tiedämme myöskin, , sessä määrätyn ajan kuluessa eduskunnan 22807: että on toisia osia tässä maassa, joissa torp- i kansliaan. Se on eduskunrnan herra puhe- 22808: parikysymystä on järjestetty jo pitemmältL · mies, joka tietää mistä syystä se on viipynyt 22809: Ja me saatamme tyydytyksellä merkitä sen to- ' ja nyt vasta esitetään. Se on siis hänen vj- 22810: siasian, että siellä, missä pienviljelys jo tätä : kansa, jos se tulee näin myöhään, että rovasti 22811: ennen on kehittynyt, siellä myöskin yhteiskun- ' ·wuorimaakin luulee, että se on tullut sen ajau 22812: nallinen rauha on säilynyt näinä levottomina : jälkeen, jolloin se olisi ollut jätettävä. Hänen 22813: aikoina kaikkein parhaiten. Kun tämän tie- perusteensa siis, jossa hän selitti, minkä vuoksi 22814: dämme, niin tiedämme myöskin sen, että tu- hän ei äänestä tämän ehdotuksen puolesta. 22815: lemme tekemään kaiken voitavamme myöskin : olen repinyt pois ja tietysti hän siis tulee 22816: niissä osissa tätä maata, joissa suurviljelys : äänestämään tämän meidän ehdotuksemme 22817: toiselta puolen ja torpparijärjestelmä kaikessa : puolesta, sillä niitä syitä ei ole, joita hän 22818: vanhanaikaisessa muodossaan toiselta puolen syyksi esitti. 22819: i 22820: 22821: ovat vastakkain olemassa, että niissä osissa : Edustaja Haatajan selitys siitä, miksi tätii 22822: maata tullaan olot järjestämään sillä tavalla, · asiaa valmistelevaa komiteaa viime valtiopäi- 22823: että siellä yhteiskunnallisen rauhan mahdolli- vien aikana ei saatu kokoon, ei ollut oikea. 22824: suudet saadaan rakennetuiksi. · Ja se tietää, .T os edustaja Haataja on totuudenmukainen, 22825: että silloin tulemme torpparikysymyksen rat- niin hän tietää, että se oli senaattori Tulen- 22826: kaisuun suhtautumaan niin, että torpparien heimo, joka sanoi, että hän halusi olla alunpi- 22827: vapautus tulee toteutetuksi. täen mukana tässä komiteassa, kun se ryhtyy 22828: asiaa valmistamaan, eikä hän kokoonkutsu- 22829: P u h e m i e s: Ennenkuin annan puheenvuo- ; nut tuota komiteaa, ennenkuin hän olisi saanut 22830: ron seuraaville puhujille, tahdon mielipitee- tilaisuuden olla mukana. Tämä selitys on oi- 22831: 1 22832: 22833: 22834: näni lausua, että useimmat puhujat melkeinpä i kea ja senaattori Tulenheimo tulee todista- 22835: pääasiallisesti ovat kohdistaneet lausuntonsa ' maan sen edustaja Haatajalle, mutta minä 22836: yksinomaan esilläolevan aiotteen asialliseen i luulen, että edustaja Haataja sen tietää; muu- 22837: puoleen vaikka nykyisin on keskustelunalai- • tenkin, hän vain koettaa tapansa mukaan se- 22838: sena ainoastaan se, onko alote käsiteltävä niin- ' littää, että se on Elorannan syy, kun hän oli 22839: kuin keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä on : ra uhoi tusretkellä. 22840: säädetty. Kun kuitenkin säännöllinen ja jou- Minun mielestäni on siis aivan välttämä- 22841: tuisa valtiopäivätyö edellyttää, että keskustel- : töntä, että tästä asiasta tämän aiotteen poh- 22842: laan yksistään siitä kysymyksestä, joka kul- i jalla päästään työhön käsiksi ja sentähden 22843: loinkin alistetaan käsittelyn alaiseksi, olen nyt eivät sellaiset perusteet, joilla on tätä alotetta 22844: pitänyt velvollisuutenani tästä huomauttaa vastustettu, pidä paikkaansa: ja toivoisin vielä 22845: (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä.) viimeiseen saakka, että asia todellakin tulisi 22846: ratkaistuksi niin, että se tulisi nyt valiokun- 22847: Ed. Mäki: Pyytäisin edustaja Wuorimaan' taan lähetetyksi. 22848: lausunnossa oikaista muutamia kohtia, koska . 22849: se minun mielestäni kuuluu asiaan. Samoin i Ed. Eloranta: Samalla kun edelleen pi- 22850: selittää sitä, minkä takia tästä pitäisi saada : dän aivan välttämruttömänä, että tämä asia lä- 22851: keisarin ja suuriruhtinaan entisellä vallalla hetetään valiokuntaan siinä järjestyksessä, 22852: tehty alote aikaan, josta nyt on kysymys. kuin täällä vasemmiston taholta on ehdotettu. 22853: Edustaja Wuorimaa selitti, että kun maalais- on välttämätöntä vielä huomauttaa tämän 22854: liittolaiset ovat tehneet anomuksen, niin sen asian aikaisemmista vaiheista ja erittäinkin 22855: perusteella voidaan ryhtyä valmisteleniaa:J;I. ed. Haatajan huomautuksesta. että miui.i oli- 22856: asiasta lakiehdotusta, jos oikein käsitin. Mutta sin tässä ollut syypää siihen, että lakiesitys 22857: siihen ei ole mitään mahdollisuutta, jos ei ole tästä ei viime kesänä valmistunut. Ed. Haa- 22858: alotteena eli pohjana lakiesitys. Siis on aivan taja tietää, sillä hänen piti tulla samaan 22859: välttämätöntä, jos mielitään saada laki tästä komiteaan kun minunkin, että minä ja ryh- 22860: asiasta valiokunnassa syntymään, että sinne mätoverini Mäki olimme ainakin yhden ker- 22861: olisi eduskunnan päätöksen perusteella tämä ran, mutta muistaakseni kaksikin- kertaa, 22862: esitysalote lähetettävä. senaatissa tiedustelema~sa, koska se komiten- 22863: '1'orpparien riippumattomum!. 401 22864: 22865: 22866: työ alotetaan. Kun saaWn tietää, niin kävim- lupasi muistaakseni vuonna 1907 vaalien edel- 22867: me kahdesti senaatissa tämän komitean tui iä lä ottaa kaikki torpparit taloihin eläkkeelle. 22868: varten. Toisen kerran me istuimme siellä pit- · Sitten myöhemmin on sitä ohjelmaa muodos- 22869: kän ajan ja varroimme Tulenheimoa ja Haa- teltu monella eri tyylillä, kunnes lopulta ei 22870: tajaa, mutta kumpaakaan emme saaneet ta- siitä ole enää jälellä kuin se ed. Ingmanin te- 22871: vata. Kysyimme, missä Haataja on, ja vahti- kemä ehdotus, että tämä kysymys koetetaan 22872: mestari sanoi, että se sieppasi laukun kaina- est~.ä kaikilla mahdollisilla keinoilla esille tu- 22873: loonsa ja läksi aika kyytiä - kai pakoon. Ja lemasta. 22874: tämän perästä ei meitä kumpaakaan kutsuttu Kun ed. Luopajärvi maalaisliiton edustajana 22875: koolle, vaikka puhelimessa tiedustelin, niin on - mahdollisesti ryhmänsä puolesta - il- 22876: että minun syyni se ei ole, vaan pikemminkin moittanut, miten he tulevat menettelemään 22877: ed. Haatajan. tämän kysymyksn kanssa ja on sen yhteydes- 22878: Sitten ed. Luopajärvi väitti, että tämän aiot- 1 sä myöntänyt, että torpparikysymys osoittaa 22879: teen valiokuntaan lähettäminen ei merkitsisi yhteiskunnassa olevan paljon mätää, niin toi- 22880: niin paljon tämän asian edistämistä, kuin mitä voisin, että maalaisliittolaiset nyt tämän yhte- 22881: _me tahdomme väittää. Siitä asiasta ei kannata ydessä ymmärtäisivät tämän asian, kävisivät 22882: keskustella. Hän väitti, että me emme pysty- korjaamaan tätä mätää, eivät tekisi niinkuin 22883: neet suojaamaan pieneläjiä tukkiyhtiöitä vas- toverini Mäkelä heistä kerran vitsaili: että 22884: taan; sillä ei ole mitään yhteyttä tämän asian maalaisliittolaiset kyllä näkevät, että kipua 22885: kanssa. Mutta, edustaja Luopajärvi, te annat- on, mutta hierovat polvea silloin, kun pitäisi 22886: te tukkiyhtiöille täyden vapauden ryöstää : hieroa päätä. Kun ed. Luopajärvi tämän asian 22887: torpparien omaisuutta ilmaiseksi sillä, että te ' yhteydessä koetti saada esille sellaisen käsi- 22888: yritätte estää tämän aiotteen esille tulemista. tyksen, että sosialidemokraatit vastustavat 22889: Sen sijaan ne talolliset, jotka maansa tukkiyh- ! pienviljelysten syntymistä tässä maassa ja että 22890: tiöille myyvät, saavat maastansa niin korkean · heillä ei ole vilpitöntä halua torpparikysymys- 22891: hinnan kuin ne ilkeävät pyytää. Jos herra : tä ajaa onnellisesti perille, niin on täällä sosi- 22892: Luopajärvi on mukana, niin minä olen valmis alidemokraattisten edustajain taholta jo sel- 22893: vaatimaan pakkoluovutettavaksi tukkiyhtiöi- vitetty, että me emme vastusta pienviljelyksen 22894: den maanomaisuutta yhteiskunnan huostaan, i syntyä. Tämä esillä oleva ehdatus juuri pu- 22895: tulkaa silloin mukaan. Siinä eivät ole pienvil- i huu pienviljelyksen puolesta. Täällä meidä11 22896: jelij.ät vaarassa, mutta tässä ne ovat vaarassa, ' maassamme nykyään kääntää koko torppari- 22897: tässä te sorratte niitä. - Kun te seuraavalla , väestö katseensa eduskunnan puoleen ja toi- 22898: kerralla lähdette vaalipuheitanne täällä pitä- voo, - kun torppariväestön asema tällä het- 22899: 1 22900: 22901: 22902: 22903: 22904: mään ja sosialisteja solvaamaan, niin käyttä- ! kellä on niin vakava, - että tämä eduskunta 22905: kää muitakin argumentteja kuin suurta kitaa. , kykenisi heidän asemaansa parantamaan. 22906: ' Monelle meistä edustajista saapuu kirjeitä, 22907: Ed. Suuta 1 a: Täällä porvarillisten edus- · pöytäkirjanotteita salokyliltä, joissa vaadi- 22908: tajain taholta on tehty ehdotus tämän kysy- taan edustajia toimimaan siihen suuntaan, 22909: myksen hylkäämiseksi. Näyttää, ettei siihen että torpparien vapautuslaki saataisiin tässä 22910: ole syynä pelkästään asian muodollinen puoli, eduskunnassa hyväksytyksi. Siis ainaki11 22911: vaan tässä kysymyksessä rynnistää vastak- osa torppariväestöä- sanoisinko ehkä suurin 22912: kaiu köyhälistöluokan ja omistavan luokan osa - vielä luottaa tällä hetkellä siihen, että 22913: maailmankatsomus. Täällä ed. Haataja onko- l sillä on parlamentaarisen tien kautta toivoa 22914: ettanut todistella, että tämän eduskunnan va- · saada olojansa parannetuksi. Mahdollista on, 22915: semmiston taholta ei ole ajettu torpparien että jos eduskunta hylkää tämän esityksen, 22916: asiaa näinä 10 vuotena, vaikka siihen on ollut silloin suuri osa torppariväestöä tulee kääntä- 22917: tilaisuus. Sitä väitettä ei kuitenkaan kyetä sil- mään parlamentaariselle tielle selkänsä. Yh- 22918: tä taholta todistamaan. Kaikissa tilaisuuksissa dyn siis täällä tehtyihin ehdotuksiin, että tämä 22919: <On torppariväestö luottanut ja luottaa edelleen- kysymys hyväksyttäisiin lähetettäväksi maa- 22920: kin siihen, että sosialidemokraattinen puolue talousvaliokunnan harkittavaksi. 22921: yksinomaan kykenee ja tahtoo ajaa torppari- 22922: väestön etuja ja auttaa torpparit oikeuksiinsa. Ed. Hänninen- W a l p a s: Edustajain 22923: Porvarillisten puolueitten taholta on luonnol- esitysoikeuden supistaminen on oikeastaan pe- 22924: lisesti vaaliaikoina aina tehty paljon lupauk- 1 räisin yksinvallan ajoilta. Kun yksinvaltius 22925: sia torpparien auttamiseksi. Niinpä esimer- : tässä maassa on kukistettu, pitäisi edustajain 22926: kiksi se .puolue, johon ed. Haataja lukeutuu, yleensä ruveta mahdollisimman laajassa mää- 22927: 402 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 22928: 22929: 22930: rässä suomaan toisille edustajille ja muille sumusta antanut. Mutta muuten tässä 22931: ihmisille esitysoikeutta. Onhan aivan luon- asiassa on kysymys varsinaisesti vain sii- 22932: nollista että maan hallituksella, Suomen se- tä, onko yksityisillä edustajilla oikeus teh- 22933: naatilla täytyy olla esitysoikeus myös perus- dä tällainen alote, kuin tässä on kysymys, 22934: tuslakiasioissa. Jollei vielä päätöstä ole siinä vai ei. Laki ei myönnä yksityisille edus- 22935: ~uhteessa tehty, täytyy se tehdä. Yhtä luon- tajille mitään muuta oikeutta aiotteen te- 22936: nollista on myöskin, että eduskunta yksityi- koon, kuin anomusehdotuksen teon. Ed. 22937: sillä edustajilla tai verrattain pienellä edusta- Hänninen sanoo, että nyt pitäisi olla tällainen 22938: jamäärällä täytyy myöskin olla sellainen esi- oikeus, kun keisarivaltaa ei ole. Se on mah- 22939: tysoikeus. Jos asia katsotaan tarpeelliseksi, dollista, että moni ajattelee, että olisi suotava 22940: niin pitää sitä oikeutta tälläkin kertaa käytet- sellainen oikeus, mutta sellaista ei ole, ennen- 22941: tämän hyvin vapaamielisesti. Puheenaoleva kuin valtiopäiväjärjestys muutetaan. Kun sitä 22942: lakiehdotus voitaisiin hylätä ainoastaan siinä ei ole tehty, ei voida mennä valtiopäiväjärjes- 22943: tapauksessa, ettei sitä pidettäisi ensinkään tar- tyksen ulkopuolelle. Näin ollen ed. Ingmanin 22944: peellisena tai että sen pohjalla ei katsottaisi ja Estlanderin kanta asian oikeudellisesta puo- 22945: voitavan saada valiokuntatietä kunnollista lesta on aivan oikea ja sitä on eduskunnan 22946: tekelettä. Mutta kun useimmat puhujat ovat seurattava. 22947: olleet sitä mieltä, että asia on erittäin tärkeä, 22948: ja myös sitä mieltä, että tämän aiotteen poh- Ed. Hän n i ne n-W a l p a s: Eduskunnan 22949: jalla kumminkin voidaan valiokunnassa jota- puhemiehen esittämä käsittelyjärjestys on ai- 22950: ldn tehdä, niin täytyyhän Herran tähden sen noa oikea. 22951: antaa mennä sinne. Ei pidä asettua keisari 22952: Nikolain kannalle, jota porvarit ennen käytti- 22953: vät estääkseen tarpeellisia lakiehdotuksia Ed. Sirola: Ed. Haatajalle pyytäisin huo- 22954: syntymästä, jos ne koskivat perustuslakia. mauttaa, että eduskunnalla on korkeimman 22955: Sellaiset edustajat, kuin Ingman ja Estlander, vallan haltijana oikeus kuulla yksityisen 22956: jotka joka tilaisuudessa ottavat oikeudekseen edustajan esittämä ehdotus ja käskeä sitä jon- 22957: rajoittaa edustajain valtaa tässä asiassa, ne kun valiokunnan valmistaa. .T ollei se sitä tah- 22958: edustajat minun mielestäni voisivat siirtyä do tehdä, osoittaa se ,eduskunta"-majesteetin 22959: sinne, missä on Nikolai Romanow nykyään. puolelta ainoastaan pahaa tahtoa. 22960: Hänen luonaan olisi heidän oikea paikkansa. 22961: (Vasemmalta: Oikein!) Ed. Kirves: Minun mielestäni tässä her- 22962: rat Ingman ja kumppanit, ed. Haataja siihen 22963: Ed. Gylling: Ed. Luopajärvi ma:initsi, luettuna, luulevat vielä elävänsä Nikolai Ro- 22964: että hän mahdollisesti äänestäisi tässä asiassa manowin aikaa, mutta asianlaita on niin, että 22965: sosialistien mukana, jos sosialistit eräässä toi- Nikolai Romanow on siiretty muille markki- 22966: sessa kysymyksessä, joka koskee suurten tulo- noille ilman Suomen perustuslain myöntämää 22967: jen veroa, asettuisivat siinä heidän kannal- lupaa, ja minusta näyttää niinkuin nämä 22968: leen, että se asetettaisiin raskaammaksi suu- mainitut edustajat olisivat todella Nikolai Ro- 22969: rituloisemmille. Koska näin on asian laita, manowin arvoisia tässä asiassa ja vielä vähän 22970: niin voin ed. Tiuopajärvelle ilmoittaa sen loh- enemmän, kun he väittävät, ettei eduskun- 22971: dullisen tiedonannon, että me olemme vasem- nalla ole oikeutta ottaa yksityisen esittämää 22972: mistossa todella päättäneet ja huomenna ai- asiaa käsiteltäväksi ja lähettää valiokuntaan, 22973: omme esittää, kun suurten tulojen vero tulee tämä osoittaa, että he ovat Nikolai Romano- 22974: valtiovarainvaliokunnassa toiseen lukemiseen, win hallituksen aikana niin paatuneet, ettei- 22975: suurille tuloille nostettavaksi tätä veroa siitä, vät he tahdo Suomen kansan oikeudesta välit- 22976: kuin se oli valiokunnan ehdotuksessa viime tää mitään, vaan luulevat edelleen olevansa 22977: kesänä, kun vain ed. Luopajärvi sitten pitää samallaisen herran palveluksessa, kuin Niko- 22978: huolta siitä, että hän tässä asiassa äänestää lai Romanow oli. 22979: meidän mukanamme. 22980: Ed. Ingman: Ed. Walpas oli sitä mieltä, 22981: Ed. H a a ta ja: Pyydän ensinnä ed. Eloran- että ne edustajat, jotka käsittävät perustus- 22982: nalle huomauttaa, etten minä, sikäli kun voin lain määräykset toisin kuin hän, olisivat toi- 22983: muistaa, ole saanut kutsua mihinkään sellai- mitettavat Siperiaan. Pyydän alleviivata, 22984: seen kokoukseen, josta ed. Eloranta mainitsi, että tämä ovt ed. W alppaan käsitys edustajan 22985: vielä vähemmän minä olen sellaista kut- oikeudesta. 22986: 'l'orpparien riippumattomuu!!, 403 22987: 22988: Ed. V u o koski: Jotkut puhujat ovat tääl- · ed. Walpas-Hänniseen, että _.Biperiaan moiset 22989: lä väittäneet, että nykyisellä hallituksella ei harvainvaltiaat joutaisivat. 22990: .olisi oikeutta tehdä eduskunnalle esityksiä. 22991: Tämän johdosta pyytäisin mainita, että sil- JiJd. Hänninen-Walpas: Lausuin ed. 22992: loin, kun eduskunta, käyttäen suuriruhtinaan Ingmanista ja Estlanderista ilkeän sukkeluu- 22993: valtaa asetti nykyisen hallituksen, sen halli- d'en, johon heidän menettelynsä antoi aihetta. 22994: tuslistan perässä heti seurasi hallituksen oh- Kansalaiset ymmärsivät sen, koska nauroivat 22995: jelma ja sen ohjelman ensimäisen kappaleen . sille, mutta se minun täytyy tässä alleviivata, 22996: loppupuolella kuuluvat sanat: ,Edellytän sen ; että ed. Ingman ei ymmärrä leikkiä. 22997: vuoksi, että eduskunta jättää senaatin käy- : 22998: tettäviksi ne oikeudet, jotka ovat vä:lttämättö- 1 22999: Ed. I n g m a n: Huomaan ed. Hurmevaaran 23000: mät, jotta senaatin talousosasto voisi täyttää lausunnosta, että vasemmistossa on niitä, jot- 23001: maan hallituksen tehtävät. Niinpä muun ! ka eivät ymmärrä leikkiä. Sen vuoksi niin 23002: muassa pidän selvänä, että senaatin talous- leikkisän miehen kuin ed. Walpas-Hänninen 23003: -osaston tulee edellä sanotun nojalla eduskun- pitäisi olla varovainen leikkiä: laskiessaan. 23004: nalle valmistaa ja antaa esityksiä tarpeelli- 23005: siksi havaittujen uusien lakien aikaansaami- : Ed. Hu r me vaara: Uudistan vielä, että 23006: seksi". Mielestäni tämä välipuhe on sitova ja : ne, jotka tahtovat edustajien oikeutta kuris- 23007: ;Qikeuttaa se hallituksen antamaan eduskun- i taa, niiden oikea paikka on Siperiassa. · 23008: nalle esityksiä. · 23009: Ed. K u ja l a: Ed. Vuokoski selitti hallituk- 23010: Ed. H n r me vaara: Kun ed. Haataja jan- sella olean oikeuden tehdä tästä asiasta esi- 23011: kuttaa vähän päästä sitä, että yksityisillä tys eduskunnalle. Oikeus kyllä on mutta ei 23012: .edustajilla ei ole oikeutta tehdä esityksiä pe- ole sama, onko se velvollinen siihen, tästä 23013: rustudakiasioissa, tuntuu se minusta kerras- on kysymys. Porvaristo tietää, ettei nykyinen 23014: saan härkäpäiseltä. Eihän siitä tässä ole kysy- hallitus ole halukas tekemään esityksiä tässä 23015: myskään. Kysymys on siitä, että eduskunta asiassa, silloin myöskään esitysoikeus ei sille 23016: päättäisi sallia siitä tehtäväksi eduskuntaesi- anna halua siihen. Muuten pyydän huomaut- 23017: tyksen, aivan niinkuin eduskunta päätti sallia taa, että vuoden 1907 vaaleista alkaen ovat 23018: senaatin tehdä perustuslakikysymyksestä esi- herrat maanomistajat ja heidän palkkaorjan- 23019: -tyksiä. Eihän senaatillakaan sitä oikeutta sa työläisiksi pukeutuneinakin käyneet torp- 23020: muuten ollut, kuin että jokaisesta senaa- parilääneissä krokodiilin kyyneleitä itkemässä 23021: -tin esitysehdotuksesta erikseen päätettiin, torpparien kurjasta asemasta, ja tätä peliä on 23022: ·että ne käsitellään kuten keisarin ja suu- jatkunut 12 vuotta. Nyt tällä hetkellä ovat 23023: riruhtinaan tekemistä esityksistä on sää- maanomistajat todellisuudessa ed. Ingmanin 23024: detty. Se oikeus edustajille tulee siitä, kautta todellisen kanitansa paljastaneet, ni- 23025: ·että herrat porvarit sallivat sen oike- mittäin, että heidän torppariystävyytensä on 23026: uden edustajilla olla.. Se riippuu ainoastaan korkeintaan törkeä vaalipetos. Sen nyt koko 23027: siitä. Ei ed. Haatajan tarvitse syytellä ke- torpparimaailma saakoon tietää. 23028: tään siitä, ettei eduskunnan enemmistö salli 23029: -edustajain perustuslakikysymyksistä esityk- Ed. Pär s s i ne n: Täällä on sanottu, että 23030: .siä eduskunnalle tehdä. Ei tarvitse syyttää Siperia olisi luotettava paikka kansanvallan 23031: ketään muita, kuin porvareja, itseään suomet- vastustajille. Mutta minä huomautan, että Si- 23032: tarelaisia ja muita: porvareita, siis ed. Haata- peria itsenäistyy ja siellä nousee pian demo- 23033: jan hengenheimolaisia. Toivoisin, että koko kratia valtaan, jotenka tulee aika, jolloin kan- 23034: Suomen kansa olisi katselemassa sitä, kun nä- sanvallan vastustajilla ei ole mitään paikkaa 23035: mä anastajien kätyrit täällä hnrskain naa- maan päällä. 23036: moin selittävät olevansa kansalle tärkeiden 23037: uudistusten puolella, samalla kun. he koetta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23038: vat niitä kaikin keinoin tappaa. Ed. Ingman 23039: sanoi, että hän alleviivasi erikoisesti sen, mi- Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 23040: ten ed. Walpas käsittää edustajaoikeuden. Sa- Gylling ed. Elorannan kannattamana ehdotta- 23041: non ed. Ingmanille, että minä käsitän ed. Ing- nut, että eduskunta päättäisi käsitellä ed. Mä- 23042: manin menettelyn tässä ei edustajien oikeuk- kelän y. m. aiotteen niinkuin keisarin ja suu- 23043: sien valvomiseksi, vaan edustajien oikeuksien rinihtinaan esityksistä valtiopäiväjärjestyk- 23044: kuristamiseksi. Ja siinä yhdyn täydellisesti sessä säädetään. Ed. Ingman taasen ed~ Est- 23045: 52 23046: 404 Perjantaina 7 ·p. joulukuuta. 23047: 23048: 23049: landerin kannattY,tana on ehdottanut edus- Puhemies: Kun asia viimeksi oli esillä~ 23050: kunnan päätettävaksi, että ed. Mäkelän y. m. ilmoitettiin, että puhemiesneuvosto ehdottaa 23051: ehdotusta ei ole käsiteltävä niinkuin keisarin asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. 23052: ja suuriruhtinaan esityksistä valtiopäiväjär- Keskustelun aikana, joka silloin oli käynnissä 23053: jestyksessä on säädetty. • asian pöydällepanos ta, ed. Airola ed. W alpas- 23054: Hännisen y. m. kannattamana ehdotti, että 23055: Selonteko myönnetään oikeaksi. anomusehdotus hylättäisiin. Kun työjärjes- 23056: tyksen 28 §:n mukaan asiallisia ehdotuksia ei 23057: Äänestys ja päätös: ole sallittu tehdä silloin, kun on kysymys vain 23058: pöydällepanosta, pyydän huomauttaa, että sil- 23059: loin tehtyä hylkääruisehdotusta ei voida ottaa 23060: Ken hyväksyy ed. Gyllingin ehdotuksen, ää- huomioon. Nyt kun asiallista käsittelyä jat- 23061: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ingmanin ketaan, on tilaisuus sen ehdotuksen tekemi- 23062: ehdotus hyväksytty. seen. 23063: Äänestyksessä annetaan 96 jaa- ja 98 ei- 23064: ääntä; eduskunta on siis ed. Ingmanin ehdo- Keskustelu: 23065: tuksen mukaisesti päättänyt, että ed. Mäkelän 23066: y. m. ehdotusta ei ole käsiteltävä niinkuin kei- Ed. Mikkola: Suomi on julistautunut itse- 23067: sarin ja suuriruhtinaan esityksistä valtiopäi- näiseksi. Suomen kansa on ilmoittanut halua- 23068: väjärjestyksessä on säädetty. vansa olla täysivaltainen kansa muiden kansa- 23069: kuntien joukossa. Mutta itsenäiseksi julistau- 23070: tuminen ei yksinään riitä. Ei riitä yksin se- 23071: 3) Eduskunnan ens1ma1sen varapuhemiehen kään, että muut kansat tuon täysivaltaisuuden 23072: kieltäytymistä ottamasta äänestyksen alaiseksi tunnustavat ja hyväksyvät. Tarvitaan myös 23073: erästä ed. Lohen ehdotusta, jonka varapuhemies tekoja, tarvitaan toimenpiteitä, jotka ovat itse- 23074: on katsonut olevan vastoin eduskunnan ennen näiseksi julistautumisen välttämättömiä seu- 23075: tekemää päätöstä, rauksia. Suomen kansan on oltava valmiina 23076: kaikin tarjonaolevin keinoin puolustamaan 23077: koskeva perustuslakivaliokunnan mietintö n:o uutta asemaansa riippumattomana maana. Vä- 23078: 1 esitellään. littömänä seurauksena - ja, jos niin tahdo- 23079: taan välttämättömänä pahana- uudesta ase- 23080: Puhemies: Tämä mietintö, jossa olevaa masta on kansallisen puolustuslaitoksen luo- 23081: lausuntoa V. J. 69 §:n mukaan on noudatetta- minen. Muut kansat ovat hankkineet itsenäi- 23082: va, esitellään eduskunnalle tiedoksi. Perus- syytensä !uomansa asevoiman avulla. Meille 23083: tuslakivaliokunta lausuu: ,Perustuslakivalio- .on onnellinen sattuma tuonut tilaisuuden ai- 23084: kunta saa sentähden siinä tarkoituksessaan, nakin julistautua itsenäiseksi ilman omaa ase- 23085: kuin V. J :n 69 §:ssä säädetään, lausua, että voimaa. Mutta meidän ei kannata kuvitella- 23086: äänestysesityksen tekeminen edustaja Lohen kaan, että me voimme tämän asemamme säi- 23087: yllämainitusta ehdotuksesta olisi ollut vastoin lyttää, ellemme ole valmiit sitä omin voimin 23088: eduskunnan ennen tekemää päätöstä". ja äärimmäisiin uhrauksiin asti puolustamaan. 23089: Sen opetuksen antaa meille kaikkien aikain 23090: Puhemies: Kun eduskunta 5 päivänä tä- ja kaikkien kansain historia. (Vasemmalta: 23091: tä kuuta antamanaan päätöksellä on peruut- Ne ovat vanhat!) Sen todentaa menneisyys ja 23092: nykyisyys. 23093: tanut 9 päivänä viime marraskuuta tekemän- 23094: sä päätöksen valtionhoitajakunnan asettami- Yleinen ja mieskohtainen aseidenkantovel- 23095: sesta, on myöskin valtionhoitajakunnan vaali vollisuus on kaikissa maissa ollut sotapalve- 23096: rauennut, joka viimeisen tiedonannon johdos- luksen alkuperäisin muoto. Jokainen vapaa 23097: ta on todettava. kansalainen on ollut velvollinen kantamaan 23098: aseita isänmaansa puolustukseksi. Jo van- 23099: hanajan Ateenassa oli asevelvollinen jokainen 23100: 4) Maan sotalaitoksen voimaansaattamista ja vapaa mies 18-40 vuoteen, Spartassa 20-60 23101: esityksen antamista kansanmlliisin aikaansaa- vuoteen ja Roomassa 17-45 vuoteen. Ja myö- 23102: miseksi hempinä aikoina, muuten vaihtelevien valtiol- 23103: listen ja yhteiskunnallisten olojen vallitessa, 23104: koskeva ed. Mikkolan y. m. anomusehdotus on kansojen ja valtioiden tärkeimpänä huo- 23105: n:o 4 esitellään. lenpidon esineenä ollut aseellisen puolustus- 23106: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 405 23107: 23108: 23109: voiman luominen ja ylläpitäminen. ·Milloin malainen armeija. Kun Venäjän ja Ruotsin 23110: uusia valtioita on luotu tai vanhassa mullis- välinen sota 1808 alkoi, oli Suomen asukasluku 23111: tuksia tapahtunut, on ensimäinen ja päähuo- noin 624,000 henkeä, mutta maan sotavoima 23112: mio aina kohdistunut sotalaitokseen. Kun pestattua ja ruotujakoista väkeä teki 22,197 23113: Ranskassa 1789 syntyi vallankumous, ryhdyt- miestä. Näiden aseellisten miesten urhouden 23114: tiin het-i asettamaan kansalliskaarteja ympäri ansioksi, vaikka niiden vihdoin olikin sortu-. 23115: maan. 1791 pantiin kansalaisoikeuden ehdok- minen ylivoiman alle, on katsottu olevan luet- 23116: si, että tuli olla kirjoitettuna kansa,lliskaartin tava maamme valtiomuodon ja kansallisen 23117: nimiluetteloihin. 1793 velvoitettiin kaikki olemuksen säilyminen näihin asti, joita ilman 23118: R-anskan kansalaiset 18-40 ikävuoden välillä tähänastinen kehityksemme ei ole ollut mah~ 23119: milloin tahansa kutsusta saapumaan lippujen dollinen, eikä täyttä itsenäisyyttä nytkään to- 23120: alle. Kun Norjassa 1814 alkoi uuden valtiol- dennäköisesti olisi meillä saavutettavissa. Ve- 23121: lisen kehityksen aika, oli sen perustuslakien näjän vallanalaisuuden aikana on maamme 23122: tärkeimpiä määräyksiä, että jolminen kansa- sotalaitos ollut monien vaihtelujen ja kokei- 23123: lainen on yleensä velvollinen määrätyn ajan lujen alaisena, kunnes 1878 asevelvollisuus- 23124: suojelemaan isänmaataan syntyperään tai ky- lailla saimme oman yleiseen asevelvollisuu- 23125: kyyn katsomatta. Myöhemmin järjestettiin teen perustuvan sotalaitoksen. Tämän sota- 23126: kansanpuolustus tässä maassa miliisijärjestel- laitoksen myöhemmät vaiheet ovat kaikille 23127: män pohjalle. Sveitsissä, kun valaliittokunta tunnetut ja huomattava ainoastaan on, ettäkun 23128: 1848 uudelleen muodostettiin, pantiin samalla tsaarivalta oli päättänyt hävittää Suomen si- 23129: toimeen yleinen asevelvollisuus miliisijärjes- säisen itsenäisyyden ja venäläistyttää kan- 23130: telmän perusteella. Samaten, kun Tanskassa samme, se ensimäiseksi tehtäväkseen ryhtyi 23131: samana vuonna yksinvaltius kukistettiin, pan- hävittämään kansallisen sotaväkemme ja esti 23132: tiin myös toimeen yleiseen asevelvollisuuteen · kansamme aseharjoitukset kaikissa muodoissa. 23133: perustuva sotalaitos. Samaten on käynyt eri Oman sotalaitoksemme perusteiden hävittämi- 23134: aikoina eri maissa ja vihdoin on nykyisen nen, kiitos kansan voimakkaan vastarinnan, 23135: maailmansodan aikana sellaisissakin maissa ei tosin onnistunut. Mutta meidät pakotettiin 23136: kuin Englannissa ja Amerikan Yhdysvalloissa, maksamaan rahalla vieraan sotaväen tehtä- 23137: joissa vastenmielisyys yleistä asevelvollisuut- i väksi annetun turvällisuutemme suojelemi- 23138: ta vastaan on ollut suuri, kuitenkin katsottu i nen. Sodan sytyttyä olemme nähneet ja nä- 23139: välttämättömäksi tällainen sotalaitos panna : emme vielä edelleenkin päivittäin, minkä- 23140: toimeen. (Vasemmalta: Se on porvarit!) Ruot- l laista turvaa tuo vieras väki meille tuo. Ja 23141: sissa samaten kuin muissakin germaanisissa kautta maamme ei ole olemassa muuta, kuin 23142: yhteiskunnissa on sotapalvelus kautta aikain yksi ajatus ja yksi mitä hartain toive, nimit- 23143: 1 23144: 23145: 23146: ollut jokaisen asekuntoisen miehen sekä oike- ' mittäin se, että me niin pian kuin mahdollista 23147: us että velvollisuus. Kun vaara uhkasi tai ku- vapautuisimme tuosta vieraasta turvasta. 23148: ningas kutsui, tarttui jokainen vapaa mies Mutta ilman aseellista suojaa ei mikään kansa 23149: aseisiin. Vain siten on Ruotsin kansa kautta Yoi olla tavallisimakaan aikana, vielä vähem- 23150: aikain säilyttänyt vapautensa mitä uhkaa- män näin turvattomana aikana, kuin nykyi- 23151: vimmissakin ja vaaranalaisimmissa tilanteis- nen, keskellä mailmansotaa ja yleistä kuohun- 23152: sa. taa. Mikä aseistettu ryövärijoukkue tahansa 23153: Myöskin Suomessa ovat jo vanhimpina ai- voi sekä ulkoa että sisältä hyökätä aseetto- 23154: koina kaikki asekuntoiset miehet yleisesti ja mien rauhallisten kansalai•m kimppuun sekä 23155: kukin kohdastaan olleet velvolliset sotapalve- hävittää kaiken, mitä meiftl!i hävitettävää on. 23156: lukseen. Suomen heimojen jouduttua Ruot- Seurauksena tästä turvattomuuden tilasta, jo- 23157: sin vallan yhteyteen, on maamme ottanut osaa ka on syntynyt, ja siitä uhasta, joka vielä suu- 23158: tämän valtakunnan lukemattomiin sotiin ja rempana on hääniöittänyt kansalaisten silmis- 23159: niissä ylläpitänyt suhteellisesti kansan luku- sä, on ollut se, että kansalaiset eri tahoilla ovat 23160: määrään verraten hämmästyttävän suuria katsoneet olevansa pakotetut koettamaan ases- 23161: sotavoimia. Jo Juhana III:n aikana 1618, jol- tautua itse puolustaakseen edes jokaista yk- 23162: loin maan asukasluku nousi tuskin puoleen sityistä lähinnä olevaa henkeä, kotia ja omai- 23163: miljoonaan henkeen, oli maassa ratsu- ja jal- suutta. Mutta kansalaisryhmien seisoessa toi- 23164: kaväkeä 5,000 miestä. Kustaa II Aadolfin ja siansa vastaan on niiden yksityisestä asestau- 23165: 30-vuotisen sodan aikoina nousi Suomen sota- misesta seurauksena yleinen verilöyly ja kan- 23166: väki 18,000 mieheen ja Kaarle X:nnen sota- salaissota. Sell~isen onnettomuuden estämisek- 23167: retkiin otti osaa 14,000 mieheen nouseva suo- si, puhumattaknan pitemmälle tähtäävistä suo- 23168: 406 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23169: 23170: 23171: jelustoimenpiteistä, yhteiskunta- ja valtiojär- Jokainen, joka ei itse suorita sotapalvelusta,. 23172: jestyksen sekä kansanvapauden säilyttämi- on velvollinen maksamaan sotilasveroa. Tä- 23173: sestä on ainoastaan laillisen valtiovallan käy- mä vero lakkaa 40:ntenä ikävuotena ja sen 23174: tettävissä ja käskettävissä olevan mahdolli- 'määrän järjestää muuten liittolaki. 23175: simman lujan ja harjaantuneen asestetun voi- Toivon, että se vaatimruton, ilman pitempiä 23176: man, sotavoiman, aikaansaaminen huutava perusteluita oleva anomusehdotus, joka nyt 23177: välttämättömyys. (Vasemmalta: Ei ole!) Se on esillä, tulisi lähetettäväksi perustuslakiva- 23178: on pakko, jonka edessä kaikkien tunnesyiden, liokuntaan siellä mahdollisimman kiireellisesti 23179: kaikkien teoriojen ja arvelujen on väistymi- käsiteltäväksi, jotta hallitus olisi tilaisuudessa 23180: nen. Kysymys on sitten, miten Suomen kansa eduskunnan tahtoa noudattaen ryhtymään 23181: varmimmin, nopeimmin ja tehokkaimmalla tässä tärkeässä asiassa kaikkiin ·tarpeen vaa- 23182: tavalla saa luoduksi itselleen riittävän aseel- timiin kiireellisiin toimenpiteisiin. 23183: lisen turvan. Käsittääkseni ei se nykyoloissa 23184: ole mahdollista muulla tavoin, kuin viipymät- Ed. J o h a n s s o n: Bland de olagligheter 23185: tä panemalla voimaan ne kansallista sotalai- den ryska tsarregeringen företog mot vårt land. 23186: tostamme koskevat lait ja laitokset, jp1Jka vas- under de s. k. våldsåren var äfven upplösnin- 23187: ten tahtoamme ovat lakkautetut, 1878 vuoden gen af den finska militären. J ag tror dock 23188: asevelvollisu11slakiin perustuva sotalaitok- att bland de ryska olaglighetsukaser den då- 23189: semme. Olen ensimäinen myöntämään, että varande ryska regeringen så rikligt strödde 23190: tällä tavoin ei saavuteta sitä, mihin lopullises- omkring sig med i detta land ukasen om den 23191: ti on pyrittävä ja myöhemmin voidaan ja tulee finska militärens upplösning icke mottogs med 23192: pyrkiä, mutta väliaikaisena toimenpiteenä alltför stor sorg, åtminstone icke af under- 23193: päästään sen avulla melkoisen pitkälle. Voi- klassen, bland arbetarna såväl i stad som på 23194: daan ilman ajanhukkaa heti ryhtyä valmista- landsbygd. Att så varit förhållandet kan hvar 23195: viin toimenpiteisiin ja saadaan aikaan ainakin och en öfvertyga sig om, som haft tillfälle att 23196: riittävä kantajoukko ylä- ja alapäällystöä närvara vid något uppbåd. Den tanke, sombe- 23197: sekä vapaaehtoisesti palvelukseen tarjoutu- sjä.lade största delen af de uppbådade, var nog 23198: vaa miehistöä, jonka avulla ainakin sisästä- förhoppniugen, att de blefve kasserade vid 23199: päin uhkaavan a1',larl{ian vaarat toivottavasti synförrättningen. Den glädje, som lyste ur 23200: saadaan torjutuiksi ja kansalaissota estetyksi, ögonen på dem, som hade lyckan att blifva 23201: riisumalla aseista niinhyvin punaiset kuin kasserade, samt den sorg och bedröfvelse, som 23202: valkoiset kaartit. Tällaisen kansanjoukon ai- förmärktes bland dem, som icke hade förmå- 23203: kaansaaminen on välttämätön puolustuslai- nen att blifva det, har hvar och en kunnat kon- 23204: toksen edelleen kehittä:miseksi kansanmiliisin statera, som någon gång närvarit vid en dylik 23205: pohjalla. Se lopullinen muoto, johon kansan- förrättning. På borgerligt håll har man sett 23206: puolustuksemme järjestämisessä ymmärtääk- på saken annorlunda. Det är därför icke att 23207: seni on pyriJttävä, on näet miliisijärjestelmä förvåna sig öfver att deras käraste önsknings- 23208: järjestettynä lähimain samaan suuntaan, kuin mål gått ut på att få en återuppståndelse af 23209: miliisilaitos puolueettomassa Sveitsissä, jossa den finska militären. De första åren efter 23210: se sekä sodan että rauhan aikana on osoitta- upplösningen höll man nog denna tanke i 23211: nut olevan riittävänä takeena maan puolueet- skymundan, men allt efter som åren gått, har 23212: tomuuden suojaamiseksi ulospäin ja rauhan denna deras förhoppning tagit allt fastare 23213: sekä järjestykse~ ylläpitämiseksi maassa. form, och nu har denna tanke på borgerligt 23214: Tässä ei ole tilaisuutta lähemmin tehdä sel- håll mognat, så att de ansett tiden nu vara 23215: koa tämän järjestelmän sisällöstä, eikä se ole inne att på ett mera effektivt sätt få denna 23216: tarpeenkaan. (Vasemmalta: Ei ole!) Mutta sin älsklingstanke förverkligad. Det nu in·· 23217: ainoastaan mainitsen, että alkumääräykset lä:mnade petitionsförslaget är ett bevis därpå. 23218: Sveitsin vaaliliiton sotilaslaissa 12 päivältä . Bland den arbPtande klassen har man dock 23219: huhtikuuta 1907, joka kansanäänestyksellä en annan åsikt än de borgerliga. Allt efter 23220: on hyväksytty 3 päivänä marr'askuuta 1907, som åren hafva gått hafva arbetarna insett 23221: sisältävät, että: ,Jokainen sveitsiläinen on ase- • obehöfligheten af en militärinstitution i detta 23222: velvollinen. Asevelvollisuus sisältää henkilö- land. Motståndet mot all militär har vuxit 23223: kohtaisen sotapalvelusvelvollisuuden ja vel- starkare och starkare. Antimilitarismen har 23224: vollisuuden ma]}:saa korvausta sotilaskorvaus- , utbredt sig öfverallt i bygderna bland de lägre 23225: verona". Sotapalvelusvelvollisuus alkaa 1 klasserna, som med rätta insett skadligheten 23226: 20:nestä ikävuodesta ja loppuu 48 ikävuoteen. • däraf och äfven fått ögonen öppna för att inse,. 23227: 1 23228: 23229: :\Iaan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 407 23230: 23231: 23232: utt militarismen endast Iänder till skada för t. o. m. i Schweiz med dessa milisinstitution 23233: dem själfva. denna har blifvit utkommenderad för att tukta 23234: Man motiverar behofvet af en egen militär arbetarklassen, som vågat rBsa sig mot den 23235: med att den skulle vara till för att försvara orättvisa lifsmedelspolitik, som där, liksom 23236: oss mot såväl yttre som inre fiender. Hvad ~:<nnorstädes, bedrifvits af de borgerliga. Tror 23237: förs'varet mot yttre fiender beträffar tror jag man verkligen på borgerligt håll, att man kan. 23238: att man knappast kan taga detta på fullt all- få arbetarnas representanter i landtdagen att 23239: var. Den militärstyrka vårt land kan upp- gå med på upp1;ättande af militär i det här lan- 23240: ställa i en kamp mot yttre fiender blefve så det. (Oikealta: Nej!) Det är jag öfvertygad 23241: minimal i förhållande till de stora ländernas orn att man icke heller kan få. Jag vet, att 23242: resurser; att något effektivt försvar icke kan den åsikt jag här har framfört gillas af alla 23243: ta.las om. Då därtill behöfvas de mest olika mina valmän, och jag skulle bedraga dem, 23244: slag af moderna mordredskap, hvilkas anskaf- om jag handlade annorlunda. Jag ber därför 23245: fande och underhåll skulle undergräfva hela att få föreslå, att detta petitionsförslag måtte 23246: vår ekonomiska existens, så inser man ohåll- förkastas. J ag gör det redan på den grund, 23247: barheten i borgarna:s åskådning, åtminstone att dess skadlighet och obehöfligheten däraf 23248: hvad yttre fiender beträffar. Vi hafva för äro så klara, att någon utredning icke behöf- 23249: resten haft tillräckligt sorglig erfarenhet de ves. 23250: senaste tiderna om huru små stater med större 23251: militärstyrka än vi kunna uppställa och med Ed. Härmä: Tämä kysymys oman sotalai- 23252: modernt krigsmateriel ändå varit tvungna att, toksen jälleen kuntoon saattamisesta tässä 23253: då större makter ansett det med sin strategi, maassa ei suinkaan tule odottamatta tai yllät- 23254: sin krigsföring förenligt, underkasta sig dessa tävänä tämän eduskunnan käsiteltäväksi. Sil- 23255: och blifvit förintade. Vi hafva ju exempel lä jälkeen vallankumouksen on porvarien 23256: från olika småstater i Europa, att så är förhål- sanomalehdissä tavan takaa ollut kirjoituksia 23257: landet. jotka ovat viitanneet siihen, että jotakin tä- 23258: Men så komma vi till den sak, som jag anser män tapaista olisi odotettavissa, missä nyt on 23259: i alla fall vara den mest betydelsefulla, åt- eduskunnalle esitys tehty. Kuitenkin tuntuu 23260: minstone hvad borgarnas åsikt vidkommer, jonkun verran yllättävältä, että juuri tällä 23261: och det är nog deras påstående, att detta är hetkellä, jolloin koko Eurooppa on sortumassa 23262: för försvar mot inre fiender man vill ha mili- sotakirouksen takia, jolloin miljoonien syyttö- 23263: tär, och det är just där skon klämmer. Hvilka mien ihmisten veri vuotaa niiden rikosten•ta- 23264: äro dessa inre fiender~ ,Jo, arbetarklassen och kia, joita kapitalismi on ihmiskuntaa vastaan 23265: särskildt de, som organiserat sig inom det so- tehnyt, jolloin tuhannet kaupungit ja kylät 23266: sialistiska partier. Det är de, som äro borgar- : ovat tuhotut ja yhä tuhotaan, jolloin 20:nen 23267: nas fiender. Det gäller för borgarklassen att få ) vuosisadan kulttuuri ja sivistys uhrataan so- 23268: en militärinstitution, som utan att blinka är i dan Moolokille, että juuri tällä hetkellä on 23269: fä.rdig att underkufva hvarje försök af arbetar- porvaristo katsonut ajan sopivaksi saattaak- 23270: na att göra strejk o. s. v. för att förbättra sina seen tämän kapitalistisen järjestelmän kiro- 23271: ekonomiska och politiska lifsvillkor. Vi hafva uksen uudelleen voimaan tässä maassa. Eikö 23272: ju från andra Iänder otaliga exempel på att ne kokemukset, joita parhaillaan käytävästä 23273: så ä.r förhållandet. Vi behöfva icke vända maailmansodasta saadaan, ole kyllin voimak- 23274: våra blickar endast tili Ryssland, där vi under kaat todistamaan tämän maan porvaristolle 23275: senaste årtionden sett, huru den ryska rege- mihin onnettomuuteen ne aikovat tämän maan 23276: J:ingen vid hvarje tillfälle, när arbetarna för- syöstä. Ainakin työvi:iestölle ne puhuvat riit- 23277: sökt förbättra sina ekonomiska villkor, kom- . tävän selvää ja vakavaa kieltä siitä, ettei täl- 23278: menderat ut militär för att underkufva dem. laisiin kansalle mitä suurinta onnettomuutta 23279: 1 23280: 23281: Vi lmnna vända våra blickar mot västern, de : tuottaviin tekoihin ole ryhdyttävä. Tai luu- 23282: s. k. kulturländerna, och vi skola finna samma ; leeko Suomen porvaristo, että se tämän sota- 23283: exempel. Vi må gå till Tyskland, Frankrike, i laitoksen avulla voisi kukistaa, tai voisi hä- 23284: England, ja, tili det s. k. fria Amerika, och vi i vittää sosialidemokratian tässä maassa~ Kyllä 23285: skola se, huru kapitalisterna, när det har varit ' se on turha toivo, sillä kokemus on kaikissa 23286: förenligt med deras åsikter och deras intres- · maissa osoittanut, että sotalaitoksen avulla ei 23287: sen, användt militär för att krossa hrbetarna · voida sosialidemokratiaa hävittää ja myös 23288: i deras kamp för bättre lifsvillkor. Vi hafva on kokemus sodan aikana osoittanut, että huo- 23289: i dessa dagar läst i 1idnin;:;spressen om huru limatta niistä tavattomnn vaikeista oJosuh- 23290: 408 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23291: 23292: 23293: teista, joiden alaisena sosialidemokratia on seksi, kuin miksi se muodostui. Tulevassa 23294: sodan aikana ollut pakoitettu eri maissa toi- rauhanneuvottelussa, jossa kansojen kohtalot 23295: mimaan, on se kuitenkin kaikissa maissa nous- ja valtakuntien rajat määrätään ja jossa Suo- 23296: sut entistä jyrkempään ja voimakkaampaan menkin pitäisi olla edustettuna, emme missään 23297: luokkataisteluun omistavia luokkia vastaan. tapauksessa voi hyväksyä tällaisilla ehdoilla 23298: Ei sosialidemokratiaa sotalaitoksen eikä itsenäisyyttä, kuin esimerkiksi Belgia !Jon- 23299: sotajoukkojen avulla voida kukistaa, sillä se toon konferensissa 1831 pakotettiin, nimittäin 23300: johtaa elämänsä visseistä kapitalistisen kehi- ylläpitämään aseellista joukkoa itsenäisyyten- 23301: tyksen luomista taloudellisista oloista, eikä sä suojaksi. Sillä nykyinen sota on osoittanut, 23302: sitä siis voida kukistaa. että kansoilla on ainoastaan onnettomuutta 23303: Tarvitseeko Suomi sitten sotaväkeä1 Tähän tällaisista seisovista sotajoukoista, mutta mei- 23304: kysymykseen löytyy ainoastaan yksi vastaus dän suomalaisten täytyy vaatia itsenäisyy- 23305: ja se on kielteinen. Suomen kansa ei tarvitse temme tunnustamista ja suurvaltojen suoje- 23306: sotaväkeä missään muodossa. Sikäli kuin lusta sellaisilla ehdoilla, jotka eivät ole risti- 23307: olen ollut tilaisuudessa sanomalehdistä tutus- riidassa sosialidemokratian kanssa, sillä 23308: tumaan tähän alotteeseen ja sikäli kuin ed. ainoastaan sellaiseen itsenäisyyteen nojautuen 23309: Mikkolan puheenvuorosta kävi ilmi, niin väite- voi Suomen kansa, sen työtätekevä luokka 23310: tään sillä taholla, että Suomi tarvitsee sota- menestyksen toivolla katsoa kohti tulevai- 23311: väkeä itsenäisyytensä suojaksi. Mutta kyllä suutta, niin mustalta kuin aika ehkä tällä ker- 23312: tämä on tietoista, törkeätä itsensä pettämistä, taa sille näyttääkin. 23313: jos sillä varjolla asiaa ajetaan, jos siihen syy- ; Samanlaiseksi, kuin Belgian, muodostui 23314: hyn nojaten ottaisimme vastataksemme kaik- i myös Serbian, :Montenegron ja Romanian koh- 23315: ki ne onnettomuudet, joita sotalaitos maallem- talo. Niittenkään sankarilliset armeijat eivät 23316: me mukanaan toisi. Olisi järjetöntä aja- : voineet puolustaa maata päällekarkaavaa vi- 23317: tella että Suomen kolmemiljoonainen kansa, · hollista vastaan, ja mikä oli tuloksena siitä, et- 23318: vaikka se uhraisi viimeiset roponsa sota- • tä nämä kansat olivat asestetut! Tuloksena oli, 23319: laitoksen kuntoon saattamiseksi - josta i että hallitukset ovat ajetut maanpakoon, maan 23320: te, hyvät herrat, silloin kun maksun aika i paras nuoriso murhattu, laajat alueet peltoja 23321: tulee, kyllä kartatte ·itsenne - voisi luo- • ja metsiä hävitetty, kulttuurielämä lamassa, 23322: da armeijan, joka pystyisi suojelemaan Suo- · naiset raisk~ttu, lapset ilman isää ja äitiä kur" 23323: men itsen1iisyyttä ja varjelemaan sen riippu- ' juudessa ja nälässä. Tällainen on se opetus, 23324: ma<ttomuutta. Kokemus on muista maista so- jota nykyinen maailmansota antaa, ja tällai- 23325: dan aikana kyllin selvästi osoittanut, että pien- nen se sankarikruunu, jolla te, herra Mikkola, 23326: ten kansojen sotajoukot, olkootpa ne kuinka samoin kuin koko oikeisto, tahdotte Suomen 23327: hyvin muodostettuja, kuinka hyvin harjoi- kansaa kruunata. Voisi ajatella sellaistakin 23328: tettuja tahansa, eivät kuitenkaan voi suojella mahdollisuutta, että te, saatuanne tämän sota- 23329: maan itsenäisyyttä ja varjella sen koskematto- joukon, provoseeraamalla Suomen sotaan naa- 23330: muutta hyökkääviä sunrvaltoja vastaan. Mei- purikansan kanssa ja murhauttamaila siten 23331: dän tarvitsee vain luoda silmäys nykyisen so- ·parhaan osan Suomen kansan nuorisosta voi- 23332: dan jalkoihin hautaantuneihin Belgiaan, Ser- sitte joksikin aika tukahuttaa sosialidemo- 23333: biaan, Romaniaan ja Montenegroon ja me ha- kratian levenemistä tässä maassa. Mutta 23334: vaitsemme, että näitten maitten sankarilliset, kyllä sekin toivo on niin pieni, ettei sen takia 23335: hyvin harjoitetut ja varustetut armeijat eivät kannata tällaisiin puuhiin ryhtyä. · 23336: kuitenkaan ole voineet puolustaa maata ja Sotalaitoksen perusominaisuuksiin kapita- 23337: suojella sen koskemattomuutta. Mitä oli esi- listisen järjestyksen yhteydessä kuuluu, että 23338: merkiksi Belgialla hyötyä siitä, että se kan- omistavat luokat sen avulla hankkivat itsel- 23339: sainvälisillä sopimuksilla pakotettiin ylli~pi leen toisilta kansoilta uusia markkinapaikko- 23340: tiimään aseellista joukkoa puoluee:tomuuten- ja, kun oman maan rajat käyvät liian ahtaiksi 23341: !!a suojaksi~ Ei mitään. Päinvastoin vahinkoa, Iisääntyvälie tuotannolle, ja toiselta puolen 23342: sillä Belgian hyvin varustettu armeija ei voi- näitten avulla puolustetaan jo aikaisemmin 23343: nut suojella maata päällekarkaavaa vihollista annstettuja siirtomaita muitten maitten kapi- 23344: vastaan. Päinvastoin oli Belgialla sen olemas- · taHstien anastuspyrkimyksiä vastaan. Onko 23345: saolosta vahinkoa, sillä ellei Belgialla olisi ol- Suomella tällaisia siirtomaita puolustettavi- 23346: lut asestettua sotajoukkoa, niin olisi ollut to- na? Ei, tekisi mieli sanoa, Jumalan kiitos! Voi- 23347: dennäköistä, ettei Belgian kohtalo olisi muo- ko Suomi hankkia tällaisia alusmaita aseelli- 23348: dostunut niin onnettomaksi, niin traagilli- sen hyökkäyksen avulla~ Sitäkään ei se voisi 23349: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. ·i09 23350: 23351: 23352: pienenä, köyhänä ja vähälukuisena kansana hän tarkoitukseen ovat kaikkien pienten mait- 23353: tehdä. Ja olisiko Suomella hyötyä näistä alus- tenkin sotalaitokset olleet riittävän voimak- 23354: maista' Onko nykyisen sivistyksen, kulttuurin kaat. Belgian, Ruotsin y. m. maiden historiat 23355: ja aatteiden mukaista, että aseet kädessä käy- osoittavat, että näiden maiden omisavat luo- 23356: dään pienempien, heikompien maiden kimp- kat sotalaitoksen turvissa ovat voineet käydä 23357: puun ja anastetaan niitten maita, ja onko se tehoisaa, hävittävää taistelua työväkeä vas- 23358: onnellista itse emämaalle, varsinkin tällaisena taan. 23359: aikana, kun vapauden virtaukset käyvät kaut- • Tahtoisin erääseen seikkaan lyhyesti koske- 23360: ta maailman, kun pienimmätkin kansat pyrki- tella. Tiedän ja olen vakuutettu siitä, että nä- 23361: vät itse määräämään omasta kohtalostaan. mä porvariston puuhat tulevat työväestöta- 23362: Tähän ainakaan meidän, jotka vuosisatoja holta kohtaamaan ankaraa vastarintaa. Tääl- 23363: olemme saaneet elää vieraitten sorrettavina ja lä viime kesänä pidetty sosialidemokraattisen 23364: joille ensimäisen kerran hämärästi vapauden puolueen kokous päätti muiden muassa yhtyä 23365: airut siintää, tähän kysymykseen meidän täy- Zimmerwald Internationaleen. Tämän Inter- 23366: tyy vastata kieltävästi. JJ.ationalen julistus, joka on meitä velvoittava, 23367: Olisiko Suomen kansalla sitten muuta hyö- lausuu sen vaatimuksen sosialidemokraatti- 23368: tyä tästä sotalaitoksesta, koska edellä mainit- sille edustajille eduskunnissa, että heidän on 23369: semiani edellytyksiij, ei ole~ On sanottu, että se heti luovuttava omistavien luokkien sotaa 23370: synnyttäisi uusia teollisuusaloja, joissa siis kannattavasta politiikasta ja se vaatii sosiali- 23371: syntyisi työnsaantimahdollisuuksia työtä teke- demokraattisia edustajia äänestämään kaik- 23372: välle väestölle, ja näin ollen tästä koituisi hyö- kia sotilasmäärärahoja vastaan. Tämä ei kos- 23373: tyä työväestöllekin. Porvaristo kyllä olisi sil- ke ainoastaan puolueettomia maita, vaan se 23374: loin tilaisuudessa ansaitsemaan miljoonia, koskee kaikkia. Sosialidemokraattiset edusta- 23375: mutta työväestölle ja Suomen kansalle olisi sii- jat tässä eduskunnassa eivät tule myöntä- 23376: tä ainoastaan vahinkoa. Me olemme olleet ti- mään penniäkään sotilastarkoitusten edistä- 23377: laisuudessa, vaikka Suomi ei suoranaisesti ole miseksi, olkoon se missä muodossa tahansa. 23378: ollut sodan jaloissa, tämän sodan aikana ha- Myöskin on sosialidemokraattiselle eduskun- 23379: vaitsemaan, mihin tällainen sotatarveteolli- taryhmälle tullut kirjeitä ja sähkösanomia eri 23380: suus johtaa. Jos olisi ne varat ja työvoimat, paikoista maata, joissa kaikissa mitä jyrkim- 23381: JOtka nyt kolmena vuotena on uhrattu sodan min tuomitaan porvarien puuhat sotilaskysy- 23382: J Molokille Suomessa, jos ne varat ja työvoimat myksen alalla ja veivoitetaan sosialidemo- 23383: olisi uhrattu tuottavaan työhön, soitten ja vil- kraattista ryhmää tekemään voitavansa tä- 23384: jelemättömien maitten muokkaamiseen ja , män kysymyksen hautaamiseksi. Tampereella 23385: hyödylliseen teollisuustyöhön, niin paljon kau- ; viime kesänä pidetty Sosialidemokraattisen 23386: empana olisi nälkä Suomen kansasta, kuin se Nuorisoliiton kokous tuomitsi myös nämä 23387: nyt on. Mutta porvaristo on rikastumisessa sotilaspuuhat ja vannoutui taistelemaan kai- 23388: päässyt sille asteelle, jolloin ruokahalu kasvaa killa käytettävissä olevilla keinoilla militaris- 23389: syödessä, ja koska nykyinen sota ja sotatarve- mia vastaan. Tämän liittokokouksen päätök- 23390: tilaukset ovat lopussa, täytyisi Suomen porva- sessä sanotaan muiden muassa: siihen katso- 23391: riston saada kiireellisesti uusia saalistamis- en, että hallituksen tai kotimaisten por- 23392: mahdollisuuksia. Kerta kaikkiaan Suomen varien taholta mahdollisesti tehdään yri- 23393: kansa on liian köyhä ottaakseen kannetta- tyksiä suomalaisen sotalaitoksen aikaan- 23394: vakseen tällaisen rasituksen, mikä sille sota- saamiseksi, päättää kokous, että Suomen 23395: laitoksesta koituisi, ja ne tuhannet miehet, sosialidemokraattinen nuorisoliitto tulee kai- 23396: jotka toimettomina tulisivat kasarmeissa viru- killa käytettävissä olevilla keinoilla, niihin 23397: maan, tarvitaan Suomessa hyödylliseen, tuot- luettuina asevelvollisuuslakko, vastustamaan 23398: tavaan työhön. Mutta sotalaitoksella on toi- jokaista tällaista aietta palauttaa militaris- 23399: nenkin tarkoitus kuin tämä ulospäin tähtäävä, mi maahamme, katsomatta lainkaan sen ilme- 23400: josta mainitsin, ja se on taistelu kotimaista nemismuotoon. Kun tällä tavalla se nuoriso, 23401: sisäistä vihollista vastaan. Kaikkien kapita- ;jota asia koskee, jo edeltäpäin tuomitsee täl- 23402: lististen maitten historiat osoittavat, että sota- laiset puuhat kansalle turmiollisina, niin eikö- 23403: laitosta on voitu käyttää ja käytetty menestyk- hän olisi paras, että te, herrat oikeistolaiset 23404: sellisesti oman maan kansalaisia, työläisiä vas- luopuisitte tästä puuhasta. Tässä on minulla 23405: t 23406: 23407: 23408: taan, silloin kun nämä lakkojen tai muiden i' eräs julistus asevelvollisuutta vastaan, se on 23409: keinojen avulla pyrkivät parantamaan työ- Viipurin rauhanliiton kehoitus Suomen kan- 23410: paikkojaan ja elämismahdollisuuksiaan, ja tä- salle ja eduskunnalle, jossa muiden muassa sa- 23411: 410 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23412: 23413: 23414: notaan: samalla vetoamme Suomen kansan Ed. P ä r s s i n e n: Kun lähdettiin viime 23415: puoleen kehoituksella, että se heti toimeenpa- vaaleihin, ei Suomen kansan valitsijoille ollut 23416: nisi eri paikkakunnilla ympäri Suomea koko- tunnettua, että täällä tultaisiin tekemään sel- 23417: uksia asevelvollisuuden voimaansaattamista lainen a lote, kuin kysessäoleva on. Rohkenen 23418: vastaan ja saattaisi niiden päätöksen edus- väittää, että jos valitsijat olisivat sen tunte- 23419: kunnan tietoon, jolla tässä tärkeässä kysy- neet, ei missään tapauksessa tänne eduskun- 23420: myksessä ei ole varmuutta kansan mielipi- ~ taan olisi tullut sellainen enemmistö, että tämä 23421: 1 23422: teestä. Maamme äänivaltaiset jäsenet ja kan- ed. Mikkolan ja hänen kumppaniensa hanke 23423: san eduskunta ovat tulevan nuorison edessä : olisi onnistunut. Tulee muistaa, että meillä on 23424: vastuunalaisia siitä, miten sotilaskysymys nyt yleinen äänioikeus, johon sisältyy myöskin 23425: ratkaistaan. Tässä julistuksessa viitataan sii- ' naisten äänioikeus. Olen aivan vakuutettu, 23426: hen, että yhdelläkään porvaripuolueella että porvarillisissakin piireissä on paljon äi te- 23427: enemmän kuin sosialidemokraattisella puolu- jä, joilla on sukua säilyttävä ja suojeleva nai- 23428: eella ei vaalilupauksissa ollut sellaista koh- sen vaisto, ja he eivät olisi missään tapaukses- 23429: taa, jossa ne olisivat luvanneet saattaa asevel- sa antaneet ääntänsä sellaisille, joiden olisivat 23430: vollisuuden uudelleen tähän maahan, :ia niin luulleet tällaista hanketta kannattavan. Niin 23431: ollen koska kansa tästä kysymyksestä ei ole pian kuin eduskunnassa tämä kysymys nousi, 23432: ollut tilaisuudessa lausumaan mielipidettään, syntyi heti kansassamme vireitä pyrkimyksiä, 23433: sentakia velvoittaa tämä Viipurin Rauhan jotka tahtov.at saada tämän yrityksen rauke- 23434: Liitto kansalaisia ympäri maan toimeenpane- nemaan alkuunsa. Niinpä on perustettu Vii- 23435: maan kokouksia tätä porvariston puuhaamaa purin Uauhan Liitto, johon kuuluu jäseniä 23436: asevelvollisuutta vastaan. Tässä julistuksessa luullakseni enimmäkseen niin sanotuista por- 23437: osoitetaan myöskin, että porvaripuolueilla ei varillisista piireistä. Edellinen puhuja luki 23438: ole oikeutta, koska he eivät ole valitsijoiltaan loppukohdan tämän Rauhan Liiton julistuk- 23439: sitä oikeutta saaneet, ei ole oikeutta ryhtyä sesta. Se julistus on niin hyvä kokonaisuu- 23440: tällaisiin puuhiin. Tässä myöskin asetetaan dessaan, että minulla on halu lukea se edus- 23441: maamme äänivaltaiset jäsenet ja kansan edus- kunnalle, jättäen kuitenkin lopusta pois sen, 23442: kunta vastuunalaisiksi siitä ratkaisusta, mi- mitä edellinen puhuja ·luki. Se kuuluu näin: 23443: tenkä tämä sotilaskysymys eduskunnassamme ,Asevelvollisuutta vastaan! Kehoitus Suo- 23444: ratkeaa. Minun mielestäni eivät Suomen ääni- men kansalle ja eduskunnalle! Nykyinen jul- 23445: valtaiset jäsenet ole vastuussa tästä päätök- ma yleismaailmallinen sota puhuu selvää kiel- t 23446: sestä, sillä katsoen, että tämä puuha on porva- , tä siitä, mihin asiain ratkaisu kansainvälisissä 23447: riedustajien, valitsijain lupaa saamatta, al- ! kysymyksissä vie, kun niitä ryhdytään ratkai- 23448: kuunpanema puuha eivätkä Suomen äänival- ' semaan asevoimilla. Se kurjuus, nälänhätä, 23449: taiset jäsenet ole tästä vastuussa, mutta edus- : kaiken taiteen ja kehitystulosten hävitys, mo- 23450: kunta on minun mielestäni vastuussa Suomen l raalisten käsitteiden höltyminen, elinvoimais- 23451: kansalle. Jos se tekee sellaisen päätöksen, että i ten miesten sodassa tappaminen, lasten ja nais- 23452: sotalaitos saatetaan tässä maassa voimaan, on ' ten tuskankyyneleet, kaikki on elävänä to- 23453: se myöskin vetänyt ikuisiksi ajoiksi päällensä distuksena sotaa ja kansojen asestantumista 23454: Suomen kansan, ainakin sen työtätekevän vastaan. Myöskin näyttää kokemus, kuinka 23455: väestön kirouksen. Näin tämäniltaisessa por- pienet kansat eivät nykyisen sodan aikana ole 23456: varilehdessä, että Suomen senaatti oli valin- kyenneet asevoimin valvomaan oikeuksiaan. 23457: nut jonkun toimikunnan, jonka tehtäväksi oli Belgian, Romanian ja Serbian hävitys on siitä 23458: annettu laatia Suomelle sotalippu. Mihinkä,. surkeana tuloksena. 23459: hyvät herrat, tällä oikeastaan pyritään~ Kaik- Koska nykyisin on Suomen eduskunnassa 23460: ki sellaiset uudistukset, jotka tähtäävät kan- tehty ehdotus yleisen asevelvollisuuden järjes- 23461: san parasta ja joilla voitaisiin vaimentaa se tämisestä maahamme, niin vetoamalla tämän 23462: anarkian· tila, joka maassa vallitsee, kaikki sodan tuomiin vakaviin kokemuksiin ja sur- 23463: sellaiset esitykset ja puuhat te tapatte ja hau- keihin seurauksiin, sekä siihen, että sodat kai- 23464: taatte, mutta tällaisilla kansaa syvästi vahin- kissa muodoissa ovat kristinopin rakkauskäs- 23465: goittavilla ja kansalle suurta onnettm:p.uutta kyjen vastaisia ja sivistyneen ihmisen sisäisen 23466: tuottavilla puuhilla niillä te askartelette. Her- elämän ja ihmiskunnan yleisen veljeyden 23467: rat pelaavat korkeata peliä, mutta voi olla, että kannalta rikoksia, elämän lakeja vastaan, 23468: sitä kohtaa myös rangaistus. Ilmoitan yhty- , lausuu Viipurin Rauhan Liitto omana vaka- 23469: väni ed. Johanssonin siihen lausuntoon, jossa , vana mielipiteenään Suomen eduskunnalle 23470: hän ehdotti, että tämä kysymys valiokuntaan i sen pyynnön, ettei se enää päättäisi saattaa 23471: lähettämättä hylättäisiin. · Suomessa voimaan yleiseen asevelvollisuuteen 23472: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 411. 23473: 23474: 23475: perustuvaa sotalaitosta. Köyhän kansamme vaksi" paljasti miekkansa Saksan imperialis- 23476: varat tarvitaan paljon suuremmalla syyllä mi, ,pienten kansain .oikeutta" turvatakseen 23477: sosiaalisiin ja taloudellisiin uudistuksiin sekä kutsui Britannia poika;nsa ja kaikenväriset 23478: sivistystyöhön." alustalaisensa aseisiin, ,kulttuuria" kertovat 23479: Ed. Mikkola selosteli täällä sotalaitosten Ranskan rahapääoman puhetorvet sieltäkäsin 23480: vaiheita eri aikoina ja puhui myöskin kan- suojattavan j. n. e. Ja kun Euroopan kansain 23481: soista·, joilla oli ollut sotalaitoksia. Mutta kun sotaan väsymys uhkasi teurastukset väkisin- 23482: hän juuri tahtoo osoittaa, että näiden sotalai- kin lopettaa, lähti Setä Samuli liikkeelle ko- 23483: tosten turvissa muka kansat elävät, hän ei huo- rulauseiden mukaan ,demokraattista rauhaa" 23484: maa, että jotkut näistä kansoista, huolimatta rakentamaan. Jo alun alkaen oli tietoisille 23485: siitä, että niillä on ollut sotalaitokset, ovat ka- sosialisteille- kuten myös näitten fraasien yl- 23486: donneet historian näyttämöltä. Me emme usko häisille latelijoille itselleenkin-- selvillä, mitä 23487: siihen, että kansojen elämä suojataan sotalai- valtaus- ja riistopyyteitä yritettiin noilla kau- 23488: toksella. Kaikista vastustuksista huolimatta niilla sanoilla peittäi:j.. Vähitellen onkin se 23489: leviää uusi maailmankatsomus, joka julistaa, käynyt yhä selvemmäksi maailmankansoille 23490: että kansojen elämä on rakennettava toisille ja niiden niillekin' ryhmille, joita noilla sanoil- 23491: perustuksille, ei raakaan voimaan eikä pisti- la alussa hämättiin. Venäjän kansan komisa- 23492: miin, vaan kansojen sisäiseen ja terveeseen si- rioiden neuvostoll julkaisemat salaiset sopi- 23493: vistykseen sekä siihen, että kansojen keskuu- mukset ovat nuo jo ennenkin julkisiksi salai- 23494: dessa ei ole kansanluokkia, jotka tuntevat it- suuksiksi paljastunut pyyteet lopultakin aset- 23495: sensä sorretuiksi ja tuntevat oikeutensa polje- taneet oikeaan paikkaansa: maailmanhistori- 23496: tuiksi. En muista tällä kerta.a, kuka suomalai- an häpeäpaaluun. 23497: nen suurkirjailija se, nyt oli, vaan kaikessa ta- Sikäli kuin militarististen pyyteitten vihe- 23498: pauksessa oli se joku porvarillinen kirjailija, liäisyys kansoille paljastui, kasvoi myös nii- 23499: joka lausui, että jos Suomen kansa on elänyt den luku, jotka kussakin 'maassa ryhtyivät 23500: rauhanasian puolesta, niin se kansa ei ole tur- yhä aktiivisempaan taisteluun sotahulluja 23501: haan elänyt. Nyt juuri on Suomen kansalla vastaan. Kansainvälisen kan:tarvuuden sai tä- 23502: tässä käänteessä, missä koko ihmiskunta elää, mä taistelu työväen Internatsionaalen vasem- 23503: tilaisuus osoittaa, etä se on rauhanasian tien- miston niin kutsutun Zimmerwald-liikkeen 23504: raivaaja. Olkaamme sitä! kautta, jonka tunnussana: .kansojen taistelu 23505: omia imperialistisia hallitusluokkia vastaan, 23506: Ed. S i r o l a: Maailmansodan mielettömäin -- se ja vain se, on ennustanut tuhoa milita- 23507: teurastusten keskeltä kuuluu yhä voimak- rismi1Ie. 23508: kaampana näännytettyjen kansojen tuskan- Tuota samaa taistelua on siis ryhdyttävä , 23509: huuto: Alas militarismi! Tulkoon rauha ja käymään siinä pienoisessa maailmankulmas- 23510: kansojen sovinto! -"- Samaan aikaan suuri sakin, jota nyt ylväästi nimitetään ,Suomen 23511: joukko Suomen eduskunnan jäseniä heittää riippumattomaksi tasavallaksi". Sen ,olemas- 23512: esille ehdotuksen, jonka lyhyt sisältö on: mili- saoloa ja vapautta" sekä ulkonaisia että sisäi- 23513: tarismi voimaan meillä! Noin merkillistä siä vihollisia vastaan sanoo ed. Mikkola kump- 23514: pyrkimystä sietää hieman lähemmin valaista. paneineen tahtovansa turvata. Minulla on 23515: Aiotteentekijät perustelevat ehdotusta näin: myöskin sama pyrkimys. Mutta kun meidän 23516: ,Suomen kansan valtiollista ja kansallista pyrkimyksemme johtavat aivan eri poluille. 23517: olemassaoloa ja vapautta ulkoa ja sisältä uh- täytyy asiaa selvitellä. 23518: kaavan välittömän vaaran torjumiseksi olisi Ensiksikin sanottakoon, että onhan maamme 23519: mielestämme kiireellisesti ryhdyttävä tehok- olemassa;oloa ja vapautta pitkät ajat, niin kau- 23520: kaisiin toimenpiteisiin". Tuohan kuulostaa vas kuin tietomme ulettuu, uhanneet vaarat, 23521: varsin kauniilta. Mutta kauniit puheenparret ja olisi niitä ollut ryhdyttävä tarkoituksenmu- 23522: ovat tämän sodan aikana joutuneet huonoon kaisesti torjumaan jo aikoja sitten. Virittä- 23523: huutoon. Yhtä kauniita, ehkä vielä kauniim- mättä pitempää keskustelua, huomautan vain 23524: pia lauseita ovat osanneet sepustaa edustami- •lyhyesti, että kansanvaltaistuttamisen seka 23525: ensa riistoluokkain anastus- ja sortopyyteiden torpparivapautuksen y. m. uudistusten lykkää- 23526: peitteeksi nekin valtiomiehet, jotka tämän kan- miset ovat olleet yhtä monta naulaa tämän 23527: sojen itsemurhaisen suurteurastuksen ovat ir- kansan vapaalle olemassaololle tarkoitetussa 23528: tilaskeneet. ,Kansoja vapauttamaanhan" lähti ruumisarkussa. Että kansamme ei vielä siinä 23529: liikkeelle Venäjän tsaarihallitus, ,kotien tur- ruumisarkussa ole, se vain todistaa sen elin- 23530: 53 23531: 412 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23532: 23533: 23534: voimaa. Ja ne Haulat on iskenyt tämän maan kuitenkin mahdollinen ainoastaan Venäjän 23535: suurin sisällinen vihollinen, sen yläluokka. ! demokratian taistelujen ja voittojen ja viime 23536: Ulkonaisia vihollisia on tällä kans~tlla ollut kädessä täällä julkisesti häväistyjen Venäjän 23537: myös, ja varsin mahtavia. Niitä on vallanhal- bolshevikien rohkean taistelun kautta. (Va- 23538: tijana edustanut usein mainittu Nikolai Ro- semmalta: Oikein!) Venäjän demokratia OIJ 23539: manow. Häntä ja hänen edustamiaan piirejä lukuisissa lausunnoissa ilmoittanut sovinnolla 23540: vastaan olisi pitänyt Suomen puolelta: har- kannattavansa Suomen itsemääräämisoike- 23541: joittaa ,ulkopolitiikkaa", kuten vihollista vas- ' utta ja sen eräiden piirien pienistä epäjohdon- 23542: taan ainakin. Mutta sen sijaan tämän maan i mukaisuuksista huolimatta, on se demokn- 23543: omistavat luokat tunnustivat hänet, ei vain ' tia kulkenut yhä eteenpäin kansojen vapauden 23544: asiallisesti vaan moraalisestikin, ,lailliseksi tunnustamisen tiellä. Viimeksi on äskettäin 23545: hallitusvallaksi", jolta kävivät hakemassa Helsingissä käynyt Kansankomisarioiden 23546: apua tämän kansan vapaata olemassaoloa vas- Neuvostojen kansallisuuksien komisario lau- 23547: taan. Nyt ei kuitenkaan kukaan tässä maassa sunut: ,Vapaamielinen, rehellinen liitto Suo- 23548: voi enää väittää, etteikö tällä maalla täytyisi ' men ja Venäjän kansojen kesken. Ei mitään 23549: olla ·oma ulkopolitiikkansa. Ennen kaikkea holhousta, ei mitään silmälläpitoa ylhäältä 23550: täytyy Suomen eduskunnan se tietää ja siitä : Suomen kansaan nähden. Tällaiset ovwt Kan- 23551: asiasta keskustella. Tässä käsillä olevaa asiaa sankomi:mrioiden Neuvoston politiikan jobta- 23552: on myöskin katsottava Suomen ulkopolitiikan vat perusteet". Ja tältä samalta perustalta 23553: valossa. lähti se neuvottelutarjous, jota me eilen ke- 23554: Millainen on siis oleva täJIDän kansan ulko- hotimme Suomen eduskuntaa tekemään Venil- 23555: 1 23556: 23557: politiikka? Kaksi tietä on vulittavina: suveree- · jän demokratialle. Ne, jotka sitä sanomaleh- 23558: nisten valtioiden kesken yleiseen käytännössä ! dissä tai muualla·yrittävät väärentää, selittä- 23559: ollut salainen diplomatia julkeine vaiheineen , en, että sillä tarkoitetaan jättää Suomen asian 23560: ja keskinäisine ryöstösopimuksineen sekä näi- : ratkaisu Venäjän Perustavan Kokouksen kä- 23561: den kaikkien välikappaleena ,sisäistä ja ul- ' siin, ne tietoisesti valehtelevat. Se ehdotus 23562: naista vihollist.:'1" vastaan: militarismi. Toinen ; läb,ti siltä perustalta, että nämä sovinnollise1 23563: ulkopolitiikan tie on demokraattinen ulkopoli- : neuvottelut tapahtuisivat tasa-arvoisten neu- 23564: tiikka: ei mitään salaista diplomatiaa, ei kan- vottelukumppanien kesken, niinkuin jo kesällä 23565: saa vastaan punottuja juonia! Jos tälle tielle , lausuttiin puolueemme hyväksymässä päi[- 23566: kansat yhä enemmän lähtevät, silloin myöskin ! töksessä, joka oli ensimäisiä huomattavin 23567: väistyy militarismi. Sen lopettaa demokra- tekoja pyrittäessä Suomen demokraattiseen 23568: tia kansojen sisäisissä asioissa ja demokraatti- itsemääräämisoikeuteen. 23569: nen ulkopolitiikka sen sekä tekee tarpeetto- , Se meidän ehdottamamme ulkopolitiikka, 23570: maksi että hävittää. . ~oka tällä tavalla suunniteltiin alettavaksi ja 23571: ' JOhonka myöskin kuului samanlainen sovin- 23572: S uomen e d us k unnan ensimäinen valtioteko · 11· 23573: ulkopolitiikan alalla oli sen eilinen päätös. , no men tunnustuksen pyyntö timilta Euroo- 23574: Se ehdotus, joka meidän taholtamme esitet- . pan kansoilta, tämä ulkopolitiikka tähtää sel- 23575: tiin, viittasi sen ulkopolitiikan suunnan, jota , laiseen Euroopan ja maailman kansojen tilaan, 23576: sosialidemokraatit suosittelevat tälle kansalle. jossa ne olisivat liittyneet vapaaseen liittoon. 23577: Siinä tahdottiin nimenomaan lausuttavaksi, Muutoin, jollei meillä sellaisen toivoa olisi, 23578: että pyritään toteuttamaan Snomen riippu- olis~ tämä. me~dän itsenäisyyspuuhamille lap- 23579: mattomuus sovinnollisilla neuvotteluilla Ve- selhsta seikkailua. Täällä toverini Härmä jo 23580: näjän demokratian kanssa. Tämä ehdotus kuvaili, minkälaisiin kohtaloihin joutuu pieni 23581: hylättiin. Minulla ei ole oikeutt;,t väittää, kansa, jos se lähtee leikkimään itsenäisyyttä 23582: että tämä hylkääminen ja porvarillisten ehdo- suurvaltojen keskellä, perustaen pyrkimyk- 23583: tuksen hyväksyminen itsessään olisi vielä sensä niitä matkivaan militarismiin. Olen esi- 23584: i 23585: 23586: merkinnyt. sodanjulistusta Venäjän demokra- i merkiksi kuullut Balkanin pienten kansojen 23587: tiaa vastaan. Mutta kyllä meidän ehdotuk- ! edustajilta, että sellainen militaristinen itse- 23588: semme hylkääminen merkitsi kylmähköä te-., näisyys, jonka ne joskus ovat suurvaltojen 23589: koa siinä suhteessa. Kuitenkin tiedämme, että armosta, itse vähän tapeltuaan, saaneet se on 23590: se ,sattuma", niinkuin ed. Mikkola sanoi todel- johtanut ne suoranaisiin onnettomu~ksiirL 23591: lisuudessa historiallinen ilmiö, että Suomen Pienikin rajanveto, joka ei noudata kansaUi- 23592: eduskunta rauhallisella tavalla voi ilmoittaa : suuksien tarkkaa rajaa, tai mikä muu tekosyv 23593: kansamme nyt toimivan itsenäisesti, se oli • tahansa aiheuttaa näitten kansojen kesken nii 23594: den valtaluokkain provokatsioonin perusteella 23595: 23596: 23597: ... 23598: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 413 23599: 23600: 23601: verisiä taisteluita, joissa ne tuhoavat itseänsä velyretkeä Suomeen, ollen tämän tarkoituk- 23602: ja toisiansa. Balkanin demokratian pyrki- ·. sena auttaa vieraan sotaväen poistamista ja 23603: myksenä onkin itsenäisten Balkanin tasaval- sisäisen rauhan palautusta Suomeen. En voi 23604: tain liitto, joka ei kenenkään niiden itsenäi- väittää, että Suomen vastuunalaiset poliitikot 23605: syyttä rajoittaisi, vaan sitä turvaisi, ja vapa- sa.a:ttaisivat olla aiheuttamassa tällaisia lau- 23606: 1 23607: 23608: 23609: 23610: 23611: uttaisi ne kansat pitämästä yllä vakinaisia suntoja, mutta en uskalla myöskään väittää, 23612: sotalaitoksia itsensä ja toistensa tuhoksi. etteikö ketään suomalaisia sellaisissa puuhissa 23613: Ed. Mikkolan alotteessa on eräs vaatimus, mukana olisi. Mutta jo sellaisten puuhien ii- 23614: jok~ tässä yhteydessä näyttää olevan käsitel- meneminen ja niistä sanomalehdissä ·keskus- 23615: tävä. Siinä sanotaan, että ,vieras sotaväki on teleminen on provokatsioonia, joka saattaa 23616: maastamme viipymättä poistettava". Suomen tulla tämän maan kodeille kalliiksi. Siitä täy- 23617: sosialidemokraattinen ·puolue lausui kesäkuul- tyy siis vakavasti varoittaa. On tiedossamme, 23618: la pitämässänsä kokouksessa: ,Omaa seisovaa että Ruotsin tietoinen työväki koettaa tehdä 23619: sotaväkeä ei Suomen kansa itsenäisenäkään voitavansa, etteivät sen maan vallanpitäjät 23620: tarvitse. Mutta ei ole oikein sekään, että Ve- : lähtisi sellaiselle seikkailupolulle muka Suo- 23621: näjän vallassaoHjat saavat rauhan aikana pi- men ,auttamiseksi", polulle, joka tuottaisi 23622: tää sotajoukkoja ja varustuksia Suomessa , tälle kansalle pelkkää onnettomuutta. 23623: .anastajapyyteittensä tukemiseksi". Suomen Ed. Mikkola puhuu siitä, kuinka olisi tar- 23624: sosialidemokratia on ensimäisenä esittänyt peen saada tänne sotalaitos ,sisäisiä vihollisia 23625: vaatimuksen, ettei Suomessa olisi pidettävä vastaan". Myönnän, että tällä kansalla on si- 23626: vierasta sotaväkeä. Mutta kun tämä vaati- säisiä vihollisia, hirvittävän vaarallisia. Niitä 23627: mus toimeenpantavaksi esitetään, täytyy se · mainitsin jo Suomen yläluokan ja sen kauvan 23628: myöskin olla riittävästi perusteltu. Tällä het- harjoittaman politiikan. Tämän omistavan 23629: kellä on jo rauhanaavistuksia, jotka sen i luokan puolelta uhkaava vaara on ilmennyt 23630: rauhallisesta perillesaattamisesta antavat hy- ' viime aikoina täällä jo usein mainitussa ases- 23631: viä toiveita. Mutta jos nämä rauhanpyrki- tautumispyrkhnyksessä. Viime aikana se on 23632: mykset pettävät, jos vielä leimahtaa sodan saanut yhä arveluttavampia muotoja. Olemme 23633: palo, niin on eräs seikka meidän suomalaisten lukeneet sanomalehdissä, että jotkut kunnat, 23634: muistettava. Se on se, että toistaiseksi suo- se on niiden harvainvaltaiset vallanpitäjät, 23635: jelevat Venäjän täällä olevat sotilaat vallan-· vielä viime teokseen ennen ·kansanvaltaisia 23636: kumouksellista Pietaria sitä mahdollisesti : vaaleja myöntävät suuria rahasummia omis- 23637: uhkaavia vaaroja vastaan, ja niin kauvan kun • tavien luokkien järjestetyn asestautum!sen 23638: niitä varoja on, en minä ainakaan halua olla hyväksi. Näin ollen on selvää, että Suomen 23639: mukana politiikassa, joka voisi johtaa siihen, työväestö ei myöskään voi luopua siitä kansa- 23640: .että avattaisiin ehkäjonkunimperialistisenhal- · laisoikeudestaan että se, mikäli sillä on tilai- 23641: lituksen sotaväelle tietä vallankumouksen pää- suutta, turvaksensa asestautuu. Luen tässä 23642: 'kaupunkiin. Sillä jos Venäjän vallankumouk- puoluekokouksemme päätöksen siitä, ·millä 23643: sen pää katkaistaan, silloin ei myöskään ole perusteella ainoastaan tämä asestautuminelJ 23644: Suomen itsenäisyydestä paljon takeita, huoli- puolueemme luvalla saa tapahtua. Päätökses- 23645: matta ed. Mikkolasta ja hänen sotajoukois- · sämme sanotaan: 23646: taan. (Vasemmalta: Oikein!) ,Sosialidemokratia pyrkii toteuttamaan 23647: Toinen seikka on vielä se, millä tavalla ai- suuret historilliset tehtävänsä kaikilla kansan 23648: >()tte te, porvarit ja aikoo teidän hallituksenne : oikeudentuntoa vastaavilla keinoilla. Se vaa- 23649: ryhtyä tätäsotaväkeä täältä poishommaamaan ~ : tii työväellekin oikeuden, kun muu ei auta, 23650: Onko teillä annettavissa niille takeita, siitä, ; myös ase kädessä puolustaa itseänsä asestet- 23651: .että täältä käsin ei vaara uhkaa Venäjän de- tuja vihollisia vastaan. Mutta silloin, kun 23652: mokraattista vallankumousta1 Ja voitteko an- työväki on pakotettu esiintymään ase kädes- 23653: taa niille myöskin takeita siitä, ettette käytä sä, on pidettävä kiinni siitä, että väkivaltaa ei 23654: niiden poistamispyrkimystä tekosyynä saa- . käytetä muuten kuin väkivaltaa vastaan eikä 23655: daksenne täällä käydä asevoimilla Suomen · missään. tapauksessa enempää kuin mitä on 23656: -demokratian kimppuun1 Olen esimerkiksi • tarpeen työväkeä vastaan esiintyvän väkival- 23657: saanut kirjeitä:, joissa nimenomaan sitä uha- . lan murtamiseksi. Tästä yleisestä säännöstä 23658: taan. poikkeavaa väkivaltaista toimintaa ei puolue- 23659: Vielä eräs näkökohta. Tänne tulleissa Ruot- kokous hyväksy. Murhat, ryöstöt ja kaiken- 23660: sin lehdissä viittaillaan, että siellä jotkut voi- laiset muut anarkistiset ilkityöt sosialidemo- 23661: mat puuhaavat retkikuntaa, sotilaallista kä- kratia tuomitsPe". 23662: 414 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23663: 23664: M:iia tahansa lieneekin tapahtunut ja kenen parhaana tukena. Räikeän militaristisia sota- 23665: toimesta tahansa tästä poikkeavaa, se on tääl- laitoksia: vastaan ovat eräitten maitten työ- 23666: lä .jo osoitettu ja leimattu sen anarkian: ilmi- • väenpuolueetkin hyväksyneet ohjelmaansa 23667: ök$1, jola maailruansodan vaikutukset yleensä i jonkunlaisen miliisilaitoksen tai kansan ases- 23668: sekä Sumnen porvariston politiikka erityisesti • tnksen, koska ei ole silloin vielä näyHEinyt •ole- 23669: ovat lietsoneet. van riittäviä toiveita täydellisetln aseista rii- 23670: Olen täällä jo ennen huomauttanut, että · sumiseen pääsemiseksi. Mutta niissä kapita- 23671: kani,:~alaisasestautuminen tässä mallissa väkis- listisissa maissa, joissa tuollainen miliisi on 23672: tet:lk1n vie. siihen, että syntyy pyrkimyksiä jäänyt entisten pikkuporvarillisten vallan:ku.- 23673: solmita väliaikainen kansalaisrauha. Meidän mousten perinnöksi, on siitä enää jälellä tus- 23674: vilme päivien yritykset nopeitten reformien kin muuta kuin nimi. Esimerkiksi Sveitsin 23675: aikaansaamiseksi ovat osoittaneet, mille pe- mallista miliisiä kannattaa tosiaan porvaris- 23676: rustalle tämä kansalaisvälirauha voisi raken- ton eräissä suhteissa suosittaa. Mutta Sveitsin 23677: tua. . 'Se tapa, millä niitä on kohdeltu, osoittaa, työväestö tuomitsee sen. Se on näet osoitta- 23678: . ett.ä sifä välirauhaa ei Suomen omistava luok- nut kelpaavansa sellaiseksi suurporvariston 23679: ka vielä tunn:e tarvitsevansa. Ja se, että täällä pyrkimysten aseeksi, että on osoittautunut 23680: ehdotetaan militaristisen sotalaitoksen perus- vaaralliseksi työ<Väenluokalle. Sitä vastaan 23681: tumista. (}n näiden provokatooristen tekojen i- onkin noussut siellä voimakas liike. Muitten- 23682: huippu, kaikkein suurin provokllltsiooni, mitä kin maitten työväenliikkeissä on myös kasva- 23683: tälle ka)lsalle nyt voitaisiin esittää (Vasem- nut yhä voimakkaampi pyrkimys pyyhkiä 23684: malta: Oikein!). . pois miliisivaatimus ohjelmasta, missä se vielä 23685: Se sotalaitos, joka tänne muka laillisena on. Pohjoismaitten työläisten keskuudessa on 23686: uudelleen tahdotaan pystyttää, se kyllä Suo- tämä pyrkimys varsinkin yleinen. Suomen 23687: messa tunnetaan. Se on 1870-luvun venäläisen työväestö haluaa siihen pyrkimykseen liit- 23688: ja ~;~uomalaisen militarismin kompromissin tu- tyä. 23689: los, täysi kopio venäläisestä militarismista ja ~orvarilliset aiotteentekijät yrittävät usko- 23690: sen malleista. Ja että se oli maassa vihattu, • t~Ha, että he pitäisivät tätä militaristista sota- 23691: siitä on täällä jo huomautettu. Voisin omasta : laitostansa voimassa ainoastaan ,siksi, kunnes 23692: kokemuksestani kertoa, millä mielin talonpoi- maan puolustusta varten ehditään luoda ylei- 23693: kaispojat ja työläiset silloin kruununtakkia seen asevelvollisuuteen noj;autuva kansan mi- 23694: kaRtoivat. Mutta siihen on turha mennä. Se on liisi". Se on kovin läpikuultava pyrkimys. 23695: ilmankin selvä. Ja sen ajan jälkeen on tämän Ensin on muistettava, että tuon vanhan ase- 23696: kansan keskuudessa tietoinen antimilitaristi- velvollisuuslain voimaan saattaminen olisi 23697: nen liike jo siksi paljon käsitteitä selventänyt, , kaappaus, kuolleen herättäminen. Toiseksi. 23698: että sitä sotalaitosta ei enää millään puheen- jos täinän eduskunnan oikeisto siihen uskaltaa 23699: parsilla voida kauniiksi maalata. Se oli kallis, mennä, ·niin voimaan julistettuna tulisi 1878 23700: ylimysvaltainen laitos. Sen upseeristo muo- asevelvollisuuslaki os·alta olemaan voimassa 23701: dosti suletun, eristetyn kastin ja eräät sen jä- • perustuslakina. Ja tokkohan tämän eduskun- 23702: senet odottanevat jälleen tuon ulkokullatun : nan militarismia varmasti pelkäävät maalais- 23703: kurjuuden palautumista päästäksensä Suomen ainekset uskovat, että porvarit sitten suostu- 23704: kansan kustannuksella viettämään typerää vat sitä militarismia mitenkään lieventämään 23705: tyhjäntoimittajaelämäänsä. Pyytäisin myös- ; edes miliisinnimiseksi, jos heillä olisi kaikki 23706: kin kysyä, ovatkohan kaikki tämän eduskun- ! perustuslain muutokseen tarvittavat takeet 23707: nan ne jäsenet, joilla saattaa olla aikomus täl- • puolellansa. Suomen talonpoika saisi tämän 23708: lais-en ehdotuksen puolesta äänestää, ovatko he ' leikin jälkeen monasti raapaista korvallistaan 23709: ,tosiaankin vakuutettuja siitä, että heidän va- maksaessaan niitä veroja, joita tälle tielle läh- 23710: litsijansa tällöin ovat heidän takanaan~ teminen sen ja Suomen työtätekevän kansan 23711: Ed. Mikkola kyllä koetti peittää tätä mili- niskoille vyöryttäisi. Ja porvarillisten puolu- 23712: taristista pyrkimystään samassa hengenve- eitten ulkopolitiikka, jos se osoittautuu niin 23713: dossa puhumalla ,miliisistä". Mikä on miliisa edesvastuuttomaksi, kuin on ollut porvarillis- 23714: Se juontaa alkunsa, niinkuin ed. Mikkolakin ten valtaryhmien politiikka muissa maissa ja 23715: kertoili, pikkuporvariston vallankumousliik- ja jommoiseksi tämäkin helposti saattaa muut- 23716: keistä m. m. v:lta 1848, s. o. niitten aikojen ta- tua, se veisi tuota verotaakkaa yhä korkeam- 23717: pahtumista, jolloin talonpoikainen ja pikku- malle. 23718: porvarillinen kansa lähti kivääri käsissä ku- , No, en minä väitä, etteikö porvarillis~milita 23719: kistamaan sortovaltaa ja jolloin se tätä kivää- . ristien unelmoima sotalaitos voisi täällä saada 23720: riä kotonaan säilyttäen piti sitä oikeutensa miliisinkin nimeä.. Se olisi heille hyvin help- 23721: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 415 23722: 23723: 23724: pohintainen kompromissi, sillä eihän seu ni- tapauksissa saattaisi, jopa täytyisikin sellaista 23725: men' mukana tarvitsisi sisältö muuttua. Hei- vastaan käydä vaikka ase kädessa. Myön~än. 23726: dän täällä esittämässään perustuslakiluon- että Suomen työväenluokka ei yksin voisi sel- 23727: noksessakin mainitaan, että presidentti on mi- laiseen yritykseen käydä, mutta saattaisi tulla 23728: liisin ylin päällikkö ja voi kutsua sen liikekan- tilanne, jolloin sen olisi kaiken uhalla liityt- 23729: nalle ja sitten kutsua eduskunnan myöntä- tävä joihinkin muihin liikkeisiin, jotka tuol- 23730: xnään sille varat. Siihen tapaauhan se syttyi laista itsevaltiuspyrkimystä koettavat torjua 23731: tämä sotakin. Ensin kutsuttiin sotajoukot ja sen tyhjäksi tehdä. Myönnänpii senkin, 23732: liikekannalle, jopa lähetettiin rajankin yli, ja että tällöin olisi tervetullutta, jos Suomen ta- 23733: sitten kuts.uttiin edusknnnat jo tapahtun1een lonpoikien, ehkä muidenkin ryhmien puolelta 23734: tm~iasian yllättäminä myöntämään varoja jo voitaisiin tällaiseen liikkeeseen yhtyä. (Väli- 23735: ~letun seikkailun viulujen maksamiseksi. huuto: Ensin puna:kaarti pois!} Minä sanon, 23736: Epäilemättä on porvarien pyrkimyksenä sen että vain sen kanssa olisi sellaiseen taisteluun 23737: .,miliisinkin" komennuspaikoilla säilyttää etu- lähdettävä. Mutta silloin täytyisi täällä myös 23738: oikeutettu upseerikasti, joka erityisten laki- olla toteutettuD'a todellista demokratiaa; todel- 23739: säännösten perusteella harjoittaisi holhousta lisia kansala.isva:pauksia ja todellisia arvok- 23740: ja kome:ntovaltåa sellaista, mikä muissa mais- kaita uudistuksia niin paljon, että niiden puo- 23741: sa vapaitten kansalaisten puolelta herättää lesta olisi · kaiken uhalla käytävä taiate- 23742: vastarintaa ja vastalauseita, josta sitten rau- luun. 23743: gaistaan kuukausien ja vuosien vankeudella, Kun sellaisia uudistuksia olisi täällä saatuj 23744: jollei pahemmalla. ne laillisiksi julistettu ja niihin jotenkin ylei- 23745: Mainitsin niistä aseittenriisumispyrkimyk- sesti taivuttu, silloin olisin valmis kutslllDlaan 23746: sistä, jotka ovat yhä enemmän ja enemrman tä- niitä omistavien luokkien suojeluskaartejakin 23747: mJn sodan aikana levinneet työväen keskuu- näitä vapauksia suojelemaan- eikä puhuttai- 23748: dessa. Mutta ne eivät ole levinneet ainoastaan si silloin ,lahtarikaarteista". - Mutta sitä 23749: työläisten keskuudessa, vaan ~yös on periaat- minä pelkään, että meidän porvarillisissa sem- 23750: teellisia rauhan ystäviä yhä enemmän ja moisissa tapauksissa saattaisi löytyä ryhmiä, 23751: .enemmän ilmennyt pikkuporvarillisissa pii- jotka kaarteineen vai~ odottavat tilais.uutta 23752: reissä, joita tämä sota myös on hirvittävästi voidaksensa yhtyä niihin, jotka tämän kansan 23753: ruhjonut. Erityinen kristillis.ellä pohjalla vapauksia uhkaavat. Kyllä niitä on, joilla 23754: toimiva rauhanliike on myös joltinenkin maa- sellaisee11 sisua riittäisi. Historiallisia esi- 23755: ilmassa. Tämä kekustelu tulee osoittamaan, merkkejä heillä kyllä olisi noudatettavinaan. 23756: onko tämän eduskunnan kristillisissä, p~peis Huomautan, että Pariisin työväestö on ua.eaan 23757: sa tai maallikoissa, ketään sellaista, joka ha- kertaan tarjoutuuut heittämään vihollis.en 23758: luaisi puoluetovereilleen muistuttaa mestarin pois kaupunkinsa porteilta ja työntämään sen 23759: varoitusta sille, joka miekkaan tarttuu. maan :rajojen ulkopuolelle, mutta. p 0 rvaris- 23760: Puolestani tunnustan kyllä, etten kannata luokka mieluum1nin kuin se. tämän kumouk- 23761: tolstoilaista ehdottoman alistumisen oppia. sellisen työväen asesti otti viholliset vastaan 23762: Olen jo maininnut pitäväni kansalaisten oike- pääkaupunkiinsa. 23763: utena' persoonallisesti asestautua sekä sillä No nämä näköalat nyt eivät ole tällä het- 23764: tavalla asestettuina järjestäytyä, milloin se l;:ellä ihan uhkaavat ja polttavat. Onhan juuri 23765: on kansalaisten hengen ja kansanvaltaisten lyhyt aselepo solmittu ja se saattaa joht,aa 23766: oikeuksien turvaksi välttämätöntä. Tiedän yleiseenkin rauhaan. V enäj.ällä on valla~a 23767: olevan ]llaita, joissa on voimassa sellainen meille suopea demokratia, joka toivottavasti 23768: kansalaisen oikeus ja velvollisuus, että hänen ei proletaarisena välitä loukkaantua siitä ~n 23769: on lähdettävä taisteluun omaakin hallitusta seydestä, jolla sitä Suomen taantumuspuolella 23770: vastaan, jos se uhkaa maan perustuslaissa saatetaan kohdella. Ja tokkopa 1llinldi.än 23771: taattua kansanvaltaista vapautta. Tunnustan muunkaan maan työväestö haluaisi militaris- 23772: vielä senkin, että tämä kansalaisten asestau- tiensa johdolla lähteä Suomeen mitään ,.rau- · 23773: tuminen saattaa joissakin tapauksissa olla tar- hoitusretkiä" toimeenpanemaan. Tahdoin 23774: peen myös ulkopuolelta uhkaavia taantumus- vain lausua julki periaatteen, millä ehdoilla ja 23775: pyrkimyksiä vastaan. Saattaisihan käydä edellytyksillä saattaisi . sosialidemokraattikin 23776: niin, että esimerkiksi Venäjältä käsin jokin ase kädessä lähteä puoltamaan Suomen va- 23777: diktaattori, itsevaltias tai imperialistinen hal- P~utta. · 23778: litusryhmä yrittäisi tuhota Suomen työväen Täällä on jo ilmoitettu Suome.n sosialidemo- 23779: saavuttamia oikeuksia ja vapauksia. Eräissä kraattisen nuorison puolesta, että ollaan vai- 23780: 416 Perjantaina 7 p. joulukuuta. 23781: 23782: 23783: miit mitä tehokkaimmilla keinoilla torjumaan ,kirotut punakaartilaiset"· nyt, ja heittelivät. 23784: militarismin tänne uudelleen pystyttämistä. Hausjärvellä olevasta Hyvinkään · tehtaan 23785: t Suomen opiskelevan nuorison eräiden ryhmi- asunnoista työläiset, vaimot ja lapset ulos. 23786: en puolelta on myöskin samanlainen ilmoitus tuohon 23 asteen pakkaseen. (Oikealta: Aivan 23787: tehty. Suomen tietoinen nuoriso ei halua uh- niinkuin punakaartilaiset.) Silloin tuli eräs. 23788: rata aikaansa, terveyttään ja henkeään por- työHiisvaimo minun asuntooni Nurmijärvellä 23789: varien sotavoittojen ja niiden harvainvallan noin kilometrin matkan päässä Hyvinkään. 23790: tukemiseksi. Eikä se myöskään pidä velvolli- tehtaalta ja itki kovin katkerasti, itki ja sanoi•. 23791: suutenaan panna nahkaansa pyykkiin porva- että hän toivoisi herroille käyvän yhtä pahasti 23792: rin ulkopolitiikan puolesta, jos ,sitä aiotaan kuin työväelle. Silloin minäkin menin kama- · 23793: lähteä ajamaan . seikkailujen sekä salaisen riini ja itkin. (Oikealta: Onko se totta~) On 23794: djplomatian tiellä ilman kiinteää yhteistoimin- ja kun minä itken, niin myös silloin kiroan. 23795: taa eduskunnan kanssa täällä ja maailman (Puhuja lyö nyrkillään pöytään; puhemies 23796: kansojen demokratian kanssa muualla. koputtaa.) Ja kuulkaa, silloin meni minun sy- 23797: Siis, ej_ mitään militarismia, ei edes miliisi- dämeeni se ajatus, että jos saisi pois Suomesta 23798: nimistä! Ja toivokaamme, että Euroopan mai- tuollaiset pyövelit, jotka tekevät niin julmaa 23799: den työtätekevät kansat pian kukistavat mili- työtä, että heittelevät viattomia ihmisiä, syyt- 23800: taristisen harvainvallan ja rakentavat edes tä- tömiä ihmisiä asunnott<Jmiksi 23 asteen pakka- 23801: hän maanosaan vapaiden kansojen liiton. sel- sessa. Silloin työskentelivät ne Suomen ase- 23802: laisen, jonka ensimäisenä tunnussanana on: velvolliset sisäistä: vihollista vastaan. No mitä 23803: Pois sortovalta hävitysaseineen! (Kätten tapu- sitten nämä sisäiset viholliset olivaU Ehkä ne 23804: tusta.) olivat tehneet jotain hirveätä pahaa, nämä 23805: Hyvinkään tehtaan työläiset, vaimot ja lapset- 23806: Juu, kyllä ne olivat kapitalistien mielestä teh- 23807: Ed. Salin: Sen jälkeen, kun ryhmätove- neet pahaa. Kun tämä Hyvinkään villakeh- 23808: rini ed. Härmä ja Sirola ovat niin perinpoh- ruutehdas yritti alentaa työläisten palkkaa - 23809: jaisesti, jopa tyhjentävästi, käsitelleet tätä ky- ne saivat tällöin 1: 90- 1: 50 palkkaa päiväl- 23810: symystä, en tahdo kuluttaa eduskunnan myö- tä, - niin nämät työläiset, kun olivat· sitä 23811: häistä aikaa, toistamalla niitä ajatuksia, joita mieltä, että sitä pienemmällä palkalla ei voi 23812: he jo ovat lausuneet. Mutta käytän kuitenkin tulla toimeen, lähtivät tehtaalta pois, eivät 23813: pyytäinääni puhevuoroa todetakseni eräitä suostuneet tekemään työtä. Mutta he eivät 23814: tosiseikkoja oman kokemukseni perustuksella päässeet yhtäkkiä mihinkään muualle muut- 23815: (Vasemmalta: Puhukaa tuonne oikealle päin. tamaan. Tämän vuoksi olivat tehtaan porhot 23816: Puhuja: Ei siellä ketään ole!) siitä, mitä aika- pyytäneet sotaväkeä Hämeenlinnasta heittä- 23817: naan oli se kehuttu, toivottu, porvariston toi- mään näiden työläisten vaimot ja lapset tuo- 23818: voma Suomen ase:velvollisuus. Me muistam- hon 23 asteen pakkaseen (Vasemmalta: Isän- 23819: me kai kaikki, ainakin vanhemmat, asevelvol- maallista), sillä sitä va.rtenhan sotayäki oli pe- 23820: lisuuslain 1 §:n, että jokainen Suomen kansa- rustettu, sitä varten asevelvollisuuslaki laa- 23821: lainen on asevelvollinen sekä ulkonaista että dittu, että jos työläiset eivät tottele ka:nitalis- 23822: sisällistä vihollista vastaan. Muistamme kai min määräyksiä, niin ne ovat kapitalismin vi- 23823: senkin, että ulkonaista vihollista vastaan nä- hollisia, ja isänmaallisuutta on kapitalismin 23824: mä Suomen asevelvolliset eivät vielä koskaan mielestä vain kapitalismin edut. Ja siinä mie• 23825: joutuneet velvollisuuttaan täyttämään. Mut- lessä aivan oikein ed. Mikkola äsken sanoi ase-' 23826: ta harva muistanee, harva porvareista edes velvollisuutta nytkin tarvittavan. ·Ja nyt kai 23827: tienneekään siitä, että sisällistä vihollista vas- entistä kipeämmin, koska työläiset jo ovat ru- 23828: taan niitä todellakin käytettiin. Aivan vii- venneet vaatimaan lisää palkkoihinsa eikä 23829: meisinä vuosinaan ne tekivät tässä maassa ainoastaan puolustamaan ennen olleita työ- 23830: . aino'an sankariteon, ja koska minä olen täällä ehtojansa. Ed. Härmän lausunnossa täällä oli 23831: eduskunnassa tämän teon ainoa elävä todista- pieni virhe. Hän sanoi: jos työläiset pyytävät 23832: ja (Vasemmalta: Minä myös!), jassoo, siellä parannusta palkkoihin, niin silloin kapitalis- 23833: on toinenkin - niin pyydän kertoa tämän tit käyttävät sotaväkeä. .Totean tässä, ettei 23834: Suomen asevelvollisten suuren historiallisen tarvitse edes parannus olla kysymyksessä, 23835: teon. Se tapahtui helmikuulla 1900. Silloin vaan jos pyrkii vain estämään alennusta työ- 23836: oli 23 asteen pakkanen, ajatelkaa. Hämeen- paikoissa, niin jo silloinkin käytetään ja on 23837: linnan pataljoonasta tuli parikymmentä mies- käytetty sotaväkeä. Ja se on tärkeästi merkil- 23838: tä kiväärien kanssa, aivan nHnkuin nämä . le pantava seikka, kun tässä nyt sotaväen pe- 23839: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 23840: • -117 23841: 23842: 23843: rustamisesta on puhe. Tämä tosiasia sietää ihJtliskunnan todellisuudessa vienyt, nyt kun 23844: ottaa tarkasti huomioon. Tulivat sitten vuodet porvaritkin jo ovat monnsti lausuneet. että 23845: 1902 ja 1903, jolloin Suomen oma sotaväki lak- nyt me vasta ymmärrämme, mitä merkitsee 23846: kautettiin ryssäpolitiikan vuoksi ja meidän sosialistien ohjelmassa se pykälä, jossa vaadi- 23847: asevelvollisuus iässä olevia poikiamme alettiin taan pois seisova sotaväki, tähän asti me em- 23848: vaatia Venäjälle asevelvollisiksi. Silloin her- me ole sitä huomanneet, niin ainakin Porissa 23849: rat tiesivät, että minulla on työläispiireissä ovat minulle useat sanoneet, niin, nyt vasta 23850: koko lailla luottamusta, että ne työläiset usko- tämä turkulainen tuomari ja mitä kaikkia hä- 23851: vat minua paremmin kuin pappia, niin tuli- nen takanaan lienee kohtaavat tulla esittä~ 23852: vatpa porvarit pokkailemaan, että eikös Salin mään tänne eduskunnalle, että pantakoon mei- 23853: olisi niin hyvä, kun on työväen piireissä tutta- dän asevelvollisuuslaki uudestaan voimaan ja 23854: via, ja menisi puhumaan, etteivät menisi sota- perustettakoon sotaväki sisäistä vihollista vas- 23855: väkeen. Eihän ne siellä saa muuta kuin kaa- taan. Kyllä se on harkitsematonta, hyvät her- 23856: lia, ne hajoitetaan sinne ja tänne j. n. p., ne rat se. Eikä tule milloinkaan onnistumaan. Ei 23857: tulevat epäisänmaallisiksi j. n. p. Silloin käy- sentähden, että me pelkäisimme sitä sotavä- 23858: tin tilaisuutta päästäkseni ihan herrojen suul- keä, että se enää tulisi heittämään meitä 23859: la puhumaan militarismia vastaan, ja puhuin asunnoistamme ulos. En minä silloinkaan sen- 23860: kerrankin Porissa niin hyvin, että itse tähden kironnut ja itkenyt, etten olisi mitään 23861: herrasnappulat sanoivat, että kun tuollaista voinut sille sotaväelle. Kirosin vain ja itkin 23862: puhetta kestäisi kolme tuntia. Käytin si- omaa inhimillisyyttäni. Minä nimittäin vain 23863: tuatsioonia hyväkseni ja niin teki myös taistelin itseni kanssa siitä, menenkö kiihoitta- 23864: tämä toveri Mäkelin, joka kertoi tässä maan kerran työväkeä, kun porvaristo aina 23865: olleensa todistajana Hyvinkään tapauksessa . siitä syyttää. Olin tietoinen siitä, että jos vain 23866: .Ta moni muu työläisagita,attori. Kym- kaksi tahi kolme minuuttia olisin kiihoittanut, 23867: menittäin niitä oli silloin porvarien pal- niin aivan varmasti ne parikymmentä sota- 23868: veluksessa. Porvarilliset puuhasivat itsekin miestä olisivat olleet heti nuuskana. Niin kii- 23869: samaan suuntaan. Niin onnistuimme siinä, hoittunut oli väki. Sen totesivat minulle äsken 23870: että saimme Suomesta sotaväen pois, että meil- mainitsemani työläisvaimon katkerat sanat: 23871: lä nyt ei ole ollut puoleentoista vuosikymme- ,että herroille kävisi yhtä hullusti kuin työläi- 23872: neen sota'Väkeä. Ja tästäkös olen ollut ylpeä sille". Mutta minä ryhdyin eräisiin toisiin 23873: meidän maamme puolesta. Täällä on moni toimenpiteisiin ja herrat saivat kiireen toimit- 23874: ylpeillyt sillä, kun Kolehmainen hyppää tuol- taa sotaväkensä pois Hyvinkäältä. Kyllähän 23875: la New Yorkissa hyvin. Moni pitää sitä mer- me jo tästä lähin suoriudumme oman sotavä- 23876: killisenä kansalliskunniana, kun Aino Ackte kemme kanssa tässä maassa, aivan niinkuin 23877: laulaa Pariisissa koreasti. Mikä on huomautta~ venäläinen köyhälistö suoriutuu sotaväkensä 23878: nut sitä, että tämähä:o. on maa, jossa on kiel- kanssa oman maansa kapitalisteja vastaan. 23879: tolaki, tämä on maa, missä on kansanvaltaisin Olkaa varmat siitä, hyvät herrat kapitalistit, 23880: eduskunta, mis<;ä on naisillakin äänioikeus, ja että mitä enemmän te kasaatte kapitaalia yk- 23881: sen sellaista, että me olemme oikein semmoi- siin käsiin, mitä enemmän teollisuus ja tek- 23882: nen maailman huomiota herättävä erikoiskan- niikka kehittyy, sitä enemmän kasvaa myös 23883: sa. Mutta tämä kaikki on minusta ollut verrat- proletariaattia tähän maahan ja sitä voimak- 23884: tain. vähålpätöistä siihen verraten, että meillä ei kaammaksi, sitä suuremmaksi tulee työläis- 23885: ole ollut omaa sotaväkeä. Maailmansodan val- ten osa tässä teidän asevelvollisuusarmei- 23886: litessakin me olemme pelastuneet ilman sota- jassanne, sitä enemmän pistimiä tulee tie- 23887: väkeä. Ja jo ajattelin ihan ruveta ylpeile- toisten köyhälistöläisten käsiin. Te ette 23888: mään siitä, että me pelastumme ihan maail- nimittäin enää onnistu, vaikka kuinka kas- 23889: mansodan pauhuistakin ilman omaa sotavä- vattaisitte upseerikouluissanne ihmisiä, jotka, 23890: keä. Mutta eivätkö meidän omat porvarit tässä niinkuin eräs kapteeni Gulin aikoinaan, 23891: häpäisseet kansallisuuttamme. Ne ovat niin so- terottaisivat, että sotamiehellä ei saa olla 23892: keita, niin taantumuksen vimmaamia, että ne mitään periaatteita, pimittämään työläissoti- 23893: eivät huomaa, minkä historiallisen häpeän ne laitten järkiä siinä määrin, että ne lähtisivät 23894: meidän kansamme päälle tällä teolla saatta- teurastamaan luokkatovereitaan, sillä me sosi-, 23895: vat. . alidemokraatit pidämme myös huolen siitä, 23896: Nyt kun koko muu maailma, niinkuin tässä että työläisten päähän isketään periaatteita. 23897: on todistettu, pyrkii pois militarismin kauhis- Ne pistimet, mitä te annatte asevelvollisten 23898: tuksesta, nähtyään, mihinkä militarismi on käsiin, ne voivat yhtä hyvin mennä teidän ta- 23899: !18. 23900: • Perjantaina. 7 p. joulukuuta. 23901: 23902: kapuolestanrue sisään, kuten Talleyraud · s. v. Allt det där kan vara nätta leksaker, och 23903: f,lanoo. också militarismen har en viss betydelse så- 23904: Minä vastustan asevelvolisuutta sen vuoksi, som leksak, men den har nackdelen att vara en 23905: että se, niinkuin edeliset puhujat ovat sano- rasande farlig sådan. 'l'y hvilken är dess upp- 23906: neet, tulee tälle köyhälle kansalle liian kalliik- gift ~ U te i de stora länderna, som bestämma 23907: ~;~i, se maksaa meille muutamia kymmeniä mil- värdspolitiken, har militarismen sin betydelse 23908: joonia markkoja vuodessa. Se pitää meiltä som det främsta medlet för den maktägande 23909: 20-30,000 miestä työstä poissa ja se tekee vielä klassens imperialistiska politik. Nu är man 23910: useampia miljoonia. Ja jos niillä miljoonilla, naturligtvis redo att här . .försäkra, ll!tt den 23911: joita tämä asevelvollisuuslaitos tulisi maksa- finska militarmakt man vill upprätta ingalun- 23912: maan, ostettaisiin mannaryynejä - niinkuin da har som syfte att göra några eröfringar, 23913: Kaapro Jääskeläinen sanoi, kun oli kyseessä och det vill jag gärna tro. Den skulle icke an- 23914: hyönteisprofessorin paikkaaminen - ja ne vändas för eröfringspolitik af det enkla skäl, 23915: 20-30,000 miestä, jotka ovat joutilaina sota- att något tillfälle tili såd.an politik sannolikt 23916: väessä, tuottaisivat muita elatustarpeita, icke kommer att gifvas. Och så gör man som 23917: niin tämä kansa tulisi saamaan kaiken vanligt en dygd af nödvändigheten. Visserli- 23918: sen, mitä Lutherus ,jokapäiväisessä iei- gen finnes det ju patriotiska kretsar, där man 23919: vässään" esittää. Silloin meillä olisi rauha, kastar lystna blickar på ryska Karelen och 23920: hyvät tavat, uskolliset ystävät, hyvät kylän- ställer krafvet på dess införlifvande med Fin- 23921: miehet y. m. sen kaltaista ja mahdollisesti land ungefär lika högt som krafvet på Fin- 23922: myös vähemmän riitaa täällä eduskunnassa. lands själfständighet. Men som sagdt: jag vill 23923: Tämän kaiken vuoksi vastustan asevelvölli- gärna tro, att denna militärmakts syfte huf- 23924: suutta ja tulen tekemään edelleen kaiken voi- vudsakligen vore att tjäna landets försvar. 23925: tavani, ettei tähän maahan vakinaista sota- Då uppstä:ller sig frågan, huruvida den verk- 23926: väkeä muodosteta. ligen skulle rå med en sådan uppgift. Den se- 23927: nare tidens erfarenheter från andra små Iän- 23928: Ed. K. H. Wiik: Petitionärerna ha i sitt der är ju i sådant afseende icke uppmuutran- 23929: petitionsmemorial yttrat en önskan, SOilll bor- de. Här har redan f1ere gånger blifvit nämndt 23930: garklassen här i Jandet länge hyst och som på fallet Belgien, som verkligen är i mer än ett 23931: scnare tider på mångfaldigt sätt har tagit sig afseende lärorikt. Det visar, att ett .litet land, 23932: uttryck. I själfva verket är militarismen en som lefver i skyddet af internationella trakta- 23933: af de yppersta af de härligheter, som utmärka ter, i själfva verket icke är alldeles tryggt, 23934: bourgeoisisamhället, och då man nu velat be- bl\md annat icke när det har att göra med 23935: gåfva oss med en stark regeringsmakt och där- Tyskland, i hvars släptåg dock en betydlig del 23936: jämte sträfvar för ett starkt arbetsgifvardöme af vår borgarklass vill bringa också vårt land 23937: i städerna och ett starkt godsegarvälde på att gå. Fallet Belgien är lärorikt ännu i det 23938: landsbygden, hvarför skulle man icke till stöd afseende, att det visar, huru föga ett litet lands 23939: för denna treenighet yttermera ha en stark krigshär förmår i lmmpen mot en stormakt. 23940: militarism~ Denna har därjämte egenskapen Jämför man Belgiens öde med dess grannes, 23941: att tilitala den n~;~.tionella fåfängan. Den kan, det vapenlösa Luxemburgs, så är kontrasten 23942: i händelse den sköter sig med en viss elegans, vel·kligen slående, och jag tror att man med 23943: göra sig t. o. m. populär inom de samhällsla- det för ögonen icke skall kunna råda någon 23944: ger, som lefva i en föråldrad fosterländsk ide- att följa Belgiens exempel, såframt man icke 23945: värld. som stöd använder en helt och hållet utsliten 23946: J ag kom att tänka på detta, när jag hörde ideologi, som ,saknar reell grunrl.. 23947: ldgm. Mikkolas yttrande nyss. Det var ju en För resten är det ingalunda heller säkert, 23948: hel patriotisk idyll, som han upprullade för att ett litet lands militärmakt icke under nå_g- 23949: oss med sin skildring af våra fäders hjälteda- ra omständigheter komme att tjäna eröfrings- 23950: ter. Det var nästan så man kunnat tro, att politiken. Det är nu en gång så, att när man 23951: Karl XII:s ande sväfvade genom rummet. har en militär, så yppar sig lätt fresielsen att 23952: Det finnes människor, hvilkas fosterländsk- också använda den, t. o. m. i oträngdt mål. 23953: het har behof af en del pompösa dekorationer. Beaktas må också att militarismen utvecklar 23954: Somliga af dem syssla med att rita projekt till sig till en makt i samhället, som icke endast 23955: egen nationalflagga, icke blott att sättas i jul- går uti kapitalistklassens ledband och tjänar 23956: granarna, ntan också för att svaja öfver Svea- dess intressen, utan som också gör sina egua 23957: borg. Andra syssla med att rita frimärken o. yrkanden1 gällande, och det kan därför ]ätt in- 23958: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 419 23959: 23960: 23961: träffa. att de leda:ude militära kretsarna själf- huru är det under fredstidt I Tyskland, det 23962: va frambesvärja ett krig under omständighe- land, som framom andra nu är föremå] för vår 23963: ter, då icke ens hela öfverklassen vore med borgarklass, beundran, huru har icke där stats- 23964: om detsamma. makten med militarismen vid sin sida slagit 23965: Nu må ju medgifvas fall, då det yppar sig en den meclborgerliga friheten och den fria tan- 23966: särskildt gynnsam politisk konstellation, en ken i bojor! Militarismen riktar sig i våra da- 23967: sådan, som tillåter ett litet land att draga för- gar också mot den inre fienden, och denna 23968: del af ett krig genom att sluta sig till den part, företeelse blir med tiden mer och mer framträ- 23969: som har de större utsikterna att segra i kriget. dande. Det framgår också af petitionsmemo- 23970: Men också härutinnan företer det pågående rialet, att petitionärerna nogsamt tagit denna 23971: världskriget exempel, som icke äro af upp- synpunkt i betrak:tande, ty redan i memoria- 23972: muntrande natur. Ett litet lands deltagande i lets första mening nämnes som ändamålet med 23973: ett krig mellan stormakter väger ju fjäderlätt den föreslagna militären, att bekämpa de fa- 23974: på händelsernas våg. Det afgör näppeligen ror, som hota såväl utifrån som i n i f r å n. 23975: krigets utgång, men det karr på ett högst be- Men då vill jag fråga mig, huruvida den mi- 23976: tänkligt sätt bli afgörande för det Iilla landets litär man nu vill upprätta vore bättre egnad 23977: egna öden. Det kan nämligen hända, att man att tjäna detta andra syftemåH Det är tvif- 23978: missräknar sig vid sina spekulationer. Ett vel underkastadt, huruvicla detta förslag fås 23979: exempel härpå är Rumänien. Bland massan igenom vid landtdagen. Atminstone fås det icke 23980: af upprörande krigstelegram påminner jag igenom i denna landtdag, före nyval, och man 23981: mig ett, som skildrade förhållandena i Rumä- kunde vid sådant förhållande, då förslagets 23982: nien vid den tid, då tyska och österrikiska ar- antagande är så osäkert, fråga sig i hvilket 23983: meer höllo på att tåga in, då rumänerna voro syfte det frams.tällts. Allra minst kan man 23984: på full flykt, regeringen drog sig från Buka- vänta sig, att förslaget skall bli populärt utc 23985: rest österut och en stor del af befolkningen på landet och gifva åt framställarna något va- 23986: följde med. Där stod att längs landsvägarna, pen i händer:ria mot socialdemokratin. Men 23987: som ledde österut från Bukarest, lågo i dikena låtom oss antaga att detta förslag, som ju möj- 23988: en stor mängd lik, isynnerhet lik af barn. Ty ligt är, dock i en framtid går igenom och att 23989: man hade icke hunnit begrafva dem. Detta det alltså utlyses uppbåd här i lanclet. Tror 23990: kastar liksom ett blixtljus öfver en sida af man verkligen, att cleltagandet i dessa uppbåd 23991: krigspolitiken. Ett litet land, hvars befolknings komme att bli lifligU Jag påminner mig upp- 23992: och hvars parlaments öfvervagande flertal ha- bådsstrejken 1902, tili hvilken också jag hade 23993: de velat stå utanför kriget, snarare t. o. m. hys- äran att i någon ringa mån medverka. Jag 23994: te sympati för centralmakterna, kastades af en tror mig veta, att icke alla ynglingar, som då 23995: samvetslös regering in i krig på ententemak-· uteblefvo från uppbådet, lifvades endast af , 23996: ternas sida därför, att denna regering trodde pa triotisk hänförelse. För somliga spelade 23997: sig ha räknat ut, att det var där som segern därjämte den arrtimilitaristiska synpunkten 23998: skulle stanna. Några veckor efter krigsförkla- C!i roll, och det vår på en tid, då socialdemo- 23999: ringen är landet tili större delen eröfradt, och kratin knarppa.st aUs hade hunnit utföra något 24000: dess innevånare draga bort längs landsvägar- upplysningsarbete här i lanpet. När 1906 tan- 24001: na, där hundrade och tusendetal af dem bli lig- ken på en inhemsk militär kom upp på nytt, 24002: gande som lik vid vägen. hörde jag arbetarynglingar yttra sig därhän, 24003: Exempel som dessa visa, att militarismen är att om ele maktägande verkligen försökte sätta 24004: en leksak, som verkligen är farlig att leka detta förslag igenom, så nog måste vi ha en ny 24005: med. l!,ördelarna däraf äro ytterst osäkra, värnepliktsstrejk. Sedan dess har socialdemo- 24006: men nackdelarna desto säkrare. Den nackdel, kratien verkat yttermera i många 'är. Dess 24007: som militarismen regelbundet har med sig, ungdomsförbund hör tili de förhållandevis 24008: är att framkalla och främja en inre reaktion. starkaste i världen och har på sin kongress be- 24009: I alla krigförande land har under världskriget slutit att använda, om så behöfves, uppbåds- 24010: vidtagits de mest långtgående inskränkningar strejken som vapen mot militarismen. Alltså, 24011: uti de medborgerliga fri- och rättigheterna; en utsikterna för ett lifligt deltagande i uppbådet 24012: hänsynslös kamp har förts mot dem, som för- synas vara ganska små, och utsikterna att få 24013: sökt göra opposition mot krigspolitiken, och en stark militär tili stånd äro således också 24014: icke blott i de krigförande länderna. Också rätt små. 24015: till de neutrala länderna, såsom t. ex. Sverige, Men låtom oss antaga, att en sådan militär 24016: ha reaktioncns verkningar i;'träckt sig. Och dock kommer tili stånd, änskönt den vore far- 24017: 54 24018: 420 .Perjantaina 7 p. joulukuuta. 24019: 24020: 24021: lig att ha och skulle ställa sig ganska dyr - upprätta komma att förete ett plus och ett mi- 24022: ty stora summor måste därtill naturligtvis nus, som ungefär taga ut hvarandra, och då 24023: användas, om det skall vara något förnuft med ha de 30 miljonerna vari t tämligen bortkas- 24024: att hafva den. J ag inser icke alls logiken i det tade. N ej, skall man vara säker på att ha en 24025: resonnemang, som en del fredsvänner i andra krigshär, sammanhållen af en disciplin, som 24026: små Iänder använda, att man visserligen bör verkligen båtar, så nog skall detvara ett land 24027: haen militär, men att man icke ska1l använda som Tyskland, som ha:tt militär sedan år- 24028: m y c k e t penningar till dess underhåll. Ett hundraden tilihaka och militarismen aldrig 24029: litet lands militär har i alla fall ett tvivelak- har släppt sitt järngrepp. Men i Finland, där 24030: tigt värde. som är synnerligen prekärt. Skall militarismen aldrig på långt när varit förhål- 24031: illan dock ha en militär, så måste crn:an göra landevis lika vördnadsbjudande och där vi 24032: den så stark som möjligt, det vill säga använda haft lyckan att undvara den åtskilliga år och 24033: för densumma alla penningar man möjligen där vi sedan upplefvat ett par revolutionerfo 24034: kan få lös från andra ändamål. Aimars är är det nog hopplöst att söka insnärja folkets 24035: det icke något förnuft med att alls ha någon tankar i ett betraktelsesätt, som skulle erbjuda 24036: militär. Man har här i landet tänkt sig en ut- en gynnsam jordmån för återupprättandet af 24037: gift af 10 mark per individ, alltså 30 a 40 mil- militarismen. 24038: joner årligen. Också detta är ju en ansenlig Det är ändå hvad man nu tyckes ämna göra~ 24039: summa. Det är bra mycket mera ä:n de llllili- och man skall förstås till officerare i den nya 24040: iärmiljoner, som härintills transporterats till armen utse dessa herrar, som under den tia 24041: Ryssland, och också de ha väckt rätt mycket de ·nödtvunget måst vara borta från sitt eget 24042: missnöje och inneburit för oss en kännbar för- verksamhetsfält ha fungerat som fabriksdis- 24043: ~t . ponenter och också i den befattningen :visat 24044: 1 24045: Men låt oss frånse detta; låt oss spörja oss, sig lifvade af den rätta militära andan. 24046: huruvida den föreslagna militären komme att · Det finnes verkligen alls ingen utsikt för att 24047: bereda motsvarande gagn. J ag tänker när- l Finlands arbetarungdom skulle liknöjdt och 24048: mast på dess audra syftemål, dess kamp mot : lydigt underordna sig det regemente, som herr 24049: den inre fienden. För att denna fråga skulle ! Mikkola m. fl. velat bereda för den. H vilket 24050: kunna besvaras jakande, så måste ju fram- enande intresse är det, som man velat fram- 24051: 1 24052: 24053: för allt disciplin råda inom armen, och det : ställa för den, som man velat ge den att kämpa 24054: synes mig som om ldgm. Mikkola, som be- för~ Månntro det skulle vara ,ryska faran", 24055: skyllde de motståndare han visste sig ha här som hädanefter skulle sammanbinda Finlands 24056: 1 24057: 24058: 24059: för att syssla med ofruktbart teoretiserande, i folk och drifva det till gemensam kamp! 24060: själf icke skulle ha tagit hänsyn til1 verklighe- Ja, det förefaller nästan som om petitionärer.- 24061: 1 24062: 24063: 24064: ten. Han ordade om, huru det var vid franska i na slmlle tänkt sig någonting dylikt, ty de 24065: revolutionen, huru folket då enhälligt väpnade ha i sitt memorial jämväl berört en sida af 24066: sig och med hänförelse drpg ut i kamp mot , det ryska problemet, då de yrkat den ryska 24067: en yttre fiende. Ja, det kunde det godt göra, militärens omedelbara bortsändande från 24068: för att det hade ett gemensamt intresse att : Finland. Petitionärerna ha visserligen under- 24069: kämpa för. Herr Mikkola, som i andan om låtit att nämna, huru detta skall ske. Månne 24070: knäböjde för de daimmiga trofeerna från Sve- också detta skall ske allenast genom att rege- 24071: riges stormaktstid, bör veta att det, som vi ringen, liksom här om dagen, får en fullmakt 24072: 1 24073: 24074: 24075: 24076: 24077: socialdemokrater beundra hos Sverige, det är : in blanco att vidtaga alla nödiga åtgärder, 24078: fram om annat den hänförda, själfuppoffran- utan att landtdagen är nog ogrannlaga att 24079: de och uthålliga kamp, som Sveriges arbetare fråga af hvad slag dessa åtgärder skola bliT 24080: och särskildt dess arbetarungdom trots all för- På borgerligt håll tyckes man på senare tid 24081: följelse nu kämpar mot militarismen, den i ha blifvit synnerligen obenägen att bedrifva 24082: militarism, som gjort Sverige till hvad man något slags underhandlingar med dem, som 24083: hetecknande kallat ett befästadt fattighus. hafva makten i Ryssland. l\fan gjorde det 24084: Ha vi i Finland de för öfver- och underklass mer än tillräckligt under gamla tsarismens tid, 24085: gemensamma intressen, som kunde drifva en : och man hade ingenting emot att göra det un- 24086: finsk krigshär till hänförd gemensam kampt ! der furst Lwoffs eller häradshöfding Kerenskis 24087: Erfarenheterna från senaste tid äro icke all- tid, men när det nu råkar. vara en Lenius rege- 24088: 1 24089: 24090: 24091: deles lofvande i det afseendet. Hälften af fol- , ring, är alllust att ha något att göra med Ryss- 24092: ket står i harnesk mot den andra hälften. ; land som bortblåst. Och dock skulle just nu fin'- 24093: Att döma däraf måtte den krigshä~r man vill nas möjlighet att få Finla11ds rätt till själfbe- 24094: Maan sotalaitoksen voimaansaattaminen. 421 24095: 24096: 24097: stämning erkänd af ryska regeringen. Man , krati så bestämd, att en kamp mot Ryssland 24098: måtte alltså på borgerligt håll ha någon annan härefter komme att te sig som en kamp icke 24099: · trumf att slå fram, fastän malli granneligen såsom hittills mot reaktionen, utan mot folk- 24100: håller den fördold. Det är nu det stora X, det friheten. Tror ni verkligen, att Finlands ar- 24101: obekanta, hvars lösning vi väl skola få se inom betare skulle gå med på en sådan kamp' Va- 24102: den närmaste framtiden. Vi socialdemokrater ren öfvertygade om, att det icke skall ske! 24103: ha icke fått en aning om hvad det kan innebä- Oaktadt den skandalösa kampanj, som från 24104: ra, men vi frukta storligen, att ekvationens lös- ; den finländska borgarklassens sida på senare 24105: ning icke skall ge något positivt värde på · tider bedrifvits gentemot de nuvarande makt- 24106: detta X. Mig åtminstone förefaller det, som om ägande i Ryssland, trots den lika skandalösa 24107: här vore fråga om ett sabelskrammel, som kampanj, som bedrifvits mot den revolutio- 24108: näppeligen är ägnadt att verka imponerande. nära ryska militären i Finland - ity att man 24109: Men låt oss nu antaga, att petitionärerna . med hänsynslöst förakt för sanningen genera- 24110: finge sin vilja igenom och den ryska militären i liserat de våldsdåd, som enskilda medlemmar 24111: omedelbart aflägsnades från Finland! Den ' eller enskilda afdelningar af denna militär 24112: finska militären kan dock icke omedelbart begått, - trots allt detta och oberoende af, 24113: återupprättas, ty därtill åtgår åtminstone någ- huruvida ett statligt samband mellan Finland 24114: ra veckor eller sannolikt några månader - och Ryssland kommer att äga rum eller icke, 24115: jag har ingen insikt i krigsvetenskap, men . så är jag öfvertygad därom, att Finlands och 24116: sunda förståndet säger, att en tid åtgår tili Rysslands arbetande klasser komma att allt 24117: nödiga förberedelser. År det då petitionä- i framgent befinna sig i ett orubbligt brödra- 24118: rernas afsikt, att landet skall vara fullkomligt förbund. Oikealta: Lycka till!) Ja ni kan 24119: 1 24120: 24121: 24122: utan militärt försvar under tiden~ År detta ' verkligen säga ,lycka till" åt oss, men det 24123: meningen, hoppas jag vi få veta det. .Tag an- blir icke till någon lycka för er, mina herrar! 24124: i 24125: 24126: ser som sagdt ingalunda att en finsk militär, ' När vi socialdemokrater sålunda motsätta 24127: om den upprättades, skulle spela någon nämn- oss ett upprättande af finsk militär, göra vi 24128: värd roll i kamp mot 1n stormakts arme, men • det förvisso icke därför, att socialdemokratien 24129: petitionärerna själfva måtte väl anse, att den- . under alla förhållanden vore motståndare tili 24130: na militär skulle göra det, ty annars vore det : väpnadt våld. Vi äro inga tolstojaner, och 24131: intet syfte med deras petition. Alltså: är den proklamation, som af fredsföreningen i 24132: det afsikten, att Finland skall vara utan mili- Wiborg blifvit utsänd, röner förvisso icke an- · 24133: tärt försvar under pågående världskrig1 Och klang inom stora delar af vårt parti. Vår 24134: i så fall i hvems intresse~ Ingalunda i Fin- ståndpunkt i denna fråga är helt enkelt föl- 24135: lands' jande: det väpnade våldet som ett kampme- 24136: Jag tror nu inte, att herr Mikkolas m. fl:s , del i proletariatets händer kan under vissa 24137: petition kommer att under krigstiden ha , omständigheter ha sitt berättigande, men pro- 24138: någon praktisk betydelse, ty hvilket dess öde : letariatet kan icke understödja ett väpnadt 24139: än blir under denna landtdag, så hinna väl våld, som riktadt mot detsamma själft, mot 24140: några praktiska resulta t af densamma icke • dess intressen. (Från högern: En vacker be- 24141: under krigstiden träda i dagen. Men för fram- kännelse!) J;>et ha vi aldrigt gjort någon hem- 24142: tiden, huru skola sakerna gestalta sig' Har • lighet af och komma aldrig a tt göra det. 24143: herrarna tänkt sig, a tt det framdeles kunde J ag tror hela värideus klassmedvetna proletä- 24144: yppa sig ett gemensamt mål, som skulle hän- • rer skola instämma i det lösenord, som af- 24145: föra hela Finlands folk till den grad, att det ' gafs för icke länge sedan af den amerikanske 24146: hängåfve sig åt ett krigiskt uppträdande' · soeialisten Eugen Debbs, som sade: ,Det finnes 24147: J ag tror inte, att Finlands folk läte sig äggas ett krig, som jag gärna skall vara med om, 24148: till kamp mot Ryssland, - den enda makt, men också endast e t t, och det är proletaria- 24149: mot hvilken en kamp kunde komma i fråga - tets krig mot dess förtryckare". (Oikealta: Fy 24150: ens om hela den fosterländska apparaten från skäms!) · 24151: Sveriges stormaktstid skulle sättas i gång en 24152: gång till och med större talang än den herr Puhemies: Aika on kulunut myöhäisek- 24153: Mikkola i sådant afseende presterade. Jag si. Sen takia keskeytetään tämän asian kä- 24154: tror att vårt folk icke hädanefter skall fås att sittely. Seuraavasta istunnosta ilmoitetaan 24155: tro, att Ryssland är vår ,arffiende", ty det myöhemmin. 24156: proletariska inslaget i Rysslands nuvarande lif 24157: är dock så starkt och utvecklingen tili demo- 24158: 422 Perjantaina. 7 p. jQulukuuta. 24159: 24160: 24161: Puheenvuoron saatuaan lausuu Täysi-istuntQ päättyy k:lo 12.06 yöllä. 24162: Ed. Peura koski: Vaikka aika onkin 24163: myöhäinen, niin pyydän kuitenkin eduskun- Pöytäkirjan vakuudeksi: 24164: nan valitsijamiehiä jäämään tänne täysi-is- 24165: tunnon päätyttyä. 24166: Iivar Ahava . 24167: 24168: 24169: 24170: 24171: • 24172: 24173: • 24174: 22. Tiistaina 11 p. joulukuuta 24175: k:lo 2 päivällä. 24176: 24177: Päiväjär;testyso Siv. 24178: 7) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 24179: I l 111 o i t u k s i a: vahvistaa ja julkaistavaksi määräisi seu- 24180: Siv. raavat lakiehdotukset: 24181: E s i t e ll ä ä n: a) Laki Korkeimmasta Hallinto-oikeu- 24182: desta; 24183: 1) Ehdotus, että eduskunta päättäisi b) Laki 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 24184: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä netun Vaalilain 13 ja 16 §:n muuttami- 24185: seuraavan lakiehdotuksen: Laki kihla- sesta sekä 24186: kunnankäräjiä koskevien määräysten c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irto- 24187: muuttamisesta ......................... . 425 laisista ja niiden kanssa menettelemisestä 24188: 2) Ehdotus, että eduskunta päättäisi annetun asetuksen 9 §:n muuttamisesta 435 24189: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 8) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 24190: seuraavan lakiehdotuksen: Laki Oikeu- vahvistaa ja julkaistavaksi määrätä seu- 24191: denkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 §:n raavan lakiehdotuksen: Laki Suomen 24192: muuttamisesta ......................... . 428 eduskunnan oikeudesta tarkastaa halli..: 24193: 3) Ehdotus, että eduskunta päättäisi tuksen jäsenten virkatointen lainmukai- 24194: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä suutta .... o ••••••••••••••••••••••••••••• 436 24195: seuraavan lakiehdotuksen: Laki Rikos- 9) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 24196: lain 10 luvun 1 ja 2 §:n kumoamisesta vahvistaa sekä voimaan astuvaksi ja jul- 24197: sekä 3 ja 4 §:n muuttamisesta .. o ••••• 429 kaistavaksi määrätä seuraavan lakiehdo- 24198: 4) Ehdotus, että eduskunta päättäisi tuksen: Laki sisältävä selityksen asetuk- 24199: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä seen 12 päivältä maaliskuuta 1909 samana 24200: seuraavat lakiehdotukset: päivänä annetun, torpan, lampuotitilan 24201: a) Laki Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 ja mäkitupa-aluMn. vuokrausta koskevan 24202: ~:n muuttamisesta; asetuksen soveltamisesta aikaisemmin 24203: · b) Laki uuden Ulosottolain voimaan syn:tyneisiin vuokrasuhteisiin ......... . 437 24204: panemisesta ja siitä mitä sen johdosta 10) Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 24205: on vaarinotettava 3 päivänä joulukuuta mista ja esityksen antamista kansanmi- 24206: 1895 annetun asetuksen 27 §:n muuttami- liisin aikaansaamisesta koskeva ed. Mik- 24207: sesta sekä kolan y. m. aoom. fllhd. n:o 4 ........... . 438 24208: c) Laki marraskuun 19 päivänä 1868 an- 24209: netun Konkurssisäännön 85 ja 90 §:n Pöydälle panoa varten 24210: muuttamisesta ......................... . 431 esitellään 24211: 5) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 24212: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24213: seuraavan lakiehdotuksen: Laki rangais- n:o 2 suurten tulojen veroa koskevan 24214: tusten täytäntöönpanosta 9 päivänä jou- esityksen johdosta ..................... . 454 24215: lukuuta 1889 annetun asetuksen 4 luvun , 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24216: 2 §:n muuttamisesta ................... . 432 \ n: 3 esityksen johdosta, joka \koskee pää- 24217: 6) Ehdotus, että eduskunta päättäisi oma- ja kuponkisuostunnan suorittamis- 24218: vahvistaa ja julkaistavaksi määräisi seu- , ta 1918 vuoden loppuun ............... . 24219: raavan lakiehdotuksen: Laki Korkeim- 13) Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 le- 24220: masta Oikeudesta .................. , .. . piiämään jätetyn lakiehdotuksen johdos- 24221: " 24222: 424 'l'iistaina 11 p. joulukuuta. 24223: 24224: 24225: Siv. ja ta.rpeellisen määrän varajäsema, on valitsija- 24226: ta, joka koskee osuustoimintalain 19 §:n miesten kokouksessa tänään valittu m .a a ta- 24227: muuttamista ........................... . 454' lousvaliokunnan 24228: 14) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 jäseniksi: edustajat Tokoi, Mäkelä, Hak- 24229: eduskuntaesityksen johdosta, joka sisä)- kinen, Louhelainen, Heimonen, W anhala, Veka.ra, 24230: tää ehdotuksen laiksi osuustoimintal:\- J_.einonen ja Ottelin; sekä 24231: kiin otettavasta uudesta pykälästä .... " 1 24232: varajäsen i k s i: neljän ensinmainitun ti- 24233: 14) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 lalle edustajat Korhonen ja Aronen; 24234: tintö n:o 1 edustajain M. A. Airolan ja edustajain Heinosen, W anhalan ja Vekaran ti- 24235: Kullervo Manuerin eduskunnalle jättä- lalle edustajat Kotila ja Sinkko; 24236: män kirjelmän johdosta, joka koskee eri- edustaja Leinosen tilalle edustaja Relander; ja 24237: näisiä ehdotuksia elintarvekysymyksen edustaja Otteliuin tilalle edustaja Hed•berg. 24238: järjestämiseksi ........................ . Sen johdosta, että maatalousvaliokunn~n entiset 24239: " varajäsenet Tokoi, Mäkelä ja Ha:kkinen edelläta- 24240: pahtuneessa vaalissa siirtyvät valiokunnan vaki- 24241: Nimenhuudossa merkitään '.poissaolevilksi ed. naisiksi jäseniksi, on heidän sijaansa maatalous- 24242: Arajärvi, Eloranta, Hänninen-Walpas, Kallio, valiokunnan varajäseniksi valittu edustajat T. 24243: Pehkonen, Savolainen, Setälä, SiTen, Taruskanen Typpö, Paronen ja. Wirkki. 24244: ja Tuomikoski. 24245: Helsingissä, joululkuun 8 päivänä 1917. 24246: llmoitusasiat: Suomen Eduskunnan v.ali:tsijamie&ilen ipuolesta: 24247: P u h e m i e s: Edustajille ei ole voitu vielä ja- J. Oskari Peurakoski. 24248: kaa. tämän päivän päiväjärjestystä painossa ta- 24249: pahtuneen viiv;ytyksen takia, mutta voitanee se Anton Huotari. 24250: ennen pitkää tehdä. 24251: 24252: Maatalousvaliokunnan puheenjohtajat ja varapu- 24253: Vapautustaeduskuntatyöstä saavat: ed. Tanska· heenjohtajat. 24254: nen sairauden takia 10 ·päivän ajaksi, luettuna 24255: tästä päivästä, lääkärintodishiksen nojalla ja ed. ,p u h e mies: Maatalousvaliokunnan jakaudui- 24256: Siren sairauden takia tästä päivästä ·ensi perjan- tua kahteen osasto'On on valittu ensimäisen osas- 24257: taihin, sekä yksityisten asiain takia ed. Usenius ton puheenjohtajaksi ed. P u ll i n en ja varapu- 24258: tästä päivästä ensi torstain loppuun, ed. Roos heenjohtaja~ksi ed. Mäki ja toisen osaston pu- 24259: tämän päivän ~stunnon alkuosasta, ed. Tuomikoski' heenjohtajaksi ed. H a. h 1 ja varapuheenjohtajaksj 24260: tämän ja huomispäivän istunnoista ja ed. Wiik ed. H. J. Li n n a. 24261: ensi keskivirkön ja torstain istunnoista. 24262: 24263: Muutos valiokunnan jäsenyydessä. 24264: Maatalousvaliokunnan 24265: 1 24266: lisäjäsenet. 24267: P u h e m i e s: Ed. Vanhala pyytää vapautusta 24268: P u he m i e s: V alitsijamiehiltä: on saa.pun ut t y öv ä en a si a i n v a li ok u n n a n varajä- 24269: kirjelmä, joka luetaan. senyydestä, koska hänet on valittu jäseneksi maa- 24270: talousvaliokuntaaan ja hän sen lisäksi ·on suuren 24271: Sihteeri lukee: valiokunnan jäsen ja laJki- ja talousvaliokunnan 24272: varajäsen. 24273: Suomen Eduskunnalle. 24274: Pyyntöön suostutaan. 24275: Eduskunnan valitsijamiehet ilmoittavat täten 24276: kunnioittaen, että sittenkuin Eduskunta kuluvan 24277: joulukuun 7 päivänä pitämässään istunnossa on Ehdotus adressin lähettämisestä Venäjän kansallis- 24278: hyväksynyt maatalousvaliokunnan ehdotuksen kokoukselle. 24279: mainitun valiokunnan jakaantumisesta. kahteen 24280: osastoon 'ja sen johdosta määrännyt valio'kuntaan P u h e m i -e s: Eduskunnalle 'on saapunut näin 24281: valittavalksi ·entis,ten lisäksi 9 vakinaista jäsentä kuuluva kirjelmä: 24282: Laki kihlakunnan käräjistä. 425 24283: 24284: 24285: Ka tsO<en siihen, -että Venäjän Perustava Kansal- Ed. A r o n e n: Minä puolestani pyytäisin vas- 24286: liskokous piakkoin alottaa toimintansa, allekir- tustaa ed. Alkion tekemää ehdotusta. Mikäli muis- 24287: joittaneet ·kunnioittaen ehdottavat, tan, hyväksyi eduskunta yksimielisesti tämän la- 24288: · että Eduskunta päättäisi lähettää Venäjän Pe- kiehdotuksen vi~me istuntokaudella, niin maalais- 24289: rustava.lle Kansalliskokoukselle adressin, jossa liittolaiset kuin oikeistolaisetkin, ja on minun 24290: esiintuotaisiin Suomen kansan onn:entoivotus selkä nähdäkseni vain turhanpäiväistä työn lisäämistä 24291: ilmoitettaisiin, m~tä Eduskunta on t-ehnyt Suomen lakivaliokunnaUe, jos asia sinne uudestaan lähete- 24292: riippumattomuud•en toteuttamiseksi, ja lausuttai- tään. Katson, että eduskunta voi valiokuntaan 24293: siin eduskunnan luottamus siihen, että Venäjän lähettämä•ttä hyväksyä es~ty ksen tekijäin ehdo- 24294: kansa on antava .tunnustuksensa. Suomen :itsenäi- tuksen. Katson siis, että eduskunta ilman muuta 24295: syydelle; ja päättäisi vahvistaa tämän lain. 24296: eHä Eduskunta päättäisi antaa ··perustuslaki- 24297: valiokunnalle tehtävä.ksi laatia ehdotuks·en adres- Ed. A i r o l a: Jos •olisi kulunut pitempi aika 24298: siksi asiassa. siitä, kun valiokunta tästä asiasta ·on lausunnon 24299: Helsingissä, 10 päivänä joulukuuta 1917. antanut, voisi olla jota.kin puolta sillä, mitä ed. 24300: Alkio tässä esitti. Mutta kun vasta on kulunut 24301: P. Ahmavaara. Santeri Alkio. niin lyhyt aika siitä, kun eduskunnan lakivalio- 24302: Ernst Estlander. Kyös•ti Haataja. kunta y ksimi.elisesti päätti puoltaa .tätä lakia ja 24303: Erkki Pullinen. eduskunta myöskin yksimielisesti on sen hyväksy- 24304: nyt, ei ol•e pienintäkään aihetta, siihen luuloon, 24305: P 'll h e m i e s: Hal uaa.ko kukaan pu:heen vuoroa? ettei eduskunta enää olisi tämän lain kannalla, 24306: Kun ei puheenvuoroa ole pyydetty, lähetettänee tämän lain, joka ei ole millään tavalla s•osialistis- 24307: asia perustuslakivaliokuntaan? ten harrastusten mukainen, vaan jota kaipaavat 24308: juuri erityisest.i porvarilliset. Minä olen sama.u 24309: Asia Hi:hetetään p e r u s t u s l a k i v a l i o- mieltä, kuin ed. AmMu. 24310: k u n t aan. 24311: P u h e m i -e s: Kun on ehdotettu asian lähettä- 24312: mistä valiokuntaan ja siitä on ratkais•tava, ennen- 24313: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuin pääasiasta voidaan ryhtyä keskust!Clemaan, 24314: niin on ensin päätettävä siitä, onko asian lkäsitt.e- 24315: 1) Esitdlään ehdotus, että eduskunta päättäisi lyä jatkettava vai onko lähetettävä asia lakivalio- 24316: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä seuraavan kuntaan. 24317: la.kiehd·otuksen: 24318: Ed. S t å h 1 b e r g: Samaten lkuin l'epäämään 24319: Laki kihlakunnankäräjiä koskevien määräysten jätetyt asetusehdotukset lähete.tään• valiokunnan 24320: muuttamisesta. valmisteltaviksi, samat-en on asianmukaista, ·että 24321: myös edellisillä valtiopäivillä hyväksyttyjen laki- 24322: P u h e m i e s: Ehdotukseen on: liitetty myös ehdotusten vähvistamiskysymyksestä ainakin, 24323: ehdotus, että -ed.us1mnta mäiträisi senaatin talous- milloin asia ei ole sekä aivan selvä ·että erityi&esti 24324: osaston julkaisemaan yllämain~tun lain Suomen kiireellinen, hankitaan asianomaisen valiokunnan 24325: Asetuskokoelmassa ensi tilassa 1 'päivästä ta;mmi- lausunto. Kannatan sen vvoksi ed. Alkion ehdo- . 24326: kuuta 1918 voi.maana.stuvaksi. tusta. 24327: Keskustelu: 24328: Ed. Kuusinen: Minusta siinäkin tapauk- 24329: Ed. A 1 k i o: Pyydän ehdottaa, että ikysymyk- sessa, ettei la:kiehdotus ole yksimielisesti hyvä·k- 24330: sessäoleva. laki lähetetään lakivaliokuntaan lau- ~yt.ty edellisillä -valtiopäivillä, vaan että siitä on 24331: sunnon saamista varten. !finä olen nimittäin sitä ehkä ollut paljonkin eri mieltä, vaatii lojaalisuus 24332: mieltä, että sellaisessa. tapau'ksessa, jolloin toisten kansaneduskunnan päätöstä kohtaan seuraavalta 24333: valtiopäi vifm sää tämä laki tule•e t•oisten valtiopäi- eduskunnalta lain vahvistamista.. .Seuraavalla 24334: vien vahvistet•tavaksi, siitä on saatava sellainen eduskunnlla on ·oikeus laillisessa järjestyksessä 24335: käytäntö, että näiden valtiopäivien valiokunta aiJr muuttaa lakia, mutta ·ei ole sopivaa. ilman muuta 24336: taa laista lausuntonsa. hylätä äskettäin päätetty la'ki. Jos tahdotaan lä- 24337: hettää vahvistamisehdotus vi-elä tufkittava:ksi va~ 24338: Ed. R € 1 a n d e r: Py;ydän kanna.ttaa ed. Al- lioik:untaan, ·en voi käsittää sitä muuksi, lkuin että 24339: kion tekemää ehdotusta. silloin •on mielessä ·pa:inavia. syitä, joitten nojalla 24340: 'riistaina 11 p. joulukuuta. 24341: 24342: tahdotta.isiin ·saada vahvistämisehHotus hylätyksi. hvilket förebUer hartnär orimligt, eUer också 24343: Ainoastaan siinä mielessä voisi tulla kysymyk- borde en ny förbered.else äga rum, så att landt- 24344: seen asian lä:hettä:minen valiokuntaan tutkitta- dagen på grund af utskotts utlatande :siJmUe be- 24345: vaksi. Silloin kun vahvistaruisehdotusta tutki- sluta i sakien. Detta är emeUertid en omgång, 24346: taan, ei siinä ole muuta tutkimista, kuin vahvis- som icke mycket skiljer sig från att ett nytt initia- 24347: tetaanko lakiehdotus vai hylätäänkö se. Ei kei· tiv tages, och genom hvilken man således icke 24348: sariillakaan vahvistaruisjutussa muuta tutkimista mycket vinner. I hvarje faH finner jag det all- 24349: ollut. Kenellä on tässä suhteessa m~elestään pe- deles omöjligt, a:tt landtdagen skuUe fastställa ett 24350: rusteita., jotka voisivat puhua hylkäämisen puo- lagförslag af den omfattning oc'h stora betyd·else, 24351: . lesta, hän voisi ehdottaa tutkimista valiolkunn.assa s-om detta, utan den ringaste för'bered:else af ären- 24352: jatkettavaksi, mutta ei sellainen, jolla ei ole täl- det. Ehuru j.ag för egen :del principiellt står vå 24353: laisia. perusteita mielessä, j.olla siis ei ole epäilyk- den ståndpuwkten, att land:tdagen alls iolm horde 24354: siä siitä, onko vahvistus annettava vai ei. upp.ta.ga sådana förslag som detta, anser jag ·mig 24355: nu böra förorda förslaget om dess remiss till lag- 24356: Ed. A n t o n H u o t a r i: Ed. Alkion ehdotus utskottet för inhämtande af utlåtande. 24357: huomrutakslmi ei ollut mikään pöydällepanoehdo- 24358: tus. Se oli ehdotus asian asiallista käsittelyä var- 24359: ten. Niin ollen tässä k•eskustelussa täytyy olla Ed. A r o n e n: Ed. Wreden lausunn10n joh- 24360: tilaisuus .tehdä kaikkia niitä ehdotuksia, mihin dosta voin huomauttaa, että silloin, kun hallitsija 24361: asia antaa aihetta. Minäkin olen samaa mieltä, oli olemassa, oli luonnollista, että kun hän oli 24362: kuin edellinen puhuj·a, •elttä nimittäin tämä asia lakien va.hvis.taja., häneNe lähetettiin asiakirjalt 24363: ei kaipaa valiokuntaan lähettämistä. Vielä vä- tutkittaviksi ja vahvistettaviksi, mutta !kun edus- 24364: hemmän ta1rvitsee se sitä siitä syystä, k·os·ka se on kunta on itse lain hyväksynyt, ei se kaipaa !enem- 24365: yksimielisesti hyväksytty edellisessä eduskunnas- pää tutkimista. Muuten huomautan, että •kun 24366: sa. Nähdäkseni ne, jotka kannatta:vat valiokun- tälmä asia. viimeksi oli eduskunnassa esillä, huo- 24367: taan lähettämistä, tahtovat nykyisenkin majestee- mautettiin porvarillisten puolelta, että tämän lain 24368: tin tehdä samanlaiseksi, kuin se entinen oli. Sen korjaus oli tarpeellinen. Muiden muassa -ed. Li- 24369: aikana haudattiin kaikki eduskunnan hyväksymät lius sanoi, •että Suomalainen Lakimi•esyhdistys 24370: la.kiehdotukset mii:listerin.euvoston vihreän V'eran oli käsitellyt asiaa ja huomannut että se oli tar- 24371: aUe. Nyt tahdottaisiin iffieksiä joku uusi paikka, peellinen, joten ed. 'Wreden ·ei ta.rvitse 'käsittääk- 24372: jonne voitaisiin eduskunnan päätöksiä haudata. seni pelätä, että tässä olisi k;vsymyk.sessä hy- 24373: Näin ollen minä ·en voi sitä kannattaa, vaan kan- väksyä mitään mahdotonta, vailclrakin ed. W re- 24374: natan sen sijaan edustajain Arosen ja Kuusisen de on asettunut tässä eduskunnassa kaiken edis- 24375: ehdotusta. tyksen jarruttajaksi. 24376: 24377: Ed. W r e d ·e: Såsom jag vid ett föregåiendle Ed. K u u s i n e n: 1\finäkin aioi:n· huomauttaa., 24378: tillfälle anfört, finner jag det icke :blott strida mot että ed. Wrede taitaa olla hyvin yksinään tässä 24379: våra grundlagars anda, utan också vara i sig eduskunna.ssa s·ell väitt·een takana, että kun edus- 24380: själft i hög grad oegentligt, artt landtdagen stad- kunta ·käyttää keisarin ja suuriruMinaan valtaa, 24381: fäster la.gförslag. Så vidt jag vet, förekommeT nå- se tapahtuisi lain vastaisesti. Jos hänen ryhmäs- 24382: gonting dyli<kt icke heliler annorstädes, ty i de Iän- sänsä lieneekin joitakuita, jotka kenties ovat sa- 24383: der, där någon stadfästelse från regeringens sida maa mieltä, ja kenties jossain muussoakin ryh- 24384: af lag, som representwtion•en antagit, iome äger mässä, niin kyllä kai ne sentään ovat hyvin yksi- 24385: rum, där förekommer icke heller någon stadfästel- näisiä ne miehet, jotka sel'lais:ta väittäväit. Ben 24386: se från repres.entationens sida, utan la.ge~ :blir• vuoksi katsoisin, että heidän on turhaa sitä väi- 24387: gällande genom att dien helt •enkeU antag1ts af tettään kovin usein uudistaa, sillä oo väite nyt 24388: representation:en. Det är i hög grad oegentligt' kerta kaikkiaan ei pidä paikkaansa. Mutta, sen 24389: att, sedan representationen en gång behandlat en nyt vielä käsittäisi, · jos ed. Wrede vain tämän 24390: lag och godkänt d·ensamma, {Len ånyo skaill be- väitteen esittäisi, mutta kun hän samassa hengen- 24391: handla lagen för stadfästelse. I synnerhet fram- V·edossa kannattaa •ed. Allkion ehdotusta, täytyy 24392: träder oegentligheten häraf bjärt, då fråga är om sanoa, ·että hän kannattaa omalta kannaltaan lai- 24393: lagar, som icke antagits af samma landtdag, utan tonta ehdotusta.; kyllä ed. Alkion ehdotus sisäl- 24394: af en föregående, ty i sådant fall borde landtda- tää m'yös vahvistuksen mahdollisuuden, siis herra 24395: gen antingen utan någon förbel'ed-else fa.stställa Wreden mielestä laittoman ehdotuksen. Tässä 24396: den af en föregåiende landtdag ant·agna lagen, voi olla joko ·ed. \V reden kannalla, tai ed. Ailkion, 24397: Laki kihl&.kunnan Uräji!!lä. 24398: ---------------· ~------------·------~-~---- 24399: 24400: 24401: 24402: 24403: mutt~ ei molemp:iJen, varsinkaan samassa hengen- Keskustelua: 24404: vedossa. 24405: Muuten taMoisin lisätä valiokuntaan lähettä- Ed. H u 1 t i n: Tämän vuoden aikaisemmilla 24406: miseen nähden, ·että jos semmoinen tapa tulisi valtiopäivillä oli minulla kunnia t·ehdä yksi niistä 24407: käytänttöön, jota ed. Alkion ehdotus tietää, joh- eduskunta-esity~sistä, joill~ ·tämäal päivän pä.ivä- 24408: taisi se siihen kummallisuuteen, että kun ylksi järjesty ksessä pyydetään e{luskunnan vahvista- 24409: eduskunlta on saanut lakeja -säädetyksi koko jou- mista. Esitys koski 19 päivänä. j~uluku11% 18.89 24410: kon, mutta osa niistä ei ole ennättänyt tulla -vielä annetun rangaistusten täytä.ntöön pauoa koske- 24411: voimaan :tai vahvistetuksi, niin seuraava. edus- van asetuksen muuttamista siihen .suuntaaJU, että 24412: kunlta, jos siihen on sattunut tull·e.maan toisenlai- myöskin vankeusrangaistukseen tuomituit.a. voitai- 24413: nen -enemmistö, ottaisi edellisten valtiopäiväinpäät- siin, samoin kuin lkuritushuonevankeja, käyttää 24414: täJmät ·käsiteltävi•ks-een, hylkäisi nte tai muokkaisi töihin ulkoilmassa., s. o. pääasiassa n. s. valllkila- 24415: ne kerrassaan uudestaan. Siitä :tulisi täydellinen siirtoloissa. La:kiva1io'kun1nan yksimielistä esi- 24416: lainsäädännöllinen sekamelska., j-ollaista ei kai- tystä puollettua eduskunta viime ke$änä sen hy- 24417: k-eti ole missään maassa. \'äiksyi. Minäluonnollisesti .toivon, että eduskunta 24418: nykyis1essäkin kokoonpanossaan ~mäl); Ja,in hy- 24419: väksyy ja vahvistaa, mutta toiselta puolen en voi 24420: kummeksia, että twmä -eduskunta., jossa on useita 24421: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeytetään, jäseniä, jotka. eivät viime •kesänä ole ottaneet osaa 24422: kun 1eräs senaatin jäsen on ilmoittanut tuovansa asian käsittelyyn, haluaa t-ehdä päält<iksansä. va- 24423: edlujkunnallle asiakirjoja. liokuntansa lausunnon nojalla. Lojaalisuus ny- 24424: kyistä eduskuntaa kohtaa.n pakottaa minua kan>- 24425: Uusia hallituksen esityksiä. nattamaan ed. A:lkiou ehdotusta. 24426: 24427: Eduskunnan eteen saavuttuansa la.usuu Ed. S a 1 i n: Min-ä ymmärrän •kyll'ä, miksi por- 24428: varilliset edusta,j.at. tahtovat -estää näiden lakien 24429: 1Senaattori Frey: Kunnioitettava~ herra pu- vahvistamisen näin vain suoraa ;päätä, siHä hehän 24430: vä~ttivät vaa.Iiagitatsioonissa, että so&ailistinen 24431: hemies, arvoisa eduskunta! Suomen senaatin 24432: määräyksen mukaan on minulla kunnia. Suomen eduskunta., Manuerin eduskunta, ei saa.nnt mitään 24433: eduskunnalle jättää seuraavat ihaHituksen esityk- muuta aikaan kuin edustajapalkkion määrätyiksi 24434: set, nimittäin n :o 17 Esitys varojen osoittamisesta 30 marhksi ja va.paapile.tit edustajille rautatiellä. 24435: kansanopetusta varten vuodeksi 1917, n:o 18 Nyt jo on tosin kaksi, iärkeätäkin, viime edus- 24436: Esitys tuulaakimaksun la.skemis·en perus-teista, kunnan hyväksymää .lakia va:hvistettu, nimittäin 24437: n:o 19 esitys lailksi pQIStisäästöpank1sta Suomessa 'kunnallislaki ja laki 8 tunnin työpäivästä, joka 24438: 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 2 tämän porvarillisten valheen toteaa, jos v~elä tänä 24439: §:n muuttamis-esta, n:o 20 esitys välittävistä pärvälllä nämä yhdeksän lakia vahvistettaisi.in, 24440: säännöksis·tä maalai&kuntien kun~nallislåin, kau- niin rporvarit osoittautuisi•vat silloin aika va.lhet- 24441: punkien kunna,nislain, kansan ä:älllestystä tarkoit- telijoiksi. Täytyyhän silloin ymmärtää, miten 24442: tavan lain ja. kunnalHsen vaalilain käytän·töön porvarit tahtovat jollaJdn tavolln. saada ~dellisen 24443: saattamista va:rten ja n:o 21 erinäisistä muutok- sosialisti!sen eduskuunan työn, tämän ·eduskunnan 24444: sista Suom-en evanrkelis-luterilaiselle kirkolle 6 ansioluetteloon, joka minullekin olisi kyllä mie- 24445: päiväoo joulukuuta 1869 annettuun kirkkolalkiin. luista, koska miniä myös olen tämän •eduskunnan 24446: jäsen, mutta .kun. se tuntuu varastami1selta niin 24447: va,ikka olenkin asi.Jrkalalain-en, jossa varkaus on 24448: P u h e m i e s: Tehdyt ehdotukset tulen esitte- hyvin ta.val.lista, .niin en: kuitenkaan saata tullia 24449: lemään edus·kunnaJ! ·käsiteltäviksi. noiden porvarien mulkaan, vaan yhdyn >sosialistei- 24450: hin, sillä se on an•saitsematonta .kunnia.a. ja arvon- 24451: nousua :mjJtulle. Minä siis kannatan ed. Arosen 24452: ehdotusta. 24453: Sen· jälkeen jatketaam. 24454: Keskus-telu asian 'lakivalioku.ntaan1 lähettämi- 24455: Kihlakunnankäräjiä koskevien määräysten muutta- sestä julist€'t.aan päättyneeksi. 24456: misesta 24457: Puhe m i e st Asian asiallisen käsittelyn jat- 24458: hyväksytyn lain vahvistamista koskevaa kamist!). vastaan on ed. Alkio ed. Rela;nderin ja 24459: 55 24460: 428 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 24461: ------~~---------- 24462: 24463: 24464: 24465: muiden kannattamana ehdottanut, että asia lähe- sesta mitään tule! Minä pyydän ehdottaa, että 24466: tettäisiin lausunnon_. JSaamJista varten lakivalio- ne ilman muuta .nyt vahvistetaan. 24467: kuntaan. 24468: Ed. A r o n e n: Minä vastusbn ·ed. 1Ukion te- 24469: <Selonteko myönnetään oikeaksi. kemää ehdotusta ja. yhdyn kannattamaanied. Anni 24470: Huotarin ehdotusta, että la.ki nyt vahvi1stettaisiin 24471: Äänestys ja pliätös : ja määrälttä.isiin astumaan voimaa.n tammikuun 24472: 1 p :stä 1918. 24473: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, 24474: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. Alkion P u he m i e s: Tahdon huomauttaa, että samoin 24475: ehdotus hyväksytty. kuin edellisessä, niin tässäkin on ensin päätettävä 24476: siitä, jatketaanko asian a.siallista käsittelyä: vai 24477: Äänest;>rlkSiessä annetaan 88 jaa- ja. 105 ei-ään!tä; lähetetäänkö asia •lakivaliokuntaan. 24478: eduskunta on- siis ed. A1kion ehdotuks·en mukai- 24479: sesti päättänyt lähettää a~an 1 a k i v & 1 i o k u n- Ed. Mäki: Minä hnnruta.n ed. A.nni Huotarin 24480: t aan lausunnon saamista varten. tekemää ehdotusta, että laki ilman muuta nyt vah- 24481: vistettaisiin, enkä muuten ymmärrä, mistä syystä 24482: Puheenvuoron saatuaan lausuu toisenlainen ehdotus on tehty. Sen .täytyy perus- 24483: tua siihen, että tahdotaan i.lmeisesti saada ·tästä 24484: Ed. M ä k i: Pyydän ry hmäni. puolesta merkitä edus,kunnasta latkiasäätävänä laitoksena ikiliik- 24485: va.staJlauseen ·tällaist.a asiain jarruttamista vas- kuja.. Sitä -ei ole vieliä onnistuttu SuoiDJessa. eikä 24486: taan.· muuallakarun keksimään. Ed. Alkio tahtoo Suo- 24487: men eduskunoosta tehdä i!kiliik,kujan. Se on siis 24488: 2) Esitellään ~hdotus, että ·eduskunta päättäisi mitä surullisimpana tosiasiana lillerkittävä. Toi- 24489: vahvistaa ja. voin;taan astuvaksi määrätä seuraa- voisin, että ed. Alkio peruuntaisi tuon ehdotu'k- 24490: van l·a,kiehdotuksen: sensa, ettei hän ·saisi tuollaista nimitystä: ikiliik- 24491: 'kujan keksijä. 24492: Laki Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n 24493: muuttamisesta. !Keskustelu asi,an valiokuntaan Qähettämisestä 24494: julistetaan päättyneeksi. 24495: P u h e m i e s.. . Tähän liittyy vielä ehdotus, 24496: että eduskunta määräisi senaatin talousosaston lP u h e mies: Asian asiallisen käsittelyn jat- 24497: julkaisemaan yllämainitun lain Suomen Asetus- kamista vastaan ·on ed. AJlrio ehdottanut, ·etfiä asia 24498: kokoelmassa ensi ti1a,ssa 1 päivästä :tammi·kuuta lausunnon saamista va.rteri lahetettäisiilll lwkivalio- 24499: 1918 voima·anastuva.ksi. kuntaan. 24500: 24501: · Keskustelu: Selont-eko myöiLnetään oikemksi. 24502: 24503: Ed. A l k i o: Samasta syystä, 'kuin edellisessä- Äänestys ja päätös: 24504: kin ta,p-auksessa, ehdotan, että tämäkin asia läihe- 24505: tetääri · laki vaJliokuntaan. Ken tahtoo jatkaa a.&i,an aisiallista käsittelyä, 24506: äänestää ,jaa.''; jos ,ei" voi'iltaa., on 'Eld. Al1kion 24507: Ed: R e l a n d e r: Kannarta.n ed. Alkion ehdo- ehdotus hyväksytty. 24508: tusta. 24509: Äänestyksessä 'annetaan 87 jaa- ja 103 ei:ääntä. 24510: Ed. Anni Hu ota r i: Minä pyytäjsin, eh- 24511: dottaa., että eduskunta vahvistaisi tämän lakieh- Eduskunta on siis pä:äittänyt ·ed. Alkion ehdo- 24512: dotuksen,- sillä me ·emme lakivaliokunna.ssa saa tuksen mukaisesti lähettää asian l a 'kiva 1 i o- 24513: muuten mitään valmista. Suurimman osan viime k u JlJ .t a. a n lausunnon saa1mista varten. 24514: istuntokautta menetti lakivaliokunta nyt esillä- 24515: Qlevain •ka.hdeksan lain kanssa. Jos nyt nämä taas Puheenvuoroon saatuaan lausuu. 24516: menevät sinne takaisin, menee taas a.ilkaa nii,ssä ja 24517: uutta ei saada mitään. Seuraa.vana istuntokau- Ed. S a l i n: Tahdon tämän päätöksen johdosta 24518: tema l.ähetetään taas tämän eduskunna111 a.siat pöytä.kirja.an merkittäväksi, että maalaisli~tto on 24519: si:nne ja: taas ei saada mitään valmista. Ei .täJllai- näillä kahdella äänestyksellä 'Osoittanut asettu- 24520: Rikoslain 10 luvun 1-4 § t. 24521: 24522: neensa täs-sä lillaassa 1lainsäädännölliselll ~distys kuttaa niiden yhä edelleen voimassa pysyttämi- 24523: työn pahimma,ksi· jarruttajaksi. S~llä nämä ·ka.ksi seksi. Sen vuoksi minua ihmetyttää, että ed. Al- 24524: äänestystä toteavat, että ·kaikki seuma.vatkin päi- kio esittää tässä sellaista hirtehishuumoria, kuten 24525: väjärjestyiksessä olevat lakiehdotukset tulevat kahdessa edellisessäkin asiassa, Httä ta'htoo saada 24526: hylätyiksi, ja se merki.tsee sellaista asiain tilaa, edus:kunnan entiset päätökset tap,etuiksi. Minä 24527: että minusta näyttää kuin maalaisliitto ja siitä vastustan ed. Alkion tekemää -ehdotusta ja ehdo- 24528: oikeammalle me:nevät porva.riedustajat katsoisi- 'tan, että tämä .laki hyväksyttäisiin siten kuin esi- 24529: vat asemaa liia.n ra.uhallis·eksi 1ny kyään maassa, tyksentekijät kirjelrnässään ,ehdottavat. 24530: että he tahtoisivat vaihteeksi taas vähän vahvem- 24531: paa toimintaa. Muuten en saata 'käsittää tällais·ta Ed. Lohi: Minä pyydän huomautta:a. ed·elli- 24532: lainsäädämnöil.lis.en työn jarrutusta.. Porvaristo sen puhujam lau:sunnon johdosta, että se, '6ttä näitä 24533: ·kai nähtävästi on lännestäpäin saanut lupauksia lakiehdotuksia läh€tetään valiokunrtaan lausunnon 24534: niistä tulossa olevista asevoimista, joita sieltäpäin s·arumista vartoo, ei sisällä näiden asioiden tappa- 24535: sanomalehdistö näkyy kehuva,n tulossa olevan. mista. (Vasemmalta: Mitä se sisältää?) On huo- 24536: Se tahtoo provoseerata tässä maassa ka[linallisen mattava, että ennlen, kun meillä oli keisa.ri ja 24537: tilanteen, ja siinä mielessä se ehkäisee tarpeellis- suuriruhtinas, joka lakeja vahvisti (Huutoja. - 24538: ten lakien vahvistamista. Puhemies koputtaa.. ) se vaalti myös ll!euvonaJnta~ 24539: jiltaa:n lausuntoja, joka rueuvona.ntaja oli .lähinnä 24540: 3) Esitellään ehdotus, että eduskunta päMtäisi Suomen senaatti. Eduskunnan lähimpänä neu- 24541: vahvistaa ja voimaamastuvaksi määrätä s·eura,avan· vonantajana on minun käsittääJks·eni ~asianomainen 24542: laki-ehdotu:ksen: valiokunta., joka on pantu kokoon juuri siinä mie- 24543: lessä, että se sen luontoisia asioita käsitteHsi. 24544: Laki Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoamisesia 1 Minun mielestäni on aivan oikein se menettely- 24545: sekä 3 ja 4 § :n muuttamisesta. tapa, että pyydetään lausuntoa valiokunnalta. 24546: On huomattava vielä, että kun meillä on ollut 24547: P u h e m i e s: Tähän ehdotukseen liittyy vielä uudet vaalit, on tullut suuri joukko uusia edus- 24548: edelleen ehdotus, että edus'kunta määräisi senaa.tin tajia,. Heillä ei ole ma'hdollisuutta muuten pe- 24549: talousosaston julkaisemaan yllämain:iltuu lain rehtyä näihin lakiehdotuksiin, jotta voisivat 'lli- 24550: Suomen Asetuskokoelmassa ensi tilassa. 1 päivästä menomaan kantansa määrätä. (Vasemma.lta: Te 24551: tammikuuta 1918 voirnaanastuvaksi. ette saak,aan määrätä kantaanne! - Puhemies 24552: koputtaa.) Eduskunta on tosilll jo kyllä •kaksi 24553: Keskustelu: lakia va.hvistanui ilman, että lausun<toa olisi vaa- 24554: dittu valiokunnalta, mutta tiijllai:noo nieDJettely 24555: Ed. A l 'k i o: Samoitla perusteilJ.a kuin edelli- minun käsittääkseni ei ole puolustettavissa. Edus- 24556: sis:säkin tapauksissa ehdotan, että asia lähetetään tajat, jotka eivät a.siaa lähemmin tunne, pakote- 24557: laki·valiolmntaa:n lausunnon S'aamista varten. taan määräämään kantansa ilman valiokunnan 24558: Ed. R e l a n d e r: Kanna.tl8n ed. Alkio·n ehdo- lausuntoa. ja sen takia minun mielestäni on aivan 24559: 'fus:ta. oikein se menettely, että pyydetään valiokunnan 24560: lausunto. Tämä ei merkitse sitä, elttä hi.kia ei 24561: Ed. A r o n ·en: Kun tämä asia oli viime istun- silti voitaisi vahvistaa, mutta se merkitsee sitä, 24562: tokaudella esillä, yrittivät oilkeis·tolaiset pappis- että tämän valiokun:nan lausunnon perustoolla 24563: mi,ehet saada asian tapetuksi. Ed. Ingman ehdotti voisi sitten eduskunta kantansa määrätä kysymyk- 24564: sBn kokona;a.n hylättäväksi, mutta eduskunt\8 96 sessä olevaan asiaan nähden. Minä olen kyllä 24565: äänellä 76 vastaan hylkäJsi ed. Ingmamin ehdo- sitä mieltä, että eduskunta korkeimman vallan 24566: tuksen. Ed. Malmivaara ehdotti asian j;ä:tettä- ha.ltijana voi vahvi•staa entisen eduS'kunnan päät- 24567: väksi yli vaalien lepäämään, mutta 'tämäkin hy- tämiä la,meja, niinkuin se on sitä oikeutta jo käyt- 24568: lättiin 113 äänellit 60 vastaan ja muun muassa tänyt, mutta meillä ei ole mitään ohj·esääntöä, 24569: ed. ·Lilius lausui tä·stä lakiehdotuksesta silloin, että millä tavaUa tuota vahvistamisoikeutta käyte- 24570: vaikka hän vastustikin ehdotuks·en muodostelua tään, ja minun m:i!elestäni tämä memettelyta.pa, 24571: sellai:seksi kuin se oli hyväksytty toisessa lu'ke- jota niihin lakeihin nähden, jotka tänä iltana ovat 24572: misessa, hän puolestaan ·ei tahtonut myötävai- esillä, eduskunta. on ruvennut lkäyttännään, on 24573: kuttaa lakiehdotuksen jättämiseksi lepäämään, aivan oilkea. 24574: sillä ne säännökset, mitkä voimassaolevassa laissa 24575: tässä ,suhteess,a. ovat, ova,t :kleskiaikaisia ja van- Ed. Mä 'k i: Minä lausun ihrnettelymi siitä, 24576: 1uin,tuneita,. ettei hän puolestaan voinut myötävai- kuin•ka ed. Lohi voi puhua niinkuin tyb.mält neit- 24577: l'iist.aina 11 p. jo»llll!.:uuta. 24578: 24579: 24580: seet puhlJ_vat. Ei ole ollenkaan ymmä.rrykseni lait niiden tii.rkeyden vuoksi, nyt tunltuu tkuiten- 24581: mukaista, että siHä tavalla, kuin nyt on ehdo- hn siltä, €ttä täl.läkin kertaa tarvittaisiin ,ulko- 24582: tettu, voisi kaikki eduskunnan uudet jäsenet puolista painostusta", joka pakottaisi porvarist-on 24583: pääistä tutustumaan esi1lä oleviin asioihin, sillä menettelemään in:himillisemmin, kuin muuten 24584: minun tietääkseni eivät kaikki uudet jäsenet ole tällä kertaa menettelisivät. 24585: la.kivaliokunnassa. Niiden täytyy :siis lukea. jolul 24586: tuo lausunto, jonka lakivaliokunta an•taa, tai tu- Ed. K e 11 o s a 1 m i: Pyydän yhtenä uutena 24587: tustua niihin asioihin, jo1Jka ·ku.llo~nkin ovat ky- edUIStajana ilmoittaa v•a.stalause>eni siihen, .etten 24588: SJI'myksessä, niistä pap·ereista, joita niistä •asioista puolestani ole antanut maa,laisliittolaisille mitään 24589: on olema$sa. Minun mielestäni :ed. Lohen pitäisi' va.ltakirja.a suojella meidän uusien edustajien mu- 24590: si~s ymmärtää, etteivät uudet jäsenet sillä tutustu kwvuuksia, ja siihen, että 'he näitä la-keja., jotka 24591: t.i,i.häill asiaan, että tämä lähetetään johonkin asian- ovat viime eduskunnan valmistamat, jos ei vielä 24592: omaiseen valiokuntaan. Ne tutustuvat siihe:n vahvistetut, vastustavat nyt Iaeiksi ~tulemasta.. Ja 24593: vain niiden pa.perien perustu'ksella, joita asiasta varsinkin ·kun sama maalaisliitto tunnetusti vas- 24594: on ol:emassa. eduskul!Jtapäätöksen perusteella, ja tustaa sellaisten vanho,jenkin lakien uusimista, jot- 24595: sentäh'den sellaiset lausunnot, joita e:simerkiksi ka mielestäni olisivat mitä pika.isimman uudistuk- 24596: ed. Lohi täällä antoi, ovat kaikkea merkitystä sen tarpeessa. Näiden nyt esillä olevien laki-en no- 24597: vail.la. Kysymyksessä on as:ia.n• j.arruttaminen·, peaa vahvistusta ei suinkaan maalaisliiton ta- 24598: mistään ·muusta ei ole ·kysymys. Sanokaa se suo- hoita. jouduteta nyt om!lksumallaan ta,valla, vaan 24599: raan, olkaa niin paljon rehellisiä, että ilmoitatte, pidän heidän nyt käyttä!mään.·sä ta.paa metkuile- 24600: mistä on kysymys. Sitten tietäii. hnsa sen mukai- mis-ena, .ioUa jarruttavat esillä olevien lakie-n val- 24601: s:esti an•taa teille arvostelunsa. Vaadittaisiin siis mistumista ja ta.rpeellisten uudistusten estämistä_ 24602: mielestäni rehellisyyttä !kaikilta •edu~tajilta s·en 24603: verran, että ·Sailldtaan, rnissä mielessä jarrutetaan Ed. V u o r i s t o: Samalla kun minä kanna- 24604: eduskunta-a:siajn käsittelyä. taill asia,n asiallista ,käsittelyä, pyytäisin •ed. Lo- 24605: hen lausunnon johdosta huomauttara, ·että hänen 24606: Ed. A n t 01n Huotari: Ed. Lohoo selitys, esityksensä on muodonista lain .tulkintaa, joka 24607: että tämän •eduskunna11 jäsenillä ei ole (}llut ti- lopulta • tappaa teidät. Ja jos oikeiston puolelta. 24608: l·aisuutta tutustua näihin .lakiehdoltuksiin, ei ole on .ed. Lohea ja hälllen puoluetta·an uskoteltu tä:l- 24609: totuudenmuka.inen. Jo viikko sitten nämä laki- laisilla selityksillä, että nämä lait 'Valiokuntaan 24610: ehdotukset ovat jaetut kaikille eduskunnan jäse- lähetetään vain muodollisista syistä - niin 24611: ruille ja jätetty aikaa tutustua niihin. Edusta- turha on ed. Lohen sitä muille uskoteLla. Nä·mä 24612: jilla siten on. ollut tilaisuus niihin tutustua tar- asiat on ehdotettu lähetettäivä'ksi valiolkuntaan. 24613: vitsematta enää odottaa l•fllkivaEokunnan lausun-· jotta ne siellä viipyisivät mahdollisimman kau~ 24614: toa.. Minä, kannatan tämän lakiehdotuksen vah- van, siellä muutettaisiin ja lopuksi sinne .haudat- 24615: vistamista. taisiin. Jo €nnen vaaleja ja. vaalien jäl1keen käy- 24616: tiin oikeistolaisteill sanomalehdissä kiivasta väit- 24617: :P u he m i ·e s: Tässä, samoin lkuilll kahdessa telyä näitä vastaan: ja julkisesti ke'hoitettiin, että 24618: edellis•essä, on ensin ratkaistava, jatketaanko asian näitä lakeja ei 'Pitäisi saattaa voimaan, vaan ne. 24619: asiallista käsittelyä vai lähetetäänkö :se valio- olisi otetta.voa. uudestaan tarkastelun alaisiksi ja 24620: kuntaalll. muodosteltaviksi. Ja tä;hän pyritään, täällä ed.el- 24621: l.een jf} maa.laisliitto on otettu ·auttajaksi. En•n.en 24622: Ed. A r on en: Ed. Lohen lausunnon j(}hdosta vaa}eja vielä ja. vaalien jälkeenkin maalaisliitto- 24623: pyydän huomauttaa, että ed. Lohen väite on niin .Iaiset j•a miirum äänenka.nJtmttaja t olivat 'toista 24624: laps·elliuen, ettei hän usko sitä itsekäällJ. Eihän mieltä. He kehuivat, että heidän a.vullaa.ru on 24625: ed. Lohilla ole tilaisuutta perehtyä tahälll asiaan nämä lait aikaan saatu ja ne ovat hyviä lakeja,, 24626: sen 'enempää, jos se tulee lakivaliokuntaan, kuin mutta vaalien jä,ltkeen ne ovat liittoutumeei oikeis- 24627: tä:hänkään asti on. ollut. Viikko aiJka.a, on hä!ldla tolai&ten koalliSsa ja aikava.t syödä valitsij>Oilleen 24628: ollut jo asiaan perehtyä ja ed. Lohi ei kuulu laki- antaman lupauksensa ja ovat ryhtyneet hommaan 24629: valiokuntaan, joten hän ei siellä tähän voi pereh- lakien tappamiseksi tätä tietä. 24630: tyä. Muuten huomautan, että silloin, kun edus- Aikaisemmin he ovat syöueet san.a.nsa valta.- 24631: kunnas;sa oli kahdeksan tunnin työpäivän laki ja laista. Nyt aiotaan ja.t.kaa ·samaa peliä ja tää.llä 24632: kunn.allisla.ki vahvistettavana, .selitettiin porvaris- muutamassa puolessa tunnissa ta.ppaa. yhdeksän 24633: ton taholta, ettei heihin vaikuta mikään ulkopuo- eduskunnan ennen säältä~mää lalkia. Taällä on 24634: lelta tuleva painostus, vaan vahvistavat he sanotut monta kertaa sanottu, että tässä eduskunnassa O'll' 24635: Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja. 8 §. 531 24636: 24637: 24638: historiallisia hetkiä, ja. tämä on yksi :s-eU.ailllen, 4) Esitellään ehdottts, että eduskunta päättäisi 24639: jonka. ve:rtaista tushn voi'daan löytää ;minkään vahvistaa .la vo~ma:.an astuva.ksi määrätä Sieuraa.vat 24640: _maan parlamentaarisessa elämässä. Ei ole ihme, la.kiehdotu!kset: 24641: kun Suomen porvaristo täten •menettelee työvä- 24642: keä ja. 'ka·n:saa koht-aan~ että työväestö ja kansan a.) Laki Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 § :n muut• 24643: pohjaikerrokset kadottavat luottamuks·ensa parla- tamisesta; 24644: mell!taariseen toi.mintaan ja eduskuntaan sekä kek- 24645: siväit muita keinoja •asian:sa ajamis-eksi. Ainoos- b) Laki uuden Ulosottolain voimaanpaaemisesta ja 24646: ta'llln kaksi viime eduskunnan säätä:mää lakia on siitä mitä sen johdosta on vaarinotettava 3 päivänä 24647: vahvistettu, nimittäin 8 tunnin työpäiväla.ki ja joulukuuta 1895 annetun asetuksen 27 § :n 24648: kunna,llislait, ja ne vahvistettiin vain sen takia, mnuttamisesta • 24649: ~ttä silloin oli suurlakko. Silloin eduskunta osoitti 24650: sekä 24651: lähtevänsä oikeall-e tieile, mutta nyt, kun kansan 24652: IX>h.iakerrosten suurin pakko on poistunut, alkaa c) Laki ·marraskuun. 19 päivänä 1868 annetun. Kon- 24653: tämä eduskunta taas pettää maan työväestöä ja kurssisäännön 85 ja 98 § :n muuttamisesta. 24654: t:>~n alempia kansankerroksia. 24655: Puhemies: Tähän -eh•dotukseen 1isäk•si liit- 24656: Ed. A. M ä k e 1 i n: Minä sain kotipuoleni va- tyy ·ehdotus, että ·eduskunta määräisi &enaa.tin ta- 24657: litsijoilta tänä päivänä kirjeen, jossa mainittiin, lousosaston julkaisemaan y·llämainitut lait Suo- 24658: · että olisi parhainta lähteä pois rtäJältä .eduskun- men Asetuskokoelmassa ensi tilassa 1 päivästä 24659: ruasta. Sanottiin, että eduskunta tässä kdkoon- tammikuuta 1918 voimaan astuviksi. 24660: panessaan ei näy saavan mitään! aikaan. Sen 24661: vuoksi oli'Si parhainta !tulla kotiin .f·a !turvautua Keskustelu: 24662: pyssyihin. He pu·huvat sdvää kieltä. Luulet- 24663: teko te, hy.vät herrat, että tämmöisillä toimen:pi- Ed. A l k i .o: Samoilla perusteilla, kuin edelli- 24664: teillä, joita taas tänä iltana yritetään, muhoite- sissäkin tapauksissa, ehdotan, että nämakin asiat 24665: taJan kans·aa? Tällä päinva.srtoiD lkaet.etaan .ldi- lähetetään lakivaliokun.taan lausun~on ·a.n:tamista 24666: h-oittaa, .että toisetkin rupeisivat ~ja:ttelemawn sa- varten. Niitten asiatiomien hyök•kä-ysien joh- 24667: maan suuntaan, jotka nyt vielä ;lu~ttavat parla- dosta, mitä edellisiä kysym.vksiä käsiteltäessä on 24668: mentaarisiin k·einoihin. Minäikin yhdyn niihin, vasemmiston puole1ta tehty, pyydäru kiirunittää 24669: jotka vaativat, että nämä lait 'Vahvistetaan. huomiota siihen, .että meidän on tässwkin ·eduskun- 24670: nassa luotava itsellemme joita.kin muotoja, joit- 24671: Keskustelu ruda.n valiokuntaan lähettämisestä teru perusteella asiat .käsitellään. (Melua vasem- 24672: juli•stetaan pääJttY'neeksi. malta.) SeHa:bSiten teidiiln lausumainne väitteid~n 24673: johdosta, että tässä olisi kysyl!llylksessä vailn pellk- 24674: •P u he m i •e s: Vastoin asian asiallisen käsit- kä jarrutus ja näi·tten lakien hylkäämisen: tarkoi- 24675: telyn jatkamista on ed. Alkio ehdottanut, että asia tu'S, minä il·moitan, että !Sellaista ei tässä ol>e al- 24676: lähetettäisiin lakiva;liokuntaa.n lausunn:on sa.a- kuaankruan ollut. 24677: ·mista varten. 24678: Ed. R e 1 a. n d e r: Kannatan, ed. Alkion ehdo- 24679: Selonteko myön.ne-ttääal oi·keaksi. tusta. 24680: Ed. Hänninen· W a l p a s: Suomen 1kansa 24681: Äänestys ja päätös : on lähettänyt tänne edustajia tekemään rak<enta- 24682: v!lla työtä eikä 'hävittävää työtä. Ednskunta on 24683: Ken tahtoo jatkaa. asiallista Jiäsittelyä, aanes- näin kauvan. ollut koossa eikä ole saanut vielä 24684: tää ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on ed. Alkion ehdo- paljon mitään valmista.. Sen sijaan nyt aiotaan 24685: tus hyväk'Sytty. tukkukaupalla hävittää niitä valmiita l!&eja, jot- 24686: ka 'Vi~me eduskunita hyV'äksyi. Tämä menettely 24687: Åänestyiksessä ov·at ei-äänet voitolla. on sa;manlaislta kuirn hunnil·ais-sota.l<>ukkajen en- 24688: nren, jotka kulkivai marakuntain läpi ja hävittivät 24689: P u he llll i e s: Eduskunta. on siis päättänyt ed. viljelystä ja rak·ennuksia, joita ihmitseit olivat lU'O- 24690: Alkion e'hdotuksen mukaisesti lähettää a;sian neet. Se on kerrassaan a.narkistista menettelyä. 24691: 1 a; k i v a 1 i o k u n t a a n la.usunnon saamista Ed. Alkio esiintyy tääillä pääpyövelinä, lakien 24692: varten. murhamiehenä. Toisesosa tilaisuudesslll bäJn on 24693: 432 'l'iistaina 11 p. joulukuuta. 24694: -----·· --- ---~-------- 24695: 24696: 24697: 24698: 24699: valmis syyttämään toisia anarkismista. Pyydän Keskustelu asialllr valiokuntaan lähettämisestä 24700: saada panna V'BJStalau&een tuota hävittämistyötä julistetaan päättyneeksi. 24701: vastaan. 24702: P u he •m i e s: Kun a.s~an lähettämistä valio- 24703: Ed. S c h y b e r g s on: Nu öfverträffad·e herr kuntaan ei ole vastustettu, oletan, että eduskunta, 24704: Wa1pas nästan sig själf, men jag förvånar mig hy~väksyen ed. Alkion ehdotuksen, lähettää asian 24705: ämdå öfver att han anser kunallisla.ki och 8-tim- lakivaJidkuntaan lausunnon saamista vartem. 24706: marslagen icke vara någonting. Dem lhafva vi 24707: godkämt, och vi hafva. hu1m1it förklara oss själf- Puiheeuvuoron saaltuaan lausuu 24708: ständiga och .mycket annat till, och dessutom hört 24709: på herr Wa.1pas och hans partivänner un·der långa Ed. K u u s i n e n: Ei se tahdo käydä päinsä, 24710: timmar,' och det ka.n vara aHdeies nog för den tid, kun on kerran olemassa ehdotus, joka tarkoittaa 24711: som hittills gåt't. vahvistamista. Kai ed. Alkion ehdotuksesta 001 24712: äänestettävä. 24713: K-eskustelu asialll v•aliokuntaan lähettä;misestä 24714: julistetaan päätiyrueeksi. ·P rt h e m i e oS: On vastu'Stettu sitä, että ed. 24715: Alkion ehdotus asian lahettäm]sestä valioknn- 24716: Puhemies: Ed. Allkio on ehdottanut &sian ta.~~~n tapahtuisi äänesty,ksettä. 24717: lähettämistä laki.v.aliokun·taan ja sitä on vastus- 24718: tettu. Äänestys ja päätös: 24719: Äänestys ja. päätös: .Ken tahtoo jatkaa asian •käsittelyä, äänestää 24720: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Alkion ehdotus 24721: Ken tahtoo jatkaa asian ·asiallislta käsittelyä, hyväksytty. 24722: äänestää ,jaa.;" jos ,oei" voittaa, on ed. Alkion 24723: ehdotus hyväksytty. Äänestyksessä ovat ei--äänet voitolla. 24724: 24725: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; eduskunta P u h e m i e 'S: Eduskunrta 001 siis päättänyt 24726: on siis päättänyt -ed. Al~kion elhdotuks€1Il rmu kai- 24727: 1 ed. Alkion ehdotuksen mulkaisesti lähettää asiam 24728: sesti lähettää asian l a k i v a 1 i o k u n t a a n l a k i v a l i o k u n ta a. n lausunnon saamista 24729: lausunnon saamista varten. varten. 24730: 24731: 24732: 5) Esitellään ehdotus, että eduskunta päättäisi 6) Esitellään ehdotus, että eduskunta päättäisi 24733: vahvistaa ja voimaana!Stuvaksi määrätä seuma van vahvistaa ja julkaista·vaksi määräisi seuraavan 24734: lakiehdotuksen: lakiehdotuksen: 24735: Laki rangaistusten täytäntöön panosta 9 päivänä Laki Korkeimmasta oikeudesta. 24736: joulukuuta 1889 annetun asetuksen 4 luvun 2 § :n 24737: muuttamisesta. Keskustein: 24738: 24739: P u h e m i e s: Tähän ·ehdotukseen on liitetty Ed. A i r o 1 a: Ne VIISI asiaa, jotka tässä on 24740: edelle-en ehdotus, että eduskunta rmääräisi senaa- lähet-etty valiokuntaan, eivät oikeastaan ole niitä, 24741: tin talousosaston .iulkaisemaaJn yllämainitun lain joita on tahdottu tappaa. Maalaisliitto, joka näissä 24742: Suomen Asetuskokoelmassa ensi tilassa 1 päivästä asioissa on esiintynyt vain suuna, silloin kun säkki 24743: tammikuuta. 1918 voimaanasturvaksi. on enemmän oikealla, 'ei enempää kuin oikeisto- 24744: kaan vastusta niitä asioita, jotka tähän asti on 24745: Keskustelu: valiokuntaan lähetetty. Nyt tuli esille se asia, 24746: jota varten, samoin ikuin sitä seuraavia asioita var- 24747: Ed. A l ·k i o: Samoilla perusteilla, kuin -edelli- ten, tämä jarruttamis- ja tappamissuunnitelma on 24748: sessä .tapauksessa, ehdotetaan, että asia lähetetään keksitty. Eräät näistä viidestä asiasta ovat niin 24749: lausunnon saamista varten lakivaliokuntaan. (Va- .ioutavanpäiväisiä, -että oikeastaan on turhaa, että 24750: semmalta: Murhamies!) eduskuntaa vaivataan edes yhtäkään kertaa, pu- 24751: humattakaan, että kahdet valtiopäivät pannaan 24752: Ed. Relander: Ka·nnatan ed. Alkion eh- 1 peräkkäin liikkeelle sellaisten asiain takia. Jos 24753: d<Ytusta. kohta näissä laeissa on sellaisia, jotka eivät eräitä 24754: Korkein oikeus, 24755: 24756: 24757: porvareita miellytä, ei kuitenkaan eduskunnan rillisten johtomiesten käsissä, että teidän halli- 24758: enemmistö lopullisesti vastusta niitä, eikä tahtone t.uskoplanne määräisi näiden tuomioistuinten ko- 24759: lopullisesti niitä tappaa .. Ja jos ne tulevat tape- koonpanon ja sitten ne pitäisivät huolen siitä, että 24760: tuiksi, niin se johtuu siitä, että se on välttämätöntä alemmassa tuomarikunnassa ei saa päästä mitkään 24761: johdonmukaisuuden takia, koska porvarei;;ta on muut tuulahdukset esille kuin ne, jotka ovat sopu- 24762: välttämätöntä tapp·aa seuraavat lait, yhdellä me- soinnussa herrojen Estlanderin, Ståhlbergin ja 24763: nolla tappaa edellisetkin, jotka voisivat selittää, muiden sellaisten kanssa. (Vasemmalta: Ja Al- 24764: että se tappamj.shalu ei johdu yksistään siitä, että kion.) - Alkion mielipidettä ei siellä suuresti 24765: niitä vastustetaan asiallisesti, vaan että menettely tulla kuulemaan. - Me emme sellaiseen halua 24766: johtuisi siitä, että ne ovat viime valtiopäivien hy- suostua ja ~lloin meillä on oikeus äänestää niitä 24767: väksymiä lakeja. la:keja vastaan ja kun vielä porvaristo viime val- 24768: Tämä tällainen menettely, että viime valtiopäi- tiopäivillä asettui yksimielisesti sille kannalle, että 24769: vien hyväksymiä lakeja ei ilman muuta hyvälr- ne on käsiteltävä niin, kuin perustuslain muutta- 24770: ;;ytä julkaistaviksi ja sillä tavoin voimaan, voi misesta on säädetty . .Sellaisenhan vastalauseen alla 24771: loppujen lopulta koitua niille, jotka ovat tämän ovat koko perustuslakivaliokunnan porvarillis- 24772: suunnitelman keksineet, itselleen vahingoksi pal- ten jä.senten nimet: Ståhlberg, Ingman, Pennanen, 24773: jon enemmän kuin meille vasemmistolaisille. Aja- Alkio, Repo, Nurmela, jopa Retulainen ja Er;,tlan- 24774: telkaa, että tammikuun lopulla, jos tiilmä edus- der, jotka ovat ruvenneet .kumppaneiksi viime ai- 24775: kunta johonkin lairu;äädäntötyöhön kykenee, on koina. Kun asia tulee nyt esille, n'iin tietysti 24776: useita lakeja .tullut silloin valmiiksi, niitä ei ehkä nämä samat herrat johdonmukaisesti selittävät, 24777: tammikuun lopulla ehditä Asetuskokoelmassa ju- että se edelleen on käsiteltävä siinä jä:rjestyksessä 24778: laista. Uudet valtiopäivät kokoontuvat helmikuus- kuin perustuslain muuttamisesta on sää:detty, sillä 24779: sa; jos silloin porvari10ton o~keiston hyväksymät minä en tahdo ajatella heistä niin pahaa, että jon- 24780: lait ovat vielä Asetuskokoelmassa julkaisematta, kun asian perustuslaillisuus riippuisi vain siitä, 24781: niin silloin on aivan sama juttu kuin nyt, on onko asian käsittelyssä mahdollisesti mennyt por- 24782: uudet valtiopäivät. alkaneet ja edellisten valtio" varillisten ehdotu& läpi vai ei, vaan että te sen- 24783: päiväin hyväksymät lait täytyy ottaa uudelleen tään huolim-atta siitä, miten te käyttelette lakia, 24784: peukaloitaviksi, lähettää valiokuntaan ja siellä ne kuitenkin tässä asiassa ette, kun entinen menette-, 24785: saattavat levätä kenties kuinka kauvan. Näin lynne on niin tuoreena, tahtoisi nyt selittää, että 24786: tulee käymään silloinkin, kun tulee uusien vaalien ne eivät koskekaan rperustuillakeja., sillä jos ne 24787: edellä viimeiset valtiopäivät. Voi käydä, että vaa- viime kesänä vielä koskivat perustuslakeja, niin 24788: leissa muuttuvat voimasuhteet vasemmistolle edul- kyllä 'kai ne teidän mielipiteenne mukaan täytyy. 24789: lisiksi. Silloin joudutte siihen, että vasemmisto· yhä edelleenkin sitä tehdä. Silloin on asia käsi- 24790: taas saa tilaisuuden tappaa vastapalvelukseksi ne teltävä määräenemmistöillä, 1 / 11 voi e&tää niiden 24791: lait, jotka teidän mielestänne ovat tärkeitä, ja jo kiireellisen käsittelyn, 1/a voi saada ne hylätyiksi- 24792: nyt näillä valtiopäivillä tulee mahdollisesti käy- kin, ja kun te niiden sisällön teette sellaiseksi, että 24793: mään sillä tavalla. Tämä esilläoleva asia, laki- vasemmisto ei voi niitä hyväksyä, silloin. nähtä- 24794: ehdotus ko~keimmasta oikeudesta, samoin kuin västi tulee käymään niin, että vasemmisto estää 24795: 7 :s ja 8 :s asia ovat sellaisia, että niissä hyvin näiden uusien lakien hyväksym!;;en. T·e tapatte 24796: mahdollisesti tulee käymään niin, että kun por- sitä ennen jo entiset lait. Silloin ei näistä asioista 24797: varillinen enemmistö· tässä eduskunnassa hylkää tule mitään. Ja. kuitenkin, eiköhän asianlaita liene 24798: viime valtiopäivien hyväksymät lakiehdotukset niin, että uudistukset näillä aloilla ovat oikeistolle 24799: niin mitään uutta lakia ei tämä eduskunta kykene tärkeämpiä tai ainakin yhtä tärkeäJt kuin vasem- 24800: laatimaan ja silloin joudutaan siihen olotilaan, että mistolle. Täytyisi sitä puolue- ja li:wkkaitsekkäi- 24801: mitään uudistusta korkeimmasta oikeudesta, kor- syyttä vähän hillitä, sen verrari edes; että voisi 24802: keimmasta hallinto-oikeudesta ja ehkä muir;,takin !iaada jonkun lain asiasta syntymään, ettei oltaisi 24803: asioista, joista jo on olemassa valmiit lakiehdotuk- siinä asemassa, :kuin oltiin ennen 'keisarivallan ai- 24804: set, ei saada. . kana, että eduskUnta laati kyllä htkeja, oli ahke- 24805: Kun te tahdotte tappaa ne lait, jotka edus- rassa touhussa, sai joukon lakeja valmiiksikin, 24806: kunta' viime valtiopäivillä hyväksyi, niin se joh- mutta sitten aina porvarillinen hallitus, oli siellä 24807: tuu siitä, että te .tahdotte tehdä niihin sellaisia sitten ryssät tai suomalaiset, keir,arin turvissa aina 24808: muutoksia, joita vasemmisto puolesta·an taas ei Yvi toimitti lait ensin vuosikausiksi lepäämään ja sit- 24809: hyvähyä. Te talidotte; että ne muutettaisiin sel- ten, mikäli e1 siinä onnistuttu, hylättäJviksi. Täy- 24810: laisiksi, että korkein oikeus ja korkein hq.l1into- tyisihän sitä nyt, kun kerran on keisarivalta ku- 24811: oikeus plisivat luokkasorron yä.likappaleina porva- mottu, ja paljon muutakin kumottu, niin tässä 24812: 434 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 24813: 24814: 24815: maassa kuin muissakin,' kumota myös se menet- Jonkinlaisesta erehdyksestä satuimme me so- 24816: tely1 että kaikilla mahdollisilla aloilla lainsäädän- sialistit saamaan puheenvuoron ennen herra Al- 24817: töä viivytetään vuosikausia pelkästään jarrutta- kiota, joka on sa·anut suomettarelaisilta herrailta 24818: mistarkoituksissa. urakakseen ehdottaa kaikki nämä viime vuonna 24819: päätetyt lait lähetettäviksi valiokuntaan. Hän 24820: äsken mainitsi, ettei se suinkaan tapahdu missään 24821: Ed. Kuusinen: Edellinen pu})_uja arveli, jarrutustarkoituksessa. Se tapahtuu hänen väit- 24822: ettei t~ssä asiasta ehkä synny mitään' lainsäädän- teensä mukaan kai jossain: aivan '4iattomassa tar- 24823: töä näillä valtiopäivillä, jollei tule vahvistetuksi se koituksessa. Pyytäisin eduskunnan jäseniä muis- 24824: laki, jota tässä ehdotetaan va}J.vistettavaksi. Se tamaan tuon hänen vakuutuksensa silloin, kun 24825: on hyvin mahdollista, mutta tahdon puolestani tämä asi'a tulee seuraavan kerran esille, kun se pa- 24826: lausua sen epäilykseni, etten ole varma, olisiko laa valiokunnasta. Siellä on valiokunnassa nyt 24827: siitä oikeastaan enemmän hyötyä vai vahinkoa. olemassa eduskunnalle lähetettynä senaatin uusi 24828: Nykyään pn korkeimpien tuomarien, senaatin oi- esitys tästä samasta asiasta. Minä epäilen, kuinka 24829: 'keusosastim jäsenten, valitseminen eduskunnan kauvan herra Alkion uskottelema uskollisuus 24830: asiana. Viime kesänä ei ollut vielä sillä tavalla eduskunnan viime kesänä pää.ttämäiä lakia koh- 24831: asianlaita. Viime krsänä tuntui jonkinlaiselta 1 taan kestää, kun se tulee valiokunnassa verratta- 24832: edistrsas~~~elta jo, se, että eduskunta saisi antaa vaksi tähän nykyisen senaatin taantumukselliseen 24833: laU.aunton~a, kun nimitetään korkeimman oikeu- 24834: ehdotukseen. Luulenpa, että eduskunta saa vielä 24835: den jru.eniä. Voisi täl!län johdosta nyt hyvällä nähdä sen näytelmän, että herra Alkio; joka vaa- 24836: syyllä kysyä, eikö olisi jonkinlainen taka-askel, lien edellä esiintyi kaikkea virkavaltaisuutta vas- 24837: jos. tuo viime kesänä hyvaksytty laki tulisi n:vt tustavana henkilönä, silloin tulee puolustama'an 24838: voimaan. Katsoisin kuitenkin, et.tä vakavuus tällä edu:.kunnan ennen päättämän vaatimattomankin 24839: tlalla asian hoiliossa on tärkeä seikka, jonka ta.kia lakiehdotuksen kumoamista sellaisen virkavaltai- 24840: JO voisi sallia kysymyksessäolevan lain voimaan- sen järjestelmän hyväksi, jota nykyinen musta se- 24841: astumisen. Toisekseen, kuten äsken mainitsin, lo- naatti ehdottaa. 24842: jaalisuus entis€n eduskunnan päätöstä kohtaan 1 24843: 24844: 24845: velvoittaa., että sen päättämä laki vahvistetaan ja 24846: sitten, jos tarpeelliseksi nähdään - ja epäilemäthi E.d. A n n i H u ota r i: Viime istuntokau- 24847: se on tarpeellista tällä alalla - , muutetaan ja lw~ della pidettiin tätä käsilläolevaa laki~hdotusta 24848: porvarien puolelta niin tärkeänä, että lakivalio- 24849: hi!etaa.··~l\.· ~ lai.Ilise.ss~ 'järjes.tyks~essä.... "JfaUi.tu~~en 1 24850: eSit,ys , Jonka mm1sen senaatti on Jaittanyt nallle kunnassa sitä käsiteltiin jo ennen, kuin hallituk- 24851: · valtiopaiville, on kokonaan toisella pohjalla kuin sen esitys sinne lähetettiin. Mutta kun valiokun- 24852: eduskunnan viime kesänä päättämä laki. Siinä nassa saatiin siihen muutamia parannuksia kan- 24853: ehdotetaan korkeimman oikeuden jäsenten nimit- sanvaltaisempaan suuntaan, kii.vivät porvarit tätä 24854: täminen haUituksen asiaksi, myöskin ilman, eWi lakiehdotusta vastustamaan ja sitä samaa ne ovat 24855: hallituksen edes tarvitsisi kysyä, ehdokkaista edus- tehneet täälläkin. Minä pyytäisin ehdottaa, että 24856: kunnan lausuntoa, ja ilman, että jäseniä nimitet- eduskunta päättäisi vahYistaa tämän lain valio- 24857: täisiin määräajaksi, 5 vuodeksi, niinkuin oous- kuntaan lähettämättii. 24858: .kunta on ehdottanut, vaan että nimitetyt korkeim- 24859: lllat tuomarit tulisivat olemaan erottamattomia.. Ed. A 1 k i o: Samoilla perusteilla, kuin edelli- 24860: Tässä on siis 'kys:ymys kahdel)ta vastakkaisesta sissäkin tapauk-sissa, pyydän ·ehdottaa, että tämä 24861: periaatteesta, korkeimman tuomiovirkavallan riip- asia lähetettäisiin lakivaliokuntaan lausunnon saa- 24862: pumattomuudesta, onko se oleva riippumaton kan- mista varten. 24863: s~n'€duskunnasta· kokonaan vai eikö. Täihä.n liit- 24864: tyy sitten myös kys;ymys, onko ylipäänsä muun- Ed. R e l a n d e r: Kannatan ed. Alkion ehdo- 24865: kaan virkavalian oltava täydellisesti riippumaton tusta. 24866: kastilaitos, niinkuin se itse asiassa on tähän asti 24867: ollut ja jollaisena se tahdotaan tästä edeskinpäin Ed. W r e d e: Om det var skäl att begära ut- 24868: })itää, vai tuleeko se olemaan kansanvaltaisen kon- låtande från utskottet beträffande de här förut 24869: trollin alaisena, tuleeko kansalla eduskuntansa ja ifrågakomna lagförslagen, emed.an d€t gäJlde att 24870: muiden itsehallintolaitostensa kautta olemaan sii- skapa en form för behandlingen af lagförslag i af- 24871: hen vaikutusvaltaa? Meidän mielestämme olisi seende å sta.dfäst.else, då någon sådan form förut 24872: kehitettävä tuomiovirkavallan riippuvaisuutta icke funnits. så är det vida mera skäl härtill be- 24873: kan&aneduskunnasta vielä paljon pitemmälle, kuin träffande fÖrevarande lagförslag, då en proposi~ 24874: mitä eduskunnan viimekesäisen lakiehdotuksen tion i samma ämne redan föreligger tili behand- 24875: mukaan laita on. ling i lagutskottet. Jag förutser väl möjligheten 24876: ,Korkein oikelis. 24877: 24878: 24879: att, såt>om herrar Airola och Kuusinen anförde, Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt ed. 24880: denna la&"stiftningsåtgärd kanske icke leder till Alkion ehdotuksen mukaisesti ·lähettää asian 24881: något resultat. Men detta är bättre än att den 1 a k i v a l i o k u n t a a n lausunnon &aamista 24882: leder till ett sådant resultat, som det nu förelig- varten. 24883: gande lagförslaget. Öfvemllt, där . man sätter 24884: värde på medborgerlig frihet, har man funnit, att 24885: ett nödvändigt värn för denna frihet ligger i till- 24886: varon af oberoende domstolar. Det är därför som P u h e m i e s: Päivällisloman vuoksi keske;v- 24887: önskan att äfven vår högsta domstolsinstan~> måtte tetään istunto ·k :lo 7 :ään. 24888: intaga en oberoende ställning va.rit leflvande hos 24889: oss allt sedan 1860-talet, då landtdagarna börj:ade 24890: sin verksamhet. Det föreliggande lagförslaget 24891: skulle icke göra denna insbns oberoende, utan i Täysi-istunto kes-keytetään -ldo 4,50 i. p. 24892: ännu högre gtad beroende än den varit förut. Det 24893: innebär således icke ett framsteg, utan tvärtom 24894: ett- baksteg, om man betraktar frågan från ~>;vn 24895: punkten af den medborgerliga ftihetens tryggan- 24896: de. Jag förenar mig om ldgm. Alkios förslag. 'fäysi-istuntoa jatketaan 24897: 24898: Ed.- Kuusi n en: En varmaan kuullut, mutta k:lo 7 i. 1J. 24899: jos tulkki sangi oikein, niin ed. Wrede väitti, että 24900: kaikkialla pi·detään välttämäHömämä, että oikeus- Vapautusta eduskuntatyöstä sa.avat yiksityis- 24901: laitos, semminkin korkein oikeus, on riippumaton. asiain vuo.ksi -ed. H<>lsti tämä!n illam istunm.on lop- 24902: Tämä väite ei pidä ihan paikkaansa. Sveitsissä pupuolelta el11Si 1perjantaiaamuun, ·ed. Alkio tä- 24903: se on eduskunta, joka valitsee korkeimman oikeu- män illa.n laJlpupuolesta alkaen ensi perjal!'tai- 24904: den jäsenet, ja on muitakin maita, jois~>a toki halli- aa'illuun ja ed. Annie Furu'hjelm tästä illasta ensi 24905: tuksen päämiehen on nimityksestä kysyttävä ai- perjantaihim. 24906: nakin toisen edustajakamarin lausuntoa. Ja silti 24907: ovat kansalaisvapan.det niissä maissa ainakin sen 24908: verran turvatut kuin täällä Suomessa, Sveitsissä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24909: ne ovat turvatut paljon paremminkin. 24910: 7) Esit-ellään ehdotus, että ~duskunta päättäisi 24911: P u he m i e s: Olenko ymD,J.ärtänyt ed. Alkion vahvistaa ja. julkaistavaksi ·määräisi seuraavat 24912: ehdotuksen oikein siinä kohden, että. edustaja Bh- la.kiehdotuO&set: 24913: dotti sen lähetettäväiksi htkivaliok1mtaan? 24914: a) Laki KorkeimJpa.sta hallinto-oikeudesta; 24915: Ed. Alkio: Aivan niin. 24916: b) l ..aki 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun vaali~ 24917: Keskustelu a~>ian valiokuntaan lähettämisestä lain 13 ja 16 § :n muuttamisesta 24918: julisw-taan päättyneeksi. 24919: sekä 24920: P 1!1 he mies: Asian asiallisen käsittelyn jat- 24921: kamista vastaan on ed. Alkio ed. Relanderin y. m. c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irtolaisista ja 24922: kannattamana ehdottanut, että asia lausunnon saa- niiden kan&sa menettelemisestji annetun asetuksell 24923: mista varten lähetettäisiin lakivaliokuntaan. 9 § :n muuttamisesta. 24924: Selonteko myönnetään oikeaksi. Keskustelu: 24925: 24926: 1äne!ftys ja päätös : Ed. A 1 k i o: Samoilla perusteilla, kuin edelli- 24927: 1 24928: sissäkin tapauksissa, pyydän ehdottaa, että nämä 24929: Ken tahtoo jatkaa asian asia Uista käsittelyä, lait lähetetään lausunnon saalllli'Sta varten la,ki- 24930: äänestä.ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Alkion valiokun taan. 24931: ehdotus hyväksyt-ty. 24932: Ed. W u ori m a. ·a: Minä kannatalll'-ed. Alkion 24933: Aänestyksessä annetaan 85 jaa- .ia 101 ei-ääntä. ehdotusta. 24934: 5(i 24935: 486 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 24936: 24937: 24938: Keskustelu asian -valiokun,taa!ll lähettämisestä taas toiselta puol-en virkalilliehistön mooettely hal'- 24939: .julistetaan päättyneeiksi. lituksesta aina alimpaan maalaispoliisii.n, asti :o.Ji 24940: siihen määrin tylyä ja ylimi·elistä kansa·i koh.taan, 24941: P u h-e m i e s: Asian asiallisen käsittelyn jatka- että kansasta katosi lopulta viimeinenkin .luotta- 24942: mista vastaan on ed. Alkio -ed. W U()rimaan kannat- mus virkamiehistöön yleensä. 1905 vuoden val- 24943: tamana ehdottanut, että asia lähetettäisijn lakiva-· lankumouksen eli suurlakon jälkeen käsittivät 24944: lioh!ntann lausmrmon saamista va.rten. porvaripuolueetkin, että virkamiesasiassU~kin piti 24945: jatain !kansalle luvata ja s-entähden suomettare- 24946: Selonteko myönnetään oiikeaksi. laisten 1906 hy.väksymäs'Sä oihjelma•ssa. oli myös 24947: luvattu poistaa sitä virka.v-aJtai.sta. henk-eä, mikä 24948: Xänestys ja päätös : maamme virkalilliehistössä on vallit!•emassa, da 24949: maala-isliiton ohjelma.ssakin luvattiin oikein tuke- 24950: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, vasti tapella virk·avaltaa vastaan. Twmän laki- 24951: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta.a, on ed. Alkion ehdotuks-en .hyväksyrminen :tietäisi jossain määrin 24952: ehdotus hyväksytty. pyrkimystä, edes alkuaskelta siih-en suurutaan. 24953: Mutta kun täällä jo -ed. A1kio ehdotti sen!kin 24954: ÄäMstyksessä ova:t ei-äämet voitolla. samaa. tietä ·haudattavaksi, kuin edelliset, niin voi 24955: varmuudella sanoa, että sen kohtalo iulee olemaan 24956: Eduskunta on siis. päättämyt ed. Alkion ehdo- sama. Tu-o maaiaisliittolai·sten suhtautuminen 24957: tuksen lillukaisesti lähettää asian 1 a. kiva l i o- tänä iltanra esit-ettyihin kysymyksiin johtaa mie- 24958: k u n t a a n lausunnon saamista varten. leen erään vanhan. jutun. Ei -se niin kovin vanha 24959: ole, tuskin se on paria kolmea vuotta va.nha. 24960: 8) Ehdotus, -että eduskunta päättäisi vahvistaa Eräissä vaaleissa kertoi eräs suomettarelaisten en~ 24961: ja julkaista,vaksi määrätä ::;euraavan la:kiehdotuk- tinen edustaja Tulikoura ed. Arajärven sarnon•een 24962: sen: siLlä tavalla., että ,talonpoikaisedustaja. on sem- 24963: moinen loi:skasvi, ·joka on syöpynyt porvarispuo- 24964: Laki Suomen Eduskunnan oikeudesta tarkastaa hal- lu-eitten kupeeseen", ja. -kaiken lorpuksi Arajärven 24965: lituksen jäsenten virkatointen lainmukaisuutta. sanotaan antanreen se-mmoisen atestin talon•poilkai~ 24966: edusta.jille, että ,taloniJo1kaisedustaja on vain 24967: Keskustelu: kyyt:lp-oika eikä mikään lrunsäätäJjä". Tämä joh- 24968: tuu sentähden mieleen, että maalaisliiton täJnän- 24969: Ed. Alkio: :Samoilla perusteilla, kuin edel- iltainen menettely on todennut, -että Arajärvi oli 24970: lisissäkin tapauksissa, pyydän ehdottaa, että tämä silloin oik-eassa. Ma.aJaisliitto on osoittautu-nut 24971: laki lähetetään lausunnon saamista va.rten perus- olevarusa -ei ainoastaan 'hyvä kyytipoika vaan myös 24972: tuslakivaliokuntaan. hyvä laiil:ta.ppaja· ja rmyös vielä parempi ·kuorma- 24973: ajuri, sillä se tänä iltana kärrää kokonaisen kuor- 24974: Ed. \Vuori-maa.: Minä kannat-an ed. Alkion man lakeja hautauSJmaalle. Valiokuntaan n:e vi- 24975: ehdotusta.. ra-llisesti kyllä sanota·UJn ehdotetta van,, mutta tänä 24976: iltana ·edustajille ja-ettu lakivaliokunrnan· mietintö 24977: Ed. K u ja l a: 'l'ämän v-ahvistettavaksi ja voi- koskeva osuustoimintalain 19 §:n muutt-amista on 24978: maanpantavaksi määrätyn lakiehdotuksen yhtey- todis:tuksena siitä, että valiokuntakäsittely muo- 24979: dessä tulee mieleem eräitä seikikoja.. 'Suomen kan- dostuu näitten laki€lll hau<t?ausmaak:si. Kaikesta 24980: san k•eskuude.ssa., ei ainoastaan1 työväJes:tön vaa•n siitä huolimatta ja toivoen, että maalaisliitto ehkä 24981: muittenkin kansanainesten kes·kuudessa, on ollut vielä yhdennellätoista hetkellä tekee parannuksen 24982: y,leisenä sananpartena-, että Suomi on virkavailain ja lu-opuu kyytipojan asemaSita (Vasemmalta: 24983: ,luvattu maa". Sillä on ollut syynsä. Virka- Turhaa!) - niin, täällä huomautetaan, että toivo 24984: valta on •siihen määrin ede:svastuuttomasti toimi- on turhaa - mutta siitä huolimatta minä vielä 24985: uni tässä maassa, että se on saa.nut- voi sanoa.- sentään uskallan ehdottaa, •että eduskunlta pää:ttää 24986: kansan enemmistön -epäluulon. Se epäluulo on vahvistaa ja voimaa.npantavaksi määrätä lain 24987: niin pit·källe kansan vereen syöpynyt, että •kun eduskunnan jäsenten oik-eudesia tarka-staa halli- 24988: säätyvaltiopäiväi kokoontuivat, niin taval.lisesti tuksen jäsenten .toimien laim.mullmis.uutta. Minun 24989: sanottiin, että virkamiehistö kokoontuu herrain- 01ina yksityinen mielipiteeni kyllä on s·e, että koko 24990: päiville -olojwnsa. ja· paLrokae:tujansa järjestämään. näiden lakien. uudestaan kä.sittel·emin•enr on laiton, 24991: Tämä johtui -siitä, että virkamiehistön -vai1kutus sillä .eduskunta!han on jo kerran nämä lait vah- 24992: säätyeduskunnassa oli siihen määrin voimakas ja vist'f!,nut ja. määrännyt voililla:an.pantavi1ksi ja .in- 24993: Torpan y. m. vuokra. J37 24994: 24995: 24996: laistaviksi. Mutta. kun nyt kerran on ot-ettu nä- tämäkin asia haudattaisiin jonnekin valiokun,taan, 24997: mä lait uudelletm käsiteltäviksi, niin vahvem- että maDJnomistajille tulilsi tilaisuus jatkaa sitä 24998: paa k·ai tulisi, jos ne kaksi kertaa va:hvitltetaan. häätöjen sarJaa, joka jo on kyllin suuri täsä 24999: l\iinä siis ehdotan, että ky·seessäoleva laki vahvis- maassa. Nytkin odottaa. hovioikeuksissa suuri 25000: tetaan .ia määrältään voima.anpaniavaksi. määrä tuomioita. Minä toivoisin, että ed. Haa- 25001: tajaki•Th as.tu:isi nyt puolustamaan si~ä, että 25002: Ke~kustelu a•sian valiokuntaan lähe:ttäJmisestä tämä ,lains•elitys ~Lman muuta va.hvistettai- 25003: ju listetaa.n päättyneeksi. . siin, sillä vii-rne kerralla) kun tätä lainselitystä 25004: laa-dittiin, hänkin oli valmis tunnusbvmaan, että 25005: Puhemies: Ehd'Diuksen asia.Uisen käJsitte- tämä oli ,kiireellisesti ratkaista.va. Kaikki edel- 25006: lyn jatkamista vastaan on ed. Al'kio ·ed. Wuori- lytykset oo siis olema•ssa,. jos •ei va.au ed. Allkio 25007: maan kannattamana ehdottanut, että asia lähetet- käyitä puheenvuoroa, tämän lain vahvistalillista 25008: täisiin· perilstuslakiva1iokuntaan lausunnon saa- va:staan. 25009: mista varten. 25010: Ed. W u ori maa: Minä pyydän -kannattaa 25011: S1elonteko myönn€tään oikeaksi. sitä ehdotusta, e1:ttä täJmä la!kiehd·otus hyväksyttäi- 25012: siin ja vahvistettaisiin. 25013: Äänestys ja päätös: • 25014: Ed. L u op a j ä r v i: Ed. Mäki täällä mairuitsi 25015: Ken tahtoo jatkaa asia1n asiallista käsittelyä, s-en syyn, min'kä vuoksi tämä ehdotus voi1Ja.isiin 25016: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi t.taa., on ed. Alkion eh- hyväksyä. Minä olen aivan samalla ka.lllllalla 25017: dotus hyväksyrtty. siitä syystä, että tässä on kysymyksessä lainse- 25018: litys, joka on eduskunnan puoLelta aina ollut tun- 25019: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. nustettuna, ja. vain sen vuoksi, että eräät hovi.oi- 25020: keudet ovat jälestä:päin ryhtyneet lakia toisin tul- 25021: Eduskun:ta on siis ed. Allcilon ehdotuksen muc kitsemaalll, on• se tullut uudestaan esine selviltyik- 25022: kai•sesti päättänyt lähelttää asiallli p e r u •s t u s- sen antamista. varten. Minä muuten luulen, että 25023: 1 a 'k i v a 1 i o k u n t a. a n lausunnon saamista var- ed. Mäellä ja minulla on er~koinen syy !kanrua.ttaa 25024: ten. tämän lain hyväksymistä n y t, kos'ka Iille kumpi- 25025: kin olemme maa.nomistajia, ·ettei ltultaisi siihen 25026: · 9) Esitellään ehdotus, etltä eduskunta päättäisi käsityks·eeTh, että me omioo etuj,emme vuoksi ,jar- 25027: vahvistaa sekä voiimaa·nastuva.ksi ja julkaåstavaksi rutamme" tätä asiaa. · 25028: määrätä •seuraavan lakiehd011;uk:sen: 25029: Ed. H a a ta ja: Minä voin puolestani yhtyä 25030: Laki sisältävä selityksen asetukseen 12 päivältä ed. Mäen ehdotukseoen siitä· syystä, että tälmä laki 25031: maaliskuuta 1909 samana päivänä annetun torpan, kasiteltiin viime valtiopäivillä hall~tuksen esitylk- 25032: lampuotitilan _ja mäkitupa-alueen vuokrausta kos- sen )Jerusteella, joka hallitu'ks€n ·esity·s tuli sa- 25033: kevan asetuksen soveltamisesta aikaisemmin nDJsta sanaan aivan sellaisenaan eduskunnan hy- 25034: syntyneisiin ..-uokrasuhteisiin. väksy.mä'ksi meJ.kein kaikilla eduskunnan äänillä, 25035: lukuun1ottamatta eh'kä ·par.ia. Niin ollen minun 25036: Keskustelu : käsittääks·eni ei voi olla mitään •erimielisyyttä sii- 25037: tä, että tämä laki sekä muodollisesti että a~.~ia.lli 25038: Ed. Mäki: T.oivoisin, että edus.kunta tehdyn sesti on laadittu sillä tavoin, kuin tässä asiassa 25039: ehdotuks•en mukaisesti ·vahv.istaa nyt tämän lain lain tulee tulla laa.dituksi. 25040: selityks-en. S~llä minun ym.mä:riärukseni jos tä.ma 25041: ly·kätääJn valiolkunba.n, sillä ei tule olemaan juuri Ed. A i r o 1 a.: Täimä uusi keikaus, jon'ka ma,a- 25042: mitään merkitystä, .ia ·kun minä nyt huomaan, että la~sliit.to nyt teki, osoittaa. todeksi kaiken se111, 25043: näiden vahvistusasiain pyöv-eli, ed. Alkio on mat- mitä meidän taholta sanotti,in ]Jäiväi·stunnossa, sa~ 25044: kustanut poils .pailmltaan, niin: ehkä täällä ei ole nottiin, että tässä on kyseessä tämän 6 :nen, 7 :nen 25045: ketään, j'Os ei rovasti Wuorimaa ota hänen val- ja 8 :nen· asiwn tappalillinen ·eikä 'kyseessä mitkään 25046: tuuksiaan, sellaista, joka ehdottaisi täJrnän asian muodot, j oita olisi noud-at•eottava la'kieu va.hvista- 25047: 1 25048: 25049: 25050: valiokuntaan, vaan ·että tämä ny<t toivoni mukaan mis€ssa. Silloin kun näim.ä vaaralliset asiat olivat 25051: v8ihvistetta.isiilll. Herra Alkio näkyy ,ky.Uä nyt valiokuntaan .tai, niinkuin ed. Kujala lausui, hau- 25052: tulleen ]Jaikalleen - minä €n tiedä 'tuliko hän sitä tausmaalle läihettämättä, niin ka.uvan selitettiin, 25053: varten nyt jo, ·että saa tehdä sen esitylksen, että eiltä kyseessä on vain pelklkä muodollisuus, ..-:•Hä 25054: 488 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 25055: 25056: 25057: täytyy noudattaa sitä muotoa, että eduskunta ei esillä olevaa 'esitystä ·vastaa1n.. . On lll1-erkillistä, 25058: umpimähkään va'hvista lakeja ja määrää voimaari- niinkuin täällä .io ensimäisessä ·keSikustelussa huo- 25059: julkaistav·aksi, mutta ·että ei olisi kyseessä ruid·en mautettiin, että meidän 'hallituksetnlll1e ja mei- 25060: tappaminen, ja. toisekseen, että tarvittaisiin lähet- dän porva.rist·offilme ·ovat ruvenn~eet sotalaitost~a nvt 25061: tää ne valiokuntaan s·entähden, että uudet edusita- täällä pystyttäJmään, juuri .kun maailman sotwka~ 25062: jat sa.isivat tilaisuuden perehtyä näihin asioihin. hut ovat ,sillll1äimme edessä. Tuhanruet kodit ovait 25063: Nyt kaikki •tämä hylätään. T'ähän asiaan uusien raunioina, tuhannet perheet kulkevat mierontietä, 25064: edustaji€n •ei tarvi•ts·e P'ereh:tyä. Täissä asiassa ~i j.a siitä huolimatta srumoja sotalaitoksia täällä ru- 25065: tarvi:tse noudattaa sitä muotoa, jOnka maalaisliit- v·eta.an kannattamaan. Työläisäidilt, jotka suurella 25066: to aikaisemmin valitsi. Näemme, että kaikki hei- vaivalla ovat saa·n-eet poikansa a1kamiehibi, ne 25067: dän juttunsa ovat vain joutava.a kieroilua, joilla sa.a.va:t n'yt monasti raajarikkoina, jalattomina, 25068: koetetaan salata, että he tahtovat 'käydä viime kädettöminä, lapsensa takaisin sotarintamalta. 25069: v'altiopäivien tärkeimpien lakiehdotusten kimp- Puolisot ja mi<ehet jäävät sille tielle. Suuret jou- 25070: puun ja. saada n·e tässä ·eduskunnassa ta;petuksi. kot niistä ·kaa.tuvat sinne. Toi•set ovat ·vihollis- 25071: S,en me sailo~mme a.i,kaisetmniin ja sen on nyt' maa~ vankina. Vieläpä 'Osa unohtaa isän- ja 25072: heidän: •menettelynsä osoittauut. Tästä huolimat: puolisonvelvollisuudet vieraassa maassa ja jät- 25073: ta minä kannatan <tämänkin lain va.hvis'tami.sta ja tä:vät perheensä oman onnenea nojaan. Lapsia. on 25074: julkaisemista, niin•kuin :olen kan~naittanut ·näitä tuhansittain kod1ttomina. Ne knlkeva.t armo- 25075: edellisiäikin. Tahdoin a:iniOa:staan näyttää, millai- paloja sa,alillassa, ·eivät milloinkaan saa tietoja 25076: sia k·einoja täällä keskustakin käyttää silloin, kun vanhemmistaan. Tällaisia kauhuja on tuo sota 25077: s-e t-ekee palV'elU:ksia oikeistoHe. meille opettanut ja olisi luullut, että ne, jos mit- 25078: kään, puhuisivat sobtlaitosta vastaan. Vuosikvm- 25079: Kes:kU'stelu asialS'ta juligtetaan päMtynieeksi. meniä saamme teh'dä 'työtä niiden vaurioide~ ja 25080: sen henkisen turonelu1ksen :poistamiselksi, mitii 25081: Puhe m ie·s: Kun mitään muita ehdotuksia sota on jälk·eensä jättänyt. Kaikissa tma.]ssa ovat 25082: ei ole tehty, tahtonee eduskunt-a hy,väiksyä asiasta na.iset nousseet sotalaitosia vastaan, 'sillä rue siita 25083: tehdyn ehdotuksen. enimtnrun samva.t kärsiä, etenkin työläisnaåset, 25084: Eduskunta on siis päättänyt vahvistaa ja jul- sillä varakkaat ,miehet useammin ostava.t lapsensa 25085: kaistavaJksi niäärätä S·euraava'lll la.kiehdotu'ksen: vapai<ksi sotapalv•elukstesit·a, paitsi ne, jotka toi- 25086: Laki sisäliävä selityksen a,setukSeen 12 päivältä vovat pojillen~sa upseerinpaikko.ia• ja tyttärineen 25087: maaliskuuta. 1909 s&.mana :päivänä a.nnetun, tor- kan•nuksissa heliseviä ·komearpukuisia sulhasia ja 25088: pa.n, lampuotitilan ja mäkiiupa.-alnoon vuokraus- komeita tanssiai•sia n~iUe. On nytkin sodan "aidrana 25089: ta ·koskevan as·etuksen sov-eltrumisesta a.ikaisem- nähty, miten muissa maissa porva~isnaiset'kin 25090: mim syntyneisiin, vuokrasuhteisiin. nousevalt sota,laito:sta vastaan. Meillä ei ole vielä 25091: yhtään äänitä kuulunut siihen suuntaa:n teduskun- 25092: 10) J\'laan sotalaitoksen vohnaansaattatnista ja esi- na.ssa; Ovat sentään potvati·snaisetkin meillä jo 25093: tyksen a.nt.auiista kansanmiliisin aikaansaamisesta sanomalehtitietojen mulaan siitä. vähän kesku.s- 25094: tell€'flt. 25095: ko&keva ed. Mikkolarn y. tn. anom. ehd. n:o 4, Ne varat - täällä jo viillne ·keskusrtelussa lllla.i- 25096: jonlka käsittely viime istunnossa jäi kesken, esi- nittiin, 30--40 miljoonaa. - , jota, !tämä sotalai- 25097: tellään. · tos meille tulisi vuosittain maksamaan, ne t~Rrvi 25098: taan tällä ·kertaa paljon parempiin tarkoituksiin. 25099: ·P u h e tn i e s: Silloin kun asia esiteltiin, ilmoi· Kansa huokaa leivän puutteessa. On tullut tie- 25100: tevtiin, <että puhemiesn'euvosto ehdottaa asia.n lä- toja, että lapsia on jo meillä kuollut nälkään. 25101: hettämistä perustuslakivarliokuntaan. Ed. Johlllns- Meillä on työläisv·aim'oja tullut mieli•puolilksi, 'kun 25102: son ed. Härmän kaiJJ:nat<ta.mana on ehdotta'!lut ovat ·saanoot leipävaroja odotella ja jonot·ella.. 25103: anomusehdotuksen hylättäväksi. Meillä on kurjuus ·ka,i•killa aloilla ja varoja suun- 25104: Pyydän niitä edus.tajia, jotka. olivat pyytäneet ni<tellaan: siiiä huolimatta tällais·een jouta.vaam. 25105: pu•heenvuoroa. •viime istunnossa, uudelleen pyy.tä- menetettäväksi. Ne varat, mitkä nyt aiotaan 25106: rnään puheenvuoroa, jos tahtovat sitä käyttää. ·tuhlata tähän, olisi minusta .en'lllen uhrattava kan:.. 25107: s~mvalrstuksen, lasten OP'etuksen ja. nuorison kas- 25108: Keskustt>lu : vatuksen hyväksi. Meillä on nähty, miten vaxat- 25109: to,mista lapsista suurimman osan täytyy jättää 25110: Ed. A n n i H u o t a r i: Minut ovlllt työläisnaå- koulunkäymisensä kesken. Eivät puolet kansa- 25111: sei valtuuttaneet pan.emaan 'V·astaJa.usoonl tätä nyt kouluoppilaista voi käydä kouluansa läpi sen 25112: Sotalaitoksen voimaan!!laattaminen. 439 25113: - - - - - - - --------- - -- - - -~~ ------ - - ----------- ·---·------------- 25114: 25115: 25116: vuoksi, että niillä ei ole varoja 'käydä, vaan !lii- minä sen vuo-ksi uskon, että siinäkään naiset eivät 25117: deu ,täytyy lähteä an:siotyöhön, I>uhumartta(kaan eroa omista puoluei.staan. Minä uskon, että maa- 25118: niistä monista sadoista lahjakkaista työläisJap- laisedustal,iain ·ei ole hyvä •melllllä. kotiinsa, siellä 25119: sista, joille luonto on anta.nut hyvät la!hjat, mutta ei avosylin ota naiset ja vai:mot teitä vastaan, jOiS 25120: ,jot.ka. varojen puutteessa ei•väi voi oppikouluja te menette ja sanotte, että me perustimme siellä 25121: käydä, sillä ne ova1t liian kalliit ja niissä nutksut sotalaitöksen, e'ttä äitien poja.t. viedään .tapetta- 25122: liian suuret. Tällaisiin olisi varoja pan·ta.va ei·kä viksi - tai jos ei niitä tapeta., niin ntiitä raais- 25123: teurastus-aseisiin. · tetaan kumminkin. Meillä on muistossa, ·miten 25124: Niinkuin sanoin, olisi kausa111va.listusta ,ia ·tie- monet maalaispojat, juuri talollisten pojat, miten 25125: tomäärää kohot.e'ttava ·ei1käJ raa.i'stettava., sillä so- he sotaväkeen ottoa pelkäisivät, miten he iskivät 25126: taJa,i'tos ja. sota raa~stuttaa. miel•et. Olemme näh- väliin sormiinsa, väl.iin jalkoihinsa haavan, fJittei 25127: neet tämänkin sodan va~kutulksena, minkälaista heitä vaan sinne huolittaisi. 25128: auarkiaa se synnyttää monessa maassa. Porva- En ole va.ltiovii~as, että voisin sanoa sanani 25129: ristomme tietysti uuoeksii, ·että lkun saadaan sota- niistä tärkeistä asioi•sta, mitäl täällä on monet 25130: laitos tänDJe ma•ahan, niistä 'saadaan semmoisia päivät .iauheiltu, mutta olen seura!Il.nut ·vähän po- 25131: työväen p~is'kureita, jotka, kuu työriitaisuuksia litiikkaa muissa maissa, lukenut nimittäin leh- 25132: .ia muita sellaisia. tulee, silloin lahtevät pieksä- distä, mitä muualla tapahtuu. Siellä jos on 25133: mään työläisiä. Mutta. meidän .maassatn·me on joita1kin tä.rkeitä 1rysymyksiä, uiinfkuin meillå 25134: jo työläisjou.koissa sosialidemokraattinten va.iku- itsenäisyyskysymys tai muu 'koko maata~ kos- 25135: tus ·siksi suuri, että minä uskon, että te siinä keva kysY'mys Jiä,sillä, silloin ne koettavat työ- 25136: pe'tytte. väelle ja ka,nsaUe ,vä}ttämättö1miä uudistuksia 25137: :Ta.1mpereeu ityö.läisnaiset olivat ·viime I>Yhäna myönltää, ettäkansa saadaan yhtenä miehenä ~tais 25138: kokoontuneina suurilukuisina ·kokoukseent ja telemaan oma,n ka!Illsan ja itsenäitsyyden puolesta. 25139: siellä he ykHilln~elisesti päfut.tivät esittää edus- Meidäm .porvaristomme on 'kuin kylcrnä, jiilinten 25140: kunrualle seuraa,vat ponnet: , V a,stustamme sota- muuri :edessä:: Eivät mitkään uudistulkset, eiväJt 25141: laitosta: 1) 'kosika so.ta yleensä ja s1eu perustana mitkään parannu1kset voi tulla kysymykseen, he 25142: seisova sotavä:ki sotii S08ia1istista maa,ilma.nkatso- turvaa,vat ainoastaan sota-a.seisiin, että he sillä 25143: musta. ja v-eljeyden aatetta. vastaan; 2) koska kai- voisivat ,iltsenäisyyttään" puolustaa alaJuokkaa 25144: kissa ma-issa 'On seisovaa 'sota.,ioukko;;t käytetty vastaan ja sillä tavalla lhe luulevat tässä asiassa 25145: työväel)'luomk&a ,vastaan ja ota!ksumme täälläkin voittavansa. Mutta vii,sain keino minusta olisi, 25146: tulevan Jliin käymään, joten :se tulisi ltyöväen- että myöunyttäisiin työläisten tärkeimpiin vaa- 25147: ludkalle turmioksi; 3) koska Suomi pienenä syr- timuksiin, että saataisiin koko Suomen joukko 25148: jäisenä ma,anta ei puolustusta.åoitulksessa;ka.an voi siinä yhtenä s·ei'sÖiffi'aan. On juuri huvittavaa, 25149: O!llline voimineen ~eisoa. suurvaltoja vas'ila.an, eikä' että tällais·ena tärkeänä aikana, kun kansa. uudis- 25150: ;;iis sotajoukkoja ta:rvitse; 4) SuOlillen paras työ- tusta. 'kaipaa, mi,elet ovat rauhattomia kaik'kialla, 25151: voi•ma tarvitaa•n työssä maan 'hyväksi, jD'tta siit~ -anarkia leviää, ,tällaisia -esitetään, ja hallituiksen 25152: voiltaisiifl ka-ikissa. sekä mahdollisiss·a että mahdat- aika menee Boblippupiirustuksia ja mui'ta sella.i- 25153: tomissa tilanteissa pusertaa. kansallemme kaikkein sia; hankkiessa, uudistukset saavat jääidä toteutta- 25154: vä1ttämä:ttömimmät ·elintarpeet, joten sen <työ- matta.. Oli:sin muuteru toivonut, ·että hengen mie- 25155: voima ei vuosika•usi•ksi jouda kasarrrneissa "lete- het täällä, jatkru san.ova't rakkauden apostoleina 25156: J.ehtiroäl!in; 5) koska me :Suomen naisina tarvit- kulkevansa, 'eriUäin papit ja erittäin pastori 25157: semme mieh.emme, veljemme ja poikamme ko- Virkkuruen, .että he olisivat pitäneet nyt sellaisia 25158: tiemme hoitajilksi jå. tur.vaiksi, ·emme .siis salli, lämpimiä puheita sotalaiiosta ,vas'taan, kuin ed. 25159: että heidät sullotaan ka.samnien, siveel.lisesti ltur- Virkkunen muUJtamia päiviä takaperin täällä piti. 25160: melevaam ilmapiirii·n. Kai1kkien edellä olevien 25161: syitten perusteella me vaadimJme, että -eduskunta Ed. Rento l a: Kun on niin tärkeä asia esillä, 25162: tätä asia·a. käsitellessään tekee voitavansa, joltta kuin tällä kerralla -on·, nimittäin maailman nuo- 25163: tulisi hyläityksi oman so-tavruen ja yleis.en asevel- rimman tasavallan turvaamisha.nke - ajattelen, 25164: vollisuuden voimaansaattamista 1kos1keva ehdotus. että 'tätä anomusehdotusta on sellaiseksi tarkoi- 25165: Samalla kokous laskee tämän ka.ikkien naisedus- t·ettu - .ia kun tuo maailmau nuorin tasava:lta 25166: tajien, porvarillistenkin, naisten sydämille". koskee meidän omaa kansaamme, niiri onhan sel- 25167: He siis toivova.t vielä, että porvarisna,isemme- vää, .eJttä täytyy uhrata aitkaa tämän kysymyksen 25168: kin nousisivat tätä laitosta vas1a·an, mU!tta on käsittelyyn. En niin ollen, vähän viivä:htäessäni 25169: kaikista nähty täällä, että on ihan turha sinne- tämän anomusehd-otuksen 'tarkastelussa, katso it- 25170: päin vedota, ikun on heidän luokaUoon ettra, ja seäni syypääksi siihen, mihin mielestäni täällä' 25171: 440 'riistaina 11 p. jouluk'm~a. 25172: 25173: 25174: kyllä edu·stajat ovat usein itsensä syypärksi iJeJh- nyt tietysti tahdo aiheelbtomaoo sivuhyppynä läh- 25175: n-eet, nimittäin turhien asiain perinpohjaiseen kä- teä mitään puhurilaan. Väite.täälll tähän, että 25176: sittelyyn, valifwka tulos jo ed·eltäJpäin on selvä. ,etkö sinä, puhuja, ollenkaan muista niiltä viime 25177: Tässä asiassa kun sitäpaitsi ei 'tuloskaa:n ole vielä viikkojen tapa;U'ksia, mitä on :maassrumllllle ollut, 25178: ed·eltäpäin •tiedossa, niin katson sitäkin :;uurem- kuinka militar.istinen henki meidän kansam1rne 25179: malla syyllä. ol•evani v.elvoiiJettu lilllerkitsemään pohjakenoksilla on, kuinlka sodan raaistuttama 25180: kantani, koska .se ·voi ol.la ta:va.llaan poiklkeUJksel- mieli tykkänään on vallrunnut sen liikkeen, joka 25181: linen. meidän maassamme enimmäkseen on pyytänyt 25182: Ne valtiot, joita, tähän saakka. on1 ollut maail- rauhanlippua kohottaa". Kyllä minä s-en tunnus- 25183: massa, ovat 'Olleet murhavaltioita eikä oikeus- tan, että s-ellainen t~mä'll ,rooma,Jaisen oi'kieuden" 25184: valtioita, sillä sota s. o. ,murha" on ollut niiden matkiminoo on sosialidemokraattis·essakin ryh- 25185: perustus. Tyypillisin niistä valtioista, nimittäin mässä olema,ssa.. Ja sitä valitan vielä syvällisem- 25186: vanha Rooman valtio, vahvisti .ia edusauttoi maail- min, kuin että oikeisto olisi .langennut ja un lan- 25187: man 'P·ersoonallisen ,Totuuden" tappamisen. Kun g'·ennut milita,ristiselle polulle, .sillä oimeistolta ei 25188: lähd·en käsittelemään tä'tä asiaa, muistuu mieleeni, voi juuri muuta. odotta.a1ka.an. J\tlu<tta sitäpä vas- 25189: että se val-tio, josta juontavat al'kunsa ja josrt:a taan, että vasemmiston taholla on ·pyydetty puhua 25190: ha·kevat la1kinovminsa nyikyiset valtiot, ·oli ,su- rauhan asiasta sillä .ta:valla, kuin siitä on puhuttu, 25191: denpoikain" valtio; Romulus ja Remo olivat 'kun tämä keskust·elu ensim virisi, sitä vastaan 25192: ,sudenpoikia" taruj-en mukaan ja se sudenpoi- minä pyydän muhan ystävänä panna. vasta.lau- 25193: kain v-erinen valtio tappoi maailman p~ersoonalli seen. Veriset Ikädet ovat olleet niillä vasemmis- 25194: sen totuuden, ta.ppoi ihmiskunnan inhimillisim- tolaisilla, jotka kiihkeimpiä syytöksiä ovat esit- 25195: män olennon. Tuo näky on mielessäni, kun nyt tän·eet o~keistoa vastaan militarismin elvyttämi- 25196: ajart:telen, <mko maailman nuorin tasavalta perus- sestä tähä'll maahan. Ja kun niin tapahtuu, niin 25197: tettava myös tälle pohjalle, va.i eikö se voi hakea tuo on rauhanaa.tteen tahraamista. (Vasemmalta: 25198: olemassaololleen oikeutta mistään inhim.illi.sem- Oikein!) Mutta huolimatta siitä, .että vasemmis- 25199: mästä lähteestä kuin miekasta. - 1Se anomus- tossa on s·ellainen menetelmä ollut rauhanasia.ssa, 25200: ehdotus, jonka ed. Mikkola: on teh:nyt ja jota var- kuin on ollut, ja kuin tänäJkin päivänä on täältä 25201: maan 'kanna.teta,an paljon maassamme, näyttää kuultu, että ·eräs vasemmiston edustaja; uhkaili' 25202: toteavan sen, että mekin, •kun olemme tuhatvuo- maaseudul·ta tulleiden ilmoitusten johdosta 'taa- 25203: tiste'l1 tuskffimme jälkeen pää:sseet siilhen tilantee- sen uusilla. levottomuuksilla, ehkäJpä veritöi,hin 25204: seen, jolloin kansallista olemustrumme 'On käytä!Va sarukka - , huolimatta siitä, että vasemmiston ta- 25205: täysin voimin toteuttamaan, mekin olemme vielä holla on rauhan asiassa näin arvoton menetelmä 25206: roomalaisten ja veristen germaanien kiroissa sillä' ollut va.Ualla, ka:nnatan kuitenlkin sitä -ehdotusta, 25207: tavalla, että meidänkin pitäisi poLkea samaa la- mikä siltä taholta on tehty, etltä ·ed. Mikkolan 25208: tua, vaikka on silmiemme 1edessä vyörynyt nel- y. m. anomusehdotus hylättäisiin sinänsä ilman 25209: jälttä vuort:ta monimiljoonainen teurastus, jos~a valiokuntaan lähettämistä. - ,Ei sitä ole aja- 25210: tiliä voi tehdä vasta seuraava, raittiimpi ihmis- teltu militari1smin elvyttämiseksi meidän 'maas- 25211: polvi, kuin mitä nykyinen on. M-e olemme näet samme", sandtaan oikeiston iJ:.aJ:wlta.. ,On tarkoi- 25212: niin turrute'tut sen suuruutta. sen ka:uhistusta tus vain turvata kun•kin · kansalais·en al'k·eelli'sin- 25213: tuntemaan, että me tietysti emme voi oikealla kin elämisoikeus, kansalaisvapaus .ia rauha" .ia sHii 25214: tavalla arvioid-a sitä suunn.rutonta ·kulttuurin murs- va:rten tarvitaan, - se on historian kok€mus, --- 25215: kaa., mikä nyt on tapahtunut, ennenkuin ltästä vissi laji väkivaltaa, se an jotakin sotalaitoksen 25216: mur.hahumalasta, ihmissuku oo jolla.in ta!Valla sel- ta.paista. S-en myönnän minäkin, ·että ta~rvitaan 25217: vinnyt. V ailkka tämä on silmäimme edessä, niin vissiä ladia väkivaltaa yht·eiskunnassa. Ei pidä 25218: meillä 'kuiltenkin täällä luullaan voitavan raken~ kenenkään luulla~, että olisin sellainen sininen 25219: t.flla valtioitten olemassa.olo edelleenkin rtuolle van- idealisti, joka en tuota seikkaa varteen ottaisi. Nä- 25220: halLe .po'hjalle ja. tätä minä valitan syvä~i. Va- keehän sen välttäJmättömäksi perhe-elämän, siis 25221: litan, -että suomalai~et :eivät oJ.e vielä niin omaa pienoisyh:teis•kunnan, alalla, •pienten lasten pa- 25222: kansallisuuttaan tuntemaan heränneet, etteivät voi rissa, että vissiä lajia väkiv.alta·a tarvitaan jokai- 25223: eroittaa, että ,koko meidän historiamme ajaa. meitä' s-essa yhteis·kunnassa niin Imuvan kun se on alhai- 25224: järjestäJmään yhteiskunta·eläimä.mme ]Jieräti toi- sella kehitysasteella. Mutta 1ed. Mikkolan ano- 25225: selle t-ola.Ue, ·kuin ovat roomalaiiscl ja g-ermaanit musehdotus y.hteiskunmassa ta,rpeellisen pakon 25226: järj-estäneet, jotka ova1t jär,itlstäneet ·sen miekan hankkimiseksi on •kerrassaan epäonnistunut. Se- 25227: varaa'll. M·e emme ol!e miekan ka.nsa, joitain muuta ·hän pyytää haudasta n.ostaa entisen sotalaitoksen, 25228: me olemme, ja siitä, mitä muuta me ol€lmim:e, en jonka Jumalan johdaltuksen mukaa:n meidän vihol- 25229: Sotalaitoksen voimaansaattanlinen. 441 25230: 25231: 25232: lisemme on 'kuo~emalle 'kul,ettanut. Mutta siitä lid·emokraatteja saattamaan hallituksen to~.menpi 25233: vauhwsta sota.lai·toksestamme ei ole hyvät koke- teet täissä militariSiffiin laskuun ja ha.lliltuksen jäa-- 25234: mukset, puhutta·koon sen ka.sva;tt.avasta. merkityk- jestämät joukot leimataan la.htarikaa.rteiksi j. n. e. 25235: sestä ruumiilliseen kehity~kseem, 'kuriin ja jär.ies- Pidän sentähden tämän kysymyksen onnelliselle 25236: tyksoon nähden mitä tahansa. Se tuotti turune- ratkaisulle välttämättömänä, että eduskunta ryh- 25237: lusta, semminkin kansa:mme pohjakerroksille, ja tyisi toimenpitei.siin järjesty ks•en saattamiseksi 25238: paljon sivistyksen mukana seuraavia paheita. Ja maahan, mutta että se ta·pahtuisi perin toisella 25239: si·ksi se on monesta m uusta:kin syystä, ei vain tar- pohjalla kuin tässä ·kyseessäoleva,ssa anomusehdo- 25240: koituksensa. täJhden, aiheutettu olemaan ainiaaksi tu'ksessa esitetään. Nyt ei ole aika puhua ensin- 25241: siinä hauda ssa, mihin- se on sa.at1ei'tu. :_ Tois·en- 25242: 1 25243: kään sotala~~toks-es~a eikä ole vau1hoja muotoja 25244: laå:sia keinoja. olisi keksittävä yhteiskunnallisen tyrkytettävä 'tälle ajaUe. Aikamme särkee van- 25245: rauhan turvaamiseksi. Ja niitä tarvitaa.n ny·t hat muodot. Ellei se voi niitä murtaa rauhaHi- 25246: kyllä, tarvitaan siitäikin syystä, e~tä kun me tu- sesti, parlamentaarisesti, niin se katkoa ne väki- 25247: lemme pyytäJmään ulkovatlloiHa 'tunn,ustusta. ,tälle valtaisesti. Pyytäisin teroittaa, ettei tässä käy- 25248: maailman nuori'ill'malle tasava.lla.llemme, niin mei- teittäisi muuta. kuin realipolitii·kkaa, ett-ei oltaisi 25249: dän täytyy ehdottamasti voida turvata ulkomaa- liian ihanteellisia, liian optimisteja. Minun kä- 25250: laisten 'henkilökoh'ta.inen koskema.ttomuus ,meidän sittääkseni jos luullaan, että Suomessa edelleen 25251: maassa:mme. VaEtettava.sti tapa.htui ·tuon taita- saa·taisiin sotalaitos pyst.yyn, niinkuin s·e ennen 25252: mattomasti johdetun surullisen suurlåkon, joka oli, ollaan !kaikkea muuta 'kuin r.ealipoliitiikkoja. 25253: tänä ·syksynä riehui, aikana, että mooot ulkoval- Jos hobrikoffilaisia yrityksiäJ vastaan suurin 25254: tain alamaiset kärsivät henkilökohtaiseen koske- osa Suomen nuorisosta 1pani jyrkän vastalauseen 25255: mattomuu'teensa nähden loukkausta. TuollaiSI2t ja jäi pois kutsunna.sta, niin luullaanko, että nyt 25256: täytyy ehdottomasti tulla. estety.ksi. :Samoin ovat porvariston ja sosia.lidemokraaJttien välit sen 25257: kuin meidän koululaise.mme, meidän leskemme, paremmat meidän maa:ssa kuin oli' ikansa;mme 25258: olkoot ne porvareita tai sosiaHdemokraatteja: täy- suhde vieraisiin sortajiin toistaky'In'mentä .vuotta 25259: tyy saada kodin rauhassa elää, ilman että mikään takaperin? Me olemme nähneet, että meidän va- 25260: verikaarti, lähti Sie sitten oikei:ston tai vasemmis- semmistomme ei ole vääjäunyt käyitää terroria, 25261: ton taholta, tulee heitä rhengiltä ottamaan, niin- jopa murthakeinoja. murtaaksee.n oikeiston vallan. 25262: kuin, hirvittävää kyllä, tänä syksynä on tarpahtu- Ei'kö se sitä tuLe käyttämään, jos sotalaitos esi- 25263: nut. Ja sitä varten tarvitaan kyllä järje.s.tysvalta, merkiksi: eduskunnan enemmistön pää!töksen 25264: mutta se järjestysvalta ei tarvits·e kuula.ruiskuja, kautta maassamme pantaisiin voimaan? Minä 25265: ei linnoituksia, korkeintaan vain revolverin, mi- näen ehdottomasti tuloksena siitä sen, että lä- 25266: käli mahdollista,peloittimeksi pampun y;m. sellai- hemmäs pu<>let asevei vollisuusikäisistä u uorukai- 25267: sen lisäksi. Ja viimemainitulla tavalla asestetun si:sta jäisi pois kutsunnasta.. (Vasemmalta: Eoom- 25268: järjestysvalla-n a.settrumiseksi on kyllä keinoja, män!) Voi olla, että enemmistökin jää pois kut- 25269: ilman että sanaakaan puhutaan sotalaitoksesta. sunnasta ja että yhä lisää vaunuja vierii jonkun 25270: On jo olemassa lai'taksia, joita voidaan parannet- kommissarion tali jonkun muun sellaisen epämää- 25271: tuina käyttää. Tarkoitan järjestyslaitosta., milii- räisen henkilön lähettäminä tänne Venä(jältä ja. 25272: sin, poliisin tai suojeluskuntien muodossa. ,Ja ne vaunut sisältäväit kuularuiskuja, ampuma- 25273: niihin nähden olen sitä mieltä, että eduskunnalla aseilf;a, j. n. e. Meidän vasemmistomme - siihen 25274: täytyy olla ylin päättämisvalta sellaisiss~kin käJsitykseen olen heistä tullut- pelaavat sellaista 25275: aJSioi:ssa. Kansamme pohjakerroksert, eduskunnan politiikkaa, että jos sotalaitos ma·assa pannaan 25276: vasetrnmis'toryhmän johtaJrnina, eivät luota pelik:- pystyyn, niin se merkitsee ehdo]n :talbdoin s:vök- 25277: kiin hallinnollisiin toimenpiteisiin. Ja. kun niin symistä 'kansalaissotaan. Minä pidän taktilli- 25278: on laita, niin katson, että on vähemmän onnistu- sesti 'kevyt.mieHs-enä men·ettelynä ruveta muka 25279: nutta. sekin,, . että annettaisiin sinänsä ny.kyiselle perustuslain nojalla sotala,i:tosta hauda,sta 'Vään- 25280: senaatille koko . järj,estyskysymyksen ratkaisu. tämään ylös. Jolla.kin muulla tavalla olot ovat 25281: Edullisempaa olisi a:setta.a eduskunnassa esimer- maassamme järjestettävät, vanhanaikaiset palkko- 25282: 'kiksi joku 17-miehinen turvallisuuS/Valiokunta, ffieinot eivä.:t enää auta. 25283: joka koko maahan, kaupun\keihin ja maalaiskun- Minä kyllä tiedän että niin erikoisen hnnan, 25284: tiin nähden ottaisi selvittääkseen ne perusteet, kuin tämä kanta. kai oikeiston keskuudessa on, 25285: joille järjestysvalta rakoentuisi. Sillä 'Vaikkapa merkitseminen j.a sen puolesta puhuminen ei yli- 25286: kuinka oikei•ta normeja noudatetta.isiin: !hallituk- malkaan paljon auta.. Minä olen jo tällä lyhyellä 25287: sen menettelyssä tähän järjestys'kysymykseen ·eduskunta'kaudella ollut kerran - ·tosin ei re'dus- 25288: nähden, niin puoluetaiJdilliset :syyt vaativat sosia- kunnan istunnossa mutta muussa jonkun verran 25289: 442 'riistaina 11 p. joulukuuta. 25290: -~---------~~"-'" -~~-----·-- 25291: 25292: 25293: 25294: 25295: edustavassa kokouksessa, jossa. oli eri puolueiden ten kypsyys äänioikeuden käyttämiseen onkin 25296: jii;seniä läsnä - ollut tilaisuudessa sanomaan, e.ttä: varsin kyseenalainen. Mutta heille taas tietääkin 25297: ,,meidän •porvar~ffilme eivä't opi eivätkä ymmärrä nyt esilläoleva kysymys enemmän etuja kuin toi- 25298: a,ja.n merkkejä ~~?nnenkuin ne ·veressä 'kylpee". sille. Ne vcelvollisuudet, joista tässä on kysym;ys, 25299: Suurlakosta ei ollut silloin tietoa mitään ja se tuli koskevat tätä osaa nuorisoa, nimittäin oikeisto- 25300: tuo suurlakko :noin viikon pää:stä ja 'poil"varisto laisnuorisoa, aivan eri tavalla kuin muita. Sisäl- 25301: kylpi veressä. Minä en näe siinä ainoastaan sel- täähän asevelvollisuuslaki juuri oikeistolaispojille, 25302: laista menetelmää, miksi porvariston taholla sitä jotka ovat voineet hankkia itselleen koulusivis- 25303: on leimattu, vaan minä näen siinä myöskin histo- tystä, erinäisiä jopa hyvinkin pitkälle meneviä 25304: ri~n kostottaren ja sii'hen nähden minä pyydän, erikoir:,oikeuksia, jotka pelastavat heidät. kanta- 25305: että 'kysymystä asevelvollisuuden järj-estämisestä musta tätä militarismin taakkaa niin raskaana, 25306: maahan lmrkittaisiin nykyisen tilanteen vaatimus- kuin se sellaisten nuorten päällä lepää, joilla ei ole 25307: ten mukaan. Ja jos llliin tehdään, niin luulen, että mitään erikoisoikeuksia pelastuksenaan. Niitä ei- 25308: la.uMui.si paljonkin meiistä se isänmaallinen innos- vät koulutiedot pelasta tä:ysiaikaisesta palveluk- 25309: tus omaan sotrulai'tokseen, omiin linnoituksiin, sesta, yhtä vähän kuin se pelastaa heitä suoranai- 25310: omll!an armeijaan j. n. e., mitä kyllä on puhtaasti sesta raskaasta sotamiehen palveluksesta, josta 25311: isänmaallisessa, tmutta ymmärtämät·.tömässä mie- koulunuoriso melkein aina on ollut, pelastettu. En 25312: lessä paljonkin vallalla. tahdo tässä mainita niistä muista eduista, mistä 25313: Ehdotukseni on siis, -että ed. Mi!kkola.n y. m. täällä on jo mainittu, nimittäin siitä hyödystä, 25314: a,nomusehdotus valiokuntaan H1hettäanättä hylä't- mitä tottelevainen sotaväki tuo 'POrvaristolle. 25315: täisiin1 ja pidätän itselleni vapauden, ·ellei 'halli- Mutta tahdon mainita tässä eräästä toisesta edusta, 25316: tuksen tah'ol:ta tule turvallisuu:s!kysymyksen jär- jota kai äärimäiset oikeistolaiset jonkun verran 25317: jestelylksi eduskunijalle sellaisia esityksiä, jotka myöskin pitävät silmällä tätä asiaa ajaessaan. 25318: tuotta<isivat toivotun tuläkseru, toiste ehkä tehdä Kun nimittäin twmän asevelvollisuuslain hemkiin- 25319: sen esityksen, mihin ed·ellä viittasin, että nimi t- herättäminen on kysymyksessä, olisi siitä muita- 25320: täin oou~kunb rvalitsrsi keskuudestaan tmwaHi- kin seurauksia, sellaisia seurauksia, joista erityi- 25321: suusvaliokunnan, ·jonka asialksi a.nnettaisiin kei- sesti oikeistolaisille, heidän pojilleen olisi mel- 25322: nojen keksiminen yleisen kansaluisrauhan saa- koista etua olemassa. Katsokaa, sen jälkeen, kun 25323: vuttamiseksi maassamme. Pyydän, että milita- Suomi on julistautunut itsenäiseksi, edellyttäisi 25324: rismin polulta luovutta.isiin ja maailman nuorin tämä laki myös itsenäisten upseerikoulujen perus- 25325: tasavalta. perustettaisin rauhan merkeissä. (Hyvä- tamista. Mikä olisikaan heistä mieluisampaa, kuin 25326: huutoja.) että he näkisivät poikansa upseerikoulussa oppi- 25327: massa kantamaan kiiltonap'Pisia formuja ja sen 25328: jälkeen olemaan komentavassa asemassa. Lisäksi 25329: Ed. La n k i l a: Minä ta:hdon vain huomaut- he saisivat itselleen hyvinkin huomattavia valtiol- 25330: ta:a siitä tavasta, millä porvaristo, etenkin ääri- lisia eläkkeitä yhteiskunnan kassasta. Sehän on 25331: mäinen oikeisto, kohtelee erästä osaa Suomen kan- etukysym;ys joka tapauksessa ja on mahdollinen 25332: salaisia, 21-'vuotista nuorisoa, tässä ,maassa. Kun tulemaan ainoastaan äärimäisten oikeistolaisten 25333: viime istunnossa: oli esillä kysymys 2:1 vuotta osalle, ei kenenkään muitten. 25334: täyttäneille valtiollisten oikeuksien, äänioi~eud·en Jos nyt sattuisi sillä tavalla, että asevelvolli- 25335: myöntäminen, niin oikeistolaisporvaristo piti tätä suuslaki tällä kertaa tulisi eduskunnassa hyväk- 25336: osaa aivan epäpätevänä omistamaan näitä oikeuk- sytyksi, niin kuitenkin on pantava se visusti mie- 25337: sia, saamaan äänioikeuden itselleen. Muutamia leen, ettei ole yhtä helppoa tämän lain käytän- 25338: tunteja myöhemmin kuitenkin sama: porvaristo oli nössä toteuttaminen meidän maassa nykyään kuin 25339: valmis esittämään 21 vuotta täyttäneitten selkään sen lain julistaminen on Aset.uskokoelmassa. Edel- 25340: sälytettäväksi niin mahdottoman raskaita valtiolli- linen puhuja, ·ed. Rentola, mainitsi .io niistä vai- 25341: sia velvollisuuksia kuin asevelvomsuus. Porvaris- keuksista, jotka. saattavat ·tulla eteen, ja olen 25342: ton mielestä siis 21 vuotta täyttånyt nuoriso oli varma, että ne vaikeudet saat>Btaan arvata vieläikin 25343: epäkypsä saamaan oikeuksia, mutta kyllin kylJSii suuremmiksi, kuin mitä -ed. Rentola mainitsi. 25344: kantamaan raskaita velvollisuuksia. 25345: Aärimäisen oikeiston rn,enettelyn tässä suhteessa Ed. H ä s t b a c k a: Vid fredagens plenum 25346: voi jokseenkin hyvin ymmärtää.. Täällä on jo sa- fästes min uppmärksamhet vid ett par synpunkter 25347: nottu,että mikäli koskee äänioikeuden myöntämistä uti ldgm. Wiiks yttrande, hvilka torde tarfva en 25348: 21 vuotta täyttäneille, niin ne syyt, joilla sitä vas- närmare belysning. 25349: tustettiin, saattavat olla paikallaan niihin nä,hden, Ldgm. Wiik yttrade att vårt folk står deladt i 25350: jotka ovat kohonneet oikeistolaisten piiristä. Niit- tvänne motsatta läger utan gemensam fördel och 25351: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 443 25352: 25353: 25354: intresse, hvarför en mdningsmakt sammansatt af nu som kändt otaliga gånger redan slagit alla tsar- 25355: en sådan ungdom skulle bli ett plus och ett minus, väldets rekord. Att vår socialdemokrati slutit för- 25356: s-om utjäimna.de hvarandra, och således en ord- bund rned denna soldatet.k för att ornintetgöra det 25357: ningsmakt utan positiv betydels·e; inflytande, som enligt vårt samhällsskick, det 25358: att revolutionen för alltid medfört en förbröd- me:st demokratit.ka i världen, tillkomrner öfriga 25359: ring mellan den ryska och finska socialdemokra- folkelement, är något så oerhördt, att ordet lands- 25360: tin och att militären därför vore onödig. förräderi såsom beteckning däraf verkar svagt. 25361: Vidare betonade han med en viss pondus. och en Vi se alltså, att herr Wiik och hans rnenings- 25362: ljusning i blicken, att han för den socialdemokra- fränder nog tycka om rnilitär, t. o. m. främmande, 25363: tiskai klasskampens berättigande kunde vädja tili tygellös rnilitär i vårt land, om den blott är vil- 25364: en amerikansk sociaJd.emokrats yttrande att krig lig att tjäna. deras blinda klasshat. Herr Wiik 25365: är berättigadt men endast ett krig: ,Proletariatet torde ju vara ledande t;jäl i tidningen Arhetet, sorn 25366: mot bourgeoisin". ju för en tid sedan rned ofördold tillfredsställelse 25367: J ag vet icke hvad den amerikanska socialdemo- orntalade det fall, då ry:;,ka matroser i Aho ut- 25368: kraten må hafva afsett med sitt uttalande; antag- öfvade våld mot sittande rätt. Man får väl anse, 25369: ligen tänkte han på ·en kamp med fredliga och lag- att herr Wiiks egen uppfattning här kom till sy- 25370: liga medel, eller om han verkligen åsyftade ett nes. Men. i så fall är det antagligt, att hans för- 25371: krig med vapen i hand, en våldsam omt.törtning, tjusning icke skulle känna några gränser, om 25372: en hänsynslös maktusurpering, kan man dock al'l.- några hundra soldater och rnatros€r skulle orn- 25373: taga för gifvet, att det var oskyldiga fantasier af ringa. detta hus och häkta de borgerliga repret.en- 25374: en man, bosatt i ett land, där alla dylika möjlig- tanterna, särskildt om hans skämtlynne tillik!~!_ 25375: heter ligga i ett dunkelt fjärran, där det verkliga skulle få t.itt Iilla lystmäte genorn några ,oskyl- 25376: lifvet obevekligen kräfver arbete, duglighet, diga humoresker" i form af arkebuseringar .wh 25377: energi och belönar endast dem, som genom dessa kittlingar med bajonettspetsarna. 25378: pot.itiva egenskaper gagnat det allmänna! 1 vårt Har .iag aflägsna.t rnig från ämMt? N·ej, inga- 25379: land är förhållandet annorlunda; här tror sig lunda, ty jag har blott velat visa, att våra social- 25380: socialismen redan kunna genomföra sina afsikter; demokrater äro under vissa omständigheter syn- 25381: den har i själfva verket gjort våldt.amma ansatser nerligen förtju~ta i militär. De äro så rnåna 'orn 25382: därtill med de resultat vi känna, alltför sorgliga, att iå behålla den ryska soldatesken i landet, att 25383: ömkliga och upprörande för att man skulle känna de som motiv för dess kvarstannande vilja god- 25384: sig frestad att än en gång dröja vid dem. Krig känna den irnperialistiska teorin om d€n strategi- . 25385: ha vi sålunda ha.ft, socialt krig i en form, som ska nödvändigheten af att Finland hålles besatt 25386: djupt ogillas af hela den västerländska. socia.lis- med ryska trupper för Petersburgs säkerhets skull. 25387: men, utom möjligen någon del af dess mest för- Men blir deil fråga om en militär, som skall 25388: virrade och obalanserade element; det har varit tjäna hela landet, icke en enskild klass, då för- 25389: ett krig med vapen i hand, ett krig, hvars fort- ändras rned ens socialisternas hållning. Då för- 25390: sättning man :;,ynbarligen ännu tänker på, att vandlas de blodtörstiga vargarna i ett slag tili 25391: döma af den fortgående importen af ryska gevär milda fredsdufvor, som skrärnmas af den s. k. 25392: och kulsprutor. Man ser, att hänsynslösheten icke militarismen. 25393: lämnar något öfrigt att önska, när våra social- H varför? Jo, militären i det fria Finland 25394: demokrater fullfölja kampen för sina klast.förde- skulle gifva samhällsordningen en stadga, den per- 25395: lar, men om den härvid skulle Iita tili egna kraf- sonliga säkerheten en trygghet, hvar mans rätt en 25396: ter, kunde man möjligen skänka dem en viss akt- oantastlighet, som icke är socialisterna till behag. 25397: ning, betrakta dem som jämbördiga motståndare. Det skulle icke mera komma i fråga att fiska i 25398: Emellertid är detta. ju icke fallet: våra socialistert. grumligt yatten, att låta våld, plundringar och 25399: stöd, d·eras yttersta kraftreserv, som ensam möj- mord förs1ggå landet rundt för att herrar socia- 25400: liggjort deras uppträdande under de senaste må- lister, här i landtdagen och annanstädes, må rned 25401: naderna, är ju .den ryska militären, denna militär, större eftertryck kunna säga :;itt: ,Vi fordra''. 25402: som först placerats här af tsarväldet och sedan ef- Här ligger hela sjukan, och det är fullkomligt onö- 25403: ter förmåga upprätthållit deras sämsta traditioner. digt att försöka bortförklara saken. 25404: Vi:;serligen äro dess ingrepp i landets lif och själf- Herr Wiik anser, att vårt fo1k står deladt på 25405: styrelse mindr·e farliga än den gamla tsarismens, tvenne läger utan gemensam fördel och intresse, 25406: men detta beror endast på den osammanhängande rnen däri misstager han sig naturligtvis grundligt. 25407: och hufvudlösa beskaffenheten af dessa ingrepp, Enhvar vet .iu t. ex. att industrins blomstring är 25408: ty hvad deras oförsynthet vidkommer, har den tili gernensarn fördel för fa:briksägarna och arb~ 25409: 57 25410: ·riistaina 11 p. joulukuuta. 25411: 25412: 25413: tarna, jordbruketo blomstring för producenter och mista, tietysti periaatteelliselta kannalta. (V a- 25414: konsumenter. Men en annan sak är, att våra so" semmalta: Sirolasta nyt!) Ja ed. Sirola, 'hän 25415: icialister icke för egen del vilja taga någon hän- oivalsi kai itsekin, miltä rauhanpalmu hän.en kä- 25416: syn till dessa gemensamma intressen, de taga af- dessään näyttäisi, eikä yrittänytkään sitä nostaa. 25417: stånd från att arbeta, hvilket afser det gemeu- Siitä ovat vasemmistopuhujat olleet yhtä mieltä, 25418: samma fosterlandets bästa. Vi borgare må gärna että kansanvaltaan nojaava.n valtiovallan ja maan 25419: ha vår egoism - detta är mänskligt och ound- lakien alainen aseellinen voima on pahasta. Sitä 25420: vikligt - men fosterlandet vilja vi dock ställa vastoin ovat useat puhujat nimenomaan huomaut- 25421: främst och vi äro direkta arftagare af det foster- tan€et, että aseellinen väkivalta, sen käyttämisoi- 25422: ländska arbete, som landets bästa söner utfört i keus, kuuluu heille, tai mitenkä sanoisin, heidän 25423: gången tid. På borgerligt håll har man som kändt puolueelleen, porvaristoa vastaan. Tämä tunnus- 25424: under alla dessa krigsår Mven tänkt på folkbe- tus on sellainen, jonka. Suomen kansa on viime 25425: väpning, men aldrig har man föreställt sig annat aikoina voinut enemmän kuin riittäväst~ todeta. 25426: än att vapnen skulle riktas mot landets främ- Ovathan sosialidemokratian lippujen alla toimi- 25427: mande förtryckare och tj·äna befrielsens sak. neet aseis·tetut joukot. Ne ovat käyttäneet tuota 25428: Aldrig har man tänkt sig annat än att detta skulle muka ,oikeuttaan" sillä talvalla, ettei ·se jätä vää-' 25429: blifva ·en gemensam uppgift för hela {olket, för rinkäsityksille tilaa. Kaukana. siitä on rauhan- 25430: herrar, bönder och arbetare; för att tjäna detta rakkaus, ja tilanne maassa käy yhä jatkuvasti 25431: syfte trotsade våra unga män alla faror och svå- "Yäkivaltaisemmaksi. •Samalla kun ties kenenkä 25432: righeter och begåfvo sig' utom landet för att toi.mesta !pidätetään rajalla maahamme aiottuja 25433: skaffa sig nödig utbildning. ruokavaro.ia, tulvii maahan uusia suuria aselähc- 25434: Det är ju på samma fosterländska linje det ty ksiä Venäjältä käsin, levitäkseen työväentalojen 25435: borgerliga Finland fortfarande afibetar. Att man kautta nähtävästi kaikenkarvaisten joukkojen 25436: senare äfven måst tänka på att skydda lif och k~ytettäviksi, .i·oukkojen, joiden edesvastuutto- 25437: egendom mot öfvervåld från egna förvildade muus ön tullut sananparreksi kansan keskuudessa. 25438: landsmän, har varit oss en smärtsam öfverrask- Väkivaltaisuudet yksityisiä kansalaisia, virka- 25439: ning, men dock vilja vi fortfarand.e ställa foster- miehiä ja yhteiskuntalaitoksia kohtaan jatkuvat 25440: landets yttre beroende i främsta rummet, och när yhä edelleen, ja .iuuri n1oiden1 aseistettujen, monasti 25441: våra socialisttidningar skrika om att borgarena suorastaan rosvoliigoiksi muodostuneiden joukko- 25442: väpna sig mot arbetarna, är detta en lögn, alltför jen toimesta tai tukemina. Tällainen on nyt 25443: grof för att kunna vara omedveten. asiaintila maassamme. Ja sieltä vasemmistosta on 25444: När vi nu yrka på upprättande af en inhemsk kysytty, millä oikeudella tällaista aloteHa, •kuin 25445: militär, är det för att trygga landets frihet och ed. Mikkolan y. m. anomus, on voitu esittää. Pyy- 25446: utvecklingsmöjligheter. Jag är ingen vän af mi- täisin, kysykää Suomen kansalta, kysykää myös- 25447: litarismen, jag vill gärna medgifva, att militaris- kin omien valitsijainne parhaimmistolta, kumpiko 25448: men är ett ondt, men jag vill påstå, att den är ett heidän mielestään on kahdesta pahasta parempi: 25449: nödvändigt ondt, som behöfves för att samman- sekö, että suurlakon nimellä alettu, vallankumouk- 25450: hålla vårt samhä.lle och gifva de lagliga formerna sen nimellä jatkettu ja mielettömään rikollisuu- 25451: i stats- och samhällslifvet behörig rättskraft. .T ag teen johtunut aseellinen anarkia edelleen saisi rai- 25452: ber därför få understöda petitionen. vota maassamme; vai sekö, että saataisiin kansal- 25453: linen puolustuslaitos, jonka avulla voisimme saa- 25454: Ed. Pennanen: On ensinnäkin pantava da järjestyksen ja turvallisuuden palautetuksi ja 25455: merkille, että kaikki ne vasemmistopuhujat, jotka ylläpidetyksi. Kansan enemmistön vastaus lienee 25456: ovat esiintyneet kysymyksessäolevaa anomusta varma niin kauvan kun kolmatta vaihtoehtoa ei' 25457: vastaan, sekä edellisessä että tässä istunnossa, ovat ole. (Vasemmalta: Ei se ole varma.) On! Täällä 25458: vastustuksensa perustaneet johonkin muuhun eikä on .io .saatu· aivan tarpeeksi teidän pistin.ruekois- 25459: suinkaan rauhanajatukseen. Olen koettanut kuun- tanne! Te olette huomauttaneet, anarkiasta pu- 25460: telemalla kuunnella, enkä ole kuullut edes vasem- huttaessa, ,antakaa uudistuksia". Mutta tämä 25461: miston naispuhujainkaan taholta lausuttavan niin teidän anarkianne se juuri tuhoaa meidät uudis- 25462: haluistua sanaa yleisen, kaikkia koskevan a.sei- tuksinemme, itsenäisy;y ksinemme, kotinemme ja 25463: den riisumisen puolesta. Päinvastoin, varsinkin kaikkinemme. (Vasemmalta: Ei se ole meidän.) 25464: Edelli&essä istunnossa, esiintyi vasemmisto joten- Sen takaa näkyy selvästi taantumuksen pukinjal- 25465: kin sotaisena. Ed Wiikin lausunnosta on täällä jo ka, sen ta.kaa ilkkuvat pimeät voimat, sen takaa 25466: huomautettu, että sen loppu<>sa ainakin, mikäli sitä irvistää nälkä. Kaikkea tätä surkeutta ei toki 25467: käsitin, oli suoranaisen väkivaltaisuuden puolusta- sentään tarvitse panna omien kansalaisten tilille 25468: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 445 25469: "-"----------" -------- 25470: ja laskuun. Me tiedämme jokainen, että maassam- 1 Ed. K i v i n i e m i: Se suuri maailmanpalo 25471: me oleskelevan venäläisen sotaväen huonoimmalla ja teurastus ja kaikki ne kauheat seuraukset, mitä 25472: aineksella on tärkeä osansa täällä esiintyviin anar- tämän neljättä vuoden aika.na maailman kansat 25473: kistisiin ilmiöihin, ja sanomattakin on selvää, että ovat saaneet kärsiä, josta myös. me suomalaisetkin, 25474: itsenäisyytemme laita on niin ja näin niin kauvan, varsinkin työtätekevä luokka, olemme saaneet 25475: kun venäläinen sotaväki hyvineen ja huonoineen enemmän kuin tarpeeksi kokea, olisi luullut kuta- 25476: on täältä kokonaan poistumatta. kin opettavan, ettei enää yksikään suomalainen 25477: Erään vasemmiston puhuja.n, ed. Sirolan, viime tässä eduskunnassa olisi noussut puhumaan tämän 25478: istunnossa antamasta lausunnosta voisi tulla sii- hirvittävän teurastuksen jatkamisen puolesta. 25479: hen käsitykseen, ettei hän vielä raskisi erota rak- Että puheenaoleva ehdotus on täällä esille otettu, 25480: kaista tovereistaan, sotilaista ja matruuseista. todistaa, että niskaimmatkaan kokemukset eivät 25481: Hän arvelee niitä täällä tarvittavan suojelemassa voi saada poistumaan sitä verenhimoa, mikä on 25482: Pietaria .ja sen valtataisteluja. Ellen ole erehty- periytynyt raakalais.ajan esivanhemmilta. En voi 25483: nyt herra Sirolan suhteen, on hän erehtynyt val- hyväksyä murhia missään muodossa ja siksi yh- 25484: lan pahasti Suom·en kans"an suhteen. Suomen kan- dyn niihin, jotka ovat ehdottaneet tämän esillä- 25485: san enemmistö varmaankin antaa ennemmin hy- olevan ehdotuksen hylättäväksi. 25486: västit. herra Sirolaliekin kuin hetkeäkään kestitte~ Ed. Latva 1 a: Se vuoden 1878 asevelvolli- 25487: lee tänne hänen sinellipukuisia hengenheimolai- suuslaki, jonka. käytäntöönottamista ed. Mikkola 25488: siaan. Meidän arvosteltavanamme ei ole, mitii nyt suosittelee, on laadittu, kuten j'o!ka·ine.n tietää, 25489: merkitystä mahtanee Pietarin vapaudelle ja tur- säätyvaltiopäivillä, jotka sananmukaisesti olivrut 25490: vallisuudelle olla täällä kuljeskelevasta venäläi- ,herr.ainpäi vi.ä", niinkuin niitä on nimitetty- 25491: sestä sotaväestä, mutta meille kenellekään ei liene kin. Olihan niillä herrainpäivillä ·ainakin 3/ jä- 25492: 4 25493: tuntematonta, että meidän vapautemme senistä puhdasrotuisia herroja ja 1/ , n. s. talon- 25494: 4 25495: ja m e i d ä n t u r v a 11 i s u u t e m m e ovat nuo poikaissääty, joka oli edustruvinaan varsinaista 25496: joukot saattaneet sangen vaaran alaisiksi. Se on kansaa, oli muodostunut 'ill'alll:bta.a.lianiesten, suur- 25497: siitä syystä eikä mistään muusta, kuin Suomen tilallisten valituista, jotka useimmissa tapauksissa 25498: kansa haluaa noista vieraista kiireimmän kau- sangen vähäin välittivät laajojen työläis.ioukkojen, 25499: palla päästä. !Sen ovat nämä vieraat nähtävästi' si~s kalllsa:n pohjakerrosten rmielipiteilstä ja toi'Vo- 25500: viimeisistä viesteistä päättäen itsekin oivaltaneet. m uksistru. Varsinaisella kansaHa siis, kuten tie- 25501: Tämä nyt esillä oleva alote ei ole tarvmnut joh- <letään, ei ollut paljoa.kaan henkilökohtaista mää- 25502: tua mistään aseellisen voiman ihailusta, mutta,' räämisvaltaa noilla edesmenneillä säätyvaltiopäi- 25503: kuten sekä meillä että muualla näkyy, asestetuista villä. Siitäpä j.ohtui, että näiden laatimat lait 25504: emme näy pääsevän, ei ainakaan vielä tällä aika- yhdessä! Venäjän i;mperiaHstisen 'hallitusvallan 25505: kaudella; emme ·pääse niin ka'tlvan, kun asetta kanssru oliva:t useimmissa taJpauksissa• kaikkea 25506: meillä kantaa vieras, edesvastuuton vieras, ja kun muuta, vaan eivät kall:san tahdon mukaisia. Sel- 25507: sitä myöskin kantaa lain ulkopuolelle astunut lainen oli puheenaoleva asevelvollrsuusla!kirkin. 25508: oman maan mies. En siis voi muuta kuin kan- Pelkoa ja tyytymättömyyden nuri.naa se synnytti 25509: nattaa ehdotusta oman kansallisen puolustuslai- valla.nkin rauha.lli•sen maalaisväestön keskuu- 25510: toksen perustamisesta. Nimestä ei huoli kiistellä, dessa, vaikkakin saattaa myöntää sen silloisissa 25511: sanottakoon sitä sotalaitokseksi tai miliisiksi, ei oloissa olleen jonkun verran enemmän .tarpeenvaa- 25512: myöskään muodoista. Jollei. sitä, jot~ alotte~ssa timan. Kyllä siitä oli :monen poikalapsen äiti 25513: on viitattu, myönnetä, keksittäköön JOku tomen 'huolissaan jo laJlsen kehtoiästä alkaen. Aina on 25514: parempi muoto. (Vasemmalta: Asiasta on kiista.) Suomen kansa., nimi·ttäin sen työtätekevä luokka, 25515: Suomenkin kansa on oikeutettu siihen, mihin tuntenut vastenmielisyyttä pakollista sotapalve~ 25516: kaikki muutkin kansat, nimittäin puolustamaan lusta vasta.an. Ja ku'kapa rauhallista.lkotielämäa 25517: kotiensa rauhaa, uhattiinpa sitä sitten ulkoa tai ra!kastava kansalminen ei si:tä tuntisi! Tiedetään- 25518: sisältä. Aseen, kun kerta ollakseen, on oltava sel- hän entisinä: aikoina, jolloin us.ein toililleenpantiin 25519: laisen järjestön käsissä, että sen käJyttämisestä on sotamiesten ottoja., satojen nuorukais1<en p:iilot- 25520: vastuussa maamme hallitus ja eduskuntakin. Sil- tautuneen metsiin ja erämaihin välttyäk.seen jou- 25521: loinhan se voidaan laskea heti, jos, tahi kun maail- tumasta ruunun takkiin. Tämä, jos mikään, osoit- 25522: man ·kansat - meidänkin kansamme niihin luet- taa, rmHen vastenmielinen jru peloittava 'ka.nsal- 25523: tuna - kypsynevät tulemaan toimeen a.seettomi- lemme oli sotapaLvelus, vai•kka.kin sitten kyllä 25524: na. Mutta ennenkuin tämä voi ta.pahtua, on myäs' niiden, jotka siihen vastoin tahtoaan joutuivat, 25525: lausuttava ja tulee lausutuksi lopullinen tuomio täytyi olosu-hteiden pakosta mukautua toimeensa 25526: anarkistisista ilmiöistä. ja asemaansa: ja tähän totuttuansa saattoivat suo- 25527: 446 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 25528: 25529: 25530: ritaa niitä monia urotöitäokin, joista sitten jälki~ Puheenaolevaru, jo ra.u'hassa nwkkuneen, vuoden 25531: maailma, nimittäin porvarillinen jällki'In'a.ailma, on 1878 asevelvollisuuslain 1 § kuului tähän ta~pa.an: 25532: heiltä ki~tellyt, mutta joiden palkaksi a.sianO'IDai- ,Valtaistuimen ja isänmaan puolustamista varten 25533: set itse use1Illllllissa trupauksissa, jos nimittäin elä- .io'ka.inen miespuolinen 8uOIIDen !krunsala[nen\ on 25534: vinä sai'Vat pa.lata 1wtipaikoilleen, .s•aå.vat rBJaja- asev-elvollinen". Me emme ta.rvitse ase'Velv:olli- 25535: ·rikkoisina, ·elää kituuttaa vanhuudenpäivänsa suutta enää vrul'ta.istuimen Imolustukseksi, koska 25536: puutteena1aisina ja all'IIIlopa.lojen varassa. val!aistu.in, ·entisessä ja silloisessa m.er.kitykse.ssä 25537: 'Kuten sanottu, vastenmielimen oli suurimmaUe on JO meillä kukistettu eikä uusi va.Haistuimemme, 25538: osalle ikansasta myöskin 1878 vuoden a.sevelvdlli- eduoikunta, tarvitse henkivartijoita ylffipärillään, 25539: suuslaki, •vaikkakjn tämä oli 10levinaam: jonkun sillä .sitä suojelee lwko kansw sellruisenaan, sikäli 25540: verran ajanmukaå,sempi ikuin entirsaikain sotamies- kuin se •koko ka.rusan va.litsema.na toimii kansan 25541: otat. V nstentmielisyy.s ilmerui usein asw.elvolli- tahdon mulkaises.ti. Jos taas edus'kunta menette- 25542: suusilkää.n joutuneiden nuorulkaist·en kutsuntata.r- lee kansan tahdon vastaisesti, on turhaa sen yrit- 25543: kastu'ksissa. Moni näistä - e:Ukä ainoastaan työ- tää minkään keinotekoisen suojeluskaa.rtin avuUa 25544: läisnuorukaiset, va.an myöskin herrasnuorukaiset itseään pönkittää. Isänmaamme ja kansallisen 25545: - koetti vapautua. tuosta vaaditusta a.sevelvolli- olemuksemme puo'lusta.miseen taasen täytyy meil- 25546: suudest.a, tekeytyen mi'kä milläkin tavwlla sai- lä jo 20 :nnellä vuosisadalla toki olla jalommat 25547: raaksi tai tmuuten ·kyk·enecrnättömäksri. Voidaan välineet kuin murha-'a:seet ja varimva.sten järjestet- 25548: kyllä; vedota velvollisuudentuntoon ja syyttää! ty ja ha.rjoi'tettu murhaajalaitos. :Korkeammalle 25549: velvollisuudentunnottomirksi niitä, jotka. ,tällai- kehitettävä kulttuuri. kaikkien maamme asuka.s- 25550: sissa tapauksissa tahtova~ vetäytyä sy.rjään jät- ten valistaminen itsetietoisiksi ·kansa:laisik.si, yhtä- 25551: tämä1lä tehtävänsä yksinomaan toisten kannetta- läisten elinehtojen ja elämän oikeuksien lBJinsäJä- 25552: vaksi. Mutta jos ve1vollisuudentuntemattomuus'· dännöllä, turvaaminen joka ainorulle ma.amme asuk- 25553: jotakin asia.a ko'h:taan ilmenee verrattain yleisenä, krua:lle, kaikkien luokkaetujen ja e.rikoisten an· 25554: ·niin a.lkaa itse asia, objekti, täJssä tapauksessa. nyt saitselillattomien etuo~keuksien poistaminen, siinä 25555: kotimainen 1sotala.itQs, olla sitä laatua., että sitä pa.ms varustus ja paxha.rut takeet sisäisen rauhan 25556: ·k'Ohtaa.n 'kansalaisilta vaadi.ttu velvolli•suudentunto ja turvallisuuden saavuttamiseksi. Käytettäköön 25557: ·käY'Pi yhä eneiffilmäm väkinäiseksi ja 'keinotekoi- näiden toteu.tta:mise'ksi nekin a1rv~olta. pari'kym- 25558: seksi. Varmaa on, että jos <puheenaoleva, jo run- mentä llliljoonaa lillarkkaa, mitkä ed. •Mik.kolaill 25559: saasti puolitoista vuosikyanmenta rauhassa. nuk- suunnittelema sotal•aitos vuosittain saattaisi tulla 25560: kunut asevelvollisuuslaki, vaikkapa vain väli- maksamaan. Sisäisiä ana.rkistisia levottomuuksia 25561: aikaisesti ja vaikka paxannetussa ja nykyaikais- enempää kuin paikallisia lhuligaani-ilmiöitäkään 25562: ·te,tumm'assa. IIDuO'dos•sa nyt jälleen käytäntöön sa.a;- seisova sotalaitos ole!IDa.ssa•oloUaan tus·kin voisi eh- 25563: tettadsiin, se tulisi laajoissru kansalaispiireissä, käistä. Eivät aina1kaa.n esi!IDerkit muualla sitä' 25564: ennen ·kaikkea. työväenluokassa ja varsinkin maa- todista. Ja mitäs, jos tuo oma sotaväkemme, jo~ 25565: 1aisväestön keskuudessa, herättämään suur:ta. tyy- hon tietysti 'Pakosta tulisi myös 'kuulumaan - ja 25566: tymättömyyttä ja oikeutettua suuttumusta syistä, suurimimaita osa•lta - työläisnuorukaisia·, jos se 25567: joihin täällä jo on ed·ellisissä puheenvuoroissa muuttuis~kin valla,nkumoukseHiseksi, job kulk.is- 25568: ·viitattu, .ja sitäkin suuremmalla .syyllä, kun jo ta.~si va1nhan porvarillisen järjestelmän ja panisi 25569: ··sivistyskansojen !keskuudessa. käy yJhä voilmak- käytäntöön ka.iken sen, mitä me sosialidemokraatit 25570: ·ka.ammaksi vaatimus aseitten •riisUllllisesta. Käy- vaadimme? Mitäs tte porvarit silloin sanoisitte? 25571: täntöön sa.atettuna varmaan tulisi jälleen tapah- Sellaista on tapa!htunut viime kuukausien aikana 25572: tuma.a.n ainakin samantapaisia häilyvä.stä ja. epä- Venäjällä ja tulee todennä:köisesti .tapahtumaan 25573: määräisestä velvollisuudentunnosta joihtuvia .lain- ennen pitkää muissakin maissa, ennen kaikkea 25574: rikkomisia tai la.inkiertämisiä kutsuntatarkastuk~· suurvaHoissa. Vallan:kumnusta, lllilloin sen ma.h- 25575: sissa, joista. vastikään jo ma.initsin, ja tuskinpa doUisuudet ja edellytykset ovat kypsät, ·ei es·tä 25576: vastustus rajoittuisi yksin näihin. sotalaitos, ja jos meillä nyt todella1 olisi •olemassa 25577: Täällä on myöskin jo viitattu siihen tosiasia:a.n, ed. Mi'kkolan ynnä muiden ihailema sotaväki, .niin 25578: ·että meidän 'Valitsijamlille ·eivät ole lilleitä itä·nne kyllä siinä arvelutta,va,sti vaa.ra pyörisi, että tuos- 25579: lähettäneet laatimaan asev·elvomsuusla.kia. ja jär- ta dmasta so.taväestä saa:ttaisi olla juuri porva- 25580: jestämään kotimaista. sotala.itosla. <Se ·ei suinkaan reille itselleen suu1rempa•a harmia ·kuin noista tila- 25581: Dle ollut porva.rillistenka.an va:litsijain, ei a~na prusistä pmnaka·a:rteista. 25582: ·kaan suurimman osan :heistä, ~ar<koitus, j·cjnka Entäs sitten tmaamme suojelemilnen ulkonai- 25583: tähdPn rue edustajat, jotka tulisirvat kanna;ttamaan silta vihollisilta? Jos sellaista. olisi vielä <pelättä- 25584: ed. Mikkolan anomusehdotusta, pettäi.sivät va1it- \ vissä, olisi niitä IJe1ättavissä suurval.to.ien puo- 25585: sijoitwan. lelta,, joilla on käytettävänään mieslu:vultaan mil- 25586: 25587: 25588: 25589: • 25590: Sotalaitoksen voimaansa.attuminen. 447 25591: 25592: 25593: joonien suuruiset 'joukot ja näillä aseiStukset sen set olosuhteet enempää kuin rnykyistm&ään p()rva- 25594: mukaan. rSella;isia; y.livoilmia. vastaan meidän pie- rillisten imperialiS.tisten h,allitusten .sota- ja varrus- 25595: ni sotavoimamme missääJn tapa.U'ksessa, olisipa se tushulluttelut kelpaisivat vielä noud111tettaviksi 25596: miten hyvästi :tahansa harjoitettu ja varus'tettu, ·esirmerkeiksi yleisen humanismin k€1hityskuluss·a. 25597: ei kykenisi kaUJVan puolustautumaan. Pienet sor· Mutta herra. Mikkola kali suuresti ihailee meillä 25598: tuvat suurten jalkoihin, se on kyHä nähty nyl.kyi- taannoin .käytäinnössä vallinnutta asevehnollisuut- 25599: sen maailmansodan aikana. Turhaa .on kuvitella ta ja sota-laitos·tamme, joka pienoiskoossa taihtoi 25600: meidän suQIIDalaisten .kahuttua urhroollisuuttar, että esittää sitä, mitä saJm.allainen: lruitos oli IIDuualla. 25601: muka yksi suoma.lainen jarrrsaa pitää puoHa.an Olikohan tuosta. tyhjäntoimit1ajalai-toksesta. mei- 25602: kymrmentä .tali kahtakymmentä vierasheimolaista. dän •kansallemlffie siltä 20 vuoden a:ja1·ta., jonlka 25603: vastaan. Se on haavei-lua, joka ei todellisuudessa se oli käytännössä., mitäJän todellista hyötyä kaik- 25604: suuria merkitse, joten jos joku suurvalta 1katsoisi kien niiden kustannusten, työajan ja työvoiman 25605: arvolleen sop:iva'ksi hyökätä asevoilmin rkimppuum- hu~111n vastineeksri, j:oita tuo laitos käytäJnnössä 25606: me - pi•enet reivät sitä missään tarpaul.ksessa rtee - vaa.ti, puhumattakaan sii·tä vastenmielisyydestä, 25607: me emme sitä aseillakaan kuitenkaan kykenisi es- joka kansassa vallitsi ja johon a:lussa viittasin. 25608: tämään. Sitä paitsi minä .en usilro, että 'IDtkään Vähäistä oli se todellinen hyöty, jota siitä oli edes 25609: suurva.lta nyt enää tästä lähtien asevoimin kar" persoonalEsesti noille as.avelvollisille. Opittiimhran 25610: kaa pääUamme meitä syyttä suotta kurittarmaan tosin tekemään melkoinen juukko ka.ilkenlaisia 25611: tai tu'hoarrnaan. En luule niin, vaikka meidän por- ase- ynnä muita temppuja, jotka. ehkä jonkun ver- 25612: va.rimme tässä tapauks.Ejssa vielä niitä kutsuisi- ran kehittivät •Iftiestern tavkkaravaisuutta ja ajatus.- 25613: va.tkin ehkä kurittamaa.n Suomen työläisiä. Ny- toimintaa, mutta. 'jotka hyödyttöminä ja joutavina 25614: kyinen sota oru vihdoinkin herättänyt ,suurvalto- aivan pian unohtuivart. Minäkin olen ollut tilai- 25615: jen laadat ·kansankerrokset vaatimaan rauhaa suudessa .näitä temppuja .tekemään, mutta en enää 25616: verenvuodatuksen lopettamiseksi. Rauha.naate muista niistä tuskin yhtään ainroa:ta. Opittiilllhan 25617: edistyy päivä. päivältä. Jos imperiali'stiset halli- tarkoin tuntemwan ja toisistaan eroi·ttamaoll!D upsee- 25618: tukset ·vielä .tahtoisivat ja.tkaa rverileikkiä 01mien riston ·eri arvoasteet, jotta noita upseereita osattai- 25619: ·tottum uksellisten 1uokka:pyytei ttensä :mu'kaisesti, siin uillrein puhuteUa ja. tehdä heille kuuluvia 25620: ·niin la.ajat sotirlas- ja työläisljoukot, joi'ka ovat kunmiantekotemppuja oikealla taiValla. Sota- 25621: saam.eet kokea; kaikkea sodrusta johtuvaa. kurjuut- miestä neuvottiin ·hoitelemaarm kivääriään yhtä 25622: lta ja~ kärsimyksiä, nousevaot yhä laajemmin vas- suurella. huolella ja hellyydellä!, kuin .omaa vai- 25623: taan, vaatien aseiden riisumista, veljestymistä kes- maansa. Mielenkiintoisimpam.'a on mieleen jäänyt . 25624: kuudessaan ja myös kansainvälisesti•kin. Veljes- muun muassa ha:rjoitus pis'timen 'käyttärrnisessä ol- 25625: tyminen voittara nyt siinä .määrässä alaa koko si- kirpatjaa varstaa.n, ehkäpä juu:ri koomillisuu:tensa ja 25626: •vistyneessä ma·ailmassa, että saamme, :minun:.nruh- inhottruvaisuntensa takia, sen kun pi!ti ta.pruhtua• 25627: uäkseni, huoleti jättää poirs laskuista muiden l}mm• ruman huudon ja. karjunnranr säestyksellä;' puhu_. 25628: ·sojen ihyökkäysmahdoHisuuden rmeidan maaham- maJtta monista .muista .turhanpäiväisyyksistä ha;r... 25629: me. Tämä seikka on yhteydessä sen vast.u.srta.mart- .ioituskomenn•ossa sekä raarkarmaisuuksistarkin, joi-• 25630: toman tosiasian kanssa, että työtätekevän väestön hin harjoitusten kestäessäJ päällikkökunta usein 25631: laajat joukot kaikkialla nykyään tavoitteleva.t val- teki itsensä syypääksi. Tällaisia ynnä. muita yhtä! 25632: taa omiin käsiinsä ja tulevat siinä. onnistumaan kasva.ttavia seikkoja on jäänyt miele·eni siitä ylös-' 25633: luonnonlain pakosta, ja kai.kkialla. vaatimaan siis rakenta.vaisesta ja herra Miik:kolan mielestä kanu 25634: ,;;eisovien sotajoukkojen hajallelaskemista ja. koko saJmme tulevaisuudessa rniin välttämättömän tai-' 25635: sotalaitoksen 'hävittämistä, j.onka tähden Sumnen- peellisesta laitoksesta, jotru hän :vielä .tuntuu ihM-' 25636: kin ·kansa.n velvollisuus on kulkea tämän yleisen levan. Ja olihan ehkä monen mielestä hauskaa 25637: kansainvälisen kehityssuunnan mu'kaan eikä enrä.ä katsella. ja i'hailla •komeissa vormuissa rehentelevilt 25638: missään mevkityksessä edes väliaikaisena. suosia upseereja, jot'ka .tyhjäntoimitta:jinra a:stuskelivat 25639: eikä kannattaa laitosta, jota 20 vuosisadan nou~ kaupungin 'lmduilla kalisevine sapeleineen ja 'kili- 25640: seva kulttuuri yhä äänek)käämmin vaatii kaik- servinre kannuksineen ja joita läheStyessään sota:- 25641: kialla poistettavaksi. TiLmlLn vuQksi tuntuu ed. miehen piti neljän askeleen päässä seisahtua käsi 25642: ~Mikkolan ehdotus mel•koiselta. truka-a.skeleelta ohimoillaan kunnioittamaaru. Tä.mähän tietysti 25643: yleisessä kansaiiJJVrulisessä kul ttuurirkehity ksessä. oli omiansa siihen aikaan lumoamaan ja 'huikai~ 25644: Siltäkin hämmästyttävämmän vai1mtuksen tekee, semaan vähemmin a['VI()stelurkylkyisiä ihmisiä, eih· 25645: ;kun hän .ehdotuksensa. •tueksi esittelee muinaisai- käJpä joitakuita. työläisiäkin. Ehkä herra Mikkol.ai 25646: kaisia oloja, esimerkiksi Rooman ja Kreikan sota- ja hänoo kannattruja1nsa ihaillen muistelevat näit.äl 25647: :laitdksista alkaen, ikäänkuin nämä muin111isaiikai- aikoja ja ehkä rmonet näistä enltisis'tä vielä elä/-' 25648: 448 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 25649: 25650: 25651: vistä upseereista haluaisivat vielä 'Päästä tuohon ·Tämän johdosta saa Sena~tti Eduskunnalle 25652: entiseen loistavaan tyhjäntoimitta:jan asemaansa, esittää, edellyttäen, että edellämainittua Eduskun- 25653: noi'hin entisiin iJa,mineihi•nsa. Muttru Suomen kan- nan päätöstä 27 päivältä •heinäkuuta. 1917 rahojen 25654: sa ei moisia koristuksia enää 'tarvitse. käyttämiseen nähden noudatetaan ja a1rmeijan, lai- 25655: ----- vaston ja työväen Suomen a.luekomitean nyttem- 25656: ' 25657: min antamat lupaukset evakuoimisesta täyte- 25658: llmoitusasia: tään sekä Suomeen tuotavien elirutarpeit.ten ja. raa- 25659: ka-aineitten lähetyksiä maan siviiliväestön tar- 25660: Kysymys 20,000,000 markan suuruisen Venäjän ra- pe~ksi edistet.ään ja tähän asti pidätetyt ta.va.ra.lä- 25661: han vaihdon järjestämisestä. hetykset maahan päästetääm, päättäisi antaa Suo~ 25662: Puh e mies: Senaatilta. on oeduskunna.lle saa- men Panlkin hallinnolle toimeksi tällä kertaa. jär- 25663: punut eräs kirjelmä •ja. ·kun siinä mainittu a.sia jestää 20,000,000 markan suuruisen V enä.'jän ni~ 25664: näy.ttää kiireelliseltä, keskeytetään nyt esilläole- han vai'hdon. · 25665: v.an asian käsittely ja ·esitetääm kirjelmä. Helsingissä, 11 päivänä joulukuuta 1917. 25666: Sihteeri .lukee: Suomen Senaatin päätöksen mukaan 25667: Suomen Eduskunnalle. V al tiovaraintoim ituskunnan pää.llikkö 25668: Kuluva.n vuoden edellisillä val~iopäivillä arnltoi 25669: hallitus Suomen Eduskunnalle .esityks.en valt~ol•ai Juhani Arajä;rvi. 25670: nan ottamisesta Venäjän ja Suomen välisen rahan- 25671: va~hdon järjestelyä varten. 25672: J. "\Yartiova.::tra. 25673: Eduskunnan puhemiehistön kirjelmän ohessa N:o 2301. 25674: 27 päivä:ltä heinakuuta 1917 on ~Suomen Sena.atille 25675: asianmukaista .toimenpidettä Vlar.ten läihet1et.ty Senaattori A. r a .i ä r v i: Asian laatuun katsoen 25676: Eduskunnan vastaus mainittuun es]tykseen. Täs- rohkenen minä kunnioittaen ehdot.ta.a, että edus- 25677: tä vastauksesta käy ilmi, että eduskunta. ei ollut kunta päättäisi lähettää tämän •kiil'jelmän valtio- 25678: hyväJksY'nyt hallituksen esityst.ä 350,000,000 . varainvaliokuntaan ja panlkkiva.liokuntaan niiden 25679: markan suuruisen valtiolainan. ottamisesta. Venä- . :\~hteisesti käsiteltäväksi. · 25680: jän ja Suomen välisen ra:hanvaihdon järjestelyä 25681: . va,rten. Kuitenlkin oli ~uskunta, niiden vaikeuk- Ed. Ha at-aj a: Minä pyydän kannat•taa teh- 25682: sien Heventä.rp.iseksi, jotka. tästä päätöksestä a.i-: tyä ehdotusta. 25683: heqtuivat, katsonut tarpeelliseksi, että Suomen 25684: Pankki valtion la.skuun järjestäisi Venäjän rahan' Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25685: vai'htoa Suomen rahabi eriruäisiin Venäij.än• halli- 25686: P u h e m i e s: 'Tehdyn ehdotuksen mukaan tah- 25687: tuksen tarpeisiin j-a .kJOrkeintaan 100,000,000 mar- 25688: 'kan määrään asti, jolloin ruplan 'Pakkokurssi luon- tonee ·eduskunta päättää lähettää asian vaHiova- 25689: rainvaliokuntwan ja. pa!ll:kkivaliokuntaan niitten 25690: nollisesti ei missään. muodossa. saisi tulla kysy- 25691: mykseen. yhteisesti käsiteltävälksi. 25692: Nyttemmin on armeijan, laivaston ja. työväml! Ehdotus hyvä:ksytään. 25693: Suomen aluekomitea 'kääntyil(Y·t Senaatin 'PUoleen 25694: kt.hdella kirjelmällä, joist1a toinen sisältää ilmoi- 25695: tuksen, että ulkomail'ta Suomeen tuotavia eli.nrta.r- Kysymys täysi-istunnon keskeyttämisestä. 25696: veläJhetyksiä ei tuHa taikavari'koi:maan V.enäjäni 25697: armeijan . tarpeisiin, ja. toinen t·ekee ·tiettäväksi, . P u h e m i e s: Kun asian ·käsittely llä näy.ttä;ä. 25698: että alkameen \r.enäläist.en sota,joukkojen Suomesta · olevan erinomaisen ·kiire, lienee syytä, että täysi- 25699: eva:kuoimisen yhteydessä tullaan~ . tar:vitsemaan . istunto ~keskeytetään, jotta. nämä valiokunna.t tuli- 25700: suomalaista. valuuttaa, minkä johdosta pyydetään sivat tilaisuuteen käsitellä asian ja autaa siitä 25701: Senaattia ryihtymään toi.menpiteisiin, jotta ko'Ini- la1u:suntonsa. eduskunnalle. Kenties olisi syytä 25702: tea saisi valuuttaa päätöksen mukaisesti, jonka keskey.ttää rstunto pa.rilksi tunniksi. 25703: Senaatti teki$i 100,000,000 Suomen mankan vaih- 25704: tamisesta, minkä ohessa ilmoitetaan, ·että aivan Keskustelu: 25705: lähimpänä aikana Helsingin fim.anssikonttori kii- 25706: reellisten ma'ksujen suori•ttamiseen ta•rvitsee . Ed. E s t 1 a. n d e r:. För min del kan ja;g icke 25707: 20,000,000 Suomen mall"kkaa.. finna, att etit ärende, huru viktig.t det än m:å wi.ra, 25708: Täysi-istunnon keskeyttäminen. 449 25709: ----------------- · - - - - - - - - - - - . --···------- 25710: 25711: .skuHe vara så brådskandi'l, att det 1borde på ett så- gerrngens här nä.rvarande repreS'enhinte~r kunde 25712: dant, som det synes mig-, föthastadt sätt behandlas. gifva landtda.gen åtminstone någon aning o.m 25713: Detta ä;rende har icke fömt varit kändlt 'för landt- orsalken ·till, att. tdetta ärende nu måste på detta 25714: dagen. Det har icke ens nu f1rån sen.aten fram- utomordentlig-a sMt behandlas. Då vi ha finans- 25715: lagts uti svensk dräkt, är således tills vidare obe- chefen här närvarande, s'kulle doet ligg.a nära tili 25716: kant för en stor dd af landtdagens medlemmar. hands, att Ihan skulle gifva oss åtminstone någ.on 25717: Det synes mig dock därför ·Vara rimligt, att be- förklaring i saken. 25718: handlingen i uts'k•otten uppskjutes tiU i morgon. 25719: Ed. A i r o 1 a: Ehkä olisi paikallaan, että 'ha:l- 25720: Ed. S u n d b 1 o m : .J ag ber att få understöda litus ilmoittaa, minkä vuoksi tämä asia nyt on 25721: det af ldwm. Estlander g-jorda förslaget. käynyt niin kiireelliseksi juuri näinä minuult- 25722: t·eina. Tämä asi<a oli tunnettu sekä senaatille että 25723: Ed. A r o k aJ 11 i o: Pyydän ka:nna.ttaa l1erra. Hei singissä jo viime viikolla. Jos asia on niin. 25724: puillemiehen ehdotusta. kiil'eellinen, että se riip1puu minuuteista, niin 25725: mnksei senaatti antanut asiasta Hrjelmää jo useita 25726: Ed. K u ll e:r v o Manner: Minälkin arvelen, päiviä takaperin. Se on seikka, johon voisi kyllä- 25727: että ma'htaa olla kiire asia:lltt, koska herra puhe- . kin olla halukas jotain selvitystä saamaan. 25728: mies teki sellaisen ehdotuksen, että iS\tunto kes- Toinen on se, että eduskunnan puhemi~hen ta- 25729: keytetään. Arvelen, ettei ehdotust•a. ole syytta holta on usein aikaisemmin, ikun1 on ;iMetty !kirjel- 25730: tehty. Mutta siinä suhteessa minusta herra Esit-' miä •edus.kunnalle esiteltäviksi, viivytelty niitä, 25731: landerilla on oikein, etteivät eduskunnan ruotsin- vaikka. kirjelmätt .ovat koskeneet erittäin täl'keitä, 25732: kieliset jäsenet saaneet omalla ·kielellänsä •kuulla jopa. kiireellisiakin ·asioita, kuten esimerkiksi S8' 25733: ehdotusta. Sentähden pyytäisin esitJtää, ett,ä herra1 ki·rjelmä, .jon:ka ed. Mallller ja minä 1kerran jätim-'- 25734: puhemies antais•i tulkin, ·enne11'kuin tämä istunto me ja jolk•a koski eli•ntarvekysymyben pikaista 25735: kesk-eytetään, noin suoralta kädeltä selostaa ruot- järjestelyä. Kun niitä silloin• on voitu viivyt-ellä 25736: sinkielellä tämän !kirjelmän sisällön. pari kolme viikkoa, niin on outoa, että kun venä- 25737: läiseltä taholta esitetään vaat.imus, niin sinoin 25738: Eid. S c h y b e r g- s on: Ett uppskof till i mor- asia on niin kiireellinen, että juuri niillä minuu- 25739: gon ·vore beting.adt .af äJren'dets natur. Att så teilla se täytyy ratkaista, täytyy ·kesmeyttää 25740: ögonlblickligt gifva svar på en dylik fråga vittma1r asian käsittely täysi-istun1noss•a, täytyy keskeyt~ 25741: om en benätgenhet att ställa de ryska myndighe- tää täysi-is.tunto j. n. e. 25742: terna tillfreds, som icke kan vara. g-ynsam för sa- Tällä kai•kella minä en ole tahtonut enemmän 25743: kernas utvecklin1g. Vi skola gå lugnt !tili ären- puolustaa kuin vastus·taakaan istunnon keskeyWl- 25744: dets behandling, och de ryS'ka kommitteerna må mistä. Olen tahtonut vain e&ittää, miDkälaista 25745: vänta tills i morgon. johdonmukaisuutta tääJllä eduskunnasS'fi käyte.tään 25746: .ia myös miten hallituksella voi olla jostain asiasta 25747: Ed. Rose II q v i s t: Jag her <att få ansluta hyvin kii·re, vaikka ensin ant·aa sen levätä useita 25748: mi.g till herr Sohybergsons uttalande. päiviä, ollenkaan sitä kiirehtimättä. 25749: 25750: !Senaattori A r a j ä r v i: Mitä siihen tulee,· Ed. B ä c ik: Jag· her att få instämma i ldgrn. 25751: t'itä senaatin kirjelmä on tullut 'Va.in suo- Gollianders anhållan. 25752: men1kielisessä asussa, johtuu se sii•tä, että se 25753: on saanut lopulliseu muotonsa ja voin•ut saada sen Senaattori A r a j ä r v i: Erinäisten täällä 25754: vasta •aivan viimeisillä minuuteilla:, niin että on annettujen lausuntojen johdosta on minulla 25755: ollut maihdoton noudattaa oikeutettua vaaltil;llusta kunnia ilmoittaa, että vasta menneenä yönä, tosin 25756: tässä suhteessa. On kumminkin katsottu voitavan edellä p·uolta yötä, ilmoitettiin tä.mah r.ahantar., 25757: kirjelmä jättää ainoastaan suomenkielisenä, koska peen olevan olema.ssa. 8itä aikaisemmin ei. se- 25758: eduskuntoon on josk·us tullUJt inietinrt:öjäkin va~lio naatille ole minkäänlaista ilmoitusta anojien ipuo- 25759: kunnista, ·.ennenkuin on ennät-etty saada toisenkie- lelta rahantarpeesta tehty. (Ed. Airol11: Viime 25760: listä tekstiä. Asian laita on ollut sen luontoinen, viikolla jo siitä kuulin.) Tämän jälkeen se- 25761: ettemme ole .tämän ta.kia voineet siltä viivyttää. na:atti otti <heti asian esille. Kyllä llllinulle myös 25762: oli tu·nneHua se, että erinäiset eduskunnan jäse~ 25763: Ed. C ,oll i a n d e r: Då regering-en .fordrar •ett met olivat saaneet ylksityistä ti·etä kunlla että pu- 25764: så omedeltbalrt a.fgöra.nde af fråga:n, finner jag för heenalainen ra·hanta:rve ·lähimmässä tulevaisuu~ 25765: min del, att det 'Voreei:l helt na,turlig s•a·k, om re- dessa tulee 'esille, mu'tta ei •pienintäkään virallista 25766: 450 'l'iistaina 11 p. joulukuuta. 25767: 25768: 25769: viittausta aikaisemmin, kuin eilen illalla hyvin Senaattori A r a. .i ä ·r v i: Suomen hallituksella 25770: myöhään, tästä hallitubelle ole toista tai toista on tiety~ti hyvin vaikea, etten sanoisi mahdoton, 25771: tietä saapunut. Samalla pyyldettiin tietoa tänä; tutkia, kuinka suuri Suomen rahan tarve anojilla 25772: päivänä, miiii täs~ä suhteessa tehdään. Hallitus, todella on, mutta heidän taholtaan ilmoitettiin, 25773: neuvoteltuaan asiasta anojieru 'kanssa, ei voinut että he tarvitsevat ra!hat voida:ksensa suorittaa ne 25774: luvata mitään sen 1enempäa ~kuin saattaa asian' työt, jotka täällä on tehtävä, ja voidaksensa aina- 25775: tänä iltana eduskunnan istuntoon edusk'U•nnan 'kin osalta suorittaa ruiitä velkoja, joita heillä on 25776: ratkaistava'ksi. Ja tämän lupauksen on 'hallitus Suomen tehtaisiin, ja ilmoittivat myös, että jos 25777: ny.t täyttänyt. Eduskunnan asia on päättää, ta.h- 'he voivat saada eduskunnan tänääin1 tekemästä 25778: tooko eduskunta sen ratkaista tänään vai tah- \päätöksestä tiedon, niin he myös antavat mää- 25779: tooko se sen lykätä tulevaisuuteen. Hallitus on räyks-en Pietarii:w iheti niiden tavara1vaunuien 'Suo- 25780: siis puolegtansa tehnyt sen, minkä se on lmnalllnut meen päästämisestä, jotka Valkeasaaren asemalla 25781: tehdä ja katsonut olevansa velvollinen· .i;elkfemään .lllyt ovat pidätetyt. Mitään tämän enempää tie- 25782: siihen nähden, että eduskunta on aikaisemmin :toa näiden rahantallpeiden~ välttämättömyydestä 25783: tässä asiassa ]Jäätöksen tehnyt ja 'Päätö·ksensä tar- ei senaatilla ole ei,kä arvattavasti ole ma:hdollin~n 25784: peellisia toimenpiteitä varteru hallitukselle lähet- sa.ada.kaan. 25785: tänyt ja jofka asi<a.paiperit hallituksen toimenpi- 25786: 1 25787: 25788: 25789: teiden kautta senaatista et~ittiin h,eti sen jälkeen, 25790: kun tästä rahantarpeesta edellä mainittu ilmoitus Ed. S a 1 i n: Meidän eduskunnalle esittämä~sä 25791: ja 'pyyntö tehtiin. kirjelmässämme ,Me vaadimme:' oli turhat muo- 25792: dollisuudet poissa, ja koska nyt hallituksen ilmoi- 25793: Ed. A h m a Vaara: Koska minustak•aan edus- tuksen mukaan tässä on kysymys työpalkkojen 25794: kunnan arvolle ei ole sopivaa, että se noin syrjästä maksamisesta ja elintarpeiden saamisesta maahan, 25795: vieraalta, taholta tulleen vaa•timuksen mukaan ja koska tällä ed. Mikkolan sotalaitosjutulla ei ole 25796: rpoikkea.a ·kolkona:an asioiden tavallisesta käsittely- niin kovin kiire, niin kyllä minä sallin mielelläni, 25797: järjestyksestä, niin minäkin yhdyn siihen, että vaikka siinä muodollisuuksia rikotaankin, kes- 25798: istuntoa ei keskeytetä, vaan valiokunnat kokoon- keyttää tämän sotilaskysymyksen toistaiseksi ja 25799: tuva.t huomenna aamupäivällä, jon•ka Jäl'k€en sit- ruveta käsittelemään elintarve- ja työttömyysky- 25800: ten voidaan pitää täysi-istunto j.a 'Päättää asia. symystä, koska se on meidän sisäinen ky~ymyk 25801: Minä luulen, ettei tällä menettelyllä mitään ,ta- semme, vaikka en muutoin olisikaan niin halukas 25802: pata", vaan voitetaan. kun tyynesti voitaisiin tätä porvarillista senaattia pulasta pelastamaan, 25803: asiaa •huomenna käsitellä. mutta tämä rahakysymys ko.skoo myös Suo- 25804: Minä pyytäisin lausua toivomuksena ed. Airo- men työväkeä koko läheltä ja on se sii~ ennen 25805: 1a.lle, että hän .kerra•nkin koettais.i antaa jonkun muita järjestettävä. 25806: lausunnon ilman, ettei hän aina käy sisäi:&een PYY- 25807: ·kinpesuun. Ed. Co 11 i a n d e r: Efter de senaste upplys- 25808: ningar, som finanschefen lämnade oss, är jag för 25809: Ed. Co 11 i a n d e r: Såvidt ja.g kunlde förstå min del icke emot att understöda det af talman- 25810: senator Arajärvis andragande - det yttra.des vis- nen gjorda förslaget, ehuru jag icke blef så allde- 25811: serligen åt :ett annat håll och jag k'Unde icke helt les öfvertygad om att ärendet så snabbt borde be- 25812: följa med det - blef jag icke öfvertygad om, att handlas. Man lnmde .iu i alla fall visa regeringen 25813: ärendet vore af den 'brådskande natur, som man det tillmötesgåendoe den anhåller om, i fall det 25814: här har velat gifva detsamma. J ag ihade vä!ntat sker i den af ldgm. Manner före~lagna formen be- 25815: något mera af den förklaring, som afgafs. Där träffande delgifvande också åt den grupp, hviJken 25816: nämndes erudast, att man i da.g, om jag förstod .iag tillhör. 25817: rätt, gjort detta ytkande, men hvarför det var så 25818: bråd~kande, blef icke klart. 25819: Till ldgm. Airola kunde man säga, då han Ed. J u u t i l a i n e n: Vaikka en erikoisesti 25820: s'kröf med att han redan sista veckan visste fl f tahdo vastustaakaan sitä, että ryhdytään käsitte- 25821: ga,ken, att den ryska ra.yonkonimitten måste stå lemään asiaa, jonka hallitus on esiintuonut, pyy- 25822: i mycket intim relation tillldgm. Airola, eftersom dän kumminkin huomauttaa, että. ne viljavaunut, 25823: han · har . . så noggrann .känn:edom om d-ess beihof jotka seisovat Valkeasaaren asemalla, ovat jo ker- 25824: ooh eftersom den så tidigt underrättat honom om ran ennen maksetut, ja sen vuoksi pitäisi plla koko 25825: hvad som nu blifvit af så bråldslkande •a.rt, då. det lailla vakuuksia ~iitä, että jos ne uudestaan vielä 25826: gäller Finla.nds regering. maksetaan, ne jo nyt lähtevät sieltä liikkeelle. 25827: 20,000,0ll0 markan Venäjän rahan vaihto. 451 25828: -------------~-- 25829: 25830: 25831: 25832: 25833: Ed. W r e d e: J-ag· ber blott helt kort att få Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 25834: ansluta mig tili den uppfattning, som uttalats af kunta on siis päättänyt keskeyttää täysi-istunnon. 25835: ldgm. Estlander och Ldgm. Ahmavaara. 25836: Keskustelu istunnon keskeyttämisestä juliste- 25837: taan päättyneeksi. Puheenvuoron saatuaan lausm·at 25838: 25839: P u h e m i e s: Kun ehdotustani siitä, että Ed. S c h y b er g s on: Pyytäisin, että pankki- 25840: täysi-istunto nyt keskeytettäisiin, on vastustettu, valiokunnan jäsenet jäisivät tänne. 25841: esitän eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan 25842: Ed. G y II i n g: Pyytäisin, että valtiovarain- 25843: Äänestysesityksen: valiokunnan jäsenet jäisivät tänne. 25844: Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen. istun- 25845: non keskeyttämisestä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 25846: voittaa, on keskeytysehdotus hyliitty. P u h e m i e s: Täysi-istuntoa jatketaan k: lo 12 25847: yöllä. 25848: Puheenvuoron saatuaan lausuu 25849: Ed. Colliander: Jag vet icke, om talman- 25850: nen fäste något afseende vid det af ldgm. Manner Täysi-istunto keskeytetään k :lo 9,1Y5 i. p. 25851: gjorda och af mig understödda förslaget, som gick 25852: ut på att meddelandet först måtte gö:ras i svensk 25853: drägt, innan öfver hufvud beslut fattades. Täysi-istuntoa jatketaan 25854: Puhemies: Tällaisia kirjelmiä, kuin mitä k :lo 12',30 yöllä. 25855: tänne on tänään saapunut, ei ole ennenkään val- 25856: Kysymys 20,000,000 markan suuruisen V enäjäu ra- 25857: tiopäivillä käännetty suomesta ruotsinkielelle. 25858: han vaihdon järjestämisestä. 25859: Ed. K u 11 e r v o M a n n e r: Vaikka. ei kir- 25860: jelmäin kääntäminen ruotsiksi tapana ole ollut- Puh € mies: Esitellään yhdistetyn valtio- 25861: kaan, niin silti minusta puhemies olisi voinut ot- varainvaliokunnan ja pankkivaliokunnan kirjelmä, 25862: taa minun esitykseni armollise·en huomioonsa, var- koskeva 20 miljoonan markan suuruisen Venäjän 25863: sinkin kun eduskunta tulee tätä esitystä käsitte- rahan vaihdon järjestämistä. 25864: lemään keisarin ja. suuriruhtinaan vallan käyttä- Sihteeri lukee: 25865: jänä eikä eduskunhma. 25866: Suomen Eduskunnalle. 25867: Ed. Co 11 i a n d e r: Jag vet icke, om det af 25868: talmannen anförda - som jag icke betvifla:r att Eduskunta on kuluvan kuun 11 päivänä Valtio- 25869: äger sin riktighet, då en gång talmannen gör varainvaliokuntaan ja l'ankkivaliokuntaan val- 25870: detta uttalande - på något sätt hindrar, att ett mistelevaa käsittelyä varten läh~ttänyt hallituk- 25871: försla.g dock upptages, som här göres, ett förslag, sen Eduskunnalle lähettämän kirjelmän, jossa eh- 25872: som går ut på att ärendet, innan det nu behand- dotetaan, että Eduskunta päättäisi antaa Suomen 25873: las, måtte uppläsas på svenska .. Pankin hallinnolle toimeksi tällä kert~aa järjestää 25874: 20,000,000 markan suuruisen Venäjän rahan 25875: Ed. Alkio: Asian laatuun katsoen pitäisin vaihdon. 25876: kohtuullisena, että tämä kirjelmä käännettäisiin Valiokunnat ovat, Eduskunnan työjärjestyksen 25877: ruotsiksi ilman pitempää viivytystä. 11 §:n nojalla, valitsemiensa vnltuutettujen kautta 25878: P u h ·e m i e s: Minun mielestäni kirje voidaan, käsitelleet tämän niiden yhteisesti valmisteltavaksi 25879: koska kukaan ei ole sitä vastustanut, kääntää. lähetetyn asian. 25880: Ehkä tulkki on hyvä ja kääntää. Hallituksen kirjelmässä mainitaan, että Edus- 25881: kunnan Puhemiehistön kirjelmän ohessa 27 päi- 25882: Tulkki ruotsintaa kirjelmän. vältä heinäkuuta 1917 on Suomen Senaatille 25883: Äänestys ja päätös: 25884: asianmukaista toimenpidettä varten lähetetty 25885: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 25886: Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen täysi- 350,000,000 markan valtiolainan ottamisesta Ve- 25887: istunnon keskeyttämisestä, äänestäii, ,jaa"; jos näjän ja Suomen välisen rahan vaihdon järjestelyä 25888: .,ei" voittaa, on se hylätty. varten. 'l'ästä vastauksesta kävi ilmi, että Edus- 25889: 58 25890: 452 'l'iistaina 11 p. joulukuuta. 25891: - · - - - - - - - - - - - - · - - - - ·-· .. - · - - - - - - - · · · ·-·~-------- 25892: 25893: 25894: 25895: 25896: kunta niiden vaikeuksien lieventämi»eksi, ,jotka Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Valtio- 25897: johtuivat siitä, että Eduskunta oli hylännyt hal- varainvaliokunnan valtuuttamina puheenjohtaja 25898: lituksen esity k;;en 350,000,000 markan valtiolai- Gylling sekä jä»enet Björk, Kirves, Luopajärvi 25899: nan ottamisesta Venäjän ja Suomen välisen rahan ja Nevanlinna sekä Pankkivaliokunnan valtuutta- 25900: vaihdon järjestelyä varten, 'oli katsonut tarpeelli- mina jäsenet Arokallio, Kellosalmi, Lagerlöf, 25901: seksi, että Suomen Pankki valtion laskuun jär- Lantto ja Schybergson. 25902: jestäisi Venäjän rahan vaihtoa . Suomen rahaksi 25903: erinäisiin V enä.iän hallituksen tarpeisiin ja kor- Keskustelu: 25904: keintaan 100,000,000 markan määrään a»ti. 25905: Nyttemmin on Armeijan, laivaston ja työväen Ed. E s t l a n d e r: Jag nödgas begära det nu 25906: Suomen aluekomitea biäntynyt Suomen Senaatin förevarande betänkande på bordet till ett plenum 25907: puoleen pyynnöllä, että Senaatti ryhtyisi toimen- i dag på aft.onsn. Saken tarfvar utan tvifvel öf- 25908: piteisiin, jotta komitea saisi suomalaista valuuttaa vervägande. Såsom den för närvarande ter sig för 25909: 100,000,000 markan määrään sekä sanotusta s.um- mig, synes den icke endast tvifvelaktig, utan rent 25910: masta aivan lähimpänä aikana 20,000,000 mark- a:f tvetydig. Skulle genom landtdagens. beslut jag 25911: kaa. nödgas att därförinnan fatta position i saken, 25912: Tämän johdosta Senaatti on lähettänyt asiasta måste jag yrka på :afslag. 25913: kirjelmän Eduskunnalle, jossa, edellyttäen, ettii Ed R o s e n q v i E; t: .Jag und~mstöder herr Est- 25914: edellämainittua Eduskunnan päätöstä 27 päivältä Ianders förslag och förenar· mig om hans uttalande. 25915: heinäkuuta 1917 rahojen käyttämi:;,een nähden 25916: noudatetaan ja Armeijan, laivaston :ia työväen Puhemies: Kun kaksi edustajaa on pyytä- 25917: Suomen aluekomitean nyttemmin a.ntamat lupauk- nyt pöydällepanoa asiassa, on kysymys tästä en- 25918: set sotaväen evakuoimi~esta täytetään sekä Suo- siksi ratkaistava. 25919: meen tuotavien elintarpeitten ja raaka-aineitten 25920: lähetyksiä maan siviiliväestön tarpeiksi edistetään Senaattori A r a j ä r v i: Minä puolestani en oi- 25921: ja tähän asti pidätetyt tavaralähetykset maahan kein jaksa käsittää, kuinka asianmukaista on tä- 25922: päästetään, päättäisi antaa ,Suomen Pankin hal- hän pöydällepanoon suostua etenkin siihen nähden, 25923: linnolle toimeksi tällä kertaa jä:rjestää 20,000,000 että eduskunta. jo on päättänyt tämän asian käsi- 25924: markan suuruisen Venäjän rahan vaihdon. tellä sillä tavalla, kuin se käsitelty on. 25925: Senaatin ehdottama toimenpide ja. ne ehdot, 25926: joilla Suomen Pankki järjestäi»i kyseessäolevan Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 25927: rahan vaihdon, samoinkuin se tarkoituskin, jota tyneeksi. 25928: varten rahan vaihto toimitettaisiin, ei ole ristirii- 25929: Äänestys ja päätös: 25930: dassa edellämainitun Eduskunnan päätöksen 25931: kanssa viimekuluneen heinäkuun 27 päivältä. Ken tahtoo jatkaa asian asiallista kä;,ittelyä, 25932: V alivkunta senvuoksi kunnioittaen ehdottaa Edus- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Estlan- 25933: kunnan pä5tettäväksi: derin ehdotus h;~rväksytty. 25934: että Su~mrn Senaatti valtuutetaan sopi- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 25935: maan Suomen Pankin hallirmon kanssa. 25936: Venäjän rahan vaihtamisesta Suomen ra- Puhemies: Eduskunta on päättänyt, hylä- 25937: hahi 20,000,000 markan suuruiseen mää- ien ed. Estlanderin ehdotuksen,· jatkaa asian 25938: rään saakka Suomen valtion laskuun Se- asiallista käsittelyä. 25939: . naatin kirjelmässä mainittuun tarkoituk- Ed. 'l' o k o i: 'rahtomatta. kajota itse asiaan, 25940: seen ja siinä mainituilla ehdoilla ja edelly- pyydän vain lyhyesti todeta sen seikan, että tämä 25941: tyksillä. on nyt kaikki tulos siitä, että hallitus on ryhtynyt 25942: neuvottelemaan Venä.iiin 'bolshevikilai»en halli- 25943: Helsingissä, 11 pHi vänä joulukuuta 1917. tuksen ja sen tässii maassa olevien edustajain 25944: kanssa, joista pari kolme viikkoa sitten käytettiin 25945: Yhdistf'tyn V a ltiovarain- ja Pankkivaliokunnan mainesanaa ,halv·eksittu ja inhoittava". Ed. Ara- 25946: puolesta: järvi on näistä neuvotteluista täällä tarpeettoman 25947: tietämätön, sillä .io viime lauvantaina senaatin ny- 25948: Edva:rd Gylling: kyinen· päämies ilmoitti; että jo silloin oli neuvot- 25949: teluja näistä asioista käyty. (Ed. Airola,: Ara- 25950: Sulo W uolijoki. · järvi siis. valehtelee!) 25951: 20,000,000 markan Venäjän rahan vaihto. 453 25952: 25953: 25954: Ed. Rose n q v i s t: ,J ag beklagar den svind- säid, som v1 hafva köp.t och redan rbetalat och som 25955: lande hast, hvarmed man velat, att representatio- vi •behöfv.a., finge komma hit, att vi ingå på detta 25956: nen ska:ll fatta beslut i en fråga af den bärvidd förslag. På samma sätt har man~ om jag rätt 25957: som nu föreliggande, och det må ursäktas, om Uippfattar saken, gjort uppfylolandet a.f vrur ön>- 25958: tili följd af den korta tid, som sålunda stått oss skan att den ry~ka militärenr måtte dragas ihort 25959: till buds för pröfning och öfverläggning, vi i nå- från landet beroende af att vi ingå på detta för- 25960: got afseende skulle hafva uppfattat frågan mer sla.g. Detta måste ja.g betrakta såsom ett försök 25961: eller mindre skeft eller icke fullt korrekt.. Såsom at.t tvinga oss till ifrågavarande besJ.ut. 25962: den nu ter sig för mig, är här väsentligen fråga Jag ber att få tillägga, till undvikande uif miss- 25963: om ett utpressningsförsök i någon mån af samma förstånd,·att jag icke menar, att detta tvång utgått 25964: sla.g som det, då beväpnade skaror af huliganer och från senaten. Detta är ioke min mening. 25965: andra söka tvinga institutioner och enskilda att. 25966: ingå på deras fordringar. Då jag måste uppfatta Ed. Roos: På skäl, hvilka anfördes afldgm. 25967: saken på detta sätt, kan jag icke utan att denna Rosenqvist och ldgm. tstlander, nödgas också jag 25968: uppfattning bevisas vara oriktig, villfa.ra ifraga- motsätta mig utskottens försla.g. 25969: varande förslag. 25970: Ed. A r a järvi: Ed. l\Iäkelinin lausunnon 25971: Senaattori A r a j ä r v i: Ed. Tokoin lausunnon jo'hldosta minä pyydän ilmoittaa, että ainakin se, 25972: johdosta ja lisäten sen, että outo, eduskuntaa ja mita ·minä olen tässä asiassa puhunut, ·pitää paik- 25973: edustajia syvästi loukkaava ed. Airolan välihuu- 'ka·nrsa. Tämän lisäksi minä saatan mainita, että 25974: dahdus sen ohessa kuului, on minulla syytä mai- pari sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän jä- 25975: nita, etten ainakaan minä, enkä luule kenenkään sentä on .minulta, ·kyllä tiedustellut, eikö tämän- 25976: muunkaan hallituksen jäsenen tietävän mitään sel- lautuista rahantarvetta ole ha1litulkselle esitetty, 25977: laisista neuvotteluista, joita herra Tokoi tuntee ja mistä nyt on .kysymys, ja minä olen heHle vastan- 25978: joista hän täällä eduskunnalle tietoa antoi. nut, että siitä ei 'Ole mitään virallista tietoa an- 25979: nettu ja ei ole 'Olt·u pienimmässäkään kosketuk- 25980: Ed. E s t 1 a n d e r: I likhet med herr Rosen- sessa anojien kanssa. aikaisemmin, kuin eilfm il- 25981: qvist nödgas jag yrka afslag på utskottens ifråga- lalla. 25982: varande framställning. J ag vågar också uttala ett 25983: tvifvel därom, huruvida de, som yrkat på hord- Ed. K. Manner: Kun täällä muutamat 25984: läggning, fått åtnjuta den rätt, som dem enligt. ruotsalaiset ·edustajat ova~ puhuneet kiristyk- 25985: 5:6 § L. 0. bör tillkomma. sestä ja uhUJSta, niin pi·täisin1 tarpeellisena, että 25986: senaatin asianomainen jäsen hiukan enemmän 25987: Ed. P ä i v ä n s a l o: K<Un katson voivani yh- puolestansa antaisi tähän asiaan valaist.usta, ni- 25988: tyä valtiovarainvaliokunnan ja. pankkivaliokun- mittäin siinä suhteessa, katsooko hän senaattia 25989: nan a.ntamaan lausuntoon ja ehdotukseen, en tee vastaan tai s·en kautta välillisesti eduskuntaa vas- 25990: sitä silmälläpitäen sellaista ajatusta, kuin ed. Ro- taan harjoitetun mitään kiristystä? 25991: senqvist esitti, että tässä olisi kysymys jostain 25992: uhasta tai kiristyksestä. Eihän eduskuntaa ole Kes•kustelu julistetaan päättyneeksi. 25993: uhattu millään eikä meiltä ole myöskään kiris- . 25994: tetty mitään. On kai nyt säädyllisessä muodossa .p u h e m i e s: Vastoin valtiO'kuntien telkemää 25995: kysytty, tahdommeko vaihtaa .Suomen rahaa, en- ehdotusta on erd. Estlander ed. Rosenqvistin .kan- 25996: sin 20 miljoonaa markkaa. Ja kun tämä säädylli- nattamana ehdottanut, että eduskunta hylkäisi va- 25997: i'lellä tavalla on tehty ja valiokunnat ovat siihen liokunnan asi,assa tekemän ehdotu-ksen. 25998: yhtyneet, niin minä, huomaamatta siinä mitään 25999: uhkaa ja kiristystä, katson voivani yhtyä tuohon ·Selonteko myönnetään oikeaksi. 26000: ehdotukseen. En siis voi hyväksyä ed. Rosen- 26001: qvistin ajatu,.t.npaa. Äänestys ja päätös: 26002: 26003: Ed. Y. Mä kelin: Minun täytyy senaattori Ken hyvaksyy yhdistetyn valtiovarainvalio- 26004: Ara:järvelle sanoa, ettei ed. To'koi täällä päättö- kunnan ja rpankkivaliokunnan Eihdotuksen, äänes- 26005: miä ole rpuhunut tässä asiassa. .. tää ,jaa"; jos,ei" voittaa, on ed. Estlanderin eh- 26006: dotus hyväksytty. · 26007: Ed. R'o sen q v i s t: Man ha;r, om jag rätt upp- 26008: fattat saiken, uppstiHlt såsom villkor för UJtt den ~'\ärnestyksessä annetaan 163 ja;a- ja 21 ei-ääntä.. 26009: 454 Tiistaina 11 p. joulukuuta. 26010: 26011: 26012: Eduskunta on siis päättänyt hyvä!ksyä yhdis- tuksen sillä tavoin, kuin valtiopäivä.iärjt-styksessä 26013: tettyjen valiokuntien ehdotuksen. on säädetty keisarin ja suuriruMinaan esi·tyksistä, 26014: panisi asian pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 26015: P u U1 e mies: Myöhäiseks~ kuluneen llJjan ta- Puhemiesneuvoston ehtdotus hyväksytään. 26016: kia lopoetettanee täysi-istunto. Kuitenkin käsi- 26017: teltänee pöydälle pantavihi tarkoitetut asiat. Tuulaakimaksun laskemisen perusteita 26018: Pöydällepanot: koskeva 'hallili;uksen esitys n:o 18 esitellään. 26019: 11) Suurten tulojen veroa · 26020: P u h e m i e s: PuiJ!emiesneuvosto ehdottaa., että 26021: koskevan hallituksen esityksen n:o 13 johdosta eduskunta, päättäen ·käsite1lä esilläolevan ehdo- 26022: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2 tuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyksessä 26023: esitellääru ja pannaan puhemiesneuvoston ehdo- on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä, 26024: tuksen mukais·esti pöydälle seuraavaan. istuntoon. panisi asian pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 26025: 12) Pääoma- ja kuponkisuostunnan suorittamista E1ldotus hyväksytään. 26026: 1918 vuoden loppuun 26027: Ehdotuksen laiksi postisäästöpankista Suomessa 24 26028: koskevan hallitulksen esityksen ru:o 15 johdosta päivänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 2 § :n 26029: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3 muuttamisesta 26030: esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston ehtdotu·k- 26031: seru mukaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. ·koskeva hallirtuksen esitys n:o 19 esit-ellään. 26032: 13) Lepäämään jätetyn lakiehdotuksen johdosta, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 26033: joka koskee osuustoimintalain 19 § :n muuttamista, eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ehdo- 26034: tuksen sillä tavoin, kuin va.Jtiopäivätirurjestyksessä 26035: laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 1 esitellään Qn säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityk- 26036: ja I>annaan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- sistä, panisi asian pöydälle seuraavaan täysi-is- 26037: kaisesti !pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 1 26038: tuntoon. 26039: 14) Ehdotuksen laiksi osuustoimintalakiin otetta- 26040: Ehdotus hyväksytään. 26041: vasta uudesta pykälästä 26042: Välittäviä säännöksiä maalaiskuntien kunnallislain, 26043: sisältävän eduskuntwesityksen n:o 14 dohdosta laa- kaupunkien kunnallislain, kansanäänestystä tarkoit- 26044: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 2 esitellään ja tavan lain ja kunnallisen vaalilain käytäntöön 26045: panDJaan pu'hemiesneuvoston ehdotu'ksen mukai- saattamisesta 26046: sesti ·pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 26047: 15) Edustajain M. A. Airolan ja Kullervo Mau- koskeva hallitu:ksen esi.tys n :o 20 esitellään. 26048: n-erin eduskunnalle jättämän kirjelmän johdosta, 26049: jo~a 'koskee P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 26050: eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ehdo- 26051: Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymyksen järjestä- tuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyksessä 26052: miseksi, on säädetty keisarin ja suuriru'htinaan esityksistä, 26053: pailiisi asillln pöydäHe seuraavaan täysi-istuntoon . 26054: .lwadittu elintarveasiaimvaliokunnan mietintö n :o 1 26055: esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdo- Ehdotus hyväksytään. 26056: tuksen mukaan pöydälle seuraavaan täysi-istun- 26057: toon. 26058: tSeuraava täysi-istunto pi·detään tänäiän illalla 26059: ·k:lo 6. 26060: Varojen osoittamisesta :kansanopetusta varten vuo- 26061: deksi 1.917 26062: Täysi-istunto päättyy k:lo 1,2'5 yöllä. 26063: koskeva. hallituksen esitys n:o 17 esitellään. 26064: Pöytäkirjan vakuudeksi: 26065: P u h e m i e s: Puhemie&neuvosto ehdottaa, että 26066: eduskunta, tpää:ttäen kasitellä esilläolevan ehdo- llvar Ahava. 26067: 23. Keskiviikkona 12 p. joulukuuta 26068: k:lo 6 i. p. 26069: 26070: Päiväjärjestys. Siv. 26071: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- 26072: Ilmoituksia: tintö · n:o 2; ed. Leppäsen y. m. edusk. 26073: Siv. esit. n:o 14. 26074: E s i t e ll ä ä u: A i no a k ä s i t t e l y: 26075: 1) Ehdotuksen varojen ottamisesta kan- 9) Erinäisiä ·ehdotuksia elintarvekysy- 26076: sanopetusta varten vuodeksi 1917 sisäl- myksen järjestämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . 475 26077: tävä hallituksen esitys n:o 17 ......... . 455 Asiakirjat: Elin tarveasiainvalio- 26078: 2) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun kunnan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja 26079: laskemisen perusteesta sisältävä hallituk- Kullervo Manuerin kirjoitus. 26080: sen esitys n:o· 18 ........•............... 456 26081: 3) Ehdotuksen laiksi postisäästöpan- Esitellään: 26082: kista Suomessa 24 päivänä toukokuuta 26083: 1886 annetun asetuksen 2 §:n muuttami- 10) Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 26084: sesta sisältävä hallituksen esitys n:o 19 mista ja esityksen antamista kansanmi- 26085: 4) Ehdotuksen laiksi välittävistä sään- " liisin aikaansaamisesta koskeva ed. Mik- 26086: nöksistä maalaiskuntain kunnallislain, kolan y. m. anom. ehd. n:o 4 ........... . 26087: kaupunkien kunnallislain, kansanäänes- 26088: tvstä tarkoittavan lain ja kunnallisen P ö y d ä ll e p a n o a v a r t en 26089: v"'aalilain käytäntöön saattamisesta sisäl- esitellään: 26090: tävä hallituksen esitys n:o 20 ......... . 26091: " 11) Perustus,lakivaliokunnan mietintö 26092: n:o 2 Hallituksen esityksen johdosta, jo- 26093: Ensi mä i ne n käsittely: ka sisältää ehdotuksen laiksi edustaja- 26094: palkkiosta vuoden 1917 ensimäisillä ja 26095: 5) Ehdotus laiksi suurten tulojen suos- toisilla valtiopäivillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 26096: tuntaverosta ........................... . 460 26097: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- 26098: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 26099: n:o 13. Alkio, Eloranta, A. Furuhjelm, Holsti, Latvala, 26100: 6) Ehdotus laiksi pääoma- ja kuponki- Salin, Savolainen, Siren, Talas, 'l'anskanen, To- 26101: suostunnasta .......................... . 474 koi ja Useniu>.. 26102: Asia k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- 26103: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys 26104: n:o 15. Päiväjärjestylrsessä olevat asiat: 26105: 7) Lepäämään jätetty esitys osuustoi- 26106: mintalain 19 §:n muuttamisesta ....... . 1) Ehdotuksen varojen osoittamisesta Imusanope- 26107: Asiakirjat: Lakivaliokunnan mie- " tusta varten vuodeksi 1917 26108: tintö n:o 1; lepäämään jätetty edusk. esit. 26109: n:o 1. sisältävä hallituksen esitys n :o 17 esitelläiin ja 26110: 8) Ehdotus laiksi osuustoimintalain lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 26111: 18 §:n muuttamisesta ................. . 475 sesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 26112: 456 Keskiviikkona 12 p. ·joulukuuta. 26113: 26114: 26115: 2) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun iaskemisen taa. Sen sijaan nähtiin porvariston sanomaleh- 26116: perusteesta dissä uutisia, että senaatti oli lähtenyt tiedustele- 26117: maan henkikirjurien ja. porvarillisten kunnanval- 26118: sisältävä hallituksen esitys n:o 18 esitellään ja tuustojen mielipidettä, milloin mahdolli.sesti näitä 26119: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuhen mukai- lakeja voitaisiin ryhtyä käytännössä soveltamaan. 26120: sesti t a l o u· s v a l i o k u n t a a n. Näitä lausuntoja on jo nyt julkisuudessa näky- 26121: nytkin. Ne osoittavat, että porvaristo yhä edel- 26122: 3) Ehdotuksen laiksi postisäästöpankista Suomessa leen mahdollisimman kauvan haluaisi kiinni pi- 26123: 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen tää vallasta. Lausunnot ovat sen suuntaisia, että 26124: 2 § :n muuttamisesta kenties vuoden puolivälissä, kesällä, voitaisiin 26125: näihin vaaleihin mennä. Näiden lausuntojen IJYY- 26126: sisältävä hallituksen esitys n:o 19 esitellään ja tämisellä lienee ollut tarkoituskin lykätä vaaleja 26127: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- mahdollisimman pitkäksi ajaksi. Olihan edeltå- 26128: sesti p a n k k i v a l i o k u n t a a n. päin tiedossa, että niiden, keltä lausuntoja lähdet- 26129: tiin pyytämään, myötätunto ei ollut tämän lain 26130: 4) Ehdotuksen laiksi välittävistä säännöksistä maa- puolella ja että ne tällaisia lausuntoja siis tulisivat 26131: laiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallislain, antamaan. Nyt kuitenkin näyttää siltä, vaikka 26132: kansanäänestystä tarkoittavan lain ja kunnallisen porvaristo nähtävästi tällä toimenpiteellä, niinkuin 26133: vaalilain käytäntöön saattamisesta monilla muillakin, on päättänyt toistaiseksi pitää 26134: ' sekä valtiollisen että kunnallisen vallan käsi,;- 26135: sisält-ävä hallituk~en esity~ n:o 20 esitellään. sään, että tässä asiassa olisi tapahtunut kä~nnös. 26136: Mistä se sitten olisi johtunut? Valta kai tällä ker- 26137: P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa taa ei niin makea lienekään kuin ennen, varsin- 26138: asian lähettämistä laki- ja talousvaliokuntaan. kaan kunnallisella alalla. Tällä viivyttelemisellä 26139: on yhä enemmän lisätty anarkiaa myöskin kun- 26140: Keskustelu: nallisella alalla. Porvaristo ei pystykään asioita 26141: hallitsemaan, ja nyt kun m1 maan asiat provo:see- 26142: Ed. V u o .r i s t o: Hallituksen esitys nyt ky- rattu sellaiselle kannalle, kuin ne nyt ovat, niin 26143: seessäolevassa asia~sa herättää tavallista suurem- nyt lykättäisiin ne pois. Nyt on tullut kiire 26144: paa huomiota senvuoksi, että se sisältää ilmeisen vasta saattaa kunnallisten asiain hoito laajem- 26145: vasta äskettäin säädetyn lain rikkomisen, ja että mille kansankerroksille. Mutta ne lykättäisiin 26146: sen avulla aiotaan edelleen .sangen suuret joukot sellaisella tavalla, että siihen ei voi kukaan kun- 26147: tämän maan alempia kansankerrok&ia sulkea pois niallinen ihminen taipua. Se valta pitäisi ottaa 26148: vaaleihin osanotosta. Kun nämä kunnallislait ·nyt lakeja ilmeisoesti rikkomalla, jättämällä yhä 26149: tässä eduskunnassa suurlakon aikana jo toisen edelleen suuret kansanjoukot vaaleihin osanoton 26150: kerra.n hyväksyttiin, ja huomioonottamalla ne ulkopuolelle. Kun senaatti ehdottaa, että viimei- 26151: olot, missä oo hyväksyttiin, niin olisi luullut, että sissä valtiopäivämiesvaaleissa käytettyjä vaali- 26152: tämän maan yläluokat j.a niiden muodostama hal- luetteloja pidettäisiin vaaliluettelaina ja niiden 26153: litus tekisi kaikkensa, jotta nämä lait mahdollisim- nojalla kunnallisvaalit toimitettaisiin, sisältää se 26154: man pian saataisiin voimaan ja kunnallisten asiain sen, että ensinnäkin kaikki 24 vuotta nuoremmat 26155: hoito tässä maassa niid.en mukaisesti järjestetyksi. kansalaiset, joukossa sellaisiakin, joilla jo vanho- 26156: Kun hallitus muodostui, niin näyttikin, kuin sillä jen kunnallislakien mukaan on ollut äänioikeus, 26157: olisi myös ollut tässä suhteessa tämä sama tarkoi- nyt jäisivät ilman äänioikeutta, siis kokonaista 26158: tus. Heti ensi töikseen ,se kyllä julkaisi nämä neljä ikäluokkaa. Sitä paitsi on huomioon otet- 26159: kunnallislait, mutta se pysähtyi siihen. Tässä 1 tava, ·että nämä vaaliluettelot ovat jo lähes 3 26160: kävi, kuten tava!Hs·esti porvarillisten hommissa, vuotta vanhoja. Sellaisena aikana, kuin meidän 26161: että he tahtoivat vain ulospäin osoittaa, että he i maassamme viime aikoina on vallinnut, on ollut 26162: tekevät jotain, mutta todellisuudessa kuitenkaan suuri työttömyys, linnoitustöitä erinäisi~sä seu- 26163: ei tehty mitään. Kun lait oli julkaistu, niin seu- duissa on teetetty sangen paljon ja työttömiä eri 26164: raavana toimenpiteenä tietysti kaikkein :Vksinker- tahoilta maata on siis kokoontunut sinne. Tällais- 26165: taisimmankin järjen mukaan olisi luullut olevan ten olojen vallitessa on syntynyt tilanne, että kai- 26166: sen, että olisi käsketty henkikirjurit kiireesti, eh- kissa vilkasliikkeisemmissä teolli~uus- y. m. kes- 26167: ken lisätyillä työvoimilla, valmistamaan vaali- kuksissa on suuri joukko kuntalaisia, jotka nyt 26168: luettelot mahdollisimman pian. Tällaista uutista tällä kertaa ovat luettelojen ulkopuolella. Paljon 26169: kuitenkin t.urhaan saatiin senaatin toimesta odot- saattaa olla ·sella.isia., jotka ovat omasta kunnasta 26170: Kunnallislakien käytäntöön saattaminen. 457 26171: --- 26172: 26173: siirtyneet muualle työansiolle, ja suuri joukko on luulen, •että puhujalla ei ole oikeutta hallituksen 26174: muualta taas kuntiin muuttaneita. Kun li&äksi tarkoitusta tällä tavalla pyrkiä selittämään, sillä 26175: sitten ottaa huomioon• nämä nuoret kansala~set, sen tarkoitus käy selville• siitä lyhyestä esityk- 26176: jotka myös jäisivät vaalien ulkopuolelle, niin ei sestä, minliä hallitus tässä on tehnyt. Sillä tä- 26177: ole mikään ihme, jos joissakin äänestysaineissa män esityksen pohjana ovat olleet käytännölliset 26178: vaalit näin toimittaen estettäisiin niihin osaaotta- näkökohda.t ja asialli .iouduttaminen. Hallituksella 26179: masta noin 25 jopa 35 prosenttia vaalioikeute- on tiedossa:, ettei niin pian, kuin puhuja sanoi, ole 26180: tuista, ja sen vuoksi tällä tavalla vaaleihin me- mahdollisuutta saada sen mukaisesti, kuin äsken 26181: noon, niin kiire kuin herroilla tällä kertaa olisi- vahvistettu kunnallisasetus säätää, vaaleja toimi- 26182: kin, ei voitane suostua. Siihen ei ole sitä paitsi tetuksi jo maaliskuussa. Se on käytännöllinen 26183: pakkokaan. Meidän on kyllä lähteminen siltä nii- mahdottomuus. (Vasemmalta: Eikä ole!) Niin- 26184: kökannalta, •että vaalit on saatava mahdollisim- kuin puhuja mainitsi, valmistavat henkikirjurit 26185: man pian toimitettua, mutta niitä ei saa toimit- juuri uusia vaaliluetteloita ja näin ollen heillä on 26186: taa täten laittomalla tavalla ja vastoin lakia va- kyllin työtä niiden valmistamisessa, joten tällä 26187: lita valtuustoja ja kunnallislautakuntia. Jo viime kahden viikon ajalla, jonka. tämä asetus on ollut 26188: kesänä kai senaatti on antanut henkikirjureille vahvistettuna, ei ole its.e asiassa menetetty aikaa 26189: käskyn laatia uudet valtiolliset vaaliluettelot, jot- hukkaan, kuten hän tahtoi uskottua. 26190: ka valtiopäiväjärjestyksen mukaan tulee laatia ja On myöskin huomattava,, että tässä ei ole min- 26191: joiden pitäi&i olla valmiina. tammikuun kuluessa. kään kansanluokan sorrosta. .kysymys, sillä kyllä 26192: .T os valtion virkamiehet eivät ole laiminlyöneet kai niin hyvin porvarillisia kuin sosialidemokraat- 26193: velvolfsuuks~aan, jos ~e ovat ~äyt~~nee.\ tämäJ~ tisia kansalaisia on suhteellisesti yhtä paljon 21 26194: oman senaattmsa antam1a käskyJä, mm nnden km ja 25 ikävuoden välillä ja kyllä tämä hallituksen 26195: pit.äisi olla valmiit nyt. jo kohta. Kun nämä luet- esitys koskee suhteellisesti kaikkia. Äsken vahvis- 26196: telot aikanaan tammikuussa joudutetaan ja niihin tetun kunnallisasetuksen mukaan täytyy vaalilis- 26197: s.enaatti määrää pikaisesti laadittavaksi tarpeelliset tat, jos noudatetaan niitä säännöksiä, mitä tämä 26198: lisäluettelot 24 vuotta nuoremmista, ei se saattane laki edellyttää, olla syyskuun 4 päivästä loka- 26199: viedä kauvan aikaa, se on korkeintaan teknillinen kuun 5 päivään nähtävinä. Sitten on valitusajat 26200: kysymys, työvoimakysymys. Antamalla henki- .ia vaali sen mukaan joulukuun alussa, .ia näiin 26201: kir,iureille . lisää työvoimaa nämä lmlttelot eivät ollen kolme kuukautta menee tämän lain perustei- 26202: saa eivätkä voi viedä kovin suuria aikoja valmis- den mukaan näissä valmi&tavissa toimituksissa. 26203: tuakseen. •Sen lisäksi: voitanee uuden kunnallis- Ja onhan selvä, että vaikka henkikirjoittajille an- 26204: lain säätämiä tarkastusaikoja koko joukon lyhen- nettaisiinkin avustusta syrjästäpäin palkkaamalla 26205: tää, ja niitä tulee lyhentää. Tulee menetellä mah- heille apula.~sia, niin aivan yhtäkkiä tällaisia lis- 26206: . dollisimman joutuisasti, jotta vaaleihin päästään, toja ei voida saada missään tapi:mksessa, varsin- 26207: mutta myöskään ei niitä saa nyt enää laittomasti kaan suuremmis&a kaupungeissa. Se· kestää kai- 26208: toimittaa ja yhä edelleen kansalaisia oikeudetto- kissa tapauksissa kuukausia, joten se edellytys, 26209: masti sulkea vaali·en toimittamisen ulkopuolelle. että maaliskuussa jo voitaisiin vaalit toimittaa, on 26210: Näin menetellessä nähtävästi, ellei tahallisesti sula mahdottomuus. Hallituksella minun tietääk- 26211: tahdota viivytellä yhä edelleen, päästäisiin vaalei- seni ei ole mitään sitä vastaan, jos eduskunta tah- 26212: hin jo maaliskuussa hyvissä ajoin. Minun näh- too lykätä nämä vaalit tuonruemmaksi ja käyttää 26213: däk•seni ,siis samalla hm asia valiokuntaan lähe- juuri niitä perusteita, mitä laki edellyttää, sillä 26214: tetään, valiokunnan tulisi huomioonottaa, että käytännölliset näkökohdat ovat johtaneet tähän 26215: tämä senaatin ehdotus tällai&enaan on mahdoton. esitykseen, joka nyt on sen puolesta, annettu. 26216: Samalla kun asiaa .ioudut.etaan, tulisi katsoa, että Eduskunnalla on tämän kautta tilaisuus nyt sanoa 26217: uutta kunnallislakia nyt vihdoinkin noudatetaan kantansa .ia. ant.aa ohjeita . .ia epäilemättä hallitus 26218: ja että kaikki, joille se suo äänioikeuden, myös tulee mitä nopeimmin niitä noudattamaan. 26219: saisivat sitä jo tulevissa kunnallisvaalei·ssa käyt- 26220: tää. Ed. K. R. Häkkinen: Tämä esitys on en- 26221: Senaattori K a 11 i o: Edellinen puhuja, ed. simäisenä näkyväisenä merkkinä siitä, että se pää- 26222: Vuoristo on ankarasti arvostellut täällä hallituk- tös, jolla •eduskunta vahvisti uudet kunnallislait, 26223: sen toimenpidettä siitä, että se on koettanut jou- oli hätäisesti tehty, ja puolustaa sitä menettelyä, 26224: duttaa tässä välitilassa asiaa niin nopea.sti, kuin jota eduskunta eilen noudatti lähettäessään sille 26225: suinkin mahdollista, siihen tulokseen, että voitai- vahvistett.aviksi jätetyt lakiehdotukset lausunnon 26226: siin kunnallisvaalit toimittaa kansanvaltaisem- saamista varten asianomaiseen valiokuntaan. Sa- 26227: milla perusteilla kuin Hihän asti. Hän kysyi, onko mallaisen valiokuntavalmistelun saatuaan olisi 26228: tällä ehdotuksella viivytys tarkoituksena? Minä näiden kunnallisla.kien suhteen helposti huomattu, 26229: 458 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 26230: 26231: 26232: että niiden voimaansaattamishetkeksi ehdotettu nallislaeissa 1määJrätään noudatettavaksi vaali- 26233: aika oli liian varhainen. 'luettelojen laadinnassa ja vaalin toimittamisen ai- 26234: Esityksen perustelutssa on kerrottu siitä seisah- kaan nähden, on parempi poiketa siihen suuntaan, 26235: dustilasta, johon kunnallisessa elämässä uhataan että äänioikeutta yleistetään, kuin että sitä rajoi- 26236: .ioutua, kun kunnissa ensi vuoden alussa ei olisi tetaan melkoisel!lti siitä, mitä uudet lait sallisivat. 26237: mitään näiden päättämisvaltaa harjoittavia elimiä. Uusien kunnallislakien tarkoitusperähän on oleel- 26238: Myöskin ilmenoo niistä, että asiasta ei muulla ta- lisesti si~nä, että niillä tahdotaan saattaa osalli- 26239: valla, kuin erityi,sellä 1 a i n s äi ä d ä n n ö 11 ä, \ siksi ne kansankerrokset, joilla tä:hän saakka ei 26240: päästä. ole vaikutusvaltaa kunnan asioihin nähden ollut, 26241: Helppo olisi ollut tilasta selviytyä, jos kaikissa ja siitä syystä, jos ei voitaisi jossa,in kohdin. nou- 26242: kunnissa niinhyvin maalla kuin kaupungeissa olisi dattaa uusien lakien määräyksiä, niin silloin olisi 26243: ollut kunnanvaltuustot. Niiden toiminta-aikaa niissä poikettava., niirrkuin sanoin, siihen suun- 26244: olisi nimittäin voitu jatkaa ensi vuoden alussa tai taan, että äänioi1keus kävisi yleisemmäksi, kuin 26245: tämän vuoden lopussa olevassa kokoonpanossaan. mitä se on kunnallislaeissa, enkä suppeammaksi. 26246: Mutta kun niin ei ole asianlaita eikä samanlainen Siitä syystä minä olin ajatellut, että tätä halli- 26247: j~;~,tkaminen raastuvankokousten muodossa mones- tuksen esitystä - tai oikeastaan se on senaa,tin 26248: iakaan syystä näytä mahdolliselta, täytyy sen ehdotus, sillä 'hallitusta mBillä ei ole - olisi muu- 26249: vuoksi senaatin ehdottamaa tapaa pitää hyvin tettava siihen suuntaan, että 'Poh.iana olisi pidet- 26250: kebittynä. Tosiuhan sen mukaan äänioikeus pu- tävä ei 1917 vuoden vaaleissa käytettyjä luette- 26251: heenaolevissa ensimäisissä vaaleissa supistetaan ai- loja vaan niitä luetteloja, jotka laaditaan eDJSi 26252: noastaan 24 vuotta täyttäneisiin kuntalaisiin, vuonna, ja että niitä täydennetään si., että 26253: mutta mitään asiallista haittaahan siitä ei voi olet- niihiu otetaan jokainen Suomen kansalainen, joka 26254: taa olevan. on täyttänyt 20 vuotta, välittämättä mistään ra- 26255: Ed. Vuoristo ei pitänyt senaatin ehdotusta hy- joituksista. Silloin luettelon laatiminen käy hy- 26256: vänä. Mitään parempaa tapaa hän ei kuitenkaan vinkin nopeasti; se on aivan lyhyen ajan työ. 26257: tiennyt ehdottaa, ja minä luulen, että sitä onkin Silloin voi luetteloon tulla yksi ja toinen. sellai- 26258: vaikea ehdottaa, jos vaalit tahdotaan, kuten hän nen, joka istuu vankilassa, mutta. hän ei pääse ää- 26259: vaatii, n 6 p east i toimitettaviksi. Minä kanna- nestämään. Voi tulla joku mielipuolikin. Siitä- 26260: tan sitä, että asia lähetetään laki- ja talousvalio- kään ei ole haittaa, koska vaalin toimittaja voi 26261: kuntaan. estää sellaisen äänestämästä. Voi tulla joku hol- 26262: houksenalainen herrasmieskin, mutta, siitäkään ei 26263: Ed. P e n n a ne n: Ed. Vuoristo on täällä ole suurempaa haittaa., koska kansanjoukot äänes- 26264: joutunut evästärp.ään itseänsä. Hän on näet jäse- tävät sellaiset henkilöt nurin vaaleissa. Toiselta 26265: nenä juuri siinä valiokunnassa, johon. asia on eh- puolen ne, jotka ovat nuorempia kuin eduskunta- 26266: dotettu lähetettäväksi ja jonne se varmastikin tu- vaaliluetteloihin otettavien henkilöiden alhaisin 26267: lee lähetettäväksi. Minulla olisi yhtä ja toista sa- ikäraja, tulisivat tällöin saama.an yleisemmän ää- 26268: nottavana sekä tähän asiaan nähden, että myös- nioikeuden, kuin mitä uusissa kunnallislaeissa on 26269: kin herra Vuoriston lausunnon johdosta, mutta myönnetty. Mutta toiselta 1puolen, eHei käytäisi 26270: kun· minäkin kuulun laki- ja talous valiokuntaan, näitä luetteloja tal!kastamaan vanhempiin ikäluok- 26271: niin me voimme ·ed. V uo.riston kans•sa siellä kiin nähden, nirhin nähden taas olisi äänioikeus 26272: asiasta neuvotella. Sen verran sanottakoon kui- suppeampi, kuin uusissa ·kunna1lisla.eissa on sää- 26273: tenkin tässä, että ed. Vuoriston puheet lainrikko- detty. Tällöin tulisi toiselta puolen äänioikeus 26274: misesta eivät IJidä vähintäkään paikkaansa. Jo- ·vähän laa.iennettua, toiselta 'PUolen se jäisi kyllä- 26275: kainen lainmuutos olisi silloin käsitettävä lain- ·kin suppeammaksi, mutta kokonaistulos olisi kui- 26276: rikkomiseksi. Kunnallislaki edellyttää välittäviä tenkin se, että äänioikeutta ei yleeDJSä raj.oitettaisi 26277: · säännöksiä ja niistä tässä on kysymys. Herra lähestulkoonkaan niin suuresti, kuin mitä senaatti 26278: Vuoristo oru itse tehnyt itsensä syypääksi lain- ehdottaa, ja tällä tavoin .ioka tapauksessa pääsi- 26279: rikkomiseen hänen kannaltaan katsoen, kun hän sivät.; 1kuten kunnallislakienkin tarkoitus on,, laa- 26280: ehdottaa muutettavaksi niitä määräaikoja, joiden jat kansankerrokset, joilla tähän saa.kka ei ole ol- 26281: kuluessa vaaliluettalojen pitäisi olla yleisön näh- lut kunnallista äänivaltaa, vaikuttamaan asiain 26282: tävinä. Tämä jo osoittaa, kuinka vähän perus- menoon. Myöskin voitaisiin määräaikoja lY'hen~ 26283: teltu hänen pääväitteensä on. tää ja huomautan myös, että hallitus on jo "Pal- 26284: jon kuluttanut aikaa hukkaan .. 26285: Ed. A i r o l a: Viimeisen huomautuksen joh- 26286: dosta - e•hkä minä alan sillä - on sanottava, Ed. K u 11 e r v ·O M a n n e r: Ed. R. Häkkinen 26287: että jos täytyy poiketa siitä, mitä uusa.ssa kun- lausui senaatin ehdotuksen muka todistavan sitä, 26288: Kunnallislakien käytäntöön saattaminen. 459 26289: 26290: 26291: että kunnallisla1kien vahvistamisessa hätäiltiin. Senaattori A r a j ä r v i: Mikäli tästä evästys- 26292: Minusta senaatin ehdotus päin'Vastoin osoittaa, keskustelusta saattaa ·päättää, ei va.semmistokaan, 26293: että kunnallislakijutussa on ylipäänsä vitkasteltu joka on ottanut arvostellakseen haJlitwksen esi- 26294: liikaa. Jos senaatti olisi julaissut ne lait silloin tystä, näy olevan täysiru selvillä omassa keskuu- 26295: heti, kun ne lähetettiin eduskunnan toimitusvalio- dessaan, mitenkä nämä välittävät säädökset olisi 26296: kunnasta senaatille, ja, ryhtynyt toimiin luettelo- laadittava, jotta. niin pian kuin suinkin mahdol- 26297: .ien laittamiseksi, niin ei oltaisi siinä tilassa, missä lista ja mitä edullisimmalla.•tavalla V'Oitaisiin 26298: nyt ollaan. Se että senaatti on tehnyt tämän ehdo- päästä uusien äsken vahvist-ettujen lakien noudat- 26299: tuksensa nyt, osoittaa, että asiassa on vitkasteltu. tamiseen. !:Iinulle puolestani ei ole ollut tulllte- 26300: Senaatin ehdotus epäilemättä johtunee osaksi siitä, matonta aikaisemminkaan, että vasemmistossa ei 26301: että senaatissakin käsitetään, että kansassa mieli- ole oltu tässä asiassa selvillä, ja. hyvin ymmär- 26302: ala nykyään on semmoinen, että mahdollisimman rettävää on, että näin on asian laita. Vasem- 26303: pian olisi saatava kunnalliselämässä kansanvaltai- miston taholta erityisesti tätä asiaa fltarrastava.t 26304: nen järjestys ny;kyisen harvainvaltaisen jär.iestyk- edustajat o•vat minultakin tiedustelleet, miHe 26305: seru tilalle voimaan. Ja kun ei senaatti ole nähnyt kannalle a5iassa aiotaan, asettua. Ja kun oli 26306: siinä muuta keinoa, .QJiin se on .turvautunut tähän. keskustelua siitä olemassa, niin: minä sain ymmär- 26307: Mutta minäkään en puolestani pitäisi senaatin eh- tää, että myös vasemmiston keskuudessa oli ajatel- 26308: dottamaa men.ettelyä ka~kkein pa.rhaimpana. Pi- tu aivan •samaa tarpaa käytettäväksi, jota hallitus 26309: kCIDlmin voisi suositella esimerkiksi luettelojen nyt on ehdottanut, mutta missä määrassä niitä 26310: tarkastuksen määräaikojen, valitusmääräaiknjen edustajia sitten lopullisesti oli, oli sillä kertaa 26311: lyhentämistä. Niistä ei missään tapauksessa joh- tuntematon asia. Myöhemmin on vasemmisto 26312: tuisi niin paljon ikävyyttä, haittaa ja mielipahaa, saattanut tulla tässä su'hteessa :selvemmälle kan- 26313: kuin siitä, että kunna.llislakien erästä ole-ellista nalle, mutta se on minull-e tuntematonta. Mutta 26314: puolta supistettaisiin, nimittäin ään~oi•keuden mitä itse asiaan tulee, niin saatan senkin mai- 26315: yleisyyttä. Senaattori Kallio lausui, ettei mitään nita, että hallituksen esittämä rat.kaisukeino on 26316: kansanluokkaa kohtaan sortoa har.ioit.ettaisi, jos vasemmistossa itse asiassa keksittykin. Se oli 26317: 5enaa tin ehdotus. !hyväksyttäisiin, ja lisäsi, että edustaja. Takoi, haJlituksen ensimäisenä miehen~ 26318: nuoremmat ikäluokat kummastakin yhteiskunta- ollessaan, joka meille Tampereella eräänä kriitil- 26319: ryhmästii jotakuinkin tasaisessa määrässä joutui- lisenä hetkenä esitti mahdolliseksi sen, että halli- 26320: sivat ulkopuolelle. Minusta ei nuorten !poisjää- tus tulee säätämään tällaisen yksinkertaisen, oi- 26321: minen tila.päisesti olekaan tärkein ·puoli, vaan se kosen la,in ja aiikaansaamaan kunnalJiset vaalit 26322: että "VaJHollisen äänioikeuden mukaan - ja myös toimitettaviksi juuri tällä tavalla. Ja se tapahtui 26323: tässäkin tapauksessa - suuri joukko köyhiä ih- aikana, jolloin vasPmmistolla oli enemm~tö Suo- 26324: misiä joutuisi köy'hyytensä vuoksi äänioikeudetto- men eduskunnassa. 26325: maksi; ja se miruusta enemmän voi ·pahaa mieltä 26326: synnyttää. •Sen takia pyytäisin valiokuntaa, har- Ed. N i u ,k k a ne n: Ed. Airola ·oli sitä mieltä. 26327: kits-emaan. eikö oli~i löydettävissä keinoa, jolla että jos kunnallislain äänioikeuspykäilää ollaan pa- 26328: vaalit voitaisiin toimittaa ehkä pikemmin, kuten koitettu muuttamaan jouduttaarnseen lain voi- 26329: ed. Vuoristo arveli, ja kuitenkin niin, että ääni- maantuloa, on äänioikeutta ell!nemmin laajennet- 26330: oikeutta ei mitenkään snpistettaisi. tava, kuin supistettava.. Minusta tämän kunnallis- 26331: lakimme äänioikeUSipykälää ei voi muuten laajen- 26332: JDd. V u o r i s to: Minä pyytäisin ed. Pea,na- taa, kuin antamalla äänioikeus, kaikille syntyneille 26333: selle vain' huomauttaa, että määräaikojen lyhen· pa,pinkir.ian mukaan. Se on Hnnestään siksi Jaaja.. 26334: ny!kset, joita minä ehdotin ja joita hän suvaitsi Olisi ehkä kunnalliselle elämälle eduksi, että men- 26335: nimittää myös lainrikkomuksiksi, kuitenkin tar- täisiin täJhän näin kansanvaltaiseen ääni·oikeuteen 26336: koittavat kall!sanjoukoille oikeuksien lisää:mistä, ikäänkuin asteettain, niin että nyt toimitettaisiin 26337: äänioikeuden myönt.ämisellä. Häruen puo,lusta- vaalit valtiollisen äänioikeuden ja sitten ensi syk- 26338: mansa senaatin ehdotus ja yleensä ne ehdotukset, synä pidettävät uudet vaalit va•sta •kunnallislain 26339: joita oikeistossa koko tänä istuntokautena on edellyttämän äänioikeuden perusteella. 26340: tehty, tarkoittavat- sen sijaan .kansan.ioukoilta oi- 26341: keuksien P'Oisottamista. Se on ero. Minä si]s olen Ed. A i r o 1 a: En tahdo äänioikeutta kaikille 26342: sitä mieltä, että mieluummiru jotain muotoja hiu- syntyneille papin;kirjan mukaan, va.an a•setin siinä' 26343: kan muutetaan ja ka.nsanjoukoille suodaan niille saman rajan, joka löytyy jo hyväksytyssä ja, vah- 26344: kuuluvat oikeudet, kuin että näitä oikeuksia yhä vistetussa kunnallislaissa. Minä siis en tahtonut 26345: enemmän kort·etaan lyrpsää .ia väihentää. silt1i puolelta mPnnii pitemmälle kuin minin _j( 26346: 1l9 26347: 460 Keskiviikkona 12 p. joulukUiita. 26348: 26349: 26350: vahvistettu laki menee, joten ed. Niukkasen juttu 5) Suurten tulojen veroa 26351: kaikkien syntyneiden äänioikeudest~ saa )ää!da, 26352: omaan arvoonsa, kunnes hän pääsee mietelmissään koo keva hallituksen esityksen n:o 13 johdosta val- 26353: 1 26354: 26355: 26356: ehkä niin pitkälle, että rupeaa antamaan myös mistettu, viime täysi-istunoossa [löydällepantu 26357: syntymättömille äänioikeuden. Muuten hänen va ltiovarainvaliokunuan mietintö n:o 2 esitellään 26358: puheessaan on yksi asia1linen kohta, vaikka hän.e~ mainitun ,kysymyksen ensi m ä i s t ä käsi t- 26359: puheensa yleensä oli joutavaa jaaritusta. Se oh t -e l y ä varten. 26360: se että 'hän sanoi, että hallituksen esitys on tar- 26361: p~en siitäkin syystä, että päästäisiin aJSteettain Keskustelu: 26362: eteenpäin. Kun kunnallislait vahvistettiin, nii_n 26363: ed. Alkio sanoi sen muka tapahtuneen vatpaaehtoi- Ed. Kairamo: Kun on kysymys valtio- 26364: sesti, ilman sitä kansanliikettä, joka silloin oli ole- vamstossa. syntyneitten, sotatilan aiheuttamien 26365: massa. Sitä ei us•ko monikaan tässä maassa, vaa~ suunnattomien tarpeiden tyydyttämisestä, on tie- 26366: tiedetään että kunnallislakien vaihvistaminen oh tysti tarkoituksenmukaista ja samana. myös vält- 26367: kansanliikkeen ansio. Nyt kun se liike on jonkun tämätöntä, että tästä johtuva verotaakka ennen 26368: verran lauhtunut, ta'htoo maa.laisliitto poiketa jo kaikkea joutuu niiden .teollisuuslaitosten, yhtiöi- 26369: vahvistetuista la,eista, siirtyä poikkeuslain avulla den .ia yksityisten kansalaisten kannettavaksi, 26370: taaksepäin .ia lähteä yrittämään a~~eetta~?ta siir- jotka. erityisesti ovat hyötyneet juuri sodan poik- 26371: tymistä siihen, johon jo kerran snrryttnn otta- keuksellisista oloista. Valtiovarainvaliokunta on- 26372: ~alla täysi askel. Se vain paljastaa heidän kan- kin ollut tästä yksimielinen ja. yksimielinen halli- 26373: tansa. mikä on se, että kansanvalta ei saa mennä tuksen kanssa. Erimielisyyttä on ollut jossain 26374: eteen~äin muuta 1kuin sikäli, kuin heidät voidaan määrin ainoastaan yksity~skohdista, varsinkin 26375: pakottaa mukana seuraamaan. siitä kuinka. ·pitkälle verollepanossa voidaan men- 26376: nä iLman että näin tavattomat veromaksut !haita.l- 26377: Ed. Luopa .i ä r v i: Kun minä käsitän, e~tä lisesti t~lisivat vaikuttama.an taloudelli,sen elä- 26378: ne nuoret ainekset, jotka uusien kunnallislak1en män vastaisee11 kehitykseen maassa, aikaansaaden 26379: kautta pääsevät kunnalliseen elämään osaaotta- kenties pelkoa ja taantumusta sekä lopulta alen- 26380: maan, .ionkunlaisella, ehkä suurella~in, mal~~amat taeh verovelv.oll~sen toimintahalua sellaisissakin 26381: tomuudella .odottavat näitä oikeuksiansa, nun lau- piireissä, joita. vero ei välittömästi koskekaan. 26382: sun tätä kysymystä valiokuntaan lähetettäessä Valiokunta on ·katsönut voivansa puoltaa me- 26383: puolestani evästyksenä sen toi':omuksen, .että nettelvä joka. on tuntuvasti ro'hkeampi kuin hal- 26384: valiokunta, koettaisi llöytää sellaisen ~ratkaisun lituks~n'esitys. Tässä valiokunta ei mielestäni ole 26385: · tälle asia.Ue, että näiden nuorten ·ei tarvitsis~ tu~~ kaikissa 1kohdin ollut kyllin varovainen. :Mutta 26386: tea itseään syrjäytetyiksi. Minu~ mielestäm as:a on otettava huomioon, että myöskin ensimäi- 26387: kyllä voitaisiin ratkaista sillä!km ,tavalla, kmn nen vastalause on a1settunut kannalle, joka on mel- 26388: hallituksen esitys sisältää, mutta kun tu~t~u koisessa määrässä ankarampi kuin hallituksen 26389: siltä että sellaista ratkaisutapaa vastaan oltamm kanta. Se lähe11telee nähdäkseni jo sitä rajaa, 26390: ilinakin joi,ssakin piireissä taipu~~isia .esiinty~ään ionka toisella puolen vero meidän oloissam- 26391: tarkoituksellisesti vastustaen, mm mmun mie.les- ~e ainakin todennäköisesti tulisi vaikuttamaan 26392: täni sellainen on estettävä, koska kerran siten suorastaan va:hingollisesti ei ainoastaan verovel- 26393: voidaa,n mielestäni tehdä, joskin siitä olisi seu: v,ollisiin, vaan sen kautta myöskin valtion vas- 26394: rauksena, että uusien lakien, 'käytäntöön saan~I taa-viin tulolähteisiin läheisessä tulevaisuudessa. 26395: siitä jonkun verran !Saattaisi v~ivästy~. E.~·. AI: Tämä koskee kenties etupäässä sitä lain kohtaa, 26396: rolan viimeinen puheenvuor,o m1nun m1elestam oh jossa hallitus on ehdottanut, että metsänmyyn- 26397: aiheeton varsinkin sen selityksen jälkeen, minkä nistä .i·ohtuva suuri tulo olisi verotettava. ainoas- 26398: senaatto~i Arajärvi täällä antoi siitä, mistä on taan puolella siitä määrästä, mitä muuten laissa 26399: lHhtöisin pohja. ihallituksen esityks.een. sää.detään. Kun tämä helpotus 'Oll lakiehdotuk- 26400: 'Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sesta valiokunnassa poistettu, täytyy pelätä, että 26401: metsänomistajat tulevat sen kautta ylenmääräi- 26402: P u he m i e s: Kun muita ·ehdotuksia ei ole sesti rasitetuiks.i, sillä he eivät tätä nykyä ole sillä 26403: tehty llihetettänee asia puhemiesneuvoston ehdo- tavalla järjestäytyneet, että he 'PYStyisivät aikaan~ 26404: tuk~e~ mukais·esti laki- ja talousvaliokuntaan? saamaan kyseessäolevan veron maksamisen puu- 26405: tavaraliikkeitten kautta, vaan joutuu se epäile- 26406: Asia lähetetään l.a, k i- j a t a 1 o usva l i o- mättä välillisesti ma.anomistajain ja. metsän(}IDis- 26407: .k unta a n. ta.jain suoritettavaksi. En puole:;:tani tarvit~<;e lä- 26408: Suurten tulojen vero. 461 26409: 26410: 26411: hemmin esittää niitä seikkoja., joissa. valiokunnan 26412: puolustaoakseni mietinnössä oleva·a suurten tulojen 26413: mietintö ja myös ensimäinen vastalause po~kkea veroa. Tämä ·ehdotus suurten tulojen verosta on 26414: Wl.t 'hallituksen esityksestä. Minä pyydän ainoas- 26415: nimittäin ensimäinen askel, ellei oteta huomioon 26416: taan, että suureS!Sa• valiokunn•assa kiinnitettäisiin 26417: sitä· sota-aikana hallinnollista tietä määrättyä 26418: suurten tulojen verotusta, ensi askel korjaamaan 26419: erityinen huomio siihen, että suurten tuloj-en vero 26420: tulee erittäin. raskaana kohtaamaan verovelvol- sitä nurinkurista verotus.iärjestelmää, jossa me 26421: lisia s-enkin kautta, että täJmän veron kanto on tässä maassa vielä edelleen elämme. Kuten tun- 26422: :>iirtynyt näin myöhäiseksi ja että se tulee tapah- 26423: nettua on, on meidän maamme verotusolot van•han- 26424: tumaan suunnilleen samaan aikaan, jolloin 1918 aikaisemmat j·a nurinJmrisemmat kuin mitä sivis- 26425: tysmaissa missään tunnetaan. Ne perustuvat en- 26426: vuoden kunnallisverot ·kannetaan, jotka nekin kai- 26427: kesta päättäen tulevat olemaan tavallista suurem-siksikin väärään verotusesineeseen, nimittäin ve- 26428: rottamaan •kulutusta, mutta ei tuloa, niinkuin 26429: mat. Tähän tul-ee vielä, että tietysti suurten tulo- 26430: jen vero myös ensi vuonna havaita:an tarpeeHi- sivistysmaissa valtion verot yleensä ov·at. Maam- 26431: me valtiollis.et tulot perustuvat suurimmalta osal- 26432: :3cksi, ja jos edus1kunnan työ saa häiritsemättä jat- 26433: taan tulli- ja väkijuomatuloihin, joita viimeksi- 26434: kua, tulee vastaava suurten tulojen vero, joka on· 26435: mainittuja ei enää tosin aivan nykyään saada. 26436: 8UOritet.ta.va kulnvan vuoden tuloista, kannetta- 26437: Mutta viimeisenä normaalivuotena 1913 tekivät 26438: va•ksi aikana, joka ei ole kaukana siitä, jolloin sitä 26439: edellisen vuoden vastaava vero kann-etaan. Näin mainitut tuloerät yhteensä 72 miljoonaa markkaa 26440: tasaisin luvuin, kun koko valtiotulot olivat sa- 26441: ollen tulevat verovelvolliset lyhyessä ajassa suo- 26442: maan ai•kaan 12t6 mil;ioonaa Suomen :markkaa. 26443: ritta.maan ennen tuntemattomia ja ta.loudelliseen 26444: elämään sangen tuntuvasti vaikuttavia veroja, TästäJkin .io huomaa, että kulutukseen perustuvat 26445: verotulot muodostavat ja muodostivat viimeisenä 26446: jotka sentä<hden tulevat raskaammi:ksi ja. käytän- 26447: nössä pahemmin vaikuttamaan kuin mitä muutoin normaaliaikanakin tämän maan valtiotulojen 26448: tarvitsisi olla asianlaita. tmemmistön. Muut tulot taas, mitä !Valtiolla on 26449: ollut, kuten esimerkiksi metsätulot, maaverot, 26450: Enn-enkuin lop-etan, pyydän huomauttaa ·eräästä 26451: lauseesta, joka ·löytyy validkunna.n mietinnön 2 henkiverot ja sen sellaiset, ovat laadultaan sellai- 26452: sivulla .ia jossa puhutaan niistä ~eduskunnan fi- 26453: sia, että ne paljon enemmän ra:soittavat köyhää. 26454: nanssioikeuksia. loukkaavista rahaoperatsiooneis-kuin varakasta luokkaa, ja vallankin mitä esi- 26455: ta, joihin senaatti aiheutuneen rahanpuutteen merkiksi metsänmyyntituloihin tulee, on varakas 26456: vuoksi an ryhtynyt. Samoin kuin useat muut luokka. tässä maa.ssa niistä paljon hyötynyt välil- 26457: lisesti, nimittäin siten, että hallitus metsiä myy- 26458: valiokunnan jäsenet, olen minäkin ollut sitä mieltä, 26459: mällä -on -a-ntanut tilaisuuden tukkikeinottelijoille, 26460: että tämän lauseen ottamiseen valiokunnari mietin- 26461: tukkiyhtiöille saada aivan liian halvalla valtion 26462: töön ei ole ollut ai'hetta. Se on ollut aiheeton jo 26463: metsistä puita. Ainoa vero, joka valtiolle tulevana 26464: sen vuoksi, että se on kokonaan ulkopuolella sitä 26465: verottaa suoranaisesti porv·aristoa enemmän kui:n 26466: kysymystä, josta nyt on puhe, ja siis jo sen vuoksi 26467: köyhäl!stöä, eikä vallan köyhälistöä ensinkään, 26468: olisi mieluummin ollut jät-ettävä mietinnöstä pois. 26469: on permtövero, mutta sekin tuotti pääasiassa vii- 26470: Mutta ennen kaikkea se on ollut mielestäni aihee- 26471: ton sen vuoksi, että nähdäkseni eduskunnan oi- 26472: meisenä normaaliaikana vain miljoonan markan 26473: veron, jolla ei siis ole suurta merkitystä, kun on 26474: keutta ei suinkaan ole loukattu niiden toimenpitei- 26475: k.ysymys todellisesta verotaakasta, joka porva- 26476: den kautta, joihin tässä viitataan.. Senaatti oli 26477: silloin, kun syyskuun ja lokakuun aikana tarvit-nston kannettavaksi pitäisi asettaa. 'Toiseksi ovat 26478: maamme verotulot muodoltaan, ·kokoonpanoltaan 26479: tiin kassavaroja juoksevien valtiomenojen peittä- 26480: aivan vanhanaikaisia. Muutamat niistä ovat aivan 26481: miseksi, ehdottomasti velvollinen pitämään huolta 26482: keskiaikaisella kannalla, kuten esimerkiksi henki- 26483: siitä, että riidattomasti erääntyneet valtion menot 26484: verot ynnä eräät muut yhtä pienet. On siis luon- 26485: tulivat suoritetuiksi. Mitään eduskunnan oikeutta 26486: loukkaavaa on sitä vähemmin .tapahtunut, kun nollista, että uudistuksen harrastajat, varsinkin 26487: köyhälistön etu.ien puoltajat, tervehtivät ilolla tätä 26488: edus·kuntaa siihen aikaan, jolloin nämä rahat vält- 26489: nyt ensi kerran täällä eduskunnassa esiintyvää 26490: tämättömästi tarvittiin, ei voitu laillisesti kokoon- 26491: kutsua. Koska tämmöisiä viittauksia. valtiova- vähänkin oikeamielistä verotusta. 26492: rainvaliokunnan mietinnössä jo t-oisen kerran esi-Kuten tässä lausutusta jo :huomaa, -on esillä- 26493: tetään, .katson tarpeelliseksi ilmoittaa, että tämä 26494: oleva verotus .io parannus itse verotusperusteihin 26495: lause on mietintöön otettu vasta äänestyksen jä.l- 26496: nähden. Tämä tahtoo verottaa ei kulutusta vaan 26497: lmen. tuloa. Tämä on siis tavallaan tulovero, vaik.k·a- 26498: .kaan ei säännöllinen, normaaliaikojen tulovero. 26499: Ed. L e h o k a s: Päinvastoin, kuin ede1Iinen eikä niin laajalle ulottuva tulovero, kuin tuloveron 26500: puhu.ia, olen minä astunut tänne puhujalavalle 1 pitäisi olla. Tälle tuloverotusperus·teelle on lähes 26501: 562 Keskiviikkona 12 p. joulukuutu.. 26502: 26503: 26504: kaikissa ma~ssa Euroopassa jo jouduttu. Tässä ei 1 pari, ehkäpä vähän vähemmälläkin. Sitten taas, 26505: ole tarvis tarkemmin perustella tuloveroperuateen kun tämä rauhan solmiamishuhu oli ensi asteelta 26506: oikeammuutta. Riittää, kun mainitsen, että luon- häipynyt, alkoi kiskonta uudelleen ja jatkuu tänä 26507: nollisesti kukin on velvollinen maksamaan yhteis- päivänä ja edelleen niin kauvan kuin on mahdol- 26508: kunnan ylläpitoon sitä suuremmassa määrässä, lista. Tämä sodanaikainen porvariston mitä tun- 26509: mitä. enemmän hän tämän yhteiskunnan avulla nottornin menettely lisäämällä kuormaa jo ennes- 26510: on saanut tilaisuuden tuloja itselleen kerätä. Tulo- tään sodan rasitusten lisäksi vallankin köyhälistö- 26511: vero perustuu tälle pohjalle ja on siis luonnollisesti luokan hartioille, on sitä laatua, että minä en 26512: oikea.mielisempi verotusesine, kuin mitä muut ve- vastoin täällä ·ed. Kairamon käsitystä löydä min- 26513: rotusesineet yleensä ovat. Mutta nyt esilläoleva käänlaista sääliä verottaa näitä tunnottornia kis- 26514: verotusehdotus on enemmän kuin tavallinen tulo- kureita siihen määrään saakka, kuin mahdolli- 26515: vero, tämä on suurten tulojen vero. Kenen köyhä- suutta sellaiseen tekoon on. Mutta vaikka tämän 26516: listöön kuuluvan mieli ei läikähtäisi tyytyväisenä verotuksen puolesta .puhuvat niin selvät syyt ja 26517: kuulles•saan, että nyt vihdoinkin aiotaan tässä ainakin koko työväenluokan tunteet, johon sitä 26518: maassa eduskunnan avulla suuria tuloja kiskovia paitsi täytyy yhdistyä osa pikkuporvaristoa, ei 26519: porvareita verottaa. Jos tässä olisi tilaisuus nu- tämä mietintö silti ole päässyt, kuten jokainen, 26520: meroilla osoittaa, miten paljon tässä köyhäksi huu- joka on siihen ehtinyt tutustua, huomaa, ilman 26521: detussa maassa rikkaudet ovat kerääntyneet har- vastalausetta. Paitsi sitä vastalausetta, jonka so- 26522: vojen käsiin, tulisi siitä sangen kuvaava esitys. sialistit ovat laatineet, nimittäin kolmatta vasta- 26523: Mil.ioonainomistajain luku on normaaliaikanakin lausetta, joka ei koske mietinnön v.erotuspuolta 26524: tässä maassa säännöllisesti noussut. Tietysti tämä sellaisenaan, vaan koskee sitä asemaa, ioka edus- 26525: on kaikki täytynyt tapahtua köythälistön puut- kunnalla pitäisi olla nykyään, kun valtalaki on 26526: teitten ja kärsimysten kustannuksella. Kun köy- eduskunnassa tullut hyv&ksytyksi, on mietinnön 26527: hälistöluokka, joka täten muodostuu porvariston sisältöä vastaan asetettu kaksi vastalauseita. Ne 26528: riiston lähteeksi, ei voi toivoakaan saavansa tarkoittavat muodossa tai toisessa helpottaa rilo:- 26529: oikeutta ja helpotusta itse porvariston 'J)uolelta, kaille sota-aikana kiskoville porvarillisille asetet- 26530: on yhteiskunnan ojennettava tälle joukolle auttava tua verovelvollisuutta. Käsittelen näitä molempia 26531: kätensä ja se käy paraiten yhteiskunnallisen vastalauseita tässä ylimalkaisesti ja yhdessä. En- 26532: uudistuksen avulla, .iohon taas ovat tarvittavat siksikin niissä pidetään sopimattomana, ensimäi- 26533: verot kohtuullisimmin saatavissa rv·erottamalla seessä vastalauseessa nimittäin, että valiokunta on 26534: suuria tuloja. Edelleen tällä ehdotuksella on tar- pitänyt tarpeellisena yrittää hankkia suurten tu- 26535: koitus verottaa lisätyllä ankaruudella sota-aikana lojen verotuksella 10 miljoonaa markkaa enemmän 26536: kerättyjä suuria tuloja. Tästä tehtävästä ei luulisi kuin mitä viimekesällisessä mietinnössä oli, ni- 26537: tässä eduskunnassa olevan kuin yksi mieli. Siksi mittäin kohottanut tämän veroarvion 75 miljoo- 26538: pal.ion ovat keinottelijat, Thiin sanotut gulashit nasta 85 miljoonaan, vaikka vero jo sinänsä tuot- 26539: vetäneet koko kuluttavan yleisön vastenmielisyy- taa muka tuntuvasti. Tästä ei tarvitse sanoa 26540: d.en päällensä, ainakin sen osan, nimittäin suuren muuta, kuin sen, että nykyiset valtiomenot ovat 26541: osan tämän maan väestöstä, jonka tulot muutenkin jo ylimääräisiin menoihinkin nähden &iksi suuret, 26542: ovat niin pienet, dtä ne eivät riitä muuta, kuin että vaikka kysymyksessä olevia verotuloja olisi 26543: kädestä niukin naukin suuhun .ia jota siis kaiken- vielä kaksinkertaisesti saatavissa, ei siitä luulisi 26544: lainen riistäminen, puhumattakaaDJ liiallisesta vastalauseessa kenenkään sanovan moitteen sanaa. 26545: riistämisestä, mitä sota-aikana on tapahtunut, Toinen asia, jota vastalauseen panijat eivät hy- 26546: rasittaa sitä enemmäDJ. En yritä ensinkään kuvata väksy .ia joka sisältyy myös toiseen vastalausee- 26547: sitä tunnotonta kiskomista, jota porvaristo on seen, on, että mietinnössä on as·etuttu verottamaan 26548: sota-aikana ·harjoittanut. Mainitsen vain, .että se täydellä määrällä niitä tuloja, joita metsäin myyn- 26549: alkoi heti samana päivänä, kun sodanjulistus tuli nistä vuoden 1916 aikana on saatu. Senaatin eh- 26550: tietoon tässä maassa, ja on jatkunut aina tähän dotuksessa yritetään helpottaa näin saatuja tu- 26551: päivään saakka. Pieni seisahdus tälle kiskonnalle loja verotettaviksi vain puolet niistä tuloista, ja 26552: tuli .ioku päivä sitten, jolloin levisi tieto rauhan- vaE>talauseessa painostetaan samaa. Ja millä pe- 26553: keskusteluj.en alkamisesta ja välirauhan solmiami- rusteella sitten tätä epäoikeutettua ehdotusta vaa- 26554: sesta. Mätä alkoi heti vähän paljastua. Porvari- ditaan? Joo, sillä, että ne tulot, jotka metsän- 26555: lehdetkin hor.iaht:vat paljastamaan, että ovat tien- myynnistä vuonna 1916 saatiin, eivät olleet s·~n 26556: neet muun muassa kenkäkauppiaiden ottaneen yhden vuoden metsänkasvusta, vaan useiden vuo- 26557: sata markkaa kenkäparilta hintaa sa;maa,n •aikaan sien, ehkä vuosikymmenien metsänkasvua, jota ei 26558: kun tehtaasta niitä myytiin niille 50 markalla siis muka voi eikä saa yhden vuoden. nimittäin 26559: Suurten tulojen vero. 1>63 26560: 26561: 26562: viime vuoden tuloina, kokonan~a verottaa. Sosia- maa osoittaa myöskin samana vuonna tilasto 26563: listien· puolella on monien muiden tosiesimerkkien kauppa- ja sääbtöpankkiemme talletuksien ja voi- 26564: nojalla pääasiana huomautettu, että metsänpmis- ton noususta. 26565: tajat ovat sota-aikana kiskoneet niin suuria, tun- Lisäksi minä vielä haluaisin viitata mietinnössä 26566: nottomia, aivan hävyttömiä hintoja, täytyy sanoa, sivulla 5 oleviin perusteluihin, joissa myöskin tuo- 26567: puistansa, etupäässä juuri polttopuista, joita sota- daan esiin, että Helsingissä oli 1,542 sellai~n ve- 26568: aikana. on pääasiassa myyty, että oli~i kerrassaan rotetun, jotka omasivat 20,000 markan tai euu- 26569: väärin helpottaa heidä~ verott~.mistansa pienim- remmat tulot, tulot yhteensä vuonna 1913 pyö- 26570: mälläkään määrällä kaikesta sutä ankaruudesta, 1 reissä luvuis·sa 65,000,000 markkaa, kun taas 26571: jota verotuslakiin voidaan sovelluttaa. Joku por- vuonna 1915 .io 94 tai lähemmäs 9'5 miljoonaa 26572: variedustaja on valiokunnassa yrittänyt väittää, markkaa. Mainitut numerot siis osoittavat, että 26573: etteivät metsänomistajat ole muka paljon saaneet valiokunnan enemmistö on osannut oikeaan ot- 26574: näistä suunnattomista voitoista. Ne ovat olleet taessaan normaalitulojen perusteeksi vain vuosien 26575: gulashit, välittäjät, jotka enemmän ovat kuu- 1913-1914 tulot, puhumattakaan siitä, mitenkä 26576: lemma voittaneet. Kummatko näistä nylkyreistä, paljon tällä menettelyllä on suurten tulojen vero- 26577: metsän myyjätkö vaiko gulashit, ovat enemmän tusehdotusta siirretty oikeamielisemmälle pohjalle 26578: voittaneet, ei tosiaankaan voida sanoa. Eikä tar- edelleen ja täten myös lisätty verotustuloja. 26579: vitsekaan sitä tietää, riittää, kun tiedämme var- Vastalauseessa huomautetaan vielä siitäkin, että 26580: masti, että joskin gulashit ovat keinottelulla pistä- valiokunnan mietinnössä on nyt korotettu se kor- 26581: neet suunnattomat voitot taskuihinsa, eivät met- kein verotusprosenttimäärä, jolla suurempiakin 26582: sänomaistajatkaan ole olleet Pekkaa pahempia. Ja sotatuloja aiotaan verottaa, 35 prosentiksi, vaikka 26583: kukapa. nyt tosissaan u~kottelisikaan tilanomista.- se kesällisessä mietinnössä oli vain 32 prosenttia. 26584: .iien metsäkaupoissaan osoittaneen kohtuullisiin Tämä lisäys on todella tehty, muttä ei se suinkaan 26585: voittoihin tyytymistä, kun tiedämme heidän muit- ole vielä liian korkea. Huomautettakoon tässä 26586: ten elintarpeitten myynnissä tunnottomasti kisko- vain siiä, että eräissä muissa maissa, joissa vaikka 26587: van niin rahat kuin kukkarotkin. Metsänmyyn- on eduskunnassa porvarillinen enemmistö paljon 26588: nistä saatujen tulojen kokonaisena verottaminen vahvempi mitä meillä, on porvaristo itse suostunut 26589: on siis mielestämme kaikkeen kohtuuteen p•eru~ nostamaan tämän samanluontoisen veron, kuten 26590: tuva. esimerkiksi Ruotsissakin 32 prosentiksi, siis hyvin 26591: Vielä on vastalauseessa pari sellaista .kohtaa, vähän pienemmäksi kuin meillä, ja lehdissä ollei- 26592: joihon täytyy tässä kajota. Ensiksikin pannaan den uutisten mukaan Amerikassa 33 prosentiksi 26593: vastalause siitä, että mietinnössä on senaatin ehdo- ja vielä samoista lähteistä saatujen tietojen mu- 26594: tusta. vastaan otettu normaaliaikojen tulojen keski- kaan Ranskas·sa paljon ylemmäksi, nimittäin 50 26595: arvoa määrättä:essä huomioon vain vuoden 1913~ prosentiksi. Nämä, maat tosin ovat suurempia oka- 26596: 1914 tulot eikä enää vuod.en 1915, mikä useam- pitalimaita knin meidän maamme, mutta, näissä 26597: mille oli valiokunnan sosialistien mielestä jo sel- maissa on myös jo muu valtion yleinen verotus 26598: lainen ylimääräisten sodan johdosta suurentuneit- raskaampi knin me~clän maassamme, sillä meidän 26599: ten tulojen vuosi, ettei sitä enää voi normaali- maamme on, mitä veroihin tulee, rikkaisiin por- 26600: vuosituloksi katsoa. Ja niinhän se on ollutkin. vareihin nä,hden ollut kuin mi·käkin luva.ttu Kaa- 26601: Niinpä julaistiin Helsingin taksoitusluettelon yh- naanmaa. .Jtfinä en siis näin ollen katso, ·että mei- 26602: teydessä vuodelta 1915, siis vuoden 1916 alussa, dän hieman korkeampi verotusprosenttimme olisi 26603: esimerkkejä niistä suurentuneistu voitoista, joita ollenkaan missään• .suhteessa liioiteltu. 26604: jo vuonna ] 915 oli saatu. Minä olen kopioinut .Ta voidaanko nyt todenteolla ollenkaan rinnas- 26605: tähän kuudentoista eri liikkeen, nimittäin 4 kone- taa, tätä verotusprosenttia siihen voittoprosentti- 26606: pajan, 4 muun tehtaan, 4 kuljetusliikkeen ja 4 määrään, jonka tiedämme 11odan aikuisten keinot- 26607: kauppaliikkeen, helsinkiläisten, tulot vuonna 1913 telijoiden yleensä viime vuosina saaneen? Kor- 26608: .i·a 1915. Ja tahtomaHa tässä mainita niistä erik- kein verotusprosentti on tässä nyt 35, .kun taas 26609: seen, vaikka ne tässä minulla ovat edessäni, mai- ei se ole ollut gulashi eikä mikään, joka ei sodan 26610: nitsen, että yhteensä näillä 16 liikkeellä oli tu- aikana ole keinottelussa.an saanut ainakin 100' 26611: loja vuonna 1913 pyöreissä luvuissa sanoen prosenttia joka ainoas,sa kaupassa ja joka 26612: 2,415,000, mutta 1915 oli jo tuloja 16,589,000 ainoasta, ta varasta. . 26613: siis erotus eli lisäys oli 14,174,000. Jos ei tämä Eräitä muitakin kohtia löytyy vielä näissä vas- 26614: jo osoita sitä, että vuonna 1915 oli sodan joh- talauseissa, mutta jätän ne tähän. Tämän sunrt~ 26615: dosta .io erikoisen suuret tulot olemassa keinot- tulojen verottamista k.oskevan mietinnön kaiken- 26616: telijoilla, n1in mikäs sitä s·itten osoittaisi? Ja sa- puoleisen oikfaan osumisen vuoksi toivon puolell- 26617: 464 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 26618: 26619: 26620: tani, että eduskunta asettuu tässä ensimäisessä kä- esimerkiksi erinomaisen helposti, ja. se verotus- 26621: sittelyssä sen kannalle, sillä lisäyksellä, kuin kol-esine, johonka nämä verot ovat kohdistuneet, kan~ 26622: mannessa vastalauseessa edellytetään. nattaa tämän veron vallan 'hy,nin. Tältä kannalta 26623: vastaväite ei lain•kaan pidä rpaikkaansa. Sitä- 26624: Ed. Gylling: Ed. Kairamolie ja toisen vas- paitsi tämä vero itse asiassa on paljoa lievem'pi 26625: talauseen johd·osta, jonka ed. Kairamo on aUekir- .kuin miltä se näyttää, syystä, että se perustuu 26626: .ioittanut, lienee syytä hiukan kohdistaa eduskun- kunnalliseen tuloj€ll taksoitukseen, joka. k.auttaal- 26627: nan huomiota. Vastalause rakentuu .kahdelle pää- tansa on liian alhainen. Muutamissa tapauksissa 26628: perusteelle, nimittäin siihen, että valiokunnan mie- taksoitus tosin perustuu verovelvollisten ilmoitul<- 26629: tintö verottaa liian raskaasti ja varomattomasti siin, mutta yleensä vaiiii tulojen arvioimiseen. 26630: tuloja. Valiokunta ei muka ole ottanut huomioon, Liia.n iso taksoitus aina on valituksilla voitu 26631: mitenkä suuressa määrin tämä vero tulee rasitta- saada korjatuksi, mutta sen sijaan yleensä liia:d 26632: maan maamme elinkeinoja. Vastalauseessa sa- alhainen taksoitus on sääntönä. Tämä jo riittää 26633: notaan jopa, että valiokunnan mietintö liian jyrk- osoittamal\n, että toinen vastalause on ai'Van väärä, 26634: kien• säännösten kautta voi aikaansaada odotta- vailla perustaa. Mutta se on myöskin aivan väärä 26635: mattomia häiriöitä maamme elämässä, siis varsin siinä., ettei muka enemmän tuloja. valtiolle tar- 26636: pitkälle menevä syytös. Ja toiseksi ,sanotaan, vittaisi. Ed. Kairamo on' vastalauseessa pariin 26637: PttäJ valiokunta ei voi osoittaa edes mitään syytä, kolmeen kertaan siitä seikasta huomauttanut, 26638: minkä vuoksi vaaditaan veroa, joka on hallituk- miksikä valiokunta muka tarjoaa hallitnksell(> 26639: :>en ehdottamaa veroa paljon suurempi, ainakin: enempi suostuntaa, kuin hallitus pyytää. Sa- 26640: noin 10 miljoonaa suurempi, kuin se mitä hallitus masta seikasta nykyinen finanssipäällikkö va- 26641: vaatii eduskunnalta suostuntana. Minun nähdäk- liokunnassa ollessansa kesällä vastalauseessaan 26642: sen[ molemmatkin näistä vastalauseen pääväit- myöskin mainitsi. Nyt ,hän ei ole puhunut, 26643: teiitä ovat väärät, aivan ilmeisesti väärät. Mitii mutta oletin, että hän mahdollisesti puhuisi tästä 26644: ensinnä.kin tulee veron jyrkkyyteen ja raskauteen, 'asiasta ja sen takia en heti vastannutkaan ~d: 26645: niin on otettava huomioon, että sodanaikaisissa Kairamon puheenvuoroon, mutta koska herra 26646: oloissa tuskin, löytynee maata, jossa on säädetty Arajärvi ei ole käyttänyt puheenvuoroa, niin vas- 26647: niin lievä sotavero, kuin tämä meidän. Kaikilla taan nyt ed. Kairamolle tämän asian johdosta. 26648: se on raskaampi. l.feillä tämä valiokunnan mie- Tiedetäänhän nimittäin, ettei tämä ole ainoa. ra- 26649: tintö syntyi pääasiassa sellaisena, kuin se on jo hanpyyntö, jonka hallitus on tänne eduskunnalle 26650: kesällä. Silloin oli sosialistinen enemmistö, mie- kärrännyt, tämä suurten tulojen vero. Se on ra- 26651: tinnön laati sosialistinen eduskunta ja nykyinen hanpyyntö, joka meidänkin mielestämme lepää 26652: valiokunta on melkein täydelleen hyväksynyt ke- oikeutetulla perusteella ja jossa otetaan tuloa val- 26653: säisen mietinnön. Tämä meidän sosialistien laa- tiolle niiltä, joilta se on otettava, 'suurituloisilta. 26654: tima lakiehdotus ei kumminban ole, niinkuin sotavoiton saajilta ja s-ellaisilta, jotka ovat käyt- 26655: vastalauseessa yritetään väittää, ollenkaan mi- täneet nykyaikaa rikastuakseen. Sieltä veroa on 26656: kään erinomaisen raskas, vaan se on vero, joka otettava niin paljon, kuin tuloja tarvitaan, vaikka 26657: on nykyajan sotaveroista lieuimpiä, jopa lievempi' , ed. Kairamo ja tietysti nykyinen finanssipäällikkö 26658: kuin neutraalisissa maissa; kuten Ruotsissa. Sota- mukana ovat kai sitä mieltä, että tätä tulolähdettä 26659: voitoista otettu vero nousee si·ellä korkeintaan ei ole käytettävä riittävästi. Finans·sinäällikkö on 26660: 32 %:iin, siis suurempaan määrään kuin meillä, kuitenkin viivyttänyt niitten esityksien tuloa, 26661: eikä mitään ylintä rajaa tämän veron ja yleisen joissa hän pyytää uusia varoja, nimittäin laina- 26662: tuloveron yhteiselle määrälle ole olemassa. V ero esityksiä. !Sanomalehtien mukaan tiedetään kui- 26663: on siis 1momattavasti raskaampi kuin meillä. tenkin, että esityksiä tulee annettavaksi lainojen 26664: Varsinaiset sotaa;käyvät maat ovat tässä suh- ottamisesta noin 600 miljoonan markan määrään 26665: teessa tietysti menneet paljon pitemmälle. Sak-· saakka. Siis rahanpuute on todellakin tavattoman 26666: sassa jo vuonna 1916 vastaava vero nousi 50 % :iin1 suuri. Tämä meidän veromme ei iähestulkoonkaan 26667: tulon lisäyksestä. Länsivalloissa, Ranskassa ja vielä kykene tyydyttämään. On siis aivan turha 26668: Englannissa, vero on nous·sut tuntuvasti suurem- sanoa, ettei muka valiokunta voi osoittaa mitään 26669: paan prosentti~äärään, Venäjällä niinikään. Niirr syytä, .ioka puhuisi sen puolesta, että rahoja tarvi- 26670: ollen on aivan turhaa ja aivan väärää syyttää, taan. Itse olot sisänsä puhuvat niin selvää kieltä. 26671: että tämä vero liian jyrkkien määräystensä kautta että vaikka finanssipäällikkö vaikenisi, samoin 26672: voisi viedä mihin,kään arvaa.mattomiin häJiriöihin. kuin esityksetkin, sen tietää jokainen tässä edus- 26673: Tiedetäänhän lwkemuksesta, että raskaampiakin· kunnassa ilmankin, että raho.ia ta.rvitaan niin pal- 26674: veroja on muualla kannettu helposti, Ruotsissa .ion, kuin suinkin saada voidaan. Minusta asian· 26675: • 26676: Suurten tulojen vero. 26677: 26678: 26679: laita onkin se, että hallitus t&ssä tyytyy vähem- kitystä, ja sitäpaitsi .se kohdistuu oikeaan vero- 26680: pään, osoittaa vissiä puolta hallituksen finanssi- esineeseei!J, paaasiassa niihin halkokauppoihin, 26681: politiikassa. Hallitus tahtoo lievää verotusta, tah- jotka ovat olleet pahinta huijausta, jota tässä 26682: too säästää suurkapitalistejä, suurteollisuudenhar- maassa sota-aikana on tapahtunut, ja joita sopii 26683: j.oittajia, kootakseen sitä -enemmän lainoilla, saa- v-erottaa niin paljon, kuin suinkin voi. Mutta itse 26684: dakseen siten säästetyksi nykyisiä suurvoittoja .ia varsinaiseen maaomistukseen ja maanviljelijään 26685: saadakseen toiselta puolen suurkapitalisteille, joil- • tämä vero ei lainkaan koske. Ja maanviljelijät ja 26686: la on hyvin paljon liikeneviä pääomia, hyvän tilai- maanomistajat ovat kuitenkin olleet. niitä, jotka 26687: ~uuden saada ne korkoa tuottaviksi valtiolainojen teollisuuskapitalistien .ia kauppaherroj-en rinnalla 26688: muodossa. Tältä kannalta tätä asiaa on .katsottava ovat. enimmän näinä aikoina hyötyn-eet ja mitä 26689: .ia tältä kannalta näkyy oikeassa valassaan se väite, häikäilemättömimmällä tavalla käyttäneet ny- 26690: ettei hallitus tarvitsisi varoja. Sen takana piilee kyisti:i aikaa hyödyks-een. Tiedämmehän, mitenkä 26691: toinen tuuma, se nimittäin, ettei hallitus halua hintain kiskonta elintarpeilla on tämän vuoden 26692: yl-eensä verottaa tätä rahatarvetta vadelll sota- aikana r-ahoittanut enemmän .kuin koskaan ennen. 26693: voittoja .ia suuria tuloja, vaan hankkia rahat kapi- On aivan välttämätöntä, että tamän veron rinnalle 26694: talisteille mieluisemmassa muodossa. Se on kap- ja lisäksi vastaisuudessa tulee toinen, joka .saattaa 26695: pale finanssipolitiikkaa, joka tässä pyrkii esiin, ne voitot, jotka tässä ovat olle-et kyseessä, myöskin 26696: .ia sitä olemme me sosialidemokraatit tahtoneet kohtuullisen ja vieläpä ankaran verotuksen alai- 26697: vastustaa. M-e olisimme tahtoneet korottaa veroja siksi. Se on sitäkin välttämättömämpää, kun 26698: vielä -enemmän, enemmän .kuin nyt on tapahtunut, maanomistus ja maanomistajat ovat jo ilman mi- 26699: ellei olisi asian laita niin, -että kesällä syntynyt tään omaa tekemistään, ilman huijausta,saaneet ta- 26700: mietintö olisi jo edeltäpäin määrännyt, millaisehi vattoman suuren ·omaisuuden lisääntymj.sen sen 26701: v-erotus oli tuleva. Silloin ei ollut rahantarve niin kautta, että heidän omaisuutensa maanarvon nou- 26702: kipeä .ia suuri, kun nyt. Verokaan ei olisi tar- sun kautta on moninkertaistunut. Se on tuo ar- 26703: vinnut tulla niin raskaaksi, kuin se ehkä nyt olisi von lisäys, joka it·sessään mer.kitsee mitä suurinta 26704: tullut, .ios mietintÖ ja lakiehdotus olisi ollut uu- omaisuuden kasvamista lkoko maanomistajaluo- 26705: destaan \aadittava. kalle, joka tarjoaa meille erinomaisen hyvän, koh- 26706: Selvää kuitenkin on, että tätä suurten tulojen tuullisen .ia oikeutetun verolähteen ja johon toi- 26707: veroa, joka itsessään merkitsee erinomaisen suurta vottavasti uusi finanssipäällikkö tulee sikäli huo- 26708: edistysaskelta maamme verotuspolitiikassa ja jo-ka miota kiinnittämään, että hän tällaisen veron jär~ 26709: on toivottavasti ensimäinen alku varsinaisen tu- jestämisestä tulee antamaan eduskunnalle esityk- 26710: loveron voimaansaattamiseen meillä, täytyy seu- sen samalla, kulll pyytää meiltä monien .satojen 26711: rata aivan lähitulevaisuudessa uusia siihen raken- miljoonien lainaa. Sillä varma on, että lainaan 26712: tuvia veroja. Sillä siten kuin hallitus ehdottaa suostumisen yhtenä ·ehtona on se, että verotus- 26713: suurilla lainoilla rahatarvetta tyydytettäväksi systeemiä myös kehitetään kohtuullisella ja oi- 26714: lähiaikoina, ·ei kai voitane sallia. Rahantarve on keutetulla tavalla. :Siitä ehdo.sta ei voida vas-em- 26715: pääosaksi tyydytettävä veroil1a eikä rahalainoilla, miston kannalta luopua. 26716: ja tätä varten tarvitsee tämä suurten tulojen vero 26717: aivan kohta useita s-euralaisia. Ensi vuonna suur- Senraattori A r a j ä r v i: Finanssipäällikkö 26718: ten tulojen vero tietysti .kai on -katsottava itses- puole.staan on sangen kiitollinen ed. Gyllingille 26719: tään selväksi. - hänen esittämästään ohjelmasta, jota hän epäile- 26720: ·Mutta toinen vero, joka tavallansa myös on mättä olisi jo pannut käytäntöön, .ios hän olisi 26721: :>ukua tämän veron kanssa, koska s-e kohdistuu finanssisalkun haltija, niinkuin hänen puolue- 26722: niihin voittoihin, niihin taloudellisiin etuihin, laisensa sitä toivoivat. Ed. Gylling tuntee varsin 26723: joita on sodan aikana saavutettu, on kai asetet- hyvin nykyisen hallituksen ohjelman tässä suh- 26724: tava sen rinnalle, nimittäin verotus, joka .kohdis- teessa, sillä se on lyhyesti mutta selvästi tullut 26725: tuu maaomaisuuteen. On nimittäin otettava huo- lausutuksi silloin, kun se -eduskunnalle esitettiin. 26726: mioon, että tämä nyt kyseessäoleva suurten tulo- Hallituksen mielestä on .kaikki tulolähteet käytet- 26727: .ien vero, joka verottaa suuria tuloja ja sodan ai- tävä, tarvitaan veroja, raskaita veroja, uusia ve- 26728: kana tapahtunutta tulo.ien lisäystä, ei juuri lain- roja .ia tarvitaan lainoja. Mitä erityisesti viimeksi- 26729: kaan kohdistu maanviljelykseen eikä maanomis- mainittuihin tulee, niin ed. Gylling on yksi, joka 26730: tukseen. Maanomistajat kyllä ovat pitäneet eräästä on 200 miljoonan markan lainaa pyytänyt finans- 26731: tämän veron kohdasta hyvin pahaa ääntä, siitä sipäällikön esittämään Suomen eduskunnalle. Kun 26732: nimittäin, joka kosk-ee metsätulojen verottamista. jokainen muu edustaja. täällä 200 miljoonan mar- 26733: Mutta silläkään ei ole suurta käytännöllistä mer- kan lainoja esittää, niin kyliä niitä tulee tarpeeksi. 26734: Keskiviikkona l2 p. joulukuuta. 26735: 26736: 26737: Mitä nyt erityisesti tuloo siihen asiaan, josta ky- : Ed. Kairamo: Ed. Gylling on esittänyt 26738: symys on, niin minä olen kyllä sitä mieltä, että lyhyen vertailun ulkomaan vastaavien ja nyt 26739: tämä ver·o on oikeutettu, ja. olen aina sitä ollut, kyseessä ·olevien suurten tulojen v-erojen välillä. 26740: ja hallitus on esittänyt. myös.kin puheenalaisen ve- On ehkä virhe, että tähän puoleen asiasta ei ole 26741: ron ja katsoo, että se saisi olla korkeampikin kuin lähemmin valtiovarainvaliokunnassa kosketeltu. 26742: mitä esitetty on, mutta minä olen yhä edelleen Silloin olisi myöskin tullut valaistuksi vertailun 26743: samalla kannalla, kuin minä aikaisemmin olin toinen ·puoli, johon ed. Gylling ei ensinkään pu- 26744: valtiovarain·valiokunnassa, että on ikävä seikka se, hoossaan kajonnut. Olisi siten tullut valaistuksi, 26745: että tämä vero on taantuva, siinä määrässä taan- missä määrin Suomen teollisuus tätä nykyä on 26746: tuva, että 1918 kannetaan veroa 1916 ansaituista varustautunut kestämään kilpailua ulkomaan 26747: tuloista, ja ed. Gyllingkään ei taitane voida esit- teollisuuden ja kaupan kanssa. Olisi käynyt ilmi, 26748: tää mitään maata sivistysmaiden joukossa, jossa että todellisuudessa Suomen teollisuus on epäile- 26749: verotus kävisi niin valjon jäl.koonpäin sodankaan mättä paljon heikompi kestämään kilpailua ja 26750: aikana. On myöskin asia se, ettei ole erityisen maksamaan suuria veroja, kuin suurten sivistys- 26751: edullista kaikilta kohdilta katsottuna, että tämä maiden teollisuus ennen sotaa .ia vielä sodan aikana 26752: v-ero perustuu .kunnallisverotukseen, kun kunnallis- on ollut. Minä olen huomauttanut siitä, että valio- 26753: verotus on meillä niin epä·tasainen erilaisissa kun- .kunta ei ole voinut esittää riittävästi syitä, minkä- 26754: nissa. Mutta täs~li on syytä myöskin lausua eräs tähden se ·tahtoo niin korkealle nostaa veron yli 26755: totuus julki, jonka ed. Gylling valtiovarainvalio- sen, mitä hallitus on vaatinut. Minä olen sillä tar- 26756: kunnassa, .kun me kesällä tästä asiasta nf~uvotte koittanut, että valiokunnan käytettävissä ei ole 26757: limme, päästi myöq julkisuuteen. Kun siellä esi- ollut niitä numeroita, jotka siih€ll olisivat olleet 26758: tettiin Jätä veroa nostettavaksi jopa 45 %:iin välttämättömän tarpeellisia. Sen jälkeen on valio- 26759: . saakka, niin ed. Gyllirvg katsoi semmoisen koh- kunnan jäsenille jaettu hallituksen budjettiesitys 26760: tuuttomaksi työväestön kannalta, ja eräät hänen ja tästä käy, mikäli minä olen voinut näin ly- 26761: toverinsa äänestivät myöskin sitä vastaan, sillä he hyessä ajassa siihen tutustua, selville, että itse 26762: huomasivat sen tosiasian, että jos veroa ylen ras- asiassa budjettitila on edullisempi, kuin mitä 26763: kaasti ja taitamattomasti asetetaan, niin se nostaa yleensä ehkä on luultu. Kun vero nyt orl nostettu 26764: työväestön leipää korkealle. Tätä asiaa eivät va.l- 10 miljoon.alla yli hallituksell! pyytämän määrän, 26765: tiovarainvaliokunnassa silloin .ia luultavasti edus- . .ia jos siihen lisätään se ylijäämä, joka näkyy löy- 26766: kunnassa nytkään .kaikki täysin käsitä. Jos vero tyvän budjetissa, niin tullaan toiseen käsitykseen, 26767: tulee äkkiä odottamattoman raskaaksi, niin se pai- kuin ed. Gyliing,sillä totta kai ei ole tarkoitus sen- 26768: naa epäsuoralla. tavalla raskaasti työtätekevää tään :mostuntavaroilla tyydyttää sellaisia tar- 26769: väestöä maassa. Siihen tarvitaan keinoja ja tai- peita, joita varten otetaan pysyväisiä varsinaisia 26770: toa, millä ne haitat saadaan paistettua, kun taita- val tiolainoja. 26771: maton verotus rupeaa painamaan kansan pohjaker- 26772: roksia epäsuoralla tavalla. Kysymyshän on nyt Ed. K i r v e s: Oikeastaan luulin, että maalis- 26773: vain tietysti .siitä, missä on veroprosentin oik-ea kuun vallankumouksen jälk-een ei meillä tarvit- 26774: raja. .Joidenkuiden mielestä se olisi 45 prosenttia, taisi niin sanottua laillisuuskysymystä ottaa enää 26775: ed. Gyllingin mielestä 32 prosentissa kesällä, jopa esille varsinkaan raha-asioita käsiteltäessä, mutta 26776: 30 :kin % olisi saattanut mukiin mennä. Minä tämä luulo on pettänyt minut, niinkuin niin mo- 26777: arvosteliru sen silloin 25 :ksi, juuri niistä syistä, nen muunkin. Ed. Kairamo tiiällä tahtoi nimen- 26778: .ioihin täällä aikaisemmin viittasin. omaan huomauttaa, että valiokunta on vastoin ta- 26779: .Vaikka EB on nyt vBrrattain vähäpätöinen asia vallisuutta poikennut lausumaan sanansa hallituk- 26780: ja sivuseikka, niin ed. Lehokkaan lausunnon joh- sen toimenpiteistä näiden raha-asiain johdosta. 26781: dosta, koska hän tahtoi erityisesti vetää niin ta- joissa se on loukannut eduskunnan finanssioikeuk- 26782: vattoman jyrkän rajan tässäkin asiassa pornrin sia. Ed. Kairamo kai muistaa, niinkuin monet 26783: .ia sosialistin välille, tul-koon lausutuksi, että mei- meistä, jotka olivat aikaisemmilla valtiopäivillä, 26784: dän maassamme on jo sosialistejakin sellaisia että tämä kysymys on ollut sangen kiperä paikka 26785: 50,000 :n, satojentuhansien, jopa mil.ioonankin varsinkin valtiovarainvaliokunnassa. Me olenurfP 26786: omistajia, jotka joutuvat suoranaisestikin tämän olleet kaikki silloin aikaisemmin yhtä mieltä tässii 26787: veron alaisiksi. (Vasemmalta: Joutavat jo!) En ky.symy•ksessä ja onpa useasti Kairamokin ollut 26788: minä tahdo sanoa, onko tämä ilmiö hyvä vai huono, mukana tuomit,semassa silloista hallitu,IlOlitiik- 26789: · vaan minä tahdon vain todeta tämän tosiasian, kaa, joka on menetellyt vastoin eduskunnan fi- 26790: että ed. Lehokas y. m. varovaisemmin laususkeli- ll:;lnssioikeuden säännöksiä, kuten nytkin on asian- 26791: sivat vastaisuudessa .sosialisteista ja porvareista .ia laita. Kun valtiovarainvaliokunta antoi nyt ulos 26792: tntkiRivat el_ämää maassa. ensimHiRf"n mietintön>-ä. undistni tilmä sama väit-e. 26793: Suurt{\n tulojen varo. 467 26794: 26795: 26796: mikä täällä on esiintynyt jo vuosikymmeniä, ni- Mielelläni suosittelisin, että suuri valiokunta ot- 26797: mittäin ;;e, että hallitus on aina koettanut rajoit- taisi huomioansa kolmannessa vastalausessa ole- 26798: taa ja loukata eduskunnan finanssioikeutta. Tässä van ponnen, mikäli se koskee tämän verolain vah- 26799: mietinnössä se taaskin esiintyy ja onhan aivan vistamista ja esittäisi sen eduskunnan hyvä:ksyttä- 26800: luonnollista, että se tässäkin esiintyy, ja tulee väksi. 1'ämä on myöskin laillisuuskysymys, josta 26801: esiintymään tietysti kautta kaikkien valtiovarain- me olemme valiokunnassa oll~t ·erimielisiä, ku- 26802: valiokuntien mietintöjen, joissa tällaisia a;;ioita ten niin monta kertaa entisillä valtiopäivillä. Tule- 26803: kosketellaan silloin, kun asianlaita todellisuudessa vaisuus on osoittava, -jatkuuko tätä hallituksen 26804: näin on. Tämän suurten tulojen verotuksen koh- raha,politiikkaa ·samalla tavoin, kuin tähän asti, 26805: talo on ti-etysti ollut vaikeasti ratkaistavissa, ku- eduskunnan oikeuksia loukaten vai palautuvatko 26806: ten monella muullakin uudistusalalla meidän tä~sä asiassa säännölliset olot, jota olisi syyti 26807: maassamme. Viime ke:;änä suurten verojen tulo- iOIVOa. 26808: veroa säädettäessä ilmeni jo sanomalehdissä tie- 26809: toja ja vastalauseita tätä suurten tulojen verorL Ed. La n t t o: Suuret tulot ovat kieltämättä 26810: vastaan ja syrjäinen sai sen käsityksen, että tämä verotettavat, mutta, mitä maamiehiin tulee, moi- 26811: oli eangen vastenmielinen tekeJ.e porvaristolle. titaan heitä liika paljon. Syytetään, että he nyl- 26812: M:itä pit.emmälle tätä verokyE.ymyksen käsittelyä kevät ja gulasheeraavat. Eivät he nylje eikä 26813: on jatkettu sitä va.kuutetummaksi tässä asiassa gulasheeraa. Gulashit kulkevat heiltä ostamassa 26814: Dlen tullut. 'riedettiinhän viime kesänä, että kun tavaroita usein polkuhinnoilla ja gula.sheeraavai 26815: eduskunta hajoitettiin, jäi suurten tulojen vero sil- sitten. He ostavat esimerkibi metsiä halvalla 26816: loin sä.ätämättä .ia nämä verot kantamatta., .ia näin hinnalla ja nylkevät sitten satukunnan markkaa 26817: ollen hallitus jäi rahapulaan sekä menetettiin san- ja ylikin halkosyleltä. lVIitä metsäkauppoihin tu- 26818: gen hyvä ja suotuisa tilaisuus saada rahaa maam- lee, on nähtävästi syytä, että niissä otetaan joita- 26819: me kipeisiin rahatarpeisiin. Mutta nyt valitetaan kin seikkoja huomioon. Tunnen esimerkiksi, kuin- 26820: täälb taas ed. Kairamon taholta, johon samaan .ka muuan mies osti maan 40,000 markalla, myi 26821: asiaan nykyinen finanssiministerikin viittasi, että metsän 25,000 markalla ja sitten häntä taksoitet- 26822: tämän veron sillitäminen tulee sangen myöhään. tiin 25,000 markan metsätulosta. Myi maan poi8 26823: Tästä tiet;y;;ti he eivät voineet syyttää vasem- 20,000 markalla, siis hän t.odellisesti hyötyi vain 26824: mistoakaan, kuten heillä tapana use~n on, mutta 5,000 markkaa. Sota-aikana kyllä keinotellaan ja 26825: he vaikenivat siitä, kuka tällaiseen on ollut vika- voitetaan kaikilla aloilla äärettömän paljon. N P 26826: pää. Minun tehtäväkseni jää vain ilmoittaa, että tulot ovat verotettavat, mutta maamiehen suh- 26827: tähän myöhästymis'f."en on totisesti vikapää edus- teen on otettava monta seikkaa huomioon. Esi- 26828: kunnan oikeisto, joka. kcinotteli eduskunnan ke- merkiksi valtio pakotti tuomaan hevosia ja leh- 26829: sällä hajalle, jonka. vuoksi ·eduskunnalla ei ollut miä ostopaikoille. Hevosesta annettiin ensin 800 26830: silloin tilaisuutta tätä verotuslakia saada voimaan markkaa tai 1,000 markkaa Pohjanmaalla ja vii- 26831: .ia antaa sitä haJlituksen käytettäväksi, niin ki- vytettiin maksua pari kuukautta, kunn·es hevoset 26832: peästi kuin sitä olisi tarvittukin. Tästä luonnolli- nousivat 2,000 markkaan. Monet myivät sydän- 26833: sena seurauk;;.,ena on ollut se, että hallitus on lait- mailla hevosia enemmänkin kuin valtion tarp~ksi, 26834: tomasti ottanut lainoja ja koettanut paikata rffha- luullen saavan.sa hyvän hinnan. Eivät tunteneet 26835: pussia yhdestä ja tois,esta sivusta, mutta viimein markkinain suuntia, menivät ostopaikoille osta- 26836: kuitenkin on sen täytynyt tulla pyytämään edus- maan uusia ja huomasivat hävinneensä 1,000 26837: kunlialta rahaa saadakseen vihdoinkin noita vip- markkaa. Mitä tulee voin ja leivän hintoihin, hau- 26838: piään suoritetuksi. Kun tämä asia nyt tulee esille, kutaan maamiestä, että se nylkee viljalla. Ei se 26839: niin silloin esitetään vielä huomautuksia ja. oletta~ olisi vilialla oppinut nylkemään, jollei olisi tullut 26840: muksia, että tällä ehkä ei saadakaan sitä toimeen, gulasheja. Hän olisi tuonut ta varansa myynti- 26841: mitä tällä on tahdottu saada, ja koetetaan sen paikoille kohtuhinnalla. Mutta gulashit ovat re- 26842: kantta saada vielä tätä myöhästynyttä aikaa hy- hellisen talonpojan pilanneet. Ja nytkin talon- 26843: väksi käytetyksi, että vieläkin menisi tilaisuus poika myypi viljaa markalla kilon. Kahvilassa saa 26844: rahan saamiseen ja menetettäisiin näiden verotulo- maksaa markan kaksi tuumaa pitkästä voileivästä, 26845: jen saantimahdollisuus. Tässä tietysti ei voida eikä kukaan siitä hauku. Haukutaan vielä, että 26846: käydä harkitsemaan, miilä keinoin tämä olisi el"- talonpoika nylkee voist.a 20 markka.a kilosta. 26847: tettävissä. Mutta luultavasti se voidaan estää, jos vaikkei hän sitä :saa, - gula.shi sen s.aa. Kahvi- 26848: kerran meidän nykyinen hallitus todella haluaa lassa kymmenen pennin rahan kokoinen voi mak- 26849: tätä veroa saada ja todella haluaa, että maamme saa 50 å 60 penniä, siis yli sata markkaa kilo, ja 26850: raha-asiat pääsisivät siitä perikarlosta oikealle to- kukaan ei siitä tee muistutusta. Siis täällä har- 26851: 1alle, missil ne n~·t ovat. .ioitriaan ny1kemistti, mutta talonpoikaa vain hau- 26852: öO 26853: 468 Kesk~viikkona 12 p. joulukuuta. 26854: ~~- ~--- ~----· 26855: 26856: 26857: 26858: 26859: 'kutaan, että s~ saa äär-ettömän paljon voittoa, se kun tulee valiokunnasta tänne täysi-istuntoon, 26860: kiskoo, raataa ja repii köyhää kansaa. Jos menen asia pysyisi hänen mielessään samanlaisena, kuin 26861: kahvilaan, niin si~llä on nuorta väkeä äärettömän se on valiokunnassa ollut. Ed. Lehokas tietää, että 26862: paljo, jolla on kai liikaa rahaa, juovat kahvia, hän ei ole jaksanut tulla siihen, mihin me olemme 26863: maksaen markan ku'}Jista ja markan voileivästä. pyrkineet ja mistä olemme vastalauseen tehneet, 26864: Kun näin rikkaita ihmisiä on maailmassa, niin nimittäin, että suurten yhtiöiden veronvähentä- 26865: mitä he sitt~n murehtivat elämästä ollenkaan. misoikeus kiellettäisiin. :M:inä en tahdo tähän sen 26866: pitemmälti kajota. Katson vain olevan syytä, 26867: Ed. L u o p a j ä r v i: Kun yhdessä eräitten ettei ed. Lehokkaan lausunto jää väärään vala.i8- 26868: toist~n valiokunnan jäsenten kanssa olen esillä- tukseen, tämän oikaisun häneen nähden t-ehdä. 26869: olevaan mietintöön liittänyt vastalauseen sen :Mitä tulee sitten ed. Kairamon ja senaattori 26870: vuoksi, dtä mietintöön sisältyvässä lakiehdotuk- Arajärven täällä lausumiin mielipiteisiin, niin on 26871: sessa osakeyhtiöille on myönnetty oikeus verotet- minun lausuttava myös se ajatus, että tämä vern 26872: tavasta tulosta vähentää 5 prosenttia ennen vuo- joka nyt aiotaan laskea, on todella raskas, monin 26873: den 1916 alkua maks~ttuna olleelle osakepääo- kerroin ras•kaampi kuin koskaan ennen varsinkin 26874: malle, niin pyydän suuren valiokunnan huomiota suurimpien tulojen nauttijoilla on ollut. Täällä on 26875: kiinnittää niihin näkökohtiin, joiden perusteella jo eräissä toisissa lausunnoissa viitattu siihen, että 26876: Tastalauseessa olemme tätä vähentämistä pitäneet valtion tulot on tähän asti hankittu pääasiassa 26877: epäoikeutettuna. muulla tavalla ja että tulojen hankinnassa rasitus 26878: Samalla lausun toivomuksen, että suuri valio- ei ole kohdannut ka11salaisia missään suhteessa 26879: kunta omakswin vastalausees.samme esitetyn kan- heidän veronmaksukykyynsä nähden. vaan että ve- 26880: nan, poistaisi laista kysymyksenalais~m vähentä- roista suurin osa on ollut välillisenä tullin muo- 26881: misoikeud-en. Mitä tulee verottamiseen metsän- dossa saatuna ja siitä syystä kohdannut ihmisiä 26882: myyntituloista, johon vastalauseessamme myös vii- sitä mukaa, kuin he ovat tavaroita kuluttajimi 26883: tataan, yhdyn .siinä suhteessa ed. Kairamon täällä joutuneet käyttämään, eikä tulojen suuruuden mu- 26884: antamaan edelliseen lausuntoon ja. hänen y. m. kaan. Tämän vuok.si, kun nyt ryhdytään tällaista 26885: allekirjoittamansa ~msimäisen vastalauseen sitä uutta verotustapaa noudattamaan valtiolle tulojen 26886: kohtaa koskeviin perusteluihin. hankkimisessa ja kun tämä ensimäisen kerran tu- 26887: I,opuksi on minun syytä mainita, ~ttä laki~hdo lee käytäntöön, se saattaa sattua hyvinkin ki- 26888: kuksessa olevat w~ronkohoamisasteikot eivät valio- peästi niihin, joita tämä verotus koskee. Mutta 26889: kunnassa ole minua tyydyttäneet .sen vuoksi, että minä tahtoisin saada toiselta puolen sanotuksi. 26890: asteikot toiselta puolen liian kiivaasti kohoavat, -että kun vero ei tule lainkaan kohtaamaan sellai- 26891: mutta toiselta puol-en pysähtyvät liian alhaiseen sia kansalaisia, joiden tulot ovat vähemmän kuin 26892: määrään. jättäen suurimpien tulojen nauttijat suh- 20,000 markkaa vuodessa, ja että kun tämä vero 26893: t-eellisesti edulliseen asemaan. Mutta kun astei- ra.skaimpana tulee kohtaamaan kansalaisia, joiden 26894: kon muuttaminen olisi viivyttänyt asian käsitte- tulot nousevat satoihintuhansiin jopa miljooniin 26895: lyä ja kun sen .sisältämä epäkohta jossain määrin markkoihin, niin he kyllä voivat kestää verotuk- 26896: korjaantui sen johdosta, -että valiokunnan sosialis- sen synnyttämän rasituks-en. Ed. Kairamo täällä 26897: tiset jäsenet, luopu-en alkuperäisestä kannastaan, huomautti siitä, että Suomen teollisuus nykyänsä 26898: :mostuivat korottamaan veroprosentin ylintä rajaa järjestäytyy kestämään kilpailua ulkomaalaisten 26899: maalaisliiton edustajain vaatimaan määrään eli .kanssa sodan jälkeen. Minunkin miel-estäni tämä 26900: 35 prosenttiin, niin en ole katsonut asiakseni tässä on .sangen tärkeätä, mutta se ei saa tapahtua• sillä 26901: suhteessa vastalausetta tehdä, pidätän ainoastaan ed-ellytyksellä, että Suomen teollisuus pääsee naut- 26902: vapauden mi-elipiteeni ilmaisuun silloin, kun tämä tima:w suhteellisesti edullisempia ehtoja kuin 26903: kysymys mahdollisesti myöhemmin näillä valtio- muut elinkeinot tässä maassa. Täällä on jo eräässä 26904: päivillä seuraavan vuoden veroasioita käsiteltäessä lausunnossa viitattu lyhyesti siihen, miten maan- 26905: tulee esille. viliely.s maassamme tähän asti on ollut ·epä- 26906: Sen johdosta, että ed. Lehokas täällä äskeisessä edullisemmassa asemassa kuin teollisuus. Minä 26907: lausunnossaan katsoi olevan syytä moittia myös- puolestani yhdyn tähän ajatukse-en, kuitenkin li- 26908: kin toista vastalausetta ja että hän tämän moit- säten, etten puhu tästä nyt loppuun .kulumassa 26909: t€ensa t-eki aivan väärillä perusteilla, minä katson olevasta vuodesta, sillä minä myönnän, että maan- 26910: asiakseni muutamalla sanalla tämän moitteen viljelijätkin osaksi ovat ikäänkuin tartunnan joh- 26911: torjua. Ed. Lehokkaan, kun hän kerran on ollut dosta. päässeet myös ansaitsemisen jopa keinotte- 26912: viikkokausia mukana valiokunnassa näitä asioita lun makuun ja että maanviljelijät ovat langen- 26913: käsiteltäessä, olisi pitänyt muistaa: sen verran, että :ri€et samaan s:vntiin syypäiksi ..kuin mihin muut 26914: Suurten tulojen VfWO. 46!1 26915: 26916: 26917: kansalaisryhrnät ja piirit ovat langenneet, nimit- jos olot olisivat säännölliset ja voittoprosentit toi- 26918: täin koettaneet saada ansaituksi niin paljon, kuin s-enlaiset- tietäisi suurimman osan tulo.ien vapau- 26919: mahdollista, mutta minä kiinnitän myös huomiota tumista. verosta, mutta nytkin se tietää siksi tun- 26920: siihen, että vielä vuonna 1916, jonka vuoden ku- tuvan osan vapautumista, ·että .io:s tuo €tuoikeus 26921: luessa. saatuja tuloja tämä verotus koskee, maan- poistetaan, niin samalla verotusmäärä nousee 26922: viljelijät olivat sidottuja aivan toiseen asemaan .ia usf\arnrnilla miljoonilla markoilla. 26923: vielä .silloin oli esimerkiksi teollisuus aivan va- Olen lausunut tämän evästykseksi suurelle va- 26924: paine käsineen tilaisuudessa ansaitsemaan niitä liokunnalle. Olisin rajoittanut lausuntoni ainoas- 26925: suunnattornia rniljoonavoittoja, joita valtiovarain- taan lyhyeen viittaukseen siitä, millä p€rusteella 26926: valiokunnassa esillä oll€s.sa tilastossa on esiin- olen yhdessä eräitten muitten valiokunnan jäsen- 26927: tynyt. ten kanssa vastalauseen allekirjoittanut, mutta 26928: Olen .siis loppujen lopuksi vakuutettu siitä, että niiden lausuntojen johdosta, joita edelliset puhujat 26929: se vero, joka nyt lasketaan - vaikka senaattori ovat antaneet, olen katsonut syytä olevan vähän 26930: Ara.iärvi rnainitsikin, €ttä .ios veroa taitamatto- laajemmin tähän kysymyks€en kajota.. 26931: masti asetetaan kansalaisten hartioille, se saattaa 26932: talouselämään vaikuttaa vahingollisesti - ei mie- Ed. Le h o kas: Ed. Luopajärvi täällä kyllä 26933: lestäni esimerkiksi maanviljelyksen ja teollisuuden jo myönsi, että ovathan maanviljelijät vallankin 26934: välisiin suhteisiin eikä kansallistalouden tervee- näinä viirn€isinä sotavuosina myös ottaneet 26935: seen kehitykseen vaikuta vahingollisesti. On kiin- suuria voittoja. Mutta ed. Lantto sen sijaan vielä 26936: nitettävä huomiota siihen, että maanviljelys on, äskeisessä puhevuorossaan sanoi, etteivät ne ole. 26937: kuten sanottu, aikaisemmin ollut lap,s·ipuolen ase- Kyllä se on niin, että nykyaikana, näinä vii- 26938: massa. Sinä aikana, kun teollisuutta kaikissa vai- meisinä vuosina 1916 ja 1917 jo maanviljelijät 26939: kutusvaltaisissa piireissä tässä maassa on koetettu osasivat kiskoa yhtä hyvin kuin· gula.shit. Minä 26940: keinotekoisesti viedä eteenpäin, on maanviljelys myönnän kyllä, että ensirnäisen sotavuod-e11 26941: joutunut siihen alennustilaan, €ttä maaseudulta 1914 lopussa. ja vuoden 1915 a.lkupuolella kyllä 26942: työväestö on paennut teollisuuskeskuksiin .ia kau- oli enemmän gulashit, jotka pettivät rnaanvil- 26943: punkeihin -etsimään parempia ansiomahdollisuuk- .ielijöitij,, kuin maanviljelijät gulasheja. Mutta 26944: sia. Jos nyt teollisuus sen vuoksi, että se on pääs- hyvin pian rnaanvilj€lijät, nimittäin keskinkertai- 26945: syt niin paljon edullisernpaan asemaan sekä aikai- ~-et .ia suurtilalliset, tähän oppivat. Pienvilj€1i- 26946: semmin sitä kohtaan harjoitetun myötätunnon jöillä ei nimittäin ole ollut paljoakaan tilaisuutta 26947: vuoksi, €ttä myös nyt 'sodan aikana teollisuuteen tällaiseen. Ainakin sen mukaan, mitä rnaaS€u- 26948: ja maanviljelykseen eri tavalla kohdistuneen pa- dulta on sanomalehdissä ollut kerrottuna, ovat 26949: kollisen säännöstelyn kautta, joutuu maksamaan ne, jotka ovat käyneet suorastaan tilallisilta osta- 26950: veroa, niin teollisuus on velkaa s-en tälle yhteis- . massa, sanoneet, että flsirnerkik.si Sipoossa tahto- 26951: kunnalle. Niistä tuloista, mitkä teollisuudella on vat maanviljelijät voista 35 markkaa kilolta. 26952: ollut yli sen, mitä maanviljelys on kyennyt an- Ne ovat sellaisia kauppoja, joissa ei ole ollut 26953: saits.ernaan, maksaa se nyt tällä kertaa valtiolle gulashi välittäjänä, ja ne osoittavat, että osaavat 26954: veron. 'l'ärnä vero on sittenkin ainoastaan pieni tilallisetkin kiskoa. 26955: osamäärä siitä verosta, jonka alaisena rnaanviljdys Mutta minä pyysin 'PUheenvuoroa senaattori 26956: vuosikyrnmeniBn kuluessa on maassamme ollut. Arajärven puheen johdosta.. . Hän nimittäin v?.- 26957: Ja kun tästä eteenpäin lähdetään verotusta järjes- litti, että tämä esilläoleva vero on taannehtivaa 26958: tämään, tulevat luonnollisesti 1s-ekä teollisuus että laatua. Sitä se, ikävä kyllä, on, S€ on lievä paha 26959: maanvil.iely,s, samoin kuin muutkin tulomuodot, asiassa, mutta. se on yksinomaan porvariston syy, 26960: rinnan voimiensa mukaan verotaakkaa kantamaan. sillä jos eivät Arajärvi ja. kumppani olisi keiuo- 26961: Minun mielestäni silloin ei ole syytä puhua siitä, telleet eduskuntaa viime kesänä hajalle, niinkuin 26962: että .iolla•kin tavalla taitamattomasti veroa tahdot- tässäi ·on mainittu, niin tämä vero olisi jo tullut 26963: taisiin säätää jonkun fllinkeinohaaran kannatta- päätetyksi viime kesänä elokuun alkupäivinä ja 26964: miseksi, koska tässti. veroSJsa ei ole millään tavalla silloin tullut jokseenkin ajallaiwa. 26965: tahdottu toisia keventää toisten kustannuks€lla. Sitäpaitsi täytyy huomauttaa, että liikeh~n 26966: Ainoa kev~mnys, mikä tässä on tehty, sittenkin kilöt nykyaikana vallankin suurliikkeissä seuraa- 26967: kohtaa. pääasiassa tflollisuutta sen vuok,si, että, mi- vat siksi paljon aikaansa, että ovat ti€täneet, että 26968: käli yleisesti on tunnettu, teollisuuslaitokset ovat tämä verotus on ollut tekeillä' .irL että he ainoas- 26969: osakeyhtiöitä ja kun ne saavat vetää 5 prosenttia taan eduskunnan hajoituksen takia pelastuivat S8n 26970: osakepääornall€ v-erosta vapaana tulona voitostansa maksamisesta viime elokuussa, mutta että se 26971: pois, niin se monessakin tapauksessa- varsinkin velvollisuus tulisi kyllä olemaan edessä. Meillii 26972: 470 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 26973: 26974: on esimerkkejä siitä, kun eräästäkin liikkeestä ja ne ver~tetaanikin ~kunnallistaksoituksessa aivan 26975: tl' 26976: 26977: 26978: 26979: 26980: on ilmoitettu, ·että he kyllä ovat varanneet tätä täydestä määrästä, siitä siis ei ole kysymys ollen- 26981: veroa varten rahaa, ja tietenkin <Jvat toisetkin kaan. Mutta kysymys tässä ort siitä, onko oikeu- 26982: tehneet niin. tettua,, -että silloin, kun sota-a.ian .kon.iunktuureieta 26983: Sitten ed. Arajärvi mainitsi, että tämä kor- saatuja suuria tuloja verotetaan, siepataan tähän 26984: keampi tu'lovero tulee lopullisesti rasittamaan työ- samaan yhteyteen maanomistajan metsistä, jotka 26985: väestön elämiskustannuksia ja :siinä on kyllä jon- hän on sattunut näinä aikoina myymään, samat 26986: kun verran perää. Mutta se on ainoastaan silloin, tulot ja. verotetaan yhtä ankarasti, kuin :.äitii 26987: kun veroa nostetaan liian korkealle ja kun on ky- muita n. s. gulashitulo.ia. On kyllä totta. että 26988: symys normaaliolojen verosta. Mutta. nyt sodan- metsänmyynnissä on myös keinoteltu, ja kyllä 26989: aikuisten tulojen verottaminen ei tarvitse koskea niitä keinottelijoita. minäkin olisin yhtä valmis 26990: työväestön elineht-oja uusilla kuormituksilla. verottamaan yhtä ra.s,kaasti, kuin muitakin. llutta 26991: Tällä verotetaab. nimittäin niitä tuloja, joita en- tässä juuri minun käsittääkseni tulee veronalai- 26992: nen sotaa sekä sodan aikana perustetut liikkeet seksi pääasiallisesti maamies, joka on vuosikym- 26993: ovat sotatuloina keränneet pankkeihin kassaan. meniä säästänyt metsäänsä ja muuttanut tuon 26994: Niitä rahatuloja tässä verotetaan. Mutta ed. metsä-pääoman rahaksi, mutta rsyystä, etti tuo 26995: Arajärvi, joka muuten on jonkunmoinen pikku muutos on sattunut tällä ajalla, saa hän tällaisen 26996: ta.ktikko, meni valla.n pussiin siinä, kun hän täällä' 26997: ylimääräisen veron, jota hän ei -ole koskaan voi- 26998: vastasi minulle, että eräät sosialistitkin omistavat nut a,jatellakaan. Ei suinkaan se ole mikään kei- 26999: 'JUuria tuloja ja me tällä tavalla tulemme astumaan nottelu, että maamies myy metsänsä, kun hän vain 27000: niidenkin varpaille. Luonnollisesti, jos sosialis- tekee sen .iärkip·eräisesti. Sen vuoksi meistä -olisi 27001: tien joukossa on niitä, jotka, tällä tavalla ovat ollut kohtuullisempaa, -että maamiestä olisi vero- 27002: kiskoneet, niin kyllä me verotamme niitä yhtä tettu näistä metsätuloista, nimittäin kun ne me- 27003: mielellämme kuin porvaristoa. Ei siinä mitään nevät yli 20,000 markan, tässä suurten tulojen 27004: eroitusta ole. verotuksessa ainoastaan puolella tuloista, .koska se 27005: olisi tasoittanut sitä, mikä on muuten kohtuutonta . 27006: Ed. Ahma vaara: Valiokunta on ollut aivan .Ed. Gylling kyllä mainitsi, ettei tämä verotus 27007: yksimielinen siitä, että sota-aikaisten suurten tu- kohta.isikaan varsinaista maamiestä, jos minä 27008: lojen verotus on aivan..oikeutettu jopa, sangen' oikein kuulin, vaan etupäässä noita keinottelijoita. 27009: raskaskin verotus. Pääasiaan nähden ei siis ole Mutta minä en v~oi käsittää, miten voitaisiin se- 27010: ollut erimielisyyttä olemassa. Ja hm tämän littää, ettei tämä kohtaisi maamiestä. Kyllä. se 27011: tiesin, luulin. -että tämä asia menee paljon vähem- kohtaa .iuuri ennen kaikkea maamiestä. 27012: mällä evästyks.ellä rsuureen valiokuntaan kuin Tämän metsä,verotuksen yhteyd-essä on 1kajottu 27013: nyt Oll! tapahtunut. Mutta kun asiasta on kes- myös ylipäänsä maanviljelijäin tuloihin ja sanottu 27014: kustelu viritetty ja kun muutamille lausunnoille kuinka he ovat elintarveaineilla tavattomasti nyl- 27015: on annettu se väritys, että osa valiokunnan jäse- ken·eet. Se ei nyt kuulu tämä asia tähän esillä- 27016: nistä olisi asettunut vastustamaan suurten tulo- olevaan, mutta kun sii'hen on kajottu, niin pyydän 27017: jen verotusta, niin minä pyydän huomauttaa, että sanoa siitäkin muutaman sanan. On tietysti 27018: tämä ei pidä ollenkaan 'Paikkaansa, sillä niinkuin maamiehiä, jotka ovat suorastaan epäoikeutetUJSti- 27019: jo sanoin, tässä pääasiassa ei ·ole ollut eri mie- kin käyttäneet ·hyväkseen tätä aikaa, sitä minä 27020: liä. Mutta täytyyhän lainlaatijan aina ottaa on tahdo kieltää. Mutta yleisemmin minä en 27021: huomioon se seikka, että vaikka olisi kuinka usko näin tapahtuneen. J okaineu luonnollisesti, 27022: oikeutettu verottamaan, niin ei siinä saa ampua olipru hän työläinen, liikemies tai maanviljelijä, 27023: harhaan, ei saa mennä verottamaan kohtuutto- pyrkii saamaan liikkeestään ja työstään niin 27024: masti, mutta pitää pysyä kohtuuden rajoissa, sillä suuret tulot, kuin mahdollista, .ia se on a,ivan 27025: oikeus ennen kaikkea tulee olla ohjeena kaikkialla. oikeutettua. Niinpä maanviljelijällekin. Hä- 27026: Niinpä ed. Kairamon vastalause, johon minä.kin nellä on ollut suoraan .pakko nä,inä aikoina aset- 27027: olen yhtynyt., myös 'Pääasiassa on valiokunnan tua vaatimaan ne hinnat tuotteistaan, mitkä hän 27028: kannralla. Ensimäinen ponsilause tässä vastalau- on voinut vaatia, sillä huomattava on, että raja- 27029: seessa ·ehdottaa, että m~tsänmyynnirssä saatua v~roa hinnat ovat maamiestä estäneet menemästä vaati- 27030: ei suurten tulo.ien verotuksessa: kokonaisuudessa muksissaan kovin korkeall-e siUoinr, kun nuo raja- 27031: verotettaisi, vaan ainoastaan puolella. Tahdon sen hinnat eivät olleet estämässä teollisuuslaitoksia 27032: vuoksi selvittää lyhyesti tämän kannan peruste- nylkemästä mielin määrin. On 'kyllä; myönnet- 27033: lut. Emme me eikä kukaan väitä, ·ettei metsän- tävä, että rajahintoja on tälläkin taholla ylitetty,· 27034: myynnillä saatuja tuloja myö'" olisi verotettava, 1 mutta ne ovat kni.tenkin poikkeuksia.. Mutta kun 27035: Suurten tulojen vero. 471 27036: 27037: 27038: työpalkat ovat ajanolojeru vaatimuksesta. kohon- 1 siihen1, onko verotettava osakeyhtiö, yksityinen 27039: noot moninkertaisiksi entisestään, ja tiedämmehän, ' tai muu, vaan kaikki on tuloistaan samalla tavalla 27040: että kaikki maanviljelyskoneet ova.t kohonneet verotettava. Ja tämä vero, josta nyt on kysy- 27041: tavattomasti monilla sadoilla prosenteilla, kaikki' mys, ei ole mikään pääoma.vero, mutta minun kä- 27042: tuo kuollut .ia elävä irtaimisto, esimerkiksi eläi- sittääkseni se muuttuisi pääomaveroksi, jos se 27043: met, ova.t kohonneet tavattomasti, .i·a. kun me las- pääoma, joka. ennen sotavuosia oli yhtiöllä, täy- 27044: kemme näiden irtaimisto.ien hinnan ja niiden ko- 1 deltä määrältään lyhentämättä verotettaisiin. · Se 27045: rot, niin kyllä maamies piankin: joutuisi hunnin- 1 olisi kohtuutonta, sillä se muuttuisi, kuten sanoin. 27046: gdlle, joutuisi maantielle, ellei hän seuraisi 1 silloin pääomaveroksi ja sellaista ei ole tässä ta.r- 27047: aikaansa ja ~ko~ottaisi tuo.tteitt_ensa :hintoja. Se 1 koitus verottaa. Minusta on kohtuullista, että 5 27048: on luonnonlam .Ja ·olosuhtmden Itsensä määräämä. pros·entin lyhennys osakepää.omasta saa tapa.htua. 27049: Ja tällai.sesta hintojen korottamises~a ei yoida sa-~ En tahdo pitemmälti tästä asiasta. puhua. Tah- 27050: noa, että se on tunnotonta nylkem1stä Ja muuta don lopuksi vain huomauttaa, että täällä on taas 27051: sellaist·a. Se, että muutamat ovat nylkeneet, ei kaksi lausunt,oa. vasemmistosta uudistanut tuo11 27052: aiheuta koko Suomen maataviljelevälle väestölle 1 sangen raskaan syytö.ksen, että tämän edus·kun- 27053: heittämään tällaista ra.skasta syytöstä. Minä jo n:an oikeisto on keinotellut, niinkuin sanottiin, 27054: puhuin vastalauseen ensimäisestä ponsil-auseesta. viime eduskunnan hajalle. En tahdo tässä muuta 27055: Toinen taas sisältää, että veroasteiklm on meidän ruveta väittelemään, kuin ainoastaan sanoa, etUi 27056: mielestämme hallituksen esityksessä Jwhtuulli- ennenkuin näin raskaita syytöksiä langetetaan. 27057: sempi kuin valiokunnan,. Se koskee niin hyvin olisi tuotava. todistuksia, se ka.i on oikeutettu vaa- 27058: alinta. kuin ylintäkin rajaa, ja tämähän on myös- timus; ellei niitä tuoda, _niin se vtiite lankeaa pu- 27059: kin vain sivuasia, sen myönnämme, eikli! tällä' huja.n kontolle suurena miinuksena. 27060: suinkaan tahdota lieventää eikä poistaa itse ve- 27061: rotusta. Olemme vain koettaneet pyrkiä siihen, Ed. G y 11 i n g: Ed. Ahmavaara huomautti 27062: että verotus ·tulisi kohtuulliseksi, ettei voitaisr ja koetti todistaa viime lausunnossaan, että 27063: sanoa, että eduskunta menee kohtuuttomiin. Me maanviljelijät eivät olisi hyötyneet sotavoi- 27064: olisimme tyytyneet myös hallituksen esittämään toista. mitään, mutta että heitä kuitenkin 27065: prosenttimäärään ylirajasta, mihin vero .fa lisä- verotetaan anka.ra.sti. 11olemmat väitteet ovat 27066: vero yhteensä .on laskettava. Tässä ei ole kovin väärM. Tämä vero ei koske maan'Viljelijöitä, 27067: suuri kysymys eikä se minusta ole erittäin sää- niinkuin sanoin, juuri lainkaan, ja. kyllä maan- 27068: littävääkään, vaik.kapa vero nousee valiokunnan viljelijät toiselta pu.Qlen qva.t ·olleet pahimpia gu- 27069: dhdotuks-en mukaankin, mutta tässäkin on sama la.sheja ainakin tämän vuoden kuluessa. Sen 27070: periaa.te, jota olemme .koettaneet seurata, nimit- voin Helsingin elintarvelautakunnan jäsenenä to- 27071: täin kohtuullisuus, ja yksistään sillä J)erusteella distaa. Helsingin elintarvelautakunta ei ole saa- 27072: sekin on oikeutettu vaatimus. Sitten me myös- nut laillisella. menettelytavallaan minkäänlaisia 27073: kin vaadimme, että otettaisiin ·huomioon, kuten elintarpeita tulemaan tänne kaupunkiin. Esimer- 27074: hallituksen esityksessäkin oli tehty, se seikka, kiksi voita ei ole voitu saada millään tavalla kau- 27075: että jos joku esimer.kiksi nyt vu.Qnna 1915 olisi punkiin tulemaan, kun on ta.hdottu ra.jahinnoilla 27076: ,saanut gulasheeraamalla suuria tuloja, mutta ostaa, mutt·a tiedetään, että gulashikauppaa on 27077: hän, niinkuin on pa.ljon tapahtunut sellaistakin, harjoitettu .kuinka paljo hyvänsä esimerkiksi mei- 27078: on joko sen vuoden lopulla tai seuraavana vuonna jerivoilla, ja meijerit ovat myyneet kaikkialla yli 27079: menettänyt kaikki, mitä oli saanut johbauksella, ,;naan ylihinnoista, mutta tänne ei ole yksikään 27080: esimerkiksi tuon äärettömän vaihtelevan rupla- meijeri stwstunut myymään. Kyllä maan,vilje- 27081: kurssin: takia, olisi meidän, mielestämme kohtuul- li.iält ovat tehneet parhaansa. siinä suhte·essa ja an- 27082: lista, että otettaisiin huomioon tämäkin seikka. saitsevat raskaan veron. Tätä veroa ei ole tässä 27083: On kohtuutonta, että tuo henkilö, joka on kyllä vielä mukana, mutta. ensi vuonna se on tehtävii 27084: kerran sattunut saamaan hyvät tulot, mutta ne .ia niin, että tuntuu. Mitä ed. Arajärven: ja Kai- 27085: jälleen menettänyt, että hän vuoden päästä saa ramon aikaisemmin tekemiin: huomautuksiin tu- 27086: maksaa siitä, mitä hän sai hetken aikaa pitää luo- lee, niin lienee kai ensiksikin aivan väärin se. 27087: naan, mutta menetti sen myöskin. Tämäkin on että tämä vero millääDJ .tavalla huonontaisi mei- 27088: aivan kohtuullinen vaatimus. 'Tahtoisin vielä huo- dän teollisuutemme kilpailukykyä ulkomaan 27089: mauttaa ed. Luopajärven. lausunnon johdosta, teollisuuden kanssa., jo siitä syystä, että tamä ve- 27090: vaikka minun ei muuten olisi tarvis käydä toi- rottaa lievemmin kuin ulkomaalainen heidän teol- 27091: seen vastalauseeseen, miksi minä en ole voinut lisuuttaan. Päinvastoin voi sanoa:, että m-eidän 27092: ;;iihen' yhtyä. Minusta. ei saa 'Verotus perustua teollisuutemme pääsee n.vt vielä pa.ljon lF'lpom- 27093: 472 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 27094: 27095: 27096: malJa ja täytyy silloin kyetä kilpailemaan ulko- nien metsänmyyjien puolustusta käyte~ty ainoas- 27097: maiden .kanssa verrattain hyvin. Se seikka, ·että taan keppihevosena, kun todellisena tarkoituksena 27098: budjetissa, jonka hallitus tänne esittää, ei ole mi- on ollut puolustaa suurmaanviljelijöitä ja tukki- 27099: tään verojen tarvetta, päinvastoin pieni ylijäämä, yhtiöitä, jotka suurimpia metsänmyyjiä ovat ol- 27100: ei merkitse mitään, kun tiedetään,. että hallitus leet. Ed. Ahmavaara lausui, että maamies, joka 27101: kuitenkin ulkopuolella budjetin pyytää useita sa- on vuosikymmeniä säästänyt metsäänsä ja nyt 27102: toja. miljoonia lainaa, jotka eivät sisälly budjetin joutunut sitä myymään, joutuu kärsimään tästä 27103: rahatarpeisiin lainkaan. On silmänkääntötemprpu' verosta aivan aiheettomasti. Tähän pyytäisin 27104: vedota siihen, mitä budjetti tässä merkitsee. Mitfi: saada lausua, että maamies, joka on vuosikym- 27105: tulee siihen, että tämä vero on taantuva,, niin on meniä säästänyt metsäänsä ja nyt huomatessaan 27106: valitettava asia, että veron säätäminen on men- sotakonjunktuurien kautta. saavansa·- metsästään 27107: nyt näin myöhään. Kesällä se ei oli3i tullut monikymmenkertaisen voiton ja siitä .syystä 27108: myöhään ollenkaan. Esimerkiksi Ruotsissa on myynyt metsäänsä, on velvollinen myöskin luo- 27109: vastaava verotus annettu seuraavana, ~ •.Tonna ke- vuttamaan osan näin saamistaan sotavoitoista ve- 27110: sällä. Meillä se nyt tulee kyllä puoli vuotta myö- rona yhteiskunnan, valtion tarpeisiin. 27111: hemmin: mutta siihPn on syynä ed. Kallio. Ed. Lantto täällä piti pienen ylistyspuheen 27112: maanomistajiE.ta, väittäen, että he eivät ole tänä 27113: aikana mitään hyötyneet, he eivät ole sotavoit- 27114: Ed. P a a s o n e n: Täällä on tänä iltana kuultu toja saaneet ja että maamiehet ovat joskus joutrJ- 27115: ouhuttavan erikoisesti kyseessäolevan verori koh- neet vastoin omaa tahtoansa myymään tavaroitaan 27116: tuuttomuudesta. Kohtuuttomuudesta ovat puhu- gulasheille, jotka niistä ovat hyötyneet, muttei 27117: neet oikeiston edustajat, väittäen tätä veroa suur- maamiehet. Ed. Lanton väitös ei pidä paikkaansa. 27118: ten pääomien omistajille kohtuuttomaksi. Mie- sillä jokaiselle li·enee tunnettua, että gulashit ovat 27119: lestäni on tämä vero sentään kohtullisimpia. ve- olleet maanomistajain ja maamiehien parhaat ys- 27120: roja, mitä tässä eduskunnassa voidaan säätää. tävät ja että maamiehet ovat mieluummin myy- 27121: Tämä v·ero on ensinnäkin siinä suhteessa kohtuul- neet gulasheille tuotteitaan, kuin tavallisille ihmi- 27122: linen, ettei se koske ollenkaan pienipalkkalaisiin, sille. Tiedämmehän me yleisesti tunnettuna seik- 27123: eikä yleensä maan vähäväkiseen väestöön. Se on kana sen, että muut kuin gulashit eivät saa mo- 27124: siis kohtuullinen, kun se jättää ne vähäväkiset nistakaan maalaistaloista maantuotteita, vaikka 27125: veron ulkopuoleUe, jotka aikaisemmin aina ovat heillä olisikin myydä. Valtion sahalaitoksen bste- 27126: yksin joutuneet verotaakkaa harteillaan kanta- lija Iisalmen pitäjässä kertoi tavanneensa erään- 27127: maan. Kohtuullinen on se· myöskin suurille pää- kin talon, jossa oli useita tuhansia kiloja voita, 27128: omanomistajille siitä syystä, ettei vero vielä ollen- mutta eivät myyneet, kun valtion ostelija ei voi- 27129: kaan estä kapitalistista yritteliäisyyttä. Se ei nut luvata korkeita gulashihintojll!. Nykyään, kun 27130: mene niin pitkälle, että jossakin ylemmässä mää- gulashi tulee maalaistaloon, on se talon paras ys- 27131: rässä kaikki kapitalistisen liikkeen tuottama tävä. 'l'ästä maalaisväestön ja gulashien ystävyy- 27132: voitto tulisi verona valtiolle. Eräs Suomen suu- destä johtuu myös se, että useitten tavaroitten 27133: rimman teollisuusliikkeen johtaja onkin viime ke- hinnat ovat niin huiman korkeat. Minä luin juuri 27134: ~na valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajalle sanomalehdestä, että Suomen rehellisiksi ja knn- 27135: yksityisesti ilmoittanut, että 30 prosentin lisä- niantuntoisiksi kehutut maamiehet ovat Juvalla 27136: vero on vielä täysin kohtuullinen ja että heidän myyneet viljaa viinankeittäjille, aikana, jolloin 27137: liikkeensä kykenee sen ilman minkäänlaisia rasi- maata uhka·!} nälänhätä j-a jolloin valtio on taka- 27138: tuksia suorittamaan. He ovat varanneet useita varikoinut kaiken viljan. Nämä rehelliset ja kun- 27139: miljoonia markkoja veron suorittamista varten. niantuntoiset maanomistajat ovat salanneet vil- 27140: Ei siis ole tässä suhteessa kysymys mistään koh- .io.ia ja myyneet niitä sitten: viinankeittäjille, ku:a 27141: tuuttomuudesta. nämä maksavat 200-300 markkaa jyvähehdosta, 27142: Eräät edustajat ovat pitäneet pahana, ettei vero- Eikä siinä ole kysymyksessä niinkään pieniä mää- 27143: asetuhessa ole myönnetty metsänmyynnistä va- riä. Kerrotaan, että keskimäärin 25 hehtoa vii- 27144: pautusta puolesta verosta. Valiokunnan enem- kossa myydään viljaa viinankeittäjiHe mainitussa 27145: mistö ei ole voinut suostua metsänmyynnistä eh- pitäjässä. 27146: dotettuun verovapa utukseen puolesta tulosta. .Ta Samalla pyydän yhtyä siihen evästykseeu,jonb 27147: ne, jotka olisivat tahtoneet metsänmyynnistä saa- ed. Kirves suurelle valiokunnalle teki lakiehdo- 27148: dut tulot vapauttaa puolella veromaksusta, ovat tuksen edellä olevasta ponnesta. 27149: puhuneet pienten metsänmyyjäin puolesta. Mutta 27150: tuskinpa tässä maassa sentään on monta pientä 27151: maanomista.iaa. pientä metsänmyyjää, jotka joutui- Ed. K. R. H ä k k i n e n: Ensimäisessä vas- 27152: ..;ivat ollenkaan tämän veroru alais~ksi. Siis on pie. i talauseessa on ehdotettu, että ,p u o l et v ero- 27153: Suurten tulojen vero. 413 27154: 27155: 27156: y e 1 v o 11 i s i 11 e m eot s ä n myyn ne i s t ä tappion, ·että toiselta puolelli heidän verottamisensa. 27157: pantujen tulojen määrästä olisi yhteiskunnan hyväksi näin saaduista tuloista on 27158: j ä t e t t ä v ä v e r o t u k s e n u l k o p u o l e 1- aivan paikallaan. . 27159: l e". :Minä myönnän, että niillä perusteilla, joilla Ne yksityisistä maa- ja metsätilojen omista- 27160: ::iB on tehty, on arvonsa ja että niitten nojalla eri- jista taasenkin, jotka korkeitten hintojen houkut- 27161: näisistä metsätuloista puolet olisi syytä jättää ve- telemina ovat johtuneet liikahakkauksiin metsis- 27162: mtuksen ulkopuolelle. Siitä huolimatta minä en sään, ovat ylipäänsä laskettavat edellämainittujen 27163: ole katsonut voivani vastalauseeseen tältä kohdal- .,isänmaan parturien" joukkoon eivätkä näin ollen 27164: taan yhtyä. Kun valiokunnan mietinnön perus- ensinkään ole mitään sääliteltäviä veronmaksajia. 27165: telut koskettelivat tätä kohtaa, ehkä liian pinta- Hekin sitäpaitsi joutuvat verotuksessa asteikon al- 27166: puolisesti, pyydän tässä valiokunnan ehdotuksen haisimmille rapuille. 27167: tueksi esittää seuraavat näkökohdat, jotka minulle Ainoat, joita saattaa kysymyksessäolevan vero- 27168: olivat määräävinä asiasta mielipidettä muodostaes- tuksen katsomilla perusteilla, jotka ensimäisessii 27169: :mm: vastalauseessa on esitetty, liika rohkeasti koske- 27170: Kuten tunnettua, va.ikuttiv·at kivihiilen tuonnin van, ovat ne metsänomistajat, jotka kylläkin, käyt- 27171: lakkaaminen ja halkojen vienti ulkomaille, et1:ä täen edullisia myyntikonjuktuureja hyväksee11: 27172: heti sodan alussa polttopuun ja muun pienem- ovat metsänhoi d o 11 i se s t i paistaneet met- 27173: män puutavaran hinnat nousivat ennen aavista- sistään puu ta varan ja sen verotusvuonna myy- 27174: mattamaan määrään. Tähän mennessä on tämii neet. Mutta heidän, jotka sitäpaitsi melkein ainu 27175: hiDJnannousu ollut jopa. 600-700 prosenttia enti- joutuvat maksamaan veroasteikon alimpien pro- 27176: ,;estään. Tämä nousu on suora~>taan sodan a i- senttien mukaan, asetiaminen verotuksessa eri 27177: h e u t ta m a. Kysymyksessäoleva verotus on asemaan on käytännöllisistä syistä mahdotonta jn 27178: suurten tulojen verotusta, mutta sen ohessa se heidän takiansa edellä viitutun gulashiverotuk&E~il 27179: on, ja ehkä ennen muita, juuri s o d a n a i- alentaminen puoleen määräänsä tuntuisi verotnk- 27180: h e u t 't a m i e n suurten tulojen verotusta. Tältä senkin kannalta vähemmän suotavalta. 27181: kannalta asiaa katsellessa on metsätulojenkin jou- Puheena oleva poikkeu& esityksestä vaikuttaH 27182: duttava tämän verotuksen alaisiksi. kyllä myöskin osaltaan siihen, että valiokunta 011 27183: Jos taas ajatellaan, kutka tätä verotusta jou- voinut arvioida suurten tulojen veron tuottavan 27184: tuvat maksamaan, niin voitanee ne jakaa mieles- noin 10 miljoonaa markkaa enemmän kuin se- 27185: täni etenkin seuraaviin maksuluokkiin: Ensiksi- naatti oli arvioinut. Tämänkään seikan ei kuiten- 27186: kin 11 u u r i a m e t s ä a l o j a o m i s t a v i i n kaan ole tarvis panna epäilemään hyväksyttäessä 27187: v h t i ö i h i n, toiseksi maat i 1 a keinot te- mietintöä tältä o»alta, kun varoja ,maan hyväksi 27188: .1i j o i h i n ja kolmanneksi m u i h i n y k & i- ,;a tarpeeksi 11 kerran enemmänkin tarvitaan . 27189: t y i s i i n maa- j a metsätilo j en. o m i s- 27190: t a j i i n. Ed. S a a r e l a i n e n: Pyysin puheenvuoroa 27191: Sodan tuottaman puutavaran tavaitoman hin- ed. Gyllingin y. m. vasemmistoluisedustajain pu- 27192: nannousun takia on suurten metsäaloja omistavien heenvuorojen johdosta., kun he puheenvuoroissaan 27193: yhtiöitten omaisuus niin suunnattomasti kasva- muun muassa painostivat sitä, että maanviljelijät 27194: nut, ettei voine pitää kohtuuttomana, vaikka ne teollisuud·en ohella olisivat hyötyneet. En ollen- 27195: joutuvatkin kysymyksessäolevalla tavalla sotave- kaan voi tätä vakuuttaa, vaan päinvastoin epäi- 27196: roa maksamaan, mak»amaan verotusvuonna mail- len, onko niin käynyt, että maanviljelijät olisivat 27197: taan myymänsä puutavaran koko hinnasta. rikastuneet, sillä tuotantokustannukbet ovat olleet 27198: Useassa tapauksessa sitäpaitsi näitten yhtiöitten lmhonneiden työhintojen y. m. menojen suhkeJJ 27199: tulot jo muutenkin ovat siksi suuret, että vero- erittäin korkeat. Pikemmin olen sitä mieltä, että 27200: tettaessa niihin joka tapauksessa on Sl!vdh,tetta \':t elintarpeitten välittäjät, joista täällä on ollut puhe, 27201: asteikon korkeimpia prosenttimääriä. niin sanotut gulashit, ovat hyötyneet tästä välit- 27202: Maatilakeinottelijoille taasen, jotka samana tii.mistoimesta. Mutta jos niinkin olisi tapahtunut, 27203: vuonnakin ovat välistä ennättäneet parhuin ta- että maanviljelijät olisivat hyötyneet, rikastuneet, 27204: voin keritä useammankin tilan metsän, on vero- niin ne· koko yhteiskuntamme kantajoukkona sil- 27205: tuksenalainen tulo usein kokonaan suoranaista lii- loin olisivat siinä asemassa, että ne kestäisivät ja 27206: ketuloa, keinottelutuloa, gulashituloa, joka muus- silloin kun maanviljelijät k·estävät, silloin kaikki 27207: ,;a muodossa jäisi kokonaan verottamatta. Nämä kansanluokat kestävät. Hyvä olisi,, jos nyt vih- 27208: ,,isänmaan parturit", kuten heitä sattuvasti on doinkin maanviljelijät olisivat vaurastuneet ja ko- 27209: ~anottu, tekevät ainutlaatuisella ,metsänhoido1- honneet siitä raskaasta taloudellisesta ahdinko- 27210: laan" maallemme seliaisen kansantalondelliscm tilasta, jossa varsinkin pohjois-Karjalan maanvil- 27211: Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 27212: 27213: 27214: jeli.iät ovat olleet. Sitä:, että maanviljelijät ovat 11 lepäämään jätetyn la~iehdotuksen hylättä;.-äksi 27215: mainituilla seuduilla olleet tukalassa, taloudelli- , .ia valiokunnan vähemmistö vastalauseessaan sen 27216: sesti ahtaassa asemassa ·eikä suinkaan heidän ase- semmoisenaan hyväksyttävälksi. Mielestäni ei 27217: mansa ole ollut kadehdittava, todistaa se, että näistä ehdotuksista kumpikaan ole aivan semmoi- 27218: maatiloista on noin puolet joutunut n. s. tuk- senaan hyväksyttävissä. Tosin on myönnettävä, 27219: kiyhtiöille. Kun tilojen tukkiyhtiöille joutu- että kun -edellinen eduskunta niinkin suurella 27220: minen on yhteio.kunnallinen vaara varsinkin siinä enemmistöllä, kuin viime kerralla, kannatti h1tii 27221: suhteessa, että se lisää äärettömästi irtolaiskan- lakiehdotusta, olisi se oik~mtettu ·saamaan pää- 27222: saa, niin jos tämä vaara olisi sota-ajan maan- töksensä läpi vielä vaalien yli mentyäkin. Mutta 27223: viljr::lijän rikastumisen kal1tta tullut poistetuksi, kun tämä la'kiehdotus muuttunei,ssa olosuhteissa 27224: olisi sillä paljon voitettu. ei enää vastaa. tarkoitustaan, en puolestani tahdo 27225: pitää kiinni siitä vaatimuksesta. Tällä lakiehdo- 27226: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksella viime kerralla nimenomaan tarkoitettiin 27227: varjella osuuskauppaliikettä silloin uhkaava-lta 27228: .Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen [17 §:n hajaantumiselta. Mutta se on jo sen jälkeen por- 27229: mukaan on asia lähetettävlt suureen v a 1 i o- varillisten edustajain myötävaikutuksella tapah- 27230: k unta a n. tunut, eikä lakiehdotuksella sen vuokisi ole enää 27231: siinä ;:;uhte-essa mitään merkitystä. Mutta kun 27232: 6) Pääoma- ja kuponkisuostunnan suorittamista on välttämätöntä, että keskusosuuskuntien 1;.t>- 27233: 1918 vuoden loppuun kouksissakin äänioikeusoloj-en Tludistaminn.n i•·l;- 27234: dään ainakin mahdolliseksi .ia ]mn nyt täll.i istun- 27235: koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3, tokaudella ei ole enää mahdollisuuksia tätä tar- 27236: joka v1ime istunnossa pantiin pöydälle, esitellään koittavan uuden aiotteen tekoon, on mielestäni ai- 27237: mainitun kysymyksen ensimäistä käsi t- noa keino tehdä tarpeen vaatimia muutoksia tähän 27238: t e l y ä vart·en. lepäämään .iätettyyn lakiehdotukseen. Siinä tar- 27239: koituksessa minä ·ehdotan lepäämään jätetyn 27240: Keskustelu: osuustoimin,talain 19 § :n ensimäisen momentin 27241: näin kuuluvaksi: 27242: Ed. P a a s o n e n: Pyytäisin saada ehdottaa ,Kokouksessa on kullakin jäsenellä yksi ääni. 27243: suurelle valiokunnalle evästykseksi, että suuri va- Holhouksenalaisen jäsenen äänioikeutta käyttää 27244: liokunta hyväksyisi tämän lakiehdotuhen edellä- holhoo.ia." Nämä kaksi ensimäistä lausetta ovat 27245: olevan ponnen vastalauseen mukaisesti. täsmälleen samat, kuin lepäämään jätetyssä la- 27246: kiehdotuksessa. Mutta sitten seuraa eroavaisuus: 27247: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Kuitenlvin olkoon osuuskuntien muodostaman 27248: osuuskunnan säännöissä lupa määrätä, että sellai- 27249: P u h e m i ·e s: V altiopäi väjärj esty ksen 57 § :n sen keskusosuuskunnan kokouksessa jäsenosuus- 27250: mukaan on asia lähetettävä s u u r e en v a l i o- kunta voi äänestää useammallakin kuin yhdellä 27251: le unta a n. äänellä. KeskusosuuskunThan säännöissä on siinä' 27252: tapauksessa määrättävä, käyttääkö jäsenosuus- 27253: 7) Osuustoimintalain 19 § :n muuttamista kunnan äänioikeutta yksi tai useampi edustaja 27254: ja., viimeksimainitussa ta.pauksessa, millä tavalla 27255: koskevan, viime valtiopäivillä lepääinään jätetyn äänet edustajain kesken jaetaan. Samoin voi •kes- 27256: lakiehdotuksen johdosta laadittu lakivaliokunnan kusosuuskunta · otta.a sääntöihinsä; säännöstelyn 27257: mietintö n :o 1, joka viime täysi-istunnossa pan- suhteellisen äänioikeuden käyttämisestä osuus- 27258: tiin pöydälle, esitellään mainitun lainsäätämis- kunnan k:okouksessa." 27259: kysymy ksen en si mä ist ä k ä s i t t e 1y ä .Jos tämä ehdotus tulisi hyväksytyksi, niin sil- 27260: varten. loin tässä lepäämään jätetyssä lakiehdotuksessa 27261: pykälän viimein·en momentti joutaisi tarpeetto- 27262: Keskustelu: mana. pois. Kun tässä muutoksessa ilmenevä 27263: periä.a.te on sellainen, 'että sitä ·ei luulisi voivan 27264: Ed. Leppänen: Tämä pykälä synnytti vii- porva.ristonka.aru vastustavan, niin minun luullak- 27265: me istuntokaudella edllisku:imassa tavattoman pal· seni tämä ilman muuta voitaisiin hyväksyä Tämii 27266: jon riitaisuuksia. Tällä kertaa ainakin minä puo- muutos tämmöisenään ei minun luullakseni ole 27267: lestani ehdottaisin tässä sovinnollista ratkaisua. tähän a.sti .toimineisiin keskusosuuskuntiin nähden 27268: Valiokunnan enemmistö ilman muuta ehdottaa laisinkaan tarpeen vaatima, sillä ei n.iisii. min- 27269: ______ ~!i~tarvekysymykse? järjestäminen. 415 27270: 27271: käänlaisia äänioikeusolojen uudistuksia haluta, 9) :Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymJksen 27272: mutta aivan äskettäin on perust·ettu uusi keskus- järjestämiseksi 27273: osuuskunta, joka. haluaisi äänioikeusolonsa jär- 27274: jestää kansanvaltaisemmalla ·tavalla, kuin mitä sisältä:vä ·ed. Airolan ja. Kullervo Mann:erin kir- 27275: nykyisen osuustoimintalain mukaan on mahdol- joituksen johdosta laadittu elintarveasiainvalio- 27276: lista. Siksi pidän tätä uudistusta välttämättö- kun.nan mietintö n :o 1 esi<tellään a. i n o a. a n 27277: mänä. k ä s i t te l y y n. 27278: Ed. J a.l o K o h on en: Pyytäisin kannattaa P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelua 27279: ed. Leppäsen tekemää ehdotusta. Kun hän teki mietinnöstä yleensä. Sen jälkeen käsitellään ku- 27280: tämän ehdotuksensa, käytti hän hyväkseen valtio- kin kohta er.ikseen. Ehdotuksia., jotka tarkoitta- 27281: päivä,iärjestykS'en 58 § :n suomaa oikeutta. vat koko m1~tintöä, voidaan tehdä sekä yleisen 27282: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keskustelun mkana että myöskin sen jälkeen. kun 27283: yksityiskohdat ovat k~sitellyt. · 27284: P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen 57 § :n 27285: mukaan on asia lä•hetettävä suureen valio- Keskustelu: 27286: k n n ta an. 27287: Ed. T o koi: Arvaan, että täällä kyllä tullaan 27288: 8) Ehdotuksen laiksi osuustoimintalakiin otetta- k~yttämään puheenvuoroja, joissa. koetetaan va- 27289: vasta uudesta pykälästä la~sta nykyistä n. s. elintarvekurjuutta puolelta ja 27290: toiselta. Sen vuoksi en halua kajota asian tähän 27291: ;.;isältävän ed. Leppäsen y. m. tekemän •eduskunta- puoleen, vaan lyhyesti tehdä muutamia, sanoisinko 27292: esityksen n:o 14 johdosta laadittu lakivaliokun- yleissilmäyksiä niistä toimeupiteistä, joihin mie- 27293: nan mietin,tö n:o 2, joka. viime täysi-istunnossa lestäni olisi elintarvekysymyksen järjestelyn sull- 27294: pantiin pöydälle, esitellään mainitun lainsäätä- teen ryhdyttävä. 27295: miskysymyksoen e n s i m ä i s t ä k ä s i t te l y ä Heti tämän mietinnön alussa kosketellaan 27296: varten. erästä hyvin tärkeätä kohtaa, joka. koskee elin- 27297: Keskustelu: tarvevarastojen ta.rkkaa ja luotettavaa. luetteloi- 27298: mista. Suurta tyytymättömyyttä on, niinkuin 27299: Ed. JaloKohon en: Tä,mä la:kiva.liokunnan tiedetään, herättänyt se seikka, -että niistä elin- 27300: ehdotus on tervetullut uudistus osuustoimintaelä- t~rvevarastoista, joita maassamme saattaa olla, ja 27301: massa. .Siinä toteutetaan kaksi tärkeätä peri- VIelä enemmän luullaan olevan, ·ei ole mitään 27302: aatetta: edusta,jistokysyrnys ja. suhteellinen vaa- tarkkaa luetteloimista toimitettu. Tosin aika- 27303: lita.pa.kysymys. Tämän jälkimäisen kysymyk- naan eräänlainen vapaMhtoiseen ilmoitukseen 27304: sen suhteen on kuitenkin olemassa epäselvyyttä, perustuva. luetteloiminen toimitettiin, mutta sit- 27305: tarkoittaako s•en käytäntöönottaminen myös sa- temmin, niinkuin tässä mietinnössä sivulla 2 mai- 27306: manlaisen vaalita.van käytön muissakin osuuskun- nitaan, tämä luetteloiminen ei ollenkaan pidä 27307: tien elimissä, esimerkiksi hallintojen ja hal- paikkaansa sen vuoksi, että niillä tahdittomilla 27308: lintoneuvostojen vaaleissa. Kun on tärkeätä, toimenpiteillä, jotka seurasivat tätä, oli tulos, että 27309: että tässäkin kohdassa saataisiin uudistus aikaan, suurin osa., ainakin suuri osa niistä elintarpeista 27310: eikä syntyisi epäselvyyttä suhteellisen vaalitavan jotka mahdollisesti joutuivat luetteloon, vapautui 27311: laajuudesta osuuskuntien sisäisessä elämässä, lau- valtio~ takav~rikosta ja yleisestä kontrollishl., ja 27312: suisin suurelle valiokunnalle, jonne kysymys nyt nyt ei ole mitään tarkkaa tietoa. maassa olevien 27313: menee, sen toivomuksen, että se kysymyksessä elintarpeitten suuruudesta. 27314: olevan la.in 18 § :n toiseksi momentiksi ottaisi iTarkka luetteloiminen on välttämätön ei ainoas- 27315: 0simerkiksi vaikka seuraavanlaatuisen säännök- taan sen vuoksi, että se muodostaa perustan eli läh- 27316: sen: ,Suhteellisia vaaleja saa käyttää muissakin tökohdan sille, millä tapaa ja. miten laajassa mit- 27317: osuuskunnan säännöissä määrättyjen elinten vaa~ takaavassa ja missä muodossa elintarpeitten ja- 27318: leissa. Säännöissä olkoon tarkempia. määräyksiä kelu olisi järjestettävä. Toiseksi se on välttämä- 27319: vaalita.vasta." Toivoisin, että suuri valiokunta tön senkin vuoksi, että yl-eisessä mielipiteessä, 27320: kiinnittäisi huomionsa tähän. niinkuin tiedetään, vallitsee se käsitys, että maassa 27321: saattaa olla suuriakin elintarvevarastoja jotka 27322: Keskustelu julistetaan ·päättyneeksi. Valtio- ovat kätkettyinä ja salassa ja joiden esillevetä- 27323: päiväjärjesty.ksen 57 § :n mukaan asia. lah<etetään minen olisi lähipäivien tärkein tehtävä. Niin 27324: ' n u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. kauvan kuin ei ole tarkkaan kontrolliin perustn- 27325: fil 27326: 476 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 27327: -------------------- 27328: vaa luetteloimista toimitettu, on näillä mielipi- komiselle ja tarjota sillä ta.voin tilaisuutta kulut- 27329: teillä ja niiden olemisella täysi syy. Ei voida tajille saa.da elatustarpeita kohtuullisista hin- 27330: millään tavalla osoittaa., että: nämä mielipiteet noista. Mutta jos rajahintoja tuhkatiheään muutel- 27331: ovat vääriä vaan päinvastoin aina silloin tällöin laailJ, niin se ei tarjoa ollenkaan sellaista vakavaa 27332: tilapäisesti löydetyt :pienemmätkin <elintarveva- perustaa yhteiskunnalliselle elämälle, jota se joka 27333: rastot kiihoit-tavat tätä yleistä mielipidettä ja se tapauksessa kaipaa, varsinkin mikäli se koskee 27334: paisuu yhä suuremma.ksi ja suuremmaksi ja voi palkkatyöväkeä, jonka puolesta minulla etupäässä 27335: saada mielikuvituksen lennokkuudessa sellaisen- on tilaisuus täällä puhua.. Tämän palkkatyö- 27336: kin luonteen, että se muodostuu koko järkiperäi- väen piireissä välttämättömänä vaatimuksena on 27337: selle elintarvetoiminnalle vaa.ralliseksi. Sen vuoksi se, että rajahinnat ovat pitemmän aikaa. pysyviä. 27338: se luetteloiminen, joka tässä on ehdotettu toimeen- Se johtuu siitä, että pa.lkkatyöväen, joka, elää an- 27339: pantavaksi, olisi mielestäni, ennenkuin sillä on siotyöstä, ansiot aina silloin, jos rajahinnat ko- 27340: tätä tarkoitettua vaikutusta, toimitetta.va huolel- hoavat, jäävät alle niitten välttämättömien elineh- 27341: lisesti ja. suurella tarmolla siten, että yleinen mie- tojen, joita työväki 'elääksensä tarvitsee. Siitä on 27342: lipide voisi siihen täydellis'esti luottaa. s-eurauksena se, että työpa.lkat jää:vät aina pienem- 27343: Samalla myöskin tässä on huomautettu varsin- miksi kuin mitä elintarpeid-en kustannukset päi- 27344: kin sivulla 3, että kun tällainen tarkka luetteloi- vittäin nousevat, ja, se tietää silloin, ei ainoastaan 27345: minen nyt, jos se pannaan toimeen ja todella käy- suhtee'llista, vaan ehdotonta kurjistumista. näit- 27346: täntöön, niinkuin tässä on ehdotettu, olisi välttä- ten työntekijäin oloissa.. Siitä on s'eurauksena ei 27347: mätöntä, että kaikista elintarvevarastois.ta, ainoastaan tämä kurjistuminen, vaan: myöskin 27348: olkootpa mitä laatua tahansa, ja muistakin joka~ toinen yhtä vakava vaara. SiUoin työntekijäin 27349: päiväisessä elämässä tarvittavista. tärkeimmistå täytyy lähteä raja.hinta.in uud€staa.n noustua 27350: kulutustarpeista toimitettaisiin samalla k-ertaa koettamaan hankkia työpalkkoihinsa. korotuksia 27351: luettelo, koska se tämän k<meiston ·käyntiin pan- niillä keinoilla, joita työväellä on käytettävi- 27352: tua tulisi yhteiskunnalle paljon halvemmaksi ja. naan. Siitä seuraa aina palkkaliikkeitä. Nämii 27353: sillä tapaa yhdellä kertaa tämä luetteloiminen voi- palkkaliikkeet, niinkuin te tiedätte, ovat usein, 27354: taisiin toteuttaa mahdolrlisimman laajassa mitta- varsinkin tällaisina aikoina, muodostuneet sangen 27355: kaavassa, niin ettei ainakaan kaikista elintarve- kiusallisiksi ja hyvin vaikeasti ratkaistaviksi. 27356: varastoista tarvitsisi lähitulevaisuudessa uutta Me joudumme kerran toisensa. jälkeen uusiin palk- 27357: luetteloa toimittaa. On kyllä elintarvevaliokun- kaliikkeisiin, työtaisteluihin ja työselkkauksiin, 27358: nassa puhuttu ja kuultu kerrottavan siitä;, että. jotka suuresti vaikeuttavat säännöllisen elämän 27359: elintarvehallituksessa olisi jo ryhdytty toimiim kulkua. Jos rajahinnat olisivat pitemmän aikaa 27360: tällaisen kontrollilla varustetun luetteloimisen pysyviä, silloin voitaisiin myös työehtosopimuk- 27361: aikaansaamiseksi. Mitään virallista ilmoitusta me silla ja muilla työntekijäin ja työnantajain keski- 27362: emme tosin ole saaneet, mutta luottaen niihin tie- näisillä sopimuksilla sopia työpalkoista ja nämä 27363: toihin, joita suullisesti olemme saaneet, on mietin- työpalkkaperusteet pysyisivät silloin muuttu- 27364: töön kyllä otettu tällainen huomautus. :Mutta, mattomina pitemmän aikaa, joten aihetta uusiin 27365: siitä huolimatta ehdottaa valiokunta eduskunnan työriitoihin ei silloin olisi olemassa, vaan työ- 27366: päätettäJväksi, että eduskunta Jrehoittaisi senaattia rauha työntekijäin ja työnantajain välillä silloin 27367: heti toimituttamaan, mikäli sitä jo ei ole tehty, paljon paremmin säilyisi. Minä luulen, että tässä 27368: kaikkien elintarveva.rastojen ja tärkeämpien kulu- asiassa ollaan yhtä mieltä ei ainoastaan työn- 27369: tarpeiden ta.rkan luetteloimis~m. tekijäin vaan myöskin t;yönantajain puolella. 27370: Siirryn erääseen toiseen asiaan, joka mielestäni Työnantajat tuntevat nahassaan yhtä 'hyvin kuin 27371: on er1koisen tärkeä. Se koskee sitä kysymystä, työntekijätkin tästä alituisesta. rajahintain ja 27372: joka on sen ponnen kohdalla, jossa puhutaan jär- elintarpeiden hintain nousoemisesta johtuvat ras- 27373: kiperäisestä elintarvelain sovelluttamisesta ja kaat seuraukset. Tässä ehdotetaan sivulla 5 27374: raja.hintain määräämisestä. Tämän rajahintapo- muutamia sellaisia toimenpiteitä, joitten avulla 27375: litiikan, ollakseen tarkoitustaan vastaava, täy- näitä rajahintoja voitaisiin, niinkuin sanotaan. 27376: tyy mieloestäni olla. sellainen, että rajahinnat ovat ,regleerata" siten, että ne voisivat pitemmän 27377: mahdollisimman pitkän ajan pysyviä. Jos raja- aikaa pysyä muuttumattomina. Ensimäisenä täl- 27378: hintoja muuteliaan tuhkatiheään, synnyttää se laisena toimenpiteenä tässä ehdotetaan sivulla 5 27379: vain epävarmuutta koko rajahintapolitiikassa ja. ensimäisessä kappaleessa. sitä keinoa, että myynti- 27380: silloin ei ollenkaan .päästä siihen tulokseen, mihin hinta vastaisi sisäänostohintoja, mutta kaikkein 27381: rajahintapolitiikalla yleensä pyritään. Rajahin- varattomimmille myönnetään alennuksia, jotka 27382: n{)illa tahdotaan asettaa esteitä ylettömälle kis- tehdään mahdollisiksi 'valtion tai kuntain myön- 27383: Elintarvekysymyksen järjestäminen. 477 27384: 27385: 27386: täJmien varojen avulla. 'l'ätä järjestelmää ou käy- 1 muotoon puettuja ehdotelmia. lähtee toteuttamaan 27387: tännössä jo muutamissa kulutuskeskuksissa, täydellä tarmolla ja ankaruudella, niin ymmär- 27388: vaikka sangen pien!essä mittakaavassa, toteutettu. tääksenti voidaan elintarvekurjuutta koko lailla 27389: 'rätä järjestelmää epäilemättä voisi hyvin paljo lieventää ja päästä tässä suhteessa sille oikea.lle 27390: laajentaa ja. tehdä se puolestaan •valtion ja kun- pohjalle, mihin työvä·estö on kaiken aikaa koetta- 27391: tain a;vustuksella siksi tehokkaaksi, että työnte- nut pyrkiä ja on puolestaan siihen myöskin oh- 27392: kijöille ja vähävaraisille tarjoutuisi tilaisuus jeita aikanaan hallituksellekin koettanut antaa, 27393: 5aada elinta.rpeita kohtuullisista. hinnoista ja si- mutta jotka. toistaiseksi ovat kuitenkin jääneet 27394: ten tarjota niille tilaisuus jokapäiväis•een elan- toteutumatta. Minä en, niinkuin sanoin, tahdo 27395: toon. Mutta tässä lisäksi tarkoitetaan vielä toista- pitemmälti tässä yhteydessä vaivata eduskuntaa. 27396: kin menettelyä, jQka. on mainittuna 5 sivun vii- Olen tahtonut nämä huomautukset tässä tehdä 27397: meisessä ka;ppaleessa., nimittäin sitä, että milloin siinä mielessä, että hallitus todella ottaisi tässä 27398: todella~ esimerkiksi varsinkin ulkomailta 'hankit- esitetyt ehdotukset varteen ja saattaisi ne anka- 27399: taessa, daThtokustannusten ja elintarpeiden hinnat ra,lla lujuudella täytäntöön. 27400: ll!OUS'evat, joita me emme ainakaan silloin, kun 27401: ulkomailta hankimme, voi määrätä, vaan ne ovat Ed. E. S a a r i: En ole voinut olla tämän elin- 27402: riippuvia, ulkomaisista markkinoista ja jotka saat- tarvekysymyksen yhteydessä johdattamatta mie- 27403: tavat kaikista. meidän ponnistuksistamme huoli- leeni erään kan•sallisen suurmiehemme tunnettua 27404: matta nousta hyvinkin korkeiksi, valtion ymmär- lausetta, että ,toim-ettomuus ei Qle mikään kanta, 27405: tääkseni pitäisi puolestaan maksaa joku QSuus vaitiolo ei ole mikään ohjelma". Käsitykseni mu- 27406: näistä tällä tavalla hankittujen elintarpeiden hin- kaan me olemme tämän kysymyksen järjestelyssä 27407: noista, se osuus, joka nousee yli voimassaolevien joutuneet sellaiseen hukkuvan asemaan, jolloin 27408: rajahintojen, niin että rwjahinto.ia ei tarvitsisi ko- ol.ienkorteen tarttuminenkin on luvallista. Ja 27409: rottaa. V aitio tulisi silloin etuma.ksun muodossa niinpä siis yl-eensä ne yritykset, joita tässä suh- 27410: kyllä suorittamaan Qsan elinta.rpeiden hinnoista, teessa on tekeillä .ia joita nyt esilläolevassa mie- 27411: mutta rajahintoja ei tarvitsisi korottaa, joten ra- tinnössä mainitaan, ovat mielestäni siinäkin ta- 27412: .iahinnat voisi pysyttää ennallaan. Voisi olla pauksessa, että ne joko täydellisesti epäonnistui- 27413: mahdollista vielä silloinkin, jos todistettavasti sivat, tai eivät tuottaisi niitä tuloksia, joita niiltä 27414: tuotantokustannukset kotimaisille tuottajille ovat on odotettu, niitä yrityksiä on yleensä tätä tilan- 27415: nousseet, että valtio silloinkin voisi tuo.ttaji.Ue netta ,silmälläpitäen arvosteltava ja tuomittava. 27416: kohtuullisen korvauksen myöntää tuotantokustan- Minun täytyy myöntää, että minun on ollut 27417: nuksista, maksamalla tällaisia etumaksuja, tarvit- haettava juuri tämänkaltaisia perusteluita taak- 27418: sematta korottaa rajahintoja. Tästä tietenkin, seni, kun minä olen saattanut yhtyä valiokunnan 27419: niinkuin mainitaan, johtuisi valtiolle kyllä kustan- siihen esitykseen, mistä ensimäisessä ponnessa 27420: nuksia, mutta valtio voisi hankkia tätä tarkoi- mainitaan, nimittäin yritykseen elintarpeiden 27421: tusta varten itseUeen varoja, käyttämällä Ptu- luetteloimisesta. Minä .kyllä puolestani myönnän 27422: päässä niitä varoja, joita tällä suurten tulojen niiden .syiden olemassaolon, joista ed. Tokoi on 27423: verottamis-ella on sanottu kertyvän yli sen, mitä täällä huomauttanut .ia joista valiokunnan mietin- 27424: hallitus on tällä verotuksella itselleen toivonut. nössäkin puhutaan. Mutta eru ole toiselta puolen 27425: Minä olen varma siitä, että tästä elintarvepolitii- voinut olla ottamatta huomioon sitä seikkaa, että 27426: kasta johtuu kyllä valtiolle menoja niin että nämä tämä pyrkimys kysyy melkoisen suuria kusta:n- 27427: suurten tuloj•en .ia sotavoittojen verot ma'htuvat nuksia, siihen joudutaan uhraamaan melkoisen 27428: tähän toimintaan, .ios sitä vaan tehokkaasti tah- suuria pääomia ja olen asettanut epäilyks·en alai- 27429: dotaan ajaa. Selvää tiet-enkin on, että rajahinta- 'sek,si, tuleeko yrityksestä saatava hyöty vastaa- 27430: määräyksiä täytyy noudattaa ehdottomasti siten, maan niitä uhrauksia, joita siihen joudutaan .kiin- 27431: että raja.hintoja ei missään tapauksessa. minkään- nittämään. Minä en ole saattanut yhtyä kannat- 27432: laiset keinottelijat saa ylittää. Kaikki keinotte- tamaan yleistä elintarpeiden luetteloimista si1lä 27433: lijat on mielestäni hallituksen ehdottomasti ja ar- perustuksella, kliin tässä muutamia viikkoja aikai- 27434: mottomasti karkoit·ettwva markkinoilta ja jokai- semmin, nimenomaan maalaisväestön kannalta 27435: nen, joka. tavalla tai toisella on esteenä järkipe- katsoen sitä kannat.ettiin. 8illoin huomautettiin 27436: räiselle elinta.rvepolitiika.lle, on heti yhteiskun- nimittäin, että tällainen luetteloiminen on välttä- 27437: nalle vaarallisena tehtävä myöskin vaarattomaksi, mätön .io senkin vuoksi, että rsen avulla voidaan 27438: jos ei muu auta, niin pistettävä Suomen uuden ta- poi·staa niitä epäluuloja ja käsityksiä, että suu- 27439: sa<Vallan kanakoppiin vähäksi aikaa. Tällä ta- rempia elintarvekätköjä maataloustuottajilla olisi 27440: valla jo!'; hallitus tässä esitettyjä, tosin lyhyeen olemassa. Tällainen kontrolliin perustuva tarkis- 27441: 478 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 27442: 27443: 27444: tet~\1 lu,ett.eloiminen todellisuusdessa on nyt sellai- mennä jälkiä jättämättä, se ei voinut olla v.aikut- 27445: A~ j;oiiP-enpid-e, ·että senhän pitä,isi kaikki -epä- .tamatta meidän viimekesäisoon viljan ja muut~t 27446: lu,ulot ~ätketyi•sUi. elintarvevarastoista poistaa. mien muid-en -elintarpeid-en tuotantoon. Minä tah- 27447: Mutt~ tw;~inp~ pe sellaiset par.iaukset, -epäluulot don nim-e;nom;;t.an huomauttaa siitä, että jos meillä 27448: ja syytökset, jotka meidän maassamme v;;trsinkin olisi <Yllut tiedossa viime kesänä sellaiset r~iahin 27449: viime aikoina ovat o'lleet varsin tavallisia toisten nat., kuin esimerkikJSi ne rajahinnat olivat, .ioihin 27450: ,k~:Q,sanluokki-en puolelta toisia vastaan, tuskinpa hallitus katsoi voivansa syksyn •kuluessa m~p:nä, 27451: J;le niin helposti poistuisivat. Minä en nyt kuibn- olen vakuutettu siitä, että viljantuottajat ainakin 27452: k~n ta}lQ.Q vastustaa luetteloimisen toimeenpanoa, niissä paikoin maatamme, mi:ssä ei olisi mitkään 27453: mutta minä pitäisin .iaka tapauksessa sangen suu- lakkorettelöt olleet estämässä, olisivat paljon suu- 27454: ren& -e'rehdyksenä, .ios luultaisiin, että luett-eloi- remmalla tarmol;la voineet tehdä työtä elintarpei- 27455: ~is-en avulla saadaan käsiin. tuntuvampia elin- den tuotannon lilsäämiseksi. Mutta kun tät,ä ei 27456: .tar:ve- ja viljavarastoja .ia -että niiden avulla voi- tehty, siitä epäilemättä seurasi jonkinlainen epä- 27457: taisiin li-eventää nykyistä elintarvepulaa. Minä varmuus viljautuottajain puolelta ja se on luon- 27458: puolestani olen vakuutettu siitä, -että niin ei tule nollisesti enemmän tai väh-emmän saattanut vl).i- 27459: ,t?;pa;htumaan, .ia tämä toimenpide on siis mieles- .kuttaa lamauttavasti heihin. Minä olen .iuuri sen 27460: ,j;ii,ni .selll\il}en, ettei siihen suinkaan pidä kiinnit- vuoksi pitänyt tärkeänä valiokunnan mietinnössä 27461: tM liia,n snn,riQ, toiveita.. 7 sivulla o'l-evaa kappaletta, jossa. ehdotetaan, että 27462: Ne muutamat muut ehdotukset, joita va.liokunta eduskunta kehoittaisi senaattia nojautumalll). elin- 27463: w.ietiP.;D.9ssään tuo esille, :o.e eivät ole niinkään tm•velakiin ryhtymään tarkwstamaan ja järjestä- 27464: P»}.ion kiinnittäneet huomiotani, kuin se, josta n;yt mään nii.ssä teollisuuksissa tapahtuvaa tuotantoa 27465: <il.LE!ln täs.sä Puhunut. Tahtoisin kuit-enkin mielel- .ia .iak-elua., joitten tuotte-et ovat jokaiselle välttä- 27466: H;ini pain01staa niitä mielipiteitä, joita on tuotu mättömät. 'Täistä epäilemättä seuraa, että maata- 27467: ~~iin ya.Jio)iunnan mi.etinnön 7 sivulla. Meillä on loustuotteiden kustannuksia saatetaan melkoi- 27468: elintarp-eiden tuotantoon melkoisessa. määrin vai- sessa. määrässä alentaa. 27469: kutt141ut juuri se seikka, että aikanaan ·ei ollen- Mietintöön liitetys1sä ensimäisessä vasta!lau- 27470: ~a;u ple käyty rajahintojen eikä muidenkaan seessa on ehdote:ttu, että eduskunnan puoi-elttt h-er- 27471: to-~men•Piteiden kautta sä,ännöstel-emä~n teollisuus- rojen M. A ..A.irolan .ia Kullervo Manuerin .~ir.iel 27472: t,uotant.oa, joten sen vuoksi kohotettiin maatalous- män ei tulisi aiheuttaa mitään toimenpiteitä. Mi- 27473: tuptteiden tuotantokustannukset paljon korkeam- ll:un t~ytyy myönt~, että minä olen jossain m~ä 27474: malle, kuin mitä tarpeellista olisi ollut. Samoin rm ollut saman käsityksen valtaamana. En mmä 27475: lyötiin melkein täydellilsesti laimin myöskin ne tahtonut suinkaan yhtyä siihen ehdotukseen, eUä 27476: toimenpiteet, jotka ol~sivat olleet välttämättömiä koko mietintö olisi hylättävä, mutta. minä ol~n 27477: uim.:momaan suorastaan maanvilj-elyksen tuotan- •kuitenkin tahtonut antaa arvoa samalle seikaUe, 27478: IlOn edistämiseksi. Täytynee myöntää, että val- kuin ensimäisen va1stalanseen allekirjoittajat, että 27479: lankumouksen jälkeen on melkoisen paljon tätä nimittäin koko elintarvekY'symyksen järjestely on 27480: epäkohtaa yritetty korjata. mutta ei sittenkään m-eillä nyt hallituksen asia. Sitä varten on mie- 27481: miEile:stäni siinä määrässä kuin tarp·eellista olisi l-estäni valiokunnan mietinnössä ensimäisellä si- 27482: ollnt. Minä en ole valmis täs1sä yksityiskohtai- vulla viivan a'1la oleva -ensimäinen ka.ppale ollut 27483: ;;esti esittämään, mitä moitteita ja mitä kiito.ksia välttämätön, missä valiokunta on puolestaan tah-. 27484: minulla saattaisi olla omasta. puolestani lausut- tonut tehdä huomautuksen, että sekin katsoo käy- 27485: tavana sen hallitu]}sen ·elinta.rv-epolitiikasta, joka tännölliset toimenpiteet elintarvekysymyksen .iär- 27486: m1'lidän maassamme tätä ·kysymystij, on johtanut j-estelY'ssä kuuluvan ludlitukselle. Toiselta puo- 27487: vallankumouksen jälkeen, mutta minä jo~a ta- len olisi mielestäni ollut eduskunnan ja asianomai- 27488: paukJS-essa o1en pannut merkille erään sangen va- sen valiokunnan puolelta jonkinlain-en köyhyyden- 27489: kavall laiminlyönnin, johon mi-elestäni viimeinen osoitus, ellei olisi uskallettu ja tahdottu mitään 27490: hallitus osottautui syypääksi. Minä olin yhtenä lausua elintarvekysymyksestä, kun .kerran oli kir- 27491: tältit paikalta -elintarv-ekysym~sen .käsittelyssä jelmä eduskunnalle lähetetty ja pyydetty jonkin- 27492: viim,e keväl,l!nä vaatimassa, että hallituks-en on eh- laisista toimenpiteistä eduskuntaa lausumaan 27493: dottomasti asetettava ja .iulaistava n-e n. s. mi- mielipiteensä. Minä olen kuitenkin kysymyksessä 27494: nimi- ·f':li alhaisimmat rajahinnat, joiden tarkoi- olevassa ensimäisessä kappaleessa kiinnittänyt 27495: tukllena. oli maanviljely1stuotantoa viime kesän huomiota 1siih-en, että sen kautta tulvsi lausutuksi, 27496: aikana edistää. Sitä -ei meidän kotimainen halli- että se, mitä valiokunta on tässä esittänyt, se on 27497: tuksemm-e pyynnöistä huolimatta tehnyt, ja. minä otettava huomioon eliritarv~kysymy,ksen .iärjeste- 27498: luulen, että se seikka ei ollenkaan saatt.anut ]y,.sä, mutta siinä suinkaan ei ole kaikki, mitä hal~ 27499: Elintarvekysymyksen ji1rje,;tiirnine n. 479' 27500: 27501: 27502: litukseli. tu'lisi huomioon ottaa, ja siitä syystä olen kaen on .ioka tapauksessa mahdoton, ainakin' aivan 27503: erityisesti pannut painoa 18anamuodolle, että valio- täydellisesti säännöllinen· järjestely, ellei jonkin- 27504: kunta ön käsittänyt tehtäväkseen -esilletuoda ylei- 1aista järjestysvaltaa meidän maassamme saadri 27505: ;;iä näkökohtia, joita tämän kysymyksen järjeste- aikaan. 'Se seikka, että hallituksen toim<E'll.piteet 27506: lyssä olisi otettava huomioon. Miimn nähdäkseni dintarpeitten kulutuks~:m .iär.iest.elemiseksi., niin- 27507: tämä laus-e viittaa juuri siihen, että monia muita, kuin esimer.kiksi viime syksynä voikaupan alalla. 27508: epäilemättä. aivan yhtä tärkeitä seikkoja, aivan yhtenä kauniina päivänä menevät kaikki mtyt- 27509: yhtä: vaikuttavia mielipiteitä saatettaisiin edel- tyyn, ja se seikka, että erinäisiä piire.iä myöhern- 27510: leen tuoda esille, kuin mitä valiokunnan mietin- min esiintyy juuri tällaisten rikosten it>kijäin apu- 27511: nössä\ on esiintuotu. Sen vuoksi! tämä kappale, jota la]sina, käyden ne vapauttamassa oikeudesta; ja 27512: toisen vastalauseen allekirjoittajat ovat ehdotta- v-apauttamassa vankeudesta, s:e seikoka epäilemätil~ 27513: neet poistettavaksi, epäilemättä olisi mietinnössä ei ole omiansa kehoittamaan tässä maassa elinta;·- 27514: pysytettävä. vela.kia ja sen nojalla annettuja säännöksiä täy- 27515: !Samalla okun minä olen käsittänyt, että elintar- dellisesti noudattamaan. Sen vuoksi siis' mielies- 27516: vekysymyksen käytännöllinen järjestely on' hal- läni samalla, kun annetaan vf!lvollisuuksia rb.aå- 27517: lituksen asia, samalla minä olisin oHut halukas taloustuottajille .ia yleensä niille, joilla €lintat- 27518: ,iihen, että mietinnössä ei tahdottaisi vallan yksi- P·eita meidän maa.ssamme on olemassa, minun mie- 27519: tyisko"li:faisesti määritellä, mitä hallituks-en olisi lestäni on myöskin juuri tämän seikan vastapai- 27520: kussakin tapaukses'sa tehtävä epäkohtien poista- n:omsi vedottava mitä lujimmin kaikk-iin il'iihin, 27521: miseksi. Siinä mielessä minä en ole päässyt hy- jotka voivat jotain tehdä järjestyksen a-ikaansaa- 27522: väksymään valiokunnan mietinnön 8 sivulla olevaa mis-eksi meidän maassamnw. 27523: i3 ka:ppaletta, jossa valiokunta 'lausuu, että elin- , 27524: tarvelain käytäntöön sovelluttamin{m ja valvonta ' P u h e m i e s: Sen johdosta., että viimeinen 27525: olisi saatava tehokkaammaksi s-en kautta, että puhuja. täällä teki ehdotuksen, .iaka. koski yksi- 27526: elintarv·ela u ta.kuntien käytettäväksi asetettaisiin tyistä kohtaa mietinnössä, pyydän, että samlt t\h- 27527: erityistä asiamiehiä. Minä en nyt tahdo väittää, dotus uudistettaisiin sitten, kun mietintöä käsitef- 27528: että nämä tällaiset asiamiehet olisivat ollenkaan •:ään yksityiskohtaisesti. 27529: vaaridlisia enkä minä tahtoisi väittää, että ne 27530: ol~sivat edes tarpeettomia, mutta minä en tahtoisi Senaattori K a ll i o: Minä en oUenkaan ihri:l·~f 27531: 'lähteä hallitukselle antamaan yk,sityiskohtaisia tele, jos näihin näkökohtiin perustuen, mitkä mie- 27532: 1veuv6ja, millä tavalla sen on elintarvekysymystä tinnössä tuleYat esille, on ryhdytty eduskunnassa 27533: tässäkin tapauks-essa hoidettava. Tekemättä mi- tekemään alotteita tässä asiassa, !'.illä olevat olot 27534: tään vastalausetta mietintöä vastaan tässä :suh- ovat siihen kyllä aihetta antaneet. M1nusta valio- 27535: teessa pyydän nyt tehdä ehdotuksen, että tämä kunnan mietintö kauttaaltaan on asiallinen ja ha.I- 27536: kysymyksessä oleva kappale mietinnöstä poistet- !itus on jo ryhtynyt niihin t{)imenpiteisiin, mitkä 27537: taisiin. tässä mietinnössä nyt esiintuodaan. Mutta vaikka 27538: Valiokunnan puheenjohtaja, ed. Takoi on huo- hallitus on jo tehnyt suunnitelmansa, niin minusta 27539: mauttanut siitä, että on ryhdyttävä toimenpitei- kumminkin tämä mietintö on visBeissä suhteissa 27540: ;-;iin, että rajahintoja myöskin noudatettaisiin ja c~rittäin hyvä, sillä tämä tukee hallituksen toimin- 27541: ryhdyttävä mitä tarmokkaimpiin toimenpiteisiin ta:t ja. antaa sille uskallusta käyttää myös varoja 27542: kaikenlaisen keinottelun ehkäisemiseksi ja. estä- sellaisiin tehtäviin, joihin on ehdottomasti ryh- 27543: miseksi .ia :r;yhdyttävä toimenpiteisiin, että yleensä dyttävä. 27544: eiintarvelakia .ia sen no.ialla annettuja as-etuksia Jo mietinnön ensimäisillä sivuilla, joissa puhu- 27545: täydellisesti noudatetaan. Minä puolestani en taan yleis·estä luetteloimisesta, on kohtia, jotka 27546: ;;aat.a muuta, kuin mitä täydellisimmin yhtyä sii- antavat tukea hallitukselle panna käytäntöön tätä 27547: hen mielipiteeseen, .ionka hän on tässä suhteessa toimintaa. Tässä a.ivan oikein huomautetaan siiHL 27548: esi1letuonut. Mutta minun täytyy samassa yh- että tällainen toiminta kysyy huomattavasti vn~ 27549: teydessä huomauttaa. että tämä kaikki on toistai- raja, ja kun kunnat ovat alituisesti elintarveliläii- 27550: seksi mahdotonta, ellei myös 1saada jonkinlaista räysten johdosta lmluttaneet omia varojaan huo- 27551: järjestystä maassa aikaan. Minä en tahtoisi vetää mattavat määrät elintarvelautakunti·en kustannuk- 27552: tätä keskustelua aloille, jotka koskevat kaikkia siin, niin on aivan oikein, että valtion puolelta 27553: niitä häiriöitä, joita elintarvekysymyksen suh- otetaan osaa näihin kustannuksiin ja korvataan 27554: 1<Cen on ollut näkyvissä viimeksikuluneen kesli.n kunnille ne menot, mitkä tästä uudesta luetteloi- 27555: ja sy.ksyn aikana, mutta minä tahdon kuitenkin misesta aih-eutuvat. Elintarvelaki on tässä suh- 27556: huomauttaa, että kysymyksen järj-estely tästä al- teessa verrattain ahdas. Varsinaista inveb.fe..:;- 27557: • 27558: Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 27559: 27560: 27561: ranksen tarkastusta.han ei elintarvelaki ed·ellytä suhteiden alaisiksi, joista tässä valiokunnan }m- 27562: muuta, kuin niissä tapauksissa, jolloin elintarve- heenjohtaja mainitsi. Korkeat hinnat IJakottaisi- 27563: :Jautakunnalla on syytä olettaa, että ilmoitusta ei vat työväkeä myöskin vaatimaan palkkojen koro- 27564: •ole oikein tehty tahi ilmoittaja niskoittel·ee. Mutta tusta, sillä esimerkiksi ne lihan ja perunain hin- 27565: yleensä niin sanoakseni kansan parempi aines on nat, joita on huomattavat määrät ostettu ulkoa, 27566: .io nähnyt olosuhteiden olevan sellaisia, että epä- ovat huomattavasti maassa vallitsevia rajah,intoja 27567: luulojen poistamiseksi ja heidän omalta kannal- kork-eammat ja nämäkin elintarpeet ovat !'nk~i 27568: taan on sangen suotavaa, että tätä luett€loimista välttämättömät, että tällais·et korotukset vähempi- 27569: myös tarkistetaan siinä määrässä, että tyhjät ·epäi- varaisten taloudessa epäilemättä saavat häiriöitä 27570: lykset poistuisivat. Tämän eduskunnan maatavil- aikaan. Valiokunnan puheenjohtajan lausunnosta 27571: .ielevän väestön -edustajat muutamia viikkoja sitten pääsin minä siihen käsitykseen, että hän, kuten 27572: lähettivät yleisen•, sanomalehdissä julaistun kir- luonnollista onkin, pitää hyvin suotavana kaik- 27573: jelmän valitsijoilleen, jQssa he kehoittivat vapaa- Jrien tällaisten elintarpeitten hankinnan ulkopuo- 27574: ehtoisesti maanviljdijöitä ryhtymään tällaiseen leltakin maan rajoj•en, vaikka nämä tulisivatkin 27575: toimenpiteeseen. Tiedän, että muutamin paikoin maksamaan enemmän kuin täällä or...:at rajshir:- 27576: on siihen ryhdyttykin, mutta onhan seutuja, joissa nat. Ja se on kansantaloudellisesti '1ivan oikea ja 27577: tätä ei ole tehty, eikä siinä laajuudessa, kuin tässä- järkevä Ileriaate, sillä jos me tääEä hävitämme 27578: kin on tarkoitettu ja olisi suotavaa. Sentähden on f.:Simerkiksi karjakannan mitätt3män vähiin, niin 27579: välttämätöntä, että tässä tehdään perinpohjaisempi silloin tulevina aikoina meillä ei taloudellinen 27580: luetteloiminen ja tehdään se sellaisella tavalla, että elämä pääse tasautumaan pitkiin aikoihin .ia me 27581: mielet tyyntyvät ja saadaan salat julki siellä, saamme kärsiä asiallisesti paljon enemmän kuin 27582: missä välttämätöntä mvöskin on. Sillä onhan se hinnan korotus, jonka me nyt tällä kertaa näin 27583: luonnotonta, jos yleisö" on hankkinut varastoja hankituista elintarpeista menetämme. Hallitns 27584: taaksensa, että samat henkilöt vielä rasittavat yh- tulee näinä päivinä eduskunnalle jättämään esi- 27585: teisiä varastoja ja korttien perusteella käyttävät tyhen, jossa sen täytyy pyytää tilapäistä lainaa 27586: hyväkseen niitä, ja näin ollen nämä henkilöt tul·e- niiden maksujen suorittamiseen, mitä elintarpeit- 27587: vat parempaan asemaan, ilman että heillä on oma- ten hankkimista varten on täytynyt hallituksen 27588: varaistaloutta, kuin muut korttien varassa olevat tehdä jo keväällä, sillQin, kun senaattori Tokoi oli 27589: kansalaiset. Hallitus on tänne järjestänyt tämän hallituksessa, viljanostoihin Venäjältä ja viljan 27590: viikon torstaiksi ja perjantaiksi suuren kokouk- ostoihin Amerikasta. Sen jälkeen on hallitus 27591: sen, johon se on kut:;unut maanviUelyss·eurojen ja myös tehnyt v-errattain suuren lihan- .ia perunain- 27592: osuustoiminnallisten liikkeitten neuvojia ja konsu- oston ja uusiin ostoihin tarvitaan myöskin varoja. 27593: lentteja, ja on niitä tarkoitus käyttää neuvonta- Nämä varat tiety~ti ·eivät ole lopullisesti men- 27594: työhön tällä alalla. Myöskin on kutsuttu kuntien nyttä pääomaa, mitä näin hankitaan, sillä näistä- 27595: elintarvelautakuntien jäseniä, jotta heille voita i- hän saadaan myytäessä takaisin, vaan mahdolli- 27596: siin aivan kädestäpitäen seikkaperäisesti sel vit- nen tappio näistä on vasta selvitettävissä myö- 27597: tää, kuinka välttämätöntä on ruveta noudattamaan hemmin. Näihin hallitus tarvitsee varoja, ettei 27598: ankaraa säännöstelyä kaikkialla. Hätää voidaan tilapäisten lainojen varassa tarvitse hoitaa täl- 27599: lievittää vain johdonmukaisen säännöstelyn kautta. laisia asioita. V aliakunnan puheenjohtaja ed. 27600: Tässä on myöskin mietinnön toisessa kohdassa Tokoi huomautti täällä, että suurt•en tulo.ien ve- 27601: samoin tärkeä periaate, nimittäin varojen käyttö roa voidaan käyttää ~,;opivasti näiden vaillinkien 27602: hintojen tasaukseen. Se on arkatuntoinen kysy- korvaukseen, ja tietysti kaikki näin hankitut tu- 27603: mys hallitukS'elle ja siitä syystä on sangen hyvä, lot tällaistE>n menojen peittämiseksi ovat kyllä 27604: että eduskunta tä~säkin suhteessa antaa sysäyksiä suotavat. Minullakin on se käsitys, että jos !idus- 27605: hallitukselle ja valtuuksia toteuttaa näitä peri- kunta, kuten uskon, hyväksyy sen valtiovarain- 27606: aatteita, mitä tähänkin osaan· mietintöä sisältyy. valiokunnan mietinnön, joka on laadittu suurten 27607: Se tietää yhteiskunnan varoja, mutta se tietää tulo.i·en verosta, niin se tuottaa ehkä pari-, kolme- 27608: myöskin yhteiskunnan hädän Ji.evittämistä, ja sii- kymmentä miljoonaa enemmän, kuin miksi halli- 27609: hen kannattaa aina käyttää varoja. Sitä on .io tus on tulon arvioinut, ja silloin tietysti voidaan 27610: käytetty, mutta verrattain vähässä määrässä, ja ne käyttää niitä tällaiseenkin tarkoitukseen. Mutta 27611: elintarveostot, joita hallituksen puolelta on tehty siitä huolimatta me tulemme tarvitsemaan tilapäi- 27612: maan rajojen ulkoa, ovat olleet siksi korkeilla hin- sen lainan näiden suoranaisten ostojen peittämi- 27613: noilla toimitetut, että ne kan~anluokat, jotka jou- seen. 27614: tuisivat käyttämään kulutuksessaan yksin näitä Mitä teollisuustuottf:iden rajahintoihin tulee, 27615: tavaroita, joutuisivat epäilemättä juuri niiden olo- niin tässä suhteessa antaa elintarvelaki kieltä- 27616: Elintarvekysymyksen järjestäminen. 481 27617: 27618: 27619: rnättä myös hallitukselle oikeuden määrätä raja- uhrausten tälläkin alalla täytyy tulla huomatta- 27620: hintoja teollisuustuotteille, ja tätä oikeutta· ei ole viksi, jotta voitaisiin ruokkia peltojaruma keino- 27621: hallitus käyttänyt. Moite siihen on kyllä ymmär- tekoisesti, saadaksemme· niistä huomattavaruman 27622: rettävissä, mutta näiden rajahintojen määräily ~adon, ja tämä vaatii myöskin yhteiskunnalta uh- 27623: toistlta puolen on sangen vaikeaa jopa arkatun- rauksia. Minä luulen, että kaikille kansanluokille 27624: toistakin varsinkin sellaisille teollisuustuotteille, on alkanut selviytyä tämän kysymyksen vaka- 27625: joille pitää raaka-aineet tuoda ulkoa ma;m rajojen. vuus. On toivottava, .että se liike. joka tässä pari 27626: Kustannukset raaka-aineiden hankkimiseen ny- viikkoa sitten intohimoisesti liekehti ympäri maa- 27627: kyään tulevat teollisuudenharjoittajille maksa- ta, tuli kumminkin havaitsemaan, että varastot, 27628: maan äärettömän paijon niiden melkeinpä voit- luullut varastot, eivät ole sellaiset, kuin oli otak- 27629: tamattomien vaikeuksien takia, jotka nykyään suttu. :f a nyt tyynemmän harkinnan perusteella 27630: tuontiin nähden vallitsevat. ,Ja jos teollisuustuot- voidaan arvostella kaikissa kansanluokissa tätä 27631: teita ruvettaisiin rajahinnoilla hyvin ankarasti asiaa asiallisemmin.. Näin ollen, kun uskon muu- 27632: ahdistamaan, niin voisi siitä olla seurauks·ena, että tos niin hyvin kuluttajissa. kuin tuottajissakin 27633: he eivät ryhtyisi niitä vaikeuksia voittamaan, tässä asiassa tapahtuu ja kun teemme kaikki voi- 27634: mitkä näiden hankinnassa ovat, ja siitä aiheutuisi tavamme saadaksemme elintarpeita myöskin ul- 27635: t<Jiselta puolen työttömyyttä. Tämä on ollut suu- koa sikäli kuin se on mahdollista, niin minä uskon 27636: rena tekijänä, jonka takia juuri näihin teollisuus- kumminkin, että me voimme kulkea eteenpäin yh- 27637: tuotteiden rajahintoihin ei ole käyty siinä mää- teisymmärryksen åvulla. tässä asiassa. 27638: rässä käsiksi, kuin yleisö olisi edellyttänyt ja 27639: laki myöskin oik·euttanut. Onhan tosin teolli- ·Ed. T å g: Då ja.g delvis har deltagit i behand- 27640: :musaloja, joissa meillä on raaka-aineitakin ja voi- lingen af denna fråga, men dock icke i den slut- 27641: tot niissä voivat olla kohtuuttomat. Mutta senaa- liga behandlingen, så att jag skulle hafva varit i 27642: tin harrastukset eivät tähän asti ole ulottuneet tillfälle att reservera mig, vill jag anmäla min 27643: tämän vaikean kysymyksen hoidossa sinne asti, anslutning tili första reservationen. J ag anser 27644: mutta voin sanoa, että nykyinen elintarvehallitus att regeringen utan la.ndtdagens ingrepp mycket 27645: on ottanut myöskin tämän vakavan harkintansa väl kan och vill ordna lifsmedelsfrågan, hvarför 27646: alaiseksi ja toivottavasti myös vie tämä harkinta jag yrkar på att försla.get förkastas. 27647: tulokseen. 27648: Mitä sitten valvontaan tulee, niin se ei myös- f Ed. E s t l a, n d e r: Vid senaste la.ndtdag ut- 27649: kään ole ollut niin tehokas, että se olisi voinut talade jag mina farhågor beträffa.nde antagandlet 27650: estää niitä väärinkäyttäjä, mitä tällä alalla on af den s. k. lifsmedelslagen, bygd som denna ju 27651: tapahtunut. Mutta kyllä tässäkin on hallituksen är ensidigt på tvång oc'h reglementering, O{}h jag 27652: puolelta annettu kehoituksia viranomaisille, ja röstade också mot denna lag. Jag erinrade om, 27653: tiedän, että viime aikoina on e~imerkiksi pidetty att vårt samhälle icke hade den själfdisciplin och 27654: lukuisia välikäräjiä maas·eudulla, joissa on jou- icke heller styrelsen den auktoritet, som ound- 27655: kottain syytetty juuri n~iden säännöksien rikko- gängligt krä:fves för en fruktbringande tillämp- 27656: misesta, ja pyrkimys tässä suhteessa voimakkaa- ning af ett sådant system. Händelserna haf!Va 27657: seen toimintaan on hallitukses~a. Missä muodossa tyvärr sedan dess allaredan varit ägnad·e att he-. 27658: tämä sitten olisi paras toteuttaa, olisiko erikoisia styrka dessa. mina farhågor, ja, ja.g måste säga, 27659: tuomioistuimia tätä varten muodostettava ja eri öfverträffat desamma. En ytterligare bekräf- 27660: syyttäjävirastoja, se on vähän vaikeata määri- telse häraf synes mig ligga i detta. initiativ med 27661: tdlä. Mutta pääpyrkimys minun mielestäni mie- dess yrkande på en omåttlig utvidgning och skärp- 27662: tinnössä on oikea, että on perinpohjin harkittava, ning af det en gång inslagna systemet, och i a.tt 27663: miten voimakkaampaa toimintaa tässäkin voitai- detta initia.tiv nu tages från det håll, där under 27664: ~iin saada aikaan, niin että tuo gulashiliike, joka den gångna tiden allting har gjorts och am ännu 27665: tällä alalla on elintarvelain säännöstelyn turmel- göres för att sönderbryta. vårt samhälle och omöj- 27666: lut, ~aataisiin ehkäistyksi. liggöra tili och med bekämpandet af den hotande 27667: Mutta syyt tähän elintarvepuutteeseen ovat sy- nöden. Enligt min tanke borde la.ndtdagen nu 27668: v-emmällä. Ne ovat siinä suunnassa, mille yhteis- icke inblanda sig i lifsmedelsangelägenheterna: 27669: kunta on asettunut pitkien aikojen kuluessa maan- och ka.n jag i detta afseende omfatta reservatio- 27670: viljelyksen suhteen tä~sä maassa. Maanviljelys ei nen n :o 1 och vill endast i några hänseenden til]- 27671: ole saanut sitä huomiota ja kannatusta osakseen, lägga ett par ord. 27672: minkij, se olisi tarvinnut. Nyt äkkiä vaadittai- Syftemålet med det initiativ, på hvars grund 27673: siin kumminkin siltä mahdottomia ja sen takia också betänkandet •hygger, går otvifvelaktigt nt 27674: 482 Keskiviikkona '12 p. joulukuuta. 27675: 27676: 27677: iHver hvad den s. k. lifsmedelslagen medgif1ver t.ykseni mukaan on itse jokseenkin, ~anon, suurin 27678: 0ch hvad som lagligen kan ske. H vad som blifvit syyllinen. Sentähden, että elintarvekysymyksen 27679: bekant om de inom senatens lifsmedelsstyrelse johto on näinä päivinä joutunut aivan uusiin kä- 27680: pla.nlagda åtgärderna kvarlämnar beklagligtvis siin ja toivottavasti tällä kertaa vähän parem- 27681: också intrycket, att man tänker sig i detta häu- malle kannalle kuitenkin, kuin mitä se on tähän 27682: seende åtgärder, hvilka. icke längre rätt sa.mmangå saakka ollut, niiti on ikäänkuin sille pienenä viit- 27683: med lag och laga former. Enligt min tanke lmn i tauksena työväe111luokan taholta sopivata jotakin 27684: det icke vara anledning att söka förmå myndig- tästä asiasta sanoa. Minä pidin elintarvekysy- 27685: heterna tili dylikt öfverskridande af sin befogen- myksen järjestelyn alalla ~äännekohtana viime 27686: het, utan · vore för oss fastmer anledning eriura syksyä monestakin syystä, siitäkin syystä ensin, 27687: om a.tt tillrumpningen af lag borde noga. öfver- että se oli, mitä elintarpeitten saantiin tulee, sel- 27688: vakas, icke blott tillämpningen af lifsmedelsla- lainen ,uutiseen" pääsyn aika, toi2eksi s-eritähdf.n, 27689: gen utan a,f den allmänna lagen och här syftar että sinä aika.na olisi viimeistään täytynyt ponte- 27690: jag närmast på strafflagen; detta särskildt i fråga vasti ryhtyä edes jonkinlaisiin toimenpiteisiin, 27691: om s. k. husundersölminga.r i syfte a.tt kont.rollera jotta seuraavana. vuonna olisi tässä asiassa ollut 27692: förråd af lifsmedel. En dylik uppmaning synes meille vähemmän paremmat takeet kuin ennen. 27693: vara ni.idvändig, då 'veterligen systematiskt af Tarkoitan untisviljelyksen raivauksia ja sen sel- 27694: obehöriga personer med hot o~h våld samt med laista, mitä asian eduksi olisi voinut tehdä. Ja 27695: förgripande på hemfrid, egendom och jämväl per- kolmanneksi oli elintarvekysymyksm alalla. kään- 27696: :'on ostraffadt anställts och anställes s. k. under- neko-hta viime syksynä sen vuoksi, että silloin tuli, 27697: sökningar. Oc'h den misstanke kan ick•e skjutas niinkuin tiedämme, asian johtoon se joukko, joka 27698: åt sidan att detta. initiativ haft till syfte bl. a. nyt tässä suurlakon aikana sitten senaatin jätti. 27699: att skapa ett slags ursäkt eller amnesti för och Perusvirheitä, mitä viime syksynä senaattiin siir- 27700: .iämväl en sanktion beträffande framtiden af tynyt porvarillinen senaattorijoukko tässä asiassa 27701: hvad som i detta afseende sker eller ännu kan teki, oli ensinnäkin se, että he eivät vähääkään 27702: komina att ske. Enligt lifsmedelslagen, dess 13 §, katsoneet, keitä he tämän asian johtoon asettivat. 27703: finnes, som kändt, blott i1fall a:f trädska att tili Siinä on ollut, niinkuin ed. Kallion itsekin sa- 27704: vederbörande myndighet eller lifsmedelsnämnd 1 noi, hän pääasiassa, jos muistan oikein, jo neljä 27705: lämna uppgifter, rätt för dessa myndigheter atft eri kertaa ja kuitenkin hän on elin,ta.rvetuottajana 27706: genom kronobetjänt skrida till omförmälda itse ja sen luoka.n edustajana, joka elintarpeita 27707: tvångsåtgärd. 1 pääasiassa tässä maassa hwttaa, aivan sopima- 27708: Som sa.gdt, jag anser i likhet med res•ervan- 1 ton tällaiseen tehtävään. Sitten siihen otettiin 27709: terna i reservationen n :o 1, att landtdagen bordc 1 joku ra.tsumesta.ri, jota minäkin ka·nnattaisin, jo,: 27710: afhålla sig från att göra uttalanden i den rikt- 1 olisi kysymys jostakin hevosten tanssimaan op;~t 27711: It'ing, som jämväl betänkandet afser. Min me- '! tamisesta tai muusta sellaisesta, mutta jota minä 27712: ning är att myndigheterna böra med ytterst.a var- viimeiseen saakka yksinkertaisena' työläis'Cnäl,in 27713: samhet förfara, ty det system, som i hisrnedelR-~ ymmärrän vastustaa, .kun on kysymys elintarve- 27714: la;gen har kommit tili användning, har redan visat järjestelystä ja vallankin ylipäällikkyydestä 27715: .sin skadlighet och under nu rådande frjrhållan- . tällä alalla. Oli luonnollista, että kun ylin johto 27716: den kunna ännu allvarligare följder af dess fort- oli kokoonpantu tällaisista epäonnistuneista. - 27717: satta tillämpning inställa sig. En ny väg borde minun täytyy sa·noa - suorastaan kyvyttömistä 27718: esligt min tanke med det första. inslås, men jag henkilöistä, niin eivät tuloksetkaan voineet olla 27719: yrkar icke därpå nu, då regeringens uppfattning sen parempia, kuin nyt ovat. Ensiksikin toimite- 27720: tyckes vara fix·erad. J ag a.n.ser nämligen, a.tt tut takavarikoimiset, jos niitä on ollCJ11kaau toi- 27721: regeringen hör få handhafva d-enna ömtåliga ange- mitettu, ovat olleet sitä laatua, että minä vaka- 27722: lägenhet äfvensom att landtdagen icke nu borde vasti kehoitan tätä uutta ta.kavarikoimista ja. tar- 27723: taga ställning och att dess iniblandning icke är kastusta toimitettavaksi toisella tavalla, sillä ta- 27724: ört•sklig i detta stadium. valla, että se tuo jonkinlaisia tuloksia, eikä niin- 27725: kuin nyt on tapahtunut. Sanomalehdistä minä 27726: · Ed. Le h o kas: Alkaa tuntua vähitellen vä- keräsin uutisia tältä alalta pitempää puhetta var- 27727: syttävältä, kun täällä senaattori Kallio jok'- ten, .ia voisin täällä esittää usda esimerkkejä, 27728: ainoa kerta, kun elintarvekysymys on esillä -edus- -että itse elintarvelautakunnan jäseniltä on löydet- 27729: kunnassa, pitää sen samansisältöis-en puheensa, ty luvattomia varastoja ilmoittamattomista vil- 27730: koettaen puolustella kaikilla ·keinoilla senaattia jaista, joten voipi sanoa, että kun tämä tapahtrm 27731: ja sen elintarvetoimintaa, johon hän minun käsi- tuoreessa puussa, niin mitä sitten kui,vf!ssa tapah- 27732: Elintarvekysymyksen jiiljestäminen. 27733: 27734: 27735: tuu. Olisipa minulla tietoja, että eduskunnan jä- (Senaattori Kallio: On kyllä tehty.) Onpa sano- 27736: senenkin luota, sanomalehtiuutisten mukaan, on ma.lehdissä näkynyt valituksia siitäkin; että ni- 27737: löydetty ilmoittamattomia elintarvevarastoja. Tar- mismiehet ·eivät ole tehneet elintarvelautakuntien- 27738: vitsematta pitemmälti ollenkaan puuttua siihen, kaan pyynnöstä maasend11lla tarkastuksia jonkun 27739: missä muodossa elintarveta.rkastus ja. takavarikoi- niskoittelevan henkilön luona, jolla on epäilty ole- 27740: minen on toimitettu, - sen tietää jokainen, joka van elintarveva.rastoja, kätkössä. Yksi sellainen 27741: näitä asioita on pikkuisenkaan ta'htonut seurata - sattui Kouvolassa; uutisessa ilmoitettiin, että ni- 27742: täytyy sanoa, että niin kauvan kuin ei tässä toi- mismiestä oli pyydetty keinotteEjaa pidättämään, 27743: minnassa. tahdota onnistua eikä onnistuta, niin mutta hän oli vastannut, että on hänellä muutakin 27744: kauvan ei myöskään onnistuta vähääkään tyydyt- tehtävää. 27745: tämään työväenluokkaa ja köyhää kansanjouk- Neljänneksi on tässä asiassa suorastaan a.utettu 27746: koa tässä maassa, olkoonp.a niinkin, että varastoja laim:ikkojia tuomioistuimien taholta. Minä tar- 27747: ei lÖytyisi s1,mria, pieniä on kumminkin olemassa. koitan aut-ettu, yllytetty siten, dtä nB pienet sa- 27748: .Ja olkoonpa niin, ettei niillä pitkälle potkittaisi kot, mihin tuomiois•tuimet ovat vi:tsincet lan- 27749: elin tarveasiain järjestelyyn nähden. Nyt on gettaa eräitä keinottelijoita., ova.t olleet enemmän 27750: kerta kaikkiaan niin, että ne varastot on saatava yllykkeeksi kuin varoitukseksi. Ta:htoisin mai- 27751: selville ja sitten vasta, kun n·e on· saatu selville nita pari esimerkkiä. Täällä eräs helsinkiläinen 27752: ja takavarikoitu, on ne jaettava niin, jos tässä torikauppias tuomittiin sanomalehtien uutisten 27753: maassa puute tulee leivästä, kuhm me ,Me vaa- mukaan 10 markan sakkoon sentähden, eHä hän 27754: dimme"-julistuks·essamme sanoimme, että puute oli perunoista ottanut 4 .markkaa 50 penniä ka- 27755: ei saa tulla yhtään hetkeä aikaisemmin työläi- palta. .Ta tätä tuomioistuin perusteli sillä, ettii 27756: selle, kuin rikkaimmallekaan keinottelijalle. Niin hän oli maksanut itse, tuo miespoloinen, maan- 27757: kauvan kuin elintarvekysymys ei ole tässä maassa viljelijälle kovin ,paljon näistä perunoita. Sano- 27758: täten tarkoin järjestetty, ei ole toiveita, että se malehtiuutisessa myöskin kerrottiin, että joku 27759: tyydyttäisi köyhää kansaa. aika. takaperin yksi Helsingin suurimpia gu- 27760: 'roin•en seikka on keinottelijain suosiminen, suo- lasheja - minä en tunne !henkilöä tarkemmin, 27761: ranainen suosiminen. Mitenkä suunnattomass~ hänen nimensä lienee ollut Str1imberg tai jotain 27762: määrässä tässä maassa on keinoteltu ·elintarpeiden ~iihen suuntaan - henkilö, joka oli jo toista ker- 27763: alalla, on aivan mahdotonta sanoa. Mutta joka ta:a samantapaisesta rikoksesta kiinni, ja hänet 27764: ainoa tässä huoneessa, niin lehtereillä kuin edus- tuomitsi oikeus 500 ma.rkan sakkoon. Jos to- 27765: tajatkin, tietävät, että se keinottelu on nostanut dellakin tämä henkilö, niinkuin mainittu, on suu- 27766: elintarpeiden hintoja ja tehnyt elintarpeiden saan- rimpia gulasheja, niin käsitän, että tämä 500 27767: nin köy.hälb väelle mahdottomaksi. Jos senaatti markan sakko on hänelle tuskin enempää lmi:p. jo~ 27768: olisi sitä keinottelua koettanut jossain määrin ra- minulta nappi putoaisi takistani, niin että 500 27769: joittaa, olisi elinta.rvekysymys paljon paremmalla markan sakolla en entBmmän yllytetty tätä gu- 27770: pohjalla ja myös työvä·enluokalle elintarpeiden lashia tekemään uusia rikoksia. kuin estettv. .Ja 27771: ;:aanti paljon helpompaa. En ollenkaan yritä- vieläJkin kur.iemmaksi on tämän asian hoito" tullut 27772: kään tuoda esimerkk•ejä näiden keinottelijain lwi- tuomioistuinten ja yleensä syyttäjäin taholta, kun 27773: notteluista. Mutta en maita olla mainitsematta, muutamat tuomioistuimet ovat eräissä räikeissä- 27774: että muutamia viikkoja takaperin oli Helsingin kin tapauksissa antaneet vapauttavia. päätöksiä. 27775: Sanomissa uutinen, jossa joku keinottelija kaup- : Muistuu mieleeni esimerkiksi täkäläisen hotelli 27776: pasi tuhatta kiloa voita a 23 markkaa kilolta Astorian omistaja, josta oli pari viikkoa. sitten sa- 27777: sinä aikana kun Helsingin työväestö ei ollut voita n,omalehdissä selostus, että hän oli saanut oikein 27778: ,,:aanut moneen viikkoon. Samaan aikaan oli il- tuntuvan summan voita.; noin 1,000 kiloa oli lä- 27779: moitus 720 kilogrammasta sokeria ja aivan tä- hetetty perunalähetyksen yhteydessä, perunain 27780: mänpäiväisessä Helsingin Sanomien numerossa, keskellä jotenkin, yksityisessä vaunussa. Ja kun 27781: vai liekö ollut eilisessä, joku kauppaa sataa kiloa tämä voilähetys sitten ei päässyt onnellisesti pe- 27782: voita a 21 markkaa. Ei olisi senaattori Kallion, rille, vaan jouduttiin kiinni, niin tuomioistuin an- 27783: elintarvepäällikkönä ollessaan, tarvinnut muuta, toi vapauttavan päätöksen tälle herralle ja selitti, 27784: kuin tarttua telefoonin kampiin ja ilmoittaa mi- ettei hän ole tiennyt, että hänelle oli joku hyvä- 27785: lii.sipäällikölle, että siellä Helsingin Sanomissa luontoinen lähettänyt voita perunalähetyksen yh- 27786: oli sellainen ilmoitus, olkaa hyvä, hakekaa se hen- teydessä, vaikka raastuvanoikeudessa oli todis- 27787: kilö ylös, kyllä minä teen loppusuorituksen, jonka tettu, että tällaisen lähetyksen oli tljanän henki- 27788: hän on a.nsainnut. Mutta mitään semmoista. ei lön pitänyt tietää hänelle tulleen. Enkä minä 27789: senaatin puoh•lta tehty, ei julkisuudessa ainakaan. luule, että kukaan järkevä rhminen voi yhtyä sii- 27790: 62 27791: Keskiviikkon11 12 p. joulukuuta. 27792: 27793: 27794: hen käsitykseen, johon raastuvaooikeus oli tullut, maassa, siNä puute muuten oli.JSi ehdottomasti 27795: ettei henkilö tiedä, kun joku lähettää hänelle nykyistä suurempi. Puhujaa tuntuu erittäin suu- 27796: 1,000 ·kiloa sisältävän lähetyksen voita. Nämä tuttavan •se seikka, että minä en ole asettunut 27797: esimerkit näyttävät, miten kurjalla kannalla. on vastaJkkaiselle kannalle mietintöön nähden, vaan 27798: elintarvekysymysten hoito ollut joka puolelta kat- pitänyt tarpeellisina niitä toimenpiteitä, mitä 27799: soen tä.ssä maassa. .Tos ne nyt tällä kertaa antai- tässä on suunniteltu, ja toivottavasti minulla edus- 27800: sivat toivoa vähän paremma.lle järjestelylle, niin tajana on oikeus tässä eduskunnassa myöskin 27801: . l!iHi kai jGtakin vielä voitettavissa. Täällä eräs tuoda mielipiteeni ilmi nJYt ja vasta, niinkuin ed . 27802: l'dustaja, joku porvaripuoluelaisista valitti,. -että Lehokkaallakin. 27803: tämä tarkastus, jota nyt aiotaan ryhtyä teke- 27804: mään, tuottaa suuria kustannuksia, ja piti kai sitä ·Ed. H a r .i u 1 a: Tätä kysymystä on nimitetty 27805: siihen nähden tarpeettomana, ja niinhän en:simäi- syyl'lä tämän ·eduskunnan tärkeimmäksi kysymyk- 27806: sestä vastalauseesta.kin näkyy, että jotkut porva- seksi ja ·epäilemättä asianlaita niin onkin, jos sitä 27807: rit niin tahtoisivat. Mutta minun mielestäni tul- tahtoo vakavalta kannalta käsitellä. Onhan kyllä 27808: koot kustannukset kuinka suuriksi tahansa, tästä. totta, että täällä eduskunnassa, niinkuin sen ulko- 27809: asiasta on kerran saatava selvä, on päästävä puolellakin, tämänkin kysymy kseTh suhteen on 27810: <1elville siitä, onko ja missä määrässä elintarpeita, erittäin paljon Tuomaita, mutta pyytäisin näille, 27811: ia kun on ne selville saatu, niin on käytettävä, kaikille muistuttaa Luukkaan evankeliumin sa- 27812: ~iitä tasapuolisesti kaikkien kesken. Senaattori noja, että hakisivat siinä suhteessa itselleen loh- 27813: Kallio älköön enää tulko, jos tämä asia kuinka dutusta. Elintarvekysymyksen järjestely tämän 27814: monta kertaa tahansa. tulee eduskunnassa esille, eduskunnan taholta on epäilemättä kysymys, jo- 27815: täällä selittelemään, niinkuin hän on tehnyt var- hon kiinnitetään huomiota enemmän kuin mihin- 27816: ,;inkin viime kerralla, kun tästä puhuttiin, nume- kään muuhun ky,symykseen täällä nyt esillä ol- 27817: roilla sitä, miten paljon tähän maahan on täyty- 'leista. Saattaa kyllä olla niin, että oik>Bistoa jon- 27818: nyt ulkomaalta. tuoda viljaa. Kyllä me sen tie- kun verran hymyilyttää tuo kysymys, jos tuol- 27819: dämme ja olemme tienneet jo ennenkuin sell:aat- laisen väitteen tekee, mutta kyllä asia on sillä ta- 27820: tori Kallio siitä on puhunutkaan, mutta nyt e1 ole valla ainakin köyhien ihmisten kannalta. Kun 27821: ltysymys siitä, miten paljon viljaa tarvita~n tä- tämä elintarvekysymys on järjestättävissä, on 27822: hän maahan ulkomaalta tullaksemme t01me-en, välttämätöntä luoda sen a~kaisempiin vaihei.JSiin 27823: ~illä tiedämme, että olemme nyt puutteen varassa, hiukan silmäystä. 27824: mutta nyt on kysymys siitä, että se viljamäärä, Kun vallankumouksen jälkeen tässä maassa 27825: .ioka on tässä maassa mahdollisesti olemassa, jä!r- muodostettiin hallitusta, oli silloin jo elintarve- 27826: jestetään niin, että joka ainoa tämän maan kansa- kysymyksen jär.iestelylle pantu erittäin suurta 27827: lainen köyhimmästä lähtien saapi siitä osan?a painoa ja .koko ajan 1seurasi varsinkin vähävarai- 27828: eikä kukaan, rikkaimmatkaan, saa. enemmän kmn •S€ll väestön osa sen hallituksen elintarvepolitiik: 27829: köyhätkään. kaa tavattoman suurella mielenkiinnolla ja siihen 27830: oli sillä täysi syynsä. Senpä vuoksi ei voikaan 27831: Senaattori K a 11 i o: Ed. Lehokkaan lausun- ihmetellä, että varsinkin niilläl seuduilla kulut- 27832: non .iohdosta minä pyytäisin lausua muutaman tavan väestön keskuudessa, joka eli aivan huu- 27833: san.an. Minä >On ole koskaan täällä esittänyt, että tavan uhan edessä, huutavan hädän alaisena, he- 27834: minä olisin ollut johtavasti elinterveasiain joh- rättivät vakavia epäilyksentunteita ne ilmiöt, kun 27835: dossa. Olen maininnut vain, että olen joutunut hallituksen erinäist>Bn jäsent-en taholta pyrittiin 27836: siinä olemaan neljä eri kertaa .iuuri sen takia, että .kiinnittämään huomiota elintarv>Bpolitiikassa pää- 27837: tässä asiassa ·ei ollut yht>Bnäistä johtoa, vaan ovat asiassa niihin .suuntaviivoihin, joita tässä mietin- 27838: miehet muut.Clleet siinä määrässä, että väliaikai- nössä nyt on esilletuotu. Siitähän pääasiallisena 27839: sesti on täytynyt tietysti jonkun niitä hoitaa, ja seurauksena asiallisesti o'li esimerkibi sosialistis- 27840: ainoastaan tässä merkityksessä olen erään ker- ten senaattorien hallituksesta poissiirtyminen. 27841: ran maininnut itseni. Puhujaa tuntuu erityisesti Kosk-ei hallitus voinut omaksua niitä periaatteita, 27842: suntuttavan se asia, että olen tilastolla todistanut, silloin oli myös ,sosialististen senaattorieu halli- 27843: että niitä luuituja varastoja ei ole siinä määrässä, tuksessa olo tehty ·elinta.rvekysymyks>Bn suhteen 27844: kuin on <sanottu, vaan puute riippuu siitä, ·ettei siltä osaltaan mahdottomaksi. 8€n jälkeen tätä 27845: ole voitu tuoda maahan siinä määrässä, kuin en- elintarv>Bpolitiikkaa edelleen hallituks>Bssa kun 27846: nen. Tälie puhujan käsitykselle minä en voi mi- järjestettiin, tuli tunnetuksi elintarveasiain ylim- 27847: tään. Minä ,uulen, että näi<Ssä asioissa ei ole moi- pään johtoon asetetun surullisen kuuluisan Åker- 27848: tittavaa se. että on snltään tuottajiakin tässä manin nimityksen kautta tälle maaHe historia!ili- 27849: Elintanekysymykson järjt•StäminPn. 27850: 27851: 27852: sesti todistetuksi koko se ~lintarvepolitiika.n kur- koitus on oleellisesti heikentää tämän m}etinnön 27853: juus, mikä siitä ,sitten oli seurauksena. Kun eri vaikutusta ja sen kautta pyrkiä saamaan pois 27854: puolilta maata sen jälkeen saapui tänne He1sin- pohja tältä mietinnöltä, mihinkä se asiallisesti 27855: 1ciin lähetystöjä, jotka olivat saan~t hädänalai- tähtää. Sen vuoksi puolestani tuon mainitun kap- 27856: silla seudui'lla tehtäväkseen kääntyä senaatin elin- paleen pidänkin kokonaan mietintöön kuulumat- 27857: tarveosaston päällikön puoleen erinäisillä hädän- tomana ja se:lla1sena siis poistettavana. Kun elin- 27858: ilmauksilla .ia erinäisillä ehdotuksilla asian aut- tarvekysymyksen menestyksellinen järjestäminen 27859: tamiooksi, oli hyvin tavallista, että mainittu pääi- tästedes epäilemättä kärsii paljon siitä, miten sitä 27860: likkö ei edes suvainnut ottaa lähetystöjä vastaan- on tähän sa·akka hoidettu, minkälaisen arvostelun 27861: kaan: Tämä vain kuvaa sitä, millä tavalla halli- se tulee vastaisten toimenpiiteitten ,kautta !Saa- 27862: tuksessa siihen aikaan elintarvepolitiikkaa hoidet- maan, arvostellaan sitä osaltaan niiden toimen- 27863: tiin. Jos tätä epäillään tai tahdotaan sanoa, että piteitten valossa, joita aikaisemmin on elintarve- 27864: se on perätöntä, niin voin omasta kohdastani il- politiikassa ilmennyt. Sen vuoksi on mitä vaka- 27865: moittaa, että olin erään se'llaisen lähetystön jä- vin syy alleviivata se tapa .ia se holtittomuus. 27866: senenä, joka ei onnistunut pääsemään puheille, mikä varsinkin esiintyi viime •syys- ja 'lokakuun 27867: ja ettei tuon lähetystön käynti ollut suinkaan aikana elintarvepolitiikan hoidossa tässä maassa. 27868: aiheeton. Se oli Vaasan kaupungista lähetetty, Ja kun vastaisuut~n nähden on pyrittävä men- 27869: seudulta, .iossa jo oli viikkoja ollut tilann.e sellai- neisyyden arvostelulla suuntaviivoja tulevaisuu- 27870: nen, että oli sadottain perheitä ol'lut ilman leipää. dessa harjoitettavalle toiminnalle antamaan, on 27871: Kun tässä kysymyks-essä on tahdottu ikäänkuin tär.keätä eduskunnan puolestaan samalla, kun se 27872: sivuuttaa kaikki se lain kiertäminen .ia kaikki <Se antaa hallitukselle riittävää tukea, riittävän sel- 27873: tietoinen anarkia, mikä on erittäinkin eräillä seu- västi sanottava, että hallituksen on, samoin kuin 27874: duilla maatamme järjestelmällisesti nostatettu kaikkien muidenkin viraillomaisten, ehdottomasti 27875: elintarvelakia ja sen määräyksiä vastaan, niin ja ankarasti noudatettava kaikkia niitä määräyk- 27876: minusta onkin· vain johdonmnka,isena seurauksena siä, jotka tarkoittavat elintarvekysymyksen järki- 27877: tähän mietintöön liitetty ensimäinen va.s:talause peräistä säännöstelyä. Täällä on myöskin ed. 27878: tuon politiikan harjoittamisesta, sillä onhan 1uon- Saari nimenomaan ka.ionnut siihen kohtaan. mikä 27879: nollista, että tahdotaan saada yhä edelleen pohjaa ilmenee täällä 8 sivulla kolmannessa kappaleessa. 27880: sille ana.rkial~e, mikä erittäin ilmeni Etelä-Poh- jossa on pyritty aikaansaamaan hiukan vaiku- 27881: janmaan varsinkin ruotsala-isilla seuduilla, joissa tusva!ltaa lääninkomiteain käsiin, joiden t€htä- 27882: kokonaiset seutukunnat pitivät yleisiä kokouksia, vänä on osaltaan valvoa elintarvelain määräysten 27883: joissa oli ilmeinen sävy ja joissa kokonaiset kun- noudattamista alueellaan. Ja kun siltä tähän 27884: nat tekivät päätöksiä elintarvelain määräysten saakka on puuttunut .kokonaan kaikkea sitä mah- 27885: tyhjäksitekemisen tarkoituksessa. Kun kuitenkin dollisuutta, jonka .kautta se olisi voinut tehok- 27886: on tavattoman tärkeätä, että. elintarvepolitiikka kaammin ottaa os.aa. elintarvelain määräyksien 27887: saa varmuutta .ia että se tulee niin •säännöstel- valvomisessa, olisi tuon kappaleen säilyttäminen 27888: lyksi, että siihen. saattaa yleensä kansa luottaa, mietinnössä mitä tärkein. Voin mainita Vaasan 27889: on mitä tärkeintä, että elintarvepo'litiikassa ryh- 'lään~n ·elintarv>ekomitean jäsenenä niistä ikolne- 27890: dytään noudattamaan niitä näkökohtia, joita tässä muksista, joita mainitu~sa komiteassa on siitä 27891: t>,silläolevassa mietinnössä on hahmoiteltu. Ei ku- läänistä ollut havaittavissa. 'Ei ollut lainkaan 27892: kaan tahtone katalasti .kieltää, että kaikkiin nii- harvinaista, kun elintarvelain mukaan toimitet- 27893: hin vakaviin ilmiöihin, kai•kkiin niihin yhtei:skun- tu.ia luetteloja saapui lääninkomitealle, jonka tuli 27894: nallisiin häiriöihin, joita viime aikoina on ilmen- niistä muodostaa yhteenvetoja, että niissä ilmeni 27895: nyt, on pohjalla elintarvekysymys. JSanottakoon selvä tarkoituksenmukainen asetuksen vastustami- 27896: mitä tahansa. puhuttakoon mitä muuta tahansa, nen. Ei ol'lut ollenkaan harvina~sta. vaikka oH 27897: niin loppujen lopuksi kaikki lähtee ~lintarvekysy kuntia, joissa ilmoitettiin inventarion mukaan 27898: m;vksen pohjalta. Koko kysymys lepää siis sillä puuttuvan viljamääriä jopa useita satojatuhansia 27899: pohjalla, miten elintarvekysymys •kyetään järjes- kiloja, siitä huolimatta oli loppuun liitetty kaksi- 27900: tämään, ja sen vuoksi ei voikaan kylliksi allevii- mielinen lause, jossa viitattiin, että lmnta :uult<e 27901: vata sitä tarkoitusta, mihin tähtää ensimäin.en tul-evansa kuitenkin omillaan toimeen, vaikka 27902: vastalaus-e, että eduskunta ei asiassa lausu yhtään huomattavia viljamääriä la.ittoma.sti pois sen jä'J- 27903: mitään, vaan että eduskunta puolestaan jättäisi keen siirrettiin. Tätä ei saat3! muuten käsittää, 27904: koko kysymyksen ha'llituksen huolenpidon varaan. kuin siten, että inventario eli luetteloiminen ei ol- 27905: T'ässä mietinnössä niinikään on en.simäinen kap- lut toimitettu tarkoitubenmukaisesti, ei siis V'RS- 27906: ]m le ensiroäisellä sivulla viivan alla, jonka tar- tannut tarkoitustaan. LääninkomiteaJt.a kuit-enkin 27907: 48G Keskiviikkona 12 p. ·j,)ulukuuta. 27908: 27909: 27910: kokonaa.n puuttui .keinoja, millä se olisi voinut vastalause on, ei ole toivOa> paljon fäsSä. edus- 27911: noin hämmästyttävien ilmoitusten todenperäisyyt- kunnassa saada päätöstä, joka edes osaJksi pälästäisi 27912: tä ryhtyä tarkastelemaan, mitenkä se olisi voinut helpotuksen huokauksen niiden odotta.vieb. rin- 27913: dttaa selkoa, miten nuo ilmoitukset ovat tosiasiain noista, .lotkt~, toivovat eduskunnan vakavaa toi- 27914: kanssa yhtäpitäviä. Ja onhan ilmeistä, että keino- menpidettä asiassa. Toisessa, vastalauseessa on 27915: .Ien puute teki osaltaan mahdottomaksi 'lainva.lvo- koet~ttu poistaa mietinnöstä ne kohdat, joissa. il- 27916: misen. Kun elintarvekysymyksen vastaista jär- meisesti pyritään heikantamaan mietinnön tar- 27917: jestelyä pyritään saamaan tehokkaammak·si, on koitusta .ia myöskin selventämään sitä .kohtaa, 27918: myöskin kiinnitettävä huomiota vakavasti !Siihen jossa myöskin pyritään kohdistamaan hallitnk- 27919: puoleen, mitenkä lakia vastaan tehdyt rikokset tseen nähden selvä, tinkimätön. kehoitus selvän ja 27920: saadaan mahdollisimman nopeasti .ia ma.hdolli- johdonmukaisen elintarvepolitiikan noudattami- 27921: simman tarkoituksenmukaisella tavalla vireille sesta. Ja se mielestäni on niin kaino ja k()htuul- 27922: pa.nnuiksi .ia niistä s-ellaiset toimenpit-eet, että ne linen, että uskoisin, .ios tämä eduskunta vähän- 27923: vastaavat kulloinkin tapahtumia. En tässä väitä, kin tahtoo elintarvekysymystä järjestää, se 27924: että tässä mietinnössä olisi tuohon puoleen vielä voisi mietinnön. ohella hyväksyä toi,s·en v~talau 27925: kylliksi kiinnitetty huomiota. Mutta eduskunnalle seen mietinnön selv-entämiseksi. 27926: myöhemmin tarjoutuu kylilä tilaisuus elintarvelain 27927: niitä kohtia käsiteltäessä vaikuttaa, jos s·illä tah- Ed. v. Rettig: Utskottsbetänkandet bygj;!;er 27928: toa on, tämän vakavan ky,symyk.-o:en .iärjestämi- på den förutsättningen, att i landet skuile fin- 27929: s·eksi, auttaa se puoli asiasta, että tuomioistuinten nas ntågra större spannmålsförråd. Denna förut- 27930: hitaus ja se va·stustushalu, mikä nii'llä epäile- sättning kan emellertid icke hålla stteck. Hela 27931: mättä on ollut elintarverikkomuksia syyttees-een Finlands produktion af lifsmede'l är under nor- 27932: pantaessa, tsaataisiin rajoitetuksi. Kun olen sel- mala år icke större än att hela produktioneu kon- 27933: lais~lta seutukunnalta, jossa. on jo useita kuu- sumeras a:f den landtbrukande befolkningen .. Den 27934: kausia. ollut leipäkysymys niin •kireä, että eivät öfriga delen af befolkningen, som· består af un- 27935: ole ihmiset voineet ravinnokseen saada kunnol- gefär 1,100,000 personer, får sitt lifsmedelsbehof 27936: lista leipää, jotka ovat ol'leet n. s. ·elintarvelain fylldt genom import utifrån. Då härtill ännu 27937: ;;äännö.stelyn alaisia, jotka ovat joutuneet elinta.r- .kommer att år 1917 skörden betydligt har nidu- 27938: peen.sa hankkimaan sen järjestelmän. puitteissa, eeJ:ats gen.om ftost, torka och strejker på 'Våten, 27939: min.kä elintarvelaki on luonut, ja kun sillä seutu- så är det alldeles klart, att något nämnvärdt öf- 27940: . kunnalla on sattunut todi.stettavia kuolemanta- verskott utöfver de behof, som den la.nd~bru 27941: pauksia jo, .iotka ovat aiheutuneet siitä elintarve- kande befolkningen behöfver, ieke kan finnas. 27942: politiikan kehnoudesta, mihinkä se pääsi vaipu- S.iälfva .grunden föT utskottets betänkand€! är stt- 27943: maan .ia missä se yhä vie'lä edelleen on, niin on lnnda icke rikti.g. 27944: mitä tärkeintä, että siitä tehdään pikainen loppu. En annan viktig omstäDJdighet i utskottsb~än 27945: On kyllä viitattu, että on .io olemassa oleva elin- kandet är det klander, som uttalas mot myndig- 27946: tarvekeskushallitus Tyhtynyt erinäisiin toimen- heterna för bristande .kraft, och uppmaningen till 27947: pitei,siim elintarpeiden luetteloimisen aikaansaa- dem att strängt beifra brott mot lifsmedelsla.gen. 27948: miseksi .ia siten osaltaan varmuutta asian va.stai- Också detta uttalande kan .iag icke finna vara 27949: selle .iäriest-elylle saadakseen. Mutta .kun on vie'lä riktigt. Prokuratorn har gifvit domstolarna 6rder 27950: epävarmaa, mille kannalle lopullisesti eduskunta att kraftigt beifra brott mot lifsmedelslagen och 27951: kysymyksessä atsettuu, asettuuko ·esimerkiksi sådant heifrande har också skett, då det hat gällt 27952: 'täällä ensimäisen vastalauseen kannalle vai hy- brott mot lifsmedelslagen. De stora bJ:otten hatva 27953: väksyykö .se edes osaksikaan ne käsitykset, mitkä däremot icke beifrats, men det har icke betott på 27954: tässä mietinnössä ovat esiintyneet, niin tekee ta- myndigheterna, utan det har berott på att myn- 27955: vattoman masentavan vaikutuksen, tuntuu si'ltä, digheterna icke haft maktmedel tili sin disposi- 27956: niinkuin, ei elintarvekysymystä tässä eduskun~ tion för att kunna beifrn. dem. ,J ag vill påminna 27957: nassa vieläkään olisi toivoa saa.da tehokkaalla ta- om, huru i våras smör i Helsingfors och Åbo 27958: l'alla .iär.iestetyksi. Kun elintarv-easiain valiokun- exproprierades. Det var under den Tokoiska se- 27959: tlatssa. oli tästä kysymyksestä käsittely, käsitin natens tid. J ag vill icke tro, att det s.kedde tned 27960: minä puolestani, että tämä syntynyt mietintö on den Tok'oiska senåtens begifvande, utan det måste 27961: niin tavattoman. kaino, on niin erinomaisen vaati- hafva skett på .grund af a:tt den T6kois•ka sena- 27962: maton ehdotus, on niin tasanno1isf'n vmmärtä- ten icke hade maktmedel til'l sin dispositiön att 27963: tn:yk,o,ellinen, joten kun sitä vastaan on.' täytynyt förhindra detta. J ag vill eriura oiil de €xproptia- 27964: ~siUää se1lainen vastalausP. ku-in ensimäinen tioner af span.n.mål, som skett bl. a. i ·Hetsinge 27965: ~~lintarvekysymyksen järjestäminen. 487 27966: 27967: soc}w,n, pch om d-e laster af spaunmål, som be- ' d,e misstänk,samm!t ~ko'lft bli öfvertygad-e om att 27968: slagtl;l.gits af diverse personer i östra Finland, d~ras lliisstankar äro ogrundade. Me)'). fn\gan ij.t 27969: hvilket bringat -en ick-e ringa o.r~da åstad i våra d-e.n, om man ulott pärför skall siitta i ~åp,g 27970: lifsm~delsangelägenheter. en !iLP}Jarat med tiotusen person-er, om lll,® 27971: J ag vill ytterligar-e nällina., att jag anser, att blott hä:rför skall •störa h-ellifrid-en öfver hela 27972: det ick-e finn-es någon lliö.i'lighet att öka li:tslli-e- la.ndet. H vad som gör åtgärden mest l>etänk- 27973: delstillgången för landets b~folkning utaf egna l·ig, är det, som, Olli jag icke missminner 27974: lifslli-ed-el annat än genolli lliinskning af ranso- lliig, -en talar-e här har frallihållit, att mqn ändå 27975: nerna i s.iälfhushållen. Denna mins,kning, som icke får dessa misstankar nedtystade, tY det är 27976: senaten redan har beslutit, kaJ+ betyda en spa,nn- nu så med dem und-er en sådan tid som 9~nna, · 27977: målstillgång på ungefär 50 lliiljon-er kilogralli, att de, huru klart deras grundlöshet för tillfället 27978: teoretiskt; praktiskt taget blir det väl icke så kan a:nses vara ådagalagd, uppstå ånyo. Det är, 27979: mycket, ty denna ti'llgång har ju något lliinskats solli en fransk författare har sagt Olli atH1rkin i 27980: ge.llPID de redan Ollinämnda expropriationerna och Fr11nkrike före d-en franska revolutionen, a.tt när 27981: också genolli att det antagligen ick-e har funnits hatet uppstiger från en hungrig lliage tiH en sjuk 27982: så lliycket som man beräJknat. h.iärna, så h.iälper där ingenting. Allt.så, llian 27983: På g.rund af hvad jag har uttalat uti första sätter tiotusen v-ersoner i rörelse, man förorsakar 27984: reservationen och hvad jag här haft tillfälle att hundratusenltal onödigt ohehag, utsätter dem för 27985: tillägga, ber jag att få förorda ett sådant beslut, orättvisa lliisstankar, man slösar lliil.ioner af sta- 27986: att herrar Manners och Airalas förslag icke lliåtte tens llied~l, som kunde hafva bättre användning, 27987: föralllleda till någon åtgärd från 'landtdagens sida. och med allt detta uträttar man alls ing-enting. 27988: Henna, del af ut1skottsb~Jtänkand-et ij,r så lliycket 27989: Ed. S c h y b e r g s on: Det är naturligt att mindm värd, som i betänkandet sij,ges, att rege- 27990: enkammaren i synnerhet sedan den beklädt sig ri,qgen !3ller lifsllioedelsstyrofl'ls-en, tyvärr, :;;å,solli 27991: med högsta regeringslliakten vil'l hafva sitt ord jag ville sä,ga, redan står i heråd att vidta.ga sam- 27992: med, då det gäller afgörandet af en sådan lifs- llia åtgärd. Sålunda. ingenting nytt, solli k~m 27993: fråga för vårt land solli denna bo.kstaflig-en i när- maren därmed skulle kunna tillföra frågl).ns lös- 27994: varand-e ögonblick är. M-en d-et borde då blifva niug. 27995: ett vägande ord, antingen innebärande stöd för Det vo.re lyckligast, om vi till alla våra tidi- 27996: regeringen i dess åtgärder eller kritik af dem. gnre lliisstag på ifrågavarande område icke änn11 27997: Man kan förstå, att enkallilliare .så sallilliansatt lägga detta. 27998: som doenna egentligen icke är -en sådan uppgift Hr Rettig, so.m hade ordet före mig, antydd-e en 27999: vuxen. liksom icke heller ett af derma kallilliare annan utväg, som .iag på det varmasta skulle till- 28000: för frågans bedömande och oopröfvand-e tillsdt styrka, nämligen den att de två kilo ]Jer lliånad 28001: utskott. Men så klent ~solli detta betänkand-e had-e och person, med hvilka ransonen nulliera har re- 28002: j:a.g dock icke väntat lliig det uttalande, som från ducerats, skulle affordras s.iälfhushållen och där- 28003: la;ndtdagens utskott skulle afgifvas. Det är en- till det helopp, som blir öfver, emedan ransone- 28004: d&j;t allmänna synpunkter, ingenting nytt, ingen- ringstiden förkortats. J ag kan ieke vara fullt 28005: ting sakligt, som man påträffar i betänkand-et. 'lika optilliist~sk solli han och tro att det är 50 lliil- 28006: Det, som väl skall vara hufvudsaken i detsamma, .ioner kilo som statsverket på det viset skulle 28007: är yrka.ndet på -en alllliän inventering. Då tanken kunna få till sitt förfogande, men redan 40 lliil- 28008: härpå först fra.mkom på Broholmen, had-e den ändå joner vore en afsevärd d-el af hvad solli brist-er. 28009: något skäl för sig. Då had-e ännu icke dessa un- Och om s.iä!l:f:'hushålltm på någon ort icke af- 28010: dersökningar med s.iälftag-en rätt i olika delar af 1-ev-erera öfverskottet. oa.ktadt -ett •sådant öfver- 28011: Jandet ägt .rum, som bland annat uti en stad som skott finnes, och borde finnas, ja lliå man på 28012: Abo hafva visat att några förråd alls icke finnas, de orterna använda inventeringen, und-ersöknin- 28013: då hade hr Kallio ännu icke framställt sina. upp- gen, men icke :På andra. J ag ber att vid d-etalj- 28014: ly:Sande siffror i d-etta afseend-e. M-en nu finne8 beha.ndlingen af d-etta ärende få framställa ett 28015: det väl ingen anledning att antaga att en sådan förslag gående i denna riktning, beträffande så- 28016: und~mökning :skall leda till något som helst :r-e- lunda. första punkten i utskottsbetänkandet. 28017: :;ultat. Allt hvad som i. afton har sagts bär vittne Hvad de öfriga delarne af betänbndet beträf- 28018: om lliotsatsen. far, så äro de om lliö.iligt ännu sämre än den 28019: Ldgm. Tokoi har också träffat det riktiga, då första.. En föregående talare har redan nämnt att 28020: hiBi sade, .att dessa unde11sökningar skola äga .rum den nuvarande vieeordföranden i senaten, då pro- 28021: för att tillfredsställa d-e upprörda sinnena, för att kurator. vändt sig till domstolar och åklagare 28022: ~88 Keskiviikkona 12 p. joulukuutli. 28023: 28024: 28025: med föreskrift att lifsmedelslagens bestämningax hoituksena annettavissa, niin olisi luullut, että. vii- 28026: oeh på den grund utfärdade förordningar nog- meaikaiset tapahtumat, se anarkia, jonka vallassa 28027: grannt skola iakttagas 1samt åtal väckas. Hvad tämä maa on, olisi opettanut jo kaikki ryhmät 28028: ~er står därvid att göra? H vad beträffar maxi- tässä eduskunnassa. Ennen kaikkea maalaisliiton 28029: miprisen och de olika alternativ, som utskottet i ryhmä olisi pitänyt jo ruveta käsittämään, että 28030: sitt betänkande framhållit, så äx det ju frågor, mikään muu ei tätä maata pelasta anarkian val- 28031: hvilka hafva dryftats i tidningspressen och vid lasta. kuin. juuri jäxj~stelmällinen toiminta. 28032: särskilda möten. Någonting nytt få vi icke hel- Minulle erikoisesti antoi aiheita ed. Saaren lau- 28033: le.t i d-etta afseende uti betän.kandet. Slutligen sunto, kun hän tämän kysymyksen yhteydes;;ii 28034: företager sig utskottet i denna eländiga kria, ty tahtoi nimenomaan alleviivata, että tässä ma·assa 28035: så mlliste jag kalla den, att utsträcka sin tanke- järjestyksen palauttamiseksi olisi ainoa oikea me- 28036: verksamhet till allt vidare och vidare områden. ruettely, että perustettaisiin sotalaitos tähän maa- 28037: D-et nö.ier sig icke blott med brödsäden, hvartill han. Samalla hän muistutti mieleen, että hän on 28038: det rätteligen hade bort beg.ränsa sig, det nö.i-er ;;illoin, kun elintarvelakia laadittiin, tahtonut 28039: ;ng ICke heller med att uttala sig om andra lifs- elintarv>Clakiin otettavaksi määräyksen alimmista 28040: m-edel, utan sträcker sitt intresse äfven till en de:l rajahinnoista, että maanviljelijät voisivat tuottaa 28041: industrialster och komm-er därvid så långt att d-et tarpeitaan, mutta samalla jätti selostamatta, mistli 28042: icke vidare hittar botten.. J ag an:ser att hrr Rettig johtuu, että maanviljelijäin taholta aina, kun on' 28043: och Hästbacka i 1sin reservation hafva alldeleH esitetty rajahintamääräykset, joita he vaativat 28044: riktigt i afseende å dessa tre senare klämmar. De alimpana. rajahintana, j.a. kun on hallituksen puo- 28045: iiro verkligen icke förtjänta af att ens i en kam- lelta korotettu rajahinnat siihen määrään, minkä 28046: mare med denn.a sammansättning understödas och pitäisi tyydyttää maanviljelystuottajia, silloin 28047: hvad den första klämmen beträffar, bör den mo- tuottajilla on ruokahalu kasvanut, rajahinnat ei- 28048: difieras därhän, att s.iälfhushållenas öfverskott vät tyydytä. Pyytäisin kysyä ed. Saarelta, eikö 28049: skall dem affordras och där de undandraga sig silloin maanviljelystuottajain ruokahalu olisi kas- 28050: och anledning tifl misstanken att deras uppgifter vanut, jos tämä alin rajahinta olisi määrätty kiin- 28051: ä,ro oriktiga, inventering äga rum, men förslaget teästi lakiin? :M:inä luulen, että se olisi yhtäläi- 28052: om en allmän inventering öfver hela landet få sesti ollut kasvamassa. 28053: förfalla. Sitten täällä senaattori Kallio esitti myöskin,. 28054: että yhtenä syynä elintarvekurjuuteen on nyt, 28055: Ed. Bäck: Jämte det .iag anmäler min an- ettei ole valtion puolesta annettu riittävää avus- 28056: slutnin.g till den första reservationen, ber jag att tusta aikaisemmin maanvilj.elystuotantoon. Myön- 28057: få framhålla, att det vore högst intressant att nettävä lienee, että se osaltaan on oikein. Mutta 28058: från vänsterhåll erhåtla utredning af .det sorgliga samalla kertaa, kun tässä toinen mies vaa.tii, että 28059: faktum, att på Valkeasaari station kvarhållas tio- on tähän maahan perustettava sotalaitos, niin min~i 28060: tals vagna.r bstade med lifsmedel. Törhända lifs- ' en ymmärrä, mitä tar.koitusta varten tämä sota- 28061: medelsutskottets herr ofldföran.de kunde gifva en laitos olisi perustettava maan elintarvekysymyk- 28062: ;; ntentisk utredning. sw yhteydessä. Ruvettaisiinko pistimillä kynte- 28063: lemään maita? Ei kai se liene maanviljelijäin 28064: etujen mukaista, että sotalaitokseen ruvetaan uh- 28065: Ed. R i k k o il en: Tämä kysymys on yksi raamaan varoja. Kai silloin täytyy olettaa myös- 28066: sellainen kysymys, josta on tässä eduskunnassa kin, että valtionvarat eivät riittäne täysi.p. määrin 28067: ja tämän eduskunnan ulkopuolella tässä maassa maanviljelyksen kehittämiseen, jos turhanpäiväi- 28068: puhuttu kaikkein enimmän kuin mistään muusta. siin sotalaitoksiin uhrataan ne miljoonat, mitkä 28069: Mutta kun täsiä asiasta on paljon puhuttu, kun voitaisiin käyttää tämän maan kansantaloudelli- 28070: siitä on kauniita sanoja käytetty äärettömän run- sen elämän kohottamiseksi. Minä kyllä tiedän, 28071: saasti kaikilta puolilta, sitä vähemmän on tämän että maanviljelijäin taholta on eri kuntiin ympäri 28072: kysymyksen kanssa tehty positiivista, tarkoituk- maata ja porvarisryhmäin kiihoituksen vaikutuk- 28073: senmukaista työtä. Täällä on jo meidän taholta sesta muodostettu aseellisia järjestöjä muka suo- 28074: useissa puheenvuoroissa huomautettu niistä epä- jeluskunti·en nimellä ja niihin on uhrattu kuntien 28075: kohdista, joita -tämän elintarvelain käytäntöön so- varoja useita kymmeniä tuhansia markkoja ainn 28076: veltamisen laiminlyömisessä on tehty, etten nii- kunnassa, mutta minä luulen, että jos ne kun- 28077: hin tarvitse kajota. Mutta nyt, kun tässä on taas- tien varat olisi käytetty uusien töitten teettämi- 28078: kin yhden kerran asia esillä ja on uusi ehdotus seen ja edelleen käytettäisiin uusien töiUen teet- 28079: eduskunnan puolelta ikäänkuin hallitukselle kc- tämiseen kunnallisilla aloilla. joita on pistimiin 28080: Elintarvekysymyksen järjestäminen. 28081: 28082: 28083: ja niitten suojeluskuntalaisten palkkaamiseen · Ed. J u u t i 1 aine n: Muuan sosialistinen pu- 28084: myönnetty, niin elintarveasia olisi paljon helpom- huja - taisi olla ed. Lehokas - huomautti äs- 28085: masti tä.r;sä maassa järjestettävissä, toiselta puo- kettäin, että käännekohta elintarvekysymyksessä 28086: len olisi sen takia, että ne varat olisivat tulleet oli viime syksynä. Se on hyvin suuri erehdys. 28087: käytettyä hyödy aisiiru tarkoituksiin, tuottavaan Kyllä ed. Lehokkaan ainakin pitäisi tietää, että 28088: työhön, toiselta puolen sen ta.kia, että sillä ei olisi käännekohta elintarvekysymyksessä oli viime ke- 28089: härnätty vähävaraista kuluttavaa kansanluokkaa vännä. Sen ensimäisiä käännekohtia oli se, että 28090: siinä määrin, kuin näissä pistinhommissa on tehty. kun pää1stiin vapaaksi Borovitinowin senaatin lait- 28091: Täällä on erittäin usein jo mainittu niistä muka tomista määräyksj.stä ja niistä rajoituksista, joilla 28092: punakaartien asesta utumisista, että ne ovat vaa- se sorti tämän maan tuottajaluokkaa, niin ne lail- 28093: rallisia, mutta samalla on porvarilliselta taholta listutettiin sitten takaisin voimaan aivan lain mu- 28094: aina jätetty mainitsematta, mitä v-arten heidän on kaisesti. Silloin näet kokoontui eduskunta ja siinä 28095: täytynyt ryhtyä niitä lahtarikaarteja p·erusta- oli sosialidemokraattinen enemmistö, joka myös 28096: maan. (Oikealta: Rosvoja vastaan. Asiaan!) muodosti hallituksen, mutta se ei ulottanut niitti 28097: Tämä on asia, silloin kun siitä on tehty tämän vapauksia, mitä muut kansanluokat saivat, maan- 28098: asian yhteydessä huomautus. Minä tiedän, että viljelijöihin. Nämä enemmistöt yrittivät edel- 28099: teille se on paha kysymys puhua siitä, joka on tei- leenkin järjestää elintarvetuotantoa venäläisten se- 28100: dän lempikysymyksenne. Nyt kun edelleen tahdot- naattorien vanhojen rajahintakonseptien mukaan. 28101: taisiin, jos olisi hyvä halu järjestää elintarve- Se on yksi niitä perusvirheitä elintarvepolitii- 28102: asioita, niin en minä olisi toivonut, että ed. Saa- kassa. Toinen on se, että silloinen hallitus välilli- 28103: renkaan olisi tarvinnut tehdä täällä tämän sivulla. sesti onnettomilla julistuksiHaan kiihoitti täällä 28104: 4 olevan toisen kappaleen poistamisehdotusta, maassa panemaan toimeen maatalouslakkoja, 28105: minkä hän teki. Sillä onhan myönnettävä, että mistä johtui, että pellot jäivät muun muassa Sata- 28106: tarkka valvonta antaa luottamusta kuluttajapii- kunnassa, Hämeessä ja etelä-Suomessa monissa 28107: rien keskuudessa. Samoin täällä on vastustettu paikoin kyntämättä ja kylvämättä, ja sen vuoksi 28108: yleisen tarkastuksen toimeenpanemista. Täällä on ei nyt ole tyhjissä laareissa mitään jaettavana, 28109: jo meidän taholta huomautettu, että vaikkapa v?ikka niissä pantaisiin kuinka. monta tarkastusta 28110: siitä ei olisikaan muuta hyötyä, niin ainakin saa- toimeen. Siitä käännekohdasta ovat johtuneet ne 28111: taisiin suuret kuluttajajoukot, työläisjoukot usko- myöhäisemmät selkkaukset, mitä sittemmin on 28112: maan, että todellakaan ei ole elintarpeita varas- ollut, .ia se pula, missä me nyt olemme. Myöskin 28113: toissa. Mutta nyt tiedetään, että suuria niitä ei viime kevännä yleensä kaikki täällä eduskunnassa 28114: olekaan. Mutta suurlakkoaikana tapahtuneet ta- ja yleensäkin koko yhteiskunnassa otettiin elin- 28115: varavarasto.ien etsinnät useilla paikkakunnilla tarvekysymys leikin kannalta. Arveltiin, -että 28116: ovat työläisiä sangen suuressa määrässä vakuut- kyllähän sitä nyt jostakin tulee syksyyn men- 28117: taneet, että varastoja on olemassa enemmän kuin nessä viljaa, oleillaan nyt vain -entisellään, ehkäpä 28118: mitä varsinaisten ornavaraistalouksien tarve vaa- ne maanviljelijät, kun niitä tarpeeksi haukutaan, 28119: tii, että niitä on ollut piiloitettuna useimmilla tuottavat elintarpeita riittävästi yksinpä lakkolai- 28120: paikkakunnilla ja jollei tällaista yleistä tarkas- sillekin. Lyötiin myös laimin elintarpeitten hank- 28121: tusta panna toimeen, niin työläisjoukot, jotka näl· kiminen ulkomailta silloin, kun siihen vi-elä ol>isi 28122: käisinä odottavat leipää, tulevat tietysti omaval- ollut monta kertaa suuremmat mahdollisuudet 28123: ta•isia tarkastuksia toimittamaan .ia leipää etsi- kuin myöhemmin. 28124: mään. Tätäkö varten sitten tuo ·sotalaitos olisi pe- Maamiehet viime kesänäkin ovat saaneet ääret- 28125: rustetiiava? Eivätkö ne suojeluskunnat enää riitä? tömästi ponnistella saadakseen senkin sadon kyl- 28126: Siis minun mielestäni olisi nyt parhain keino ryh- vetyksi ja kynnetyk·si sekä korjatuksi, initä nyt on. 28127: tyä mitä tarmokkaimmin toimimaan elintarvekur- Jos heidän tuntimääriään, mitä ovat elintarpeita 28128: juuden lieventämiseksi ja "sen sijaan ne entisetkin tuottaessaan saaneet tehdä, ruvettaisiin laskemaan, 28129: suojelusvahdit väistyttävä aseineen aivan piiloon niin ne ovat, voi huoleti sanoa, kaksinkertaiset sii- 28130: niin. puolelta kuin toiselta. Jos nimittäin omista- hen nähden, kuin ne ovat tehneet, jotka nyt vaati- 28131: van luokan taholta ne pistinmiehet poistetaan tai vat tarkastuksia ja mahdollista tasajakoa toimi- 28132: otetaan pois ne asevarastot, joita maaseudulle on tettavaksi, omavaltaisestikin, niinkuin täällä ed. 28133: levitetty, ja ryhdytään elintarveasian kunnolli- Rikkonen uhkaili. Mutta maan viljelijät, kaiken 28134: seen järjestämiseen .ia valvomiseen, olen aivan var- S@ haukkumisen ja sortamisen perästä, rnitii 28135: ma siitä, että työläiset puolestaan ovat aina val- tääHä sotavuosina oru heitä kohtaan harjoitettu. 28136: miit laskemaan aseensa, joista täällä on sangen näyttävät ol-evan valmiit vapaaehtoisesti jaka- 28137: usein työläisiä syytetty. maan niukan leipänsä, vaikka.pa se suureksi osahi 28138: 490 Keskiviikkona Hl p. joulukuuta. 28139: 28140: 28141: onkin almun jakamista yhteiskunna.n loiseläjille, luulen pudlestani, että näissä kotietsinnäissä ei 28142: la~skotteli.ioille ja, lakkolaisiUe. löydetä yhtään mitään. Ainakin ka.upunkilais- 28143: Eduskunnan puolesta pitäisi muuten kohdistaa emäntien varastopaikat ovat niin pienet, ettei nii- 28144: kaikki se va·ikutus, mitä sillä ou, että maamme hin mitään mahdu, täällä ei olla edes tilaisuud·es- 28145: saatai:;iin vapautetuksi venäläisen militarismin sakaan tekemään kätköjä. Mutta tuo vastenmieli- 28146: rippeiden syleilystä ja että saataisiin tämän maan syys on syntynyt siitä, että tuntuu kovin epti- 28147: rajat auki, jotta voitaisiin lähettää elintarpeitten -miellyttävältä saada vieraita pöyhimään kotiansa. 28148: ostajia toisiin maihin ja valtioihin. Kun maamme Meillä 11erheenemännillä on aivan sama käsitys, 28149: saataisiin liikeyhteyteen muun- maailman kanssa, kuin mikä sisältyy englantilaiseen lauseeseen: 28150: niin mahdollisesti jostakin mta.sta löytyisi sen ,Minun kotini on minun linnani", ,ja minä ·en salli, 28151: V{lfran elintarpeita myytäväksi, mitä meidän että minun kotiini tulee outoja, kenties vihamie- 28152: pieni kansam!Ue talven yli pää:;t.äkseen tarvitsee. lisiä henkilöitä sitä penkomaan. Sitä paitsi tuo 28153: ajateltu suuri iarkastaja-aparaatti tulee ylen kal- 28154: Ed. K a. i r a m o: Mikäli olen voinut seurata liiksi - onhan laskettu .s.en maksavan noin 3 28155: elintarvesäännöstelyn kehitystä, olen tullut vakuu- miljoonaa - että jo näiden varojen käyttäminen 28156: tetuksi siitä, että se ei vie sellaisiin tuloksiin, joita vähävaraisten. avustamiseksi tuottaisi hyvin pal- 28157: sillä tarkoitetaan ja jotka kyllä olisivat·suotavat, jon huojennusta yleiseen pulaan. Onko sitäpaitsi. 28158: jopa yleisen järjestyksen ja turvallisuud·en kan- takeita siitä, että saadaan kunnon ihmisiä tuom- 28159: nalta välttämättömiä. Niin kauvan kuin punaiset moiseen kotinuuskintatoimeen? Pelättävää nimit- 28160: järjestöt ja vieraan vallan :;otilaat yhdessä mellas- täin on, että kelpo henkilöt eivät ota tuota työtä 28161: tavat mielin määrin kaikkialla, on täydellinen tehdäkseen. Meillä on .veressämme syvä va~ten 28162: erehdys uskoa, että jotain voitaisiin saada aikaan mielisyys kaikkea kotitarkastusta vastaan. Ja ai- 28163: toiJ:nenpiteillä, joiden onnistuminen juuri riippuu van varmasti tämmöinen yli koko maan toimeen- 28164: siitä, ·että yhteiskunnassa vallitsee mallikelpoinen pantu kotitarkastus mataluttaa meidän suomalais- 28165: järj-estys. Suomen oloja ·ei valitettavasti tällä he~ ten mieltä. Onko sitä paitsi sanottu, ettei tuom- 28166: kellä voi verrata Ruotsin oloihin. Viljavarastojen moista kotitarkastusta jonkun ajan p·erä:;tä seuraa 28167: vähyyttä ja olemattomuutta, hallituksen voimat- kotiryöstö? Sitähän on nähty asetarkastuksia toi- 28168: tomuutta ei voida. korjata salä, että yhtäkkiä pal- mitettaessa, että niitä usein on seurannut koti- 28169: kataan 10,000 uutta tehtäväänsä valmistumatonta ryöstö. Mutta. jos todellakin muutamilla tahoilla 28170: virkailijaa. Sitä ei korvata myö:;kään neuvotte- ei rauhoituta, ennenkuin on pöyhitty kaikki kodit 28171: luilla, ei esitelmillä ·eikä minkäänlaisilla kanslia- nurin, niin olkoon menneeksi. Kuitenkin pitäisi 28172: toimenpiteillä, olipa niitä johtamassa kuinka teh- niillä tahoilla, missä vaaditaan tuollaista kotitar- 28173: täväänsä innostunut ja taitava matemaatikko tG- kastusta, ihmi:;ten olla jo rauhoitettuja niistä ko- 28174: hansa. T·eoria saatta kyllä olla hyvä, mutta kat- kemuksista, mitä ovat saaneet ase-etsinnöissä. 28175: kera todellisuus ei muuttune sellaist-en erittäin Niitähän on haettu kodeista, kirkoista .ia sairas- 28176: heikkojen ponsien kautta, joita valiokunta meille huoneista, .i~ aivan turhaan. Ainoastaan mielen- 28177: nyt suositt-elee. Luotan puolestani siihen, että se rauha.n antamiseksi levottomille henkilöille avan- 28178: vähä, mitä nyt nykyisissä onnettomissa oloissa nevat perheenäidit kome.ronsa.; jos sen tekevät, en 28179: voidaan tehdä, sen tekee hallitus, vaikka edus- minä ole varma :;iitä. Paljon parempi olisi va- 28180: kunta ei nyt ylimalkaisilla ja. huonosti harkituilla semmiston suunnata intonsa ja toimintatarmon..sa 28181: neuvoillaosa pyri asiaan sekaantumaan. 1\Iitä on liikojen suiden poissaamiseksi maastamme ja vilja- 28182: tehtävä, se kuuluu ehdottomasti hallitukselle eikä vaunujen liikkeelle saattamiseksi Valkeasaarelta. 28183: lainsäätäjälle. Tämän ovat mielestäni ensimäis·en Silloin säästyisi syötävää sekä oikealle että va- 28184: vastalauseen tekijät hyvin oivaltaneet ja pyydän semmalle. Kannatan ed. von Rettigin ehdotusta. 28185: saada niihin yhtyä. 28186: Ed. Gylling: Naiken sen ylenmääräis·en 28187: Ed. Y r .i ö - K o s k i ne n: En aio käydä laa- epäjärjestyksen ja ylenmääräi:;en huijauksen 28188: joihin selityksiin näin myöhäisellä tunnilla, mutta vuoksi, joka elintarvealalla o:ri. päässyt tunnetusti 28189: perheenemäntien puolesta pidän velvollisuutenani vallalle maassamme nälänhädän uhatessa, ei'luu- 28190: lausua jonkull! sanasen. Tuo ehdotettu yleinen 1lisi k~menkään täs·sä eduskunnassa, joka toivoo, 28191: kotitarkastus on herättänyt mitä suurinta vasten- että maa edes jollakin tavoin pääsisi tämän vai- 28192: mielisyyttä laajoissa perheenemäntien piireissä, kean talven yli, vastu:;tavan sellaisia toimenpi- 28193: niinkuin kyllä olette nähneet sanomalehtien selos- teitä, joita nyt elintarvevaliokunta ehdottaa. Nii- 28194: tuksista, va.stenmielisyyttä ei sen vuoksi, että per- denhän olisi pitänyt olla. välttämättömiä ilman 28195: heenemänni1ln oli~i mitään salattavaa - minä minkäänlaisia vaatimuksiakin. Mutta kun on 28196: näMy, et1iä Illtlillä on ollut haHitus, joka on· usei- n:ll1l nähdäkseni aineatli'a tavalla, jolla eLin'ilal'Ve- 28197: den kuu'kau~:~iert lhrluessa mitä törkeimm:ällä ta- kysymys voidaan kn'liufuskesku:ksissa jre maas- 28198: valla rikkonut lakia, on välttämätöntä, että edus- samme yleensä järjestää, oliva1· koeftaneet asiaa 28199: lai.uta selvin sanoin sa1wo, millä tavoin asiaa on jS.rj'estety ksr saada. .Ja; 1lä:liän: kaikkeeB O'V'at vi'eliä 28200: .aj·etta.va. Min:ä pyysin puheenvuoroo, tässä asiassa sitten liittyn·eet tuomioistuimet, ja viras.tot, jtJillta 28201: -erityi~esti puolustaaks€ni- sitä, mitä valiokunta samalla tavalla elintarvelakia syrjäyttämäillli ja 28202: viimeisessä ponnessaan sivulla 81 sanoo, ,että rikkomalla ja vastahakoisesti rikk'omisista· thlf}• 28203: eduskunta kehoiitaisi senaattiar huolehtimaan siitä, mioita antamalla ovat kaikkea epäjärjestystä 28204: ettit elintarv-elakia ja sen perusteella annettuja lisänneet ja yllyttäneet. Kun Heh,ingin kaupun- 28205: asetuksia ja rajahintamääräyksiä tarkkaan nou- gin elintarvelautakunnan taholta syksyn' kullu·essa 28206: datetaan sekä että senaatti käskisi a~ianomaisia koetelti1n yhä nseammiHa ja uudistetuilla: fuim-en- 28207: viranomaisia nopeasti ja ankanasti panemaan syyt- piteillä saada jonkinlaista järjest'ysfä: ailfaan, 28208: teeseen eli:ntan,elakia v.astaan· tehdyt rikokset". · käännyttiin luonnollisesti senaatin pU1'll~n. 28209: Puolustan kyllä muitakin, valiokunnan ehdotuk- Useita kirjelmiä, joissa; vaadittiin sen11a~a vii- 28210: sia, mutta erityisesti tämä on minusta väittämä~ pymättä ryhtymään kiireellisiin toimenpiteisiin 28211: töntä, sillä jos mitään, niin mainitsemassani pon- elintarvelain toteuttami:;eksi, sen järjestelmän nou- 28212: nessa esitettyä vaatimusta en erinomaisen suu- dattamiseksi, rikkamusta saattamiseksi syyttee- 28213: ressa määrässä rikottu. Kokemuksesta sen tiedän s·een, lähetettiin lautakunnasta senaattiin, mutta 28214: Helsingin elintarvelautakunnan jäsenenä. Helsin- ilman mitään tulosta. Lähetystöjä kävi senaa- 28215: gin elintarvelautakunnalle, jonka on tllllut huo- tissa vähän väliä elintal'Velautakunnan ta:li:olta, 28216: lehtia maan suurimman kulutuskeskuksen jäsen- tästä asiasta puhumassa. Ei siitäkään ollut min- 28217: t·en ·elintarpeista tämän syksyn aikana, jos kel- .käänlaista seurausta. Lopulta käännyttiin maan 28218: lekään, on tärkeätä, että se systeemi elintarvejär- prokuraattorin puoleen. Prokuraattori ei tietysti 28219: jestelmän alalla, joka on pantu alulle, tulee toi- saattanut oUa tietämätön siitä, mitä maassa tapall- 28220: meenpannuksi, sillä ainoastaan sellaisen järjest€1- tui. Lehdethän tiesivät kertoa, että ~ksin viran- 28221: män varassa ja s·en tarkan noudattamisen varassa omaiset esiintyivät huijareina, että t'uumioistuimd 28222: .on mitään mahdoili>.uutta saada näin suurelle ku- ·eivät saattaneet rikoksellisia syytteeseen tai tuo- 28223: lutuskeskukselle elintarpeita. Mutta mitenkä nyt mitsivat mitättömiä sakkoja sellaisista rikoksista, 28224: m1 käynyt? Helsingin elintarvelautakunta, tun- joista vankeus olisi pitänyt olla välttämätön seu- 28225: tien sen, että tämän järjestelmän seuraaminen on raus. Mutta. mitään ei prokuraattori ensin tehnyt 28226: kaupungin varustamiselle elintarpeilla aivan vält- asian johdosta.. Vasta sitten, kun Helsingin elin- 28227: tämätöntä, on tätä järjestelinää noudattanut joh- tarveiautakunta esitti asian tilan ja vaatimalla 28228: donmukaisesti ja. sen noudattamista koettanut vaati asiaan ryhdyttäväksi, silloin prokuraattori 28229: saada aikaan myöskin muualla. Mutta millaiset jonkun ajan kuluttua antoi tunnetun kiertokir- 28230: ovat tulokset olleet? Kaikkialla maassamme on, jeensä tuomioistuimille, mutta mitään käytännöl- 28231: kuten tunnettua, lakia viime aikana rikottu .ia listä tulosta ei siitäkään ollut. 28232: rikottu mitä tärkeimmällä tavalla. Eivät ~;itä ole Kun tällainen on asiain tila, kun nälänhädän 28233: tehneet yksin huijarit ja yksin gulashit, jotka ovat uhatessa tällä tapaa hoidetaan maan yleisiä 28234: ostelleet tava.roita yli rajahintain ja ·voineet sitä asioita, ei ole ihme silloin, jos anarkia pääsee elin- 28235: rankaisematta tehdä, vaan sitä on rikottu kaikkien tanealalla. vallalle. .Jos silloin tapahtuu väki- 28236: taholta maassa yleensä. Sen ovat tehneet maaseu- valtaisia kotitarka>.tuksia, joita ed. Y r.iö-Koskinen 28237: dulla maanvilj·elijät, kaupungeissa suuri osa väes- tässä kammosi, jos silloin tapahtuu elintarveva- 28238: töä ja myös maan ehntarvelautakunnat . .Ja mikä rastojen ryöstöjä, syyttäkää silloin itse itseänne. 28239: on surkeinta, sen on tehnyt senaatti it:;{;, joka Te olette toimeenpanneet sen järjestelyn, jota tänä 28240: v.iimesyksyisen politiikkansa, välityksellä on .koko s.vks;ynä on tässä maassa noudatettu, sen silmittö- 28241: elintarvelakiin perustuvaa järjestelmää useilla män huijauksen, joka on elintarvealalla esiintynyt 28242: toimenpiteillä rikkonut, jopa suorastaan sen ri}::- (Oikealta: Voiryöstötkö myös?) ja ed. Kallio elin- 28243: komista ·edistänyt. Tämän elintarvelain rikko- tarvepäällikkönä mukana myös. (Oikealta: Voi- 28244: mista edistäviin toimenpiteisiin on liittynyt myös, ryöstötkö myös?) Tällaisen asiantilan vallitessa 28245: kuten tunnettua, Hel>.ingin kaupungin valtuusto, on myös välttämätöntä mielestäni, että eduskun- 28246: jäsenenä muun muassa ed. Schybergson, joka nan taholta lausutaan jyrkkä sana, että tästä on 28247: tässä suhteessa meni niin pitkälle, että valtuus- tehtävä loppu ja että elintarvelain edellyttämää 28248: tossa tuomittiin rikollisiksi Helsingin elintarve- politiikkaa elintarveasian järjestelyssä on nyt ai- 28249: lautakunnan jäsenet, jotka toiminnassaan tarkoin nakin ruvettava horjumutta noudattamaan. Täl- 28250: noudattivat elintarvelain määräyksiä ja tällä mi- laista lausuntoa, joka vaatii laillisuuden nondat- 28251: 63 28252: 492 Keskiviikkona 12 p. joulukuuta. 28253: 28254: 28255: tamista, vastusti muun muassa ed. Estlander. Hän ja pannaan pö;ydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28256: on koettanut mukamas esiintyä laillisuuden san- sen mukaisesti seuraavaan täysi-istuntoon. 28257: karina tä(illä eduskunnassakin, mutta hänen lau- 28258: !Suntousa, .ios mikään,. osoitti sitä valhelaillisuu~ta, Erinäisiä muutoksia Suomen evankelis-luterilaiselle 28259: joka hänen ka.nnallansa on .. Esiintyköön hän v1.elä kirkolle 6 päivänä joulukuuta 1869 annettuun 28260: kerran täällä laillisuuden sankarina, kyllä mmä kirkkolakiin 28261: luulen, että hänen karvansa paljastuvat oikeassa 28262: valossansa. koskeva hallitukse11 esitys n :o 2L joka eilen •tuo- 28263: En tahdo kuluttaa eduskunnan aikaa tässä . tiin ja tänään on jaettu eduskunnalle, ·esitellään . 28264: .kauvemmin. 'Tahdon vain huomauttaa, että minun 28265: nähdäkseni tämän mietinnön hyväksymisestä suu- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 28266: ressa määrässä riippuu ·ei yksistään se, että elin- eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan esityk- 28267: tarveasiain hoito saadaan kunnolliselle pohjalle, sen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyksessä on 28268: vaan myöskin se, että edes on edellytyksiä rau- säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityksestä. 28269: hallisten olojen säilymiselle maassa lähiaikåna. panisi asian pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon .. 28270: 28271: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 28272: P u h e m i e s: Myöhäiseksi käyneen ajan takia 28273: lopetetaan istunto. Kuitenkin voitanee sitä ennen 28274: käsitellä pöydällepantaviksi aiotut asiat. • 28275: Seuraava täysi-istunto pidetään ensi perjantaina 28276: kello 6 i. p. 28277: Pöydällepanot: 28278: Ehdotuksen laiksi edustajapalkkio"ta vuoden 1917 Täysi-istunto päättyy k:lo 12,5 yöllä. 28279: ensimäisillä ja toisilla valtiopäivillä 28280: Pöytäkirjan vakuudeksi: 28281: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 28282: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2 esitellään Iivar Ahava. 28283: 24. Perjantaina !4 p. joulukuuta 28284: k:lo 6 i. p. 28285: 28286: Päiväjärjestys. Siv. 28287: Esitellää!n: 28288: I 1m o i t n k s i a: 28289: Siv. 1 28290: 7) :Shdotus, että eduskunta päättäisi 28291: E s i te 1 l ä ä n: vahvistaa ja voimaan astuvaksi mäih·ätä 28292: seuraavan lakiehdotuksen: Laki ldhla- 28293: 1) Ehdotuksen erinäisistä muutoksista kunnankäräjiä koskevien määrä1ysten 28294: Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle n1uuttamisesta .......................... . .513 28295: 6 päivänä joulukuuta 1869 annettuun A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- 28296: kirkkolakiin sisältävä hallituksen esitys jelmä n:o 4; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 28297: n:o 21 ................................. . 495 i 8) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 28298: vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 28299: i seuraavan lakiehdotuksen: Laki Oikeu- 28300: Ensi mä i ne n k ä s i t te l y: denkäymiskaaren 15 luvun 2, 3, ja 9 §:n 28301: muuttamisesta ......................... . 515 28302: 2) Ehdotus laiksi edustajapalkkiosta Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- 28303: vuoden 1917 ensimmäisillä ja toisilla val- jelmä n:o 5; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 28304: tiopäivillä ............................. . " 9) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 28305: Asia ki r j a t: Perustuslakivaliokun- vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 28306: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys seuraavan lakiehdotuksen: Laki Rikos- 28307: n:o 8. lain 10 luvun 1 ja 2 §:n kumoamisesta 28308: sekä 3 ja 4 §:n muuttamisesta ......... . 516 28309: 'l' o i n e n k ä s i t t e 1 y: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- 28310: jelmä n:o 6; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 28311: 3) Ehdotus laiksi suurten tulojen suos- 10) Ehdotus, että: eduskunta päättäisi 28312: tuntaverosta ........................... . 499 vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 28313: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan seuraavat lakiehdotukset: 28314: mietintö n:o 2; valtiovarainvaliokunnan a) La~ Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 28315: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 13. §:n muuttamisesta; 28316: 4) Ehdotus laiksi pääoma- ja kuponki- b) Laki uuden Ulosottolain voimaan 28317: suostunnasta .......................... . 510 panemisesta ja siitä mitä sen johdosta 28318: Asiakirjat: Suuren valiokunnan on vaarinotettava 3 päivänä joulukuuta 28319: mietintö n:o 3; valtiovarainvaliokunnan 1895 annetun asetuksen 27 §:n muuttami- 28320: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 15. sesta; sekä 28321: 5) Lepäämään jätetty esitys osuustoi- c) Laki marraskuun 9 päivänä 1868 an- 28322: mintalain 19 §:u muuttamisesta ....... . 511 netun Konkurssisäännön 85 ja 90 §:n 28323: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta ........................ . 28324: mietintö n:o 4; lakivaliokunnan mietintö A s i a.k i r ja t: Lakivaliokunnan kir- 28325: n:o 1; lepäamään jätetty edusk. esit. n:o 1. jelmä n:o 7; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 28326: 6) Ehdotus laiksi osuustoimintalain 11) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 28327: 18 §:n muuttamisesta ................. . 513 vahvistaa ja voimaan astuvaksi määrätä 28328: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan seuraavan lakiehdotuksen: Laki rangais- 28329: mietintö n:o 5; lakivaliokunnan mietintö tusten täytäntöönpanosta 19 päivänä jou- 28330: n:o 2; ed. Leppäsen y. m. edusk. esit. n:o lukuuta 1889 annetun asetuksen 4 luvun 28331: 14. 2 §:n muuttamisesta ................... . 28332: 494 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 28333: 28334: 28335: Siv. Siv. 28336: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- kansanäänestystä tarkoittavan lain ja 28337: jelmä n:o 8; ed. Aronen y. m. kirjoitus. kunnallisen vaalilain käytäntöön saatta- 28338: 12) Ehdotus, että eduskunta pää.ttäisi ·mista varten ......................... . 520 28339: vahvistaa ja julkaistavaksi määräisi seu- 19) Elintarveasiainvaliokunnan mietin- 28340: raavan lakiehdotuksen: Laki Korkeim- tö n:o 2 koskeva erinäisiä muutoksia n. s. 28341: masta Oikeudesta ..................... . elintarvelakiin ....................... . 28342: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- " 28343: jelmä n:o 9; ed. Airolan ja Kullervo Mau- 28344: nerin kirjoitus. 28345: 13) Ehdotus, eWi eduskunta päättäisi Nimenhuudossa. merkitään poissa.oleviksi ed. 28346: vahvistaa ja julkaistavaksi määräisi seu- Arajärvi, Hänninen-Walpa.s, Louhivuori, Mänty, 28347: raavat lakiehdotukset: Pärssinen ja Tanskanen. 28348: a) Laki Korkeimmasta Hallinto-oikeu- 28349: desta; • 28350: h) Laki 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 28351: netun Vaalilain 13 ja 16 §:n muuttami- Ilmoitusasiat: 28352: sesta sekä 28353: c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irto- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Mänty 28354: ]aisista ja niiden kanssa menettelemisestä. perheessä sattun:een sairauden takia tästä illasta. 28355: annetun asetuksen 9 §:n muuttamisesta ensi tiistaiaamuun' ja ed. Latvala yksityisasiain 28356: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kir- vuoksi huomispäivän istunnosta. 28357: jelmä n:o 10; ed. Airolan ja Kullervo 28358: Manuerin kirjoitus. 28359: Uusi varajäsen · työväenaJ!Iiainvaliokunta.an. 28360: A i n o a k ä s i t t e 1 y: 28361: 14) Erinäisii:i ehdotuksia elintarvekysy- P u h >8 m i e ,s: V alitsi.iamiehiltä oDJ saapunut 28362: . myksen järjestämiseksi ............... . kirjelmä, joka luetaan . 28363: Asia 'kirjat: Elin tarveasiainvalio- 28364: kunnan mietintö n:o 1; ed Airolan ja Kul- Sihteeri lukee: 28365: lervo Maunerin kirjoitus. 28366: Suomen Eduskunnalle. 28367: E s i te 11 ä ä n: Eduskunnan valitsijamiehet ilmoittavat täte11 28368: Suomen Eduskunnalle kunnioittaen, että työväen- 28369: 15 Maan sotalaitoksen voimaansaatta- asiainvaliokunnan varajäsenyydestä vapautetun 28370: mista ja esityksen antamista kansanmi- c•d. Vanhalan tilalle on valitsijamiesten kokouk- 28371: liisin aikaansaamiseksi koskeva ed. 1\l.lik- sessa tänään valittu työväenasiainvaliokunnan va- 28372: kolan y. m. anom. ehd. n:o 4 ......... . rajäseneksi ed. Ala-Kulju. 28373: Helsingissä, joulukuun 12 päivänä 1917. 28374: Pöydällepanoa varten 28375: e s i t e 11 ä ä n: J. Oskari Peurakoski. 28376: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 Anton Huotari. 28377: määrärahan myöntämistä kansakoulu- 28378: lasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoit- 28379: tavien anomusehdotusten johdosta ... ' ... 520 Puheenvuoron saatuaan lausuu 28380: 17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28381: n:o 4 esityksen n:o 14 johdosta, joka kos- Ed. Kullerrvo Manner: Eduskunnan 28382: kee leimasuostunnan suorittamista 1918 suuren valiokunnan jäsenille pyydän ilmoittaa. 28383: vuoden loppuun ....................... . että suuri valiokunta kokoontuu tässä istuntosa- 28384: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " lissa huomenna heti aamu,päiväistunnon päätyt- 28385: tintö n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tyä. 28386: välittävistä säännöksistä maalaiskuntain 28387: kunnallislain, kaupunkien kunnallislain, 28388: Edustajapalkkiot valtiopäivillä 1917. 496 28389: --····-·--- 28390: 28391: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kohtuullisena, huolimatta ~iitä, joskin. elantokW!- 28392: tannukset ovat nyt korkeammat kuin viime val- 28393: . 1) Ehdotaksen erinäisistä muutoksista Suomen tiopäivillä. Näin ollen kannata.n toista vll.'!tala.u- 28394: evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 päivänä joulu- setta. 28395: kuuta 1869 annettuun kirkkolakiin 28396: Ed. Hän n i ne n-W a l p a s: .Maalta. tulleet 28397: sisältävä hallituksen esitys n:o 21 esitellään ja ihan varattomat edustajat väittävät, että he eivät 28398: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotnben mukai- voi elättää itseänsä täällä ·kalliissa ·kaupungissa 28399: sesti 1 a kiva 1 i o kuntaan. ja suurta perhettään maalla 30 markan päivätu- 28400: loilla. Kun useat edustajat ovat niin väittäneet, 28401: 2) Ehdotuksen laiksi edustajapalkkioistu vuoden niin täytyy minunkin uskoa, että heidän väittees- 28402: 1917 easimä.isillä ja toisilla valtiopäivillä sään on paljon perää. Minä puolestani •sen takia 28403: suostun ehdotettuun kalliinajanlisäykseen. Mutta 28404: sisältävän hallituksen esityksen n :o 8 johdosta kun oikeiston tah(llta yhä edelleen vakuuteta:an~ 28405: valmistettu perustuslakivaliokunnan mietintö etteivät edustajat tarvitse niin suuria palkkoja, 28406: n :o 2, joka. viime t-äysi-istunnossa pantiin pöy- ja kun oikeiston taholla on suuri osa edustajia, 28407: däUe, esitellään mainitun kysymyksen. en s l· jotk.a ovat rikkaita, ja niissä vielä osa, jotka ovat 28408: mä i s t ä käsi t4:. e.l y ä varten. vähintään miljonäärejä, niin pyydän minä lausua. 28409: sen toivomuksen, että oikeiston edustajat eivät 28410: Keskustelu : ota. kerrassaan mitään palkkaa, vaan jättävät 28411: sen nostamatta, ja siten saadaan Suomen kansan 28412: Ed. Vl r e d e: Då mitt namn icke finnes un- varoista riittämään varattomilleedustajille nyt eh- 28413: der re.serv.ationen n :o 1, ber jag härmed få an- dotettu palkkio. 28414: mäla, att jag an.sluter mig till denna reservatiou. 28415: Om landtda.gen, som senaste s-ommar beslöt att 'Ed. Kullervo Manner: Ed. Wrede ja 28416: iörduhbla det i L. 0. stadgade arvodet, nu åter Kairamo ilmaisivat valiokunnan ehdotuksesta 28417: höjer detta, kommer en sådan åtgärd inga.lunda eriävän käsityksensä. Nämä kaksi .arvoisaa edus- · 28418: att befordra landtdagen:s anseende, och i sak kan tajaa ·ovat kuitenkin sellaisia, joille heille erittäin 28419: den icke heller verka gagneligt, utan tvärtom, onnelliset olosuhteet ovat laittaneet tilaisuuden 28420: enär ett så högt a.rvode är ägnadt att bidr.aga till olla suurten kartanoiden isäntinä. Isänmaan työ- 28421: uppkomsten a~f yrkespolitiker, som lefva aJ la.ndt- läiset ovat heidän varallisuuttaan vielä lisän- 28422: dagsarbetet. neet. Sen takia heillä on tilaisuus ja ma!hdolli- 28423: suus palvella isänmaata valtiopäivillä vaikkapa. 28424: 1 28425: Ed. A l k i o: Pyydän saada suositella lmo- ilman palkkaa. Suuri osa eduskunnan jäsenistä 28426: mioonotetta vaksi toista vastalausetta.. ei kuitenkaan ole syntynyt eikä elänyt niin on- 28427: nellisissa. olosuhteissa. Väärin on silloin näiltä 28428: Ed. J u u t i 1 aine n: Yhdyn cd. Alkion lau- ensiksimainitsemiltani pyrkiä ajamaankaan sel- 28429: suntoon. laista politiikkaa, .ioka tähtää siihe.n, että ne kan- 28430: salaiset, jotka ·eivät ole heidän asemassansa, jou- 28431: Ed. Kairamo: Niillä syillä, jotka ed. vapaa- tuisivat nälkiintymään täällä tehdessään isän- 28432: herra Wrede on esittänyt, pyydän minäkin. saada maan hyväksi työtä. 28433: kannattaa ensimäistä vastalausetta. 28434: Ed. S c h y b e r g s on: Ja.g vill icke säga, att 28435: Ed. S n e 11 m a. n: Jo silloin viimeisillä sääty- icke ett arvode af 40 mark om dagen i närvarande 28436: valtiopäivillä, kun uutta valtiopäiväjärjestystä tid är ka.nske mindre än· de 15 a 20 mark, som 28437: laadittiin, olin edustajain palkkioon nä.hden sitä betalades under ståndslan.dtda:garnas tid. Så dyrt, 28438: mieltä, että edustajantoimi on oleva enempi luot- som det är, tänker jag att åtminstone representan- 28439: tamustoimen luontoinen pa1lkkioonkin nähd-en, terna från landsorten kunna hafva nog så svårt 28440: kuin varsinainen palkkatoimi tai elinkeinoam- att komma tili rätta med ett belopp af 30 mark 28441: matti. Ja nytkin olen yhä samaa mieltä, -että om dagen, såsom regeringen i sin proposition fö- 28442: ·edustajantoimi on oleva 11alkkioonkin nähden reslår, men icke desto mindre vore det önskvärdt, 28443: en-empi luottamustoimi, kuin varsinainen elink-ei- att landtdagens majoritet måtte hålla sig tiU det 28444: notoimi, joten valiokunnan mietinnössä ehdotettua mindre beloppet, ty under valkampanjen sist 28445: 40 markan päiväpalkkiota pidän liian korkeana fann jag, huru pinsamt det hade verkat på vai- 28446: ja puolustan 30 markan palkkiota päivälle sangen mäunen i landet att landtdagsmännen uppburit 28447: 496 28448: 28449: . ' . Perjantaina· 14 p. joulukuuta. 28450: 28451: 28452: 30 mark om da.gen, medari landtdagsordningen 28453: medger endast hälften, och jag tror, att intrycket 28454: Ed. S a 1 i n : En \muistiL ;varmaan, Qliko ·se 28455: juuri professori Wrede, mutta niin mielestäni on 28456: också nu skulle hlifva ytterst ogynnsamt både i olevinaan, joka parikymmentä vuotta sitten täällä· 28457: fråga om landtdagen i dess helhet och i all syn- Helsingissä laski julkisuuteen väitteen, että' ,si- 28458: nerhet i afseende å de enskilda landtdagsmän, vistynyt ihminen tarvitsee Helsingissä 10,000 28459: som rösta för ett så högt belopp. markkaa vuodessa elääkseen". Silloin olivat elin- 28460: H vad ,direktör" W alpas beträffar, så tänker kustannuks€t vähintään 10 kertaa al€mmat ·kuin 28461: jag, att, såsom det har gestaltat sig för honom på nyt. Ja jos sivistynyt ihminen Helsingissä jo 28462: senare tid, han väl ocR:så hör till samma kategori, silloin tarvitsi 10,000 markkaa elääkseen, niin 28463: iill hvilken han vill hänföra högern. 1 ingen tarvitsee sen nyt vähintäänkin saada 100,000 28464: händelse må han vidare efter det han voterat markkaa vuodessa. Emmehän me nyt vas€mmis- 28465: 40 mark åt sig, oaktadt han är 'bosatt här i Hel- tossa li€ne vielä aivan yhtä sivistyneitä kuin sen- 28466: singfors, framdeles begagna. sitt kära. ord ,anas- aikuiset yliopiston professorit mutta lähimain. 28467: taja" om andra. Han kan ibehålla. det för sig Siis tuo 40 markan päiväpalkka varsinkin täällä 28468: s,jälf. satunnaisesti oleileville pitäisi olla mielestäni hy- 28469: vinkin kohtuullinen. Eivätkä oikeistolaisedusta- 28470: jatkaan perustuslakivaliokunnassa -ole kieltäneet, 28471: ettei tämä 40 markkaa olisi kohtuullinen. Onpa 28472: Uusia lakiehdotuksia. äärimäisen oikei1>ton edustajien taholta sanottu, 28473: että 60 markkaa ehkä lähimäin vastaisi entistä 28474: P u ·h e m i c s: Senaatin jäsen on pyytänyt ti- 15 markkaa. Sii; itse asiassa tätä korotusta ei 28475: laisuutta jättää lakiehdotuksia. pidetä suurena. Mutta porvaristo kun viime vaa- 28476: leissa huomasi, että tämä edustajapalkkiokysy- 28477: Esittelijäsihteeri Albrechtin seuraamana saa- mys on .erinomaisen hyvä vaaliratsu, niin he tah- 28478: puu ja lausuu tovat nyt uudelleen nousta tämän: keppihevosen 28479: selkään. 28480: Senaattori Louhi v u o r .i: Kunnioitettava Ja ehkä lienee heillä vakavampikinc tarkoitus, 28481: herra Puhemies! Arvoisa Suomen Eduskunta! nimittäin sellain.en, kuin Englannissa oli aivan 28482: Suomen hallituksen määräyksen mukaan on mi- tälle vuosisadalle saakka käytännössä, nimittäin 28483: nulla~ kunnia Suom-en Eduskunnalle jättää seu- s€, että parlamentin jäs€net .eivät saaneet mitään 28484: raavat hallituksen esitykset, nimittäin: palkkaa. Tällä pyrittiin siihen, että köyhälistö 28485: n:o 22, esitys valtiolainan ottamisesta kulkulai- ei -voisi lähettää parlamenttiin ollenkaan edusta- 28486: tosrahaston tarpeisiin; jia. Kun sittemmin työvä€lljärjestöt rupesivat 28487: n:o 23, esitys laiksi selityksessä 23 päivänä keräämään parlamenttiedustajilleen palkkioita, 28488: syyskuuta 1917 annettuun asetukseen, joka sisäl- ·että ·hekin voisivat lähettää joitakin parlament- 28489: tää määräyksiä erinäisistä 13 päivänä maalis- tiin, niin piti englantilainen kapitalistiluokka 28490: kuuta 1916 voimassaolleista torppaa, lampuoti- tätäkin lainrikobena. (Puhemies: Pyydän edus- 28491: tilaa ja mäkitupa-alueita koskevista vuokrasuh- tajaa tulemaan puhujalavalle.) Jassoo,. oikein 28492: teista. ylös asti.- En muista miksild:i tätä juttua nimi- 28493: tetään Englannin työväen historiassa, - oliko s~· 28494: P u h e m i e s: Nyt annetut lakiehdotukset tu- joku Osbornoe-.iuttu? Pääasia oli, että siitä tuli 28495: len esittämään eduskunnan käsiteltäviksi. oikein suuri yhteiskunnallinen kysymys Englan- 28496: nissa tästä parlamentin jäsenten palkkakysymyk- 28497: sestä. Noin lrymmenkun ta vuotta lienee vasta 28498: siitä, kun Englannissa tuli hyväksytyksi, että 28499: Keskustelu jatkuu: parlamentin jäsenille maksetaan palkkaa. Mei- 28500: dän porva.ristomme on nyt tällä istuntokaudella 28501: Ed. Mikko 1 a: Minä pyydän kannattaa.. en- huomattu pyrkivän kaikissa suhteissa mene- 28502: simäistä vastalausetta. Teen sen siitä syystä, mään äärimäisimpään vanhoillisuuteen. Rohkeni- 28503: että se parhaiten on sopusoinnussa niitten tulojen sinko olettaa, että he pyrkivät tässäkin kysymyk- 28504: kanssa, joita parhaiten palkatuillakin virka- sessä siihen, ·että saisivat vasemmistoedustajat 28505: aloilla nykyään yleensä nautitaan, ja runsaskin täältä pois sillä, ettei maksettaisi mitään palkkaa. 28506: palkkio monille niill€ vasemmistoedustajille, jotka .Tos sellainen olettamukseni olisi oikea, niin kyllä 28507: eivät muiUa yhteiskunnallisilla toimialoilla ·an- se olisi kaikk€in julkein :vrity,s, mitä täällä tä:hän 28508: saitsisi niinkään paljoa.. asti on tehty. 28509: Edustajapalkkiot valtiopäivillä 1917. 497 28510: 28511: 28512: Mutta itse asiaan. Minä puolestani en ole niin sottiin 15 markan palkkio \Päivältä kohtuUlli- 28513: varattomassa asemassa, etten voisi tänne tulla, seksi, niin ei kukaan voi väittää, että n-ykyoloissa 28514: jospa täällä nyt suvaittaisiin maksaa 30 tai 40 olisi 40 markkaa päivältä kohtuuttoman suuri, 28515: markkaa.. Se on minulle melkein samantekevä, sillä ainakin täällä Helsingissä ovat· elantokustim-, 28516: kumpikaan ei riitä. Ette minua sillä pois saa, nukMt 'kohonneet enemmän kuin 200 prosentilla 28517: ettette maksa 40 markkaa, ja minä luulen, että säännöllisistä oloista. :Silloin sai asunnon 50 28518: us·ea edustajatovereistani on yhtä itsepäinen. Suo- markasta kuukaudessa, nyt saa samanlai\:iesta 28519: men köyhälistöluokka on toki niin ·paljon pääs- asunnosta maksaa vähintään. 150 markkaa kuu- 28520: syt nostamaan päätänsä, ettei se parlamenttiedus- kaudessa. Samoin on ravinnon laita. Ennen sai 28521: tuksesta silti luovu, ettette maksa eduskuntatyön- ruoka-aterian 2 markalla, mutta vaikka nyt mak- 28522: tekijöille kunnollista palkkaa. Kun jokainen saa 6 markkaa ruoka-ateriasta, ei vi-elä oikein kyl- 28523: tietää, että tavallinen ruumiinisen työn tekijä jopa läisenä lähde pöydän äärestä. En myöskään voi 28524: ihan tavallisissa ruumiillisissa töiss~L ansaitsee ja yhtyä toisessa vastalauseessa esitettyyn peruste- 28525: täytyykin ansaita tällaisia palkkoja. voidakseen luun, että maan vaikea taloudellinen asema vaa- 28526: elää, niin on todellakin ko'htuutonta · ja epäinhi- tisi tyytymään pienempään edustajapalkkioon. 28527: millistä, että te ta.hdotte nyt köyhälistön silmissä Eivät rahatarpeet tule sillä tyydytetyiksi, flttä 28528: loistaa säästeliäisyydellä, te, jotka olette aina edustajien palkkiota vähimnetään 10 markkaa 28529: pyrkineet elämään yhteiskunnan kukkarolla ja ehdotetusta määrästä. Mutta yhd,yn tähän 28530: pyrkineet valtion lihapatojen ääreen, ja se teidän sitä varten, ettei meillä ole mahdolli<;uutha 28531: pyrkimyksenne vielä nytkin on todellisuudessa, korottaa muiden palkkaa: nauttivien etuja. niin, 28532: vaikka sen tahdotte tässä näin salata. Mutta ettii he tulisivat saamaan ·edes 30 markkaa 28533: kyllä se on liian yksinkertainen silmänkääntö- påivässä:. Niitä on .paljon pienen palkan naut- 28534: temppu. Me emme pelkää ollenkaan työväkeä ti.ioita, .ioid€11 täytyy ahertaa, ja tehtti r:vötä 28535: esiintyessämme julkisesti itsekohda·stamme, sa- väh<:mmällä päiväpalkalla .ia Mntähden tun- 28536: malla tavoin kuin kehoitamme työväkeä ja kaik- tuu vaikealta korottaa palkkiota. 40 markaksi 28537: kia, ·jotka elää tarvitsevat, vaatima,.an työstänsä päivältä. Ymmärrän kyllä, että ne. joilla on 28538: sellaisen palkkion, että sillä voi tulla toimeen, perhe kotona, joiden toimeentulosta on huolehdit- 28539: j.a siinä mielessä minä tässä eduskunnassa, niin- tava, ovat vaikeassa asemassa., mutta meidän on 28540: kuin valiokunnassakin, puolustan valiokunnan jokai·st:n kohdastamme kärsittävä tämän ahta·an 28541: enemmistön mielipidettä. ajan seurauksia, niin edustajain kuin eduskunnan 28542: ulkopuolellakin olevain, ja tällä perustuksdla kan- 28543: Ed. M u r t o: En ihmettele ·ed. Schybergsonin natan toista vastalausetta. 28544: kantaa tässä asiassa. Se on hyvin ymmärrettävä, 28545: vallankin minun on se helppo ymmärtää. Minä Ed. Ja l a v a: Kun ed. Wrede täällä vastusti 28546: olen nimittäin työskennellyt tehtaassa, jossa ed. 40 markan palkkaa, muistui minun mieleeni, etten 28547: Schybergson on suurin osakas ja olen tehnyt minäkään eikä kenties yksikään vasemmistosta 28548: 12-13-tuntisia päiviä 40 pennin päiväpalkalla. katsoi'si palkankorotusta tarpeelliseksi, jos meillä 28549: Näin ollen ei ole ihmeteltävää ed. Schybergsonin olisi 12-16,000 markan eläJke ja. vielä muut tu- 28550: kanta, hänen, joka nn tottunut moisia palkkoja lot sen lisäksi. En kuullut oikein ed. Mikkolan 28551: maksamaan. Hän kyllä kävi kerran vuodessa teh- lausuntoa, sillä hän puhui hiljaa., mutta luulen 28552: taalla 1,1ostamassa voitto-osinkoja. :Siten onkin hän hänen tulleen siihen tulokseen, ettei ole nyt sove- 28553: niin rikastunut, ettei tarvitse edustajanpalkkaa lias aika korottaa edustajain palkkoja, -etteivät 28554: nostaa niin pientä ·summaa, kuin on kyseessä. valtion varat siihen riitä, ehkä .kuulin väärin. · 28555: Mutta sellainen, joka on tottunut elämään .ia teke- Mutta jos ed. Mikkola mahdollisesti niin sanoi, 28556: mään työtä 40 pennin päiväpalkasta., sellaisen s~n ei se ainakaan oikein ollut sopusoinnussa hänen 28557: kyllä kanna.ttaa se nostaa. alotteensa· kanssa, mikä koskee sotalaitoksen 28558: aikaansaamista tässä maassa, sillä se kaikessa ta- 28559: Ed. A 1 a-K u l j u: Käsiteltäessä edustajille pauksessa tulee nielemään paljon varoja.. Porva- 28560: maksettavan palkkion suuruutta, tuntuu valio- rit käyttivät viime vaaleissa agitatsiooniaseena 28561: kunnan mietinnössä ehdotettu määrä koko lailla sitä, että maksettiin 30 markan palkkoja. Missä. 28562: korkealta, ja sen vuoksi olisin valmis yhtymään määrässä he siinä onnistuivat vaikuttamaan vcla- 28563: toisessa. vastalauseessa ehdotettuun palkkion mää- lien tulokseen, sitä minä en tiedä, mutta minä 28564: rään. En tee tätä sitä varten, että 40 markkaa ainakin voin omasta puolestani ilmoittaa, etten 28565: tänä kalliina aikana olisi entiseen palkkioon ver- minä tässä asiassa ·porvarien agitatsiooniaseita. 28566: rattuna. liikaa, sillä jos säännöllisissä nlois~a kat- 1. pelkää. Minä olen oma,;ta puolestani ollut 50 28567: ·llUld'k'w llUllkki~m kannalla cia @loo sitä :edclleen, vaaru täyi;yy minrun puGlestani clldn:titaa, attä 28568: ~· .00 tathd.~ tässä eri eluio'husta whdä. Ki!.wt- snuri vaJiokuaasta hwväks;visi ~akiv,a;lio 28569: ·täikää. ;täbä :sitten, 1um vaalit tulevat, as.eena mi:a:na ku-nnan ehd·obu.kseat. 28570: vas!ta'lUl, jos tahdotte, en minä ..sitä pelkää. I'äälilä 28571: Qtl! io ~. ;Sailin åonkUD ·verrM kos}lieteHnt mitä ·Ed. S i r o 1 a: He~ra Wrede ja viime:ksi vii- 28572: ai•koja., lioll'O!in .säät;veduskunta oli koolla, ja, Jriil- mein;e.n. puhuia ovat lausuneet sana:n ,a.mm:atti- 28573: lo.ioo. säältyeOI.usta(iat porvarissäädyssä,kin sa:i vat politikoitsija'' seHaisella, halveksuval1a. sävyllä, 28574: aa 2@ :tn.ariran ·piliväpaJkkoja, Gl:ihan lllUtä tie- että täytyy kysyä., mistä sellainen johtuu. Onko 28575: t;v:Sti pienempiäkw, mwtt.a kyllä ne olivat n~ pal- .siinä jotakin halveksutlta•vaa? Tällain-e-n puhetapa 28576: kat .mO!l'ltfl& w,erlaa. su.m:emmat, ·kuin ·mitä nyt eh- on sitä kummaHisempaa., ktm ed. W red<e oo pit- 28577: d@tatts 49 maika.n palkka, on, knlilc ltumnioonote- kän ikä:nsä ollut ,am-mattipoliitikko" ja kuulun 28578: taw ~·hiset elantokustannnkset. Kun tässä sukuun ia luokkaan., joika on •siitä samaa ollut !llliin 28579: oo ..,Jmituttu v~ti.(l)varorieu säästämisestä., niin minä- kauvas. kuin meidän historiamme mui.staa. Ylä- 28580: km wod.n v&in !Lopuksi mainita, että hyvä <Ylisi, jos ludkan lukeneet henkilöt, jotka. valt-ion palveluk- 28581: te 'hy~,M po:rwarit olisitte sitten meidfu1 kans- seen valmistwvat ja valtiota palkasta pa.'lvelrvat, 28582: samme JS.ääsilämwä· valtion va~oja, kttD sinne .asti ovat ammattipolitiik:oi'tsijoita. Kapitalistiluokka 28583: tnilaau,· olisitte m.,idäm mukanamm-e poistamassa kasvattaa. itselleen ammattipolitik-oiisijoita asian- 28584: ue .s;wnmattoman bhtnuttomat eläkkeet, sellaiset, a,1ajistaan j·a aniama:lla muutamine jäsenillensä 28585: .imt.a ,ed. W !lede ja monet muut tämän .eduskunuan sellaisia. toimia, joissa on vähän työtä, että n.e 28586: oikei.stolaåsista J].a<nttiw:at, ja. aleutamass.a myöskin ennättäisivät toimia politiikan ala.Ha. Minä va- 28587: j.oabttl w.erran valtion virkamiesten kohtuuttoman litan sitä, että meidä.n maassamme p('}litiikan alalla 28588: korkeit~ p.alkkoj:a. Minä luulen, dtä te ette sil- on armmaW.ta.ito 1mono, sitä että meillä on liian 28589: l«ri~ ~le meidän mukanamme, kun näistä asioista vä:hän ammattitpOHtikoitsijoita. Minulla, itsel- 28590: tääiiä päätetään•. Se on niissij., kun voidaan länri, sen iinnnustan, olisi vilpitön halu kehittää 28591: säästää. ;yaltion varoja, mutta jos nyt muutamia itseäni sellaiseksi, mutta. ny·kyäiän cwat esimer- 28592: kymmeniä markkoja. säästetään edustajain pal- kiksi kir.iailll hinnat niin hirvitt-ävän ko~keat,.. 28593: lwista, s.e ei mi111nn• käsittääkse-ni valtion talou- että näitä välttämättömiä a.mma.ttike..hity ksen työ- 28594: dessa merkits·e sitä eikä tätä. välineitä, ei juuri kannata hankkia.. J.os Suomen 28595: kansan kannattaa ~lättää sellaista ammattipoliti- 28596: Ed. M a l m i ·v a a r a: Kun en kuulu suureen koitsijain laumaa, kuin on sen virkamieskunta j:a 28597: vaiioku~taan, pidän velvollisuutenani lausua, tästä suuri osa seu ka!pitalistisista toimihenkilöistä,. 28598: kysymyksestä ajatukseni. Kuunnellessa esimer- sen täytyy ja•ksa:a elättää kansanedustaj.ansa ja. 28599: kiksi herra Salinin puhetta tulisi kyllä kiusatuksi an.taa, niille välineitä kehittää itsestänsä ammatti- 28600: ääfh.estämään pemstu.s.Jakiv.a.li:okunnan ehdotusta taitoisia lainsäätä.iiä. (Vasemmalta: Oi.lrein!) 28601: va:Stae.n, mutta minä .en uskalla semmoisia vatikut- 28602: timia. ~la tätä kysymystä ratbistaessa. Mi- Ed. K u ll e r v o M a n n e r: Kun a·siaa perus- 28603: n.un täytyy ajatella edustajia., joilla on kenties tus1akiva-liokunnassa .käsiteltiin, lausuin mrelipi- 28604: 1.0-henkinen :perhe kotona elätettävänä, eikä mi- toonäni, että tämä asia on •semmoinen, jota aina- 28605: tään: muuta ansipta, kuilJJ minkä isä ansaitsee. kin minä omasta kohdastani vastenmi-elisesti kä.- 28606: K.un. normaa.lia.ika!'la sai. täysihoidon Hel·sin~issä 1 sittelen sen takia, ettii se kosk-ee persoonallisesti 28607: 90, JOpa 70 marka.Ua., oh 15 ma.rkka.a palkk1ona käsittelijää myös. Esitin lisäksi ~Sen ajatuksen, 28608: liiaa suuri. Nykyaikana, .kun saa maksaa. yk- että ehkä voisi ottaa kysymykseen kahdenlaisen 28609: sinpli huol)leenvuokraa 200, ,jopa puolen kolmat- palkan maksamisen, nimittäin Helsingistä kotoi- 28610: tasataa. markkaa, .ei 30 markkaa riitä;. Siitä tar- sin oleville matalampi ja. maaseudulta olevill~ 28611: kasti eläessä jää korkeintaan 5 markkaa perheen ooustajiNe korkeampi. Siihen olisi asiallinen pe- 28612: ylläpidoksi. Silloin täytyy vaivaishoidon lisätä ruste. Helsinkiläisen, joka on edusta.ia, ei tar- 28613: pai·kkaa, ja se on rumaa., ·että Suomen kansa elä- vitse kestää eräitä lisäkustannuksia, vaikka onkin 28614: t;yttää vaivaishoidolla. edustajiensa perheitä. Minä edustajana, sen sijaan kun maas-eutulaiselle tulee 28615: en nsko, että se synnyttää ammattipolitikoitsi- niitä erikoisia. Saman käsityksen esitti myös 28616: joita, jos tällä istuntokaudella maksetaan 40 mark- eräs valiokunnan porvarillinen Jasen, mutta 28617: kaa edustajain palkkioksi, kun ei sitä normaa.li- .kumpikaan meistä ei kuitenkaan tehnyt valiokun- 28618: aikoihin uloteta.. Ne, joiden mielestä 40 markkaa na•ssa ehdotusta.. Omalta kohdaltani jätin sen- 28619: on liian korkea palkkio, ovat tilaisuudessa jättä- suuntaisen ehdotuksen tekemättä, koska valiokun- 28620: mään sen perimättä, mutta ei sovi rasittaa niitä, nan kaikki muut jäsenet, niin maaseutulaiset 28621: joille se on aivan välttämättömän tarpeellinen, ' kuin helsinkiläiset, niin porvarilliset kuin sosia- 28622: Suarten tulajiUl vero. 28623: 28624: 28625: 1i:stit -esitti<Vit varsin vakavia vasta:vtiitteitä täm- sjäfartsförhund, •ilOID tydligt .ooh klart ådagalägga 28626: möistä <ajatusta va!Staan. Nimenomaan huomau- riktigheten a.f det ])åstående jag nyss tillät mig 28627: tettiin, -että kahd-enlais-en pa:lkan. miä.rääminen göra. 28628: voisi johma my.ös jostain tois-estakin ja.k:.operus·· Under krig.s.å.ren ha.fva bl. a. 19 ån.gfartyg, 28629: te-est~t, lkain .siitä, -että on helsinkiläinen tai -ei- representerande 26,300 brotto registerton, gått 28630: h-elsinkilä.ioe!D:. Huomioomotettava -ehkä olisi esi- under i följd af dWekta krigshänd-el.ser, 11 a.f 28631: merkiksi vi-rkami-ehet, jotka edusta.ia.-a.iallansa d-essa ångare hafva gått under, då de sås,0m rekvi· 28632: .ioutu-va.t !lmnikkimaan it!Selleen sijais-e111. rera:de anvimts af ryska regeringen; endast för 28633: 2 af dessa. ångare har ersättning af .ryska k;ronan 28634: KeskU&teiu julistetaan päättynBeksi. kunat erhilla.s; för 9 har tills vidare ingea er- 28635: sättning aHs hlifvit utbeialad, ehuru från redar- 28636: P <11 h e m i e .s: Valtiopäiväjärjestyksen 57 § :n kl>etsar gjort.s de mest €nträgn.a och .energiska 28637: m'ub:aa Ui.hetetään asia suu~ valiokuntaan. ansb:ängningar. Sekvestre,rats hafva 5 ån.gare, 28638: repr-esenteraJlde 5,256 registerton, och 4 ån-gare, 28639: 1) Sn:urten tulojen vero. representerand,e 4,500 ton, ha.fva öfvertagits a.f 28640: r.v.;;ka regering-en enligt rekvisitiolliSlagen.s he- 28641: 1EsitelqMIIJ .snu:Nm valiokunnan mietintö n:o 2 stämmelser och med däri .stadgad-e J'tterligt låg11 28642: ja ot.etaa1i t-oi s<ee n käsi tt e [ y y n siinä sekä ersättninga.r. N u kan ju invändas, att fartygs- 28643: valti()va:rainvaliokunnan mietinnössä n:o 2 val- l~Cderierna skulle ,kunna,t säk-erställa sig för för- 28644: mistelevasti käsitelty ha.Uituksen esity,s n :o 13, luster genom .krig:.sriskförsähing, hvilken- har 28645: joka sisältää. -ehdl3t-uksen laiksi suurten tulojen s<tåt:t dem tili buds. Men h.ärvidla.g bör bemärka.s, 28646: suostantaverost:t. att särs.ki'ldt · sedan undervattenbåtskrig.et tog 28647: ska.rpare och strängare former, premie.rna blifvi1 28648: P n he rn i ;e s: Ensiksi sallitaan yleiskeoslus- så oerhördt höga, att knappast en enda redaN' 28649: tela mi&timWn johdosta.; sitten. otclaaiiJ lnqkin eri i ai!Jsett sig knnna till fulla. nuvarande handels- 28650: kohta eriksoon käsiteltäväksi. värde försäkra något enda af sina fa1·tyg. ISkulk 28651: han så gjort, hade ingen vinst af rörelsen upp- 28652: Yleiskeskustelu: , 'stått, krigsris.kpremie.rna. skulle slukat hela för- 28653: tiänsten och något därtill. Föl.iaktligen skulle i 28654: Ed. S u n d b 1 o m: I föreliggande beskatt- sådant fall fartygsredar~m varit säkerställd för 28655: ningsärende ha:r jag icke tagit m:ig talan för att sin direkta förlust, men någon bes.ka.ttning af 28656: .läfva det riktiga uti en låagtg.ående ooh känn- stora inkomst-er och krigsvinst hade följaktligen 28657: bar besk&ttning af stora in:komster och s. k. då icke kunnat komma. i fråga. 28658: krig.s.vins.t. Oclkså jag aru;er en sådan beskattning På grund av rekvisition af ryska regeringen gå 28659: fullt herättig:a;d.. Dock kan jag icke omfatta stats- fortfarande 9 ånga.re på utländskt farvatten, ut- 28660: utsk-ottets betänkande, hvari föreS'lås, att ända upp satta för alla de risker. 1som dä.r möta.. Fyra fem- 28661: till 35 procent af inkomsten skall utgå i skatt, tedelar af detta tonnag.e är <Jngageradt af den en- 28662: uta!l! ber .i'ag att i stället få föror.da regeringens gelska krigslwningen och en·gelska regeringen; 28663: proposition, som stannar vid 25 prooent. tills vidare icke likvid-erad hyra för dessa ångare 28664: Bla:n.d de näringar, som hemfalla under denna u:ppgår till cir.ka 200,000 pund. Binda:m:1e aftal 28665: beskattning. befinner 1sig också landets rederirö- och tydliga villkor hafva våra .redare icke lycka.ts 28666: relse, och. helt säkert är det mången i denna ärade få tili stånd med engelska· regering.en. · 28667: .försam'ling, .som utgår ifrån att rederirörelsen nu Ångfartygsflottans fordri~tgar hos r.vska rege- 28668: haft en utomordentligt gynnsam tid. Detta är ringen uppskattas tili 400,000 pund för fartyg, 28669: delvis sant; d-elvis är uppfattning-en dock oriktig. som förlorat.s., medan de använts för ryska kro- 28670: Sakförhållandet är nämligen det, att vår handels- n.ans rälkning, 100,000 pund obetalad hyra för en 28671: flotta under krigsåren lidit oerhördt stora. för- del sålunda. förlor~de fartyg och 200,000 pund 28672: luster, förluster, som näppeligen under närmaste obetalad hyra för i kronans tjänst varande fartyg, 28673: framtid kunna ersättM, äfven om man förutsät- som fortfarande trafikera utländskt farvatten. 28674: ter att landets regering omhuldar r-ederirörelsen Genom sammanläggning når man det stora ,be- 28675: och attden privata. företagsamheten gör allt hvad lopp-et af 700,000 pund, hvilket efter ungefärlig 28676: göras kan för att bringa vår ha.ndelsfiotta till kurs i .rundt tal kan säga.s utgöra. 28,000,000 28677: samma storlek som före ·kriget. finska mar.k. Men härtill kommer yUerligar-e un- 28678: Jag skall he att få meddela en del siffernpp- derbetalning flir af kronan köpta fartyg, och sti- 28679: gifter, samrnanställda af styrels-en för FinlandR ger denna till icke mindre än 4,000,000 mark. 28680: 64 28681: 500 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 28682: 28683: 28684: Hela summan hlir sålunda 32,000,000 mark. Om d. v. s. genom ekonomiskt understöd befrämja 28685: man också inrymmer en viss prutmån, stannar kompletteringen af handelsflottan och samtidigt 28686: likväl kvar ett skrämmande högt belopp, som härmed befordra den nu på många håll åter upp- 28687: t. v. måste skrifvas på redarnas förlustkonto. spirande varfsindustrin. Det har nämligen visat 28688: Men det är icke endast Finlands ångbåtsflotta, sig, att då det nu blir utomordentligt dyrt för att 28689: som drabbats af mycket kännbara förluster under icke säga omö.iligt att nu bygga fartyg af järn 28690: krigsåren. Icke mindre än 24 segelfartyg, repre- och stål, man med fördel och framgång kan 28691: senterande 31,000 regi1sterton brutto och värda bygga sådana af trä. J ag vågar förutsätta att 28692: 15,000,000 mark, hafva gått under, och 40 fartyg, regeringen till nästa landtdag öfverlämnar en 28693: representerande 19,000 registerton och 7 1;2 mil- proposition i detta afseende. Därjämte hoppas 28694: joner ma.rk, hafva sekvestrerats i fiendeland. jag, att regeringen icke lämnar någon möda 28695: Enhvar torde hafva sig bekant, att Aland be- osparad för att våra rederier må komma tili sin 28696: drifver en mycket liflig s.iöfart och har stora obestridliga rätt med afseende å ersättnin.gar af 28697: kapital nedlagda, i handelsfartyg. Det är ingen ryska kronan och engelska regeringen. - Här 28698: öfverdrift, när jag säger, att Aland förlorat be- i landet kan man; icke blott genom direkta under- 28699: tydligt mera än hälften af sin handelsflotta under stöd och fördelaktiga amorteringslån upphjälpa 28700: detta krig, och det är icke de sämre fartygen, ·som rede.rirörelsen. utan kan man också på ett mycket 28701: gått - några sådana äro sekvestrerade - utan kraftigt sätt b(lfrämja. vår varf,sindustri gellom 28702: är det lanrusdelens allra bästa .iäm- och stålskepp, att från kronoskogarna antingen gratis e1ler mot 28703: som sålunda gått förlorad-e. Alands handelsflotta . n-edsatt betalning utlämna virke för skeppsbyg- 28704: har nämligen förlorat 17 fa.rtyg, de flesta af järn . get, och synes det mig, att där .kommunikations- 28705: och stål, .repres-enterande icke mindre än 23,000 förhållandena göra sådant möjligt, man i hög 28706: ton, och dessutom ha sekvestrerats 16 fartyg, re- .grad borde anlita denna utväg för att hjälpa upp 28707: presenterande 4, 733 ton: en näringsgren, af hvilken äfven staten i form af 28708: När man sammanräkn:ar alla. dessa .belopp, beskattning kan draga stor nytta. Rederirörel- 28709: kommer man till en summa af 59,500,000 mark, sens understödande är enligt min uppfattning en 28710: sålunda fördelad: förfallen fordran ho:s ryska re- statsuppgift af främsta rang. 28711: geringen 32,000,000, förlust å sekvestrerade ång- 28712: fartyg 5;000,000, kapitalförlust å förlorade se- Ed. S a a riki v i: Kun täE>tä asiasta suoritet- 28713: gelfartyg 15,000,000 och kapitalförlust å se- tiin lähetekeskustelu suureen valiokuntaan, vaati- 28714: kvestrerade segelfartyg 7.5 m~l.ioner, inalles vat useat maalaisliiton sekä muiden porvaripuo- 28715: 59.500,000 finska mark. lueiden edustajat, että puolet verovelvollisille met- 28716: När man står inför dessa oerhörda förluster, sänmyynnistä pantujen tulojen määrästä tuosta 28717: .kan man icke annat älll uttala den förvissning, verosta vapautettaisiin- asettuivat siis siinä suh- 28718: att landet1s regering, med öppen blick för rederi- teesE>a valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn 28719: rörelsens stor:t betydelse, skall vidtaga. åtgärder, ensimäisen vastalauseen kannalle. Suuri valio- 28720: afseende att möjliggöra en komplettering inom kunta näyttää nyt ottaneen nämä vaatimukset 28721: närmast.e framtid af vår handelsflotta. Detta blir huomioansa ja on tehnyt mietinnön sen mukaisesti. 28722: icke lätt; men det. är ju ett rent s.tatsintresse att Kun minua ei tämä suuren valiokunnan mietintö 28723: i mö.iligaste mån med eget, icke med främrriande siinä suhteessa tyydytä, niin katson tarpeelliseksi 28724: tonnage kunna sköta vår export och import. vielä muutamalla sanalla kajota tähän kohtaan 28725: J ag vill icke upptaga .kammarens tid med att asiaE>ta. Tätä metE>äkauppojen verohelpotusta pe- 28726: redogöra för de åtgärder, som man utomlands i rustellaan sillä, että metsänmyynnistä saatu tulo 28727: s.iöfartidkande Iänder vidtagit för att efter kriget on säästyneen metsäpääoman rahaksi muuttoa eikä 28728: i hög grad gynna såväl skeppsbyggeri som rede- sellainen tulo olisi näin ollen· näiden sotavuosien 28729: rirörelse. H varje land har redan för länge sedan aiheuttamaa tuloa vaan säästöä useammilta ed·el- 28730: tillsatt kommitteer, hvilka utarbetat dylika för- lisiltä vuosilta, vaikkakin se nyt on E>atuttu saa- 28731: slag, och man har i princip enats om att bevilja maan sotavuod·en aikana tapahtuneessa kaupassa. 28732: skeppsbyggeriet och rederi.rörelsen utomordent- Mutta huolimatta, niistä monista väitteistä. mitä. 28733: ligt stora summor, icke blott i form af gynnsamma metsäkauppojen verosta vapauttajien taholta on 28734: amorteringslån utan äfven i form af direkta un- tehty, on minulla edelleen se käsitys, että jos mi- 28735: derstöd. Man frågar sig, hvad Finland1s Tegering hin, niin juuri metsän arvonnousuun on sota-aika 28736: och landtdag kunna tillgöra. för att upphjälpa vår erikoiE>esti vaikuttanut. Se asiantuntija, joka vii- 28737: rederirörelse. U tan tvifvel måste regering och me eduskunnan valtiovarainvaliokunnalla oli käy- 28738: landtdag inslå samma förfarand.e som utlandet, tettävänään - ja se lienee ollut pätevä, koska, se 28739: Suurten tulojen vero. 501 28740: 28741: 28742: on metsähallituksen herroja - vakuutti puoles- nittu ·eräs mielestäni hyvin likainen rikastumis·· 28743: taan, että metsänarvot ovat todellakin suuresti ko- keino, jonka avulla ovat tavattornia tuloja edel- 28744: honnoot. Hän esitti numeroita., miten tämä nykyi- leen maanomistajat keränneet. Minä tarkoitan 28745: nen tila on vaikuttanut suorastaan metsän kanto- sitä kiristämistä, kun useinkin nälkäisille kulut- 28746: rahan nousuun. Hän mainitsi, että nämä kanto- tajille myydään korkeasta hinnasta ala-arvoista 28747: rahat ovat useilla sadoilla prosenteilla nousE.eet. tavaraa. Onhan koko sota-ajan ollut tm:lnettua, 28748: Hänen laskelmainsa muka·an ovat tukkipuiden että tavallista maalaisvoita myydään meijerivoina 28749: kantora.hat kohonn-eet eri osissa maata 75 ja toisin 1 ja siten siis rajahintoja ylitetty julkisessakin kau- 28750: paikoin 100 prosentilla; kuusipuiden kantoraha on passa, puhumattakaan nyt salakaupasta. Se maito. 28751: noussut 100 prosentilla ja muutamin paikoin 250 mitä liikekeskuksissa on sota-aikana jaettu, on 28752: prosentilla; halkopuiden kantoraha 200 jopa pai- usein kaikkea muuta vaan ei oikeaa tavaraa. Mai- 28753: koin 400 pros-entilla. Tämä, jos mikään, osoittaa, don kauppa on useissa paikoin muodostunut sel- 28754: etta metsäkaupoilla ovat ih.e maanomiE.tajatkin laiseksi, että tavallinen maito on melkein saman- 28755: tavattomasti rikastuneet. Sota-ajan tarjoamista laista, kuin kuorittu maito normaaliaikana. Hal- 28756: eduista ovat siis hekin hyötyneet eikä ainoastaan vempi kerma vastaa normaaliaikuista tavallista 28757: keinottelijat ja yhtiöt. kuten heidän edustajansa maitoa ja paraskin kerma vastaa tuskin normaali- 28758: täällä viime kerralla asiasta keskustellessa väitti. ajan tavallista kermaa. Kun tällaista tavaraa saa- 28759: Olisi sangen helppo todistella lukuisilla esimer- daan nykyään ei ainoastaan jakelupaikoissa vaan 28760: keillä, mitenkä metsäpalstojen hinnat ovat sota- suoraan maanomistajiltakin ostettuna, niin ei olr 28761: tilan vaikutuksesta kohonneet 10- jopa 100-kerb:ti- ihme, jos maanomistajien tulot tä~säkin suhtees.sa 28762: sesti. Ja ne siis ovat puhtaasti sotatilan aiheutta- ja tällaisella pelillä · tavattomasti nousevat. 28763: mia arvonnousuja, .siis sellaisina klisitettävät ja Yleensä voin siis sanoa, -että maanomistajien tulo1 28764: sellaisina verotetta vat. Jos suuren valiokunnan ovat sotatilan vaikutuksesta monella eri tavalla 28765: mietintö nyt tällaisenaan hyväksyttäisiin, tietäisi nousseet. Siitä parhaana todisteena on meijerien 28766: se sitä, että tämä epäoikeutettu verohelpotus an- ja heidän tuotanto-osuuskuntiensa vaurastuminen. 28767: nettaisiin ei ainoastaan itse metsän alkuperäiselle Kuntien säästöpankeista useat, joissa talonpojai 28768: omi-stajalle vaan myöskin metsäkeinottelijoille, metsä voittojaan säilyttelevät, ovat kohonneet näinH 28769: jobbareille .ia yhtiöiNe, kaikki nämä tulisivat vuosina miljoonapankeiksi ja talollisten säästö- 28770: tuosta hyötymään, ja maalaisliittolaisetkin joutui- varat ovat samalla aikaa siis huimaaYasti kohon- 28771: sivat siis tässä suhteessa heidänkin etujansa val- neet. Työläiset sen sijaan ovat huonontuneet ta- 28772: vomaan, vaikka ovat taistelevinaan niitä vastaan. loudellisesti entisesttiän. Heidän näennäisesti kor- 28773: Hyväk·symällä suuren valiokunnan ehdotuksen keat palkkansa ovat luisuneet etupäässä talonpoi- 28774: tällaisenaan vapautettaisiin siis todellakin suuri kien kukkaroon, lw~ka ne palkat täytyy vaihtan 28775: osa k-einottelijoista veronalaisuudesta ja siten etupäässä ravintoon ja polttopuihin. Täten siis on 28776: valtiolle koituisi mt!lkoinen vähennys vero- yleinen varojen siirtyminen työläisten ja yleensii 28777: tuloissa, .ioit:a. •se kuitenkin niin kipeästi ny- kuluttajaluokan taholta tapahtunut maanomista- 28778: kyään kaipaisi. Mutta paitsi näistä metsä- jien hyväksi. Siitä huolimatta kehdataan täällä 28779: tuloista ovat täila.isesta sotatilan aiheutta- väittää, -ettei Dle muka sopiva "erottaa heitä, sa- 28780: masta äkillisestä arvonnoususta sa.anoot maan- maila tavalla, kuin muita riistäjiä. Vieläpä viime 28781: omistajat nauttia monilla muillakin aloilla, naut- istunnossa ilkesi maalaisliiton johtomies .Juutilai- 28782: tia esimerkiksi maan- .ia karjantuotteista saamis- nen väittää, että maalaiset ovat niin hyvän ta btoi- 28783: taan hinnoista. Kun esimerkiksi hehto perunoita sia, että he melkein ilmaiseksi jakavat tuo~teilaan 28784: maksaa nykyään 30 jopa 40 markkaa suorastaan työläisille. On todellakin julkeaa sanoa sen jäl- 28785: maanomista.ialta ostettuna, on siis todellakin tässä koon, kun kaikilla keinoilla voidaan äärettömiä 28786: yksi osa sota-ajan vaikuttamista tuloista, jotka tuloja koota, että on muka ilmaiseksi sillo!n tuot- 28787: lisäävät maanomistajan rikkautta. Voin ja maidon teet jaettu. Minusta tämä sunren valiolmnnan eh- 28788: hinnat ovat nousseet huimaavasti ja samasta dotus tode1luki..i1 on taka-askel vero~m.hoi.Imissa ja 28789: syystä. Kun tässä on kysymyksessä kuitenkin ei senpä vuoksi, kun tässä on niin suurten tulojen ve- 28790: pikkukauppojen eikä pikkutuloj·en verottaminen rottaruiaen k:ysymykse&sä, rohkeu~n ehdot,.na. ~:ttä 28791: vaan suurten, 20 tuhansien .ia siitä suurempien, ~nnren valiokunnan mietinnön kvb1annes&a pykä- 28792: tulojen verotus, niin ei luulisi, että sitä täällä Iässä poistetaan 4 momentti kokonaan pois. 28793: pikkuviljelijäinkään edustajain: taholta olisi läh- 28794: d-etty vastustamaan. Kun tässä metsätulojen Ed. P a l m g r e n: Samtidigt som det storpo- 28795: ohella olen maininnut myöskin maanomistajien litiska genombrottet senaste vår ägde rum, var 28796: muih: tulol~ihteitä, .niin olkoon vielä lopuksi mai- det redan för enhvar klart, att de exceptionella 28797: Perjantaina U p. joulukuuta. 28798: 28799: 28800: tid,r,;förhållandena på statska.ssan ställde störrc na-de mycket öfrigt att önska. M.an antog. att 28801: anspråk ä.n någonsin tillförene i detta. land. För de, hvilka fr&rnst drabbades a!f skatten:, skulle 28802: a:tt på hästa sätt möta dessa anspråk hade det kunna, erlägga den utan allvarsam ruibbning i ile· 28803: vacit nödigt att sammaDibringa en möjligast full- ras ekonomi. De, hvilka inuehade rUtbelvalutor,. 28804: ständig utredning om det verkliga behofvet af fingo dem växlade mot finskt mynt efter den 28805: statsmedel för den närmaste framtiden samt en tidens kurs. Under det halfår, som förflutit se. 28806: genomtänkt plan, enligt hvilken medlen kunde dan den första pJ·opositionens i ämnet tillkomst,. 28807: hopbringas utan att vålla alltför kä.nnbara ruhb- ha emellertid de elwumniska förhållandena i lan- 28808: ninga.r i de e.kooomiska ·förhålland€na och utan det undergått en försämring af så genomgripaude 28809: att påfallande orättvisor dra bhade någon enskild 28810: 1 28811: art, att de icke lmnna lämnas ur räkningen, när 28812: grupp me(liborgare. Sådaua lbeskattningsuppgif- frågau nu skall ordnas. ~~f enskilda personer~ 28813: ter äro emellertid af den art, att deras lösande son1 undcr 1916 genom spekulatiou kom:mo sig 28814: kräfva lång tid ooh mycket sa.kkunnig;t aribete. till stora vinster, had'va många under loppet af 28815: D.et var den gå.ng>en icke tid a,tt t.änka. på en om- 1917 genom kurs- och audra differenser gjort för- 28816: läggning af hela beskattningssystemet.. M:m luster, hvilka, starkt influerat på den -ekono- 28817: måste därför inskrä.nka sig till att för:cslå en bc- mi~ka stä.llniug de innehade vid utgång.en af 19HL 28818: villningsskatt, som omedelbart kunde .utskri'fvas Detta iuverkar direkt på frågan om gradea för 28819: pch inbringade tillräckliga medel för att åtmin- deras rä.ttvisa beskaita,nde. Af de industriella 28820: stone temporärt hjälpa landct öfver d€ mest öfvt?r- företag, hvilka uppvisat de största behållnin- 28821: häugande svårighetema. ga.rna. för 1916, har fbrtalet gjort det på grund 28822: Efter mönster från utla.udet kom man då osökt af leveranser till Ryssland. Exporteu ·åt vä.ster 28823: till att s'åsom ska.tteobjekt anlita s. k. krigstids- var .iu redan 1916 starkt reducerad. I d~ f&r 28824: vinster. Det var ju allmä:nt kändt, att den ·eko- 1916 alffattade industribokslut, hvilka uppvisade- 28825: nomiska; konjunktur, som föl.ide världskriget i stora inkomster och uppgjorts på vårvintern 1917. 28826: spåren, beredt ett antal personer möjlighet att ingå väl i de flesta faU betydliga utestående 28827: utan personliga uppoffringar eHer öfverhän,gandc fm·dringa.r hos afnämare i Ryssland, värden för 28828: risker på kort tid inhösta vinster, hvilka. i många varor, som la.grats däxstädes, samt tili och med 28829: fali motsva.rade helopp, som under andra förhål- koutauta medel i ryska. valutor. Då .dessa till- 28830: landen icke ens genom lifslångt. målmoo vetei ar- gångar uppta.gits efter den vid början af 1917 28831: bete hade kunnat samlas. Många industriella gälla.nde ryska kursen, men de ryska. valutoma. 28832: företag, hvilka län:ge kämpat med öfverhän·gande i regeln icke 'hunnit växlas till ;finskt mynt, in- 28833: koukurrens och andra, ogynnsamma villkor, för- na.n kurse.il fallit, är det klart, a.tt de varit allde- 28834: sattes också i sådant läge, a.tt de med ens sågo l€5 för högt bokförda. Dä.raf fö1jer, aH 1916 års 28835: tiH och med sina d.iärfva:ste förhoppningar öfver- vinster i många ·fall, kanske de flesta, upptagits 28836: trJ.ffade. Skatteåret 19H:i hade i själfva. verket alldeles för höga samt att ett myckct sta.rkt bak- 28837: på flere håll i vårt land lämnat ett uthyte, som slag således inträ:ffa.t under 19i 7. Äfven dess.a 28838: di:irförinna:n icke ·kunnat nås och som knap-pa8t omstäudighetf~r inverka direkt P'lt möjligheten a.tt 28839: åtminstone under öfverskådlig framtid. skall upp- bära en· ·extra beskattnin,g. 28840: repas. Då till allt detta kommer att dessa samma. in- 28841: När senaste vår den första propositionen ont dustrier under 1917 haft att kämpa med de kända 28842: skatt på stora inkomster emaneraode, var därför svårigheterua af 1Jristande transportmöjligheter, 28843: 1 28844: 28845: 28846: 28847: också den allmänna opinionen sådan, att den a.n- påräknade men uteblifna order m. m., så följer 28848: såg det vara rättvist, att de, hvilka skördat oför- häraf att lagstiftaren nu icke mera har rätt att 28849: tjänt vinst af krigstiden, främst skulle bidraga behandla det nu föreliggande förslaget tili bevill- 28850: till att likvidera de ökade utgifterna för det all- ningsska.tt lika. summariskt som man kanhän.da 28851: männa, hvilka, också voro en rföljd af kriget, samt tidigare varit ·beredd att göra. 28852: att den mängd löne- och pensionstagare, hvilka Många af de industriella företa·g, hvilka på 28853: drabbats tungt a.f krigstiden, därigenom kundc våren med lätthet hade kunnat reglera skatten i 28854: befria.s från .deltagande i åtminstone en del af fråga, äro nu i ett helt annat lälge. De för 1916 28855: statsverkets utaf dyrtidenr betingade merutgifter. intjänade vinsterna. äro llmndna, i dyra råvaror, 28856: Då man var ense därom, att skatten på stora, in- förbättringar i anläggningarna m. m. Ifall till- 28857: komster var rättvis och af omständigheterna på- godohafvanden i ryskt mynt föreligga, är det 28858: kallad, brydde man sig den gången mindre därom, tvifvelaktigt, om de alls numera kunna växlas 28859: att det föreslagna systemet för ska.ttens fixerande till .finskt mynt. Atminstone kan det ej ske 28860: icke var rättvist och att det äfven annar~ läm- annorlunda än till en mycket lag kurs. :Må det 28861: Suurten tulojen vero. 28862: 28863: 28864: därför tillåtas att i detta sammalll11aug- .fästa upp. billar sig hdler, att man kau drifva st.orindust.ri 28865: märksamheten vid en del af de mest påfallande med" kapital, som i små rater tillskjutas af ett 28866: svagheterna, ·hos •:för.slaget. flertal personer. 28867: Jä.mlikt § 3 i försla.get lägges det vid deu Af hvad nu anförts framgär, att jag i de fall, 28868: korumunala taxeringen tiUkomna skattöretalet till' där regeringens pro-position och staisutskottets 28869: grund för ifrågava:rande beska.ttning. Då ma.n förslag föret.e olikheter, ställer mig på samma 28870: vet, huru olika de kommunala taxeringsmyndig- principieHa ståndpu:ukt som propositionen. Denna 28871: heterna på skilda, orter gå till sina uppgifter och har i ·högre grad än utskottsbetänkandet fäst af- 28872: huru missvisande resultaten på den grund också seende vid det praktiska lifvets kral. 28873: .ofta kunna blifva, kan man icke värja. sig för 28874: tanken, att detta stadgande innebär en svaghet, Ed. H ä s t b a c k a: Vid genomgående a.f ~tats 28875: som skulle mana tili stor försiktighet vid fast- utskottets tbetänkande angående skatt å stora 28876: ställa.nde a.f procentsatsen för skattens uträk- inkomster, finner man att utskottet sökt komma 28877: nande. åt de stora inkomsterna i allmän'het, ehuru ut- 28878: Vidare ä:r det en fbrist att förslaget icke gör skottet talar om inkomster, som htirflutit från 28879: skillnad mellan sådana stora inkomster. som krigskonjunkturerna. 28880: verkligen direkt bero af kriget samt dä:rtför kunde Mig syrues dock, som om stat·sutskottet genom 28881: beskattas högre, och sådana stora inkomster·, som föreliggande lagförsla:g icke skulle träffat ele of- 28882: l>ero på andra grunder. Då penningevärdet starkt tersökta ska.t-teobjekten, utan mera. det produktiva 28883: nedgått ooh osäkert är, om det någonsin mera ka:pitalet. Skulle de stora inkomst.erna, som ut- 28884: når samma nivå som förut, måste man taga med göra. skattedbjektet, vara en direkt affärsvinst 28885: i räkningen, att industriella inrättningar för under åren 1913 och 1914-;1916, så sk,ulle jag 28886: framtiden komma att vara i behof a:f relativt vam färdig att godkänna skattetariffen. Men 28887: större -rörelsekapital än förut samt att ett af- då jag har mig bekant, att en stor del af de stora 28888: stående a:f en del a:f detta rörelsekapitaJ nu vore inkomsterna, bl. a.. trävarufirmors och pnppers- 28889: synnerligen olägligt. · bruks inkomster härflutit Jrån en under artion- 28890: Af hvad här antydts framg<'i,r, att man bör gå den fonderad jordegendom och :från trävarulager, 28891: tillväga med mycken varsamhet, när grunder för som försålts till betäckande af skulderna, kan jag 28892: utgörande af ifrågavarande skatt fra.mställas. icke finna. det va.ra rättvist a.tt realisationsvärdet 28893: Det 1bör tagas under samvetsgrann ompröfnin.g, för en sådan fast egendom lägges till skatteobjekt 28894: huru stor del af inneva.rande tids stora statsut- både för kommunen och staten. Det afdrag den 28895: gifter skola påföras den nuvarande generationen skattG~betalande är berättigad göra enligt lagför- 28896: -och huru mycket däraf skäligen hör bestridas ge- slaget, står ju icke heller i någon proportion till 28897: nom lån, hvilka. infrias af en följande generation, affärens egendomsförminskning genom den 'högn 28898: som, det våga vi hoppas, också ;Jkall få njuta skatten. Skatteta.riffen är således mest orättvi~ 28899: frukterna a.f den utvecklingsprocess vårt sam- mot den, som under år-en 1913 och 1914-1916 rea- 28900: ·hälle nu genomlefver. liserat sin under årtiondelll fonderad fastegendom, 28901: Under denna brytningstid ha. tyvärr framkom- ty de på så sätt influtna stora inkomsterna äro 28902: mit allt för många. sådana företeelser, hvilka äro icke affärsvinster utan en nedsättning af den 28903: :wgnade att afskräch från placerande af kapital fasta egendomens värde. 28904: i vårt la.nd. När förhållandena åter lugnat sig, Lägger man därtill att en stor del af de 'höga 28905: 1Skall man helt visst erkänna, att lifvet, isynner- affärsvinsterna vid 1916 års bokslut bestod uti 28906: het det ekonomiska, nu en gång gestaltat sig så, fordringar för levererade va.ror till Ryssland, ocll 28907: att man icke kan undvara anhopning af betydande att dessa fordringar blifvit under detta år in·be- 28908: ka.pital på få händer. Vårt land kan icke mera talda ·under en hetydligt lä,gre kurs än den vid 28909: ~konomiskt komma tillrätta uta.n storindustrin. bQkslutet fastställda kursen eller fortfara.nde är 28910: Detta erfar man hvarje dag. Ett eklatant ut- oinbetald, så finner man det orätta uti, att en så- 28911: tryck härför är d-en artikel tidningen ,Työmies" dan fastslagen lbokvinst, som är eller ka.n bli för- 28912: för några daga.r sedan innehöll därom att arbe- lust, lägges till grund för beskattningen. 28913: tena icke skulle återuppta.gas vid en del af norra A.f betänkandet och a1f en del vid senaste .ple- 28914: Österbottens sågar. I lifliga färger skildrar tid- num gjo.rda utta.land·en i sa.mma fråga .kan man 28915: ningen den nöd en sådan företeelse för med sig. äfven spåra, att den fata.la uppfattningen råder 28916: H vart skulle det då bära, om ka·pitalen droges ur på en del håll, att man tror sig vinna något pit 28917: landet och många sådana afbrott i den indust- a:tt genom beskattnjng· i'ökn hå.rat ibehmga del 28918: riella verksamheten blefv-e föl.iden? In.gen 1n- }Jroduktiva kapita1et. 28919: 504 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 28920: 28921: 28922: I detta afseend·e rikta de organiserade arbe- 1 kan sålunda klaga öfver att allting fördyras, 28923: tarne och - vill jag säga - agrarerna sina anfall ehuru ·det ju är uppenbart, att skatter på produk- 28924: mot orä tt mål. tiv verksamhet tendera att höja priset på produk- 28925: 1 28926: 28927: 28928: Vid fastställande af penningen som slmtte- terna och därigenom öfverflyttas på konsumen- 28929: ob.iekt så måste vi äfven beakta att densamma terna.. 28930: äfven har en allmän betydelse och icke är ute- Skattereformernas etik bör .därför innehålla, att 28931: slutande en individuell lycksartikel. Den använ- hvarje samhällsmedlem bör erlägga. skatt .i för- 28932: des för tre olika syften: hållande efter sin förmåga att bära den. icke 28933: en dellägges i produktionen wf nyttigheter, ancl- så att ska.tten blir ·en tryckande och hämmande 28934: liga ooh materiella; börda, på den produktiva företagsam'heten, utan 28935: en del konsumeras till medborga.renas lefnads- en rättfä.rdig tri'but för hvad enhvar är skyldig 28936: kostnader, och af denna del afsevärdt till njutning- sitt samhälle eller staten genom r1c tjänster han 28937: och öfverflöd; och mottar från detsamma. 28938: en del användes till sp·ekulationer, mer eller ,Att i en tid, som .denna, då r)enningevärdef 28939: mindre goda, hvilka sistnä:mnda icke göra. landet synes komma att sjunka: med 40 a 50 procent 28940: det ringastc gagn, utan blott afse att fötflytta ytterligare börja på ett så oerhördt högt sätt be- 28941: egendomen ur den cnes ficka i den andres. ska.tta det produktiva kapitalet, är icke enligt 28942: Det är detta slags affärer, som under krigsåren 'min uppfattning vä:lbetänkt hvarken ur social- 28943: mest florerat, under det att en stor del af pro- politisk eller statsekonomisk synpunkt. 28944: duktionsaffärerna lidit hårdt tryck; det är på så- De af mig här antydda förhållandena. komm;l, 28945: dana affärer, som de nya förmögenhete:r;na bil- ifall ifrågavarande skattetariff fastställes, att för- 28946: dats, bankerna fördubblat sina kapital, nya så- lama vår industri och på samma gång min,ska 28947: dana inrättats och 'uppståit som svampar ur jor- dess mö.iligheter att utstå konknrrens med ut~ 28948: den, och det hela ger intryck af att vårt land landets industri och· betala drägliga löner åt ar- 28949: vore rikt. betarne. Och vi kunna lätt draga. konsekvenser-' 28950: ·Mot dessa a.nvändningar a.f kapital anser jag na af, hvad detta föranleder till. 28951: det vara rättvist för samhället och staten att Fpr min del anser ja.g a:tt det hade varit•klo- 28952: rikta sina anfall, men icke mot den kapitalan- kare, att under dessa abnorma tider i något högre 28953: vändning, som arbetarna skola tjäna sitt uppe- grad än nu skett regl-era statsbudgeten genom 28954: hälle af, som hela landet skall lefva af, och med uJ/ptagande af lä;mpliga afbetalninsrslån. 28955: hvilken vi skola 'betala vår ha.:ridelsbalans, som Då någon förändring i den riktning icke nu- 28956: sna.rt blott salderas medels export af råvaror. mera kan förutsättas komma i fråga, ber jag få 28957: Börj.ar staten på sätt föreliggande betänkande ansluta mig till ldgm. Palmgrens uttalande och 28958: innehåller, äifven rikta sina anfall mot produk- understöda hans försla.g. 28959: tionen, kommer staten att göra sig skyldig till 28960: att ka.pitalet - flyktigt som eterol.ia - föredra- Ed. L u o p a .i ä; r v i: Ed. Saarikivi äsken teki 28961: ger, framför det nationell.a a:rlbetet med alla dess ehdotuksen, että suuren valiokunnan mietintö 28962: nuva:rande tråkigheter, konstlade motigheter och muutettaisiin ja palattaisiin tfl !<:nisin valiokun- 28963: osäkerhet, att placeras på annat håll; de försik- nan mietinnön kannalle, mikäli koskee verotusta 28964: tiga välja inteckningar, in- och utländska obli- metsänmyyntituloista. Ehdotustaan ed. Saarikivi 28965: gationer o. d.; de djärfvare väl.ia spekulationer. perusteli m. m. sillä, että maanomistajat nyky- 28966: God ekonomisk politik bjuder därför att man aikana yleensä ovat päässeet hyvin ansaitsemaan 28967: icke genom beskattningen hindrar näringslifvets ja sitäpaitsi että metsäin arvot ovat erinomai·sen 28968: utveckling och möjlighet att ge sina arbetare en paljon nousseet, jonkru vuoksi metsätulot olisivat 28969: berättigad lön för åstadkommande af bättre ut- erityisesti verotuksenalaiset. Mitä ensinnäkin 28970: komstmöjligheter. Men denna. ekonomiska :vis- tulee m.aanomistajain ansaitsemiseen muilla. tuot- 28971: hetsregel synes icke ha legat till grund vid upp- teilla, on huomioon otettava, että se vero, joka 28972: görandet af berörda skattetariff, utan mera en tämän lakieh.dotuksen perusteella kannetaan, pe- 28973: alltför långt gående utjämningspolitik. rustuu vuonna 1916 saatuihin tuloihin, ja silloin 28974: .Såväl arbetarna som sociala reformifrar-e 'böra vielä maanomistajain tuloja tavattoman suur-essa 28975: komma bort från den blska föreställningen att de määrässä ahdistettiin alhaisilla raja.hinnoilla., jot- 28976: vinna :riågot på att genom beskattning söka träffa ka vaikuttivat sen, että maanomistajain tulot oli- 28977: kapitalet som sådant eller industriidkarnes in- vat hyvinkin rajoitetut. Mitä taas tulee metsän- 28978: komster från produktiv verksamhet. Dessa. sträf- myyntituloihin, niin viittaan siinä suhteessa va... 28979: vanden bero i a.llmänhet på ren tanklöshet. Man liolmnnassa käytetyn asiantuntijan lausuntoon, 28980: Suurten tulojen vero. • 505 28981: 28982: 28983: joka laskelmiensa. perusteella: johtui siihen, että tämän a;sian käsittely keskeytettävä ja asia ·:PYY- 28984: vaikkakin metsien arvot ovat nouss-eet sodan joh- dettävä pöydälle siihen saakka, kun -esitys budje- 28985: dosta, niin sitt-enkin, koska metsän lisäkasvu vetää tista on eduskunnalle annettu. Mutta siihen näh- 28986: niin paljon aikaa, että metsä voidaan. myydä uu- den, -että aika on verrattain täpärällä .ia olisi koe- 28987: destaan vasta monen vuosikymmenen takaa, jos tettava saada raha-asiat ennen joulua eduskunnas- 28988: myyntitulo jaetaan jokaiselle vuodelle tasan, sit- sa. loppuunhoidetuiksi, en tätä ehdotusta nyt tällä 28989: tenkin veromäärä tuloo vi-elä ol-emaan siksi kor- kertaa tahdo tehdä. Mutta edellytän, että tämä 28990: kea, vaikka puolesta.kin myyntitulosta verotetaan~ vero, niinkuin muutkin uudet verot, ei tul-e kol- 28991: että se hyvinkin vastaa muita; verotettavia tuloja, manteen käsittelyyn eduskunnassa. ennenkuin 28992: jotka tämän 'lain ala.isiksi tul-evat. Oru nimittäin budjetti on esillä. Sillä muussa tapauksessa luu- 28993: otettava huomioon, että tässä ei suinkaan ole ver- len, että ainakin ;vasemmistosta on mahdotonta 28994: rattava maanomistajan ja työläisen tuloja toisiin- myötävaikuttaa. sellaisten verojen myöntämisean. 28995: sa. Tässä on verrattava maanomistajan ja met- Kun minulla on puheenvuoro, tahdon ;vastata 28996: sänmyyjän tuloja niihin tuloihin, jotka. saadaan · eräille ·edellisille puhujille, jotka ovat valiokunnan 28997: muulla tavalla, siis vastaavia samansuuruisia mietintöä moittineet tai tehneet huomautuksia sen 28998: tuloja. Minä kyllä myönnän, että eräissä tapa·uk- johdosta. Ed. Palmgren ja myöskin ed. Hästbacka 28999: sissa saattaa, mikäli koskee noita iukkimetsä- ovat ankarasti käyneet valiokunnan mietinnön 29000: . myynte.iä, olla asianlaita sillä tavalla, että voi kimppuun sen johdosta, että se on liian ankara, 29001: tulla kyseeseen toisenlainen men-ettely, kuin tämä että se ;v-erottaa liian kovasti pääomaa, .ia f~rikoi 29002: ;;uuren valiokunnan mietintö sisältää. mutta ne sesti huomauttane-et, että joskin tämä vero olisi 29003: jäävät kuitenkin poikkeuksiksi. . ollut kohtuullinen keväällä säädettäväksi, jolloin 29004: Mutta sen johdosta, että suuri valiokunta ei ole vielä edullis-emmat konjunktuurit olivat vallalla, 29005: ottanut huomioansa sitä ehdotusta, joka on täbä·n se on aivan kohtuuton nyt, kun olotila on huono. 29006: mietintöön liitetyssä tois-essa vastalauseessa .ia .ioka En tahdo väittää, etteikö tässä ole jonkun verran 29007: koskoo osakeyhtiöitten verottamista, pyydän saa- perää. Teollisuudella ei' ilmeisesti ol-e niin hyvät 29008: da nyt eduskunnan päätettäväksi ·ehdottaa. -että edut .ia olot kuin enn-en. Mutta siihen, että veron- 29009: lakiehdotuksen 3 § muutettaisiin sillä tavalla, -että kanto on lykkäytynyt näin pitkälle, -ei ole vasem- 29010: osakeyhtiöitten veronvähentämisoili:eus kielletään. misto syynä, vaan syy on haettava oik-eistosta, 29011: Tämä:n mukaan tulisi siis tämän lakiehdotuksen .ioka koko viime kesän ja -eduskunnan hajoituksen 29012: 3 §:n viimeinen kohta muutettavaksi toisin kuulu- ajan vehkeili eduskuntaa vastaan ja saa siis itse 29013: vaksi. Ehdotan sen' johdosta, että tämä .kohta vastata. niistä seurauksista, että vero tulee myö- 29014: raissa muutetaan kuuluvaksi näin: ,4:ksi verovel- hemmin ja siis jonkun verran raskaampana. Minä 29015: vollineU: osuuskauppa sen määrän, joka vastaa 5' itse asiassa kuitenkin katson, että puhe siitä, että 29016: prosenttia -ennen vuoden 1916 alkua osuuskuntaan v-ero olisi .kohtuuton nytkään, on suureksi osaksi 29017: ;.moritetuista osuusmaksuista". tyhjää puhetta. On tosin sanottu, että monet 29018: liikkeet, .ioilla keväällä oli ;viime ;vuod-en tulo1 k;r- 29019: P u ·h e m i e s: Ennenkuin annan puheen vuoroh janpidon mukaan paremmat, nyt ovat huonom- 29020: ;;euraavalle pu'hujalle, katson pitäväni huomaut- massa tilassa kon.iunktuurien alenemis-en ja enn-en 29021: ta.a, että niin hyvin ed. Luopajärven kuin aikai- kaikkea ruplan kurssin alenemisen johdosta. Tä- 29022: semmin ed. Saarikiven ehdotukset tarkoittivat yk- mäkin voi olla totta. Mutta se ei lainkaan muuta 29023: sityiskohtaisia muutosehdotuksia. Mutta kun sitä tosiasiaa, että näillä liikkeillä on vuonna 29024: nämä ovat tehtävät yksityiskohtaisessa käsitte- 1916, jonka vuod·en tulojen verottamisesta on ky- 29025: Lyssä, ei niitä oteta huomioon. nyt, kun on yleis- symys, ollut hyvät ja suuret tulot. Jos tappiota 29026: keskustelu. on syntynyt, on se syntynyt tänä vuunna ja luon- 29027: nollisesti tulee otettavaksi verotuksessa huomioon, 29028: Ed. J u u t i l a i n e n: Luo;vun. kun tältä vuodelta veroja kannetaan. ,Jos nyf 29029: ·annettaisiin verotuksessa ;vielä" viime ;vuoden ;ve- 29030: Ed. Tuomi: Luovun. roihin nähden alennusta, tulisi vähennys silloin 29031: kaksinkertainen, .ia sellaista kohtuuttomuutta ei 29032: ·Ed. G y 11 i n g: Tämän suurt-en tulo.ien ;veron näiden suurten tulojen ja sotavoittojen saajille 29033: lopullin·en päättäminen, niinkuin uusien verojen voitane myöntää. 29034: yleensäkin, ;voi mielestäni tulla kysymykseen vas- Edelleen mainitut edustajat puhuivat siitä, että 29035: ta; sitten, kun on tiedossa, mihin tarkoituksiin uusia tämä verotus on tehty hyvin ylimalkaiseen mal- 29036: veroja tar;vitaan, ja kun siis on päätetty budje- liin, että siinä kyllä ·koetetaan tähdätä sotavoit- 29037: tista täksi vuodeksi. Oikeastaan näin ollen olisi toa, mutta ei siihen päästä .käsiksi. vaan pää- 29038: • Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29039: 29040: 29041: asiassa verotetaan suuria tuloja ja tuottavaa pää- hin varoja tarvitaan, eivät ole seUMsia., joita Yoisi 29042: o-maa ja tämän kautta aiheutetatan maalle ja teol- katsoa tuottaviksi, päinvaiStoin. Ne ovat. yli- 29043: lisnndelle ja sen kautta työväell~ vahinkoa. Tä- pää.n.sä sellaisia, joist3 valtiolla -ei ole' mitään h;vU- 29044: mäkin luullabeni on vallan todistamaton väite. tyä tulevaisuudessa, ne ovat sodan aiheuttamia 29045: Ensiksikin pyydän huomauttaa, -että tämä vero ei vaurioita ja kurssita.ppioita1 ja sellaisiin tarkoi- 29046: ole mikään erikoisen raiSkas. Niinkuin viime is- tuksiin ei ole lainoja otettava, varsinkin jos suin- 29047: tunnossa, kun asia oli esillä, huomautin, se on kin on mahd<JHista, että ve:r:olla saoa:daan kokoon, 29048: lievimpiäi veroja mitä on sota-aikana missään mitä tarvitaan. Veroa. on siis otettava ma.hdoll i- 29049: maa:ssa säädetty. Meidän ympärillämme kai- simman paljon ja otettava niiltä, jotka tunnetusti 29050: kissa. naapurimais·sa on se raskmampi. Ei ole siis ovat hyötyneet. Yksi ryhmä s<iil!lä ova.t nämä 29051: siitä syystä mitään valittamisen aihetta. Siinä suurtuloi:set wta,yoittojen saajat. l'oinen ry.hmii 29052: suhteessa. -ehkä on huomauttamisen varaa:, että on, niinkuin jo viime kerralla, kun asia oli esillä, 29053: kaikkia sotavoittoja, gulas.hivoittoja, joita. olisi sa:noin, maanomistajat. Siihen ryhmään ei ok 29054: verotettava., ei päästä tässä verottamaan, mutta· käyty käsiksi ja siinä on hyvä verotusesine. Minä 29055: siihen on ollut val1a1n voittamattomat esteet. Ei olen1 vastaan sitä, että 'lainat.aan liian paljon, 29056: ole ollut mitään sellaista, pohjaa ja perustaa:, jolla mutta ·olen mukana siinä, jos käydään. maanomi~ 29057: olisi voitu saad.a nuo tulot verotetuiksi. On ollut tajia ja ansiotonta ma·anarvon nousua aika tuntu- 29058: pakko perustua kunnalliseen taksoitukseen ja vasti verottamaan ja. siinä. luulisin myös teolli- 29059: kunnallinen taksoitus on puutteellisesti ja, huo- suuifen etuj·en, ios niitä tahdotaan a.jaa, olevan 29060: nosti järjestetty. Siinä ·ei ole taksoitettu lähes- mukana. Täanä1n luulisin asetetta!Vaksi koetuk- 29061: kään riittävästi juuri noita tila.päisiä sotavoittoja. selle tänä iltana. Täällii oru sumen valiokunnan 29062: Ensi vuoden kunnallinen verotus on siinä suh- puolesta ja alkuaan maalaisliiton ta~holta ehdo- 29063: teessa saatava paremmaksi .ia siitä syystä onkin tettu, etui metsätulot olisi verotettava niukasti. 29064: vasemmiston taholta tehty ~ätä lkoskevai ·edus- Tämä on itsessään varsin julkea ehdotus, sillä 29065: kunta-alote. Kun oikeisto myötävaikuttaa sen metsätulot näin sodanaikana ovat pahimman hui- 29066: läpiajami.:soon eduskunnassa, jo voidaan nekin jauksen kautta saatuja tuloja, mitä ajatella v-oi, ja 29067: voitot, joista ed. Palmgren .ia Hästba•cka puhui- sellaisia, mitkä. ovat. tuotta.neet tälle maalle mitä 29068: va.t, saada paljon paremmin verotetuiksi. suurinta vahinkoa nyt sodan: aikaina. Tässä ei 29069: Mutta että tässä verotuksessa erityisen ras- ole kysymys minkäänlaisesta suuren tukkimetsän 29070: kaasti käytäisiin tuottavan pääoman kimppuun, myynnistä, josta yleensä, tätä asia.a puolustet- 29071: se on turhaa puhetta. Ensiksikin 3 § :n 4 :ssä mo- taessa puhutaan, vaan pää.asiassa. haJkokaupasta. 29072: mentissa annetaan tuottavalle pääomalle suuri Valtiovarainvaliokunnan asiantuntija, jota tässä 29073: helpotus, kun se saa, vapautusta 5· prosenttia vae- a.sia.ssa käytettiin, Tapion sihteeri, nimenomaan 29074: taavan määrän tuloista. Se ei ole mikään pieni tästä mainitsi. Ja. halkokaupat ovat sitä tunnet- 29075: vapautus, joka tässä on kyseessä. · Ylimalkaisen tua laatua., josta kaikki eduskunnassa tiedämme, 29076: arvion mukaan se m-erkitsee, että ainakin 50 mil- ja metsää haloiksi myymällä ja metsää sitä var- 29077: joonaa v. 1916 saaduista tuloistru vapautuu ve- ten raiskaamalla ovat maanomistajat voittaneet, 29078: roista ja tämä verohelpotus merkitsee 10 a 15 ovat juuri sa.man asiant.untija,n mukaan erikoisen 29079: miljoonaa verojen tuotossa. Se on siis erinomai- paljon voittaneet. Tätä voittoa kannattaa hyvin 29080: sen suuri ·helpotus, joka' tässä annetaan. Toi- verottaa ja sentähden minusta on kohtuutonta, 29081: seksi, eiköhän suureksi osaksi tuo puhe siitä, että että tällaista tuloru koetellaan päästää .helpom- 29082: tuottavaan pääomaan käydään käsiksi, ole vain malla verotuksella, kuten suuri valiokunta ja 29083: turhaa koristelua, jolla. tahdotaan yleensä veroa maalaisliitto ehdottavat. Minä sen takia vastustan 29084: välttää? Sehän täytynee jokaisen myöntää, etta tuota helpotusta, mutta: en siitä syystä, että se 29085: tämä vero on kohtuullisempi, mitä olla voi, ja käytännössä niin paljon merkitsisi, sillä suurin 29086: kohtaa sellaista V[j,roesinettä, jota, jos mitään, voi- osa halkokaupoista jää joka tapauksessa tämän 29087: dnas verottaa. veron ulkopuol-elle, sillä niistä ei yleensä muuta, 29088: · Mainitut edustajat puhuvat myös siitä, että kuin osa käsitä niin suuria summia, että ne tuli- 29089: valtion finanssipolitiikka olisi suuremmassa mää- sivat tämän veron piiriin. Mutta periaatteelli- 29090: rä.ssä järjestettävä sille kannalle, että turvaudut-. sista syistä tuollaista poikkeusta on vastustettava. 29091: taisiin lainaamiseen ·eikä raskaaseen verottami- Jos s-e siihen jäisi, niin minä puolestani ottaisin 29092: seen. Siinä suhteessa ol€n heidän kanssaan aivan vakavasti harkinnan alaiseksi, eikö siinä ta.pauk- 29093: eri mieltä. Ne suuret menDt, jotka valtiolla nyt sessa olisi vastapainoksi äänestettävä pois se etu, 29094: on ollut ja joihin tarvitaan tavattornia varoja 1 mikä tässä on osakeyhtiöille myönnetty 3 §:n 29095: eivät ole sellaisia menoja ja ne tarkoitukset, joi- 4 :ssä momentissa, niinkuin ed. Luopajärvi ehdotti, 29096: Suurten tulojen vero. 29097: 29098: 29099: ja sillä ta1valla. korotettava veron tuottoa, saata.va yhtiöt, joiden vuosivoitto jakautuu lukuisille yk- 29100: se isommaksi, jos sitä tahdotaan vähentää metsä- sityisille. Nämä yksityiset. eivät yleensä ole 29101: kauppoja helpottainalla. suurkapitalisteja, vaan päinvastoin kotkeintaan 29102: keskikokoisten, tavallisesti pienten, hiellä ja vai- 29103: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. valla koottujen pääomasäästöjen omistajia. Olisi 29104: valaisevaa. saada tästä laajempaa tilastoa, mutta 29105: Puhemies: Yleiskeskustelun kuluessa ei sellaisen puutteessa sallittakoon minun esimerk- 29106: ole tehty mitään sellaista muutosehdotusta, joka kinä mainita, mitenkä osakepääoma jakautuu kol- 29107: olisi otettava 'nyt vielä huomioon. Ryhdytään messa Suomen suurimmassa yksityispan.ltissa, 29108: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Kansallis-Pankissa, Yhdyspankissa ja Pohjois- 29109: § :t 1 ja 2 hyväksytään keskustelntta. maiden Osakepankissa. Näiden pankkien halli- 29110: tukset ovat minulle ilmoittaneet, että heidän osa- 29111: 3 §. kastensa lukumäärä tätä nykyä suunnilleen nou- 29112: see: KansaiEs-Pankissa 4,900:aan, Yhdyspankissa 29113: Keskustelu: 5,000 :een ja Pohjoismaiden Osakepankissa 29114: 4,000:een, yhteensä siis noin 14,000 osakasta, 29115: Ed. Luopa järvi: Pyydän saa,da uudistaa mahdollisesti hiukan vähemmän. Jos näiden 29116: yleiskeskustelun aikana tekemäni ehdotuksen 3 § :n pankkien osakepääoma jaettaisiin tasan osakasten 29117: viimeisen kohdan muuttamisesta näin kuuluvaksi: välille, tulisi keskimäärin osakasta kohti Kansal- 29118: ,Verovelvollinen osuuskunta sen määrän, joka lis-Pankissa 22 osaketta, Yhdyspankissa 72 ja 29119: vastaa 5 prosenttia ennen vuoden 1916 alkua Pohjoismaiden Osakepankissa 31 osaketta, eli, 29120: osuuskuntaan suoritetuista osuusmaksuista". Ku- huomioonottaen päivän markkinahinnat, siis sääs- 29121: ten tässä keskustelun aikana on selvinnyt, tietää tänyttä pääomaa. osakasta kohti Kansallis-Pan- 29122: tämä muutos sitä, että osakeyhtiöiden se 5 pro- kissa, noin 19,000, Yhdyspankissa 23,000 ja Poh- 29123: sentin verova.pautus, joka lakiehdotuksen mukaan joismaiden pankissa 25,000 markkaa, siis oikea:s- 29124: sille myönnetään, jos tämä tulee hyväksytyksi, taan varsin vaatimattomia summia. On kuiten- 29125: tulee poistetuksi. kin mainittava, että pääoma suureksi osaksi on 29126: lainattua. On tunnettua, että ne uudet osakkeet, 29127: .Ed. 'S a a r i k i v i: Pyydän saada ehdottaa, joita viime aikoina on niin runsaasti merkitty, on 29128: että lakiehdotuksen 3 § :stä 4 momentti poistetaan hyvin suureksi osaksi maksettu lainatuilla va- 29129: kokonaan. roilla. ·- Se osiuko, joka tänä vuonna jaettiin 29130: mainituissa pankeissa, nousisi sa•mojen perustei~ 29131: Ed. J u n t i l a i n e n: Minä kannatan ed. den mukaan, 5· prosentin kuponkivero poislasket- 29132: J~uopajärven tekemää ehdotusta. 29133: tuna, Kansallis-Pankissa keskimäärin 556 mark- 29134: kaan, Yhdyspankissa 848 ja Pohjoismaiden pan- 29135: Ed. Tuomi: Kannatan ed. Saarikiven t-eke- kissa 825 markkaan osakasta kohti. Jos tässä 29136: mää ehdotusta. Olen sitä mieltä, että metsän- kuitenkin ottaa huomioon, että, niin•kuin sanottu, 29137: myynnistä saadut tulot ovat verotettavat täy- melkoinen osa. pääomasta on lainattua, että pank- 29138: d~stä määrästä. Nykyisenä aikana ovat metsän- kiosakkeet ovat hypoteekkina lainoista, niin su- 29139: hinnat kohonneet monin kerroin entisestään, joten pistuu nettovuositulo paljon pienempiin sum- 29140: tulee metsänomistajille jäämään vielä ansiotonta miin. Paljonko tässä on bruttotulosta. vähe:imet- 29141: arvonnousua, vaikka verotetaan koko myyntisum- tävä, ei ole mahdollista tarkasti sanoa. Jos otak- 29142: masta. suu, että ainakin 1 / 3 on osakkaitten suoritettava 29143: korkoina lainoistaan, niin ei aina.kaan liene lii- 29144: Ed. P a a s on en: Luovun. kaa otaksuttu. Suunnilleen voi siis sanoa, että 29145: mainituissa pankeissa osakkaat keskimäärin saa- 29146: Ed K a i r a m o: Tällä lakiehdotuksella on vat vuosituloa noin 1 /?. tai 1 / 2 siitä, mitä tavalli- 29147: luull~kseni ennen kaikkea pidetty silmällä sellaista nen edustaja kuukausittain nostaa palkkaa.. Saat- 29148: voittoa, joka on syntynyt niin sanotun keinotte- taa tähän huomauttaa, että sama henkilö monesti 29149: lun eli ehkä paremmin sanoen spekulation ka.utta. omistaa osakkeita eri rahalaitoksissa, jolloin tie- 29150: Mutta on tässä liiankin usein jätetty huomwon- tysti nämä summat muuttuvat . toisenlaisiksi. 29151: ottamatta ja varsinkin on vastalauseen tekijöiltä Mutta jokainen ymmärtää, että missään tapauk- 29152: jäänyt huomioo:iwttamatta se tosiasia, että mel~ sessa ei voi olla puhetta kovin suurista summista. 29153: koisen osan niistä, joiden liike on tuottanut nyt Huomautetaan tietysti, että on myös suuria o~a~ 29154: veroitettavia suuria tuloja, muodostavat sellaiset kaita, jotka kyllä sietävät tulla verotetu1ks1. 29155: 65 29156: 508 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29157: 29158: 29159: Niin onkin asianlaita ja näistä suurista osak- Puhemies: Suuren valiokunnan ehdotta- 29160: kaista onkin laki kyllä osannut pitää huolta, maan 3 § :ään on tehty ·Seuraavat muutosehdotuk- 29161: koska he tulevat samoista tuloista suorittamaan set: ed. Saarikivi ed. Paasosen kannattamana on 29162: veroa ja runsaasti veroa 5 kertaa samana vuonna. ehdottanut, että suuren valiokunnan mietinnön 29163: Ensimäisen kerran se tapahtuu silloin, kun yh- 3 § :stä neljäs momentti kokonaan poistetaan. Ed. 29164: tiön vuosivoitto verotetaan kunnan puolelta; toi- Luopajärvi ed. J uutilaisen kannattamana on eh- 29165: sen kerran, kun suoritetaan valtiolle suurten tulo- dottanut, että 3 § :n 5 :s kohta tulisi näin kuulu- 29166: jen vero; kolmas kerta, kun vuosiosingosta. suori- vaksi: ,5) Verovelvollinen oE?uuskunta sen määrän, 29167: tetaan 5 prosentin kuponkivero; neljäs kerta, kun joka vastaa viittä prosenttia enne'n vuoden 1916 29168: osakas verotetaan kunnan puolelta ja. viides kerta, alkua osuuskuntaan suoritetuista osuusmaksuista". 29169: kun hän taas omasta puolestaan suorittaa suur- 29170: ten tulojen veroa valtiolle. On siis kyllä pidetty Selonteko myönnetään oikeaksi. 29171: huolta siitä, että osakeyhtiöitten osakkaat suorit- 29172: tavat osansa siitä, mitä valtio tätä nykyä tarvit- Puhemies: Koska ed. Saarikiven ja ed. 29173: see. Pelkään vain, että eduskunnassa löytyy pal- Luopajärven ·ehdotukset ovat toisistaan riippumat- 29174: jon niitä, jotka eivät vielä ole oppineet, että koh- tomia, lienee niistä kumpaisestakin äänestettävä 29175: tuuden tie on sittenkin, aina. paras tie, ja se on erikseen suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. 29176: ehdottomasti paras tie silloinkin, kun on kysy- 29177: mys ankaran verotuksen toimeenpanemisesta. Menettely hyväksytään. 29178: Äänestykset ja päätös: 29179: Ed. Gylling: Ed. Kairamolie vain muu- 29180: tama sana. Hän tässä rup·esi puhumaan köyhien 3 §:n 4:s kohta. 29181: 1 29182: 29183: osakkeenomistajien puolesta. Olisi ehkä siihen 29184: sopivammin voinut ruveta joku toinen edustaja, 1) Ken .tässä kohden hyväksyy suuren valio- 29185: joka on itse siinä asemassa. Koko hänen todis- i kunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 29186: tuksensa lankee siihen tosiasiaan, että aivan tun- taa, on tässä kohden hyväksytty ed. Saarikiven 29187: nettu tapa on, ettei mikään viisas kapitalisti sijoi- ehdotus. 29188: takaan yhteen liikkeeseen liian paljon pääomaa, 29189: vaan hän ottaa osakkeita yhdessä ja toisessa ja Äänestyksessä annetaan 102· jaa- ja 93 ei-ääntä. 29190: siten hänellä on monessa pankissa ja teollisuus- 29191: yrityksessä osakkeita. Sentähd·en ne keskiluvut, Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt hy- 29192: joita ed. Kairamo luki, eivät todista kerrassaan väksyä suuren valiokunnan ehdotuksen 3 § :n 4 29193: mitään. Niillä ei ole mitään arvoa siinä suhteessa, momentiksi. 29194: kuin hän koetti todistaa. Ne ovat puhtaasti sil- 3 § :n 5 :s kohta. 29195: mänkääntötemppu. Mitä tuli siihen seikkaan, josta 29196: hän puhui, että verotetaan sellaisia tuloja, jotka 2) Ken tässä kohden hyväksyy suuren valiokun- 29197: ovat suurten tuloj.en veron alaisia, moneen kertaan, nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 29198: niin se on totta. Mutta se on samaa kaikkialla on tässä kohden hyväksytty ed. Luopajärven eh- 29199: muualla. Eivät mei.dän kapitalistit ole yhtään dotus. 29200: huonommassa asema.ssa. Ne ovat olleet siinä pa- 29201: remmassa asemassa, että tähän saakka niiltä ei Äänestyksessä annetaan 77 jaa- ja 117 ei-ääntä. 29202: ole otettu muuta kuin yksi ainoa vero, kunnan- 29203: vero. Nyt vasta ruvetaan ottamaan valtiolle. Niin Puh ·e mies: Eduskunta on siis tässä kohden 29204: kauvan, kun .he säätyvaltiopäivillä olivat vallassa, hyväksynyt ed. Luo:t,~ajärven ·ehdotuksen. 29205: he tarkoin välttivät tulojensa. verottamista. Nyt 29206: vasta on voitu päästä heidän suuriin tuloihinsa ja 4 § hyväksytään keskustelutta sekä samoin jär- 29207: voittoihinsa käsiksi ja ettei tämä kohtuutonta ole, jestänsä 5-7 §:t. 29208: niinkuin ed. ·Kairamo väitti, vaikka se viisiker- 29209: taisenakin otetaan, näkyy lopulta siitä, että kai- 8 §. 29210: kesta v.erotuksesta huolimatta osakkeiden kurssi 29211: ei ole huonontunut, vaan näihin päiviin asti ollut Keskustelu: 29212: nousemassa. Ed. Kairamo: Pyydän ehdottaa, että 8 § 29213: hyväksyttäsiin sellaisena, kuin se on hallituksen 29214: Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi. esityksessä. 29215: Suurten tulojen vero . 509 29216: .,) 29217: Ed. A h m a v a a r a: Kannatan ed. Kairamon regeringens proposition innehåller. Då emellertiit 29218: ehdotusta. föga utsikt finnes att få det igenom, ber jag att 29219: få i alla afseenden understöda det förslag tilL 29220: Keskustelu 8 § :stä julistetaan päättyneeksi. ordalydelse för § 9, som fra.mst.ällts. af herr Kai- 29221: ramo. 29222: P u h e m i e s: Suuren valiokunnan ehdotusta 29223: vastaan 8 § :ksi on ed. Kairamo ehdottanut, että Ed. S a. a. r i k i v i: Pyytäisin saada vastustaa 29224: 8 § hyväksyttäisiin sellaisena, kuin se on halli- ed. Kairamon toista ehdotusta, jota hän ehdotti 29225: tuksen esityksessä. Tätä rhdotusta on ed. Ahm~ pykälän toiseksi kohdaksi. Sen mukaan pitäisi 29226: vaara kannattanut. olla oikeus verovei vollisella valittaa, jos hänen ta- 29227: loudellinen elämänsä on sattunut tänä aikana, ni- 29228: Selonteko myönnetä-än oik·eaksi. mittäin viime vuoden lopusta lähtien, muuttumaan 29229: ja jos hän katsoo itseään kohtuuttomasti verote- 29230: Äänestys ja pää.tös : tuksi. Jos tällainen ehdotus tuohon lakiin hyväk- 29231: syttäisiin, tietäisi se sitä, että tässä avautuisi san- 29232: Ken tässä kohden hyväksyy suure.q. valiokun- gen hyvä takaport.ti kaikille sota-ajan gulasheille, 29233: nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa jobbareille, sillä ne ovat tavallisesti alkaneet liik- 29234: on tässä kohden hyväksytty ed. Kairamon eh- keensä useinkin pienellä pääomalla, keinotelleet 29235: dotus. itselleen tavattornia rikkauksia sodan aikana, ja 29236: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. nyt, kun alkavat jo rauhan äänet kuulua,•tietysti 29237: tällaiset sotarosvot koettavat , nyt piiloutua niin 29238: Puhemies: 8 § on siis hyväksytty sellai- piil·oon, kuin mahdollista ja ·osoittamaan veron 29239: sena, kuin suuri valiokunta ,on sen ehdottanut. kantajille tyhjiä käsiään. Se seikka, että olosuhteet 29240: ovat kerinneet muuttua, on kyllä ikävää, mutta 29241: 9 §. siihen on suurimpana syynä viime eduskunnan ha~ 29242: joittaminen. Mutta tämäntapaisilla verotettavilla 29243: Keskustelu: ·on kuitenkin ollut koko sodan ajan, sii& 3 vuoden 29244: ajan, mahdollisuus kiskoa äärettömiä voittoja, ja 29245: Ed. Kairamo: Ensimäisen vastalauseen mu- minun ei ole ollenkaan sääli, vaikka heitä vero- 29246: kaisesti pyytäisin ehdottaa, että eduskunta hyväk- tettaisiin vaikkapa viimeistä omaisuutta myöten. 29247: syisi 9 :nen pykälän ensimäisen kohdan näin kuu- Minusta ei tällaisille henkilöille tarvitse olla sen 29248: luvana: ,Jos perusvero ja lisävero edellisten pe- sääliväis·empi, kuin mitä yleensä verotusoloissa 29249: rusteiden mukaan laskettuna on enemmän kuin 30 ollaan. Onhan meillä nykyään kunnan ja kirkon 29250: prosenttia siitä tulomäärästä, josta perusveroa veroista ryöstetty usein lesken ainoa lehmä tai 29251: maksetaan, on verovelvollinen vapaa sen veromää- köyhän miehen ainoa hevonen auran edestä, eikä 29252: rän maksamisesta, joka nousee y Ii sanohin pro- silloin ole ollenkaan ollut säälintunnetta, eikä täl- 29253: senttimäärän." Edelleen pyytäisin, etti1 toisena laisia helpotuksia heille ole sallittu. Sitä vähem- 29254: kohtana lisättäisiin sellainen määräys, joka löy- män olisi tällaisille sotarosvoille sitä suotava. V as- 29255: tyy hallituksen esityksessä ja on näin kuuluva: tustan e;l.. Kairamon ehdotusta. 29256: ,Jos se, joka on velvollinen suorittamaan suurten 29257: tulojen pe_rusveroa, ~esittää pätevän selvityksen, Ed. Ahma vaara: Ed. Saarikiven väite ei 29258: että hänelle tämän lain nojalla asetettava lisävero pidä ollenkaan paikkaansa, sillä ei se kelpaa veron 29259: on hänen muuttuneen taloudellisen asemansa joh- huoj.ennuksen peru&teeksi, että verotettava väit- 29260: dosta kohtuuton, vapautettakoon lisäverosta." tää, että hänellä on ollut tappioita, mutta hänen 29261: Katsoisin, että tällainen lisäys on kohtuullinen, pitää tämän lain mukaan myöskin se todistaa ja 29262: koska ei ole suotavaa, että liike joutuu konkurssi- siinä on iso ero. Jos verotettu siis täydellisesti 29263: tilaan siitä syystä, että sillä on ollut liian suuret todistaa, että hänellä on ollut jäiestäpäin tap- 29264: tulot. pioita ehkä enemmän kuin mitä on ensin voitta- 29265: nut, niin minu~ta on silloin kohtuullista, että hä- 29266: Ed. Ahma vaara: Kannatan ed. Kairamon net helpotetaan verosta. 29267: ehdotusta. 29268: Ed. P a a s o n e n: Pyydän ehdottaa, että 9 § :n 29269: Ed. P a 1m g r en: I anslutning till hvad jag ensimäinen momentti tulisi kuulumaan seuraa~ 29270: hade äran att under principdebatten anföra, skulle vasti: ,Jos perusvero ja lisävero edellämainittu- 29271: jag åt. § 9 önska gifva sådan ordalydels·e, som jen perust,eiden mukaan laskettuna yhteensä ovat 29272: filO Perjan~inll- 14- p. jo.ulnkuuta. 29273: ----------------------------- 29274: enemmän kuin 35 prosenttia siitä tulomäärästä, Kumpi näistä. voittaa, se asetettaisiin sitten va- 29275: josta perusveroa maksetaan, on verovelvollinen, liokunnan ehdotusta vastaan, mikäli kosk€e 9 § :n 29276: jonka tulot ovat alle 1,000,000 markan, vapaa sen ensimäi&tä kohtaa. Sen jälkeen olisi äänestettävä 29277: veromäärän suorittamisesta,, joka nousee yli sano- valiokunnan ehdotuksen ja ed. Kairamon toi&en 29278: tun prosentti määrän. Jos verovelvollisen tulot ehdotuksen välillä. 29279: ovat 1,0-00,000 markkaa tai enemmän, on hän va- 29280: paa sen veromäärän suorittamisesta, joka nousee Ehdotettu menettely hyväksytään. 29281: yli 37 prosentin siitä tulosta, j.osta perusveroa 29282: maksetaan.'' Äänestykset ja päätös : 29283: 29284: Ed. J. Kohonen: Pyydän kannattaa ed. 1) Ken ·vastaehdotukseksi tässä kohden hyväk- 29285: Paasosen tekemää ·ehdotusta. syy ed. Kairamon ensimäisen ehdotuks·en, äänes- 29286: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdotukseksi 29287: Ed. H ä n n1 i n e n - W a 1 p a s: Pyydän vain hyväksytty täE>sä kohden ed. Paatöosen ehdotus. 29288: merkittäväksi pöytäkirjaan, että minä ehdotin Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, vasta- 29289: suure:;sa valiokunnassa 9 § :n koko ensimäisen mo- ehdotukseksi siis on hyväksytty ed. Kairamon 29290: mentin pois, mutta kukaan ei kannattanut. ensimäinen ehdotus. 29291: Keskustelu 9 §:stä julistetaan päättyneeksi. 2) Ken tässä kohden hyväksyy suuren valio- 29292: kunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa."; jos ,ei" voit- 29293: Puhemies: Yhdeksänteen pykälään sellai- taa, on tässä kohden hyväksytty ed. Kairamon 29294: sena, kuin se on suuren valiokunnan mietinnössä, ensimäinen muutosehdotus. 29295: on ed. Kairamo ed. Ahmavaaran kannattamana Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; siis 29296: ehdottanut 1 :ksi,. että sanotun pykälän ensimäi- ou siinä kohden hyväksytty valiokunnan ehdotus. 29297: nen kohta muutettaisiin sillä tavalla, kuin se on 29298: valtiovarainvaliokunnan mietinnön ensimäisessä 3) Ken hyväksyy sumen valiokunnan ehdotuk- 29299: vastalauseessa ponnessa, joka on sivulla 19. Nimi- sen tä&gä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 29300: tän tätä ed. Kairamon ensimäiseksi ehdotukseksi. on ed. Kairamon toinen ehdotus hyväk&ytty. 29301: Edelleen on ed. Kairamo, niinikään ed. Ahma- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; siis 29302: vaaran kannattamana, ehdottanut, että saman py- on suuren valiokunnan ehdotus tässäkin kohden 29303: kälän toiseksi kohdaksi pantaisiin sellainen lisäys, hyväksytty ja 9 § on kokonaisuudessaan hyväk- 29304: kuin on valtiovarainvaliokunnan mietinnön ensi- sytty suuren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 29305: mäisen vastalauseen ponnessa sivulla 20. 29306: Ed. Paasonen ed. J. Kohosen kannattamana on §§ :t 10--18, alkulause ja oisake hyväksytään 29307: ehdottanut. että puheenaolevan pykälän ensimäi- järjestänsä keskustelutta. 29308: nen kohta tulisi näin kuulumaan: 29309: ,Jos perusvero ja lisävero edellämainittujen p·e- P u h e m i e s: Kun lakiehdotusta ei ole muut- 29310: rusteiden mukaan laskettuna yhteensä ovat enem- tamatta hyväksytty, lähetetään asia takaisin 29311: män kuin kolmekymmentäviisi prosenttia löiitä s u u r e e n v a l i o k u n t a a n ja asian toinen 29312: tulomäärästä, josta perusveroa maksetaan, on vero- käsittely tulee jatkumaan. 29313: v·elvollinen, jonka tulot ovat alle 1,000,000 mar- 29314: kan, vapaa sen veromäärän suorittamisesta, joka 4) Pääoma- ja kupollkisuostun'ta. 29315: nousee yli sanotun prosenttimäärän. Jos verovel- 29316: vollisen tulot ovat 1,000,000 markkaa tai enem- Esitellään &uuren valiokunnan mietintö n:o 3 29317: män, on hän vapaa sen veromäärän suorittamisesta, ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä 29318: joka nousee yli kolmenkymmenenE>·eitsemän pro- valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 3 valmis- 29319: sentin siitä tulosta, josta perusveroa maksetaan." televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 15, joka 29320: sisältää ehdotuksen laiksi pääoma- ja kuponki- 29321: Selonteko myönnetään oikeaksi. suostunnasta. 29322: Puhemies: Äänestyksessä olisi meneteltävä Puhemies: Ensin sallitaan yleiskeskustelu 29323: seuraavasti: koska ed. Kairamon ensimäinen eh- ja sitten käsitellään mietintö kohta kohdalta. 29324: dotus ja ed. Paasotöen ehdotus ovat vastakkaisia, 29325: olisi ensin äänestettävä ed. Kairamon enE>imäisen Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, julistetaan 29326: ehdotuksen ja ed. Paasosen ehdotuksen välillä. yleiskeskustelu päättyneeksi. 29327: 0$\lustoimintalliin 19 §. 511 29328: 29329: 29330: Ryhdytään kohta kohdalta käsittelemään laki- Ed. J u u t i l a i n en: Minulla ei ole periaat- 29331: ehdotusta ja hyväksytään 1-6 § :t järjestänsä teessa mitään. sitä vastaan, että ·hyväksyttäisiin 29332: kesku.stelutta. edustajien Leppäsen ja Vuoriston tekemä muu- 29333: tosehdotus osuustoimintalain 19 § :si sellaisena, 29334: Kun puhemies sen jälkeen vielä esittelee käsi- kuin se on heidän vastalauseessaan. Mutta asia 29335: teltäväksi 8 § :n, lausuu puheenvuoron saatuaan on kuitenkin jäänyt viimeiseen hetkeen ja kun 29336: heidän ehd·otuksensa sanamuoto ei ole oikein. täs- 29337: Ed. G y ll i n g: Herra puhemies ehdotti äs- mällinen, niinkuin lainpykälän tulisi olla, niin 29338: ken JJäätettäväksi §:n 8, mutta lakiehdotuksessa on vähän liikaa vaatia, että suuri valiokunta ryh- 29339: on vain• 6 pykälää. tyisi sitä laatimaan sellaiseen muotoon, kuin sen 29340: pitäisi olla. Sitäkin suuremmalla syyllä voi- 29341: P u h e m i e s: Aivan oikein. A.nteeksi. Se oli daan jättää esitetty muutos nyt tekemättä, kun 29342: erehdys. on tulossa esitys, joka tarkoittaa osuustoiminta- 29343: lain muuttamista useissa kohdin, ja se koskoo tätä- 29344: Alkulause ja, otsake hyväksytään. kin kohtaa. Kun esitys saa varmastikin perus- 29345: teellisen valmistelun, ja kun mikään osuuskunta 29346: Toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. ei ·ehtisi muuttaa ennen esityksen tuloa sääntö- 29347: jään, vaikkapa ed. Leppäsen ehdotus nyt hyväk- 29348: 5) Osuustoimintalain 19 §. syttäisiinkin, niin voidaan mielestäni aivan hyvin 29349: jättää nyt asia sellaiseksi. kuin se on. 29350: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 4 29351: ja. ot-etaan t o i s e en k ä s i t t e l y y n siinä sekä Ed. A n t on H u o t a r i: Ed. .Tuutilaisen 29352: la,kivaliokunnan mietinnössä n :o 1 valmistele- mainitsema -esitys on kuitenkin tulematon eikä 29353: vasti käsitelty tämän vuoden ensimäisillä valtio- tiedetä, milloin se valmistuu. Sen sijaan tiede 29354: päivillä lepäämään jätetty lakiehdotus, joka kos- tään, että pa.rhaillaan on muodostumassa uusi 29355: kee osuustoimintalain 19 § :n muuttamista. keskusosuuskunta, jolla olisi halu tehdä sääntön- 29356: sä sellaisiksi, kuin tarkoitetaan tässä lepäämään 29357: jätetyssä ehdotuksessa. Mutta. se on mahdotonta 29358: Keskustelu: niin kauvan kun laki ei salli tuollaista suhteel- 29359: lista äänestys- ja edustustapaa noudatettavan. 29360: Ed. Vuoristo: Minä ehdottaisin, että hy- En luulisi olevan mitään va·hinkoa I1iillekään, 29361: väksyttäisiin mietintöön liittyvä ·vastalause. jotka ovat kiintyneet kannattamaan "anhaa jär- 29362: jestelmää, että ne osuuskunnat, jotka haluaisivat 29363: Ed. Le p p ä. n e n: Pyytäisin ehdottaa puoles- sellaisen uudistuksen toimeenpanna sääntöihinsä, 29364: tani, että suur-en valiokunnan mietintöön liitty- oikeutettaisiin se tekemään. Vaikka tämä le- 29365: vässä vastalauseessa. ehdotettu 1 momentti tulisi päämään jätetty ehdotus olisikin parempi, kuin 29366: hyväksytyksi ja viimeinen momentti poistetta- se, mikä liittyy suuren valiokunnan ehdotuksessa 29367: vaksi. olevaan vastalauseeseen, niin kuitenkin sen 29368: vuoksi, etteivät nekään., jotka vastustavat täl- 29369: Puh ·e mies: Kenties saan ehdotuksen kirjal- laista uudistusta kaikissa keskusosuuskunnissa~ 29370: lisesti. estäisi. tätä uudistusta~ toimeenpanemasta niiden, 29371: jotka haluavat vapaaehtoisesti sen toimeenpanna, 29372: Ed. Leppänen: Minun ehdotukseni on vas- minäkin yhdyn kannattamaan ed. Leppäsen eh- 29373: talauseessa, joten siinä ei enää kirjallista ehdo- dotusta. 29374: tusta tarvita. 29375: P u h e m i e s: Ed. Aronen, minä pyytäisin 29376: Ed. A r on en: Ehdotan, että eduskunta. päät- saada e.hdotuks-enne kirjallisesti. 29377: täisi lakivaliokunnan mietintöön liittyvän vasta- 29378: lauseen mukaisesti hyväksyä tämän lakiehdotuk- Ed. Mikkola: Lepäämään jätetyn lakieh- 29379: sen sellaisena, kuin se viime valtiopäivillä hyväk- dotuksen on lakivaliokunta valtiopäiväjärjestyk- 29380: syttiin, siis lepäämään jätetyn ehdotuksen koko- sen mukaan käsitellyt sellaisena., kuin se viime 29381: naisuudessaan. eduskunnassa jäi lepäämään. Sitä ehdotusta, joka 29382: sisältyy vastalauseeseen, sitä vastoin lakivalio- 29383: Ed. H a k a. 1 a: Pyydän kannattaa ed. Arosen kunta ei ensinkään ole käsitellyt, sillä ed. Leppä- 29384: tekemää ehdotusta. nen .ia Vuoristo tekivät tä,män ehdotuksen vasta 29385: 512 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29386: 29387: 29388: suuressa valiokunnassa. Suuri valiokunta ei valittavana tämä vapaa•ehtoinen tie. Tämän 29389: myöskää:n ottanut sitä asialliseen käsittelyyn, eduskunnan oikeiston j.a maalaisliittolaisten ta- 29390: vaan hyväksyi lakivaliokunnan ehdotuksen, että holta viime valtiopäivillä puolustettiin tällaisen 29391: alkuperäisen lepäämään jätetyru lakiehdotuksen vapaae~toisuuteen perustuvan määritelmän hy- 29392: annettaisiin raueta. Näin ollen on vastalauseessa väksymistä. Heidän kantansa nyt merkitsisi 29393: oleva ehdotus vailla kaikkea valmistelua ja asial- tältäkin tieltä luopumista.. Minun nähdäkseni 29394: lista käsittelyä. Pyydän sentähden ehdottaa, että tämän tällaisen määritelmän tarve on tunnustet- 29395: suuren valiokunnan ehdotus hyväksyttäisiin. tu ja kysymy!ltä on kyllin valmisteltu, niin että 29396: siitä kyllä voidaan päättää. Ed. Niukkasen lau- 29397: Ed. N i u k k a n e n: Täällä tehdyn ehdotuksen sunto on sangen omituinen siinä suhteessa, että 29398: johdosta, että hyväksyttäisiin tämä lepäämään jä- hän tunnustaa. tällaisen tarpeen olevan ·olemassa, 29399: tetty lakiehdotus sellaisenaan, huomautan, että vieläpä paikallisiin osuuskuntiin saakka, mutta 29400: se syy, jonka vuoksi sosialistien taholta viime silti vastustaa asian korjaamista. Tämä puoli 29401: eduskunnassa tämä muutos osuustoimintalakiin asiassa oli suuressa valiokunnassa esillä ja. muu- 29402: esitettiin, nimittäin keskusosuuskunnan valloitta- toksen alaisena olevan 18 § :n yhteydessä ehdo- 29403: minen, on poistunut ja tätä pakkoluovutuspykälää tettiin suhteellisuutta paikallisiin osuuskuntiin 29404: ei siis enää tarvita. Perust.etulle uudelle sosialis- sekä hallinnon että edustajain vaaleihin koske- 29405: tiselle keskusliikkeelle ei sillekään kelpaa tällai- vaksi. Tätä kuitenkin silloin ed. Niukkanen suu- 29406: nen äänioikeus. kuin mitä lepäämään jätetyssä ressa valiokunnassa vastusti ja se tuli hänen ynnä 29407: lakiehdotuksessa on ·esitetty. J·oka tapauksessa. muiden maalaisliittolaisten avulla tapetuksi, ja 29408: käsitteet sosialistien keskuudessa tästä äänioi- kuitenkin hän nyt sitä kaipaa. Tämä on aivan 29409: keusasiasta ovat vi-elä 'hyvin sekavat ja asia ei siis poikkeavasti eduskuntatyössä esiintyvä menette- 29410: ole vielä kypsä. Minulla ei ole periaatteessa mi- ly, että edustaja joitakin ehdotuksia täällä täysi- 29411: tään ed. Leppäsen vastalauseessa ehdotettua kor- i:<tmrnossa pitää tarpeellisina ja hyvinä, mutta 29412: jausehdotusta vastaan, mutta ottaen huomioon suuressa valiokunnassa tekee kaikkensa niiden 29413: sen, että tämä muodosteluyritys on koko lailla epä- iappamiseksi. 29414: selvä - m. m. jäisi yhä edelleen epäselväksi 29415: se, voivatko paikalliset osuuskunnat käyttää suh- Ed. S t å h l.'b e r g: ·Se muutosehdotus osuustoi- 29416: teellista vaalitapaa edustajia valittaessa - niin rnintalakiin, joka on ollut lepäämässä, on sellai- 29417: täytyy minun yhtyä niihin lausuntoihin, että nen, että sitä ei mielestäni mitenkään voida ·hy- 29418: asian annettaisiin toistaiseksi raueta, varsinkin väksyä, ja sii'hen nähden siis suuren valiokunnan 29419: kun hallit1tkselta on tulossa koko osuustoiminta- ehdotus on aivan paikallaan. Sitävastoin se kan- 29420: lain uudistusesitys. ta, jolle suuren valiokunnan mietintöön liitetty 29421: vastalause on asettunut, hyvinkin kann.atta.a har- 29422: Ed. A r on en: Minun ehdotuks-eeni sisältyy kittavaksi ottamista ja olisi ainakin pääsuunnal- 29423: lakivaliokunnan mietinnössä n :o 1 oleva vasta- taan hyväksyttävä. Kun tästä ehdotuksesta ei 29424: lause, jossa ehdotetaan, että eduskunta päättäisi kuitenkaan ole annettu mitään asianomaisen va- 29425: pysyä ennen tekemässään päätöksessä. liokunnan lausuntoa, niin minä ehdotan, että 57 29426: § :n ·1 momentin mukaan eduskunta nyt päättäisi 29427: Ed. V u o r i s t o: Ed. Mikkolan väite. ettei vaatia asiasta uuden lausunnon lakivaliokunnalta. 29428: tämä asia olisi vielä tarpeeksi valmisteltu, ei pidä 29429: paikkaansa. Tämä asia on ollut monta vuotta päi- Ed. A i r o 1 a: Se syy, jonka lakivaliokunnan 29430: väjärjestyksessä. Osuuskauppaväen kongressit puhe-enjohtaja, herra Mikkola esitti ed. Leppäsen 29431: ovat. usean kerran kysymystä käsitelleet sangen ja Vuoriston vastalauseen hyväksymistä vastaan, 29432: monipuolisen harkin1nan jälkeen. Siitä on ollut ei ·ole mikään syy. Sen mukaisestihan ei täällä 29433: komiteamietintöjä, joissa asiaa on valaistu sekä täysi-istunnossa voitaisi hyväksyä mitään sel- 29434: ulkomaalaisten olojen että kotimaisen tarpeen kan~ laista ehdotusta, jonka suuri valiokunta on hy- 29435: nalta. Ja yleensä tällaisten päätösten tarve on lännyt. Kun kuitenkin haluaisin, että sellai- 29436: tunnustettu. Riita viime ·valtiopäivillä oli ai- nen ehdotus, joka sisältyy ed. Leppäsen ja Vuo- 29437: noastaan siitä, onko tämä määräys oleva pakolli- riston vastalauseeseen, tulisi edw:;kunnan päätök- 29438: nen vaiko vapaaehtoinen. Ja kun nyt tällä ker- seksi ja kun näyttää, ettei se tässä istunnossa voi 29439: taa. ei näytä olevan mitään toiveita, niin oikeu- hyväksytyksi tulla, kun ed. Mikkola, vaikka on 29440: denmukaista kuin se olisikin, saada tätä määräystä rc~iaa valmistaneen valiokunnan puheenjdhtaja, ei 29441: pakollisena, kaikkiin keskuskuntiin kohdistu- ole ehtinyt asiaan perehtyä, niin kannatan ed. 29442: vana lävitse, niin on ollut tä•ten olo.i·en pakosta Ståhlbergin ehdotusta, että asiasta laaditaan laki- 29443: Kihlakunnankäräjät. 513 29444: 29445: 29446: valiokunnan lausunto, j·otta·, kun asia siellä käsi- den bort afgi:fvas samt förty också dessa ootän- 29447: te!lään. valiokunnan puheenjohtajakin ehtii pe- kanden ·en.Iigt 56 § L. 0. bordläggas, innan de 29448: rehtyä .asiaan. tili saklig behandling upptagas. J ag har vis- 29449: serligen låtit mig sägas, att detta nyinslagna för- 29450: P u h e m i e s: Kun asiassa on ehdotettu uuden farande skulle hero därpå, att landtdagen nu 29451: lausunnpn vaatimista lakivaliokunnalta ja sitä on handlade i egenskap af innehafvare och utöfvare 29452: kannatettu, niin pyydän seuraavia. puhujia keskit- af högsta makten. Det synes mig eniellertid att, 29453: tämään lausuntonsa tähän kohtaan. då angående landtdagens funktioner intet annat 29454: finnes i lag föreskrifvet än hvad L. 0. innehål- 29455: Keskustelu uuden lausunnon· vaatimisesta ju- ler, landtdagen vid hvarje yttring af sin verk- 29456: listetaan päättyneeksi. samhet horde ställa sig L. 0. tili -efterrättelse. 29457: Äänestys ja päätös : Ed. M i k k o l a: Kun asiat valtiopäiväjärjes- 29458: tyksen mukaan lähetetään johonkin valiokuntaan, 29459: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, lähetetään ne sinne valmisteltaviksi. Kun edus- 29460: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ståhl- kunta lähetti nyt kysymyksessä olevan asian ja 29461: bergin ehdotus siitä, että asiassa vaadittaisiin tässä lähinnä seuraavat asiat lakivaliokuntaan; 29462: lakivaliokunnalta uusi lausunto, hyväksytty. lähetettiin ne sinne lausunnon saamista varten ja 29463: näin ollen, kun valiokunta ·on ollut sitä mieltä, että 29464: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. lakiehdotus olisi vahvistettava, niin valiokunta ei 29465: ole katsonut asiakseen laatia pitempää perusteina 29466: P u 'h e m i e s: Asiassa on siis ed . .Ståhlbergin eikä mietintöä asiassa. Niissä tapauksissa taas, 29467: ehdotuksen mukaisesti päätetty vaatia lausunto jolloin valiokunta vastoin ennen tehtyä ehdotusta 29468: lakivaliokunnalta. on katsonut lakiehdotuksen olevan hylättävän, 29469: on lakivaliokunta myöskin esittänyt perusteet 29470: 6) Osuustoimintalain muutos. tälle hylkäämiselle. Kun valtiopäiväjärjestyksessä 29471: ei ole minkäänlaista muotoa säädetty tämäntapai- 29472: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 5 sia asioita varten, niin valiokunta on katsonut 29473: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä asiakseen noudattaa. ainoastaan sellaista menette- 29474: la.kivaliokunnan mietinnössä n:o 2 valmistele- lytapaa, joka on käytännöllisin, ja silloin valio- 29475: vasti käsitelty ed. Leppäsen y. m. eduskuntaesitys kunnan ratkaistavana tässä ominaisuudessaan on 29476: n:o 14, joka sisältää ehdotuksen laiksi osuustoi- ollut ainoastaan kysymys ehdottaa joko hyväk- 29477: mintalakiin otettavasta uudesta pykälästä. syt.täväksi tai hylättäväksi lakiehdotus. 29478: Lakiehdotus hyväksytään keskustelutta sellai- / 29479: sena, kuin se on suuren valiokunnan .mietinnössä, Ed. W r e de: För min del !ber jag i anslut- 29480: ja asian toinen käsittely julistetaan suoritetuksi. ning till hvad herr Estlander yttrade att få hi- 29481: träda hans förslag om ibordläggning af föreva- 29482: 7) Ehdotuksen, että eduskunta päättäisi vahvistaa rande 1hetänkande. 29483: ja voimaanastuvaksi määrätä lakiehdotuksen kihla- 29484: kunnankäräjiä koskevien määräysten ,p u h-e m i-es: Kun asiaa on pyydetty pöydälle 29485: muuttamisesta, ja sitä on kannatettu, pyydän seuraavia puhujia 29486: keskittämään puheenvuoronsa siihen. 29487: sisältävä lakivaliokunnan kirjelmä n:o 4 esi- 29488: tellään. Ed. Alkio: Minun mielestäni on valiokunta 29489: aivan oikealla tavalla menetellyt sen mukaan, mitä 29490: Keskustelu: eduskunta ·oli antanut valiokunnalle tehtäväksi, 29491: joten minä puolestani katson, -että pöydällepane- 29492: Ed. E s t l a n d e r: Detta ärende liksom också minen on tässä tapauksessa turha. 29493: flere af de följande har tili landtdagen inkom- 29494: mit i form &f skrifvelse från lagutskottet. Det Ed. A i ro l a: Eduskunta lähetti asian laki- 29495: synes mig emellertid, att det legat i sakens natur, valiokuntaan ei valmisteltavaksi, vaan lausunnon 29496: att dessa ärenden hade bort hehandlas i betän- antamista varten. Valiokunnat ovat ennemmin 29497: kq.nden, behandlas såsom öfver hufvud taget ären- aina antaneet lausuntonsa kirje,lmän muodossa. 29498: den, då de af landtdagen remitteras tili utskott Niin on tehty tässäkin ja olisi muodotonta aja- 29499: för beredning-, och att sålunda däröfver betänkan- tella.!rin, että valiokunta olisi laatinut mietinnön 29500: 514 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29501: ---------------- 29502: 29503: asiasta, jossa se ei perustele eikä sen paremmin siinä mielessä,. ·että m.ahdomsimman paljon viime 29504: selitä, :JD.illä syyllä se siihen tulokseen on tullut, valtiopäivien hyvä:ksymiä lakeja saataisiin tällä 29505: jonka se hyväksyttäväksi esittää. Eikä sellaiseen tavalla haudattua pitkällisen, monimutkaisen kä- 29506: perusteluun voi olla mitään aihettakaan, koska sittelyn kautta. Samalla kun tällä tavoin haudat- 29507: viime valtiopäivien lakivaliokunta jo on asian taisiin viime valtiopäivien hyväksymiä lakeja, sa- 29508: perustellut. Siitä syystä minusta on valiokunta malla. viivytettäisiin tämänkin eduskunnsm työtä. 29509: osunut muotoa valitessaan oikeaan ja kun muu- .ia sillä tavalla saavutettaisiin se päämäärä, joka 29510: tenkin asia on aivan yksinkertaisen selvä myös on heillä johtavana tähtenä eduskuntatyössä, ni- 29511: asialliseen sisältöön nähden, niin minäkin vastus- mittäin, että saavat jarruttaa lainsäädäntötyötä 29512: tan pöydällepanoehdotusta. mahdollisimman paljon. 29513: 29514: Ed. A r on en: Minäkin puolestani vastustan Ed. K u 11 e r v o M a n n e r: Minä .käsitän 29515: pöydällepanemista sen vuoksi, että on kysymyk- h~moilla W redellä ja Estlanderilla olevan toi- 29516: sessä vain joko hyväksyä tai hylätä kysymyk- senkin tähtäimen mielessänsä tehdessään tuon eh- 29517: sessä oleva lakiehdotus. Minä uskon, että herrat dotuksen. Ed. Estlanderin lausunto antoi siihen 29518: ·wrede ja Estlander ovat ehtineet siksi hyvin pe- suuntaan viittauksia. He ehkä tahtoisivat edUJS- 29519: rehtyä asiaan, ettei tarvitse sen vuoksi esittää kuntaa välttämään .sitä, että näin käytännön 29520: pöydällepanoa. Lakivaliokunta on osunut oi- kautta kehittyisi muotoja eduskunnan käyttä- 29521: keaan, ja muuten huomautan, että lakivaliokunta mälle keisarin ja suuriruht.inaan vallalle. Tätä 29522: tätä asiaa käsitellessään oli varsin yksimielinen tietä niitä muotoja kehittyy, ja jos niitä kehittyy 29523: päättäessään esitellä asian eduskunnalle kir.iel- useassa tapauksessa tapahtuneen käytännön 29524: mällä. kautta, niin eivät herrat. Estlander .ia Wrede voi 29525: sitten myöhemmin väittää, ettei ole mitään va~ 29526: ,Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber att få förfullstän- .kiintuneita tapoja. Sen takiakin he tahtoisivat 29527: diga mitt uttalande därhän, att jag hemställer att nähtäväJsti tässä ehdotuksensa saada hyväksy- 29528: detta är-ende måtte bordläggas till första plenum tyksi. Ed. Estlander viittasi nimenomaan siihen, 29529: i nästa vecka. Gentemot ordföran.dens i lagut- että asiaa pitäisi pidellä, niinkuin valtiopäiväjär- 29530: skottet andragande vill jag ·endast framhålla, att jestyksen 56 § :ssä mietintöjen käsittelemisestä 29531: här ju icke är fråga. om hvad utskottet bo.rt in- sanotaan; mutta tämähän on ihan ilmeis-esti sem- 29532: rymma i sitt betän.kande, utan om huru detta. be- moinen asia., jota edu1skunta käsittelee keisarin 29533: tänkande skall af landtdagen behandlas. ja suuriruhtin•aan vallankäyttäjänä, eikä tähän 29534: asiaan ole siis sovellutettava niitä sääntöjä, jotka 29535: Ed. Hu 1 t i n.: En ymmärrä, mitä varten kir- valtiopäiväjärjestyksessä ovat -eduskunnan tavalli- 29536: jelmää nyt pyydetään pöydälle, kun siinä ymsiD!- sesti lainpäättämistä koskevista toim~sta. 29537: kertaisesti vain ilmoitetaan, että lakivaliokunta 29538: käsiteltyään asiaa yksimielisesti ehdottaa, että Ed. W r e d e: I anledning af fröken Hultins 29539: lakiehdotus vahvistettaisiin .ia laki määrättäisiin yttrand-e ber jag att få framhålla, at.t i händelse 29540: astumaan voimaan. Tässä ei ole sen pitempiä denna skrifv-else af la.gutskottet skulle bära nam- 29541: perusteluita, joitten tutkimiseen tarvittail'>iin net betänkande, 1så borde den i hvar.ie händelse 29542: enemmän aikaa. Perustelut tavataan viime val- bordläggas ·enligt landtdagsordningen. Den om- 29543: tiopäivien lakivaliokunnan mietinnössä ja siihen ständigheten, att d-en kaUas skrifvelse, är icke af 29544: on edustajilla ollut runsaasti aikaa perehtyä jo tä- den betydelse att bordläggning därför. borde af- 29545: hän mennessä. Minä vastustan pöydällepanoa. böjas. Här föreligg-er ju samma .grund, nämligen 29546: att sådana saker icke skola. behandlas och slutligt 29547: Ed. A i r o l a: Minusta taas päinvastoin, kuin afgöras af landtdagen vid första rtillfälle, då de 29548: 9d. Hultinista, tuntuu hyvin helposti ymmärret- föredragas, utan först efter bordläggning. 29549: tävältä, minkä takia ed. Estlander ja Wrede tah- 29550: tovat, että tästä asiasta olisi pitänyt laatia mie- ·Ed. K u 11 e r v o M a n ne r: Ed. Wrede mi- 29551: tintö eikä kir.ielmää. Ei se ole muoto, johon he nUJSta. tässä tahtoo menetelmää, jota ei valtio- 29552: asiallisesti tahtovat tarrautua., vaan kun he saisi- päiväjärj-estys tunne. Lakivaliokunnan ·käyttämä 29553: vat hyväksyttyä sen ehdotuksensa, että tässä olisi men-etelmä minusta on lähempänä valtiopäiväjär- 29554: laadittava mietintö, niin sitten he myös esittäi- jestystä kuin konsanaan ed. Wreden, sillä valtio- 29555: sivät sen vaatimuksen, että asia käsitellään kol- päiväjärj-estyksen 75 §:n mukaan eduskunnan 29556: messa lukemisessa .ia että asia kulkee myös suu- päätökset saatetaan kir.idmällä -keisarin .ia suuri- 29557: ren valiokunnan kautta, ja tämän he tekisivät ruhtin.aan tietoon, joko niitwn sisältämän pää- 29558: 0. K:n 15 luvun 2, 3 ja 9 §:t 516 29559: 29560: töksen hyväksym]s.tä tai epäämistä varten. Tässä ta.iilla olla näissä asioissa ratkaistuna kantan-sa 29561: .tapauksessa on lakivaliokunta eduskunnan puo- puoleen tai toiseen. Tällä perusteella ainoastaan 29562: lesta eduskunnalle esittänyt kir.ielmällä tämän minä vastustan asian pöydälle panoa. 29563: asian, niin että se minusta sittenkin on lähempänä 29564: valtiopäiväjärjestystä. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 29565: neeksi. 29566: Ed. Hultin: Eduskunnassa on vakiintunut 29567: semmoinen tapa, että suuren valiokunnan mie- P u h e m ies: Ed. Estlander ed. W redeu .kan- 29568: tinnöt käsitellään samassa istunnossa, jossa ne nattamana on ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 29569: jaetaan. Monasti niissä saattaa olla useita pykäliä dälle ensi viikon ensi istuntoon. 29570: ja tärkeitä muutosehdotuksia, vieläpä vastalau- 29571: seitakin, joihin täytyy perehtyä irstunnon ku- Åänestys ja päätös: 29572: luessa, vaikka se voi olla hankalaa edustajille. 29573: S.e kirjelmä, joka nyt on käsiteltävänä, on niin Ken tahtoo ja.tkaa asian asiallista •käsittelyä, 29574: lyhyt, että siihen saattaa perehtyä parissa minuu- äänestää ,ja.a"; .ios ,ei" voittaa, on ed. Estlanderin 29575: tissa. Sen pitempää aikaa ei lukeminen vaadi. 29576: 1 29577: pöydällepanoehdotus hyväksytty. 29578: 29579: Ed. A r o ne n: Ed. Wreden luulisi tietävän Äänestyksessä ovat jaa-ään-et voitolla. 29580: sen, että kun aikoinaan lähetettiin hallitsijalle 29581: vahvistettava.ksi niitä lak-eja, joita -eduskunta hy- P u he mies: Siis on päätetty jatkaa asian 29582: väksyi, niin hallitsija vaati lausunnon senaatilta asiallista käsittelyä. Tahtooko kukaan puheen- 29583: ja s-enaatti lähetti kir.ielmällä sen hallitsijalle. vuoroa itse atsiassa? 29584: Samoin lakivaliokunta nyt antaa lausunnon kir- 29585: jelmällä eduskunna.lle ja se on s-elvä menettely Ed. A r o ne n: Minä ehdotan, että eduskunta 29586: eikä siinä pitäisi ed. Wred-elläkään olla sen enem- päättäisi lakivaliokunnan kirjelmän mukaisesti 29587: pää sanottavaa. vahvistaa-esilläolevan lakiehdotuksen. 29588: 29589: Ed. W r e d e: J ag har icke yt.trat mig an- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29590: gående formen, om dtm bort vara betänkand-e eller 29591: skrifvelse. J ag har -endast yttrat mig angåend-e Lakivaliokunnan ehdotus hyväksytään. 29592: bordläggning, att det är riktigast att sådana. ISkrif- 29593: v-elser bordläggas. 8) Ehdotuksen, että eduskunta päättäisi vahvistaa 29594: ja voimaanastuvaksi määrätä lakiehdotuksen oikeu- 29595: 1Ed. Kullervo Manner: Ettei vapaa- denkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n 29596: herra V.l red-e näyttäisi syyttömästi joutuvan muuttamisesta, 29597: hyökkäysten uhriksi, pyydän huomauttaa, -että 29598: .käsitin hänen ensimäisestä lausunnostaan, jossa sisältävä lakivaliokunnan kirj.elmä esitellään. 29599: hän pyysi arsiaa pöydälle, että hän ilmoitti s-en 29600: tek-evänsä ,i anslutning till herr Estianders ytt- Keskustelu: 29601: rande", ,he.rra Estland-erin lausuntoon yhtyen". 29602: Ed. W r e d e: På de skäl, som finnas anförda 29603: Ed. A i r o 1 a: Tässä eduskunta toimii käyt- i d-en till lagutskottets ISkrifvelse fogade reserva- 29604: täen keisarin valtaa. Keisari ei koskaan laatinut tionen, ber jag att få förorda reservationens för- 29605: mietintöjä eikä myöskään käsitellyt niitä kol- slag, att lagförslaget icke måtte stadfästas. 29606: m-essa lukemisessa eikä pannut myöskään niitä 29607: pöydälle. Minä ehdotan, että menetellään samoin. Ed. Mikko 1 a.: Kannatan ed. Wreden teke- 29608: mää ehdotusta. 29609: Ed. Sirola: Minun käsittääkseni eduskunta 29610: harkintansa mukaan voi tämäntapaisen kirjelmän Ed. R o o .s: J ag her att få understöda herr 29611: panna pöydälle tai käsitellä sen heti, riippuen \V.redes förslag. 29612: siitä, mitenkä se harkitsee edustajain tarvitsevan 29613: aikaa, tämmöiseen kysymymseen tutustumiseen. Keskustelu julistetaan päätt;yneeksi. 29614: Tämä asia oli joku aika sitten täällä viikkokauden 29615: pöydällä, vahvasti riideltiin sen valiokuntaan lä- :P u h e m i e s: Vastoin lakivaliokunnan ehdo- 29616: hettämisestä. Kun se nyt sieltä tulee, täytyy edm- tusta. on ed. Wrede ed. Mikkolanr .ia Roosin kan- 29617: 66 29618: 516 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29619: 29620: 29621: nattamana ehdottanut kirjelmässä: olevan vasta- heen miltei suurimpana vaarana, mikä kan>- 29622: lauseen mukais.esti, että lakiehdotus jätettäisiin saamme · uhkaa. Näinkö nuori Suomi osoittaisi 29623: vahvistamatta. kiitollisuuttausa Jumalalle, jolta se niin paljon 29624: hyvää on saanut ja jonka kädessä sen kohtalo on, 29625: Äänestys ja päätös: että se eduskuutausa: kautta laillistuttaisi täm- 29626: möisen paheen? 29627: Ken hyväksyy la.kivaliokunnan ehdotuksen, 3) Säädökset rikoslain 10 luvun 1 ja 2 §:ssa 29628: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,, on ed. Wreden puolustavat paikkaansa meidän rikoslaissamme 29629: ehdotus hyväksytty. yhtä hyvin kuin monen muun kulttuurikansan ri- 29630: koslaissa. Näitä säädöksiä ei ole lakiin merkitty 29631: Äänestyksessä ovat jaa-ääne.t voitolla. Jumalan itsensä tähden, sillä kyllä Jumala kun- 29632: niaansa puoltaa, mutta ne ovat siellä meidän ih- 29633: P u he m i e s: Siis lakivaliokunnan ehdotus on misten tähden ehkäisemässä sitä raakuutta, jota 29634: hyväbytty. Jumalan pilkkaamiu-en on, ja. estämässä yhteis- 29635: kunnan puolelta sitä vaaraa ja pahennusta, jota 29636: 9) Ehdotuksen, että eduskunta päättäisi vahvistaa .Jumalan ja Hänen pyhän sanansa julkinen häpäi- 29637: ja voimaanastuvaksi määrätä seuraavan lakiehdo- seminen sille tuottaa. 29638: tuksen: Rikoslain 10 luvun·1 ja 2 §:n kumoamisesta Suomen kansa ei tarvitse eikä kaipaa tällaista 29639: ja 3 ja 4 § :n muuttamisesta, lainmuutosta. Mielihyvällä yhdyn täydellisesti 29640: lakivaliokunnan lausuntoon liitettyyn vastalau- 29641: sisältävä lakivaliokunnan kir.ielmä esitellään. seeseen, minkä useat lakivaliokunnan jäsenet ovat 29642: tehneet, ehdottaen, ettei eduskunta kyseessä ole- 29643: Keskustelu: vaa lakie'hdotusta vahvistaisi. 29644: 29645: Ed. B e r g r o t h: Mitä tähän esilläolevaan Ed. R o o s: J ag anhöll om ordet för att hos 29646: lakiehdotukseen ttulee, uskallan minä olla sitä laudtda.gen förorda till godkännande den till lag- 29647: mieltä, että jos eduskunta sen vahvistaa, tekee utskottets skrifvelse bifogade och a:f mig och sär- 29648: se tällä menettelyllä Suomen kansalle huonon pal- skilda audra lagutskottets medlemmar underteck- 29649: veluksen. Kysymyksessä on Rikoslain 10 luvun 1 nade reservatioueu. Då emeHertid ldgm. Berg- 29650: ja 2 pykälän kumoaminen ja saman luvun 3 ja. 4 roth redan för-eslagit, att landtdagen icke måtte 29651: §:u muuttaminen li-eventämällä rangaistusmää- stadfästa ifrågavarande lagförslag, kan jag för- 29652: räyksiä. Tästä jälkimäisestä tapauksesta en tahdo cita rr:.ig om haus :förslag. 29653: sanoa mitään, mutta vastustan sitä, että mainitut 29654: kaksi ensimäistä pykälää, joissa. Jumala ja Hä- Ed. Päivän s a l o: (Vasemmalta: Turha 29655: nen pyhän sanansa ja sakrameuttieu julkinen vaiva!) Jos uskonto olisi mielipide tai vakaumus 29656: pilkkaaminen rangaistuksen u'halla kielletään, ko- muiden mielipiteitten ja. vakaumusten seassa, 29657: konaan kumotaan ja. rikoslaista. poistetaan. Tä- niin sen hoivaamiueu tai hoivaamatta jättäminen 29658: män vastustamiseni perustan seuraaviin syihin: ei vaatisi minkäänlaista lain turvaa. Mutta us- 29659: ·1) Suomen kansan enemmistö ei vaadi eikä hy- konto ei ole mikään mielipide mielipiteitten seassa. 29660: väksy tällaista toimenpidettä. Päinvastoin on .Sillä silloin kuu kaikki mielipiteet ovat tuuleen 29661: tämä yritys kaikkialla kansamme vakavissa pii- hajonneet, silloin uskonto elämän perustuksena ja 29662: reissä herättänyt levottomuutta ja paheksumista. elämän syvimpänä sisällyksenä säilyy. Silloin 29663: 12) Että eduskunta tämän lakiehdotuksen vah- kun ei ole kysymys sosialistisista tai porvarilli- 29664: vistamisen kautta julistaisi Jumalan ja Hänen sa- sista mielipiteistä, silloin kun ·ei ole enää sosia1i- 29665: nansa ja sakrameuttien julkisen pilkkaamisen lu- listeja eikä porvareita, silloin seisoo vielä ihminen 29666: valliseksi teoksi. Kuu kaiken järjestetyn ja ter- ja Jumala vastakkain ja silloinkin vielä on kysy- 29667: veellisen yhteiskuntaelämän elinehtona on Juma- myksessä se aarre, josta tässä on kysymys. 29668: lan ja pyhien asiain kunnioittaminen, kaadettai- Sellainenkin rikos, joka silloin tehdään, !kun 29669: •siin tämän ~akiehdotuksen vahvistamisella yksi joku ilkeämielisyydestä häpäisee Suomessa har- 29670: valti·orakenteemme peruspylväistä. Tuskin mikään joitettua uskontoa, on jätettävä tämän ehdotuk- 29671: pahe vi-e kansaa. siveellisessä suhteessa niin alas, sen mukaan rankaisematta. Jos joku varastaa 29672: kuin Jumalan ja, pyhien asiain tahallinen pilk- jonkun pienen esineen, jonka arvo on verrattain 29673: kaamiuen. Se sammuttaa ihmisen jaloimpia tun- pieni, niin siitä joutuu varas, olipa. kuinka nuori 29674: teita, p.aaduttaa omiatuntoja, kuohuttaa esiin iu- tahans'a, jos hän vain on täyttänyt 15 vuotta, 29675: tohimoja ja ilettävää raakuutta. Pidän tämän pa- vankilaan, mutta joka ilkeämielisyydessä varastaa 29676: Rikoslain 10 luvun 1-4 § §:t. 5!7 29677: 29678: Suomen kansalaisen rinnasta py.himmän 1helmen, puolelta usein teroitetaan ihmisarvoa ja ih- 29679: mitä hänellä on, tahtoo tukahuttaa sen ihantoon misyyttä korkeina ja tärkeinä asioina yhteiskun- 29680: ja myrkyttää pyhintä, mitä on ihmisrinnassa, niin nassa. Kun vasemmiston sanomalehdissä tahdo- 29681: siihen ei saa lain käsi koskea. Silläkö lailla me taan sanoa jotakin vääräksi ja moitittavaksi, sa- 29682: tahdomme suojata. meidän kansamme ihanteita, notaan, että se sotii ihmisyyttä ja ihmis.arvoa vas- 29683: meidän kansamme pyhäkköä. En ymmärrä, min- taan. Tämä onkin oikein sanottu. Mutta huo- 29684: kälaista nuorisoa me aiomme kasvattaa, kun ajat- mattava on, ·että silloin käytetään näitä sanoja 29685: telemme, että tämän esityksen mukaan kukin ,ihmisyys" ja ,i'hmisarvo" varsin ylimalkaisessa 29686: saisi vapaasti herjata tässä maassa, ilkeämieli- ja epämääräisessä merkityksessä. On syystä sa- 29687: syydestä herjata uskontoa missä tahansa ja nottu että jos ihmisyydestä poistetaan jumalan- 29688: kuinka pa•ljon tahansa. Sitten on tahdottu muka kuva, jos jumalankuva riisutaan pois ihmisestä, 29689: säilyttää 3 §, jossa tahdotaan suojata meidän niin jää eläimellisyys jälelle. .Se on minunkin 29690: jumalanpalveluksia ja hartausharjoituksia. Jos vakaumukseni, että se on jumalankuvaisuus, ju- 29691: kerran saa ilkeämielisyydestä vapaasti herjata us- malankuvan aate, jokå antaa ihmisyydelle aate- 29692: konoppia Suomessa, silloin on turhaa koettaa suo- luutensa. Sentähden olen vakuutettu siitä, että 29693: jata jumalanpalveluksia, tai hartausharjoitustilai- se, joka sallii Jumalaa pilkattavan, hän sa- 29694: suuksia, sillä myrkky on silloin istutettu meidän mallaalentaa ihmisarvoa. Hän alentaa ihmisyys- 29695: lapsiimme ja meidän nuorisoon ja kun myrkky on aatteen merkitystä. Mitä on jumaluus muuta, 29696: sinne kylvetty, ei silloin rikoslain pykälät yleensä kuin kaikki se, mikä ·on korkeinta ja arvokkainta 29697: auta mitään. Sentähden pitäisin tämän lain vah- ihmishengelle. Jumaluus on kaikkien a.rvojen 29698: vistamista iskuna vastoin Suomen vakavimman arvo, se korkein arvo, josta kaikki muut arvot 29699: kansanaineksen kasvoja vastaan. Ehdotan sen- johtuvat. Joka sentähden julkisesti rienaten käy 29700: tähden, että tätä ·lakiehdotusta ei vahvisteta, ja tämän arvon kimppuun, hän käy itse ihmisyys- 29701: yhdyn IakivaEo'kunnan ehdotuksessa olevaan vas- aatteen kimpp'uun, hän alentaa itse ihmisarvon. 29702: talauseeseen. (Vasemmalta: Ei se tehoa!) Toivoisin, että vasemmistonkin puolelta ajateltai- 29703: siin tätä ja että käsitettäisii:ö., ·että ihmisyys ja 29704: Ed. K a i 1 a: Jokaisen lain tulee esiintuoda ihmisarvo ed·ellyttävä.t jotakin korkeampaa juma- 29705: kansan oikeuskäsitys. Niin tulee myöskin rikos- lallista sisältöä, jota ilman ne muuttuvat vain he- 29706: lain ilmaista sitä, mitä kansa pitää vääränä ja liseviksi sanoiksi. Kun me nyt alamme rakentaa 29707: rang-aistavana. Kansojen oikeuskäsitykset vaih- uutta Suomea, niin toivoisin, ettemme alkaisi sitä 29708: televat ja muuttuvat aikojen kuluessa. On oHut · sillä tavalla, että loukkaamme kansamme vaka- 29709: aika, ei kovinkaan kaukainen, jolloinka Jumalan vimman osan oikeustajuntaa. Rohkenen sentäh- 29710: pilkka.amista katsottiin sellaiseksi rikokseksi, että den ehdottaa, että eduskunta vastalauseen mukai- 29711: se oli rangaistava kuolemalla. :Se aika ·on nyt sesti olisi vahvistamatta kysymyksessäolevaa la- 29712: kulunut. Kun meidän rikoslakimme nykyisessä kiehdotusta. 29713: muodossaan vahvistettiin muutamia kymmeniä 29714: vuosia sitten, otettiin siihen jotenkin ankaria mää- Ed. R u n t t i: Kuten tunnettua, on se to- 29715: räyksiä myöskin tästä rikoksesta. Nykyään mi- siasia, että tästä asiasta jo viime eduskumiassa 29716: nun ja monen muun mielestä nämä rangaistusmää- hyvin paljon taisteltiin. Tulos kumminkin oli 29717: rät ovat liian ankaria eivätkä vastaa nykyajan se, että tämä hyväksyttiin viimeisessä käsitte- 29718: katsantotapoja tässä suhteessa.. Mutta, puolestani lyssä. Nythän on kysymyksessä tämän lain vah- 29719: olen siitä vakuutettu, että Suomen kansan enem- vistaminen, tämän laiksi tuleminen. Tahdon sen 29720: mistö ei ole sillä kannalla, ·että se ta'htoisi kaikki johdosta pöytäkirjaan merkitä minäkin kantani. 29721: rangaistusmäärät tässä suhteessa poistaa, että se Jo viime eduskunnassa kuuluin niihin, jotka vas- 29722: tahtoisi kokonaan }lyyhkiä pois nämä pykälät ri- tustivat tämän lain hyväksymistä ja näitä muu- 29723: koslaista. En tahdo väittää, että ne, jotka tah- toksia, joita tässä laissa esitetään, ei sen vuoksi, 29724: tovat pyyhkiä }lois nämä pykälät rikoslaista, sillä että luulen Jumalan tartitsevan meidän kuole- 29725: tahtoisivat julistaa. vapauden saada Ju-malaa va- vaisten ihmisten laki pykäliä, sillä kyllä Jumala 29726: paasti pilkata. Mutta luulen, että se käsitettäi- itse voi pitää huolen pilkkaajainsa. rangaistuksesta 29727: siin niin sangen laajoissa piireissä. Luulen, että ja kurituksesta, mutta me kuolevaiset ihmiset tar- 29728: se loukkaisi kansan oikeusta.iuntaa ja että raa'at vitsemme pikemmin Hänen turvaansa kuin Hän 29729: yMilöt saisivat siitä. yhä enemmän kehoitusta so- meidän turvaamme. Mutta nyt kuitenkin sopii 29730: pimattomaan j.a loukkaavaan rienaamiseen. Edus- kysyä, mihinkä ollaan menossa silloin, jos kaikki 29731: kunnan vasemmiston puolelta varsinkin on: vaa.- nama luvallisiksi tehdään. Minusta on se luisu- 29732: dittu näiden I>Y'kälien poj.stamista. Vasemmiston mista kovin kaltevalle pinnalle. Mitä todistavat 29733: 518 Perjantaina 14 p. joulukuuta. 29734: 29735: 29736: meidän aikamme kokemukset näistä asioista. Mitä sulkuja panemaan eikä ihmisiä sivistY'ksessä. kor- 29737: puhuu viattoman veren virtaukset, mitä puhuu keammalle kohottamaan. Muita Keinoja on käy- 29738: orpojen ja leskien kyyneleet. Eivätkö todista sitä, tettävä. 29739: että kansamme on vaipumassa raakuuden valtaan. Olen itse ollut tilaisuudessa vankilaelämään 29740: Jo tämän lain hyväksyminen eli näiden pykäläin hiukkasen ISilmäämään. 1Sain sen käsityksen, että 29741: p-oistaminen on omansa viemään kansaa yhä sin- siellä ei kukaan juuri voi paremmaksi ihmiseksi 29742: nepäin. Sentähden ·en voi muuta kuin hyväls kehittyä. Tuskinpa myöskään sellainen, joka jou- 29743: lakivaliokunnan kirjelmässä olevan vastalauseen, tuisi kärsimään ankaraa rangaistusta rikoslain 1 29744: ja ehdotan hylättäväksi tämän lakiehdotuksen. •tai 2 pykälässä puhutusta rikoksesta. 29745: Olen kyllä !Sitä mielipidettä, että jos ylipäänsä 29746: Ed. Wrede: Då flere redan hafva yttrat si:g ihmisten vakaumuksia pitää pidellä hienotuntei- 29747: i denna fråga, ber jag utan vidare motivering sesti, niin uskonnollisia, vakaumuksia ennen kaik- 29748: att få förorda den till lagutskottets skrifvelse bi- kea. Siihen on monta syytä. Uskonnollinen va- 29749: fogade res·ervationen och i öfverensst~mmelse där- kaumus on maoolle ihmiselle persoonallisessa elä- 29750: med föreslå, att landtdagen icke måtte stadfästa mässänsä keskeinen asia, asia, joka ·on vaikutta- 29751: ifrågavarande lagförslag. J ag tillägger endast, massa, kaikkeen häoon toimintaansa. Sellaista va- 29752: att frågan också enligt min tanke är a1f stor be- kavaa, vilpitöntä vakaumusta kun tapaa, niin sitä 29753: tydelse i sedligt hänseende. on kohdeltava ymmärtämyksellä. Mutta tiedäm- 29754: mehän, että us·konnollis.ia va.kaumuksiakin on laa- 29755: Ed. Kullervo Manner: EUen kuullut dultansa niin monenlaisia. Ja minuun on joskus se 29756: väärin, niin lausui rovasti Bergroth, että ne mää- vaikutus tullut, että useat niistä, jotka uskonnolli- 29757: räykset, jotka rikoslaissa vanhat.taan ovat sem- sesta va.kaumuksestansa kaikkein suurinta melua 29758: moisista asioista, joista nyt on puhe., hänen mieles- pitävät. ne myös kaikkein helpoimmin loukkaan- 29759: tänsä puolustavat paikkaansa. En kuitenkaan tah- tuvat, jopa sellais·estakin, mikä ei ole heidän va- 29760: toisi uskoa rovasti ;Bergrothin, jos hä·n vakavasti ·kaumuksensa ja heidän .iumalansa pilkkaamista ja 29761: ajattelee, tosiaankaan haluavan väittää, että niin häväisemistä. En tiedä, löytyisikö yhtää~ !Sel- 29762: ankarat ja kovat rangaistukset, kuin tässä kysy- laista tapausta, että vakava, yksinkertainen kan- 29763: myksessä olevassa suMeessa rikoslaissa on, ·puolus- sanmies olisi vaatinut nostettava.ksi syytettä jota- 29764: taisivat paikkaansa, sitäkin suuremmalla syyllä, kuta vastaan· sen johdosta, että on havainnut tai 29765: kun varmastikin ihan useimmissa tapauksissa sem- luullut havaitsevansa jonkun esiintyvän Jumalaa 29766: moinen esiintyminen, josta rikoslain 1, 2, 3 ja 4 pilkkaava.s.ti tai häpäisevästi. Tämä kyllä ei tie- 29767: pykälät säMävät rangaistuksia, tapahtuvat joko tysti vallan paljon merkitse, mutta on sillä sen- 29768: ajattelematt.omuudesta tar ymmärtämättömyydes- tään jonkun ver.ra.n merkitystä. Sillä sen verran 29769: tä. Minusta lainsäätäjä ja kasvattaja ei saa. mene- kuin olen ollut tilaisuudessa uskonnollismielisiä 29770: tellä niin kovakouraisesti ymmärtämättömiä koh- ihmisiä tapaamaan, niin olen yoksinkertaisten kan- 29771: taan eikä myöskään niin ankarasti ajattelematto- sanmiesten joukos:sa niistä löytänyt kaikkein sym- 29772: mia kohtaan. Ne tarvitsevat pikemmin ohjausta, paattisimmat ja miellyttävimmät. Tosiasia on taas 29773: opastusta ja kasvatusta. Uskonkin, että monesta toiselta puolelta, että virastot .ia julkiset viran- 29774: sellaisesta, joka ajattelemattomuudessa taikka ym- omaiset, joista monilla ei ole uskonnon kanssa 29775: märtämättömyydessä olisi tullut tehneeksi teon, minkäänlaista persoonallista tekemistä, jotka itse 29776: josta olisi saanut kantaaksensa nuo rikoslain mää- voivat olla mitä .i_ulkeimpia uskonnon rienaajia, 29777: räämät rangaistukset, voisi paljon helpommin ke- mitä raa.impia uskonnollisten ihmist~:m ·tunteiden 29778: hittyä tietoimm ja tahallinen niin rumasti esiin- pilkkaajia, joilla itsellänsä ei ole minkäänlaista 29779: tyjä kuin jos ensi kerralla häntä olisi suurem- persoonallista jumalaa siinä mielessä, kuin kristin- 29780: malla ymmärtämyksellä ja lempeydellä kohdeltu. usko opettaa, useimmiten ovat päällekantajina 29781: Yksistään tämä seikka jo kehoittaa rikoslain näi,ssä asioissa. Kun· semmoiset esiintyvät joko 29782: noita määräyksiä paljon lieventämään - minun viran puolesta pakotettuna tai mielellänsä syyt- 29783: käsitykseni mukaan kokonansa poistamaan. Ei- t.eitten vireillepanijoina ja ajajina, niin ei voi vai- 29784: hän sitä voi kyllä kieltää, että ihmisiä löytyy kuttaa kasvattavasti niihin, jotka joutuvat joko 29785: niitäkin, jotka noissa asioissa esiintyvät sopimat- syystä tai syyttä kärsimään rangaistusta. Enkä 29786: tomasti, raa'asti, jopa iha·n vihaakin herättävästi. usko, että se voi kohottavasti .ia mieltä ylentävästi 29787: Mutta asia lienee kuitenkin kai niin, että ihmis- vaikuttaa todella uskonnollismielisiinkään. 29788: ten esiintyminen niin yhdessä kuin toisessakin Näin ollen näyttää ,siltä, että .kaikki järkevät 29789: suhteessa on yleisen sivistystilan mukainen. Eikä syyt puhuvat sen puolesta, että tuollaisia ankaria 29790: ankarilla rangaistuksilla siinä suhteessa pystytä rangaistusmääräyksiä rikoslaissa ei ·ollenkaan tar- 29791: Venäläisen sotaväen poistaminen. 519 29792: 29793: 29794: vita. Niitä -ei tarvita senkään takia, että niillä tehdään ne muutok~t. ,jotka viime valtiopäivillä 29795: rangaistuksilla ei meitä ihmisiä voida kasvattaa };tyväksyttiin, sen kautta julistettaisiin jumalan- 29796: semruoisiksi kulttuuri-ihmisiksi, jotka osaisivat pilkka luva.llisek.si. Ellen väärin muista, niin 29797: esiintyä siivosti ja siististi. vanhoissa tuomarinohjeissa • jo sanotaan, ettei 29798: Asiassa minusta on vielä sekin seikka huo- kaikki ole luvallista, mitä laki ei nimenomaan 29799: mioon otettava, että ihmisillä on niistä asioista, kiellä. Kansalaisten oikeuskäsitys ja moraalikä- 29800: jotka voidaan laskea kuuluvan uskonnon piiriin, sitykset uskoakseni kyllä laativat .la ovat jo laa- 29801: erilaisia vakaumuksia. Vakaumus, jos se on va- tineet semmoisia, ·kirjoittamattomia lakeja ja sää- 29802: kava, jos se on saavutettu ajattelun, ·ehkä taistelun döksiä, jotka monta .kertaa paremmin voivat pa- 29803: kautta, on semmoinen, .iolleka pitää antaa arvonsa. hankurisia ja ajatteleDilattomia· pitää kurissa ja 29804: Sanon, että arvo on annettava myös sen henkilön ymmärtämättömiä ohjata tässäkin a.siassa oikealle 29805: vakaumuksille, joka seisoo ihan päinvastaisella tielle. 29806: kannalla, kuin mitä esimerkiksi .kristinusko sisäl- Toivoisin, että lakivaliokunnan ehdotus saavut- 29807: tää. Ei sellaista.kaan vakaumusta saisi pilkata tai taisi eduskunnan hyväksymisen. OJ.en myös varma 29808: pidellä ajattelemattomasti. Tuntuu niistä, joilla siitä,. että niillä Suomen kansan jäsenillä, joita 29809: on toisellainen vakaumus niistä asioista, joitten elähyttävät vakavat uskonnolliset tunteet ja va- 29810: kaumukset, ei ole oleva syytä myöhemmin olla 29811: pilkkaamisesta rikoslain 10 luvun pykälät mää- 29812: räävät rangaistuksia, kohtuuttomalta ja epäoikeu- pahoillansa 1siitä. • 29813: tetulta, että erästä vakaumuksen lajia .suojella.an 29814: varsin suurella huolella, olkoonpa nyt niinkin, 29815: että se vakaumus, nimittäin kristinuskon pohjalle P u he m i e .s: Myöhäiseksi .kuluneen ajan ta- 29816: rakennettu vakaumus, on. ollut ylipäänsä historian kia lopetetaan istunto. Kuitenkin voitanee esi- 29817: aikana tuhansille ja miljoonille ihmisille suuri- tellä eräs senaatista saapunut kirjelmä ja pöy- 29818: arvoinen ja että se vieläkin on niin monille. Vii- dällepantavat asiat. 29819: meksimainitun seikan vuoksi ei tarvitsisi silti Senaatin ilmoitus Venäjän sotilasviranomaisille 29820: erästä vakaumuksen lajia julilstaa erikoissuojeluk- tehdystä vaatimuksesta, että Suomessa oleva venä- 29821: seen, koskapa muita vakaumuksia ei niin suojella. läinen sotaväki on viipymättä maasta poistettava. 29822: Mikäli tiedän, niin eräissä paikoissa ulkomailla on 29823: tässä .suhteessa olemassa tila semmoinen, että :Sihteeri lukee: 29824: näissä uskontoasioissa ei ole säädetty rangaistuk- 29825: sia eikä siis myöskään rangaista. En ole ihan SUOMEN SENAA'tTI. 29826: varma- mutta minusta näyttää, että niissä pai- Helsingissä 29827: koissa ei ihmisten sivistystaso ja. siis myöskään 29828: esiintyminen näissä asioissa olisi yhtään alhai- joulukuun 14 p :nä 1917. 29829: sempi ja. kehuompi kuin niissäkään, missä on N:o 1289. 29830: drakooniset rangaistusmääräykset näistä. Jos ker- 29831: ran muualla sivistysmaailmassa voidaan hyvin Suomen Eduskunnalle. 29832: tulla toimeen ilman moisia ankaria rangaistus- 29833: määräY'ksiä, niin eiköpähän täällä meilläkin voi- EdUJskunnan tietoon saa Hallitus kunnioittaen 29834: taisi tulla toimeen. Sillä ainakin juhlallisem- saat·taa tänä päivänä päättäneensä kääntyä Venä- 29835: missa tilaisuuksissa tahdomme kaikki väittää, jän sotilasviranomaisten puoleen vaatimuksella, 29836: että Suomen kansa on kulttuurikansa ja että se että Suomessa oleva venäläinen sotaväki viipy- 29837: siinä kulttuuri.kehityksessänsä jatkuvasti, jopa mättä poistetaan maasta. 29838: pitkillä askeleilla, kul'kee eteeenpäin. Jos vielä Tätä vaatimusta on Hallitus perustellut pää- 29839: nykyään voisi pelätä, että olisi niitäkin, jotka ym- asias,sa seuraa villa syillä: 29840: märtämättömyydestä tai ajattelemattomuudesta että Suomen mi€hittäminen venäläisillä sota- 29841: esiintyisivät näissä asioissa sopimattoma.sti ja joukoilla on aikanaan katsottu sotilaallisista 29842: moitittavasti, niin varmoja saatanee olla siitä, syistä tarpeelliseksi Venäjän luoteisen rajan ja 29843: että kohoava, lisääntyvä sivistys on opettava ih- valtakunnan pääkaupungin turvaamiseksi,· mutta 29844: misiä tässäkin 1suhteessa ja ettei tarvitse pelätä että, sen jälkeen kuin Suomi on julistautunut itse- 29845: mitään erikoista .raakuutta tässä suhteessa. Y m- näiseksi ja haluaa Venäjän samoin kuin muiden- 29846: märtääkseni rovasti Bergroth ei ollut oikeassa, kin valtojen kanssa ylläpitää täysin puolueetto- 29847: kun hän sanoi, että jos lakiavaliokunnan nvt te- mia, ystävällisiä suhteita, ei venäläisen sotaväen 29848: kemä ehdotus hyväksytään ja siis rikoslain io lu- •Suomessa olo enään ole sotilaallisten syiden vaa- 29849: vun 1 ja 2 pykälät poistetaan, sekä 3 ja 4 pykäliin tima; 29850: 520 Perjantina 14 p. joulukuuta. 29851: 29852: 29853: että uhkaava ·elintarvepula., jonka kärjistymi- 19) Erinäisiä muutoksia n. s. elintarvelakiin 29854: soon täällä oleva varsin lukuisa sotaväki antaa li- 29855: sää aihetta .käyttämällä maan niukkoja varastoja, koskevan ed. Tokoin ja, Vatasen eduskuntaesityk- 29856: jopa suorastaan estämällä sellaisten maahan tuon- sen johdosta laadittu elintarveasiainvaliokunnan 29857: tia, välttämättömärosi tekee sotaväen pikaisen mietintö n :o 2 esitellään ja pannaan pöydälle 29858: poistamisen maasta.; ensi täysi-istuntoon. 29859: että Suomeen sijoitetuista venäläisistä joukoista 29860: sen ohella osa on, sekaantomalla maan sisäisiin 29861: asioihin, estänyt järjestyksen ylläpitämistä Suo- 20) V aitiolainan ottamista kulkulaitosrahaswn 29862: messa vieläpä, lupauksistaan huolimatta, aseelli- tarpeisiin 29863: sesti ottanut osaa maan levottomimpien kansan- 29864: ainesten toimeenpanemiin laittomiin tekoihin;' .koskeva hallituksen esitys n:o 22 esitellään. 29865: sekä 29866: että venäläisen sotaväen varustaminen Suomen .puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa tä- 29867: valuutalla, johon tarvitta~siin useampia kymmeniä män hallitukisen esityksen johdosta, että edus- 29868: miljoonia markkoja kuukaudessa, kohta .käy mah- kunta päättäen käsitellä esillä olevan esitY'ksen 29869: dottomaksi maan rahavaroilla tyydyttää. sillä tavoin kuin valtiopäiväjärjestyksessä on sää- 29870: • detty keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä, panisi 29871: Suomen Senaatin päätöksen mukaan asian pöydälle seuraavaan täYISi-istuntoon. 29872: Senaatin Puheenjohtaja Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 29873: P. E. Svinhufvud. 29874: Hugo Rautapää. 21) Ehdotuksen laiksi selityksestä 23 p :Itä syys- 29875: kuuta 1917 annettuun asetukseen, joka sisältää 29876: P u he m ies: Merkitään pöytäkirjaan. määräyksiä erinäisistä 13 päivänä maaliskuuta 29877: 1916 v~imassa olleesta torppaa, lampuotitilaa ja 29878: mäkitupa-aluetta koskevista vuokrasopimuksista 29879: Pöydällepanot: 29880: sisältävä hallituksen esitys n:o 23 esitellään. 29881: 16) ~läärärahan myöntämistä kansakoululasten 29882: ravinto- ja vaatetusavuksi .puhe m i ·e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 29883: että eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan eh- 29884: tarkoittavien anomusehdotusten johdosta laadittu dotuksen sillä tavoin kuin valtiopäiväjärjestyk- 29885: sivistysvaliokunnan mietintö n :o 1 esitellään ja sessä on säädetty .keisarin ja suuriruhtinaan esi- 29886: pannaan pöydälle ensi viikon ensimäiseen istun- tyksistä, pani.si asian pöydälle ensi täysi-istun- 29887: toon. toon. 29888: 17) Leimasuostunnan suorittamista 1918-vuoden 29889: loppuun Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 29890: 29891: koskevan hallituksen esity.kseDJ n:o 14 johdosta 29892: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 4 29893: esitellään .ia pannan pöydälle seuraavaan täysi- Seuraava täYisi-istunto pidetään huomenna •k:lo 29894: istuntoon. 11 a. p. 29895: 18) Välittäviä säännöksiä maalaiskuntain kunnal- 29896: lislain, kaupunkien kunnallislain, kansanäänestystä 29897: tarkoittavan lain ja kunnallisen vaalilain käytän- Täysi-istunto päättyy k:lo 11,30 i. p. 29898: töön saattamista varten 29899: koskevan hallituksen esityksen n :o 20 johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 29900: laadittu laki- .ia talousvaliokunnan mietintö n:o 1 29901: esitellään ja pann:tan pöydälle ensi istuntoon. Iivar Ahava. 29902: 25. Lauvantaina 15 p. joulukuuta 29903: k:lo 11 a. p. 29904: 29905: Päiväjärjestys. Mänty, Pehkonen, Setälä, Tanskanen, Virkki ja 29906: Latvala. 29907: H.moituksia: 29908: Siv. 29909: E s i t ·e 11 ä ä n: llmoitusasiat: 29910: ,1) Ehdotuksen valtiolainan ottamisesta Vapautusta eduskuntatyöstä •Saa ed. Björk yk- 29911: kulkulaitosrahaston tarp·eisiin sisältävä sityisten asiain vuoksi tästä päivästä ensi tiistai- 29912: hallituksen esitys n:o 22 ............... . 521 hin, ed. Virkki yksityisasiain tähden tämän pä!i- 29913: 2) Ehdotuksen laiksi se,lityksestä 23 pä~ vän istunnosta. 29914: vänä syyskuuta 1917 annettuun asetuk- 29915: seen, joka sisältää määräyksiä erin.äisistä 29916: 13 päivänä maaliskuuta 1916 vmmassa 29917: olleista torppaa, lampuotitHaa ja mäki- l\luutos päiväjärjestykseen. 29918: tupa-aluetta koskevista vuokrasopimuk- 29919: sista sisältävä hallituksen esitys n:o 23 P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen on ilmoitet- 29920: " 29921: tava sellainen muutos, .että viimeistä asiaa ei esi- 29922: E n s i mä i n en k ä .s i t rt e ·1 y: tellä ensimäiseen käsittelyyn, vaan sen sijaan esi- 29923: tellään elintarveasiainvaliokunnan mietinnössä n :o 29924: ~ Ehdotus laiksi leimasuostunnasta .... 2 sivulla 3 olevassa ensimäisessä ponne.ssa ·oleva 29925: A s i 'a k i r j a .t: Valtiova.rainvaliokun- ehdotus. 29926: na;n mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 29927: 14. 29928: 4) Ehdotus laiksi sisältävä välittävät Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29929: iäännökset maalaiskuntain kunnallislain, 29930: kaupunkien kunnallisla:in, kansanäänes- 1) Ehdotuksen valtiolainan ottamisesta ikulku- 29931: tystä koskevan lain ja kunnallis·en vaali- laitosrahaston tarpeisiin 29932: lain käytäntöön saattamisesta ......... . 523 29933: A s i a k i r j a t: Laki- .ia talousvalio- sisältävä hallituksen esitys n:o 22 esitellään ja 29934: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esitys lähetetään keskustelutta puhemiesneuvoston ehdo- 29935: n:o 20. tuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o- 29936: 5) Ehdotus laiksi ,eräänlaisen omai- k u n t aan. 29937: suud·en !käytöstä sodanaiheuttamissa poik- 29938: keuksellisissa oloissa, '2 p :nä kesäkuuta 2) Ehdotuksen laiksi selityksestä 23 päivänä syys- 29939: 1917 annetun lain 14 §:n muuttamiS>esta kuuta 1917 annettuun asetukseen, joka sisältää 29940: toisin kuuluvaksi ..................... . 532 määräyksiä Arinäisistä 13 päivänä maaliskuuta 29941: Asiakirjat: Elintarveasiainvalio- HJ16 voimassaolleista torppaa, lampuotiiilaa ja 29942: kunnan mietintö n:o 2; ed. Tokoin ja Wa- mäkitupa-aluetta koskevista vuokrasopimuksista, 29943: tasen edusk. esit. n:o 24. 29944: sisältävä hallituksen ·esitys n: o 23 esitellään ja 29945: lähetetään :IDeskustelutta puhemiesneuvoston ehdo- 29946: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. tuksen mukaisesti maata 1 o usva 1 i o kun- 29947: Arajänti, Kallio, Kujala, Kuusinen, Louhivuori, t aan. 29948: 522 Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 29949: 29950: 29951: 3) Leimasuostunnan suorittamista 1918 vuoden 1 muiden edustajain taholta muutosehdotus, valio- 29952: loppuun kunnalle, 'suostuuko valiokunta siihen, -että se 29953: purkaa toisen lukemisen uäätöksen ja yksimieli- 29954: koskevan hallituks·en ·esityksen n:o 14 johdosta sesti ottaa asian uud·en käsittelyn alaiseksi. V a- . 29955: valmistettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o liokunta ei siihen kuitenkaan suostunut. Pu- 29956: 4, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, heenjohtajana minä en silloin asiaan sen enempää 29957: esitellään mainitun asi•an e n s i mä i s t ä 'k ä- voinut tehdä. 29958: s i t t ·e 1 y ä varten. 29959: Ed. K i r v e s: Kun minäkin olen valiokunnassa 29960: Keskustelu: vastustanut sitä menettelytapaa, jota ed. Kaira- 29961: mo on ehdottanut, nimittäin entisen päätöksen 29962: Ed. Kairamo: En tiedä, on:ko varsin tava- purkamista, niin nojautuu minun vastustamiseni 29963: tonta, että eduskunta saa vastaanottaa mietinnön, siihen menettelytapaan, jota ·ennenkin valiokun- 29964: j.ossa kaikki valiokunnan jäsenet ovat tehneet vas- nissa on noudatettu. Ja minä olen sitä mieltä, 29965: talauseen. Harvinaista. lienee joka tapauksessa että tämä menettelyta.pa on Kairamonkin mieles- 29966: -en tiedä, onko sitä ennen ·eduskunnassa tapah- tä sitäkin oikeampi, koska tämä oli suomettare- 29967: tunut - , -että saman vastalauseen takana on asi- laisen puolueen edustajan Liston tinkimätön 29968: anomaisen valiokunnan enemmi·stö, niinkuin tässä menettely. Hänen menettelytapansa valiokun- 29969: on tapahtunut. Minun ei tarvitse lähemmin se- nassa oli vielä jyrkempi. ·Se oli siksi jyrkkä, että 29970: littää tämän vastalauseen syntyä. Riittänee, jos · jos kuka toisessakin lukemisessa tahtoi muutoksia 29971: merkitsee, että se on pidettävä yhtenä sen poika- valiokunnan mietintöön, sen piti tapahtua aika- 29972: maisuuden ilmaisuna, johon ·eräät ainekset vasem- naan .ia kirjallisesti. Nyt ed. Kairamo toisessa 29973: mistossa mielellääm näkyvät antautuvan, ·kun sii- 'lukemisessa esitti asiansa, sillä päätös oli .io lyöty, 29974: hen tilaisuutta tarjoutuu. Olen puolestani vakuu- siis liian myöhään, eikä sittenkään tehnyt kirjal- 29975: tettu siitä, että suuri valiokunta osaa tehdä tar- lista esitystä, jonka vuoksi minusta entisen me- 29976: peellisen muutoksen käsillä olevaan lakiin, huo- nettelytav•an mukaan ei ollut muuta keinoa kuin 29977: mioonotta.en ensimäisen vastalauseen ehdotuksen. ·estää tällaista mietinnön jarruttamista ja saada 29978: mietintö eduskunnalle valmiiksi. 29979: Ed. G y 11 i u g: Ed. Kairamon lausunnon joh- 29980: dosta täytynee minun valiokunnan puheenjohta- ·Ed. Hu r me vaara: Ed. Kairamon syytök- 29981: jana huomauttaa, että syy, miksi se kohta, jota set valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajaa vas- 29982: vastaan ed. Kairamo on pannut vastalauseen, on taan ovat aiheettomia, sillä puheenjohtajan •me- 29983: muodostunut sellaiseksi, kuin se nyt on, on se, että nettely siinä tapauksessa, josta ed. Kairamo pu- 29984: asiasta toisessa lukemisessa lopuksi päätettäessä hui, oli aivan yhdenmukainen sen menettel:vn 29985: ei sensuuntaista ehdotusta tehty valiokunnassa, kanssa, mitä siinä valiokunnassa yleensä sell~i 29986: kuin hänen vastalauseensa sisältää. Se tehtiin sessa tapauksessa on noudatettu. Voin mainita, 29987: vasta sen jälkeen, kun tämä pykälä oli toisessa· lu- ettit samassa istunnossa puheenjohtaja esti ed. 29988: kemisessa loppuun käsitelty. Saarikiven palaamasta jo päätettyyn asiawn. Pu- 29989: heenjohtajan menettely siinä oli ·aivan samanlai- 29990: Ed. K a i r a m o: 1Siihen, mitä valiokunnan pu- nen, kuin ed. Kairamon tarkoittamassa tapauk- 29991: heenjohtaja ilmoi•tti, on lisättävä, että puheenjoh- sessa. Ed. Saarikivi ei kuitenkaan nostanut siitä 29992: taja oli täysin tietoinen siitä, että tällainen ehdo- melua, huomasi olevansa väärässä. Ed. Kairamo 29993: tus tulisi esitettäväksi valiokunnassa. Hän" kui- ei tunnusta olevansa väärässä, mutta syyttelee pu- 29994: tenkin siihen määrin kiiruhti päätöksen tekemistä, heenjohtajaa. Ed. Kairamo sanoo, että puheen- 29995: että en minä enempää kuin kukaan muukaan va- johtajalle olisi pitänyt olla selvää ilman muuta, 29996: liokunnan jäsenistä ehtinyt tehdä mitään ehda- että hän tulee vastustamaan sitä pykälää. Miten 29997: tnsta, siitä huolimatta, että useat' valiokunnan jä- sellaista saattaa vaatia? Erittäinkään tässä tapauk- 29998: ·senet, samoin kuin minä, ilmoittivat aikoneensa sen sessa. Sillä pykälän muoto oli syntynyt jaos- 29999: tehdä. Minä en siis voi vapauttaa valiokunnan tossa. Porvaritharr ovat .iaostossakin en.emmistönä, 30000: puheenjohtajll!a osallisuudesta tähän tulokseen. kuten itse valiokunnassa, mutta, kuten sanottu, 30001: jaostossa oli juuri syntynyt asianomaiselle pykä- 30002: Ed. G y 11 i n g: Puolestani tähän tahdon lisä- lälle se muoto, joka sitten tuli valiokunnan pää- 30003: tä, -että valiokunnassa senkin jälkeen, kun v·alio- tökseksikin. Päinvastoin, jos rupeaisi otaksu- 30004: kunta oli toisessa lukemisessa käsitell:vt tuon koh- maan jotakin, voisi otaksua, että porvarit olisivat 30005: dan loppuun, esitin, koska tehtiin ed. Kairamon ja olleet juuri pykälän muodon kannalla, koska jaos- 30006: Välittävät kunnallislait. 523 30007: 30008: 30009: toss,a olivat •sen sellaiseksi päättäneet. Minä va- puugin henkikirjoittaja alusta alkaen katsoi tar- 30010: liokunnan jäsenenä torjuu ed. Kairamon valio- vitsevansa näiden luettelojen laatimiseen·, sen 30011: kunnan puheenjohtajaa vastaan tekemät aihootto- jälkeen on voitu jonkun verran supistaa, niin on 30012: mat ja tosiaan poikamaiset syytökset. senaatti toiselta puolen saanut henkikirjoittajilta 30013: maaseudulla tietää, että he, jotka tätä nykyä laa- 30014: Ed. J. K o h on en: Tämä ed. Kairamon tivat kruununveron:kantoa varten tarvittavat ln~t 30015: tek·emä väitös v·altiovarainvaliokunnan puheen- telot, tammikuussa ovat velvolliset jättämään li- 30016: johtajaa vastaan näkyy olevan yksi poikamaisuus säluettelot valtiollisia vaaleja varten ja .sen jäl- 30017: siinä jaksossa, jota eräiden porvarien taholta keen kruununvontien kanssa matkustamaan veron- 30018: uikeistossa erikoisesti juuri ed. Gyllingiä vastaan kantomatkoille, ovat katsoneet tarvitsevansa 2-3 30019: tähän aikaan on nostettu. Ensiksi alotettiin se kuukautta saadakseen täydelliset kunnalliset vaa- 30020: Uudessa Suomettaressa. jossa valtioneuvos Da- liluettelot valmiiksi. 30021: nielson-Ka.lmari oikein 'pääkirjoituksessa teki pää- ·Mutta vaikka tämän viimeksima,initun ajan 30022: hyökkäyksen ed. Gyllingiä vastaan siitä, että hän mahdollisesti voisikin supistaa sen kautta, että 30023: oli joutunut valtiovarainvaliokunnan •puheenjoh- henkikirjoittajat vapautettaisiin joistakuista muis- 30024: tajaksi, ja. nyt ed. Kairamo näkyy jatkavan tätä ta tehtävistään, niin on kuitenkin selvää, ettei näi- 30025: poikamai.suutta., jota. on harjoitettu eräiden oikeis- tä luetteloit·a kaupungeissa eikä maalaiskunnissa 30026: tolaisten taholta. voitaisi saada aikaan, ennenkuin puolentoista tai 30027: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja 'asia kahden kuukauden kuluttua uudesta vuod-esta lu- 30028: lähetetään V. .T :n 57 § :n mukaan suureen kien ja että kunnalliset vaalit, etenkin jos vaali- 30029: Y a 1 i o k u n t a a n. laissa määrättyjä valitusaikoja noudatetaan, tuskin 30030: voitaisiin toimittaa, ennenkuin myöhään keväällä. 30031: -1) Välittäviä säännöksiä maalaiskuntain kunnallis- Vaikka laki- ja talousvaliokunta nyt esilläolevas- 30032: lain, kaupunkien kunnallislain, kansanäänestystä sa ·ehdotuksessaan tämän asian järjestämis·eksi on 30033: l:arkoittavan lain "ja kunnallisen vaalilain käytän- ' ehdottanut suuria lyhennyksiä vaalilaissa määrät- 30034: tööu saattamista varten tyihin valitusaikoihin - m. m. on valiokunta 30035: poistanut oikcuden valittaa kuvernöörin päätök- 30036: koskevan hallituksen esityksen n:o 20 johdosta sestä senaattiin- ja näin muodoin lyhentänyt .sen 30037: nllmistettu laki- ja talousvaliokunnan mietintö ajan, joka .ioka. tapauksessa on käytettävä näiden 30038: n :o 1, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöy- luettelojen lopulliseksi aikaansaamiseksi,. niin on 30039: dälle, esitellään mainitun lainsäätämiskysymyk- kuitenkin pelko, että vaali tulisi tapahtumaan hy- 30040: 1 30041: ~en D n s i mä i s t ä käsittelyä varten. vinkin myahään, tä:mänkin ehdotuksen mukaan 30042: toteutunut. 1Sillä vaikka va:ali voitaisiin toimit- 30043: Keskustelu: taa 20 päivänä maali,skuuta, kuten on ehdotettu, 30044: jota mi•nä kuitenkin oma:st·a puolestani käytännöl- 30045: Senaattoi:i F r e y: Ensimäisessä täysi-istun- lisillä perusteilla epäileru, - voidaan esimerkiksi 30046: nossaan marraskuun 27 päivänä täl}ä vuonna ajatella, ·että tämän ajan kuluess•a puhkeisi lakko, 30047: päätti nykyinen hallitus ei ainoastaan julaista joka tekisi 'J)ainatustyöt, jotka ov·at tarpeen vaalia 30048: eduskunnan ·hyväksymät kunnallislait maalais- vartffll:, m'ahdottomiksi - vaikka, •sanon minä, 30049: .ia kaupunkikunnille, lain kansanäänestyksestä vaali kaikis·ta vaikeuksista huolimatta voitaisiin 30050: sekä kunnallisen vaalilain, vaan myöskin kehoit- toimiHa·a 20 päivänä. maaliskuut-a. niin on tämä 30051: taa asianomaisia kunnallisia viranomaisia ryh- jo itsessään hyvinkin arveluttava ~sia. Sillä kun- 30052: tymään kiireellisiin toimenpiteisiin kunnallisen nes vaalin tulos on saatu tietää ja kunnes uud·et 30053: vaalilain vaatimien ·vaaliluettelojen •aikaansaami- valtuutetut voivat ensi kerran kokoontua, on vuo- 30054: ="t:ksi sekä sittemmin senaatille· ilmoittama·an, den alusta joka tapauksessa kulunut ainakin kol- 30055: mink'ä ajan kuluessa nä:mä luettelot voitaisiin saa- men kuukauden aika, jona aikana arvattavasti 30056: Ja. valmiiksi. Vaikkapa mitään vastausta tähän suurin osa ainakin ·kaupunkikunnistamme, ,pää- 30057: h:.vselyyn ei vi:elä ole sena·attiin jätetty, on senaat- kaupunkimme siihen luettun·a, olisi ilman kunnal- 30058: ti kuitenkin sa:anut tietää, että näitä vaalii u-ette- 1isedustusta. 30059: lo.ia. .iotka esimerkiksi Helsingin kaupungissa Valiokunta on tosin. lakiehdotuksensa ensimäi- 30060: tulisivat sisältämään noin 20,000 nimeä sen li- sessä pykälässä ehdottanut säädettäväksi, että vii- 30061: sitksi, mitä valtiollisissa ääiniluetteloiss·a tätä ny- meksi valittujen kunnallisten toimihenkilöiden 30062: kyä löytyy, ei aivan läheisessä tulevaisuudessa toiminta-aika kestää .siksi, kunnes tämän lain mu- 30063: voitaisi saada valmiiksi. Vaikka senaatin tietoon kaiset vaalit ovat suoritetut. Mutta tämänsisäl- 30064: sittemmin on tullut. eMä aikaa, jonka tämän kau- töisiä säännöstä ei missään tapauksessa voida kat- 30065: 67 30066: 524 Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 30067: 30068: 30069: S<>a muuksi, kuin valtuutukSilksi näille toimihenki- Mutta kun tässä lakiehd-otukses:;a ehdotettu vaa- 30070: löille edelleenkin pysymään toimessaan. Missään lien toimitustapa kuitenkin on käytännössä toteu- 30071: tapauksess·a ·ei näitä henkilöitä voida vastoin tah- tettavissa, niin en tahdo sitä vastaan tehdä mitään 30072: toaan pakottaa pysymään näissä luottamustoi- muistutusta. 30073: missa.an, etenkin koska. he sekä vanhan että Esittämilläni perusteilla ja pääa:;iallisesti siihen 30074: uuden kunnallislainsäädännön mukaan ovat oikeu- nähden, että pitempi seisahdus kuntain toimin- 30075: tetut luopumaan toimestaan, kun se kolmen nassa olisi vältettävä, tahtoisin pyytää, että edus- 30076: vuoden aika, joksi he ovat valitut, on um- kunta vielä ottaisi tarkasti tutkittavakseen, eikö 30077: peen kulunut. Ja mikäli minulle yksityisesti nykyoloissa olisi tarkoituksenmukaisinta järjestää 30078: on ilmoitettu, niiw täällä Helsingissä ei yksi- vaalit pääasialli:;esti hallituksen ehdotuksen mu- 30079: kään niistä va.ltuusmiehistä, .iotka ova.t vuo- kaisesti, eikä sillä tavalla, kuin lak1- .ia talousvalio- 30080: rossa erota. valtuusmiestoimestaan tämän vuo- kuuta esilläolevassa mietinnössään on ehdoi- 30081: . den kuluttua, enää tule pysymään toimessaan. Ja tawut. 30082: sama tulee helposti ymmärrettävistä syistä ta- Vid sitt första sammanträde d·en 27 uo- 30083: pahtumaan muissakin kaupunkikunnissa. Ja vemher 1917 heslöt den nuva.rande regeringen 30084: vaikkapa .iälellä olevat va.ltuusmiehet voitaisiin icke al1enast att publicera d·e af landtdagen 30085: katsoa päätösva.ltaisiksi, mitä kuitenkin 1hyvillä antagna nya kommunallagarna jämte lagen om 30086: perusteilla voidaan epäillä, niin syntyy tavalli- folkomröstning och den korumunala vallagen utaJl 30087: sesti jonkun kuoltua tai poismuuton takia sellainen äfven att uppmana vederbörande korumunala 30088: tilanne, että päätösvaltaisuus loppuu. myndigheter att skrida till skyndsamma åtgärder 30089: Tämän vuoksi on hallitus, joka on katsonut sen fi:ir åstadkommande af i'.ådana vallängder, som en- 30090: . asian selväksi, että uuden vuoden alusta siksi, ligt den kommunala vallagen erfordras, samt till 30091: kunnes uudet kunnallisvaalit ovat toimitetut, mi- senaten inberätta, när ifrågavarande längder kunde 30092: tään kunnallista edustusta ei tulisi kaupunkikun- antagas blifva färdiga. Svar på denna förfråga 30093: nissamme olema·an, ja joka on tahtonut välttää har visserligen ännu icke ingått, men genom en- 30094: siitä johtuvan seisahduksen kuntien toiminnassa, skilda förfrågningar och meddelanden har senaten 30095: koettanut mahdollisimmin .supistaa tätä aikaa ja erfarit, att dessa vallängder, som t. ex. i Helsing- 30096: sen vuoksi ehdottanut, että kunnalliset vaalit ensi fors enligt uppgift komma att innehålla cirka 30097: kerran toimitettaisiin 1917 vuoden valtiopäivä- 20,000 namn utöfver de 100,000, som för närva- 30098: miesvaaleis·sa kä;ytettyjen äänestysluettelojen pe- rande ingå i landtdagsvallängderna, icke inom 30099: rusteella, jolloin ne voitaisiin toimitta-a hyvinkin den allra närmaste framtiden kunde blifva upp- 30100: ·pian, luultavasti jo tammikuun keskivaiheilla. rättade. Ehuru senaten sedermera erfarit att den 30101: Tämä ylimenoaika tulisi niinmuodoin niin lyhy- tid, hvilken mantalsskrifvaren här i Helsingfors 30102: eksi, ettei mitään erityistä haittaa siitä syntyisi. ursprungligen ansåg sig behöfva för att upprätta 30103: Mahdollisesti olisi hallitus voinut ehdottaa, että de till grund för vallängderna liggande förteck- 30104: kokonaan uusi vaali jälleen olisi toimitettava sen ningarna, under vissa förutsättningar kunrde i wå- 30105: jälkeen, kun vaaliluettelot joutuisivat valmiiksi, gon mån förkortas, medan å andra sidan enligt 30106: taikka ainakin, että kokonaan uusi vaali olisi toi- senaten tillhandakomna uppgift<er från landsor- 30107: mitettava joulukuun 4 päivämä tätä vuotta, mutta ten häradsskrifvare, som för närvarande äro sys- 30108: sellainen lisäys voidaan hyvin helposti tehdä hal- srh;atta med upprättandet af kronouppbördsläng- 30109: lituksen ehdottamaan lakiehdotukseen. derna för 1918 och inom .ianuari månad 1918 skola 30110: Mitä lakiehdotuksen 2 :ssa pykälässä määrät- aflämna föreskrifna tilläggsförteckningar till 30111: tyyn taksoituslautakuntien vaaliin tulee, niin landtdagsvallängderna och därefter å tjänstens 30112: poikkeaa siinä ehdotettu menettelytapa suuressa vägnar böra medfölja respektive kronofogdar på 30113: määrin siitä. mitä uusissa kunnallislaeissa tästä dessas uppbördsresor, ansett sig behöfva en tid af 30114: vaalista määrätään. Näitten kunnallislakien mu- 2 a 3 månader för att medhinna upprättandei 30115: kaan ovat taksoitm;lautakunnat valittavat maalla jämväl af de kommunala vallängdsförtecknin- 30116: syy:;kuussa ja kaupungeissa joulukuussa joka garna, har senaten i hvarje fall och äfven om sist- 30117: vuosi, ja kun maalaiskuntain ja kaupunkien kun- sagda tid genom häradsskrifvarenes befriehe från 30118: nallislait astuvat voimaan vasta tammikuun 1 päi- en del af de dem åliggande öfriga göromålen 30119: västä 1918 ja kaupungit nykyään voimassa ole- kunde i någon mån förkortas, kommit till det 30120: vien kunnallisia kien mukaan ovat velvolliset jou- resultat, att lwmmunala vallängder i ingen hän- 30121: lukuus:;a toimittamaan nämä vaalit, niin ovat, delse kunde fås tili stånd förrän l1alfannan eller 30122: mikäli tietooni on tullut, useimmat kaupunkikun- par månader in på nyåret, och korumunala vai så- 30123: nat jo määränneet tällaiset vaalit toimitettaviksi. lunda, särskildt om de i kommunala vallagen före- 30124: Välittävät kunnnllislait. 525 30125: 30126: 30127: skrifna gran&knings- och besvärstiderna blefve ~t har därför synts regeringen som en gifven 30128: iakttagna, föga nog för&iggå förrän långt in på sak att under tiden från nyårets ingång till de nya 30129: våren. valen kommunerna skulle blifva i afsakna.d af 30130: Ehuru lag- och ekonomiutskottet i nu förelig- representation, och för att den häraf följande 30131: ·gande förslag till ordnand-e af hithörande frågor stagnationen i den kommunala verksamheten, på 30132: genom starka reduktioner af de i vallagen före- hvilken i propositionen hänvisats, måtte i görli- 30133: skrifna fataljetiderna, bland annat genom afskaf- gaste mån förkortas, har regeringen såsom nöd- 30134: fande af valmans rätt att. öfver guvernörens ut- fallAutväg föreslagit att de kommunala valen 30135: slag i mål angående vallängd vädja till senaten, första gången skulle förrättas med ledning af . 30136: i hög gra.d förkortat d-en förberedande proooduren 1917 års landtdagsvallängder, i hvilket fall man 30137: för valet, hafva likväl de af regeringen hysta far- tänkt sig att de kunde försiggå -snarast möjligt 30138: hågorna beträffande tidpunkten för valet äfven eller sålunda redan i medlet af januari. Ofver- 30139: enligt detta förslag i allo besannats. Åfven om gångstiden blefve härigenorn så kort att något 30140: valet, såsom beräknadt är, kunde försiggå redan synn-erligt men icke däraf kunde befaras. Må- 30141: den 20 mars, hvilket jag för egen del på rent- hända hade regeringen bort föreslå, att valet 30142: praktiska skäl nödgas draga i tvifvel&mål,- man skulle förrättas ånyo, så snart de kommunala val- 30143: behöfver ju endast föreställa sig att det under för- längderna blifvit färdiga eller åtminstone att om- 30144: beredelsetiden skulle utbryta en strejk, som omöj- vai af samtliga fullmäktige borde ske den 4 de- 30145: liggjorde att i tid få det för valet erforderliga vid · cember 1918 för att. de vid det första valet ute- 30146: lyftiga tryckningsarbetet färdigt - äfven om, stängda röstberättigade skulle få göra sitt infly- 30147: säger ja.g, valet trots alla svårigheter kund-e för- tande gällande. Men denna komplettering vore 30148: siggå den 20 mars, så är detta likväl redan i och .iu icke svår att få införd i lagför.slag-et. 30149: för sig en mycket betänklig sak. Ty tills val- Det· föreslagna sättet för val af 19,18 års taxe- 30150: resultatet blifvit kändt och de nyvalde fullmäk- rings- och pröfningsnämnder i städerna afviker 30151: tige första gången blifva i tillfälle att samman- visserligen väsentligt från det i de nya kommu- 30152: träda, kommer h-elt säkert, från årets bör.ian räk- nallagarna föreskrifna valsättet. Enligt dessa 30153: nadt, ·en tid af mer än tre månader att förflyta. böra sagda nämnder för följande år utses af stads- 30154: under hvilken tid med all sannolikhet en stor del i'ullmäktige i december månad. Då kommunal- 30155: särskild-t af våra stadskommuner, bland dem vår lagen för städ·erna träder i kraft först den 1 ja.- 30156: hufvudstad, att vara i afsaknad af kommunal nuari 1918 och städerna enligt nu gällande för- 30157: representation. Utskottet har visserligen i § 1 af fattning äro skyldiga att förrätta dessa val i de- 30158: sitt lagförslag stadgat att de senast valda kom- ('.ember, torde de flesta stadskommuner redan 30159: munala funktionärernas mandat varar till dess val hafva utlyst dylika vai. Då det likväl icke stöter 30160: i enlighet m-ed utskottets förslag förrättats. Ett på praktiska svårigheter att verkställa valet sål 30161: stadgande af detta innehåll kan likväl aldrig inne- som utskottet föreslagit, vill jag ej längre uppe- 30162: fatta annat än ett bemyndigande för ifrågava- hålla mig vid denna detalj. 30163: rande funktionärer att fortsättningsvis handhafva På de af mig anförda skälen, alltså hufvudsak- 30164: sina förtroendeuppdrag. I ingen händelse kunna ligen för undvikande af en ödesdiger stagnation i 30165: personer, som såväl enligt den gamla som den nya våra kommuners verksamhet, hvilken reg-eringen 30166: kommunalförfattningen äro berättigade att från- icke velat taga på sitt ansvar, nödgas jag enträget 30167: träda sina rnandat, mot sin vilja tvingas att hand- anhålla att landtdagen ville taga i noggrannt öf- 30168: hafva dem utöfver den tid, för hvilken de blifvit vuvägande, huruvida det icke under nuvarande 30169: valda. Och enligt hvad mig enskildt meddelats, förhållande likväl vore ändamålsenligast att ordna 30170: kommer ingen enda af de fullmäktige, som vid öfvergången från den gamla till den nya kommu- 30171: detta års utgång äro i tur att afgå från hufvud- nallagstiftningen i hufvudsak enligt regeringens 30172: stadens nuvarande .kommunalrepresentation, att proposition oclr icke på det sätt, som lag- och 30173: efter denna tid åtaga sig att därefter kvarstå i ekonomiutskottet föreslagit. 30174: kommunalrepresentationen och samma förhållande 30175: torde af lättförklarliga skäl komma att äga rum Ed. Anton Huotari: Suomen kansa on 30176: äfven i andra kommuner. Åfven om de åter- aina saanut sen kokemuksen, että hitaita ovat 30177: stående fullrnäktige, mangrannt samlade, skulle herrojen kiireet. Mutta että ne olisivat niin hi- 30178: kunna anses beslutföra, hvilket dock på goda taita, kuin senaattori Frey tässä esitti, en minä 30179: grunder torde kunna betviflas, så uppkommer olisi jaksanut luulla. Hän esitteli syitä, minkä 30180: dock vanligen hastigt nog genom dödsfall, bort- vuoksi vaaliluetteloita ei saada niin ajoissa, että 30181: flyttning eller dylikt en lueka, sorn i hvarje fall voitaisiin tässä tarkoitetut kunnanvaltuutettujen 30182: skulle upphäfva beslutförheten. vaalit suorittaa uusien lakien mukaan jo tulevan 30183: Luuvantaina 15 p. joulukuuta. 30184: 30185: 30186: maaliskuun 20 päivänä. Hän mainitsi, että henki- visi mahdolliseksi ottaa ·osaa vaaleihin. Lisäksi 30187: kirjoittajat eivät ehdi tehdä sanottuja luetteloja. näistä luetteloista on oikeudettomasti poistettu 30188: Kuitenkin on totta, että henkikirjoittajieu täytyy suuri joukko 24 vuotta täyttäneitäkin henkilöitä. 30189: voimassaolevan lain mukaan tulevan tammikuun Sitäpaitsi se, JOka on {)llut vaalilautakunnissa 30190: kuluessa toimittaa edustajavaaliluettelot ja niihin kuluvana vuonna, tietää, että samalla kun niistä 30191: luetteloihin liittyvät myös lisäluettelot seuraaville luetteloista on IJOissa suuri joukko henkilöitä epä- 30192: kolmelle vuodelle,. joten oikeastaan ei ole kysym;ys, oikeudenmukaisten äänioikeusesteiden vuoksi. 30193: kuin yhden vuoden lisäluettelosta, joka henkikir- niin toiselta puolen niissä on melkoinen joukk~ 30194: joittajille tässä tulee lisää, ja sen ei luulisi tuotta- kuolleita henkilöitä. Kuolleille niissä on annettu 30195: van niin paljon vaikeuksia, etteivät sellaista lisä- äänioikeus, mutta eläviltä on kielletty. Ollessani 30196: työtä henkikirjoittajat voisi näinkin pitkässii vaalilautakunnan jäsenenä kuluvana vuonna olin 30197: ajassa saada suoritetuksi. huomaavinani, että ainakin noin 5 prosenttia siinä 30198: Kaikki osoittaa sitä, että ei olisi halua käydä vaaliluettelossa oli kuolleiden nimiä, joka onkin 30199: uusien kansanvaltaisten lakien mukaisiin vaalei- käsitettävissä, kun vaaliluettelot ovat niin van- 30200: hin, tietysti siinä tarkoituksessa, että lain sovel- hat. 30201: luttaminen edelleenkin saataisiin myöhästymään Sitten senaattori Frey mainitsi, ettei ole mi- 30202: ja että siis ei tarvitse käydä antamaan äänioi- tään oikeutta pakottaa niitä henkilöitä, jotka oli- 30203: keutta ainakaan njille henkilöille, jotka ovat 24 sivat eroamisvuorossa kunnallisista luottamustoi- 30204: vuotta nuorempia. Tämän suuren merkityksen kä- mista, edelleen niitä pitämään. Minun nähdäk- 30205: sittää helpo&ti, kun mainitsee senaattori Freyn seni lainsäätäjällä on tällainen oikeus jatkuessaan 30206: esittämän esimerkin, että esimerkiksi Helsingin heidän toimintakauttaan tuolla parilla kolmella 30207: kaupungissa voisi näiden lakien mukaan 20,000 kuukaudella, minkä tämä laki- ja talousvaliokun- 30208: äänioikeutettua kansalaista jäädä äänioikeuden nan ehdotus tietäisi. Voi olla mahdollista, että 30209: ulkopuolelle. Kun kerran tällainen ehdotus, joka herrat tulevat harjoittamaan :;abotashia tässä 30210: senaatin esityksessä on, tietäisi niin suuria ääni- asiassa, mutta kuitenkaan ei se saisi peloittaa lain- 30211: oikeutettujen joukkojen syrjäyttämi>.tä vaaleista, säätäjää käytäntöön sovellutt.amasta omaa hyväk- 30212: niin jo tämän seikan pitäisi olla kyiliksi varoit- .symäänsä lakia niin pian, kuin se suinkin on mah- 30213: tamaan, että senaatin esitystä sellaisenaan ei voida dollista. Sen kautta, että tätä lakia koetettaisiin 30214: hyväksyä. Sen sijaan laki- ja talousvaliokunnan nyt mahdollisimman pian saada käytäntöön so- 30215: ehdotuksessa. on otettu huomioon kaikki ne sei- velluietuksi, olisi ainakin seurauksena se, että ne 30216: kat, mitkä tulevat kysymykseen, että voitaisiin kansalaiset, jotka nyt ovat kärsimättömiä nykyis- 30217: mahdollisimman nopeasti nämä vaalit saada suori- ten kunnallisten vallanpitäjäin toimiin, voisivat 30218: tetuiksi. Ja kun tarpeellisessa määrässä on ly- rauhoittua tietäessään, että niin nopeasti, kuin 30219: hennetty niitä määräaikoja, jotka vakinaisissa suinkin on mahdollista, toimitetaan uudet vaalit 30220: vaaleissa on kunnallisvaaleja varten määrätty, kansanvaltaisten lakien mukaan. Lisäksi näyttää 30221: niin on voitu tulla siihen tulokseen, että uusien siihen haluttomuuteen, mikä porvarillisten kun- 30222: lakien mukaiset vaalit voidaan suorittaa maalis- nallismiesten taholla esiintyy, olevan syynä se, 30223: kuun 20 päivänä. 'rämä lykkäys, mikä tä>.sä ta- että maa polttaa heidän jalkojensa· alla, ja he tie- 30224: pahtuu, on paljon vähemmän merkitsevä kuin se, tysti haluaisivat siirtyä niin pian kuin mahdol- 30225: että jätettäisiin mainitsemani suuret kansalais- lista pois semmoisilta paikoilta, jotka ovat käy- 30226: joukot kunnallisen vaikutusvallan ulkopuolelle. neet kuumiksi. Mutta koska he tähän asti ovat 30227: tässä ensimäisessä tapauksessa, jolloin kansanval- niin mielellään pitäneet kunnallisvaltaa käsissään, 30228: taisia kunnallislakeja olisi sovellutettava. niin pitäkööt nyt sen vielä pari kuukautta. Kyllii 30229: Jos näiden vanhentuneiden vaaliluettelojen mu· ne joukot, jotka uusien kunnallislakien mukaan 30230: kaan vaalit suoritettaisiin, niin siitä olisi sekin ovat saaneet äänioikeuden, jaksavat sen pari kuu- 30231: haitta, että suuret joukot äänioikeutettuja ei voisi kautta odottaa. Mutta sitä ne eivät jaksaisi kä- 30232: kunnallista äänioikeuttaan käyttää. Nämä van- sittää, että he saisivat vielä kokonaisen vuoden 30233: hat vaaliluettelot ovat jo 3 vuotta vanhat, ja sen od.ottaa, ennenkuin he voisivat varsinaisesti päästii 30234: jälkeen ovat etenkin työläiset muuttaneet paljon vaikuttamaan kuntien asioihin. Sellaista kuiten- 30235: asumapaikkoja eivätkä he olisi tilaisuudessa käyt- kin tietäisi senaatin ehdotuksen hyväksyminen. 30236: tämään vaalioikeuttaan. Valtiollisissa vaaleissa Vielä senaattori Frey mainitsi, että voitaisiin 30237: se vielä on jotenkuten korjattavissa., kun on tilai- jonkun kuukauden kuluttua suorittaa taas uudet 30238: suus äänestää vaaliotteella, mutta kunnallisissa vaalit sen jälkeen, kun uudet vaaliluettelot olisi 30239: vaaleissa ei tällaista oikeutta ole, ja niin ollen saatu valmiiksi. Mielestäni on tarpeetonta niin 30240: niille, jotka ovat toisella paikkakunnalla, ei kä- lyhyen ajan kuluessa taas lähteä suorittamaan 30241: VälittävÄt kunnallislttit. 527 30242: 30243: 30244: uusia vaaleja, koska tämän parin kuukauden lyk- se minulle ainakin on aivan käsittämätön'. Hän 30245: käyksen kautta kuitenkin voidaan tämä asia saada. kuvatessaan niitä vaikeuksia, joid€n vuoksi hen- 30246: jo yksillä vaaleilla .iärjestetyksi. Sentähden minä kikirjurit eivät voisi luetteloita. ajallaan toimit- 30247: ehdottomasti kannatan laki- ja. talousvaliokunnan taa, mainitsi muun muassa, että henkikirjureilla 30248: ehdottamaa lakiehdotusta. on niin suuri työtaakka edessään, että niiden täy- 30249: Mitä tulee lakiehdotuksen toiseen pykälään, tyy tammikuun kuluessa toimittaa. valtiopäivä- 30250: niin vasemmisto valiokunnassa alkuaan ei ollut- järjestyksen määräämät vaaliluettelot sekä niihin 30251: kaan sdlaisen pykälän kannalla, vaan olisi tyy- liittyvät lisäluettelot. Valtiopäiväjärjestyksen 30252: dytty ensimäisen pykälän säännökseen, että ne mukaan nämä lisäluettelot olisi toimitettava kol- 30253: elimet, jotka. tähänkin asti ovat hoitaneet, saisivat mea lähinnä seuraavaa vuotta varten. Jos siis 30254: eteenkinpäin hoitaa kaikki toimet. Mutta kun toi- nyt henkikirjurit ovat tehtävänsä toimittaneet ja 30255: selta puolen huomautettiin, että kunnallistaksoi- tehneet va.ltiolliset vaaliluettelot sekä lisäluett€lot · 30256: tus kaupungei,'>sa saattaa viivästyä sen johdosta kolmea lähinnä seuraavaa vuotta varten, niin .ky- 30257: pitemmän aikaa siksi, että on epäselvyyttä, millä symys fli olisi enää laki- ja talousvaliokunnan 30258: tavalla taksoituslautakunta nyt olisi· valittava, mietinn,ön perusteella kuin yhdestä ikäluokasta, 30259: niin yhdyttiin valiokunnassa siihen muotoon, mikii jolle vielä pitäisi tehdä lisäluettelo. Ja kun se- 30260: sisältyy valiokunnan ehdottaman lain toiseen py- naattori Frey sanoo, että näitä vaaleja varten 30261: kälään ja nähdäkseni ei mikään estä lainsäätäjää, ta.rpeellist€n Esäluettelojen tekemiseen vielä me- 30262: jos se sen soveliaaksi katsoo, tätä poikkeusta- nisi noin 2 å 3 kuukautta, niin tuntuu tosiaankin 30263: pausta varten säätärmästä sellaista pykälää, kuin käsittämättömältä, miten· henkikirju:reilta. tätä 30264: siinä esiintyy, -siis että nuo taksoitus- ja tarkas- yhtä ikäluokkaa varten tehtävissä lisäluetteloissa 30265: tuslautakunnan vaalit kaupungeissa imoritettai- menisi tällainen aika. Tämän eduskunnan valit- 30266: siin ensi tammikuussa viimeisten edustajavaalien semisvaaEen edellä viime syksynä lisäluette-lot 30267: luettelo.ien mukaan ja €tiä niissä sovellettaisiin valtiollisia vaaleja. varten muistaakseni valmis- 30268: sitä yksinkertaista suhteellisuutta, mikä valiokun- tuivat noin parissa viikossa. Sitten S€naattori 30269: nan ehdotukseen sisältyy. Minä siis lausun suu- Frey sanoi, että kenties ne nyt kuitenkin saatai- 30270: relle valiokunnall€ sen toivomuksen, että se, jotta. ;;iin toimitetuksi noin llh å 2 kuukaudessa. 30271: mahdollisimman pian päästäisiin sovellutta.maan Meillä onkin aikaa niin paljon vielä. Laki- ja 30272: uusia kunnallislakeja käytäntöön, hyväksyisi talousvaliokunnan mietinnössä 'kyllä sanotaan, 30273: laki- ja talousvaliokunnan esittämän lakiehdotuk- että luettelojen tulee olla valmiina tammikuun ku- 30274: sen. lu€ssa. mutta kun huomioon ottaa, että luettelo< 30275: tarkastuksen alaisiksi pitäisi asettaa vasta 15 30276: Ed. Vuoristo: Minusta tuntuu siltä, että päivänä helmikuuta, niin luettelot hyvin ennäte- 30277: meidän rikkaiden kansa.nluokkiemme senaatilla on tään tarkastaa, jos ne joutuvat tuolla 7 a 10 päi- 30278: aivan erikoisia ja ehkä pitkällekin tähtääviä syi- vän seudussa helmikuuta. Ja meillä siis aikaa on- 30279: tä, joiden nojalla se tahtoo ;yhä edelleen jarrut- kin näiden yhtä ikäluokkaa koskevien luett.elojen 30280: taa uuden kunnallislain sellaisenaan voimaansaat- valmistamiseen, jos henkikirjurit nimittäin 'Ovat 30281: tamista ja yhä eddleen riistää laajoilta kansan- entisen tehtävänsä tehneet, Iähemmä 2 kuu- 30282: joukoilta äänioikeuden. Sitä on yhä enemmän kautta. Ja. väite, että tässä ajassa ei ehdittäisi 30283: omansa vakiinnuttamaan se, kun senaattori Ara- näitä laatia, on todella käsittämätön. Kyllä sil- 30284: järvi viime istunnossa väitti vaalien toimittamisen loin henkikirjureita kai lienee muutettava. Var- 30285: maaliskuussa kokonaan ma,hdottomaksi, niin nyt sinkin kun niillä on vifllä tilaisuus ottaa niin pal- 30286: sen jälkeen, kun laki- ja talousvaliokunta aivan .ion, kuin haluavat lisätyövoimaa. Olisi suora- 30287: .vksimielisessä mietinnössään on osoittanut tämän naista jarrutusta, ellei n~iitä tehtäisi . 30288: mahdolliseksi, senaattori Frey täällä esittää uu- Minäkin py;ydän kajota vielä siihen lausuntoon, 30289: sia näkökohtia, joitten täytteeksi, kun ne sellaisi- jonka senaattori Frey antoi mainitessaan, että 30290: naan eivät ole tarpeeksi päteviä, hän uhkaa edus- Helsingissä yksistään jäisi lisäluettelojen pois'sa- 30291: kuntaa jo suorastaan kirja.painolakoilla, valtuus- olemisen vuoksi noin 20,000 ihmistä vaille ääni- 30292: to- ja virkamieslakoilla ja sen sellaisilla. Täytyy oikeutta. N€ olisivat kai niitä nuoria kansalaisia, 30293: todellakin olla silloin tärkeitä syitä tämän ehdo- joita pitäisi ottaa lisäluetteloon. Tämän lisäksi 30294: tuksen vastustamiseen, kun hallituksen. edustaja tulisivat, jos vaalit toimitettaisiin vanhojen val- 30295: jo puheenvuorossaan täten välillis€sti antaa aihet- tiollisten vaaliluettelojen perusteella, ne henkilöt, 30296: ta tuollaiseen, jota sitten olisi sangen helppo käy- jotka ,ovat kolmen vuoden aikana Helsingistä pois 30297: tännössä toteuttaa. Senaattori Freyn lausunto muuttaneet tai Helsinkiin muuttaneet, jäämään 30298: myöskin Bräissä suhteissa oli senlaatuinen, että pois, eikä liene liiaksia arvattua, jos näitä myös- 30299: 528 Lauvantaina lä p. joulukuuttt. 30300: 30301: 30302: kin lienee lähimain yhtä paljon. Kolmessa vuo- ! hin. Mutta se tapahtuu silloin parempiosaisten 30303: desså kai muutto Helsingistä on aiheuttanut noin kansanluokkain synnyttämän anarkian johdosta 30304: 20,000 suuruisen väestönniuutoksen. Näin ollen eikä eduskunta ole antanut siihen mitenkään ai- 30305: Helsingissä yksistään jäisi kansalaisia vaille ää- hetta. Kaik-en tämän pohjalla minä ehdottaisin, 30306: nioikeutta noin 40,000. Jos nyt sitten suhteelli- että eduskunta uhkauksista !huolimatta voidak- 30307: sesti sen jälkeen arvioidaan tämä poisjääminen seen säilyttää ennen tekemät päätöksensä pyhinä. 30308: maan muissa osissa, niin jäisi nyt todennäköi- taatakseen tämän maan kansalaisille oikeuden 30309: sesti heti -ensimäisissä kunnallisissa vaaleissa vas- lain säätämässä järjestyksessä ottaa osaa ensi kun- 30310: toin eduskunnan jo kahdesti hyväksymää ja nyt nallisiin valeihin, päättäisi hyväksyä laki- ja 30311: vahvistamaa <lakia satojatuhansia ihmisiä vailll:l talousvaliokunnan ehdotuksen, kun sen esteeksi 30312: äänioikeutta. Ja se on sellainea teko, jota ei voida ei ole voitu esittää mitään muita päteviä seikkoja, 30313: ·puolustaa ja joka saattaa johtaa. vielä suurempaan kuin uhkaus varakkaiden kansanluokkain anar- 30314: anarkiaan, kuin mihin senaattori Frey täällä us- kiasta. 30315: kotteli päinvastaisella menett-elyllä jouduttavan. 30316: On saapunutkin maaseudulta my.öskin viestejä, Ed. A n n a. 1 a: Ne toimenpiteet, joita laki- .ia 30317: joissa nuoret kansalaiset, joille uusi kunnalislaki talousvaliokunta tässä mietinnössä ehdottaa, poik- 30318: suo äänioikeuden, ilmoittavat, että he välttämät- keavat tosin tavattoman paljon uusista kunnallis- 30319: tömästi tahtovat päästä mukaan. He eivät suostu la-eista sekä kumoavat myös vanhan kunnallislain 30320: enää odottamaan. Jos nyt sitten tule-e valitta- mukaan toimitettuja vaaleja ja toimenpiteitä. 30321: vaksi kahden anarkian välillä, niin minun näth- Mutta mielestäni nämä .säännökset ovat välttä- 30322: däkseni on parempi ottaa sellainen, jota eduskun- mii ttömiä ja ovat ehdottomasti s8llaisia. toimen- 30323: ta laittomuutta ha.rjoittamalla ei joudu synnyttä- piteitä, jotka parhaiten nykyhetkellä vastaavat 30324: maan. Jos eduskunta nimittäin harjoittaisi uu- suuren kansan enemmistön toivomuksia ja vaati- 30325: sien kunnallislakien perust-eiden rikkomista ja jät- muksia kunnallisolojen pikaisesta uudistamis-esta. 30326: täisi kenties satojatuhansia kansalaisia vaille Tällä lailla minun ymmärtääkseni, jos sen edm- 30327: äänioikeutta, niin eduskunta tavallaan olisi silloin kunta hyväksyy, täytyy ehdottomasti olla sa- 30328: tämän anarkian synnyttäjä. Lisäksi herra Frey manlainen lain pyhyys; kuin kaikilla muillakin 30329: sanui, että nykyiset vallanpitäjät eivät suostuisi laeilla tässä maassa. Sentähden minun mielestäni 30330: toimikautta jatkamaan, koska uudet kunnallislait on turhaa täällä puhua, kuten herra senaattori 30331: suovat heille oikeuden jättää toimensa. • Hän siis Frey, että ne kunnalliset toimih-enkilöt, joiden 30332: edellytti, että he lainkuulijaisina noudattavat toimintakausi päättyy tämän vuoden lopussa, ei- 30333: uutta kunnallislakia. Jos he sitä noudattavat, vät missään tapauksessa jatka toimintaansa. SP 30334: niin yhtä hyvin heidän pitäisi noudattaa. edus- on minusta vähän liian rohkeasti väitetty, -että 30335: kunnan nyt uuteen kunnallislakiin kenties säätä- meidän kunnallisissa toimissamme löytyy sellai- 30336: mää lisälakia, joka ei tarkoita kuin pariksi kol- sia luottamushenkilöitä, jotka eivät tottele lakia, 30337: meksi kuukaudeksi heidän toimintakautensa jat- jotka eivät tott-ele Suomen eduskunnan säätämiä 30338: kamista. Ja kun rikkaat tähän saakka ovat tap- lakeja. Jos niin olisi, niin minun mielestäni ei 30339: pelemaila tapelleet saadakseen ne sililyHää itsel- olisi mikään vahinko, vaikka nämä tällaiset her- 30340: leen, niin on ihm-eellistä, elleivät he tahtoisi prtää rat mitä kiireimmiten poistuisivat kunnallisista 30341: niitä vielä kolmea kuukautta. Elleivät he sitä luottamustoimista. Minun mielestäni, niinkuin jo 30342: tekisi, niin he tahallisesti siinä bpauk;;essa tahto- sanoin, on laki- ja talousvaliokunta osunut oi- 30343: vat syn.nyttää tähän maahan anarkiaa, ja jos he keaan näliden väliaikaisten säännösten laatimi- 30344: sellaista tekevät, jos he jättävät kunnat ilman sessa, jotka tässä mietinnössä eduskunnan hyväk- 30345: säännöl-listä asiainhoitoa ja syntyy anarkinen ti- syttäväksi esitetään. Eräs seikka on kumminkin 30346: lanne, niin kaipa kansanjoukot sitten myös asiat minun mieltäni kiinnittänyt, ja se ·on se, että va- 30347: 1 30348: 30349: 30350: selvittävät. Kai niiden on pakko menetellä samoin, liokunta ·ehdottaa taksoituslautakuntien uusia 30351: kuin tämän eduskunnan. Kun venäläinen halli- vaaleja toimitettavaksi tammikuun kuluessa, 30352: tus läksi pois täältä ja maa jäi ilman hallitusta, sillä tavalla, kuin tässä toisess>a pykälässä sano- 30353: niin otti kansa itse vallan käsiinsä. vallankumouk- taan, ainoastaan kaupunkikunnissa. Näyttää sil- 30354: sellista ti·etä, ja kai silloin, jos herrat synnyttävät tä, ·että valiokunta .on tykkänään unohtanut maa- 30355: anarkiaa ja jättävät kunnat ilman hallintoja, laiskunnai ja minun tietääkseni, maalaiskunta- 30356: kansanjoukot menettelevät samoin, ottavat val- laisena, ovat taksoitusolot maalaiskunnissa pal- 30357: lankumouksellista tietä vallan käsiinsä .ia hoita- 1 jon huonommalla kannaUa monessakin kunnassa, 30358: vat kunti-en asia niin kauvan kuin lainmukaiset i kuin konsanaan kaupunkikunnissa, j·oten tämä 30359: vaalit tulevat ja päästiHin taas säännöllisiin oloi- ~ taksoituksen uudistus olisi kaikkein tär~~~J1lpiä 30360: \ älittävät knnnallhllait. 529 30361: ·----····-·--- ·-··-- - - - - · - · - - · - · - - - - 30362: 30363: 30364: ma.alaiskunnissa juuri tällä hetkellä. Sentähden sig själft. Men de fortgå likafullt med nästan ökad 30365: minä toivDisin, että suuri valiokunta ottaisi tä- intensitet. Stadsfullmä'ktige på de orter, där dy- 30366: män seikan huomioansa ja hark~tsisi, jos se suin- lika uppträden förekomma, hafva all anledning att. 30367: kin on mahdollista, tehden sen suuntaisen muu- UTJphöra att fungera. Nu kommer den omständig- 30368: toksen tähän toiseen :pykälään, että maalaiskuu- heten till, att a.eras mandat utgår. Kan man då 30369: tain taksoitus- ja tutkijalautakunnat valittaisiin förtänka dem, som äro i tur att afgå, om de be- 30370: -"amaUa tavalla, kuin tässä ehdotetaan kaupuuki- gagna sig af denna ;sin rätt? Visserligen sade 30371: knnti€n taksoituslautakuutieu vaalista. herr Vuoristo eUer någon annan af de föregående 30372: Sauota,an ehkä, että maalaiskunnissa DU jo syys- talarena, att, om lagen förlänger mand-aten, '3'å är 30373: kuun kuutakokouksissa toimitettu uusien taksoi- hvar och en skyldig att ställa sig stadgandet här 30374: tuslautakuntien vaalit ensi vuotta varten . .Se on om till ·efterrättelse. J ag ber i anledning häraf 30375: totta, mutta minun mielestäni ei se olisi mikään att få fästa uppmärksamheten vid, att stadsfull- 30376: ,.;uurempi asia, että nämä vaalit peruutettaisiin mäktige icke äro tjänstemän, såsom samma talare 30377: tämän lain voimalla, samalla tavalla, kuin tässä antydde, utan de äro fria medborgare. Och om 30378: peruutetaan monia muita vaaleja., jotka on toimi- dem gäller detsamma som om Stjernhj.elm i tiden. 30379: tettu entisen kunnallislain mukaan. Siis pitem- som då drottning Kristina mot hans vilja utnämn- 30380: mältä vaivaamatta eduskunnan aikaa minä, niin- de honom til'l assessor i Dorpat, vägrade att emot- 30381: kuin sanottu, olisin muuten tyytyväinen näihin taga platsen och TJå anmärkningen, att asessors- 30382: toimenpiteisiin, mitä valiokunta ehdottaa, jos tuol- platsen var drottningens och hon dit kunde sätta 30383: lainen muutos tehtäisiin maalaiskuntien taksoitus- den hon ville, svarade han, att han satte ·sig hvart 30384: .ia tutkijalautakuntien valitsemiseen nähden, kuin han ville. .Så är det också med stadsfullmäktige . 30385: on ehdotettu toimitettavaksi kaupunkikuntiin De kunna upphämtas med våld af röda garden, 30386: aähclen. men de kunna icke af lagstiftningen tvingas att 30387: fullgöra sitt uppdrag, utöfver den tid, för nvilken 30388: Ed. S c h y b e r g s on: Då senatens repre- de blifvit valde. Det skall då åtminstone vam ett 30389: ;;entant anförde, att antagligen icke en enda af grundlagsstadgande för att kunna medföra sådan 30390: de stadsfuHmäktige i Helsingfors, som äro i tur påföljd. Man må i denna del h.afva hvilken upp- 30391: att afgå vid årets slut, vore villiga att fortfara. fattning som hälst, så kommer verkligheten att 30392: med sitt mandat längre än så, hördes :på vänster- gestalta Sig så, att ·de, som vid årets slut äro i tur 30393: 1 30394: 30395: 30396: hå1l med indignation ordet ,lakko". Detta ord, att afgå, icke längre fullgöra uppdrag:et, och då det, 30397: ,;om eljes har så god klang på vänsterhåll, är syn- äfven under vanliga förhållanden är mycket svårt 30398: barligen det mest förkastliga. man kan tänka s:g, att få fullmäktige fulltaligt tiUsamman, b1ir det 30399: om det kommer t-ill användning på d€t matsaita från den 1 januari helt enkelt omöjligt. 30400: lrållet. För min del har jag förståelse för shejk- Hvad följer af ett sådant interregnum? Vi 30401: begreppet, finner det någon gång vara berättigadt veta, att stadsfullmäktige i Helsingfors unde:r 30402: och på :si:n plats, beroende på de omständigheter, sommarmånaderna vanligen icke sammanträda. 30403: >;Olli fö:rdigga, och tänker mig, att det kan bJi nöd- Och under vanliga förhållanden kunde man tän- 30404: vändigt att bringa det till användning äfven från ka sig att ett af1brott på några månader icke hel- 30405: de samhä'llsbevarande .elementenas sida. ler i början af å:ret behöfde leda till alltför men- 30406: I själfva verket har det inom stadsfullmäktig- l iga följder. Budgeten blir väl fastställd under de 30407: kretsar varit fråga om att upphöra med verksam- närmaste dagarna. Nämnder och öfriga myndl.g- 30408: heten oberoende däraf, att mandatet utgått PllE·r heter kunna fungera inom budgetens ram. Men i 30409: icke, och stadsfullmäktige i Helsingfors llksom på närvarande tid blir följden af ett sådant inter- 30410: andra orter ha haft fullt skäl att taga frågan här- regnum, att då arlbatarma~sorn.a fra.mställa sina 30411: om under öfvervägande. Må man påminna sig t. anspråk, clet svaret ges dem att landtdagen så 30412: ex. det uppträde, som ägde rum här i s-omras, då begått, att ingen finnes, som kan ge dem besked 30413: stadsfullmäktige nästan blefvo föremål för miss- eller villfara de:ras önskningar. Det medför utan 30414: handel, ett uppträde af den art, att t:ill och med tvifvel sina fördefar att så kan ske. Men åt- 30415: herr W alpas-Hänninen ansåg sig böra taga afstånd minstone herr Vuoristo, s·om var så angelägen om 30416: från det och väckt6l en ärekränkningsprocess i an- att det icke skulle vara landtdagen, som kom- 30417: ledning däraf, att han utpekades ha stått bakom mer att bära ansvaret för ett sådant interregnum, 30418: det hela. Sedan hafva de nya kommunalförfatt- borde icke medve:rka till ett beslut sådant som det 30419: ningarna blifvit antagna, och herr Mäki lofvade ifrågavarande. Det var också han, som framhöll 30420: i tiden att, då vi kommit så låmgt, så slmlle med att om stadsfullmäktige trädde tillbaka, så toge 30421: {'ns de korumunala miss:hällighete1·na upphöra af folket, hvarmed han naturligtvis afsåg Broholms- 30422: ö30 Lauantaina 15 p. joulukuuta. 30423: 30424: 30425: folket., stadens angelä.genheter om hand. Det- Jag måste säga att, då ja.g läste det af mig pll- 30426: samma innehöll den sista punkten i det ultima- pekade momentet, jag icke kunde låta bli att fästa. 30427: tum, som öfverlämnades till stadsfullmäktige · min uppmärksamhet vid den ironi, som där mö- 30428: härstädes sedan elleer då man senast hotade med ter en. 30429: kommunalstrejk. För min del är jag benäg'2ll att 30430: svara såsom fabriksäga.rena i Ryssland iära göra Ed. Härmä: Työväestö, vaikka veroa mak- 30431: det då a.rbetarna vilja öfvertaga ledningen: var så savana, on kuiltenkin pitkät ajat saanut sivulli- 30432: god. Där lär det räcka högst två veckor innan sena katsella, miten herrat ovat kuntien asioita 30433: samma arbetare komma till fabriksägaren och hoitaneet, ja nämä ovatkin luokkaetujensa mukai- 30434: bed.ia. honom att återtaga affärens skötsel. Nå- sesti hoitaneet niitä kuntien työläisille tavattoman 30435: gon gång har det ·händt att de kommit redan inom vahingollisest.i. Työläisille tärk-eisiin työttömyys- 30436: fyra dagar. Sköt om saken här i Helsingfors, ja palkkakysymyksiin on suhtauduttu ylimieli- 30437: betala ut miljoner i löner, om ni det vill och kan. sesti, onpa eräs kaupunginvaltuusto härkäpäi- 30438: Men landtdagen och isynnerhet vänstern har an- sellä menettelyllä toiminut niin, että jos kaupun- 30439: ledning att betänka sig, innan de afböja ett för- gissa olisi sattunut syttymään tulipalo, ei olisi ol- 30440: slag så lojalt, som regeringens, isynnerhet om lut minkäänlaista. suojaa enempää työväestölle 30441: därvid göres det tillägget, att helt och hållet nya kuin herroillekaan, mistä olisivat voineet hakea 30442: vai skola äga rum åter i december nästa år, då apua tulipaloa vastaan. Tämä onkin johtanut 30443: i alla fall val förestå. työväestön hyvin lukuisissa kunnissa toimeenpa- 30444: Det finnes icke ett så omtyckt ord uti vänsterns nemaan esiintymisiä näitä kunnallishallintoja 30445: ordlbok, som ,jarruttamin,en". Kan man då verk- vastaan. Onpa työläisten täytynyt useissa kau- 30446: ligen med skäl i detta fall beskylla regeringen pungeissa kunnallislakia sivuuttamaHa vaatia it- 30447: härför? Dess förslag går tvärtom ut på ett ge- selleen edustusta kunnallishallinnoissa, jotta räi- 30448: nomförande så snart som möjligt af reformen. keimmät epäkohdat. voitaisiin korja.ta. Pitkien 30449: J ag har tl"ott mig böra lämna dessa upplysnin- taisteluj-en jälkeen on saatu uudet kunnallislait. 30450: gar för. att man icke ·här i landtdagen, då alla On täytynyt, porvariston laittoman jarrutuksen 30451: olyckor tili följd af ett int.erregnum in'Om stads- takia, se kun ei ole tahtonut tunnustaa viime edus- 30452: förvaltning komma i dagen, skall kunna skylla kunnan laillisia päätöksiä, eduskunnan ka.ksi ker- 30453: irån sig och säga att man icke kunnat tänka sig taa hyväksyä nämä 'lait, ennenkuin ·ne saatiin 30454: dem. julaistuiksi, eikä vieläkään porvaristo tahtoisi an- 30455: taa .työläisille niiden 1säätämää oikeutta, vielä 30456: Ed. B ä c k: J ag anser det vara min skyldighet tahtoisivat he jättää 20-24 ikävuoden välillä 30457: att lämna följande upplysning. Då det förelig- olevat kansalaiset ilman äänioikeutta. Yhdyn 30458: gande ärendet upptogs till behandling i lag- och ed. Vuoristoon, joka huomautti, että jos näin me- 30459: ekonomiutskottet, voro den svenska gruppens med- netellään, ei se ain-11kaan on:neksi 1koidu. Jos 30460: lemmar, hvilka sitta i sagda utskott, icke i till- sitten kävisi niin, kuten herm senaattori arveli,että 30461: fälle aJtt deltaga. i utskottets arbete. Det ·hade ne virkamiehet, jotka nyt kunnallisia elimiä hoi- 30462: varit vå.r afsikt att framföra unglefär samma tavat, rupeaisivat saboteeraamaan, jos tämä laki- 30463: tankar som här uttalades af senator Frey. Vi ja. talousvaliokunnan mietintö tulisi hyväksytyksi, 30464: voro likväl icke i tillfä.lle att göra det, emedan niin tietääkseni ei siitä näiden parin kuukauden 30465: ärendet slutbehandlades i tre läsningar samma aikana aivan erikoista vaaraa syntyisi, koska 30466: dag som frågan upptogs. Jag vågar uttala den nämä kunnallisvaltuutetut ovat useita kuukausia 30467: förhoppning, aitt stora utskottet skall fästa veder- kestävällä k€sälomallakin eikä ·heitä ole saatu. 30468: börligt afseende vid senator Freys uttalande. vaikka kiireelliset ja tärkeät asiat vaatisivat ko- 30469: För öfrigt kan jag icke underlåta att fästa koontumaan näitä asioita aikanaan ratkaisemaan. 30470: kammarens uppmärksamhet vid det 'näst sista Niin ettei tästä niin mahdottoman suuria vahin- 30471: momentet i 7 § i föreliggande lagförslag. Där koja koidu, kuten herra senaattori luulee, kyllä. kai 30472: st.år: ,Uti gnvernörens utslag i mål angående val- työväestö jaksaa sen kestää, koska se on tähänkin 30473: längd får ändring icke sökas." Detta moment saakka jaksanut kestää herrojen luokkapolitiik- 30474: har naturligtvis blifvit godkändt af vänsterns kaa. 30475: representanter i lag- och ekonomiutskottet. N u 30476: veta vi ju, - det torde icke finnas någon i denna Ed. J. o h a n s s on: Senator Frey ha.r här 30477: kåmmare, som icke har 'kännedom därom - att försökt bevisa, att regeringens proposition an- 30478: tack vare röda gardets ratts- och frihetsprinciper gående öfvergångsstadganden för införande af 30479: åtskilliga a·f landets guvernörer hållas fängslade. kommunallag för landskommunerna., kommunai- 30480: Vä.littävät kunnallislait. 531 30481: 30482: 30483: la·g för städerna, lag om folkomröstning och kom- ehdottama menettelytapakin tietäisi lyhempää tai 30484: munal vallag vore att föredraga framför lag- och pitempää täydellistä seisahdusta kunnallisen toi- 30485: ekonomiutskottets betänkande. J ag anser dock minnan alalla. Mitkään olemassaolevat kunnalli- 30486: herr senatorns motivering till förmån 'för re- set elimet eivät voisi toimia niin kauvan, kunnes 30487: geringens proposition vara svag och ohållbar. uudet vaalit senaatin ehdottamalla tavalla {)lisi 30488: Hans kritik har tvärtom .öfvertygat mig om att saatu toimitetui'ksi. Minä myönnän sen, ·että se- 30489: man uu så mycket som möjligt söker fördröja naatin ehd-ottamalla tavalla tämä seisahdus tulisi 30490: kommunallagarnas genomförande i enlighet med verrattain lyhyeksi, mutta sitä ei voitaisi koko- 30491: den nya kommunala rösträtten. (Oikealta: naan välttää. Laki- ja talousvaliokunta on koet- 30492: Barnsligheter!) Svårigheten .att få valen att för- tanut ehdotuksellaan pyrkiä siihen, että tuota täy- 30493: siggå den 20 mars tror jag icke vore så stor, om dellistä seisahdusta ei ollenkaan tulisi. Siitä 30494: helst litPt god vilja finnes. Hans påstående om syystä se on rohjennut ehdottaa, että olemassa- 30495: att strejk och dyJikt skulle kunna förhindra olevat kunnalliset elimet toimisivat siksi, kunnes 30496: tryckningsarbetet förefaller äfven mycket ohåll- uudet vaalit on suoritettu. Mitä tulee maalais- 30497: bart. Det samma kan sägas om hans yttrande kuntiin, joissa on jo viime syyskuussa valittu 30498: att bland fullmäktige flera., som nu äro i tur att kunnalliset virkailijat, siellä, minä olen vakuu- 30499: afgå, icke skulle längre än till utgången af detta tettu siitä, että asia järjestyisi verrattain hyvin, 30500: iir åtaga sig sina mandat. Speciellt nämnde han seisahdus voitaisiin kokonaan välttää. Uskallan 30501: i detta fall stadsfullmäktige i Helsingfors, och luulla, että maalaiskuntien kunnalliset toimihen- 30502: det tror j•ag nog, de skulle gärna vara med om en kilöt tahtovat, mikäli mahdollista, toimia tämän 30503: dylik bromsningspolitik. Det känner man till ylimenoajan, säästääkseen kuntansa asioita jou- 30504: förut af svenska folkpartiets taktik. tumasta tuuliajolle. Minä myönnän kernaasti, ettii 30505: Då jag ändå icke kan finna senatens åtgärd i kaupunkikunnissa, joissa valtuustojen täyd·ennys- 30506: detta afs-eende riktig, anser jag att lag- och ekono- vaalit ovat jääneet toimittamatta nyt joulukuussa, 30507: miutskottets betänkande träffat det rätta och on asia jonkun verran toinen. Siinä ilmestyy vai- 30508: bakom detta betänkande stå, som synes, utskot- keuksia, mutta on huomattava, että aivan vai- 30509: tets alla medlemmar. Här ha herrar Schybergson keuksitta tänä ylimenoaikana ei millään tavalla 30510: och Bäck försökt försvara regerin.gens proposi- päästä. On vain kysymys, mitkä vaikeudet ovat 30511: tion; och det kan man förstå, då man vet, att äfven helpommin voitettavissa. Laki- ja talousvalio- 30512: dessa herrar rösta.t mot de nya kommunallagar- lmnta on rohjennut ehdottaa, että myöskin kau- 30513: nas genomförande. Det är icke alltför länge se- punkikunnissa jo olemassaolevat elimet toimisi- 30514: dan en medlem af det svenska folkpartiet utta- vat toistaiseksi. Jos nyt asia on niin, kuin täällii 30515: Jade för mig, att han nog ansåg de nya kommu- on keskustelussa ilmennyt, että ainakin eroamis- 30516: nallagarna vara. rättvisa, meu han kunde ändå vuorossa olevat valtuuston jäsenet eivät tahtoisi 30517: icke godkännn dem - det var icke en medlem af enää toimia, niin verrattain helposti miel·estäni 30518: landtdagen - ooh på frågan, hvarför han icke olisi tähän lakiehdotukseen sisällytettävissä sel- 30519: kunde godkänna dem, svarade han, att det var laisia säännöksiä, että kaupunginvaltuustot voisi- 30520: därför att svenska. f·olkpartiet redan liditt så stora vat toimia. vajalukuisina. Minusta olisi pääasia 30521: förluster och gått så mycket tilihaka i det poli- vain, että kaupungeissakin, samaten kuin maalais- 30522: tiska lifvet och nu skulle ännu den sista. positio- kunnissakin, voitaisiin välttää tiiydellinen seisah- 30523: nell! gå d-em ur händerna. dustila kunnanvaltuustojen ja muiden kunnallisten 30524: elimien toiminnan suhteen. Tämä nyt on se asial- 30525: Ed. Pennanen: Vasemmiston asiattomat linen syy, .ionka nojalla minä .olen voinut yhtyä 30526: hyökkäykset hallituksen esitystä vastaan voivat laki- ja talou>;valiokunnan ·ehdotukseen. Toinen, 30527: jäädä omaan arvoonsa. Minä en mitään takatar- niin sanoakseni po-liittinen syy, on se, että mie- 30528: koituksia hallituksen esityksessä ole nähnyt (Va- lestäni on tänä ylimenoaikana lmeteltava mah- 30529: s-emmalta: Julkinen se onkin!), vaikka toisista dollisuuden mukaan pyrkiä siihen, etfä ne välit- 30530: syistä en ole voinut sitä sellaisenaan hyväksyä. tävät säännökset ja se olotila, joka näidEn sään- 30531: Kun laki- ja talousvaliokunnan porvarilliset jä- nösten nojalla luodaan, olisi sellainen, että sen 30532: senet ovat suostuneet muuttamaan hallituksen esi- pitäisi mahdollisimman lukuisten kuntalaisten 30533: tystä, niin ovat ne, ainakin minä, tehneet sen pää- tunnustaa, että työrauha kunnallisen toiminnan 30534: asiallisesti kahdesta syystä. Toinen syy on asial- alalla säilyisi' edeHeen. Minusta on tähän pyrit- 30535: linen, toinen, niin sanoakseni, poliittinen. tävä niin paljon, kuin s·e yleensä on soveliasta ja 30536: Senaattori Frey on, jos olen häntä käsittänyt Sovinnollisia keinoja käyttäen suinkin mahdol- 30537: oikein, lausunnossaan myöntänyt, että senaatin lista. Näillä perusteilla, kuten sanoin, olen ollui 30538: 532 Lauvantaina 15 p. jouluk11ttta. 30539: 30540: 30541: valmis menemään siihen ehdotukseen, joka laki- 'kunnissa, ·olisin toivonut, ettei turha·an olisi aikaa 30542: ja talousvaliokunnan mietinnössä esiintyy ja jolla kulutettu täällä. Kyllä kansa jaksaa kestää, ta- 30543: näyttää, jos s•en tuottamat käytännölliset vaikeu- pahtukootpa kunnallisvaalit maaliskuussa tai ke- 30544: det saadaan voitetuiksi, olevan mahdollisuus saada säkuussa, tätä kyllä kansa aivan tyynesti odottaa. 30545: tunnustusta ja kannatusta sekä oikealta että va- Ne ovat ainoastaan edustajat täällä, jotka eivät 30546: semmalta. malta odottaa, vaan käyttävät aivan turhanpäi- 30547: väisillä jaarituksella eduskunnan kallista aikaa. 30548: Ed. M ä k i: Jos herraspuolueiden niiden edus- 30549: tajain taholta, jotka täällä ovat esiintyneet halli- Ed. A i r o 1 a: Kyllähän asia on tietysti niin, 30550: tuksen ehdotusta puolustaen, olisi käytetty se toi- ettei porvaristo äänioikeuden rajoituksella ja riis- 30551: mintatarmo silloin, kun viimeinen eduskunta hy- tolla voi kansaa niin uuvuttaa, ettei se jaksaisi 30552: väksyi kunnallislait, niiden julkaisemisen hy- kestää, niinkuin herra Ahma vaara sanoi. Mutta 30553: väksi, ei tällaisia säännöksiä tarvitsisi ollenkaan asianlaita on niin, että kansalla ei ole halua keR·· 30554: ajatella. N y.t he sen sijaan, niinkuin ed. Schy- tää, se ei tahdo sietää sitä, että oikeisto alituiseen, 30555: bergson vakuutti, olisivat valmiit antamaan koko läpi vuosien pyrkii siltä riistämään sananvaltaa 30556: putiikin, tehtaat ja muut sen sellaiset vasemmis- asioissa, joissa sillä täytyy olla sananvalta ja 30557: ton haltuun. 1\futta uskallan luulla, että tällaiset joissa eduskunta on sille jo sananvallan myöntä- 30558: lausunnot, jommoisen ed. Schybergson antoi, ovat nyt. Se ei halua suostua siihen, että siltä otetam1 30559: kaikkea perää ja merkitystä vailla. Ne on an- pois äänivalta, joka sille jo hyväks;ytyillä kunnal- 30560: nettu ainoastaan siinä tarkoituksessa, että on saatu lislaeilla on kerran myönnetty. 30561: puhua vain puhuakseen. Hallituksen esitys, mi- 30562: nun mielestäni, ei ole hyväksyttävä sen vuoksi, Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia lä- 30563: että siinä suurelta määräitä nuorempia kansalaisia hetetään valtiopäiväjärjestyksen 57 § :n mukaa11 30564: riistettäisiin äänioikeus. Minun ymmärrykseni s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 30565: mukaan pitäisi pitää tiukasti kiinni siitä, että l 30566: kaikki ne, jotka saavat uusien kunnallislakien mu- . 5) Erinäisiä muutoksia n. s. elintarvelakiin. 30567: kaan äänioikeutta käyttää, saisivat näissäkin en- 1 30568: simäisissä vaaleissa sitä käyttää. Sen vuoksi minä P u h e m i e s: Esitellään elintarveasiainvalio- 30569: voin hyväksyä laki- .ia talousvaliokunnan ehdo- kunnan mietinnössä n:o 2, sivu 3, •ensimäisessti 30570: tuksen pääpiirteissään ja toivoisin, että suuri va- ponnessa oleva ehdotus, että esilläoleva mietintö 30571: lioknnta'kin sen hyväksyisi, sillä ainoastaan sen käsiteltäisiin kuten valtiopäiväjärjestyksen edel- 30572: kantta on mahdollisuus saada tämä mahdollisim- lyttämä keisarin ja suuriruMinaan esitys. 30573: man pian jo tänä vuonna . voimaan. Jos tästä Puhemiesneuvosto ehdottaa, <että eduskunta, hy- 30574: ruvetaan riitelemään ja moniliekinpäin kääntele- väksyen valiokunnan ehdotuksen, liihettäisi asian 30575: mään, on seurauksena, ·ett·ei sitä voida saada val- elintarveasiainvaliokuntaan. 30576: miiksi ehkä tänä vuonna ja jokainen silloin ym- 30577: märtää, mikä siitä on oleva seurauksena. Sen- Keskustelu: 30578: tähden toivoisin, että suuri valiokunta tämän 30579: mahdollisimman pian käsittelisi ja hyväksyisi sel- Ed. E s t 1 a n d e r: Utskottet föreslår i sin 30580: laisena kuin laki- ja talousvaliokunta on sen val- kläm å pagina 3, att dess förevarande betänkande 30581: mistanut. måtte betraktas som i landtdagsordningen förut- 30582: satt kejsaren och storfurstens llroposition. Och 30583: Ed. A h m a v a a r a: Koko asiassa, h:yväksyt- efter hvad jag förstod har presidiet också föror- 30584: tiinpä se hallituksen esityksen tai valiokunnan dat nämnda förslag. Enligt min tanke skulle ett 30585: esityksen mukaan, ei ole minusta mitään suurta dylikt beslut kunna komma tili stånd endast med 30586: periaatteellista kysymystä. Kysymys ·on ainoas- öfverträdande af landtdags.ordningen. I landt- 30587: taan käytännöllisistä toimista, nimittäin, millä dagsordningens 29 §, hvilken fortfatand·e är gäl- 30588: tavalla tämä murrosaika, tämä liittyminen van- lande, stadgas, att motion icke kan upptagas rö- 30589: hasta uuteen voidaan suorittaa. Ja kun näin on rande grundlag eller annan lag af den beskaffen- 30590: asia, ei voi käsittää sitä raskaan tykistön käyttöä, het, som i senare momentet af 29 § omförmäl•es. 30591: mitä täällä on käytetty muka kansanvallan sorta- Nu föreligger ju det förhållande, att proposition 30592: misesta ja muusta sellaisesta. Eikö löydy enää till landtdagen öfverlämnats om ändring af detta 30593: parempia syitä näihin puheisiin kansanvallan sor- stadgande i landtdagsordningen. Innan denna 30594: tamisesta kuin tällaiset muotoasiat, jotka käyvät ändring kommit till stånd, kan landtdagen icke 30595: nanrt~ttaviksi? Kun meillä on paljon työtä valio- i enskilda fall dispensera från tillämpningen af 30596: Muutoksia olintarvelakiin. 30597: 30598: 30599: detta stadgande. Ett sådant beslut skulle också ollut täysi aihe tehdä sellainen esitys, jonka sP 30600: :;tå i strid med det förfaringssätt, som landtdagen on tässä puheenalaisessa ponnessa .tehnyt. Minii 30601: redan härintills inslagit. sen vuoksi kannattaisin puhemiesneuvoston ehdo- 30602: Beträffande •i öfrigt utskottets förfarande att tusta. 30603: ,;jälfmant upptaga till behandling frågor, som icke 30604: ankomma å dess befogenhet, synes det mig också Ed. W r e d e: För min del måste jag ansluta 30605: att detta, om härutinnan en praxis finge inrota mig till den uppfattning, som uttalades af herr 30606: sig, skulle leda tili oordning och inkräkta på det Estlander. Landtdagen har också förut godkändt 30607: arbete, som utskottet ·enligt landtdagens uppdrag denna uppfattning, då landtdagen i tvänne fall 30608: hör utföra. . vägrat att upptaga motioner i grundlagsfrågor, 30609: som af Iandtda.gsmedlemmar .framställts. Det 30610: Ed. T o koi: Niinkuin tästä mietinnöstä nä- ~om· gäller angående enskilda medlemmar af landt- 30611: kyy, ei valiokunta ole tehnyt tätä omasta alot- dagen måste väl också gälla angående landtdags- 30612: beestaan, vaan sen eduskuntaesityksen johdosta, ntskott. För min del kan jag åtminstone icke för- 30613: jonka eduskunta on valiokuntaan käsiteltäväksi ~tå huru landtdagsutskott här skall kunna lik- 30614: lähettänyt. Tämä eduskuntaesitys lähetettiin va- :;tällas med regeringen. J ag kan därför icke hel- 30615: liokuntaan ennenkun täällä oli suoritettu keskus- 1er godkänna den: slutsats herr Ståhlberg drog, 30616: telu niiden parin perustus,lainluontoisen eduskun- att, då landtdagen en gång kan besluta att rege- 30617: taesityksen johdosta, jotka sitt.en jätettiin valio- ringens proposition skall betra.kt.as såsom en såda.n 30618: kuntaan lähettämättä. Tässä on arvattavasH luis- kejsaren och storfurstens proposition, hvarom i 30619: kahtanut eduskunnalta. läpi sormien eräs perustus- landtdagsordningen stadgas, detsa.mma ocks'a 30620: lainluontoinen asia ja valiokunta sen johdosta on skulle gälla beträffande ett utskottsförslag. Det 30621: nyt tehnyt asiassa ehdotuksensa ja ehdottaa, että är väl dock en stor skillnad mellan landets rege- 30622: se olisi käsiteltävä ni"inkuin keisarin ja sunriruh- ring och ett landtdagsutskott. Sak-en förändra~ 30623: iinaan esityksistä säädetään. Puhemiesneuvosto icke he11er, om man, såsom herr Tokoi föreslog. 30624: on tullut siihen käsityks·een, että muotoja nou- iindrar nttrycket ,·betänkande" i klämmen till 30625: dattaen olisi nyt, sen jälkeen, kun eduskunta päät- ,ärende", ,asia". Saken blir i hvarje fall den- 30626: tää käsitellä sen, jos päättää, niinkuin keisarin ja · ~amma. Då nu landtd.agen fatta.t beslut att 30627: .~uuriruhtinaan esityksistä säädetään, tämä lähe- själf utöfva den högsta makten, ligger det enligi 30628: tettävä valiokuntaan sellaista käsittelyä varten, min mening synnerlig vikt därpå, att landtda.gen 30629: kuin valtiopäiväjärjestys edellyttää. Tämän mu- utöfvar denna makt i de former,. som i grundlag 30630: kaisesti minä kuitenkin tahtoisin tähän ponteen, äro stadga.de, såvidt sådana stadganden finna~. .. 30631: joka kolmannella sivulla on, tehdä sen muutok- Det är .iu i många fall som tillämp1iga stadgan- 30632: sen, että se kuuluisi ,esilläoleva asia", eikä esil- den icke finnas, men i detta fall är stadgandet i 30633: läoleva mietintö, käsiteltävä kuten valtiopäivä- 2 9 § land tdagsordningen, såsom redan sa.gts, tyil- 30634: järjestys edellyttää keisarin ja suuriruhtinaan esi- ligt och klart. 30635: tyksistä. Tämä johtuu puhemiesnenvostossa teh- 30636: rlystä ehdotuksesta. Ed. S t å h 1 b e r g: Pitäen ed. Tokoin san<J- 30637: muotoehdotusta ainoastaan selvennyksenä, kann.n- 30638: Ed. Ståhlberg: Minunkin mielestäni yk- tan puhemiesneuvoston ehdotusta siinä muodossll. 30639: sityinen edustaja tosin on oikeutettu panemaan kuin r:d. Tokoi sen täällä esitti. 30640: lainsäädäntöasian alulle ainoastaan eduskunta- 30641: esityksen tai anomuksen muodossa, mutta sellai- Ed. M ä k i: Ed. Wreden selitys, kun hän v€- 30642: sen aiotteen johdosta, joka kuuluu yksityisen tosi eduskunnan päätöksiin siitä, että eduskunta 30643: edustajan oikeuksiin, voipi valiokunta eduskun- tahtoo käyttää keisarilla ja suuriruhtinaalla ol- 30644: rualle ehdottaa jonkun kysymyksen käsiteltäväksi lutta valtaa, ei ollut minun käsitykseni mukaan 30645: ~1_inä järjestyksessä, kuin keisarin ja suuriruhti- oikea siitä sy;ystä, että eduskunta: myös on päät- 30646: naan esityksistä on säädetty, samalla tavoin kuin tänyt, että yksityisen edustajan tekemä sellainen 30647: eduskunta voipi päättää sen myöskin senaatin te- .aJote voidaan eduskunnan päätöksellä valiokun- 30648: kemistä esityksistä. Kun valiokunta nyt on ha- taan lähettää. Minusta ne päätökset, jotka edus- 30649: vainnut siinä vireille pannussa asiassa tarkoitet- kunta teki .ia jotka koskivat torpparivapautlliS- 30650: tavan perustuslainluontoista säännöstä, jota ei alotetta. ~-ekä äänioikeusrajoitusten poistamista ja 30651: voida valtiopäiväjärj-estyksen mukaan käsitellä ikärajan alentamista, olivat vain yksityisiä ta- 30652: muussa järjestyksessä, kuin hallituksen esityksistä pauksia. Eduskunta l'illoin ainoastaan päätti. 30653: on säädett:v, on minun mielestäni valiokunnalla että niitä alotteita ei valiokuntaan lähetetty. 30654: LauvaBtaina Fl p. joulukuuta. 30655: 30656: 30657: muuta niillä päätöksillä ei suinkaan tahd·ottu · Ed. T o k Q i: Pyytäisin, että elintarveasiain- 30658: vielä naulata kiinni periaatetta, että eduskunnan valiokunnan jäsenet kokoontuisivat heti tämän is- 30659: jäsenillä ei tuollaisten aiotteiden tekoon olisi tunnon jälkeen valiokuntahuoneeseelll käsittelt>- 30660: oikeutta. Jos -eduskunnan enemmistö tahtoo sel- mään valiokuntaan lähetettyä asiaa. 30661: laisen alottteen valiokuntaan lähettää, joka näin 30662: on syntynyt, niin se voi sen tehdä. 30663: 30664: Keskustelu julistetaan päättyueeksi. 30665: Seuraava täysi-istunto pidetään tänä iltnna 30666: k:lo 7. 30667: P u he m i e s: Eduskunta hyväksynee puhe- 30668: miesneuvoston <:hdotuksen sillä selvennyksellä, 30669: .ionka ed. 'rokoi on ehdottanut. 30670: Hyväksytään. 'räysi-ishmto päättyy k :Jo 1,35 päivällä. 30671: 30672: Pöytäkirjan vakuudeksi: 30673: 30674: Puheenvuoron saatuaan lausuu Iivar Ahava. 30675: 26. Lauvantaina 15 p. joulukuuta 30676: k:lo 7 1. p. 30677: 30678: Påivä.iärjestys. Ehdotuksen kunnallisnrotuksessa verovelvollisten 30679: velvollisuudesta tulojensa ilmoittamise.en 30680: taksoitusviranomaisille 30681: Nimenhuudon sijasta merkitään läsnäoleviksi 30682: kaikki ne edustajat, jotka olivat saapuvilla viime 30683: istunnossa, sekä heitä paitsi ed. Louhivuori. PPh- ! sisältävän eduskuntaesityksen johdosta laaditl u 30684: konen ja Setälä. · i 30685: laki- ja t•alousvaliokunnan mietintö n:o 2 esitel- 30686: lään .ia pannaan pöydä.Ue 10euraavaan täysi-istun- 30687: toon. 30688: Ilmoitusasiat: Kel'lomus Yaltiumrain tilasta vuosina 1913-15 30689: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- 30690: ten asiain vuoksi ed. Relander tämän illan is- esi·tellään .ia pannaa'n pöydälle ensi viikon ensi- 30691: tunnosta ja ed. PaaYo Virkkunen tästä istunnosta mäiseen istuntoon. 30692: S~ekä tämän påivän kolmannen istunnon alku- 30693: os·asta. 30694: Seuraava täysi-istunto pidetään tänä iltan;; 30695: k:Io 9. 30696: Erinäisiä muutoksia n. k. elintarvelakiin 30697: Täysi-istunto päättyy k:lo 7,55 i. p. 30698: koskevan eduskunta•esityksen johdosta laadi~·tu 30699: elintarvem;iainvaliokunnan mietintö n:o 2 a esi- 30700: tellään ja pannaan p·öydälle seuraa vaan täysi- 30701: is<tuntoon. fi Yar A hava. 30702: 27. Lauvantaina 15 p. joulukuuta 30703: blo 10,5 illalla. 30704: 30705: Päi vä.iärjestys. A s i a k i r j a t: E1intarveasiainvalio- 30706: kunnan mietintö n:o 2 a, ed. Tokoin ja Wa- 30707: Ilmoituksia: tasen edusk. esit. n:o 24. 30708: Siv. 30709: Toi n e•n kiisi -t te 1 y: 30710: Nimenhuudon sijasota merkitää>n läsnäoleviksi 30711: Ehdotus la~ksi suurten tulojen suostun- kaikki ne edustajat, jotka olivat saapuvilla viim~ 30712: ta verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 täysi-istunnossa. 30713: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 30714: !llietinnöt n :ot. 2 ja 2 a; valtiovarainvalio- 30715: kurnmm mietintö n :o 2; hallituksen esitys Ilmoitusasiat: 30716: w:o 13. 30717: Ehdotus laiksi leimasuostunnasta . . . . . . 540 Vapav,tusta eduskuntatyöstä saa yksityisten 30718: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan as'iain takia tämän kuun 15 päivän illasta tämän 30719: mietintö n :o 6; valtiovarainvaliokunna•n kuun 21 päivän ilta•an ed. Kiviniemi. 30720: mietintö n:o 4; hallituksen esi•tys n:o 14. 30721: Ehdotus laiksi sisältävä välittävät sää.n- 30722: nökset maalaiskuntain kunnallislain, kau- Puhemies: Päiväjärjestykseen on te'htävä 30723: punkien kunnallislain, kansanäänestystä sellainen muutos, että ensiksi käsitellään ne 30724: koskevan lain ja kunnallisen vaalilain käy- asiat, jotka ovat viimeisinä ensimäistä käsittelyä 30725: täntöön saattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 vrurten siitä syystä, ett,eivät suuren valiokunnan 30726: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan mietinnöt vielä ole saapuneet painos•ta.. 30727: m'ieti•ntö n:o 7; laki- ja talousvaliokunnan 30728: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 20. 30729: Ehdotus laiksi edus~ajapalkkiosta vuo- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30730: den 1917 ensimäisillä ja toisilla valtio- 30731: 'päiviilä ............... ·. . . . . . . . . . . . . . . 546 1) Ehdotuksen laiksi tulojen ilmoitusvelvollisuu- 30732: Asiakirjat: Suuren valiokunnan desta kunnallisverotuksessa 30733: m'ietintö n:o 8; perustuslakivaliokunnan 30734: mi·etintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 8. si:sältävän ed. Gyllingin ynnä muiden ·tekemän 30735: eduskuntaesityksen n:o 10 johdosta laadittu 30736: E n s i m ä i n e n k ä s i t te 1 y: laki- .ia talousvaliokunnan mietintö ·n:o 2, joka 30737: viime täysi-istunnossa pa.ntiin pöydälle, esitel- 30738: Ehdotus laiksi tulojen ilmoitusvelvo1li- lään mainitun kysymyks.en e n s i m ä i s t ä k ä- 30739: suudesta kunnallisverotuksessa . . . . . . . . . . 537 s :i t t e 1 y ä varten. 30740: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 30741: kunnan mietintö n:o 2; ed. Gyllingin y. m. Keskustelu : 30742: edusk. esit. n:o 10. 30743: Ehdotus laiksi eräänlaisen omaisuuden Ed. E s t 1 a n d e r: I de svem;ka landtdags- 30744: käytöstä sodanaiheuttamissa poikkeuksel- mänll'ens intresse nödgas jag protestera mot att 30745: 1iS'issa oloissa, 2 p:nä kesäkuuta 1917 anne- detta ärende är upp.taget till behandling, enär 30746: tun Lain 14 §:n muuttamisesta toisin kuu- något .svenskt betänkande icke blifvit utdelad.t. 30747: 1n vaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 J a•g hade •anmärkt därom redan vid det ~öreg.åen- 30748: Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 30749: 30750: 30751: cle plenum, i händelse jag icke hade tänki mig, pää;töksen, joka kos'lwe Suomen_ kaupunkien ja 30752: att betänkande•t skulle blifva utdeladt under muitten asutuskeskusten huoneenvuokrasuhteit- 30753: meHanti(!.en mellan detta och det nuva1rande ple- ten järjestämistä sodan aiheuttamissa poikkeuk- 30754: num. Men då det:ta betänk·ande på sv·enska sak- sellisissa oloissa. Tämä senaatin päätös, joka on 30755: nas, nödgas jag föreslå, att ärendet mMte upp- riippuvainen tuos·ta niin sanotusta elintarvelais- 30756: sk.iutas till månda,gens plenum. J ag vågar ta, joka päät•tyy, niinkuin tiedetään, toukokuun 30757: väd.ia till presicl:et, att det må .s:kydda enskilda 1 päivänä ensi vuonna, jo~ tämä senaatin pää- 30758: la'lld>tda.gsmäns tillständiga .rättt mot det fjäsk, tös Je'i voi ulottua pitemmä.lTre kuin 1 päivään tou- 30759: den formlöshet och den o11eda, som från Mskil- kokuuta e•nsi vuonna. Tämän senaatin päätök- 30760: liga håll s·öka int.ränga i landtdagsarbetet. sen 3 §:ssä sanotaankin: ,Jos huoneen vuokra- 30761: ~ lautakunta on vahvist•anut vuok])an, ei vuokra- 30762: Ed. S ne 11m a n: Tässä valiokunnan mietin- : laista voida ilman lautakunnan suostumusta 30763: nössä ehdotettu ilmoitusvelvollisuus ulottuu vAin laillisesti irtisanoa muuttamaan ennen touko- 30764: ni:ihin verollJlllaksajiin, joitten tulot ovat vähin- :mun 1 päivää 1918." Nyt on asialaita siten. 30765: tään 3.000 marklmaa . .ia näin ollen maassamme että vuokrasopimukset useimmi·ssa .tapauksiss.a 30766: l!öytyy suuri mäiLrä .kuntia, joissa suurin osa ve- .te·hdään ·ennen vuoa.en loppua tai tässä vuoden 30767: rotet•tavista henkilöistä jä.ä tämän ilmoitusvel- vaihteess'R ja ne tehdään vuodeksi et•eenpäin, 30768: vollisuuden ulkopuolelle, joten toivoisin, ·et1tä vieläpä u.s'eimmite>n ntnJdn, että ne vuokrasopi- 30769: suuri valiokunt•a ottaisi tämän puolen harkitta- mukset, jotka nyt >tehdään, alkavat ensi kesä- 30770: vaks·een, että ilmoitusvelvollisuus olisi pako1li- kuusta ja. loppuvat sitä seuraa,van kesäkuun 1 30771: nen kaikille veroa maksaville tai ainakin sii'hen päivänä. N.vt onkin jo tapahtunut, että huoneit- 30772: määrään, kuin to~sessa vas,talauseess·a ehdote- ten j•a vuok1rien ir:tisanomisia on jo t·ehty ja toi- 30773: taan, nimittäin, että kaikki ne, joitten vuositulot s1.ia uhataan tehdä, tuhkatiheään. Huoneenvuok- 30774: nvat vähintäänkin 1,000 markkaa. kuuluvat i.l- ralautakuntien toiminta, joka on ~enaatin pää- 30775: moi.tusvelvo.Uisuuden alaisiks·i. •töksestä riippuva, jää rempalleen j•a ellei nyt en- 30776: nen vuoden loppua saada tässä muutosta ja se- 30777: P u h e m i e s: Kosk•a täällä on ilmoitettu, naatti sen perusteella anna uutta päätöstä, joka 30778: ettei mietintöä ole jaettu ruotsinkielisenä, niin ulottuu vidä vuoden eteenpäirn, nii;n uhkaa täss·ii 30779: en t:ietys;ti, kun asian esille ottamista on vastus- tulla sellainen oikeudellinen ristiriita ja ilmei: 30780: tettu, katso voivani .sitä esitellä. Siihen, että n.en häiriö, .ioka varsinkin suurissa kaupungeissa 30781: asia on luuHu voitavan .esit.ellä, on ollut syynsä. saattaa tulla hyvinkin kohtalokkaaksi. Sen- 30782: Näin ollen raukee tämä;n asi•an esitt.ely. vuoksi on valiokunta katsonut suorastaan ,vel- 30783: vollisuudekseen tehdä eduskunnaUe tämän eh- 30784: 2) Erinäisiä muutoksia n. s. elintarvelakiin dotuksen, jotta tämä k1i.peä kysymys saataisiin 30785: . ratkaistuksi ennen vuoden ~o-ppua. 30786: koskevan ed. Tokoin .ia Watasen eduskuntaesi- 30787: tyks-en ' n:o 24 johdosta valmisteltu elintarve- , Ed. E s t l a n d e r: J ag ber att få fö·reslå, att 30788: asiainvaliokunnan mietintö n:o 2 •a, joka viime · detta lagförslag icke må:Ue af landtdagen god- 30789: täysi-is·tunnossa pantiin pöydälle, esitellään mai- kännas. Det har föga att skwffa med den s. k. 30790: nitun kysymy,ksen te n s :i mä i s t ä käsi t te- lifsmedelsl•agen och ordnandet al de för'hållan- 30791: 1 y ä varten. den, som beti:ngas a::f bristen på li.fsmedel. Det 30792: stadgande, som det nu skuHe gäl1a att förlänga, 30793: Keskustelu: tillkom egentligen för att skyla öfver de obli!ga- 30794: toriska författningar, som under krigstiden hade 30795: Ed. T o koi: Sen johdosta, että tämän mie- . från rysk sid·a utfärdats och som man icke kun- 30796: tinnön perustelut ovat hyvin supp·eat ja kun on ! de få u-p-phä!fda och därför fann sig uti a.tt på 30797: hyvin luultava;a, että yksi ja toinen edustaja te- ! detta sätt sanktionera. I sak innebär det stad- 30798: kee kysymyksen siitä, minkä vuoksi tämä mie- ga.nde, som nu är ifrågasatt, att man förlänger 30799: 1 30800: 30801: 30802: tintö näin erlllisenä tulee •eduskucnan käsiteltä- i en afsevärd orättvisa m()t en klass inom samhäl- 30803: väksi .ia ehdotetaan sitäpaitsi vielä ki~reellisesti ! let, som redan genom tidsförhållandena vidkän- 30804: käsiteltäväksi, niin pyydän eduskull'nan tietoon j nes synnerligen stora omkos·tnader för skötsel 30805: saattaa, vaikka .se muutenkin lienee edust,ajain , och .reparationerr af sina fastigheter. En ytteT- 30806: tiedossa, että nykyään voimassaolevan elintarve- : ligare nackdel, som är förbunden med upprätt- 30807: lain 14 §:n nojalla on senaatti 5 päivänä kesä- · hållandet af detta tillstånd, består däri, att a:ll 30808: kuuta antanut määräyksen tai Suomen s•enaatin byg~gnadsverksamhet ]Jå detta sätt förlamafi i 30809: Suurlen tulojen vero. 539 30810: 30811: 30812: ännu hö_g-re grad än förhållandena i öfrigt sku.Ee täin tärkeänä, että kansaneduskunnan puolelta 30813: betinga, och komma därför, .iu,längre deHa till- valvotaan maan ulkopoliittisten suhteiden kehit- 30814: stånd fortvarar, de slutliga följderna at.t visa sig tymistä. Eritoten kansainvälistm tilanteen kriitil- 30815: allt sämre och sämre. lisenä ollen on tämä osottautunnt suorastaan vält- 30816: tämättömäksi, jotta ei Eduskunta, jonka on .kan- 30817: Ed. S c h y b e r g s on: Då jag under ett an- salle vastattava maan ulkopolitiikankin suunnasta, 30818: tal år varit gårdsägare, men icke är det mera, joutuisi yllättäväin, uhkaavain tosiasiain eteen. 30819: kan jag .möjligen gifva ett besked i sak•en, till Tätä vart-en on useissa maissa olemassa vakinai- 30820: hvilket enkammaren kan hafva något förtroende, set kansaneduskunnan valiokunnat, jotka ollen 30821: och detta besked går i samma riktning som herr näissä asioissa yhteydessä hallitU>sten kanssa, val- 30822: Estianders andragande. Det är en vanlig, men mistavat eduskunnille tarpeellisiksi havaittuja 30823: lika oriktig som vanlig föreställning, att detta ehdotuksia. 30824: att vara gårdsägare skulle vara ·en synnerlig Nys jos .koskaan tarvitaan Suomen puolelta 30825: lukrativ näring. Det kan möjligen vara· det i monipuolisesti harkittua suhtautumi.sta muihin 30826: fråga om de små lokalerna, men det är det be- valtioihin sekä huolellista valmistelua maan kan- 30827: stämdt icke i fråga om S"törre. J ag kan nämna, sainvälisten suhteiden järjestämisessä. Tästä ei 30828: att i det företag, där jag vari.t med och där ett voi jättäytyä syrjään Suom~:m Eduskunta, jonka 30829: • kap:tal på 250,000 mark var insatt, ingen divi- käytettävänä nykyään on korkein valta maan 30830: dend kom i fråga på i J.et närmaS'te ett tiotal år, asioissa. Jo mahdollisimman turvaavien kansain- 30831: och i all synnerhet sedan bränslet blifvit dyrt välisten takeiden hankkiminen Suomen valtiolli- 30832: har det visat sig att alla hus med centralvärmeled- selle riippumattomuudelle voi vaatia perustele- 30833: ning gingo med förlust eller åtmirnstone icke vain lausuntoj.en valmistelua. Ja nykyisestä tilan- 30834: lämnade vinst. Nu är det mycket .sannolikt, att i teesta välttämättä johtuvain taloudellisten välien 30835: och med evakuer:ngen af den ry.ska militären, selvitys Venäjän .ia muiden maiden kanssa tulee 30836: hvilken vi måste antaga för gi'fven, lokaler öf- myös aiheuttamaan Eduskunnan toimenpiteitii, 30837: verallt i landet blifva lediga. Då kan det gå i joiden valmisteluun oliJSi nyt .io syytä .kiireelli- 30838: våra större och kanske också i våra mindre stä- sesti ryhtyä. 30839: der, som det gick i Kristiania på slutet a.f 1890- Yllä esittämillämme perusteilla ehdotamme, 30840: talet, där trots stegrade byggnadskos·tnad.er hy- 30841: rorna föllo i anmärkn:ng.svärd grad. Men om det että Eduskunta. 11äättäisi, sillä tavalla 30842: också icke går så, utan tvärtom brist på lokaler kuin valiokuntain vaaleista" on voimassa, 30843: fortfarande kommer att råda, har beg.ränsningen asettaa erityisen valiokunnan, johon kuu- 30844: af hyrornas belopp den påföljd, som herr Estlan- luisi 17 jäsentä, ja jonka tehtäväksi tulisi 30845: der har påpekat, nämligen att byggnadsindustrin Eduskunnan hyväk,syttäväksi valmistaa 30846: aitager ·eller upphör, hvilket ] sin tur verka:r 'i tarpeellisiksi havaittavia ehdotuksia, jotka 30847: den .riktning, som man vill motarbeta. J ag tror, koskevat Suomen kansainvälisiä suhteita. 30848: att detta lagförslag hör t.ll de välment•a förslag, 30849: som äro skadliga icke minst .ius·t fö.r den sak, Helsingissä, 15 p. joulukuuta 1917. 30850: som de af se att skydda. J ag förenar mig om 30851: herr Estianders förslag. Kullervo Manner. Yrjö Sirola. 30852: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja. asia lä- Eetu Salin. Oskari Tokoi. 30853: hetetään V. J- :n 57 § :n mukaisesti suu reen Edvard Gylling. 30854: v a 1 i o k u n t a a n. 30855: Asia pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen 30856: Ehdotus valiokunnan asettamisesta valmistamaan mukaisesti pöydälle erusi istuntoon. 30857: kysymyksiä, jotka koskevat maan kansainvälisiä 30858: suhteita. 30859: Puhemies: Eduskunnalle on jätetty kir- 3) Suurten tulojen vero. 30860: • 30861: jelmä, .ioka luetaan. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 2 a 30862: Sihteeri lukee: ja otetaan .i a t k u v a a DJ t o i s e e n k ä s i t t e- 30863: 1 y y n siinä ja saman valiokunnan mietinnössä 30864: Suomen Eduskunnalle! n :o 2 sekä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 30865: Kaikissa itsenäisissä, ·perustuslaillisissa val- n:o 2 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 30866: tioissa, varsinkin tasavalloissa, on pidetty erit- n :o 13 suurten tulojen verosta. 30867: 69 30868: Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 30869: 30870: 1 30871: '· 'Puhemi<;&: KullJ suuri valiokunta ei ole' katsoo, yaatia uuden lausunnon. siltä valiokun- 30872: d.J.dottanut muutoksia siihen, mitä eduskunta. on nalta, .ioka ensiksi on a.sian valmistellut." 30873: tbisessa käsittelyssä päättänyt, vaan puoltaa :;en 30874: h':tväksymistä, niin eduskunta, päättäen pysyä Ed. S t å h 1 b e r g: Ponnet sellaiset, kuin tämä., 30875: -eftli.eu tekemässään päätöksessä, .iulistanee toisen .ioka sisältää arviomäärän veron tulosta, tulevat 30876: käsittelyn päättynee~si? päätettäväksi kolmannessa käsittelyssä. Toinen 30877: :'J;' käsittely minunkin mielestäni tarkoittaa ainoas- 30878: 1 30879: Keskustelu: ta.an itse lakitekstiä. Jos ed. Gy Uingin ehdotus 30880: J;: 30881: lausunnon hankkimisesta k01skisi itse lakitekstiä, 30882: ' .Ed. Gylling: Sen muutoksen johdosta, joka niin silloin olisi luonnollista, että selvitys siitä 30883: tähän lakiin: eduskunnan eilisen päätöksen kautta olisi välttämättäkin hankittava toisen käsittelyn 30884: tuli, tulee veron tuottokin huomattavalla tavalla kestäessä. Mutta- kun asia nyt on itse lakiehdo- 30885: Jrihuttumaan. Suuri valiokunta ehdottaa eilen tuksen ulkopuolella, niin tuskin on syytä viivyt· 30886: jaetussa mietinnössään, että eduskunta arvioisi tää to~sen käsittelyn lopettamista tämän .selvityk- 30887: ~.~ti;rten tulojen cvcron 85 miljoonaksi markaksi. sen hankkimista vart.en. Kolmannessa 'käsitte- 30888: Minun mielestäni tämä arvio nyt tarvitsisi .kor- lyssä ·kun ponsi tulee esille, voidaan tehdä toi~ 30889: j;aukis·en. En tiedä, onko oikea ai-ka nyt ehdottaa sesta lukemisesta aiheutuvia muutosehdotuksia 30890: tätli, mufta joka tapauksessa siltä varalta olisi ponnessa olevaan arvioon ja minä luulen, että va.l- 30891: 1 30892: 30893: 30894: af'lia tältä kohdalta läh-etettäcvä valtiovarainvalio- tiova.rainvaliokunnan puheenjohtaja voi kyllä toi- 30895: ~~n~aan uuden arvioimisen toimittamista varten. i mittaa niin, että tällainen muutosehdotus silloin 30896: on ta.rpeenmukaisesti perusteltu ja selvitetty, 30897: vaikka asiaa nyt ei läh€tetäkään takaisin valio- 30898: ,, Puhe~ 1..-e s: 30899: 1 30900: Ehdotukset, jotka koskevat ar- kuntaan. 30901: viciimista, ovat tehtävät vasta sitten, kun lakiehdo- 30902: tus on hyväksytty. Arvioiminen ka.i riippuu siitä, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 30903: t]llOOkq la·ki hyväksyty~si vaiko ei. päättyneek,si. 30904: Ed. ·S c h.y b e r g s on: Det förefaUer mig som 4) Leimasuostunta. 30905: <>m hr Gyllings förslag vore riktigt, och en åter- 30906: reiniss för ny beräkning af skattens belopp vara Esitellään .suuren valiokunnan mietintö n :o 6 30907: påkallad, på det a tt vi .vid frågans afgörande i .ia otetaan t o i s e e n k ä s i t te l y y n siinä sekä 30908: iredje lämingen kunde hafva siffrorna till hand:;:. valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 4 vale 30909: Jag tillstyuker hr Gy llings försla.g. mistelcvasti käsitelty hallituksen esitys n:o 14, 30910: .ioka. koskee leimasuostunnan suorittam~s.ta 1918 30911: ,;.,Puhemies: Valtiopäivä.iärjestykts·en 57 §:ssä vuoden loppuun. 30912: sääid.fltään toisesta käsittelystä seuraavalla. tavalla: 30913: ,Toisessa käsittelyssä esitellään suuren valiokun- P u h e m i e ·S: Ensin sallitaan asiassa y leic;- 30914: nan mietinto, ja eduskunta ryhtyy lakiehdotusta keskustelu, jonka. jälk!een toimitetaan yksitY\is- 30915: tutkimaan .ia tekee· päätöksen •kusta.kin sen eri kohtainen käsittely. 30916: kohd~staY Näin ollen toillien käsittely minun 30917: käsittääkseni tarkoittaa itse lakiehdotusta eikä YleiskeskUJs·telua ei vma, ryhdytään yksityi ~ 30918: arviosumman vahvistamista; .ia käytäntö tavalli- kohtaiseen kä:sittelyyn. 30919: sesti valtiopäivillä on ollut tämän mukainen. 30920: }i','. 30921: 1 §. 30922: Ed. G'y 11 i n g: Siinä ta.pauksessa, että herra 30923: puhemies sallii uudistaa ehdotuksen sen jälkeen Keskustelu : 30924: .kun toinen ~ukeminen on julistettu päättyneeksi, 30925: minulla ei olisi mitään sitä vastaan. Voisin luo- Ed. Gylling: Ensimäiseen pykälään pyy- 30926: pua tästä ehdotuhestani ja. ehdottaa sen sitten dän tehdä sen muutosehdotuksen, joka on esitetty 30927: uudestaan. Mutta minun kä.sittääkseni kyllä va1- toisessa vastalauseessa .ia joka koskee 1 § :n to~s·ta 30928: tiopäiväjärjestyks.2n 57 §:n 4:s momentti sallii momenttia ja sisältää, että leimasuostunnasta ovat 30929: tällaisen ehdotuksen tekemisen toisen lukemisen vapaita myös toimituskirjat, tuomiot, päätökset. 30930: kestäessä. 4 :s momentti kuuluu näin: ,,Asian r-eso'lutsionit oikeud€nkäynti8Jsioissa. Minusta va- 30931: toisen käsittelyn kestäessä voi eduskunta. ja niin~ liokunnan kanta siinä suhteessa, että oikeuden- 30932: ikään suuri valiokunta; kun sen tarp~elliseksi käyntiä on Yerotetta.v:a, on yäärä. Oikeudenkäynti 30933: Leimasuostun ta. 54~ 30934: 30935: 30936: olisi . saatava täysin kaikista leimaveroista va- ta, mikä on toisessa vastalauseessa ehdotettu. Se 30937: paaksi. saa ainoastaan sen merkityksen, että vähemmälllt. 30938: leimaverona pääsevät vain pienet maakau,pli\. 30939: Ed. Ja 1 on en: Minä .kannatan ed. Gyllingin sellaiset, joita aivan pienviljelijät ja työläiset pitiir 30940: tekemää ehdotusta. vät, mutta muut varsinaiset maakaupat tulevat 30941: ·kaikki saman veron alaisiksi. Valtiovarainvalia~ 30942: Keskustelu 1 § :stä .iulisteta.a.n, päättyneerosi. kunnan mietinnön vastaava kohta saattaa n:tYÖ·~ 30943: keskiko.koisen tilan helpommin leimattavaksi kuin 30944: P u h e m ies: Valiokunnan ehdotusta. vastaan isomman .ia siitä voi olla vielä se vaarallinen seu~ 30945: on ed. Gylling ed. Jalosen kannattamana ehdot- raus, että -ruvetaan maakaupat tekemään kein~ 30946: tanut että 1 § :n loppuun lisättäisiin toisessa vas- tekoisesti siten, että sama. kauppa jaetaan pariin 30947: talauseessa oleva 1 § :ää k01skeva lisäys, joka kolmeen osaan ja siten päästään vähemmällä ve:- 30948: kuuluu: Sekä toimituskirjat, tuomiot, päätökset rolla. Se vaa.ra ei ole niin suuri. jos vastalause 30949: ja resolutsionit oikeudfmkäyntiasioissa. tulee hyväksytyksi. 30950: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30951: Ed~ Kairamo: Se huoma.utus, jonka ed. Gy)- 30952: Äänestys ja päätös : ling teki, voidaan tietysti yhtä hyvin tehdä, jos 30953: asteikko lopetetaan vaikka kuinka alhaalla'. 30954: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen Kustannukset sellaisen menettelyn johdosta, jo- 30955: tässä kohden, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" voittaa on hon ed. Gylling viittasi, ovat kuit<mkin siksi euu~ 30956: ed. Gyllingin ehdotus hyväksytty. ret, että tuskin on pelättävää, että se mainitta'- 30957: vassa määrässä pääsisi käytäntöön. 30958: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja. 86 ei-ääntä; 30959: eduskunta on siis päättänyt hyväksyä suuren va- Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. ·, 30960: liokunnan ehdotuksen. 30961: P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta 30962: 2 §. on ed. Jalo Kohonen ed. Paasosen kaillnatta:~;nami. 30963: ehdottanut, että 2 § tulisi kuulumaan siten. kuin 30964: Keskustelu: ·Se on ehdotettu toisessa va,stalause€ssa. 30965: Ed. J a l o K o h o n. e n: P,yytäisin ehdottaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 30966: toisen pykälän ensimäiseen momenttiin sen koh- 30967: dan. joka löytyy va.ltiovarainvaliokunnan mie- 30968: Xäncstys ja pä'ätös: 30969: tinnön toisessa vastalauseessa sivuilla 23 ja 24. 30970: 30971: Ed. P a a s o n e n: Kannatan tehtyä ehdotusta. Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 30972: tässä kohden, äänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on 30973: Ed. J u u t i l a i n ·e n: Minä vastustan tehtyä edustaja Kohosen ehdotus hyväksytty. 30974: ehdotusta ja .kannatan, että pykälä hyväksytään 30975: siinä muodos,s·a, kuin valtiovarainvaliokunta eh- Aänestyksessä annetaan 101 jaa- ja 84 ei~ 30976: dottaa, sirlä ne kaupat, joita. ehdotuksen mukaan ääntä. 30977: tal'koitetaan veroittaa, eivät kaikki ole lminotteln- 30978: kauppo.ia vaan tavallisia kauppoja. Puhe m.i e s: Eduskunta on siis päättänyt 30979: hyväksyä 2 § :n suuren valiokunnan ehdotuksen 30980: Ed. K a i r a m o: Siinä ta.pauksessa, että t.oi- mukaisesti. 30981: ntm vastalause tässä kohdin hyväksyttäisiin, tu- ' 30982: lee asteikko käytännössä kokonaan menettämään 3 §. 30983: merkityksensä, sillä niin alhaalla kuin rahan arvo 30984: nykyään on, ei 50,000 markan hinnalla mitään Keskustelu: 30985: suurta kiinteistöä osteta. Olisi sen vuoksi suota- 30986: vaa; että valtiovarainvaliokunnan mietintö hy- Ed. K i r v e s: Kun tässä 3 § :ssä verotetaan 30987: väksyttäisiin, .ia kannatan sitä. myöskin semmo1sia edistysseurojen toimeenpanC- 30988: mia valistustilaisuuksia, joilla on kasvattava mer- 30989: Ed. G y l'l i n g: Ei asteikko suinkaan menetä kitys, niin minä pyytäisin ehdottaa, että iämä 30990: käytännöllistä m€rkit;vstään sen ehdotuksen kaut- 3 § laista poistettaisiin. 30991: 542 Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 30992: 30993: 30994: Ed. K e 11 o s a 1 m i: Jos tässä olisikin juuri on paras lukea mietinnön sivulla 23 löytyvä vai 30995: siitä kysymys, josta edellinen puhuja huomautti, talause. Täällä mainitaan niistä perusteista, minkä. 30996: niin siinä tapaukS€Ssa voitaisiin joillakin muu- vuoksi tätä 3 pykälää ehdotetaan poistettavaksi. 30997: toksilla saada tämä pykälä korjatuksi, mutta minä Jos he olisivat ha.lunneet, olisivat saaneet lisäpe- 30998: käsitän, että tässä on suorastaan isketty harhaan rusteita tälle nyt esitetylle poistamisehdotukselle 30999: siihen tarkoitukseen nähden, jota yritetään. Tässä tämän lain 13 § :stä, sillä nämä ovat niin lähei- 31000: näet luullaan verotettavan näitä laitoksia, sir- sessä yhteydessä k-es.kenään, että on aivan luon- 31001: kusta, varieteeta j. n. e., mutta sitä ei tällä vero- nollista, että ne ovat molemmat poistettavat. Jos 31002: tuksella ole tehty. Siinä tullaan verottaruaan yh- ed. J uutilainen olisi lukenut 3 § :n, ei hänen olisi 31003: teiskunnan vähäväkisintä luokkaa, a lailiäisiä ja täällä tarvinnut tulla uskoUelemaan. etteivät 31004: lapsia, joilla ei ole suora.staan mitään tuloja. täs•E>ä pykälässä mainitut v€rotukset koske huvi- 31005: Niiden taskuista kerää valtio 10- ja 20-pennisi~~ tilaisuuksia, joita edistysseura,t panevat toimeen. 31006: Kun tässä yhteydessä aiotaan• asettaa veronalai- Ja kun näin on asianlaita. niin sitä suur·emma.lla 31007: siksi alaikäiset, niin tällainen on ehdottomasti syyllä olisi ed. J uutilaisen syytä kannattaa mei- 31008: meidän oiki:mdenhmtoamme loukkaava, .ia sellai- dän -ehdotustamme. Näillä valtiopäivillähän ol- 31009: sena luulisin eduS'kunnan, a.siaa tarkemmin har- laan sel'laisessa tilanteessa, -että hallituksen har- 31010: ki'ttuaan, sen poistavan. Yhdyn edustaja Kirveen joittaman politiikan vuoksi ,on tä;vtynyt tel1dä 31011: tekemään ehdotukseen, jota. pyydän kannattaa. työtä yötä ja päivää saadaksemme mietinnöt val- 31012: miiksi .ia päästäksemme asioissa .ionkunlaise€n ta- 31013: Ed. J u u t i 1 ain-e n: Esillä oleva pykälä ei soon. Tästä syystä -emme ole voineet valiokun- 31014: koske ollenkaan yhdistysten, olkoot ne työväen- nassa ehdottaa niin täyd-ellisiä muutoksia, kuin 31015: yhdistyksiä, nuorisos-euroja tai muita, toimeenpa- olisimme halunneet. Aikaa ei ole ollut m-eillä niin 31016: nemia iltamia eikä huvitilaisuuksia. Se koskee pal.ion. Kun täEsä on tehty työtä siinä mi-elessä, 31017: v-ain sellaisia huvitilaisuuksia, kuin sirkus, varie- että näitä ehdotuksia saataisiin täällä läpi, dtii. 31018: tee, elävätkuvat y. m. senluontoisia.. Ei ole saataisiin täällä eduskunnassa puheenvuoroissa 31019: ainakaan taktillisesti minusta erikoisesti onnistu- esitetyillä syillä hyväksytyiksi niitä ehdotuksia ja 31020: nutta, että työväen ja köyhälistön nimessä puo- niitä toimenpiteitä, joita työväenlnokka, eriitäin 31021: lustetaan, että mainitunlaiset huvitilaisuudet o1i- sen vähävarainen osa, tarvitsee, niin olisi aivan 31022: sivat mahdollisimman vapaat ja. -ettei niistä mi- luonnollista, että maalaisliiton edustajat etu- 31023: tään veroa kannettai,si. Sitten ei myös.kään ole päässä äänestäisivät ehdotuhoemme puolesta . .Sillä 31024: suotavaa, että pitämällä pääsyliput sirkuksiin ja minä olen vakuutettu, että mai'lla enemmän kuin 31025: vari-eteehen mahdollisimman huokeina, alaikäiset .kaupungeissa sivistys- ja edistyss-eurat ovat riip- 31026: ja lapset sinne pääsisivät sieltä valistusta nautti- puvaiset huvitilaisuuksista ja silloin kun niistä 31027: maan, niinkuin vasemmistosta toivotaan. Ja kun vaaditaan veroa, niin minä luulen, ettei voida jär- 31028: se yleisö, joka elävissäkuvissa käy, ei liioin jestää iltamia ja huvituksia valistavalla .ia kas- 31029: maksa muuta veroa ;yhteiskunnalle, mutta. yhteis- vattavalla ohjelmalla, vaan jätetään asiat tod€lb- 31030: kunta on kuit€nkin velvollinen hankkimaan niil- kin humpllukimest.arien hoidettaviksi. 31031: l-ekin leipäkortit, voikortit ja yleensä muutenkin 31032: pitämään niistä huolta yhtä.läisesti, kuin muisht- Ed. K a i r a m o: Jos oikein kuulin, niin teki 31033: ·kin yhteiskunnan jäsenistä, niin on aivan oik€in, ed. Kellosalmi muistutuksen sen johdosta, ettei 31034: että ne tällaisena aikana myöskin ottavat osaa sirkuksia .ia eliiviäkuvi.a j. n. e. muka sellaisinaan 31035: v-erojen maksuun. veroteta, vaan että otetaan ainoastaan veroa pää- 31036: Ed. Hu 'l t i n: Viimeinen puhuja on lausunut s.vmaksuista, niinkuin 3 § :ssä ehdofetaan. Jos ed. 31037: pääa,siallisesti sen, minkä minä aioin esiintuoda. Kellosalmi olisi tark€mmin seurannut, mitä on 31038: Viimeistä edellinen puhuja valitti, että tämä ve- tapahtunut, olisi hän huomannut, €ttä t:duskunta 31039: rotus suureksi osaksi tu 1ee kohtaamaan alaikäisiä. on .io tänä iltana hyvEke:;:nyt s-ellaisen veron, jota 31040: Minä tahtoisin huomauttaa, että tässä verotetaan hän tarkoitti. S-e on sivul:a 7. Se muistutus ei 31041: pääasiallisesti ala-arvoisia huve.ia (V a.semmalta: siis pidä paikkaansa. Muui·en pitäisi vasemmiston 31042: Ei oll-enkaan!), minä toistan,, -enimmäheen ala- olla tietoin·en siitä, tMä :·ddeis€n kansan keskuu- 31043: arvoisia huveja, ja oli,si suotavaa, että alaikäiset dessa on se mielipide vakiintunut, -että juuri täl- 31044: eivät niin suuressa määrin, kuin nykyään tapah- laiset tilaisuudet, kuin sirkukset ja akrobaattiseu- 31045: tuu, kävisi näissä huveissa. rat, elävätkuvat ja muut semmoiset ovat erino- 31046: , maisen s·opivat v€rotusta varten, .ia että verotuk- 31047: Ed. K i r v -e s: Minun täytyy sieltä oikeistosta seen saapi ottaa osaa ei ainoastaan its-e nämä lai- 31048: .ia keskustasta puhuvill-e huomauttaa, että heidän toks-et, vaan m:vös se yleisl), joka niissä käy. 31049: Leimasuostunta. 543 31050: 31051: Ed. Hän n i n en- W a l p a s: Pyhä neiti Hul- miin iltamiin eikä huvitilaisuuksiin. Mutta mitä 31052: tin .ia maalaisliittolaiset ovat julistaneet tässä 3 vastalausees-een tulee, niin sehän ei vielä sitä to- 31053: § :ssä mainitut huvitilaisuudet ala-arvoisiksi. He dista•, että 1ainpykälä on sellain-en, mitä vastalau- 31054: nähtävästi tahtoisivat verottaa huvitteli.ioita siinä seessa sanotaan. Vastalauseessahan voi väittää 31055: tarkoituksessa, että ne eivät muka käyttäisi näi- yhtä ja toista, .ia tässä vastalause-essa on sella~sta 31056: . den hyvien henkilöid-en mielestä &la-arvoisia hu- tehty. 31057: vituksia. Mutta kuitenkin täytyy heidän tietää, 31058: että tässä pykälässä on sellaisia huvitilaisuuksia, Ed. W u o r i m a a : Luulen, Bttä tästä ·kysy- 31059: joita suomalaiset etenkin kaupungeissa käyttävät myksestä on aivan suotta tehty käyhälistökysy- 31060: enemmän ·kuin mitään muuta. Ne ovat sellaisia, mys. Eihän .köyhälistö käy varieteessa, siellähän 31061: joihin .kansalaist€n on melkein pakko mennä, jos käyvät kaupungin varakkaat ja rikkaat. (Vasem- 31062: tahtovat elämäänsä jonkun kauniin ja huvittavan malta: Onhan siellä elävissäkuvissa!) Mitä tulee 31063: hetken. Juuri siitä syystä, että ne ovat niin ylei- akrobaattitemppuihin, vahakuviin ja eläinkokoel- 31064: sesti käytettyjä, pyritään niitä verottaruaan saa- miin, niin nehän ovat uJ.komaa'laisia seikkaili.ioita, 31065: dakseen kiskoa niistä. Tuo kiskominen on hämmäs- ;jotka kulkevat ympäri ja näyttävät kaihllaista 31066: tyttävää. Jos esimerkiksi on huvi tilaisuus, johon joutavaa, josta ei ole mitään hyötyä. Niitä eläi- 31067: on 25 pennin pääsymaksu, niin tulee kiskotuksi 40 miä, .ioita he kuljettavat mukanaan, he rääkkää- 31068: prosenttia veroa. Jos 5-henkinen perhe menee vat, eivätkä ne ole sen näköisiäkään, kuin oikeat 31069: eläviinlmviin, mies, vaimo ja lapsia, niin saa mak- eläim-et. ·Samanlaista on vahakuvien kan~sa. 31070: saa valtiol'le veroa siitä käynnistä markan. Sel- Tämä on petkutus.ta, .iolla houkutellaan köyhiltä 31071: lainen verottaminen on, niinkuin suuressa valio- ihmisiltä heidän roponsa. Toista on kinematograa- 31072: kunnassa mainittiin, kerrassaan hävytöntä, ja se fien kanssa. Kun niissä näytetään oikeita hyviä 31073: pitäisi saada lakkautetuksi. Tällä kertaa se ehkä kappaleita, ne ovat kannatettavia. Mutta niistä- 31074: voi m-ennä läpi, mutta .ios vast'edes tullaan jat- kin pitäisi saada eri laki, että ne tulisivat kunnal- 31075: kamaan tällaista verotusta, niin vasemmiston täy- lisen tarkastuks·en alaisiksi. Siinä tapauksessa 31076: tyy asettua sil~e •kannalle, että tällaiset verotuk- minäkin olisin sillä kannalla, että ne saisivat olla 31077: set hylätään. Ei anneta niiden mennä läpi, vaikka vapaita verotuksesta, sillä ne ovat silloin oppi- ja 31078: laittaisitie minkälaisia kiristyskeinoja tahansa, 1 31079: huvilaitoksia. Muut ovat humpuukia, suorastaan 31080: sillä moisella verotuksella juuri nyletään niitä, p-et.kutusta. 31081: joita ei saisi nylkeä, nyletään voin hintaa .ia ka- 31082: ramellien hintaa lapsilta .ia sen sellaista. Yläluok- Ed. T i r k kone n: Ed. Juuti1ainen huomautti 31083: kalaisilla olisi paljon .ioutavampia varoja verotuk- täällä että ne, jotka 'käyvät kysymyksessä olevassa 31084: seen käytettäviksi. pykälässä main:tuissa huveissa, ovat sellaista 31085: jou'kkoa, jotka eivät yleensä suorita yhteiskun- 31086: Ed. J u u t i 1 a i u en: En ole puhunut enem- nalle minkäänlaisia veroja, ja että sen vuoksi olisi 31087: pää pyhyydestä kuin pakanuud-estakaan, mitä edes tässä muodossa näitä veroja kannettava. Si- 31088: olen tahtonut vain sanoa, on se, dtä yhteis·kunta käli kuin minä olen huomannut, niin maaseutu- 31089: on täysin oikeutettu verottaruaan sirkuksessa, va- kaupungeissa, joissa tavallisesti tällaiset temppui- 31090: rieteessa ja elävissäkuvissa kävijöitä tänä aikana, lijat, kuin karusellit, sirknkset, elävätkuvat, akro- 31091: jolloin yhteiskunnan tä:ytyy uhrata tavattornia baatit ja vahakuvat markkinoilla yleensä esityk- 31092: summia mainitun yleisö~ hyväksi, pitääks-een siään antavat, niin juuri maalaisliittolaiset ovat 31093: niistä huolta. Mitä nyt eläväinkuvain ohjelmiin näitten varsinaisia markkinakundeja. Minä en 31094: tulee, niin kyllä niitä vastaan voi tehdä aivan suinkaan usko, olisiko nyt yl€ensä maaseutuväes- 31095: täysin oikeutettuja muistutuksia. Ehkä yhtenä tön keskuudessa kokonaisuudessaan se joukko 31096: syynä sosialistien kannassa pileekin se, että useat sellaisia, jotka eivät suorittaisi yhteiskunnallisia 31097: työväenyhdistyks-et ovat viime aikoina perusta- velvollisuuksiaan. Muuten, kun nämä huvit ovat 31098: neet eläväinkuvain teattereja .kaupunkeihin, ja maalaisliittolaisten ja heidän heng-enheimolais- 31099: ehkä ne toivovat sillä tavalla saavansa affäärinsä tensa ainoat, mitä heille ylipäänsä on tarjolla, 31100: par-emmin 'luistamaan, sillä yleisöä käy enemmän, niin minun ymmärtääkseni pitäisi h-eidän olla 31101: jos pääsylippuj-en hinnat olisivat alhaiset. Olen omien etujensa vuoksikin ensimäisiä, jotka hyväk-. 31102: muuten lukenut tämän valtiovarainvaliokunnan syisivät näitten huviverojen opoistamisen. 31103: mietinnön 3 § :n, jota ehdotetaan' poistetta- 31104: vaksi, ja juuri tä·ssä pykälässä aivan tarkall-een Ed. W i i k: På bor_gerligt håll påstår man si_g 31105: sanotaan miel-estäni se, että tämä ei ulotu edistys- ju vanligen vara emot sådana bestämmelser, som 31106: seurojen -eikä työväenyhdistysten toimeenpane- inskränka den personli_ga friheten. Här vore nu 31107: \ 31108: 31109: 544 Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 31110: 31111: 31112: ett tillfälle att till&mpa denna ·princrp. Det är huvitilaismrksista veroja, .iotka ovat sangen huo- 31113: visserlig-en sant, att cirkus-, variete- och andra mattavia. ne on maksettava silloin, kun lu'Pa nii- 31114: dylika tiHställningar mycket ofta icke äro af•upp- den toimeenpanemiseen pyydetään, ja mainitussa 31115: lyftande beskaffenhet, men vill man afhålla folk muodossa erinäi:;;ten huvitilaisuuksien verottami~ 31116: från att besöka d~m, borde det ·ske genom att be- nen on paljoa parempi. Verotusmuoto tässä kol- 31117: n'da tillfälle till mera förädlande nöjen. Påstår mannessa pykälässä on epäkäytännöllinen ja vai- · 31118: man, att kinematogra.fcrna. mestadels visa dåliga kea hoitaa, vaikea myöskin valvoa, ettei sitä vää- 31119: bilder, hvilket jag påstår att icke är sant, så må rinkäytettäisi. Minäkään ·en sentähden hyväksy 31120: man förbättra detta missförhållande genom att verotusta 3 § :s,sä mainitussa muodossa. 31121: inrätta kommunala biografer eller på annat så- 31122: dant sätt. Genom skatter hö.ier man icke folks Ed. Luopa .i i1 r v i: Jos en·minä aivan väärin 31123: hildningsgrad, e.i heller förhättrar man biograf- muista, on tämä 3 § tässä Ja kiehdotuksessa, sa- 31124: bildernas heskaffenhet. Det tyckes för öfrigt rå- moin kuin sekin pykälä, .iossa määritellään luvan- 31125: da mycket olika åsikter om hvad sla.gs människor auto näitten teatterien pitämiseen, siis .kaikki se. 31126: det iir, som besöka biograft:rna. Herr .Juutiluinen mi:kä tässä lakiehdotuksessa koskee huvien järjes- 31127: antog, att det var företrädeloovis sådana personer, tämistä, nyt samalla tavalla, kuin se oli viime ke- 31128: som ingenting heta:la åt ·Samhället, utan som sam- , ;,;änä vastaavas·sa mietinnössä. Silloin o1i miotin>- 31129: häHet tvärtom måste underhålla, hvaremot hans nön takana ·eduskunnan sosialidemokraattinen 31130: 1 31131: 31132: 31133: 31134: partikamrat Wuorimaa trodde, att det var före- enemmistö ja mietintöä moitittiin oikeistosta. 31135: trädelsevis rika personer i städerna. Då frågan är Minä ihmettelen sitä, että eduskunnan sos~alistit 31136: för herrarna i ·salens mitt så oklar, är dlf.lt bäst nyt, kun eduskunnan oikeisto on tämän mietin- 31137: att de ej fastslå någon ståndpunkt i saken. nön ta~ana, vuorostaan asettuvat tätä vastusta- 31138: maan. Minä en voi tästä v·etää mitään muuta joh- 31139: Ed. K i r v e s: Täällä vasemmistossa eräs pu- topäätöstä, kuin sen, että tämä vastustus ·kai on 31140: huja huomautti, että maalaisliittolaisten pitäisi siitä syystä, että t a h d o t a a n vastustaa. En 31141: omi.en etujensa vuoksi äänestää näitten verojen nimittäin luulisi, että periaatteen muutos muuta- 31142: vapautuksen puolesta, mutta eihän Slf.l ole enempää missa kmtkausiesa olisi tullut niin perinpohjai- 31143: keskustan kuin oikeistonkuun etujen mukaista. seksi. 31144: Heidän etujensa mukaista on se, ettei suurten tu- 31145: lojen verolla heitä rasitettaisi liian paljon. Kun Ed. G y 11 i n g: Ed. Luopajärvelle vain lwo- 31146: oli kysymys suurten tulojen verotuks€sta, niin kes- mauttaisin, että hänen muistinsa 'lllf.ltti, sillä suu- 31147: kustas·sa ja oikeistossa oltiin sitä verotusta. vastaan ren valiokunnan mietinnössä, joka oli viimeinen 31148: ja se oli ·heidän etujensa mukaista. Tässä on ve- askel, missä tämä viime kesänä oli eduskunna;-sa, 31149: ron puolustaminen heidän etujensa mukaista, että oli juuri ~sosialistien alotteesta kinematograafi, 31150: saataisiin pienistä v·eroista niin paljon kassaan, eliivätkuvat, jätetty pois, joten muutosta tässä 31151: ettei tarvitsisi suuria tuloja, joita he omaavat, suhteessa ei ollf.l tapahtunut. 31152: v·erottaa. Tämä on pääsyy, ja slf.l on merkittävä. 31153: ,Jos maalaisliittolaiset 'luulevat, että näillä veroilla Ed. Tuomi: Eräs keskustasta heitetty väite 31154: saadaan maamme yhteiskunnalliset olot jär.ieste- on vielä torjumatta. Ed.•Tuutilainen nimittäin 31155: tyiksi, niin ettei yhteiskunnan tarvitse pitä~L mainitsi, että se yleisö, joka kulkee näissä elä,vissä- 31156: huolta kovempi~osaisista kansalaisista, on se ereh- kuvissa ja muissa mietinnössä mainituissa hu- 31157: dys, niin se on oikeastaan jo -- sa.noisinko - veissa, ei maksa yhteiskunnalle mitään muuta ve- 31158: maalaisliittolaist-en ohjelman huippu, jonka ma1J- roa. Se väite on väärä, Ajattelen nimittäin, että 31159: dottomuus pitäisi kaikkien ymmärtää. ed. J uutilainen tällä väitteellä tarkoitti 'köyhälis- 31160: Mitä sitten tulee siihen, että yhdistykset pe- tön luokkaa. Hän ei tiedä, että juuri tuo luokka 31161: rustavat elävienkuvien teattereita, niin ovat ne suhteellisesti maksaa vähistä tuloistaan ja varois- 31162: juuri koettaneet päästä tästä markkinahuijauk- taan enemmän veroa valtiolle kuin konsanaan ylä- 31163: sesta johonkin järjestettyyn toimintaan ja koetta- luokka, nimittäin tuloveroina, henkilöveroina y. m. 31164: neet saada sellaisen ohjelman, joka on todellakin 31165: opettavaa, kasvattavaa ja valistavaa. Ja silloin Ed. J u u t i 1 a i n e n: Ed. Luopajärven huo- 31166: kun lähdetään tällaiselta perusta-lta, silloin tietä- mautus pitää paikkansa kylläkin, ainoastaan sillä 31167: kää, että te näitä vastustaessanne 'kuljette niillä oikaisulla, että sosialidemokraattinen ryhmä sil" 31168: teillä, joita vaeltavat n. :-. pimeyden ruhtinaat. loin suuressa valiokunnassa ensi lukemisessa 31169: äänesti tällaisen ehdotuksen puolest.a, mutta sitc 31170: Ed. P a a ·s o ne n: Eduskunta on jo aikaisem- temmin yön aikana on sosialidemokraattinen ryh~ 31171: min tämän lain 1 §:ssä hyväksynyt eräänlaisista mä nähtävästi ensi kerran hajonnut tämän ky.sy- 31172: Kunnallislakien välittävät sään~ökset. • 545 31173: 31174: 31175: myksen puitteissa kahtia ja sitten toisessa luke- ; sellaisena, kuin se <löytyy valtiovarainvaliokunnan 31176: misessa tehtiin heidän taholtaan sellainen poisto, mietinnö·ssä sivulla 19. 31177: jo§ta ed . Gylling huomautti. Muuten tämä 'sekä 31178: myöhempi kehitys osoittaa, että sosialidemokraat- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31179: tien ryhmästä tulee porvarillinen puolue, koska 31180: se tarvitsee sellaisia. huveja, joista se tahän asti Xänestys ja päätös: 31181: ·011 erikoisen ankarasti syyttänyt porvareita. 31182: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 31183: Ed. K u '11 e r v o .1\I a n ne r: Ed. Juutilaisen tässä kohdc:n, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa. nn 31184: viimeisestä ·lausunnosta päättäen maalaisliittolai- ed. Jalo Kohosen ehdotus hyväksytty. 31185: set eivät ikipäivinä tule sellaista kulttuuripuo- 31186: hwtta muodostamaan. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus~ 31187: kunta on siis päättänyt hyväksyä 19 §:n suuren 31188: Ke:-dmstelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi. valiokunnan ehdotuksen ,mukaisesti. 31189: P u h e m i e s : Vasten .valiokunnan ehdotusta 20 §, 3 luvun nimike sekä alkulause ja otsikko 31190: ·on -ed. Kirves ecl. KeHosa1men kannaHamana eh- esitellään ja hyväksytään .iär.iestänsä keskuste- 31191: <dottanut, ett-ä 3 § poistettaisiin. lutta . 31192: .Selonteko myönnetään oikeaksi. Puhemies : Kun eduskunta kaikin puolin 31193: {)n hyväksynyt suuren vwliokunnan ehdotuksen, 31194: Äänestys ja päätös: julistetaan asian toinen käsittely päättyneeksi. 31195: 1 31196: 31197: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotulrsen 5) Välittävät säännökset kunnallislakien käytän- 31198: tässä kohden, äänestää ,,jaa''; jos ,ei" voittaa, on töön saattamista varten. 31199: oo. Kirveen ehdotus hyväksytty. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 7 31200: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä 31201: kunta on siis päättäny.t hyväksyä 3 § :n suuren laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 val- 31202: vaJicikunnan ehdotuksen mukaisesti. mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 20 vä- 31203: littävistä säännöksistä maalaiskuntain kunnallis- 31204: 4 § hyväksytään ke·skustelutta sekä samoin jär- lain, kaupunkien kunnallislain, kansanäänestystä 31205: jestänsä 5-8 §:t, ensimäisen luvun nimike, 9--13 tarkoittavan lain ja kunnallisen vaalilain käytän- 31206: §:t, toisen luvun nimike ja 14-18 §:t. töön saattamista varten. 31207: 31208: 19 §. ]) u h e m i e s : Ensin sallitaan yleiskeskustelu, 31209: sitten käsitellään lakiehdotus kohta kohdalta. 31210: Kesku~telu : 31211: Keskustelu:. 31212: Ed. J a 1 o K o h on en : Tämän lain 19 § :n 31213: pyyelän ehdottaa semmoiseksi, kuin se löytyy val- Ed. S e h y b e r g s o n: l>et tillä.g-g, ~om stora 31214: tiovarainvaliokunnan mietinnön 19 §:ssä sivulla utskottet har föreslagit till § 1 och som går ut på, 31215: 19 ja kuuluu se: ,'Tämä laki on voimassa julkaise- att för ·fullmäktiges beslut skulle fordras närvaro 31216: mispäivästii 1 päivään huhtilmut.a vuonna 1918." af endast halfva antalet, innebär, såvidt jag kan 31217: förstå, att stora utskottet ·har biträclt den uppfatt- 31218: Ed. K i r v e s : Pyydän kannattaa ecl. Koho- ning-, som jag- i dag- g-jorde g-ällancle, nämlig-en att 31219: sen tekeJTtää ehdotusta. de, hvilkas tur är att afgå vicl årets utgång, icke 31220: skäligen kunna tvingas att vidare •fungera. Vi få 31221: Ed. P a a s o .n e n: Luovun. såltincla räkna med att en tredjedrel af stadsfull~ 31222: mäktige icke viclare efter detta års utgång kommer 31223: Keskustelu. 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. att cleltaga i stadsfullmäktiges sammanträden. 31224: . ' Hälften af hela. •antalet är tillräcklig- enligt denna 31225: Puhemies : Vastoin suuren valiokunnan redaktion för att giltiga beslut skola 'kunna fattas. 31226: ehdotusta on ed. Jalo· Kohonen .ed. Kirv·een kan- alltså trefjärdeclelar af clet antal, som är öfver, i 31227: rlattamai1a-ehclottanut, että pykälä hyvi:W{syttäisiin händelse årets 'kontingent alls icke medräknas. Jag 31228: 546 • Lauvantaina 15 p. joulukuuta.. 31229: 31230: 31231: betviflar i hö_g- grad, att man skall komma till re- puhe päätösvaltaisesta lukumäärästä niin kauvan 31232: sultat ens med d-enna ändring. kun entinen kunnanvaltuusto toimii, on tämä lu- 31233: kumäärä tietysti laskettava sen entisen valtuuston 31234: Ed. v. Rettig: Herr Schybergson har fram- koko lukumäärän mukaan. Sellaisessa maalaiskun- 31235: ställt, huru det kommer att gå till i städerna, men nassa, jossa ei ole kunnan valtuustoa, on päättävänä 31236: på landsby_g-den kommer det att blifva ännu sämre. kunnalliselimenä kuntak'okous. Ja suuren valio- 31237: Om också s·tora utskottets förslag om att fullmäk- kunnan ehdottaman 1 §:n mukaan toimii 'kunta- 31238: tige skulle vara beslutföra med endast hälften rLär- kokous edelleenkin, kunnes uuden asetuksen mu- 31239: varande godkännes, kommer det ändå att kunna kainen valtuuston vaali on toimitettu ja se on ryh- 31240: finnas sådana kommuner, där icke ens hälften tynyt tehtäväänsä. 31241: kommer att finnas enligt den nu _g-ällande kommu- 31242: nallagen. Den nya kommunallagen innehåller Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 31243: nämligen t. ex. att om det är 20,000 innevånare i 31244: en kommun, skall det vara 42 fullmäktige. De P u h e m i e s: Ed. von Rettig on ehdottanut, 31245: äro således beslutföra, om det ·finnes 21. Menen- että /Suuren valiokunnan ehdotukRen sijasta hy- 31246: li,g-t den gamla kommunallagen behöfde i en sådan väksyttäisiin hallituksen esitys. Sitä ehdotusta 31247: kommun icke finnas 21 fullmäktige. Det är så- ei ole kannatettu, joten se raukeaa. 31248: ledes möjligt, att i en sådan kommun fullmäktige 31249: icke ens blifva beslutföra, om också endast denna Yksityiskohtainen käsittely. 31250: hälft behöfver vara närvarande. Rärtill kommer 31251: • 31252: 1-10. §:t sekä lakiehdotuksen alkulause ja ot- 31253: ännu att enligt den nya kommunallagen kommu- sikko hyväksytään .iärjestänsä keskustelutta. 31254: nalstämmoinstitution icke existerar, men vi hafva 31255: ett stort antal landskommuner, där kommunalfull- Puhemies : Kun eduskunta kaikin puolin 31256: mäktige icke finnas och där således icke några on hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen, 31257: 'kommunalfuHmäktige komma att finnas, innan julistetaan asian toinen käsittely päättyneebi. 31258: nyval skett. Stora utskot.tet säger visserligen, att ' 31259: ,de kommuna1a organ och funktionärer, hvirka äro 6) Edustajapalkkiot. 31260: i verksamhet då kommunallagen 'för landslmmmu- 31261: nerna träda i gällande kraft, omhänderhafva vår- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 8 ja 31262: den af kommunens angelägenheter", men jag kan otetaan toiseen käsi t te l y y n siinä sekä 31263: icke inse, att med orden de kommunala 'organen perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 2 valmis- 31264: kan menas kommunalstämma. Ty om man menar televasti käsitelty hallituksen esitys n:o 8, joka si- 31265: .kommuanlstämman därmed, skulle det innebära, sältää ehdotuksen laiksi edustajapalkkiosta vuo- 31266: att hela den nya kommunaHagen 1räder ur funk- den 1917 <>nsimäisillä ja toisilla valtiopäivillä. 31267: tion. J ag kan således ic'ke förstå, att man skall 31268: kunna god'känna stora utskottets förslag. utan Keskustelu : 31269: måste jag be att få 'förorda regeringens proposi- 31270: tion, om också den ingalunda är till fyUes, utan Ed. A l k i o: Rohkenisin vielä kerran alistaa 31271: kommer att åstadkomma oerhörd oreda på lands- eduskunnan harkittavaksi, eikö sittenkin ehdotettu 31272: bygden. 30 markan palkka katsoHaisi olevan sopusoinnussa 31273: .Jag vill ytterliga.re fästa uppmärk~amheten vid sen aseman kanssa, jossa edustaja on sekä Suomen 31274: en omständighet, som kan medföra mycken svårig- kansaan että· nykyiseen tilanteeseen nähden. Tä- 31275: het. Enligt den nya kommunallagen består kom- män johdosta pyydän kiinnittää huomiota seuraa- 31276: munalnämnd af ordföranden, viceordföranden och viin seikkoihin. Esimerkiksi tältä vuodelta, jos 31277: minst 4 ledamöter, då kommunalnämnden enligt edustajanpalkaksi määrätään 30 markaa päiväl- 31278: den gamla kommunalförbttningen kan bestå af tä, nousee palkka jo niille edustajille, jotka ovat 31279: 3 ledamöter. Det kan sålunda uppstå hos kommu- olleet myöskin viime valtiopäivillä ja jotka ovat 31280: nalnämnden tvifvelsmål, huruvida en sådan. tulleet ja tulevat olemaan täällä kuusi kuu- 31281: nämnd, som "Qestår af 3 ledamöter, är beslutför, kautta, .io 5,400 markaan. Kun arvelen, että 31282: ehuru det i öfvergångsstadgandet står att de 1'örra ensi vuotell!akin edustajatyö tulee olemaan koko 31283: kommunala organen skola funktionera. · lailla pitkäaikaista, tuntuu minusta siltä, että 31284: 30 markan palkalla päästään .io siihen tilaan, 31285: Ed. S t å h 1 b e r g : Edellisen puhujan muis- että edustajaa voidaan katsoa hyvin palkatuksi 31286: tutukset suuren valiokunnan ehdotusta vastaan toimimieheksi tässä yhteiskunnassa. Vertailun 31287: 'Perustuvat läpeensä väärinkäsity'kseen. Kun on vuoksi py~dän kiinnittää huomiota siihen, että eRi- 31288: Edustajapalkkiot valtiopäivillä 1917. 547 31289: 31290: 31291: merkiksi nykyään' maalaiskansakoulun opettaja, ulkopuolella eduskunnan ansaitsemme edes sem- 31292: vaikka hän .saakin sen korotetun palkan, minkä moista palkkaa, minkä täällä ansaitsemme, jos 30 31293: viime eduskunta heille myönsi, palkka sittenkään markkaakin saamme päivältä. Olen valmis myön- 31294: ei nouse täyteen 2,500 markkaan. Hänen on tästä tämään sen, että 30 markan päivä;palkka ei riitä 31295: tehtävä työtä kumminkin 9 kuukautta vuodessa, nykyään Helsingissä hermstelemiseen, mutta jos 31296: ja raskasta työtä, joka joka .suhteessa kilpailee ai- me alistumme täällä elämään suhteellisesti .sa- 31297: nakin sen työn raskauden 'kanssa, jota me täällä moissa olosuhteissa, kuin suurimman osan Suomen 31298: eduskunnassa teemme tai useimmat meistä. Niini- kansaa nykyään sekä kaupung·eissa että maaseu- 31299: kään esimerkiksi yliopiston dosentin varsinainen dulla täytyy elää, niin me tulemme 30 markan 31300: palkka on näihin saakka ollut 4,000 markkaa vuo- palkalla toimeen ja voimme myöskin jollakin ta- 31301: dessa. Yliopiston dosentin täytyy kuitenkin, val- vaHa siitä perhettämme elättää. Elämä tulee ny- 31302: mistuessansa tehtäväänsä, kustantaa niin !kalliita kyään kalliiksi, mutta se ei tule ainoastaan meille 31303: oppikustannuksia, että kun vertailee hänen 4,000 kalliiksi, se tulee koko kansalle kalliiksi. Olin 31304: ma~an 'paikkaansa siihen, mikä on nykyään edus- tänään tilaisuudessa puhuttelemaan erästä miestä, 31305: iajan palkka, niin täytyy meidän ehdottomasti joka oli kauk.a;a pohjan periHä, ja hän sanoi. että 31306: myöntää, että hän on meihin nähden sangen hei- suurin puute, mikä heillä nykyään on, ei ole se, 31307: kossa asema,ssa. Nykyään on dosentin pa'lkka ettei mahdollisesti saataisi jostakin viljaa, mutta 31308: kyllä korotettu 1,000 markalla, mutta se ei pal- heillä ei ole rahaa, millä sitä ostaa. Edustajilla 31309: joakaan asiaa muuta. (Vasemmalta: Se on sivu- täällä on toist-aiseksi ollut elintarpeita saatavissa. 31310: toimi.) Joskin dosentin toimi on sivutyönä muu- Tää:Hä saa niitä huokeammissa ruokapaikoissa 31311: tamilla, on ~se toisilla minun tietääkseni melkein hiukan huokeammalla, kalliimmissa rudkapai- 31312: päätyönä, ja useitten on siihen päästäkseen suori- koissa hieman kalliimmalla hinnal<la. En. minä 31313: tettava monivuotinen työ ilman palkkaa. Oppi- usko, että yhdenkään edustajan on tarvinnut jou- 31314: koulujen ~opettajien palkat ovat 3,600:sta 6,600 tua täällä sen vuoksi velkaa tekemään, että 30 mar- 31315: markkaan vuodessa. Meidän täytyy nöyrästi kan päiväpalkhei siihen rii~ttäisi. Va1tion talouden 31316: myöntää, että oppikoulujen ~opettajien tila on näinä kanna.ttamattomuuden perussyyt - me tiedämme 31317: vuosina ollut sangen huono. Useita kertoja ovat nykyään kaikin- Suomen valtiotalous ei nykyään 31318: he myöskin ~kääntyneet haUituksen puoleen pyyn- kannarta. Valtion talouden kannattamattomuuden 31319: nöllä saada asemaansa 'Parannetuksi paikankoro- perussyyt ovat siinä, että 'Palkat ,ovat niin tavat- 31320: tuksen 'kautta ja jokaisen kansalaisen on täytynyt :tomasti kohonneet kaikilla aloilla. Olemme olleet 31321: myöntää, että tämä pyyntö on ollut oikeutettu. siinä käsityksessä, että valtion virkamiesten ja 31322: Tähän päivään saakka ovat oppikoulujen opetta- työntekijäin palkkoja voidaan jonkun ajan kulut- 31323: jien pyynnöt kuitenkin suureksi osaksi kaikuneet tua jonkun verran alentaa. Mutta nyt minä pel- 31324: kuuroille korville ja useimmiten on syynä siihen kään, että jos edustajat menevät etusijassa korot- 31325: merkitty olevan se, ,että valtion varat eivä:t riitä. tamaan palkko.iansa niin korkeiksi, kuin nyt 31326: Joskin niitä lienee nyt j,onkun verran korotettu, on kysymys, nimittäin 40 markkaan päivältä, 31327: ei ~sekään asiaa paljon muuta siihen verraten, että pelkään, että täten luomme v~aikean esteen omien- 31328: elinlkustannukset ovat heille 'kohonneet samoin kin pa1kkojemme a!lentamiseen 40 markasta alas- 31329: kuin kaikille muillekin 1kansalaisille. Ed. Salin päin. Millä perusteella me silloin, kun tulee !ky- 31330: viime istunnossa tästä asiasta keskusteltaessa huo- symykseen alentaa 'korkeita virkamiespalkkoja ja 31331: mautti siitä, että - minä en muista, sanoiko hän, korottaa pienpa:lkkalai~sille palkkoja, millä perus- 31332: että halonhakkaajilla on nykyään io kohta samat teella me siihen pääsemme? Valtion tu'lot eivät 31333: pa:lkat kuin edustajilla, jotakin ruumiillista työtä nykyään riitä !Suomen valtion menoihin. Rauta- 31334: hän kuitenkin vertasi. Tämä seikka antoi minulle tietalous on huimasti tappiotatuottavalla kannalla. 31335: aihetta panna merkille sen tosiasian, e-&tä nykyään Tänään kuulin, että kaikkia 1.1autat.ientariffe.ia täy- 31336: ruumiillisen työn arvo on kohoamassa ja että mi- tyisi korottaa 100 prosentilla, jos saavutettaisiin 31337: nun ainakin täytyy pitää sitä suurena historialli- kannattavaisuus. Asian tällä kannalla ollessa on 31338: sena ajanmerkkinä. Merkit~sen siitä, että on tule- siis meidän syytä :hieman. omantunnon mukaan 31339: massa aika, jolloin ruumiillinen työ palkataan sa- harkita sitä, mihinkä tilanteeseen asetamme it- 31340: malla tavalla kuin henkinenkin työ, ja silloin tul- semme ,kansan edessä si'Hoin, 'kun meillä on mää- 31341: laan ,siihen, että ruumiillisen työn tekijä voi kult- rättävissä, mitä otamme itsellemme palkkaa. Olen 31342: tuuri-ihmisenä myöskin kohota henkisen työn teki- ollut sitä mieltä, että 20 markkaa olisi norma~tli 31343: jän rinnalle. (Vasemmalta: Se on tarkoitus meillä.) oloissa kohtuullinen ~palkka meidän työstämme. 31344: Meistä use~mmat ovat ruumiillisen työn tekijöitä, Mutta minäkin olen vairuis myöntämään, että ny- 31345: mutta harvat meistä ovat seHai,sessa tilassa, että kyään on 30 markkaa välttämätön siitä syystä, 31346: 70 31347: 548 Lauvantaina 15 p. joulukuuta. 31348: 31349: 31350: että elintarpeet ja ·elinkustannukset ovat niin ka1- 11erheelleen, jos perhe ·sitä tarvitsee. Olen sentäh- 31351: 1iit. Mutta kun tämän sanon, huomautan samalla, den suuressa valiokunnassa asettunut enemmistön 31352: että tätä palkkaa minä en käsitä lopulliseksi, vaan : kannalle ja asetun sille nytkin. 31353: .että silloin, kun olosuhteet muuttuvat ja elintar- 31354: peet alenevat, edustajain palkkaa on alennettava. ' 31355: En sano tätä missään agitationritarkoitukse.ssa, Ed. K i i s k i n e n: 'räällä ed. A•lkio käytti ver- 31356: vaan nimenomaan siinä tarkoituksessa, että edus- tauskuvanansa kansakoulunopettajia ja muita vire 31357: tajan työ ei saa koskaan muodostua pa;lk'katyoksi, kamiehiä. Se minusta ei sovi vertauskuvak,si sen- 31358: jossa he joutuvat olemaan riippuvassa asemassa .. tähden, että opettaja ·asuu säännöllisesti vakinai- 31359: Edustajan työn pitää oHa sellaista luottatnustyötä, sessa paikassa ja kotonansa. Hän on tiennyt jo 31360: 1 31361: 31362: 31363: 31364: jonka kansa meiHe uslmo siinä va.nnuudcssa, et- : ·edeltä säännölliset menonsa ja myöskin ·säännöl- 31365: temme !tämän ~uottamus.toimen kautta 1sido it- liset tulonsa ja osannut sen mukaan järjestää elä- 31366: seämme kansan kukkaroon, niin ettemme pääse ' mänsä. Edustaja ei voi niin tehdä, joka. tulee 31367: siitä irti. Maalaisliiton eduskuntaryhmä teki, en- tänne vieraalta. paikkakunnalta. Etenkin kun 31368: nenkuin tätä asiaa ruvettiin kä·sittelemään, yksi- edustajatoimet ovat hyvin ·epävarmoja toimia. 31369: mielisen päätöksen siitä, että. meidän on kanna- Nekin edustajat ovat joutuneet kärsimään t.a1ou- 31370: tettava 30 ma,·kan päiväpalkkaa. Kun kuulin, dellisesti, joilla varsinaisesta toimestansa on IJieni 31371: että suuressa valiokunnassa on tänä päivänä ta- palkka. Edustajat eivät voi järjestää elämäänsä 31372: ]lflhtunut meidänkin ryhmän keskuude,;s.l ha i~an aivan niinlkuin itse tahtovat. Kai ·ed, Alkio, jos 31373: nusta bssä suhJieessa, katsoin velvollisuudekseni ei hänellä ole täällä vakinaista kortteeria, tietär 31374: asia·sta julkisuudessa huomauttaa ja selittää ne nee. kuinka vaikeaa on a.sunto.ien saanti ja kuinka 31375: :perustee,t, joitten pohjalla. oQen kirjoittanut poe- monen edustajan ·on täytynyt uhrautua maksa- 31376: rustuslakivalidkunnan mietintöön 5en vastalau- maan hyvin korkeita vuokria saadaksensa edes 31377: seen, jossa olen 30 markan päiväpa:lkkaa ehdott::c- jonkinlaista asuntoa. 31378: nut. Ettei täällä tarvitsisi useamiJia äänestys- Oikeistosta OTh kai ed·ellytetty, että edustajain 31379: ehdotuksia tehdä. pyydän kannattaa ensimäistä olisi ·elintasonsa asetettava valitsijainsa elämista- 31380: va,stalausetta, ·se on professori Estlanderin vasta- van tasolle, niinkuin meitä työväen edustajia voi- 31381: lausetta, jonka tarkoitus sisältää .samaa, kuin mi- taisiin vaatia asettumaan, mutta se käy tässä toi- 31382: nunlkin allekir.ioittamani vastal·ause. messa edustajille mahdottomaksi. Se tahtoo sa- 31383: noa, että työläismaalaisedustajain pitäisi mennä 31384: johonkin työläisperhoeeseen asumaan, jossa on jo 31385: Ed. Anna l a: Ed. Alkio täällä vakuutti, että ennestään 'kymmenkunta henkeä asumassa. Siinä 31386: 30 markalla tulee toimeen Helsingissä ja minä voi IJäästä huokeaUa vuokralla. Mutta kun edus- 31387: myönnän sen, että minä olen sillä jotakuinkin sen- tajatointa ei voi hoitaa tällaisessa asunnossa, sen- 31388: tään tullut toimoon ja minä olen käynyt samassa tähden ~täytyy monien edustajain maksaa 200 31389: ravintolassa, kuin 'herra. Alkio, mikäli minä olen markkaa ja, sen ylikin huoneesta kuukaudessa. 31390: huomannut. Mutta ed. Alkio unhotti tykkä,nään Teidän erään maaseutu-edustajan, jolla on 9-hen- 31391: sen, että täällä on paljon edustajia, joilla on' }_)erhe kinen perhe ja joka maksaa satakuuta markkaa 31392: 'kotona, jolla ei ole mitään tuloa siellä, ja minä kuukaudessa omalla }_)aikkakunna:llaan vuokraa, 31393: luulen, ·että kun käy vaan ·syömässä siinä ravinto- lisäksi valon, puut ja. muut menot, ja täällä mak- 31394: lassa, missä ed. Alkio ja minä olemme käyneet, saa hän pa,risataa markkaa. rrämä yksinomaan 31395: niin perheelle ei jää enää mitään kotiin lähetettä- vuokrissa. Siinä on suuri ero. Virkamies asuu 31396: vaa. Se on ainakin minun 'kokemukseni ja sen kotonaan, hän tulee pa1jon vähemmällä toimeen, 31397: tähden puolu:staisin 40 markkaa, että perheelle lii- kuin ·se, joka satunnai,sesti käy ruokapaikasta toi- 31398: lmnisi lähettää kotiin edes 10 markkaa •päivältä. seen. Eräs edustaja sanoi syöneensä 8 markkaa 31399: yhdellä 1keitaa ei:kä hän sanonut sen tuntuvan vie~ 31400: Ed. L a g e r 1 ö f: En katso onnelliseksi, että lä missään, vähän ajan 'Perästä meni :sitten taas 31401: olot meiHä ovat k<ehittyneet siihen, että suuri osa uudelleen svömään 5-6 markalla. Tämä ·esimerk- 31402: eduskunnan jä,senistä on ammattipolitikoitsijoita, kinä mainittuna, kuinka edustajilla on .enemmän 31403: mutta minä katson Suomen kansalla olevan oikeu- menoja, kuin säännöllisesti katonansa asuvilla. 31404: den valita semmoisi.a, jos ·se tahtoo. .Ta kun se ]\;Ieille 'kaupungissa asuville se varmasti riittäisi, 31405: 'niitä nyt on valinnut, niin otaksun, ·että se myös- emme ole ainakaan me työväenedustajat tottuneet 31406: kin on tahtonut, että sen luottamusmiehille, mim- niin leveästi elämään, ett<ei tämä .edustajapalkka 31407: moisia ne ovatkin, maksetaan semmoinen palkkio, riittäisi, mutta kun täällä ei ole teMy semmoista 31408: että he voivat itse elää semmoisella tavalLa, kuin ehdotusta, ·että ]_)aikkakuntalaisille ma:ksettaisiin 31409: heidän arvonsa vaatii, ja lähettää jonkun verran vähemmän, niin en ole minäkään tahtonut sellaista 31410: Edustajapalkkiot valtiopäivillä 1917. 549 31411: --~- ---~~-~-------·--------- ~-~~~~~~ -~--~--~~~-- ---·---------~-- 31412: 31413: 31414: 31415: 31416: ehdotusta tehdä. Ed. Alkio sanoi, etfii normaa:li- kion puheen agitatsionipuheeksi. Hän tuntee vaa- 31417: oloissa riittäisi 20 markkaa päiväpalka~si. Mutta ' likarjansa ja tietää, ettei parempaa vaalipuh.etta: 31418: jos normaa1ioloissa maksettaisiin 20 markkaa, niin . ole nyt pidettävänä. Mutta minusta oli Alkion 31419: hänen täytyisi suhteellisuutta noudattaen nyt i puhe liian huono agitats.ionipuheeksikin. 31420: kannattaa 60 markaa, sinä niin suuri ero on 31421: nykyisellä ja normaalioloiHa. Pyydän kannattaa Ed. Mikko 1 a: Pyydän kannattaa ed. Alkion 31422: suuren valiokunnan -ehdotusta. ehdotusta, mutta minä toivoisin myös, että maa- 31423: lais-liitto kokonaisuudessaan äänestäisi sen mu- 31424: Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a, s: Herra Alkio kana. Silloin kun asia oli suuressa valiokunnassa 31425: kuuluu käyvän syömässähienossa ravintolassa, ja esiUä ja vaikka maa1aisliittolaisilla •oli -oma vasta- 31426: hän arv-elee, että jos käy huonommassa paikassa lauseensa, niin he äänestivät vastaan, vaan yksi 31427: syömässä, niinkuin sosialististen edustajain nähtä- siellä oli ed. Alirion kannalla. 31428: västi pitäisi käydä, niin ehkä siellä tulisi kovin 31429: halvaksi. Olen käynYt kuppilaissa .ia niissäkin Ed. A 1 k i o: Pyy-dän vain ilmoittaa ed ..A. ro- 31430: {JVat ruuan hinnat niin kalliit, että parikymmentä selle, etten katso sopivaksi eduskunnan pöytäkir- 31431: markkaa saa panna päivässä suun kautta mene- jaan merkitä hänelle va-staustani. 31432: maan. Jos -lasketaan muut menot, niin 30 mark- 31433: kaa kaiketi sujuu hyvin, vaikkakin elää proletarin Keskustelu julist.etaan päättyneeksi. 31434: dämää. Asettai-sin ed. Alkion vastattavaksi ky- 31435: symyksen, mitenkä voi edustaja tulla toimeen Puhe m i e s: Vastoin suur-en valiokunnan eh- 31436: Alkion 30 markalla, jos ei it·se elä täällä Helsin- dotusta on ed. Alkio ed. Mikkolan kannattamana 31437: gissä ja jos hänellä on toisessa kaupungissa, esi- ehdottanut, että laki 'hyväksyttäisiin sellais-ena, 31438: merkiksi Turussa 'Perhe, jonka huoneen vuokra pi- kuin se on ·perustuslakivaliokunnan mietinnössä 31439: tää maksaa, elatus pitää m~saa j. n. e. Jos ed. n:o 2 sivulla 4. 31440: Alkio voisi esittää -laskun, että perhe eläisi 30 mar- 31441: kalla, niin voisin äänestää ed. Alki-on ehdotuksen Selonteko myönnet~än oikeaksi. 31442: puolesta. 31443: Äänestys ja päätös: 31444: Ed: Pär s s i ne n: Minusta on oikeastaan tur- 31445: haa, että sosialidemokraatit erikoisemmin ajavat Ken .hyväJksyy suuren validkunnan -ehdotuhen, 31446: tätä asiaa, sillä minä olen varma, että jos meidän äänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on ed. Alkion eh- 31447: ryhmämme -ei olisi tässä korotuksen kannalla, niin dotus hyväksytty. 31448: kyllä löytyy porvaristossa niin paijon ·edustajia, 31449: että se aivan suurella enemmistöl·lä menee läpi. Äänestyksessä annetaan 127 jaa- ja 60 ei-ääntä. 31450: Sillä aivan varmaan porvariedustajat, etenkin ne, 31451: jotka o.vat maalta, tahtovat. aivan yhtä hyvin tätä P u h e m i e s: Ed nskunta on siis päättänyt hy- 31452: palkankorotusta, kuin mekin. Mutta nyt, kun väksyä suuren va1iokunnan ehd-otuksen. 31453: uskotaan -sen menevän läpi sosia:lidemokraattien 31454: äänillä, on hyvä huutaa sitä vastaan. Asian toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. 31455: 31456: Ed. H a h 1: Huomautan ainoasta,an sen, että 31457: menettelyämme vastaan suuressa valiokunnassa Seuraava täysi-istunto pidetään -ensi maanan- 31458: voidaan taktillisessa -suhteessa mui•stutta.a, mutta taina k :lo 6 i. p. 31459: asia1lisee:r: tulokseen se ei vaikut:tanut. 31460: 31461: Ed. A r o n e n: Tarpeetonta on lähteä ed. Al- : Täysi-istunto pääJttyy k:Jo 12,40 yöllä. 31462: bolle todistelemaan, kuinka välttämätöntä ny- 31463: kyään on, että edustaja nauttii 40 mark•an päivä- Pöytäkirjan vakuudeksi: 31464: palkkaa. Ed. Alkio ei ole niin tuhma, ettei hän 31465: käsittäisi tätä varsin hyvin. Käsitän koko t>d. Al- Iivar Ahava. 31466: ' 31467: 31468: 31469: 31470: 31471: • 31472: 28. Maanantaina 17 p. joulukuuta 31473: k:lo 6 i. p. 31474: 31475: Päiväjärjestys. Siv. 31476: 6) Ed. KuHervo Manuerin y. m. ehdotus 31477: I 1 m o i t u k s i a: validkunnan asettamisesta maan kansainvä- 31478: Siv. •listen suhteid.en järjestelyä varten ....... . 569 31479: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus, että eduskunta rpäättäisi vah- 31480: vistaa ja voimaan astuvaksi määrätä seu- 31481: 1) Ehllotus laiksi pääoma- ja, kuponiki- raavan lakiehdotuksen: Laki Rikosla.in 31482: suostunnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 10 luvun 1 ja 2 §:n kumoamisesta sekä 31483: A s i a k i r ~i a t: >Suuren valiokunnal! 3 ja 4 § :n muuttamisesta ............... . 573 31484: mietintö n:o 3; valtiovarainvaliokunnan Asiakirjat: Lak1valiokunnan kir- 31485: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 15. jelmä n:o 6; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 31486: ·2) Ehdotus laiksi osuustoimintalain 18 8) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- 31487: § :n muuttamisesta ................... . 558 vistaa ja voimaan astuvaksi määrätä sen- ·· 31488: Asiakirjat: Suuren valiokunnan raavat lakiehdotukset: 31489: mietintö n:o 5; lakivaliokunnan mietintö a) Laki Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 31490: n:o 2; ed. Leppäsen y. m. edusk. esit. §:n muuttamisesta; . . 31491: n:o 14. b) Laki uuden Ulosottolain voimaan 31492: panemisesta ja siitä mitä sen johdosta on 31493: vaarinotettava 3 päivänä joulukuuta 1895 ; 31494: Toinen käsittely: annetun asetuksen 2'7 §:n muuttamisesta; 31495: sekä 31496: 3) Ehllotus laiksi eräänlaisen •omaisuuden c) Laki marraskuun 9 'Päiivänä 1868 an~ 31497: käytöstä sodan aiheuttamissa poikkeukselli- netun Konkurssisäännön 85 ja 90 §:n muut- 31498: sissa oloissa., 2 p :nä kesäkuuta 1917 81nne- tamisesta ........................... . 585 31499: tun lain 14 § :n muuttamisesta toisin kuulu- Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir,.. 31500: vaksi ............................... . jelmä n:·o 7; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 31501: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " 1 31502: 9) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 'Vah- 31503: mietintö n:o 9; elintarveasiainvaliokunnan vistaa ja voimaan astuvaksi määrätä seu- 31504: mietintö n :t 2 ja 2 a; ed. Tokoin ·ja W atasen raavan lakiehdotuksen: Laki rangaistusten 31505: edusk. esit. n:o 2'4. täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 31506: 1889 annetun asetuksen 4luvun 2 §:n muut- 31507: tamisesta ........................... . 31508: En s i mä i ne n k ä s i t t e l y: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- " 31509: jelmä n:o 8; ed. Arosen y. m. kirjoitus. 31510: 4) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvel- 10) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 31511: vollisuudesta kunnallisverotuksessa ..... . 561 vahvistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraa- 31512: A s i a k i r .i a t: Laki- ja' talousvaliokun- van lakiehdotuksen: Laki Korkeimmasta 31513: nan mietinrtö n:o 2; ed. Gyllingin y. m. Oikeudesta, . . ........................ . ,, 31514: edusk. esit. n:o 10. Asiakirjat: Lakivaliokunuan kir- 31515: jelmä n:o 9; ed. Airolan ja Kullervo Mau- 31516: Esitellään: nerin .kirjoitus. 31517: 11) Ehdotus, että eduskunta päättäisi 31518: 5) Kertomus valtiov.arain tila-sta vuosina vahvistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraa- 31519: 1913---1915 .......... .' .............. . vat lakiehdotukset: 31520: ·n 31521: Maanantaina 17 p. joulukuuta. · 31522: 31523: 31524: Siv. istunto jatkuu yli k:lo 11, ed. Välisalmi tämän 31525: a) Laki Korkeimmasta Hallin-to-oikeu- illan istunnosta, ed. Mäkelä yhden viikon ajaksi. 31526: desta; tämän iUam istunto siiihen luettuna. 31527: b) Laki 20 rpäivänä heinäkuuta 1906 an- 31528: netun Vaalilain 13 ja 16 §:n muuttamisesta; Puheenvuoroa käyttäen lausuu 31529: sekä 31530: c) Laki 2 rpäilvänä huhtikUuta 1883 irto- Ed. K. M a n ~ e r: P,yydän ilmoittaa, että edus- 31531: laisista ja. niiden kanssa menettelemisestä kunnan suuri va1iokunta kokoontuu huom~n'Ila 31532: annetun asetuksen 9 §:n muuttamisesta ...., k:lo 12 päivällä. 31533: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- 31534: jelmä n:o 10; ed. Airolan ja Kullervo Mau- 31535: nerin kirjoitus. Muutos päiväjärjestykseen. 31536: 12) Maa;n sotalaitoksen voimaansaatta~ · 31537: mista ja esit'Yksen antamista kansanmiliisin Puhemies: On ilmoitettava sellainen muu- 31538: aikaansaamiseksi koskeva ed. Mikkolan rtos päiväjärjestykseen, ,että n:o 5 kohdalla oleva 31539: y. m. anom. ehd. n:o 4 ................. . ras~a käsitellään 'll:o 12 kohdalla olevan asian 31540: jälkoon. 31541: Ainoa käsittely: 31542: 31543: r13) Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysy- Päiv.ä,iiirjestyksessä olevat asiat: 31544: myksen järjestämiseksi . ,_............. . 31545: .A s i li\ k i r j; ~ t: Elinti~ea.siai,n,valio- 1) Pääoma. ja ku.ponkisuostnnnan suorittamista- 31546: kunnan ·miet~ntö n :o 1; ed., Airolan ja Kul- , 1918· vuoden loppuun 31547: lel'!Vo Maunerin kirjoitus. . 31548: 14) Määrärahan myöntämistä kausakQu- koskeva hallituksen esitys n:o 15, jota on va.lmis- 31549: lulasten ravinto- ja vaatetusavU;ksi tll;l'koit- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 31550: tava anomusehdotus ................... . tinnössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- 31551: A s i a. k i r .i: a t: Sivisty,svaliQkunn~ nössä· n:o 3, esitellään mainitun: kysymyksen 31552: mietintö. n:o l; ed. L.atvl}lan y, ..m .. anom. k o l m a t t a k ä s i t t e 1 y ä varten. 31553: ehd. n:o 44. 31554: Puhemies: Kun ·nykyään ei ole voimassa 31555: Pöydällepall'oa, varten eduskunnan tekemää pää:töstä pääoma- ja kupon- 31556: esitellään: kisuostunnan. su,orittamisesta, on siis tässä ky- 31557: .symys uudesta suos;tunuasta. Va.ltiopäiväjärjes- 31558: 15) Valtiov:arain'Vali<>kun.nan mietintö n:o tyksen 61 §:n rnl!.kaan on sellainen ehdotus kat- 31559: 5 esity1ksen .iohdcsta, .}o'ka 'koskee varojen sottava rauenneeksi, ellei sitä kolmannessa kä- 31560: osottamista. km~aJJ;opetu~ta v·art-en vaodeksi siitelys$ä ole kannattanut 2 /s annetuista ääni&tä. 31561: 1917 ......... ·............•. ', ....... . 589 On siis toimeenpantava lippuääne.stys. 31562: 16) Latki!v'llrliokunnan. naie~iu1;ö n:o 3 edus- 31563: Keskustelu: 31564: kuntaeS:ilb:v:ksen )4lhd~ta, joka sisältää. eMo~ 31565: tu~oon laiksi järj-estyksenpidosta ka.Uipun- 31566: ge~ssa .................................... . Ed. G y 11 i n g: Pyydän saada ehdottaa, ett.ä 31567: " tämä asia parnnaan pöydälle sii:hen eduskunnan 31568: istuntoon, jossa tulee lopullisesti käsiteltäväksi 31569: tämän vuoden rahasääntöä koskeva vaitiova.rain- 31570: · Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. VJaliokunnan mietintö. 31571: Arajärvi, K,allio. Hanna, Kohone,n, Mä!kelä., }fän- 31572: ty, Orasmaa, :Pehkonen, Pärssinen, Setälä, Talas, Ed. P a a s o ne n: Ka,nna;tan <ed. G.yllingin 31573: T84nskanen, Tokoi ja Välisalmi. tekemää; ehdotusta, koska ·emme voi hyväksyä 31574: suostuntaveroa, ennenkuin tiedämme onko veron- 31575: tarvetta olemassa. 31576: Ilmoitusasiat: 31577: P u •h e mies: Kun on tehty ehdotus asian 31578: Vapautusba edu·skuntatyöstä saavart yks'ityis- p1öydällepanosia ja sitä kannatettu ja; tämä ky- 31579: 1 31580: 31581: asia.in vuoksi ed:. Ailrala tästä istunn(}Sta, mikäli ! symys on mielestäni ensin ratkaisrtava, niin pyy- 31582: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 553 31583: 31584: 31585: dän &euflaavia puhujia ko'hdistamaan lausuntonsa P u h e m i ·e s: Ed. GyUing on ehdottanut, 31586: t!Lhän kysymyks·e-en. että asia pantaisiin pöydälle .siihen istuntdon, 31587: jos·sa rt;ulee lopullisesti käsiteltä_väks] ~ämä~ vuo 31588: Edl. Kairamo: Koska eduskunna:n pää.tös den rahasään-töä kos'keva valbovammvahokun.- 31589: :tämmöisess.ä asiassa joka tapauksess·a O·n ehdol- ·ban mietintö. 'fittä ehdotusta on ed. Paasonen 31590: linen riippuen siitä, tarvitaanko suostuntaa bud- kannattanut; myös on tätä ehdotusta vastustettu. 31591: jetin' järjestelyä varten vai eikö, niin .katsois~~· 31592: että asian lykkääminen on tarpeet?n Ja Pf'Ydan Selonteko myönnetään oikewksi. 31593: vastustaa pöydäl1oepanoa. Tämmöiset asiat on 31594: ennenkin päätetty, ennenkuin budjetti lop!lllises- Äänestys ja päätös: 31595: ti on joutunut eduskunnan käsiteltäväksJ. 31596: Ken tahtoo jatkaa asian a.siallista käsit~ely.ä, 31597: Ed:· A 1 k i o: Mi·näkin pyytäisin vastustaa äänestää ,jaa"; jos ,ei" voiita.a, on ed. Gylhnp;m 31598: mietinnön pöydällepanoa .siitä syystä, e~~ä tän:än Hhdotus hyväksytty. 31599: viikon lopulla nähtäväst1 ke:rääntyy nun pa~JOll 31600: asioita, et-tei olisi tarpeellista sinne 'enää hsää Äänestyksessä aunetaa.n, 98 jaa- .ia 83 ei-ääntä. 31601: asioita.kerätä. Minun toivoakseni myös ed. Paa- 31602: sonen valtiova.rainvaliokunnan jäsenenä tietää, P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 31603: että vero joka tapauksessa tulee olemaam tarpeen. jatkaa as,ian a.si:a1lista käsittelyä. 31604: 31605: Keskustehi jatku'?: 31606: Ed. G y 11 i n _g1: Asianlaita on se, niinkuin 31607: puhemies huomautti!, että tässä o.n ky~ymyk~·essä 31608: uusi suostunta ja sen päättäiDiseksi vaal11taan Ed. Gylling: Kun sa.ma vero viime kesänä 31609: 2 31610: /a äänten 'enem:inistö. Periaatteellisista syistä oli eduskunnassa käsittelyn alaisena, pyysi: ed. 31611: minä puol.esta.ni .ia v•asemmis,tossa kai yleensä ol- Arajärvi, nykyinen finans.sipäällikkö, toisen kä- 31612: laan sitä mieltä, että sitä 1 / 3 , joka. riippuu vasem- sittelyn kestäessä ~asian pöydälle .siihen istun- 31613: mistosta, ei ole myönnettävä, ennenkui·n on har- toon joss•a rahasääntöä koskeva a.sia olisi käsit- 31614: låttavana ne tarpe·et, joihin varat myönnetään, tely~ 'alaisena. Meidän taholta ei sitä vastustet- 31615: ja sen vuoksi on ehdotettu asian päättämisen l.yk- tu, katsottiin, että se oli kohtuullinen pyyntö, 31616: käämist:ä 1-a.uvantaihin. Mitään käytännöllistä niinkuin oli 'epäilemättä sekin pyyntö, joka nyt 31617: vaikeutta ei pöydällepanosta ole, sillä, niinkuin puoleltamme t€htiin ja johon eduskunnan por- 31618: ed Kairamo sano·i, asia on joka tapauksessa bud- varillinen enemmist·ö ei ole suos·tunut. Kun mei- 31619: jetin vahvistamiseen s•aakka ehdollinen j.a se v~i dän mielestämme on välttämätöntä, että ennen- 31620: .daan siis yhtä ·hyvm päättää J,auvantama kmn kuin myönnetään suostuntaa, on tiedossa ja har- 31621: nyt. On turhaa, että oikeiston ~.~~olta ,yastuste- kittuna, millä tavalla varat käytetään, ja kun 31622: taan tätä pöydällepanoa. PyytaiSlll nnn ollen, tätä ei .salli.t•a, niin olen sitä mieJtä, että on ää- 31623: että eduskunta ilman muuta tähän pöydäl1epu.- nestettävä tätä suos·tuntaa vastaan .ia se ·evät- 31624: nopyyntöön suostuisi. tävä. Jos se siitä huolimatta havaitaan brpeel- 31625: lisebi, e[hti'i valtiovarainvaliokunta la.uvantaihin 31626: mennessä tehdä uuden aiotteen tästä asiasta. 31627: Ed. Ahma vaara: En tahtoisi vastustaa 31628: tätä pöydällepanoa, jos olisi .toivoa, että me e~ Ed. M ä k i: Minäkin kannatan sitä ed. Gyl- 31629: dimme sekä tämä.n että budjettimietinnön käsi- lingin tekemää e'hdotusta, ·eHä koko tämä suos- 31630: tellä ennen joululomalle lähtöä. Mutta m'i•nä •tunta evätään, koska porVJarilliselta taholta oe1i 31631: pelkään, että kun kaikki tulee yhteen lä~ää.n, suoda edes sen Vlerran tilaisuutta, että .saataisiin 31632: niin voivat jäädä käsittelemättä ehkä kaikki: rehellisesti harkita, mihin tarkoitulr~ID.n varoja 31633: Silloin kävisi niin ikävästi, e.ttä .tätä veroa ei tul1aan käyttämään. 31634: voida vuod.en alussa kantaa. Tosin sitä ei voida 31635: , silloinka•an kantaa, jos budjettia e·i ·hyväksytä, Ed. A 1 k i o: Tämän johdosta minä ka.tson 31636: · mUttta minä luulen, että paremmin voitaisiin suo- asiakseni merkitä eduskunnan pöytäkirjaan, että 31637: riurtua. asiasta, jos siitä jo tämä i1tana: .päätettäi- sosiali;doemokraa.ttinen ryhmä vastustamaHa +ätä 31638: 8'iilll. veroa taasen ke:r:ran todistaa olevansa täällä 31639: suurkapitalismin ja yleensä kapitalismin pa- 31640: Keskustelu pöydäUepanosta julistetaan päät- raim pana turvana. (Vasemma:lta kiivaita vas- 31641: tyneeksi. taväitteitä.) 31642: 554 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 31643: 31644: 31645: Ed. G -, :11 i n g: Ed. Alkion k:Uero puhe tässä ökade beloppet, ka'n ka'Pital och kupong:skatten 31646: tarkoitti johtaa asian syrjään siitä, mistä nyt on lämpligen förfalla. J ag finner sålunda herr Gyl- 31647: kysymys. Nyt 1ei ole kysymys verosta, vaan sen lings förslag hafva aUt 1skäl för sig. 31648: käytöstä. Ed. Alkio tahtoo, et.tä verosta on pä~ 31649: tettävä ilman, että sen käytöstä! tehdään ensm Ed. P a a.s o ne n.: Ed. Kairamon lausunnon joh- 31650: päät.ös.tä. Ei S'emmoisella kieräilyllä mihinkään dosta minä pyydän huomauttaa, että vaikkakaan 31651: päästä, jota oed. Alkio on ruvennut .a.jama.an ja valtiovarainvaliokunnassa ei tehty t'åimän veron 31652: maalaisliitto hyvä-huudolla tervehti. suhteen meidän taholtamme ihylkäävää ~ehdotusta, 31653: johtui se siitä yksinkertaisesta tosiasiasta, että ve- 31654: Ed. K i r v e s: Jo tämän eduskunnan alkuajois- rosta päätetään lopullisesti vasta silloin, kun näh- 31655: ta saakka on porvaristo osoittanut, ettei se tahdo dään, onko vero tarpeellinen vaiko ·ei, si:Ls sen jäl- 31656: ottaa huomioon vähääkään vasemmiston taholta keen, kun budjetti on valmistunut. Ed. Alkiolie 31657: tulevia ääniä. Tänä iltana' on ~ taas osoittanut pyydä;n lisäksi saada huomauttaa, että valtiova- 31658: sitä menettel;ytapaa, luottaen sosialistien hyvä- rainvaliokunta ei ole vielä yhdessäkään istunnossa 31659: nahkaisuuteen, luottaen siihen, että vasemmistossa edes ensimäisessä käsittelyssä käsitellyt budjettia 31660: otetaan kiltisti vastaan kaikki, mitä siltä taholta eikä siis valiokunnan jäsenillä voi olla tietoa, min- 31661: heitetään, eikä ryhdytä mihinkään vastatoimen- kälaiseksi budjetti· tulee. Joskin jaosto, joka sitä 31662: piteisiin tällaisen menettelyn johdosta.. Minä il- on valmistanut, on jotakin suunnitellut, voi valio- 31663: moitan, että cyhmä tulee luulta.vasti äänestämään kunta sen kokonaan toisenlaiseksi muuttaa. 31664: tätä verotusta vastaan. Ja vastuun saa kantaa ed. 31665: Alkio ja hänen' sakkinsa, joka vastoin ennen: teh- Ed. G·y ll i n g: Ed. Alkiolie minulla ei ole mi- 31666: tyä päätöstä tahtoo ottaa asian päätettäväks1, en- tään muuta sanottavana, kuin mitä ed. Paasonen 31667: nenkuin tiedetään, tarvitaanko varoja vai ei. täällä sanoi. Budjettia on ,suunniteltu suurella 31668: kiireellä saatavaksi valmiiksi tämän viikon kulu- 31669: Ed. K a i r a m o: Pyydän ainoastaan todeta, essa, jos sillä on mitään merkity,stä ~enää. Kun oi- 31670: että 'valtiovarainvaliokunnassa ei tähän asti ole keiston taholta asetutaan tälle kannalle, niin mei- 31671: ollut mitään erimielisyyttä tämän suosiuntaveron dän kannalta voi olla sa.mantekevä, tuleeko bud- 31672: tarpeellisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta. ;i·ettia aikaan vai ei; näitä rahojahan hommataan 31673: Minusta olisi ollut lojaa.lisempaa, jos vasemmis- porvarien hal1ituksen hyväksi. Me olemme teh- 31674: tolla kerran on epäilyksiä sen käyttämisen suhteen, neet aika runsaasti työtä, mutta budjetti ei ole 31675: että se olisi tuotu esille valiokunnassa eikä tällä vielä edes hahmoiUeenkaan valmis. Mitä ed. 31676: tavalla yl1ätyksenä koetettu häiritä asian käsit- Schybergsonin ehdotukseen tulee, niin voin lisätä, 31677: telyä. että ,siellä on muitakin keinoja, joilla rahoja hanki- 31678: taan, ei yksistään tämä, vaan myöskin laina kul- 31679: Ed. A 1 k i o: Valtiovarainvaliokunnan puheen- kulaitosrarhastolle. Voimme myöskin siinä ~suh" 31680: johtajalle, ed. Gyllingille pyydän vain huomauttaa teessa as-ettaa sellaisia ehtoja, että jos ei tätä pää- 31681: siitä, että minulle on herra Gylling ilmoittanut oma- ja ku'Ponkisuo·stuntaa lopullisesti myönnetä, 31682: äsken puhemiesneuvostossa, samoin kuin muille- niin ei myöskään lainaa tule. 31683: kin puhemiesneuvoston jäsenille, että ehdotus 31684: budjetiksi on valmiina aivan kohta 'eduskunnalle Ed. A h m a v a a r a: Minä käsi ttäisin tä;män 31685: jaettavaksi, joten hänellä pitäisi varmaankin olla ti-etämättömyyden, mitä täällä on nyt oletettu ole- 31686: tiedossa, mitä tarpeita eduskunnalla on näidenkin van, jos .sen olisi lausunut joku muu, kuin valtio- 31687: suosiuntaverojen käyttämiseksi. · varainvaliokunnan puheenjohtaja. ja sen jäsenet. 31688: \Kyllä minun täytyy samoa, että he kyllä sentään 31689: Ed. S c h y b e ·r g s on: Herr Gylling har go- tietävät aseman olevan sellais,en, että tarvitaan tä- 31690: da skäl for sitt försla:g att förkasta ifrågavarande tä suostuntaa niinkuin muitakin. Olemmehan 31691: beskattning. För endast tvänne dagar .sedan kom yleensä nähneet sanomalehdissä, että aina 400 31692: till föl.id af ett tillfälligt förslag från agrargrup- miljoonan markan lainoista on kysymys. Kyllä 31693: pen skatten på stora inkomster att ökas med 10 å kai silloin tarvitaan verojakin, ·se kai on' kaikille 31694: 15 miljoner, eller ·s'ålunda mera än denna kupong- selvä. Sen vuoksi luuleu, ettei tietämättömyyden 31695: skatt ·skulle inbringa. Bägge skatterna falla på i syy mahda olla se, jonka tähd-en asiaa on tahdottu 31696: hufvudsak samma lager af ~samhället, slutresulta- lykätä. Se budjetti, joka on jaoston käsiteltävänä, 31697: tet skul1e bli ungefär dets·amma som enligt den on.tosin vain tälle vuodelle laadittu, mutta kyllä- 31698: Mannerska landtdagens förslag. Om vi sålunda hän sen perusteella tiedetään, että tul·eva.lle vuo- 31699: antaga skatten på stora inkomster till det sålund.a delle myö& tarvitaan suuria veroja. 31700: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 31701: 31702: 31703: Ed. Nevanlinna: Ed. Gylling on sanonut, Ed. ,saari kivi: Ed. Ahmavaaran lausunnon 31704: ettei nyt olisi kysymys itse veron myöntämisestä johdosta pyydän huomauttaa, että eihän asia ole 31705: tai kieltämisestä, vaan veron käytöstä. Tätä on sillä hyvä, jos ed. Gylling on tietoinen budjetista, 31706: minun mahdoton ymmärtää. Veron käytöstä kai- eikä edes silläkään, vaikka, valtiovarainvaliokun- 31707: keti eduskunta määrää silloin, kun se käsittelee nan jäsemet olisivat siitä t1etoisia, jota ne eivät 31708: kysymystä menoista. Siis, sitten kun eduskunta vielä o1e, koska budjettia ei ol-e vielä laadittu. , 31709: siihen asiaan käy, silloin on -eduskunnalla myöskin Tässä on kysymys siitä, että toisetkin edustajat 31710: tilaisuus harkita ne tarpeet, joihin se tahtoo nä- pääsevät tästä asiasta selville. Siksi minäkin olen 31711: mä va.rat käytettäviksi. Kuinka. eduskunnalta samaa mieltä kuin ·ed. Gylling, että tämä olisi 31712: nyt riistettäisiin tämä harkinta, sitä >en voi ym- ollut jätettävä pöydälle.; siksi, kun käsitellään 31713: märtää. Ja kun lisäksi a.sianlaita on niin, kuten yleistä budjettia. 31714: monesti on huomautettu, että päätös joka tapauk- 31715: sessa jääpi ehdolliseksi, vaikka se tänä iltana teh- Ed. W no rimaa: Ed. Airola on tunnustanut, 31716: däänkin, niin en puolestani voi myöntää niitä että tarvitaan :varoja ja tarvitaan paljon. Hän on 31717: muistutuksia oikeutetuiksi, joita vasemmiston ta- myös sanonut, ·että asia on aivan yksinkertainen, 31718: holt·a on tehty äskeistä eduskunnan päätöstä vas- ja yksinkertainenhan se todella onkin. Tässä on 31719: taan. kysymys siitä, verot<etaanko niihin tarpeisiin, mitä 31720: tarvitaan, suuria omaisuuksia ja. rikkaita,. vai tu- 31721: Ed. A i ro l a: Minusta on tässä aivan yksin- levatko köyhät maksamaan sen. Jos vasemmisto 31722: kertaisesta ·ja &elvästä asiasta tehty konstikas sel- ei tahdo hyväksyä sitä, että verotetaan varallisia 31723: laisilla 'selityksillä, että nyt ei ole vielä selvillä, :ia ·suuria varallisuuksia, niin silloin se on asettu- 31724: tarvitaanko v-eroja vaiko ei. Minusta on aivan hut sille kannall-e, että täytyy verottaa köyhä- 31725: selvää, että menoja on olemassa ja ainakin olisi listöä. 31726: olemassa yllin kyllin, joten tarvittaisiin paljon ve- 31727: roja, tarvittaisiim laino.iakin ottaa. Siitä ei siis Ed. Kairamo: Se laki, jonka eduskunta jo 31728: ole kysymys, tarvitaanko rahoja vaiko ei. Mi- toisessa käsittelyssä on hyväksynyt, on voima·ssa 31729: nusta niitä tarvitaan. Kysymys on siitä, la:atiiko .iulkaisemispäivästä vuod·en 1918 'loppuun asti. 31730: täJmä eduskunnan porvaril'linen enemmistö meno- Siis suostuntaveroja. kannetaan ei ainoastaan vuo- 31731: arvion sellaiseksi, että se voidaan hyväksyä. Kun delta 1917, vaan myöskin ensi vuod·elta. Jos ne 31732: me näemme, ovatko ne menot, joita he tahtovat näkökohdat, joita ed. Gylling y. m. ov·at täällä 31733: näillä veroilla ja lainoilla peitettäviksi, sellaisia, esittäneet, pitäisivät paikkansa, olisi kai lain lo- 31734: että ne meitä tyydyttävät, jos ne ovat hyväksyttä- pullin-en hyväksyminen lykättävä siksi, kun ensi 31735: viä, niin annamme veroja, annamme lainoja:kin, vuoden budjetti käsitellään eduskunnassa. Mutta 31736: mutta jos te tahdotte käyttää valtionvarat tarkoi- ensi vuoden budjettia ei ole edes vielä lähetetty 31737: tuksiin, jotka ovat ky'lläk:Un teille edullisia, mutta eduskunnalle ja aiva;n epätietoista on, milloin se 31738: joita me emm-e voi millään •ehdolla hyväksyä, sil- voidaan täällä esittää. Jos ed. Gyllingin tarko-i- 31739: lcin me emme tietysti ole taipuvaisia teille rahoja tus täällä saavutetaan, on siitä seurauksena, että 31740: luovuttamaan. Jahka me näemme, mihin tarkoi- tätä veroa ei voida kantaa enemmän toiselta kuin 31741: tuksiin te tahdotte hallituksenne käytettäväksi ra- toiseltakaan vuodelta.• 31742: hoja antaa, se määrää meidän kantamme, myön- 31743: nämmekö varoja vai ei. Asia on mielestäni aiV'an Ed. A i r o l a: Pappi W uorimaa koetti tässä 31744: selvä ja yksinkertainen. Siitä syystä myöskin taas selvää asiaa vääristellä. Jos me kiellämme 31745: entisen senaattori Nevanlinnan jutut siitä, ·että tämän veron, niin ·ei se suinkaan sisällä sitä, että 31746: tämä päätös on ehdol1i,nen ja myöhemmin sitten köyhiltä otettaisiin ne varat tarkoituksiin, joita 31747: vwhvistettava lopulliseksi, ovat joutav,aa jaaritus- me emme hyväksy. Jos me emme myönrnäi r1k- 31748: ta. Nyt siitä åä'nestetään määräenemmistöllä ja. kailta otettavaksi sellaisiin tarkoituksiin, niin me 31749: me voimme s-en evätä. Jos se nyt hyväksytään, vielä vähemmin suostumme siihen, että ne köyhil- 31750: niin sitten, vaikkapa päätös onkin ehdollinen, te tä otetaan. Jos te tahdotte käyttää valtion: varoja 31751: myöhemmin yksinkertaisella enemmistöllä teette tarkoituksiin, joita me emme hyväksy, niin m;; 31752: sen ehdottomaksi .ia käytätte varat minne vaan ha- emme ole taipuvaisia antama·an teille ollenkaan ra- 31753: luatte, vaikkapa lahtari:kaarti-en ylläpitämiseksi, hoja, vaan koetamme laittaa aseman sellaiseksi. 31754: ja sellaiseen me emme tahdo etukäteen umpimäh- että hallitussuunnan täytyy muuttua, että tule~ 31755: kään varoja myöntää. Me tahdomme ensin tietää. maassa sellainen politiikka vallitsevaksi, joka 31756: mihin te varoja käytätte, ja sitten ratka~semme: käyttelee rahoja sillä tavalla, että se voidaan kan- 31757: amnammeko vaiko ei. san laajoissa kerroksissa thyväk,syä. Ja silloin voi- 31758: 55ö ~Iaar;n,ntaina 17 p. joulukuuta. 31759: 31760: 31761: daan myöskin varoja sille antaa ja ,silloin me an- vahvistetaan. Mutta tällä kertaa on vasemmisto. 31762: . namme tietysti sellaisia veroja, jotka otetaan rik- joka nyt muodost.aa vähemmistön eduskunnassa; 31763: kailta.. Turhaa <m käydä .sitä vääristelyillä toi- halunnut ryhtyä käyttämään tätä keinoa puris- 31764: seksi muuttamaan. taakseen oikeistolta rahallisia myönnytyksiä 31765: .omiin tarkoituksiinsa. Tämä on erinomaisen so- 31766: Ed. S. H ä k k i n e n: Täällä ed. AJkio ja W no- piva keino, mutta tämä samalla 'P·alja;staa sen aja- 31767: rimaa ovat tahtonoot uskotella eduskunnalle, että tuksen, mikä vasemmis·tossa on kansanvallasta. 31768: tämä vero koskisi vain rikkaita. Mutta tässähän Tässä on aivan selvästi se tarkoitus, että vasem- 31769: on säädös, jonka mukaan vero tulee kannettavaksi misto vähemmistönä ollen koettaa määrätä niitä 31770: niiltäkin, joilla markkakin on korkotuloa. Puo- tarkoitusperiä, mihinkä valtiovaroja käytetään. 31771: lestani olen sitä mieltä, ·että tämä vero ei ole osattu (Vasemmalta: Aivan oikein!) Se ei aio siis alis- 31772: sopivaan ·esineese.en. tua enemmistön päätökseen. Nyt ymmärrämme, 31773: mistä tässä on kysymys, tässä on kysymys siitä, 31774: Ed. A 1 k i o: Ei köyhillä ole mitään korkotu- ettei alistuta käyttämään valtiovaroj.a niinkuin 31775: lo.ia. Tahtoisiili myös huonauttaa ed. Airolalle, enemmistö tahtoo. (Vasemmalta: Sehän on sel- 31776: että rikkaittelli j.a hyvävaraisten verottamisesta vää! - Puhemies koputtaa.) 31777: tässä on kysymys. Jos valtiokoneisto seisahtuu, 31778: eivät maalaisliittolaiset siitä ensimäisenä kärsi. E·d. A i r o l a: Porvarit ·ovat pitäneet erittäin 31779: Jos valtion virkamiesten palkat jäävät maksa- tärkeänä, että meillä on tällainen oikeus. Kun he 31780: matta, ei se meidän puoluettamme eikä valitsija- laittoiv·at valtiopäiväjärjestyksen, niin vastoin 31781: väkeämme suurestikaan henkilökohtaisesti liikuta. meidän tahtoamme ottivat ·senkin pykälän, että 31782: Joo valtion työläisten ·palkat jäävät maksamatta, uusista veroista päätettäessä kolmas osa eduskun- 31783: ei sekään meitä liikuta. Antakaa vaan, hyvät nan jäsenistä voi sellaisen evätä. Te olette tahto- 31784: herrat, valtiokoneiston seisahtua varain puut- noot, että vähemmistöllä olisi ,sellainen oikeus, ja 31785: teessa, katsotaan sitten, ketä se liikuttaa. lYie kes- kun te ·pidätte sen välttämättömänä, niin m~ käy- 31786: kustass•a koetamme puolueettomasti saa:da asiat tämme sitä nyt, kun se on meille ja Suomen kan- 31787: sille kannalle, ettei valtioliike pysähdy. Valtio- salle edullinen. Se kyllä voi viedä siihen, että 31788: konetta tuytyy rahoilla rasvata. Teidän täytyy edellinen puhuja voi jäädä ilman palkkaa. Yai- 31789: muistaa se, että .silloin, kun te olette vallassa, tä- kuttakaa siihen suuntaan, että porvariston poli- 31790: män ra.svan saamiseksi välttämättömästi tarvitaan tiikka muuttuu, silloin ei ole rahoista puute. Ja 31791: oikeiston ja keskustan myötävaikutusta. Ja sil- laittakaa maahan hallitus, joka tyydyttää myös- 31792: loin kun oikeisto ja keskusta on vallassa, teidän kin työväkeä, silloin voi hallitus myöskin paljon 31793: täytyy, oilaksenne lojaalisia tätä.v a l t i ota koh- ·paremmalla syyllä odottaa, että se saa riittävästi 31794: taan, alistua myös tunnustamaan, että yhteistoi- käyttövaroja. 31795: minta eduskuntaryhmien kesken tällaisessa asias- 31796: sa on ehdottomasti välttämätön; ei juonittelu auta. Ed. Neva n 1 i n n a: Koska vasemmiston ta- 31797: holta yhä edelle€1li väitetään:, että muka hylätyllä 31798: Ed. S. Häkki n en: Pyydän huomauttaa ed. pöydällepanovaatimuksella olisi ollut asiallinen 31799: Alkiolie vain sitä, että hän s.anoi, ettei köyhillä ole oikeus, niin täytynee kysymyksoon vieläkin pa- 31800: verotettavaa. Me voimme pitää köyhänä sitä, lata. Puolestani en nimittäin voi myöntää, että 31801: jolla on sata markkaa sääs{össä, mutta ei muuta pöydällepanovaatimus olisi ollut asiallisesti pe- 31802: omaisuutta. Siitä hän saa korkoa jorrkun markan, rusteltu. On huomattava, ·että ne vara.t, joista tässä 31803: josta menee veroa tämän 1ain mukaan. Minusta on kysymys, on .katsottava jo käytetyiksi eikä 31804: on sopimatonta, että oi1::eisto .iå keskusta vastusta- i eduskunnalla ole mahdollisuutta tässä suhteessa 31805: vat näin vaatimatonta, pyyntöä, kuin pöydälle- · enää muuta kuin todeta tosiasia .ia mahdollisesti 31806: panoa. lausuar arvostelunsa siitä. Näin on laita, mitä tä- 31807: hän vuot~en tulee. Tämän veronmyöntämispää- 31808: Ed. H a h]: Sikäli kuin mma voin tätä asia;a töksen lykkääminen tämän vuoden ·bud.iettikäsit- 31809: ymmärtää ja sikäli kuin s~ on selvinnyt niistä pu- telyn yhteyteen ei siis olisi millään tavalla lisän- 31810: heenvuoroista, joita tässä on ·esitetty, on minusta nyt eduskunnalle mahdollisuutta harkita tätä ky- 31811: selvää, mitä tässä ajetaan takaa. Entisiltä ajoilta symystä sen mukaan, mitenkä varat ovat käytet- 31812: muistan, että täHaisissa tapauksissa on tehty pää- tävät. Mitä taas tulevaaru vuoteen tulee, ·johon 31813: tös kolmannessa ·lukemisessa s·iinä mielessä; että tämä laki myöskin ulottuu, on täällä .io huomau- 31814: se on ehdollinen .ia se tuloo lopullisesti lyödä tettu, että olisi .ioka. tapauksessa mahdotontw, ar- 31815: lukkoon silloin, kun valtion tulo- ja men'Oarvio vatenkin myös vasemmistolaisille, pyyi;ääkä.än, 31816: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 557 31817: ---- 31818: 31819: että päätös tästä }y.kättäisiin niin pitkäksi ~teen siin. tarkoituksiin, kuin .mihin veron myöntäjät 31820: päin, kuin. olisi pakko, jos mieli tehdä päätös tahtoisivat niitä. käytettäv~i. Hän puolt~ 'tie 31821: vasta sitten, kun 1918 vuod~n budjettia käsitel- tysti. tällaista menettelyä siitä syystä., että heillä 31822: lään; siihenhän menee kuukausia aikaa. Siis onkin sellainen tarkoitus. He tahtovat meitä ve 31823: väite, että täällä olisi va.st~n asiallisesti esitettyjä tä~ n~näs~ä, saada ensin myönne.tyksi varoja, lai- 31824: p~rusteita hylätty ehdotus pöydällepanosta, ei pidä noJa., .Ja s1tten, kun se on tehty, 'kun työväen kan· 31825: paikkaansa. nalta esitettäisiin sille tärkeitä tarpeita, niin he 31826: sanoisivat: ei niihin ann-eta, vaan varat annetaan 31827: Ed. P a a s o n ~ n: Ed. Hahl on aivan oikein lahtarikaartien hyväksi, sotalaitoksen' hyväksi, 31828: käsittänyt meidän tarkoituksemme, mutta tulkit- virkamiesten palkkoihin y. m., mutta ei ollen- 31829: see sitä niinkuin piru .raamattua. Meidän tarkoi- kaan sellaisiin' tarkoituksiin, jotka köyhälistön 31830: tuksemme on todellakin va.rata määrärahoja, mutta kannalta ovat. tärkeitä. 31831: -ei itseämme varten, vaan työvi\.keä varten, kansan 31832: pohjakerroksia varten. Ja sellaisia tarpeita ova.t Ed. W uori m·a a: Ed: Airola. on koettanut 31833: m. m. kansan pohjakerrosten laajat ,sivistystar- selittää pois tosifl,siqita ja, tehdä semmoisia pää- 31834: peet, työkyvyttömyys ia vanhuusva.kuutuksen telmiä, joissa ei ole· p1itään perää, Onko maalais- 31835: poh.iaraha,sto, johon meillä on aikomus ehdottaa liitto missaän kohdin kieltänyt varoja myönnet- 31836: u~ita kymmeniä miljoonia. Nämä ov.at tarpeita täY"äksi maamme köyhän väestön sivistykse'll ja 31837: .ioita varten t-ahdomme pitää kätemme avDlliaisin~ 1 aineellisen toimeentulon edistämiseksi. (Vasem- 31838: vo.idaksem.me _niistä silloin, kun ne asia.t tulevat 1 malta: Kaikilla konstej.lla.) S~tä se ei ole teh- 31839: esrlle, päättää. ' · nyt. Siitä ei voi .e.d. Airol;t mitään esimerkkiä 31840: mainita. Se Olli mielikavitust~. tai koettaa 'hän 31841: Ed. W u ori maa: Kaikkiin niihin tarpeisiin sillä tavallia saada yleisöä luulotelluksi, ·että asia 31842: jotka viimeinen puhuja luetteli, sii,s, maan köyhä~ on toisella tavalla, kuin se todellisuudessa on. 31843: . väestön tarpeisiin, tarvitaan paljon varoj-a. Kun Mutta kun ed. Airola puhuu aina erityisesti lah- 31844: vasemmisto nyt hylkää sen, ettei niita varakkailta tarikaarteista, niin missä näiden lahtarikaartien 31845: oteta, niin silloin se hylkää tämän köyhän väestön aseet olivat. Mutta ed. Airolan punakaartit ne- 31846: -edistämisen mahdollisuuden. Se lisää sen kautta hän ovat rahoja kiristäneet., ja ehkä niille ed. 31847: työttömyyttä, auttaa työttömyyden lisääntymistä Airola tahtoisi varata varoja ja mahdolli'suutta 31848: ja estää myös dintarpeiden hankintaa. Tämän aseiden tuomiseen Venäjältä. ' 31849: ve.ron kieltämisellä siis lan•keaa kaikki se kurjuus, 31850: mrkä köyhälle väestölle tulee, vasemmiston nis- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31851: koille, eikä siinä auta ·mitkään ulkokultaiset pu- 31852: heet, mitä -ed. Airola on puhunut. Se on ulko- Puh ·e mies: Kuten sanottu, on asiasta toimi- 31853: kultai,sta temppuilua, jota vasemmiston puolelta tettava lippuäänestys. Luetaan niin ollen ~s- 31854: on harjoitettu. tysesitys. · ·· 31855: 31856: Äänestysesitys: ,.}{ 31857: Ed. A i r o 1 a: Ed. Wuorimaan lausunto on to- 31858: -della sellaista ulkokultaisuutta, ettei sitä voisi 31859: ?dottaa muilta:, kuin papeilta ja 'Siltä puolueelta, Ken kannattaa puhe-enaolevan lakiehdotuks-en 31860: Johon hän ennen kuului, ja. jonka moraalista hän hyväksymistä S{lllaisellia, kuin se on toisessa !käsit- 31861: aikoinaan antoi niin erinomaisen lausunnon. Hä- telyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken ei sitä kän- 31862: nenhän pitäisi tietää, että valtion ja muiden yh- nåta; äänestäa ,ei"; jos lakiehdotuksen hyväksy- 31863: teisöjen tulo- ja menoarviot laaditaan niinpäin, mistä kannattaa 2 /?. anntttui'sta äänistä, on se .hy- 31864: että -ensiksi ratkaistaan, mitä menoja menokau- väksytty, mutta. muussa tapauksesa on laki-ehdo- 31865: de~la on .ia sittenkun on hyväksytty ja sovittu me- tus rauennut. 31866: n?_Ista, J?äätetään, että koska menoja on niin ja 31867: J?.nn· pal~on, täytyy olla myöskin tuloja niin pal- Äänestysesitys hyväksytään, minkä jälkeen 31868: JOn, .1a srtten vasta päätetään, mistä tulot otetaan. toimitetussa äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 31869: Sellainen menettely, jota hän suosittelee, että en- 84 ei-ääntä. 31870: sin 'kasatta.isiin suuri joukko varoja veroilla, tie- Lakiehdotus on siis rauennut.' 31871: tämättä, mihin niitä on käytettävä, ja kun on 31872: vissi mää~ä hallitukselle suotu varoja, sitten vasta Asian kolmas käsittely"on pätättynyt. 31873: päätettäisiin, mihin niitä käytetään, silloin voi- 31874: daan tulla siihen, että varat käytetään aivan toi- Puheen'vuoron saatuaan lausuu 31875: 558 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 31876: 31877: 31878: Ed. J u u tila i ne n: Pyydän saada merkitä elintarveasiainvaliokunnan' mietinnöissä n :o 2 ja 31879: pöytäkirjaan vastalauseeni sosialistien temppui- 2 a valmistelevasti käsitelty ed. T·okoin ja Wata- 31880: ·lna vastaan. He ovat nyt julkisesti asettuneet sen tekemässä eduskuntaesityksessä n:o 24 vi- 31881: pääoman ja kupo:Ji,kien omistajien suojelijoiksi reille pMlrtn ehdotus mainitun lainkohdan muut- 31882: verotusta vastaan. · 1 tamisesta. 31883: 1 31884: 31885: 31886: Ed. A h m a v a a r a: Minä pyydän myöskin / 31887: merkitä va.kavan vastalauseen tätä kevytmielistä Keskustelu: 31888: päätöstä vastaan. 31889: -Ed. A i r o l a: Minusta on kaooatettava ja hy- 31890: P u h e m i e s: Asia on loppuun käsitelty. väksyttävä se tarkoitusperä, jota käsiteltävänä 31891: oleva lakiehdotus pyrkii toteuttamaan, nimittäin 31892: se, että senaatti saisi oikeuden pidentää sitä määrä- 31893: Uusia hallituksen esityksiä. aikaa, josta on voimassa senaatin 5 päivänä kesä- 31894: kuuta tänä vuonna antama päätös, joka koskee 31895: Eduskuntaan saapuu senaattori Arajärvi, pro- Suomen kaupunkien j.a muitten asutuskeskuksien 31896: tokollasihteeri G. E. Albrechtin saattamana, ja asuntovuokran järjestelyä. Käytän tilaisuutta 31897: lausuu: . esittääkseni senaatille kainon .ia.' vaatimattoman 31898: Kunnioitettava herra Puhemies, arvoisa Suo- toivomuksen; että senaatti, kun se pidentää tämän 31899: men Eduskunta! päätöksensä voimassaoloaikaa, samalla ottaisi sen 31900: Suomen •hallituksen määräyksen jmukaan on päätöksen sisällön tarkistettavakseen, tekisi siihen 31901: minulla kunnia Suomen Eduskunnalle jättää seu- eräitä muutoksia sekä selvenny'ksiä. Tämä on mi- 31902: raavat hallituksen esitykset, nimittäin: nusta välttämätöllltä, jos tahdotaan, että tällä 31903: n:o 24 varojen hankkimisesta vuodeksi 1917 asuntovuokraa koskev·alla päätöksellä saavutettai- 31904: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot siin tulos, jota sillä on tavoiteltu, nimittäin vuokra- 31905: eivät riitä; . laisten suojaaminen liian korkeilta. vuokrilta ja 31906: n:o 25 valtiolainan ottamis-esta Suomen Pankin aiheettomilta häädöiltä tänä vaikeana aikana. 31907: aseman vahvistamiseksi; Olen nimittäin tullut kokemuksesta havaitsemaan, 31908: n:o 26 Suomen rahasta 9 päivänä elokuuta 1877 että senaatin päätös ,s.iinä muodossa, kuin se t.ähän 31909: annetun lain 6, 10, 11 ja 16 :§ :n muuttamisesta saakka ja nyt vielä on voima.ss•a, ei kykene saa- 31910: toisin kuuluviksi; vuttamaan sitä tarkoitusperää, johon se pyrkii. 31911: n:o 27 valtiolainan ottamisesta elintarpeitten Ensiksikin siinä on se vika, että se ei ulotu kaik- 31912: hankintaa varten. kialle niihin paikkakuntiin, joihin sen. pitäisi 31913: P u h e m i e s: Tulen esittämään ehdotukset vaikuturooonsa ulottaa. Sen en:simäisen pykälän 31914: eduskunnan 'käsiteltäviksi. mukaan sillä on vaikutus kaupungeissa ja niissä 31915: asutuskeskuksissa, joissa senaatti harkitsee ,g,yytä 31916: olevan tai kunnat itse katsovat olosuhteitten sitä 31917: 2) Ehdotuksen laiksi ·osunstoimintalakiin otetta- va.ativan. Asianlaita on sillä tavoin, että on ole- 31918: vasta uudesta pykälästä massa tiheästi ·asuttuja paikkakuntia, joissa. on· 31919: asuntopula., joissa talonomist:::jwt. ovat taipuvai~ia 31920: sisältävä edustajain Leppäsen y. m. tekemä edus- l kiskomaan ylettömän korkerta vuokramaksuJa, 31921: kuntaesitys .n:o 14, joka on valmistelevasti käsi- mutta senaatti ei ole määrännyt, että niihin olisi 31922: telty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 2 ja suuren asetettava sellainen huoneenvuokralautakunta, 31923: valiokunnan mietinnössä n:o 5, esitellään k o 1- kuin mainitussa päätöksessä mairuitaan. Kunnat 31924: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. eivät myöskään ole olleet halukkaita niin teke- 31925: Laki hyväksytään sellaisena, kuin se toisessa mään. Esimerkiksi Hollolan suuri kunta, jonka 31926: käsittelyssä päätettiin. alueella on laajoja, tiheästi asuttuja esikaupun- 31927: ke.ia, ei v.a,atimuksista huolimatta suostunut' aset- 31928: P u he m ies: Asia on loppuun käsitelty. tamaan tällaista' lauta'kunba, joka suojaisi vuokra- 31929: 3) Laki eräänlaisen omaisuuden käytöstä sodan laisten oik·eutta. Kuntakokouksessa talonomista- 31930: aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa 2 p :nä kesä- jat eivät tietysti ole halukkaat hyväksymään 31931: kuuta 1917 annetun lain 14 § :n muuttamisesta seHaista lautakuntaa, joka asettaisi rajoja 31932: toisin kllliluvaksi. 31933: 'heidän saalista.mishimolleen. Manttaalimiehet 31934: luokkatunteen, luokkasolidarisuuden vaikutuk- 31935: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 9 sesta ovat avustaneet heitä siinä ja ·aivan V!ll.'lta 31936: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä viime päivinä on saatu menemään läpi ehdotur: 31937: _Eräänlaisen omaisuuden käyttösodan aikana. i)59 31938: -----------· "--- 31939: ·--~----~------- 31940: 31941: ~ 31942: 31943: 31944: 31945: 31946: huonevuokraJlauta.kunDJan asettamioS~esta. Tällä i koruttoristinsa. Tällä konrttoristina. oli ennestään 31947: väliajalla on siellä häädetty lukuisia työläisper- asunto, yhtä hyvä a,s:nnto, ei hän siis ollut asun- 31948: heitä, aikana, jolloin uusien asuntojen saaminen nontarpeessa, mutta huone\ruokrtrulauta'kunta kat- 31949: on ollut miltei mahdotonta. On korotettu vuok- soi :kuitenkin 'SYYn sellaiseksi, että irtisanomi- 31950: ria myös. Siinä suhteessa täytyisi tätä päätöstä nen olisi hyväksyttävä. Henkilö joutui häädettä- 31951: korjata siten, että sen vaikutus tulj,si ulottumaan väksi. Samalla tavalla Lahdessa, niinkuin sanoin, 31952: kaikkiin tiheästi asuttuihin pa.ikkakuntiin, joissa myönnetään auliisti näitä irtisanomislupia mel- 31953: vuokralaisten suojaaminen on erityisemmin tär- kein minkä syyn nojalla tahansa. Kuvaavana 31954: keätä. esimerkkinä mainitsen erään talonomistajan, joka 31955: Toinen epäkohta tässä päätöksessä on se, että hääti vuokrala~sensa. VuokraJainen kuoli, häneltä 31956: siinä irtisanomisoikeus on määritelty sellaisella jäi 5-6-henkin·en perhe. Isännällä oli itsellään 31957: tavalla, että se jättää häätöoikeuden riippuvaksi ennestään talossa asunto. HäneHä oli pieni IJerhe, 31958: huonevuokralautakunrran, jollei juuri mielival- kolmihenkinen perhe. Tällä vuokralaisella, joHa 31959: 11lsta, niiw kuitenkin vapaasta har'kinnasta, ja tä- oli ka,ksi 'kert1aa suurempi perhe, oli isompi huo- 31960: män huonevuokralautakunnan vapaa harkinta on, neisto. Isäntä selitti huonevuokralautakunnalle, 31961: kun sen puheenjohtajana usein on henkilö, joka että hän halu'aa asua isommassa, nimittäin vuok- 31962: valvoo isäntien intressejä, vuokralaiselle hyvinkin ralaisen huoneistossa ja ~ttä hän tahtoisi sanoa 31963: tyly ja vihamielinen. On kyllä paljon kaupun- irti vuokralaisensa. Ja huonevuokra1autakunta 31964: keja., joissa, mikäli olen tiedustellut, 'häätöjä selitti: Joo, kyllähän se on sellainen syy, ~ttä täy- 31965: huonevuokralautakunnat eivät myönnä. •Sellaisia tyyhän sen johdosta saada sanoa irti. Kaupun- 31966: ovat Viipuri esika:upunkeineen, T-ampere,· Turku gissa ei ollut tiettävästi yhtään ainoatai huoneis- 31967: j. n. e. Mutta toisia on, joissa niitä myönnetään toa vuokrattavana, mutta siitä huolimatta tähän 31968: ja myönnetään liian auliisti. Helsingissä on myön- häätöön ryhdyttiin ja lienee se näinä päivinä pan- 31969: 1 31970: 31971: 31972: netty liian auliisti häätölupia.. 'Samoin La.hdessa. 1 tu täytäntöön. Tällaisia esimerkkejä voisin Lah- 31973: Siellä ei ole juuri mitään ra~aa, siellä kelpaa desta ja Lahden ympäristöstä esittää paljonkin. 31974: miltei mikä syy tah·ansa irtisanomisen perusteeksi. T·ekosyyn isäntä aina löytää. · 31975: Tavallisesti on syynä vuokrå.nkorotushalu. Isäntä Mainitsin äsken tavallisen menettelyn, mikä 31976: tahtoo nostaa vuokran esimerkiksi kahdenkertai- isännällä on, nimittäin, että hän tahtoo korottaa 31977: seksi. Kun vuokralainen ei siihen suostu ja kun vuokran ja selittää huonevuokralautakunnalle, 31978: tämän senaatin päätöks·en mukaan Vlastoin vuokra- että hän itse tarvitsee huoneiston ja saduaan irti- 31979: miehen ta.htoa; lsaa no.staa, vuokraa .ainoastaan, sanoruisluvan häätää entisen asukkaan ia nostaa 31980: jos vuokralautakunta siihen ·Siuostuu, niin isänrtä uudelle asukkaalle vuokraa,. Tässä on juuri yksi 31981: järjestää asian niin, että hän toimittaa irtisanomi- pahimpia kohtia'. On säänrtönä, että kun huoneis- 31982: sen vuokralaiselle, keksii jonikun tekosyyn, taval- to muuttaa vuokralaista, niin silloin nostetaan 31983: lisimmin sen, että isäntä itse tarvitsee huoneistoa vuokraa oikein tuntuvasti. Ne ta·paukset eivät 31984: joko siihen tai tähän tarkoitukseen. Tavallisesti joudu huonevuokralautakunnan tutkittaviksi, 31985: se on aivan keksitty tekosyy, mutta huonevuo'kra- sillä huonevuokralautakunta tutkii niitä asioita 31986: lautakunnassa ne käyvät usein täydestä. Voisin ainoastaan, milloin asianomaiset eivät siitä sovi. 31987: mainita: täältä. Helsingistä yhtenä esimerkkinä Tällöin ei mitään riitaa synnykään vuokramak- 31988: seuraavaa., kun J ordbrukarenas Mjölkcentral Ak- suista, sillä isäntä selittää, kun tullaan kysymään, 31989: tiebolag halusi korottaa vuokramaksua oikein tun- ettei hän halua sitä vuokrata. Jos toinen tarjoa 31990: tuvliiSiti, niin se menetteli seuraavaan tapaan. Se hyvin runsaan hinnan ja sopivat siitä, niin isäntä 31991: toimitti irtisanomisen vuokralaiselle, mutta il- sanoo: ,voihan sen sitten kuitenkin vuokrata". 31992: moitti samalla, ettei siitä: tarvitse sen enempää Mutta ellei tuntuvaa korotusta myönnetä, niin ei 31993: välittää, ja, lähetti kirjeen ja ilmoitti, että kyllä hän vuokra•a ollenkaan. Vuokramaksusta ei siis 31994: siinä myöhemminkin saa, asua ja että sovitaan asiaa vuokralautakuntaan voi vetää. Se olisi ve- 31995: sitten myä'hemmin vuokramaksun korottamioosta dettävä sinne siinä muodossa, että riitakysymys 31996: silloin ja silloin. Vuokralainen ilmoitti myöhem- kosk~e huoneiston vuo'kraamista, täytyykö isän- 31997: min, että hän välttääkseen häädön, on suostuvai- nän vuokrata se v•ai ei. Mutta se asia ei ole senaa- 31998: nen nostamaan maksamaansa vuokraa 40 prosen- tin päätöksen mukaan ollenkaan huonevuokraJau- 31999: tilla, mutta yhtiö vaati enemmän, ja .kun ei sillä ·takunnan tutkittava ja ratkaistava, ia tällä tavoin 32000: tavoin sovintoa syntynyt, meni isäntä, tämä mai- huonevuokralautakunta ei voi sitä tutkia, vaikka 32001: toyhtiö, huon~vuo'krala.utakuntaan Helsingissä, il- tahtoisikin. Minä tiedän, että se aiheuttaa hyvin 32002: moitti, ~ttä se itse tarvitsee huoneiston, selittäen yleisesti häätöjä ja tuntuvia vuokrankorotuksia 32003: syyksi, että he panisivat ,siihen asumaaJl! .erään ja vielä aiheettomia vuokrankorofuksia. Sillä ta- 32004: 72 32005: 32006: 32007: • 32008: 5ti{l .Maa.nantaina l'i p. joul11kuuta. 32009: 32010: 32011: voin on esimerkiksi Lahd·en esikaupungissa eräs ]ee oikeastaan vuokran korotukseksi. Tämä on 32012: parhaista taloista .tyhjänä. Jos menee kysymään niin yleistä, niin tavallista, että minä esimerkiksi 32013: sellaisesta, asuntoa, niin isäntä ei ole ·halukas vuok- tiedän kaupungin, j.ossa huonevuokralauta;kunnan 32014: raamaan, mutta jos tarjoisi hyvän hinnan, niin puheenjohtaja, kun hän muutti maakartanoansa 32015: kyllä hän vuokraisi. Täytyisi oUa sellainen mää- asumaan ja luovutti kaupunkiasuntonsa toiselle, 32016: räys, että kaikki tyhjinä olevat huoneistot, sil- koska ei itse sitä tarvinnut, otti siitä hyvästä, että 32017: loin kun paikkakunnalla on asuntopula, on vuok- siirsi kontra'hdin toiselle, jonka sisällön •hän muu- 32018: ratta.va. Ellei isäntä hyvällä vuokraa, niin vuok- ten olisi itse joutunut maksamaan, vaikka ei siinä 32019: ra.lautakuil!ta voisi pakottaa hänet sen tekemään. itse rusunutkaan, ja joka oikeastaan· siis oli hänelle 32020: Minlln mielestäni tätä senaatin päätöstä on kor- hyvä työ, palkkiota 700 markkaa. Ja tällaista ta- 32021: jattava siihen suuntaan, ·että irtisanomisoikeus pahtuu tuoreessa puussa - - - - . Hän itse 32022: olisi talonomistajalla ainoastaan asetuksessa lue- piti sitä aivan selvänä ja viattomana a:srana. Ja 32023: telluissa., selvästi määritellyissä tapauksissa, eikä, minä ymmärrän tämän, kun tämä menettely on 32024: niinkuin siinä nyt on sanottuna: muissa tapauk- niin yleistä, mutta sellaiselle pitäisi sena.atin pää- 32025: sissa on lautakunnalla valta päättää, mikä merki- töksellä asettaa raja, jos yleensä tahdotaan vuokra- 32026: tys on annettava ilmoitetuHe vuokrasopimuksen laisia suojella.' S.ehän on mennyt niinkin pitkälle, 32027: irtisanomisp·erusteelle. Sillä tämä jättää asian ko- että Helsingissä suuremmista asunnoista, ennen- 32028: konaan riippuvaksi huonevuokralautakunnan har- 'kuin niitä tahdotaan luovuttaa .'!ille, joka haluaa 32029: kinnasta, jopa mielivallasta; se voi hyvaksyä hy- niitä vuokrata, vaaditaan esimerkiksi, että hänen 32030: vinkin joutava.npäiväisen syyn. ,sellainen kohta t:iytyy ostaa entisen vuokralaisen huonekalusto 32031: on poistettava sen ta:kia, että välttyisi mi€li:valta usein'kin 'kymmenientuhan:sien markkain hin• 32032: ja välttyisi myöskin huonevuokra]autakunta, sil- nasta tai jotakin siihen tapaan. Tällaiselle keinot- 32033: loin kun siinä on tunnollisia henkilöitä, vaikeasta telulle pitäisi ehdottomasti asettaa sulku. 32034: asemasta joutua ratkaisemaan, joutuuko vuokra- Edelleen olisi tähän senaatin päätökseen pari 32035: laisperhe talven selkään asunnostaan vai ei, koska selvennystä aikaansaatava. Siinä ei esimerkiksi 32036: voimassa oleva asetus on asiasta epäselvä ja ve- määrätä sitä, onko huonevuokralautakunta oikeu- 32037: nyvä. 'Täytyisi olla selvempi asetus, etteivät huo- tettu määräämään toisen riitapuolen veivalliseksi 32038: nevudkralautakunnan jäsenet joutuisi tällaiseen korvaamaan toisen kulut. Usein siihen olisi ai- 32039: vaikeaan asemaan ja ettei mielivaltaa voisi käyt- hetta, silloin kun toinen aivan aiheettomasti viepi 32040: tää ja aiheettoma.sti rhmisiä häätää. asian huonevuokralautakuntaan. Kun mitään 32041: Toiseksi olisi vuokran suuruus, silloin kun tästä ei ole määrätty, niin käytäntö on erilainen. 32042: vuokralainen :v·aihtuu, aina alistettava vuokralau- rroiset katsovat, että on oikeus määrätä kulut ja 32043: takunnan tutkittavaksi. Silloin ei olisi mahdol- määräävät tappiopuolen korvaamaan voittopuolen 32044: lista, että vuokralaisen vailituessa nostetaan huo- kulut. Toiset katsovat, ·että sellaista oikeutta 32045: neen vuokraa, jopa kaksinkertaiseksi. · Täytyisi heillä ei ole, vaan se kuuluu tuomioistuimille. Ja 32046: olla nimenomaan määrättynä, että vuokraa ei saa kolmannet ovat sitä mieltä - ja se ehkä lienee oi- 32047: korottaa myöskään silloin., kun huoneistoon tulee kein - , että huonevuokralautakunnan pitää tästä 32048: uusi vuokralainen. Ainoastaan samoissa •tapauk- kuluja koskevasta kysymyksestä antaa ainoastaan 32049: sissa, kuin ·entiselle vuokrala.vselle, voidaan nostaa lausunto, kummanko se olisi korvattava ja olisiko 32050: vuokraa, •ainoasta•an niissä tapauksissa saisi uudd- se korvattava. Tässä tarvittaisiin siis joku lisä- 32051: lekin nostaa, mutta ei muissa. Edelleen täytyisi määräys tai selvennys. 32052: siihen saada sellainen määräys, että tyhjiksi jou- Edelleen voisi tulla joku selvennys huonevuok-' 32053: tuvat asunnot olisi pakko :vuokrata silloin, kun ralautakunnan päätösten ·täytäntöönpanosta. Mi- 32054: paikkakunnalla on asuntopula. Tä:llä alalla on nusta asia on kyllä selvä, mutta olen nähnyt, 32055: syntynyt suorastaan keinottelua. Olette nähneet, ettei käytännössä ole niin. Minusta asia on aivan 32056: että Helsingin ·lehdissä on ·alituiseen ilmoituksia, selvä siinä suhteessa, että huonevuokralautakunta 32057: joissa luva:taan milloin 50, milloin 100, milloin500 ei ole oikeutettu antamaan mitään häätöpäätök- 32058: markka:a palkinnoksi siUe, joka hankkii pienen- siä, että sillä on ainoastaan oikeus 1) vahvistaa 32059: kin asunnon. Usein on kysymyksessä ainoastaan vuokran suuruus, 2) ·päättää, onko aihetta vuokra- 32060: yksi huone, toisinaan ka.ksi; jopa tällaisistakin i'opimuksen irtisanomiseen tai pitentämättä jättä- 32061: huoneistoista on luvattu palkkiota. useita satoja miseen, ja 3) sovitella isännän ja vuokralaisen vä- 32062: markkoja. Tällöin joudutaan niinkin .pitkälle, että lisiä riitoja. Mutta minun mielestäni on selvä, 32063: isäntä ottaa itse tämän palkkion, antaa jon'kun että sillä ei ole oikeutta antaa :häätöpäätöksiä. 32064: bulvaanin vastata täHaiseen ilmoitukseen, sekä Näin 'kuitenkin käsittää asian Lahden maistraatti 32065: nostaa palkkion:· isännän hyväksi. joka silloin tu- .ia raastuvanoikeus. Kun huonevuokralautakunta 32066: Eräänlaisen omaisuuden käyttö sodan aikana. öGl 32067: 32068: antaa lausunn·on, jossa selitetään isännän ilmoit- saattaisi olla tarvis jatkaa edelleen tämän pykälän 32069: tama syy sellaiseksi, että se oikeuttaa irtisanomi- vaikutusta, niin haluaisin saada siihen sellaisen 32070: seen, silloin maistraatti ja raastuvanoikeus siellä muutoksen, että ,se kestäisi 'ka.uvemman aikaa, ja, 32071: katsovat, että häätöasia on jo ratkaistu, ettei siinä s-en vuoksi kannabn oed. W atasen tekemää ehdo- 32072: ol-e sen. enempää tutkittavaa. Se määrää tämän tusta. 32073: täytäntöönpantavaksi samoin, kuin ulosottolaissa 32074: on säädetty valitustuomion täytäntöönpanosta, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32075: siis pitää sitä selvänä asiana ilman, että ottaa asiaa 32076: ollenkaan käsiteltäväksi. Kun vastakkaiselta ta- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 32077: holta on esitetty väitteitä, niin on raastuvanoikeus W atanen ehdottanut, et'tä eduskunta hyväksyisi 32078: selittänyt, että tämän häätöasian on io huonevuok- lakiehdotuksen sellaisena, kuin s.e löytyy elinta.rve- 32079: ralautakunta ratkaissut, eikä siinä ole mitään tut- valiokunnan mietintöön n:o 2 a liitetyssä vasta- 32080: kimista. Asia ei kuitenkaan voi olla sillä tavalla, lauseessa. Tätä. ehdotusta on ed. Hakkinen kan- 32081: sillä joskin huonevuokralautakunta katsoisi, että nattanut. 32082: se syy, joka ilmoitetaan, on .sellainen, että se oi- 32083: keuttaa sen mielestå irtisanomisen, n·iin voihan Selonteko myönnetään oikeaksi. 32084: olla. olemaiSsa toisia seikkoja., esimerkiksi se, että 32085: isäntä on myöhemmin tehnyt sopimuksen, jolla Xänestys ja päätös : 32086: on luopunut tästä oikeudesta, tai jotakin muuta.. 32087: Yleensä voi ajatella kaikennäköisiä seikkoja, jotka Een hyväksyy suuren v_aliokunnan ehdotuksen, 32088: . voisivat muuttaa sen, mitä huonevuokralautakun- äänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on ed. W atasen 32089: ta aikaisemmin on asiassa lausunut. Vaikkakin ehdotus hyväksytty. 32090: asia on sillä tavalla, että senaatin päätöksen mu- 32091: kaan huonevuokralautakunnan päätökseen ei saa Äänes'tyksessä ovalt jaa-äänet voitolla.. 32092: nakea muutosta kuin siinä •tapaukses·sa, että asian 32093: käsittelyssä on tehty joku muotovirhe, siis itse Puhemies: 14 § laiS'sa on siis hyväksytty 32094: päätöksen asialliseen sisäHykseen nähden ei voi suuren v-aliokunnan ehdotuksen mukaisesti. 32095: ha-kea asiallisilla syillä muutosta, niin sittenkin 32096: on asia niin, että voi olla muita ·syitä, jotka teke- Alkulause ja otsikko 'hyvä:ksytään keskuste- 32097: vät asian sellaiseksi, että häätöä ei kuitenkaan lutta. 32098: voitaisi myöntää. Ja kun toisin paikoin menet~l 32099: lään toisella tavalla, niin olisi kai tämä päätös teh- P u he m i e s: Kun eduskunta kai'kin puolin on 32100: tävä niin selväksi, että myös Lahden maistraatti hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen, julis- 32101: ja, raastuvanoikeus noudattaisi sa.manlaista menet- tettanee asian toi·nen ·käsitt,ely päättyneeksi. 32102: telyä, kuin muuaUa. 32103: Tähän suuntaan, kuin olen tässä viitannut, olisi 4) Ehdotuksen laiksi tulojen ilmoitusvelvollisuu- 32104: mielestäni välttämättä senaatin selvennettävä .ia desta kunnallisverotuksessa 32105: täyd.ennettävä päätöstään silloin, hm se määrää, 32106: että sen päätöksen voima,ssaoloa.ika tulee pidenne- sisältävän ed. Gylli'ngin y. m. tekeman eduskunta- 32107: tyksi. Ellei näin tehdä, niin on joutavaa ilveilyä esityksen n :o 10 johdosta laadittu laki- ja talous- 32108: tällaisen päätöksen antaminen ja s·en voimassaolo- valiokunnan mietintö n:o 2, joka viime lauvantai- 32109: ajan pidentäminen, sillä siitä päätöksestä huoli- na pwntiin pöydälle, esitellään mainitun kysymyk- 32110: matta voidaan vuokramaksuja hyvinkin vapaasti s e n ·e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. 32111: korottaa, voidaan hyvinkin vapaasti toimittaa hää- 32112: töjä. Täytyy siis välttämättä saada .selv·ennys ja Keskustelu: 32113: täydenny.s tähän 'Päätökseen. 32114: Ed. K. R. H ä k k i ne n: Kuten an tiettyä, ei 32115: Ed. W a t a n e n: Pyytäisin ehdottaa, että kunnallisverotuksemme ole tähän a.sti tuntenut mi- 32116: eduskunta hyväksyisi miBtinnön sillä muutoksella, tään tulojen ilmoittamisvelvollisuutta verotettavan 32117: kuin vastalauseessa ehdotetaan. puolelta, enempää kuin taksoitusvira.nomaisetkaan 32118: ovat verollepanoa toimiita,essaan olleet sidotut ve- 32119: Ed. Ra k k i ne n: Kun tämän pykälän toi- rotettavan niille ehkä vapaa,ehtoisesti -antamiin tu- 32120: SE-Ssa momentissa sanotaan, että sen voima,ssaolo loilmoituksiin. Puheenaoleva verotUJs on siin.ä.kin 32121: -Bi saa kestää kauvemmin kuin 1 päivään kesä- tapauksessa, että taksoitettava on tulonsa ilmoitta- 32122: kuuta 1919, mutta kun tilanteen vaikutuksesta nut, nimittäin kokonarun ·perustunut taksoituslauta- 32123: 562 :Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32124: 32125: 32126: kunoon ,arvioon". Tämän on, kuten asetuksen väestöä ja torppariluokkaa, jotenkin: k~konaisuu 32127: sanat kuulu vai!;, kuitenkin tullut olla ,t u n no 1- dessaa.n..iäisivät sen ulkopuolelle myöskin suuri osa 32128: 1 i s ta". Onko se ollut aina edes ,tunnollista", on pienempäin tilojen omistajista, jopa pikku keinotte- 32129: asia erikseen; mutta kieltämätöntä ainakin on, että li.iat j. n. e. Voidaa'ru kyllä väittää, eiltä onhan la:ki- 32130: .lo oikean pohjanUrin löytäminen tunnolliselle .ehdotuksen mukaan kunnilla oikeus päälttää, onko 32131: arviolle on ollut sa.ngen vaikeata, kun ei ole ~llut ilmoittamisvelvollisuus ulotettava sitä TJienemmis- 32132: mitään verotettavan itsensä antamia tietoja sen täkin tuloista verotettaviin. Mutta tämä oikeus tu- 32133: luomiselle. lee varmaankin jäämään kayttämlättä. Päätäntö- 32134: Kun €silläol€vassa laki- ja talousvaliokunnan valta kunnallisis•sa asioissa siirtyy uusien kunnai- 32135: mietinnössä nyt ehdotetaan säädettäväksi ,laki lislakien vaikutukseen päästyä maassamme kerta 32136: tulojen ilmoitusvelvollisuudest!l! :kunnallisverotu'k- kaikkia1an näille lakiehdotuksen mukaan ilm~itta 32137: sessa", tietää se siis, että on tahdottu käydä pois- misvelvolli.-suuden ulkopuolella oleville, eikä ole 32138: tamaan sangen tuntuva·a puut-etta v·erotusoloissam- luultavaa, että he olisivat niinkään halukkaita sä- 32139: me. Se periaate on valiokunnan lakiehdotuksessa- lyitämään itseUeen velvollisuuksia, joista heille sen 32140: kin kuitenkin yhä .säilytetty, että taksoituksen on lisäksi olisi suoranaista aine.ellista va.hinkoa koho- 32141: · 32142: perust uttava arvioon. T a k soi'tus 1au t ak unna 11 e on . a.van taksoituk&en muodoS'sa. 1 ,'Tällaisille verrat- 32143: 1 32144: 32145: 32146: nimittäin siinä jätetty harkintaoikeus, ,missä mää- ta.in vähätuloisille olisi UJSein'kin ykSinkertaisen 32147: rässä tuloilmoitjlsta voidaan panna taksoituksen ·ansionsa laatuun nälhden", käyttääJkseni tässä mie- 32148: 1Jerusteeksi". Kun kuitenkin tulojensa ilmoittami- tinnön sanoja, vielä sangen helppoa va,adittujen il- 32149: nen on 11a:ntu verotettaval.le v e.l v o 11 i suu d e k- moitnsten autaminen. Mitään erityistä kirjanpää- 32150: si, jonka laiminlyömise~tä on niinkin tuntuva seu-. töstä ei niiden selville lsa·amiseksi nimittäin useim- 32151: raus, kuin mietinnössä on ehdotettu, ja kun tahal- miten tarvittaisi. Ehdottomasti {)lisi mielestäni- 32152: Hsesti vääristä ilmoituksista tuomitaan r a n- ilmoittamisvelvollisuus ulotettava ·ainakin kaik- 32153: g a i s t u k s e en, olisi mielestäni toiselta TJuolen kiin niihin, joiden vuositulot ovat vähintäin tuhan- 32154: myöskin kohtuus vaatinut, -että taksoitusviran-j nen markkaa. Tässä suhteessa olen siis toisen vas- 32155: omaisetkin olisivat osaltaan olleet velvolliset an- . ta.Jauseen kannalla. 32156: tamaan näille ilmoituksille sen arvon, että ne pan- Mutta v·aliokunnan lakiehdotus on ristiriidassa 32157: taisiin yleensä taksoi'tuksen' perusteeksi ja että ai- . myöskin entisestään voimassaolevan lainsäädän- 32158: noa.staan siinä tapauksessa, kun on sy;yiä ·epäillä tömme kanssa. Tarkoitan tässä kesäkuun 15 päi- 32159: ilmoitusta vääräksi, olisi oikeus turvautua arvioon vänä 1898 maalaiskuntain kunnaHishallinnosta 32160: ilmoitettujenkin· tuloj.en taksoitusta varten. Kai- anneturu asetuksen kumoamatta olevaa kuudetta lu- 32161: kesta tästä olisi verotettavalla viimemainitussakin kua, joka sisältää muiden muas•sa määräykset kun- 32162: tapauksessa mielestäni se etu, että hänen, mahdolli- nallistaksoituksesta. Siinä säädetään, että ,kul- 32163: sesti vålittaessaan kunnallisten taksoitusviran- takin vuodelta on taksoitus toimitettava seuraavan 32164: omaisten arviopäätö'ksestlli, todistusvelvollisuus hä- vuoden ·a·lnssa". Toisen paikan mukaan taasen 32165: Mn antamansa ilmoituksen epäoikeudenmukaisuu- on ,taksoitusluettelo pantava julkiStesti tarkastcl- 32166: desta ja taksoitusviranomaisten arvion oikeudelli- tavaksi joko kuntakokouksessa, valtuustossa tai 32167: suudesta kuuluisi riidattomasti viimemainituille. erityisessä tutkijalautakunnassa" niin pian, kun se 32168: Jos sitävastoin 'taksoitusviranoma.isilla on harkin- heti taksoituksen TJäätyttyä on ollut sitä ennen 14 32169: ta oikeus verotettavien tulojen määrään, voidaan ' päivän ajan kuntalaisten nähtävissä. Kun se kunta- 32170: taksoituksesta valit·ettoossa hyvinkin asett.aa va- kokous, jossa 'mairuittu tarkastus on tapahtuva, taa- 32171: litta.ia.n velvollisuudeksi todistaa verotuksen mah- ·S'8ll on ,paraiten" pidettävä jo ,tammikuun aiks- 32172: dollinen kohtuuttomuus .ia ilmoituksens·a oikeudel- na", voidaan väittää, että lain tarkoitus on, että 32173: lisuus. · taksoituksen toimittamisen tulee tapahtua vuoden 32174: Valiokunta on mietintön<sä pohjana olevan e3i- ! alussa ja niin varhain, .että taks{)ituslautak]lntien 32175: tysehdotuksen mukaan rajoittanut ilmoittamisvel-~ on kokoonnuttava heti uuden vuoden ensimäisinä 32176: vollisuud.en ainoa.staan niihin taksoitettaviin, joita arkiTJäivinä. Tällaiseksi onkin käytäntö TJOikke- 32177: ,edemsenä vuotena on verotettu vähintään 3,000 uksetta ainakin maalaiskunnissa muodostunut. 32178: ma.rkan tuloista tai joidenka tulot taksoitettavalta .Sitä vaatii niissä sellaiseksi myöskin raha-a,siaUi- 32179: ajalta ova't nousseet samaan määrään". Siten ra- set syyt. Nyt tulee siis ilmoitta.misvelvollisten an- 32180: .ioitettuna O>lisi ilmoittamisvelvollisuuden merkitys twa tuloilmoituksensa. taksoituslauta!kunnalle heti 32181: meillä, jos·sa verotettavat tulot yleensä ovat pienet, vuoden alussa sen ,seuraamuksen uhalla,·että heidän 32182: sangen suuressa määrässä vähentynyt. Maalais- muuten tule·e suorittaa heille lopullisesti määrätyn 32183: kunnissa se supistuisi enempään kuin puoleen. eh- veron lisäksi 20 prosenttia siitä. Useassa, ehkäpä 32184: käpä 1 /a verotettavien lukumääräst~. Paitsi työ- nseimmassa tapaukses·sa, on verovelvollrsten kui- 32185: Tu ojen ilmoittamisvelvollisuus. 563 32186: ----------------- 32187: 32188: 32189: tenkin mahdotonta saada tuloi.lmoitustaan val- Tämäntapainen on laki- ja talousvaliokunnan 32190: miiksi, jos bksoituslautakunta kokoontuu heti vuo- kaikilta pääkohdiJtaan melkein yksimielinen mie- 32191: den alussa, kuten sen tuleekin tehdä. Tämä kos- tintö. Asialla 0111 ollut kiire! Siitä .ka:i riippuu, 32192: kee erittäinkin suurempia liikkeitä, joissa tilinpää- että mietintö tuskin on saanut osakseen sitä tark- 32193: töksen valmistaminen parhaalla tahdollakin vaa- kaa harkintaa, joka eduskunnan valiokunnassa esi- 32194: tinee ainakin kuukauden ja enemmänkin. Tällai- tys·ehdotuk.selle aina olisi omi•stettava.. Minuun ai- 32195: set suuret liikkeet eivät s·iis ennätä sa:ada tuloil- nakin on mietintöön sisältyvä lakiehdotus tehnyt 32196: moituksia valmiiksi .edes sen kahd·en viikon kulu- sen vaikutuksen, että suurella valiokunnalla, jonka 32197: essa, jossa ajassa tak:soituslautakunta on velvollinen huomioon minäkin pyydän telremäni huomautuk- 32198: niitä vaatima:an, ellei niitä muut.en ole annettu. set sulkea, on vaikelll tehtävä edessään,. ennenkuin 32199: Seurauksena on jälleen 25 prosentin v.eron korotus. se voi .sitä ollenkaan hyväksyttäväksi ehdottaa. 32200: Liike on joutunut siis sakkoina maksamaan yh- Tästä syystä ja kun, kuten jo esityksessäni ai- 32201: trensä 45 prosentin veronkorotuksen. Sen: lisäksi kaisemmin huomautin, lakiehdotus <On myöskin 32202: se on menettänyt vielä valitusoikeutensa, ja kaikki suoranaisessa ristiriidassa kunnallisesta v·erotuk- 32203: ainoastaan siitä syystä, että s-e on lainsäätäjän sesta voimassaolevien säännösten kanssa, ja kun 32204: asettama:n mahdottomuuden edessä. MaataJoudes- tulojen ilmoi ttam.Lsvel vollisuus käytännölliJsistä 32205: sakin on jo keskikokoisen tilanomistajan mahdo- syistä mielestäni ed·ellyttää myös taksoituks.en 32206: tonta tilikirjojensa päätöstä muutamassa -päivässä valmistelua, herää- niin kiireellinen ja tarpeelli- 32207: valmistaa. Hänellä on siis sama v3Jstassa., kuin liik- nen kuin laki olisikin- •sittenkin a~iatus, -eikö vai- 32208: keenharjoittajalla. Näin oUen tulisi laissa ehdot- nenkin olisi viisainta jättää lainsäädäntö asiassa 32209: tomasti olla määräys siitä, mitä aikaa ennen vuo- toimitettavaksi sen muuta;kin kunnallisverotUJSta 32210: den alusta lukien verov.elvolliselta ei voida vaatia koskevan ·esityksen ohess·a, jota eduskunta kunnal- 32211: tuloilmoitusta eikä •siis myöskään taksoitusta toi- Jislait hyväkisyessään on päättän;y-t hallitukselta 32212: mittaa. ]1yytää. 32213: Edellämainitun ankaran s·euraamukSen alaisiksi 32214: joutuvat myöskin ne ilmoittamisvelvolliset, joiUa Ed. B ä c k: Mieti·nooÖn liitettyyn toiseen v8!sta- 32215: .ei taksoitUJsvuodelta. ole mitään kirjanpitoa, näyt- lauseeseen on -pujahtanut pari käännös- tai paino- 32216: tää, eivätkä muut·enkaan voi tarkalleen tulojensa virhettä. Neljännen kappaleen kolmas lause 32217: määrää ilmoittaa. Ja sellaisia ovat kuntiemme il- kuuluu: ,Kun voimassaoleva,in asetusten mukaan 32218: moittamisvelvollisista aiuakin maaseudulla useim- kunnalli.sverotus .ei kohdistu ainoastaan". Se on 32219: mat. Onhan tiettyä, etteivät esimerkiksi maanvil- oleva: ,Kun voimass'aolevain asetusten mukaan 32220: jelijöistä vielä muut, kuin ani harvat, kos-kaan ole kunnallisverotus 'k o h d i s t u u niihin tuloihin" 32221: mitään kirjanpito8J pitäneet, eivätkä ehkä enimmät j. n., e. Niinkuin se nyt on, -eihän siinä ole mitään 32222: heistä sitä kykenekään pitämään. Ilman !Sellaista järkeä. Samalla, kun minulla on puheenvuoro, us- 32223: on maaUJViljelijän taarsen: vaikeamf>i kuin ehkä min- kaUan lausua sen toivomuksen. että suuri valio- 32224: kään muun ammatin harjoittajan tulojansa muuta, kunta ottaa huomioonsa tämän toisen vastalau- 32225: se;en. 32226: kuin suunmilleen, itsekään ilietää. 32227: J ag ber att få fästa kammarens uppmärksamhet 32228: !Seuraavassa olen merkinnyt vielä erään muodol- vid den af ldgm. Gädda och mig undertecknade re- 32229: lisen muis<tutuksen, joka ·ainoa.staan omituisuuten- servationen. I fjärde stycket, tredje satsen före- 32230: sa vuobi mainittakoon. Lakiehdotuksen ensimäi- finnes en oegentlighet. Där står: ,Då ·enligt gäl- 32231: sessä pykälässä käyttää laki- ja tal onsvaliokunta lande författningar den kommunala taxeringen be- 32232: nimityks-en ,;kunta.kokous" asemesta ,kunrnallis- rör blott d·e inkomster". Ordet ,blott" bör strykas. 32233: kokous". Ensinmainittu on kuitenkin sen yli 50 Det skaH heta: ,Då enligt gällande författningar 32234: vuoden aikana, jona sitä on niin hyvin lainsii.ädän- den kommunala taxeringen iberör de inkomster" 32235: nössä, kuin julkisessa ja. ymsityirsessä elämässäkin O. S. V. 32236: a.hkerasti käytetty, •siksi vakiintunut, että aina- Då jag anhå}Iit om ordet, vågar jag uttala den 32237: kaan lainsäätäjäitä ei olisi nyt enää ·odottanut förhoppning, att stora utskottet måtte taga vår 32238: uutta nimiehdotusta sitä vastaavalle käsitteelle. reservation i beaktande. · 32239: .Tos nimitybessä jotakin käytännöllistä 'Parannus- 32240: ta nyt enää, kun koko tarkoitettu kunnallinen Ed. P a r on en: Ne kunnallisverotuksen alalla 32241: ~dustus1aitos on joutumassa muinaismuistojen vallinneet epäkohdat, jotka ovat johtuneet sihä 32242: .1onkkoon, tahdottaisiin ·ehdottaa, olisi kai !kunnan- että pakollista ilmoittamisvelvollisuutta ei ole :ol~ 32243: kokous ,ollut 32244: . etusijaan 32245: .. asetettava. " Kunnallis- lut v-erovelvollisiUa, ovat niin yleisesti tunnetut. 32246: kko ous m sen :SIJaan va1staa koko käsitettä. Se ·että niirstä kai ei voine olla kuin yksi mieli- 32247: johtaa heti mieleen ,Imnnallispäivät", jonka nimi- pide. Mu_tta m~ssä määrässä tämä nyt esillä- 32248: tyksen syn{)nyyminä sitä onkin al·ettu käyttää. oleva la.ki-ehdotus, joka ta:rkoittaa. näitten epä- 32249: Maanantl\ina 17 p. joulukuuta. 32250: 32251: 32252: kohtien poistam1sta, tulee käytännössä tätä jat seka yleensä rikkaat ja 'suurtuioiset, jotka ·tii- 32253: tarkoitustaan vastaamaan, siitä voidaan olla eri .hänkin a;sti etupäässä ovat kunnallisverotuksen 32254: mieltä. :Tästä l•akiehdotukS€1Sta puuttuu :seUai- alalla vallitsevia epäkohtia hyväkseen ·kä;rttäneet 32255: nen säännös, jonka nojalla taksoitusviranomai- ja niistä hyötynyt, jäävält edelleen samaulaisoon 32256: set voisivat tarkastaa tehtyjen tuloilmoitus- etuoikeutettuun j·a rauhoitettuuru asema.an1, koska 32257: ten oikeellisuutta, ja tämä puutteellisuus te- he aivan rauhallisesii voivat esittää kuinka vääriä 32258: kee koko lain suuressa määrä•ssä tehottomaksi. tuloilmoituksia ta:hansa, tarvitsematta pelätä mi- 32259: Sillä kun verovelvolliset tietävät, ettJä taksoitus- tään seuraamuksia, kun tietävät, että. verotusvi- 32260: viranomaiset -eivät voi pätevästi tDdistaa tuloilmoi- ra.nomaisilla ei ole oikeutta·tarkrustaa ilmoituksien · 32261: tusta vääräksi, olipa se melkein minkälainen ta- oikeellisuutta. Mutta jos tässä }aissa olisi uhkana 32262: hansa, ja kun sakko ja rangaistusmääräyksiä ei sellainen säännös, että verovdvolliset tietäisivät, 32263: tietysti voida -panna käytäntöön, ellei ole keinoja, että heidän ilmoitustensa todenperäisyyttä voi- 32264: joilla väärinkäytökset voidaan todistaa, on koko daan tarkastaa ja he väärin ilmoitettuaan tulisivat 32265: laki suuressa määrässä tehoton, jopa suorastaan ai- maksamarun v,eronsa tuntuv•a:sti korotettuina, vielä- 32266: heuttaa sitä vastaan rikkomista etenkin ~suur-liik pä rangaistaviksi, johtuisi tällaisesta uhkasta se,. 32267: keisiin ja suurtuloisiin ·nähden. Sillä aivan yle·ensä että vääriä ilmoituksi:a tehtäisiin verrattain har- 32268: tunMttua on, että juuri suurtuloiset yhtiöt, yksi- voin ja laki paljon suuremmassa määrässä vastaisi 32269: tyiset liikkeenharjoittajat y. m. eivät olleenkaan ole tarkoitustaan. Kun valiokunnan ooemmistö ei ole 32270: halukkaita maksamaan veroa yhteiskunnallisiin suostunut ottamaan tähän lakiin :edellämainitun- 32271: tarkoituksiin muuta, kuin siitä osasta tulo.iarau, jota laista määräystä ja kun se ilman tällaista uhkaa 32272: he tavalla tai toisella eivät voi v~erotuksesta pimit- ei vastaa tarkoitustaan, pyydän ehdottaa evästyk- 32273: tää. Tämän käsityksen Y·leisyyttä todistaa muun senä suurelle vali~okunnaHe, ~että tämän lain 5 32274: muassa se, €ttä useissa Euroopan maissa on sää- § :ään hyväksytään otettavaksi seuraava lisämo- 32275: detty lakeja pakollis·esta tulojens·ru ilmoittamisvel- mentti, joka on painettuna tämän mietinnön si- 32276: vollisuudesta ja kaikissa näissä laeissa on säädet- Yulla 24 ensimäise.ssä vastalauseessa: ,.Tos taksoi- 32277: ty rangaistusmääräyksiä ilmoittamilsen laiminlyö- tuksesta on valitettu ja tutkijalautakunta maalla 32278: miS€Stä ja väärinilm0ittam1sesta. Nytesilläolevassa tai tarkastuslautakunta kaupungissa havaitsee 32279: lakiehdotuksessa on my·öskin määräyksiä kirjan- teh&yistä ilmoituksista t'ai esit.etyistä asiakirjoista 32280: pitovelvomsille veronmaksajille erinäisten talous-, ilmeisesti käyvän selville, että niirlen kautta on 32281: liike- ja tilikirjain sekä inventtausluettelon taksoi- tarkoitettu vähentää verotettaV'a~a tuloa, CITh tutki- 32282: tusviranomaisille esittämisestä; samoin on tässä ja- tai tarkastuslautakunta oikeutettu tämän htin 32283: sakkomääräyksiä niille,. jotka tuloj.ensa i~lmoitta 6 § :n 2 momentin säännök.siä noudattaen invent- 32284: misen laiminlyövät, sekä sen lisäksi rangaistusmää- tausluett.elon mukaan toimittamaan verovelvolli- 32285: räyksiä niille, jotka tahallisesti tulojansa salaavat sen omaisuuden tarkastuksen sekä suorittamaan 32286: ja petollisessa tarkoituksessa väärin tulonsa ilmoit- kirja:nrpitokirjojen tahi muiden tarpeelliseksi kat- 32287: tavat. Mutta mitä merkitystä 1näillä määräyksillä sottu.ien asiakirjain tarkkailun." 32288: on käytännössä, kun tästä laista -puuttuu määrä~s, 32289: .ionka 'nojalla vo-itaisiin vil-pillis·et ja väärät ilmoi- Ed. V u ori s t o: Ed. Häkkinen esiintoi tätä 32290: tukset pätevästi todistaa väärik,si ja sen nojalla laki~ehdotusta vastaan •ainoastaan sangen harvoja 32291: saattaa rikolliset edesva.stuuseen. .Jos todella tah- huomautuksia. Nekin olivat toisarvoisia. Kui- 32292: dotaan,että tämä lakitehokkaasti vaikuttaa niitt.en tenkin hän ehdotti lakiehdotuS'ta h;ylättäväksi. 32293: epäkohtien korjaami:seksi. joita: kunnallisverotuk- Ensimäinen huomautus koski sitä, ~että tuloraja 32294: sen alalla yhä enemmän .ia enemmän ·on ruvennut on niin korkealla kuin 3,000, josta vasta ilmoitus- 32295: ilmenemään, täytyy ,siinä olla sääd,etty myös sel- velvollisuus alkaa. Kuitenkin, jos lakiehdotus 32296: -laiset määräykset, joitten avulla la:Kia vastaan teh- hyväksytään!, on niitten kuntien valtuustoilla, jot- 32297: dyt rikokset ja rikosyritykset voidaan tod~eta. Sillä ka katsovat alemman tulorajan tarpeelliseksi, käy- 32298: mitä merkitsee ankarinkaan rangaistusmääräys, tettävänä tilaisuus sen alootamiseen. useissa kun- 32299: .ios ei rikollista voida todistllla syy.ll~seksi. Sen- . nissa. se tuottaisi ainoastaan haittoja, jos tuloraja 32300: tähden olisi lakiin otettava sellainen määräys, jon- olisi a:lhainen. Toin•en huomautus koskee sitä. 32301: ka nojalla taksoitusviranomaiset voisivat tarkastaa ettei ilmoitUJsvelvollinen kerkiäisi ilmoitusta teke- 32302: pätevästi verDvelvollisten i·lmoitusten todenperäi- mään siihen mennessä, kun verotus toimitetaan. 32303: syyttä, milloin aihetta 'lläyttää olevan. Ilman Tässä on kaksi seikkaa, jotka tekevät sen mahdol- 32304: tällaista säännöstä jää l~ak~ jotenkin ·kuolleeksi lis€ksi. Ta,ksoitusaikaa voitauee ensiksi jonkun 32305: kirj.aime:Ksi ja käytännössä tarkoitustaan vastaa- verran lykätä myöhemmäksi useimmissa kunnissa 32306: ·mattomaksi. guuret liikkeet ja elinkeinonha.rjoit- ja toisena se, oettä l~kiehdotus antaa tilaisuuden 32307: Tulojen ilmoittamisvelvollisuu,;;. 565 32308: 32309: 32310: .;iirtää verotettava.n ajan yhden vuoden taa.ksepäin, na paragraf stadgas bl. •a. också en rätt. till s. k. 32311: niin. ettei veroteta edelHsen vuoden tulojen mu- efterbeskattning, d. v. s. €'11 befogenhet, som &kulle 32312: kaan vaan lähinnä edellisen vuoden. Sellaista ta- gälla för framtiden, att knnna för föregå,ende år 32313: paa noudatetaan .io nyt erinäisissä maamme suur- verkställa ett slags ny beskattning, i händelse nå- 32314: kaupungeissa, joissa on yhtiöidoen y. m. liikkeiden gon del af en ska.ttskyldig persons inkomster till 32315: ja taksoituslautakunnaJl välillä olemassa. erityinen äfventyrs skulle h•afva blivit obeaktad vid den 32316: sopimus tässä asiassa. Va:lio'kunta kyUä otti tämän första taxeringen. Huru pass sympatiskt detta 32317: !Seikan huomioon, joten se· siellä ei· hätäilemisen sätt att söka repluera tidigare försumligheter i 32318: kautta jäänyt huomaamat.ta. taxering.en nu må befinna:s, viU jag ockstå lämna 32319: Mitä sitten tulee siihen· .sanaan kunnallis- därhän. Men i det följand~=> moment.et af pPl"agra- 32320: kokous, josta ed. Häkkinen mainitsi, nåin voin il- fen tillämpas dylik efterbeskattning retroa.ktivt 32321: moittaa, että suomettar.elaisen, nuorsuomalaisrn med hänsyn till inkomster för år 1915 och 1916. 32322: puolueen ja maala~sliiton -edustajien yhteisillä ää- I detta a·.Eseend·e måste jag hålla före, i likhet med 32323: nillä äänestyksen kautta se siihen jäi. Meidän reservanterna, att ett sta.dgande af d-enna art, i 32324: mielestämme se on turhaa, eikä sillä ole mitään händelse detta mot förmodan skulle ifrågakomma, 32325: merkitystä, jos toisaalta: sanotaankin, ettei &itä innefattar en ändring af grnndlag, i det att nämli- 32326: ole mitään vahinkoa. gen däri beröres s. k. förvädvad rätt. Det förhål- 32327: ler sig enligt min tanke prå det sätt, som också 32328: Ed. Anton Huotari: Ed. Häkkisen esittä- reservanterna gjort gällande, a:tt då en skatt.skyl- 32329: mät muistuturoset lakiehdotusta vastaan tuntuvat dig för •ett år blifvit taxerad och denna taxering, 32330: vain ,katumattoman esteiltä". Asiallinen syy lie- ·efter att hafva. varit öfverklagad, sta.dfästes ooh 32331: nee &e, ettei tahdottaisi toteuttaa tätäkään uudis- ·sedermera vinner laga kraft, han ick€ vidar~ kan 32332: tusta, joka on mitä välttämättömin oikeudenmu- anses i afsoonde å sina inkomster för detta år un- 32333: kaisen :kunnalEsen verotuksen a.ikaaillSaamiseksi. derkastad taxering enligt kommunallagen. D~u 32334: Tämä tehdään epäilemättä sen vuoksi, -että silloin, egendom han sålunda så att säga bärgat unrlan 32335: kun tällainen/pakollinen ilmoittamisvelvollisuus on taxeringen, den äger han med ·en förvärfvr~.d rätt. 32336: olemassa., täytyy ruv·eta ilmoittamaan tulonsa, ja som skyddas af grundlag, på samma sätt JSom en 32337: siitä ~iheutuu tietysti lisäveroja. Tähän astihan person, hvilken genom laga kraft vunnet doiiistols- 32338: v·emtusolot etenkin maaseudulla ovat oHeet koko- utslag har blifvit tillerkärid ett visst förmöhven- 32339: n•aan ellätyydyttävällä kannalla. Muuten pyydän lretsbelopp,icke s-edermera genom ny dom kan från- 32340: minäkin suuren v·aliokunnan hyväksyttäväksi suo- händas detsamma. Det åheropas visserligen å pag. 32341: sitella ensimäistä vaJStalausetta, joka kohdistuu 1<9 såsom motiv för denna retroaktiva verkan, att 32342: lakiehdotuksen 5 pykälään. ,Jos todellakin det eventuelt kan hafva kommit i dagen, att nå- 32343: tämän ilmoittamisvelvollisuuden kautta tahdotaan got belopp af inkomsten skuUe blifvit för dessa år 32344: tuntuvampaa parannusta aikruansaada, täytyy tak- otaxeradt, men denna omständighet kan enligt min 32345: soitusviranomaisilla olla joku keino, jolla he saa- mening icke vara afgövande, d'å ju +axeringen fUr 32346: vat totuuden selville silloin, kun ilmeisesti on tehty d.ret hade •skett i laglig ordning och ;;il.lunda måst-e 32347: vääriä ilmoitnksra.. .Ja ainoa tällainen keino on ;.mses hafva vunnit laga kraft. ,J ag tillägger, tili 32348: se, että ·ta.ksoitusviranomaiset saavat tarvittaessa förekommande af misstydning, att natnrligtvi~ 32349: toimittaa asianomaioon ilmoituksentekijän oma1- hindrar icke förvärfvad rätt, att ~n viss egrndom 32350: suud.en ja kirjojen tarkastuksen totuuden selville genom ny be,skattning lmn bli föremål för taxe- 32351: saa.misek·si. ring, men att en beskattning enligt. samma la.g- 32352: bestämninga.r tvänne gånger ålägges ett visst slmt- 32353: Ed. E s t l a n d e r: ]'örevarande l'agförslag tebelopp, anser .iag strida mot de stadganden 32354: kunde gifv·a a.nledning till åtskilliga betraktelser grundlag, som skydda förvärfvad. rätt. 32355: och gensagor beträffande de inskränkningar, som 32356: däri föreslås i den medborgerliga fri>heten, men då Ed. S c h y b ·e r g s on: Det är icke någon lyck- 32357: dylika a·nmärk:n:ing1ar i ·denna lagstiftande försam- lig bnke att grunda statsbeskattning p:'i kmnmu- 32358: lin.g ingalunoo torde mötas med någoillSLags förstå- naltaxering. Det kan .gå för en gång, i synnerhet 32359: else eUer gensvar, vill jag lä:mna dem därhän. I om man såsom nu ba.serar statsbesb.ttningen på 32360: ett afseende nödga:s jag emelLertid upptaga utskot- en reCLan färdig kommnnal taxering, men ;;·as')Ir. 32361: te1Js försla.g till närmare betraktande, nämligen i hE>ståend·e institut skulle jag icke förorda det. 32362: - af.seende å den omständigheten, som jämväl af re- Kommunalsk•atten är ·en repartitioru<>skatt. Om 32363: servanterna Gädda och Bäck beröres å pag .. 25 i oekså de 'Skattsiryldiga i kom!ij.unema tr.xeras, låt 32364: det sve'nska betän:kandet beträffande § 10. I den- oss säg.a med endast 10 prooont af deras verkliga 32365: 566 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32366: 32367: 32368: inkomst, så blir resultatet för dem d.etsamma, blott Samalla tavalla on minun mielestäni väärin, 32369: denna undertaxering sker efter samma norm län~s että tällä lailla on taaunehtivat luonne. Se riittäisi, 32370: hela linjen. För ,statsskatten kan däremot en 'Så- että tämä laki otettaisiin käytähtöön 'kaikessa 32371: d.an taxeringsgrund blifva ytterst öd.esdiger. Jag laajuudessaan vasta ensi tammikumi 1 päivästä. 32372: tror mig veta el1er har åtminstone hört uppgif- ~Iyös minun mielestäni olisi riittänyt, ·että ran-- 32373: vas, att äfven denna gång, då man visste, att be- gaistus ei olisi tullut rikoslain luontoiseksi, vaan 32374: skattning af stora inkomster var förestående - että rangaistuksena kunnan vero olisi ollut kol- 32375: man visste att den Bobrikoffska. senaten var sys- minkertaisena maksettava, niinkuin täällä on eh- 32376: selsatt med att wppgöra ett l agförslag därom - 32377: 1 clotettukin. Pääasiassa yhdyn toiseen vastalau- 32378: att äfven den111a gång, säger ja.g, taxeringarna på seeseen. 32379: en del håll afsiktligen höllo~ under d·et verkliga ibe- 32380: loppet för ~att sålunda få skydd mot skatten på Ed. H u l t i n: Kun minä otaksun, että tämä 32381: stora inkomster, och man må nu införa denna dek- laki kaikesta huolimatta tulee pääkohdiltaan hy- 32382: Iarationsförfattning ·eifter herr Gyllings mall, så väksytyksi, pyydän saada lausua suurelle valio- 32383: skaU det åtmirustone i små samhällen blifva en kunnalle parin pykälän suhteen huomautukseni. 32384: frestelse och en möjlighet att så begå. Det är 5 § :ssä määrätään, että taksoituslautakunta voi 32385: därför, jag upprepar det, "icke lyckligt att grunda velvoittaa vemvelvollisen kahden viikon kuluessa 32386: en in'komstskatt till statsverket på kommunal taxe- toimittamaan lautakunnan nähtäväksi ja tutkit- 32387: ring. tavaksi hänen talous- ja liikekirjansa y. m. sopi- 32388: För kommrinernas behof återigen är en deklara- muksia ja velkasitoumuksia y. m. s., joka voi 32389: t~onsplikt. alls icke lika nödvändig som för statens, olla apuna taksoitukselle olennaisten tosiseikkain 32390: ty i kommunerna finnes det egna intresset, som selvittämiseksi; ja 8 §:ssä sanotaan, että kuka ei 32391: gör att kommunens medlemmar hålla efter hv,ar- näitä asiakirjoja säädetyn määräajan kuluessa toi- 32392: andra, emedan, om någon skattas proportionsvis · mita, hänen tulee suorittaa 20 prosenttia hänelle 32393: lägre än andra, dessa andra flå betala så mycket määrätystä verosta lisäksi. Jos ·hänelle sen jäl- 32394: mera. Därmed vill .i'ag icke säga, a.tt icke en de- keen pannaan uusi määräaika, jonka kuluessa 32395: klarationsplikt också inom kommunerna bör ge- hänen on toimitettava nuo asiakirjat, eikä hän 32396: nomföras. Den, som själf under ett flertal år de- sitäkään kehoitusta noudata, täytyy hänen suo- 32397: klarerat sina inkomster, kan icke önska annat än rittaa vielä 25 prosenttia lisäksi. Tässä nyt ole 32398: att .d·eklarationen blir ,allmän. · Men det är icke tetaan•, että kaikki verovelvolliset kansalaiset pitä- 32399: lika viktigt, <SOm att en deklarations'J)likt i fråga vät kirjaa tuloistansa ja tälle olettamukselle ra- 32400: om ibeskattningen till stat,sverket kommer till kennetaan mainitut määräykset. En luule, että 32401: stånd. Men den m'åste uppgöras efter andra nor- tämä olettamus pitää 'Paikkaansa. Minun tie- 32402: mer än förevarande förslag och, jag upprepar det, tääkseni ei kansalaisilla yleensä ennestään ole täl- 32403: icke grunda sig på kommunal taxering, ty det är laista kirjanpitovelvollisuutta. Sen vuoksi olisi 32404: som att sätta bocken till trädglårdsmästare. Så mielestäni 5 § :ään tehtävä semmoinen lisäys, että: 32405: ofullgånget, så magistermässigt, som förslaget är, se k<>skee ainoastaan niitä, joilla. jo ennestään 32406: må det förfalla och regeringen i stället uppmanas laissa on säädetty tämmöinen kirjanpitovelvolli- 32407: att ju förr dess hellre utarbeta ett ved~erhäftigt suus. Muita ei voitane tällä lailla siihen velvoit- 32408: förslag på detta områtde. taa. Yhdyn muuten niihin huomautuksiin, jotka 32409: ed. Kokko äsken teki 1 § :n suhteen. Arvelen 32410: Ed. K o k k o: Tämän lain 1 §: ssä säädetään, muuten, ·että jos tämä lakiehdotus ilmoitusvelvol- 32411: että ainoastaan ne, joilla on iuloja 3,000 markkaa, lisuudesta tulee voimaan, niin varmaan hyvin mo- 32412: ovat ilmoittamisvelvollisia, jota vastoin nii- nella ihmisellä on syytä entistä hartaammin ru- 32413: den, joilla on tuloja alle 3,000, ei tarvitse ilmoit- koilla: ,älä johda.ta meitä kiusaukseen". 32414: taa tai ;riippuu se kuntien vapaaehtoisesta mää- 32415: räysvallasta, jos sen alle <>levista tul<>ista tar- Ed. S n e ll'm a n: Toivoisin, että suuri valio- 32416: vitsee ilmoittaa. Jos tämä laki jää tällai-, kunta ottaisi hu<>mioon sen lausumani toivomuk- 32417: seksi, niin suurin osa itä~Karjalan verovelvollisia sen, jonka lausuin viime lauvantaina, kun tämä 32418: jäisi kokonaan tämän ilmoittamisvelvollisuuden asia oli esillä, että tässä laissa ilmoittamisvelvol- 32419: ulkopuolelle, sillä itä-Karjala.n pikku kunnissa lisuus ulotettaisiin pääasiassa kaikkiin veronmak- 32420: on ainoastaan muutamia teollisuusmiehiä, joilla sajiin tai ainakin niihin, .kuten toisessa vasta- 32421: on tuloja enemmän kuin 3,000 markkaa. Minun lauseessa ehdotetaan, joiden tulo on vähintään 32422: mielestäni olisi siis pitänyt ul•ottaa tämä verovel- 1,000 markkaa, sillä en pidä oikeudenehkäkohtuu- 32423: vollisuus kaikkiin, .1-oilla on LOOO markan tulot. den muka~sena, että ilmoittamisvelvollisuus sää- 32424: Tulojen ilmoittamisvel vollisnus. 32425: 32426: 32427: dettäisiin vain toisille veronmaksajille eikä toi- ei velvoita ketään pitämään kirjaa liikkeestään, 32428: sille. Asian oikeuden ja selvyyden vuoksi on pa- muita,kuin niitä, joilla nykyisen lain mukaan on 32429: ras, että laissa sama velvollisuus ulotetaan kaik- kir.ianpitovelvollisuus. Eihän korkokuittiakaan 32430: kiin. tietysti vaadita nähtäväksi sellaiselta, jolh. ei ole 32431: ollut syytä sellaista lunasta.akaan. Sen pitäisr 32432: Ed. Pennanen: Suuren valiokunnan jäsene- olla ilman muuta selvää. 32433: nä en tässä lähetekeskustelussa katso sopivaksi 32434: ruveta vastailemaan kaikkiin niihin huomautuk- Ed. S c h y b e r g s on: En suinkaan kieltänyt, 32435: siin, joita laki- ja talousvaliokuntaa vastaan on ettei ilmoittamisvelvollisuus·olisi tarpeellinen myös 32436: tehty. Ed. Schybergsonin lausunnon johdosta kunnallistaksoituksessa. Päinvastoin mainitsin, 32437: pyytäisin kuitenkin mainita sen verran, että va- että se, joka itse on monta vuotta ilmoittanut tu- 32438: liokunnan käsityksen mukaan ilmoittamisvelvolli- lonsa, aivan mielihyvällä soisi, että sellainen 32439: suus myöskin kunnallistaksoitusta varten on tar- määräys tulisi voimaan, mutta minä väitin, ettei' 32440: peellinen. Sen tarpeellisuus on eduskunnassakin se ole yhtä tärkeätä kunnan, kui'n valiion taksoi- 32441: tunnustettu. Jo 1908 vuoden toisilla valtiopäi- tuksessa. Pääasia minun lausunnossani oli se, 32442: villä eduskunnan ·hyväksymässä kunnallislakieh- että tahdoin huomauttaa, että ilmoitus kunnallista 32443: dotuksessa oli olemassa ilmoittamisvelvollisuus. taksoitusta vart€n ei ole riittävä, kun on kysymys 32444: Eduskunta on lähettänyt tämän asian valio- valtion veroista. 32445: kuntaan kiireellisenä ja valiokunta on voimiensa Mitä taas tulee ,maisterimaisuuteen", niin eikö- 32446: mukaan koettanut valmistaa tätä asiaa kiireelli- hän se ole juuri oikea nimi, kun ulkomaisia mal- 32447: senä. Kuulin ·ed. SchY'bergsonin sanoneen, että: leja käytetään valiokunnissa, ilman että syvästi 32448: tämä lakiehdotus on ,maisterimainen". Ei mi- oman maan oloihin perehdytään. 32449: nulla ole tilastoa, montako maisteria vaiko ei yh- 32450: tään valiokunnassa on, mutta valiokunta on koet- ·Ed. P e n n a n en: Valiakunta on koettanut, 32451: tanut ottaa oppia ulkomaisesta lainsäädännöstä: sikäli kuin sillä on tilaisuus ollut, ottaa varteen 32452: tällä alalla, josta onneksi on ollut suomennok:::;ia myös ·oman maan oloja. Valioku.,nnalla on ollut 32453: Preussin, Tanskan, Venäjän, Ranskan ja Norjan käytettävänään, paitsi ulkomaalaisia malleja myös 32454: laista ja lakiehdotuksista valiokunnalla käytettä- kotoisen lainvalmistelukunnan ehdotus verouudis- 32455: vissä ja melkeinpä kaikki ne ehdotukset, jotka tuksesta, jossa on kosketeltu myös ilmoittamisvel- 32456: valiokunnan mietinnössä ovat, sisältyvät myöskin vollisuutta ja joka. ilmoitamisvelvollisuuteen näh- 32457: joihinkin mainitsemiini ulkomaisiinkiin lakeihin. den käy pääasiallisesti samaan suuntaan, kuin va- 32458: Ei valiokunta ehkä muutoin olisi pystynyt tällais- 1iokunnan ehdotuksin. 32459: takaan laittamaan. 32460: Ed. Estlander huomautti sitten tämän lain Ed. B ä c k: Ed. Pennasen lausunnon johdosta 32461: taannehtivasta vaikutuksesta. Puolestani en saan vain sanoa, että se lausuntaparsi, jota ed. 32462: pysty väittämään, etteikö sekin tulkinta, jonka Schybergson täällä käytti, on aivan oikea. Jollen 32463: ed. Estlander esitti, olisi ehkä mahdollinen, mutta väärin muista, niin sekä oikealta että vasemmalta 32464: valiokunta puolestaan on katsonut, että sen tulon- tunnustettiin, kun tätä alotetta valiokunnassa kä- 32465: lisän, joka on saatu sillä ta,valla, että ilman mi- siteltiin, että se oli hutiloimalla tehty. Jollen 32466: tään laillista perustusta on kahtena edellisenä väärin muista, niin juuri ed. Pennanen sanoi, että 32467: taksoitusvuonna jätetty taksoittamatta tuloja, ei niin oli asianlaita. Sentähden olen myöskin toi- 32468: pitäisi olla sellainen saavutettu oikeus, jolle pi- sessa vastalauseessa viitannut siihen, että kun 32469: täisi antaa perustuslain turva. Jos kumminkin tämmöistä lakia, ryhdytään laatimaan, olisi odo- 32470: eduskunnan lakimiehet ovat sitä mieltä, että tämä! tettava senaatin alotetta. 32471: säännös veisi asian perustuslain luontoiseksi, niin 32472: ennemmin jätettäköön se sitten pois, jos sillä tä- Ed. S t å h 1 he r g: Siitä, että meidänkin kun- 32473: män lakiehdotuksen toteuttaminen käy vaikeaksi nallisverotuksessa., samat.en kuin kaikessa tulovero- 32474: ja vaaranalaiseksi. Kuten sanoin, minä puolestani tuksessa, veroilmoitus on tarpeellinen, ei voine olla 32475: arvelisin, että tässä ei olisi mentävä ed. Estlande- mitään eri mieliä. Valit-ettavaa on kuitenkin, että 32476: rin tulkintaan. kun tämä uudistus nyt, vaikkakin myöhään, tulee 32477: Mitä ed. Hultin sitten mainitsi siitä, että 5 § :n esille, lwkiehdotus on ollut laadittava sellaisessa 32478: mukaan on asianomainen velvollinen esittämään kiireessä, kuin tämä on laadittu. Luulen sentäh- 32479: talous- ja li'ikekirjansa ja korkokuittinsa ja muuta den, että suurelle valiokunnalle on välttämätöntä 32480: s-ellaista, jos niitä hänellä on, mutta tämä laki ei vielä tarkas·taa siinä olevia säännöksiä. Mitä eri- 32481: suinkaan ole mikään kirjanpitopakkolaki. Tämä tyisesti tulee niihin säännöksiin, joita lakiehdo- 32482: 73 32483: 568 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32484: ------- - - - - - - - - - - - - - - = - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32485: tuk~n 10 § :ssä on 1915 ja 1916 vuoden tulojen stadgauden i tidigare gällande lag. D0tta innebär 32486: jälkiverotuksesta, niin saattaa kyllä olla ~ohkun att lagen gifves återverkande kraft, ehuru icke i 32487: verran tukea sillä käsityksellä, jonka ed. Estlander vanlig mening, då :lag ingriper i privata rättsför- 32488: tltällä esiintoi. - :Mutta se kuitenkaan tuskin on hållanden, men ·på annat sätt. enär här ett ingrepp 32489: oikea. Sisällykseltään nämä säännökset ovat kä- sker i fråga om en skattskyldighet, som redan bör 32490: sittääkseni sellaisia. että ,tekevät BUtiseen kunnalli- ha:fva varit alfgjord enligt taxering, som ·skett på 32491: seen verovelvollisuuteen muuutoksia. Sillä entistä' grund af förut gällande lag. Härigenom kommer 32492: kunnallisverotusta koskevien säännösten mukaan detia stadgand·e i stJ;id med den viktiga princip 32493: eMi vuoden alussa toimitettavassa taksoituksessa för lagstiftningen, att lag icke bör erhålla åter- 32494: ei voida taksoittaa muuta kuin 1917 vuoden tuloja. verkande kraft. Det är en grundsats, som är er- 32495: Kun taksoitus ulotetaan kahteen edelliseenkin vuo- känd så godt som öfv·erallt och som har synnerli- 32496: teen, niin tämä sisä:ltää uuden lisätyn kuunalEsen gen goda skäl för sig, emedan den hvilar så att 32497: verovelvollisuuden ja on sellaisena arvosteltava. säga på rättens egen natur och är, nödvändi~ för 32498: Nythän ei ole asianmukaista sellaisessa laissa,joka r.ättssäkerheten. Ty om det blir vanligt att stifta 32499: järjestää verotusmenettelyn, erikoiskohdan siinä, lagar, som ingripa i tidigare förhållanden, så är 32500: säätää myöskin itse verotusv{~lvollisundesta, niin- det uppenbart, att rättssäkerheten därigenom i hög 32501: kuin tässä asiallisesti tullaan tekemään. Siitä grad rubbas. .Tag vill nu icke afgöra <frågan. 32502: syystä mielestäni voi olla hyvinkin suuria epäi- huruvida ett stadgande sådant som detta måhända 32503: lyksiä puheenalaisten takaautuvien säännösten hy- borde behandla.s såsom om ändring af grundlag är 32504: väksymistä vastaan. stadgadt eller tillä:fventyrs, enligt den procedur, 32505: som är stadgad för beslut angående ny skatt, utan 32506: Ed. Hu 1 t i n : Lausuntoani vastaan tehdyn .iag inskränker mig till att föreslå, att denna para- 32507: muistutuksen johdosta pyydän mainita, että kyllä graf måtte arf stora utskottet godkännas enligt 32508: olen huomaJ:lnut sen. että 9 § :n mukaan sääd·ettyä andra reservationen. 32509: vm;onkorotusta ei ole määrättävä, jos verovelvolli- 32510: nen -esittää seikkoja, jotka tekevät ilmoituksen lai- Ed. E s t 1 a n d e r : Hr Ståhlberg sökte på 32511: minlyömisen anteeksiannettavaksi. Mutta jäte- sätt och vis i sitt andragande fö·rsvara det i § 10 32512: tään sanomatta, onko anteeksiannettava se seikka, ingående retroaktiva stadgandet, nämligen sålun- 32513: ettei verovelvollinen laisinkaan ole pitänyt kirjaa da, att han framhöll, att genom detta lagförslag 32514: tuloistaan. Se oli se, mikä oli sanottava. öfver hufvudtaget införas ändringa:r i tidigare be- 32515: stående kommuna:l skatteplikt ooh att detta också 32516: • Ed. W r e d e : Då här redan uppstått diskus- skulle motivera en ny eller åtminstone ökad kom- 32517: sion angående 10 § i lagförslaget, ber också jag munal skattskyldighet. J ag måste häremot in- 32518: att därom få yttra några ord. För min del anslu- vända, att de ändringar i ·afseende å den kommu- 32519: ter .iag mig till den uppfattning, som tagit sig ut- nala beskattningen, som detta lagförslag tilläfven- 32520: tryck i den andra res-ervationen .. Enligt nu gäl- tyrs medför, icke gälla s.iälfva skatteåbjektet, hvil- 32521: land,e kQmmunallagar är ju föl'hållandet sMant, ket allt fortfarande blir ett visst års skattbara in- 32522: att under hvarje år taxering verkställes för inkom- komster. Det är detta som saken gäller. Vi 32523: sten under det föregående året. Öfver taxeringen komma icke ifrån, att ovedersägligen denna retro- 32524: har den skattskyldige rätt att anföra hesvär. Om aktiva bestämmelse i § 10 medför en förnyad be- 32525: besvär icke anförts eller om anförda besvär för- skattning af samma skatteobjekt med tillämpning 32526: kastats, uppstår ett Eknande förhåJllande, som det, af gällande kommunal lag och därför också inne- 32527: då en dom har vunnit laga kraft. Det årets in- bär -en. rubbning af redan lagligen bestående för- 32528: komst, till hvilket taxeringen hänförde sig, är där- mögenhetsförhållanden. Blott mecl a.fseende å 32529: efter fri ·för vidare kommunal taxering. Häraf framtiden kan den af hr Ståhlberg åberopade om- 32530: följer, att den, hvilken enligt hittills gällande lag ständigheten hafva någon gilt.ighet. Den kan i 32531: undergått taxering för åren 1915 och 1916, hvar- detta fall försvaras, om den också enligt min 32532: om här är fråga, kan vara förvissad om att icke tanke ick-e ens i detta afseende utvisar någon god 32533: behöfva för dessa år undergå ny taxering. Uti lagstiftningspolitik. 32534: detta förhå1lande gör förevarande stadgande i 10 § Då ,iag nu har nödgats begära ordet för andra 32535: ändring. Enligt detta stadgande skuHe inkomst, gången i clenna diskussion, begagnar jag tillfället 32536: som skatts'kyldig haft under 191'5 och 1916 under att förena mig om hr Schybergsons yrkande, att 32537: vissa .förutsättningar .underkastas ny beska'ttning. l~gförslaget måtte arböja:s och proposition af rege- 32538: pe~. li~er intet tvifvel att man 'härigenom ingriper rmgen begäras. 32539: 1 forhallanden, som redan vunnit stadga genom Keskustelu julistetaan p.äättyneeksi. 32540: Kansainvälisten suhteiden järjestely. 569 32541: 32542: 32543: V. J':n 57 §:n mukaan asia läh~tetään suu- valiokunta. Tämän asettamisen välttämättöm;yy- 32544: ree·n valiokuntaan. destä oli jo maalaisliiton ryhmällä yksimielinen 32545: ajatus silloin, kun se oli tehnyt päätöksen, että 32546: Valiokunnan asettamisesta maau kansainvälisten Suomi on julistettava itsenäiseksi, ja siihen päätti 32547: suhteiden järjestelyä varten saada toiset ry,hmät myöntymään. Kun vasem- 32548: misto nyt on tämän ·ehdotuksen tehnyt, niin emme 32549: tehty ed. Kullervo Manuerin y. m. ehdotus. voi muuta, kuin lausua tämän toimen erittäin tar- 32550: Keskustelu : 32551: peelliseksi. Myös niillä kansoilla, joid.en eduskun- 32552: nalla on paljon ·pienempi pätevyyb ja joissa halli- 32553: Ed. A 1 k i o : Pyydän kannattaa sellaisen tusmiehillä ja hallituksella on suureksi osaksi tai 32554: valiokunnan perustamista, mutta ehdotan kirjel- kokonaan hallitusvalta, on katsottu tarpeelliseksi 32555: mäHe toisellaisen ponnen, kuin mikä siinä on. saada kansalta neuvoja ja tukea tärkeimpien ulko- 32556: Siis ehd·otan, ,että eduskunta päättäisi asettaa asiain ratkaisussa. <Siten esimerkiksi Japanissa on 32557: valiokunnan, jonka tehtävä:ksi annetaan valmistaa niin sanottu vanhinten neuvosto, jonka neuvoa ky- 32558: eduskunnan sille lähettämiä asioita, jotka koskevat sytään, kun on kysymys sodasta tai rauhasta tai · 32559: Suomen kansainvälisiä suhteita, ja että valiokun- valtakunta on joutunut johonkin vaaran tilaan. 32560: nan jäsenluku määrätään 17 :ksi". Mutta ulkoasiain määräämisvalta on ,sittenkin vain 32561: hallitsijalla ja Mnen ministereillään. Useimmissa 32562: .Ed. W u o r i m a a: Suomessa ei ole tähän muissa maissa, kuten Ruotsissa ja Tanska:ssa, ovat 32563: asti koskaan oHut ulkopolitiikkaa. Sen on hoita- eduskunnat asettaneet niin sanotun· salaisen valio- 32564: nut muinoin Ruotsi ja viimeisten sadan vuoden lm- kunnan, joka eduskunnan puolesta neuvottelee hal- 32565: luessa Venäjä. :Suomi on nyt tullut itsenäiseksi lituksen kanssa tärkeimmistä ulkoasioista, mutta 32566: tasavallaksi, jonka tähden tulee tarpeelliseksi määrääruisvalta näissäkin on kuninkaalla taikka 32567: myöskin ulkopolitiikan järjestäminen. Miten se hallituksella, paitsi muutamissa suuremmissa asi- 32568: on järjestettävä, on tärkeä ajankysymys, sillä oissa, kuten kaU'ppaliitto.ien hyväksymis·essä ja 32569: Suomen itsenäisyyden turvaaminen on kiireelli- muissa s·emmoisissa. Suomen ulkoasioiden va-lio- 32570: sesti saatava toimeen, niin kauvan kuin poliittis·et kunnan rsitävastoin pitäisi olla .se elin, jolle halli- 32571: olot ovat maailmassa sitä varten suotuisat. Suomi tus esittää ulkoasiat ratkaistaviksi ja joka edus- 32572: tätä varten kaipaa ulkopolitiikan orgaania ja sitä kunnan hyväksyttäviksi esittää semmoiset asiat 32573: varten koulutettuja !henkilöitä. Suomella ei ole jotka sen ratkaisua vaativat. Se ei voisi sii~ 32574: ollut varsinaisia valtiomiehiä muita, kuin viime olla vain hallitukselle neuvonantavana orgaanina 32575: vuosisadan alussa Armfelt ja Rehbinder ja viime sillä siinä tapauksessa senaatti saisikin ulkoasi~ 32576: vuosisadan keskipaikkeilla Snellman ja sen lopulla oissa itse eduskunnan pätevyyden. Jos sellaista 32577: I.1eo Mechelin. Muut valtiomiehet ·ovat oll-eet ta- myönnettäisiin, voisi rsenaatti esimerkikrsi vahvis- 32578: vallisia virka- ja kansliamiehiä tai erikoisia tiede- taa ulkovaltojen kanssa tehdyt kauppasopimukset. 32579: miehiä. Sentähden on Suomeen nyt luotava ulko- Sentähden valiokunnan olisi käsiteltävä senaatin 32580: politiikan orgaani, kun astumme kansallisuuden ehdottamia kauppasopimuksia ja esitettävä ne 32581: lapsenkamarista ulos täysi-ikäisten itsenäisten eduskunnan hyväksyttäviksi, ja samoin muita so- 32582: kansojen joukkoon ottamaan heidän kanssansa osaa pimuksia ulkovaltojen kanssa. Valiokunnan olisi 32583: kansojen yhteiseen tehtävään. Nämä orgaanit ei- myös käsiteltävä senaatin ehdotuksia diplomaatti- 32584: vät voi, eivätkä saa olla vain ko·pioita toisten mai- kuntien päämiesten nimittämisestä ja hyväksyt- 32585: den ulkoasiain organeista sentähden, ettei meidän tävä tai hylättävä nämä. Konsulipaikkojen .;a- 32586: kotimainenkaan valtiomuotomme ole samanlainen litseminen ja konsulien nimittäminen sitävastoin 32587: kuin muiden. Meillä on eduskunta 'korkeimman ovat semmoisia pienempiä virkamiesnimityksiä, 32588: vaUan haltija ja vallan ainoa lähde. Senaatti tai joita voisi jättää senaatille. ·Senaatti kuitenkin 32589: hallitus on vain tämän vallan ulospäin näkyvänä kaikissa ta:pauksissa ·olisi se elin, joka saisi antaa 32590: toimeenpanijana. Niin kansanvaltaista hallitus- valtakirjat. Sanalla sanoen, senaatti ·esiintyisi 32591: muotoa ei.tätä nykyä ole missään :muualla maail- ulkonaisesti ·toimeenpanevana ja nimittäjänä, 32592: massa. Tästä johtuu, että ulkoasiain hoito ja mää- mutta. valiokunnan ja tärkeimmissä kysymyksissä 32593: räysvalta myös kuuluu eduskunnalle. Senaatti on koko eduskunnan määräysten ja päätösten mu- 32594: vain ja saa olla vain tämän vallan ulospäin näkyvä kaan. 32595: edustaja ja sen määräysten täyttäjä. Ulkoasioita Eduskunta olisi siis ulkoasiain 32596: varten täytyy eduskunnan siis luoda orgaani, y l i n o r g a a n i, v a 1 i o k u n t a v a 1 m i s - 32597: samoin kuin se tekee muita kotimaisia asioita var- tava ja osaksi päättävä jasenaatti 32598: ten. Tämmöisenä orgaanina on sitä varten valittu esittävä j a t o i m e en p a ne v a. 32599: 570 Ma'lnantaina 17 p. joulukuuta. 32600: ------------------------------------- 32601: Tämä järjestelmä on sopusoinnussa sen valtio- lituksen kanssa keskusteluihin. On myöskin ta- 32602: muodon kanssa, jo'ka nykyään Suomessa vallitsee, vallaan Englanninkin haHitus ryhtynyt neuvot- 32603: ja tätä valtaa €i pitäisi ·eduskunnan luovuttaa pois telemaan sen kanssa esimerkiksi englantilaisten 32604: itseltään. alamaisten pääsystä Venäjältä takaisin omaan 32605: V·oitanee väittää, että on kiireeHisesti ja salai- maahansa ja myös venäläisten· vankien päästä- 32606: sesti ratkaistavia toimenpiteitä, jotka eivät siedä mrsestä Englannista takaisin. 32607: viivyttelyä eikä julkisuutta. Myönnän, että sem- Koska nämä vallat ovat voineet ryhtyä toimen- 32608: moisia tulee olemaan sangen paljon. Mutta niitä piteisiin ja keskusteluihin Venäjän nykyisen hal- 32609: voidaan kiireellisesti •käsitellä myöskin valiokun- lituksen kanssa, niin ei meilläikään ole mitään 32610: nassa eikä mikään estä senaatin jäsenten läsnäoloa syytä sitä karttaa, vielä vähemmän, koska kuiten- 32611: niissä ja keskusteluun osanottoa. kin nyt tämä nykyinen hallitus on se, joka on ai- 32612: Mitä vaiteliaisuuteen taas tulee, pitää valio- kaansaanut rauhan .ia joka myös nähtävästi on 32613: kunnan jäsenten, kuten hallituksenkin, osata vaieta enemmän taipuvainen kuin mikään muu venäläi- 32614: siitä, mikä ei sovi tai ei ole tarkoitettu julkisuu- nen hallitus, joka tulee sen perästä, myöntämään 32615: reen .ia joka voisi kompromentteerata joko omaa tai Suomelle riippumattomuuden, kun 1Suomen edus- 32616: ystävyyssuhteissa olevaa maata. Mutta minun kunnan kautta tämä asia sille esitettiin. Kun taas 32617: mielestäni ei meidän tarvitsekaan pelätä, että, ku- Venäjän kanssa on saatu sopimus aikaan, on aivan 32618: ten muutama:t oikeistolaiset ovat arv·elleet. vasem- varmaa, että pian saadaan muita valtioita tun- 32619: miston valiokuntajäsenet heti juoksisivat ilmaise- nustamaan Suomi itsenäiseksi va'ltioksi ja heiiä 32620: maan vaiettavia asianhaaroja ,Työmies"-lehdelle solmimaan diplomaattisia välityksiä Suomen 32621: julkaistaviksi. Luulen, -että vasemmistokin alkaa kanssa. Täten olisi saavutettu jo päätetty asiain- 32622: astua lapsen kengistä ja että sieltäkin saadaan tila, jota eivät uudet venäläiset vaHanpitäjät enää 32623: valtiomies alkeita. voisi uhata ja tuskinpa enää tyhjäksi t-ehdä. 32624: Muuten ulkoasiainvaliokunta olisi ia·ettava kah- Ja niinkauvan kun tämmöinen asiaintila vallit- 32625: teen osastoon: kauppa poliittisia asioita varten ja see ja on mahdollisuus saada Suomi siltäkin puo- 32626: 1 32627: 32628: 32629: valtiopoliittisia kysymyksiä pohtimaan. len tunnustetuksi, niin minun mielestäni se on .teh- 32630: Maamme ensimäinen kiireeliisin tehtävä olisi tävä ja tehtävä niin pian kuin mahdollista eikä 32631: ryhtyä heti paikalla neuvottelemaan Venäjän ny- saa enää tyytyä Venäjänkään puolelta pelkkiin 32632: kyisten vallanhaltijain kanssa Suomen itsenäisyy- lupauksiin. Sillä me tunnemme kdkemuksesta, 32633: destä ja erosta johtuvista kysymyksistä, kuten että venäläiset lupaukset ovat peräti epäluotetta- 32634: esimerkiksi 1) diplomaattisuhteiden solmimisesta via. Nikolai II valat ja lupaukset ja Kerens- 32635: Venäjän kanssa, 2) sota- ja laivaväen siirtämisestä kin lupaukset .ia suutelot ja kädenpuristukset ja 32636: maasta, 3) linnoitusten ja kasarmien tyhjentämi- bolshevikienkaan lupaukset ·eivät ole varmoja. Ei- 32637: sestä, 4) tulli- ja kauppasopimusten tekemisestä, vät ne kauvan kestä ja pysy. Muistetaan esimer- 32638: 5) lennätinlaitoksesta, 6) Venäjän valtion omista- kiksi, kuinka bolshevikit, jotka, sijoitettuina Hel- 32639: man maaomaisuuden lunastamisesta, 7) V·enäjän sinkiin viime kesänä, lupasivat kannattaa valta- 32640: sotaväen maassa tekemien vahinkojen hyvittämi- lain hyväksymistä ja Suomen itsenäisyyttä, sit- 32641: sestä ja muista semmoisista rahallisista välityk- ten, kun ukko Stahowitsh 'Piti heille puhe·en, pe- 32642: sistä, jotka ovat syntyneet näiden molempien mait- räytyivät asiasta. (Vasemmalta: Eivät ne olleet 32643: ten välillä. bolshevikeja.) Ja mitenkä sitten on elintarpeiden 32644: Tämä on erinomaisen kiireellistä, koska emme kanssa ollut? Elill'tarpeita ovat kaikki hallitukset 32645: tiedä, miHoin joku chauvinistinen kadetti- tai oi- luvanneet. Elintarpeita ei ole tuHut ja kun niitä 32646: keistohallitus nousee Venäjällä. Neuvostovaltaa suurella vaivalla vihdoin on ,saatu rajalle asti, 32647: vastaan on kyllä väitetty sekä Venäjällä että tääl- johon lupa ·on annettu, peruutetaan seuraavana 32648: lä meidänkin maassa ja muutamissa muissa vie- päivänä lupaus ja estetään viljan saaminen. Sen- 32649: raissa maissa, että nykyisen Venäjän hallituksen tähden on nyrt otettava se, mikä voidaan saada vii- 32650: kanssa ei voisi ryhtyä mihinkään keskusteluun vyttelemättä. Sillä muuten, niinkuin roomalainen 32651: eikä ·toimenpiteisiin. Mutta asia on nyt kuiten- sanoo: p e r i c u l u m i n m o r a. 32652: kin niin, että sillä on tätä nykyä valta käsissään, Venäjälle on ·lähetettävä valpas ja kY'kenevä 32653: emmekä tiedä kuinka kauvan se kestää. Jos se Suomen edustus. Pitkät vuodet ja varsinkin vii- 32654: kestäisi vaikkapa vain kuukauden tai pari, niin me aikoina on Suomi oHut kelpaamattomasti 32655: sittenkin olisi velvollisuus ryhtyä saamaan asioi- edustettu, ihan mitättömästi. Täällä meidän kans- 32656: tamme selville sen kanssa. Ja meidän on muis~ liaherrat ja päämiehet ovat istuneet ja jättäneet 32657: tettava, että niinkin suuret vallat, kuin keskusval- Venäjän tärkeän edustuksen tuuliajolle. Ei sen 32658: lat, ovat katsoneet asiakseen ryhtyä tämän hal- verran ..että olisi .iär.iestetty edes tiedusteluiärjestö 32659: Kansainvälisten suhteiden järjestely. 571 32660: 32661: 32662: ja oltu tietoisia Venäjän hallitsevien piirien ja sy1s1. Näillä edellytyksillä kannatan kaikin puo- 32663: olojen tapauksista. Ei mitään kerrassaan muuta, lin, niinkuin tästäkin lausunnosta on ilmennyt, 32664: kuin ainoastaan nukkuva kauppa-asiamies. Pikku sitä toimenpidettä, johon vasemmisto on aiotteen 32665: asioita vain on ajettu ja omista kotimaisista mah- tehnyt siinä muodossa. kuin ed. Alkio on tehnyt. 32666: tiasemista ja mukavuuksista ja tuloista huolta pi- 32667: detty j. n. e., jopa nyt se mies, jonka pitäisi olla 32668: Venäjällä näin tärkeänä aikana edustamassa Suo- Ed. E s t 1 a n d e r: Det föreslagna utskottets 32669: mea, on oHut jo useita viikkoja täällä Helsingissä tillsättande synes mig betänkligt i synnerhet där- 32670: ja nauttii tietysti palkkaa, vaikkei hän mitään toi- för att initi.ativet dä:rtill icke utgått från rege- 32671: mita. Eduskunnan olisi tämmöinen tila heti lope- ringen. J ag tv·ekar ocksiå, om det Mver huhud 32672: tettava. Olemme myös tänä päivänä nähneet sano- taget ens är försvarligt att tillsätta ett sådant 32673: malehdistä, että rauhanneuvottelut alkavat Venä- utskott nu, då intet ärende förefinnes, som skulle 32674: jän ja keskusvaltain välillä. Olemme myös näh- vara af den natur, a.tt det borde till ett dylikt 32675: neet, että Ukraina, joka on julistanut itsensä itse- utskott hänskjutas, och ·Således motivera en sådan 32676: näiseksi, on kiirehtinyt lähettämään sinne edusta- åtgärd. Sådana initiativ, som kunde tänkas ifrå- 32677: jia ja että V-enäjän viranomaiset eivät ole estettä ga.komma, synas mig för resten sn.arare böra till 32678: sitä vastaan tehneet. Näin Suomenkin tarvitsisi grundlagsutskottet öfverlåtas, ty de torde närmast 32679: heti lähettää sinne edustajia, jotka pyrkivät pää- sammanhänga med detta utskotts kompetens. J ag 32680: semään osallisiksi rauhanneuvotteluihin. Samaten vill emellertid icke motsätta mi.g det förslag, som 32681: olisi heti saatava energisiä miehiä Ruotsiin, Nor- hr Alkio gjort. 32682: jaan, Tanskaan, Englan.tiin, Saksaan, Ranskaan 32683: ja Pohjois-Amerikaan edustamaan Suomea. Ne Ed. Sir o 1 a: Että ed. Wuorimaan lausunto 32684: eivät saa olla minkäänlaisia helsinkiläisten piirien päättyi ed. Alkion ehdotuksen kannattamiseen, oli 32685: suosikkeja tai kanslianollia eikä niitten tarvitse täydellinen yllätys. Hänen lausuntonsahan lause 32686: olla minkäänlaisia virkamiehiä, vaan 'niitten pitää lauseelta perusteli meidän ehdotustamme. Hän 32687: olla laajanäköisiä, energisiä ja kieliä taitavia mie- todisteli ja selitteli, että tarvittaisiin valiokunta, 32688: hiä miltä alalta tahansa, liikemiesalalta, kirjalli- joka ei olisi aivan niinkuin muut eduskunnan v·a· 32689: suuden, teollisuuden, tieteellisyyden ja käytännöl- liokunnat, vaan jolla. olisi väljemmät mahdolli- 32690: lisen elämän alalta. Pääasia on, että ne osaavat suudet. 8en takia me .ehdotimmekin sitä sellai- 32691: kieliä ja ovat muuten energisiä, isänmaallisia mie- seksi, .ioka laatisi ehdotuksia ja alotteita seUai- 32692: hiä. Ei Suomen tarvitse lähettää sinne mitään sissa; asiois·sa, jotka siellä selviäisivät tarpeelli- 32693: ruhtinaita tai aatelismiehiä tai korkeita op•pineita. siksi, .ia jotka se sitten esittäisi eduskunnan hy- 32694: Itseoppineetkin miehet, selfmade men, niinkuin väksyttäviksi. Ei ole maalaisliittolaisten ehdo- 32695: englantilainen sanoo, voivat paremmin täyttää tä- tuksentekijäin puolelta millään tavalla vielä pe- 32696: män tehtävän, kun niiHä on vain energiaa ja ky- rusteltu, minkä takia he tahtoisivat tehdä tuon 32697: kyä. Tämän edellinen senaatti lähetti ensimäi- verran ahtaammaksi tämän va.liokunnan liikku- 32698: sen kauppa-asiamiehen Tukholmaan. Se lähetti mistilan ja ainoastaan s e, että herra Estlander 32699: helsinkiläisten suositusten mukaan ,semmoisen kannattaa tätä ehdotusta, selvittää sitä jonkun 32700: miehen, johon ei kukaan voinut tyytyä ja joka verran. Siinä mahtaa olla yritys supistaa edus- 32701: tunnustettiin kokonaan kykenemättömäksi toi- kunnamsta kansanvaltaa ja eduskunnallista ulko- 32702: meensa. Semmoista ei saa enaa tapahtua, kun asiainhoitoa .ia edustajain niihin asioi'hin tutustu- 32703: määräysvalta tulee eduskunnan ja seh elimien mista. Myönnän, ·että muodollisesti ed. Alkion 32704: huostaan. ehdotus ei sitä vielä edellytä. Eduskuntaharr voi 32705: Mitä sitten tulee itse kysymyksessä olevaan va- ottaa ed. Alkioonkin ehdotuks-en mukaan ulkoasioita 32706: liokuntaan, sen pätevyyden ja toiminnan määrää- käsiteltäväkseen ja lähettää va.liokuntaam Mei- 32707: miseen, niin on muistettava, ettei tätä valiokun- dän ehdotuksemme vain sisältää siinä suhteessa 32708: taa voida verrata muihin valiokuntiin, sillä Suo- käytänm..öllisemmän tien sen koneiston luomiseksi, 32709: messa ei ol·e ollut mitään ulkopolitiikkaa ennen, ei- jota eduskunta on täällä laiminlyönyt - ma:a- 32710: kä meidän perustuslakimme lainkaan mistään u1- lajsliittolaisten avustuks~Ua1. (E>anell' ,tyydytyk- 32711: kopo1itiikasta puhu. Sentähden se on aivan eri- sellä merkille, että tässä myönnetään' toimenpide 32712: t;y"'inen ja sille eduskunta voi määrätä ne tehtävät, tarpeelli·seksi, mutta va.litan, että astuta·an näin 32713: mitkä sille tulevat vastaisuud·essa kuulumaan. varoen tälle alalle. - Ed. \V uorimaa on puhunut 32714: Sentähden olisi tarpeellista, että jätettäisiin perus- ulkopolitiikasta ja sen asioista. Minuru käsit- 32715: tuslaki- tai lakivaliokunnaHe tehtäväksi erityisen tääkseni on niiden asiain aika silloin, kun halli- 32716: ehdotuksen tekeminen uuden valiokunnan toimin- tukseru asianomaiset .ifusenet ovat läsnä ja kun 32717: nasta, jota sitten eduskunta käsittelisi ja hyväk- niistä t-ehdään a.l-ote. 32718: 572 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32719: 32720: 32721: Pyydän eduskurutaa yhtymään täällä teke- surs~r. som stått oss till förfogand~, sökt träda i 32722: määmme ehdotuksetJn, joka on kirjelmässä ehdo- förbind~lse med utlandet, sökt påverka dess ·opi- 32723: tettu. nion, sökt klargöra för detsamma, hetydelsen af 32724: Finlands själfständighetssträfvan. Det är verk- 32725: Puh e mies: Tahdon huDmauttaa ed. Siro- ligen på tiden, att landets folkrep.res~rutation upp- 32726: lalle, että kunkin edustajan on puhuttava paikal- tag~r och fullföl.i.er denna sträfvan. 32727: taan. Jos oikein ymmärsin, ·ei ed. Sirola oli ut Ock än vidare. Genom vårt partis verksamhet 32728: omalla paikallaan. (Ed. Sirola: En ole!) En tah- sedan många år tillbaka har gått som en röd tråd 32729: tonut kuitenkaan keskeyttää puheenvuoroa.. den grundsatsen, att den rysk-finska frågan skall 32730: slutligt ordna.s genom vänskaplig öfverenskom- 32731: Ed. W i i k: Det var en punkt i hr \V uorimaas melse mellan de demokratiska elem~nten i de 32732: anförande, som föranledde mig att begära ordet. båda länderna. Vi uttalade denna grundsats re- 32733: Hr Wuorimaa påstod, att de ryska bolschcviker- dan på en tid, då man ännu icke kunde skönja 32734: nas löften visat sig lika föga att Iita på som Ryss- den dag, då frågan skulle få ett aktu.ellt intresse. 32735: lands tidigare maktägandes. Förhållandet är Vi sökt~ redan för fl~re år s~dan tillmötesgå den 32736: emellertid det motsatta. V anligen är det så, att i Finland bosatta ryska befolkningens berättigade 32737: när en undertryckt folkgrupp eller ett tillba.ka- kraf, samtidigt som vi bekämpade de ryska makt- 32738: satt parti tillvinner sig makten, glömmer det så ägandes imperialistiska. ·sträfvand~n. · Efter .revo- 32739: lä:tt hvad det förut förkunnat, och trampa.r sina lutionen,dl:'], frågan om Finlands själfständighet 32740: cgna frihetsideal under fötterna. Bolschevikerna fått aktuellt intress~, ha vi med större -en~gi än 32741: däremot uppte ett storartadt exempel på motsat- någonsin arbetat på att förverkliga .denna vår 32742: sen. Redan under de första. krigsåren, medan grundsats, och nu är verkligen stunden kommen, 32743: bolschevikernas främsta män irrade förföl.ida om- då den kan förverkligas. N u råder också i Ry.ss- 32744: kring från land till la.nd, förkunnade de precis land en regim, hvars bärare äro redo att tillmö- 32745: samma grunasats, som de nu uppbära som rege- tesgå vårt kraf, och det är under sådana förhål- 32746: ringsparti. Uti ·sin inlaga till internationella so- landen en brottsligt lättsinnig l)olitik, som bedrif- 32747: cialdemokratiska konferensen i Kienthal år 1916 ves af en dd borgerliga eleinent, hvilka uppträda 32748: yttrade bl. a. holschevikpartiets oentrala. kom- på ett utmanand-e och förolämpande sätt gent-emot 32749: mitte, att detsamma motsätter sig all annexion·s- clet demokratiska Ryssland och söka på annat 32750: politik, och utlade detta yr.kande sålunda, att man håll skydd mot den finländska och den ryska de- 32751: nied annexion icke hlot.t har att förstå ett våld- mokratien. 32752: samt införlifvande af ett land med ett annat, utan Det initiativ, som är framställdt, gläd.er mig 32753: Dckså ett lands våldsamma kvarhållande under ett så mycket mer, som det i sin måDJ söker tillgodose 32754: annat lands väld€, i den händels.e dei förstnämnda en princip, som också har uppburits och uppbäres 32755: Jandet redan t.idiga.re blifvit med det andra inför- af de demokratiska d~m-enten i alla länder, näm- 32756: lifvadt. Denna passns har ju alldeles direkt sin ligen a.t.t den h~mliga diplomatin skall bort, denna 32757: tillämpning på Finland. Mångfaldiga gånger un- diplomati, som närma,st bär skulden tili vä.rlds- 32758: der de första krigsåren ha.de jag lyckan att sam- .krig~t och till så mycket annat ondt. Denna diplo- 32759: manträff.a med ledande personer inom bolschevik- mati, som i sin slutna kammare bestämmer öfver 32760: partiet och fick af deras egna. män höra dessa folkens väl och ve, den skall utbyta.s mot en från 32761: samma grundsa.tser närmare utläggas, och jag ha.r parlamentens sida utöfvad kontroll öfver den in- 32762: kunnat konstatera, att efter det bolschevikpar- ternationella politik~n. Det initiativ; som nu är 32763: tiet tillvunnit sig makten i R:vssland, har det i väckt, är ett st.eg tili förverkligande för Finlands 32764: sina officiella. proklamationer fastsla.git till punkt vidkommand.e af detta syftemål, åtmilbStone för 32765: och pricka samma principer, som de tidigare, un- den närma.ste framtiden. Finlands internatioDJella 32766: der den tid de ännu voro undertryckta och för- politik bör icke bestämmas enbart af en senat, 32767: följda, hade förkunnat. För första g<ången i världs- hvars åtgöranden härutinnan icke kunna med till- 32768: historien inträffar det att ·ett regeringspa.rti upp- börlig DJoggrannhet kontroUeras. Det bör vara 32769: bär folkfrihetens grundsats. folkrepresentationens sak att ick.e blott öfvervaka. 32770: För öfrigt hälsar ja.g hr W uorimaas yttrande denna politik, utaDJ äfven i väs~ntlig mån 'be- 32771: med gläd.i~. för den händelse detsamma" får toi- stämma. d·ess riktlind.er och des.s förfaringssätt. 32772: kas som teeken på .en växande förståelse på bor- 32773: gerligt håll för d~t berättigad~ i den taktik, som .Ed. W u Dr i maa: Edustaja Sirolan lausun- 32774: vårt parti h.ela. tid~n ha.r föl.it i afseende å den non johdosta pyydän huomauttaa", cltei se ollut 32775: .internationella politiken. Vi ha med d~ svaga re- ollenkaa:n oik~utettu. Ol~n kannattanut ehdotusta 32776: Rikoslain 10 luvun 1-4 §:t. 573 32777: 32778: 32779: vain siinä miel~ssä, että tämmöinen orgaani pe- Keskustelu: 32780: rustetaan. Tein nimittäin ehdotukSfln, että kun 32781: tällä orgaanilla ei vi-elä ole järjestysmuotoa., an- Ed. J u u t i l a i ne n: Jos esillä oleva rikos- 32782: nettai·siin perustuslaki- tai lakiva.liokunna.lle teh- lain 10 luvu!ll 1 ja 2 §:n1 kumoamista sekä. 3 ja 32783: täväksi tehdä ehdotus eduskunnalle, kuinka sen 4 '§:n muuttamista koskeva lainmuutos ·ei tulisi 32784: on toimitta,va .ia mikä pätevyys sillä on. nyt tänä iltana vahvistetuksi, niin ei se ole mie- 32785: lestäni tämän eduskunnan syy. Mielestäni tässä 32786: Ed. S i r o 1 a: Minun käsitykseni mukaan -eduskminassa kyllä saadaan hyväksytyksi 'tarp00n 32787: tälle valiokunm:alle itselleen parhaiten sopisi suun- vaatima mainittu lainmuutos, kun s·e vain esite- 32788: nitella toimintamuotojaan, ja hyväksymällä mei- tään kohtuullisessa muodossa. Edelliressä edus- 32789: dän ehdotuksemme sille avautui·si heti siihen ti- kunnassa, jossa, kuten tiedetään, oli sosialidemo- 32790: laisuus. kraattinen ·enemmistö, ·oli tämä lainmuutos esiUä. 32791: Alatteen siihen teki -ed. Hakala ja lakivaliokunta 32792: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. laati aivan yksimielisesti mietinnön, jossa mai- 32793: nitun luvun 1 § kumottiin ja 2 § muutettiin näin 32794: P u h e m i e s: Asiassa on ed. K. Manner ja kuuluvaksi: ,Joka ilkeämielisyydestä julkisesti 32795: uS€at muut -ehdottaneet, ·että eduskunta päättäisi häpäisee jonkun Suomessa tunnustetun luvallisen 32796: ;;illä tavoin, kuin valiokuntien vaaleista on voimas- tai suvaitun uskokunnan · oppia, rangaistakoon 32797: sa, asettaa erityisen valiokunnan, johon kuuluisi 17 vankeudella .korkeintaan 3 kuukaudeksi tai en.'in- 32798: jäsentä .ia jonka tehtäväksi tulisi eduskunnan hy- täin 200 markan sakolla. · 32799: väksyttäviksi valmistaa tarpeellisiksi havaittavia Syytettä tässä pykälässä mainitusta rikoksesta 32800: ehdotuksia. jotka koskevat Suomen kansainvälisiä älköÖn virallinen syyttäjä t~hkö, ellei a,sianotnai- 32801: suMeita. Tätä vastaan on ed. Alkio ed. Wuori- sen uskokunnan hallitus ole sitä syytteeseen pan- 32802: maan kannattamana ehdottanut, että eduskunta tavaksi ilmoittanut." Tämän mietinnön takana 32803: päättäisi asettaa valiokunnan, jonka tehtäväksi olivat silloin kaikki lakivaliokunnan sosialidemo- 32804: annetaan valmistaa eduskunnan sille lähettämiä kraattiset jäsenet, kuten edustaja,t Airola, Ala- 32805: asioita, jotka. koskevat 1Suomen kansainvälisiä virta, Aronen, Anni Huotari j. n. e. 32806: suhteita, ja että valiokunnan jäs·enluku määrätään Esitettyään ensin historiikkia siitä, kuinka 32807: ;;: r itsemäksitoista. mainittu lainpykälä todellakin vaatii muutta- 32808: mista, mainitsee valiokunta p-erusteluissaan muun 32809: Selonteko myönnetään oikeaksi. mua.s.sa: .,Valiokunta .on edellä esitetyissä 10 lu- 32810: vun 1 ja 2. § :n säännöksissä pysyt.tänyt ainoas- 32811: taan sen, joka säätää rangaistuksen jonkun usko- 32812: :\unestys ja päätös: 32813: kunnacn oppien häpäisemisestä. Kuitenkin on kat- 32814: sottu tarpeelliseksi ra..ioittaa ja selventää tätä 32815: Ken hyväksyy ed. Maunerin y. m. tekemän säännöstä siten, että on rangaistava ainoastaan 32816: ehdotuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitt.aa, on sitä, .ioka ilkeämielisyydestä julkisesti häpäisee 32817: ed. Alkion ehdotus hyväksytty. jonkun uskokunnan oppia. Siten toivottavasti es- 32818: tetään, että \lSkonnollisten kysymysten vaikkapa 32819: Åänestykse,;,sä annetaan 87 jaa- Ja 102 ei- 32820: ankarastikin arv'osteleva, jopa iva.Hinenkin käsit- 32821: ääntä. tely .voitai·siin tulkita rangaistavaksi teoksi." 32822: Kun sitten lakivaliokunnan yksimielinen mie- 32823: P u he m ies: Eduskunta on sns päättänyt tintö - joka lienee ollut ainoa koko viime edus- 32824: hyväksyä ed. Alkion ehdotuksen. kunnassa - saapui eduskuntaan, niin silloin 32825: vasta eduskunnan enemmistö huomasi, että muu- 32826: Ehdotus, että eduskunta päättäisi vahvistaa ja .tos ei ol'ekaan heidän mielestään kylliksi riittävä. 32827: voimaan astuvaksi määrätä lakiehdotuksen Rikos- Kun asia ehti suureen valiokuntaan (Va~emmalta: 32828: lain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoamisesta sekä 3 ja 4 ROISenqvistin vika!), niin suuri valiokunta pyyhki 32829: § :n muuttamisesta. kysymyksessä olevan 2 § :n kokonaan pois. Se 32830: siis tosia,allikin jätti ainakin sille tulkinnalle va- 32831: Puhemies: Asian käsittelyä jatketaan. Kun ·raa, että ilkeämielisyydessäkin voi ja saa. .iulki- 32832: asia viimeksi oli käsiteltävänä, ed. Bergroth ed. s~sti häväistä uskonoppeja ja, uskonnollista va.kau- 32833: Roosin kallinattamana .ia lakivaliokunnan kirjel- musta.. (VaSflmmalta: Se ei porvareita tyydyttä- 32834: mässä olevan vastalauseen mukaisesti ehdotti; ett.ei nyt suuressa valiokunnassa;.) Ku!ll tämäntapaisia 32835: kyseessäolevaa lakiehdotusta, va.hvistettaisi. hyppäyksiä tehdään näin vakavaa k!Y'symystä 32836: 32837: 32838: 32839: • 32840: 574 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32841: 32842: 32843: käsiteltäessä, niin ei ole ollenkaa,n ihme, jos edus- mis.tön :tahdon mukainen. Vaikkapa voimassa ole- 32844: kunta nyt ei katsoisi voivansa näin reposteltua va rikoslaki määrää, kuten sanoin, liian korke.an 32845: lainmuutosta sellruis~maan hyväksyä. Olen vakuu- rangaistuksen uskontorikqksista, niin tuomioistui- 32846: tettu siitä, että jos lainmuutos esiintyisi nyt siinä met siitä huolimatta ovat niistä yleensä li~wäf 32847: muodossa, kuin lakivaliokunta sen viime .kesänä 1 rangaistukset määränneet. Eikä rikoslain tar- 32848: hyv~syi, se. tuli~.i tänä il.tana täss.~ eduskunnassa koitus uskonnon alalla ole se, että se suojelisi ju- 32849: -yahviSte~~~s.l. IS~1s s•yy ~1 ole. täman eduskun~an, 1 malanpilkalta ja häpäisemiltä, sillä hän ·ei tar- 32850: .JOS se epaakm lam vahv1stam1sen, vaan syyna on i vitse meidän lakiemme turvaa, vaan niiden tar- 32851: täm&.n lain hatara ja yltiöpäinen valmistaminen koituksena on suojella. niitä uskonnollisia tun- 32852: .ia muodostelu. (Vasemmalta: Syy on Juutilaisen.) teita, mitä suurin osa Suomen kansaa pitää py- 32853: Olen mainitsemani lakivaliokunoon mietinnön himpänä. Olen varmasti vakuutettuna siitä, että 32854: allekirj.oittajien joukossa ja olisin valmis myötä- esimerkiksi vasemmistolaisten edustajain valitsi- 32855: vaikuttamaan lain vahvistamiseksi, jos sen 2 § joista on suuri osa, jotka eivät hyväksy tämmöi- 32856: olisi siinä muodossa, kuin ·Be viime lakivaliokun- senänsä tätä lakiehdotusta, kuin se nyt esitetään 32857: nassa hyväksyttiin. Se minun mielestäni olisi vahvistettavaksi. (Vasemmalta: Valetta!) Mei- 32858: kohtuullinen ja ajan vaatima muutos tämän lain- dän lakimme asettaa muissakin tapauksissa tun- 32859: pykälän suhteen. Olen sitä mieltä,. että rikoslain teen lain suojan alaiseksi. Esimerkiksi rikoslain 32860: 10 luv~ 1 ja 2 § on muutettava, mutta muutet- 20 luku suojelee myös siveellisiä tunteita. Lain- 32861: taJraon ja tehtäköön siitä esitys siihen ·tapaan, säätäjät ovat kautta aikojen pitäneet uskonnolli- 32862: kuin viime lakivaliokunta sen on hyväksynyt. sia tunteita niin arvokkaina ·oikeushyvinä, että ne 32863: ovat katsoneet niiden suojaamisen tarvitsevan eri- 32864: Ed. .S a a r e 1 a i n e n: Kuten ed. J uutilainen tyistä lainsäädäntöä. Tahtooko nyt Suomen 32865: 1 32866: 32867: 32868: 32869: täällä lausui, niin kysymyksenalaiseen lakiehdo- kansan eduskunta lainsäädännön kautta vieläkin, 32870: tukseen viime istuntokaudella lakivaliokunnassa kuten tähän asti, suojella uskonnollisia tunteita 32871: laadittiin kaikkien valiokunnan jäsenten hyväksy- vai ei, siitä on nyt kysymys. Minäkin puolesta.ni 32872: mänä ed. J uutilaisen mainitsema 2 §. Kun tämän olen lakivaliokunnassa tehdyn vastalauseen kan- 32873: pykälän samalla istuntokaudella suuren valiokun- nalla ja ehdotan lakiehdotuksen hylättäväksi. 32874: nan vasemmistolaisedustajat pyyhkäsivät pois 32875: lakiehdotuksesta, niin se jäi niin paljon vaille, Ed. S j ö s te d t- Jussila: Minäkin kuulun 32876: ettei siihen jäänyt yhtään sanaa, joka olisi mää~ niihin, jotka kesällä vastustimme kysymyksessä 32877: rännyt rangaistusta edes luvallisten uskokuntain olevien rikoslain pykälien kumoamista, ja vaikka- 32878: oppien häpäisemisestä, ja niin ollen lakiehdotus on kin myönnän, että kehitys vaatii muutoksia kris- 32879: nyt sellainen, ettei yksikään edustaja, joka vä- tillisen kirkon elämään, toimintaan ja ajatusta- 32880: hänkin tuntee kansamme oikeustajuutua ja joka lJaan, niin11ä voi olla paikallaan, että mainittujen 32881: vähänkin lienee valitsijainsa kannalla, voi laki- pykälien rangaistusmääräyksiä korjataan, mutta 32882: ehdotusta hyväksyä, äänestää sitä vahvistetta- niiden kokonaan poistamista en voi pitää suota- 32883: vaksi vaan hylättäväksi. ·Minä tosin olen samaa vana, sillä eihän voi sallia, että maassamme lu- 32884: mieltä tästä asiasta kuin mitä ed. Manner mainitsi vallinen tai suvaittu uskontokunnan oppi jäte- 32885: kun tästä asiasta viimeksi keskusteltiin, että tään alttiiksi kaikelle ilkeämielisyydelle ja jul- 32886: nykyisen voimassaolevan rikoslain 10 luvun: mää- kiselle häpäisylle. Kun minun käsitykseni edel- 32887: räykset, varsinkin mikäli ne koskevat rangais- leen on kansastamme, että •sen suuremmalle osalle 32888: tusta, ovat liian korkeat. Säännökset eivät liene vielä sopii tuo historiankirjoittajan kirjoittama 32889: muutenkaan aikansa tasalla, joten näihin nähden kaunis tunnustus- kansastamme, että se on kas- 32890: muutoksia pitäisi lakiin saada. Sellaista muu- vanut kiinni luterilaisen kirkon uskoon ja pitää 32891: tosta osaltaan edellytti juuri vasta ed. Juutilai-' sitä elämänsä voimana, niin olen sitä mieltä, ettei 32892: sen lukema 2 §. Ja jos se olisi pysytetty tässä' eduskunta .kysymyksessä olevaa. lakiehdotusta 32893: lakiehdotuksessa, niin silloin se vaS'taisi parem- vahvistaisi ja kannatan siiiil lakivaliokunnan kir- 32894: min tarkoitustansa, ja luulen, että jokainen edus- .i~mään liitetty~.. vastalausetta. 32895: taja . olisi silloin voinut tämän lain hyväkyä. 32896: Mutta jos nyt lakiehdotus vahvistetaan tämmöi- Ed. L. T y p p ö: Kuten tunnettua, eduskuntaa 32897: senä, niin puhumattakaan Jumalan pilkkaami· on nyt vaadittu vahvistamaan ja voimaan astu- 32898: sesta., ei tämä sisällä rangaistusta edes uskonop- vaksi saattamaan muiden muassa tätäkin la.kieh- 32899: pien.häpäisemisestä, vaan jokainen saa, jos tahtoo, dotusta uskontorikoksista. Eduskunta lähetti 32900: pilkata. ja häpäistä kansalaisten pyhimpiä tun- tämän lakivaliokuntaan lausunnon antamist-a var- 32901: teita.. Semm~inen laki ei qle kansamme enem- ten ja lakivaliokunnassa pääsi se mielipide voitol- 32902: 32903: 32904: 32905: t 32906: Rikoslain 10 luvun 1--J §:t. 575 32907: 32908: le, mikä sen kirjelmässä esitetään, että laki on ningar han, uttalade icke leda till det resultat, 32909: vahvistettava. Tämä anfui aihetta lakivaliokun- till hvilket han ville kornma. 32910: nan vähemmistöll-e lausua eri mielipiteensä vasta- Herr Manner framhöll först, att ifrågavarande 32911: lauseessa, jonka alle minäkin olen kirjoittanut. paragra.fer i vår strafflag äro i hög grad föråldra- 32912: Vakaumukseni on se, etten tule koskaan myötä- de, icke mera rnotsvara tidens åskådningssätt. 32913: vaikuttamaan kyseessäolevan lain vahvistamis-een, Detta är något, som vi alla erkänna; alla önska 32914: syystä, että minä pidän sen kokonaan turmiolli- vi en revi_sion, ja, en långt gående revision af denna 32915: sena, sellaisena, jonka kautta ei edistetä todellista 32916: lagstiftning. Men häraf följer icke, att nämnda 32917: siveellisyyttä kansan keskuudessa. Tässä vain paragrafer, särskildt den 2 § 10 kap. S. L. helt 32918: tahdotaan anastaa vapaus Jumalaa ja uskontoa och hållet skall slopas utan a:tt ersättas af något 32919: rienaamaan;. jolla räikeästi loukataan uskonnolli- annat. 32920: sen ihmisen vakaumusta ja pyhimpiä tunteita, 32921: joka ei mielestäni saa olla laissa sallittu. Uskon.to Herr Manner framhöll vida,re, att de förseel- 32922: ei ole mielestäni ansainnut sellaista rangaistusta,ser, mot hvilka man i nämnda paragrafer genom 32923: että se heitetään lain ulkopuolelle. Sekään ei ole straffbestämningar reagerar, ofta äro en f'öljd al 32924: kristinuskon syy, jos ihmisiä alentuu kaikem- obetänksamhet och tanklöshet. Detta, är också 32925: moisten paheiden t-eille. Sellainen ei ole tahto- riktigt. Detsarnma gäller ä.fven många andra 32926: nut syventyä kristinapin vaikuttavaan voimaan förseelser och brott, hvilka. beröras i vår straff- 32927: vapautuakseen paheista. On sanottu, ettei uskon- lag. Men däraf följer icke, att ifrågavarande 32928: nolla ja siitä johtuvalla vakaumuksella ole mi- paragrafer helt skola afskaffas, men väl att vid 32929: tään syytä a1settaa niitä eri asemaan muista vakau-deras affattning och särskildt vid deras tillämp- 32930: ning hänsyn bör tagas till alla förmildrande om- 32931: muksista.. Mutta olen sitä mieltä Suomen kansan ständigheter. 32932: enemmistön kanssa, että kristinoppi on täysin ar- 32933: vokas ollakseen erityisesti lailla suojattu. Vuo- Vi instärnma också alla i herr Manners påstkn- 32934: situhansia on se tehokkaasti vaikuttanut kansojen de, att man icke genom stränga stra.ffbestämmel- 32935: todelliseen elämänparannukseen ja sivistybeeen. 5er omskapar och pånyttföder människor. Här- 32936: Rohkenen sanoa, että Kristuks-en -evankeliumi on till fordras helt visst andra medel. Men ett folks 32937: ollut ja on Yieläkin kaikkein tehokkaimpana lääk- rättsmedvetande kan icke upphöra att genom 32938: keenä sielussaan murtuneille ja kurjille ihmisille.strafrbestämmelser reagera mot sådant, som · det 32939: Se on ollut pelastavana kätenä lukemattamille ih- måste anse fördömligt, och i en dylik reaktion 32940: misille ajallisesta ja ijankaikkisesta onnettomuu- ligger såväl ett salt för samfundslifvet som äf- 32941: desta. En kuitenkaan sentähden asetu kysymyk- ven ett uppfostrande moment. 32942: sessä olevaa lakia puolustamaan, että minä itse .Slutligen betonade herr Manner nödvändig- 32943: . kohtaani tarvitsisin tai tulisin pyytämään syyt- heten att med hänsynfullhet och mild förståelse 32944: bemöta andras öfvertygelser, särskildt religiösa 32945: teitä asetettaviksi sen perust·eella. MinulJ.e kuu- 32946: luu Vapa.htajan kehotus ja esimerkki antaa an- öfvertygelser, vare sig dessa öfvertygelser äro 32947: teeksi; vakaumukseni on noudattaa sitä. Mutta kristna eller icke. Detta va,r verkligen gyllene 32948: -en kuitenkaan tahdo, että kristinapin arvoa lou- ord från dessa läppar. Och han har otvifvelak- 32949: tigt rätt att lägga dem oss alla: på hjärtat, vare 32950: kataan sillä tavalla, että tahdotaan laillinen suoja 32951: kumota. En tahdo sillä uudessa suojeluslaissa sig vi räkna oss till vänstern eller högern. Men 32952: la.insäätäjää vaivata, mutta entiset ha:luan pysy-slutsatsen blir äfven här en helt annan än den, 32953: hvilken herr Manner vill komma. Ty dB, SOI)l 32954: tettävik>S.i, ja s·cntä.hden kannatan vastalauseessa 32955: olevaa pontta. ;vrka på en rea,ktion från samhällets sida gentemot 32956: den själ·ens råhet, som kallas smädelse, hån och 32957: Ed. R o sen q v i s t: Jag hadc icke tänkt yttra gäckeri af andras tro och heligaste öfvertygels-er, 32958: mig i den1na fråga, då jag redan senaste vår var i dessa öfvertygelser må nu vara kristna eller icke 32959: tillfälle att angifva och utförligt motivera min kristna, positiva eller negativa, ställa sig just 32960: ståndpunkt.. Herr Manners andragande vid fö~ på den af herr Manner rekommenderade stånd- 32961: gående plenum, då denna fråga var före, föran- punkten. ,Respekt för andras tro, vi fvrdr·a ju 32962: ledde mig dock att begära. ordet. J ag begärde detsamma." Endast genom en fullkomlig be- 32963: ordet för att på sa:mma gång jag ville skänka greppsförvirring kan man sammanblanda frihe- 32964: erkännande åt den hänsynsfullhet och måttfui1- ten att hylla och offentligen uttala hvilken reli- 32965: het, som denna gång Prägladc herr Manners an- giös eller s. k. irreligiös öfvertygelse som helsf 32966: dragande och som gör e~t ·meningsutJbyte i denna · med f'rihet att gäcka och håna a.ndras tro ocli 32967: sak med honom möjligt, söka visa, att dc san- öfvertygelse. 32968: 74 32969: 576 Maanantaina 17 p. joulukuuta. 32970: ---------------------------------- 32971: Äfven det faktum att vi, såsom vi alla hoppas, kirkastuminen, ·etteivät nam harkitsemattomat 32972: med det snaraste -erhålla en religionsfrihetslag, esitykset saa eduskunnassa -enää nähpä päivänva- 32973: som inför ·fullständig religionsfrihet och sålunda loa, kuin mitä ky•seessä oleva lakiehdotuskin on. 32974: möjliggör uppkomst-en af en stor mängd olika, Siinä su1hteessa pyytäisin ·saada vielä merkitä 32975: hvarandra delvis motsatta såväl kristna som icke mu~stiin Hen tosiasian, että Suomessa on 'hälläkin 32976: kristna trossamfund, talar för och icke mot en kertaa &entään suuri joukko kristittyjäkin sosialis- 32977: lagstiftning af den art, hvaxom här är fråga, en teja,- vaikka ei heillä nimenomaan täissä -eduskun- 32978: la:gstiftning, som icke saknas i något kulturland. nassa ole varsinaista edustajaa yksinomaan heidän 32979: Den tid skall väl -en gång komma, då själsodling valitsemanaan. On minun kuitenkin ilmoitettava, 32980: och s.iälsa.del så genomträngt folkets alla lager, että vissillä tavalla edustan noin puoltatoistakym- 32981: att paragrafer af denna art icke m-era hafva nå- mentätuhatta kristillissosialistista yalitsijaa, ja 32982: gon tillämpning, då öfver hufvud inga straffbe- koska varman vakaumukseni mukaan tulevaisuu- 32983: stämmels-er behöfvas. emedan människorna. låta dess·a meidänkin maassamme kristityt sosialistit 32984: sig hestämmas af höga, inre normer, Men dessa merkits-evät paljon sekä taloudellisissa ·että sivis- 32985: krigsår och icke minst de senaste månadernas tyksellisissä asioissa, niin ta1hdon huomauttaa sii- 32986: historia., särskildt i vårt eget land, visa, att det tä, että osa valveutunutta järjestäytynyttä työvä- 32987: tusenåriga rikets tillkomst ännu är f.iärran. Vi -keä paheksuu tällaisia alotteita, kuin nyt vas:em- 32988: påskynda icke, utan fördrö.ia denna tid genom att' miston iaholta on tehty. Aiotteentekijät eivät voi 32989: upphöra. at reag-era mot former af själsråhet. Hissä asiassa nojautua työläisten la.ajoihin riveihin 32990: •Jag ber att få utta.la min anslutning till clen eheänä kokonaisena rintamana. Toivoi'Sin, -että 32991: lagutskottds skrifvelse åtföljande reservationen, vasemmiston taholla otettaisiin varteen myöHkin 32992: men ja1g uttalar tillika den önska:q., och förhopp- ne monet pyhäkoulunopettajat, ne hartaat kris- 32993: ning, att vår regering- med det snaraste måtte tilliset työntekijät, jotka vi-elä viime ,syksynä, us- 32994: lä:mna oss en proposition innebärande ändring af kollisina kansantaloudellisine harrastuksilloon, ve- 32995: ifrågavarande lagstiftning, en grundlig ändring, tivät tosin viivansa sosialidemokraattien ruutuihin, 32996: däri de sanningar, som herr Manner framhållit, mutta jotka jyrkästi l}aheksuvat vasemmiston me- 32997: måtte •blifva beaktade. nettelyä sekä tässä asiassa että monissa muissakin 32998: asioissa. Älköön luultako, ·että se henkinen suunta, 32999: Ed. R e n t o 1 a: Kaus.amme uskonnollisesta ti- mikä on vallalla ,Työm}es"o.lehdessä y. m. sosiali- 33000: lasta tällä kertaa anta•a vis~in läpileikkauksen sen- demokraaitisissa lehdissä, sinänsä on meidän kan- 33001: kin kysymyks-en käsittely, mikä nyt on esillä, ja i'aamme jo mennyt ja tehnyt sen mat-erialistisen 33002: joka tuli kyllä siksi perinpohjais·esti kesällä käsi- maailmankatsomuksen omaajruksi. Kaukana siitä. 33003: tellyk•si, että mitään uutta tiettävästi emme siinä Joudun virkaani suorittaes.sani joka viikko tekemi- 33004: esille s·aa vedetyksi. Mutta kun nyt on toivoa, siin ·aivan s,elvien sosialidemokraattien, ,Työmies"- 33005: että asia saa toisen kää·nteen, että kesällinen -edus- lehden lukijain kanssa, jotka ovat kuitenkin -par- 33006: kunnan päätös siinä jää vahvistamatta, niin sen- haimpia kristiveljiä kuin taitaa löytyä maassamme, 33007: tähden katson vdvolli·snudekseni 'Siinä käyttää ja pyytäisin, että vasemmiston taholla kiinnitettäi- 33008: pll!heen vuoroa. siin tähänkin huomiota, jotta ei tehtäisi, jollen 33009: En ·ole ollenkaan uskonnolliselta kannalta katsot- muuta sano, taMillista virh-että, niin että joudut- 33010: tuna niin kokonaan pessimistinen .eduskuntaan, tä- taisiin näiden vakavimpain sosialist.ien vieroksu- 33011: ·hän kansan pienoiskuvaan nähden, kuin ehkä luu- misen alaisiksi, ja siten mahdollisesti sosialismin 33012: lisi täytyvän olla niiden kerrassaan mauttomien ja suuri a:siakin ajautuisi säännöllisessä kehitykses- 33013: alhaista sivistystä osoittavien pyhää pilkkaavien sään harhapoluille ja ehkäistyisi. 33014: välihuudahdusten 'sekä varsinkin pappisjäseniin Mitä näihin lakipykälien merkitykseen erikoi- 33015: kohdistuvien sättimist-en vuoksi, mitä useinkin sesti tulee, niin siitä on täällä kyllä valaisevasti 33016: täällä saa kuulla. Katson, että se ·On todistus uskon- puhuttu sekä ·ed. M·annerin asiaa koskevassa vii- 33017: nollisen ,kivun" hereilläolo.sta •ja minä merkitsen meisessä lausunnossa, josta suurimman osan hy- 33018: ilolla, että se tapahtuu vasemmiston penkeiltä, kun väksyn, •että myöskin ed. Rosenqvistin lausunnos- 33019: taasen surulla totean, ,että oikeiston taholla usein sa. Siihen asiaan en tahdo siis sen enempää nyt 33020: käsitetään uskonto s·eUai:sek:si adiofora-asiaksi, jo- huomiota kiinnittää, kuin merkitä vain kantani, 33021: hon ei tarvitse ·en-empää huomiota kohdistaa, kuin että vaikkaka•an en jumalanpilkan luVJallis-eksi ju- 33022: että olkaansa kohauttaa sille. Odotan, että kerran listamista kannata, niin ·olen kuitenkin siiä mieltä, 33023: tapahtuu meidän vasemmistossamme, sosialidemo- että rikoslain kyHeessä olevat kohdat kaipaavat 33024: kraate:issamme, joihin minäkin kansa:ntaloudelli- jotakin muutosta. •Mahdollisimman vähäiseksi 33025: Sf'lta kannalta katsottuna tunnustaudun, sellainen käyköön kaikki rangaistus ja l!akkotoimenpide 33026: Rikoslain 10 luvun 1--4 §:t. 577 33027: 33028: 33029: tällä alalla, kunhan vain laissa kyllä selvästi ilme- myönsi, että me porvarit olemme sitä harjoittaneet 33030: n-ee, että kansan oikeustajunta reageeraa uskon- ja että sosialistit ovat harjoittaneet sitä, niinkuin 33031: nollisten arvojen maahan kaatamista vastaan. kaikissa piireissä on harjoitettu. Mutta, ilman, että 33032: Mutta mitään muuta merkitystä minusta niillä ei minä sanallakaan johdatin uskonnollisia seikkoja 33033: pidä oleman, sillä ·s-e väätentäisi uskonnon ol~musta miel€en, niin hän mainitsi, että- sanon ·esimerkin 33034: ja on uskonnon leviämiselle haitta. Hentähden kan- vuoksi nimen, ei •se sellainen ·ollut - että ,jos yh- 33035: n.!ltan kyllä sitä kehitystä edelleen, jota on suuressa teiskunnassa olisi sellaisia kuin nuo Paasosen tytöt. 33036: määrässä toteutettu, kun maassamme jalkapuu- niin totisesti maa olisi reilassa. Joka asia minkä 33037: rangaistuks·et y. m. poistettii'n. Kaikki, mikä sitä he lupaavat, on ehjä kuin timantti, pitää paikkan- 33038: muistuttaa ja millä on oleellista yhteyttä sen kans- sa, siihen saa luottaa". He olivat omcp·elijattaria, 33039: sa, se hävitköön. Mutta kun nyt ·ei ole alotetta teh- he olivat la·estadiolaisia ompelijattaria ja jos ke- 33040: ty silmälläpitäen tuota näkökohtaa, vaan perin toi- tään, niin lahkolaisia tämä kunnan johtomies kat- 33041: s-enlaisista syistä, niin minun täytyy sitä vastustaa. soi yli olk.ansa, mutta hän oli tullut huomaamaan, 33042: Syy tämän aiotteen t>ekemiseen näkyy eduskunta- että yht-eiskunnassa ei ollut luotettavaa ainesta 33043: esitysmietinnössä n :o 4 viime kesäisiltä valtio- muualla kuin uskonnollisiS'sa piireissä. Tuota 33044: päiviltä. Siellä sanotaan, että ,uskonnollinen va- esimerkkiä minä pyytäisin laaj-entaa koko yhtei.s- 33045: kaumus ei ole sellainen oikeushyvä, jota on ran- kunt.aa koskevaksi ja väittää, että jos koko yhteis- 33046: gaistusmääräyksillä suojattava". Siinä kiinnite- kunnassa olisi, olkoot ne minkänimenisiä uskon- 33047: tään huomiota uskonnon yhteisktmnalliseen merki- nollisia tahansa, kre]kkalais-.katolisia tai mitä ta- 33048: tykseen ja väitetään, että uskonnolJ.a yhteiskun- hansa, jos ne vain ovat totisesti uskovia, niin yh- 33049: nallisessa merkityksessä ei ole arvoa sikäli, että :-:e t-eiskunnassa olisi oikeusturva toisenlainen, kuin 33050: olisi tunnustettava oik,eushyväksi. Tähän nähden tällä kertaa on. Ja tästä teen .sen johtopäätöksen, 33051: minä l)yydän as·ettaa jyl'kän vastalauseeni ja pyy- että uskonnollinen vakaumus on yhteiskunnalli- 33052: dän vastausta esimerkiksi s·eura[lvaan kysymyk- nen hyvä, on oikeushyvä, jota kunkin y~hteisknn 33053: seen: nan j.a valtion, sikäli kuin •Se tahtoo olemukselleen 33054: Jos maamme pohja kerrokset, maamme sosialistit uskollinen olla, täytyy suojata lailla. Se on siis 33055: olisivat joko laestadiolaisia tai pi•etistejä tai muita lailla suojattujen asiain piiriin vroettävä ja tästä 33056: sellaisia, niin katsovatko sosialistiset johtajat, että a.siastapa minulla vain onkin riitaa tämän ·esityk- 33057: heillä olisi ollut niin paljon vaikeuksia punakaar- s-en tekijöitä vastaan. Muuhun ·puol·een en ollen- 33058: teista y. m. sosialismia vastustavista liikkeistä, k·aan tahdo kajota, ·en pienimmäs·säkään määrässä 33059: katsovatko; että heillä olisi ollut niin paljon vas- siihen, mikä kuuluu Jumalan olemukseen, hän€n 33060: tusta, kuin-nyt on ollut? Sillä minun käsittääK- kunnians·a loukkaamiseen j. n. e. Niitä en tahdo 33061: seni edesvrustuulhsimmat sosialistijohtajat ja ni- käsitellä tämän asian yht.eydessä. Mutta kun olen 33062: menomaan monet kansanedustajatsentään paheksu- todennut, •että uskonnollinen vakaumus on oikeus- 33063: vat ankarastikin sitä käännettä, minkä sosialismi hyvä niin katson että jokaisen ·oikeusvaltiosta 33064: osaltaan on nytmaassamme saanut. Mutta jos olisi käyvän yhteiskunnan tarvitse-e suojella tuota oi- 33065: sosialistisessa valitsijakunnassa joku uskonnolli- .k.eushyvää ja sentähden minä asetun lakivaliokun- 33066: nen v.akaumus vallalla, niin olenpa varma, että so- nan mietinnössä esitetyn vastalauseen kannalle ja 33067: 'Sialistijohtajat pitäisivät sosialismin asian sinänsä pyytäisiu sitten kohdistaa .sanani oikoeistolaisille. 33068: varmempana, eivät joutuisi niiden siveellisten Kun nyt on oikeistolaisten vallassa hylätä, jät- 33069: haittojen, niiden järjestykseen soveltumattomien tää vahvistamatta tuo k·esällä tehty laki tai antaa 33070: ainesten kanssa tekemiseen, minkä kanss·a heillä sen tulla vahvistetuksi, niin pyytäisin, että oikoeis- 33071: nyt on erinomaisen p'aljon tekemistä. to pitäisi vaalilupauksensa. Jokainen, .ioka ei 33072: Tekee mieleni tä:ssä ottaa pieni esimerkki, kun suostunut oikeistolaisten y.hteiseen v•aalitoimintaan 33073: se on perin valaiseva. Minulla on ollut suuressa syksyllä, hän oli hyvin lähellä joutua isänmaan 33074: pitäjässä tunnettuna ·eräs oikeistolainen, kunnan kavalta.jan, kaikessa tapauksessa uskonnon vastus- 33075: .i.ohtomies, jota minä en useinkaan nähnyt siinä kir- 'tajan y. m. ,sellaisen kirjoihin, niin pappi kuin joku 33076: kossa, joss·a minulla oli tehtävä suorit,ettavana, sellainen saattoi ollakin; siinä ei merkinnyt mitään 33077: mutta pelipöydissä hä.n usein kyllä oli ja juopot- entinen toiminta. Ellei yhtynyt oik·eistolaisten 33078: teluseuroissa .ia k·aikenlai·sten pilkkaajien seurassa. puoluetoimint:aan, niin silloin sai nuo herjaukset 33079: }futta muutamia kuukausia takaperin jouduin ja syytöl;:.s.et kuulla. Kuinkahan nyt on? Ovatko 33080: liikkumaan siinä pitäjässä ja hän, entinen virniste- oikeistopuolueet lähettäneet täihän €duskuntaan 33081: lijä, otti vaka.vasti puheeksi, että missä piireissä sitten sellaisia 'edustajia, jotka uskonnollista vakau- 33082: nyt on enää kunnollisia, yhteiskuntaa säil;vttäviä musta pyytävät vielä yhteiskunnassamme lailla 33083: ::1i·neksia. Oli puhe elintarvelain rikkomisi,stR. Hän suojella? Toivoisin, että niin olisi Vaik-ka kyllä 33084: 578 Maanantaina 17 p. ioulukuuta. 33085: ------- 33086: 33087: 33088: katsoisin kansal1emme smansä edullisemmaksi, Ed. L ö t h m a u: Paraikaa pyrkii kan:>a,tnme 33089: sosialismille edullisemmaksi ja koko kansamme säännöstelemään itsenäisyyttään ja aille a~:>iano 33090: tulevaisuudelle edullisemmaksi, jos se olisi vasem- maista tunnustusta ulkoapäinkin saamaan. Tämä 33091: misto, joka tässä suhteessa asettuisi uskonnolli- kyseessäoleva rikoslain pykälä on mialestäni ilmfi- 33092: selle kannalle ja oikeisto julkisestikin jäisi s~lle us siitä tosiasiasta, että kansamme on pannut arvoa 33093: epäkristilliselle kannalle, josta tunnusmerkkinä sisäisellekin itsenäisyydelleen arvostamaHa ja. 33094: ovat oikeiston monet porvarillista ahneutta todista- kunniassa pitämällä niitä p.eriaatteita, jotka esi- 33095: vat teot. Olen sitä mieltä, että asiat maassamme isillemme ovat olleet arvokkaita ja suoneet heille 33096: olisivat silloin paremmalla tolalla, ja s·e onkin mi- elämänsisältöä. Nykyinen lainlaatija tekisi mie- 33097: nusta suurin onnettomuutemme, että vas·emmi•s- lestäni huonon palveluksen tuleville sukupolville, 33098: tomme, sosialidemokratia, meillä on ottanut <epä.- jos se siveellisistä ihanteista korkeimman, jumal- 33099: kristillisen kannan ajaakseen. ihanteen rangaistuksetta jättäisi t.ahallisille pilk- 33100: Pyytäisin lopuksi vielä huomauttaa, että eikö- kaajille alttiiksi. Yhdyn kannattamaan lakivalio- 33101: hän va.semmistossakin ole sellaisia henkilöitä, jot- kunnan kirjelmään liitettyä vastalauseita, ettei 33102: ka ovat siksi avosilmäis·esti lukeneet esimerkiksi eduskunta kyseessäolevaa lakiehdotusta vahvis- 33103: Englannin sosialismin historiaa, että näkisivät taisi. 33104: ajanpitkään pätemättömäksi kannaksi sosialismin 33105: voittoon viemisessä sen antikristillisen kannan, mi- Ed. He d b e r g: Efter landtdagsman Rosen- 33106: kä heillä nyt on. 'Eihän sosi.a1ismi ole pienimrnäs- qvists andragaude, hvarom jag i hufvudsak för- 33107: säkään määrä:ssä kytketty materiali,stiseen, uskon- enar mig, kan jag fatta mig kort. J ag kan !Iläm- 33108: nonvastaiseen maailmankatsomuk•seen, vaan pi- ligen såväl förena mig om det uttalanle, som in- 33109: kemmin on juuri läheisessä sopusoinnussa kristin- går i reservationen till lagutskottets skrifvelse. 33110: uskon kanssa. Tiedän, että vas.emmistossa tässä- nämligen att första och andra paragraferna, 10 33111: kin eduskunna.ssa on uskonnollisia henkilöitä, ai- kapitlet i strafflagen, som •angå religionsbrott, mcd 33112: nakin muutamia, mutta kuinka 'Paljon puoluekuri af,seende å imnehållet äro föråldrade och erfonlra 33113: estää heitä tuomasta uskonnollista vakaumustaan en revision, i synnerhet beträffande straffmåtten. 33114: ilmi, sitä en tiedä. - Kun oik€istolla, kuten sa~ Men d·etta, att nämnda paragafer äro föråldrade 33115: noin, on valta tässä asiassa tyydyttää Suomen och i behof af någon ändring är någonting helt an- 33116: kansan oikeustajuntaa, niin minä toi voisin, että nat än hvad det föreliggande lagförslaget innebär. 33117: niin tapahtuisi, sillä kansamme lähetti 1oikeiston Lagbestämningarna tarfva ändring, men ett helt 33118: tänne tällä kertaa enemmistöksi myöskin sitä var- horttagande af paragraferna eUer en sådan än- 33119: ten, että oikeisto tässä a'sia.ssa korjaisi kesällä ta- dring, som förutsättes i lagförslaget, är ju i alla 33120: pahtuneen erehdyksen. (Vasemmalta: Ne ovat fall att gå för långt och kan icke godkännas. Då 33121: yhtä mustia, kuin te!) den förra landtdage:ns beslut blef känrlt ute i byg- 33122: derna, möttes det a.f ett allmänt beklagande och 33123: motvilja. Missnöjet var ända. därhän ~tort, att jag 33124: Ed. Lohi: Minäkin yhdyn niihin, jotka ehdot- vågar det uttahndet, att denna kammnre.~ samman- 33125: tavat, että tätä lakiehdotusta -ei vahvistettaisi. ,Jo sättning till någon del åtminstone blef heroend,c 33126: kesällä, silloin kun tätä asiaa käsit-eltiin, kun so- af just detta ödesdigra beslut, åtminstone ihvad 33127: sialistit tekivät suuressa v·aliokunnassa sen keika- angår det mindre antal socialister, som intagit sin 33128: uksen, että tahtoivat kokonaa!ll poistaa ensimäisen plats i denna landtdag. Landet tog afstånd från 33129: ja toisen pykälän, päätti maalaisliiton eduskunta- en lagstiftning, som var egnad att skapa utvidgad 33130: ryhmä asettua vastustamaan tällaista lainmuutos- möjlighet för ett utöfvand-e af häd·else. Gärna må 33131: ta, ja minä rohkenen toivoa, -että tämä lakiehdotus medgifvas, att litet eUer intet kan vinna's gcnorn 33132: ei tule nyt saamaan -eduskunnan enemmistöa puo- en tillä:mpning af dessa lagparagrafer, men deras 33133: lelleen. Täällä muuten arvokkaassa lausunnos- förefintlighet har i alla fall en viss uppfos.trandE' 33134: saan ed. Manner huomautti siitä, että tavallis·esti betydelse. De ·erinra folket om dess plikt, att 33135: uskonnon pilkkaaminen ja hä;päisemin€n tapahtuu egna nödig hänsyn för andras heliga:ste känslor_ 33136: ajattelemattomuudesta ja kevytmielisyydestä. Och ·ett borttagande af dessa paragrafer tolkas af 33137: :Mutta on otettava. huomioon, että se voi tapahilla folkmedvetandet såisom ett fö11svar för den hän- 33138: myös hyvin harkitusta ilk€ämielisyydestä. Sitä synslöshet, som står bBJkom hädelsen .. Jag ber att 33139: oli tahdottu suojella sillä valiokunnan mietinniillä, f1å understöda r~serv.ationens yrkande på att detta 33140: jorrka lakivaliokunta ensin kesällä laati, muttn. kun lagförslag icke måtte fastställas. 33141: sosialidemokraatit tahtoivat tä:mänkin suojan us- 33142: konnolliselta tunteelta 'POis, silloin se meni sellai- Ed. Le ;p p ä ne n: Edustaj-a Juutilainen koetti 33143: .seksi, että sitä ei enää voitu hyväksyä. äsken uskotella, että .ios tämä laki ei tällä kertaa 33144: Rikoslain 10 luvun 1-4 §:t. 579 33145: 33146: 33147: tulisi vahvistetuksi, niin syy ei olisi tämän edus- tuu se kokonaan taloudellisista ja. valtiollisista 33148: kunnan, ja tuli siitä todistelusta siihen johtopää- oloista. Sentähden näitä .seikkoja ci pitäisi tällai- 33149: tökseen, että s;y-y muka olisi sosialistien menettelyn sen asian yhteyteen ollenkaan sekoittaa. 33150: viime eduskunnassa. Tämmöinen todistelu ti kui- 33151: tenkaan missään tapauksessa pidä paikkaansa. Sil- Ed. A h m ,ala: Kyllä:hän valtion uskonto on 33152: lä on muistettava, että viime eduskunnassa koetet- kautta. aikojen tarvinnut vankkoja tokeita, pysyäk- 33153: tiin oikeiston taholta koko lakiehdotus lykätä yli seen pystyssä. Sen on sittenkin :hiljalleen täyty- 33154: vaalien, mutta kun siihen tarvittiin vähintäin kol- nyt antaa perään ja on tapahtunut uudistuksia 33155: mannes edustajia, ei sitä saatu kokoon. Tämän kirkollis·enkin lainsäädännön alalla. Kun vähän- 33156: päätök+sen takana oli siis yli 2/ 3 ·eduskunnasta. kin on 'silmäillyt historianaikuisia kirkon tapah- 33157: Siis paljon muitakin, kun sosialisteja. Ja. minulla tumia, niin huomaa, että siellä on mitä julminta 33158: on täysi syy olettaa, että ·ed. J uutilainenkin äänes- kidutusta -harjoitettu aina toisinajattelevia koh- 33159: ti tämän lakiehdotuksen puolesta. Mutta •että hä- taan. Ei tarvitse muuta, kuin pistäytyä vaikka 33160: nen kantansa nyt on muuttunut, johtuu ennen Turun museossa katselemassa niitä kidutusveh- 33161: kaikkea •siitä, että porvar1sto on ·entistä enemmän keitä, joilla on ennen ylläpidetty Jumalan kunniaa, 33162: lujittanut liittoaan; maalaisliittolaiset niid•en mu- kirkon ja valtion uskontoa, niin kyllä ne todella 33163: kana. Maalaisliittolaisten kannan voi osittain se- ovat pöyristyttäviä aseita näin maallikon mielestä. 33164: littää johtuvan siitäkin, että heidän eduskunta.ryh- Kaikenmoista kidutusta on aina harjoitettu ja 33165: män:sä on saanut kaksi pappia. iNäiden vaikutm koetettu vainota toisinajattelevia uskonnon asi- 33166: on jo ihan +silmiinpistävä. Olisi sur1.1llista, ellei oissa. Oik,easta·an olen tullut siihen käsitybeen, 33167: nyt saataisi ehdotuksen taa edes yksinkertaistu että eritoten valtiokirkon uskonnon omistajat naut- 33168: enemmistöä, vaikka ·edellisellä istuntokaudella oli tivat erityi's·esti siitä, kun saavat jonkun kerettiläi- 33169: määrä-enemmistö. •Tätä minä pitäisin taantu- sen kynsiinsä, jota sitten voivat kiduttaa rnrillä kei- 33170: muksena; ei ainoastaan vanhollisuutensa vaan il- noilla tahansa, nykyään sulkemalla kuukausiksi 33171: meisenä taantnmuksena. !Sen vuoksi miltei toivoi- ja vuosiksi vankilan tyrmiin. Minuun on, niin us- 33172: sin, että lakia ei vahvistettaisi, jotta Suomen kan- konnollinen kuin pohjalta.ni olenkin ja :saanut us- 33173: sa1la olisi todella. tilaisuus nähdä, kuinka. 11aljon konnollisen kasvatuksen, siitä huolimatta aina teh- 33174: eduskunta on muutamissa kuuka.usissa ehtinyt nyt hyvin TJahan vaikutuksen, kun olen +seurannut 33175: taantua. Tämän lakiehdotuksen kaatuminen ei asiain kulkua ja nähnyt, kuinka varsinkin taka- 33176: olisi minun mielestäni niin suuri vahinko, kuin vuosina työväen joukkojen edustajista on pitänyt 33177: tämän taantumuksen toteaminen. olla vakinaisesti miehiä vankilan tyrmissä J uma- 33178: lan kunniaa kirkastamassa ja uskontoa pyhänä säi- 33179: Ed. A n t o n H u o t a r i: Sosialidemokraatti- lyttämä•ssä. Luulen, että 8e tuomiorovasti oli oi- 33180: nen puolue on julistanut uskonnon yksityisasiaksi kea;ssa, joka kerran yksityiskeskustelussa myön- 33181: ja siitä johtuu, että täytyy kunnioittaa toisten va- si minulle, ·että se olisi uskonnolliselle elämälle 33182: kaumusta. Mutta oikeiston taholla nähtävästi ei suuri ~siunaus, että kirkko tulisi er~otetuksi valti- 33183: tahdota sitä kunnioittaa, koska ta1hdotaan pitää osta ja kirkko sekä uskonto tulisi y;htä vapaa.ksi 33184: sellaisia vanhanaikaisia säännöksiä rikoslais•sa, kuin muutkin yhteiskunnalliset yhtymät, olisi 33185: jonka mukaan pienestäkin ajattelemattomasta sa- suuri siunaus uskonnolliselle elämälle eikä sitä 33186: nasta voidaan tuomita suuriin vankeusrangaistuk- tarvitsisi tukea. erikoisella lainsäädännöllä, niin- 33187: siin. Ei ed·es katoolisissa maissa, joissa muotous- kuin nyt tahdotaan tehdä. ~Mutta sama tuomio- 33188: kol}nollisuus on sittenkin ·enemmän etualalla, ol~e rovasti muutamia kuukausia myöhemmin julkaisi 33189: tällaisia säännöksiä. Ed. Rentola tahtoi nykyaj~an kirjasen, jossa hän puhui ihan päinvastoin, joten 33190: surkuteltavat tapahtumat vetää myös tä:mäin sa- minulta kunnioitus tätä tuomiorovastia. kohtaan 33191: man asian yhteyteen; >Selitti, ~että jos kansassa olisi koko lailla hälv+eni. En ole vielä nähnyt, että va- 33192: uskonnollinen vakaumus syvällä, niin sellaisia ta- paa-a.jattelij+at olisivat vaatineet erikoista lain- 33193: pahtumia ei näkyisi. Mutta ed. Rentola ei ehkä säädäntöä heidän vakaumukselleen turvaksi. Mi- 33194: tiedä, että esimerkiksi Saksan talonpoikfliskapi- nusta riittäisi vielä hyvin nämä ankarat rangais- 33195: nan aikana, jolll). oli kokonaan uskonnollinen luon- tusmääräykset, joilla tahdota+an tukea tämänkin 33196: ne, nähtiin paljon kummempia. tapahtumia, kuin ehdotuksen mukaisesti valtiokirkon ·oppia. Ehdbt- 33197: mitä meidän maassamme nykyisin on nähty. Ne taisin siis, että tämä laki hyväksyttäisiin sellaise- 33198: tapahtuivat raamatun nimessä ja sen puolesta. Se naan. 33199: osoittaa 'siis, ettei yksinomaan vasemmiston uskon- 33200: nottomuus, niinkuin täällä on sanottu, ole syynä Ed. R o se n q v i s t: En föregående talare från 33201: niihin tapahtumiin, mitä on tapahtunut, vaan j,oh- vänstern hade rätt däruti, att hakom detta lagför- 33202: 580 33203: .Maammtaina 17 p. joulukuuta. 33204: 33205: 33206: slag vid senaste landtdag stodo ieke ·endast social- ehdotetaan, että tätä fakiehdotusta m eduskunta 33207: demokrater utan äfven flNe eller färre borgare, vahvistaisi. 33208: men från d-essa .sena.res sida framhölls uttryckli- 33209: g.en att de icke giUade det fullko:nliga sl~pand~t Ed. Pär s s i ne n: Ed. Rentolan sisäluku oli 33210: af den andra. paragrafen. Men d'a de ans_ago _.s1g perin puutteellinen. Hän luki lauseen, jossa aivan 33211: stå mellan alternativ.et ·att för en längre tid bibe- selvään lausuttiin, ·että uskonnollinen vakaumus 33212: hålla den föråldrade lagstiftningen och detta nya ei ole s e ll a i ne n oikeushyvä, jota tä;ytyy r a n- 33213: förslag, och då de icke ansågo, att ·en ändring snart g a i s t u k s i 11 a suojata. Tuo laus·e merkitsee 33214: var möjlig, så föredrogo d·e det,nya försla.get .. ~u siis sitä, että se on oikeushyvä, mutta ei kuulu nii- 33215: stå vi icke inför detta alteruativ. Det är mö.1hgt, ,hin oikeushyviin, joita täytyy rangaistuksilla suo- 33216: och vi skola hoppa.s, att denna möjlighet blir verk: jata. 'Täytyy löytyä valistuneempia keinoja, joil- 33217: lighet, att vi, om icke :till derrna land~dag, Ei:t la tuota oikeushyvää suojellaan, ja minun miele.s- 33218: åtminstone till våren, frå ett såväl lagtekmskt som täni sellaisia valistuneempia keinoja ovat yleisen 33219: till innehåll fullt tillfl'edsställande lagförsl.ag från valistuksen kohottaminen ja suvaitsevaisuudtm le- 33220: regeringens sida. , vittäminen. • 33221: I detta ·sammanhang vill jag också •säga, att Tois·eksi on täällä sanottu, että jos pykälällä 33222: här icke är fråga om skydd för statsreligionen, icke olisi sellainen muoto, että se määräisi rangaistuk- 33223: ens om ·ett skydd för krist•endomen såsom sådan, sen silloin, kun jumalanpilkka, niinkuin sitä nyt 33224: utan här är fråga om ·Skydd gentemot och smädelse kutsutaan, tapahtuu ilkeä.mielisyydestä, se silloin 33225: af hvilk·en religiös uppf.attning >Som 'hälst. Här hyväksyttäisiin. M.oneen kertaan on vasemmis- 33226: är fråga om skydd för den religiösa up'J)fattnin- ton taholta lausuttu, että .melkein minkä uskon- 33227: gen, den religiösa öfvertygelsen, den må vara kris- nollista vakaumusta, uskonnollisia käsitteitä ar- 33228: ten eller ick·e kristen, den må vara positiv eller vostelevan kirjoituksen tahansa voisi sanoa johtu- 33229: negativ. Här är aUs icke fråga om skydd endast van ilkeämielis;yydestä, ja silloin tuomari aina löy- 33230: för statsreligionen. täi.si sellaisen tulkinnan, että saisi lausujan tuo- 33231: mita tyrmään. Tosiasiallis·e.sti tuo vastustus, joka 33232: Ed. A h m a. v a a r a: Pyydän saada pöytäkir- täällä kohtaa lain vahvistamista, johtuu siitä, että 33233: jaan merkitä;, että oman vakaumuks·eni ja valitsi- tahdotaan edelleen säilyttää jumalanpilkkaran- 33234: .iaini toivomuk.sen mukaan tulen äänestämään va•s- ga istuks-et . 33235: taan tällaisen lainmuutoksen vahvistamista. Jos Näid·en, jotka säilyttävät jumalanpilkkamn- 33236: se, että ihmisten pyhimpiä tunteita koetetaan lailla gaistuksia, olisi ollut hyvä kotona hiukan tutustua 33237: suojata, jos se on taantumusta ja vanhoillisuutta, Uuteen Testamenttiinsa. He olisivat löytäneet 33238: niin minä mielelläni olen sellaisen taantumuksen sieltä sellaisen kohdan, jossa .sanotaan, että Kri:::- 33239: .ia vanhoillisuuden takana.. tus, jonka oppia he itse täällä muka 'J)uolustavat, 33240: itse tuomittiin Jumalan pilkasta. Matteuksen 33241: Ed. H a a 'P a ne n: Jo viime istuntokaudella, evankeliumissa lausutaan: ,Silloin repäisi pappi- 33242: kun puheenaoleva lakiehdotus oli lopullisesti hy- en päämies vaatteensa, sanoen, hän on ,pilkannut 33243: väksyttävänä, ilmoitin perustellussa lausunnossa Jumalaa, mitä me sillen todistajia tarvitsemme, 33244: vastustavani sen hyväksymistä. Olin jo silloin nyt te kuulitte hänen 'J)ilkkansa." Sillä tavalla 33245: tällä kannalla, huolimatta ·siitä, oettä meidän ryh- ovat papit ja vallanpitäjät jumalanpilkkatuomioi- 33246: mässämme oei silloin ollut yhtään ainoaa pappia. ta käyttäneet hyväksoon, ja niitä aina tullaan edel- 33247: Edelleen olen täydellisesti samalla kannalla, sillji, leenkin käyttämään totuudenjulistajia vastaan. 33248: en ole huomannut mitään syytä muuttaa mieltäni.. Ed. Päivänsalo puhui kauniisti, kuinka ihmisyys- 33249: Jokainen vakaumus, olipa se uskonnollinen tai ei, aatteen vuoksi muka pitäisi säilyttää nämä pykä- 33250: on tavallaan pyhä. Sitä ei saa tahallisesti eikä lät. Ed. Päivänsalon olisi ollut hyvä muistaa ver- 33251: ilkeämielisyydessä loukata. Kun annan tämän tausta, jossa ihmisiä vedettiin tilille siitä, miten 33252: tunnustuksen toisen vakaumukselle, vaadin samaa he ovat ihmisyysaatetta täällä elämässä toteutta- 33253: omaUenikin. Tästä syystä katson, että puh-eena- neet. Se ta'J)ahtui viimeisellä tuomiolla jolloin 33254: . olevan lain hyväksyminen tekisi luvalliseksi eräi- sanottiin: ,Mitä te olette tehneet yhdelle näistä 33255: den yleisesti kunnioitettavien va;kaumusten louk- pienimmistä, sen .olette tehneet minulle." Aino- 33256: kaa.mis·en. Tosin nykyinen lainsäädäntö tässä asi- astaan mitä te olette tehneet sorrettujen, heikkojen, 33257: a.s·sa ei minuakaan tyydytä, mutta tällä kertaa ei hylättyjen, unhotettujen hyväksi, siinä te olette 33258: ole tilaisuutta sen muuttamiseen, mikä onkin uskontoa noudattaneet, kaikki muu huulipuhe on 33259: kokonaan toinen asi•a. Yhdyn siis la.kivaliokun- ollut niin inhoittavaa tekopY'hyyttä, että älkäät 33260: nan kirjelmään liitettyyn va.stalauseeseen, jossa hyvät 'J)orvarit luulko sillä! voivanne Suomen uskon- 33261: 581 33262: Rikoslain 10 luvun 1-4 §:t. 33263: 33264: 33265: ollenkaan niiden moitittavien tekojen kimppuun. 33266: nollismielista työväestöä, jot~ meidänkin ~alitsi- 1 33267: joissamme myös on, h!l;r~aa~ JOhtaa... Se aJa:ttel~ Asia lienee niin, että s-ekä yläluokan että alaluo- 33268: teistä että te olette unta, ,Jotka syo:tte Iesben Ja kankin piirissä niistä asioista puhutaan ja lausu- 33269: orpoj~n leivän ja muodoksi pidät~_p1tkät rukouk- taan sopimattomuuksia yksityisissä seuroissa ja 33270: ,set". Ja jos edelleen .pyhästä. k1rJ~s~a ha~_tte _ar- julkisissa kokouksissakin. Mutta Suomessa tuskin 33271: vosteluja, te kapit~lististen et~Jen aJa~at, n~m Sle~ yhdessäkään sellaisessa tap-auksessa on syytettä 33272: lä kerrotaan far1seu~sesta Jll; pubhkaamsta, .. ~.a ja kannetta nostettu, vielä vähemmän tuomittu. 33273: sanotaan, että nämä 'edelläma1~1tu~ ~ees:k~nteh.1~t Minusta näiden 'PYkälien olemassaolo, joiden pois- 33274: ovat kaukana J umala.sta: ,V01 te1ta kirJanoppi- tamisesta tai edelleen lakiin jä.ttämisestä nyt on 33275: neet ja fariseukset, te ulkokullaise!, sillä te o~,e~te kysymys, on ennen kaikkea vaarallinen sen takia, 33276: vaikeasti sivuttujen h,au~ojen ka~taiS_et, ':'aan s1sa~: että niitä kä.ytetään väärin. iSemmoisena aikana, 33277: tä olette täynnä kuollmtten lmta Ja nettautta.. jolloin poliittinen ta.antumus on vallalla, selvästi 33278: Edelleen kuuluu teidän tuomionne, ,että ~ubh :pääsee myös taantumus vallalle niissä kirkollisissa 33279: kaanit ja portot menevät teidän edellänne ta1vaa·n piireissä, joilla tämmöi,siin asioihin on vaikutus- 33280: valtaa. :Suomessa on tässä suhteessa nähty '8Si- 33281: val takuutaan". merkkejä. Ja vaikkapa eivät nyt kirkolliset :piirit 33282: Ed. Rento l a: En tiedä, millä tavalla arvos- alotetta ottaisi. niin niin sanotussa maalikkapiireis- 33283: tellaan ed. Pärssiseu viimeistä la-usuntoa, mutt~ sä on niitä, jotka mielellään kt\yttä vät tuollaisten 33284: merkitsen sen ilolla muistii!l, sen osan, mikä kosk1 pykäläin olemassaoloa harjoittaakseen joko puolue- 33285: suoraan uskonnollisia asioita, mikä ei koskenut kostoa tai yksityistä kostoa j. n. e. Ja sitten ehkäpä 33286: juridisia asioita, joista ,siinä 1aus_u~no~s~ my:<Js on useassa tapauksessa rangaistuksia tulee annetuksi 33287: mainittu. Minä, kuten sanottu, p1dm s1h todJstuk- semmoisista t-eoista, joita ei voi katsoa piikaksi ja 33288: sena siitä että sosialidemokratia sinänsä ei meillä- häväistykseksi, ainakaan tahallaan tehdyiksi, 33289: kään ole yhtä: kuin uskonnon vastustus, jo olen vaan teoista, jotka ovat tarkoiiletut ja useasti ol- 33290: iloinen tuon lausunnon~ uskonnollisesta osasta. leetkin uskonnollisista a1sioist,a esitettyä kritiikkiä. 33291: Muita kun ed, Pärssinen pyysi vastustaa minun .Jos ei kritiikki aina muodoltaan onnistu tulemaan 33292: lausuntoani, jossa lausunnossa olin tehnyt huo- niin hyvä, kuin kaikki toivoisivat, niin paha on 33293: mautuksia ·ednskuntaesitysmietinnössä oleviin pe- lmiten,kin semmoisessa tapauksessa mennä anta- 33294: rusteluihin, siellä kun sanotaan, että uskonnolli- maan tuomiota. Lisään vielä edellisessä istunnos- 33295: n-en vakaumus ei ole sellainen oikeushyyä, joka on sa lausumani lisäksi, että kansanmiesten keskuu- 33296: rangaistusmääräyk,sillä suojeltava, 'siinä kohden dessa näistä asioista on melkoisessa määrässä tOl- 33297: olen toista mieltä ed. Pärssisen kanssa. Jos ker- ,sellainen käsitys, kuin semmoisten poliitikkojen 33298: ran uskonnollinen vakaumus on jonkunlainen oi- keskuudessa, jommoisia kaikki täällä ollaan. Olen 33299: keushyvä, silloin sitä myö,skin on ·suojeltava ran- lapsena ja nuorukaisena elänyt Louna is-Suomer, 33300: o-aistusmääräyksellä, sillä ei ole yhteiskunnassa heränneiden keskuudessa ja siellä opin näkemään. 33301: ~htäkään oikeushyvää, jota ei myöskin lailla suo- että ne talonpojat ja :pieneläjät näissäkin asioissa 33302: }ella. vaikkakaan ei mitää.n ulkonaista ankarampaa pitelivät ymmärtämyksellä, mutta silti jonkinlai- 33303: rangaistusta olisi säädetty. En siis pääse muuhun, sella a,nkaruudella niitä, jotka pilkkasivat. Mutta 33304: kuin siihen vakaumukseen, että jos kerran tahdo- koskaan en nähnyt kysymykseen otettavan, että~ 33305: taan tunnustaa uskonnollinen vakaumus hyväksi, raahattaisiin muuta. kuin korkeintaan kirkkoraa- 33306: niin kyllä sitä on myöskin l,ailla suojeltava. Ed. din eteen, useimmissa tapauksissa oikaistiin kah- 33307: Anton Huotarin lausunnon j.ohdosta pyydän saad~ den kesken neuvojain ·kamarissa tai ,seurassa", 33308: mainita, että emme me nyt elä keskiajan ja uuden- niinkuin sanotaan. 33309: ajan välistä ajanjaksoa Saksassa, jolloin oli talon- 33310: poikain kapinoita. Me olemme Suomessa ja jos 33311: täällä olisi uskonnollista kansaa sinänsä, niin Ed. ,J u u t i 1 a i n en: Eduskunnan menettelyn 33312: meillä ei olisi ,pogromeja eikä veljesmurhia ,eikl'å viime kesänä, kun se hyväksyi esillä olevan lain- 33313: ikäviä esteitä sosial1smin voittoon pääsylle, niin- muutoksen, käsitin aivan samoin, kuin ed. Rosen- 33314: kuin nyt on, jolloin kansamme ei ole tarpeeksi US· qvist. Tulen äänestämään lain vahvistusta vas- 33315: konnollinen. taan, mutta samalla pyydän lausua senaatille sen 33316: toivomuks·en, että se mahdollisimman pian valmis- 33317: Ed. Kullervo Manner: Moitittavalla ta- taisi esityksen rikosl,ain lO:nen luvun pykäläin 33318: valla uskon-nollisista ,asioista kai useimmiten pu- muuttamisesta ja jättäisi sen .eduskunnalle, ja 33319: 1 33320: hutaan semmoisissa tilaisuuksissa, etteivät ne, jot- \ eduskunta viipymättä sitten muuttaisi mainitut 33321: ka tahtövat uskonnollisia tunteita suojella, pä.ä;;e . lainpykälät sellaisiksi kuin a,j•a'nhenki vaatii. 33322: Maanantaina. 17 p. joulukuuta. 33323: 33324: 33325: Ed. A n t on Hu ota r i: Ed. Rentolan vii- ten taantumuksellisuus. Maalaisliittolaiset ovat 33326: meinen lausunto osoitti, ·että hän nyt tahtoo vedota nussa as1mssa luonnostaan taantumuksellisia. 33327: valistuksen voimaan. Edellis·essä lausunnossa hän Hehän ottavat va.staan kirkkoherrailta ja papeilta, 33328: kuitenkin puhui uskonnon voimasta. Se todistaa, mitä ne suvaitsevat sanoa, ja muodostavat mieli- 33329: että hän on ristiriidassa itsensä kanssa. Tosiasia piteensä, maailmankatsomuksensa osaksi sen mu- 33330: kuitenkin on, että sitä aikaa, jolloin S.aksan talon- kaan. Se taas, mitä tämän k€skustelun aikana. on 33331: poikaiskapina oli, rpidetään uskonnolli'sempa:na, esitetty kirkkoherrojen puolelta, on toiBilla sa- 33332: kuin meidän aikamme on. Ja juuri uskonnon poh- noilla hiukan samaa, kuin mitä Rooman !paavit. 33333: jalla silloista kapinaa käytiin, kuten silloisesta ovat esittäneet kaikkea vapaata mietiskelyä, va- 33334: talonpoikain kapinalaulustakin käy •esille, jossa paata ajattelua vastaan. Pi€nen poikkeuksen te- 33335: sanotaan: ,Minä olen köyhä Kunrad ja tulta nurk- kee €d. Rentola, joka muistaakseni on myös 33336: kiin v·ein, tein raamatun vain ohjeeksein." Se pappi. Hän on useissa tilaisuuksissa, niinkuin tä- 33337: osoittaa, etteivät sellaiset tapa)htumat, joihin ed. mänkin asian yhteydessä, vetänyt esiin kristilli- 33338: Rentola edellisessä lausunnossaan vetosi, suinkaan sen sosialismin, englantilaisen sosialismin ja sen 33339: riipu uskonnottomuud·esta, vaan samanlaisia ta- sellaiset .ia ollut muka ajavinaan niiden asiaa. 33340: pahtumia voi taloudellisten syiden vaikutuksesta Mutta todellis€sti ei hän sitä tässä asiassa tehnyt. 33341: sattua uskontoa kilpenään pitävissäkin. 'Sillä eihän tämän yht€yd€ssä ole kysymykse.!!sä 33342: kristillisten sosialistien vapauden suojeleminen, 33343: Ed. R u n t t i: Ed. Maunerin lausuntoon pyy- vaan on kysymyksessä valtiokirkon ja sen lräty- 33344: dän vähän kajota. Minusta on tehtävä selvä eroi- reiden vapauden suojeleminen. Ed. Rentola, jos 33345: tus Jumalan pilkan sekä jonkun uskonnolliBen ih- hän on pappi, tietää aivan hyvin, että kristinuskon 33346: misen pilkasta. Olen yksi niitä, joka on elämänsä voi jakaa kahteen valtavaan haaraan ja ne vaJta- 33347: varrella paljokin saanut .kärsiä uskonnonpilkkaa, vat haaratkin vielä hyvin moniin toisiin haaroi- 33348: eikä vielä koskaan ole juolahtanut mieLeenikään hin. Toinen valtava haara, minkä suojelemisesta 33349: vaatia niitä syytteeseen, jotka minua ·pilkanneet tässä on kysymys, on juuri johtunut siitä kristin- 33350: ovat, se ei ole koskenut minuun. Päinvastoin olen uskosta, mikä oli jo siirtynyt rikkaitten, mahta- 33351: ollut siitä iloinen, että saan .Jeesul~sen nimen täh- vien uskonnoksi. ja. mikä sittemmin julistettiin 33352: den kärsiä. Mutta. kun Jumala tulee 'Pilkatuksi Rooman valtakunnan uskonnoksi. Sellaisena mah- 33353: .ia ·häväistyksi ja Hänen nimensä ja .sanama hä- tavien uskontonahan se siirtyi keskiaikaan. Kun 33354: väistään, se aina loukkaa minua kipeä;sti. se oli keskiajan uskontona, silloin pantiin toimeen 33355: mitä raaimpia, hirv·eimpiä vainoja. toisinajattele- 33356: Ed. Hänninen- Wadpas: Viime edus- via vastaan. Niitä kidutettiin, niitä poltettiin. 33357: kunnassa oli täällä porvarien taholla joukko hen- Jos oli oppineita, jotka. esittivät pitkäaikaisen tie- 33358: kilöitä, jotka olivat saaneet jossain määrin niin teellisen tutkimuksen tuloksena katsa.ntokantoja, 33359: sanottua länsimaista sivistystä. He saattoiva.t tar- j·otka poikkesiva.t silloisten pappien katsantokan- 33360: kastella useita asioita vapaammalta kannalta kuin noista, niin niitä vainottiin mitä häpeällisimmällä 33361: musta porvarillinen taantumus olisi sallinut. Niin tavalla. Ne eivät voineet julkaista tutkimusten 33362: he tekivät yhteiskunnallisiin asioihin nähden. tuloksia, vaikka pitivät niitä mitä pätevimpinä 33363: Heitä saatiin kiittää muiden muassa siitä, että 8- totuuksina. Jos saatiin tietää, että hei.llä oli sel- 33364: tuntinen työpäivän laki såatiin läpi, kunnallislait laisia mielipiteitä, saatettiin heitä vetää jo yksis- 33365: läpi j. n. e. Heitä myös on kiittäminen siitä, että tään sillä perusteella tutkitta.viksi. Jos ne mieli- 33366: vpimassa oleva häpeällinen laki, joka rankaisi niin piteet tulivat varmasti tunnetui~i, pantiin heitä 33367: sanotusta jumalanpilkasta, tuli melkoisella ta- linnaa.n, kidutettiin kuulustelmlla, pakotettiin 33368: valla muutettua. Kuten tunnettua, tapahtui viime usein häpeällisellä tavalla peräytymään mielipi- 33369: vaaleissa porvarillisten keskuudessa suuri edus- teistään, niinkuin Ga.lilei, tai jolleivät he perä:vty- 33370: tajain karsiminen. Valistuneimpia, parhaimpia neet, niin heitä myöskin tapettiin. Mielipiteiden 33371: aineksia ruotsalaisesta puolueesta. ja nuorsuoma- vaino oli silloin kauhea. Yksityiselämän turmeli 33372: laisesta puolueesta potkittiin viime vaaleissa pois vaino usein kokonaan. Pantiin toimeen mitä ka- 33373: ja niiden sijalle hankittiin mitä taantumukselli- malin urkkimisjär.iestelmä, jolla koetettiin ottaa 33374: simpia ja mustimpia aineksia. Niin ollen meni kai selvää, kutka vastustivat vallassa olevaa kirkon 33375: näkymättömiin se kehuttu nuorsuomalainen va- uskontoa. Urkkijoina käytettiin lap.siakin van- 33376: paamielisyys, .ioka tässä maassa on kerskaillut hempiaan vastaan .ia pakotettiin lapset antamaan 33377: mitä pisimmälle menevästä ·sivistyksestään. Ylei'3- ilmi. vanhempansa, jotta. he joutuivat hirvittävien 33378: sivistyksel1isissä asioissa on tässä eduskunnassa inkvisitioonilaito.sten käsiteltäviksi. Niiltä -ajoilta 33379: vallalla, niinku~ on huomattu, maalaislii.ttolais- ovat johdonmukaisesti peräisin nekin häpeälliset 33380: Rikoslain 10 luvun l-4 §:t. 583 33381: 33382: 33383: lakimääräyk&et, jotka vielä nykyään kummittele- käyttämistä; kun eivät julkisesti voineet .tehdä 33384: vat eri maideru rikoslainrsäädännössä. Niiltä ajoilta • sitä, niin pukivat he oppinsa kaikenlaisiin itä- 33385: {)vat k:otoisin myös ne lakipykälät, joiden poista- maalaisiin vertauksiin, niin että niitä mahdolli- 33386: misesta tai säilyttämisestä nyt on ·kysymys. Kun sesti voida.an tulkita. puoleen ja toiseen. Ed. Ren- 33387: niiden säilyttämisestä on kysymys, niin kohdistuu tola ei luonnolli~sti haluaisi, että meillä otettai- 33388: tuo säilyttäminen tällä kertaa yhtä hyvin, kuin siin ohjeeksi se puoli alkuperäisestä kristillisyy- 33389: se kohdistui inkvisitioonin aikana, valtion uskon- i destä, jos se on siinä ollut. Enkä minäkään sitä 33390: non säilyttämiseksi. Ja samalla se kohdistuu haluaisi, mutta minä huomautan ed. Rentolalle, 33391: kaikkea sitä alaa koskevaa vapaata ajattelua, jopa , ettei hän lähtisi kovin ratsastamaan sillä. Vielä 33392: vapaata tutkimusta vastaan. Kysymys on siis . voitaisiin läpi vuosisatojen seurata, mitenkä eri 33393: mitä hirveimmästä, katalimmasta taantumuksesta, · tapahtumain ilmetessä on käytetty Uuden Tes- 33394: jota näissä asioissa maalaisliitto täällä edustaa ja · tamentin ja Vanhan Testamentinkin kapinallisia, 33395: johon oikeistolaiset ainekset, vaikkakin olisivat ', räikeitä lauseita kiihoittaåkseen väkivaltaisiin 33396: sivistyneitä, niinkuin ed. Rosenqvist, ovat nyt val- .. tekoihin ihmisiä. Ne ovat useissa kapinoissa, ei 33397: miit yhtymään. Minun mielestäni olisi suuri hä:- ainoastaan Saksassa, josta täällä mainittiin, vaan 33398: peä Suomfllle, jos edelleen tuota. taantumusta pi- 1 Englannissakin muodosta.neet itse niitten liik- 33399: dettäisiin yllä, olisi kerrassaan häpeä mennä si- keitten pätevän kiihoittimen. Myöskin ovat anar- 33400: vistyspiireissä mainitsemaan, että meillä on s€1- kistit eräinä aikoina ottaneet juuri Raamatusta 33401: laisia ja sellaisia määräyksiä vielä rikosla~ssa. lauselmia, joilla ovat tukeooet oppiarusa, ja täy- 33402: Ed. Rentola kaiketi tietää, että se toinen puoli tyykin sanoa, että Raamattu siinä merkityksessä 33403: kristinuskoa, mikä on johtanut Enghwnissa ja on anar.kistisin kirja:, mitä suomerukielellä on ju- 33404: muualla nykyaikaiseen kristilliseen sosialismiin, laistu. Ei siis suinkaan puheenaolevan pykälän 33405: <>n aivan toiselta pohjalta lähtenyt. Se Yoidaan i säilyttämisellä ta.rkoiteta, että ruvettaisiin suoje- 33406: alkujuuriltaan johtaa enn'tln niin sanottm Kristuk- lemaan Raamatussa. ja kristillisessä liikkeessä il- 33407: sen syntymisen aikaan. Silloinhan. jo oli olemassa menneitä anarkistisia puolia.. Nii.tt-eru suojelemista 33408: Palestiinassa lahkokuntia, jotka taistelivat silloi- ei kai kukaan ottanut ajatellakseen. Sillä, niin- 33409: sia rikkaita, silloisia. sortajia v.::staan ja koettivat , kuin huomautin, tahdotaan suoj.el·la aiuoastaan sitä 33410: yhdistää ihmisiä yhteistoimintaan, jotta he yh- kristinuskoa•, mikä esiintyy valtiokirkon yhtey- 33411: teistoiminnalla saavattaisivat itselleen joitakuita dessä .ia sen; suojaamana. Se suo.ielus voi tosiaan- 33412: parannuksia. Olisi väärin sanoa niitä sosialidemo- kin muodostua yleiselle sivistykselle vaaralliseksi 33413: kraateiksi. Alkukristityt eivät suinkaan olleet so- edelleenkin, niinkuin se on ollut vaaral1inen näi- 33414: sialidemokraatteja nykyaikaisessa merkityksessä, hinkin asti. Sillä niitten pykälien olemassaolo 33415: vaan niillähän oli tarkoituksena muodostaa. kom- 1 rikosla.issa estää tärkeitten tutkimusalojen vapaata 33416: munistisia yhteisöjä, jotka etupäässä olisivat yh- käsittelyä. Se juuri estää aJkukristillisyyderukin 33417: dessä kuluttaneet .tavaroita. Mutta niillä ei ollut luonteen vapaata tutkimista .ia niitten johtopää- 33418: tarkoituksenakaan luoda niillä perusteilla, kuin töksien vapaata vetämistä, mitä niistä voidaan 33419: nykyinen sosialidemokratia, mitään yhteistä :tuo- tehdä. Varsinkin ehkäisee se sen tutkimusalan 33420: tantovälineitä <>mistavaa järjestelmää. Luulen, tunnetuksi tekemistä, mikä koskee Jeesusta Kris- 33421: että ed. Rerutola ei suinkaan tahtoisi puolustaa . tusta. itseään. Ulkomaillahan, niinkuin tiedetään, 33422: sellaista liikettä meillä Suomessa nyky.ään, ei ai- varsinkin Saksassa, on se tutkimus jo kauvan ollut 33423: nakaan sellaistll, .kuin miksi eräät tutkijat esit- hyvin vilkas, hyvin laaja. Luultavasti sillä tut- 33424: tävät sen. .Taskin hän hyväksyisi päämäärän, kimusalalla on paljastettu pa,ljo suuria totuuksia, 33425: saattaisi ed. Rentolan .ia alkukristillisen liikkeen sellaisia totuuksia, .ioittenka esittäminen meidän 33426: välillä syntyä: keinoista riita. .T otkut niitä liik- maassamme olisi epäilemättä puheenalaisen rikos- 33427: keitä tutkineet väittävät kyllä, että ne halusivat lain pykälien alainen, joiden esittämisestä mei- 33428: pyrkiä päämääräänsä rauha.llisilla kein1oilla, sit-en dän maassamme tuomittaisi.in henkilöitä pitkäksi 33429: että olisiva.t valistuksellista tietä levittäneet aat- ajaksi lilllllaan1 ainakin ·siinä tapauksessa, ·jos ne 33430: teitaan, koettaneet saada. ihmisiä hyväksymään henkilöt kuuluisivat työläiskerroksiin ja varsinkin 33431: niitä niin suuressa määrässä, että he olisivat pan- .ios ne olisivat niin sanottuja sosialistien johta.iia., 33432: ·ooet ne käytäntöön. Mutta. löytyy myös toisia esimerkiksi tämän viimeisen la:kkokomitean jäse- 33433: tutkijoita, jotka, käyttäen Uuden Testamentin erit- niä. Sellaisissa tapauksissa käytettäisiin, ll!iinkuin 33434: täin räikeitä lauseita edukseen, tekevät niistä sen vanhassa Kreikassa jo eil..nen käytettiin~ jumabn- 33435: johtopäätelmän, että senaikaiset kristit;yi tahtoi- pi.lkka.iuttujru pelkkinä tekosyinä. joina voitaisiin 33436: vat väkivaltaista tietä pyrkiä niihin päämääriinsä. harjoittaa kostoa yksityisiä henkilöitä vastaan ja 33437: He saarnasivat silloin väkivaltaisten keinojen saada heidät tiilinpäitä lukemaan. Kansalle seli- 33438: 75 33439: .Maanantaina 17 p. joulukuuta . 33440: 33441: 33442: tettäisiin: se on sen takia, että hän niin pilkka.si siis mitä raainta ,jumalanpilkkaa. Se saa kyllä 33443: Jumalaa. mennä, juttua ei nosteta, kun tiedetään, että 33444: Niinkuin tiedetään, on kokonainen koulukunta kustannusosakeyhtiön osakkeenomistajina, toimi- 33445: olemassa, joka. on koettanut tutkia Kristuksen henkilöinä on meidän yliopistomm~ korkeasti op- 33446: syntymää ja tullut siihen käsitykseen, että Kris- pineita, professori, kirkollisasiain· päällikkö, kir- 33447: tusta ei ole ollut henkilönä eikä Jumalan poikana jailija Juhani Aho ja mooot muut sellaiset kuu- 33448: ensinkää.n olemassa. &m koulun edustajissa on luisuudet, jotka keräävät rahaa tuollaisilla kir- 33449: tieteellisesti oppineita henkilöitä. Löytyy toinen joilla.; yleiset .syyttäjät btsovat sormiensa läpi 33450: koulukunta, joka on tullut vakavilla tutkimuksilla - .ia rikos saa tapahtua ilman, että kukaan joutuu 33451: siihen tulokseen, että Kristus kyllä ·on ollut ole- linnaan. Mutta annas, että .i·oku sosialistien ,joh- 33452: massa, vaan on ollut vain tavallisena henkilönä, taja'' ·sattuu sen lukemaan ja .sanoo mätkähyt.tää 33453: tavallisella tavalla syntyneenä lumkilönä, niin- asian jossa.in työväenkokouksessa, jossa joku urk- 33454: kuin mekin täällä, .ia ottanut osaa aikansa yhteis- ki.ia sattuu sen kuulemaan, niin asia viedään kor- 33455: kunnallisiin rientoihin, kapinoinut vallassaolijoita keaan oikeuteen .ia varmaan saa asianomainen 33456: vastaan, vetänyt niiden vihat päällensä ia sen . istua usean kuukauden. Otin esimerkiksi tuon ju- 33457: ta:kia ristiinnaulittu. Sitten löytyy muitakin kou- • tun, jossa loukkaus oli niin kerrassaan karkea. 33458: lukuntia, jotka selittävät tava.Ua tai toisella itse ; Kun eivät itse porvarit, ne, jotka nyt ovat olevi- 33459: Kristus-probleemia. En tahdo jatkaa niistä pi- ' naan niin kauheasti J uma1an pyhyyden ja 33460: temmälle. Huomautan vain tämmöisten suuntien ! oikeuksien puolella, voi välttää tekemästä tuol- 33461: olemassaoloa ja totean, että niiden lainpykäläin _: laisia rikoksia, olisi narrimaista, jos samat 33462: pysyttämi-sellä estetään 'Suomen kansa, vaikka henkilöt, jotka tuollaisia lauselmia l{•vittävät. 33463: sitä sanotaan valistuneeksi kansaksi, pääsemästä : lähtisivät pysyttämään vielä ·edelleen rikos- 33464: osalliseksi tiedemiesten pitkäaikaisten töiden tu- lakia vain siltä vara.lta, että jossakin sopi- 33465: loksista, jotka koskettelevat juuri näitä aloja. vassa tilaisuudessa voisivat taas syyttää joita- 33466: 'l'oiset tutkimukset taasen kosket televat Vanhaa kin ·sosialisti.iohta.iia tai varomattomia työläisiä 33467: Testamenttia. Nehän panevat Va.nha.n 'Testamen- ja pas.sittaa linnaan. Suomen kansan suuret jou- 33468: tin tär.keät kohdat ankaran arvostelun alaisiksi ja kot, amakin työläisjoukot. olkootpa sitten kristil- 33469: osoittavat, niinkuin yleensä luonnorutieteellinen Essosialistisia tai muita, ovat jo siksi valistuneita.. 33470: kehitysoppi osoittaa, V anha.n Testamentin monet .iotta niiden täytyisi saada aivan vapaasti käy, 33471: kohdat paikkaansapitämättömiksi, suorastaan val- tettäväkseen myös kaikkea uskonnollista kirjalli- 33472: heiksi. Niistä asioista on voitu meillä esittää suutta, olkoon se sitten uskontoa arvostelevaa, us- 33473: jonkun kerran vapaampia. mielipiteitä luonnon- kontoa vastustavaa tai uskontoa puoltavoo, olkoon 33474: tieteellisissä .kirjoissa, .iova niitä opetetaan kou- .Tumalaa kieltävää, Jumalaa arvostelevaa tai Ju- 33475: luissa, työväen luennoilla j. n. oe. Mutta sitten al- malaa. puoltavaa. Heidän tulisi saada vapaasti 33476: kaa juma.lanpilkka ja raamatunpilkka, .ios näin käytettäväksen .kaikkea .sitä, tutkiakseen joka. 33477: esitettyjen ja opetettu.ien aineksien avulla osoite- puolelta asiaa ja etsiäkseen sitten tieteen tulosten 33478: taan, että tiede kumoaa ·sen .ia sen raamatun koh- avulla, mikä on totta, mikä on valetta. Meidän 33479: dan. Niistä kohdista on tietysti joukko hyvin la.p- kansamme siveellinen kasvatus v!Latisi tek-emään 33480: sellisia ja hyvin naurettavia,, jotka synnyttävät näin, sillä ei suinkaan sitä kasvatusta voida kä- 33481: pilkka.amishalua. Niissä on tarinakokoelmia van- sittää siveelliseksi, mikä perustuu vaiheelle ja 33482: hoilta ajoilta, niip,kuin meidän Kalevalassammoe. mitä täytyy tukea. syöttämällä kansalle ed-elleen 33483: Mutta lausuupa sitten henkilö, joka on saanut mei- valheita. Uudenaikaisten sivistyskansojen jouk- 33484: dän omien oppineittemme esittämistä tieteellisistä koon astuvan kansan, jollaiseksi meidän kansam- 33485: esityksistä moisia käsityksiä, niitä julki. niin voi n;e on tarkoitettu, täytyy tosiaan saada myös täy- 33486: .ioutua tiilenväitä lukemaan. Joskus sellaisissa sm V!Lpaasti tutustua uudenaikaisen tieteen kaik- 33487: teoksissa, joita porvarilliset kustannusosakeyhtiöt kiin tuloksiin. 8anoll! vielä kerran, että minun 33488: julkaisevat, ansaitakseen ra:haa, ,jotka käyvät tie- mielestäni tämä .eduskunta tekee suuren häpeä- 33489: teellisten teosten nimellä, lausutaan mielipiteitä, työn, jollei se poista tällä kertaa noita rikoslain 33490: jotka ovat koko rohkeita. Erään kustannusosake- pykäliä.. (Hyvä-huutoja vasemmalta.) 33491: yhtiön kustannuksella, jonka. toimihenkilönä on 33492: meidän nykyinen kirkollisasiainpäällikkö senaa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33493: tissa, on ilmestynyt teos,· jossa on hyvin viljalti 33494: tuommoisia yksityisiä kohtia. Eräässäkin lausees- ,p u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta 33495: ·"a siellä lausutaan, että Mooses, .Jeesus .ia Muha- on ·ed. Bergroth ed. Roosin kannattamana .ia laki- 33496: med olivat suuria petkuttajia. Siinä teoksessa on valiokunnan kirjelmään !Htetyn vastalauseen mu- 33497: KorP:ein oikem.•. 33498: 33499: 33500: kais-esti -ehdottanut, ettei eduskunta kyseessäole- seen mukaisesti va.hvistaa käsilläolevan lakiehdo- 33501: ''aa lakiehdotusta vahvistaisi. tuksen. Teen tämän sen vuoksi, kun uskon, että 33502: jos tämä hylätään tällä kertaa, kuten lakivaliokun-· 33503: Selonteko myönnetään oikeaksi. nan enemmistö ehdottaa, niin tästä tuskin saadaan 33504: lakia syntymään, .ia kun mielestäni olisi verrattain 33505: Äänestys ja päätös: tärkeätä, ef.tä tämä asia vcoisi lainsäädännöllä tulla 33506: .iärjestetyksi, niin senkin vuoksi ehdotau, että vas- 33507: Ken hyväksyy lakiva,liokunnan ehdotuks-en, talause hyväksyttäisiin. 33508: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Berg- · 33509: rothinehdotus hyväksytty. Ed. S. Häkki ne.n: Pyydän kannattaa ed . 33510: .Arosen tekemää ehdotusta. 33511: Äänestykse8Sä annetaan 9,1 jaa- .ia. 99 ei-ääntä. 33512: P u he m i e s: Eduskunta on siis ed. Berg- i Ed. Sirola : Ikävä käyttää eduskunnan ai- 33513: rothinehdotuksen mukaisesti päättänyt, ettei edus- kaa tällaisena myöhäisenä hetkenä, mutta asia on 33514: kunta kyseessäolevaa lakiehdotusta vahvista. siksi vakava, että sitä ei voi laskea ilman muuta. 33515: Tällä hylkäämisehdotuksella. joka lakivaliokun- 33516: Esitellään lakivaliokunnan kirjelmä, joka. nassa on saanut enemmistön, on tarkoituksena val- 33517: koskee ehdotusta, että eduskunta päättäisi v a h- mistaa tietä sellaiselle uudistukst;;lle, joka -~isältyy 33518: v i s ta a .ia voima.anastuviksi määrätä seurJtavat hallituksen esitykseen. Lakiva:liokunnassa on jo 33519: lakiehdotukset: koetettu asiaa ajaa niin kiireellisesti, että se voi- 33520: taisiin ennen joululomaa ~saada päätökseen. Niiden 33521: a) Laki Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 §:n muut- oikeiston edustajain, j<>t'ka sellaisia kuvittelevat. 33522: misesta; täytyisi t-ehdä itsellensä selväksi, että se, mihin 33523: he tässä pyrkivät, ei ole ainakaan noin helposti 33524: b) Laki uuden Ulosottolain voimaanpanemisesta ja saavutettavissa ja että ,sellaisen uudistuksen läp:- 33525: siitä, mitä sen johdosta on vaarinotettava 3 päivänä viemiseen, sellaiseen taantumuspyrkimykseen tu- 33526: jonlukuuta 1895 annetun asetuksen 27 § :n i lee kulumaan hyvästi aikaa, jonka ajan kuluessa 33527: muuttamisesta; sekä koetetaan laittaa niin, että sellaista taantumusta ei 33528: tapahtuisikaan. On nyt muistettava, että Suome~ 33529: c) Laki marraskuun 9 päivänä 1868 annetun Kon- eduskunnaila on nyt yhmmän vallan haliijana 33530: kurssisäännön 85 ja 90 § :n muuttamisesta. tilaisuus pitää käsissään Korkeimman Oikeuden 33531: La.kivaliokunnan ~hdotus hyväksytään keskus- nimittäminen määräaikojen kuluttua ja. ettei aina- 33532: teluttUJ. kaan meidän puoleltamme tulla suostumaan tämän 33533: oikeuden poisantamiseen. Se eduskunnan päätös, 33534: Esitellään lakivaliokunnan kirjelmä, joka jota meidän puoleltamme ehdotetaan täällä vah- 33535: koskee ehdotusta, että eduskunta. päättäisi v a h- vistettavaksi, on jo 'kompromissi ja sellaisena sen 33536: v i s t a a ja voimaanastuvaksi määrätä seuraavan pitäisi oikeistolle riittää. 33537: lakiehdotuksen: Uskallan asian tärkeyteen nähden vaivata edus- 33538: kuntaa kuulemaan pienen selostuksen sellaisesta 33539: Laki rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä korkeimmasta oikeudesta, jonkalaista täällä halu- 33540: joulukunta 1889 annetun asetuksen 4 luvun 2 § :n taan luoda. Minun täytyy 'lähteä siihen esimerk- 33541: muuttamisesta. kiä hakemaan tällä kertaa Amerikasta asti, mutta 33542: minusta on se esimerkki siksi ·kuvaava, että se 33543: LUJk-ivaliokunnan ehdotus hyväksytään. ainakin on täällä osoitettava varoitta vaksi esi- 33544: merkiksi. 'Siitä aja&ia kun siellä luotiin tällainen 33545: Esitellään lakivaliokunnan kirjelmä, joka eroittamattomista tuomareista kokoonpantu kor- 33546: koskee ehdotusta, että eduskunta päättäisi v a h- kein oikeus, jota täälläkin haaveillaan, siitä ajasta 33547: v i s ta a ja julkaistavaksi määrätä seuraavan on kyllä kulunut 1ähemmä puolitoistasataa vuotta. 33548: hkiehdotuksen: Sielläkin silloin. kun tätä luotiin, oli samantapai- 33549: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. nen aika kuin meillä nyt, oli vallankumouksen ja 33550: samalla itsenäistymisen aika. 'Monia yhtymä- 33551: Keskustelu: kohtia on näillä ajoilla siellä ja meillä tääHä nyt. 33552: . Silloinkin yläluokka koetti kansa1lisen kokoomu.k- 33553: Ed. A r o rr en: Ehdotan, että eduskunta päät- sen puheenparsilla saada kansaa taisteluun vapau- 33554: täisi lakivaliokunnan kirjelmään liitetyn vastalau- tumisen puolesta ja 1lupasi ylimalkaisissa puheen- 33555: Maanantaina 17 p. joulukuuta. 33556: ~---------------------- 33557: 33558: 33559: 33560: 33561: parsissa kaikoenlaista h;yvää .ia kaunista. Mutta vitse ainoastaan ·lahjuksilla, pakotuksella ja jul- 33562: miltä näyttivät olot maassa? Siltä, että köyhälistö kealla petoksella. Kun maan rikkain mies, suuri 33563: oli samaan aikaan kapinassa tuota samaista ylä- maakeinottelija Georg{t Washington oli nimitetty 33564: hwkkaa vastaan. Asestetut kansanjoukot tunken- presidentiksi, nimitti hän myöskin Ylioikeud€H 33565: tuivat oikeussaliin ja ajoivat sieltä tuomarit poi.,;. tuomareiksi suurmaanomistajain asianajajia, niin 33566: ei siksi, että ne olivat Englannin hallituksen nimi1- että tuon luokan keskuudessa vallitsi suuri riemu. 33567: tämiä, vaan siksi, että ne olivat suurmaanomi"i'- kun sen sijaan yhteinen kansa 'kapinoi jopa siihen 33568: tajaluokkaan kuuluvia ja ajoivat sen suurmaan- määrin, että eräät tuomaritkin maan muissa osissa 33569: omistajaluokan etuja uutisa•sukkaita ja silloista Jlitivät velvollisuutenaan ankarasti arvostella 33570: työtätekevää yhteistä kansaa vastaan. Kun sitt1.·n tuDta tuO'Il1arilaitosta. Eräs näistä pikkuväen ar- 33571: ruvettiin Amerikassakin luomaan uutta perustu;:.- , vostelijoista sanookin, •että ,jos Washington to- 33572: lakia, niin silloin meidän oikeistoamme vastaavaf · della halusi turmella Amerikan tnomarikunnan. 33573: ryhmät muodostivat kansalliskokouksen suletuksi niin ei :hän olisi siinä suhteessa voinut selvempää 33574: "euraksi, jossa ne suunnittelivat salajuonen yh- askelta ottaa" -kuin nimittämällä 'kaikkein sul- 33575: teistä kansaa vastaan. Ttumä konventsioni, josta · .ietuimman riistäjäluokan edustajia tähän tuomari- 33576: kauniita puheenparsia ,vapaudesta", ,oikeudesta" kuntaan. 33577: ja ,kansanvallasta" lä:hetettiin sanoma·lehdistön , Osa näistä tuomareista oli silloin ja on ollut 33578: kautta ulospäin, tämä sama kokoomus suletuss·a .ionkunlaiseen turmelukseen taipuva, mutta sangen 33579: piirissään neuvotteli siitä, kuinka voitaisiin kan- pieni ja häviävä osa, niin että Dn aivan tarpeetonta 33580: sanvaltaa mahdollisimmassa määrin rajoittaa. Ja ylimielisesti sanoa, että se on sitä Amerikan taval- 33581: niin sulettu oli tuo salakopla, että vasta 50 vuoden lista virkamiesturmelusta. Amerikan Ylioikeu- 33582: kuluttua löytyivät sen kokouksen pöytäkirjat iR den historioitsija Gustavus Meyers sanoo nimen- 33583: 1 33584: paljastui, millä motiiveillä luotiin sellainen muka : omaan, että suuri osa tämän Ylioikeuden tuom:.- 33585: .. kansanvaltainen" järjestelmä, jota täälläkin nyt i reita on oHut persoonallisesti moitteettomia mie- 33586: .e,.itetään yhtenä kansanvaltaisena järjestelmänä. · hiä. He ovat olleet 1luDkkansa edustajia; toiset 33587: J~t sieltä otettuja presidenttejä ja tämmöisiä vir- ovat olleet varakkaita luokkansa edustajia, toiset 33588: kalaitoksia koetetaan tyrkyttä-ä muka kansanval- ::<itä merkillistä lajia, joka pienestä palkasta ottaa 33589: taisina meillekin. palvella:kseen suurriistäjäin luokkaa ja tehdäk- 33590: Ei ole nyt aihetta. puhua niistä kansanvallan f'ensä sille sellaisia pa:lveluksia, joiden kautta tulee 33591: jarruista, jotka sisältyvät ylähuoneen ja presiden- polkeneeksi jopa tietoisesti iakia ja oikeutta. 33592: tinviran asettamiseen. Mutta näitä ei sil'loin kat- Amerikan vapautuksen jälkeen kohdeltiin sen 33593: sottu riitt.äviksi. Tiedettiin, .että kun eduskunnan todellisia vapauttajia, pienviljelijöistä otettuja so- 33594: fllahuonee<seen !O}i 'Verrattain aaajoilla (joukoilla : tilaita ja vähän suurempain tilallil!ten joukosta kD- 33595: äänioikeus -yleinen se ei kyllä:kään ollut - niin i toisin olevia upseereja siten. että useimmat heistä 33596: seri täytyi jonkun verran noudattaa ka;nsan vaati- ! pantiin velkavankeuteen ja heidät raastettiin. 33597: muksia. Ylähuone, josta tehtiin täydellinen suur- i niinkuin ']luheenparsi kunlni, ,rikkaan miehen 33598: maanomistajain laitos, on ensimäinen jarru, mutta l oikeuden" eteen. Useilta heistä riistettiin maat 33599: :-;enk:in on täytynyt sangen monesti taipua yleisiin .ia mannut. Kaikenlaisilla petoskaupoilla pidätet- 33600: uudistusvaakimuksiin. Presidentti on sitten näiden tiin heiltä ja muilta velallisilta heidän maansa 33601: edustajahuoneiden hyvä:ksymiä uudistuksia jon- omistusoikeus .ia tuomarikunta,. varsinkin tuo Yli- 33602: kun verran uska:ltanut estää tulema,;ta voimaan, oikeus, vahvisti sellaise;t tuomiot. Näin palkittiin 33603: mutta hänenkin on ollut ta1vuttava. On jäänyt siis m. m. maan vapauttajia siten, että heidät hei- 33604: sen jälkeen ainoastaan Ylioik€us. erottamattomista tettiin maantielle. 33605: tuomareista kokoonpantu laitos, josta siitä saakka Amerika.u asutuksen mukana a.vautui Lännessii 33606: kuluneina aikoina on muodostunut tä.ydellinen it- laajat alat vHjelykselle, mutta silloin herrat siellä 33607: ,.evaltius. Ei niinkuin sille olisi noita itsevaltaisia osa.siva•t saman konstin, kuin meidän oikeistomme 33608: oikeuksia perustuslaissa säädetty, vaan niin, että ' .ia suurmaanomistajat ja heidän a.pulaisen.'>a, sen 33609: se on ajan kehityksen kuluessa kohta kohdalta ka- nimittäin, että pitivät visusti huDlta siitä, että 33610: sannut itsellensä juriidisen tulkinnan kautta yhä vapaa maa ei avautunut viljelijälle, vaan koettivat 33611: lisää valtaa, niin että se täHä hetkellä on edistyk- herrat laittaa niin, ett.ä työvoimain ostajiHa p,v- 33612: sen pahin jarru siellä. Ei siis ihme, että kun tuol- syisi alati työvoimaa tarjolla, että txöttömyys ei 33613: lainen muka kansanvaltainen laitos siellä luotiin, pääsisi loppumaan .ia että uutta asutusta sallittiin 33614: yhteinen kaTIJSa, pienviljelijät ia työväestö. nousi- ainoastaan sikäli, kuin palkkatöistä riittäisi .i" 33615: vat julkiseen kapinaan sitä perustus1a kia .ia sen siellä tyhjiin imettyä työnhaluista .väkeä lähetet- 33616: 1 33617: 33618: 33619: laitoksia vastaan, ja nämä perusttu;lait saatiin iä- täväksi. uutta viljelysmaata raivaamaan. Tuota 33620: Korkein oikeus. 587 33621: 33622: 33623: järjestelmää tukemassa oli viime kädessä Ameri- , Niitä periaatt-eita, joita tämä tuomiolaitos nou- 33624: kan Ylioikeus. Sen oli vahvistettava ne maan datti ja joita muilla:kin tahoilla 'eroittamattomat 33625: ana:s\ukset, joita suuret yhtiöherrat itsellensä kah- t~wmiois,tuimcl pyrkivät 1uomaan~ oli ·ensiksikin 33626: mivat, voidaksensa sitten tuota vapaata, h-eidän se, että kerran huijausyhtiölle annettu lupa- 33627: käsiinsä petoksella ja turmeltnneen virkakoneis- tai kauppa.kirja on peruuttamaton ja ,saavu- 33628: ton kautta joutunutta maata myydä uutisasuk- tettu oikeus", kontrahti, vaikka sen synty paljas- 33629: kaille. Asia: muistuttaa koko lailla sitä tapaa, tuisi minkälaiseksi tahansa; ·Toinen sen pyrkimys 33630: jolla lampuoteja meillä Karjalassa on kohdeltu; oli lujittaa Yhdysvaltojen keskitettyä valtioval- 33631: samanlaista virkakoneiston turmellusta ja saman- taa, mikä oli suurmaanomistajien ja kapitalistien 33632: laista oikeuslaitoksen menettelyä tuoJ.laisien kaup- käsissä, ·lujittaa sitä valtioiden eduskuntia ja hal- 33633: pojen laillistuttamiseksi. lituksia vastaan, koska. eräiden valtioiden edus- 33634: :Tuolla YlioikeudeUa sen lisäksi, että se noita kunnat ja hal.Iitukset pyrkivät ra.joittamaan suur- 33635: :murmaanomistajien ja suurten maanrosvojen pääoman valtaa, pyrkivät avaamaan maata vilje- 33636: Jliltoskauppoja laillistutti ja muuten niiden hom- lykselle ja pyrkivät muutenkin edistysmieliseen 33637: mia tuki, oli toisina tärkeimpinä tehtävinään tu- politiikkaan. 33638: kea huijauspankkeja, joilla ei ollut riittäviä vas- Sikäli kuin sitten etelän orjaherrat saivat val- 33639: tikkeita uloslaskemiaan seteleitä vastaamassa. taa tässä Ylioikeudessa, muuttui se heidän pyy- 33640: Niin vihatuksi tuli tuo järjestelmä Amerikassa, t·eittensä tulkiksi ja jarrutti taas sitten pitkän ai- 33641: että se vuonna 1800 kukistui. :Silloin oli yläluokka kaa kapitalistista kehitystä, tulkitsemalla lakia 33642: Amerikassa niin ahtaalla, että sen täytyi a.settaa näitten Etelän taantumuksellisten orjaherrojen 33643: presidentiksi todel.lakin maan parhaat. Jefferson mielen mukaan. Erittäin kuvaavaa on, että ik:un 33644: oli valistusmies ja. p-ersoonallisesti moitteeton. Yhdysvallat hankkivat itseHeen laajat Louisianan 33645: mutta hänet pantiin presidentinpaikkaa,n turmeltu- ja Floridan alueet, niin riensivät maa:huijarit ja 33646: maan ja onnistuttiin siinä v·erra:ttemasti. Häoon niiden luokat näiden oi:keuslaitostensa, varsinkin 33647: suunsa sulettiin ja hänen kätensä sidottiin iuollai- Ylioikeuden turvin valtaamaan ne maat petos- ja 33648: ~essa virkapaikassa ja Ylioikeus turmeli siihen huijauskaupoilla haltuunsa, taas ·korutrolloidakseen 33649: määrin tum1 valistusa.jan edistysmielisen miehen sitä, etteivät heidän palkkatyöläisensä pääsisi noin 33650: t{)imenpit.eitä - mikäli nryt yhden hallitusmiehen helposti uutisasukkaina maata viljelemään. 33651: toimenpiteistä voi paljoa puhua - niin, että hän Ei ole kumma, että Yhdysvaltain kuuluisiln 33652: la:nsuikin käsityksenään, ,että Amerikan liitto- presidentti LilliColru lausuikin tämäntapaisista 33653: hallituksen kukistumisen siem-en OTh s~h oikeusjär- oikeus'laitoksista seuraavaa: . ,Tuomarimme ovat 33654: jestelmän perusteissa. Tämä hillitön laitos toimii yhtä kunniallisia, kuin muut ihmiset, mutta .:li 33655: kuten painovoima. yöt ja. päivät, voitta'ill alaa vä- enempää. Heillä on muittenla.iset harrastukset: 33656: hän tänään, vähän huomenua, edeten ä.äoottömin puolueensa, valtansa ja etuoikeuksiensa yllä- 33657: a.skelin1, kuten varas yli koko tuomiopiiriri:". SiWi pitämiseksi. Heidän ohjeenaan on, että ,hyvän 33658: tapaa valistusmies arvosteli sellaista oi'keusjä.rjes- t"uomarin on lav•ennettava o~keuden käytön 33659: telinää, jossa erottamaton Ylioikeus harjoitti vä- ' a:Jaa" - niinkuin latinalain,en puheenparsi kuu- 33660: hittäis-tä, mutta varmaa vallauanastnsta käsiinsä luu -----,- .ia, ja,tka.a. Lin-coln, ,.heidän valtansa. on 33661: kaikkea. edistystä jarruttaaksens.:1.. sitäkin vaarallisempi, kun he ovat vi~assau:n 33662: Kuvaavana piirteenä, joka samalla on suurin elinikänsä eivätkä, niinkui11 muut toimihenkilöt, 33663: vaara tällaisissa. eroittamattomissa vi,ra:stoissa ja ole vali•tsijoillensa vastuunalaisia". Lincoln oli, 33664: tuomioistuimissa, on se. että kukistuva järjestelmä niinkuin tiedetään, kuuluisin amerikalainen. 33665: 1wettaa nimittää mieleisiään virkailijoita tärkeihin uuti:S<asukkaitten ja vapaitten Lännen viljelijäin 33666: paikkoihin, niin että ne mahdollisimman kimvan edustaja, ja vaikka hän!ki·n sai polvensa ,syväll-e 33667: ~wn jälkeen;, kun järjestelmä itse on knkistunut. notkistaa suurkapitalistien eteen, jäi häneltä 33668: pitäisivät yllä sen valtaa. Niinpä myös teki fede- kuitenkin mu1stoksi muutamia tuontapaisia 33669: ralistinen puolue vuonna 1800. Se loi koko jou- puhoonparsia, joissa lläm lei:maa sen järjestelmän, 33670: kon uusia tuomioistuimia ja nimitti niihin toimiin jota täällä, kumma kyllä, meidän maalaisliittoon- 33671: omat palvelijansa, nliin että n€J, jotka oliv·at määrä- mekin näkyvät lupa:n:tuvan tu:kemaan. 33672: ajan tuomareita, koko sen määräajan heidän etu- Sisäl'lissodan jälk-een .seuraa sitten Yhdysval- 33673: .ianiSa ajoivat, ja. jotka olivat eroittama:ttomia, ajoi- loissa paiJJkki-, suurfinanssi-, rautatie-, tukki- 33674: vat sitä pitemmän ajan. Kuuluisimmaksi näistä yhtiöiden y.' m. s. valta j.a silloin pyrkivät ne 33675: tuli tuomari Marshall, joka haUitsi Yhdysvaltoja taas muun muassa Ylioikeuden avulla ajamaan 33676: itsevaltiaasti 34 vuotta, ja ke.hitti itsenf'ä mukai- etujaan uutisasukkaitten .ia Lännen viljelijäin 33677: fo'en Y.Jioikenden ~>\.merikan todelliseksi diktaatto- kansanya1taisi.a' pyrkimyksiä. vastarun. .Sellaisia 33678: riksi. lakej.a, joilla nuo Lännen vilj.elijä.t yrittivät 33679: 688 Maanantaina· 17 p. joulukuuta. 33680: 33681: 33682: verottaa rautateitä, yrittivät rajoittaa. niiden tuoma.ri~n - ei vain erottamattomuutta vaan 33683: rajatowta kiskomista. ja jotka olisivat heitä tur- : my{)s ta.kaisinkutsumista. Kesken: määräaikaista 33684: vanneet täitä lhirmuvaltaa vastaan, niitä lakeja , virkakautta, vaativat nämä, on voi,tava kptsua 33685: julisti tuo samainen Ylioikeus Yhdysvaltojen pe- l tuomari niinkuin mikä muu johonkin toimeen va- 33686: rustuslain vastaisiksi. On esim. helppo kirjan- i littu erehtyväinen ihmin~n tahansa siitä toimesta 33687: pidomsesti saada aikaan sellais>elta näy.ttävä ti- pois, niin pian kun: hän sitä väärin käyttää. 33688: lanne, että rautatieyhtiö, joka harjoittaa raja- Tällainen tuomarin takaisinkutsumisoi.keus .oli 33689: torrta kiskomista, jakaa. osakkailleen vain 4-5 ' säädetty Arizonan perustuslaissa, mutta p.res·i- 33690: o/o, vaikka se itse. asiassa jakaa sivuyhtiöitten:sä i dentti Taft kielsi vahvistuksen tältä 1ailta, selit- 33691: kautta satojak,i'n prosentteja. Mutta kun pää- ! täen, että tuo kohta on Y•hdysvaltain :perustus- 33692: yhtiö jaikoi 'niin vähän, niin Ylioikeus saattoi se- 1 lain vastainen. Ja hän piti tekopyhän puheen 33693: littää, että perustuslain muikcaan kenenkään on- ' siitä, kuinka erottamaton .tuomari on hänelle 33694: ooa ja ,saavutettua. oikeutta" ei saa turmella, ' es~kuva siitä van:hurskaasta oikeudesta, jota odo- 33695: jonka ta<kia .rautatieyht.iöiden kiskomista rajoit- tamme tulevan elämän portilla. Tämä kaunis 33696: tavat lait olivat mitättömät. fraasi ei estänyt häntä irtseänsä, vaikka. hän. on 33697: Samanihista menettelyä. harjoistti täJmä Ylioi- ollut tuomari ja myös yl.ituomari, jäämästä kiin- 33698: keus 'myöskin ma.anvilielijäin vahingoksi, lailli~ ni sa'Ilgen raskaista virheistä, jotka, kun nii1ä 33699: tuttaen pankkeja, jotka harjoittivat setelihui- hänen toiseksi p3.'esidenttikaudeksi pyrkiessään 33700: 1 33701: 33702: 33703: iausta. Ja koko Amerikan maanviljelijäin tais- , paljastettiin, olisivat erään arvostelijan lausun- 33704: telu trusteja vastaa.n on yhtä pitkä taistelu la- ; non mukaan tehneet hänet, .i<>s oikeutta. olisi kä~· 33705: kien mestausta vastaan - lakien mes·taajina. ei . tetty, sopimattomaksi maan pa.lvelukseen. 33706: silloin ollut ,maailman kansauva1taiRimmaksi'' 1 33707: .Me. näemme siis, että tuollainen vallankumoui'· 33708: :iJtseään kutsuva ·e:duskunta, vaan ~näitä lakeja . kautena luotu eroittamaton Ylioikeus on toista- 33709: mesta,sikin tuo erinomaisista iuomareista, ko- • sataa vuotta ollut todellisena vitsauksena .ia pai- 33710: koonrpan•tu Ylio·ikeus. najaisena, ainai.sena edistyksenr jarruna, edistys- 33711: :se sama Yli·oikeus S'(ln s~ioon osasi toistuvasti lakien tappajana ja juriidisen tulkinnan peru<'- 33712: tulkita lakeja ty.öväkeä vastaan. Moni, joka , teella muitten lakien vääntelijänä, niin, että laki. 33713: haki korvausta tap.aturmasta., silloin kun .murtu- ; .ioka on tarkoitettu trusteja vastaan, käännetää11 33714: nut · ratakisko tai muu yhtiön laiminJyönti oli · ammattiyhdistyksiä vastaan ja samaan tapaan 33715: syynä, menetti jutun, kun '\iioik'()US selitti, että · muut. Siellä, kuten olen maininnut, vapaat vil- 33716: >hän oli ,itse ll).ennyt vaaraan", otianut ,riskin" jelijät, pikkuvil.ielijät ja työväe.stö yksimielisesti 33717: .ia sai kärsiä seuraukset. Yhtä nerokas tämän vastustivat· tämäDJtapaista .iärjestdmää .ia pyrki- 33718: oikeuden selitys oli, että iyöläis,en onnettomuu- ,~ät siitä Sillaisoon kansanvaltaiseen järjestelmään. 33719: teen oli syyn.ä ,toverin huolimattomuus", jonka ettei •kenellekään ihmiselle annettaisi erehtymät- 33720: takia .yMiö ei ollut vastuunalainen. Myöskin tömyyden valtuutuusta elämänsä loppuiäksi. 33721: juli&tettiån laillisiksi sellaiset kontrahdirt, joissa ·Min:usta tämä ehdotu.s, .ionka viime eduskunta 33722: työläiset o:livat sitoutuneet olemaan 1\YYtä:mMtä hyväksyi, on aika. pitkälle mennyt kompromissi. 33723: korvausta minkääinlaisessa tapau:k2essa. 'rä.mä · Asial1isestihan, siinä taataw' jotakuinkin tuoma- 33724: sama Ylioikeus julisti •ha.heas corpus'in, per,;oo- rien erottamattomuus. Sanota<ln, että pitää oll<• 33725: .nallisen oikeuden mitätt.ömä:ksi, kun oli kysy- ,<>ikeutettu moite", ennenkuin eduskunta voi jät- 33726: .mys työläisiSitä, mutta sll!maan aikaan se julisti tää uudestaan nimittämäWi tuomarin. Meidän 33727: ,mustan listan" sallituksi, kun joku laki ;yritti täytyy muistaa, t'Hä laintulkintaa ta.pahtuu usein 33728: sellaista tyiinarn taj ain boik<>ttausta kieltää. Jos hiushienolla. ta.valla, varsinkin niin, että sitä kehi- 33729: työläiset sen sijaan varoittivat tovereiiaan osta- tellään vähitellen .ia sillä tavalla tuollainen jarru- 33730: masta rikkurituotteita, niin tuomittiin heitä per- tuslaitos, ilman että sen yksityiset jäs>enet poik- 33731: soonallisella omaisuudellaan vastaamaan tuollai- keavat kovinkaan' paljon: su<>ra.naisen lainrikkomi- 33732: sesta ke'hoitukses.ta ·tuon saman Ylioikeuden tuo- sen tielle tai antavat ,oikeutettuun moitteeseen" 33733: mion perusteBlla. tilaa, kuitenkin har.ioittaYat jarrutusta ja kieroa 33734: Mutt.a tällaista järjestelmää vastaan on nous- laintulkintaa. He1pp<> on myös järjestää., niinkuin 33735: sut ankara liik€. Lännessä, jossa viimeinen va- Amerikan Ylioikeudessa on ta.pan:a, että oikein 33736: paa amer.ikkalaisuus elää, ovat farmarit, pikku- vaarallisessa kysymyksessä hankitaan pienen 33737: porv.a:rit ja työläiset luoneet ka•nsanvaltaisia lai~ pieni €Mmmistö oon oikean tulkinnan :puolesta. 33738: t<>ksia, toteuttaen kansanvaltaisia :periaatteita jotta edes vä.hemmi.stö pelastuisi kansan silmissä. 33739: eri muodoissa niin pitkälle, kuin yleensä voidaan. ,Tos täällä pyrittäisiin täysin puhtaaseen· kansan- 33740: lluU'll muassa on niJitten. oh,jelmassa vaadittu valtaan, niin eduskunta pidättäisi €delloon oikeu- 33741: Pöydällepanpt. 589 33742: 33743: telliSa. nimittää tämmöisetkin virkamiehet mahdol- suojaa. Odotettavissa olevain vieläkin vakavampi- 33744: lisimman lyhy-eksi ajaksi, pidättäisi itselleen täy- luontoisten levottomuuksien varalta anomme 33745: <len oikeuden niiden nimittämiseen, niin ettei olisi Eduskunnan puolelta pikaisia ja tehokkaita toi- 33746: velvoitusta uudistaa virkanimitystä määräajan menpiteitä. 33747: kuluttua. Siihenhän eduskunnalla pitäisi olla Kaupungin valtuUJSmiesten, Maistraatin, porva- 33748: täysi oikeus ilman mitään selityiStä. Vielä lisäksi rillist-en puolueitten, kauppayhdistysten, työnan- 33749: olisi v;arattava oikeus kutsua pois virasta valitut tajayhdistysten ja talonomista,ia.y hdisty.sten puo- 33750: virkailijat ilman erinomaisempia seremonioita. sillä lesta joukko edustajia/' · · 33751: -aikeudella, millä jokainen toimenantaja. voi anta- Sittemmin on vielä myöhään tänä iltana saa- 33752: mansa va.ltuutuksen lakkauttaa, kun ei katso sen , punut Turusta. tietoja, että ryöstöt ovat tänä il- 33753: -enää oloja va,staavan. ' tana alkaneet ja parhaillaan ammutaan Turun 33754: Kun siis täällä lähdetään näin maltillista kom- kaduilla. " ' 33755: promisSia tappamaan, niin on kai aihetta huo- Pyydämme sen johdosta !Saada asianomaisen 33756: mauttaa, kuimka vaaranalainen laitos tällaisesta senaatin jäsenen vastattavaksi flsittää seuraavan 33757: Ylioikeudesta saattaa muodostua pien-en kopla- kysymyksen: · 33758: .kunnan kynsiS!Sä, jossa se voi tuomarien pitkäikäi- 33759: syyden takia pysyä pitkät ajat. Samalla uudis- . Mitä Hallitus aikoo tehdä mainittu~n 33760: tan a!ussa t-ekemäni huomautuksen, että tappa- tärisyttävien tapausten johdosta Turussa? 33761: malla tämän kompromissin p-erusteella syntyneen 33762: kohtuullisen uudistulwm tämä eduskunta .ei kui- Antti Mikkola. 33763: tenkaan laillisin keinoin voine saada aikaan sel- 33764: 1aista taantumusta, jota se yrittää. Ehdotan siis, E. Nevanlinna. Iida Y rjö-Koskineu. 33765: --että eduskun~a vahvistaa viime eduskunnan pää- Wald. Bergroth. Osk. Ansh. 1Sjöstedt-Jussila. 33766: töksen. Onni Rantasalo. Emil Schybergwn. 33767: Rafael Colliander. Julius Sundblom. 33768: P u h e m ies: Myöhäiseksi kuluneen ajan S. Wilh. Roos. 33769: vuoksi lopetetaan istunto. Kuitenkin käsiteHä- 33770: nen ne asiat, jotka on tarkoitettu vöydii1lepanta- P u h e m i oe s: Asia paManoo pöydälle ensi 33771: viksi. istuntoon, ioka pidetään tänään tiistaina. kdlo 3 33772: päivällä? 33773: 33774: . Ehdotus hyväksytään. 33775: I,öydällepanot: 33776: 33777: Välikysymys Turun kaupungissa tapahtuneiden Varojen osottamista kansanopetusta varten 33778: ryöstöjen johdosta. vuodeksi 1917 33779: 33780: Puhemies: Puhemiehelle on jätetty kirjel- koskevan esityksen johdosta valmistettu valtio- 33781: mä, joka luetaan. varainvaliokunnan mietintö n :o 5 -esitellään' ja 33782: pannaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. 33783: Sihteeri lukee: 33784: Ehdotukst-n laiksi järjestyksen pidosta kaupungeissa 33785: S u o m e n E d u s k u n n a 1 l e. 33786: sisältävän eduskuntaesityksen johdosta valmis- 33787: On tullut tietoja siitä, että Turun kaupunki tettu lakivaliokunnan mietintö n:o 3 esitellään ja 33788: viime yönä on ollut pelottavien ryöstöjen alaisena. pannaan pöydälle. -ensi täyiSi-istuntoon. 33789: Eri piirien puolelta on siitä Suomen Eduskun- 33790: nall-e saapunut tänään näin kuuluva sähkösanoma.: Varojen hankkimista vuodeksi 1917 niihin tarpei- 33791: ,Turku on viime yönä ollut hillittömien kan- siin, joihin valtion vakinaiset tulot eivät riitä, 33792: sanjoukkojen ryöstön esineenä. Sotilaspukuisiakin 33793: henkilöitä on ryöstäjien joukossa nähty. Näyte- koskeva hallituksen esitys n:o 24 esitellään. 33794: ikkunat pääkatujen varsilla säpäleinä. Kaupoista 33795: bävinnyt tavaroita varsin suurien summien edestä. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa. että 33796: Ryöstöt toimeen'Pantiiu miilii:sila.kon yhteydessä, eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ehdotuk- 33797: koska kaupunki on vailla kaikkea järjestettyä sen sillä tavoin, kuin Valtiopäiväjärjestyksessä on 33798: 59() Maanantaina 17 p. joulukuuta. 33799: 33800: 33801: säädetty keisarin ja .suuriruhtina.an esityksistä, 'i tyksistä, pa.Jllisi a.s1an pöydälle enst täysi-istun- 33802: panisi a,sian pöydälle ensi täysi-istuntoon. 1 33803: toon. 33804: 33805: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 33806: 33807: 33808: Valtiolainan ottamista Suomen Pankin aBeman 33809: Puhemies: Seuraava tä~rsi-iatunio on tä- 33810: vahvistamiseksi nään tiistaina kellQ 3 päivällä. 33811: 33812: koskeva hallituksen esitys n:o 25 esitellään. 33813: Täysi-istunto päättyy kello 1,26 aamulla. 33814: P u he mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 33815: että eduskunta, päättäen käsitellä esillolevan eh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 33816: dotuksen sillä tavQin, kuin Valtiopäiväjärjestyk- l 33817: sessä 'On säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esi- Iivar Ahava. 33818: 29. Tiistaina 18 p. joulukuuta 33819: k :Jo 3 päivällä. 33820: 33821: PäiväJärjestys. illosta ensi lauvantai-iltaan, ed. Haataja tämän päi- 33822: vän päivä-istunnosta, sekä sairauden takia ed. 33823: IlmDitutksia: Waljakka tämän päivän i'Stunnosta. 33824: Siv. 33825: Esitellään: 33826: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33827: 1) Ed. Mikkolan y. m. välikysymys Tu- 33828: run kaupungissa tapahtuneiden ryöstöjen 1) Turun kaupungissa tapahtuneita ryöstöjä 33829: johdosta ........................... . 591 33830: 2) Ehdotuksen varojen hallirkimisesta koskt?va välikysymys, jonka esittämiseen ed. Mik- 33831: vuodeksi 1917 niihin tarpeisiin, joihin vaki- kola y. m. ovat 'PYytäne-et edusku.nnan suostumus- 33832: naiset valtion tulot eivät riitä, sisältävä ta, esitellään. 33833: hallituksen esitys n :o 24 ............... . 33834: 3) Ehdotuks-en vaWolainan ·ottamise.'3ta. " Puhemies: Kun .asia valtiopäiväjärjestyk- 33835: Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi sen mukaan on i[man keskustelua ääne.styksellä 33836: sisältävä thallituksen esitys n :o 2~1 ....... . 592 päätettävä, pyydän saada tehdä seuraavan ääne-S- 33837: tysehdotuksen: 33838: Ainoa. käsittely: Ken sallii välikysymyksen tehtäväksi, äänestää 33839: ,jaa", jos ,ei" voittaa, on välikysymys evätty. 33840: 4) Varojen osoittamista kansanopetusta 33841: Äänestysehdotus •hyväksytään. 33842: varten vuodoeksi 1917 koskr'Ya. ha.llituk.._~n 33843: esitys ............................... . 33844: Xänestys ja päätös: 33845: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan 33846: mietintö n :o 5; hallituksen esitys n :o 17. 33847: Ken sallii välikysymyksen tehtäväksi äänestää 33848: Ensimäinen käsittely: ,jaa", jos ,ei" voittaa, on välikysymys evätty. 33849: 33850: 5) Ehdotus laci.ksi järjesty ksenpidosta Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 33851: kaupungeissa ....................... . kunta on siis t>äättänyt sallia välikysymyksen 33852: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- tehtäväksi. 33853: tintö n:o 3; ed. Airolan ~dusk. esit. n:o 16. 33854: 2) Varojen hankkimisesta vuodeksi 1917 niihin tar- 33855: peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä, 33856: Nimfmhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. ehdotuksen sisältävä ha.Uituksen esitys n :o 24, 33857: Airola, Arajärvi, Haataja~ Kallio, Kiviniemi, Mä- joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 33858: ~elä, Pehkonen, Pärssinen, <Setälä, Talas ja Wal- 33859: Ja:kka. P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa että 33860: . 1ähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan.' 33861: asia 33862: 33863: Ilmoitusasiat: Keskustelu : 33864: 33865: Va'J)autusta eduskuntatyöstä saavat yksityisten Ed. K o k k o: Täällä näitten kansanopetusta 33866: asiain vuoksi ed. Holsti tämän päivän iltaistun- koskevien menojen joukossa ei ole erä1stä meno- 33867: 76 33868: 592 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 33869: -~------~---· --------------------- ----- -·-··-------- 33870: 33871: 33872: erää, nimittäin menoerää kansakoulujen jatkokurs- maHa .pyydän vastaukseksi ed. Ahmavaaralie huo- 33873: sien toimeenpanemista varten maaseudulla. Jatko- mauttaa, että rahat jatkokurssr.ia varten kerkiävät 33874: kurssit ovat, niinkuin sanomalehdistä näkyy, mel- vielä tätä vuotta varten siitä syystä., että kun Jat- 33875: kein kokonaisuudessaan lamauksissa. Opettajain kokursseja on toimeenpantu, niin -palkkiot niistä 33876: kesken on lakko syntynyt, kun opettajat ovat pi- maksetaan vasta jälkeenpäin. Tänä syksynä toi- 33877: täneet liian pienenä sitä palkkaa, nimittäin 3 meenpannuista kurss·eista maksetaan I>alkkiot vas- 33878: markkaa tuntia kohti. Ehdottaisin, että valtio- ta vuoden vaihteessa. 33879: varainvaliokunnassa tätä asia käsiteltä.essä tämä- 33880: kin menoerä ot,ettaisiin kyllin suurena huomioon Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia lä- 33881: ja korotettaisii'll opettajain palkkaa 4 markkaan hetetään v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 33882: opetustuntia kohti. 33883: 3) Ehdotuksen valtiolainan ottamisesta Suomen 33884: Ed. Ahma vaara: Kyllä kai ed. Kokon huo- Pankin aseman vahvistamiseksi 33885: mauttama asia on tärkeä, mutta tuskin tänä vuon- 33886: na ehditään näitä kurssf'.ia toimeenpanna. sisältävä hallituksen esitys n:o 25 e,<;itel1ään. 33887: 33888: Ed Pullinen: Huolimatta. siitä, ett.ä ra:haiu P n he mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 33889: hoitokausi, jota varten tämä menosääntö on aiot- asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan. 33890: tu, alkaa olla lopussa ja on vaikea siihen näin ollen 33891: tf1hdä muutoksia, tahdon kuitenkin kiinnittää va- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään kes- 33892: liokunnan huomion pariin seikkaan. Maatalous- ! ku:stelutta. 33893: i<euroilla ei tässä ehdotuksessa ole lisättyä määrä- 33894: rahaa ollenkaan, ainoastaan on apurahat koroitet- 33895: tn ·entiseen määrään. Seurauksena vallinneesta ikä- Puhemies: Kun "euraava täysi-istunto on 33896: västä asiaintilasta maataloustoiminnan alalla on ajateltu pidettäväksi bnä iltana k:lo ·6, lopete- 33897: ollut, että maatalousvirkamiehet ja neuvojat ovat taan tämä istunto. Sitä ennen e,<>iteltänee kuiten- 33898: olleet aivan mitättömällä pallmlla ja että useat kin eräs hallituksen esity•s. 33899: niistä ovat olleet pakotettuja siirtymään pois maa- 33900: talousseurojen palveluksesta ja sillä tavoin on koko : Esitellään 33901: maanviljelysseurojen neuvontatyö joutunut kärsi- i 33902: maan. Nyt kun erityisesti tarvittaisiin ma.anvil- ' V aitiolainan ottamista elintarpeitten hankkimista 33903: .ielystuotannon kohoittamista ja. maanviljelysseu- ! varten koskeva hallituksen esitys. 33904: rain neuvontatyötä, niin olisi myös tärkeätä, dtä • 33905: tämii virkamieskunta pysyisi paikallaan. Tärnän Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 33906: takia onkin Maatalousseurain Keskusliitto ·ananut eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ehdo- 33907: viime kesänä, dtä apurahat olisiva.t korotettavat tuks-en sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyksessä 33908: .io tänä vuonna 2:5 prosentilla, mutta sitä ei ole teh- on säädetty keisarin ia suuriruMinaan esityksestä. 33909: ty, eikä tässäkään otettu huomioon. Jotta voitai- lähettäisi :asian valtiovarainvaliokuntaan. · 33910: siin pysyttää virkamieskunta .ia neuvojat, olisi 33911: tarpeellista, että tämä korotus ta.-pahtuisi jo tässä Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 33912: menosäännössä. Silloin voisivat maaviljelysseu- 33913: rat pysyttää virkamiehet paikoillaan. 33914: Aivan samaa on sanottava hevoshoidon edistä- 33915: misrahastosta. Sitä on korotettu ainoastaan Seuraava täysi-istunto on tänään k:lo 6 1. p. 33916: 13,200 markalla, vaikka siellä on suuri joukkokon- 33917: sulentteja sekä neuvojiaja erityisesti tarvitsisi val- 33918: tion siitosoriitten hankkiminen lisättyä avustusta. 33919: Toivon, että valtiovarainvaliokunta tähänkin tar- Täysi-istunto 'J)ä.ättyy k:lo 3,43 i. -p. 33920: koitukseen osoittaisi 100,000 markan lisäyksen. 33921: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33922: Ed. Kokko: 1Samalla kun lämpimästi ka.nna- 33923: tan sitä, mitä ed. Pullinen tiilällä ehdotti. niin sa- Iivar Aht~:va. 33924: 30. Tiistaina 18 p. joulukuuta 33925: k:lo 6 1. p. 33926: 33927: Päi l·äjärjestys. Siv. 33928: 6) Ehdotus, 'että eduskunta päät.täisi vah- 33929: Ilmoituksi<l: vistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraavat 33930: Siv. i lakiehdotukset: 33931: a) Laki Korkeimmasta Hallinto-oikeu- 33932: Kolmas käsittely: desta; 33933: b) Laki 20 päivänä heinäkuuta 1906 an- 33934: 1) Ehdotus laiksi suurten tulojen suos- 1 netun Vaalilain 13 ja 16 §:n muuttamisesta; 33935: tuntavero.sta ......................... . 59~ 1 sekä . . 33936: A s i a 'k i r j .a t: Suuren valiokunnan mie- c) Laki 2 päh·änä huhtikuuta 1883 irt.o- 33937: tinnöt n:ot 2 ja 2 a; valti{)varainvaliokunnan laisi-sta ja niiden kanssa menettelemisesti:i 33938: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 13. :lnnretun a.setufusenJ 9 '§ :n muuttamisesta .. 33939: 2) Ehdotus laiksi leimasuo·stunnasta .... 599 Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- 33940: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- jelmä n:o JO; ed. Airolan ja Kullervo Man· 33941: tintö n :o 6; va.ltiovarainvaliokunnan mie- nerin kir.i{)itus. 33942: tintö n':o 4; hallituksen esitys n:o 14. 7) Maan 5otalait.oksen voimaansaatta- 33943: 3) Ehdotus laiksi sisältävä välittävät mista ja esityksen antamista kansanmiliisin 33944: ;;äännökset maalaiskuntain kunnallislain, aikaansaamiseksi koskeva ed. Mikkolan 33945: kaupunkien kunnallislain, kansanii.änestystä v. m. anom. eihd. n:o 4 ................. . 33946: koskevan lain ja kunnallisen vaalilain täy- · 8) Kertomus valtiovarain tilasta vuosina 33947: täntöön saa.ttamisesta ................. . 600 . 1913-1915 ......................... . 33948: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 33949: tintö n:o 7; laki- ja talousvaliokunnan mie- Ainoa käsittel)·: 33950: tintö n:o 1: hallituksen esitys n:o 20. 33951: 9) Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysy- 33952: myksen järjestämiseksi .... -........... . 33953: T o i n e n k :i s i t t e l ~-: Asiakirjat: Elintarveasi~tinvaliokun- 33954: 1 nan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja. Kullervo 33955: 4) Ehdotus laiksi tulo.itn ilmoittamisvel- · Maunerin kirjoitus. 33956: vollisuudesta kunnallisverotuksessa ..... . 10) Määrärahan myöntämistä kansakou- 33957: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- lulasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoit- 33958: tintö n:o 10; laki- ja talousvaliokunnan mie- , ! tava anomusehdotus 33959: tintö n:o 2; .00. Gylllngin y. m. edusk. esit. 33960: w •••••••••••••••••• 33961: 33962: 33963: 33964: Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan 33965: n:o 10. mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom. 33966: ehd. n:o 44. 33967: Esit.ellään: 33968: Pö;vdällepanoa varten 33969: 5) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- esitellään: 33970: vistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraavan 33971: lakiehdotuksen: Laki Korkeimmasta Oihu- 11) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 33972: desta ............................... . kansantajuisten tieteellisten luentojen avus- 33973: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- tamista tarlwittaYan anomusehdotuksen jo}l- 33974: jel~ä n:o 9; ed. Airolan ja Ku11Prvo Man- dosta. . ... , .................. _. . . . . . . . . 620 33975: uerin kirjoituf.'. 33976: Tiistaina 18 p. joulukuuta. 33977: 33978: 33979: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. takaan tiooonantoo, että Suomen Senaatti olisi 33980: A.irola, Arajärvi, Herrala, Holsti, Härmä, Kallio, ryhtynyt Venäjän minkään valtioelimen kanssa 33981: Kiviniemi, Kuusinen, I.1epola, Lohi, Mäkelä, Peh- neuvottelui'hin Suomen itsenäisyyden tunnustami- 33982: konen, Pärssinen, Sa·lin, >Setälä, Talas .ia W al- s-esta ja siitä aiheutuvista toimenpiteistä. Sen si- 33983: jakka. jaan on liikkunut kummastusta herättäviä huhuja, 33984: että Suomen valtiollinen edustaja Venäjällä, Suo- 33985: men ministerivaltiosihteeri, ·ei olisi edes oleskellut 33986: Pietarissa viime aikoina, joina hänen olisi pitänyt 33987: Dm.oitusasiat: Suomen valtion pa:lkkaamana virkamiehenä kai- 33988: kella tarmolla ja taidolla työskennellä siellä suu- 33989: ren asiamme järjestämiseksi sovinnollisella ta- 33990: Vapautusta eduskuntatyöstä tästä istunnosta saa vaUa. Maamme lukuisat kansalaiset ovat ~päile 33991: sairaudt>n takia ro. Lepola. mättä joutuneet ajatt.elemaan ·levottomina, eikö 33992: 8enaa1ti ölekaan tehnyt mitään Suomen itsenäi- 33993: s:yy;sasian eduksi Venäjällä ja onko ·senaatti päin- 33994: vastoin tahtonut osottaa vihamielisyyttä siellä val- 33995: ·lassa oleville ja sen osottamiseksi sallinut minis- 33996: terivaltiosihteerin olla poissa Pietarista. 33997: Puheenvuoron saatuaan lausuu Samoihin aikoihin on näikynyt sanomalehdissä 33998: esityksiä, että Ruotsin sotaväen Suomeen tulo olisi 33999: Ed. K. Manner: Suuren valiokunnan Jase- ajateltavissa ja. että sen tehtäväksi tulisi yrittää 34000: nille pyydän ilmoittaa, että valiokunta kokoontuu poistaa venäläinen sotaväki Suomesta ja toimia 34001: huomenaamuna kf>.llo 8 a. p. täällä mu'ka ,järjestyksen" palauttamiseksi. M.oi- 34002: siin viittauksiin on liittynyt ajatus, että Ruotsi 34003: olisi saapa siitä 'J}alkkioksi Ahvenanmaan. Niin- 34004: Vilikysymys Suomen itsenäisyysasiasta y. m. kin edesvastuullisen ja huomatun henkilön, kuin 34005: Suomen Senaatin entisen varapuheenjoh~ajan ja. 34006: P u he m i e s : Eduskunnalle on jätetty kir- yliopistun nykyisen kanslerin.vira;n hoitajan E. 34007: jelmä, joka luetaan. Hjeltin sanotaan pitäneen Ruotsissa. Ahvenan- 34008: maan luovuttamista mahdollisena. 34009: Sihteeri lukee: Näiden huhujen aiheuttamaa ·levottomuutta li- 34010: säävät vielä useissa ulkomaalaisissa sanomaleh- 34011: Suomen Eduskunnalle. dissä olleet •selostukset, joiden sisältönä O'll, että 34012: ulkomaiset vallat eivät vielä ole tunnustaneet Suo- 34013: Viime marraskuun 15 päivänä ju•listautui Edus- mea riippumattomaksi tasavalla}ksi eivätkä tehne-- 34014: kunta Suomen 1korkeimman valtiovallan haltijaksi kään sitä Suomen ja Venäjän suhteen ollessa edel- 34015: ja nimitti sittemmin jäs.enet Suomen Senaattiin. 'leen selvittämättä. .Senaatti ei ole alussa mainit- 34016: Senaatti antoi Eduskunnan käsiteHäväksi'ehdotuk- .· ,tujen toimenpiteidien jälkeen antanut Eduskun- 34017: sen Suomeri hallitusmuodoksi, joka on rakennettu ' nalle tietoja siitä, mitä on tehnyt Eduskunnalta 34018: sille periaatteelle, että .Suomi on olev·a riippuma- . satamansa tärkeän valtuuden nojalla, mitä tuloksia 34019: t,()n tasavalta. Julistuksessa .Suomen kansalle il- ! saavuttanut ja mitä aikoo tehdä. Moista salape- 34020: moitti 8enaatti joulukuun 4 .p :nä, että haHitus on räisyyttä, mikä on omiansa synnyttämään monen- 34021: 'kääntyvä töist.en valtojen 'PUoleen saadakseen laisia maallemme vahingollisia huhuja ja väärin- 34022: maamme valtiollisen itsenäisyyden ka.nsainväli- käsityksiä, on Suomen kohtalosta huolehtivien ja 34023: se.sti tunnustetuksi. Eduskunta <hyväksyi jou:lu- Suomen kansalle vastuuna'laisten edust.ajien vai- 34024: kuun 6 p:nä periaatteen, että Suomi on oleva riip- 1 kea sietää lmuemmin. Suomen itsenäisyysasia on 34025: pumaton tasavalta, ja valtuutti samalla, hallituk- i mitä julkisin kansamme ja kansojen a.sia. Sitä 34026: 13en ryhtymään toimenpiteisiin mainitun tunnus- voidaan edistää ·paraiten julkisilla kaikkien kan- 34027: tuksen saamiseksi. salaisten •arvosteltavina olevilla toimenpiteillä. 34028: Noiden tapootumien jälkeen on .Suomen itsenäi- Suomen Eduskunnan. on välittämättä saatava jo 34029: syyskysymystä käsitelty erittäin vilkkaasti koti- €Unen joululomalle •lähtöään tiedot .Senaatin tätä 34030: .Jl. ulkomaisissa sanomalehdissä. Niiden selostuk- asiaa 'koskevista toimista ja suunnitelmista. 34031: sissa on ilmennyt, että eräs lähetystö, jossa on ollut Pyydämme saada esittää Senaatin asianomaisen 34032: Eduskunnan jäseniä, on käynyt Pietarissa neuvot- jäsenen vasta#avaksi pian pidettävässä Edus:kun- 34033: telemassa siitä. Sitävastoin ei. ole näkynyt ainoa- nan :istunnossa: 34034: Mooseksen uskolaiset Suomessa. 595 34035: .~~~-·-··------ 34036: 34037: 34038: 34039: 34040: 1) Mitä Senaatti on i:t1hnyt niiden julki- Ehdotus tämän vuoden ensimäisillä valtiopäivillä 34041: suudessa näkyneiden esitysten johdosta, hyväksytyn moosekseuskolaisia koskevan lain 34042: että Ruotsin sota väkeä ma'hdollisesti tuo- vahvistamisesta. 34043: taisiin Suomen alueeHe ja että Ahvenan- 34044: maa luovutettaisiin Ruotsille? Suomen Eduskunnan Puhemiehielle. 34045: 2) Mitä Senaatti on tehnyi saadakseen 34046: Venäjän ja muut valtiot tunnustamaan P.);ydämme kunnioittaen, että meille varataan 34047: Suomi riippumattomaksi tasa:'"allak~i, m~tä 1 34048: tilajsuus saada Eduskunnan t. k. 18 p:nä pidettä- 34049: tuloksia. saavuttanut tässä asiassa Ja mttä 1 34050: v~ssä istunnossa €sitetyksi ehdotuksemme, 34051: aikoo tämän asian hyväksi ·läheisessä tule- 34052: vaisuudessa tehdä? että Eduskunta vahvista.isi ja voimaan- 34053: sa:atettavaksi määräisi seuraavat tämän vuo- 34054: Helsingissä, 18 p:nä joulukuuta 1917. den va:ltiopäivillä hyväksytyt lakiehdotuk- 34055: set: laki moo~ksenuskolaisista ja laki 34056: Yrjö Sirola. Evert Eloranta. oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 7 §:n 34057: Matti Paasivuori. Karl H. Wiik. muuttamisesta, sekä määräisi, että nämät 34058: .Jaakko Mäki. A. Harjula . lait astuvat voimaan tammikuun 1 p :nä 34059: Eetu Salin. Emil Saarinen. 1918. 34060: Asia pannaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. Helsingissä, joulukuun 17 p:nä 1917. 34061: Kullervo ~Ianner. Väinö Jokinen. 34062: Ehdotus V . .J :n 32, 46 ja 51 § :n muuttamisesta tä- 34063: män vuoden ensimäisillä valtiopäivillä hyväk- Yrjö Sirola. 34064: sytyn lain vahvistamisesta. 34065: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdottaa, 34066: Puhemies : Minulle on annettu eräls kir- että tämäkin asia lähetettäisiilll perustuslakivalio- 34067: jelmä, .ioka on näiu kuuluva: kuntaan lausunnon saamista varten. 34068: 34069: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Keskustelu: 34070: 34071: Pydämme kunnioittaen, että meille varataan Ed. Kullervo Manner: En vastusta- 34072: tilaisuus saada Eduskunnan t. k. 18 -päivän istun- nut puhemiesneuvoston sitä ehdotusta, -että edelli- 34073: :noOssa e8itetyksi ehdotuksemme, nen asia lähetettäisiin perustuslakivaHokuntaan 34074: lausunnon antamista varten. Tähän toiseen ehdo- 34075: että Eduskunta vahvistaisi ja voimaan- tukseen nähden tahtoisin olla toista mieltä. Pitäi- 34076: -saatettavaksi määräisi tämän vuoden va'l- sin sen ratkaisemisen hyvin kiireellisenä. Perus- 34077: tiopäivillä ib.;<;väks;y~yn !lain .120 päivänä tuslakivaliokunnassa tosin on valmistunut jo asi- 34078: heinäkuuta 1906 annetun Valtiopäiväjär- asta toinen ehdotus, joka ei suuresti poikkea siitä 34079: jestyksen 32, 46 ja 51 §:ien muuttamisesta. päätöksestä, minkä eduskunta kesällä teki; mutta 34080: toisin kuuluviksi sekä määräisi. ei:tä tämä näyttää siltä, ,että perustuslakiva'liokunnan ehdo- 34081: la.ki astuu voimaan heti. tus ei joudu käsiteltäväksi nyt ennen joululomaa 34082: ja siis tämän vuoden arlmna. Ennenkuin edus- 34083: Helsingissä, jouh1kuun 17 päivänä 1917. kunta taas pääsee uudesti joululoman jälkeen työ- 34084: hön käsiksi ja raJtkaisemaan senkin asian, josta 34085: Kullervo Manner. Väinö .Jokinen. nyt on kysymys, ovat mahdollisesti V>enäjän ja 34086: keskusvaltojen väliset rauhanneuvottelut ·päässeet 34087: Y r.iö Sirola. pitkään mittaan .. Olen kuullut, että niiden tahol- 34088: ta, joita tämä lakiehdotus koskee, ollaan nykyään 34089: P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdottaa, hyvin huolissaan siitä tilasta, missä juutalaiset 34090: että asia ·lausunnon saamista varten lähetettäisiin Suomessa vielä ovat, jopa on kuulunut sellaisiakin 34091: p e r u s t u s l a: k i v a 1 i o 'k u n t a a n. uhkauksia. että vaikutusvaltaiset juutalaisen kan- 34092: sallisuuden ainekset aikoisivat niissä rauhanneu- 34093: Ehdotus hyvä:ks;dää.n. votteluissa Suomen asiaan puuttua sillä lailla, että 34094: rauhansopimukseen tu'lisi otetuksi jotakuinkin sa- 34095: manlainen pykälä, kuin aikanaan Romanian snh- 34096: 34097: 34098: 34099: 34100: J 34101: 596 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 34102: 34103: 34104: t€en, nimittäin, että Suomi olisi ve~vollinen inhi- Suomessa saada kansalaisoikeuden samoilla eh- 34105: 1 34106: 34107: 34108: milli.sesti suhtautumaan juutalaisiin. Tämän i doilla kuin muut ulkomaalaiset, ja että niillä 34109: vuoksi katson tarpeelliseksi tehdä tämän ehdotuk- Suomen kansalaisina tulee olemaan ,samat oikeu- 34110: sen ja pyydän, että eduskunta hyväksymättä pu- det, kuin muun uskoi.silla Suomen kansa.laisilla. 34111: hemiesneuvoston ehdotusta päättäisi heti asian 34112: käsitellä. Ed. A h m a v a a r a : Kun ed. Manner sanoi, 34113: :että perustuslakivaliokunnan jo valmistettu mie- 34114: Ed. S t å h 1 b e r g: Se mietintö, jonka perus- ' tintö on pääasiassa samanlainen, kuin se, mitä hän 34115: 1 34116: 34117: 34118: tuslakivaliokunta on valmistanut mooseksenusko- nyt tässä ehdotti vahvistettavaksi, niin minus~ 34119: laisia koskevasta kysymyksestä, on kirjapainosta on aivan tarpeetonta edes lähettää perustuslaki- 34120: luvattu jaettavaksi tänä iltana k~llo 8 ja pitäisi valiokuntaan täfä, kun huomisistunnossa saadaan 34121: siis voida tämäkin asia saada loppuun käsitellyksi perustuslakivaliokunnasta mietintö sama.sta asi- 34122: onnen joululomaa. Kaikissa tapauksissa ehtisi se asta. Ehdotan siis, että tämä hylättäisii>n ilman 34123: ehdotus, joka nyt on käsiteltävänä, takaisin fpe- muuta. 34124: rustuslakivaliokunnast.a vielä tämän viikon kulu- 34125: essa, joten senkään tähden ei ole syytä jättää pe- Ed. E s t •l a n d •e r : J ag und,erstöder herr 34126: rustuslakivaliokunnan lausuntoa vaatimatta. Ahmarvaaras förslag. 34127: Ed. A n t o n H u o t a r i : Pyydän kannattaa P u he m i e s : Ed. Ahmavaara ehdotti, että 34128: ed. Manuerin tekemää ehdotusta. Minun mieles- tämä la.kiehdotus hylättäisiin, ja sitä on kanna- 34129: täni olisi häpeäksi Suomelle, jos tulevissa rauhan- tettu. Tämä on :sellainen ehdotus, joka voidaan 34130: neuvotteluissa täytyisi meille asettaa 'sellaisia eh- ottaa 'huomioon vasta sitten kun on päätetty siitä, 34131: toja, joista on huhuttu. Mielestäni, ennenkuin ja.tketaanko asia.n käsittelyä vaiko ei. 34132: tällainen tul~ tosiasiaksi, eduskunnan pitäisi 34133: päättävästi asia,ssa toimia, niin ettei sellainen esiin- ' Ed. Sir o 1 a : Kesällä olin Tukholmas::a ti- 34134: tyminen enää tulisi kysymykseen. Nyt jo olisi laisuudessa t;J.paa:maan sanoma1ehtimiehiä, .iotka 34135: aika myöntää kansalaisoikeudet niille vähä-lukui- edustivat us,eita }ehtiä Euroopan suurissa, maissa. 34136: sille mooseksenuskolaisiHe, jotka tässä maassa Näitä oli varsin vaik~a saada käsittämään, että 34137: ovat vuosikymmeniä asuneet ja eläneet, suuri osa oli ollut ainoastaan tsaarivaHan syy, että juuta- 34138: 1 34139: 34140: heistä syntynytkin täällä, ja ovat katsottavat sa- laisky~ymystä Suomessa. ,ei oltu aikaisemmin ra.t- 34141: manlaisiksi maamme kansalaisiksi, kuin kuka ta- kaistu. Onneksi juuri noihin aikoihin Suomen 34142: hansa. : eduskunta käsitteli kysymystä ja hyväksyi tämän 34143: lakiehdotuksen. Voin siis heille viitata oleviin 34144: Ed. A r on en : Minun mi,elestäni myös e1 tosiasioihin. Tämän jälkeen olisi aivan mahdo- 34145: tämä asia siedä vähintäkään viivytystä. Meidän' tonta saada asiasta intresseerattuja ulkomaalaisia 34146: velvollisuutemme on ratkaista tämä kysymys mah- käsittämään, että mikään muu, kuin Suomen omat 34147: tlollisimman pian. On häpeäksi meille, että Suo- laitokset, enää voisi viivyttää tämän asian ra•t'kai- 34148: men kansa, joka on vapaa kansa ja vaatii itsenäi- sua. 34149: "YYttä itsellensä, kohtelee "sillä tavalla omassa 34150: keskuudessaan olevaa kansaa, kuin meidän laki- Ed. H u t t u n e n: Että ed. Maunerin täällä- 34151: Pmme mukaan juutalaisia vielä kohdellaan. Yhdyn esittämän ehdotuksen perustelut ovat oikeat, osoit- 34152: Pd. Manuerin lausuntoon. taa muiden muassa eräs kirjelmä, jonka minä olen 34153: saanut Pietarista, j.a joka on juutalaisten yhdis- 34154: Ed. Hu l ,t i n: Kun ,ed. Manner on antanut tyksistä peräisin. Kirjelmässä mainitaan seuraa- 34155: täällä tietoja erinäisten vaikutusvaltaisten juuta- vaa: ,Pietarissa on perustettu juutalaiskomitea, 34156: laisten aikeista rauhanneuvotteluissa tehdä Suo- jonka tehtävänä tulee olemaan juutalaisten oi- 34157: men suhteen vähemmän suotuisia ehdotuksia, eh- keuksien valvominen 1Suomen itsenäisyyskysy- 34158: dotan, että ed. Manner väEttäisi näille henkilöille myksen lopullisen ratkaisun yhteydessä. Venäjän 34159: ne rauhoittavat tiedot, jotka hänelle itselleenkin kansalliskokouksessa., rauhankonferensissa ja ko- 34160: ovat tunnetut, että nimittäin perustuslakivalio- ko sivistyneen maailman edessä tulee komitea pai- 34161: kunta on käsitellyt tätä asiaa kiireeUisemmin nostamaan, että traktaattin, koskeva Suomen itse- 34162: kuin useita muita kysymyksiä, jotka ovat olleet näisyyttä, liitettäisiin pykälä, jonka mukaan Suo- 34163: sen vah;nisteltavina, ja että tämä asia tulee muu- mi, ;yhtä hyvin kuin Romania vuonna 1878, vel- 34164: tamien päivien kuluessa ·täällä järjestetyksi, niin voitettaisiin olemaan rajoittamatta juutalaisten 34165: dtä ulkomaalaiset moosek&enuskolaiset voivat kansalaistasa-arvoisuutta Suomessa. Jos Suomi ei 34166: Mooseksenuskolaiset Suomessa. &97 34167: ---~~--~-~ 34168: 34169: 34170: tätä ennen promulgeeraa edellisen eduskunnan hy- senusk{)laisten kesken solmia heidän uskonnollis- 34171: väksymää juutalaisten tasa-·arvoisuutta koskevaa ten menojensa mukaan sekä a1violiitto mooseksen- 34172: lakia, ryhtyy komitea tämän asian läpiviemiseksi uskolaisen ja muuta uskontoa tunnustavan kes- 34173: agitatsiooniin niin hyvin kautta koko Venäjän ken sen uskonnollisen yhdyskunnan menojen mu- 34174: kuin ulkomaillakin". kaan, johon 'toinen liittokumppaneista kuuluu". 34175: Olen saanut tietää, että erinäiset juutalaisyh- Siviiliavioliitt.oa koskeva laki astuu voimaan ensi 34176: 1 34177: 34178: clistykset Suomessa ovat ryhtyneet toimenpiteisiin i vuoden alusta ja siitä johtuu kyllä jonkinlainen 34179: Pietarin juutalaisjärjestöjen päätösten voimaan- • epäjohdonmukaisuus, jonka voisi korjata, mutta 34180: saamiseksi. Lienee tarkoitus myös kääntyä näinä . toiselta puolen seikka, kuten jo äsken sanoin, on 34181: JJäivinä Suomen sena.atin puoleen pyynnöllä r;yh- pelkästään muodollista laatua. Mainittu pykälä 34182: tymään toimenpit€isiin eduskunnan päättämän mooseksenuskolaisia koskevassa. laissa ei siten siis 34183: lain voimaansaattamiseksi. Missä asteessa nämä ollenkaan estä lakia nyt tulemasta vahviste- 34184: toimenpiteet nyt ovat, se ei ole tunnettua. Puo- tuksi. · 34185: lestani kannatan ed. Maunerin kirjelmässä ~siin 34186: tuotua ehdotusta, että asia nyt ratkaistaisiin, enkä Ed. H u 1 t i n: Siihen mitä ed. Ståhlberg äsken 34187: näe olevan· syytä yhtyä puhemiesneuvogton ehdo- mainitsi, pyydän lisätä, että mooseksenuskolaisten 34188: tukseen, että asia lähetettäisiin perustuslakivalio- asema tulee perustusla:kivaliokunnass.a nyt hyväk- 34189: 1 34190: 34191: 34192: lmnta,an, koska· eduskunnalla on enna.kkopäätös sytyn ehdotuksen mukaan edullisemma.ksi, kuin 34193: siitä, että se on eräissä tapauksissa eräitä viime mitä se oli eduskunnan viime kesänä hyväksymän 34194: eduskunnan päättämiä lakeja voinut lopullisesti lain mukaan, ~iihen nähden nimittäin, että kesällä 34195: hyväksyä lähettämättä niitä valiokuntaan. hyväksytyn lain mukaan mooseksenuskolaiset olj- 34196: sivat olleet velvolliset joka. tapauksess·a solmimaan 34197: Ed. S t å h 1 b e r g: Kun perustuslakivalio- avioliittonsa siviiliavioliittolain mukaan, mutb1 34198: kunnan mietintö tänä iltana saapui eduskuntaan • perustuslakivaliokunnan ehdotuksen mukaan hei- 34199: niin siitä pitäisi selvitä, että eräät säännökset dän on, ·samoin kuin Suomen kansalaisten, sallittu 34200: viime valtiopäivillä hyväksytyssä laissa eivät solmia se vaihtoehtoisesti ·uskonnollisillakin mc>- 34201: 1 34202: 34203: 34204: enää ole soveltuvia, koska siinä muun muassa noilla. 1 34205: 34206: 34207: 34208: 34209: Hdellytetään, ettei olisi mitään säännöksiä vielä i 34210: olemassa siviiliavioliitosta. Itse asialle ei tul€ 1 Keskustelu puhemiesneuvoston .ehdotuksesta 34211: minkäänlaista viiv;ytystä sen kautta, jos tämä ! julistetaan päättyneeksi. 34212: asia tavallista tietä nyt lähetetään perustuslaki- i 34213: \·aliokuntaan, koska eduskunnalla vielä tällä i P u h e m i e s: Vastoin puhemiesneuvoston eh- 34214: viikolla on mahdollisuus ratkaista asia lopulli- 34215: ~esti sen lakiehdotuksen perusteella, jonk.a se pa- • 34216: dotusta siitä, että asia lähetettäisiin perustuslaki- 34217: valiokuntaan, on ed. Manner ehdottanut, että asian 34218: raimmaksi näkoo. asiallista käsittelyä jatkettaisiin. Tätä ehd()tusta 34219: 1 on ed. Anton Huotari kanna.ttanut. 34220: Ed. Wrede: Herrar Ahmavaara och Estlan- 34221: der hafva visserligen rätt däri att, då grundla.gs- 34222: utskott.ets betänkande angående mosaiska trosbe- 34223: Selonteko myönnetään 34224: . . 34225: oikeaksi. 34226: kännares rättigheter i dag utdelats i plenum, det Xänestys ja päätös: 34227: nu väckta förslaget var fullkomligt öfverflödigt. 34228: }fen då landtdagen förut remitterat dylika för- 34229: :-:lag angående stadfästande af lagar till veder- Ken ed. Maunerin ehdotuksen mukaisesti tah- 34230: hörligt utskott ()Ch en sådan praxis synes mig i too jatkaa asian asiallista ·käsittelystä, äänestää 34231: :~llo riktig, ber jag .att få förorda godkännande ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ,on rpuhemiesneuvoston 34232: af talmanskonferensens .förslag också i detta ehdotus hyväksytty. 34233: fall. 34234: Äänestyksessä annetaan 86 jaa- ja 99 ei-ääntä; 34235: ·Ed. Väinö Jokinen: Ed. Ståhlbergin eduskunta on siis päättänyt puhemiesneuvoston 34236: , sittämä syy on pelkästään muodollista laatua. Se ehdotuksen mukaisesti lähettää asian p e r u s- 34237: •·duskunnan hyväksymän lakiehdotuksen kohta, tuslakivaliokuntaan l.ausunnon saa- 34238: .iota hän tarkoitti, kuuluu: ,Siihen asti kuin laki mista varten. 34239: 1 34240: 34241: avioliiton solmimises~a si_viilivira~on;t.aisen edessä1 34242: 34243: tnlee noudatettavaks1, v01daan avwlutto moosek- ' 34244: 698 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 34245: - - - - ___ __ 34246: , ,_, ~---------- 34247: 34248: 34249: 34250: 34251: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Keskustelu: 34252: 34253: 1) Suurten tulojen veroa Ed. H u r m e v a a r .a: Tässä yhteydessä uusin 34254: äsken tekemäni ehdotuksen, että nyt käsiteltä- 34255: koskeva hallituksen esitys n :o 13, joka on valmis- vänä olevan ponnen tilalle hyväksyttäisiin näiu 34256: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- kuuluva ponsi: että eduskunta hyväksyy ja vah- 34257: tinnössä n:o 2 sekä suuren valiokunnan mietin- vistaa näin kuuluvan lain suurten tulojen verosta. 34258: nöissä n:o 2 ja 2 a, esitellään k o 1m a n teen 34259: k ä s i t te l y y n. Ed. S. Häkkinen: Pyydän kannattaa ed. 34260: Hurmev.aaran tekemää ehdotusta. 34261: ·P u he m i e s: Kun nykyään ei ole voimassa 34262: eduskunnan tekemää päätöstä puheenaolevan Ed. A h m avaa r a: Kun tämä la.ki on viel:l 34263: suostunnan suorittamisesta, on siis tässä kysymys ehdollinen, riippuen, tarvitaanko suostuntaa, niin 34264: uudesta suostunnasta. Valtiopäiväjärjestyksen tuskin eduskunta tätä vielä voisi mennä vahvista- 34265: 61 §:n mukaan on sellainen ehdotus katsottava maan. 34266: rauenneeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä ole • 34267: kannattanut 2 / 3 annetuista ää.nistä. On f'iis toi- ! Ed. Wrede: I anledning af ldgm. Hurme- 34268: meenpantava lippuäänestys. vaaras förslag ber jag få anmärka, att beslut an- 34269: gående bevillningar icke heller förut ansetts er- 34270: Ed. Hu r me vaara: Ehdottaisin, että suu- fordra stadfästelse. Det är nog, att landtdagen 34271: ren valiokunnan mi~inhössä lakit>ekstin edellä godkänner en hevillning. Seda:n ankommer det på 34272: oleva ponsi muutettaisiin näin kuuluvaksi: että regeringen att begagna sig af bevillningen i den 34273: eduskunta hyväksyy ja vahvistaa näin kuuluvan mån hehof däraf förefinnes. J.ag förstår därför 34274: lain suurten tulojen verosta. icke, i hvilket afseende landtdagen skulle skrida 34275: till ~n stadfästelse af nu ifrågavarande lbevillning 34276: Puhemies: Tahtoisin vain huomauttaa, että och måste därför motsätta mig ·det gjorda för- 34277: tämä ehdotus tulee huomioonotettavaksi vasta sil- slaget. 34278: loin. kun ponsi esitellään käsiteltäväksi. Nyt on 34279: lakiehdotus käsittelyn alaisena. Ed. Gylling: Eduskunnan päätöksen suos- 34280: tunnan kantamisesta kyllä ei ole katsottu v.aati- 34281: Ed. S. H ä k k i n e n: Pyydän kannattaa ed. van minkäänlaista vahvistusta. Mutta kun se on 34282: Hurmevaaran tekemää ehdotusta. puettu lain muotoon, niin ovat ainakin ne lainop- 34283: pineet, joita valtiovarainvaliokunta on aikaisem- 34284: Keskustelu lakiehdotuksesta julistetaan päätty- min tässä suhteessa kuullut, katsoneet, että lain 34285: neeksi. muoto puolestaan on vahvistettava. 34286: Äänestys ja päätös: 34287: Ed. Ståhlberg: Pyytäisin ;yhtyä ed. Ahma- 34288: Ken kannattaa puhoonaolev·an lakiehdotuksen vaaran lausumaan mielipiteeseen ja siis sillä 34289: hyväksymistä sellaisena; kuin se on toisessa kä- syyllä, että tämä laki olisi jätettävä vielä ehdolli- 34290: sittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä ei seksi, vastustaa sen vahvistettavakai päättämistä 34291: kannata, äänestää ,ei"; jos lakiehdotuksen hyväk- nyt. Verolakina se mielestäni kyllä voidaan vah- 34292: symistä kannattaa 2 / 3 annetuista äänistä, on se hy- vistaa aikanansa. 34293: väksytty, mutta muussa tapauksessa lakiehdotus 34294: on rauennut. Ed. Hänninen- "\\<Ta 1 p a s: Edusku'!lnalla 34295: on selvillä, ·että kaikki ne varat, mitä tällä verotuk- 34296: Äänestyksessä annetaan 187 jaa- ja 2 ei-ääntä. sella saadaan, tullaan hyvin tarvitsemaan. 'Sitä- 34297: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehdo- hän osoittavat päivän selvästi ne esitykset, joissa 34298: tuksen sellaisena, kuin se on :päätetty toisessa kä- ehdoteta.an otettavaksi melkein mahdottoman suu- 34299: sittelyssä. · ria valtion lainoja. Olisi selvintä, että tämä laki 34300: tehtäisiin tällä kertaa ihan valmiiksi ja siis myös 34301: Puhemies: Esitellään ehdotus, joka on val- vah vistettaisiin. 34302: tiovarainvaliokunnan mietinnön n:o 2 sivulla fl, 34303: nimittäin, että eduskunta hyväksyy lain suurten Ed. A h m a v a a r a: Minua ilahuttaa &e, että 34304: tulojen suostunoosta, edellyttäen, että :puheena- vasemmistokin nyt tietää, että tarvitaan varoja. 34305: nleva suostnuta havaitaan tarpeelliseksi. Eilen illalla se ei sitä vielä tiennyt. Paljon pie- 34306: Leimasuostunta v. 1918. 599 34307: 34308: 34309: "Uetnpi summa oli· eilen kysymyksessä, ja vasem- Puhe m.i e s: Tahtooko eduskunta hyväksyä 34310: misto äänesti sen kumoon siitä systä, ettei tien- ! tämän ponnen sellaisena, kuin valtiovarainvalio- 34311: nyt, tarvitaanko sitä veroa. ' kunta on sen nyt ehdottanut? 34312: 34313: Ed. Mäki: Ahmavaaran lausunnon johdosta • Hyväksytään. 34314: tahdon vain huomauttaa, ·että nyt oli oikeisto · 34315: ·unhoittannt sen, mitä se eilen tiesi ja mitä me 2) Leimas'uostunnan suorittamista 1918 vuoden 34316: -emme tienneet. loppuun 34317: 34318: Keskustelu juliStetaan päättyneeksi. koskeva hallitukisen ~sitys n:o 14, jota on val- 34319: mistelevasti käsit-elty valtiovarainvaliokuooan 34320: p u he m i e IS: ''V u,stoin valtiovarainvaliokun- mietinnössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mietin- 34321: ;nan ehdotusta, joka on sivulla~ 8 valtiovarainvalio- nössä n :o 6, esitellään k o 1 m a. n t e e n 1r ä s i t- 34322: kunnan mietinnössä n :o 2, on ed. Hurmevaara ed. : t e 1 y y n. · 34323: S. Häkkisen kannattamana ehdottanut tämän pon- 1 34324: nen sijalle: Eduskunta hyväksyy ja vahvistaa · Puhe m ies: Kun nykyään ei ole voimassa 34325: näin 'kuuluvan lain suurten tulojen y-erosta. eduskunllk'tn tekemää päätöstä puheenaolevan 34326: suostunnan suorittamisesta, on siis tässäkysymys 34327: Selonteko myönnetään oikeaksi. uudesta suostunna.sta. Valtiopäiväjärjestyksen 61 34328: § :n mukaan on sellainen ehdotus katsottava rauen- 34329: Äänestys ja päätös: neeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 34330: :Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunn-an ehdo- nattanut 2/3 annetuista äänistä. On ,,iis toimeen~ 34331: -tuk!Sen, äänestää .,jaa"; jos ,ei" voittaa, on .ed. 1 pantava lippuäänestys. 34332: 1 34333: 34334: 34335: 34336: 34337: 'Hurmevaaran ehdotus hyväksytty. 34338: Keskustelu: 34339: Ärunestyksessä annetaan 100 jaa- Ja 92 er- 34340: .ääntä. Ed. H u r m e v .a a r a: Pyydän ehdottaa, että 34341: käsiteltävänä oleva asia pantaisiht pöydälle siihen 34342: Eduskunta on siis päättän.yt hyväksyä valtio- eduskunnan istuntoon, jossa tulee lopullisesti kä- 34343: varainvaEokunnan ehdotuksen tässä osassa. siteltäväksi tämän vuod·en rahasääntöti 1!:oskeva 34344: Esitellään sen jälkeen ponsi, joka löytyy sa- valtiovara invaliokun:n an mietintö. 34345: massa mietinnössä sivulla 16 ja .1oka on ·sama, 34346: P u h e m i e s: Ehkä ed. Hurmevaara jättää 34347: Jenin suureru valiokunnan mietinnössä n:o 2 SI- 34348: ehrlotuksensa :kirjalEs·esti. 34349: vulla 2. 34350: Luetaan tämän yhteydessä eräs kirjelmä: Ecl. Mäki: Kanna.tan ed. Hurmevaaran teke- 34351: mää ehdotusta. 34352: Suomen Edookunnan 34353: V al tiovarain valiokunta. Ed. Kairamo: Eilisessä täysi-istunnossa kä- 34354: Helsingissä joulukuun 18 , sitteli eduskunta verrattain Laajalti pääoma- ja ku- 34355: päivä.nä 1917. ponkisuostuntaveroa ja erästä ehdotusta, jonka val- 34356: N:o 23. tiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, ed. G;dling 34357: silloin teki, samaa, mikä vasemmiston taholta nyt- 34358: Suomen Eduskunnalle. kin on tehty. Eduskunta a.settui silloin sille kan- 34359: nalle, että mitään pöydällepanoa ei katsottu tar- 34360: Sen johdosta, että Eduskunta on toisessa luke- peellis~kJSi. Äsken on eduskunta ilman pöydälle- 34361: misessa päättänyt hyväksyä muutoksia valtiova- pan!Oa hyväksynyt -erään toisen suostuntaverolain, 34362: rainvaliokunnan ehdottamaan lakiin suurten tulo- ilman, että vasemmiston taholta olisi tehty mitään 34363: jen vero.sta. valiokunta kunnioitta·en ehdottaa, että sellaista vaatimusta, vaikka sellainen olisi ymmär- 34364: Eduskunta päättäisi arvioida. suurten tulojen ve- tääkseni pitänyt tehdä., jos tahdotaan jotain joh- 34365: rosta saatavan tulon 95 milj. markaksi. donmuka,ir.mutta noudattaa. Huomioon ottaen sen 34366: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: ·kannan, mille eduskunta eilen asettui, pyydän puo- 34367: lestani vastustaa · pöydällepanoa. tarpeettomana. 34368: Edvard Gyllin.g. Tässäkään asiassa ei voi olla, eikä ole ollut. val- 34369: tiovarainvaliokunnassa. erimielisyyttä siitä, onko 34370: J. Laherma. 1-eimasuostunta edelleen kannattava vai ei. 34371: 77 34372: 600 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 34373: 34374: 34375: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- : P u he m ies: Eduskunta päätt~noo hyväksyi: 34376: neeksi. · ja vahvistaa. lain sellaisena, kuin -se on toisessa kä- 34377: sittelytSSä 11ä.ät.etty? 34378: Puhe m i e ": Täällä on ed. Hurmevaara ed. i 34379: Mäen kan,nattamana ehdotta.nut, että asia pan·tai- i Keskustelu: 34380: siin pöydälle siihen istuntoon, jossa tul·ee ,lopulli- i 34381: sesti •käsiteltäväksi tämän vuoden rahasääntöä Ed. E s t l a n d e r: Detta lagförsla.g föres·lår' 34382: koskeva valtiovarainiValiokunnan mietintö. Tätä .iag att måtte förkastas. Dess ändamål är uteslu- 34383: ehdotusta on' myöskin vastustettu. tande att öfverskyla den omöjlighet att omedelhart 34384: tillämpa kommunalförfattningarna, som uppstått 34385: Selonteko myönnetään oikeaksi. genom att dessa bfådstörtadt och tanklöst drifvits. 34386: igenom i landtda!ten. Det enda naturliga är att 34387: Äänestys ja päätös: tillämpningen får anstå tills de uti författningarna 34388: ingående bestämmelserna. kunna i vanlig ordning· 34389: Ken tahtoo jatka.a asian asiallista käsittelyä, iakttagas. Att härmed den afsedda lagändringens 34390: äällleStä.ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ~. Hurme- trädande i kraft uppskjutils vi:dpass ett år, det kan 34391: vaaran ehdotus hyväksytty. endast vara önskligt ur samhällsintressets syn- 34392: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 90 ei-ääntä. punkt. 'Ty det sätt, hvarpå dessa nya författnin- 34393: Eduskunta on siis päättänyt jatkaa. asian asiallista gar under hot och tvång och villervalla blifvit 34394: drifna ·fram till beslut och stadfästelse och hvilket 34395: käsittelyä. 34396: kommer att kvarstå som ett mörkt blad i landtda- 34397: gens historia, ådagalägger, att samhället med var- 34398: Keskustelu asiMJta julistetaan päättynooksi. 34399: samhet allenast bör under denna tid skrida till 34400: Puhemies: Luetaan ~uskunnan hyväksyt- den omfattande förändring, 1som dessa kom~unal 34401: täväksi kirjallisesti laadittu äänestysehdotus. författningars tillämpning slmll innebära. Jag: 34402: tillägger, att det politiska parti, hvilket valt så- 34403: dana representant-er, som framom grundlag och 34404: Äänestys ja päätös : samhällsordning sätta våld och tvång, som mt.'ll- 34405: vetet, kanske planmässigt, framkalla ett beväpnadt 34406: Ken kannattaa. puheena.olevan lakiehdotuksen röfvarväsende för att tillrycka sig väldet i sam- 34407: hyväksymistä !Sellaisena, kuin se on toisessa käsit- hället, som afskilja sig från öfriga medborgare ge- 34408: telyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken ei sitä kan- nom sitt försvar för de afskyvärda brott, hvilka 34409: nata, äänestää ,ei"; jos lakiehdotuksen hyvaksy- därunder begåtts, detta parti, hvilket tolererar dy- 34410: mistä kannattaa 2 / 3 annetuista, äänistä~, on se hy- lika representanter för sina sträfvanden, måste fin-· 34411: väksytty, mutta muussa tapauksessa lakiehdotus na sig i att icke anses moget att omhändertag-a vår- 34412: on rauennut. den af samihället, där lugn, lag och ordnade för- 34413: hållanden böra råda, liksam också detta parlis re- 34414: Äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 84 ei-ääntä. presentanter måste betraktas såsom icke åtnjutan- 34415: Lakiehdotus on siis rauennut. de politisH förtroende. Det vore mycket att här 34416: ännu tillägga om denna sak, men det sagda må 34417: P u h e m i e s: Asian näin päättyessä ei tule vara nog i detta sammanhang. J ag hemstäUer om 34418: esiteltäväksi myöskään arvioimi,spoiiJSi, josta val- att detta lagförslag måttc förkastas. 34419: tiovarainvaliokunta on lähettänyt kirjelmässä 34420: uuden ehdotuksen. Ed. B ä c k: Jag ber att få understöda hr Est- 34421: Ianders förslag. 34422: 3) Välittävistä säännöksistä maalaiskuntain kun• 34423: nallislain, kaupunkien kunnallislain, kansanäänes- :Ed. K u u .s i ne n: Ed. Esilanderin lausunto· 34424: tystä tarkoittavan lain ja kunnallisen vaalilain kokonaisuudessaan on todistus siitä yhteiskunnal- 34425: käytäntöön saattamista varten lisesta ja sivistyksellisestä tasosta, jolla ruotsalai- 34426: nen ryhmä täällä eduskunnassa. seisoo. (Vasem- 34427: annilttu hallituksen esitys n :o 20, jota on valmis- malta: Ja muualla.) Puolue, jota. se edustaa, on 34428: t-elevasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mie- sanonut olevansa erityisesti jonkun länsimaisen 34429: tinnössä n :o 1 .ia ,suuren valiokunnan mietinnössä kulttuurin edustaja tässä maassa. Luulen. että 34430: n :o 7. esitellään k o l m a n tee n k ä s i t t e- tulevina aikoina saavat ue, jotka tahtovat ruotsa- 34431: 1 y y n. laisen puoluoon ryhmän esiintymisestä saada 34432: Kunnallislakien välittävät säännökset. 601 34433: 34434: oikean k&sityksen, lukea vaikkapa tämän profes- Ed. A r on e n•: Olisi maallemme onnettomuu- 34435: sorin lausunnon nähdäkseen, kuinka alhai~lla deksi, jos sellaisia ,viimeisiä mohikaaneja" olisi 34436: kulttuuritasolla se puolue seisoo. (Vasemmalta: enemmän eduskunnassa kuin ed. Estla'llder on. 34437: B:rvä!) mutta rohkenen uskoa, ett.ei oikeistossa n.iitä ole 34438: monta, niin ettei ed. Estland-erin ehdotus tule 34439: Ed. v on Rettig: Vid andru beha.ndlingen saamaan täällä ·enemmistöä. 34440: ya,r jag i tillfälle att framställa, hurudana svårig- 34441: heter och omö.iligheter denna lag skulle komma att Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34442: medföra. Dessa omöjligheter ä.ro mycket stora i 34443: jämförelse med den obetydliga fördel, som skulle P u h ·e m i e s: Ed. Estlander ed. Bäckin kan- 34444: nppstå genom att 20-åringar nu skulle få rösträtt. nattamana on ehdottanut lakiehdotuk.sen hylkää- 34445: ;rag ber därför att få understöda ln· Estianders mistä. 34446: förslag. 34447: Xänestys ja päätös: 34448: Ed. H ä n n i n e n - \V a 1 p a s: Tahdon "ain 34449: lyhyesti merkitä, että professori Estlanderin• puhe Ken hyväksyy puheenaolevan lakiehdotuksen 34450: sisälsi hyvin törkeitä valheita. sellaisena, kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, 34451: äänestää ,.iaa"; jos ,ei'' voittaa, on lakiehdotus 34452: Ed. S c h yb e r g s on: Hr Walpas är den rätta hylätty. 34453: m annen att censurera andras andraganden i detta 34454: a.fseende! Äänestyksessä annetaan 163 jaa- ja 27 ei-ääntä. 34455: H vad själfva .saken beträffar, har jag delvis en 34456: annan åsikt än hr Estlander.•Tag skulle så gärna ,puhemies: Eduskunta on siis päättänyt hy- 34457: unna herrarna och damern.a till vänster att komma. väksyä lain sellaisena, kuin se on päätetty toisessa 34458: in i kommunalrepresentationen just nu med alla lukemisessa. Lain kolmas käsittely on siis päätty- 34459: de svårigheter, som där förestå, och jag har för- nyt. La.ki- .ia talousvaliokunnan ehdotuksen mu- 34460: vånat mig öfver, att icke vänstern godkänt rege- i kaisesti tahtonee eduskunta myöskin vahvistaa nyt 34461: ringens proposition, som skulle hafva fört dem till · puheenaolevan lain. 34462: detta efterlängtade mål ett par månader tidigare 34463: än deras eget förslag. Deras förfarande förefaller Ehdotus hyvä.Jksytään. 34464: nästan misstänkligt, det förefaller, som om de 34465: gärna i det längsta skulle vilja draga sig •hä.rför. Puhemies: Asia on loppuun k!Lsitelty. 34466: l\o[en trots detta anser jag detvara det riktiga, att 34467: denna författning, sådan som den nu hastigt blif- 34468: vit tillyxad i Ia.ndtdagens utskott, förkastas och Vastaus välikysymykseen, joka koskee Turun kau- 34469: vänstern i detta afseende finge hålla sig undan pungissa tapahtuneita ryöstöjä. 34470: ä.nnu några månader. J ag vill hoppas att stäm- 34471: ningen i Jandet allt klarare skall gifva sig tillkän- Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyksen 34472: na och att det vid valen skall visa. sig, att sosialis- tulee tapahtumaan vastauksen antaminen ed. Mik- 34473: terna, oaktadt 20-ånsbestämningen, skola komma kolan y. m. välikysym:vkseen, .loka koskee senaa- 34474: i minoriteten. tin kantaa Turun kaupungissa tapahtuneisiin 34475: ryöstöihin nähden. Sittenkun vastaus on annettu 34476: Ed. Wiik: Det för;;lag, som från landtdagens .ia sen johdosta ehkä aiheutuva keskustelu julis- 34477: höger framställts, vittnar ä.nnu en gång om hela tettu päättynooksi olen esittävä sen päiväjärjesty k- 34478: ansvarslösheten i den politik, som på det hållet soon siirtymismuodon, joka on esitetty työjärjes- 34479: fullföljes. Förslaget motiverades, såvidt jag kun- tyksen 31 § :ssä. Silloin vielä on tilaisuus niillä, 34480: de höra, därmed att i landet för nä.rvarande icke jotka, eivät hyväksy yksinkertaista siirtymistä 34481: råder det lu'gn, att folket med framgång kunde päiväjärjestykseen, tehdä ehdotuksensa. 34482: skrida till kommunala val. Likväl bör det vara 34483: kändt och uppen bart för hvar och en, som vill inse Senaattori Arthur C a s t r en: Välikys~ 34484: sanningen, att de excesser, som på ·en del orter lyn johdosta pyydän saada tehdä selkoa tapahtu- 34485: förekommit, i väisentlig rnån framkallats .iust ge- mista Turun kaupungissa ja hallituksen suhtautu- 34486: nom de nuvara,nde kommunala maktagandes full- misesta niihin. 34487: ständiga oförmåga att inse hvad sitnationen kräf- Epnen viime marraskuun suurlakkoa toimi Tu- 34488: ver. run kaupungissa järjestyskunta, jonka miehistö 34489: 602 'l'iistaina 18 p. joulukuuta. 34490: 34491: 34492: suurimmalta osaltaan oli valittu jär,iest.rslauta- voimassa. Kehoitetaan sentähden jättämään jär- 34493: kunnan puoltalauseen nojalla, lautakunnan, jonka jestyksen pito asianomaisille viranomaisille ja va- 34494: jäseninä oli neljä sosialidemokraattiseen puoluee- paalle jalalle laskemaan pidätetyt sekä sallimaan 34495: seen ja kolme muihin puolueisiin kuuluvaa jäsentä. virastojen toimia. Jos työväestö ja muut kunnan 34496: Tämän järjestyskunnan pyyhki pois suurlakko ja. asukkaat, jotka ovat eriävällä kannalla, tahtovat 34497: sen jälkeen otti omin valtuuhin järjestysvallan neuvotella ja sovitella asiassa, niin ovat tilaisuu- 34498: pidon haltuunsa niin sanottu miliisi, jonka mie- dessa saapua tänne senaatin välityksellä neuvot- 34499: histö oli kokoonpantu punakaartiin kuuluvista telemaan. Kuitenkin on ehtona, ettli pidätetyt sitä 34500: henkilöistä ja muista samansu:untaisista aineksista. ennen vapautetaan ja virastot sallitaan toimia". 34501: Tämän miliisin johtajana toimi sanomalehdentoi- Siihen saapui seuraavana päivänä eli siis kuluvan 34502: mittaja V. Lundberg, entisen poliisikunnan pääl- joulukuun 1 päivänii näin kuuluva vastaus Turun 34503: likön ollessa pidätettynä, samoin kuin lääninku- sosialidemokraattiselta kunnallisjärjestö Itä: ,Me 34504: vernöörinkin. Viime marraskuun 28 päivänä tuli emme ryhdy keskustelemaan vangittujen vaimut- 34505: vastamainittu V. Lundberg erään toisen henki- tamisesta, ennenkuin meidän vaatimuksemme mi- 34506: lön kanssa luokseni ja jätti pöytäkirjanolteen, joka liisilaitoksen laillistutiamisesta ja kuYernöörinvi- 34507: oli laadittu Turun kunnallisjärjestön kokouksessa ran täyttämisestä on hyväksytty". Tämän jälkeen 34508: 27 päivänä samaa kuuta ja jossa muiden muassa olin minii joku väivii puhelinyhteydessä miliisi- 34509: sanottiin 4 §:sr;ä: Tarkistettiin kunnallisjärje5- laitoksen kanssa Turussa ja kehoitin sen johtomie- 34510: tön aikaisempi päätös Turun kaupungin järjest;ys- hiä rupeamaan ehclottamiini keskusteluihin ja 34511: laitoksen työväestön hallussapitämisestä ja piiii- HoYiiteluihin, jotta ei asia kovin kiirjist;yisi. Herra 34512: tettiin, että se edelleenkin pidetään työväien omana Lundberg ilmoitti nimittäin sekä ensi kerralla 34513: keinolla millä hyvänsä ja että hallituksen on se käydessään luonani ·että myöhemmin telefoonissa, 34514: tunnustettava. 6 §:ssä kuvernöörikysymyksessä että jollei näihin vaatimuksiin &uostuttaisi, olisi 34515: todettiin, että entinen kuvernööri Collan ei ole ol- '!'urussa piakkoin odotettavissa suuriakin epäjär- 34516: lut sellainen, että s-e voisi työväestöä tyydyttää, jo- jestyksiä. Näistä neuvottelukehoituksistani ei ol- 34517: ten työväestö vaatii, että entinen kuvernööri oli lut kuitenkaan mitään tulosta, vaan molemmin- 34518: heti eroitettava ja valittava uusi, joka nauttii työ- puolin 11ysyttiin entisellä omaksumallaan kan- 34519: väestön luottamusta. Uud·eksi Turun ja Porin nalla. Vasta viime viikolla kuului puheluissa sel- 34520: läänin kuvernööriksi vaati järjestö koko läänin laista mielipidettä, että silloin olisi aika mahdolli- 34521: työväestön kannattamana nimitettäväksi sanoma- sesti ryhtyä keskusteluihin, jonka johdosta minä 34522: lehdentoimittaja Eevert Elorantaa, .ia siltä varalta, 13 päivänä joulukuuta, siis viime torstaina, lähetin 34523: että toimittaja Eloranta kieltäytyisi, luennoitsija sekä valtuustolle Turussa että vallankumouskomi- 34524: Jussi Saaristoa. tealle, joka myöskin oli ollut ktlskusteluissa minun 34525: Mainittu lähetystö vaati, että hallituksen oli kanssani asiasta, näin kuuluvan sähkösanoman: 34526: hyväksyttävä tämä työväenjärj•estön päätös. Kun ,Ehdotan, että Turussa tästä.lähin, kunnes uusi 34527: kuitenkin puheenalainen järjestyskunta oli omin poliisiohjesääntö astuu voimaan, toimii miliisl., 34528: valtuuksin ja siis laittomassa järjestyksessä ryhty- jonka miehistön hyväksyy järjestyslautakunta. 34529: nyt toimiinsa .ia kuvernööri oli pidätettynä, jonka Tähän lautakuntaan valtuusto nimittää 3 ja kau- 34530: vuoksi myöskään kuvernöörinvirasta ei voinut sil- pungin sosialidemokraattiset työväenjärjestöt yhtii 34531: loin päättää, en katsonut '"Yoivani suostua näihin monia jäsentä. Lautakunta ehdottaa myös miliisi- 34532: vaatimuksiin. Lähetystö sanoi kuitenkin pitä- päällystön ja senaatti nimittää virkaatekevän ;m i- 34533: vänsä järjestysvallan hallussaan ja vastustavansa liisinjohtajan. Kuvernööri ja poliisimestari lash- 34534: kaikin keinoin entis•en poliisikunnan astumista toi- taan viipymättä vapaiksi sekä virastot sallitaan 34535: meensa. Ehdotin lähetystölle, että jos työväen vapaasti toimia. Kuvernöörinviran hoidosta päät- 34536: järjestö ja se osa kaupunginväestöstä, joka ei lu- tää senaatti erikseen. Tämän ohella ehdotan, että 34537: keudu työväenpuolueeseen, olisi halukas rupea- tähän asti. toimineen kumouksellisen miliisin palk- 34538: maan sovitteluihin, olisin minä suostuvainen ole- kauks·esta ja muista sen yhteydessä olevista 34539: maan läsnä ja. välittäjänä näissä neuvotteluissa. asioista valtuusto ja työväenjärjestöt lähettävät 34540: Jälkimäisellä taholla vastustettiin tätä aatetta sil- tänne kanssani neuvottelemaan ja sovittelemaan 34541: loin. Lähetin työväenjärjestölle asiasta HO päivänä yhti:i, monta edustajaa.". Tähän sähkösanomaan 34542: samaa kuuta sä:hkösanoman, joka on näin kuu- i saapui seuraavana· päivänä Turun valtuustolta. 34543: luva: ,Senaatti ei voi laillistuttaa sosialidemo- myönteinen vasiaus, joka kuului: ,Ilmoitamme, 34544: kraattisen kunnallisjärjestön toimenrJidettä järjes- että valtuusto on hyväksynyt telmmänne ehdotuk- 34545: tyksenpidon haltuunottamisest.a, koska poliisiohj·e- sen kaupungin järj-estyslaitoksen ylläpitämisestii 34546: siiäntö vuodelta 1903, joka toisin määräii, on vielä siksi, kunnes uusi poliisiohjesääntö astuu voimaan, 34547: 'rurun kaupungissa tapahtuneet .ryöstöt. 603 34548: 34549: seki1 valinnut 3 edustajaa kanssanne neuvottele- ja kaupunki siis olemaan ilman mitään poliisi- 34550: maan tähän asti. toimineen kumouksellisen milii- kuntaa. 34551: sin palkkauksest.a. Turun kaupungin va]tuusmie- ' Maanantainvastaisena yönä tapahtuivat sitten 34552: het Lönnblad, Rydman", Myöskin yallankumous- l' ne surulliset tapahtumat, jotka me kaikki tun- 34553: komitealta saapui viimeksi, sanottuna päivänä näin nemme. Maanantaiaamuna, siis eilen, olin minä 34554: kuuluva sähkösanoma: ,Turun sosiaalisen kunnal- jälleen kosketuksessa puhelimitse herra Lund- 34555: lisjärjestön kokous päätti joulukuun päivana bergin kanssa ja sekä pyysin että vaadin, koska 34556: (epäselvä) että vallankumouskomitealle ja järjes~ . hän kerran oli ottanut järjestyksenpidon halbunsa 34557: tvslautakunnalle annetaan valtuus ryhtyä val- ja kieltänyt enti~;tä poliisikuntaa tcirnimasta, että 34558: t~mston ja hallituksen kanssa neuvotteluihin mi- hänen tuli ylläpitää järjestystä eikä E'ollia sem- 34559: liisilaitoksen suhteen. .Jos valtuusto tai hallitus moisia epäjärjesty ksiä ja ryöstöjä, kuin edellisenä 34560: miliisilaitoksen tunnustavat. ovat samat jär.iestii- yönä oli tapahtunut. Tästä kummin}\nan ei ollut 34561: dimet oikeutetut vapauttamaan kuvernöörin ja mitään tulosta. Melkein joka tunti eilisiltana soi- 34562: poliisimestarin sekä sen jälkeen ryhtymään neu- tin minä miliisilaitokseen ja tiedustelin oloja siellä 34563: votteluihin hallituksen kanssa km ernöörinviran ja pyysin herra Lundbergin tek~mäl.in tehtävänsä 34564: täyttämisestä. Vallankumouskomitea vapauttaa siinä toimessa, ;jonka hän oli ottanut itselleen. 34565: vllämainitut henkilöt heti, kun rniliisilaitos on Mutta herra Lundberg piti kiinni itsepintaisesti 34566: iaillistettu. Ellei tähän sähkösanomaan saavu vas- vaatimuksestaan ja vastasi yhtämittaa, että lakko 34567: tausta tämän päivän iltaan k:lo 6:een mrnnessä ei lakkaisi ja ettei hän saisi miahistöä järjestyk- 34568: tai jos vastaus on kielteinen, ryhtyy vallanku- senpitoon, ellei hallitus ehdottomasti hyväksyisi 34569: mouskomitea käytettävissä oleviin va llanknmouk- ennen ilmoittamiaan ehtoja. Kello 10:ltä illalla 34570: sellisiin keinoihin." Seuraavana })iiivänii eli 15 ilmoitettiin, että epäjärjestybiä jälleen oli synty- 34571: päivänä tätä kuuta saapui. vallankumouskomi- nyt, väkivaltaa .ia ryöstöä harjoitettu, .ia tuota 34572: tealta myöskin seuraava sähkösanoma: ,Turun tilaa jatkui pitkin yötä. Viimeisen ilmoituksen 34573: ,.,osialidemokraattisen kunnallisjärjestön kokous telefonitse sain herra Lundbergilta .kello 2 seu- 34574: joulukuun 14 päivänä päätti valtuuttaa valitse- dussa, jolloin hän sanoi, ettei hän uskaltaisi edes 34575: mansa jäsenet neuvottelemaan hallituksen kanssa, käskeä miliisimiehistöä toimimaan, jollei ole tie- 34576: jos hallitus myöntää nykyiselle miliisilaitoksfllle dossa, että ehdot hyväksytään, sillä hän pelkäsi 34577: entiselle poliisilaitokselle kuuluneet määrärahat. omaa turvallisuuttaan, mainiten myöskin, että asia 34578: Kuvernööri ja poliisimestari. vapautetaan niinpian oli mennyt niin pitkälle, ettei hän, jos järjestys- 34579: kuin kunnallisjärjestöjen vaatimukset miliisilai- miehistö alkaisikin toimia, ollut varma siitä, että 34580: toksen laillistt1ttamisesta on hyväksytty. Vas- hän enää voisi palauttaa järjestystä. Ilmoitin 34581: tausta vaaditaan tä•n11än k :lo ·1 :1Ui.11 mt:nnessä." · herra Lunrlbergille silloin, että asia tulisi eduskun- 34582: Näihin vaatimuksiin, joissa l>iis asetettiin eh- nan ratkaistavaksi välikyselyn kautta ja että minä 34583: toja neuvotteluille, en katsonut voivani suostua. ylimääräisellä junalla saapuisin tänä aamuna Tur- 34584: Herra Lundberg ilmoitti kyllä tdefoonitse mi- kuun. 34585: nulle, että. jollei hallitus empimättä suostuisi näi- Turun kaupungissa, josta muutamia tunteja sit- 34586: hin ehtoihin. niin Turussa hänen luullakseen tuli:;i 1en palasin, nfikee pian, minkälaista jälkeä siellä 34587: tapahtumaa~ suuria ('])äjär.iestyksiä, ehkä ~erilöy- on teht;; viime öiuä. Ne ovat kauhistuttavia nämä 34588: 1yjäkin. Seuraavana päivänä eli joulukuun 15 päi- väkivallan ja ryöstön jäljet, mitkä varsinkin kes- 34589: ;änä ilmoitti hän edelleen telefoonitse, että ehtona kikaupungilla, ovat näkyvissä. Pitkiä riviä puoti- 34590: keskustelujen alkamiselle oli myös se, että senaatti ikkunoita on säpäleiksi lyötynä, puodit osittain 34591: suostuisi maksamaan miliisin palkkaamiseen tyhjennetyt, niiden sisusta viety pois ja kaikki 34592: 130,000 markkaa, mntta jälkeen puolenpäivän lu- kalusto sär.ietty. Toisia ryhmiä taas on, joissa 34593: pasi hän kuitenkin, eWi ryhdyttäisiin neuvottelui- hävityksen jäljet jo oli korjattu, ikkunoita .ia ovia 34594: hin, .ios miliisin palkka kahdelta viikolta eli suojeltu landoilla, ja sitä työtä oltiin monin pai- 34595: 54,000 markkaa suoritettaisiin, lisäten samalla, koin vielä tekemässä suurien kansanjoukkojen 34596: että jos ei sitä tehtäisi, oli pelättävä, että verisiä- katselijoina ollen. Ryöstetyt rmodit, joita on 34597: kin t~pahtumia tulisi Turnssa tapahtumaan. useita kymmeniä, olivat etupäässä sellaisia, jotka 34598: Seuraava päivä eli sunnuntai ei tuonut muutok- olivat sisältäneet kangas- .ia vaatetustavaroita, 34599: Hia tässä asiantiln ssa. Olin silloinkin kyllä tele- kenkätavaroita, ruoka- ja säilyketavaroita, ja me- 34600: foonipuhelussa herra Lundbergin kanssa ja kehoi- netetyn tavaran arvo on hyvin suuri. 34601: t;in häntä koettumaan saada miliisiä pitämään yllä Suuria kansanjoukkoja oli liikkunut kaupun- 34602: järjestystä. hmdberg oli nimittäin ilmoittanut gilla sekä yöllä vast>en maanantaita että vasten 34603: l'iiPllisenä iltana. eWi miliisi tulisi olemaan lakossa tätä päivii.ä, .ioi~sa suurin määrä oli. ollut noin lR 34604: Tiistaina 18 p. joulukuuta. 34605: 34606: 34607: ~-20 konissa olevia nuoria miehiä, mutta myös- varten, kuin 'rurun tapaht.uma.t ovat, vaadittaisiin, 34608: kin paljon nuorempaa väkeä, aina la}Jsiin saakka, jotta hallitus voisi tarkoitusperänsä perille ajaa., 34609: ja, myös vanhempia. Naisia oli myöskin ollut mu- vankkaa järjestysvoimaa. Sellaista ei hallituk- 34610: kana.· Eräillä näistä oli ollut varusteita taakkain sella, kuten tiedetään, ole käytettävänä.än. Lau- 34611: kantamista varten mukanaan .ia myöskin joita- sun sentähden hartaana toivomuksenani, että edus- 34612: kuita, aivan pieniä lapsia oli ollut mukana otta- kunta kannattaisi hallitusta siinä, että hallitus 34613: massa ja poisviemässä tavaroita. Kumpaisenakiu tulisi tilaisuuteen luomaan vankan, tehokkaan jär- 34614: yönä oli venäläistä sotaväkeä, sekä maa- että. meri- .iestyskunnan, jonka avulla hallitusvallalla tuol- 34615: väen puvussa, ollut, ilmoituksen mukaan, kymme- laisissa·kin ikävissä ja äärimäisyyteen menevissä 34616: nittäin mukana rosvojoukoissa. Ainakin yksi ve- tapauksissa, kuin nyt puheenalaiset tapahtumat 34617: näläinen sotamies oli tavattu suorastaan ryöstö- ovat olleet, olisi keinoja saada aikaan jär~tystä 34618: hommassa, saatu kiinni ja viety päävahtiin. Viime ja turvallisuutta maassa. 34619: yönä olivat sotilaat aikuisin poistuneet, luulta- 34620: vast-i päällystön käskystä tai kiellosta. - Tällä Senaattori s V i n h u f V u d: Sisäasiarintoimi- 34621: kaamealla kannalla ovat nyt asiat Turussa. - tuskunnan päällikkö on jo vastannut tehtyyn kJ.·- 34622: Kävin herra Lundbergin puheilla miliisiasemalla, Sjllmykseen. Pyydän kumminkin lausua muuta- 34623: kun en voinut muulla tavoin tulla kosketuksiin man sanan ·asiasta, kosketellen pääasiassa sitä 34624: muiden edustavien henkilöiden kanssa sosialide- seikkaa,, kuinka tärkeä järjestys maassa on. Että 34625: mokraattisesta puolueesta. Kunnallisjärjestöllä il- viime puolenvuoden ai•kana monin ·paikoin järjes- 34626: moitettiin olevan kokous tänä iltana, mutta sitä ei tys ·on ollut huono - toisinaan sitä. ei ole ollut 34627: sanottu voitavan saada sitä ennen kokoontumaan. ensinkään- senhän me kyllä tiedämme. Turun 34628: Miliisilaitoksella oli kuitenkin eräitä henkilöitä, kaameat ryöstöt meitä tällä hetkellä tärisyttävät. 34629: jotka sanottiin kuuluvan tähän järjestöön. Ase- Mutta tuoreessa muistissa ovat myöskin ne kaik- 34630: malla kertoi herra Lundberg edellisten öiden ta- ! kinaiset epäjärjestykset, väkivaltaisuudet, pahoin- 34631: pahtumista, ilmoittaen miliisin edelleen olevan la- 1 pitelyt j. n. e., joita tää:llä syksyn kuluessa on 34632: kossa eikä ryhtyvän mihinkään toimenpit·eisiin 1 tapahtunut. Syyt siihen, €ttä. järjestyslaitos ei ole 34633: järjestyksen ;ylläpitämiseksi, ennenkuin eduskunta sellainen, kuin valtiolta voidaan vaatia., ovat mo- 34634: tai hallitus myöntyisi niihin ehtoihin, jotka miliisi nenlaiset. Tässä tahdon vain kosketella yhtä 34635: oli tehnyt, eli siis laillistuttamaan miliisilaitok&en puolta asiassa, sitä, johonkw jo sisäasiaintoimitus- 34636: ja suorittamaan miliisin palkan. Myöskin sanoi , kunnan päällikkö viittasi. Kenraalikuvernööri 34637: herra Lundberg, dtä jos entinen järjestysva.lta Seynin pitkän regimin aikana joutui 'POliisilaitok- 34638: ryhtyisi toimimaan, tulisi hän sitä asevoimin vas- semrne rappiolle ja huonoja, epäilyksenalaif'ia 34639: tustamaan. Pyysi muuten pikaista toimenpidettä aineksra otettiin siihen. Maaliskuun-vallanku~ 34640: hallituksen tai eduskunnan puolelta, koska hän mcu'ksen jälkeen oli siis ensi tehtäviä poliisilaitok~ 34641: pelkäsi, että ensi yönä ja ensi päivinä muussa ta- sen puhdistaminen .ia uudistaminen. Eri paikka- 34642: pauksessa tulisi vielä kauheampia selkkauksia, kunnilla meneteltiin tässä kohdiru eri tavoin, 34643: verilöylyjä., ehkä tapahtumaan. Henkilöt, sosiali- mutta tuloksiin päästiin, jos kohta ei aina yhtä- 34644: d€mokraattiseen puolueeseen kuulumattomista pii- läisiin. · Jonkun ajan päästä kävi kuitenkin ilmi, 34645: reistä, joiden kanssa tulin kosketuksiin, olivat taas että järjestysvalta meillä Suomc.;;sa. ylipäänsä oli 34646: sitä mieltä, että kuu asia oli jäänyt eduskunnan heikko. Hallituksella ei ollut riittävää järjestys- 34647: ratkaistavaksi, ei heidän puoleltaan ollut siinä voimaa käytet.tävänään silloin, kun suurempia 34648: mitään tekemistä, ilmoittaen, etteivät he siis tah- flpäjä.rjestyksiä sattui, esimerkiksi silloin, kun 34649: toneet ja katsoneet edes olevansa oikeutetut ryhty- kansanjoukot. ryöstivät valtion elintarpeita tai hm 34650: mään minkäänlaisiin neuvotteluihin eikä sovit- väkivaltaa käytettiin kunnallisia viranomaisia. .ia 34651: teluihin, vaan uskoivat asian ratkaisemisen edus- valtuustoja vastaan pakottaakseen heitä suostu~ 34652: kunnalle. Muuten olivat nämä piirit, mikäli voin ma·an vakottajain rni.elenmukaisiin pää;töksiin. 34653: huomata, aika toivehikkaita ja luottavia ja toivoi- Edellinen hallitus 'koetti kyllä saada aikoon vah- 34654: vat kestävänsä, jos sikseen tulisi, suurempiakin vempaa jiirjestysvalt.aa, vaan se ei onnistunut 34655: koettelemuksia. - Edellisestä selvim1ee, millii syistä, jotka hierrat edustajat aivan l1yvin tietä~ 34656: kannalla asiat nykyään Turussa ovat ja myöskin vät; n,Ykyineu hallitus ei 'illyöskään vielä ole saa~ 34657: hallituksen suhtautuminen näihin asioihin. Halli- nut mitään tehokasta järjestysvalt-aa aikaan. 34658: tuksella on nykyään tekeillä ehdotus uudeksi po~ Kuit.enkin tiedämme kaikki, että jokaisen oi- 34659: liisisäännöksi, jonka tarkoituksena on saada polii- keusvaltion pohjana, jokaisen yht>Ciskuntajärjes- 34660: sihoito nykyistä paremmalle .ia tarkoitustaan täy- tyksen perustana on juuri järjestys. (Vasemmalta: 34661: sin vastaavalle kannalle. 1futta sellaisia tapauksia Poliisi!) Poliisia ei tarvita, jos 'kansalaiset nou~ 34662: Turun kaupungissa tapahtuaeet ryöstöt. 34663: 34664: 34665: .dwttaw.t järjestystä ilman sitä. Ei mikään valtio ; kuntaa, Suomen h<Lllitusta ja koko Suomen ;yhteis-. 34666: voi ajanpitkään pysyä pystyssä, eikä mikään hal- i kuntaa vastuunalaisena niistä väkivaJtaisuu:ksista., 34667: litus ole mahdollinen maassa., ellei siinä voida jär- : jotka kohtaavat ruotsinmaalaisia tä.ä.llä.. S~lvää 34668: jestystä. pitää. Ja nyt, jos milloinkaan, meille 1 lieneekin, ettei mikään ulkovalta aivan kauvan voi 34669: Suomessa on tärkeätä, että jaksamme todeUakin ! sa;Hia sellaisten olojen jatkumista, jotka eivät ta- 34670: .Yllä;pitää järjestystä. N;yihän Suomi on jnlistan- ! kaa heidän alamaisilleen alkeellisintakaan henki- 34671: tunut itsenäiseksi, mutta meidän on vaikeata pyr- ' lökohtaista turvaa. Vaara on siis tarjolla, että ul- 34672: kiä vapaiden kansojen joukkoon, ellemme jaksa kovallat ryhtyvät voimakeinoihin, jotka meille 34673: kotonamme saada järjestystä aikaan. Ja ulkomai- ovat sangen nöyryyttäviä. 34674: set va:llat tuskinpa ottavat tunnusta.aJkseen meitä Näin huonosti asiaJt ovat meillä ja jos pohjim- 34675: jäseniksi vapaiden kansakuntien joul&oon, eHei malta tarkastaa, missä syy on, niin se on kyllä' 34676: 'täällä järjestystä ole. Tässä on siis kysymyksessä: siinä, että meillä ei ole yksimielisyyttä edes niin 34677: Suomen itsenäis;yys. Mutta voimme huoleti lisätä: olennaisesta kansamme elinehdosta, kuin järjes- 34678: -tässä on myös kysymy~sessä kdko maamme tai tyksen ylläpitä:misestä omassa maasSili. Sinä ai- 34679: :kansamme olemassaolo. van ilmeistä <Jll, että .ios meidän kansamme, sen 34680: N y·kyisenä elintarvepulan aikana käy asia määräävät ainekset, tässä kysymyksessä. seisovat 34681: meille kahta vakavammaksi. Niinkuin tiedetään; yhtenä miehenä., niin eivät vieraat meille mitään 34682: ,ovat omam maan ruokavarat, eritoten leipävilja, voi, olipa sitten ky.syomykses.sä vieraat idässä. tai' 34683: ·riittämätt~mät, me emme tule toimeen omillamme lännessä. Erinomaisen tärkeä on sen vuoksi, että 34684: .ensi sa.toon asti. Mutta tiedossa ja luva·ssa. on eduskuntlli yksimielisesti tukee lainalaista yhteis- 34685: viljaa 'Sekä Amerikasta että Ruotsista, muullilta kuntajärjestystä maassamme .ia tuomitsee sellai- 34686: Skandi:naaviasta on toisia elintarpeita tarjolla. set anarkistiset teot, kuin Turun ryöstöt, ja samoin 34687: -vaan ensimäisenä ehtona elintar.peiden saannille myöskin, että eduskunta osottaa kannattavansa 34688: on se, että maassamme va1litsee järj-estys ja rauha. luian järjestysvallan toimeenpanemista maassam- 34689: Siis ne kansil!la.iset, jotka täällä panevat epäjärjes; me. (Hyvä-huutoja ja kättentaputusta.) 34690: tyksiä toimeen, aiheuttavat sen, että nälkä voi' 34691: <tulla meille ylivoimai·seksi. Niiden vastuulle 1an- Ed. Wiik: Herr Talman! Det har hlifvit ..sagdt 34692: :keaa suureksi osa.ksi juuri se, että ulkoma~:J,lta lu- om ·Englands arbetare, att de ha en särdeles svår 34693: v-attua apua. ei voida saada. Sellaiset epäjärjes- kamp att utstå, därför att deras bourgeoisi ä.r den 34694: i;ykset, kuin n;)·t Turussa tapahtuvrut, ovat sit~ klokaste i världen. Den är klok clärutinnan, att 34695: laatua, että ne voivat peloittaa ulkovaltoj.a lähet- dBn först.år att ge efter, när det så behöfves. Det 34696: tämästä tänne minkäänlaista apua, olipa se viljaa vore för mycket begärt att vårt lands borgar~lass 34697: tai muita elintarpeita. skulle efterlikna världens klokaste bourgeoisi. 34698: Sitten on ehkä syytä huomautta-a, eräästä seu- Men man behöfver icke gå så långt. Man kan vän- 34699: rauksesta siitä, -että meiltä puuttuu järjestystä, da sig till ·Tyskland, som ju i närvarande stun~ är 34700: nimittäin siitä voora>Sta, joka on tarjolla, että ttl- föremål för vår borgarklass' lifliga beundran, oqh 34701: kovallat interveneeraavat, tulevat tänne ja miehit- man skall där finna föredöm~n nog. När dess .iärn·- 34702: tävät maan vieraalla sotajoukolla. Niinkuin tie- kansler skred att slå ner socialdemokretien, höil 34703: detään, on Suomessa paljon ulkomaalaisia, ja nä- han visserligen polispampen i ena handen, meh 34704: mäkin ovat saaneet suuresti kärsiä viimeaikaisista han höU också folkförsäkringslagarna i den 34705: levottomuuksista. Minkä verran heitä on loukattu andra. När har vår borgarklass gifvit efter ·i 34706: Turun nykyisissä ryöstöis:sä. i'iitä ei vielä ole tie- någon. reformfråga utan att så att säg.a känna 34707: toa, mutta varsinkin marraskuun n. s. suurlakon' sig ha knifven på strupen? Under •hurudana 34708: eli vallankumouben aikana sattui sangen useita förhållanden ·antogs i våras lagen om 8 timmars 34709: 1 34710: 34711: tapauksia, jolloin ulkomaalaisten omaisuutta ryös- · arbetstid och kommunallagarna? Jo, under en 34712: tettiin ja jolloin myöskin heidän ruumiillista kos- tid, då samhället vat i gungning och brotts,iöarna 34713: kemattomuuttaan loukattiin; tapahtuipa, että joku ' utanför landtdagen voro nära att kasta ett stänk 34714: ulkomaal-ainen täällä tapettiinkin. Lukuisissa va- : in uti den. Under hvilka förhå.llanden stad- 34715: 1ituskirjelmissä ovat eri konsulivirastot senaatille . fästes dessa lagar af landtdagen i höstas? Och 34716: jättäneet proteste.ia niitä moninaisia väkivaltai- likväl är en sådan reform som .den a.llmänna och 34717: ·suuksia vastaan, joiden: uhriksi ulkomaalaiset Suo- lika kommunala rösträtten genomförd i många 34718: J 34719: 34720: messa ovat joutuneet. Ja Ruotsin pääkonsuli, joka ! andra. länder. Den har icke befunnits sätta det 34721: edustaa lukuisinta vieraskansaista ainesta täällä, borgerliga samlhäHets exis«tens i tt'ara. '-<\.ndra 34722: nimittäin ruotsinmaalaiiSia, on nimenomaan pai- ; länders klolmre bourgeoisi har funnit med sin 34723: nostanut, että Ruotsin ha:llitu& pitää Suomen rons- ' egen fördel förenligt att gå med på. reformen i 34724: '.Ciistaina 18 p. joulukuuta. 34725: 34726: 34727: tid .. \"åi:t lands oorgarklass handlar annorlnnda, i ökande med 110 man, något som senaten godkä.nde,. 34728: 1>ch likväl ibeklagar den sig öfver sooialismens och dessa 110 man togos . ,från den borgerliga · 34729: 1 34730: 34731: 34732: snaibba. tillväxt här i landet! Och den nöjer sig : skyddskåren, som A,bo.,borgarna hade upprättat 34733: icke med ritt hindra 110sitiva framsteg, den söker i som sin klasskampsorganisation. (Oikealta::. 34734: därjämte hindra också upphäfvandet .af rent reak- Det är icke sant!) Jag vet, att sky,ddskårerna ha 34735: tionära ·· lagstadganden, som lefva kvar sedan : olika syftemål på olika orter här i la.ndet. Hvil- 34736: gam]a tider, lagstadganden, som äro nedsättande i ket syftemål Åbo skyddskår hade, det inses till- 34737: för ctt framåtsträhande kulturfolk. Fingo vi räckligt, när man vet hvad slags folk Åbo-bor- 34738: icke i går åse, huru landtdagens borgerliga fler- gama äro och hvad slags folk det stod i spetsen: 34739: tal nästan enhälligt förkastade förslaget om upp- l'ör kåren. - Denna åtgärd väckte en sådan ovilja,. 34740: häfvande af hädels'epara:graferna. En fläckt från att tili och med poliskåren i sin dåvarande sam- 34741: mörka. medeltiden slog i den stunden mot oss. mansättning beslöt å möte uttala och genom pro- 34742: Det förefaller som om det icke funnes någon reak- tokollsutdrag bringa tili sin ehefs kännedom, att 34743: tionär lagparagraf, som ansåges kunna undvaras , den ansåg sig för god för att samarbeta med 34744: i klasskampen, och de enda med,el, som vi!rt lands : nämnda element. Protokollsutdraget föranledde- 34745: horgarklass kan tänka sig i kampen mot proleta- från polismästaren Nikanders sida ingen åtgärd .. 34746: riatet, tyckes vara polispampen oeh strafflags- Enligt hans förmenande skulle nog förhållandena, 34747: paragrafer. ntjämnas, och några förfoganden behöfde därför 34748: Vi ha nyss fått höra, hvilken regermgens syn från hans sida icke i saken vidtagas. Arbetama 34749: på dessa ting är. Den var icke annan än den i däremot y;rkade enständigt, att polisk!ren måtte 34750: allmänhet inom iborgarklassen gängse. Detta är i reformeras, erk.aunerligen i den riktnringen, att 34751: ju natrtrligt nog. t&maten söker tili och med ! aroetarna finge bestämmanderätt öfver,den. 34752: draga nytta af det nuvarande tillståndet, så tili ! :Så utbröt storstrejken. AJibetarna framförde 34753: vida som, enligt hvad regerin1gschefen antydde, 1 kraf på milisens omorganisering enligt samma 34754: i händelse regeringen misslyckas i sin utländska g-runder som i Helsingfors och Tammerfors hade 34755: politik, de anarkiska företeelserna komma. att tillämpats. De åstundade absolut maj01·itet i ord- 34756: användas som .svepskäl (Oik16alta: Inga. svep- uingsnämnden, och därjämte yrkade de att få be- 34757: skäl!) för a.tt förklara bort detta misslyckande. stämm.a, hvem som skulle utses till kårens chef~ 34758: (Oikealta: Dm äir fakta, inga · svepskäl!) Detta beslut fattades enhälligt a,f socialdemokra- 34759: Regeringschefen nämnde, att inom poliskåren tiska, kommuualorganisationens möte. Det kan 34760: under Seyns tid inkommit en mängd tvifvelaktiga förtjäna nämnas - då man på borgerligt håll 34761: eletnent. Så skedde också med' poliskåren i Åbo, , .gör gällande, att de ,stora sansade massorna" af 34762: oeh dess verksamhet ble:fl därefter. Det är i · nrhetare skulle ställt sig afvogt grntemot socia- 34763: färskt minne, hvilken behandling rilrsdagsman- listernas sträfvanden i denna sak - att 'de mö- 34764: nen Branting utsattes för under sin vistelse i ten, där kommunalorganisationen fa.ttat ·Sina he:-- 34765: Åbo. J ag har med egna ögon fått se ldgm. Yrjö slut i dessa frågor, varit särdeles talrikt besökt~. 34766: :Mäkelin ibli af polishänder neddragen från en ta- stundom af ända tili 2,000 personer, och att be- 34767: Iarstol. (Oikealta: Det är ,småsaker!) Kanske sluten varit enhälliga eller så g·odt som enhälliga. 34768: herr Colliander ville vänta tills han själf f'år or- De framställda yrkandena blefvo emellertid af-- 34769: det. Det dröjer icke så länge. (Oikealta: Jag slagna. Och för att se saken mot dess rätta ba.k- 34770: följer 'bara herrarnas exempd!) - Nåväl, detta g·rund skall man något känna Åbo stads borgar- 34771: hände under Seyns tid. Men nu hör det observe- klass. Man skall känna den i hela dess sociala 34772: ras, att de tvifvdaktiga elementen, som regerings- obildning, i dess .s.iälfsäkra uppblå:sthet. Man. 34773: chefen sade ha insmugit sig i poliskåren under skall ha, iakttagit, hur den tror sig Yisa en man- 34774: Seyns tid, de funnos kvar i Åbo poliskår efter lig själfständighet, när den i trångsynt loför- 34775: revolutionen. Dock icke precis alla: se x av dessa ståels·e slår döförat tili för tidens kraf. Man 34776: subjekt blefvo afskedade, de öfriga fingo stanr:.> skall veta bland annat; att Aho är donatorernas 34777: kvar. Bland annat blef hela detektiva polis<en stad och att deras donationer, om icke alla, så dock. 34778: orulYbad. Måhända va.r man tillfreds härmed på till stor del, äro af det slag, att de föra i minnrt 34779: borgerligt håll, eftersom ingen protE',st mot detta Adolf Pauls omdöme om Aho borgare för 30 år 34780: sakernas tillstand mig veterligen förspordes. På sedan til1baka; att de sitta vid aftonsången på lör- 34781: arbetarhåll däremot rådde stark bitterhet, och den dag kväll och be om syndernas förlåtelse för att 34782: ökades vid åsynen af de åtgärder, som myndig- under den nästa veckan kunna synda med gladt 34783: heterna vidtogo för att ef.ter sitt tycke omorgani- mod igen. Och dBssa herra donatorer ha tili sitt för- 34784: sera denna kår. Stadsfullmäktige srkade dess fogande en svassande kår af tidnjngsmän af känd 34785: Turun ka.upungissa· tapahtuneet. ryöstöt. 607 34786: 34787: tallri~sslickart?P· . Bilden vor~ ofullstäudig, o~ ·j tionem utan att fortgående få anslag. Det an- 34788: man 1cke härtlll I.ade, att spntväldet florerat 1 1 slag den första gången fick var förvisso icke så 34789: Aho så som ·i iugeu annan stad här i landet, ity ; siort, att milismännen kunde lefva på räntorna 34790: a.tt stadens .ma.ktägande så godt som hvar och e11 ! däraf, och under den sista veckan ha faktiskt inga 34791: varit intresserade i sprithandteringen, hvaraf i löner kunnat utbetalas, med den. följd, att en del 34792: f'öljt att restriktioucrna varit de minsta möjliga. ; milismän. formligen lidit 1mnger. 34793: Det är begripligt att de sociala reforinkraf, som · !fed hänsyn härtill framställdes förslag om, att 34794: i vår tid oafvisligen framställa sig, måste gå öfver staden skulle anslå 200,000 mark för milisens af- 34795: dessa herrars horisont, Deh också yrkandena ptt löning. Detta förslag blef förkastadt af de koin- 34796: ordningsmaktens demokratisering möttes med af- munala vederhÖrande. Då hänvände sig ånyo mi- 34797: .slag. Huru möttes dessa yrkanden, då. de fram- lisen till senaten i ett telegram och fick det svaret, 34798: ställdes för landets regering? Milischcfen Lund- att enligt senatens åsikt horde rtillsätt,a;.; eri ord- 34799: berg kom inresande till Helsingfors och yrkade ningsnämnd, där arbetarna hade tre re11resentanter 34800: att haus kår måtte erkännas, legaliseras, att den- och stadsJnllmäktige äfvenså tre. Ordningsmak- 34801: samma måtte få det anslag, förutan hvilket den i:t'ns chef horde utses af sena.ten. Härigenom 34802: själffallet icke kunde verka, och att arbetarna . skulle arlJetarna alltså icke kommit att få ett be- 34803: skulle få majorit.et i ordningsnämnden, emeda.n • stämmancle inflytande öfver milisen, ntan 34804: endast detta kunde trygga en demohatisk sam- h-ärtom, genom att dess ,chef utsåges <af regerin- 34805: mansättning af kåren och en demokratisk ledning . gen, vore därmerl säkerställdt, att ledningen 34806: af densamma. Han er höU af vederbörande senats- · blefve borgerlig. Vidare yrkacles i senatens tele- 34807: ledamot nngefär det svaret, att man icke hade gram, att guvernören och polismästaren borde 34808: någonting emot att diskutera s.aken och att man : ofördröjligcn fö·rsättas på fri fot. Arbetarna 34809: till och moo :kunde .skicka någou karl till Abo för i skuHe alltså afstå från den enda trumf, som de 34810: att på ort och ställe titta på förhållandena. Men : cgentligen hade på hand. 34811: nästa dag kom det härifrån ett telegran;t, SJOm Detta senatens telegram bohandlades a'f kom- 34812: meddelade att seuateu icke går in på de .fram- : mnnalorganisationen i fredags, och därvid beslöts 34813: ställda kra.fveu, ty senaten påyrkar a'tt den gamla [ att till senaten afsämla ett nytt telegram. Däri 34814: ,lagliga" polisen måtte återsättås i funktion. I 1 medcldades, att kommunalorg·anisationen befull- 34815: ::;töd alltså af den lagli·ga, d. y, s. den babrikoffska 1 mäktigade sina valda repres·entanter att under- 34816: polisförordningen skulle den lagliga, d. v. s. hanclla med regeringen, för den händrlse denna 34817: den seynska. poliskåren sät.tas i funktion. När · medgåfve den nuvarande mili:sinrättningrn dflt an- 34818: Å'bo socialdemokratiska kommunalorganisaiion , slag, som tillkommit den förra polisen, och det 34819: behandla.de detta svar, så kunde dess :beslut själf- utlofvades att, så snart elossa fordri.ngar godkänts, 34820: fallet icke annat bli, än att kommunalorganisa- guver·nören och polismästaren skulle försättas på 34821: iionen vidhöll sin ståndpunkt. Det synt.es klart . fri fot. Af senaten hegärdes ett utanordnande af 34822: för enhvar på detta möte, att innau några frukt- ! 130,000 mark, som för inn(warande år finnes för- 34823: bärnnde förhandlingar i saken kunde komma till : utsatt för Äbo ordningsmakts behof, men som tills 34824: stånd, måste de grundläggande momeuten bli vidare icke användts. Då svarct på detta tele- 34825: klargjorda. gram lät vii.nta på. sig, telefonerade milischefen 34826: Under den kommand,, tiden gestaltade .sig emel- Lundberg i lördags kloekan 1 till senaten och 34827: lertid penningfrågan allt mera 'brännande. Mili- : fick då af senator Gastren det svar, att senaten 34828: sen hade haft till sitt förfogaude de 500,000 mark, , vidhöll sin ståndpunkt och att det tillkomme 34829: som den lyckats aftvinga de maktägande i staden. · stadsfullmäktige i Abo att anslå ruedel för ord- 34830: Men dämf hade 100,000 åtgått till att afhjälpa ; ningsmakten där. Lundberg vände sig då till 34831: den mest skriande nöden bland artbetslösa och : stads.fullmäktiges ordförande, som sade- att det 34832: andra utblottade, och för öfrigt. hade penningarna ; tillkomme senaten att bevil.ia medel för sagda 34833: åtgått till milisens aflönande nnder såväl strejk- ! ändamål. Därlill lades, att någon laglig möjlig- 34834: veckan som tiden därefter, hvarigenom kassan var ! het icke f,anns att för ögonblicket utanordna. me- 34835: läns, ehuru någon slösa.ktighet icke hade iaktt.a- : del. eftersom sta.dsfullmäktige hade :J:Jeslutit att 34836: gits. Enär från borgerligt håll anmärkts, att mi- ' så icke skulle ske. Lund,berg e:rbjöd sig då att 34837: lisen kommit fram med det ena kra fvet efter det i stii.lla milisen till stadsfullmäktiges förfogande i 34838: andra, och frågat, huruvida denna milis .aldrig ! och för dessas sammankallande till möte, så att 34839: skall bli mätt, är det skäl att ta.ga i :betraktande, i detta möte måtte kunna hållas ännu samma dag 34840: att dessa 500,000 mark är det enda, som milisen : utan att hehöfva utlysas i tidningarna. Detta an- 34841: fått. Den kan sjä.lffallet ich fortgåmde f1mk- i bnd afslogs, ()('h samtalet blef sålunda resultat. 34842: 78 34843: Tiistaina 18 p. ·joulukuuta. 34844: 34845: 34846: löst. Senare samma dag frarrihöll Lundberg i ett i som A·bo borgare kammo underfund med, att de 34847: samtai med länsstyrelsens representant Voss- i ieke obegränsadt kunde topprida aroetarna. 34848: Schra.der de olidliga förhållanden, som han för- i När inga försök att ~nleda underhandlingar 34849: utsåg att kunde ·bli en följd af fortsatt .afslag å ledde till resultat, aterstod för milisen endast att 34850: al"'hetarnas kraf, och han uppmanade Voss--Schra- använda det medel, som i allmänhet af arbetare 34851: der att för senator Castren framhålla dessa syn- användes {ör att genomdrifva deras yrkanden, 34852: punkter och söka få penningefrågan löst. Voss- nålmligen strejk. Från kloekan 10 lördag efter- 34853: Schrader tillmötesgick h.ans anhållan och ringde middag utsändes ieke vidare n'ågra milismän på 34854: till senator Castren, som lofvade att senaten skulle pass, utan i den mån de utevarande vände åt-er. 34855: behandla frågan om m å n d a g, alltså två dagar upphörde tjänstgöringen på gatorna. :Men milisen 34856: 1 34857: 34858: senare, men att oonaten ti,Jls vida>re vidhöll sin behölls å poliskammaren fullt. färdig att rycka 34859: ståndpunkt. Samtidigt uppmanade senator Ca- ut hvilken stund som hälst, då medd,elande kom'me 34860: stren att till Helsingfors afsända några reprosen- om att konflikten vore bilagd. Så förgick natten 34861: tanter ·för arbetarna i och för underhandlingar. och äfven söndagen, utan att någonting särskildt 34862: Detta sistnämnda förslag ansågo arbetarna ända- inträffad·e. Kloekan 8 sönda·g kväll sågos spridda. 34863: målslöst, alldenstund någon ga.ranti för fråg·ans : skaror af huliganer röra sig på gatorna. Kloekan 34864: gynnsamma lösning därmed icke var vunnen, då : 10 kommo bud om att slagsmål här och där hade 34865: rörande hufvudpunkterna n'ågon eftergift icke : etablera.ts, ett kafefönster sönderslagits o. s. v. 34866: från stadsfullmäktiges eller senatens sida gjorts. Kloekan 11 och 1,2 kommo meddelanden om bu- 34867: 1 34868: 34869: Däremot önskade .artbetarna ett om också mindre· tikplundringar, den ena mer upprörande än den 34870: 1 34871: 34872: 34873: 34874: anslag, som skulle göra det möjligt at.t fortsätta : andra. Då bestormades lmilischefen Lundlberg 34875: underhandlingarna i ro, till dess en fredlig upp- af en del fborgare med 1böner om att söka ställa 34876: 1 34877: 34878: görelse hade vunnits. Ty då miliskårens kassa. 1, förhållandena på rätt - ooh Lundberg 'beslöt att 34879: faktiskt var läns, var milisen tvungen att inställa försöka hjälpa. Han var väl 'icke omedveten 34880: sitt arbete, såframt den icke fick något ansl.ag. därom, att han kunde ådraga sig klander från d.P 34881: Bland annat framkastades den tanken, att Åbo ; strejkandes sida genom att på sätt och vis upp- 34882: stad skulle ge milisen ett lån om 54,000 mark, • taga .ett arbete, &om var underkastadt strejk. Han 34883: som sedermera skulle återbetalas af de medel, l gjorde det i alla fall. Det vittnar om hans goda 34884: hvilka komme att ordinariter ansläs för milisen. hjärta, och jag tror icke att nlågon af milismän- 34885: Också föreslogs det, att· 60,000 mark måtte utbe- nen skall klandra honom för det. Han satte sig i 34886: talas af de penninger, som staden hade reserverade 1 en bil, for gat.a upp och gata ner, .fångade in eti 34887: för ordningsmakten för år 1917. , antal druckna personer och andra iill synes miss- 34888: Intet af dessa förslag ledde till paföljd. Under 1 tänkliga individer, som fördes till poliskammaren 34889: tio timmars tid fortsatte milischefen Lundberg • och kvarhöllos där. Men mot morgonsidan ut- 34890: sina försök, från kloekan 1 till kl. 11 på lördag ef- · bröto oroligheter af st.örre omfång, åsamkande 34891: termiddag. Detta må anföras som belysande det rätt ansenlig shda. 34892: påstående, som från borgerligt håll iblifvit gjordt: ·lfåndagen förflöt lugnt, man kloekan 9 på 34893: att artbetarna (eller milisen) vägrat träda i under- kvällen syntes afsevärda troppa.r af huliganer 34894: handlingar! Det finnes nog andra, som antingen ånyo samla sig på gatorna. När Lundberg fiek 34895: vägrat att göra det eller åtminstone visat en yt- meddelande därom, ringde han ånyo till senaten 34896: terst ringa lust att föra. underhandlingarna till för att än en gång uppmana senator Castr{m att 34897: gynnsamt resultat. Här var i går en deputation, vidtaga. åtgärder för konfliktens lösning. Men 34898: utsänd af Åbo bourgeoisi, som föreföll att vara hvad svarade herr senator Ca.stn3n? Jo, såsom a.f 34899: rätt bBkymrad öfver händelserna i Å>bo och tyck- ha.ns eget yttrande nyss framgick, yrkade han 34900: tes önska att från socialistiskt. håll något måtte kort och godt att Lundberg skulle återställa ord" 34901: g.öras för att bring.a saken på rätt 1bog. Jag ningen, trots att senaten icke gjorde några efter- 34902: yttrade då, att det är beklagligt, att man på bor- g-ifter och trots att milisen i Åbo ieke hade några 34903: gerligt håll ieke velat underhandla. i denna. sak. penningar till förfogande och sålunda iaktiskt 34904: Deputationens medlemmar blefvo ganska upp- var urståndsatt att fullfölja sin verksamhet. Jag 34905: bragta och försäkrade, att de borgerlig.a varit frågar, hvilket omdöme man skall ge om ett så- 34906: synnerligen benägna att underhandla. Då sporde dant svar från senator Cast.rens sida? Ordet i:i.r 34907: jag: ,när blefvo herrarna benägna att göra det?" djärft, men det gifves icke något annat ord än 34908: och fick svaret: .. klockan 7 på lördag eftermid- ,provokation" (Vasemmalta.: Riktigt!), som 34909: dag". Låtom oss hålla i minnet detta historislm är fullt ti'1lii.mpligt på ·ett sådant förfa.rings- 34910: k1ockslag. Det var senaste lördag kloekan 7 e. m. sä.tt. 34911: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 609 34912: 34913: 34914: Und-er nattens lopp fiDJgo t:·xcesaerna -en allt • måtie fri'~ngå sina beräitigade kraf, så säga vi 34915: större omfattning och en allt vildare präg-el. Ma.n bestämdt till, att det göra vi icke. ~t skulle icke 34916: kunde bl. a. konstatera, att äfven fitisktalande vara socialistiska landtdagsgruppen värdigt att 34917: personer, klädda i uniform, deltogo i plundrin- svika sina klassbröder ute i la.ndet. Vill man 34918: garna. Det var underha.ltiga element, som stodo åter, att vi skola ]Jåverka. de huliganmassor, som 34919: i fövbindelS€ med likartade delar af dBn ryska begå excesserna på Åbo stads gator, så vill jag 34920: militären, med personer tiUhörande menschevik- säga till, att de människorna påverkas af ingen. 34921: och socialistrevolntionära partierna och stående på Snamre kunde man nästan antaga, att de vore 34922: en vida lägre utvecklingsståndpunkt än holsche- lättare att påverka från borgerligt håll, eftersom 34923: vikerna (Naurua oi'kealta). Det tyckes väicka deras up]Jträdande, deras taktik ju vittnar <>m en 34924: munterhet. J ag ber herrorna unde~söka <lenmt långt gången i~dividualism - och individua- 34925: sak, och ni skola finna. den bekräftad. - Bland de 1 lismen är ju i grund och botten det borgerliga be- 34926: organiserade klassmedvetna aribetarna uppstod : traktelsesättets väsen - , frånsedt den skillnaden, 34927: själffallet en liflig ovilja i anledning af exces- att storborgaren bemäktigar sig annans egendom 34928: :'lerna, vicl tanken p'å de ofantliga ekonomiska för- på laga väg, hvaremot huliganen på gatan, som 34929: luster, som genom desamma 'hade vållats. Milisen icke varit i tiUfälle att stifta lag, bemäktigar sig 34930: var besluten att ingripa, trots strejken, i såda.na · den med våld. De huliganmassor, som plundra 34931: fall, då det gällde att skydda stadens lifsmedels- ' lbutikerna i Åbo, kunna icke påverkas af någon, 34932: förråd mot plundring, och det torde också ·ha före- · men de kunna och tböra hållas i styr. För det 34933: kommit fall, då den måste använda väpnad makt · ändamålet behöfves en ordningsmakt, <>ch den ord- 34934: i sådant syfte. Desslikes vidtogos åtgärder för : ningsmakten finnes. Det beror. nu på landets re- 34935: att skydda utländska. undersåtar. mot våldshand- · gering och på Åbo stadsfullmäktige att försätta 34936: lingar. Rimligtvis kunde sålunda milisen anses den i funktion. Till det ändamålet tarfvas en- 34937: ha gjort sin skyldighet och me r än hvad dess . da.st, att denna ordningsmakt erkännes som så- 34938: skyldighet under strejktillstånd var. Men på bor- ' dan och att den får de nödiga penningmedlen för 34939: gerligt håll förefaller man att hellre låta exces- att kunna utöfva si:n verksamhet. Detta går 34940: serna fortgå, hellre låta värdefull egendom för- man ]Jå borgerligt håll icke in ]Jå. Man före- 34941: störas, än man går in ]Jå de rimliga kraf, som ! drager att söka få den gamla reaktionära polisen 34942: från arbetarnas sida framställts och hvilkas till- kvar. Men man må inse, att arbetarna icke komma 34943: godoseende skulle ha ledt till ordningens omedel- att i god<> prisgifva sina intressen. De ha -en allt~ 34944: bara återställande. J ag skall icke upptaga tiden för sorglig erfarenhet från de gångna tiderna, då 34945: med att bedöma detta förfaringsätt från borgar- polisen i Åbo stått iunder reaktionär 1edning. 34946: klassens sida. Omdömet är lätt nog att ge med De fordra, att den skall stå under demokratisk 34947: kännedom om de fakta, jag här har omnämnt. i ledning och demokratisk kontroll, och bakom detta 34948: Och det förefaller mig &om om den a.rrogans, ; kraf stå Åbo 12,000 orga.niserade arlbetare som 34949: h varmed laudets regering under dessa veckor och en man. 34950: äfven under detta plenum behandlat den ifråga- N u framställer sig för er, mina herrar, den 34951: varande saken, · icke vore alldeles klädsam. frågan: skola ·ni taga hänsyn tili denna mäktiga, 34952: ·Nu fordrer man att milisen skall ge efter. Med ! samJ,ade opinion? Ni må taga. i <betraktande, att 34953: hvilken moralisk rätt fonlrar man egeutligen att l Åbo milis under den tid den funktionerat skött sin 34954: den arbetande klass€n, som ständigt sett sina väl i sak bra. Den har lyckats fasttaga äfven sådana 34955: motiverade yrkaudeu afslå.s och sina berätti:gade . förbrytare, som den förra polisen icke, trots lång- 34956: intr€sseu tillbakasättas, nu skall afstå från en variga efterspaningar, lyckats fa tag i. Den har 34957: ma.ktposition som den kommit att intaga., en af i i detta afseende utfört bragcler, som fyllt äfven 34958: de få maktpositioner som den i samhället har? · Åbo horgare med häpnacl. Naturligtvis väntar 34959: (Oikealta: De röda gardena. sko1a bort.) Man ! ingen att de skola erkänna det, men blo'tt ele veta 34960: fDrdrar, att arb.::Jtarna. skola uppoffm sig för bor- . clet, så är det nog. Denna milis kan sättas i funk- 34961: garklassens bästa. Med hvilken rätt fordrar man ' tion i samma stuncl som meddelande kommer <>m 34962: det? När i all världen har den maktägande klas- att konflikten bilagts, och en <half iimme efter 34963: sen uppof.Irat sig för den undertryckta klassens det den t.rädt i verksamhet kommer ordningen i 34964: bästa.? Och man fordrar, ai:t våra socialdemokra- Åbo att vam fullständig ooh huliganmassorna till- 34965: ter skola träda fram och rädda en situation, som fångatagna eller förclrifna. Och utan tvifvel skall 34966: genom de ·borgerligas hal;;:starrigh-et blifvit omöj- . clärefter ordnin.gen i Åbo bli fullt ut lika god 34967: lig att rädda, rent af förtviflad. Vill man, att · som den a1lmänt erkännes ha. varit i Helsingfors 34968: vi skola påverka. milisen i Abo därhän, att den under clr>n nuv(lrande milisens tirl. 34969: 610 Tiistaina 1.8 P·, joulukuuta. 34970: 34971: 34972: Mina herrarl Det ges för hvar.ie pa;rti, för hmrje (Oikealta: Ryöstäimään ja. murhaamaan.) Senaa- 34973: menin:gsgi·upp, för hvarje samhällsklass under- tin herra puheenjohtajan lausunnon oleellinen si- 34974: stundom tillfällen, då man måst~ erkänna inför · sällys oli sama, minkä Yenäjän kuuluisa päämi- 34975: sig själf, at.t man h:ir råkat i ·en ätervändsgränd. nisteri Stolypin-vainaja aikoinaan lausui toimin- 34976: Det fordras en: del moraliskt möd, en del förmåga ta·nsa ]JoliittisekSi ohj.eeksi, se on: ,,ensin rauhoi- 34977: af själföfvervinuelse att erkäJ11la, detta också för tus ja .sitten uudistukoot". (OikeRlta•: Nykyisin 34978: andra. Meru ett faktum ;.<;tår i alla faU fast som clt .sosialistien ohj-elma.) :Tällaisella ohjelmalla -esiin- 34979: faktum. Man kommer ick€ från det genom att tyy maan hallitus aikana, milloin tarvittaisiit:t 34980: vräka skuld€n på sina motståndare. Ni komm'a icke suuria ja syvälle käypiä nudist.uk:::ia mahdolHsim- 34981: från d€t genom att i ooohärskad förbittring fara rman nopeaan. (Oikealta: Eivät rosvot ruiistä vä- 34982: ut mot socialdemokratien och framställa den som litä!) Sillä ·8€ seikka, ettei uudistuksia ol-e ajoissa 34983: roten och upphofvet tili aUt onclt som händer och saatu, on johtanut asiat sille kannalle, missä ne· 34984: sker och erkanruerligen till excesserna i Abo. Där- nykyään ovat '6simerkiksi Turussa. Senaatin pu- 34985: m€d öfvertyga ni iugen människa, icke f'ns er heenjohtaja p-eloitteli meitä sillä, että ulkomaa- 34986: själfva. laiset tu]eva.t .ia mi~hittävät tämän maan, ellei 34987: -N u gäller det för er att erkänna arbetarna som rauhallisuus palaa> siellä Turussa ja muualla. 34988: en medborgargrupp, rsom ha1r €gna intressen ·och hänen esitt.ämä,llään ja haluamallaan tasalla_ 34989: rätt att göra dem gällande. Det gäller fÖr er att .Olen hiukan seurannut lausuntoja Ruotsin .;;ano- 34990: €rkänna Abo mili:s som en lagligen existerand-e ma}ehdissä ja niiHen lausun-tojen välitse kuultaa 34991: Dch fungerande inrättnin•g och ge d•m de nödiga sangen merkillisiä. ajatuksia ja tarkoituksia• 34992: medlen för dess underhåll. Denna. själföfvervin- .iotka viittaavat, että ulkomaalaisten suunnittele- 34993: ndse borde .iu icke ;vara så svår, då man: betänker, malla Suomen miehityksellä on vaatijoita enem- 34994: att denna milis dock icke under det horgerliga män rajan tällä. puolella kuin Suomenmaan rajo- 34995: samhällets fortbestånd kan bli till någon arbetar- jen ulkopuolella. En tiedä, minkä verran maan 34996: nas klasskamporganisa,tion. Den är tvungen att nykyinen hallitus näistä tietää, mutta luultavasti 34997: förbli en neutral institution, m•m arbe>tarna äro ne ovat myös tulleet ·herrojen senaattorien korville 34998: nöjda med, att den dock icke står under en mot ne sentapaiset toivomukset ja lausunnot, ja senaa- 34999: dem fientlig ledning. tille on tämä seikka kai verrattain hyvin tiedossa_ 35000: Det tillkommer .iu icke mig att gifva råd åt er. Mainitakseni vähän tapahtumista Turussa, sen 35001: men nDg tror jag det skulle ligga i ert intresse att lisäksi, mitä ed. Wiik täällä jo on asian johdosta; 35002: sluta upp med de öfversittarfasoner, som·ni preste- lausunut, on vt~häisen lähemmin kosketcltava llD- 35003: rat blott alltför m;ycket. Vilja ni kn;vta näfven, liisin aikaisempaa toimintaa Turussa. Poliisihl i- 35004: s'å knyt den i 'byxfickan. men icke inför arbeta.rnas tos Turussa on ollut aina, voi sanoa, maan vanhoil- 35005: ·ll!äsa. Ty d-et bär sig icke lätl'gre. (Vasemmalta: lisin ja erittäi•nkin,. mitäi tulee ~en kohtelunn työ- 35006: Bra!) väkeä v.astaan, on se aina esiintynyt tavalla, joka 35007: iEd. E l o r a n t a: Senaatin sisäasiaintoimitus- on ollut Dmiaan herattämään kiukkua ja va:sta- 35008: kunnan herra päällikkö on täällä luonut lyhyen rintaa s-ellaista järjestelmää vastaan. 35009: katsauksen viime päivien tapauksiin Turussa. Sii- Alkaen surullisen kuuluisilta ibobrikoffivuo8il- 35010: nä ei esiintynyt mitään uutta, jota ei ole sitä ennen ta kerääntyi sinne aineksia, joiden ainoa tarkoitus 35011: saatu sanomalehdissä lukea. Ainoa mitä tämän oli mustimman vanhoillisuuden palveluksessa 35012: yhte;yd(lssä oli herra sen.aattorilla sanottavaa, <'Jti esiintyen vastusta,a kaikkia vapaampia tuulahduk- 35013: se, että Turussa, porvarit eivät halua ryhtyä oou- sia ja ennen kaikkea käydä työväen kimppuun sil- 35014: votteluihin, ja se, että senaatti py,vtää tämä.n asi- loin, kun käskettiin. Sosialidemokraatti·en vaa- 35015: an yht-eydessä eduskunnalta valtuuksia lujan aseel- likokouksia Turussa l1ajoitettiin poliisivoimalla. 35016: lis-en järjestön muodostamisoon, jota 'tarpeen vaa- Rauhallisena aikana, rauhallisia, lainsuojaamia 35017: tiessa voitaisiin tuollaisissa tapauksissa käyttää. vaalikokouksia lähti Turun poliisi -hajoittamaan 35018: Sangen laiha selostus ja sangen kehnoja toimenpi- ylempien käJskystä ja Turun vorvariston toivomuk- 35019: teitä vastaisuuden varalle. :Sen jälkeen senaatin sesta. ,Jos pidettiin .i·okn juhla, silloin oli poliisi- 35020: herra puheenjohtaja vielä terästi sisäasiaintoimi- Jmestari apulaisineen, konstaa,peleineeen ki~komas 35021: tuskunnan päällikön esittämää vaatimusta lujan •Sa puhujia alas puhujavalta. ja toisinaan raasta~ 35022: aseellisen voiman luomisest~ tällaistcr. tn.pansten massa ·niitä pitemmä~llekin, ha.ioittamassa kokouk- 35023: varalle käytettäväksi niin sanottuina rankaisu- .sia' .ia juhlia .i. n. e. ja yleellJSä esiiutytm ta mlla, 35024: retkikuntina työväkeä vastaan siellä, missä työvii- joka muistuttaa vanhimpien a,i'kojen po1iisimen~t 35025: estö ryhtyy lakoilla ja muilla. sentapaisilla. kei- telyä itfLpuolella Suomen rajaa. Yleisöön suhtautui 35026: noilla ajamaan läpi oikeutettuja vaatimuk•ianFa. ' poliisi aina ,<:ää.nnölliE:esti ylimie-lisen Yitki valtai- 35027: Turun :kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 611 35028: 35029: 35030: sesti.- SiHoin ku111 sieltäpäin raastettiin Krestyyn sitä laitosta vanhalle pohjalle :e:li, niinkuin· senaat- 35031: mi-ehiä maa.n oikeuksien puoltamisPsta, oli poliisi tori sanoisl, ,Jai11iseUe kannalle". Ei tiedä, mitä 35032: .se'kä Turussa, että ·seiL lähipaikoilla- aina valmis tuosta toimenpiteestä oli,•i seurannut, jos se olisi 35033: käskystä menemään näitä· miehiä vangitsemaan ja saanut jatkua. Mutta Venäjän vaHanki:tmou1kselli- 35034: pois kul.iettamaan; toisin sanoen aina valmis pal- .set sotilaat siitä hermosfuivat, heitä ärsytti ·polii- 35035: ·ve.lemarl'n mustinta taantumusta ja väkivaltaa. Tu- sin esiintyminen sapeli sivulla .ia sanoivat: viekää 35036: run kaupungin ka-duilla näyteltiin monta kertaa sapelit kotiin, ne ovat a.ivan tarpeettoma:t. Poliisit 35037: sa,ngen traagil'Tista. nä;vtelmä:ä. Milloin sattui väen- tottelivat ja veivät sap·elit pois ottaakseen ne taas 35038: kokous. tai huomattavampi henkilö matkustamaan . esille nyt, sen jälkeen, kun senaatti ol:i;si saanut 35039: Turkuun tai pois tai mun tapaus, mikä veti väkeä poliisilaitoksen ,lailliselle", sanoisinko vanhalle 35040: liikkeelle, nähtiin poliisi, ratsain ja jalan, palja.s- ryssäläiselle kannalle palautetuksi. ~ 35041: tPtuin asein ryntäävän yleisön joukkoon katukäy- Kun tällä tavalla kävi, on luonnollista, ·että ku- 35042: täville .ia yleensä esiintyvän tavalla, joka näytti mousliike ja vastenmielisyys poliisilaitosb. vas- 35043: sangen väkivaltaiselta, vaaralliselta ja törkeältä. taan alkoi kehittyä uudelleen. Kun sitten tuli suur- 35044: Tällainen poliisijärjestelmä 'Siellä säilyi osittain lakko, seurasi siitä, €itä Turun työväestö oli pa- 35045: jopa aivan viime päiviin asti. Sen esiintymisestä kotettu ryhtymään perinpohjaisempaau uudistuk- 35046: vDisi luetella kymmeniä, satoja esimerkkejä, jotka seen poliisilaitoksen suhteen, tekemään siinä muu- 35047: osoittavat sen, että poliisimenettely siellä ei ole ol- toksia kansan valtaiseen suuntaan, niin pitkälle, 35048: lut tarkoitusta-an vastaava, jos tarkoituksena pi- ettei poliisilaitosta. voitaisi enää käyttää vanhoil- 35049: dettiin hyvän ja oikeudenmukaisen järjestyksen lisen . järjestyksen .pala.uttamiseen eikä myöskään 35050: ylläpitämintJn. (Oikealta: Punakaarti sitä harjoit- työväkeä vastaan silloin, kun herrat niin tahtovat. 35051: taa.. ) Tätä puhdistusta ryhdyttiin sitten lakon jälkeen 35052: Viimeisimpiä väkivaltatekoja, mitä Turun van- suorittamaan ja poli~silaitosta ei luovutettu enti- 35053: .ha poliisi suoritti, oli maaliskuun vHllankumous- sille miehille, vaan alettiin siellä siivoaminen .ia 35054: päivinä. Sen jälk-een, kun Venäjällä, jo o'li pää- otettiin tilalle uutta miehistöä. Suuri osa vanhoi8- 35055: asiallisin v-allankumous suoritettu ja .mainingit takin miehistä •ensin -palautui takaisin poliisilai- 35056: siitä jo nlolhmeet Suomesnkin, niin Turussa, tur- tokselle, mutta sitten kaupungin porvariston taho1- 35057: kulaisen poliisin välityksellä vangittiin eräs suo- , ta lähteneistä kehoituksista poistui sieltä ja yritti 35058: 1 35059: mala-inen työmies ja veniilii.inen sotilas, jotka olivat aikaansaada vaikeuksia poliisilaitoksen eli ny- 35060: tehneet sen suuren synnin, että olivat ilmoittaneet : kyisen miliisilaitoksen uudelleenjärjestäimisessä. 35061: työläisille, että nyt olisi syytä juhlia Venäjän va- Asia oli kuitenkin hiljaisuudessa .iär.iest.;vmässä 35062: 1 35063: 35064: 35065: :pauden voittoa. Nämä, siepattiin kiinni suomalais- verratt-ain tyydyttävään suuntaan, siksi kunnes tu- 35066: .ten poliisien toimenpiteellä, suoraa päätä vietiin li kysymys näiden miliisien palkoish. Kaupun- 35067: sotaoikeuteen ja tuomittiin 'hirtettäviksi. Illalla ginvaltuusto kieltäytyi maksamasta ja saman 35068: myöhään annettiin tämä hirttotuomio, aamulla piti tempun on tehnyt myös maan hallitus. :Suomen 35069: tuomio panna täytänti.}ön, mutta sitä ennen ehti senaatti ei ole •suostunut edes niitä palkkarahoja 35070: vallankumouksellinen matruusijoukko -pelasb- Turun miliisilaitokselle lä:hettämään, joita van- 35071: .maan nuo hirtettäviksi tuomitut. Ei ole ihme, jos halle viralliselle poliisilaitokselle oli määrätty ja 35072: kaiken tämän jälkeen, miti:L siellä on poliisin tahol- ennen lähetetty. Se tahtoi puolestaan joka tapauk- 35073: ia työväestöä vastaan tehty, vastenmielisyys van- sessa tehdä tämän: uudistetun miliisilaitoksen toi- 35074: 'haa poliisijärjestystä Yastaan on aivan ylivoimai- minnan mahdottomaksi, sillä mahdottomaksi kai 35075: .nen, voittamaton. tulee köyhien miliisie.n työskennellä siellä ilman 35076: Maaliskuun vallankumous meni siellä jotenkin palkkaa aikana, jolloin elintarpeiden hinnat ovat 35077: vähin muutoksin, ainakin, mitä koskee poliisilai- , niin hirvittävän korkeat. 35078: tosta. Työväestö oli silloin liian rauhallista, se jätti · Kun Turun työväestö oli kerta kaikkiaan päät- 35079: ,poliisilaitoksen liian vanhoilliseksi, a.ntoi ·armon tänyt poliisilaitoksen 'siivota, niin se tavallaan tai 35080: käydä oikeudest-a ja antoi jäädä virkaan sellaisia- pääasiassa palvellakseen sitä tarkoitusta jä.tti suur- 35081: kin, joille kaikkein vähin rangaistus olisi ollut suo- lakon päätyttyä, muut pidätetyt vapautettuaan, 35082: raa päätä virasta erottaminen. Kun tuollaisia eräänlaisiksi 'flanttiva·ngeiksi lää:1in kuvernöörin 35083: aineksia työväestön hyvänahkaisuuden takia jäi ja Turun poliisimestarin, selittäen, että jos senaat- 35084: -poliisilaitokseen, oli siitä seurauksena, että se -pyr- ti määrää sinne kuvernöörin, jonka Turun ja ym- 35085: 1ri esiintymään vanhaan tapaan. Sinne lähetettiin päristön työväestö hyväksyy, silloin he kyllä las- 35086: poliisimestari, .ioka antoi määräyksen poliiseille kevat nuo vangitut vapaiksi. On kai paikallaan 35087: lähteä kadui.lle passiin sapelit sivuilla, aiva.n van- tässä yhteyd·essä huomauttaa, kun herra sisäasiain- 35088: :haan tyyliin ja muutenkin TJYrkivät pa:lanttama.an toimitusknnnan päällikkö täällii luki sanomalehti- 35089: 612 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 35090: 35091: 35092: referaa.tin, missä mainittiin työväestön asettaneen koska ne eivät voi vähääkään luottaa siihen, että 35093: minut kuvernooriehdokkaaksi, etten minä tässä ' kaupungin valtuusto tulisi tapojaan entisestään 35094: puhu omassa asiassani. (Oikealta: Kyllä se siltä muuttamaan. Ja niinkuin viime päivien tapahtu- 35095: tuntuu.) Herrat tietävät yhtä ·hyvin kuin minä- mat osoittavat, niin Turun valtuuston herrat eivät 35096: kin, että olen alun pitäJen tuosta tehtävästä kieltäy- aio muuttaa vanhentuneita ja nykyisiin oloihin 35097: tynyt ja selittänyt heille, ettei ole syytä muuta- soveltumattomia tapojaan. (Oikealia: Ja työväki 35098: kaan sosialidemokraattia sinne ehdotta.a. Kyllä : ryöstää!) 35099: minä puolestani annan teistä herrat porvarit b- Minulla oli tilaisuus jonkun aikaa seurata lä- 35100: nelle tahansa sen paikan. (Oikealta: Minkä pai- heltä Turun kaupungin elintarvepolitiikkaa.. .Ää- 35101: kan?) Älkää yhtään pelätkö, että minä sinne rimäisellä työväen painostuksella saatiin jotain 35102: tuli-sin menemään. Siellä ei nyt ole meikäläistä ·aikaan, 'Sangen vahän. ,Tyrkkä jarrutus aina oli 35103: enemmän kuin siellä on teikäläistäkää:n !kuvernoo- vastassa ja kun piti ri-peästi toimia elintarvekysy- 35104: riä ja Turun työväestö on selittänyt, ettei sen työ- myksen järjestämiseksi, niin silloin porvarinpuo- 35105: väen tahtoa vastaa.n tule siellä kuvernööri paikal- lueitten taholta lähetettiin senaattiin kirjelmiä.,. 35106: laan istumaan. Eri asia sitt.en on, jakSiaako se pää- joissa pyydettiin elinta,rpeiden rajahintoja km-o- 35107: töksensä ajaa läpi, mutta. se sen tahto kuitenkin tettavaksi. Siihen rajoittui heidän toimintansa 35108: on. (Oikealta: Se on eri asia.) Mutta tuskinpa pitkiksiajoiksi. Työväestö siellä yhtä paljon tai 35109: se senaatin toivoma ja jär_jestämä aseellinen kaar- melkein enemmän kuin missään muualla .iätetti:n 35110: tikaan toistaiseksi vielä pystyy tätä kysymystä vaille yhteiskunnallisten järjestöjen suoj.wa, jä- 35111: asevoimaHa järjestämään. Näitä niin sanottuja tettiin suojatta kaikenlaisten trokarien ja elin- 35112: ylimpiä paikallisia hallintoviranomaisia on siis tarvenylkijöitten käsiin. Pienet palkat, huonot 35113: Turussa pidetty pidätettyinä (V1ankeudeksi sitä työansiot, kurja elintarvepolitiikka, kaikki nämä 35114: tuskin voi sanoa) siitä syystä, että saataisiin näi- . tvhdessä aikaansaivat ta,vattoman 'Pitkälle k~hitty 35115: den virkamiesten kohdalla muutos tyydyttävään i yää katkeruutta, joka katkeruus nyt ')Jurkautuu 35116: suuntaan tapahtumaan. Herra·sluokkien taholta · esiin niissä ilmiöissä, joita Turussa viime päivi- 35117: on nimittäin annettu ymmärtää, että sillä hetkellä, nä on nähty. Jos kaupungin valtuusto olisi ajois- 35118: kun ne pääsevät vapaiksi, he astuvat virkoihinsa sa ymmärtänyt hiukkasen järkevämmin suhtautua 35119: ja Turun vanhai jaseeHinen poliisijoukko ~ulisi muuttuneisiin oloihin, niin olisi se helposti voinut 35120: näiden herrojen johdolla. hyökkäämään työväestön ikokonaan välttää sen ri,stiriidan ja ne väikivaltai- 35121: kimppuun ja siten voisi syntyä aseellinen yhteen- lmudet, joita Turussa viime päivinä nyt on tapah- 35122: otto näiden kahden voiman välillä. Senaatille on tunut. Se on selvä ja, va.rma a:sia, jonka jokainen 35123: se moneen kertaan selitetty, samoin kuin Turun Turun valtuustossa istuva herrasmies ti,etää, aivan 35124: valtuustolle ja muillekin, että sinä hetkenä, kun niinkuin jokainen työläinen Turun kaupungissa 35125: tämä miliisikysymys tyydyttävästi järjestetään, ja muuallakin tietää. Valtuustolla ei siis ole ollut 35126: ne rpidätetyt vapautetaan, ja sanottakoon se, omas- minkäänlaista halua ryhtyä asiassa aikaisemmin 35127: ta puolestani olen kehoittanut heitä .io ennen va- edes järkevään neuvotteluun. Joitakin yksityisiä 35128: pauttamaan, sillä ei kai nuo kaksi miestä määrää porvareita siellä on ollut vähän järkevämpiä. Mai- 35129: vieisiä asioita. eikä ratkaisevasti voi niihin vaikut- IUitaan tässä joku ')Jäivä sitten esimerkiksi pastori 35130: taa, olkoot.he .sitten pidätettyinä tai vapaina. Et- Kareksen yrittä.ne·f'n aikaansaada neuvotteluja. Ne 35131: tei yksin tämän poliisilaitoksen vanhoillisuus ja valtuuston taholta hylättiin. Herrat eivät ole 35132: herrojen pyrkimys palauttaa se ikiV1anhaan ja ai- halunneet riittävästi asemaa. ymmärtäen ryhtyä 35133: kansa eläneeseen muotoon ole tämän kuohunnan rauhallisella ta,~alla. asioita järjestämään. 35134: takana, mikä Turussa nykyään on vallalla, vaan Kun sitten 'Turun kaupungin miliisit jäivät il- 35135: Pttä siihen on muitakin ja yhtä painavia syitä ole- man palkkaa, oli siitä luonnollisena seurauksena,. 35136: mR~ssa, sen tietää jokainen vähänkin näitä tapah- että tämä milii<Silaitos ei voinut kovin pitkälle toi- 35137: tumia vaikkapa kauempaakin seurannut. Tiede- mia ilman, että s·e olisi saanut tehtävästään tuloja. 35138: tään esimerkiksi se, että siellä elintarvekysymys (Oikealt.a: 1;2 mi>lj·oonaa ryösti pankista!) ja siten 35139: on ollut yhtenä painavana tekijänä tämän ·kysy- elää. lile, niinkuin tunnettu, viime lauvantai-iltana 35140: myksen tälle asteelle kärjistämisessä, ja kaupun- ilmoitti ryht3rvänsä lakkoon siksi, kunnes tämä 35141: ginvaltuusto, joka nykyään on myöskin tekijänä palkka-asia tule-e tyydyttävällä tavalla järj-este- 35142: tässä riitaky>symyksessä, se on vuosien kuluessa tyks]. (Siitä on ilmoitettu hallitukselle ja, kaupun- 35143: härkäpäisellä menettelyllään aikaansaanut niin sy- gin vftltuustolle, ja nyt onkin sitten hallituksen ta- 35144: vän vastenmiBlisyyden työväenjoukoissa, ·että ne ho'lta päästy niin pitkällee. ·että meidän, ·sosialide- 35145: 'ovat jo siitäkin 'syystä valmiit ajamaan tahtoaan mokraattisten Turun eteläisen vaalipiirin edusta- 35146: tällä kertaa lävitse käytettävissä olevin keinoin, jain nimenomaisesta kehoituksesta saatiin matku:s- 35147: 'l'nrnn kaupunglsaa tapahtuneet ryöatöt. 613 35148: 35149: 35150: tamaan tämän päivän ,-astaisena yönä sinne herra kappaleena, kun pyritään tässä maassa luomaan 35151: senaatt~ri Castren. Turusta ilmoittivat iltapäivällä aseellista, järjestettyä sotalaitosta pystyyn. (Va- 35152: puhelimella, että herra senaattori Turus.sa käydes- semmalta: Oikein!) Te nähtävästi, senaattorit ja 35153: sään ei yrittäu:rt vakavasti mitään sovintoa-aikaan- porvariedustajat yleensä, olette sitä mieltä, ettei ole 35154: saada,. vaan ta;vallaan pyrki esiintymään siellä sa- tarpeellista Turussa aikaansaada sovintoa. An- 35155: maan tapaan, kuin täälläeduskunnan edessä senata- natte niiden tapella ja käytätte sitä sitt€n portaana, 35156: tin puheenjohtaja - koul umestarina, kä.skijänä, kun pyritte ,lailliseen" sotalaitokseen ja. kun py- 35157: komentajana. Siellä on lakossa työväenvapaustais- ritte saamaan tukea aina ulkomailta asti sotalai- 35158: telussa kaJuvan muka-DJa olleita ja. olemassaolontais- toksen Suomeen perustamiseksi. Sanoisin mieli- 35159: telussa harmaantuneita miehiä. Eivät ne ole min- piteenäni: tuollainen menettely on rumaa ja vahin- 35160: kää:n kourumestarin komennetta Yissai siHoin, kun ne gollista ja tulee aikanaan kyllä kostamaan itsen,<;ä. 35161: ovat vakaumuksestaan lähteneet johonkin yhteis- (Oikealta: Ryöstöt ja murhat kyllä ne tulevat kos- 35162: kunnalliseen tehtävään mukaan. (Oikealta: Varas- tamaan!) Te ette silläJ ·virallisella. sotalaitoksella 35163: tavat vakaumuks€staan ja ryöstävät. Se on kau- asemaa paranna, vaan pahennatte. Ed. Ahmavaara 35164: nista työtä!) Näin ollen ei myöskään sellainen tietää hyvin, jos hän yleensä vähääkään ;ymmärtää 35165: esiintyminen, jota herra senaattorin kerrottiin siel- yhteiskuntapolitiikkaa, että aseeliisin voimin ei 35166: lä osoittaneen, ollenkaan osoittanut tarkoitusta maassa lopulli-sestikaan saada aikaan järjestystä, 35167: saada sovintoa aikaan. En tiedä, minkä verran vaan yhteiskuntaolot .iärkeviksi ja oikeudenmukai- 35168: tässä väitteessä on perää, mutta olen taipuvainen siksi jä:J,"jestämällä. Rasvoista puhuminen pitäisi 35169: sen uskomaan, päättäen siitä käsityskannasta, teidän puolelta, herra Ahmavaara, jättää, sillä ed. 35170: minikäi herrat senaattorit eilen illalla asiaa heille Ahmavaara tietää, että meidän luokastamme 35171: esiteltäessä tuntuivat omaksuvan. Heidän mieles- kauvimpana tässä maassa suurimmat rosvot ovat. 35172: tään tämä asia olisi järjestettävä vain ylimielisi11 (Ylei.stä, ääuekästä naurua·.) Ne suurimmat ros- 35173: huomautuksin, mutta vakava, sovitteleva työ vot, joiden järje&'telmällinen, pitkäaikainen työ on 35174: heistä tuntui tavattoman vast-enmieliseltä. Aivan luonut tilanteen, joka sitten laski pikku rosvot 35175: i'lamaten, kuin herroista senaattoreista on tuntunut ,saalistamaan sitä, mitä ehkä: on jonnekin jäänyt. 35176: tavattoman vastenmieliseltä laatia esitys uudeksi Myönnän, että teitä asema jonkun verran •hermos- 35177: poliisilainsäädännöksi. Eduskunnassa kesällä teh- tuttaa, mutta teidän pitäisi myöskin ymmärtää, 35178: tiin asiasta alote. Se ,jäi loppuunkäsittelemättä. että tuollaisten välillisten keinojen käyttä:minen, 35179: Nyt siitä on tehty uudelleen alote ja se on pari-ssa sillä sellaiseksi tämä nyt näyttää muodostuvan, ei 35180: kolmessa päivässä käsitelty valiokunnassa ja tulee ole järjestetyssä yhteiskunnassa luvallista. Olot 35181: kai pian eduskunnassa ratkaistavaksi. Nyt senaa- eivät teidän toimeupiteillänne, herrat, järjesty, jos 35182: tin taholta ilmoitetaan, että heilläkin on tekeillä ette toimintatapojanne muuta. Mitä tulee erikoi- 35183: joku lakiehdotus iiämän asian järjestämiseksi. sesti huligaanimellastuksiin viime päivinä, niin se 35184: Missä tarkoituksessa? :Siinäkö, että työnnetään sanottakoon ja -alleviivattakoon: Me emm-e huli- 35185: hallituksen esitys nyt eduskuntatietä valmistu- gaanit.ekoja hyväiksy. Me o1emme tuominneet n-e 35186: vassa olevan eduskuntaesityksen tielle saadakseen kymmeniä kertoja, me olemme niistä Yamittaneet, 35187: sen puolivalmiina vielä .syrjäytetyksi (Va·sem- 1 mutta myöskin sanoneet, ettemme iankaikkisesti 35188: maita: Molemmat tapetaan!), .ia mahdollisesti sit- ' pysty niitä hillitsemään, ellei oloja' paranneta. 35189: ten tappaakseen kummankin. Ja taas jäätäisin sen · (Vasemmalta: Provokaattorit niitä järjestävät, 35190: vanhan seyu.iläis-bobrikoffilaisjärjestelmän puit- Oikealta: Kiihoittamaan te pystytte!) 35191: teissa toimivan järjestelmän varaan Puolivuosia ~d. Ahmavaara, joka niin innokkaasti tätä asiaa 35192: valmistetaan senaatissa esitystä, josta tavallisen näyttää seumavan, kai voisi antaa jonkinlaista 35193: hallituksen komit-eoin-een luulisi voivan valmistaa selitystä siihen, mistä johtuu s-e, että todistettavasti 35194: esityksen vähintään kahdessa viikossa. Tämä vii- viime lauV!antaiaamupäivällä jo Tampereelta, Hel- 35195: vytteleminen osoittaa, että hallituksella ei ole va- singistä ja kai osittain Viipurista asti ·oli Turkuun 35196: kavaa tarkoitusta poliisikysymyksen ,järjestämi- matkalla ;wsestettuja huligaaneja, silloin kun Tu- 35197: seksi uudelle olosuhteita vastaavalle kan-nalle. En russa ei ollut mitään miliisilakkoa eikä mitään var- 35198: tiedä, mikä tässä herroilla on takana, mutta jok1a muutta siitä, että lakko syntyy. (Oikealta: Tilat- 35199: tapauksessa kumminkin tällaisen käsityksen saa, tuja 'bolshevikkejä!) Kun Turkuun on tuollaisi-a 35200: kun näitä senaatin herrojen toimenpiteitä joutuu salaperäisiä, pimeitä aineksia kertynyt muualta, 35201: syrjästä katsomaan. Herrojen harrastuksilla tässä osoittaa se, että tässä jotakin hämärää on takana. 35202: suhteessa tuntuu olevan sellainen luonne että koko (Oikealta: On paljonkin!) Herrojen sietäisi tätä 35203: Turun rettelöt ovat sekä oikeistoporvareille ia puolta asiasta tutki-a ja kun sitä lähemmin tutkitte, 35204: miksei keskustaporvareille senaattia m;;·öten väli- niin luuHakseni te vähemmän täällä !siitä wsiasta 35205: 614 Tiistaina. 18 p. joulukuuta. 35206: 35207: 35208: puhutte. Mistä m:w huligaanit ovat saaneet aseita? man saavuttamiseksi ei kannata kovin.-paljon.tais- 35209: (Oikealta: Rahja niitä tuo!) 're tiedätte, ettäke- tel1a. Turun mi1iisi, vaikka on ~akossa, on lakko- 35210: sällä, jolloin 1Suomessa ei mitään Rahja-nimistii i aikana.koettanut. -pitää sentäiin vähän jär,iflstystä. 35211: miestä liikkun1,1t, silloin ne etukau-punkien •huli- i Esimerkiksi viime maanantaita vasten aamulla 35212: g\aanit asestettiin hämäristä lähteistä. Te tie- · tuli vähän rauhallisuutta, kun -poliisiauto miehis- 35213: dät-te kaikki, ettii Helsingin huligaaneille annet- • töinePn Hlhetettiin liikkeelle ja :vakotettiin väki- 35214: tiin aseita käteen silloin, kun kunnallislakko täällä valtaa harjoittavat huliga.anit lopettama·an ryöstö- 35215: uhkasi. (Oikealta: Me emme tiedä!) Turun esi- jen te~emisen. Mutta kun kaupungin valtuusto ja 35216: kaupungissa kerrotaan, mitenkU huligaaneille il- Suomen senaatti eivät yritäkään edelleen 13Siaa 35217: mestyi a:-eita käsiin silloin, kun odotettiin kunnal- rauhallisesti järjestää eikä näiden miliisien koh- 35218: lislakkoa, .ia sosialidemokraattien taholta on aseita • tuullisiin --,-. minä samon kohtuullisiin -:- ·vaati- 35219: -pois niiltä noukittu. Kun huligaaneja jotkut ·-pi- ; muksiin suostuta, niin on asema sellainen, kuin se 35220: meät voimat asestavat, silloin melkein aina voi · on. Lakko jatkuu väkivaltaisuudet jatkuvat, 35221: väittää, että takana on voimia, jotka tarvitsevat 1 herrat näyttävät olev·an tyytyväisiä, koska sitä 35222: asestettuja huligaa·ne.ia. ja ·että mitä on Turkua · tilannetta voidaan käyttää välika:v:val eena tnon 35223: kohti jo ennen lakkoa lähetetty, osoittaa, että ne lentävän, :vaikasia toiseen lähetettävän asestetun 35224: olivat sinne matkalla sekasortoa halunneitten järjestön :vuolustamiseen, ja maan sotalaitohrn 35225: herrojen tieten. Turun miWsilakko julistettiin puolustamiseen ja mie1iala.n osoitteeksi ulkomaille. 35226: lauvantaina k :lo 10 illalla. Siihen mennPssä -p~det mitä täällii muka oikeastaan ta:vahtuu. Me emme 35227: tiin varmana, että sovinto saadaan aikSJan ja vasta , hyväksy, kut·en wnoin. noita väkiva.Uantekoja, 35228: siitä lähtien levisi tieto sunnuntaina muualle. ' mutta me sosialidemokraatit sentään järkevinä ih- 35229: Nämä hä.märä-perUiset voimat yhdessä Turun esi- misinä knctamme ymmärtää, mistii. n10 johtuvat. 35230: kaupungin :vimeim-pif•n aineksien kanssa nyt mel- (Oi'kealb: .Ja puolustaa!) Ja ymmärrämme, että se 35231: lastavat, ja se sanottakoon ja alleviivattakoon, suu- on olosuht-eiden nurinku6suus, joka. johtaa tuom- 35232: resti qhingoittavat jär.iestyn,!en työv1iml toimin- moisiin onnettomiin tuloksiin, .ia koetamme siinä 35233: ta-a ja pyrkimyksiä. Nuo tuollaiset rosvotyöt .ia suhteessa saada muutoksia edullisem:vaa:n, järke- 35234: huligaanityöt, joita Turussa on harjoitettu, ovat vämpiiän suuntaan. Hermt porvarillisret eivät sitii 35235: .tekoja, jotka kaikkein enimmän vahingoitta vai halua eikä heidän asettamansa .sf:\naatti sitä halua. 35236: järjestynyttä työvälreä. Sillä niitä, voimia te herrat .Ja niin ollaan siinä, missä ollaan. Epäjärjestykset 35237: käytätte hyviiksenne "PUheissanne, sdit;yksissä.nne jatkuvat .ia epäkohdat säilyvät semmoisina kuin 35238: ulkomailLe ja ·eräänlaisia ulkomaalaisia voimia ne ovat, j.a herrat pyrkivät .palauttamaan {;-pä- 35239: tilatessanne rauhoittamaan <Suomen työväikeä. Nuo kohtia nykyistä vielä :Pahemmiksi, niinkuin po- 35240: huligaanimellakat hyödyttävät porvaristoa, muttn liisikysymyksen yhteydessä pyritään tekemään. 35241: ne vahingoittavat sosialidemokratian. Siitä syystii Kuten jo ·sanoin, me koetamme näitä tapahtumia 35242: olemme aina sellaisista teoista työväkeä varoitta- ymmärtää, vaikkemme voi niitä hyväksyä. (Oi- 35243: neet ja ne tuominneet. Tämänpäiväisessä ,Sosia- kealta: .Ja puolnstatte kuitenkin!) !Tässä maassa 35244: listissa" Turussa ·onkin .iulaistuna verrattain suo- onkin kahdenlaisia ihmisiä, lukuunottamatta hull- 35245: rasukainen julistus, jossa huomautetaan, että tuo]-" gaaneja, jotka näitä väkivallantekoja tekevät. 35246: laisia tekoja on koetettava estää ja kaikin mokomin toisia, j.otka tapahtumia ymmärtävät ja koettavat 35247: on työväen pysyttävä erillään provokatooristen niitä järkisyillä poistaa, ja toisia, jotka eivät niitä 35248: buligaanien väkivallanteoista. tapahtumia ymmarra. Ja niihin. jälkimäisiin 35249: Eilen illalla herrat senaa:ttorit l·ausuivat, etHi kuuluvat ma<an nykyisen hallitu~sen jäsenet. (V a- 35250: Turun miliisin velvollisuus olisi ylläpitää järjes- ·semmalta: Oikein!) 35251: tystä, vaikka eivät olisi "Palkkaa ·saaneet, tai sanoi- 35252: vat, eikö olisi sittenkin miliisin velvoUisuus yllä- Ed. Mikkola: Minun on hiukan täyclennet- 35253: pitää järjestystä? Huomautamme tähän: mahdolli- tävä 'sitä kuvaa hävity·ksestä (Vasemmalta: Jonka 35254: sesti teidän kannaltanne. Mutta ne ovat jo siellä on aiheuttanut yllytys), minkä senaattori Castrt'm 35255: saaneet olla viikon ilman palkkaa. Herrat senaat- antoi, niiden tietojen nojalla., joita olen ollut tilai- 35256: torit eivät edelleenkään lupaa toimittaa :valkkaa, suudessa saamaan sekä Turussa ilmestyncistä sa- 35257: mutta sen sijaan suunnittelevat aseelLista järjestöä, nomalehdistä että telefoonin avulla. Siellä on :vuti- 35258: jonka :lähettäisivät niiden selkään. Ja palkaksi puhtaaksi ryöstetty koko keskikaupunki ja. tär- 35259: siitä, .että miliisit suoj.eleVlat yksityistä ja yhteist-ä keimmät vaUakadut. (Vasemmalta: Ja vielä ovat 35260: omaisuutta, sitten jäisivät :valkatta ja sen lisäksi seMJattorit toivorikkaita.) SeHaiset liikekadut, 35261: saisivat ranknisuretkikuntia niskaansa. Tämä ei kuin Linnankatu. Eer~kinkatu, Aura:katu, Venä- 35262: ole kovinkaan lohdullinen tilanne. Sellaisen ~ase- jän Kirkkokatu ja Humalistonkatu. jotka ovat 35263: 'rurun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 6Hi 35264: 35265: 35266: täynnä nykyaikaisia liikkeitä, erila,atuisia, ne ovat ten olleet vahvistetut. Sitten mainitsi ed. Wiik, 35267: järjestelmällisesti myymälä myymäläitä käyty että jumalaupillrkalakia ei ole vielä kumottu 35268: lävitse, rikottu näyteikkunat, tunkeuduttu niistä; (Naurua eduskunnasta.) ja tämä plisi .siis semmoi- 35269: sisään, kannettu tavarat ulos kadulle, josta sitten nen parannus, että jos olisi poistettu rangaistus 35270: ryöstöjoukot, vaimot ja lapset ja kaikki, mitä lie, jumalanpilkasta, niin luultavasti Turun ryöstöja 35271: venäläisten sotami·es'ten auttamina ovat korjanneet ei olisi tapahtunut. (Naurua eduskunnasta, huu- 35272: tavarat taiteensa. On olemassa selvät todistuks·et toja vasemmalta, puhemies koputtaa.) Sitten ed. 35273: siitä, että suuri joukko näitä ryöstettyjä tavaroita Wiik, samoin kuin Elorantakin täällä kertoi, min- 35274: on viety kätköi:hin venäläiselle sotilasasemalle kälainen se miliisi, herra Lundbergin miliisi, Tu- 35275: sekä venäläisiin laivoihin. Senaattori Castren sa- russa oikeastaan on. Minä tahdon sanoa, että on 35276: noi, että on pää1asiallisesti ruokatavarakauppoja, väärä sana kä;yttää ,miliisiä", sillä siihen sillä ei 35277: vaatekauppoja ja kenkäkauppoja ryöstetty. Mutta ole mitään oikeutta. Se on sosialistien punakaarti' 35278: voin lisätä siihen, että on ryöstetty liikkeitä aivan ja minkä nimen se lieneekin itselleen ottanut, se 35279: ilman eroitusta ja etenkin ovat ryöstöt kohdistu- ei asiaa muuta. Siinä suhteessa minun täytyy ker- 35280: neet sellaisiin liikkeisiin, kuin tupakkakauppoihin, toa vähän laajemmin, miten Turun poliisilaitos oli 35281: joista kaikkein hienoimmat tavarat ensiksi on aikaisemmin järjestetty. Se ·oli järjestetty, kuten 35282: viety, väkiviinaka.uppoihin, jotka eivät ole olleet : muutkin poliisilaitokset Seynin aikana, niitten 35283: avoinna pitkiin :aik.oihin, tavarat k~m o_n __valtion' f lakien mukaan, jotka olivat voimassa, ja vallan- 35284: lasimun takavanko1tu, kultasepänlhkkmsnn, kel- i kumouksen ·aikana ensimäiseksi se poliisimestari 35285: losepänliik:keisiin ja yleensä sen laatuisiin kaup- i ja ne miehet, jotka olivat olleet innokkaimmat 35286: poihin, missä on luultu olevan arvokkaamp]a esi- Seynin järjestelmää toteuttamaan, poistettiin vi- 35287: neitä. Eikä tähän ainoa1staan ole ryöstöt rajoittu- i roistaan ja kaupunginvaltuuston toimesta valittiin 35288: neet, vaan on kadulla kulkijoilta ryöstetty rahat, i järjestyslautakunta, johon kuului enemmistö so- 35289: sormukset naisten sormista j. n. e. Mikäli tähän f siaEsteja. Tämä lautakunta ott{ tehtäväkseen 35290: saakka on saa.tu tietää, 'lasketaan suoranaiset va~ : käydä läpi ja tutkia kaikki ne syytökset, joita 35291: hingot tavaroissa 700,000 markkaan sekä ikku- yleisöllä olisi ollut tehtävänä poliisin aikaisem- 35292: nain särkemiset ainakin 100,000 markkaan. (Huu- paa toimintaa v·astaan, ja tämän tutkistelun jäl- 35293: toja vasemmalta: Sovinto olisi ollut paljon hal- keen 'kaikki entiset. tottuneet, kunnolliset poliisi- 35294: vempi! Puhemies koputta.a.) Vahingot eivät siis miehet, joiden .toimintaa vastaan ei mitään muis- 35295: suinkaan ole vähäpätöiset; mutta sittenkin turku- ' tutusta havaittu, asetettiin uudelleen virkaansa ja 35296: laiset itse, mikäli olen kuullut, aivan tyynellä : kaikkien kuunolliseksi tunnustarua mies, luut- 35297: mielellä kärsivät nämä aineelliset tappiot, kun · nantti Nikander määrättiin hallituksen toimesta 35298: heidän mielestään nyt on koko maalle - ei ainoas- ·, poliisimestarintointa hoitamaan. Poliisilaitos 35299: taan Turnlle, vaan koko maalle- selvinnyt, mitä toimi säännöllisesti j.a hyvin s·en jälkeen, kunnes 35300: oikeastaan kaikilla niillä vapaudenhuudoilla, sitten tuli suurlakko, jolloin se ilman muuta, 35301: joita tässä maas.sa on va.lla;nkumouksesta alkaen . ilman minkäänlaista syytä suurlakon nimessä 35302: kaiutettu, lopullisesti on t'arkotettu (Vasemmalta: syrjäytettiin kokonaisuudessaan aina etsivää. 35303: Siinäpä se sanotaan!) ja mihin ne myös tähtäävät osastoa myöten ja SIJaan astui pyytämättä. 35304: vastaisuudessa, sillä kaikki merkit viittaavat sii- herra Lundbergin puna,kaarti. Tämä punakaarti 35305: hen, että Turku ei suinkaan ole muuta kuin ensi- nyt ensimäisiksi teoi'kseen teki järjestyksen yllä- 35306: mäinen, mutta se ei ole viimeinen kaupunki, jossa pitämiseksi sen, että vangitsi kuvernöörin ja po- 35307: sama näytelmä tulee näyteltäväksi. (Vasemmalta: liisimestarin ja pitää niitä vielä tänä päivänä luk- 35308: Lopettakaa jo sentään!) koj-en takana. Niitä on pidetty raastuvan arkis- 35309: Tä.ällä lausui ed. Wiik ja sitä samaa laulua on tossa, kunnes nyttemmin lienevät siirr·etyt läänin- 35310: täällä vasemmisto laulanut kaiken aikaa, että syy vankilaan. Minä luulen, että ei voida ihmetellä, 35311: tähän ka.ikkeen on se, ettei sa,ada .parannuksia, jos Turun kaupunkilaisilla ei ollut niinkään ko- 35312: että porvarit jarruttavat ja yhteiskunnalliset pa- vin suurta luottamusta ·eikä toivoa tästä uudesta 35313: rannubet jäävät toteuttamatta. Hän mainitsi yh- poliisilaitoksesta, joka ensimäiseksi tehtäväkseen 35314: tenä esimerkkinä juuri 'kunnallislait, mutta k!lli teki ensiksi ·ed€ltäjänsä, kunnollisen miehen van- 35315: nyt vielä vasemmistokin muistaa sen, että kun- gitsemisen .ia vankina pitämisen ja toiseksi ylim- 35316: nallislait hyväksyttiin jo ennenkuin suurlakko män päällikön, läänin kuvernöörin vangitsemisen. 35317: varsinaisesti oli alkanut. Ja silloin kun suurlakko Ja lisäksi oli tämä teko sitä btalampi, kun lää- 35318: oli loppunut, ei ainakaan kunnallislakien hyväk- nin v ..t. kuvernööri, luutnantti Collan, koko sillä 35319: symisen puutteen o'lisi pitänyt olla syynä näihin virka~ajallaan, jonka hän oli toimessaan vallanku- 35320: r:vöstöihin, sillä nyt ainakin ne ovat .io aikoja sit- mouksen jälkeen, oli osoittautunut erittäin kyke- 35321: 79 35322: 616 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 35323: 35324: 35325: nevaksi ja kuunolliseksi mieheksi ja edistyspyrin- muka p·orvarien provokatsioonia. Mutta minun te- 35326: töjä. ja taloudellisia uudistuksia koko läänissä. har- kisi mieli kysyä, kuinka silloin, jos tämä. 1Jrovo- 35327: taasti ajavaksi henkilöksi, henkilöksi, jolla oli katsiooni on tullut porvarien taholta työväenasian 35328: koko läänin ehdoton ja yleinen kannatus. Todis- vahingoittam~seksi, kuinka ei työväen sanomaleh- 35329: tuksena tästä. on sekin, että kaikkialla koko lää- distö ole suuremmalla ponnella tarttunut asiaan 35330: nin kunnissa, nyt kun kuvernööri Collan on ollut ja koettanut tehdä sitä kaikelle työväelle niin sel- 35331: vangittuna, on ·lausuttu mitä jyrkimpiä pruheksu- väksi •kuin suinkin, ja miksei se ole alkanut puna- 35332: misia tätä toimenpidettä vastaan ja lähetetty lä- kaarteineen, koko maasta, koottuine punakaartei- 35333: hetystöjä punaka·a:ciin 11uheille ja vieläpä uhattu neen, marssia näitä porvarijoukkoja vastaan, jotka 35334: väkivoimin, jos ei muu auta, lopulta tulla va- tällaisia provoka toorisia ryöstöjä tekevät. (V asem- 35335: 1Jauttamaan kuvernööri. Lisäksi mainittakoon, malta: Hoita.kaa te omat j.oukkonne!) Mutta kun 35336: että luutnantti Collan oli ensimäisiä upseereja Ve- se vahingoittaa työväenasiaa. (Vasemmalta: Ei 35337: näjällä, joka vallankumouksessa kaarteiueen aset-· meillä ole niin paljo voimia, että kaikki voidaan 35338: tui kansan ja vallankumouksen llUolelle tsaarin estää.) 35339: sortovaltaa vastaan. Niin, vielä tänä päivänä, kuten sanottu, ovat 35340: Niinkuin sanoin, niin otti nyt herra Lundbergin läänin v. t. kuvernööri ja poliisimestari vankeina, 35341: punakaarti n·. s. vallankumouksen alusta järjes- .ia ed. Eloranta mainitsi, että. se on tietysti aivan 35342: tyksen ylläpidon Turussa haltuunsa ja se oli pi- luonnollinen te'ko,, että niitä pidetään panttivan- 35343: tänyt sitä hallussaan ainoastaan noin 10 lläivää, keina, ·että saadaan vaatimukset toteutetuiksi. Näi- 35344: kun se jo katsoi asiakseen ruveta kiristyksen hin vaatimuksiin on sanotta.va, että ne ovat olleet 35345: avulla kaupungin viranomaisilta. vaatimaan lf2 ei ainoastaan laittomia, sillä kunnan ja, valtion 35346: miljoonaa markkaa pa.lkaksi tästä. Eikä siinä kyl- täytyy noudattaa voimassaolevaa lakia, kunnes 35347: lin. Kaupungin elintarvevaroja myös tämä oival~ uusi saadaan sijaan, vaan ne ovat myös kohtuut- 35348: linen järjestyslaitos väkivrullalla a·nasti 4 7,000 tomia, sillä on huomattava,, että työväki Turun 35349: markkaa. Näin o•li !kulunut ainoastaan muutamia kaupungissa ei muodosta kaupungin ja yhteiskun- 35350: viikkoja ja noin puoli kuudettasataa tuhatta mark- nan enemmistöä vaan tuntuvan vähemmilstön. Tuo 35351: kaa jo tämä järjestyslaitos oli kaupungille mak- vähemmistö tahtoo siis terrorisoida, sortaa, kau- 35352: 1 35353: sanut. Pian sen jälkeen vaati sama laitos taas li- pungin väestön enemmistöä, venäläisten pistimien 35354: säksi 200,000 markkaa, jonka vaatimuksen se ja huligaanien avulla ryöstää kaupunkia ja. pitää. 35355: kumminkin ·sitten alensi, kuten täällä ·on mainittu, virkamiehet vankeina ja toimia niin, etteivät muut- 35356: 54,000 markkaan. Olkoon nyt kuinka hyvä jär- kaan virastot ole voineet toimia. Tämä, .ios mikään, 35357: jestyslaitos :hyvänsä tämä · herra Lundbergin on vähemmistön sortoa mitä törkeintä laatua ja 35358: kaarti, niin on se kuitenkin myönnettävä ja sen oikeussortoa mitä ilettävintä Qajia. Ja sentähden 35359: kai sosialistitkin myöntävät, että se on verrattain on tultukin Turussa, samoinkuin epäilemättä täällä 35360: kallis laitos. Suomen valtion ja kaupunkien koko eduskunnassa ja koko ma!Lssa porvarillisissa pii- 35361: IlOliisilaitosta varten on esimerkiksi nykyisen vuo- reissä täyteen vakaumukseen siitä,. että täAssä ei 35362: den menoarviossa arvioitu vaadittavan 8 miljoo- parannuksilla eikä myönnytyksillä eikä sovitte- 35363: naa markkaa. Mutta Turun järjestyslaitos mak- luilla mihinkään päästä. Sillä kun on vastakkain 35364: soi 10 päivässä. lähes 1h kuudettasataa. tuhatta; kaksi asiaa, oikea ja väärä, järjestys ja epäjärjes- 35365: markkaa, joka yksin Turussa tekisi vuodessa noin: tys, rikos .ia toisten hyvä oikeus, niin silloin ei 35366: 18 miljoonaa markkaa. (Naurua eduskunnassa.) passaa mennä sitä rahalla ostamaan eikä myöskään 35367: Jos samassa määrässä tulisi kaikissa Suomen kau- sovitteluilla antamaan rikollisille perää. (Edus- 35368: :r:mngeissa järjestyksenpito maksamaan, kuin tämä kunnasta: Hyvä- ja, oikein-huutoja.) Turun kau- 35369: oivallinen Turun järjestyslaitos nyt maksaa, niin pungin ryöstetyt asukkaat ovat päättäneet kärsiä 35370: minä ·luulen, etteivät mitkään kuntain eivätkä viimeiseen asti .ia ne loukkaukset, mitä sosialide- 35371: myöskää·n mitkään valtion varat tähän tarkoituk- mokraattien alkuunpanemaita ja, vieläkin sen joh- 35372: seen riittäisi, vaikka suuria tulojakin verotettai- dossa olevalta puna.kaartilta· ja sen toiminnalta se 35373: siin kuinka paljon hyvänsä. (Vasemmalta: Onko on osakseen saanut, ja se toivoo ja osaksi ·on jo 35374: ne kaikki varat käytetty miliisin hyväksi?) Jaa, näyttäytynytkin todeksi, että myös järkevämpi 35375: lienee niitä annett~ myös joku määrä apulaisille, osa työväkeä ymmärtää tämän .ia liittyy niihin 35376: venäläisille sotamiehille. (Naurua.) porvareihin, jotka tahtovat ylläpitää järjes- 35377: Sitten täällä on puhuttu myös siitä, että tämä tystä, lakia, oikeutta ja persoonallista hengen- 35378: kaikki on porvarien provokatsioonia. Siitä puhui turvaa maass'a. (EduskunnatBta: Hyvä-huutoja.) 35379: ed. Eloranta viimeksi. Kaikki nämä ryöstöt ja Täällä senaatin puheenjohtaja syystäkin toivoi. 35380: epäjär.iestykset, mitkä on tapahtunut, ne ovat että nyt .io nämä asianhaarat sekä ne vaarat. jotka 35381: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 617 35382: ------------------------ 35383: 35384: 35385: näiden epäjärjestysten vuoksi uhkaavat maata, oli- olemassa, saavuttaa täyden itsenäisyyden ja voisi 35386: sivat avann~et koko kansan silmät ja, siis myöskin kulkea itstmäisenä kansana kansakuntien joukossa, 35387: vasemmis.ton näk~mään, mistä on kysymys, että niiden ainakin täytyy tukea niitä toimenpiteitä 35388: koko kansa ja tämä eduskunta sen edustajana yk- sosialisteista huolimatta, jotkru hallituksen edusta- 35389: simielisesti voisi ryhtyä tukemaan niitä toimen- jat täältlä ovat maininneet olevan välttämättömiä, 35390: piteitä, jotka tekevät hallitukselle mahdolliseksi jotta vältettäisiin nälkäkuolema ja ulkomaalaisten 35391: kukistaa huligaanivalta. (Vasemmalta: Sotalai- sekaantuminen sisäisiin asioihimme. Ja minä voin- 35392: tos siis!) Nyt on ed. Wiikin ja Elorannan pu- kin ilmoittaa herroille Airolalle ja muille. että 35393: heista ja. myös niistä huudahduksista, joita ed. pikemmin: kuin1 luultiinkaan toteutui se, josta se- 35394: Walprus ja monet muut ovat tehneet, käynyt il- naatin puheenjohtaja täällä varoitti, vierasten se- 35395: meiseksi, etteivät he tahdo millään ehdolla min- kaantuminen - herrat vas·emmistola~set eivät kai 35396: käänlaista järjestystä saada tähän maahan. (Va- katso sitä vieraaksi sekaantumiseksi, mutta mei- 35397: semmalta ankaria vastaväitteitä ja huutoja. Pu- dän oikeistolaisten mielestä se on sitä. - Ilmoi;. 35398: hemies koputtaa.) Se järjestyslaitos, jota ed. tettiin näet Turusta äskettäin telefoonitse, että 35399: Airola on alottanut, ei se tällaiseen riitä, sillä en- uudet rykmentit venäläistä väkeä olivat ryhtyneet. 35400: ISin täytyy saada epäjärjestykset pois ja ne alat- .iär.iestyksenpitoon ja ajaneet huligaanit ja sosialis- 35401: teet, joita on tehty, voivat riittää ainoastaan sään- tit pois kadulta, kun hämärän tultua ryöstöjoukot 35402: nöllisiin oloihin, mutta tarvitaan ylimääräisiä toi- taas olivat alkaneet entisen mielityönsä, ensin 35403: menpiteitä saadakseen sellaiset epäjärjestykset, ryöstäneet väkiviinakauppoja ja juopuneina sit- 35404: kuin nyt on, poistetuiksi. On käynyt ainakin tur- ten ryhtyneet ampumaan yksityisten asuntoihin 35405: kulaisille täysin selväk:si, että kaikki ne valmiste- ja ryös·tämään. ,Mi!liisin" taholta on ilmoitettu, 35406: lut, joita on tehty, kaikki ne aseiden etsinnät, että nyt tänä yönä porvariston perheet ja kodit 35407: kaikki se viha ja par.iaus, mitä sosialistisessa s'a- tullaan ryöstämään, kun .io liikkeet on ryöstetty. 35408: noma1ehdistössä on ollut perustettuja suojeluskun- (Vasemmalta: Jätettiinkö porvarit kadulle?) 35409: tia vastaan ja kaikki ne epäjärjestykset, joita on Näin ollen minä puolestani en voi muuta, 'kuin 35410: synnytetty, niillä on ollut aivan suunniteltu, yhte- mitä hartaimmin kannattaa niitä toimenpiteitä 35411: näioon, määrålttyyn tarkoitusperään tähtäävä pää- joideu senaatin puolelta on ilmoi1:ettu olevan vält- 35412: maalinsa;. Ja tämä tarkoitusperä ei suinkaan ole tämättömiä meidän maamme ja kansamme suo- 35413: ollut edistysmi~listen parannusten aikaansaami- jaksi .sekä ulos- että sisäänpäin. Minä haluaisin 35414: nen, vaan se oi:t ollut yksinomaisesti terroriseerata mielelläni, että tähän välikysymykseen voitaisiin 35415: yhteiskuntaa ja tulla siihen, mihin Turussa on perustellusti vastata. Mutta kun kysymyksen sil- 35416: tultu: Omaisuuden ryöstöön tai kukaties, niinkuin loin pitäisi mennä valiokuntaan ja se viipyisi yli 35417: kauniimmin sanotaan, omaisuuden tasajakoon. .ioulq1oman, niin minä luulen, että hallitus voi 35418: Sillä tavalla tahtoo nähtävästi meidän vasemmis- tyytyä siihen, että me puolueryhmittäin ilmoittai- 35419: tomme toteuttaa tässä malllSga sosialistisen yhteis- ISimme yksinkertaisen päiväjärjestykseen siirty- 35420: kunnan. (Vasemmistosta: Hävetkää, hävetkää!) misen sisältävän eduskunnan puolelta täyden tun- 35421: En häpeä, kun on todistuksia niin paljon ja teidän nustuksen ensiksikin hallituben toimenpiteille ja 35422: päällenne tnlee lankeamaan se veri, joka on vuo- myöskin niille toimenpiteille, joiden hallitus on 35423: datettu, teidän vahingoksenne ne aineelliset va- katsonut olevan välttämättömiä ennen kaikkea jär- 35424: hingot, joita on t.ehty, sillä la:ngat siihen, mitä on jestyksen palauttamiserosi. Minä sentähden ehdo- 35425: tehty Turussa, ne lähtevät Siltasaaresta. (Kes- tan, että ·eduskunta näin tavoin lausuu toivomuk- 35426: kustasta ja oikeistosta: Hyvä-huutoja, vas·em- sen, että hallitus tekee kaiken voitavansa järjes- 35427: malta vastaväitteitä: Roskaa! Puhemies koputtaa. tyksen palauttamiseksi .ia tämän väkivaltaisuuden 35428: Vasemmalta: Kaikkea se kehtaakin!) karkoittamiseksi .ia ulkonaisten vaarojen ·estämi- 35429: Näin >Ollen ollaan ei ainoastaan Turussa vaan seksi ja että eduskunta täten siirtyessään yksin- 35430: myöskin kaikkialla muualla maassamme jo var- kertaiseen päiväjärjestykseen antaa täyden luot- 35431: ma'an tultu täyteen varmuuteen siitä, että niin tamuksensa hallitukselle. 35432: välttämättömästi, kuin maan tila nykyisin vaatisi- 35433: kin kansan yksimielisyyttä,kuit~nkin niin kauvan, Ed: C o 11 i a n d ,e r: Herr Mikkolas .andragande 35434: kuin se vasemmisto, .1oka täällä nyt on, ja nykyi- var så pass uttömmande, att det befriar mig från 35435: .set johtajat sosialistista puoluetta johtavat, on se 1stora delar af det jag här tänkte framföra, men 35436: yhtenäisyys ja yksimielisyys mahdoton. Sentäh- jag kan, då jag till stund som är varit i tillfälle 35437: den on ainakin niiden, jotka tahtovat tähän maa- att fölia med denna frågas utveckling från det 35438: han sa'ada, järjestystä, jotka- tahtovat, että tämä ögonblick, då den nu fängslade polismästaren till- 35439: maa voisi nyt, kun otollirset ulkonaiset olot pvat sa,ttes under samarbete med representanter för soci- 35440: 618 Tiistaina 18 p. joulukuuta. 35441: 35442: 35443: a1demokratiska partiet, hvars förtroende han så- Den har hotat a.tt med va.penma:kt hindra ordnin- 35444: lecles åtnjuter, eft.ers.om det var de, som önskade gens upprätthålla.nde. Hacle deu icke det gjort hade 35445: få honom tilll)olismästare, bestyrka att hans u-pp- Åbo samhälles ordningsmakt haft alldeles ·till- 35446: gifter till alla delar öfverensstämma med verkliga räckliga meclel att uppträda emot de huliganhopar, 35447: förhållandet. Om d-e skador, som nu öfvergått som härja i staden. Och det .är <en sådan mili·s man 35448: Åbo samhälle, kan jag nämna, att i 20 affärer des- vill att regeringen skall sanktionera genom att 35449: sa skador värderas till sammanlagdt ·1,070,000 betala ut medel för densamma. Denna milis- ooh 35450: mark. De af föregående talare nämnda siffrorna det har jag med egna ögon sett - uppträder den 35451: voro sålunda något uncler det faktiska. beloppet. ena dagen som rödgardister med rödt band om hat- 35452: Därtill kommer att 40 a50 affärer ännu icke hafva ten och deru andra dagen 'sätter den det omkring 35453: uppgifvit, hvilka skador de lidit. Trots detta har armen med ett litet teeken därpå, och då ll.ppträ- 35454: A.bo samhälle ställt sig på den ståndpunkten, att der den som ordningsmilis. Det är nog för myc- 35455: tietta icke får vara för frågans bedömande afgö- ket att begära att samhället skall hafva något som 35456: rande, då det gäller återställandet af laglig ord- hälst förtroende för en sådan milis. Då guvernörs- 35457: ning. Detta klargör bättre än hvarje bemötande aspiranten Eloranta höll sitt jungfrutal, sade han, 35458: det fula och oriktiga i den karakteristik magister att till guvemör i Åbo komme ing~m mot arbe- 35459: "Wiik tillåtit sig af Åbo samhälle. Då det kommer tarnas önskningar. Men jag kan också försäkra, 35460: från ett sådant håll som från magister \Viiks, a tt den milisen icke kommer att godkännas bland 35461: kan denna karakteristik icke verka annorlun- annat af det skälet, att den upprätthåller oordning 35462: da än motsatsen mot hvad talaren med den hade i Åbo stad. 35463: afsett, oc:h jag månde säga, att när han mot civil- Det vore ock:så annars mycket att säga ·Offi gu- 35464: chefen utslungade den r·entaf löjliga. beskyllning, vernörsaspiranten Elorantas andragande, men det 35465: som han inlad-e i ordet provokatör, d'å har han i jir alldeles nog att framhålla, att han lilisom tidi- 35466: och mecl detsamma också vederlagt största delen gare herr Airola har visat en besynnerlig förtro- 35467: af sitt andragancle. genhet med vissa dunkla makters anordningar. 35468: I öfrigt, .iag kan med fara för ett par upprep- Han visste redan veckan innan den s. k. strejken, 35469: ninga:r rl'ock icke undgå att fästa uppmärksamhe- cl. v. s. revolten i Åbo, bröt ut, att röclgardister 35470: ten vid hans starkt b"etonafle forc1ran på att mili- från 'rammerfors, Viborg m. fl. orter voro .-på väg 35471: sen skulle vara helt och hållet uti socialdemokra- till Åbo. En såclan känneclom kan vara farlig, då 35472: ternas hand. Herr Mikkola har redan klargjort, han öppet uttalar den, ty det visar, att han har 35473: att de utgöra en ringa del af Åbo samhälle, endast stått dessa händelser alltför nära, och jag tror mig 35474: 1 35475: /~. Detta vore såhmda uppenba.rt förtryck från en kunna försäkra, att skaU herr Eloranta sitta på 35476: minoritets sida och visar, i hvilken riktning. man guvernörsstolen i Åbo, så nog får han hafva om- 35477: går,'men dessutom vore det omöjligt att öfverläm- kring sig bra många. rödgardister med rysk- 35478: na ledningen af ordningsmakten åt personer, 'som japanska gevär, ty annars kan han icke nå den 35479: p'å ett så oerhördt sätt hafva clragit smuts och pasten. 35480: vanära icke blott öfver sig själfva utan också öfver Åbo samhälle har nu stillsamt burit de lidanden, 35481: det parti, ·som jag hoppas dock icke skall komma som huliganhoparna under leclning af röda gardet 35482: att godkämna deras handlingssiitt. Det värsta med tillställt i staden. Men jag kan försäkra herrar 35483: denna .ordningsml1kt, som ingenting annat är än sociatldemokrater om att skall detta fortgå, så 35484: röda gard.et, det värsta med den är, att cltm icke kommer man icke att foga 'sig i cletsamma. Man 35485: blott 11~.r underlåtit att upprätthålla ordningen, har i det längsta velat visa tålamod, men man gör 35486: den har clessutom h i n d r a t ordningens u p p- det icke i evighet, och då har från socialdemokra- 35487: r ä t t h å ll a n d e. tiskt håll clet broderkrig kommit till stånd. hvilket 35488: När man kommcr med clet vanliga socia.ldemo- 1herr Wiik ansåg vara fullt berättigadt. Man har 35489: kratiskR ,vi ta.ga afstånd" och ,vi ansvara icke låtit huliganer afväpna laglydiga medborgare, och 35490: för" o. s. v., så kan man mot det ·ställa ett utta- man förstod icke då hvarför man med sådan ifver 35491: l ande af ett till tusendetal personer uppgående gjorde dessa vapenletningar. :M:en man begriper 35492: medborgarmöte i Åbo, däri det protesteras mot det nu. Man vågar icke gå mot ett ens bristfäl- 35493: våldsåtgärderna o. s. v., till hvilka:s anordnande ligt vä-pnadt samhälle. Man ville afväpna det- 35494: omeclelbar anledning gifvits af den i staclen före- samma för att sedan kunna utöfva de våldsdåd, 35495: fintliga s. k. milisen genom att denna vid sin af- hvarom Åbo stad nu bäir ett så sorgligt vittnes- 35496: gång hotat a t t me d v å 1 d h i n d r a a 11 a börd. 35497: å t g ä r d e r t i U o r d n i n g e n s u p p r ä t t- För några ögonblick sedan torde det stora möte 35498: h å 1 l a n d e i s t a d e n. Detta är ett faktum, som i Åbo hafva afslutats, där ele socialdemokratiska 35499: ingen af herrarna från vänster kan komma ifrån. organisationerna hafva behandlat frågan om den 35500: 'furun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 619 35501: ~~-- ~-~---~----~---~--~---~~--~ ---=----~-~-~- 35502: 35503: 35504: 35505: s. k. strejkens fortsättning, och enligt de uppgifter opinionsyttringa.rna mot det, ·som nu pågår, för- 35506: jag har, om de icke äro oriktiga, skulle man hafva döma det liksom alla andra. måste göra det, och 35507: beslutit att fortsätta strejken och vända sig med det är ju lätt att så göra, då man som sagdt icke 35508: anhåHan om und-erstöd till socialdemokratiska or- mera vill göra gällande, att de, som de se!latSte ti- 35509: ganisationer i öfriga delar af landet i syfte att få d·erna hafva plundrat i Åbo, skulle tillhöra partiet. 35510: milisen erkänd. Skulle detta icke ske, borde sådan Det borde sålunda i denna. fråga icke vara -omöj- 35511: åtgärd vidtagas, som skulle leda till landtdagens ligt att komma till ett sa.mförstånd, och jag måst.e 35512: upplösning. Det är sålunda sådana tankar man säga, att de talare, som kritiserat regeringen, bra 35513: bär på. År min uppgift riktig, skulle detta med litet betänkt, att den, om man ka.n göra någon an- 35514: knapp ma.ioritet hafva kunnat genomdrifvas, me- märkning mot densamma, har visat kanske allt- 35515: dan förnuftiga element hade ansett, att man hade för stor tålmodighet vid bedömandet af läget, den 35516: varit ·alltför tålmodig mot d-e rena huliganelemen- har alltför länge underha.ndlat för att på en still- 35517: ten och att ordning måste eftersträfvas. Ja, en sam väg uppnå resultat med personer af en sådan 35518: del talare hade till och med ansett a.tt det riktiga halt som titulus Lundberg i Åbo. J a.g förstår, 35519: vore att, då man nu på ett eklatant sätt visat, att hvarför regeringen så har gjort, och jag för min 35520: röda-gardes-milisen icke varit sin uppgift vuxen, del ogillar detsamma icke, m-eru då det nu begäres 35521: öfverlämna till de borgerliga att själfva upprätt- att ordning och skick skall återställa:s, så är det en 35522: lrålla ordningen. Hade detta förnuftiga förslag fordran, som är 1så naturlig, a.tt jag icke kan finna 35523: vunnit godkännande, kunde omedelbart ordningen annat än att äfven socialdemokra·tern.a borde kunna 35524: i Åbo stad upprättas, och man hade då icke behöft utan reservationer förena. sig -om densamma, och 35525: vara med om den smäleken, att utlä:ndsk soldatesk om d-en det gör, ligger det nära till hands, att vi 35526: skall komma och upprätthålla ordningen i en fin- inom relativt kort tid skola kunua få frågan om 35527: ländsk stad. På vårt håll kan man icke annat än vår ordningsmakt löst på ett förnuftigt sätt. 35528: betrakta denna ryska militär såsom utländsk, och Af -samma. orsaker som herr Mikkola ber också 35529: det var nästan som att. understryka senator Svin- jag för min del att få förorda -en enk~l öfvergång 35530: hufvuds ord om att man måste befara utländsk till da.gordningen. Det vore nämligen icke tillfyl- 35531: inblandning, då denna inblandning kom. Och om lestgörande, ·särskilt för det sarnhälle, 'Som nu har 35532: man försöker göra gällande- hvi!lket ja.g ickoe be- lidit så hårdt, · om denna fråga skulle gå till ett 35533: tviflar att maru gör från< socialdemokratiskt håll utskott och där drunkna. för några. veckor framåt. 35534: - att här åter är fråga om ett utslag af provoka- utan den borde såvidt mö.iligt omedelbart afgöras, 35535: tion, så kan det nämnas, att icke önska vi borgare och jag vill hopas, att de ta.lare från vänstern, som 35536: ha någonting med den ryska .soldatesken att göra. efter mig hafva ordet, också .skola kunna vara med 35537: Ingripandet torde nog hafva kommit från l:elt om att i sina tal gifva uttryck åt sin a.fsky för de 35538: annat håll. Men för mig ha.r det icke .framstått dåd, som förekommit i Åbo tstad. 35539: som en uppgift att här på något sätt gå till rätta 35540: med det socialdemokratiska partiet. Den uppgif- P u he m i e s: Kun tänä yönä vielä on pidet- 35541: ten har sannerligen icke intresserat mig. J ag fin- tävä toin-en istunto erityisten kiireellisten asiain 35542: ner, att vi genomlefva så pass ödesdigra ögonblick tähden, täytyy tämä istunto lopetta.a.. Kuitenkin 35543: i vår historia, att vi tvärtom borde, ·såvidt möjligt, -esitellään: erin-äisiä asioita pöydällepantaviksi. 35544: strä:fva till samarbet.e och söka få åtminstone i Ed. Eloranta: Vastoin herra puh-emiehen 35545: någon form ett sådant tillstånd, och det synes mig ehdotusta minä ·ehdotan, -että tämän asian asialli- 35546: som om det i denna fråga. icke vore omö.iligt a:tt få ne~ käsittely jatkettaisiin yhtäjaboisesti ]oppnun 35547: ett .visst samarbete med vänstern, ifall den har mod ash. 35548: att öppet erkänna, att ett våldsregemente •som det 35549: i Åbo icke kan få fortgå. Man har mer och mer P u h e m i e s: Sitä ehdotusta. ei oteta nvt tässä 35550: i Åbo kunnat iakttaga, hurusom plundringarna yhteydessä käsiteltäväksi. ·· 35551: verkställts af allt sämre och sämre ·element, hvilka 35552: knappast något parti kommer <att erkänna såsom 35553: sina, utan man kan säga, att det är d-e rena förbry- Pöydällepanot: 35554: tarelementen, som numera här.ia i Åbo stad. Då Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1917 35555: nu utv-ecklingen har gått i denna riktning, bordr 35556: det ligga nära HU hands att socialdemokraterna i koskevan hallituksen esityksen johdosta ya]mi.s- 35557: stället för att försöka bortadvocera den del deras tettu valtiova.rainva.liokunnan mietintö n:o 6 esi- 35558: orga.nisationer tyvärr haft i de olyckliga händel- tellään ja pannaan pöydälle huomispäivän istun- 35559: serna i Åbo, .skulle ärligt och öppet deltaga uti toon. 35560: · Tiistaina 18 p. joulukuuta. 35561: 35562: 35563: V aitiolainan ottamista kulkulaitosrahaston Ehdotuksen laiksi mooseksenuskolaisista Suomessa 35564: tarpeisiin 35565: sisältävä hallituksen esityksen johdosta laadittu 35566: k<lskevan hallituksen' esityksen johdosta valmis- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3 esitetään 35567: tettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7 esi- .ia pannaan pöydälle elllSi täysi-i.stuntoon. 35568: tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi-is- 35569: tuntoon. Kansantajuisten tieteellisten luentojen 35570: avustamista 35571: V aitiolainan ottamista elintarpeiden hankintaa 35572: varten tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laadittu 35573: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 esitetään ja 35574: pannaan pöydälle huomispäivän täysi-istuntoon. 35575: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta val- 35576: mistettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8 35577: esitelläå.n .ia pannaa.n pöydälle ensi täysi-istuntoon. Seuraava täysi-istunto alkaa k:l·o 12,45 yöllä. 35578: Pääoma- ja kuponkisuostuunan suorittamisesta 35579: 1918 vuoden loppuun Täysi-:iJstuDJto päättyy k :lo 12,5 yöllä. 35580: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9 ! Pöytäkirjan vakuudeksi: 35581: .esitetään .ia pannaan pöydälle seuraavaan istun- 35582: toon:. livar Ahava. 35583: .31. Keskiviikkona 19 p. joulukuuta 35584: k:lo 12,45 yöllä. 35585: 35586: Päiväjärjestys. että Ahvenanmaa luovutettaisiin Ruotsille sekä 35587: mitä senaatti on tehnyt saadakseen Venäjän ja 35588: muut valtiot tunnustamaan Suomi riippumatto- 35589: Siv. maksi tasavallaksi, mitä tuloksia saavuttanut tässä 35590: Ilmoituksia: asiassa ja mitä aikoo tämän asian hyväksi lähei- 35591: sessä tulevaisuudes,sa tehdä. 35592: Ensimäinen käsittely: Kun asiasta keskustelutta on päätettävä, <mko 35593: välikysymyksen teko sallittava vaiko ei, pyydän 35594: 1) Ehdotus valtiolainan ottamis·eota elin- e,sittää seuraavan äänestysehdotuksen: 35595: tarpeiden hankintaa varten ............. . 622 Ken sallii välikysymyksen tehtäväksi, äällJes- 35596: Asiakirjat: Valtiovarainva]iJkunnari tää ,;jaa", jos ,·ei" voittaa, on välikysymys evätty. 35597: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 27. 35598: 2) Ehdotus laiksi pääoma- ja kuponki- Tämän johdosta lausuu: 35599: suostunnaksi ......................... . 626 35600: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 35601: mietintö n :o 9. Ed. S c h y b e r g s on: Jag beklagar att denna 35602: 3) Ehdotus valtiolainan ottamisesta kul- interpellation tag·es före redan vid detta plenum. 35603: Det har varit alldeles omöjligt att taga del af inne- 35604: kulaitosrahaston tarpeisiin ............. . 627 hållet. J ag hemställer, huruvida icke talmannen 35605: A ·il i ·a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 35606: mietintö n: o 7; hallituksen esitys n :o 22. finner det möjligt att uppskjuta föredr:agning·en 35607: 4) Ehdotus laiksi moo•seksenuskolaisista till annat plenum. 35608: Suomessa ............................ . 35609: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- " Puh e mies: ~eskustelua ei ole sallittava. 35610: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 12. Tämä asia pantiin pöydälle tähän istuntoon, niin 35611: 5) Ehdotus laiksi järjestyksenpidosta kau- että kaikilla on ollut tilaisuus saada siitä tieto 35612: pungeissa ............................ . ja kun keskustelua ei voida ·sallia, niin täytyy kai 35613: Asiakirjat: Lakivaliokunnan mie- " siitä äänestää. Hyväksytäänkö äänestysehdotus? 35614: tinlt_ö n:o 3; ed. Airolan edusk. esitys n:o 16.- 35615: Äänestysehdotus hyväksytään. 35616: 35617: P u h e m i ei: Nimenhuudon sijasta merkittä- Äänestys ja päätös: 35618: nee pöytäkirjaan lrusnäoleviksi ne edustajat, jopka 35619: olivat saapuvilla viimeisessä täysi-istunnossa. Ken sallii välikysymyksen tehtäväksi, äänestää 35620: ,jaa", jos ,ei" voittaa, on välikysymys evätty. 35621: 35622: Äänestyks·essä annetaan 1-25 jaa- ja 45 ei-ääntä. 35623: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä y. m. 35624: 35625: Puh e mies: Esitellään ·ed. Sirolan y. m. väli- Puhe m ies: Eduskunta on siis päättänyt 35626: ky.symy·s, joka k.oskee senaatin suhdetta julkisuu- suostua puheenaolevan välikysymY.ksen tekemi- 35627: dessa näkyneihin esityksiin, että Ruotsin sotavä- seen. 35628: keä mahdolli,sesti tuotaisiin Suomen alueelle ja 35629: 622 Keskiviikkona l!J p. joulukuuta. 35630: 35631: 35632: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: erityiseen huomioon. VastalauS"eesta käy soelville, 35633: että valiokunta itse asiassa ehdottaa hallitukselle 35634: 1) Valtiolainan ottamista elintarpeiden hankintaa myönnettäväksi enemmän rahoja, kuin mitä halli- 35635: varten tus itse on pyytän~yt. Ne varat, jotka ovat sidotut 35636: jo tehtyihin kauppoihin, nousevat kaikkiaan 222 35637: koskevan hallituksen esityksen n :o 27 johdosta miljoonaan markkaan, tai jos eräs 13 miljoonan 35638: v,almistettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o markan kauppa, niinkuin luultavasti on tarkoi- 35639: 8, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, tettu, myöskin luetaan tähän, 235 miljoonaan 35640: esitellään mainitun kysymyksen e n s i m ä i s t ä markkaan. Kun tähän vielä lisätään 100 miljoo- 35641: k ä s i t t e l y ä varten. naa markkaa, jotka valiokunta ehdottaa myönnet- 35642: täviksi, niin saadaan loppusumma ei 300 miljoo- 35643: Keskustelu : naa markkaa, j.otka hallitus on 'PYYtänyt, vaan 335 35644: miljoon,aa markkaa. Tähän ei vastalauseen teki- 35645: Ed. Kairamo: Aika, joka valtiovarainvalio- jäin mielestä ole ollut riittävästi ·syytä, ja on vas- 35646: kunnalla on ollut käytettävänä näin suuren asian talaus·eessa sen vuoksi ehdotettu, että senaatin 35647: valmistamista varten, on ollut ilmeisesti liian ly- käytettäväksi hyväksyttäisiin tällä kertaa 50 mil- 35648: hyt. Tästä on muiden muassa seurauksena, että joonaa yli sen, mitä on sidottu entisiin kauppoihin. 35649: mietintö ei käsittele hallituksen esitystä muuta Näin saatu summa on tosin 15 miljoonaa pienempi 35650: kuin osaksi. Mietintö ei lausu mitään siitä järjes- kuin se, minkä hallitus on esityksessään pyytänyt. 35651: telystä, joka on pantu toimeen ja joka va·atii yksin Mutta on otettava huomioon, että ensiksikin melko 35652: monta milj.oonaa markkaa vuodeS'sa. Se ei lausu suuri määrä väkirehunkaupasta johtuvasta erästä 35653: mitään niistä kaupoista, joita jo on tehty, onko ne on ajateltu suoritettava.ksi verrattain l}itkän ajan 35654: katsottava edullisiksi vai ei. Mietintö ei myös- kuluessa, 6 kuukauden kuluessa, niin että valio- 35655: kään arvostele sitä hallituksen ilmoitusta, jonka kunta nähtävästi, ·ennenkuin !tämä aika on kulunut 35656: mukaan voidaan odottaa useaan kymmeneen mil- loppuun, jo ehtii antaa lopullisen mietintön,sä asi- 35657: joonaan nouseva tappio näistä kaupoista.. Kaikki assa. Toi~eksi on luultavaa, että koska ainakin 35658: nämä seikat jätetään syrjään. VaHokunta tulee osa ostetusta tavarasta .io on saapunut Suomeen ja 35659: ennen pitkää palaamaan niihin. Jriietintö asettuu laskettu markkinoilJ.e, siitäkin. kertyy varoja, joita 35660: sitävastoin erittäin suopealle kannalle kysymyk- hallitus tietenkin voi tähän ta.rkoitukseen käyttää. 35661: ·seen siitä, kuinka suuri laina nyt tarvitaan. Mie- Toivon siis, että suuri valiokunta ottaa huomioan- 35662: tinnössä esitetään hyväksyttäväksi, että hallituk- sa esittämäni asianhaarat, kun se määrää ot<'tta- 35663: selle annettai1siin valtuus ott,aa lisää luottoa ky- van lainan suuruud·en. 35664: seessäolevaa tarkoitusta varten, mutta mietintö ·ei 35665: suoranaisesti vastaa hallituksen esitykseen, vaan Senaattori K a 11 i o: Edellisen puhujan lau- 35666: on muodostanut loppupontensa, esittäen aina sa- sunnon johdosta. .ia silmäiltyäni tätä va~talausetta, 35667: taanmiljo.onaan markkaan asti hallituben käy- jota hän suositteli suurelloe valiokunnalle hyväk- 35668: tettäväksi, lukuunottamatta nyt jo rpäätettyihin syttäväksi, pyydäni main,ita. että tässä on ereh- 35669: kauppoihin sidottuja varoja. Kuitenkaan mietin- dyttävä tiedonanto siitä, ettähallitus olisi jo käyt- 35670: n?ssä ei sanota, mitä nyt päätetyillä kaupoilla tänyt 20 miljoonaa markkaa siemenviljan ostoon. 35671: mkea,staan tarkoitetaan. V aliakunnassa onkin On kyllä päätetty, että 20 miljoonan markan ar- 35672: lausuttu oeriäviä mielipiteitä siitä, mitä näillä sa- vosta ostetaa·n siemenvi,l.iaa., mutta lopullisesti ei 35673: noilla on ymmärr·ettävä. Muiden muassa on se ole vielä sidottu yhtään va.roja., vaikka on arvioitu 35674: kauppa, joka jo keväällä tehtiin vehnäjauhojen siihen tarvittavan mainittu summa. Se on Dtettu 35675: ostamista varten Amerikasta, valiokunnassa pidet- taulukkoon arviomääränä, mutta. varoja ei ole käy- 35676: ty sellaisena, jota ei olisi luettava siihen, mitä t"Bt~y, ja siinä suhteessa. tämä va~talause on l:'rrh- 35677: on mietinnössä tarkoitettu. Mainitsen sen, en sen dyttävä. 35678: vuoksi, että itselläni olisi epäilyksiä tässä suh- 35679: teessa. Mutta hallituksen esityksen sanamuoto ei Ed. Gylling: On kyllä aivan totta, niinkuin 35680: ole minunkaan mielestäni kaikissa suhteissa selvä. ed. Kairamo äskeisessä puheenvuorossa sanoi, @itä 35681: Olisi sen vuoksi ollut suotavaa. että valiokunta valiokunnalla on ollut aivan riittämättömästi ai- 35682: olisi. tarkast·i määritellyt, mitä se, lyhyesti muodos- kaa kysymyk,c;.essä olevan asian harkitsemiseen, ei 35683: tetmlla sanoiliansa tarkoittaa. Tämähän olisi ol- täyttä vuoroka.utta., jolloin useita muita asioita on 35684: lut helppo tehdä. Mutta valiokunta ei ole ollut ollut harkittavina rinnan, ja S!e on aivan liian vä- 35685: siihen halukas. Se on sen vuoksi tehty vastalau- hän niin suurta asiaa varten, josta nyt on puhe. 35686: seessa, jonka pyydän jättää suuren valiokunnan Siitä syystä valiokunta on jättänyt kokonaan kä- 35687: Valtiolaina elintarpeiden hankintaa varten. i:i23 35688: 35689: 35690: sittelemMtä ne kysymyksen puolet, joista saattaisi' Ed. K i r v e s : Kun tätä asiaa käsiteltiin ei- 35691: olla erimieltä, nimittäin kysymykset niistä tap- len illalla va•liokunnassa. ja. kun ed. KairiMllo ja 35692: pioista, joita valtiolle näistä kaupoista johtuu, ja Nevanlinna olivat kaikkensa tehneet, ettei tätä 35693: niistä menoista, jotka johtuvat elintarvetoimin- asiaa olisi saatu käsitellyksi ennen joulua, ja kun 35694: na:sta yleensä. Niistä aikoo valiokunta antaa vast'- : vastustuksesta huolimatta päätettiin tuolia puhe- 35695: edes uuden mietinnön. Mutta sen sijaan valio- miehen huoneessa, että tämä otetaan esille ·ennen 35696: kunta on tässä lyhyessä ajassa voinut ottaa var- joulua. niin ed. Kairamo sanoi, -ettei huligaaneille 35697: man kannan pää:kysymyksessä, nimittäin onko anneta rahaa. Tahtoisin kysyä ed. Ka.ira.molta, 35698: hallitukseHe tällaisia varoja annettava elintarpei- tarkoittiko hän •huligaaneilla senaattia, vaiko tä- 35699: den o:stoon. Siinä suhteessa valiokunta yleensä män maan nälkää näkeviä. Teen tämän kysymyk- 35700: on asettunut suop·ea,He kannalle .ia tahtoisin tie- sen nyt herra Kairamolle. Toivon, että hän tässä 35701: tää, montako edustajaa tiilssä eduskunnassa on nii- rehellisesti vastaa, mitä hän tarkoitti. En tahdo 35702: tä, jotka eivät asettuisi suopea1le kannalle tätä mennä kertomaan, mitä ed. Nevanlinna vastasi 35703: tarkoitusta varten pyydettävää lainaa kohtaan. Kairamolle. Rän saa vastata. itse, mitä hän tar- 35704: Ed. Kairamo kyllä on yksi niitä. Tähän nähden koitti. Kunnioitan ed. Kairamaa ja Nevanlinnaa 35705: vaEokunta, vaikka olikin lyhyt aika käytettävänä, siinä määrin, että annan tunnustuksen, että he 35706: kun asia ilmoitettiin haUituben taholta. kiireelli- ovat osoitta.neet olevansa vastustajia. He ovat vas- 35707: seksi, päätti antaa asiasta eduskunnalle ehdotuk- tustaneet· tämän asian eduskuntaa·n saamista sekä 35708: sen, sen lyhyen mietinnön, joka. nyt on voitu jakaa. puhumalla. että keinoUelemalla. Valiokunnassa 35709: Ed. Ka.iramo huoma•utti myös, että valiokunta meidän täytyi ~es~enä:mme sopia, että me an- 35710: tässä ehdottaa enemmän, kuin mitä hallitus on namme puhua vain ed. Kairamon ja Nevanlinnan 35711: pyytänyt varoja käytettäväksi. Tämäkään ei pidä ja siten me saimme tämän mietinnön tänne . .Jos 35712: paikkaansa. Huomattava on nimittäin, että halli- meidän kannallamme olevat olisivat· ruvenneet vas- 35713: tus pyytää oikeutta saada käyttää lainavaroja 300 taamaan ed. Kairamolie ja N evanlinnalle, niin me 35714: miljoonaan markkaan saakka kysymyksessäolevaa vielä .keskustelisimme tästä asiasta nytkin valio- 35715: tarkoitusta varten, siihen luettuna kyllä aikais.em- kunnassa. Eikö se ole totta? (Eduskunnasta: 35716: min paät•etyt kaupat. Mutta siinä muodossa, kuin On.) Olen aj~tellut, mitä varten ed. Kairamo ja 35717: hallituksen esitys on, se sisältää, ·että jos joku Nevanlinna vastustavat tätä asiaa ja minun mi:e,. 35718: kauppa niistä, jotka jo on päätetyksi i1lmoitettu; . leni tekee kysyä, mikä on syynä. Onko heillä 35719: ei tulD aikaa·n, siitä säästetyt varat olisi käytettä- viljaa myytävänä? Pelkäävätkö he, että ulko- 35720: vissä uusiin kauppoihin. V aliokunnalla. kun ei maista viljaa tulee ja heidän· viljansa halpenee. 35721: ole ollut aikaa .ia ti•laisuutta harkita näitä kaup- .Jos he tätä pel'käävät, silloin nykyinen elintarve- 35722: poja yksityiskohtaisesti, on se jättänyt nuo vanhat päälEkkö Lavonius olisi arvannut aikana;an oik!ein, 35723: kaupat kokonaan syrjään ja sen sijaan katsonut, kun htin sanoi, että jos meidän maahamme tuo- 35724: että olisi kohdist·ettava. huomio siihen, että halli- daan viljaa muua.lta, niin meidän maassamme vil- 35725: tus lå'hituleva·na aikana saa riittävästi varoja vast' _: .ianhinta. halpenee. Tätäkö ed. Kairamo ja Nevan- 35726: edes päätettäviä kauppoja varten. Entisistä kau- linna pelkäävät? .Jos teillä on viljaa, niin myy- 35727: poista va·liokunta tulee uudelleen esittämään vas- kää. .Jos ei ole, niin älkää vastu stako, että saa- 35728: taisessa !mietinnössä imielipiteensä. Tämä 100 daan tuota sieltä, missä sitä on. Luulen, että tä- 35729: miljoonan markan määrä on ilmoitettu ri~ttävän män maan kansa ja nälkää näkevät työläiset eivät 35730: uusiin kauppoihin täydellisesti, muita s·e ei ole ole ainoastaan siinä uskossa, että teillä ei olisi vil- 35731: enemmän vaan päinvastoin itse asiassa vähemmän, jaa., kyllä ne uFJkova.t, että teillä on viljaa., ja kun 35732: kuin mitä hallitus pyytää- ha.Uitus sa.a vähem- ne saavat tämän teidän 'vastustamisenne tietää, 35733: män marginaalin niin sanoakseni- mutta kuiten- niin ne tulevat vieläkin oenemmi:Ln vakuutetuiksi 35734: kin riittävästi Slen tarkoituksiin. siitä. Sillä ei ed. Kairamo ole ilman vnjaa, ja 35735: Ed. Kairalillon .ia hänen 'kanna.Hansa olleiden sitä hänen menettelynsä osoittaa. Hän arvelee, 35736: valiokunnan jäs·enten kannan käsittää kyllä, kun että ·kyllä ne siNoin maksavat vaikka tuhat mark- 35737: tietää, että he ovat sen elintarvepolitiikan kannat- kaa, hehdolta, kun eivät muualta saa. Tämmöiseen 35738: tajia, jota pa;ri kuukautta tänä syksynä kokeiltiin käsitykseen olen tullut ed. Kairamon ja N evan- 35739: ja jonka sur~eita tuloksia. on nyt niin monella ta- linnan politiikasta. He saavat itse s·elittää, olenko 35740: valla nähty, sen elintarvepolitiikan, joka nimen- oikeassa vai väärässä. Mutta tässä . on myös huo- 35741: omaan aJSettui sille kannalle, ettei elintarpeita o]e ' mattava toinen piirre. Saattaahan olla, että nämlf 35742: hankittava, niinkuin sanat kuuluivat- ,huligaa- herrat ovat vastustaneet rahojen antoa senaatille 35743: neille" vrultionvaroilla. Huligaaneilla ta,rkoitetaan sen takia, että sieUä on nyt herra Lavonius elin- 35744: si.Jloin tietysti köyhälistöä. tarveasioita hoitamassa, jota .Suometar ei ole ke- 35745: 80 35746: 624 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 35747: 35748: 35749: hunut. Nähtävästi suomalaisen puolueen miehet tanke borde man också i de:nna sak iakttaga, helst 35750: pelkäävät, että jos siellä ·jotain nyt tulisi. Kun det går ut på 3 a 400 miljoner. Det förefaller, 35751: sinne meni ratsumestari, nähtiin Suomettaren ke- som om till exempel inköpet af kött från Sverige 35752: huvan häntä maasta taivaaseen, että se järjestää med en förlust af 4 mark per kilogram skulle 35753: asiat niinkuin he haluavat, ja totta s·e olikin. Se vara ganska betänkligt, och summan af 60 miljo- 35754: teki niinkuin he tahtoivat. Se ·ei välittänyt tä- ner, som betalats på förhand för ett spannmåls- 35755: män maan nälkäisistä ja viljavarastoista. Se an- parti, som icke har erhållits från Ryssland, likaså 35756: toi palttua kaikelle. Se antoi ylittää hintoja mui- förskottsbetalningen till Amerika synes gifva an- 35757: d{m, mutta kielsi sen elintarv•evaliokunnalta, ja ledning till någon kritik. Äfven på detta område 35758: sentään se oli :Suomettaren mieleinen mies. Siinä måste man hushålla såvidt möjligt och icke strö 35759: on myös yksi syy, minkätähden he tahtovat kiel- ut pengar. Hvad beträffar senator Kallios upp- 35760: tää rahat huligaaneilta. gift, att utsädesspannmål icke vore inköpt, så före- 35761: faller denna uppgift något egendomlig, då antalet 35762: Ed. N e v a n 1 i n n a : Jos vastalauseessa an- kilogram i propositionen uppgifvits till11,700,000 35763: netut tiedot jo :Päätetyistä kaupoista ·eivät ole oi- kilogram. Huru kan detta sammangå me<l att 35764: kea.t, niinkuin maataloustoimituskunnan herra: detta parti dock icke är köpt. J ag beklagar, om så 35765: pää.llikkö väittää, niin syy siihen valitettavasti icke är fallet, ty jag befarar, att, så som frosten 35766: on kokonaan hallituksen esityksen, joka, niinkuin i stora delar af landet drabbat rågen och med 35767: ed. Kairamo jo huomautti, ei ole näissä kohdin den våldsuttagning, som har ägt rum från rödgar- 35768: tarpeeNisella selvyydellä kirjoit·ettu. Mutta jos disters och andras sida, det lätt kan inträffa, att, 35769: niin onkin, että maataloustoimituskunnan päälli- om skörden i sommar icke är tillräckligt tidig, 35770: kön ilmoittamat 20 miljoonaa markkaa eivät vielä: brist på utsädesspannmål kommer att uppstå. 35771: ole sidotut. niin se ei missään tapauksessa vaikuta 35772: mitään m~utosta siihen katsantota.paan, johon Senaattori K a 'll i ·o: Tämä hanituksen esitys 35773: vastalause perustuu. on tehty yhtä suurella kiireellä ·kuin valtiovarain- 35774: Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja ei ole valiokunnan mietintökin, niin että siinä Oll' kyllä 35775: kyennyt o:soittamaan, että vastalauseessa tehty hyvin suppea•ssa muodossa esitetty ne rahatarpeet, 35776: väite. että tämä valiokunnan ehdotus tietää enem-' mitkä elintarvekysymyksen hyväksi katsotaan tar- 35777: män. myöntämistä, kuin hallitus pyytää, olist vittavan. l'viutta kaikessa tapauksessa käy tästä 35778: vaara. Halrlituksen esityhessä t8)hdotaan tietty selville pääpiirteissä ne tarpeet, jotka tähän asti 35779: summa, kaiken 'kaikkiaan 300 miljoonaa markkaa. on siellä joko päätetty tai suunniteltu suurimpia 35780: Valiokunta puolestaan ehdottaa annettavaksi 100 ostoksia varten. Tässä on mainittu amerikkalai- 35781: miljoonaa sen lisäiksi, mitä tähän asti on sidottu. sen viljan hankinta ja se määrä on kiinnitetty jo- 35782: Kuinka nyt nämä sidotut summa.t tahdota.ankin tenkin täyteen määrään, s~llä vilja on ostettuna 35783: arvioida vähempään kuin 215 miljoonaan, ei niitä: Amerikassa meidän tilille ja esityksessä maini- 35784: mitenkään voi supistaa. Täällähän on saatu halli- tussa pankissa on avattu tili sitä varten. Tietääk- 35785: tuksen taholta tietää, että ainoastaan tuota yhtä seni on noin 50 miljoonaa kiloa jo ostettuna ja 35786: 20 miljoonan markan erää ei siellä katsota. sido- myöskin rahat varattuna loppuostoa varten. 35787: tuksi. Myöskin on eduskunnalle tunnettua, että ke- 35788: En voi vihdoin olla huomauttamatta siitä, eW:t väällä ostettiin Venäjän hallitukselta 60 miljoo- 35789: mikäili minä validkunna:ssa asiaa käsitin, eivä~ naa kiloa viljaa a 1 markka. Siitä on saatu tä- 35790: ainakaan kaikki ne, jotka äänestivät valiokunnan hän asti 7,800,000 kiloa. Sitäpaitsi näinä päivinä 35791: ehdotuksen puolesta, olleet ta.rkoittaneet myöntää' on muutamia lasteja saapunut myös, jotka eivät 35792: enemmän, kuin hallitus pyysi, mutta siihen joka sisälly tähän kilomäärään. Minulla ei ole aivan 35793: tapauksessa asiat menivät. Nähdäkseni olisi .perin kumminkaan tarkkaa tietoa viime päivien tulosta. 35794: omituista, .ios summaa lis1tttäisiin siitä, mitä hal- .Sinä, päivänä, jolloin esitys esiteltiin senaatissa, 35795: litus ehdottaa, varsinkin kun valiokunta nimen· oli, kuten jo mainitsin, 7,800,000 kiola saatu. 35796: omaan ilmoittaa .ia s·e muutenkin on eduskunnalle Mitä sitten tulee perunanostoon, oli miljoonan 35797: selviHä, että asiaa ei ole ehditty ollenkaan tutkia. puudan kauppa tehtynä Virosta, mutta siitä ei ole 35798: saatu kuin toinen puoli, ja kun siitä jo on osa 35799: Ed. S c h y b e r g s o n: Enligt statsutskottets myyty, niin kuten tässä taulukossa on mainittu, 35800: ordförandes uppfattning vore all kritik i denna ei siinä tule yht'aikaa olemaan kiinni enempää 35801: fråga kontraband därför att den gäller lifsmedels- kuin noin 4 miljoonaa markkaa. 35802: anskaffning. J ag medgifver, att om något är af Mitä sitten siemenviljan ostoon tulee, niin ed.el- 35803: vikt, 8å är det denna fråga, men något lugn efter- li:nen puhuja ihmetteli sitä, ettei siinä ole varoja 35804: Valtiolaina elintarpeiden hankintaa varten. 625 35805: 35806: 35807: käyt-etty, vaikka on jo esit~ksessä mainittu mää- kauppojen tarkoituksenmukaisuutta, ja valiokun- 35808: rä, mikä summa ostetaan. Asia on selitettävissä nan mietinnössä sanotaan vähän myöhemmin, että 35809: siten, että on tehty arviomäärä, mikä ostetaan, ja näin ollen täytyy valiokunnan mielestä kysymys 35810: annettu osuusliikkeiden Hankkijan ja Laborin toi- kokonaisuudessaan jättää myöhemmin ratkaista- 35811: meksi viljanosto. Mutta näitä ostoja ei päätetä, vaksi näissä suhteissa. Se pidättää siis itselleen 35812: ennenkuin vilja on tutkittu, onko se täysin sieme- näihin kauppoihin nähden nimenomaan harkinta- 35813: neksi kelpaavaa, ja koska tutkimukset ovat aivan oikeuden. Sentähden se ei ole myöskään tahtonut 35814: keskeneräisiä, niin viljaa ei ole otettu vastaan eikä sitoa tätä lainamäärää, j.onka se asettaa hallituk- 35815: niin ollen vielä myöskään sitä makS>ettu. Tästä sen käyt-ettäväksi, vanhoihin kauppoihin, vaan pi- 35816: johtuu, että ei ole tarvittu vielä varoja tätä var- tää sen erillään, ja minä luulen, että se on menet- 35817: ten. Tarkoitus on saada ostetuksi 11,700,000 ki- telytapa, joka tässä on g:ikea. 35818: loa, mutta surubeni täyt-yy ilmoittaa, että ei 35819: ole saatu tarjouksia niin suureen määrään, kuin oli Ed. L u o p a j ä r v i: Sen johdosta, että ed. 35820: tarkoitus, vaikka mainitut osuusliikkeet ovat koet- Kairamo ja Nevanlinna mioetintöön liittämässään 35821: taneet tehdä parhaansa. Eilen' jatkettiin ilmoi- vastalauseessa ja myöskin nyt täällä istunnossa 35822: tusaikaa tammikuun viimeiseen paivään, mutta il- antamissaan lausunnoissa ovat esittäne~t väitteen, 35823: moituksia on tullut siksi vähän, että näyttää san- että valtiovarainvaliokunta mietinnössään ehdot- 35824: gen epätoivoiselta, voidaanko edes saada sitten- taa myönnettäväksi niin suuren lainamäärän, että 35825: kään ostaa tähän määrään asti. se nousee yläpuolelle sen, mitä hallitus on esityk- 35826: Elintarvehankkija Ruotsissa on taas ostanut sessään pyytänyt, katson minä olevan syytä mai- 35827: tuon naudanlihanmäärän ja sitä varten on luot- nita erään seikan, joka on oleellisesti vaikuttar.at 35828: toa otettu. Sen hinta on kyllä verrattain kallis, valiokunnan enemmistön mielipiteeseen ja valio- 35829: mutta ei" ole katsottu voitavan olla sitä ottamatta kunnan päätökseen. Kun asianlaita oli, niinkuin 35830: maahan, sillä vaikkapa tämä tuntuukin kalliilta, täällä on huomautettu, -siten, ·että valiokunnalla 35831: niin karjakannan säilymiseksi maassamme on se ei ollut riittävästi aikaa ryhtyä tätä kysymystä 35832: sentään tulevaisuutta silmälläpitäen taloudellisestiperusteellisesti käsittelemään, jos mieli saada ky- 35833: kannattavaa, ja siitä syystä on hallitus päättänyt symys lopulliseen ratkaisuun, ennenkuin edus- 35834: tämänkin kaupan tehdä. kunta hajaantuisi joululomalle, ja kun valiokun- 35835: Mitä toisiin kauppoihin tulee, niin ne ovat suun-nassa tuli eri mieliä siitä, mitenkä hallituks·en esi- 35836: niteltuja kauppoja. Siilinosto on kumminkin täy- tyksessä esitetyt laskelmat ovat kä:;itettävät, niin 35837: tynyt nyt esityksen valmistamisen jälkeen no- ehdotettiin, että pyydettäisiin senaatin valtiova- 35838: peasti päättää, joten sekin on lopullinen. Mieli- ra.intoimituskunnan päällikköä [antamaan lähem- 35839: hyvällä olen nähnyt, että valtiovarainvaliokunta piä selvittäviä tietoja asiassa valio kunnalle. Ja 35840: on suosiollinen kaikkien tämmöisten toimenpi- kun valtiovarainpäällikkö saapui valiokuntaan ja 35841: teitten johdosta. Olisi ollut suotavaa, että valtio-häneltä saatiin kuulla lähempiä selvityksiä ja ni- 35842: varainvaliokunta olisi voinut ottaa asian koko laa- menomainen ilmoitus, että jos valiokunta on tilai- 35843: juudessaan käsiteltäväksi, niin että se olisi lausu- 35844: suudes:;a tällä kertaa myöntämään vastaisia kaup- 35845: nut mielit'>iteensä myös jo tehtyihin kauppoihin poja varten 100 miljoonan markan luoton, niin 35846: nähden. Omasta puolestani mielihyvällä näen, että silloin voidaan asia saada järj.estetyksi, mutta vä- 35847: se on myötätuntoinen ollut tuleviin kauppoihin hemmällä summalla ei hän ainakaan voi ottaa 35848: nähden, vaikka se ·ei ole katsonutkaan voivansa vastuulleen asian onnellista järjestämistä. Tämä 35849: ajan vähyyden tähden koko asiaa perinpohjin tiedoitus oli se oleellinen tekijä, joka vaikutti va- 35850: käsitellä, vaan on eduskunnalle ehdottanut ainoas- liokunnan kantaan tässä asiassa. Tämä keskustelu 35851: taan tulevia ja keskeneräisiä kauppoja varten, joi- on minun mielestäni riittävästi osoittanut sen, 35852: hin myös viljanosto kuuluu, varattavaksi 100 mil- ettei ole voitu ' valiokunnan jäsenten, enempää 35853: joonaa, joka kyllä tarvitaan. ed. K.a:iramon ja N•evanlinnan, kuin toiseltakaan 35854: 1 35855: 35856: 35857: taholta, tehdä laskelmia siitä, miten nyt myönnet- 35858: Ed. G y 11 i n g: Ed. Schybergsonill~ vam täväksi esitetty lainamäärä sopeutuu juuri tuohon 35859: tahtoisin huomauttaa, että •en suinkaan ole ollut 300 miljoonan markan määrään, koska se riippuu 35860: sitä mieltä, että näitä kauppoja ei saisi kritisee- niistä vaiheista, miten ennen tehdyt ja suunnitte- 35861: rata. En ole mitään sellaista lausunut eikä val- lun alaisena olevat kaupat tulevat järjestetyiksi. 35862: tiovarainvaliokunta ole sitä mieltä. Mietinnössä Minä sen vuoksi, samalla kun olen katsonut ole- 35863: sanotaan nimenomaan, että valiokunnalla ei ole· van syytä tämän seikan mainita selvitykseksi val- 35864: nyt ollut lyhyen ajan vuoksi mitään mahdolli- tiovarainvaliokunnan päätöksen syntymiseen, toi- 35865: imntta käydä harkitsE-maan n:vt jo päätettyjen 1 von, että suuri valiokunta tätä asiaa käsitelleöSään 35866: (i26 Keskiviikkona 19 p. joulukuut11,. 35867: 35868: 35869: katsoisi voivansa yhtyä siihen, mitä valiokunnan skatt, nu ifrågavara;nde nya. förslag strider mot 35870: enemmistö ehdottaa. landtdagens beslut, och några skäl för att för- 35871: ändra landtdagens heslut hafva heller icke kunnat 35872: Ed. K a i r a m v: Olen kiitollinen maanvilje- förehringas. Då ja.g säger, att detta beslut stri- 35873: lystoimituskunnan päällikölle siitä seikkaperäi- der mot föregående heslut, så för'biser jag icke, 35874: sestä tiedonannosta, jonka hän äsken teki ja joka att utskottet för skams skull höjt skattebeloppet 35875: todistaa, mitä minä muuten luulin tietävä'nikin, från 5 procent tili 5 1h procent. Men icke förty 35876: että hallituksen välipuhe Hankkijan ja, Laiborin anser jag, att här föreligger ett förslag, som står 35877: kanssa itse asiassa sitoo 20 miljoonaa markkaa - i hestämd strid till land~d'agens beslut ,af den 17 35878: asiallisesti se sen tekee - ja -että siis v,astalause innevarande månad. Ty beslutet innebär, att en 35879: tässä on esittänyt asian oikein. - Sen lausunnon kupong- och lra.pitalskatt icke skall uppbäras. Un- 35880: sisällys, jonka valtiovaraintoimituskunnan pääl- der den förra behandlingen hade det varit tillfälle 35881: likkö maanantai-iltana antoi valiokunnan kokouk- att föreslå denna skatts förhöjning till 5 % pro- 35882: sessa - kuulin minäkin sen - oli pääasiassa se, cent, hvilket nu tagits till förevändning för det 35883: että hän ei katsonut voivansa tehdä uusia kauppo- nya förslaget. J a.g hemställer därför, att detta 35884: ja elintarvepulan lieventämiseksi, ellei eduskunta nya försla.e: alls icke måtte upptagas. 35885: sitä vartefl aseta hänen käytettäväkseen uusia ra- 35886: hoja, joita ei tähän asti ole sidottu. Sitä, summaa, Ed. K. R. Häkki ne n1: Sittenkun eduskull'ta 35887: jonka ed. Luopajärvi mainitsi, en minä puolestani toissapäiväisessä istunnossaan oli päättänyt hyl- 35888: sillvin kuullut, mutta kyllä erään toisen, melko jätä valtiovarainvaliokunnan mietintöön n:o 3 si- 35889: pienemmän summan. Joka tapauksessa tämä on sältyvän lain pääoma- j a kuponkisuo s- 35890: yksityinen tiedonanto, joka ei minusta paina lä- t u n n a s ta vuodeksi 1 9 1 8 ja valtiovarain- 35891: heskään sillä tavalla, kuin hallituksen virallinen , valiokunnassa heti sen jälkeen ja johdosta tehtiin 35892: Psitys eduskunnalle. ehdotus lain uudestaan esittämisestä eduskunnan 35893: hyväksyttäväksi, äänestin minä sitä vastaan. Sa- 35894: Ed. Neva n 1 i n n a: Luovun: moin vastustin prosenttimäärän kohoUamista 5 % 35895: prosenttiin. Kun eduskunta hylkäsi mainitun 35896: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- suostuntalain, tapahtui se muka siitä syystä, ettei 35897: hetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. eduskunnalla ollut tietoa, olisiko tämä vero lai- 35898: sinkaan tarpe-ellinen, kun tulevan vuoden ibudjet- 35899: 2) Ehdotuksen laiksi pääöma- ja kuponkisuostumuut tia ei oltu vielä käsitelty. Mielestäni olisi va- 35900: suorittamisesta 1918 vuoden loppuun liokunta näin ollen voinut tehdä uuden ehdotuk- 35901: sensa korkeintaan vasta ensi vuoden budjettiehdo- 35902: sisältävä valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9, tuksensa yhteydessä, jos tämä nimittäin osoittaisi 35903: joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- kysymyksessäolevan suostunnan tarpeelliseksi. 35904: tellään mainitun kysymyksen ensimäistä Kun en ole allekirjoittanut vastalausetta, olen hi- 35905: k ä s i t t e 1 y ä varten. miin tahtonut ilmoittaa. 35906: Keskustelu: Ed. S c h y b e r g s on: Det är ick~ trefligt, 35907: då lik titta. Vi hafva knappast sluppit det Man- 35908: Ed. E s t l a n d e r: Ett mera hakvändt sätt att nerska landtdagsspöket, och nu få vi ett nytt i 35909: återupptaga ett ärende i landtdagen torde knap- kupongskatten. J ag förenar mig om herr Estian- 35910: past kunna utfinnas. Det enda, utskottet anför så- ders yttrande. Förslaget borde alls icke kunna 35911: som skäl för att landtdage<n ånyo skulle upptaga upptagas till handläggning, men om så emellertid 35912: frågan om denna skatt, är att landtdagen dagen sker, förbehåller jag mig att vid ärendets vidare 35913: förut har arböjt samma förslag. Någon annan behandling yrka på förslagets förkastande. Då 35914: motivering finnes icke, och ärendet blir så myc- kan också statsuskottets ordförande lära sig a tt 35915: ket märkvärdigare som det framgår att de med- man icke får leka. med allvarsamma saker. 35916: lemmar af landtdagen, som i går voro ense om 35917: att förkasta skatten, nu äro ens·e om att genom Ed. B j ö r k: Också jag ber att få förena mig 35918: sina företrädare i statsutskottet ånyo föreslå sam- om det uttalande, som här afgifvits af herr Est- 35919: ma skatt. Enligt min tanke föreligger här skäl att lander, och skulle jag anse, att ifTågava.rande ut- 35920: upptaga till undersökning, huruvida detia ärende skottsbetänkande icke borde remitteras tili he- 35921: 1 35922: 35923: 35924: 35925: 35926: ka,n ånyo på detta sätt komma, till behandling. .handling i stora utskottet. Jag anser att €n vidare 35927: Ty fallet är ju det att, då landtd~gen beslutit behandling af förevarand€ ärende strider mot 35928: förkasta ett förslag om en kapital- och kupong- l and tdagsordningen. 35929: Järjestyksenpito kaupungeissa. 627 35930: 35931: Ed. A i r o l a: Kun edusku:Ö:ta on kieltänyt Ed. Ahma vaara: Pyydän vain ilmoittaa, 35932: jonkun veron myöntämisen ha.llitukselle, on mi- mitä näihin perusteluihin sivulla 6 ponsilauseen 35933: nusta tarpeetonta, että eduskunnan puolelta teh- jälestä tulee, että minä olen myöskin niiden kan- 35934: dään -ehdotus saman veron myöntämisestä. Mi- nalla, vaikka satunnaisesti olin valiokunnasta pois 35935: nusta on oikeampaa odottaa, että hallitus itse pyy- silloin, kun tätä käsiteltiin, joten a.rpa ratkaisi, 35936: tää veroja, vaikka eduskunnassa oltaisiinkin sitä että ne jäivät mietinnöstä pois. 35937: mieltä, että niitä olisi annettava. Siitä syystä 35938: minäkin voin yhtyä valtiovaraihvaliokunnan por- Keskust-elu julistetaan päättyneeksi. A·sia lä- 35939: va~rillisten vastalauseessa olevaan ponteen. Jos- hetetään suuren va.liokuntaan. 35940: kaan en vastalauseen perusteluja hyväksy, niin 35941: hyväksyn ponnen, että mietintö ei antaisi aihetta 4) Ehdotuksen laiksi mooseksenuskolaisista 35942: toimenpiteisiin eduskunnan puolelta. Suomessa 35943: 35944: Keskustelu asiasta julistetaan päättyneeksi. sisältävän hallituksen esityksen n :o 12 johdosta 35945: Eduskunta lähettää asian s u u r e e n v a l i o- valmistettu perustuslakivaliokunnan mietintö 35946: ku ntaa n. n:o 3, joka1 viime täysi-istunnossa pa!ltiin pöy- 35947: dälle, esitellään mainitun kysymyksen ensi- 35948: 3) Valtiolainan ottamista kulkulaitosrahaston m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. 35949: tarpeisiin 35950: Asia lähetetään k-eskusteluita suureen v a- ' 35951: koskevan haHituk:s·en esityksen n :o 22 johdosta l i o k u n t a a. n. 35952: valmistettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35953: 7, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 5) Ehdotuksen laiksi järjestyksenpidosta kaupun- 35954: esitellään mainitun kysymyksen ensimäistä käsit- geissa 35955: telyä varten . 35956: sisältävän ed. Airolan y. m. tekemän eduskunta- 35957: Kesku,!ltelu: esityksen johdosta valmistettu lakivaliokunnllJl 35958: mietintö n:o 3, joka viime täysi-istunnossa pan- 35959: Ed. K a i r a m o: Pyydän saada kiinnittää tiin pöy.dälle, esitellään ma.initum ky-s.yniyk'sen 35960: suuren valiokunnan huomiot8J siihen ponteen, joka e n s i m ä i s t ä k ä s i tt e l y ä . varten. 35961: on liitetty to~seen vastalausees·een. ValioKunnassa 1 35962: on ollut voimakkaita virtauksia, jotka pyrkivät · Keskustelu: 35963: tarkasti määrittelemään, mitä lainatyyppejä olisi , 35964: . hyväksyttävä:, ja sillä tarvalla sitomaan hallituk- ' Ed. Neva, n linna: Valiokunnan mietintö 35965: sen käsiä. Tämmöinen pyrkimys ei mielestäni on pääasiassa sama, kuin se alote, jonka. johdosta 35966: olisi ollut vaarallinen, koska, niinkuin a1sianym- se on annettu. Ensinnäkin on se periaate molem- 35967: märtäväiset kyllä tietävät, ne eivät suuresti kui- mille yhteinen, että kaupunkien .iärjes.tyslaitos, 35968: tenkaan vaikuta lainan tulokseen. Paljoa pahempi .ia mitä siihen kuuluu, on oleva: puhtaasti kun- 35969: on se virhe, johon valiokunta, mielestäni on tehnyt nallinen asia. Minä en nyt tahdo käydä kiistä- 35970: itsensä syypääksi sen kautta, että rse ei ole tah- mään tästä periaatteesta, sillä lainsäädännössä ei- 35971: tonut vapauttaa nY't otettavan lainan obligatsio- vät periaatteet ole pääasia, vaan itse käytännöl- 35972: neja ja kuponkeja v·erosta. Sellainen, kuin vasem- liset •säännökset. Mutta en voi kuitenkaan olla 35973: miston finanssipolitiikka nyt on, .ia minkälaiseksi huomauttamatta, että on jokseenkin ·outoa mennä 35974: s·e on osoittautunut viimeksi siinä asiassa, joka väittämään, että sellainen laitos, jonka päävelvol- 35975: äsken lähetettiin suureen valiokuntaan pääoma- lisuutena on ylläpitää oikeusturvallisuutta, olisi 35976: ja kuponkisuostuntaverosta, sellainen, kuin tämä vieras valtiolle, jonka alkuperäisin tehtävä ·On 35977: finanssipolitiikka nyt on, se ei voi olla herättä- .iuuri tämä. Viittaus entisyyteen ei tämmöisessä 35978: mättä ·epäilyksiä ja vastenmielisyyttä niissä pii- kysymyksessä todista mitään. On tunnettu asia,· 35979: reissä, joista lainansaanti lopulta kuitenkin riip- että. alkuperäisissä olois•sa kaupunkikunnilla. oli 35980: puu, ellei saada takeita siitä, ettei eduskunta mieli- iso joukko tehtäviä, .iotka myöhemmän kehityksen 35981: valtaisesti j.a ·oikullis·esti säätäisi veroja; jotka kautta ovat siirtyneet valtiolle ja. olennaisesti 35982: vaiht-elevat päivästä toiseen, milloin se on 5 pro- kuuluvat nykyaikaisen valtion tehtäviin. Onhan 35983: i'enttia, milloin 5 % % prosenttia, ilman, että va- ainakin oikeuslaitoksen ylläpitäminen yleisesti 35984: s·emmisto katsoo tarvitsevansa tuoda esille ainoata- tunnustettu juuri valtion 'tehtäväksi, ja kuitenkin 35985: kaan sanaa muuttuneiden mielipit.eittensä selvit- tiedetään. että meillä vielä tänä päivänäkin van- 35986: tämiseksi. hemman ajan jo voitetun kannan tä.hteinä on 35987: 628 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 35988: --- 35989: 35990: asiain tila, jonka. mukaan kaupungeilla on erikois- sessä odottaa sitä vastuunalaisuudentuntoa, jo- 35991: asema myöskin oikeudenhoidossa omalla alueel- hon olen viitannut. Sopivimmin kaiketi läänin 35992: laan. Mutta tämä ei ole mitään, jota olisi kehi- järjestysvaUan korkein esimies, läänin maaherra, 35993: tettävä, se on, niinkuin yleilsesti tiedetään, luon- on oleva se, joka tämän muun päällystön nimittää. 35994: nottomuus, anomalia, joka tulee häviämään niin On vielä toinen kohta, jossa lakivaliokunnan 35995: pian kun niin monessa suhteessa vanhanaikuinen mietintö yhdenmukaisuudessansa aiotteen kanssa 35996: oikeudenhoitomme tulee uudistetuksi. nähdäkseni välttämättä vaatii muutosta. J ru se on 35997: ·Mutb kuten sanottu, olkoon nyt tämän peri- yhtä tärkeä, kuin·ne, joihin tähän asti olen kosh~ 35998: aatteen kuinka tahansa, •siitä näkyy sentään laki- tellut. Lakivaliokunta yh'tyy alotteeseen· siinä- 35999: valiokuntakin ·olevan !Selvillä, että jotakin sanan- kin, että kaupunkien järjestyslautakunnille voi- 36000: valtaa· täytyy valtioelimille anta3J kaupunkikun- daan valtuuston päätöksellä antaa niin laaja. mää- 36001: tienkin järjesttyslaitosta määrättäessä, V aliokunia räämisvalta, että tämän lautakunnan asiaksi tulee 36002: sanoo nimenomaan, että kuntien määräämisvalta myöskin järjestysmiehistön ottaminen .ia. eroitta- 36003: tässä ei saa olla rajaton. Mutta valiokunta rajoit- miU.en. On ilmeistä, että jos tästä tulee laki, aina- 36004: taa ·sitä ainoastaan antamalla. valtiolle tarkastus- kaan silloin ei mitään kunnollrsta järjestysvaltaa 36005: oikeuden. 'Tämä ei minun luullakseni riitä. On Suomen kaupunkeihin voida toivoa. Sillä jos puo- 36006: ainakin yksi kohta, jossa valtion täytyy saada lue- .ia luokkanäkökohtien mukaan kokoonpantu 36007: suoranaista määräämisvaltaa kaupunkien järjes- lautakunta määrää poliisimiehistön, niin ·silloin ei 36008: . tyslaitokseen, jos mieli yleensä ·saada mitään kun- voida toivoa, ·että tämä vaali tapahtuisi riittävällä 36009: nollista .iär.iesttyslaj.tosta kaupungeissa toimeen. vastuunalaisuudentunnolla. Eikä kuria ja jär- 36010: Tämä kohta koskoo järjestyslaitoksen päällikön jestystä yleensä voida toivoa järjestyslaitokseen 36011: nimittämistä. Va:liokunta, jostsa suloinen yksi- millään muulla hinnalla, kuin sillä, että järjestys- 36012: mi-elisyys nyt, niinkuin viimekin valtiopäivien la- päällikkö yksin ottaa ja ·eroittaa järjestysmi·ehis- 36013: kivaliokunnassa, näkyy vallinneen, tietysti taas- tön. Hän on velvollinen vastaamaan hallitusta ja 36014: kin ainoastaan sillä hinnalla, .että vasemmisto on yhteiskuntaa kohtaan siitä, että tämä miehistö 36015: sanellut päätökiSet oikeistolle, ehdottaa vasemmis- täyttää tehtävänsä. Hän vain voi siis tuntea sen 36016: ton alatteen mukaisesti, -että :kaupungin valtuuston vastuunalaisuuden, joka on välttämätön miehistön 36017: tuloo saada nimittää myös järjestyslaitoksen pääl- valinnassa. Annettakoon valtuustolle mielellään 36018: likkö. Mutta jos tästä tulee laki, niin olen vakuu- oikeus laatia jär.iestyslautakuntain oh.iesäännöt, 36019: tettu, että saamme hyvin pitkäksi aja:kJsi sanoa mutta laki on ehdottomasti korjattava niin, että 36020: hyvästi kunnolliselle järjestyslaitokselle kaupun- siinä selvästi määrätään järjestyslaitoksen pääl- 36021: geissa. Sitä vastuunalaisuudentuntoa, .iota vaadi- likön yksinasiaksi ottaa ja eroittaa järjestyslaitok- 36022: taan sellaisen hen'kilön nimittäjiltä, voidaan odot- sen miehistö. Hyvin tarpeellits·ena1 pitäisin puo- 36023: taa ainoatstaan, jos maan hallituks·ella on tämä lestani myös sellaisen muutoksen, ·että valtuuston 36024: nimittämisoikeus. Jos monikymmenpäinen edus- tekemä järjestyslautakunnan ohjesääntö vaatii 36025: tuslaitos, sellainen kuin valtuusto, nimittämisen pätevän valtion elimen vahvistu'kts·en. 36026: suorittaa, niin ei ole takeita siitä, että tämä nimi- Kun minulla kerran on tästä asiasta puheen- 36027: tys tapahtuu tarpeellisella vastuunalaisuudentun- vuoro, en V·Oi olla tuomatta esiin vielä yhtä huo- 36028: nolla koko yhteiskuntaa kohtaan:. Ja itse menet- mautusta. Meillä on nykyään parlamentaarinen 36029: tely, että valtuusto nimittää tällaisen toimihen- hallitus, se on hallitus, .io.ka no.iautuu eduskunnan 36030: kilön, on luonnoton siitä syystä, johon jo viit- -enemmistön luottamumseen. Näin ollen pitäisi 36031: tasin, nimittäin siitä, -että tämän toimihenkilön hallituksen .ia ·eduskunnan enemmistön kaikissa 36032: päätehtävänä on juuri suorittaa valtion tehtäviä, tärkeissä asioissa1 kulkea käsi kädessä. Nyt on 36033: nimittäin pitää huolta siitä, että oikelliSturvalli- saatu sanomalehdistäkilll lukea, että ha.llitus par- 36034: suus säilyy. Hänellä on tietysti myöskin tehtä- aika·a valmistaa eduskunnalle annettavaa esitystä 36035: viä, jotka ovat kunnallisia, ja, annettakoon mie- .iuuri samasta asiasta, jota tämä alote ja mietintö 36036: lellään valtuustolle .ioku vaikutusvalta myöskin koskee. Näin ollen olisi odottanut, että ne laki- 36037: nimittämiseen; mutta itse ratkaisev3J nimity,soi- valiokunnan jäsenet, jotka ·edustavat nykyistä 36038: keus täytyy olla maan hallituksella, jos tahdotaan hallitusta kannattavaa eduskunnan enemm~stöä, 36039: todellakin kunnollista järjestysvaltaa. olisivat katson-eet parlamenta.ariseksi velvollisuu- 36040: Tämän yhteydessä on tehtävä 'toinen muistutus dekseen, ennenkun 'kävivät tämän asian käsitte- 36041: lakivaliokunnan ja aiotteen ehdotn:sta vasta.an. Se lyyn, odottaa, kunnes hallituksen tulos,sa oleva 36042: nimittäin, että myös järjestyslaitoksen muun pääl- esitys olisi ·ehtinyt eduskunnalle saapua, ja halli- 36043: lystön nimittämisen täytyy kuulua jollekulle so- tuksen kanta .ia yleensä se, mitä hallitus täSISä 36044: veliaalle valtion elimelle, jolta voidaan nimittämi- .iokaiselle haUitukselle erittäin tärkeässä. asiassa 36045: Järjestyksenpito kaupungeissa. 629 36046: 36047: 36048: lmtsoo välttämättömäksi. Hallitus olisi minun Ei s·ellaisen nojalla myöskään voida järjestystä 36049: nähdäkseni kohtuullisesti 'V'Oinut tä'tä näiltä va~ ylläpitää,. 36050: liokunnan jäseniltä vaatia. Valitettavasti on edus- 'Tätä ei ole mielestäni tänä syksynä eikä viime 36051: kunnassa jo ennen käynyt ilmi, että eduskunnan kesänä ymmärretty. Tarkoitan, kun puhun viime 36052: enemmistössä ei läheskään yleisesti käsitetä niitä kesästä, senaattori Serlachiuksen toimintaa, sillä 36053: vaatimuksia, jotka nuori parla.mentarismimme hän siihen aikaan määräsi hallituksen politiikan 36054: asettaa eduskunnan hallitusta kannattava1le enem- tässä asiassa. Hallituksen taholta ei ole sitä ym- · 36055: mistölle. Toivon, että aika opettaa. Jollei, niin märretty, lieneekö tahdottukaan sitä ymmärtää. 36056: meidän edus'kunta.vallastamme ei tule maalle Siitä syystä ei myöskään ole järjestystä aikaan- 36057: onnea. saatu. Aina kun hallitus on ryhtynyt johonkin 36058: toimenpiteisiin, oli sitten kyseessä Saksanmaan 36059: Ed. A i r o 1 a: Kun toistamiseen tästä asiasta kaartin muodostaminen tai jos kaupungeissa, Tu- 36060: olen tehnyt eduskunnalle alotteen, niin olen lähte- russa, Tampereella, Raumalla, tai jossakin muual- 36061: nyt siitä, että järjestystä tässä maassa, niinkuin la oli: puhjennut 'levottomuutta, aina kun hallitus- 36062: muuallakaan, ei voi ylläpitää minkäänlainen muu vallan taholta on pyritty sekaantumaan asiaan 36063: järjestysv·alta, kuin sellainen, joka nojautuu sel- sillä tavoin, että on pyritty hallitusvallan suun- 36064: vään ja tunnustettuun lakiin. Olen vakuutettu, nittel·eman järjestysvallan avulla sitä järjestä- 36065: että. järjestystä ei kykene ylläpitämään, ei punai- mään, silloin on aina saatu aikaan pahennusta. 36066: nen kaarti, eivätkä suojeluskaartit, olipa sitten ky- Niin uskon kä;yvän vastedeskin. Sentähden täy- 36067: seessä sellaiset suojeluskaartit, joita perustavat tyisi eduskunnan hylätä .ia tuomita se menettely, 36068: yksityiset porvarilliset ryhmät, tai sellaiset, joita .iota senaatti on tähän asti noudattanut ja jota se 36069: perustavat porvarit hallitusmahtinsa ja valtionva- tuntuu aikovan edelleenkin noudattaa. On sano~ 36070: rojen avulla, eivät yleensä minkäänlaiset lain ul- tava, että mitään rankaisuretkikuntia ja rankaisu- 36071: kopuolella olevat järjestysjoukkiot. Yhtä vähän retkueita, olivatpa ne sitten hallituksen puolesta 36072: minä uskon, että järjestystä voivat ylläpitää myös- järjestettyjä tai yksityisten kansalaispiirien toi- 36073: kään mitkään ratsastavat kolonnat, rankaisuretki- mesta järjestettyjä, ei ole hyväksyttävä. 36074: kunnat, suunniteltakoon niitä erityisten kansalais- .Jos sen sijaan lähdetään muodostamaan järjes- 36075: ryhmäin taholta tai hallituksen taholta, niinkuin tysvaltaa maassa siihen tapaan, kuin valiokunta 36076: nykyään kuulutaan tehtävän, päättäen senaa.tto- on suunnitellut, niin silloin voidaan aikaansaada 36077: rien Castrenin ja Svinhufvudin lausunnoista, j.otka järjestysvalta, joka nojautuu lakiin ja myös la- 36078: tässä illalla esiteltiin. Jos he laittavat jonkun kiin, jonka eduskunta on tunnustanut ja hyväk- 36079: aseellisen voiman, ilman että se nojautuu €duskun- synyt ja johon silloin kansallakin on enemmän 36080: nan hyväksymään lakiin, niin vaikkapa sen hei- luottamusta. Sellainen järjestysvalta nauttii kan- 36081: dän aseellisen voimansa takana olisi eduskunnan san keskuudessa suurempaa auktoriteettia .ia sii- 36082: porvarillinen enemmistö, ellei kuitenka•an ole la- hen luotetaan enemmän, sen toimenpiteitä ei käy- 36083: kia olemassa, niin sellainen aseellinen voima, ol- dä vastustamaan sillä ta voin, kuin tehdään sellai- 36084: koon se ratsastava tai omin jaloin liikkuva, olkoon sille joukkueille, jotka eivät ole tällaiselta poh- 36085: sillä kivääreitä tai revolvereja, sapeleita tai patu- jalta lähteneet. Sentähden toivoisilJ., että suuri va- 36086: koita tai vaikkapa vielä lisäksi kuularuiskuja tai liokunta 'käsittelisi asian kiireellisesti ja myös, 36087: myös niitä pommeja, joita porvarit ovat koettaneet ettei se ryhtyisi muuttamaan tätä lakia, ei aina- 36088: saksalaisten myötävaikutuksella tähän maahan kaan siihen suuntaan, kuin ·entisen keisari Niko- 36089: tuoda, niin se ei kykene ylläpitämään järjestystä lain neuvonantaja ed. Nevanlinna täällä suosit- 36090: maassa ,se on vain omiaan nostamaan äärimäisen teli. Sillä jos se tehdään, niin tuloksena on, ettem- 36091: vasemmiston vastaansa, se on omiaan aikaansaa- me saa mitään lakia. jär.iestyksenpidosta, ja edel- 36092: maan tässä maassa täydellisen anarkian, kansa- leen jää silloin tilaisuus anarkian rehoittamiselle 36093: laissod•an, sekasorron ja turmimi maalle ja kan- ja kaikelle sille, mitä viime kuukausina on tapa.h- 36094: salle. Jos tahdotaan, että järjestystä voidaan tunut. Toivoisin, ·että valiokunnan mietintö aina- 36095: maassa ylläpitää, niin ensimäinen edellytys on se, kin pääpiirteissään jäisi muuttamatta suuressa 36096: että järjestysvalta muodostetaan lain pohjalle ja valiokunnassa. En tahdo kajota mihinkään yksi- 36097: nimimomaan vielä eduskuntalain pohjalle, eikä tyiskohtiin, niistä mielipidettäni lausuakseni. 36098: minkään sellaisen hallinnollisen asetuks·en, jom- Tyydyn vain huomauttamaan ed. Nevanlinnan 36099: moiseen täällä viime aikoina sekä hallituksen että lausunnon johdosta, että valiokunnan p.orvaristo 36100: porvar1llisten sanomalehdistön taholta on vedottu, oli siksi varovainen, että s·e teki sen, mitä hän 36101: mutta jonka laillisuudestakin on jo ollut, ainakin sanoi·, että niiden olisi pitänyt tehdä. Kun ne oli- 36102: e~inäisiin asetuksen kohtiin nähden, eri mieltä. vat yhdessä lukemisessa käyneet läpi minun aiot- 36103: f30 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 36104: - ---------- --~----~---~-- --~-~---------~---· --------- ---------- - - - 36105: 36106: 36107: teeni ja sen tärkeimmissä kohdissa hyväksyneet Ed. A k e s s on: Hr Nevanlinna yttrade i bör- 36108: pienemmillä, toisarvoisilla muutoksilla, niin he al- jan af sitt andragande, att han ·ej ville strida om 36109: koivat epäillä, että ehkä siinä sittenkin olisi koira principer, och dock utgjorde detsamma ingenting 36110: haudattuna ja ettei sitä olisi ilman muuta hyväk- annat än ett angrepp mot den princip, på hvil- 36111: syttävä sekä lähettivät lähetystön senaattiin ky- ken det af lagutskottet utarbetade lagförslaget 36112: symään, mitä siellä on tehty. Sieltä vastattiin, b;ygger. Det kan icke vara hr Nevanlinna obe- 36113: ettei a:;iassa ole päästy vielä tuota pitemmälle, kant, att den enväldiga styrelsens tilltag på 1600- 36114: vaan että se on aivan alkuasteillaan. Annettiin talet att tillvälla sig rätt.en att utnämna de kom- 36115: kuitenkin pitkänpuoleinen lakiehdotus sieltä va- munala embetsmännen ledde till att i det när- 36116: liokunnan nähtäväksi. Se nojautui keväällisen maste tillintetgöra den municipala själfstyrelsen 36117: poliisikomitean vähemmistön kantaan, olf siitä laa- och åtminstone lyckats förvandla det förnämsta 36118: jennus .ia huononnus ja valiokunta havaitsi, ettei organet för sagda själfstyrelse, magistraten, till så 36119: siinä ollut yhtään kohtaa, joka olisi voitu tähän godt som ett statsorgan. Vill man i fråga om 36120: lakiin mukaan ottaa. Siinä suhteessa siis kvllä va- ordningsväsendet ställa sig på grundvalen af den 36121: liokunnan porvaristo koetti olla varovain~n. kommunala s.iälfstyrelsen, måste utnämningsrät- 36122: Hallituhen esitystä emme voi jäädä odotta- ten· beträffande ordningsmaktens befäl tillkomma 36123: maan. Järjestyslaitoksen aikaansaaminen lakiin de kommunala myndigheterna.; annars förblir ord- 36124: perustuvasti on kiireellinen toimenpide ja kun ningsmakten liksom hittills en statsinrättning, 36125: minä olen vakuutettu siitä, ettei nykyinen halli- man må utstoffera den med hvilka kommunala 36126: tus tahdo asioita sinnepäin johtaa, niin ei ole odo- grannlåter som hälst. Att åter en fara skulle 36127: tettava sen alotteita. Sen t-oimenpiteet tässä tar- föreligga däri, att ordningsmakten skulle ställas 36128: koittavat aikaansaada tämän miltei valmiina ole- på kommunal fot, kan man med skäl ibetvifla, då 36129: van lainsäädäntöasian karilleajamisen ja s·en jäl- man känner a tt den engelska polisen, som ju ej 36130: ki?en tahtoisi hallitus järje:;tellä asiaa hallinnolli- har namn om sig att höra till de sämsta, är en 36131: silla määräyksillä, joille hankittaisiin ednsklmnan h. o. h. kommunal inrättning, anordnad i hufvud- 36132: porvariston suostumus. Sellaisesta minä tahtoisin sak just enligt de principer Jagförslaget innebär. 36133: varoittaa niin hallitusta, kun eduskunnan porva- De skäl, som kunna anföras för ordningspoli- 36134: ristoakin ja teroittaa vielä mieliin, ettei ole yritet- sens öfverlämnande åt de kommunala myndig- 36135: tävä hommata järjestysvaltaa, joka ei nojautuisi heterna, gälla dock icke k:riminal- eller detektiva 36136: eduskunnan hyvähymään lakiin. polisen. Detektiva polisens verksamhet är en del 36137: af straffjusticen. Också denna har ju tidigare 36138: varit partikularistisk, men · iden att rätten att 36139: Ed. M i k k o l a: Vaikka olen suuren valio- straffa är ett statsintresse har vunnit allmän bur- 36140: kunnan jäsen ja olen siis sellaisena tilaisuudessa skap och bestrides numera af ingen. Med rätten 36141: valiokunnalle 'esittämään ne näkökohda:t, jotklJ, att straffa sammanhänger på det närmaste ord- 36142: olivat määrävinä valiokunnassa, tahdon kuitenkin ningen för utöfvandet af denna rättstra.ffproces- 36143: niiden edustajien varalta, jotka eivät kuulu va- sen. Liksom derina numera allmänt erkännesvara 36144: liokuntaan, mainita muutaman sanan. Ensiksi, en statsangelägenhet och sålunda bl. a. städernas 36145: niinkuin ed. Airola mainitsi, on asia kiireellinen, urgamla särskilda jurisdiktion upphört och sbds- 36146: ja minä luulen puolestani, ettei siitä tule vaaraa, domstolarna blott utgöra ett led af den allmänna 36147: jos kaupunkien enemmistön käsiin, olkootpa ne domstolsorganisationen, bör äfven allt .som hän- 36148: mitä puoluetta tahansa, koko järjestyskysymyk- för sig till denna, till brottens uppdagande och 36149: sen lopullinen määrääminen jätetään. Ja lisäksi rannsakan falla enbart inom statens kompetens. 36150: on ulkomailta niinkin järjestystä rakastavassa ja Det är på sådan grund jag ansett nödvandigt re- 36151: niinkin järjestystä ylläpitämään kykenevässä servera mig mot den uppfattning, som gjort sig 36152: maassa, kuin Englannissa, aivan selviä esimerkke- gällande inom utskottsmajoriteten, att nämligen 36153: jä siitä, että poliisilaitos puhtaasti kunnallisena detektiva polis-en borde undandragas statsmakten 36154: laitoksena kylläkin käy päinsä ja voi täyttää teh- och lämnas beroende af de kommunala myndig- 36155: tävänsä. Lisäksi, niinkuin ed. Airola mainitsi, heterna. 36156: tämä ei ole tapahtunut senaatin tietämättä, vaan Saken har d·ock äfven en annan, mera praktisk 36157: on valiokunta saanut tietoonsa s-en ehdotuksen betydelse. Ifall detektiva polisen bibehålles så- 36158: suunnitelman, joka senaatilla on, mutta valiokun- som statsinstitution, kan staten vid organiserandet 36159: ta on harkinnut, että nykyisissä oloissa ja kiireei- af densamma mera taga hänsyn till hela "landets, 36160: lisyyden vuoksi on ehdotus perustettava s,en val- hela samhällets behof än hvad som blefve fallet, i 36161: miina olevan esityksen pohjalle. händelse enhvar stadskommun vore tvungen att 36162: Järjestyksenpito kaupungeissa. 631 36163: 36164: 36165: vid sin ordningsmakt inrätta en särskild detektiv- privata detektiverna, soni under de senaste åren 36166: afdelning. Organisationen hlir ändamåls-enligare härstädes etablerats hufvudsakligen af vordna 36167: och äfven manskapets utbiMning bättre. Det lig- medlemmar af statspolisens detektiva afdelning, 36168: ger onekligen i sakens natur, att staten har bättre hos hvilka den ingrodda ansvarskänslah ännu är 36169: resurser än de enskilda kommunerna att sörja för lefvande, - men får en längre tid förgå, under 36170: den sorgfälliga utbildningen af dugliga detekti- hvilken känslan af den officiella kriminalpoli- 36171: ver, som för en framgångsrik värksamhet och sens oförmåga att fylla sin uppgift får växa stark 36172: ernående af tillfredsställande resultat är aibsolut inom samhället, måste detta ovillkorligen l!)da till 36173: nöd:vändig. Men härtili kommer att, medan den uppkoinsten af privata detektiver af annan kva- 36174: egentliga ordningspolisens ver ksamhet med rela- lite.t, 'hvilka ej skola draga sig för a.tt ·begagna de 36175: tiv lätthet äfven i de mindre kommunerna kan insikter af ofta intim och ömtålig art de under sin 36176: ordnas tillfredsställande i enlighet med de lokala verksamhet komma. i tbesittning af till fr'äm.iande 36177: behofven, detta ingalunda alltid ä.r eller ens kan af egna egoistiska intressen. Erfarenheten från 36178: vara fallet med den detektiva polisen. Det har andra Iänder talar i detta afseende ett språk, som 36179: därför exempelvis varit vanligt, att medlemmar är skrämmande och ägnadt att gifva skäl till -ef- 36180: 1 36181: 36182: af detektiva polisen i hufvudstaden Dfta ut- . tertanke. 36183: beordrats till landsorten för att efterspana Jag vågar därför uttala .förhoppningen, att 36184: brottslingar eller undersöka ibegångna brott, hvil- stora utskottet skall vid sakens behandling ta.ga i 36185: kas uppdagande öfvergått den lokala polisens för- öfvervägande och gifva beaktande åt den reserva- 36186: måga. Detta har med lätthet kunnat ske under tion jag foga.t till utskottsbetänkandet. 36187: nnvarande förhåUanden, då polisen varit ·en stats- 36188: institution; men ifrågasättas kan huruvida Hel- Ed. A r on en: Ed. Nevanlinnan moite laki- 36189: singfors korumun framdeles vore villig att pä det- . valiokunnalle siitä, ·ettei sillä olisi ollut syytä 36190: ta sätt utlåna sinå detektiver tili andra orter, då ryhtyä käsittelemään tätä kysymystä sen perus-) 36191: 1 36192: 36193: 36194: 36195: 36196: underhållet Dch utbildningen af dessa ganska teella, kun hallituksella muka oli esitys asiasta 36197: tungt komme att draibba kommunens skattskyl- tekeillä, on kokonaan aiheeton. Lakivaliokunnalla 36198: diga medlemmar. oli syytä, jopa velvollisuuskiJ1, ryhty~ tehdyn 36199: l\fan har från vänsterhåll uttalat fruktan för aiotteen perusteella asiaa käsittelemään, JOta vas- 36200: att detektiva polisen i statens hand kunde komma toin hallituksella,ei ollut pienintäkään syytä ryh- 36201: att användas såsom ett politiskt verktyg af den tyä laatimaan esitystä asiasta, josta. jo oli edus- 36202: art för hvilken den ryska ohranau gjort sig så kunnalle eduskuntaesitys annettu. Minun näh- 36203: beclröfligt ryktbar. Härtill kan för det första an- däkseni hallituksen pitäisi seurata. jonkun verran 36204: märkas a'tt den ryska ohranan Jik.aväl som d·en tarkemmin eduskunnan työtä, jotta se tietäisi, mil- 36205: politiska polisen i andra lä~der icke ·är liktydig loin asiasta jo on alote tehty, ettei tarvitsisi kahta 36206: med detektiva polisen. Men dessutom ådagaläg- alotetta samast.a asiasta tehdä. 36207: ga sagda farhågor, att man ännu icke kunnat tän- 36208: ka sig in i de nya förhållanden, som numeora ska; 36209: pa.ts i vårt land. Inom en stat •byggd pa en sa Keslmstelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- 36210: demokratisk gruud .som vår nu är och med all hetetään s u u r e e.n v a l i o kun t a a n. 36211: sannolikhet äfven i framtiden kommer att vara, 36212: kan det icke komma ifråga att regeringen skulle 36213: till den grad missbruka eller ens blifva i tillfälle 36214: att så missbruka statens institutione'r som ett Puhemies: Seuraava täysi-istunto pidetään 36215: användande af kriminalpolisen för politiska syf- tänä iltana k :lo 6. 36216: temål skulle innebära. Men där·emot fö11eligger en 36217: annan, större och äfven mera. reel fara ~äri att 36218: detektiva polisen måhända ej är vuxen sm upp- 36219: gift och ej kan tillfredsställa de anspråk en ord- Täysi-istunto päättyy k :lo 2,55 yöllä. 36220: nad rättsvård ställer på densamma, - den faran 36221: nämligen, som inneli?"ger ~ uppk~msten a~ ~tt 36222: flertal privata detekhvbyraer. V1 hafva mtlll Pöytäkirjan vakuudeksi: 36223: senaste tid varit förskonade härför, - detta sagdt 36224: utan att jag därmed vill yttra något ondt om de Ii var Ahava. 36225: ' 36226: 36227: 36228: 81 36229: 32. Keskiviikkona 1~ p. joulukuuta 36230: k:lo 6 i. p. 36231: 36232: Päiväjärjestys. Siv. 36233: A. s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 36234: Ilmoituksia: tintö n :o 15; lakivaliokunnan mietintö .n :o 36235: Siv. 3; ed. Airolan edusk. esit. n:o 16. 36236: Kolmas käsitte.ly: 36237: Ainoa •käsittely: 36238: 1) Ehdotus laiksi edustajapalkkiosta vuo- 36239: den 1917 ·ensimäisillä ja toisilla valtio- 8) Kulkulaitosrahastoa 'vuodeksi 1917 36240: päivillä ............................. . 634 koskeva hallituksen esitys ............. . 36241: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Valtiovaraim•aliokunnan 36242: mietintö n:o 8; perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 16. 36243: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n :o 8. 9) Kansanta.iuisten tieteellisten Luentojen 36244: avustamista tarkoittava: anomus·ehdotus .. 36245: A s i a. k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mie- 36246: Toinen käsittely: tintö n:o 2; ed. J.ohanssonin y. m. anom. 36247: 2) Ehdotus vll:ltiolainan ottamisesta elin- ehd. n:o 55. 36248: tarpeid·en hankintaa varten ............. . 36249: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- Esitellään: 36250: tintö n:o 10; valtiovarainva.liokunnan mie- 36251: tintö n:o 8; hallituksen esity.s n:o 27. 10) Puhemiehelle valtiopäiväjärjestyksen 36252: 3) Ehdotus laiksi pääoma- .ia kuponki- 43 § :n mukaan tulevaa korvausta koskeva 36253: suostun•nasta ......................... . valtiovarainvaliokunnan kirjelmä . . . . . . . . 648 36254: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mi-e- " 36255: tintö n:o 11; valtiovarainvalio.kunnan mie- Pöydällepanoa varten 36256: tintö n :o 9. • .e.sitellään: 36257: 4) Ehdotus valtiolainan ottamisesta kul- 36258: kulaitosrahaston tarpeisiin ............. . 643 11) Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 3 36259: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- maaseudun a'lkukoulunopettajain palkka- 36260: tintö n:o 12; valtiovarainvaliokunnan mie- etujen parantamista tarkoittavain anomus- 36261: tintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 22. ehdotusten .iohdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 36262: 5) Ehdotus laiksi mooseksenusko1aisista 36263: Suomessa. .. , ........................ . 647 36264: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 36265: tintö n :o 13; perustuslakiva:liokunuan mie- Eloranta, Holsti, Hänninen-W alpas, Kellosalmi. 36266: tintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 12. Kiviniemi, Mäkelä .ia Wuorimaa. 36267: 6) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvel- 36268: vollisuudesta 'lmnnarlisverotuksessa ..... . 36269: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- . llmoitusaslat: 36270: tintö n:o 14; laki- .ia talousvaliokunnan mie- 36271: tintö n:o 2; ed. Gyl1ingin y. m. edusk. esit. Vapautusta eduskuntatyöstä yksityisasiain ta- 36272: n:o 10. · kia sa:a ed. Wuorima.a tästä illasta ·ensi lauvantai- 36273: 7) Ehdotus laiksi .iärjestyksenpidosta kau- aamuun. 36274: pungeissa ........................... . 36275: ' 634 Keskiviikkona 19 p; joulukuuta. 36276: --------------------------- 36277: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei"; jos vähintäin 36278: 2 36279: /a annetuista äämistä ovat jaa-ääniä, on se hyvä:k- 36280: 1) Ehdotuksen laiksi edustajapalkkiosta vuoden sy.tty, mutta muuten on se hylätty. 36281: 1917 ensimäisillä ja toisilla valtiopäivillä 36282: Äänestyksessä annetaan 180 ,jaa"- ja 15 ,ei"- 36283: sisältävä hallituksen esitys n :o 8, jota on valmis- ääntä. Eduskunta on siis ·päättänyt _hyväksyä 36284: televasti käsitelty perustuslakivaliokun·nan mie- lakiehdotuksen s·ellaisena, kuin s-e toisessa käsitte- 36285: tinnössä ,n :o 2 ja. suuren valiokunnan mietinnössä lyssä on päätett;y. 36286: n:o 8, esitel·lään kolma':rfte·e'n käsitte- 36287: 1 y yn. P u h e m i e ·": Sen jälkeen hyväksyttänee 36288: ponsi sivulla 2 siitä, että eduskunta hyväksyy ja 36289: P u h e m i e s : Asian käsittelyä varten ehdo- vahvistaa puheenaolevan lain. 36290: tan seuraavan menettelyn. Ensin sallitaan asiasta 36291: keskustElllla, sitten tehdään päätös lippuäänestyk- 'Ehdotus hyväksytään. 36292: sellä yerustuslakiva.liokunnan mietinnön ·ehdotuk- 36293: sesta, 'joka on pontena. mieti.nnön,. kolmannella si- Puhemies : Asia on siis loppuun käsit('ilty. 36294: vulla, eli että esilläoleva lainsäätämisasia käsitel- 36295: lään siinä järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärjes- 2) Valtiolainan ottaminen elintarpeiden hankintaa 36296: tyksen 60 § :n 2 momentissa on säädetty, se on kii- varten. 36297: reeillisenä. Jos mainittu ehdotus hyväksytään, 36298: toimitetaan lippuäänestys lakiehdotuksen hyväk- Esitellään suuren va-liokunnan mietintö n:o 10, 36299: symisestä tai hylkäämis-estä, mutta ellei asian ju- ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t ,e 1 y y n siinä sekä 36300: listamista· kiireelliseksi tapahdu, äänestetään, onko valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 8 va,lmis- 36301: lakiehdotus jätettävä lepäämään ·vai hylättävä. televasti käsitelty hallituksen esitys n:o 27 valtio- 36302: -Lopuksi käsiteHä~):l, jos asia:~n julistettu kiireelli- lainan ottamisesta elintarpeiden hankintaa var- 36303: seksi ja lakiehdot'\lS hyväksytään, seperustuslaki- ten. 36304: Yaliolmnnan J;Uietinnön -~ s~vul1a ol·eva ehdotus, 36305: -että eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi puheena- Puhe m i ~es : Suuren valiokunnan ehdotus on 36306: nlevan lain. sama, kuin valtiovarainvaliokunnan, mietinnössä 36307: n :o 8 oleva ehdotus. 36308: Ehdot.ettu menettely ·hyväksytään. 36309: Puhemies : Kirjallinen äänestysehdotus Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään kes- 36310: asian kiilleelliseksi julistamisesta luetaan. 1mstelutta. 36311: 36312: Xänestys ja päätös: Puh e m i ·e s : 'Kun eduskunta kaikin, puolin 36313: on hyväksyny.t suuren valiokunnan ehdotuksen, 36314: Ken hyväksy3· puheenaolevan e.hdotuksen asian julistetaan a:sia,n toinen käsittely päättyn.eeksi. 36315: kiireelliseksi julistamisesta, äämestää ,jaa" keu 36316: sitii. ei hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 3) Pääoma· ja kuponkisuostunnan suorittaminen 36317: 5/ 1918 vuoden loppuun. 36318: 11 annetuista äänistä kannattaa. ·mainittua ehdo- 36319: tusta, on se hyväksytty, mutta muuten on se hy- 36320: Hitt;v. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 11 36321: ja ot·etaan t o i se e n k ä s i t te l y y n siinä kä- 36322: Äänestyksessä annetaan 187 jaa- ja 7 ei-ääntä. sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 9 36323: Eduskunta on siis päät-tänyt, että esilläoleva lain- tehty ehdotus laiksi pääoma- ja kuponkisuostun- 36324: säätämisasia käsitellään siinä järjestyks-essä, kuin n-asta. , 36325: valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n 2 momentissa on 36326: määrätty, se on kiirMllisenä. Puhemies: Suuri valiokunta. ehdottaa val- 36327: tiovarai·nvallio'kunnam asia:ssa antaman mietinnön 36328: Nyt toimitetaan lippuä,änes.tys lakiehdotuksen hyväksymistä. 36329: hyväksymisestä tai hylkäamisestä. 36330: Keskustelu: 36331: Xänestys ja päätös: 36332: Ed. Ståhlberg: Kun eduskunta toissa- 36333: Ken ·hyväksyy lakiehdotuksen sella1sena, kuin päivänä hylkäsi miltei samanlais-en lain pääoma- 36334: se on t.ois.essa. käsittelyssä päätetty, äänestää ,jaa", ja kuponkisuostunnasta, kuin valtiovarainvalio- 36335: Pääoma- jli kuponkisuostunta. 635 36336: ------------------------ - - - ' - - - - - - - - - ----- - - - - - - 36337: 36338: 36339: kunta ja ·suuri va1iokunta ny.t ehd-ottavat, niin tyksi, voin yhtyä nyt tähän jo kerran hylätyn ve- 36340: saa-ttaa hyvinkin oll111 epäilyksiä siitä, ·eikö nyt ron hyväksymiseen. Valtiovarainvaliokunnan oeh- 36341: esilläolevan ehdotuksen hyväksyminen olisi vas~ dotus, joka yhdeltä osaltaan nostaa veroa siitä al- 36342: toin ennen tehtyä päätöstä j~ ·eikö -ehdotusta siita} kuperäisestä ehdotuksesta, ·ei mielestäni tässä ti- 36343: syystä olisi jätettävä käsiteltäväiksi ottamatta. lanteessa ole hyväksyttävä. Ei ainakaan sellaisella 36344: Kun kuitenkin, nähtävälsti juuri siHä varalta. val- menettelyllä, mitä tälle asiall-e on osaksi tullut, 36345: tiopäiväjärjestyksen säännösten kiertämiseksi, voida päästä siihen, ·että kysymyksessäolevaa ve- 36346: veromäärä lakiehdotuksen 1 § :ssä on muutettu ja roa korotettaisiin, pikemminkin on nyt mtmtävä 36347: kun valtiovarainvaliokunnan tehtäviin kuuluu eh- siihen että vero kohtaa verovElvollisia hiukan 36348: dottaa, miten varoja menojen suorittamiseen on alemmassa määrässä, kuin jos asia muitta mut- 36349: hankittava, mikäli eivät väkinais-et valtion varat kitta- olisi suorastaan hylätty. 36350: riitä, voidaa.n.kenties sittenkin pitää muodollisesti' 36351: mahdollisena valiokunnan nyt esilläolevan ehdo- · .Senaatt<>ri A r a järvi: Hallituksen ·esityks-et, 36352: tuksen käsiteltävä!ksi ottaminen. mikäli ne veroja koskevat, ovat tulleet <eduskun- 36353: Mitä it.se asiaan tulee, on tämä ehdotus varsin nassa pidellyiksi melko lailla vinoon meneväHä 36354: ll_l:erkillin~n näyte ·siitä. järkiperäis-estä: .verotuspo:li:, 1 tavalla. Täytyy myöntää, että ·ed. Ståhlbergin te- 36355: tukasta, JOsta vasemmiSton taholta mm kernaasti kemä ehdotus, jos se eduskunnassa voi saavuttaa 36356: puhutaan. Aivan heti sen jälkeen, kun vem on ' hyväksymisen, melkoisessa määrässä korjaa ta.- 36357: kokonaan hylätty, ehdotetaan ilman vähintäkään pahtuneita virheitä. Tämä korjaus olisi sitäkin 36358: perusteina veromäärä korotettavaksi ennen ehdo- tähdellisempi, kun leimasuostullinan käydessä sillä 36359: tetusta ja perustellusta määrästä, 5 prosentista: tapaa, kuin kävi, huomattavasti suuria tuloja näh- 36360: 5 Y2 prosenttiin, ja tämä korotus pannaan koh- tävästi pääsee ilman veroa nyt .si>llä väliajalla, 36361: taamaan muiden muassa kaikkia säästöpankkien joka syntyy sen menettelyn taki81, jonka edus- 36362: ja säästökassojen tilille kerättyjä pikkusäästöjä., kunta on omaksunut, Ei o'le n.imittäin ken-ellekään 36363: sen sijaan kun tavallisesti paljon varakkaammille tuntematon asia se, että enemmän kuin suuri 36364: tulevat suuret oblig-atiooni- ja osaketulot pääste- vaara on olemassa, että suurimmat •perintöverot, 36365: 1 36366: 36367: 36368: tään ennen ehdotetulla 5 prosentilla. ·SeHaisen 1 mitä tässä maassa koskaan -on ollut verotuksen esi- 36369: kohtuuttomuud·en välttämis-eksi ja. kun ennen eh- ' neenä, näht-ävästi nyt pääsevät ilman leimaveroa. 36370: dotetun v•eromäär.än al·entaminen on sekä vähem- Tästäkin syystä minun mielestäni ed. Ståhlberg-in 36371: män arveluttavaa, kuin sen korottaminen,- että vä- ehdotus olisi hyväksyttävä, ko~ka siten, niinkuin 36372: hemmän ristiriidassa ennen tehdyn kokonaan hyl- . sanoin, tulisi palio korjattua siitä, mitä. tapahtu- 36373: käävän päätöksen kanssa, niin ehdotan, -että vero- : nu·t on. 36374: määrä sekä ensimäis·essä että toisessa •pykälässä 36375: muutettaisiin 4 ·prosentiksi. Pääoma- ja kuponki~ Ed. Horn b o r g: Den korta motivering, som 36376: vero on näet siksi oikeutettu, että olisi väärin suu-· ingår i statsutskottets betänkande n :o 9, utmärkrr 36377: ren verotarpeen aikana jättää, se kokonaan pois. sig genom ett slags grotesk humor. Det enda 36378: .Tos tekemäni, myös suuressa· valiokunnassa äänes- pasitivt uttalade motivet för d-et förslag statsut- 36379: tyksenalaisena ollut ·ehdotus hyväksy.ttäisiin; täy- skottet nu kommer fram med är, såsom här tidi- 36380: tyisi asia tosin lähettää takaisin suureen vaEokun- gare af andra framhållits, det faktum, att landt- 36381: taan. Mutta jos täysi-istunto sitä varten keskey- dagen tidigare har afböjt unge'färligen •samma för- 36382: tettäisiin esimerkiksi 1h tunniksi, olisi luullakseni slag. Men dessutom ger sig utskott€t, d. v. s. ut- 36383: mahdollista saada asia suuresta valiokunnasta ta- 36384: kaisin ja toinen käsittely päätetyksi vielä tänä il- skottets majoritet, sken af att tro, att landtdagen 36385: ta-na ennen kello 1'2, niin että vero voisi lauvan- fattat sitt tidig-are afböjande 'be.slut i frågan där- 36386: taina ennen joululoman a1kamista· tulla 'lopulli- för, a.tt 5 procent icke ansågs vma ett lämpligt tal. 36387: sesti sääd-etyksi ja vahvistetuksi. Nu har man höjt det ti.ll 51f2 procent, och så bju- 36388: der man det ånyo åt landtdagen. Det är ju helt en- 36389: Ed. P en n a n .en: Vasemmiston esiintyminen kelt -ett gyckel. Utskottets majoritet vet mycket 36390: tässä verotuskysymyksessä on ollut sitä, jota väl, hvarför landtdagen tidigare afiböjde förslaget. 36391: .. Työmies" -lehden kirjoituksissa tavallisesti sano- Här kan man verkligen säga, att den högra !handen 36392: taan kenkkuil-emis·eksi, ja on omiansa osoittamaan, icke vet hvad d-en vänstra gör, och nog gör hela 36393: minkä verl'ian perusteltuja olivat ne vasemmisto- detta tilltag ett tydligt intryck af vänsterhändt- 36394: edustajain hmsunnot, jotka tämän asian aikaisem- het. Det förefaller mig som om Jandtdagens vär- 36395: massa käsittelyssä siltä taholta esitettiin. Kanna- dighet --..:den värdighet den nu ändå kanske, trots 36396: tan ed. StåMberg-in ehdotusta jå ainoastaan sillä allt, i någon mån lyckats bevara - kräfde, att 36397: edellytyksellä, että tuo ehdotus tulisi. hyväksy- förslaget utan vidare förka.stas. 36398: 636 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta, 36399: 36400: 36401: Ed. E s t 1 a n d e r: För att söka upprätthålla hyväksyä ed. Ståhlbergin tekemä ehdotus, koska 36402: en hälsosam grundsats nödgas också jag föreslå, sillä lailla voidaan täytyy s·e aukko, mikä leima- 36403: att förslaget om denna skatt finge förfalla. veron ·ehdotuks•en hylkäämisellä syntyy ja joka 36404: e\-ehdys .ei enää ymmärtääkseni ol·e muulla ta- 36405: Ed. W r e d e: För min del kan jag_fullt instäm- valla korjattavissa. · 36406: ma i de omdömen ang<å.end·e statsutskottets förfa- 36407: r·ande, som afgifvits af senator Arajärvi, herr Ed. R o se n q v i s t: J ag ber endast att få 36408: Hornborg och andra. Utan tvifvel är statsutskot- till protokolle·t an1tecknadt, att jag i stora ut- 36409: tet, oberoende däraf, att ett förslag om ny skat.t af .skottet ställt mig på den statsutskotte:ts ·betä.n- 36410: landtdagen förhstats, berättigadt att längre fram kande åtfölja'llde .reservationens stånd:rmnkt och 36411: •komma in med förslag om godkännande af samma sålunda yrkat på, att utskottsbetänkandet icke · 36412: skatt, men ett sådant förslag förutsätter, att nya måtte föranleda å;tgärd f:rån land·tdagens sida. 36413: omständigheter tillkommit, hvilka äro af den be: Jag har då utgått därifrån, att 'det finnes grund- 36414: skaffenhet, att de utvisa, att ett behof af skatt, sats·e·r, som icke :l)å uppoffras äfven ftör sto11a 36415: som man förut icke vetat af, föreligger. Här ha :l)ö.rdela.r. · 36416: icke några sådana nya omständigheter tillkommit. 36417: Det har icke varit möjligt, a!tt saken kunnat kom- Ed. Schybergson: Jag är skyldi•g att 36418: ma i ett annat läge, då statsutskottet, omedelbart göra en rä:t:telse till mitt första yttrande i denna 36419: efter det landtdagen förkastat ifrågavarande skatt, fråga. J ag sade, att ska.tten på kuponger och 36420: föreslår den ånyo. Ett sådant förfarande kan kapita1 drabbar i hufvudsak samma iklas.ser, som 36421: icke heller jag stämpla atmorlunda än .såsom ett skatte'll på stor.a inkom.ster. Detta äg-er äfven 36422: rent okynne. Vid sådant förhållande finner jag, si11 :riktiihet i fråga om kupongska,tten, i all 36423: att det hade varit riktigast, att la.ndtdagens ärade synnerhet aktiekupnng·erna, hvilka till hufvud- 36424: herr talman icke U'pptagit det nu föreliggande för- sakHig de.l innehafva.s af dem, som äro intresse- 36425: slaget till behandling i landtdagen. Den omstän- rade i de åmdustr.ieU.a fönitagen och som i högs:ta 36426: digheten, att skattebeloppet blifvit höjdt tili 5 % g-rad drabbas a:f skatten på stora i·nkomster. Det- 36427: procent, inverkar enligt min tanke icke på saken, samma gäller äfven om kuponger på ob1iga.tio- 36428: ty om landtdagen förut funnit, att •en 1skatt af 5 ne:r, emedan de industrie11a bolag, som emitterat 36429: procent icke är behöflig, så är det stridande mot obligationerna, i de. fl.esta fall hafva åtagit s]g 36430: detta be.slut, om landtdagen strax därefter beslu- att beta1a kupongs'lmtter - innehafv.arna a,f 36431: t.er ;samma skatt till ·ett belo1Jp af 5 Y2 prooent. obl.igat•ionerna und,gå d·en - , men det gä.ller där· 36432: Då saken emellertid fått upl)tagas till behandling, emot icke om skatt.en på kapitaJ, enä·r ruepositio- 36433: kan icke heller jag komma till oannat resultat än ner och .spa.rkasseinsättningar vanligen göras af 36434: att denna skatt bör af landtdagei1 afböjas. J ag andra än de, som drahbas af skatten på stora 36435: förb::-håller mig att vid tredje läsningen framställa inkoms·terna, och vi sko'la komma i:håg, att de, som 36436: förslag därom. Ett sådant förslag, som framställ- i de flesta faU icke höra :till de kapi·talstarkaste 36437: des af herr Ståhlberg, vore nog sakligt riktigt, för i ekonomiskt afseende, dra.bbats tyngre än någon 36438: den händ-elsc man öfver hufvud taget anser sig annan af kriget, emedan p1enningen gått nedåt i 36439: kunna gå in l)å den skatt, hvarom här är fråga, värde så att det Iilla kapital de möjli1gen äga, 36440: men då jag, på :skäl som jag anfört, ick·e anser i]cke hafva köpvärde för hä~ften, kanske icke för 36441: dettavara möjligt, lnm jag icke heller biträda herr tredjedelen af hvad de:t hade föl'c krige·t. 36442: Ståhlbergs förslag. Hvad :finanschefens yttrande beträffar, så viU 36443: jag fästa uppmärksamheten därvid, at.t genom de 36444: Senaaitori A r •a .i ä r v i: Minä puolestani fö·rändringar, som landtda.g:en vidtog 'i fråga om 36445: en tahdo kieltää vapaaherra Wreden lausun- skat·ten på stora inkomst·er, beotydliga hål fylMes. 36446: non periaatteellista oikeutusta' •enempää, kuin Sk.atten på stora inkomst•er i den dräkt, som 36447: muittenkaan lausuntojen, jotka ovat annetut sa- l1andtdagen giifvit den, kommer att lämna sta.ts- 36448: 'tna.ss.a mielessä, mutta, niinkuin edellis•essä lau- verket 20 a 25,000,000 mera än om vi hade an- 36449: sunnossani viittasin, minulla on aihetta huoma- ta,gH regerirugens proposition. 36450: uttaa, että se seikka, •että eilen iLlalla tul:i hylä- 36451: tyksi leimavero ja s·en kautta ymmärtääkseni Ed. Kirves: Tääillä on kaivattu tähäu mie- 36452: tuli useamman miljoonan ma.rkan verovähennys t.i'llt·ölön Esäperus<telu:ia, mutta ne, jotka ovat kai- 36453: mahdolli.seksi, vaikkakin leimavero säädettäisiin vanneet niitä, iietävät varsin hyvin, että meillä 36454: .io ensi tammikuun loppupuolella edouskunnassa, on ollut tällä kel'taa. niin vähän aikaa a:siaa käsi- 36455: niin tä:mä on mielestäni riittävä reaalinen aihe teillä, ja että me olemme luulleet, ette·i otikeis- 36456: '• 36457: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 637 36458: 36459: 36460: tossa painkään o.Ua tästä tretämättömiä i:liikä li- Senaattori A r a järvi: Ed. 1Urveen lau- 36461: säselvittely.iä vaadittaisi; Se olotila, mi.hin on sunnon johdosta 'PYYdän huomauttaa, että sen 36462: jouduttu tämänkin veron suhteen, ailieutuu siitä, jälkeen, kun kupon:kivero tuli• hylätyksi edus- 36463: et-tä meiltä kiellettiin tilaisuus saada harkita ·kunnassa, niin kymmenen minuuttia. myöhemmin 36464: tätä. asiaa, tarvitaanko näitä veroja vai >Elikö, ja . minulla olii puhe muutamren huomattavien 36465: kJUn meiltä kiel1ettliin tällainen tilaisuus, niin vasemmistoon kuuluvien edustajien kanss~a ja he 36466: meillä tietysti ei ollut muuta keinoa, kuin koet- ilmoittivat, e.ttä huomenna tulee hy;lätty esitys 36467: taa lykätä tämän verolain vahvistaminen siksi, uudessa muodossa eduskuntaa.n, ei brvitse olla 36468: kun tiedämme, tarvitaanko n~it'ä vai ·ei. Nyt me finanssipäällikön huolissansa, että kuponkisuos- 36469: Hedämme, että niitä tarvitaan. Olen saanut en- iunta silloin .tulee hylätyksi, ja vähän myöhem- 36470: simäisen vedoksen bud.iettimietimnöstä ja tiedän min ,samana yönä ilmoitettiin, ett.ä mietintö on 36471: nyt, e·ttä niitä tarvitaan. Minun mielestäni se s1iilä valmis. Uusia näkökantoja ei minun mie- 36472: väite ei pidä paikkaansa, ettei olisi uusia seik- lestä;ni täUä ·välilll voinut kenellekään ilmestyä. 36473: koja. Yhtenä uut·e:na s·eikkan'a on se, että varoja Mitä taas tulee pe:cintövel'oon, johon ed. Kirv·e.s 36474: 'tarvitaan. Sitten täällä on myöskin vedolitu sii- kiinnitti huomiota, niin, mikäli minä olen saat- 36475: hen, että puheenjohtajan eli o'lisi pitänyt. ·esittää ta1llll't huomata, Leimaveron hylkäämiseen ei 36476: täitä asiaa.' Pyydän vain huomauttaa, että ainak,aan ole julkisuudessa tuotu syyksi sitä, 36477: mi:nus:ta näyttää, että eduskunnan puhemiehen että •esitys on tullut ha.llirt:uksen puolelta. siinä 36478: olilsi aika jo heittää kuuntelemaata niitä neuvoja muodossa, kuin se tullut ,on, eå.kä vasemmis·tolla 36479: ja o'hjeit.a, joita oikeistosta annetaan. Ne ohjeet ·enemmän aikaisemmin, kuin tälläkään kertaa, 36480: voivat tulla vaaraUisiksi, ne ova.t sitä jo olleet ole ollut mitään halua hylätä leimaveroa siitä 36481: tavalla.alll, mutta voivat oUa sitä vielä en:emmän. syystä, vaan päinvastoin minä muistaUJ lrikai- 36482: Vielä on täällä huomautettu,.,että •tämmöinen semman työn ajalta vaHiova.rainvaliokunnassa. 36483: menetteJy a.lentaa va,ltiopäivien arvoa. Tämä että leimaveroasetus nimenomaan juuri siitä 36484: menettely ei alenna valtiopäivien arvoa kansan syy,stä. tuli hyväksytyksi, että siinä oli perintö- 36485: silmissä. mu:tta teridän menettelynne alentaa V·ero mukana. Onko nyt kanta muuttunut, sitä 36486: valtiopäivien arvoa kansan silmissä, ja jos minä puolestani arinakin epäilen. Mutta s~nottu 36487: sellaista menettelyä jatkuu, ettei milhi.nkään ei ti.etys ti tiedä .sitä, etteikö olisi pa·l~on parempi, 36488: 1 36489: 36490: 36491: v.asemmiston vaa:timuksiin suostuta, niin siitä on että p1eriil:töjä koskeva os~a leima-asetuksesta 36492: luonnol,l~sesti seuraul~s,ena, että näiden valtio- ol~si todeUakilll e•rillä.än. Sitähän on hallituksen 36493: päivien arvo mem.ee yhä alemmaksi, vieläpä puolelta aikaisemmin ·esitettykin, vaikka asia ei 36494: arveluttavassa määrässä. Sitt·en täällä finanssi- ole voinut kehittyä sille asteelle, että eduskunta 36495: päällikkö huomautti, että eilen hylätty vero oli puolestaan olisi sen silloin hyväksynyt. 36496: sellainen, jonka kaut:ta valtio menetti huomatta- 36497: vat tulomäärät, nimittäin perinnöistä ja t•esta: Ed. A 1 k i o: Viime kerralla, kun vasemmisto 36498: ment.eista. Eräs hallituksen jäsen minulle täs.tä hylkäsi tätä asia.a koskevan veroehdotuksen, oli 36499: Minään päiväUä .io huomautti .ia minä pyytäisti·n minulla tilaisuus huomauttaa siitä, 'että sogiali- 36500: nyt Hi.hän vastata. Minun mielestäni va~s·emmis demokraattilllen ryhmä tässä eduskunnassa sillä 36501: :toUa ei ole mitään syytä perintöyeroja ja t.esta- tavalla taasen ker.ran osoitti ajavansa kapitalis- 36502: menttiveroja l)uolustaa, mutta sen vrron tällä tien etuj,a. Sillä kerralla huudahd·eltiin vasem- 36503: kertaa hylkäwminen tietää sitä, että hallitus, miston imolelta vastamuistutuksia tätä minun 36504: senaatti ryhtyy toimenpiteisiin, jotta perintö- ja tekemään'~ huomautnsta vastaan. Mutta tällä 36505: testamenttivero säädetään ·aivan erikoisena v-e- keri!u1. pyydän palata asiaan ja huomautta.a siitä, 36506: rona, erottamalla se .leimave!'osta, ja kun silloin kutka nyt puolustatvat tämän veroh hylkää- 36507: :tulee kysymykseen meidäm veropolitiikkamme mistä. Eivätköhän ne ny:t tällä kertaa ole ·kapi- 36508: täytänt_öönpano, ·niin voidaan vasta katsoa, hyl-. taliste.ia? SosialisteiUe tämän yhteydessä tah- 36509: kääkö vasemmisto sten veron vai hyväksyykö. toisin huomauttaa vanhasta totuud;esta , että 36510: Lu:onnoUisesti senkim 'hyväksyminen riippuu mitä ihminen kylvää, .sitä hän saa niittää. Juuri 36511: siitä menettelystä, mitä porvaripuolueet har.joit- sosialidemokraatit ova.t :täällä siis valmistaneet 36512: 1' 36513: 36514: 36515: 36516: tavat. Mutta silloin on verotus kuitenkin :sillä sen tilam't·een, joka tärllä kertaa tekee nähtävästi 36517: lJOhjaUa, jolle v;asemmi:sto sitä taMoo, Ja toivoi- ' ilme.is,es;ti hyvink:Jin va.aranalalis·eksi, josko tätä 36518: sin, että nykyinen finanssipäällikkö tekis.i tä:>sä ! veroa ollenkaan voidaan kan:taa. Ja sellaisemi 36519: tehtävänsä ja koettaisi saada perintö- ja testa- \ siis minä mui·stutan siitä, että kun seuraaval•la 36520: menttiveroehdotuksen piammiten eduskunnassa ker.ralla tulee täUacimen asia, ei ole sosrialistieu 36521: käsit<äväksi erityå,senä verona. hyvä ruveta ,kenkkuilemaan". 36522: 638 Kes)j.:jviik:k;9na 19 p. joulukuuta.. 36523: 36524: Ed. Paavolainen: Jo valtiovarainvalio- määrätty, kuinka pitkä väliaika täytyy olla, 36525: kunnassa ,}ukruduim niihin jäseniin, jotka ehdot- ennenkuin toisen lakiesityksen siitä asiasta saa 36526: tivat esitettäväksi edus;kunnalle, ettei valiokunnan :tehdä. Kun sellaista määräy,stä ei ol·e olemassa, 36527: mi-etintö antaisi aihetta ·toimen:pit·eisiin eldns- nun saa toisen tehdä vaikka jo tunuin päästä, 36528: kunnan puoleJ.ta. Johdonmukaisesti tulen nyt- eikä sii,tä tehty uuså laki tule riS'tiriitaan min- 36529: kin kannattamaan sitä mie1ipidettä. kään toisen lain ka:nssa, kun ristiriitaiiSta lakia 36530: Pyytäisin samalla huomauttaa eräästä käy- kervan ei ol·e olemassa. On jo kulunut monta 36531: tänuöllisestä seikasta. Kun jo tänä vuonna on kertaa yksi tunti, siis 'kyllin pitkä ai'ka, 'Elttä voi- 36532: kannettu 5 prosentin vero talletuksista, niin ov;:tt daan te:hdä uusi 'lakikin tästä asiasta. Puhemie- 36533: pankit - ainakin säästöpankit maalla - näin hen menettely, kun hän on sallinut asian ot•taa 36534: vuoden lopulla' aikamaHa päättää tilikirjojansa käsiJt,eHäväksi, on ollut siis täysi·n valtiopäivä- 36535: ehtineet jo laskea tallettajille veroa 5 prosenttia järjestyksen mukainen. 36536: heille hyvitetystä korosta. Jos nyt suostutaan 36537: valiokunnan ehdotukseen korottamalla vero 51 1;2 Ed. A i r o 1 a: Siinä, mrtä tätä lakiehdotusta 36538: prosenttiin tai suostutaan ed. Ståhlbergin ehdo- va.staan on esitetty, on mieJestäni yhtä .ia toiS'ta 36539: tukseen alentamalla 4lf2 prosenttiin, niin tulevat varteenotettavaa. Minunkaan mie,estäni ei ole 36540: pankit saamaan paljon ansaitsematoutu turhaa ollut ,ai'hetta tälla.isen laki esityksen esittämiseen 36541: 1 36542: 36543: työtä. Heidän täytyy käydä muuttamaan kirjo- silloin, kun hallitus ei ole varoja pyytänyt, ja 36544: jansa ja vähentämään tahi lisäämään puolella pro- ilmoitan tässä asiassa yksityisesti olevani toista 36545: sentilla kaikilta koronsaajilta veroa. Tämmöinen mieltä, kuin ne, jotka vasemmistossa ovat mie- 36546: toimenpide eduskunnan puolelta ei olisi toivottava. lensä lausuneet, ja minun mielestäni tämä 1aki- 36547: Se tuJee herättämään .suuttumus;ta kaikissa ehdotus olisi hy lä ttä vä. 36548: pamkkipiireissä sekä myöslcin tulee tekemään 36549: tämän eduskunnan jo ennestään kylliksi nauret- Ed. K a ll i o: Kieltämätön tosiasia on. että 36550: tav:a'n päätöks,en ja huopanksen &inne ja tänne täs.sä on kyseessä erehdyks.en paikkaaminen, 36551: vieläkin naurettavammaksi. jonka vasemmisto on tehnyt, mutta kumminkin 36552: on se katsottava s·eHais,eHa tavalla tapa1htune•e·n, 36553: Ed. H ä n n i ne n- \V a l p a s: Lakiehdotuk- että korjaus on mahdollimm täällä esiUe ottaa 36554: sessa leimasuostunnasta oli eräitä sellaisia koh- ja siitä syystä myöskin yhtyisi·n kannattamaan 36555: tia, joita vastaan eduskunnan täysi-:irstnnnossa- n~itä. jotka katsovat mahdoHiseksi &siaa vielä 36556: kin teMliin hyvin räikeäHä ta"valla huomau- käs~tellä. Ed. Airola tässä äsken sanoi, että 36557: tuksia. Nehän oliv&t niitä kohtia, joil1a mitä :hallitus ei o~e muka pyytänyt tätä I>ääoma.- ja 36558: vähä:varai,simmilta kansa1aisilta t~hdottiin nyl- kuponkiveroa. Kyllä se oli hal'lituksoen esitys, 36559: k·eä veroa. Tottaha,n .sellaiset kohd<wt tekivät jonka ed. Airola täällä puolueensa mukana pari 36560: koko lainkin meidäm tahollamme os~t.tain vasten- päivää sitten äänesti. nurin, niin että hallituksen 36561: m~ells·eksi. Mitä I>e:rintöveroon tu.lee, niin on miielii>,id.e ei ole ednskunna:ll>e tuntema.ton. Mitä 36562: hyvin muodotauta yhd~stääkääin nilin suurta ed. Paavolaisen mielipiteeseen tule,e, että tätä 36563: v·eroa muuhun leimaveroon, toi!Sten ,pikkuverojen olisi vastustettava siitä syystä, että se on vasten- 36564: joukkoon. Pitäisi kemankin päästämän S<iihen, mielinen ~olleki•n pa.nk~nhoitajaJil.e, niin olkoon 36565: että lakiehdotus I>erintövemsta esitettälisiiiil eril- s'anottuna, ettei sel'la],nen syy k1elpaa perus.te- 36566: lisenä. Jos se o1iJSi tä:U&kin kertaa ollut eri.Ui- luilksi. 36567: senä, niin luu,1•e•n, että vasemmiston ta1J.olta oli1si 36568: annettu a;inakin sen mennä lävitse. Lausuisin Ed. Pennanen: Pyysin vielä puheimvnoroa 36569: sen eväsf.vkse•n, et•tä haHitUJS vastedes laittaisi edl. Paavolai•se•n lausunnon .i·ohdosta. Sillä käy- 36570: ne erilleen. · trunnö.Uisellä ha.italla, johon hän viittasi, ei mi-e- 36571: ·Pääoma- ja kui>onkiverotuslai•n käs·ittelystä lestäni ole paljo merkitystä .Tos tämä vero koko- 36572: on esitetty huomautus, että kun eduskunta ker- naan jätettäisiin kantamatta, niin 'säästöpank- 36573: mn jo oli tehnyt päätöks,en asiassa, ei .so:pi.si nyt . k'wn ki•r.iani>itä.iillä on m~lk<e,~n sama työ edlf'ssä 36574: uudelleen ottaa. aSiiaa käs:iJteltäväksi. V. J :n poistaassaan veroa, kuin muuttaessa 5 prosentista 36575: 69 §:n 1 momentti on kuite1nkin pääasiaS'sa t.Uir- 4 prosenttiin. On vahän uutt.a laskemi~ta ,rain. 36576: koimettu ehkäisemää.n, että eduskunia ei teki.s i jos vero alennet.taisiin 5:stä 4:,iään. 36577: se1laisia päätöksiä, joiden käytäntöönpanemiiil.e'll 36578: olisi ristiriitaista. Kun yksi lakiesitys on hy- Ed. K a i r a m o: Kun pääoma- ja kuponki- 36579: lätty, niin silloin ei sille alalle ole saatu lakia. suostuutu viime maanantai-illan täysi-istunnossa 36580: V rult.iopäivrujä.rjes·tyksessä ei ole missää•n kohti hylättiin, tapahtui se siitä syystä, kuten vasem- 36581: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 639 36582: ------· 36583: 36584: 36585: 36586: miston puolelta ilmoitettiin, ettei oltu riittävästi alatteen tekemiseen samassa asiassa heti sen jäl- 36587: osoitettu, tarvitaanko tätä suostuntaveroa tämän keen, kun kysymys oli saatu nurin äänestetyksi. 36588: vuoden budjettijärjestelyä varten vai ei. Tästä Se tavattomasia ajan lyhyydestä johtuva pakolli- 36589: huolimatta oli valtiovarainvaliokunnan puheen- nen kiireellisyy:S, joka tämän mietinnön valmista- 36590: johtaja, joka juuri aiheutti tämän hylkäämisen, misessa on ollut, on luonnollisesti vaikuttanut sen, 36591: heti sen jälkeen joku tunti myöhemmin valmis että valiokunta kokonaisuudessaan, sekä ne, jotka 36592: ehdottamaan ehdQtuksen uudistamista eduskun- ovat olleet tämän alatteen tekemisen kannalla, 36593: nalle, huolimatta siitä, eitä minkäänlaista lisä- että ne, jotka alatteen tekemistä vastustivat, ovat 36594: selittelyä asiassa ei ollut' tapahtunut. Ja kun tämän mietinnön sisällön hyväksyneet siinä muo- 36595: seuraavana aamuna valiokunnassa ehdotettiin, että dossa, kuin se nyt eduskunnalle esitetään. Kun 36596: ryhdyttäisiin selvittä!hään budjettia, niin vasem- tätä uutta lakiehdotusta on moitittu pääasiassa 36597: misto esteli sitä sillä perusteella, ettei ollut muka sen vuoksi, että lain ensimäisen pykälän mukaan 36598: otollista ryhtyä budjettia valmistamaan, -ennen- säästöpankkeihin ja muihin talletuslaitoksiin pie- 36599: kuin kuponkisuosiunta on ensin selvitetty. Mi- niä säästöjä keräävät vähävaraiset kansalaiset 36600: nusta ei voi juuri voimakkaammin todistaa pu- joutuvat raskaamman veron alaisiksi, kuin lain 36601: huneensa perättömiä, kuin menettelemällä tällä ta- toisessa pykälässä mainitut suurempien säästö- 36602: valla. Tuntuu kuin vasemmisto nyt kerrankin j.en tekijät, niin tämä laki sen vuoksi on sopima- 36603: olisi huomannut iskeneensä kirveensä kive-en. Pa- ton koska tulee raskaammin koskemaan vähäva- 36604: remman puutteessa keksitään nyt semmoinen seli- raisia veronmaksajia, kuin kykenevämpiä, suu- 36605: t:vs leimasuostunnan hylkäämisen puolustamiseksi, rempia tuloja omaavia ka.nsalaisia ja kun siinä 36606: että olisi pitänyt olla erityinen perintöverolaki, .ia samassa yhteydessä on tehty se muutosehdotus, 36607: vakuutetaan, että jos sellainen olisi ollut olemassa, että veroprosentti alennettaisiin 1 § :ssä 5 lf2 pro- 36608: silloin vasemmiston menettely olisi ollut toinen. sentista .ia toisessa pykälässä 5 prosentista 4 pro- 36609: .Jos tämä väite pitää paikbnsa, niin olisi vasem- senttiin, ja kun sen lisäksi olen saanut tietää, että 36610: misto ollut velvollinen valtiovarainvaliokunnassa ellei tätä ehdotusta tässä muodossa tultaisi hyväk- 36611: ~elvästi ilmoittamaan kantansa. Mutta todelli- symään, niin silloin riittävän suuri vähemmistö 36612: suudessa se ei ole niin tehnyt. Ainoastaan lie- tulee asettumaaTh kokonansa tämän lain hylkää- 36613: västi on viitattu siihen, että perintövero olisi mie- misen kannalle, joten kävisi sillä tavalla, että tämä 36614: luummin eroitettava leimasuostuntalaista. Mutta vero .lopultakin jäisi saamatta, ja ainakin vaa- 36615: mitään uhkaa, mitään vaatimusta siihen suuntaan ranalaiseksi, niin näistä syistä minä katson,olevani 36616: ei ole siellä esitetty. Kun näin on tapahtunut, velvollin-en valitsemaan kahdesta pahasta vähem- 36617: niin on vaikea parhaallakaan tahdolla uskoa nii- män pahan ja äänestämään 4 prosentin puolesta. 36618: hin syihin,. joita muiden muassa ed. Kirves ja 36619: Hänninen-W alpas ovat esittäneet. Olen allekir- Ed. K u u s i n e n: Jos ed. Airola tosissaan vas- 36620: joittanut valtiovarain'vali~kunnan mietintöön lii- tustaa tätä veroa, niin sitä vielä jonkun verran 36621: tetyn vastalauseen, mutta pyydän as.ian laatuun voisin · käsittää, sillä ed. Airo}a tietääkseni on 36622: nähden saada kannattaa ed. Ståhlibergin tekemää nykyisen senaatin vastustajia. Mutta mitenkä 36623: ehdotusta. Tahdon kuitenkin samalla ilmoittaa, on selitettävissä se, että äärimäisessä oikeistossa- 36624: että ellei tätä ehdotusta hyväksytä, tulen äänestä- kin istuvat miehet vastustavat tätä senaatin pyy- 36625: mään sen ehdotuks~:m puolesta, jonka ensiksi esitti tämää veroa. Senaatti on py;yiänyt 5 prosenttia 36626: ed. Hornborg. · pääomasta ja kupongeista, mutta oikeistosta vas- 36627: tustetaan kokonaan tämän veron myöntämistä. 36628: Ed. L u o p a j ä r v i: Valtiovarainvaliokun- Vieläpä on joku maalaisl'iittolainenkin asettunut 36629: nassa olen äänestänyt tämän uuden aiotteen esille- tinkivälle kannalle ja .uvannut ainoastaan 4 pro- 36630: ottamisen puolesta. Tämän olen tehnyt siitä senttia. Ja mikä on kaikkein ihmeellisintä. oli~i 36631: syystä, että olen katsonut tämän veron tarp-eelli- luullut, että ainakin ed. Ara.iärv1 olisi nykyisen 36632: seksi ja ·olen myöskin sen puolesta äänestänyt senaatin uskollisia kannattajia ja että hän siis 36633: eduskunnassa. Samana minä kuitenkin katsoin puolustaisi hallituksen esitystä, siis ainakin 5 pro- 36634: velvollisuudekseni valiokunnassa huomauttaa jyr- senttia. Mutta hänkin nyt tinkii sitä neljäksi. 36635: kässä muodossa siitä sopimattomaata menette- Jos ed. Ara.järvi pitää oikeutettuna ainoastaan 36636: lystä, johon sosialistien eduskuntaryhmän jäsenet 4 prosentin veroa, niin hänen olisi pitänyt jo pari 36637: olivat tehneet itsensä syypäiksi äänestämällä nu- viikkoa sitten ,sanoa finan:ssipäällikölle, ·että piste- 36638: rin tämän veron, koska heidän taholtaan kuiten- tään -esitykseen 4 prosenttia eikä 5'. Me sosialis- 36639: kin katsottiin tosiasiallisesti tarpeelliseksi tämä tit emme ole oikeastaan nykyisen hallituksen kan- 36640: wro, jota todistaa se, että he ryhtyivät uuden nattajia, vaan pikemmin vastustajia, mutta kun se 36641: 82 36642: 640 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 36643: ---------------------------------- 36644: ehdottaa vaikka.pa veroa, joka on oikea ja koh- hoittamaa.n niitä, jotka asian tässä vaiheessa ehkä 36645: tuullinen, niin me kannatamme sitä, emmekä edes aikovat hylätä nyt kysymyksessä olevan suostun- 36646: riitele puolesta prosentista sinne tai tänne. Jos nan. Nuo lausunnot sisältävät nimittäin viittauk- 36647: hallitus on pyytänyt viittä prosenttia, niin voimme sen siihen, että valtiovarainvaliokunta ehkä tulee 36648: antaa vaikka 5 %. Eihän tässä auta riidellä puo- herättämään uudestaan kuolleista myös leima- 36649: lesta prosentista, niinkuin jonkun juutalaisen suostuntaveron. Sopiihan lakiehdotuksesta jät- 36650: pankkiirin narinkassa. Toinen juttu on luonnol- tää pois sirkusten, varieteen ja elävienkuvien pi- 36651: lisesti leimavero. Siitähän on, kuten tunnettua, lettien verotuksen, niin asia voidaan jälleen ;uutena 36652: jo pitemmän aikaa meidän puolestamme esitetty ottaa esille. Jotta tämä kävisi mahdolliseksi 'ja 36653: se vaatimus, että perintövero olisi erotettava asian jouduttamiseksi ehdotan, että tämä pitkäksi 36654: muista leimoista. aivan ·erilleen; sitäpaitsi muissa venynyt keskustelu nyt lop\tetaan. 36655: leimoissa on meidän mielestämme aina ollut epä- 36656: oihutettu.ia veroja, eivätkä herrat ole suostuneet Ed. Niukkanen: Tämä lakiehdotus tarkoit- 36657: pienimpään'hän myönnytykseen meidä11 korjaus- taa suurimmalta'osaltaan sellaisten tulojen verot- 36658: ehd·otustemnie johdosta. Ensi kerralla, kun tulee tamista, joita lmnnallisverotus ei voi tavata. Ei 36659: erityinen perintövero käsiteltäväksi, toivottavasti myöskään suurten tulojen vero, joka kannetaan 36660: senaattori Ar.ajärvelle saadaan myönnetyksi oikein kunnallisverotuksen pohjalla, käsitä näitä tuloja. 36661: hyvä perintövero. -- Kun tämä pääoma- ja ku- .Kun oikeisto on kerran hyväksynyt suurten tulo- 36662: ponkivero oli viime kerralla esillä, ei sitä so- jen veron, niin ei minun mielestäni sillä pitäisi 36663: sialistien puolelta hylätty sen takia, että veroa olla minkäiänlaista syytä asettua tähän veroon 36664: . olisi pidetty vääränä, eikä myöskään sen takia, nähden hylkäävälle kannalle. Ei myöskään se, 36665: ettei ollut tiettyä, tarvitaanko varoja, vaan että vasemmisto täällä teki itsensä syypääksi sii- 36666: ainoastaan sen takia, ettei tietty, mihin tarkoituk- hen tyhmyyteen, mihin teki, anna oikeistolle va- 36667: seen näitä varoja tarvitaan ja tultaisiin käyttä- pautta tehdä itseänsä syypääksi samaan tyhmyy- 36668: mään. Ja kun porvarien puolelta ei suostuttu tätä teen. Vasemmistokin kun on jo katunut ja tehnyt 36669: asiaa lykkäämään budjetin käsittelyn yhteyteen, parannuksen tässä asiassa. 36670: jotta nuo tarkoitukset olisivat tulleet samalla ker- 36671: taa selvitetyiksi, silloin kyllä meidän puoleltamme .Senaattori A r a järvi: Ed. Kuusisen lei- 36672: ehdotettiin esitys hylättäväksi, mutta huomautet- kinlaskuun pyydän huomauttaa, että hän ystä- 36673: tiin jo samalla kertaa, että tullaan yhtä kyytiä vineen on ollut vaikuttamassa .muiden muassa 36674: tekemään nusi alote tästä asiasta. Ja nyt se on siihenkin, että sellainen vasemmiston kannalta 36675: tehty. AnnPtaan nyt hallitukselle'vapaamielisesti luultavasti koko lailla suotuisa ja tuottava vero, 36676: tämä vero. kuin vekselivero, on tullut hylätyksi ja arvatta- 36677: vasti ei ole tullut ,hylätyksi siitä syystä, ettei niitä 36678: Ed. P a a v o l a i n en: Väärinkäsityksen vält- varoja vasemmisto hallitukselle myöntäisi, olkoon 36679: tämiseksi pyydän senaattori Kallion lausunnon hallituksessa kuka tahansa, vaan se ·on tapahtu- 36680: johdosta 'mainita, että minä en ole väittänytkään, nut sen taitamattoman asiainhoidon takia, .ioka 36681: että mainitsemani käytännöllinen seikka olisi pä- nyt on veropolitiikassa ta'Pahtunut, jota ei voi ku- 36682: tevä syy hylkäämiseen. Päinvastoin mainitsi'n, kaan kieltää, sillä ei selvää tosiasiaa sovi kieltää. 36683: että kann·atan mietinnön vasta1ausetta, sekä yhdyn 36684: -ed. Hornborgin esittämään mielipiteeseen. 36685: Ed. J u u tila i ne n: Pääväite vasemmiston 36686: Ed. W ä i n ö Jokinen: Oikeiston taholta puolelta, minkä vuoksi he eivät voi käsiteltävänä 36687: on tässä asiassa puhuttu vasemmiston ,kenkkui- olevia veroja myöntää, on ollut se, etteivät he ole 36688: lusta". Minusta nähd€n Qn vasemmiston tarkoi- muka tietäneet, onko valtiolla menoja. (Vasem- 36689: tuksena ollet saada lykätyksi tämän asian kolmas mistosta: Ei!) · Sitä on aina väitetty ja viimeksi 36690: käsittely siksi, kunnes tulee nähtäväksi jonkinlai- tänä iltana. Olisi heidän sopinut katsoa vaikkapa 36691: nen esitys tulo- ja menoarviosta. Vasemmisto on omaa puolueohj-elmaansa ja sen nojalla· myöntää 36692: sen tarkoituksensa saavuttanut. , Jos menettely, hallitukselle nämä verot sekä sitten ryhtyä vaa- 36693: jota on käytetty tämän tarkoitu'ksen saavutta- timaan vaikkapa niitä aikoja luvattuja 3·60 mar- 36694: mista varten, on käynyt hiukan mutkikkaaksi, ei kan vanhuuseläkkeitä työväestölle. Kyllä kai nii- 36695: syy siitä suinkaan ole vasemmiston, vaan koko- hin olisivat uponneet ne varat, mitä hallituksen 36696: naan oikeiston. kassoihin olisi jäänyt, vaikkapa nämä verot olisi 36697: myönnetty. (Vasemmalta: Ette te anna niitä. 36698: Ed. Hultin: Edustajien W alpas-Hännisen ja Puhemies koputtaa.) Maalaisliiton ohjelmassa on 36699: Kuusi:;;en lausunnot ovat mielestäni omiansa rau- nii.n paljon uudistuskysymyksiä, että niiden toteut- 36700: .. 36701: Pääoma- ja kuponkisuostunta 641 36702: 36703: t.amista riittäisi, vaikka nämä verot olisivat kym- liikoja varoja, niin pitää kai ottaa ·huomioon tuo 36704: menkertaiset. seikka silloin, kun tulee kysymys valtiolainain 36705: Ed. Hänninen myöskin on tuonut esiin sen syyn, myöntämisestä, ja ruveta kieltämään valtiolainoja 36706: minkä vuoksi leimaverosuostnnta hylättiin. Se on eikä sallia teidän velkaannuttaa monen sukupol- 36707: johtunut siitä, että eduskunta ei suostunut jättä- ven ajaksi korvia myöten tätä valtiota. 36708: mään sirkuksia, varieteita ynnä muita huveja va- 36709: }Jaiksi leimaverosta. Sen vuoksi he jättivät 12 % 36710: miljoonan markan veron niinkuin kaivoon. Nekin Ed. L u o p a j~ r v i: Ed. Kuusisen lausunnon 36711: rahat olisi voinut minun mielestäni ottaa valtiolle johdosta minä vain uudestaan pyydän saada 36712: .ia lisätä vaikkapa työyäestön vanhuusvakuutns- . huomauttaa, etten suinkaan ilmoittanut puoltavani 36713: rahastoon. enkä puolla tämän veroprosentin alentamista nel- 36714: jäksi siitä syystä, että en tahtoisi tätä veroa kan- 36715: nettavaksi niin suurena, kuin se oli eniSin ajateltu. 36716: Ed. Hänninen- W a l p a s: Ed. Niukkanen Mutta olen tehnyt sen siitä syystä, kut-en ilmoi- 36717: kääntää viisauden t.yhmyydeksi. Se on jo melkein tin, että en antaisi tilaisuutta niille, jotka nyt 36718: .ioka tilaisuudessa hänen, erikoisalansa. Hän saisi mahdollisesti haluavat käyttää sosialistien viime- 36719: vaikka patentin, että saisi sitä edelleen jatkaa. kertaista tahdittomuutta hyväkseen, äänf't;tää nu- 36720: Ed. Kairamon lausunnon johdosta täytyy huo- rin tätä veroa ja siis kokonansa. vapautua tästä ve- 36721: mauttaa: eikö ed. Kairamo ole seurannut asian rosta siinä nimessä, että vero muka koskee liian 36722: käsittelyä valtiovarainvaliokunnassa ja eduskun- raskaasti vähävaraisia pikkutallettajia. Mitä tu- 36723: mm istunnossa? Kymmenen sosialistia teki valtio- lee sitten ed. ',Valpas-Hännisen viimeksi esittä- 36724: ,·arainvaliokunnassa ehdotuksen, että leimasuos- mään htusuntoon, niin koska minuUa tässä on ti- 36725: tunta-asetuksesta poistettaisiin 3 ja 13 §. Suuren laisuus, pyydän saada vain sen johdosta todeta, 36726: valiokunnan kaikki sosialistit äänestivät kolmatta että hänen mielrpiteensä muikaan täytyy tässäkin 36727: pykälää pois. Eduskunnan täysi-istunnossa oli yhteiskunnassa, samoin kuin muinoin Roomassa, 36728: siitä puhe. Siis asia on meidän taholta täydelleen antaa suurille kansanjoukoille leipää ja huvituksia, 36729: esitetty. Sit~hän ei voi millään ruotiivilla kieltää. antaa leivän ohessa sirkusta ja variet-eeta, jotta 36730: Mitä pääoma- ja kuponkiveroon tulee, niin siinä, he olisivat tyytyväisiä, ja että tämä tarkoitus, 36731: niinkuin ed. Luopajärvi mainitsi, verotetaan to- mitä huvituksiin tulee, saavutRttaisiin, :,:illoin ol- 36732: sin liian varattornia henkilöitä. Henkilöt, jotka laan valmiit uhraamaan 12 1;2 miljoonan markan 36733: sijoittavat. pari tuhatta markkaa pankkiin, menet- tuottoinen le-imaveromäär1i. 36734: tävät jo muutamia markkoja. Huomautin suu- 36735: ressa valiokunnassa, että ne henkilöt tarvitsisivat 36736: kineästi sellaiset varat voileivän ostamiseen taval- Ed. Kirves: Pyydän huomautta.a senaat- 36737: lis~na aikana ja nykyään saadakseen silakoita. tori Åra.iärveUe, että minun väitte•e•ni oli aivan 36738: Minun nähdäkseni tämäkään verolakiehdotus ei oikea siinä, eWi sain lisä1:ietoja. Kun tämä asia 36739: ole mieluinen sentähden', ·että siinä ei ole vapau- o.1i ensi kerran esillä, valtiovar.a.inva:lio.kun:nan 36740: tettu ihan köy hirnpien ihmisten säästöjä, vaan pu1heen.iohtajan ehdotuksest1a, niin minä äänestin 36741: niitä verotetaan suhteellisesti yhtä hyvin, kuin po- sitä vastaan ja monet meidä:n ryhmämme jäse- 36742: hattojen, .ioille eivät vähät rahat merkitse yhtään n~stä. ään1esti'vät sen puolesta hyvin epäröivässii 36743: mitään. Kun näyttää siltä, että hallitusta kan- mielessä. Niillä ei ollut asiat Eoelvillä. Selvä 36744: nattavat puolueet eivät halua s.enaatille rahoja, kanta otettii1n va·sta seuraav-ana. päivänä, jolloin 36745: niin olen melkein tullut sille tuulelle, että äänes- oltiin tietois.ia siitä, että vero tarvitarun. MitH 36746: . tän tätä pääoma- ja kuponkiveroa vastaan. Hoita- sitten tulee ed. Kairamon huomautukseen, ·ettii 36747: koot halliiustniolueet asiat vaikka ilman rahoja! me emme o.lisi halukkaita eri,Sftämään leima-, 36748: Eiväthän ne verot, mitä myönnetään tänä istunto- perintö- ja testamenttiveroa, niin minun täytyy 36749: kautena, tulle työvä€n vanhuudenvakuutuksen sanoa, että valtiovara.invaliokunna.s.sa meidän 36750: rahastoon, siitähän voi olla melkein varma. T·ehän puol•eltoa perusteltiin va;ltiovma.invaliokunna'll 36751: aiotte tuhlata ne sotalaitokseen ja jumala ties mi- mietinnön 19 § :ää sillä, että me ,haluamme odot- 36752: hin. Täytyisi olla oikeistossa ja maalaisliiiossa taa halEtubelta erityistä ehdotusta ,leima- ja 36753: toisenlaisia edustajia, ennenkuin saataisiin van- perintöverosia. Sitä va.rten 19 § tuli .s.ena;seksi, 36754: huusvakuutus tyydyttävällä tavalia järjestetyks1. että sen voimassaolo kestää va~n huhtikuuhun 36755: Ja kun suhteet oikeistossa ovat sellaiset, niin pi- a;sti ja tätä va~a.an ed. Kairamo pani va.s:ta- 36756: täisi vasemmiston taholta oikeastaan kiristää, että laus·een. 36757: te ette saisikaan käytettäväksi liikaa kansan va- Tämmöinen on asiantila. En tiedä. t.ahtooko 36758: roJa. Kun näyttää, että te tulette saamaan jo ed. Kairamo tal'koilt~ksella täal'lä johtaa edus- 36759: 642 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 36760: 36761: 36762: kunnMl Jasell!a harhaan, va.i onko hä.ne,1lä mm nel.iää prosenttia asianomaiselle hyv.itet;rsbi:i. ko- 36763: huono muisti. rosta, valtiovaraston hyväksi pidätettävä". Tätä 36764: Muuten minun täytyy !huomauttaa, että meiHä ehdotusta on ed. Pennanen kannatta.nut. 36765: va.s.emmis·tossa on ollut aina se päämäärä, että 36766: me pyrimme Vlieromaan niitä veroartikkelei•ta, Selonteko myönnetään oikeaksi. 36767: joilla verotetaan köyhälistöä, ja sitä täällä on 36768: t.akaa aje1ttu. Se on oike·astaan' edu.skunnan por- Äänestys ja päätös: 36769: varillisen enemmistön syy, että~ämä leima vero- 36770: mietintö on tullut hylätyksi. Olen täällä jo kerran K·en hyväksyy suu1.1en va.1iokunnaon ehdotuk- 36771: tätä ennen J)Uheenvuorossani huomautita,nut, <että ·Sen tässä kohden, ääne.stää ,jaa"; jos ,•ei" voit- 36772: t·eidän on meidän vaatimuks.iamme .enemmän taa,, on ed. Ståhlber,g-in ehdotus hyvä!ksytty. 36773: otettava huomioon, kuin tähän asti, jos te tahdot- 36774: te asi·oilta adaa niin, että ne tulisiva.t,Suomen kan- Äänestyksessä annetaan 9~ jaa- .ia 95 ei-ääntä. 36775: san hyödyksi. 'Täs::.äkään siis ei ole meidän 36776: temppuilumme syynä, vaa1n se on teidän härkä- P u h e m i e s: Eduskunta. on siis päättänyt 36777: päisyyte<nne BYY. hyväksyä 1 § :n ed. Stånlbergin ehdotuksen mu- 36778: kaiseksi. 36779: Ed. Kuusinen: Kyllä se on totta, mitä ed. 36780: Walp.as huomautti, ·että tämä vero on pikkus1en 2 § :stäkään ei enä:ä aiheudu keskustelua. 36781: liia,n raska.s kaikkein prienimmiUe säästäjiJle, 36782: mutt.a .ios •nyt .iol1ai1n on vain pari tuhatta. mark- Puh e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta 36783: kaa säästössä, niin ei se vero tee kuin 5112 mark- on ed. Ståhlberg ehdottanut 2 § :n ensimäi,sen koh- 36784: kaa, eikä siUä saa nykyään eaes silakoita. (Va- dan näin kuuluva.ksi: ,Kun korkokuponki, joka 36785: SJeiillmalta: Saa såJlä jonkun kapJ)alee.n, saa jo'l1- kuuluu sellaiseen obligatsioonilainaan, josta ma:k- 36786: kun hännän ainakin. Puhemit::s koputtaa.) E1.- seban korkoa Suomessa, tahi osinkokuponki kuu- 36787: dottaisin ed. Wa·lppaa.He ,sellaista kompromiss.ia, luva se1laisen osakeyhtiön liikkeeseen laskemaan 36788: että myönnetääm tämä nyt yhdeksi vuodeksi. osakkeeseen, joka tarkoittaa pankki- tai teolli- 36789: Seuma:vana vuonna voisi 1telhdä alemman •astei- suusliikkeen harjoittamista, rautatie- tai muuta 36790: kon p~enemmille säästöå:llie. Mutta ei pidä nyt yritystä, joutuu maksettavaksi, niin on vero vas- 36791: heittää lasta pois pesuveden mukana, niinkuin taava neljää prosenttia kupongin arvosta valtio- 36792: sanotaan, ei pidä se.n puolen prosentin takia, mitä varaston hyväksi pidätettävä". Toinen momentti 36793: tässä on lisätty, :;yystä, että se koskee pienempiå- on muuttumaton. Tätä ehdotust,a on• ed. Pe1manen 36794: kiln säästäjiä, kokona:a.n vapauttaa nii<tä, joilla on kannattanut. ' 36795: säästössä miljoona tai viis•ikin miljoonaa. 36796: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36797: Yl·eiskeskustelu julistetaan päättyneeksii. 36798: • 1änestys ja päätös: 36799: Puhemies: Yle:·skeskustelun kuluessa on 36800: tehty, paitsi nmutosehdotuksia 1 ja 2 §:ään, · Ken hyväksyy 1muren valiokunnan ·ehdotuksen 36801: myöskin ehdotus, että ,]akiehdotus saisti raueta. tässä kohden, äänestää ,ja•a"; .ios ,ei" voittaa. 36802: Tämä viimeksimainittu ehdotus otetaan sitten on ed. Ståhlnergin ehdotus hyväksytty, 36803: huomioon, kun asian yksityiskohtainen kä'3ittely Äänestyksessä annetaan 98 jaa- .ia 96 ei-äänrl:ä. 36804: on päättY'nyt. Eduskunta on siis tässä kohden päättänyt. hy- 36805: väksyä st1uren va·liokunna·n ehdotuksen. 36806: Siirrytään yksityi•s<kohtaiseen käs,it tely;vn. 36807: 3 § hyväksytään muuttamatta sekä samoin jär- 36808: 1 § :stä ei enää aiheu6.u keskustelua. .iestänsä keskustelutta §:t 4-6, alkulause .ia 36809: otsikko. 36810: P u he m i e s: Tähän .pykälaä:n on ed. Stå'hl- 36811: berg tehnyt muutosehdotuksen, jonka mukaan P u h ·e m i e s: Vastoin suuren valiokunnan eh- 36812: 1 § tuE.si näin kuuluvaksi: ,Kun talletus-, pää- dotusta on ed. Hornborg ~d. Estlanderin kannat- 36813: oma-, säästökassa-, juokste<Vall~, konttokurantti- tamana yleiskeskustelussa ehdottanut, että laki- 36814: tahi muulle seHaiselle tiliHe yksityis- tai säästö- ehdotus saisi raueta. 36815: pamkkiin p·annuista rahoista maksetaan tai hy- 36816: väksi kilrjQitetaan korkoa, •niin on vero, vastaava Selonteko myönnetään oikeaksi. 36817: Valtiolaina kulkulaitosrahaston tarpeisiin. 36818: 36819: 36820: Xänestys ja päätös: Tätä minä en ole tahtonut lausua siitä syystä, 36821: että haluaisin tehdä toisen ehdotuksen tai pyrkiä 36822: Ken hyväksyy lakiehdotu~sen sellaisena, kuin hedelmättömästi ajamaan toisenlaista ehdotusta 36823: se nyt on päätetty, äänestää ,jrua"; jos ,ei" voit- -eduskunnassa lävits-e, mutta sietää tulla eduskun- 36824: taa. on ed. Hornborgin ehdotus hyväksytty. nan pöytäkirjaan merki·tyksi, että vastaisuus on 36825: osoittava, mikäli minä saatan ymmärtää, että käy- 36826: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. täntöön otettu menettelyta,pa ei ole taloudellisesti 36827: Hornborgin ehdotus siis on hylätty. edullin-en .Suomen kansalle. 36828: P n he m i, e s: Kun eduskunta ei muuttamat- 36829: tomana ole hyväk.synyt suuren. valiokunnan ehdo- Ed. G y ll i n g: V altiovarain·va.Jiokunnan ih- 36830: tusta, palautetaan asi'a V . .T :n 57 § :n mukaisesti dotus 120 miljoonan markan lainan ottamisesta 36831: s u u r e e n v a1 1 i o k u n t a a n. nyt tällä kertaa perustuu, ainakin mitä vasemmis- 36832: toon tulee, joka on myötävaikuttanut päätöksen 36833: ,4) Valtiolainan ottaminen kulkulaitosrahaston tar- muotoon, siihen, ettei tällä kerfaa ole tahdottu 36834: peisiin. · ottaa enempää lainaksi, kuin mikä on aivan vält- 36835: tämätöntä, .ia. jättää harkinta siitä, onko vastedes 36836: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 12 otettava laina, ensi vuoden budjettijärjestelyyn. 36837: ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä On nimittäin meidän puolelta katsottu erittäin 36838: va.lticivarainvaliokun:qan mietinnössä n :o 7 val- tärkeäksi, ettei oteta binana muuta, kuin mitä 36839: misteleV'asti käisitelty hallituksen esitys n :o 22, muut-en ·ei saada •kokoon, mutta mahdollisimman 36840: joka koskee valtiolainan ottamista kulkula:itosra- paljon otetaan veroilla. Sen vuoksi, ettei kapitalis- 36841: hasto~. tarpeisiin. · tien onnistuisi tyydyttää lainavaroilla verota.r- 36842: vetta, joka suurimmaksi osaksi on syntynyt sota- 36843: P u h e m i e s: .Suuren valiokunnan ehdotus on aikojen tappioiden, huonon hoidon ja kaikenlaisten 36844: sama, kuin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä hui.i.austen: kautta, vyöryttää se sillä tavalla, kan- 36845: n :o 7 on ilmoitettu. san maksettavaksi vastedes, olemme me tahtoneet, 36846: Keskustelu: mikäli meidän voimistamme riippuu, vaikuttaa 36847: siihen, että ainakin suhteellisesti iso osa, ehkä 36848: v 36849: Senaattori A r a j ä r i: Eduskunnalle jättä- suurin osa, saataisiin verojen kautta otetuksi ta- • 36850: mässään mietinnössä hallitus on osoittanut kul- kaisin niiltä väestöluokilta, jotka ovat sota-ajasta 36851: kulaitosrahaston vahvistamiseksi tarvittavan 200 hyötyneet. Pidättääksemme tämän mahdollisuu- 36852: miljoonaa markkaa, ja se ymmärtääkseni on vä- den ensi vuoden hudjettijär.iestelyssä, olemme me 36853: hin määrä, millä voidaan tulla toimeen se aika, pienempää lainasummaa ehdottaneet ja valiokun- 36854: jota hallitus on ajatellut. Valtiovarainvaliokunta nan enemmistökin on harkinnut, että se riittää. 36855: on katsonut sopivammaksi ja suuri valiokunta Kulkulaitostoimituskunnan päällikkökään ei ole 36856: myöskin on sen puolestaan hyväksynyt, että raha- voinut kieltää:, ettei tällä. tultaisi hyvin toimeen, 36857: asioita yleensä, tätä niinkuin muitakin, hoidet- saataisi suoritetuksi ne suuret ylimääräiset työt, 36858: taisiin vain noin kuukausittain ja otettai>.iin taas jotka hätäaputöiden muodossa nyt lähiaikoina 36859: katsottavaksi, mitä silloin tarvitaan. VaHiova- ovat suoritettavinä. Pyytäisin, kun minulla on 36860: rainvaEokuntnan mi1etilntöönl liitetyssä va.stalau- puheenvuoro, ehdottaa, että eduskunta päättäisi 36861: seessa ja sen perusteluissa kyllä nä:kyy, että t;:imä valiokun•nan ehdottaman ponnen tila.Ue hyväksyä 36862: m-encl.tely valiokunnan lflnemmistön ua arwutta- sellaisen ponsimuodon, joka <'ln ehdotettu ensimäi- 36863: vasti myös eduskunnan enemmistön puolelta. ei se.ssä vastalauseessa. 36864: ole puollettavissa, mutta kun olosuhteet nyt ovat 36865: sellaiset, 'kuin ne ovat, niin täytynee eduskunnan :Ed. N e v a n 1 i n n a: Rohkenen ehdottaa, että 36866: kaikista huolimatta omata se kanta, ·että on tyy- eduskunta päättäisi tehdä mietinnön perustelui- 36867: dyttävä pyrkimään ottaa 120 miljoonan markan hin sen muutoksen, jota toisessa vastalauseessa 36868: laina, vaikkei kukaan saatt~ne •kieltää, että kah- ehdotetaan. Eroitus tämän ehdotuksen ja valio- 36869: densadan miljoonan lainatarve todella on ole- kunnan mietinn9n välillä on ensinnäkin siinä, 36870: massa. Jo viime kesänä, kun valtiovarainvalio- että vastalauseessa tunnustetaan oikeiksi ne perus- 36871: kunta .ia eduskunta harkitsi kulkulaitosrahaston teet, joilla hallituksen esityksessä osoitetaan, että 36872: tilaa, havaittiin 12;5 miljoonan markan laina ku}kulaitosrahaston lähimmän a.jan rahantarve 36873: vält.tämäitömäk.si, ja sen jälkeen kulkulaitosra- todella nousee noin 200 miljoonaan markkaan. 36874: haston asema ei suinkaan ole pa·ra.ntunut, vaan Nämät s•yyt ovatkin nähdäkseni pätevät. Tietysti 36875: suure&sa määrässä huonontunut. . 36876: voi asettua sille kannal~e, että kulkulaitosrahaston 36877: 644 Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 36878: ----------~------------------------ 36879: 36880: 36881: 36882: 36883: ja muiden valtion varojen välillä ei ole tarv~s teh- sitä laatua, että meidän valtiomme täytyy esiin- 36884: dä eroitusta, vaan että kulkulaitosrahastoon voi- tyä tässä kohden jokseenkin nöyränä, jos se tahtoo 36885: , daan siirtää ylijäämävaroja sikäli kuin niitä val- saada rahantarpeensa lainamarkkinoilla tyydyte- 36886: tion muissa niin sanotuissa rahastoissa esiintyy. t~·ksi. Olen kuullut päteväitä taholta nimenomaan 36887: Näin on usein todella menetelty ja voi siihen jos- ilmoitettavan, että tämän lainan menestymiselle 36888: kus ollakin aihetta. Mutta on kuitenkin jo valtion veronvapauden takuu· on hyvin tärkeä, ja niin ol- 36889: kirjanpidon selvyyden ja oikeuden kannalta. suo- len en puolestani rohkenisi ottaa vastuulleni, etten 36890: tavaa, että ne menot, jotka kuuluvat kulkulaitos- olisi koettanut tehdä, mitä olen voinut, jotta vero- 36891: rahastoon, todellakin tämän rahaston varoilla vapaus tulisi myönnetyksi. 36892: suoritetaan. Kulkulaitosrahastolla ei olekaan 36893: sellaisia tarpeita, joihin nähdäkseni olisi kohtuul- Ed. P a a v o l a i n e n: Olin sitä mieltä va.li()- 36894: lista käyttää verovaroja. Sen tarpeet ovat en- kunnassa tätä lainakysymystä käsiteltäessä, että 36895: sinnäkin rautateiden liikeniteen ylläpitäminen; olisi esityksen mukaisesti valtuutettava hallitus 36896: sen pitää tapahtua rautateiden omilla tuloilla. ottamaan 200 miljoonan markan laina kulkulaitos, 36897: Valitettavasti ei nyt ole asianlaita niin, mutta se rahaston vahvistamiseksi, koska valiokunnan eh- 36898: ·on anomalia, luonnoton tila, joka on S'aatava kor- dottama 120 miljoonan markan laina ei riitä, kuin 36899: jatuksi. Edelleen on kulkulaitosrahastolla meno- pariksi kuukaudeksi ja on ryhdyttävä jo ensi vuo- 36900: ja uusiin yrityksiin kulkuneuvojen, nimenomaan den alkupuolella hommaamaan uutta la:inaa. Pe- 36901: rautateiden alalla, ja nämä ovat vuorostansa tar- rusteeksi täHe mielipiteelleni pyydän huomauttaa, 36902: peita, jotka ovat luonnollisemmin tyydytettävät että kulkulaitosrahaston bilanssin, vuoden 1916 36903: toisenlaisilla varoilla kuin verotuloilla. Näin ei l!Jpussa, mukaan tarvitaan varoja ei ainoastaan 36904: mielestäni ole mitään syytä asettua sille kannalle, viime vuoden vajauksen peittämiseen lähes 8 mil- 36905: että rahaston tarpeita ei olisi rahaston omilla va- joonaa markkaa,, vaan myös vuonna 1915 otetun 36906: roilla tyydytettävä. Mietiutö kuitenkin tavallaan 30 miljoonan markan suuruisen lainan ja valtio- 36907: asettuu tälle minusta hylättävälle kannalle, kun rahastosta annetun 27 miljoonan suuruisen kassa- 36908: siinä muiden muassa viittaillaan siihen, että se lainan suoritukseen. Nämä kolme erää jo tekevät 36909: kurssitappio, joka rautateille on syntynyt kulu- lähes 65 miljoonaa ·markkaa. Täimän lisäksi hal- 36910: van vuoden kuluessa ruplista, ehkä olisi sopivim- . lituksen esityksessä ilmoitetaan tarvittavan kas- 36911: min jät.cltävä niin .sanotun valtiorahaston kannetta- savaroja 30 miljoonaa markkaa etupäassä. siitä 36912: vaksi. EdeUeen eroaa puoltamani vastaluase ,siinä, syystä, että tarvera'hastotilit ja etumaksut ova.t 36913: että se jättää hallitukselle avonaisen vallan me- viime vuodesta kasvaneet monilla kymmenillä 36914: netellä niinkuin asianhaarat voivat vaatia sopi- miljoonilla markoilla. Vielä esitetään esityksessä, 36915: muksenteossa Suomen Pankin kanssa niistä rupla- että kun valtionrautateiden tulot ovat kertyneet 36916: valuutoista, joista mietinnössä puhutaan sivulla 3' melkoiselta osalta ruplissa kurssin 266 2 / 3 mukaan 36917: ja toisessa V;lstalauseessa sivuilla 7 ja 8. Mitä ruplalta ja rautateiltä kannetut sotaverot ovat 36918: tulee perusteluihin, niin ovat tässä pääeroavaisuu- myös kertyneet saman kurssin mukaan ruplissa~ 36919: det vastalauseen ja mietinnön välillä. Kun tällä on kurssieroitus kuluvalta vuodelta arvioitu 22 36920: kertaa olen kosketellut vastalauseen ehdotusta ai- miljoonaksi markaksi. Jo näin laskien on lai- 36921: noastaan, mikäli se koskee mietinnön perusteluita, nan tarve lähes 120 miljoonaa markkaa, siis se 36922: niin voinenkin rajoittua tässä yhteydessä tähän. summa, jonka suuruiseksi valiokunta ehdottaa 36923: Mutta minun sallittanee sa.malla tehdä toinenkin lainan otettavaksi. Mutta kun hallitus on ollut 36924: ehdotus, nimittäin ponnen edellistä johtolausetta, pakotettu lmlkulaitosra'haston taloutta varten 36925: oikeammin sivulla 4 mietinnössä olevaa ensimäis- ottamaan tilapäisiä vekselilainoja, 100 miljoonan 36926: tä kap.paletta koskeva. Pyytäisin ehdottaa, että markan edestä, jotka kaikki >eräytyvät maksetta- 36927: tähän kappaleeseen tehtäisiin se muutos, joka toi- viksi ensi vuoden alkukuukausina, viimeiset maa- 36928: sessa vastalauseessa ehdotetaan sivulla 9 olevassa liskuun kuluessa, niin on selvää, että myös ~näi 36929: ponnessa, ja .ioka tietää, että eduskunta lausuisi, den suoritukseen tarvitaan rahoja. Ja mikä olisi 36930: että uuden lainan obligatsioonien ja kuponkien tu- ollut luonnollisempa&, kuin ottaa yhdellä k,ertaa 36931: lisi olla Suomessa verovapaita. Periaate, että vis- niin suuri laina, että myös nä:mä v·ekselivelat olisi- 36932: sit arvot täten etukäteen vapautetaan verosta, ei vat tulleet maksetuiksi. Näin oUen olisi valiokun- 36933: ehkä ole kaikkein miellyttävintä laatua. On epäi- nan pitänyt ehdottaa eduskunnan valtuuttamaan 36934: lemättä parempi, jos tämmöiset operatsioonit voi- hallituksen ottamaan 200 miljoonan markan suu- 36935: daan toimittaa ilman, että 'tämmöisiä poikkeuksia ruinen laina. Kun niin ei kumminkaan ole tapah- 36936: säädetään. Ne ovat kuitenkin olleet meiHäkin ta- tunut, niin olen ainoastaan tahtonut tuoda esille 36937: vall'isia, ja kaikesta päättiien ovat nykyiset olot eriävän mielipiteeni valiokunnan mietinnön suh- 36938: Valtiolaina kulkulaitosrahastoll, tarpeisiin. 645 36939: -------------------------------------- 36940: teen ja pahoitteluni siitä, ettei suuri valiokunta anmärkningen gjotts har ett svenskt exemplar, 36941: ·ole perusteluiksi hyvä:ksynyt ed. Nevanlinnan innehtllande nämnda reservatiöner. här utdelat.s. 36942: esiintuomia perusteluita. Kannatan ed. Nevan- 36943: linnan ehdotuksia. 36944: Ed. P a a s ö ne n: Edustajat Kairamo ja Ne- 36945: vanlinna ehdottavat vastalauseespaan, että mietin- 36946: Ed. R o o s: Af herr Nevanlinnas uttalande nön 4 sivun ensimäisen kappaleen toiseen lausee- 36947: framgick, att tili statsutskottets hetänkande n :o seen lisätään sanat: ,minkä ohessa lainan obli- 36948: 7 finnas bifogade tvenne reservationer. I det gatsioonien ja kuponkien tulisi olla Suomessa ve- 36949: svenskspråkiga betänkandet, som har blifvit ut- rovapaat". Tämän johdosta on minun huomau- 36950: tleladt, saknas emellertid dessa res·ervationer. J ag tettava, että jaoston laatimassa ehdotuksessa nä- 36951: vill icke göra något särskildt yrkande med an- mä sanat olivat, mutta sen jälkeen, kun asia tuli 36952: ledning häraf, men jag har ansett mig böra an- valiokunnassa ensimäiseen •käsittelyyn, herrat 36953: märka härom o<lh framhålla, att det under sådant Kairamo ja Nevanlinna ehdottivat nämä sanat 36954: förhållande är omöjligt att ingå i pröfning af pois sieltä. Kun asia tuli toiseen käsittelyyn va- 36955: dessa reservationers innehåll. ~liokunnassa, ehdottivat herrat, ·että nämä sanat 36956: otettaisiin mietintöön .. Mutta kun valiokunta oli: 36957: T a l m a n ne n: Med anledning af ldgm. Roos' ensimäisessä käsittelyssä näiden herrojen ehdmuk- 36958: anmärkning iber jag att få delgifva, att i mitt sen mukaan nämä sanat poistanut, ei niitä enää 36959: exemplar förekommer :hvardera. toisessa käsittelyssä otettu mietintöön. Sen jäl- 36960: keen herrat ilmoittivat tekevänsä vastalauseen. 36961: Ed. Hu r m ~vaara: Valiokunnan enemmistö Tuntuu niinkuin olisi tämä vain tarkoituksella 36962: ehdottaessaan tässä mietinnössä hallitukselle val- tehty, että saataisiin syy tehdä mietintöä vastaan 36963: tuutta kysymyksessä olevan valtiolainan ottami- vastalause. 36964: seen, ei sano mitään siitä, millaisiHa ehdoilla lai- 36965: nan saa ottaa. Valtiovarainvaliokunnan sosia- 36966: • listiset jäsenet ovat siinä suhteessa olleet eri mieltä' Ed. S c h y ib e r g s o n: Herrar Kairaroos och 36967: ja päättäneet ehdottaa, että olisi .edes määrättävä: Nevanlinnas reservation är enligt min tanke 36968: se korkein korkoprosentti, mitä lainasta saa si• grullldad på goda ·skäl. J ag påminner mig, att de 36969: toutua maksamaan. Sen vuoksi me olemme vas- italienska statslånen på 1870- och 1880-talen icke 36970: talauseessa ehdottaneet, että valiokunnan ehdot- innehöllo någon försäkran om att kupongerna 36971: taman ponnen tilalle hyväksyttäisiin näin kuu- skulle vara skattefria., och Italien tog sig däraf 36972: luva ponsi: anledning att äfven på statens kuponger lägga 36973: ,että eduskunta valtuuttaa hallituksen kulkulai- ända till 15 :prosents skatt, hvilket hade tili följ'd, 36974: to.sraha.ston vahvistami<Hiksi ottamaan 120,000,000 att dessa dbligationer i hög grad sjönko i värde. 36975: markan ·suuruisen kuoletuslaina·lll viidenkymme- Sedan dess är det allmä:n kutym att statsobliga- 36976: nen vuoden maksuajal'la .ia korkeintaan 5 prosen- tionerna tillförsäkras skattefrihet och de priva.ta 36977: tin korolla". --Kannatan ed. Gyllingin tekemää ohligationernas utgifvare föribinda sig att erlägga 36978: ehdotusta. den skatt, som kan komma i fråga. Annars 36979: ha obligationerna. icke afsättning. Hvad beträf- 36980: Ed. I1e h o kas: Luovun, far nu ifrågavarande obligationslåns S'lutbelopp, 36981: anser jag, att det hade varit lyckligare, om vi ge- 36982: Ed. Bäck: J ag begärde ordet af samma an- --nast hade beslutit oss för 200,000,000. Ty för 36983: ledning som herr Roos. Först nu fingo vi det hvarje dag som går, blir penningemarknaden mer 36984: exemplar af utskottets hetänkande, i hvilket de ansträngd. Till det institut, dit jag hör, ingick i 36985: antydda. reservationerna ingå. Det torde dock dag en underrättelse från Stockholm, att räntan 36986: hlifva i:nöjligt för oss att hinna genomläsa reser- där 'hade stegrats till 8 1;2 :i>rocent, och i och med 36987: va'tionerna. freden, låt :så vara en separat. fred, komma de 36988: utländska. förhållandena: i detta afseende att in- 36989: Ed. Rosenqvist: Jag hegärde ordet med verka äfven ·:på oss. För hvarje dag, som går 36990: anledning af ·herr Roos' anmärkning, som ju är kommer det att blifva svårare att anbringa dett;:t 36991: riktig. I det exemplar af hetänkandets svenska obligationslån. Jag kan icke underlåta att an- 36992: upplaga, som utdelades i går aftse, ingå icke re- märka, att om den Mannerska landtdagen anta- 36993: servationerna, men det exemplar, som utdelades i git lex Tulenheimo och ohligationslånen på grund 36994: stora utskottet i dag på morgonen, :innehåller nog häraf hade realiserats redan då, så hade vi kun- 36995: dessa reservationer. Nu först däremot efter det nat göra det till många miljoner ibilligare än nu. 36996: 64ö Keskiviikkona 19 p. joulukuuta. 36997: 36998: 36999: Ed. Luopa. järvi: Valiokunnassa tätä ky- tukseksi. Sitä paitsi on ed. Nevanlinna ed. Paa- 37000: symystä käsiteltäessä olin yhdessä maalaisliiton volaisen kannattamana tehnyt perusieluihin kaksi 37001: toisten edustajain kanssa sillä kannalla, että ne eri muutosehdotusta; toinen niistä ehdotuksista 37002: perustelut, jotka nyt sisältyvät toiseen vastalau- on saman mietinnön sivulla 6 olevassa vastalau- 37003: seeseen, olisivat tulleet valiokumia:n mietinnön pe- seessa oleva ponsi. Kutsun tätä ed. Nevanlinnan 37004: rusteluiksi vastaavalta osalta. Eräitten porva- ensimäiseksi muutosehdotukseksi. Niinikään on 37005: rillisten valiokunnan jäsenten poissaolon vuoksi' ed. Nevanlinna ed. Paavolaisen kannattamana eh- 37006: kuitenkin kävi sillä tavalla, että nämä peruste- dottanut vielä sellaisen muutoksen perusteluihin, 37007: lut eivät saaneet valiokunnan enemmistöä taa.k- joka löytyy saman mietinnön sivulla 9 olevassa 37008: sensa ja niin ollen valiokunnan mietinnön perus- ponnessa. Kutsun tätä ed. Nevanlinnan toiseksi 37009: telut saivat nykyisen muotonsa. Kun nyt on ehdotuks.eksi. 37010: kuitenkin käynyt tällä tavalla, ja koska loppu- 37011: tul>os lainasummaan nähden joka tapauksessa on Selonteko myönnetään oik·eaksi. 37012: sama, niin puolestani en: ka,tso tarpeelliseksi yh- 37013: tyäsiihen, että nälmä perustelut tulisivat nyt muu- P u h e m i e s: Kun nämä ehdotukset eivät ole 37014: tetuiksi. ~ keskenään vastakkaisia, lienee niistä äänestettävä 37015: Mitä sitten tulee siihen ehdotuks'flen, joka täällä' kustakin erikseen valiokunnan ehdotusta Tas- 37016: tehtiin vasemmistosta, että tämän lainan korko- taan. 37017: prosentti määrättäisiin, niin puolestani pyydän 37018: saada uudistaa sen, mitä jo lausuin, kun tätä ky- Ehdot'8ttu menettely hyväksytään. 37019: symystä evästettiin suureen vaJi.okuntaan, että 37020: olisi·aunettava mahdollisimman vapaat kädet hal- • 37021: Åänestykset ja päätös : 37022: litukselle tämän lainan järjestämisessä. Ja siitä 37023: ~yystä olen sitä mieltä, eiltä tämä laina päätet- 1) Ken h;yväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 37024: täisiin siinä muodossa. kuin valiokurtnan mietin- sen tässä kohden, äänestää ,jaa."; jos ,ei'' voit- 37025: tö.ön liittyvä ponsi sisältää. . taa, on ed. Gyllingin ehdotus hyväksytty. 37026: ·Ed. Pa.asonen on täällä huomauttanut siitä, mi- 37027: tenk~ ed. Kaira1fio ja Nevanlinna muuttivat mie- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 37028: lipiteensä kaksi kertaa aivan päinvastaiseksi oman kunta on siis siinä kohden päättänyt hyväksyä 37029: itsensä kanssa. Kun heidän taholtaan tätä vii- valiokunnan ehdotuksen. 37030: meistä mielipiteenmuutosta ei mielestänr perus- 37031: teltu siinä määrässä, että se olisi kyennyt ku- 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37032: moamaan heidän aikaiS'emman perustelunsa, niin tuksen tä.ssä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 37033: en puoloel;>tani ol·e katsonut enemmän valiokun,- voittaa, on ed. Nevanlinnan· ensimäinen ehdotus 37034: nassa, kuin nytkään, olevan syytä mennä tällais- hyyäksytty. 37035: ten ii.kkinäisten mi•elipiteenmuutosten mukana. 37036: Sen vuoksi tässäkin suhteessa jäisin vaiiokunnan Äänestyksessä annetaan 111 jaa- ja 82 ei-ääntä. 37037: mietinnön taakse. Eduskunta on siis päätt,änyt tässä lmhden hyväk- 37038: syä valiokunnan ehdotuksen. 37039: Ed. Gylling: I.1ausuisin vain ed. Schyberg- 37040: soniHe, että tämä laina olisi saatu paljon helpom- 3) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ·ehdotuk- 37041: malla viime kesänä, jolleivät porvarilliset senaat-, sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, 37042: torit olisi venäläisten kanssa vehkeilleet eduskun- on ed. Nevanlinnan toinen ehdotus hyväksytty. 37043: taa. vastaan ja olleet mukana eduskuntaa hajoit~ 37044: tamassa. Si1loin olisi kyllä säästetty monta mil- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 104 ei- 37045: .]oonaa. ääntä . 37046: 37047: Keskustelu julistetaan päälttyneeksi. Puhe m i e s: Eduskunta on siis tässä k~hden 37048: päättänyt hyväksyä ed. Nevanlinnan toisen eh- 37049: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. dotuksen. 37050: Gylling ·ed. Hurmevaaran kannattamana ehdot- 37051: tanut, että valtiovarainvaliokunnan mietinnön Puh-e m i ·e s: Kun eduskunta ei ole kaikin 37052: sivulla 4 oleva ponsi muutettaisiin sellaiseksi, kuin puolin hyväksynyt suuren valiokunnan mietin- 37053: se on saman mietinnön sivuHa 5 olevan vastalau- töä, lähetettänee asia takaisin sanottuun valiokun- 37054: seen ponnessa. Kutsun tätä ed. Gyllingin ehdo- taan? · 37055: Mooseksenuskolaiset Suomessa. 647 37056: 37057: 37058: Asia menee takaisin s u u r e e n v a l i o k u n- Minä puolestani tunoon tyytyväisyyttä. huom~ 37059: t aan. tessani, että lakiehdotuksessa tahdotaan JUUtal&- 37060: sille antaa täydet yhteiskunnalliset oikeudet. En 37061: 5) Ehdotus laiksi mooseksenuskolaisista Suomessa. tahtoisi, kuten vastalauseessa ehdotetaan, näitä 37062: oikeuksia antaa yksinomaan niille juutalaisille, 37063: E8itellään suuren valiokunnan mietintö n:o 13 jotka. nykyään Suomessa ~leskelevat, vaan myös 37064: ja otetaan t 0 i s e e n k äJ s i t t e r y y n siinä sekä 37065: niiJ.le jotka tänne vastaisuudessa. tulevat. On 37066: '.P-erustuslakivaliokunnan ~ietinnöss~ n:o 3 val- kyllä' yleensä ollut se pelko vallitsemassa, ,ett.ä 37067: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 1~, 37068: joka sisältää ehdotuksen laiksi mooseksenuskolal- jos meillä juutalaiset saayat täy~et kansala'ISOl- 37069: keudet, niitä rupeaa VenäJältä päm tavattomass~: 37070: sista Suomessa. määrässä tänne tulvimaan, joten niistä tulisi suuri 37071: P n he m i e s: Ensiksi sallitaan yleiskeskus- vaara yhteiskunnaJ.liselle elämälle. On kuitenkin 37072: telu, minkä jälkeen lakiehdotus käsitellään kohta toivottavaa, ·että samassa määrij.ssä, kuin Venäjällä 37073: kohdalta. tulee vapaat ja vakaantunoot olot, samassa mää- 37074: rässä myöskin juutalaiset siellä tulevat saavutta- 37075: Keskustelu: maan sellaisen aseman, ettei heillä ole mitään 37076: syytä pyrkiä tulvimaali tänne s.uomeen päin. 37077: Ed. Päivä ns a l o: Pyytäisin ehdottaa, että Joka tapauksessa minä ka.tson meidän maamme 37078: eduskunta. palauttaisi mietinnön valiokuntaan, an- ja kansamme kannalta. alentavaksi, jos me ru- 37079: taen valiokunnalle tehtäväksi laa:tia lakiehd?tu~ ~eamme asettamaan juutalaisia johonk~~ erikoi~ 37080: sen niille perusteille, jotka. ehdotetaan ens1mä1- asemaan. Jos niin käv]si, että myöntälsimme ai- 37081: sessä vastalauseessa. noastaan niille .iuutalaisille täydet kansala~oi 37082: keudet, jotka. nyt ovat täällä, niin olisi me1llä 37083: Ed. Kai 1 a.: Tervehdin puoles~ni mielihy- uusi .iuutalaiskysymys jo muutaman vuoden pe- 37084: vällä käsiteltävää lakiehdotusta. On tunnlllStet~ rästä sillä varmastikin tänne saapuisi vuosien . 37085: tava että juutalaiset ovat eri maissa tuottaneet kulu~ssa uusia tulokkaita ja tulisi jälleen vai- 37086: suuria vaikeuksia kansallisessa .ia yhteiskunnalli- keaksi suoritua. niistä, jolleivät he voisi saada 37087: sessa elämässä. Tämä asianhaara on johtunut täällä kansalaisoikeuksia. Näin ollen juutalais- 37088: osittain uskonnol-lisista syistä, kun nimittäin juu- kysymys olisi taas jonkun ajan perästä uudestaap. 37089: talaisia on vääränskoisina vainottu, osittain ta- esillä. Minulla on se usko Suomen kansan voi- 37090: loudellisista ;syistä, kun juutalaisilla on; ollut eri- maan, että se jaksaa kestäru :sen :kilpailun, mikä 37091: lwinen liikekyky, erikoinen kyky rikastua mones- mahdollis-esti juutalaisten puolelta sille on t.uleva. 37092: tikin toisten kustannuksella.. Joka, tapauksessa on Näi11 ollen minä hartaasti toivon, että valiokun- 37093: historian kuluessa osoittautunut, että .milloin nan ehdotus tulee sellaisenaan hyväksytyksi. 37094: joku kansa on juutalaisia, -erikoisesti va~nonnut, 37095: silloin ovat juutalaiset yhä enemmän enstyneet iEd. Ingman: Kun suuren valiokunnan on 37096: muista kansan,luokista .ia. muodo~tuneet vaaralli- saatava kaksi mietintöä valmiiksi ja eduskunnan 37097: seksi ainekseksi yhteiskunnassa. Sitävastoin kun on ne käsiteltävä vielä ennen k:lo 12, ruiin omasta 37098: juutalais·et ovat saavuttaneet yleiset inhimillis·et puolestani luovun ehdottamasta vastalausetta 37099: ·ja yhteiskunnalliset oikeudet, sam~s.sa on myös- ään-estyks·en alaiseksi. Toivon, että ne, jotka. ovat 37100: kin · niiden vaarallisuus kadonnut Ja ne ovat se- samalla kannalla, myöskin luopuisivat sitä eh- 37101: •kaantuneet enemmän tai vähemmän muiden jouk- dottamasta. Kaikkein vähimmin on minusta nyt 37102: koon. 19-vuosisadalla 011 kehitys yleensä kulke- aikaa ryhtyä peria.atteelliseen keskusteluun. 37103: nut Euroopan sivistysmaissa. siihen suuntaan, että 37104: juutalaiset ovat saavuttaneet yhtäläiset yhteiskun~ Ed. Anton Huotari: Ed. Päivansalo on 37105: ·nalliset oimeudet, kuin muutkin kansalaiset. Näin täällä tehnyt ehdotuksen, .ioka perustuu· ed. In,g- 37106: on käynyt Englanmissa, Ranskassa ja Ruotsissa. manin vastalauseeseen, jossa peloitellaan juuta- 37107: ynnäi muissa maissa, ja yl,eensä on huomattu, että laisvaaralla. Kuitenkin oru tosiasia., että nykyi- 37108: samassa määrä8Sä, k~in he ovat sa~vuttane~t .?äi~ä nen aika parhaiten on' osoittanut, että pahimpia 37109: oikeuksia, on myös.km vasta:kohta1suus he1dan Ja juutalaisia eivät ole suinkaan ne, jotka tunl1US- 37110: muiden kansanainesten välillä vähen;tynyt. Mutta 1 tavat moos,eks-enuskoa. M.eillä on yhtä hyvin vaara 37111: missä antisemitismi on ollut huomattavan voima- pelättävänä niiden ,juutalaisten" tahol~a, jot~a 37112: kas: niinkuin esimerkiksi !Saksassa, siellä ·ovat kiskomista harjoittavat v~elä pa.hemmm, kmn 37113: juutalaiset enemmän eristäytynoot, kuin muualla mooseksenuskolaiset. 37114: :ia siellä on heidän vaikutuksensa myöskin' ollut 37115: -enemmän vahingollinen, kuin muualla. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 37116: 8B 37117: Keskiviikkona 10 p. joulukuuta. 37118: 37119: 37120: Yksityiskeskustelu : joka koskee valtiolainan ottamista kulkulaitosra- 37121: haston tarpeisiin. 37122: 1-5 1§ :t, alkulaus-e ja otsake hyväksytään jär- 37123: jestänsä. ktlBkustel ntta. Ed. Manner lukee ääneen suuren valiokunnan 37124: mietinnön n:o 12 a. 37125: P u he m i ·e s: Kun ednsknruta on kai'kin puo- 37126: lin hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuks-en, P u he m ies: Kun suuri valiokunta ei ole eh- 37127: julistettanee a:sian toinen kä.sittely päättynooksi? dottanut. muutoksia siihen, mitä eduskunta on 37128: päättänyt toisessa käsittelyssä, vaan puoltanut 37129: Troinen käsittely julistetaan päättynooksi. sen hyväksymistä, niin eduskunt.a, päättäen pysyä · 37130: Puheellivuoron saa.tnaa.nl lausun tekemässään päätöks-essä, julistan·ee asian tQisen 37131: käsittelyn päättynooksi. 37132: Ed. K n lle r v oMan n·e r: Pyydän ilmoittaa 37133: suuren valiokunnan .iä:senille, että suuren valio- 37134: kunnan kokous on tässä hno11100ssa .sen jälkeen, E n .s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s Ingman 37135: kun istunto on julistettu ·kesk•eytety ksi. ryhtyy johtamaan puhetta. 37136: 37137: P n he mies: V arataks-ooru snnr.elle valiokun- E n s i m ä i n en vara p u l; e m i ·e s: Päivä- 37138: nalle tilaisuuden käsitellä ne asiat, jotka sille ovat järjestyks-essä olevaa kuudci.ta, seitsemättä. kall- 37139: lähetetyt, keskeytetään istunto k:lo ll:oon.' - deksatb ja yhdeksättä asiaa ei tässä täysi-istun- 37140: nossa esitellä. 37141: Täysi-istunto keskeytetään k :Jo 10,20 i. p. 10) Puhemiehelle vatiopäiväjärjestyksen 43 § :n 37142: muyan tulevaa korvausta 37143: Täysi-istuntoa jatketaan kosktwa valtiovarainvaliokunnan kirjelmä esitel- 37144: k:.lo H i. p. lään. ' 37145: Pääoma- ja kuponkisuostunnan suorittaminen 1918 Siihteeri lukee: 37146: vuoden loppuun. 37147: SUOMEN EDUSKUNNAN 37148: ·Esitellään suuren valiokunna.n mietintö n :o 11 a Valtiovarainvaliokunta. 37149: ja otetaan iatknvaan t o i s e e n k ä s i t te l y y n Helsingissä, 37150: siinä ja saman valiokunnan mietinnön n:o 11 kä- joulukuun 17 p:nä 19117. 37151: sitelty, valtiovaJ"ainvalioknnnan mietinnössä n:o 9 N:o 20. 37152: tehty ehd·otus laiksi pääoma- .ia kuponkisuostnn-. Suomen Eduskunnalle. 37153: nasta. ' 37154: ValtiQvarainvaliokun:ta saa Eduskunnalle kun- 37155: Ed. Manmer lukee ääneen suuren valiokunnan nioittaen ilmoittaa, ·että V aliakunta Valtiopäivä- 37156: mietinnön n :o 11 a. järjestyksen 43 § :n 4 momentin mukaisesti Edus- 37157: P u he m i e s: Kun suuri valiokunta ei ole eh- kunnan päätettäväksi ehdottaa Eduskunnan Pu- 37158: dottanut muutoksia siihen, mitä eduskunta on toi- hemiehelle 2,500 markan kuukautisen määrärahan 37159: sessa käsittelyssä päättänyt, vaan puoltannt sen niiden kulujen korvauks·eksi, joita hänellä on val- 37160: hyväksymistä, niin eduskunta, päättäen pysyä te- tiopäiväin aikana. 37161: kemässää.n päätöksessä, .iulistanee asian toisen kä- Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 37162: sittelyn päättynooksi. 37163: Hyväksytään. Edvard Gylling. 37164: Sulo Vuolijoki. 37165: Valtiolainan ottaminen kulkulaitosrahaston 37166: tarpeisiin. Keskustelu: 37167: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 12 a Ed. M ä k i: Ehdotan, että ·puhemiehen palkkio 37168: .ia otetaan jatkuvaan t o i s e en k ä :s i t te 1 y y n määrättäisiin 1,500 ma.rkaksi kuukaudelta. · 37169: siinä sekä saman valiokunnalll mietinnössä n :o 112 37170: j31 valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 7 val- Ed. J. Kohonen: Pyydä'll kannattaa ed. 37171: mistelevasti käsitelty hallituks-en esitys n:o 22, Mäen tekemää ehdotusta. 37172: Puhemiehen palkkio. 649 37173: 37174: 37175: Ed. Luo p aj ä r v i: Puh~mi~h~He maksettava kun on .ioku arvohenkilö kysymyksessä, mutta kun 37176: korvaus on aikais~mmin ollut 2,500 markkaa kuu- .ioku työläinen sattuu ol·emaan kansanedustajana, 37177: kaudessa. Kuru tätä kysymystä 'kä:si~ltiin viime he pitävät suurena skanda.alina, että sellaiuen saisi 37178: valtiopäivillä, jolloiru oli eduskunnassa sosialide- 900 markkaa. 37179: mokraattinen en~mmisi9 .ia myös siitä puoluoosta 37180: valittu puh~mies, päätti sanottu enemmistö puhe- Keskustelu julistetaan päättynooksi. 37181: miehen palkkion 1,500 markaksi kuukaudelta. 37182: V a.ltiovarainvaliokunnassa silloin, äänestivät maa.- Ensi mä i ne n varapuhemies: K-eskus- 37183: laisliiton ~dustajat siellä yhdessä toisten porvari- telun a.ikana on vastoin valtiovarainva.liakunnan 37184: puolueitten edustajain kanssa palkkioksi 2,500 ehdotusta. ed. Mäki ehdottanut, että puhemieh~n 37185: markkaa kuukaudessa sen perusteella, että aikai- pa.lkkio määrättäisiin 1,500 markaksi kuukau- 37186: semminkin asianlaita oli sillä tavalla ollut. Ne dessa. Tätä ehdotusta on ed. Jalo Kohonoen kan- 37187: jäsenet, jotb maalaisliiton edustajista nyt ovat nattanut. Kutsun tätä ·ehdotusta ed.· Mäen ehdo- 37188: olleet saapuvilla valtiovarainvaliokunnassa tätä tuks.eksi. 37189: kysymystä käsiteltäessä, ovat äänestäneet saman 37190: määrän puolesta .samalla perusteella, kuin aikai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37191: semminkin. Mutta siihen katsoen, että sosialide- 37192: mokraattinen eduskuntaryhmä silloin, kun heillä liänestys ja päätös : 37193: on ollut oma mi-es eduskunnan puhemieh-enä, on 37194: tämän korvauks-en määrännyt 1,500 markaksi kun- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunuan ehdo- 37195: kaudessa, ja kun s-en ~yhmän taholta myöskin nyt tuksen, äänestää ,jaa,"; jos ,ei" voittaa, on ed. 37196: €hdotetaan korvaus samaksi määräksi, minä pno:. Mäen ehdotus hyväksytty. 37197: lestani katsou, että tähän esityksoon olisi -edus- 37198: kunnan suhtauduttava myönteisesti. Omasta puo- Aänesty.ksessä annetaan 77 .raa- ja 111 ei-ääntä. 37199: l-estani, .ios olisin nyt ollut valiokunnassa saapu- Eduskunta on .siis päättänyt ed. Mäen ehdotuksen 37200: villa tätä kysymystä krusiteltoossä. olisin silloin mukaisesti määrätä puhemiehen palkkion 1,500 37201: jo yhty11Jyt tästä ·syystä tähän määirään. Kun li- markaksi kuukaudessa. 37202: säksi ottaa huomioon s-en seikan, että edustaja- 37203: palkkio nyt on tullut määrätyksi näiltä valtiopäi- 37204: viltä korkeammaksi, kuin s-e on ollut aikais-emmin, Pöydällepa.not: 37205: niin, vailkka onkin toiselta puolen myönn-ettävä, 37206: että puhemiehen palkkion suuruuden pitäisi olla 11) ~[aaseudun alkukoulunopettajien palkkaetujen 37207: jollain tavaUa kuvastamassa sitä ·eclesvastuullista parantamista 37208: ja. edustavaa asflmaa, .ioka puhemiehellä eduskun- 37209: nassa on, kuitenkin, koska tois-elta puolen on syytä tarkoittavieru anomusehdotusten johdosta ~hty si- 37210: ottaa huomioon, että palkkio alemmankin ehdo- vistysvaliokunnan mietintö n :o 3 esitellään ja pan- 37211: tuksen mukaan tulee jo siksi huomattava, että to- naan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 37212: delliset menot puhemiehelle tulevat korvatuiksi, 37213: minä puolestani yhdyn siihen esitykS€-en. joka 37214: 12) Åpulantojen· maahansaanuin aikaansaamista 37215: täällä on tehty, että tuo palkkio o1isi L500 mrrrk- 37216: kaa kuukaudessa. 37217: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta' tehty 37218: maatalousv.alio'kunnan II osaston mietintö n :o 1 37219: iEd. H ä 11 n i n e 11- W a l p a s: Viime valtio- esitellään .ia pannaan pöydälle seuraavaan täysi- 37220: päiväin aikana pitivät arvoisat herrat oikeiston istuntoon. 37221: edu.sta,jat 25 markkaa liian suutena' palkkiona 37222: kansanedustajille. Tämän vuocl·en nykyisillä val- 37223: tiopäivillä ovat he katsoneet, että 900 markkaa Seuraava tä;ysi-istunto on huomenna torstaina 37224: kuukaudessa, 30 markkaa päiväs·sä, olisi ainakin k:lo 6 i. p. 37225: riittävä. Kun oli kysymys 10 markan myöntä- 37226: mis-estä kalliinajan takia lisää, niin nosti se sillä 37227: taholla kovaa va:Starintaa. Samat herrat nyt eh- Täysi-istunto päättyy k:.lo 11,50 yöllä. 37228: dottavat eduskunnan herra puhemiehelle edustaja- 37229: palkkion lisji.ksi 2,500 markkaa kuussa, siis kai- Pöytäkirjan vakuudeksi: 37230: kestaan he ehdottavat eduskunnan herra puhemi-e- 37231: helle 3,700 markkaa kuussa. Näin hoe tek-evät, Iivar Ahava. 37232: ,, 37233: 37234: 37235: 37236: 37237: • 37238: 33. Torstaina 20 p. joulukuuta 37239: k:lo 6 i. p. 37240: 37241: Päiväjärjestys. Siv. 37242: a) Laki Korkeimmasta Hallinto-oikeu- 37243: desta; 37244: Ilmoituksia: b) Laki 20 päivänä heinäkuuta. 19-06 an- 37245: 1 37246: Siv. ootun Vaalil·ain 13 ja 16 § :n muutta:mi8€1sta; 37247: Ainoa käsittely: sekä 37248: c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irt.o- 37249: 1) Varojen o&ottamista kansanopetusta laisista ja niiden kanssa menettelemisestä 37250: varten vuodeksi 1917 koskeva hallituksen annetun a;setuksen 9 '§:n muuttamisesta .... 37251: esitys ..........................' ..... . 652 i Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- 37252: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan jelmä n:o 10; ed. Airolan ja· Kullervo Mau- 37253: mietintö n:o 5'; hallituksen ·esitys n :o 17. nerin kirjoitus. 37254: 2) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 19 17 1 6) Ehdotus, että edu&kunta päättäisi vah- 37255: koskeva hallituksen esitys ............. . 655 vistaa ja voimaansaatettavaksi määrätä seu- 37256: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan raavat lakiehdotuhet: 37257: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 16. a) Laki mooseksenuskolaisista Suomes- 37258: sa; ja 37259: b) Laki Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 37260: Kolma& käsittely: 7 §:n muuttamisesta ........... :· ....... . 37261: Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan 37262: i kirjelmä n:o 4; ed. Kullervo Manneriri 37263: 3) Ehdotus laiksi eräänlaisen omaisuuden 37264: käytöstä sodan aiheuttamissa poikkeukselli- y. m. anom. ehd. n:o 4 ................. . 37265: sissa oloissa 2 p :nä kesäkuuta 1917 anne- 7) Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 37266: tun lain 14 § :n m nuttamisesta t.oisin 1nm1 u- mista ja ~ibyksien antamista kansanmiliisin 37267: vaksi ........... ·...................... . 658 aikaansaamiseksi koskeva ed. Mikkolan 37268: A s i a k :U r j a t: Suur-en valiokunnan mie- y. m. anom. ehd. n:o 4. 37269: tintö n:o 9; elintarveasiainvaliolmnnan mie- 8) K·ertomus valtiovarain tilasta vuosina 37270: tinnöt n:t 2 ja 2 a; ed. Tokoin ja. W atasen 1913-1915 ......................... . 37271: edusk. esit. n :o 24. 37272: Ainoa käsittely: 37273: E~sit.ellään: 9) Erinäisiä ehdotuksia elintarv.ekysy- 37274: myksen järjestämiseksi ............... . 37275: 4) Ehdotus, että ·eduskunta päättäisi vah- Asiakirjat: Elintarveasiainvaliokun- 37276: vistaa ja. julkaistavaksi määrätä seuraavan nan mietintö n:o 1; -ed. Airolan ja Kullervo 37277: lakiehdotuksen: Laki Korkeimmasta Oikeu- Manuerin kirjoitus. 37278: desta ........ ·....................... '. 10) Määrärahan myöntämistä kansakou- 37279: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- lulasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoit- 37280: jelmä n:o 9; ed. Airolan ja Kullervo Man- tava anomusehdotus ................... . 37281: uerin kirjoitus. Asia k i r .i a t: Sivistys·valiokunnan mie- 37282: 5) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- Hntö n :o 1; ed. Latvallau y. m. anom. 37283: vi&taa ja julkaistavaksi määrätä seuraavat ehd. n:o 44 .ia ed. Lanton y. m. anom. e4d. 37284: lalåehdotnkset: n:o 45. 37285: 652 Torstaina 20 p. joulukuuta. 37286: 37287: 37288: Siv. P u h e m i e s: V aliakunta tekee ehdotuksensa 37289: 11) Ka.nsantajuisten tieteellisten luento- mietinnön sivuilla 8, 9 ja 10. Ellei yleiskeskus- 37290: jen avustamista tarkoittava anomus·ehdotus teiua haluta, ryhdyttänee ehdotusta käsittelemään 37291: A s i a. k i r .i a. t: Sivistysvaliokunnan mie- kohta kohdalta. 37292: tintö n :o 2; ed. J 01hanssonin y. 'm. anom. 37293: ehd. n:o 55. Kohdat 1--10. esitellään Ja hyväksytään jär- 37294: 12) Maaseudun alkukoulunopettajain jestänsä keskustelutta. 37295: palkkaetujen parantamista tarkoittavat ano- 11 kohta, määräraha maalaiskansakoulujen jat- 37296: m\lsehdotukset .. ·..................... . kokursseja varten (rajaton siirtomääräraha) 37297: Asia k i r .i a t: Sivistysvaliokunnan mie- 150,000 markkaa, aiheuttaa seuraavan 37298: tintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anom. rehd. 37299: n:o 39; ed. Walkamari y. m. anom. ehd. Keskustelun: 37300: rr:o 4; ecl. Hedbergin anom. ehd. n:o 41. 37301: 13) Apulantojen maahansaanuin aikaan- 37302: saamista tarkoittava anomuehdotus ....... . Ed. P a a v o V i r k k u 11 e 11: P;yydän saada 37303: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan kiinnittää eduskunnan huomiota erääseen kohtaan 37304: II osaston mietintö n :o 1; ed. Kairamon tämän maal!a,iskaJUisa~lmulujen ,jarl:kOikursseja. var- 37305: anom. ehd. n :o 66. ten myönnettävän ~äärärahan perusteluissa. 37306: Se esiintyy hallituksen esityksen sivulla 7 ja 37307: valtiovarainvaliokunta on sen sellaisenaan hyväk- 37308: synyt. Hallitus ;ilmoittaa lnäiss:ä, perusteluissa 37309: . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. muun muassa, että tämäln vuoden syyslukukauden 37310: Arajärvi, Björk, Eloranta., Holsti, Kiiskinen, Ki- alusta on kurssien palkkio, joka nykyoloissa oli 37311: v~nen, •Kuusinen, Mä1kelä, Talas, Wekara ja \Vno- kohtuuttoman pieni, vastaten i2 markkaa~ itun- 37312: rmen. nilta, 'koroitettu 50 prosentilla, ja luulee hallitus 37313: voivamsa ilmoittaa, että n:ämä koroi<tetut paJ:kkiot 37314: ovat vaikuttaneet elv;yttävästi kurssien pitämi- 37315: Ilmoitusasiat: seen. Kuitenkin on asianlaita niin. ·että koulu- 37316: toimen ylihallitus on tämän vuode:ri syyskuussa 37317: Vapa.utusta eduskuntaty·östä yksityisten aswm hrullitukse1le ·esittäJnyt., että; tämä prulkkio koroi- 37318: vuoksi saavat ed. B.iörk tästä päivästä ensi vuoden tettaisiin 100 prosentilla, huomauttaen, että 2 37319: ensimäiseen täysi-istuntoon, ed. Bergroth ja. ed. marli'an tuntipalkkio saatettiin kyllä toistakym- 37320: Yrjö Mäkelin ensi periantain ja lauvantain istun- mentä' vuotta. sitten pitää ri<iWivänä,mutta jo muu- 37321: no1sta, ed. Wekar& tämän vHkon istunnoista, ed. bma. vuosi sitä oru pidetty varsin• niukkana, ja 37322: Kuja.la tämän iHan istunnon alkuosasta. varsinkin nykyoloissa se on niin kohtuuttoman 37323: ,. pieni, että se olisi kaksinkertwiselksi koroitettava. 37324: Ei 50:11!kään prosentin koroitus ole. omiaursa lisää- 37325: Lisäys päiväjärjestykseen. .mään kainsa;koulunopetta.ia.n harrastu&ta tähän va- 37326: paaehtoiseen ja yhä tärkeämmäksi käypään kan- 37327: Puhe m i •e s : On ilmoitettava, että ulkopuo- sanopetustyöhön. Tästä koulu'hallituksen esityk- 37328: lella täJmä päivän päiväjärjestystä käsitellään ed. ses-tä huolima.tta on ballitn;;: koroittanut nämä 37329: Mikkolan ja muitten välikysymysasia sen asian palkkiot ainoastaan 50 prosentilla, mutta tästä 37330: jälkeen, joka on kolmanneksi määrätty päiväjHr- osittaisesta, 'koroituksesta ei liene ollut sitä tulosta 37331: .iestykseen. jatko-opetuksen elvyttämiseksi, minkä hallituk- 37332: sen perustelujen sanamuodosta saattaisi päiittää. 37333: Päinvastoin on tunnettua, että ·tämäru koroiiuksen 37334: niukkuus on kansakoulunopettajapiireissä herlilttä- 37335: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nyt, ja syystä herättänyt, suurtf~- tyytymättö- 37336: myyttä, joka myöskin viime .aikoina on julikisissa 37337: 1) Varojen osoittamista kansanopetusta varten la.usunnoissa. tullut ilmi. Niinpä on Suomen Dpet- 37338: tajay hdisty ksen keskushallitus äskettäin tehnyt 37339: koskevan hallituksen esityksen n:o 17 johdosta senaatiin anomuksen jatkokurssien palkkion ko- 37340: valmistettu valt1ovail'ainva1iokunnan mietintö roittrumisesta. kouluhallituksen esittämään mää- 37341: n :o 5, joka maanantaina tämän kuun 17 päiväna rään ja kouluhallituskin lienee hiljakkoin uusinut 37342: pantiin pöydälle, esitellään mainitun kysymyksen tämänsyksyisen esityksensä. Se seikka, että hal- 37343: a i n o a ta k ä s i t te 1 y ä varten. lituksen -esityksessä on mainittu palkki-o koroi- 37344: Kansanopetuksen avustaminen. 653 37345: 37346: . 37347: tettu ainoastaan 50 %:lla, lienoo ollut syynä sii- vuonna tultaisiin soomalan ja:tkoknrssipa.lkkioita, 37348: hen, että senaatissa ei ole katsottu voitavan ottaa kun paLkkio oli ·pieni, syntyi jatlwkuresilakko. 37349: , asiaa uudelleen käsittelynalaiseksi. Kouluylihallitus oli kyllä päättänyt puoltaa 4 37350: Mutta jos tämä palkkiokysymys saapi jäädä markkaan jatkokurssipalkkion opetustuntia koh- 37351: tälle. kohtuuttomalle . kannalle, lienee odotetta- taan, mutta kun oli tullut tietoon, että hallitus 37352: vissa, että kuluvan lukuvuoden kuluessa ei saada tulee ehdottacrnaan varin 3 ma.r'kka.a. tunn,ilta, niin 37353: jatko-opetusta maalaiskansalwul uissa lainkaan on taas jonkinlainen pysähdys tullut näiden jat- 37354: ·käyntiin. .Tos sitävastoin eduskunta nwt lausuisi kokurssien toimeenpanemisessa. Tämä seisahdus 37355: htsovansa kohtuulliseksi kouluylihallituksen on sanomattoman suuri vahinko vapaalle valistus- 37356: esittämää aikaisempaan pa.lkkioon verraten 100 työlle, sillä monissa paikoin maaseudulla ne ovat 37357: prosentin. koroitusta, niin va:rmoonkin jo joululo- melk·ein ainoat til.ruirsuudet, joissa kaniSannuorisoUe 37358: man aikana aJettaisiin suunniteltuja jatkokurs- opetetaan säännöllisesti määrätyitä tieteellisiä ja 37359: seja järjestää, ja. ne pääsisivät kohta alkavan ke- taloudellisia aineita. Että nämä kurssit uudes- 37360: vätlukukauden alusta hyvään kulkuun. Pyydän taan virkoisiva.t toimintaansa, pyydän l>ämpi- 37361: tässä y·hteydessä huomaut;taal, että 100 prosentin. mä:sti saada kannattaa ed. Virkkusen ehdotusta. 37362: yhtä'vähä:n kuin 50 prosen.tin, koroitus ei vaikut~. siis 4 markkaa opetnsrtuntia kohti. . 37363: mitään itse tämän, vuonna 1917 tarvittavan mää. 37364: rärahan suuruuteen, koska tämä määräraha. tar- 37365: vitaan edellisinä lukuvuosina jo toimeenpantujen · .Senaattori S et ä l ä: Ha:llitus on puoJ.estansa 37366: jatkokurssien palkkioitten suorittamiseksi. Tun- kyllä ollut _tietoinen näiden jatkokurssien merki- 37367: nettua .näet on, että lukuisat, jopa sadat opettajat tyksestä, .ia tahdon lisätä, että on erittäin vali- 37368: ' ovat pitkät ajat saaneet palkkiota odottaa vuosia tettava asia, että näitä kursseja pitkien aikojen 37369: sitten suoritetusta työstä. Niistä kursseista taas- kulu-essa. on vain vä1hässä määrin pidetty. Pää- 37370: kin, jotka. ma.hdomsestir rtän.ä syksynä on a.loitettu, syy, mi·n~kä vuoksi kurssit ovat jääJneet pitä- 37371: tai ,ioita tullaan toimeenpanemaan ensi kevätluku- mättä, on tieiienkin ollut se, että niistä ei lähinnä 37372: kauden kuluessa, suoritetaan pa.lkkio vasta sen edellisinä vuosina ole mitäärn ma.ksettu, vaan kurs- 37373: jälkeen, kun ne ova.t pidetyt, si:is ens.i vuoden• sien pitäjät ovat saaneet turhaan odottaa palk- 37374: määrärahasta. kiota työstän1sä. Se koroiiius, jonika ·senaatti, 37375: Sen nojalla, mitä minulla on ollut kunnia esit- oikeastaan vasta tämän esityksen yhteydessä, on 37376: tää, pyydän ehdottaa, että valiokmman mietinnön saattanut esittää, ei tietysti ole vielä kerinnyt mil- 37377: sivulle 4 lisä.ttäisiin 10 kappaleen jälkeen näin lään tavaHa vaikutt:a!a !kurssien elvyttämi•seen, jo- 37378: kuuluva lause: ,11. Määräraha maalais- ten siis ei suinkaan voi tämän mukaan vielä ar- 37379: k a n s a k o u l u j e n j a t k o k u r s s e j a v a r- vostella lisäyksen vaikutusta. Minulla puolestanl 37380: t en. Koska hallituksen syyslukukauden. alussa ei kuitenkaan ole sitä vastaan mitään sanottavaa, 37381: 1917 päättämä .iatkokurssipalkkiroiden koroitus jos eduskunta: Jratso~si nyt ehdotetun komituksen 37382: 50 prosentilla on nykyoloissa kovin vwhäinen eika myönnettäväksi. · 37383: ole riittänyt va~kuttama.an. elvyttävästi j•atkokurs- 37384: sien toimeenpanoon, katsoo eduskunta hyväksyt- Ed. K a i r a m o : Krusirlläoleva mietintö · on 37385: täväksi kouluhallituksen esittämää 100 prosentin yksi niitä harvoja, joissa ei huomaa mitään vas- 37386: 1mroitust.a". ta.lausetta. .Siitä jo käynee selville, että valtio:- 37387: varainvaliokunta. ei ole taht.on.ut osoittaa välinpi- 37388: Ed. W a l k a m a: Pyydän kannattaa ed. Virk- tämä.ttömyyttä tai kylmäkiskoi-suutta näitä kurs- 37389: lmsen tek-emää ehdotusta. seja. kohtaan. Valiokunta on yksinkertaisesti ol- 37390: lut sitä mieltä, että näin myöhäiseksi kun. aika 37391: Ed. K o k k o: Huomautukseksi hallituksen esi- on kulunut, tällä määrärahalla. ei enää olisi käy- 37392: tykseen, kun siinä sanotaan, että tämä 50 prosen- tännöllistä merkitystä, jos 1se otetaan kuluvan 37393: tirn ikoroitus olisi vaikuttanut -elvyttävä.sti jatko- vuoden budjettiin. Se on varsina.inen syy, min- 37394: kurssien toimeenpanemiseen, pyydän saada mai- kätähden. täJmä tärkeä twrve ei ole saiallut sijaa 37395: nita, että lukuvuonna 1911-1912, jolloin vii- valiokunnan. mietinnössä. Nähtävästi ei tule ole- 37396: meksi säännöllisissä oloissa pantiin jatkokursseja . maa;n mitään estettä, että niilmä kurssit ·ensi vuo- 37397: toimeen, toimi 372 jatkokurssia, joissa oli 8,269 den budj.etissa otetaan riittävästi huomioon, ja 37398: osaoottajaa. Sittenkun hanitus lalkkautti tämän ymmärtääkseni olisi sellainen määräraha, jota ed. 37399: sivi.stysmääräraha:n, n~in että opett.ajat eivät enää Virkkunen ehdotti, enemmän paikallaan tulevan 37400: saaneet pa·lkkioita•, -jäi liki 400jatkokurSISit mak- vuoden, kuin kuluvan vuodeni budjetissa, jossa se 37401: sa.ma.tta. Vaikka sitten tuli tietoon, että tänä ei enää ehdi mitään vaikuttaa. 37402: 654 Torstaina 20 p. joulukuuta. 37403: ------------------ 37404: Ed. Gylling: Ed. Virkkusen tässä ehdot- P u ·h e m i e s : V as>toin valiokunnan ehdo- 37405: tama. asia ei ole ollut valtiovarainvaliokunnan tie- tusta. tässä ·kohden on ed. Paa.vo Virkkusen ed. 37406: toon saatettu miltään taholta. Olisi ollut syytä, W alkaman kannattamana ehdottanut, -että. va.lio- 37407: et-tä se olisi esitetty asian lähetekeskustelussa tai kunnan mietinnön 4:nelle sivulle lisättäisiin 37408: muuten saatettu valtiovarainvaliokunnan harkit- 10:nen kohdan jälke·en näin kuuluva lauselma: 37409: tavaksi. Mutta koska itse asiassa ed. Virkkusen ,11. Määrärahakansakoulujen ja t-· 37410: ehdotus tuntuu perin . kohtuulliselta, niin minä k o kursseja varten. Koska hallituksen 37411: puolestani katsoisin, ettei eduskunnalla tuollai- syyslukukauden alusta 1917 päättämä jatkokurssi- 37412: seen lausuntoon, vaikka aivan näin valmistamatta, palkkion koroitus 50 prosentilla, on nY'kyoloissa ko- 37413: olisi syytä asettua vastustavalle kannalle. Va- vin vähäinen ·eikä ·ole riittänyt vaikuttamaan el vyt- 37414: lita:n vai.n, ·ettei sitä ole ennen esitetty. tävästi jatkokurssien toime-enpa.noon, katsoo -edus- 37415: kunta hyväksyttäväksi kouluylihallituks·en esittu- . 37416: Senaattori Kallio: En ole saanut muuta, kuin mää 100 prosentin !koroitusta". 37417: kerran kuulla ed. Virkkusen ehdotuksen•, mutta .Selonteko myönnetään oikeaksi. 37418: siinä on ~rusteltu asia ikäänkuinsinä'tavalla, että 37419: senaatin päätös olisi ehkäissyt näiden kurssien toi- 37420: meenpanoa .io tänä .syksynä. En voisi 'Sellaista pe- Äänestys ja päätös: 37421: rusteina hyväksyä, sillä en usko sen olevan syynä 37422: tähän. Syy on si•inä,että kun moneen vuoteen näitä •Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 37423: ei ole mak&ettu, niin se .on lamauttanut innostusta tuksen tässä kohd-en, äänestää ,j.aa"; jo~ ,ei" voit- 37424: tällä alalla. :Minulla ei ole niin 1huono käsHys taa, on ed. Paavo Virkkusen ehdotus hyväksytty. 37425: opettajista, ·kuin ed. Vi:rkkusella, että nä:mä kurssit 37426: yksistää:n olisivrut pitämättä sen johdosta, onkö Ääri·estyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 37427: 3-4 markkaa tunnissa palkkiota, vaan pääasia on kunta on siis 'Päättänyt tehdä sellaisen lisä.ykS€n 37428: se. <että. ne saavat siitä palkkion. On myöskin huo- kuin ed. Poovo Virilclrunen on ehdottanut. Tällä 37429: mioon otettava, ·että kansakouluasetuksen muis- lisäyksellä 11 kohta hyväksytään. 37430: taakseni 1212 §:ssä opettajien v·elvollfsuud.eksi jo 37431: ilman palkkiota kuuluu tämä velvollisuus. Tällii Puhemies: 12:n kohdalla esitetty mätirä- 37432: en kumminkaan tahdo sanoa, ett·ei olisi asiaa edis- raha on poistettu. 37433: tettävä palkkioita maksamalla, kut-en hallituskin 37434: on tehnyt. Mutta. sellaista perusteina -en katsoisi '13-15 kohdat hyväksytään erikseen k?Skus- 37435: voi•vani hyvä.ksyä, joka sisäHyi ed. P. Virkkusen telutta. 37436: perusteluun. 37437: Puhemies: Esitellään 16 kohta: Määräraha 37438: kansanlastentarhain kannattamiseksi (rajaton 37439: Ed. P a a• v o V i r k k u n e lli : Pyydän huo- siirtomääräraha) 200,0:00 markkaa. 37440: mauttaa sen johdosta, mitä ed. Kallio tiilillä lausui, 37441: että koul'utoimen ylliha~litus on1 pi1änyHätäopetta- Ke§!kustelu: 37442: jien toivomusta palkkion koroittamisesta niin koh- 37443: tuullisena, että se jo kaksi kertaa on siitä tehnyt Ed. H u l t i n: Valiokunta ehdottaa määrärahan 37444: hallitukseUe esityksen. Erityiset opettajajärjestöt köyhien kansakoululasten ravinto- ja vaatetus- 37445: ovat, niinkuin äskei&essä lausunnossani ja mainit- avuksi koroitettavakisi 150,000 markasta 1,000,000 37446: sin, hallituksen puoleen kääntyen, anoneet, että markkaan. Tätä perus•tella·an sillä, minkä me kaikki 37447: hallitus ottaisi täanän koul uyliha.llituksen esityksen ti.edrumme, että ravintoaineiden hinnat ovat suurmat- 37448: hyvään huomioonsa. Mielestäni jo nämä tosisei- tomassa määrässä kohonneet. Mutta saman perus- 37449: kat todistavat, että a,sia todella on kipeä ja että taen tulisi vaikut-taa myös lmnsa.nlastentarllain 37450: se on järj·estettävä ·ehdottamallani tavalla. Minä määrärahan koroiitamis·een. Näissä lastentar- 37451: pidän tätä opettajien toivomusta niin perin koh- hoissa on nimittäin tapana antaa lapsille yksi 37452: tuullisena, että minun kannaltani katsoelit ei voisi ruoka-ateria päivässä. Monessa lastentarhassa 37453: olla muusta 1kysymystakään, kuin että se otetaan ·ei sitä tänä syksynä ole voitu antaa syystä, että 37454: v~rteen, etenkin kun nykyiset olot otetaan huo- varat eivät ole· siihen riHtäneet. Ehdottaessaan 37455: mioon. kansakoululasten ravinto- ja v.aatetus•wvuksi tar- 37456: koit.etun: siirtomäärärahan •koroittamista, valio- 37457: Keskustelu t.ästä 11 kohdasta julistetaan päätt;v- kunta huomauttaa, ettei ensi vuoden ra:hasääri1ö 37458: neeksi. heti vuoden alusta ehdi valmistua. ~Sama ·seikka 37459: Kulkulaitosrahasto vuodek~i 1917. 655 37460: ------~-------------------- ------------------ -~----------- 37461: 37462: 37463: 37464: 37465: tekee tar-peelliseksi jo kuluvan, vuoden budjetissa alkuosa, sivut 1-6, sitten kulkulaitosrahaston m~ 37466: koroittaa tämäkin määräraha:, joka ~kin koskee not sivuilla 6-39 ja siinä sivuilla 32 ja 33 olevat 37467: ravinnon hankkimista niille pikkulapsille, jotka ponnet sekä laskelmat sivuilla 47 ja 48, vihdoin 37468: käyvät kansanlastentarhoissa. Ehdotan, että pu- kulkulai•tosrahastou tulot sivuilla 39 ja 40 ja las- 37469: heena'Oleva määräraha koroitetaan 200,000 mar- kelmat sivuilla 46. 37470: kasta 300,000 markkaan. 37471: Ehdotettu menettely hyväks;yiään. 37472: Ed. L ö t h m a n: Pyydän kannattaa ed. Hulti- Yleiskeskustelussa ei kukaan halua puheen- 37473: 1 37474: 37475: uin tekemää ehdotusta. · vuoroa. 37476: Keskustelu 16 kohdasta julist•etaan päätty- Yksityisko-htainen käsittely. 37477: nreeksi. 37478: Osa sivulta 1 sivulle 6 hyväksytään keskuste- 37479: P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta lut-ta. 37480: tässä kohden on -ed. Hultin-ed. Löthmanin kannat- 37481: tamana ehdottanut, että määräraha tässä kohden . Kulkula~tos~~has~on. menot. alkaen sivtJ-lta 6 37482: koroitettaisiin 200,000 markasta 300,000 mark- •sivulle 39 Ja sunä s1vmlla 32 Ja 33 olevat ponnet 37483: kaan. ,s-ekä laskelmat- sivuilla 4 7, ja 48. 37484: Keskustelu: 37485: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37486: Ed. P a a s on e n: Pyytäisin ehdottaa, että va- 37487: Xänestys ja päätös: 37488: liokunnan mietinnön sivulla 7 oleva viimeinen 37489: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ~hdo kappale, j-oka alkaa sanoilla: ,Valiokunta ei tahdo 37490: tuksen tä-ssä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voit- epäillä esityksessä olevain lisäysten tarpeelli- 37491: taa, on ed. Hultin,in ehdotus hyväJksytty. suutta", poistettaisiin mietinnöstä. :Sitten samalla 37492: ehdottaisin, että mietinnön ,sivulle 15 ensiinäisen 37493: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.. ·Edus- kappaleen jälkeen lisättäisiin toisessa vastalau- 37494: ~mnta on siis •päättänyt tässä kohden hyväksyä ed. seessa sivulla 51 oleva kappal·e,joka a.lkaia sanoilla: 37495: Hultinin 'ehdotuksen. ,Tämän vuoden ensimäisien valtio'Päivien j. n. e." 37496: sekä vielä samalle sivu-lle myöskin ensimäisen kap- 37497: 17-25 kohdat ·esitellään ja hyväks;ytään jär- paleen jälkeen vastalauseen sivulla 52 oleva kap- 37498: jestänsä keskust·elutta. pale. ' 37499: P u he m i e s: Aikaisemmin •tehdyn päätöksen Puhe m i e s: Saanko kysyä edustaja Paaso- 37500: mukaisesti, jonka mukaan wiiäräraha 16 kohdalla s·elta, tark;oititteko kaikkia niitä kolmea muutosta, 37501: koroitettiin 200,000 ma,r:kasta 300,000 markkaan. jotka ovat vaS!talause'es·sa, _vai ainoastaa-n kahta? 37502: lienee •loppumäärä 18,.200,000 koroite-ttava .ia mää~ 37503: rättävä 18,300,000 markaksi. Ed. P a a.s o n'e n: Kyllä minä niitä kaikkia 37504: tarkoitin. 37505: liiyvätksytään. 37506: Ed. Anna l a: Pyydän kannattaa ed. Paasosen 37507: Puhemies: Valtiopäiväjärj-estyksen 63 § :n : tekemää ehdotusta. Minua kummastuttaa, että 37508: mukaan ovat näin tehdyt päätökset ehdollisia. i valtiovarainvaliokunnan porvarilliset jäsenet ovat 37509: tahtoneet valiokunnassa ottaa mietintöönsä täl- 37510: 2) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1917 laisia kohti1a., kuin sivulla 7 ja samoin sivulla 15, 37511: ensimäinen 'kappale. .Jokaisen kai pitäisi tie- 37512: koskevan hallituksen esit;vkfJ-en n:o 16 johdosta tää, joka jonkun verran ·on seurannut aikaai1sa, 37513: valmistettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o että rautatieläiset tämän sodan aikana ovat eläneet 37514: 6, joka tämän kuun 18 päivänä 'Pantiin pöydälle, tavattoman epäedullisissa oloissa. Heidän pa:lk- 37515: esitellä.än mainitun kysymyksen ra i n o a t a . kansa on normaaliaikoinakin ollut tavattoman 37516: k ä si t t e 1 y ä varten. niukka, niin että he hädintuskin ovat toimeentul- 37517: leet. Ja nyt sodan aikana palkkaa on kohotettu. 37518: Puhemies: Asian esittelyn ja kä-sittelyn tavattoman hitaasti. Palkankoroitusanomuksia 37519: olen ajatellut sellais:eksi, että ensin sallitaan yleis- kun on tehty, ovat ne viipyneet niin- kauvan, ennen~ 37520: keskustelu ja sitten ryndytään erikoiskäsittelyyn. kuin koroitusta on hiukkasenkaan myönnetty, että 37521: Erikoiskäsittelyssä esitellään •ensin mietinnön kun koroitusta on vähän saatu, niin se ei ole enää 37522: SJ 37523: 656 'l'orstaina 20 p. joulukuuta. 37524: 37525: 37526: likimainkaan vastannut sitä ·elintarpeid·en hinnan- 1 3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 37527: nousua, joka. sillä välin on tapa;htunut. J oka.isen, tu~en tässä kohden, 'äänestää ,jaa"; jos ,ei" 37528: joka on hiukankin seurannut rautatieläisten elä- ' vo1ttaa, on ed. Paasosen kolmas ehdotus hvväk- 37529: mää ja harrastuksia, pitäisi huomata, mitä on sytt;r. · 37530: vaikuttanut 'tämä rautatieläisten huono taloudelli- 37531: nen ·asema rautati·eläisten siveel.liseen ta;soon. On Äänestyksessä annetaan 102 jåa- ja 82 ei-ääntä. 37532: tavattoman vaarallista koettaa antaa. hallitukselle 37533: varoitus etukäteen, ·etter ha!llitus sais·i rautatieläis- ·Eduskunta on s1iis pääJttänyt hyväksyä vru1io- 37534: ten palkkoja. koroittaa. Vaikkakin valiokunta kunnan ·ehdotuksen tässä osassa. 37535: kyllä myöntää, että palkankoroitukset ovat. olleet 37536: tarpeellisia; mutta sittenkin se tahtoo antaa täl- P u h e mies: Esitellään kulkulaitosrahaston 37537: laisen varoituks·en. tulot sivuilla 39-44 ja laskelmat sivulla 46. 37538: 37539: Ed. J o h a n s s on: J ag afstår. Keskustelu: 37540: 37541: Kes\ustelu tästä kohdasta. julistcbnn päätty- Ed. Kairamo: !fietinnön sivulla 42 ensi- 37542: neeksi. mäisessä kappaleessa ehdottaa valiokunta, että 37543: uusia tariffikoroituksia ei olisi pantava toimeen 37544: P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta ilma,n eduskunnan hyväksymistä. Koska mieles- 37545: on ed. Paa'Sonen ·ehdottan'Ut sellaisi·a muutoksia, täni ei voi olla eduksi rautatieasiain hoidolle. 37546: kuin on toisessa vastalauseessa ja j'Otka ovat seu- että seHai,set yksityiskohdat, 'kuin uudet tariffit~ 37547: raavat: 1 :ksi se, joka on merkitty numerolla 1 e~ite~ään eduskunnan harkittaviksi ja hyväksyttä- 37548: sivuUa; 50; kutsun tätä ed. Paasosen ensimäi- viksi, en~en~uin ne astuvat voimaan, pyydän 37549: seksi ehdotuks-eksi. 'Sen jälkeen hän on ehdotta- saad'a ens1mäilsen vastalauseen mukaisesti ehdot- 37550: nut sel,larrsen muutoiksen, kuin on vastalauseessa taa, että mainittu kappale hyväksyttäisiin näin 37551: mietinnön sivulla 51 n :o 2 kohdalla: Kutsun tätä ·kuuluva,na: ,Tariffien: koroituksien suhteen va- 37552: ed. Paasosen toiseksi ehdotukseksi. Edelleen on liokunta katsoo asiakseen lausua, että niitä ei 37553: ecl. Paasonen tehn\Yt sellaisen' muutosehdotuksen, yleensä ole toimeenpantava eduskunnan mieltä 37554: kuin on toisessa vastalauseessa mietinnön 51 si- kuulematta". :Saattaa olla ehkä eri mieltä, onko 37555: vulla tai ~i'keammin sivulla 52 n:o 3 kohdalla. edes tälllai.nen asiain esittäminen eduskunna-lle 37556: Kutsun tätä ed. Paasosen kolmanneksi mnutos- välttämätön, mutta en ole tahtonut omasta nno- 37557: ehclotukseksi. lestani esittää mitään eriävää mielipidettä ;iitä, 37558: mitä valiokunnan vähemmistö on hyväksynyt. 37559: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37560: Ed. Koti 1 a: Pyysin puheenvuoroa kannat- 37561: Puhemies: Näistä ehdotuksista lit>nee kus- taakse.ni ed. Kairamon tel~emä,ä ehdotusta. Olin 37562: takin erikseen äänestettävä valiokunnan ehdotusta vali·okunnassa. myöskin sitä mieltä ja äänestin .~en 37563: vastaan? puolesta. :Mitä ed. Kairamo jo ehdotuksensa. pc- 37564: rusteluiksi tässä on maininnut, on kyllä täy3in 37565: Ehdotettu menettely hyväksytään. paikallaan, mutta tämfiln liswksi täytyy meidän 37566: ottaa huomioon, että kun eduskunta ei säännölli- 37567: Äänestykset ja päätös: sissä oloissa luultavasti tule olemaan koolla kuin 37568: korkeintaan 4 kuukautta vuodessa, tuntuu jok- 37569: 1) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 'Chdo- seenkin sopimattomalta, että j·okaisessa. yksityj- 37570: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,.ei"' .sessä tapauksessa täytyisi eduskunnan nimen- 37571: voittaa, on ed. Paasosen ensimäinen ehdotus hy- 1 omaan h y v äJ k s y ä, ennenkuin tariffien. muu- 37572: väksytty. ' toksia saisi panna käytäntöön. Kyllä minun ym- 37573: märtääkseni tässä aivan riittää, jos sanotaan, 37574: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. ettei niitä yleensä olisi toimeenpantava i l m a n 37575: e d u s k u n .n a. n m i e l t äi k u u 1 e m a t t a, 37576: '2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan·ehclo- eikä noin yksityiskohtaisesti tarvitsisi edus3run- 37577: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" na.n hyväksyä jokaista eri tapausta. 37578: voittaa, on ed. Paasosen toinen ehdotus hyväk- 37579: .~.vtty. Ed. 0 r!: t e 1i n: J ag- ber också att få understöda 37580: ldg-m. Kairaroos utt.alande, så myc'ket mer som i 37581: Äänestyksessä ovat jaa.-äänet voitolla. § 57 '8Jf det försla.g- till reg-ering-sform, som i pro- 37582: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1917. 657 37583: 37584: position lblifvit lämnadt åt landtdagen, .framhål- muodostuu enemmän tai vähemmän välilliseksi 37585: ltls, att landtdagen skulle äga enli.gt densamma verotusmuoddksi. Ei ole mitään mahdotonta 37586: rätt att fastställa de allmänna grunderna för afc eduskunnalle yksityiskohtaisesti käsitellä ja päät- 37587: gifter, som sk-ola erläggas vid järnvägar o. s. v., tää ta.riffeista ja täHä on se hyvä puoli, että saa- 37588: och icke fastställa. själfva tariffen. Om landtda- daan estetyksi kaikki sellainen salajuonittelu ta- 37589: gen nu skulle godkänna utskottsbetänkandet i den riffimaksuista, joka muuten helposti saattaa 37590: form, hvari detsamma föreligger, så skulle den päästä vallalle. Mielestäni on hyvin suuri paino 37591: redan fastställa ett förhållande, som sedermera pa.ntava valiokunnan lausunnoHe sen takia, että 37592: måS'te rifvas upp genom den nya regeringsformen, vastoin sitä esitystä, joka koskee Suomen valtio- 37593: för så vidt den antages i den form den har i pro- talouden itsehallinnon periaatteita ja joka on 37594: positionen. eduskunnalle annettu, nimenomaan teroit-etaan it- 37595: sev·er.otusoikeuden periaatetta. 37596: Ed. A h m avaa r a.: Pyysin puheenvuoroa 37597: myöskin kannattaakseni ed. Kairamon ehdotusta. Ed. S c h y b e r g s on: Det förfarande. som 37598: föreslås i Tdgm. Kairamos reservation, är, :såsom 37599: Ed. Nevanlinna: Se periaate tässä kysy- ldgm. Neva:nE,nna, riktigt allJmärkte, det enda pra.k- 37600: myksessä, joka on saanut ilmaisun uuden halli- tiskt möjliga. Vi kunna vara öfvertygade om 37601: t.usmuotoehdotuksen 57 § :ssä ja. johon eräs arvoisa att äfven om landtdagen inskränker sig till att 37602: puhuja jo on viitannut, on minunkin, nähdäkseni träffa afgörande om grunderna för järnvägsta- 37603: tässä kysymyksessä ainoa oikea, voisipa melkein riffen, så kommer det att upptaga. många af landt- 37604: saul!Oa. ainoa. käytännöllisesti mahdol'linen. Se dagens sammanträden. 1Så olika som intressen.a 37605: on se, että eduskunta harkitsee ja vahvistaa. ne äro mellan stadsbon och landsbon, mellan socia- 37606: yleiset perusteet, joiden mukaan maksuja on kan- lister och agra.rer, komma "vi i hvarja händelse 37607: nettava muiden muassa. rautatiellä. Valiokun- att få rentut oändliga debatter i denna fråga. 37608: nan ehdotuksen voisi kuitenkin-käsittää niin, kuin' Och den, som litet helst haft att göra med järn- 37609: olisi tarkoitus, että eduskunnan hyväksyminen vägstariffen med dess hundratal och tusental 37610: vaadittaisiin tariffeille semmoisenaan, siis kai- skilda poster, skall veta, att vi i denna tvåhundra- 37611: kille niiden yksrtyiskohdille, joita. eduskunta tus- mans- och kvinnofö~samling komma till rena orim- 37612: kin kuitenkaan on sovelias päättämään. Näin ligheter, om vr skola, diskutera hvarje enskild 37613: ollen on mielestäni sitä suurempi syy, että eclus- punkt. Då vi betänka, att hvarjc plenum kostar 37614: lnmta hyväksyy ed. Ka,iramon ehdotuksen. landet 8,000 mark och anJtaga:, att järn:vägstari.ffen 37615: skulle upptaga 20 sammanträden, och för mindre 37616: Ed. G y ll i n g: Ensimäisessä vastalauseessa kan det knappast gå, blir det 160,000 mark, och 37617: ehdotettu sanamuoto sisältää, että tariffien muu- troligen bli besluten dessutom aHt annat än 37618: toksia ei yleensä saataisi panna toimeen edus- fiffiga. 37619: kunnan mieltä kuulematta. Si1s ·erioomaisen väljä 'AUt detta bestyrker min uppfattnin,g, att ldgm. 37620: sanontatapa.; siinä olisi mieltä kuultava, mutta Nevanlinna hade rätt, dä han sade, att ett för- 37621: ei välttämältt.ömästi noudatettava, j.a sitälkin vain farande sådant som ldgm. Kairamo föreslog ä,r det 37622: yleensä. Mielestäni eduskunnan oikeus, mitä ta- enda praktiska. 37623: riffeihin ja valtion omaisuuclen hoitoon tulee, täy- 37624: tyy välttämättömästi saada tunnustetuksi laissa. ·Ed. K i r v e s: Tä!mä tariffilausunto tuli va- 37625: On nimittäin otettava huomioon, etHi uudempi liokunnan mietintöön sen takia, että saatiin tie- 37626: valtiotalous kehittyy siihen suuntaan, että suuri, tää hallituksella olevan suunnitelman tariffien 37627: kasva.va osa valtion tulotaloutta perustuu juuri koroituksesta. nykyisestään 50 prosentilla., ja kun 37628: valtion oman liiketoiminnan alalta saatuihin tu- tällainen tiedonanto tuli valiokuntaan, ei luonnol- 37629: loihin. Niin on meillä asianlaita huomattavassa lisestikaan voitu jättää sitä huomioonottama:t:ta. 37630: määrässä ollut, vaikka sodan johdosta liikeyritys- Täällä ed. Nevanlinna huomautti perustuslaista 37631: ten tulot ovat tulleet verrattain pieniksi. Tässu .ia hallitusri:modosta, joiden: suhteen hän näkyy 37632: on siis itse asiassa kysymys hyvin tärkeästä it- olevan erikoistuntija, mutta jätti mainitsematta, 37633: severotuskysymyksestä,, peri•aatteesta, sa·a:ko edus- että siellä myös mainitaan Suomen kansan itse- 37634: kunta itse määr1itti, vfli jätetäänkö hallituksen v·erotusoiikeudesta, josta hän vaikeni, mutta mi- 37635: sala'kähmäisesti hoidettav!!ksi tämä kysymys, vai nun mielestäni ei olisi mitään syytä siitä itseve- 37636: annetaanko hallituksen, jossa porvaristo on val- rotusoikeudesta luopua. Jos ed. NevanEnna ja 37637: lassa, tämä asia järjestää sillä tavoin, että valtion muut ensimäisen vastalauseen aUekirjoittajat tah- 37638: rautateitten, muiden mua.ssa li:i!kelaitosten, hoito toisivatkin luopua tästä oikeudesta, niin minä' 37639: 658 Torstaina, 20 p. ·joulukuuta. 37640: ----~--- 37641: 37642: 37643: 37644: 37645: kuitenkin rohkenisin toivo·a, että eduskunnan kes- tärkeää kysymystä. Siinä valiokunta katsoo vält- 37646: kusta, maalaisliittolaiset etupäässä, olisivat mei- tämättömäksi ,ilmoittaa odottavansa, ~että hallitds 37647: dän kanssamme tämän mietinnön kannalla, sillä on kiinnittävä mitä vakavinta huomiota •valtion 37648: ovathan he ennen osottautuneet olevansa näissa rautateiden tulo- ja menoarvion häiriytyneeseen 37649: a~sioi:ssa eduskunnan: oikeuksien puoltaj1a. tasapainoon ja viipymiilttä ryhtyvä tarmokkaisiin 37650: Mitä sitten .tulee ed. Schybergsonin lausun:toon, toimenpiteisiin sen palauttamiseksi, sekä aikanaan 37651: että tästä tulisi kallis!J:a, lystiä, jos eduskunta, pi- esittämään asian vaatimat toimenpiiteet eduS'kun- 37652: dättää itselleen kokonaan oikeuden tariffien hy- nan hyväksyttäviks", siis lausunto, jolla on ver- 37653: väksymisel!ln, on minun vain huoma.utettava, että rattain kauvaksi karutava merkitys ja joka siis 37654: ed. Schyhergson ja ne, jotka ovat hänen kannal- e~kä sietäisi tulla n[menomaan hyväksytyksi. 37655: laan, tahtovat tulkita tätä asiaa mahdollisimman' 37656: epäedullisesti kansanvaltaisiin virtauksiin nähden. P u h e m i e s: Minä katson, että tämäkin osa 37657: Minä sentähden toivon, ettei tälle mietinnölle an- mietintöä sisält.yy viimeiseen, mutta voitanee siitä 37658: neta virkavaltaisuuden leimaa. Brikseen päättää. 37659: Keskustelu julistetaan päättyneek:si. Puhemies: Kenties eduskunta tahtoo hyväk- 37660: syä sen osan mietintöä, joka on sivulla 45 ja ja.t~ 37661: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. kuu sivulle 46? 37662: Kairamo ed. Kotilan kannattamana ehdottanut, 37663: että m1etinnössä sivulla! 42 ensi-mäisenä oleva Tämäkin mietinnön osa hyväksytään. 37664: kappale saisi seuraavan sisällön: ,Tariffien koroi- 37665: tuksien suhteen valiokunta katsoo asiakseen lau: 37666: 3) Ehdotuksen laiksi eräänlaisen omaisuuden käy- 37667: sua, että ni~tä ei yleeilsä ole toimeenpa:nrtava. edus- 37668: töstä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa 37669: kunnmJJ mieltä kuulematta". 37670: 2 p :nä kesäkuuta 1917 annetun lain 14 § :n muutta- 37671: Selonteko myönnetään oikeaksi. misesta toisin !':nuluvaksi 37672: 37673: sisältävä ed. Tokoin ja \Vatasen tekemä Bdus- 37674: Åänestys ja päätös: 37675: kuntaesitys n :o 24, jota on valmistelevasti 37676: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- käsitelty elintarveasiainvaliokunnan mietinnössä 37677: tuksen tässä kohden, äämestää ,jaa"; jos ,ei" voit- n :o 2 ja 2 a sekä suuren valiokunnan mietinnössä 37678: taa, on ed. Kairamon ehdotus hyvä!ksytty. n:o 9, esitellään kolmantee.n käsitte- 37679: 1 y y n. 37680: Aänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 80 ei-ääntä. 37681: Eduskunta on siis päättänyt tä·ssä kohden hyväk- P u h e m i e 5: Ensin sallitaan asia;,sta keskus- 37682: syä valiokunnan ehdotuksen. telu, sitten t,ehdään päätös lippuäänestyks·ellä e11li- 37683: tarv·easiainvali-oku:tma:n ehdotuksesta, joka. on pon- 37684: Puhe m i e s: Kun muita ehdotuksia ei ole teh- tena mietinnön 3 sivulla, eli että esillä oleva lain- 37685: ty, hyväksynee eduskunta tämänkin osan mietin- säätämisasia 'käsitellään siinä järjestyksessä, kuin 37686: töä. valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n ~ momentissa on 37687: säädetty, s·e on kiireellisenä. Jos mainittu ehdo- 37688: Ehdotus h;yväksytään. tus hyväksytään, toimitetaan lippuäänestys laki- 37689: ehdotuksen hyväksymis-estä tai hylkäämisestä. 37690: Puhemies: Tämänkin mietinnön käsittelys- Mutta ell-ei kiireelliseksi julistamista tapahdu, 37691: sä tehdyt päätökset ovat ehdolliset. iäänestetä:än, onko lakiehdotus jäävä lepäämään 37692: vaiko hylättävä. Lopuksi esitellään, jos asia on 37693: Puheenvuoron sa;at;uaan lausuu julistettu kiireellis~ksi, ja la:kiehdotus hyväksytty, 37694: Ed. G y 11 i n g: Sikäli kuin minä huomasin, ei se eEntarveasiainvaliokunnan mietinnön 2 sivulla 37695: puhemies nimenomaan esittänyt sivulla 45 oleva ehdotus, että eduskunta· hyväksyisi ja vah- 37696: valiokunn>an mietinnössä olevaa osaa, joka vistaisi puheenaolevan lain. 37697: seuraa tulo-osan jäilkeeru ja joka. jatkuu 37698: sivulle 46. Siinä kyllä pääasiassa on sBl- Ehdotettu menettely hyväksytään. 37699: laisia asioita, joissa valiokunta t.ekee työjärj.es- 37700: tyksestään selkoa, mutta myöskin toisessa kappa- Ku'kaan ei pyydä puheenvuoroa. Lu€Jaa~ 37701: leessa sivulla 45 sellainen huomautus, joka koske€ kirjallisesti laadittu ä.änesiysesitys. 37702: '_rurun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 659 37703: 1 37704: 37705: Äänestys ja päätös: Keskustelu: 37706: 37707: Ken hyväksyy lJUheenaolevan -ehdotuksen asian ·Ed. J- u u t i 1 a i n· en: Laina laista. yhteiskun- 37708: kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ,jaa"; <ken tajärj-estystä ja -kansalaist€'lll lou<k'kaa:maltt.omuutta 37709: sitä ei hyväksy, äänestää ,·ei". Jos vähintään 5 / 6 vastaan tähdätyt -epäjärjestykset, joita Turussa on 37710: annetuista äänistä kannattaa mainittua ·ehdotusta, näytelty, ovat ilmauksia siitä laajasta järjestel- 37711: on se hyväksytty, mutta muuten on -ehdotu;; lJ;y. mällisestä anarkiasta, jonka. alaiseksi meidän lain- 37712: 'iätty. wlainen yhteiskuntamme on tänä syksynä joutu- 37713: nut. Joutuu aivan ·pakoSita. kysymään, mikä on 37714: Äänestyksessä annetaan 17-3 jaa- ja 16 ei-ääntä. järkyttänyt meillä laina>lais·en yhteiskurutajärjes- 37715: Eduskunta on siis 'Päättänyt, että esilläoleva lain- tyksen, mikä -on saa:ttanut voimattomaksi maan 37716: säätäruisasia käsitellään siinä järjestyksessä, kuin perustuslait. jotka turvaavat tämän järjestyk- 37717: valti-opäiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa on semme ja -kansalaisten loukkaamattomuuden. 37718: sääd-etty, s. o. kiiteellisenä. Meillä ei ole turvaa ny.t, ei liioin millakäi,i;n <kan- 37719: salaisvapa:udella. Vuosisaioja rakennettu maan 37720: Sen jälkeen luetaan hyväksyttäväksi seuraava laillinen järjestys on joutunut muutamissa. kuu- 37721: äänestysesitys. kansissa näkymättömiin•. Vallitsevan anarkian 37722: huippukohtana on :pidettävä Turun epäjärjestyk- 37723: .i\äD.estys ja päätös: siä. Ne ovat kapinaa laillista yhteiskun1taa. vas- 37724: taan. J o'ku järjestö, niin •sanottu m~liisi, on nous- 37725: Joka hyvä:ksyy la:hehdotuksen s'eHaisena, kuin sut kapinaan .Suomen lai-llista eduskuntaakin vas- 37726: se t.ois·essa käsittelyssä on päätetty, äänestää ,.iaa"; taan. Eduskunta on asettanut sen ha-llituksen, 37727: joka ei sitä <hyväksy, äänestää; ,;ei". Jos jolta turkulainen' miliisi, nojaten huligaanijouk- 37728: vähintään 2 / 3 annetuista äänistä on jaa-ääniä, on koihin, on koettanut kiristää, itRelleen virkapaikat 37729: lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten se on hy- ja aineellisia etuja, jotka lakien mukaan kuuluvat 37730: lätty. lailliselle järjestysvallalle ja. kun eduskunnan aset- 37731: tama haUi:tus ei ole ;sii'hen voi-nut suo.stua, on hal- 37732: Äänestyksessä annetaan 168 jaa- ja 18 ei-ääntä. litusta, mi-k&li kävi ilmi sena.attori Castrenin lu- 37733: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehilo- kemista sähkösanomista, uhruttu Turussa toimeen- 37734: tuks·en sellaisena, kuin se toisessa käsitt-elyssä on pantavilla epäjärjestyksiHä, jopa verilöylyi-llä- 37735: päätetty. kin. Ja 'samalla, kun on uhattu, on myös annettu 37736: tietää, että jos senaatti, sittenkun epäjärjestyk- 37737: Lakiehdotuksen kolmas käsitt-ely jå.listetaan set olivat jo alkaneet, suostuu näiden :kiristäjien 37738: päättyneeksi. vaatimuksiin, niin puolessa tunnissa palautuu 37739: rauha Turussa. Tämä siis osoittaa, että ryöstöjen 37740: Puhemies: Vielä'tahton-ee eduskuutn hyvä~( toimeenpanijat olivat niiden hallittavissa, jotka 37741: syä sen ehdotuksen, joka löytyy ponnessa elintar- ahdistivai maan hallitusta taipumaan heidän lait- 37742: veasiainvaliokunnan mietinnössä 2 sivulla ja tar- tomiin vaatimuksiinsa. 37743: koittaa: että eduskunta hyväksyy ja vahvistaa Olemme lukeneet usein k-ertomuksia, kuinka 37744: seuraavan lain? suurissa maissa ja niiden suurissa kaupungeissa 37745: n;modostuu salaisia jä;rjestöjä, joita kutsutaan mil- 37746: Ehdotus hyväksytään. 'loin milläkin nimellä, ,Mustakäsi" j. n. e. Ne 37747: lähettävät jollekin yhteiskunnan jätsenelle uhka- 37748: Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. vaatimuksen, e-Mä määrätyn ajan sisällä on toi- 37749: mitettava sen ja sen verran rahaa siihen ja siihen 37750: paikkaan, muutoin -ei ule hänen henkensä ja lonk- 37751: Turun kaupuugiiSa tapahtuneiden rylistlijen 37752: kaamattomuutensa turvattu. Samoissa kerto-. 37753: muksissa usein nähdään, että on vangittu j-onkun 37754: varakkaan :perheen jäs•en ja sitten jonkun a:jan 37755: johdosta. tehty -ed. Mikkolan y. m. tekemä väliky- perästä 1lähetetty salainen tieto, •että siellä on tämä 37756: symys ja -sen johdosta anrnettu vastaus esitel- panttivanki, ollen määrätyHä hinnalla sieltä lu- 37757: lään käsittelynalaiseksi. nastettava. Turussa esiintyy .tälJainen kiristys 37758: suuressa mittakaavassa. Sieltä ·ki!.sin yritetään 37759: P u h e m i e s: Keskustelua asianomaisen se- Suomen 'lailliselta hallitubeHa. kiristää varoja ja 37760: naattorin vastauksen johdosta jatketaan. ilmoitetaan, että lainmukainen ja lai>llisesti ase- 37761: 660 Torstaina 20 p. joulukuuta. 37762: 37763: 37764: tettu kuvernöÖri ja polii•S'imestari ovat panttivan- Kansamme odottaa, että eduskulllta korkeimman 37765: kein-a eikä niitä enn,en vapauteta, ennenkuin noi- vallan omaavana täyttää kansan yksimielisen 37766: hin vaatilmuksiin myönnyi;ään·. Edelleen ilmoittaa toiveen. En voi uskoa, että sellainen onnettomuus 37767: Turun lakossa oleva miEisi, joka on tunkeutunut meidän kamsawmme kohtaisi, ettei kansan valit- 37768: lail·lisen poliisin tilaHe, ryhtyvänsä asevoimaHa sema eduskunta yksimielisesti palauta maahan 37769: torjumaan, ettei .laimnen .poliisi saa a;stua epäjär- järjestystä. Jos tämä eduskunta osoittautuu niin 37770: .iestyksiä estämään. Lakossa oleva miliisi siis voimattomaksi ja uljin kykenemättömä:ksi, ettei se 37771: lopettaa la:kkonsa'kin siinä tapauksessa, että se sitä tehtävää kykene täyttämään, niin se silloin 37772: haluaa käydä laillista järjestysvwltaa. ehkäise- huonosti täyttää tehtävänsä ja varmaankin yhteis- 37773: mään, jos tämä ryhtyisi ·kansalaisten henkeä ja kunta ·on pakotettu siUoin menemään sivu tästä 37774: omaisuutta suojarumaa~n hyöikkääjiä vastaan. Edel- kykenemättömästä eduskunnasta ja luomaan mui- 37775: leen, ilmenee tässä menettelyssä niin äläretön edes- ta teitä järjestyksen tähä.n maahan. (Vasemmalb: 37776: vastuuttomuus, eUei sen ääwiä näy. Kuka tatkaa, Sääty·eduskunta py.S/tyyn, vai?) Mainitsin, että 37777: että ne ryöväykset, joita Turus~a on toimeenJpan- jos eduskunta ei siihen kykene, se täytyy muuten 37778: tu, ja. ne louk'karukset, mitä siellä on kans·alaisten tehdä. En usko, että tässä eduskunnassa on sellai- 37779: omaisuutta ja kotimuha;a va•staan tehty, voidaan sia edustajia, jotka uskaltavat asettua sitä vaati- 37780: edes sovitt>aa vetämällä rikokselliset la-in kouriin. musta vastaan, että maahan on luotava järjestys 37781: Nämä rikokselli,set ·suojautuvat nimettömien jär- ja järjestysvalta. (Vasemmalta: Kansanvaltai- 37782: jestöjen taakse ja järjestöt :taas as·ettuvart näitä ri- nen.) Ehdottomasti 'kansanvaltaoinen, mutta sel- 37783: koksellisia: suojelemaan. Ei olisi ·luullut, että mei- lainen, että se tottelee maan lakia ja maan ha1 ii- 37784: dän maassamme, jossa. on, niinkuin jo alussa mai- tusta eikä mitään nurkkakuntia. Ei saa ilmes- 37785: nillsin, vuosisatainen 1laillinen järjest~s, kansan- tyä mikään henkilö Turkuun tai muualle, joka 37786: valtaisempi järjestys, kuin missään muualla maa- asettuu eduskuntaa ja hallitusta sekä maan lakeja 37787: ilmassa, nousevat jotkut edesva;stuuttomat piirit va1staan nojautumalla huli·gaaneihin. (Hyvä!) Mi- 37788: meidän oikeusjärjestystämille 'kumoamaan ja että tä tässä turha puhe hyödyttääkään. Emme voi 37789: ne löytävät puoltajia itseHeen kan:saneduskunnas- enää ja.tkaa. sitä levä!peräisyyttä, mitä jo kuukausi- 37790: sakin. ' · määriä on jatkettu, mikäli se koskee järjestyks~n 37791: Kuitenkin on aivan turhaa luulla, etrtä laki olisi maahan palauttamista. Tämän maan kansalais- 37792: meidän ma;assamme kuollut. Lait •ovat edelleen ten eteen, olkoot ne keitä hyvänsä, kuulukootpa .ne 37793: voimassa, ja ne valvovat meidän yhteiskuntaam- mihin luokkaan hyvänsä, on asetettava ratkaista- 37794: me, eikä y.hneiskuntamme voi ·kauvan olla ilman, vaksi, tahiovatko he asettua lainalaisen ;yMeis- 37795: että se saattaru lai't ja lainalaisuuden voimaan, kunnan taakse vai anarkian taakse. Kun tämä. 37796: ma'ksoi se mitä maksoi. ratkaisu viedään jokaisen Suomen kansalaisen 37797: Näitä epäjärjestyksiä, sanon kapinoita, on koe- eteen, niin silloin tuskin tänne monta jää, jotka 37798: tettu puolustella sillä, että muka maan toiset kan- kannattavat anarkismi- ja ryöstövaltaa. Erikoi- 37799: sanluokat eivät myönny työväestön oikeutettuihin sesti tämä ratkaisu on ·saatettava maan työtäteke- 37800: vaatimuksiin. Tämäntapwinen vetoaminen ja väit- vän väestön ratkaistavaksi, sillä anarkia on hei- 37801: täminen on valheeliisin perusta, mitä kos·kaan dän 'keskuuteensa P'eloitta vasti levinnyt. (Vasem- 37802: voidaan jonkun ta·pathtuman tueksi esittää, Epä- malta: Nälkä synnyttää anarkiaa! Puhemies ko- 37803: järjestys ja ana.rkia on pa1inautunut jo niin s;y- puttaa.) Täälllä ei vielä ole sellainen nälkä. (Va- 37804: välle yhteiskuntaamme, ettei se valheellisilla sel- S'emmalta: Te ette tiedä sitä.) Meidän maamme ei 37805: vittelyillä enää ole tor.iuttavissa. Siinä on kat- vielä ole ollut sodan jaloissa eikä muutenkaan 37806: sottava totuutta suora,an silmiin. Jo mainitsin, semmoisessa tilassa, että millään syyllä voitai- 37807: että maas·sa on pa;lautettava järjestys, m'a:ksoi mitä siin puolustaa niitä anarkistisia tekoja, joita täällä 37808: maksoi. Sitä vaatii isänmaan kohtalo, sitä vaatii on tehty. Elintarvekysymyskin on järjestettävä 37809: kansalaisten hengen .ia omaisuuden turvaaminen. elintarvelain mukaan ja semmoisen järjestysval- 37810: Ja aivan varmwa on, että meidä.n yhteiskuntamme lan kautta, joka noudattaa lakia siinäkin kohdin. 37811: kykenee luomaan maahan järjestyksen ja järjes- Ryöstö on kaikkein huonoin keino siinäkin. 37812: tysvallan. Ei olekaan tällä hetkellä sen yhtei- Täällä maassamme ovat työväentalot, jetka suo- 37813: sempää vaatimusta tässä maassa, kuin saada ai- malainen työmies aatteelleen innostuneena on ra- 37814: 'kaan laillinen järjestys, 'lait voimaan ja kunniaan, kentanut ja joiden kanttia hän toivoo vapautta, 37815: niin erttä ne turvaav•aJt jdk'ikisen Suomen kansa-. veljeyttä ja tasa-arvoisuutta saavansa, muuttmi€et 37816: laisen loukka,amattomuuden, niin ylhäisen kuin arsena.aleiksi, joissa on kiv'äärivarastot, ja vanki- 37817: alhaisen. Se vaatimus on aivan y,leinen ja se vaå- laiksi. Niihin väkivaHoin raahataan tutkima~tta 37818: timus kohdistuu ennen kaikkea tähän eduskun~ ja tuomitsematta Suomen kansalaisia. Näitä 37819: ta.an. vankiloita ja arsenaaleja on kaikkialla maa'"Sam- 37820: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 661 37821: 37822: 37823: me. ,Ta ~iten on sosi~lidemo~raatti~en puolue j?~~ tuisivat hallituksen pyrkimyksiä vaikeuttamaan, 37824: 1' 37825: 37826: 37827: 37828: 37829: tunut v01mattomaks1 ~tnark1an torJUmiseen. Mma: ei saa estää järjestysvallan luomista ja maan la- 37830: koetan uskoa asian olevan näin puolin. Ja kun kien voimaan saattamista. 37831: s~ on joutunut voimattomaksi, kun an!lrkia on sen 1 Tu.rkulainen yhteiskunta, joka on nähnyt sel- 37832: jalkoj~n alle, niinikuin laava., virannut, :täytyy yh- laisen kauhun.näy.telmän, jota se ei missään ta- 37833: teiskunnan tulla mainitulle puolueelle avuksi sillä pa.uksessa ole voinut odottaa, ei ainakaan odotta- 37834: tavoin, Pttä tämänkin puolueen jäsenten ·eteen on nut, että se tulisi sieltäpäin, mistä se nyt tuli, 37835: vietävä ratkaistavaksi, tahtovatko he saada maa- on kuitenkin jaksanut tyynesti kestää tuon al- 37836: han lwillisen tilan yhtymä1l1ä luomaan laillisen haalta- ja sisältäpäin. tuHeeru raa'an sorron yhtä 37837: järjestysvallan vaiko anarkian. Ja \kun tämä tyynesti, kuin Suomen yhteiskunta on kestänyt 37838: ratkaisu sille asetetaan, niin silloin pääsee sosia- samantapaiset hyökkäykset, kun ne ovat tulleet 37839: lidemokraattinen puolue liikkeelle, ja se toivot- ulkoapäin. Se seikka, että turkulainen yhteis- 37840: ta.va.sti kykenee silloin myös· karistamaan pois kunta on turvattomuuden ja kauhujen keskelläkin 37841: ne li.at, mitkä sen lippuun ovat nyt ta:hraantuneet. luottanut vain lailliseen järjestykseen, lain pää- 37842: (Vasemmailta: Ei ole si,inä likaa!) Kyllä siinä seväln Suomessa takaisiin kunnias1Ja11leen, osoittaa, 37843: pesemistä on, jumala pa,ratkoon. (Vasemmalta: että meidän yhteiskuntamme kykenee maahan pa- 37844: PeSJkää oma puolueenne!) :Sillä 'ennen kaikkea työ- lauttamaan järjestyksen ja turvaamaan tämän 37845: väen ja työtätekevän luokan vuoksi maassamme kansan olemassaolon. 37846: tarvitaan laillinen järjestys, ja niiden edut yhtä 37847: hyviu, kuin muittenkin kansalaisten, sitä vaativat, Ed. E s t 1 a u d ·e r: Det tillstånd af upplösni.ng 37848: samoin kuin sitä, että eduskunta ja hallitus hoi- och förfall, hvari V'årt s•a.mhälle nu oofinner sig-, 37849: tavat maan asioita eikä joku huligaaneihin nojau- utgör i viss mån den indirekta frukten af de se- 37850: tuva diktaattori, niinkuin Turussa on tapahtunut. naste årens 'ryska förlryck och det direkta resul- 37851: Yleensä kaikki •hallitukset tarvitsevat järjestyi'- tatet af eu främmande soldatrsks inblandning i 37852: valtaa maata hallitessaa.n. Sosialidemokraattien våra angelägenheter. Men· denna anarki härrör· 37853: taholta on erikoisesti sopivissa ja sopimattomissa iän högre grad af den medvetna och sedan länge 37854: tilaisuuksissa syytetty nykyistä hallitusta, että se planlagda pol.itik, 'som det sosialdemokratiska par- 37855: pyrkii luomaan järjestysvallan maahan, ja syy- tiet i vårt land, utom som inom la.ndtdagen, full- 37856: tetty, että se käyttää sitä omiin tarkoituksiinsa. följt och ännu fullföljer. Redan omedelbart -efter 37857: Tässä asiassa sopisi sosialidemokraattien puhua d·en förändring händ·elserna i vårt land undergingo 37858: vahän hillitymmin, sillä niin sanotuUa ,punai- i samba.nd meili marsrevolutionen i Ryssland fram- 37859: sella senaa.tilla", jonka sosialistinen puolue aikoi trä!dde de otvetydiga teclmen af denna partiets 37860: panna kokoon, oli myöskin amnestian ohella oh- politik i och med våldsamma strejker å landsbyg- 37861: jelmassaan järjestysvallan luominen. Se järjes- den såsom bakgrund för yrkandet i landtä.agen på 37862: tysvalta, jonka he aikoivat valtiolle palkata, jos 8-timmarslag samt ·a.nordnandet :af tvång mot koru- 37863: olisivat maan hallitukseen tulleet, harjoitti sa- munala myndigheter i ·ett flertal .städer i ·och för 37864: man aikaan praktiikkaa maassa, ja se esiintyy nyt genomdrifvaride af de nya kommunallagarna. · 37865: epävirallisena Turussa epäjärjesty,sten toimeenpa- I samband därmed eft·ersträfvade partiet att 37866: nijana. Pyydän huomauttaa, että ,punainen se- med hot och pock få i sina händer polisma.kten, 37867: mmiti", ottaessaan ohjelmaa.lllsa. järjestysvaUan hvilket ocksa dess värre till stor Jel lyckades till 37868: muodostamis-en jo muodostuneest'a kaartista, ku- följd af svaghet och handfallenhet 'På flere lhåll 37869: kistui itse sen ohjelma.n eteen. Siihen jyrkästi samt på vissa håll åter ruågon sorts oklar föreställ- 37870: katkesivat ne neuvottelut, jotka. tarkoittivat ko- ning om, a.tt sådant vore ·ett nödvändigt ll"ekvisit 37871: koomus·hallituksen muodostamista eduskunnan vid en sant demokratisk revolution. Att den revo- 37872: vasemmistoryhmien kesken. (Vasemmalta: Täällä lution af V'år statsförfattning och V'årt samhälle, 37873: ei ole kuin yksi sellainen! Puhemies: Ed. Hän~ som åsyfta.s; iuga.lunda är i djupare mening demo- 37874: nisellä ei ole puheenvuoroa, minä kutsun järjes- kratisk, utan tvärtom medvetet syftar till klass- 37875: tykseen.) Sen vuoksi minusta s·opisi heidän pu- hegemoni och komme att leda till ett hos oss 37876: hua hillitymmin syytellessä nykyistä hal'litusta. kanske ·aldrig förut förspordt klasstyranni, torde 37877: Ehdotan, että eduskunta siirtyy päiväjärjestyk- småningom blifva klaral'e och uppenbarare för allt 37878: seen huomauttamalla, että maahan on luota.va lail- vidare kretsar af medborga.re. 37879: linen, lakia suoja'ava järjestysvalta kaikista uh- Allt s.edan våren har sosialdemokratiska. parti- 37880: rauksista huolimatta ja myöskin kaikista esteistä ets politik noga a.nslutit sig till d-en utveckling-, 37881: huolima.tta. Sekään seikka, että vaikkapa tässä som den ytterliga socialismen. i Ryssland tagit. 37882: equskunnassakin olisi sellaisia jäseniä, jotka aset- Sa.mtidigt ha.r en ·energisk verksamhet bedrifvit~ 37883: • 1 37884: 37885: 37886: 37887: 37888: 662 ·-Torstaina 20 p. joulukuuta. 37889: 37890: 37891: för UIJpställand-e - som komplettering till den ; klaring och meddelande .sy·nas mig i betraktande 37892: socialdemokratiska milisen ti. städerna - af beväp- af närvarande sa.kläge tillfredsställande. Landt- 37893: nade s. k. röda garden. Härvid visade sig den dagen måste göra hvad möjligt är för att under- 37894: antydda nära samverkan med de ryska social- stöda r-egeringens. bemödanden. Landtdagen bör 37895: demokratiska ytterlighetsmännen och de ryska, uttala. ·sitt förtroende för s·enaten~ men landtda- 37896: hä~ förlagda truppernas m-est förvildade ·element gen bör ock därjämte uttala, att den pålägger det 37897: vara utomordentligt gifvande, på sätt de,sista da- socialdemokratiska. partiet och särskildt dess re- 37898: garnas händels·er alltjämt ådagalägga. pr·esen:tanter inom landtdagen ansvar för det till- 37899: ·Sålunda utrustadt och understödt af s•ådana stånd af förvildning inåt och af svaghet utåt, som 37900: bundsförvanter har partiet känt sig starkt nog att nu råder och ·hval'På något slut icke ännu kan 37901: skrida till nya fortsatta försök at ernå sitt syfte- ses och som just nu, då Finland bereder sig att 37902: mål: att upphäfva sig till ·envåldsmakt inom sam- söka vinna •erkännande för sin själfständighet hoB 37903: hället, stödjande ,sig på dessa med ryska vapen öfriga kulturfolk, vållar vårt land :mer ondt än 37904: försedda hopar, hvilka anlita brandskattning, ut- r.ågonting och äfv·entyrar dess framtid, -- liksom 37905: pressning och pli:mdring för besoldandet och un- clet kommer hvarje hederlig medborgare att rodna 37906: derhållet af sina styrkor. af skam och ·blygsel ·och förbittri.ng. Landtdagen 37907: . Situationen nådde sin kulmen i den s. k. stor- bör inför folket som imför utland-et göra detta parti 37908: strejken, ,som afsåg att sönd·etbryta statens och och dess ledare - från hvilka partiet ej tagit af- 37909: kommunernas organisation och utgjorde ett syste- stånd - ansvariga •e.i blott för denna politik, utan 37910: matiskt våldförande af samhället samt :ledde till ock till en dryg del för de Kains-dåd, rsom begåtts 37911: föröfvand-et af vidriga, kallblodiga mord och andra mot det egna samhället, för den J udas-gärning, 37912: illgärningar. . . som föröfvats mot fosterlandet. (Ed. Walpas: Ni 37913: Det såg ett ögonblick ut s"om om socialdemokra- själfva äro ansvariga därför!) J ag förordar enk€1 37914: tiska partiet skulle ryggat tillbaka för de mörka öfvergång till dagordningen. 37915: krafter, det själft genom flitig upphetsningsverk- 37916: samhet med herådt mod satt i rörelse (Vasemmalta: Ed. Relander: ,Siitä vastauksesta, jonka 37917: Det är lögn!) men dessa betänkligheter, som hallituksen sisäasiainpäällikkö, ·senaattori Castren 37918: gåfvo sig uttryck i halfva, slingrande, motbju- täällä toissapäivänä antoi Turun tapahtumien 37919: dande undskyllningar, öfvervunnos nästan strax. johdosta tehtyyn välikysymykseen, käy mielestä- 37920: Ånyo upptog vederbörande tidningspress sin förra ni kyllin hyvin selville, minkätakia siinä taiste- 37921: uppgift; ånyo hörd·es .i landtdagen hot om våld lussa, jota Turussa viime päivinä on käyty, ei 37922: mot både landtdag och styrelse. Och snart utto- ainakaan toistaiseksi ole päästy minkäänlaiselle 37923: gos nya sieg på den en gång beträdda. bana·n. Emot S'ovittelutielle. Syy on ollut yksinkerta:iJsesti se, 37924: dessa öppna fönsök tili skräckvälde, emot d~tta po- että Turun lakkolaiset tinkimättömästi vaativat 37925: litiska parti, som ohöjdt vädjar till makt mot rätt vastapuolelta sekä hallitukselta sellaisia toimen- 37926: och våld mot lag, samt tag.er blodsutgjutelse •och piteitä, joihin ei mikään oman arvonsa tunteva 37927: grofva förbrytelser med i räkning·en bland sina h-enkilö, vielä vähemmän koko ma·an hallitus, voi 37928: ,utomparlamentariska kampmedel", står L. 0. ryhtyä. Silloin kun lakkolaisten taholta vaadi- 37929: maktlös liksom .ock styrelsen är dei, då äm bets- taan puolueperustealle ra.kennetun järjestysvallan 37930: och tjänstemän misshandlas och fängslas, myndi.g- laillistuttamista, siis järjestelmän käytäntöön ot- 37931: heter och domstolar hindras i sin verksamhe1-. Det tamista, joka ilmeisesti johtaa ennemmin tai myö- 37932: har sofistiskt frågats hvad vi egentligen ha att hemmin kansalaissotaan, kun vaaditaan, että so- 37933: förebrå socialdemokratiska -partiet för. Samhället vitt.eluiljin on ryhdyttävä kokonaan välittämättä 37934: förebrår, nej, anklagar detta parti att uppresa sig siitä, että lakkolaiset ovat tehneet valtion paika1- 37935: mot det, som i hvarje ·samhälle äfv.en det mest list.en virastojen toiminnan mahdottomaksi, van- 37936: demokratiska måste vara det. högsta, 'sa:mhällets g-inneet hallituksen pajkallisen edustajan, läänin 37937: lagliga representation och den rättsordning-, sorn maaherran j. n. e., kun samalla ilmoitetaan, että 37938: genom densamma i laga former antagits. Det är jos lajllinen järjestysvalta ryhtyy järjestystä pa- 37939: mot denna landtdag och d-en samhällsmakt landt- lauttamaan, .siis muun muassa suoranaista ros- 37940: dagen företräder, som :socialdemokratiska partiet vousta ehkäisemään, tulevat lakkolaisten joukot 37941: riktai s.itt hot och hetsat sina hopar. tällaista toimenpidettä asein vastustamaan, sil- 37942: Denna interpella.tion har framtvungits af situa- .loin -ei asian kärjistymisest.ä voi syyttää halli- 37943: tionens allvar för att visa a.tt landtdagsmännens tusta. Tällaisissa merkeissä ojennettua soviimon- 37944: medkänsla och uppmärksamh-et följa medburgarna kättä e1 mikään kunniallinen hallitus voi pu,ri~ 37945: i deras kamp mot våldsmännen. Regeringens för- ta:a. 37946: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 663 37947: 37948: 37949: Pyysin oikeastaan puheenvuoron ed. Wiikin · Suomen lujan sisäisen järjestyksen vankalle poh..: 37950: aikaisemmin antaman lausunnon johdosta. Tässä jalle. Se on järjestyskysymyksessä samalla -kan- 37951: lausunnossa, kiinnitti huomiota erilmisesti se nalla· kuin maan hallitus. 37952: kohta jossa ed. \Viik kosketteli sosialidemokraat- 37953: tisen ~duskunta.ryhmän suh-tautumista Turun ta- Ed. Koti 1 a: Tästä asiasta on jo niin paljon 37954: pahtumiin. Ed. Wiikin lausunto pohjistui siihen puhuttu pitkin ja poikin, etten tahdo tällä kertaa 37955: käsitykseen, ett.ei S'osialidemokraattinen edus- ryhtyä pitempään lausuntoon tässä kysymyk- 37956: kuntaryhmä voi tehdä mitään muuta järjestyksen sessä. Tahdon heti aluksikin saada sanotuksi, 37957: palauttamiseksi Turussa, kuin antaa ohjeita por- että hallituksen edustajain toissailtaisessa istun- 37958: vareille. Ei kukaan voi vaatia, niin kuuluivat ecl. nossa antamat lausunnot tyydyttivät minua pää- 37959: Wiikin sanat, ,että sosialidemokraattinen edus- asiallisesti. Mutta kun täällä on äskettäinkin va- 37960: kuntaryhmä pettäisi turkulaiset puoluetoverinsa semmiston taholta eräässä välihuudahduksessa sa- 37961: kehoittamalla heitä lakkotaistelussaan antamaan nottu, että nälkä tuo meille ana.rkia.a. tullessaan, 37962: perään ja luopumaan vaati~uksista.an. 9nko ~ä_mä niin tahdon muutamaila sanalla katsella, luoda 37963: tosiaankin ed. Wiikin käs1tys as1assai' OllSlko lyhyen viittauksen siihen ,anarkiaan", mitä on 37964: se sosialistisen toveruuden pettämistä, jos sosiali~ tuolla Pohjan perulmilla. mitä on tuolla etäisim- 37965: demokraattinen eduskuntaryhmä. hnomauttaisi tur- missä sisämaan hallanarimmissa kunnissa, joissa 37966: lmlaisille tovereille, etteivät kaikki heielän vaati- on, minä voin sen vakuuttaa teille, tänäkin päi- 37967: muksensa ole oikeutettuja, ettei 1ole mahdollista vänä kumminkin nälkä painama•ssa. suuremma;ssa 37968: millekään hallitukselle niitä 'kaikkia hyväksyä' määrässä, kuin näissä. kulntuskeskuksissa, niin- 37969: ia että tällaisista Yaatimnksista olisi puolue- ja kuin Turussakin ja monissa muissa kaupungeissa. 37970: tässä tapauksessa koko maan etua silmäUäpitäen ,Jos te menette katselemaan, kyselemään näiltä 37971: luovutta.va? Ei suinkaan! Olen vakuutettu siitä, nälkämaan kansalaisilta, mitenkä he vastaavat tä- 37972: että sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä täyt- hän kysymykseen, joka. nyt täällä meillä on kä- 37973: täisi velvollisuutensa puoluettaan ja puoluetove- siteltävänä, jos te käskette heidän panna kätensä 37974: reitaan kohtaan, jos se turkulaisille sosialisteille svdämelle ja vastata siihen rehellisesti, mitenkä 37975: suoraan sanoisi, että sen mielestä olisi sovittelujen hce katsovat, että isänmaan n:v kypäivien hyvin- 37976: alulle saamiseksi nyt heti virastojen toiminta '!'u- v·ointi .ia tulevien päivien kohtalot voisivat parhai- 37977: russa saatava mahdolliseksi ja tässä mielessä ten meille onneksi muodostua,- jos nimittäin me 37978: muun muässa läänin maaherra ja poliisimestari kokonaisuudessa sitten :sen vastauksen mukaan 37979: vapautettavat. (Vasemmalta: s-e on sanottu toimisimme, minkä nämä nälkämaan kansalaiset 37980: niille.) Ed. Wiik huomautti kyl.lä, että p~ras antaisivat - . niin se vastaus kuuluisi, että h e 37981: Yaltti turkulaisten sosialistien käsissä on hmdän vaativat ·j ä r j e s t y s t ä, he vaativat sitä, 37982: lakkotaistdussaan maanerran ja poliisimestarin että ,silloin kun me pidämme tässä maassa suuria 37983: IJanttivankeina pito. Uskon kuitenkin, että täl- kansalaiskokouksia, joissa koetetaan säännöstellä; 37984: lai3ta väitettä ei ed. Wiik ole tehnyt täysin vaka- meidän vähäisten elintarpeittemme kulutusta, niin 37985: vassa mielessä. Jos tällaisten yksityisten henki- että niistä vähistä varoista, mitä meillä on, riit- 37986: löitten piinaaminen vankilassa ol'isr todellakin täisi kaikille vähänkin antamista, niin he vaati- 37987: turkulaisten lakkolaisten paras taisteluvaltti, sil- v.at, että sillqin täytyy tämän maan hallitukse~, 37988: loin täytyy sen asian, jota. sosialistit lakolla aja- tämän maan eduskunnan antaa kannatuksensa ]a 37989: vat, olla sellainen, ettei sitä asiallisesti voida puo- voimaKas tukensa kaikille sellaisille toimenpi- 37990: lustaa. teille, jotka tarkoittavat järjestyksen ylläpitä- 37991: Kun minulla kerran on puheenvuoro, en voi mistä ja tämän elintarpeiden .iaonkin säännöllistä 37992: 1 37993: 37994: 37995: k~kona~~p .:'~~kenemalla sivuuttaa ed. Colliand~~i~ toimittamista. Sillä he myöskin tietävät, että 37996: 1 37997: 37998: toJssa}Jaivana antamaa lausuntoa. Tahdon snta , mitä enempi meillä epäjärjestyksiä aikaansaa- 37999: vain lyhyesti saa,da sanotuksi, että se mielestäni daan, sitä enemmän ennen kaikkea ne kansalaiset, 38000: oli hyvä lausunto .ia eritoten siinä suhteessa hyvä, joittenka elintarpeet ovat korttien varassa, sitä 38001: että siinä oikeiston taholta täysin rehellisessä enemmän ne kansalaiset juuri saavat tästä tilan- 38002: mielessä tarjottiin tässäkin sovintoa vasemmis- teesta kärsiä. 38003: tolle. Meillä tällä kertaa on jotenkin epätoivoinen, 38004: Ennenkuin lopetan }Juheen vuoroni, kehoiitaisin mutta samalla myös hyvin lupaava tulevaisuus 38005: Yasemmistoa tarkoin harkitsemaan tähänastista edessämme. Epätoivoinen siinä merkityksessä, 38006: kantaansa järjestyskysymyksessä ja sitä tehdes- että elääkö meidän kansamme yli tämän talven, 38007: sään ottamaan huomioon, dtä meidän kansamme leivtin puolesta, elintarpeiden ]Juolesta, ja kyke- 38008: valtava enemmistö tahtoo rakentaa itsenäisen neekö se kestämään kaikkia niitä kärsimyksiä, 38009: 85 38010: To,rstaina 2(! p. jo~lu!fuuta. 38011: --- --- -- ~------------------- 38012: 38013: 38014: 38015: 38016: joi~ elintaJ;peidenkin puute tuo IlJ.eiUe tvlles~?a[\,n; t.aan wuutamien suurempien paikkakuntien t;yö- 38017: epfutoivo~qi)Jil vielä ~?Unä,kin, :\iykene~k;ö meiMn läispiirei%~ä ja etten sanoisi yleensä, huligaa.nien 38018: kansamme täl'lä kertaa· saaVll_ttamaaJ;J, niitä laa- keskl,lu(lefltl),, sillä meillä on t~s;i.aankin Supll}.en 38019: jempia kansallisia oikeuksia, jotka näyttävät nyt kaUJsan ~erveesti ajat-televa suuri, enemmistö, joka 38020: meille tarjoutuvan. Muttru se on myöskin lupaavn tahtCf>.O au,ta~ täy~llisen tunnustuksensa halli- 38021: siinä merkityksessä, että jos meidän kans.amme tuks-en laillisille toimenpiteille. Mutta ellei tämän 38022: suurella yksimielisyydellä ja etenkin Suomen tu~ustu~sen kautta sa:ada. . asi,oita korjatt1iksi, 38023: kansan-eduskunrtå yksim1elisesti tahii<lO pyrkiä sii- niin minä pelkään, että kaikista vastoinkä:ymi- 38024: hen laajempaan its-en~isyyteen, johon- meille on sistä huolimatta tämä kansa on nouseva p1uolus- 38025: - tie avautunut, niin se on siksi lupaava tämä aika, tamaan niitä laillisia oikeuksiaan, niitä laillisia 38026: että me voimme jot-enkin varmuudella sanoa, että vel'voituksra, joita kansan koko1,1aisuudessaan on 38027: meillä on suuret mahdollisuudet edessämme. l\-Iei- e(lis~ti;äyä. Ja sillqin jos meillä kan'Sjtllinen elä- 38028: dän on joko otettava tämä itsenäisyytemme vas- mä tosiaankin siihen vie, niin siitä ei voi olla 38029: taan s-ellaisena, kuin se näyttää meille tarjoutu- kenellekään kansalaisell-e hyviä ja hyödyllisiä 38030: van, t-ai sitt-en työnnettävä se pois luotamme. ;Ja seurauksia. 38031: ellemme me t.äällä Suomen kansan eduskunnassa 1\riinä siis toivon, että meidän eduskuntamme va- 38032: tahdo antaa lwnnatusta niille pyrkimyksille, joita semmistoedu:sta.iat asettaisivat kätensä sydämel- 38033: meidän hallituksemme suunnittelee sisällisen jär- leen ja kysyisivät itseltäau, mitä minun on tehtä- 38034: jestyksen palauttamiseksi ja meidän its.enäisyy- vä, että Suomen kansa,lle ka,ikkein parhaimmat 38035: tem:nW saavuttamiseksi, ellemme tahdo tarjota päivät voitaisiin tuoda ja k'aikkein parhaiten voi- 38036: auttavaa, v-oimakasta kättämme hallituksell-e taisiin meidän sisällistä ja ulkonaista itsenäisyyt- 38037: näissä kysymyksissä, niin meidän itsenäisyysaja- tämme edistää? Ja ellei tähän kysymykseen saada 38038: tuksemme se käsitetään vain tuulentupana, jota täällä ~du,s:\iunnassa ja koko Suomen kansan l-aa- 38039: ei ajatellakaan todellisuudessa saavl1ttaa. jemmissa piireissä suurempaa. kannatusta ja yksi- 38040: Täällä on jo hallituksen vastauksessa myöskin mielisempää vastausta, kuin m.itä tähän asti vielä 38041: huomautettu, että ulkoapäin on meille oliut lu- on näyttäytynyt, niin minä p·elkään, että tulevai- 38042: vattuna -elin tarpeita; mutta niiden saami~en en- suudessa vielä lisäksi maamme historiankir,joit- 38043: sim,äisenä ehtona ja edellytyksenä on se, että tajat tulevat ankaran arvostelun heittämään mei- 38044: ti.i(ällä .iärjestys pa.lautuu ja eHä voidaan taata, dän kansamme ja etenkin tämän eduskunnan nis- 38045: että namä elintarp-e-et tulevat todella puutteenalai-1 koille. ·Minä uskon ja olen siitä jokseenkin Ya- 38046: sUle jac;Jttaviksi. Kun tä.mäkin tieto hallituksen kuutettu, että jos meidän kansamme noiden si- 38047: taholta tuodaan esiin, ja se tieto vierii sanomaleh- sällisten eripuraisuuksien paina.mana ei pääse sii- 38048: distön kautta maamme etäisimpiäkin koJkkia hen toivomaamme laajempaan its-enäisyyteen, niin 38049: myö~en, niin me voimme olla varmat siitä, että uskon, että tulevien sukupolvi-en tuomio lepää 38050: sieltä tulee meille taasenkin tieto ja vastaus, että meidän hartioillamme, ja meistä sanotaan, että 38051: tällaisia mahdollisuuksia on myöskin ennen kaik- meillä oli ~uuret mahdollisuudet käytettä'Virnäm- 38052: kea -otettava huomiooru .ia suhtauduttava, .asioihin me,. mutta IUC emme taht<Oneet emmekä olleet val- 38053: sillä tavoin, että sellaiset mahdollisuud~t eivät miit niitä mahdollisuuksia. käytt~mään! 38054: jäisi saavuttamattomiin. Sillä vaikka ne. kaikki 38055: hyvät järjestelmät, mitä meidän maassamme kur- Ed. Kokko: Näiden Turun ryöstöjen yhie3·- 38056: .iuud~n lievent~iseksi koet-etaankin nyt matkaan- dessä on monta kertaa huudettu, -ett11 ryöstöihi.n 38057: saattaa, vaikkapa ne kaikki hyvin onnistuisivat, on ollut syynä kansan nälkä. Samoin myö" lak- 38058: kyllä sittenkin meillä tulee puute ja kurjuus ole- koviikolla tehtyjä ryöstöjä ja, kauheita murhia 38059: maan siksi uhkaava, että kysytään todellakin puolustettiin sillä, että nälkäinen kansa -etsii ruo- 38060: kansan kuntoa, jos se jaksaa ensi satoon saakka kaa, mistä sitä p.arh.ait.en saa. Mutta Turun ryös- 38061: ' kuunolleen elää. t.Öt -eivät suinkaan ole tehdyt sella~sessq, tarkoituk- 38062: Kun tapahtuneen epäjärjestyksen tueksi esi- sess·l,l, nimittäin leivän vuoksi, koskapa 1sieltä. tul- 38063: tetään sitä, että 'on nä-lkä, ulkonais-et olosuhteet leid-en viestien mukaan on saatu tietää, -että on 38064: niihin pakottavina syinä, niin' kyllä täytyy kan- ryöstetty tupakka-, väkijuoma-, kulta- ja kellose- 38065: san psykologiaa kokonaisuudessaan tutk;ia näiden- pänliikkeitä, vaat-etus- ja. kenkäkauppoja., ylelli- 38066: kin henkilöiden ja ennen kaikkea ka.nsanedus- syystavaroitRJ ja si]s sellaisia, joita ei suinkaan näl- 38067: tajien, joiden on etukädessä vastattava maamme käinen kansa välttämättömästi tarvitse. Ryöstä- 38068: nykypäivien elämäst.ä ja tulevilsista koht?-loista; miserr on siis täytynyt tapahtua pelkässä varaste- 38069: kyllä meidän täytyy tutkia kansamme käsityksiä lemisen tarkoituksessa ja ilke;ydessä. rriedämme- 38070: ja mieliph,eitä. vähän laajemma1takin, kuin ainoas- hä:n sanomaleht-iuutisten perusteena, ·että satojen- 38071: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 1)()5 38072: ------- -~-----------·-----------~------~- 38073: 38074: 38075: 38076: 38077: tuha~en markkojen arvosta on säretty kallisar- f irti. Tämä irtisanominen on jo· tapahtunut niin 38078: voisia. näyteikkunoita ja· sen sellaista. Niistä ei · ·suuressa määrässä, että hfl lunlevat voivansa ru- 38079: nälkä päkene. Sitähäri ei voisi ,ihmetelläkään, veta kannattamaan omaa sa.nomalehteäkin. Ei- 38080: jos roistoväki ja huligaanit tekisivät ilkeydessään hän pitkää aikaa ole siitä, kun eduskunnassakin 38081: vaiilika ·minkälaista väkivaltaa, murhia ja säu-emi- semmoisen näytenumeroa jaettiin. (Vasemmalta: 38082: siä., sillä sehän kuuluu heidän luonteeseensa, mutta On niitä ennenkin ollut! Porvareita!) . Olkoonpa 38083: sitä täytyy ihmetellä, ·että n;teidän vasemmistossa vain, että ne sosialistit tul•ev8Jt porvarillisiksi, en 38084: olevat edustajat, jotka eivät tietysti voi lukeutua minä sitä ollenkaan ,paJheksu, kunhan he vain so- 38085: sellaisiin joukkoihin, nehän ovat työvä-en kerma- sialisteista luopuvat ja paheksuvat a.narkiaa; eivät 38086: ja kulttuuriväki, kuinka he voivat sellaista puo- he silloin pahempaan päin mene, ,i'Os porvareilrsi 38087: lustaa. Sillä kun täältä puhujapaikalta ovat por- muuttuvat. (Huutoja eduskunnasta.) Tälla.inen 38088: varilliset tuominneet tällaisia tekoja, on vasemmis- }ohkeileminen ja porvareihin liittyminen, niinkuin 38089: ,tossa kaikenlaisia huudahduksia sinne väliin lähe- siellä tun.n.utaan huudahdettavan, sekin kyrn\ te- 38090: tetty1 huudahduksia, joilla on tahdottu todistaa, kee l·opun vähitellen tällaisista mellakoista, m'U'tt.::-, 38091: että nuo porvarilliset paheksuessaan ovat tehneet mf:illä ei ole aikaa odottaa sitä hiljaista rauhan- 38092: heidän mielestään väärin. Sosialidemokraatit ovat tuloa, .iokru tämän lohkeilemisen kautta. tapahtuisi, 38093: ta.htoneet mielensä sillä tavoin ilmaista, että taval- vaan minun mielestäni olisi hallituksen pikaisesti 38094: laan ryöstöjä kannattavat. Esimerkiksi, kuu· ed. ryhdyttävä sellaisiin tekoihin .ia toimiin, ja millä 38095: Mikkola puhui, niin ed. Airola huudahti, että por- hinnalla tahansa, että saataisiin tällaiset kanheat 38096: vareille olisi tullut paljon lmokeammaksi, jos olisi- teot mitä pikimmin lopet.etuiksi. .Tos ei hallitu<s 38097: vat antaneet 54,000, kun nyt ryöstöt kumminkin asetu väkivaltaisuuksia, estämään ja ryhdy kaikkiin 38098: ovat nousseet miljooniin. Samanlaisia .ia mön2n- voimakeinoihin, niin tämä palo voi levitä vielä suu- • 38099: laisia muita samaan tapaan käypiä välihuudah- remmaksi. Eilisiltana ja tänään tuLi tieto rauhal- 38100: duksia on muillekin 1mhh.iille tehty,aivan niinkuin lisesta Joensuun kau1Jungista, että sinne pikkui- 38101: nytkin minullekin, jotka vain ilmaisevat, että va- seen Joensuun kaupunkiin oli lähetetty venäläisiä 38102: semmistossa kannatetaan tavallaan tällaisi~ ryös- sotamiehiä, jotka ovat siellä mellastaneet ja ampu- 38103: töjä ja murhia. (Vasemmalta: Törkeää valetta!) neet pankkien, maistraatin ja seurahuoneen ovet 38104: Ei se millään: tavalla YRletta voi olla. koskapa ja ikkunat .ia tehneet kaikenlaista kauheaa väkivai- 38105: siellä vasemmalla on 'Turun tapahtumia aivan pu- taa. Siis se on merkki siitä, että tällainen palo 38106: hevuoroissakin kannatettu. Ryöstöihin ·On sanottu leviää, ja se kiireMii sitä suuremmalla voimalla 38107: olleen syynä ei ainoastaan nälkä, vaan myöskin, ryhtymään ankariin toimenpiteisiin sen estämi- 38108: kuten ed. ,V,iik puhui, että syynä kansan ryös- seksi. Jos ei hallitus tällaiseen ryhdy, niin voi 38109: tämishaluun on ollut se, että kansalle ·ei ole an- kansa mennä omin lupinsa. järjestysvallan edelle, 38110: nettu sen pyytämiä oikeuksia. Muiden muassa aivtm niinkuin ed. J uutilainen jo sano!, ja. silloin, 38111: ed. Wiikin mielestä oli kyllin pätevänä syynä se, jos se tapahtuu sillä tavalla, ei se tietysti tapahclu 38112: että Jumalan pilkkaamisesta rangaistusmääräyksiä järjestyneesti, vaan siitä voi tulla myös toiselta 38113: ei ole rikoslaista poistettu. 8e hänen mielestään puolenJ pahoja seurauksia. On sii<> kiirehdittävä 38114: siits oli kyllin pätevä syy tällaisen ryöstämisen .iär.iestysa·siaa, !Sillä kan•sa ei suinkaan ristissä kä- 38115: kannattamiseen. Jos nyt onkin tällaisia 'kauheita sin tule ·odottamaan, mitä Turun cliktaattoripääl- 38116: rikoksia ja ryöstöjä ollut ja kansa on siitä joutunut likkö Lundberg tulee määräämään, mitä häm tah- 38117: kärsimään, niin minä uskon, että sillä on päinvas- too aika.ansaada ja mitä hän tahtoo kansaltamme 38118: taisetkin ja sangen suuret ja hyvätkin seuraukset ruveta kiristämään. 38119: sillä sanotaan, että Jraikki paha palvelee Jumalan 38120: hyviä tarkoituksia. Uskon, että voi niin käydä, Ed. II ä r m ä : Täällä ed. J uutilainen mai- 38121: jos sosialistinen eduskuntajärjestö, sosialistiset nitsi äsken, että tähän maahan pitäisi sooda jär- 38122: edustajat .ia yleensä järjestynyt työväestö tällai- jestys, maksoi mitä ta:hansa: Me sosialidemokraa- 38123: sia ryöstöjä hyväksyy ja kannattaa, niin ne kan- tit olemme va1miit ensimäisinä hyväksymään tä- 38124: nattavat ,<;illoin samalla ri-ehumista heidän puo- män lausunnon, sillä m~hän olemme siihen rehelli- 38125: lueensa haudalla. Suomen ka'nsalla. on toki vielä sesti pyrkineet. Meillä on ero ainoasta.an siinä 38126: siksi luja usko hyvään ja niin ankara tuomitsemis- asiassa, että me sosiwlidemakraatit käsitämme, että 38127: voima, että se tällaisen, tulee tuomitsemaan niin ainoastaan kansanvaltaiseHa jär,iestykseHä voi- 38128: ankarasti, kui11 suinkin. Onhan ollut näkyvissä jo, daan rrvuha ja järjestys tähän maahan pa.lauttaa. 38129: että kansa asettuu ankaran tuomion kannalle, kos- Oikeisto, porvaristo, on sitä mieltä, että se voida.an 38130: kapa edistysmielisemmät ja järkevimmät sosialis- palautta.a ha,rvainvallalla. Siinä ainc>ilsta·aJJ. on 38131: tit ovat tämän johdosta sanoutuneet puolu~estaan ero a.s1assa. Tällä kertaa ·tämän järjestyksen pa- 38132: 666 Torstaina 20 p. joulukuuta. 38133: 38134: 38135: !auttaminen T.urussa maksaisi rwhassa niin pienen joista eivät ainakaan sosiaJidemobaati:t ol.e vas- 38136: määrän, ·että siitä ei ensinkään kannata puhua. ·: tuussa.· (Eduskunoo'8ta.: Puolessa tunnissahan te 38137: Mutta toiselta puolen näihin vaatimuksiin liittyy , lupa~sitte palab.ttaa järjestyksen.) Turussa olisi 38138: myös p()lliisilaitoksen kansanvaltaistuttaminen. ! voitu puolessa tunnissa .palauttaa järjestys, jos 38139: Ja kansanvatltaisuus se on .porvaristolle niin kipeä l hallitus ja. Turun porvaJristo olisi taht-onut. 38140: paikka, että se antaa enrnen huligaani,en ja roisto- ' Miksikä tli!mä vallankumous sitt~m tällä kertaa 38141: jen hävittää yhteiskunnan omaisuutta miljoonien vyöryy Turussa voimakkaammin kuin muualla? 38142: arvosta, ennenkuin ·se puuttuu asiaan ehkäistääk- ' Turkuhan on kautta aikain tunnettu sellaiseksi 38143: seen nämä sillä ainoaUa 'keinolla, jolla. ne voidaan ! paikkakunnaksi, jossa työväenliike ja järj.estäyt.y- 38144: ehkäistä, mmittäin :,palauttama:lla kansanvaltai- minen on ollut huonompi, kuin muissa paikkakun- 38145: nen järjestys tähän maahan. nissa. Ainakin ulospäin tällä kertaa näyttää :kuin 38146: . Täällä eduskunnassa on useasti huomautettu työväestö olisi siellä levottomampaa, :kuin muualla. 38147: porv~aristoa siitä, mihinkä sellainen politiikka joh- Minä turkulaisena. tahdon lyhyesti kosketella niitä 38148: taa, sellainen edesvwstuuton jarrutuspolitiikka, sei'kkoja, jatka käsitykseni mukaan ovat vaikutta- 38149: jota porvaristo heti eduskunnan lrokoonnuttua al- noot, että val1lan1kumouskausi Turussa on muodos- 38150: koi harjoittaa. EllJilJen marraskuun ,suurlakkoa sitä tunut niin levottomru:Wsi. 38151: aivan vakavasti varoitettiin ·sekä vaHemmiston että Ne syyt, jotka Turun työväestön viimeaikaiseen 38152: keskustan taJholta. Me muistamme vielä kaikki liikehtimiseen ova.t vaikuttaneet, ovat aivan luon- 38153: ed. Rentolan kaamean, osittain valitettavasti jo nolliset jälkeen s:en moni'kymmewvuotisensort-okau- 38154: toteutuneenkin lausunnon, kun 'hän mainitsi, että den, jonka alaisena työväestö siellä on saanut elää. 38155: porvaristo harjoittaa sellaista politiikkaa, että se Turussa tietääkseni on rikkain, vahvin ja ylpein 38156: ' tulee vielä kylpemään veressä, ennenkuin tämä porvaristo, kuin missään muualla Suomessa, oi- 38157: vallankumouskausi ron tloppunut. (Oikealta: keita. vanhan ajan viikinkejä, sellaisia herrasmie- 38158: Kuinka. käy sosialistien?) Minä en tiedä. Tämä hiä. joille ei työväestön •esityk1set tähän asti ole 38159: ei ollut sosialistien lausunto. Se oli maalaisliitto- merkinneet mitään. TyöväJestö, kuten .io sanoin, 38160: laisen taholta a.nnettu, joka ei ainakaan ole so- on ollut huonosti järjestynyt, se ~ei ole voinut siiLi 38161: sialisti. (Va<semma:lta: Papin puhe!) ponnek.kuuclella esittää vaatimuksiaan, •että ne oli- 38162: Nämä varoitukset, jQita on annettu sekä vasem- sivat tulleet huomioonQ1Jetuiksi. Elinkustannus- 38163: mistosta että keskustasta sekä sopivissa että sopi- ten kaHeuteen nähden on Turku kalleimpia paik- 38164: mattomiSisa ·paikoissa 1ovat kuitenkin kaikuneet kakuntia Suomessa. Työväestön asema kautta ai- 38165: kuuroi<Ue korville. Ne on l·einiattu uhkauksiksi, kain on ollut mahdollisimman kurja. Kun alkoi 38166: joilla on tahdottu porva.ris;toa peloittaa ja taivuttaa sota ja maataJloustuottaja.t yhtyivät kiinteiksi' jär- 38167: myönnytyksiin, ja ne on ·sivuutettu ylimielisesti. .iestöiksi tarkoitu'ksella poistaa kilpailu markki- 38168: Porvaristo ei tahdo ymmärtää vallankumouskau- noilta ja nostivat elintarpeitten hintoja määrää- 38169: den muuttuneita olosuhteita ja sen :luomaa tilan" mättömän korkdksi, silloin rteollisuuspaikoissa 38170: netta, vaan menettelee aivan niinkuin ei mitään Turun työväesiölle luettiin Siperiaan karkoitus- 38171: olisi tapahtunut, jarrutuksella estli!en edistystyön uhkia ja kuolemantuomion uhkia, jos he vaan 38172: silloin, kun 'koko maa huutaa uudistuksia, joilla uskaltaisivat ryhtyä toimiin palkkojensa nostami- 38173: yksin,_ nimiHäin uudistusten toimeen:panCJllla, voi- seksi. (Oikealta: .Se on valhe!) Kun työväestö 38174: taisiin järjestys tähän maahan saada. Nyt sitä- näistä julistuksista huolimwtta, jonka. palkat alkoi- 38175: vastoin, kuten täällä on useat kerrat huomautettu, vat painua alle nälkärajan, oli pakoitettu esittä- 38176: vallankumous yhä jatkuu j.a se tulee varmasti jat- mään palkkavaatimuksia, silloin nämä turkulaiset 38177: kumaan niin kauvan,kunnes porvaristokin ymmär- herrat tehtailijat toivat teollisuuslaitoksiinsa vie- 38178: tää, mihinkä toimenpiteisiin muuttuneet olosuh- raan maan sotaherrat yhdessä silloisen Turun 38179: teet sen pakottavat. (Ed. Juutilainen: Ei vallan- kaupungin poliisimestarin, herra Ståhlen ka!lBsa, 38180: kumous, vaan ana.rkia). V a:llankumous johtaa jotka sitten työväestöHe lukivat näitä Siperiaan 38181: anarkiaan. Juutilainen ei voi hillitä kauvan kiu- :karkoituksia. ja. :kuolemanrangai~tusuh'kia. Viim2 38182: saantuneita kansanjoukkoja., paremmin kuin so- kesän kuluessa olin tilaisuudessa aivan läheltä · 38183: sialidemokraatitkaan voivat niitä hillitä silloin swraamaan näitä työväen palkka:kysymyksiä Tu- 38184: kun niiden olosuhteet kärjistyvät niin katker1ksi russa, ja siellä oli useilla teollisuusaloilla useita 38185: ja kurjiksi, että niiden on ehdottomasti lähdettävä arumattityöläisryhmiä, huomioon'otta.en palkat 38186: liikkeelle. Näissä joukoissa on aina s•ellaisia huo- vie~ä viime kevätkesänä, 60-115 penniä tunnilta. 38187: no.]a huligaaniaineksia, jotka eivät kuulu ,sosiali- Kun vertaatte näitä palkkoja nykyisiin tavatto- 38188: demokraattiseen pa.remmin kuin porva.rilliseen- man kalliisiin elinkustannuksiin .ia vertaamm ~ 38189: kaan puolueeseen, jotka tekevM sellaisia tekoja, vielä niitä sirhen; että Turku, kuten jo san,()in, on 38190: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 667 38191: 38192: 38193: kalliimpia :paikkakuntia Suomessa - (Oikealta: masti hy lkäisi vakinaisen palomiehistön niin pie- 38194: Se on kaikkien halvimpia!) Ei missään tapauksessa, net ja kohtuulliset vaatimukset, että paikkakunnan 38195: muistaakseni olen lukenut tilastoja, jois-sa Turku kaikkien ·porvarillistenkin sanomalehtien mielestä 38196: olisi kolma}l.nella tai neljänn·ellä tilaNa. (Oikealta: ne olivh.t arvan oikeutetut. Eikö oHut? (Oikealta: 38197: Ei ole!) Se kokemus, mikä minu!Jla on näissä, Ei!) Olihan! Tällä toimenpiteellä valtuusto 38198: olen· nimittäin viime kesänä liikkunut Turus·sa ja. 'kruunasi aikais-emmat :t~on:sa, jättäen koko kau- 38199: Hämeessä ja milloin missäikin ainakin maaseu- pungin tu·len vaa.ralle alttiiksi. Työväestön kiih- 38200: dulla, Turku on luettava. kalli~mpien' paikkojen tymys vaJtuUJSt@ menettelyä vrustaan oli hyvin 38201: joukkoon. (Oikea1ta: Teidän mielestänile!) Kun suuri ja ne toimenpiteet, joi.'hin silloin lakkdko- 38202: niin <Qn, ei ole e111sinkään i.'hme, ~ttä työväestö sil- mitea ryhtyi, nimittäin pidättämällä valtuusher-. 38203: loi~,. kun vähä:n· vapaampi aika koittaa, ryhtyy rat istuntos-aliin, olivat väJlttämätön· teko, jos tah- 38204: 1iikehtimään. Jos verta~tte Helsingin työläis·ten dottiin ·pelastaa. heidät joutumasta raivostuneen 38205: palkkoja Turun työläisten palkkoihin, vaikka elin- ka.nsanjoukon käsiin. Tämän toimenpiteen näistä. 38206: ·kustannukset olisivat ha:lvemmat, on suhde pai- pidätetyistä useat tunnustiva.tkin. Ja 'siHoilsella 38207: koissa kuitenkin ollut siksi erilainen, että jos :siellä lakkojohd·olla oli •täysi ·työ säilyttää rauha1lisuus 38208: 1sattuisi olemaan elinkustannukset halvemmat, ku- edes siinäkin mitassa, ·kuin se säilyi, kllll edesvas- 38209: ten te väitätte, jota en usko, niin sittenkääin ei ole tuuttomat :porvarishuligaanit tekivät voita.vansa 38210: ihme, jos työväestö lii.'kehtii. Kaupunginvaltuus- saadaks-een epäjärjestystä ·syntymään. (Ei!) 38211: tolle nama yksityiset teollisuudenharjoi1tajat Kyllä ne tekivät. Niitä pidätettiin pitkin katuja 38212: esittivät vaatimuksen, että ka,upungin töissä on aivan yhtenään si·itä, että revolveri kourassa pyr- 38213: maksettava vielä 10 prosenrbtia vähemmän palkkaa kivät saamaan pogromeja •ai'kaan. (Va.lhe!) 38214: kuin yksityisten töissä. (Oikealta: Hätä:a:putöissä!) Lakko päättyi sitten erinaisillä ehdoilla, joissa 38215: Kau:punkj. teettää vain hätä;apu1öitä. Tätä vaati- työväestölle luva,iltiin suhteellinen edustuts vaJ- 38216: musta valtuusto auliisti noudattikin. .Ja kun te tuustossa. (Se on va1lhe!) Silloinenr ·senaattori 38217: vain, herrat Mikkola ja: Colliander muistuttelette, Tokoi oli siellä sopimuksenteossa 1äsnä ja hän 38218: minkälaisia ~ausuntoja te olette Turun kaupungin- kai voi tämän todist3!a. Kyllä niissä ehdoissa oli 38219: valtuustossa antaneet, millä t!l!valla te olette työ- myöskin sellainen kohta. Se oli silloisissa. sa.no- 38220: väestön esityksiä ja palkka!kysym;y1ksiä kohdel- malehdissäkin sanottu, että .työväestölle •luvataan 38221: leet (Oikealta: Kooka!), aivan yhtenään, ainakin suhteellinen edustus va:ltuustoon. (Eduskun.n~RSta 38222: koko sodan ajan. (OikeaJta: Valhe!), niin ei tei- huutoja. Puhemies: Minä pyyd.än huomauttaa, 38223: dän tarvitse 'kummeksua, jos työväestö on tällä että ed. Härmällä on puheenvuoroi ei·kä · k-enellä- 38224: kel"taa levoton. Jos tahdotte muistella, mitä Tu- kään muulla.) Onko tätä lupausta täytetty? Ei 38225: run kaupungin vaHuus1ossa olette lausuneet, ne ole. Kesän kuluessa sosialidemokraateille tarjot- 38226: ova:t sanomalehdistössä ja valtuuston pöytäkirjassa tiin sieltä ka'ksi paikkaa. Onko tämä porvariJSton 38227: tavattavissa. (OikeaJta: Ei ole, herra kuv'E't11Ööri!) suhteeHisuui.ia. Jos niin on., niin a.inakaa.n työ- 38228: Samalla kun lausuin, että se ·ei ole ensinkli,än ih- väestö ei ole siihen tyyty.väinen. Elintarvekur- 38229: meteHävää, että työväestö siellä on 1levoton ja lii- juuden yhä lisäänty.essä puhkesivat levottomuudet 38230: kehtii, tahdon mainita, etten ensinikään tarkoita. uudestaan n. s. voijupakan yhteydessä. Siellä oli 38231: niitä cyöstö,jä ja tihutöitä, .ioita Turussa on tapa):l- työväestö jo useamm!l!n viilron ollut ilman voita. 38232: tunnt, siHä niiden kan1ssa ei .iärj.esi.yneellä työ- Tässä ei tietysti olisi mitään pahaa, eikä se muu- 38233: väestöllä ole, eikä s·aakaan olla, mitään tekemistä. ten olisi niin ärsyttänyt, sillä kyHä:hän työväestö 38234: Vielä viime 'kesänä val·tuusto ei tahtonut tunnus- on tottunut olemaan i:Jman ennenkin, mutta :Kun 38235: taa työväenjärjegtöjä työväestön iedust.a.iiiksi ja tähän yhtyi vielä huhuja, että Valion kellareissa 38236: kaikki ne esityks:et, pal'kankoroituspyynnöt, työ.t- löytyi voita suuret määrät, suuremmat, kuin kos- 38237: tömyyshädän lieventämiset, joita järjestöjen puo- kaan ennen, ja kun nämä ·huhut yhä varmenivat, 38238: lesta työväen nimes·sä tehtiin,, tulivat hylät;yiksi. ;jättivät teollisuustyöläiset useissa paikoin työ- 38239: Näistä pienistä pa•lkoista, niiden luomista tavat- paikkanlsa ja lähtivät näitä ·varastoja tarkasta- 38240: toman pienistä elämismahdollisuuksista, siitä yli- maan. Ja kyllä näitä varastoja löytyikin. (Oike- 38241: mieli\<lyydestä, jolla kaupungin kunnallisviran- alta: Valtion. varaiStoja.) Löytyi voita sekä juus- 38242: omaiset ovat työväestön varutimu'ksiin suhtautu- toa, josta osa oli jo pidätetty siellä varastossa niin 38243: neet, kuin myöskin kurjasta elintarvekysymyksen kauvan että se oli pilaantuniUtta. (Oikealta: Se on 38244: järjestelystä johtuen ovat siellä työvä{•stön mielet vaJhe!) Myöhemmin selvisi, että tämä O:li Yill- 38245: tavattoman katkeruuden va•llassa. Tämä katke- •tiolle ostettua tavaraa. Mutta. olkoon kenen ia- 38246: ruus puhkesi ensi kerran n. s. kunnallisen suur- hansa, silloinkull' tälla,isena elintarvepulan ·aikana 38247: lakon muodo;s!sa. jolloin· valtuusto edesvastuutt.o- pidetään varastoissa eHntarpeita niin kauvan, että 38248: ()68 Torstaina 20 p. joulukuuta. 38249: 38250: 38251: ne siellä mältänevät, on se rikollista, ja antoo se n.ettely kiihdytti edeHäma.initun kysy111yksen 38252: aihetta heräittämään oikeutettua suuttumusta ja ohella työväestön mieliä. Kun työväestö sai olla 38253: kiihtymystä kansanjoukoissa. Siellä. torilla 'kie- useita päiviä ilma-n leipää ta1 useiden tunetien odD- 38254: ritteli sellaista pj'laantunutta juust1Qa hyvin pail- tusten jälkeen sai millt'ei rwvinndksi kel)J'a.ama- 38255: jon. Koska elintarvelautakunta ei niitä !suostunut . tonta kauraleipää, jaettiin elintarv·elaiäakun.nassa. 38256: jaJmmaan, vaikka sitä siihen pyydettiin ja vaikka varakkaille 'lupalippuja, joilla he vastoin elin- 38257: senaatin antaman l u vankin mukaan ölisi niitä voitu tarvelakia ja· senaatin antamia ohjeita oikentettiin 38258: 200 astiaa siellä jakaa, ryhtyi kansa:, joita jo kaksi <tavaroiden hankintaan ja. oma.varaistalouksien pe- 38259: päivää oli petetty lupauksilla voin jakamisesta, rnstamiseen. Maaseudulla alkoi h:Hlitön kilpai,lu 38260: itse tuohon epätoivoiseen tekoon ja jakoi itse itsel- trokarien kesken, jotka näiUe omavaraistalouden 38261: 1eEm voita. Ja täSISä tilaisuudessa olivat parempi- luvan saaneille hankkivat .elinlirurpeita, ja hinnat. 38262: osaiset aivan ·sama:l!la tavalla osallisina, kuin työ- kohosivat huimaava1sti. Elintarpeitten tulo kau- 38263: läisetkin, sikälli kuin he vaan ·olivat tilaisuudessa pun:kiin ja työläisten elämismahdollisuudet ,kävi- 38264: lähelle pääsemään. Ja se sama poliisi, jota herra · vät entistä huonommiksi. Mielet olivat n·iin 38265: Mikkola tääl·lä kiitteli tii.stai-i,Ltana, se sama po- i kiihtyneet, että yleinen vaatimus oli ryhtyä pai- 38266: liisi järjesti vielä jonotusta voin tasaajille. Sitten ! kaUiseen 'kunlllallis:lakkoon, jolla pa1rotettaisiin 38267: seurasi ju<tun jälkinäytös. Viranomaiset va.ngitsi- : vallanpitäjät oikeudenmukaisempaan menette- 38268: vat 6-7 työläis:tä, jotka eivät olleet vähää-kään ; <lyyn. Ainoastaan ammatiijärjestöjen rtoimi.kunnan 38269: sen syyllisempiä, 1min ne tuhannet muutkaan, ' välityksellä 'Sawtiin paikallinen 'suurlakon puh- 38270: jotka ol.ivat juttuun s€!kaantuneet .ia joita ei kos- keamin!Cll sillä kertaa estetyksi, kos:ka sieltä il- 38271: ka:an aiottu eikä olisi voitukaan kaik~.:ia saattaa moit~ettiin, että joka '}laikasta ympäri maata saa- 38272: syytt.eeseen, mutta näi1ä onnettomia, vMtaan, jotka : pui tietoja., että koko maan työväestön esiintymi- 38273: oli va.littu porvarist.au luokkaoikeuden uhreiksi, [ n<en oli väHtämäJtön, elleivät omistavat luokat 38274: jatkui oikeudeiJJk:ä;vnrti kummastuttavan hitaasti. · suostu luopumaan rikoiksellisesta1 politiikru~aan 38275: 3-4 kuwkau<tta saivat he virua tut.kint.ovankilas- elintarvekysymyks-en alalla. Myöskin huomau1et- 38276: sa, eikä vi·eläkään mitään päätöstä ollut toivotta- takoon, että järjestynyt työväestö vaati Turun 38277: vissa. Tämä mene.ttely kiihdytti :työväestön mie- kaupungin siHoiJSen elintarvelautakunnan johtajan 38278: liä tavattomasti, sillä työvfuestö nä!ki siinä por- asetettavaksi rikosoibudelliseen syytteeseen, ko~ 38279: variston luokka1mston. J.uttu päättyi, kuten tie- lm hän elintarvelakia .ia senaatin antamia määrä- 38280: detäån, si,ten, että venäläiset sotilaat sekaa:ntuivat yksiä rikkomalla antoi varakkaihin kansan}nolt- 38281: asiaan, vapauttivrut tu<tkillltova,ngit, ilmoittamalla, kiin kuuluville henkilöille tilaisuuden näitten oma- 38282: että va11ankumous ei salli, että kylläiset i:uomihe- varaistalouksien perustamiseBn .ia sillä 1a valla va.i- 38283: v:at nälkäitsiä. Työviilen suuttumusta. ja kiihlwa keutti jo ennestäJäinkin huonoja työväestön elämis- 38284: näiden ta.pausten aikana lisäsi vielä se, että oi- mahdollisuuksia. Samaan aikaan myöskin julki- 38285: keuspaika1la, jossa 'näitä syytettyjä tu<ilkittiin, oli suuteen tulleen silloisen ·proltur::w ltorin Svinhmf- 38286: sivuhuoneen ravintolassa .iuopuneita laMarikaar- vudin kirjelmästä huolimatta, jossa käskettiin ryh- 38287: trlaisia PllliDput nätkyvissä. Haulivat tietysti tuo- tymään tarmokkaisiin toimenpiteisiin dintarv~lain 38288: dut sinne oikeuden suojarosi, mutta ainakin rau- ' rikkojia vastaan, ei kuitenkaan tästä huolimatta 38289: hallisia ihmisiä he häiritsivät. (Oikea.lta: Se on vielä tänä päivänä ole häntä vastaan syytettä nof'- 38290: valhe1Jta,!) Se ei ole valhetta, siihen voidaan tuoda tettu, eikä ryhdytty toimenpiteisiin häntä va,<;taan, 38291: todistuksia niin paljon kuin hwlutaan. Järjesty- vaikka järjestöjen taholta on sitä pyydetty. 38292: nyt työväestö, vaikka se tuomitsikin nämä voi- Sitten kokoontui eduskunta. Kansa odotti, että 38293: ryiistöt työväestölle vahing1oHisina menettelyta- se kiireBllisesti ryhtyisi varsinkin rempallaan olc- 38294: poina ja ryhtyi järjestö erinäitsiin toimenpiteisiin vatt. €lintarvekysymystä järjestämään. Mutta 1m- 38295: niitä järjestön jäseniä vasta•an, jotka olivat olleet lui useita viikkoja, jolloin porvaristo puuhaili 38296: tässä voi,tasauksessa, niin järjestynyt työvä•estö omissa puuhissaan, eikä mitään positiivista työtä 38297: ei kuitenkaan tuominnut sitä tekoa, jolla venäläi- tehty. Vasemmiston esitykset, jotka tarkoittivnt 38298: set sotilaat vapauttivat nämä s;vytet;vt. Sillä työ- asian rauhallista ratkaisua, hylättiin. Tällä me- 38299: väestön oikewstajunta sanoi. että näiden uhreHrsi nettelyllä sai porvaristo syntymään marraskuun 38300: va1ittujen vangittuua: pitäirnin.en ei ollut oikein sil-. suurlakon, jonka aikana s·e työväestön painostuk- 38301: loin~ ·kun tuhannet muut yhtä syylliset -tai sy;yi:- sesta oli pakotettu tekemään pieniä myönn:ytyk- 38302: tömät olivat vapa,ina .ia koska omistavien luokkien siä. Olen tahtonut kosk€tella näitä aikaisempia 38303: rikoHiuen menettely oli kansanjouko<t tällaiseen tapahtumia senta'kia, että ne luovat pohja.n. joiden 38304: tiJanieeseBn saatta.nut. Omistavia luokkia suosiva. valossa viime päivien Turun tapahtumia on arvo,.:- 38305: e1intarvelakia rikkova €'1intarvelautfllkmman me- teltava. ·Vuos:Ukausia jatkuneet soilo, alhaiset pa.]- 38306: Turun kll.upungissa. tlipaht'uneet ryöstöt. 669 38307: 38308: 38309: kat, anastajaluokki'en ylimielinen kohtelu ja var- Täällä ed. Mikkola tiistaina lausui my'öskin, .että 38310: sinkin sodanaikainen rikollinen menettely elih- tämä miliisilaitos toimii hyvin ja lnl.nnoili.&esti. 38311: tarv·ekysymyksen a'la.lla, minkätakia työväestö on 'Mahdollisesti se on totta. 'Minäkin ol'in siellä ei.·ää- 38312: saanut tarpeettomia lisäkär'simyksiä,. siinä ne to- liä iltana näkemäsSä, että se toimii kunlö.olli~~sti. 38313: delliset pohjavoi:inat, jotka nyt mieliä Turussa, Mielet kun olivat tavatt.oma.sti kiihtyneet tsentäkia, 38314: niinkuin muuallakin, kuohuttavat. Se, että työ- että nämä muutamat henkilöt olivat voijlitun ta- 38315: vä-estön vaatimukset tällä kertaa erikoisesti koh- kia vangitut .ia kun työväestö meni katker'åa niiel- 38316: distuvat poliisilaitoksoon, johtuu siitä, :että työ- tään ja vastalausettaan ·esittäm.ääii :PoliiiSilaitoksen 38317: väestö polii"silaitoksessa on aina tottunut näke- edustalla; hyökkäsivät 'herra :Mikkolan kiittätttät 38318: mään sen taantumuksen personoidun ölemuks·en kunnolliset miliisimiehet, ratsupoliisit •aivankuin 38319: häikäilemättömän toimeenpanijan, joka kullakin vanhan ajan hunnit tatä rauhallista mieltäoS'öit.Hl- 38320: oorralla vallassa ollessa on työväestöä sortanut. vaa joukkoa vAstaan. (Oikealta.: Se on valhe!) 38321: Maaliskuun; vallankumouksessa :nämä laitokset Minä seisoin sillalla ja katselin. (Ed. Uiklwla: 38322: puhdistettiin kansansorta.i~sta. Niin ei käynyt Minä seisoin myös.) Siellä työväestö pakeni, kun 38323: Turussa. Täällä ·ed. Mikkola ti1staina mainitsi, ratsupoliisit hyökkäsivät sitä vastaan. (Oi.keaita: 38324: että järjestyslautakunna.ssa, joka. asetettiin ja jon- Sekin on valhe!) TyöväestÖllä 'fii ollut mitään pa- 38325: ka tehtävä oli ottaa miliisimiehistö takaiSin palve- hoja tarkoituksia. !Se •ei mitenkään esiintyn;v-t är- 38326: lukooen, oli sosialidemokraattinen enemmistö. Lo- syttävästi, jotta sellainen esiintyminen poliisien 38327: pun >herra Mikkola jätti mainit>sematta. Senaattori puolelta olisi tarvinmtt tapahtua. ·Minit myörl.iiän 38328: Castren myöskin mainitsi, ·että marra:skuun suur- kyllä, että siinä poliisilaitoksessa oli paljon ed-elly- 38329: lakko. pyyhkäisi tämän jå!rjestyslautakunnan. tyk!siä, jotta siitä olisi syntynyt se kmi.uollinen, 38330: Valitettavasti hä,nkin oli . 'saanut vääriä tietoja, teidän luokka.eduillenne 'mahdollisimrhan toUele- 38331: joita sitten oli pakotettu eduskunriaUe totena. la;te- vainen ja kuulilllinen poliisilaitos. Työväcl>tö ei 38332: lemaan. Tosiasia on, että tämä järjestyslautaklm- voi kuitenkaan tällaista hyväksyä. 'Varsinkaan 38333: ta jc hajosi aikaisin kesälllt 'siitä •syystä, että por- vallankumouskautena se ·ei voi sallia, ettii nykyi- 38334: varilliset edustajat siitä poistuiv11;t. ISyyksi mai- nen poliisilaitos entisen taantumuksellis'eJi poliisi- 38335: nitsevat he sen, että eräs sosialideriwkra:attineri lau- la:itoksen tavoin taistelee työväestön oikeutetthja 38336: takuni:J:an jä:sen oli ollut torilla pidety·ssä kahsa- pyrkimyksiä vastaan. Sentähden on se tällä ker- 38337: lai:Skokouksessa. siht€-erinä. (Oikealta: Vai kokous.) taa ·tehnyt sen Turussa, minkä hifian työväestö jo 38338: Se oli kyllä kokous, joka oli syntynyt sen voi.ili1m- muualla maaliskuussa t.tlki, nimittäin ottanut mi- 38339: ka.n yhteydessä. Siinä kokouksessa ei mitään rikol- liisilaitoksen haltuunsa.. Ha1litriksen t!i.hcilta ei 38340: lista tehty. .Suomen kansalaisilla ori oikeus ko- kuitenkaan ta.hdot.a tätä :i:hiiiisilliitosta ttmnhs.taa 38341: koontua ja Suomen kansalaisilla on myös oikeus eikä ma;ksa.a. sen mi€histöUe lJalkJkaa, jonkatak i,1 38342: tällaisissa julkisissa kansa.laiskokouksissa ryhtyä miehistön on täytynyt turvautua tuohon idnöilan 38343: sihteeriksi. ·SosialiclemoLraattien jiirjestyslauta- : taisteluvälineeseen. mikä työväestöllä on, nimit- 38344: kuntaan ;yksin jäätyä, he eivät ole olleet ;päätös- täin lakkbon. Sillä ~iköhän se ole ecl. :M'rikkölan- 38345: valtaisia eivätkä siis myöskä.än voineet toimia. kin mielestä kohiuutm;J.ta, että jollekin lahtarikaar- 38346: Sosialidemokraa.ttist~t::n jädestöj.en kehoituksista tille, jonka olemassa{ilon laillisuus on aivan yhtä 38347: huolimatta eivät porvarilliset ole suostuneet täyt- kyseenalaista kuin Turun miliisin. että sille toi- 38348: tämään tätä järjestyslautakuntaa, jotta se olisi voi- mettomalle joukolle maksetaan pall~kaa ja sitävas- 38349: nut toimia, ja se hajo>Si rpqrvarien poistuttua juuri toin kielletä.äri sitä 'maksamasta miliif:'il1e.. jOka 38350: siihen aikaan'" kun mitä tärkeimmtit tutkimustoi- täyttä.ä tehtävänsä ja toimii kunnollisesti. Tliiilä 38351: menpiteet poliisilaitoksen miehistöön nähd·en oliRi ainakaan senaattori Caslrenilla, jo:ka EJsitti halli- 38352: ollut tärkeä suorittaa. (Ed. Mikkola: N·e olivat jo ltuksen suhtautumista Turun tap~htumiin, ei ollut 38353: suoritetut.) . Miks'ei ed. Mikkola maininnut iätä mitään ronistuttamista ;tämän miliisin toiniilita:t 38354: s'eikkaa ollenkaan? Miks'·ei maininnut etles oiko- vasta.an, niin kauvau kun se oli toimessa, eikä ed. 38355: malla senaattori Ca.s;f;renin tekemää .erehdystä, ettei Mikkolallakaan ollut mitään sl.tä va.staaii, n'iin- 38356: sitä va&emmi·st.on taholta olisi tarvinnut tehdä. kauvan, kun .se 38357: toimi. (Ed. Mikkola: Oli.) ~e 38358: Työväenjärjestöjen vastalauseista huolimatta, jot- vangitsi Turussa tavattoman paljon suuria rikolli- 38359: ka vastalauseet saatettiin pöytä;kirjanotteclla polii- sia, joita ei ed. Mikkolan mielestä kunnollinen po- 38360: silaitbksen tietoon, tähän poliisilaitokseen hyväk- l:iiJsilaitos kyenn;yi vangitsemaan. (Va.seriimalia: 38361: syttiin la:k•onrikkur€ita y. m. työvä>elle syvästi vas- Se oli vissiin pahasta. Melua. Puheinies kop11t- 38362: tenmielisiä henkilöitä, jotka jo aikaisemma1~ « toi- taa.) Kun ottaa vielä huomioon nykyisen vallan- 38363: minnallaan olivat osoittaneet, että he olivat aivan kumou:ksell:Usen ja tavattoman levottoman tilan- 38364: mahdottomia tl:Wlaiseen ede•vastunlliseen t(Jimctm. teen, niin sitä kummalliS<emmaHa tuntuu pofva- 38365: v70 Torstaina 20 p. joulukuuta. 38366: ----- 38367: 38368: ri.ston menettely, j-olla se miliisin palkan kielsi ja votteluja ei tule. (Ed. Mikkola: Rosvojen kans- 38369: syöksi kaupungin 1sen hävityksen alaiseksi, missä sa.) Herra Mikkola käyttää mielellään sanaa ros- 38370: se viime päivinä on ollut. Sillä ei voitane lukossa vo. Niitä on vähän joka paikassa niitä rasvoja, 38371: olevan miliisin syyks-i lukea niitä huligaanitekoja jos siitä tahdottaisiin puhua. Tämä, ctt.3i hen~a, 38372: ja ryöstöjä, joita mu~sta kaupungeista. saapuneet senaattori pyrkinytkään tarmokkaasti neuvotte- 38373: ammattivarkaat ovat yhdessä paikkakunnan huli- luja aikaansaamaan, •se jonkun verran kummastutti 38374: gaanien kanssa harjoittaneet. Nämä kauhunta- minua enkä sitä ymmärtänyt, ennenkuin täällä is- 38375: paukset olisi voitu kaikki välttää ja järjestys säi- tunnon kestäessä, kuin juttua käsiteltiin, ja jälkeen 38376: lyttää niin hyvänä, kuin se tällais·ena aikana voi ed. Mikkolan puheenvuoron, jossa hän ilmoitti, 38377: minkään poliisilaitoksen alaisena säilyä, jos halli- että asiat luistavat hyvin ja Turun porvaristo on 38378: tus olisi osottanut pikkuisen ymmärtämystä ja ·so- toivorikasta. Kun ei va<au seuraisi pettymystä . 38379: vinnonhalua. Eräässä sähkösanomwssa, jonka se- .Siellä tiistai-iltana pyydettiin miliisiä estämään 38380: nMttori Castren viime tiistaina luki, mainittiin, rosvotekoja, johon miliisi suostui, lähti •automo- 38381: että jos hallitus suostuu maksamaan miliisin pal- hiilillä kiiresti estämään ryöstöjä. Miliisin sieltä 38382: kat tehdystä työstä, niin vangitut kuvernööri ja pa:laiiessa Arsenin~kadulla ympäröi suojelusokaai-- 38383: poliisimestari heti vapautetaan ja mil~isi edelleen ti -.en tahdo heistä käyttää rumempaa nimitystä 38384: hoitaa tehtävänsä. Ettei hallitus tähän suostunut, - kotiinpalaavan miliisin ja alkoi tulen, poliisika- 38385: osoittaa m1elestäni lyhytnäköistä ja turmiollista marin auto ammuttiin käyttökelvottomaksi. Mi- 38386: politiikkaa .ia on sentähden hallitus vastuunalai- liisimiehet tietysti vastasivat tulella tuleen. Seu- 38387: nen niistä epäjärjestyksistä ja ryöstöistä, mitä Tu- raus oli, että suojeluskaartilais·et pakenivat T·ornin- 38388: russa on viime päivinä tapahtunut. Paikkukun- mäkeen, jos.ta sitten ammuskelivat kaupungille ia 38389: nan miliisi ja järjestynyt työväki ei ole niistä jonka sitten miliisimiehet luultavasti yhdessä 38390: va.stuussa. (Oikealta: On.) Sillä ne eivät ole ol- puna:kaartilaisten kanssa piiribtivät ja van- 38391: leet niissä mukana, (Oikealta: Ovat!), päinvastoin gitsivat siellä muutamia henkilöitä. Minä en 38392: ovat tehneet voitavansa saadakseen. sovinnon ai- tiedä, mitä ·ed. Mikkola tuolla toivorikkaudella tar- 38393: kaan ja epäjärjestyksen välteiyksi. Hallituksen koittaa, .tarkoittaako thän, että kun näiden kysy- 38394: taholta ei ole tositeolla pyrittykään sovintoon. Vii- mysten annetaan jatkua, annetaan epäjärjestysten 38395: me maanantai-iltana, kun tilanne Turussa oli ää- kehittyä, että sillä tavalla saadaan eduskunta suos- 38396: rimmäisen kärjistynyt, sieltä !Soitettiin ja selitet- tumaan siihen, että hallitukselle a.11netaan oikeus 38397: tiin tilanteen vakavuutta ja pyydettiin saada puhu- laillistuttaa, virallistuttaa tuolla•isia p:orvarillisen 38398: tella senaattori Svinhufvudia. Minä pariin kertaan sanomalehdistön suosittelemia 'J)oliisikouluja, kuin 38399: pyysin senaattoria puhelimeen ja keskustelemaan Saksan maalla on, tai luul•evät.iw he saavansa 38400: Turussa vallinneesta tilanteesta, mutta hän ei siten kiireemsesti sotalaitoks·en aikaan vai 38401: suostunut tulemaan. ilmoitti vain, ettei asia kuulu tarkoittavatko, ·että ruv·eiltaisiin luot.tamaan lah- 38402: hänelle ja ettei hänellä ole siinä mitään Panotta- tarikaartilaisiin, jommoisia, 'Turussa on. Mutta ei 38403: vaa.. (Vasemmalta: Hävytöntä.) Kun näin halli- ainakaan se ·ensimäinen edesottaminen, johonka 38404: tuksen esimies suhtautuu tietoisena siitä, mitä Tu- nämä Turussa ryhtyivät, ei se ole om·iansa syn- 38405: russa tapahtuu, näihin tapahtumiin, osoittaa se, nyttämään kovinkaan .painon toivorikka.utta, niin 38406: eiltei ole tahdottukaan todent-eolla sovintoa. (Va- että jos se toivorikkaus; josta ed. Mikkola puhui, 38407: semmalta: Oikein! ProvokatsiDonia! He hyväksy- perustuu niihin, niin kyllä se sitten on heikolla 38408: vät ne silloin.) Kun ~sitten senaattori CaJStrenin pohjalla. 38409: kanssa lähdin tiistaiyönä Turkuun, lähdin "iinä Ja kun viielä ottaa huomioO!ll ed. Elorannan 38410: hnrskaassa uskossa, että senaatt.ori pyrki neuvotte- maini:ts.eman seikan, että pastori Kares oli tar- 38411: lun kautta järjestämään asioita. Tässä kuitenkin .iouitunut maanantaina ru'peama.an •neuvottelui- 38412: petyin, sillä mitään neuvotteluja 'J)yynnöistäni hin, mi,k;ä tarjous miEisin puolelta hyväksyttiin- 38413: huolima.tta ·ei yritettykään senaattorip. taholta. Icin, mutta .ios•ta hän J>'Orva.ri.en taholta ,sai hyvin 38414: Pi€nen ajan esitelmöityään siitä, mitä kaikkia paljon mieli7Jahaa. kärsiä, ·ettei ollut halukas ~itä 38415: sähkösanomia hän oli Turkuun lähettänyt, oli hän yriltysltääm uudistamaan, nii,n nama seikat 38416: valmis sieltä lähtemään. Uudistetuista nyynnöi;,- lmmoarnat.tomasti <?Soittavat, eUei porvariston ja 38417: täni, huomautettuani tilanteen vakavuudesta, lu- ha:lhtuksen taiholta ole y.rite!ttykään ·eikä sallit- 38418: pasi hän, jos nyt .sattuisi jonkun valtuusmiehen tuka;an ·asiam kulkua rauhallisilla k~einoilla jär- 38419: siellä näkemään, puhumaan asiasta. Mitään ehdo- jestää. Niin ollen va:statkoon pona.ri•t t€ostaan 38420: t'!lsta ei hän .kuitenkaan paikallista milii8ila itosta älköötkä sysätkö edesvastuwt.a työväestön ja 38421: edustaville henkilöille tehnyt. Myöhemmin ilmoitti edluskunm:an vasemmiston kannettavak.si. ,Jos 38422: hän puhelimella miliisilaitokseen, että mitään neu- nämä ryöstöt olisivat aiheutuneet ,Työmies"--leh- 38423: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 671 38424: 38425: 38426: den kiihoitukses.ta, niin samaa tapaa seuraten enemmistön ja •hallituks-en politiikan takia. 38427: ei tässä maassa olisi ainoatak·aan sosialidemo- (OHmaHa.: Entä herra Härmä?) Herra HäTmä 38428: kraattista työläistä elossa, ci a:llnakal8lll ,Turussa, sanoi, että ne taloudelliset olosuhteet j,a sorto, 38429: siksi perin ärsyttävää on porvarilehtien kirjoi- jonka porvarist'o on aikaansaanut rikolli:sella 38430: tustapa ollut, jolla se on työläi,siä mustannut. Tai menettelyllään, se synnyttää vallankomouks·elli- 38431: ehkä saamme kiittää ainoastaan teidän luokka- sen lilikkeen .ia s·en mulmna on aina sellaisia huli- 38432: etujanne, jotka edellyttävät työläisilen olemasSa- ga.ani- .ia anarkjstiaineksi.a, ,joiden teois·ta ei 38433: oloa, joilta teidänkin olemassaolonne olisi mah- sosia.Edemokratia vastaa. Näiden tietoisesti 38434: dollinen, siitä, että .tässä maassa vielä on työ- valheellisten syytösten tarkoituksena, joissa. jär- 38435: läisiä oleiillassa. Senaattori Castren täällä mai· jestynyttä työväkeä on syy;t,etty, on saada työ- 38436: nitsi myös, -että herra Lundberg olisi maanantai- viilenliike hajalleen ja pirstotuksi, jotta se h-eik- 38437: iltana ilmoittanut, ettei hän voisi mitenkään kenilsti. ja olisi 'helpom}Ji sitä hallita. TahdOtn 38438: saada ·.iäT.ies•tystä rui,]mam, vaikka sovinto pa1au- näiden syytösten torjumiseksi esittäiä otteita 38439: tuisikim.. Minull-e ;herra Lundberg ilmoitti aiva.n ·Sanoma·lehtild.rjoituksista ja varoitu!ksista koko 38440: toistla. Hän nimittäin ilmoitti, että he ainakin v'allan!kumouskauden kestäJessä, koska niis•sä käy 38441: puolen ~tnnnin kuluessa tulevat •saamaan rau- · ilmli järj.e'Sty.neen työväen suihde tapahtumi~n 38442: hallisuuden ;palautetuksi, jos vaan täällä saadaan Turussa. Heti marraskuun suudakon "PUhjettua 38443: asiat järjestetyiksi. 'Tämän minä myös ilmoitin .ensimäisenä pä.ivänä oli ,Sosia.liisti:ssa" julistus, 38444: tuolla huoneessa, jossa silloin luu'ltavasti kaikki jossa muun muassa epä(järje.styksien välttämiseksi 38445: senaattorit olivat läsnä. Ed. Mikkola tahtoo ja tällaisten pogromien ·syntymisen ehkäisemiseksi 38446: mielellään käyttää niitä ,Turun Sanomien" esittä- kielletään ihmi1siä liikkumastoa kadulla yöllä, ja 38447: miä vaiheilta, jotka ,Turun Sanomat" jo itsekin sitten sanotaan: ,Jokainen, joka rikkoo tätä mää- 38448: ovat 'aikaa si'tten peruuttallleet, .nimittäin siitä räystä vastaan, tullaan "Pidättämään ja rankaise- 38449: rahamäärästä, jonka Turun m.iJ.iisi!laitos -'*1i maan vallankumouksen lakien mukaan. Saman- 38450: niiden järjestyskustannusten peittämis-eksi, laisten rankaisumääräysten uhalla on päihtynt:e- 38451: jotka suurlakon aikana syntyivät, kun ·ed. Mik- nä esiintyminen ja kaikenlainen ilkivalta kiel- 38452: kola mainitsi, että kai ne antoivat niistä o.san letty muinakin, kuin edellämainittuina. vuorokau- 38453: -avustajilleen sotamiehille. ,TU>run Sanomat" d-enaikoina. Turussa 14 palVa marraskuuta 38454: ovat tämän aikaa sitten levittämämsä valheen , 1917. Turun sosialidemokraattisen kunnallisjär- 38455: myöntämeet perättömäksi. Herra Mikkn:la tahtoo j jestön johtava komitea". Järjestyksen hyvänä 38456: käyttää sitä edelleen. · säilymiseksi a.ntoi }Jiirineuvosto julistuksen, jossa 38457: En tahdo tässä yhteydessä lähteä kuva:Llema,an sanotaan: ,Jär]estyskaartit on -edelleen pidettävä 38458: siitä sanoiln kuvoomatonta hävitystyötä, jonka kunnossa, niitä on vahvistettava, tarkastettava, 38459: a.laieeiksi Turun kaUIPunlci on viime päivien huli- poistettava huonot ainekset pois joukosta. Vallan- 38460: garunimellastuben ja ryöstön ·tähden joutunut. kumouklsBlliset komiteat on edelleen pidettävä pys- 38461: Mainitsen vaan, että ihmiset siellä ollessaan tyssä, niitä ei sa·a hajoittaa, niitä on vahvistettava, 38462: itk'ien ~yysivät apua omai:suute.nsa suojaami- niiden toiminta såännösteltävä, kaikki ·epäluotetta- 38463: s~ksi cyöväystä vastaan. Hal.litus, joka olisi vat ainekset armotta rpoistettava•t". Edelleen kirjoi- 38464: voinut järjestää ·a.s~at, ei .si,tä tahtonut, sosiali- tetaan ,.Sosialistissa" 21}Jäivänä marraskuuta 1917 38465: d•emokraatit eivät sitä voineet. Sitten olisi kyllä suurlakon loputtua pääkirjoituks-essa, jossa bpah- 38466: miliisimiehistö voinut sen järjestää, ,olisi saanut tumia selostetaan s·euraavaan tapaan ja kirjoi- 38467: rauhallisuuden aikaan, jos vaa.n hallituksen puo- tuks-en lopussa sanotan: ,Siks] on meidän pidet- 38468: lelta olisi tahdottu todenteolla tehdä sovinto. tävä rivimme lujina., rintama ehjänä ja järjestys 38469: Koska tämän jutun samoin kuin muiden v:iiJme pyhänä". 22 päivänä marraskuuta julkaisee toi- 38470: a~koim.a ta}Ja;htuneiden levo!ttomukstilen takia ovat mitusvaliokunta tiedonantolehdessä harkitsemat- 38471: täällä eduskunnassa porvarillis-et edustaja.t, sa- tomia tekoja vastaan juliistukisen, jossa sanotaan: 38472: moin kuin heidän s·anomalehdistönsäkin, tahto- ,Toiminta harkituksi. Viittamalla: t:vö,·äen 38473: neet mustata työväiteä ja lykätä .sy-yn :ta.}Ja.htu- vallankumouks-ellis-en keskusneuvoston j~listuk 38474: mista sen niskaan. tahdon mitä jyrkimmin torjua sessa ann-ettuihin käytämnöllisiin neuvoihin sunr- 38475: sellaiset väitteet. Sosial:idlelllokraabtiseUa jär.ies- lakko-toiminnassa. kehoitetaan yleisöä ta.rkasti · 38476: tyri.oollä työväellä e] oloe }Jienintä;kään osuutta seuraamaan siinä annettuja ohjeita. Jokaisen yk- 38477: niis.sä rotistontöi.s,sä, .ioita viime aikoina on tapah- sityisen henkilön on esiinnyttävä harkitusti. Kai- 38478: tunut tässä maassa. Täällä ·eduskunnassa e.i kenlainen yltiöpäinen käyttäytyminen on kiel- 38479: yksiikään ·sosialidemokraatti nouse hyvä.k.symään letty ankarasti. Epäjärj.estysten aikaansaaminen 38480: nä,if"å ryöstö.iä, .ieita on tapahtunut eduskunnan on asiallemme vahingoksi. On pysytettävä elämä 38481: 86 38482: Torstaina 20 p. joulukuuta. 38483: 38484: 38485: rauhallisena, ka.ikkea turhaa liikehtimistä on väl- . lansutaau m. m. seuraavaa:· ,Sosialid.em6kratia 38486: tottävä." 23 päivänä marraskuuta 19117 ,Sosia- 1 pyrkii toteuttamaan suqret historia.lEset tkhtä- 38487: li:sti\Ssa" ·on pääkirjoitus, joss-a sanotaan: , Viime vänsä kaikilla kansa.n oike'udentuntoa vaståk\rilla 38488: päivinä on kieltämättä tapahtunut melko paljon _keinoilla ja vaa:tii työväellekin oikeutta, li\in muu 38489: sellaista, jota ei sosialidemokratian kannalta mi- ei auta., myös ase kädessä puolustaa, itseä.nsä ases- 38490: tenkään käy hyväksyminen, niin vallankumouk- tettuja viholQisia vastaan. Mutta sillöin, 'kun työ- 38491: sen pyörteissä kuin on elettykin. Järjestyneen väki on pakotettu ·esiintymään ase kä·d'essä; on 38492: työväen tulee käydä taiste]ua kapitalistista jär- rlidettävä kiinni siitä, että väkivaltaa ei käYtetä 38493: jestelmää, mutta ei yksityisiä henkilöitä kohtaan. muuta, kuin väkivaltaa vastaan. Aserttomia 5ekä 38494: Yhteiskunnalliset epäkohdat ovat, löydettävissä niitä, va.staaJi.., jotka itse eivät väkiva.ltaail tur- 38495: kapit.alistisesta tuotantojärjestelmästä ja vallitse- vaudu. ei saa väkiva1taa käy·ttää, eikä missään 38496: vasta harvainvallasta. Kapitalistinen yhteiskunta tapauksessa sen enempää väkivaltaa, kuin on tar- 38497: . on semmoisenaan suuri epäkohta. eikä sen epäkoh- p-een työväkeä vastaan esiintyYän väkivallan miir- 38498: dan olemassaolosta voida syyttää sitä tai tätä yk- -ta.miseksi. Tästä yleisestä ~äännöstä poikkeavaa 38499: sityistä kapitalistia. Valitettavasti ei työväen- aseellista toimirutaa puoluekokous ei hyväk-sy. 38500: lu{)kka nyk;ris:een mennessä ole vielä ennättänyt Murha·t, ryöstöt .ia muut anarkistiset ilkityöit so- 38501: siinä määrin kypsyä, että se kykenisi yhteiskun- sialidemokra.tia tuomitsee. Katalana her.iana on· 38502: nallisen vallankumouksen suorittamaan ja asetta- torjuttava porvarien valheet, että suurlakon 38503: maan inhimillisen yhteisedun ylevän aatteen yh- aikana tai sen jällkeen sattuneista ra.äoista anar- 38504: teiskunnalli~en .elämän johtavaksi va.llitsevan riis- kis·tisista teoista on annettu edesvastuu sösiälide- 38505: ton ja omanvoiton pyynnin tilalle. Tämän suurla- rnokraatti..."Clle puolueelle tai puolueen järjestöille 38506: kon aikana sielläJrtäällä sattuneet ykisityisten porva- taikka työväen va.llankumoukselliseUe .keskusheu- 38507: rien vara.ttoman omaisuuden pirstomiset ja anastuk- vostolle, s~llä nämä ovat juuri' koettaneet .estää 38508: set, tarpeettomat pahoinpitelyt y. m. sellaiset ovat sellaisia tekoja." · 38509: ilmiselviä osoituksia siitä, kuinka kan:kana sosiali- ·3 päivänä joulukuuta Turun järjestyskaartin 38510: demokratiasta eräs osa köyhälistöä vieiä on. Jär- ylipäällikön kehoituk•sessa, joka kehoitus on an- 38511: jestö.fen rivei1ssäkin on monia työläisiä, .rotka. e!vät nettu Turun .iär.iestyskaarlille, sa.notaan: ,Käs- 38512: saata eroittaa järjestelmää yksilöistä ja jotka pitä- ken .komppanianpäälliköitä tarkoin pitämään sil- 38513: vät alhaista persoonallista kostoa paljon lähem- mällä, ettei pääse tulemaan riveihin epäluot:eita- 38514: pänä tarkoitusperänä, kuintyöväenluokan yhteisen via aineksia ja .ios on .io päässyt, niin ön ne heti 38515: ~~;siaDJ ajamista. Jokainen tarpeeton · väkivallan poistettava" _: nä~llä -epäluotettavilla. hen.kiiöillä 38516: työ, jokaioon ilman pa.kkoa ann·ettu isku, kohdat- ' tarkoitetaa.n henkilöitä, jotka. liitt;vvät .iädestöi- 38517: koonpa •se vaikka porvariakin, on karhunpalvelus himme tarkoituksella saada provosf'eratuiksi nämä 38518: sosia.lidemokratialle. Se, mik:ä on vastoin inhimil- joukot harkitsema.ttomiin t-ekoihin ja siten .näillä 38519: listä oikeuskäsi·t;vstä, on myöskin va•stoin sosiali- harkitsemaiitomilla teoilla, tuottaa työväen'liikkeel- 38520: d-emokratiaa, sillä sosiaHdemokratia on suuri lemme vahintkoa. E~elleen, sanotaan tässä julis- 38521: ihmisyyden ja oikeuden aate sen kauneimmassa tuksessa: ,Jo'kaisen on ehdottomasti töteltava ja 38522: merkitymsessä." Edelleen samassa ·kirjoituksessa DJondatetta·va päällikköjensä komentaa .ia maä- 38523: sanotaan: ,Mutta silti myönnet·täköön, että työ- räyksiä uha1la, että jokainen omavaltainen teko 38524: väen järjestöihin on päässyt pujahtamaan huonoja tullaan rankaisemaan siten, että erotetaan .ionkos- 38525: aineksia, joiden teot eivät suinkaan ole olleet so- tamm-e ja pidetään vastusta\ianamme." 38526: pusoinnussa työväen suurlakkoliikkern tarkoi•tuk- tAmmatti.iär.iestön toimikunta. .ia puoluetoimi- 38527: sen kanssa ja. joi·ta tekoja. jokaisen valistuneen kunta Y'hdessä antoivat maan työväestölle 10 päi- 38528: -sosiailistin tulee ankarasti paheksua." 25 päivänä vänä joulukuuta 19'17 ju\listuksen, jossa sanotaa.n: 38529: marraskuuta piirineuvosto antoi julistuksen, jossa : ',Suurta seka-annusta ja häiriötä onkin tuottanut 38530: m. m. sanotaan: ,Samalla vakavas.ti varoitamme , se, että suurlakkoaikana .ia sen myöhäisemmissä 38531: kajkenlaisesta. ilkityöstä ja omaisuuden hävittä- jälkiselvittelyissä enemmän •tai vähemmän edes- 38532: 1 38533: 38534: 38535: misestä. Jär.iesty.s on pidettävä mahdollisimman vastuu-ttomat henkilöt, työläisryhmät ja erinäiset 38536: eheänä, kaikki provokatooriset teot ehdottomasti työväen jär,iestyskaartiU> osastot ovat ryhtyneet 38537: estettävät ja 1:arkoin noudatettava nii·tä määräyk-. oma,päise.en toimintaan, vieläpä vastustaneetkin 38538: siä, joita vallankumouffis,ellisen keskusneuvoston edellämainittujen: keskusjär.ies·tö.ien päätöksiä . 38539: .ia. piirineuvostojen taholta tullaan antamaan." T:vöriitain sovittelemineti .ia .suurlakon jälkiselvit- 38540: Puoluekokouksemme päätöksessä. joka 28 päivänä telyjen suorittaminen on käyrtyt toisin. paikoin 38541: marraskuuta oli .iulaistuna [ehdissä ja. .iossa puo- a.ivaDJ toivottomaksi, kun h:vvä:ksytt:v.iä sääntöjä 38542: lueen kanta nykyisen a.j.an tapahtumiin osoitetaan, .ia. edustajakokousten päätöksiä sekä keskustoimi- 38543: Turun kaupungissa tapahtuneet. ryilstöt. 38544: 38545: 38546: kuntahi .ia valtuutettujen näihin sääntöihin perus- asti, kunnes senaatti suostuu laillistuttamaan 38547: tuvia ohje~ta ei aina ole nouda.tettu. Tälllainoen me- kaupunkimme miliisilaitok&en. ·Tämän .iälkee.n tä- 38548: ne1Jtely on työväenjärjestöjen puolelta ankarasti män kuun 14 päivänä pidetty Turun ·sosiallidemo- 38549: tuomittava. Työläistoverit, te, .ioille työväenliik- kraattisen kunnallisjärjestön kokous päätti vaa- 38550: keen: menestys on kallis, tällainen ha.iaamrus ei tia senaatin myöntämään: varoja miliisimiehistön 38551: saa pitemmaUe jatkua. On muistettava, että työ- palkkain maksamiseen vielä käyttämättä olevista 38552: väki €i taistele pienten ryhmä>etujtm, vaan koko Turun entisen polii•silaitoksen tämän vuoden mää- 38553: t~·övruenluokan puole::;ta. ~\ina ja .ennen kaikkea rärahoista. Samalla. järjestö ilmoitti olevansa ha- 38554: näinä his·toria1llisina hetkinä on mielessä pidettävä, lukas va'litsemieD>Sa edustajain kautta neuvottele- 38555: että työväenliike on ehjä kokonaisuus, jonka maan sena&tin ja valtuuston edustajien kanssa mi- 38556: edessä. ryhmäetujen .ia vielä eoommän> persoona- . liis~laitoksen järjestämisestä. Tänään iltapäivällä 38557: etujen on ehdottoma<Sti väistyttävä. Jokainen teko, i puhelimitse antamassaan vrustauksessa senaatin 38558: joka ei perustu edellämainittujen järjestöjen sään~ i edustaja, sisäa~iaintoimituskunnan päällikkö, se- 38559: töihin ja. edustajakokouksen päätöksiin, on pidet- ! naattori Castren jyrkästi ilmoitti, ettei senaatti 38560: ·tävä työväenliikettä vahingoittavana .ia sellaisena myönnä vaadittu,ia varoja, ilmottaen :samalla, että 38561: tuomittava.. Sellaisiin tekoihin •syylliset jäsenet · se on kaupunginvaltuuston asia, jos se tahtoo va- 38562: ovat järjest.öistä eroitettavat. •S.osialidemokraatti- roja myöntää. 'l'ämä senaatin edustajan vastaus 38563: sen puolueen ja. ammattijärjestön ·alaisten järjes- ilmoitettiin va.ltuuston puheenjohtajalle, joka 38564: >töjen on'ta.rkoin valvottava. että heidän jäsenensä taas puolestaan jyrkästi kieltäytyi ryhtymästä 38565: kaikiS!sa toimissa pysyvät uskollisina .iär.iestö- asian johdosta mihinkään toimenpiteisiin varojen 38566: jensä säännöi!Ue .ia päätöksille. Puoluelehdistön on myöntämis-eksi. Vielä yritettiin usean kerran 38567: jatkuvasti vastustettava puoluetta ja ammattiyh- saada. senaatin sekä valtuuston puheenjohtaja t.ai- 38568: distysliikett.ä vahingoittavia pyrkimyksiä ja te- puma.an ja ~amallla vakavasti huomautetti"in vaa- 38569: koja sekä teroitettava rnic•liin sisäiilen kurin kun- rasta .ia seurauksis-ta, mitkä saattavat aiheutua 38570: nioittamista". siitä, että ellei järjestyslaitoksen ylläpitämiseksi 38571: 13 päivänä joulukuuta 1917 .iärjestyskaartille . tarvittavia varoja myönnetä. mutta kaikki yri- 38572: ocsoitetussa julistuksessa kartin ylin johtava toi- tyk:set saada herrat myöntämään a.sian sovinnol- 38573: 1 38574: 38575: 38576: mikunta tiedoittaa mnun muua'Ssa seuraavan: lisen järjestyksen jäivät tulol}settomiksi; Herro- 38577: ,Järjestyskaartien kullakin vaikkakunnalla on .ien härkäpäisyyden seurauksena oli miliisilakko. 38578: tarkoin otettava selvää kaartiin liittyneistä .iiise- Kun Turun järjestynyt· työväestö on päättänyt 38579: nistä .}a. niiden sopivaisuudesta järjestyskaartien hinnalla millä tahansa pi·tää kaupungin järjestys- 38580: jä:seruiksi huomioonot.tamalla sääntöjen 2 § :ssä : laitoksen käsissään siihen asti, kunllels koko maan 38581: oleYat määräykset. ,Jos huomataan kaartiin kuu- i ~ärjestyslaitoksen kysymys tulee.Iainsäädännöllistä 38582: Juvan jäseniä, jotka toiminnallaan aiheuttavat ; tietä uudelleen järje,tetyksi .ia kun miliisimiehistö 38583: vahinkoa järjestyskaartin tarkoitukseUe j·a samalla on jo yhden viikon toiminut .iärjesty,c;:;laitoksen pal- 38584: jär.iestyneen ·työväen ylempien orga.an.ien hyväk- v~luksessa ilman palkkaa eivätkä asianomaiset 38585: symiin päätöksiin perustuva1le luokkataistelulle, virastot kaikista sovinnollisista yrityksistä huoli- 38586: ovat sellaiset jäsenet heti kaarteista erotettavat". matta suostuni;ot myöntämään tarvittavia varoja, 38587: Kun miliisilaitos Turussa, sentähden ettei sille katsoi vallankumouskomitea ja järjestysvalio-- 38588: maksettu palkkaa. työstänsä, 'J)akotettiin lakkoon, kunta tänä ilta.na 'pitämässään yhteisessä kokouk- 38589: selosti se tapa.htumia seuraavrusti: ,Turun .iär- sessa olevansa pakotetut käyt.tämään järjestyneen 38590: jestynyt työväki on tehny•t kaiken voitavansa työväestön ja kaikkien rehellisten kansalaisten 38591: saadakseen kaupunginvaltuuston ja maan halli- hyväksymää taistelukeinoa, lakkoa, toinen tois- 38592: tu'ksen sovinnolli-sta tietä tunnustamaan ja lail~ . tall!sa tunnu:stamaa.n ka.upunkiimme nykyisen mi- 38593: listuttamaan kaupunkimme nykyisen, miHisilai- i liisilaitoksen 1sekä myöntämään vaJ'O.iR .sen yllä- 38594: toksen sekä: myöntämään varoja miliisin · miehis- ! pitämiseksi. Edellä esitettyjen syittrm pakotuk- 38595: tön pa.lkkaukseen, mutta mitkään sovitteluyrityk- sesta alkoi siis Turussa miliisilakko tänä iltana 38596: set eivät sena.atin enempää kuin valtuu~tonkaa.n k:lo 10, joten mainitun kellonl;vömän jälkeen ei 38597: taholta ole johtaneet suotuisiin tUiloksiin. Työ- .iär.~stynyt .työväestö vastaa järjestyksestä, ei 38598: väen sovitteluyritysten viimeisimmät vaiheet yleisön eikä omaisuuden turvalEsuudesta kaupun- 38599: Tämän kuun 1~ päivänä pitämässään kokouksessa gissa eikä mistään muusta tämän ><t>kä Vflltnns- 38600: kanpungilllvaltuu:sto röyhkeäisti hylkäsi vallan- ton herrain .ia hallitusherrajn aiheuttaman lakon 38601: knmouskomitean ja järjestyslantakunnan yMei- haitallisista seurauksista siih-en asti, kunnes mai- 38602: sesti esittämän pyynnön saada kaupungilta varoja nitut herrat suostuva.t m~·öntämään varat miliisi- 38603: mi1iis1miehistön palkkain rna.ksamisek;si siihen laitokselle sekä r:vM.Ymään neuvotteluihin Turun 38604: 674 'l'orstaina 20 p. joulukuuta. 38605: 38606: 38607: so:sia.lidemokraattisen kunnallisjärjestön esi•ttä- väen sanomalehtien taholta on jatkuvasti, yhtä- 38608: mäin vaatimusten pohjana. Kaikki edesvastuu mittaisesti pyritty rehellisesti .iär,}estämään asioita 38609: järjestyksenl)idon lakkaamisesta sekä tämän laJmn rauhallista· tietä. Ja siitä, etteivät kaikki porva- 38610: mahddllisista seurauksista lankee senaatille ja rillisetkaan ole sillä kannalla, kuin oikeiston ta- 38611: valtuustolle. Samalla kun ·edetläesitetyn tef'mme holta esitetään ja että teidänkin joukossanne löy- 38612: kaupungin väestölle tunnetuksi, "lmomautamme, tyy 'henkilöitä, jotka rehellisesti, peittelemättö- 38613: että kaikki yritykset lakon rikkomisesta, yritet- mästi uskaltavat tunnustaa, teidän politiikka.nne 38614: täköön:pä sitä miltä taholta tahansa, tule~ järjes- viheliäisyyden, sen onneHomuudeu, mihin sellai- 38615: tynyt työväestö joukkovoimallaan ehkäisemään. nen ed~stystä jarruttava politiikka. johtaa, jota te 38616: Turussa. joulukuuu 15 päivänä k:lo 10 i'l:la.Ua olette harjoittaneet, siitä todistuksena tahdon esit- 38617: 1917. Turun kaupungin milii.sijärjestyslauta- tää osia herra Ritavuoren alustuksesta Edistys- 38618: kunta. Turun sosialidemokraattisen kunnallis- mielisten kln:bissa, koska .siinä kuva:stuu, että -tei- 38619: .iär.iestyksen asettama vaUankumouskomitea." dänkin ~ivät kaikki hyväksy sitä menettelytapaa, 38620: ·Turun sosiaalidemokraattisen kunnallisjär.iestö.n jota te olette harjoittaneet. (Eduskunua.sta: Ne 38621: kokouksen: päätöksen johdosta, jossa, kokouksessa on jo kerta luettu!) Kyllä kai se on opiksi teille, 38622: suurella äänten fmemmistöllä "Päätettiin, että vi- jos·luetaan toinen kerta. Tässä alustuksessa muun 38623: mstot saatetaan käyntiin, kirjoittaa ,Sosialisti" muassa mainJ:ifitiin: ,Sosialistiselta ta.holta har- 38624: 10 päivänä joulukuuta '1917: ,,Päätöstä, että hallin- joitettu kiihoitustyö ei olisi voinut johtaa senta- 38625: nolliset viranomaiset tullaan panemaan jälleen paiseeu rikolliseen joukkokäsitykseen kansan .Poh- 38626: käytiin, on t.ervehdittävä mielihyvällä ja. sopi- jakerrosten puolelta, mikä viime päivinä on ollut 38627: vaan aikaaTh tulevana toimenpiteellä. Ei kukaan ha v.aittavissa, ellei kansamme poh.iakerroksiiia 38628: toivo sen hartaammin, Jiuin työväki, että läänissä todella olisi oikeutettuakin tyytymättömyyttä 38629: saataisiin aikaan järjestys, että onneton ·seisaustila vallitseviin oloihin, eUei porvarilliselta iaholta 38630: saataisiin: lopetetuksi ja asia ratkaistaisiin koko harjoitettu politiikka monesti· olisi ollut sellai- 38631: Turun .ia Porin [ää.niä tyydy·ttävällä ta.valla.. nen, ettei .se ole ollut omiaan symnyttämlilin luot- 38632: Työväestö on yrittänyt koko suurla.kon jälkeisen tamusta :siihen, että ·epäkohtia. todella tahd1Yt.aa.n 38633: ajan järjestää oloja, mutta sen on tehn~t tähän perin,pohjin korjata. Me tiedämme kaikki t.orp- 38634: asti mahdottomakJSi porvarien itsepintainen vasta- parikysymykseru vaiheet, kuinka kauvan sitä on 38635: rinta. Se ei ole tahtonut myöntää työväestön oi- viivytelty ratkaisematta, kuinka itsepintaisesti 38636: 1 38637: keutetuille vaa.timuksille oikeutta. Nyt porvaris- · siinä on pidetty kiinni vaUi'hsevista oloista, jotka 38638: tolla ei liene mitään tekosyytä olla ·enää esteenä kuitenkin maassamme ovat räikeämmät, kuin mis- 38639: lai1liste!lJ olojen pailautumiselle. Olemme sitä saan muussa maassa. Vain mitätön prosentti 38640: mieltä, että kunnallisjärljestön olisi pitänyt va- maalaiskuntien perheistä omistaa omaa maata. 38641: pauttaa s·ekä läänin ent.inen kuvernööri Collan että Valiava osa on torppareita tai Hlattomia. Myön- 38642: entinen poliisimestari Nika!lJdoer. Entisiin virkoi- nytyksiin on oltu vallmiita vain silloin, kuin ulko- 38643: hinsa eivät ne pyrkine ja mitä hyötyä t.uollaisten naiset olosuhteet ovat :suorastaan pakottaneet 38644: herrain syöttämisestä on kun1nan kustannuksella. myönn~tyksiin, kuten edellisen suurlakon jälkeen. 38645: Työväki, joka tuntee .ioukkovoimansa, voi minä 1914 vuoden valtiopäivillä, jolloin· porvarit olivat 38646: h·etkenä hyvänsä valvoa, etteivät virkaherrat pääse enemmistönä, ei saatu aikaan edes viideksi vuo- 38647: ollenkaan vehkeilemään. ·Katsolraamme, onko hei- deksi eteenpäin kohdistuvaa väliaikaista lakia. 38648: dän kauniissa 1upauksissaan totta takana . " Vielä Tämä :saatiin aikaan va.sta seuraavilla valtiopäi- 38649: olisi mainittava ·Turun piirin sosialidemokraat- vitl~ä, jolloin sosia.listit olivat enemmistönä. ,Ja 38650: tis~m piirineuvaston kokouksen päätös .ia lausunto, kuitenkin täytyy kaikkien tunnustaa, että tuol- 38651: .iossa kaikki tuollaiset epäjärjesty.kset ja ana.rkis- lainen laki on aivan välttämätön. Kunnallislaki 38652: tiset teot kielletään jyrkä•sti ja jostsa ·kehoitetaan hyväksyttiin aikanaan eduskunnassa. Mutta ai- 38653: rauhallisuuteen ja laillisten olojen palauttami·seen. v:an yleisesti on porvarillisissa piireissä toi vottn, 38654: OI.en tahtonut näitä sanomalehtileikkeleitäi lukea ettei se tulisi va.hvistetuksi .•Ta nämiil toivomukset 38655: juuri sentähden, että täällä sekä oikeiston taholta kai vaikuttivatkin sen, ettei se vahvistusta saanut. 38656: että porva.rillin1en sanomalehdistö aivan! yhtenää.n Tämä johti siihen, että eduskunta. viime \'t~ltio 38657: syyttää järjestynyttä työväes·töä .ia työväestön päivil.Iä va.llankumouksen .iälkeen . .io:Uoin porva- 38658: sanomalehdistöä niiden epäjärjestysten aikaansaa- reihin nähden oli .ionkunlainen pakkotila olemas- 38659: misesta . .ioita viime päivinä on tapahtunut. Kui- sa, joutui hyväk,symä.än vielä 'enrtis-estää:n pal.ion 38660: tenkin koko \·a.llahlkumouksen aikana on näissä ra.dikaaJisemman kunnallislain: .Sen .i1ilkeen muut- 38661: ;;anoma.lflht.ileikb•loe.issä, .ioiia olen esittänyt että tuivat olot taas porvareiille edullisemmiksi, valtio- 38662: työväenjä,rj.estöjen taiJOlta samoin knin t;vö- päivät hajoitettiin ja heti ryhd:vttiin puuhaama.3n 38663: 'l'urun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 675 38664: 38665: 38666: ra.}oittavia muut-oksia sekä tähän kunnallislakiin Puheenvuoroni aiheutui pääasiallisesti niiden pe- 38667: että samoilla valtiopäivillä hyväksyttyyn lakiin rustelujen johdosta, mitä ed. Härmä tässä käytrti 38668: kahdeksan tunn.in työpäivästä." Sekä edelleen: niistä syistä, jotka ovat aiheuttaneet nykyisen olo- 38669: ,,Olen tahtonut vain edellisen kautta osoi,ttaa, että tilan. Hän johti syyt. kesällisistä Turun tapahtu- 38670: . porvarilliselta taholta aivan ilmeisesti on harjoi- mista, jolloinka Turussa anarkistis·esti ryhdyttiin 38671: tettu sellaista politiikkaa, että reformeihin, sellai- ryöstämään valtion omistamia voivarastoja, ja 38672: siin, kuin sosiahstit ova,t vaatineet, yleensäkin on kuvasi ·valtion hankinnan sillä tavalla, että sen 38673: ryhdytty vain silloin. ·kun on ollut pakko edessä kautta oli tahdottu vain hätäännyttää työväen 38674: ja että pakon vähetessä usein heti Olll ryhdy·tty asemaa tä:ssä maassa. Niiden voivarastojen tar- 38675: perääntymään. Tämä ei ole voinut olla politiik- koitus oli aivan päinvastainen. •Siihen asti oli 38676: kaa. ei &ellaista poHtiikkaa, job synnyttäisi luot- jaettu säännöllisesti voita joka viikko kaikissa 38677: tamusta. Oikein tai väärin, on :se antanut sosia- Suomen kaupungeissa. Mutta kun hallitus tiesi, 38678: listeille sen käsityksen .ia.· pitänyt sitä käsitystä että syksyllä ei tule niin olemaan, kun tuotanto 38679: vireillä, että porvarei1ta ei saada mitään, jos ei vähenee, niin ryhtyi se varaamaan juuri pula.kautta 38680: heidän ole pa.kko siihen myöntyä ja että jos tah- varten varastoja, joi:sta olisi kansalle ja juuri puut- 38681: too jotakin aikaansaada, on porvareita kiristet- teenalaisille jakaa. Tämän kaukonäköisen suun- 38682: tävä aina silloin, kun siihen tilaisuutta on. Viime nitelman oli •silloisen elintarvepäällikön, •sosiali- 38683: aikoina on siihen lisäksi tullut uusia syitä. Viit- demokraattisen senaattorin Väinö VuDlijo-en rh- 38684: taan vain ·elintarvekysymykseen. Viime kevännä; dotuksesta senaatti yksimielisesti hyväksynyt. 38685: kun meillä oli kokoomusha;llitus, tehtiin ainakin .Siis ne varastot olivat vallan päinvastaisessa tar- 38686: jotakin tämän kysymyksen ratkaisemiseksi. Mutta koituksessa, kuin puhuja tahallaan tahtoi täällä 38687: st>n jälk•een, kun sosiali1stit erosivat senaatista ja asian esittää. Ne ei:vät olleet mätänemistilassa, 38688: -eduskunta ha.ioitettiin, tehtiin tuskin mitään. kuten hän sanoi. .Sanomalehdissä kerrottiin ke- 38689: Mistään sosialidemokraattisesta järjestelmästä ei sällä, että torilla ja turuilla oli ajellut juustoja, 38690: ·kai ole ollut puhettakaan. Hallitubelta, joss:;t joitten oli sanottu olevan mätänemistilassa silti. 38691: sen jälkeen, kun sosialistit siitä erosivat, ·On ollut että niissä oli homepilldmja, niinkuin aina on 38692: vain mtiuiamia jäseniä, ei tosin, p:a;ljon voinut juustoissa, joita täytyy kuukausittain :hoitaa kel- 38693: vaatiakaan, .ia uuden hallituksen aikaansaamisesta lareissa kehittääkseen ·ne sill.e asteelle, jolloin ne 38694: €i ollut toiveita ennen eduskunnan kokoonkutsu- kauppaan lasketaan. .Siis tällaista oli •se mätäne- 38695: mista. Suureksi tappioksi maalle olikin, että se mistila, josta ed. Härmä luullakseni vastoin Pil- 38696: kriitillisenä aikana näin kauvan oli, ilman 'halli- rempaa tietoaan esitti. Mitä vieHi noihin voiryiis- 38697: tusta. Muilta on huomattava, ettei kuulunut jul- töihin tul·ee, niin on mainittava. että ne :<lkoivat 38698: kisuudessa tuskin ainoatakaan .sanaa porvarilli- siellä aivan anarkisesti, jolloin r_vöstettiir.. ia 38699: s€ilta taholta, joka olisi paheksunut eduskunnan jaettiin 9·3 dritteliä ilman edestä kansalle, ja hä-peä 38700: hajoittamista, ettei kai pantu kortta ristiin hajoi- sanoa, poliisikin oli ollut osallisena niissä jaoi,ssa 38701: tuksen estämisek!si, niin •että päinvastoin sosialis- jo ennenkuin täältä tuli lupaus sen 200 drittelin 38702: teihin kohdistuvalla ivanaurulla ja. tyydytyksellä jakamisesta, jo·tka päivää myöhemmin ol~si muu- 38703: vastaanotettiin eduskunnan hajoitus. Kun sitten tenkin jaettu. Se määrä oli jo voilaboratoriossa 38704: uusi eduskunta kokoontui, ryhdyttiin aluksi toi- otettu jakolistalle. 38705: miin ikäänkuin näitä päätöksiä, jotka edellisessä Mitä sitten nykyisiin Turun tapahtumiin tul.ee. 38706: eduskunnassa olivat t-ehdyt määräen-emmistöllä- 38707: kin, ei olisi ollut ol-emassakaan." :M:inä uskon, että 38708: niin puhuja sanoi, että miliisi siellä oli toiminut 38709: kun n. o 11 i :s 1e s t i ja :oli:si :sentäh<1en myöskin 38710: on sopivaa. [opet.taa. juuri tällaiseen lauseese-en, ollut kohtuullista, että sille olisi hallituksen puo- 38711: jossa teidän omat 'miehenne arvostelevat teidän lelta maksettu palkka. Mutta tässä on kummin- 38712: vahinkoa tuottavaa politiikkaanne. kin huomioonotettava se, ·että se miliisi oli astu- 38713: nut anarkisesti tehtäväänsä ja poistanut sen jär- 38714: Senaat•t.ori K a 11 i o: Minulla ei ollHt tarkoi- . jestysvallan, jonka hallitus oli sinne as.ettanut. 38715: tusta pyytää puheenvuoroa tässä asiassa. Mutta Se oli läänin ylimmän poliisivalvojan, kuvernöö- 38716: edellinen puhuja, ed. Härmä arvost·eli a.sioita sillä rin pi.stänyt telkien taa, samoin kuin 'rurun po- 38717: tavalla, että katson muutamalla sanalla kummin- liisimestarinkin, ja onhnn silloin kohtuutonta, 38718: kin olevan syytä· koskettaa hänen lausuntoansa, että miltään 'hall~tukselta vaaditaan 'Palkkaa sel- 38719: samalla kun valitan, että senaatin .sisäinasiaintoi- laisilLe joukkioille, jotka. juuri olivat suistaneet jär- 38720: mituskunnan päällikkö ei ollut kuul-emassa ·niitä jestysvallan, jonka hallitus oli asettanut. Tällai'Sta 38721: kieroja perusteluita, joita puhuja käytti hallituk- tekoa ei voida pitää kaikin puolin hyväksyttä- 38722: sen suhteesta nykyisiin Turun tapahtumiin. vänä, niinkuin puhuja tahtoi esittää. On suoras- 38723: 676 Torstaina 20 p. joulukuuta. 38724: 38725: 38726: taan törk·eä sellaimm s,yyte hallituksen suhtautu- täytyy, kuten sanoin, kaikkien tuomita. ja toivon- 38727: misesta Turun tapahtumiin, joihinka edellinen kin, että eduskunta sen kumminkin lopuksi yksi- 38728: puhuja johtopäätöksillään taht.oi pyrkiä. Hä:n mielisesti tuomitsee ja tekee kaiken tehtäväns.:'i, 38729: jotenkin suoraan väitti, että hallituksen t.oimen- minkä se voi, jär.iestyksen saamiseksi tässä maa~ 38730: piteet ovat olleet provokatoorisia. Hän luki sano- sa. 38731: malehtileikkeleitä täällä, joita on osaksi 'jo kol- 38732: masti täällä ennen luettu, joissa sosialidemokraat- · Ed. Välisalmi: 'rältä paikalta on monta 38733: tinen puolue on kyllä osittain asiallisesti arvo3iel- kertaa sanottu, että vallan-kumous yhä vielä j.a,t- 38734: lut väkivallantekoja ja jopa niitä jossain mää- kuu. Siinä puheessa li{;)nee kyllä perää. Jo roel- 38735: rässä tuominnutkin. ja hän ·tahtoi näillä sanoma- kein koko sodan ajan on useissa paikoin maail- 38736: lehtileikkeleillä, jotka ·olivat toisissa oloissa kir- ma'lsa esiintynyt merkkejä vallankumoukse1li'S81Sta 38737: joitetut, todistaa, että Turun työväen jär jostöillä liikkeestä. ·Sitä on tapahtunut Saksassa, lujan jär- 38738: ei ole mitään tekemistä noitten ryöstöjen kanssa, jestyksen ja. kurin luvakussa maassa. Ovathan 38739: jotka Turussa nyt ovat raivanneet. Mutta kuinka .siellä vasemmistososialidemokraatit jo melkein so- 38740: voidaan tästäl perinjuurin puhdistautua, kun sa- dan alusta. saakka käyneet luonteeltaan aivan val- 38741: malla hetkellä puhuja itse todistaa, että Turun lankumouksellista taistelua sotaa vastaan. Sa- 38742: työvälenjär.}estö, ainakin sen luottamu;;ota nauttiva manlaista on ollut Ruotsissa ja on muuallakin. 38743: miliisi, olisi puolessa tunnissa voinut järjestyksen Venäjän kevääl.linen suuri vallankumous antoi 38744: palauttaa ja estää nämä ryöstöt, estää teot, joit;1 tietysti uutta virikettä vallankumouksellisellle 38745: tä;ytyy jokaisen kunniallisen kansalaisen pyrkiä mieliaJalle maailmassa. Eikä sitä voine .kieltää, 38746: estämään, jos yhteiskunnassa sellaista ilmestyy. etteikö täällä Suomessakin olisi ollut havaitta- 38747: Hän lausui nim€11Dmaan, että työväenjärjestö oli vissa vaJlankumouksellista kuohuntaa.. Mi.ksikä ei 38748: päättänyt pitää käsissään poliisilaitoksen hinnalla täällä, koska sellaista paloa on tapahtunut vielä- 38749: millä hyvänsä. Siis täytyy kai tästä tehdä se kin lmnsanvaltaisemmissa ma,issa, kuin tämä mei- 38750: johtopäätös, että miliisi oli ·sen luottamusta nautti- . dän maamme on. 38751: va järjestysvalta ja sen olisi ollut tällä hetkellä 1 38752: V allankumoukseUisen kuohunnan valossa me 38753: astuttava ryöstöjä vastaan. Kun se olisi sellaista ymmärrämme myös sen :Suurlakon, .ioka mar.ras- 38754: kuntoa osoittanut, niin silloin olisi se m;yöskin kuussa tapahtui. Työväes·tön kumouksellisen voi- 38755: voinut vaatia yhteiskunnallista luottamusta, mutta man täytyi jol[ain ta.voin purkautua ja .se pur- 38756: ei sillä hetkellä, jolloin se kädet ristissä katsvi, kautui suurlakkoon. Porvaristo oli osaksi sauo- 38757: kun tällaista raivoa vastuuton joukko harjoitti i malehtikirjoituksissa, osaksi täällä Bdus·kunuassa 38758: yhteiskunnassa. Päinvastoin esitti hän työväen- osoittanut, että se aikoi ryhtyä edistystä .ia uudis- 38759: järj.estön suhteen lakkoon sillä tavalla, että joukko- tuksia jarruttamaan, .ia. silloin työvoostö turvautui 38760: voimalla päätettiirn estää, jos joku lakkoa yrittäisi tuohon va.rmimpaan .ia ain·a käytettävissä olevaan 38761: ehkäisemään. Eikö .se ollut silh:lin välillistä kan- aseeseensa, suurlakkoon. VaUankumouksellisena 38762: natusta teoille, joita hekään eivät voi hyväksyll. liikkeenä on suurlakko hyvin ymmärrettävissä, 38763: paremmin kuin kU'kaan kunniaUin.en yhteiskunnan eikä sitä v8JStaau sel:laisena ole mitään, muistutta- 38764: jäsen? Mutta meidän täytyy ajatella, että yhteis- mista. Mutta on otettava huomioon, että suur- 38765: kunnan etu vaatii raU'haa ja meidän täytyy tällai- lakk(} meillä ei pysyny.t kokonaan selvänä val- 38766: sistakin oloista koettaa päästä säännöllisiin oloi- lankumoukselli.sena .ioukkoliikkeenä, selviä pää- 38767: hin, ja sentähden minä uskallan toivoa, että sosiali- määriä tavoittelevana luokkatietoisen köyhälistön 38768: demokraattinen puolue puolueena juuri nouseD liik.keenä, vaan sattui sen kulutlssa tapauksia, 38769: tuomitsemaan tällaisia tekoja ja koettaa tehdä jotka epäilemättä mitä syv-immin olivat omian:sa 38770: kaiken voitavansa ja. käyttää Yaltaansa silloin, loukkaamaan ihmisten oikemlentuntoa. 38771: kun se voi sen niin vähällä tehdä, että voi puo- Venäjällä, jossa vallankumous alkoi niin suu- 38772: lessa tunnissa tällaiset tärkeät teot estää, jos sillii rin •toivein, on se sittemmin 'monina. ajankohtina 38773: kerran hyvää tahtoa siihen on. (Vasemmalta: muuttunut jokseenkin selväksi sekasorroksi, anar- 38774: Maksakaa miliisin palkat.) Palkoista voi neuvo- kiabi . .iär.iestyksettömyydeksi, jossa ei ole lain- 38775: tella silloin, kun järj.estys on mallikelpoinen ja kaan voitu hallita niitä aineksia, .iot.ka käsittäJvHt 38776: kun myös yhteiskunnan kunnialliset jäsenet saa- sanalla va.Uankumous murhaa. ryöst-öä ja. yleensä 38777: vat nauttia. kansalaisvapautta ja yhteiskunnan kaikenlais•ta väki.vaJltaa. Tämän esimerkin ei olisi 38778: turvaa eikä niitä : pidetä telki,en takana syyttä- luullut kulkeutuvan meille, mutta osittain kum- 38779: . mästi, niinkuin Turussa nykyään kuvernööriä minkin niin kävi. Onhan meillä niin erilaiset olot. 38780: y. m. pidetään. Minusta se on kekäleen pesemistä, kuin Venä.iällä, ollaanl1an meillä Venäjästä edellä 38781: kun koetetaan puhdistautua tällaisesta teosta. jota mm paljon, rUei olisi luullut kaiken sen, mikä 38782: 'l'urun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 677 38783: 38784: 38785: Y enä,j},i,tlä oli välttämä,ttömyys, siirtyvän täuoo. saanut kokoo. Kaikkihan se on jokaiselle tunnet- 38786: V ~n~jä,lil.ä on valli~ut a~~:arkw~ pitkät ajat. Siellä tua.· Todettava. vain on, että Turku on ollut täy- 38787: ·e~. v~lla}\~Un;lOU;&ta har,joitti hallitus täydel- delli~n hävityksen alai,sena. Siellä on riehunut 38788: listä' a.na:~;kiaa ja tapahtui vain V'allankumouksen ennen kuulumaton rivous .ia rosvous. Siellä ei o~ 38789: ka,uttl!, siirto hallituks-en. anarkiasta kansan an~ säästetty mitään, mikä on joutunut rikollisten kä- 38790: ki~. (Vasw:malta: Niin meilläkin tapahtm!) siin. Siellä ovat kansalaiset olleet vailla omai- 38791: Niin ta.whtuikin. Työväestön mukaan oli tart- suuden ja ehkä - en vo~ va-rmasti sanoa --'- ruu- 38792: tuU.iit s~orima.isia rikolilisia ain~ksia, jotka kulki- miillisen kos~kemattomuudenkin turvaa. Täällä on 38793: vat 'omia teitään. lakkojohdoota mitään. välittä- sangen -laajasti et:sitty psykologisia syitä näihin 38794: mät~.. Monill~ suurlakon aikaisille ilmii;iille on tapahtumiin. Ne syyt ovat kai olemassa. Mutta 38795: minun a!nakin mahdotonta löytää tyydyitävää toiselta puolen minun turkulai:s·et lJUoluetoverini 38796: selitystä vallankumouksen taus·taa vas.taa.n. Ne ovat kertoneet ja on siitä maininnut Turun sosia- 38797: olivat konnantöitä, pysyvät sellai:sina ja ovat jyr- lidemokraattinen 1-ehtikin. ettei .siellä ole nälkää 38798: kästi tuomittavia. (Eduskunnasta hyvä-huutoja.) sammuttaakseen ryöstetty, vaan on ·suora.sta.an 38799: ~untui kuitenkin siltä, että suuTlakon jälkeen ryöstetty ryöstämisen ha.lusta ja hävitetty hävit- 38800: elämä" alkaisi taas asettua rauhallisiin uomiin;;a, tämisen ha.lusta. Siellä· on vallinnut täydellinen 38801: että p~täisiin. ta,a.sen .ionkuulaiseen• järj~stykseen van-dalismi. Siellä ovat olleet - ovat turkulaiset 38802: ja e~tä 'huumaantuneet mielet tasaautuisivat ja kertoneet - edesvastuuttomat ainekset liikkeellä, 38803: malttuisivat k;urin ja. järj-estyksen puitteisiin. .iotka ovat yleensä ot-taneet sen, mitä on käsiin. 38804: Niin tapa}ltuikin mtllkein kaiklrialla. Turku vain sattunut, ja rikkoneet sillä sen, mitä ovat suinkin 38805: siinä ~uhteessa teki poikkeuksen ja sangen surulli- ehtineet. 38806: sen ppi~kwksen. tS.uudakon aikana vangittiin Näiden tapahtumien sauotaa.n johtuvan siitä, 38807: sieUä kuvernööri ja poliisimestari ja. näitä on yhä että Turussa syntyi miliisila;kko. Niin kai olikin 38808: edelloon säilytetty pidätettyinä, siitä huolimatta, (Va.se.mmalta: Ei suinkaan!), että nämä tapauk- 38809: ett-ä suurlakko a~oja sitten on julistettu loppu- ~t juuri silloin ilm~nivät, kun Tnru-ssu miliisi- 38810: n~]f.Si .. Samoin on mieHenkiihkoa Turussa yhä 'la~ko syntyi, kun ei ollut järjestysvaltaa ole- . 38811: edell~~ tiittäuy;t. Myönnän kyllä, että porvaris- massa,, siitä ei päästäne mihinkään, ja minusta on 38812: tossa on suuri syy siihen, että näin on: ta.pahtunut. tämä miliisilakko käsittämätön. En voi tietää, mi- 38813: Jos porvaristo ei olisi ollut niin- its.ep.äin·en ja olisi •ten.kä hyvilll Turun miliisilaitos on• toimiuut, mall- 38814: ajoissa ryhtynyt neuvottel~maan tilanteesta Tu- dolli:sesti a.ivan1 moitteettomasti, olen vielä taipu- 38815: russa, miin tulos tällä hetkellä olisi toisenlainen. va.in-en uskomaankin, että niin on ollut asianlaita. 38816: Syyrtä -lieruee hallituksessakin. Sittenkun kerran Mutta minä en voi sittenkään ymmärtää - niin 38817: halQitll:f> oli .saatu, niin olisil;tan se voinut niin pal- hyvin, kuin minä käsitänkin lakon ja niin hyvin, 38818: jon antaa perään ylpeyddleen, että oli·si lähtenyt kuin minä tiedänkin, miten hyvä ase se on' palk- 38819: uhka~vaa, yhä suuremmaksi käyvää vaaraa tor- kataistelus.s-a-- en voi sittenkään ymmärtää, onko 38820: jumaan. tarpeellista, pitää niin järk'ä:htämättöm.ästi kiinni 38821: Olkoon: niinkin. Mutta sittenkään minä en jaksa lakkopäätöksestä, että täy-tyy allltaa mennä vaikka 38822: nähdä mitää;n järjellistä syy-tä siinä·, että näitä koko kaupungin maan· trusaJlle saada,kseen1 osoittaa, 38823: kahta virkamiestä yhä edelleen vangittuina säi- mihinkä järjesty.s'"allan puute vie. Muistan, kun 38824: lytetään. Tääl-lä on sa,nottu, ·että koko Turun viime keväänä syntyi useissa paikoin maatyöläis- 38825: porvaristo on. työväestöä vastaan. Jos kerran. niin ten lakkoja, niin silloin. me sosialidemokraatit, 38826: on. niin kai Turun työvä.estö vielä olisi jaksanut meidän piiritoimikuntamme ja yleensä järjes- 38827: sietää nämä kaksi porvaria lisäksi. Eikä Olle lain- tömme, ·koetimme 'selittää lakkolaisille, että karja 38828: kaan: san9ttua, että juuri nämä kaksi olisivat ol- ainakin on' ruoki-ttava, sillä jos se jätetään• ruokki- 38829: leet ne pahimmin härkäpäiset. Ehkä olisi ollut matta, niin tu-lee tehdyksi rikoslainalainen teko. 38830: myÖs m/],>hdollista, että he, päästyään pakollisesta Kun Turun· miliisi ryhtyi lakkoon. ja vaikka oli 38831: vankeud<()sta vapaiksi, olisivat vielä suostuneet todellakin vaa.ra, että koko kaupunki menee maan 38832: ottamaan virkaeronkin ja lä:htemään sellaisista tasalle, .ia vaikka saa,ttoi olla sangen' ilmeistä. että 38833: paikois.ta, joissa he oliva't tulleet va-ste11mielisiksi. ihmishenkiäkin joutuu vaaraan, niin ei Turun mi- 38834: Mutta, intohimot .olivat kiiht;vneet molemmin puo- liisi hievahtanut. Siinä snhtoossa minä en voi per- 38835: lin, .ia täh~n nyt on tultu. soonallisesti hyväksyä Turun miliisilakkolaisten 38836: ~utta Turussa on tapahtunut paljon pahem- menettelyä. 38837: paa;k;in, kuin tämä juuri maimitseman,i seikka. Mi- Sekä jo aikaisemmin sumlakon :vhte:vdessä sat- 38838: nun <iD, tarpeetonta ruveta tässä toistrurriaan kaiK- tuneet rikolliset teot että nämä v'i·imeiset Turun 38839: kea, sjtä surk€utta. mitä kulttuurikehtomme on tawthtumat osoittavat minusta. että tässä maassa 38840: 678 'l'orstaina 20 p. joulukuuta. 38841: 38842: 38843: lö:rtyy rikollinen aines, .ioka uhkaa koko yh<teis- 1 38844: och l!mdet icke får uraktlåta att fylla., ooli jag 38845: kunta.mme mi:lne:st.ystä. 'Sellainen aines on saatava kan icke a.nnat än hoppas, att landtdagen åtmin- 38846: juuri~ttua pois, sillä kuka takaa, etteivätkö Tu- :stone i denna fråga skall uppträda enigt. 38847: run tapahtumat uusiudu .tänään taikka huomenna J ag ser ·en underpani härpå uti det utta- 38848: .ia uusiudu, jos mahdolHs.ta, vielä suuremmalla lande, som :senast gjordes af ldgm. Väl~a.lmi . 38849: voimalla, kuin 'Turussa. Minusta ei nyt tässä enää Våldsdåden i Åbo hafva väl i första hand gått 38850: auta syytellä toisiaan, i:likä tall"vitse enää ha~ea öfver de borgerliga samhällsmedlemmarna, men 38851: psykylogisia syitä näille tapahtumilk Jos me di:l träffa samhället i dess helhet och således äfven 38852: ·tahdomme vähänkään .iärkeämme käyttää, niin ne de arbetande .ldassema, ty det ä:r en omutlig 1ag, 38853: syyt me ymmärrämmi:l. Eihän ·tulipalonkaan ta- att där käruslan av trygghet för:s.vinner, där lifvets 38854: pahtues8a ruveta kysdemään, mistä tuli on syt- normala gång rubbas, där arbetsron störes och 38855: tynyt tai kuka on :sen .sytyttänyt, vaan ryhdytään mö.ilighet f.ör näring och handel icke längre före- 38856: sitä epäilemättä sammuttamaan, niin sosialistit finni:ls, där upphör företagsamhet-en, där drager 38857: kuin porvaritkin. Ja minun nähdäkseni on täJssä sig ka.pitalet tillbaka, där stanna de industriella 38858: nyt keksittävä keino tällaisten tapahtumien uusiu- verken och a.rbetsplatsern& blifva toma, och föl.i- 38859: tumisen "'llralle. Ei pidä jättää tätä karusaa tur- den af allt detta blir ovi>llkorligen, att arbetarna 38860: vattomaklsi rikol<li:sta mellastelua vastaan. Minun blifva utan arbet-e och utkomstmöjligheter, hvaraf 38861: luullakseni on ainoa pelastus voimaka,s järjestys- ovillkorligen föl.ier elände och brist i :spåren. Sam- 38862: valta (Hyvä! Hyvä!), mutta sen ·täytyy olla hället är en lefvande organism', hvars fortbestånd 38863: kansanvaltaisen, s-e ei saa. tulla minkäänlaisiksi och förkofran bero dära.f, att alla. dess olika lem- 38864: rankai:suretkikunniksi, sillä niillä ei näitä ta- mar och organ uppfyilla sina. skyldigheter och ut- 38865: pahtumia saada lakkaamaan, eikä voida estää föra det värf, som åligger dem, men då en del af 38866: niiden uusiintumista. Ne ovat provoseerausta, dessa organ icke blott s.iälfva. svika sin plikt, utan 38867: ja minä 01len kuullut, että tällaisia rankaisuretkiä äfverr genom våldsamt ingripande omö.iliggör de 38868: aiottaisiin, mutta pitää tulla kansanvaltruiselle öfriga organens funktioner, där lider hela orga- 38869: ·pohjalle perustettu niin kokoonpantu järjestys- nismeru, där hotas hela. samhället med undergång. 38870: valta, että siihen voivat kaikki kansank-errokset Detta är ett obestridligt fa.ktum, en orubblig san- 38871: luotba. että :siihen saa luottamuksen myös Suo- ning. Jag vågar uttala det hoppet, att deUJl.a 38872: men työväestö. Ja täällähän on tä;ssä ,eduskun- enkla sanning måtte, med de kända genomsorg- 38873: nassa käsittelyn alaisena uusi asetusehdotus polii- liga föret.eeJlserrua. i Aho för ögonen, behjärtas af 38874: sitoimen hoidos-ta kaupungeissa. >Sitä pitäisi kii- alla. folkkhvsser i vårt land, och att härigenom 38875: rehtiä, ei pitä~si vitkastella sen1 kanssa; siitä saa- känslan af samhörighet åter skall vakna inom a:lla 38876: daan se pohja,, jolle Suomen .iär.iestyslaitos on pe- folklager och alla och enhvar allva.rligen vilja 38877: rustettava, :sellainen .iär.iestyslaitos, joka ehdotto- sträfva till att uppfylla sin plikt. Och då skall 38878: masti pystyy saamaan tässä maassa järjestyksen vårt folk kunna fylla sin plats inom de fria, s.iäilf- 38879: aikaan. (Eduskunnasta: Oikein!) ständiga nationernas led och utföra .den mission, 38880: som folkslagens Gud har gifvit detsamma.- Jag· 38881: Ed. R o o s: Det bjuder mig a:lltför mycket förordar enkel öfvergång till dagordningen. 38882: emot a.tt ingå på bemötand·e af de uttalanden, P u he m i e s: Ennenkuin annan puheenvuor01i, 38883: hvilka gjorts från vänsterhåll. De hafva också ilmoitan, että tänä iltana suoritetaan keskustelu 38884: delvis redaru ställts i rätt belysning, nu senas1t af asiasta.loppuun, mutta mi~ään äänl8stystä tai pää- 38885: senator Kallio, och komma väl att ytterliga.re be- töstä ei tehdä. 38886: ;Iysas af dem, hvilka lefva:t närmare förhållan- 38887: dena i Abo. J ag ka.n därför inskränka mig till Ed. E 1 o J.' a n t a: Minulla ei ole pa.ljon Ji,sät- 38888: några få ord. tävänä sii·hen, mitä jo tämän asian aikais1emmin 38889: Det allmänJla rättsmedvetandet inom vårt folk esillä ollessa sen johdos·ta lausuin. Mutta kun 38890: har på det allra d.iupaste blifvit kränkt utaf de ed. Mikkola :samaJla kertaa käyttämässään pu- 38891: terroristiska våldsdåd, hvilka hafva öfvergått Åbo hee~nvuorossa vetosi ,e,rikoiseslti siihen, ·että Tu- 38892: samhälle. Och detta kränkta rättsmedvetande run mi"lii,si1a.itos nykyisessä kokoonpa•nossaan on 38893: fordra.r ovillkorligen satisfaktion, och landtda.gen laiton .i.a sitä ei si!itä syystä voi missään tapau:k- 38894: karu för närvarande gifva denna endast på det s•essa hyväksyä, niin on syytä s1en johdesta herra 38895: sättBt, att landtdagen enigt och kraftigt utta:lar Mikkolalle huomauttaa, että tässä maassa on ole- 38896: sitt ogillande och fördömande af dessa våldsdåd.. massa muultakin nlii<n sanottua epälaiUista, jorrka 38897: Di:ltta är la.ndtdageru:; ovillkorliga :sky.ldighet, kumminkin 'heJ'II'a Mikkola on valmis :ilman muu- 38898: hvilken den utan a1t•t svika sin plikt mot folket ta byväks~määJl. Tiedetään, että mei'11ä on ha:l- 38899: 'rurun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 679 38900: 38901: 38902: litus myöntänyt suuria summia varoja as•eellisen kauhuntapahtumista olevinaan 'Pahoillaan. Ed. 38903: porvarikaartin järjestämiseen, joka kaarti sellai- Mikkola on täälhi eSiittänyt ehdotuksen sotalai- 38904: senaa,n .e•] ole mil'lään laiHa taQn.istettu. Se on toksen voimaansaattamisesta .ia sitä tarkoitusta 38905: täy,sin lai1Esta>mat1on, puoleksi salai1nen järjestö, tuo Turun mella.kka on erinomaisen hyvin pal- 38906: jota vailtion vaToi:Ha on tuettu. Mutta herra .Mik- vellut. Se on palveliut sen porvarillisen aSieelli- 38907: kolalla ·ei ole s1en suhteen ollut mitään muuta, sen jä1:iestön muodostamistarkoitus1ta, joHe 38908: kuin 'kiitettävä·ä sanottavana, vielä senkin jäl- tä1Hlä senaati<n: ta:holta on nyt pyydetty tukea 38909: keen, vailkka samantapaitsen kaartin yksi joukko tämän· asian yhteyde,ssä. Ed. Mikkolan ·p~täisi 38910: on Turussa lähtenyt ·hyökkäämään miliisiä vas- oHa e~rittäin: kiitollinen siitä tila.nteesta, mikä 38911: taan silloin, kun milii'Si on ollut rosvojoukkoja Turussa on ollut vallallta, koska se on ollut kaik- 38912: h.illits•emäs.sä. Herra Mikkolan ,laillitnen oma- keiln voimakkaå·n tekr.iä v:Uemään eteenpä>in 38913: tunlto ei ole ollenkaan soimanuut 'häintä ~ill'l'oin, ·11äoon ja. hallituksen yhteisiä pyyteitä aseelllis- 38914: kun b.•än on ollut hyväksymässä noita porvarien ten .iär.iestöjen työvä-estöä vastaan muodostami- 38915: järjes:tämiä, valtion va.roilla yHä:pidettäviä lait- sessa. Intoi:lu kai its:e as·iassa onkin tavallista 38916: tomia järj-estöjä. (Oi'lma:lta: En oie koskaa.n ol- ulkokultaisuutta, jonka taakse peittyy se ilo, että 38917: lut.) Ette ole koskaan ollut, sanotte, mutta ette nHn on käynyt ja että hänen alotteensa QiU tuol- 38918: ole koskaan niitä vwstaan julkisuudessa nous·seet, lai•sista teoiJsta saanut voimakasta yllytystä 38919: joi!en olette ne ai,nakin vaitiollen täydeUee·n hy- eteenpäin. 38920: väksyneet. Milii.silakko ja pogromit ovat kaksi eri asiaa. 38921: Ed. .Juutilainen ihmetteli täällä, ~tä meillä iKun miliis·~lakko syntyU., :pä.ä,S'ivät irti mel1asta- 38922: on olemassa vanha, satoja vuosia vanha oikeus- maa1n ne a.inekset, jotka jo piit·emmän ajan 38923: ja yhteiskuntajär.iestys, ·niin että mitä .ihmettä kuluessa pesiytyivät esikaupung€issa ja muualla. 38924: tässä oik·eastaan kapinoidaan. Herra .Juutilainen ei Ne kyllä ovat y:ritelleet ennenkin: ja luultava.t!lti 38925: näy ymmärtävän, mikä •eroitus on vuosisatojen ne tulevat vielä jälkeenkinpäin yrittämään. 38926: taka!ll·a oltetViUa tapa:htumilla sen aja·nkohdan Mut:ta mitään erikoista tekitiää ei miliiSiilakko 38927: kanssa, jossa nyt elämme, ja että siitä lähtien, nii,cl.en i1limiöiden synnyttämisessä muodostanut. 38928: kun vuosisadat ovat kuluneet, on tapahtunut Se ai·noastaau teki mahdolliseksi nii1lle :päästä' 38929: pa1j.on sel'lai'Sta, joka. va·aHs.i ehdottomasti muut- irti, mutta ne syyt, .iotka siihen joMivaJt, olivat 38930: tamaan myös yhteiskuntajärje~ystä lakeineen oltemassa jo ennen .ia niiden syiden a~kaa·nsaa 38931: .ia laitoksineen muuttunei:tten olojen mukais:eksi. mista on erityisellä innolla kehittänyt ja kiihoit- 38932: Ja juuri se seikka, että nämä herrat niin into- tanut ·ed. Mikilwla. 'SamanlaiseHa häikäi1emäJtiö·- 38933: himoisesti piltävät kiinni siitä ikivanhasta, on myydellä .ia ju~keudella, .iol'la häm tääillä edus- 38934: y'hte~nä suurena syynä siihen, ettei meillä päästä kunnassa hyökkäsi vasemmiston kimppuun ja 38935: eteenpäin a.skeltakaan muuta, kuin sen v~erran tY'öväkteä vastaan, samanlaisena häilkäHemättö- 38936: kuin kansanjoukot pys,tyvät kehi·tystä eteenpäin myydiellä herra Mikkola on my:öskin 'hyökännyt 38937: viemään jowkko.iensa. painoUa. työväestöä vastaa.n Turussa. Turun valtuustossa 38938: Sitten herra. Mikkolan viimeksi tästä asiasta isttuess•aam ja yhtenä sen vaikutusvaltais·emmista 38939: antamassa laus,unnossa on toi,nen kohta, job.on henkil•öis•tä on ed. Mi}{1kola aina cillut ensimäi'llen 38940: erityisesti huomio kii1ntyi. Se oli SP, jos&a hän vastustamassa työväestön oikeutettuja vaati- 38941: mainitsi, että pogromeja on tulossa muuallakin. muksia. (OikBalta: .Se on valhe!) Olen istunut 38942: Jos herra Mi1kkola on siitä varma, niitn hä'll ed. Mikkolan kanssa .eräässä Tm1Un vaLtuuston 38943: myöskin tietää, millä tavalla niitä pogrome.ia asettamassa toimikunnassa ja tiedän; minkä- 38944: oikein valmistellaan. Kun muis~taa mi·nkälaisia .lR~ista se toiminta on ollut. 'Sill'Oin kun oli kiire 38945: menettelytapoja käytti V enäjä.n vamha tsaari- ja elintarveasiat rempallaan, ei päästy minne- 38946: hallitus, niin tietää, .että yhtenä tärkeänä t-eki- kään, ei mitään ratkaisevia askeleita herra Mi•k- 38947: jänä sen toiminnassa oli pogromien järjestämi- kola uskaltanut siellä ottaa. Mutta kun sitten 38948: nen, sinä lhallitus ja va:llassaol~va luokka halli- tuli, niinkuim. esimerkiksi kerran sa•ttui, joku 38949: tuksineen tarvitsivat pogromeja määrättyä tar- venä:läin~n sru:uriruhHnas Turkuun, nii,n kyllä 38950: koiltusta va.rt·en. En ta·htoisi näitä ehdottomasti herra Mikkola (}li valmis hommaamaan vaHuus- 38951: ritnnastaa, mutta jos herra Mikkolan tiedona.n- toa .kokoon nopeasti ja juhlapuvussa pyrki sitä 38952: n:oissa, että sellaisia on tu'lossa muna1lekin, pitää vastaanottamaan :sama:lla ai.kaa, kun: elintarve- 38953: pwikkansa, niin aina1ki:n jonkinlaista henki1siä lautakunnassa pitä käsiteltämän pulmallisia 38954: jehteyttä .näidten välillä on, nimittäin Venäjän e1Hntarvejuttuja. Silloin ei Mikkolalta niihin 38955: va.nhan hallituksen ja meil'lä nyt es·iåintyvien riittänyt ai1kaa, oli muuta tehtävää hel'lroilla. 38956: pogromien vä:liHä. Ihmettelen muuten, ikuin:ka Jos ta'htoo saada hyvän läpileikkauksen Turun 38957: ed. Mikkola oli miliisilakosta Turussa ja niåstä valttuustosta, joka on yksi suurimmista syylli- 38958: 87 38959: 680 Torstaina 20 p. joulukuuta. 38960: 38961: 38962: sistä Turun l!evottomuuksiin, tarvitsee tutustua dantag för det ;yttrande, som afgafs af hr Väli- 38963: vai·n siJihen esriintymisee:n, jota ed. Mdclmla salmi och som visar, att på detta håll också kan 38964: edtuskurunass•a täJrnän asian yhteydessä on esittä- finnas känsla för samhällskrafven. Det vore blott 38965: nyt. Herra Mikko:la antoi niin hyvän 1äpi,Jeik- önskligt, att en sådan uppfattning skulle vinna 38966: kauksen Turun valtuustosta, että l)arempaa mera spridning. Jag vill därför icke heller Yi- 38967: kuvaa ei voi siitä saada. Törkeää hyökkäämisrtJä dare uttala mig om orsakerna tili det som skett. 38968: tYlöväkeä vas·taa.n, häikäilemätön aseellisten jär- Efter de uttalanden, som här gjorts af hrr Mik- 38969: jestöjen muo.do.sbmishalu, mutta myöski n h~i1 38970: kola, Golliand,er och ~Estlander och andra, har jag 38971: kärilemäoon halu vastustaa oikeutettuja uudls- öfver hufvud taget icke mycket att tillägga i sak, 38972: tttksia ja yhteiskunnallisten olojen paranta- men jag har trott mig böra särskildt betona en 38973: mista. Tää.llä jo ed. Härmä huomautti si·jjtä, synpunkt, som måhända icke blifvit här tillräck- 38974: kuilnka porvarrillilsten sanomalehtien menettely ligt framhållen. 38975: Turussa on .suunnattoman suuressa määrässä J ag her att få göra detta genom att uttala mitt 38976: kiihoittanut työväk·eä menettelemään siten, kuin fulla erkännande för den hållning, som under 38977: se on meneteHyt. Ed. Mikko:l.arn esiintymvnen dessa sorgliga händelser intagits af landets rege- 38978: tämän asioo yhteydessä ltääJllä on myös omiaan ring och jämväl af Aho samhälle. Det har sagts 38979: vaikuttamaa.n sramaan Olnnet:tomaan suuntaan. på vänsterhåll, att plundringar och V'åldsdåden 38980: Olojen ymmä.rtämättömyys, jyrkkä takaisin- omedelbart hade upphört, om man blott gått in på 38981: päin vanhaan jävj·estelmään pyr'kiminen kuvas- de fordringar, som framställdes af den så kallade 38982: tuu h€rra. Mikkolan harrastuksista. Ja sellaisilla milisen i Åbo. Dessa fordringar gingo som bekant 38983: harrastu:ksiUa ei saada rauhallisuutta sy.nty- ut på, att denna så kallade milis skulle legalise- 38984: mäJän, siitä voidaa.n ol~a k3iikki varmoja. Tar- ras och att åt densamma skulle utbetalas stora 38985: vjtaan uudistuksia, ja uudistuksria täytyy koet- penningebelopp. Enligt min tanke hade det va- 38986: taa ,saada nop.e:aan. :MUJtta silihen te ette py·ri, rit alldeles omöjligt såväl för regeringen som för 38987: vaan sen sijaan muodos•tamaa.n voimaa, jo:lla te Aho stad att gå in på dylika fordringar. Dels 38988: siten kurjuuteen joutuneita työväenjoukkoja äro dessa af d·en beskaffenhet, att det icke är möj- 38989: , rankaJisisitte. Herra Mikkola huomautti, etttä ligt att bifalla till dem, dels har den så kalla.de 38990: Turun levottomuuksista lankeaa vastuu vasem- milisen i Åbo uppträdt på ett sådant sätt, att man 38991: mistolle, ja se veri huutaa muka kostoa tyv- icke gärna ens kan s!krida till underhandlingar 38992: väestöHe. Uska.llan heitttää nuo huomautukset mred densamma. Denna 1så kallade milis har fängs- 38993: ta:kaisin 'herra Mi!kkolalle ja saooa, että herra lat ·ordningsmaktens högsta organ på orten, har 38994: Mikkola.l'la on raskas osuus sirhen, että Turussa begått åtskilliga andra brottsliga handlingar, och 38995: tällä kertaa nuo levottomuudet alkoivat, että med dess goda minne hafva slutligen de senaste 38996: heiTa Mikkola on tehnY!t voitavaillsa estääks·ensä röfverierna och våldsdåden i staden föröfvats. Att 38997: siellä jär:kevät uudistukset, ja s·iitä syystä siellä ingå på dess fordringar skulle således innebära, 38998: nyt on levotonta, ja jos tässä kenen niskoi'l'l1e att såsom ordningsmakt skulle legalii'>eras en 38999: t;u,lee nyt veri asetet<tava.ksi, niin kyllä kai sil- brottslig sammanslutning och vidare att samhäl- 39000: loin kulkee siinä suhteessa etuma.isena h>erra let med penningar skulle köpa sig fritt från ban- 39001: Mikkola. (Vasemmalta.: Oikein!) diters plundringar och våldsdåd. På sådana vill- 39002: kor kan en samhällsmakt icke gå in, så länge 39003: Ed. W r e d e: J ag har icke begärt ordet för den vill representera ett lagbundet samhälle. Det 39004: att bemöta de yttranden, som från socialdemokra- kan ju inträffa, att den, som råkat i röfvarhänder, 39005: tiskt håll här afgifvits, yttranden, i hvilka man icke har någon annan utväg, än att köpa sig lö,o, 39006: försökt öfverskyla de i Aibo begångna våldsdåden därifrån med pengar. Detta kan vara berättigadt 39007: med tal om demokrati och fåvälde, om reformer i fråga om ensiklda personer, ehuru det också då 39008: och reaktion och annat dylrkt, som har med saken leder till befrämjande af röfveriet, men i fråga 39009: ingenting att skaffa, yttranden, hvi·lka öfver huf- om samhället är sådant icke berättigadt. Det 39010: vud präglats af fullkomlig brist på uppfattning om skulle nämligen innebära ett fullkomligt öfver- 39011: hvad ett lagbundet samhälle innebär och en lika gifvande af rättsståndpunkten, och detta gör man 39012: total brist på all samhällssolidaritet. J ag vill en- aldrig ostraffadt. Det skulle också i praktiken 39013: dast anmärka, att man icke därigenom gör sig fn leda till raka motsatsen mot hvad man åsyftar, 39014: från skuld för utbrott af hat ocrh lidelser, hvilka ty att gå in på sådana fordringar skulle endast 39015: man genom upphetsande pressuttalanden dag efter framkalla nya utpressningi'lförsök på samma ort 39016: dag och år efter år framkallat och underblåst. och på andra orter, såsom också i själfva verket 39017: J ag bör dock, då jag nämner detta, göra ett un- skett. J ag måste därför räkna senaten och chefen 39018: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 681 39019: 39020: 39021: för dess aivilexpedition till stor förtjänst att icke rande utgör ett lifsvillkor för landet, ooh regerin- 39022: hafva gått längre i beredvillighet tili uppgörelse gen kan därför också vara försäkrad Olli, att de 39023: llied Åbo lliilis än de gjort. Och hvad beträffar belliödanden den kollillier att göra. för vinnande 39024: Åbo sallihälle får jag lof att säga, att det är rent af detta syftelliål skola vinna landtdagens under- 39025: af upplyftande att se, huru detta sallihälle hellre stöd. 39026: underkastar sig lidanden och förödelse än det gif- Jag upprepar ännu, att Olli llian vill köpa fred 39027: ver vika för våldet. U r en sådan ståndpunkt, Olli för tillfället genolli otillbörliga eftergifter ooh 39028: den också för ögonblicket lliedför svåra följder, lJenningeutbetalningar, så kan llian vinna endast 39029: skall en bättre ordning slutligen uppväxa, lliedan en tillfällig 'fred, för ögonblicket och på en enda 39030: därelliot, Olli landtda.gen, regeringen eUer Åbo ort, llien förvärrar sjufaldt tillståndet öfver huf- 39031: sallihälle gåfve efter för den s. k. lliilisens oblyga vud. Det är helt andra och kraftigare lliedel, SOlli 39032: fordringar, llian kunde vara säker på, att dylika lliåste användas. J ag ber att få uttala fullt för- 39033: fordringar skulle efter några dagar fralliställas troende till att regeringen skall veta att förstå 39034: däT ooh fralliställas rundtolli i hela 1and·et och situationens kraf och använda alla lliedel, solli stå 39035: penningeutpressningar öfverallt äga rulli. Håller till buds, och förordar därför enkel öfvergång till 39036: man blott fast vid rättt;ståndpunkten, såsolli ett dagordningen. 39037: lagbundet sallihälle bör göra, så lliåste förr eller 39038: senare, hvilka lidanden än må föregå detta, anar- Ed. S c h y b e r g s o n: I likhet med den före- 39039: kin slutligen kunna nedslås och den lagliga, rätts- gående ärade talaren har jag icke heller behof af 39040: liga ordningen åter kollillia till väldet ooh trium- att ingå i belliötandet af alla andraganden, från 39041: fera. vänsterhåll till förlliån för den s. k. lliilisen i Åbo. 39042: Det är i hufvudsak detta jag velat frallihålla. Men ett undantag bör jag dock göra beträffande 39043: Men visserligen är det nödvändigt, för att ord- herr Wiiks andragande. Det innehöll nälliligen 39044: ningen skall kunna återställas, att regeringen llied ett påstående, solli ännu icke har blifvit bemödt, 39045: all energi använder de kraftigaste med-el, solli stå men bör bemötas, att nälliligen Åbo sallihälle vore 39046: till buds, för att skapa en så stark ordningslliakt ett af de värsta solli öfver hufvud 'taget kunn~ tän- 39047: solli möjligt och llied den nedslå brottet och okyn- kas i detta land. Och han anförde såsolli källa 39048: net. Vi hafva hört af regeringens frälliste llian •en bok af författaren Adolf Paul. J ag har hän- 39049: för ett par dagar sedan, att regeringen har för delsevis för ett antal år tillbaka sedan stiftat be- 39050: afsikt att så förfara, och jag tänker, att landtdagen kantskap med boken därför ait de skildrade hän- 39051: kan vara öfvertygad Olli, att så också kollimer att delserna åtlliinstone delvis förlagts till ett gods, 39052: ske. Detta är också nödvändigt, om icke detta llied hvars förvaltning jag hade att skaffa under 39053: samhälle skall gå under. Finlands regering och ·ett antal år. J ag kan försäkra, att den miljö, 39054: landtdag hafva förklarat landet själfständigt, llien uti hvilken herr Paul, då ännu icke förfailtare, 39055: får anarkin fortfara och tillväxa, kollillier denna utan något slag~s jordbruksar!'endator, och 'haus 39056: själf!ltändighet aldrig att förverkligas. Vi hafva bok rörde sig, var sådan, att det verkliga Åbo, 39057: också att upptaga kallipen lliot en hotande hun- denna donatorernas stad, s'åsom äfven herr Wiik 39058: gersnöd, llien Olli vi icke kunna bekällipa anarkin, kallade d·en, icke hade något slags beröl'ing llied 39059: kunna vi icke heller bekällipa hungersnöden, ty den. Det kan vara nog Olli den saken. 39060: det är anarkin, solli är svåraste hindret för dess H vad sedan beträffar herr Lundbergs s. k. 39061: öfvervinnande. Det närvarande tillståndet i lan- lliilis, så <ber jag att få fästa uppmärksamheten 39062: det är förödllijukande både för regeringen, som vid en omständighet, solli icke tidigare under dis- 39063: saknar fysiska lliaktlliedel att bekällipa brottslig- kussionen frallihållits. När lliilisen i Helsingfors 39064: heten, och ännu llier för landtdagen, SOlli förkla- i somras gjorde strejk, så gick allt fortfarande 39065: rat sig för innehafvare af den högsta statslliakten, sin jämna gång. Strejken varade n'ågra veckor~ 39066: llien icke har lliöjlighet att uppfylla ens de mest Olli jag icke lliisslliinner lliig, och allting var som 39067: elellientära fordringar, solli lliåste ställas på stats- förr U:tan att afsaknaden af polis gjorde sig sär- 39068: lliakten i ett ordnadt sallihälle. Landtdagen kan skildt känrnbar, snarare tvärtolli. Nu därelliot, i 39069: elliellertid, ::,åsolli jag nällinde, nied tillförsikt sallillia ögonblick solli den Lnndbergska polisen 39070: räkna på att regeringen skall göra hvad i lliänsk- strejkade, utbröto oroligheterna, plundringarna,. 39071: lig förlliåga står för att få laglig ordning åter röv·erierna. Finnes det icke ett sallillianhang lliel- 39072: införd i landet. Denna uppgift är utan tvifvel lan de ·bägge företeelserna? Måst-e illan i~ke anse 39073: und('r nuvarande förhållanden svår, ja, ytterst strejken hafva varit en signal, nästan en uppllia- 39074: svår, nien den är tillika den viktigaste uppgift, ning tili hvad solli sedan skedde. (Oikealta: 39075: solli nu föreligger, ocJh en uppgift, hvars fullgö- Riktigt!) 39076: 682 'l'orstrona 20 p. joulukuuta. 39077: 39078: 39079: Herr Wiik har sagt, att man icke gärna lämnar ligger det för vikt på en utredning af de :ps;yko- 39080: från sig en så.dan maktställning, som man vunnit, logiska orsakerna till det passerade? J ag har 39081: och att d€11 Lundbe.rgska milisens -partivänner en alldeles särskild anledning att undvika att 39082: inom landtdagen därför icke kunna taga afstånd ingå härpå. - Ty jag kan nämna, att för ett 39083: från den. Men det har redan sagts, att äfven om år tillbaka, då jag vid ·ett besök i Stockholm 39084: denna milis skulle re:presentera arbetarna i Åbo, sammanträffade med en af våra politiska f•lyk- 39085: och det gör d€ll s;vnbarligen icke, då åtminstone tingar där och det bloef frlåga om, huru förhål- 39086: halfva antalet är mot den, så representerar den landena skulle gestalta sig vid fredslutet i Ryss- 39087: för ing.el del Abo samhälle. Den har vidare, s'å- land, så blef svaret: ,anarki" och i Finland: 39088: som landtdagsman Härmä framhöll, tydlig@ bru- ,också anarki". Anarkin är en följd af kriget, 39089: tit mot de förhållningsorder, som det sosialdemo- af revolutionen i Ryssland, af allt det, som där- 39090: kratiska ·pa.rtiet har gifvit. Den är sålunda på med sammanhängt. Vi ilmnna med skäl, såsom 39091: intet sätt att betrakta såsom folkelig ens i den jag redan förut i annat sammanhang framhållit. 39092: bemärkelse 80m sosialismen tager detta ord, d. anse d-en för den egentliga. syndalbocken. Men det 39093: v. s. broholmsfolkelig, utan d·en är en ho:p af ett lekande med elden, hvartill vänsiern gjort sig 39094: hundra.tal män med vapen i hand, hvilka beslu- skyldig (Vasemmalta: Högern också!) har utan 39095: iit sig för att tyrannisera och terrorisera sam- tvifvel i :hög grad ibidragit till att d·essa föret.eel- 39096: hället. Jag hade väntat mig, att ick-e en -enda ser blifvit så svårartade. 39097: af de sosialistiska talarena skulle hafva tagit M-en, som sagdt, vi skola icke skyl'la på hvar- 39098: denna själfvalda röfvarhop i försvar eller talat andra. Vi skola se på företeelserna sådana de äro, 39099: om dess höfdings goda hjärta, och annat sådant, och vi skola framför allt icke förtvifla om vårt 39100: såsom herr Wiik gjorde, utan jag hade väntat mig, folk, såsom det numera blifvit så vanligt till och 39101: att partiet såsom 'en man •hade uttalat sin för- med på finskt håll. Detta folk är väl ick-e så 39102: kastelsedom öfver d.essa dåd, som väl icke ens mycket bättre än andra, såsom vi tidigare trodde, 39103: för sosialismen själf kunnat vara önskvärda. men ·det är väl icke heller så mycket sämre än 39104: Hvad har resultatet 'blifvit? JQ, att den rysh andra, såsom vi nu börja befara, utan det är 39105: militären öfvertagit ordningens handhafvande i som folk mestadels, och jag ville tillägga, att ett 39106: Abo. Detsamma hände här i Helsingfors vid folk, som i hundra år varit förenadt med det 39107: det beklagliga up-pträdet vid Hagnäs hallar 1906, ryska riket, med dess brist på ordning, kunde 39108: då äfvenså rysk militär uikommendemdes för att stå mycket lägre än vårt folk det gör. Vi tfå 39109: göra slut på oordningarna. Det lyckades också vara tacksamma för att under d·essa hundra •år 39110: då. En kosacktrupp behöfde enda.st komma till förvildning€n icke varit större och rättsbegrep- 39111: stäUet för att den tidens Lundbergska rtrupper nen dock under normala förhållanden varit s:å 39112: ögonblickligen •skulle skingra sig. Det väclde pass stadgade, som de varit och ·som, vill jag 39113: stor ovilja på borgerligt håll att den ryska mili- hoppas, de i en framtid åter skola blifva. 39114: tären blef anlitad. Och likvisst skQla vi komma Men ehuru jag sålunda vill söka im förkla- 39115: ihåg, att vi då obetingadt erkände den ryska ring af dessa föret-oolser, äro d·e så ödesdigra, så 39116: riksmakten och enligt gällande lag var vår md- fadiga, att botemedel mot dem måste utfinnas, 39117: ningsmakt berätt.igad, aii då .polisen icke för- och i detta afseende har jag förmånen att få förena 39118: m'ådd·e upprätthålla ordningen, tillkalla militär mig med herr Välisalmi, •som uttryckligen fram- 39119: till dess hjälp. Men huru förhåller d-et sig nu? höll, att en stark ordningsmakt göres oss alla be- 39120: År det icke under nuvarande ändrade förhållan- hof. J ag kan nämna att ja:.g, då jag aflägsnad·e 39121: den en outplånlig skam att det blef nödvändigt mig från det plenum, ·då frågan senast förevar, 39122: att låta rysk militär öfvertaga ordningens u-pp- hörd-e i trapporna. uttryck sådana som atlt några så- 39123: rätthållande, låt så vara att det lyckligtvis icke dana händelser SOm dessa till, {)Ch sosialismen vore 39124: har skett på tillskyndan af finsk myndighet eller förlorad. J ag fäste mig icke s!å mycket härvid. 39125: finsk man, utan på yrkande af härvarande ut- Jag vet, att socialismen är en så lifskra'ftig före- 39126: ländska konsuler. teelse, att icke ens sådana tilldragelser som dessa 39127: Herr Välisalmi har sagt, a:tt vi icke skola skylla •kunna göra slut på den. Det är med den som 39128: på hvarandra. Herr Wiik sade detSamma, ehuru med allt annat här i världen. Den lefver sina 39129: hans andragande sedan utgjordes af idelibeskyll- 50, 60 år, och s'å kommer någon ny -ism, som 39130: ningar emot de borgerliga. J ag skulle vilja i träd.er i dess ställe. Men låt så vara, att den 39131: .detta afseende förena mig med herr Wiik och icke härmed har f1ått dödsstöten, så ha.r den dock 39132: naturligtvis ännu hellre med herr Välisalmi. blifvit försvagad. Utan att nu iala om foster- 39133: .Hvad tjäna alla d·essa beskyllningar till? - Rvad landskädek och e.ndräkt och sådant, som på vän- 39134: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 683 39135: -----------------~---------------- 39136: 39137: 39138: sterhåll har någon klang, och med hållande på mielestäni on asiassa hyvään tuloheen pääseminen 39139: den intressesynpunkt, som i stället nu värderas helppoa, kun kaikki yhteisesti yhdymme ajamaan 39140: högst, kunna vi säga att d.et ligger i allas vårt sellaisen kansanvaltaisen järjestysvallan luomista, 39141: intresse, i de borgerligas, men kanske ännu mera joka nauttii yhteiskunnan luottamusta. Siitä on 39142: i socialisternas, att la.g och ordning här upprätt- olemassa ehdotus täällä eduskunnassa, valmis laki- 39143: hålla.s och en stark ordningsmakt .iu förr\ dess ehdotus. Sitä asiaa olisi jo aikaisemmin pitänyt 39144: hellre fås till stånd. kiireellisemmin ajaa. 39145: I dagens tidningar har nämnts, att underhand- Täällä on sanottu, ettei voida luottaa mihinkään 39146: lingar mellan den s. k. milisen i Åbo och rege- luokkajärjestysvaltaan. Se ehdotus ei perustu mi- 39147: ringen hafva ägt rum, och t.ecken ha1fva under hinkään puoluevaltaan, vaan nojaa kunnalliselle 39148: detta plenum tydt på, att de allt ännu fortsättas. pohjalle, ja kun nyt uusien kunnallislakien kautta 39149: Det är sålunda för tidigt att yttra sig om rege- kaikki kansankerrokset pääsevät vaikuttamaan 39150: ringens slutliga hållning, men jag vill lwppas, kunnallishallintoon, niin pitäisi meillä olla niin 39151: att den icke har förändrats, och under sådana för- paljon luottamusta tähän luomaamme uuteen jär- 39152: utsättningar kan också jag rösta för enkel öfver- jestyheen, että me annamme myös järjestysvallan 39153: gång till dagorclningen. hoitamisen näille kunnallisille elimille. Sitä tietä 39154: luul~m päästävän siihen tulokseen, että jä.rjestys- 39155: Ed. A n t o n H u o t a r i: Tänä myöhäisenä valta jälleen alkaa nauttia yhteiskuntamme luot- 39156: hetkenä en tahdo pitkältä vaivata eduskuntaa. tamusta, ja silloin ·ehkä pä.ästään myös sellaisista 39157: Pyydän vain saada .lausutuksi, että sellaiset ta- tapahtumista, joista täällä niin paljon on puhuttu. 39158: pahtumat, joita Turussa on nähty, ryöstöt ja ki- Lisäksi täytyy minun muistuttaa, että nyt, kun 39159: ristykset, eivät ole hyväksyttäviä, ja että niitä tällainen tulipalon aika on, kaikkien kansalaisryh- 39160: täytyy tuomita. Yhteiskunnalla täytyy olla kei- mien tulisi tarkoin harkita tekojaan. On kuitenkin 39161: noja, joitten avulla se suojelee itsensä sellaisten näkynyt sanomalehdissä uutisia, jotka viittaavat 39162: tapahtumien uusiintumiselta. En tahdo lähteä päinvastaiseen. On nimittäin näkynyt eräissil 39163: pohtimaan niitä syitä, jotka ovat vieneet tällai- työnantajapiireissä suunniteltavan työsulkuja sil- 39164: siin tapahtumiin, mutta ta:hdon lausua, että ne, loin, jos jotain levottomuutta alkaa ilmetä. Jos 39165: .iotka ovat tällaisia tekoja aiheuttaneet, eivät suin- sellaiseen toimintaan lähdetään työnantajain ta- 39166: kaan ole ajaneet sillä sosialidemokraattien eikä holta, niin minä uskon, että se ~n öljyn heittä- 39167: työväen asiaa, vaan niitten syitten täytyy olla ko- mistä tuleen, ja minä pyytäisin vakavasti varoit- 39168: konaan toiset. Me emme tiedä, kenenkä asiaa aja- taa sellaiseen keinoon tarttumasta. Sillä jos se 39169: vat ne, jotka tällaisia tekoja ovat toimeenpanneet, pannaan käytäntöön, niin epäilemättä se vie Yain 39170: mutta siitä minä olen vakuutettu, että se asia ei uusiin ristiriitoihin, ja silloin ei ole toivoakaan sen 39171: ole kansan syvien rivien asia. On otaksuttavissa, rauhan ja järjestyksen palaamisesta, .ioka rauhalli- 39172: että noissa tapahtumissa täytyy olla myöskin selle yhteiskuntakehitykselle on välttämätön ja 39173: mustia voimia mukana, sillä muuten ei voisi sel- joka on välttämätön myös sille eclistystyölle, jota 39174: laisia tapahtumia ajatella mahdollisiksi. Niitä tämä kansa odottaa. Toivon, että tässä kysymyk- 39175: täytyy ol'la, koska, kuten aikaisempina aikoina sessä eduskunta asettuu sille tielle, jonka kautta 39176: olemme nähneet, sellaisia mustia voimia on käy- on luotavissa yhteiskunnan luottamusta nauttiva 39177: tetty itäisen rajamme takana taistelussa työväes- järjestysvalta, ja sen avulla toivottavasti päästään 39178: tön pyrkimyksiä vastaan ja osittain myöskin mei- sellaisiin oloihin, ettei meidän tarvitse näin moni- 39179: dän maassamme. :Minulla on luulo, että tässä ol- tuntisia keskusteluja epäjärjestyksistä täällä edus- 39180: laan tekr:misissä osittain samanlaisten voimien kunnassa pitää. 39181: kanssa, sillU mihinkäpä olisivat jääneet ne tais- 39182: telukeinot, joita kansan viholliset aikaisemminkin S€naattori Setälä: Haluan saada lausua 39183: ovat käyttäneet. Sellaisille mustille voimille Bpäi- iloni siitä. että tänä iltana on kuulunut sel- 39184: lemättä ovat hyödyksi tällaiset tapahtumat ja ru- laisia lausuntoja, kuin ed. Välisalmen ja myös 39185: mat teot, joHaisia olemme nyt Tmut>sa nähneet viimeisen arv'Oisan puhujan. 39186: tapahtuvan. Sosialidemokraattien täytyy niitä V~imeinen puhuja viittasi mustiin vo1mnn, 39187: tekoja paheksua. mutt'a meidan täytynee sanoa, että jokainen hir- 39188: Toisaalta on kaikkein tärkeintä tällä hetkBllä, muvalrt:a, oli'pa se musta tai punain.en hirmu- 39189: millä tavalla saataisiin ·estetyksi tälla.isten tapah- valta, näyttää käyttävän hyvin samantapaisia 39190: tumien uusiutuminen ja leviäminen. Nähdäkseni keinoja. Me olemme nähneet, mitenk& punainen 39191: ei asiasta päästä tulokseen sillä. että syytelJään hirmuvalta yhtä hyvin, kuin mustakin ensimäi- 39192: toisiaan, vaan tä~·tyy jotakin tehdäkin asiassa .•ra seru'J, keinona käyttää vapaa.n .sanan tukahuttn- 39193: 684 Torstaina 2(1 p. joulukuuta. 39194: 39195: 39196: mista. Me olemme nähneet, mitenkä nämä kum- päiväis·is.sä sa:nomalehdissä kerrotaa.n - en tiedä 39197: -paisetkim ensimäisinä keinoinaan käyttävät jär- lieneekö oiJkern - että huligaani:t vaativat, elttä 39198: jestysvallan turmelemista. Me näemme sa:mat miliisille on maksettava nuo palkka.rahat, muu- 39199: menetelmät: kotietsinuät, kuulustelut, van~itse ten he, huligaanit, ryöstävät Suomen Pa;nkin! 39200: miget ja vihdoi·n me näemme tuonkin yhteisen Onha.n siis omituista yhiteyttä huligaanien ja 39201: keinon, -pogromin, hyökkäyksen kansalaisten tuon miEisin vä.Ullä (Vasemmalta: Porvarien 39202: henkeä ja omaisuutta v.astaan. Ni•in, pogromia- juttuja; Puhu.i·a.: mwhdollisesti; Puhemies koput- 39203: kaan ei poliisi koskaan itse pantl toimeen, mutta taa: Herra Walpas.Jlännisellä ei ole puheen- 39204: poliisi s·eisoo katselija.na, se ant.aa sen tapahitua. vuoroa, se on s~enaattori .Setälallä!), mutta a.iva•n 39205: Eihän sui•nkaan sosialidemokratia tämänta- viimeiset telefonitiedot kertovat tämän lisäksi 39206: paista m1s.saan tapauksessa voi hyväksyä. - en tietys·ti voi taata ·niiden luotettavaisuutta 39207: Kuinka voisi semmo~nen puolue, jonka tunnus- - että parraillaan tapahtuu ryöSitöjä, joissa 39208: sanana on: aseet pois kansainvälisissä tais- miliisi itse on mukana. 39209: teluissa, kuinka se saattaisi hyväksyä kansa- On syytetty hallitusta ja on syytetty turku- 39210: laisten asestautumista toisiansa vastaan? Kuinka laisia siiltä, ettei ole tahdottu ryhtyä minkä!än- 39211: saattaisi semmoinen puolue, joka y:b.ä •edelleen lai!Siin neuvotteluihin tämäm: miiliisin kanssa. 39212: vaatii vapa.utta, veljeyttä ja tasa-arvoa, kuinka Tahidon huomauttaa, että neuvottelut kuitenkin 39213: se saattaisi vaatia vähemmistövaltaa: harvain- aina ovat .rauenneet sii'he.n, että niiu sanotun 39214: va.liaa? Kuinka saattais'i puolue, joka vaatii mi!lriisiiU puolelta on vaadittu, 1että ennakolta ou 39215: kansanvaltaista järjestystä, kuinka se saattaisi suostuttava kaikkiin ehtoihin, mitä siltä taholta 39216: vaatia semmoista järjestys-tä, jossa vähtJmmi:s- asetetaa!ll. Se on o'llut huono alkuperustus ·neu- 39217: töllä olis·~ valta käsissään? Sehän kai ainakin vottelui'lle. Vaadittiin määrätyn raJhasumman 39218: kansa.nva1taa.n kuuluu, että kansalaisten enOOJ.- maks•amistta. Mutta oliihan kokemus edelliseHä 39219: mistö hallitsee, eikä vä'hemmi.s,t.ö, mutta hallit- kerralta osoittanut, että 500,000 markan maksa- 39220: see sillä tavalla, että vapaus ja tasa-arvo val1it- minen ei vapauttanut Turun kaupunkia ryöstä- 39221: .see. (Vasemmalta: Ei se niin hallitse.) misestä, vaa:n päinvastoin olisi ilmeisesti ollut 39222: Eihän pitäi,si sosialidemokratian myöskää:n hyvin paljoa vii•saampaa jo a.lussa helttäytyä 39223: voida ka11nattaa sifä Turun ·niin sanottua mil'ii- mruksa.mas.ta, kOS'ka ryöstö kuitenkin tuli lopulta, 39224: siä, .ios•ta. nyt on -puhe. Tuleehan meioän muis- vieläpä pienemmän summan vuoksi. Ja. nyt, kun 39225: taa, -että se asevoimalla on ottanut haltuunsa VIielä tämän päi'Vä•n kulrnessa neuvottehtja on 39226: järjestys'vallan, että stl on vanginnut virkamiehiä, yriil;etty jatkaa, nii<n .ne ·niiyttävät .raukeava:n 39227: että se on kiristyk~>eHäl it.selleen ha·nkkinut siihen, ettu, vaaditaan sosialidemokraateille 39228: 500,000 ma.rkkaa. Se on ottanut Turussa järjes- 'ehdotonta enetmmistöä siinä komirt.eassa, joka 39229: tysvalla;n huolekseen ja vieläpä estänyt kaikktJa asioita jär.iestelisi. Eihän tämä ainakaa.n ole 39230: muuta järjeRt.ysva.ltaa. Totta kai sen näin ollen mi:tää.n •kansanvaltaista menettelyä, kun vähem- 39231: täytyy olla vas•tuunailainen järjestyksestä. Ni1in, mistö] k~ vaaditaan ratkaisu valtaa. enemmistön 39232: se on kyllä vaat·inut palkkaa siitä, se ei ole tyy- 0i. . 39233: tynyt saamiinsa 500,000 markkaan, mutta pitäi- 1 39234: Sovi•nnon hinnaksi on vaadittu Turun niin 39235: sihän olla jonkun verran epäkainoa vaatia mak- sa•notun miliisin lai,llistusta ja palkkaa semmoi- 39236: sua .ia palkkaa semmois,esta työstä, johon itse on seUe miliisille, joka ei ole käsittänyt, että jär- 39237: tunkeutunut kenenkään pyytämättä. Tämähän jestysvalta ei milloinkaa.n ole oikeutettu t.eroe- 39238: on semmoi:nen vallankumous, jdka rtahdotaan miiiin lakkoa. Onhan tämä miliisi suorastaan rik- 39239: tehdä toisen ma'ksulla. Nilmlai I kerrotaan konut yksinkertaisimma·n ei ainoas.taa:n kansa- 39240: ktlrran kysynee.n eräältä suoma:la.iselta hovimie- lais- vaan i h m i s velvollisuuden, kun se ei ole 39241: heHä, jommo:isia sii'hen aikaan vielä oli, tokko ryhtynyt auttamaan hetkenä, jolloin lähimäise.n 39242: oli luultavaa, että Suomen kansa haluaisi tehdä omaisuus ja henki ou ollut vaarassa. Se on 39243: ka-pinaa. Johon rtämä liuka;s hovimies vastasi: asettanut, niinkuin monasti ·on huomautettu, 39244: ,kyl'lä, teidän majesteettinne, jos teidä.n majes- meidät semmoisen häpeän alaisiksi, että vieraan 39245: teettinne kä:skPe .ia itse maksaa kaikki kulut". on täytynyt osoittaa, mi'hin ihmisv.elvoUisuus 39246: Tässä nii nikään tahdotaan te;hdä va1lan1kumous 39247: 1 vaatii, kun toinen on hädänalaisena. Venäläisen 39248: nriid~n maksul1a. joirta vasta.an w tehdään. On sotajou1wn on täytynyt ryhtyä hilliltsemään 39249: ollut omituista se, mitä tänä iltana on uSieampia suomalaisten ke.skillläistä hurjiistelua. Turun 39250: kertojf!, huomaut-ettu, ,että Turun miHisimiehist·ö niin sanottu mi'liisi ei ole ymmärtänyt, että 39251: olisi voinut % .tunnin kuluessa kaikki rau'hat.to- kaikiiSit.a vä.himmi•n on oikeutta tehdä lakko sem- 39252: mundet lopettaa, mutta ei ole sitä tehnyt. Tämän- moisina hetkinä. jolloin kansa 'kokonaisuudes- 39253: Turun kaupungissa tapahtunef't ryöstöt. 685 39254: 39255: 39256: saan ~aistelee olemassaolostaa:n sekä vierasta val- humaniteismeclvetande kau och bör reagera mot 39257: taa vastaan, että myös n.älkää vastaan. (Vasem- hån och gäckeri af andras religiösa öfvertygel.se. 39258: malta: Olisitte a·nbneelt ruokaa silloin.) I dag hafva vi stått och stå inför en betydhgt 39259: Tää:l'lä on koeteHu ivata .srtä v-aatimusta, ,e,ttä enklare fråga, nämligen den, om ett rättssamhälle 39260: tarviltaan rauhaa, jotta voitaisiin s,aalda aikaan äger rätt att r.eagera moi ·ett hänsynslöst öfver- 39261: uudistuksia. Mutta pitäisihän kuit·en'kin jokai- trädande af och ett hänsynslöst förakt för rätts- 39262: sen myöntää että on olemass'a joi•takuita oikeus- ordning·en, mot Vlåldsdåd, och röfverier åS värsta 39263: valtion yksi,;k·ertaisimpia edellytyksiä, joita il- slag. Att en sådan fråga alls behöfver uppst.ällas 39264: ma•n ei~ät edl{ls mitkään reformit, ·ei eläminen och diskuteras i en lagstiftande församling är 39265: ylipäänsä, ole mahdollinen. Tärtyyhän olla förvisso något upp- och nedvändt, lika upp- och 39266: omai,suuden, heng-en ja persoonaU1sen loukkaa- nedvändt som om man till en kongress af mate- 39267: mattoml\uden turva, jotta yhteiskunta ylip•äänsä matiker skulle hänskjuta frågan, ·om två gånger 39268: voilsi pysltyssä pysyä. två vterkligen under alla förhlållanden är fyra. 39269: !Syytä näihin tapahtumiitn on etsitty kaukaa, Emellertid synes liian här !ha:fva hyst tvekan, om 39270: meidlän :0lt·eiskunnallisista oloista.mme. Olkoon- frågan, huruvida rättssamhäll~ äger rätt och 39271: pa, että ·niissä on syytä, jokainenhan meistä t~e plikt att skydda och U!)prätthålla rättsordningen, 39272: rt:ää että :niissä o.n korjaamis-en varaa, mutta JO- verkligen alltid kan besvaras jakande. Hr Wiik 39273: ka.i·~en myös tietää, ett.ei nykyiseen 'huligani,s- har i sitt anclragande häromdagen synbarligen 39274: miin oloe ,syynä yhteiskunnalliset e:pä!kohdat. Me kommit till ett nekande, åtminstone ti:ll ett vil- 39275: tiedämme myös, että mei>Uä on edte!Ssä ma:bdol'li- korligt svar l>å nä:mnda fråga. Han erkände 39276: suuoot tehdä reformien työtä. Mei1lähäm on visserlig·en behöfligheten af en ordningsmakt i 39277: ecluskunota, .i·oka on valittu yleisen äänioikeuden samhället. Han förklarade, att Åbo stad i sin 39278: perustuks·ella. Meillä ei ole edes ensimäistä ka- milis äger en förträfflig sådan, men man var icke, 39279: maria, jonka ylivaltaa. vas•taan Ruotsissa tätä mente han, berättigad, vare sig från kommuneus 39280: nykyä taistella.an, mutta tarvits,emat1a ollenkaan eller från r,egeringens sida, att fordra att denna 39281: ryhtyä s•emmoisiiln k·einoihin, joifb.in tääUä on ordningsmakt. skulle inskrida mot huliganuppträ- 39282: r:v·hdytty. Meillä on vasta hyvä:ksytty lmnnal- den och röfverier. Detta kunde nämligen ske en- 39283: iislaki, joka on 'epäilemälttä maailman :ka.nsan- dast på eit vilkor, på det vilkor att kommun och 39284: valtaisimpia, samalla aikaa kuin Ruotsissa rau- stat först böjde sig för denna s. k. ordningsm.a;kt, 39285: hallisin keinoi•n taistellaan semmoista lmnnaHis- böjde sig för dess fordringar och tillmötesgmge 39286: lakia vastaan, joka sisältää 40 ääneen päättyvä:;n dess utpressningsförsök. Blott detta skedde, kunde 39287: ääniasteikon, ja me tie-dämme, että nykyinen ml- nämnda ordningsmakt en half 1iimme dlärefter in- 39288: nrsterisltö, jossa on muka,na sosialidemokraatteja, skrida mot röfvare och plundrare, och ordningen 39289: Branting etunenässä, on ohje1ma:ksteten asettanut vore d'å återsiälld. Och detta enkla medellbeteck- 39290: vain .semmoisen kunnallisen äänioikeuden .saa- nades af talaren såsom ,erkännande af arbetarena 39291: vuttamisen, jonka muikaa·n jokaisella veroa m~k slåsom en samhällsmakt", &åsom ,ett tagande af 39292: savalla on yksi ääni. (Va..semma1ta: Brantuug situationen sådan den är" o. s. v. 39293: on porvari!- Keskustasta: On Valpaskin.) Joka 39294: tapauksessa .meilliä on edistymisen ma;hdtollisUlU- För denna af rödgardister sammansatta •S. k. 39295: d.elt. Se, mikä eduskunnan päätöksiä on tä'hän ordning.smakt, hvilken för några veckor. sedan af 39296: asti es·tä:nyt toteutumasta, valta ulkoapäin, on ett vapenlöst och försvarslöst samhälle genom 39297: nyt poissa; meidäm v.elvollisuuttemme on vain pic. våldsdåcl, utf.örda med stöd af ryska vapen, ui- 39298: tää huolta siitä, et.tä Sle pysyy poiss·a, mutta sitä pressade en half miljon, skulle nu kommun och 39299: ei p~d:etä poissa semmoiseUa tavaHa ja sentapai- r·egering böja sig och lägga yttermera nagra tio- 39300: silta tapa!htumima, jotka nyt meitä kai•kkia ovat taltus-en mark till de redan utpressade. På denna 39301: .iäl'kytltäneet. .. •enkla väg skulle, enligt hr Wiik, Abo åter bli 39302: Toivoisin, että eduskunta saattaisi yhtyä nu- ett rättssamhälle. Och detta kallas att erkänna 39303: hin a.iatuksiin, joita edustaja Välisalmi on tuo- arbetarena såS{)m en samhällsmakt. Vi s. k. bor- 39304: nut esiin. Siinä pitäisi olla semmoista, jossa me gare hafva ett annat namn för -dylikt. Vi säga, 39305: kaikki löyltäisimme yhte]sen pohjan työl·lemme. såsom hr Mikkola häromda.gen sade: ,Här . stå 39306: Pitäisihän meidän ennen kaikkea. voida osoittaa, mot hvarandra rätt och oräit, lag ooh våld, rätt 39307: että me todellakin o1emme valtiota muodostava och lag köper man ej med penga.r." För oss vore 39308: ka.nsa, jos :ine kerra.n yrittämme itsenäisen ka.n- Wiiks enkla medel till .sa:mhällsordningens åter- 39309: san a.semaa vaatia. ställan-de ·en neslig eftergift, för en hänsynslös, 39310: på all moraHsk halt utblottad terror, ooh vi hafva 39311: Ed. R o s.e n q v i s t: Här om aftonen diskute- redan i skolan lärt oss, att man icke bör för en 39312: racle vi fråg:m om ett folks rättsmcdvetande, des:,; ärtsopl)a sälja sin förstfödslorätt. 39313: 686 Torstaina 20 p. joulukuuta. 39314: 39315: 39316: Det innebär också ett groft vanställa.nde a.f de sovat, että kaikki järjestys on pa.hasb, se kun 39317: verkliga förhållandena, då man, såsom här från muka on kansanvaltaa vastaan, on sitä kansanval- 39318: fl.era håll skett, vill göra troligt, att här är fråga lan nimessä vastustettava. Onhan ni:tä kyllä 39319: om någon kamp m o t eller f ö r arbetarena och ennenkin ollut .sellaisia haaveilijoita. iotka ovat 39320: deras intressen. Arbetarena behöfva lika väl som uskoneet hyviin hengettäriin ja muihin olioihin, 39321: andra samhällsrnedlemmar en sarnhällsordning. olihan eräskin hallitsija, joka meidänkin kohtaloi- 39322: Åfven de behöfva en regering, sorn häfdar rätts- himme paljon vaikutti, joka halveksi voimallista- 39323: ordningen helgd och sorn ick·e böjer sig för terro- kin vihollistaan niin, että odotti va·in, että enkeli 39324: ristiska utpressningsförsök. En regering, sorn Gabriel tulisi häntä pelastamaan. Hän kummin- 39325: skuU.e beträda en dylik väg, s.kulle förlora all kin pettyi ja historia, puhuessaan tästä hallitsi- 39326: auktoritet inorn sarnhället. jasta, sanoo häntä idiootiksi. Kaukana tästä ha.a- 39327: I spetsen för Finlands nuvarande regering står veilusta eivät ole ne tässä eduskunnassa, jotka 39328: den man, sorn under tsarväldets mörkaste tid stod luulevat, että koko ihmiskunta on nyt tullut sem- 39329: klippfast genternot det våld, det förtryck och den moiseksi, ettei se tarvitse enää; mitaän voimakei- 39330: moraliska ruttenhet, sorn då reste sig upp mot noja. Kun ·samaan aikaan, jolloin me näemme 39331: Firrlands folk och som drog den monarkiska surullisia kokemuksia maassamme, !kokemuksia, 39332: principen i smutsen. Det gäller för samrna man joita tämä kansa ·ei koskaan vielä ole nähnyt eikä 39333: och hans regering att nu liksom då hä:fda oför- kuullut, nimittäin, että jä.rjestetyt rosvokaartit 39334: gängliga grundsatser, att stå modig och fast gente- kulkevat ympäri maata, murhaavat ja pahoinpi- 39335: mot tyranniet och t·errorn ne d i f r å n, från mora- televät kansalaisia ja hävittävät niiden omai- 39336: liskt förvildade hopar, hvilka begagnande sig af suutta, kun samaan aikaan puhutaan järjestys- 39337: fosterlandets försvarslösa siällning och med stöd vallan tarpeettomuudesta, niin ei silloin todella 39338: af en främmande odisciplinerad soldatesk, medels enää voi jaksaa näiden ajatllsjuoksua käsittää. 39339: de mest förkastliga medel söka genomdrifva sina Ne teot, joita viime kunkausina maassa on ta- 39340: cgoistiska planer och afsikter oeh som sålunda pahtunut, ovat olleet todella niin surulliset, että 39341: i sin tur nedsmutsa såväl socialismens som demo- olisi odottanut, ettei tässä eduskunnassa löydy yh- 39342: kratins fana. En ·eftergifven,het nu vore icke tään edustajaa, joka ei heti niitä ankarasti tuo- 39343: mindre förkastlig än den var då, och den regering, mitse. Mutta valitettavasti on a~lia aivan toinen. 39344: som köpte en tillfäl1ig fred och .ett skenbart lugn Täällä tuntikausia kulutetaan siihBn, että koete- 39345: med uppoffrande af grundsats·er, utan hvilka ett taan hakea pehmikettä noille roistoille, koetetaan 39346: ordnadt sam!hälle icke kan finnas, skulle förlora maala,ta, kuinka juuri yhteiskunta on syynä kaik- 39347: all aktning bland samhällets såväl ordningsäl- keen ja olot ovat muka sellaiset, että kaikki se, 39348: skande som ordningen öfverträ.dande skaror. I mitä nuo heittiöt ovat tehneet, on täysin oikeu- 39349: den förvig.sningen, att f. d. prokurator Svinhuf- tettua. Ja kuitenkin samat puhujat lopuksi va- 39350: vuds regering icke skall beträda en sådan väg, kuuttavat, etteivät he hyväksy noita murhia ja 39351: förenar jag mig med dem, som yrka en enkel ryöstöjä. Mitä tällaisesta moraalista on sanot- 39352: öfwrgång till dagordningen. tava? Se on surkeaa moraalia se. 39353: Kun on haettu täällä syitä ja PBhmikkeitä noille 39354: Ed. A h m a v a a r a: (Vasemmalta: Haukkuu kansan kaikkein huonoimmille aineksille, joita 39355: nyt oikein!). Suomen eduskunta on aivan vasta valitettavasti kaikissa sivistyskansoissakin on, .ia 39356: julistanut Suomen itsenäiseksi tasavallaksi ja niitten tekoja koetettu tällä tavalla lieventää ja 39357: tämä päätös on tietysti otettu suurella ri·emulla pehmitellä, niin minäkin aivan lyhyesti vi·ittai- 39358: va.staan kaikkialla maassa ja se olisi otettu vielä- sin muutamiin ilmiöi'hin, joista nämä teot saavat 39359: kin suuremmalla riemulla, jos teot ja tositoimet selityksensä. 39360: ·eduskunnan puolelta myös olisivat osoittaneet, että Jo pitemmän aikaa on meidän maassamme ol- 39361: se todella pyrkii tähän suuren päämäärään. Mutta lut etupäässä niiden taholta - minä en sano, 39362: kun seuraa eduskunnan keskusteluja, olipa kysy- ettei muultakin taholta sitä ole kuulunut - jotka 39363: mys minkälaisen järjestysvallan kokoonsaami- sanovat tässä maassa muka kansanvaltaa ajavansa, 39364: sesta tahansa ulkonaista ja sisäistä vihollista vas- yleinen lakien ja oikeusjärjestyksen halveksimi- 39365: taan, niin silloin t.oiset liitelevät pilvissä ja hake- nen. Näitä hyveitä on pilkattu, ne on tehty usein 39366: vat hyviä hengettäriä, joiden nojalla kansa muka naurun alaisiksi kansanjoukoissa. Lain kunnioi- 39367: kyllä tul.ee toimeen ilman mitään aseellista tur- tusta ja lainkuuliaisuutta on pidetty jo aivan 39368: 1 39369: vaa. Ja kun nämä sa.mat heDJkilöt samassa hBn-~ joutavana. Tällä tavalla on kylvetty sellainen 39370: genvedossa sanovat olevansa realipolitikkoja, niin anarkia, mitä nyt saamme nähdä. Sillä niin plan 39371: tuntuu jo melk€in naurettavalta. Toiset .taas kat- kuin joku kansa luopuu lainkunnioituksesta, kun 39372: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 687 39373: 39374: 39375: se luopuu siitä, mitä kansa·n oikeusjärjest;ys ja Härmä: En sanonut!) Niin on Härmä sanonut. On 39376: laki vaatii, niin on seuraus anarKia. ·Ei ~.;;iinä surullista, että näin on tapahtunut, mutta totuus 39377: löydy mitään väliast,etta. (Vasemmalta: Miksi se on sanottava. Jos oman maan kansalainen t-ekisi 39378: luopuu?) Se on juuri tämä lain halveksuminen näin tärkeään rikokseen its•ensä syypääksi, että 39379: ja -polkeminen, jota on vuosikausia saarnattu, joka oikeuden ed€Stä riistäisi syytetyn pois, ilman että 39380: on n;yt hedelmäni>ä kantanut. (Vasemmalta: Miksi sitä saa tutkia ja tuomita, on se sangen raskas ri- 39381: niitä poljetaan?) Tuulta on kylvetty ja myrskyä kos. Mutta että muukalainen sotilasmahti tulee 39382: saadaan nyt niittää. Minä myönnän, että ed. ryöstämään ja se saa kiitokse.nsa suomalaiselta 39383: W alppaalla on syytä ehkä enemmän, kuin kellään järjestyneeltä työväestöltä, se on jotakin häm- 39384: muulla täällä eduskunnassa tässä asiassa olla levo- mästyttävää. On vedottu va.llankumouk&een .ra 39385: ton. Mutta minä en tahdo kuitenkaan nyt tässä täsiä haettu syytä ja -sanottu, ettei vallanlmmouk- 39386: ruveta syyttelemään sitä, €ttä työväenjärjestöt sessa muuten voi ollakaan, mutta, hyvät ystävät, 39387: suorastaan olisivat Turussa sen enempää, kuin ei suinkaan kenen'kään päätarkoituksena ja pyrki- 39388: muuallaka.an kehoittaneet ryöstöön, mutta niiden myksenä ole vallankumous. Eihän se voi olla 39389: johtajain toiminta yleensä on johtanut siihen. muuta, kuin keino, jolla pyritään parempiin oloi- 39390: Tuon muutamia esimerkmejä juuri tästä. Täällä hin. Ei suinkaan meidän iänkail~en pidä ihaila 39391: on sanottu, mihinkä asti tällä tiellä järjestynyt sitä, että on vallankumouksen aika. niinkuin on 39392: työväki Turussa on mennyt ja mitä se on sallinut useissa lausunnoissa sanottu. 1\IIeidän täytyy 39393: tehtävän. Tämä juuri osoittaa, ettei ole enää pal- päästä v-allankumouksesta laillisiin yhteiskunta- 39394: jon ra.iaa siihen, että toinen ryhtyy ryöstöihin, oloihin. Vallankumous on oikeutettu hyvin usein ja 39395: sillä tässä mllitussa -i'lmenee jo anarkiaa, lain se on ollut nytkin '()ikeutettu, mutta jos pysähdym- 39396: polkeminen ja. laillisen yhtei-skuntajärjestyksen me -siihen, emmekö pääse vallankumouksesta edem- 39397: rikkominen. Täällä ovat sosia,lidemokraattiset mäksi, niin •emme ole mitään voittaneet, vaan lm- 39398: puhujat myöntäneet, ·että Turun kuvernöörin ja dotamme kaiken sen, mitä on vallankumouksessa 39399: poliisimestarin vangitseminen on tapahtunut työ- saavutettu, ja vielä kenties paljon -enemmän. 39400: väenjärjestön päätöksen ja harkinoon mukaan, Vielä on sanottu, että Turun järjestynyt t~,ö 39401: ja on sanottu, että niitä ei missään tapaubessa väestö ei ole luvannut väkivaltaa käyttää, kuin 39402: vapauteta, €nnenkuin kaikkiin vaatimuksiin on vississä rajoitetussa määrässä ja järjestöjen käs- 39403: suostuttu. Laiton vangitseminen yksityistä kan- kystä, mutta ei yksityisen henkilön. Tämä taas- 39404: salaista kohtaan on jo törkeätä ja aina moitittavaa, kin todistaa sitä lain polkemista, mitä edellisetkin. 39405: ja kun tsaarivallan aikana harjoit-ettiin tämmöisiä Mikä oikeus on jollakin kan.salaisryhmällä vä- 39406: laittomia va.ngitsemisia, niin, kunniaksi olkoou, hemmistönä eikä edes enemmistönä tarttua asei- 39407: vasemmistolehdetkin niitä tuomitsivat ankarasti. siin laillista yhteiskuntajärjestystä vastaan ja 39408: Mutta nyt, kun vangitaan laillisia virkamiehiä, omaa kansaansa vastaan? Ei sitä pyhitä sekään, 39409: jotka kansa on asettanut virkoihinsa lailli.;;;essa että työväenjä:rjestöt valtuuttavat tähän kat.alaan 39410: järjestyksessä, ja piddään niitä vangittuina Yiik- tekoon. Se on yhtä tuomittavaa, kuin sekin, että 39411: koja .la kuukausia, niin onhan tämä jo niin tör- yksityinen tekee tätä. Se on kansan oikeutta ja, 39412: keätä lain-rikkomista, että tämä lähentelee ja on kansanvaltaa vastaan tähdätty. Ja harjoitdta- 39413: jo oikeastaan täydellistä anarkiaa. Mutta ei tämä koon sitä minkä järj-estön nimessä tahansa, on sö 39414: vielä riitä. On sanottu täällä myöskin, että työ- tuomittava ja v~elä ankarammin tuomittava, että 39415: väki Turussa on ottanut poliisilaitoksen haltuunsa se on oikein järjestetty, oikein tarkoituksellisesti 39416: eikä aio luovuttaa sitä laillisille hal-tijoille. Taas- kansaa vastaan tähdätty. (Vasemmalta: On sota- 39417: kin siis jul:Kea laiton teko, se on väkivaltaa yhteis- kin järjestetty.) Sota. on toista, se on kansain- 39418: kuntajärjestystä vastaan ja ana.rkiaa. Täällä on välistä taistelua, mutta ei suinkaan sotakaan o1e 39419: tänä ·päivänä -ed. Härmä vakuuttanut. että työ- ihailtavaa, en luulisi vasemmiston.kaan sitä ihai- 39420: väki Turussa on täydellisesti hyväksynyt s-en en- levan. Kun vielä tähän lisään, että eräJS, en 39421: nen kuulumattoman rikoksen, että venäläiset, tiedä hänen titt-eliään, titulus Lundberg, joka 39422: muukalaiset sotamiehet tulivat ja ryöstivät oi- näkyy olevan johtomiehiä näissä punakaar- 39423: keud-en edestä rosvouksista syytetyi-tä henkilöitä, tien toimissa. Turussa, on sanonut, että kyllä jär- 39424: uhaten tuomareita hengen menettämisellä, .ios vä- jestynyttä työväkeäkin on ottanut ryöstöihin osaa. 39425: hänkin yrittävät vastustaa. Onko tämä mitiiän mutta hän selitti niidBn motiivina, etteivät ue 39426: muuta, kuin anarkiaa? Ei tämä ole mitään lie- olleet ryöstäneet saadakseen tavaraa, vaan saa- 39427: vempää, kuin sekään, että toinen ryöstää ihmi- l dakseen vaatimuksensa perille. On tämäkin kau- 39428: sen omaisuutta. Ja tämä on sanottu tapahtun€en nis keino: ryöstetään toisen omaisuutta, jotta toi- 39429: Turun jä.rj·estyneen työväestön tahdosta (Ed. 1 nen olisi pakot-ettu taipumaan mihinkä tahansa. 39430: SS 39431: 688 Torstaina 20 p. joulukuuta. 39432: 39433: 39434: Tuo herra Lunc:1berg kuuluu kai järjestyneihin voi-ttamaan anarkistit ja murhamiehd. Meidän on 39435: ja hän selittää tällaista. Kyllä tämä on jotain annettava hallitusvallalle niin voimallinen järjes- 39436: todella surkuteltavaa. On viitattu siihfon, että tyskunta, että se pystyy tuka'huttamaan tällai:set 39437: tässä on provokatsioonia ja mustia voimia. ,Ja surulliset ilmiöt, joista nyt on puhe. (Vasemmalta: 39438: niitä on, siihen minäkin yhdyn. Sillä ei•;ät suin- Stolypinilla oli sellainen! Mutta se hävisi lo- 39439: kaan ne ole valkeat voimat, jotka tällai::;ta har- pulla! Puhemies koputtaa.) Minä katson puo- 39440: joittavat, enkä usko työväestöstä niin pahaa, että lestani, että hallituksen velvollisuuson-ja minä 39441: se olisi sellaisiin toimiin ryhtynyt, ellei sitä olisi olen vakuutettu, että samaa mielipidettä on suurin 39442: eksytetty. Se on va.lmistettu !työvåleln [eiris'sä osa Suomen kansasta, olen sen matkoillakin kul- 39443: valheellisilla uskotteluilla, kuinka sitä muka uha- kiessani kuullut - kansalla on se vaatimus, että 39444: taan muiden kansalaisten puolesta. Uskon, että hallituksen ja ·eduskunnan pitää ;yksissä toimin 39445: tässä on musta käsi idästäkin mukana. Kaikki saada tähän maahan niin luja järjest;ysvalta, 'että 39446: ne surkeat tapahtumat, mitä venäläisen sotaväen tällaiset surkuteltavat ilmiöt loppuvat, - .ia minä 39447: puolelta on tapahtunut täällä, osoittavat, ettei uskon, että nykyinen hallitus käyttää kaiken voi- 39448: siellä ole provokaattoreista puutetta. Siellä ovat (mansa luodakseen tällaisen järjestysvallan. Toi- 39449: varmaankin mustasoinialaiset mukana, samat, voisin, että ·eduskunta antaisi siihen tarvittavat 39450: jotka tsaarivallan aikana koettivat . eksyttää, varat, olkootpa. ne vaikka suuriakin, sillä kysy- 39451: surkea kyllä, kansanjoukkoja tämmöisiin tekoi- mys on niin suurista eduista .ia arvoist-a, että siinä 39452: hin. Se on minun uskoni, että .nuo samat voimat ei auta kitsaileminen. ·Toivoisin, että 'eduskun- 39453: myös liikkuvat täällä. Ja sitä enemmän pitäisi. nassa heitetään pois kevyet ivat ja vastustuksen- 39454: järjestyneen työvii.len ryhtyä näitä mustia, pimeitä teko, kun on kysymys järjestysvallan voimaan- 39455: V6imia ja murhatekoja vastaan. (Vasemmalta: saattamisesta, 'sillä nämä viimeiset päivät, joita 39456: Niitähän he vastustavat!) va:semmistonkin puolelta on surkuteltu, ovat osoit- 39457: On sanottu, että porvarit eivät tahdo rauhaa, taneet, että me olemme velvolliset kehoittamaan 39458: ne muka tahtovat jatkaa tätä. No on sekin us- hallitusta luomaa.n mahdollisimman lujan .iärj·es- 39459: kottavaa, että porvarit niin vähän välittävät omai- tysvallan, niin että se kykenee pitämään järjes- 39460: suude-Staan ja hengestään, että antaisivat- jatku- tyksen täällä pystyssä. (Va,semmalta: llarjoitta- 39461: vasti ryöstää ja murhata. Hyvät ystävät, älkää maan porvaripolitiikkaa.) 39462: ny:t tällaista tuoko täällä esille. Sillä se -ei mahdu 39463: pimeimpäinkäin kansalaist-en päähän tuollainen Ed. M i k k o l a: En minä aikonut tässä a.siassa 39464: uskottelu. Se on vain sangen huono puolustus, enää käyttää puheenvuoroa, koska viime kerralla 39465: joka pilaa kolw teidän asia.nne, ei'kä teillä ole sanoin jo sen, mitä minulla on siitä sanottavaa, ja. 39466: parempaa puolustusta. On puhuttu paljon har- lisäksi siitä syystä, että minä en odottanut, että 39467: vainvallasta, ja kun tässä maassa koetetaan saada puheellani voisin vähimmälläkään tavalla vai- 39468: voimaan järjestetty hallitus, rriin vasemmiston ta- kuttaa ainakaan vasemmistoon tai sen kantaan 39469: holta väitetään, kuinka harvoille tahdotaan jättää asiassa. (Vasemmalta: Mi-täs valehtelee niin pal- 39470: valta j. n. e. Tahtoisin tästä harvainvallasta jon!) Mutta minun täytyy siitä huolimatta pyy- 39471: päästä P<;>is sitäkin enemmän, kun harvainvalta tää puheenvuoroa oikaistakseni niitä lukuisia vää- 39472: on kaikkein huonompain kansanainesten kädessä, riä esityksiä, joita Turun kaupungista kotoisin 39473: niinkuin se nyt on joutunut. Tämä on pa)hinta oleva ed. Härmä toi esille, kun oli kysymys Tu- 39474: harvainvaltaa, kun sitä harjoittaa musta sakki, rusta ja Turun nykyisten olojen syistä. Yhtenä 39475: joka on pi-eni, kuin pisam mel'eSsä Suomen kan- syynä mainitsi ed. Härmä sen, että Turussa työ- 39476: saan nähden; siitä huolimatta se harjoittaa terro- väen palkat yleensä ovat sellaisia nälkäpalkkoja, 39477: ria kansaa vastaan. Tästä kaikkien surkeimmasta että se on saattanut työväeDJ epätoivoon. Minä 39478: harvainvallasta on meidän päästävä irti keinolla luulen, ~että ed. Härmä' tässä suhteessa erehtyy. 39479: millä taha,nsa, sillä muuten me hukumme. (Va- Sillä kaupungin elintasoon verraten, sen suhteessa 39480: semmalta: Turun valtuustosta myöskin.) On sa- elintarpeisiin minä luulen, että Turku työväen 39481: nottu, ettei hallituksen puolelta ol-e tehty mitään. palkkoihin nähden kykenee kilpailemaan minkä 39482: Minä yhdyn tähän, vaikka toisessa. tarkoituksessa. muun paikkakunnan kanssa tahansa. Se siis ei' voi 39483: Se on juuri valitettavaa, että meidän hallituksel- olla varsinaisena syynä siihen, mitä nyt Turussa 39484: lamme vi-elä tähän asti ei ole ollut keinoja, millä on tapahtunut. Ed. Härmä mainitsi myöskin, että 39485: ehkäistä tä,llai:sia vallattomuuksia. Mutta ~edus valtuusto on Turussa päättänyt kaupungin työ- 39486: kunnan velvollisuus on hallitukselle antaa keiMt, väen pitää ·alhajsemmalt.a palkalla, kuin mit-ä ne 39487: millä se saa tässä maassa kansanvallan turvatuksi saavat tehtaissa. ja yksityist1:m töissä. Tämäkään 39488: .ia kans~nvallan myös jatkumaan tässä maassa .ia tieto ei pidä paikkaansa, sillä kaupungin varsinai- 39489: Turun kaupungissa tapah-tuneet ryöstöt. 689 39490: 39491: 39492: sella työväellä on aina.kin yhtä suuret palkat, kuin niitä tulee avonaisiksi ja. kaksi paikkaa tulikin 39493: yksityisten työnantajienkin työväellä. Mutta se silloin avoimiksi. Nämä tarjottiin mollemm~t, 39494: on totta, että valtuusto myönsi niille työläisille, mutta. työväestö ei huolinut niistä. Nyt j-oulu- 39495: jotka ovat •pakotettuja käyttämään kaupungin kuun vaaleissa tarj-ottiin kaikki a.vona.isiksi tulleet, 39496: hätäa.putöitä, joihin kaupungin täytyy antaa sel- paitsi varapuheenjohtajan ja puheenjohtajan pai- 39497: laisia töitä, jotka ·eivät ole tuottavia, näistä töista ka.t, mutta työväestö kieltäytyi niitäkin ·ottamasta 39498: maksaa jonkun verran alhaisemman palkan, kuin vastaan. Kun ·kunnallislaki oli edelleen voimassa. 39499: vakinaiseHe työväelle tai yksityisten töistä mak- ei suinkaan va-ltuuston vallassa ollut antaa enem~ 39500: setaan, mutta kuitenkin niin riittävän, että koh- män paikkoja, kuin niitä oli vapa.ina. (Vasem- 39501: tuudella pitäisi työläisperheitt,en myöskin noilla maHa: Olisitte eronneet jarruttamasta!) Sitten on 39502: hätäapupalkoilla tulla toimeen. Minä pyydän ed. Härmä myös aivan väärin kertonut sen kuu- 39503: tämän lisäksi ma.inita vielä, että Turun kaupunki luisan voijupakan .ia sitä seumnneen oikeuden- 39504: on uhrannut juuri hätäwputöihin nyt kulumassa käynnin. Asia oli sillä tavalla, että samana het- 39505: olevan vuoden kuluessa vermttain suuria summia. kenä, kun voiryöstöjä alkuunpantiin täällä Hel- 39506: ~e lueta·an sadoissatuhansissa ja luultavasti, en- sin~ssä, samana :k,eUonlyömänä kokoontui Tu- 39507: . nenkuin ensi talvi on lopussa, nousevat ne useihin russa elintarvelautakuntaan suuri määrä kaupun- 39508: miljooniin, sillä niin on työväki ahkerasti käyttä- gin työläisnaisia ja vaati voita ja sokeria. Nämä 39509: nyt tätä tilaisuutta, että niissäkin paikoissa., missä naiset, joihin sitten myöhemmin liittyi muutakin 39510: työtä olisi ollut saatavissa, työläiset. ovat lä,ht.eneet väestöä, saattoi 'Turun anarkistihommista tunnettu 39511: Yakinaisista paikoista pois ja käyttäneet hyväk- herra Hyrskymurto sitten työväentalolle ja siellä 39512: seen kaupungin hätäaputöitä. Sitten rpuhui ed. Här~ tehtiin päätökset ja vaatimukset, mutta sillä ker- 39513: mä, että porvarillinen sanomal·ehdistö on käyttä- taa ei vielä .päätetty tehdä ryästöjä, vaan .idku 39514: n;d kiihoitusta ja tämän kiihoituksen aiheuttamaa 'Päivä myöhemmin kokoontui sama joukko, lisät- 39515: osaltaan myöskin olisi se kuohunta, mikä Turussa tynä Raunistulan, Nummenmäen ja muitten esi- 39516: nyt val·litsee. Tämän väitteen vääryYiS on milloin kaupunkien väestöllä, joka piti kaupungin to- 39517: tahansa todistettavissa, sillä lukekoon ken tahansa rilla suuren kokouksen, jos:sa kaupungin poliisi- 39518: :porvarillisia lehtiä, niin sellaista yllytystä ja kii- komitean yksi jäsen, talonomistaja HeHsten, sosia- 39519: hoitusta ne eivät sieltä löydä. Sen sijaan on asian- listi, oli sihteerinä. Se torikokous päätti ruveta 39520: laita aivan toinen, mikä;li tulee ~aupungissa il- ensin tutkimaan elintarvevarastoj•a ja sen pä-ätök- 39521: me.styvään sosialid·emokraa.ttiseen 1lehteen ,Sosia- sen jatkona oli sitten, että kaupungin ja. Valion 39522: listiin" ja siellä myöskin laajalti ruotsalaisiin pii- huostassa olevat vaUion voit päätettiin ensinjakaa 39523: reihin levinneeseen ,Arbetet" -lehteen. Varsinkin alemmasta hinna•sta, kuin mitä rajahinta oli, mutta 39524: siit-ä asti, kun nämä uskalsivat jota.kin puhua - sitten katsottiin edullisemmaksi, että ne on paras 39525: sillä viime maaliskuuhun asti ne noudattivat kaik- jakaa ilm!Useksi ja kaikille, jotka silloin tulivat, 39526: kein tarkimmalla huolella kaikkein äärimmilleen- täytettiin, kelle helmat, kelle 'liiMt, kelle peruna- 39527: kin meneviä sortovallan määräyksiä, eivätkä us- kassit. voita niin pa1ljon, kuin suinkin voivat kor- 39528: kaJtaneet sanoa mi·tään, eivät ed·es senkään verran, jata ja kulett.aa mukanaan, mfkäli se ei kuumassa 39529: kuin porvarilliset lehdet puhuiv81t - käyttivät päivänpaisteessa sattunut ·sulamaan. Näin tapah- 39530: nämä lehdet kaikkia mahdollisia tilaisuuksia ja tui tämä kansanvaltainen ryöstetyn voin jako. 39531: erityisesti juuri elintarvepulaa hyväkseen kiihoit- (Vasemmalta: Mikä surkea kuva nälästä!) 39532: taakseen lukijakuntaansa niin suureen tyytymät- Ei se ollut nälkä, joka sii·hen vaikutti, sillä suu- 39533: tömyyteen, kuin suinkin, kaikkia, oloja ja kaikkea rimman osan nämä voinryöstäjät myivät 15 mar- 39534: järjestystä sekä kaikkia virasto.ia vastaan kaupun- kasta kilon taas ·porvareille. (Vasemmalta: 39535: _g-issa. Siitä ovat todistuksina näiden lehtien omat Ostaakseen silakoita!) Porvarit nimittäin jäi- 39536: palstat, joihin minulla tällä kertaa ei ole tilai- vät kokonaan ilman voita ja täytyi päinvastoin 39537: suutta tietysti muuta kuin viitata. Sitten mai- heidän ostaa silakoita, kun kaikki voi ryös·wttiin. 39538: nitsi ed. Härmä, että Turun kaupungin valtuusto, (Vasemmalta melua.) Kun tämä voinryöstö oli 39539: silloin kun viime kevännä valtuusto oli vangit- tapahtunut julkisen ·ko'kouksen. päätöksen :nojalla, 39540: tuna ja piiriiettynä ja useita vuorokausia pid·ettiin ja se ali oHut valtion ja elintarvelautakunnan voi- 39541: vankina, kun sen johdosta sitten lopulta tu:li so- ta, .ioka ryöstettiin ilmaiseksi ja. jaettiin kelqe sat- 39542: vinto, silloin muka annettuja :lupauLia valtuus- tni, etupäässä esikaupun'kien asukkaille, niin oli 39543: ton paikkojen myöhemmäs·tä täyttämisest-ä ei ollut kaupungin järjestyslaitdksen pakko ryhtyä tutki- 39544: porvarillisten puolelta täyt.etty. Mutta sekään maan asiaa ja tutkittiin:kin kaikkia niitä hen·ki- 39545: väite ei ole totta, siNä sopimuksessa sanottiin ni- löitä, jot.ka. poliisi tunsi tai sai tietoonsa, siHä seu- 39546: menomaan, että. sosialistit saavat paikkoja, mikä1i rauksella, että toiset van~Pttiin, toiset vangitse- 39547: 690 Tors~aina 20 p. joulukuuta. 39548: 39549: 39550: mattomina kutsutt.iin teoistaan vastaamaan oikeu- ottami:sta sen sijaan on se, mitä toissapäivänä ta- 39551: tef)n. Tutkinno;;:sa havait.tiin, että näitten joukossa pahtui Turussa leipuri ja kauppias Elloren myy- 39552: oli suuri osa entisiä rangaistusvankeja, ehdo11i- mälää ryöstettäessä, Uudenmaan kadulla. Sinne 39553: seen vapaut.een laskeituja vankeja, mutta myös oli huligaanijoukko kokoontunut ja a.lkanut r;yö;;- 39554: suuri joukko sdlai:s1a, joitten ta,s'lmssa oli Turun tötyönsä. :lYiutta sinne oli myöskin tullut Ilari- 39555: työväenyhdistyksen jäsenkortit. Ja näitten van- kolmekymmentä suojeluskunta.laista .estämään tätä 39556: gittujen ja oikeuteen kutsuiitujen asiaa raastuvan- ryöstöä. Nämä suojelluskunta:laiset 01livat as€Ste- 39557: oikeus tutki pari eri kertaa tai ehkä kolmekin. tut browningeilla ja laukasivat yht.eislaukauk&en 39558: Mutta se, että ne olisiva·t kuukausimääriä olleet ilmaan, joruka jälkeen kivääreillä as·estetut huli- 39559: tutkintovankeud~ssa, se on myös luettava herra gaanit, pelkureina, kuten tavallisesti, hajaantuivat. 39560: Härmän väärien tietojen joukkoon. (VasemmaHa: .1\{utta nämä menivät ilmoittamaan ,lakossa" ole- 39561: Ei se ·ole väärä!) Mutta kun asia oli kypsynyt vall'e miliisille asiasta, sillä seurauksella, e.U.ä po- 39562: päätökselle, hyökkäsi jou1kko asestettuja merisoti- liisiauto, asesiettuja miliisimiehiä mukana, saa.pui 39563: laita oi:keuden istuntohuoneeseen, vapautti s·iellä paikalle ja rupesi ampumaan, ei ryöstäjiä, vaan 39564: nämä vangitut, ryösti oikeuden ja yleisen syyttä- suoj-eluskuntmlarsia, jotka olivat !lljaneet ryöstäjät 39565: jän asiakirjat ja suuren työläisjoukon s·aattamana pakosaUe. Suojeluskunta,Jaiset asettuivat ketju'hi 39566: riemukulussa nämä vapautetut sitten kuletettiin kadulle ja ampuivat browningeillaan niin paljon, 39567: työväen talolle. (Vasemmalta: Niin se oli leh- että poliisiauton - en tiedä oliko herra Lundberg 39568: dissä!) Ja mm se oli todellisuudessakin! siinä mukana - täytyi lähteä pakosalle. Mutta 39569: Ed. Härmän väite, että olisi tilaisuudessa se ei sopinut polii,siva•llan arvoon, että se näin jou- 39570: ollut juopuneita 1poliisimiBhiä vartioimassa, on tui tappiolle, ja. se mmi ja ha:ki venäläistä wta- 39571: niin perätön tieto, kuin joku tieto konsanaan väkeä apuun ja venäläinen sotaviiiki taas vuoros- 39572: perätön voi olla. Ed. Härmä mainitsi myös, että taan karkoitti suojeluskuntalaiset. 39573: järjestyneel'lä työväe>'töllä ei saa olla mitä.än teke- Tänä i'ltana soit-ettiin minulle Turusta - luo- 39574: mistä ryöstöjen ja muitten vä&ivaHantekojen tettava henkilö sen teki, mutta on hän voinut tie- 39575: kanssa. Sitä minä;kin tahtoisin· aivan kernaasti tysti erehtyäkin -että tänään siellä ova·t alkaneet 39576: uskoa ja toivoa, että asia niin olisi. mutta. ikävä vanhaan ·totuttuun tapaa.n ryöstöt uudelleen ja 39577: kyllä täytyy minun mainita muutamia esimerkkejä että klo 11 ajoissa ~Halla ensiksi saa.pui ~Standard 39578: . jotka osoittavat, että asia todellisuudessa ·tällä ker- n~misen hotellin edustalle poliisia.uto, siinä kuuTa- 39579: taa nyt on päinvastoin. On huomattava nimittäin, ruiskuja ja joukko milliisimiehiä mukana, jotka 39580: että herra Lundberg, Turun n. s. miEisin eli oi- rupesivat ampumaan hotellia., ja sen jälkeen meni 39581: keastaan punakaartin päällikkö, on sosialidemo- joukko toimittamaan muka elinta.rpeiden tar'ka.s- 39582: kraattisen ,Arbetet" -lehden taloudenhoitaja ja mi- ·tusta. Kun tämä tarkastustyö oli toimitettu, siir- 39583: Eisi]'läällikkönä on kai vastuussa yhdessä Turun tyivät he :lähellä olevaan Korkeala-veljesten lei- 39584: työväendärj€Stöjen ka.nssa aina:kin siitä laittomasta pomolii>kkeeseen ja poliisiauton kuularuilskuineen 39585: teosta, joka sisältyy kuvernöörin ja poliisimesta- ollessa portin edessä meni 60 mi1liisimiestä, muuta- 39586: rin laittomaa.n vaiigits-emiseen ja. niiden laitto- mia merisotilaita ja huligaaneja 'läpi koko 'liik- 39587: mrusti ja syyttömäst~ .io toista 'kuukautta vankeina keen, tehden siellä puhdasta jälkeä. Minä tahtoi- 39588: pitämiseen. (V a.semmalta: Onko hän ryöstänyt sin kysyä vielä, eikö tämä ole osanottoa ryöstöön; 39589: myös?) 'l'ulemme siihen pian. Minä en tiedä, onko ja onko tämmöinen järjestysvaHa paikrullaan ;ia 39590: herra Lundberg ollut mukana eräällä retkellä tä- onko tämmöisellä järjestysvalla!lla valtaa tulla 39591: män viikon alussa, jossa harjoitettiin tätä nyttem- vaatimaan senaatilta palkkaa järjestyksen ;dlä- 39592: min joka. yö tavllllliseksi tullutta tointa, ryöSJtää pidosta? 39593: kaupungin kaduilla, ja jossa tätä ryöstöä koetti- Muuten senaatt-ori1 Setälä jo mainitsi sen, jota 39594: vat estä!ä eräät suojeluskuntaan kuu<luvat jäsenet, minä aioin tuoda esille, nimittäin kysymyk&e·n 39595: kuitenkaan siinä onnistumatta. Mutta silloin, kun lakosta ja missä lakko on oikeutettu. Minä roh- 39596: nämä suojeluskunnan jäsenet olivat pahamassa kenisin olla sitä mieltä ja toivon, että sosialidenw- 39597: saapui poliisi!lluto ja sanomalehdissä ainakin oli kraatitkin sen hyväksyisivät ja koettaisivat saada 39598: kerrottuna, että autossa oli mukana herra Lund· sitä yleisesti tullJlustetuksi periaatteeksi, nimit- 39599: berg ja he vangitsivat nämä miehet ja pahoinpite- täin, että sellaisissa asioissa, kun on kysym;yk- 39600: livät heitä veriin asti vangittaessa ja poliisivanki- sessä hengen ja omaisuuden turvaaminen, lähim- 39601: 'laa.:a 'ku-l,j.etettaessa, jonka jälkeen luovuttivat ne, mäisen auttamiruen, silloin kun siVd. oikeudetto- 39602: kuten a.inakin sanomaJlehdissä on ma.inåttu, venä- masti loukataan tai kun on kysymys ·tulipalon tor- 39603: ,]äisen sotaväen huostaan. Se ei ole S'UOranaiJSta jumis€Sta tai muusta sellaisesta yhteis·kunnaU.i- 39604: ryöstöihiJl os.aaotta.mista. }futta. ryöstöihin osaa- sesta vaarasta~ joka kohtaa lä!himäistä, niin sil- 39605: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 691 39606: 39607: 39608: loin ei ole oikeutta tehdä la.kkoa. Viime kevännä tajaa, jotka ovat suoraan ja. ~elvään ·sanoneet aja- 39609: tapahtui Turussa palomiehistön lakko. Ja niin' tuksensa ja suoraan tuominneet ne rosv·oteot, 'lait- 39610: pian kun miehistö oli ryhtynyt lakkoon, syntyi tomuudet ja anarkian, joita tässä maassa on ta- 39611: useita tulipaloja eri osissa kaupunkia ja vääriä pa.htunut ja Turussa erityisesti. Kaikkien tois- 39612: häly;yi;yksiä tuontuostakin, ja missä tulipalo syn- ten nuotti sitävastoin on ol'lut sitä tavaHista: ol- 39613: tyi, osoi·tti myöhemmin tapahtunut tutkimus, että laan paheksuvinaan a~siaa, mutta tehdään se sel- 39614: ne kaikki oli'Vat murhapoltt·oja; ei saatu selville laisessa muodossa., että ainakin oman puolueen 39615: kutka olivat nämä toimeenpinneet, mutta kaikissa jäsenet tulevat siihen käsitykseen, että se on sel- 39616: tapauksissa todettiin, että ne olivat murhapolttoja, laista ·paheksumista, josta kansan keskuudessa 39617: jotka tapahtuivat seuraavana yönä heti .sen jäl- sanotaan, ,vi·e sinä, minä vikisen, ole vievinäs 39618: keen, kun palomiehistö oli julistanut lakon. Nyt väkisin". (Vasemmalta: Häpeä!) En, sillä. se on 39619: kun tämä n. s. järjestysvalta Turussa, herra Lund- minun varma vakaumukseni, sen käsityksen minä 39620: bergin miliisi tai .punakaarti tai mikä se nyt lie- olen saanut ja sen käisityksen täytyy myöskin olla 39621: nee, kun se oli julistanut lakon alkavaksi klo 1;2 10 oikean, koska varsinkin ed. Välisailmen ja. osabi 39622: illalla ja julistanut sen jo päivälehdissä, kokoon- Huota.rin lausunnot sekä asiaUisuudessa että näi- 39623: tuivat esikaupunlki-en ja kaupungin huiigaanit den syiden ymmä.rt.ämisessä, olematta mitään por- 39624: käytiälmään tilaisuutta hyväkseen ja alkoivat varillitSia puheita, 'kuitenkin n:Uin jyrkästi sekä sä- 39625: ryöstöt ja sillä tavoin se alkoi. Miliisi oli olevi- vyltään että sisällöltään erosivat muiden sosia- 39626: naan lakossa, mutta se ei ollut lakossa silloin, kun list~en puheista. (Huutoja eduskunnassa. Puhe- 39627: se ryhtyi tämän ryöstäjäjoukon tarkoituksia edits- mies koputtaa. Puhemies: Ed. Räuninen-Walpas 39628: tääikseen vangitsemaan rauhallisia, syyttömiä, ei ole sa.a.ll!Ut puheenvuoroa. Ed. Eloranta: Minä 39629: r:vöstöön osaaottamattornia kansalaisia ja. suojelus- pyysin kummink·in.) 39630: k'Untalaisia. 39631: Täällä on huomautettu myöskin siitä, että olot Ed. W i i k: J ag begärde ordet för att konsta- 39632: kyllä tulevat ·paremmi'ksi, kunhan S'aadaan uusi tera ett par fakta. Elli mängd händels<er, som här 39633: järjestyslaki, ja tässäkin on aivan väärin ta.hdottu blifvit omnämnda, ha. blifvit belysta. på helt 39634: syy, ettei sitä nyt jo saatu, pa.nna porvarien nis- olika sätt från olika håil, icke blott sålunda, att 39635: koille. Tietysti.. (Vasemmalta: Mi:ksi se seisoo olika åsikter i princip uttala:ts, utan också att 39636: suuressa valiokunnassa?) Lakiva'liokunnan sosia- olika uppgift.er i sak ha meddelats. Detta visar 39637: lidemokraattiset jäsenet voivat vakuuttaa sen, että enEgt min tanke, aM här förefinna.o; saker, som 39638: porvarilliset jäsenet eivät suinkaan sitä lakia ole mer äu väl behöfva en opartisk undersökning. - 39639: valiokunlllassa jarruttaneet, vaan kaikella kiireellä För det andra: De.t ha.r blifvit konstateradt, att 39640: koettaneet saada. sitä valmi~ksi ja va.lmistuikin se under de excesser, som för ett par nätter sedan 39641: niin pian, että se olisi saatu tällä istuntokaudella försiggin.go i Åbo, aflossades ett mycket stort 39642: loppuun käsitellJ(ksi eduskunnassa, jos .ni.mi.ttäin antal .skott ur coltpistoler, och vid något till- 39643: ed. Gylling ei olisi· toimittanut suureen valiokun- fälle, då personer, Wlhörande den borgerliga 39644: taan tämän lain edelle kiireellisenä lakiehdotusta skyddskåren, blefvo häktade, befunnos de inne- 39645: tUJlojen ilmoitusvelvollisuudesta. Suuressa valio- hafva dylika pistoler. Några coltpistoler finnas 39646: kunnassa minä tein nimenomai,sen huomautuksen, icke i milisens eUer röda, gardets händer, icke 39647: että tämä jäJrjesiyslaki pitäisi saada välttämät- heller den ryska. militären innehar sådana.. Men 39648: tömästi edelle tätä tu•lojen ilmoitusvelvollitsuutta, tidiga.re, då ett antal skyddskårister Hllfånga- 39649: mutta siihen ilmoitti puheenjohtaja, että se on togos i Loimaa, befunnos de innehafva dylika. 39650: mahdotonta, koska i'lmoirtusv,elvollisuuslaki on ju- Vidare: Häromdagen utfärdades af mi,litär-en i 39651: list.ettu kiireelliseksi, ja nyt tapahtuu, että yhtä Åbo ett påbud, a.tt ingen matros finge röra sig 39652: vä:hän laki ilmoitusvelvollisuudesta, kuin laki jär- på gatorna efter kl. 9 om kvällent utan att vara 39653: jestyksen pidosta kaupungeissa ehtii ennen joulua, försedd med ett särskildt tillstånd. En person, 39654: siis uudeksivuodeksi valmistua. (Vas-emmalta: iförd matrosuniform, blef häktad, emedan han 39655: Kenen syy?) Yhtenä syynä tait-aa oUa se, että utan sådant till.stånd an,träffades på gatan efter 39656: tulojen ilmoittamisl<aki oli ruiin va.illinainen, että kl. 9. Denne man befanns icke kunna. ett ord 39657: siitä korjaamallakaan ei tahdo saiida kunnon ka- ryska., men talade däremot finska. Han skickades 39658: lua. (Vasemmalta.: KOBtatte estää sitä valmisrtu- -till Helsingfors för undersökning, och det be- 39659: mast.a.) . fanns, att han hade tillhört härvarande borgerliga 39660: ·Minun täytyy vielä, ennenkuin lopetan, ilokseni skyddskår, blifvit häktad under storstrejken och 39661: myöskin merkitä se tosiasia, että va&emmistossa frigifvits efter det han undertecknat en förbin- 39662: on kumminkin tä.nä iltana esiintynyt ka:ksi edus- delse att icke vida.re tillhöra. en sådan kår. 39663: 692 Torstaina 20 p. joulukuuta. 39664: ----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ··-· ---~~~- ----- --- ~~~~---- --- -------------- ----------- - - - ----~-- 39665: 39666: 39667: 39668: 39669: Dessa fakta synas mig styrka det påstående ja.g kunnan ja yleensä koko tämän maan yhteiskun-ta- 39670: gjorde, att här föreligga omständigheter, som i laitoksen enemmän kansanvaltaistuttamista, kuin 39671: hög grad tarfva en opartisk undersökning, och mitä se vielä tällä hetkellä on. 39672: · ja.g understöder förty det förslag, som i sådant Minä en tahdo viipyä pitemmältä näissä asi- 39673: syfte blifvit framlagdt. Ja,g vågar till och med oissa~. Tahdon vain tuoda esiin vielä erään seikan. 39674: hoppas, att detta försla.g enhälligt shll bli god- · nimittäin sen, olisiko hallituks.elle ollut mahd-o~ 39675: kändt, ty ingen vill väJl g€nom att motsätta sig touta, jos s~llä todella olisi ollut hyvää tahtoa, 39676: detsammw draga öfver sig risken att bli ansedd saada asiat .iärjestet;)liksi niin, että nämä levotto- 39677: såsom en, den där fruktar sanningen. muudet, jotka. siellä ovat tapahtuneet, olisiva.t 39678: tulleet estetyiksi. Minä olen tämän viime vuoro- 39679: Ed. T o k o i: Minä en tahdo tässä asiassa olla kauden aikana; koettanut saada syntymään .wvit- 39680: monisanainen. Pyydän vain saada lausua sen telua hallituksen ja Turun työväenjärjestön vä- 39681: käJsityksen, että tämä Turku näyttää tulevan kai- lillä .ia olen saanut nä:issä yrityksissäu-i tietää 39682: kill-e harllituksille sellaiseksi murheenlaaksoksi, ainakin ne perussyyt, .ioissa. erimielisyydet ovat. 39683: joka. tuottaa. hyvin paljon vaivaa. Viime kesänä, Tärkein perussyy, tärkein: erimielisyys .ia tärkein 39684: niinkuin muistetaan, silloiselle hallitukselle myös riidan(l.rihe on kuitenkin sitä laatua, että ymmär- 39685: Turku tuotti aika pa.ljon vaivaa ja vastusta. tääkseni sen poistamin,en ei olisi ollut hallituk- 39686: Kuitenkin me onnistuimme silloin; hyvällä tah- selle mahdoton, jos todella olisi ollut hyvää tah- 39687: dolla jär.iestämääJn asiat siten, että silloinen suur- toa. Tämä lakko ei olisi syntyn\Yt, jos työväestölle 39688: lakko saatiin lopetetuksi ja vangitut valtuuston olisi taattu se. mitä tässä maassa jo yhdeksäs3ä 39689: jäsenet va1pautetuiksi yösydännä .siitä vankeu- kaupungissa työväestölle on taattu, nimittäin se, 39690: desta, jossa he olivat olleet .io pari kolme päivää. että heillä on enemmistö .siinä .iär.iestyslauta;kun- 39691: Täällä senaattori Svinhufvud lausunnossaan na.ssa, joka huolehtii järjestyksenipidosta kaupun- 39692: mainitsi, että hyvä järjestys on itsenäisyytemme gissa, ja että tämä järjestyslautakunta saa ottaa 39693: välttämätön eht-o. Tä:mä senaattori Svinhufvudin ja eroittaa miehistön ja samalla, että tämän jär- 39694: lausunto ei ole mitään uutta, vaan olen minä sa- j-estyslautakunnan ehdotuksesta myös nimitehän 39695: man aja,tuksen lausunut tältä samalta paikarlta järjestyspääillikkö. Tämä; on ollut Turun työväes- 39696: jo ennemmin ja yhtä selvästi ja pyydän edelleen tön niitä vaatimuksia, joista se tinkimättömästi 39697: myös sen lausunnon takana seisoa.. Minun mie- pitää kiinni. Muista kohdista olisi ymmärtääkseni 39698: lestäni juuri hyvä järjestys on meidän olemassa- sovinto ollut mahdolliruen saada. Tähän ei kui- 39699: olomme välttämätön ehto. Olen myöskin lausunut tenkaa:n ole tahdottu suostua sen vuoksi, että se 39700: sen käsityksen, että jollemme me voi pitää jär- loukkaisi ta:as hallituksen käsityksen mukaan 39701: jestystä tässä maassa yllä, voi tulla vieras, joka toisten kansanluokkain oikeuksia .ia. näin ollen 39702: pitää järjestystä .ia perii tästä ylläpid-osta. ehkä tulisi työv-äestö etuoikeutettuun asemaan muiden 39703: Eian kalliin maksun. Siitäkin syystä Turussa ta.- luokkien rinnalla.. Kuitenkin työväki 'v-äittää, 39704: pahtunoot epäjär.iestyks·et, vandalismi on- minun- että Turussa' työväki edustaa 60 prosenttia Turun 39705: kin mielestäni ankarasti tuomittavat. Mutta se on kaupungin väestöstä, joten jo tällä perusteella 39706: tuomittava toisastarkin syystä. Se on tuomittava työväestöllä pitäisi olla oikeus tähän järjestys- 39707: siitäJ syystä, että se on myöskin meidän työväen lautakunnan muodostamiseen. Toiseksi he sano- 39708: vallankumousliikkeen pahin vihollinen. Vallan- vat, että kun he ottavat myös vastuull-een järjes- 39709: kumouksen, voidakseen olla menestyksellinen ja tyksen ylläpidon ja he tahtovat olla vastuus~a 39710: voidakseen saada. sil-le YJleisen kannatuksen ja kunnall-e siitä, että he järjestyks-estä pitävät huol- 39711: tunnustuksen, täytyy myös kyetä turvaamaan ta, niin he ottavat silloin niin raskaa.n velvollisuu- 39712: yksityisen omaisuuden ja yksityisen hengen ja tur- den niskoilleen, että senkin seikan pitäisi antaa oi- 39713: vallisuuden. Siihen ovat vallankumoukselliset kai- keuden muodostaa enemmistön. He eivät tahdo 39714: kissa maissa pyrkineet ja siihen on myöskin Ve- antaa porvarist.olle enemmistöä järjestyslautakun- 39715: na,]an vallankumouksellinen työväki pyrkinyt. nassa sen vuoksi että heitä on niin useasti ennen 39716: Sen vuoksi ovat nämä väkivaltaisuudet ja tämä näissä kysymyksissä petetty .ia he ovat aina saa- 39717: vandalismi Turussa vielä kaksin kerroin masenta- neet katkerasti katua lyhyt.näköisyyt.tänsä ja sitä. 39718: via. Merkillis.tä kui•tenkin on, että tä.mä vandalismi että ovat liian herkkäuskoisesti us:konoot porva- 39719: ·tulee ihan kuin tilattuna sellaiseen aikaan, jolloin riston lupauksiin, ja nyt tässä <tapauksessa. eivät 39720: täällä meidän maa,ssamme yhä enemmän ja. enem- · aio antaa itseään vetää nenästä. Niinkuin tiede- 39721: män kasvaa vastustus ja kaikin keinoin pyritään tään, maaliskuun vaHankumouk.sen jälkeen .iär- 39722: vastustamaan sitä työväen' vallankumouksellista .iestyslait.oksen ylläpito muodostettiin sille peruB- 39723: , liikettä. .ioka tarkoittaa tämän maam virkamies- teell-e, että annettiin jä.rje.styslautakunnille jär-- 39724: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöst&t. 693 39725: 39726: 39727: jest.yben ylläpitö, joihin työväenjärjestöillä oli va;na päivänä, ettei edes ryhdyttäisi meskustelui- 39728: oikeus valita vähintäin puolet edu.stadista. Tällä hin vang-ittu.ien henkillöj.en vapaJUtltami,sesta, ellei 39729: tavalla muodostettiill' järjestyslaitos Turussa al- miliisiä laillistuteta ja kuvernöörinvirkaa täy- 39730: kuaan sillä tavoin, -että siellä oli 4 työväen edus- tetä sillä tavoin, kuin lähetystö pöytäkirjan mu- 39731: tajaa. ja 3 porvariston . Tämä näytti mahdolli- kaan oli vaat~nut. Pitkin matkaa tehtiin näiJhin 39732: selta tulla toimeen tällä tavoin, vaikka työväestö sovittelruehdotuksiin herra Lund!bergin puolesta 39733: olikin enemmistönä. Järjestyslautakunta siellä semmoi.Jsia mahdottomia vaatimuksia, nimittäi·n 39734: hävisi ja on uudestaan tahtonut pwlauttaa sille vaatimuksia milrisin ehd{)ttomas:ta la~llisrtutta 39735: kannalle, kuin maaliskuun vallankumouksen jäl- misesta ja sen palkkain suoriHamisesta, ·etten 39736: koon .illl saada muodostetuksi siellä edelleen enem- voinut nii'hin suostua.. 'Sil!lä mitä olisi siUoin 39737: mistön. Olisiko hallituksella Qlllut mahdollisuutta jäänyt .sovilttelu:n varaan, jos olisi·n kaikkiin vaa- 39738: - epäilemättä olisi ainakin se voinut vaikuttaa timuksiin suostunut( Sillo'inhan olisi asia tullut 39739: siihen, että Turun kaupungin valtuusto olisi neuvoilteluitta vaatd,ittuun suuntaan suoriterl:uksi. 39740: myöskin siihen suostunut. Mut.ta olen huomannut Sähklösanomista, joita viime kerralla tää:llä jul- 39741: ikäväkseni sen tosiasian, että hal'lituksella ei ole kilu:Un, kävi siis ilmi, että olen te1hny;t ai'llakin 39742: ollut rohkeutta, eikä todellista haluakaan saada kaksi ehdotusta sovitteluihin ja esittän\Yt vielä 39743: tätä kysymystä tällä tavoin jär.iestety.ksi. Toi- poh.iankin niille, menn'tln siinä niin pitkälle, että 39744: selta puolen siltä on puuttunut voimaa järjestää sitä toiselta- puolen on jo pidetty liiallis~ma myön- 39745: tätä kysymystä toisella tavalla ja sen vuoksi tämä tyväisyytenä. Myöskin on tääl,lä moitittu sitä, 39746: kysymys on jäänyt rempalleen ja tulokset ovat etten ole itsekohtaisesti käynyt paikalla, ennen- 39747: olleet surulHset, joita meidän kaikkien täytyy pa- kuin vasta tapahtumien jälkeen. Olin puolesta.ni 39748: heksua .ia joiden johdosta. meidän täytyy yksi alkua.ankin sitä mieltä, ettei tuollaisista pulwluis- 39749: toisensa perästä nousta lausumaan mielipahansa ta olisi asialle .suurtakaan ·hyötyä, ja varmistuin 39750: ja vastalaus.eensa. Minä siis toivoisin, cltä hallitus- tuossa mielipiteessäni niiden keskust·elujen kautta, 39751: samalla kun s·e tahtoo todella palauttaa tähän joita minulla oli sosialidemokraattisen puolueen 39752: maahan järjestyksen, palauttaa sen sillä tavoin, eturivinmiesten kanssa; ja joissa he valittelivat, 39753: että se todella tyydyttää myös krunsan työtäteke- että heillä itselläänhän ei oHut mitään valtaa 39754: viä luokkia sillä kansanvaltaisella tavalla, johon tovereihirusa. ja heidän menettelyynsä nähden Tu- 39755: ed. Välisalmi täälrlä viittasi, sillä minä rohkenen russa. Ja he lausuivatkin suoraan minulle, ettei 39756: olla sitä mieltä, että muulla tavoin järjestyksen heidän mielestään olisi mitään hyötyä käynnis- 39757: luominen tässä maassa ainakin nykyään vie vielä täui ja ·esiintymisestäni siellä. 39758: suurempiin onnettomuuksiin, kuin missä tällä het- Ed. Tokoi mainitsi vastikään. että hatllitus oli 39759: keHä olemme. asettunut maltittomalle kannalle sovi·tteluissa, 39760: luopumatta sellaisista vaatimuksista, jotka hänen 39761: Senaattori C a s .t r e n: En katso asiakseni mielestään oliva.t kohtuullisia, esiirutuoden sem- 39762: va,stata kaikkiin niihin syytöksiin ja sal.aviit- moisena sen, että olin ehdottanut kuusmiehisen 39763: tauksiim, joita keskustelun kuluessa on lausuttu neuvottelukunnan eli neuvottelukunnan, jossa 39764: hallitusta vastaan. Ne jMäJn niiden omaan ar- kummalta1kin puolen olisi kolme jäsentä. Vasta 39765: voonsa. Mutta täällä on tehty eräitä väitteitä ·tänä iltana on tehty huomautus tuota järjestelyä 39766: suhtaut.umisesltani näihin kyseenalaisiin tapah- vastaan. Seuraavana päivänä, sen jälkeen, kun eh- 39767: tumi~n, jotka vaativat jonkinlaista Vl!lstausta. dotukseni olin tehnyt, :suostui siihen Turun kau- 39768: Tääl'lä ovat monet puhujat muun muassa esittä- pungin valtuusto, .ia sosia1lidemokraattisen puOilue- 39769: neelt ka.nt!llni sovitteluiihin nähden ja syyttäneet .i.är.iestön ja vallankumouskomitean puolesta vas- 39770: sen takia hallitusta siitä, että hall:i:tus olisi ollut tattiin myöskin, että. heidän puoles.taaDJ oli -edus- 39771: siinä suhteessa vll!Stahakoinen. Olen jo viime tajia tuohon lautakuntaan valittu, eikä mainittu 39772: kerralla esiintyessäni kertonut, että jo toiminta- sanaakaa.lll siitä, että itse kokooni)anoa vastaan 39773: aika·ni alussa eli 28 päivänä viime mar:raskuuta, olisi mitään muistuttamista. Ainoastaan esiin- 39774: jolloin herra Lund'berg tovereineen kävi lähetys- tuotiin ennen mainitsemani ehdot miliisin lail- 39775: iönä luonani, esitin sovitteiuja ja neuvotteluja Estuttami.sesta ja palkkain suorittamisesta. Vasta 39776: asiasta pidettäviksi. Herra Lundbergkaan ei tänä iltana, niinkuin mainitsiru, on minulle tehty 39777: vastustanut niitä silloin, vaa-n piti sellaitsi'a ,suo- esitys siitä, että tuo lautakunta olisi toisin ase- 39778: tavana. Parin päivän kuluttua eli 30 päivänä tettava, ·että sen jäseniä pitäisi: olla joko seitsemän 39779: &amaa kuuta lähetin sähköteitse ehdQtuksen so- taikka viisi luvultaan, josta enemmistö, siis neljä 39780: viilteluista. Mutta, niinkuin lukemastani vas- tahi kolme jäsentä, olisi annettava työväenjärjes- 39781: taussähkösanomasta kävi ilmi, va.stattii·n seuraa- töille ja vähemmistö, kolme t-ahi kaksi jäsentä, 39782: 694 Torstaina 20 p. joulukuuta. 39783: 39784: 39785: pcrvarillisille puolueille. Muuten olimme herra kun fli olisi muka suostunut suoritta.maan miliisin 39786: Tokoin kanssa tänä päivänä molemminpuolisten palkkaa. Mutta sellaista ehtoa yksinään ei ole 39787: myönnytysten kautta jo sopineet neuvottelujen koskaan tehty. Aina on ollut, paitsi palka:nsuori- 39788: pohjasta,. Ettei sovitieluihin ryhdytty, riippui tusta, eht>Olla myös se, että miliisi ol'isi laillistu- 39789: siitä kieHeisestä vastauksesta, jonka herra Tokoi, tettava. Molemmat nämä vaatimukset on aina 39790: ilmoituksensa mukaan, puolenpäivän aikaan sai esitetty sovittelun: ehdoksi. Ainoa kohta, joka. on 39791: Turusta. Myöskin on mainittu, että olisin esiin- toisarvoiseksi asiaksi siirretty, on kuvernöörinvi- 39792: tynyt käskevrusti herra Lundbergiä va.staan. Ym- ran täyttäminen, josta on luvwttu keskustella. Se 39793: märtääksen,i olen kuitenkin esiintyny<t täysin so- on herra Lundbergin puolesta ollut ainoa myön- 39794: piva.sti ja kohteliaasti hwntä vastaa1n,. <Sen kyllä . nytys. Olen puolestani tullut siihen käsitykseen 39795: myönnän, että maanantaina, pogromi-iltana., sil- · .ia olen edelleen sitä mi-eltä, että. haHitus on koet- 39796: loin, kun väkivaltaisuud-et ja ryöstöt oliva,t alka- tanut tässä asiassa tehdä kaikkensa .ia aikaan- 39797: neet, pyysin painolla ja vaatimalla, että hänen oli saada sovittelua., mikäli mahdollista, mennen 39798: annetta.va järjestyskuntansa toimia., koska hän myönnytyksissään niin pitkälle, että jos vain toi- 39799: oli ajanut asian semmoiseen umpikujaan lakon selta. puolen olisi ollut hyvää; tahtoa sovittelujen 39800: kautta, ettei mitään .iär.iestyskurutaa kaupungissa aikaaDJSaamiseen, niin ne olisivat ehdottomasti 39801: ollut, ja koska hän suoraan minulle oli ilmoitta- syn,tyneet. Ymmärrän kY'llä, että herra Tokoi ja 39802: nut, että hän a.sevoimin tulisi vastustamaan, jos monet muut sosialidemokraattisen puolueen jäse- 39803: entinen tai joku muu järjestyskunta 'tulisi asiaan net, nekin, jotka katsovat voivansa vaatia halli- 39804: ryhtymään. Silloin minä tosiaankin vaadin hä- tukselle vankkaa ja. tehobsta järjestysvaltaa, 39805: oon esiintymistään ja huomautin hänelle, kuinka hyvän .ia omaksutun tavan mukaan antavat jon- 39806: suuren edesvastuun hän otti pääll€en kielteisellä kinlaisia letkauksia: hallitukselle, vaikkakaan, 39807: menettelyllään. 'luullakseni, ainakaan tässä tapauksessa ei olisi 39808: Turussa käyntini on ed. Härmä esittänyt ta.- ollut siihen aihetta.. 39809: valla, joka, ei minun ymmärtääkseni ole totuuden- 39810: mukainen. Mennessäni hänen kans.saam· hra Lund- Ed. Colliand-er: Jag ka;n icke för min del 39811: bergin luo miliisikontto'riin kohdeltiin minua und~rlåta att 1>eklaga, att en prerson i den ställ- 39812: siellä töykeästi, etten sanoisi kouriintuntuvasti. ning, som förre senator Tokoi dock intager, till- 39813: Ja kun minä ilmaisin siellä matkani, samoin kuin låtit sig en så försåtligt ful insinuation, som den, 39814: ed. Härmänkin matkan ta.rkoituksen, joka oli tulla att ana.rkin i Abo kommer som beställd i det ögon- 39815: tiedustelemaan tilannetta; Turussa, rauhoittamaan, blick, då regerin.gen försöker få frågan om ord- 39816: mikäli voisimme, mielialaa. .illl saatta:maan kum- ningsma:kten geruomförd. En person i en mycket 39817: paakin puol~ta, sekä työväenjärjestöä ja miliisiä oansvarig ställn.ing bn tillåta sig något sådant 39818: että porvaripuolueita, sovitieluihin ja neuvottelui- utan att v'Bdervåga hva:rje skymt af anseende, men 39819: hin, miin sain minä aika ripityksen juuri herra jag hade sannerligen icke väntat det från herr To- 39820: Hä.rmältä. Hän kääntyi nimittäin minun puo- kois sida. 39821: leeni herra Lundbergin ja hänen sta.abinsa läsnä- Herr Tokoi förbigick i sin korta relation på ett 39822: ollessa ja sanoi, että minun pitäisi tietää, että mycket behändigt sätt utpressningen a.f 500,000 39823: porvarillistlt ·ova~t yksinomaan syypäät siihen mark och glömde att ända· tili stund som är frå- 39824: asiaintilaan, missä oltiin, ja teroittaa mieleeni ja gan om utpressn.in.gen af yttermera 54,000 mark 39825: ilmaista sekä ha,llitukselle että porvareill-e, että var den väsrentliga. Då jag personligen varit i 39826: heidän syynsä oli tilanne ·kaupungissa se, ti<llfälle a.tt deltaga uti de förhandlingar, som på- 39827: että siellä levottomuuksia oli syntynyt ja gått, känner jag väl till lilem och vet ookså, att 39828: tulisi syntymään, kuin myös, että ainoa keino pe- hit:tills denna uipressning var' d-en · väsentligaste 39829: lastumiseen oli se, että minä hallituksen puolesta stötestenen. för en bilä:ggn.ing af konflikten. N u- 39830: heti lupaisin ,]äpia.iaa kaikki milii.sin vaatimuk- mera sk.iuter herr Tokoi vid und,erhandlinga.rnas 39831: set. Ed. Härmän esiintyminen tli suinkaan ollut fortsättande fram frågan om a:tt socialdemokra· 39832: neuvotteluihin ja sovitteluihin kehoittava:, joskin terna måste få fyra plaJtser af sju. Detta är en 39833: hän sanoi sitä kan.rtaa. a.iava,nsa. Päinrvast<>in. nyhet, som icke i förmiddags betonades a.f herr 39834: Vastoin otaksumista.ni toimi hän siis päinvastai- Tokoi. Den har nu kommit fram. Herr Tokoi har 39835: seen suun-taan, josta minun tilaisuudessa täytyikin sålunda icke i sin. relation förfarit ärligt. 39836: hänelle huomauttaa. Ed. Härmän esityksessä oli Då man med den hänsynslöshet, som herrar so- 39837: monta muutakin. erehdyttävää kohtaa, muun cialdemokrater, tyvärr, i Åbo hafva. utvecMat, 39838: muassa se, jossa hän sanoo yksin<>maa.n ha.llituk- br skäl att befara., att ordn.ingsmakten komme 39839: sen syyksi, ettei sovintoa ole aikaansaatu, hallitus att sammall!Sättas af de element, som dels uti ett 39840: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 695 39841: 39842: 39843: ödesdig-ert ögonblick streikrut, dels förklarat sig syyt, joista ovat johtuneet nämä suuret ja surul- 39844: med våld komma att hindra ordniugens upprätt- liS'et levottomuudet. Seru vuoksi minun mielestäni 39845: hållande och d<els aktivt deltagit i pogromerna., så olisi, jotta eduskunta saisi näistä seikoista mah- 39846: må man förstå Åbo samhälle, om det under inga dollisimman tarkat tiedot, ennenkuin se a:siassa 39847: villkor kan godkänna det alldeles oberä.ttigade mitään lopullisesti päättää, tämä asia alistetta.va 39848: kraf. som af förra senator Tokoi uu skjutes i för- valiokuniTllan tutkittavaksi ja käsiteltäväksi, ja 39849: grunden. Det vore liktydigt moed att gifva sank- niiksi perusteiksi, joitten perusteella tämän käsi- 39850: tion åt de dåd, som nu öfvergått samhället, och tykseni lausun, mainitsen, että olisi sa:atava sel- 39851: det .skulle i detta. samhälle mottaga.s, ifaltl under- vill<e, mitä ja minkälaisissa- oloissa koehittyn<eitä 39852: handlarnaJ godkände detta, med ett skri af för- kansalaisjoukkoja on ollut osallisina käsiteltävänä 39853: bittring öfver att någonting sådan.t kunnat komma olevissa Turussa tapahtuneissa ryöstöissä: .ia hävi- 39854: till stånd. J ag måste .säga, att jag beklagar att tyksissä; mitkä syyt heitä ovat .iohbneet niin epä- 39855: i ett ögonblick, då man redan hade hoppats, att toivoisiin rikoksiin, ja miten voitajsiin vastedes 39856: en uppgörelse i godo kunde komma tiH stånd, en ehkäistä sellaisia tekoja, syntymästä. Ja sen 39857: sådan fordran .som denna skjutes fram, genom vuoksi tämä asia olisi minun mielestäni lähetet- 39858: hvilken vidare förhandlingar antagligtm omöjlig- tävä vlliliokuntaan, .ia kaska lakivaliokunnassa on 39859: görats. käsitelty ehdotusta, uudeksi poliisijärjestykseksi. 39860: niin minun mielestäni täJmäl asia myös oleellisesti 39861: Ed. E 1 o r a n t a: Herra Mikkolan lausunnon kuuluisi lrukivaliokunnan käsiteltäviin a,sioihin. 39862: johdosta minllln on sanottava, että jos, niinkuin En tahtoisi siitä kuitenkaan vielä erikoisemmin 39863: väitetään, juristin ensimäinen perusohje on: kiellä ehdotusta tehdä, koska tääMä puhemiehen ilmoi- 39864: kaikki, kiellä viimeiseen asti, niin voinee sanoa: tuksen mukaan kai tulee tilaisuus -ehdotusten te- 39865: Herra Mikkola on kai sitten tuon ohjeen perusteella kemis,een, sen jälkeen kun keslmsrf:.elun tämä vaihe 39866: ensimäisiä juristeja tässä maatssa. Hänen !lausun- on päättynyt. 39867: tonsa. sisälsi pelkkiä sofisme.ia, vääristelyjä ja 39868: uhkui edelleen vihaa vasemmistoa kohtaan, mutta Ed. Sir o 1 a: Ed. Ahmavaara täällä julkilau- 39869: mitään asiaJlista ja asiaan va,ikuttavaa :siinä ei sui oikeiston sisimmän .ajatuks·en pukien sen sa- 39870: vähääkään ollut. Senaattori Setälä täällä; kun on noiksi, että meidän nyt on vihdoin ,päästävä val- 39871: ollut puhe useainkin puhujain lausunnoissa siitä, lankumouksesta". Suomen porvaristo on saanut 39872: mistä johtuvat nämä meHakat, niitten syistä, viit- va-llankumouks·elta paljon. Ensinmä se sai Suomen 39873: ta·si siihen, että nykyinen a.iankohtar, jolloin täy- kansan mukana keväällä vanhan lailli:muden, se 39874: tyy kohdistaa voimat ulospäin, ei ole .sopiva radi- on puoli vuotta nauttinut Kerenskin hallituksen 39875: kaali:sille muutoksille täällä kotimaassa. Tuo on apua uudistusten jarrutuksessa; vi!hdoinkin se tä- 39876: se sa.ma väite, iota. on veisattu jo vuosikymmeniä män vallankumouksen ·edistymisen kautta on ol- 39877: ja jonka varjossa on pyritty vastustamaan kaikkia lut tilaisuud·essa, koko eduskunnan mu:kana, kat- 39878: järkeviä ja syvälle käypiä uudistuksia. Ne samat somaan Suomen tulleen itsenäiseksi, ja nyt se ed. 39879: väitteet on kuultu aina. Jo vanhojen säätyva.Itio- Ahmavaaran suulla katsoo voivansa häväistä koko 39880: päivi-en aikana. kuultiin samoja väitteitä. Yleis.tä vallankumousta. ·Minä panen tämän merkille. 39881: äänioikeutta ajettaes:sa va,stustettiin sitä sillä, että Tämän vallankumouksen yhteydessä on mei- 39882: nyt ei ole aika sellaisille uudistuksille, koska täy- dänkin maassamme esiintynyt yleistä kuohun- 39883: tyy puolustaa ma:an oikeuksia venäläisyyttä vas- taa, ja ed. Schybergson on koettanut salonkiko- 39884: taan. Siitä .saakka ne ovatt vuosi vuodelta toistu- söörin taituruudella laskea siitä l-eikkiä. Hänen 39885: neet ja toistuvat <edelleen .ia niitä käytetään sel- leikinlaskunsa on ollut paljon sen ymmärtäimy.stä, 39886: laisena tekosyynä, jonka taakse verhotaan todel- mutta se on ollut senlaatuista ymmärtämystä, 39887: linen ta.rkoitus, vanhoillisuus ja vanhojen olojen mrkä ilmenee ylhäisissä ra'J)peutuvis•sa luokissa, 39888: viimeiseen sa,akka- ennallaan säilyttäminen. joilla on jonkun V<erran selvää käsitystä, mutta 39889: :Mutta kun tämä: keskustelu nyt lähenoo lop- puuttuu toimintakykyä. :Sen sijaan, ·että ed. 39890: puaan, niin minun mielestäni tässä olisi syytä Schybergson käyttäisi älyänsä tällaisten seikko- 39891: esittää, mikä on minun kantani menettelytapaan jen s·elvittämiseen, hän jättää hallitukselle vallan 39892: nähden a.sia:ssa sitä edelleen k-ehitettäessä. Täällä palkata rauhoitusretkikuntia-. 'Tähän samaan 39893: ovat huomauttanoot ed. Mikkola y. m., ,että yksin- tunnustukseen ovat porvarilliset eduskunnan ryh- 39894: kertainelll päiväjärjestykseen siirtyminen tässä mät järjestänsä yhtyneet. Senaattori Set-älä puhui 39895: a.siassa riittäisi. Minun mi-elestäni se ei riitä. paljQn ,valtiota muodostavista" kyvyistä, siitä, 39896: Eduskunna,lla täytyy olla oikoeus .ia täysi v-elvolli- kuinka ·Suomen kansan pitäisi sellaista osoittaa. 39897: suus ottaa. mahdollisimman tarkoin selville ne Samalla k-ertaa tämä hallituksen jäs·en osoitti niin 39898: 89 39899: 696 ·rorstainR 2G p. joulukuuta. 39900: -----·------- 39901: 39902: 39903: alkeellista yhteiskunnallista käsitystä. että todel- Tur11ssa näyttää järjestynyt työväestö myös- 39904: lakin käy selväksi, kuinka vähän ,valtiota muo- kin olevaru kumouksellista, kumouksellisempaa, 39905: dostavia" ominaisuuksia siinä hallituksessa on. kuin muissa Suomen seudui:ssa. 'Tämäkin saa 39906: Hänelle voisi lähettää 25 pennin lentokirjasia, riittävän selvityksensä sen taantumuksen kautta, 39907: että hän oppisi ymmärtämään, millä tavalla so- jota tämän kaupttngin vallanpitäjät ovat, noti- 39908: sialidemokratia suhtautuu sellaisiin porvarillis- da,ttaneet ja joka siinäkin ilmenee, että ne ovat 39909: ten vallankumousten tunnussanoihin, kuin ,va- kieltäytyneet hyväksymästä sellaista tosiasiallista 39910: paus, veljeys ja tasa-arvoisuus". Hänelle pitäisi - järjest;vsvaltaa, joka olisi tämän miljoonantappion 39911: pitää alkeellisia luentoja siitä, kuinka ei ole sopi- voinut estää. 39912: vaa vetää tisiin esimerkiksi niitti vaillinaisia Samoin kuin täällä toverini Tokoi, valitan minä- 39913: uudistuksia, joita joissakin toisissa maissa nor- kin sitä, että tämän kaupungin kumouksellinen 39914: maalioloissa saat.etaan kansalle tarjota. Tokihan järjestysvalta eräänä hetkenä katsoi voivansa an- 39915: hänen hallituksen jäsenenä täytyisi käisittää, että taa porvarillisten nähdä, miltä kaupunki näyttää 39916: kunkin maan olot ovat sellaisia, kuin ne ovat ja silloin, kun ei pidetä järjestystä. Minä valitan 39917: että hallituksilta ei kysytä, mitä he niisiä sano- sitä kumoukselliselta. kannalta, koska ~tällä kai- 39918: vat, eikä sitä, voivatko he sanoa jonkun asian kella on tuotettu kaikkein enimmin sosialidemo- 39919: olleen niin tai näin, vaan kysytään heiltä, kraattiselle kumoukselle vahinkoa. Mutta sellaista 39920: millä tavalla he ovat maan a·siat hoitaneet. Tässä väitettä, kuin on tehty, ettei niillä olisi oik·eutta 39921: Turun tapauksessa on todettava, että hallitus ei t;ehdä lakkoa~ vaikka heidän työtänsä ei ole 39922: ole ottanut vastaan sitä järjestysvaltaa, jota on tar- korvattu, ~ sitä vastaall! voi esittää sangen pai- 39923: jottu, vaan aiheuttanut miljoonien vahingon. Se navia seikkoja. 'Tämä eduskuntakin on antanut 39924: hallitus on sen kautta lausunut tuomionsa. TiäUe niille hyvän esimerkin. Silloin, kun 'Suomen kan- 39925: asialle ei myöhempi historia tule uhraamaan mon- san asema oli kaikkein vaarallisimmillaan, teki 39926: 1 39927: 39928: ta riviä. Se tulee vain sanomaan, että anarkiaa tämä ·eduskunta lakon. Täällä oli suurlakon 39929: ilmeni eräässä Suomen kaupungissa. Se tulee aikana erittäin tärkeätä, että sotilas-, tavara- ja 39930: myöskin toteamaan, että sellaista siellä kaupun- elintarvejunia kulki, mutta •eräs joukko valtion 39931: gissa täytyikin syntyä, koska se oli Suomen van- virkamiehiä teki silloin lakon provoseeratakseen 39932: hoillisin, taantumuksellisin paikka.. Tuollaisessa vt>näläisen sotaväen tai muiden puolelta liikkeen 39933: taantumuks.ellisessa 11aikassa myöskin löytyvät tätä lakkoa vastaan. He kieltäytyivät virkavel- 39934: ne ainekset, jotka tällaiseen ovat ottaneet osaa. vollisuuksistaan erittäin vaarallisena •hetkenä. 39935: Mikäli täällä on porvarillistenkin taholta ilmoi- On erilaisia keinoja lopettaa <epäjärjestys maassa 39936: tettu, on siihen ottanut osaa muiden muassa esi- ja eri seuduilla. Nykyisenkin olotilan: aikana 39937: kaupunkien väestöä. Kuten tiedetään, kokoontuu oli·si esimerkiksi eräitä mahdollisuuksia päästä 39938: suurkaupunkien ·esikaupunkeihin J)aljon sellaisia eteenpäin toistaiseksi. Mutta. ei siitä päästä yksi- 39939: aineksia, joiden keskuudessa elint!lso on hirvitt.ä- nään sillä ed. Välisalmen suosittelemaila -poliisi- 39940: v>än alhainen ja sivistys samanlainen. Sieltä ko- laillakaan. Se oli•si hyvä apu järjestyksen pidossa, 39941: hoavat tämäntapaiset ilmiöt, ja jos siinä kaupun- 1 mutta siinä tarvitaan muutakin, tarvitaan todel~ 39942: gissa ei ole kykyä ']Juhdistaa tällaisia esikaupun- Hsta aseman ymmärtämistä ja asioita ymmärtävää 39943: keja todellisen yhteiskunnallisen uudistus- ja sovitt.elua ja järjestelyä silloin, kun tapaukset 39944: sivist,yön kautta, niin ne jonakin hetkenä esiin- ovat kärjistymässä. Me olemme t-äällä ·edeltä- 39945: puhkeavat. Toiseksi voidaan todeta, että tällai- päin monta kertaa selostaneet, että· semmoisia 39946: sina sota-aikoina on koottu suuriin asutuskeskuk- tapauksia. .saattaa tulla, koska meillä on sosiali- 39947: siin 'maaseudulta irtainta väestöä tavattornai demokratian hyvä selitystapa, joka jotenkin var- 39948: määrät. Niiden asunto-olot ovat olleet kauhistut- masti sanoo, mitenkä tilanne maassa k<ehitty;\·. 39949: tavat. Ne ainekset eivät ole voineet joutua edes Meitä ei ole uskottu. Tapaukset ovat tulleet. ja 39950: työväenjärjestöihin, järj~styneen työväenliikkeen ne ovat skandaali maalle. 39951: valistavan vaikutuksen alaisiksi, ja useinkin ovat Toinen järjestyksen pitämista.pa on se, jota ed. 39952: ne talonpoikaista alkuperää. Eräs tämän edus- 1 J uutilainen suositteli, s. o. valkoi•sen terrorin. 39953: kunnan talonpoikaisia isäntiä on minulle kuvan- rauhoitusretkikuntien ta.pa. :Minä panen erikoi- 39954: nut viimeaikaisia työväenrettelöitä ja hän on sesti merkille, -että huomatakseni 'POrvarillisten 39955: sanonut todenneensa, että ne hänen töissä olleet puolueiden puhujien joukossa on tuskin muita, 39956: työläiset, jotka eivät tahtone-et alistua nouda,tta- kuin ed. Juutilainen, joka on tässä yhteydessä 39957: maa:n sovittuja työe<htoja, olivat useimmat hävin- viiauttanut valtiokaappausta. Hän on sanonut, 39958: neitä i8äntiä ja sentapaisia maalaisy ksilöllisiä että tässä on luotava järjestysvalta, vaikka tästä 39959: aineksia. eduskunnasta huolimatta. ;Minun !tekisi mieli ed. 39960: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 697 39961: 39962: 1 39963: J uutilaiselle luennoida hieman historiaa, 'mutta kuntien takia, kun ei niitä laitettaisi. J\iutta oi- 39964: voisihan sen t-ehdä yk>sityisestikin. Panen· Jtui- keiston puolelta väitetään, että tuo kansanvaltai- 39965: tenkin merkille erään seikan: kun 1848 Ranskan sen järjestysvallan vaatimus on aivan mahdoton. 39966: vallankumous alkoi kallistua taantumukseen päin, Sekin asia jää; historia.n tutkittavaksi ja minä 39967: niin pantiin ·siellä vasemmi:stoa lähinnä oleva ennustan, että ed .•Juutilainen on silloin myöskin 39968: puolue sitä vasemmistoa kukistamaan; pikkupor- oleva tuomiolla. 39969: varisto huligaanien ja porvarilliskaartilaisten Mutta minun mielestäni eivät eduskunnan kes- • 39970: avulla löi työväen veriin Pariisin kaduilla. Sit- kustelut tule olemaan laisinkaa·n tärkeimmät asia- 39971: t,en sen pikkurporvariston ja. 1talonpoikain porva- kirjat tässä asiass.a. Tämä asia olisi tutkittava 39972: ristolle antamalla as·evoimalla se porvaristo löi läpeensä. Muissa maissa, semmoisi,ssa ,oikeus- 39973: pikkuporvariston, •sen jälkeen suurporvaristo valtioissa", kun sattuu tällaista - sillä sattuuhan 39974: pienemmän porvariston, kunnes lopuksi tuli N a- niissä vanhoissa ,sivistysmaissakin" ja sattuu 39975: poleonin sotilasdiktatuuri, joka ajoi koko oou- useinkin, ·että jossakin nurkassa pääooe tuli liik- 39976: kunnan pois. Silloinkin vasemmistoa läJhinnä keelle - niin siellä on kuitenkin päästy jo niin 39977: oleva puolue ja ne kaikki muut järjestöt ·esiin- pitkälle, että se tuli sammutetaan ja ruvetaan 39978: tvivät aina ,järjestyksen" nimellä. Suurella voi- asioita tutkimaan. Parlamentit asettavat parla- 39979: ~alla huutaen järjestystä iski rpikkuf)orvaristo mentaarisia tutkija'komisiooneja, jotka ottavat 39980: työväen kimppuun ja f!uurporv•aristo pikku- tällaiisen a1sian perinpohjaisen käsitt.elyn alaiseksi, 39981: porvarien kimppuun j. n. e. Tämä näyttää ikään- tutkivat sen yksityiskohdat, pyytävät lausuntoja 39982: kuin •ennustukselta ja ed. J uutilainen voin·ee kaikilta asianymmärtäjiltä ia niiltä, jotka ovat 39983: ehkä joskus todeta, että kehitys saattaa sinnepäin lausuntoja halukkaat a.ntamaan, saadakseen kai- 39984: lähteä. kinpuolisen valais·tuksen asiaan ja sitten nämä ju:I- 39985: On kolmaskin keino pitää järjestystä. Sitä ei kaistaan mietintöinä. 1Sellaisia tutkimuksia on 39986: ole tä!ssä maa.ssa koetettu kuin pienessä leikki- pantu toimeen tämäntapaisista ilmiöistä monissa 39987: muodossa. Se on kumouksellinen järjestys ja maissa ja ne ovat olleet hyvin valais·evia. · Meille 39988: se saattaa myöskin tulla kysymykseen. •Se saat- sosialidemokraateille tälla·inen tutkiminen saat- 39989: taa tulla kysymykseen silloin, jos ·ed. Juutilai- taisi olla hyvin mielenkiintoinen. Se •sattukoon 39990: sen ehdottelemia menettelyta.poja täällä mvetaan mihinkä jarjestöön tai järjestön jäseniin tahansa, 39991: noudattamaan. Jos eduskunnasta huolimatta, sattukoon porvareihin tai työläis·iin tai muihin, 39992: s. t. s. ka.appaustietä, porvarillis·et, edustaja J uuti- sattukoon tähän eduskuntaan ja sen hallitukseen 39993: laisenkin ryhmän suostumuksella, järjestelevät - tosiasian täydellinen toteaminen on kuitenkin 39994: rankaisuretkikuntia ja sentapaisia, niin voi en- pääasia. Ja kun on tää'llä paljon puhuttu siitä, 39995: nustaa, että soe tulee kalliiksi. Minä ·en tiedä, kuinka suuri skandaali tämä asia on ulkomaihin 39996: voiko tämän maan työväestö tilanteen kehittyessä nähden, niin minun mi·destäni olisi kovin kum- 39997: ajautua siihen, että se koettaa tai voi toteuttaa mallista, jos ulkomailla porvarillisten ooesvas- 39998: kumouksellisenkin järjestyksen; minä vain totean, tuuttomat . edustajat 'saisivat, kun kysyttäisiin, 39999: että se olisi kolmas laji järjestyksenpitoa. selittelyihinsä lisäksi vastata, että eduskunta ei 40000: Meidän puolelta on nykyisin esitelty, millä ta- tätä asiaa oie tutkituttanut; se O'n vain kuunnel- 40001: voin sitä ensimäistä tapaa noudattaen voitaisiin, lut moninaisia selityksiä siitä ja sitten siirtynyt 40002: niin kuin olot nyt ovat, 1>äästä eteenpäin. Mutta yksinkertaiseen päiväjärjestyks·een. Se olisi mi- 40003: s·en ehtona on kansanvaltainen uudistuminen läpi nun nähdäkseni tässä asiassa sentääm kaikkein 40004: koko yhteiskunnrun linjojen, sitten torpparien va- suurin .skandaali. Sen, takia minä yhdyn ed. Elo- 40005: pauttaminen y. m. seikkoja, joita ilman ei tässä rannan ~hdotukseen, että kun tulee päiväjärjestyk- 40006: maa'ssa voida puhua ,oikeusvaltiosta" <edes por- seen siirtymisestä päätettäväksi, eduskunta päät- 40007: varillisessakaan mielessä. täisi lähettää asian valiokuntaan. 40008: Muutaman viikon päästähän pidetään yleiset 40009: kunnalliset vaalit. Sen uuden järjestyslain mu- Ed. Härmä: En tiedä, sa.a•ko sellaista. pu- 40010: kaan, joka on valmistettu täällä, on sen jälkeen heentapaa täällä käyttää, mutta kyllä minä. sil- 40011: valtuustolla valta valita järjestyslautakunta kau- loin, kun oo. Mikkola puhui täällä, hiljaa sanoin 40012: punkiin. Turkulaist·en herrojen tarvitsisi ·siis edustajatoverilleni: kyllä tuo mies osaa rehelli- 40013: sieiää sitä iarjottua jär.~stysvaltaa ttoisiaiseksi sesti valehdella. Pyysin puheenvuoroa korjatak- 40014: ainoasiaan ja ,saisimme <>lla .ioienkin varmat; että seni muutamia. virheellisiä lausuntoja, joita äskei- , 40015: järjestys py·syisi. Todennä.köisesti ei tulisi täl- sen ilausurutoni johdosta on tehty. Ahmavaaralie 40016: laisia miljoonahävityksiä, eikä skandaalia. Ei tahtoisin ensinnäkin huomauttaa. etten ole sano- 40017: myöskään tarvitsisi pelätä uhkaa rankaisuretki- nut, että vangittujen vapauttaminen tapahtui jär- 40018: 698 Torstaina 20 p. joulukuuta. 40019: -~-------------'-----,------------------~---··---------------- 40020: 40021: 40022: 40023: jestyneen työvoon tahdosta. Minä ainoastaan sa- että neuvotteluihin olisi ryhdyttävä. Herra se- 40024: noin, että työväen yleinen oikeustajunta ei tuo- naa.Uori kai, jos hän olisi tää:llä, tunnustaisi, että 40025: mitee sotilaitten tekoa, vaikka se tuomitsee sitä minä nimenomaan pyysin kaupungin pormesta- 40026: tekoa, joka ta.pahtui voianastukse.ssa. Sanoin, että riksi kutsuttua hen:kilöä myöskin todistamaan sen, 40027: työväestön oikeuskäsite piti väärä:nä sellaisen van- että minä pyysin herra .senaattoria toimimaan sii- 40028: gitsemisen, että ainoa:staan muutamia syytettyjä hen suuntaan, että neuvottelut saa-ta>isiin aikaan, 40029: pidettiin kuukausimääriä vangittuina, kun toiset joissa senaattori hallituksen edustajana, muutama 40030: • syylliset olivat va.paina. Myös Ahmavaaralle. tah- neuvotteleva porvari vrultuuston edustajana ja 40031: don huomauttaa, kun hän porvarilehtien va1heit- työväestö miliisilaitoksen edustajana olisivat tä- 40032: ten mukaan referoi Lundbergin puh-etta: Ei Lund- män välirauhan tai .sopimuksen, mikä siellä mah- 40033: berg ole sellaista sanonut Turun ipalokunnanta.- dollisesti olisi saatu, v•armentarueet. Minä en en- 40034: lossa, mitä porvarilehdet väittävät. Hän on sinkään ·esittänyt mitää.n va,atimuksia. Pyysin 40035: ainoa:sta.an sanonut, että jos kävisi ilmi, että on ainoa:staan n-euvotteluja., joiden perusteella olisi 40036: järje.styneitä työläisi-ä:kin ollut viime päivien ta- rauha voitu saada, koska pelkäsin, että seuraavan 40037: pahtumissa mukana, niin .se on syvästi vaJitettruva yön tapaukset mahdolli,sesti menevät ohi niiden 40038: asia, sellainen häpeä. tapahtumien. jotka siellä jo edelli,senä yönä olivat 40039: Mikkolalle tahtoisin huomauttaa, etten sanonut, sattuneet ja jotka olivat kyllin kauheita, jotta sel- 40040: -että valtuusto olisi erityisellä päätöksellä varmen- laisia ei olisi voinut toivoa uusiutuviksi. Kvllä 40041: tanut 10 prosenttia alemman .palkan kunnan minä .seuraavana päivänä ,Uudessa Aura~sa" 40042: töissä, kuin: mitä yksityiset maksavat. Minä luin, että porvarit olivat kieltä11100t hänet ryhty- 40043: ainoastaan sanoin, että yksityiset esittivät vaati- mästä sovintoneuvotteluihin. se on valitettavaa 40044: muksensa ja valtuusto ,sitä auliisti totteli. Myös sellainen. Mutta sittenkin mielestäni .ios joku y-k- 40045: tunnustan sen, että tä:llä kertaa. viime päivinä val- sityinen ryhmä kieltäytyy neuvotteluihin ryhty- 40046: lankumouksen tai oikeastaan pakotuksen avulla mästä, niin uskon, että hallituksen -edustaja, koko 40047: on työvä:ki saanut palkkoihinsa jonkun verran .ia yhteiskunnan edun nimessä, ei saisi ottaa tällaisia 40048: huomattavia.kin korjauksia, mutta ne ovat ainoas- r;y;hmäin vaatimuksia huomioonsa, vaan toimia sen 40049: taan työvä-en joukkovoiman pakotuksesta saadut mukaan, kuin koko yhteiskunnan etu vaati: 40050: .ia aivan nyt pa.riil viikon aikana. Samoin herra kaikkien kansanluokkien rauhoittamista . 40051: Mikkola: 'sanoi minun valehdelleen: sitä voijuttua 40052: selostaessani. Hän myös selosti sitä. Mutta minä cEd. J u u t i l a i n ~ n: Mielihyvällä totean sen, 40053: en huomannut mitään muuta erilaisuutta kuin että kaksi vasemmistoryhmään kuuluvista edus- 40054: ainoastaan sen, että hä.n sanoi, -ett-ä vang~tut -eivät tajista. on mielestä,ni va.kuutta;vasti ilmoittanut, 40055: olleet kuukausimääriä vangittuina. Kui,ten:kin että he eivät lähde Suomen lainalaist-a yhteiskun- 40056: hän loppupuolella puhe.tta sanoi, että: sotilaat taa uhka·avalle anarkian tielle vaan laillisuuden 40057: vapauttivat nämä tutkintovangit. En aivan tar- tiel•le .ia sen vuoksi on hyviä toiveita, että tämä 40058: koin kuullut, mitenkä se oli ja. mite.n Mikkola sen eduskunta voi tyydyttää Suomen kansan tä:llä het- 40059: lausui, mutta ellei olisi oHut mitäån vangittuja, kellä: suurimman toivon. järjestyk.sen palauttami- 40060: niin miten ruiitä voi vapauttaa.. Mikkola; on ky.Uä sen. 40061: juristi .ia- oli.si hauskaa kuulla, mitenkä juristit- se- 40062: littävät tällai-sen kohdan. Myöskin tahtoisin huo- Keskustelu siitä asiasta, jota välikysymys kos- 40063: mauttaa, kun hra Mikkola sanoi, että miliisiauto kee, julistetaan :päättyneeksi. 40064: tuli estämään suojeluskunta:lai:sia ja ampumaan Puhemies: Päiväjärj-estyksen 31 §:n mu- 40065: niitä silloin, kun nämä koettivat estää ryöstöjen kaan esitän eduskunnan hyväksyttäväksi päivä- 40066: tapahtumista. Aivan ·totuudenmuka-ista kuitenkin järjestykseen .siirtymisen, jonka 1sananmuoto on 40067: on, että tämä milisiauto palasi nahkuri V ar.io- seuraava: Kuultuansa annetun selityksen, edus- 40068: sen liikehuoneustosta, .ios:sa par'aikaa ryöstöä 'suo- kunta siirtyy päivä.iärjestyks~n. 40069: ritettiin ja johon sit-ä oli avuksi pyyd·etty, ja pn- 40070: luu:matkalla kadulla suojeluskunta 1sen ympäröi Keskustelu: 40071: .ia a-lkoi ampua. 40072: Myöskin herra senaattori sanoi, että minä ripi- ,Ed. E l o r a n t a: Vastoin puhemiehen ehdot- 40073: tin häntä Turus•sa. Minä aivan ykisi-nkertaisesti tamaa päiväjärjestykseen siirtymismuotoa ehdo- 40074: selitin .sen tilan häneHe, mikä Turussa vallitsi, tan eduskunnan päätettäväk-si seuraavaa: Koska 40075: .ia myös selitin: sen, että ainoa keino pikaisen rau- eduskunnan mielestä on tärkeätä saada· selville 40076: han saamiseksi on, että milii:simiesten palkat taat" 1) mitkä jru minkälaisissa oloissa kehittyneet kan- 40077: taisiin, ja myös painostin erityis-esti sitä seikkaa, sanjoukot ovat olleet osallisina kä:siteltävinä ole- 40078: Turun kaupungissa tapahtuneet ryöstöt. 699 40079: 40080: vissa Turussa t.apahtuneissa ryöstöissä ja hävi- Ed. J u u t i l a i ne n: Kysymy~n:i tarkoitti 40081: tyksissä, 2) mitkä syyt heidät ovat johtaneet näi- samaa. 40082: hin epäJtoivoisiin rikoksiin, 3) miten voitaisiin 40083: vastedes ehkäåstä sellaisia. tekoja syntymästä, Keskustelu päiväjärjestykseen siirtymisestä ju- 40084: päättää edu.skunta lähettää asian lakiv,aliokun- listetaan päättyneeksi. 40085: taan. 40086: 40087: Ed. H ä r m ä: Pyydän kann&ttaa ed. Eloran- 40088: nan tekemää ehdotusta. Seuraava täysi-istunto pidetään tänä päivänä, 40089: perjantaina, k :lo 1 päivällä. 40090: 40091: Ed. E s H a n d e r: Jag hem:ställer. att vote- 40092: ring icke i denna sa.k skulle ske på detta. plenum, 40093: i öfvereru;stämmelse med hwd herr talmannen Täysi-istunto päättyy k :lo 3,05 yöllä. 40094: s.iälf meddelade tidigare. 40095: 40096: Puhemies: Inte är det meningen heller. Pöytäkirjan vakuudeksi: 40097: - Ei olekaan tarkoitus nyt toimeenpanna äänes- 40098: tystä tästä. Iivar Aha.va. 40099: ,. 40100: 34. Perjantaina 21 p. joulukuuta 40101: k :lo 1 päivällä. 40102: 40103: Päivä.järjestys. ·Siv. 40104: ensimäisillä va.ltiopäivillä hyväksytyn lain 40105: I 1m o i t u k s i a: 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Valtio- 40106: Siv. päiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :u muutta- 40107: Esitellään: misesta toisin kuuluviksi. . . . . . . . . . . . . . . . 71J.2 40108: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokunnan 40109: 1) Ehdotuksen Suomen rahasta 9 päivänä kirjelmä. n:o 5; ed. Kullervo Manuerin 40110: elokuuta 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja y. m. kirjoitus. 40111: 16 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi si- 7) Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 40112: sältävä hallituksen '8Sitys n :o 26 ......... . 702 mista ja esityksen antamista kansan~iliisin • 40113: 2) Pä1väjärjestykseen siirtyminen 'I'urun aikaansaamiseksi koskeva ed. Mikkolan 40114: kaupungissa tapahtuneita. ryöst.öjä koskevan y. m. anom. ehd. n :o 4. . . . . . . . . . . . 713 ja 7t60 40115: väli kysymyksen johdosta ............... . 8) Kertomus valtiovarain tilasta vuosina . 40116: 3) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- " 1913-1915 ......................... . 40117: vistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraavan 40118: lakiehdotuksen: Laki Korkeimmasta Oikeu- Ainoa käsittely: 40119: desta ............................... . 703 40120: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- 9) Erinäisiä ehdotuksia elintarvelwsy- 40121: jelmä n:o 9; ed. Airolan ja Kullervo Man- mu'ksen järjestämiseksi ............... . 40122: uerin kirjoitus. Asiakirjat: Elintarveasiainvaliokun- 40123: 4) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- nan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja Kullervo 40124: Yistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraavat Maunerin kirjoitus. 40125: lakiehdotuk8et: 10) Määrärahan myöntämistä kansakou- 40126: a) Laki Korkeimmasta Hallinto--oik-eu- lulasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoit- 40127: desta; · tava anomusehdotus ................... . 40128: h) Laki 20 päivänä heinäkuuta 1006 an- Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan 40129: netun Vaalilain 13 ja 16 § :n muuttamisesta; mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom. 40130: s-ekä ehd. n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. ehd. 40131: c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irto- n:o 45. 40132: laisista ja niiden kanssa menettelemisestä 11) Kansantajuisten tieteellisten luento- 40133: annetun as·etuksen 9 § :n muuttamisesta .... 710 jen avustamista tarkoittava anomusehdotus 40134: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kir- Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan 40135: jelmä n:o 10; ed. Airolau ja Kullervo Mau- mietintö n:o 2; ed. Johan.,sonin y. m. anom. 40136: nerin kirjoitus. ehd. n:o M. 40137: 5) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- 12) Maaseudun alkukoulunopt::ttajain 40138: Yistaa ja voimaansaatettavaksi määrätä seu- palkkaetujen parantamista tarkoittavat ano- 40139: raavat lakiehdotukset; musehdotukset ....................... . 40140: .a) Laki moo&eksenuskolaisista Suomes- Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan 40141: sa; Ja mietintö·n:o 3; ed. Alkion y. m. anom. ehd. 40142: h) Laki Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun n:o 39; ed. \Valka.man y. m. anom. ehd. 40143: 7 § :n muuttamisesta ................... . n:o 40; ed. Hedbergin an'Om. ehd. n:o 41. 40144: Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan " 13) Apulantojen maahansaauin aikaan- 40145: kirjelmä n:o 4; ed. Kullervo Manuerin saamista tarkoittava anomusehdotus ..... . 40146: y. m. kirjoitus. Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 40147: 6) Ehdotus, että eduskunta päättäisi vah- II osaston mietintö n:o 1'; ed. Kairamon 40148: Yistaa sekä voimaan saatattavaksi · ja heti anom. ehd. n:o 66. 40149: voimaan astuvaksi määrätä tämän vuoden 40150: 702 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40151: -------------------------------- 40152: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen äänes- 40153: Arajärvi, Bergroth, Björk, Eloranta, Holsti, Kai- tää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. Elorannan '!lhdo- 40154: ramo, Kiviniemi, Lohi, Louhivuori, Y. Mäkelin, tus hyväksytty. 40155: Mäkelä, Pehkonen, P·eumkoski, .Setälä, Sundblom, 40156: Talas, Vekara ja V./uorima.a. Äänestyksessä annetaan 95 Jaa- ja 87 el- 40157: ääntä. 40158: 40159: llmoitusasiat: Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt hy- 40160: väksyä päiväjärjestykseen siirtymisen, jonka sa- 40161: Vapautusta -eduskuntatyöstä yksityisten asiain namuoto on seuraava: kuultuansa ann·etun seli- 40162: vuoksi saavat ed. Sundblom tämän ja huomispäi- tuksen, eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen. 40163: vän täysi-istunnoista ja ·ed. Paasonen tämän illan 40164: istunnon loppuosasta ja. huomispäivän ajaksi. Pu·heenvuoron saatuaan lausuu 40165: 40166: •Ed. Hänninen- \V a 1p a s: Asiasta oli erit- 40167: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: täin pitkä keskustelu. Siinä esitettiin paljo 40168: asiaa valaisevaa, mutta itse tapahtumain syyt jäi- 40169: vät osaksi epäselville. Myös jäi epäs·elville, kutka 40170: 1) Ehdotuksen Suomen rahasta 9 päivänä elokuuta oikeastaan olivat toimeenpanijoita ja. järj.estä.Tiä. 40171: • 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja 16 § :ien muuttami- Porvarien taholta esitettiin •koeskustelun kuluessa 40172: sesta toisin kuuluviksi mitä pöyristyttävimpiä valeita, syyttäen sosiali- 40173: demokraatt-eja. Asian sillä ·kannalla ollen olisi 40174: sisältävä hallituksen esitys n:o 26 esitellään. eduskunnan pyhä velvollisuus ollut järj:estää tut- 40175: kimus, että olisi saatu selville, mitenasiat oikeas- 40176: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että taan olivat. Kun porvaripuolueet eivät ole suos- 40177: eduskunta, piiJättäen käsit.ellä esilläolevan ehdo- tuneet siihen, pyydän minä panna päätöstä vas- 40178: tuksen sillä tavoin, kuin valtiopiiiväjärjestyksessä taan vastalm1seen. 40179: on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityksi-stä, 40180: lähett-äisi asian p a n k k i v a J i o k u n t a a n. P u he m i e s: Ed. Hännisen la usunrupn johdos- 40181: ta pyydän huomauttaa V. J:n 68 §:n määräyk- 40182: Ehdotus hyväksytään. sestä, jossa sanotaan, että joka ei yhdy tehtyyn 40183: päätökseen, on oikeutettu pöytäklrja!an ilmoitta- 40184: 2) Päiväjärjestykseen siirtyminen Turun kaupun- maan eriävän mielipiteensä; älköön kuitenkaan 40185: gissa tapahtuneita ryöstöjä koskevan välikysymyk- sellainen ilmoitus aiheuttako enempää keskus- 40186: sen johdosta telua. 40187: esitellään. Ed. C o 11 i a n d e r, Då ldgrp. \Valpas tillät8 40188: att. yttra sig, ehuru det icke var på sin plats .... 40189: Puhemies: Kun asia viimein oli käsiteltä- 40190: vänä, julistettiin keskustelu annetun vastauksen P u h e m i e s: Diskussion till!åtes icke. -- KN- 40191: johdosta päättyneeksi. Sen jälkeen puhemies työ- 'lmstelua ei sallita. 40192: järjestyksen 31 §:n mukaan esitti eduskunnan hy- 40193: väksyttäväksi päiväjärjestykseen siirtymisen, jon- Ed. Kullervo Manner: Pyydän ilmoit- 40194: ka sanamuot-o oli seuraava: kuultuansa annetun taa yhtyväni ed. W.al'ppa.an perusteltuun vasialau- 40195: selityksen, eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen. seeseen. Ja herra puhemiehen äskeisen ilmoituk- 40196: Tätä vastaan on ed. Eloranta ed. Härmän kannat- sen johdosta pyydän ilmoittaa, että katson puhe- 40197: tamana ja flsittämillään perusteilla ehdottanut, miehen selityksen valt.iopäiväjärjestyksestä vää- 40198: että eduskunta päättäisi lähettää asian lakivalio- räksi, mikäli se selitys ed. W alppaa&een kohdis- 40199: kuntaan. tui. 40200: 40201: Selonteko myönnetään oikeaksi. ·Ed. S. Häkkinen: Pyydän myös yhtyä ed. 40202: Walpas..,Hännisen tekemään vastalauseeseen. 40203: P u h e m i e s: Pyydän tämän johdosta esittää 40204: eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan äänestys- Ed. A i r o 1 a: Ilmoitan myöskin vastalauseeni 40205: esityksen: ja teen sen erityisesti siitä syystä, että hallituksen 40206: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. 71)3 40207: 40208: 40209: selitys on niin ylimalkainen ja epäselvä, että siitä •P u he m ies: Kun asia viimein oli käsiteltä- 40210: ei käynyt ilmi ollenkaan se, mitä hallitus aikoisi vänä, ehdotti ed. Aronen ed. S. Häkkisen kannatta- 40211: tehdä. Ainoa, mikä siitä kävi selville, oli se, mana, että eduskunta päättäisi asian kirjelmään 40212: että hallitus tahtoisi järjestää jonkun vahvan liitetyn vastalauseen mukaisesti. 40213: aseellisen voiman, mutta siitä ei käynyt selville, 40214: olisiko se voima esimerkiksi se venäläinen sota- Keskustelu: 40215: väki, joka Turussa on esiintynyt, vaiko se Sak- 40216: s'anma.an kaarti, vaiko joku lakiin perustuva jär- Ed. W r e d e: För min del får jag föreslå, a tt 40217: jestysmahti, vaiko joku muunlainen voima. (Pu- landtdagen ville godkänna lagutskottets för:>lag 40218: hemies: K·eskustdua ei sallita pitemmälti.) En och således besluta, att ifrågavarande lagförslag 40219: minä ole keskust·ellutkaan, vaan ilmoitan, millä icke måtte stadfästas. 40220: syyllä panen vastalauseen, ja. pyydän, että puhe- 40221: mioes ei häiritse silloin, kun minä puhun. Ed. K u u s i ne n: Ne, jotka tahtovat, ettei tätä 40222: Ed. K o r h o ne n: Minäkin pyydän ilmoittaa. lakiehdotusta vahvistettai<si, v-etoavat ,siihen, että 40223: vastala useeni. nykyinen senaatti on antanut asiasta uuden e§oi:- 40224: tyksen, joka on kokonaan toisilla perusteilla, ja 40225: Ed. Anna 1 a: Pyydän yhtyä ed. Walpas- niinhän on kyllä tapahtunut. Mutta kun tässä 40226: Hännisen vastalauseeseen. on kysymys kahdesta eri periaatteesta, niin sie- 40227: tänee vielä ennen ratkaisua tulla lyhyesti ma:i•ni- 40228: Ed. Mäki: Minäkin pyydän yhtyä ed. Wal- tuksi, minkälainen ratkaisu nyt esillä on. 40229: pas-Hänni.sen esittämään va.stalaus·eeseen. Ennen oli keisarin ja suuriruhtinaan nimitet- 40230: tävinä Korkeimman Oikeuden jäsenet. Nyt se 40231: Ed. K u ja l a: Pyydän myös yhtyä ed. \Val- nimitysoikeus on ·eduskunnaHa, koska eduskunta 40232: pas-Hännisen va.stalauseeseen, koska sitä pidän käyttää korkeinta valtaa •Suomessa. &naatti tah- 40233: aivan oikeana. · too, että se oikeus otettaisiin· eduskunnalta pois. 40234: Kenelle? Ehkä senaatine itselleen tai pre&iden- 40235: tille. Se ei täysin käy selville. Senaatin esi- 40236: Uusia hallituksen esityksiä. tyksessä käytetää:n sanamuotoa ,hallitukselle", 40237: p u h e m i e s: oonaatin jäsen on pyytänyt ti- mutta vielä ei ole päätetty, minkälainen hallitus 40238: laisuuden tuoda asiakirjoja. Suomessa tulee olemaan. :Tämän lakiehdotuksen 40239: mukaan, jonka eduskunta viime kesänä hyväksyi, 40240: Eduskuntaan saapuu s-enaattori P ·e h kone n jäisi Korkeimman Oikeuden jäsenten nimittämi- 40241: protokollasihteeri Albu~chtin seuraamana, lau- nen ·Senaatin talousosaston asia.ksi, mutta ilen olisi 40242: suen: ennen nimitystä kysyttävä ehdollepanosta edus~ 40243: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa Suo- kunnan lausuntoa. 40244: men Eduskunta! Suomen hallituksen määräyk- Ennen oli asianla·ita myös niin, että senaatin 40245: S<en mukaan on minulla kunnia Suomen Eduskun- oikeusosaston jäsenet nimitettiin kolmeksi vuo- 40246: nalle jättää seuraavat hallituksen esitykset, ni- deksi kerrallaan. Nykyään on asianlaita aivan 40247: mittäin: samoin. Nykyäänkin ne ovat nimitett.ävät kol- 40248: n:o '2·8, esitys ehdotuksineen laiksi säästöpan- meksi vuodeksi kerrallaan. Senaatti tahtoo e.si- 40249: keista; tyksessään, että heidät nimitettäisiin kerra..;;;saan 40250: n :o 29, .esitys erityisen työkyvyttömyys- ja elinijäkseen. Se on siis kerrassaan kumousta. jota 40251: vanhuusva.kuutusrahaston p-erustamisesta. senaatti ·ehdottaa tähän asti vallinneeseen a.siain-- 40252: tilaan. Siinä lakiehdotukses·sa, jota nyt tahdo" 40253: P u h e m i e s: Nyt ;jätetyt •ehdotukset tulen taan vahvistettavaksi ja jonka eduskunta viime 40254: esittämään eduskunnan käsiteltäviksi. kesänä hyväksyi, siinä taa s on sisältönä, että 40255: 1 40256: 40257: 40258: korkeimma.n tuomioistuimen jäsenet valittaisiin 40259: 3) Esitellään eMotus, että eduskunta päättäisi v·iideksi vuodeksi kerrallaan, kuitenkin niin että 40260: vahvistaa .ia julkaistavaksi lmäärätä: seuraavan voidaan valita uudeUeenkin samat jäsenet·, jos 40261: lakiehdotuksen: vaan heitä vastaan ei ole oikeutettua moitetta il- 40262: maantunut. 40263: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. Jos vähän lähemmin tarkastaa sitä erotusta, 40264: mikä on ol·emassa senaati•n ·nyt antaman esitykt>en 40265: Asiakirjat: Lakivaliokunnan kirjelmä n :o 9, ja _eduskunnan viime kesänä hyväksymän lain 40266: ed. Airolan ja Kullervo Manuerin kirjoitus. vähllä, niin huomaa vidä pari tärkeätä seikkaa. 40267: 90 40268: 704 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40269: 40270: 40271: Senaatin nvt antaman esit:vhen 2 §:ssä sanotaan, jonkun verran epämääräisyyden vanan, kaiketi- 40272: että Korkeimman Oikeude~ jäs-enet nimittäisi hal- kin siinä mielessä, että jos hallitus joutuisi edus- 40273: litus ,Korkeimman Oikeuden ·esityksestä"; sii's kunnasta riippuvaksi, niin voitaisiin jättää Kor- 40274: saman Korkeimman Oikeuden es,ityksestä ja il- keimmalle OikeudeUe ylipäänsä 'kaikki virkani- 40275: meiseBti myös 1sen esityksen m u k aan. Viime mitykset oikeuslait{)ksen alalla. 40276: k-esänä. kun silloinen ~senaatti antoi asiasta ehdo- 3 §:ssä nykyisen senaatin esityksessä on erit- 40277: tuks-en eduskunnalle, oli siinä 'käytetty toise<n- tä,in huvittava. -eroitus verrattuna viimekesäisen 40278: laista sanamuotoa. Siina sanottiin, dtä Korkeim- senaatin a:siasta a1ntamaan esitykseen. 3 §:n 40279: 1 40280: 40281: 40282: man Oikeuden. jäsenet nimitettäisiin ,Korkeim- 4 kohdassa nyt senaatti ehdottaa, että syytteet 40283: man Oikeuden siitä tehtyä esityks-en". Sana- virkavirheistä olisivat Korkeimman Oikeuden tut- 40284: muoto ei siis kovin paljoa 'poikkea, mutta poikkeaa kiUavat ja lopullisesti ratkaista,vat sikäli, kuin 40285: jonkun verran ja sisältää sangen tärkeänkin eroi- on kysymyksessä ne virkav,irheet, ,joita virkalliSa 40286: tuksen. Viime kesänä kyllä kuultiin täällä. että toimituksessa on tehnyt hovioikeud·en presidentti 40287: silloinkin -alkuaan senaatille valmistettu ehdotus tai jäsen taikka/ korkeimman hallinto-oikeuden 40288: oli sisältänyt samanlaisen sanamuodon, j.ofia. ny- p11esidentti tai jäsen". Viimekesäisen senaatin 40289: kyisen senaatin ehdotuksessa tässä kohden on ·esityksessä oli tässä mukana myös Korkeimman 40290: kä;ytetty; sen lienee valmistanut -eräs nykyisen Oikeuden jäsenten virkavirheet. Nyt on jätetty 40291: oikeusosaston jäseniä, mutta silloinen senaatti ei Korkeimman Oik,euden jäsenet virkavirheistään 40292: hyväksynyt sitä sanamuotoa, vaan ta;htoi jättää 'kokonaan laillisen edesvastuun ulkopuolelle. Nyt 40293: hallitukselle toki harkintavaltaa sen ehdollepallo- ei ole määrätty minkäänlaista tuomioistuinta 40294: esityksen suhteen, jonka korkein tuomioistuin heitä virkavirheistä tuomitsema-an. iViimekesäi- 40295: tulisi tekemään. N ;y kyiselle senaatiJle 1sitävas- nen senaatti ehdotti. -ja se oli kyllä! kummallinen 40296: toin ·on kelvannut juuri sellainen sanamm)to, ehdotus sekin,- että !Korkein Oikeus saisi tuomita 40297: jota viimek·esäinenkään senaatti ei tässä kohden itsensä .ia omat jä:senens'ä tekemi,stään virkavire 40298: hyväksynyt. Nyt senaatin esityksen mukaan hei·stä, jolloin arvattavasti tuomio taval'lisesti olisi 40299: ei jäis-i hallituk&elle edes mitään valits·emisvaltaa. tullut olemaan verrattain - suopea. Mntta ~"htä 40300: KorkPin Oikeus itse esittäisi aina vastaisuudessa kummalliselta näyttää 'sentään sekin, että Korkein 40301: jäsenensä ja hallitus olisi ainoaJstaan leimasin, Oikeus, jonka, jos minkään, tulisi olla kumminkin 40302: j{)ka painettaisiin Korkeimman Oikeuden tästä tointensa lailli,suudesta vastuunalainen edes jon- 40303: tekemän esityksen aHe. Kesällä oli Suomella kinlaisen laito'k,sen edessä, vapautetaan siitä koko- 40304: korkeimpana. hallitusvaltana, sikäli kuin se tun- naan, että annetaan ·sille valta kokonaan astua 40305: nustettiin niiden porvarilli;:;:ten pnoldta, jotka nyt- laillisen edesvastuun ulkopuoleHe. 40306: kin kannattavat senaatin tästä asiasta tekemää Senaa.tin esitymsen 1'6 § sitten kruunaa tämän 40307: esity.<otä, venäläinen hallitus, Venäjän hallitus. esityksen luonteen. ,Siinä näet sanotaan, että sa- 40308: Silloin olisi siis sille jätetty edes harkintavaltaa mana päivänä, kun tämä laki astuu voimaan, ,lak- 40309: korkeimman tuomioisturmen jäseniä nimitet- 1 kautet-aan s-enaatin oikeusosasto ja astuvat sen 40310: täessä. N~·t ei jätettäisi suomalaiselle hallituk- varapuhE:'€njohta.ia (si,is sen nykyinen varapuh€€n- 40311: s-elle edes mitään harkintavaltaa tässä asia:ssa. johtaja) ja jäsenet sekä virkamiehet (siis sen ny- 40312: Näyttää siis kuin ,senaatti ei oikein luottaisi it- kyiset jäsenet ja virkamiehet) vastaaviin toimiin 40313: s-ernsä tai ei a~inakaan luottaisi valtansa ikuisuu- Korkeimmassa Oikeudessa". Ja kun sen jälkeen 40314: teen. näillä samoilla henkilöillä tuHsi vastedes olemaan 40315: Viim-e kesänäkin eduskunnalle jätetyssä senaa- esitysoikeus kaikkiin täytettäviin toimiin kor- 40316: tin -esityksessä oli Korkeimmalle Oikeudelle pidä- keimmassa tuomioistuimessa. ja n~illä henkilöillä, 40317: tetty r,:angen :muri valta. Nykyisen senailtin jotka nämä taas olisivat esittäneet ja saaneet 40318: tätä asiaa koskevassa esityksessä, sen 4 §:n mu- niihin toimiin, tulisi olemaan ehdoton esitysoikeus 40319: kaan, on se valta yhtä suuri, mutta se on lausuttu kaik:Jr,iin myöhempiin toimiin tässä virkalaitok- 40320: epämääräisemmi,n. Tarkoitan Nityisesti 4 §:n en. sessa, niin kyllä täytyy sanoa julki sama nimitys, 40321: sirnäistä kohtaa. jossa sanotaan, ·että Korkeim- mitä siitä käyt-ettiin jo viime kesänä silloisen ·se- 40322: man Oikeuden käsiteltäviksi kuuluvat ,ne oikeus- naatin esityksen johdosta, nimittälin, että tässä 40323: hallintoa koskevat ja muut asiat, jotka :Korkeim- ·tahdotaan tosiaan luoda Suomeen todellinen intia- 40324: malle Oikeudelle on uskottu". Siinä on ·Metysti lainen kasti oikeutta hoitamaan .ia kansaa tuomit- 40325: tärkeimpinä asioina oikeuslaitoksen alalla esiin- semaan. 40326: tyvät virkanimitykset. Niistä ei lllyt ole ·esit.yk- Suomi on jo nyt ylipäänsä ilmankin tunnetusti 40327: sessä mitään erityisesti mainittu eikä mitään eri- virkavallan luvattu maa. Ei voine kukaan kiel- 40328: tyistä pois jätetty, vaan on tahdottu jättää asia 1 tää, ettei täällä olisi virkavalta itsenäisempi kuin 40329: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. 705 40330: 40331: 40332: uSBimmissa muissa nykyaikaisissa mai&sa. Tämä laitoksen 'kuin hallinnonkin alalla. Siinä mielessä 40333: koskee •luonnollisesti -erity•isesti hallintovirkava:l- puolustan käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 40334: taa, joka verrattwna esimerkiksi Ra.nskan oloihin nyt va'hvistamista, vaikka kyllä olen sitä mieltä, 40335: on äärettömän paljon itsenäisempi. Se on todelli- että jos se ei tulisikaan nyt vahvistetuksi, ei tämä 40336: nen valtiomahti, ja täydellä syyllä on sanottu, että asia silti tule tällä kertaa vielä lopullisesti rat- 40337: se on tässä maassa .io tä<hän'kin asti ollut en ·S i- kaistuksi. 40338: m ä i n e n v a 1 t i o m a h t ·i, huolimatta keisa- 40339: rista ja eduskunnasta. Kun nyt vahvistettaisii<n 40340: ainakin yhtä itsenäiseksi ja riippumattomaksi val- Senaattori S e t ä l ä: Päiäeroituksena viime ke- 40341: tiomahdiksi hallinnoHisen virka.vallan rinnalle sänä hyväksytyn lakiehdotuksen ja hallituksen 40342: myös tuomiovirkavalta, niin täytyy sanoa, että nyt antaman esityksen välillä on se, että hallituk- 40343: jO'S sellainen suuri taka-askel tulisi täällä ·sääde- sen e⁢ys sisä.ltää sen, että Korkeimman Oikeu- 40344: t.yksi, silloin saattaisi tässä maassa säätää halli- den tuomarit nimitetään eliniäksi ja ovat siis 40345: tu::>muodon minkälai•seksi tahansa, joka tapauksessa toime&sansa riippumattomia. Riippumattoman 40346: täällä oEsi taantumus niin pitkäksi ajaksi aina ylimmän oikeuden aikaansaaminen on aina 40347: turvattu, kuin tuon virkavallan itsenäinen asema 1865 :stä asti esiintynyt semmoisena tarkoitus- 40348: olisi voimassa. peränä, johon Suom~n kansaneduskunta yhä edel- 40349: Ed. Sirola kuvasi viime kerralla, kun tämä asia leen on pyrkinyt. ·Tässä ei ole tietysti silmä- 40350: oli eduskunnassa esillä, miHaisiin väärinkäytök- määränä ·suinkaan se, ·että tuomarit oHsivat niin 40351: siin Yhdysvalloissa on johduttu oikeusvirkavallan turvatussa. asemassa lmin suinkin, vaan että oi- 40352: itSBnäisyyden takia. Yhdysvalloissa nyt kum- keudenhakijat olisivat niin turvatussa asemassa 40353: minkin on Korkeimman Oikeuden jäsenten nimit- kuin suinkin, että yhtä hyv•in alhainen kuin yl- 40354: tämiseen nähden oh~massa oikeastaan jonkun ver- häinen voisi saada oi'keutta, kun tuomari ei ole 40355: ran oikea tapa sii<nä suhtressa, ~ttä siellä nimite- sovt'ltaessaan lakia riippuvainen ei alhaalta eikä 40356: tään Korkeimman Oikeuden j!äsenet eduskunnan ylhäältäpäin tulevista määräyksistä. 'Tämä on 40357: toisen huoneen suostumuksella, siis aivan niin pääa:sia: lmn v·iime kesänä tehty lakiehdotus jät- 40358: kuin meidän eduskuntamme viime kesänä hyväk- tää ylimmän oikeud~n tuomarit riirppuvai&een ase- 40359: symän lain mukaan tapahtuisi. Yhdysvalhvin maan, olisi se jätettävä vahvistamatta. Minusta 40360: Korkeimman Oikeuden jäsenet näet nimittää pre- on tarpeetonta ryhtyä ollenkaan yksit;vikohtai- 40361: sidentti senaatin, se on sikäläisen ylä!huoneen, sest.i puhumaan niistä muista asioista, joita edel- 40362: suostumuksella. Mutta mistä johtuu niiden vir- lisen puhujan lausunto koski, sillä sillä tavalla vi- 40363: ka valtaisuus siellä? Luonnollisesti ·etupääs·sä ritettäisiin keskustelu, joka kuuluu vasta hallituk- 40364: siitä, että heidät nimitetään eliniäkseen, juuri sen ·esity.ksen käsittelyyn. Useat tehdyistä muis- 40365: niinkuin senaatti täällä nyt tahtoo. Kaiken ka:a- tutuksist.a perustuvat ilmcisesti väärinymmärryk- 40366: sanvalta,isuuden perusehto virkavallan •suhteen seen. Jos esimerkiksi :sanotaan, että Korkeim- 40367: on se, että virkamiehiä lakata.an nimittämä.stä man Oikeud~n jäsenten nimitykset tapahtuvat 40368: eliniäkseen ja heidät valitaan m ä ä r ä a j a k s i. ,Korkeimm;an Oikeuden" esityksestä tai ,Kor- 40369: Kunnollliset virkamiehet voidaan sitten valita keimman Oik1mden t-ehtyä siit·ä esityksen", niin 40370: uudestaan •aina määräajan kuluttua. vaikkapa si- tässä on puhe vain puhtaasti sanamuodollisesta 40371: ten tulisivat istumaan - ja niin pitäisikin kun- kysymyksestä, sillä kummallakaan sanontata- 40372: nollisten virkamiesten istun - koko elinikänsä, valla tieten'kään ei ol·e tarkoitus sitoa nimittäjän 40373: mutta se on aivan toista, kuin että heidät suoras- kä.&iä. Eräät muut erovaisuudet riippuvat siitä, 40374: taan nimit~tään eroittamattomiksi. että samalla kertaa on annettu esitys hallitusmuo- 40375: Oikeuslaitoksen alalla muutenkin, jos missään, doksi, joka. muutamissa kohdin täydentää Kor- 40376: on m~illä kehittämisen varaa, jotta kansan itse- keimman Oikeuden suhd-etta maan muuhun ·ha.l- 40377: hallinto-oikeus tu'li:si jonkunkaan verran siih-2n lintoon. Sellainfm asia, kuin Korkeimmon Oikeu- 40378: Yaikuttamaan. Siinä on kehitettävä ·oikeuden- den va.stuunalaisuus, on ajateltu järj€stett.äväksi 40379: käyntijärjesty~sen muutosta siihen suuntaan, että toi&een tapaan kuin aikaisemman <hallituksen esi- 40380: kansan it&ehallintoelimille tulisi vaikutusVI!l.ltaa. tyksessä. Niinkuin sanottu, keskustelu hallituk- 40381: On myös mahdollisimman pian kehitettävä täällä sen nykyi&en esit;y1rsem ja viime ke:säinä tehdyn 40382: rikosasiain käsitt-elyä varten kansanvaltainen ehdotuksen eroavaisuuksista ei kuulu tä,hä.n, vaan 40383: jurylaitos. . Mutta ennen kaikkea- on tärkeätä, tulee vasta uudelleen esille. Mainitsemani pää- 40384: että tulee päätetyksi sekä tässä asiassa että yli- eroavaisuus on minusta jo riittävä siihen, että edus- 40385: päänsä uutta hallitusmuotoa säädettäessä virka- kunnan viime kesänä tekemää päätöstä ei ole vah- 40386: mif'sten valits·eminen määräajak&i, niin tuomio- ·;istettava. 40387: 706 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40388: 40389: 40390: Ed. S c h y b e r g s o n: Liksom senator Setälä sig af domstolar, hvilka äro beroende af dem. 40391: vill jag framhålla, att det, som ldgm. Kuusinen Den kan då också a.nvänd·a d-em till utöfvande af 40392: här framfört, hör ti,ll behandlin:gen af regeringens fi)rtryck. 40393: proposition, när den förekommer, och ja.g tycker Här ha också åheropats exempel från .Schweiz. 40394: därför, att ldgm. Kuusinen hade kunnat bespara 40395: 1 40396: Där äro verkligen förbundsdomstolens medlem- 40397: oss den långa lit.anian. Vi ha annat att göra nu mar till:sa.tta på viss tid af förbundsförsamlirugen. 40398: än att höra på hans liångdragna jamande. Men Schweiz har så många andra garantier för 40399: ·den medborgerlig.a friheten, hvil<ka garantier hos 40400: Ed. Wrede: I anledning wf de anmärknin- oss alldeles saknas, att någon nämnvärd olägen- 40401: gar, som gjorts mot lagutskottets förslag, då frå- het, :såvidt mig är bekant, icke häraf uppstått. 40402: gan första gången var :före, af ldgm. Sirola, och AHdeles säkert kan .iag icke säga det, emedan jag 40403: denna gång af ldgm. Kuusinen, ber ja·g att få icke n:ärma.re känner förhål,landena där, men dessa 40404: yttra några ord. Ldgm. Sirola gaf en omständlig g>arallltier, såsom att där är rådande tvåkammar- 40405: ·skildring af· de olägenheter, som enligt haru; för- system, r·eferendum o. s. v., finnas icke här. Dess- 40406: menande i N ordamerikas Förenta Stater följt utom är d·et att märka, a.tt denna domstol i 40407: däraf, att unionsdomstolens medlemmar tillsättas Schweiz har en ytterst •begränsad kompetens. 40408: · på lif.stid och äfven i öfrigt hafva en synnerli- Den har hufvudsakligast att döma i frågor a.n- 40409: gen sjä:lfständig ställning. Förhållandet är emel- _g-ående edsförbundets rätt och kantonerna.s rätt 40410: lertid sådant, att de af hooom påpekade missför- och tvister mellan kantonerna och enskilda. per- 40411: hållandena, såvidt de öf.ver lmfvud existera, huf- soner eller s.iälfva ed:sförbundet. Brottmål falla 40412: vudsakligen härröra dä:raf, att ändring .a,.f Förenta under dess kompetens ·endast på grund af att pa:r~ 40413: Staternas konstitution är förenad med :så stora tm·na öfverlämna saken. tiH dess afgörande. så att 40414: omgångar, att sådan ändring praktiskt taget är den i dessa fa:ll fungrrar såsom en skil.iedomstol. 40415: omöjlig. För att belysa detta ber ja.g att få an- Detta Bxempel från 'Sshweiz. som här åberopatl'. 40416: föm, att ett sådant tillvägagående vid stiftandet är alltså icke tillämpligt i Fin1land. Öfver huf- 40417: af lag, som afviker från grundlag, hvilket hos vud är det ;vtterst vanskligt att draga slutsatser 40418: oss äger rum och be.står däri, att :sådan lag kan för ett land af förhåJlanden i ett annat land. 40419: stiftas, ·blott det sker i den ordning som för stif- Det kan. emellertid uta,n fara för misstag påstås 40420: tande af grundlag är stadgad, icke kan förekomma vara en aHmänt erkänd kon.stitutionell grundsats, 40421: i Förenta Staterna, utan att där fordras att kon- att tillvaron af oheroen:de dom.stolar, af domstolar. 40422: stitutionen först måste ändras. Då denna konsti- som äro oberoende af såväl regBring ·som repre: 40423: tution nu är omkring 150 år ga.mmal och någon sentation. utgör ett ytterst värdefullt och i de 40424: afvikelse från dess stadganden i lagstiftningsväg flesta fa.U oum bärligt villkor för skyddande af 40425: icke kan, ske, är det ju gifvet, att ett svårt band den medborgerliga frihetBn. Om man från d-enna 40426: därmed lägges på ,lagstiftningen, och då till högsta synpun:kt tager i hetra·ktande det lagförslag, om 40427: domstolen:s uppgift hör att se till. att utfärdarle hvars faststä1lande nu är fråga, så finner man. 40428: la.gar icke strida mot konstitutionen, •blir följden, att det icke sknlle förbä:ttra det närvarande till- 40429: att denna domstol kommer i flera fall att för- ståndet med afseende å hög'lsta domstolen i Fin- 40430: klara lagar, som antagits af kongressen, ogiltign. '· 1and, hvilket. såsom sena.tor Setälä anförde, re- 40431: Men orsaken tHl detta missförhåHande ligger icke dan under 50 år betra:ktats så>som otilHredsstäl- 40432: däri, att oafsättlighetsprincipen är tillämpad på lande. utan tvärtom försämra rletta tiHstånd. 40433: denna domstols medlemmar, utan i det förhållan- Högsta domstolens medlemmar ·skulle tilJ.;;ättas 40434: det med afseende å kon.stitutionen, som där äger på viss tid, såsom de hittills hafva tillsa.tt-s. men 40435: rum. ntom denna beroende ställning, hvaröfver man 40436: Det torde för öfrigt icke kunna påvisas, att n:l- med skäil ha:r klag-at. oaktadt det icke kunnat på- 40437: gonstädes olägenhet dära:f uppstått, a,tt domsto- visas. att de på dBnna grund låtit sig påverka af 40438: larna intaga. en oberoende ställning, men å andra regeringen, .skulle cl-e ännu komma i beroende af 40439: sidalli finna vi, om vi taga i betraktande förhål- folkrepres-entationen. Det skulle bli ett dubbelt 40440: landena i länder, där domstolarna varit beroende, heroend€, i stället för ett enkelt. Genom att an- 40441: såsom i England und~r Jrukob II:s tid, att dom- taga detta hl:rfiirs]ag- skulle vi icke taga ett steg 40442: stola:rna där blifvit medel för befrämjande af för- framåt, utan ett steg ti1lbalka. 40443: tryck ooh tyranni. Detta förtryck har visserligen I :samband därmed kan .iag icke underlåta att 40444: i sådana fall mest utgått från monarken, men -erinra om, huru landtdag>en för icke länge sedan 40445: samma förhållande äger upl)€nbarligen rum, om ~tadfäste en lag angående rättegångsfullmä:ktige. 40446: det är ett aHsmäktigt parlament, som begagnar hvilken helt säkert kommer att medföra bety- 40447: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. 707 40448: 40449: 40450: dand-e skada för rättsskipningen i landet. J a.g joka voisi antaa laillisia tuomioita. Toistan eh- 40451: anser, att våra förhållanden, ehuru i gruncLen dotukseni, että hyväksyttäisiin lakivaliokunnan 40452: sunda, ändå ickoe äro sådana, att vi hafva råd att kirjelmään liit-etty vasta lause. 40453: fördärfva dem på alla möjliga hål,l och den ena 40454: g-ången efter den andra. Det kan ju nu vara nog ·Ed. S. Häkkinen: En maJta olla lausu- 40455: med att det nämnda lagförslaget gick igenom. Vi matta paria sanaa ed. Setälän lausunnon johdosta. 40456: må därför låta högsta domstolen, om vi, såsom Hän mainitsi ntimittäin tuettavan sillä kansalais- 40457: jag förmodar, icke kmma få till stånd någon för- ten oikeutta, jos nimitetäJän elinkaudeksi korkeim- 40458: bättring beträHande densamma, åtminstone blifva mat tuomarit. Oli,siko todellakin siitä niin suuri 40459: sådan den nu är, och icke ytterligare försämra oikeusturva, että sitä voitaisiin esittää tuomarien 40460: densamma. Vi komma annars, då endast inkom- eroittamattomuuden 1)erusteeksi? Jos kau.alaisten 40461: petensen får föra talan vid lag~s.tiftningen, därtill, oikeustunto on niin heikko, että: ,sen tuskin tar- 40462: att vi smånringom fördärfva alla våra institutio- vitsee e'linkaudeksi nimittää henkilö johonkin 40463: n:er. Rättsskipningen är dock en af statens vikti- luottamustoime.en, olkoot sitten minkälaatuisia 40464: g-a;,ste uppgifter, och då m.an fordrar oberoende hyvänsä, ei häntä sillä saada tekemään oikeutta. 40465: domstola.r, gör man det ingalunda för att be- Olen sitä mieltä, että nimitettäköön kansalainen 40466: främja eru angenäm stäHning för domarna, utan vuodeksi tai kuukaudeksi tai vaikkapa päiväksi 40467: för att trygga; den medborgerliga friheten, denna johonkin luottamustoimeen, jossa kansa'laisille 40468: frihet, som är en så stor nagel i ögat för våra täytyy jakaa oikeutta, niin hän tekee sitä, jos 40469: s-ocialister. hänellä on oikeudentuntoa. Mutta. se mies, joka 40470: Hvad sedan beträffar den proposition i frågan, ei lyhyeksi aj,aksi nimitettynä tee oikeutta kan- 40471: .som ·öfverlämnats till denna landtdag, hör frågan salle, ei too sitä, vaikka hän ikuisiksi ajoiksi ni- 40472: därom icke till detta sammanhang. J ag upprepar mitetään. En voi hyväksyä semmoista perustetta 40473: mitt förslag, aM landtdagen,, med godkännande ikuiselll nimittämisen puolesta. Mitä täällä: sitten 40474: af lagutskottets skrifvelse, ville :})esluta. att icke sanottiin, että ed. Kuusinen on tässä asiassa lau- 40475: stadfästa lagförslaget. sunut jotakin semmoista, mikä ei ole ollut tar- 40476: peellista tämän asian yhteydessä, niin minusta 40477: Ed. A i r o 1 a: Ehdotan, että eduskunta päät- hän lausui niin asia.llisia näkökohtia tämän a:sian 40478: täisi hyväksyä lakivaliokunnan kirjelmään liit- käsittelyssä. että se valaisee tätä a.siaa., ja pyydän 40479: tyvän vastalauseen. Samana käytän tilaisuutta saada yhtyä hänen lausuntoonsa. Muuten en voi 40480: kiinnittääksen~ eduskunnan huomiota siihen ou- olla. huomauttamatta siitä epälo:iaalisuudesta, 40481: toon asiaintilaan, että tä:ssä maassa tä:llä kertaa mille tämä eduskunta asettuu entistä ,eduskuntaa 40482: ei ole olemassa mitään laillisessa järjestyksessä kohtaan sillä, että ehdotetaan hylättäväksi täl- 40483: kckoon.pa:ntua. korkeinta tuomioistuinta, vaan että 1aioon laki, jonka entinen eduskunta on suurella 40484: meillä korkeimmassa. tuomioistuimessa jäseninä äänten enemmistöllä jo hyväksynyt. Olen kuullut 40485: istuvat henkilöt, joita ei ole laillisesti toimiinsa ni- täällä eduskunnassa lausuntoja jo ennemmin, 40486: mitetty ja jotka siis eivät ole laillisia !tuomareita .ioissa on v,edottu siihen, että myöhemmän edus- 40487: eikä heidän, se on senaatin oikeusosaston, antamat kunnan täytyy olla Jojaalinen entistä eduskuntaa 40488: tuomiot ja päätökset ole la.in,voimaisia., eikä ketään kohtaan käsitellessään niitä asioita, jotka entinen 40489: vdvoittavia. Senaatin oikeusosaston jäsenten ni- eduskunta jo on päättänyt. Nyt tältä samalta 40490: mittäminen on enoon ollut keisarin ja suuriruhti- puolelta, nimittäin oikeistosta, tehdään sellainen 40491: naan asia. Sen jälkeen, kun eduskunta on korkeim- väite. ettei sitä tarvitse ·ottaa huomioon.. Kun 40492: man valtiovallan käyttäJmisen ottanut omiin kä- eduskunta viime istuntokaud-ella päätti niin va- 40493: siinsä, on se eduskunm,an a;sia. Kumpikaan ei ole paamielisen. lain, kuin tämä kysymyksessä oleva 40494: näitä herroja tuomareiksi nimittänyt, vaan heidät laki on. 111iin kyllä minä luulen, että lojaalisuus 40495: on nimittänyt virkaan erä.s laitos maan ulkopuo- entistä eduskuntaa kohtaan vaatisi tätä eduskun- 40496: ·lella, jota on sa.nottu Venäjän väliaikaiseksi halli- taa pysymään siinä päätöksessään. Ehdotan, että 40497: tukseksi, mutta jota laitosta. Suomen perustuslait lakiehdotus vahvistettaisiin. 40498: eivät tunne eivätkä myönnä si.lle yhtään mitään 40499: toimivaltaa täJssäJ maa;s:sa. 'Tästäkin 'syystä olisi Ed. H ä n n i n en - W a 1 p a s: Oikeiston ta- 40500: tärkeätä, että eduskunta, hyväksy.en lakivaliokun- holta lausutut mielipiteet ovat kerrassaan huvit- 40501: nan kirjelmään liittyväin vastalauseen. vahvistaisi tavia.. Siellä kuvitellaan, ettäJ on olemassa ehkä 40502: kyseenalaisen l~ain, jotta tälläkin alalla saataisiin .ionkunlainen hegeliläinen ikuinen. oikeuskäsitys, 40503: laittomuus korjatuksi, asiat jälleen lailliselle to- ja toiseksi, että tuomarit ovat ikäänkuin jumalia, 40504: lalle, ja saataisiin laillinen korkein tuomioistuin, jotka noudattavat ja toteuttavat kaikessa sitä 40505: 708 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40506: 40507: 40508: pyhää .ia muuttumatonta. oikeutta. Tällaiset kä- Lausunnollani halusin varoittaa tämän eduskun- 40509: sitykset joutavat museoon, sillä ne ovat niin van- nan niitä aineksia, jotka vielä nimittävät itseään 40510: hanaikaisia. Uusiaikaisten tutkimusten) mukaan kansanvaltaisiksi, olemasta luomassa sellaista oi- 40511: tunnustetaan, että ihminen, kuuluipa mihin ryh- lmuslaitosta, joka vuosikymmeniä täällä tulkitsisi 40512: mään tahansa, on pääasialEsesti riippuvainen siitä ja vääntelisi lakeja sitäkin kel1itystä vastaan, jota 40513: elinkeskustasta:, johon hän kuuluu. Kun tuoma- he mahdollisesti itse vielä maan kansanvaltaisen 40514: rit, jotka aiotaan nimittää elinaikaisiksi, kuulu- kehityksen mukana saattavat joutua ajamaankin. 40515: vat anastajaluokkaan, niin ovat he ensiksi riip- Ed. Schyhergsonille ja Setälälle huomautan, 40516: puvaisia: anasta.ialuokan mielipiteistä. Anastaja- että nyt juuri on kysymys hallituksen esityksestä, 40517: luokan keskuude·ssa on ·eri ryhmiä. toiset edusta- sillä jos meidän ehdotuksemme täällä hyväksy- 40518: vat maaoopitalisieja., toiset teo1lisuuslmpitali.steja tään, niin hallituksen esitys tulee tarpeettomaksi. 40519: .i. n. e. Eri vivahdukset voivat kuvastua meikä- Sitä täytyy siis arvostella. Ja joka tapauksessa 40520: läisissä puolueissa. Siis voi olb erilarisia oikeus- meidän on tlllut huomauttava, että jos €i haluta 40521: kä.sitteitä ruotsa.laisella puolueella, eril·aisia. nuor- ottaa tällaista siistiä la1kia Korkeimmasta. Oilteu- 40522: suomalaisdla puolueella ja. erilaisia suomettare- desta, niin me emme voi myöskään laskea läpi 40523: laisella puolueella osittain, vaikka ne pää•asialli- hallituksen esity lrsen tapaista lakia. 40524: sesti käyvät yhteen. Jos tuomarit tulevat josta- 40525: kin näistä puolueista, niin tulee sen puolueen kan- Ed. H a a ta ja: Kun lain vahvistaja harkit- 40526: na.k.si muuttunut oikeuskäsitys vaikuttal;llaan see, onko joku laki vahvist€ttava vai ei, on hä- 40527: myös tuomioihin. Lakipykä:lät ovat niin l·aajoja, nen luonnollisesti ensinnäkin harkittava kysymys- 40528: että niitä voi tuomioita: tehdessä venytellä puo- tä, onko laki tullut aikaan siinä lainsäädäntö~är 40529: leen ja toiseen. Siis tuomarit tulevat elinkeskus- jestyksessä, joka sellaisen lain säätämisestä on voic 40530: tasta saamansa mielipiteensä mukaan vääntämään massa, ja sitten on harkittava kysymystä, onko 40531: oikeutta .ia useimmissa ta.pauksis:sa, mikäli työ- laki sisällöltään sellainen, että sen aikaansaami- 40532: läiset tul<:wat ky,symyksoon, vääntävät ne työläis- nen todella on maalle ja kansalle otollinen. IM:itä 40533: ten vahingoksi. Kysymys ei voi olla riippumatto- tulee lainsäädäntöjärjestykseen tässä tapauksessa. 40534: mish tuomareista, sillä sella1sia ei ole olBmassa. niin viime valtiopäivillä perustuslakivaliokunnan 40535: Ne ovat abstraktisia ihmeitä, joissa ei ole lihaa porvarilliset jäsenet puolueisiin katsomatta asian 40536: eikä luuta. Kaikki tuomarit ova.t riippuvaisia. lainsäädäntöjärjestyksestä annettuun lausuntoon 40537: Kysymys on vain siitä, mistä ne tahdotaan riip- liittämässään vastalauseessa asettuivat sille kan- 40538: puvaisiksi. Porvaripuolueet tahtovat riippu- nalle, että tällainen laki on saatava aikaan siinä 40539: vaisiksi omasta puolueestaan, osakeyhtiöis- järjestyksessä, joka perustuslain säätämisestä on 40540: tään, trusteistaan ja sen sellaisista. Se on meidän voimassa, ja tämän kantansa he pätevästi vasta- 40541: mielestämme harvainvaltaa, sitä voidaan myös lauseessaan perustelivat. Valiokunnan sosialidE·- 40542: sanoa anarkismiksi, ei se ainakaan ole kansan- mokraattinen enemmistö asettui toiselle kannalle. 40543: valtaa. Me haluaisimme myös jonkun verran saada Yaikka heillä ei ollut tämän kantansa tukena yh- 40544: vaikuttaa tuomareihin, .ia: kun meillä ei ole muuta tään lakimiestä. Myöskin eduskunnassa porvaril- 40545: keinoa, kun ei voida a.settaa. omia luokkatuoma- liset puolueet yleisesti asettuivat sille kannalle. 40546: reita, niinkuin porvarit asettavat, niin tahtoisin, joka perustuslakivaliokunnan mainitussa vastalau- 40547: että me saisimme eduskunnan kautta kansanval- seessa esitettiin. Näin ollen siis viime valtiopäi- 40548: tai.s€l.la. tavalla vaikuttaa tuomar€ihin. Tästä siis villä esiintynyt kanta, että tällainen laki olisi sää- 40549: pääasia:ssa on riita, siitä pääasiassa riita, ovatko dettävä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, ei 40550: tuomarit yksinomaan anasta.ialuoka.sta riippuvai- ole eduskunnan nykyisen enemmistön kannan mu- 40551: sia .ia niitten oikeutta ajavia, anasta.iien luokka- kainen, ja en voi ymmärtää, -että eduskunnan ny- 40552: oikeutta. toteuttavia, vai tuleeko niitten olla kan- kyinen enemmistö siis voisi katsoa, että tämä laki 40553: sanvallan kontrollin alaisia. on syntynyt siinä järjestyksessä, kuin tälla.isen 40554: lain aikaansaamisesta on voimassa. Myös tämän 40555: Ed. S i r o l a: Ed. W re<lelle pyydän huomaut- lain sisältöön nähden on tuotu päteviä huomautuk- 40556: taa, etteivät Yhdysvaltain perustuslait anna yli- sia, joihin tahdon ainoastaan viitata. Puolestani 40557: oikeud€ll€ oikeutta julistaa perustuslainvastaisiksi tulen kaiken tämän perust€ella siihen tulokseen. 40558: kongressin säätämiä lakeja, ja nimenomaan täl- että tämä laki on jätettävä vahvistamatta. 40559: lainen oikeus kiellettiin p€rustuslakikonventsio- 40560: nissa, mutta se on sen aikojen kuluessa anastanut Ed. K u u s i ne n: En puutu nyt tähän peru6- 40561: itselleen juridisen tulkinnan kautta suurmaan- tuslaillisuuskysymykseen, mutta pyytäisin tehdä 40562: omistajain ja suurkapitalistien hyväksymisellä. vielä pari huomautusta toisten lausuntojen joh- 40563: Laki Korkeimmasta Oikeudesta. 709 40564: 40565: 40566: dosta muille eduskunnan jäsenille, jos ed. Schy- maan vastalausetta, jonka mukaan laki h;yväksyt- 40567: bergson sen sallii. (Vasemmalta: Hän on nukku- täisiin. Viime kesänä, kun esitys oli lakivaliokun- 40568: nut huonosti.) Ed. Wrede ja Setälä lausuivat, että nassa esillä, saatiin poist€tuiksi ne rajoitukset, 40569: pyrkimys tuomioistuinten riippumattomuuteen on jotka oli asetettu naisten pääsylle Korkeimman 40570: täällä vanha pyrkimys, ja senaattori Setälä sanoi Oikeuden virkoihin. Hallituksen esityksessä ne 40571: vielä, että se on ollut Suomen kansan eduskunnan ovat taasen esillä. Kun meidän ryhmämme vä- 40572: pyrkimys. Siinä on mielestäni osaksi totta ja heni, ei ole nyt minkäänlaisia toiveita, että nais- 40573: osaksi perätöntä. Lähinnä se on ollut Suomen tenkuun vapautusta ajettaisiin. Minä kyllä tie- 40574: taantumuksellisten porvarien pyrkimys. :Mutta se dän, ettei tämä laki vielä muissa suhteissa naisia 40575: on ollut yleinenkin -pyrkimys sikäli, kuin on ollut vapauttaisi, mutta kun sitten tulee toinen laki, 40576: kysymys vapauttaa tuomioistuimet hallitsijan vai- jolla naisille myönnetään pääsy virkoihin, niin 40577: kutusvallasta. Ed. Wrede on siinä oikeassa, että tämä laki ei enää oli:;i est€enä. 40578: milloin tuomiovalta on ollut erityisesti riippuvai- 40579: nen monarkin va*lmtusvallasta, on siinä esiinty- Ed. Annie F u r u h j e 1m: J ag ville med 40580: nyt pahoja väärinkäytöksiä. Tunnetaan sitä täällä anledning af hvad den senaste ärade t.alarinnan 40581: Suomessakin, eikä esimerkkejä tarvitse hakea ko- yttrat, säga, att min ståndpunkt åtminstone i den- 40582: vinkaan vanhoilta ajoilta. Siinä suhtees:;a luulen, na fråga är, att jag icke kan ställa kvinnosaken 40583: että hyvin suuri enemmistö Suomen kansasta on framom frågan om domares aafsättlighet. Denna 40584: yksimielisesti vaatinut korkeimmalle tuomioistui- ståndpunkt har jag också omfattat vid senaste 40585: melle riippumattomuutta monarkin vallasta. Mutta landtdag. 40586: esitettyjä muistutuksia ei voida perustella päte- 40587: västi silloin, kun on kysymys siitä lausunnon an- Ed. V u o r i s t o: Kun näitä jo viime valtio- 40588: tamisesta .ia vaikutusvallasta, mikä tulisi kansan päivillä päätettyjä ja hyväksyttäjä lakeja tässä 40589: eduskunnalle. Ei ed. \V redekään voi kai tosissaan muutama päivä takaperin lähet€ttiin valiokuntaan 40590: väittää, ettei kansan eduskunta tässä maassa aina .ia meidän taholta silloin osoitettiin, että tarkoitus 40591: tulisi puolustamaan kansalaisva.pautta, josta hän oli lähettää ne valiokuntaan tapettaviksi, niin var- 40592: pelkäsi, että se joutuisi muka vaaraan, jos edus- sinkin k€skustan taholta silloin jyrkästi vastustaen 40593: kunta saisi vaikutusvaltaa korkeimpaan tuomio- torjuttiin tätä väitettä; ja sanQttiin, että niin ei 40594: istuimt'en. Eduskunta tulee aina olemaan tässä ole laita. Nyt me huomaamme, että valiokunnassa 40595: manssa kaikkein vahvin ja varmin kansalaisvap:lll- maalaisliittolais€t ovat jo olleet näiden lakien. tap- 40596: den turvaaja. - Sveitsin oloista vapaaherra pamisessa mukana. Ja minä pyydän panna mer- 40597: Wrede tosin puhui sangen varovasti. Luulen, että kille sen lopullisen äänestyksen, joka asiassa tulee 40598: hänkin pohjaltaan, kuten hyvin monet vanhoilliset tapahtumaan, eikö koko keskusta silloin tule toi- 40599: kirjoittajat, on tyytyväinen siihen Sveitsin 'kor- mimaan näitä lakiehdotuksia ja entistä vakuu- 40600: keimpaan oikeuteen, sillä se on jokseenkin van- tuksiaan vastaan. 40601: hoillinen, mikä johtuu siitä, että siellä on edus- 'Ed. Hu 1 t i n: Toivon, että kun hallituksen 40602: kunnan enemmistö kovin vanhoillintm. Jos siellä esitystä käsitellään lakivaliokunnassa valiokunta 40603: työväenliik€ saa jonkun verran enemmän jalansi- korjaa sen vääryyd·en, mikä siinä naisia kohtaan 40604: jaa, niin €distysmielisempään suuntaan muuttuisi on tehty. 40605: oikeuden hoitokin. Mutta ed. Wrede liioitteli kai 40606: siinä, että Sveitsin korkeimman tuomioistuimen Ed. Hän n i n en- W a 1 p a s: Eihän ruotsa- 40607: valta on niin rajoitettu kuin hän mainitsi. Kyllä lai:;essa eduskuntaryhmässä olekaan naisedustajia, 40608: se on jonkun verran enemmän rajoitettu kuin siellä on ainoastaan ,landtdagsmannia". Se selit- 40609: meillä, mutta ylipäänsä se täyttää kaikki kor- tää ed. Furuhjelmin lausunnon. 40610: keimman oikeuden tehtävät, varsinkin sinä lai- 40611: toksena,johon kaikki jutut vedotaan ja valitetaan, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40612: ja mitä muita tehtäviä varten korkeinta oikeutta 40613: yleensä on olemas:;a. Mutta tämä kysymyshän tu- P u he m ies: K€slmstelun kuluessa on ed. 40614: lee kai esiin lähinnä sitten, kun tuloo ,käsit€ltä- Aronen ed. S. Häkkisen kannattamana ja vasttoin 40615: väksi hallitusmuodon säätäminen. lakivaliokunnan !ehdotusta ehdottanut, ~ttä €dus- 40616: kunta päättäisi vahvistaa ja 1 päivänä! tammikuuta 40617: voimaanastuvaksi määrätä Suomen eduskunnan 40618: Ed. Anni Huotari: Yhdyn niihin, jotka 30 päivänä heinäkuuta 1917 hyväksymän lain 40619: ovat ehdottan-oot, että lakivaliokunnan vastalause Korkeimmasta Oikeudesta. · 40620: hyväiksyttäisiin. Olen koko ajan· odottanut. että 40621: oikeistossa nyt naisasian ajajat nousivat kannatta- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40622: 710 l'erjantaina il L p. joulukuuta. 40623: 40624: 40625: Xänestys ja päätös: Äänestys ja päätös: 40626: 40627: Ken hyväksyy lakiv·aliokunnan ehdotuksen, Ken hyväksyy lakivaliokt~nnan ehdotuksen, 40628: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Arosen eh- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Arosen 40629: dotus hyväksytty. ehdotus hyväksytty. 40630: 40631: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 89· ei-ääntä. Äänestyksessä a.nnetaan 96 jaa- j.a 84 ei-ääntä. 40632: Lakivaliokunnatn ehdotuksen mukaiBesti on edus- 40633: Puhe m i e :;: Eduskunta on siis valiokunnar:. kunta ·siis päättänyt, että kysymyksessäoleva 40634: ehdotuksen mukaisesti päättänyt, että' kyseenalai- lakiehdotus jätetään vahvistamatta. 40635: nen lakiehdotus jätetään vahvistamatta. 5) Esitellään ehd·otus, että eduskunta päättäisi 40636: vahvistaa ja voimaansaatettaviksi määrätä s·eu- 40637: 4) Esitellään ehdotus, että eduskunta päättäisi raa va t !lak~ehdotukset: 40638: vahvistaa ja julkaistavaksi määrätä seuraavat 40639: lakiehdotukset: a) Laki mooseksenuskolaisista Suomessa; ja 40640: a) Laki Korkeimmasta Hallinto-oikeudesta; b) Laki Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 7 § :n 40641: muuttamisesta. 40642: b) Laki 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetu.n V aa- 40643: lilain 13 ja 16 § :n muuttamisesta; se:kä 40644: Keskustelu: 40645: c) Laki 2 päivänä huhtikuuta 1883 irtolaisista ja Ed. K u ll e r v o M a n n e r : Ehdotan, 40646: niiden kanssa menettelemisestä annetun asetuksen ·että eduskunta päättäisi vahvistaa kysymykseS<Sä- 40647: 9 § :n muuttamisesta. olevaJt ~ait. 40648: Keskustelu: Ed. H o i k k a: Kannatan ed. Maunerin teke- 40649: mää ehdotusta. 40650: Ed. A r on .en : Ehdotan, attä. eduskunta 40651: päättä~si la)kiva.Jliokunnan kirjelmään liitetyn Ed. 8 t å h l b e r g: Kun vielä tä!Ssäkin ·täysi- 40652: vastalaus·een mukaisesti va:hvistaa käis~llä olevat istunnossa on vaadittu viime valtiopäivillä h:y- 40653: la'kiehdotui{]s•et. väks;ytyn moos•eksenusko'laisia koskevan lain vah- 40654: vistamista, täytynee kosketella niitä syitä, joiden 40655: Ed. W r e d e : På hUJfvuds.akH~en ena!handa tähden se -ei ole niin tarkoituksenmukainen kuin 40656: skäl som i fråga om näst föregående ärende ber perustUJSla'kivaliokunnan nykyisel·le edU'skunnalle 40657: jag få äfv.an heträffande detta förorda. att landt- annetun esityksen johdosta. ehdottama ja myös- 40658: dagen ville, i öfverensstämmelse med lagutskot- kin eduskunnan jo kahdes.s1a käsittelyssä hyväk- 40659: tets försLag, besluta att lagförslaget ic~e måtte symä lakiehdotus samasta asria:sta. 40660: stadfästas. Nyt esillä olevassa a•ikaisemmassa lakitehdotuk- 40661: sessa 5 § :S<sä moos~ksenuskolaisten avioliitto on 40662: Ed. La u t a s a l o: Kannatan ed. Arosen te- jär_i.estetty ainoastaan siihen asti, kun siviiliavio- 40663: kemää ehdotusta. Eittolaki tulee voimaan. Nyt tuo laki on jo an.- 40664: net1m 2 päivänä viime marraskuuta ja määrätty 40665: Ed. H a a ta .i a: Pyydän saada kannattaa ed. noudatettavaksi tulevan vuoden alusta. Koko 40666: W red·en ehdotusta. mainirttu mooseksennskolais1ain pykälä olisi siis 40667: Keskustelu juli-stetaan päättyneeksi. jo alusta al'kaen kuolleena syntynyt. Se ei voisi 40668: olla voimassa kuin jonkun päivän, tuskinpa sitä- 40669: · P u h e m i ·e s : Keskustelun ·kuluessa on ed. kään, kun tässä laissa on edellytetty määrättä- 40670: Aronen ed. Lautasalon kannattamana .ia vastoin väkså: ·erityinen voima.antu:lopäivä, arvatenkin 40671: va:liokunnan: ehdotusta ehdottanut kirjelmään tuonnempana mainitun lain julkaiS<emisesia. Niin 40672: liitetyn vastalaus!een mukaisesti, että eduskunta ollen ei kannata paljon puhua >siitä, että itse sään- 40673: päättäisi vahvistaa ja 1 päivänä tammikuuta 1918 nöskin olisi tullut ristiriitaan kirkkolain kanssa, 40674: voimaanastuvaksi määrätä esilläolevassa kirjel- kun avioliitto mooseksenuskolairsen ja ·luterilaisen 40675: mässä mainitut 1la~kiehdotukset. välillä olisi voitu solmita myöskin :luterilaisella 40676: vihkimisaltlä, mutta kirkkolain muka.a'Th se ei olisi 40677: Selonteko myönnetään oikeaksi. ma,hdomsta. 40678: Mooseksenuskolaiset ja 0. K:n 17 ,1. 7 §. 711 40679: ----~-------------------- 40680: 40681: 40682: 40683: 40684: Käytännölli&l:!sti tärkeämpi seiklka on sitävas- tukseeu, niin on totta, ·että siinä on muodollisesti 40685: fuin, että siviiliavioliittolain voimaantuloajasta, jonkwn verran :muistuttami:selle sijaa. Mutta siinä 40686: tulevan vuoden alusta, lähtien jäisi mooseksen- suhteessa ei toki lain vahvistamis~esta sellaisena, 40687: wskolaisten avioliitto tä!llä lai1llla kokonaan järjes- kuin se viime eduskunna-SSa• hyväJksy;ttiiiJl, koidu' 40688: tämättä. Yleinen sirviiliavioliittolaki toos ·ei voi mitään 'käytännölilistä haittaa. Lain tekstissä 40689: täysin tarvetta tyydyttää ·eikä ·Saata mooseksen~ esiintyvät hakaset, joista edelliuen pu•huja mai- 40690: uskolaisia täysin tasa-arvoisiksi muiden kanssa. nitsi, jältettiin viime kesämä la;kiehdotukseen !kai 40691: SiUä kun ·siviiliavioliittolaissa säädetääm, että jonikinlaisiksi ,muistoiksi" sUloisesta hallituksen 40692: avioliiton saa solmia joko vihkimisen kautta sen esityksestä, jossa nämä hakaset olivat ja. jonka 40693: muk.aan, kuin 1aissa. on siitä säädetty, taikkia si- perusteel:la laki laadittiin. 40694: viiliviranomwisen ed·essä, niin sellaisena vihkimi- 40695: senä ei voi•tane pitää avioliiton· solmimista moo- Ed. K u 'll e r v o M a n n e r: Ed. Joki!nen jo 40696: seksenuskolaisten uskonnollisten menojen mu- mainitsi, eiltei ole takeita siitä, twleeko perustus- 40697: kaa.n, joista ei ole Suomen l>a:.issa mitään säädetty. 'la'kiva;liokunnan näillä vailtiopäiviUä 'lajwti:ma eh- 40698: Ja. sitäpaitsi koko s\viiliavioliittolaki ·ei ole so- dotus la>i.ksi moos~ksenuskola.isista :vahviste1Juksi. 40699: veUettava ikreikkalais-,katolisen uskonopin tunnus- Päinvastoin on syytä pelätä, että niin .ei kävisi. 40700: tajiin eikä V:enäjällä kirjoissa oleviin henkilöihin. Eduskunnassa. on tiettävästi melkoinen määrä jä- 40701: Sellaisilla pitäisi kwitenkin, mikäli Suomen laJista seniä, jotka tässä asiassa ovat sil,lä ·kalllnaHa, ettei 40702: riippuu, olla mahdollisuus menoo laissa järjestet- oli,si suotavaa, .ettäJ ·eduskunta hyväksyisi s~eUai 40703: tyyn aviol:Uittoon 1si<Hoinlkin, kun toinen tai molem- sille perusteille rakennetun lain, kuin minkä pe- 40704: mat aviokumppanrut ovat mooseksenuskolaisia. rlliStuslakivaliokunta on aaaltinut. Perustuslaki- 40705: Viime valtiopäivillä hyväksytyssä laissa. moo- valiokunnan mietintöön liitetty vastalause osoit- 40706: seksenuskolaisista ·ei näiden todistuskelpoisuutta ta'l. sen. Kun tarvitaan, jotta. tämä laki tulisi 40707: ole järj·estetty, vaan• sitä va.rten on hyväksytty uäiillä va•ltiopäiviillä ~opullisesti kiilsHellyksi ·ja 40708: , eri,tyinen Ja'ki Oikeude!illräymiskaaren1 17 luvun hyväksytyiksi, suuret määräenemmistöt, niin vei• 40709: 7 § :n m uUJttamisesta. PykäläHe tuli kuitenkin vat ne1 jotka rtässä asiassa ovat vanlioi,lllisia, juu- 40710: muistutuksista huolimatta viime VlwltiO'Päivi!Hä tala1ista kansallisuutta yli.päämsä vihaava:l1a ja 40711: annetu'ksi nii·n onneton san,amuoto, että siinä jo vierovaHa kannalla, käyttää tilaisuutta hyviilk- 40712: säädettäessä on hakasilla merkHty kumottuja. ja seen sen jäl,keen, kun eduskunta on hylännyt nyi 40713: muutettuja kohtia. ' 'Tämwkin muodollinen luon- esillä olevan ehdotuksen, ·estääksensä asian kii- 40714: nottomuus saadrua1n asiaa vähääkään haittaamatta reel'liseksi juEstamis·en ja siten perustuslaUrivalio- 40715: vältetyksi, jos huomenna kolmannessa kä.sitte- klllnnan ~ehdottaman l,ain, lopumsesti hyväksy- 40716: 1yssä hyväksytään •perustuslaJkivaliokunn:m eh- tyksi tulemisen. 40717: dottama :laki moose'ksenus'kolaisista ja anne1Jaan 40718: nyt va•hvis~tettavaksi :ehdotetun 1laki>ehdotu'ksen Ed. Ståhlberg: Viimeisen puhujan epäi- 40719: raueta.. lykset eivät voine olla paikkaansa-pitäviä, koska 40720: puheenalainen Iaki; hyviilksyttiin. edus·kunnassa 40721: Ed. V ä i n ö J o k i n e u: Lakiehdotuksen nyt tois,essa käsittelyssä ilman: ä:änestyostä. 40722: vahvistamises'ta! olisi ky~lä se seuraus, että moo- 40723: seksenuskolaiset voiswa;t mennä avioliittoon vain Ed. K u tll e r v o M a n' n e r: Ed. 'Ståhlbergin 40724: siinäJ järjestyksessä, kuin 1laissa siviiliavioliitosta ·huomautuksen johdosta; saanen vastata, että äänes- 40725: säädetään. Minun nähdäksenå. ei tästä kU:itelllkaån tysehdotusta. vasta;lawseentekijä väJltti rtekemästä 40726: olisi mitäiiln haittaa, koska .mi,el~estäni on pyrit- sentaJkia, että tärkeät raha-asiat s~lloin vawtivat 40727: tävä siihen, että ka•itkki muutkin avioliitot solmi- eduskunnan ajan, ja jos äänestykseen olisi ryh- 40728: taa•n siviiliviranoma~sen ·edessä. .Sen pienen hai- dytty, niin aika oli:si ,ehkä .muihin ~tehtäviin tullut 40729: tan, josta edellin,en puhuja huomautti ja joka. kos- täpäräksi. En ole niin luottavainen kuin ed. 40730: kisi -kreikkalaiskatolisen uskon-tunnustajia, mikäli Ståhlberg. 40731: niistä tässä yl}teydessä on puhe, korv:a1a se suuri 40732: etu, että laki tästä asiasta ed. Mannerin ehdotus R!eskustel u julistetaan päättyneeksi. 40733: hyväksyen nyt saadaan varmasti aikaa.n, kun 40734: täillä hetkellä sen sijaan on epätietois.ta;, kuinka. P u h e m ies: Keskustelun 'kuluessa on ed. 40735: lopulHsesti 'käy sen lain hyväksymiseu ja voi- Manner oed. Hoi'kan kannattamana. ja vastoin pe- 40736: maansaatta.misen, joka eduskunnassa vielä on kes- rustuslakivaliokunnan ehdotusta ,ehdolttanut, että 40737: ken käsittelyn. puheenaolevat Ia.it vahvistettarnsiin. 40738: Mitä sitten tul,ee Oi'keudenkäymis!kwaren 17 lu- 40739: vun 7 pykälän muuttamista koskeV!aan lakiehdo- Selostus myönnetään oikeaksi. 40740: 91 40741: 712 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40742: ----~-------------------------- 40743: 40744: 40745: Äänestys ja päätös: Ed. J u u tila i ne n: Yhdyn ·ed. Alkion lau- 40746: suntoon, ·että tämä laki vwhvistettais·iin. 40747: l.{er1 hyväiksyy perustuSilak.ivwliokurman ehdo- 40748: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittta.a, 001 ·ed. Ed. W ä i n ö Jokinen: Nykyinen senaatti 40749: Manuerin ehdotus hyvaksytty. kyllä pyrkii nimittäytyniäOO ,haHitukseksi" ja 40750: muut-enkin esiintymään jonkunlaisena mahtina 40751: Ää:nestyksessä ova:t jaa-äänet voitotll:a. Edus- eduskunna'n ylä'Puolella. Toivoa kuitenkin saat- 40752: kunta on siis päiLttänyt valipkUJnna.n ehdotuksen tanee, ettei eduskunna,ssa olisi monta, jotka aset- 40753: mukaan, ettei puheemoleva>a lakiehdotusta vah- tuvat ainakaan ·sille kannalle, ·että tämä senaatin 40754: visteta. · mielimä 'as-ema 'estäisi eduskuntaa vahvistamasta 40755: jotakin tarkoituksenmukaisek,si katsomaansa laki- 40756: 6) Esitetään perustuslakivaliokunnan kirjelmä ehdotusta yksinomaan sillä '])erusteella, että •Se- 40757: • taa 40758: n:o 5 ja ehdotus, •että .eduskunta päättäisi vahvis- 40759: sekä voimaansaatettalVwksi ja. heti voima.an• 40760: naa.tti on tehnyt tai •aikonut tehdä jonkin uuden 40761: ehdotuksen sama.ssa asiassa. 40762: astuva·ksi miLäirätä tämän vuoden ·ensimäisillä val- 40763: tiopäivillä hyväksytyn Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40764: Puhe m i e•s: Keskustelun kuluessa on ed. 40765: Lain 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Val'tio- W r·ede -ed. Estlanderin ka;nnatt>amana ja vastoin 40766: päiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :n muuttamisesta perustuslakivaliokunnan ·ehdotusta ehdottanut, 40767: toisin kuuluviksi. että eduskunta päJättäis•i olla vahvistamatta viime 40768: eduskunnan päätöstä valtiopäiväjärjestyksen 3·2, 40769: Keskustelu: 46 ja 51 pykälän muuttami•s-esta toisin kuulu- 40770: viksi. 40771: Ed. W r e d e: J ag ber att få biträda den af Selonteko myönnetään oikeaksi. 40772: lQ.gm. Estlander til'l grundlagsutskottets skrif- 40773: velse fogatde reservaJtionen, som går mt på, att Xänestys ja päätös: 40774: landtdagen ville besluta att icke stadfästa 1s·enaste 40775: landtdags besfut angålende ändrad ly·delse af nu Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan ehdo- 40776: ifrågavarande pruragro:fer i L. 0. Ja.g gör det icke tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei" voittaa, on ed. 40777: blott på d·et skä:l, .som af reserva.nten anföres, uta.n Wreden ·ehdotus hyväk.sytty. 40778: äfven på den grund, att jag icke kam godkänna Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla· edus- 40779: innE>~~llet af första :stycket i den af landtdagen be- 40780: kunta on 'siis päättänyt hyväksyä 'Perustuslaki- 40781: slutna 32 § L. 0. valiokunnan ehdotuksen. 40782: Ed. A 1 k i o: Pyydä.n ehdoilta·a, että eduskunta Puh e m ·ies: Täysi-istunto keskeytetään nyt 40783: perustuslakivwliokunn·an ehdOituksen mulffia.n vah- k:lo 6:een. 40784: vi<Staisi tämän lain. 40785: Puheenvuoron saatuaan lausuu 40786: 'Ed. E s t 1 a n d e r: Landet har för närvarande 40787: en regering, som är ut.sedd af fol:krepr:esentatio- Ed. P •e ura. koski: Minä pyydäJn -eduskun- 40788: nen och beror af de.ss förtroend'e. Vid sådant för- nan valitsijamiehiä jäämään tänne päättämään jä- 40789: hålland-e synes dcl niig som om det vore i ömse- senten valit~·~mis-esta siihen valiokuntaan, jonka 40790: sidigt intresse, ått landtdagen för hehåndlingen eduskunta v11 meksi on päättänyt valittavaksi. 40791: af viktigare äre[lden läte initiativet bero •af vege- 40792: ringens propositioner och .sålunda behandlade 40793: dessa ärenden i samband m-ed de initiativ af ena- Täysi-istunto keskeytetään k :1o 4 i. p. 40794: handa slag s-om från densamma tillställts landt.- 40795: dragen. Med åheropande af detta skäl, som utgör 40796: en närmare utveck'ling och kompletterimg af hvad Täysi-istuntoa jatketaan 40797: .tag ·i min reservation har anfört, ber jag att få k:lo 6 i. p. 40798: aberopa densamma och samtid·igt också antyda 40799: att jag vid .detta ärendes ihehandling ~ landtda~ Ilmoitusasiat: 40800: gen s•ena·ste sommar r.eservationsvi:s ,anmällle min 40801: skiljaktiga åsikt ibeträffande innehållet af § 32 Vapautusta eduskuntatyöstä yksity•iasiain ta- 40802: hvars ändring här är i fråga. ' kia tämän päivän istunnon loppuosasta ja lauvan- 40803: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 40804: --------------------- 40805: tain istunnosta s·aavat edustajat J,a.lo Kohonen, P u h e m i e s: .Silloin kun asia aiemmin oli 40806: Hanna Kohonen, Salo ja A. Mäkelin. käsiteltävänä, ilmoitettiin, että puhemiesneuvosto 40807: ehdottaa asian lähettämistä perustuslakivaliokun- 40808: taan. Ed. Johansson ed. Härmän kannattamana 40809: on ehdottanut anomusehdotuksen hy1ättäväksi. 40810: P u h e m i ·e s: Valitsijami~hiltä on saapunut 40811: kirjelmä, ·joka luetaan. Keskustelu: 40812: 40813: Sihteeri lukee: Ed. A r o k a 11 i o: Aikomukseni ei ole :pitkälti 40814: ja.tkaa. lähetekeskustelua tästä 'anomu:s·ehdotuk- 40815: Suomen Eduskunnalle. sesta, joka jo on niin kauvan ollut pöydällä. Mer- 40816: kitsen kuitenkin muutamilla samoilla anomuks·en 40817: Eduskunnan valitsijamiehet ilmoittava•t täten tekijöistä eriävän kantani. Maan sot•a:laitoksen 40818: kunnioittaen, että Eduskunnan kuluvan joulukuun voimaansaattamista olen pakot·ettu vastusta-' 40819: 17 päivän istunnossa asetetta vaksi pätätettyyn va- maan seuraavista syistä: 40820: liokuntaan, jonka tehtäväksi annetaan valmistaa 1 :ksi, ·koska periaatteessa olen pakollista ruse- 40821: eduskunnan sille lähettämiä .Suomen kansainvä- velvollisuutta vastaan, tämä pakollinen asevelvol- 40822: lisiä suht-eita koskevia asioita, on vaEts·i.iamies- lisuus kun pienissäkin 'kansoissa ylläp·itää sotaista 40823: ten kokouksessa valittu henkeä ja helfJoittaa sotaan ryhtymistä ja sotien 40824: j ä s ·e n i k s i: ·ed. Hänn:in·en, ·Sirola~ Gylli~g, käymistä. Ilman pakollista asevelvollisuutta ei 40825: Kuusinen, E. Huttunen, Y. Mäkehn, Salm, ny'kyinenkään ·sota olisi voinut jatkua niin kauvan 40826: K. Manner, Ingman, Nevanlinnan, Lagerlöf, kuin se on jatkunut. 40827: Alkio, \Vuorimaa, \Vrede, Estlander, !Ståhlberg, 2:ksi, koska pa:kollinen asevelvollisuus on kan- 40828: Mik:Kola; •sekä samme valtavalle enemmistölle vastenmieliuen 40829: v a r a j ä s e n i k •s i: kahdeksan ·ensinmainitun ja suuressa määrässä aiheuttaa nuorison maasta 40830: tilalle ed. Toimi, Wiik, V. Jokin€n; poismuuttamista. 40831: edustajain Ingmanin, N·evanlinnan ja Lager- 3:ksi, koska kaikki sotilasvoimaan 'perustuva 40832: löfin tilalle ed. Pullin€n, Haataja; toiminta tänä aikana, tänä ajankohtana ·enemmän 40833: edustajain Alkion ja Wuorimaan tilalle ed. Re- vahingoittaa kuin 'hyödyttää maatamme. 40834: lander; ·. 4 :ksi, koska vähäinenkin, edes jossain määrin .. 40835: edustajain \V red·en ja Estlanderin tilalle ed. Ro- kykenevä, sotavoima tuottaa maalla suuria me- 40836: senqvist; ja noja., joihin meillä •ei ole varaa ja joita voidaan toi- 40837: edustajain Ståhlbergin ja Mikkolan tilalle ed. sella tavalla monin verroin hyödyllis·emmin käyt- 40838: Erkko. tää. 40839: Pakollista as·evelvollisuutta. ei 40840: Helsingissä, joulukuun 21 päivänä 1917. 40841: olisi miel·estäni nyt eikä vast'edeskään ajateltava. 40842: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta: Pakollisen kansanmiliisin kysymyksenkään rat- 40843: kaisulle t ä m ä a i k a ·ei ole suotuisa. Tällä en 40844: J. Oskari Peurakoski. tahdo väittää, etteikö vastais~na aikana olisi vält- 40845: tämätöntäkin järjestää maamme puolustu'kseksi 40846: Anton Huotari. jonkinlaista, osaksi Sveitsin miliisin mukaista 40847: sotaväkeä, jonka tehokkuus pääasiallisesti olisi 40848: Puheenvuoron 8aatuaan lausuu perustettava yksityisissä ampumaseuroissa lsaavu- 40849: tettuun tarkka-ammuntataitoon. Mutta, kut•en jo 40850: sanoin, tämä aika ei ole s·opiva tähänkään. Minun 40851: Ed. Wr·ede: Nyt valitun valiokunnan van- mielestäni olisi suorastaan valtiollinen virhe nyt 40852: himpana jäsenenä pyydän valiokunnan jäsl:lniä ryhtyä minkäärrlaisiin sotilashankkeisiin, olivatpa 40853: kokoontumaan heti, kun tämä istunto keskeyte- ne perustetut mil'le pohjalle tahansa. Sellaiset 40854: tään, tälllä päivänä, hallitu'ksen 'huoneeseen. meidän rikkinäisissä oloissamme ja nälän uhatessa 40855: nykyää1n ainoastaaan huonontaisivat sisäi·stä ti- 40856: 7) Maan sotalaitoksen voimaan saattamista ja esi- lannettamme ja. 1särkisivät yhä enemmän rinta- 40857: tyksen antamista kansanmiliisin aikaansaamiseksi maamme uloskinpäin. Suomen ta•savalta on syn- 40858: tynyt ilman aseellista voimaa Venäjän vallan- 40859: koskeva ed. Mikkolan y. m. anomusehdotus n :o 4 kumouksellisen kansanvaltaisen liikkeen kautta 40860: esitellään. .ia ilman aseita se ny:t tässä ajankohdassa on pys- 40861: 714 Perjantaina 21 p. joulukuu~a. 40862: 40863: 40864: tyssäkin pidettävä. Olosuhteita hyväk~emme malta: Hyvä- ja Oikein- huutoja. Yks·i reh-ellinen 40865: käyttäen ol'i;si mi-elestäni asioitamme n~ a.wtt~.va pappi Suomessa.) 40866: sellaisella taitavuudella, ·et;t,ei tämä oto'llmen a1ka 40867: pääse meitä sivuuttamaan ja etteivät kotoiset riidat Ed. K u ja l a: Minunkin täytyy yhtyä niihin, 40868: tule meille ylivoimaisiksi. Mitä väilemmin olisi jotka ·ehdottavat hylättäväksi ed. Mikkolan _ano- 40869: saatava Venajältä siellä määrä!ävän >hallituksen muksen, koskeva sotalaitoksen voimaansaatta- 40870: kautta olkoonpa se sitten mikä tahansa, tunnustus mista. Sen takana piilee. mielestäni 'lahtarikaar- 40871: Suome~ tasavallan riippumattomuudesta, jonka tien perustuslaillis·tuttamisyritys. Meidän maam- 40872: edellytyks-enä luonnollisesti olisi oleva .Suomen me muuten kuuluu niihi.nJ maihin, jotka tunnus- 40873: täydellinen puolueettomuus Venäjään, niinkuin tavat kristinoppia.. Sen perustees,sa on jyrkkä "taip- 40874: muihinkin ulkovaltoihin nähden. Jos sitten !Suo- pamiskielto, joka lapsiHemme opetetaan pienestä 40875: men itsenäisyys ja puolueettomuus tulee ;Europan alkaen. Ja ,rauha maassa" kuuluu sen periaat- 40876: suurvaltoi·en puolelta tunnustetuksi, ei Venäjän teisiin ja pa.ri 'Päivää on enää aikaa siihen, kun 40877: pääkaup~nkia nykyisenkään sodan aikana uhka.a taas maan kirkoissa julistetaan ,rauha: maassa ja 40878: 'mikään vaara. Eikä Saksa voisi ulottaa sotatOI- ihmisil,le mielisuosio". Tuntuu kohta·lon ivalta, 40879: miaan puolueettomaan Suomeen. Venäläinen että juuri joulunaattopäivinä on Suomen eduskun- 40880: sotaväki vapautuisi h-eti lähtemään maasta pois nalla vuonna 19'17 käsiteltävänä kysymys 40881: häiritsemästä olojamme täällä ja ku'luttamasta ammattimurhaajalaitoksen heukiiwherättämisestä. 40882: vähiä elintarvevarojamme. Suomelle avautuisi Mutta tarkemmin. ajat,eltua :siinä ei mitään lu{)n- 40883: kauppatiet sekä itään että länteen ja etelään. Myy- notonta ole. Sillä historia osoittaa·, että huoli- 40884: mällä teollisuustuotteitamme, varsinkin puuta ja matta näistä uskonnonki.nJ perustei,ssa, löytyvistä 40885: paperia, voisimme ostaa viljaa ~sekä Venäjältä peria,atteista ovat taloudelliset tekijät määrän~ 40886: että keski-Europasta. :Nälänuhka saatettaisiin neet, että sotalaitokset ovat sikäli kehittyneet, 40887: tällä tavalla paljon pienemmäksi ja olisi olemas- kuin kapitalismi on kehitty:rcyt, huolimatta siitä, 40888: sa hyviä toiveita voida kokonaan se väittääkin. onko maa· kristillinen vai ~ei kristillinen. Vieläpä 40889: Samaten tehtaamme, joita nyt uhka.a työnseisaus, on taloudellisten etujen ristiriitojen, jopa haHitsi- 40890: saisivat työtä yltäkyllin, ja sillä tavalla työnsei- jahuoneitten välisten vehkeiJyjen ja etujen tähden 40891: saus userlla alonla täysin torjuttaisiin. Talou- käyty 'sotia, jotka on verhottu uskonnon vaippaan. 40892: dellinen pulamme tulisi kaiken todennäköisyyden Ristiretket, keskiaja.n luokkasodat, 30-vuotin-en 40893: mukaan ·onnelliseen suuntaan ratkaistuksi, mikä sota, useat siirtomaasodat ovat siitä hyvin selviä 40894: tähän aikaan olisi kaikkein tehokkain keino ra.u- todistuksia. 40895: han ja levoll:Vsuuden palautt.amisebi maahan. Mutta pääasiassa ha1uaisin kosketella ,sitä ras- 40896: Tähän pää:määrään päästäksemme olisi nyt maam- kasta militarismin taakka.a:, minkä alla maan kan- 40897: mekaikki vmmat koottavat yihteen. Nykyisen sat huoka·ava.t. Sillä tämä kysymys mielestäni ei 40898: vallankumouksellisen liikkeen etualalle ajamiin ole yksin kansallinen eikä yksin :suomalainen, 40899: kansanvaltaisiin kysymyksiin olisi tämän ohessa mutta- kansainvälinen. Kaikkein ensimäisenä 40900: suhtaudutta'va oikealla ymmärtämyksellä, 'niin esiintyy niissä ta.ppioissa, mitä ihmiskunta, Suomi 40901: että päästäisiin onnellis·esti yli :t,ä:män kriitillisen siihen mukaan luettuna., osaltaan on sodis·sa kär- 40902: ajan. siä saanut, ihmisuhrien lukumäärä. Perin tark- 40903: Suomen riippumattomuus ei ole asevoimin saa. koja tilastoja 'siitä kylläkään ei {)le, mutta muiden 40904: vutettavissa eikä säilytettävissäkään. Toisel- muassa eräs ranskalainen CamiHe Flammarion 40905: lai,sia voimia ja yksimielisyyttä ennen kaikkea esittää;,. että 300 vuoden .aikana olisi sodissa. sur- 40906: siihen nyt tarvitaan, ja ne ovat meidän valintava- mattu läihes 20 miljoonaa ihmistä. Siihen ei 40907: rassamme. Voimmeko tehdä oikean valinnan, sisälly vie,lä maailm~nsodan uhrit, joissa eräitten 40908: siihen ~ntaa aikanaan vastauksen tämän eduskun- laskelmien mukaan on ta·pettu 6,400 ihmistä, 40909: nan toiminta ja tämän eduskunnan lainsäädäntö- raajarikkoisia ruhjottu noin 4,000 paikkeilla ja 40910: työ. 'Tästä riippuu myös sisäisten olojemme jär- haavoitettu 18,000 paikk-eilla joka. päivä. Nämä 40911: jestä:minen ja rauhan palaaminen maahamme. ovat välittömät uhrit. Tähän eivät sisä:lly ne vä- 40912: (Vasemmalta: Oikein!) Jos lisäksi nälkäisille voi, lilliset uhrit, mitkä ovat :sodan seurauksi,s:t.a me- 40913: taisiin saada leipää ja jos kunnalliselle pohja'lJ!e nettäneet henkerusä ja kärsimään joutuneet. Ne 40914: perustuva laki vahvasta järjestysvallasta saatai- ovat vallan laskemattomia 'summia. (Vasemmalta: 40915: siin aikaan, jonka. takana on yksimiel·inen edus- Ne on liian pieniä numeroita.) Nämä murhatut 40916: kunta, silloin, ainoastaan silloin, olemme turvatut ihmiset, keitä ne ovat? Ne ovat työväenluokkaan, 40917: ja paremmin turvatut kuin pakoUisesti kokoon- talonpoika.isväestöön kuuluvia'. Ne ovat olleet aina 40918: pannun aseelEsen sotaväen suojaamina. (Vasem- n~itä ja ovat nytkin. Sillä bikkien maitten sota- 40919: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 715 40920: 40921: 40922: a-setuksissa. on säilytetty harraskaisille :etuoikeu- välillä. Jokaista henkilöä ja mal'irokaa kohti si- 40923: tettu asema.. · Ei niiden tarvitse sotarintamaan vistyst8irkoitu~siin uhrattujen valtion menojen 40924: mennä. Ne saa•vat kaukaa katsella, kuinka työ- rinnalla uhraavat seuraavat eri valtiot sotalaitok- 40925: läisiä teurastetaan, kuinka työvoimaa,, tuottavaa seen henkilöä kohti seuraavat summat: Englanti 40926: voimaa tuhotaan, kuinka siten tuotannolliselta 4 markkaa, Ranska 4: 50, Yhdy:svallat 1:50, 40927: työltä hävitetään voimia. Rahalliset ta.ppiot :suo- Sa~sa 3 markkaa, Itävalta 3: 50, Tanska ja 40928: rastaan valtion menoina ovat myö.s niin: huikeita, Ruotsi 2 markkaa, Italia 9 markkaa, Belgia 2 40929: että vallan paikkansapitäviä numeroitru n~istä on mar.kkaa, siis se pieni maa, joka nyt on hävitetty, 40930: vaikea saadakaan. Niillä: numeroilla, mitä niistä se uhrasi 2 markkaa militarismille, Sveitsi 50 pen- 40931: sa:atavissa. on, niillä on :se paha vikru, että ne mo- niä (alhaisin on siis <Sveitsi, jos<sa on miliisi), 40932: nessa suhteessru ovat liian alhaisia. Eri maiden Venäjä 11 markkaa, siis 1 / 11 sotamenoihin ver- 40933: sotala'itokset, niidtm yl,läpito on pääasiallinen val- rattuna vain Venäjältä on riittänyt valistustarkoi- 40934: tion menoerä kaikissa maissa. Ne :summat, jotka tnksiin. S'ikäili kuin ,sotamenot ovat lisääntyneet 40935: militarismi eri maissa vuosittain nielee, ovat niin on myös eri maiden valtiovBlat lisääntyneet. Noin 40936: suuria, niin huilreita, että va1lan päätä huimaa 3·2 eri valtion velat tekivät vuonna 1908 lähes 40937: niitä ajatellessa. Niiden summien rinnalla ·ovat 20,000 miljoonaa markkaa. Niistä oli Suomella 40938: vähäpätöisiä ne summat, joita on käytetty yleen.sä silloin 140 miljoonaa markkaa. Henkilöä kohti 40939: kansan ·hyväiksi, niihin tarkoituksiin, mitkä todella tekivät valtion velat ·3.2 valtiossa 9 markasta 1,.338 40940: bnsa.lle hyötyäJ tuottais:ivat. Mutta kapitalistiset markkaan henkilöä kohti. Suomessa oli valtiovel- 40941: valtiot eivät tietystikään ole sitä pitäneet sil- kojen määirä 49 markkaa henkilöä kohti. Kiinan 40942: mällä, mikä kansalle olisi edullista, vaan sitä, valtiovelka, joka on alhaisin, on· 9 markkaa hen- 40943: mikä olisi sille luokalle edullista, minkä taht.o8i. kilöä kohti, Australian: 1,338 markkaa, siis kor- 40944: toimeenp.anevana voimana. hallitukset es.iintyvät, kein määrä henkilöä kohti. Suomen m'iJitarismi 40945: ja s·en vuoksi on empimättä kaikissa maissa myön- maksoi erään tilaston mukaan niinä 20 vuotena, 40946: netty sotameno toisensa jälkeen. Saksalainen kun se oli voimassa, silloisten ·elantosuhteiden mu- 40947: Bismarck sanoi aikanaan: ,a:seellinen rauha on kaan noin 150 mil.ioonaa. Se ei ollut täyttä 5,000 40948: pysyvä sota" ja ne menot, jotka •eri maiden sota- miestä, vaikka asetuksen mukaan olisi pitänyt 40949: laitokset vuosittain nielevät, ne kyllä tä:män lau- siihen määrää nousta. Kun sitten vuonna. 1899 40950: seen todistavat todeksi. Sotalaitos mamsoi 1908 ha'llitus esitti, että vakinainen väki olisi ollut li- 40951: .Japanissa 191 miljoonaa markkaa, Turkissa .sM.tävä 12,000 miBheen, .laskettiin niiden menojen 40952: 12'5 miljoonaa, Romaniassa 45 miljoonaa, Ser- silloin nousevan 10 miljoonaan markkaan,. silloin 40953: biassa .20 mrljoonaa, mutta• Venäjällä se on kor- oli niin alhaiset elanto- ja olosuhteet, että nyt 40954: kein. 1,300 miljoonaa, Espanjassa 182 miljoonaa; täytyisi vähintäin tuon summan kymmenker- 40955: suurimmista valtioista vielä mainit~kseni: Poh- ta.istuttaa, jos olisi puheena 12,000 miehisen vaki- 40956: .iois:-Amerikan Yhdysvallat 275 miljoonaa. M·ai- nais•en armeijan saattamiset'lta sotapalveluk.seen. 40957: nittakoon tässä sivumennen, että Amerikan mili- A~tuksenmukainen määrä 5,000 miestä merkit- 40958: tarismi maksa~' vuosittain 1;100 miljoonaa dolla- sisi sen mukaan, mitä se silloin maksoi, noin 40959: ria, siis Suomen rahassa se viisikertaistutettuna, 70-80 milj.oonan menoerää; siinä ei vielä tar- 40960: kuinka suuri :summa siitä; jo nous:eekaan. Sak- vitsisi olla raskasta asestusta, ei linnoituksia eikä 40961: sa·ssa nämä menot nousevat 1,2:63 miljoonaan, muita, ainoastaan vakinainen sotaväki asestuk- 40962: Ranskassa 1,003 miljoonaan, Iso~Britaniassa 1, 750 sin<een. Sen lisäksi ovat reservit. Nämä numerot 40963: miljoonaan markkaan. Asukasta kohti nousevat eivät ·ole lopullisia eivätkä' täydellisiä, reserveistä 40964: nämä summat 3 :sta 20 markkaan vuod.essa. Kor- minulla ei ole numeroita esitettävänä, mutta l'e- 40965: kein on tässä kohden Saksa, jonka jokaista asukas- servinähän oli noin 20,000 miehen suuruinen 40966: ta kohti militarismi maksaa 20 markkaa. Suomessa joukko, joka kävi myöskin harJoituksissa 6 viik- 40967: ei tältä vuodelta ol:e numeroita sentähden, että koa vuosittain. Perustusla:kikomitea laskee halli- 40968: Suomessa ei ollut sotalaitosta. Mutta maksoim- tusmuodossa esitettävän sota.voiman v·oitavan 40969: mehan mB tältäkin vuodelta :s.otmniljoonat venä- saada kuntoon 30,000,000:n vuosimenoUa, mutta 40970: läiseHe militarismille; oli:han meilllä siinä uhria sitä ei voi pitää edes alimpana määränä verrat- 40971: .kyllin. tuna niihiri olosuhteisiin:, mis.sä tällä hetkellä 40972: Sotalaitokseen ·Europan vaJ,Jat uhraavat monta elämme. Vielä mainittakoon, että noin parissa- 40973: vertaa enemmän kuin ne uhraavat .sivistyksen hy- kymmenessä vuodessa Saksan militarismi ma.ksoi 40974: väksi. Tässä muutamia numeroita, mitkä osoitta.- 16,000 miljoonaa. markkaa. 40975: vat sitä suhdetta, mikä vallitsee militarismin hy- Näistä harvoista tässä esitetyisiä numeroista 40976: väksi uhrattujen va;ltiomenojen ja kasvatus- ja voi saada aa.vistu·ksen jo puhtaa•sti ra.hallisista 40977: sivistystarkoitu-kseen uhrattujen valtion menojen menoista, mitäi valtiot uhraavat mi'lit.arismin hy- 40978: ' 40979: 716 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 40980: 40981: 40982: väksi. Sen lisäksihän tulee vielä muita menoja, siellä vuosittain raaka-ainetta tuhlataa,n sota- 40983: muiden muassa, työtappio. Suomen sotalaitos, jos aineitten valmistukseen: rautaa 1 milj.oonaa ton- 40984: 5,000 miestä olisi vakinais·ena sotapalveluksessa, nia, hiiliä ·1,500,000 tonnia, koklsia 1,500,000 40985: 'laskettuna 300 -päiivän mukaan, olisi se 1,500,000 tonnia, malmia 2,255,000 tonnia. Eikö näillä 40986: työpäivää. Silloin laski valiokunta 1877-78 vuo- määrillä raaka~ainetta voitaisi ihmiskuntaa ääret- 40987: den valtiopäivillä työtappion markaksi päivältä. tömän paljon hyödyttää? Tätenhän se juuri muut- 40988: Sekin täytyisi nyt kymmenkedaistuttaa; siis tuu kansainväliseksi tämä sotakysymys, koska 40989: 5,000 miehen aikaansaama. työta,ppio, kun ne oli- nämä ainoat aineet, muista puhumattakaan, voisi- 40990: sivat poissa sotapalveluksessa tuotannollisesta vat Suomeakin suuressa määräss!ä hyödyttää, esi- 40991: työstä, ·olisi määrättävä 15 miljoonaksi markaksi merkiksi sit-en, että näitten tavaroitten hinta ale- 40992: vähimmässä tapauksessa. · Korkein 1909-14 nisi .ia niitä olisi runsaammin käytettävissä, ellei 40993: vuosien välillä lakoissa ja työsuluissa me- kapita-lismi pääsisi suuremmassa määrässä niitä 40994: netettyjen työpäivien summa oli 45-450 tu- mereen upottamaan, kut€n se on tehnyt kahvin 40995: hatta työpäivää. Jos otf:taan korkein luku 450,000, ja muitten aineitten kanssa silloin, kun niiden 40996: minkä katsoisi jonakuna vuonna ~yöväenluokan hinnat ovat alenemaan pyrkineet. Senpätähden 40997: menettävän työsuluissa .ia -lakoissa, siis .työ·sei- ei ole ihme, että asetehtailijat ova:t valmiit veh- 40998: sauksissif yleensä, se ei olisi vielä läh€.s 1 /P. siitä keilemään .ia yrittämään keinotekoisestikin aikaan- 40999: työtappiosta, mikä militarismin vuoksi vähintään saada sotia silloin, kun niidenkin teollisuustuo- 41000: syntyisi, vaikkapa sekin kymmenkertaistutettai- ta.nnon alalla syntyy liikatuotantoa, jotta sodissa 41001: siin, niin, että la-skettaisiin 10 markkaa työtap- taas sitä hävitettäisiin ja taas he saisivat valmis- 41002: IJioksi päivältä. taaks€en uwsia sotavaru~uksia ja taa1s uusia rik- 41003: 1\fainittakoon vielä, että Suomessa on kärsitty kauksia koota. Onhan Saksassa. tehty paljastuk- 41004: työtappiota nyt sodan aikaan, 20,000 miestä las- sia, miten asekapitalistit ovat vaikuttaMet huo- 41005: ketaan tehneen työtä keskimäärin 3 vuotta, siis mattavasti vä-lillisesti soti:en syntymiseen. Nehän 41006: 900 päivää .iokai,sta 20,000 mi·estä kohti on syn- leikkivät·maan kansojen kohtalolla, aivan niinkuin 41007: tynyt Suome3,sa työta.ppiota. Laskekaa 10 mar- meilläkin 1sotalaitoksen henkiin herättämällä, 41008: kaksi miehen päivätyötappio, kuinka suuri summa Lucina Hagmanin sanojen mu1kaan on aikomus 41009: siitä tulee? (Vasemmalta: Kuinka suuri se on?) leikkiä tällä kansa.lla, tämän kansan pohjakerrok- 41010: Minä -en ole täs·sä tilaisuudessa laskemaan, mutta si ll a, kuten kissa hiirellä. Ja kuka se on sitten, 41011: siit11 tul-ee niin hirvittävä luku, että kauhistuttaa .ioka nämä rasitukset pääasia,ssa. kantaa? Lucina 41012: ,sitä laskea. On kyllä neljättä vuotta tehty pat- Hagman kir.iaseSisaan sa.noo, että ne joutuvat kan- 41013: teritöitä Suomessa ja pyhät ja aret eräinä aikoina, san alempien kerroksien kannettaviksi pääasiassa. 41014: ja on ollut enemmänkin kuin 20,000 miestä, mutta Se pitää paikkansa, sillä melkeinpä useimmissa 41015: on ollut vähemmänkin, jotenka vähimpänä mää- maissa ovat verotusolot sillä kannalla, että kan- 41016: ränä voi pitää 20,000. miestä, jotka ova1t Suomessa san pohjakerroksilta. tulli- y. m. sellaisten joka- 41017: sotatöitä tehneet .ia :loittoen työtappio pitäisi siis päiväisiin dintarp€isiin kohdistuvien verojen 41018: olla todellinen nä.in laskettuna eikä liian suuri. kautta militarismin hyväksi 'suurimmat summat 41019: No niin. Ruotsin militarismi vaatii 13 miljoo- kootaan. Muiden muassa 1909 pantii.ru SakJsassa 41020: naa työpäivää. vuodessa, 'Siis 13 miljoonan työ- toimeen. eräis 50() miljoonan verotus, joka jakaan- 41021: päivätappio, 13 kertaa .enemmän kuin kaikki tui kansankerrosten keske.ru siten, että 7 /r~. siitä 41022: Ruotsin sulut ja työseisauks€t yhtenä vuonna yh- joutui t.yöväenja.ta.lonpoikienkannatta.vaJksi. Muut 41023: teensä. Japanin militarisrhi vaatii 912 miljoonaa vallanpitäjät saivat 3 / 7 kannettavakseen, maan- 41024: työpäivää vuodessa', Saksan militarismi vaa.tii omistus päl:isi vallan vapaaksi. Samaan suu.rutaan 41025: 200 miljoonaa työpäivää j. n. e., niitä lukuja voisi n{:; ovat käyneet verot meillä kuin muuallakin ja 41026: jatkaa' vaikka kuinka pitkälle, mutta, nämä· riit- :.•entähden pitää valtiolainojru lisäksi ottaa, kun 41027: täkööt osoittamaan, kuinka. suuri kans•allillfln työ- omistava luokka ei ainoastaan tyydy siihen, että 41028: tappio täs·säkin tu1ee, osoittamaan, kuinka· paljon se köyhälistön pojat omien etujensa vuoksi tahtoo 41029: valmisteit.a voitaisiin valmistaa! näinä työpäivinä. surmata tappotantereiile ja sotien välillä anastet- 41030: Työtappio.n lisäksi täytyy ottaa myöskin huo- tuja omaisuuksia suojel·emaan, vaan :se haluaa ne 41031: mioon se hävitys, mikä syntyy sotavarustu:~ten viulut vielä maksattaa ja. maksattaakin ne kansan 41032: .iohclosta .ia metsien hävityksenä, joista jo ennen pohjakerroksilla. Kun meilläkin sotalaitokses- 41033: on mainittu. Ja se raaka-ainetappi.o, mikä ta- tamme olll kysymys .ia.kun, jonkun oik-eistoedusta- 41034: pahtuu sotav.arustuksia valmistellessa, sekin on jan kanssa siitä tulee puhe, niin he eivät löydä 41035: huomioon otettava. Mainittakoon vain yhd'estä muuta perustusta sille, kuin että tarvitaan sitä 41036: ainoasta a:setehtaasta, Kruppista, miten paljon ,sisäistä: järjestystä vartfln". Sanoisivat sen suo- 41037: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 717 41038: 41039: 41040: remmin: ,sisäistä vihollista" ,varten, siHoin 1soen perialismin koirien imiessä sen veristä ruumista. 41041: luokkaluonne vähätietoisimmillekin paljastuisi. Sel1ainen .on tällä hetkeHä asema. Todellinen 41042: Muuten historian esimerkeillä voidMn militaris- rauhanaate löytää vastakaikua köyhälistön pll- 41043: min luokkaluonne todistaa ja se voidaan todista,a ri.&sä. J aettakoon rauhanpalkintoja niin, J;JaJjon 41044: militarismin kolmonpanostakin. Kaikissa maissa- kuin hyvänsä, tehtäköön korulau,seita vuorenkor- 41045: han pääasiassa työväenluokalla. on raskain taakka kuiset kasat, rauha on yhtä kaukana tänään kmn 41046: siinä kannettavan.a. sekä itse asevelvollisuutena huom@na, kuin 1700 vuotta .sitten, ellei löydy 41047: että työnä, että myöskin maksuna. Jos asetetaan toista tietä, jota kautta rauha on saavutettava. Se 41048: kysymykseen, minkätähden työväenluokan nuo- tie on kansainvälinen sosialismi. Sen tien alku- 41049: risossa on erf maissa niin suuri määrä ammatti- asteella on nyt jo Venäjän köyhälistö. Se on suo- 41050: murhapukuun pukeutumaan haluavia, niin sille rittanrut sen historial'lisen työn, että se on suu- 41051: saa vastauksen katsomalla kouluoloja. Nykypäi- rimmassa maailmans·odassa saanut rauhanneruvot- 41052: vien maailmassa kapitalismin ja kirkon holhouk- telut vakavalle alulle, ja. on toden'näJköistä, että 41053: sen alaisena olevan koulun täytyy kasvattaa mi- g.en historiallisen: työn hedelmä on kauvemmas 41054: litarismihenkeä .io lapsiin. Vaikkapa. katkismuk- kantava kuin kaifuki rauhanfraasit yhteensä, mitä 41055: sBDJ 5 käsky tappamisen kieltääkin, niin täytyy kaikkien yläluokan filantrooppien keskuudessa on 41056: opettajan selittää, että sodassa. on murha luvalli- maailmane kylvetty. Täisti,i työstä voisikin sitä 41057: nen, ja kaikkia mahdollisia murhaa ihailevia kir- ihailla, vaikka ei 1sitä ihailua oikeistossa haluta, 41058: joja käyttää, kouluoppilaillensa. Onhan meilläkin mutta köyhälistön täytyy sitä ihailla. Se on vain 41059: historian opetukse:Sis:a syyn .ia senranksen laki, ta- todistus siitä, että ennen eivät sodat lakkaa, en- . 41060: loudelliset syy.t jätetty syrjään ja vain kerrottu nenkuin on kapitalismi kukistettu, .ia siten sodan 41061: lapsille, kuinka . kruunaamattomat ja kruunatut vaara poistettu; sosialismi on rauhan turva. Sii.s. 41062: murhaajapäälli,köt eri maissa ovat mikä enemmän, va.sta silloin, kun kansainvälinen sosialismi on 41063: mikä vähemmän saaneet pahaa ja. hävitystä naa- voitossa. siHoin astuu köyhälistön majesteetti 41064: purimaissa. aikaan, .ia sellaisektsi tulemisen ihailua valtaistuimelle .ia silloin julistaa se maan kansoille 41065: on meidän maamme lapsille opetettu. Ja onhan rauhaa maassa. ei korulauseena, mutta todellistiu- 41066: meillä. ollut tuo militarismin korkea v·eisu, Vän~ tena. · 41067: rikki' Stoolin Tarin,at pääasiallisena ·oppikirjana 41068: myöskin kouluissa näihin asti, kirja, joka asettaa .p u h e m i e ,s : Ennenkuin puheen vuoroa anne- 41069: ,SYen Dufva" runoSis.a Suomen ka.nsan siihen a,se- taan .seuraava},}e puhujaUe, esitellään kirjel;mä, 41070: ma.an, ettei siitä ole kuin kanuunan ruuaksi. .ioka on saapunut. senaatista. 41071: .. Pää huono oli, mut't' sydän paikallaan." Sen 41072: sydän oli paikallaan, kun se hullupäi.senä lähti Rautatietariffien korotul'l. 41073: :vksin tappelemaan ryssiä vastaan ja tappamaan Sihteeri lukee: 41074: itsensä. Sellaisia tarvitsee militarismi kaikissa 41075: maissa kantam.aan teurastajamanttelia.' S u o m e n Ed u s k u n n a ll e. 41076: Rauha~liike on melkein yhtä vanha kuin sota- Ne erittäin suu11e.t menojen lisäyks.elt, j'öita 41077: la.itos, sillä aina ·on kaikissa maissa sodasta kärsi- Suomen valtion rautatiet sotavuosina ja ~.rsiiJI 41078: vien keskuudessa rauhanliikbitä esiintynyt. kin kuluvana vuonna ovat saaneet kestää. mYön- 41079: RauhanEikkeitäi esiinrtyy .tänä päivänäkin, esi- nettyjen palk·a·nkorotus:ten .ia tarveaineiden kal- 41080: merkiksi löytyy porvarillisia rauhanyhdistykisiä listumisen vuoksi ja jotka menojen lisäykset ei- 41081: ja -seuroja., jotka hyvinkin kaunista, .sydäntälii- vät enää V'iime aikoina ol•e tuUeet korvatniiksi 41082: ._·kuttavaa rauhanaatteen kieltä puhuvat, ja voihan samass•a suhtee,ssa kohonneiden tulojen kautta, 41083: olla rehellisiä tarkoituksiakin näillä filan:troo- ovat arv-eluttavassa määrin järkyttäneet val~ion 41084: peilla, mutta heidän äänensä jää huutavan ää- muta"bei·den taloudellista a,s.emaa da matkalin 41085: nek,si korvessa niin kauvan,. kun kapitalismia on. saaneet sen, että rautatieliikenne .i·o kuluvalta 41086: Niin kauvan ei rauhasta kysymystä voi olla j.a vuodelta, erinäisistä tariffikorotuksista huoili- 41087: niin kauvan. kun kapitalismi on, niin .sen eduiHe matta, todennäköisesti tuottaa tappiota., ajattel.e- 41088: on välttämätöntä. että on mi1itarismia olemassa mattakaan mitään korkoa pääomalle. 41089: sen etujen turvaksi ja uusien etujen valloittami- Kuluvan vuoden arkana ovat ili.en!kilö- ja ta- 41090: seksi, ja siitä: seuraa, että kaikkina ailmina ja, täl- varaliikennetariff1it valtion .nauta:teiillä muutetut 41091: läkin hetkellä todellisen rauhanaatteen a.jajia vai- :kahdesti. Vuoden alussa olivat voimas:sa vuo- 41092: notaan maasta maahan ja kaupungista ka.upunkiin den: 1897 tariff]t erruil'lä Senaati·n maaliskuun 9 41093: ja rauhan ja rakkauden Kristus riippuu tällä het- paiväm:ä 1916 päättämillä muutoksilla ja l!isäyk- 41094: kellä verta vuotavana ristinpuU!ssa maailman im- s:il'lä. Senaatin ]Jäätöksellä helmikuun 13 päi- 41095: 718 Perjantaina 21 p. joulukuuta.. 41096: 41097: 'vänä. 1917 koratettiin sitiJen näitä ta.ri1fif,ej a ta- siaaJ.ta on hnoma,tta.va, että en~tiset vuoden 1897 41098: varaliikenteessä 10 :llä %, sekä henkilöliiken- tariffit olivat alhaisemmat kuin melkein missään 41099: teessä 20:lla. o/o:lla. Vii.Jme lokakuun 1 päitvästä muussa maa·ssa .ia että ny.tkin suooitellut pro- 41100: alka.en taas nuodatetaan .tariffeja, jotka Senaatin sen!ttim.ääräiset tariffikorotu:kset eivät vastaa 41101: päätöksen mumaisesti edellisen elokuun 24 päi- puoltakaan meno.ien pro.sentillista. nousua. 41102: vä.ltäl ovat l'asketut s~ten, että vuoden 1897 tarif- iEdelläiesitetystä näkyy, että valtion rautaJtiet 41103: iilt ovrut 'korotetut matkustajaliikenteessä 100:Ua tarvitsevat vuonna 1191:8 pyörein luvuin noin 41104: o/o:lla ja tavarali•i:kentees·sä 60:lla o/o:lla. 50 o/o tulo.ie~n lisäyksen, jotta menot ed:es toden- 41105: Jotta voitaisiin suunnil'leen arvostella vuoden mäköises,ti s~aataisii1n peit.etyiksi ja suoranaiset 41106: 1918 liikennetuloja, on laskelmien perustaksi ltaprp1ot valtetyiiksi. Tämä lisäys saatane.e, mi- 41107: otettu viime lokakuun liikenne, kosk,a siinä par- käH nykyisiin epä.säännöllisiin oloihin p·erustu- 41108: haiten kuvastuu vuoden jälkimäisen puoliskon win laskelmiin voidoo..n luottaa, kohottamaUa 41109: aikana ta.pahtunut liiikenteen keskimääräinen rautateiden nykyisiä •tari:tfeja noin 50:llä o/o:lla. 41110: vä'he·ntyminen j.a nykyiset koro:tetut t&I"i:fifit sa- Kun ei valtiontalouden .etu.i·en mukaisena voi- 41111: moinkuin kalliista ajasta liikenteen hoidolle tane :pitää, etrtä va.ltion suurin 1iikeyi'litys tuottaa 41112: aiheutuneet tuntuva;t lisäyksetkin silloin jo oli- tappiota, .ehdottaa hallitus eduskuntaa suostu- 41113: vat voitmac&sa, jota11a•iltsi ·nykyinen luonnollisempi maan siihen, 41114: ruplakurssi silloin ~uli käytäntöön. Laskemalla e·ttä Hallitus :korot~taa ·rautat·eiden tari'ff~ja 41115: ViUodien 19 18 li:i!kennetulot taHä :pob,j,alla, saa- 41116: 1 siten, että rautateiden itsensä kannattavaisuus- 41117: daan tu1oksebi m:oin 150 milj.oonaa markkaa. periaatetta niin paljon kuin mahdollista. n<>uda- 41118: AiOO"kaam. korkeammiksi ei vuoden T9118 tuloja tetaan. 41119: voida nykyisten tariffien mukaan arvostella, 'S'enaati;n päätöksen mukaisesti Kulku:laitos- 41120: ·koska liil>Jenne kuluvan vuodien koko jälkimäi- t,en .ia ylleist,e.n töiden Toimituskunnan 41121: sellä p'llidliskolla on ta;sais,es.ti vähentynyt ja sitä pä.äni:kkö: 41122: vähenemi~stä yhä ja:tkuu, ilman eitä kohoami~s,ta .Talmar Castren. 41123: ainakaan talven kuluessa voitaJnee odottaa. K. J. Flodström. 41124: Miltä ta.as vuodtm 1918 me,noi'hin tulee, a~rvioi 41125: daan ne vähintäin 220 miljoonaa markaksi, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehd:ottaa, että 41126: mihin summaan s~säl,tyy · my~öskin k·aikilla. osas- asia lähetettäisiin vai tiovarainvaliokuntaan. 41127: toilla vi:r1ka.i:liJjoiUe rnYJönnetty kahli!i1n.a;janlisäys, ·Ehdiotus hyvaksytääm. 41128: ;Yhteensä: 5>6,750,000 , markkaa. Paitsi tätä 41129: [isäysrtä paikoissa on me.no.i,en ka,svamiseen vielä Puhe m i ~e s: Es11:el'lään halEtu'ksen esitys 41130: ·vaikuttanut ta.rveaJi•neid•en, vars:i,nkin p.ol ttopui- n:o 28. 41131: den, koneöljyn .ia muiden voite,luai.neiden sekä 41132: Ehdotus laiksi säästöpankeista. 41133: ·l'lautatarpeiden ja kaikkien muide·nkin li.~kkuvwn 41134: kaluston korjausMihin tarvittavien aineiden ,Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, 41135: suunnaton ka:Ilistumi:nen. Sitä paitsi on huomaJt- päättäen käsi:tel'lä esilläolevan esiltyksen sillä 41136: tava että koko sota~a.jan. liikarasitus, joka ·ei edes tavalla. kuin valtiopäiväjärjestykses-sä on sää.- 41137: my.öntän:yt s'äiilnnöllistä kunnoss.apitoa, nYJt vai- d:etty keisarin .ia ~suuril'illhti!naa•n esityksestä, 1ä- 41138: 1 41139: 41140: 41141: kuttaa sen 'eipäedulliiSen, kun korjaustyöt ova.t 'hettäisi asian pankkivailiokuntaa.n. 41142: aitä suuremma:t nykyis.en;ä kalHina aik13!na. Ehdiotu:s hyväksytääJn. 41143: Esril]ntuodu:illa la.skuperuste·i'Ha dli.si niin muo- 41144: doi,n ilman tari'ffikoroi:tU:ksia ainakin noin 70 Puhe m <i ~e s: Esi,teUään edelleen hallituksen 41145: miLjoonan markan suu:ruinen ta:ppio odotetta- esitys n :o 29. 41146: vissa lukuunottamatta rauta:fleihin kiimnitetyn Erityisen työkyvyttömyys- ja vanhuusva<kuutus- 41147: pääoman korkoa. Tämä •tappio on sopivilla kei- rahaston perustamisesta. 41148: noitlla :koetettava .s~aada e-st~etyksi, ja olisi taUöin 41149: lähimpänä .ia nykyisin aiDJOina tehokkaina kei- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 41150: ·noina turvaudiuttav.a tariffien korottamiseen. eduskunta, päättäen käsitellä esilläiolevan esi- 41151: On selvää, et1tä ta;dffien korotustakin on vaa-o- .tylksen sillä tav·oin, kuin valtiopäiväjärjestyk- 41152: vaisuud·ella ·toimeeniJantava. Kokemus kotr- ja ~sessä on sää:detty keisarin ja .suurirnh'1Jinaan ffii- 41153: nlkomaalta osottaa, että liian korba·t tar.i':f'fit tyksistä, lähettäis'i asian valtiovarainvaliokun·· 41154: osaltansa vaikuttavat liikenteen vähenemistä: ja ltaan. · 41155: siten aikaansaavat päinva.staista kuin mitä noiiden Ehiliotus hyväksytään. 41156: korotuksema todellisuud'6ssa on tarkotettu. Toi- 41157: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 719 41158: --------------~----------------------------------- ----------- 41159: 41160: 41161: Sotalaitoksen voimaansaattamista. .iastossa ol-evia kirjojru ,ei itlman komppanianpääl- 41162: likön :lupaa ·siellä saanutkaan lukea. Tämä kir- 41163: kos·keva jasto ei suinikruan ollut maailman ens~luokkaisin. 41164: Keskustelu jatkuu: 41165: Sotahistoriat, ha:llitsija.in sulkuluettelot ja roska- 41166: roma.anit aina ,Montekriston kreivistä" ll!nikirjoi- 41167: Ed. A. M ä k e :1 i n: Minä en ole puolestani hin saakka. 'Täilltai:s·el'la. kirja-Uisuudella ei suin- 41168: paldon tä:mäin eduskunna-n kallista a-i'kaa kulutta- kaan, hyvät ystävät, kovin· pruljon si·elua kehitetä. 41169: nut ja Hmoitan ·etukäteen .n,ytkin., -etten kovin -kau- Täillaisella kirjallisuudeHa tu:ka:hutetaan kaikki 41170: van teitä 'kiusaa.. (Eduskunnasta: Hyvä!) Asia pai-empaan kirja<llisuuteen pyrkivä/t. vietit. Sano- 41171: on kuitenkin minuHe niin uutta~, uutta ja vanhaa, malehtiä ei saanut :lukea, ·ellei kapteeni, komppa- 41172: uutta. sen vuoksi, että täs,sä nyt kyseessäolevassa nian päällikkö, ollut antanut -siihen lupaa. Ja sii- 41173: asiaJSsa. herätetään ne muistot mirnussa, jotka jo hen aikaan, kun minä olin Uudenmaan pataljoo- 41174: ·ovat aivan ruvenn.eet unohtumaan. Minä Henen nassa, ei saanut siihen ·ensi komppaniaan tulla 41175: vksi niistä harvoista tässä edus'kunrnassa-, jolla on muuta kuin Uusi Suometar. 'Tätä saivaJt -pojat lu- 41176: ~l'lut kunn~a saada tämä kasarmisivistys .. (Va- kea, mikäli se jouti 100 mi,ehen käsiitn, yks.i ainoa 41177: semmalta: Huono kunnia!) Kun täällä ovat useat :lehti. 41178: puhujat viitannoot, onpa kirjoitettukin, tuon ka- Sisäharjoituksissa oli toisena tekijäillä tavalli- 41179: sa~rmrkasvatulksen sivistävästä vaikutuksesta, nen kuulus'telu, jossa istuttiin, niinkuin oppilaat 41180: lwnoo minul:la syytä muutamin sanoin tuohon penkissä, .ia vää:peli tai joku plutoonan päällikkö 41181: puuttua. Kasvatus täällä kasarmissa on kahden- kyreli, kuinka pojat tuntevai velvollisuutensa. 41182: laista, ruumiiJHilsta ja. henikis!tä. Ruumillisessa Tässä harjoituksessa taas etupää;ssä piti oppia 41183: kasvatuksessa etupäässä koetetaan. ruumista tuntemaan ylhäisön arvot, piti oppia tullltemaan, 41184: muokkaiHa reippaaksi, notkeabi ja voimak- mikä on minkin suuren: prosentin virkaherra. 41185: kaaksi. Täss~ ruumiillisen hsvatuksen harjoitu.s- Mutta lisäksi sielllä pi,ti tuntea, mitä on tehtävä 41186: välikappal<eina käytetään kiväärejä, pistimiä, sa- missäkin tilaisuudessa. 41187: peleita, revolve1.1eita, heinäsäkkejä, ihmisenkuvia Minä mainitsen teille erään hyvin kuvaava.n 41188: j. n. e. Nämä opetusvä:lineet eivät tietenkäi:Ln he~ opetustunnin tuosta sisäharjoi,tuksesta. Tämän 41189: räiä kohta a:lussa. mitään suurta kunnioitusta ali- mainitsen sitä suuremmal~la syy'llä, kun minun 41190: nakaarr niis.sä hen1kilöissä, ·jotka kova,sti kauhis- tietääikseni tätä ei ole ennen Suomessa julkisuu- 41191: tuvrut kaikkea teurastll!sta. tSiel:lä 'esimerkiksi, d-essa mainittu. Ei a:inakaan !kaikkea-. Yksi puo<li 41192: ma.ilnitakooni !muutamia bpetnsmetoodeja, asete- tästä esimerkistäni on mainittu, mutta kokonaan 41193: taan heinäsäJk_lki doi<ttenJkin pylväitten väliin ja tä- salassa on toinen puoli. 1'894 trulvella oli Helsin~ 41194: hän heinäsäJkkiin pitäJä alkaa opetelila pistämääm. _gissä suuri työttömyys. Arukara talv], kova näl- 41195: Ka:twkwa.s, eihäm kapitalistisessa yhteiskunnassa, kä ratsitti työväkeä. Työväestö, mikäli minä. muis- 41196: joka on: tieteelli:sesti ja. taiteellisesii va1istunut, tan, monta eri kertoo oli pyytänyt Helsin_gin va'l- 41197: kelpaa se, .että 'kylmää terästä sohaisisi lämpi- tuustolta työtä, että se työllään olisi saanut jon• 41198: mään ihmisruumiiseen kovin rumasti, vaan se pi- kun pennin ja. peruneii!Jlä ostaa leipää. Valtuusto 41199: täiä käydä hyvin taiteelHsesti. Asetetaan kädet ei uskonut, että työväestöllä oli: nä&:ä, se ei näh- 41200: niin:, jalat .iustiin ,niin, polvi suora<ssa. rinta ul- kääs ollut vielä nähnyt kenenkään kadutlla loi- 41201: kona .i. n. e., että se vain on: hyvin kaunista. Li- kovan. Mut~ta' nälkä lisääntyi. Työväestön täy- 41202: säksi nlå:ililä ruumiiUisiHa harjoituksilla harjoite- tyi ryhtyä! toimimaan omin päin. Täällä Hilsnäole- 41203: taan: marsseja., ampumisia j. n. e. Nyt voisi joku vat sen' !kai muistanevat. Työvä~estö meni s~Hoin 41204: arvella ja on sanottu'kin, että onhan täillä.'kin 'kas- kauppahalliin kauppatorille, otti omin lupinensa 41205: vatukseMa 'kui:t,enkin hy_gieentinen merkitys. Mi- sieltä syötävää, vei kotiinsa, söi, antoi va!imdl- 41206: nun täytyy, hyvät ystävät, sanoa, että sekin häi- lensa ja lapsiHensa. .SiHoin huudettiin alllarkiasta. 41207: PYY ·kokonaan mi:litaristis·ta. taustaa vastaan. Sillä Se oli kauhea;ta. :Si:ll-oin 'Poliisivoima olli riittä- 41208: kaiken tämän harj-oituksen talkana, olkoon se kuin- mätön ~eSttämääm tuota, mutb herroilta ei puut.tu- 41209: ka kaunista, kuinka ai:sti'kasta. taha.nsa, 'kaiken nut siHoin voimaa. Pa·taljoonasta komennettiin 41210: til!män taka.na nn se, että op,pii ta:ppa.maan ihmistä yksi komppania sotaväkeä joka vuorokausi ha1- 41211: ka.uniisti. !lin varalta. Tästä juuri ei ole julikis·eS'ti h'aasteltu. 41212: Mutta sotaväessä ei tyydytä ainoastaan, ruu- Tä!mä komppani1a sota,väkeä JJidettiin niin kotona, 41213: miillisiin harjoituksiin. Siellä myös harjoitetaan että sillä· vuoroka.udema ei pää;stetty yhtään 41214: henkistä minää ja kehitetään sielulilisi& lahjoja. miestä lomalile. Sen piti olla aina vrulmiina, koska 41215: 1 41216: 41217: 41218: ·Tästä ma.initsen ensisijalla: :kirjaston, Pata.ljoo- herratt t~elefoonilla kilkattaisivrut komppaniaa teu- 41219: na..sa oli :kir.ia:sto .ia mitään muita kuin siinä kir- ras.tamaan työväkeä. Tämän tapauksen aikana si- 41220: 92 41221: 720 .Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41222: 41223: 41224: säharjoituksissa 'tehtiin esime:r1kiksi näin. Aliup- mikäli minä muistan, eivält o'lleet verraten kor- 41225: seeri kyHeli joliakin oppi'larulta., että jos meidät keat, jopa sanoivat, että alilll palkka oli 75 penniä 41226: nyt käsketään tuonne .työväestöä rauhoittamaan, päiviilssä. Mutta vaikika palkat ·olivatkin noin 41227: mitä te teette? Jaa, me teemme siiä, mitä pääl- kurja,~ pienet, työv.äestö kuitenkaan ·ei enää uudis- 41228: likkö käskee, tuumi mies. Se on tehtävä, mutta tanut tuota tekoa, ei uudistanut sen vuoksi, että oo 41229: .ios päällirokö käskee ampumaan? Jaa., sitten täy- sai hiukan l·eipää. 41230: tyy ampua.. Mutrtla jos siellä joukossa. on teidän Minun täytyy nyt tässä muistuttaa eräästä 41231: isänme, veljenne, ·sisarenne ta:i muu tuttavanne, seikwsta ja kysyä varsinkin oi:keistolta ja 'keskus- 41232: mitä siHoin on tehtävä, alllmutte'ko silloinkin? talta : 1mka kiihoitti siHoin tuon Helsingin työ- 41233: Muistan poja.n, kun hän painoi päätään alas ja väestön, siJ!läJ silloin ei Helsin.gissä ·eikä koko 41234: sanoi: juu, me ammumme silloinkin, jos pääl- Suomessa oHut sosia.lidemokmatteja, ·ei tiedetty 41235: likkö käskee. Eikö 'oo ole kauheata opetus.ta? Siltasaaresta yhtään mitään. Kuka kiihoitti sil- 41236: Tuossa isä, joka on kaikkensa pannut liikkeelle loin työväes•töä? Se oli nälkä, joka silloin kii- · 41237: saada:kseen poja.stansa. mi·ehen, tuossa äliti, joka hoitti. Työväestö oli silloin vielä niin a:lkuperäi- 41238: on hyvät ja huonot ·kärsinyt lapsensa 'kanssa, sessä tilassa, f!ttä se ei tahtonutkaan vielä mitään 41239: koettanut kaikin keinoin saada siitä kunnon ih- uudistuksia, kun s·e vaa.n sa.i leipää ja vaikkapa 41240: 1 41241: 41242: 41243: mistä. .Ja kun siitä nn tullut. kunnon ihminen, vain 75 penniä päivässä, niin se oli tyytyväinen. 41244: reipas nuorukainen, voimakas mies, silloin pitää Täällä ed. Mikkola mainitsi erään toisen a1sian 41245: hänen ta.ppaa oma isänsä ja äitinsä, jos kapita!lis- yhteydessä. että uudistukset, valtiolliset uudis- 41246: min edut vaativat .ia kapitalisti käJSkee. Täillaista tukset rivät riitä sa;amaa.n rauhoitusta maassa ai- 41247: on siellä, hyvät ystälvät, henkinen kasvatus. kaan. Pyydän vakuuttaa, että ne kyllä riittävät, 41248: Tässä mainitsemasS'ani esimerkissä on vielä .ios näitä uudistuksia annetaan riittävässä mää- 41249: erä•s julma. puoli, ilkeä puo'li. Silloin kun tällä rassa. Mutta ne eivät ri.itä silloin, jos edellisillä 41250: lailla miehiä op.etettiin ja, kun ne oli komennettu valtiopäivillä niitä annetaan ja. jä!lkimäisillä val- 41251: aina vuorokauden vara1lle, niin sotilaat .eiväli saa- tiopäivillä niitä otetaan. Silloin eivät uudistuk- 41252: neet ·puhua ulkopuoleHa ka:sarmia siitä, he eivät set mitääln a!Uta. Ja me sosialidemokraatit teemme 41253: saaneet puhua siitä kaupungilla tut~avillensa. kaiken voitava.mme siihen, ettei 'kansaa enää tyy- 41254: Tämän asian minä olen selittänyt jälkeenpäin it- dytettäisi yksistään leivällä, vaan että se ymmär- 41255: selLeni kahdella eri tavalla. Oli mahdollista, että täisi myös vaatia. va.ltiollisia oikeuksiansa. 41256: porvaristo piti tätä tekoa niin ilkeänä, ettei se siitä Ed. Salin tääHä tämälll wsian yhteyd·essä mai- 41257: suonut ul1kona puhuttavan, piti sitä niin rumana, nitsi, että sotamiehil'lä ei sa.a olla mitään peri- 41258: että halusi sen sala:ta. Se on asian toinen puoli. aatteita. Pyydän tähä.n lisätä, että sotamies ei 41259: Mutta toinen puoli saattaa o!JI:a se, että asia piti saa myöskään •pitää i·tseään ihmis:enä., puhumat- 41260: pitää salassa s€ll vuoksi, ettei työväestö huomaisi takaan p:eriaa:tteista. Itse ole:n_ ollut tilaisuudeSsa 41261: pitää vamansa, vaan uudistaisi vielä tekolllsa, me- näkemään, kun .ioku nuori luutnantti sanoo sota- 41262: nisi uudelleen itul()nne kauppahalli~n ja, tori!lle. miehelle: .,sinä ol·et aasi". Kun sotamies ei tuo- 41263: Jos tämä jrulkimäinen ajatus on oikea, niin minun hon va.sta:a, luutnanltti uudistaa: ,sinä olet aasi". 41264: täytyy sanoa, että tuo teko oli varsin pirullinen. -,Ymmärrän, herra luutnantti."-'- Puhumatta- 41265: Kätkettiin ne julkeat ajatukset toivossa, että kaan sii•s siitä, että se saisi edes pitää m~elipi 41266: joukko, osaamatta · vaaraa pelätä, menisi uudel- teensä ja järkensä, mutta. sen täytyy tunnusta·a 41267: leen, jotta saataisiin siitä muu>ta.mia kymmeniä itsensä aasiksi, jos vaan käsketään. 41268: edes, tai ehkä muutamia satoja pyyhkäiS'tä pois. Kasarmielämä sitten yleensä, sil'loin 'kun pojat 41269: _Tämä ·on painunut .niin syvä:lle minun si·eluuni, ovat vapaat har.ioiiuksista, onkoha.n, se sitten edis- 41270: vaikka onkin jo 21 vuotta kulunut, kun tuosta lai- tävä,ä, onkohan se kehittävää ja. kaunista? Ei, 41271: toksesta pääsin, nii·n minä va:rsin usein, varsinkin kaukana siitä.· Siellä vaHitsee mitä raakamaisin 41272: näin :luokkataistelun a~kana muistan tuon teon. elämä, rivot puheet., raa'at laulut, illlhoittavat lei- 41273: Siitä syystä minä en ·kos'kaan odota, että porva- kit ovat 'bikki ylimpänä siJ.loin, kun on hiukan- 41274: risto pa.l.iastaisi lmik'ki vehkeensä. .ia olisi rehelE~ kin vapaata aikaa. Tämänlaista laitostaka ed. 41275: nen ruissaan a:siassa. Se on sotaväessä saadun l\fikkola y. m. ha:lnais}vat vieläkin Suomeen pe- 41276: kwsvatuksen voima, joka minuun ·on vaikuttanut. rustaa? (Va,oommalta: Juuri samaa.) (Oikealta: 41277: Työväestö ei kuitenkaan· uudis:tanut silloin tuota Pikkusen muutettuna.) Jos ruäiin ·on, niin minun 41278: menoansa kauppahaniin eikä torille sen vuoksi, täytyy sanoa, ·että s]lloin namä herrat itse ovat 41279: että Helsingin kaupunki rupesi silloin rwkenta- tavatfltoma.n paljon taa:Illtuneita, 'koska he vielä 41280: maan satamarahJa. Tässä satamaratarakennuksella tuommoista suunniUelevat. (Vasemma1lta: Se 41281: sai työväki työtä ja hiukatn leipää. Työpaikat, on niiden ihanne.) Voimmehan nyt väittää, ~tä 41282: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 721 41283: 41284: 41285: nykyaikainen opetus on jo Eihkä toista, ehkä .siellä Lisään tähän, että en hyväksy myöskään sitä 41286: ei enää tuoHai.st.a -opeteta. Sanon ta!lls, että jos verenvuodatusia, jota huligaaruit tekevät, että se 41287: nyt on opetus toisenlaista, jos siellä nyt annetaan verenvuodatus on myöskin viera,sta järjestyneestä 41288: vapaampa:a o·p·etusta ja jos siel'lä avataan tiedon sosialidemokraattisesta työväestöstä. Se verenr 41289: portit auki, perustetaan kirjastot hyvät j.a anne- vuodatus, jota me tuomitsemme ja jota te yritätte 41290: taan va,paasti lukea, jos. siellä opetetaan sisähar- meidän pääillemme vyöryttää, olll puristettu työ- 41291: .ioituksiakin inhimillisemmin kuin ennen, niin väestöstä. julki ja srtä puristusta jatkuu teidän 41292: minä sanon, että sellaisella sotajoukolla te ette tee taholtanne vi€lä tänäkin päivänä kaikenlaisilla 41293: yhtään mitään. Jos sotajoukoUa halutaan jota- kiihoituksilla ja yllytyksi:llä. Niinkin rauhalli- 41294: kin tehdä, niin sen täytyy ennen kaikkea olla tie- nen mies 'kuin minä, kun •toisinaan ·lukee porvaril- 41295: t1tmätöntä, sen ·täytyy ·ennen kaikkea ol'la raaikaa lista lehteä, niin hert,oopa sappi kuohahtamaan. 41296: .ia va.s,ta silloin sillä on se merkitys, mitä ka.pi- Silloin esimerkiksi, kun ed. Mikkola puhui ·täällä 41297: ta.listisessa yhteiskunnassa sotaväellä tarkoite- erään toisen asian yhteydessä, koski minuun niin 41298: taan. Niin pian kun se rupeaa asioita itse ajatte- pahasti, että yritin huutaa, mutta en saanut ääntä. 41299: lemaan omalta kannaltaan, niin se voisi sanoa: Suutuin niin pahasti sen vuoksi, kun niin hävyttö- 41300: ,en min~i tapa äitiäni, en minä tapa isääni, sillä mwsti vasten naama·ru valehtelee mies. (V asem- 41301: eiväthän ne ole mitään pal1aa tehneet,· eiväthän malta: Minä sain .huudettua.) Niin, oli hyvä, 41302: ne muuta kuin ottavat leipää nälkänsä sammutta- että joku sai. 41303: miseksi", ja silloin ei kapitaEsti voisikaan tuota Herra. Mikkola toivoo ra.uhoittavama Suomen 41304: sotavä1keä avuksensa käyttää. Olen muuten varma kansaa sotaväellä. E-d. RentoJa taas a,rveli, että 41305: siitä. että jos meillä olisi ollut. sota!laitos, ellei ~otavä,keii ei tarvitakaan. Tarvitaan: vain pam:P:PU, 41306: tuo kunlu diktaattori Bobrikoff olisi sitä aikoi- semmoinen vain pikkuinen pamppu, jolla vähäisen 41307: naan hä vitt.änyt. niin meillä ei olisi uudistuksia ropsutellaan tuota roskakansaa selkään, siUähän 41308: niin paljon kuin meiNä nyt on. Puhumattakaan se rauhoitetaan. Ed. Mikkola ~auhoittaa lyijyllä 41309: siitä. että meillä olisi 8 tunnin työpäivä, kunnal- ja kylmällä terä:kseHä, toinen pampulla. Minun 41310: lislaki. mutta minä menen niin pitkälle, että tus- täytyy sanoa., että Suomen työväestö, ·ei varsin- 41311: kin meillä olisi tätä yksi:katna.rista eduskuntaa- kaan sosialidemokraattisesti valistunut työväestö 41312: kaan, .ios meillä olisi suoma.lainen sotaväki. Sillä ole enää' mikään koira, että se pampnnantajata 41313: aina silloin. kun joukot olisivat tulleet tyytymät- hyväilee. Va:kuutan teiHe, että sitä ei pampuill.a 41314: tömiksi, aina silloin, kun sosialidemokratia olisi saada luopumaan uudistusva.atimuksistaan, va- 41315: pannut toimeen mielenosoitu'ksia y.m. tyytymät- kuutan myös teiHe, ettei siUe tepsi enää kyllmä 41316: tömyyden i:hnaisu.ia, sillo~n olisi sotaviiiki pitänyt teräskään eikä lyijy. Ainoa, millä työväestö ja 41317: työvä!keä kurissa, ja, se olisi ajettu koreasti ko- sosiahdemakraattiset järjestöt voidaan - ei py- 41318: tiansa. En minä nyt väitä, että tuo olisi kovin säyttää vaan heikentää, niiden luokkavastakohtia 41319: pitkälle onnistunut, mahdollisesti ehkä nyt jo olisi hiukan himmenrtää, ovat uudistukset eikä mit- 41320: täytynyt jotakin uudistusta saada, mutta. aika kään muut. Mutta kapita.Iistisessa yhteiskun- 41321: 1 41322: 41323: 41324: paljon sillä olisi voitu jarruttaa. uudist.uksia. nassa, niin meillä kuin muuallakin ei tunneta rau- 41325: Mutta sitä .samaa toivotaan ,s•otajoukoilta nytkin, hattomuuden syiHe muuta lääkettä 'kuin pamppu. 41326: vi•elä sama tarkoitus sillä on: pitää kurissa tyy- pistin ja 'lyijy. Mitään muuta lääkettä ei kapita- 41327: tymättömät joukot. (Vasemmalta.: Ihan kuin Ve- listinen yhteiskunta tunnusta. mellastelijoille. 41328: näjällä ennen.) Minulle voida.a,n sanoa, että' onhan niitä uu-dis- 41329: Ed. Ren•tolla· tääillä <tämän asian yhteyd-essä tnksia saatu, ja. niin varsinkin maalaisliiton ta- 41330: viittaili käsiään ja sanoi, että .sos~alidemokratia hoHa on minulle täällä lämpiössä sanottukin . 41331: .ia sosialid·emokraatit eivät ole oikeita puhumaan ,Olettehan te saaneet uudistuksia, 8-rtuntisen työ- 41332: sotajoukkojen vastaan,fElttä niillä on muka veri- päivälain, · kunnallislait y. m." Sanoin: kyllä 41333: set kädet. (Keskustasta: Aivan niin.) Ed. Ren- niitä on saatu uudistuksia, mutta nämä uudistuk- 41334: tolaU.e y. m. porvaristolle minä pyydä:n s~anoa, etta set tu levat liian hilo.ia.a. Nykyaikainen kehi·tys 41335: 1 41336: 41337: 41338: minulla on aivan verettömät kädet, niin verettö- men,ee moottori'Veneellä edellä ja uudi,stukset tulla 41339: mät, etten ole vielä va·rista ampunut, niin veret- ketkuttava.t soutuveneellä jälessä. Näiden väli se 41340: tömät, etten ole vielä t·eurastukseen julennut ru- levenee yhä vaan. Emme väitä, ett-ei uudistuksia 41341: veta, mutta silloin olisi ·ehkä .täytynyt siihen ru- ole saatu, mutta niitä on saatu liian pienessä mää- 41342: veta, jos Helsingin työväestö vielä yritti haillei- rässä, ne rinnastettuina nykyaikaisen· 'taloudellisen 41343: hin, ja ehkä minulla nyt ei olisrka.a.n verettömiä ja HeteeHisen kEJhityksen kanssa.. Kyllä me niitä 41344: käsiä. Mutta nyt ne ovat ja minä voin sen vuok·si olemme s,a,a:neet, mutta 11iitä me myös yhä ·edel- 41345: vapa:ailla omallatunnolla va:stustaa 'kaikkea veren- leen tarvitsemme, ennenkuin vähänkään on toivoa 41346: vuodatusta. yhteiskunnan rauhoittumisesta. 41347: 722 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41348: 41349: 41350: Olen muuten a.jwtel1lut itsekseni, ·että minun on toa vain." ·Toivoisin, että te pysyisitte tämän 41351: vähän hauska n:ähdä:~ mitenkä ·ed. Mi'kkola y. m. lempi:runoilijanne ja ~empirunonne säkeissä. Paitsi 41352: pys·tyttävät uuden sotaväen. Täällä on sanottu- kuwtoa ja, tarmoa, tarvitaan nyt- myöskin hiukan 41353: en kertaa sitä ·enää -pitkälti, vaan mainitsen uhrauksia, ei taloudellisia uhrauksia niin suuresti 41354: vain - että maan sosialidemokraattinen nuoriso kuin valtio~oikeud.eHisia uhrauksia, joiden kautta 41355: ja maan sosia1idemokra1attiset järjestöt tekevät työväestö rupeaa saa:ma3!n taloudel'lisia voittoja. 41356: ka~kkensa estääikseen tuon sotajoukon muodostu- Niitä nyt tarvitaa'n eikä soltalaitosta. (Vasem- 41357: masta.. Vakuutan teille, että teidän yrityksenne, ma-lta: Hyvä!) . 41358: perustaa· meidän maa.hamme tuo vanha sota- 41359: joukko laskee uutta viiniä vanhoihin leileihin. Ed. N i u k k a n •e n: Täällä tämän kysymyksen 41360: Minä vakuutan teiUe, että se ·epäonnistuu, •se murs- ollessa ensi kertaa käsillä jo muutamat puhujat 41361: ·kautuu kuin muuankuori koron alla. Ainoaksi huomauttivat siitä, että kun maailmassa jokin kan- 41362: keinoksi jääpi teille silloin muodostaa. vrukinainen sa ·on tahtonut saavuttaa itsenäisyyden ja saada sen 41363: sotaväki värväyks·en kautta. No hyvä! Siilloin turvatuksi, on sen täytynyt olla valmis kantamaan 41364: te rupeatte värväämään tähän sotajoukkoonne hen- myöskin siitär johtuvat velvollisuudet. Ennen 41365: kilöitä. Mutta te ette saa sinne mitään muuta kaikkea on siinä täytynyt olla 'sen verran kuntoa 41366: kuin sitä huonointa ainesta. T·e saatte sinne sitä ja ryhtiä, että se on kyennyt ruse käd·essä puolu~ 41367: ainesta, jota te olette nyt 2,_3 päivää haukkp.- tamaan vapauttan·sa. Maailmanhistoria ei tunne· 41368: neet. T·e saatte sinne juuri niitä huliga:aneja, sellaista tapausta, että jokin kansa olisi saavutta- 41369: jotka paraikaa mellastavat,' vanhoja. Bobrhlwffin nut itsenäisyytensä ja pysynyt itsenäisenä niin 41370: aikuisia urkkijoita ja Bohriko.ffin aikuisia polii- helpolla, kuin täällä useat niin sanotut rauhan- 41371: seja. Kwka:an kunnon ihminen ei myy itseään enkelit kuvittelevat nyt !Suomelle käyvän, nimit- 41372: rahrusta enää kapitali!sti•en teurasta.ja:ksi. (Vasem- täin, että täällä vain laadittaisiin itsenäisyyden 41373: malta: Niistä ne tykkääkin. Puhemies koputtaa.) turvak,si .ionkunlaisia paperilLe pamtuja itsenäi- 41374: Tunnustan. että ne niistä tykkäävät, mutta sanon, syysjulisiuksia. Se oli muistaakseni ed. Kuusinen,_, 41375: että se on vaarallisin sotalaitos, mitä olla saattaa, joka kerran täällä eräässä lausunnos:sansa sanoi 41376: sillä se tosi·aankin on va1lmis tappa:maa:n kenen ta- mahdottomaksi ja järjettömäksi, ·että pieni Suomi 41377: hansa, se on valmis tekemään mitä tahansa, se on ensimäisenä, silloin kun mitkäan muut maat .ia 41378: valmis sokeasti tottelemwan käskijöitänsä. Ja mahtavatkaan valtiot .eivät vielä ola siihen ryh- 41379: tämmöisestä sotajoukosta Herra meitä varjele! tyneet, lähtisi muodostamaan sosialistista ihanne- 41380: Herrat luovat uutta ~S-uomea, niinhän tämänkin yhteiskuntaa. Olen ed. Kuusisen kanssa tässä 41381: asia:n yhteydessä on mainittu. Ky>llä minun täy- aivan samaa mieltä. Sellaisen yrityksen kävisi 41382: tyy ·sanoa, että uuden Suomen luominen -tältä tietä varmastikin ,samoin kuin aikoinaan siinä suhteessa 41383: on täydellisesti ·epäonni,stunut. Ei •enää pimityk- erään sosialismin esitaist>elijan yrityksille kävi, 41384: sellä saada uutta Suomea nousemaan. Pimirtyk- nimittäin, että kaikki hänen muodostamansa yh- 41385: sel'lä ei voida a·ntaa uudelle maamme vailtiomuo- dyskunna.t menivät järjestänsä konkurssiin. Eikö 41386: dolle sitä arvoa, minkä sen pitäis·i sa.ada. Mutta tässä ka.nsallisen vapaud·en puolustamiskysymyk- 41387: toista olisi, jos herrat rupeaisivai täällä eduskun- sessä asia ole aivan sama? Eikö se ole yhtä järje- 41388: nassa esiintymään· seHaisiHa anomu:ksil'La., 'että ne töntä, että pieni, vaatimaton Suomi l-ähtisi yksi- 41389: amoisivat :koululaitoksia, että ne uhrai•sivat nuo nänsä esiintymään itsenäisenä ja valtiona toisten 41390: 30 miljoonaa ma,rkkaa enltisten EsäJksi kou~uihin, itsenäist·en valtioiden joukossa, sellaisena, että 41391: opetusvälineisiin j. n. •e.•, että ponn~:i.steHsivat kai- sillä ei olisi minkäänlaista seUaista valtion 1käs- 41392: kessa saada jokaisen ,Suomen kansalaisen tietä- kettävis.sä olevaa fyysillistä voimaa, johon aina- 41393: mää.n., mikä on hyvä, mikä paha. Sillä laiHa mi- kin toistaiseksi kaikkien näiden toisten valtioiden 41394: nun kä,sittää'ks.eni 1luotaisiin: uutta Suomea. Toi- itsenäisyys juuri perns'f!u. Kyllä olen sitä. 41395: sin sanoen kaikki t.elkeet edistyben ti~ltä pois, mieltä, että jos meidän t.oimenpi'teemme tämän 41396: koulujen ovet auki, maiksuttoma:t opetusväEneet, itsenäisen •Suomen tasavallan rakentamiseksi ra- 41397: kaikille kansalaisiilile koulunkäynti yhtä helpoksi joittuisiva.t siihen, kuin täällä useat, muiden 41398: kuin se on ·tähän asti ollut rikkaiden porhojen· muassa ed. ArokaHio, ovat lausuneet, n~in tämä it- 41399: pojil1e. Silloin 1uoda3Jn: uutta Suomea ja si:Hoin senäinen Suomen ta·savalta tulisi ,kyllä esiintymään 41400: tosia>ankin luodaan sitä ta.va.Ua, jota ulkomailla- maailmanhistoriassa erikoisuutena. Mahdollisesti 41401: kin täytyy kunn~oittaa enempi kuin sitä, että me historioitsija voisi käyttää sitä esimerkkinäkin 41402: nyt suunnittelemme murhajoukkoja. Vielä toissa- osoittaaksensa, minkälainen on sen ka:nsalli koh- 41403: iltana täällä eduskunnan ravintolassa tuntuivat talo, joka ei silloin, kun 'sillä äärettömän hel- 41404: oikeistala.iset !hlUiavan: ,Miekkaa ei tarvita, kun.- polla olisi ollut saavutettavissa itsenäisyys, k;v- 41405: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 723 41406: 41407: 41408: ennyt mihinkään todellisiin toimenpiteisiin itse- kuu!lessa vrusta-ases~tautumis-een ja kyllä meidän 41409: nä,isyytensä ,turvaam~seksi, vaan joka koetteeksi porvarit nyt siksi hyvästi kykenevät tässäkin .suh- 41410: rakensi itsenäisyytensä vain paperijulistuksiin. teessa. kilpailemaan köyhän työväestön kanssa 41411: (Vasemmalta: S1e on kov~n tyhmää puhetta!) (Vasemmalta.: Oikein puhuttu!), että ;ios työväestö 41412: Ei meidän itsenäisyytemme ol~e sen vahvemmalle aikoo pysyt-ellä porvarien kanssa aseellrsesti yli- 41413: perustealle vielä toistaiseksi la.skettu. Mutta voimais.ena, käy tällainen sotatila juuri työväes- 41414: emmehän me voi menetellä itsenärsyytiemme tölle itsellensä ylivoimaisen ra.skaaksi (Vasem- 41415: kanssa nyt niin kevytmielisesti, eihän meillä o1e malta: Valitetiava,sti!). 'Tällainen a.sestautumi- 41416: edes siihen oikeutta. Täällä on sanottu, että suu- nen on teidän aloittamanne ja luonnollisesti teillä 41417: rimmalle osalle Suomen kansasta on 'kansallin~en ei ole oikeutta kieltää myöskään porvareita siitä.· 41418: puolustuslaitos vastenmi<elinen. 'Mahdollisesti se (Vasemmalta: ,Porvarien alkama. se on. Lahtari- 41419: on suurelle osaUe ka:nsastamme va,stenmieHstä, kaartit olivat ·Bllisin.) Hyvät sO'sialistit ei meillä 41420: mutta väitäm, et,tä S'e on vastenmielinen tällä het- ja varsinkaan meidän iköyhällä työväestöllä ole va- 41421: kellä ainoastaan meidän.ka:nsamme huonoimmalle raa. tällaisen militarismin ylläpitoon. E-i meillä 41422: osalle. ~Meidän kansamm'e parhaimmistossa ja ole myöskään varaa täHai>s·en& hetkenä hioa peistä 41423: huomattavan suuressa osassa meidän kansaamme toistemme -pään varalle, meillä, samaan kansaan 41424: on Suomen itsenäisyysaate niin :syvällä, että kuuluvilla.. Kyllä meillä on täällä jo siksi laajat 41425: meillä ei ole oikeutta koettaa sitä tukahduttaa, eikä valtiolliset sekä kunnalliset oikeudet, että niitä 41426: estä;ä sitä ilmenemästä muiden muassa kansalli- kannattaa jo käydä yhdessä porvarin kanssa myös 41427: sen puolustnslaitok,sen muodossa, joka tällä het- sosialistin cpuolustamaan kaikkea. sortoa ja taantu- 41428: kellä on kansallinen välttämätt.ömyys. (Vasem- musta vastaan, mitä minun !käsittääkseni ·eteenkin- 41429: malta: Jo riittää! Kenen te voitatte sillä? Puhe- päin on juuri Pietarista päin kaikista enin odotetta- 41430: mies: Ed. Walpas-Hännisellä ei ~ole puheenvuoroa. vissa. V~enäjällä taasenkin on al>ka.nut anarkia 41431: Ed. Walpas: Huutelee ne m11utkin välillä.) mitä täydellisimmässä muodossansa j,a mitä kau- 41432: Sosialistiselta taholta on tämän asian yhteydessä . hein sisällinen ,sota. Tuon laajan valtakunnan 41433: väitetty, että tämän aiotteen a.Uekirjoittajilla, joi- eri ikansallisuudet ja. eri heimot, surkuteltavan 41434: hin minullakin on kunnia kuulua, e] olisi oikeutta alkuperäisellä kehitysasteella olevat eri osat ovat 41435: tällaiseen tekoon, että me emme ·ole kysyneet sii- nähneet ~älttämättömäksi ryhtyä tuosta. suuresta 41436: hen va1it:sijoiltamm<e lupaa. Voin väittää, ~että sosialidemokraattisesta Venäjästä ~eristäytymään, 41437: ainakin maalaisliitto on vaaleissa tällais~en luvan nähneet välttämättömäksi kutsua. sotaväkensä 41438: itsellensä ottanut, mutta voin samalla väittää, pois rintamalta suojelemaan ma:a;kuntiensa. rajoja.. 41439: niinkuin täällä muistaakseni ed. Pennanen jo ai- Kyllä tuntuisi omituiselta, jos Suomen ·eduskunta 41440: kaisemmin huomautti, että sosiali,stit eivät vaa- todellakin osoittautuisi kokoonpannuksi niin epä- 41441: leissa ole kysyneet lupaa ·punakaartien perustami- kansallisista aineksista, että täällä tällaiset välttä- 41442: wen ja niiden inhoittaviin tekoihin. (Vasemmalta: mättömimmät yritykset its€näisyyden turvaami- 41443: Eihän niitä nyt perusteta.) Tääilä useat niistä, seksi tulisivat tap-etuiksi, vielä'pä valiokuntaan 41444: jotka ova;t puhuneet yl,ffi:seen a:sev;elvollisuuteen lähettämättä. Sillä ,siitähän tässä nyt on kysy- 41445: perustuvaa puolustuslaitosta ja militarismia vas- mys. Ei tässä ole nyt kysymys seHa.ises~ta virka.- 41446: taan, ovat samalla puolustaneet työväen asestau- valtaisesta. sotilaallLs-esta ka.stijärjestelmästä, tyh- 41447: tumista. Muiden muas~sa ed. Sirola on sanonut, mien sotilaitt,en kasvattamisesta, mitä ~ed€llinen 41448: että työväelle on annettava vapaus asestautua ja puhuja. täällä kuvitteli. Ei myöskään kansanval- 41449: demokratian peria.atteid·en mukaan aseillansa va- taisia pyrkimyksiä vastaan tähdätyistä murha- 41450: paasti hosua ja puolustaa Pietaria ja d>Bmokratiaa. joukoista. ja muusta sellaisesta. Pitäisihän tämä 41451: Ne, jotka ovat tällä kannalla, lähtevät näh'tä vä;sti jokais,en käsittää. (Vasemmalta: Niukkanen sa- 41452: siitä laskelma,sta, että 1Suomen porvarit eivärt1 kyke- taa miljoonaa ryssää vastaan.) 41453: nisi ollenkaan a.sestautumaan, että siis täällä 41454: punakaarti, muodostettuansa jonkinlaisen valtiol- Ed. A l a. v i r t a: Asia on tärkeimpiä täällä 41455: lisen ohranan, kykenisi ha:llitsema:an tulevaisuu- eduskunnassa esillä olevista. asioista.. Senhän 41456: dessakin, aivan niinkuin Nikolai II. Väitän, ~että osoittaa jo se, että siitä on paljon puhuttu, ja 41457: tämä on erehdyttävä laskelma. Kyllä punakaar- epäilemättä vielä paljon puhutaan ja ~että 'Se on 41458: tin tapaiset esiintymiset, ~suurlakon aikuiset s·en vuoksi ·ollut täysi-istuntojen päivälistaHa jo 41459: esiintymiset ja viime päivien esiintymiset, Turun useat kerrat. Että asia on erittäin tärk-eä, osoit- 41460: pnnakaarti-miiliisin järjestämät mellakat y. m. taa myös se mielenkiinto, jota .sille osoitetaan edus- 41461: ovat s~lla.isia ilmiöitä, että ne ovat kylliksi voi- kunnan ulkopuolella. Jälkeen vaalien ovat siitä 41462: makkmta ~synnyttämään 'kiihkoa porvarien kes- sanomalehdet jat.kuvasti kirjoitelleet ja näinä päi- 41463: • 41464: 724 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41465: ------~--------------------------------------------------------------------- 41466: 41467: vinä on se manannut esille monia kokouksia. joissa den ovat mielestäni liiaksi rajoitetut. l\finusta 41468: suurilukuiset kansanjoukot ovat siitä mielipi- tuntuu, että semmoisen onnettomuuden meitä 41469: t-eensä lausuneet TyBväestön ja eräitten· muitten- kohdatessa, omasta sota.laitoksesta. huolimatta. olisi 41470: kin kansalai,spiiri·en keslruud·esta, on kuulunut voi- edes•sämme loTJUllisesti kaksi vaihtoehtoa,: joko 41471: makkaita ääniä sotalaitosta' vastus·tavaan ja por- sankarillinen kuolema tai häpeällinen antautumi- 41472: variston keskuudesta. päiinvastaiseen suuntaan. nen. Kummassakin tapauksessa olisi ed·essämme· 41473: Porvaristo näyttää varsin kiihkeästi haluavan kansallisen olemassa·olomme perika.t(), juuri se 41474: tähän maahan jälleen perustaa oman sotalaitok- perikato, jonka 'POrvariston taholta on väitetty 41475: sen. Ja minkätäihden? Hs·enäisyytemme tur- seuraavan siitä, ellei meillä uud·elleen omaa sota- 41476: vaksi ja. sisältä uhkaavaa vaara vastaan, vastaa- laitosta perusteta. Ed. Mikkola. sanoi puheessasn, 41477: ovat porvarilliset kuin yhdestä suusta. No epäile- ja ed. Niukkanen toisti sitä. samaa, dtä muut kan- 41478: mättä kaipaa.kin 'Suomen its'fmäisyys turvaamista. sa-t ovat hankkineet itsenäisyytensä luomansa a~e 41479: S.e on saatava turvatuksi niin lujasti kuin mah- voiman avulla. Tuon ·väitteen todenP'eräis;ryden 41480: dollista, siitä imi ei ole olemassa erimielisyyttä. kanssa ·saattaa olla vähän niin ja näin. Ainakin 41481: Erimielisyys aJkaa vasta siitä, millä keinoin, sen saattaa asettaa kiistaan, varsinkin mikäli se 41482: Il).illi:t tavalla tuo turvaaminen olisi lJaraiten ai- kosk·ee pieniä kansoja.. Mutta mikä on varmaa, 41483: kaansaa.tava. Porvarilliset ajattelevat heti aseita, on se, että kaikki ne kansat, jotka ovat itsenäi- 41484: omaa sotalaitosta. Mutta riittävätkö sitten aseet syytensä n1·enettäneet, ovat sen menettäneet, vaik- 41485: turvaamaan itsenäisyyttä.mme? Useat ryhmä- ka niillä onkin ollut oma sotalaitos. Esimerkkejä 41486: toverini ovat .io kylläkin selvästi osoittaneet sel- tässä suhtee.ssa ei tarvinne mainita, sillä ovathan 41487: laisen olettamuksen mahdottomuuden. Minä pyy- monet sellaiset tapaukset varsin tunnettu,]a .. 41488: dän lisäksi hti.omauttaa muutamista seikoista. ~Tähän a.sianpuoleen tämän ·~nempää koskettde- 41489: Entinen edustaja Lucina Hagman, joka viime matta saanen sanoa muutaman sanan siitäkin, 41490: valtiopäivillä Gli täällä edustajana, on kirjoitta- minkälainen se :oli se meidän sotalaitoksemme ja 41491: nut kirjasen: ,Tuleeko .Suomen pystyttää asevel- millä mielellä sitä s·en -alemassaolon: aikana kat- 41492: vollisuut•een p.erustuva 1sotavoima" ja siinä hän sa- seltiin. Se luo vähän valaistusta sille pull'haHe, 41493: noo: ,Onhan Suomella ennen ollut sataväkeå mikä nyt' on esillä, että nimittäin tämä, sama, la.itos 41494: milloin minkin perusteen mukaan kokoonpantuna, entisenlaisena hauda:staan esiin kaivettaisiin. Ed. 41495: mutta, vaikkei kuka·an ·tahdo •entisten sotajoukko- Salin .ia Latvala .ia tässä istunnossa ed. Mäkelin 41496: .iemme urhoollisuutta vähaksi arvosteUa, päinvas- ja eräät toiset. vasemmistoedustajat ovat sitä ku- 41497: toin, on kumminkin jokainen vihollinen maamme vaiUeet .ia. ed. 1Sirola sanoi vuoden· 1878 .8SE'Yel- 41498: ottanut, j.oka on sen ottaa päättänyt." Näin Lu- vollisuuslakia. ryssäJäiseksi kopia.ksi. Sellainen 41499: cina Hagman. ,T os aseet olisivat riittävät turvaa- se kyllä onkin. Se on sitä sekä siihen nähden, 41500: maan itsenäisyyttämme, niin olisi .siihen jo ai- että se luokittaa. a:sevelvolliset asevelvollisuudesta 41501: kaisemmin ·ehkä ollut tilaisuutta.. Suomalaisilla vapautumiseen ja palvelusaikaan nähden toiset 41502: oli aseita käsissään vuonna 1809, jolloin Suomi edullisempaa.n .iå toiset ·epäedullisempaan asemaan, 41503: joutui Ruotsin i~een alta Venäjän ikeen alle. että koko ra.kenteeseensa ja. var:silllkin kurinpitoon 41504: Miksi ei silloin toteutettu täyttä itsenäisyyttä nähden. 41505: s·en sijaan, että tyydyttiin autonomiaan? Vas- Heti alussa ~synnytti tuon lain voimaansaatta- 41506: taus on selvä. Aseet eivät riittäneet itsenäisyy- misen aikomus vastenmielisyyttä. E. Nevanlinna 41507: temme. turvaami·seen. Eivät ne siihen riittäneet sanoo teoksessaan ,Suomen raha-asiat", ·että 1877 41508: myöskään Anjalan liiton päivinä eikä omalla sota- -78 ,säätyvaltiopäivillä ,yleisen asevelvollisuu- 41509: väe1lä myös päästy tsaarivallasta silloin kun den toimeenpanolla oli, 'kuten tunnettua, lukuisa 41510: meillä oma sotaväki oli, vaikka tsaarivalta oli ja. vaikuttava Vlllstusta,ja,joukko". Kun ottaa. vai- 41511: te~nyt ~tsens~ niin vihatuksi 'kuin mahdolli:srta ja vakseen tutustua. mainittujen valtiopäivien asia- 41512: vaikka Itsenäisyyttä silloinkin toivottiin. V a;sten ja pöytäkirjoihin, huomaa asianlaidan niin olleen. 41513: tahtoaan täytyi 'Porvariston tyytyä oman sotalai- Asevelvollisuusasiainvaliokunnan mietintöön on 41514: toksen hajoitukseen, kun aseet eivät riittäneet Gustaf iSilfversvan pannut vastalauseen, joka on 41515: sitä estämään. Eivätkä ne riitä nykyäänkään. varsin mielenkiintoinen. V astala us•eessaan herra 41516: Kuka uskoo meidän ~es•tävän, jos kimppuumme Silfversvan lausuu: ,Kukaan ei tahtone kieltää, 41517: hyökkää maalta ja mereltä joku sotilaallisessa että ihminen sivistystilassa 1e lää ·työllä tai työstä, 41518: .suhteessa. varustautunut valta? Minä pelkään toisin sanoen, että työnteko on hänen ·olemisensa 41519: että me emme voi ollenkaan s i t ·en varustautua' ehtona ja ·että hän pitää .iokai.sesta yksityrs·estä tai 41520: ett~ kestäisimm~ .ia että voisimme hyökkäyk.s·et julkisesta. toimesta täysin palkattaman, sillä työn- 41521: torJua. Mahdolhsuutemme varustautumiseen näh- tekijä on palkkansa ans·ainnut. J,os nyt nämä 41522: • 41523: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 725 41524: 41525: 41526: totuudet tunnustetaan, on myöskin myöntä:minen, mia, ·että täällä napapiiriseuduilla muutenkin kyl- 41527: että kun ihmisen työnteko ei riipu ainoastaan lin vaivaloinen sivistystyö siitä haittaantuu ja 41528: luonnonlaeista, vaan myös oru kirjoitettujen lakien h€rva.antuu." Näiden 1877-78 vuosien sääty- 41529: alaisena, näJmä jälkimäiset eivät saa e:stä:ä, vaan valtiopäivien pöytakirjoista käy myöskin ilmi, 41530: päinvastoin, jos mahdollista, ed·esauttaa yksityis- €ttä varsinkin talonpoikaissä:ädyn, varsinaisen 41531: ihmisen syntyperäisien luonnonlahjojen kehkeyty- rahvaan edustajis.sa. kyti tyytymättömyys. Niin- 41532: mistä, kunhan ne eivät ole vahingollisia. muille pä talonpoika Puhakka lausui, tosin kyllä €rääin 41533: ihmisille. Kaikkia näitä lakeja tarkasfaessaan ja toisen asian yhteydessä, ,Lakia, joka ei synny 41534: punnritessaaru onkiru yhteiskuntatiede vaarinotta- kansan hengestä, ei kunnioiteta", .ia Värri lausui: 41535: nut sen työjärjestyksen vaatimuksia, jota nimit-e- ,Jos lain pysyttäminen synnyttää toi:saa.lta lain 41536: tään työnjaoitubeksi." Edelleen ja.tkaa herra Silf- rikkomista, joka turmelee kansan rehellisyy-den- 41537: versvan: ,M·eidän aikoina on vihdoinkin tultu oi- tunnon, niin sellainen la,ki on poistettava." Yksi- 41538: kein ymmärtämään ja arvostelemaan tämän työn- mieliseksi ei myöskää;n tuon lain hyväksyminen 41539: jaon suurta merkitystä ja i'hmiskunta on siitä saa- tullut niillä valtiopäivillä, joka on pöytäkirjoista 41540: nut mitä paraimmat hedelmät. Mutta siitä huoli- havaittavissa. Vuoden 1878 asevelvollisuuslaista 41541: matta on ·sotaJtoimen) suhteeen ruvettu käymä:än muodostui sellainen laki, jota ei noudatettu, ku- 41542: päinvastaista suuntaa, ·siten, että on arvanhei- t~n ·talonpoikaisedustajat sä:ätyvaltio'J)äivillä luu- 41543: . tolla tai muulla. tavalla, sidottu yhtei.skunnan jäse- livatkin. Siitä todistuksena on is·e, että kutsun-· 41544: niä asapalveluks.een, katsomatta heidän haluunsa tain noudattaminen ei ollut läheskään sä:ännöl- 41545: ja taipumukseensa., Henkiorjuus ja mieskohtai- listä. Vuoden 1891 valtiopäiville oli hallituks-en 41546: nen työpakko po,istetaan, mutta lmsh:llä tätä va- pakko antaa esitys, jolla. yritettiin kutsunnat 41547: paan työnt·eon 1Jeriaatteen edistymistä pysytetä:än saada paremmin menestymään. Esityksessään to- 41548: tahi koetetaan panna toimeen sotamiehen ottoa teaa hallitus, €itä ,aina siitä asti, kun Suomen- 41549: eli pakollista niiesten hankkimista seisovia maalle voimassaoleva asevelvollisuuslaki pantiin 41550: sotajoukkoja varten. Niinka.uvan, kun tämä käytäntöön, on huomio kiintynyt siihen, ·että 41551: poikkeuskohta on pysynyt, ei työ- ja. kil- vuosi vuodelta melkoinen mä:ärä asevelvollisia 41552: pailuva.pauden periajatus pääAse täyteen voi- nuorukaisia on ilman ilmoitettua tai tunnettua es- 41553: maan, se järjestelmä, jonka mukaan seisovia sota- tettä jäänyt pois kutsuntatoimituksesta". Edel- 41554: joukkoja ylläJpidetään ja vakinaisella sotaväen- leen toteaa hallitus, että epäkohta. on pysyväistä 41555: otolla pakotetaan työtätekevät maanasu.iamet jättä- laatua, josta. syy.stä hallitus oli asett&nutkin ko- 41556: mään suuren osan työnsä palkasta ylläpidoksi toi- mitean tutkimaan ilmiöitä ja ehdottamaan keinoja 41557: sille kansalaisille, jotka on,pa.kolla pantu sotamie- sen korja.amiseksi, ja edelleen, että monet asevel- 41558: hiksi, .ia näiden pakkosotamiesten on täytynyt toi- vollisuusikä;än tullee·t nuorukaise·t matkustavat 41559: mittaa sellaista 'Palvelusta, joka ei lisälä maan maasta ']Joris kutsuntoja pakoon ja palaavat talmi- 41560: tnottamusta, sellaista valtion ,määräämää :palkkaa sin iällä, jolloin heitä ei enää :saata velvoittaa. so- 41561: vastaan, .ioka ei mitenkään korvaa. sitä, mitä he tapalvelukseen. Sanottujen valtiopäivien laki- 41562: kadottavat, kun ·eivät saa työtä tehdä oman valin- valiokunta esityksen johdosta antamassaan mie- 41563: tansa ja taipumuksensa, mukaan." Ja ·edelleen sa.- tinnössä toteaa, ,että kutsunnoista poisjääneitten 41564: noo herra Silfversvan va.stalaus·eessaan: ,Ei mi- asevelvolli·sten lu1ku on todellakin hyvin suuri ja 41565: kään lainsäädäntö voi niin syvälle ko'Skea yhteis- viimeisinä vuosina, näyttää olevan enenoemässä suh- 41566: kunnan si.sälliseen elämään kuin s•e, joka v·elvoit- teellises,ti .suuremmassa, määrässä kuin missä ·kut- 41567: taa jokaisen asekykyis·en nuorukais·en tahtoansa suttu.ien luku on lisääntynyt". Numeroilla todis- 41568: myöten tahi vastoin ja hänen itsensä ommai- taa valiokunta, tämän tosiasian. Mietintöönsä liit- 41569: suuksiin katsomatta rupeamaan sotamieheksi", tämässään liitteessä osoittaa .se, että kutsunnoista 41570: ja vähän ·edempänä jatkaa hän: ,1Sitä mi€·lipidett.ä, oli poisjäänyt 9 :nä vuonna, lukien vuodesta 1881 41571: että Suomen arvo ja sen kansan kansakuntana vuotoon 1889, yhteensä 13,100 ikut•suntoihin kut- 41572: pysymisen säilyttäminen vaativat omaa sota- suttua. Valiokunta kuitenkin pääasiassa yhtyi 41573: väkeä, on usein vedetty ;v:aikutiavaksi syyksi pu- puoltamaan hallituksen esitystä .ia ehdotti ase- 41574: heenaolevaan u1hraukseen. Mutta luulen, että velvollisuuslain eräitten 'PYkälien muuttami·sta an- 41575: jonkin kansan arvoa. ja sen k&rrsakuntana ole- karammiksi ja kutsunnoista poisjään€itä vastaan 41576: mista par·emmin kannattavat sen hyvät tavat ja nostettujen juttuj.en nopeampaa käsittelyä. Pää- 41577: oikeudentunto, S€n sivisty:s ja uutteruus kuin ·että asiallisesti hyväksyivätkin säädyt valiokunnan 41578: arvo ja kunnian-auto riippuvat kanuunain ja ehdotuks1en. 41579: painettien varoista. Nämät vaatimukset ja uhra- Mutta tällaisetkaan toimenpiteet eivät kuiten- 41580: ukset vievät niin paljon henkisiä ja aineellisia vol- kaan suhd€tta parantaneet. Vuoden 1894 valtio- 41581: 726 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41582: 41583: päivillä tekivät talonpoikaissäädyssä pohjau- tena eli vuosina 1889-1891 oli vastaava luku 41584: maalais·et -edustajat S. J. 'Slotte, Juho TorTJpa, 16,400,000 mk. ja vuosina 1892-94 19,374,000 41585: Juho Koivisto ja Jakob Näs anomuksen, ettei 1·6 mk., keskimäärin siis yli 6,000,000 mk. vuodessa. 41586: vuotta täyttäneille annettaisi ulkomaanpa.sseja, Jos vertaa näitä summia esimerkiksi niihin sum- 41587: jott.eivät "Pääsisi asevelvollisuutta pakoon. Ano- miin, joita valtiolta samoihin aikoihin meni kan- 41588: mus lähetettiin valiokuntaan, mutta ei ennättänyt sakoululaitoksen avustamiseksi, niin on ·ero kerras- 41589: va.lmistua. Vihdoin vuoden 1897 valtiopäivillä anoi- saan räikeä. Suhdetta kuvaa muitten muassa se 41590: vat eräät edustajat :s•otapalvelusajan lyhentämistä, kun hallitus pyysi säädyiltä suosiuntavaroja 41591: koska tyytymättömyys .ia tottelemattomuus eivät kolmivuotiskaudeksi 1886-88 kansa;koululaitosta 41592: olleet vähentyneet. •Talonpoikaissäädyssä lausui vart·en vain 1,316,800 mk., mutta sotal:a.itosta var- 41593: J. Starcke: ,Sotilastaakan eiJätasainen jakaminen ten 10,363,394 mk. 25 p :iä. >Sama suhde kan- 41594: lienee suureksi osaksi syynä siihen nurjamieli- sanop·etuks•en ja sotalaitoksen kustannusten vä- 41595: syyteen, jota rahvaallamme on sotalaitosta koh- lil'lä tulisi ol·emaan vast:aisuudessakin~ Äskettäin 41596: taan. Tähän tulee lisäksi, että sotilasTJiireissä on täällä valtiopäivillä hyväksytyssä kalliSanope- 41597: yleensä al.ettu huomata, ·ettei niin "Pitkä harjoitus- tusmenoarviossa hyväksyttiip. loppusummaksi 41598: aika kuin 3 vuotta vakinaisessa väessä ole tar- 18,300,000 mk. S.e sotalaitos, jota nyt puuhataan 41599: peellinen kelvollisten sotilaid·en muodostamiseen." perustettavaksi, tulisi 'perustuslakilwmitean las- 41600: Seuratess•amme asioitten kulkua, huomaamme kelmien mukaan maksamaan vä:hintäin 30 mil- · 41601: siis, että koko s•en ajan, jolloin meillä oli oma joonaa markkaa vuodessa. 41602: sotalaitos voimassa, kapinoitiin kansan taholta Mutta sotalaitoksenkin on sanottu olevan siu- 41603: sitä vastaan, eikä se ihme ollut.kaan, sillä siinä nausta tuottava.n opetuslaitoksen ja että se siis 41604: sotalaitoksessa vallitsi kastihenki ja sillä oli puh- joltakin osalta korvaisi sitä menetystä, mikä ta- 41605: das luokkaluonne koko ol:emuksessaan. Tun- pahtuu sen niellessä sivistystarpeisiin kipeästi tar- 41606: nettu porvarillinen puoluejohtaja, herra Ranta- vitta.via varoja. Parasta olisi kumminkin sentään 41607: kari Uudessa Suomettaressa julkaisemassa kirjoi- puhua :puolella suulla niid·en, jotka näin ajattele- 41608: tuksessaan väittää sotalaitoks,en vaikuttavan vat. Siveellisessä suMeessa on sotalaitoksen rap- 41609: luokkavastakohtia tasoittavasti. Hän sanoo: peuttava luonne hyvin tunnettu ja kasarmielämäs- 41610: ,Kun köyhä ja rikas, kouluja käynyt sekä rah- tä olevat kuvaukset tässä suhteessa ovat sellai- 41611: vaan mi•es, ylhäinen ja alhainen saa alistua sa- sia, että niistä julkisissa IJaikoissa on -ehdotto- 41612: moihin rasituksiin. samoihin elämän vaatimuk- masti v.aiettava. tSotilaskasvatuksesta tekisi mie- 41613: siin, samaan vaatetukiiloon ynnä ruokajärjestyk- leni luk·ea muutamia otteita sitä ·erityisesti tutki- 41614: seen, niin on se omiaan lähentämään näitä ainek- neen tunnetun antimilitaristisen kirjailijan Karl 41615: sia toisiinsa." No, luulisi niin olleen suomalaises- Liebknechtin teokS>esta ,Militarismi ja antimilita- 41616: sa sotaväessä, kun niin tunnettu herra kuin Ran- rismi", jossa annetuista kuv.auksis:ta suomalai- 41617: takari niin väittää, mutta siinäiJä s·e onkin, että nenkaan sotilaskasvatus ~ei järin suuresti: ole eron- 41618: vuoden 1878 asevelvollisuus.laki •ei tiedäJ kaikesta nut. Mutta riittänee, •kun mainitsen, että wti- 41619: tästä paljon mitään. S.e asetus ja sen nojalla ko- laskasvatuksen IJääta.rkoitus on sokeaan tottele- 41620: koonpantu sotalaitos ei ole .ollut omiaan ·tasoitta- vaisuuteen opettamista ja €'itä ·koko sotalaitoksen 41621: maan luokkavastakohtia. Päinvastoin esimerkiksi vaikutus kasvattaa raakuuteen. Ed. :Salinin ja 41622: sellainen seikka kuin palvelusajan erilainen IJituus ed. Mä.kelinin k.ertoma:t esimerkit antava.t siitä: 41623: erilaisessa yhteiskunnallisessa asemassa oleville on täydellis·en todistuksen. EpäiLemättä tarvitsee 41624: ollut omiaan syventämään luokkaerovaisuutta. Ja nuorisomme kasvatusta, mutta sotalaitos •ei sitä 41625: kaikista ·herrojen Rantakarin y. m. kaunistele- anna. Me sosialidemokraatit tahdomme ulottaa 41626: vista maalailuista huolimatta oli suomalainen so- •oppivelvollisuuden 15, jopa 16 vuoteen ja. minusta 41627: talaitos kansan keskuudessa vihattu, ja jos se sel- tuntuisi paljon hyödyllisemmältä, jos s·en sijaan, 41628: laisenaan uudel1een saa.daan IJystytettyä, se vihat- että 21---'24 vuotiaat nuorukaiset pakotettaisiin 41629: tuna myöskin pysyy. toimettomuuteen ja oppimaan raakuutta, IJerus- 41630: Suomalainen sotalaitos oli myöskin kallis lai- tettaisiin opistoja, joissa noiHe nuorille miehille 41631: tos. Ka.sarmilaitoks·et jo yksistään ovat tulleet ann-ettaisiin yleissivistyksellisiä ja teknillistä 41632: maksamaan kymmenkuntamiljoonaa markkaa. opetusta. Olen vakuutettu, -että siitä olisi meiaän 41633: Olen poiminut muutamilta vuosilta numeroita, kansallemme, vieläpä meidän its·enäisyydellemm~ 41634: kuinka paljon sotalaitoksen ylläpito valtiolle tuli kin paljon ·enemmän hyötyä kuin .sotalaitoksesta. 41635: maksamaan. Varainhoitokautena 1883-85 nieli Meillä •ei tosiaankaan ole varaa siirtää tuhansia 41636: se 20,718,000 markka,a, vuosina 1886-1888 s·e 11uoria miehiämme tuotta.vasta työstä toimetto- 41637: nie1i 15,831,000 mk., s•eur.aavana varainhoitokau- rtmut.een, meillä ·ei ole varaa. uhrata heidän opis- 41638: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 727 41639: 41640: 41641: keluaikaansa aiheuttamatta mitä vakavimpia tyksellä voittamaan puoleUensa. aliupseerit. Suu- 41642: vaaroja kultuurillemme, meillä ei ole varaa tuh- ret joukot sotilaista ovat sosialiclemokraatteja. 41643: lata sisäisiin uudistuksiin ja sivistystarpeisiin Ajatelkaahan vain, jos nämä joukot kieltäyty- 41644: tarvittavia varoja sotalaitoks-een eikä meillä ole vM, kun keisari vaatii, ampumasta isiään ja vel- 41645: varaa käyttää kymmenientuhansien työläistemme jiään. Näin Bismarck. Bismarck on ·siis sanonut 41646: työvoimaa. hyödyttämään työhön teollisuuksissa, sen, mikä tässä oikeastaan on kysymyksessä, sen 41647: joita sotalaitos mahdollisesti synnyttäisi, kun nimittäin, mikä se vakinainen, pysyvä sisäinen 41648: varsin kipeästi tarvitsemme heidän työvoimaan- vihollinen on, jota vastaan 'J)orvaristo tarvitsee 41649: sa. hyödylliseenkin työhön, varsinkin nykyisen vakinaista, seisovaa sotaväkeä. Näitä tilapäisiä 41650: maailmansodan päätyttyä, jolloin on 'Pelättävissä tihutöitä vastaan sitä ei tarvita. Se pysyvä, vaki- 41651: työvoiman siirtymistä maa.stamme pois j.a jolloin nainen sisäinen vihollinen on siis sosialidemokra- 41652: siis todennäköisesti uhkaa meillä työvoiman- tia. Minusta tuntuu, että meidän porvarilliset 41653: puute. käsittävät asian samalla tavalla kuin Bismarck. 41654: ·Mutta vaikka näin onkin asianlaita, niin porva- V altanllle, poliittisen ja taloudellisen, säilyttämi- 41655: ristomme ei siitä näytä välittävän. Kerta kaik- seksi, jota sosialidemokraattinen liike uhkaa pa- 41656: kiaan tuntuu sen miel·estä o1evan välttämätöntä: hasti horjuttaa, te porvUJrit sotalaitosta tarvitsette. 41657: saada sotalaitos pystyyn, maksoi se mitä hyvänsä Siinä ·se pohjimmainen syy tällaisiin anomuksiin, 41658: j.a oli siitä kansallistaloucleHemme ja sivistyksel- jollainen nytkin on käsiteltävänä. 41659: lemme minkälaisia vaurioita tahansa. Ja porva- Onnistuvaiko porvarit sitten tässä yrityksessään 41660: risto tarvitsee sotalaitosta etukädessä sisäistä vi- kaivaa uudelleen haudasta tuo vuonna 1878 pe- 41661: hollista, sisältä uhkaavaa vaaraa vastaan. Se rustettu suomalainen sotaväki? Saattavat onnis- 41662: henki oli porvareitten tääJllä käyttämissä puheen- tua. Saattaa olla, •että tämä anomus tul-ee täällä: 41663: vuoroissa. Ed. Hästbacka lausui: ,Sotaväki on valiokuntaan lähetetyksi ja sieltä palattuaan por- 41664: ainoa keino yhteiskuntamme koossapitämiseksi." varien äänillä hyväksytyksi. Mitä sitten seuraa? 41665: Se sisäinen vaara, se on porvareine tärkeä1mpi syy (Vasemmalta: Mellakoita.) Ed. Härmä, ed. Si- 41666: puuhaamaan omaa sotalaitosta kuin koskaan Suo- rola, ed. Mäkelin ja useat muut edustajat ovat tääl- 41667: men itsenäisyyd·en turvaaminen. Minusta tuntuu, lä jo sanoneet, mitä ·sitten seuraa. Ovat sanoneet, 41668: että meidän porvaristomme ajatustavassa olisi että siitä seuraa asev·elvollisuuslakkoja. Ja epäi- 41669: suuressa määrässä yhtäläisyyttä erään saksalaisen lemättä nekin seuraavat. Mutta siitä ·saattaa seu- 41670: vanhoillisen lehden> Die Kreutzz.eitungin vuonna rata vähän muutakin. Täällä näillä valtiopäivillä 41671: 1907 julkaiseman kirjoituksen kanssa, jossa sa- kansan pakotubesta. kansan vaatimuksesta vah- 41672: nottiin: ,Sisäinen vihollinen on vaarallisempi vistettiin kunnallisl~it. Näissä kunnallislaeissa 41673: 1min ulkonainen, sillä s·e myrkyttää 'kansamme myönnetään 20-vuotiaille äänioikeus, 'Pääsevät siis 41674: sielun ja lyö aseet käsistämme, ennenkuin olemme . nekin, näin nuoret, juuri ne, joita porvaristo suun- 41675: edes ehtineet kohottaa niitä." Mikä on se sisäi- nittel·ee uhrilampaiksi sotalaitokseen, juuri nekin 41676: nen vihollinen? Ed. Niukkanen puhui tässä Tu- pääsevät siis näissä kunnallisvaaleissa äänestä- 41677: run ta.pahtumista. Olisiko siis nuo tihutyöt se maan. On luultavaa, että työväestö kunnalli- 41678: sisäinen vihollinen, jota vastaan tarvittaisiin so- sissa vaaleissa saa niin paljon ääniä, että .se tulee 41679: talaitosta Suomeen? Eiköhän ed. Niukkanen sen- huomattavasti ednstetuksi kunnallisissa laitok- 41680: tään käsitä, että nuo Turun tapahtumat ja y1eensä; sissa. Sotaväkikutsunnat tarvitsevat kunnallisten 41681: samanlaiset tapahtumat, mitä viime aikoina on laitosten apua, ja minä luulen, että jos tulee so- 41682: tapahtunut, ovat t i l a p ä i s i ä ilmiöitä? On sialidemokraattej·a tarpeeksi paljon näihin kun- 41683: suuri mahdollisuus siinä, että porvarl:stolla on naUisiin hallintoihin, niin ne t.ulevat siellä teke- 41684: niistä ollut hyötyä. Sotaväki sen sijaan on v a- mään myös kaikkensa, jotta- ·ei se porvarien suun- 41685: k i nainen laitos ja sitä tarvitaan siis myöskin nitdma onnistu, mitä he nyt hautovat. Ainakin 41686: vakinaista sisäistä vihollista vastaan. Mikä olisi tulee tämän maan valistunut työläisnuoriso vai- 41687: se vakinainen, pysyvä sisäinen vihollinen? Bis- kuttamaan kunnallisiin hallintoihin siihen suun- 41688: marck, jota herra Rantakari viime valtiopäivillä taan, että ne kieltäisivät apunsa silloin, kun sitä 41689: niin m~elellään täällä siteeraili, hän on vuonna tarvittaisiin kutsuntain toimituksista. Siitä saat- 41690: 1906 sanonut: ,Meidän tulee kohdella. sosialide- taa siis seurata kunnalliset ristiriidat ja pahim- 41691: moluatiaa samoin kuin Roomassa niitä, jotka ase- massa ta.pauksessa saattaa siitä seurata kansalais- 41692: tettiin ulko'J)uoleUe oikeusjärjestystä, ja samoin sota. Voi asettaa. kysymykseen, kun on tällaiset 41693: kuin keskiajalla rauhattomaksi julistettuja. seikat silmien edessä, kun tietää, •että näin tulee 41694: Sosialidemokraattinen kysymys on militaristinen tapahtumaan, onko oikein, ·että eduskunta johtaa 41695: kysymys. !Sosialiclemokratia pyrkii nyt ja menes- asiat sellaiseen tilaan, josta on täHaiset seurauk- 41696: 93 41697: 728 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41698: 41699: 41700: set. Eduskunta minun käsittääks·eni täyttää vää- kistä vapaaehtoisista ja tarjokkaista, johon teillä 41701: rin tehtävänsä, jos se siihen antaa asioiden viedä. on tilaisuus 1878 vuoden lain perusteella. Ase- 41702: }iinun mie1estäni ei eduskunnalla ole edes oikeut- vei vollisuuslain 90 § :n 1 momentissa sanotaan 41703: ta päättää tästä asiasta. Se oikeus, jota eduskunta näin: ,Jos joku haluaa vapaaehtoisena astua sota- 41704: käyttää, on kansalle kuuluvaa oikeutta. Kansa väkeen, tulee hänen asia.nomaiselle pataljoonan 41705: vain on oikeuksiensa käytön siirtänyt eduskun- JwmentajaUe sisäänjättää hakemus", ja saman 41706: nalle. Jos eduskunta ei tätä kansalta saamaansa lain 99 § :n 1 momentissa sanotaan: ,Paitsi 41707: oikeutta käytä kansan tahdon mukaan, nousee 98 § :ssä mainittuja vapaaehtoisia, voi, kun val:i- 41708: kansa, ja milloin joku yrittää riistää eduskunnalta: naisessa vä,essä on paikkoja avoinna, tarjokkaaksi 41709: kansan sille siirtämää oikeutta, nouse-e se myös- siihen otetuksi tulla jokainen, joka 1) ei ole nuo- 41710: kin. Niin s-e on tehnyt aina. Me tiedämme, että rempi kuin 17 eikä vanhempi kuin 30 vuotta, ia 41711: silloin kun kansa viime vaaleissa siirsi oikeuk- 2) sellainen, joka ei ole rikoksesta syytetty tai 41712: siensa käytön eduskunnaUe, ei ollut yleisestä tutkimuksenalainen eikä myös häpeällisestä ri- 41713: a~sevelvollisuudesta edes kysymystäkään. Ed. koksesta tai kuritushuoneran;gaistukseen tuo- 41714: Niukkanen väitti kyllä puhuneensa siitä, mutta mittu." Puolestani en epäile, että tällaisia tar- 41715: ainakaan Hi julkisuu<less.a siitä paljon mitään nä- jokkaita löytyy. Onhan jo olemassa vakitui- 41716: kynyt ennen vaaleja. Perustusiakikomitean hal- s·esti palka.ttuja porvarikaarteja ja ehkä tässä on- 41717: litusmuotoehdotuskin, jossa tä&tä asiasta. oli eh~ kin kysymyks·essä lahtarikaartien laillistuttamis- 41718: dotus, pidettiin visusti salassa siihen saakka, kun- yritys. Ja vaikka näin ei vielä saat:aisikaan :tar- 41719: nes vaalit olivat jo toimitetut. Olen varma, että peeksi suurta as·e·ellista voimaa, niin en epäile 41720: jos asev·elvollisuuden voimaansaattaminen olisi vielä sitäkää.n, etteikö siihen saataisi 1i.säväkeä. 41721: ollut vaalitaistelun esineenä viime vaaleissa, ei Rauhan tultua voi tänne pala.ta täysin harjaan- 41722: tämän eduskunnan kokoonpano oEsi sellainen, tuneita tarjokkaita, ja. onhan tässä maassa kyllä 41723: kuin se nyt on. Ei ole porvareillakaan valitsi- sellaisia, jotka rahasta ova:t valmiita niiksi ru- 41724: joiltaan saatua oikeutta päättä:ä asiasta siihen peama.an. Onhan täällä aina löytynyt lakonrik- 41725: suuntaan, kuin ed. Mikkola on ehdottanut. Ja: kureita ja. onhan täiällä viimeisen vallankumouk- 41726: minun nähdäheni ei tällä eduskunnalla ole myös- sen syrjä.än sysäämiä poliiseja y. m. Mutta tällä 41727: kään oikeutta panna nuorisolle lisää velvollisuuk- tavalla kokoonhaalittu sotalaitos on luonteeltaan 41728: sia, antamatta sille lisää oikeuksia. Nuoriso ei etukä,dessä luokkalaitos. 8e on v.arsinaisemmin 41729: ole saanut epäinhimillisten äänioikeusolojen kuin mikään muu tarkoitettu sisäisen militarismi- 41730: vuoksi ottaa osaa eduskuntavaaleihin, ja kun sitä hankkeen toteuttamiseksi ja. kansan suul'et jou- 41731: oikeutta meidän sosialidemokraattien puolelta kot tulisivat sen sellaiseksi käsittämään. On 41732: nuorisolle ehdotettiin, niin hylkäsi eduskunnan aivan luonnollista, että tämä veisi varmimmin 41733: porvarillinen ·enemmistö tuon ,ehd<otuksen; ehdo- asiaintilaan, josta minä jo olen huomauttanut, 41734: tuksen, jota meidän valitsijamme, nimenomaan nimittäin kansalaissotaan. Viimeisen suurlakon 41735: sosialidemokraattiset ·edustajat ovat tä·nne J.ähet- aikuiset tapahtuma.t tukevat si'tä käsitystä, €ttä 41736: täneet ajamaan. Asevelvollisuus kaskee juuri nuo- näin tulisi käymään. Kansan poh.ia·k·errokset kä- 41737: risoa, sitä nuorisoa, jonka oikeuksien kaipuuta sittäisivät tällaisen sotalaitoksen itseään vastaan 41738: tämä eduskunta on niin kylmästi kohd-ellut. Sen tähdätyksi ja seuraus, kuten sanottu, olisi selvä. 41739: sijaan, että te porvarit olisitte nuorisolle antaneet Tätä kysymystä seurataan, paitsi täällä edus- 41740: kansalaiooikeuksia, te nyt tahdotte sen uhrata kunnassa, myös sen ulkopuolella äärettömän suu- 41741: luokkaharrastuksienne uhrilampaaksi. :Se ei ole rella mielenkiinnolla. Erittäin kin tehdään niin 41742: 1 41743: 41744: 41745: oi·kein. Teillä ei ole oikeutta sitä tehdä. Mutta nuorison keskuudessa. Minulla on tälle eduskun- 41746: jos te sen teette, niin katsoo se nuoriso täytyvänsä! nalle tässä suhteessa tuotava.na terveisiä. Helsin- 41747: itse valvoa, ettei teidän katala aikeenue toteudu. gissä oli muutamia päiviä sitten suuri nuoriso- 41748: Mutta ehkä te ette niin suuresti välitä siitä, kokous, jossa oli saapuvilla useihin satoihin nou- 41749: vaikka kutsunnat eivät onnistuisi. Ehkä ette seva nuorisojoukko, etupäässä järjestynyttä työ- 41750: aio niitä panna. ed>es alkuunkaan, ·ehkä te tarvit- läisnuorisoa, mutta oli siellä muitakin nuoria, vie- 41751: s-ette 1878 vuoden asev-elv·ollisuuslakia muuhun. läpä porvarillisiakin. Tässä kokouksessa hyväk- 41752: Te tlhkä olette iskeneet silmänne sen lain 14 ja 15 syttiin yksimielisesti seuraava päätöslauselma: 41753: lakuun j.a oJ.ette huomanneet, että niiden nojalla ,Historian hirvittävin verilöyly, yhä jatkuva 41754: voitte toteuttaa hankkeenne oma.n sotaväJen perus- maailmansota on kaikkien kansojen keskuudessa 41755: tamisesta, vaikka ·kutsun:toihin ei menisi yksikään synnyttänyt! palavan rauhan kaipuun ja pyrki- 41756: kutsntuista. Teillä saatta olla tarkoituksena pe- myksen hajoittaa imperialistisen riistokapitalismin 41757: rustaa tuo kiihk·eästi kaipaamanne sotalaitos pel- tarkoitusperiä palveleva ja näiden asi,anajajana 41758: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 729 41759: 41760: 41761: esiintyvä. katkkien: kapita.lististen maiden halli- on ehdotettu, ryhdyttäisiin maassamme toimeen- 41762: tuksi~ tu'keva armeija. Snomessa, jossa <ei omaa panemaan 1878 vuoden vanhan asevelvollisuuslain 41763: armeijaa. ole, on rl;ä:mä antimilitarisminen; Uiike mukaisesti. Nuoriso tulee silloin tekemään ikut- 41764: voinut kohdistua vain yleisen rauhanpyl'kimyksen suntalakkoja.. Ja vallanpitäjät voivat olla vakuu- 41765: kannattamiseen ja työskent·elyyn sen ajatuksen tettuja jo etukäteen siitä, että jos asevelvollisuu- 41766: levittämise'ksi, että Suomeen ei enää ·ole luotåva den maassamme voimassaollessa jo 1880 luvulla 41767: suomalaista valtiollista sotalaitosta missään muo- kutsunnasta poisjääneitä oli niin paljon, •että halli- 41768: dossa. Suomen sosialidemokraattisen nuoriso- tuksen 1891 vuoden valtiopäivillä täy.tyi >esittää 41769: liiton lipun ympärine järjestynyt köyhälistönuo- kovennettuja rangaistuksia kutsunnasta -poisjään- 41770: riso on asettunut tämän antimilitaristisen taiste- neille, tulevat nämä lakot nyt paisumaan niin val- 41771: lun eturintamaan, vieläpä vaatimalla sosialidemo- taviksi, etteivät mitkään kovennetuil määräykset 41772: kraattista puoluettakin poistamaan 'ka:nsanmiliisi- niille mi·tään mahda. Ja kansan laajat piirit tu- 41773: vaatimuksen ohjelmastaan. !Syvällä katkeruudella levat näille kutsuntalakkolaisiUe ;kieltämättä anta- 41774: on tämä nuoriso myös vastaanottanut tiedon siitä, maan vielä avoimemman ja lujemman kannatuk- 41775: että maamme eduskunnassa on t~hty esitysrSuoma- sen, kuin herrat antoivat Bobrikoffin ajan kutsun- 41776: laisen sotalaitoksen täytäntöönsaattamisesta sil- talakkolaisille. Asevelvollisuuden täytäntöön- 41777: loinkun koko maailman köyhällistön yhä vahvem- pallo 1878 vuoden lain mukaan vaatii myös kun- 41778: maksi kasvava yleinen mielipide vaatii armeijoit- tien myötävaikutusta. Kun vihdoin kunnallinen 41779: ten hajoittamista. Emme tunnusta, että .sellaisella vaalioikeus ja äänioikeus on kaikilla 20 vuotisilla 41780: eduskunnalla, jonka 'kokoonpanoon ei kansan sata- kansalaisilla, tulee nuorisoluokka tekemään kaik- 41781: tuhatlukuinen nuoriso ikäluokka ole saanut välit- kensa, jotta kunnat kieltävät myötävaikutuksensa. 41782: tömästi vaikuttaa, ja joka juuri äsken on röyh- tässä asiassa. Silloin kun kunnat tekevät tämän, 41783: keällä julkeudella estänyt kysymyks·en nuorison ei asevelvollisuutta voida laillisesti toteuttaa ja 41784: va:ltiollisrsta oikeuksista pääsemästä ed·es valmis- laitokseen, joka on asiallisesti inhottu ja vihattu ja 41785: telunkaan alaiseksi, ·olisi vähimpiäkään oikeuksia jota aijotaan laittomasti toteuttaa, ei silloin voida 41786: asettaa velvollisuu'ksia kansamme nuorisoikäluo- panna vähintäkään merkitystä.. 'Estääkseen tä:rnän 41787: kan kannettavaksi. Katsomme, että ne edustajat, laajarintaisen taistelun ja seka•sorron syntymästä, 41788: jotka ovat esittäneet ja kannattavat alotetta suo- tulee eduskunnan ehdottomasti hylätä kaikki eh- 41789: malaisen armeijan aikaansaamisesta. ovat tehneet dotukset suomalaisesta armeijasta. 41790: mitä raskaimman siveellisen rikoksen, ryhtymällä Räikeimmän rikollista olisi. että tämä 1a.rmeija 41791: tekoon, johon heillä ei ole voinut olla edes omien- yäl~aikaisesti luotaisiin vapaaehtois- ja tarjokas- 41792: kaan valitsijainsa valtuuksia, koska asevelvolli- JäQestelmää käyttäen 1878 vuod·en laissa sääde- 41793: suuskysymyksen selvittelyllä ei vaalivalistus- tyllä tavalla. Vapaaehtoisiksi ilmestyisi vain 41794: työssä ollut mitään osuutta. Kaiken tämän -perus- omistavi·en luokkiep nuorukaisia ja tarjokkai;ksi 41795: teella ankarasti tuomitsen heidän tekonsa. luultavasti hankittaisiin yhteiskunnan hylkyai- 41796: 'Suomen kansan valtiolliselle itsenäisyydelle ·ei nesta, ehkä porvarillisten lahtarikaartien palkka- 41797: riitä turvaksi suomalainen armeija. Alkeellisin- kätyreitä, jotka ylläpidettäisiin valtion varoilla. 41798: kin laskutaito sen todistaa. Ja juuri maailman- .Siten 'kokoonpantu armeija olisi selvästi olemassa 41799: sodan jaloissa nöyrtyvien Belgian, Serbian, Mon- 41800: 1 41801: vain niin kutsuttuja sisäistä vihollista se on Suo- 41802: tenegrcm ja Romanian kohtalot sen ,todistavat. men työväenlnokka•a varten. Sellaista jouk·koa 41803: Kai'ltkien pienten kansojen mennyt historia todis- v~rten ·eduskunnalla ei ole oikeutta myöntää pen- 41804: taa, että niiden itsenäisyyttä ei ole voitu aseelli- mäkään Suomen kansan varoja. 41805: sella voimalla puolustaa. Suomen työtätekevä Eduskunta, jolla itsestään ei ole mitään oik~mk 41806: nuoriso tuntee syvästi Suomen itsenäisyyden mer- sia, vaan jolle kansa ainoastaan on uskonut ·omien 41807: kity4t&m. Se tietää myös, että vain sikäli kuin oikeuksiensa käyttämisen, älköön yrittäkökään 41808: kansainvälisen. köyhällistön luokkataisteluvoima ryhtyä tekoihin, joiden se tietää olevan niin vas- 41809: kasvaa ja Hen valta laajenee, sikäli tulee .Suomen tenmielisiä kansalle kuin on sotalaitos. Kansan 41810: samoinkuin muidenkin, maiden, kansallinen itse- r:uorisolle älköön eduskunta yrittäkökään sälyttää 41811: näisyys turvatu'ksi. Itsenäisyytemme turvaa- hsää velvollisuuksia, ennenkuin se on •antanut sille 41812: mista tätä tietä saattaa suomalainen sotalaitos vain ensin oikeuksia, ennenkuin se ·on kansanvaltaistut- 41813: vahin·goitaa, mutta ei hyödyttää. 8en vuoksi tuo- tanut v~ltiolisen äänioikeuden siten, •että j.okainen 41814: mitserome jyrkästi väitteet, että ;Suomen itsenäi- 20 v~otms Suomen kansalainen on äänioikeutettu. 41815: syyden turvaksi tarvittaisiin sotalaitosta. s.en Jälkeen kun nuorisolle on täten tunnusrl;ettu 41816: Mitä suurinta sekasortoa johtuisi oloihimme s1lle kuuluvat .kansalaisoi•keudet, on se myös itse 41817: siitä. että sotalaitos edes väliaikai!:;estikaan, 'kuten puhuva velvolhsuuksistaan. Jo ennakolta varmoja 41818: 730 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 41819: 41820: 41821: voimme ol'la, ettei sen nuorison enemmistö suin- sa, on a.ntanut aihetta minuHe hiukan pitkittää 41822: kaan ole silloin itse ottava niskoilleen sitä murha- muutenkin pitkää keskustelua. Olen sitä mieltä, 41823: konevelvollisuutta, mitä sille eduskunnan porva- että Suomessa olisi voimaansaatettava sotalaitos · 41824: rilliset nyt tarjoavat. Ei, työnsä ja kuntonsa niin pian kuin mahdollista. (Vasemmalta: Ei 41825: kautta tuloo se pyrkimään kohottamaan pientä kuitenkaan ennen joulua.) Tämä ei johdu mis- 41826: Suomeakin sivistyskansalk:si, joka oikeutetulla. it- tään sotaisesta innostuksesta. Jos meidän vallas- 41827: setyytyväisyydellä voisi tehdä työtä toåsten rin- samille täälli1 olilsi äänestää siitä, onko maail- 41828: nal.la ihmis·kunnan yht-eisessä ty·örintamassa, tais- massa oleva sota. vai rauha, niin en lainkaan 41829: telurintamassa, joka pyrkii pois nykyisestä kapi- epäilisi äänestää rauhan puolesta. Tämä ei kui- 41830: ta.listisesta raakala.isuudesta kohti korkeampaa si- tenkaan ole meidän vallassamme. Meidän on kyllä 41831: vistystä ja jalompaa ihmisyyttä." toimittava rauhan puo'lesta., mutta ei veljcilyllä 41832: Kymin-Voikan ja Kuusankosken tehdasseutu- eikä saattamalla isänmaatamme turvattomaksi, 41833: jen sosialidemokraattiset nuoriso-osastot ovat va- vaan rauhanaatetta ajamalla ja järjellisellä rauhan- 41834: litsemansa totimikunna.n kautta lähettäneet so- politiikalla.. Tääillä on huomautettu ~iitä, että 41835: sialidemokraattiselle edu:skuntaryhmäUe kirjel- meidän ei pitäiJsi perustaa sotaväkeä nyt, kun on 41836: män, jossa sanotaan: ,Ny1kyin1en 'Suomen vallassa- mahdol'lisuuksia, ettiil meidän asiamme rauhan- 41837: oleva kapitalistiluokka. tuntee maaperän jailko- neuvotteluis·sa voidaan järjestää niin, että meille 41838: jensa alla epävarma•ksi, niin ettei 5e kykene mi- kansainvälisesti taataan puolueettomuus. Sitä 41839: tään toimimaan omien luokkaetujensakaan hy- parempi, mutta me voisimme ky'llä siinä tapauk- 41840: väksi, ellei se ennen kaikkea sa.a aikaan sota:lai- sessa pitää 1sotaväkemme niissä rajoissa, kuin 41841: tosta, joka olisi ain1a valmis täyttämään sen käs- asianhaarat vaativat. On myöskin puhuttu siitä, 41842: kyt ja määräykset huolimatta siitä, vail~ka maa?I- että tämä suuri sota on ihmiskuntaa siksi viisas- 41843: me hallituksella olisikin täNä ·kertaa tärkeämpiä- tuttanut, että voitaisiin sen jälkeen ehkä tuHa 41844: kin tehtäviä kuin y.Uämai~itun laitoksen perusta- sellaiseen tulokseen, että kaikkialla Euroopassa 41845: minen. 'Tämän toimenpiteen alkusyynä katsomme tapahtuisi aseitten riisuminen. Vieläkin parempi. 41846: olevan S•en, ettei porvaristo tahtoisi tunnustaa nii- Jos sellaiseen tulokseen voitaisiin tulla.. niin sil- 41847: tä oikeutettuja vaatimuksia, mitä työvä;enluokka loin tietysti olisi hyvin pikkuinen asia. riisua Suo- 41848: on sille tehnyt ja tulee tekemä;ä,n, vaan kaikin puo- men sotaväki aseista, jos kerran Euroopan suur- 41849: lin koettaa, tukea riistämishaluaan, johon tarkoi- vallat siihen pystyvät. Mutta niin kauvan kun 41850: tukseen se tulisi käyttämään näitä voimia. Sen- mei'llä kaikesta tästiil voi olla ainoastaan toiveita 41851: vuoksi toivomme, että sosia'lidemokraattinen edus- eikä mitään varmuutta, niin meidän täytyy koota 41852: kuutaryhmä käyttäisi 'kaikkia mahdollisia kei:r:o- kaikki mahdolliset voimat nuoren, vielä niin hei- 41853: .ia tämän köyhälistön ja koko kansamme vahi'n- kolla perustuksella olevan itsenäisyytemme tur- 41854: goksi tähtää;vän }Jorvarillisen ehdotuksen vas~us vaamiseksi. Jokaisella kansalla, ·samoin kuin yk- 41855: tamiseksi ja ehkäistäkseeru myös sen tulemisen silöllä, on siveellinen oikeus itsepuolustukseen. 41856: eduslkunnan päätökseksi. Tässä ta~oituksessa Ed. Sirola eräässä puheenvuorossa viittasi nii- 41857: tulette te saamaan meidän jakamattoman kanna- hin vaaroihin, jotka v·oivat itsenä]stä kansaamme 41858: tuksemme ja tulemme me tukemaan teitä ·kaikella kohdata. Hän sanoi, että on mahdollista, että 41859: käytettävissämme olevilla. kei•noilla." - Saman- V enäjälläJ pääsee imperialismi voimaan ja että 41860: suuntaisia lausuntoja on hyväksytty kautta maan tämä ehkä koettaa iskeä kyntensä Suomen köy- 41861: tämän kys;vmyhen johdosta }Jidetyissä kokouk- hälistöön. Voi käydä niin. Mutta voi käydä 41862: sissa. Voimakas autimilitaristiruen virtaus vetää myöskin niin, etteivät ·sen katseet suuntaudu ai- 41863: mukaansa nuorisoa, joka. joutuisi porvariston mi- noastaan Suomen köyhälistöön vaan koko Suomen 41864: litarististen hankkeitten u:hrilksi. maahan .ia Suomen kansaan. Voi myöskin käydä 41865: Kun minun mielestäni sotalaitoksen uudelleen niin, että sieHä pysyvät nykyiset :sekasortoiset 41866: pystyttämisestä maahamme ei olisi minkä.änlaista olot, että siel'lä ehkä ei nouse s·eilåista hallitus- 41867: hyötyä vaan päinvastoin pelkkää vaaraa ja, va- valtaa, joka. kohdistaisi sotaisia toimenpiteitä 41868: hinkoa, niin minä olen samaa mi·eltä niitten edus- meitä vastaan. vaan että siellä on sellainen hal- 41869: taja-in kanssa, jotka ovat ehdottaneet kyseessä- litus, joka ei !kykene laumojansa hallitsemaan, ja 41870: olevan lakiehdotuksen hylättäväkai valiokuntaan että nämä laumat ehkä huomaavat meidän maam- 41871: lähettämättä. me sopivaksi sa;alistamisa1ueeksi j.a että ne silloin 41872: eivät aina osaa tarkoin eroittaa. porvari·a .ia oikea- 41873: Ed. Ta v a s tähti: Se seikka, että vasem- oppista sosia.listia. Sitä mahdollisuutta varten, 41874: miston puolelta. pa.riinkin kertaan ·on käännytty että idä1stäpäin vaara uhkaisi Suomen köyhii.listöä, 41875: ..erityisesti porva.riston naiste~ puoleen tässä a:sias- on ed. Sirolan mi.elestä tämän köyhällistön nous- 41876: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 731 41877: -- ---- -- --- --- ~-------------~--~------~---- 41878: 41879: 41880: 41881: 41882: tava itseään puolustamaan. Onhan 3!iva.n selvää, henä pitää; huol·en siitä, että tätä! valtaa totelloon. 41883: ettei ed. Sirola voi ajatella, että se11aisessa ta- Kun tääl'lä täimän saman korkeimman vallan va- 41884: pauksessa yhdessä hetkessä puharlettaisiin ko- liokuntia karkoitettiin sä:ätytalolta, niin ei näky- 41885: koon sotajoukkoja, vaan hänen täytyy olla sitä nyt missään -sitä Suomen kansaa, joka yhtenä mie- 41886: mieltä, että niitä täytyy tassä ma:assa löytyä, ja henä olisi tämän teon ehkäissyt. 41887: sitä mieltä epäilemättä vasemmistoSISa ollaan. JVIeiltä on kysytty, tahdommeko olla mukana 41888: Ainoa ero on vain siinä, millaisen tämän sota- pystyttämäissä murha1aitosta. Me emme tahdo 41889: väen tulee olla. olla mukana pystyttämässä murhalaitosta, vaan 41890: Siinä alotteessa, josta nyt on puhuttu, ehdote- me tahdomme -olla mukana py1styttämässä turval- 41891: taan kansa:rlisen .sotaväen perustamista, joka olisi lisuus'laitosta, la-itosta, .ioka turvaa jokaiseHe rau- 41892: laillisen hallitusvallan käskettävänä ja lainalai- halliselle, lainkuuliaiselle kansalaiselle hengen ja 41893: nen. Sitä johtaisivat teoistaan edesvastuulliset omaisuuden. Kun on ollut puhe tästä järjesty.ksen- 41894: upseerit. Siitä sotaväestä, jota ed. Sirola var- pidosta omassa maa~Ssa, niin on se tahdottu selit- · 41895: maankin on tarkoittanut, olemme jo saaneet jon- tää siUä tava.lla, että tä:mä sotaväki olisi tähdätty 41896: kunlaisen kuvan. Se olisi luokkasotaväkeä, joka työväestöä vastaan. Tämä -on loukkaus Suomen 41897: ei olisi laillisen hallitusvallan käskettävissä. Se työväestöä kohtaan, silläi olen vakuutettu siitä, 41898: olisi lain ulko- .ia yläpuol~ma. Sen johtajat olisi- että sen suuri enemmistö on sella~sta, jonka jär- 41899: vat nimettömä.t .ia edesvastuuttomat. Ehkäpä siis jestyksessä pitämistä varten ei tarvita sotaväkeä. 41900: .iokainen sotamies olisi teoistaan edesvastuullip..en. On myöskin k;utsuttu tätä sotaväkeä luokka:sota- 41901: Eipä suinkaan, sillä kun tämä· s-otaväki, tämä väeksi. Yleensäkin tuntuu oudolta se luokkara- 41902: kaarti .io on täällä hiuka.n toiminut, niin sen yksi- jojen selvänä pitäminen, mitä vasemmiston puo- 41903: tyiset jäs-enet ovat aina voineet sanoa, että he ovat lelta harjoitetaan. Meidän maassamme, jossa 41904: lähetettyjä. Ed. Wiik on antanut tälle sotaväelle säätyki-erto kuitenkin on niin nopea, jossa työ- 41905: j-onkun verran lisää ohjelmaa, sanoessaan, että on läisen poika voi olla korkea. virkamies ja köyhän 41906: tapauksia, jolloin väkiva.llan käyttäminen on oi- poika rikas mies, tuntuu tuo ·luokkara.io.~n terrus- 41907: keutettua, ja että eräs sellainen tapaus on se, täminen teennäiseltä, .ia varsinkin tässä· asiassa 41908: .iolloin köyhälistö käy.ttää sitä porv3iristoa vas- se siltä tuntuu, kun kuitenkin ovat ky.symyksessä 41909: taan. Tämä lausunto osoittaa meille, että tämä niin monet yhteiset edut, j.oita tällä rsotaväellä 41910: sotaväki tulisi ol&.aan hyvin pysyväinen, sitä olisi turvattava. 41911: ei voisi koskaan aseista riisua, sillä aina, siitä On kysytty meiltä, tahdommeko olla. lähettä- 41912: olen vakuutettu, tulee tässä maassa olemaan toi- mässä miehiä, veljiä, isiä taisteluun. .Jos niin 41913: sinajattelevia, joita siis pitäisi terrori-soida. Kun on. että se maamme ja kansamme puolustamiseksi 41914: nyt niin selvrusti on vasemm1ston puol·elta ilmoi- on välttäm_ätöntä, niin me tahdomme tässä uhrauk- 41915: tettu. että jonkinlainen sotalaitos tässä maas-sa sessa olla mukana. Siihen ta.rvitaan rohkeutta 41916: tarvitaan .ia kun sitäpaitsi tiedämme, ettiil se on .ia rohkeutta. tarvitaan niiltä: miehiltä, .iotka so- 41917: olemassa, että sitä asestetaan, ja että sille äsket- taan menevät, sillä sodassa ei ainoastaan tapeta, 41918: täin Tampereella kokouksessa on 'annettu hyvin- vaan siellä voidaan myöskin kuolla. 41919: kin luja järjestelmä, niin tuntuva;t todell3ikin .sel- Kun kerran aikaisemmin puhuin muutaman 41920: laiset rauhanpuheet, joita täällä myöskin on pi- S'ana111 tältä paikalta. niin minulle hundettiin mui- 41921: detty, .ia kaikki ne rauhanjulistukset, joita meille den muassa,, ,että oik~istolla ei ·ole mitään parem- 41922: täällä on luettu, hieman ·epäonnistuneilta. Meistä pia tunteita. Minä pnolestani olen siinä tl!sko·ssa, 41923: tuntuu todellakin, että: ne ovat tarkoitetut -lehte- että vasemmistossa on koko joukko parempia tun- 41924: rien lumeiksi. .Jos samalla kertaa, kun näitä rau- teita. vaikka nykyaikana niiden on vaikea. päästä 41925: hanjulistuksia luetaan, myöskin sanottaisiin it- esille ja suurta r-ohkeutta vaaditaan siltä, .ioka 41926: sensä irti sekä siitä luokkasotaväestä, joka tässä niitä esille tuo. Minä nyt pu-olestani kääntyisin 41927: maassa .io on, että myöskin niistä, jotka sen koneis- vasemmiston naisten puoleen .ia ky1syi·sin, tahdot- 41928: ton liikkeelle panevat, niin silloin voitaisiin nuo teko te olla mukana perustamassa laitosta isän- 41929: rauhanjulistuksen ottaa vakavalta kannalta. maan puolustuksehi. järjestyksen puolustukseksi, 41930: Paitsi sitä. että tarvitsemme •sotaväkeä mah- lain .ia oikeuden puolUJStukseksi, kaikkien k-aiJJSa- 41931: dollisten ulkonaisten vaarojen tor.iumiseksi, niin laisten hen,gen ia. omaisuuden turvaamiseksi? 41932: me t.arvi tsemme sitä hallitusvallan tueksi. Vaikka 41933: täällä o11si sosia.Iistinen hallitusvalta, niin :sekin Ed. J u u t i 1 aine n: Kun asevelvollisuusky- 41934: tarvitsisi tuekseen sotaväkeä. Täällä on kyllä sa- symys .ia yleensä sotalaitos olisi tosiaankin mei- 41935: nottu. että kun kerran korkein valta on eduskun- dän ratkaistavana. sikäli kuin se meitä suomalaisia 41936: nan käsissä, niin toki Suomen kansa yhtenä mie- koskee, niin se hyvä olisi. Mutta asia ei ole niin. 41937: 732 Perjantina 21 p. joulukuuta. 41938: 41939: 41940: Me emme istu tässä -eduskunnassa nyt vain V e- maita: J•a ryhdyttiin kanssa.. ) Tulen myöh-em- 41941: näjän demokratian antamalla valtuudella. J·ollei min kaikkiin näihin, mihin on ryhdytty ja mihin 41942: Saksa.n rautanyrkki olisi ·lyönyt Venäjän imperia- ei. Vuonna 1905 lausui sosialistinen liitto Bel- 41943: listista va.ltakuntaa mä1säksi, niin V-enäjän demo- gia.ssa pitämässään kokouksessa, että sodan eh- 41944: kratia huokaisi samanlaisessa orjuudessa, kuin se käisemis-eksi olisi 1) tehtävä joukkoj€11 liikekan- 41945: on huokaillut vuosisatoja, tänäkin päivänä ja. luul- nalle asettaminen mahdottomaksi rautatiesuurla- 41946: tavasti me myöskin saisimm-e r]stiä j.o silmiämme kon avulla.; 2) järjestettävä suurlakko hiilikai- 41947: täällä Suomessa. Mutta kun Saksan rautanyrkki vomsiin riistääkseen sotaakäyviltä valtioilta polt- 41948: löi mainitun kansoja or.iuuttanoon V'altakunnan toaineita, j.otka, ova.t välttämättömät l<aivastoille 41949: mäsäksi, niin sitten sen pirstaleitten raoista pääsi ja joukkojen ku:letukselle; 3) lopetettava työ 41950: myöskin pi1stämään päänsä esiin Venäjän demo- veistämöillä, arsenaal·eissa ja sota:-ampumatarve- 41951: kratia .ia sitä tietä myö.skin Suomen vapaus. Tätä tehtaissa. Vuonna 1906 kirjoitti saksalainen so- 41952: ei tarvits-e sanoa miksikään ylistykseksi saksa:lai- sialistien johtomies Liebknecht siihen tapaan, 41953: silk mutta totuus sanotta.koon, vaikkapa, se ·o'lisi että nyt on .io Saffisassa 1 /?. armeija:s.ta niin punai- 41954: kuinka.kin karvasta. Ja kun tältä pohjalta kat- n~m. että saksalaiset kenraalit ov•at hermostuksis- 41955: sotaan kansojen vapaudenasiaa, niin me huo- saan siitä, että saksalainen armeija on muka jo 41956: maamm-e olev•a.mme tekemisi:ssä s·ellaisen voiman ·epäluotettava militarismiin nähd€11. 41957: kanssa, militarismin kanssa, -että siinä eivät tur- Kööpenhaminan kan•sainvälinen sosialidemo- 41958: hat laverrukset auta. Ennen suursodan alkamista kraa.ttinen kongressi, joka pidettiin 2 päivänä 41959: lirnee maailmassa ollut rauhanystäviä paljon syyskuuta 1910 - 41960: 1 41961: 41962: 41963: viimeinen kansainvä:linen 41964: ~uemmän kuin nyt, ~el'laisiakin, jotka kuvitteli- kongressi - ja, jonka päätökset ovat tänäkin päi- 41965: va.t, että sodat ovat jo sivistyneestä maailma,sta · vänä voimassa ja joiden pitäisi velvoittaa jokai- 41966: 1 41967: 41968: 41969: 41970: 41971: pyyhkäisyt pois, varsinkin kun tavattoman suu- sen ma•a.n sosialidemokraatti:sia järjestöjä niitä 41972: ria kansainvälisiä järjestöjä ~li asettunut sotaa noudattamaan, hyväksyi päätöslauselman, jota s-e 41973: vastustamaan ja tekemäiän sen mahdottomaksi. perusteli .seuraavasti: ,Kaikkien maiden työläi- 41974: Sella-isina on mainittava Euroopan hallitsijoit- sillä ei ole keskenliJän mitään riitoja tai -eripurai- 41975: ten rauhankonferenssit. Nikolai Romanow piti suuksia, .iotka voisivat johtaa sotaan. Työväen- 41976: usein rauhankonferensseja ja hyväksytti siellä ]uokalle, joka kantaa :soda.n päärasitukset ja sen 41977: sellaisia ponsia, että suurvaltojen asestautumista seurauksista, enimmän kärsii.t on suurinta etua 41978: on toimitettava vain sen verran., että ta.sapain·O .sotain poistamisesta. Kaikkien maid-en järjesty- 41979: valtojen kesken pysyy yl'lä, ja väkiva.ltaa. on teh- nyt sosialidemokraattinen työväestö •on sentakia 41980: tävä vain ainoastaan väkivallan murtamiseksi, ainoa. luot-etta.va maailmanrauhan takuu." (Va- 41981: {)h.ielma, joka. pienoiskoossa on nyt sosialidemo- SE'mmalta: Oikein!) Oikein kylläkin, mutta se oli 41982: 1uaattisen puolueen ohjelmassa. Salassa samat vain tyhjä ponsi. Kongressin hyväksymät ponnet, 41983: hallitsijat tulisella kiireellä varustautuivat ·so- jotka yksimielisesti hyväksyttiin, ovat sellaiset, 41984: tann. Myöskin o'li en·oon sota<a. laaja rauhanliitto, että nii,ssä uudestaan tod-et-aan jo aikaisemmassa 41985: joka, koetti kaikissa maissa lietsoa rauhanaatetta kongressissa hyväksytty päätös. Siinä sanotaa.n: 41986: esiin. mutta mitä se sai aik•a.an ja missä s-e nyt ,,Kongressi, pitäen kiinni Ylhä.uudelleen julkilau- 41987: on? Ja. ennen kaikkea on ollut olemassa .ia on sutusta sosialidemokratian parlamenttiedustajain 41988: tänäkin päivänä suuri kansainvälinen järjestö, velvoituksista tai1stella kaikin voimin va.rnstuksia 41989: joka on levinnyt yhtä ]Xl.]jon kaikkirn 'kansojen vasta.an1 ja kieltää siihen tarvittavat vaJ>at, odottaa 41990: keskuuteen kuin koslman militarismi, nimittäin näiltä edustajilta, a) että he alituisoon uudis- 41991: kansainvälinen sosia.lidemokraa.ttinen liike. Se on tavat vaatimuksen, että valtioidtm välis-et riita- 41992: jo pari vuosikymmentä sanonut tailstelevansa so- tapaukset ovat pakolEsesti .iätettävät kansainvä- 41993: tien va.stustamiseksi. Jo Briis:selin kongressissa lisen sovinto-oikeud·en ratkaistaviksi; b) että he 41994: 1891 käsitteli kansainvälin-en sosia1id·emokratia yhä uudelleen t-ekevät alotteita, yleisestä aseitten 41995: :sotien ehkäisemis.tä muiden muassa. suurlakon ' riisumisesta, ·ensiksi ja ennen kaikkea ·sopimuksen 41996: avulla. Pariisin kongressi vuonna 1900 päätti, tekemisestä, jolla rajoitetaan nierivarustuksia ja 41997: 1 41998: 41999: 42000: että: ka.nsainvälis~mä menettelytapana on kaikkia poistetaan ka.a,ppausoikeus; c) että vaativat salai- 42001: sotilasvero- ja siirtomaamenoarvioita kiellettävä. sen diplomatian lakkamttamista .ia k·aikkien ny- 42002: Vuonna 1905. kun Marokon selkkaus o:li, silloin kyisten ja va.staisten ha1litusten välisten sopimus- 42003: läh-etti kansai~välinen sosia.lisWoimisto kiertokir- ten ja. väJi,sopimusten julkaisemista; d) että he 42004: jeen kaikkiin maihin, jonka. mukaan piti kaik- kanna.tta.vat kaikkien k·an1sojen itsemääramisoi- 42005: kialla ryhdyttämän toimen-piteisiin, että uhan- keutta ja puolustavat sitä sotai:sia, hyökkäyk-siä 42006: nut eurooppalainen sota vältettäisiin. (Va.&em- ja väkivaltaista sortoa vastaan." 42007: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 733 42008: 42009: Sota.isten selkkausten varalta vahvisti kongreSISi Engl!llll!ti riellltäJnyt Venäjän sosialidemokra.tioo 42010: Stuttgartin päätöksen, joka kuuluu: ,Jos sota avuksi, vaikka tietävät, että tarvittaisiin apua. 42011: uhkaa syttyä, niin ovat a.sia,nomaisissa maissa Parlamen,teissa ovat sQSialistit auliisti myöntä- 42012: työväenluokat ja niiden eduskuntaedustajat kan- neet va.roj,a sotatarkoituktsiin. Niilin on sosialide- 42013: sainvälisen toimiston tukemina velvolliset pon- mokraattinen kansainvälinen liike pettänyt puh- 42014: nistrumaan kaikki voima.nsa estääkseen sodan syt- taimmat .ia suurimmat periaatteensa. .Sen vuoksi, 42015: tymästä, käyttämällä niitä lminoj.a, mitkä heistä kun tse Olli tällä tavoin tehnyt, on rauhasta puhu- 42016: n·äyttävät tehokkaimmilta, jolloin tietysti keinot minen ja a.seiden riisumisesta puhuminen heidån 42017: muuttuvat aina luokkataistelun ja yleisen valtiol- taholtaan suurinta ilveilyä. 42018: lisen aseman jyrkkyyden mukaan. Jos sota Entä sitten Venäjän sosialidemokratia. Mitenkä 42019: sittenkin puhkeisi, on velvollisuutensa koettaa 1se se voi toteuttaa sitä suurta ohjelmaansa, johon 42020: :pian saada päättymään." (Vasemmalta, Hyvä täällä aina vedotaan. Oikea.staan sosialidemokra- 42021: päätös.) Näihill! ponsiin sisältyi vielä sellainen tiasta Venäjällä ei voi vielä liioin puhua. Siellä 42022: se1ityts, että on julistettava suurlakko kaikiSisa on vain suuria kansanmassoja, jotka, toimivat 42023: muissa silloin, kun s·ota on uhkaamassa. Nimen- vaistojensa mukaa.n, useasti kyllä y.levimmän de- 42024: omaan ei sitä ponsiin sisä;llytetty sen vuoksi, että mokratian hengen mukaan. Mutta sellaisesta de- 42025: saksalainen valtiomies Ledehour, joka ponnet mokratiasta, mitä länsimaissa ja mitä Suomessa 42026: esitteli, kielsi, ettei sosialidemokratian pidä pal- on, ei Venäjällä voi puhua, ennenkuin monen vuosi- 42027: jastaa korttejaan eikä panna ponsiin näkyviin kymmenen rperästä,1 vasta ·sitten, kun venäläi,s.et 42028: suurlakkoa, että haLlitukset voivat v!llmstantua massat ovat oppill!OOt lukema·an, oppineet yhteis- 42029: sen varalle. Mutta erikoisesti selitti mainittu sak- kunnan aakkoset, vasta sitten v·oi jotain sentapaista 42030: salai·nen edustaja., että suurlakko kuuluu kansain- puhua. Suomen itsenäisyyttä uhkaavat sieltäkin- 42031: viilisen sosiaEdemokratian taistelukeimoihin sodan päin vakavat vaarat. Sitäpaitsi V,enä.iän demo- 42032: uhatessa .i·a sisältyy se ponsiin. Tässä kongres- kratia ei kykene millään tavoim meidän si.säilisiä 42033: sissa, jonka päätökset ovat voimassa ja joitten asioitamme .iär.iestämiilän, eivätkä suomalaiset sel- 42034: olisi pitänyt vdvoiUaa kansainvälistä susialide- laista apua tarvitse. Venäjä tarvitsee niin 42035: mokratiaa toimimaan niiden mukaan. oli 889 edus- matruusit kuin muutkin vaiistuneerumat miehensä 42036: tajaa Euroopan kaiki:sta maista ja toisistakin omaan maahamsa työtä tekemään. ,Siellä on; -edessä 42037: maanosista: 'Sak•sasta 189 edustajaa, Ranskasta tsuunnaton työ, jotta vemäläinen köyhälistö todel- 42038: 148 ja Itävallasta 72 j. n. e. lakin voisi nousta edes sinnepäinkään, missä Suo- 42039: Tällainen on se ohj.elma ja päätöslauselma, jota men köyhälistö jo nyt ·on. Ta,rvitaan monen vuo- 42040: sosialidemokratian olisi pitänyt ,kaikissa maissa sikymmenen työ, ,ennenkuin Venäjän köyhäJHstö 42041: elokuus·sa 1914 ·suursodan syttyessä nouda.ttaa. voi saavuttaa sen, mitä Suomen köyhälistOllä. on 42042: Mutta. nouda,ttiko se sitä? Onko se sitä noudatta- .io vuosikymmeniä ollut. Sen vuoksi on aivan tur- 42043: nut tämäkään päivänä? Onko yhtään ratasta mis- baa se, että he puhuvat tulevansa Suomen oloja 42044: sään ma,assa pa,n:tu seisomaan suursodan aikana muokk'llamaan ja Suomen köyhäHstöä auttamaan. 42045: sen vuoktsi, ·että ·sotavarustusten valmistaminen (Vasemmalta: He ovat nyt meistä edeUä paljon.) 42046: ehkö.istäi.siin, ehkäistäisiin sotajoukkojen liikku- Se on turha.a puhetta. 42047: minen j. n. e. (Vasemmalta: Ei se ollut ohjel- Kun toiveet aseiden riisumisesta ja ikuisesta 42048: massa!) Oli se! Elokuussa, 1914 kanS'ainvälinen rauhasta ovat niin huonot, kun militaristunut de- 42049: so,-;ia.lidemokratia, ly;sähti kerrassaan kokoon. Se mokratia on ne alas murskannut, niin tuskin ill·eil- 42050: osoittautui tulikoetuksessaan kaikkein heikom- läkään voidaan viillttää sitä·, ettemme joudu ase- 42051: maksi ka~sainväliseksi järjestöksi, mitä on his- velvollisuutta kantamaan. Täällä Suomessa ei 42052: toriassa, yJ,een,sä esiintynyt. S.aksalainen sosialisti olisi tarvinnut millään tU~voin yhtyä niihin tsosiali- 42053: ja, porvati hyökkäsivät rinnan aa.tew~ljiään ranska- demokraatteihin, jotka Saksassa, Venäjällä ja 42054: laisia samoinkuin venäläisiä vastaan.. Samoin te- Ranskassa panivat sosialidemokratian ihanteet 42055: kivät ranska1aiset, eng}antilaiset ja venäläiset. Jo nurin. Täällä olisi voinut sosialidemokratia. pi- 42056: neljättä vuotta ovat teurastanoot toisiaan rinnan tää lippunsa yllä, mutta tse ei tahtonut. Se ta.htoi 42057: sof'ialistit ja porvarit, loitsien esille mittaamatto- aivan nimenomaan saada matkitella toisten mai- 42058: mat kärsimykset ja hävitykset Euroopassa. (Va- den ·sotaisia, imperialisteiksi muuttuneita sosia- 42059: semmalta: Bolshevikit pyrkivät ra,uha.an!) Ja listeja, jollei muuten, niin perustamalla itselleen 42060: tänäkään päivänä, vaikka V.enä.jä,n sosia.lidemo- tänne punakaartin ja kuvittelemalla, eUä tällä 42061: kratia o.iellltaa hädän värisyttämää kättänsä kaik- olisi jotakin vallankumouksellista tekemistä. (:Va- 42062: kien maiden köyhälist-öHe, nämä vetävät kätensä semmalta: Me kuuluwme zimmerwaldilai,s.een in- 42063: koukkuun ja .i•a,tkavat s,otaa. Ei ole Ranska eikä. trrna tionaliin!) Zimmerwaldilainen internatio- 42064: 7:14 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42065: -------------------------------------- 42066: 42067: 42068: nali on yhtä mitätön kuin edoeltäjänsä:kin, sillä ei toimikunnan ehdotus. Niissä säännöstellään edes- 42069: ole mitään merkitystä tämänikään sodan lopetta- vastuurikkomuksista, tottelemattomuudesta ja teh- 42070: misessa. Se oei ole yhtään tikkua kyennyt vetä- dään päällystön edesva,stuu ehdottomaksi. Kaar- 42071: mään ristiin, että raivoava 1suunnaton verenvno- tin yksityisten jäsenten turvfmmiseksi samoin kuin 42072: datus olisi lopetettu. (Vasemmalta: Venäjän koko kaartin turvallisuuden järjestämiseksi pää- 42073: bolshevikit kuuluvat siihen! Puhemies koputtaa.) tettiin ryhtyä tiukkoihin toimen;piteisiin. Tehtiin 42074: Jo illalla täällä mainitsin, että Suomen työ- joukko muita kaartin sisäistä elämää koskevia 42075: väerutalot ovat täHä hetkellä arsenaaleja, kivääri- päätöksiä. Yleisesikunnan paikaksi määrättiin 42076: varastoja ja patruunaV'arastoja. Nyt voin tuoda Helsinki. V•alittiin -esikunnan jäsenet .ia kaartin 42077: esiin - minulla on tässä tämän päivän .lehti - y]ipää.lliköksi Ali Aaltonen." A. on entinen luut- 42078: Suomen sosialiJStien sotaväen, nimittäin punakaar- nantti suomalaisessa sotaväessä (EduskuDJnasta 42079: tien, sotalait. Se on pitänyt äskettäin ensimäisen naurua.), mies, joka Viipurissa harjoitt.i suurlakon- 42080: yleisen kokouksensa Tampereella. ja siellä se on tai kapinanta'Pa.isen aikana sikäläistä punakaartia 42081: laittanut itselleen oikein perustuslait. Eokouk- .ia johti sitä. Pitkä miekka oli hänen kupeellaan 42082: sestsa on o-llut ympäri maruta osanottajia, .ia minä kalis·sut pitkin katuja, kun hän siellä marssi ja 42083: katson asiakseni ikuistuttaa Suomen sosialidemo- komensi punajoukko.ia. aivan niinkuin ennen luut- 42084: kraattisen puolueen perustaman sotaväen perus- nantti·na ollessaan militarismin kasarmissa. Mi- 42085: kirjan tämän kansanvaltaisen eduskunnan asia- ten;kähän ylipäällikkö Ali Aaltosen armeijassa tu- 42086: kirjoihin. Luen 1siitä osia, jotka kuuluvat näin: lee kysymykseen -luutna-ntin ja sotilaitten välisen 42087: ,,Sääntöjen mukaan toimittavat puolue- .ia am- 1mnnianteiro. Ei·köhän siinä säännöistä päättäen 42088: mattiosa-stot sellaisista henkilöistä, j-oiden tiede- tule sama juttu, minkä ed. Mäkelin esitti olleen 42089: tään olevan luokkatiet-oisia, sosialidemokratian entisessä sotaväessä. Luutnantti-ylipäälli'kkö saa.t- 42090: menettelytavoista selvillä olevia ja muutenkin taa hyvinkin sanoa kaartilaiselle: Sinä olet aasi. 42091: luottamusta nauttivia, kaartin jäsenten va:li-nnan. Kaartilainen vastaa: Ei, minä o-len sosiali-sti. 42092: Valitut rekisteröidään erikoisen kokouksen hyväk- (Eduskunnqsta äänekästä naurua.) Luutnatti sa- 42093: ISymän rekisterikaavakkeen mukaan." Siis kut- noo toisen kerran. että sinä olet aasi. KaartHai- 42094: suntaluettelo. ,Käyttäen perusyksikkönä pituus- nen voi vielä uusia saman vastauksen, mutta kol- 42095: mittaa." Siis aivan niinkuin arvannostossa van- mannella kerralla hän aivan varma•an jo 1sanoo: 42096: han militarismin aikoina meneteltiin. ,Kaarti J uu. herra kapteeni, minä olen aasi. 42097: jakaantuu osastoihin. plutooneihin .ia komppanioi- Tuskinpa enää tämän pitemmälle tarvinnee 42098: hin." Eikö turunu militarismi? Eikö oo. Mäkelin osoittaa, kuinka militaristisen hengen läpitun- 42099: muista noita sotamiesa.ioilta.alli? J. n. e. entisten kema. on Suomen sosiwlidemokraattinen puolu-e_ 42100: sääntöjen mukaan. ,Asioiden järjestämistä varten Tuskin preussiläinen militarismi .iaksaa kilpailla. 42101: maa jakaarutuu 12 piiriin." Vanhan militarismin sen kanssa. (Oikeistoi1sta: Hyvä!) Ja. kun näi,n 42102: aikana oli Suomessa vai·n 8 pata.ljoona-a, uudella meidän pienissä oloissamme sosialidemokraattinen 42103: on nQitä enoemmän. ,Joitten johdossa ovat 5-hen- liike on muuttunut enemmän militaristiseksi kuin 42104: kiset piiriesikunnat ja piiripäälliköt". siis komen- sen monarkkiset edeltäjät niin on pe1ättävä., että 42105: tajat. ,Koko maan kaarti-en asioita hoitaa yleis- me joudumme kantama.a,n asevelvolHsuustaakkaa 42106: esikunta ja ylipäällikkö." Tunnetaan näinä vuo- sosialidemokraattisessa yhteiskunna.s'Sa, jos sellai- 42107: sina aiva.n hyvin, minkälaisia ne yleisesikunnat nen nimittäin tu1isi tai .ios he -ovat vaHassa, enem- 42108: ja ylipäälliköt ovat muualla, ja ne eivät ole de- män kuin sitä on kannettu y.k,sinvaltiaitt.en: ja. mo- 42109: mokratialla pila:tut. ,Poliitt~sessa .suhteessa kaarti n-arki-sti-en ma.issa. Kun tällä tavoin a;sia on. niin, 42110: ruoudattaa sosialidemokraattisen puoluetoimikun- minä undista.n, tuskin Suomi Yapantuu a.sevelYolli- 42111: nan .ia •ammattiyhdistysliikkeessä: ammattijärjes- suudesta. 42112: tön toimikunnan määräyksiä." Tarkoin se nou- Tää1llä on väit-etty, että Suomi ei yksinään voi 42113: dattaa siis •sosialidemokraattien poliittistakin oh- edes itseäänkään puolustaa. Sitä kyllä voidaan 42114: jelmaa. ..Kaartin hajoittamisesta määrää sosiali- väittää, mutta jos, n~inkuin näyttää, maailman- 42115: demokraattinen puoluekokous, tai se elin, };;:~~nellr rauha jää aseitten vara•a•n, niin ei .suin-kaan silloin 42116: se. tämän toimen uskoo", sanotaan kaartin laeissa. Suomen itsenäisyys ·ole turvattu, .ios sillä ei ole 42117: No totta kai vaitionkin militarismin sen perustajat aseita, eikä puolustusioukko.ia. Suomen nähtävästi 42118: voivat hajoittaa. 1Sitten tulee hauskin kohta. Oli- tä:vty:v hankkia itselleen liittolaisia. Luultavastj 42119: sin toivonut, että ed. Mäkelin olisi ollut täällä, varsinkin nyt, kun keskusvallat näyttävät jäävän 42120: hän kun 'puhui. kuinka luutnantti komensi sota- voittajiksi, ovat pi-enet vallat pakoitetut hake- 42121: miestä .ia nimitti sitä aasiksi. Täällä luetaan: ma.an itsen:äisyydelleen iurvoo 1iittoutumaJla. Ja 42122: .,Kurinpitosäännöiksi hyväks:vttiin valmistavan jos Skandinaavian maalt ja. meidän suku~aisemme 42123: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 735 42124: 42125: 42126: Viro y. m. liittoutuvat puolustusliittoon, tu:1liliit- mi1tiilän uutta auringon a;lla tässä a,sirusw.L Kaikki 42127: toon ja kauppa1liittoon kes.kenään, niin n-äthiäviilsti ovat yhtä. taistelunha.luisia, yhtä vwltaushaluisia 42128: Suomen osuus siinä liitossa sen puolustusjoukon nyt niinikuin ne ovat olleet aina!kin. Ja kun tämä 42129: kautta min'kä me voimme pann1a kokoon, merkit- otetaan 'Pohjaksi, niin. me luultavasti ol·emme rta- 42130: see pa.ijon .iru kenties sitä tietä on Suomen itsenäi- vamneet oikea;n pah.ia'n, miltä. lähdemme Suomen 42131: syys turvattava. Kun minä asetun kannaltta:ma.an, kansanista puolustusjoukkoa muodostaliUaan ja 42132: että rusev,elvollrsuuskysymys lähetetää:n vahokun- luomaan. 42133: taan, on suurin syy se, että sosiaJlidemokraattinen 42134: liike on 'Pettänyt ka.ik'ki rauhantoiv,eet maail- Ed. Wrede: Då tid·en redan är långt fram- 42135: massa. V a!liokmmassa voidoo,n ha:rkita, miHä ta- skriden, vill .iag endast helt kort ansluta, mig tiH 42136: voin 1)uolustuSikysymys Suomes1sa on järjestet- herr Mikkolas petitionsförslag. 42137: tävä. Kaikista tapauksissa se ·on järjestettävä, ja Till den fullständig& ,organisationen af en obe- 42138: kun asia tällä tavoin pysyy vireessä, niin me va-: roend·e stat hör med nödvändighet en militärinsti- 42139: kiinmrumme siinä ja. voimme ratkaista sen siUä tution. Utan en så<lan institution kan ett själf- 42140: tavoin, että se tyydyttää meidän vaatimuksemme ständigt statsväsende icke upprätthållas. Den, 42141: ja 'kansarlliset tarpeemme. Voihan _olla ,ett~i sa~ ·som motsätter sig upprättandet af egen militär, 42142: dakaan tätä tietä vanhaa asevelvolhsuuslak1a voi- den motsätter sig dä.rför i s.iälfva verket ocbå 42143: maan sen vuoksi, että sosialidemokratia, perustet- land•ets själfständighet och oberoende. (Vasem- 42144: tumn ~tselleen jo a,rmeijan ennemmin', ei ryhtyisi malta: A-hå!) Vill man trygga detta oberoende 42145: yhteisrtä ,:kianswmsta, puolustuslaitosta luomaan. måste man gå med på inrä.ttande af en förhållan- 42146: Mutta. se ei muuta asiaa ei yhtään. miksikään. dena motsvarande militä.rinstitution. Det är ju gif- 42147: Ka,nsallinen puolustuskysymys ei ole sillä rat- vet, att en •sådan institution kräfver kostuader, 42148: kaistu, tuskin se sillä on pahentunutkaan, s.iks~ och dettw är så klart, att dcl va,rit fullkomligt 42149: suuri asia se on. Ja ikun olen sitä mieltä, ettei ouödigt att, så;som här skett i afton, utförligt 42150: Suomen puolustusarmeija, ehdi nyt millään tavoin framhålla, hum betungande dessa kostnader 42151: tällä hetkeHä Suomen itsenäisyyttä tukemaan, blefve. M,en de äro oundgärngliga, de m å s te 42152: kun näyrt:tää silTä olevan vaikeuksia, edessään, niin utredas, om vi vilja bilda ett •S.iälfstä.ndigt Fin- 42153: on sisällinen järjestys muuten luotava. Ehkä s,e land. Man bör komma ihåg, att friheten icke är 42154: menee vanhan ·poliisilaitoksen kautta, mutt& siitä en gåfva, som fås för intet. 42155: huolimatta sen rinnwlla tulee puolustus·kysymys Då jag sålunda biträder pclitionsförslaget, vill 42156: aina olemaan -päiväjärjestyksessä. 'Ei siitä päästä ja1g därmed icke hafva sagt; att l.S78-års värne- 42157: :vli eikä. ympäri. -pliktslag vore den bästa militärorgauisationen för 42158: TääHä. ovat usea;t puhujat tahtoneet suorastaan Finland. J ag har haft och har åtskillgt mot den 42159: provoseerab tätä kysymystä v·etämällä esiin att anmärka, särskildt den omständigheten, att 42160: kai:kki €'ll'tisen sotaJaitoksen· va,rjopuolet. Kuka det genom lottning skulle bestämmas, hvilka yng- 42161: nyi 'käskee mei,tä perustamaan senta1)aisen asevel- Engar borde uttagas till treårig aktiv krigstjänst, 42162: vollisuuden, kuin oli entinen? Emmekö me voi hvilket enligt min tanke måste anses innebära en 42163: laittaa siitä s,ellaista koulua, että annamme siinä ·stor orättvisa. Och ännu mindre kan j·ag tänka 42164: mahdollisimman paljon hyödyHirsiä tietoja j,a ope- mig, att denna organisation under närvarande för- 42165: tuksia noiHe koululaisille ja; samaJla harjoitetaan hållauden vore d·en för la.ndet lämpligaste. Men 42166: niitä rivailmihin ruumiillisiin Eikkeisiin, joka ei såvidt jag fattar saken, är här. åtminstone vid 42167: myöskään ole mikä.ä.n• huono ominrui•suus. (Va- remissen af petitionen, alls icke fråga om hvilken 42168: semmalta: Ka'llSanopisto on paremp~.) Maa•n puo- militärorganisation borde antagas för landet, utan 42169: lustusasiaa voi hyvin puolustaa niitä puheita vas- endast fråg-a om ett i,nitiativ. hvarigenom denna 42170: ta~m. mitä vasemmiston taholta on sanottu.· :vtterst viktiga fråga skulle bringas närmare sin 42171: Olen luulla;heni ·tuonut esiin eräitä esimerk- lösning, ty en 1ösning må:st-e den ovillkorligen iå. 42172: kejä siitä, kuin•ka 'kansaånvälinen sosialidemo- om Finland skall blifva en s.iä1fständig stat. J ag 42173: kraattinen 'liike on ollut kaikkein heikoimpia liik- vill därför icke heller ingå på frågan, huru den 42174: kei,tä suuruute-ensa. nä!hden sotia vastus;i;a•essaan. finska militären bör organiseras. u"ban inskränker 42175: .Ja 'ktm asevelvollisuuskysymys niin Suomessa mig, som sa~t, tili att förordna remiss af petitio- 42176: kuin kaikkialla muuallakin, tulee nähtävästi rat- n~n till wderbörligt utskott. 42177: kaistava!ksi porvarillisen .ia niin sallJOitun· sosiali- 42178: demokraattisen liikkeen. väiliHä, olen tahtonut Ed. Paavo Virkkun,en: En ole tuDJtenut 42179: osoittaa, ettei -porvariston ja sosialidemokratian erityistä kutsumusia ryhtyä omalta osaltani tli- 42180: imperiaJi.smilla, ole mitään eroa. Ei ole olemassa säämäå'n sitä. puhetulvaa, joka .io pari viikkoa sit- 42181: 94 42182: 736 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42183: 42184: 42185: ten, j.alloin ·ed. Mikkolan y, m. anomusta täällä keutettu. Poliisivaltion pyyteistä ja sellaiselle mie- 42186: :erusi brt·a käJS~teltiin, pääsi virtaamaan ja joka lu~sasta militarismista ei ole täiäJ.tlä puheilta. Minä 42187: n;yt päirskyy ku:ohuvana Jmsk·ena ja varmaankin· olen va,rma ~siitä,·että Suomen uusi va:ltio on kai- 42188: tulee riehumoon niin 'ka·uvan, että sen saapumista kessa toiminnassaan .pyrkivä osoittautumaan sivis- 42189: johonkin: väliaikaisoonkaan suvantoon1 ihmissil- tysv:altioksi, joka 'kasv:atta.va;lla ja henkisesti oh- 42190: män on vaikea. nähdä. Mutta minun täytyy kui- jaavalla hallinnollaan lJYYtää johtaa ja nostaa 42191: tenkin se tehdä siitä ·syystä, ·että eräs arvoisa va- Suomen kansaa. Mutta myöskin nyikyairkainen 42192: semmisto:n naisedustaja on ai'ka.isemmassa keskus- 2iv~stysva:ltio tarvitsee, ja krusittääkseni se väilt- 42193: telussa suorastaan minun puoleeni kääntynyt, ha- tämruttä tarvitsee, aseellistakin voimaa ei pyrkiäk- 42194: luten kuulla· miruun mielipidettäni Suomen sota- seen mil~tarismvn ta,rkoitusperiin, jotka minä tuo- 42195: laitoksen uudelleenpy.styttä:misestä. (Vas·em- mitsen, vaan säilyttääkseen oman arvovaltansa si- 42196: ma:lta: Papin mielipide.) Minä en tiedä, s·aanko vistysvaltiona. Tämän arvova,rtamsa edustami- 42197: tätä ed. Anni Huotarin vetoamist-a minuun kä- seksi paindlla s<ekä ulos- että erittäintkin sisään- 42198: sittää niin, että hän antaa erityisen arvon sille, ' päin va<lti:o taTvitHee tuekseen lujaa a,s,eellistakin 42199: mitä minä ajattelen tai olen ajatt·elematta.. Mutta valtaa. Aseellinen valta sivistysva:Ition' 'käJsissä 42200: 1 42201: 42202: 42203: oli tämän a;siarn miten onkin, en minä kieltäydy on verrattava- voin sanoa -myrkkyyn asian- 42204: vastaamasta, kun minulta kysytään; ja oUJhan tunteva.n lääJkärin ikäisissä. Myrkkyaineella voi 42205: asia muutenkin sen arv·oinen. että kun minä ker- tai·tamaton tai riko'ksellinen ihminen synnyttää 42206: ran olen manattu esiin :täJUe paikalle, minä sen kauhei•ta tuhoja, mutta lää,kärin 'kä.yttämänä eri- 42207: suht:een määrään kantani. tyis.issä tila·nteissa, ja so·pivi.ssa; annoksissa se pois- 42208: Minä en o1e ollut tilaisuudessa :lukea ed. Mik- ' taa elimistöstä muutoin 'kuol.ettavan taudinsieme- 42209: kolan y. m. alotetta, en osaa siis tälLä ·kerta·a :lau- nen ja se pa.rantaa ,elimistön. Samoin ovat yksi- 42210: sua mielipidet·täni sen yksityiskohdista. Mutta tyisten tai yksityisten· joukkojen 'käsissä a~Seet, 42211: se ei ole ta.rpeelhsta'kaan. Nyt on kysymys pää- .ioiHen pitämiseen he eivät ole saaneet valtiolta 42212: asiasta ja pääa'Siaa., Suomen ·soia:vä•en pystyttä- lapaa:, joita he päiruvastoinr ehkä suuntaavat val- 42213: mistä jossakin sopivassa., nykyhetken :erikoisia ja tiuta vastaan omien iis·e'kkäitten tarkoitustensa 42214: erinomaisia oloja va:staava1ssa muodossa, sitä minä saa,vuttamiseksi, ne aseet ovat aina turmioksi. 42215: ilman epäilystä kannatan. (V asemmallta: Pap- Sellaisten :käyttämiseen nwhd·en toteutuu ennem- 42216: pismies, ai, ai!) Minä tiedän tässä :edustavani en min tai myöhemmin sana: .,.Joka mie!kkaan: tart- 42217: ainoastaan omaa vaan valitsijoittenikin käsity·stä, tuu, se miekkaan hukkuu." RetkeHinen menes- 42218: joka muun muassa erääJssä hi:l.iakkoin pidetyssä tyskään ei voi kumota tämän sanan totuutta. 42219: suuressa kokouksessa·, .iossa olin saapuviila, tuli Mutta sivistysva.ltion käsissä aseellinen valta ny- 42220: .inlkil·ausutuksi. Minä omistan <tämän kann•a.n mo- kyisenä maailmrunaikruka:utena on oikeutettu . 42221: nista syistä, joista tahdon mainita tärkeimmät. Siihen voidaan :sovittaa se sana, jo'ka on lausuttu, 42222: Suomen syntymässä oleva itsenäinen valtio tar- että .,se ei miekkaa turha·an ka:nna". Mutta tämä 42223: vitsoo sekä vaHa•n1sa l'eaalisena: v·ertauskuvana että miekka ·ei ole niiden pelkona., jotka hyvää teke- 42224: voima•nsa ul'konaisen1a ilmaisukeinona Suomen vät, vaan niiden, jotka tekevät pruhaa. 42225: nuorten miesten aseellista:kin vartiopallvelusta. Edellisestä käy ilmi se minun kä,sitykseni, että 42226: Joka.isella jota:kin aatetta omistavailla lhmHa, jos kanrsa:lli•nen sotalaitos tosin ei ole meilleollenkaan 42227: sillä on jotakin arvoa, on oikeus omistaa ympj- tarpeellinen suurvallti.ollistenr vrulloituspyrkimys- 42228: rillämsä kamsansa nuorison valiojoukko suojeli- ten takia - s·ellaiset olkoot meistä 'kauikana - , 42229: jana, tarpeen tullen myöskin aseellisena suoieli- se on vähemmässä määrässä, mutta kuitenkin jos- 42230: jana. T·otta ka.i, enemmän kuin millään muulla, ~.akin määrässä, tarpeellinren maan· puolustuksen 42231: Suomen tasa;val·lan uudella :lipulla täytyy olla vuoksi. Mutta se on ruivan tarpeellinen·, kä:sit- 42232: tämä oikeus. Minä tosin en anma paJjon arvoa täwksimi, oman sisäillisen, lujan järjestäytymi- 42233: sille va.ltiovwl1aUe, .ioka ha!llitsee ja valtaansa semme toteuttamiseksi, kansa1l~sen selkäranikai- 42234: käyttää etupäässä pistimien avulla. SeJilainen i\UUden ja mieskuntoisen ryhdin edistämiseksi 42235: hallin~a on poli1siva'lti.on itärrnaista ta11aa. Ei ku- kansamme elämässä. Apea!ksi on. käynyt mieli, 42236: kaan ajattele, kun puhuu Suomen 'sotaväen uudel- kun on kerrottu, että niissä väkiva'ltaisuuksissa ja 42237: leenesettamisesta, hTökkäyssodan 'käymistä; em- huliga;anit.eoissa, joita, viime arikoina maassamme 42238: me me sitä vart-en s·otalaitosta. ta'rvitse, mitä taas on harjoitettu, ovaJt us:eissa ta.pauksirssa johtavaa 42239: puolustussotaan tulee, ei senkään meillä toivotta- osaa näytelleet nuorukais-. jopa poikaiässä ole- 42240: vasti tarvitse tulla kysymykseen, vaikka. se minun vat viHiytyneet .ia harhaanjohdetut nruoret. Tu- 42241: käsitykseni mukaan saattaa1kin olla uhattuun ase- run riehumisissa erittäin. sanotaan näiin olleen 42242: m::mn joutuneeUe valtiolle erityisissä tapauksissa oi- laita. Näille ja heidän ka1ta:isil:loon nuorille rbeh- 42243: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 737 42244: 42245: dääJn käsittääJbeni palvelus, ei parhain, mutta kin saatan käyttää tätä sanaa, vai·kka jollakin va- 42246: hyvä pa'lvelus, jos heidät sfratetaan sen kurin ja rovaisuudella, mutta. asian vällttämättömyydestä 42247: ohjauksen alaisiksi, minJkä ka;nsaUinen, uudenai- nykyisenä maailmanaikana siitä minä en saata 42248: kaisten psriaatteitten mukaan toteutettu as,evel- päästä. Muilta miTIJä uskon kehitykseen ja. siihen 42249: vollisuus saattaa tarjota. (Vsemmalta: Ei se to- kehityksen IJäiämäärään, joHoin ·ei sotalaitosta: eikä 42250: teudu.) aseita tarvita, .ioUoirn se on tullut ihmiskunnassa 42251: Viimeisillä sanoillani minä olen viitannut so- voit.etuksi kannaksi. (Vasemmalta: Korulauseita.!) 42252: talai!oksen suhteelliseen sivoolliseen oikeutuk- Kun minä, niinkuin edellisestä käy ilmi, puol- 42253: sePn. Se katsantokanta,, jonk.& minä omistan, ei la.n ka;nsa;llista. sota,laitosta, minä kumminkin teen 42254: ol r ensinkään ristiriida;ssa rauhanaatteen krunsf,a. ;;;en •ehdo!Hsesti; minä olen jo siihen vii.tannut. 42255: (V ase mm alta: On se.) Minä selitän asian, olkaa On epälkiitollista. ryhtyä ·ennustamaan, minkä.la;i- 42256: hyvä, odotta:kaa. Minua lämmittää rauhanaate siksi dlot tulevat maai·lmassa muodostumaan ny- 42257: enkä minä luovu siitä toivost&, että se kerran on l<yisen maailma:nsodan tauottua. Luulen: kuiten- 42258: ihmiskunna,ssa toteutuva. Mi,nulla on korkea lupa kin uskaJta:va:ni sanoa,, et.tä yleistä ja täy.dellistä 42259: omistaa tämä usko. Mutta me er·ehdymme suu- clseistariisumi,sta nykyisen, kehitys'ka.uden aikana 42260: re~ti, jos me tätä nykyistä maailmantilaa pitäi- tuskin tulee ta.pa:htumaa:n. Sitävastoin siitä atseel- 42261: simme i'hannetilana tai - niinkuin minä tahdon lises·ta. rauhasta, .ioka ·lähes 50 vuotta on painanut 42262: i'anDa - J umabn valtaikunttana, ja me erehdym- sivistyskansoja ja. ollut sa,ngen vai'kuttavana 42263: me yhtä suuresti, .ios me kuvittelemme, että tämä ~;,yynä maa.iJman:sodan syttymiseen, siitä tultanee 42264: ihannetila on saavutettu, kun esimerkiksi sotalai- 1•ääsemään vapaiksi. Ei Suomen ka,nsakaan itse- 42265: tos on pois1tettu. Minulla on - minä sanon tämän nöis-enä karusa:nRJ j.a omana vrultiona. voi ·kulkea 42266: suoraan - jotenikin päinvastainen käsitys. Minä muuta tielä, kuin muut kanrsat kulkeva.t, sotilas- 42267: ka·ts·elen asiaa siltä ka'nmalt.a, että j o s - huo- l~rsymyksen ratka.isemisessa. Eikä sen· tarvitse- 42268: mauta:n, että lausun tämän ehdollisesti - jos so- kaan sitä tehdä. Mutta sillä saattaa olla iällä 42269: talaitos on muodost,ettu ensinnäkin kan,sallisten .ia alalla aivan eriikoiset tehtävät. 42270: toiseksi nykyaikaisen sivitysvaition koko hen- Kuten j.o olen Iausunut, meidän •tehtävämme on 42271: keen ja toimintaa'n sopeutuvien periaaMeitten mu- muodostaa kot.imai.nen sotalaitos sel.la,iseksi, että 42272: kaan, niirn siinä tapauksessa kansaillin:en: sotalaitos :;ekin tulee palvelemaan ka;nsallisia .ia yleissivis- 42273: ei ole rauhana~a,tteen voiton tiellä, vaan ·sre voi sitä tybellis.iä pyrkimybiämme. Eräät puhujat ova.t 42274: osa;ltaan -edistäälkin. Rauhanta;ate ·ei saa olla, niin- täällä ~anka,ranpuoleisesti arvostelleet entistä suo- 42275: kuin moni näkyy sitä käsittelevän ja siitä. ovat matlaista sotavä'keämme j.a t.ämän arvost-elunsa pe- 42276: todistuksena eräät la.usunnDt täällä eduskunnas- mstuksella tulleet ·sellaiseen tulokseen, että sel- 42277: saki,n:, se ei saa olla mikään kimalteleva saippua- laista huonoa laitosta ei ole syytä uudistara. Tun- 42278: kupla, jolla ·ei ole yhtään mitä.än käyt.ännöllistä tematta tarkemmin entisen sotalaitoks-en käytän- 42279: merkitystä eikä mitään voimaa: va~kuttaa. elä- töä minä s-aatan epäillä, eikö tämä arvo·stelu ole 42280: vään elämään. Rauhanaat·etta me ·emme a.ia me- ~rksipuolista.. Mutta siinäkin ta·pa~ksessa, että se 42281: nesttVkseHises·ti siillä tavalla, että tahdomme väki- olisi aivan pwustavillises.ti oikea, ei vedetty johto- 42282: näis~sti ja ulkona•isilla pakotuksilla, joHa•kin val- päätös ole oikea. Jos opetus on: huonoa ja opet- 42283: lrrnkumonkseHa, yrittää muodostaa. tämän ulko- tajat puutteellisia, nHn eihän ol·evissa oloissa asia 42284: naif:en yhteiskunnan ja va.ltion. sell.aiseksi, joka ei ole järjestettävä sillä tavaHa, että opetus ja opet- 42285: vastaa. sen nykyistä :roehitysas·tet,ta, .i<>honka se taja-t 'kokonaan: poistetaan', vaan molemmat ovat 42286: vielä ei ole kypsynyt, vaan menestyksellä me pa rannettavat. Mi·elestäni on nuoren, heikon val- 42287: ajamme rauhanaatetta siten, että nykyiseen, to- tion ja pienen kansan erityisenä tehtävänä osoit- 42288: sin hyvin puutteelliseen .ia epätäydeHis.een elä- taa nykyaikanakin, että 'ka.n·sa,llinen sotalaitos ei 42289: mään, sen laitoksiin ja sen pyrkimyksiin koe- palvele mi•tään militaristisia pyyteitä, vaan sekin 42290: tamme sisältäpäin tuoda rauhanawtteen henkeä on tekijä, jota. ei pidä hwlveksia •kansallisessa si- 42291: siten:, että me koetamme siin.ä määrässä, kuin lml- vistystyössä. Meillä on oleva tilaisuus järjestää 42292: lakin meist.ä ·on voimata. ja tilaisuutta, hapa,ttaa kansaUinen sota,laitoksemme sivistyks·ellisiä ja 42293: nykyaikaisen elämän rauha:naatteen voimilla. kasvatuksellisia, minä tahtoisin: sanoa, parhruassa 42294: Kun minulla on tämä käsityskanta, niin minä merkityksessä, kansanopistonäkökohtia silmällä- 42295: suhta:udun, en tosin ihaillen, mutta en: myöskään pitäen. Meidän ei tarvi.tse aja.tella sotilaitten ja 42296: 1-l:ielteisesti, vaan avonaisella ymmärtämyksellä upseerien keskimäiisten välien muodostumista 42297: Suomen vaHion sota'la,itokseen ja myöskin esillä- preussiläisen 'korpra.alikomennon mukaan, pa- 42298: olevaan: alottooseen. Sanottakoon kernaasti, että remminkin: ranskalaisen bi ja:panilaisen ve,]jeys- 42299: tässä on kys;ym;vksessä vä.lttämätön paha. Minä- suhooen mukaisesti. 42300: 738 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42301: 42302: 42303: Olen ajatel'lut sitä:kin, että kansa!llinen sotalai- Minä torjuu vääränä sen käsityksen., että kan- 42304: tos saattaisi olla yhtenä tärkeänä keinona yhtei- sallinen sota•laitos, sellaisena, kui•n minä ajattelen 42305: syydentunnon voimistuttamiseksi rikkinäisessä sen järjestelyn ja toiminnan, olisi soveltumaton 42306: kansa.ssamme. Jos nuoret mi-ehemme joutuvat rauha·naatteeseen tai siveellisyyden vaatimuksiin. 42307: seisomaan rinnakkain samassa rivissä, niin he Minä saruta:n pitää mruhdollisena, että ed. Anni 42308: ehkä pa,remmin, lkui.n mitä muutoin voi ta.pahtua, Huotari, joka mi•nua täällä on puhutellut, tai 42309: voisivat luokkavastakohtien ja yhteiskunnallisen muut, jotka eduskunnan ulkopuolellakin· ova.t sa- 42310: elämän luomien vastaikohtien läpi päästä toisiansa nansa sotala~tosta vastaan julkisesti 1amsuneet, 42311: lähelle, tuntea .ia• tunnustaa toisensa saman yh- puhuvat hyvässä tarkoituksessa, muita minä en 42312: teisen Suomen kansan mif'lliksi, miehiksi, joilla pää,se siitä., että heidän perustelunsa ov.at san1'!."en 42313: kaikkien vastakohtien uhaHa on kaikkein suurin hatarat, ja pääasiaan nähden on heidän kantansa 42314: yhteistä. lyhytnäköinen ja harhaanviepä. Ed·e'llis·estä seu- 42315: Minä tulen toiseen: ehtoon, jonka julkilausumi- raa, että minun täytyy piltää suorastaan valtiol- 42316: nen tärltä pa.ikalta. ja tässä yhteydessä minulle lisen kypsymättömyyden ilmauksena,, jos tämä 42317: myöskin on tärlmätä. 'En voi ajatella muuta, eduskunta kieltäi·si ed. Mikkolan y. m. anomuk- 42318: kuin että meidän miespuolinen asekuntoinen nuo- selta oikeuden pää<stä valiokunuan 'käsittelyn alai- 42319: risomme, ainakin sen enemmis-tö, on vapaalla mie- seksi. (Vasemmalta: ·Ei se mene sinne. Se on hy- 42320: lellään suorittava aseel:lisen pa.lveluksen, jos maa lätty jo!) 42321: ja kansa sen heill'le määrää. SyrjätaTkoituksia ta- 42322: voitteleva kiihoitus ehkä samttaa johtaa toiselle Ed. S a 1 o v a a r a: Sota ja rauha, siinä kaksi 42323: kannalle jotkut nuorisojoukot. Mutta va•rmana mahtavaa, keskenään kamppaileva.a. Rauhan- 42324: minä pidän sitä, että maamme nuoren miesväen lippua on 'kaunissa, julkisissa tilaisuuksissa pi- 42325: enemmistö on noudatta.va isänmaau kutsua, jos detyissä esitelmissä ja puheissa esiintuotu. Tä- 42326: se heille lausutaan. Ja, voi tulla sekin aika, jol- män aatteen ·puolesta on suuria kirjateok.siak<in 42327: loin nekin, jotka alussa ovat. hankkeelle vastaha- kirjoitettu ja monia yhdistyksiäkin lienee tämän 42328: kois·ia, kuuluen sekä vanhempaan että rusekuntoi- kauniin ja - miksi en sanoisi - ihmiskunnan 42329: seen miespolveen, nekin saattavat muuttaa, aja- suurimman ihanteen saavuttamiseksi P·erustettu. 42330: tuksensa ja pian· tul1a mukaan. PuoleSitan.i olen Mutta minkä verran maailmanmahti •tosityössä 42331: sitä mieltä, että sille nuori·solle, .iGlle isä:nmaa aset- on näyttänyt tehneensä tämän asian ·eduksi, siitä 42332: taa. tärkeän, vaikka ei raskaan velvollisuuden suo- lie kuvaavimpana ja tuoreimpana esimerkkinä se 42333: ritettava•ksi, se myöskin antakoon täydet vaHiolli- maailmanpalo, jonka sammuttamis•esta nyt tuntuu 42334: set oikeudet. puhetta olevan. Ja .ioko nyt, kun tämä sota saa- 42335: .Mutta saattaa olla •tapau'ksia, joissa mieskohtai- daan sammumaan, aseet maailmassa riisutaan ja 42336: sen asev€1 voUisuuden suorittamiseen nähden jot- maailmanrauha solmitaan ja joko nyt tuo tuha.t- 42337: kut nuoret miehet voivat tuntea s1sällisiä, va!kau- vuotinen valtakunta alkanee, .ionka. toteuttami- 42338: muksellisia. epäilyksiä. Nii•tä minä kunnioitan, sesta eräs nuori ~oliitti·sella uralla urheileva viime 42339: ja minä soisin,, että valtiokin· niitä ikunnioittaisi. kerralla. kun asiaa eduskunnassa käsiteltiin, suu- 42340: Sanomattakin on selvää, oettä minä en anna suur- ressa ja kuka:ties tuon tuhatvuotisen valtakunnan 42341: ta arvoa sellaiselle käyttäytymiselle, kuin on se, äärimäiseenkin nurkkaan kuuluvassa puh~sa 42342: mikä täällä on tul'lut ilmi, että näet suun täydeltä tahtoi antaa näytteensä kelpoisuudesta tämän 42343: puhutaan laillista a·sestautumista vastaan, mutta valtakunnan päämi.ehen tehtäviin, johon minä ;on 42344: samassa hengenvedoss·a· suositaan 'lwitonta puna- usko hänellä taipumuksia olevan. 42345: kaartien a.gestautumi•sta aseellisen paikotuksen Ja. kun katselee el'ämää kotoisissa oloissa, sidlä, 42346: ha:rjoittamisen tarkoituksessa kansalaisia koh- missä kuulee alituisesti rauhanaatte€sta puhutta- 42347: taam; tä!Uainen ka:ksimielinen IJra.nta ei ole mitään \-an, mutta tositeossa sotaa tahdotaan, tästä taas 42348: vakaumns·ta, vaan se on jotakin, aivan toista. kuvaavimpana esimerkkinä on meillä marraskuwr 42349: Mutta saa,ttaa esiintyä nuoressa miehessä vakau- järkyttävät veriset tapahtumat, tapahtumat. 42350: mustakin ja varsin vilpitöntä. Sitii. minä tah- joille ei maailmanhistoriass,a vertoja löydy. Ja 42351: toisin. hellävaroin hoidettavaksi. Suomwlaiinen onko tuo 'hirmuilöiden tekijäjoukkue jo aseensa 42352: maa.npuolustuslaitos voitanee suuremmitta vai- riisunut ja rauhan rak~mtanut? Siltä ei aina- 42353: keuksitta järjestää niin, että ·kun nuori miesvä- kaan näytä ne kaameat tapahtumat, jotka Tu- 42354: kemme yleensä sa.apuu lippujen luo, niin siB.oin russa äskettäin suoritettiin. 42355: niille, joille periaatteelEsista, syistä eh'kä on vai- Kun nyt näissä merkeissä ryhtyy tarkastamaan 42356: keata 'liittyä muihin:, laillisesti tarjotaan tHaisuus käsilläolevaa ed. Mikkolan y. m. t.ekemää esitystä 42357: toisella sopivalla ta.valla suoritta~a jot.a~kin isän- vuonna 1878 vahvistetun ja sittemmin mahtikäs- 42358: maa.llista palvelustyötä. kyllä syrjäytetyn asevelvollisuusla'in uudestaan 42359: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 739 42360: 42361: 42362: arvoonsa nostamisesta tai miliisin kannalle muo- ten koulunkäyntiin. (V•asemmalta: Oliko tämä' 42363: dostetta.van maan suojelusvoiman uudelleenjär- väärin?) Tämä v.aikeroiminen oli väärä, mutta: 42364: jestämisestä, niin tul-ee varmasti siihen vakaaseen! se toivomus, .että varoja saataisiin kansanlapsille, 42365: käsitykseen, että tässä' nuoressa ta;sa vallassa tar- on oikea, ja minä uskon, että tämä kansa myöskin 42366: vitaan hyvin järj.estetty ja kansallis·elle pohjalle tul·ee g.en tekemään. ;Se tulee kaikille lapsiHensa 42367: ra.kennettu, tasavaltaisen haUituksen, eduskunnan antamaan ainakin ensimäiset alkeet opintiellä. 42368: ja jokaisen vapaan kansalaisen hengen turvaami- ·Ed. Rentola vastusti ·entisen asevelvollisuus- 42369: seksi ja kotien suojaamiseksi muodostettu suo- lain voimaansaattamista sillä, että tämä laki tuot- 42370: jelusväki. Mutta tä:mä hanke tuntuu erittäinkin taa turmelusta. Tämän puhuja sanoi vain jotakin 42371: ~asemmistossa herättäneen vastenmidisyyttä .ia sanoakseen. Tai olisiko hänellä todellakin niin 42372: tässä tarkoituksessa koetetaan hyvinkin rauhan- vähän tietoa ·entisestä sotalaitoks·esta, sen työstä: 42373: aatteen ajajiksi ruveta. Vieläpä mitä katkerim- ja toiminnasta? 'Tänä iltana ·ed. Mäkelin, joka its0 42374: milla väreillä koeteta;a.n kuvailla sitä hirmua, kertoi oll0ensa niissä riv.eissä, joihin ·entisen ase- 42375: minkä .io tmtisen asevelvollisuuslain herättäminen velvollisuuslain mukaan kutsuttiin, teki sellaisea 42376: tuottaisi. Ed., r·ouva Huotari tulkitsi viime ker- kuvauksen entisest~ isotalaitoksesta, jota minä, 42377: ran asiaa käsitellessä työläisnaisten katkeraa hä- myöskin mukana oll.,ena, en milloinkaan ole 42378: tähuutoa poikiensa ja miestensä ·edestä, jotka• nähnyt. Hän jakoi sotatoiminnan aivan oikein 42379: muka, tällaisen laitoksen kautta raaj.arikoiksi jou- kahteen osaan, nimittäin sotaisiin harjoituksiin 42380: tuisivat. Ei, rouva. Huotari, ei sitä vielä tämä ja sivistysharjoituksiin. Sotaharjoituksissa hän 42381: sotalaitos raajarikkoja enempäiä kuin orpojakaan meni vain niin pitkälle kuin jokais.en nahkapojan 42382: maailmaan saata, jos vain rauhan aatetta ajaa tai niiden, joita Sven Dufviks:i kutsuttiin, tuli 42383: .iaksamme, ettei ulkoisen ··eikä sisäisen vihollisen suorittaa. Jos kehittyvää sotilasta, tarkk'ampujaa 42384: kanssa tarvitse milloinkaan miekkoja mitellä. tai rakuunaa katseltiin, ·ei hänen tarvinnut !!itään' 42385: Terveinä, rei-ppaina j.a katse kauvas tähdättynä pussia pistellä, vaan hän samallaisen toverin vas- 42386: jättivät nuorukaisemme uudet kotinsa, kasar- tassa kivääri tai säilä kädessä mitteli voimiansa. 42387: min.;;a, entisen asevelvollisuuslain nojalLa kutsutut Mutta tähän eivät loppuneet sotilasharjoituksen, 42388: ja palvelusaikansa loppuun kuluttua. Mutta jo<> vielä oli kailmnlaisia v·oimisteluh•arjoituksia, ur- 42389: tämä Suomi joutuisi siihen tilaan, •ettei muu aut- heiluharjoituksia, k.enttäharjoituksia, joitten kaik- 42390: taisi kuin ase kädessä lähteä suoj.elemaan sitä, kien avulla tahdottiin ka.svattaa .Suomen .saloseu- 42391: eikö silloin jokais·en Suomen äidin olisi 11id·ettävä duilta tulleista, nuorukaisista sellaisia, jotka, jos 42392: kunnianaan lähettää poikansa tämän meille kal- vaara olisi uhannut tätä maata, olisivat rivakasti· 42393: liiksi käyneen Suomemme edestä taisteJ.emaan, ja: .ia urheasti ja hyvin harjoitettuina voineet maa- 42394: ~ 5os niin vaaditaan -myöskin kaatumaan? tansa puolustaa. Voimistelu- ja urheiluharjoitus- 42395: Niissä keskustelukokouksissa, joihin Karjalan, ten tehtävänä oli luonnollisesti luoda terve ruumis, 42396: erittäinkin ra~ja-Karjalan kansaa oli kokoontunut, sillä onhan luonnollista, että sellaisessa ruumiissa 42397: antoivat he allekirjoittaneelle evästyksiä lähteis- t.erve sielukin viihtyisi ja .sellainen sotilas myös 42398: säni tähän suureen tehtävään, muun muassa kes- kaiken tehtävänsä tekisi. Ja, tod·en totta, näissä: 42399: kusteltiin myöskin sotalaitoksesta. Ja Karjalan· harjoituksissa onnistuttiinkin niin, että kun Suo- 42400: äidit - miksi en sanoisi kaikkein enimmän sivis- men sotaväki kokoontui l·eiriharjoituksiinsa joko 42401: tyksestä takapajulla olevat, siis luonnonlapset - Krasnoje Selon tai Lappeenrannan 1eirille, jonne 42402: hoe kuvailivat ·sitä mielialaa, mikä on venäläisillä kumpaankin V·enä.iän p.ar.aimmat sotajoukot tuo- 42403: äid·eillä, kun heidän poikansa ja puolisonsa on tiin .i'a joihin vieraittenkin valtain edustajia oli' 42404: verileikkiin kutsuttu, puolustamaan suurta Venä- tullut seuraamaan nälitä harjoituksia, niin kaik- 42405: jää. Puolustavatko he meitäkin? Ei, me emme kien huomio kiintyi aina suomalaisiin sotilaisiin 42406: tahdo heidän v•ertansa, me emme tahdo olla huo" .ia nämä kaikella kunnialla, suorittivat sotaise1i 42407: nompia kuin Venäjän äidit, jos tämä Suomi tar- harjoitukset ja tehtävät. 42408: vitsisi poikamme taikka puolisomme, niin me Mitä sitten tulee sivistyshar.ioituksiin, niistä' 42409: olemme valmiit heidät uhraamaan. Huonot Kar- ei ed. Mäkelin näkynyt muistavan paljon mitään. 42410: jalan äidit olisimme, .ios emme niin telrisi. Jos J·a s·enpätähden minä tahtoisin ne 'tuoda .esiin 42411: asevdvollisuusasrasta, jos uuden sotaväen hom- sillä >tavalla, kuin minä itse ol·en nähnyt ja ko- 42412: masta eduskunnassa k·eskustellaan ja. päätetään, kenut. Sivistysharjoituksia oli ensimäisenä pa- 42413: niin sano, ·että Kar.ia.lan ä.idit ovat valmiit poi- taljoonassa komppanian koulu, ratsuväessä eskad- 42414: kansa tähän isänma'an puolustuslaitokseen lähet- roonan koulu. Näihin kouluihin otettiin kaikki 42415: tä1mään. nuoret miehet ensimäiseUe luokalle, mutta tämä 42416: Ed. Huotari vielä vaikeroi, •että ne varat, jotka luokka jaettiin moniin osastoihin, aina seen mu- 42417: sotilasmenoihin tarvitaan, tarvittaisiin kansa lais- kaan, kuinka oppilaan, kunkin sotilaan entiset 42418: uo Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42419: 42420: 42421: tiedot riittivät. Oli s·ellaisiakin oppilaita, jotka JOissa moni kansanlapsi sai ensimäis·en tiedon 42422: eivät tunteneet i-täkään, ja he luonnollisesti olivat päihdyttävi·en juomien turmiollisuud·esta, ja moni 42423: sieltä, mistä minljikin, nimittäin itä:sestä Karja- s·en siemenen saatuansa on ainai.sesti ollut raitis. 42424: lasta, mutta näistä u.seat lähtivät luku- ja kirjoi- Lauluseurat, pataljoonien, rykmenttien ja vie- 42425: tustaitoisinakin kotipuoleensa. Mutta näissä läpä komppaniain ja eskadroonainkin eriks€en, 42426: kouluissa opetettiin vielä iaskentoa, mitta.usoppia, myöskin loitsivat esiin suomalaisten tunteita mat- 42427: maantietoa ja esiteimien kautta myös yht·eiskunta- koillakin naapurimaissa. Lauluseurain vaikutuk- 42428: oppia ja monta muuta. Nyt ehkä joku sanoo, s:esta on eräs kaunis muisto Viipurin pa.taljoo- 42429: mistä kaikki tällaiset opettajat saatiin. Nämä opet- nasta, jonka. laulukuoro, noin 200-miehinen, otti' 42430: tajat us.eimmiten olivat m;yös samoja sotila:stove- osraa 1889 Viipuriss'a pidettyyn Kansanvalistus- 42431: reita, mutta niitä. jotka olivat saaneet enemmän si- seuran laulujuhlaan. Tätä kuoroa johti silloinen 42432: vistystä. Ja tod·en totta, kun tällais-et toverukset tar kka-am puj.a, nykyinen Helsingin V anhankir- 42433: olivat opettajia ja oppilaita, niin menestys olikin kon lukkari Kruskopf j.a tämä lauluseura kun- 42434: silminnähtävä. Ja useat oppilaista innostuivat nialla tuoss•a juhla.ssa suoriutui. Ja kun sitten 42435: niin pitkälle, että op·ettajat ·eivät useasti saanec:ii katselee sotilaita, sotaväestä poislähteneitä tark- 42436: päivällisrauhaakaan oppil·ailban, kun nämä. tuli- ka-.ampujia tai rakuunoita, niin näk·ee ja tapaa 42437: vat sitä tai tätä tiedustelemaan, miten se on teh- heitä monenlaisissa tehtävissä tässä maassa. Rau- 42438: tävä ja miten sen kanssa meneteltävä. Ja minä tatiellä konduktöörinä on moni sellainen, .ioka 42439: ol·en varma, ehä ne, jotka saivat olla tuossa. kun- sotaväkeen tulessaan ei osannut lukea, sen vä- 42440: niakkaassa opettajantehtävässä sotaväessä, oli- hemmän kirjoittaa. Siis ei asevelvollisuusla- 42441: vat tyytyväisiä ja iloisia oppilaittensa m€llestyk- kimme turmelusta tuottanut, vaan päinvastoin se 42442: sestä. •1'oisena sivistysl-aitoksena olivat lulmsalit, monen rappeutuneen nuorukai·sen nosti uuteen elä- 42443: joihin kaikki sanomalehdet, aikakauskirjat oli ti- mään. Kun liikkuu kautta Karjalankin, niin nä- 42444: lattu ja joihin kaikilla somailla oli tilaisuus kee siellä kunnallisissa tehtävissä monia entisiä 42445: mennä. Sitten olivat kirjastot, joista ed. Mäkelin sotilaita ja kylissä näkee heitä. sanoisinko, "Pää- 42446: sanoi, että ne sisälsivät mätää, kukati•es pötyäkin. tä.nsä pitempinä muita. 42447: Eikö niissä ollut muuta 'kuin Montekriston krei- Ed. Rentola vielä mainitsi että Suomen nuoru- 42448: vejä ja muita sentapaisia? En tiedä, miten ed. kaiset eivät tulisi kutsuntaa noudattamaan, jos 42449: Mäkelinillä on niin huono muisti. Minä vetoan entinen asevelvollisuuslaki otettaisiin käytän- 42450: erääseen tuolla vasemmistossa istuv·aan entiseen töön. Mutta minä uskon, että tällaista ei "Puhuisi 42451: tarkka-ampujaan ja k·eskusta&sa ja. oikeistossakin muu kuin sellainen, joka on jäänyt pois noista lait- 42452: sellaisiin, jotka ovat tämän saman kurssin suo- tomista kutsunnoista, mutta sittemmin virkansa 42453: rit.taneet j•a joitten täytyy minun kanssani sanoa, menettämis,en uhalla on kumartanut Bobrikoffia. 42454: että todellakin kirjastot olivat mitä parhaita. Nii:- Sillä minä tiedän, että Suomen kansa ja sen nuoru- 42455: hin oli koetettu saada kaikki .Suomess.a ja vieläpä kaiset ovat laillisia. ja minä uskon, ·että he edus- 42456: muuallakin julaistut parhaimmat teoks·et. Ja kunnan päätöksiä mi·elellään täyttävät ja rakas- 42457: minä suosittelisin erittäinkin ed. }fäkelinille' tavat. 42458: erästä kirjastoa, jota lähempänä milliä olin. Se on Kotoista kuria sanoi vielä puhuja tämän ·kansan 42459: nimittäin Suomen rakuunarykmentin kirjasto. tarvits•evan niistä monista yltiöpäisyyksistä ja 42460: Se on tällä hetkellä Niittylahden kansanopistorr rikoksista, joita se on tehnyt. Vielä sanoi 1hän, 42461: kirjastona. ja siellä sopisi käydä ka.t.soffi'assa, löy- että ·tämän rangaistuksen suorittajaksi on Luoja' 42462: tyy:kö siellä Montekriston k•eriviä j•a tämänta- valinnut punakaartin. Tätä minä en usko ja 42463: paisia, mutta kaikkea. •sitä, mitä kansalaiset tar- täm'ä tuntuu minusta jonkunlais.elta. houreelta.. 42464: vitsevat. Ne oppilaa.t, jotka ovat lä:ht:eneet Niit- Jätän tämän Suomen kansan itsensä ed. Rentolalle 42465: tylahden kansanopistosta, ne ovat muistaneet vastattavaksi ja tuomionsa annet:t.avaksi ja uskon 42466: monta kertaa sanoa niiHe, jotka tämän kirjaston kansan sen t.ekevänkin. 42467: tuntevat, että todellakin siellä oli kirjas:t<>, jota Ed. Latvala kuvasi myöskin koko surkeanlai- 42468: kannatti lukea. Mutta olisiko Uudenmaan patal- ses<ti asevelvollisuus•lakliamme, sit~ len:tistä ase- 42469: joojoonassa, tässä Suomen keskuksessa, ollut todel- v•elvollisuu:slakiamme. Hän sanoi nuorukaisten 42470: lakin kirjasto tällainen. Niin, minä uskon, että metsien luoliinkin piiloutuneen asev·elvollisuutta 42471: tämä riippuisi siitä, ·eitä kirjastonhoitaja .i'a koko karkuun. Minä oletan, että ed. Latvala oli aina- 42472: se joukko, joka nämä kirjat valitsi, oli Monie- kin 100 vuotta ajastaan jäl·ellä. •Mutta samalla' 42473: kriston kreiviin rakastunut, ja kukat~es silloin huomautan ed. IJatvalalle, että asevelvollisuuslain 42474: tällaiset kirjat oli saatu, mutta sitä minä ·en usko. viimeisinä vuosin•a oli tarjokkaiCLen ja vapaaeh- 42475: Sitten oli vielä sotajoukossamlme raittiusseurat, toisten luku niin suuri, ettei kaikkia voitu palve- 42476: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 74L 42477: 42478: 42479: lukseen ottaa. Ed. Latvala kuvasi myöskin näitäi astaan tämän oikeuden noja:lla voidaan minun ym- 42480: sotilaita tyhjän'toimittaji<ksi. Mutta s·en päiväoh- märtääks·eni saavuttaa se vapaus, pysyväinen va- 42481: jelman, sen sotaisen ja sivistysharjoituhen jäl- paus, jota yksilöt ja kansakunnat uneksivat. Il- 42482: keen, jonka olen tässä edellä esiintuonut, ei soti- man tällaista itsepuolustautumisoikeutta on .Kan- 42483: laille jäänyt suurestikaan aikaa tyhjäntoimitta- sakunta, samoin kuin yksilökin, tuomita orjuu- 42484: miseen. Onhan luonnollista, että jolmisessa yh- teEn tai, vielä pahempi, tuomittu kuol·emaan. Mi- 42485: teiskunnassa löytyy myöskin sellaisia, joilla tah- nusta siis asian oikeudellista puolta vastaan ei ku- 42486: too olla taipumusta tällaisiin tyhjäntoimitajan kaan voi pätevästi väittää, ja sikäli kuin olen 42487: tehtäviin, ja luonnollisesti eihän niitä liene joita- keskusteluja, näitä pitkiä, väsyttäviä k·eskusteluja 42488: kin sotavfuestäkään puuttunut. Kannusten he- tässä eduskunnassa kuuimellut, niin olen huo- 42489: linä tuntuu myöskin ed. J-'atvalaa kutkuttaneen. mannut, että kukaan ·ei ole sitä sitovasti voinut 42490: Nämä rovat kaikki nriitä vastuksria, joilla. :hän yrittääkään. Mutta on huomattava, ·että tällainen 42491: koetti kuvailla sitä, ·ettei entistä asevelvollisuus- itsepnolustautumisoikeus ·ei ole käisitettävä ainoas- 42492: lakia vaan mitenkään voimaansaataisi. Muistan taan, .niinkuin tässä anomuse1hdotuksessa sano- 42493: erään karjalaisen kansanmiehen sanat, jotka. kuu- taan oikeutena, vaan se on käsitettävä myöskin 42494: luivat: Voi sitä maata, jossa ei ole sotaväkeä. velvollisuutena, sillä se yksityinen ja kansakunta, 42495: Kun nyt Suomi vapa!ak.si julistautuu, itsenäiseksi joka ei joko ymmärrä tahi ei tahdo käyttää näitä 42496: erkaantuu, omiin käsiinsä maansa kohtalot ottaa1 oikeuksia, se minun käsittääkseni tekee its·ensä 42497: tahtoo. niin onhan selvää, että nyt jos milloinkaan syypääksi itsemurhaan. 42498: on meidän saatava tälle ma'alle sotaväki, suojelus- 'l'äällä on hyvin paljon puhuttu ,siitä, että tä- 42499: joukko saa ta va 'oma kansallinen kaarti, joka sitä mä:n aseellis·en puolustautumisen aika on j.o men- 42500: ~isäist~n ja ulkonaisten vaaroj·en ·aikana varj.el•ee. nyt ja on viitattu nykyisen maailmansodan koh. 42501: Toivon, etttä ·ed. Mikkolan y. m. tekemä esitys so- muksiin, mitenkä sellaiset pienet kansat, j.otka 42502: talaitok.sen voimaansaattamisesta ja esityksen an- ovat turvautuneet aseelliseen puolustuks·een, mi- 42503: tamisesta suojelusjoukon miliisikannaHe sMtta- tenkä ne ovat joutuneet sodan uhreiksi. On viitattu 42504: misesta perustuslakivaliokuntaan lähetetään ja Belgian, Romanian, Serbian j. n. e. :kohtaloihin. 42505: siellä todellakin koetetaan rpäästä siihen, että jos .Niutta sanomatta on jätetty erä.s seikka, nimittäin 42506: asevdvollisuuslakimme olisi kankea nostaa heti se, että olisivatko nämä kansat tällä hetkellä, kun 42507: rpystyyn, että suojelusjoukkomme järjestettä.isiin ne ovat noin keskeisessä asemassa Euroopan kar- 42508: miliisin kannaUe. Onhan meillä siinä pa.ljon esi- talla, kuin ne ovat, olisivatko nämä kansat tällä 42509: merkkiä saatavana, muun muassa rSveitsistä. jossa hetkellä ilman sotalaitosta •pystyneet itsenäisyyt- 42510: jo koulupoika 12-vuotiaana oootaan miliisin kir- tänsä säilyttämään yhtään paremmin. Mutta nyt 42511: joihin. kun niillä on ollut oma kansaHinen sotaväki, ovat 42512: ne pystyn·eet sodan kauhuista huolimatta säilyttä- 42513: Ed. J o u k a h a i n -e n: Pidän tätä kysymystä mään erään, jota •Sellainen kansa, jolla ei ole omaa 42514: periaatteellisesti erittäin tärkeänä ja ~en tähden ka.nsallista sotalaitosta, ei ikipäivinä pysty säi- 42515: olen myöhäisestä ajanhetkestä huolimatta tahto- lyttämään, nimittäin kansallisen kunniansa. 42516: nut sanoa sen johdosta muutaman sanan. Ed. Meillä Suomessa ei oLe oikeastaan koskaan ollut 42517: Miikkolan anomusehdotus lähtee ymmärtä:äkseni kansallista sotaväkeä. S.e sotaväki, joka .sen ase- 42518: aivan oikealta pohjalta. Siinä nimittäin sano- velvollisuuslain pohjalla, josta tässä nyt on pu- 42519: taan, että rSuomen kansan nyt, kun se on saavut- huttu ja riidelty ja joka sen pohjalla saatiin voi- 42520: tanut vapautensa, its.enäisyytensä ja riippumatto- maan, ei ollut kansallinen. .Se oli vieraskielinen, 42521: muutensa, on oltava valmiina puolustamaan näitä sillä ~oli meille suurimmalle osalle suomalaisia 42522: kaikin tarjona olevin keinoin. Tämä periaate on vieraskielinen päällystö, sillä oli vieras kieli ko- 42523: varsin oikea. Se on oikea ei ainoastaan kansa- mennuskielenä, ja yleensä koko s'e aa.t'0suunta, 42524: kuntaan vaan myöskin yksilöön nähd•en, sillä .i·o- jonka mukaan sitä johdettiin, oli meille suomalai- 42525: kaisella vapaalla miehellä on oikeus puolustaa it- sille viems. l a sentakia meillä ·epäilemättä on 42526: seänsä. Orjilla. ·ei ole •puolustusoikeutta, ja kansa- olemassa paljon ennakkoluuloja. kansallista sota- 42527: kmmalla, joka ·elää ja toimii orjuudessa, ei myös- väkeä vastaan ja. nimenomaan siitä yksinkertai- 42528: kään ole tällaista oikeutta. Tämä on tosiasia, jon- sesta syystä ·- sanon sen vielä kerran - ettei 42529: ka jokainen suomalainen erpäilemättä tuntee sy- meillä koskaan ole eheätä ka;nsallista sotaväkeä 42530: däm<~es·sään, vaikka hän ei ehkä sitä tahtone tässä ollut olemassa. 42531: yhteydessä tunnustaa. Puolustusoikeus ·on yksi Sen s·ijaan olemme olleet erikoisen halukkaita 42532: nii·tä alke>ellisimpia oikeuksia, joita kO'htalo antaa sitkeisiin neuvotteluihin. Ne, jotka ovat olleet 42533: jokai&elle yksityiselle ja kansakunnalle, ja aino- tilaisuudcessa seuraamaan Suome~ valtiollista. elä- 42534: 742 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42535: 42536: 42537: mää 10-15 vuoden aikana, ovat olleet myöskin minun täytyy yhtyä niihin, jotka tässä eduskun- 42538: tilaisuud·essa panemaan merkille sen tosiasian, na.ssa ov-at tällä kertaa puhuneet kansallisen puo- 42539: että suomalainen rotu menties on kaikkein sitkein lustuslaitoksen pa:olesta. Ja minun täytyy myös 42540: käymään poliittista neuvottelua paperein ja suusa- merkitä kantani niihin kansoihin nähden, jotka 42541: noin. Meillä on luotettu niin äärettömästi kaikel- tällä hetk.ellä ovat osoittaneet voimakasta kykyä 42542: laisiin papereihin. Meillä on luotettu aikoinan:sa puolustaa itseänsä. Minun täytyy sanoa, että: 42543: niithin papereihin, jotka tulivat lännestä, ja meillä sellaisi·a kansoja, jotka. ovat kestäneet taisteUes- 42544: on luotettu niihin paper·eihin, jotka ovat tulleet saan suuria, voimakkaita ympärysvaltoja vastaan. 42545: idästä. Me ol·emme panneet näitä papereita, joita jollaisessa tilanteessa esimerkiksi keskusvallat 42546: me olemme saa.neet, kirkkoihimme saadaks·emme ovat olleet, s·eHaisia kansoja myös täytyy ka~oa 42547: niille jotakin pätevyyttä, jotain hi.storiallista voi- ihailulla, sillä niillä sittenkin on olemassa sitä, 42548: maa, mutta me ol·emme nähneet, että ne 'Paperit mitä meiltä suomalaisilta väitetään niin paljon 42549: reivät ole pystyneet suoj.elemaan meitä. Vaan puuttuvan, niillä on olemassa selkärankaa. Sitä 42550: siitä huolimatta täs'sä maassa vieläkin on vä:kevä meillä suomalaisilla ·ei ole ollut; ei sitä ole ollut 42551: mielipide vallitsemassa, •että me emme tarvitse aikoill'ansa oikeistolla, ja ehkei ole ollut keskus- 42552: minkäällllaisia muita kansallisia takeita, kuin ai- t.alla eikä myöskään näytä olevan vasemmistolla. 42553: noastaan näitä papereita. Ja kuitenkin suomalai- (Vasemmalta: Ne ovat suuria kansoja.) 42554: set, meidän ·esi-isämme ovat olleet vuosisatojen Vasemmisto on täällä pitkin matkaa t&män 42555: kuluessa voimakkaasti piirtämässä Euroopan kart- pitkän keskustelun kuluess·a väittänyt, että 42556: taa. Ne ovat kulkeneet Euroopa,n ristiin rastiin, heillä on oikeus puolustautu·a, mutta muilla ei. 42557: tuttaneet verellänsä, voi sanoa, melkein puolet Eu- Tämä käsityskanta myös on johtanut niihin te- 42558: rooppaa, ja kuitenkin aikaisemman Suomen histo- lwihin, joiden todistajina me olemme viime päi- 42559: rian ajalta tu:ski~ voidaan mainita yhtään ainoata vinä olleet. Vasemmisto, lyh;yesti sanottuna, ei 42560: esimerkkiä, jolloin joku suomalainen olisi aivois- ole meille porvar·eine tahtonut minkäänlaista it- 42561: saan loihtinut esiin ajatuksen itsenäisestä, va- sepuolustantumisoikeutta myöntää. Täällä on jo 42562: paasta •Suomesta. puhuttu siitä, mitenkä vasemmisto on tavallaan 42563: Sellaisia me suomalaiset olemme olleet. Mutta oikeastansa p·ettänyt omat kork·eat kansainväliset 42564: nyt on ratkaisun hetki tu'llut. Me olemme täällä ihanteensa, mitenkä vasemmisto silloin, kun olisi 42565: eduskunnassa julistaneet Suomen itsenäiseksi ja ollut ratkaiseva hetki toimia omien kansainvä- 42566: riippumttomaksi ja olemme tulleet siihen vakuu- listen ihanteittoensa mukaan, toimi niitä vastaan. 42567: tuksoon, että isänmaan vapaus on tällä hetk.ellä (Vasemmalta: Ei ollut voimaa silloin.) Täällä 42568: lähempänä kuin se kenties koskaan ·ennen on ol- myös viitattiin siihen, että se tuleva Zimmer- 42569: lut. Ja minä luulen, että Suomessa on paljon waldin Internationale, josta niin paljon ·On pu- 42570: s·ellaisia kansalaisia, jotka kaikesta tästä s·eka.sor- huttu, tulee toteuttamaan nämä1 ihanteet. Minä) 42571: rosta, kaikesta siitä huolimatta, mitä tapahtuu olisin erittäin iloinen, ja minä .luulen, että kes- 42572: tässä eduskunnassa ja sen ulkopuoleUa, ovat val- kustassa ja oikeistossa kaikkikin olisivat iloiset, 42573: miit sydämessään tunnustamaan Suomen riippu- jos näin tulisi käymään. Mutta se on tulevaisuu- 42574: matt.omuuden. 1Yiinä luulen, että tässä eduskun- den asia. Jos tämä Internationale pystyy täyt- 42575: nassa jok'ainoa edustaja, vaikka hän ehkä huu- tämään sen, mitä edellinen ei ol·e täyttänyt, niin 42576: lillaosa epäilee ja on poliittisista syistä valmis se on erinomaisen hyvä. Sen ed·eltäjä ei ole täyt- 42577: väittämään tätä tosiasiaa vääräksi, kuitenkin sy- tänyt lupauksiansa siitä syystä, ettei ainoastaan 42578: dämessään tunnustaa, että tämä hetki on nyt erin~ V.enäjän, va·an myös Ranskan, Englannin ja 8ak- 42579: omais·en lähellä. Suomen riippumattomuus on siis san sosialidemokraatit, jotka ovat sitä vanhaa 42580: asiallisesti tosiasia ja sentakia minun ymmärtääk- Internationalea tunnustaneet, ne ovat - minä 42581: ·S·eni meidän kansallamme on syytä säil;yttää tämä yhdyn siihen puhujaan, joka täällä sen sanoi - 42582: kallis tosiasia. Sentähden meidän kansallamme ne ovat pettäneet aatteensa. 42583: on tällä hetkellä muutakin tehtävää kuin riidellä Eräät puhujat ovat täällä menneet hamemaan 42584: siitä, miss'ä muodossa me tätä tosiasiaa tahdomme puolustusta puol usta utumisvastaiseUe kannalleen 42585: säilyttää ja kehittää. . aina Kreikasta ja Roomasta asti. Muistaakseni 42586: 1Minä en koskaan puolestani ole ollut sotalai- ed. Pärssinen haki niitä sieltä saakka. Hän mai- 42587: tohen ihailija. Päinvastoin olen lukenut itseni nitsi, että nämä kaukaiset muinaiskansat tuhou- 42588: niihin, jotka ovat toivoneet tulevaa rauhanaikaa tuivat siitä syystä, että ne olivat militarismin 42589: ei ainoasta>an sorretuiUe kansoille - v-aan ym- palv·elijoita, uhrasivat liian P'aljon militarismin 42590: päri koko maailman, niihin, jotka ovat toivoneet alttarille. Mutta sikäli kuin minä olen historiaa 42591: aseitten ·alaslaskemista. Mutta siitä huolimatta lukenut, niin olen huomannut, eiiä silloin kun 42592: Sotalaitoksen voimaanst.tattaminen. 743 42593: - ------------ 42594: 42595: 42596: näiden •kansojen sotakuntoisuus väheni. silloin kun oli nähkääs 22 vuotta takaperin kunnia ja tilai- 42597: nämä kansat, niin kreikkala.iset kuin roomalaiset, suus tutustua ed. Saliniin, ei mieskohtaisesti 42598: alkoivat enemmän -pelätä hienoa ihoansa, alkoivat mutta kauvempaa; j·a silloin kuulin häntm suus- 42599: enemmän pelätä naarmuj.a poskissaan, silloin to- _taan erään väitteen, joka tukee sitä, että mies 42600: tisesti ne alkoivat heikontua, josta seurauksena on pysynyt itselleen uskollisena. Se tapahtu± 42601: oli myös, että voimakkaammat, mahtavamma.t nimittäin Lahden raittiuskokoubessa, jossa tuH 42602: kansat, mak.edonialaiset ja germaanit, pohjoisesta porvariston ja työvä-en kesken kinaa siitä, minkä- 42603: tulivat ja laskivat ne valtansa. alle. takia työväki ryypp1j.ä niin paljon. Siihen koe- 42604: Täällä on myös paljon puhuttu siitä, -että mei- tettiin keksiä puolustuksia jos jonkinlaisia, mutta. 42605: dän kansallinen sotavälmmme ·ei vastannut niitä paraan minun nähdäkseni keksi ed. Salin, ei sil- 42606: tarkoituksia, joita sellaiselle ollaan oikeutettuja loin vielä edustaja., vaan joku muu vaatimatto- 42607: asettamaan. Minä myös olen sitä mieltä. Alussa mammassa ammatissa ol·eva mies.. Hän sanoi, 42608: jo viittasin .siih-en, että sillä oli paljon puutt~::ita, että ,.Suomen· työväestöllä on rahaa, ja siksi se 42609: vieraskielinen ja vierasmielinen ups-eeristo, vieras juo". No niin. Tällä tavoin sanoi ·ed. Salin sil- 42610: komennuskieli j. n. e. Mutta se, ·että täällä eräs loin. Nyt on Salin täällä ka.DJSanedustajana, suu- 42611: puhuja heitti tätä kansallista sotaväkeä vastaan rimman puolueen edustajana,_ ja. hän on ollut se- 42612: sellaisen syytöksen, että se olisi ollut •ainoastaan naattoriehdokas, pitänyt myös ohjelmapuheensa 42613: herras1•aheiUen oppikoulu maalaisnuorisolle ja tuolta lavalta. Ja. jos minä oikein ymmärrän 42614: työläisille, se minun ymmärtääk.:;eni on ·syytös, edustaja Salinia, ja jos hän tosiaan on uskollinen 42615: jota ·ei voida todistaa. Täällä herra Mäkelin, joka omaUe its·elleen, sille nuorelle mieheU.e, joka pu- 42616: sanoi saaneensa perinpohjaisen kasarmisivistyk- hui ljahd.en raittiuskokouksessa 22 vuotta taka- 42617: sen, sanoi, ettei häneen vaikuttanut mitään tämä perin, niin on hän myöskin valmis nyt sanomaan: 42618: . kasarmisivistys. Mutta minä ol·en sitä mieLtä, kun Suomen työväestöllä on pistimiä, niin se pis- 42619: että ainakin ed. Mäkelinin puheesta pä:ättäen tämä tää. J-a niin hän o011 sanonutkin. Tällais·en rau- 42620: kasarmisivistys häneen negatiivisesti vaikutti. hankyyhkysen on vasemmisto lähettänyt meille 42621: Ja hän sanoi, ·että siellä kirjastossa ei ollut muita. rauhanasiasta puhuma:an. Sentähden suokaa an- 42622: kirjoja kuin Montekriston ·kreivi ja. muita sellai- teeksi herrat vasemmistolaiset, ·että tämä puh'e ei 42623: sia. Minä sanon, että on olemassa maailmassa sel- tee meihin oikein .syvää vaikutusta. Ed. Sirola 42624: laisia ihmisiä, jotka eivät kirjastosta. koskaan mi- on myös meille puhunut, ja hänen puhettaan on 42625: täf!,n muita kirjoja hae kuin Montekriston krei- kerrattn monta kertaa. Hän s'anoi. minkätakia 42626: vejä ja f'nuita sellaisia. .Ja jos kerran tämä ka,sar- Suomi, tai oikea-staan Suomen työväenluokka, tar- 42627: mikouln on ~d. Mäk~liniin jättänyt tällaisen vai- vitsee aseellista voimaa, punakaarteja ja muita sel- 42628: kutuksen, niin emme voi sille mitään. Sanon laisia. Hän sanoi, että ellei tällaisia ole ja ellei 42629: vielä kerran, että on olemassa paljon ihmisiä, veljeil-eviä VenäjäiU soli:tuja saada täältä; pois, 42630: joille ·ei mikään maailman koulu pysty takomaan niin Pietarin vallankumouksen nu}lpi on vaarassa. 42631: järkeä päähän. Muuten mainitakseni vielä kir- Siis tämän takia meidän täytyy kärsiä tätä sor- 42632: jastoista, joista ed. Salovaara puhui, voin todeta, toa, mitä täällä on. Ja vielä hän .sanoi, että ellei 42633: että esimerkiksi Otavan kansanopistoUa on van- näin ole, niin Suomen sosialidemokratia on vaa- 42634: han Mikkelin pataljoonan kirjasto, j.a .se -on suu- rassa. Sanomatta hän jä.tti, vaikka sanojen välistä 42635: rimpia ja kauniimpia kirjastoja, mitä millään kan- h;yvin kuuli, että ellei venäläistä sotaväkeä täält\i.. 42636: sanopistolla, kenties sitä kansanopistoa lukuun- viedä pois, niin punakaarti on vaarassa. Siis pal- 42637: ottamatta, josta ed. Salovaara täällä mainitsi, on jon on vaarassa vasemmistolla tä1lä h-etk.ellä, ja 42638: oJ.emassa. Nämä selvät asialliset -esimerkit todis- sentakia ·minä var-sin h;yvin ymmärrän puoles- 42639: tavat sitä, että meidän sotaväessämme, niissä pa- tani, miksi vasemmisto niin kynsin hampain tap- 42640: i:aljoonissa, joita meillä oli, eivät olosuhteet, pelee tätä kansallista järjestys- ja puolustuslai- 42641: eivät sivistykselliset, ja sanottakoon myös siveel- tosta ~ast.aau ja tahtoo yksinomaisen ·oikeuden 42642: liset, olosuhteet olleet niin kurjat, kuin täällä on siihen pidättää itsellänsä. (Oikealta: Oikein!) 42643: 'koetettu vakuuttaa. Minun ymmärtääkseni vasemmisto tässä asiassa 42644: .Ja sitten täällä oli .eräJS hauska rauhankyyhky- on soittanut liian korkeaa säveltä; sillä· ·ei ole 42645: nen, ed. Salin. Ihmettelin, kun näin ed. Salinin lähestulkoonkaan oikeita edell;ytyksiä siihen. Jos 42646: nous·evan tänne vasemmistolLe pyhitettyyn l1önt- vas-emmisto tosiaankin olisi ta-htonut olla rehelli- 42647: töön että mitähän sieltä mahtaa -tulla. Ja kohta nen its·ellensä, niin .se olisi epäil·emättä lähettänyt 42648: näinkin, että vasemmisto oli lähettänyt sen oikean\ tänne toisenlaisia puhujia ja ko-ettanut puhna 42649: kyyhkysensä liikkeeUe. Näin, -että ed. Salin on' myöskin vähän tois-enlaisessa äänilajissa. (Ed. 42650: yhä täydellise~ti uskollinen itsel1ensä. }Iinulla Wa1pas-Hänninen: Minut olisi lähetetty.) Eh- 42651: 95 42652: Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42653: ----~---~------ ~-~- 42654: 42655: 42656: 42657: 42658: käpä, sillä onhan sanottu, että oo. Walpas-Hän- lintovalta, niin hallitukselhikin valtiossa, muutoin 42659: ninen kuuluu tätä nykyä vasemmiston oikeistoon. niin toisessa kuin toisessakin yleinen kurittomuus 42660: No niin! Tällä ol-en vain yksinkertaisesti tah- päJäs€e V·altaan. Onhan meillä jo nähty kaiken- 42661: tonut minäikin puolestani paD.tD.~· vastalauseen sitä moi·sia kaarteja .syntyvän, laittomuuksia ja kau- 42662: tapa:a vastaan, millä vasemmisto on tätä rauhan- huntöitäJ tehtävän. Ja tuntuu kuin lopulta koko 42663: asiaa ajanut. Minä puolestani olen yksinkertai- kansa tuhoutuisi nykyiseen onnettomaan tilaan. 42664: sesti sillä kannalla, että tämä ed. Mikkolan ano- Turun tapahtumat sen parhaiten todistavat, 42665: musehdotus on lähetettävä· asianomaiseen valio- kuinka olemme . voimattomia, kun meiHä !Bi ole 42666: kuntaan. .Ja minä kehoitan puolestani, että va- minkäänlaista järjesty,slaitosta. Siis juuri rau- 42667: semmisto auttaa meitä sen lähettämisessä. (Va- ~han ylläipitämiseksi hallitusvalta tarvitsee ases- 42668: semmalta: Hävetkää!) Minä toivon sitä siitä yk- tettua suojeluskuntaa.. Niinkuin kodissa ei sal- 42669: sinkertaisesta syy.stä, että silloin te vasemmrstolai- lita sivullisten sekaantuvan kodin a.sioihin, ol- 42670: set pääsette meidän kanssamme järjestämään tätä koonpa sitten läheinen naapuri, miin ei sitä sallita 42671: asiaa. Silloin teillä on tilaisuus vaikuttaa meidän kokonais-en kansan asioihin. Jokainen kuooon 42672: mielipiteisiimme ja tekoihimme. Mutta jos te jä- koti, vähänkään omaa arvoa -tunt-eva, torjuu in~ 42673: tätte _tämän tilaisuuden käyttämättä, niin saatte holla piiristään sellaisen sivullisten s-ekaantumi- 42674: olla varmat siitä, että samalla ta.pa:a, kuin te kul- sen sekä suree ja paheksuu kovin, jos tämä ta- 42675: jette yksinänne, tul,emme mekin tekemään. pahtuu jonkun kodin jäsenen vaikutuksesta tai' 42676: (Hyvä!) välityksellä. Samoin kan-sankin täytyy saada· 42677: ·el1ää omaa elämäänsä, olla herra omassa maas- 42678: Ed. Y r j ö-K o s k i ne n: Pyydän sanoa vain saan. Eikä voi muuta kuin syvimmin valittaa, 42679: muutaman sanan erään oo. Anni Huotarin aikai- että on niitä, jotka haluavat antaa vallan sivulli- 42680: semmin antaman lausunnon johdosta. Hän kysyi si'lle. Emmekö vih~oinkaan jaksa olla suomalai- 42681: porvarinaisten kantaa sotilaskysymykseen näh- sia, vaan päästämme outoja, perin outoja tapoja 42682: den. Luulen voivani vakuuttaa, että porvari- vallalle rauhoitettuihin oloihimme nyt, kun vih- 42683: naisten rauhanrakkaus on y-htä suuri, kuin mita doinkin voisimme vapaasti elämätämme järjes- 42684: se konsanaan on vasemmistolaisnaisilla. , . A:s·eet tellä. Meillä ei ole vähintäkään syytä tämmöi- 42685: pois", lie yleinen -tunnus, donka maamme kaikki seen ikävään menoon, joka tartunnan ·tavoin on' 42686: naiset ovat yksimielisesti omistaneet. Sotahan on meille idästä tullut. Ja juuri sivullisten .sekaan- 42687: jotain luonnonvastaista, jotain järjetöntä ja jul- tumista vas-taan tarvitsemme suojajoukkoja. Mei- 42688: maa, jommoista ei pitäisi tulla kysymyks-eenkään -dän Dlli vähän vaikea uskoa va.semmiston rauhan- 42689: ihmisten kesken ja kaikkein väihimmin kristitty- har:mstuben todenperäisyytt-ä, kun eivät teot vas- 42690: jen k€sken. Its-e puolestani -olen niitä haaveili- taa sanoja. Kuinka voisimme luottaa teidän rau- 42691: joita, jotka luulevat tämäin nykyisen verileikin lo- hanrakkauteenne, kun teillä on rauhanpalmu toi- 42692: pultakin johtavan aseiden riisumiseen ja riita- sessa kädessä ja toisessa käd-essä on venäläinen 42693: asiain jättämiseen kansainvälis€n tuomioistuimen pistin sekä kuularuisku jalkoj-en juuressa. Sa- 42694: ratkaistaviksi. Tämmöinen alote as:eid.en riisu- notte kenties: täällä perustettiin suojakaarteja ja 42695: miseen ·kyllä aikanansa rauhan tultua lähtee niitä varten mekin tarvitsemme aseita. Suoja- 42696: asianomaisten taholta. Valitan, ettei Suomi ole kaartit syntyivät yksinomaan kotien suojaami- 42697: jaksanut pysyä aseettomana, jommoiseksi se muu- seksi ja rikoksellisia vastaan. Niitä olisi ky1lä 42698: tamia vuosia sitt-en riisuttiin. Silloin me surimme tarvittu nykypäivien huligaaneja vastaan. Niin 42699: sotalaitoksemme häviötä. Nyt perästäpäin tie- kauvan kuin te ette ole riisuneet as-eitanne, niin- 42700: dämme, mitä sen lmutta väitimme. Mitä Suomen kauvan kuin työväentalot monin paikoin ovat to- 42701: miehillä oliisi Dllut tekemistä Mandshurian ken- dellisia ar.seooaleja, niin kauvoo emme luota teidän 42702: tillä, mitä nykyisessä maailmanmahtajain miek~ rauhanpuheisiinne. Katsokaa! Ihmisten teko- 42703: kojen mittelyssä. Mutta ·eihän nyt ole tarkDituk- jen täytyy aina olla saDJoj-en takana, muuten sa- 42704: senakaan sotaa varten varustautua. ·Ainoastaan noilla €i ole arvoa. Nyt me olisimme tänä vuonna 42705: rauhan säilyttämiseksi sekä rajojen suojelemiseksi voineet kääntää Suomen historian kauniinta leh- 42706: 1 42707: 42708: 42709: nyt ehdotettu alote lienee tarkoitettu. Kat·sokaas, teä ja kuitenkin siitä on tullut historian ehkä li- 42710: niinkuin koti on ainoastaan silloin ·koti, kun se voi kaisin lehti, täällä harjoitettuj-en vi1kivaltaisuuk- 42711: antaa jäsenilleen rauhala ja. suojaa, niin on vai- sien takia. Nepä juuri, nämä kaameat väkival- 42712: tionkin kyettävä antamaan oikeutta ja. turvaa jä- taisuu-det ovat avanneet silmämme näkemään, että 42713: seniUeen, muutoin se ei ole enää oikeusvaltio, meillä sittenkin tarvitaan aseellisia joukkoja. 42714: vaan siirtyy takaisinpäin nyrkkivallan aikoihin. Muodoista neuvoteltakoon. Yleinen a:sevelvolli- 42715: Niinkuin vanhemmina kodissaan pitää olla hal- suus vanhaan tapaan ei t.ainne enää meillä menes- 42716: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 745 42717: ---------------- -------------------~--------------------- ---------- 42718: 42719: 42720: tyä. Mutta haettakoon sopivin, paras muoto kan- oli silloin tunnettu liikk-eeksi, joka tarkoitti kaik- 42721: salliselle järj.estysvallalle. Ja luulen tod-ellakin kien kansalaisten veljestyttämistä, tasa-arvoi- 42722: -puhuvan oenimpäin porvarinaisten puolesta, kun suutta, rauhaa ja sopua. ihmiskumtan keskuuteen. 42723: sanon, että juuri kotien rauhan j~ yleisen turvalli- Siellä mainittu puhuja alkoi esityksensä, sanoen: 42724: suuden tähden tarvitsee !hallituksemme voimak- ,Meidän aatt.eemme on rauhanaate, ra-kkaudelle 42725: kaan järjestys- ja puolustuslaitoksen, joka antaa perustettu", hyvin voima.kasta paatosta käyttäen. 42726: p-ontta sen vaatimuksille lainkuuliaisuuteen ja Mutta vähän aikaa puhuttuaan hän sanoi: ,)Jeidiin 42727: rauhan ylläpitämiseksi meidän ma.a&sa:m~e. tiemme käy vapauteen runrniitten yli." (Vasem- 42728: malta: Ei silloin ollut vielä sosialisteja, hullu 42729: Ed. V u o koski: Suomen kansa on aina saa- mies!) Maailmansodan syttyessä heräsi kaik- 42730: nut olla toisten käskettävänä, toisten komennet- kien kansamme yhteiskuntaa säilyttävien ainesten 42731: tavana. Mutta siitä huolimatta on kansamme säi- keskuudessa kysymys, mitä nyt tekevät maailman 42732: lyttänyt kansallisen olemuksensa, oman itsenäisen sosialidemokraatit, lähtevätkO h~ jatkuvaan kan:- 42733: viljelyseläm:änsä. Tätä ·ei ole kansamme saanut sain kamppailuun. Odotimme, minoin joltakin 42734: ilman muuta, sen on täytynyt nämä olemassa- rintamalta lähtee puolet tai ehkä enemmänkin 42735: olonsa välttämättömät edellytykset säilyttää tais- miehiä pois, hyläten veriset a~t .ia veriset vaat- 42736: telemalla, puolustamaHa olemassaolonsa edelly- teet. Turhaan olemme odottaneet jo pitkät ajat. 42737: tyksiä. Jo varhaisena esihistoriallisena aikana, Rinnan porvarien kanssa on kaatunut tuhansia 42738: kun maamme asutus alkoi, muodostuivat t-äällä sosialisteja veljinä. Nyt herää kysymys, oliko 42739: a.sunto-olot puolustusoloja silmällä pitäen ger- se rauhan ja ·aseista riisumis-en itu niin heikko, 42740: maanilaiseen tapaan. Talot rakenneettiin kah- koska se ·ei pystynyt vielä näinkään lwvan kii- 42741: den puolen tietä, suorakaiteen muotoon, jotta rastu1en v.aikutuks·esta ottamaan ratkaisevaa as- 42742: naapuri-sta. vaaran tullen voitiin helpoimmin kelta. Se oli heik'ko, mutta toivotaan, että se tä- 42743: ja nopeimmin saada hyvä, uskollinen ystävä män koettelemuksen puhdistamana pystyy sen 42744: yhteiseen puolustukseen· ryöväriä tai muuka- toiste tekemwn. Mutta niitä syitä, jotka tähän 42745: laisvihollista vastaan. Puolustuslaitostaan on Suo- vaikuttavat. mi·si minun maiuittava ja samalla tun- 42746: men kansan muiden kansoj-en mukana täytynyt nustetta.va, että olen minä hyvin vä.häni lukenut 42747: aina kehittää olevien olojen mukaan. Suomen sosialistista kirjallisuutta_, joten en voi mennä pä- 42748: kansa itsessään,. ·sen pohjakerreksia myöten, ei ole tevästi väittämä•än, mutta muistan kuulleeni, että1 42749: varsinaisen sotalaitoksen ihailija. Sillä :Suomen Bebel, Lassalle .ia eräät muut tunnetut maailman 42750: kansalla ei ole ollut, kuten jo ·alussa mainitsin, .sosialistit olivat tietääkseni juutalaisia, tuota tah- 42751: niitiL ed-ellytyksiä, jotta tästä kansasta olisi tullut donlu.iaa, voimakasta väkeä, .ia he huomasivat, 42752: varsinaisen: sotilaslaitoksen suosija. Sillä vieraat sosialistista liikettä kehittäessään, että sen idun 42753: käskijät ovat meidän pa.ra.sta voimaamme vieneet ympärille on saatava, .ioku sädekehä, .iottRJ se voi 42754: pois maasta palvelemaan meidän kansaUemme ko- paremmin voittokulkunsa maailmassa suorittaa. 42755: konaan vieraita tarkoitusperiä. Sitävastoin itse- Sellaiseksi otettiinkin rauhanaate, ka.nso.ien vel- 42756: puolustusaate on ja tulee aina olemaan Suomen jestyttämisajatus. Tämä.n ymmärtää helposti, 42757: kansa.n kaikkien kansankerrosten suosima. Tä-ssä kun ottaa huomioon, että juutalaiset ovat ilman 42758: mielessä olen yksi tämän kyseessäolevan anomu.s- isän'maata, siroteltuina ympäri eri ka.usojen jouk- 42759: ehdotuksen allekirjoittajia, että nytkin, kun Suo- koon .ia että heillä on kaukaisena hä:r;nä.ränä aavis- 42760: men kansalle Kaitselmuksen korkea käsi on tar- tu•kseria mahdollisuus luvatun maan omistami- 42761: j}mnut tilaisuuden ryhtyä its-enäisenä kansanta seen, johon toivoon he eivät kuitenkaan voi sito- 42762: luomaan uusia muotoja tulevaisuudelleen, on yh- vasti luottaa. Toista on sellaiYsten kansojen, joille 42763: t-enä tämänkin ajan välttämättömänä olemassa- historian kuluessa on luonnollisesti muodostunut 42764: olon edellytyksenä oma kansallinen puolustuslai: rajat kansamsra.ioiksi. Sentakia ei ole juutalaisilla 42765: tos. Mutta minua suretta<a ·eräs seikka tässä ky- elävää kan1sallistuntoa siinä miele"sä. kuin niillä 42766: symyksessä. Kuten tunnettua, ovat m-eidän sosiali- kansoilla, jotka kuuluvat yhteen .ia joita yhdistä- 42767: demokraattimille tiLssä ky·symyksessä asettuneet vät verisiteet yhteiseen isä-nmaahan. Kun nrämä 42768: poikkiteloin kansan syviä pyrkimyksiä vastaan. sosialistiset oppi-isä:t pohjaltaan olivat tällaisia, 42769: Tämän johdosta pyydän luoda lyhyen katsauksen niin se tietysti ei voi oHa vaikuttamatta heiken- 42770: .siihen, minrkä.takia sosialidemokraatit meidän tova.sti myös siihen, että sosialidemokraatit eivät 42771: maa;ssamme yleensä ovat voineet a·settua tälle kan- tässä maailmansodassa nyst:vneet jättämään 42772: nalle. Olin noin 22 vuotta takaisin päin tämän aseita, vaan oli heidän pakko sortua natsionalis- 42773: saman •kadun varrella eräässä talossa kuulema.ssa min, kansallisuustunnon alle. Tä:män voi ymmär- 42774: sosialistipuhujaa. So.~ia alin-en 1iike maassamme tää niitten kansojen sosialidemokraattien keskuu- 42775: 746 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42776: 42777: 42778: dessa, jotka ovat joutuneet sodan kamppailuun. laitos olisi niin vähän kuin mahdollista hnsamme 42779: Mutta jos ajattelemm€ meidän sosialidemokraat- varoja vll!ativa ja niin vähän kuin mahdollista yk- 42780: tejamme ja kysymme, onko heidän täällä ollut silön persoonallista vapautta loukkaava ja että se 42781: pakko turvautua aseisiin, kuten on tapahtunut, ja niin ollen voisi saavuttaa koko eduskunnan hyväk- 42782: mitä ovat sosialidemokraattimme tehneet näitten symisen. 42783: viimeisten viikkojen aikana. Sillä nä!htiinhän 42784: täällä Helsingissä suomalaisten miesten vieraat Ed. K o k k o: On niin kovasti käyty vas-emmis- 42785: pistimet olalla, verenvärinen nauha pään yli ~i ton kimppuun tänä iltana iä:män asian vuoksi, 42786: dottuna, kulkevan katuja. Silloin Suomen kan- että oikein on sääli ajatella, että minkä vuoksi' 42787: san sosialidemokraattisen ryhmän edustajain jok'ikil'len tämän; asian vuoksi käy vasemmiston 42788: tässä ·eduskunnassa olisi yhtenä miehenä pitänyt kimppuun. Tämä on kai johtunut siitä, että va- 42789: unennä kadulle ja sanoa aseitten kantajille: semmistolaiSJet ovat niin kovasti tätä ehdotusta 42790: te häpäisette meidän pyrkimyksemme, te poljette kohdelleet, ovat koettaneet sitä kurikoida vahin- 42791: alas meidän jalon aatteemm€, me emme voi tun- gottomaksi ja haudata sen joko -elävänä tai puoli- 42792: nustaa teitä ·enää taisteluveljik:semme, oeUette kadu kuoUeena, ja elävänä hautaamistuumia he hauto. 42793: tuota tekoa ja jätä heti pois törkeitä aseita. Tällä vat pääs'sään nytkin. En oikein ole päässyt täy- 42794: perustuksella olisin minä katsonut teillä olevan teen varmuuteen tänäkään iltana siitä, minkä 42795: siyeelliset syyt ja velv-ollisuudenkin tässä edus- vuoksi vasemmistossa dllaan niin vastahakoisia 42796: kunnassa tehdä voitavanne niitten toimenpiteit- täll-e asialle. Luulen, että se on paha omatunto 42797: ten mus'E•rtamisek:si, jotka. tarkoitt-avat tähän maa- vasemmistolla. joka panee :heidät asevelvollisuus- 42798: han kansallisen puolustuslaitoben aikaansaa- asiaa vastustamaan. En: tahdo väittää, että por- 42799: mista. Mutta. kun asia ei ole tällä tavalla, niin varisto tahtoo tätä asevelvollisuusasiaa ajaa eteen- 42800: minä en voi käsittää menettelyänne. Mutta kaikki' päin työväestön pään varalle. En voi ajatella 42801: erehdykset ovat korjattavissa, ja. kuka -ei erehtyisi. myöf!kään sitä, miten niin ajattelemattomasti ja 42802: 'l'ämän erehdyksen korjaatte paraiten sillä tavaila, vähän ;harkitusti voidaan koettaa tällä tavalla 42803: että nyt arvoisat vasemmistolaise.yhdytte yh- uskotella. Ettehän te itsekään sitä usko, sillä jos 42804: d·essä luomaan tähän maahan ·sellaisen kansalli- asevelvollisuus tulisi yleiseksi, niinkuin se ennen- 42805: sen puolustuslaitoksen, joka. ·ei tarkoita teikäläis- kin oli, niin silloin tulisi riveihin sekä porvaril- 42806: ten sortamista, ja joka ·ei tarkoita porvarien sortu- lisia -että sosialisteja, siis a&evelvollisuutta ei voisi 42807: mista, vaan tarkoittaa tämän maan yhteistä pa- kummankaan pään va.ralle ~erityisesti järjestää, 42808: rasta, tämän maan säilyttämistä meillä jokaisella. vaan olisi se tarkoitettu molempien käytettäväksi. 42809: niin sosialisteilla kuin porvareillakin. Sillä minä Aseiden pelosta eivät myöskään sosi;c'l- 42810: olen tietoinen siitä, että tässä maassa ennen kaik- listit tätä asiaa vastusta, vaikka siitä on rauhan- 42811: lma tarvita·an tervettä työvoimaa ja senkin säi- kyyhkysten tavalla puhuttu. A s ·e i't a he ei- 42812: lyttämiseksi jo pitäisi puolustustoimenpiteisiin v ä t myöskään pelkää. Aseiden pelosta eivät he 42813: kiireellisesti ryhtyä, sillä terveen työvoiman tuh- rauhanasiaa aja, eivätkä rauhanaatteen ylistystä 42814: laamista ovat sellaiset toimenpiteet, joita täallä laula, koskapa he hommaavai niin paljon aseita. 42815: viime aikoina on nähty. Tässä mielessä minä: Luetaanha.n sanomalehdistä, miten suuria määriä 42816: pyydän kannattaa tehtyä anomusehdotust1 ja kivää.rejä, kuularuiskuja. ja pommeja on 'tänne 42817: €hdottaa, että se käsiteltäisiin kiireellisenä kysy- kuletettu. Vähän väliä tulee Valkeasaarelta v. 42818: myks·enä sekä valiokunnassa että eduskun- m. uutisia, että sosialisteille aseita on tullut äär;t- 42819: nassa. tömiä määriä (Vasemma.lta: Lahtarikaa.rtilaisille 42820: m;yös.), suo.ieluskaarteille, harvemmin. 42821: Ed. L a n t t o: Kun tässä asiassa on niin pit- Eivät vasemmistolaiset niitä hanki suojatak- 42822: kiä ja selväntäviä puheita pidetty, ilmoitan vain seen porvarien henkeä ja omaisuutta, sehän näkyy 42823: lyhyesti yhtyväni niihin, jotka tahtoisivat asian punakaartilaisten toiminna·sta ja myöskin eri pai- 42824: perustuslakivaliokuntaan. Tätä en tee siinä mie- koille lähetettyjen rankaisuka"artien toiminnasta. 42825: lessä, että entinen sotalaitos pitkine palvelusaikoi- Mistä syystä on lähetetty rankaisukaartoeja aina 42826: neen voitaisiin jarkeelle nostaa, sillä minun mie- rauhalliseen Raja-Karjalaan, Rautuun f'aa.kka? 42827: lestäni tästä kansasta •on entinen s<Ytaryhti kuivu- Te huuhdahtelette sieltä vähän väliä, että lahtari- 42828: nut, - sitä ei ole ·enää olemassa, niinkuin meidän' kaartilaiset ovat käyttäneet aseita. Missä nJ't 42829: esi-isillämme, - eikä liene enää tarpeellistakaan. niitä aseita ovat suojeluska.artilaiset käyttäneet, 42830: Mutta sittenkään emme saa aivan ilman sotalai- eiväthän edes äärimmässä 'hädässä itsepuolustuk- 42831: tosta olla. Minä toivoisin, että asia tulisi va:lio- sekseenka.an. Katsokaapas esimerkiksi Turussa, 42832: kunnas•sa käsitellyksi siihen suuntaan, että sota- he ovat antaneet siellä vapaasti lahdata ja särkeä, 42833: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 747 42834: 42835: 42836: ei siellä ole tulleet lainkaan suojeluskaartilaist.en 1 nuoria ja vanhoja miehiä kohtaan, koskap·a he ovat 42837: aseet näkyviin. Siis teirlän väitteenne, että niin olleet valmiita hommaamaan punakaarteja ja 42838: sanotut suojeluskaartit ovat teidän pään varalle, ihan säälittä ihmisiä jättämään niiden ·teurastet- 42839: raukeavat ihan itsestään ja. kimmahtavat aivan taviksi. Samoin sotilaalliseen tapaan ovat he 42840: turhina takaisin teihin itseenne, ettekä t-e tosi- valmiita omista miehistään kaarteja valmista- 42841: teossa, niitä huuhdahtelekaan. Porvarillist-en ta- maan, aivan niinkuin ed. J uutilainen täällä sa- 42842: holta totisesti ajetaan rauhanaatetta käytännöl- nomalehdestä luki. · 42843: lisesti, niinkuin olen sanonut, he ovat kärsin-e-et Koska säästäväisyydestä ei' lähd·e tämän asian 42844: ryöstöjä ja murha.polttoja tyynesti ja rauhallisesti vastustus, ·ei säälistä, eikä rauhanaatteesta, niin 42845: j~ siten parhaiten voittaneet. Siis se väite, etta täytyy olla syy paljon syvemmällä, ja minä arve- 42846: porvarilliset asev·elvollisuusasiaa ajaisivat -eteen- len, että perimäisenä syynä on se vanha val- 42847: päin työväen pään varalta ja veljessotaan varus- lanhimo. Arvelen, että sosialistit 'tahtovat yksin 42848: tautqakseen, se on 'Pelkkää mielikuvitusta, sillä ase- asestettuina venäläisten pistimien kanssa pitää 42849: velvollisuutta ei voida ajaa, niinkuin jo alussa hirmuvaltaa maassa ja sitä varten vastustavat 42850: mainitsin, porvareina ·eikä sosialisteina, vaan suo- asevelvollisuutta, ett-eivät porvarit saisi itsepuo- 42851: ma 1 a isin a yhteistä vaaraa ja yhteistä vihol- lustuks:ekseen aseita. hommata. Minä, jos kukaan, 42852: lista vastaan, kaikki yhden ja ;yksi kaikki·2n olen rauhanystävä ja soisin, että ne miljoonat, 42853: puolesta. (Vasemmalta: Kaskuase on.) >Ne, jotka jotka aseitten ·hankkimiseen, päällystöil palkkaa- 42854: suojeluskaarte.ia ovat dJl.eet perustamassa, ovat pe- misee~ .ia sen sellaiseen menevät, että ne käytettäi- 42855: rustaneet niitä vain suojelemaan kotejaan, ettei- siin paljon pa.rempiin tarkoituksiin ja että) se 42856: vät ne joutuisi samanlaisen hirmuvallan alaisibi, nuorten miesten ajanhukka, mikä: :niiltä menee 42857: kuin S~wmenlahden eteläpuolella. Koti on koti asevelvollisuuspalvelubeen, voitaisiin käyttää 42858: kaikille ja perhe kallis bikille, olkoonpa. porva.ri maanvi}jelyksen ja muitten elinkeinojen kohotta- 42859: tai sosialisti. Minun yntmärtääkseni, kun on täl- miseen, mutta niin kauvan kun meitä ympäröivillä 42860: lainen asia kuin kodin rauha kyseessä, pitäisi naapurikansoilla on aseita, täytyy meilläkin olla 42861: kaikkien voida yhtyä ja löytää toisensa. Me em- niitä. Ilman niitä olemme niin turvattomia, että 42862: me tahdo aseita hvökkäystä emmekä anastusta vaikka minkälainen vieraasta maasta tullut ases- 42863: varten, vaan, niink~in sanoin, kot·ejamme varten, tettu joukko lähtee maamme yli kulkemaan, emme 42864: senhän jokainen tietää, ja sitä varten näille kaar- kykene kotejamme suojaamaa.n. Me emme voi läh- · 42865: teille onkin annettu sellainen runomnen ja rau- tett täältä pikku maasta ensimäiseksi hyl-käämään 42866: hanaatteeUe kalskahtava nimikin kuin suojelus- asestautumista, vaan meidän täytyy kaikell:1 42867: kaarti. En osaa ajatella, enkä ole päässyt var- tarmolla vaatia. sosialistisella rauha.naatteen aja- 42868: muuteen siitä, onko jo silloin, kun sosialistien ta- misella ympäri maailmn, että aseet riisutaan kaik- 42869: holta ruvettiin aseita hankkimaan, olisiko .io sil- kialla yht'aikaa. Silloin minäkin mielelläni lau- 42870: loin ajateltu tällaisia murhia ja ryöst.öjä, kuin miHi lan, että ,miehet, miekat naulaban nyt pankaa 42871: -punakaartit ovat harjoittaneet, vai olisi·ko vasta riippumaan". 42872: lakkokiihkon aikana murhan- ja ryöstönhalu herän- Täällä .ed. Latvala muistaakserri va.rmaankin 42873: nyt. Sanotaan, .että pedot, kun saavat verta hais- leikillisesti sanoi, ettei ole perustuslain mukaista- 42874: taa, niin niiden petovaistot pääsevä:t liikk·eelle, ja kaan, .että otettaisiin asev·elvollisuuslaki uudestaan 42875: niin voimakkaasti, ettei niitä jaksa. hillitä. Mie- sieltä haudasta, mihin bobrikoffilaisuus 'sen oli 42876: luummin uskoisin, että paljon jaloimmista s:vistii pannut, koska lakiemme mukaan asevelvollisuu- 42877: kaartinhankke·et lähtivät ja että tuo petomaisuus den yhtenä tärkeimpänä. tehtävänä oli suojella 42878: on vasta perä:stäpäin liikkeelle päässyt. hallitusta .ia valtaistuinta ja meillä hänen mielcs- 42879: Säästäväisyyden kannalta eivä.t myöskään so- tään ei ole kumpaakaa.n. Minun kwsitykseni mu- 42880: sialistit asevelvollisuusasiaa vastusta, niinkuin kaan on meillä 200-päinen · hallitsijajoukko, 42881: siellä on tahdottu uskotella, sillä koskapa pysy- pitäähän sillä olla aseellinen joukko suo- 42882: väisesti ilmeisiksi ovat muuttuneet milj·oona- jelemassakin ja jo kerran sitä onkin koeteib 42883: kiristykset - milloin kiristetään miljoonia 1'am- suojata aseilla. Muistammehan. miten ke- 42884: pereella, milloin Viipurissa. milloin Turus~a j. sällä muutamana yona suuret laumat mPi- 42885: n. e. - Ja tietysti niitä miljoonia tarvitaan aseit- dän 200-pwistä majesteettiamme koettivat suojata 42886: ten ostoon, sillä eihän niitä teillekään aseit-a il- aseilla ja hurraa-huutojen kaikuessa, marssi1'at 42887: maiseksi anneta. Kiristys .ia siten aseiden han- täällä ympäristöllä. , (Vasemmalta: 'Ei niillä oll nt 42888: kinta on huonoa taloudenhoitoa, paljon huonom- aseita.) En ollut katsoma.ssa, mutta kuulin. että 42889: paa kuin asevelvollisuuden voimaans,aattaminen. niillä oli ollut aseita. Tahtoisin asevelvollii'mE- 42890: Ei myöskään vasemmisto)l taholta vastenmieli- lain semmoisenaan esiUekaivaa. jo siitäkin sy,Ystä, 42891: ;,:yys asevelvollisuutta kohtaan johtun;c 8ää1istä että me saisimme sen siitä ·hobrikoffilaises·ta lu- 42892: 748 Perjantaina 21 p. joulukuuta. 42893: 42894: 42895: mosta ylös, mihin se oli laulettu. Olemmehan mään työtä, joka oikeastaan kuuluisi v;lliGkunnal- 42896: me koettaneet sitä joka valtiopäivien aikana saada. le. Nämä laajat lausunnot, suorastaan esitelmät 42897: takaisin siitä syystä, että asevelvollisuuslain oli asev·elvollisuusjärj,estelmää vastaan tai ·sen puo- 42898: vieras valta siihen hautaan pannut. Ottakaamme lesta eivät olisi tii!ssä käsittelyssä ollenkaan kuulu- 42899: se pois vieraan vallan sorrosta ja jos ei siitä ole neet asiaan. Oikeastaan ne alentavat eduskunta- 42900: kalua, niin lyökäämme itse kurikalla siltä pää. työn arvoa. Kun minä kä.sitän tämän vain lä:hete- 42901: Täällä joku puhujista koetti hyvin synkin vä- keskusteluksi, niin yhtenä anomuksen .aUekirjoit- 42902: rein kuvata sitä elämää, mikä kasarmeissa on ol- tajana pyydän sille valiokunnal1e, jonne tämän 42903: lut. Olen itsekin ollut siellä, mutta ei siellä ka- toivon Iähet,ettävän, lausua eräitä näkökohtia. 42904: . sarmissa, missä minä: olin, el'ämä ollut oH·enkaan · Nyt lmskustel ussa on näyttänyt siltä, ettei 42905: ·niin kurjaa, kuin on kuvattu. Mutta vaikkapa löydy yhteistä pohjaa, jolta tätä asiaa niin Ya- 42906: olisi ollutkin, niin mitäpä siitä. Jos asevelvol- semmisto kuin oikeisto voisi ryhtyä käsittelemään. 42907: lisuus tullaan nyt toimeenpanemaan, niinkuin luu- En ole varsin näin toivoton. Tuntuu, että yhtei- 42908: len. niin sehän tulee perustettavaksi aivan toisel- nen pohja löytyy, varsinkin jos asiaa katsotaan 42909: le, kokonaan kansanvaltais-elle pohjalle. Nyt tu- maalaisliiton ja .sosialidemokratian ·kannalta. 42910: lee olemaan aivan toisellainen suhde mi:ehiS'tön ja Minulla on tässä esillä Suomen sosialidemokraat- 42911: opettajien välillä kuin ennen, se tulee olemaan niin tisen puolueen ohjehna. Sen yleisessä osassa 9. 42912: kansanvaltainen, kuin ikinä saattaa olla. kohdassa kosketellaan tätä kysymystä. Siinä sa- 42913: Täällä on ed. Lantto viitannut siihen, että a&e- notaan ensimäisenä vaatimuksena, että 'liotilas- 42914: velvollisuutemme pitäisi tu:lla sellainen, ettii se taakkaa yleensä on vähennettävä. (Vasemmalta: 42915: niin vähän kuin mahdollista loukkaisi ka.nsanval- Se on vanha.) Tässä suhteessa maalaisliitto on 42916: taisia periaatteita .i.a persoonallist."L vapauta. Sel- aivan samalla kannalla. Tässä kohdassa ei sano- 42917: laiseen minäkin yhdyn. Olenpa kuullut, että ta, että sotilastaakka on kokonaan lakkautettava. 42918: Sveitsissä on sellainen asevel vn!Esuu~, .ioka pie- Tämän ohj·elman luojat eivät ole siis pitänel•t mah- 42919: niHä muutoksilla kelpa.isi esimerkiksi meillekin. dollisena kokonaan sotalaitoksen poistamista. 42920: Sitten täällä on joku vasemmiston puhujista aina- Kysymys on vain sen muodosta. - Toisessa koh- 42921: kin sivuhuudahduksissa maininnut, että jos pe- dassa täällä. sanotaan, että on järjestettävä kan- 42922: rustetaan vapaaehtoinen rekryyttilaitos, niin me sanpuolustus vakinaisen sotavä~moton sijaan. 42923: saamme siihen kaikkein pahimmat huligaanit, sel- Tässäkin suhteessa maalaisliiton ohjelma on aivan 42924: 2ai&et. jotka ovat nyt Turussa mellastaneet. Lau- samalla kannalla. Me olemme kansanpuolustuk- 42925: suisin: puolestani ne terv·etulleiksi, sillä silloin sen kannalla, joka parhaiten tapahtuu miliisin, 42926: niistä vähitellen tulisi miehiä, sillä tiedän, että siis ajoittain harjoituksessa olevan sotajoukon 42927: niitä miehiä, jotka sotaväessä ovat olleet, 'käyte- muodossa. Ensimäisenä toimenpiteenä, joka kii- 42928: t-ään maamme parhaimpina miehinä, kuritain luot- reellisesti olisi voitu saada aikaan, ajateltiin enti- 42929: tamustoimiin. Ja mikä iloisempaa, jos kaikki ne, sen sotalaitoksen uudistamista, joka oikeastaan on 42930: jotka nyt ryöstävät ja polttavat, saataisiin vaikka laillisena olemassa, kun se vain pantaisiin käy- 42931: asevelvollisuudenkin kautta kasvatetuiksi kunnon täntöön. Mutta aiotteentekijänä minä en puoles- 42932: miehiksi. Arvattavasti silloin loppuisivat kaikki tani suinkaan niin tarkasti pitäisi tästä muodosta 42933: ne ryöstöt ja murhat, jotka nyt pitävät maatamme kiinni. Siitä kuitenkin olisi saatu keskustelulle 42934: niin kauheassa jännityksessä ja tärisy:ttävät koko lähtökohta. - Sitten täällä mainitaan kolmantena 42935: kansaa. ajatuksena samassa kappalees•sa, että rauhanaa- 42936: Näillä kaikilla syillä, mitä olen maininnut, tetta on käytännössä toteutettava. Tämän- 42937: puolustari, ~ttä asevelvollisuus meillä muodossa kin periaatteen alLe olemme aina kirjoittaneet. 42938: tai ·toisessa pantaisiin toimeen, ja kannatan se11 Mutta eihän tällä hetkellä vielä edes sosialidemo- 42939: vuoksi .ed. Mikkolan anomus.ehdotuks-en asian- kraatit tunne yleistä aseetonta rauhaa, jdhon kyllä 42940: omaiseen valiokuntaan lähettämistä. Ehkäpä olkoon pyrittävä. T,ehkäämme niin keskusta kuin 42941: siellä valiokunta sitten kunnollisen pohjan asialle vasemmisto kaiken voitavamm;~ rauhanaatteen hy. 42942: laatii. väksi. Mutta niin vasemmisto kuin keskusta oh- 42943: jelmissaan myöntävät, että eräänlaista kansanpuo- 42944: Ed. Haapanen: Valitan, dtä tätä keslnt~ · lustusta meidän maassamme tälläkin hetkellä tar- 42945: telua ei ole tyydytty pitämään lähetekeskusteluna, vitaan. Ellei sellaista saada, niin me varmasti 42946: jota se oikeastaan on. Täällä on käyty tämän tulemme sortumaan vieraan vallan alle. 42947: asian ensimäiseen käsittelyyn .ia muutamien mic- Kun siis minun nähdäkseni löytyy tällainen yh- 42948: le»tä jo lopulliseen kä:sittelyyn, joksi se kentie;; teinen pohja, niin minusta asia joka tapauksessa on 42949: saattaa tullakin. Siten täällä on jouduttu teke- sen arvoinen, että siltä pohjaltasitä olisi koetettava 42950: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 42951: 42952: 42953: edelleen 'kehittää. .Jo .se suuri mielenkiinto asiaan, meillä olisi mahdollisuus puolustaa omaa lippu- 42954: joka' tämän läihetekesikustelun taikana on •esiinty- amme. Nyt olisi syy tätä koettaa, ja luulen, että 42955: siinä kaikki oikein ajattelevat kansalaiset aja,.ttele- 42956: nyt' todistaa·' että, kysymys on erinomaisen . tärkeä 42957: ja varmasti laajakantoinen. 'Tämän as1an perus- vat samalla tavalla. 42958: teellinen harkinta ei voi tulla kysymykseen täällä Kun annan tunnustuksen kansanpuolustukselle, 42959: yleisessä ·eduskuntakäsittelyssä, vaan se ta,pah~uu niin en tässä viittaa ollenkaan punakaartiin enkä 42960: ainoastaan valiokunna·ssa. 'Siellä va.stakkatset sieltäpäin näkyvään tarpeeseen. Nämä kaartit 42961: mielipiteet törmätkööt yhteen. Siellä esitettäköi~n ovat syntyneet jonkunlaisina seurauksina yhteis- 42962: syitä asian -puolesta ja sitä vastaan. J\iolemplf1 kunnan sairaloisiin ilmiöihin, ja. ne ovat arvioita- 42963: epäilemättä löytyy. vat :sellaisina. Olen vakaasti vakuutettu ~siitä, 42964: Eräänä ja pääsyynä asevelvollisuuslaitosta va~ että näitä ilmiöitä ei paranna lyijy eivätkä pisti- 42965: taan on maalattu yleensä sodan kauhut kokonai- met. Ed. Mäkelinin lausunno•ssa, jossa oli pal.}on 42966: suudessaan. Mutta tämän vastineeksi voidaan vanhentuneita kaskuja, jossa paljon ammuttiin yli, 42967: lausua että :kukaan kansalainen tässä maassa ei oli kuitenkin eräs v~ertaus, jonka tässä ·suhteessa 42968: ole S~omea suunnitellut miksikään sotilasYal- voin hyväksyä. Hän selitti, että kehitys kulkee 42969: tioksi. Meillä ei ole edes syytä ruveta näyttele- kuin moottoriveneellä edellä, uudistnkse:t tulevat 42970: mään as·eellista rauhaa, sillä meillä ei ole siihen soutaen perässä, ·Siis liian hitaasti. Tässä verta- 42971: ooellytyksiä. ubessa on hyvin paljon totta. Eeino jouduttami- 42972: seen on ~se, että täytyy saada moottori myöskin 42973: Tois~ma pääsyynä asevelvollisuuslaitosta vas- 42974: tuohon jälkimäiseen veneeseen, että siis olojen pa- 42975: taan on vielä selitetty, ~että se kysyy varoja. Jos me rantaminen -pitäisi tapahtua riittävällä nopeudella. 42976: kerran myönnämme kansanpuolustuksen ta.rpeelli- Tätä tietä saadaan lääk·että niihin sairaloi'siin il- 42977: ·suuden, niin tottahan siihen tarvittavat varatkin m~öihin, joihin qlen viitannut. Tiedän, että löyty;y 42978: löydetään. En epäile, että eräänlaista kansan- aineksia yhterskunnassa, joihin on hyvin vaikea 42979: puolustusta maamme taloudellisesti ei voisi kes- tätäkään ti,etä vaikuttaa, mutta toiselta puolelta 42980: tää. olen vakuutettu, ·että jos 1Suomen työväestö tuntee 42981: On sanottu, että sotalaitos ärsyttää eräitä kan- Suomen isänmaakseen, iunt·ee siinä viihtyvänsä, 42982: salaisryhmiä. Mwhdollisesti. Mutta toiselta puo- niin silloin katoaa voima noilta vaikeasti'hoidetta- 42983: len on tuotu esime])kkejä siitä, että sillä on myös- vilta aineksilta. Vielä käsitän, että tuo kansalli- 42984: kin kannatusta. Samalla tavalla kuin on ollut nen 1Juolustuslait{)s ei ole vähimmäissäkään mää- 42985: kokouksia ·sotalaitosta vastaan, on ollut myös sen rässä ristiriida:ssa lainalaisen .yhteiskuntajärjes- 42986: puolesta. tyksen kanssa. Emmehän me' voi ajatella min- 42987: Täällä on väitetty, että sotalaitos turmelee mie- käänlaista yht-eiskuntaa, jolla ei o1e keinoja pitää 42988: hiä, on tuotu esimerkkejäkin siitä. Minuun ne järjtestystä maassa, se kai täytyy vasemmistonkin 42989: eivät ole vakuuttavasti vaikuttaneet. Päinvastoin myöntää ja sehän on käytännössä jo monta kertaa 42990: toiselta l)uolen tunnustetaa,n, ·et.tä se oli jo siinäkin näytetty. Kun Turussa huligaanit järjestivät 42991: muodossa, joka nyt'epäilemättä on jo vanhentunut, mellakoita, tä;yiyihän tässäkin viimein tapahtua 42992: erinomainen tai ainakin jonkunlainen kasvatus- a:settaminen. .Se ta.pahtui sotaväien kautta, eikä 42993: laitos mi·e:Q.ille, joista monet eivät olleet saaneet tätä, toimenpidettä vastaan ole vasemmiston ta- 42994: minkäänlaista kasvatusta ennen. Ja todistuksena holta noussut yhtään ääntä. Tosin tämä rauhoit- · 42995: siitä, että laitos miellytti, on se, että hyvin moni tava sotaväki ~ei ollut suomalaista, se oli vierasta, 42996: pakollisen pahneluksensa ·suoritettuaan jäi v1elä mutta luulen. ·että vaikka rauhoittajina olisi ollut 42997: vapaaehtois-esti palvelustansa jatkamaan, :samoin suomalaisia kansanpuolnstusjoukkoja, niin yhtä · 42998: kuin siinä, että vapaaehtoisesti tarjoutui henkilöitä suurella tyytyväisyydellä toimenpide olisi hyväk- 42999: enemmän kuin mitä viime vuosina laitokseen voi- sytty. Ja muuhun kuin tämäntapaisiin toimiin ei 43000: tiin vastaanottaa. N yi;hän olemme ·ensi kerran kansanpuolustusta koko maassa tulla koskaan 43001: siinä asemassa, että voimme vapaasti oman mie- käyttämään. ~Ei meidän ole päästävä eikä pyrit- 43002: lemme mukaan järjestää a:sevelvollisuus- ja yleen- tävä siihen, että täällä! marssitetaan kaksi suoma- 43003: sä 1Juolustnslaitoksemme. Siinä asemassa ·emme la.ista joukkoa. va:stakkain, olkoon millä nimellä 43004: koskaan ole ennen olleet. Täällä on aina ollut joku ta.i tarkoitusperällä ta:hansa, siihen ei ole oike- 43005: muu valta. ennemmin lännestä,· sittemmin idästä, utta. Nämä vastakkaiset ainekset ovat sulatetta- 43006: joka on määrännyt myöskin sen muodon, mitenkä, vat yhdeksi kansanpuolustusjoukoksi, jolla on 43007: me 1JUOlustamme itseämme. Suomen miehet ovat ol- omat tehtävänsä. Se tehtävä on koettaa puolus- 43008: leet a;ina velvollisia l)uolustamaan vierasta lippua. taa meidän kansallista olemassaoloamme sen :rajo- 43009: N;d ·olemme en~i kerran siinä asemassa, että jen ulkopuolelta tul·evaa väkiN"altaa vastaan. 43010: 750 Perjantaina 21' p. joulukuuta. 43011: 43012: 43013: Edelli<leS:sä olen koettanut katsoa asiaa kylmän nittu asia soveliaimmin minun mielestäni on käsi- 43014: järj-en kiihottomalta kannalta. En näe peikk>Oja teltävä. istunnossa, joka ei ole julkinen, olen anta- 43015: en oik-ealla enkä vasemmalla, vaan sanon sen, -että nut tyhjentää kuuntelijaparvet ja jätän nyt edus- 43016: molemmin puolin sellaisia tahdotaan nähdä .la sel- kunnan päätettäväksi, onko asia käsiteltävi1 julki- 43017: laisia maala;ta. .S-ellaiS€ksi maalaukseksi minä s-esti vaiko ei. 43018: käsitän senkin, että tämä anomus tahdotaan tap- 43019: paa valiakuntaan lähettämättä. Minusta näyttää Eduskunta päättää käsitellä as1a.n istunnossa, 43020: siltä,· että siinä pelätään asiassa semmoista heik- joka ei ole julkinen. 43021: koutta, joka ·ei kestäisi sitä asiallista arvostelua, 43022: jonka alais-eksi se valiokunnassa joutuisi. Ajatte- 43023: len, että tähän pelkoon ei ole syytä. Kun ;;iis Adressin lähettämistä Venäjän Perustavalle Ko- 43024: luulen, että on ythteinen pohja. jolle voidaan ra- koukselle 43025: kentaa, tulen äänestämään tämän aiotteen valio- 43026: kun!san lähettämisen puolesta. 43027: koskeva perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 4 43028: Puhe m i e ·S: Täysi-istunto keskeytetään nel- esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdotuk- 43029: jännestunnin ajaksi ja asian käsittely keskeyte- sesta -pöydäJle seuraavaan istuntoon, joka alkaa 43030: tään. k:lo 1 yöllä. 43031: 43032: Täysi-istunto keskeytetään kello 12,7 yöllä. 43033: Jatketaan täysi-istuntoa 43034: k :lo 12,30 yöllä. Täysi-istunto päättyy k:lo 12,3'5 yöllä. 43035: 43036: Sulettu istunto. Pöytäkirjan vakuudeksi: 43037: P u h e m i e s: Edustajill-e on jaettu perustus- , 43038: lakivaliokunnan mietintö n:o 4. Kun siinä mai- ! Iivar Ahava. 43039: 35. Lauvantaina 22 p. joulukuuta 43040: k:lo 1 yöllä. · 43041: 43042: Nimenhuudon sijasta· merkitään läsnäole- sto-rn svårigheter. Det är därför man tidigare 43043: viksi kaikki ne edustajat, jotka olivat saapu- under ständerlandtdagarna åtminstone någon 43044: villa viimeisessä täysi-istunnossa. gång inslog det föri'arandet, att man, innan 43045: texten slutgiltigt fastsHiJldes, Iät öfversättnin- 43046: gen till ryska tign rum, och därefter vidtog 43047: sådana språkliga ändringar af originalet, som 43048: Adressin lähettämisestä V enijän Perustavalle påkallades för att eu olikhet icke skulle kun- 43049: Kokoukselle na konstateras mellan originalet och öfversätt- 43050: ningen. Vi, som läsa den svenska och den 43051: koskevan eduskunnassa tehdyn ehdotuksen finska texten jämsides, kunna redan därige- 43052: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan nom konstatera, att en ojämnhet uppstått i den 43053: mietintö n:o. 4, joka viime täysi-istunnossa svenska texten, hvilken i många fall icke mot- 43054: pantiin pöydälle, .esitellään ainoaan k ä- svaras af den finska, och än mera kommer 43055: s i t t e 1 y y n istunnossa, joka ei ole julkinen. detta att göra sig g!illande i fråga om öfver- 43056: sä ttningen tili ryska. 43057: Keskustelu: · Mitt förslag vore därför, att vi skulle öfver- 43058: lämna åt justerings- och expeditionsutskotten 43059: Ed. Estlander: Ehuru en af dem, som att, i händelse samtliga medlemmar af dessa 43060: undertecknat förslaget om aflåtande af en utskott äro ense, vidtaga af dem nödigbefunna 43061: adress, kan jag icke med godt samvete och ändri.ngar i formellt afseende. Med denna ut- 43062: bibehållen själfkänsla rösta för det förslag, gångspunkt skulle jag be att få framhålla en 43063: som grundlagsutskottet nu framställt. Af del uttryck, som jag finner vara föga lyckligt 43064: flere skäl vill jag icke framlägga något annat funna, isynnerhet med hänsyn tili ryska lä- 43065: rorslag till adress och inskränker mig endast sare. 43066: till att yrka på förkastande af förslaget, då Redan i andra stycket, första meningen, 43067: jag anser, att ett beslut om detsamma kan står det: ,Den stora ryska revolutionen har 43068: anstå ännu någon tid. grundlagt en ny tidsperiod i Rysslands och 43069: Finlands historia.'' Denna mening kommer 43070: Ed. S c h y b e r g s o n: J ag har med till- att för ryska läsare förefalla mindre väl fun- 43071: fredsställelse konstaterat, att detta förslag af ! nen. En gemensam historia hafva vi icke, och 43072: grundlagsutskottet, låt så vara att det är ett · att likställa i värde Finlands historia med 43073: kompromissförslag, dock är afgifvet utan me- Rysslands kommer säkert icke a tt falla dem i 43074: 1 43075: 43076: 43077: 43078: 43079: ningsskiljaktighet och utan reservation. Med • smaken. 43080: en sådan här hänvändning till den ryska 1 43081: Längre fram förekommer ett uttryck om 43082: nationalförsamlingen uträttar man kanske · skilinaden i religion. Det är icke fråga om, 43083: icke så mycket, men skall man någonting ut- ; att icke olikheten i religion skall framhållas 43084: rätta, så bör då åtminstone aktstycketvara tili- • i detta aktstycke, men det är säkert icke lyck- 43085: kommet utan meningsolikhet. Förslaget synes ' ligt att göra det blott i en bimening, nästan 43086: mig också i hufvudsak hafva träffat det rik- • som olll. det vore en bisak man talade om. 43087: tiga. Men jag ber att få fästa uppmärksam- · Det stöter oss, men det stöter också en rysk 43088: heten vid en omstä.ndighet, som gör, att affatt- läsare. 43089: ningE~n af dylika aktstycken tili yttermera ett Vidare vill jag framhålla, att man icke 43090: tredje Bpråk utöfver de två, som använts ~'id gärna, när man vänder sig tili Rysslands na- 43091: uppsättandet af originalen, är förenad med tionalfÖrsamling, talar om det ,_begåfvade" 43092: 96 43093: 43094: 43095: 43096: 43097: .. 43098: 752 Lauvantaina 2:2 p. joulukuuta. 43099: 43100: 43101: ryska folket. Finlands folk får icke gifcva det hyväksyttävä. Vaikka ei tätä välttämättö- 43102: ryska folket cvi tsord. mästi pitäisikään nyt puhenaolevaan tapa- 43103: Den sista meningen i samma stycke, där det ukseen soveltuvana, niin mielestäni on kuiten- 43104: står, att ett själfständigt, oberoende Finland kin syytä noudattaa samaa menettelyä yleen- 43105: kan blifcva ett stöd för det ryska folkets demo- sä eduskunnan lähettämiin adresseihin näh- 43106: kratiska kulturutveckling, innebär en oartig- den. Rohkenen sentähden toivoa, että edus- 43107: het, en alldeles. för stor pretention, att detta .,kunta hyväksyisi perustula:kivaliokunnan 43108: Iilla folk skall blifva ett stöd för det ryska i ehdotuksen sellaisenaan. 43109: dess kul turu tveckling. 43110: Och sist och slutligen komma vi tili någon- Ed. R o o s: J ag begärde ordet endast för 43111: ting, som säkert stöter alla hem i Finland, att fästa uppmärksamheten vid § 37 i A. 0., 43112: kanske intet undantaget. Det är nämligen enligt hvilken det icke torde vara möjligt att 43113: slutstrofven, där man säger, att hemmen i följa det af ldgm. Schybergson framställda 43114: Finland välsigna Ryssland. Sedan man har förslaget. 43115: påpekat den fullkomliga 91ikheten i lynne, i 43116: religion, i språk m. m., så kommer man med Ed. Rose n q v i s t: Det är icke utan tve- 43117: denna sats, som äfven för den ryska läsaren kan, som jag, då jag deltagit i ärendets be- 43118: måste synas vara påfallande osann, troligen handling i grundlagsutskottet, afstått från min 43119: på alla håll att framkalla ett medlidsamt nrsprnngliga tanke att reservera mig. Det är 43120: löje. visserligen nnturligt att i en skrifvelse sådan 43121: För min del skulle jag här föreslå uttrycket som denna åtskilligt skall ingå, beträffande 43122: ,Välsignande Rysslands högsinta statshand- hvilket sä:väl från smakens soln från ända- 43123: ling" (siunaten Venäjän ylevää valtiotekoa). målsenlighetens synpunkt meningarna ku:nna 43124: J ag gör icke dessa förslag för att här på- vara delade. Och den enskilda har ingen rätt 43125: kalla någon omröstning. Det är omöjligt att att fordra, att hans uprpfattning skall blifva 43126: i en så talrik församling kunna korrigera ett bestä:mmande. Men i detta aktstycke i:ngår 43127: aktstycke af denna art. Mina yttranden afse äfven sådant, som icke varit påkalladt af sak- 43128: endast att vara en ,evästys", i händelse juste- liga skäl eller af syftet med • adressen, utan 43129: rings- och expeditionsutskotten, · som natur- som dit indrifvits af ett underordnadt biin- 43130: ligtvis ställa sig i förbindelse med aktstyckets tresse. Vili man hafva enighet i en sak af 43131: författare, efter det den ryska öfversättningen vikt - och denna sak måste ju anses vara 43132: blifvit gjord, enhälligt finna anledning före- så.dan -, då måste man vara mäktig den 43133: komma tili rättelse. själföfvervinning, att man icke hä:nsynslöst 43134: Jag ber att få tillägga, att man i Ryssland söker påtvinga andra en uppfattning eller en 43135: är mycket känslig för nyanser och att en kri- mening, som de icke kunna gilla, helst om det 43136: tik af detta aktstycke, vare sig i konstitue- på intet sätt är nödvändigt, att den:na mening 43137: rande församlingen eller i tidningspressen, eller denna uppfattning kommer tili uttryck 43138: kan medverka tili, att resultatet icke blir det i ifrågavarande aktstycke. Skulle icke tiden 43139: vi skulle önska. hafva varit så knappochhelaplanensframgång 43140: riskerats eller afsikten möjligen försvagats, 43141: Ed. S t'å h 1 b e r g: Perustuslakivaliokun- om en reservation hade f·ramträdt, skulle jag 43142: nan ehdotuksessa on tosin yksityiskohtia, )cke hafva afstått från min ursprungliga. t.an- 43143: joita en voi pitää onnistuneina enkä kaikkia ke att framkomma med ett motförslag i ut- 43144: oikeinakaan.. Mutta kun ehdotettu toimenpide. skottet. Detta ville jag nu hafva sagdt, då 43145: on käsittääkseni tarpeellinen ja adressiehdo- · jag icke inlämnat någon reservation. 43146: tus sekä pääasialliselta sisällykseltään että : 43147: muodoltaan tarkoitustaan vastaava, niin puol- Ed. I n g m a n: Pyydän kaikin puolin yh- 43148: lan sen hyväksymistä. Ja lopullinen päätös tyä ed. Ståhlbergin lausuntoon ja kannattaa 43149: asiasta olisi mielestäni tehtävä nyt, sillä toi- myöskin hänen ehdotustaan adressin tarkista- 43150: menpiteeseen ryhtyminen voi käydä kiireelli- i misesta. 43151: seksi eikä ole sanottu, että lähiaikoina onmah- 1 43152: 43153: 43154: dollista saada toimitus-ja tarkastusvaliokuntia Ed. S c h y b e r g s on: Jag hade förbisett 43155: tarpeeksi täysilukuisina kokoon. Lisäksi tu- A.. O:ns stadgande, hvilket icke i allo öfver- 43156: lee vielä eräs seikka. Työjärjestyksen 37 §:n enstämmer med L. 0. i denna del eller åtmin- 43157: mukaan oli keisarille ja suuriruhtinaalle me- stone utgör ett tillägg till den. J ag måste er- 43158: nevä adressi eduskunnan itsensä lopullisesti känna, att mitt förslag vid sådant förhållande 43159: 43160: 43161: 43162: 43163: ... 43164: Adressi Venäjän Perustavalle kokoukselle. 753 43165: 43166: icke kan genomföras, O@h jag blir då tillika olisi kirjoitettava tällainen asiakirja ja sai- 43167: tvungen att afstå från ändringsförslagen så simme sen vapaasti tehdä, niin epäilemättä 43168: när som på ändringen af sista meningen, där sekä sisältöön nähden että muotonsa puolesta 43169: jag skulle hemställa om att man byte·r ut de se poikkeaisi paljon tästä. Mutta saamme .tä- 43170: ord, som nu finnas där, mot de af mig före- hän nyt tyytyä, sentähden varsinkin, kun 43171: slagna. nähdäkseni porvarilliset nyt ovat, ihme kyllä, 43172: tällä kertaa jaksaneet hillitä sisuansa. Ed. 43173: Ed. K u 11 e r v o Manner: Perustuslaki- Schybergson sanoi eräässä puhemiesneuvoston 43174: valiokunnassa olleita sosialidemokraatteja ei kokouksessa, kun oli puhe näistä suurpoliitti- 43175: tämä adressiehdotus tyydytä. Siinä ei kui- . sista kysymyksistä, että eiköhän olisi parem- 43176: tenkaan ole vastalausetta. Se johtuu osaksi pi, että yksi puoli ,hoitaisi näitä asioita Minä 43177: siitä, että saimme valiokunnassa asian käsitte- käsitin hänen tarkoittaneen sillä sitä, että por- 43178: lyn aikana sen käsityksen, ettei porvarillisel- varilliset yksin näitä tällaisia uLkopolitiikan 43179: takaan taholta tulla vastalausetta laittamaan. asioita hoitaisivat. Pidän sitä seikkaa, että 43180: Kun kuitenkin toisen lukemisen lopussa sem- valiokunnan porvarilliset ovat nyt tukahdutta- 43181: moinen vastalause ilmoitettiin ja luettiin, niin neet tällä kertaa tuon yksinkulkemishalunsa, 43182: olisimme kai mekin olleet pakotetut teke- merkkinä siitä, että ed. Schybergsonin yksin- 43183: mään edes lyhkäisen semmoisen. Mutta kun, kulkemishalulla ei tällä kertaa ole kannatusta 43184: kuten ed. Rosenqvist täällä on ilmoittanut, se syistä, jotka asianomais·et itse kai paraiten 43185: peruutettiin, niin emme mekään sitten omasta tietävät. 43186: puolestamme tahtoneet vastalausetta panna. 43187: Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, kuten jo Ed. A l k i o: Tällainen asiakirja ei tietysti 43188: sanoin, että ehdotus meitä tyydyttäisi. Asialli- milloinkaan voi olla malllkelpoisen työn tu- 43189: selta sisällöltään siinä on puutteellisuuksia los, sillä se syntyy kompromissin kautta, jon- 43190: ja heikkouksia. Muodolliselta puolelta se kalaista tässäkin on ollut olemassa. Mutta 43191: myös ansaitsee moitteita. Näkee jo ensi luke- minä katson 'kuitenkin eWi: se on koko onnis- 43192: malta, että sitä on paikkailtu. Se johtuu siitä, tunut saavutus näitten valtiopäivien työstä. 43193: että ensimäinen luonnos adressiksi, joka valio- Kun vertaan tätä saavutusta siihen, mitä 43194: kunnalle esitettiin, tuli syrjäytetyksi. Me va- eduskunnassa on kuluneen vuosikymmenen 43195: liokunnassa olevat sosialidemokraatitkatsoim- kuluessa tällä, alalla yritetty, on tämä ensi- 43196: me sen ensimäisen sisältävän niin paljon kan- mäinen adressi Venäjälle päin, jossa ei ole 43197: salliskiihkoisia ja epädemokraattisia harras- minkäänlaista vastalausetta. Kun siis tällai- 43198: tuksia ja pyrkimyksiä, että katsoimme ole- nen tulos on saavutettu, pidän sitä jo sellaise- 43199: vamme pakotetut jyrkästi asettumaan sitä naan onnellisena enteenä. Tämän adressi- 43200: vastaan. Se ehdotus, joka nyt eduskunnalle luonnoksen on laatinut sosialidemokraatti- 43201: esitetään, on muokkaus ehdotuksesta, jonka sen ryhmän joku edustaja. Ei tähän ole sen 43202: eräs valiokunnan sosialidemokraattinen jäsen jälkeen suuriakaan muutoksia, ainakaan 43203: on tehnyt. Valiokunnan porvarilliset jäsenet asiallisia, tehty. Minä pidän, että adressi sel- 43204: ovat enemmistövoimallansa siinä tehneet sel- laisenaan olisi minunkin käsityskannaltani 43205: laisia muutoksia, että pihtienpitimet näkyvät. voinut useissa suhteissa olla toisenlainen, 43206: Minun nähdäkseni useat niistä ovat asiallisia mutta sen päätarkoituksen, jota tällä ajetaan, 43207: huononnuksia ja sen muodollisesti heikom- minä käsitän tämän adressin kautta saavu- 43208: maksi tekemistä. Meitä kuitenkin on myös tetuksi. Sen kauttahan tahdotaan Venäjän 43209: elähyttänyt se pyrkimys, että tämmöisessä kansalliskokoukselle ilmituoda· meidän pää- 43210: suuressa asiassa pitäisi, jos suinkin mahdol- töksemme siitä, että Suomi tästälähin on oleva 43211: lista on, Suomen eduskunnan voida pääpiir- itsenäinen, Venäjästä! riippumaton valtio. 43212: teissään yksimielisenä esiintyä. Minusta tässä Tällä teolle pyydetään Venäjän kansallisko- 43213: adressissa ei liene sellaista, jota nyt ei taval- kouksen antamaan sellainen tunnustus, mikä 43214: linen demokraatti, porvarillinenkin demo- tällaisessa tapauksessa aina katsotaan tar- 43215: kraatti, voisi sietää. Ei siinä nähdäkseni peelliseksi. Tällä ei ole tarkoitus pyytää Ve- 43216: myöskään ole ainakaan karkeata kansallis- näjän kansalliskokoukselta Suomelle itsenäi- 43217: kiihkoa, ja kun mielestäni näissä suhteissa syyttä; me olemme itsenäisyyden jo päättäneet 43218: tätä nyt ei ainakaan suuresti voi moittia, niin ottaa, se on, niinkuin tässä asiakirjassa lausu- 43219: minäkin olen voinut kannattaa tämän adressi- taan, meille historian helmasta noussut. Mut- 43220: ehdotuksen hyväksymistä. Yksityiskohdista ta me vetoamme tässä. Venäjän ikansallisko- 43221: olisi aihetta paljonkin riidellä. Ja jos meidän koukseen sillä edellytyksellä,· että siellä myös- 43222: 75-t Luuvantaina 22 p. joulukuuta. 43223: 43224: 43225: ldn vallankumousajan luomien ihanteitten käännetään. Sillä kielihän tämmöisessä lau- 43226: pohjalla todella katsotaan olevan syytä omas- sunnossa usein on semmoista kuvakieltä, joka. 43227: ta_ puolestakin toteuttaa ne kansojen vapa- jos sille edes oikean värin tahtoo vieraassa 43228: utta tarkoittavat periaatteet Suomeenkin näh- kielessä saada, on käännettävä jonkun verran 43229: den, joita vallankumous on yhtämyötään vapaasti. Tätmän adressin venäläisen kään- 43230: ilmilausunut. Ilman tällaista toteamista ei nöksen valvomisesta ehdottaisin, että edus- 43231: Venäjän vallankumous ole toteuttanut aja- kunta antaisi tehtäväksi toimitusvaliokun- 43232: tustansa ja aikomustansa kansojen vapauteen nalle - ehkä se 8ille ei olisi mahdotonta -- 43233: nähden. Kun siis tällä asiakirjalla koetamme joko itse tai jonkun jaostonsa kautta ja asian- 43234: saada aikaan Suomen lopullisen itsenäisyyden tuntijain avulla jonkun verran valvoa venä- 43235: tunnustamista Venäjän . kansalliskokouksen läistä käännöstil, joka tästä tehdään. 43236: puolelta, niin, kun tämä asiakirja menee sinne 43237: koko Suomen eduskunnan yksimielisen aja- Ed. T o koi: Näin myöhäisenä ajanhet- 43238: tuksen ilmauksena, katson, että näinä vai- kenä, jolloin vasta puoli tuntia takaperin on 43239: keina aikoina päästyämme tässä eduskun- saanut tämän adressiehdotuksen käsiinsä on 43240: nassa siihen, että koko eduskunta voi olla 'tietenkin mahdotonta lähteä perinpohjaisem- 43241: tämän ajatuksen lausuman takana, olemme paa ja asiallisempaa arvostelua tästä adressi- 43242: myös omassa keskuudeesamme saavuttaneet ehdotuksesta lausumaan. Kuitenkin tahdon 43243: voiton, joka ansaitsee eduskunnan pöytäkir- tässä yhteydessä todeta sen mielestäni haus- 43244: jaan tänä iltana merkitä. Minä sen vuoksi, kan tosiasian, että täss·ä adressiehdotuksessa, 43245: kun olen lausunut myös sen ajatuksen, että joskin typistetyssä ja jonkun verran peite- 43246: muutamissa suhteissa olisin halunnut kirjoit- tyssä muodossa, esitetään ne samat ajatukset, 43247: taa tämän asiakirjan toisin, en sillä sano, että joita minulla oli kunnia tässä samassa huo- 43248: minä sillä heikonnan tämän asiakirjan vaiku- neessa esittää jo viime kevännä. Vain vapaa 43249: tusta. Minä edellytän, että puhujat oikealla ja itsenäinen Suomi on mielestäni oleva kyllin 43250: ja vasemmalla eivät myöskään ole sitä ta:rkoit- arvo]):as naapuri vapaalle ja itsenaiselle V e- 43251: taneet, vaan että me kaikin olemme yksimieli- näjälle. Samoin on myös tässä ·esitetty se tosi- 43252: siä siitä, että vaikkakaan tämä asiakirja ei asia, että vapaa Suomi ei suinkaan voi eikä 43253: ole meidän jokaisen sanontatavan mukainen, saata olla esteenä Venäjän vastaiselle kehi- 43254: niinkuin olisimme halunneet sen kirjoittaa, s·e tykselle, vaan päinvastoin näiden kehitykset 43255: kumminkin sisältää kokonaisuudessaan sen käyvät täysin sopusoinnussa toistensa kanssa. 43256: ajatuksen, minkä olemme tahtoneet ilmilau- Se, että eduskunta nyt avonaisella ja julkisella 43257: sua. Ja sentähden pidän, että eduskunnan asiakirjalla kääntyy ensimäisenä Venäjän 43258: olisi adressi sellaisenaan ilman muutoksia kansan puoleen, sen mahdollisesti pian ko- 43259: hyväksyttävä. koontuvan täysivaltaisen, edustavan perusta- 43260: van kokouksen puoleen täydellä, vilpittömällä 43261: Ed. Kuusinen: Luulen, että se luonnos, luottamuksella siitä, että tämä Venäjän kan- 43262: jonka pohjalla tämä adressiehdotus on synty- san laillinen edustuslaitos on puolestaan 43263: nyt, oli jo alkuaan tarkoitettu pääasiassa sem- myöskin käsittävä asian oikean laidan, sen his- 43264: moiseksi, jonka valiokunta voisi yksimielisesti torian kulun, johonka me ny.t olemme joutu- 43265: hyväksyä, eikä siis ollut tarkoitettukaan eri- neet, ja vilpittömästi ja avanaisesti tunnustava 43266: koisesti sosialistien kantaa ilmaisemaan. myöskin Suomen itsenäisten ja vapaitten kan- 43267: Ajattelin lausua pari sanaa siitä puolesta, sojen joukkoon. Niinkuin sanottu, tämä on 43268: jonka ed. Schybergson· täällä mainitsi, nimit- mielestäni aivan oikea teko, että tehdään juuri 43269: täin, että venäjänkielelle käännettynä: mahdol- tällä tavalla, ja olen puolestanivakuu tettu, että 43270: lisesti voisi adressiin tulla eri väri, kuin mitä tämä teko on avaava tien niiden viimeistenkin 43271: on alkuperäisessä suomalaisessa tekstissä. muodollisten esteiden poistamiselle ja samalla 43272: Siinä.minusta on perää, vaikka en kyllä pysty myös johtava siihen, että toisetkin valtiot tu- 43273: asiaa täysin arvostelemaan. Kuitenkin mie- levat tunnustamaan Suomen itsenäiseksi kan- 43274: lestäni on täysi-istunnossa vaikea - miltei saksi, vapaaksi valtioksi, ja siten Suomen 43275: mahdotonkin - tehdä edes osittaisia korja- itsenäisyys on lopullisesti tullut täydelliseksi 43276: uksia adressiehdotukseen. Luulisinkin, että tosiasiaksi. 43277: tämän voisi hyväksyä tällaisenaan, mutta 43278: että tämmöisessä asiakirjassa käännöksen tu- Ed. Välisalmi: Minun mielestäni tämä 43279: lisi tapahtua kenties jonkun verran vapaam- adressiluonnos sanoo jokseenkin hyvin sen, 43280: min, kuin miten' tavallista virallista tekstiä mitä tällä hetkellä tällä eduskunnalla on Ve- 43281: Adressi Veniijän Perustavalle kokouksella. 755 43282: 43283: 43284: näjän perustavalle kokoukselle sanottavaa. lande:na nu äro, då vi icke hafva tid att vidare 43285: Jos minä olisin ollut kirjoittamassa tätä bearbeta det, får det väl lof att gå sådant det 43286: adressia, niin tietysti minä olisin sen kirjoitta- nu ter sig. Dock anser jag mig icke bö:ra un- 43287: nut jonkun verran toisin kuin tämä luonnos, derlåta att understödja det enda ·af ldgm. 43288: mutta tässä nyt on kysymys siitä, että me Schybergsons förslag, som han själf fortfa- 43289: osaamme vihdoinkin sanoa mahdollisimman rande håller på, nämligen hans ändrings- 43290: yksimielisesti ja riitelemättä sen, mikä on förslag beträffande adressens sista mening. 43291: ehdottomasti sanottava. (Hyvä!) Minun käsit- Då icke andra ändringsförslag framställts, 43292: tääkseni tämä adressiehdotus voidaan hyväk- kan väl i alla fall detta ena komma under 43293: syä tällaisenaan, mitä sisällykselliseen puo- mnpröfning här i kväll. 43294: leen tulee. Muodollisesti tämä todellakin, si- Jag vill för öfrigt.konstatera, att den sven- 43295: käli kuin minä olen ehtinyt silmäillä sitä, ska öfversättningen, som ä'r gjord i största 43296: kaipaa jonkunverran 'korjamista. Venäläisenä hast, hvilket också är helt naturligt, lider af 43297: käännöksenä tulee se ehdottomasti kärsimään, två svåra öfversättningsfel och en del oegent- 43298: sillä niitä sanontatapoja, mitä täällä on käy- likheter och måate göras om. 43299: tetty, ei voida täysin vastaavasti kääntää ve- 43300: näjäksi. Minun mielestäni olisi nyt tehtävä, , Ed. Sir o 1 a: Perustuslakivaliokunnan va- 43301: aivan niinkuin ed. Kuusinen juuri äsken eh- rajäsenenä olen ollut jonkun verran tätä asia- 43302: dotti, että käännös annettaisiin hänen ehdo- kirjaa valmistamassa. ~m siihen toimeenkäy- 43303: tuksensa mukaisesti tarkistettavaksi, jonka tiin, lausuin ajatuksen,,.tä tässä asiakirjassa 43304: vuoksi minä yhdyn siinä kohden ed. Kuusisen pitäisi eduskunnan voida lausuaeräs vakuutus, 43305: ehdotukseen. vakuutus sellainen, joka Venäjän vallankumo- 43306: uksellisen demokratian puolelta aiheuttaisi 43307: Ed. S c h y b e r g s o n: J ag skall er känna, empimättä vastauksen: ,,ole vapaa!" Se vakuu- 43308: att herr Kuusinens förslag kan afhjälpa nå- tus kuitenkin tästä asiakirjastapuuttuu. Seoli- 43309: gon del af olägenheterna i detta afseende, men si tiedonanto siitä, että Suomi omalta kohdal- 43310: tro.r mig dock böra anmärka, att det kan gå taan lähtee riippumattomana toteuttamaan 43311: såsom det gick 1891, då ryskan i sin tur öfver- , vallankumouksellisen demokratian periaattei- 43312: sattes till ·svenska och denna befanns fullkom- : ta. Eduskunta ei sitä vakuutusta voi antaa ja 43313: ligt afvikande från originalet. •Det kunde upp- ; se lause, joka täällä on ennen viimeistä kap•pa- 43314: visas, att den ryska texten icke är öfverens- • letta, että ,näillä edellytyksillä itsenäisestä 43315: stämmande med landtdagens beslut, och det' k a n s a n v a l t a i s e s t a Suomesta" j. n. e., 43316: vore ledsamt, om så s>ker. · ön enemmän korulause kuin hyvällä omalla- 43317: Då jag har ordet, ber jag tillika a tt få tunnolla annettu vakuutus. Mutta tällaisenaan 43318: nämna, a tt det yttrande af mig, som herr on tämä asiakirja kutakuinkin sellainen, kuin 43319: 'Manner anförde, fälldes uti talmanskonferen- minkä tämä eduskunta voi saada aikaan, ja 43320: sen i ett sammanhang, för hvilket herr Man- minä vain toivon, että tämä ei nyt ainakaan 43321: ner hade bort redogöra, för att det icke, lös- pilaisi meidän mahdollisuuksiamme Venäjäl- 43322: ryckt, skulle få en annan betydelse än det lä, vaikka siinä onkin koko lailla vahvasti te- 43323: hade då det fälldes, om man nu öfver hufvud hostettu kansallisuuksien eroavaisutta, jolla 43324: taget har anledning att rapportera de yttran- minun nähdäkseni monien kansallisuuksien 43325: den, som jämförelsevis förtroligt fällas i tal- Venäjällä ei voida käsittää olevan niin pe- 43326: manskonferensen. rinpohjaista merkitystä, kuin me ehkä luulem- 43327: me. Toivon myös, että se käännös, joka tästä 43328: Ed. Horn b o r g: Det måste beklagas, att suoritetaan, tulisi sellainen, ettei sen takia tä- 43329: det föreliggande adressförslaget så sent har mä adressi Venäjän vallankumouksellisen de- 43330: kommit tillbaka från utskottet, att det icke mokratian edustajain puolelta aiheuttaisi vä- 43331: vidare kan till utskottet återremitteras. En heksyvää hymähdystä. 43332: lindrig bearbetning efter föregående remiss- 43333: debatt i landtdagen skulle utan tvifvel göra Ed. Hu 1 t i n: Useimmat niistä ehdotuk- 43334: resultatet betydligt acceptablare. De af ldgm. sista, jotka ed. Schybergson on tehnyt, ovat 43335: Schybergson framställda detaljanmärkningar- perustuslakivaliokunnassa olleet pohdinnan ja 43336: na finner jag fullkomligt befogade, och skulle arvostelun alaisina ja useimmat niistä' ovat 43337: jag vara böjd att framställa ytterligare en siellä äänestyksellä tulleet hylätyiksi. Tämä 43338: eller ett par. I stort sedt synes mig dock för- koskee myös sitä muistutusta, jonka hän teki 43339: slaget vara fullt antagligt, och sådana förhål- viimeisen kappaleen sanoihin: ,,sen kotien 43340: 756 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 43341: 43342: 43343: siunatessa Venäjää". Valiokunnassa ehdotet- ole mitään maininnut siitä. Näin ollen täy- 43344: tiin näiden sanojen poistamista, mutta äänes- tynee ehkä lähettää tämä adressi ilman sitä 43345: tyksellä päätettiin ne pysyttää. Siihen näh- ja sillä tulee ehkä olemaan vastaavassa mää- 43346: den olisin pitänyt suotavana, että näistä sa- rässä heikompi merkityskin perustavassa 43347: noista ei enää olisi herätetty kysymystä, koska kokouksessa. - Tämä adressi ei ole minun 43348: äänestys voisi täällä antaa saman tuloksen, mielestäni erittäin todistelevaa laatua. Suo- 43349: kuin valiokunnassa. Mutta kuin juuri tämä- men oikeutta siinä ei yritetäkään todistaa, 43350: kin kohta voi olla vaikea saada venäjäksi oi- vaan esitetään muuten tapahtuneet teot. Jos 43351: kein käännetyksi, on ehkä syytä vaihtaa mai- oletetaan, että Venäjän kansalliskokouksessa 43352: nittu sanonta ed. Schybergsonin ehdottamaan. tulisi riitaa Suomen oikeudesta, niin sellais- 43353: Luulen nimittäin, että venäjänkielessä, sa- ten tapausten varalta täytyisi joko eduskun- 43354: moin kuin esim. ranskankielessä, ei ole sa- nan tai hallituksen. ryhtyä toimenpiteisiin 43355: naa, joka täsmälleen vastaiksi käsitettä koti. saadakseen myöskin perusteellisesti todistela- 43356: Ehkä tällä on venättä taitavia henkilöitä, jot- van asiakirjan jotakin tietä joko käytettä- 43357: ka tästä voivat antaa varman tiedon. väksi siellä keskustelussa taikka, jos mahdol- 43358: lista, jaettavaksi perustavan kokouksen jäse- 43359: Ed. Hänninen-W a l p a s: Asia on edus- nille. 43360: kunnassa käsitelty monelta kannalta. Oikeus- 43361: perusteet ovat toiste)f mielestä olleet toisen- Ed. Tuomi: Tämä adressi ei minuakaan 43362: laisia, toisten toisen:JIIisia. Minun käsitykse- täysin tyydytä. Minun mielestäni tämän asia- 43363: ni mukaan on Suomen itsenäistyttämisessä kirjan olisi pitänyt olla laajempi ja paremmin 43364: suoritettu kaksi astetta. IJ.,oinen käsittää Suo- sosialidemokraattista katsomusta edustava 43365: men perustuslaillismonarkistisen valtiosään- tai sitten suppeampi, sisältävä vain lyhyen 43366: nön mukaan eduskunnalle siirtyneen hallitsi- tervehdyksen Venäjän perustavalle kansallis- 43367: jan oikeuden. Me lähdimme siltä pohjalta, kokoukselle ja ilmoituksen siitä, että Suomi 43368: että vallankumous oli ilman muuta siirtänyt on julistautunut itsenäiseksi. Valiokunnassa 43369: sen eduskunnalle. Tässä adressissa on tun- olen kuitenkin alistunut lojaalisesti ottamaan 43370: nustettu se 'periaate, niinkuin jo aikaisemmin osaa tämän asiakirjan laatimiseen. 43371: eduskunnan päätöksessä. Mutta keisarin ja 43372: suuriruhtinaan oikeuden siirtyminen edus- Ed. Knller'vo Manner: Ed. Walppaan 43373: kunnalle ja Suomen kansalle ei suinkaan ole lausunnon johdosta huomautan, että asiaa 43374: rikkonut Haminan rauhansopimuksensitäkqh- alkuasteella käsiteltäessä teimme kyllä perus- 43375: taa, jolla Suomi luovutettiin Venäjälle. Siinä tuslakivaliokunnassa sen esityks~m. että pi- 43376: kohd~ssa nimenomaisesti sanotaan, että luo- täisi perusteellisempi ja todistelevampi asia- 43377: vutus tapahtui itse Venäjälle. Kun julistau- kirja laatia. Mutta porvarillisten taholta 43378: duttiin itsenäisiksi, niin rikottiin se kohta heti huomautettiin, ettei olisi aikaa sellaisen' 43379: yksipuolisesti ilman Venäjän suostumusta. laatimiseen enää ja aika tosiaan olikin täpä- 43380: Kun sellainen teko tehtiin, olisi, ennenkuin rällä. Sosialidemokraattinen ryhmä enem- 43381: lähdetään lähettämään adressia perustavalle män kuin valiokunnan sosialidemokraattiset 43382: kokoukselle, ollut välttämätöntä hankkia Ve- jäsenetkään eivät kuitenkaan voi olla vastuus- 43383: näjän nykyiseltä väliaikaiselta hallitukselta sa siitä, että näin vähän todisteleva, etupäässä 43384: suostumus, sitoumus siitä, että se suostuu julistusluontoinen asiakirja nyt on syntynyt; 43385: laskemaan meidät irti Venäjästä. Eduskun- vaan lankee siitä vastuu porvarillisille edus- 43386: ta valtuutti senaatin ajamaan itsenäisyys- kunt~ryhmille, jotka sen sijaan, että heti val- 43387: asiaa. Meille ei ole annettu mitään selostusta, tiopäivien alussa olisivat ryhtyneet laatimaan 43388: onko senaatti hankkinut Venäjän nykyiseltä tällaista .perusteellista asiakirjaa, ensin ku- 43389: väliaikaiselta hallitukselta tuollaista sopi- hertelivat kenraalikuvernööri Nekrasowin 43390: musta tai edes ilmoitusta. Jos sellainen olisi kanssa ja sitten pitivät eduskuntaa lakko- 43391: saatu, niin olisi se ikäänkuin sitonut Venäjän tilassa. 43392: perustavaa kokousta eikä olisi siellä oleville 43393: Suomen vihollisille annettu niin hyvää valttia Ed. Kokko: Kun tätä adre.ssia ruvettiin 43394: täJmän adressin tarkoitusta vastaan, kuin niillä käsittelemään puhemiesneuvostossa ja pe- 43395: tulee olemaan, jollei ole noin menetelty, jollei rustuslakivaliokunnassa, niin tuntui, ettei siitä 43396: senaatti ole hankkinut Venäjän väliaikaiselta tule mitään. Porvarillisten laatimaa pohjaa pi- 43397: hallitukselta sellaista sitoumusta. Ehkei sitä dettiin liian lyhyelilä ja vasemmiston pohja,lla 43398: ole olemassa, koska perustuslakivaliokunta ei laadittuna se nyt on saatu ja se on melkein 43399: Adressi Venäjän Perustavalle kokoukselle. 757 43400: 43401: sellaisenaan hyväksytty, niin ettei siinä pi- sen valvominen jäisi toimitusvaliokunnalle ja 43402: täisi paljon olla muutettun:~. Siis pitäisi tä- yhtyä siihen, että se tulisi puhemiesneuvos- 43403: män adressin nyt olla vasemmistolakin mie- tolle. 43404: luinen. Tämän adressin voipi tehdä kahdella- 43405: sadalla eri tavalla. Voi olla erilaisia mieli~ Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43406: piteitä mitä sen pitäisi sisältää, mitä ei. Ensi- 43407: mäinen ajatus vasemmistolla oli se, että adres- Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 43408: sin pitäisi sisältää; kaikenlaisia, historiallisia Schybergson ed. Hornborgin kannattamana 43409: ja maantieteellisiä asioita, että venäläiset sai- ehdottanut perustuslakivaUokunnan ehdo- 43410: sivat tietää tosiasioita. dotuksen hyväksyttäväksi siten muutettuna, 43411: Minä olin silloin sitä mieltä, että jos lisä- että viimeisen lauseen sanat: ,,sen kotien! siu- 43412: tietoja tarvittaisiin, niin voisi pieniä kirjasia natessa Venäjää" vaihdetaan sanoiksi: ,siuna- 43413: jakaa perustavan kokouksen jäsenille. Eikö- ten Venäjän ylevää valtiotekoa". 43414: hän olisi parempi, että tämä adressi tällaise- 43415: naan hyväksyttäisiin ja annettaisiin toimitus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43416: ja tarkastusvaliokunnan toimeksi v&näjänkie- 43417: linen käännös siihen tehdä. Äänestys ja päätös: 43418: Ed. Relander: Minunkin mielestäni on Ken hyväksyy puheenaolevan adressiehdo- 43419: se muutos, jota ed. Schybergson on puoltanut tuksen tässä kohden, ä:änestää ,jaa"; jos ,ei" 43420: 5:lle sivulle kappaleen loppuun, ilmeinen pa- voittaa, on ed. Schybergsonin ehdotus hy- 43421: rannus ja sentakin toivoisin, että eduskunta väksytty. 43422: oikeuttaisi toimitusvaliokunnan tällaisen 43423: muutoksen tekemään. Olen muuten sitä miel- Äänestyksessä annetaan 77 jaa- ja 92 ei- 43424: tä, että tämän lausekohdan kääntäminen ve- ääntä. 43425: näjänkielelle on sikSi vaikea, eWi jo siltäkin 43426: kannalta asian ottaen tässä olisi toimitusvalio- Puhemies: Eduskunta siis on päättänyt 43427: kunnalle annettava oikeus tarvittavan muu- hyväksyä adressiehdotuksen siten muutettmta, 43428: toksen tekopn. kuin ed. Schybergson on sen ehdottanut. 43429: Ed. S t å h l b e r g: Niinkuin jo aikaisemmin 43430: huomautin, on eduskunnan adressin sana- Puheenvuoron saatuaan vielä lausuvat 43431: muoto lopullisesti nyt jo hyväksyttävä. 43432: Tämä tietysti ei estä, että venäjänkielisessä Ed. S t å h l b e r g: Perustuslakivaliokun- 43433: käännöksessä käytetään tarpeellista vapautta. nan puolesta pyydän ehdottaa eduskunnan 43434: Luulen, että olisi paras tyytyä siihen, mitä ed. päätettäväksi, että nyt hyväksytty adressi 43435: Kuusinen ehdotti venäjänkielisestä käännök- toimitettaisiin perille puhemiesneuvoston toi- 43436: sestä, ryhtymättä nyt tekemäan muutoksia· mesta ja sen valitseman lähetystön kautta 43437: ehdotukseen. On erittäin arveluttavaa näin niin pian kuin perustava kokous kokoontuu. 43438: suuressa kokouksessa tämäntapaiseen asia- 43439: kirjaan tehdä yksityiskohtaisia muutoksia. .Ed. J u u t i 1 aine n: Kannatan ed. Ståhl- 43440: Sentähden minä vastustaisin myöskin ed. bergin ehdonl.sta. 43441: Schybergsonin muutosehdotusta. 43442: Adressin ·perilletoimittamisen oli perustus- Ed. A i r o l a: Hyväksyn tehdyn ehdotuk"" 43443: lakivaliokunta päättänyt ehdottaa · aDJnetta- sen muuten, mutta ehdot~ että tämä lähet- 43444: vaksipuhemiesneuvoston tehtäväksi. Jos tu- täminen toimitettaisiin ei puhemiesneuvoston 43445: lisi hyväksytyksi tämä ehdotus; jonka aioin vaan ulkoasiainvaliokunnan toimesta. 43446: tehdä silloin, kun adressi on hyväksytty, niin 43447: myöskin huolenpito venäjänkielisestä kään- Ed. V u o r i s t o: Pyydän kannattaa ed. 43448: nöksestä olisi annettava S'amalle puhemiesneu- Airolan tekemää ehdotusta. 43449: vostolle. Minä arvelen, että kaikissa tapauk- 43450: sissa venäjänkielisen käännöksen aikaansaa- Ed. J u u t i l a i ne n: Sellainen ehdotus, 43451: miseen ja tarkas·tamiseen täytyy käyttää minkä ed. Airola teki, tehtiin ailisiltana pe- 43452: asiantuntevaa apua syrjästäpäin. rustuslakivaliokunnan sosialidemokraattisten 43453: jäsenten taholta ja asiasta aiQttiin toimittaa 43454: Ed. K u_ u s i ne n: Voill! kyllä luopua siitä äänestyskin, mutta sittemmin heidäm edusta- 43455: ehdotuksestani, että venäjänkielisen käännök- jansa luopuivat tä'stä ehdotuksesta sen vuoksi, 43456: 758 Lauva.nta.ina 22 p. joulukuuta. 43457: ;: 43458: että katsottiin olevaill vaikeata saada joululo- mana ehdo-ttanut samanlaista toimenpidettä, 43459: man aikana ulkoasiainvalio'kunta kokoon, kun · kuin ed. Ståhlberg, muutoin, paitsi että tämä 43460: sen sijaan puhemiesneuvosto on helpommin toimi annettaisiin· ulkoasiainvaliokunnalle eli 43461: kokoon saatavissa. erityiselle valiokunnalle. 43462: Ed. Kullervo Manner: En ollut siinä Selonteko myönnetäälll oikeaksi. 43463: perustusla;kivaliokunnalll kokouksessa, jossa 43464: asiasta päätös tehtiin. Mutta sen verran, kuin 43465: olen asiaa ehtinyt ajatella, niin tuntuisi minus- Äänestys ja päätös: 43466: ta asianmukaisemmalta, ·että se valiokunta, 43467: joka nyt on päätetty asettaa ja on asetettukin Ken hyväksyy ed. Ståhlbergin ·ehdotuksen, 43468: niin sanottuja' ulkoasiota hoitamaan, saisi äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Airolan 43469: tässäkin hoitaa sen, mitä siinä hoidettavaa ehdotus hyväksytty. 43470: vielä on. Sillä ulkoasioihinhan tämä kuuluu. 43471: On huomautettu, että puhemiesneu.vosto on Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 43472: paremmin saatavissa joululoman aikana ko- 43473: koon kuin ulkoasiainvaliokunta. En nyt ole Puhemies: Siis ehdotettu toimenpide 43474: varma, mutta sikä;li kuinl niitten jäsenten on päätetty antaa ed. Ståhlbergin ehdotuksen 43475: olinpaikkoja tunnen, joita kummassakin on, mukaan puhemiesneuvostolle. 43476: niin luulen, ettei kumpikaan niistä voi joulu- 43477: loman aikana täysilukuisena kokoontua. En 43478: voi sanoa, kumpi voisi täysilukuisempana ko- Ed. S t å h l b e r g: Ehdottaisin, että pöytä- 43479: koontua. Sen vuoksi, että ulkoasiainvaliokun- kirja tämä:n asian käsittelystä tehtäisiinJ jul- 43480: ta tuntuu asianmukaisemmalta, voisin sitä kiseksi niin pian kuin puhemiesneuvosto kat- 43481: puolustaa. soo sen soveliaaksi. · 43482: 43483: · Ed. Ingman: Minusta voi tuottaa voitta- Ed. I n g m a n: Kannatan ed. Ståhlbergin 43484: mattomia vaikeuksia, jos tämän asian järjes- ehdotusta. 43485: täminen tulee erityisen valiokunnan asiaksi, 43486: sijtä syystä, että mainittu valiokunta ei ole Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Edus- 43487: päätösvaltainen, ellei siinä ole 14 jäsentä saa- kunta hyväksyy tehdyn ehdotuksen. 43488: puvilla ja voi niin ollen olla suorastaan mah- 43489: dotonta saada sitä joululoman aikana päätös- P u h e m i e s: Minun ymmärtäakseni edus- 43490: valtai!sena koolle. Sitävastoin puhemies- taja Ståhlberg aikaisemmin ehdotti ja siihen 43491: neuvostolla ei ole tällaista rajoitusta, niin yhtyi edustaja Kuusinen, että venäjänkieli- 43492: että se voi tehtävän suorittaa vähälukuisem- sen käännöksen: tarkastus jätettäisiin toimi- 43493: panakin. tusvaliokunnalle. 43494: Ed. Nevanlinna: Nähdäkseni puhuu 43495: ed. Ståhlbergin edustuksen puolesta· sekin Ed. S t'å h l b e r g: Edustaja Kuusinen eh- 43496: seikka, että valiokunnat on asetettu asiain val- dotti ensin erityiselle valiokunnalle jätettä- 43497: mistelua varten, jotavas.toin sellaiset toimen- väksi huolenpidon venäläisestä käännöksestä, 43498: piteet kuin tamä, jossa on kysymys täytän- mutta luopui sitten tästä ehdotuksesta ja yhtyi 43499: töönpanosta, voinevat luonnollisemmin olla siihen, että se voisi tulla puhemiesneuvoston 43500: puhemiesneuvoston suoritettavina. asiaksi. Kun puhemiesneuvosto nyt on saa- 43501: nut toimekseen: adressin perille toimittamisen, 43502: Keskustelu asian johdosta julistetaan päät- niin siihen kai sisältyy' myöskin huolenpito 43503: tyneeksi. tarpeellisesta venäläisestä käännöksestä:. 43504: 43505: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. Puhemies: Kenties eduskunta, pitäen 43506: .Ståhlberg ed. J uutilaisen kannattamana eh- mainitun toimenpiteen riittävänä, edelleen 43507: dottanut, että eduskunta päättäisi, että adressi tahtoo hyväksyä adressin lopullisen sanamuo- 43508: toimitettaisiin perille puhemiesneuvoston toi- dont· 43509: mesta ja sen valittavan lähetystön kautta niin 43510: pian kuin perustava kokous kokoontuu. Tätä Adressin lopullinen sanamuoto hyväksy- 43511: vastaan on ed. Airola ed. Vuoriston kannatta- tään. 43512: Rauhanneuvottelut. 759 43513: 43514: Kysymys Suomen edustamisesta rauhan- tilaisuudes'Sa vastattaisiin siihen välikysy- 43515: neuvotteluissa. mykseen~ joka tästä asiasta on halli~ukselle 43516: tehty. Siihen ei hallituksella ole tällä kertaa 43517: puhemies: Tässä istunnossa esitellään tilaisuutta. 43518: myös eräs krjelmä, joka on jätetty eduskun- 43519: llan puhemiehelle. Ed. E s t l a n d e r: J ag hemställer, att detta 43520: ärende måtte bordläggas tili nästa plenum. 43521: Sihteeri lukee: 43522: Ed. H ä n: n i n e n-W a l p a s: Kyllä senaa- 43523: tin jäsenillä täytyisi olla oikeus . ja velvolli- 43524: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. suus vastata ilman erikoisia välikyselyitä 43525: tällaisissa pikkuasioissa. Ellei arvoisa senaa- 43526: Allekirjoittaneet pyytävät täten saada tin jäsen ole tilaisuudessa tekemään sitä nyt, 43527: Eduskunnalle ensi tilassa esittää ehdotuksen, niin toivon minä, että hän on valmis tekemään 43528: sen ensi istunnossa. Kannatan sentähden ed. 43529: että Eduskunta sillä tavoin, kuin Estlanderin ehdotusta. 43530: valitsijamiesten vaaleista on säädetty, 43531: kiireellisesti valitsee viisi henkilöä Ed. A i r o l a: Ed. Setälän lausunto pani 43532: edustamaan Suomea kohta alettavissa minut ajattelemaan, että asia olisi siihen ta- 43533: rauhanneuvotteLuissa; paan, kuin kyseenalaisessa välikysymyksessä 43534: että Eduskunta velvoittaa mainitut sanotaan huhuiltavan, ja että siis sellaisia juo- 43535: edustajat rauhankongressissa vaati- nia olisi olemassa Suomen kansan turmioksi. 43536: maan Suomen riippumattomuuden tur- Tästä syystä minä pyytäisin ehdottaa, että 43537: ~amista sellaisilla perusteilla, jotka 43538: eduskunta päättäisi velvoittaa senaatin jäse- 43539: tekevät mahdolliseksi Suomen ystäväl- niä antamaan vastauksen. Siihen on eduskun- 43540: lisen! suhtautumisen muihin kansakun- nalla oikeus, sillä eduskunta asettaa ja eroit- 43541: tiin; sekä taa senaattorit, eikä siis kysymyksen teke- 43542: että Eduskunta antaa sille valiokun- misiä senaatin jäsenille ole arvosteltava yksis- 43543: nalle, jonka se on päättänyt asettaa tään sen mukaan, mitä valtiopäiväjärjestys 43544: Suomen kansainvälisiä suhteita koske- puhuu välikysymyksen tekemisen oikeudesta. 43545: vien asioitten valmistelua varten, tehtä- Senaatin jäsenten täytyy sille, joka on oikeu- 43546: väksi en:si tilassa esittämään ehdotuk- tettu sen asetta:maan ja eroittamaan. olla 43547: sen mainittujen edustajain ohjeiksi. valmiita vastaamaan aivan niinkuin rengin 43548: pitää olla· valmis vastaamaan, kun isäntä 43549: Helsingissä, 20 p:nä joulukuuta 1917. kysyy. 43550: Karl H. Wiik. J aio Kohonen. Ed. W r e d e: J ag begärde ordet för att 43551: Kullervo Manner. E. Huttunen. understöda herr Estianders förslag om bord- 43552: läggande af detta ärende tili nästa plenum. 43553: Beträffande ldgm.. Airolas förslag alllser jag 43554: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, redan på grund af den form, hvari det fram- 43555: että asia lähetettäisiin siihen erityiseen valio- ställdes, att därvid icke kan fästas det rin- 43556: kuntaan, jonka eduskunta äskettäin on aset- gaste afseende. (Bra!) 43557: tanut. 43558: Puhemies: Kun! ed. Estlander on ehdot- 43559: Ed. Hänninen-Walpas: Minun mieles- tanut asian pöydä:llepanoa ja sitä ehdotusta 43560: täni olisi, ennenkuin asiasta voitaisiin tehdä on karmatettu ja tämä keskeyttää asian käsit- 43561: päätöstä, saatava tieto, onko s·enaatti ryhtynyt telyn, on tästä ehdotuksesta siis ensiksi pää- 43562: minkäänlaisiin toimenpiteisiin mainitussa tettävä. 43563: asiassa, ryhtynyt hankkimaan lupaa, että 43564: Suomi saisi olla osallisena rauhanneuvotte- Ed. K u ll erv o Manner: En minäkään 43565: luissa. tahdo vastustaa ed. Estlanderin ehdotusta, 43566: vaikka minulla kyllä on se tunto, että ed. 43567: Estlanderin pöydällepanopyyntö .ei johtune 43568: Senaattori S et ä l ä: Tämä kysymys edel- siitä, ettei hän olisi valmis tästä asiasta päät- 43569: lyttäisi, että hallituksen puolesta jo n'Yt tässä . tämään. Minusta tuntuu, ·kun otan lukuun 43570: 97 43571: 760 Lauvantaina. 22 p. joulukuuta. 43572: --------------- 43573: 43574: sen tavan, jolla ed. Estlander ylipäänsä tällä Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Asia 43575: istanto.kaudella on esiintynJYt näissä ulkopoli- on siis pantu pöydälle ed. Estlanderin ehdo- 43576: tiikan kysymyksissä, ja senkin tavan, millä tuksen mukaan seuraavaan täysi-istuntoon. 43577: eduskunnan vaikutusvaltaiset ainekset siihen 43578: ovat suhtautuneet, sekä senaatin menettelyn, Puhemies: Sulettu istunto on nyt päät- 43579: että tällä pöydällepanopyynnöllä on tarkoitus tynyt. 43580: saada aikaan se, että tämän ehdotuksen tar- 43581: koitus ei toteutuisi. Ja siinä paljon paremmin 43582: onnistutaan, jos se pannan huomiseksi pöy- Puhemies: Jatketaan ed. Mikkolan y. m. 43583: dälle. Mutta kun minä en tiedä, onko ed. tekemän anomusehdotuksen käsittelemistä, 43584: Estlanderilla tämmöinen tarkoitus ja saako joka koskee 43585: -- jos hänellä tällainen tarkoitus on - tämä 43586: enemmistön kannatuksen, niin minä olen val- Maan sotalaitoksen voimaansaattamista ja esi- 43587: mis odottamaan seuraavaan istuntoon näh- tyksen antamista kansanmiliisin aikaansaami· 43588: däkseni, onko ed. Estlander ja eduskunnan seksi. 43589: enemmistö niitä miehiä ja naisia~ jotka tahto- 43590: vat hoitaa nämä asiat yksin. Minä pyydän edustajia jatkamaan asian 43591: käsittelyä ja pyytämään uudelleen puheen- 43592: Ed. Sirola: Asian kai voisi panna pöy- vuoroja, kun tämä on uusi istunto. 43593: dälle. Minä myöntyisin siihen sillä nimeru- 43594: omaisella edellytyksellä, että senaatti sitten Ed. A i r o l a: Mikäli yleensä ollenkaan 43595: myöskin olisi valmis antamaan tälle eduskun- kuulee sitä, mitä herra puhemies sieltä sanoo, 43596: nalle kaikki ne selitykset, mitä se tarvitsee, niin sain sen käsityksen, että istunto keskey- 43597: ennenkuin se hajaantuu joululomalle. Täällä tettiin eikä lopetettu ja tämä olisi sii: istun- 43598: on ainakin maalaisliittolaisten puolelta - en non jatkoa ei:kä uusi istunto ja puheenvuorot 43599: tiedä: ryhmänkö suostumuksella vai sitä il- siis ovat vielä voimassa. 43600: man - annettu lausunto, jossa nimenomaan 43601: selitettiin, että tämä eduskunta tulee harjoit- Puhemies: Se istunto, jossa tämä käsi- 43602: tamaa& kansanvaltaista ulkopolitiik- teltiin, on julistettu päättyneeksi. Tämä ei ole 43603: kaa, ja jos edustajat täältä katsovat voivansa sama vaan uusi istunto. Se on sanottu aivan 43604: lähteä maalle saamatta tietoja siitä, miten selvästi ja huomataan siitäkin, että sen jäl- 43605: maan asioita hoidetaan, voimatta selittää va- keen, kun asian käsittelyn keskeytys tapahtui, 43606: Iitsijoilleen, mitä ohjeita he tässä suhteessa pantiin siinä täysi-istunnossa eräs asia pöy- 43607: ovat antaneet ja mitä tietoja saaneet, niin ei dälle tähän täysi-istunrtoon. 43608: voida puhua kansanvallasta yhtää:n mitään. 43609: Minä en ainakaan voi lähteä lomalle tällaisena Ed. P ä r s s i n en: Kun min'lllla on puheen- 43610: aikana, ennenkuin ainakin olisin saanut edus- vuoro tässä ed. Mikkolan alotteJessa, niin: pyy- 43611: kunnan päätöksen, että se vaatii nämä tiedot dän, että se myöhäisen ajan vuoksi pantaisiin 43612: hallitukselta tai sitten, ettei se niitä tietoja pöydälle seuraavaan istuntoon. 43613: tahdo. 43614: Puhemies: Tahdon vielä, ennenkuin pu- 43615: Kieskustelu pöydällepanosta julistetaan heenvuoroa annan:, ilmoittaa, että keskustelu 43616: päättyneeksi. asiasta toimitetaan loppuun tänä yönä;, mutt.a 43617: äänestystä asiasta ei toimiteta. 43618: Puhemies: Asian asiallista käsittelyä 43619: vastaan oll! ed. Estlander ed. Wreden kannat- Senaattori Kallio: Aioin tehdä saman 43620: tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- ehdotuksen, jonka puhemies teki, ja sen vuoksi 43621: dälle seuraavaan täysi-istuntoom luovun. 43622: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. M i k k o 1 a: Minäkin pyysin: puheen- 43623: vuoroa tehdäkseni saman ehdotuksen menet- 43624: Äänestys ja päätös: telytavasta, jonka puhemies sanoi tulevan 43625: noudatettavaksi. 43626: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitte- 43627: lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ed. Kullervo Manner: Herra puh~ 43628: Estlanderin ehdotus hyväksytty. mies ilmoitti, että k'eskustelu tuUaan tänä ilta- 43629: Sotalaitoksen voirnaansaattaminen. 761 43630: 43631: 43632: na istunnossa lopettamaan. V. J :n 48 § s~noo: Ed. A i r o 1 a: Se entinen menettely on ol- 43633: ,Täysi-istunnossa on jokainen edustaja oikeu- lut se, että on ilmoitettu, että sittenkun kes- 43634: tettu siinä järjestyksessä, jossa hän on ilmoit- kustelu on päättynyt, lopetetaan istunto il- 43635: tautunut, saamaan puheenvuoron sekä; pöytä- man, että äänestystä; toimitetaan ja se on 43636: kirjaan vapaasti puhumaan ja lausumaan aivan toista, kuin mitä täällä puhemiehen 43637: mielensä kaikista silloin keskustelun alaisina 1 43638: toimesta ilmoitetti:i!n, mutta jos, niinkuin pu- 43639: olevista asioista." Herra puhemiehen ilmoi- hemiehen viimeinen ilmoitus antaa ymmär- 43640: tus, että keskustelu tultaisiin tänä iltana eli tää, hänen aikaisempi ilmoituksensa on käsi- 43641: tässä istunnossa lopettamaan, merkitsee sitä, tettävä niin, että hän lopettaa istunnon vasta 43642: että silloin kun herr~ puhemies suvaitsee lo- sitten, kun puheenvuoroja ei enaa ole 43643: pettaa, tai katsoo, että tämä ilta on loppu, pyydetty ja pyydetyt puheenvuorot kaikki 43644: silloin loppuisi myös asian käsittely ja pu- ovat käytetyt, niin silloin tietysti voidaan ju- 43645: heenvuorojen käyttöoikeus. Toiselta puolen listaa keskustelu päättyneeksi, mutta sitä 43646: voi myös selittää niin, että istuntoa voi kestää ennemmin puhemies tietysti ei voi julistaa 43647: vaikka vuoden, ja niin sitä on selitettävä. keskustelua loppuneeksi vaan jokainen, joka 43648: pyytää puheenvuoroa, on oikeutettu sen saa- 43649: Puhemies: Tahtooko kukaan puheen- maan. 43650: vuoroa~ 43651: Ed. A r on en: Kun esityslistalla olevan 43652: Ed. V ä i n ö J o k i ne n: Pyytäisin vastus- 7:n asian käsittely on keskeytetty, niin ehdot- 43653: taa sitä ehdotusta, minkä puhemies ·esitti, ja taisin, että tämän asian annettaisiin olla kes- 43654: yhdyn siihen käsitykseen, minkä ed. Manner keytettynä ja jos istuntoa jatketaan~ otettai- 43655: puolestaan ilmitoi. siin seuraavat asiat esityslistalla käsiteltä- 43656: viksi ja tämä asia vasta seuraavassa istun- 43657: Puhemies: Minä en vastaa mihinkään, nossa. 43658: sillä minä en voi sotkeutua toisten puheeseen. 43659: Minä menettelen sen mukaan, mitä minä pi- Ed. Ja 1 a v a: Kannatan ed.' Arosen teke- 43660: dän laillisena, ja jokaisella on oikeus tehdä se, mää ehdotusta. 43661: mitä valtiopäiViäjärjestys hänelle myöntää. 43662: Ed. K u u s i n e n: Ehdetan, että tämä asia 43663: Ed. Sirola: Katson, että voidaan sellai- pantaisiin pöydälle. 43664: nenkin menettely hyväksyä, että päätöstä ei 43665: tämän keskustelun jälkeen, joka voi kestää Puhemies: Kun täällä ed. Pärssinen on 43666: jonkun aikaa, tehdä nyt, vaan jossakin seu- pyytänyt, että asia pantaisiin pöydälle ja sitä 43667: raavassa istunnossa, mutta sellaista päätöstä on kannatettu ja tämä keskeyttää asian asial- 43668: ei voi eduskunta tehdä, vielä vähemmin puhe- lisen käsittelyn, on ensin tästä päätettävä. 43669: mies, että edeltäpäin ilmoitetaan, että jossain 43670: asiassa on keskustelu suoritettava loppuun Ed. Mikko 1 a: Totean vain sen temp- 43671: asti. Suomen valtiopäivär,järjestys ei sellaista puilun, mitä vasemmisto täällä tämän asian 43672: tunne. käsittelyssä on tahtonut käyttää ja jo ai- 43673: kaisemmis·sakin istunnoissa on käyttänyt, ni- 43674: Puhemies: Minä en ole tarkoittanut sil- mittäin puhetulvalla koettaa saada kokonaan 43675: lä, mitä minä sanoin, sitä, että keskustelun estetyksi asian lähettämisen valiokuntaan~ 43676: täytyy loppua, vaan tietysti, että keskustelua Samaa tarkoittaa ed. Arosen ehdotus, .että se 43677: jatketaan niin kauvan kuin meillä aikaa on. taasen jätettäisiin toistaiseksi ja såmaa, että 43678: Se on itsestään selvä. On aivan selvä, että asia nyt pantaisiin pöydälle. Se on jo ollut 43679: minä en voi määrätä sitä, mitenkä kauvan viikkokausia pöydällä ja käsi•ttelemättä. Nyt 43680: keskustelu voi jatkua. on lähdettävä lomalle ja se on ainiakin, kun 43681: käsittely ei kos]m muuta kuin valiokuntaan 43682: Ed. Neva n 1 i n n a: Erään lausunnJOn joh- lähettämistä, saatettava loppuun. On oikeu- 43683: dosta, joka äskettäin annettiiTIJ, täytyy mieles- den ja kohtuudellllllukaista, että se käsitellään 43684: täni huomauttaa, että henkilö, joka on ollut ja että puhetulva sosialisti·en puolelta ei sitä 43685: eduskunnan :puhemiehenä, tietänee s·en, että saa estää eikä tehdä mahdottomaksi kysymyk- 43686: sellaista menettelyä, jota herra puhemies on sen lähettämistä valiokuntaan. 43687: ilmoittanut tultavan noudattamaan, on tässä 43688: eduskunnassa monta kertaa noudatettu ilman Puhemies: Kaiken erehdyksen v-älttämi- 43689: mitääD. muistutuksia. seksi minä tahtoisin ilmoittaa, mitä ed. Arosen~ 43690: 762 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 43691: 43692: 43693: ehdotukseen tulee, jota ed. Jalava on kannat- kaan kaikilla, tässä asiassa. Pelkäättekö, että 43694: tanut, että se on: sellainen ehdotus, jota minä asialle käy yhtä huonosti kuin sille teidän hal- 43695: en anna ottaa ollenkaan käsiteltäväksi siitä litsijakunnallenne, jota aioitte pystyttää Y 43696: syystä, että puhemies määrää päiväjärjestyk- 43697: sen. Ed. Sir o 1 a: Olen ollut tässä eduskun- 43698: nassa. joskus ennen. Silloin on tapnhtunut, 43699: Ed. A i r o l a: Minun, tä;ytyy torjua se syy- että istuutökauden lopulla on tullut tällaisia 43700: iös, joirka ed. Mikkola esitti, että täällä. vasem- aamuhetkiä, ja on ollut hyvin tärkeitä laki- 43701: mistossa olisi suurella pu:hetulvalla koetettu ehdotuksia ja anomuksia pöydällä ja on ru- 43702: joiakiDJ tehdä. Asianlaita oli sillä tavalla, koiltu, että niistä saataisiin päätös ennen 43703: että koko iltakauden porvarit alituiseen olivat istuntokauden loppua. Silloin on oikeiston 43704: puhumassa sota;laitoksesta ja kaikista mahdol- penkiltä noussut puhuja toisensa jälkeen ja 43705: lisista asioista. Emmehän me puhuneet. Päin- voimallisesti vedonnut ,puhemieheen, että hä- 43706: vastoin porvarit its<e ovat puhuneet siitä: asi- nen pitää lopettaa istunto. Nyt ei ole mistään 43707: asta puuta ja heinää, pitkää ja lyhyttä vaikka sellaisesta kysymys. N y,t ei ole kysymys min- 43708: kuinka paljon. Meidän puoleltamme on pu- kään ehdotuks,en tappamisesta, ei ~edes viivy- 43709: huttu paljon vähemmän kuin porvarillisten tyksestä, kysymys on vain siitä, että edusta- 43710: puolelta;niin että jos puhumU.esta tahdotaan jat pääsisivät nukkumaan voidakseen huo- 43711: käsittääkseni jotakin syyttää, niin <ed. Mikko- menna käsitellä tärkeätä budjettia. Ed. Mik- 43712: la voi syyttää itseään ja omia luokkatoverei- kolan alote jäisi vain pöydälle. Me kyllä toi- 43713: taam voisimme sen olevan pöydän alla, mutta se on 43714: eri juttu. Kun sitten taas Uinne kokoonnu- 43715: Ed. K u ll e r v o M a n n e r. Kyllä kai ed. i taan~ niin se alote voidaan1 lähettää valiokun- 43716: Airola oli oikeassa siill!ä, ettei täältä vasem- taan, jos ·eduskull!nan enemmistö sitä tahtoo, 43717: miston taholta ole puhuttu tässä asiassa yh- - emmehän me nyt voi tästä asiasta kevää- 43718: teensä sentään niin paljon, kuin sieltä oikealta seen asti puhua!- Kaikin puolin on kohtuu~ 43719: puolelta tänä· iltana varsinkin. Mutta olipa lista, että joko istunto keskeytetään, tai asia 43720: nyt kummalta taholta puhuttu runsaammin, pannan pöydälLe, se oru sitten· yhdentekevää 43721: niin olisi oikeus- ja kohtuussyytä panna tämä knmmam; näistä valitsette. 43722: asia nyt pöydälle ja jättää se joulun jälkeen.. 43723: Te olette sanoneet, että olette valitsijoiltanne i Ed. Jalava: Jos minä oikein kuulin, niin 43724: saaneet tässä asiassa selviä ohjeita, jopa olet- ' herra puhemies ilmoitti, että hän nyt ei voi 43725: te väittäneet havainlJieenne muka sosialistien- laskea ·ed. Arosen ja minun kai~JJUattamaani 43726: kin valitsijai111 olevan osittain samalla kannal- , ehdotusta äänestyksen alaiseksi, että ehdo- 43727: la asiassa. Nyt tulee joululoma ja suurin osa i tusta siis ei voi otta'a huomioon, koska puhe- 43728: edustajia menee tää:ltä maaseudulle. Anta- mies määrää itse eduskunnan päiväjärjestyk- 43729: kaa nyt näiden maaseudulta kotoisin olevain sestä. Saattaa niin olla, mutta kyllä se aina- 43730: sosialistien saada tilaisuutta keskustella va- kin; minun milelestäni tuntuu seiiltääin tällä 43731: litsijainsa kanssa ja kysellä heidän mielipi- kertaa jonkun verran mielivaltaiselta. Edus- 43732: teitään. Ja voitte tekin vielä vahvistaa asias- kunna;n työjärjestys määrä, että eduskunnan 43733: sa uskoanne. Pöydällepano minusta olisi istuntoa ei pidetä jälkeen kello 11 yöllä, paitsi 43734: oikein ja kohtuullista. Jos te ette semmoiseen jos eduskunta itse niin päättää. Ei ole vielä 43735: kohtuulliseen ehdotukseen suostu, niin täytyy eduskunnalta puhemies kysynytkään, aina- 43736: kai sitten· käyttää niitä keinoja, mitä on, ja kaan min'llll tietääkseni tämä yönä, jatketaan- 43737: pitää huolta siitä, ettei asia ennJenJ joulua va- ko eduskunnan istuntoa. jälkeen kello 11. Täs- 43738: liokuntaan mene. sä on siihen soostuttu ilman muuta, ja nyt 43739: kun aika on kulunut pitkälLe aamuhetkeen ja 43740: Ed. P ä r s s i n en: Onko ed. Mikkolan alote muut tärkeät asiat vaativat myös ratkaisu- 43741: niin kovin huono, että häntä peloittaa sen ansa, niin olen sitä mieltä, että olisi oikeus ja 43742: joutuminen kansan arvostelun alaiseksi1 Kun kohtuus, että tämä ·asia olisi V'oitu tällä kertaa 43743: vasemmiston puolelta on koetettu lykätä asiaa keskeyttää, panna tämä pöydälle ja sittenottaa 43744: niin pitkälle, 1että se menisi joulun jälkeen, muut esitysHstalla olevat asiat käsiteltäviksi. 43745: niin on tietysti tarkoitettu si'llä, että Suomen 43746: kansa saa lausua siitä mielipiteeDJSä. Kuten Ed. Hänninen-Walpas: Sotilasasian 43747: kaikki tiedämme, ei ole valittu tähiur edus- käsittely on kiihioittanut epäilemättä; mieliä. 43748: kuntaan edustajia, jolla olisi evästyksiä, aina- Kiihoitus tahtoo sC)kaista järkeä jonkun ver- 43749: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 76B 43750: 43751: 43752: ran. Minusta näyttää, että ruyt on viiihän käy- ! · Ed. Ai r o l a: Ed. Schybergson puhui aivan 43753: nyt sillä tavoim Ow tiettyä, että sotilasasiasta oikein ja järkevästi tällä kertaa. 43754: 1 43755: 43756: pyydettyjä puheeniVuoroja on yli 20 käyttä- ! Kun, kuten tähänastinen keskustelu jo osoit- 43757: mättä. Jos asia otetaan uudelleen esille, niin taa, kysymys asian pöydälLepanosta voi venyä 43758: ! 43759: 43760: epäilemättä sama määrä puhujia ilmoittautuu ! hyvinkin pitkäHe ja :kun aika jo on näin pit- 43761: taas. Jos keskustelu alkaa, niin voi sitä kes- ! källe kulunut, on kyllä oikeiru ja kohtuullista, 43762: tää 6-7 tuntia. Kun tiedetään, että meillä on : että ennerukuiil päätetään ed. Pärssisen teke- 43763: tänään valtiovarainvaliokunnan laajamietintö mäs.tä ehdotuksesta, päätetään siitä, lmskeyte- 43764: 1 43765: 43766: käsiteltävänä, niin olisi kerrassaan järjetön- ; täänkö istunto vai ei. Ja tämä seikka oli: sel- 43767: tä alkaa keskustelua sotilasasiasta. Täytyisi i lainen, että puhemiehen pitäisi alistaa se edus~ 43768: saada tutustua edes hiukkasen valtiovarain- : kunnan ra,tkaistavwksi. Niin nn tehty ennen.. 43769: valiokunnan mietintöön. Toivoisiw, että puhe- l Kun herra Svinhufvud oli puhemiehenä, niin 43770: mies käyttäisi tyrannivaltaa, :kun tästä ei muistan, kuinka alituiseen porvarillisten ta- 43771: 1 43772: 43773: 43774: muuten tule selvää, ja 'keskeyttäisi istunn10n. · holta tehtiin ehdotuksia istunnon keskeyttä- 43775: misestä. Kun kello tuli 11, nousi joku ja teki 43776: Ed. Anton Huotari: Pyydän· ehdottaa, ehdotuksen, että istunto keskeytetään, toinen 43777: että myöhäisen: •ajan vuoksi tämä täysi-istunto kannatti ja äänestettiin siitä. Kun hän hä- 43778: keskeytettäisiin: ja suoritettaisiin vain1 pöy- visi, kului joku minuutti ja heti tehtiin uusi 43779: dällepanot. ehdotus, taas kannatti joku ja siitä .äänestet·- 43780: tiin. Sellaista peliä jatkui useLn tuntikausia. 43781: Nyt herra puhemies· sen sijaan tahtoisi itse 43782: P u h e m i e s: Minä pyydän puhujille huo- päättää asian oman viisruan älynsä mukaan. 43783: mauttaa, ettei nyt ole kysymys muusta kuin Minusta olisi parempi, että hän jättäisi asian 43784: ed. Pärssisen ehdottamasta pöydällepanosta. , eduskunnan ratkaistavaksi, jotta olisi hel- 43785: i 43786: •• pompi siitä päättää. Pyydän, että: puhemies 43787: Ed. A h m a v a a r a: Sosialistien taholla on ilmoittaisi, mikä on se erityinen syy, josta 43788: pyydetty asia lykättäväks.i joulun jälkeen sen puhutaan työjärjestyksen 30 §:ssä, ja jonka 43789: vuoksi, että he ·saisivat kuulla valitsijainsa takia herra ..puhemies on näin tavattoman 43790: mielipidettä. Jokainen jo huomaa, mikä pitkälle yli työjärjestyksen määTää:mättl ajan .. 43791: veruke tässä on. Pyydä·lll huomauttaa, että sallinut istunnon jatlkua. 43792: se seikka, että tämä asiB~ lähetetääin. valiokun>- 43793: taan, ei suinkaan estä sosialisteja kuulemasta 43794: valitsijainsa mielipidettä niin monessa koko- Ed. W a l k a m a: Minua ihmetyttää, että 43795: uksessa kuin tahtovat. Muusta tässä ei ole muuten min puhelias vasemmisto tällä kertaa 43796: kysymys, joten asia voidaanJ lähettää ~alio- i vaikenee. Syynä lienee, se että lehterit ovat 43797: kuntaan. Nämä väitteet ovat niin kuultavia , nyt tyhjinä. 43798: verukkeita, että niistä pitäisi luovuttaman. · 43799: J.. opussa sanoikin ed. Manner oikean syyn, i Ed. Vuoristo: Minun mielestäni kun 43800: että tämä on vain jarrutusta, ja sen me täällä on paljon tärkeämpiä: asioita, muun 43801: olemme ymmärtällleet sanomattakin1. muassa elintarveasioita, ollut jo viikkokausia 43802: pöydällä ja kun huomenna on Dliinkin tärkeä 43803: Ed. S ch y b e r g s on: För en gåings skuH asia kuin tulo- ja menoarvio käsiteltävänä ja 43804: ber jag att få förena mig med herr Huotari edustajain pitäisi valmistua ja tutustua siihen 43805: och yrka på att plenum nu afbrytes. Det lig- ja kun valtiovarainvaliokunta on työskennel- 43806: ger ingen vikt på att detta ärende remitteras , lyt tätä ennen yötä päivää ja vwlvonut viikko- 43807: tili utskott. Ty om reg,eringen vill taga ini- • kausia, niin jos tä:llaisen pikkuasian vuoksi 43808: tiativ i fråga, kan den göra det på grund af eduskunnan jäseniä valvotetaan, on se hävy- 43809: den diskussiolll, som hä1· ä:gt rum, enär ingen töntä ja turhanpäiväistä kius:antekoa. Äsken 43810: av majoriteten har uttalat sig mot remiss. oikeiston taholta puhuttiin yksimielisyydestä 43811: Vi hafva över hufvud taget icke någon utväg ja pidettiin sen aikruansaamista tärkeänä, ja 43812: att förhindra en obstruktion af den art, som ' sen päälle viitsitään ruveta: tällaiseen. Tämä 43813: här är i fråga. J ag förstår icke, hvarför vi , eduskunta ka;atuu omaan pikkumaiseen ja 43814: skola plåga våra talmän genom att fortsätta ' hä1,käpäiseen menettelyynsä:. Te yritätte pitää 43815: plenum. Herrar socialister skulle jag däre- meitä toisissa asioissa apureina, mutta sa- 43816: mot gärna unna att sitta här några timmar massa hengenvedossa taas potkitte meitä, mut- 43817: ännu. ta tällä tavoin ei etee:ntpäin päästä. 43818: 764 Lauvantaina :!-2 p. joulukuuta. 43819: 43820: 43821: Ed. Sir o 1 a: Alistaisin puhemiehen har- llmoitusasia: 43822: kittavaksi, eikö ehdotus istunnon keskeyttä- 43823: misestä keskeytä asian asiallista käsittelyä, Suomen kansainvälisiä suhteita koskevain asidlin 43824: siis myös keskustelua pöydällepanosta. valmistelua varten asetetun valiokunnan pu- 43825: heenjohtajasta ja varapuheenjohtajasta. 43826: Ed. Nissinen: Pyydän saada kannattaa ' 43827: ed. Schybergsonin tekemää ehdotusta. Puhemies: Minun on ilmoitettava, ~ttä 43828: se erityinen valiokunta, joka äskettäin: asetet- 43829: Ed. Hu r m e v a a r a: Koska minunkin tiin, on VIalinnut puheenjohtajakseen ed. 43830: mielestäni istunnon keskeyttäminen olisi kaik- I n g m a n i n ja va!'apuheenjohtajaksi ed. 43831: kein tehokkainta pöydällepa;m)a, näin minä Alkion. 43832: kannatan istumton 1keskey.ttämistä. 43833: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 43834: päättyneeksi. Pöydällepano. 43835: 43836: Puhe m i e a;: Täällä on asian asiallista Varojen hankkimista vuodeksi 1917 niihin tar- 43837: i 43838: 1 43839: peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot 43840: käsittelyä vastaan ed. PäMsinen ed. Jalavan 1 eivät riitä 43841: kanmttamana ehdottanut, että asia. pantaisiin : 43842: pöydälle ensi istuntoon~ ' 43843: koskeva hallituJksen esityksen johdosta laa- 43844: Äänestys ja päätös: dittu valtiovarainvalioklllllan mietintö n:o 10 43845: pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 43846: Ken tahtoo ja~tkaa asian asiailista käsitte- tuksen mukaisesti seuraavaan täysi-istuntoon. 43847: lyä, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on ed. • 43848: Pärssisen ehdotus hyväksytty. 43849: Åänestyksessä annetaan 68 jaa- ja 103 ei- : Seuraava täysi-istunto pi~etään tänä päi- 43850: ääntä. Eduskunta on siis ed. Pärssisen ehdo- vänä k:lo 10 a. p. 43851: tuksen mukaisesti päättänyt panna asialll pöy- 43852: dälle seuravaan täysi-istuntoon. Puhemies: Tahtoisin ilmoita.a, että tar- 43853: Tämän johdossta lausuu koitus on ollut, jotta maalle aikovat edustajat 43854: 1 43855: 43856: 43857: 43858: 43859: pääsivät matkustamaan kaupungista pois, lo- 43860: Ed. Hu r me vaara: Minä huomauttaisin : pettaa täysi-istunto viimeistään k:lo 4 i. p. 43861: siitä seikasta, että ed. Pärssinen tosin ehdotti f tänään lauvan:taina. 43862: asian pöydälle seuravaan istuntoon, mutta : 43863: tätä ed. Pärssisen ehdotusta siinä muodossa · 43864: ei kukaan kannattanut. 43865: Täysi-istunto päättyy k:lo 3,45 arunulla. 43866: Puhemies: Niin paljon kuin minä ym- 43867: märsin, minä tein äänestysehdotuksen ja se • 43868: hyväksyttiin ja sitä vastaan ei muistutusta ; Pöytäkirjan vakuudeksi: 43869: tehty. 43870: Iivar AhaV18. 43871: 36. Lauvantaina 22 p. joulukuuta 43872: k:lo 10 a. p. 43873: 43874: Päiväjärjestys. liisin aikaansaamiseksi koskeva ed. Mik- 43875: kolan y. m. anom. ehd. n:o 4 •••••••••••• 43876: I 1 m o i t u k s i a: Kertomus valtiovarain tilasta vuosina 43877: Siv. 1913-1915 ............................. . 43878: K o l m a ·s k ä s i t t e l y: 43879: A i n o a k ä s i t te 1 y: 43880: Ehdotus laiksi mooseksenuskolaisista 43881: Suom-essa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysy- 43882: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan myksen järjestämiseksi ....... : ....... . 43883: mietintö n:o 13; perustuslakivaliokun- Asiakirjat: Elin tarveasiainvalio- 43884: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o kunnan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja 43885: 12. K. Manuerin kirjoitus. 43886: Ehdotus valtiolainan ottamisesta elin- Määrärahan myöntämistä kansakou- 43887: tarpeiden hankintaa varten . . . . . . . . . . . . 776 lulasten ravinto- ja vaatetusavuksi tar- 43888: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan koittava anomusehdotus ............... . 43889: mietintö n:o 10; valtiovarainvaliokunnan A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 43890: mietintö n:o 8; hallituksen esitys n:o 27. mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom.- 43891: Ehdotus valtiolainan ottamisesta kul- ehd. n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. ehd. 43892: kulkulaitosrahaston tarpeisiin . . . . . . . . . . ,. n:o 45. 43893: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Kansantajuisten tieteellisten luento- 43894: mietinnöt n:ot 12 ja 12 a; valtiovarain- jen avustamista tarkoittava anomuseh- 43895: valiokunnan mietintö n:o 7; hallituksen dotus ................................. . 43896: esitys n:o 22. A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 43897: ]!]hdotus laiksi pääoma- ja kuponki- mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. 43898: suostunnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 anom. ehd. n:o 55. 43899: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Maaseudun alkukouluopettajain palk- 43900: mietinnöt n:ot 11 ja 11 a; valtiovarain- kaetujen parantamista tarkoittavat ano- 43901: valiokunnan mietintö n:o 9. musehdotukset ......................... . 43902: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 43903: Ainoa käsittely: mietintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anom.- 43904: ehd. n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom.- 43905: Hallituksen esitys, joka koskee varojen ehd. n:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o 43906: hankkimista vuodeksi 1917 niihin tarpei- 41. . 43907: siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät Apulantojen maahansaanuin aikaan- 43908: riitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778 saamista tarkoittava anomusehdotus .... 43909: Asia k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 43910: nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys II osaston mietintö n:o 1; ed. Kairamon 43911: n:o 24. anom. ehd. n:o 66. 43912: 43913: E s i t e II ä ä n: 43914: Maan sotalaitoksen voimaansaatta- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 43915: mista ja esityksen antamista kansanmi- Ahmavaara, Arajärvi, Arffman, Bergroth, Björk, 43916: 766 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 43917: 43918: 43919: Colliander, Elomnta., Estlander, Hakkinen, Har- ovat korotetut matkustajaliikenteessä 100 % :lla 43920: jula, Heikkin~n. Holsti, Kiviniemi, Hanna ja ja tavaraliikeniteessä 60 % :lla. 43921: Jalo Kohonen, Korhon~n. Kuusinen, Lohi, A. Senaatin kirjelmässä on myös summittaisia ar- 43922: Mäkelin, Y. Mäkelin, Mäkelä, Paasonen, Päivl1n- violaskelmia ensi vuoden tuloista ja menoista vale 43923: salo, Pärss1oon, Salin, Salo, Snellman, Vekara. ja tionrautat·eillä. Menot arvioidaan ensi vuonna 43924: 'Wuorimaa. vähintäin 220,000,000 markaksi ja tulot nykyis- 43925: ten tariffien mukaan laskien ja ottamalla lasku- 43926: perusteeksi viime lokakuun liikenteen 150,000,000 43927: Ilmoitusasiat: markaksi. Tät~n syntyisi ilman tariffien koro- 43928: tuksia ·ainakin noin 70,000,000 markan suuruinen 43929: Vapa.utusta eduskuntatY'östä sa.a tämän päivän tappio. lukuunottamatta rautateihin kiinnitet;vn 43930: istunnost(l. ed. Päivänsalo. pääoman korkoa. Koska Senaatin miel·estä tämä 43931: tappio olisi sopivilla keinoilla koetettava saada 43932: estetyksi, olisi tällöin lähimpänä .ia Senaa.tin kir- 43933: Rautateitten tariffien korottamista 43934: .ielmä·n mukaan nykyisin ainoana tehokkaana kei- 43935: nona, turV'auduttava tariffien. korottamiseen. 43936: koskeva senaatin ehdotuksen johdosta valmistettu 43937: valtiovarainvaliokunnan kirjelmä esitellään. Mitä suunnitellun tariffien korotuksen suu- 43938: ruuteen tulee, sanotaan kirjelmässä, että valtion 43939: Puh e mies: Esitellään ja luetaan valtiova- rautatiet· tarvitsevat vuonna 1918 pyörin luvuin 43940: rainvaliokunnasta saa.punut kirjelmä joulukuun noin 50 % tulojen lisäyks~n. jotta menot edes 43941: 21 päivältä 19H n:o 29, joka koskee senaatin te- todennäköisesti saataisiin peitetyiksi ja suoranai- 43942: kemää ehdotusta., että .eduskunta suostuisi siihm, set tappiot vältetyiksi. 43943: että hallitus sais'i koroittaa. rautateitten tariff~ja Valiokunta on .io mietinnössään kulkulaitosra- 43944: siten, että rautateitten it~nsäkannatavaisuus hastossa vuodeksi 1917 kiin.n~ttäuyt huomiota sii- 43945: peria.atetta niin pal.ion kuin mahdollista. noudate- hen, että kulkulaitosrahaston budjetti kuluvallr 43946: ~a~ . vuodelle osoittaa, että valtionrautateitten tulot 43947: tätä nykyä eivät lä.heskään riitä }Wittämään rau- 43948: Sihteeri hi.kee: tateiden liikenteen tuottamia menoja. Valiokunta 43949: myös lausui, että valtionraut-ateiden menot var- 43950: Eduskunnan Valtiovarain- sinkin tänä vuonna ·osoittavat niin suurta nousua, 43951: valiokunta. että tarpeellisen tasapainon p;nyttämiseksi val- 43952: Helsingissä, 21 p :nä tionrautateiden taloudessa .ia kohtuuJlis.en pää- 43953: joulukuuta 19tl7. omankoron saa.miseksi kaikesta päättäen on vält- 43954: N:o 29. tämätöntä ryhtyä smmnittelemaan uusiakin toi- 43955: menpiteitä tulojen enentämiseksi. Tähän a.ntaa 43956: E d u s k u n n a ll e. aihetta myös rahan arvon viimeaikainen '8lene- 43957: minen, joka t~kee, että kuljetusma.ksujen entis€1- 43958: Senaatti on lä:hettänyt kuluvan joulukuun 21 lään pysyttäminen merkitsi~i samaa kuin a]f'n- 43959: päivänä Eduskunnalle kirjelmän, jossa Senaatti nuk~sen myöntäminen niihin. 43960: ehdottaa Eduskunta.a suostumaan siihen, että ·Eduskunta. on kuluvan kuun 20 päivänä hyvtik- 43961: hallitus saisi korottaa rautateitten tariffeja siten, synyt valiokunnan mietinnön lmlkulaitosrahas- 43962: että rautateitten itsensä 'kannattavaisuusperi- tosta vuodeksi 1917 ja periaatteellis·esti siis h;v- 43963: aatetta niin. paljon kuin mahdollista noudatetaan. väksY'nyt sen kannan, -että kuljetusma.ksuja on ko- 43964: Kirjelmässä tehdään aluksi selkoa siitä, miten rotettava tarpeellisen ta.sapainon pysyttämiseksi 43965: henkilö- .ia tava,raliikennetariffeja. valtionrauta- valtionrautateiden ta,loudessa.. Mit'!)n suureksi ta- 43966: teillä on muutettu. Kuluvan vuoden ·alussa oli riffeja· olisi nyt korotettava, ei Va:liokunn.an saa- 43967: voimassa vuooen 1897 tariffit eräillä Senaatin tavissa olevan valmistelun perustukse.lla ole mah- 43968: maaliskuun 9 päivänä 1916 päättämillä muutok- dollista ratkaista, koska valiokunta ei ole myö~ 43969: silla. ja lhsäyksillä. Senaatin, päätöksellä helmi- kään tietoonsa saanut niitä ehdotuksia, joita. rau- 43970: kuun 13 päiYältä 1917 korotettiin sitten näitä tatiehallituksen taholta nyt kyseessäolevassa suh- 43971: ta.riffeja taiVaraliikenteessä 10 % :lla sekä henkilö- teessa on tehty. Rautatf'iden kanna.ttavaisuutta ei 43972: liikenteessä 20 % :Ha. Viime lokakuun 1 päivästä myöskään olisi yksinomaan tariffien ·korotuksella 43973: alkaen taas noudatetaan tariffeja, jotka, Senaatin pyrittäYä saavuttamaan. Valiokun.ta. on kuiten- 43974: päätöksen mukaisesti edellisen elokuun 2·4 päi- kin katsonut Senaatin kirjelmässä olevien tietojen 43975: vältä ovat la.Sketut siten. että vuoden 1897 tariffit perusteella., että rautatietariffien korotus 50 %:lla 43976: Rautatietariffin korottaminen. 767 43977: 43978: 43979: n.ykyisestää•n näyttää rautateiden kan.nattavaisuu- Ed. K o m u: Viime~sen puhujan. .lausunnon 43980: den pa.lauttam~seksi joka tapauksessa taTpoolli- johdosta ilmoitan, että valiokuUonan mielipide ei 43981: selta. ole ollut niin yksimielinen, kuin mitä kirjelmästä 43982: Edellä olevan p-erusteella Valiokunta. kunnioit- selvisi. Päinvastoin sosialidemokraattisten jäsen- 43983: taen ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, t-en taholta valiokunnassa tehtiin ·ehdotus, jonka. 43984: mukaan .iuuri elintarpeitt-en kuljetukseen ja kol- 43985: -että Senaatti valtuutetaan korottama.a.n mannen luokan matkustajiin nähden ei koroituk- 43986: rautateitten tariff-eja. ensi vuoden alusta sia olisi tehtävä suhteellisesti samassa suhteesS'a, 43987: lukien korkeintaan 50 % :lla. kuin muita korotuksia tehdään. Valiokunna.ssa 43988: Valtiovara.invaliokunnan puolesta: siitä äänestettiin, mutta se ei saanut kannatusta 43989: siinä määrässä, että ·olisi tullut hyväksytyksi. 43990: Edvard Gylling. Ettei kysymybeen liity vastalauseita, johtuu 43991: siitä, kun va.liokunnan lausunto tuloo kirjelmän 43992: Sulo Vuolijoki. muodossa. ja .että valiokuruta. sai tuota pikaa hä- 43993: Keskustelu: täisesti viime yönä asian ratkaista. 43994: 43995: Ed. K u ll e r v o M a· n u e r: V altiovarainva- Ed. Kirves: Mitä tariffien koroituks::en tulee, 43996: liokun.ta. havaitakseni ·ehdottaa senaatille valtaa ei niitä ole järjestetty jälkeen vuoden 1897, siis 43997: harkintansa mukaan 50 pros€llttiin asti kmoittaa 20 vuoden kuluessa. Tästä oli seurauksena, .että 43998: rautatietariffeja. Olisi kuitenkin ollut tarpeellista tariffien koroitus nyt, kun se tulee näin pitkän 43999: tässä ..suhtoossa eräitä rajoituksia tehdä. SellaioS€t ajan jälkeen, on verrattain tuntuva, ja jo täs-tä 44000: rajoitukset olisiva.t voineet koskea III luoka,n syystä valiokunta asettui sille ka.nnalle, että ta- 44001: matkustajapilettejä, elintarpeitten kulj-etusta ja riffien koroitusta niissä kohden, missä ed. Manner 44002: myöskin väJttämättömimpien maanviljelystarvik- mainitsi, ei olisi senaatin· ,saatettava niin tehok- 44003: keiden kuljetusta. Toisen ja. ensimäisen luokan kaasti voimaan kuin niissä kohden, missä se ro 44004: matkustajapilettien koroittaminen suuremmassa koske elinta.rpeitten, koulu- .ia työläispilett.ien. ja 44005: määrässä kuin kolmannen luokan ei varmaankaan muid-en sellaisten koroittamista. 44006: tulisi niille, joita koroitus tulisi kohtaa·maan, tun- 44007: tumaan niilll raskaalt·a kuin suur-elle osaUe niistä, .Ed. Kairamo: N-e näkökohdat, .iotka edus- 44008: jotka käyttävät lwlmannen luokan matkustajapi- taja Manner t.oi. esille, olivat kyllä harkinnlanalai- 44009: lettiä. Mitä taas tulee elintarp.eisiin, niin tulisi si·n~t valiokunnassa, mutta pitäisipä nyt olla sel- 44010: valtion puolesiansa helpommilla rahhdeilla kuin vää jokaiseUe, että kun valtiovarainvaliokuulta 44011: muille tavaroille koettaa edistää niitten kulje- kokoontuu keskiyöni ja eduskunnan täysi-istun- 44012: tusta ma.hdollisimman pa.ljou. Mitä läheisimmässä niOn aikana, niin ei voida siellä ratkaista sellaisia 44013: yhteydessä halvempien elintarverahtien kanssa vaikeita teknillisiä ky,symyksiä kuin ma.tkusta.ia- 44014: ovat taas tärkeimpien maanviljelystarvikkeiden luokan hintojen määrääminen, elintarpeitten kul- 44015: alemmat rahdit, sillä sikäli kuin niille ovat rahdit j.ettajlllinen rautatiellä y. m. s. Valiokunna.n vä- 44016: halvemmat, sikäli myöskin on ma.hdollisuuksia, hemmistö oli sitä mieltä, että hallituksen esittämä 44017: että maanviljelijät niitä harukkivat ja käyttävät loppuponsi olisi ollut ·sellaisenaan h;vväksyttävä 44018: ia siten edistävät ja kohottavat elintarpeitten tuo- ja tähän olisi ollut sitä suurempi syy, koska hal- 44019: tantoa.. On vaikea näin yhd-eltä kuulemaita päät- litus perusteluissa·an on ilmoittanut aikonmsa 44020: tää, mihin:kä. paikkaan valtiovarainvaliokunnan noudattaa .iuuri sitä prosen,ttimä:ärää, mi.nkä va- 44021: kirjelmää tuollais-et lisäykset olisi tehtävä, .ia sen- liokunta sitten ehdotti korkeimmahi. 44022: takia täytyy minun omasta puolestani tunnustaa, 44023: etten voi nyt varsinaista. .ehdotusta. siinä tehdä. Ed. Kokko: Pyytäisin läJmpimästi kannattaa 44024: Ol~i kuitenkin hyvä, .ios senaatti osaisi omastakin sellaista menettelytapaa, jonka .io ed. Mann-er toi 44025: alottoosta ottaa tämän huomioon siinä tapauksessa, esille, ettei samassa suhteessa, kuin iariffeja 44026: että eduskunnassa .sille ajatukselle löytyisi suu- yleensä, koroitettaisi niitä kolmannen luokan mat- 44027: rempi kann•atus. Mutta myönnän, silloin kun kusta.iiUe, ei elinta.rpeille eikä maanviljelystarvi- 44028: valtiovarainvaliokunnan kirj-elmä tuohon muotoon keai·neille. 44029: on laadittu, .että senaatille ·ei !Siihen mitään pakkoa 44030: ole, päinvastoin on mahdollista, että erä.itä muita Ed. Luopa .i ä r v i: Sen johdosta, mitä täällä 44031: tariffeja, esimerkiksi semmoisia, joitten koroitus edustajat Manner, Komu ja muut ovat lausuneet 44032: koskee väJhävaraisempia vä.estöluokkia, koroitetaan sii·tä, että tuossa kirjelmässä olisi pitänyt mainita 44033: suhteellisesti enemmän kuin toisia. lähemmin, millä: tavalla. tätä tariffikoroitusta 44034: 98 44035: 768 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44036: 44037: 44038: eräissä suhteissa olisi järjest-ettävä, pyydän saada voidaan huomioon ottaa, arvaan minä, Bttä niihin 44039: sen lisäksi, mitä ed. Kairamo täällä mainitsi, il- tullaan kiinnittämään huomiota, silmälläpitäen 44040: moittaa, että valiokunnassa tästä keskusteltaessa kuitenkin sitä tarkoitusperää, johonka tällä ylei- 44041: kiinnitettiin valiokunnan enemmistön taholta sellä tariffinkoroituksella pyritään. 44042: huomiota siihen, että jos tuollaisia yksityiskohtai- Mitä taasen tulee erityisten tavaralajien kulje- 44043: sia määritelmiä jossakin vississä suhte-essa tähän tuksen helpottamiseen alempien t.ariffien kautta 44044: eduskunnan kirjelmään lisättäisiin, kirjelmä siinä maanviljelyskoneitten ja elintarpeitten kuljetuk- 44045: suhteessa kadottaisi ehe:yiensä. J·os lähdettäisiin sessa, niinkuin täällä on mainittu, niin olisi 44046: käsittelemään erikoisaloja, mitä on koroitettava ja minun mielestäni parempi lii;hteä siltä pe- 44047: miten on koroitettava, niin se saattaisi viedä asian rusteelta, ettei rautateitten taloutta olisi ra- 44048: niin laa.ic'tlle alalle, että valiokunnalla ei ollut ti- sitettava siten, että näille laskettaisiin alemmat 44049: laisuutta ratkaista sitä niissä olosuhteissa, mitkä kuljetusmaksut, vaan koetettaisiin niitä edistää 44050: valiokunnalla oli käytettävinään. Sen sijaan lau- muulla tavalla varoista, joita. tähän :tarkoitukseen 44051: suttiin valiokunnassa huomautus, että kun kir- erikoisesti voitanee myöntää. Rautateitten talous 44052: jelmä laaditaan tallaiseen yleismuotoon ja esite- olisi siten pidettävä erillään muista tarkoitu&pe- 44053: tään sellaisenaan eduskunnalle, niin silloin ovat ristä, jotta sillä tavalla voitaisiin tarkalleen kat- 44054: edustajat, jotka tahtoisivat eri ko:htia asiassa pai- so~ ja määrätä, mitä rautatiet tuottavat ja kuinka 44055: nostaa, tilaisuudessa keskustelun aikana mPrkitä paljon varoja käytetään erikoisten, kylläkin huo- 44056: pöytäkirjaan mielipiteensä. Ja koska sitä paitsi miota ansaitsevien. tarkoitusperien edistämiseksi. 44057: on tunnettu aikaisemmalta ajalta se pyrkimys, 44058: mikä eduskunnassa on ollut vallitsevana matkus- 44059: tajapi'lettien hintoihin nähden eri luokissa j. n. e., Senaattori A r a järvi: Sen jälkeen, 'kun kul- 44060: niin on hallitus tilaisuudessa sekä näiden annet- kulaitostoimituskunnan päällikkö on esiintyny-t, 44061: tavien lausuntojen dtä myöskin ·sen perusteella, ei minulla ole .siihen paljon lisättävää. Kuitenkin 44062: mihin viittasin, ottamaan huomioon näitä näkö- erään lausunnon johdosta, jo'ka täällä annettiin ja 44063: kohtia tariffia yksityiskohtaisesti laatiessaan. joka tiesi .sitä, että jos hallituksen esitys hyväk- 44064: Nämä olivat ne nakökohdat, jotka vaikuttivat sii- syttäisiin. asiallisesti eduskunnan päätösoikeus 44065: hen, !"itä kirjelmä laadittiin täHaiseen yleismuo- tässä suhteessa ·ei merkitsisi mitään. Asianlaita ·ei 44066: toO<n. kumminkaan ole näin. Hallitus ei ole kirjelmässään 44067: M:itä tulee koroitusrajan mää1räämiseen, oli siinä pyytän:yi tariffien koroitusoikeutta s·en! pitemmälle, 44068: suhteessa myöskin valiokunnassa kaksi eri mieli- kuin rautateitten itsekannattavaisuus vaatii. Ja 44069: pidettä. Enemmistö valiokunnassa kuitenkin tuli kirjelmästä näkyy myöskin, että hallituksessa on 44070: sille kannalle, että korkein raja olisi pysytettävä epäilyksiä, voidaanko tariffien koroitukselle edes 44071: tässä 50 %:ssa, ja 'katsoi o1evan tarkoituksenmu- niin pitkälle mennä tällä haavaa. Todennäköisiä 44072: kaht-a, että se myöskin kirjelmässä mainitaan, on, että esimerkiksi rautateihin> kiinnitetyn pää- 44073: sitä suuremmalla syyllä, koska hallitus puoles- oman korko <ei 'Saata tällä kertaa tulla huomioon 44074: iansa on arvioinnissa myös tullut samaan prosent- otetuksi. Kyllä ymmärtääkseni olisi suotavaa ja 44075: timäärään, ja ettei toiselta pudlen olisi aihetta sille toivottavaa, että eduskunta tyytyisi päättämään 44076: väitteeUe, ·että eduskunta antaa aivan rajattoman ainoastaan sen, että rautatien tariffeja, ei saa ko- 44077: oikeuden hallitukselle tässä järjestelyssä eikä roittaa sen korkeammalle, kuin rautateiden oma 44078: muka niin ollen eduskunnan vastaus asiallisesti talous vaatii. Toisin sanoen eduskunh on oikeu- 44079: merkitsisi mitään. tettu ja velvollinen pitämään huolta ennen kaikkea 44080: siitä, että rautateiden tariffeja ei määrätä F"'llni- 44081: siksi, että ne muodostuvat vt>rotuskeinoksi halli- 44082: Senaattori Ja 1m a r C a s t ·r en: Rautatien tuksen kädessä. 44083: tariffien kohotusta on Bhdotettu sekä senaatin 44084: että ymmärtääkseni myös valiokunnan puolelta 44085: siinä tarkoituksesa, että valtionrautateitten tulot Ed. A r on en: Minäkin olen "itä mieltä, että 44086: saataisiin edes jotakuinkin vastaama:an varmoja terveen liikkeenhoidon periaatteet vaativat, dtä 44087: ja odotettavia menoja. .Jos tähän päätökseen n[Yt J;:utakin liikettä ·on hoidettava sillä tavalla, €ttä 44088: pannaan ehtoja, joiden kantavuutta ei tällä het- liike kannattaa itsensä ja tuottaa myöskin voittoa, 44089: kellä voida arvostella, niin pannaan myöskin koko- -eikä sillä tavalla, kuin meidän rautatieliikkennettä 44090: naan vaaranalaiseksi tällä kohotukseHa tarkoitetun nykyään hoidetaan, että se tuottaa suunnattomat 44091: tarkoitusperän saavuttaminen. Varsin huomioon- määrät tappiota. Hyväksyn sen ajatuksen, mikä 44092: otettavia ovat kyllä n·e näkökohdat, joita erinäi- kirjelmässä on esitetty, mutta ·toivon, että eduskun- 44093: set edu~tajat ovat täällä lausuneet, ja mikäli ne ta päättäisi lisätäs~llaisen ajatuksen, kuin ed. Man- 44094: Rautatietariffien korotus. 769 44095: 44096: ner täällä lausui. Ehdotan sen vuoksi, että edus- keen, saa se näistä suunnitelmista ja ehdotuksista 44097: kunta päättäisi, että rautatietariffeja 1lmroitettaessa tarkemman selonteon. 44098: on silmällä pidettävä sitä, että kolmannen luokan 44099: matkustajilta sekä elintarpeiden ja maanviljelys- 44100: tarvikkeiden kuljetuksessa. {)Vat ma·ksut suhteelli- P u he m i e s: ,Jos ed. Kirves tahtoisi jättää 44101: sesti alhai:semmat kuin muusta liikenteestä, ja toi- kirjallisen ehdotuksen tänne. 44102: von että hallitus rautatietariffia järjestäessään ot- 44103: taisi hu{)mioon tämän. Ed. Kirves: Minä voin luopua. 44104: 44105: Ed. K i r v e s: Ed. Koron on jo tässä edellä 44106: lausunut valiokunnan vähemmistön mielipiteen. Ed. Murto: Mielestäni koroitettu tariffi ei 44107: .joka on sama kuin minkä edustaja ,Manner on yksin vie perille sii~1en tarkoitukseen, josta on 44108: täällä esittänyt. <Sitten on senaattori Castren kysymys. Monessa.km suhteessa s-e voisi vaikut- 44109: täällä esittänyt sen käsityksen, jonka yhteenveto taa usein päinvastais-esti. Mutta löytyy toisia kei- 44110: on se, että pannaan rautateitten talous vaaranalai- ~?ja, joilla mielestäni voidaan asiaa korjata, kun 44111: ~eksi, kun ei ole hyväksytty hallituksen kirjel- S}~~en. tarp-eeksi _tarmokkaasti ryhdytään, ja niit~ 44112: mässä ol-evaa mielipidettä. ~Mielestäni täissä ei ole k~moJa on moma. Pyydän vain kiinniitä3 huo.- 44113: pantu vaaranalaiseksi mitään. Tämä on minusta mlota yhtoon ainoaan. Meillehän on tunnettua se 44114: valiokunnan puolesta verrattain pitkälle menevä surkeus ja puute, mikä meillä on rautateiden liik- 44115: myötätuntoisuus senaattia kohtaan. Onhan fi- kuvan kaluston suhteen, ja jos tämäkin puute 44116: nanssipäällikölle tunn-et.tua, että valtiovarainva- tulisi korjatuksi, niin liikennettä voitaisiin paljo 44117: liokunta, saad·essaan tiedon asian tilasta rauta- su!l~emmassa määrässä järjestää kuin n;yt. Mutta 44118: tiellä, oli sitä mieltä, että tässä yhtey(le;~ä oli;;i as1o1_~e.~ ~ykr.isellä ·kannalla ollen ei voi edes tyy- 44119: hankittava tietoja valiokunnalle rautatiehallituk- dyttavasti lukennettä saada välitettyä. ·Minä 44120: >en ja senaatin puolelta. Näitä tietoja ei kuiten- myönnän, että nykyisissä oloissa on vaikeuksia tä- 44121: kaan saatu, jonka vuoksi valiokunnalla oli täysi m~u puutteen 'korjaamiseksi, mutta paljon siinäkin 44122: oikeus päättää sillä tavalla, kuin se on Uissä 'Päåt- voidaan tehdä, jos vain tahdottaisiin. Noin toista 44123: tänyt. Valiokunta ei ole koettanut saada näitä vuotta taka-perin sanomalehdissä nähtiin uutinen 44124: tarkoitusperiä toteutetuiksi yksinomaan tariffien että rautatiehallitus1 on tilannut vetureita Ameri~ 44125: koroituksella. vaan se myöskin toivoo _jotain muuta kasta. kokonaista 2 5 kap-paletta. Mutta. niitä ei 44126: tietä ja jotain muuta toimintaa hallituksen pu{)- ?le vieläkään käytännössä, vaikka ne ovat tilatut 44127: lelta tämän tarkoitusp-erän saavuttamis-eksi. Ja Ja maksetut, syystä, ettei niitä ole vielä saapunut 44128: kun näin on asianlaita, niin minusta •hallituksen samaan aikaan kun rautatiellämme on ääretö~ 44129: jäsenillä ei oikeastaan olisi syytä olettaa, että va- -puute. Samaan aikaan tekivät kotimaiset t<Bht-aat 44130: liokunnan tarkoitus on saattaa vaaranalaiseksi mröski~· t.a~;iouksia, mutta niitä ei otettu huo- 44131: rautateiden talous. ~litä sitten muuten tulee tä- miOon, t1lattun vain Amerikasta. Tällaiset epäkoh- 44132: hän asiaan, niin tässä on eduskunta kert-a kaik- dat ovat tietysti poistettavat. En tarkoita sillä 44133: kiaan ryhtynyt käyttä:mään sitä valtaa, mikä edus- ·ett~ ~e o~isi n~k~~sen hallituksen asia, mutta rau~ 44134: kunnalle kuuluu, ja olen minä ja. moni muu vasem- ta~l(~halhtus oh snhen sy;yllinf'n, että tällaisia vir- 44135: mistossa ollut vakuutettu siitä, että jos eduskunta heJt~ on tehty. Nykyään mahdollisesti rautatie- 44136: olisi ennen ottanut tällaisen vallan', ei rautatie- h~lh_tus ~ylläkin tilaisi kotimaasta, mutta raaka- 44137: laitos olisi siinä tilassa, kuin se nykyään on. Jos au~~nta e1 ole, kun tehta.ilijat eivät ole aikoinaan 44138: >oduskunnan ääntä ·olisi ·ennen €cles kuultu, rauta- vome:t te~dä til~uksia ulkomaille raaka..,ainf'iden 44139: teitten talous olisi aivan toisella kannalla. Eihän saamn;:eksL Mmnits-en vain tämän yhtenä esi- 44140: mikään estä hallitusta, jos se näkee, että ne toi- merkkl!lä. Monista muista voisin viDlä mainita 44141: menpiteet, joita eduskunnan puolelta myönnetään, r~ut~te1lläm~e pol~t?aineiden järjestelyn, j<n:>sa 44142: ha1litukselle eivät riitä, antamasta eduoRkunnall3 :Pikamen korJaus ohs1 tarpeellinen. 44143: ehdotusta sellahl>iksi toimenpiteiksi, joita ta.rpoolli- 44144: 3iksi havaitaan, sekä siitä, millä tavalla nämä vai- Se!laattori J _a 1 m a r C a s t r e n: Pyydän vain 44145: kuttavat eri liikenteenhaaroihin ja eri matkns- edelhsen arvo~san puhujan lausunnon johdosta 44146: tajaluokkiin. sekä millä tavalla ne olisivat järJes- saada sanotuksi, että sotavuosina ei ole voitu koti- 44147: tettävät. Tämä on se pyrkimys, johon edtlRkunta maasta saada enempää v'etureita, kuin mitä täällä 44148: on pyrkinyt, ja silloin nähdäk&eni ollaan tässä on. saatu, sillä niitä on kysytty kotimaisista teh- 44149: aivan terveellisellä p6hjalla. Minä siis toivoisin, t~~sta, ml!-tta oli pakko Am€rikasta tilata. Osa 44150: e-Wi kun eduskunta kokoontuu tänne joulun .täl- nnstä on JO saapunut ja niitä kootaan paraillaan. 44151: 770 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44152: ------------~-- 44153: --~--- ------------- 44154: 44155: 44156: Ed. A i r o l a: Pitkää aikaa ei ole kulunut siitä, tarvikkeet ovat mitä läheisimmässä yht.eydesoä 44157: kun eduskunta päätti, että se if.se tahtoo nämä elintarvekysymyksen kanssa.. Samaten mitä kol- 44158: asiat järjestää ja -epäsi hallitukselta avonaisen val- mannen luokan matkusta.jiin tulee, ne ovat myös 44159: tuuden päättää tariffien koroituksesta. N :yt kuiten- vähävaraista vä,estöä, jotka kolmannessa luokassa 44160: kin -eduskunta asiallisesti joutuu antamaan milt'- matkustavat, joten tässä suhteessa olisi myös ta- 44161: ei avonaisen valtuuden senaatiUe. Tämä johtuu riffi suhteellisesti alennettava, näin ollen olisi 44162: siitä, että asia on tuotu eduskunnassa niin myö- hallituksen otettava nämä näkökohdat huomioon. 44163: hään esille, että valiokunta on voinut vain pinta- niinkuin tässä jo edellä on esitetty, ja. tämän pe- 44164: puolisesti asiaa käsitellä. Ja nyt, kun se eduslmn- rusteella -pyydän saada kannattaa ed. Arosen teke- 44165: nalle esitetään, ei ole sitä -painettuna jaettu, suul- mää ehdotusta. 44166: lisesti vain luettu kertaall€-en, ja eduskunnalla on 44167: vain vähän aikaa jälellä, eikä ole tilaisuutta omis- Senaattori Setälä: Ed. Airolan lausunnon 44168: taa. tarpeeksi aikaa asian käsittelyyn. Näin ol- johd-osta. pyydän saada huomauttaa, että tariffin 44169: len eduskunta joutuu päättämään tämän asian jok- määrääminen rautateillä on ollut senaatin asiana 44170: seenkin umpimähkäisesti, antamaan laaij-ernpia myös -entisen järjestelmän, tsaarivallan aikana. 44171: valtuuksia, kuin mitä se ehkä pitäisi suotavana, Tämä ei ole siis ollut mitään semmoista, mitä se- 44172: ja mitä se tekisi, jos sillä enemmän aikaa olisi. naatti olisi pyrkinyt itselleen anastamaan. 44173: Tämä johtuu siitä, <että senaatti .tässäkin asiassa 44174: menettelee niinkuin eräissä t-oisissakin, että ,;e pyr- 1 44175: Ed. Kairamo: Ed. Airolan lausunnon joh- 44176: kii anastamaan itselleen valtaa, .}osta se tiPtää, dosta pyytäisin huomauttaa, että sellaisen menet- 44177: ettei se sille kuulu, koettaa käydä ratkaisemaan telytavan noudattamista, kuin hän suositti, saattaa 44178: omin päin wsioita, joista tietää, että ne olisivat kohdata voittamattomia esteitä, joko sen kautta, 44179: eduskunna.lle esitettävät. Tällä tavoin asia senaa- että eduskunta ei, niinkuin nyt on asian laita., voi 44180: tin kautta ei ole eduskunnalle esitetty. Sitten- siihen omistaa riiWLvästi aikaa taikka sitten, että 44181: kuin eduskunta on ilmoittanut, että se tahtoo itse eduskunta yleensä ei ole koossa silloin, kun. tarif- 44182: näistä asioista määrätä, sitten tulee asia esille, fiin 9lisi tehtävä muutoksia - kenties ei niin pe- 44183: mutta niin myöhään, että asian käJsittelylle ei rinpohjaisia. kuin hallitus nyt katsoo tarpeelli- 44184: voida riittävästi aikaa varata. Minä tahtoisin siksi, vaan a inoa,;ban osittaisia pienempiä muu- 44185: lausua s-en ajatuksen, että vastaisuud-essa senaatti toksia. Sitäpaitsi on otettava huomioon, että 44186: tuo asiat ('dnskunnalle siksi ajoissa esille, että ne hallituksen kirjelmä tässä asiwssa ilmeisesti on ai- 44187: ehditään täällä käsitellä -perusteellisemmin, kuin heutunut sen päätöksen johdosta, jonka. eduskunta 44188: mitä tässä nyt on. tilaisuus. teki toissapäivänä kulkulaitosmietinnön käsittelyn 44189: yht-eyd-essä, ja. ne viittauks-et, joita. vasemmiston 44190: Ed. M u r t o: En tahdo ryhtyä väit.t.elemä.än, puolelta. on tehty siitä, -että hallitus nyt olisi pyr- 44191: onko siinä senaattorin vastauksessa minl;:ä verran kinyt jotakin aivan tavatonta tekemään, niillä f'i 44192: perää, mutta työttömyyskysymyksen yhteydessä. siis nähdäkseni ole mitään aihetta todellisuudessa. 44193: keskust-ellessani Tampereen Pellava- ja Rautateol- 44194: lisuus 0. Y. konepajan johtajan, insinööri Lavo- Senaattori K a ll i o: Niid·en toistakymmenen 44195: niuksen kanb'Sa asiasta ilmoitti l1ä,n, että mainittu vuod-en aikana, kun minulla on ollut tilaisuus val- 44196: konepaja oli vielä viime kesä·kuussa ·te>hnyt tar- tiovarainvaliokunnassa s-eurata: näiden kysymys- 44197: jouksen rautatiehallitukselle, jolloin sillä. oli ollut ten kehitystä, olen tullut siihen käsitybeen, että 44198: tilaisuus saada raaka-aineita tarkoituksiin, mutta hallituksen ehdottama sanamuoto tässä olisi ollut 44199: nykyään se on mahdotonta. Tämä kaikki tapah- parhain, jonka. mukaan kannattavaisuusperiaatettll 44200: tui samaan aikaa-n, kun kotimaassa alkoi tyött<>- olisi eduskunt-a velvoittanut hallituksen pitämään 44201: my,y's suuressa määrin ilmestyä. Kuten muis- tariffeissa silmällä. Siihen aja-tukseen sisält:yy 44202: tamme, on tilaus Amerikasta tehty toista vuott:l. myöskin se vasemmistosta. tehty ehdotus, että 44203: takaperin ja mainittu konepaja teki viimeksi tar" kolmann-en luokan pilettejä ja elintarpeiden kul- 44204: jouksensa viime kesäkuussa. jetusta myöskin sitlloin voisi edistää tämän kautta. 44205: Valtiovarainvaliokunta ja ~eduskunta on useassa 44206: Ed. Lauta~ a 1 o: Koska. elintarpeitten hin- mietinnössään lausunut Sf'n mi·elipiteen, -et-tä ensi- 44207: nat nykyään ovat siksi kalliita, etteivät ne siedä mäinen ja toinen luokka kannattaa rautatiellä 44208: enää korotusta, niin tämän perusteella on pidet- huonommin kuin kolmas luokka. Mutta kun nyt 44209: tävä tariffia suhteellisesti alempana niiden kulje- valtiovarainvaliokunta l(m kirjelmän valmistanut 44210: tukseen nähden. Sama suhde on myöskin maata- ja asettunut siinä sille kannalle, että se jättää 44211: loustarvikkeisiin nähden, sillä nämä ;naatalous- kyllä liikkumisoikeutta hallitukselle, mutta kum.- 44212: Rautatietariffien korotus. 771 44213: 44214: 44215: minkin asettaa maksimirajaksi 50 prosenttia, lestä olisi ollut oikeinta hyväksyä hallituksen eh- 44216: niin ·en minä ta:hdo tässä tois-enlaista! ehdotusta dottama päätösponsi. Olen katsonut voivani yh- 44217: t-ehdä, sillä näin äkkiä heitetyt ehdotuk·set us-ein tyä valiokunnan ehdotukseen siitä ·syystä, dtä va- 44218: herättävät epäilystä eduskunnassa .ia siitä syystä liokunnan lausunto ei sisällä mitään tämän ehdo- 44219: minusta ei ole tarpeeHista myöskään, vaikka pää- tuksen vastaista, toisin sanoen sen periaatteen 44220: pyrkimys ed. Ams.en ehdotuksessa on oikea, vastaista, että rautateiden tulee kannattaa itsensä, 44221: ryhtyä hyväksymää·n •sitä, vaan tyytyä valiokun- ja toiselta puolen siitä syystä, että, mikäli hallitus 44222: nan mietintöön. itse ilmoittaa, siHä ei ole tällä kertaa aikomuskaan 44223: panna toimeen suurempaa koroitusta kuin 44224: Ed. Gylling: Minä en voi nähdä, etteikö 50 % :iin nousevaa. 44225: hallitus olisi voinut tuoda tämän asian paremmin Tässä yhteyd·essä, kun minulla kerran on pu- 44226: valmisteltuna •eduskuntaan, 'kuin mitä nyt on heenvuoro, pyydän saada lausutuksi, .että olen 44227: tapa.htunut. Minä en sentakia voi olla lausumatta puolestani käsittänyt •hallituk.sen tiedonannon 44228: siitä, mitä ed. Kairamo .ia edelliset puhujat oikcis- niin, etteivät senkään mielestä ne toimenpiteet, 44229: to.:;sa tässä suhtees•sa ·ovat •esittäneet. Vaikeuksia joihin on ryhdyttäva rautateiden tulo- ja meno- 44230: minusta •ei ole kätsitellä näitä tariffiky.symyksiä, arvion pahasti häiriytyneen tasapainon ·palautta- 44231: jos ne aikanaan esitellään ja esitellään niita asia- miseksi, voi rajoittua yksinomaan tariffikoroituk- 44232: pap-ereita, jotka kuuluvat asiaan. Mutta nyt ei tuksiin. Koko tämä vakava kysymy•s on otettava 44233: ole saatu edes niität ehdotuksia, jotka koskevat täydellisesti tutkittavaksi ja sen yhteydessä on 44234: nyt kysymyksessä olevaa tariffinkoroitusta, muuta aivan välttämätöntä ottaa myöskin selvitettäväksi, 44235: kuin aivan summittaisia, hätäisesti kokoon kyhät- missä määrin ja millä tavoin supistuksia rautatei- 44236: tyjä tietoja senaatin kirjelmästä ·eduskunnalle. den liikennekustannuksiin, jotka nykyään ovat 44237: ,Jos senaatti tahtoo as·ettua lojaaliselle kannalle luonnottoman korkeat, voidaan aikaansaada. 44238: eduskuntaan nähden, niin s·en täytyy mielestäni Muuten en voi olla la.usumatta muutamaa .sanaa 44239: myös silloin esittää asia valmisteltuna tänne. Ed. niiden muistutusten johdosta, joita vas·emmalta on 44240: Kairamo sanoi, että senaatin on pakottanut tämän tehty hallituksen menettelyn johdosta tässä 44241: asian tuomaan tänne· ·eduBlmnnan kulkulaitosra- asiassa. l\'Iinun luullakseni on joksenkin turhaa 44242: haston yhteydessä tekemä päätös. Mutta näin ei koettaa uskotella, että nykyisissä oloissa Suomen 44243: saata olla asianlaita, jos hallitus on käsittänyt senaatti aikoisi tai tahtoisi ajaa jotain omaval- 44244: asemansa oikein, sillä myös :sen ehdotuksen mu- taisuudenp·olitiikkaa sellaisessa kysymyksessä, 44245: kaan. joka oikeiston puolelta on tehty, olisi halli- kuin nyt esillä o1eva on. 'Tämä hallitus on edus- 44246: tuksen ehdoton velv·ollisuus ollut .ioka tapauksessa kunnan a8ettama, se nojaa tykkänään •eduskunnan 44247: tuoda tämä asia eduskuntaan. Tuon -ehdotuksen enemmistön luottamukseen, •sillä ei ole eikä voi 44248: mainittu kohta kuuluu: ,Tariffinkoroituksien olla mitään muita pyrintöjä, kuin tällä eduskun- 44249: .~uhteen katsoo valiokunta asiakseen lausua, että nan, se on tämän eduskunnan, enemmistöllä. Jo.s 44250: niitä- ei yleensä ole toimeenpantava eduskunnan tällainen hallitus menisikin poikkeuksellisessa 44251: mieltä kuulematta." Jos •eduskunta olisi tuon oloissa, sellaisissa jotka nykyään· vallitsevat, 44252: pienen lauseen hyväksynyt, niin ei suinkaan hal- asiaa eduskunnalle esittämättä koroittamaan rau- 44253: litus seuraavana päivänä olisi ollut oikeutettu tat-eiden liikennetaksoja sanokaamme 50 .9~ niin 44254: eduskunnan mieltä kuulematta nostamaan 50 pro- se olisi teko, jota on arvosteltava aivan toisi~ kuin 44255: sentilla tariffeja. Kun hallitukisen taholta tie- jo.s eduskunnalle aivan vieras, eduskunnasta aivan 44256: dettiin, että oli tällainen ehdotus tekeillä oi,kei:s- r~h?Pnmaton hallitus tällaiseen tekoon kä- 44257: tonkin puolelta, niin silloin olisi paflemmin val- VISI. 44258: ~!stelt~~a voi~ut a~~an eduskuntaan tuoda, ja Nykyinen h·allitus on eduskunnan enemmistön 44259: sns oltnn selvillä sntä, että eduskunta tahtoo luottamusm}ehi.stö. Sillä on oikeus vaatia, että 44260: näin suurissa kyJSymyksi·ssä sanoa sanansa. Mi- ?~u~kunnan -enemmistö uskoo, ·että toimenpiteet, 44261: nusta siis S'C tapa, jota on noudatettu tämän asian JOihill se rY'htyy, ovat todellakin välttämättömiä. 44262: eduskuntaan tuomisessa, sen huono valmistelu ei ?-'äll~. eduskunnalla on oikeus ja tilaisuus ottaa 44263: osoita. että hallitus tahtoisi tä·ssä asiassa asettua Jokamen &en teko tarkastettavaksi. Se voi sen 44264: sille kannalle, mitä olisi siltä vaadittava, vaan joh~osta ilmoitt~a, ettei se tekoa hyväksy, ja tämä 44265: tahtoo tavallaan asettua tuoUaiseHe rempuilevalle hallitus lähtee silloin. Tätä uutta suhdetta, jossa 44266: kannalle, ei täy·sin lojaaliselle kannalle eduskun- n_;ykyänsä ha_llitus ja eduskunta ovat toisiinsa, ei 44267: taan nähden. 'hetenkään vielä ylei.s·esti meillä tajuta. Mutta 44268: on välttämätöntä, että tästä uudesta suhteesta 44269: Ed. N e v a n l i n n a: Minäkin olen kuulunut tul·ee piakkoin käsityksiin selvyys, siHä muuten 44270: siihen vähemmistöön valiokunnassa,, jonka mi·e- me emme pääse ~siihen hed·elmälliseen toimintaan, 44271: 772 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44272: 44273: 44274: johon meidän täytyy päästä. En voi myöskään Valtion kassavarojen tila on ollut a-l1das, jonka 44275: muuta käsittää, kuin että hallituksen menettelyn eduskunta tietää. Valtiovaraintoimituskunnassa 44276: tässä asiassa, toisin sanoen siinä, että se vasta on huolella seurattu päivä päivältä sitä tavatonta 44277: etiuskunnan tekemän :päätöksen jälkeen toi kysy- rahojen tarvetta, joka rautatiehallituksella on 44278: myksen tänne, on määränn;yi se luonnoton kiire, ollut, ja siitä syystä on myöskin kiirehditty näit- 44279: jolla nykyisen hallituksen on täytynyt muuta- ten asioitten esilletuloa niin l)aljo kuin mahdol- 44280: mien viikkojen kuluessa käsitellä lukemattomia lista, 15 päivästä alkaen tätä kuuta. Eilen ha- 44281: asioita. .Sillä on, minä kuvittelen, tällä hallituk- vaittiin, että valtionvaroja ·ei ollut va.ltion pano- 44282: sella, ollut kädet johoonkin täynnä. Jos se on .ia ottotilillä enemmän kuin 215,000 markkaa, ja 44283: nyt - viidennelläkö olemassaolonsa viikolla? - tämä kaikki aiheutuu rautateitten tavattoman suu- 44284: vasta voinut kiinnittää huomiota tähän ky,symyk- rista odottamattomista m{'noista, niin että on toteu- 44285: seen, niin minä en luule, että kukaan ·tätä kohtuu- tunut se, jota minä aavistin silloin, kun 25 mil- 44286: della voi ihmetellä. Olen vakuutettu, vaikken joonan markan lyhytaikainen laina oli kyseessä. 44287: tosin ole puhunut asiasta ainoankaan hallituhen jota vasemmisto luuli erinoma.isen runsaaksi ja 44288: jäsenen kanssa, että toisen>laisissa oloissa, joissa jolla voidaan peittää kaikki ne menot, mitä pei- 44289: olisi rauhallisen toiminnan tilaisuutta, hallitus tettävää on. Tariffin koroitusta on tämän joh- 44290: tietenkin olisi, ennenkuin se ryhtyi panemaan ta- dosta hallituksessa eritvisesti kiirehditty, mutta 44291: riffien koroitusta toimeen kaikessa rauhallisuu- eduskunnalle ei ollut sitä aikomus päätettäväksi 44292: dessa, jättänyt asian eduskunnan tutkittavaksi. antaa. Kyllä tämä täytyy myöntää aivan avoi- 44293: Nyt oli asema edessä, että rautatiet tuottavat mil- mesti. Vanhan oikeuden mukaan, joka hallituk- 44294: joonittain - en tällä haavaa muista. kuinka sdle on aina ktlulunut, tämä asia olisi nopeasti 44295: monta mi•ljoonaa, sillä yleensä en koskaan muista yksistään 'hallituksessa päättynyt, ellei eduskun!a. 44296: mitään numeroita - tappiota. liikenteestä. Tätä olisi tariffeihin nähden tehnyt sitä päätöstä, jonka 44297: tilaa ei voi suuritta häiriöittä jatkua ainoatakaan se teki toissapäivänä. Ja se päätös aiheutti, sen 44298: kuukautta. Eduskunta oli joululomalle juuri läh- valtiovarainvaliokunnan herra :puheenjohtaja l)er- 44299: dössä, sen valtiovarainvaliokunta on ollut yötä soonallisesti hyvin tietää, sangen nopeat toimenpi- 44300: päivää työssä niissäkin asioissa, jotka hallitus on teet haUituksen puolelta, että eduskunnan lau- 44301: tänne jo esitetyksi saanut. Rohkenen näin olhn suma tahto täistsä suhteessa tulisi täytetyksi. Val- 44302: suuresti epäillä, :paljonko aikaa näissä oloissa val- tiovarainvaliokunnan herra puheenjohtajankin 44303: tiovarainvaliokunnalla olisi ollut omistaa tälle täytyy antaa tässä 1suhteessa tunnustus hallituk- 44304: kysymykselle, vaikka se olisi saatu tänne aikai- sdle siitä nopeudesta ja lojaalisuudesta, jolla H: 44305: semminkin ja vaikka aineisto oli'Si ollut kokonai- on toiminut eduskuntaa kohtaan. <Sen ,suur-empaa 44306: sia paperivuoria. Sekään ·erinoma·isen kiitettävä nopeuUa ja s·en pitemmälle menevää lojaali- 44307: työinto .ia työkyky, jota valtiovara.invaEokunnan suutta ei valiokunnan herra pubee.njohtajakaan 44308: arvoisa puheenjoMaja kehittää, •ei minun luullak- haUituksessa istues,saan olisi millään lailla voinut 44309: seni olisi tehnyt mahdolliseksi tässä asiassa saada saada. aikaan. 44310: l)aljoakaan enemmän aikaan kuin mitä nvt on ta- 44311: pahtunut. < 44312: Ed. J u u t i 1a i n e n: 'Tiedämme kaikki hyvin. 44313: En voi muuta käsittää, kuin että ne syytökset, että maamme ;yleensä kaikki asiat, mutta erikoi- 44314: joi ta vasemmiE. ton taholta valtiovarainvaliokunnan sesti raha-asiat .ia rautatietalous kaipaavat perin- 44315: herra puheenjohtajakin on katsonut sopiviksi tässä pohjaista järjestelyä; Mutta tähän järjestelyyn 44316: asiassa vasemmiston ainaist.en agitatsioonital)ojen on ollut aikaa nykyisellä senaatilla, samoin kuin 44317: mukaan heittää hallitusta vastaan, eivät ole ~ä eduskunnallakin, vasta muutami·a viikkoja. Sen 44318: himmässäkään määriissä oikeutettuja. (Hvvä vuoksi kulkulaitostoimituskunnan päällikön an- 44319: Hyvä!) · < ' 44320: tama selitys sii•tä, minkätakia tariffia koskeva 44321: ~sitys on ollut sellainen, kuin se on, minua täydel- 44322: lisesti tyydyttää. Ja yhtäläisesti kuin senaatilla 44323: ~enaattori A r a j ä r v i: Sen johdosta, että ei ole ·ollut sii•hen aikaa :paremmin p~reMyä, ei 44324: eräillä näkyy olevan halu tuoda €sille sitä käsi- sitä myöskään ole ollut eduskunnalla ·eikä valtio- 44325: tystä, että hallitus olisi voinut tätä asiaa nopeam- varainvaliokunnalla. Meidän molempain on täy- 44326: min hoitaa, kuin se on hoitanut ja eduskunnan tie- tynyt .käydä asia ratkaisemaan vähäisillä va:lmi"- 44327: toon saattaa, täytyy sanoa muutama sana. (Va- tuksilla, ja kun katson, että tämäntapainen a.sian 44328: semmalta: :Se on sanottu jo.) Ei ole hallituksen käsittely on väliaikaista laatua, niin olisin suo- 44329: lJUolelta sanottu. (Vasemmalta: Juu, senaattori nut, että ·eduskunta nyt tällä kertaa olisi ilman 44330: Castr{m sanoi! -Puhemies koputtaa.) mitään hyväksynyt valtiovarainva:liokun:nan: an- 44331: Rautatietariffien korotus. 44332: -~- ---- .. 44333: - - ----------~- 44334: 778 44335: 44336: 44337: taman kirjelmän. Olisimme siten .säästyneet siitä asiasta ei ollut minulla aikomusta käyttää pu- 44338: turhasta j.a nähdäkseni hyödyttömästä keskuste- heenvuoroa, jollei ed. Nevanlinna olisi siihen 44339: lusta, johonka valmistnmattomina olemme nyt suorastaan pakottanut. Täällä on 'huomautettu 44340: käyneet. että valiokunnan ehdottamalla toimenpiteellä ase- 44341: tetaan vaaranalaiseksi lopputulos. Mutta omasta 44342: Ed. Kirves: (Äänestys! Äänestys!) Olisitte puolestani ja vasemmistoonl nähd€n luulen, että 44343: huutaneet äänestystä ·silioin, kun ed. Nevanlinna lopputulos tulee edullisemmaksi, mitä se t<>isessa 44344: oli puhujalavalla. Ed. Nevanlinnan res·epti pa- tapauksessa dlisi voinut tulla. Jos ed. Nevanlin- 44345: kottaa minun k!iyttämään tämän puheenvuoron nan reSeTJtiä ruvetaan toteuttamaan, silloin asete- 44346: ja niin oUen minun täytyy se käyttää. Minun taan liikenne uudelleen vaaranalaiseksi ja saate- 44347: täytyy palata aikaan, jolloin yksikamarinen taan rautateitten talous rappiotilaan, sen työvoi- 44348: eduskunta aloitti toimintansa ja jolloin ed. Nevan- mat rappiotilaan, sen työvoimat tyytymättömiksi. 44349: linna suositteli samanlaista reseptiä, kun nytkin 1 sen työvoimat uhkaamaan työlakolla saadakseen 44350: j~ jollo~n v~ltiovarainva~iokunn~n. ~ietintö sisälsi olojaan pa.rannetuksi. 'Siihen vie ed. Nevanlinnan 44351: täydelhsestr ed. Nevanlmnan kirJOittaman re.sep- resepti ja siitä toimenpiteestä minä tahtoisin ny- 44352: tiu. Se sisälsi sen, että rautatiellä pitäJ. li:kenne- kyistä sonaattia ja rautat~ehallitusta ehdottomasti 44353: menoja supistaa vähentämällä työvoimaa ja TJi- varoittaa. 44354: dättämällä rautatiehallitusta korottam'asta työ- ·Täällä on sitten huomautettu, että ·eduskunnalla 44355: väJestön 1Jalkkoja, vaikkakin ne olisivat kuinka ei ole aikaa yksityiiSkohtaisesti ryhtyä tariffia tut- 44356: alhaiset. Tämä mielipide 1alllsuttiin 19•08 valtio.: kimaan, .ia jos se sitä tutkii, niin se silloin astun 44357: varainvaliokunnan mietinnössä ja se tulikin edus- alalle, .iota se ei tunne, .ia on mahdottomuus sil- 44358: kunnan päätökseksi. 1909 vuoden valtiopäivillä loin saada asioita oikealle tolalle. Eduskunta ei 44359: ilmoitettiin tämän johdosta, ·että rautatiehallitus ole ymmärtääkseni sitä tarkoittanutkaan, se on 44360: on asettanut 19 eri komiteaa !toteuttamaan Nevan- tarkoittanut ainoastaan sitä, ·että se tahtoo pitää 44361: linnan reseptiä. Sen jälkeen annettiin tietää val- näissä asioissa its·elleen määräysvallan, ettei ny- 44362: tiovarainvaliokunnalle, ·r.ttä reseptin toteuttami- k;yinen senaatti mene yli eduskunnan, niinkuin se 44363: nen aiheutti työvoiman vähentämistä. joka johti on pyrkinyt jo osittain menemään, vaan että 44364: rautateitten menojen sääistämiseen 100:aan, jopa näistä asio]sta annetaan aikoinaan tieto ja ehdo- 44365: 200:aan tuhanteen markkaan, ja samalla se sisälsi tukset niiksi toimenpiteiksi, joita tarvitaan, edus- 44366: sen, että rautatiellä asetettiin kolme <piirirhalli- kunnan hyväksyttäviksi. Kun minä oletan. että 44367: tusta, vai oliko niitä neljä, lähes 300,000 markan hallitus todella on eduskunnan palvelija - siinä 44368: vuotuisilla menoilla, siis työväkeä vähennettiin kohden voin yhtyä ed. Nevanlinnaan - , niin mi- 44369: ja virkamiehiä lisättiin. Tätä ed. Nevanlinnan nun täytyy ihmetellä, että hallituksen taholta seli- 44370: reseptiä toteutti rautatiehallitus ja senaatti siinä tetään asia päinvastoin ja ruvetaan vetämään 44371: määrin, että vuonna 1911 .oli eduskunta pakotettu vastaköyttä eduskunnan kanssa. Minä sentähden 44372: lausumaan aivan päinvastaista. ja määräämään olisin sitä mieltä, että tässä hyväksyttäisiin ed. 44373: rautatiohallitukseUe, että sen on luovuttava siitä Arosen ehdotus lähimmäksi ohjeeksi, ja uudistan 44374: työväkeä kiristävästä politiikasta, johonka se Ne- edelleen sen, mitä ensimäisessä puheenvuorossani 44375: Yanlinnan reseptin mukaan oli antautunut. Tämä sanoin, että senaatin ja rautatiehallituksen toi- 44376: on 0siasia ja siitä ei kerta kaikkiaan päästä mi- menpiteet alistetaan aikanaan valtiovarainvalio- 44377: hinkään. Nyt on Nevanlinna suositellut saman- kunnan ja sen kautta eduskunnan tutkittaviksi ja 44378: laista reseptiä, joka vei rautati-etalouden siirhen, samalla myöskin, jos uusia toimenpiteitä tarvi- 44379: :nissä se nyt todellisuudessa on. Minun nähdäk- taan, eduskunnan hyväksyttäviksi. 'Tämän minä 44380: sBn: nytkin suositeltu resepti saattaa uudelietn t~n sitä ·suuremmalla syyllä uudelleen, koska 44381: rautatielaitoksen sellaiseen tilaan, johon enti- mmä olin käsittävinäni senaatin jäsent€n lausun- 44382: nPnkin, että eduskunnan täytyy taas suurella voi- noista, että he tätä vastustavat. Minä 'sentähden 44383: malla ja tarmolla puuttua niitä asioita selvittele- vielä suuremmalla' syyllä toivon, että niistä ta- 44384: mään, kuten se nyt on jossakin suhteessa taas ol- riffimuutoksista ja niistä toimenpiteistä, joihin 44385: lut pakotettu. Tila oli s-ellainen, että eduskunnan ryhdytään, annetaan valtiovarainvaliokunnalle 44386: sosialistien ehdottamia ·ehdotuksia eikä työväies- viipymättä tieto. 44387: tön anomuksia koskaan otettu huomioon eikä 44388: pantu eduskunnan TJäätöksiä täytäntöön, ,los ne Ed. H ä n n i n e n - W a l p a s: Ed. Nevanlinna 44389: koskivat työväen olojen TJarantumista. Tänä on huomauttanut, että nykyinen hallitus on edus- 44390: vuonna valtiovarainvaliokunnassa suositteli Ne- kunnan enemmistön luottåmusmiehiä. Se tiede- 44391: vanlinna samaa reseptiä, mutta se hylättiin. Tästä tään: ja sehän täissä juuri on epäilyttänyt, sillä 44392: 774 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44393: 44394: 44395: eduskunnan ·enemmi'Stön afäärirpolitiikanhan mää- on V·enynyt laajemmaksi, kuin odotin --, sitä 44396: räävät Suomen suurimmat liikehuijarit. Kun si- mieltä, että tämä ponsi olisi saanut jon:kun verran 44397: ten on laita. on vasemmiston v·elvollisuus •koettaa toisenlaisen luonteen, >että siihen olisi sisältynyt 44398: J>itää jonkun verran kurissa, jotta rautatieliikenne- ajatus, että tuo 50 prosentin koroitus järjestettäi- 44399: politiikkaa ei johdetltaisi pelkästään kapitalistien siin normaalina, mutta että ei olisi estetty joss'akin 44400: etujen mukaan ja Suomen kansan suuven enem- kohdassa järjestelyssä nousta jonkun verran sen 44401: mistön vahingoksi. ·Sentakia on välttämätöntä, yli ja toisissa kohdin alle·. Ehdotus ei saanut kan- 44402: että näin rautatien tariffeja tutkitaan myös natusta, vaan selitettiin, että se sanamuo·to, jokaoli 44403: eduskunnassa. Toiselta puoh:m on kuiten- esitetty, ei ollut sopiva ja mieluummin valiokunta 44404: kin selvää, ·että nykyinen tila on sangen epä- kokonaisuudessaan jäi kilrjelmäissä esiintyvän 44405: vakava. Rahan arvo muuttuu yhtämittaa. Sii- ponsiluonnoksen taakse. (Äänestys! Ääne:>tys!) 44406: tä johtuu myös, että rautatien tariffipolitiikka- Kun siltä taholta, josta esitettiin, ·että ponsimuoto 44407: kin vaatisi ·ehkä tiheitä!kin muutoksia. On luon- olisi toinen. nimittäin, ettei siinä prosentista. olisi 44408: nolli•sta, että niin lyhyessä ajassa, kuin nykymen mainittu mitään, on täällä ed. Nevanlinna kasta- 44409: hallitus on ollut, ·ei ol·e voitukaa.n -esittää päteviä nut voivansa tähän yhtyä, joten keskust-elu on rii- 44410: tariffiehdotuksia tänne. · Jos sieltä olisi esit·etty- telyä turhasta. Kun täsrsä on johduttu puhumaan 44411: kin riittävärsti aineksia, niin kyllä minä puolesta.ni siitä, ·että hallitukselle ryhdyttäisiin antamaan 44412: tunnustan r·ehellisesti, että hallitus ei olisi 'J)ar- epäluottamuslausetta, on se mielestäni täm·än 'aSian 44413: haalla. kouluttamisella voinut tehdä minusta näin yhteydessä ollut tarpeeton. S.e on osoittanut aino- 44414: lyhyessä ajassa ta.riffialalla niin hyvää ammatti- astaan sitä, että mieliala on oikealla ja vasem- 44415: miestä, ·että olisin voinut ottaa edesvastuu11eni malla hermostuneem'J)i kuin tässä kysymyksessä 44416: mahdolliset hyödyt ja vahingot, mitä päätök, olisi tarpeellista. Tässä on näyttäytynyt, että 44417: sistäni ·eduskunnassa olisi voinut tulla. Ti- pohjimmalla on keskusteluun ollut syynä riita 44418: lanne pysyy edelleen epävakavana ja tariffien siitä, minkä määrän valtaa saa eduskunta ja. 44419: uudistukset tulevat luultavasti tarpeellisiksi ehkä minkä määrän hallitus. Ja siitä, että äärimäinen 44420: hyvinkin pian. On toivottaV'aa, että uutta. uud.is'c vasemmisto ja oikeisto ovat asirussa jyrkästi eri- 44421: tusta varten hallitus toimittaa ·ed. Gyllingille ävällä kannalla, johtuu, että sre sropivissa ja s·orpi- 44422: muutaman kuorman papereita jra myöskin edus- mattomissa tilaisuuksissa virittää tällaisen tar- 44423: kunnalle riittävät selostuks·et, joid·en nojalla voi- pe-ettoman keskustelun. 44424: daan tehdä päätöks·et, ei .ehkä tariffien erityis- 44425: kohdissa, mutta ainakin pääsuunnista, mitenkä 44426: rautatietariffipolitiikka on järj.estettävä. Ei ole Ed. Mä k i: Tahdon lyhyesti lausua käsityk- 44427: syytä peljätä, ·että hallitus anrustaisi lo'J)ullisesti senäni, että minusta olisi voitu yleisiä suuntavii- 44428: eduskunnalta mit.ään vali!aa, •sillä eduskunnan val- voja tässä miet•innössä siihen suuurtaan määrätä 44429: ta tässä asiassa nykyään on sellainen, että se voi kuin ed. Kullervo Manner esitti, ja se, että maa- 44430: antaa sitä joksikin aikaa ·senaatille, mutta taas laisliittolaiset eivät ole tällaiseen ehdotukseen yh- 44431: voi ottaa pois, milloin tahtoo, senaatilta. (Oike- tyneet, kai johtuu siitä, että heilläkin on edustajia 44432: alta: Äänestys!) hallituksessa. Tämä vieressäni istuva maalais- 44433: liittolainen, ed. J uutilainen antoi siitä kuvan ker- 44434: Ed. Luo p a. j ä r v i: Mielestäni tämä keskus- ran kun s·enaattori Pehkonen toi· tänne hallituksen 44435: telu on todistanut että se kirjelmäehdotus, jonka ·esitystä; hän huudahti ihastuksesta, kun näki Eero 44436: valiokunta on esittänyt, on sellainen, että sitä vas- toverinsa hallituksen .edustajana. tuovan esityksiä, 44437: taan •ei ol]si tarvinnut lähteä muistutuksia teke- se on siitä kun johtuu myös, etteivät maalaisliitto- 44438: maan. Vasemmistosta on oltu til<aisuudessa kes- lais·et ole tahtoneet sellaista ohjetta hallitukselle 44439: kustelussa tuomaan esille niitä. näkökohtia, joihin aLrtaa, kuin sosialidemokraattiselta puolBlta on eh- 44440: valiokunnassa; tahdottiin huomiota kiinnittää. dote-ttu. 44441: Toiselta puolen taas on tunnustettu. että 50 pro- 44442: sentin määrä, mi'kä mainittiin valiokunnan kirjel- Keskustelu julistetaan päättyneekrsi. 44443: män ponnessa, sisälsi ainoastaan sen saman, mikä 44444: on hallituksen kirj.elmän perusteluissa. Olen va- P u h -e m i e .s: S.en lisäksi, mitä valiokunta on 44445: kuutettu siitä, että ellei hallitus olisi maininnut asiassa ehdottanut, (}n ed. Aronen -ed. Lautasalon 44446: mitään 50 prosentista, sitä ei olisi my.öskään edus- kannattamana ehdottanut eduskunnan päätettä- 44447: kunnan kirj.elmäehdotukseen V'aliokunnassa li-~ väksi, etltä rautatietariffeja koroitettaessa on sil- 44448: sätty. Om~1sta puol~s~ani olen ollut valiokun- mällä pidettävä sitä, että kolmannen luokan mat- 44449: nassa - vom sen mam1ta, koska tämä keskustelu kustajilta sekä elintarpeitten ja maanviljelystar- 44450: M.ooseksenuskolaiset. 775 44451: 44452: peitten kulutuksesta ovat maksut suhteellisesti P u he m i e s: Eduskunta on siis valiokunnan 44453: alhaisemmat kuin muusta liikenteestä. ehdotuksen mukaan päättänyt, että ehdotus laiksi 44454: mooseksenuskolaisista käsitellään siinä järjestyk- 44455: Selonteko myönn-etään oikeaksi. sessä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 :ssa 44456: momentissa on säädetty, eli Biis kiireellisenä. 44457: Xänestys ja päätös : 44458: 44459: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- Uusia hallituksen esityksiä. 44460: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 44461: . Arosen ehdotus hyväksytty. ·Puhemies: Senaatin jäsen on pyytänyt. saa- 44462: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- da tuoda asiakirjoja. 44463: kunta siis on päättänyt hyvä;ksyä valtiovarain- Eduskuntaan saapuu prot{)k·olla.sih1oori Al- 44464: valiokunnan ehdotuksen. brechtin seuraamana 44465: Ehdotuksen laiksi mooseksenu~kolaisista senaattori T a 1 a s, joka lausuu: 44466: Suomessa Kunnioitettava herra Puhemies! Arvoisa Suo- 44467: sisältävä hallituksen esitys n:o 12, jota on valmis- men eduskunta! Suomen hallituksen määräyksen 44468: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- mukaan on minulla kunnia eduskunnalle jättää 44469: tinnössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietinnössä seuraavat hallituksen esitykset, nimittäin n:o 30, 44470: n:o 13, esitellään k o 1m a n teen käsi t te- esitys laiksi Oikeudenkäymiskaaren 15 :n luvun 44471: 1 y y n. 10 :n pykälän muuttamisesta toisin kuuluvaksi; 44472: n :o 31, esitys laiksi y'hdistyksistä ja n:o ~2. e.f'itys 44473: ·P u h e m i e s: Asian esittelyssä ja käsittelyssä painovapauslaiksi. 44474: olisi meneteltävä• :seuraavasti. Ensin salli•taan P u h e m i e s: Nyt annetut esitykset tulen ~sit 44475: a.siasta keskustelu ja sitten tehdään päätös lippu- tämään eduskunnan käsiteltäviksi. 44476: äänesty ksellä perustuslaki valiokunnan ehdotuk- 44477: sesta, joka on pontena mietinnön 5 sivulla, eli siis, 44478: että ehdotus laiksi mooseksenuskolaisista käsitel- Puh e mies: Edelleen on äänestettävä käsillä- 44479: lään siinä järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärjes- olevan mooseksenuskolaisia koskevan lakiehdo- 44480: tyksen 60 §:n 2:ssa momentissa on säädetty, s. o. tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Lue- 44481: kiireellisenä. Jos mainittu ehdotus hyväksytään, taan kirjallinen äänestysesitys. 44482: toimitetaan lippuäänestys lakiehdotuksen hyväk- 44483: symisestä tai hylkäämisestä, mutta ellei kiireelli- :Sihteeri lukee: 44484: seksi julistamista ole hyväksytty, äänestetään, 44485: jätetäänkö lakiehdotus lepäämään vai hylätäänkö Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, kuin 44486: se. Lopuksi, jos asia on julistettu kiireelliseksi ja se toisessa käsittelyssä on päätetty, äänestää 44487: lakiehd0tus hyväksytty, esitetään se perustuslaki- 1 44488: ,jaa"; joka ei sitä hyväksyy, äänestää ,ei"; jos 44489: valiokunnan mietinnön 4 sivulla oleva ehdotus, vä!hintäin 2/ 3 annetuista äänistä on jaa-ääniä, on 44490: että eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi puheena- lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten se on hy- 44491: olevan lain. lätty. 44492: Äänestyksessä annetaan 163 jaa- ja. 6 ei-ääntä. 44493: Ehdotettu menettely hyväksytään. 44494: Puhemies: Eduskunta on pä.ättänyt siis hy- 44495: P u h e m i e s: Kun puheenvuoroa ei haluta, väksyä lakiehdotu;ksen sellaisena, kuin se on hy- 44496: niin luetaan kirjallinen äänestysehdotu:s. väksytty toisessa käsittelyssä. Lakiehdotuksen 44497: kolmas käsittely on siis päättynyt. 44498: Sihteeri lukee: 44499: ·Puhemies: Esitän edelleen ·eduskunnan hy- 44500: Ken hyväksyy puheenaolevan ·esityksen asian väksyttäväksi mietinnön 4:nnellä sivulla olevan 44501: kiireelli.seksi julistamisesta, äänesfaä ,jaa": k~n ponnen, ·että ·eduskunta hyväksyisi ja vahvistaisi 44502: sitä ei hyväksy, äänestää ,ei"; jos vähintään ~/ 6 lain. 44503: annetuista äänistä kannattaa ehdotusta, on se hy- 44504: Yäksytty, mutta muuten s·e on hylätty. Ponsi hyväksytään. 44505: Äänestyksessä annetaan 170 jaa- ja 1 ei-ääni. ·Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 44506: 99 44507: 776 Lauvantaina 22 p. jouluk:uuta. 44508: 44509: 44510: V aitiolainan ottamista elintarpei~en hankintaa seen emJ.akkona siksi, kunnes eduskunta voi asiaa 44511: varten tutkia ja seikkaperäisesti osoittaa varat myöskin 44512: suorastaan tätä varten, sittenkun myöhemmin 44513: koskeva hallituksen ·esitys n :o 27, jota on val- voidaan nämä kustannukset lähemmin osoittaa. 44514: mistelevas,ti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Ajattelin tehdä suoranaisen muuto;;ehdotukscn 44515: mietinnössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mietin- tässä suhteessa mietintöön, mutta koska tuollaiset 44516: nössä n:o 10, esitellään k o l m a n teen k ä- äkkiä heitetyt esitykset ja ponnet eduskunnassa 44517: s i t te l y y n. tällaisella kiireellisellä hetkellä voivat herättää 44518: epäilyksiä, niin olen vain tahtonut todentaa Hi- 44519: Puhemies: Kun kysymyksessä on valtio- män, että tällaiseen toimenpiteeseen täytyy hal- 44520: lainan ottaminen, on sellainen ehdotus valtiopäi- lituksen ryhtyä. 44521: väjärjestyksen 61 §:n mukaan katsottava ra.uen- 44522: n~ksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä oli' Keskusteru julistetaan päättyneeksi. 44523: kannattanut 2 / H annBtuista äänistä. On siis toi- 44524: meenpantava lippuäänestys. Äänestys ja' päätös: 44525: 44526: Keskustelu: Ken hyväksyy pnheenao}evan ehdotuksen val- 44527: tiolainan ottamisesta, äänestää ,jaa"; ken sitä Pi 44528: Senaattori Kallio: Asian ensimäisessä käsit- hyväksyy, äänes,tää ,ei". Jos vähintään 2 /:.~ anne- 44529: telyssä olen minä lausunut tyytyväisyyteni siihen tuista. äänistä kannattaa ehdotusta, on se hyväk- 44530: lopputulokseen, mihinkä valtiovarainvaliokunta sytty, mutta muussa tapauksessa on se hylätty. 44531: on tullut, tosin vaillinaiseen lopputulokseen, sillä 44532: se ei ole katsonut voivansa ajan lyhyyden takia Äänestyksessä annetaan 153 jaa- eikä yhtään 44533: ottaa asiaa käsiteltäväkseen muuta ku:in yhdeltä ei-ääntä. 44534: osalta, nimittäin elintarpeiden uusia hankintoja 44535: varten. Kumminkin hallituksen esityksessä oli P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt hyväk- 44536: sellaisia toimenpiteitä esitetty eduskunnan hy- syä ehdotuksen valtiolainan ottamisesta sellaisena, 44537: väksyttäviksi, joitten toteuttamineru on niin kii- kuin se toisessa käsittelyssä hyväksyttiin. 44538: reellinen, että eduskunnan perusteltua lausuntoa 44539: niissä osissa ei voi hallitus jäädä odottamaan, As,ia on loppuu käsitelty. 44540: ellei suorastaan eduskunta asetu niitten toimenpi- Puheenvuoron saatuaan lausun 44541: teitten tielle. Hallituksen esityksen viimeisellä; 44542: sivulla mainitaan muun muassa, että valtio ottaisi 'Ed. G y 11 i n g: Pyytäisin valtiovarainvalio- 44543: osaa niihin menoihin huomattavassa imäärässäi, kunnan jäseniä seuraavan äänestyksen aik;na 44544: kun elintarpeiden uusi luetteloiminen ja tarkastus kokoontumaan puhemiehen huoneeseen. 44545: pannaan toimeen. Se määrä oli myös mainittu 44546: siellä arviolta 2,850,000 markaksi. Elintarv·ehal- Valtiolainan ottamista kulkulaitosrahaston 44547: iitus oli ajatellut, että korkeintaan valtio ottaisi tarpeisiin 44548: osaa 3/ 4 :lla niihin menoihin, joita kunnille tästä 44549: aiheutuu, mutta seikkaperäistä -ehdotusta tästä ei koskeva hallituksen esitys n:o 22, jota on valmis- 44550: ole tehty. Nyt kumminkin on ·senaatti suunni- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 44551: tellut tämän uuden luetteloimisen ja tarkastuksen nössä n :o 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 44552: toimeenpantavaksi tammikuun 7 päivänä ja. luon- 12 ja; 12 a,, esitellään 'k o 1m a n tee :ru käsi t- 44553: nollisesti tässä tarvitaan varoja. Mutta tämän t e 1 y y n. 44554: vuod'8n budj'8tissa ei ole varattu suorastaan tätä 44555: tarkoitusta varten mitään varoja. Ensi vuoden Puhe m i e 's: Valtiopäiväjärjestyksen 61 §:n 44556: budj.ettia meillä ei vielä taas ole. Mutta kun val- mukaan tällainen ehdotus on katsottava rauen- 44557: tiovarainvaliokunta ei ole asettunut tätä toimen- nooksi, ellei sitä kolma,nnessa käsittelyssä ole kan- 44558: pidettä vastaan, niin katson minä hallituksen jä- nattanut 2 / 3 annetuista ääni·stä. On sii's toimitet- 44559: senenä, että S€ on pitänyt sen suotavana, vaikka tava lippuäänestys. 44560: ei ole ajan vähyyd·en takia katsonut voivansa 44561: seikkaperäisesti asiaan perehtyä. Ja näin ollen Äänestys ja päätös: 44562: minä tulen siihen lopputulokseen, että näitä va- 44563: roja, mitkä hankintaa varten eduskunta nyt on Ken hyväiksyy puheenaolevan esityksen va:ltio- 44564: osoittanut, voidaan myös käyttää tähän tarkoituk- lainan ottamisesta sellaisena, kuin se on toisessa 44565: Pääoma- ja kuponkisuostunta. 777 44566: 44567: 44568: käsittely.ssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä ei afböja det föreliggande förslaget. Landtdagen' 44569: hyväksy, äänestää ,ei"; jos vähintään 2 / 3 anne- har verkligen goda skäl att taga afstånd från 44570: tuista äänistä kannattaa ehdotusta, on se hyväk- manöv!'er af detta slacg. 44571: syity, muussa tapauksessa on se hylätty. 44572: Ed. Wrede: Också jag ber, i öfverensstäm- 44573: Aän~styksessä annetaan 142 jaa.- eikä yhtään melse med hvad jag redan vid frågans andra be- 44574: ei-ääntä. handiing yttrade, att få f.örorda förkastande af 44575: detta förslag. 44576: Puhe m i e s: Eduskunta on sii1s päättänyt Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44577: hyvä:ksyä ehdotuksen lainan ottamisesta sellai- 44578: sena, kuin se hyvä:ksyttiin toisessa käsittelyssä. Äänestys ja päätös: 44579: Asia on siis loppuun käsitelty. 44580: Ken kannattaa puheenaolevan lakiehdotuksen 44581: Pääoma- ja kuponkisuostunnan suorittamista 1912 hyväksymistä sellaisena, kuin se on toisessa kä- 44582: vuoden loppuun sittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken ei sitä: 44583: kannata, äänestää ,ei"; jos lakiehdotuksen hyväk- 44584: tarkoittava ehdotus, joka on tehty valtiovarain- symistä kannattaa 2 / 3 annetuist,a äänistä, on se 44585: valiokunnan mietinnössä n :o 9• ja jota myös on hyväksytty, mutta muussa tapauksessa lakiehdo- 44586: käsitelty suuren valiokunnan mietinnöissä n :o 11 tu:s on rauennut. 44587: ja Ua, esit~llään k{J'lman•teen kjäsitte- 44588: 1 y y n. Aänestyksessä annetaan 145 jaa- .ia 21 ei-ääntä. 44589: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehdo- 44590: P u he mies: Kun nykyään ei ole voimassa tuksen semmoisena, kuin: se. hyväksYttiin toisessa 44591: eduskunnan tekemä päätös pääoma- ja kupoD>ki- käsittelyssä. 44592: suostunnan suorittamisesta, on tässä siis kysym;ys 44593: uudesta suostunnasta. Valtiopäiväjärjestyrosen P u he m i e s: Lakiehdotuksen kolmas käsit- 44594: 61 §:n mukaan on sellainen ehdqtus katsottava tely on siis päättynyt. 44595: rauenneeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä 44596: ole 'kannattanut 2 / 3 annetuista äänistä. On siis Puhemies: Esitellään valtiovarainvaliokun- 44597: toimitettava lippuäänestys. nan mietinnön n :o 9 sivulla 1 oleva ponsi: että 44598: eduskunta, edellyttäen, että puheenaoleva suos- 44599: ·Keskustelu: tunta va'hvistetaan tarpeelliseksi, hyväksyisi j. 44600: n. e. 44601: Ed. P a l m g r e n: Då detta ärende handlades ~ Ponsi hyväksytään. 44602: s tora utskot.tet, hade jag äran framhålla det lag· 44603: och formvidriga samt äfven i öfrigt otillständiga. P u h e m i e s: Esitellään vonsi 3 sivulla, 44604: däri, att vårt största parti till först för att ob- että eduskunta arvioisi pääoma- ja kuponkisuos- 44605: struera röstad·EY mot förslaget till 'lag Qm lkapi- tunnasta 1917 saatavan tulon 7,500,000 markaksi 44606: tal- och kupongskatt, men, så fort det fått sin sekä vuonna 1918 saatavan tulon 8,500,000 mar- 44607: onda vilja ig.enom, genast tog initiativ till samma kaksi. 44608: frågas omedoel'bara upptagande till förnyad be- 44609: Tämän yhteydessä esitelläiän valtiovarainvalio- 44610: handling. Härvid verkade dei själffallet icke kunnan kirjelmä, jossa valiokunta ·ehdottaa ml1u- 44611: på saken, att förslagsställarna sökte blanda bort 44612: rättsfrågan genom en skenmanöver att från 5 till toksen aiJkaisempaan ehdotukseensa. 44613: 5 1h % öka :siffran för den form af 'beskattning Siht·eeri lukee: 44614: de nys-s afböjt. J ag stämplade då detta förfa.- 44615: rande såsom okynne samt ägnadt att undergräfva V a1tiovarainvaliokunta. 44616: landtdagens värdighet. Ehuru jag tidigare hade Helsingissä 21 päivänä 44617: röstat för godkännande af propositionen i ämuet, joulukuuta 1917. 44618: tvekade jag därför icke att i stora utskottet före-' N:o 28. 44619: slå afböjande af det nya förslaget i samma sak. 44620: Hvad som därefter inlupit i frågan skall icke Eduskunnalle. 44621: rub'ba den öfvertygelse däri jag från början hyst 44622: och i stora uts:kottet uttalat. J ag tvekar därför icke Sen .idhdo.sta, 'eftäl eduskunta toisessa lukemi- 44623: a.tt nu vördsamt föreslå, d·et landtda·gen lbehagade sessa on päättänyt muutoksia valtiovarainvalio-- 44624: 778 La.uvaritaina. 22 p. joulukuuta. 44625: 44626: 44627: kunnan ehdottamaan lakiehdotukseen pääoma- .ia tusvaliokunnan toimenpiteen kautta. Minä teen 44628: kuponkisuostunnasta, valiokunta kunniQittaen eh- tämäm huomautuksen 'sen vuo'ksi, että arka on niin 44629: dottaa, että eduskunta päättäisi arvioida pääoma- täpärä, ja on sen vuoksi ehkä vaikea saada eri- 44630: ja kuponkisuos•tunnasta s·aatavan tulon sekä: tyinen lausunto valtiovarainvaliokunnalta. 44631: vuonna 1917 että vuonna 1918 7,500,000 markaksi. 44632: P u h e m i e s: En puolestani tahdo pitää kiinni 44633: Valtiovatainvaliokunnau puolesta: ehdotuks·estani, vaan katson erittäin sopivaksi sen 44634: ehdotuksen, jonka ed. Kairamo teki. Ehkä se 44635: Edvard Gylling. voi~tanee hyväksyä? 44636: 44637: Sulo V uolijoki. Hyväksytään. 44638: Valtiovarainvalioknnan kirj-elmässä oleva eh- 44639: dotus hyväksytään. Yleiskeskustelu: 44640: 44641: Asia on loppuun käsitelty. Ed. K a i r 'a m o: Eduskunta on vanhastaan 44642: tottunut siihen, että budjetin kä.sittelyä varten 44643: Varojen hankkimista vuodeksi 1917 niihin tarpei- kä;yt·ettävä aika supistuu ylen vähäiseksi. Syistä, 44644: sftn, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä, jotka ovat edustajille ;yleisesti tunruetut, tätä 44645: epäkohtaa ei nytkään ole voitu väittää. f»ikem- 44646: koskevan hallituksen esityksen n :o 24 johdosta min ·saattaa sanoa, 'että se tällä kerta>a esiintyy ta- 44647: laadittu valtiovarainvaliokunna;n mietintö n:o 10 v.allista räikeämmässä muodossa. Jos, niinkuin 44648: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. nyt on ollut ainakin tarkoitus, koko rahasääntö- 44649: käsittely on suoritett-ava vajaan vuorokauden ku- 44650: Puhe m i e s: Olen ajatellut meneteltäväksr luessa ja oikeastaan täytyy laskea minuutteja sitä 44651: siten, että ensin toimitetaan yh;i:skeskustelu ja varten, niin ;ymmärtää, että kun on kY'symys näin 44652: sen jälkeen r;yhdytään erikoiskäsittel;yyn, jossa laaj.aperä]sten laskelmien arvostelusta, toimituk- 44653: käsitellään tehdyt päätökset kunkin osaston koh- sen asiallinen· puoli pakostakin käy milt'ei illu- 44654: dalla sitä koskevista •ehdotuksista, ensiksi mietin- sooriseksi. Asia tuntuu vielä enemmän 'epäilyt- 44655: nön alkuosa sivulta 1 :sivulle 7, toiseksi sivulta tävä!Itä, kun myöskin 1se aika, jonka valiokunta on 44656: 7 aina sivulle 26, joka osasto koskee vakinaisia voinut tehtäväänsä käyttää, on oHut, niinkuin mie- 44657: menoja, pääluokittain ja. niitä vastaava laskelman tinnön 1 sivu1la nimenomaan huomautetaan, poik- 44658: osa sivuilla 51-57, kolmanneksi .sivulta 27 aina: keuksellisen lyhyt. Tos,in on valiokunta työssään 44659: sivulle 36 ylimääräisistä menoista alaosittain ja voinut tärkeissä, kohdin nojautua niihin valmista- 44660: niitä vastaava las·k-elman o:sa. Sen jälkeen esitel- viin tutkielmiin, jotka. suoritettiin valtiovarain- 44661: lään sivut '37---42 valtion tuloista< osa:stotta.in valiokunnassa tämän vuoden ensimäi,sillä valtio- 44662: ynnä laskelman vastaava osa sivuilla 48-50. Sen päivillä ja joita ilman kai olisi ollut tuiki mahdo- 44663: jälkeen käsitellään se osa, joka stmraa tätä si• tonta saada mietintöä valmiiksi ennen jouh1lomaa. 44664: vulla. 42 ja päättyy viivaan sivulla 45. Sitten Mutta kun 'suuria osia mietinnön tekstistä on voitu 44665: seuraava osa sivulta 45 sivun 46 loppuun ynnä: valiokunnassa käsitellä ainoastaan kursoori·sesti. 44666: siinä olevat ponnet.. Ja vihdoin ponnet sivulla 47. lukemalla ne kerran läpi, niin on ilmeilstä, etteivät 44667: Näjtä ponsia päätettäesä on otettava /huomioon ainakaan kaikki valiokunnan jäsenet voi täysin 44668: eh'kä t.ehtävät muutospäätökset. Jos valtiovarain- tyytyväisinä katsoa tekemäänsä budjetti~ehdo 44669: valiokunnan mietintöön tehdään muutoksia, olisi tusta. 44670: asia palautettava takaisin valiokuntaan niistä Mietintö saa tällä kertaa leimansa ·siitä, ·että 44671: ehkä aiheutuvien ehdotusten tekemistä varten. se on valmistunut vasta tilivuoden päättyessä; se 44672: on siis enemmän relatioonin kuin budjetin luon- 44673: Ehdotetun menettelyn jdhdosta lausuu toinen. Toiset mietinnön 1"a:pval·eet olisi ainakin 44674: yhtä hyvin, tois,et ehdottomasti paremmin, olleet 44675: Ed. Kairamo: Yhdyn muuten herra puhe- paikallaau relaltioonimietinnössä kuin tässä. 44676: miehen ehdottamaan menettelyyn, mutta pyytäi- Yleensä on:kin va.lio:kun ta tyytynyt toteamaan, 44677: sin kuitenkin huomauttaa, ·että jos mietinnön pe- millä tapaa rahasäännön eri kohdat ovat muodos- 44678: rusteluihin tehtäisiin sellainen muutos, joka ei tetut ja millä tapaa niihin merkityt määrärahat 44679: aiheuta muutoksia laskelmiin, niin minun käsit- ovat käytetyt, poiketen kuit·enkin tästä säännöstä 44680: tääkseni sellainen muutos voidaan t-ehdä tarkas- muutamassa harvassa tapauksessa. 44681: Rahasääntö vuodeksi 1917. 779 44682: ·-------- ---- 44683: 44684: Koska eduskunnan hyväksymällä budj.ettimie- mietinnössä sanotaan, olleet toimitetut liian rajoi- 44685: tinnöllä ja siinä käytetyllä sa·non·tatavaUa nyt- tetussa määrin etkä myöSikään ole tutkimusten 44686: temmin on entistä suurempi merkitys, lienee kui- tuloksia valiokunurussa esitetty sillä tavoin, että 44687: tenkin syytä huomauttaa, että melkoinen osa va- vailiokunnalla. olisi ollut aihetta a.ntaa kategoorisia 44688: liokunnan jä:senistä on ollut eri mieltä erinäisten direktiivejä, sellaisia, kuin se on antanut. Mie- 44689: p·erusteluihin otettuja lauseiden sopivaisuudesta, lestäni olisi va:lio:kunnan pitäJuyt ra.joittua siihen, 44690: joista valio>kunnassa myöskin on suoritettu äänes- että se olisi vaatinut tutkimukset loppuun suori- 44691: tys. Tämä on ennen kaikkea sanottava mietinnön tettaviksi ja virastoj•en hoito saatettavaksi lailli- 44692: sivulla 2'5 olevasta kappaleesta, joka koskee Sak- seUe kannaUe. Puhe kansan luOittamuksesrta: on 44693: sanniemen kartanoon sijoitettua ratsupoliisi- tässä yhteydessä erehdyttäväln epämääräå.nen: ja 44694: koulua. Tästä valiokunta lausuu, että on kyseen- sille voidaan helposti antaa harhaanjohtava mer- 44695: alaista, olisiko senaatin pitänyt omin päinsä sii- kitys. Myöskin väitteet sivulla 23, jotka. koske- 44696: hen ryhtyä. Tämän merki:llisen mielipiteen vat postilait<Yksissa esiintyneitä epäkohtia, eivät 44697: tueksi ei valiokunta tuo esille mitään muuta ole va'liokunn:assa toteen näytetyt. Onko niitä 44698: perustelua, kuin että koulun järj.estäminen on ollut, en .tiedtb, mutta niin jyrkkä lause, kuin 44699: eräille k&nsllllailSpiireille antanut aihetta epäi- täJiLllä on esitetty, on joka ·ta:pauksessa. ennen- 44700: lyksen 1ausumi.seen. Luulisi, että ne veriset ilki- aikainen. Näiden väitteiden johdosta Ien kuiten- 44701: tyot, joita on harjoitettu pitkin syksyä, oii.sivat kaan -aio tehdä mitään muutosehdotusta, riittä- 44702: saaneet ainakin eduskuntapiirit oivaltamaan, että nee ilmoitus siitä, elttä va'liokunta ei olt> ollut 44703: senaatin: toimenpide oli todellakin välttämätön. niistä y ks:imi:ellinen. 44704: ~Iutta valiokunta katsoo, että asia on kyseenalai- Eräässä kohden poi:kkea·a. validkurman mietintö 44705: nen. En .tiedä, onko valiokunnan enemmistö sitä huomattavassa määrässä: !Siitä, mitä hallitus on 44706: mieltä, että 'hallitus ei yleensä saisi to~mia niin esittänyt. Hallitus on uimittäin· esityksen sivulla 44707: p~an:. kun jostakin kansalaispiiristä lausutaan 6 ehdottanut, ·ettäi olisi varatta.va hätäaputöitä 44708: epäilyksiä sen toimenpiteen ,johdosta. Ainakin varten 2'6,349,355 markan 25 pennin •suuruinen 44709: · valiakunta katsoo, ettei .senaatin olisi pitänyt määrära:ha. Näitä rahoja. on myöskin valiokunta 44710: toimia ,omin päin". ·Mutta se ei i·lmoita, mistä ehdottanut käytettäviksi ainakin pääasiassa .sa- 44711: puuttuva kannatus olisi ollut hankittava, !kenties ma.llm ta.va.Ha, kuin. hallitus-kin on ajllltellwt. 44712: niin sanotulta Maunerin eduskunnalta. Sellainen Mutta valiokunta on menetellyt toistella tavalla, 44713: lausunto kun sivulla 2:5 on, jos mikään, omansa siten nimittäin, että :se on· jakanut rahat - ei 44714: aiheuttamaan epäilyksiä, oikeutettuja epäilyksiä tietysti samaa summaa, mutta huomatta:van suu- 44715: ei ainoastaan ,eräissä kansala~spiirei:ssä", vaan ren summan - eri toimituskuntia 'koMi. Siitä 44716: kaikkialla missä ymmärretään, että sel·lainen on olema:ssa yhteooveto mietinnön sivulla 6. Olisi 44717: eduskunnan julkilausuma lamauttaisi kaikki hal- ollut suotavaa, että .tähän yhteenvetoon olisi lii" 44718: lituksen toimenpiteet järjestyksen ja yleisen tur- tetty lause, .iossa ha1litukselle annet'tai·s:iin jonkun- 44719: vallisuuden palauttamiseksi maahan. Minä roh- verran . vapautta siinäi tapauksessa, -että päJteviä 44720: kenen sen vuoksi, viitat-en samalla vastalauseessa syitä siihen ilmestyy, 'kä.y1Jtämää,n hä.tälllputöitä 44721: esitettyihin perusteluihin, ehdottaa, clftä sivulla 25 varten varattuja ra!hoja jonkun verran toisellakin 44722: olevat lauseet, jotka alkavat sanoilla: ,Tähän tava1la, kuin mitä tässä on määrätty. Saattaa 44723: ryhmään sisältyy", ja loppuvat sanoihin: ,Tällai- helposti ta.pahtua, ettäi talven kuluessa: havaitaan, 44724: sen hankkeeseen ryhtyä", lloistPttaisiin mietin- että varat voitaisiin edulHsemmin ·käyttää .iosSJain 44725: nöstä. toisessa ·häi!;äaputyössä, kuin mitä ennen on <tar- 44726: Huonosti ha.rkitut myöskin ovat muutama1 koitettu, .}a se olisi silloin ymmärtääikseni asiaHe 44727: muut lauseet. Niin on keskellä sivu11a 10 lause. eduksi, .ios ha1littns voisi harkintan1sa mukaan 44728: koskeva väärinkäytöksiä lääninhallituksi·ssa ja näin menetellä. Tälilainen ·ehdotus on myös valio- 44729: ensimäinen kappale sivulla 11, joka koskee poliisi- kunnassa. tehty, muttw se ei siellä saanut riittävää 44730: voiman käyttämistä. Nämä. ovat nykyises'sä yli- kannatuSita, enikä minä sen vuoksi kats·o asiakseni 44731: :nal'kaisessa n:uodossaan enemmän iskuja t;vhjään sitä täällä uudistaa. 44732: 1lmaan. Epäilemättä on väärinkäytöksiä E"hkä:pii 44733: rä1'k. 44734: e1tä Yäärm . k äytök. 44735: s1ä ·eräissä .lääninhallituk- 44736: ' 44737: Ed. G y 11 i n g : Niinkuin edellinen arvoisa 44738: sissa tapahtunut, ja selvää on sanomattakin, että Ilillm.ia mainitsi, on1 eduskunnalla kovin riittämä- 44739: virkamiehet, .iotka havaitaa:n niihin s•yvl[isiksi tön aika tämän asian käsittelyyn ja aivan samalla 44740: ovat ran·gaist.a.vat. Mutta valiokunnassa.v ei suin~ ta,.valla on ollut valiokunnan laita. Sillä ei ole ollut 44741: kaan ole osoitettu, ett.ä näitä rikoksia koskevat vi- läheRkään mahdollisuutta sellaiseen tarkasteluun, 44742: ralliset tntkimu·k,et olisivat t<OdE>llakin. niinkuin jonka erityisesti nyt olisi täyt,':nyt budjettiin näh- 44743: 780 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44744: 44745: 44746: den toimittaa. Tämä asia kuitenkaan ei ole autetta- tuneitten olosuhteitten ja raha:n arvon aliJlemiseR 44747: vissa. Se on kuirten'kin vaikutta.nnt sen., että bud- bkia aivan välttämättömä!ksi ja. josta ei yleensä 44748: j·etti monessa suhteessa ei ole voinut tulla sellai- erimreli&yyttä voioo esiintyä. Toinen lähes yhtä 44749: seksi, kuin sen toisissa olosuhteissae ·oliså. täytynyt suuri määrära.ha on aiheutunut niistä •poikkeuk- 44750: tuNa. Tähän seikkaan on myös vaikuttanut se, sellisista oloista, joissa nyt elämme, ja siitä uh- 44751: että budjetti kälsittää suurE!ksi osa'ksi tapa1htuneita kmavasta työttömyydestä, joka. yhä laajemmin 44752: tosiasioita, eikä niihin muutosta tietysti ole voinut näyttää leviävän ja pakottaa valtion ryMy- 44753: aikaansaada. V aikka:kin näin on asiallilaita, niin mään tarmokkaisii•n toimenpiteisiin sen. aiheut- 44754: on 'kumminkin se budj.etti, jonka valiokunta. eh- taman hä,dän lievenltämis:eksi. Tätä tark<litusta 44755: dotrtaa oou&kunnaHe hyvaksyttäväksi, monessa varten budj.ettiin otettu summa lähoenteloo 42 44756: suhteessa eroav.a niistä rahasäälnnöistä, joita tällä miljoona maDkkaa. Kolma,s, myös poik'lmuk- 44757: ma•alla emnen on ollut. Siitä huolimatta, että sel1isista oloi,sta johtunut, menoerä on elin- 44758: budjetista ·ei ole voitu ka!l·sia. pois sen kasvan- tarveasiain a~heuttama. Se ·ei esiinnyt budje- 44759: naisia .ia siihen enues1tään sisältyviä moenoja sem- tissa asia.n tärkey.d,en mukaisena. Suurin osa tätä 44760: m<li'siin tarkoituksiin, joita ei eduskunta: saattane varten ta,rvitta•vista varoista. on hankittu lai1110illa, 44761: hyväksyä, siitä huolimatta se merkitsee varsin joita eduskunta juuri äsken loppuun käsitteli, ei- 44762: huomattavaa• edistysas·keHa, entiseen olotilaan vätkä ne ole budjetissa mukana. Mutta budjetis- 44763: nähden sellaista edisty.sasikelta, joka melkein te- sa'kin se esiintyy huomatta.vana ra1hamääränä, va- 44764: kee rtämän budjetin ainakin siedettävälksi va•sem- Hokunnan •ehdotu:ks,en mukaan 8 miljoonan mar- 44765: miston taholta·. V oineu mainita, että nämä edis- kan suuruisena. Näiden menojen lisäJksi, jotka 44766: tys·as:keloot valiokunnan eduskunnalle es1ttämässä nousevat yhteens•ä läihes 100 miljoonaan mark- 44767: budjetissa suureksi osaksi ovat sellarsia, jotka, jo kaan, on budjetissa si•Uen tava.Uista paljon isom- 44768: kesällä valltiovara.iruva,liokunnan asiassa: antamassa massa määrä,sså meooja yleensä ka.ikenlaisiin yli- 44769: mi~tinnössä oli' es>itetty, .iaka mietintö pääasiassa määräisiin, tuottaviin ialrkoituksiin, ennen kaik- 44770: on määrämnyt myös nwt valiokunnan. ehdotuksen kea erilaisiin rautatiemenoihin. Nämäkin ovat 44771: sisällön. myös menoja, jotka voi hyviilksyä. Se menojen 44772: V aHokunnan ehdorttama ra•hasääntö päättyy lisäys, joka, nykyisessä budjetissa on enn·en sotaa 44773: menopuolella kovin suuriiu summiin:, · meidän vallinneisiin oloihin nähden, on siis suureksi 44774: maamme oloissa harvinaisen suuriin s•ammiin. osaksi sellaisia. tarkoituksia palveleva, jotka on 44775: Se ylittää puolen miljaardin ma.rkan määrän ja se mahdollista myös meidän taholta. hyväksyä, ja 44776: on summa, jota. ennen: sotaa tässä maassa ei tar- tämä on yksi niitä seikkoja, jotka tekevät tämän 44777: viilmut uneoksiaikaan. Enneru sotaa ei budjetin budjetin meidän taholta siedettäväksi. Siinä 44778: menopuoli noussut kuin korkeintaan 180 ·miljoo- osassa budjettia, joka on vamhaa perua, ei kylilä 44779: nan vaiheilloe .ja vuoden 1916, iähillillä edellisen ole ollut mahdollista paljon muutosta ,aikaan- 44780: vuoden, menopuo~i oli vain puolet siitä, mitä ny- .sa.a:da. Sehän on: hoidettu tämä rahasääntö niin, 44781: kyisen rafuas•ää:nnöu menopuoli sisältää. Tämä ettei ·eduskunta ole ennenkuin vuod·en lopussa 44782: siis <ln :laa:.i·entun111t valla·ru tavattoma.ss·a määrässä. voinut siihen päJästä käsiksi. Joka taptw'ksessa 44783: Ei'kä tämä koske ainoastaan brutrtolu:kuja, vaan budjetin menopuoli esiintyy aivan toisena kuin 44784: ovat ncitomen.ot, s. o.; jos otetaan valtion liikeyri- ennen sotaa, myös vaUa.nkumouksen tuloksena, 44785: ty'ksien menot, rautateiden, postin, kanavien ja ja pyritään budj.etissa nyt jossain määrin toteut- 44786: kruununmetsien menot pois menojen joukosrt.a ja tamaan valtion kautta myös suuria yhteiskunuaJl- 44787: tarkastetaan net:tomenoja, niin osoittavat netto- lisia tehtäiviä, tyydyttämään kipeitä yhteiskun- 44788: menot ·samanlaista huomattavaa lisäystä. 100 mil- nallisia tarpeita. Nämä viimemainitut saavat kui- 44789: .i·oonan markmn sijasta ennen sotaa on nyt 290 tenikin kOkonaa.n leimansa niiden poikkeuksellis- 44790: miljoonan markan nettomenoj-en lisä,ys. Se lisäys, ten olojen johdosta, joissa me nyt elämme. Ne 44791: joka tässä on entiseen olotila,am näihden, noin 190 ovat hätälapumäärärahoja, määTärahoja kalliin·· 44792: miljoonan markan määrä, 'käsittää yleensä sellai- ajanlisäyksiin ja sen luontoisiin. Mutta se peri- 44793: sia men·oja, joita voitanee !katsoa V!l!semmiston aate niissä kumminkin -esiinityy myös numeroi- 44794: karunalta suurimmaksi osaksi hyvaksyrttävi:ksi, den suuruuden kautta a.ika va1hva.sti tunnustet- 44795: ain:a:kin periaaUoollisesti. Tuo 190 mi!ljoonan tuna, •että valtion menosäännöu on pa.lveHava. suu- 44796: markan määrä, joka nykyisessä budjetissa netto- ri.a yhtei.skunn·allisia. tarkoitulnsia, niissä on val- 44797: menoissa esiintyy lisäyksenä ra.uhanaikaisiin me- tionvaroja käytettävä yhteis•kunnaHisiin undis- 44798: noihin, on nimittäin· kokoonpantu pääasiassa seu- tu·ksiin eikä Ylksinomaan, niinkuin on tapahtunut 44799: raavista eristä. Siinä on kaHiinajanHsäy.s-määrä- tähän saakka, virkamiesluokan palkkaamiseen ja 44800: ralia n•oin 47 miljoonaa, joka, on kartsotta.va ·kallis- sen menoihin. Niin pian kuin ne poik1H'ukselliset 44801: Rahasääntö vuodeksi 1917. 781 44802: 44803: 44804: olot JOissa nyt elämme, ova·t ·poistuneet, sellaisd tulotalouden hoidossa, joka näissä tuloissa paljas- 44805: poikkeukselliset yhteiskunna.IHset tarpeet jäävät tuu, ja va;staava vähennys on tapahtunut välillis- 44806: bt:;djetista poi:s. Mutta silloin on välttämätöntä, ten verojoo puolella. Ei kylläkään ole kieHettä- 44807: että näiden yhteiskunna!llisten ta.rpeid·en tilalle vissä, etteikö suureksi osaksi nyt tapahtunut muu- 44808: astuu sellaisia yhteis·kunnallisia tarpeita, joilla on tos johtuisi nykyisistä oloista, nehän ovat vähen- 44809: vakavampi, pysyväm:pi merkitys ja j.oihin ei tässä tiineet välillisten verojen merkitystä ja pakotta· 44810: budjetissa vielä voitu paljoaikaan koskea. Siinä neet haloomaan uusia tulolähteitä. Mutta huo- 44811: on ainoastaa:Q. yksi sellainen menoerä, jommoisia mattavasti on myös 'eduskunnan myötävaikutus 44812: vastedes olisi saatava bud,ietti~n, nimittäin meno- siinä suhteessa merkinnyt, se kun nyt on päättä- 44813: erä työväen vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- västi asettunut kannattamaan •oikeutettuja tuloi- 44814: tuksen aikaa;nsa.amiseksi, johon valiokunta ehdot- hin tai omaisuwteen kohdistuvia: veromuotoja ja 44815: taa 40 miljoonaa ma,rkkaa. ja jQika budjetis•sa· esiin- karsinut pois ne sodan aikana syntyneet ko'll- 44816: tyy sen 8 m-i'ljoonan ma:rkan määräis·enä, joka eh- tuuttomat verot, joita oli oJ.emassa. 44817: dotetaan tMä ta:rkoitusta v!l!rten siirrettäväksi va- Tällä ·tav-oin on budj·etin tulopuoli muodostunut 44818: tiovaraston rahoista sen lisäiksi, mitä siirretään huomattavasti si.edettävämmäksi kuin se oli en- 44819: valltion lain.a.usra,ha,stosta ·tä:tä ta;rkoitusta va.rten. nen sotaa. Yhdessä suhteessa kuitenkin on tulo- 44820: Sama:lla. tavoin ikuin budjetti yleensä arutaa hyväm puoli kehittynyt suuntaan, jota ei ole katsottava 44821: kuv·a•n valtioiden yhteiskunna;llisista pyrkimyk- miltään taholta edullis·eksi tia joka epäilemättä ·on 44822: sistä, näyttää minusta. tämän rahasäännön meno- tarmokkailla toimenpiteillä saatava autetuksi. Se 44823: puoli eräis·sä suhteiss•a varsin huomattavaa edis- on valtion lii:ke;yrityst;en tuloihin näihden. Nämä 44824: tystä, joka. todistaa, että se on vallankumouksen tulot muodostivat ennen sotaa! huomattavan poh- 44825: a,ika•na vas·emm:Ust.on .tehokka·an vaikutuksen alai- jan valtion taloudessa. Noin 1 / 4 , erålinä vuosina 44826: sen-a syntynyt ja että tämä vaikutus on tehnyt jopa 1 /:<, valtion nettotuloista oli tuloa liikeyrityk- 44827: menopuolen sel•lais•eksi, että budjetin puolesta sistä. Vuonna 1913 saatiin tästä tulolähteestä 44828: saattaa äänestää. 30 miljoonaa markkaa, vuonna 1916, jolloin netto- 44829: M·erkitystä kumminkaan vailla ei myöskään ole tulot olivat suurimmat ainakin .kirjanpidon mu- 44830: se muutos, joka on tapahtunut budjetin tulopuo- kaan, lähes 50 miljoonaa markkaa. Nyt s:Utävas- 44831: leen nähden. Tulopuolen summat ovat luonnolli- toin valiokunnan laatima bu:djet.ti osoittaa, että 44832: sesti muuttuneet, kasvaneet yhtä suuressa mää- valtion liikeyrityksistä ·ei sa:ada mitään tuloja, 44833: rässä kuin menopuolenkin summat. Vakinaiset vaan tuottavat ne noin 20 miljoonan markan 44834: bruttotulot olivat ennen sotaa 180 miljoonan mar- tappion. Jos se suhde olisi ollut olemassa, joka 44835: kan vaiheilla. Tämän vuoden budjetti osoittaa oli ennen sotaa, että 1 / 4 ta:i 1 / 3 valtion nettotuloja 44836: 400 miljoonan ma11kan summaa, viime vuoden noin saatiin liikeyrityksistä, olisi nyt näistä liikeyri- 44837: 300 miljoonan asemasta. Nousu on siis suuri ja tyksista saatava summa noussut l:ähes 100 mil- 44838: huomattava. Myös nettotulot ovat nousseet, ne .ioonåan ma:rkkarnn. Millaisia mahdollisuuksia tu- 44839: olivat siinä 100-200 miljoonan markan vaiheilla lo.it'n käyttämiSeen hyödyllisiin yhteiskunnallisiin 44840: ennen sotaa, nyt •ne ovat 200 miljoonan markan tarkoituksiin liikeyritysten parannetun hoidon 44841: vaiheilla. Lähes kaksinkertainen nousu ·siis siinä- -· oepäilemättä nyt hyvin puutteellisen hoidon - 44842: kin, ja mikä on huomattavaa, o:q., että .se ltapa, jolla kautta avautuu, se näkyy ilman muuta näistä 44843: valtio nämä nettotulonsa kerää. on aikalailla toi- luvuista. Kruunun metsätalouden tulos ·on ennen 44844: nen kuin ennen sotaa. Ennen sotaa se oli pääasi- kaikk-ea saatava korjatuksi, koskettelematta nyt 44845: allisesti välillinen verotus, kuluttajien verottami- sitä kohtaa, .iosta iässä eduskunnan istunnossa jo 44846: nen, joka oli vallalla. 2 /g osaa koko va1tion vaki- a.ikailsemmin oli puhe, nimittäin valtionrautateit- 44847: naisista nettotuloista saatiin välillisillä veroilla. ten taloutta. Mielestäni on ollut tarpeellista. tässä 44848: Sen sijaan säästettiin tarkasti pääomaa ja omai- nyt -esitettyä budjettia lyhyesti kosketella, koska 44849: suutta verottamasta. Välittömät verot olivat ai- ne mielestäni p-erustelevat enemmän kuin budjetin 44850: van mitättömänä osana valtion tuloja, 5-6 mil- yksityiskohdat sitä, että tämän bud1jetin puolesta 44851: joonaa markkaa sen 70mil.ioonan sijasta, joka vas- vasemmistonkin taholla saatetaan äänestää. 44852: tasi välillisten verojen summaa. Tässä suhteessa Samalla - kuluttamatta tä•hän asiaan, josta 44853: on tapahtunut melkoinen muutos ·esilläolevassa voisi paljonkin puhua, eduskunnan aikaa - tah- 44854: budjetis·sa. Välittömält verot, ne, jotka kohdistu- don kuitenkin kosketella ·erästä kohtaa, johon 44855: ,,at omaisuuteen .ia tuloihin, ne ovat budjetissa edellinen 'Puhuja lausunnossaan koskettel:i. Mitä 44856: nousseet noin 4-5 pros•entista, missä ne olivat en- tulee siihen kohtaan, j.oka koskee n. s. Saksannie- 44857: nen sotaa., noin 50 prosenttiin valtion nettotulojen men poliisikoulua sivulla ·~5, ei se minuaka.an täy- 44858: määrästä. >Se on huomattava parannus valtion sin tyydytä. Se ehdotus. joka meidän taholta on 44859: 782 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44860: 44861: 44862: tässä suhteessa tehty, oli toinen. Siinä kiinnitet- tessa eduskunta on joutunut käsittelemään! esillä 44863: tiin huomiota myöskin siihen salaperäisyyteen, olevaa kysymystä ja jonka vallitessa varsinkin 44864: jota Saksanniemen polii,sik{)ulua perustettaessa valtiovarainvaliokunta on ollut pakotettu näin 44865: viranomaisten puolelta oli harjoitettu, j{)ka on laajasta kysymyksestä ehdotuks.en valmi.stamaan. 44866: mennyt niin -pitkälle, etteivät edes kaikki halli- Niinilkään ·on viitattu siihen, että valiokunnalla ei 44867: tuks-en jäsenet tienneet, etä täJlaiseen tarkoituk- olisi ollut mahdollisuutta näin lyhyessä ajassa 44868: seen määräraha oli myönllletty. Se tapahtui sellai- saada kysymystä lainkaan ratkaistuksi, jns ei 44869: sen salakähmäisyyden varjossa. Ja se on selvää, olisi ollut käytettävänänsä niitä esitöitä, jotka val- 44870: että kun suuria menoja tällaisena aikana tuollai- tiovarainvaliokunta tämän vuoden ensimäisillä 44871: siin tarkoituksiin tuollaisessa muodossa käytetään, valtiopäivillä kysymyksen johdosta. on valmista- 44872: valiokunta ei saata olla kiinnittämättä huomiota nut. Kun minä puolestani olin edellisten valtio- 44873: tähän seikkaan ja tällaiseen menoerään, .i·onka tar- päiväin valtiovarainvaliokunnassa mukana myös 44874: peellisuudesta ja luonteesta ja vaikutuksesta sitä- siinä .tämäm kysymykSen käsittelyn vaiheeessa, 44875: paitsi meidän tahollamme on aivan vakiintunut j{)ssa valmistava työ koottiin lopuUilseen muo- 44876: käsitys. Tähän suuntaan minä olisin tästä lau- toonsa ja. valmistettiin mietintö, .ia :kun silloin 44877: sunut. Mietinnön nykyinen sanamuoto on tässä myöskin asianlaita oli sillä tavalla, ettävaliokunta 44878: kohden maalaisliittolaisten laatima. ei V{)inut käyttää riittävästi aikaa kysymyksen 44879: Muuten pyytäisin lisätä, että valiokunnan ei 'Perusteelliseen valmisteluun, niin sen johdasta, 44880: ole onnistunut saada käytettäväkseen kaikkia asiaa että mietintöön silloin tuli otetuksi eräitä määrä- 44881: koskevia asiapapereita senaatista. On pyydetty rahoja., joiden suhteen olin yhdessä •eräitten tois- 44882: ja luvattu päivästä päivään, mutta merkillistä ten valiokunnan jäsenten kanssa eriävällä kan- 44883: kyllä, ei ol-e niitä saatu. Muita ti-etoja kyllä on nalla, minä silloin va1iokunnassa jo Jausuin sen 44884: yleensä annettu, mutta tässä asiassa ei ole saatu mielipiteen julki, etten ole .kaikissa k{)hdin v·oi- 44885: muuta kuin ne pienet tiedot, jotka mietintöön on nut yhtyä siihen, mitä valiokunnan mietintö sisäl- 44886: pantu. Sama on asianlaita erääseen toiseen budje- tää, mutta koska ei ollut silloin aikaa vastalauseen 44887: tin kohtaan, erääseen koskikauppaan nahden, jota tekemiseen eikä myöskään käsittääkseni oHut sillä 44888: valiokunta olisi tarkemmin :tutkinut. Siitäkään ei käytännöllistä merkitystä, on ryhtynyt mitää.n 44889: ole voitu saada asiapapereita senaatista, huoli- ·kir.iaUist.a; vastalausetta tekemään, sitä vähemmän, 44890: matta siitä, että tietoja on koetettu kailkiUa ta- koska pääasiassa kuitenk~n oli jouduttu olemaan 44891: voin saada sieltä puristetuksi. mietintöön nähden yksimielisiä. Nyt on ol1utasian- 44892: Mitä sitten tulee niihin muihin kohtiin, joita laita valiokunna·ssa aivan sama. Minä en kat:::o 44893: ed. Kairamo kosketteli, en katso olevan syytä olevaiil syytä lahteä. •tässä koskettelemaan niitä eri 44894: kosketella muuhun kuin sivulla 6 olevaan t.yöttö- määrärahoja koskevia kohtia, jotka mietinnössä 44895: myysmäärärahoja koskevaan kohtaan. 'Ed. Kai- esiintyvät, syystä, •että saataisiin tämä asia tällä 44896: ramo olisi siinä halunnut yleistä lauselmaa, ·joka kertaa onnellisesti loppuun käsitellyksi, ja myös- 44897: olisi jättänyt hallitukselle mahdollisuuden käyt- kin :siitä syystä, kuten täällä on jo aikaisemmin 44898: tää näitä määrärahoja myös toisella, :tavalla, kuin huomautettu; että tällä mietinnöllä tällä :kertaa 44899: mitä valiokunta on tässä ehdottanut. Minun näh- ei ole sitä merkitystä, kuin mi<etinnöillä tavalli- 44900: dä:k.seni sellaine-n oikeUiS kuitenkin on tarpeeton sesti, koska tämä on jouduttu rakentamaan oikeas- 44901: sentakia, että eduskunta on koko kevään koolla. taan vasta sen jäikeen, kun tapahtumat jo ovat 44902: Jos hallitus ei näitä määrärahoja jostakin syystä olleet, siis yhtä paljon relatiooniominaisuudessa 44903: voisikaan siihen ta11koitukseeru käyttää, kuin va- kuin budjetti ominaisuudessa. 44904: liokunta. hallituksen omi1en snunnitelmal.n perus- Olen katsonut kuitenkin olevan sy;ytä kiinnit- 44905: toolla on ehdottanut, niin silloin on mahdollisuus tää huomiota tällä k>ertaa erä·äseen kohtaan mie- 44906: esittää asia eduskunnaUe uudelleen .ia saada mää- tinnön perusteluissa. Mietintöön on liitetty eräi- 44907: ri.i.ra'ha käyttää sinä tB.voin, kuin tarve vaatii. den valiokunnan jäsenten vastalause, koskeva mie- 44908: Hallitus ei mi:s.sään tapa.uksessa .iää ra:han.puut- tinnön sivulla 25 olevaa kappaletta ,Erinäisistä 44909: teeseen, sillä käyttövaroja on joka tapauksessa, määrärahoi,sta". Vasta:Iauseessa huomautetaan, 44910: aiva.n määrättömiä, hätäaputöitä vavten budje- että tämä lausuma, joka :kosk€'e Saksanniemen 44911: tissa, muitten lisäksi 10 miljoonan markan määa·ä, Porvoon pitäjässä perustetun ratsupoliisikoulun 44912: .ia sehän Tiittää. kyllä huomattaviin yrityksiin se. toimeenpanemista, olisi ollut kokonaan jätettäYä 44913: miBtinnöstä pois. 'Toiselta puolen täällä on ed. 44914: Ed. L u o p a j ä r v i: Edustajat Kairamo ja Gylling huomauttanut, että1 tämä lausuma ei oi- 44915: Gylling ova;t täällä jo lausunnoissaan viitanneet keastaan riitä sanomaan sitä, mitä olisi pitänyt 44916: siihen poikkeukselliseen tilanteeseen. jonka valli- sanoa, koska siinä ei ole annettu .hallituks,en me- 44917: Rahasääntö vuodeksi 1917. 783 44918: 44919: 44920: nettelystä sitä arvostelua, kum menettelyn laa- kantaani tähän kappaleeseen nähden, niin olen 44921: tuun nähden olisi ollut syytä. Tämä lausuma on tullut ,siihen, että joskin olisi saattanut olla ai- 44922: tullut mietintöön liittyneeksi mitä kohtalokkaim- hetta niissä olosuhteissa, jolloin 1Saksanniemen 44923: min siitä syystä, että valiokunnalla asioita käsi- poliisikoulu :perustettiin, ottaa harkinnan alai- 44924: tellessään on ollut erinomainen kiire. :Wiinpä seksi, onko si'ihen ollut syytä -- varsinkin sen 44925: kun esimerkiksi tätä kohtaa käsiteltiin, olin vuoksi, että muutamia viikkoja ennen senaatin 44926: muiden muassa minä valiokunnassa siinä käsityk- siviilipäällikkö oli lausunut samansuuntaisen aja- 44927: sessä, että käsittely olisi ensimäinen varsinainen tuksen, - niin kuitenkin koska tätä kysymystä 44928: käsittely, koska se oli ensimäinen sen jälkeen, saatetaan katsella myöskin toisessa valaistuksessa 44929: kun asia oli :palannut ja.ostosta.. Tähän kohtaan .ia koska nykyisissä oloissa kappaleen tässä muo- 44930: ei ollut jaostossa ·kiinnitetty mitään huomiota. dossa mietinnössä oleminen saattaisi synnyttää 44931: Nyt esitettiin sosialistien taholta tälle paikalle väärinkäsityksiä, synnyttää sellaista käsitystä, 44932: lausunto, jossa, samaan suuntaan, kuin ed. Gylling että eduskunta tällä h~tkellä on sillä kannalla, 44933: täällä äskettäin lausunnossaan huomautti, painos- että ei olisi voimakasta järjestysvaltaa maahan 44934: tettiin sitä, että Saksanniemen poliisikoulu on pe- saatava, minä näihin syihin nähden ehdotan tä- 44935: rustettu aivan salaperäistä tietä, että ei ole ollut män kappaleen muutettavaksi silläl tavalla, että 44936: mitää julkisia tietoja sen olemassaolosta ja että tä- ainoastaan lausutaan se, mihinkä näitä varoja. on 44937: mä tällainen ,salakä'hmäisyys", niinkuin sanottiin, käytetty. Tällä menettelyllä :poistetaan ai'he siltä 44938: on ollut omiansa synnyttämään suurta 1evo1to- syytökseltä, että asia olisi niin kipeä porva- 44939: muutta ja pelkoa laajoissa kansalaispiireissä.. Toi- reille, etteivät uskalla julkilausua miljoonan 44940: selta taholta esitettiin valiokunnassa se mielipide, markkaa sisällytetyksi tähän . >tarkoitukseen. 44941: että asiasta ei olisi lausuttava yhtään mitään. Kun Mutta toiselta puolen myöskin on asialta pois- 44942: kysymyksessä kuitenkin oli lähes miljoonan mar- tettu se leima, että tahdottaisirn lausua jon- 44943: kan suuruinen määräraha ja kun vasemmiston ta- kinlainen välillinen :puolustus niille vallatto- 44944: holta tahdottiin yhä :painostaa sitä, että hallitus muuksille, joita maassa viime aikoina on ta- 44945: ei ole uskaltanut tästä asiasta mimän mainita pahtunut. Tästä. ·syystä ehdotan, että kap, 44946: ja että myöskään nyt oikeisto ei uskalla tästä pale hyväksyttäisiin näin kuuluvana: ,Tähän 44947: asiasta mitään mainita, joka muka todistaa sitä, ryhmään sisältyy valiokunrran saamain tietoJen 44948: että tallä yrityksellä, täillä toim:en'Piteellä on mukaan kuluvan vuoden syyskuun 4 päivänä 44949: ollut se tarkoitus, mitä vasemmiston taholta siinä anne,tnn maksumääräyk<Sen nojalla. eversti Jalan- 44950: suhteessa on väitetty, niin silloin eräät valiokun- derille suoritetut 400,000 markkaa sekä viime 44951: nan jäsenet, muiden muassa minä, katsoimme, lokakuun 13 päivänä anm~tun maksumääräyksen 44952: &siaa siltä kannalta, että tällaiseen väärään syyt- nojalla samalle suoritetut 450,000 markkaa. Lä- 44953: täimiseen ei olisi ann'ettava aihetta.. Lausuimme hempää tilitysiä näiden varojen käytöstä ei evers- 44954: nimenomaan sen mielipiteen, että tässä ei ole ollut ti Jalander vielä ole senaatille antanut. Mikäli 44955: minkäänlaista salakähmäisyyttä, vaan että halli- valiokunta kuitenkin on saanut tietää. ovat nämä 44956: tuksen toiminta on ollut aivan julkista. Kun va- varat käytetyt Saksanniemen kartan~on Porvoon 44957: semmisto ehdotustaan ei millään tavalla muutta- pitäjässä: perustetun ra<tsupoliisikoulun perustamis- 44958: nut, ja kun oilreisto ei mitään vastaavaa lausu- ja ylläpitäniiskustannuksiin. Valiokunta on meno- 44959: maa ehdottanut, silloin meikäläisten taholta ehdo- erän sisällyttänyt laskelmaansa. Ryhmän menot 44960: tettiin lausuma, joka mietinnössä esiintyy, ollen ovat siten esityksen mukaisesti j. n. ·e." Tässä on 44961: lausuma nopeasti tehty korjaus siitä lausumasta, ainoastaan suoraan selostettu, mihinkä nä~ä varat 44962: .ioka oli vasemmiston taholta ehdotettu. Tätä {;h- on käytetty, ja siten asia jätetty avonaiseksi, ryh- 44963: dotusta tehd·essä olin ainakin minä, joka olin ollut tymättä lausumaan mitään relatiooniluontoista 44964: estetty ottamasta valiokunnan istuntoon sen alu&ta puol<een tai toiseen. 44965: asti sillä 'kertaa osaa, enkä siis tiQnnut, kuten mai- Täällä ed. Kairamo lisäksi äsken kosketti erästä 44966: nittu, että käsittely oli jo julistettu toiseksi luke- toista kohtaa valiokunnan mietinnössä, kohtaa 44967: miseksi ja että kysymys siis meni tällä käsitt.e- jossa oli lausuttu arvostelu •eräistä virkamieste~ 44968: lyllä lukkoon, nimenoma.an si'illlä käsityksessä, harjoittamista laittomuuksista, jot.ka laittomuudet 44969: että toisessa. lukemisessa, jonka otaksuin tapahtu- olivat joutuneet rpäivänvaloon niiden tutkimusten 44970: van heti ensimäisen lukemisen pääJtyttyä, on tilai- johdosta, joita viime kesän kuluessa. hallitusval- 44971: suutta lausumaa korjata. Sitä tilaisuutta ei, ku- lan toimeenpiteestä on eri paikoina. maata .suori- 44972: ten sanottu, kuitenkaan tullut. Kun kappale tuli tettu. Tämän johdosta tahd.on saada pöyt.ökir.iaan 44973: siis tässä muodossa mietintöön liittymään ja kun merkityksi, että valiokun1·a pientä vähemmistöä 44974: vasta jälestä olen ollut tilaisuudessa tarkistamaan lukuun ottamatta Iausuma~saan oli Jr.li:simielinen. 44975: 100 44976: 784 Lauvantaina 22 p. joulukuuta. 44977: 44978: 44979: Ed. E s t l a Ili d e r: Jag förenar mig om den några ord. Den innebär i korthet sagt, att ett 44980: reservation, som är betänkand·ert bifogad och som majoritetsparli, - ehuru det visserligen hos oss 44981: hänför sig till utskottets uttaland·e å pag. 25 och icke ens är fråga om ett majoritetsparti, utan 44982: 26. Men jag lber att få härtill änuu foga några endast ett minoritetsparti, - a.tt ett ma.joritets- 44983: ord. Landtdagen •har nyligen uttalat sin för- parti har rättatt exploatera stat och samhälle och 44984: kastelsedom öfver senaste yttring af d·en social· att ordningsmakt.en särskildt är tili för att skydda 44985: demokra:tiska partipolitiken, såvidt ruetta hänför det segra.nde revolut.i·onära partiet i d·etta dess 44986: sig till sköfling·en af Åbo stad. M·en landtdagen 44987: 1 lofliga förehafvande. Denna uppfattning har 44988: torde hafva a.nledning att icke helt och hållet framförts vid otaliga tillfällen af mer eller mindre 44989: glömma att här i Nyland såväl på landsbygden, bemärkta ·personager inom vänstern, och i diskus- 44990: som i Helsingfors, där landtdagen arbetar, samma sionen om Abo-interpellationen tili och med af 44991: anarki allt fortfara.nde underblås-es. I..änets mycket bemärkta sådana. En dylik uppfattning 44992: högsta ämbetsman är allt jämt fängslad och synes bäst lämpa sig :för presidentaspiranter i 44993: hindrad att vidtaga med sin tjänsileutöfning. Po- sydamerika.nska hal:llblodsrepubliker. Det är där 44994: lisJIIakten befinner sig allt ännu på samma under- denM .samhä!llsuppfattning och det är där dylika 44995: haltiga fot som redan före storstrejken och på individer och deras politik höra hemma. 44996: hvHken d·en lämnades, då Jstorstrejken med sin.a 44997: ohyggligheter drog öfver. De kra.fter, som då, ·Ed. H o r n b o r g: J ag hade anhållit om ordet 44998: bet.jänade sig af samhällets svaghet, arbeta allt- i syft.e att ansluta mig ti:ll herr Kairamos utta- 44999: jämt, färdiga att när det för dem är lägligt, låta lande rörande den anmärkning, som i statsutskot- 45000: nya våldsamheter ut;bryta. Ett uttaland·e från tets betänkande framställts gentemot senatens åt- 45001: landtdagens sida vore därför i anl·edning af dessa, gärd att inrätta en skola för ridande polis. Denna 45002: af mig nu endast flyktigt 'berörda förhållanden i anmärlming motiveras med !~n hänvi$ing till 45003: hög grad på sin plats. Det är endast den kod misstankar, som senatens åtgärd på vissa håll 45004: tillmätta tid, som för närvara.nde står landtdagen hade uppväckt. Statsutskottets I)lajoritet har 45005: till :buds för behandling af detta ärende och de emellertid förbisett, att de misstankar, som lågo 45006: med betänkandet sammanhängand·e · frågor, som till grund för senatens atgärd ·OCh SOID delades af 45007: gör, att jag nu icke · föreslår något särskildt ut- större delen af vårt folk, sena.r·e ha på -ett fruk- 45008: talande i det af mig berörda syftet. tansvärdt sätt hekräftats. J ag finner det onödigt 45009: Här vore för öfrigt på många. ställ-en anledning att nu här hänvisa tili den s. k. storstrejken och 45010: att framhålla, huru alltigenom skeft, såsom det hvad <lämnder skedde, ·eller tili 1händelserna i 45011: varit att vänta, och huru missvisande hetänkan- ÅJbo. Men till det, som herr Estlander anförde, 45012: det är affattadt, då d·et ju s;ynibarligen Mr prägel vill jag ytterliga.re tillägga, att just nu i Helsing- 45013: av dess närmaste författare, och. den menings- fors närmaste grannskap, på den nyländska lands- 45014: grupp han till'hör . .Särskildt med afseende å fram- bygden, allmogen öppet plundras af beväpnade 45015: ställningen af polisförhållandena är denna skef- band. Genom att spränga. polisskolan på !Saksan- 45016: het i frams•tällningen så påtaglig, att den visser- niemi har röda gardet skapat förutsättningar för 45017: ligen tvingar till en protest, medan å andra sida.n att ostördt kunna utföra de plundringar, som för 45018: det icke heller är nödvändigt att framhålla annat närvarande pågå. Motiveringen för d-en ifråga- 45019: än detta, för att hvar.ie sundt och förnuftigt tän- varande anmärkningen ter sig i lbelysningen af d·e 45020: kande medborgare i ·1andet må inse vidden af det senaste tilldragelserna - tilldragelser, som ännu 45021: orättvisa i framställningen. Sasom sagdt, den icke tillhöra det förgångna - mer än 1ofligt flat 45022: är genomgående skef, den syftar att med allt ge• och tarflig. 45023: valt påtvinga landtdagen uttalanden till förman J ag nämnde, att jag hade tälllkt understödja 45024: för det socialdemokratiska partiets sköteJbarn, den herr rKairamos ändring~förslag. J ag är ·emeller- 45025: väpnade · klass.polisen; den försöker tiH och med tid nu böjd för att underst.ödja herr Luopajärvis, 45026: att insinuera ett godt ord tili förmån för de s. k. ty det finnes icke något skäl att ur betänkandet 45027: ordningsnämnd·erna, hvilkas v·erksamhet i oord- utelämna konstaterandet af det ändamål, för hvil- 45028: ningens och den sociala omstörtningens tjänst nu· ket dessa 850,000 mark hafva användts. Jag ber 45029: mera torde af alla inses. Till och med ett dylikt· således att få understödja herr Luo];iajärvis än" 45030: förord saknas här icke. Denna samhällsuppfatt- dringsförslag. 45031: ning, som sålunda. oblygt pookande. föres fram i 45032: detta betänkande, liksom den gjorl sig bred öfver- Ed. Neva n 1 i n n a: Niinkuin ed. Kairamo, 45033: allt, där det endast varit möjligt, den torde dock niin en minäkään ole valiokunnassa voinut yhtyä 45034: mahända ännu förtjäna att man därpå spiller kaikkeen siihen, mitä perusteluissa esitetään. Olen 45035: Rahasääntö vuodeksi 1917. 785 45036: 45037: 45038: :Kaikkeen pääasialliseen nähden niissä kysymyk- unnadt, efter~om de däri finna behag. Deras· 45039: sissä, joita ,ed. Kairamo kos'ketteli, ollut samalla smak kan jag dock icke rätt fatta. Men hvad 45040: kannalla, kuin hän, ja pyydän sentähden yhtyä jag i alla fall måste uppehålla mig vid är Sak- 45041: hänen lausuntoonsa. Sen lisäksi tahdon saada il- sanniemi frågan, s-om redan af andra har berört.s, 45042: moitetuksi, että minulla. on ollut suuret epäi1yk- men yttermera förtjänar fb.elysas, icke därför att 45043: 5€t myöskin sitä ehdotusta vastaan, jonka valio- senaten behöfver taga sig så mycket af den, 'helst 45044: kunta perustelee sivulla 24, kun se ehdottaa rait- anmärkningen gäller en civilchef, som redan har 45045: tiustyön kannattamismäärärahan nyt nost€tta- fallit, men för själfva sakens skull. Vi skola 45046: vaksi toisella puolella, kuitenkin o.soittama.tta komma, ihåg, huru den nuvarande situationen 45047: niitä uusia tarpeita, jotka tekisivät tämän ole- har uppstått. Vi skola komma ihåg, att skaror, 45048: tuksen valttämättömäksi. EdeUeen olen ollut som visserlig·en icke voro beväpna.de, men i stället 45049: sitä mieltä, että valiokunnan lausunto sivulla 26 hade sina näfvar till förfogande, angrepo bland 45050: olevassa ensimäisessä kappaleessa, mikäli se annat stadsfullmäktige i Helsingfors. Jag var 45051: koskeB ·eläkkeiden myöntämistä tai myöntämättä med där och vet, huru det u:ppträdet gestaltade 45052: jättämistä, olisi ,ollut jätettävä pois. Syy tähän sig. De borgerliga måste tänka på att på något 45053: mielipitees-eeni on se, ettei ole periaatteellisesti sätt skydda sig, och grundade skyddskårerna. 45054: oikein, että €dusknnta käypi antamaan ohjeita Dem blefvo åter huliganerna rädda för, och så: 45055: siitä, keille eläkkeitä on annettava, keille ei. fingo vi de röda gardena; och då måste skydds- 45056: Toista on, että yleinen lainsäädäntö siitä, millä kårerna förökas, och när de växte till, så måste 45057: perusteilla eläkkeitä on myönnettävä, voidaan röda gardena ökas och likaså beväpningen på 45058: antaa eduskunnan myötävaikutuksella. Mutta kun hvartdera hållet. Vi kommo, såsom herr Estlar..- 45059: tässä ei siitä ole kysymys, vaan itse lainsäädän- der riktigt uttryckt d·et, till :förhållandena i Me- 45060: nön sovelluttamisesta, niin minusta. tämä lausunto xiko ·eller Balkanstaterna. Det är näistan ohjälp- 45061: ei ole paikallaan. ligt, och, såsom ja,g vid eU föregående tillfälle 45062: Lopuksi olen ollut valiokunnassa sitä mieltä, har sagt, kanske ännu farligare för socialismen än 45063: että valiokunnan olisi tullut, mitä tulee työky- för reaktionen. 45064: vyttömyysrahaston perustamis·een, odottaa halli- Det är under sådana förhållanden som detta 45065: tuksen ·esitystä asiasta, jonka tiedettiin olevan förslag om Saksanniemi kåren kom till. Då herr 45066: juuri tulossa, ja nythän se onkin jo ·eduskunnalle' Gylling säger, att saken bedrefs i hemlighet ·och 45067: annettu. Nähdäkseni olisi lojaalisuus eduskun-· att detta var det största felet däri, skall man 45068: nan enemmistön puoleHa sen itsensä asettamaa) betänka, under hvilka förhål'Ianden vi nu arbet.a. 45069: hallitusta kohtaan vaatinut, että ainakin halli- Stadsfullmäktige i Helsingfors ha varit tvungna 45070: tusta kannattava osa valiokumian jäs·enistä olisr att hålla sina sammanträden för slutna dörrar, 45071: tä:män kantani omaksunut, mikä kuitenkaan ei för att det. icke skuUe gå wm · vid sammanträdet 45072: tapahtunut. i augusti. Man måste under sådana tider, äfven' 45073: Mitä vihdoin tulee siihen kysymykseen, ,iota i fråga om de mest lojala företag, undvika att 45074: vastalauseessa kosk€tellaan, niin olen vastalau- blifva störd på detta numera mycket vanliga sätt. 45075: seen yhtenä allekirjoittajana rt;ietenlcin samalla Däraf hemTighetsfullheten. Men vi skola hoppas, 45076: kannalla, kuin ed. Kairamo. Mutta kun nyttem- att vi numera komma öfverens, herr Gylling och 45077: min toinenkin ehdotus on asiasta tehty, joka on jag, och att vi nu göra Saksanniemi saken ånyo 45078: asiallisesti sama kuin vastalaus-een, ja sitä on kan-fullt öppet, starkare, kraftigare och med använ- 45079: natettu, niin minun ei tarvit.s~ nimenomaan kan- dande af större belopp, än förut. Det är ound- 45080: nattaa vastalausetta. gängligt, för att det icke skall gå rent llå sned i 45081: detta land. 45082: Ed. S c h y b e r g s o n: Det är icke lång stund Hvad särskildt beträffar det ifrå,gava.raude ut- 45083: som den, hvilken icke suttit i statsutskottet, haft talandet, vill jag fästa uppmärksamhe>ten vid att 45084: att stifta bekantskap med detta betydelsefuHa det är rent af farligt, om det tack vare de gles- 45085: betänkande, men det har ändå varit tillräcldigiJ nade leden på 'borgerligt håll kommer att god- 45086: för att se, huru folkel:ig eller, såsom jag tillät kännas, ty hvarje uttaland·e från landtdagen, som 45087: mig att hä:r om dagen yttra mig, broholmsfolkelig kan tydas såsom en svaghet i fråga. om ordnin- 45088: motiveringen allt igenom är. Men jag tänker att gens upprätthållande, kommer att verka menligt 45089: ingen fäster sig så mycket vid det. . Vi hafva på det produktiva arbetet i landet och på möjlig- 45090: .6lifvit vana vid a tt agrarerna då och då lämnat heten a.tt uncler de närmaste åren täcka budgeten. 45091: sin ori:linarie kavaljer och taga sig en sväng Vi skola. icke helt och hållet glömma också den 45092: med socialdemokra.terna, och det må vara dem sidan a.f saken. Det finnes l'Cdan personer med 45093: 786 Lauvantaina 29 p. joulukuuta. 45094: 45095: 45096: betydande kapital, 'som flyttat eller ha för afsikt tekoihin, kuin entinen tsaarin suojeluspoliisi, sil- 45097: a:tt flytta härifrån och det är /framförallt ert loin kun se järjesti muun muassa juutalaisteura:;;- 45098: mängd företag, som hafva varit planerade, men tuksia y. m. sentapaisia yhteiskuntaa provoseeraa- 45099: nu icke förverkligas. Det är icke minst för stads- via tekoja, siten osoittaakseen omaa tarpeellisuut- 45100: arbetarna och för arbetarna i konsumtionscentr.a taan. ·Sen vuoksi nämä tällaiset koulut uuden. 45101: som detta är ett memento. I likhet med herr suomalaisen ja kunnollisen poliisikannan luomi~ 45102: Horniborg för-enar jag mig om herr Luopwjärvis seksi ovat siksi tarpeellisia, että niihin käytetyt 45103: förslag. menot voidaan julkisesti hyväksyä. - 45104: 45105: Senaattori L o u h i v u o r i: Sen johdosta, että Ed. Kairamo: Sitten, kun ed. Luopajärvi 45106: täällä on valiokunta ehdottanut, että vanhuus- ja on korjannut valiokunnassa tekemänsä erehdyk" 45107: työkyvyttömyysvakuutuksen toimeenpanoa varten sen, pyydän minii saada ajan voittamiseksi peruut- 45108: perustettaisiin 40 milj. markan erikoinen rahasto, taa ehdotukseni. Molempi·en, ed. Luopajärven ja 45109: pyydän minä vain ilmoittaa mahdollisten väärin~ minun ehdotukseni välillä ei ole suurempa~ eroa, 45110: käsitysten välttämiseksi, et"tä näin etukä1leen, kun kuin että se voidaan sanoa makuasiaksi. 45111: ei vielä ole minkäänlaista lopullista. suunnitelmaa 45112: tämän vakuutusmuodon järj-estämiseksi, on teknil- Ed. Hu 1 t i n: Pyytäisin huomauttaa, että jos 45113: lisesti aivan mahdotonta laskea, kuinka paljo va- ed. Luopajärven ehdotus tulee hyväksytyksi, niin 45114: roja tätä tarkoitusta v-arten tarvitaan, tarvitaanko jää vielä korjaamaha eräs l~wse, nimittäin se, 45115: 30 miljoonaa, 40 miljoonaa vaiko kenties 60 mil- että eversti Jaland€r ei ole vielä senaatilile antanut 45116: joonaa markkaa tuollaiseksi rahastoksi. Niin ol- tilitystä näistä varoista. Tämä sisältää jonkun 45117: len on hallitus tekemässään esityksessä ·ehdotta• laisen epäl uoitam uslauseen. Tiedetään, että' 45118: nut, että /varsinaisen lrahasäännön ulkopuolella eversti Jalander on kauvan ollut ja yhä istuu syyi:- 45119: oleva lainausrahasto, joka pyörein luvuin tekee tömästi vankeudessa, joten hänen on mahdoton 45120: noin 32 miljoonaa markkaa, tällä kertaa määrät- tilitystä antaa. Kärsimästään vääryydestä pitäisi 45121: täisiin pohjarahastoksi va·staisuudessa aikaansaa- hänelle pä.invastoin antaa hyvitys. Ehdotan, että 45122: tavaa vanhuus- ja työkyvyttömyysvalmutusta poistetaan lause: ,'Mitään lähempää tilitystä 45123: varten. Kun jo kaksi kertaa valtiovarainvalio- näitten varojen käytöstä ei eversti J aijander Ol€ 45124: kunta on tämän pohjarahast<>n nimenomaan 40 vielä senaatille antnnut." . 45125: miljoonaa markfl.:ksi harkinnut, niin olen minä kat- 45126: sonut velvollisuudeks·eni tämän ilmoituks-en tehdä, 45127: ettei ehdotetun summan suuruus, 40 miljoonaa Ed. H ä n n i n e n - \V a 1 p a s: Herra J alande- 45128: markkaa, perustu minkäänlaisiin laske[miin siitä rille suoritetut rahat ovat oikeastaan salaa val- 45129: rahanta.rpeesta, mikä tässä suhteessa tulee ole- tiolta kavallettuja. (Puhemies koputtaa.) Minun 45130: maan. Tietysti vakuutusmuodon järjestäminen täytyy vain valittaa, ·että aika. oei anna myöte.n 45131: tulee olema.an sitä l1elpompi, kuta suuremmat ra- oikein arvostJ&Jla tuota tekoa. 45132: IJJ.astot ovat sitä varten käytettävissä silloin, kun 45133: niitä tarvitaan. 1 45134: Ed. R o o s: ,Tag anhåUer att få understöda 45135: fröken Hultins fönflag. 45136: Ed. Niukka n en: Pyysin puheenvuoroa 45137: kannattaakseni ed. Luopajärven ehdotusta. Ed. Senaattori A r a j ä r v i: rSen y leiskesku;;tel nn 45138: Luopajärven korjausehdotus mietinnön 'sivulla 25' johdosta, joka t.ääUä on nyt pidetty ja jonka ~-h 45139: on parempi kuin ensimäinen vastalause. Täima teydessä on kosketeltu erinäisiin sekä maan raha- 45140: asia, josta tässä puhutaan, nim. poliisikoulun pe- taloudellisiin oloihin dtä järj.estyksen ylläpitoon. 45141: rustaminen Saksanniemelle on' siksi tarpeellinen, saatan minä puolestani pitää sopivana lausua tässii 45142: että siitä voi hyvällä syyllä tässä mietinnössä mai- sen, mitä minulle lii'ke- ja rahamiespiirei~>sä joku 45143: nita. Meidän poliisikant.amme on niin äärettömän aika. sitt'8n lausuttiin, keskustelta,essa valtion raha- 45144: huonoa, että meidän täy·tyy saada se uusirttua. asiain tilasta ja. maan yleisistä finansseista. Sa- 45145: Entinen poliisimme oli matelijoita ja v-enäläisen nat kuuluivat jotenkin tähän tapaan ja minä nt 45146: ohranan palvelirjoita. Nykyinen puna.kaarti-mi- puolestani nyt adre.sseeraan Suomen eduskunnalle, 45147: liisi on osoittautunut olevansa valmis kaikkiin jolla valta on käsissä: Toimiitakaa maahan 45148: semmoisiin toimintatapoihin, mihin entinen vaH- järjestys .. Sitä seuraa reipas toiminta .ia työnilo. 45149: tiol'linen poliisikin. Esimerkiksi Turun tapahtu- Rahoja. on käytettävi;;:sä. Tuloja karttuu. Ras-. 45150: mat antavat siitä selvän kuvan. Siellä nykyinen kaatkin verot otetaan kannettaviksi, sillä niitähän 45151: miliisi on tehnyt itsensä SYY'Pääksi aivan samoihin kuitenkin mahdaan vain saavutetui,sta voitoista. 45152: Rahasääntö vuodeksi 1917. 787 45153: 45154: Ed. R u r me vaara: Puhemiehen kiukutte- tähän asti on kieltäytynyt vas-taamasta ulko- 45155: lusta huolimwtta yhdyn minä ed. Walpas-Hänni- asioita koskevaan ·eduskunnan hyväksymään väli- 45156: sen lausuntoon. kysymykseen, niin oikeastansa olisi pa.ikallansa 45157: kieltää s·enaatilt.a varoja. tätä ulkoasiain hoitoa 45158: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. varten, sillä on syytä pelätä, että niitä varoja käy- 45159: Puhemies: Ne ehdotukset, mitä ed. Luopa- tetään huonosti - eräitä merkkejä siinä suh- 45160: järvi ja Hliltin ovat täällä tehneet, otetaan huo- teessa on, - mutta en kuitenkaan viitsi tehdä 45161: mioon silloin, :kun tullaan siihen erikoiskä.sitte- semmoista ~hdotusta, merkitsen vain vastalau"'eeni 45162: lyyn, josta täällä alussa ilmoitin. siitä tavasta, millä ·senaatti asiassa suhtautuu 45163: edushmtaan. 45164: Ryhdytään yksi·tyiskohtaiseen käsittelyyn. 45165: P u he m i e s: Viimeisen puhujan lausunnon 45166: Mietinnön kohta siv. 1-7 aina siihen saakka, johdosta tahdon nyt jo ilmoittaa, vaikka olio aiko- 45167: missä vakinaisd menot alkavat, hyväksytään kt>s- nut siirtää sen ilmoituksen tuonnemmaksi, että 45168: kustelutta. senaatin puheenjohtaja !Svinhufvud on ilmoittanut 45169: V a r s i n a i s e t m ·e n o t. että hän on valmis tässä istunnossa antamaan vas- 45170: Pää-luokat 1-13 esitellään ja ~ärjestänsä hy- tauksen täällä tehtyyn välikysymykseen. Mutta 45171: väksytään keskustelutta. olin sitä mieltä, että sitä ·ei olisi ·esiteltävä aina- 45172: 14 'Pää:luo'kka: Sekalaisia yleisiä menoja. kaan ennenkuin vielä tämä mietintö on saatu kä- 45173: sitellyksi, kun tämä on nimittäin kiireellinen. 45174: P u h e m ~ e s: Tässä on vastoin valiokunnan 45175: ehdotusta. ed. LuQpajärvi ehdottanut, että se kap- Ed. K. M a n n e r: Minä pyydän ~puhemiehen 45176: pa.le, joka alkaa sanoilla, ,Erinäisiä määrärahoja", nyt antaman tiedonannon johdosta m~rkitä n:i.ieli- 45177: saisi seuraavan sanamuodon: ,Tähän ryhmään si- hyväni, että senaatilta lopulta saadaan selvitystä, 45178: sältyy valiokunnan saamien tietojen mukaan kulu- mutta se ei mitenkään muuta minun arvosteluani 45179: van vuoden syyskuun 4 päivänä annetun maksu- senaatin aikaisemmasta menettelystä. 45180: määräyksen nojalla eversti .Taland·erille suoritetut Keskustelu julistetaan päätt;yneeksi tästä mie- 45181: 400,000 markkaa sekä viime lokakuun 13 päivänä tinnön osasta. 45182: annetun maksumääräyksen noja.lLt samalle suorl.te- 45183: tut 450,000 markkaa. Mitään lähempää tilitystä Selonteko myönnetään oikeaksi. 45184: näiden varojen käytöstä ei eversti Jalander vielä Puhemies: Åän~stettäessä olisi haettava 45185: ole senaatille antanut. Mikäli valiokunta kuitenkin vastaehdotusta valiokunnan ehdotuks1elle ensin 45186: on saanut tietää, ovat nämä varat käytetyt Sak- äänestämällä ed. Luopajärv.en ja ed. Hultinin eh- 45187: sanniemen kartanöon Porvoon pitäjässä peruste- dotuksista ja näistä voittava asetettava vastaeh- 45188: tun ratsui)oliisikoulun ·perusta:mis- ja yllärpitokus- dotukseksi valiokunnan ehdotukselle? 45189: tannuksiin. Valiokunta on menoerän sisällyttä- 45190: nyt laskelmaansa." Tätä ehdotusta on ed. Horn- Ehdotettu menettely hyväksytään. 45191: borg kannattanut. Ed. Hultin taas on ehdottanut Aänesty kset ja Jläätös: 45192: muutoin samaa, kuin ·ed. Luopajärvi, paitsi että 45193: hän on tahtonut tästä edelleen poispyyhittäväksi 1) Ken vastaesitykseksi valiokunnan ehdotusta 45194: sanat ,.lähempää tilitystä näiden varojen käytöstä vastaan hyväksyy ed. Luopajärven ·ehdotuks~n, 45195: ei eversti Jaland·er ole vielä senaatille antanut." äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesityk- 45196: Tätä ehdotusta on ed. Roos kannattanut. seksi hyväksytty ed. Hultinin ehdotus. 45197: Ed. K. M a n n e r: Vieläkö tästä pÄäluokasta Åänesty ksessä ovat jaa-äänet voitolla. Vasta- 45198: saa puhua? ehdotukseksi valiokunnan ehdotusta vastaan on 45199: eduskunta hyväksynyt ed. Luoprujärven e:hdotuk- 45200: P u h e m i e s: Kyllä. sen. 45201: Ed. K. Manner: Tähän 14 pääluokkaan on 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 45202: myöskin otettu varoja senaatille ulkoasiain dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 45203: hoitoa varten. Kun senaatti on näitä asioita voittaa, on edustaja Luopajärven ehdotus hyväk- 45204: hoitanut moitittavalla salaperäisyydellä, jopa sytty. 45205: niinkin pitkälle menevällä salaperäisyydellä, Äänestyksessä annetaan 73 jaa- ja 91 ei-ääntä. 45206: ettei se ole eduskunnalle vielä toimistaan ja suun- Eduskunta on siis päättänyt tässä kohden hy- 45207: nitelmistaan antanut mitään ·tietoja, jopa ainakin väksyä ed. Luopajärven ehdotuksen. 45208: 788 Lauvantaina 22 p. jouluk)luta. 45209: 45210: 45211: 15) pääluokka: Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja. Ed. K a i r a m o: V aliakunnassa tehtiin sama 45212: ehdotus ja huomautin siellä, että tietysti on suo- 45213: Hyväksytään. tavaa, että työväelle maksetaan kunnollisia palk- 45214: Ylimääräiset menot. koja. Mutta jos pi·detään tarpellisena nimen- 45215: omaan tä,stä huomauttaa, olisi minusta myöskin 45216: Siviili toimituskuntaan ;kohdistuvat hallinnon- syytä sanoa, ·että silloin on vaadittava kunnollista 45217: haarat. Hyvä!ksytä.än. työtä, ja kun tähän ei tahdottu suostua, niin valio- 45218: Kamaritoimituskuntaa.n kohdistuvat hallinnon- kunta äänestyksen jälkeen ei puolesiansa ole ta:h- 45219: haarat. Hyväksytään. toi:ut hyväksyä tätä ehdotusta. 45220: Sotilasmenoja. Hyväksytään. Keskustelu julistetaan päättyneek·si. 45221: Kirkollisasiaintoimituskuntaan kohdistuvat 45222: hallinnonhaa["at. Hyväksytään. P u h e m i ·e s: V aliakunnan ehdotuksen lisähi 45223: Maanviljelystoimituskuntaan kohdistuvat hal- on ed. E. Huttunen ed. Lehokkaan ja muiden kan- 45224: linnonhaarat. Hyväksytään. nattamana ehdottanut puhe·enaolevan kappaleen 45225: Kulkulaitostoimituskuntaa.n kohdistuvat hallin- loppuun lisättäväksi seuraavaa: ,Kun valtion toi- 45226: nonhaarat. mesta tullaan täten toimeenpanemaan suurero- 45227: moisia yleisiä töitä, joihin kiinnitetään kymmeniä 45228: Keskustelu: miljoonia markkoja valtion varoja ja kun näiden 45229: töiden tuottama hyöty tulee ulottumaan vastaisuu- 45230: Ed. E. H u t t u n e n: Tämän pääluokan menoja dessa sangen pitkälle tulevien sukupolvien hyö- 45231: koskevan kappaleen loppuun minä ehdottaisin li- dyksi, jolloin on tarpeen kansantaloudellisesti mitä 45232: sättävä-ksi seuraavan kappaleen, joka ei kuiten- suunnitelmallisin ja tuottavin työ näitä töitä suo- 45233: kaan muuta. itse laskelmia. Se koske.e valtion ritettaessa, on valtion toimesta suoritettavissa 45234: töitä ja niitä periaatteita, joiden mukaan niitä olisi yleisissä töissä maksettava työn laatuun katso- 45235: suoritettava. ,Kun valtion toimesta tullaan täten matta kunnollinen työpaikka, ja että työolot jär- 45236: toimeenpanemaan suuremmoisia yleisiä töitä, joi- jestetään silmälläpitäen tarkoituksenmukaisia Ja 45237: hin kiinnitetään kymmeniä miljoonia markkoja työväestöä tyydytäviä työsU:hteita." 45238: valtion varoja, ja kun näiden töiden tuottama .Selonteko myönnetään oikeaksi. 45239: hyöty tulee ulottumaan vastaisuudessa sangen 45240: pitkälle tulevi.en sukupolvien hyödyksi, jolloin on Äänestys ja päätös: 45241: tarpeen kawsantaloudellisesti mitä suunnitelmaUi- 45242: sin ja tuottavin työ näitä töitä suoritettaessa, on Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 45243: valtion toimesta suoritettavissa yleisis-sä töissä tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 45244: maksettava työn laatuun katsomatta kunnollinen E. Huttusen ehdotus hyväksytty. 45245: työpalkka ja. että työolot järjestetään silmälläpi- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 45246: täen ta.rkoituksenmukaisia ja työväiestöä tyydyt- kunta on siis päättänyt tässä kohdin hyväksyä 45247: täviä työsuhteita." Pyydän mainita, että tämän- fmuren valiokunnan ehdotuksen. 45248: suuntainen ehdotus tehtiin myös va.ltiovarain- Senjälkeen esitellään järjoestykses,sääin muut 45249: valioku:o.n:assa, mutta yhden äänen enemmistöllä mietinnön osat, jotka hyväksytään keskustelutta. 45250: tuli se siellä hylätyksi. Toistan sen nyt täällä 45251: ja ·ehdotan, että eduskunta sen hyväksyisi. 45252: Puhe m i ·e s: Kun tarkoitus .oli, että tämä is- 45253: Ed. Le h o kas: Pyytäisin saada kannattaa tunto lopetettaisiin k:lo 4, niin täytynee kaikki 45254: äsken tehtyä ehdotusta ·sitäkin suuremmalla. muut asiat jättää tällä kertaa käsittelemattä. 45255: syyllä, kun tämänluontoisia töitä,· joista tässäkin Hyväksytään. 45256: on kysymys, nimittäin työttömyyden torjumi- 45257: seksi tarkoitettuja, usein teetetään ja tulkitaan si- P n he mies: Seuraava täysi-istunto pidetään 45258: ten, ·että niissä •ei tarvitse noudattaa niitäkään har- 8 päivänä ensi tammi·kuuta 1918 .k:lo 7 i. p., 45259: voja työväensuojeluslakeja, joita on käytännössä 45260: jollei sitä ennen erityistä ilmoitusta anneta. 45261: meillä, ja niissä usein tahdotaan maksaa pienem- 45262: mät palkat kuin tavallisista muista töistä. Kan- 45263: natan siis ed. Huttusen tekemään ehdotusta. Täysi-istunto päättyy k:lo 3,45 i. p. 45264: Ed. .S a a r i k i v i: Pyysin puheen vuol1oa kan- P<Wtä:kirja.n vakuudeksi: 45265: nattaakseni ed. Huttusen t'€kemää ehdotusta. Iivar Ahava. 45266: 37. Tiistaina 8 p. tammikuuta 45267: k:lo7i.p. 45268: 45269: Päiväjärjestys. talonpoikai•s,edustajain neuvoston. toil\leen11aneva 45270: keskuskomitea kokoukrs·essaan 22 päivänä jonlu- 45271: Ilmoituksia: ' kuuta. 1917 vanhaa lukua päättänyt 45272: 1) tunnustaa •Suomen tasavaUan valtiollisen it- 45273: senäisyyden; · 45274: Nimenhuudo,ssa merkitään poissaoleviksi ed. 2) yksissa nenvoi•n :Suomen hallituksen ja Suo- 45275: Ahmavaara, Alopa;eus, Aråjärvi, Arokallio, Aro- men työväenluokan edustajain kans•sa asettaa. eri- 45276: nen Björk, Holsti, Jalava, J uutilainen, Kirves, tyisen komitean valm1stamaan 1niitä käytännöl- 45277: Ki~iniemi, Kokko, Kuusinen, Leinonen, Lepola, lisiä toimenpiteitä, jotka aiheutuvat Suomea eroa- 45278: H. I. Linna, Lohi, Nurmela, Nurminen, Paavo- misesta Venäjästä. 45279: lainen, Pehkonen, Pullinen, Rentola, Saarinen, Toiseksi on tullut vastaus Ruotsista. Kunin- 45280: Salovaara, Sinkko, Sundblom, Waljakka. · ja kaallinen Ruotsin pääkonsuli Suomea varten or. 45281: Vitkki. kirjelmässään 6 päivältä tammikuuta t.v. Suomen 45282: hallituksHlle tietoon saattanut. että Hänen Mr~jE>s-· 45283: teettinsa Ruotsin kuningas on mainitun lmnn 4 45284: llmoitusasiat: päivänä pitämässään valtioneuvoston kokouksessa 45285: päättänyt tunnustaa Suomen itsenäiseksi ja !'iippu- 45286: . Vapautusta valtiopäivätyöstä saavat ed. Aro- mattomaksi valtioksi. 45287: kallio J>erheessä ,sattuneen kuolemantapauksen Kolmanneksi on saapunut tunnustus Ranskan 45288: takia tämän kuun 12 päivään saakka, ed. W al- tasavallalta. Ranskan tasavallan konsuli Suomf'a. 45289: jakka sairauden takia yhden viikon ajaksi' sekä varten on kirjelmässään 6 päivältä tammikuuta 45290: ed. Alopaeus, Aronen ja Sundblom yksityisasiain 1918 saattanut Suom_en hallituksen tietoon, että 45291: vuokS~ tämän ja huomi.späivän täy,si-istunnoista. Ranskan tasavallan hallitus on 5 päivänä mainit- 45292: tua tammikuuta tunnustanut Suomen iasavallali 45293: vapaaksi ja suvereenis•eksi valtioksi. Mainittu 45294: Ilmoitus Suomen itsenäisyyden tunnusta- konsuli on sen ohessa hallitukseltaan saamansa 45295: misesta. valtuuden ·nojalla vakuuttanut, että koko Rans- 45296: kan kansa. sydämestään toivottaa Suomelle onnel- 45297: Puhemies: •S-enaatin puheenjohtaja tulee lista ja kukoistavaa tulevaisuutta, Suomen nyt as- 45298: tekemään eduskunnalle •erään ilmoituksen. tuttua vapaitten kansoje'n _joukkoon, samalla esiin- 45299: tuoden, että Ranskan tasavalta on vakuutettu 45300: Senaatin puheenjohtaja 1S v i n h u f v u d: Hal- siitä, että ne vapauden ja oik,eud.en tunteet, jotka 45301: lituksen puolesta 1pyydän kunnioittaen eduskun- elähyttävät Suomen uutta tasavaltaa; tulevat ole- 45302: naUe tehdä seuraavan ilmoituksen. Suomen hal- maan yhdistävinä •siteinä molempien tasavaltojen 45303: lituksen ja eduskunnan julistettua Suomi its~näi välillä, siteinä, jotka nojaavat niihin periaatteisiin, 45304: seksi ja riippumattomaksi valtioksi, on hallitus jatka aina ovat ohjanneet näitä kans·o.ia ja ovat· 45305: kääntynyt suurvaltoj-en, Skandinavian maitt~n ja olleet niiden turvana niitten historian vaikeina 45306: useitten muitten ulkovaltojen puoleen saadakseen aikoina. :sekä että Ranskan demokratia on .onnel- 45307: Suomen riippumattomuuden tunnustetuksi. ·Tämiin linen siitä, että sillä vastedes on rinnallaan Suo- 45308: johdosta ovat saapuneet seuraavat va;staukse-t halli- men tasavalta yhteis·essä pyrkimyks·essään to- 45309: tuks-elle. Ensinnäkin on saapunut vastaus V!mä- teuttamaan niitä ihanteita, jotka. ovat kaikille 45310: jältä: vapaille kansoille yhteisiä. 45311: Venäjän kansankomisarioiden neuvoston puolta- •Vielä voin mainita, että sähkösanoma on tietä- 45312: lauseen johdosta on Venäjän työläis-, sotilas- .ia nyt kertoa, vaikkaka.an ei virallista vahvistusta 45313: 101 45314: 790 Tiista.ina. 8 p. ta.mmikuuta. 45315: ---- 45316: ole vielä saapunut. s-en, -että Saksakin 011 Suomen monet vapaudentaistelijat ovat kylväneet. Kii- 45317: itsenäisyyden tunnustanut. tollisuutemme Ranskan nyt vapaudellemme anta- 45318: Kun nyt Venäjän kansa ylevämielisesti on man tunnustuksen johdosta on sitä •suurempi, kun 45319: Suomeen nähden täyttänyt lupauksensa }lienten Ranska on k-ehoittanut myöskin Englannin, Ita- 45320: kansojen itsemääräämisoikeuden toteuttamisesta, lian ja Yhdy•svaltojen halli~uksia viipymättä tun- 45321: Jn{n Ruotsi, jonka kanssa ,Suomella aikaisemmin nustamaan Suomen itsenäisyyden. 45322: useiden vuosisatoj-en kuluessa on ollut yhteinen Syvä on kiitollisuutemme myös Saksaa kohtaan 45323: kohtalo, on Suomen riippumattomuuden tunnusta- joka, niinkuin saamme pitää varmana, sekin on 45324: nut, ja kun johtavassa asemassa olevat, sotaakäy- tunnustanut Suomen itsenäisen tasavallan. Suu- 45325: vät suurvallat Ranska ja Saksa ovat sen niinikään ret ovat ne lruhjat, henkis·et ja aineelliset, jotka 45326: tehne·et, voimme -pitää selvänä, että Suomen itse- Saksan kansa on meille täällä kaukaisessa pohjo- 45327: näisyys 011 taattu ulkoapäin· siinä merkityksessä, lasaa halki vuosisatojen antanut. Toivomme niit- 45328: että se lähitlilevaisuudessa on saavuttava yleisen ten läheisten välien, jotka vanhastaan ovat yhdis- 45329: kansainvälisen tunnustuksen. täneet Sa.ksan ja Suomen kansan toisiinsa, yhä 45330: Niinikään on s·elvää, että Suomi ny•t eroitettuna lujittuneina jatkuvan. . 45331: Venäjiistä, samalla kuin Suomi nyt on riippuma- Arvoisat Edustajat! Kansamme itsenäisyys on 45332: ton, se samalla myös on }luolueeton valtio, joka saanut useiden maailman vapaitten kansojen tun- 45333: pyrkii ylläpitämään ystävällisiä välejä kaikkien nustuksen. Suomi on astunut maailman itsenäistern 45334: muiden valtioiden kanssa.. Ilmoittaen tämän valtojen . joukkoon ja s·en harras toivo on tarkan 45335: Eduskunnalle hallitus lausuu vakaumuks·enaan, puolueettomuuden pohjalla säihrttää hyvät välit 45336: että Suom€'Il kansa 'sekä sisäisesti että· ulkonai- muitten v.alto.ien 'kanssa. •Meidän oma asiamme ·on 45337: sesti on osoittautuva kyllin arvokkaaksi astumaan sisällisesti vahvistaa vapauttamme. Va}lautemme 45338: niiden jalojen kansojen rinnalle, jotka ovat sen lujin perustus on oleva siinä., että uutterasti, hel~ 45339: vapauden tunnustaneet. littämättömästi teemme työt-ä inhimilli:Sen edis- 45340: tyksen kaikilla aloilla. 45341: Arvoi•sat edustajat! Kehoitan teitä yhtymään 45342: Puh ·e mies: Arvoisat lEdustajat. Riemumie- hartaaseen eläköön-huutoon niiUen kansojen 'PUO- 45343: lin on kansamme ·ottanut vastaan ne viestit !Suo- lesta, jotka jalossa,: vapaudenrakkaud-essaan ovat 45344: men itsenäisy;yden tunnustamisesta, jotka viime Suomen täyden itsenäisyyden tunnustaneet. Elä- 45345: päivinä: ovat meille saapuneet. Venäjän demo- köön! (Kolminkertainen ·eläköön-huuto.) 45346: kratian edustajat ovat Venäjän puolesta ensimäi- Ja vielä raikas eläköön-huuto va]laalle Suomelle, 45347: sinä tunnustaneet Suomen täyden itsenäisyyden. Suomen vapauden pysymiselle, lujittumiselle 45348: He ovat siten teossa käyneet to~uttamaan. sitä kehittymiseHe, ·Suomen kansan ikionneksi ja 45349: kansojen itsemääräämisoimeutta, jota he voimak- menestykseksi. Va.paa Suomi eläköön! (Kol- 45350: ltaasti ovat koko maailmalle julistaneet. Vapaa minkerta.inen eläköönhuuto.) . 45351: Suomr on hyvänä naa·purina ymmärtävä tästä 45352: osoittaa kiitollisuuttaa.n Venäjän kansaa .kohtaan. 45353: Erinomaisella tyyd;ytyksellä olemme ottaneet 45354: Vastaan tiedon siitä, että Ruotsi on astunut itse- 45355: ni'i'"'":vtemme tunnustajien ensi riviin. Ne moni- Puhemies: Seuraava täysi-istunto on huo- 45356: puoliset lujat sitoot, jotka kautta vuosisatoj{m ovat menna kello '6 iltapäivällä. 45357: yhdistft.neet molemmat kansat Pohjanlahden kum- 45358: mallakin puolella, tulevat e}läilemättä nyt yhä 45359: vahvistumaan. 45360: Suomen vapauden ja itsenäisyyden tunnustajien 'Täysi-istunto päättyy kello 8,25 illalla. 45361: ensi· riviin on åsettunu:t myöskin Ranskan tasa- 45362: valta. Ihailulla olemme tutustuneet Ranskan 45363: kansan taisteluun va'flauden }luolesta. Kiitollisina Pöytäkirjan vakuudeksi; 45364: tunnustamme, •että meidänkin vap_autemme osal- 45365: taan on kasvanut l"iitä siemeneStä, jota Ramkan Iivar Ahava.. 45366: 38. Keskiviikkona 9 p. tammikuuta 45367: klo 6 i. p. 45368: 45369: Päiväjärjestys. Maaseudun alkukoulunopettajain palkka- 45370: etuj-en parantamista tarkoittavat anomus- 45371: I l moi t u k s i a: ehdotukset . . ........................ . 45372: Siv. Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan 45373: Ulkopuolella 11äiväjärjestyksen: mietintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anom. ehd. 45374: n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom. ehd. 45375: Vastaus ed. Sirolan y. m. välikysymyk- n:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o 41. 45376: seen 813 Apulantojen maahansaanuin aikaansaa- 45377: mista tarkoittava anomusehdotus ....... . 45378: ·E s i te ll ä ä n: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 45379: Ehdotuksen laiksi Oikeudenkäymiskaaren II osaston mietintö n:o 1; ed. Kairamon 45380: 11 luvun 10 §:n muuttamisesta toisin kuu- anom. ehd. n:o 66. · 45381: 1u vaksi sisältävä !hallituksen esitys n :o 30 792 45382: Ehdotuksen laiksi yhdiS'tyksistä sisättävä Pöydällepanoa varten 45383: hallituksen esity'S n :o 31 ............. . esite 11 ä ä n: 45384: Ehdotuksen painovapauslaiksi sisältävä " 45385: hallituksen esitys n:o 32 ............... . Lakivaliokunnan mietintö n :o 4 anomus- 45386: Maan sotalaitoksen voimaansaattamista ja " ehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa vahvan, 45387: esityksen antamista kansanmiliisin aikaan- ainoastaan laillisten viranomaisten käsket- 45388: saamiseksi koskeva 'ed. Mikkolan y. m. tävänä olevan järjestysvallan aikaansaa- 45389: anom. ehd. n :o 4 ..................... . mista ........................ · .. · · · · 45390: Kertomus valtiovara.in tilasta vuosin'R " 45391: 1913--1915. ' 45392: Nimenhuud·ossa merkitään poissaoleviksi ed. 45393: Ainoa ki~sittely: Ahmavaara, Arajärvi, Aronen, Björk, Holsti, 45394: Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymyk- Kallio. Kiviniemi, Lehtos-aari, Lepola., Lohi, 45395: sen järjestämiseksi ................... . N nrmela, Salovaara, Sundblom ja W aljakka. 45396: A s i a. k i r j a t: Elintarveasiainvaliokun- 45397: nan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja Kuller- 45398: vo Maunerin kirjoitus. Ilmoitu~siat: 45399: Määrärahan myöntämi'Stä kansakoululas- 45400: ten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoittavat Vapautusta eduskuutatyöstäi saa.vat ed. Ahm~ 45401: anomusehdotukset .................... . vaara yksityisten asiain vuoksi tämän viikon 45402: Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan a.iaksi, ed. Salovaara sairauden tähden lääkärin- 45403: mietintö n:o 1; ·ed. Latvalan y. m. anom.- todistuksen nojalla kuluvan tammikuun ajaksi. 45404: ehd. n:o 44 ja ed. Lanton ~·. m. anom. ehd. 45405: n:o 45. 45406: Kansantajuisien tieteellisten. luentoj,en 45407: avustamista tarkoittava anomusehdotus. . . Toimenpiteitä ilmaantuneen työttömyyden johdosta 45408: Asiakirjat: .Sivistysvaliokunnan 45409: mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom.- tarkoittava ed. Tokoin y. m. all~kirj.oittama kir- 45410: -ehd. n:o 55. joitus e.,.itellään. 45411: 792 Keskiviikkona 9 p. tam~ikuuta.. 45412: --------- ------------ ------,.---------------- 45413: 45414: Puhemies: Ed. Tokoi ynnä useat muut ovat Päiväjärjestykses.~ olevat asiat: 45415: jättäneet eduskunna.Ue erään anomusehdotuksen. 45416: Ehdotuksen laiksi Oikeudenkliymiskaaren 11 luvu• 45417: Anomusehdotuksen lukee julki ed. Mäki, samalla 10 pykälän muuttamisesta toisin kp.uluvaksi 45418: ehdottaen, että se lähetettäisiin valtiovarainva.lio- 45419: kuntaan. sisältävä hallituks·en esitys n:o 30 esitellään. 45420: 45421: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, ·että 45422: asian valtiovara.invaliokunt.aan. eduskunta, rpäättäen käsitellä ·esilläolevan ·ehdo- 45423: tuksen sillä tavoin. kuin valtiopäiväjärjestyksessä 45424: Puheenvuoron s•aatuaan lausuu 1 45425: on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan ·esityksistä, 45426: 1 lähettä.isi asian lakivaliokuntaan. 45427: 45428: S.enaattori A r a järvi: Tehdyn aiotteen joh- Ehdotus hyväksytään. 45429: dosta arvatonkaan ·ei ole muuta kuin hyvää ·sanot- 45430: tavaa. Niin paljon kuitenkin on mainittava, että Ehdotuksen laiksi yhdistyksistä 45431: siitä huolimatta, vaikka eduskunnan tekemät pää- 45432: tökset. joihin tässä alotteessa viitataan, eivät _vie~ä sisältävä hallituksen esitys n :o 31 esitellään. 45433: ole hallitukselle .saa•puneet, on hallitus kummmkm 45434: ryhtynyt erinäisiin, jopa laajoihinkin toimenpitei- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa., ,että 45435: siin juuri töiden alkamiseksi. Tänään esimer- eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ehdo- 45436: kiksi ovat eduskunnan jä·senet saaneet sanoma- tuksen sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyk- 45437: lehdistä nähdä, .että hallitus ·eilen juuri puheena- sessä on' säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esi- 45438: olevista rahoista päätti yli 4% mil!joonaa mark- sestä, lähettäisi asian lakivalioknntaan. 45439: kaa olevan käytettävän ja työt heti olevan 'J)an- 45440: tava alulle, mikäli ne valtion alullepantavissa Ehdotus hyväksytään. 45441: ovat. Ja arvattavasti myoskin ne ·erinäiset kun- 45442: nat ja yksityiset, jotka ovat apurahoja huomat- Ehdotuksen painovapauslaiksi 45443: tavia määriä saa11eet, tulevat menettelemään sa- 45444: moin. Aikaisemmin on myöskin jo näistä työttö- sisältävä hallituksen esitys n :o 3~2, esitellään. 45445: myyttä vart.en osoitetuista varoista melkoisia a'J)u- 45446: rahoja käytetty. Missä määrin mainituista 10 Puhemies: Puhemiesneuvosto ·ehdottaa, että 45447: miljoonasta markasta voidaan 3 miljoonaa ·eroittaa eduskunta, päättäen käsitellä esilläolevan ·ehdo- 45448: suorastaan avustuksiksi, on asia, jonka valtiova- tuksem sillä tavoin, kuin valtiopäiväjärjestyks·essä 45449: rainvaliokunta ottanee käsiteltäväkseen. Minä on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityksestä, 45450: puolestani, ainakin nyt näin oikoselta kädeltä lähettäisi asian la'kivaliokuntaan. 45451: asiaa harkiten, pidän sitä vaikeanläntänä, jos 45452: mi:elitään panna käytäntöön kaikki ne hätäapu- Ehdotus hyväksytään. 45453: työt, joita on suunniteltu ja joita nyt jo päätetty 45454: on. Jos valtiovarainvaliokunta tilanteen tällai- Maan sotalaitoksen voimaansaattamista ja esityksen 45455: s·eksi harkitsee, niin se epäilemättä on osoittava antamista kansanmiliisin aikaansaamiseksi 45456: uusia varoja hallitukselle, nämä 3 miljoonaa 45457: markkaa tai enemmän. Samaten valtiovarainva- koskeva ed. Mikkolan y. m. a·nomnsehdotus n:o 4 45458: li~kunta tullee aivan lähimpinä päivinä havaitse- esitellään. 45459: maan, että ne varat, jotka hallitukselle Dn myön- 45460: netty, eivät riitä juoksevien menojenkaan peittämi" Puhemies: Kun asia oli viimein käsiteltä- 45461: seen, vielä vähemmin näin yleisluontois.een avus- vänä, ilmoitettiin, .että puhemiesneuvosto ehdottaa 45462: tukseen. 'asian lähettämistä perustuslakivaliokuntaan. Kes- 45463: kustelun kuluessa on ed. Johans·son ed. Härmän 45464: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kannattamana ehdottanut anomusehdotuksen hy- 45465: lättäväksi. 45466: Puh .e m i ·e s: Kun muita ehdotuksia ei ole 45467: tehty, lähetettänee a·sia va.ltiovararnvaliokun- Keskustelu: 45468: taan? 45469: Ed. K u II e r v o Manner: Kun ennen joulu- 45470: Asia lähetetään valtiovarainvaliokuntaan. lomaa eräässä istunnossa ehdotin, ·että asia olisi 45471: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 793 45472: ------ ~----------- 45473: 45474: 45475: 45476: 45477: pantu pöydälLe joululoman jä:l'keen, perustelin ! Ed. A i r o l a: Tätä alotetta, mikäli minä tie- 45478: pyyntöäni silloin sillä, että olisi tilaisuus meillä. ! dän, ei ole jaettu edustajille. Täällä on kyllä 45479: vasemmistolaisilla joululoman aikana kuulla työ- i jaettu alotteita paljon pien•emmistäkin asioi•sta, 45480: väen mielipiteitä asiasta, joka oli viritetty sen mutta tästä asiasta en ainakaan minä ole saa.nut 45481: jälkeen, kun vaalit olivat •suoritetut ja ieduskunta nähdäkseni mitään kapTJaletta. Näin ollen ei voi 45482: oli istuntonsa alkanut. Nyt näinä parina viik- • tarkoilleen tietää, mitä tämä alote sisältää, mutta 45483: kona, jolloin eduskunta ei ole ollut koolla, onkin mikäli olen kuullut ja ohimennen toisen :kädestä 45484: ns·eissa paikoin työväki pitänyt kokouksia ja nähnyt, niin s·en TJitäisi sisältää sen, ·että ·entiset 45485: näissä mielipiteensä asiassa esiin tuonut. Ne mieli- pataljoonat palautettarsiin, toisin sanoen, että saa- 45486: tJiteet ovat yksimielis•esti pohjustuneet siihen, että tettaisiin voimaan jo useita vuosia käytännöstä 45487: vakinaista sotalaitosta missään muodossa ·ei Suo- poissa ollut asevelvollisuuslaki. Loppupuolella 45488: menmaahan olisi laitettava. Kun asia aikaisem- siinä kai puhutaan myöskin kansanpuolustuksesta. 45489: min ()ll täällä ollut ·keskusteluna'lais·ena, niin ovat .Tos oikein ymmärrän, niin tämä kansanpuolus- 45490: jotkut eduskunnan arvoisat jäsenet huomautta- tusta koskeva osa on otettu siihen mukaan, jott-a 45491: neet, että sotalaitos Suomessa olisi tarpeellinen ha.nke ei näyttäisi niin kovin rumalta. Jos vaka- 45492: maan itsenä.isyydenkin turvaamiseksi. 'Tätä vas- vasti tavoteltai!Jiin kansanTJuolustuks-en aikaan- 45493: . taan on vasemmiston taholta huomautettu, näh- saamista, jos tahdottaisiin S'e tehdä niin, ·että ·kan- 45494: däkseni hyvilläkin ·perusteilla, että tällainen pieni sanpuolustus olisi todella kansanvaltaisesti järjes- 45495: måa ·ei koskaan voi omistaa sellaisia voimaresurs- tetty, niin silloin minä puolestani olisin valmis •sitä 45496: seja, .että se pystyisi tehokkaasti puolustamaan kannattamaan. r8osialidemokratisen TJUOlueen oh- 45497: itsenäisyyttänsä ja olemassaoloansa muiden •suur- jelmassa 9 :s kohta kuuluu: , Sotilastaakkaa on 45498: !ukuisempien ja paremmilla varusteilla varust·ettu- vähennettävä ja kansanpuolustus on järjestettävä 45499: jen kansojen keskuudessa. Nähdäkseni eduskunta- vakituisen sotaväenotoi1 •sijaan. Rauha-naatetta 45500: kin on tässä asiassa asettunut ·!lamalle kannalle. on käytännössä toteut€ttava." Tämän mukaisesti 45501: Eräässä asiakirjassa, jonka eduskunta on hyväk- kannattaisin alotetta, jos se todella tarkoittaisi 45502: synyt, on se lausunut: ,Suomen kansa ei voi eikä kansanpuolustuksen aikaansaamista ja vielä sillä 45503: tahdo perustaa valtiollista itsenäisyyttään fyysil- tavoin, ettäi se olisi todellakin kansanvaltaisesti 45504: lisiin voimakeinoihin." Kun eduskuntakin on järjestetty ja että olisi takeita siitä, ·että •sitä ei 45505: mie,lestäni n~i~. kantansa täs•sä lausunut, ni~n sa-~ voida väärinkäyttää. Niinkuin sanottu, minä sitä 45506: maila kun mma yhdyn tehtyyn ehdotukseen, että. silloin kannattaisin. rMutta kun alotteella on tar- 45507: ed. Mikkolan alote hylättäisiin, pyytäisin, että koituksena aikaansaada vain seisova s·otaväki, 45508: Bdnskunnan muutkin jäsenet tahtoisivat pitää jota käytettäisiin TJOliisin tehtävis•sä luokkataiste- 45509: kiinni tästä yksimielisPsti hyväksyty•stä fkannasta. lun välikaTJpaleena, niin en voi sellaista tarkoi- 45510: tusta hyväksyä, ja kun tämän alatteen nojalla ei 45511: voida mitään muuta TJarempaakaan aikaansaada, 45512: Ed. P a a s ()ne n: Olen myös joululoman ai- niin minäkin ol·en valmi•s kannattamaan alatteen 45513: kana ollut tilaisuudessa asiasta ·keskustelemaan ja hylkäämistä. · 45514: neuvottelemaan valitsijaini kanssa ja ovat he lau- 45515: suneet ·ehdottom·ana mi.eliTJiteenään ·olevan sen, 45516: -että työväestön taholta ei tulla antamaan yhtään Ed. Hän n i n ·e u- 'Valpas: Luin juuri sa- 45517: penniä sotalaitoksen hyväksi eikä yhtään miestä nomal·ehteä. Siinä oli tiedonanto, jotta porvarien 45518: ~otalaitoben palv·elukseen. :Se on heidän jä.rkäh- 45519: lahtarit ·ovat tappan•eet kolme työmiestä Nickbyn 45520: tämätön kantansa, ja luulen, että tämä sama on aseman luona. Jos porvareilla olisi vakituinen 45521: työläisten kanta kaikkiaHa maassa.' sotaväki tuollaisissa tilaisuuksissa, olisivat .he tie- 45522: tysti ta ppanBet vielä enemmän. Pyytäisin asettaa 45523: porvarien omilletunnoiUe ·vastattavaksi, •eivätkö 45524: Ed. Pär s s i n ·en: Kun eduskunnan on kuul- ne uhrit, mitkä täten Qvat tulleet .ja jo ennen tul- 45525: tava asioissa kansan ääntä, niin tahdon minäkin leet, vielä riitä vai tahdotteko te lähteä mestaa- 45526: puolestani todeta, että joulupäivänä oyat Suomen maan vielä enemmän Suomen työväkeä. (Keskus- 45527: työtätekevän luokan naiset kymmenissä eri koko- tasta: Kuka läksi?) 45528: uksissa pitkin maata t>ohtineet tätä asiaa ja lau- 45529: suneet nimenomaa.n, että he vastustavat sotalai- Ed. La n k i 1 a: Kun minä joululoman aikana 45530: toksen muodostamista tai jälleenasettamista Suo- olin tilaisuudessa kulkemaan maa:S'eudulla tulin 45531: meen ja tulevat olemaan mukana siinä työssä, ~uomaamaan, etteivät ainoastaan ne . vaiitsijat, 45532: jolla tullaan tekemään tämä porvarilli;;;ten .vritys Jotka ovat valinneet sosialistisia •edustajia. tähän 45533: mahdottomaksi. eduskuntaan, ole tätä sotalaitosta vastustavalla 45534: 794 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 45535: ------------- ------------------------ ----- 45536: 45537: kannalla, mutta myöskin suuri usa sellaisia pien- samtai i de kretsar jag närmast rör mig i har ja 45538: eläjiä maaseudulla, jotka ovat äänestäne€t tänne flere gånger hört uttalas, att man på socialistisl! 45539: muita kuin sosialisteja, on ehdottoman jyrkästi arbetarehåll, åtminstone bland dess ledare, ick 45540: vwstaan koko tällaiS'en sotalaitoksen muod-osta- skulle dela de tankar och gilla de gärningar, sor 45541: mista, mitä tällä ehdotuksella takaa ajetaan. under de senast-e tid-erna tyvärr så ofta gcnor 45542: röda gardet kommit till synes. J ag förstår n 45543: Ed. K u ja 1 a: Joululomalla ollessani antoi herr Walpas-Hänninens uttalande så, att å1 45544: sekä. työväestö että suuri osa pienviljelijöitä mi- minstone 'han är bland dem, som godkänna röd 45545: nulle seuraavat evästykset: Jos porvaristo kai- gardenas gärningar, och det är värdefullt för os 45546: kesta huolimatta tulee saattamaan voimaan sota- att veta, · huru därmed förhåller sig. 45547: laitoksen tässä maassa, tullaan se •estämään kaikilla. 45548: käytettävissä <>levilla keinoilla ja tämä huolimatta Ed. H ä n n i n e n - \V a l p a s: ·Ed. Pa:lmgre 45549: siitä, vaikka ed. Mikkola Pohjanmaalla pitämäs- valehteli taas, kuten ta valllsta. 45550: sään puheessa olikin lausunut eräänlaisia uh- 45551: kauksia. Ne uhkaukset eivät mi•ssään suhteessa Ed. P a l m g r e n: J ag har förstått saken !*1 45552: tule järkyttämään kansan mielirpidettä tässä !Suh- att herr W alpas-Hänninenl g-enom det uttaland 45553: teessa. han gjort och det sätt, på hvilket han upptagi 45554: denna fråga, skänkt stöd åt de åtgärder, som frå1 45555: Ed. -Wrede: J ag ber blott i anledning af röda gardets sida vidtagits. J ag har icke påståt1 45556: ldgm. W alpas-Hänninens yttrande få konstatera, att herr W alpas gör så eller så, utan jag har sag1 45557: att således enligi socialistisk terminologi de, som att jag på grund af hans egna uttalanden förstå 45558: försvara lif och egendom mot öfverfall, äro mör- honom så och så. I anledning af herr W alpas 45559: dare, men de, som gå ut på ströftåg för att plundra Hänninens senast fällda yttrande ber jag at 45560: och röfva ooh mörda, de göra rätt. (Bra !) direkte till herr W alpas-Hänninen få ställa frå 45561: gan: Gookänner herr Walpas-Hänninen röda gar 45562: :Ed. H ä n n i n e n - W a l p a s: On todistettu, dets åtgärder eller godkänner han dem icke? 45563: että porvarien taholta ensin muodostettiin lahtari-' 45564: kaarteja. Ne lahtarikaartit uhkasivat työv!Wn Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a s: Ed. Palmgre1 45565: alkeellisimpia oikeuksia ja vapauksia. Siitä joh- ei kumminkaan ymmärrä oikein vastausta, jo. 45566: tui, että työväki omin päinsä rupesi varustamaan vastaisi. On turha vastata. (Åänekästä· naurua.: 45567: itseään aseilla vastaan. Po-rvarien alotteesta on 45568: siten syntynyt sellainen tila, että Suomen kansan •Ed. P a. l m g r e n: Då herr Walpa;s..Hännioot 45569: keskuudessa on oikeastaan sissisota paraillaan påstår, att .iag g,iort mig skyldig tili osanning 45570: käymässä. Jos porvarit, jotka ilman virallista anser jag mig hafva rätt att fordra, att her1 45571: sotaväkeä ovat jo saaneet sissisodan käymään, jos Walpas-Hänninen svarar på min fråga: Godkän- 45572: sellaiset ylpeät, pöyhkeät porvarit saavat vakinai- ner han röda gardets åtgärder eller godkänne1 45573: sen sotav!Wn käyntiin, tulevat h·e niin röyhkeiksi, han dem icke? Jag anhål1er att svaret må sk~ 45574: että alkavat polkea kaikkia (vöYä·en va1Jauksia, ja endast med .ia eller ne.i. 45575: esiintyvät vasten kaikkia työväen pyrkimyksiä. 45576: Sota tulee ehkä saamaan suurempia ja laajempia Ed. Schybergson: Ynkligt! 45577: muotoja.. Mielestäni ei niin tyhmille ja vaaralli- 45578: , sille porvareille, kuin suomalaiset porvarit ovat, Ed. P a l m g r e n: Då herr W a1pas-Hänninez 45579: pitäisi antaa niin vaarallista asetta, kuin sotaväki har underlåtit att besvara en så enkel och direk1 45580: on. He eivät voisi käyttää sitä järjestyksen yllä- ställd fråga, så finner jag denna vägran innebär~ 45581: pitämiseksi, vaan lisätäkseen anarkiaa ja riitaa att herr \Valpas-Hänninen erkänner, att den up_p. 45582: kansalaisten keskuudessa. · fa.ttning .iag a.nsåg inneligga i hans tidigar1 45583: yttrande var riktig. hvarför jag således kan för· 45584: Ed. K a i r a m o: Harvoin lienee sol vaussamia utsätta, att herr W a.lpas-Hänninen godkänne1 45585: suuremmalla syyllä sanottu bumerangiksi. kuin röda gardets tilltag, ehuru herr Walpas-Hä.nni· 45586: tässä tapauksessa sanaa ,lahtarikaarti". Se kil- nen är en ·sådan stackare, att han här icke våga1 45587: pistyy takaisin heittäjäänsä. medgifva, att han har denna åsi-kt. (Ed. Wa1p~ 45588: Hänninen: Skäms!) 45589: Ed. P a 1m g r en: Ja~ har anhållit om ordet 45590: för att tacka herr W alpas-Hänninen för de med- Ed. A i r o l a: l'Iinä puole8'tani -en hyväkSJ 45591: delanden han här har gjort. U nder upprepade rosvouksia enkä mul'hia enkä yleensä tarpeeton:U 45592: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 795 45593: 45594: 45595: väkivaltad .ia. pidän suurena onnettomuutena, että laisista kaarteista, niiden oikeutuksesta ja merki- 45596: maassamm~ on muodostettu as-eellisia. järjestöjä. tyksestä - niin lie paikallaan :sanoa myös se, 45597: Mutta ymmä,rrän toiselta puolen, että porvaristo .iota ei suoraän minun tietääkseni ole vielä edus- 45598: .ia suojeluskaartit nykyisin ja. viim~ kuukausina kunn8issa sanottu. Maa on joutunut sekä ulkonai- 45599: ovat saa.n~et niittää sitä, mitä. ovat kylväneet. sesti että sisäisesti nyt soellaiseen tilanteeseen, että 45600: Heihin nähd~n on toteutunut se raamatun sana, eduskunnan pitäisi niin vasemmalta kuin oikealta 45601: ~ttä se, joka miekkaan tarttuu, se miekkaan huk- 1 huolehtia siitä, että aseellisia joukkoja, minkäni- 45602: kuu. Ennen porvaristo muodosti 'kaarteja nimen- ' mellisia ne ovatkin, punaisia tai valkoisia, ei saa 45603: omaan tor.iuakseen kunnallislain . uudistuksen ja maa.ssa olla muuta kuin hallituksen kädessä. 45604: 8-tunti~n työpäivän .ia muun uudistuslainsäädän- Ovatko M hallitukselle ja missä määrin tarpeel- 45605: nön (Oikealta: Vale!) ja turvatakseen elintarpeet lisia, on toinen asia, mutta järjestetty yhteiskunta 45606: porvaristolle ja. jättääkseen työväestön vähem- ei ole terve, .ios aseellisia joukkoja saa kulkea ir- 45607: pään. (Oikealta: Valetta!) Muutoin alkukesästä rallaan ulkopuolella hallituksen- määräyksiä ja 45608: suojeluskaartit, joita myöhemmin on sanottu lah- käskyjä, olkoon sitten hallituksessa kuka tahansa, 45609: tarikaarteiksi, synnyttivät va,stavaikutuksen ja oikeisto tai vasemmisto. Tämä pitää minun ym- 45610: saattoivat asestautumaan ne, joita. vastaan tämä märtääkseni lyödä kiinni eduskunnassa· .ia edus- 45611: asestautuminen oli tähdätty. Ja sittenkun ases- kunnan on siinä tilanree.ssa, .iohon olemme joutu- 45612: tautuminen on alkuun päässyt, on turhaa tutkia neet, aivan erityisesti koetettava hoitaa asia tällä 45613: enää syitä tapahtuneisiin väkivallantekoihin ja tavalla. (Oikealta: Hyvä! hyva:) · 45614: yhteentörmäyksiin, sillä tällaisessa kansan sisäi- 45615: sessä varustelussa pitää paikkarusa sama kuin kan- 45616: sain keskeisessäkin varustelussa. Kun kerran on Ed. L a 11 tt o: Surkuttelen, että tämmöinen 45617: lähdetty varustautumis~n tielle; niin se ehdotto- mieliala vallitsee täällti. Eikö Suomen nuoren 45618: masti johtaa väkivaltaan, yhreentörmäyksiin, tasavallan eduskunnan miehillä ole parempaa pu- 45619: murhiin ja joukkomurhiin. Kansain ·kesken on huttavaa nyt, kun pitäisi uutta Suomea .luoda. 45620: sillä ta.voin, ja kun yhteentörmäyksiä sitten tulee, Kun tämmöinen henki vallitsee eduskunnassa, 45621: on aivan mieletöntä lähteä tutkimaan, kummalta onko 1kumma, .ios ulkona tapahtuu, mitä; näinä 45622: taholta on alku hyökkäykseen tehty, sillä se me- päivinä on ta,pa.htumlt. !Enun mi~lestäni olisi 45623: nee ketju ketjulta yhä taaksepäin eikä "Pätevästi tällaiset puheet lopetettava, enemmän ymmärret- 45624: voi sanoa, mistä hetkestä alkaa kummankin "PUolen tävä toisiaan ja otettava asia asialliselta kannalta 45625: "yyllisyys. Samoin kuin maailma.nsod!l!ssa on tur- eikä tuommoisilla TJnheilla häväistävä toisiaan. 45626: haa riidellä, alkoiko sodan Sa.ksa vaiko Venäjä, 45627: . samoin on meidän maassamme turhaa riidellä, Ed. P ä r s s i .n e n: Kun porvaristo taas vetoaa 45628: hyökkäsikö lJUnaintm kaarti vaiko lahtarikaarti, eräisiin vallankumousajan ilmiöihin, niin tapah- 45629: kun joku yhteentörmäys, niinkuin Sipoossa., ta- tuu se vain sentähden, että saataisiin katse pois 45630: pahtuu. Pääasia on, että kun porvaristo miek- itse asiasta. SP on heille kipeä. He tahtovat pe- 45631: kaan tarttui, niin silloin toiselta puolen on miek- rustaa sotalaitoksen, joka tulisi olemaan pysyväi- 45632: kaan ·eli aseisiin tartuttu. .Ja niin kauvan kun nen ja vuosikymmeniä palvelemaan murhatarkoi- 45633: porvariston taholta niin ta va.ttoma.lla kiihkolla, tuksia. Sen sotalaitoks~m tilille tulisi satoja ja 45634: kuin esimerkiksi ed. Mikkola, •ekä täällä eduskun- tuhansia ihmishenkiä. Kun vielä täällä avonai- 45635: nassa että eduskunnan ulkopuolella, vaatii porva- sesti on tunnustettu, että se tulisi toimimaan 45636: riston asestautumista valtiomahdin avulla.. niin Suomen om~ssa maassa nimenomaan työväkeä 45637: on tietysti ymmärrettävä, ~ttei punainen kaarti vastaan (Sahsta: Se ·ei ole totta!). niin tulisi oh~ 45638: halua luopua aseistaan, niin kauvan kun lahtari- maan tapauksia, jolloin sen sotalaitoksen j-oukot 45639: kaartit aseineen ovat olemassa ja niin, kauvau esimerkiksi lakoissa ·tai muissa tilaisuuksisSiå - 45640: kun tämän lahtarikaartin tueksi eduskunnan ja voitaisiin sanoa, että ne ovat muka levottomuuksia 45641: hallituksen myötävaikutuksella. koetetaan aikaan~ - pää:sisivät surmaamaan työväkeä. Ja porva- 45642: saada seisovaa .sota.ioukkoa. Kun luovutte lahtari- risto, joka nyt äänestää 'sellaisen laitoksen puo- 45643: kaarteista ja seisovasta sota.ioukosta, ei ole pu- lesta, otta•a omalletunnollensa, tällaisiR hirvittä- 45644: naista kaartia tarvis (Oikealta: Naurua), ja !':e vi~ ~hmismurhia, joita tuon sotalaitoksen joukot 45645: lakkaa, olemasta. 45646: tnhslVat tekemään. Kun tuollaisia joukkomurhia 45647: porvaristo ottaa oma.Hetunn:o11ensa., niin n~ muu· 45648: Senaattori A r a .i ä r v i: Koska keskustelu on tama.t tapauksoet, joita nyt on sattunut, ovat ai- 45649: päässyt lii,kkuma::m ulkopuolella sen alotteen, van pieni raiska siihen hirvittävään malkaan ver- 45650: josta nyt puhuttam:m pitäisi - on puhuttu eri- rii.ten, mikii on teidän oma%a ,;:i]mässänne. 45651: 796 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 45652: ---------------- 45653: 45654: 45655: Ed. Kokko: En minäkään hyväJksy puna- afgafs af ·Senator Arajärvi. Det kan hända att 45656: enkä valkokaart•eja, mutta minun mielestäni kui- jag icke rätt uppfattade honom, men det föreföll 45657: tenkin hallituksella täytyy olla jonkinlainen mig .som .om han i någon mån SikuJl.e hafva lik- 45658: aseellinen voima Suomen itsenäisyydenkin takia. stätllt de organisationoer, som ställa sig i samhälls- 45659: Ei tarvitse muuta kuin viitata. Savonlinnan ta- ordningens tjänst samt förkla.rat sig beredda att 45660: pauksiin, miten viera1s valta tulee ja tekee mitä undeJJstöda ordningsmakten och uppträda tili för- 45661: tahtoo eikä meillä ole mitään turvaa. Siitä syystä svar för samhä.Usmedlemmarnas lif och egendom, 45662: hallituksella täytyy olla jon1kinlainen järjestetty med de brot.tsliga organisationer, som uppträdt 45663: aseellinen voima, jolla se voi määräyksiään ja pEr- under namn af röda garden. Om detta var sena- 45664: soonallisen turvan tukea. Moraalinen valta ei torns meniug, så kan ja.g icke a.nnat än beklaga 45665: merkitse mitään, jollei ole mitään reaalista valtaa, att en sådan uppfattning kunnat göra sig gällande 45666: millä sanoja täytäntöön pannaan. Täällä vasem- inom vår aktade styrelse, tili hvar.s främ.sta ålig- 45667: misto.ssa puhutaan, että porvarit ovat. lähettäneet gande hör 'lltt finna. medel, genom hvilka röfvar- 45668: verikaarteja matkaan,. En tiedä yhtään sellaista väsendet och anarkin kunqe stäif.ias. 45669: tapausta, että: porvarit olisivat. niitä lähettäneet, 45670: mutta punakaartit. .ovat niitä läthettäneet. Ed. Senaattori A r a j ä r v i: Ed. vapaaherra W re- 45671: Pärssinoen puhuu porvarien oma.statunnosta. Mitä den lausunnon johdosta tahdon sanoa, että hän 45672: suuria murhia on porvarien omallatunnolla? epäiLemättä on ymmärtänyt minua väärin. .Sa- 45673: Katsokaa omaan poveen ne! noin - .ia siinä pysyn - että! on pidettävä sai- 45674: raalloisena ilmiönä yhteiskunnassa sitä, ettii, on 45675: Ed. Wrede: På- vänsterhåll ha, fällts åt.skil- irrallisia a,seellisia joukkoja ulkopuolella halli- 45676: liga yttranden, som gå därpå ut, att upprättan- tuksen määräy.svaltaa, tai sellaisia, jotka eivät 45677: det af ett militärvä:sen, liksom äfven upprättan- alistu hallituksen ohjeitten alaisiksi, olivatpa he 45678: det af en ordningsmakt vore åtgärder, som äro n1inkänimellisiä tahansa. Ja ·eduskunnan täytyy, 45679: riktade mot arbetarklassen. Ldgm. Airolas ytt- kansakunnan yhteistä parasta ja. terveyttä sil- 45680: raooe ·gick ut härpå, lika.så 1dgm. Pärssinens och mällä pitäen, pitää huolta siitä, että,. kaikki aseel- 45681: kanske äfven andras. Man ställer sig således på liset joukot alis:tuvat. noudattamaan hallituksen 45682: den ståndpun,kt, att man drager likhetsstreck määräyksiä ja ohjeita., olkoon hallituksessa va- 45683: mellan arbetarklarssen å ena sidan ·samt brottslin- semmisto tai oikeisto. Tässä minä pysyn .ja kat- 45684: -gar, röfvare, mördare, tjufvar och dylika. perso- son, että jos tahdotaan järjestys :s:aada täällä ai- 45685: ner å <len a.ndra.. Hela denna tankegång är en kaan, maan asema turvatuksi u,los- ja sisäänpäin, 45686: blodig .skymf mot arbetarklassen. J ag känner niin on tälle tielle astutta.va, aivan avoimesti pu- 45687: arbetare, som äro alldeles annorlunda ·beskaffade huttava a:siast.a, ja ·hallitu1k.sen alle on alistuva 45688: än deras repvesenta.nter här i landtdag.en. som äro punainen kaarti ja a.listuva muut ·ennemmin tai 45689: mycket rätt.ä:nkande männi.skor och som ingalunda myöhemmin tai lasketta.va. aseet alas. Puolestani 45690: skulle vilja likstä,lla.s med ,sa.mhällets och ord- luulen kyllä ja olen vakuutettu siitä, että-niillä, 45691: ningsmaktens fiender. Det är .sant som hr Airola jotka asioita hoitavat, on erilaisia käsityksiä toi- 45692: säger, att här uppstått -en strid, men det är en sella ja toisella puolella tehtävistänsä. 45693: strid emellan det fin.ska samhället å ena :sidan 45694: och sådana ligor >Bller föreningar å a.ndra :sidan, Ed. A 1 k i o: En ole tä,s:sä asiassa käyttänyt 45695: som vilja kullstörta detta ·Sa.mhäUe genom att ennen puheenvuoroa ja. pyydän sentähden tällä 45696: bringa det i anarki och genom att upprätthålla kertaa, ko~ka keskust-elu on vielä uudelleen asiasta 45697: denna anarki. Samhället.s .s1kyldighet är att med virinnyt, lausua siitä eräitä. a.ia.tuksia. Olen muu- 45698: alla medel, också med vapenmakt, om det,behöf- tamia vuosikymmeniä elänyt siinä ihanteellisessa. 45699: ves, bekämpa anarkin, om nämligen sa.mhället toivossa, että kun Suomen its·enäi.syys 1kerran to- 45700: vill äga bestånd, och det är ·en skyldighet, ::,om är teutuu. tämän kansan ei tarvitsisi enää turvata 45701: oafvislig. J ag säger detta icke för att öfvertyga hallituk:sensa auktoriteettia siten, -että se uskoisi 45702: vänsterns medlemmar; jag vet att detta icke skulle hallituksensa, käytettäväksi verisen miekan. Sa- 45703: lycka,s. De hafva. den uppfattning, som jag non ,verisen miekan" siitä syystä, että minä en 45704: nämnde. J ag vill endast konsta.tera, att det är tunne mitään muuta kuin miekkoja, jotka ·Ovat 45705: l'!amhäHets oafvisliga. plikt, att det är landtda- aina vuodattanoot verta. Mutta kun nämä viime 45706: gens och regeringeus skyldighet att ställa så till, vunsien olosuhteet ovat muodostuneet s·ellaisiksi, 45707: att dessa våldsdåd upphöra. kuin rue ovat Euroopa·ssa muodostuneet, täytyy 45708: Då jag har ordet, kan jag icke underlåta att minun .iulilrisesti .ia vehellis-esti tunnustaa, että 45709: utta.la. min förvåning öfver det yttrande, som hiir käsityksreni ihmiskehit.yksestä oli mennyt ·liian 45710: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 797 45711: - ---~~--~-~--~---~ -------~-~---~-~~---------~ - -------~~--- 45712: 45713: 45714: 45715: 45716: pitkälle. Olen viime vuosina saanut tulla huo- i nimittäin pidän sosialidemokratian eräät tarkoi- 45717: maamaan sen, että se kulttuuri, jolle ·eurooppalai- 1 tusperät oikeina, väitän, että sosialid·emokratia on 45718: nen ihmisyy-s perustui, oli siinä määrin kehitty- · tässä suhteessa a.settunut kieltämään •itsensä sil- 45719: nyt väärään .suuntaan, €tt.ä järj€stys ei vielä tä- loin kun se on asettunut kieltämään Suomen ny- 45720: mänkään sodan jälkeen näytä ol€van varma. muu- k;yisen tasavallan hallitukselta miekan, hallitt:tk- 45721: ten kuin siten, että jokais•essa valtiossa. täytyy :selta, joka tulee olemaan tästä1ähin täällä aina 45722: turvata hallitukselle oikeus esivallan miekkaan. kansanvallan asettamana. Sosialidemokratia il- 45723: Tämän keskustelun yhtey-d{)Ssä on tullut esille meisesti laskee tätä asiaa järjestäessään tilannetta 45724: monenlaisia. 1kysymyksiä m€idänJ .sisäistl.Stä illY- sen mukaan. mitenkä täällä muutamat, jotka ei- 45725: kyisestä eripuraisuudestamme. &m ohessa on so- vät olekaan johtavia sosialidemokraattisessa liik- 45726: sialidemokraattien puolelta asetuttu vastustamaan keessä aatteellistJlta kannalta katsoen, mitenkä 45727: suomalaisen sotavi1en asettamista ja a.sestamista he suhtautuvat Venäjällä suureksi suunniteltuun 45728: sen vuok!si muka, ·että sillä tarkoitettaisiin ni- yhtei.skunnallis•een vallankumoukseen. Olemme 45729: menomaan työväen oikeuksia vaarantaa. ja uhata. siis siinä tilassa, jolloin sosialidemokraattien on 45730: Puolestani ·olen kokonaan toisessa käsityks·essä, valittava, asettuvatko he -edelleen oman p-eriaat- 45731: nimittäin siinä,, että s·e ei ollenkaan ole ollut alku- teensa kannaUe, siten, että odottavat kapitalismin 45732: peräisenä tarkoituksena. Minun on mainitseminen, 1 •kehittymistä. siihen saakka, että :se oman mah- 45733: että jo silloin, kun Suomessa tätä enoon asevel- dottomuutensa vuoksi kukistuu ja jättää yhteis- 45734: vollisuuslaki sääJdettiin, se silloin ·säädettiin ni- kuncrlallisen valtansa kansanvaUan käsiin, vai tur- 45735: menomaan tarkoituksella suojella .Suomen rajoja. vautuvatko anarkismiin". Olen tottunut elämäni 45736: Siinä tapauksessa, jos vihollinen ryntäisi Suomeen. aikana pitämään kansanvallan lippua sinä. j·onka 45737: maamme oll{)Ssa yhteydessä: Ve.nä.iän kanssa, oli juurella minun -on ollut taisteltava. Minä en ole 45738: pyritty ,siihen, että Suomi sillä tavalla ikiLänkuin sosialidemokraatti. enkä usko, että •sosialid-emo- 45739: erikoisoikeutensa ansaitsisi omalla miehuudellaan kratia sellaisenaan tulee tässä yhteiskunnassa 45740: itsellensä sellaisen mahdollisuuden, että se ker- koskaan toteutumaan. Mutta. kun minä puhun 45741: ran voisi itse vaatia itsellensä täydemstä itsenäi- nykyisen Suomen tasa.vallan kansa,lais-ena ja 45742: syyttä kansojen joukossa. Kun nyt olemme tul- edustajana, niin katson, että jos täällä tahdotaan 45743: leet siihen, että Suomi on pää;ssyt itsenåiseksi kansanvaltaa, toteuttaa, on ennen kaikkea lähdet- 45744: valtioksi, on minun mi-elestäni täällä, nii·n oikealla tävä nyt siitä, ·että takaamme tälle nykyiselle tasa- 45745: kuin vasemmalla, alistuminen sen tosiasian hsolle, valla.lle sen py.sty,ssäpy.symis-en mahdollisuudet, 45746: että meillä on nyt olemassa. sellainen rauhatto- mitkä eduskunta asettamalla miekan Suomen esi- 45747: muuden tila maassa, .ioka ennen kaikkea uhkaa vallan kät.een v.oisi sille taata. ,J o.s- me sitä emme 45748: kansanvaltaa ja Suomen nuorta vapautta. So- voi taata, .seuraa siitä, että täällä tulee nousemaan 45749: siali-demokraateille ei suinkaan ole tu-ntematonta punakaartilaist.errorismi, joka uhkaa, niinkuin jo 45750: - .ia minun mielestäni on teeskentely täJssä asiassa sanoin. kansanvaltaa' ja koko itsenäisyyttämme. 45751: aivan turhaa- tuntematonta se, että punakaarti Täällä on kauniisti puhuttu siitä, mitenkä jou- 45752: nykyään uhkaa enemmän sosialidemokraattien lun aikana on pidetty sosialid-emokraattisten nais- 45753: p e r i a a. t t ei ta .ia .wsialidemokraattien va.ltaa t-en kokouksia, j.oissa on jyrkrusti vaadittu, että 45754: tä~ssä maa,ssa kuin milloinkaan porvariston valtaa. minkää,nlai.sta sotahitosta ei saa panna toimeen . 45755: .Minä nimittäin olen tottunut käsittämään. ·että Kuulen· mielihyvällä, että naist-en keskuudessa on 45756: sosilidemokratia turvautuu ,kansanvaltaan. -Ka.n- ; sellainen mielipide vallalla, kuten miestenkin 45757: sanvallan minä olen taas käsittänyt sisäUävän ' keskuudessa, ettei mitään sellaista, militaristi.sta, 45758: sen periaatteen, että yhteiskunnassa on saatava sotalaitosta haluta, jonka tarkoituksena olisi to- 45759: aikaan sellainen järjestys, jota kaikki f~hdotto tfmttaa suurvaltiollisia periaatteita, j-oiden no- 45760: masti noudattavat. Porvarivalta ·Olli aina suhteel- jalla nykyinen Eurooppa on kehittynyt sellaiseen 45761: lisesti turvautunut huomattavassa mitas·sa väki- tilaan. että se on tekemässä täydellistä konkurs- 45762: valtaan. Se on ollut yhteydessä niiden suurval- sia. Mutta jos Suomi asettaa nykyisessä tilassa 45763: tiollisten periaatteiden kanssa. jotka 19-vuosisa- esivallan käteen miekan siinä merkityksessä, kuin 45764: dalla Euroopassa kehittyivät. Kun kansaEvalt& on se kansanniiliisin periaatteelle .iär.iestettynä olisi 45765: väkivaltaa vastaan noussut, se on noussut nimen- mahdollinen toteuttaa, niin se merkitsisi sitä, että 45766: omaan ed-ellyttäen, että. kansanvallassa toteutetaan se uhka, joka on olemassa, jos tliällä kahdenlai~et 45767: ne periaatteet, .iotka tuottavat kansalle hyötyä. vapaas·ti muod-ostuneet kansal:aiskaartit käyvät 45768: ,Jos meillä nyt toteutetaan punakaartilaisten pe- toisiansa. vastaan, se uhka ilmeisesti hä;viää., jos, 45769: riaatteet, se ehdottomasti merkit~ee sosialidemo- niinkuin s-enaattori Ara.iärvikin huomautti . .iohto 45770: kratiankin tappiot.a. Tältä kan.nalta katseen, kun tulee hallitnksen kii:.'liin. 45771: 102 45772: 798 *eskiviikkona 9 p. tammikuuta. 45773: 45774: 45775: Koko tämän eduskunnan koossaolon aikana on kistua. Ja tässä. suhteessa on uhkaavana ennen 45776: · va.semmiston puolelta useita kertoja erityisesti kaikkea ulkovaltojen voima. ~inä 1sen vuoksi 45777: kiinnitettY' huomiota siihen, että hallituksen käsiin ehdotan, että eduskunta lähettää tämän asian va- 45778: ei saa niin pa.ljon valtaa uskoa, kuin esimtrkiksi liokuntaan, ilman tuollaisia lapsellisia pikku- 45779: ..sotalaitt>ksen pystyynsaattamisessa sille tulisi maisia riitaisuuksia enää jatkamatta. Ratkaisu on 45780: uskotuksi. Minä nyt olen siinä mielipiteessä, -että nopeasti saatava aikaan .ia se on minun käsityk- 45781: mikään valtio ei tule toimeen eikä pysy pystyssä, seni mukaan ennen kaikkea kansanvallan edun 45782: eliei :siinä hallitukselle uskota järjestyksenpito- kannalta. välttämätöntä. 45783: valtaa. Suomen eduskunta. olkoon kernaasti kor- 45784: ikeimpåna määrääjänä tässä meidän tasava.llas- , Ed. E s t l a n d e r: På andragandeu sådana 45785: samme. Mutta eduskunta sellaisenaan ei voi som här hafva: framförts från vänstern vill jag 45786: käyttää valtaansa siten, että sen auktorit<Jettia hvarkeu nu eller någonsin spilla ett ord. Men jag 45787: uskosivat ne, jotka eivät käsitä joka hetki edus- begärde ordet i anledning af senator Arajärvis 45788: kunnan toteuttavan heidän tarkoituksiaan. Nämä första uttalande. J ag hade gärna · sett att jag 45789: viime päivicen kokemukset täällä Relsingi2sä, ni- efter hans andra uttalande skulle ha.fva kunnat 45790: mittäin punakaartin menettely, on ilmeisenä to- af.stå från ord·et, men tyvärr är det icke fallet. 45791: distuksena siitä, että meillä on syytä kavahtaa J ag är den första att erkänna, att det är landt- 45792: niin oikealla. 'kuin vasemmallakin siltä taholta tu- dagen som i första hand bär ansvaret för att allt- 45793: levaru uhkaa. Jos me sen teemme asettamalla .iämt här i landet råder en anarki ·sådan som icke 45794: täällä sellaisen .iärjestysvoiman, joka kykenee i något civili.seradt samhälle borde kunna tole- 45795: pitämään kurissa punakaartin, niin me sillä. ta- reras. Det är landtdagens fel, därför att landt- 45796: valla ilmeisesti turvaamme tämän kansan olemas- dagen icke har åt denregering den tillsatt öfver- 45797: .saolon. Sillä tavalla me paremmin kuin miten- lämnat makt nog att stäfja d.essa brott. Men detta 45798: ·kään muuten estämme, että täällä verta vuoda- är också den enda ursäkt, som senaten kan an.föra 45799: t~taan. Minulla on siitä 'hieman havaintoja, että då den icke för~år att upprätthålla det· först~ 45800: tällaisen turvan olemassaolo on vaikuttanut villkoret för ett ordnadt samhälle, icke förmår 45801: eräillä tahoilla sen, että veren vuodattaminen on uppfylla den första skyldighet, som eu regering 45802: v"Oitu .sen kautta estää: Luulisin sen vuoksi, että har gentemot det samhälle den företräder. Under 45803: sosiaJidemokraa,teilla on ;syytä myöskin asettua sådana förhållanden borde icke en regeringsmed- 45804: sille kannalle, joka ·esimerkiksi ed. Airolan: ensi- lem kunna framställa en jämförelse mellan de 45805: mäisessä lausunnossa jo ilmeni että hän on val- brott, som nu med berådt mod begås af en väpnad 45806: mis puolustamaan sellaista k~nsan asesh: rnista, organisation gentemot stat och enskilda, och det 45807: jonkalaisen sosialidemokraatti~en puolueen oh- fullt berättigade, lagliga skydds- och nödvärn, 45808: jelma sisältää. Luullakseni, jos tämä asia lähete- som under dessa förhållanden påtvingas den en- 45809: täan valiokuntaan, voidaan asiaa kehittää sille skilda medborgaren och sa,mmanslutningar af en- 45810: pohjalle .iw silloin ollaan oikealla. tolalla. Kyllä :skilda medborgare och hvilket nödvärn innebär 45811: tämä tilanne meillä nyt on sellainen, että sekä fullgörande, såvidt det är möjligt för ens•kilda 45812: oikealla että vasemmalla on päästävä yksimieli- medborgare, af den plikt, som .skulle ankommit 45813: syyteen siitä, mitenkä Suomen tasavallan ole- å statens och samhällets verkliga ordningsma.kt. 45814: massaolo turvataan. Minäkin olen täydellisesti • .Tag hade, som sagdt, önskat att senator Arajärvi 45815: vakuutettu, että asevoimin emme ulkonaista vi- .· ha.de i sitt senasi{~ a.ndragande visat ,sig hafva in- 45816: hoilista va.staan voi mitään tehdä. Mutta Suomen sett, att ha.n;; första utt.alande sköt fel. J ag tror 45817: tasavallalle. on ilmestynyt eräitä velvollisuuksia tyvärr att h:m icke gör detta och därför nödga.s 45818: ulkovalto.ia,kin kohtaan, joita. emme V"Oi välttää: .iag- in läg-g·n r1-emL1 wot-est mot hans uttalande. 45819: Meidän täytyy ulkovaltojen edustajat tässä 45820: maassa turvata väkivallalta. Sellaiseen turvaa- :Senaatltori Louhi vuori: Väärinkäsitys- 45821: miseen eivät punakaartilaiset kelpaa ,siitä syystä, ten välttämi-seksi Jlidän velvollisuutenani mainita. 45822: että punakaartilaisten .iär.iestyminen, niinkuin että s·enaat1:or.i Arajärven lausunto ei ollut nrin 45823: yhä selvemmin alkaa näkyä, tarkoittaa melkein asetettu, että sen voisi katsoa selvästi ilmwisevan 45824: päinvastaista. Punakaartit näyttävät tavoittele- hallituksen mielipiteen, varsinkin kun senaattori 45825: van ennen kaikkea eräid:en utopististen yhteis- Ara.iärven lausunto· asetetaan yhteyt·een nyt eSiil- 45826: kuntaihanteiden toteutumista, yht-eiskunnallista läolevan keskust.elun kanssa. Senaat,tori Ara- 45827: vallankumousta. Ne sellaisinaan eivät toteudu, .iärvi, niinkuin 'hän itse ilmoittikin .lausui oman 45828: vaan tulee toteutumaan 'jotakin aivan toisb, ja mielipiteensä. ' 45829: y~lta tulee sillo!n jäämään sellaisille voimille, Senaattori A r a j ä r v ,j: Edustaja Eotlan- 45830: .l<ndenka edessä krmsanva lhm lopulta täytyy ku- de.rin lausu-nnon johdosta pyydän ilmoittaa, ef,tä 45831: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 7!19 45832: 45833: 45834: en ensimäisessä enkä jälkimäisessä lausunnossa- edes tahdo yhtäläistyttää su:ojeluskaarteja ja ros- 45835: n'~ verrannut enemmän toisia kuin toisiakaaon vo.ia ja roistoja, vaikkakin eilis- ja toispäivän 45836: aseellis.~a kaå.rteja enkä niiden teoista puhunut sanomalehdet ke.rtoivat, että esimerkiksi Porvoon 45837: mitään. Minulla ei ole ollut siihen mitään ai- suojeluskaar:tista melkOinen määrä on tuom:ttu 45838: hetta tässä yhteydessä, kun tiedän, että tämä vankeuteen varkauksista; yksikin tehnyt 50 eri 45839: asia myöhemmin tulee esille, mutta katson ol·e:- varkautta. Me kuitenkin teemme eron siinä, et- 45840: va·n syytä tässä, kun asia oli joutunut keskuste- t,eivät kaikki .suojeluskaartilaiset ole varkaita ja 45841: lussa siihen tilanteeseen, kuin se oli joutunut, rosvoja, joskin niiden joukossa melkoinen määrä 45842: lausua sen, et,tä eduskunnan tulee sekä oikeistos- sellaisia on .ia joskin ne ova,t suunn~telleet teke- 45843: sa että vasemmistossa pyrkiä siihen, että se pa- mään tekoja, joita ei hyväksy kansan oikeusta- 45844: nee kaikki voimansa, kaiken aseellisenkin voi- junta eikä hyväksy myöskään laki. Mutta me 45845: mansa, mitä sd'lä on, hallituksen käteen, ja luu- joudumme väittämään s:tä, että suojeluskaartit 45846: Ien, että ed. Estlander myöskin on valmis tun- ovat ttähdä:tYt työväkeä vastaa,n, sen johdosta, 45847: nustamaan, että tämä on terve asiaintila, johon mitä porvarillisben taholta sanotaan. Kun esit- 45848: meidän kaikkien niin orkeistossa kuin vasemmis- tel~iäsihtoori Listo kirjoittaa Suomettareen suo- 45849: tossakin tulee pyrkiä kaikella sillä voimalla, jeluskaartien tarkoituksesta, niin me päättelemme 45850: mikä meille itsekullekin on an.noettu. Se on se, S!iitä, mitä varten ne ovat olemassa. Ja kun ke- 45851: joka V'ioe terveelle .tielle kehityksen tässä maassa. vätkesästä oli olemassa maatyöläisten lakkoja j,a 45852: En ole lausunut yhtään mitä.än toisesta tai toi- silloin hyvin yleisesti sanottiin: odottakaa jahka 45853: sesta ase€llisesta joukosta tai sen teoista. Mi- su'tljeluskaa.rHt saadaan pystyyn, ei .silloin 'tehd'ä 45854: nulla e-i ole ollut tässä yhteydessä aihet.ta siihen lakkoja,- tällaisesta. me päätämme, mitä varten 45855: ollenkaan ja katson, että koko keskustelu on täs- suoj-eluskaart,:t ovat o'l·emassa. Siitä syystä mi- 45856: sä suhteessa vialla. Alot.e ei ole antanut aihetta min mielestäni täytyy suo.ielus'kaa11ti ja kaikki 45857: siihen. ne aseelliset voimat, joita perustetaan, perusta- 45858: k:-on niitä sitten hallitus tai perustakoon niitä ku- 45859: Ed. A i r o l a: Sena;attori Arajärvi sanoi maan ka tahansa, jos ne eivät no.iaudu lakiin, pitää 45860: joutuneen siihen tilaan, että eduskun.nan tulee samassa arvossa irrallisina aseellisina joukkoina, 45861: niin oike:stossa kuin vasemmistossa tavoitella joita. ei voida hyväksyä. Ja suotavaa oli;;ikin. 45862: sitä, että maas·s·a e'i voisi irrallisia aseellisia. jouk- että kaikista ni,istä pääs,täisi:in. 45863: koja liikuskella. Tästä hänen lausunnostaan Hallitukselle ei voida ollenkaan myöntää mo- 45864: huolimatta näyttää hallituksen kanta olleen vii- nopoolia tässä asestautumisessa. Hallituks·en 45865: me aikoina aivan päinvastainen. Hallituksen kokoonpano on tässä maasl'la sellainen, että toi- 45866: salaisten päätösten, hallituksen kiertokirjeitten , nen puoli kansaa ei luo.ta si,!hen ollenkaan. Se 45867: ·ja ohjeitten nojalla on irrallis:a as,eeUisia jouk- : tietää, että jos se hallitus saisi: tämän aseellisen 45868: koja, joiden toiminta ja otemassaolo ei nojaudu voiman käsiinsä, niin se aseellinen voima ei olisi 45869: mihinkään lakiin, liikkunut Pohjanmaalle, Kau- .iärj·estyksen ylläpitämistä varlen, vaan luokka- 45870: havan tienoille päiin, mainitakseni yhden ,esimer- taistelun välikal)pale taantumuksen pöngittämi- 45871: kin. On muodostettu, ei ainoastaan jalkaväkeä, seksi ja uudistuslruinsäädännön vastustami.<;eksi, 45872: vaan vieläpä ratsuväkeäkin, aivån irra1lisia ehkä m'yös tukena suorastaan - sanokaamme - 45873: as·eellisia, salakähmäisestr puuhattuja joukkoja, valtiokaappauksen toimeenpanemis·eksi. .Jos 45874: lakiin perustumattomia joukkoja. Hän tosin li- 1Svinhufvudin senaati:lla vaan on asee1lineu voi- 45875: säsi, ettei voida sallia sellaisia, jotka eivät ole ma, niin silloi:n yr:t.etään myös siepa,ta eduskun- 45876: haU<iltuksen käskynalaiset. Mutta jos yleensä ei nalta valta joko valtionhoitajain tai presidentin 45877: voida sallia irrallisia aseellisia joukkoja liikus- tai se•naatin käsiin. 45878: kelemassa maassa väkivallantöitä suunnittele- Jos koko maa ta varten tarvit:ta~siin' aseeUimen 45879: massa, niin ei voida myöskään hallitukselle an- voima ;lär.i·estykse'n ylläpitämiseksi, niin sitä ei 45880: taa valtaa tällaisten joukkojen muodo-stamiseen. suinkaan voi,si uskoa sella.isen kop1akunna·n mää- 45881: Jos jo:tain aseellisia voimia tässä maassa 'tarvi- räy:svallasta riippuvaksi, ku:in on nykyinen se- 45882: taa,n, niin ne tarvitaan ~duskunna.n päätöks·ellä naatti, joka ei edusta muuta kuin yhtä yhteis- 45883: .ia ;niiden täytyy nojautua lakiin. kuntaluokkaa. Jos joku sellainen voima on vält- 45884: F...d. W 1"\ede sanoi, että vasemmisto.n taholta tämätön, niin se täytyy alistaa eduskunnan alai- 45885: .tahdotaan yhtäläistyttää työväki ja roistot ja seksi. Täytyy muodostaa eduskunnan toimesta 45886: rosvot, kun puhutaan siitä, että suoje1uskaart.it toimikunta, .iär,iestyslautakunta, jossa on edus- 45887: ol,isi tähdätty työväkeä vastaan. 1\Ie emme tah- rt;ettuna sekä aJ,aluokka että yläluokka.. SeUai- 45888: do yhtäläistyttää 1"\0svoja ja työväkeä emmekä s:61Il johtamalla aseellisella voimalla on auktori- 45889: 800 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 45890: 45891: teettia ja tiedetään, että se ei ole luokkataistelun nujertaa tämä laki, viivyttää sen toime-entuloa, 45892: väEkappale~eksi tarkoitettu, vallankin, jos s-en jotta sillä aikaa 'hallitus saisi, niinkuin tänä päi- 45893: käyttämisestä voi päättää ainoastaan määrä- vänä on :sanomalehtien k'etrtomuksien mukaan ta- 45894: enemm~stöllä. Silloin se todellakin on olemassa pahtunut, pitää salaisia kokouksia salak.ähmäi- 45895: yksistään järjestyksen ylläpitoa varten. Mah- s<esti puuhadlakseen su.ojeluska,art.eja, Saksa.n- 45896: doHi:s.esti voisi siihen suuntaan käypää, valtiolle n:iemen kaarteja tai Kauhavan kaarteja, muodos- 45897: kuuluvaa järjestysvaltaa ajatella. •t:aaks.een jalka- .ia ratsuväkeä, ja jotta se yle~msä 45898: Mutta ei porvariston taholta tahdotalman mi- voisi tälläis·een mielivaltaiseen aseelliseen voi- 45899: tään lakiin perustuvaa jär.iesty,svaltaa. Täällä maan nojautuen ajaa omia iarkoitusperiään, eikä 45900: kun on ollut kyseessä l:aki jär.iesty'kSten pidos'ta järjes·tyben ylläpitämistä. 45901: kaupungeissa, n~in sen kohta·lot ova.t vallan sel- 45902: västi osoittaneet, ettei porvari,s·to halua saada mi- Ed. H e i m o ne n: Koska ed. Kokko täällä 45903: tään l•abin perustuvaa järjestysvaltaa maahan. mainitsi Sav.onlinnan mellakoista, sallit.tanee mi- 45904: Kun asiasta oli komi:tea laatinut mietinnön v::ime nun tässä yhteydessä puhua Savonlinnan tapahtu- 45905: kesänä, niin hallitus ei monien kuukausien ku- mista. .Suurlako·n tai oikeammin marraskuun val- 45906: luessa saanut edes mietintöä painetuk.s'L Sen lattomuuksien aikuiset ja sen jälkeen monir. pai- 45907: harrastus oli niin vähäinen. Kun yks.ityistä koin tapahtuneet kotirauhll!n häiritsemis:et ovat 45908: tietä asia eduskunnassa otettiin esille, ni,:n por- nykyään laajassa mittakaavassa Savonlinnassa. 45909: vari:;;ton taholta viime kesänä jarrutettiin niin, Kun sikäläinen punakaarti -ei marraskuun rette- 45910: etltii. se siHoin jäli kii.sittelemättä. Näillä vaHio- löiden aikana luullut olevansa kyllin voimakas 45911: päivillä, kun asia tuli esille, se valiokunnassa kuristamaan porvareita, on ~e nyt korvannut lai- 45912: meni ol,e.ellisiHa kohdiltaan muuttumattomana minlyöntinsä, saanut venäläistä sotaväkeä pisti- 45913: yk.simielis·es,fli 'läpi ensimäisessä lukemisessa. minensä tueksi. Varmalta taholta olen saanut 45914: Ensimäisen ja ·toisen lukemisen välillä porvari:l- tietää, että Savonlinnan ja Mikkelin järjestyneen 45915: liset edustajat halusivat >tutustua siihen, mitä työvä.en johtomiehet ova't pyytäneet paikkakun- 45916: ha.Uitus a,s,:assa on te'hnyt, nähdäkseen olisiko nalle venäläistä sotaväkeä, uskotellen, että siellä 45917: hallituks·en toimesta keksitty jotain sellaista, muka olisi suuri asestettu joukkue, joka toimeen- 45918: mitä asiassa oli.si varteenotettava. Tällöin saa- panee epäjärjestyksiä. Vieläipä Dli ilmoitettu, että 45919: t,idn senaati.s.ta senaatin laatima iuoimoo ja y:ksi- Savonlinnaan tulevat radatkin ·ovat miinoitetut. 45920: mi~liseJsti oH:ii.n s~ttä mieltä, ettei s;iinä 'ollut mi- l;auvantaina tämän kuun 5 päivänä saapui sinne 45921: tää'n sella1:sta, joka olisi •tähän lakiin otettava. 15 vaunullista sotavä:keä, lähesty-en erittäin varo- 45922: Toisessa lukemisessa hyväksyttiin laki sellai- vasti. Jo viisi kilometriä ennen Savonlinnaa oli- 45923: sena, kuin <Se oli ensimäisessä lukemisessa läpi- vat laskeutuneet juna.n ·ed·elle, kulkien ampuma- 45924: käyty. Kun asia tuli ·eduskunnassa esille, niin asennossa ja tarkastaen joka pölkyn pään ja nii- 45925: Nikolai II .entinen neuvonantaja, ed. Nevan- tin radalla. Saavuttuaan .Savonlinnaan nakivät 45926: linna läksi vastustamaan puuhaa ja sen jälkeen sotamiehet ihmeekseen täyd-ellisen rauhan vallit- 45927: on 'ha:llitus monta kuukautta. puuhaituaan saa- sevan ja poistuvat, kuultuaan, et<tei heitä siellä 45928: nut })a.p.etriUe a.siasta es.ityksen ja tuonut tänne. tarvita. Mutta Savonlinnan työväen .i'ohtomiehet 45929: .Ta nyt porva:visto kautta leirin pdää suurta eivät oUeet tahän tyytyväisiä. Pitikö tarjottu 45930: rne1ua saa.da a,sia uudelleen käsittelyn alais,eks.i. apu näin hylätä? Sotilaat käännytettiin Puti- 45931: j.a. teroitet:aan maala.ir,liiton mieleen, kuten ,Huf- kon a.semalta takaisin ja sunnuntaiaamuna alkoi- 45932: vudstadsbladetissa" t·ehtiin, että muistakaa.. -että vat myrskystä ja lumipyrystä huolimatta tavan- , 45933: te oleUe hallituspuolue, ja täytyy ha.llituksen mukaiset nuuskimiset. kotirauhan häiritsemiset ja 45934: eSiittystä kanna~ta.a .in hylätä lakivaEokunnan te- aseiden ryöstöt. Kaikki huomatuimmat henkilöt 45935: kemä lakiehdotns. Uskon, että tulee niin käy- ja ylioppilaa't pidätettiin suoj.eluskuntalaisina ja 45936: mään asiassa, jossa on y-ksimielisesti vaHnistettu pistimien. välis'Sä talutettiin työväentalolle. Ei 45937: laki, uskon. että se tullaan hylk~ämäiin ja otta- edes kirkkoakaan jä:tetty rauhaan, vaan juuri ilta- 45938: maan hallituksen esitys käsittelyn pohjaksi. päiväjumalanpalveluksen aikana tunk·eutuivat 45939: Porval'itsion taho1t a. ei tahdota lakiin perustu~aa nuuskijat sinnekin ja pakottivat näyttämään 45940: jär.iestys.vaHaa, seHaista, .ioht kansa talhtoo, :ni- kaikki paikat, jopa urkujen sisustankin . On ai- 45941: mittäin kunnallista.. Tiedetään, että monissa van sietämätönt.ä tällainen huligaanim mdlas- 45942: kunnissa tulee olemaan sos•i:alistinen ·ememmis:tö tus. Olisi jo aika lopettaa tuollaiset vallattomuu- 45943: ja. että s·en sosialistisen val'tuuston johia.ma jä;r- det. Onko järjestynyt työväki juopurrut vapau- 45944: j.estysvalta .e,i olisikaa.n käytetiävi.ssä luokka- d·esta, vai antaako se tosiaankin keskuudessaan 45945: taistelun välikappaleena. Siitä syystä tahdotaan löytyvälle huligaaniainekselle :niin· suuren val- 45946: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 801 45947: 45948: 45949: lan? Eivittkö venäläiset sotilasviranomaiset voi- vastaan. Niihin sisällisiin vihollisiin eivät kuulu 45950: si hillitä kurittomia laumojansa ja estää niid€n pelkät rosvot ja lmlig-aanit. Niitä on kyllä ka- 45951: sekaantumista sisäisiin asioihimme? J•os niin on, pitalistinen järjestelmä synnyttänyt Su'omeen 45952: emmekö tarvitse mitään järjestys- ja puolustus~ pal.fon, niinkuin se on synnyttänyt niitä jokaiseen 45953: laitosta yhä uusiutuvien huligaanimellastusten ja muuhun maa.han. :Mutta melkein kaikrssa maissa 45954: ulkoapäin hyökkäävien kurittomien humoj.en ja käytetään niitä vastaan yksistään järjestysvaltaa, 45955: itsenäisyytemme suojaksi? poliisivaltaa. Jos rosvojen ja hulig-aanien määrä 45956: karttuu niin suureksi, jot1ta tavallisella järjestys- 45957: Ed. H ä n n i n e n - w· a 1 p a s: Pyydän panna vallalla., poliisiv.allalla, ei voida pitää niitä ai- 45958: va;s1talauseen niitä säädyttömiä nimityksiä vas- soissa., silloin tiedetään yksinkertaisesti, että y h- 45959: taan, joita sivistymätön oikeisto •on täällä käyt- teiskuntajärjestelmä on niin mätä, ettei sitä enää 45960: tänyt. Maalaisliittolaisten ta.holta on vi-elä. tässä voida pitää so'talaitoksellakaan kunnollisesti yllä; 45961: istunnossa esitetty sotalaftoksen järjestämisen se on niin mätä ja kehno jo siUoin, ja se vaatii uu- 45962: syyksi, jotta sitä tarvitaan muka maan puolus- distuksia, reformeja, sellaisen pohjan luomista, 45963: tuksen takia. Tuon kohdan selvittämiseen ei suin- että se kasvattaa terveempiä ihmisiä, jotka eiviit 45964: kaan tarvitse monta sanaa. Mitä merkitystä oli åntaudu rosvouksiin. ja. murhiin. Mutta sotaväen 45965: maan puolustukseen nähden meidän entisellä va- laittaminen ehkäisee juuri 'tu-ollaisien reformi·m 45966: kinaisella sotaväellämme? iSotaan rSuomen kaarti toimeenpanemisen, se kasvattaa porvarien itseluot- 45967: otti ·os.aa kerran Puolassa. Siellä s·e auttoi Venä- tamusta, pöyhkeyttä ja luokkatunnetta niin voi- 45968: jän •hirmuhallitusta kukistamaan Puolan kapinaa. makkaaksi ja suureksi, että he vastustavat sota- 45969: Se teki sen niin kunniakkaasti, -että sai merkkejä vä·en avulla reformeja. Tulos' tulee ·olemaan· s·e, 45970: palkinnoksi urhoollisuudesta: Helsingin porvarit että sotaväkeä tullaan käyttämään itse varsinaista 45971: tykkäsivät sen ,siitä toimenpiteestä niin, että piti- työväenliikettä vastaan. Niin on käynyt semmoi- 45972: vät komeita juhlia kaartinsa urhotöiden johdos- sissa kansanval'taisissa maissa kuin Ranskassa. 45973: ta, sen johdosta, ·että se oli Puolan kapinata kukis- Siellä on ammuttu työväkeä lakkotapanksissa. 45974: tanut, kukistanut sen vapautuspyrinnöt. Mi~ä Kun on tutkimus pantu toimeen, niin on huomat- 45975: vihollisia meillä nyt olisi maamme ulkopuolella, tu, että on tapettu työläisiä aivan. viattomas'ti. 45976: joita vastaan pitäisi luoda 'Oma sotaväki? Olisiko Samanlaiseen pöyhkeyteen voi sota:vä·en olemassa- 45977: Venäjä sellainen vihollinen? Mitä Suomen pieni olo kiihoittaa täällä. Venäjällä oli voimahs so- 45978: 8otaväki voisi tehdä "fenäjää vastaan, vaikkapa tilasvalta. Mitä s·e pelasti? .Seuraus oli, että 45979: Venäjä olisi s·ellaisessa tilas·sa, kuin nykyään? Venäjän ka.pitalistiluokat estivät reformien toi- 45980: Kyllä sieltä bolshevikit voisivat laiti;aa niin pal- meenpanemisen, juuri luottaen sotaväkeen, ja sillä 45981: jon voimia, vaikka niitä tarvitaan muuallakin, keinoin· kasvattivat va.llankumousliikke·en. Tu- 45982: ·että Suomen sotaväki ei merkitsisi mitään. Ja lokset tunnetaan. Ovatko ne tulokset nyt toivat- 45983: suhde tulee ol·emaan aina minun arva.takseni sel- tavia? Jos t-eillä porvareilla olisi •ollut täällä voi- 45984: lainen. Siis on turhaa puhetta, että venäläisiä ' makas sotaväki, niin tulokset olisivat •samanlai- 45985: vastaan 'tarvittaisiin täällä yhtään sotamiestä. s·et kuin VenäjäHä. Tällä kertaa vielä eivät ne 45986: Missä maamme rajoilla olisi muita sellaisia vihol- olf; täällä niin suuret. Jos vastaisuudessa tulee 45987: lisia, joita vastaan olisi suojeltava suomalaisella teille sota.väki, niin Suomesta voi tulla Nikolai 45988: armeijalla Suomen kansaa? Ajatteletteko Ruotsia, II rpikkuvaltakunta, sen sijaan kuin Venäjä 45989: että·Ruotsin kansa •lähtee ta.ppelemaan Ahvenan- voi muuttua sivistysvaltioksi. 45990: maan takia? Ruotsin kansa on niin paljon suu- 45991: rempi meikäläistä, se on käyt~änyt niin paljon Ed. R o s e n q v i s t: För min del had-e jag 45992: varoja ja miehiä sotaväkensä varustamiseen, että uppfattat s·enator Arajärvis 'första och andra. an- 45993: maamme ei voisi käydä niin suureen varusteluun, dragai1de väs.entligen på samma sätt s'om herr 45994: että kestäisi tappelussa. Ruotsin kanssa. Ainoa Estlander och har för den skull ibegärt ordet. Då 45995: naapurikansa, .ionka kanssa voisimme kestää tap- dag efter dag, vecka efter vecka förgår utan att 45996: pelussa, jos hyvin varustautuisimme, olisi Norja. regeriB.gen visat sig mäktig att npprätthålla rätts- 45997: 'Mutta meidän ja Nor.ian rajat sattuvat yhteen ordningen i dess mest primitiva form, och då 45998: semmoisilla seuduilla pohjoisess,a, joiden takia ei dag efter dag, vecka dter vecka förgår utan att 45999: maksa vaivaa. lähteä t.appeluun. Minä en löydä man ens får se några hestä.mda teeken till reso- 46000: miltään ta.holta meidän maamme rajoilla joukkoja, luta åtgärder från reg-ering-ens sida för fyllande 46001: joita vastaan meidän olisi varustautuminen. Siis af denna dess första plik't, då har, synes det mig-, 46002: yksinkertainen johtopäätös on se, että tätä sota- en medl.em af denna regering icke anledning att 46003: väkeä varustetaan ainoastaan sisäistä vihollista vända sig mot fredliga med'borga.ie, som ~krida 46004: 802 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46005: 46006: 46007: till .själfförsvar, fredliga medborgare, som be- utsa tt f ör att ·af röda. garde't ens kunna misstän- 46008: väpna sig för att icke låta vapenlösa människor kas vara dess motståndare. Det är nu herr \Val- 46009: nedslaktas och plundringar begås och hvilka. på pas-Hänningens verkliga natur, som 'här kommit 46010: detta. sätt vilja upprätthålla den rättsordning, fram, så, S'om jag uppfattat honom. Med anled- 46011: som af andra borde upprätthållas. Sena:tor Ara- ning af herr W alpas-Hänninens och herr Airolas 46012: järvi har rätt därutinnan, att allt detta vittnar m. fl :s yttranden vill jag säga, att gången af 46013: om sjukliga företeelser i sa.mhällsorganismen, men dessa bada. gardens uppkomst jämte de senaste 46014: 0 46015: 46016: 46017: 46018: det sjukliga ligger icke däri att medborgare händelserna klargör den himmelsvida skillnaden 46019: under sådana förhållanden skrida till själfför- mellan dem. J ag skall hålla mig ~till händel- 46020: svar, utan det s.iukliga ligger däri, aH ett dy- serna på min hemort. I nejderna däromkring 46021: likt själfförsvar från deras sida skall blifva nöd- uppstodo storstrejker, under hvilka de mest oer- 46022: vändigt. I likhet med herr Estlander vill iclw hörda öfvergrepp mot den personliga frihet,en 46023: heller jag här lägga all skuld på regeringen. Skul- begin~os. I slutet af maj häktades stadsrepre- 46024: den faller äfv-en på landtdagen, men tiden är nu , s~ntatiOnen och Aho stads gator fylldes af so- 46025: inne för såväl regering som landtdag att göra, i maldemokraternas garde, militäriskt ordnadt 46026: sin plikt och icke mera tillåta något sådant, som hvilket i s~örre eller mindre hopar geuomstrÖf~ 46027: nu försiggår i vårt land. (Oikealta: Bra!) vade gatorna och hindrade all verksamhet och 46028: hvilka under samarbete med rysk militär beväp- 46029: Ed. C o ll i a n d e r: En del talare hafva gjort nade trängde sig in i affärerna, stängande dem 46030: gällande a1tt deltagandet i denna diskussion skulle med våld. 'rre månader ·efter dessa händelser ocb: 46031: innebära en afvikelse från det egentliga ämnet sedan oerhörda våldshandlingar gång efter annan 46032: och vara ovärdig och olämplig. Detta kan jag upprepats, blef det för medborgarna klart att 46033: icke vara med om. Det vore tvärtom olämpligt då ordningsmakten var så svag, som den' var: 46034: och ovärdigt a.tt under de förhå:llanden, som nu skyddsgarden måste bildas på frivillig grund för 46035: råda i landet, icke beröra de frågor, .som af flere -att, såsom det uttryckligen sades, stöda den lag- 46036: talare blifvit herörda. Jag skall äfven för min liga ordningsmakten i dess sträfvan att upprätt- 46037: del be att med några md få lberöra dessa frågor. hålla ordningen, icke :inot hederliga arbetare utan 46038: Ångående senator .Arajärvis yt'trande måste jag mot de •bandithopar, som härjade i stad och bygd. 46039: säga, att detsamma var synnerligen olyckligt af- Om det säges att det var olämpligt att sådana gar- 46040: fattadt genom sin oklarhet. Jag skall dock icke den bildades, så då har d~, som fällt yttrandet 46041: däraf beröra annat än d.en del, som synes visa, ,olämpligt", därmed domt sig ·s.iälf. Jag .skulle 46042: att senator Arajärvi synbarligen icke kä:nner till, med hänsyn till händelserna på den "Ort jag re- 46043: att skyddsgardena bildats på helt anna't sätt än presenterar vilja fråga: Huru hade herr \Valpas- 46044: röda gardet. I de stadgar, som finnas uppgjorda Hänninen ställt sig, ifall ,skyddsgardena hade 46045: för skyddsgardena och so:m ingalunda hållits hem· gått ut och plundrat bu~iker, •söndrat fönsterru- 46046: ligtt, utsäges det fullt tydligt och klart, att dessa tor o. s. v.? Antag att detta hade skett i arbetar- 46047: skyddsgarden ställa sig till den lagliga ordnings- kvarteret. Det är lätt att bilda sig en föreställ- 46048: maktens disposition och skola handla i samklang ning om huru vänstern då hade skrikit. 46049: med denna ordningsmakt. Det horde sålunda icke Nu har röda gardet tagit sig friheten besätta 46050: vara möjligt att på något sätt, icke ·ens sås'Om se- d.et hus, där den nyinrättad·e socialstyrelsen har 46051: nator Arajärvi gjorde det, jämnställa dessa gar- s1t't säte. Huru hade herr Walpas-Hänninen upp- 46052: den med röda gardet eller >ens beklaga, att dessa trädt ifall i stället skyddsgardet hade besatt Fol- 46053: skyddsgarden finnas tili. Tvärtom bordeen med~ k~ts hus på Broholmen och med ryska vapen drif- 46054: lem af senaten vara tacksam för att det ändå fin.1 vit ut herr Walpas och andra. Ma.n behöfver en- 46055: nes så mycket företagsamhet hos finska folket, dast uppställa denn:a fråga för att förstå den 46056: att det kunnat åstadkomma ·sådana skyddsgarden. himmelsvida skillnaden mellan ett ordningsgarde, 46057: I anledning af herr W alpas-1Hänninens yttrande som bildats på laglig grund och stälh sig till 46058: vill ja.g säga, att man icke bör taga hans ord all- den lagliga ordningsmaktens förfogande, samt ett 46059: deles så, som de fattats. Herr Wal'Pas-Hänninen sådant garde, som herr W alpas-Hänninen för- 46060: är en herre, som alltid i bryds.amma ögonblick svarar och som nu 'skickas ut i smärre 'hopar 46061: vill flyta öfver. Nu håller röda gardet på att för att he;;ätta järnvägsstationer samt företaga 46062: ställa tili liknande historier, som man i Ryssland väpnadt anfall ·och som gjort detta under veckor 46063: fått upplefva, och då är d·et alltid bra för herr och månader i olika bygder i vårlt land. 46064: Walpas-Hänninen att ställa det för sig så, att han Jag har endast några ord att tillägga. J ag 46065: vid ett eventueHt lämpligt 'befunnet ögonblick' vill fra mföra dem härifrån. J ag vill då närmast 46066: kan vara med röda gardet och sålunda icke blifva åte.rgå til1 (h·n fråga, s·om är den egentliga di~- 46067: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 80B 46068: 46069: 46070: ku;,;sionsfrågan i dag, d. v. s. militärfrågan. Man minta.a ja kantaa järjestysvallan 31ikaansaamiseen 46071: gör från vänstern oerhörda ansträngningar att nähden nyt tässä yhteydessä käsiteltäisiin. 46072: sammanknippa militärfrågan med påståenden Nyt esilläDievaan asiaan nähdein minä puoles- 46073: från vänsterhåH, att milit.ä.ren uppställes emo't tani tahtoisin ainoastaan lausua sen, että Suo- 46074: arbetarena. J ag kan godt förstå, att man måste m-en nuoren tasavallan pitäisi ainakin osoitta;a, 46075: anlita detta dändiga och utslitna motiv för att että se on järjestysvaltio eikä mikään rosvovaltio. 46076: på något sätt kunna. mDtivera sitf motstånd mot niinkuin -esimerkiksi Albania. Albaniankin tun- 46077: militärens upprättande, ty annars skulle man ju nustiva1t kyllä Europan vallat, mutta vähän ajan 46078: ändå vara tvung·en att medgifva, atil vårt land· perästä nähtiin, että sellaisesta valtiosta ja sen 46079: måste hafva åtminstone någon militärstyrka; an- itsenäisyyd,estä ei kumminkaan tuHut mitään, ja 46080: nars utsätta vi oss för sådant, som nu skeltt, då se vaara on käsillä, •että Suomen rtasavallan on 46081: r:y-<ska rayonkommittens 'ordföraride förklarar att käyvä samaJla tapaa, jos nykyinen tilanne jat- 46082: den ryska militären icke kan lämna landet, eme- kuu. Jos Suomi ·ei voisikaa:n tulla kykeneväksi 46083: dan Finland icke ka.n försvara sin neutralitet. ulospäin ylläpttämään itsenäisyyt-tään, pitäisi 46084: Ja, han gör till och med gäl,lande att kontrollen sille ainakin olla kunnianasia pitää :sisäistä jär- 46085: öfver tull-en, krigscensur och bevakningen af jestystä yllä sillä tavalla, ettei se tulisi tuotta- 46086: gränsen genom rysk militär icke kan upphöra just maan häpeätä sekä its.ellensä että niille valloille, 46087: emedan lande~ saknar egen finsk militär. Detta: jotka ·sen itsenäisyyd-en tunnustavat. Jä.rjes'tetyn 46088: vttrande af denna utomordentligt demokratiska· sotaväen - sanottakaonpa sitä sitten miliisiksi 46089: ~:Presentant för det demokratiska Ryssland borde tai millä nimeNä tahansa - hallituksen käytet- 46090: väl· klargöra för herrarna. af vänstern, att vi tävänä olevan sotavoiman aikaansaaminen kai- . 46091: måste upprätta en egen militär, ifall vi vilja l~eti lopultakin on ainoa. keino, jolla voidaan 46092: slippa denna främmande militär. Men d-et ä1; pääitä nykyisestä tilanteesta, jDta ei voi sanoa 46093: kanske just d~t, som herrarna af vänstern icke muuksi kun sairaalloisebi. 46094: vHja. 46095: Denna finska militär, sDm det har varit fråga Ed. H D r n b o r g: Det är icke min afsikt att 46096: om, kunde också myck-et väl upprättas ungefär förlänga denna föga tillta:lande diskusshm. Det, 46097: pa det demokratiska sätt herr Airola antydde. ~om enligt min uppfattning had-e bort sägas, har 46098: Icke eft.ersträfva vi borgare att få till stånd hvad rddan uttalats af andra. Herr Walpas-Hänninens 46099: som går under namnet af preusseri, långt där- militärpolitiska hetraktelser skulle visserligen 46100: ifrån. De'tta tilltalar ·oss alls icke. Vi skola kunna gifva anledning ~ill vissa anmärlmingar, 46101: gärna från vårt håll vara med om ~tt ordna mili- men det lön.ar väl sig inte att spiHa krut pu 46102: tärfrågan så demokratiskt rsom dertta öfver hufvud kråkor eller vatten på gäss. Den sakliga diskus- 46103: taget är möjligt, och vi skola lämna .a;lla möj- sionen torde väl lämpligen uppskjutas till ett 46104: liga garanti-er för att denna militär icke skall an- ,. 46105: senare skede af nu föreliggande frågas behand- 46106: vändas mot arbetarklas~·en, medan d-en däremot llllg. 46107: själffallet måste användas, 'till och med med de- J ag har nu anhållit om ordet -egentligen för atil 46108: mokratemas tillstånd, mot sådana företeelser, fastslå, att delt mest cyniska, som vi under den 46109: som vi för närvarande haft så många sorgliga senare tidens landtdagsd·ebatter hafva varit 46110: exempel på, tack vare det af socialdemokratiska tvungna att åhöra - och dock ha landtdagsde- 46111: partiet startade och under dess egid stående röda batterna icke lidit någon brist på cynismer - 46112: gardets tillgöranden. äro vissa. vänsterledares tal om ,lahtarikaartft". 46113: Detta lika lumpna som lögna.ktiga öknamn ha 46114: d.e panna att använda inna.n el-e själfva gittat 46115: Senaattori S et ä 1 ä: Ed. Rosenqvi.stin lau- tvätta från sina händer det blod, som utgjutits 46116: sunnan johdosta minä pyytäisin saada sanoa, af deras egen partiorganisa~ion, det röda gardet, 46117: että sen mukaan, kuin minulle on tunnettua, hal- den enda organisation i detta land, som genom 46118: litus tul·ee toisessa yhteydessä aiv·an ensi tilassa sina gärninga.r gjort sig fört.iänt af detta öknamn. 46119: rekemään selkoa toimistaan ja kannastaan jär- Det är svårt att gifV1a ett uttryck i ord åt de 46120: .iestysvallan aikaansaamiseen nähden. Tähän . känslor, som politiker af denna, typ uppväcka. 46121: katsoen ja kun asianomaisen ~toimituskunnan Men nog är den domin-erande känslan förak't. 46122: päällikkö ei ole saapuviHa ja kun sitäpaitsi iä- 46123: män asian' käsittely ei varsinaisesti kuulu nyt Ed. Anni Hu ota r i: Kun tämä asia oli 46124: esilläolevaan asiaan, ei minun ymmärtääkseni <täällä erään kerran esillä, pyysin, että porvariston 46125: saata tulla kysymykseen, että hallituksen toi- naiset ainakin tässä asiassa oli-sivat meidän va- 46126: 804 Keskivtikkona 9 p. tammikuuta. 46127: ------------------ 46128: 46129: 46130: semmiston kanssa samalla, kannalla ja ilmoittai- se on luovui!tanut kansan varoja näitten porvaril- 46131: sivat vastalauseensa. sotalaitosta vastaan. Minun listen suojeluskaartien tukemiseen. Sielläpäin 46132: on merkille pantava, e~tä yhtään ääntä ei sielta muuten ilmeni levottomuutta työläisten keskuu- 46133: puolelta. tullut tätä vastustam·aan. I'alrdon sen dessa sentakia, kun kierteli huhuja. j·a. melkein 46134: merkitä pöytäkirjaan, sillä, mikäli minä tiedän, varmoja tietojakin siitä, että sinne Keski-:Suomen 46135: ovat meidän porvarinaisemme liitossa kansainväli- ja, Pohjanmaan rajapitäjiin muo.dosteltaan parail- 46136: sessä Il!aisliikkeessä, jotka kaikissa maissa ovat la·an suurta porvarillista. suo.i·eluskaartia. S-en 46137: noust3eet puhumaan rauhanaatteen ja as-eiden rii- pääpaikkana tulisi kai olemaan Kauhava. Näin 46138: sumisen puolesta. Kun he ltaas m-enevät liitto- ollen sitäkin suur·emma,lla syyllä katsottiin, että 46139: kokouksiin ulkomaille kehumaan niitä ,suuria työvä,en edustaja.in on 'muistut-ettav.a täällä, edus- 46140: töitä", joita. täällä eduskunnassa ovat tehneet, kunnassa, että hallituksen .olisi käskettävä tuol- 46141: voivat he mainita, ·että :sellaisen maan eduskun- laiset su•ojeluskaartit hajaantuma:m ja että niilta 46142: nassa., jDSS·a naisiHa kymmenen vuotta on ollut' olisi riisuttava aseet. 46143: äänioikeus, ja eduskunnan jäseninä ·on naisia, sinä 46144: aikakautena, jolloin oli suuri hätä ja nälkä ol·e- ·Ed. Laine: TääHä on sanottu, että jos so- 46145: massa, jolloin kansan lapsia kuoli nälkään, he ta;laitos sruadaan toimeen, niin sillä sorretaan ja 46146: äänestivät vakinaisen soitalaitoksen puolesta, jo- uhataan ltyöväkeä. Aikaisemmis·sa -istunnoissa 46147: hon maan varoja uhrataan vähintään 30-40 mil- sanottiin myös, .että asevelvollisiksi tul;ee pääasial- 46148: joona vuodessa. lisesti otettavaksi työväkeä, köyhälistöä, ja. että· 46149: Sitten täällä huomautin, että papit, jotka ovat varakkaammat. voivat ostaa itsensä tästä i1lti. 46150: ihmisyydenaatetta, rakkaudenaatetta sanoneet Kuinka tämä sotaväki, joka si,tten tällä tavalla, on 46151: puhuvansa, he äänesitäisivät ihmisyyden puoles- kokoonpantu työväestöstä, vorsi samaa työväkeä 46152: ta. Yksi ainut nou::i siltä, puolelta sotalaitosta sortaa? Lujaa · järjestysvaltaa kaiva'l;aa.n tässä 46153: vastaan. Se O'li rovasti Arokallio. Vieläpä, jos maassa, ettei valmista yhteiskuntaa, hävitetä, vaan 46154: sanomalehdissä on perää, on ed. Virkkunen käy- saadaan rauhassa tehdä rakentavaa työtä. Minua 46155: nyt agiteeraamassa. tämän •aatteen puolesta muual- evästettiin nyt tänne lä:htiessäni monel'ta taholta 46156: lakin ja neuvomasse.., mitenkä tämä tärkeä asia., sillä, että eduskunta koettaisi toimia niin, että' 46157: murha-asei-den käytäntöön saanti, ·saataisiin yksin- pian saataisiin maahan luja järj-estysvalta. Olen 46158: kertais·ella äänten enemmistöllä eduskunnasSill aina ollut rauhanaa.tteen puolella ja on vaikea 46159: läpi. Sillä jO's määrålenemmistö tarvittaisiin, niin minun ollut ajatella. sotalaitosta, vaan tulen tässä 46160: se ei menisi -eduskunnassa. läpi. Sosialistit voi- äänestämään tämän anomusehdotuksen valiokun- 46161: va.t s·en estää. Tämä on merkillepantava silloin, taan •lähettämisen puolesta ja. toivon, ·että se sieltä 46162: kun sieltä puolelta kaikenlaista törkyä syydetään nous·ee sellaise\a, ·että voin .s-en sitten hyväksyä. 46163: ~änne vasemmalle puolell!J. He ovat itse tämän' Eläimetkin puo•lustavat. pesäänsä, emokin puolus- 46164: sota-ajan raaistuttamia ja. tulleet niin verenhimoi- ta:a. poikiansa. Minusta. tämä viimeinen aika, jota 46165: siksi, että mitkään järkisyyt eivät vaikuta heihin olemme eläneet, on osoittanut, .että meidän yhteis- 46166: aikana, jolloin anarkia kaikkialla, maassa on ja- kunnassamme löytyy niin· paljon sellaisia yhteis- 46167: lansijaa sruanut, jolloin pitäisi rauhalliseHa edis- kuntaa ja kotia hävifltäviä voimia, jo~ta vastaan 46168: tys- ja uudistustyöllä saada kansa. rauhoit.tumaan, meidän kotien hoitajain, ·emojen täytyy nousta 46169: silloin he täällä äänestävät murha-aseiden puo- suojel·emaan niitä. ' Meidän täytyy suosia sellai- 46170: 1-es,ta. sia voimia, j•otka autta.vat meitä tässä puolustm:- 46171: työssä. 46172: Ed. T u ·o m i: Keski-Suomen järjestynyt työ- 46173: väestö on monissa kokouksissaan ilmaissut mieli- Ed. Mä k e 1 ä: Viime viikkoina on Lappajär- 46174: piteenään, että se jyrkästi vastustaa vakinaisen velle ja Vimpelin pitäjään alkanut saapua. ver- 46175: sotala~toksen perustamista . ja, 'on velvoittanut rattain suuressa määrässä 'vierasta a·seellista .si- 46176: tääHä olevai edustajansa äänestämään tätä pu- viiliväkeä. Niitä lienee siellä näissä pitäjissä ny- 46177: heenalaista porvariston taholta tehtyä anomuseh- kyään jo no'rn 500 å 600 vaiheilla. Ne ovat hyvin 46178: dotusta vastaan. Uudenvuodenpäivänä olin eräässä asestettua väkeä aina käsipommei.sta alkaen. 46179: työläisnaist.en järjestämässä lmnsalaiskokouksessa Viime ·kuun 29 päivänä; Vimpelin1 kuntakokouk- 46180: saa.puvilla ja siellä kaikki yksimielisesti vastus- sessa oli ky;symyksenä näitten, järjestöjen tuke- 46181: tivat tällaisen vakinaisen •sotalaitoksen permita- minen kunnan taholta. 'Tässä tilaisuudessa, jossa 46182: mista. 8ama.ssa. kokouksessa he evästivät edus- Vimpelin kunta kieltäytyi antamasta enemmän 46183: tajia.im, että meidän on tääillä lausuttava jyrkkä aineellista. kuin siveellistäkään kannatrusta tällai- 46184: vastalause ,;e,naatin menettelyä vastaan siinä. kun selle tuntema ttoma.lle joukolle, ·selitettiin tämän 46185: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 805 46186: 46187: 46188: väestön agenttien taholta, että ne ovat nykyi.sen mistä, jota ,Hufvudstadsbladet." käytti väittäes- 46189: hallituksoo s·otamiehiä. Sanottiin, että ne toimi- sään, että minä järjestin pörssimellakat, olin 46190: vat, niitä on alettu järiestää hallituksen suostu- niissä varsinaisena regissöörinä. Vein rsen syytök- 46191: muksesta, jopa hallituks·en kehoituksesta, ja nii- sen raarstupaan, ja siellä syyttäjä ei voinut tuoda 46192: d.en tehtävänä tulee olemaan nykyisen hallituk- esiin muuta, kuin ·että minut oli nähty kävelevän 46193: sen tarkoitusperieru aseellinen tukeminen. Sen Espiksellä samaan aikaan. kun pörsissä oli mel- 46194: johdosta pyytäisin kysyä täällä olevilta· haHituk- lakoita. Syyttäjä sai sa,kkoa, 200 markkaa. ,Suo- 46195: sen edustajilta, herroilta senaattoreilta. Arajär- metar" on syyttänyt minua murhaajien johta~ 46196: veltä ja Setälältä, onko totta, mitä sieltä näiden .iaksi. Olen vetänyt ,Suomettaren" täällä olevan 46197: joukkojen taholta on ilmoitettu, onko totta, että väätoimittajan raastupaan, asia tulee toisen ker- 46198: nykyinen hallitus eduskuntaa, 'kuulematta, edus- ran esine tämän kuun 12 päivänä. Ed. Hornborg, 46199: kunnan selän takana, on ryhtynyt tuollaisia joka täällä kä•ski pesemään kädet verestä, laitta- 46200: aseellisia joukkoja järjestämään, vai ovatko ne koon siihen raa,stuvan istuntoon kaikki todistuk- 46201: luettava niihin sairaalloisiin yhteiskunnallisiin sensa tämän ,Suomettaren" vastaavan herran 46202: ilmiöihin, joita senaattori Arajärvi valitti ny- 11 vuksi .ia näyttäköön siellä, olenko minä syypää 46203: kyään yhte~skunnassa ilmenevän? vai en. Sen jälkeen, kun se asia on ollut raastu- 46204: vassa, tulen syyttämään edustajaa. suoraan kel- 46205: Ed. H ä u u i n •e n - W a l p a s: Oikeiston ta- .iuksi, jollei hän esitä todistuksia. ' 46206: holla ei kai tunneta eroa sosialidemokratian ja 46207: anarkismin välillä. Jos mitä anarkistisia ilmiöitä Ed. Pär s s i ne n: Jos on perää suna, mitä 46208: tässä maassa sattuu, nii:a ,Hufvudstadsbladetissa" luin .sanomalehdissä, että ed. Mikkola on eräässä 46209: luetaan ne sosiaJidemokratian syyksi ja ,,Hufvud- puheessa Poh.ianmaalla nimenomaan lausunut, 46210: stadsblad·etin" mukaan sitten oikeiston ruotsalai- että me tarvitsemme vain pari muuta sellaista 46211: set edustajat tekevät samalla tavalla. Suomet- mella.kkaa kuin Turun, niin rsaamme kyllä sotalai- 46212: tarelaisissa lehdissä· näyttää käyvän aivan sa- toks·en pystyyn .ia vähennetyksi sosialidemo- 46213: malla tavalla. Edustaja Colliander on täällä kraattiset edustajat 60:ksi, sekä turvatuksi por- 46214: uudistanut väitteen, et~ä Turun tapahtumat muka varisvallan pitkiksi ajoiksi, jos tässä hänen pu- 46215: ovat ;sosialidemokraattien syyksi luettavat. Tu- heessaan on perää, niin minä vedän ainakin sel- 46216: russa on ·ollut sosialidemokraatteja, jotka ovat laisen johtopäätökseen, ·että Turun mellakat on 46217: ennen luetut niiu sanottuihin revisionisteihin, järjestetty siltä taholta ja. että ed. Mikkolan sor- 46218: jotka ovat edustaneet samaa suuntaa, kuin Bern- met eivät ole puhtaat niistä likateoista, mitkä 46219: steiu Saksassa. Me täällä Helsingissä olemme Turun mellakoissa tapahtuvat, ja minä sen uskon. 46220: jyrkemmällä kannalla. Mutta ne ryöstöt eivät 46221: kuulll. kummallekaan, ei marxilaisille eikä revi- ·Ed. T a n s k a n e n: Tästä asiasta on käytetty 46222: sionisteille. Sivistyneen ihmisen pitäisi olla siitä puheenvuoroja niin puolelta kuin toiseltakin. 46223: edes hiukan selvillä, edes sen verran työväenliik- Mutta kun varsinkin tänä iltana useat vasemmis- 46224: keen historiasta selvillä, että tietäisivät sosiali- topuhujat ovat vedonneet ko,kemuksiinsa, ovat 46225: demokratian olevan jotain aivan toista kuin anar- puhuneet, ·että työväenpuolueen kokoukset mo- . 46226: kismi, että Marx ja. Engel.s jo eläessään tappeli- nessa paikas.sa ympäri maata ovat panneet jyr- 46227: vat anarkismia vastaan niin :paljon kuin voiva.t kän vastalauseen tätä ehdotusta vastaan, niin 46228: .ia •että anarkismi syntyy yhteiskunnallisista sehän on luonnollista, että työväenpuolue ja työ- 46229: oloista niiden eräällä taloudellisella 1kehitysas- väen kokoukset on sitä vastustaneet. Mutta on- 46230: toolla. Niinkään etevät henkilöt kuin Marx ja han toisiakin kansalaisia, joiden ääntä myöskin 46231: Engels eivät voineet testää anarkismia synty- on kuultava. Minua muistutettiin myöskin jou- 46232: mästä, vaan paisui se niin voimakkaaksi, että luloman aikana siitä ja tehtiin usein kysymyksiä, 46233: tukahutti melkein sosialidemokraattisen liikkeen että minkätähden eduskunta ei saa toimeen jär- 46234: eräissä maissa, hävitti ensimä:Lsen so·sialidemo- jestysvaltaa tässä maassa, tahtooko eduskunta 46235: kraa ttisen internatsionalin. Jos oikeistolaiset katsoa välinpitämättömänä niitii, suuria rosvouk- 46236: eivät tunnustaisi olevansa, niin sivistymättömiä sia ja ryöstötekoja, joita punakaarti ;ia huligaa- 46237: .ia tietämättömiä kaikesta työväenliik·keestä ja nit saavat tehdä. Tuollaisia kysymyksiä minulle 46238: anarkismin synnystä, niin heidän täytyisi tun- tehtiin hyvin monta kertaa. Tietysti minun täy- 46239: nustaa olevansa niin suuria kel.iu.ia, että vastoin tyi vastata heille, että se asia on ollut eduskun- 46240: parempaa tietoansa koettavat tehdä viattomia ih- nassa, nimittäin sotalaitos, monta kertaa käsillä, 46241: misiä syypäiksi tekoihin, joihin he eivät ole syy- mutta se on aina tukehtunut suureen puhetul- 46242: "Päitä. Täällä on tapahtunut samaHaista syyttä- vaan ja aina jäänyt pöydälle. Ja niinhän se näyt- 46243: 103 46244: 806 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46245: 46246: 46247: tää nytkin käyvän. Mutta minä toivoisin, että tiikallaan .ia menettelyllään eikäJ vähimmin edus- 46248: kerrankin tämä asia äänest-ettäisiin valiokuntaan kunnassa tämän istuntokauden aikana. Monta 46249: ja tehtäisiin se sillä evästyks,ellä, että valiokunta monituista päätöstä on tässä eduskunnassa t-ehty, 46250: koettaisi muodostella kysymyros·en sillä tavoin, joiden on täytynyt mitä suurimmassa määrässä 46251: ·että se tyydyttäisi koko eduskuntaa. Sillä jokai- kiihoittaa ja yllyttää työväen mieliä, työväen, 46252: nenhan itse myöntää, että meillä olisi järjestys- joka. tahtoisi, että kansanvaltainen järjestys tässä 46253: valta, oli se poliisilaitos, miliisilaitos tai sotalai- maassa pääsisi voimaan ja työväelle hyödyllisiä 46254: tos, aivan välttämätön. Ilmoitan kantani, että uudistuksia saataisiin aikaan. Jos sitä levotto- 46255: tulen äänestämää.n asiaa valiokuntaan. muutta, .ioka ilmenee nykyisin, tahdotaan rau- 46256: dalla. ja muilla voimakeinoilla poistaa, niin se voi- 46257: Ed. Rose n q v i s t: Innan klubban faller, daan korkeintaan poistaa pinnalta, mutta. sisältä 46258: ber jag att med några ord få åt-erföra diskussio- sitä ei voida t.ehdä. Tarvitsisi käyttää niitä lääke- 46259: nen till den fråga, som här egentligen föreligger. keinoja, jotka paremmin tehoisivat, s·e on: Kansan- 46260: I likhet med herr Airola i hans första andragande val·tainen edistys ja tehokas uudistustyö. Tuntui 46261: beklagar j;;tg, att ifrågavarande petition ännu icke omituis.elta kuulla senaattori Setälän suusta esi- 46262: i tryck kommit oss tillhanda, och i likhet med tyksiä lu.ian järjestysvallan .ia kunnollisen järjes- 46263: herr Airola måste jag bekänna, att jag endast tyksen aikaansaamisesta tähän maahan, kun on 46264: har en mer eller mindre dunkel föreställning om tunnettua, että herra Setälän senaatti on 1kaikkein 46265: petitionens innehåll. Men det gäller ju nu icke tehokkaimmin vaikuttanut siihen, että viime kuu- 46266: här för o:ss att fatta position för eller mot denna kausina tässä maassa ovat yksityiset kansalais- 46267: p~etition, utan fråga är endast om petitionen skall ryhmät a:S·estautuneet, ja tehokkaa.sti vaikuttanut 46268: remitteras till utskott eller ej, och då petitionen siihen, että nuo asestautuneet joukot ovat tör- 46269: behandlar ett ärende, som •är aktuellt och af männeet yhteen. Se, että herra. Setälän senaatti 46270: största betydelse, och då öfver hufvud denna landt- rupesi sala,ssa hommaamaan Saksalan kartanoon 46271: dag icke plägar vägra remiss till utskott, äfven sitä kaartia, niin salassa, ettei siitä viikkokansiin 46272: då det är fråga om petiticmer, hvilkas öde redan suuren yleisön <keskuudessa tiedetty mitään, vie- 46273: på förhana synes vara afgjordt, finner jag icke läpä koet-ettiin valheellisesti kie:ltää':sitä, se seikka 46274: någon anledning att vägra ärendets r-emi8s till on synnyttänyt tässä maassa niin suurta katke- 46275: utskott. Därmed har man på intet sMt bundit sig ruutta, <että kuluu vuosia. ennenkuin se haihtuu. 46276: vid petitionens innehåll. 46277: Ed. L a n k i l a: Kun sekä työv·äen että por- 46278: Ed. Kullervo Manner: Tämän asian varien kaartit nousivat aikoinaan omavaltais·esti, 46279: käsittelyssä on riittävällä selvyydellä käynyt ilman laillista pohjaa, tuli porvareille erityinen 46280: ilmi sekä aiotteen tekijän suullisista Jansun- kiire .saada omille kaarteilleen laillinen JlOhja 46281: noista aikaisemmissa istunnoissa että myöskin asevelvollisuuslaista tai muusta sitä vastaavasta 46282: porvarillisten muista lausunnoista, että sillä yri- ja punais.et kaartit saada. tämän kautta suorastaan 46283: tyksellä, joka alotteeseen sisältyy, on tarkoitus lain vastaisiksi. Nyt on jo jokseenkin vissi selviö 46284: olla, .ios se toteutuu, jonkinlainen sosiaalinen se, ~että näitten suojeluskaartien -pystyssäpitämi- 46285: muka lääkekeino. Kun ottaa huomioon, että tah- s.essä on tämän maan hallituksella olemassa var- 46286: dotaan joko varsinaisen sotalaitoksen tai sotalai- sin suuri aineellinenkin osansa. Tiettyä, jopa to- 46287: toksen muotoon järjestetyn järjestyslaitoksen distettuakin on,· että suojeluskaartin hyväksi on 46288: kautta poistaa se yksityinen asestautuminen, mitä käytetty valtion varoja julkisesti .ia ed. Mäk,elän 46289: nyt maassa on, ne rauhattomuudet ja mellakat ja tekemä huomautus viittaa myöskin siihen, että 46290: sellaiset rumat ja pahat ilmiöt, "joita on esiinty- salaisesti on käytetty valtion varoja tavalla tai 46291: nyt, niin porvaristo, turvautuessaan tämmöi:seen toisella näiden kaartien ylläpitämiseen siten, että 46292: keinoon, turvautuu 'kerra.s.saan huonoon lääkkee- siitä ei kellään ole mitään varmoja tid:oja, kun 46293: seen pahaa poistaakseen. Ne rumat ilmiöthän asia on näin, niin ei ole mikään ihme se se1kka, 46294: ovat johtuneet ."Ut syntyneet siitä yhteiskunnalli- että -porvarit pyrkivät kaartinsa laillistuttami- 46295: sesta tila.sta, jossa tämä maa on ollut. Eräässä seen tuota tietä, mihin he n:vt tähtäävät. Se oikeas- 46296: aikaisemmassa istunnossa muistaakseni joku huo- taan osoittaa sitä, että sotalaitos on jo tähän 46297: mattava porvarillinen puhuja lausui, että se anar- maahan: käytännössä ennen perustettu ja vaatii 46298: kia .ia epäjär.iestys, mikä on vallinnut, on osittain se ·enää vain sellaista lakia, joka sen perustami- 46299: peräisin venäläis,en sortovallan ajoilta. Siinä on sen pyhittäisi .ia oikeuttaisi herrat julkisesti ja 46300: epäilemättä perä.ä. Mutta siihen on vaikuttanut laillisesti käyttämään valtion varoja sen pystyssä- 46301: myöskin paljon Suomen' porvaristo omalla poli- pysymiseksi. Tämä on käynyt jQkseenkin sel- 46302: Sotalaitoksen voimaansaatt.ani.inen. 807 46303: 46304: 46305: antamaan tämän alustuksen puitteissa Etelä- itsenäisyydellämme tarkoitetaan jutakin. Idästä. 46306: Po,hjanmaan maakuntakokouksesta se käsity•s, että ja lännestä uhkaa vaara. Nyt jo Ruotsi uhkaa 46307: väksi .io ed·ellisillä kerroilla, kun tätä kysymystä ja milloin tahansa voi syntyä rajariitoja, jonka 46308: on käsitelty, ja tänä iltana se näyttää käyvän puolustukseksi tarvitaan vankka sotalaitos. Riip- 46309: yhä s-el"9"emmäksi. pumattomuus, jos sitä ei sotavoima turvaa, on 46310: vain paperipuolueettomuus, minkä Belgian· koh- 46311: Ed. H a r j u l a: Tämän kysyinyksen herät- talo on meille todi·stanut. Mutta ennen kaikkea 46312: täjä, kysymyksen vireille panija täällä eduskun- tarvitaan sotalaitosta oman sisäisen turvallisuu- 46313: nassa, on asiaa pyrkinyt kehittämään myös edus- den suojelemiseksi, Täällä on noussut pinnalle 46314: kunnan ulkopuolellakin varsin voimakkaalla ta- roskajoukko, joka vaatii pantti'v·eroja, ja miehet 46315: valla. Viimekuluneen joulukuun 29' päivänä hykertelivät suurimman :r:ntolileen turvissa tyyty- 46316: Seinäjoella pidettyyn Etelä~PDhjanmaata käsittä- väisinä käsiään. Meille tuli yleinen valtiollinen 46317: tävään kokoukseen oli kutsuttu saapumaan eri äänioik-eus liian aikaiseen. Kansa ei ole siihen 46318: kuntien valtuutettuja. Tämä kokous muodostui kypsynyt. Sosialidemokraattinen puolue on pe- 46319: pääasiassa sosialistien haukkumiseksi, jossa pyrit- rustanut valtion valtioon, muodostamaHa puna- 46320: tiin antamaan sosialisteista rsiinä maakunnassa ja kaarteja. ·Sitä ei olisi sallittu, jos täällä olisi o1hlt 46321: yleensä koko maassa mahdollisimman synkkä oma sotalaitos. Nykyään on ·hallitus voimaton; 46322: kuva. Kysymyksen alustaja oli sama, joka punaiset rosvojoukot voivat milloin tahansa tulla 46323: täällä on sotalaitoskysymyksen herättänyt, ja. kun ja pakottaa sen hyväksymään mitä tahansa. Se 46324: vertailee siinä alustukses.sa lausuttuja ajatuksia na.atin on täytynyt alentua rosvopäällik·Ön kanssa 46325: niihin väitteisiin, joita työvä•estön taholta on tehty, neuvotteluihin. Pohjalta noussut· sorto ön kukis- 46326: että sot,alaitos on tarkoit·ettu pääasia.ssa saada ai- tettava, .samoin kuin ylhäältäkin tullut 'Sorto on 46327: kaan työväestöä vastaan - minulla on siitä alus- kukistettu. Venäläiset sotilaat ovat roistoja~ El- 46328: tuksesta muistiinpanoja - selviää, että niin to- lei täällä saada sisäistä· järjestystä palautetuksi, 46329: dellakin on laita, että sotalaitos on suunniteltu työ- on Ruotsi velvollin€11 sekaantumaan naapurinsa 46330: väestöä vastaan. Ed. Mikkola täällä ensinnä, kun asioihin. Jos ruotsalaisten täytyisi tulla tänne jär- 46331: ·hän asiaan siirtyy, hiukan epäilee, olisiko hänellä jestystä pitämään, olisi se häpeä koko Suomen kan- 46332: etelän miehenä mitään sa.nottavana pohjalaisille, salle ja vaati,si Ruotsi tästä pa1kkioksi Ahvenan- 46333: jotka sellaisenaan ovat kaikkein parhaiten ases- maan. Sotalaitosta vastaan .on kyllä tehty paljon 46334: tautuneet ja jotka niin muodoin eivät siis enää mi- väitteitä, muiden muassa on Hagman kirjasessa.an 46335: tään ·opetusta kaipaa. Hän kuitenkin viittaa, että niitä esittänyt. 300,000-400,000 miehinen 46336: maailman historia on lyhyellä ajalla harpannut joukko voi täällä tehdä ihmeitä. Belgian ja 46337: pitemmän askeleen ·kuin ennen vuosikymmeninä. Serbian ja Montenegron kävi kyllä nykyisessä so- 46338: Olot ovat lyhyellä ajalla suuresti muuttuneet ja dassa huonosti, ei sen vuoksi, että ne olivat pieniä 46339: entiselleen ne eivät palaa. Euroopan kartta tulee vaan siksi, ·että ne menivät väärälle •puolelle. 46340: sodan jälkeen muuttumaan. Suomen ·suhde on so- Mutta niiden kohtalo •ei ole niin huono, kuin 46341: dan aikana paljon muuttunut. Suomi on julistau- yleensä luullaan. Ne ovat kyllä menettäneet 46342: tunut itsenäiseksi, mutta itsenäinen Suomi tarvit- maansa, mutta ovat säilyttäneet kunniansa, ja luul- 46343: s-ee tekoa ja voimaa ja voiman takana rautaa. tavasti sodan jälkeen tulevat saamaan maansakin 46344: Suomen itsenäisyyden säilyttämiseksi ei tämä taka~sin. On kyllä puhuttu sotalaitoks·en suurista 46345: maa ole vielä keksinyt muuta vastausta kuin van- kustannuksista, mutta sotalaitoksen hyväksi kus- 46346: kan sotavoiman, että onkin tärkeä kysymys, miten tannukset eivät ole koskaan liian suuret, sillä jos 46347: itsenäinen Suomi järjestää itsensä. Yli 50 vuotta ei ole mahtavaa sotalaitosta, niin voi ·tulla punai- 46348: oli Suomi ilman omaa .sotalaitosta. Vuonna 1877 nen risti rappujen eteen. Rauhanmaailmaa ei 46349: laadittiin yleinen asevelvollisuuslaki. 1878 se as- synny, se on haaveellinen ihanne, joka ei koskaan 46350: tui voimaan. Suomen sotalaitoksen perustamisen toteudu. Suomi ei voi kulkea maailman silmissä 46351: johdosta lau•suttiin venäläiseitä taholta epäilyksiä ensimäisenä, ellei sillä ole mahtavaa sotalaitosta 46352: Suomen liiallisesta itsenäisyydestä. Bobrikoffin Sotalaitos on parhain kansan kasvattaja; sotapal~ 46353: aikana, lakkautettiin oma kansallinen sotalaitos, veluks·essa syntyy yhteistuntoa ja. tasa-arvoi- 46354: joka oli ehtinyt kunnostaa itsensä. Nyt on Suomi suutta. Eduskunnalle toteaa ed. Mikkola .teh- 46355: itsenäinen valtio. :Sen ensimäisiä tehtäviä on sota- neensä mainitun •esillä>Olevan anomus•ehdotuksensa. 46356: laitoksen järjestäminen. Niin on tehty Puolassa, Tässä on aika paljon vielä m'ielenkiintoisia koh- 46357: Ukrainassa/ ja varsinkin kaikkein ensiksi niissä tia, joita lienee tässä joskus vielä tämän kysymyk- 46358: .maissa on muodostettu oma kansallinen sotalaitos. sen yhteydes,sä syytä esiintuoda. Huomautan 46359: Kuinka supmalaisetkaa.n voisivat muuta ajatella vain siitä tavasta, millä tässä on puhuttu nimen- 46360: kuin oman •sotalaitoksen perustamista, jos kerran 1 omaan työväkeä vastaan. Sillä tässä on pyritty 46361: 808 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46362: 46363: 46364: sotalaitos on tärkeä ennen kaikkea sisäisen järjes- P u he m i ·e s: Jatketaan sen asian käsittelyä, 46365: tyksen palauttamisessa eikä siinä suinkaa~ ole pe.i- joka oli käsittelynalaisena, ennenkuin hallituksen 46366: tetty sitä tarkoitusta, mihinkä sillä pyntään Ja esitykset tuotiin eduskunnalle, ja joka koskee 46367: tähdätään. Ja kun tämän kokouksen kautta tah- 46368: dottiin saada ikäänkuin koko 'Etelä-Pohjanmaan Maan sotalaitoksen voimaansaattamista. 46369: väestön yhteiskunnan mielipide. tulkituksi, kun 46370: sillä tahdottiin antaa niin voimakas leima. olen Keskustelu jatkuu: 46371: minä ollut eräissä kokouksi~tsa, joissa on ollut 46372: myöskin Etelä-Pohjanmaan kansalaisia koolla. Ed. M i k k o l a: Pyydän ensiksi maini~a sen, 46373: Ja ··niissä on myöskin tehty päätöslauselmia ja on että! viimeinen arvoisa. puhuja monessa. suhteessa 46374: myöskin ollut käsiteltävänä sotalaitoskysymys aivan väärin ja väritetysti ·esitti sen lausunnon, 46375: ja .erittäin Seinäjoella pidetyn viittaamani kokouk- minkä minä annoin tästä kysymyksestä Etelä- 46376: sen tekemät päätökset ja siellä lausutut ajatukset Pohjanmaan kokouksessa. En tahQ.o kuluttaa 46377: ja kokoukset, joissa olen ollut saapuv~lla, ovat aikaa rupeamalla yksityiskohdittain korjaamaan 46378: olleet täysin päinvastaiset. :Siis se käsitys, että niitä vääriä esityksiä, joilta hän antoi, mutta tah- 46379: Etelä-Pohjanmaalla. olisi aivan yksimielinen kä, don ainoastaan merkitä tämän. 46380: sitys ed. Mikkolan sotalaitosajatuksen takana, on Tahtoisin, koska keskustelu on kuitenkin ve- 46381: väärä eikä siis sellaisena ainakaan koske Etelä- nynyt näin pitkä:lle, vasemmiston tietoon saattaa 46382: Pohjanmaan työväen .ainesta. Et~lä-.P.ohjanmaan eräitä mielipiteitä, jotka muualla maailmassa so- 46383: työväestö paraillaan pitää kokouksia, JOissase pyr- sialid·emokraatltien piirissä va.llitsevat, ja huomau- 46384: kii teroittamaan sitä vaaraa, mitä sotalaitoksesta tan, että minun käsitykseni mukaan Suomen so- 46385: tälle malle on koituva, ja kokouksissa, joita on sialistit tai ainakaan sen edustajat täällä nykyisin 46386: pidetty, on yhteinen käsitys s•e, että sotalaitosta on eivät ole sosialisteja. siinä merkityksessä, kuin 46387: työväestön kaikin sen käytettävissä olevin keinoin ovat länsi-,Euroopan sosialios<tit, vaan he ovat otta- 46388: pyrittävä estämään tässä maassa voimaantule- neet valmiit kaavat Venäjältä ja koettavat Suo- 46389: masta. Jos kaikista huolimatta kävisi niin, että men maaperään istuttaa niitä käsityksiä, niitä 46390: sotalaitos täällä aikaansaataisiin, on Etelä-Poh- oppeja ja sitä käytäntöä, jota Venäjällä nykyi- 46391: janmaalla työväki sanoutunut irti julkisesti ja sin ha.rjoitetaan. Si:llä esimerkiksi Saksan sosiali- 46392: virallisesti siitä narripelistä, mikä viime joulu- clemokraatti"Sen puolueen virallis·essa. selonteossa 46393: kuun 29 päivänä Seinäjo-ella pidetyssä maakunta- sotilaskysymyksestä lausutaan seuraav!lla: ,Voi- 46394: kokouksessa on tahdottu esilletuoda. mistelw- ja urheiluleikkien sisällössä ja järjeste- 46395: P u h e m i e s: K~skeytetään asian .käsittely. lyssä on joh1tavana aa.tteena kansalaisten kasvatus 46396: Senaatin jäsen on pyytänyt jättää lakiehdotuksia. asekuntoi•suuteen. Vapaan kansan on osattava 46397: käyttää aseita. Sen sota.kuntoisuus on yhteis- 46398: kuntarauhan tuki ja turva. Jo lapseen on juur- 46399: Uusia hallituksen esityksiä; rutettava käsitys, ettei kukaan ansaitse v·apaan 46400: miehen nimeä, joka ei osa:a käyfttää aseita ja ve- 46401: Istuntosaliin astuu senaattori H e i k k i R e n- rellään j•a hengellään taisteUa vapauden puolesta. 46402: v a 11 esittelijäsihteeri G. Albrechtin seuraamana (Vasemmalta: Punainen kaarti koettaa.!) Kun 46403: ja lausuu: ylimielistä vihollista on pidäteltävä loitolla koti- 46404: Kunnoitettava herra Puhemies, arvoisa :Suomen konnulta, silloin 'On nuoresta pitäen ruumiinhar- 46405: Eduskunta. Suomen hallituksen määräyksen mu- joituksessa harjautuneen ja sotapalvelukseen kou- 46406: kaan on minulla kunnia eduskunnalle jättää seu- lutetun kansalaisen hehkuvalla innolla urheasti 46407: raavat hallituksen esitykset, nimittäin: puolustettava kotiliettään ja kaikkien yhteist~ 46408: n:o 33 laiksi yksityisten koulujen ja ka:svatus- omaisuutta. Voi sitä, ken tohtii kajota vapauden 46409: laitosten perustamisesta ja ylläpitämisestä, pyhyyteen." Sopiiko tämä yhteen meidän sosia- 46410: . n:o 84 laiksi yksityisten oppikoulujen valtion- listien täällä: ·esilttämien periaatteiden kanssa? 46411: a p1J.määristä, Kun "Sota alkoi, meni ranskalaisten marxilaisten 46412: n :o 35 leimasuostunnan suo-rittamisesta 1 päi- pääjohtaja Jules Guesde jäseneksi porvarimi- 46413: vään huhtikuuta 1918, nisteristöön ja puolusti tätä menett.elyään seu- 46414: n :o 36 laiksi :Suomen lipusta. raavasti: ,Tosin jatkuu luokkataistelu, mutta 46415: hallitus on ny't enemmän kansallisen puolustuk- 46416: Puh e mies: Eduskunnalle nyt jätetyt laki- sen komitea kuin yrittäjä-etujen suojelusväline. 46417: ehdotukset olen esittelevä ·eduskunnan käsiteltä- Jos prol·etääri asuu viidennessä kerroksessa j•a ta- 46418: viksi. lonomistaja ensimäisessä, ·ei proletääri kuitenkaan: 46419: kieltäydy a.uttamasta talon pelastustyötä t]!lipa- 46420: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 809 46421: 46422: 46423: lon saiituessa. Hän auttaa välittömän inhimilli- Kun nämä sanat vastustajien puolelta joutui- 46424: sen myötätunnon kannustamana., ja sitä paitsi vat pilkan esineeksi, palasi Behel valtiopäiväpu- 46425: myöskiTh pelastaakseen huonekalunsa ullakkoka- heessaan joulukuun 10 päivänä 1904 'tähän ainee- 46426: marissa. Ja hän tekee sen 1sitä kernaammin, kun seen seuraavilla sanoilla: , V aadimmeko ehkä 46427: hänen varma. vakaumuksensa 'on, että talo, jossa yleistä kansanpuolnstusta, yleistä kansanases- 46428: hän asuu, kaikesta puutteestaan huolimatta on pa- tnsta vain leikin vuoksi? Ei, koska me katsomme 46429: rempi tai ainakin hänelle sopivampi kuin mikään ulkonaisia. vaaroja vastaaR tarpeelEseksi, että 46430: muu talo." Ja &bel, .idta hänen väJSymättömyy- jokaisella, asektmtoiseUa miehellä on mahdollisuus 46431: tensä johdosta sotalaitosta koskevien epäkohtien tarttua asiaan. Sen takia me vaadimme sitä. Te 46432: arvostelijana us·ein on ·esitetty kansallisen puolus- ol·ette kai mahdotltomasti pitän,eet hauskaa sen 46433: tuslaitoksen vastustajana, torjui tämän moitteen johdosta, että minä keväällä selitin, että itse iäs- 46434: valtiopäiväpuheessaan 12 päivänä maalisk 1880 tä:ni huolimatta sellaise"ssa taistelussa maan riip· 46435: seuraavas'ti: ,Jos niin kävisi, että joku valtio, puma:ttomuuden puolesta tartltuisin pyssyyn. On 46436: mikä tahansa s-e olisi, tahtoisi v~la.ta Saksan pilkattu jå. ilkuttu sen johdosta. Niin, mutta 46437: aluetta, niin asettuisi Saksan sosialidemokratia: minä sanon ·sen verisen totisella, mielellä: Minä 46438: tätä vihollista vastaan yhtä hyvään rintamaan, ja minun ystäväni, me ·emme luovuta kappaletta~ 46439: kuin mikä tahansa muu pualue." Kun häntä tä- kaau <Saksan.maata muille maille, sillä me tie- 46440: män lausunnon johdosta moiti~tiin puolueensa ta- dämme kyllä, että siinä silmänräpäyksessä, kuin 46441: holta, vastasi hän seuraavasti: ,Voisi kyllä, olla Saksaa. pa,loteltaisiin, kansan koko henkinen ja 46442: vaikea sosialidemokratiaUe mahdollis·essa taiste- yhteiskunnallinen elämä välttämättömästi tuhou- 46443: lussa Saksan alueellis·en koskemattomuuden puo- tuisi niin pitkäksi aikaa. kuin sellainen vieras 46444: lesta tavallaan puolustaa myöskin mainiota koti- herruus vallitsisi, ja sinä aihna kansan kaikki 46445: maista hallitustamme, sosialidemokratian kuole- toiveet keskittyisivät pyrkimykseen ajaa viholli- 46446: manvihollista, mutta 1siitä ei se pääsisi vapaaksi nen pois maasta.. " 46447: vieraan valloittajan kautta. vaan omasta voimas- Vuonna 1913 Bebel .esitti Saksan va.l~iopä.äin 46448: taan. Maaliskuun 2 .päivän puheessani", lausui menoarviokomitean yksityisluontoisessa kokouk- 46449: hän, ,ei ole yhtään sanaa, joka tinkisi vähääkään sessa seuraavan lausunnon: ,Saks·assa ei yleensä 46450: kannastamme, sillä puolustussodassa me emme ole ketään ihmistä, joka tahtoisi jättää maansa 46451: puolusta. vihollisia ja heidän laitoksiaan, vaa.n alttiiksi vihollisen hyökkäykseUe. Tämä koskee 46452: itseämme ja meidän maatamme, jonka laitoksia erityisesti sosialidemokratiaa, vaikkapa sitä vas- 46453: me pyrimme muodostamaan oman mielemme mu- tustajien taholta, osaksi ymmärtämättömyydestä, 46454: kaisesti ja joka yksin on meidän toimintapaik- osaksi pahoinsuopaisuudesta, syytetään isänmaat- 46455: kamme." Vuonna 1895 kirjoi'tti Bebel: ,Saksan tomuudesta." Sen jälkeen, kun on selostettu 46456: työtätekevät luokat ymmärtävät maansa riippu- Saksan nhattna asemaa Venäjän naapurilla ja vii- 46457: mattomuuden ylläpitämisen tärkeyden yhtä sel- tattu maailmansodan ma:hdollisuuteen, päättyy 46458: västi etujensa mukaiseksi kuin ne, jotka pitävät esi~ys näin: , Tämän takia ·ei ole ainoastan oikein, 46459: itseään kansan valittuin.a joh~:ajina. ja. hallitsi- vaan myös aivan välttämätöntä, että joka mies teh- 46460: joina, eikä työkansa halua taivuttaa niskaansa dään asekuntoiseksi. SosiaJidemokratia oli ensi- 46461: minkään vieraan vallan ikeen alaiseksi." mäinen suuri puolue, joka selväJsti oivalsi tämän 46462: Vielä selvemmin lausui Bebel kantansa maalis- ja sentähden otti ohjelmaansa kansan kasvatuksen 46463: kuun 7 päivänä 1904, osoittaen puheensa porva- yleiseen as·ekuntoisuuteen. Mutta. sosil!llidemo- 46464: r·eiUe: ,Hyvät herrat, te ette enää voi käyd~ me- kratia menee vielä piltemmäUe. Se ei tyydy ke- 46465: nestyksellistä so~aa ilman meitä. Jos te voitatte, hittämään kansaa asekuntoiseksi vain ruumiilli- 46466: voitatte meidän kanssamme, ette ilman meitä. Ja' sessa ja teknillisessä suhtooss1a. Isänmaata ei 46467: sanon vielä enemmän: Meillä on kaikkein suu- puolusteta, vain kuularuiskuilla ja. kauuunoiltla, 46468: rimmat edut valvottavina, jos me joudumme so- keihäillä ja miekoilla, vahvoin n:yrkein ja nopein 46469: taan - otaksun nimittäin, että Saksan ulkopoli- säärin, vaan siihen kuuluu myöskin eräitä mää- 46470: tiikkaa johdetaan niin varovasti, ettei se itse anna rättyjä 'henkisiä ja siveellisiä ~minaisuuksia kan- 46471: aihetta sotaan - vaan sota tulisi olemaan hyök- sassa. Sosialidemokratia tahtoo vahvistaa myös- 46472: käyssota., sota, joka koskisi Saksan olemassaoloa, kin näitä henkisiä ja siveellisiä. ominaisuuksia. 46473: niin silloin - minä annan teille sanani siitä - Sillä, niinkuin kaikkien kansojen historia kaikkina 46474: olemme me viimeiseen mieheen, jopa van:himmalt- aikoina op.etta.a, rirppu kansan säilyminen ensi 46475: kin meistä, valmiita ottamaan kiväärit olallemme sijassa, siiitä itsestään. Näiden henkisten ja si- 46476: ja puolustamaan Saksanmaata.. Emme teidän v·eellisten ominaisuuksien katsoo sosialid-emokra- 46477: mielik&enne, vaan vieläpä teistä huolimatta." tia olevan syvään juurtunRina siihen t,odelliseHn 46478: 810 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46479: 46480: 46481: yht-eyden ja vapauden tunteeseen, joka yhdistää tuomitsemme ja vastustamme niiden kiihoitta- 46482: koko kansanyht.ei.Jskuntaa." Sellaisista henkisistä mista toisiaan vastaan, yhtä vähäJn me voimme 46483: ja siveellisistä ominaisuuksista on isänmaanrak- liittyä haavekuvaan kansallisuuden loppumisesta 46484: kaus .ia kansanistunto varmaankin yksi. Siitä ja vaihtumisesta muodottomaan kansalliseen se- 46485: lausuu Karl Marx 20 päivänä heinäkuuta 1870 koitukseen. Aivan syystä me pilkkaamme 46486: Engel•sille lähei•t.ämässään kirj'eessä: ,Ranska- patriotismin ja kansallistunnon karikatyyrejä 46487: laiset sietävät selkäänsä. Jos Preussi voittaa, vastustajiemme joukossa, mutta senpä takia me 46488: voittaa valtiovallan keskityksen .aate, joka. on hyö- emme saa antaa toisille oikeut-ettua moitteen 46489: dyllinen saksalaiselle työväenluokaHe." Engel:s aihetta karikeeraamalla internationa.lismia." Ja 46490: taas ki.rjoitti: ,Jos Saksa häviää, istuu bonapar- ed·elleen: Ne, jotka internationalen periaatteit- 46491: tismi varmana satulas•saan vuosikausia ja Saksa ten nimessä kieltävä't sotalaitoksen joka muodos- 46492: on kuittina vuosikausien, kenities sukupolvien saan, oso~ttavat, •että ,he 1ovat aivan pintapuoli- 46493: ajaksi. Silloin ei myöskään ·enää voi olla. puhetta se;;ti perehtyneet näihin periaatteisiin ja ettei 46494: itsenäisestä saksalaisesta työväenliikkeestä. Tais- heillä ole näistä asioista sen selvempää käsitystä 46495: t-elu kansallis-en olema,ssaolon saavuttamis·eksi vaa- kuin niillä htnkilöillä, jatka huutamalla ,aseet 46496: tii kaikkien voimat ja huomion .ia parhaassa ta- nois!" luulevat saavansa aikaan ikuisen rauhan. 46497: pauksessa joutuisivat Saksan työläiset. Ranskan Sellainen menettely on todelila.kin samaa. kuin 46498: työläis't·en talutusnuaraan. Jos Saksa. voittaa., koettaa paranta.a 'tauti taistelemalla sen oireita 46499: loppuu bonapartismi ja iänikuin·en riita Saksan vastaan tai kansanomaisemmin puhuen: alkaa ra- 46500: kansallisen yhtenäisyyden saavuttamisesta, ja kennuksen rakentaminen katosta." Sillä ymmär- 46501: Saksan työväki voi järjestäytyä a.ivan toisessa retään tosin se uskollisuus, jolla venäläinen s·osia- 46502: mittakaavassa kuin tähän saakka. Koko Saksan lidemokrat~a on prtänyt kiinni internationalen 46503: kansa, sen kaikki luokat ovat ·oivaltaneet, että tunnussanasta, mutta se, joka. pitää tätä tunnus- 46504: ensi sijassa on kysymys kansallisesta olemassa- sanana länsiva.ltojen sosialidemokraattisille rmo- 46505: olostl, ja sentähden ovat :he lheti lyöttäytyneet lueille, ymmärtää väärin kehityksen kulkua. Hän 46506: yhteistoimintaan. Että tällais·is·sa olosuhteissa asettaa aikaisemman kehitysast-een tulevaisuuden 46507: eräs saksalainen poliittinen puolue saarnaa täy- ihanteeksi. 46508: dellistä va_,staa,nhangofttelua. ja asettaa kaikki Minä olen tahtonut mainita nämä otteet, joita 46509: mahdolliset sivunäkökohdat pääasian edeUe, näyt- olisi voinut ja.tkaa s·ekä Saban että muitten mait- 46510: tää minusta aivan käsittämättömältä", !siis Lieb- ten huomattavien sosialid·emokraattien lausun- 46511: lmechtin politiikkaa arvostellessa. Jos menemme noista kuinka pitkälle tahansa, osoituks-eksi siitä, 46512: vähän vielä ajassa taakse-päin, saamme tietää, mitä että se henki, joka länsimaii!ten sosialistien kes- 46513: Ferdinand LassaUe- lausuu asiasta. Hän lausuu: kuud,essa voallitsee, on aivan viRras si'Ue hengelle, 46514: ,Eikö olisi mahdollis'ta nyt aikaansaada jotain j oka tässäkin ky,symykseSrsä esiintyy meidän va- 46515: 1 46516: 46517: 46518: suurta, jotain mahtavaa ja kap;s-allista?" · Ja hän semmistomme keskuudessa. 46519: vastaa Preussin nimessä: ,Jos Napoleon kansal- Täällä on ed. Pärssinen mitään :todistuksia 46520: lisuusperiaatteen nimes•sä. korjaa Euroopan kart- oesiintuomatta ja aivan aiheettomasti väittänyt, 46521: ta& etelässä, niin hyvä, me t.eemme saman poh- ,että Turun mellakat on järjestetty siltä taholta 46522: joisessa. Jos Napoleon vapauttaa. Italian, niin (mainiten minua), että .ed. Mikkolan sormet eivät 46523: otamme Schleswig-Hollstein." Georg v. Vol- ole puhtaat nii.stä likateoista, mi"tkä Turun mel- 46524: mar Stuttgartin kansainvälisessä sosialistikon- lakoissa tapahtuivat". Tällaisen julkisen solvauk- 46525: greSrsissa 1907 var:,ltustaa Herven tunnettua maksi- sen johdosta pyydän minä panna mitä jyrkimmän 46526: mia, joka julistaa ka,nsalaissndan ainoaksi oikeu- vastalauseen, sillä todentotta minun SJOrmeni eivät 46527: tetuk•s·i sodak·si, seuraavasti: ,On valhetta, että ole oUeet mukana eivätkä; tule olemaan mukana 46528: internationali merkitsisi sama·a kuin antinationaE, silloin, kun toimitetaan ryöstöjä, väkivallantekoja 46529: on valhetta että meillä muka ·ei disi isänmaata, ja muita rikoksia, mitä Turussa on tapahtunut. 46530: ja tässä minä lausun sanan isänmaa lisäämättä 46531: siihen mitään hienon hi.enoja käsitteid·en selvitte- Ed. A n t o n H u 0 t a r i: Ed. 'Mikkola on 46532: 1 46533: 46534: 46535: lyjä. Tiedän, ·että sosialismin pitää olla kansain- suotta vaivautunut lukemaan ulkomaisten sosia- 46536: välistä ja myöskin mistä syystä. Mutta rakkaus lidemokraattien ,lausuntoja. Ne sosialidemokraa.t- 46537: ihmiskunt.aa kohtaan ei voi 'hetkeäkään estää mi- tien keskuudessa yleensä tunnetaan. Ja tarpee- 46538: nua olemasta kunnon saksalainen, yhtä vähän kuin tontahan niitä on ollut lukea meille senkin vuoksi, 46539: se voi estää teitä olemast.a kunnon ranskalai&ia tai koska Suomen sosialidemokraattien ohjelmassa ·on 46540: italialaisia. Yhtä täydellisesti kuin me tunnus- pykälä kam.sa.npuolustuksesta. Sitä ei· ole sieltä 46541: tamme kansoj.en yhteis-et sivistysharr.astukset, me poistettu ja jos sellaisesta H•siast.a on kysymys. 46542: Sotalaitoksen voimaansaattaminen. 811 46543: 46544: 46545: ll'iin silloin voidaan sitä harkita, aiv·an niinkuin on sellainen. Miksi ei •ed. Mikkola esittänyt nii- 46546: ed. Airola täällä aikais·emmin lausunnossaan mai- den sosialidemokraattien käsitystä asiassa? N or- 46547: nrtsi. Mutta siinä kysymyksessä, joka nyt on jan ja Tanskan .sosialid~mokraa.tit ovat asettuneet 46548: esillä, nimittäin kuolleen Suomem sotalaitoksen sille kannan~. ·et~i olisi pidettävä minkäänlaista 46549: henkiinherättämisessä, siinä me emme tahdo olla sotaväkeä niissä maissa; jos he saisivat tahtonsa 46550: mukana. Ed. Rentolaila täällä a,sian aikaisem- läpi, niin •sotaväki .sieltä hävitettäisiin. Meidän 46551: min erään kerran esilläoHessa olisi hengenmieh-enä sopii asettua samalle kannalle siitä syystä, ettem- 46552: ollut syytä sanoa niinkuin aikoinaam Latsaruk- me voi pakkokeinoilla '4istustaa 1kansoja, joissa 46553: sesta. 'sanottiin: Herra, hän jo haisee! Samalla on esimerkiksi toistasataa. miljoonaa ·asukasta. 46554: tavalla 1on Suomen valnhan s1otalait.oksen laita. Me voimm~ käyttää ainoastaan valistuksellisia 46555: Sitä emme 1tahd·o olla mukana pystyttämässä, .ia muita sensellaisia kBinoja. 46556: mutta eri a.sia on k·ansanvaltai,sen kansanmiliisin Ed. Pärssinen heitti hyvin pahan epäluulon ed. 46557: järjestäminen. Jos sellais-esta tul'ee joskus kysy- Mikkolaa .ia muita hä:r;toen tovereitaan vastaan. 46558: mys, niin sitä me saatamme harkita. Ikävä kyllä, ettoei niitä asioita vielä ole voitu tut- 46559: kia. Mehän reimme sen vaatimuks-en, että ase- 46560: Ed. H ä; n n i ne n _ W a 1 p a 8 : Saksan sosia- tettaisiin puolueeton lautakunta tutkimaan Tu- 46561: lidemokraatit myönsivät varoja. nykyiseen sodan- run tapahtumia. Porvarit sen hylkrusivät. Oliko- 46562: käyntiin. Heidän oli pakko puolustaa sitä me- han tutkiminelli heille niin kipeä a:sia? Esimerk- 46563: noettelyään mahdollisimman hyvällä tavalla. Eräs kejä ei puutu, että taantumus käyttää anarkisti- 46564: sen suunnan sosialisteista, tunnettu revisionisti sia tekoja aseinaan saadakseen syytä ylläpitää 46565: 1 46566: 46567: 46568: 46569: Edvard David, kirjoi<tti kirjan, johon hän oli koon- ! sotalaitosta. j. n.. ·e. Mainitsen vain .Jpnkun ta- 46570: nut kbko jowkon Bebelin ja muiden lausuntoja. pauksen. Pariisin herra poliisimestari Andrioeux 46571: 1 46572: 46573: 46574: 46575: Minuun teki sen vaikutuksen kuin ed. Mikkola antoi erään rikkaan herran välityksellä rahaa, 46576: olisi aikonut kääntää suuren osan näitä lausun- että silrä kustannettaisiin anarkistista lehteä. Ve- 46577: toja jalukea. ne kaikki meille. Hän ei kuiterikaan nä.iällä oli tapana .ii1r.iestää levottomuuksia ja 46578: ollut kääntänyt 'kaikkea, vaan jätti joukon luke- · ryöstöjä. ,T os keisari jona'kin hetkenä osoitti jon- 46579: matta, joita mahdollisesti voisi esittää tois-ella Jcinlaisia taipumuksia reformeihin, poliisiherro- 46580: kerralla. - Kautskyllä niitä on lisää, vaikka ne .itm avulla niitä järjestettiin, sotaväen avulla rue 46581: ovat kylläkin tunnettuja. Niistä lausunnoista on tukahutettiin ja ·siten saatiin keisarin reformi- 46582: käynyt selville, kuinka. isänmaallisia Saksan so- harrastukset nurin. Sellaisia esimerkkejä voidaan 46583: sialidemokra'atit ovat olleet, Bebel niiden mukana. Bsittää monista muista maista. Kun Turun mel- 46584: :Niutta ed. Mikkola jätti huomauttamatta, mitä : hkoista on ilmennyt seikkoja, jotka ovat osoit- 46585: Sak:san porvarit ;sanovat niistä isänmaallisista .so- ' hmeet, -että on ainakin p~rusteita epäillä· niiden 46586: sia.lidemokraateista, he sanovat, että ne ovat isän- o1leen jossain yhteydessä tämän sotilaskysymyk- 46587: maattomia roikaleita. Jos me täällä a.settui.simme i'€n kanssa, niin olisi minun mielestäni sitä pitä- 46588: isänmaanrakkauden kannalle, niin siitä huoli- nyt puolueettomasti ja tarkasti tutkia. 46589: matta meidän porvarit haukkuisivat meitä sa- 46590: malla tavalla. Jos meidän maamme olisi samas·sa ~Ed. Kullervo M a n Dl e r: Moruet kokemuk- 46591: asemassa, kuin Saksa oli siihen aikaan, kun Behel .set ulkomailta siitä, kuinka porvaristo on käyt- 46592: esitti ·eräät lausuntonsa, niin ·epäilemättä useat tänyt sotalaitosta yhteiskunnallisena. lääkityskei- 46593: m~idän sosialidemokraatit asettuisivat samalle nona työväkeä va.staan, ovat semmoisia, jotka 46594: kannall-e. Olihan odotettavissa suuri maailman- ovat vaikuttaneet Suomen työväkeenkin siihen 46595: sota, ja siihen maailmansotaan olisi epäilemättä suuntaan, että set jyrkästi vastustaa sotalaitoksen 46596: yhtynyt silloinkin ehkä Venäjä. Venäjällä oli uudestaanluomista tähän maaha.n, Omasta maasta 46597: työväenliike kuristettu, siellä ei ollut työväellä on myöskin olemassa s•erutapaisia kokemuksia.. Ed. 46598: mitään vapauksia. Ja Saksan sosialidemokraa- Salin eräässä aikaisemmassa istunnossa. kuvaili 46599: teilla oli täysi ·SYY pelätä, että jos tulisi sellainen aikanansa tapahtunutta. Hyvinkään lakkoa. Ve- 46600: sota ja Venäjä voittaisi, niin samanlainen kuris- näläis·en vallan ajoilta on kokemusta siitä, kuinka 46601: tuskausi alkaisi Saksassa. Heillä oli syytä antaa V enä.iän virka va.lta osittaiDJ ~räitten Suomen por- 46602: sellaisia lausuntoja, kuin Bebel antOI. Mutta E- varillisten ryhmäin kanna<ttamana ja. heidän hy- 46603: vätliän ne sovellu meikäläisiin oloihin, yksinker- väksymisellänsä on sotalaitosta ja. sotaväk.eä käyt.- 46604: taisesti syystä, että me ~mme kykene vastusta- tänyt kansan ja erito~n työväen va.pauspyrki- 46605: maan mitään ympäry;svalta.a, niinkuiu äsken myksiä vastaan. Näinä aikoina ovat näitä työ- 46606: huomautin. väen keskuut·een kiintyneitä ajatuksia vahvista- 46607: On olemassa toisia maita, jotka ovat samassa neet monet porvarilliset- toimenpitoot .ia lausun- 46608: asemassa, kuin mekin. Norja on sellaine.u, ·1'anska not. Pyyodän sivumennen viitata erääseen. Senaa- 46609: 812 Keskiviikkona. 9 p. tammikuuta. 46610: 46611: 46612: tin poliisiasiaind.epa.rtementin eräs virkamies oli Ed. Alma Jokinen: Se intohimoinen 46613: viime vuonna Viipurissa virka-asioilla, sovittele- sävy, millä tämä keskustelu oikeiston taholta 46614: massa miliisilakkoa. Luotettavien todistajien alettiin, on jo omiansa antamaan minulle ainakin 46615: kertomusten mukaan oli tämä virkamies virka- sen käsitY'ksen, että nyt ei olla hyvää asiaa aja- 46616: matkallaan ollessansa ottanut puheeksi muiden massa. Kun hyökätään aivan niinkuin kissat ja 46617: muassa kysymyksen sotalaitoksen uudistamis·esta. koirat toistensa kimppuun siltä taholta juuri, niin- 46618: Hän oli sanonut, .että kunhan saataisiin hallituk- kuin me tää.llä tällä taholla olisimme kaikki puna- 46619: selle 6 miljoonaa markha rahaa ja eduskunnan kaartilaisia ja kaikki välttämättä olisimme käy- 46620: päätös, että sotalaitos saadaan perustaa joko pane- neet vähintäin Turun rosvousretkillä, niin panee 46621: malla vanha asevelvollisuuslaki voimaan tai .se ajattelemaan, että onko nyt todella•kin Suomen 46622: muulla. tavalla, niin 81Sia on selvä. Kun hänen eduskunta oikealla a.sialla ja onko se todellakin 46623: kanssaan jutteleva henkilö huomautti. etteihän valvomassa tämän nuoren Suomen itsenäisen tasa- 46624: se sillä ole selvä, että te ette saa ·siihen väkeä, vallan etuja ja luomassa uudistuksia Suomen 46625: työviiiki kieltäytyy lähtemästä, hän vastasi siihen, kansan onneksi ja menestykseksi. Minä ainakin 46626: että saahan vanhan asevelvolli'suuslain mukaan olen saanut sen käsityksen, kun olen kutmnellut 46627: ottaa vapaaehtoisia, ja kun niitä saadaan riittävä tämän asian käsittelyä, että kai,kkea muuta tällä 46628: määrä, niin sitte. pakotetaan muut asevelvolli- asialla ajetaan kuin .Suomeu kansan onnea ja me- 46629: suustarkastukseen ja alistumaan asevelvollisuus- nestystä. Turmiota, jos .se päätetään siihen suun- 46630: lakiin. Jos keltaisessa talossa Senaatintorin var- taan, kuin täällä on porvariston taholta sitä 46631: rella esittelevien virkamiesten keskuudessa on ajettu, turmiota sillä saatetaan> Suomen kansalle, 46632: tällaisia ajatuksia, niin kuinka paljon on niitä kansalaissotaa yhä edelleen, kansalaisvihaa yhä 46633: sitten hallitsevien mielessä; ja. kun tällaisia seik- enemmän. Minulla on se käsitys, että oikei.sto 46634: koja tulee julkisuuteen, niin sitä enemmän on tahtoo päästä kostamaan Suomen työväenluokalle, 46635: syytä peljätä, että ajatellusta •suomalaisesta sota- se tahtoo päästä kostamaan punakaartille, mutta 46636: väestä tulisi hirveä uhka. ja vaara työväen py- myös koko sosialidemokraattiselle puolueelle ja se 46637: rinnöille: toivoo voivansa kostaa tämän sotalaitoksen avulla. 46638: Se on juuri käynyt ·selville siitä tavattoman kiuk- 46639: ·Ed. H a r j u 1 a: Pyydän vain vastata ed. kuisesta .ia intohimoisesta sävystä, joka siltä puo- 46640: Mikkolalle, että minun asia.ni ei ole suinkaan, jos lelta on tullut, mutta se ei ole ~saanut ainakaan 46641: hän myöntää lausuneensa Seinäjoella sen, mitä minua vakuutetuksi, että oHsi kysymys esimer- 46642: täällä on esiintuotu. Totean vain, etten ole väärin kiksi kansanmiliisistä,. jonka tarkoitus olisi puo- 46643: selittänyt asiaa. Asia on todenmukaisesti esiin- lustaa kansan etuja sekä sisään- että ulospäin. 46644: tuotu ja pyydän vain lisätä hänen lausunnostaan Mita tulee esimerki,ksi kansanetujen puolustami- 46645: vielä, että hän lausui, että eduskunnassa on so- seen ulospäin sotalaitoksen avulla, niin minrulla 46646: .sialisteilla liian paljon valtaa, eivätkä he myönnä. on se käsitys, mikä täällä on sanottu jo monta 46647: varoja sotalaitoksen hyväksi, mutta jos sattuu kertaa, että tämä pieni maa ei ;sota.laitoksellaan 46648: vielä pari kolme s·ellaista tapahtumaa, kuin Tu- mitään etu.iansa voi puolustaa, vaan paljon pa- 46649: russa, niin eduskunta hajoitetaan ja määrätään remmin puolustaa se niitä rauhantiellä ollen ja 46650: uudet vaalit ja sitten, on ihme, jos ei .Suomen kansa rauhan työtä tehden. Ei sotala.irtoksella eikä sa- 46651: ole tulut järkiinsä ja suorita vaaleja niin, etbi laisella diplomatialla Suomeu itsenäisyyttä tur- 46652: eduskuntaan valita 60 enempää sosialisteja. vata .ia ylläpidetä, vaan avonaisella ja vilpittö- 46653: mällä toiminnalla kaikkien kansojen nähden. Ja 46654: Ed. Co 11 i a n d e r: I anleooin:g af hr Man- mitä taas tulee rauhan ylläpitämiseen sisäänpäin, 46655: ners yttrande ber jag att få konstatera, att hr niin on minulla se käsitys, että olisi saatava 46656: Manner har förändrat ståndpunkt sedan den tid ka i:kki kansalaiset laskemaan a.s'E.lensa alas, olisi 46657: han jämte andra ynglingar uppmanade den finska tehtävä, niinkuin nyt Savoulinnas.sa on tehty, 46658: ungdomen att gå till värnepli<ktsuppbMen, oak- että on panrtu punakaartin .ia suojeluska.artin 46659: tadt dessa uppbåd varo olagliga.. aseet yhteiseen kellariin .ia sitä vartioidaan yh- 46660: teisesti, .ia kun pää.ttävät tapella keskenään, niin 46661: Ed. Kullervo M a n ne r: Olen tosiaankin yhteisestä -päätöksestä •ottavat he aseet ja rupea- 46662: muuttanut siitä ajasta kantaani ja luulen tehneeni vat tappelemaan. (Yleistä naurua.) Siinä on jo 46663: sen its~lleui eduksi. Pyydän kuiterikin herra .iotakin .iärkeä ja sellaisia päätöksiä olisi mieles- 46664: Collianderille huomauttaa, eUen ole koskaan ke- täni saatava aikaan muuallakin. Rauhantoimin- 46665: hoittanut ketään menemään sinne, vaikka itse taa olisi kaikkien rehellisten ja Suomeu kansan 46666: olen sen tehnyt. pa.rasta harrastavi~ kansalaisten ruvettava har- 46667: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. 813 46668: 46669: 46670: rastamaan yhä .enemmän .ia enemmän eikä suin- j Välikysymyksen ensimäisestä kohdasta saan il- 46671: kaan lisäämään sitä asekur.iuutta, joka meillä nyt moittaa, e.Uä hallituksella ei .ole tietoja siinä mai- 46672: jo kyllin suuri on ja tuottaa tavatonta turmiota. nittujen esitysten todenperäisyydestä, että Ruot- 46673: sin sotaväkeä mahdollisesti tuotaisiin Suomen alu- 46674: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. eelle tai että Ruotsin hallitus suunnittelisi Ahve- 46675: Puhemies: Puhemiesneuvosto ·on ehdotta- nanmaan liittämistä Ruotsiin. Ilman muuta on 46676: nut, että asia lähetettäisiin perdHuslakivaliokun- ymmärrettävissä, ·ettei Suomen• hallituksen taholta 46677: taan. Vastoin tätä on ed. J·ohansson ed. Härmän siinä tarkoituksessa ole minkäänlaista alotetta teh- 46678: kannattamana ehdottanut, että anomusehdotus ty tai myötävaikutusta osoitettu, eikä hallitus 46679: hy lättäisiin. myöskään ole katsonut toistaiseksi tarpeelliseksi 46680: ryhtyä mihinkään toimiin rpuheenalaisten epämää- 46681: Sekmteko myönnetään oikeaksi. räisten huhujen johdosta. 46682: Toisessa kohdassa esitetyn kysym;rksen joh- 46683: Äänestys ja päätös : 46684: dosta oli minulla tilaisuus eilisessä istunnossa 46685: Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuksen, eduskunnalle ilmoittaa pääpiirtein ne toimenpiteet, 46686: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. J.ohans- joihin hallitus Suomen itsenäisyyden kansainväli- 46687: sonin ehdotus hyväksytty. seksi tunnustamiseksi oli ryhtynyt, ja samalla mie- 46688: lihyvällä todeta ne suoranaiset tulokset, joita. näi- 46689: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja ~1 ei-ääntä; den toimenpiteitten kautta toistaiseksi on saavu- 46690: eduskunta on siis päättänyt lähettää asian tettu. Minun on näihin tällä kertaa lisääminen 46691: p e r u s t u s l a k i v a 1 i o k u n t a a n. vain tiedonanto siitä, että Ranskan tasavallan kon- 46692: suli on täydennysnootissa tämän kuun 7 päivältä 46693: Vastaus välikysymykseen. 46694: ilmoittanut, että Ranskan hallitus on päättänyt 46695: virallisesti tunnustaa Suomen tasavallan itsenäi- 46696: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyksen syyden 4 päivänä tätä kuuta aamupäivällä ja sa- 46697: 'ltlee tapahtumaan vastausten antaminen ed. Siro- malla kertaa kehoittanut liittolaismaita myöskin 46698: lan y. m. allekirjoittamaan välikysymykseen, joka tunnustamaan meidän uuden tasavaltamme sekä 46699: koskee niitä toimenpiteitä, joihin senaatti ·ehkä on että tämä Ranskan puolelta annettu tunnustus on 46700: ryhtynyt Suomen itsenäisyyden tunnustamiseksi. a.nnettu omaehtoi&esti jo ennenkuin Pariisiin sitä 46701: Sitten, kun vastaus on annettu ja stm johdosta ehkä varten määrätty lähetystö on sitä pyytänyt. Rans- 46702: aiheutunut keskustelu julistettu päättyneeksi, olen kan kansa on, kuten nootissa sanotaan, täten 46703: esittävä sen päiväjärjestykseen siirtymisen sanan- uudelleen osoiiltanut, että se· ei ole luopunut yllä- 46704: muodon, joka on esitetty työjärjestyksen 31 §:ssä. pitämästä vanhoja vapauden traditsiooneja e~kä. 46705: Silloin on vielä tilaisuus niillä, jotka eivät e'hkä suomasta apua nuoremmill-e kansoille, joilla. niillä- 46706: hyväksy yksinkertaista siirtymistä -päiväjärjes- kin on oikeus omaan kansalliseen kehitykseen. 46707: tykseen, tehdä ehdotuksensa. .Suomen uudest!l. asema:sta tulee johtuma.an 46708: myös Suomen valtiollisen edustuksen järjestämi- 46709: .Senaattori S v i n h u f v u d: Eduskunta on nen ulkomaille, jonka pääperusteista eduskunnalle 46710: asianomaisen senaatin jäsenen vastattavaksi 19 tulee annettavaksi esitys. Olo.ien pakosta on halli- 46711: päivänä viime joulukuuta hyväksynyt seuraavan tus kuitenkin aikonut jo nyt asettaa väliaikaisia 46712: välikysymyksen: ,Mitä senaatti on tehnyt niiden 'edustajia niihin ulkomaanpaikkoihin, joissa. Suo- 46713: julkisuudessa näkyneid·en esitysten johdosta, että men valtiolliset tai kaupalliset edut sitä vaativat, 46714: Ruotsin sotaväkeä mahdollisesti tuotaisiin Suo- jo ennenkuin tätä koskeva kysymys saadaan lo- 46715: men alueelle ja että Ahvenanmaa luovutettaisiin pullisessa muodossa järjestetyksi. Mitä erittäin tu- 46716: Ruotsille? 2:ksi: Mitä senaatti on tehnyt saadak- lee Suomen valtiosihteerinvirastoon Pietarissa, jota 46717: seen Venäjän ja muut valtiot tunnustamaan ·Suo- välikysymyksen perusteluissa on erikseen käsitel- 46718: men riippumattomaksi tasavallaksi, mitä tuloksia ty, suunnitellaan sen muodostamista Suomen lähe- 46719: saavuttanut tässä asiassa ja mitä aikoo tämän tystöksi Venäjällä. Toistaiseksi toimii se vähen- 46720: asia,n hyväksi läheisessä tulevaisuudessa. tehdä? netyin voimin Venäjällä olevain :suomalaisten etu- 46721: Tarkoitukseni oli vastata tähän välikysymykseen jen valvojana. Ministerivaltiosihteeri on senaatin 46722: jo -istunnossa viime joulukuun 2'2 päivänä ja siinä päätöksen mukaan senaatissa ottanut osaa Suomen 46723: mielessä olin asiassa tehnyt ilmoituksen eduskun- suhteista ulkomaihin johtuneiden asiain käsitte- 46724: nan puhemiehelle. Kun ennen istunnon päätty- lyyn. 46725: mistä en silloin saanut tähän tilaisuutta, pyydän 46726: antaa vastauksen nyt. Vastauksen johdosta lausuu: 46727: 104 46728: • 46729: 814 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46730: 46731: 46732: Ed. S i r o ·1 a: Senaatin puheenjohtaja kai tässä riaatteellis•esti hy lättävää. Jäi jälelle ll!inoastaan 46733: ·asiassa aikoo selvitä luottaen lauseeseen, että kysymys siitä, olisiko se ulkopo'litiikka ·edes huo- 46734: ,kun !oppu on hyvä, niin 'Oill kaikki hyvä". Kui- lellisesti laskettua~, ja S·en perusteella soodettäviin 46735: tenkin on muistettava, että asia, Suomen itsenäi- tuloksiin vievää. 46736: syyden vakiinnuttaminen, ei suinkaan -ole lopulli- Seurasi huolestuneen odotuks·en aikoja.. Sano- 46737: sesti vielä valmis, ja tois.ekseen täytyy meidän to- ma.lehdissä nähtiin artikkeleita ja huhuja. Var- 46738: deta, että alku ei ainakaan ole ollut hyvä. Po- sinkin. Ruotsin 'anhoillinen sanomalehd~stö kir- 46739: litiikkaa voida.arn arvostdla pariltakin kannalta, joitti hyvin ahkerasti, ja mikäli olen noita kirjoi- 46740: esimerkiksi tutkien, onko se periaatt·eellisesti hy- tuksia •Saanut käsiini, niin ol,en todennut, että 46741: väksyttävä, ja jos on, sil,loin .sitä politiikkaa nou- niissä on ollut, ei aina niin muodollisesti mutta 46742: datettaessa tullut tilapäinen 1tappiokin on otettava. usein niiden hengessä sävy, joka yllytti Ruotsia 46743: moitteetta vastaan. Toiseksi voidaan politiikkaa sekaantumaan Suomen asiaan tavalla, jossa Ruot- 46744: arvioida siltä kannalta, onko se ollut oikein las- si panisi jotain pantiksi, ja sen lunnaiksi sitten 46745: kettu ja. niiden 1askelmien perU:Steella vienyt tar- olisi oikeutettu sa.amaa.n jotakin palkintoa. Tosin 46746: koi~ettuihin tuloksi~n. Jos niin on, silloin se saat- useimmissa näistä kirjoituksista tiLllainen ajatus 46747: taa olla siedettävää, muki.inmenevää. 1Senaatin ulkonaiseen sävyyn ja muotoon nähden kiellettiin, 46748: ulkopolitiikka oei ole ollut ·kumpaakMn. Se on mutta siihen oli heillä sitä helpompi, kun sama,an 46749: ollut väärin laskettua; ja että tulok,set eivät ole aikaan Ahvenanmaan kysymys kohosi esille ta- 46750: huonommat, se ·ei ole senaatin ansiota, vaan on se valla, joka •Ruots1in muutamat as1aa harrasta.vat 46751: tulos tu:Hut huolimaltta tässä asia:ssa tehdyistä lehdet vapautti siinä asiassa puhumasta kaikkea, 46752: virheistä. mitä monet nähtävästi sielläkäsin ovat ajat.elleet. 46753: Meidän puoleltamme jo alun pitäen •peljättiin, Huomautan, ·että eräs suomalaisen miehen Tukhol- 46754: että tässä asiassa tultaisiin harjoittamaan hu01noa. ma•ssa antama harustattelu tfussä asiassa oli omia:n- 46755: ja jopa vaarallistatkin politiikkaa. Samalla läh- sa. herättämään huomiota. Se mainitaan m-eidän 46756: dimme 'siltä periaatteellisd~a kannalta, että tä- Yäl.ikysymyksessämme, se on senaattori Edvard 46757: män Pduskunnan olisi jo alun alkaen ollut lähdet- Hjeltin haa,stattelu. Hän esii11tyi tosin sen haa;s- 46758: tävä harjoittamaan ·eduskunnallista ulkopolitiik- tattelun antaessaan ,yksityishenkilönä", mutta sen 46759: kaa. Sitä varten teimme täällä •ehdotuksia, mutta jälkeen on näkynyt, .että hän on· ulkomailla esiin- 46760: ne hylättiin. Maalaisliittolaisetkin, joiden kes- tynyt senaatin virallisena edustajana .ia a.inaka·an 46761: kuudesta; tä:ällä on esiintynyt puhujia, jotka sanoi- meille -ei ole ilmoitettu, onko hän vasta haastatte- 46762: vat, -että aiotaan ulkopolitiikassa nimenomaan lnn annettuaan tällaiseksi .edustajaksi ulkoma.il'le 46763: harjoittaa eduskunna.nista politiikkaa, ovat tässä nimitetty, vai miten .on. Joka tapauksessa jää si- 46764: asiassa osoittautuneet joko ta:ital'nattomiksi tai kä:läisille ja suomalais.ilJ.e heiposti se kä,sity,s, että 46765: kieroiksi. !hän jo 'puhuessaan !Ahvenanmaankysymyksestä 46766: Jos me käymme lävitse tämän nuoren tasaval- on esiintynyt senaatin virallisena edustajana, 46767: lan ulkopoliittiset '8llsi askeleet, niin siinä saam- diplomaattina ja. lausunut aja•twksia.. joiden lähtö- 46768: me valaistusta näille kysymyksille. Ensiksikin kohdaksi v-oitaisiin ajatella esimerkiksi meidän 46769: se, ·että senaatti esiintyi tämän -eduskunnan edessä senaattia. Hän lausui nimittäin, :että Ahwnan- 46770: itsenäisyysjulistuksineen, ·ennenkuin eduskunta oli maa.n luovutus olisi kyHä ~Suomelle raskas uhraus 46771: asiaa harkinnut ja itse päättänyt ryhtyä asiassa tikä hän osannut santoa, ·olisiko >eduskunta kan- 46772: toimenpiteisiin, oli virhe. Toinen virhe oli se, että sallisuuksien itsemääräämisoikeuden perusteella, 46773: kun eduskunta asettui tässä asill!ssa sille kanna.Ue, johon rsuomalaiset vetoavat itsenäisyysjulistuk- 46774: joka oli ainoa luonnollinen ja mahdollinen ja jon- s·essaan, halulms tyydyttämään ahven.anmaa.lai·s- 46775: ka mekin hyväksyimme, niin sekin tehtiin taita- ten itsenäisyyspyrkimystä, mutta sen sijaan esitti 46776: mattomasti ja tökerösti. Me ehdotimme silloin, hän sananmukaisesti, että ,,jos Ruotsi olisi Suomen 46777: että lausuttaisiin periaatteessa. Suomen riippu- vapautustyöhön asettunut ~sille kannalle, ·että se 46778: mattomuus ja 1SamaUa ilmoitettaisiin, :että pyri- olisi varmistettu Ruotsin ravulla ja yhteisvaiku- 46779: tään t'otentta.maan s-e sovinnossa Venäjän kanssa tuksella (anslutning), saatettaisiin ottaa a.iatelta- 46780: neuvotellen ja. -että eduskunta s•e'll merkiksi, .että vaksi. että. itsenäinen Suomi tunnustuksen osoi- 46781: se ryhtyy harjoittamaan eduskunnallista ulkopo- tulrseksi vanha:lle emämaalle silloin; luovuttaisi 46782: litiikkaa ja ulkopolitiikan jatkuvaa valvontaa, Ruotsille Ahvenanmaan". Huomautan, ~että tämän 46783: asettaisi sitä varten valiolnmnan. Tämä meid·än lausunnon 1alkupuolella on huomattava ·epäiark- 46784: ehdotuksemme hylättiin. Silloin o1i meillä jo sel- kuus, kun puhutaan, että Suomen riippumatto- 46785: villä, että tämän soen:aatin .ta nähtä.västi eduskun- muutta olisi voitu vaatia pelkän ,kansallisuuksien" 46786: nan enemmi·s,tön ullwpolitiikka tulisi ol·emaan pe- itsemääräämisoikeud-en perust·eella. Se on kokonaan 46787: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. 815 46788: 46789: 46790: toinen kysymys, kuin se, mille Suomen. itsemää- poliittisia tekoja. Niin esimerkiksi tuotiin ·erään 46791: räämisoikeusvaatimus on perustettu. 8e on pe- istunnon lopulla tänne senaatilta. tiedonanto, että 46792: rustettu sille, että Suomi ei Dle ·ainoastaan kan- se on ilman muuta antanut täkäläiselle venäläi- 46793: sallisuus vaan kansakunta (nation) ja. valtio. Toi- ,selle sotaväelle vaatimuksen, että sen on poistut- 46794: seksi on outoa, ·että herra. Hjelt on voinut juuri tava maasta. Kok·o tämän asian käsittely sano- 46795: nimenomaisena mahdollisuutena. esittää tämän maJ.ehdissä, osaksi täällä eduskunnassakin, ja tämä 46796: Ahvenanmaan luovuttamisen Ruotsille ·annettavan senaatin teko myös ilman valmis,tusta eduskun- 46797: palkkion kannalta ja sen sijaan ollut epävar- .nassa ovat olleet mitä arkaluontoisimman asian 46798: mempi siitä, olisiko se ahvenalaist-en itsemäärää- varomatonta ja huonoa käsittelyä. Siinäkin se- 46799: misoikeuden kannalta tunnust·ettava. Muuten naatin kirjelmässä, joka senaatin puol·esta on luet- 46800: tämä kysymys on laajakantoinen eikä 'suinkaan tu Ruotsin ·kuninkaaHe, käsitellään myös tätä 46801: näissä yksinkertaisissa puitteissa ratkaistavissa, asiaa. Sanotaan nimittäin: ,Sen valtiollisen eris- 46802: koska siihen yhtyy moninaisia pyrkimyksiä eikä tyksen tähden, johon Suomi on Venäjällä ny- 46803: meillä Dle tällä hetkellä tiedossamme, minkä.lai- kyään vallitsevan anaJrkian vuoksi joutunut, maa- 46804: silla tarkoitubilla minkäkirulai.set valtiot saattai- ta uhkaavan nälänhädän ja välttämättömyyden 46805: sivat Ahvenanmaan saaria Dmaksensa. hankkia, tähden poistaa maasta kurittomat joukot, jotka 46806: niil}. että Suomen eduskunnan on täysi syy tätä ovat alituisena vaarana lailliselle järjestykseHe, 46807: . asiaa pitää m.ielessänsä. on tämän vaatimuksen esittäminen käynyt tär- 46808: Tos.iasia. on kuitenkin, että noiden sanomalehti- keäksi asiaksi, joka ·ei siedä lykkäystä." Samoina 46809: keskustelujen aikana, joita. siitä asiasta on Ruot- päivänä, kun tämä ha:lliiuksen vimllinen lausunto 46810: sinkin lehdissä .käyty, ja niissä kirjeissä, joita on Suomen lehdissä, saadaan myös .lukea uuti- 46811: Suomestakin sinne on lähetetty, on jo s·elvinnyt nen, että ·eräitten välil'lä tapahtuneitten s·eikkain 46812: tämän •asian yhteydessä olevan sivutal'koituksia, johdosta ja, senaatin päämiehen käytyä Pietarissa 46813: Niinpä ·esimerkiksi muistaakseni ,niinkin vastuun- voidaan Venäjältä käsin ilmoi~taa näin: ,Suomi 46814: a.laisessa asemassa oleva henkilö kuin Axel Lille ei nykyään enää vaadi venäläisten joukkojen pois- 46815: on erään kirjoituksensa lopettanut lmhoituksella, kulj·ettamista Suomen rajojen sisältä. Neuvosto- 46816: että Ruotsista tultaisiin Suomeen apuun, jopa. teh- hallituksen virallisen ~edustajan sanojen mukaan 46817: den naurettavan viittauksen, ·että samoin kuin ker- ei venäläisiä sotajoukkoja. tulla missään tapauk- 46818: ran Venäjältä käsin lähetettiin kutsu viikingeille, sessa ennen rauhan solmimista poistamaan Suo- 46819: että he tulisivat ·t-ätä suurta mutta epä.jä:r;j·estyk- mesta, koska näitten on suo_i.el'tava pääsyä Pieta- 46820: sel'listä maata hallitsemaan, nimittäin nyt muka riin." Mitä tahansa tästä •asiasta ajatellaan ja mi- 46821: pitäisi Suomesta lähettää tieto, että kun emme ky- ten siihen suhtaudutaankin, jokaisen täytyy 46822: };:ene itseämme hallitsemaan, olisi sieltä tulta.va myöntää, että kansainvälis'tä luonnetta olevan 46823: avuk•si. ' asian käsittely tiHlä tavalla on tosiaankin ollut 46824: Useissa kirjoituksissa on nimittäin esitetty vii- arveluttavaa. Diplomaattisella kielellä. sitä sanot- 46825: memainittu asia, tuo toinen kysymys, joka oli mei- taisiin vähintään ,epäkohteliaisuudeksi", joka on 46826: dän välikysymyksessämme, se, ·että Ruotsista tän- jo hyvin paljon sanottu, mutta siitä voitaisiin 46827: ne kutsuttaisii'n apua järjesty.stä pitä.mä.ä,n. On käyttää paljon raskaampiakin nimityksiä. 46828: aivan varma, että Ruotsin lehdet eivä:t olisi voi- Tällaisia seikkoja tapahtui, mutta sitä ulko- 46829: neet siinä. sävyssä. kirjoittaa tuollaisen mt.ken valtain tunnustusta ·ei kuulunut. 1Silloin teimme 46830: mahdollisuudesta, joHei niille olisi varsin aukto- vä:likysymyksemme huolestuneina siitä. kääntees- 46831: ritatiiviselta, minä en tahdo sanoa viralliselta, ta- tä, jonka asia ilmeisesti nä;yftti saaneen. Väliky- 46832: holta siinä suhteessa annettu viittauksia Suomes- symyks,emme teimme joulukuun· 18 päivänä. 46833: ta käsin. Missä määrin hallitus tarkoin seurasi Eduskunt<a hajaantui 22 :ntena, ilman ·että olimme 46834: tämän asian kehitystä ja missä määrin sr olisi saaneet vastan:sta. En yhtään epäile, etteikö se- 46835: -:aikuttanut tämän asian käsittelyyn, siitä. olisi naatin Imheenjohtajan ilmoitus siitä, että hän oli 46836: ollut tärkeätä. saada tietoja ja ·oli·si itä.rkeätä sitä hä:llä vastausta antaaks-een, <>lisi oikea, mutta 46837: asiaa vieiä tutkia valiokunnassakin. .Siksi pal- minä huomaut·an, että asiallisesti se ·ei muuta tässä: 46838: jon Suomelle vaarallisia ulkopoliittisia seikkoja. asiass'a mitään. On muistettava, että eduskunta 46839: siihen jo kytkeytyy. M·eidänhän täytyy ymmiir- oli silloin jo päättänyt ha.jaantna joululomalle, ja 46840: tää, •että semmoisessa asemassa, kuin silloin ol- että edellisenä päivänä, tai sinä a.amuyönä, jona 46841: tiin ja yhä oUaan, tuollaisen retkikunnan Suo- tämän eduskun111an oikeisto välttämälttä tahtoi 46842: meen kutsuminen ja siitä yleensä politikoiminen täällä vielä keskust-ella mui::;ta .asioista, olisi ofl- 46843: oli mitä vaarallisinta meidän asemassamme. lut hyvä tilaisuus tästäkin keskustella, ja jollei 46844: Samaan aikaan, kun näitä asioita käsiteltiin asia olisi täällä s'elvinnyt, tutkituttaa valiokun- 46845: Rnotsin lehdissä, kehittyi Suomessa muita ulko- nassa. Silloin olisi nähdäkseni ovoitu vielä asia 46846: 816 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 46847: 46848: 46849: eduskunnan päätöksellä saattaa oikeammalle 'to- luokan ttaistelui'rla vuonna 1905 saavutimme ko- 46850: lalle. Että se ei tolalla ollut, sitä osoittavat nyt kolailla suuria etuja ja ilman 'suurempia omia 46851: seuraavat nolaukset. Ensinnäkin tu.nnettu posti- ponnistuksia ainakin tilapäisesti oikeut-emme. 46852: merkkijuttu. Senaaiti saa ilmoituksen, että Suo- Olisihan voinut kuvata taaskin, kuinka tuon sa- 46853: mea ei voida ottaa maailman postiyhdistyks·een man työväenluokan taistelujen kautta ja vasta 46854: kansaiuväli·sten suhteitteu selvittämättömyyden niiden kautta on Suomi tullut \tilaisuuteen näin 46855: takia. - Tu•li tieto rauhanneuvotteluista, jottten vaivatta päästä edes näinkin pitkälle itsemlHirää~ 46856: yht·eydessä kuiskailtiin Saksan vaativan g.ota väen misen tiellä. Tä.Ha.isista kohteliaisuuksista, joilla 46857: poistamista. täältä, mutta samalla selvisi, että asia olisi voinut olla syvää asiallista sisältöä, eivät sa- 46858: ei ainakaan ole niin selvä ja. että sieliäkäsin oli nomalehd-et tiedä mitään. Että sittemmin täällä 46859: Suomen hallitus saanut neuvon kääntyä Venäjän eduskunnassa ja. sanomalehdissä. on ·kohtelia.isuuk- 46860: hallituksen puoleen. - Se neuvo, joka ei kelvan- sia sinnekin päin lausuttu, se Hi nyt ·enää paljon 46861: nut edusku.nnan sosialistien antamana ystävälli- voi korjata sitä epäkohteliaisuutta, jota ennen täs- 46862: g.enä ehdotuksen1a· tä:ä'llä, se täytyi siis käydä niin sä asiassa on tehty. 46863: kaukaa hakemassa ja muodostui tämä asia siis Tällä tavalla nä.emme, että tämä meidän senaat- 46864: nolaukseksi, ,blaskiksi". timme tässä ulkopolitiikkaa. harjoittaessaan edus- 46865: Porvarillisissa lehdissä a·lkoi tunnustuksen vii- kunn.a:n porvarillisten ryhmien sille antam~lla 46866: pyessä olla huolestunut sävy. Jopa jdtkut ·kyse- avoimilla valtuuk:silla on hyvin monessa kohdin · 46867: livät, eivätkö sosialidemokraatit voisi tässä asiassa menetellyt taitamattomasti niissäkin asioissa, jot- 46868: mitään tehdä" Sellaista kirjoittelivat samat sano· ka ovat tulleet julkiseen tietoon. Me tiedämme, 46869: malehdetkin, jotka, kun :sosialidemokraattisen että tämän hallituksen valtuu~tamia asiamiehiä 46870: puolueen edustajia oli käynyt ~.overitervehdyksel- liikuskele-e muitten hallitust.en ja niiden valtio- 46871: 1ä venäläisten puoluetoverien luona, alituiseen miesten sekä julkisten toimihenkilöiitten 1uon:a. 46872: viittailivat, että ,eduskunnan selän takana" har- Ne k-eskustelevat monenlaisista polHttisi·sta, kaup- 46873: joitetaan jotain poliitiikk.aa. Kuka on eduskunnan pasopimus- y. m. asioista ja näiden keskustelujen 46874: seläin takana virallisesti, ehkä kuiten'kin porvari- perusteella saa't.tavat monet niiden yksityisesti tai 46875: ryhmien tieten, harjoittanut politiikka, josta on julkisesti antamat lausunnot saada suuronkin kan- 46876: ollut tulla. vahinkoa? tavuuden. Huomautan sanomal-ehtien kertoneen, 46877: !Sosialidemokraatit todellakin katsoivat vuoden että senaatin ·edustaja .Saksan hallituksen luona on 46878: loppupuolella, että nyt täyit.yy esiintyä, vaikka ei erityise.Hti tehostanut Suomen ja !Saksan ,(\tujen 46879: ol·tukaa.n saatu eduskuntaa harjoittamaan alk·eel- yhteyttä". Tällainenkin lausunto kansainvälisis- 46880: lisimman yksinkertaista kohteliaisuutta ulkopo- sä arkaluontoisissa asioissa voi saada. suuren mer- 46881: litiikassaan. Lähetimme tuon puoluetoimikunnan kityksen. Nämä näiden s·enaatin asiamiesten kes- 46882: tunnetun kirj€1lmän sosialidemokraattiselle puo- kustelut ja esiintymiset tuoHa saatitavat hyvin 46883: lueelle ja. asia kehittyi sitä t:Uetä edelleen. Edus- olla :samanlaisen hengen elähyttämiä, kuin ovat 46884: kunnan jäsenet kai ymmärtävät, miltä tämän nuo- olleet senaatin teot tä:llä a.lalla. Olisi siis tä.ysi 46885: ren tasavallan, vaikkakin epävirallisina olevista, syy tällä eduskunnall.a unde'lleeu tutkitulttaa nä- 46886: edustajista on täytynyt tuntua, kun on kuultu mä asiat, hankkia ulkomaisista sanoma lelH1istä 46887: huomautus, et-tä puuhataan itsenäiJsyyttä maalle, tietoja ja lausuntoja .ia saada näiden senaatin edus- 46888: jolla on seHainen hallitus, mikä tässä asiassa on tajien tänne .antamat viralliset ja muut selostuk- 46889: käyttäyty.nyt ,säädyttömäs:ti". sensa, niin :että täällä olisi ·eduskunta täysin se-l- 46890: Samaan aikaan olivat P.ietarissa jo s-enaa:tin villä, •ettei ainakaan ·enemmän' tyhmyyksiä näissä 46891: tunnustelijat, maaperän tutkijat, ja. vähiin sen jäl- asioissa ole tehty. Ja nyt kait tämän -eduskun- 46892: k€en matkusti sinne myös senaatin puheenjohtaja. nan porvarillisiin'kin ryhmiin kuuluvista edusta- 46893: Meidän sanomalehtemme eivät ole kertoneet, mitä jista. löytynee monia, jotka. ymmärtävät, että tä- 46894: kauniita lauselmia hän olisi tä.i1llä Venäläiselle· män -eduskunnan on ruve~tav.a itsensä valvomaan 46895: hallituksel'le jättänyt j·a mitä kauniita puh-eita ulkoasiain hoitoa, sitä ohjaamaa,n, siitä antamaan 46896: hän olisi siellä pitänyt. Samaan aikaan sena,atin määräyksiä, sillä jokainenhan ymmärtää, että ei 46897: sekä virallisia lausuntoja ·että sen lähettämien tämä maa :politiikassaan g.elviä. vielä sillä, että ju- 46898: edustajien puheita Ruotsin .ia Saksan hallituksille listetaan s·en olevan ,puolueettomana", vaan tuol- 46899: on kyllä julaistu. Senaatin puheenjohtajalla olisi laisen puolueettomuuden ylläpitäminen asettaa 46900: ehkä kuitenkin ollut yhtä ja tois't.a tulkittavaa tällaisen valtion mitä vaikeimpiin ja va.stuunalai- 46901: Venäjän työväenluokan edustajille, olisihan voi- simpiin tilanteisiin, ja onhan s·elvää. että .tälle !3e- 46902: nut muistuttaa Suomen taistelu(l itsehallintons~ naatin av·oimen valtakirjan antaminen näiden' 46903: puolest.a. ja muistut·taa, kuinka Venäjän työväen- asiain hoidossa olisi mitä •ed.esvastuuttomin teko. 46904: Välikysymys Suomen itsenäisyydllstä. 817 46905: 46906: 46907: Ehddtan siis, että eduskunta .päättäisi lähettää alku on nyt varmalla pohjalla ja meidän velvolli- 46908: tämän asian asettamaansa erityiseen valiokuntaan, suutemme on nyt sitä kehittää järkähtämättä ja 46909: jonka tehtäväksi tulisi tutkia ~senaatin teot Suo- johdonmukaisesti ja sillä tavalla, että 'Suomen 46910: men riippumattomuuden tunnustamista ha.e'ttaessa kansan itsenäisyys jo läheisessä tulevaisuudessa 46911: ja antaisi niistä perustellun lausunnon. tulee taatuksi." Silloin näitä lausuntoja ainakin 46912: eräillä tahoilla käsitettiin, etten sanoisi, vähin- 46913: ~Ed. E s t l a n d e r: Senatens ordförandes svar tään liian rohkeiksi, ehkäpä epädiplomaattisiksi. 46914: ~ynes mig vara tillfredställande och motsvara Mutta pyydän vielä edelleen huomauttaa tai to- 46915: situationens kraf, och tillåter jag mig därför vörd- deta sen tosiasian, että tältä tieltä, tältä pohjalta 46916: samt föreslå, att landtdagtln ville godkänna enkel poikkeuksellisesti, väliaikaisestikin luopuminen 46917: öfvergång till dagordningen. on minun ymmärtääkseni osoittautunut virheelli- 46918: s·eksi ja vääräksi. Meidän olisi ollut minun ym- 46919: Ed. Bäck: J ag ber att få understöda herr märtääkseni tämän itsenäisyyskysymyksemme 46920: Estianders förslag. kehityksen kaikilla asteilla selvästi ja peittele- 46921: mättä ja l"ehellisesti osoitettava, ·että me voimme 46922: Ed. Ne v a n l i n n a: Minäkin pyydän· saada itsenäisyytemme paraiten ja taatuimmin saada 46923: ;yhtyä tähän ehdotukseen. Eduskunnalla on ollut turvatuksi sovinnollista tietä Venäjän kansan ja 46924: tilaisuus eilen virallisesti saamistansa tiedoista sen edsutajain kanssa. Tätä ohjetta ei ole kaikilla 46925: todeta, että hallituksen toimenpiteet kysymyk- asteilla ymmärtääkseni noudatettu ja ·se oli jo, 46926: sessä olevassa suuressa asiassa ovat olleet erin- tunnustakaamme se suora;an, johtaa meidän itse- 46927: omaisen menestykselliset. Suurempaa, maalle näisyyskysymyksemme lopullisen ratkaisun hy- 46928: edullisempaa tulosta ei nähdäkseni eduskunta vin arveluttavalle pohjalle. Että se nyt kuiten- 46929: saata toistaiseksi odottaa. Näin ollen ei nähdä!r- kin onneksi on saatu uudestaan palautetuksi oike- 46930: seni eduskunnalla ole mitään syytä viipyä tämän alle tielle ja lopullisesti hyväksytyksi, siitä me 46931: asian tutkimisessa, vaan voi ihr{an muuta siirtyä tietenkin kaikki voimme yksimielisesti iloita. 46932: päiväjärjestykseen. ~ Mutta mitä takeita eduskunta voi antaa siitä, ettei 46933: Suomessa yleensä pääse Venäjää kohtaan viha- 46934: Ed. Alkio: Minäkin katson, että senaatin pu- mielinen suunta vallalle, joka vihamielinen suun- 46935: heenjohtajan antama vastaus tehtyyn välikysy- ta sa~ttaisi ~aikuttaa niiden hyvien välien rikko- 46936: mykseen on asiallisesti täysin riittävä, joten yk- utum1seen, Jotka puolestani toivon Suomen ja 46937: sinkertaiseen päiväjärjestykseen siirtyminen on Venäjän kansan välillä jäävän pysyväisiksi? 46938: paikallaan. 1 46939: Ed. A i r o l a: Kun arvost·ellruan hallituks'en 46940: . Ed. Eloranta: Kannatan ed. Sirolan teke- menettelyä, mitä hallitus on tehnyt maan itsenäi- 46941: mää ehdotusta. syyden tunnustetuksi saattamiseksi, niin siinä, 46942: kuten ed. Sirola jo sanoi, ei saa ed. Nevanlinnan 46943: Ed. T o koi: ~Samalla kun minä puolestani yh- tapaan ottaa varteen yksinomaan sitä tulosta, mi- 46944: dyn kannattamaan ed. Sirolan täällä tekemää eh- hin on päästy, sillä välistä päästään tyhmienkin 46945: dotusta, rohkeneri tässä yhteydessä mainita, että tekojen ja pahojenkin tekojen, pahojenkin virhei- 46946: meidän itsenäisyytemme kehitys on käynyt pää- den jälkeen suotuisiin tuloksiin. Aina eivät vir- 46947: piirteissään siihen suuntaan, jonka me jo aikaisem- heet kosta itseänsä. Tässäkin tapa,uksessa tulok- 46948: min viime kevännä otaksuimme tulevan t.ämiin set ovat olleet suotuisat. On saavutettu tnnnus- 46949: meidän itsenäisyyskysymy ksemme lopulliseksi tus Venäjän hallitusmahdin taholta. Tulkoon 46950: ratkaisuksi. Pyydän vain mainita, ·että viime ,nyt Venäjälle mikä hallitus tahansa, niin se s·ei- 46951: huhtikuun 20 päivänä rohkenin täällä ·eduskun- soo tapahtuneen tosiasian edessä ja tehdyn kumoa- 46952: nassa lausua muiden muassa seu:raavaa: ,Että roh- minen on paljon vaikeampaa. Samoin kuin mo- 46953: kenen puolestani toivoa, ·että Venäjän kansa ja sen lempien sotivien puolten päävaltojen taholta on 46954: johtavat piirit ovat myös viipymäijä osoitta V'at ·ei tunnus~us tullut, niin asia tulee myös rauhanneu- 46955: ainoastaan sanoissa vaan myös teoissa, että ne vottelmss'a tapahtuneena ·tosiasiana esille, ja on 46956: lupaukset, jotka vapaan Venäjän kansan edustajat su~ria toiv·e~ta siitä, että asia järjestyy sielläkin 46957: ovat meille antaneet, että ne lupaukset ovat sen meille suotmsalla tavalla. 46958: arvoiset, että ne myös pidetään kaikilta eri o1'il- Mutta ajatelkaammepa, että ulkonaiset olosuh- 46959: taan ja kaikkia yksityiskohtia myöten." Edel- teet olisivat käyneetkin hiukan toisin, kuin mitä 46960: leen rohkenin lausua: ,Että Suomen kansan itse- ne nyt kävivät ja miten ne kävivät juuri vasten 46961: määräämisoikeus, Suomen kansan itsenäisyyden porvarillisten toiveita. Porvaristomme, niin mei- 46962: 818 Keskivukkona 9 p. tammikuuta.. 46963: 46964: 46965: dän hallituksemme kuin eduskunnankin porva- stegrande af de demokratiska krafterna inom vårt 46966: risto, toivoi, että V:enäjällä bolshevikit kuki[;- eget folk och med tillhjälp af motsvarande kraf- 46967: tuisivat. Olisipa tämä porvarien toive toteutunut, ter i andra länder. Oaktadt de aberrationer, som 46968: jos olisipa bolshevikkihallitus kukistunut muuta- det demokratiska tänkesättet under krigstirlen 46969: maa päivää ennen, kuin herra Svinhufvud lopulta- ådagalagt och som herr Mikkola tidigare i kväll 46970: kin alentui menemäån Venäjän sosialistien 'PU- b€rättade oss något om, pågår likväl en stegring 46971: heille niiden puheille, joita entinen Nikolain neu- oeh en koncentrering af de demokratiska krafterna 46972: vona~taja Kairamo sanoi inhoittaviksi, olisipa i alla länd·er. Detta ha vi Finlands sosialdemo- 46973: tämä h~llitus kukistunut, olisiko sieltä silloin tul- krater varit medvetna om, .och vi ha hyst den för- 46974: lut tunnustusta? Ehkä olisi tullut. Ja ellei en- hoppningen, att dessa krafter i sinom tid skulle 46975: nen perustavan kokouks·en kokoontumista olisi bli starka nog att hjälpa vårt foik till en friare 46976: sellaista tunnustusta saatu, niin luotettavia eivät .ställning, änskönt vi icke kunde förutse, vid hvil- 46977: ole toiveet, että Venäjällä ,ehkä kokoontuva pe- ken tidpunkt eller i hvilken form denna h.iälp 46978: rustava kokous tai muu kansan eduskuntalaitos skulle komma. 46979: olisi sellaista tunnustusta antanut. Ainakaan mi- För borgarklassen har framtiden tett sig helt 46980: tään varmuutta ei siitä ole. Ja ellei Venäjän ta- annorlunda. Man har tänkt sig själfständighe- 46981: holta olisi tällaista tunnustusta. sovinnolla saatu, ten importerad medels utländska bajonetter. En 46982: voimakeinoilla emme kai olisi kyenneet sitä otta- sådan politik har själffallet icke kunnat vinna 46983: maan; ainak•aan siitäkään ·ei ol·e mitään varmuutta. anklang inom sosialdemokratins led, icke blott 46984: Ja ellei Venäjän taholta olisi saatu tunnustusta därför, att den strider mot dess rättsmedvetande, 46985: joko sovinnolla tai voimakeinoilla, niin hyvin vä- utan Qckså emedan den vittnar om höggradig brist 46986: hän on silloin varmuutta siitäkään, että Saksa ja på insikter i de verkliga drifkra1'terna för det 46987: Ranska ja Ruotsi olisivat tällaista tunnustusta politiska lifvet. Oinedelbart, d:å orienteringen i 46988: antaneet. Nähdään siis, että se seikka, että Svin- tysk riktning tog sin början, framhölls från vår 46989: hufvudin senaatti on halveksuvasti suh•tautunut sida däremot, att äfven i händelse Tysklands se- 46990: Venäjän hallitusvalt•aan silloin, kun s·en ovat muo- ger vore garanterad, hvilket ingen då kunde för- 46991: dostaneet sosialistit, on ollut syöksemäisillään utse, kunde man ännu mindre förutse, huruvidii 46992: meidän kansamme itsenäisyyd·en aivan täydelli- denna seger komme att bli så fullständig att den 46993: seen perikatoon. Ja se, että näin hullusti ei käy- gåfve Tyskland möjlighet ait ·enväldigt bestämma 46994: nyt, vaan päinvastoin kävi suotuisasti, se on Ve- äfV'en öfver en fråga af så underordnad betydelse 46995: näjän bolshevikkien ansio, jotka kykenivät pysy- som Finlands öden, och huruvida icke fastmera 46996: mään vallassa niin ·kauvan, että herra Svinhufvud- ' det intresse, .som Tyskland möjligen kunde ha i 46997: kin ennätti joukkoaineen muuttaa. mielensä ulkoa- afsende å Finland, komme att utbytas mot något 46998: päin tulleen opetuksen vaikutuksesta ja havaita, af de många andra intressen, som komme att fram'- 46999: että ainakaan ulkopolitiikassa eivät saa persoonal- ställa sig vid det .aflägsna fredsslutet. 47000: liset ja puoluevastenmielisyydet olla vaikutta- Härmed afser jag ingalunda att bryta stafven 47001: massa menettelytapaan, vaan siellä täytyy olla öfver det företag, som från finländska ynglingars 47002: kohtelias suorastaan niillekin, joita Kairamon ta- sida igångsattes i början af år 1915. Det var ett 47003: paan inhoo. företag, som i hvarje händelse genom deltagarnas 47004: s.iälfuppoffring och mod höjer s1g vida ·öfver den 47005: Ed. W i i k: När vårt folk tager sina första kla.sspolitik, som borgarklassen i öfrigt uti denna 47006: och i sanning stapplande steg på själfständighe- fråga har uppburit. Ty om man kan säga, att 47007: tens .hana, är det af högsta nöden att hämta lär- sagda ynglingars företag härflöt ur 'en osjälfvisk 47008: domar icke minst af egna begångna felsteg. net entusiasm, måste å andra sidau sägas, att stor- 47009: felsteg, som af Finlands senat i förevarande ären- borgarklassens förhållande tili samma fråga grun- 47010: de blifvit begånget, beror ingalunda på någon Hll- dat sig på dess klassintressen. Tyskland fram- 47011: fällighet. Det är en produkt af hela det betrak- stod. med sin starkt centraliserade regeringsmakt. 47012: telsesätt, hela den politik, som i själfständighets- sin militärmaltt, sitt arbetsgifvar- och godsägar- 47013: frågan bedrihits af de borgerliga allt sedan der.na välde som det samhällsideal också vår borgar- 47014: fråga kom •på tapeten. Åfven under de mörkaste klass tänkte sig, och det är naturligt, att den un- 47015: tider af folkförtryck, då näppeligen någon utsikt der sådana omständigheter sökt en orientering åt 47016: syntes för ett ernående af folkfrihet här i landet, det h'ållet. 'Tyskland föreföll den som ideal·et re- 47017: bevarade vi sosialdemokrater hoppet om att en dan före revol utionen i Ryssland, och det måste 47018: l,jusare framtid :skulle vinnas med medel, :som göra det i så mycket högre grad efter revolutio- 47019: matsvara vårt folks rättsmedvetande, genom ett nen, som där horta i öster had·e släppt demokra- 47020: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. 819 47021: 47022: 47023: tiska krafter lösa, hvilka syntes dag för dag allt- förbindelser, att &'e dem material till belysande 47024: mera allvarligt hota borgarsamhällets bestånd. af vårt lands ställning och vårt folks sträfvanden. 47025: Om vi socialdemokrater redan före revolutionen För det andra fanns det element, som varo be- 47026: ställde oss afvisande gentemot den ,tyskvänliga" stämda motståndare mot oss. Dem gällde det att 47027: pohtiken - om jag får använda detta missbru- bekämpa, och jag tror mig kunna. säga, att vi 47028: kade uttryck - var det själfklart att vi skulle socialdemokrater bekämpade dem så länge de hade 47029: göra det i så mycket högre grad efter revolutio- makten, medan våra borgerliga sökte ställa. sig 47030: nen, sorn hade öppnat möjligheter till fredlig in hos dem. För det tred.ie fanns det element, 47031: öfverenskommelse med Ryssland. Den ,tyskvän- som sväfvade mellan dessa bägge ytterligheter, 47032: liga" politiken hade öfver hufvud icke vunnit nå- 'som voro tillgängliga för upplysning, därest sådan 47033: gon anklang inom våra led. Det var på sin höjd bedrefs och som därför måste upplysas. J ag tror, 47034: ett ringa fåtal, som lånat sitt öra åt densamma, att vårt bemödande i sådant afseende icke varit 47035: och också dessa hade förvisso betra:ktat den sna- fruktlöst. Därför: när •en person som landtdags- 47036: rast som ·en nödfallsutväg i yttersta trångmål, då mannen, professor Estlander nyligen vid ett med- 47037: de icke kunde skön.ia någon annan mö.ilighet till borgarmöte i Helsingfors påstått, att vi social- 47038: en friare framtid för Finland. demokrater vid mångfaldiga tillfällen f ö r s v å- 47039: Efter revolutionen kund·e vår borgarklass ännu r a t själfständighetssträfvandima, så kunna vi 47040: något ·så när kornma sams med den ryska rege- taga ett sådant påståJende med mycket st.ort lugn, 47041: ringen. slå läng-e denna var borgerligt sammans~tt, särskildt d'å det kommer från en 'J)erson, som un- 47042: och utan tvifvel hyste man då ännu förhoppnm- der hela den tid den borgerliga interimsregeringen 47043: gen, att den ryska interimsregeringen kunde i i Ryssland bestod, lade in sin juridiska auktoritet 47044: vissa fall uppträda till den finländska borg'arklas- nå att försvara detta ryska ministerråds förmenta 47045: sens bistånd g·entemot demokratin i Finland, i rätt att utöfva högsta. makten i Finland. 47046: händelse den sistnämnda blefve alltför hotand-e. Genom novemher-revolutionen i Ryssland kom 47047: Men i ·och med detsamma det ryska 'J)roletariatet för första 'gången regeringsma:kteu i det Iandet 47048: genomförde sin revolution i novemher förlidet år .att innehafvas af ·ett parti, som hePt, och obetin- 47049: förändrades situationen som genom dt trollslag, gadt är villigt att medge Finland full rätt tm 47050: och därefter har man på borgerligt håll icke vi- själfhestämning. Därmed var möjligheten gif- 47051: dare velat taga någon befattning med regerings- ven för oss att genomföra den grundsa.ts, som vr 47052: makten i Ryssland. Tvärtom har man funnit häfdat i så många år: att genom vänskaplig öf- 47053: Iämpligt att uppträda på ett kränkande, ett rentaf v•erenskommelse med Rys:slands demokrat,i :borde 47054: utmanande sätt mot densamma. vinnas -en tillfredsställande lös:ning af den finsk- 47055: I d-en politik, som vi socialdemokrater i afse- ryska frågan. Men trots denna för oss s:å gynn- 47056: end·e å Ryssland bedrifvit, har kunnat sedan åra- samma omhvä:lfning i Ryssland förklingade våra 47057: tal skönjas som en röd tråd en sträfvan att ernå maningar fortfarand·e för döfva öron, då de ut- 47058: förbindelse med de rent demokratiska elementen talades ·tili våra borgerliga. partier. Deras poli- 47059: i Ryssland och om möjligt samförstånd med dem. tik gest:aHade sig därefter. Då senaten i följd 47060: Redan för några år tillbaka sträfvad-e vi att be- däraf kom att begå de grofva felsteg, som den 47061: skära åt ryska undersåtar i Finland skäliga rät- begick och för hvilka den också iuom borgerliga 47062: tigheter, så att icke några berättigade invändnin- kretsar fått uppbära ett rätt skarpt klander, bör 47063: gar gentemot vår politik kunde från ryskt håll det sägas ut, att senaten ick-e allena är skuld 47064: göras. Under hela år 1917 har det varit vårt till dessa. f·elsteg, ty d·~n har endast fullföl.it den 47065: parti, som haft det arbetsdryga värfvet att under- politik, som den s:amlade rborgarkl.a.ssen själf har 47066: hålla förbindelserna med d-en ryska demokratin, förfäktat och ·tillstyrkt. Resultatet af d·enna 47067: att up'J)lysa den om vår sträfvan och att 'J.}åverka politik blef den förödmjukelse, som vi alla känna. 47068: den i en för oss gynnsam riktning. Vi hafva i Det hade kunnat bli värre, i händelse icke i Ryss- 47069: rikligt mått fått skörda hån därför från vår bor- land had·e suttit jus~ den regering, som där sitter. 47070: garklass' sida. Jlifen d·et är oss godt att veta, att Hade där icke varit en socialdemokratisk rege- 47071: våra sträfvanden icke förty ledt till det resultat, ring, hade följden otvifv·elaktigt blifvit deR, att 47072: som vi i dag som är alla glädja. oss öfver. Ryssla.nd icke erkänt Finlands själfständighet, 47073: I Ryssland had-e vi att göra med väsentligen och en mängd utländskru makter, framför allt 47074: tre olika slags ·element. Till det första med dem, den makt, som våra borgerliga främst sat!t sin 47075: som helt stodo på vår sida, som voro benägna att förtröstan till, skulle icke heUer ha ·erkäJnt denn.a 47076: när som helst medge finska folk·ets rätt tili själfbe- s.iälfständighet. Rysslands regering :hade 1ck~ 47077: stämmelse. Med dem .gällde d·et att underhålla varit tvungen att g.e det. erkännande den gaf. Den 47078: 820 Keskiviikkona 9 p. tl\mmikuuta. 47079: -------------- 47080: 47081: 47082: gjorde d·et lika fullt, emedan den företräder folk- och godt d e m o k r a t i n s inflytande öfver ]'in- 47083: lager, som icke ha in:tresse af att förtrycka andra lands utrikespolitik blir stadga.dt. Det skedda ma 47084: folk. &dan detta erkännande getts, måste tiU vara en läxa för den borgerliga. landtdagsmajori- 47085: och med i den f~nländska horgarpress·en medges, hoten. I alla Iänder sträfva de verkligt demokra- 47086: att därmed den väsentliga förutsättningen föi' tiska elementen att afskaHa den hemliga diplo- 47087: Finlands s.iälfständighet var vunnen. Det är be- matif·n, som braglt så mycken ofärd öfver värl- 47088: klagligt, a.tlt den insikten icke vunnits tidigare. clt>n. Denna hemliga diplomati har nu stuckit ~1pp 47089: Denna historia ådaga:lägger, huru farlig de bor:. s~tt hufvud också i det sj&lfständiga Finland och 47090: gerligas klasspolitik har varit - ty. klasspolitik ·enkannerligen med den borgerliga majoritetens' 47091: är det, som också härutinnan bedrifvits. Det vetskap och samtycke. Vi socialdemokratet 47092: var klasshänsyn, som hindra!le de borgerliga · at~ gjorde hvad vi kunde för •att åstadkomma, att åt 47093: vända sig till den T>roleiariska regeringen i Ryss- regeringen skulle ges närm.a.re instruk'tioner i af- 47094: land, och lika fullt ledde händelsernas utveckling 'fleende å de åtgärder den ägde vidtaga för vin- 47095: därhän, att den s.iälfständighe't., •som våra borgare' nand·e af erkännande åt Finlands själfständighet. 47096: helst hade sett hämtad på tyska bajonettspetsar, Vårt förslag förkastades - och följderna. för·e- 47097: den fingo vi mottaga som en gåfva ur det ryska ligga nu. 47098: prol·etariatets hand. Må vi mottaga den med öd- Jä.mte det jag understöder ldgm. Sirolas för- 47099: mjukhet, erkänna altt vi icke. själfva förvärvai slag, förenar jag mig om den förhoppningen, att 47100: den. Vi ha visserligen fordr:a:t den som vår rätt, den borgerlig.a majoriteten verkligen måtte draga 47101: men vi hade ick·e kunnat taga denna rätt, om ick·e· lärdom af det ·skedda och för framtiden förstå alt,t 47102: Rysslands prol·etariat godvilligt och !ordhålligt' låta landtdagen ha sitt bestämmande ord med i la- 47103: hade gett oss den. get, då det gäller vårt folks Efsfrågor inom den 47104: J ag skall icke uppehålla tiden med att bedöma internationella. politikens område. 47105: senatens politik uti denna fråga. Omdöm~ är ju' 47106: själffallet och har här blifvit afgifvet. I de Ed. •S a 1 i n: Sanomalehtiselostuksen mukaan 47107: fl.esta andra. Iänder skuUe väl -en reg·ering efter on .senaatin valtiollisena asiamiehenä Herliniin 47108: att ha begått ·en intrampning af detta slag näppe~ lähetetyssä diplomaattisessa retkikunnassa ollut 47109: ligen tänka på att vidare stå kv·a:r. J ag vet yhtenä jäsenenä myöskin valtiotieteenprofessori 47110: icke, huru' vår sena't härutinnan tänker sig saken. Erich. Hän äsken ilmestyneestä valtiollisesta 47111: Möjligen ämnar ·den kvarstå - och här har ju kir.iasestaan päättäen näyttää olevan tämän se- 47112: från de borgerliga partiloedarnas sida förklarats, naatin oikeana valtiollisena neuvonantajana täällä 47113: att de fortfarandoe ämna und·erstöda den. För 'kotonakin ja kun hän on tietenkin koko porva- 47114: oss ·sociald.emokrater kan detvara synnerligen lik- riston valtiollinen auktoriteetti, niin hyväksyvät 47115: giltigt, ty med den nuvarande sammansättningen· he tietenkin yksimielisesti tämän valtioviisaan 47116: af landtdagen skulle dock icke någon vä;sentligt opit ja oh.iaukset. Tämä professori Erich moittii 47117: annorlunda sammansatt senat fås ltill stånd. varsin ankarasti tässä kirjasessaan viime ·edus- 47118: Men af denna historia bör dock dragas lärdo- kunnan enemmistöä ulkopolitiikan a.iamisest.a, 47119: mar. Det är väs~ntligen tvänne olika linjer, som kohdistaen syytöksensä siis sosialidemokraattista 47120: man kan tänka sig för Finlands kommande ut- puoluetta kohtaan, vaikka tämä .sosialidemokraat- 47121: rikespolitik. Skall det bli den borgerliga linjen, tinen puolue ja ·sen ·eduskuntaryhmä ajoi niin 47122: enligt hvilken vi ägde ställa oss afvogt gentemot viime eduskunnassa kuin tässäkin sellaista ulko- 47123: Ryssland, det demokratis·}m revolutionära RY"•S- politiikkaa, jota professori Erichkin oli pako- 47124: land, och . i stäUeit landet skulle bringas under tettu sitten Berlinissä käyntinsä neuvomaan se- 47125: tyskt inflytand·e, hva.rigenom kanske med dess naatille ja porvaristolle. Tämä herra neuvoo edel- 47126: själfständighet icke blefve i praktiken alldeles leen s·ekä porvaristoa että hallitusta olemaan vä- 47127: mycket bevändt och hvarmed naturligen skuHe linpitämätön eduskunnan mielipiteestä ulkopoli- 47128: skulle följa, att Finland blefve tvunget militari- tiikan alalla. Hän sanoo. että eduskunta on ed·es- 47129: sera sig så myck·et som dess kraft·er d·et tillät? vastuu1on laitos hoitamaan tällaisia asioita. Hän, 47130: Eller skall de~ bli den socialdemokratiska linjen, ni·~nkuin kaikki muutkin porvarit, on sellainen 47131: som pekoar hän mot folkförbrödning, mot interna- ideologin-en individualisti, joka luulee, että jon- 47132: tionellt samförstånd med alla na.tioner och främst kun erityisen ihmisen päässä, sanokaamme nyt 47133: med den stora nation, som är vår granne i öster? tällä kertaa senaatin puheenjohtajan Svinhufvudin 47134: Af afgörandet härutinnan beror ofantligt myck·et, päässä, ·on paljon enemmän järkeä kuin kahden- 47135: och häraf framgår, af hvilk·en väsentlig betydelse sadan Suomen eduskunnan jäsenen päässä yh- 47136: det är att socialdemokratins inflytande, att kort teensä, järkeä vasta •sitten tuon yhden yksiiön 47137: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. &21 47138: 47139: 47140: paassa, kun hän on koroitettu tuollaiselle kor- bolshevikkihallituks-elle . selostamassa, ettemme 47141: kealle jalustalle, kuin senaattori Svinhufvud n;yt kaikki ol<e yhtä tuhmi:a Suomen .eduskunnassa, 47142: on. Silloin, jos hän isttJ.isi täällä meidän 200 jou- vaan on lähes satakuuta päinvastaisella kannalla 47143: kossa, olisi hän samanlainen nolla kuin mekin, olevaa edustajaa. Niin .me sanoimme. Silloin 47144: edesvastuuton. Mutta sittenkun hän siirtyy ruvettiin neuvottel.emaan, kun näimme minkä- 47145: noille senaatin tuoleiUe, muuttuu hän ei ainoas- laiset ne paperit -olivat, ja sitten näkivät toiset 47146: taan koko eduskunnan ·vaan S.uomen kansan ai- vievän paperit sinne uudelleen ja sitten arvasi 47147: noaksi auktorite~tiksi. Me sosialidemokraatit mennä herra Svinhufvudkin, kun täytyi, ja niin 47148: 1 47149: 47150: 47151: olemme aina ka.mmoksuneet tämmöistä auktori- asia selvisi. Hyvähän,se oli, että päästiin niinkin 47152: teettiuskoa ja tulemme edelleen sitä kammoksu- siihen tulobeen. Mutta arveluttavaa se kyllä oli 47153: maan ja meillä on aina siihen ollut pätevät syyt. silloinen hallituksen suosittelema .ia eduskunnan 47154: Taaskin kun nfLemme, että niinkin viisas mies knin hyväksyma tahditon menettelytapa, jolla. meidän 47155: Erich, jota minäkin olen pitänyt viisaana mie- riippumattomuusjuttumme aloitettiin: Minä ni- 47156: henä, kun en ole ennemmin lukenut hänen tuhmia mittäin, niinkuin eduskunta muistaa, ilmaisin jo 47157: kirjojaan, josta luulimme tulevan valtionhoitajan silloin epäilykseni siitä, että eiköhän ollut tuom- 47158: tai jonkun kuninkaanalun, kun hänkin saattoi moinen päätös vähän niinkuin hosumalla tehty 47159: erehtyä neuvomaan •tällasia menettelytapoja, ja ja että me sosialidemokraatit emme ainakaan 47160: sitä sitten seuraa koko hallitus, jonka pitäisi olla lähde vastaamaan sella~sesta menettelytavasta. 47161: todella·kin vastuunalainen, jolla pitäisi olla auk- Olin sinä iltana melkolailla hermostunut tuosta 47162: toriteettia.· sekin antaa nolata itsensä uskoesaaan asiasta, sillä minunkin rinnassani, vaikka olen 47163: Erichin neuvoa, että Venäjä on ennen pitkää joku sosialidemokraatti, sykkii välistä isänmaallinen 47164: sellainen tekijä, jotenkin sisällyksetön yleiskäsite, sydän. Kun hermostunut olin, menin heti tästä 47165: johon nähden Suomen itsenäisyyskysymys rat- salista ulos' tuulettamaan itseäni .ia tapasin käy- 47166: keaa aivan· itsestään, on meillä edelleen syytä tävällä erään Venäjän vallan edustajan. Kysyin 47167: kummaksua auktoriteetteja. Niin ne .käsittivät häneltä kiihkeällä tavallani, mitä luulette tästä 47168: nämä hallitusherrat, samoin kuin Erich, ·että koska i lapsesta tulevan, kysyin· heti :sen jälkeen, kun 47169: Venäjällä ovat bolshevi!kit 'ruvenneet hallitsi- 1 herra puhemies oli naulannut kiinni eduskunnan 47170: joiksi; niin mitä ~ellainen 100 miljoonan hengen riippumattomuuspäätöksen. Tämä vieraan vallan, 47171: valtakunta enää merkitsee. Me julistamme Suo- V mäjän vallan edustaja sanoa säväytti minulle 47172: men riippumattomaksi ja sillä hyvä. Mutta siellä heti näin: .,Suomen porvaristo vapautti Venäjän 47173: ulkona suurissa maissa, joiesa vuosisatain kok!il- satavuotisesta velvolli.suudesta. Kuinka voi nyt 47174: muksista on opittu, että täytyy politiikassa ot- Suomi puolustaa menettelyänsä kansainvälisen 47175: taa lukuun muitakin kuin tunnesyitä ja muitakin . politiikan edessä. Maa -on miehitetty ja se voi- 47176: kuin puoluesyitä, täytyy pitää valtakunta valta- daan julistaa minkälaiseksi venäläiseksi maakun- 47177: 1 47178: 47179: kuntana, huolimatta siitä, että jos on konSJerva- ' naksi tahansa. Venäjirn kadetit ovat hieno.ia ju- 47180: tiivit, vapaamieliset tai sosialistit hallituksen risteja .ia ne kyllä ymmärtävät antaa oikean ar- 47181: päämiehinä, niiden kaikkien velvollisuutena on von sellaiselle asiall<e", tarkoittaen sitä asiakirjaa, 47182: pitää valtakunnan eduista huolta. Niinpä bolshe- mikä juuri oli täällä eduskunnassa hyväksytty. 47183: vikitkin ovat ruvenneet pitämään Venäjän valta- Minun mielestäni olivat kaameat ja pahaa ennus- 47184: kunnan eduista huolta, vaikka he eivät ol·e luopu- tavat nuo lauseet. Ja nämä tulivat sellaisesta 47185: neetkaan periaatt-eistaan samalla tavalla, kuin suusta, joka oli kumminkin enemmän vasemmalla 47186: Kerenskin hallitus, että siitä huolimatta, vaikka ku1n kadetit, ehkei vallan bolsheviki. Tämän kuul- 47187: tuntevatkin itsensä loukkautunei·ksi Suomen hal- tuani minulla oli syytä sitä enemmän hermostua 47188: lituks-en menettelystä, kun ensin lähdettiin kumar- siitä eduskunnan menetelytavasta, ja kerroin tästä: 47189: telemaan Ruotsista, Saksasta ynnä muista maista muutamille tovereilleni, että eiköhän tästä mahda 47190: tunnustusta Suomen riippumattomuudelle, he tun- vain koitua hyvinkin pahaa meidän itsenäisyys- 47191: nustivat kumminkin tämän Suomen riippuma~o asiallemme .ia sille toivorikkaalle tilanteelle itse- 47192: muuden, kun tiesivät, että täällä on järkeväm- näisyysasiassamme, pelkäsin, että eiköhän tällä 47193: piäkin aineksia eduskunnassa kuin Suomen por- menettelyllä ole pilattu hyvä asia ja menetettY' 47194: varillinen hallitus on ollut. He tiesivät, että hyvä tilaisuus. Ja senpätähden me sosialidemo- 47195: olimmehan me sosialidemokraatit täällä alun pi- kraatit aloimme heti 'neuvottella asiasta bolshe- 47196: täen tehneet asiallisen ja sävyisän ehdotuksen tä- vikkien kanss·a ja koetettiin tehdä voitavamme 47197: män porvarisenaatin ja porvariston töykeän ~h· tämän asian oikealle toialle saattamiseksi. siitä 47198: dotnksen vastapainoksi. Me kävimme sitäpaitsi, huolimatta, ··että porvaristo ylenkatseellisesti ja 47199: kuten sanomalehdistäi on käynyt ilmi, V enä.jän ylimielisesti oli hylännyt meidän säyseän, myö- 47200: 105 47201: 822 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 47202: 47203: 47204: hemmin oikeaksi havaitun, men~ttelymme. Muita Kalle XII :lla olisi :vain ollut s.ellaiset aseet, kuin 47205: ei ole tämä pf!.hinta; mitä tähän asti on tapah- meillä nyt on, niin kyllä Pekka olisi saanut sel- 47206: tunut. Mutta kun nyt, niinkuin näyttää, ja käänsä, sillä heillä on kipeä paikka se, että 47207: kuteiL on jo · ilmoitettu, koko porvaristo antaa Kaarle XII joutui häviööri Pietari Suuren kanssa.. 47208: tunnustuksensa hallituksen kieltämättä poika- ja se on heidän veres.sään niin syvällä, tJttä mil- 47209: maiselle ja taitamattomaUe ulbpoliittiselle me- loin vaan tulee siihen tiiaisuus, syöksähtää se 47210: nettelylle, niin kehoittaa tämä porvaristo tätä jälleen esille. Kerran minulta kysyi eräs ruotsa- 47211: hallitusta jatkamaan omavaltaisesti eduskuntaa lainen nuori herrasmies kuninkaallisessa puutar- 47212: kuulematta yhä ·edelleenkin tätä ulkopoliittista hassa eräänä aamuyönä, tarjosi ;sikarin ja tuli 47213: edesvastuutonta haihattelua. Ja kun sen valtio} .. puhelu: Te olette ulkomaalaine11, kun ·ette puhu 47214: linen neuvonantaja, professori Erich näkyy tälssä oikeata ruotsia? Mistä olette? Suomesta? Niin~ 47215: kirjasessaan neuvovan vielä paljon pitemmällekin minä olen suomalainen. Oletteko Ruotsin suoma" 47216: vastaisuuteen nähden SllOmen porvaristoa ja hal- laioon vai Ryssän suomalain~m? Ei, minä olen 47217: litusta, iSa.Uomalla muun muassa., ettei Suomen Suomen ·Suomalainen. Pääasia on: Annatteko 47218: itsenäisyysasiaa voida. menestyksellisesti ajaa, ryasää rselkään? Siitä sovitaan myöhemmin. sa- 47219: ellei samalla voida :selvittää, että vähäväkisellä noin minä. Niin, tämä on pääasia, antaa ryssää 47220: Suomella on joitakin ulkopuolisia tukipylväitä, selkään silloin, kun voimasuhteet vain ovat tulleet 47221: jotka. takaavat, että tuo itsenäisyys pysyy pys- sellaisiksi, ·ettei se voi käydä päinsä, ja silloin 47222: tyssä. Täytyy olla tiedossa joku ulkomaalainen saatamme me suomalaiset myös saada selkäämme. 47223: tuki, johon se itsenäisten valtioiden kilparadalle Silloin jatkuu taas .se vuosisatoja kestänyt tais- 47224: a~tuttuaan voisi varsinkin vaaran hetkellä tur- telu Venäjän .ia Ruotsin välillä, jota taistelua 47225: vautua. Ja sitten Erich täällä viittailee, mistä käydään meidän Suomessamme ja meidän Suo- 47226: päin niitä tukipylväitä pitäisi etsiä. Hän sanoo, mestamme. 47227: että Länsi-Eurooppaan päin viittaa kaikissa ta- Sentähden, tämän vakavan- a·sian tähden minä 47228: pauksissa Suomen menneisyys, s~moin kuin sen en suinkaan anna sellaistJlle hallitukselle, joka 47229: nykyisyys. Ja edelleen~ ,Hyvillä •syillä voidaan niin taitamattomasti ja tahdittomasti ·on menetel- 47230: perustella sitä käsitystä, että ·Suomelle varsin lyt tähän asti ulkopoliitti.sissa aeioissa, avointa 47231: onnellinen ulkopoliittinen kehityssuunta olisi jä- valt.akirjaa menetellä edelleen samalla tav;:tlla, 47232: senyys mahdollisesti vasta syntyvässä pohjois- vaan vaadin tämän eduskunnan yhtenä, Erichin 47233: maisessa liitossa." Äärimäinen oikeisto täällä sanoin, ,edesvastuuttomana" jäsenenä, hiukan 47234: tietenkin on erittäin 'kiitollinen tällaiselle valtiol- jakamaail! .sitä suurta vastuunalaisuutta, mikä 47235: liselle opastelulle. Siihenhän heidän intressinsä meille kaikille tämän maan itsenäisyydestä ja 47236: ovat aina kohdistuneet. Ruotsinkielisinä .ia -mitJ- riippumattomuudesta koituu, .ia yhdyn .sen vuoksi 47237: lisinä heistä onkin: se ymmärrettävä, mutta luu- ed. Sirolan esityk·seen, -että tämä asia lähetetään 47238: lenpa, etiä .suomen•kielisessäkin porvaristossa on siihen erityiseen valiokuntaan, jonka eduskunta 47239: paljon sellaisia. aineksia, joiden intreStsit myös on hiljan asettanut ja joka nähdäkrseni huomenna 47240: viittaa.vat .ia vievät samaan .suuntaam Minä puo- ensi kerran kokoontuu. 47241: lestani pidän tällaista opastusta meidän itsenäi- 47242: syydenemme vansin vaarallisena.. Sen sijaan, ·että !Ed. W u o r i m a. a: Kun hallituksen puheen- 47243: E:rieh ·sanoo, että Länsi-Eurooppaan päin viittaa johtaja on antanut mielestäni tyydyttä:väll vas- 47244: kaikissa tapauksissa Suomen intJnneisyys, niin tauksen tehtyyn välikysymykseen ja. myös•kään. 47245: sanoisin, että juuri tämä Suomen menneisyys tJi minun mielestäni ei täs·sä yhteydessä voidå ottaa 47246: · sinnepäin suinkaan viittaa. Sillä tuntien ruotsa- esille ulk(}at~~iain toiminnan järjestämistä maas- 47247: laisen, nimittäin Ruotsinmaan ruotsalaisten, itse- ·Samme, koska ·se lähi-istunnoissa tulee toisessa 47248: rakkauden, niiden vanhan vuosisataisen vihan yhteydessä kaikessa laajuudessaan esille, niin 47249: Venäjää kohtaan ja sellai~ren suuruudenhulluu- kannatan minä täällä tehtyä esitystä, että edail- 47250: den, .ioka Ruotsin vei nikanansa. ptJrikatoon, niin kuiita. siirtyy yksink<ertaiseen päiväjärjestykseen~ 47251: jos Ruotsi, niinkuin Erich tlissä viittaa, saisi Suo- Mutta ulkoasioista. puhuessa knitt1nkin on mi- 47252: mea ja mahdollisesti muitakin uusia valtioita nulla asia, joka minusta tuntuu erittäin tärkeältä. 47253: ulkopeliitt;sen liitroonsa, voisi Ruiltsin vallata mainita. Ja .se Gll, että oikeistoo111 penkeillä istuu 47254: edelleen tt~o suuruudenhulluus. Ruotsalaiset saat- edustaja., joka päättäen sekä kotimaisissa että. ul- 47255: taisivat todellaki:n kehittää käytännölliseksi llle- bmaalai.så.ssa. sanomalehdissä olleista kirjoituk- 47256: nettel:vtavaksi sen a.iatulfseuM, :minki. he. ai.M sista agitooraa Suomen silp.omista.. Min.ä pyydän 47257: minttUe tyrkyttivät sinä· aika,aa,. ku., Ru(}ilsissa olin käälltyä :välik~symyksellä ru:otsalaiseeJiL p.uo· 47258: pa:rikymm.entä vuot~ sitten, .että jes meidän lueeseen, tietääkö .se siitä ja ·cmko ·siiuä perää, 47259: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. 823 47260: 47261: 47262: mitä sanomalehdet ilmoittavat, ja mihin toimenpi~ voimilla eikä meidän voimilla, yhteensä. olisi tätä 47263: t.eisiin se on ryhtynyt tämän asian suhteen, joka Suomen itsenäisyyttä voitu saada ;toimeen, jos 47264: 1 47265: minusta näyttää ·olevan hyvin läh-ellä isänmaan- olisivat sitä vastassa olleet toisenlaiset voimat. Ja 47266: petosta. sentakia me olemme täälLä aivan vaatimattomasti 47267: 1 47268: koko ajan tässä asiassa huomautelleet sitä, mi~ 47269: Senaattori S v i n h u f v u d: Tapahtuneen kes- alkeellisin kohteliaisuus ka.nsain v;älisissä asiois$18: 47270: kustelun johdosta tahdon vain tehdä pienen li- vaatisi, ja olemme tehneet sen kainosti ja seHM.- 47271: sä;yksen lausuntooni. . sella· ··tavalla, ettei meidän, voitaisi sanoa häirin· 47272: Saadakseen Suomen itsenäisyydelle VenäJän noon niitä mahdollisia poliittisia. suunnitelmia. joi- 47273: taholta tunnustuksen, aikoi hallitus alkuperäisin ~a tämän ·eduskunnan porvarillisella enemmistöllä 47274: kääntyä perustavan kalllSalliskokouberi puoleen. ja sen senaatilla tässä asiassa olisi ollut. Mutta 47275: Se ,johtui siitä, että kansalliskokousta niin Voenä- vähitellen .kävi selville, että tällä eduskunnan 47276: .iällä kuin muuallakin entisen väliaikaisen halli- enemmistöllä ja tällä hallituks€1la ej ·oikeastaan 47277: tuksen aikana sekä myöhemminkin pidet.tiin kor- ollut mitään kunnollista politiikkaa ja sitä.· "Var- 47278: keimman vallan lähteenä, jonka ratkaistavaksi ten tässä on 'täytynyt alkaa ·esiintyä j.a huolestu- 47279: eri kan•sallisuuk·sien erill-een pyrkimiset katsottiin neina. kysyä, aiotaanko sitä jatkaa. 47280: kuuluvan; · 1:ämänsuuutainen viittaus löytyykin ·Mikä selitys oli esimerkiksi s·enaaiin puheen- 47281: hallituksen lausunnossa 'eduskunnalle silloin, kun johtaja;n tässä antama l!tusunto siitä, että oli ai· 47282: Suomen itsenäisyys täällä julistettiin. Käsitys komus kääntyä Venäjän perustavan kansallislro·' 47283: siitä, että itsenä:isyysasiassa oli käännyttävä: Ve- kouksen puoleen ja sentakia ei ollut tullut kään- 47284: nä.Tän perustavan kansallis·k>okouks~m puoleen, ei nyiyksi V€näjän sillois·en hallitusvallan puoleen; 47285: ollut tuntematolli eduskunnallekaan, · niinkuin Eihän siitä ollut kysymys, vaan meidän välikysy- 47286: eduskunnan toiminta hyvin osoittaa. Mutta kun myksemme yhteydessä illi nimenomaan kysytty,. 47287: perustavan kansalliskokouksen koolletulo kuiten· minkä venäläisen hallituselin11m puoleen oli ailoo- 47288: kin yhä lykliääntyi eikä .Suomen tunnustamista mus kääntyä. Se, että senaatti, sivuuttaen kaikki 47289: nimenomaan Venäjän puolelta voitu jättää epä- venäläiset valti:oolimet, lähti seikkailemaan muual- 47290: varmaan tulevaisuuteen, teki hallitus, 1kuten eili- le, se tässä oli se suuri virhe, j.ot.a ei voida millään 47291: sessä istunnossa. •olin tilaisuudessa. ilmoittamaan, lauselmilla muuksi muuttaa. ' 47292: asiasta esityksen kansankomissarien neuvostolle; Myöskin se senaatin puheenjohtajan vMtåus, 47293: Tähän oli muodollisestikin sitä enemmän ·syytä, jonka hä_n antoi sanomalehdistön kautta ennen jou- 47294: kun kansankomissarien :neuvosto ynnä toimeenpa- ·lua rueidän välikysymykseemme, oli toi~enlainen 47295: neva komitea eräitten . ulkovaltain puolelta oli kuin nyt. Siinä sanottiin nimenomaan, ·ettei ole 47296: .saanut entistä enemmäru tunnustusta osakseen. käännytty minkään venäläisen valtioelimen puo- 47297: leen. Jos se vastaus olisi annettu 'täällä edus- 47298: Ed. E s t 1 a n d e r: I ·anledning af de många, kunnassa,, silloin se olisi tietysti aiheuttanut pe- 47299: långa och oroliga andraganden, som af.gifvits från riaatteellisen k·eskustelun ja eduskunnan ·enem- 47300: vänstern·, torde det måhända vara skäl att fram- mistö olisi saanut äänestää siitä, haluaako •se si- 47301: hålla, att det säkerligen, icke varit de ·socialdemo- vuuttaa kaikki venäläiset valtiDelime't ja lähteä 47302: kratiska önskningarna, som ledt till det resultat, muuaUe asiaa ajamaan. Siitä oli kysymys. 47303: som härintills uppnåtts. Minä luettelin miele~äni riittävän määrän sel- 47304: laisia seikkoja, jotk;:L aineuttaisivat vähintään tä- 47305: Ed. P en n a ne JJj: Kannatan ehdotusta, että män asian tutkimisen eduskunnan puolelta. Minä 47306: eduskunta, hyväksyM senaatin herra puheenjohta- panen merkille, oett.ä maalaisliittolaiset vastustavat 47307: jan antaman s-elityksen, siirtyisi päiväjärjestyk- tämän asian tutkimista. He eivät tahdo Pduskun- 47308: seen. Pitä.kööt kernaasti herrat Salin:, Sirola ja nan vastuunalaisen vaJiokunnan mietintöön, koota 47309: Wiik sen ajatuksen, että he tässä maassa ovat tässä ~siassa •esitettyjä asiakirjoja, lausuntoja ja 47310: hienotuntoisimpia ja kaukonäköisimpiä diplomaat- julkisesti tietoon tul~eita. kirjoituksia y. m. Tämä. 47311: teja. Itsepii he sen sanovat. Meille muille se on että ·ei tahdota Sn·omen riippumattomuuden tun- 47312: ukon asia niin kauvan, kunnes he voivat sen nustamisen asiakirjoja yhteen koota ja niitä ~dus 47313: joillakin tosiasioilla osoittaa. kunnassa lähemmin arv·ostella, millä nimellä sel- 47314: laista voitaisiin sanoa? Äskeisessä keskustelussa 47315: Ed. Sir o 1 a.: Ed. Pennaselle pyydän huomaut- ed~ Alkio täällä komeili sillä ,;kansanvaltaisuudefi: 47316: tu, että me emme ole kehuskelleet, tässä asiassa lipulla.", jon-ka juurella hän 'muka t,a.htoo taistellä. 47317: e:rin:omaisilla an:sioilla, sillä me tiedämme hyviD, Missä on tässä asiusa se kansanvaltaisuuden lip- 47318: 111ttai meidän voimilla .oeikiil meidän porvari~on pu.· kun nimwomaan vastustetaan eduskunnallisä 47319: 824 Keskiviikkona. 9 p. tammikuuta. 47320: ----------------~------------------ 47321: 47322: 47323: 47324: 47325: tutkimusta mitä tärkeimmässä kansan elinkysy- Ruotsin kansaa varoittaneet tästä .s·eikkailupoli- 47326: myksessä? · tiikasta. ja on Ruotsin porvaristolla vahva. pyr- 47327: 'Mi,nä olin aikonut jättää tämän as,ian tällä kimys läheis·een yhteistyöhön Venäjän demokra- 47328: kertaa siihen, ·mitä täällä lausuin, koska pidin tian kanss·a, ollen sillä siinä sekä taloudelliset 47329: itsestään selvänä, että asia menisi valiokuntaan. ett'ä poliittiset pyrkimyks·dt. :päämääränä. Siis 47330: Mutta kun se nyt näyttää epäilyttävältä, täytyy s·e, joka näistä asioista hiukankin pintapuolisesti- 47331: minun hiukan jatkaa.- Asianlaita on nyt se, että kin jotain tiesi, hän tiesi, millä tavalla olisi ollut 47332: Suomen asiaa ovat ennen Venäjän vallankumousta suhtauduttava Ruotsin .nykyis·eenl hallitussuun- 47333: tämän sodan aikana ja sen jällreen ajaneet ulko- taan j,a miten olisi ollut ymmärrettävä sen suhtau- 47334: mailla· erinäiset :ryhmät ja ajaneet sitä tavalla, tuminen venäläisiin oloihin. Olisi ollut ymmär- 47335: joka on . saattanut tämän Suomen riippumatto- rettävä, ·e:ttä siltä hallitukseU.a. ei ole vbitu toivoa 47336: muuspyrkimyksen mitä· suurimpaan v·aaraan. Ol- sellaista politiiktkaa, joka olisi loukannut. Venäjää. 47337: koot olleet mitä parhaimmat vaikuttimet niillä Toinen seikka, joka myöskin tulee aiheutta- 47338: henkilöillä, ryhmillä ja puolueilla, jotka ovat toi- maan tutkimuksia ja johon tämä ·eduskunta ·ei 47339: mineet, kuitenkin on niiden ryhmien tah6lta, jotka suinkaan saa oHa välinpitämätön, on suhde Sak- 47340: us·ein ovat sanoneet toimineensa Suomen kansan saan. Minä nyt ·en tahdo enää puhua siitä soti- 47341: nimessä, toimittu väliin vaarallisellakin tavalla. laallisesta yrityksestä, joka on tunnettu· ja josta 47342: . Ruotsista käsin kun tuli tieto Ruotsin halli- on eduskunnassa:kin viime kesänä oput jonkun 47343: tukstln, ensimäisestä lausunnosta Suomen · riippu- verran puhetta. Se on pienempi asia. Siitä on 47344: mattomuuskysymyksessä, niin Ruotsin vanhoilli- tässä eduskunnassa lausu~tu, että jos jotkut nuo- 47345: simmat porvaristolehdet ja Suom-en porvaristo- ret miehet ovat halunn.eet persoonallisessa uhrau- 47346: lehdet tunsivat pettymystä, se pettymys olisi tuvaisuud·essaan valmistautua .taistelemaan tsaa- 47347: voitu estää, jos olisi otettu vaivaksi hiukan tutkia rivaltaa vastaan Sumnen vapa.utumis€ksi, niin sitä 47348: suomalaisten politikkojen suhtautumista Ruot- on lievemmin arvosteltava. Mutta suomalaisia~ 47349: sin oloihin hiukan aikaisemmin. Asianlaita on porvrillisia politikkoja on myö·s oHut mukana 47350: nimittäin se, että suomalaisia henkilöitä on ollut yllyttämäs.sä Saksassa eräitä ryhmiä, j·oiden toi- 47351: mukana sodan aikana Ruotsissa ajamassa n. s. ak- mesta on luotu kokonainen Suomeakin koskeva 47352: tivistipolitiikkaa, se on kiihoittamassa Ruotsia kirjallisuus. Sen tietoisena pyrkimyksenä on ol- 47353: suurvaltaunelmin lähtemään seikkailemaan, so- lut todistella, kuinka tärkeätä olisi Saksalle luoda 47354: taan Venäjää vastaan ja ·on siinä ollut yhtenä tänne pohjoi&een militaristinen ·etuvartio, joka 47355: tämän politiikan, ei pää- vaan: sivutar.Koituksena ulottuisi Jäämeren saakka ja joka :puoltaisi kes- 47356: Suomen vapauttaminen. Nimenomaan on useissa kusva1tojen etuja Venäjää vastaan. 47357: julkaisuissa mainittu, ·että tarkoituksena on ,vir- ,Minä 'Olen myöskin pnhellulf; ~erinäisten saksa- 47358: kistää" Ruotsin kansaa, joka muka on liiaksi laisten piirim1 edustajien. kans;sa ja on silloin käy- 47359: ,veltostunutta" ja ,laiskistunutta". Se olisi nyt selville, että sieltä käsin ·esimerkiksi ollaan 47360: ollut ajettava sotaan, siellä on siis ollut sama pyrki- hyvin intresseer.attuja Suomen väenlisäyksen no- 47361: mys, mikä muuallakin porvarillisilla, kaikkein peudesta, s. o. tahdotaan t~etää, kuinka Suomessa 47362: taantumuksellisimmilla ryhmillä, nimittäin hä- osataan ·kasvattaa nous·evaa nuorisoa mahdolli- 47363: mätä sisäpolitiikan sotkuisia asioita ja kansaw seksi tykinruuaksi tulevissa valtataisteluissa 47364: tyytymättömyyttä sillä, että innostutetaan niitä maailmassa. Kuvallisia julkaisuja, jopa suoma- 47365: muka ,kansallisten etujen" nimessä ulkonaisiin, laisten miesten nimellä va.rustettuja, on julaistrt 47366: sotilaallisiin seikkailuihin. Kun suomalaisia on -- niitä voisi hankkia ;kokoelman näytteeksi - 47367: ollut tällaisessa politiikassa mukana, politiikassa, jotk.a viittaavat siihen, minkälaista politiikkaa 47368: joka on herättänyt Ruotsin kansan mitä valtavim- ovat suomalaiset ajaneet. 47369: massa enemmistössä suurta suuttumusta, niin olisi Minä huomautan, ·että asiaa muuttaa kokolailla 47370: tämä seikka ollut otettava huomioon. se, onko tätä politiikkaa suunniteltu 16nnen Ve- 47371: Sa Ruotsin poliittinen suu~ta, joka suosi tämän- näjän vallankumousta vai sen jälkeen, ja panen 47372: tapaisia pyrkimyksiä ja jonka mukana nämä' suo- merkille, että osa näistä politikoista on saattanut 47373: malaiset ovat toimineet, se suunta kärsi viime Venäjän vallankumouksen jälkeen jonkun verran 47374: syksyn vaaleissa mosertavan tappion. Tuli hal- tarkistaa politiikkaansa, mutta toinen osa ei ol- 47375: litus, joka edusti niita ryhmiä, jotka tässä tah- lenkaan. Päinvastoin 'On osa innostunut kirjoi- 47376: tovat ajaa aivan toisenlaista politiikkaa. Libe- tuk&issa ja julkaisuissa yllyttämään kaikkia pyr- 47377: :raalit ja oikeistos-osialistit, s. o. Ruotsin nousevan kimyksiä;· joid·en tarkoituksena olisi Venäjän ha~ 47378: porvariston ja sen järjestyneen työväestön edus- jalle lyöminen. Kun tällaieet seikat eivät suin- 47379: tajat, ovat jotenkin yhdenmukaisesti koko ajan kaan ole voineet olla tuntema.ttomia venäläisille 47380: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä. 825 47381: 47382: 47383: piireille, niin niiden valossa tällainen politiikka että. tällaisten esiintuotujen seikkain johdosta 47384: Suomen puolelta, mitä täällä vähin on valaistu; Suomen eduskunnan porvarillisilla ryhmillä et 47385: on todellakin näyttänyt vähi·n'tään epäkohte- ole edes pal.io· mitään sanottavaa, ei·kä mitään tut- 47386: liaalta. kittavaa, se on sangen kuvaavaa tälLe alkavalle 47387: Näid·en kahden seikankin johdosta olisi jo ol- ta!sa:vallalle. 47388: lut mitä tärkeintä asian ·eduskunnallinen tutki- 47389: tuttamien. •Samalla olisi voinut selvitä, missä Ed. S c h y h e r g s o n: Ldgm. Wuorimaa gaf 47390: määrin senaatin käyttämä't• .asiamiehet ovat yh- denna diskussion en egendomlig vändning, då. 47391: teydessä tämäntapaisten esitöiden kanssa, ja missä han ril{tade sig tili den svenska gruppen med en 47392: määrin nämä .la heidän hallituksensa siis aikovat interpellation, liksom den skulle hafva regerin- 47393: tämäntapaista politiikkaa jatkaa. gen och tygla.rna i sina händBr. Men jag kan 47394: Tärkeä olisi myöskin tutkittava se, josta, ed. emellertid lugna herr Wuorimaa därmed, att halli 47395: Wuorimaa lausui, se, että •eräs eduskunnan jäsen kunde följa med den svenska tidningspr·essen i 47396: on kirjoitellut Ahv·enanmaan Ruotsin liittämi .. landet. Därifrån kan han få besked i saken; 47397: sestä. Sen hän vielä voisi tehdä yksityisenä hen- och om några veckor kanske också från en af 47398: kilönä, mutta kun sanomalehdessä mainitaan, että: Sveriges mest ansedda tids'krifter. Annat kan 47399: Ahvenanmaan kuntien kokous on pää~änyt kään- väl den svenska gruppens medlemmar icke göra 47400: tyä Ruotsin hallituksen puoleen, esittäen sille än uttala sig offentligt. 47401: Ruotsiin liittym!sen, niin· voiko •Suomen edus- Herr Estlander talade om alla de många och 47402: kunta silloin olla kysymättä, eikö ·näillä Ahvenan- oroliga andragandena på vänsterhåll. Et't undan- 47403: maan kunnilla saattaisi olla jota·kin sanomista tag måste väl ändå göras för hr Eetu Salin. J ag 47404: Suomenkin eduskunnalle? Onko tällainen tosi~ hörde visserligen icke •ett ord af hvad han sade, 47405: asia kokonaan sivuutettava. silloin, kun Suomen men rolig såg hau ut, och det kan man sanner- 47406: eduskunta keskustelee ulkopolitiikastaan: . .i·a sen li~n icke säga om de •andra talarna Jrån vän- 47407: suunnasta. Niinkuin minä äsken huomautin, ei stern. J ag har visserligen icke hrytt mig om att 47408: tämä AhV'enanmaan kysymys ole niin yksinker~ höra på dem heller, det af den >enkla. anJ.edning 47409: tainen, ei ainoastaan ahvenalaisten itsemäärää-' att; när man börjar ett angrepp mdt regeringen 47410: miskysymys, vaan liittyy siihen mitä moninai~ i dess utrikespolitik, såsbm herr Sirola, med aH 47411: simpia intressejä, joiden selvittäminen on hyvin säga att när slutet är godt så är allting godt, så 47412: tärkeätä Suomen kansalle, Suomen eduskunnalle: är det renasiie nonsens att hålla på i fl.ere timmar 47413: Minä så.is panen vielä kerran merkille·, ·eit:tä därmed. 47414: maalaisliittolaisetkaan puheistaan huolimatta1 47415: 'eivät halua edes tutkitutt.aa Suomen alkavan ul- Ed. Alkio: Ed. Sirola: äskeisessä lausunnos- 47416: kopolitiikan eri suuntia ja mahdollisuuksia' saan parikin kertaa kääntyi minua vastaan. Pyy- 47417: eivätkä halua siinä suhteessa 'ryhtyä noudatta~ dän parilla sanalla hänelle vastata. 47418: maan kansanvaltaisuuden alkeellisimpia v·aati- Ensinnäkin minä en katso, että tämän asian yh" 47419: muksia. Eräässä äskeisessä! puheenvuorossaan· teydessä on ainoa mahdollinen keino saada histo- 47420: toisen asiau yhteydessä sanoi ed. Alkio, että tä~ riaa varten säilytetyksi ne asiakirjat, mitkä ovat 47421: niän sodan kokemubet ovat muka ·osoittan-eet; syntyneBt sen toimen ja toiminnan yhte;vdes.s·ä, 47422: että pitää varata sotav·oimaa hallituksen käytettä-' mikä Suomen ·senaatilla on ollu't Suomen tasaval- 47423: väksi. Minä huomautin, että· tämän sodan koke- lan itsenäisyyden tunnustetuksi saamiseksi ulko- 47424: mukset ovat. kypsyttäneet kaikissa maissa mitä valtain kesken. Minä nimittäin edellytän, että 47425: voimakka,imman liikkeen, jonka. ainoana pyrki~ historiantutkija kyllä jo muutenkin pitää huolta 47426: myksenä on ottaa pois sotaväen ja. ulkopolitiikan näiden asiakirjain kokoamis·esta. Kysymys siis' 47427: edesvastuuton hoito hallituksilta, ·koska tämä ei ole tässä kansanvaltaisuud·eslta, vaan yksin- 47428: seikka on ollut mitä tärkeimpänä t-ekijänä tämän kertaisesti järjestelystä. Kun minulla sen lisäksi 47429: maailmansodan mielettömän teurastuksen irti- ei ole toiveita, että kaikki muut asiakir.iat, jotka 47430: laskemisessa. Eri maissa on perustettu ,kansan- valaisevat Suomen itsenäisyystaistelua viime mar- 47431: valtaisen kontrollin" yhdistyksiä, joiden toimi- ra.s- ja joulukuulla, saatarsiin tämän asian yhtey- 47432: piiri jo sodan painostuks·eili ja sensuurin a.laisena- dessä säilytetyiksi eduskunnan asiakirjoihin, en 47433: kin ·ollen laaje!ee laajenemistaan ja jotka. tule- siitäkään syystä tätä vaadi. Minä nimenomaan 47434: vat tulevissa vaå.leissa ·saamaan mitä valtavim- mainitsen, että ·niitä asiakirjoja, jotka ovat syn- 47435: man nousun. Niiden. tuloksena tulee aivan var- tyneet sen johdosta, millä tavalla .sosialidemo- 47436: masti olemaan eduskunnallinen ja tarkas\i edus- kraattinen puolue on viime marraskuulla toimi~ 47437: kunnan valvonnan alainen ulkopolitiikka. Se, nut synnyttäessä.nsä yh~.eistoimintaa punakaartin 47438: Keskiviikkona, 9 p. tammikuuta. 47439: ~~---~~-----~-~~----- - ------~-~-~-----~--1- · - - - - - - - - - · · 47440: 47441: 47442: 47443: 47444: ja niiden aiuesten kanssa, jotka V.enäjäl1ä ovat tää.lläi eduskunnassa asettua meidän muidsn - 47445: pyrki:m.eet i;e_k.e.mään mahdottomaksi yksin hol.she- kanssa sitä tuomitsemaan, koska. siitä olisi var- 47446: vilckihallibllksenkin, niitä asiakirjoja, jotka tässä! mana tai ain.akin heidän kannaltaan epäiltävänä 47447: ,o,vat syntyneet, en luulisi voitavan tämän asian tuloksena se, -että sosialidemokraattinen puolue 47448: yhteydessä Suomen eduskunnan asiakirjoihin ·sen kautta joutuisi ja.kaaritumaall.. kahtia. Tässä 47449: saada kootuksi. Tämäkin jää hi-storiantutkijan siis on sosialidemokraattien taholla olemassa 47450: tehtäväksi! .la varmasti tulee myöskin jollakin ta- sellainen sisällinen taistelu, joka toiselta puolen 47451: valla S'ell kautta toteuteiiuksi, niin että jälki- pidättää heitä yhteydessä niiden voimien kanssa., 47452: maailma sa.å arvost.ella, kuka. täällä n.äånä kuu- jotka nykyään enemmän kuin mikään muu uh- 47453: kauaiJUt on. oikealla. tavalla. Suomen ulk'(lpolitiik- kaavat Suomen ta.savallau. itsenäisyyttä, toi~ta 47454: kaa johtanut. Ed. Sirola on kaikkein viim-eisiä puolen heillä on edelleen ihanteena ja pyrkimyk~ 47455: miehiä, jrolla. on oikeus puhua Suomen itsen:äi- -senä koettaa pysytellä ainakin ulkona1sesti so- 47456: syysatiasta. niin, kuin hän on tänä päivänä puhu- •sosialidemokraattien p-eriaatteen kannalla. Tässä 47457: nut Sillä muutamia viikkoja takaperi,n hän tässa on s·ellanen ristiriita, että nyky}letkellä, kun ar- 47458: :Sama.ssa eduskunnassa julkisesti laus'fti, että hän vostellaan sitä, kntka. tässä maassa taistelevat i&i. 47459: -ei ol~ niitä miehiä, joka tulee vaikuttamaan sii; toimivat Suomen itsenäisyyden toteuttami~ksi, 47460: llen, että venäläinen sotaväki vedettäisiin pois sosialidemokraateilla on viim-eiseksi oik-e\IS kers- 47461: Suomesta, koska s-en toimen ·kautta 'tulisi joutu- kailla jostakin semmois-esta, •että he ·olisivat teh- 47462: mÅan vaaraan Pietarin va.llankum'()us. Kuinka n-eet voitavansa tämän itsenäisyyden toteuttami- 47463: kauvas kantava tämä. väite oli, sen saattaa kä- seksi. 47464: sittää siitä, että se pitkiksi ajoiksi täällä pani ky- 47465: symäiän, mitä herra Sirola tällä oikoostaan oli Ed. Wiik: Herr Estlander yfi;rade ny&s, att 47466: tarkoittanut. Ei se ainakaan silloin tarkoitta.nuf erkännandet af Finland-s själf.stärulighet ieke hade 47467: sellaista Suomen its·enälisyyttä, josta ed. Sirola åstadkom.mits genom ,de sooialdemokratiska 47468: tänä iltana on puhunut. Mutta minä en tahdo önskningarna". Att några ö n s k n i n g a. r skulle 47469: tätä keskustelua uudelleen, 'Virittää. Huomautan kunna.t . ha ett så märkligt resultat, har visserli- 47470: vain siitä, ·että on olemassa koko joukko -~ellaisia gen ingen påstått. Herr Estlander nämnd·e icke 47471: sal-aperäisiä lankoja, joihin minä DlYÖ!lkin pel- hvilkeu han ansåg den verkliga. orsaken vara tili 47472: kään, ~ttä ·ed. Sirola on sillä· tavalla $otkeutunut, · a<tt detta erkännande fåtts, men hans partikamrat, 47473: että jos tämän asian yhteydessä ruvettaisiin näitä ban•kdirektör Schybergson, yttrade för uågra da- 47474: lankoja selvittelemään, siitä -emme pääsisi ,sel- gar sedan offentligt, att sannolikt detta sakför- 47475: ville. (Vasemmalta: Kaledinilaisiako myös?) hMland.e vore att tiUskrifva iu.v.erkan frå.n deu 47476: . Mutta tämän a.sian yhteydessä 11tä.mä tutkimuks-et brska diploma.t~~;JlliS -sida. J ag vill d,å försäkra 47477: eivät voi tulla <kysy,n1yklseen·. (Vas~mmalta.: Ette dessa. bägge herrar, att så icke ä.r fallet. Huru- 47478: · uskalla.) En minä pelkää. En m1nä ole hallitus- vida öfver hufvud rrågot försök från de tyska di- 47479: mies! (V:~<.semmalla melua.) Asia .on sillä ta- plomaterna.s sida att påverka Ryssland i denua 47480: valla, .että myöskin tämälllpäiväi~n kes·ku.stelun sak gjorts,- har jag ·mig icke bekant, men hvad 47481: aikana, jolloin täällä sos:ialidemohaa·ttiselta ta.- ja.g vet är, att en sådaw påverkan i sådaut fall 47482: holtn.~i yksikään ääni ole uskaltanut ncrusta tais- skuUe varit utan betydelse. J ag kan upplysa. de 47483: telemaan sitä punakaartilaister:rorismia vastaan, nämuda herrarna om, att den' nuvarande ry·ska 47484: joka paraikaa vallitsee maassa, on .saatu panna regeringen allt sedan ·sin: tillkomst varit. redo att 47485: merkille S<e, että ellei sosialidemokraattinen puo- när som helst medgifva Finland .själfständighet, 47486: lue rohkene nousta punakaarteja va•staan ,sellai- och att den icke gjort det förr, har berott på. att 47487: siin toimenpiteisiin, että se ottaa niiltä pois den icke från finskt håll uppmana.ts därtill. Så 47488: aseet. niin kauvan sosialidemokraattisen puolueen motbjuda.nde det än måste vara för hög~rn, har 47489: on täällä turha kerska.illa, että se parhaimmin dock Finlands själf.ständighe.t -erhållits icke ur 47490: nykyhetkellä edusta:a Suomen itsenäisyyden to- kejsar Wilhelms hand utan ur Looins. I huru · 47491: .teuttamista ulkovaltojen keskuudessa. · S(}siali. hög grad den bor)gerliga utrikespoliti•ken gjort 47492: demokratia on itsekin vakuutettu siitä, -että jos bankrutt, afspeglar .sig i det .sakförhållandat, att 47493: täällä jouduta,an .siihen tilaan. jatkuvasti, että d-e första makter, som erkände Finlands själfs1än- 47494: Suomessa 'punakaartilainen terrorismi vallitsee, dighet voro Ryssland och Franbike, och först 47495: se on .suurjn vaara nykyhetkellä ·suomen its-enäi- som f.iärde makt kom Tyskland. J a.g. si;i.ger där- 47496: syydelle. Mutta sosialidemokraattinen puolue, med icke, att Tysklanu har hedr.agit Finland, ty 47497: joka, itSie a.Sia·ssa, pelkää punrukaa.rtilaisten terro- d(>t har det icke g,}ort. Det är de finländska bor- 47498: !'ismia.. Q1ll niin raukkamainen,. että se ei ll'SkaJla gama, som bedragit .sig själfva. Vilja de fort- 47499: Välikysymys Suomen itsenäisyydestä . 827 47500: 47501: 47502: sätta med d·et, så var så god, men osa bedraga .i·ohtni yksinomaan siitä, että Suomen sosia,li- 47503: de ieke. detnokratia on voinut osoittaa sitä samaa asiaa, 47504: Suomen riippumattomuutta, myös vootavan ajaa 47505: Ed. A i r o l a: Ed. Alkio tässä vaihteen vuoksi k a n s a n v a 1 t a i s e n a asiana. Sellais·ena, ja 47506: otti taag keskustelunalaisiksi punakaartit, joista vain sellaisena se ·on .demokratin 'kannalta saatu 47507: äsken paljon puhuttiin. Tästä asiasta. puhuminen tun.n ustetnksi. 47508: onkin helpompaa ja mukavampaa kuin puolustaa Ed. Alkio manasi myös esille asesiamiskysy- 47509: hallitusta ja hallituksen sellaista menettelyä, että m:vksen. Niinpä kyllä, täm~Ii asian yhteyde.;;sä 47510: silloin, kun on ollut kyseessä tunnUJStnksen saa- saatettaisiin myös tu~kia, kuinka suojelu... kaartit 47511: minen Venäjältä Suomen itsenäisyydelle, se on ovat ·saaneet aseita. Että se ei ole tapahtunut 47512: mitä ajattelemattomimmalla tavalla osoittanut yhtä rehellisesti kuin punakaartin asestaminen, 47513: halveksumistansa tätä. samaa Venäjää ja sen se on ky Häkin selvä. 47514: kansaa ja. hallitusmahtia kohtaan. Mutta kun hän , 47515: kerran saadaksensa huomion asia.sta poisltä.änne- Ed. Ingman: KUlill eduskunta lähti j~uln 47516: tyksi siirtyi puhumaan pnnakaartista. ja ·siin~ lomalle kaksi päivää ennen joulua, oli eduskun- 47517: samassa teki itsensä syylliseksi ·siihen, että lausui na.ssa yksimielisoenä vallalla se kä.sitys, että Suo- 47518: perättömiä, niin täytyy minun siitä muutama men itsenäisyyden tunnustamin-en oli ssatava 47519: sana lausua. Hän sanoi, ·että sosialistiselta ta- Ven.ä.iän perustavalta kokoukselta. Eduskunta. 47520: holta o&i ole. uskallettu käydä tuomitsemaa.n niitä ryhtyi myöskin tarpeellisiin toimenpiteisiin· tun- 47521: väkivallantekoja, joita pm~akaartit ovat tehneet, nustU'ksen ·sa-amiseksi .siltä taholta. Kun h<lllitus 47522: .la. .ettei ole uskallettu käy.dä riisumaan a•seita pu- lähipäivinä joulun jälkeen ei ryhtynyt mihin- 47523: nakaa:rtilta. Mitä näihin seikkoihin tulee, niiE. kään erityisiin toimenpiteisiin tunnustr.k~-en saa- 47524: kumpaise.stakin minä ain13,kin olen la.usnnnt mieli- mi!Oeksi Venäjältä, niin se oli täysin !ojan lisb 47525: piteeni. Sanoin 1nomitsevani sekä punakaartin menetoolyäi oeduskunta.a kohtaan:. Heti kun sitten 47526: että kaikki muutkin. väkivallanteot ja selitin Plll0- kävi ;selville, että perustavan kokouk,;P.n kokoon- 47527: 1-flsiani, ettli olisin haJnka.s myötävaikuttamaan htminen lykkääntyi kauvemmak;:;i aikaa, ,~·ht;vi 47528: ~ ja olen ollntkilll -:- siihen, että saataisiin maa- hallitus niihin toimenpiteisiin, .ioth johtiva.t 47529: han sella.inen järjestysmahti, johon vasemmisto ja Sucmen itsenäisyyden tunnustamiseen Venäjän 47530: oikeistokin luottaisi .la joka nautti.si auktoriteet- hallituksen puolelta. Minä en voi 'käsittää., 47531: tia, niin että punakaarti kävisi tarpeettomaksi ja millä ·oikeudella •ed. Airola näin ollen kah- 47532: siltä vootaisiin riisua. aseet. Mutta jos ed. Alkio t<een kertaan puhun siitä, ·että hallitus olisi osoit- 47533: vaatii, että minun nyt pitäisi lähteä riisumaall tanut ha.lveksumista Venäjän hallitusta kohtaan. 47534: punakaattilta. aseet, niin minun täytyy sanoa., että Jos joku on osoittanut siinä halveksnmi&ta, niin 47535: sitä en todellakaan uskalla, sillä minulla ei ole ednskunia. on siihen ainakin yhtä .gynää. kuin 47536: tämän parempaa. a,setta, .ia. jo.s m-enen riisu.maan hallituskin. Mutta minä pidän, että ed. Airolan 47537: punakaartailta ooeita, niin eivät nämä tee- sitä, ei puhe on a.ivan aiheetonta ja; maallemme erittäin 47538: vaikb ed. Alkio tulisi taakseni ja löisi n•yrkkiä va·hi:nogollista. 47539: ja sanoisi, t'!tt"ä. kyllä sen täytyy tapahtua. 47540: .Ed. A l k i o: Ed. :SirQlan äskeisen lausunnon 47541: Ed. Sir o 1 a: Ed. Alkioru ·ei pitäisi tekeytyä j·ohdosia täytyy minun vielä sanoa muutama 47542: y.ksinkertai·semmaksi 'kuin hän on. Sillä hänkin sana. En kuulu niihin, joka dlisi halveksunut 47543: käsittää, että en tarkoittanut asiakirjain ko.kuo- Venäjän bolshevikkihallitusta •enempää kuin sitä 47544: mi3ta arkistoon kokoomistarkoituksessa, -vaikka liikettäkään, .sillä minä käsitän, että tässä. liik-: 47545: hyvä ne olisi painattaa edustajain tietoon - kee.ssä on esiintynyt ·eräs uusi maailmantekijä, 47546: vaan puhuin niiden kokoomises.ta ~ednskunnallista, joka myöskin on pannut alulle ja pitkäll-e ajanut 47547: kriitillistä tutkimista varten~ Minä selittelin äs- rauhanaatteen. Mutta .Suomen sosialidemokraat- 47548: ken, millä tavoin Suomen a·siaa ·on ulkomailla tinen liike on esiintynyt pelkkänä matkijana sii- 47549: ajettu, ja v.oin vakuuttaa, että Suomen sosiali- hen nähden ja omistanut siitä vain sen huonot 47550: -demokraattisella. puolueella on ollut täysi työ puolet, jättäen toteuttamatta omassa maassa niita 47551: Venäjän ja muiden maiden d-emokratioilta saada' hyviä-puolia, joihin tämä suuri aate olisi aihent- 47552: poistetuksi se antipatia, mikä on Suomen riippu- ta,nut ja oikenttanut. Sanon siis, että Suomen so- 47553: mattomuuspyrkimykseen takertunut, kun ·sitä on sialidemokraaooilla on syytä ottaa arvosteUes- 47554: a.iettn Saksan imperialismin merkeissä!. Se, että ve- ·sansa viime kuukausien täällä tapahtunutta val- 47555: näläiset ·sosialistit ovat ryhtyneet itsenäisyyt.. tiollista toimintaa huomioansa se, että he eivät 47556: tämme kannattamaan .ia ,sen lopulta tunnustaneet, ole esiintyneet aina .Suomen etujen puolesta, niin- 47557: 828 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 47558: 47559: 47560: kuin heidäDJ ·olisi tullut esiintyä. :Sillä he ovat nen ryhmä, joka panee toimeen kaikenlaisia pik- 47561: laskeneet liian paljon siihen kansainväliseen aat- kutekoja, joilla ei toteuteta sosialidemokraattista 47562: teeseen, ' jonka perusteella Venäjän b,olshevikki- yhteiskuntaa. Toinen ryhmä näyttää olevan sel- 47563: liike on rauhanaatteensa julistanut. Suomen so- lainen, joka arvelee nyt jo ajan tulleen panna 47564: sialidemokraattinen. liike ei tarkoittanut marras- toimeen jonkinlainen sos.ialinen vallankumous 47565: kuun alulla Suomen itsenäisyyden toteuttamista, Suomessa. Se ryhmä ci ole v"ieläkään kuollut, 47566: vaan yhteiskunnallisen vallankumouksen toimeen- niinkuin ed. Alkio olettaa, vaan elää ·eaelleen ja 47567: panemista, joka. oliii alkanut Venäjällä, jatkunut mahdollisesti tulee toimimaankin1 .ios esimerkiksi 47568: Suomessa .ia laajennut ympäri Euroopan. Esitän suurissa Euroopan maissa. sodankin yhä kestäessä 47569: kaiken julkisesti siksi, että siihen on koko viime tai sodan päätyttyä tulee voimakkaita vallanku- 47570: marraskuun alkupuoli ja vielä tämän päivän ta- mousliikkeitä, varsinkin jo·s Ruot.sissa. Kolmas 47571: paukset punakaartilaisten ·toiminnan kautta to- ryhmä on niitä, jotka ajattelevat, että taloudelli- 47572: distuksena. -Kun me muut emme pidä, että yh- nen kehity·s Suomessa ei ole vielä niin pitkällä, 47573: teiskunnallisen vallankumouksen aika olisi tullut, että sen perusteella voidaan mitään sosialistista 47574: jotka käsitämme, että meidän sosialidemokratiam- vallankumousta panna toimeen. Neljäs ryhmä on 47575: rn-e on tässä pyörtynyt tai johtunut historian ta- sitten äärimäine'II. revisionistinen ryhmä, joka 47576: pauksia selittämään väärin, kun me emme siis arvelee, että sitä työväenluokan avulla yksistään 47577: usko, että yhteiskunnallinen vallankumous on ei voida panna toimeen. Kuten ·sanottu,' voisi lue- 47578: tällä kertaa toteutettavissa, vaan olemme vakuu- tella ehkä muitakin ryhmiä. Emme tällä hetkellä 47579: tettuja siitä, että Suomen työtätekevänkin kansan tiedä, min.kälaisiksi ne sodan kestäessä tulevai 47580: kannalta on välttämätöntä, että nämä viikot ja muodostumaan tai sodan päätyttyä. Epäilemättä 47581: kuukaudet kulutetaan Suomen itsenäisyyden voi- työväelle tulee paljon selvittelyä näistä eri ryh- 47582: mistamiseksi ~ia toteuttamiseksi, niin väitän, että mistä. Mahdollista on, että niistä haarautuu eri 47583: tässä suhteessa on Suomen sosialidemokraattinen puolueitakin -•siitä emme tällä hetkellä tiedä 47584: liike haparoinut sekä .iulki.sesti että •salaisesti, vielä. Mutta pe.sän selvittelyn tulee ·suorittamaan 47585: löytämättä oikeata lankaa. Suomen sosialidemo- työväki itse, ei ed. Alkio tule sitä suorittamaan, 47586: kraattinen liike on erehtynyt ja se on siitä .saanut eikä se oikeastaan kuulu eduskuntaan, se suorite- 47587: myös ulkomailla ainakin yhtä ankaraa arvos- taan puoluekokouksissa j. n. e. Kun tämä häm- 47588: telua sosialidemokraattien taholta, kuin mitä ny- minki menee sivu, aletaan päästä väljemmille 47589: k;yinen Suomen porvarillinen hallitus on saanut vesille. 47590: toiminnastansa täällä sosialisteilta. Tä:llainen on Mitä puheenaolevaan välikysymykseen tulee, 47591: asiain tila. Minä ·siis sanon ed. Sirolalle, että ne niin sehän piti käsiteltämän jo aikoja, ennen, ko- 47592: toimenpiteet, mitä te mahdollisesti zimmerwaldi- konaan toi·siSoSa oloissa. Olot ovat sen jälkeen 47593: laisten kokouksessa Tukholmassa suunnittelitte, muuttuneet. On saatu tuloksia, jotka peittävät 47594: eivät ole toteutuneet. Mahdollisesti ne toteutuvat .senaatin tekemät synnit niin suuressa määrässä, 47595: vasta, mutta niillä ei ole niin läheinen yhteys että senaatti ei mene tällä kertaa nurin. Siltä 47596: Suomen itsenäisyyden kans.sa, kuin niillä on kannalta katsoen .siis keskustelu näyttää turhalta. 47597: epäilemättä ynteiskunnallisen vallankumoukcsen Ed. Estlander on tää:llä heittänyt viittauksen, että 47598: suunnitt.elujen kanssa. Ja sellaisenaan minä uu- kun .senaattia ei .saada nurin, niin ·sosialidemo- 47599: delleen sanon, että ed. Sirola ei ole oikea, puo- kraatit eivät olisi toivoneet niitä tuloksia, joihin 47600: lueeton mies puhumaan tässä eduskunnassa sil- on päästy. Minä pyydän huomauttaa ed. Estlan~ 47601: loin, kun on kysymys siitä, kuka on vilpittö- derille, että eivätkö sosialidemokraatit ·olisi voi. 47602: mimmin ajanut Suomen itsenäisyyden a,siaa, onko neet estää näitä tuloksia, .ios olisivat tahtoneet~ 47603: :Se ollut .sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä Luuletteko te, hyvät porvarit, ettei sosialidemo- 47604: vaiko Suomen hallitus. kraattinen puoluetoimi,lrunta ja Venäjän bolshe- 47605: vikki·en puoluetoimikunta olisi voineet yksimieli- 47606: Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a s: Vallankumous sesti järjestää niin,. että Venäjältä oHsi tullut 47607: on tehnyt Suomen työväenliikkeeseen epäilemättä Suomen itsenäisyyden tunnustus vasta tämän kes- 47608: suuria muutoksia. Minä en ol~ ollut tilaisuudessa kustelun jälkeen, esimerkiksi huomenna tai yli- 47609: edes ottamaan selvää, mitä kaikkia ilmiöitä ja huomenna? Tietysti olisi voitu järjestää. Sosiali- 47610: mitä kaikkia 'liikkeitä työväenliikkeen yhteydessä demokraattinen puoluetoimikunta järjesti niin, 47611: nykyään on. Näin ohimenn~n minusta näyttli.ä että tunnu.stus tuli aikaisemmin. Se ei ollut por- 47612: kuitenkin, että siellä on olemassa useita eri varien ansio, vaan niiden neuvottelujen ansio; 47613: suuntia. Ne voidaan ryhmittää ainakin neljään mitä Suomen .ia Venäjän •Sosialistien valillä on 47614: ryhmään. Yksi, lähinnä porvareita; on anarkisti- käyty. Sosialidemokraattinen· puoluetoimi-- 47615: Yälikysymys Suomen itsenäisyydestä. 829 47616: -----------··-- - - - - - - - - · 47617: 47618: 47619: kunta on siis pelastanut Svinhufvudin senaatin se kukisti Kerenskin hallituksen, joka myös vas- 47620: lankeemuksesta, joka olisi ollut välttämätön, jos tusti .Suomen itsenäisyyttä. Vihdoin on saanut 47621: ei tänä iltana olisi ollut mitään tulok·sia esitettä- vallan puhtaasti :sosialidemokraattinen .työväki, 47622: vinä eikä niistä toiveitakaan. Kiittäkää sosiali- joka on noudattanut, .Suomelle itsenäisyyden an- 47623: demokraattista puoluetoimikuntaa - minulla ei taessaan, jo ennen näitä tapauksia luomiaan oh- 47624: ole kyllä siitä ansiota, että saatte elää itsenäi- .i·elmia. Se, on seurannut siinä kansainvälisen so- 47625: sinä ja vahvistua edelleen. Pidetyssä pitkässä sialidemokratian ohjelmaa, joka kannattaa kaik- 47626: keskustelussa on sivuutettu pääkohta ·senaatin 1 kien kansain täyttä itsemääräämisoikeutta. Siis 47627: menettelyssä. Ruotsi luovutti Haminan rauhan- maailman sosialidemokratia: etupäässä Venäjän 47628: teossa nykyiseen Suomeen kuuluvat pääosat ·sosialidemokratia on tämän itsenäisyyden meille 47629: Venäjälle. .Se rauhansopimus oli edelleen voi- lahjoittanut. Meidän .täytyy antaa tunnustus ja 47630: ·massa. Senaatti lähti kuitenkin tekemään ehdo- kunnioitus niille, .iotka ovat tehneet tod-ella. työn 47631: tusta, jotta Ruotsi tunnustaisi Suomen, ennen- .ia uhranneet vielä sitä tehdes·sään paljon voimia 47632: kuin oli hankkinut Venäjältä mitään tunnustusta. joukostaan, terveitä ihmisiä. Niitähän on kaatu- 47633: J o.s Ruotsi olisi tuohon ehdotukseen taipunut, nut taistelussa Kerenskin joukkoja ja. muita ainek- 47634: niin se olisi rikkonut Haminan rauhansopimuk- ,sia vastaån. Ne ovat verellä ja uhrauksilla py- 47635: sen erään kohdan. Se olisi sen rikkonut yksipuo- hittäneet meidän itsenäisyytemme. Eikä se liene 47636: lisesti, ja silloin olisi Venäjällä ollut täysi syy vieläkään täydelleen turvattu, sillä tiedetäänhän, 47637: katsoa, että Ruotsi on julistanut ·sodan Venäjää että Kaledinin joukot ja muut uhkaavat kukistaa 47638: vastaan, kun ·se kerran rikkoi edellisen ra.uhan- vallankumousliikkeen. Jos se nykyään tapah-' 47639: ;gopimuksen. Siis se oli ärsytyspolitiikkaa. &en tuisi, voisimme jonakin rumana päivänä menettää 47640: takana oli mahdollisesti politiikka, joka ehkä itsenäisyytemme, sillä meidän voimjlmme -eivät 47641: olisi tyydyttänyt suomalaisia aktivisteja ja myös- suurissa tappeluissa merkitse mitään. - Minun 47642: kin ruotsalaisia aktivisteja, nimittäin saada •sil- mielestäni olisi eduskunnan velvollisuus lähettää 47643: loin, kun Ruotsi oli tunnustanut Suomen itsenäi- tunnustusadre&si niille, jotka oikeastaan ovat an- 47644: syyden, Ruotsilta väkeä, jonka avulla ·olisi ajettu taneet meille itsenäisyyden luottamusmiestensä 47645: Venäjän bölshevikien sotavoimat pois täältä._ ka~tta. (Va.semma.U.a: Oikein!) 47646: Mahdollisesti olisi sitä tietä jouduttu sotaan. 47647: Useissa Raotsin lehdis.sä näkyikin olleen varoi- Ed. A. F u r u h j e 1 m: De borgerliga grup- 47648: tuksia tuosta politiikasta, .selityksiä, ,että jos per,na hafva i kväll fått sig många för~bråelser 47649: Ruotsi tekisi niin ja niin, siitä mahdollisesti tu- för ett od-emokratiskt handlingssätt. Nu vågar 47650: lisi sotatila. Ja että senaatti, Venäjältä ensin jag fråga vänstern, hvad ·som är mera demokra- 47651: tunnustusta ottamatta, olipa se nykyiseltä halli- tiskt, de borgerligas försla.g att land'tdagen slmlle 47652: tukselta tai kansalliskokoukselta, lähti hakemaan vända sig till en folkrepresentation för att er- 47653: Ruotsista tunnustusta ensin, se oli mielestäni ri- hålla erkännande, eller vänsterns att vi ägde vända 47654: koksellista ja vaarallisinta politiikkaa, mitä tässä oss till en regering? Såvidt jag kunnat finna· 47655: asiassa on harjoitettu. Sitä ei voida peittää Svin- har vänstern i hela sin politik i Iandtdagen drif- 47656: hufvudin väitteellä, että eduskunta oli tahtonut vit på den satsen, att regeringen betyder ingen- 47657: hankkia tunnustusta Venäjän kansalliskokouk- ting, men folkrepresentationen allt, och då tyc- 47658: .selta. Sittenkin, jos niin olisi tahdottu, olisi ollut ker jag, att det hade varit i konsekvens med hela 47659: paras viivyttää tunnustuks·en kerjäämistä Ruot- dess politiska tänkesätt att anse, aH vi främst 47660: silta, jollei olisi tahdottu vaaralliseen tilaan saat- hade bort vända oss till Rysslands konstituer·ande 47661: taa Ruotsia; ennen olisi pitänyt ottaa joltakin national församling. 47662: Venäjän päteväitä laitokselta tunnustus, ennen- .1 47663: kuin lähteä tuolle vaaralliselle uralle. Ja .sitä· Ed. A i r o 1 a: Tosin yksi nainen, vaikkei ole- 47664: vaarallista tekoa ei .saa millään pois. Me saamme kaan hullu, voi kysyä enemmän kuin yhdeksän 47665: kiittää Jumalaa - tai sattumaa - ettei tullut viisasta vastata, mutta tämän kysymyksen joh- 47666: vaarallisia seurauksia. dosta tahdon kuitenkin sanoa, että on tahdottu 47667: . Muuten meidän ei kannata kiistellä siitä, kuka vääristellä asiaa. Me emme ole 'taht·onert moittia 47668: tämän itsenäisyyden on Suomelle hankkinut . sitä, että hallitus on tahtonut kääntyä yksistään 47669: .Saksa on ensiksikin tuottanut Venäjälle tappion. Venäjän perustavan kansalliskokouksen puoleen, 47670: Siinä on yksi tekijä. Venäjän vallankumous on vaan me olemme' moittineet sitä siitä, että halfitus 47671: kukistanut keisarin, .siinä on toinen tekijä. Se on lähtenyt Ruotsiin ja kaikkialle muualle, mutta 47672: vallankumous on kukistanut ruhtinas Ljvoffin ei Venäjän puoleen, siitä, että se on halveksinut 47673: ja Miljukoffin vallan. Se oli yksi tekijä. Sitten Venäjää, Venäjän kansaa ja ·erityisesti niitä, jot~a 47674: 106 47675: 880 Kesaiviikkona 9 p. tammikuuta. 47676: ----------- 47677: 47678: Venäjän taholla ovat m-eidän hyväbemme san. olevan, sen lisäksi, mitä keskustelun kulueSISa on 47679: ge.n paljon te-hneet, nimittäin Venäjän ool$hevik- esitetty, syitä, jotka perustelisivat asian valiokun- 47680: keja. Siitä me ol~mm·e moittineet. ja ·m. eidän kan- taan lähettämis't-ä. Ed. W alpa;s puheenvuorossaan 47681: -t~mme ei ·myöskään 'tietysti ole, että tahtoisimme jo kiinnitti huomiota erääseen semmoiseen seik- 47682: kääntyä yksistäi;iu Venäjän hallituksen puoleen kaan, että nimittäin ·eduskunna-n tulisi lähettää 47683: ja,. porvarit sitten muka t~s Venäjän -~ansanedus kirjelmä Venäjän kansan komissarineuvostolle ja 47684: tuksen puoleen. Silloin kun m-e vaatimukaemme työ- .ia sotamiesneuvoston kongressin asettamal- 47685: --olimm~ esittäneet, Venäjällä ei ollut kansanedus- la komitealle it-senäisyytemme tunnustamisen joh- 47686: kunta:a, ei ollut muuta kuin kansan suurten jouk· dO'Sta; se ·voisi tu-lla va.Iiokunnassa harkituksi. 47687: kojen, työväen·, sotamiel#en .ia- talonpoikain aset- Ja sitten eräs toinen seikka, s-e, että senaatti, en- 47688: tama.t neuvostot ja niitten ·allettama kansauk·o- nenkuin se kääntyi Venäjän puoleen, kääntyi 47689: missari·en neuv0$Cto. N-e olivat sillä kertaa ne or- muutamien muiden valtioiden puoleen, herätti ja· 47690: gaanit, j-otka pätevimmällä tavalla edustiva.t Ve- herättää yhä huomiota. Niissä Venäjän kansan- 47691: uä,iän kansa.ä., ja me ta.hdoimme, e'ttä käännytään aineksissa, jo~ka ovat tunnustuks-en antaneet., ei 47692: piitten puoleen ja sillä tavalla. käännyili,&n Ve- se ole herättänyt sillä ta.va.Ua huomiota, että hei- 47693: näjän kan.san puoleen. Ja kun niitt-en kanssa asia dän taholtaan olisi jotain peräytymistä odotetta- 47694: olisi pantu alulle, olisi ollut aika miettiä, miten vissa, mutta kyllä niissä aineksissa, jotka Suo- 47695: -8.llia; järjestyy Ruotsin ja muitten sellaisten melle myönnettyä ftsenäisyyttä. katselevat pa- 47696: kaJlssa. hoUla. silmillä, kadetit, oikeistolaiset. ja eräät muut 47697: ainek-set, jopa. porvarilliset demokraatit ovat sano- 47698: Ed. Sirola: Ed. Furuhj-elmi11e pyydän huo- . malehdist-össä lausune-et mielipiteitä, joista. ilmei- 47699: mautt~., ettei tämä meidän hallituksemme myös- sesti käy selville se heidän a.iatuks:ensa, e'ttä Suo- 47700: kään ole Ruotsissa eikä :Sa.ksassa hakenut edus- mttn tahol\a o.n menetelty sopimatt<Omasti ja. Ve. 47701: kunta.a. käsiinsä, vaallJ · on kääntynyt hallitusten näjää. loukkaa vasti. Ei tiedä, kuinka poliittiset 47702: puoleen. Ero on vain siinä, että siellä on por- tapahtum-at vaihtelevlllt ja ajat muuttuvat; ja 47703: varia-, jopa oikeistoha.llitukset, joihin meidän ha-l- saattaa, siis tulla aika, jolloinka nämä Suomen 47704: lituks-emme tunsi vetov-oimaa, e-ikä vasemmisto- itsenäi-syydelle vihamieliset ja .sitä vastenmieli- 47705: ha.Ili'tus, jonka; puoleen se -ei halunnut mennä. sesti katselevat ainekset tuntevat ma.aperiiä. ja.l- 47706: ka.insa alla ryhtyäkseen .ionkinlaisiin toimiin Suo- 47707: 1 47708: Ke$kustalu hallituksen puheenjohtajan va:s- mea. vastaan. Jos eduskunta ny t siirtyy yksin• 47709: ta.uksen johdosta julistetaan pää,ttyneeksii. kertaiseenl päiväjä.rj.estykseen, s<e kai merkitsee 47710: sitä, että eduskunta puolestansa hyväksyy halli- 47711: Puh-emie-s: Tämän keskustelun kuluessa. on tuksen toimenpit-eet kaikin puolin niin yhde:ssii 47712: ehdotettu, että asia lähetettäisiin erityiseen valio- kuin toisessa suhteessa. Olisi kuitenkin suota- 47713: kuntaan, jonka 'tulisi ehdottaa perustelu pä,iväjär- vaa ulospäin, ennen kaikke-a Venäjälle päin, ettei 47714: jestykseen siirtymismuod-osta. Tämä ehdotus ote- eduskun~a antaisi sellaista väriä. Ja s·e ta:pah- 47715: taan huomioon, kun kys,ymys päiväjärjestykseen tuisi siten, -että asia lähetett-äisiin valio-kuntoon 47716: siirtym~estä tulee ra-tkaistavaksi. Työjärjestyk- peruste!tuun päi vilijär.i-esty kseen. siiriiymisiä va,r- 47717: sen 31 §:n mukaan esitän eduskunnan hyväksyt- ten. ·Etupäässä näistä syistä pyydän ilmoittaa 47718: täiväksi päiväjärjestykseen siirtymisen, jonka, sa- yhtyväni ed. Sirolan ehdoltukseen. 47719: na.muoto on seuraava: kuultuansa annetun seli- 47720: tyksen, -eduskunta siirtyy -p.äi väjärjesty kseen. Tätä Ed. Ingman: Vastoin ed-ellistä puhuja minä 47721: ehdotusta va;staan on ed. .Sirola. ed. Elorannan- en voi käsittää, ·että kysymys jonkinlaisen kii- 47722: kanna-ttamana ehdottanut, <että asia lykättäisiin -tosadressin tai muun semmoisen lausuman lähettä- 47723: erityiseen valiokuntaan. misestä Venäjälle voisi tulla valiokunnassa har- 47724: kinnan alaiseksi tämän asian yhteydessä, vaan 47725: Ed. Kullervo- M a. n ne r: Edellisen keskus- valiokunnan täytyisi tietysti rajoittaa. tehtävänsä 47726: telun kuluessa ovat porvaripuolueiden johtajat perustellun päiväjärjestykseen siirtymisen ehdot- 47727: ehdottaneet yksinkertaiseen päiväjärjestykseen tamiseen. Muuten .ensi kerran nyt kuulen ed. 47728: siirtymistä. Nämä ehdotukset näJryväit, samoin Maunerin lausunnosta sen, että kadettiainekset ja 47729: kuin keskus<telu k-ovasti huvittavan h-erroja halli- heistä ehkä oikealla olevat Venäjällä olisiva:t pa- 47730: tukeen jäseniä. Muiden muassa senaattori Setä- hoillaan siitä, ettei Suomen· puolelta -ole kää.n ... 47731: läkin naureskeli niin, e~tei hän ehtinyt nukku- j nytty bolshev.ikkihallituksen puoleen ajoissa. Minä 47732: ma.anba.n hallituksen penkillä, niinkui:q joskus o-n olen -elänyt hyvin toisenlaisessa käsityksessä 47733: suvainnut tehdä. Minusta ·kuitenkin näyttäisi ! • siitä, kuinka asiaa sielläpäin arvostellaan. 47734: Välikysymys Suomen itsenäi,syydestä. 831 47735: 47736: Ed. E s t l a n d e r: J ag ber a.tt få understöda 'töstä tekemässä. Tässä äsbn tapahtuneessa 47737: d~n föregående talarerrs uppfat!tning däru.tinnan, äänestyksessä ainakin eräät eduskunnan jäsenet, 47738: .att förslaget om aflåtande af någon slags adress jotka, ovat eenaattoreina, ottivat äänestykseen oaaa. 47739: tili den nuvarande regeringen i Ryssland icke i jättämällä lippunsa uurnaa.u. 'Tässä kuitenkin 47740: d~tta .sammanhang bör upptagas. mielestäni on ky~eessä asia, j·oka koskee mieskoh- 47741: taises.ti heitä, sillä sisältäähän eduskunnan· pää- 47742: Ed. K u ll1 e r v o M a. n ne r: Ed. lngmanille tös välikysymysasiassa ·ei ainoastaan moraalisen 47743: pyydän huomauttaa, etten sanonut kadettien olP- lausunnon, vaan vieläpä lausunnon, joka voi vai- 47744: van $iitä pahoillaan. ettei bolshevikkihallituksen kuttaa jopa taloudel:lise.%ikin hallituksen jäsenen 47745: puolP.en käänuytty, vaan ovat kyllä siitä mieli- etuihin. Kun vertaa tätä pykälää toiseen valtio- 47746: pahansa ilma~sseet, että on käänuytty rouvalle, päiväjärjestyksen kohtaan, nimittäin 38 §:ään, 47747: ennenh:uin Venäjän puoleen, nimenomaan syyttä- jonka mukaan ei voida valita ketään sellaiseen 47748: -neet suomalai!ilia varsinkin siitä, että ovat Sa.k· va.liokuntaan, jos·sa tilinteko hänen virkatoimis- 47749: san a..settaneet enimmän suositun va1tion asemaan. taa.n voipi tulla tarkastettavak11i, siis h{)rra. Ara- 47750: .iärveä tai jotakin muuta ei v·oitaisi valita sellai- 47751: ~Keskustelu päiväjärjestykseen siirtymisestä ju- 47752: sen valiokunnan jäl!eneksi, joka tutkisi hänen toi- 47753: li•Metaml! päättyneeksi. mintaansa. Nyt hän on mennyt pitem:mälle, Hän 47754: •:P u h, e m i e s: Esittämääni 1y ksinkert8!ista on ottanut osaa tälla,iseen tutkimiseen. Minusta 47755: siirtymistä vastaan on ed. Sirola oo. Elorannan tuntuu, että heil'lä ei olisi ollut oikeutt·a ottaa 47756: kannattamana ehdottanut, että asia lähetettäisiin äänestykseen 'osaa. Jos katsottaisiinkin, että val- 47757: · ePityiseen valiokunta-an. Nimitän e.dellistä pu- tiopäiväjärjestys ei selvästi sitä kiellä, niin kui- 47758: hemiehen, jälki:qJ.äistä ed. Sirolan ehdotukseksi. tenkin minusta. heidän menettelynsä on moitit- 47759: ta.vaa ·eikä olisi luullut hl!llitub~n jäsenen arvon 47760: Selonteko myönn·etään oikea.ksi. sa.llivan ~Haista menettelyä oman asia.n&a puo- 47761: lustamis·eksi . 47762: .Ään,stys ja päätös : 47763: Ed·. K u 11 ervo M a,n ne r: Min·äkin pyydän 47764: Ken hyvä.byy puhemiehen ehdootu.k;sen, aan~ yhtyä niihiu aja-tuksiin, jotka ed. Airola esitti. 47765: iää ,,ja.a"; jos ,·ei" voittaa•, on oed. Sirolan ehdotus NQhdäbeni ei voi ·olla valtiopä.iväjär.ie$tyksen 47766: hyväksytty. mukaista s~, että senaåtin jäsen äänestää kysy- 47767: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 87 ei-ääntä. mykses~ä, joka asiallisesti koskee luottamuslau- 47768: .Eduskunt~ on siis päättänyt, kuultuansa annetun 47769: seen antamista hänelle, kun on koko senaartista 47770: .selityksen, siirtyä päiväjärjestykse:~n. kysymys, taikka, luotta-muslauseen epä.ämi$.e$tä. 47771: Ed. Ai.rola jo huomautti, että. ~llail!essa tap.auk· 47772: • sessa ov.at ·kysym.yksessä myöSkin miesko,htaiset 47773: Keskustelu sen johdosta, että erinäiset edustajat, 47774: edut suoranaisesti. Jos luottamuslause sen•aatille 47775: jotka ovat hallituksen jäseniä, ovat ottanetlt osaa 47776: anneta:an, niin he 'todennäkörsesti jäävät virkoi- 47777: edelliseen äänestykseen. 47778: hinsa•; jos taas epäluottamuslause annetaan, jom· 47779: moista. merkitsee useim•missa, i.l'}pauksissa asian 47780: Puheenvuoron saatuaan lausuu: lähettäminen valiokunta.an perusteltua päiväjär- 47781: jestykseen siirtymistä varten (Oikealta: Ei ollen- 47782: Ed. A i r ol a.: Valtiopäiväjärj!'lstyksen 48 §:n kaan.) sanoin useimmissa tapauksiss~ 47783: nojalla. on edu~tajalla oikeus lausua. mieloelllsä kai- (Oikealta: Ei ollenkaan.) - käsitetään kummin- 47784: ken sen laillisuud·esta, mi<tä valtiopäivillä tapah~ kin niin (Oikealta: Ei •ollenkaan.), .että senaatin 47785: tuu. Tähän pykälään viit.aten pyydän alistaa jäsenet semmoisessa tapauks·essa voisivat erota ja 47786: eduskunnan puhemiehen harkittavaksi, onko tehty menettää. ne palkat, mitkä heillä virka·miehenij. 47787: :Pää,tös syntyny·t siinä järjestyksessä, ·kuin valtio- senaattoritoimestansa on. Mutta vaikka. näinkää.n 47788: p&,iväjärjestys määrää, toisin Sl~.noen, onkn toimi- ei oli;oi,· niin kaikissa ta.pauksissa. IQll siivotonta ot. 47789: tettu äänestys laillinen, vai olisiko se laittomana taa osaa ää:nestyksoon äänestääkseen luottam\1.1?~ 47790: kumottava ja toimitettava uusi äänestys. lausetta itsellensä. (Oikealta: Ei ollenkaan.) 47791: 'Tämän alistukseni perusteluksi pyydän lausua Eivät: työväenjärjestöissäkään luottamusmiehet 47792: muutaman sanan. niin meuettele. (Vasemmalta: Skandaali.) 47793: ·VaJtiopäiväjärje~tyksen 53 §:n mukaa,n ·edus- 47794: tajaa. mieskohtais·esti koskevassa asias·sa saakoon Ed. 8 t å. h 1 b e r g: Esillä ollut välikysymys 47795: tämä olla mukana keskustelemassa, mutta ei pää- ei käsittääkseni koskenut ketään hallitukaen j~ 47796: 832 Keskiviikkona 5 p. tammikuuta. 47797: 47798: 47799: sentä miesko'htaisesti:; ja S1entähden ääne.sty,s sii-· skulle begära.s af utskott, s:åledes blott oon pro- 47800: tä, oliko yksinkertaisesti siirryttävä päiväjärje.s- ceduren, och äfven därför kan något jäf enligt 47801: tykseen taikka asia lähetettävä valiokuntaan, oli min rtanke här icke äga rum. 47802: sellainen, että hallituksen jäsenet, jotka ovat 47803: eduskunnassa jäseninä, olivat ruivan esteettömät .Ed. Mäki: Ed. Ingmanin vetoaminen siihen, 47804: ottamaan osaa äänestykseen. miksi ei ·ed. W alpas silloin pitänyt saarnaansa, 47805: ,kun oli kysymyksessä edustajain palkat, ei sovi 47806: Ed. K i r v re s: VaHiopäiväjärjestyksen mu- v.errannollisesti tämän asian yhteyteen, sillä ed. 47807: kaan on edustajan ilmoit,ettava, ettei hän ota Ingmanin pitäis,i tietää, että jos kaikki edusta- 47808: osaa äänestyks.een semmoisissa asioissa, jotka jat olisivat kieltäytyneet päättämästä tästä 47809: koskevat hän~n toimintaansa, ja sitä tapaa tääl- palkkakysymyks,estä, se olisi jäänyt ainiaaksi 47810: J:ä ed~Uisillä valtiopäivillä ovat eräissä suhteissa pääMämättä. Kuka olisi: päättänyt pafka.sta. 47811: entiset eduskunnan jäsenet noudattaneet. He kun eduskunta on yksin oikeutettu edustaja.iiii 47812: <1vat nirmenomaan ilmoittaneet - sen näk.ee kautta siitä päättämään? Huomautan ·lisäksi, 47813: eduskunnan pöytäkirjoista - , 'että koska tämä että silloin kun a·sretettiin tätä senaattia. jokainen 47814: asia koskee heitä, pidättyvät he sen vuoksi äänes- piti kohtuullisena, että ne, jotka olivat ehdok- 47815: tyksestä. Kun nyt 'ei ole tällä tavalla tapahtu- kaina senaattiin, kieltäytyivät ottamasta oSllia 47816: nut, niin minä yhdyn ed. Airölan ·ilmoittama.a:n äänestykseen ja silloin maal,aisliittolaistenkin 47817: kantaan. taholta hätäiiltiin äare!Uömästi, että jos jotkut 47818: sosialistisenaattoriehdokkaista , äänestäisivät 47819: Ed. Hän n i n 'en- W a 1 p a s: Toimiitettu omaa lista~sa, .siis pitivät luonnollisena, että 47820: äänestys koski kaikkia senaattoraja mieskohtai- .ne, jotka olivat ~hdokkaina, eivät Qttaneet os-aa 47821: l s~ti, sitä ei voida kieltää, siis myös valtiopäivä- äänestykseen. · 47822: järjestys selvästi kielsi senaattoraja ottamas:ta 47823: osaa äänestykseen. Ja kun kerran valtiopäivä- Ed. A 1 k i o: Minulla on a,siasta aivwn sama 47824: järjestystä on rikottu, ei asriasta päästä muuten käsitys, •kuin ed. lngmanilla. · Mitä tuloo oo. 47825: kuin toimittamalla uusi äänestys. Sitä paitsi .ei Mäen rimnastuksiin, ovat ne airvan väärät. Sillä 47826: eduskunta voi millään tavalla lask,ea seilaista on aivan eri asia valita itseään senaattiin rl;ai olla 47827: äänestystä Suomen kansan 'Hetoon. Työviilen äänestämässä sellaisen kysymyksen, kuin nyt on 47828: keskuudessa jokainen tulee nauramaan sille. Se esillä, lähettämises·tä valiokuntaan. Ol~n aivan 47829: on korjattava niin pian kuin mahdollista. vakuutettu, että jos asia olisi mennyt valiokun- 47830: taan, ei tulos olisi ollut toisenlainen kuin nyt- 47831: Ed. Ingman: Ihmettelen, ettei ·ed. Walpas kään. Tämän sanon nimenomaan ed. Mannerille. 47832: p1tänyt tätä opetuspuhettaa.n silloin,· kun oli joka tässä lausui toisenlaisen edellytyksen. 47833: kysymys esimerkilks.~ 40 markan päiväpalkan Olen siis sitä m''eltä, että edustajan on äänestet- 47834: äänestämisestä edustajina itselleen. Silloin olisi tävä jokaisessa tapauks·es,sa, milloin laki ei toi- 47835: saattanut puhua edustajia mi,eskohtaisesti kos- sin määrää. 47836: kevasta asiasta. Tässä ei ole suinkaan kysymys 47837: 'haUiJtuksen jäseniä mieskohtaisesti koskev1Lsta Ed. S a l i n: Asialla on vastaisuuteenkin näh- 47838: asiasta; on suorastaa.n lapsellista koettaa sitä den merkitystä. Tämä menettelytapa on mieles- 47839: väittää. Tässä on kysymys hallituksen noudat- tämme valtiopäiväjärjestyksen kanssa ristirii- 47840: tamasta politiikasta. Olen .sitä mieltä, että dassa. Ja olkoon niin kuin ed. Alkio sanoi, että 47841: edustajan vallassa ei ol e. itse ratkai,sta, tahtooko 47842: 1 valiokuntaan lähetettynä olisi ollut sama päätös 47843: hän ottaa johonkin äänestykseen osaa vai ei, kuin nyt. Jos täitä menettelyä ruvetaan noudatta- 47844: vaan jollei selvä laki estä häntä ottamasta osaa maan edelleen, ja tämä muuttuu tavaksi, jota a;na 47845: äänestykseen, on hän velvollinen ottamaan sii- seurataan, niin saattaa siitä koitua varsin omitui- 47846: hen osaa. 1\f.ielestäni senaatin jäsenet tässä sia seur-aamuksia tulevaisuudessa, kun puolue- 47847: tapauksessa ovat olleet valtiopäiväjärjestyksen suhteet eduskunnassa ovat nyt k•jro:an sellaiRet. 47848: mukaan velvdlliset ottamaan äänestyks,een osaa. kuin ainakin tätä nykyä ovat. Enkä minä vielä 47849: jaksa uskoa r,d. Mikkolan otaksuma>l, että sPu- 47850: Ed. Wrede: Jag ber att få förena mig om raavissa vaaleissa vasemmisto aivan kuuteenkym- 47851: herrar Ståhlbergs och Ingmans uppfaM.ning. meneen hupenee. Jos pysytään 90 ja 100 vai- 47852: Här var fråga om sätt-et för sakens beharidling, heilla, saattaa usein syrjään lJantu lippu ratkaista 47853: huruvida landtdagen skulle omedelbart öfvergå asian, niinkuin muutama kerta tämän eduskunnan 47854: tili .dagordninge.n, eller om ett utlåtande först ist1,1ntokautena on käynyt. Jos silloin haJlituk· 47855: Hallituksen jäsenten osanotto äänestykseen. 833 47856: 47857: 47858: sen jäsenet senluontoisissa asioissa, kuin nyt, 15 markkaa olisi jäänyt voimaan. Se olisi kyllä 47859: myöskin ottavat osaa äänestykseen, niin koituu koskenut mieskohtaisesti meidän kukkaroomme, 47860: siitä sellainen tulos, että hallitus pysyy aina mutta ei maailma silti olisi nurin mennyt. Muu- 47861: moitteettomana, vaikka se joskus tekisikin itst-!lsä t~n täytyy! minun sanoa, että kyllä vasemmisto 47862: suurempiinkin syn1eihin vikapääksi kuin tällä nyt, päästääkseen sen;:tatin kimppuun. ajaa itsensä 47863: kertaa, esim'erkiksi .sellais-een, että pari kolme sellaiseen umpikujaan, että ystävällisesti neuvoi- 47864: maalaisliittolaistakin tunnustaisi sen menette- sin herroja ja rouvia sillä puolen ajoissa käänty- 47865: lyn virheelliseksi. Vaikkei se tällä ajalla olekaan mään ympäri. Sillä mihin heidän esittämänsä 47866: .maalaisliittolaisille luvallista; kun oikeistosano- . katsantokanta vie? Jokainen tietää, ·että esimer-, 47867: malehdet pitävät niin lujassa kurissa, että heidän kiksi jonkun lakiehdotuks~en hyväksyminen tai 47868: pitää ehdottomasti joka tapauksessa kannattaa hylkääminen voi merkitä ·epäluottamuslausetta 47869: tätä hallitusta, teki se sitten mitä tuhmuuksia ta- hallitukselle paljon suuremmassa määrässä kuin 47870: hansa. · Minä huomautan vielä eräästä toisesta kysymyksen ratkaisu, onko välikysymysasia lä- 47871: asiasta. Jos nyt luulette, että tämän härkäpäi- hetettävä valiokuntaan perustellun päiväjärjes- 47872: syytenne avulla pysytte paremmin satulassa, niin tykseen siirtymismuodon laatimista varten. 47873: saattaa se tehdä päinvastoin heidän asemansa hei- Ovatko herrat ja rouvat vasemmalla todellakin sitä 47874: kommaksi. Minä huomautan nyt siitä ilmastosta, mi·eltä, että milloin on ratkaistava sellainen laki- 47875: joka kuulostaa eduskunnan ulkopuolelta, että täl- ehdotus, jonka hyväksymisestä tai hylkäämisestä 47876: laiset pikkuseikat •saattavat vaikeuttaa hallituk- hallituks·en paikoillaan pysyminen riippuu, edus- 47877: sen asemaa. Minä en nimittäin saata uskoa -- kunnan jäseninä olevat hallituksen jäsenet eivät 47878: 'minäkin seuraan ulkomaalaisia sanomalehtiä ~ saa siihen ottaa osaa? Ja kuka sen sitten ratkai- 47879: minä en saata uskoa, että Ruotsin santarmit tulisi- see, milloin joku lakiehdotus tai jonkun lakiehdo- 47880: vat hallitukselle avuksi, niinkuin näytään otaksut- tuksen 'kohta on tämänlaatruinen? Niinkuin sa- 47881: tayan. Minä satuin uudenvuodenpäivänä luke- nottu, ystävällinen neuvoni olisi, että. peräytyisitie 47882: maan Ruotsin hallituksen äänenkannattajasta - ajoissa. 47883: sitä ei kuitenkaan kannata ottaa vakavalta kan-J 47884: nalta, ~ •että sieltäpäin lähetettäisiin apua, niin Ed. A i r o l a: Ed. Ingman on taas ruvennut 47885: että minä en pelkää pohjanmaalaista lahtarikaar- huonoilla konsteilla ajamaan huonoa asiaa. Ei 47886: tiakaan, jolla meitä sosialidemokraatteja peloite- jonkun lain hyväksyminen tai hylkääminen kaada 47887: taan. Minä varotan sentähden ·eduskunnan enem- hallitusta. Jos senaattorit ovat yhtä häikäile- 47888: mistöä ja hallitusta käyttämästä kaikkia, jopa li- mättömiä ja kainostelemattomia, kuin olivat äs- 47889: kaisia, keinoja asiansa puolustukseksi ja ehdotan, ken, niin vaikka eduskunta hylkäisi kaikki hal- 47890: koska tämä asia on meidän mielestämme valtio- lituksen. esityksissä tänne käsiteltäväksi joutu- 47891: päiväjärjestyksen kanssa ristiriidassa, että se lä- vat asiat. niin kyllä voivat he istua senaatissa ja 47892: hetettäisiin valiokuntaan tutkittavaksi. nostaa palkkiota. Välikysymys kaataa välittö- 47893: mästi hallituksen, mutta ·ei jonkun lain hylkää- 47894: Ed. H u r m e v a a"·r a: Ed. Kirves sanoi, että minen. Siis on kieräilyä sellainen selittely, jota 47895: siitä, että senaattorit eivät ennen äänestystä teh- ed. Ingman täällä esitti. 47896: neet ilmoitusta, että he eivät äänestykseen ota Muutenkin al.na kun joku oikein huono asia on 47897: osaa, voidaan päättää, että he ovat äänestykseen porvareilla ajettavana, niin silloin tehdään niin- 47898: osaaottaneet Tässä on kuitenkin muitakin to- kuin ed. Ingman teki edellisessä puheenvuoros- 47899: distuksia. -' Minä satuin näkm:pään senaattorien saan, turvaudutaan edustajain palkkoihin, vaikka 47900: ...t\.rajärven, Louhivuoren ja Setälän ottavan äänes- palkkio on molemmille tarpeellinen ja mie- 47901: tykseen osaa. Epäilemättä toisetkin senaattorit luisa, molempien yhteisesti päättämä ja hyväk- 47902: ovat äänestykseen osaaottaneet, mutta minä aina- symä. Mutta aina, kun on puhdistettava porva- 47903: kin näin nimenomaan näiden ottaneen osaa. (Oi- reita ja haukuttava vasemmistoa joko eduskun- 47904: kealta: Eihän sitä kukaan kielläkään!) Kaiken- na~:sa tai ilen ulkopuolella, silloin vedetään esiin 47905: laista menettelyä ne porvarit sitten ottavat puo- edustajain· palkkio. Ja jos tahdotaan lähteä pal- 47906: lustaakseen, kuin tätäkin. kasta keskustelemaan, niin olihan tässä kysymys 47907: suuremmasta kuin edustajain palkasta. Edusta- 47908: Ed. I n g m a n: Ed. Mäki kysyi, kuinka koroi- jain palkka on kahdesti koroitettunakin ainoastaan 47909: tetun palkkiokysymyksen olisi käynyt, jollemme 40 markkaa, mutta senaattorien palkka on vielä 47910: olisi, ottaneet osaa sen asian ratkaisuun. (Vasem- paljon suurempi. Ed. Alkio sanoi, että .ios olisi 47911: malta: Silmänkääntötemppujit! Puhemies koput- lähetetty asia valiokuntaan, niin luottamualause 47912: taa.) Sen olisi käynyt niin, että vanha palkkio sieltäkin olisi tullut, ettei hallitus olisi kaatunut. 47913: Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 47914: 47915: 47916: Mahdollisesti, JOS kaikki porvaried usta.iat. myös sama. Lait ja yleinen tapa kieltävät ottama:sta 47917: maalaisliittolaiset, vastoin yksityisesti anta- o~aa äänestykseen. Kuinka edushnta siis voisi 47918: maansa vakuutusta, ovat sitoutuneet siihen, ~ttä semmoista hyväksyä? 47919: sokeasti kannattavat hallitusta, t.ehköön se mitä 47920: tnbansa, niinkuin tähän- asti kokemus kyllä on Ed. K u u s i n e n: Ed. Ingman äsken sanoi,. 47921: ~oittanut, silloin kyllä tiedetään, ·että menköön että .tällaisessa tapauksessa .on jokaisen eduskun- 47922: minkälainen asia tahansa välikysymyksen yhtey- nan jäsenen velvollisuus äänestää, siis vaikka on- 47923: dessä valiokuntaan, niin kyll1i. luottarnu3ln.use kin hallituksen jäsen. Mibei se velvollisuus ollut 47924: ·tulee. Mutta tuollaista ei tarvinne ilman muuta- silloin, kun nykyinen hallitus valittiin? Silloin.· 47925: edellyttää kaikista edustajista, valkka. moni~ta ne kieltäytyivät. Ed. Ingman ei kai muista, että 47926: porvareista voisi niin puhua. On sli!'l olemassa meillä on nyt voimassa hiukan muutettu v.altio- 47927: mahdollisuus, että valiokunnassa löytyisi joitakin päiväjärjestys, kuin oli tässä pari kuukautta sitten .. 47928: oikeamielisiä, rehellisiä porvareita, jotka olisi- Vähän ·ennen joulua eduskunta vahvisti valtio- 47929: vilt äänestäneet sosialistien kanssa epäluottamus- päiväjärjestyksen :tnuutoksen, jossa säädetään, ·että 47930: lauseen hallituks·elle. Silloin olisi ollut kyseessä hallituksen jäsenten tulee olla •eduskunnan luot- 47931: llivan mieskohtaiset edut, suorastaan :valkan säi- tamusta nauttivia. Samasta muutoksesta myös 47932: lyttäminen, ja jos kerran ollaan jiläveji•., kun on selviää, että ·eduskunta voi välikysymyksen jä1- 47933: palkansaanti kysymyksessä, kun kieltäydytään keen -mikä tähän asti ei ollut niin itsestään sel- 47934: äänestämästä itseään senaattiin, niin aivan yhtä vää, mutta nyt .on aivan selvä, - että eduskunta 47935: ruieskohtaisesti koskee se, kun on kysymyksessä voi antaa hallituksen jäsenille epäluottamuslau- 47936: heidän sieltä eroittamisensa. seen ja sen kautta ottaa hallitukselta sen edelly- 47937: Mitä tulee muuten mieskohtaisuuteen, niin kun . tyksen pois, mikä nyt voimassåolevan valtiopäi- 47938: on esimerkiksi kyseessä jonkun johtokunnan tai väjärjestyksen mukaan on välttämätön, että hal- 47939: sen toiminnan arvosteleminen, vaikka ne ovat lituksen jäsenet voivat hallituksessa olla. Jos- 47940: joukJ:rona, toimi·kuntana toimineet, niin katsotaan nyt senrattaisiin niin järjetöntä tulkintaa kuin 47941: kuitenkin, •että ne ovat mieskohtaisesti vastuu:'lsr. ed. Ingm!lnin, silloin' joutuisivat hallituksen jä- 47942: ja siitä syystä eivät myöskään jäsenet ota osaa, senet aina äänestäimään heille ehdotettua epäluot- 47943: kun siitä asiasta päätetään. Samoin meillä täl- tamuslausetta vastaan, s·ekä tällä asteella, jossa 47944: laisista Mioista, joista hallitus kokonaisuudessaan välikysymys nyt on, ·että myös silloin, kun se me- 47945: -on mukana päättämässä, on senaatti kokonaisuu- nee valiokuntaan ja sieltä tulee nimenomainen eh- 47946: dessaan, samoinkuin jokainen senaattori mieskoh- dotus epäluottamuslauseeksi. Sellainen ei ole 47947: taisesti, vastuussa. ja siis asia koskee· aivan mies- meidän valtiopäiväjärjestyksemme, sellainen ei 47948: kohtaisesti heitä, sekä moraalisesti että muuten, -- voi olla mikään valtiopäiväjärjestys. - Minä ku- 47949: koskee yksin rahakukkaroa myöten heitä yksilö- vittelen vähän sitä, minkä mielialan tämä tapaus. 47950: koh taisesti. jollei nyt pureta ta'f}ahtunutta äänestystä,. tulee 47951: herättämään esimerkiksi Ranskassa, kun siellä 47952: kuullaan, että }J.allituksen jäsenet ovat täällä .itse 47953: Ed. Hänninen- Walpas: Minä pyydä11 äänestäneet - ei nyt juuri epäluottamuslausetta 47954: viE:]ä valaista .oikein alkeellisella tavalla 1iitii vastaan, mutta kuitenkin sellaisen ·ehdotuksen 47955: asiaa, .koska oikeisto ja keskusta eivät näy olevan puolesta, joka. sulkee pois epäluottamuslauseen 47956: sii~å ~,elvillä. Suomessa on olemnse:l osum:kurdia mahdollisuuden. Luulen, että ranskalaiset, vaikka 47957: ja· o~akeyhtiöitä. Niiden vuosikokouksille esite- eivät tunnekaan meidän valtiopäi~ä.iärjestys 47958: tään tilinpäätös. Minä pyydän kyayli, missä osa- tämme, vaikkeivät tiedäkään .sen pykälän ole- 47959: ke;yhtiössä tai osuuskunnassa saa lu•llinto aänes- massaolosta, joka nimenomaan kieltää eduskunnan 47960: tää tilinpäätöksestä? Niissä kobuksiSE';J. t>site- jäsenen äänestämästä itseään koskevassa asiassa, 47961: tää.n myös toimintakertomus. ToimPitakertomuk- ttrlevat katsomaa.n, että, se, tämä Suomen uuden 47962: sen hyväksyminen tai muuttaminen voi tulla itsenäisen valtion ensimäisen hallituksen menet- 47963: myöskin äänestyksen alais·eksi. Ei missään osa- tely on siinä määrässä tahditon ja naurettava, että 47964: keyhtiössä eikä osuuskunnassa saa hallituksen sitä voi tosiaankin jo sanoa kansainväliseksi skan- 47965: jäsen ottaa osaa ~ellai&een äänestykseen. Yhdis· daaliksi. Eiköhän oteta ja sovinnolla pureta: tämä 47966: tyksissä samalla tilpaa toimitetaan tuhansia päätös nyt, kun hyvä sää •on vielä olemassa, jottei 47967: äänestyksiä, jntka vastaavat nyt puheenaolevaa siitä pääs~si näiden seinien sisältä tietoa :1inakaan 47968: äänestystä, eikä niissä sallita hallituksen jäsenten niihin maihin asti, joista on tullut tunnustus tälle 47969: ottaa qsaa. Tämä äänestys on ihan samanlainen, valtiolle, joka näin a.lottaa retkensä vapaiden kan- 47970: kuin äänestys osakeyhtiöissä, asiallisesti ihan sojen joukkoon. 47971: Hallituksen jäsenten osanotto äänestykseen. 835 47972: 47973: Ed. P e n n a n en: Ed. Airolan ·esittämän vas- sialidemok:t•aattisen puolueen pää-äänenkannat- 47974: talaus-een johdosta pyydän huomauttaa, että jos taja ,T,yömies", vai <>nko tämä käsitettävä niin, 47975: hänen esittäiniään mielipiteitä olisi jo aikaisem- että sosialidemokraattisessa puolueessa tunnetaan, 47976: min puustaimellisesti sovellutettu eduskunnassa, että esimerkiksi ,Työmiehen" lausunnolle ei ul- 47977: niin niiden edustH.iain, jotka. eivät ole suorittaneet kopuolella maan rajojen anneta. sitä merkitystä, 47978: lainopillista tutkintoa, ei olisi sopinut 'Ottaa osaa kuin todenpuhuvalle lehdelle 'Pitäisi antaa, ja siis 47979: äänestykseen ja päätökseen 'silloin, kun oli kysy• että jos siinä jotain sanotaan, sitä ei maan rajo· 47980: mys oikeudenkäymiskaaren 15 luvun erinäisten jen ulkopuolella. uskota. Asia nimittäin on sillä 47981: pykälien muuttamisesta, jois;;a myöskin ei-juris- tavalla, että kukaan ei usko sitä, ·ettei tieto sel- 47982: te.ille myönnettiin oikeus ilman iuomarin lupa,a lai!'lesta keskustelusta, kuin tässä on tapahtunut, 47983: ajaa ihmisten asioita alioikeuksissa ja myöskin tulisi leviämään maan rajojen ulkopuolelle. Siis 47984: ylemmissä. Tietääkseni tällaista hienotuntei- ·ed. Kuusisen kehoitus tässä suhteessa oli mieles~ 47985: suutta ei edes Airola silloin vielä osoittanut. täni lapsellinen. 47986: 47987: Ed. L u o p a j ä r v i: Minun mielestäni tämä Ed. S c h y b e r g s on: Ja.g afst'år. 47988: jälkikeskustelu on oikeastaan paljon ·l:lnemmän 47989: kuin varsinainen keskustelu näyttänyt tehdyn Ed. E l o r a n ta: Nähtyäni ·äsken tapahtuneen 47990: välikysymyksen todellisen tarkoituksen. Tässä äänestyksen ja sen jälkeen kuultuani, millä into- 47991: on minusta tullut esiin se, että välikysymyksellä liimolla senaa.ttorien omituista menettelyä puo- 47992: onkin, ei ainoastaan pääasiassa, vaan yksinomaan lustetaan, saa se merkille panemaan ·erään seikan. 47993: taihdottu kaataa hallitus ja että sivuasiana on ol- Jos herrat senaattorit olisivat olleet varmoja siitä, 47994: lut kokonansa se aihe, mistä välikysymys tehtiin. että heille ei valiokunnassa tässä asiassa epä- 47995: Kun oikea asianlaita on näin paljastunut, niin luottamuslausetta tule, olisivat he aivan varmast-i 47996: silloin mielestäni e·simerkiksi ne vetoamiset, joita jättäytyneet pois äänestyksestä, luottaen oikean 47997: täällä varsinaisen keskustelun aikana muun asiansa voittoon. Mutta s·e seikka, ·että he, otta- 47998: muassa ·ed. Sirola teki maalaisliittola.isiin, että malla osaa äänestykseen, k0€ttivat e.stää asian tut- 47999: he muka myyvät kansanvaltaisuutensa silloin, ,kituksi tulemi·sta, osoittaa, ,että herrooilla senaat- 48000: kun lähtevät kannattamaan hallitusta. tällaisessa toreilla taitaa tässä asiassa olla paljon enemmän 48001: kysymyksessä, ne vetoamiset silloin tulevat pal- syntejä omallatunnollaan, kuin mitä me julki- 48002: jastumaan vain jonkinlaiseksi yritykseksi saada. suudessa asiasta vielä tiedämme. 48003: aikaan hämmennystä selvässä asiassa. 48004: Täällä ed. Salin äsken vetosi muun muassa Ed. A i r o 1 a: Ed. Pennasen lausunto osoitti, 48005: siihen, että kun äskeisen äänestyksen tulos tulee ettei kaikille pidä näyttää totuuden tynkiä, sillä 48006: tiedoksi ulkopuolella eduskunnan~ niin siitä saat- ne kehittävät •sen hulluuteen asti. Jos hänen 48007: taa olla vaaraa meidän hallitukselle. Minun mie- tulkintaansa rupeaisi noudattamaan, niin esimer- 48008: lestäni 011 omituista, että se on juuri ed. Salin, kiksi silloin, kun oli kysymyksessä 8-tuntisen 48009: joka aina joutuu tekemään tällaisia uhkauksia, tY.öpäivän laki, ei siinä olisi saanut äänestykseen 48010: milloin ,tulivu'Dren purka.uk&esta", milloiu muista ·ottaa osaa ku'kaan työmies eikä kukaan työnantaja, 48011: eduskunnan ulkopuolella olevis:ta voimista, jotka ei myöskään työnantajaliiton sihteeri Palmgren, 48012: ovat vaarana parlamentaaris.elle , toiminnalle koska asia koskee näitä hyvin persoonallisesti. 48013: tässä maarosa. :Minä toivon, että ed. Salin 1uo- Mitä tulee siihen asianaj.ajala.kiin, niin hänen 48014: puiei tälla-!~~~~ta. uhkauks~en .__lausum~sesta, ~ipä tulkintansa mukaan hänellä olisi ollut syytä kieltä- 48015: hän ·on sentaan parlamentm Ja:sen; tukka ohs1ko ytyä siitä äänestyksestä, sillä entis·en lain mukaan, 48016: katsottava hänen myös kuuluvansa niihin, jotka .ioka osaksi monopolisoi asianajo-oikeuden, siis ·olisi 48017: eivät luota -parlamentaarisiin menettelyta-poihin, ollut mahdollista, ~että jos' .hän olisi yritt.änyt 48018: vaan toiminnallaan täällä ·eduskunnassa tahtoo asioita ajaa, niin se häneltä olisi evätty, mutta 48019: m_:yöt~vaikuttfi~ siihe:l!-, että n.~ v~i·mat; Joihin h-ä_n kun laki muutettiin, niin sitä ei voida evätä. 48020: vnttailee, saunvat a1heen käydä •halhtuksen Ja .Sen sijaan minulla, j.oka ajoin monopolisoimislain 48021: eduskunnan kimppuun. aik_ana asioita ja sen jälkeen en ole ajanut, ei ole 48022: Täällä myös ed. R:uusinen lausui, että jos nyt ollut laista yhtään mitään persoonallista etua, 48023: peruutetaan äskeinen päätös, niin ·ei :s.e tule tie- koska minä haitatta ja ilman, että kukaan esti, 48024: . tyksi maan rajojen ulkopuolella. ja. että .Suomen a.foin asioita sen lain mukaan, jota täällä muutet- 48025: senaatin kunnia olisi silloin pelastettu. Onko nyt tiin. 48026: sitten sillä tavallA, eUä emät sanomalehdet ~ivät Mitä sitten muuten tulee itse tähän asiaan, pa.- 48027: l·eviä ulkopwolelle maan· rajojen, esimetkiksi ~- latakseni siihen, niin kyllä täällä. toiset senaa.t- 48028: 48029: 48030: 48031: 48032: .• 48033: 836 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 48034: 48035: 48036: torit ovat oso!ttaneet suurempaa kainoutta, kuin utgjorde tio, och så många senatorer sitta icke 48037: mitä nYt on tapahtunut. Kun esimerkiksi oli såsom landtdagsmän. 48038: kyseessä Tokoin !Senaatin toiminnan arvostelu, 48039: niin valiokunnassa ed. Tokoi liitti vastalausee- Ed. Hänninen- Walpas: Keskustelun 48040: seen ilmoituksen: ,Yhtyen v3!stalausoeen muihin· kuluessa. on ilmeimyt, ·että 4 herraa senaattoria 48041: 1 48042: 48043: 48044: osiin ilmoitan, ·ett-en ole ottanut osaa enempää 1 on ottanut äänestykseen osaa. Siis jos uusi äänes- 48045: mietinnön kuin vastalauseen käsittelyyn siltä tys toimitettaisiin, niin ei itse asian ratkaisu siitä 48046: osalta, mikä koskee senaatin toiminnan arvoste- muuttuisi, .s•aattaisi tulla 87 toiselle puolelle, 93 48047: lua." Tämän hän toisti suullisesti täällä täysi- toiselle puolelle. Ei siis sentähd·en vaadita uutta 48048: istunnossa: Se osoittaa, että hän ei ole tahtonut äänesty·stä, että asian ratkaisun oletettaisiin tu- 48049: vaikuttaa siihen, miten hänen toimintaansa arvos- levan toiseksi, niinkuin ed. Luopajärvi uskoi. 48050: tellaan. Toisin on täällä nyt käynyt. Porvaril- Ainoastaan sen takia, ·että tulisi oikea menettely 48051: listen senaattorien taholta, kun on ollut 'kyseessä heti käytäntöön, että eduskunnan päätös tehtäi- 48052: heidän virassa pysymisensä tai sellaisen ma.hdol- siin sillä tavoin, että .se herättäisi itse edustajissa- 48053: lisuuden poissulkeminen, joh voisi viedä heiltä kin tyydytystä ja kunnioitusta. Minä olen va- 48054: senaaf!torinpaikan, niin silloin he rientävät jou- kuutettu, että tämä k~skustelu kyllä vaikuttaa 48055: kolla äänellänsä vaikuttamaan asiaan ja vielä sil- sen, että vastaisuudessa ei tapaus tule uudistu- 48056: loinkin, kun voimasuhteet ovat sellaiset, että muu- maan. Myöskin minä olen vakuutettu siitä, että 48057: tamista ääni~tä, mahdollisesti juuri heidän äänis· senaatin nykyinen· puheenjohtaja, senaattori 48058: tään riippuu, pysyvätkö he senaa.tissa vai ei. · Svinhufvud, joka usein on asettunut selvän lain 48059: tark•oituksen kannaUe, tulee myöskin pitämään 48060: Ed. S a l i n: Ed. Luopajärvi huoma.utti mi- huolta siitä, että hänen senaattorinsa eivät tule 48061: nulle vakavasti siitä, että tapaan täällä joskus il- aiheuttamaan va.stedes tällaista skan-daalia. Mutta 48062: maista kä.sitykseni siitä, mitä sosialidemokra.at- vaikkakin tä1lain.en tapaus estetään tulevaisuu- 48063: tis~n puolueen valitsijajoukot ajattelevat tuolla dessa, niin siitä huolimatta olisi hyvä, että nyt 48064: ulkopuolella täällä tapahtuneista asioista, ja hän toimitettaisiin uusi äänestys. Edus'kunta säilyt- 48065: l3!usui sen julkean otaksuman, että koska minä täi.si silloin edusta.iåin ja myöskin k·ansan mie- 48066: näin U:hkailen täällä, niin kai minä käyn kiihoit- lessä täyden arvon. 48067: tamassa näitä joukkoja tuolla eduskunnan ulko- Ed. A 1 k i o: Sosialidemokraatit ovat tahto- 48068: puolella tätä eduskuntaa vastaan toimimaan. Se neet kai tässä erityisesti alleviivata sitä, että he 48069: oli ltoki liian julkea otaksuminen. Kyllä olen tällaisissa asioissa ovat erittäin lo.iaalisia edus- 48070: vanha agitaattori, mutta en minä tätä edustaja- kuntaa kohtaan. Kun tätä viimeistä senaattia 48071: tointa. ole käyttänyt agitatsioniin siellä eduskun- muodostettiin, oli esillä myöskin n. s. ehdotu•s 48072: nan ulkopuolella. Ed. Mikkola ·kyllä näyttää ,punaisen senaatin" muodostamiseksi. Silloin 48073: sitä tekev:än. julkisesti .tiedettiin <kertoa, että punaisen se- 48074: Mutta ilmaisen tämän käsitykseni siinä mie- naattin aiottu puheenjohtaja oli kääntyJ}.yt se- 48075: lessä, niinkuin äskenkin sanoin, että täällä edus- naatin virkamiehistön puoleen kysymyksellä, 48076: kunnassa ei tehtäisi mitään sellaista., mikä kii- olisivatko ne valmiit asettumaan lojaalisiksi sel- 48077: hoittaisi noita joukkoja eduskuntaa ja hallitusta laista senaattia kohtaan, jonka tulisi valitsemaan 48078: vastaan toimimaan. Teen sen aivan siinä mie- 48079: ~essä, kuin ed. Luopajärvi tarkoitti, että me kan- 48080: .ia nimittämään n. s. Manuerin eduskunta. Tämä 48081: san edustajina täällä voisimme tehdä rauhassa ja menettely ei kai tarkoittanut sitä, että oli ky- 48082: menestyksellisesti työtä. Siinä mielessä olen symyksessä oma. etu, kun tiedettiin, että tämä 48083: nykyinen eduskunta ei olisi valmis valitsemaan 48084: vain eduskunnan ulkopuolelle viitannut ·enkä n. s. ,punaista senaattia". Minä vain tämän 48085: suinkaan vaikeuttaakseni ·eduskunnan asemaa alleviivaan tämän keskustelun yhteydessä osoit- 48086: enkä provoseerataks·eni joukkoja sitä vastaan. taakseni sitä, ·ettei se lojaalisuus o1e vasemmalla 48087: niinkään tarkoin punnittu silloin, kun siellä 48088: . Ed. R o o s: Då vänstern u'ttala t så skarpa do- on ky·symyksessä oma etu. Tässä ei nle voitu 48089: mar däröfver, att en del af de senatorer, hvilka sellaista et.simälläkään löytää, sillä viimeinen- 48090: sitta såsom landtdagsmän, deHagit i omröstnin- kin toteaminen osoittaa, että äänestys kuitenkaan 48091: gen och velat göra omröstningens laglighet på ei olisi tullut toiseksi, vaikkakaan senaattorit 48092: grund häraf tvifvel underkastad, så har det synts eivät olisi ottaneet osaa äänestykseen. 48093: mig vara skäl att tili protokollet få konstateradt, 48094: att dessa soenatorers deltagande i omröstningen E-d. A n t on Hu o ta r i: Oikeiston taholta 48095: icke inverkat på valresultatet, ty röstskillnaden on selitetty, että tässä ei olisi kysymyksessä sel- 48096: Hallistuksen jäsenten osanotto äänestykseen. 837 48097: 48098: 48099: lainen mieskoht-ainen asia, mistä puhutaan Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 87 ei-ääntä. 48100: V. J :n 53 § :ssä. Herrat ovat kuitenkin unohta- Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä puhemie- 48101: neet, että nykyisin voimassaoleva V. J :n 32 § hf'n toimenpiteen a.sias,sa. 48102: on kokonaan toisenlainen, kuin mitä se ennen oli. 48103: Sen ensimäinen momentti kuuluu: ,S-enaatin ta- 48104: lou.sosaston jäsenet, jotka nimitetään Suomen Luja järjestysvalta. 48105: eduskunnan luottamusta nauttivista henkilöistä, Puhemies: Sena.atin puolelta on täällä pyy-' 48106: ovat virkatoimistaan eduskunnalle vastuunalai- detty tehdä ilmoitus. 48107: set kaikki yhteisesti hallituks-en toiminnan ylei- . 48108: Senaattori Arthur C a s t r en lukee: 48109: sestä suunnasta ja kukin -erikse-en omista virka- 48110: toimistaan." Tämän mukaan asia on mieskohtai- S u o m e n E d u s k u n n a lle. 48111: nen jokai.selle eikä senaattori siis saisi otta·a osaa Pitkäaikaisten, kovien koette'lemusten ja kärsi- 48112: äänesty been. mysten jälkeen on maamme saavuttanut valtakun- 48113: Ed. Schybergson: Jag tycker att hans naHisen itsenäisyyden ja riippumattomuuden. 48114: ma.iestät landtdagen nu så småningom kunde Mutta sisäinen tilanne maassa ei laisinkaan vas- 48115: taa tällaisen vapaan aseman alkeellisimpiakaan 48116: unna sig någon hvila. och sluta att prata om en edellytyksiä .ia vaatimuksia. Maassa ei vallitse 48117: sådan strunt sak som denna. tarpeellista järjestystä, ei omien kansalaisten eikä 48118: K-eskustelu julistetaan päättyneeksi. täällä lukuisasti asuvien ulkomaalaisten henkeen, 48119: omaisuuteen eikä oikeuksiin nähden. Niin asian- 48120: P u h e m i e ·S: On ehdotettu, että asiassa toi- omaisten vira&to.ien kuin ulkomaiden edustajain 48121: meenpantaisiin uusi äänestys sen johdosta, että .ia sanomalehtien .iokapäiväiset ilmoitukset puhu- 48122: erinäis-et senaatin· jäsenet ovat ottan-eet osaa. vat siitä selvää kieltä. Tänäkin päivänä on rie.,. 48123: ään-estY'kseen. Koska kuitenkin minun mielestäni hunut aivan pääkaupungin lähimmässä lähistössä 48124: mainittu menettely ei ole va.ltiopäiväjärjestyksen Helsing:n n. k. punakaartin aiheuttamia verisiä 48125: va.stainen eikä siis mitään syytä ole uuden äänes- kahakoita sen ja rauhatilisen väestön kesken, jossa 48126: tyksen toimeenpanoon, en katso voivani tehdä ihmishenkiäkin on menetetty. Turun kaupungista 48127: mainitusta ehdotuksesta päätösehdotusta. saapui juuri äsken tieto, että sikaläinen puna- 48128: kaarti on loukannut kolmea ruotsinmaalaista, syy- 48129: Tämän johdosta lausuu: täen m. m. heidän tavaransa eräästä hotellista 48130: kadulle. Venäjältä saapuneet anarkistiset ainek- 48131: Ed. A i r o 1 a: Ilmoitan, etten voi hyväksyä set ottavat pesäpaikkansa täällä, toimien aivan 48132: puhemiehen käsitystä ja menettelyä, ja ehdotan, julkisesti ja väkivalloin sekä kylväen kumouksen 48133: että eduskunta. päättäisi lähettää puhemiehen me- ja anarkian siementä täällä majailevaan, jo ennes- 48134: nettelyn perustuslakivaliokuntaan tutkitta vahi tään osaltaan rauhattomaan sotamiesainekseen. 48135: lausunnon antamista varten. Ilmoitan myös, että Tilanne käy näin hetki hetkeltä mitä vakavim- 48136: olin pyytänyt puhe-envuoroa, ·ennenkuin puhemies maksi .ia saattaa maamme, ellei pikaista paran- 48137: löi nuijan pöytään. nusta aikaansaada, tuokiossa täydellisen anarkian 48138: Ed. E l o ranta: Kannatan ed. Airolan eh- valtaan. 48139: dotusta. Poliisilaitokset, jotka varsinkin suuremmissa 48140: kaupungeissa viime maaliskuu Venäjällä tapah- 48141: Keskustelu asiasta. julistetaan päättynooksi. tuneen vallankumouksen jällkeen ja sieltä tuUei- 48142: den maininkien seuraukses·ta asetettiin osin työ- 48143: Puhe m ies: Keskustelun kuluessa on ed. väenjärjestöjen, osin kunnallisten järjestöjen toi- 48144: Airola tyytymättömänä puhemiehen lausunnon mesta miliisikannalle, eivät ole ky·enneet vastus- 48145: mielipite-eseen ehdottanut, että a:sia lähetettäisiin tamaan eikä tukahuttamaan maassa monin pai- 48146: perustuslakivaliokuntaan. Tätä ehdotusta on ed. koin ilmennyttä vallattomuutta ja rikollista toi- 48147: Eloranta kannattanut. mintaa, eivätkä muutenkaan ole tehtävänsä ta- 48148: Selonteko myönnetää·n oikeaksi. ,;alla, jota paitsi miliisin ammattitaitakaan ei ole 48149: tyydyttävä. Onpa sellaisiakin kaupunkeja, joissa 48150: .:iänestys ja päätös: n. s. punakaarti on vallannut poliisilaitoksen, 48151: ryhtymättä tai antamatta mu:denkaan ryhtyä 48152: Ken hyväksyy puhemiehen menettelyn, aanes- mihinkään toimeen järjestyksen ylläpitämiseksi. 48153: tää ,.iaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Airolan ehdotus Tällainen tehtäväänsä pystymätön miliisilaitos 48154: hyväksytty. on kuitenkin. joskin siihen uusien .iärjestely_iiln 48155: 101 48156: 838 Keskiviikkona 9 p. tammikuuta. 48157: 48158: 48159: kautta saataisiinkin jonkun verran parannusta Puhemie-s: Kun pöydällepanoa ei ole va.o- 48160: Eduskunnalile tehdyssä esityksessä tarkoitettuun tustettu, päättänee eduskunta panna asian pöy- 48161: suuntaan, senaatin mielestä riittämätön. Sen li- dälle seuraavaan täysi-istuntoon? 48162: säksi ja täydennykseksi tarvitaan vie1ä ammatti- 48163: taitoin.en, luotettava, hallitusta totteleva jär.ies- Asia pannaan pöydälle seuraavaan istuntoon. 48164: tyskunta. Tätä vaatii ehdottomasti sekä edellä- Puhemies: Nyt keskeytetään täysi-istunto 48165: kerrottu surkea sisällinen tilan·ne että myös lukui- 10 minuutiksi. 48166: sain ulkovaltojen, varsinkin Englannin ja Ruot- 48167: sin tahdlta, niiden edustajain ka.utta Hallitukseen 48168: kohdistettu painostus näiden valtain Suomessa '1'iiysi-istuntoa jatketaan 48169: o'leskelevia alamaisia kohdanneitten törkeiden 48170: loukkausten takia. k:lo 2,25 yöllä. 48171: Esitetyn johdosta on senaatti katsonut tosiolo- 48172: jen vaatimaksi viipymättä ryhtyä toimenpiteisiin Puhemies: Asian·, jonka esittelen, on edus- 48173: sellai.sen tehokkaan ja täysikuntoisen Suomen val- kunta aikaisemmin päättänyt käsitellä täysi- 48174: tion järjestyskunnan perustamiseksi, joka luotet- istunnossa, joka ei ol-e julkinen. Olen .sen vuoksi 48175: tava.sti pystyisi ylläpitämään järjestystä .ia tur- antanut tyhjentää kuuntelijaparvet .ia esitän 48176: vallisuutta maassa. asian. 48177: Nämä toimenpiteet tiettävästi vaativat huoma,t- 48178: tavas.ti suurempia menoeriä, kuin on totuttu nor- Suomen edustusta kohta aloitettavissa rauhan- 48179: maalioloissa poliisilaitoksen ylläpitoa varten •osoit- neuvotteluissa 48180: tamaan. Hallitus ei ole tilaisuudessa eikä katso 48181: välttämättömäksikään asian tässä vaiheessa esit- •koskeva ed. Wiikin y. m. allekirjoittama kirjelmä 48182: tää, miten paljon val'oja lujitetun järjestyskunnan esitellään. 48183: toimeenpanoa .ia ylläpitoa varten tarvitaan, mutta 48184: antaa Hallitus siitä tiedon v. 1918 •tulo- ja meno- P u h e m i e s: Puhemies-neuvosto ehdottaa, että 48185: arviota koskevassa Eduskunnalle jätet.tävässä esi- asia lähetettäisiin asetettuun erityiseen valiokun- 48186: taan. · 48187: tyksessä. 48188: Siihen nojaten, mitä edellä on ·esitetty, ja koska Keskustelu: 48189: Hallitus kerro.Uuun tarkoitukseen tarvitsee tava1- 48190: lista runsaampia varoja, odottaa Hallitus, Ed. E s t 1 a n d e r: ...'\f många skäl, såväl prin- 48191: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa Ha.I- cipiella. som praktiska, an.ser jag att landtdagen 48192: lituksen ryhtymään kaikkiin niihin toi- icke hol.'de taga hefattning med ärenden af detta 48193: menpiteisiin, joita se katsoo tarpooolliseksi slag, som röra utrikespolitiken. Men beträffande 48194: lujan järjestysvallan luomiseksi maahan. detta ärend-e föreligger ytterligare .skäl för att 48195: landtdagen icke skulle taga befattning därmed, 48196: Senaatin päätöksen mukaan nämligen det skälet, att det för ögonblicket är 48197: fullkomligt ovisst, huruvida Finland under några 48198: Sisäasiaintoimituskunnan Päällikkö, omständigheter alls kan komma att hlifva repre- 48199: Senaattori Arthur Castren. senterad vid fred·skong~;essen. Inom parentes 48200: sagdt, vi veta -icke hvilken fredskongress det här 48201: Eero Koskimies. kan bli fråg.a om. Är det d-e fred·sunderhandlin- 48202: Helsingis.~ii,. 9 p:nä tammikuuta 1918. gar, .som komme att leda tili separatfred mellan 48203: Ryssland och Tyskland, -eller är det en allmän 48204: Keskustelu: fredskongress? I detta afseende 1i1der förslaget a,f 48205: .en betänklig oklarhet. Und·er sådana förhållanden 48206: Ed. I n g m a· n: On mahdotonta ratkaista tätä och då förslaget påtagligen afser ett godt syfte, 48207: tärkeätä asiaa näin ensi kuulemalta, niin välttä- ·nämligen att tillvarataga de möjligheter, som till 48208: mätöntä kuin· tietysti onkin, että s<e tulee nopeasti äfventyrs. finnas för Finland i, antydt afseende, 48209: ratkaistuksi. Minä sf:lntäbden rohkenen ehdottaa, hemställer jag, a.tt detta förslag icke måtte re- 48210: että tämä .asia pantaisiin pöydälle ensi istuntoon. mitteraos tili utskott, utan att landtdagen ville 48211: Ed. vV r e d e: .Tag ber att få biträ.da herr Ing- befullmäktige senaten att, ifall af behof, utse 48212: man:s förslag. fullmäktige vid 'de kongresser, där fred kan 48213: komma att slutas efter det nuvarande världs- 48214: Keskustelu julistetaan päättynoeeksi. kriget. 48215: Suomen edu!!tus rauhanneuvotteluissa. 839 48216: ---------------- ------------------------- ---- ------ 48217: ----~--------- 48218: 48219: 48220: 48221: 11 48222: Ed. S t å h r b e r g: Asia on mielestäni, ·niin kohtaloita., mutta herra Estlander tahtoisi pitä.äi 48223: tärkeä, että sitäJ ei olisi ilman edelläkäynyttä eduskunnan sieltä syrjäs.sä ja. ajettava:ksi sem.-- 48224: valiokuntaselvittelyä ratkaistava suuntaan tai moista poliEikkaa, joka mahdollisesti häneUe ja 48225: toiseen. Mahdollista on hyvinkin, että valiokunta hänen sakilleen olisi mi€luista. Mutta l'lemmoista 48226: tu'lee siihen tulokseen, jota ed .. Esilander on täällä ei saa sallia. 48227: ehdottanut, mutta kaikis.sa tapauksissa on aivan 48228: paikallansa, että päätös eduskunnassa. tehdään 1 Ed. E .s t l a n d e r: Ehuru jag -säkert kunde 48229: siitä vasta valiokunnan ~hdotuks-en pohjalla. Kan- 1 blifva i tillfälle att framdeles närmare utlägga 48230: natan sentähden puhemiesneuvoston ehdotusta. de anledningar jag har för mitt förslag, vill jag 48231: nämna, att det är just tili följd af omsorgen ·om 48232: Ed. Kuusi 11 en: En voi kumminkaan olla att Finlands intre.ssen och rätt må blifva, i fall 48233: huomauttamatta ed. Estlanderin ehdotuksen joh- af behof, på bästa sätt tillvaratagna som jag före- 48234: dosta, vaikka se ei ehkä kannatul'lta:kaan l'laisi, slagit, att la-ndtdagen icke måtte taga. befattning 48235: miten merkillistä on, että pidetään Suomen osan- med detta ärende, utan öfverlämna till och befull- 48236: ottoa rauhanneuvotteluihin sellaisena asiana, mäktiga senaten att draga därom försorg. 48237: jossa eduskunnalla. €i pitäisi olla mitään .sano- 48238: mista, vaikka hyvin tiedetään, että siinä voi tulla Ed. Kuu .s i n_e n: Minä huoma.an ed. Ma.n- 48239: ky.symyksoon Suomelle aivan elinkysymybet. nerin lausunnosta, että tämän asian esittelemistä 48240: Voihan rauhanneuvotteluissa tulla esille esimer- ei olekaan viivytelty. Sikäli kuin viime lausui'lr 48241: kiksi Suomen alueiden linnoittamiskysymyskin nostani se kohta kohdistui puhemieheen, pyydän 48242: y, m. Onhan mitä tärkein maan. du vaatimassa, anteeksi. 48243: että koetetaan saada siellä S•anan•valtaa, j.a ell€i 48244: olla aivan äärimä:sen vanhoillisella kannalla, Keskustelu julistetaan päättynoeeksi. 48245: niin täytyyhän toki eduskunnalla edes tällaisissa 48246: a-sioiSI'l-a olla sananvaltaa. Ja eduskunnalle luon- P u h e m i e s: Kun ed. Estlanderin ehdotusta 48247: nollisesti myöskin voi kuulua aloite tässä asiassa, ei ·ole :kannatettu, niin se raukeaa. Eduskunta 48248: koska eduskunnalla on ylipäänsä kaikki valtio- ta.htonee päättää, että asia puhemiesneuvoston 48249: valta Suomessa nykyään käsissään. Toisten mai- ehdotuks-en mukaisesti lähetettäisiin erityieeen 48250: den puolelta ei muille valtioelimille kuin edus- valiokunta:an? 48251: kunnalle tunnustettaisi tarp•eellista arvoa iSuo- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään•. 48252: men puolesta puhujana. - Muuten en tässä yh- 48253: teydessä voi olla mainitsematta, että tässä taas Puhemies: Sulettu istunto on päättynyt. 48254: on yksi niitä tapauksia, jolloin mielestäni sopi- 48255: mattoman Imuvan on viivytelty aloitteen esittä- 48256: mistä eduskunnalle. Tämähän olisi voitu esittää Puhemies: 'Myöhäisen ajan takia lopetet- 48257: jo ennenkuin eduskunta lomalle läksi. Minusta tanee istunto, mutta sitä ennen kä.siteltänee pöy- 48258: on käytännöllises•tikin tärkeää. ettei edustajain dällepano, joka on viimeisenä päiväjärjestyksessä? 48259: ehdotuksia näin kauvan viivytetä. Eikä siitä. pi- 48260: täisi olla kenellekään vahinkoa,. Vahvan, ainoastaan laillisten viranomaisten käsket- 48261: • tävänä olevan järjestysvallan aikaansaamista 48262: Ed. K u ll e r v o M a n n e r: Ed. Kuusisen 48263: lausunnon johdosta pyydän vain huomauttaa, tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laadittu· 48264: että kyllä tämä 'kirjelmä esiteltiin jo ennen joulua lakivali-okunnan mietintö n:o 4 esitellään ja p a n- 48265: viimeistä edellisessä istunnossa, mutta tämä herra n a a n p ö y d ä ll e seuraav.aan täysi-istuntoon. 48266: Estland€r .silloin pyysi sen pöydälle miettiäkseen 48267: sitä joulun ajan. Siinä tilaisuudessa minä puo- 48268: lestani ilmoitin, etten vastusta IJöydällepanoa, Seuraava täysi-istunto pidetään ensi perjan- 48269: kun tahdoin nähdä, mitä tarkoituksia herra Est- taina k :lo 6 i. p. 48270: landerilJa on. Nyt hän on tarko:tuksensa paljai'J- 48271: tanut: Hänen lausuntonsa osoittaa, ·että hän täs- 48272: säkin a.siassa ajaa !)ellaista politiikkaa., joka syr- Täysi-istunto päättyy k:lo 2,40 yöllä. 48273: jäyttää eduskunnan. Herra Estlan-der tietää 48274: aivan hyvin, että voi tulla rauhann€uvoiteluissa Pöytäkirjan vakuu-deksi: 48275: kysymykseen sellaisia asioita, jotka mit-ä syvim- 48276: min voivat koskea Suomenmaata ja. .sen tulevia Iivar Ahava. 48277: 39. Perjantaina II p. tammikuuta 48278: k:lo 6 i. p. 48279: 48280: Päiväjärjestys. Siv. 48281: n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom. ehd. 48282: I 1 m o i t u k s i a: n:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o 41. 48283: Siv. Apulanto.ien maahansaanuin aikaansaa- 48284: Esitellään: mista tarkoittava anomusehdotus ....... . 48285: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 48286: Ehdotuksen laiksi yksityisten koulujen ja II osaston mietintö n:o 1; ed. Kaira.r;non 48287: kasvatuslaitosten perustamisesta .ia y lläpitä- anom. ehd. n :o 66. 48288: mri:sestä sisältävä hallituksen esitys n :o 33 842 Vahvan ainoastaan laillisten viranomais- 48289: Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen ten käskettävänä olevan järjestysvallan ai- 48290: valtioavun määristä sisältävä hallituksen kaansaamista tarkoittav;a anomusehdotus ' . 48291: esitys n:o 34 ....................... . A s i a k i r .i a t: ' Lakivaliokunnan mie- 48292: Ehdotuksen leimasuostunnon suorittami- " tintö n:o 4 ed. Wreden y. m. anom. ehd. 48293: sesta. 1 päivään huhtikuuta 1918 sisältävä n:o 3. 48294: hallituksen esitys n :o 35 ............. . 843 48295: Kir.if'<lmä, joka, koskee toimenpiteitä lujan Pöydä.Jlepanoa varten esitellään: 48296: jä.rjestysvallan luomiseksi maahan ...... . ,. Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 halli- 48297: Kertomus va1tiovarain tilasta vuosina tuksen esityksen johdosta, joka koskee tuu- 48298: 1913'-1915 ......................... . laakimaksun la:skemisen perustetta . . ..... 896 48299: Talousvaliokunnan mietintö n :o 1 edus- 48300: Ainoa käsittely: kunta.esityst.eu johdosta, jotka sisä!ltävät eh- 48301: ' dotuksen väliaikaisiksi säännöksiksi alko- 48302: Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymyk- holipitoisten aineiden valmistuksesta, maa- 48303: sen järjestämiseksi ................... . hantuonnista. myynnistä, kuljetuksesta. ja 48304: Asia k i r j a ·t: Elintarveasiainva.liokunr varastossapidosta ..................... . ., 48305: nan mietintö n:o 1; ed. Airolan .ia Kul- Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5 48306: lervo Manner~n kirjoitus. hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää 48307: Määrärahan ·myöntämistä kansakoululas- ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 48308: ten ravinto- .ia vaatetusavuksi tarkoittavat 1906 ann·etuu Valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 48309: an<>musehdotukset ~ ................... . ja 51 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi 48310: A s i a k i r .i a •t: Sivistysvaliokunnan Pankkivaliokunnan mietintö n :o 1 halli- 48311: mietintö n :o 1; ed. Latvalan y. m. anom. tuks-en esityksen johdosta, joka sisältää eh- 48312: ehd. n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. ehd. dotuksen laiksi -postisäästöpankista Suo- 48313: n:o 45. messa 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun 48314: Kansantajuisien tieteellisten luentojen asetuksen 2 § :n muuttamisesta. . ........ . ., 48315: avustamista tarkoi.ttava anomusehdotus ... Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 halli- 48316: A s i a k i r .i a t: Sivistysvaliokunnan tuksen esityksen johdosta, joka sisältää eh- 48317: mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. dotuksen Suomen rahasta 9 päivänä elo- 48318: ehd. n:o 55. kuuta 1877 annetun lain 6, 10. 11 ja 16 §:n 48319: Maaseudun alkukouluopettajain palkka- muuttamisesta toisin kuuluvrksi ........ . , 48320: etujen para.ntamista tarkoittavfllt anomus- Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11 48321: ehdotukset . . ........................ . esityksen johdosta., joka 'koskee erityisen 48322: A s i a k i r .i a t: Sivistysvaliokunnan työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusra- 48323: mietint-ö n:o 3; ed. A~kion y. m. anom. ehd. haston perustamista . . ................ . 48324: " 48325: 842 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48326: 48327: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Ensi m äJ in en varapuhemies: Pn- 48328: A.hmavaara, Arokallio, Björk, Eron~n. Holsti, berniesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, 48329: Hälvä, Hänninen-Walpas, Luopajärvi, Salo- päättäen käsitellä esillä olevan ehdotuksen 48330: vaara, Sundblom ja Vuokoski. , sillä tavoin, kuin keisarin ja suuriruhtinaan 48331: · esityksistä valtiopäiväjärjestyksessä on sää- 48332: detty, lähettädsi tämän esityksen sivistysva- 48333: liokuntaan. 48334: llmoitusasiat: 48335: Keskustelu: 48336: Ensimäinen varapuhemies: Edus- 48337: kunnan herra puhemiehen on ilmoitettu olevan Ed. V ä i n ö J o k i n e n: En tahdo lausua 48338: sairas. mitään sen lakiehdoh'tksen johdosta, joka si- 48339: sältyy senaatin esitykseen, koska olen jäse- 48340: nenä siinä valiokunnassa, johon se on ehdo- 48341: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat seuraa- ' tettu lähetettäväksi. Minusta on tämän asian 48342: vat edustajat: ed. Eronen ja ed. Vuokoski hal- ' yhteydessä kuitenkin lausuttava, että paljon 48343: lituksen antaman toimen takia tämän ja huo- tärkeämpää kuin sellaisten lakiehdotusten 48344: misen päivän istunnoista, sairauden vuoksi tä- jiittäminen eduskunnalle, jotka sisältyvät tä- 48345: män illan istunnosta ed. Luopajärvi sekä yksi- , hän ja seuraavaan senaatin esitykseen, olisi 48346: tyisten asiain tähden ed. Sundblom tämän vii- , ollut oppivelvollisuuslakiehdotuksen jättämi- 48347: kon loppuun ja ed. Björk ensi tiistaihin. nen eduskunnalle, jonka uudistuksen toteutta- 48348: minen on jo aivan liian kauvan viipynyt. Sen 48349: Vapautuksia valiokuntien jäsenyydestä. sijaan, että hallitus olisi tässä tärkeässä asi- 48350: assa jättänyt ehdotuksen eduskunnalle, niin- 48351: kuin senaatin ohjelmassa on luvattu, jättää se 48352: Ensimäinen varapuhemies: Ed. eduskunnalle vähemmän tärkeitä lakiehdotuk- 48353: Peurakoski pyytää vapautusta suuren sia, jotka tulevat viivyttämään toteutumasta 48354: v a l i o k u n n a n jäsenyydestä sillä perus- niitä ehdotuksia oppivelvollisuuslaiksi, joita 48355: teella, että hän on talousvaliokunnan puheen- sivistysvaliokuntaan on aikaisemmin edus- 48356: johtaja ja hänen olonsa suuren valiokunnan ·, kuntaesitysten perusteella lähetetty. 48357: jäsenenä näyttää tuottavan suurta hankaluut- ! 48358: ta talousvaliokunnan työlle. Puhemiesneuvos- 'Keskustelu julist.etaan päättyneeksi. 48359: to puoltaa tätä pyyntöä. 48360: Esitys lähetetään sivistysvalio kun- 48361: Pyyntöön suostutaan. 48362: t aan. 48363: Ensi mä i ne n varapuhemies: Ed. Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtio- 48364: Linna, K. E.,' pyytää vapautusta elin- avun määristä sisältävä hallituksen esitys n:o 3<1 48365: t a r v e asiainvaliokunnan jäsenyy- . ' esitellään. 48366: destä, koska hän on jäsen niinhyvin maata- • 48367: lous- kuin elintarveasiainvaliokunnissa sekä E n s i m ä i n en v a r a p u h e m i e s: Pu- 48368: suuressa valiokunnassa sekä varajäsenenä hemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, päät- 48369: työväenasiainvaliokunnassa. Puhemiesneu- 11 täen käsitellä esillä olevan ehdotuksen sillä ta- 48370: vosto puoltaa tätä pyyntöä. valla, kuin valtiopäiväjärjestyksessä on sää- 48371: detty keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä, 48372: Pyyntöön suostntaan. lähettäisi asian sivistysvaliokuntaan. 48373: Keskustelu: 48374: 48375: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. G y 11 i n g: Tämä:n lakiehdotuksen mu- 48376: kaan oikeutetaan yksityiskoulut lain perus- 48377: Ehdotuksen laiksi yksityisten koulujen ja teella saamaan valtioapua, jos ne täyttävät 48378: kasvatuslaitosten perustamisesta ja vissit, valtioavun saamiselle vaaditut ehdot ja 48379: ylläpitämisestä suostuvat tarkastukseen, jota tätä varten vaa- 48380: ditaan. Minusta ei ole täll,aista yleistä oike- 48381: sisältävä hallituksen esitys n:o 33 esitellään. utta myönnettävä., vaan harkinta pysytettävä 48382: Lujan järjastysvallan luominen. 843 48383: 48384: kaikissa yksityistapauksissa eduskunnan kä- oleskelevat alamaiset joutuneet vaaraan ja 48385: sissä. Se valtion meno erä, joka on kyseessä, on menettäneet omaisuuttaankin. Senaatin kirjel- 48386: sunri ja sentakia minä evästykseksi sivistys- mässä väitetään myöskin, että eräät maan 48387: valiokunnalle pyytäisin lausua, että se ensi- kaupunkien järjestyslaitokset olisivat hyvin~ 48388: mäisen pykälän tässä lakiehdotuksessa muut- huonossa kunnossa. Tämän perusteella sitten 48389: taisi siihen muotoon, että tässä valtioavun pyydetää,n, että eduskunta päättäisi oikeuttaa 48390: määristä lausuttaisiin ainoastaan ne yleiset hallitul}sen ,ryhtymään kaikkiin niihin toi- 48391: perusteet, joitten mukaan niitä myönnetään, menpiteisiin, joita se katsoo tarpeellisiksi lu- 48392: mutta että päättäminen valtioavun myöntä- jan järjestysvallan luomiseksi maahan". 48393: misestä kullakin kertaa jäisi eduskunnan pää- 1 Kirjelmässä huomautetaan myöskin, että 48394: 1 48395: 48396: 48397: töksen varaan, tapahtukoon se sitten erikoise- senaatin ehdotuksen toteuttaminen tulee vaa- 48398: na asiaa tai budjetin yhteydessä. : timaan varoja tavallista enemmän. 48399: ' Näyttääpä siltä, että senaatti on otaksunnt 48400: Keskustelu julistetaan päättyn.eeksi. tarvittavain varojen nousevan hyvi~tkin suu- 48401: riin summiin. 48402: Puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan lä- Senaatin pyyntö siis asialliselta sisällöltään 48403: hetetään asia s i v i s t y s v a l i o k u n ta a n. on melko harvinainen. Siinä vaaditaan val- 48404: taa ja rahaa tavallista suuremmassa määräs- 48405: sä. Pinnalta katsoen näyttää siltä; että ky- 48406: Ehdotuksen leimasuostunnan suorittamisesta symyksessä olisi vain tavallinen, nykyisissä- 48407: 1 päivään huhtikuuta 1918 kin oloissa tavallinen järjestystoimenpide. 48408: Mutta kun asiaan pyrkii syventymään, niin 48409: sisältävä hallituksen esitys n:o 35 esitellään. huomaa, että Je ei nyt vallan tavallinen jär- 48410: jestystoimenpide olekaan, johon pyydetään 48411: valtuutta ja varoja. Senaatin kirjelmä näet 48412: Ensimäinen varapuhemies: Pu- johtaa ihan etsimättä ajatukset •- ei ainoas- 48413: hemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, päät- taan niihin ristiriitoihin, joita nykyinen val- 48414: 1 48415: 48416: 48417: 48418: 48419: täen käsitellä esillä olevan ehdotuksen sillä ta- lankumouskausi on yhteiskunnassa synnyttä- 48420: valla, kuin valtiopäiväjärjestyksessä on sää- nyt~myöskin koko s u u r e e n y h t e i s k u n- 48421: detty keisarin ja suuriruMinaan esityksistä, nalliseen pulman. Minuun ainakin se 48422: päättäisi lähettää asian v a 1 t i o v a r a i n- ' on tämän vaikutuksen tehnyt. Ymmärtääkseni 48423: v a l i o k u n t a a n. Jollei kukaan halua käyt- senaatin ehdotusta on myös käsiteltävä tältä 48424: tä.ä puheenvuoroa, eduskunta hyväksynee kannalta, ehkäpä juuri ennen kaikkea tältä 48425: puhemiesneuvoston ehdotuksen~ kannalta, nimittäin suuren yhteiskunnallisen 48426: kysymyksen eräänä ilmiönä. Sen verran, kuin 48427: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. näitä järjestyskysymyksiä ylipäänsä käsitelty 48428: yhtenä yhteiskunnallisen kysymyksen osana. 48429: Tosin kyllä melkoisessa määrässä toisessa mie- 48430: Toimenpiteitä lujan järjestysvallan luomiseksi lessä ja toisella tavalla, kuin mitä työväen ta- 48431: maahan holla on tehty. 48432: Jos pysyy hyvin ahtaasti senaatin kirjel- 48433: koskeva viime istunnossa pöydälle pantu kirc män puitteissa, niin näyttäisi siltä, että se 48434: jelmä esitellään. asia, jota varten senaatti valtaa ja varoja 48435: pyytää, olisi verraten helposti ratkaistavissa, 48436: Keskustelu: s. o. rauha palautettavissa, levottomuus pois- 48437: tettavissa ja ihmiset ylipäänsä tyytyväisiksi 48438: oloihin saatavissa. Se, että senaatin kirjelmä 48439: Ed. K. Manner: Senaatin kirjelmässä kokonaisuudessaan on nähdäkseni rakennettu 48440: esitetään siinä olevan ehdotuksen peruste- sille pohjalle, että asia on ratkaistavissa vain 48441: luiksi koko joukko asioita, joista useimmat, noilla vähillä toimenpiteillä, hiukan runsaam- 48442: tai ehkä oikeastansa kaikkikin, ovat enem- milla varoilla ja hiukkasen laajemmilla 48443: män tai vähemmän tunnettuja. Huomaute- valtuuksilla, osoittaa, että senaatin taholla ei 48444: taan, että rauhattomuutta maassa on ole- ole, ainakaan kirjelmän sisällöstä päättäen, 48445: massa, jopa verisiä yhteentörmäyksiä sattu- käsitetty asemaa niinkuin se olisi käsitettävä. 48446: nut. Edelleen lausutaan, että nykyisissä. Ehdottomasti senaatin ehdotus toimenpiteiksi 48447: oloissa ovat myös eräät ulkomaitten maassa johtaa mieleen sen ajatuksen, että syyt koko 48448: 844 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48449: 48450: siihen surkeuteen, mikä on ollut nähtävissä, doissa. Siihenkin taas täytyy· löytyä syyt 48451: olisivat siis muka verraten pintapuolisia ja muussa kuin yksilöiden ja ryhmien paljaassa 48452: satunnaisia. Sen sijaan kokonaan jää syrjään tahdossa. Siihenkin ovat vaikuttamassa o,le- 48453: asian syvempi ymmärtämys. Mutta eiköhän vat olot. Semmoisissa työvä.en yksilöissä ja 48454: kuitenkin asia liene niin, että kaikilla niillä ryhmissä, jotka ovat kasvaneet ja kehittyneet 48455: ilmiöillä, joihin senaatin kirjelmässä, viitataan kehittyneemmissä taloudellisissa oloissa ja 48456: ja joiden poistamiseksi senaatille pyydetään joissa siis yhteenkuuluvaisuuden ja yhteis- 48457: valtakeinoja ja varoja, on ennen kaikkea s y- kunnallisuuden tunto on voimakkaampi, niis- 48458: v ä t, y h t e i s k u n n a ll i s e s sa e l ä m ä s- sä myöskin harvemmin - eikä ainakaan kos- 48459: sä jo pitkän aikaa sitten v1J,llin~ kaan niin räikeällä tavalla, kuin erässä· toi- 48460: ne et syyt, eivätkä tilapäiset viime viikko- sissa tapa uksissa,-anar kistiset ilmiöt pääsevät 48461: jen tai viime kuukausien tai joistakin eri- voimaan. Sen sijaan niissä piireissä työvä- 48462: koisista, puolella taikka toisella alulle pan- keä, jotka ovat saaneet vaikutteita yksilölli- 48463: nuista toimenpiteistä yksistääll! johtuvat sistä toiminta- ja elintavoista, taasen yksilölli- 48464: syyU Pl1olestani olen sitä mielipidettä, että set taistelutavat ja keinot saavat jalansijaa. 48465: syyt niihin ilmiöihin, joihi:Q. senaatin kirjel- Ei ole harvinaista esimerkiksi Helsingissä työ- 48466: mässä viitataan, ovat syväHä koko Suomen väenjärjestöissä saada panna merkille, että, 48467: yhteiskuntaelämässä, juontavat jo pitkältä, semmoisissa työläisryhmissä, jotka ovat kas- 48468: mutta ovat saaneet virikettä ja yllykettä vii- vaneet Helsingissä tai muissa teollisuuspai- 48469: me vuosien ja viime kuukausien oloista. koissa, niissä ehkä jo parissa polvessa olleet 48470: Väitän, että pääasiallisin syy niihin ilmi- teollisuustyöläisiä, eivät anarkistiset ja muut 48471: öihin on se talousjärjestelmä, jonka puitteissa individualistiset pyrkimykset saa niin jalansi- 48472: elämme ja jonka alaisina kukin kohdastamme jaa kuin semmoisissa työläisryhmissä, jotka 48473: olemme. On tunnettua, että levottomuutta ja ovat esimerkiksi verrattain hiljan tulleet 48474: sen levottomuuden aiheuttamia ilmiöitä on maalta, maaseudun yksilöllisestä elämåJstä 48475: runsain maarm huomattu juuri työväen yht'äkkiä suurkaupungin hyörinän ja sen vai- 48476: keskuudessa. Mutta tiedetään myöskin, että kutusten alaisiksi tempautuneet. 48477: nykyisen talousjärjestelmän vallitessa on Nykyisen talousjärjestelmän vaikutukset 48478: juuri työväki parempiosaisiin verrattu- näkyvät siten yhteiskuntaelämässä, niin ollen 48479: na paljon vähemmillä tuloilla. Se on joutu- myöskin työväen joukkojenkin toiminnassa 48480: nut raatamaan ylen pitkiä työpäiviä. Suuret toisinaan selvemmin.- toisinaan epäselvemmin. 48481: joukot köyhälistöä . elää tuon kaiken vuoksi Näinä aikoina nämä erilaisuudet ovat tulleet 48482: huonoissa asunta-oloissa. Köyhälistön kes- hyvin ilmi itse tämän ajan oloista johtuvista 48483: kuudessa näistä syistä myöS'kin juoppous, pro- syistä. Mitä tulee erikoisesti työläisryhmiin, 48484: stitutiooni ja muut paheet voivat siten saada on toisissa yksilöllisen ja anarkistisen, toisis- 48485: pikemmin jalansijaa ja myöskin syvemmin sa taas järjestetyn ja suunnitelmallisen toi- 48486: turmella ja hä.vittää siellä siveellistä kuntoa minnan kannattajia. 48487: ja elin tarmoa. Ja semmoisessa maaperässä Kapitalistinen talousjärjestelmä on luonut 48488: voi myöskin varsinainen rikollisuuskin paljon rikoksillekin maaperän. Se sama j-ärjestelmä 48489: paremmin versoa. Porvarillis'etkin tutkijat, on tekemällä tehnyt rikollisia aineksia, niitä 48490: esimerkiksi rikostieteen alalta, lienevät jota- elähyttänyt ja niille jatkuvasti toimittaa aihei- 48491: kuinkin yksimieHsiä siitä, että rikollisuudelle ta. Sotavuodet erikoisesti ovat huonoja 48492: on paras maaperä huonot sosiaaliset olot. vaistoja ja heikkouksia pakottamana pakotta- 48493: Eräskin professori Aschaffenburg esimerkiksi neet yhä voimakkaammin esiintymään. Ei ole 48494: sanoo, että hädän, ja nälänkauhu on semmoi- tuntematonta se, että taloudellinen kurjistumi- 48495: nen, että se panee vah vimmatkin si- nen junri kansan pohjakerrosten keskuudessa 48496: veelliset periaatteet horjumaan tuntemR.tonta se, että taloudellinen kurlafi s 48497: j a m u r t u m a a n. sotaaikana on hirvittävästi lisääntynyt. Elä- 48498: Työväenluokan huono ja kurja asema syn- misen kallistumiseen verrattuna ovat työväen 48499: nyttää taas tietenkin t y y t y m ä t t ö m y y t- palkat olleet, varsinkin ensimäisinä sotavuo- 48500: t ä · oloihin. Se tyytymättömyys vuorostaan sina, hyvinkin pienet. Myöhemmin ne jonkun 48501: heräi'ttää kysymyksen, mitä pitäisi tehdä, jot- verran ovat kohonneet. Mutta tuskinpa ne nyt- 48502: ta o ot parantuisivaU Ja niin syntyy, kehit- kään vastaavat sitä, mihinkä! elantokustan- 48503: tyy työväen tai s te l'u, luokkataistelu omis- nukset ovat nousseet. Löytyy kohtaellisesti 48504: tavia vastaan. Se taistelu voi ilmetä ja on eläviä ihmistä, jotka ovat pakotetut suuren 48505: ilmennyt historiallisena aikana monissa muo- perheen elättäjinä sanomaan, että mitkään 48506: Lujan järjestysvallan luominen. 845 48507: 48508: palkat eivät nyt tahdo riittää. Sen tuntevat sitä valistustyötä, jonka kautta se on Suomes- 48509: työläiset mutta myöskin virkamiehet ja muut sa parin vuosikymmenen kuluessa pystynyt 48510: pieneläjät. Tämä on epäämättömästi selvää kasvattamaan koko joukon terveesti ajattele- 48511: jokaiselle, joka on seurannut asioita. Elintar- via, vankoilla siveellisillä periaatteilla va- 48512: vehallituskin sen toteaa, kun se on valmistanut rustettuja työläismiehiä ja -naisia. Sen jär- 48513: ulkomaille lähetettäville asiamiehilleen kirjel- jestötoiminta halvaantui osittaisesti. Ei saatu 48514: män maan tilasta ja oloista. Siinä on nimen- työskennellä edes palkkain kohottamiseksi ja 48515: omaan huomautettu nälänhädästä, joka muuten työyäen taloudellisen aseman paran- 48516: on uhannut ja jonka alaisena jo osa Suomen tamiseksi, niinkuin olisi ollut tarpeen. Juuri 48517: kansan jäseniä on ollut. Tämmöisten olojen on senkin kautta tyytymättömyys ja ärsyynty- 48518: täytynyt vaikuttaa yksilöllisestikin lev.otto- minen tuli yhä syvemmä~si ja katkeram- 48519: muutta herättävästi ja mieliä kiihoittavasti maksi. Sentakia kiihkeimmät, ajattelematto- 48520: - sitä enemmän, mitäJ yksilöllisempiä ovat mimmat ja vähimmän kehittyneet joutuivat 48521: olleet ne, jotka tämmöisten olojen painon alai- jo ennen Venäjän vallankumousta melkein. 48522: siksi ovat joutuneet. tuleen ja liekkiin. Näin säälimättömästi val- 48523: Mutta sota-ajan valtio 11 i ne n sorto- lanpitäjät menettelivät, sanalla sanoen: esti- 48524: k i n puolestansa teki kaikkensa, jotta miel- väJt melkein kaiken sellaisen toiminnan, millä 48525: tenkiihtymys kasvoi. Kansalaisten ja kansa- työväki olisi voinut asemaansa parantaa ja 48526: laisjärjestöjen valtiollista toimintaa kahleh- kohottaa sekä sen kautta välillisesti rauhal- 48527: dittiin. Senkin täytyi myös vaikuttaa yllyttä- lisuuttakin aikaansaada. Mutta ne vallanpi- 48528: västi kaikkiinkin, mutta eritoten niihin, jotka täjät samalla myöskin lpivät törkeästi laimin 48529: kiihkeämpiä mieleltänsä olivat, mutta joiden tehdä itsepuolestansa semmoista, mikä olisi 48530: kehitys oli sellainen, että ne helposti syttyivät työväen asemaa kohottanut ja parantanut. 48531: yksilöllisiin, ehkä anarkistisiin tekoihin. Tämniöisissä oloissa täytyi pakolla syntyä 48532: Sota-ajan olot aiheuttivat myöskin s i v e e 1- maaperä k u m o u k s e ll i s e 11 e a j a t t e- 48533: 1 i s t ä r a p p e u t u m i s t a monenmoista. 1 u ll e j a k u m o u k s e 11 i se 11 e toimin- 48534: Ed. Kujala tältä paikalta viime valtiopäivillä n a 11 e. 48535: kuvaili räikein värein sitä siveellistä rappeu- Tuli sitten Venäjän viimekeväinen vallan- 48536: tumista, jota Venäjän valtion. sotatyöt levitti- kumous. Se vavlithutti niinkuin sähköisku 48537: vät ja aikaansaivat. Mutta se siveellinen. rap- tämänkin yhteiskunnan. Luulen, että porva- 48538: peutuminen leven.i laajemmalle. Kauppamies- ristossakin silloin oli joukko niitä, jotka kat- 48539: mora.ali, joka ei koskaan ole ollut korkea, aleni soivat sitä niinkuin odotettua tapahtumaa, 48540: ihan minimaaliseksi. Kansalaismoraalikin jotka toivoivat siltä paljon hyvää Suomelle ja 48541: aleni ylipäänsä. Rikollisuus kasvoi tavatto- sen tulevalle valtiolliselle elämälle. Olivathan 48542: masti. Yritin eräänä sotavuonna poliisiti- porvariston eräät osat tavallansa työskennel- 48543: lastojen mukaan laskea, mitenkä kallis aika leetkin Venäjän kumouksen hyväksi, tai aina- 48544: Helsingissä oli vaikuttanut rikollisuuteen. kin olivat olleet jonkinlaisessa kesketuksessa 48545: Tuloksena oli, että rikollisuus, varsinkin niin siihen kumoukseen keväällä osaaottarreiden 48546: sanotut omaisuusrikokset olivat hämmästyt- eräiden ainesten kanssa aikaisemmin. Mutta 48547: tävässä mä.ärässä lisääntyneet. porvariston kumouksellisuus keväällä supistui 48548: Tämäntapaiset seikat täytyy ottaa huomioon, hyvin vähiin. Sen menettely olikin oikeastaan 48549: kun arvostellaan niitä ilmiöitä, joiden todista- k u m o u k sen petosta. Selväähän kyllä 48550: jina on saatu olla. Sen huonon, vahingollisen on, ettei kapitalistiluokka ja sen eri ryhmät 48551: ja saastuttavan vaikutuksen, mikä ylipäänsä voikaan pitkälti ja pysyväisesti olla kapita- 48552: kapitalismilla, mutta varsinkin sota-ajan ka- listisen yhteiskunnan puitteissa kumouksen 48553: pitalismilla on ollut, sen täytyi olla sitä tu- karinalla. Sehän merkitsisi sitä, että se luokka 48554: hoisamman esimerkiksi työväen keskuudessa, kaivaisi perustuksia omalta olemassaololtan- 48555: nimenomaan sen heikompien ainesten keskuu- sa. Rajoitetussa mäfuässä ja vissejä luokka- 48556: dessa, m i t ä v äJ h e m m ä n t y ö v ä e n j ä r- tarkoituksia varten porvaristo siis saattaa 48557: j e s t ö t saattoivat vastavaikutu k- olla kumouksellinen. Suomen porvaristo oli 48558: s e n a i k a a n s a a m i s e k s i t o i m i a. kumouksellinen niin pitkälle, että se näki tsa- 48559: Mutta vallassaolijain sota-ajan politiikkaan rismin kukistuvan, pieni osa niinkin pitkälle, 48560: kuului työvä.en järjestötoiminnan joko ko- että sen kumouksen avulla olisi ollut valmis 48561: konansa tukahuttaminen taikka sen rajoitta- jopa aktiivisellakin toiminnalla myötävaikut- 48562: minen mahdollisimman paljon. Työväki e~ tamaan Suomen vapauden hyväksi ja lujitta- 48563: saanut vapaasti järjestöissänsä harjoittaa miseksi. Mutta s,iihen se pysähtyi. Työ 1 ä i s~ 48564: 10H 48565: 846 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48566: 48567: 48568: luokan k u m o u k sellisuu s taas tähtää Selvästi se antoi ilmi, että se ei tahtonut astua 48569: toisaalle, kauemmaksi ja korkeammalle. Ja edes porvarillisen kumouksen tielle, jota tässä 48570: sentähden työväenluokassa täytyi kasvaa sen yhteiskunnassa oli syytä kyllä suorittaa. Sillä 48571: aivan oikean käsityksen, että porvariston ku- tiedetäJänhän, että Suomen yhteiskuntaa vai- 48572: mouksellisuus olikin kumouksen pettä- vaavat vielä monessa suhteessa feodaaliset 48573: mistä. jätteet. Mutta ei kulunut kauvan, ennenkuin 48574: Vaikkapa nyt niinkin on, niin olisi Suomen porvariston eräiden ryhmien· taholla osoit~t 48575: porvaristo kuitenkin voinut asemaa maassa tiin selviä t a a n t u m u k s e II i s u u d e n- 48576: korjata, pelastaa yhtä ja toista, jos se tätä pe- k i n m e r k k e j ä. Askel siis oikealle päin. 48577: tostaan on olisi yrittänyt korjata edes r e f o r- Se ristiriita, joka syntyi Suomen eduskunnan 48578: m ei II a. Mutta siinäkin ovat tulokset san- ja Venäjän hallitusvallan välillä jo viime ke- 48579: gen vähäiset. Keväällä Venäjän kumoustais- vännä., joka jotkui kesän ja syksyn, herrätti 48580: teluiden mieliä kuumentaessa, niiden herät- taantumuksellisia vaistoja porvariston erä.issä 48581: täessä toiveita työväenluokassakin parem- osissa. Rakenneltiin enemmän taikka vähem- 48582: masta tulevaisuudesta, syntyi palkka- ja työ- män luottavaisia suhteita Venäjän porvaril- 48583: päivän lyhennystaisteluja. Ne olivat katkeria. lisen ,vallankumoushallituksen" välillä toi- 48584: Sillä Suomen kapitalistit olivat sodan ajalla · selta puolen ja Suomen porvariston eräiden 48585: tottuneet siihen, ettei tarvitse tapella, kun ve- ! ainesten välillä toiselta puolen. Ne välit kehit- 48586: näläinen militariSJlli piti huolta siitä, ettei ; tyivät ajoittain semmoisiksikin, että eräillä 48587: työväenkortteleista tappelijat päässeet liik- · porvaristonkin tahoilla on aika ankarastikin 48588: keelle. Jos ne lähtivät liikkeelle, teljettiin ne ' lausuttu niistä arvosteluja. On ominaista 48589: vankiloihin tai niille annettiin hallinnollisia meikä.läiselle yhteiskunnalle, että esimerkiksi 48590: sakkoja. Osaksi sen takia, osaksi kapitalismin nykyisessä senaatissa istuu vierekkäin henki- 48591: luonnollisen pyrkimyksen johdosta vastustaa löitä, jotka tuollaisessa kardinaalikysymyk- 48592: semmoisia työväen pyrintöjä, jotka kapitaalin sessä, joka Suomen poliitillista elämää koskee, 48593: lisäarvoa vähentävät, asettuivat kapitalistit ovat omanneet ihan vastakkaisia mielipiteitä, 48594: tanakasti vastustamaan noita työväen vaati- mutta jotka verrattain pian saattoivat yhtyä 48595: muksia. Mutta 'keväisten tunnelmien vallassa hallitsemaan maata. Sekin minusta on pikkui- 48596: ja kevätvoimilla ne useimmat sittenkin meni- nen todistus, mutta todistus sittenkin siitä, että 48597: vät lävitse. Vielä katkerammiksi ja ehkäpä porvaristosaa vakava edistysmielisyys ei ole 48598: myöskin senranksiltaan tuhoisemmiksi muut- voinut pesiytyä juuri ollenkaan. · 48599: tuivat myöhemmät palkkataistelut maaseu- Se taantumuksellisuus jatkui syksyn ku- 48600: dulla. Mutta silloin olikin jo osa porvaristoa luessa. Venäjällä puhkesi tunnettu Korniloff- 48601: tuntenut saaneensa maata jalkojensa alle in kapina. Silloin huomasi Suomen porvari- 48602: enemmän kuin keväällä. puolueiden vaikutusvaltaisista ja suuntaa 48603: Eduskunnallinen toiminta, nimittäin porva- mää.räävistä lehdistä, että sitä katseltiin, jos 48604: riston näyttelemä osa viime eduskunnassa, oli ei nyt erikoisilla Suomeen nähden Iasketnilla 48605: myöskin semmoista, ettei se ainakaan todis- toiveilla, niin ainakin semmoisella tavalla, 48606: tanut sitä, että· se olisi tahtonut täysillä joka ei sitä vieronut. Joka viitsii nyt, kun jo 48607: purjeilla lähteä poistamaan sitä sosialista olemme Suomen tasavallan jäseniä, kun ehkä 48608: taantumusta, mikä parikymmentä viime vuot- voidaan jo ennakkouluulottomammin arvos- 48609: ta oli Suomessa vallinut ja jonka seuraukset tella niitäkin aikoja, jolloin porvaristo pelkäsi 48610: olivat räikeinä näkyvissä. Kaiken tämän tä,y- i vaalien edellä sosialidemokraattien valtaa 48611: tyi synnyttää Venäjän vallankumouksen Imu- eduskunnassa ja jolloin se laski joitakin toi- 48612: 1 48613: 48614: mentamissa työväen mielissä yhä enemmän ! veita vielä Venäjän kerenskiläiseen hallituk- 48615: kiihtymystä. Asema oli siis vaikea: työväen , seen, niin - joka viitsi ottaa lukeakseen esi- 48616: toiveita vastassa seisoi porvariston vankka merkiksi ,Suomettaren", ,Hufvudstadsbla- 48617: 1 48618: 48619: 48620: 48621: 48622: muuri, eikä. ollut varmuutta siitä, saisiko Suo- detin" ja ,Helsingin Sanomain" artikkeleita 48623: men työväenluokka edes tämän vallankumo- Korniloffin kapinan ensi päiviltä, hänen täJy- 48624: uksen kautta ja tänä kumouskautenaenempää, tyy tulla lähipitäen samaan tulokseen, kuin 48625: kuin se sai eräinä aikaisempina kumouskau- mitä nyt olen sanonut. 48626: sina. Hyvät herrat! Tämäkin tulee ottaa Porvariston taantumuksellisuus esiintyi sit- 48627: jokaisen rehellisen olojen arvostelijan huo- temmin yhä mustempana, kun bolshevikkiku- 48628: mioonsa, kun pyrkii määräämään kantansa mous alkoi Venäjällä. Ja eihän se kummal- 48629: senaatin esillä olevaan ehdotukseen. lista ollut. Tiesihän porvaristo tämän ryhmän 48630: · Porvaristo asettui siis jo keväällä vastahan- yhteiskunnallisen ohjelman, sen pyrkimykset 48631: kaan työväen .uudistusvaatimuksia vastaan. ja harrastukset. Otin marraskuussa harvi- 48632: IJujan järjestysvallan luominen. 847 48633: 48634: naisuutensa vuoksi ,Hufvudstadsbladetista" sillemme. Te panitte penkin alle pJ.eidän ta- 48635: erää.n palan kuvaamaan sitä kantaa, joka sil- holta tehdyn ehdotuksen, joka tarkoitti 48636: loin porvareissa vallitsi. Ja jotta voisin todis- t o r p pariluokan v a p a u t u k sen a l- 48637: taa väitteeni, luen sen. Siinä kirjoitettiin 11 kuunsaat ta m i s ta. Nyt olette myöhem- 48638: päivänä marraskuuta, - kumous silloin oli min nähneet, että torpparijoukoissa on mieli- 48639: alkanut: ,Voi resoneerata, että tilaisuus on ala levoton. Ne ovat tehneet jossain paikoin 48640: menetetty. Mutta tilanne on vaihtunut. Her- .ve.rom;naksulakko-päätöksiä. Toisilla ne uh- 48641: ra Kerenski nukkuu tänään yönsä omassa vuo- kaavat. Ei niitä ole ta-rvinnut siihen kiihoit- 48642: teessaan Pietarissa. Yhdentekevä, jos hän tai taa. Luonto jo, alkeellisin itsesäilytysvaisto 48643: joku ·muu asetetaan Venäjän hallituksen etu- opettaa niitä käyttämään sitä keinoa, joka lä- 48644: nenä.än, mutta kaikissa tapauksissa saa Venä- hinnä on, se on: kieltäytyminen avustamasta 48645: jä konsolideeratun valtiovallan. Tämän edes- tavalla tai toisella niitä, jotka heidän työstän- 48646: sä olisi kai direktoriosatu ollut päivän asia. sä hyötyvät. Tosin semmoiset veronmaksula- 48647: Uskokaamme, että· manifesti nyt tulee herra kot ovat kai käsiteitävät lainvastaisiksi. Mut- 48648: Nekrasowin keralla ja että asiat joutuvat sa- ta mitäJ sille tehdään~ Erään toisenkin tärkeän 48649: malle kannalle, kuin ennen bolshevikkiseik- ehdotuksen eduskunnan porvarillinen enem- 48650: kailua. Toivo k a a mm e sitä." Hufvud- mistö tappoi. Nimittäin ehdotuksenvaltio 1- 48651: stadsbladetin tämä toivomus juoksi santaan. l i sen ääni oikeuden eräitten r a- 48652: Suomesta tuli tasavalta eikä - herrojen Ke- j o i t u s te n p o i s ta m i se s ta j a ääni- 48653: renskin ja N ekrasowin valtiollinenliittol'ainen. oikeusikärajan alen ta m i se s ta. 48654: Mainitunlaiseikin seikat, hyvät herrat, pyy- Kun eduskunnan istuntokauden alussa esi- 48655: dän teitä ottamaan huomioonne arvostelles- tettiin se sosialidemokraattisen ryhmän ,Me 48656: sanne nykyistä kiihtynyttåJ tilaa maassa. i vaadimme" - ohjelma, niin oli siinä myös 48657: Mutta älkää silti unohtako sitäkään aikaa, yhtenä kohtana äänioikeuden laajentaminen. 48658: minkä tämä e d u s kunta on istunut. Ellen väärin muista, niin porvareissa oli niitä, 48659: Muistetaan, kuinka ensimäiset ajat tapeltiin jotka sanoivat, että onhan siinäJ ohjelmassa 48660: valtakysy m y k se s t ä. Kysymys oli poh- hyviäkin kohtia, ja joku sanoi nimenomaan 48661: jaltaan siitä, onko valta oleva tässä maassa äänioikeusuudistusta semmoiseksi, jonka 48662: kansalla ja kansan eduskunnalla vaiko jolla- saattoi ottaa huomioon. Ainakin yksityisesti 48663: ldn ryhmällä, esimerkiksi ,hallituksella" ja olen kuullut joidenkuiden porvarien lausuvan 48664: sen kautta ,hallituksen" takana olevalla ~en ajatuksen. Mutta tylysti tämäkin ehdo- 48665: omistavalla luokalla. Se kysymys kiihoitti tus kuitenkin tapettiin. Näitten kahden 48666: miel~ä täällä. Ja sen täytyi myös ulkopuolella uudistuksen ystävällisesti vastaanottaminen 48667: eduskuntaa herättää tavatonta huomiota. Päii- ja vielä enemmän niiden toteuttaminen olisi 48668: tös siitä lopulta sitten suurien taistelujen ja varmasti monin kerroin enemmän vaikuttanut 48669: myös ikävien tapahtumien jälkeen tuli se, kuin mieliä tyynnyttävästi ja rauhoittavasti kuin 48670: tiedetään: valta julistettiin kuuluvaksi edus- - muutaman sadan miehen aseellinen ar- 48671: kunnalle. Mutta se ei tapahtunut eduskun- meija. 48672: nan v·aikutusvaltaisen porvariston taholta Porvariston elintarve p olitiikka on 48673: suosiosta, vaan mikä.li näyttää - pakosta. myös koko sodan aikana: ja vielä senkin jä.l- 48674: Maa1aisliittolaise~ ottivat silloin hoitaaksensa keen, kun Suomen omat laitokset ovat voineet 48675: Jumalan kättä ja ratkaisivat asian (Keskus- sitä asiaa kokonaan hoitaa, ollut semmoista, 48676: tasta: Hyvin!)- Suomen porvariston onneksi. ;joka on ihmisissä tyytymättömyyttä herättä- 48677: Mutta ennenkuin tämä oli tapahtunut, oli jo nyt. En viitsi lähemmin siihen asiaan puut- 48678: kyllin ehditty kylvää vihan, suuttumuksen ja tua. Mainitsen vain erään asian, koskapa 48679: katkeruuden siementä. Ja niistä siemenistä, ,Helsingin Sanomat" tänään antaa siihen eri- 48680: siinä maaperässä, jonka kapitalismi on luonut, koisen aiheen. Lehdessä nimittäin kerrotaan, 48681: nousee myös helposti anarkiaa ja vallatto- että nyt tulee valtion maksettavaksi korvauk- 48682: muutta. ' sena maanviljelijälle nelisenmiljoonaa mark- 48683: Tämän eduskunnam enemmistön suhtautu- kaa sen johdosta, että elintarvepäällikkö 48684: minen moniin kansanvaltaisuuteen tähtääviin ' Åkerman aikoinaan oli menetellyt niin, että 48685: viime e d u s kunnan p ä, ä t ö k s i i n on toiset maanviljelijät joutuivat saamaan vai- 48686: myös ollut semmoista, että sen on täytynyt · tiolle luovuttamistaan viijoista pienemmät 48687: eduskunnan ulkopuolella olevien suurten jouk- maksut kuin toiset. Tämmöinen menettely 48688: kojen mieliä kiihoittaa. Ja sitten te olette johtui tietystikin silloisen herra elintarve- 48689: olleet kovako:rvaisia hyville uudistusehdotuk- päällikön harrastuksesta ehkäpä jonkun 48690: 848 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48691: 48692: 48693: maanviljelijäryhmän hyväksi. Tai jos ei se tään, että niitten välistä taistelua voidaan jär- 48694: sitä ollut, niin se oli kumminkin ihan anteeksi- jestää sillä lailla, että se ei muutu yhteiskun- 48695: antamaton ta ymmärtämättömyyttä, ajattele- taelämää vallan sietämättömäksi tekeväksi. 48696: mattomuutta, josta kustannukset nyt saa Mutta meillä Suomessa vastakohdat olivat jo 48697: Suomen kansa maksaa. Silloin kun se asia viime vuosien kautta, sota~ajan tapahtumien 48698: oli päiväjärjestyksessä, kirjoitti professori von ja tämän vuoden ensimäisten kuukausien 48699: Wendt siitä ja nimitti senaattori Akermanin olosuhteiden vuoksi kärjistyneet jo tavatto- 48700: - hallitusmiehen-sen menettelyn rikosoikeu- man pitkälle, niin pitkälle, että tarkkanäköi- 48701: ilellisella termillä p e t o s. Ja sitä kai se nen epäilemä.ttä jo viime kevännä, saatikka 48702: lähinnä olikin. Tämmöiset kolttoset ja ta- sitten kesällä saattoi huomata, että tästä tilan- 48703: pahtumat, joitten seurauksena sitte on ollut teesta ei päästä ilman, että tapahtuisi sem- 48704: muun muassa se nälänhätä, josta elintarve- moista, jota suurin osa ihmisistä ei ehkä toivo 48705: hallituskin nyt puhuu, on epäilemättä osansa ja jota kaikki kuitenkin edeltäpäin jonkun 48706: tehnyt kaikkeen siihen, mitä näinä aikoina on verran pelkäävät. Porvariston ase s- 48707: saatu· ikäväksemme kokea ja nähdä. t a u t UJ:rl i ne n, joka oli tapahtunut jo sodan 48708: ·T y ö t t ö m y y s a s i a s s a samanlaista. alkuaikana, nähdäkseni oli vaarallinen yri- 48709: Kunnat, joitten tehtävänä ensikädessä olisi tys juuri tässä suhteessa. Ei näet vöida kiel- 48710: käytännölliset asiat tässä hoitaa, ovat monesti tää, että porvaristo oli sodan varhaisempana 48711: auttamattoman sokeita ja välin:pitämättömiä aikana mQlkoisessa määrässä jo asestautunut. 48712: olleet. Pyydän vain huomauttaa, että Helsin- Se liimee kyllä tapahtunut isänmaallisessa 48713: ginpitäjä lienee tässij.. suhteessa näytellyt kaik- tarkoituksessa ensikädessä. Lähinpänä tar- 48714: kein surkeinta osaa. Sikäli kuin erää;t asian- koituksena kai oli, kuten on sanottu, suojella 48715: tuntijat, - eivät helsinginpitäjäläiset vaan koteja ja ihmisiä, silloin, kun Suomi tulisi 48716: eräät muut - ovat kertoneet, oli Helsingin- evakuoitavaksi. Ehkäpä kaikkein kiihkeimmil- 48717: pitäjän kunnallinen valta viikko-, kuukausi- lä aktivistisilla aineksilla myös oli mielessä, 48718: määriä vitkuttanut kunnallisten hätäaputöit- että jos saksalaiset olisivat täällä maihin 48719: ten alkuunpanoa, siitäkin huolimatta, että nousseet, niin niitä salaa tuotuja 'aseita olisi 48720: hallituksen taholta oli varattu varoja ja avat- käytetty Suomen kansan vapauden lujittami- 48721: tu mahdollisuus töitten tekoon. Mutta sitten seksi. Mutta porvaristo ei myöskään unohta- 48722: onkin käynyt niin, että Helsinginpitiljässä, nut oikeata luontoansa silloin, kun sen eräällä 48723: Malmilla ja muualla siellä mielten kiihtymys osalla oli nuo aseet käsissään. Se rupesi 48724: jopa huligaanimaisuus, räbinät ja mellakat ajattelemaan niitten käyttämistä erikoisesti 48725: ovat olleet ehkä pahimmat kuin missään muu- luokka-asemansa turvaamiseksi. Sitä 48726: alla, Turkua ehkä lukuunottamatta. Näin saa- enemmän tämä ajatus porvareille tuli mie- 48727: daan hyvin pian tämmöisenä aikana niittää leen, kun niistä syistä, joihin edellä olen vii- 48728: sitä, mitä on kylvetty. tannut, mieliala maassa tuli levottomaksi ja 48729: Näin ovat siis 1 u o k k a v a s t a k o h d a t työväen vaatimukset kuuluviksi. Työväen 48730: k ä r j i s t y ne et koko yhteiskunnassamme, taisteluinto näet kasvoi ja rupesi näyttämään 48731: kärjistyneet ihan polttopisteeseensä, vallan siltä, että työväki ei tahtonut laskea näitä ai- 48732: ra tkeamistilaan saakka. Kas, asiahan on koja luistamaan ilman, että tätä yhteiskuntaa 48733: yleensä niin, että kapitalistit ja proletaarit uudistetaan ja kansanvaltaistutetaan kelpo- 48734: eivät koskaan voi pysyväisesti sopia keske- lailla. En tahdo sanoa, että läheskään enem- 48735: nänsä. Niitten välillä niin kauvan, kun niitä mistösEtä porvarillista yleisöä tietoinen luokka- 48736: luokkia on olemassa, vallitsee leppymiitön tarkoitus olisi ollut silloin vallalla. Mutta 48737: taistelu, taistelu, joka ei taukoo, ennenkuin sen varmalta näyttää - ja siihen kai löytyy to- 48738: taistelun syyt ovat lakanneet olemasta. Mut- distuksiakin -, että porvariston taantumuk- 48739: ta se taistelu voi olla muodoiltaan erilaista. sellisimmissa ja vanhollisimmassa aineksissa 48740: Ja sen vaikutukset myös yhteiskuntaelämään- tämä ajatus jo verraten aikaisin oli selvinnyt. 48741: kin ovat erilaisia. Se taistelu voi esiintyä si- Niissä oloissa heräsi ihan itsestään, täytyi he- 48742: vistyneissä, siedettävissä muodoissa, mntta se rätä, myöskin työväen keskuudessa a j a- 48743: voi myös esiintyä äärimäisen sietämättö- tuksen työväen asestaumisesta. 48744: missä, epäsivistyneissä, jopa vallan inhoitta- Asestauminen tapahtuikin. Ja nyt on pit- 48745: vissa muodoissa. Molemmilla puolilla, kapi- kin maata porvarillisia ja työväen yksilöitä 48746: talistien ja proletaarien puolella, tiedetään hy- suuret joukot, ehkäpä satojatuhansia, joilla 48747: vin, että nämä kaksi luokkaa eivät voi pysy- on revolverit, pistoolit, suurella osalla hyviä 48748: västi sopia keskenänsä. Mutta myöskin tiede- makasiinikivääriä Käytettävissä, ehkl;ipä kuu- 48749: Lujan järjestysvallan .luominen. 849 48750: 48751: 48752: laruiskuja ja osaksi tykkejäkin. Seisomme kuista. Mutta on sitäkin vanbempi tapaus, 48753: nyt toisiamme vastassa ase kädessä. 1 joka vielä tänä päivänä katkeroittaa työväen 48754: Ja h.a ll i t u s puolestaan ei kesällä suin- mieliä. Se on marraskuun suurlakon ajalta 48755: kaan menetellyt viisaasti, jotta päästäisiin 1905. Senaatintorilla ensi kerran valkokaar- 48756: siitä asemasta, mihin oli jouduttu. Erästä po- tin riveistä ojennettiin revolverit työväen 48757: liisijuttua viime eduskunnassa käsiteltäessä aseetonta ka:artia vastaan. Silloin työväen 48758: puhui senaattori Serlac4ius. Puheessansa taholta annettiin niille kaarteille lahtarikaar- 48759: hän esitti ajatuksen, ettei pitäisi laittaa por- tin nimi ja perintönä se sitten on kulkenut 48760: variskaarteja eikä työläiskaarteja. Jopa hän tänne asti. Se verisen yhteentörmäyksen uhka 48761: sanoi hylänneensä ehdotuksen ratsastavista porvarien taholta silloin ensimäisessä suur- 48762: kolonneista valtion toimessa. Tämä senaatto- . lakossa kantoi hedelmänsä · jo Hakaniemen 48763: ri Serlachiuksen ajatuskanta oli porvarin kan- : mellakoissa ja se palauttaa katkeria ajatuksia 48764: naksi minusta ymmärtäväisen, situatsioonia 1 vielä tänä päivänäkin monien työläisten mie- 48765: käsittävän miehen ka:nta, siis siedettävä ja liin. 48766: melko hyvä. Mutta senaattori Serlachius ei Porvaristo on nyt näinä viime viikkoina pu- 48767: jaksanut tästä kannastansa pitää kiinni. Hä- hunut paljon järjestyksen puolesta maassa ja 48768: nestä tuli sittenkin sen ratsastavan kolonnan vaatinut pontevia toimenpiteitä. Mutta sa- 48769: luoja .. Ehkäpä Uudenmaan läänin nykyistä malla myöskin te tai teidän luokkanne julki- 48770: maaherraa on liian paljon syytetty sen luo- set edustajat kirjoituksissa ja puheissa ovat 48771: jaksi. Hän oli luultavasti sen teknillinen jär- käyttäneet kaiken korkeasti kouluutetun tai- 48772: jestäjä. Mutta sen kolonnan isä hallituksessa tonsa, parjauksen ja valheen avulla, jopa ylly- 48773: lienee ollut senaattori Serlachius. Sen aske- tyksen ja kiihoituksenkin avulla tehdäkseen 48774: leen ottaminen oli suuri onnettomuus. Sen vaikeaksi järjestyksen aikaansaanuin maassa. 48775: täytyi kärjistää olosuhteita, vastakohtia sitä- 'runtuu monesti siltä, kuin löytyisi p o r v a- 48776: kin enemmän, kun se tapahtui salaa. Tiede- r i s t o s s a n i i t ä k i n, jotka i 1 m o m i e l i n 48777: tään, että se teknillisesti järjestettiin, miehet n ä k e v ä t k a i k e n sen, m i t ä t a p a h t u u. 48778: siihen koottiin, ne harjoitettiin jo kesälläennen Tämänpäiväisessäkin ,Hufvudstadsbladetissa" 48779: vaaleja. Ja vasta sen jälkeen, kun vaaliliput eräs kirjoittaja toteaa, että syndikalismi yhä 48780: oli uurnaan jätetty, herra Setälän senaatti nousee ja kasvaa ammatillisissa järjestöissä. 48781: laski siitä julkisuuteen virallisen tiedonannon. Edelleen sanotaan, että koko sosialidemoktaat- 48782: Minuun teki tämä sen vaikutuksen, että pelät- tisen rakennuksen olemassaolo horjuu. J oh- 48783: tiin senaatin tuollaisen toimenpiteen ennen tajain, - jommoisista porva:risto puhuu, - 48784: vaalia, jos se tulee julkisuuteen, herättävän sanotaan työväen keskuudessa menettävän 48785: ikävää huomiota, ehkäpä hiukan vahinkoakin luottamuksensa. Mutta porvariston sitävas- 48786: eräitten porvarillisten vaalitoiminnalle. Mut- toin sanotaan heräävän. Siinä lehdessä lisä- 48787: ta sitten, kun vaalioperatioonit oli suoritettu tään vielä, että kaikki näyttää menevän ihan 48788: kaikella sillä rajuudella, millä ne suoritettiin, yli hyvienkin toiveiden, ellei olisi erästä pik- 48789: senaatti asiat laski julkisuuteen. (Vasemmal- kuista epävarlll,.uutta,- se on: jos vain ,sam- 48790: ta: Petkuttajia olivat. Eikös hävetä, Setälä~) makot suossa", maalaisliittolaiset, tarjoisivat 48791: Tämmöisetkin seikat pyydän teidän myös- edes vähänkin mahdollisuuksia porvareill1;1 48792: kin ottamaan huomioon, kun nyt arvostelette siihen, että niihin voisi laskea tässä ,parla- 48793: työväkeä, sosialidemokraattista puoluetta, sen mentaarisessa pelissä". Minuakin jo loukkasi 48794: puolueen tässä kamarissa olevaa ryhmää, jopa tämmöinen puhetapa' maalaisliittolaisista. 48795: kun te arvostelette punakaartilaisia, sanon, (Vasemmalta: Ei se niistä liikaa ole.) Kyllä 48796: kun te arvosteletie niitä. huligaaneja,, jotka se on liikaa sentään, sillä ovat ne jonkun hy- 48797: nyt tekevät pahoja ja rumia töitä! vän työnkin tehneet. Lisäksi annetaan teistä 48798: Täällä on monta kertaa sanottu meille moit- arvoisat maalaisliittolaiset tällainen atesti: 48799: tien, että työväki, sosialistit. varsinkin työvä- On surullista tässä maassa, että niin paljon 48800: en johtajat olisivat ne varsinaiset syntipukit pitää riippua parista-kymmenestä indiviidistä, 48801: koko siihen sekamelskaan ja kuohuntatilaan, joiden henkinen horisontti tuskin nousee kun- 48802: jossa Suomen ·yhteiskunta nyt on. Mutta asia takokousmiestä korkeammalle. (Hilpeyttä 48803: kumminkin on niin, että työväen taholta ei ole vasemmalta.) Tämä arvostelu todistaa sitä, 48804: tässä luokkasodassa ammuttu ensimäistä että maalaisliittolaiset eivät ole eivä•tkä tahdo 48805: laukausta. Tämän vallankumouskauden olla mukana kaikissa niissä koiruuksissa, 48806: aikana ensimäinen laukaus ammuttiin kai joita oikealla suunnitellaan. Ja se on sentään 48807: Huittisissa viime kesänä porvarien tulilui- hyvä asia. Mutta sosialisteista sitä parjausta 48808: 850 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48809: 48810: ja valhetta vielä en-emmän harjoitetaan. Kun valtaiseen äänioikeuteen. Peräähän na1ssä 48811: porvaristo harjoitti vaaliagitationia, niin suo- väitteissä kyllä on. Mutta mitä sellaisella 48812: malaisten puolueiden yhteinen vaalijuntta jul- kansanvaltaisuudella tehdään, kun ei sillä 48813: kaisi kirjan, muistaakseni kunnallislakiuudis- saada aikaan sitä, mikä on kansalle tarpeel- 48814: tuksesta. Sen häntäpäässä oli kerrottu, että lista ja välttämätöntä, jotta se voisi elää, ke- 48815: viime eduskunnaJU vuhemies olisi ollut pu- hittyä kulttuuri-ihmisiksi ja kansa kulttuuri- 48816: heenjohtajana voimellakkain aikana Helsin- kansaksi niin nopeaan kuin olisi tarvis1 Pu- 48817: gissä jossakin semmoisessa kokouksessa, jossa hutaan uudistuksista sanomalehdissä, levitel- 48818: oli päätetty mennä ryöstämään niitä voiva- lään käsiä ja sanotaan: olemmehan sen ja sen 48819: rastoja tai jotain semmoista. Tämä kertomus jo antaneet, olemmehan lähettäneet valiokun- 48820: oli valhetta, sillä se henkilö, jota tarkoitetaan, taan semmoisen ja semmoisen uudistusehdo- 48821: ei koko tuossa kokouksessa ollut saapuvilla- tuksen. Samalla kuitenkin ne samat taantu- 48822: kaan. Mutta taantumuksellinen porvaristo mukselliset sekä julkisesti että salaa punovat 48823: häpäisee valtiollisia vastustajiaan vasemmal- juonia, mitenkä saisivat uudistuksesta pala 48824: la. Se häpäisee ja rankaisee omiansakin, sem- palalta repeämään pois semmoista, mikä. olisi 48825: moisia, jotka eivät tahdo olla mukana kaik- todellista uudistusta ja mikä todella veisi de- 48826: kein julkeimmassa ja häikäilemättömimmässä mokratian 'asiaa tässä maassa eteenpäin. Mois- 48827: taantumuksellisessa politiikassa. Ruotsalai- ten komeilujen jälkeen sitten korkeasti lisä- 48828: nen puolue osoitti asettaessansa ehdokkaita tään, että ei tarvita muutakuin voimaa ja asei- 48829: näille valtiopäiville, millä lailla kohdellaan ta, järjestystä ja; järjestyspääHiköitä ja sitten 48830: niitä, jotka joskus koroittavat äänensä ja anta- - on muka kaikki hyvin ja asiat juoksevat, 48831: vatkin sen hyvien asiain puolesta. Näillä val- niinkuin niitten pitääkin, elämä palautuu 48832: tiopäivillä näytään myöskin uhkaavan tule- säännöllisille raiteille, Suomen epäjärjestyk- 48833: valla istuntokaudella rangaista niitä ruotsa- sellinen yhteiskunta muuttuu j·ärjestykselli- 48834: laisia porvareita, jotka eivät samassa rivissä seksi, rauha palautuu ja ihmisten mielet mu- 48835: aina tahdo kulkea luokkatoveriansa kanssa. ka tulevat tyytyväisiksi! Taantumus meillä 48836: Tämmöisissä oloissa, kun porvariston poli- Suomessa kulkee nyt demokratian ja refor- 48837: tiikan avulla ja johdosta on syntynyt mieHen- mien kyltti rinnallansa. Kummallista: taan- 48838: kuohua ja tyytymättömyyttä ihan määrättö- tumus on aina ja kaikkialla, kun se on pon- 48839: mästi, kun anarkiakin nostaa päätänsä tyyty- nistanut voimansa tehdäksensä jonkun oikein 48840: mättömyyden järvestä, tämmöisenä aikana suuren hyökkäyksen, teeskennellyt demokra- 48841: sitten nousee myös ta a n t u m u s, selvä, tia- ja reformiystävä.llisyyttä. Se sama tuoksu 48842: r ä i k e ä j a a v o n a i n e n t a a n t u m u s. on minusta myöskin senaatin ehdotuksessa 48843: Se kuvittelee yleiselle mielipiteelle enemmän tässä järjestysasiassa. 48844: hirmuisuuksia, kuin on tapahtunutkaan. Se Minkäta,kia taantumus kehuu noin itseän- 48845: maalailee paholaisen seinäJle useammalla sar- sä, koettaa peittää kyntensä demokratian ja 48846: vella, kun sillä niitä onkaan. Se ponnistaa reformistisuuden verholla1 Minkätakia se 48847: kaikki voimansa saadaksensa yhteiskunnan niinkuin ,Hufvudstadsbladetissa", noin iloisin 48848: herkkäuskoiset ainekset uskomaan, että nyt naamoin toteaa, että syndikalismi lisääntyyY 48849: on jo vallan viimeinen hätä käsissä. Pikku- Minkätakia huudetaan koko maailmalle, ulko- 48850: porvarillisia vaistojahan voidaankin kutitella maillekin, että tämä maa on hukkumassa 48851: helposti. Niitä vaistoja voidaan yllyttää sillä anarkiaan~ Minkätakia syytetään järjesty- 48852: seurauksella, että toiselta puolen ajetaan nyttä työv>äenliikettä, sitä, joka aina on taistel- 48853: niitä raakaan yksilölliseen anarkismiin, niin- lut anarkiaa vastaan ja jonka olemassaolo on 48854: kuin on tapahtunut, mutta toiselta puolen nii- ollut kaikkein paras anarkian ehkäisemiskei- 48855: tä myös ajetaan järjestyksen ja jä~jestyksen no, minkätakia sitä juuri syytetään anar- 48856: pidon nimellä- siihen anarkiaai:J., jota poliisi- kiasta1 Minkätakin näin tehdään1 Sentakia, 48857: valtion toiminta tarkoittaa. Samalla tehdään että taantumus tahtoo tämmöisenä aikana 48858: kuitenkin komeita liikkeitä parlaanenteissa ja perinpohjinlyödätyö~äenluokan 48859: .parlamenttien ulkopu4illella: puhutaan kansan- ensin hajalle ja sitten maahan. ,Hajoita ja hal- 48860: valtaisesta ·elämästä ja järjestyksestä. Kerran litse" oli vanhain roomalaisten poliitillinen 48861: aikaisemmin tämmöisestä samanlaisesta asi- ohjesääntö. Se on myös kapitalistisen porva- 48862: asta täällä puheen ollessa neiti Furuhjelm riston poliitillinen ohjesääntö. Mutta väärin 48863: esitti, että tämähän eduskunta on kaikkein te syytätte, kun te syytätte työväenluokkaa, 48864: kansanvaltaisin eduskunta maailmassa, sen sen järjestöä, sen valtiollista puoluetta anar- 48865: olemassaolo perustuu erittäin laajaan kansan- kian tekijäksi, synnyttäjäksi, lietsojaksi ja 48866: Lujan järjestysvallan luominen. 851 48867: 48868: 48869: ylläpitäjäksi. Olen varma. siitä, että tässä v a 11 a n s i i r t y m i s e 11 e s e n a a t i n k ä- 48870: maassa löytyy satojatuhansia työmiehiä ja s i i n, tosin ehkä väliaikaisesti, mutta sitten- 48871: työläisnaisia, jotka huutavat: Alas a n a r- kin. Ja kun sitä sinne vähitellen ja tilapäi- 48872: k i a! Mutta he lis·äävät samalla myös: A 1 a s sesti, ensin yksityisten tapausten ohella useam- 48873: se yhteiskunta, joka anarkiaa min, siirretään, niin sitä sinne lopuksi joutuu 48874: synnyttää! Ja edelleen: Eläköön val~ enemmäiiL, kuin maan edun kannalta on 48875: 1 a n k u m o u s! Työväki, joka sanoo: ,Alas hyödyllistä ja tarpeellistakaan. 48876: anarkia," joka järjestötoimintansa kautta Lisäksi senaatin ehdotus merkitsee ylen 48877: anarkiaa vastaan taistelee, se nimittäin vi:haa runsaiden varojen käyttämistä tarkoitukseen. 48878: sydämestään kapitalismia ja porvarisvaltaa. Senaatti ei ole katsonut tarpeelliseksi, kuten 48879: Se tietää myöskin, että porvariston anarkian se sanoo, ilmaista, kuinka paljon suunnillensa 48880: yhtenä parhaana tukena ja apukeinona on se tarvitsee ajattelemansa järjestyskunnan 48881: aina ollut poliisivalta. Tässä maassa on saatu laittamiseen ja pystyssä pitämiseen. Mutta 48882: sitä kokea kauvan ja montakertaakatkeroitta- kun sanotaan, että ne ovat melkoisessa mää- 48883: vasti. Eri poliitillisten suuntien vaihtuessa rässä suuremmat kuin mitä poliisimenoihin 48884: myöskin porvariston eräät osat ovat saaneet on totuttu maksarrnaan, ja kun taas poliisime- 48885: sen suureksi katkeruuden aiheeksensa kokea. not tässä maassa ovat olleet melkoisen suuret, 48886: Kun luokkatietoinen työväki taistelee anar- on syytä otaksua, että ne rahavarat, joita se- 48887: kiaa vastaan- esiintyköön se missä tahansa naatti aikoo käyttää, ovat myöskin hyvin 48888: ja missä -muodossa hyvänsä - ja kun se sen runsaat. 48889: julistaa omien tarkoitustensa, oman taistelun~ M i n n e k ä s i t t e j o u d u t a a n, jos tämä 48890: sa pahimmaksi viholliseksi, niin samalla se senaatin pyyntö täytetään' Joudutaanko sii- 48891: kuitenkaan ei tahdo olla apuna ja Vlälikappa- hen, mihin sanotaan tarkoitettavan, nimittäin 48892: leena porvarisvallan lujittamisessa poliisival- järjestyks·een, rauhaan, tyytyväisyyteen ja 48893: lan kasvattamisen ja kehittämisen kautta. mielten tyyneyteen maassa. Pelkään kaiken 48894: Hallituksen ehdotus kumminkin tässä suh- muun voivan· seurata. tätä. Silloin kun 48895: teessa tä:htää tavattoman pitkälle. Se näyttää ne olot, joita senaatti tällä aikeellansa aikoo 48896: minusta merkitsevän oikeastansa (Vasem- ruveta korjaamaan, kun se kiihtynyt mieliala, 48897: malta: Kansalaissota!)· d i k tatu u r i a. Esi- ne ilmiöt, joita senaatti tahtoo tällä aikomal- 48898: tetäänhän, että eduskunta oikeuttaisi hallituk- lunsa järjestyskunnalla poistaa, ovat synty- 48899: sen ryhtymään kaikkiin niihin toimenpiteisiin, neet syvistä tosiasiallisista epäkohdista ja val- 48900: joita se katsoo tarpeellisiksi lujan järjestys- lassa olevan porvariston politiikasta, kun ne 48901: vallan luomiseksi maahan. Tiedän, että hal- siis johtuvat semmoisista syistä, niin näyttää 48902: lituksessa istuu henkilöitä, esimerkiksi halli- olevan mahdotonta poistaa ne hallituksen esit- 48903: tuksen päämies, jotka kantavat tässä maassa tamillä keinoilla. Ei tämmöisiä pahoja yh- 48904: mainetta siitä, että ovat vankkoja laillisuuden- teiskunnallisia epäkohtia ja mätäilmiöitä ole 48905: miehiä. (Åäntä vasemmalta.) Mutta saattaa kai miss.ään muuallakaan saatu pysyväisesti 48906: tulla semmoisiakin poliitillisia tilanteita, jol- ja yhteiskunnalle hyödyllisesti edes lyhyeksi- 48907: loin vankimmankin laillisu~denmiehen lail- kään aikaa poistetuiksi tuommoisilla voima- 48908: lisuus ja laillisuusperiaatteet horjuvat samal- keinoilla. (Vasemmalta: Ei V enäjälläkään.) 48909: la lailla, kuin· nälän ja puutteen kourissa tais- Ei Venäjälläkään, sanoo ed. Hurmevaara. 48910: televan työmiehen parhaimmat siveelliset Hyvästi järjestetyssä Saksassakin, joka jär- 48911: periaatteet saattavat murtua. Ja ne, jotka jestyksen puolesta porvarillisilla puhujilla on 48912: edesvastuuttomina seisovat hallituksen taka- ollut mallimaana, on nähty, että esimerkiksi 48913: na, taantumuksellinen porvaristo, ne eivä.t vä- Bismarckin aikainen rautainen politiikka johti 48914: litä laillisuudesta mitään. Niille on voitto, lopulta anarkistisiin ilmiöihi* yksilöllisiin 48915: luokkavoitto, luokkavaltansa tukeminen ensi- murhiin ja työVJä.enliikkeessä erään semmoi- 48916: mäinen asia. Jos siihen kelpaa laillisuus, niin sen sivustan syntymisen, joka ajoi niin kut- 48917: kävtetään sitä välikappaleena, mutta ellei se suttua suoraa toimintaa, mikä lähenteli vallan 48918: siihen kelpaa, niin pannaan se nurkkaan. anarkiaa. Samallaisia merkkejä on nähty 48919: Näin on ollut tässä maassa ennenkin. Enkä muuallakin. Englanti taas on erinomainen 48920: usko, että porvaristo Suomen tasavallassakaan esimerkki siitä, kuinka porvaristo ymmärtä- 48921: olisi tässä suhteessa tapojansa ja mielipidet- väisellä ja viisaana menettelyllänsä on monta 48922: toosä muuttanut. kertaa voinut estää mieltäkuohuttavan raa'an- 48923: Senaatin pyytämä valta on minusta erää:ssä- luokkataistelun ilmiöt. Joskus on Englannin 48924: kin toisessa suhteessa sangen arveluttava. Se porvaristo ollut niin ymmärtäväinen, että se 48925: nähdäkseni avaa takaportin k o r k e i m m a n hätätilassa on ymmärtänyt astua ask~leen 48926: 852 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 48927: 48928: 48929: taaksepäin, ennenkuin se· on lasken:ut kiihty- · etteikö työväen kiihkoisimmissa, anarkiaan 48930: neet joukot niskaansa. Puolestani pelkään, taipuvammissa aineksissa olisi myöskin niitä, 48931: että jos senaatin ehdotus saa eduskunnan hy- jotka vain odottavat tilaisuutta, koska saisi- 48932: väksymisen ja se pannan käytäntöön ja to- vat pistää sen pistimen siihen vissiin paik- 48933: teutetaan semmoisella tavalla, kun porvaril- kaan, josta ed. Sali:p_ täällä kerran puhui. 48934: listen vallassapitäjäin saattaa otaksua sen te- Puolestani en toivoisi luokkavastakohtien 48935: kevän- on nimittäin otettava huomioon, että kärjistyvän nyt tähän pisteeseen. En toivoisi 48936: porvarillisessa yleisössä, varsinkin sen ääntä- sitä, sillä luulen, että siitä olisi vahinkoa. Ei 48937: pitävässä yleisössä nykyään näkyy olevan ainakaan pitäisi millään teolla kiihdyttää 48938: vallalla semmoinen mieliala, että kun lyömään taikka erikoisesti jouduttaa tuommoisen mah- 48939: ruvetaan, niin pitää lyödä niin, että tuntuu,- dollisuutta, vaan pikemmin menetellä niin, 48940: se on oleva onnettomuudeksi. Kun olen sano- että se lykkäytyisi mahdollisimman kauvaksi. 48941: malehdistä muutaman kerran huomauttanut, Mutta, kuten jo sanoin, porvarillisella taholla 48942: niin voin vieläkin mainita, että eräässä tämän- löytyy niitä, jotka ehkä eivät ainoastaan odota 48943: päiväisessä pääkaupungin porvarillisessa leh- sitä, vaan jotka toivovatkin sitä. ,Ed. Mikkola 48944: dessä sanotaan, että muutoin kyllä se vuoden on Pohjanmaalla sanomalehtien mukaan pitä- 48945: 1870:n ranskalainen resepti olisi käyttökelpoi- nyt erään puheen. En tahdo sanoa, että sen 48946: nen, ellei se tekisi tätä meidän itsenäisyyden puheen eräät kohdat nimenomaan viittaisivat 48947: saavuttamisaikaamme niin rumaksi ja siinä suoranaisesti tällaiseen mielialaan hänessä. 48948: suhteessa siis tekisi pahaa vaikutusta. Tiedät- Mutta hänen puheensa tarkoitetut kohdat te- 48949: te, arvoisat edustajat, mikä resepti se oli. Ken- kevät kuitenkin sen vaikutuksen, että hänkin 48950: raali Gallifet ammutti maahan syyllisiä ja on niin hermostunut, että odottaisi jonkun 48951: syyttömiä, miehiä, naisia ja lapsiakin, teurasti ratkaisun tapahtuvan, ja jos se sitten on 48952: niinkuin Chicagon teurastamoissa säälimät- iuhoittava, niin olkoon. 48953: tömästi teurastetaan eläimiä. Lähetettiin li- Kansalaissodan vaaran! minusta senaatin 48954: säksi kymmeniä miehiä, vallankumoustaiste- ehdotuksen hyväksyminen tuo esiin sitäikin 48955: lijoita, vuosikausiksi vankisiirtoloihin kitu- suuremmilla syyllä, kun porvaristo eräissä 48956: maan ja henkisesti ja ruumiillisesti surkastu- : verrattain pienissä asioissa, esimerkiksi eräis- 48957: maan. Ehkäpä Suomen porvaristossa on nyt sä virkamiesasioissa, itsepintaisesti menettelee 48958: niitä, joille tuo rauhoitustapa olisi mieluinen. niin, että sen täytyy herättää harmia jopa 48959: Saadaan pelätä, että· kun taistelun kuumuu- rauhallisissakin työläisissä. Tiedetään, että 48960: teen joudutaan, semmoiseenkin ehkäpä ereh- eräät maaherrat ovat menetelleet sillä lailla, 48961: dytään. että ovat saaneet osaksensa työv·äen sankko- 48962: Nyt on jo tapahtunut siellä, täällä pienem- jen joukkojen vastenmielisyyden. Näistä ei 48963: piä yhteentörmäyksiä työväen ja porvariston tahdota millään elkeillä luopua. Ne pidetään 48964: joukkojen välillä. Verta on vuotanut, ihmis- paikoillansa. Ja sittenkun työväen taholta 48965: henkiä ikäväksemme on menetetty. Mielet esitetään vaatimuksia niiden poistamisesta 48966: ovat yhä enemmän kiihtyneet molemmilla ta- viroistansa ja kun jotkut intoilijat ja ajatte- 48967: hoilla. Katkeruus on käynyt yhä syvemmäksi, lemattomammat rupeavat sitten käyttämään 48968: ehkäpä niin syväksi, että jonakuna kiehumis- vli.kivaltaakin tuommoisten virkamiesten syr- 48969: hetkenä täällä mekin voimme joutua toistem- jään työntämiseksi, niin silloin lyödään suu- 48970: me tukkaan, koska ulkomailla parlamen teissa rella miekalla näitä ihmisiä. Ja kuitenkin te 48971: joskus mustepullotkin lentelevät. Ei tarvita itse omassa keskuudessanne harjoitatte sa- 48972: muuta kuin että tulee pikkuinen sysäys. Pik- manlaista virkamiesten seulomista. Viime 48973: kuisista yhteentörmäyksistä tulee suuri, voi päivinä on porvarillisissa suurissa pääkau- 48974: tulla sota, k *- s a l a i s s o t a. Tahdotaanko pungin lehdissä käyty kiivasta taistelua siitä, 48975: sitä~ Uskon, että.porvaristossakin löytyy pal- ovatko Viipurin hovioikeuden · kaikki virka-. 48976: jon niitä, jotka eivät kansalaissotaa toivo ei- miehet kunnollisia ja kyllin arvokkaita tämän 48977: vätkä tahdo. Työväenjoukoissa niitä varmasti hovioikeuden jäseniksi. En tahdo tähän jut- 48978: löytyy paljon. Mutta ·kaikkien taantumuksel- tuun asiallisesti puuttua. Se on teidän keski- 48979: lisimmat ainekset porvaristossa, ne, jotka ovat näinen asianne. Mutta sanon vain, että kun 48980: varmat siitä, että heillä on käytettävinänsä työväki saa lukea näistä tällaisista teidän 48981: semmoiset voimakeinot, jotka tepsivät, ne,eh- riidoistanne ja näkee, kuinka siellä puolella ja 48982: kä olisivat valmiit pian, mahdollisimman pian, toisella hiotaan miekkoja, puhutaan myrkyl- 48983: tekemään semmoisen leikkauksen, joka tur- lisiä sanoja ja uhataan vastaisuudessa ryhtyä 48984: vaisi ja takaisi heidän asemansa. En kiellä, erinäisiin tekoihin, niin onko ihme, että nuori 48985: Lujan järjestysvallan luominen. S5o 48986: 48987: 16-17-vuotias punakaartilainenkin sanoo: mitti sen kaikilla niillä pahoilla nimityksillä, 48988: ·Jaaha, seurataanpa Hufvudstadsbladetin esi- joita ranskankielellä jo siihen aikaan oli run- 48989: merkkiä. Hufvudstadsbladet lupa,a näet ran- sas varasto. Ja kuitenkin Ranskan vallan- 48990: gaista suomettarelaisia ja nuorsuomalaisia kumous meni eteenpäin. Se kesti kyllä vuosi- 48991: siitä, että ne panivat pari sen Malinin Viipu- kausia eikä se päättynyt yksistään siihen maa- 48992: rin hovioikeuden jäc;;entä nykyiseen. Puna- han, missä se oli alkanut. Se kulo levisi yli 48993: kaartilainen voi sanoa, että ehkäpä minäkin Euroopan, koko sivistyneeseen maailmaan 48994: otan ja seuraan tätä esimerkkiä alallani. kypsään maaperään. Ja niin vähitellen niistä 48995: Kyllähän porvaristo voi saada pystyyn kai taisteluista nousi ja kehittyi porvarillinen 48996: tuommoisenkin järjestyskunnan, jos eduskun- yhteiskunta siihen muotoon, missä se tänä 48997: nan enemmistö hallitukselle siihen luvan an- päivänä on. Mutta Ranskan vallankumous ei 48998: taa. Ja myös tavalla tai toisella saanette ra- olisi esimerkiksi Saksassa voinut saada vaiku- 48999: haakin. Onhan hallituksella nyt jo käytet- tusta ja maaperää, elleivät sielläkin olot, ta- 49000: tävänä varoja, ei tosin tähän tarkoitukseen- loudelliset ja niiden mukana poliittiset, olisi 49001: tähän tarkoitukseenhan aiotaankin vasta kehittyneet sellaisiksi, että vallankumous oli 49002: tämän vuoden budjetin yhteydessä varoja välttämätön. Kapitalistinen yhteiskunta ja 49003: saada. Mutta onhan hallituksella sentään sen ylirakenne, valtio, ne vuorostaan rupeavat 49004: niin eteviä juristeja - ja jollei siellä ole, niin nyt saamaan semmoisia muotoja, että v ä h i- 49005: hallituksen ulkopuolella on kyllä sellaisia, jot- tellen on vältämätön kapitalisti- 49006: ka löytävät jostakin lakiparagraafin, jonka sen ta 1 o u s j ä r j e s te 1m ä n vai h t u- 49007: perusteella, vaikkei eduskunta myöntäisikään m i ne n toiseen. En tahdo mennä väittä- 49008: niitä varoja, selittävät, että ennen myönnetty- mään, että se nyt on suoritettavissa, että yh- 49009: jä varoja voi käyttää. Mutta ei sittenkään sel- dellä loikkauksena voitaisiin hypät'ä sosialis- 49010: laisella järjestyskunnalla, jota hallitus suun- miin. Päinvastoin en uskoisi sen nyt olevan 49011: nittelee, ja sen toiminnalla, kuten jo useasti mahdollista, mainittakoon sivumennen. 49012: olen sanonut, rauhaa saada palautetuksi. Eikä Kun näin ovat asiat, niin turhaa on luulla, 49013: sillä myöskään voida tukahduttaa sitä k u m o- että senaatin ehdottamalla järjestysvallalla 49014: u k s e 11 i s t a h e n k e ä, joka nyt kaikissa saataisiin ensiksikään järjestystä tässä maas- 49015: tapauksissa vallitsee koko työväenluokan mie- sa kunnolliseksi. Toiseksi sen kautta ei voida 49016: liä. Ei sitä voida tukahduttaa. Se purkautuu sitä kumouksellistamielialaa tukahduttaa, joka 49017: ennemmin tai myöhemmin sillä tavalla, että on proletaareja vallannut. Mutta kolmanneksi 49018: se vie tämän maan demokraattista kehitystä sillä! ei myöskään saada kai y k s i 1 ö 11 i s i ä 49019: eteenpäin. Mutta älköön se koskaan pur- a n arki s ti s i a i 1m i öitä k ä ä n poistu- 49020: kautuko anarkiana. Älköön se koskaan pur- maan. Päinvastoin on syytä pelätä, että ne 49021: lmutuko sekasortona, vaan järjestettynä köy- käyvät yhä räikeämmiksi. Onhan nähty ennen- 49022: hälistön vallankumouksena, silloin kun se kin sitä. Tiedätte, että laajat kansankerrokset 49023: purkautuu. jyrkästi vastustavat sellaista rauhoitusmenet- 49024: Ette te, arvoisat porvarilliset, hyväiksy- telyä, sellaista sosialista lääkitsemiskeinoa, 49025: mällä senaatin pyynnön, voi tukahduttaa ku- jota senaatin ehdotus ja; porvariston pyrki- 49026: mousta. Se on nyt tämän ajan oleellisia ilmi- mykset ylipäänsä tässä suhteessa tietävät. 49027: öitä. Historiakin todistaa sen, että sitä ei Ja jos niin on, niin silloin myöskin kiihkeim- 49028: tukahduteta. Kun yhteiskunta on kypsynyt mät ainekset saattavat yhä enemmän erehtyä 49029: vissiin asteeseensa, kun joku tuotantomuoto yksilöllisen anarkismin tielle. Teissä porva- 49030: rupeaa olemaan valmis siinä määrässä, että rillisissakin on paljon sellaisia aineksia, jotka, 49031: voidaan odottaa siirtymistä korkeampaan koska kerran porvarillinen maailmankatso- 49032: tuotantomuotoon, silloin se siirtyminen tapah- mus ylipäänsä on yksilöllistä, ovat erehtyneet 49033: tuu varmasti. Tapahtukoon se sitten enemmän päivän politiikassa tätä kantaa ajamaan. Ei 49034: tai vähemmän väkivaltaisesti, tapahtukoon se ole nimittäin harvinaista, että työväen luotta- 49035: nopeammin tai hitaammin, mutta se menee musmiehet näinä aikoina saavat kirjeitä, - 49036: kaikissa tapauksissa historiallisella voimal- sisällöstää11 päättäen porvareita - joissa ei 49037: Iansa eteenpäin. Siiloin kun tämän kapita- ole allekirjoitusta, mutta joissa luvataan ottaa 49038: li!>tisen järjestelmän alkutaistelut suoritettiin hengiltä se ja se työväen edustaja, toimitsija 49039: Ranskan vallankumouksessa, silloin feodaali- tai luottamusmies, ellei se esimerkiksi eroa 49040: nen yhteiskunta nousi takajaloillensa. Se eduskunnasta tai ellei se tee semmoista tai 49041: tuomitsi nousevan porvariston verihurtiksi, semmoista j. n. e. Mitä väkivaltaisimpiin 49042: yhteiskunnallisen rauhan häiritsijöiksi ja ni- keinoihin yhteiskunnassa ryhdytään, sitä 49043: 109 49044: 854 · Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49045: 49046: enemmän sikiää ja kasvaa tuollainen yksilöl- ' nähdä meidät selkänne takana teitä eteenpäin 49047: Iinen politiikka. lykkäämässä. Tässä nyt esittämässänne asias- 49048: Puolestani siis katsoisin onnellisimmaksi sa meidä,n täytyy s e i s t a t e i t ä v a s t a a n. 49049: ja parhaimmaksi, jos ei se suunnitelma, jota 'ryöväki ei ole lähettänyt meitä tänne äänestä- 49050: hallitus nyt ajaa, koskaan toteutuisi. Jos mi- mään varoja semmoisten laitosten perustami- 49051: nun sallitaan antaa teille neuvo, niin se olisi: seksi, jotka uhkaavat työväen vapautta, ei an- 49052: P y s ä h t y k ä ä s i ll ä t i e ll ä! Teillä on tamaan ääntämme semmoisten hankkeitten vi- 49053: l;:yllä viime aikoina tunnussanananne ollut: ei rittämiseksi, jotka voivat kansanvaltaista edis- 49054: mitään myönnytyksiä! ei yhtään peräänanta- tystä tässä maassa estää, häiritä ja ehkä:pä tu- 49055: mista! on seisottava paikallaan ja kaaduttava kahduttaa. Työväki on lähettänyt meidät tänne· 49056: siihen! Ymmärrän kyllä tämänkin. Se voi ajamaan työväenasiaa, l ei p ä ä j a o i k e u t- 49057: olla semmoisen porvarillisen ryhmän ajatus- t a sille vaatimaan. 49058: kannan mukaista, joka jo on tuomittu tu- Luulen riittävrusti näyttäneeni, että kaikki 49059: .houtumaan. Siihen kuuluvat ajattelevat: se ikävä, mikä nykyään Suomen yhteiskun- 49060: murskautukoon kaikki, murskautukoot itse- nassa vallitsee, on johtunut yhteiskunnalli- 49061: ldn, mutta tapahtuuhan samalla myös hävi- sista epäkohdista, kurjuudesta, jota työväki on 49062: tystä ympärillä laajoissa piireissä. Toiset saanut kokea, kohtelusta, jota se on saanut 49063: ovat niin yksinkertaisia, että sanovat: tapah- kärsiä, hädästä, puutteesta, nälästä ja sor- 49064: tukoon oikeus, vaikka maailma häviäisi. Mi- rosta, jonka alaisena se on saanut taistella. 49065: kä sitten on oikeutta~ Senaatin ehdotuksen S e m m o i s e e n h ä t ä ä n o n k ä y t e t t ä- 49066: ,kannalla olijat pintapuolisesti katsoen luule- v ä m u i t a k e i no j a kuin miesjoukkoja ja 49067: vat olevansa oikeassa. Minä tahtoisin tässä aseita; siihen tarvitaan toisia lääkkeitä. Niistä 49068: asiassa ja ylipäänsä Suomen kansan politii- olen puhunut ja ne lääkkeet tepsivät varmasti. 49069: kassa, sen eduskunnan politiikassa harjoitet- Me sosialidemokraatit emme tahdo vastustaa 49070: tavan s osialista oikeutta. Senaattori järjestyksen huoltamista, päinvastoin tah- 49071: Serlachius ollessansa tämän eduskunnan jäse- domme olla mukana siinä. Mutta monta ker- 49072: nenä piti kerran puheen ja lausui, että yksi taa on jo sanottu, että siitä pitää laittaa kan- 49073: asuntolaki on parempi kuin 10 rikoslain py- sanvaltainen järjestys ja kansanvaltaisesti se 49074: kälää. Se oli hyvin sanottu. Mutta senaattori turvattava. Siinä työssä me olemme mukana. 49075: Serlachius, kuten jo sanoin, ei itse jaksanut Mutta samalla kun me huudamme: alas anar- 49076: noudattaa tätäkään ohjelmaansa. Ei sitä näy- kia, joka ilmestyy ryöstöissä (Oikealta: Mil- 49077: tä jaksavannoudattaa sekään senaatin siviili- loin~). murhissa ja muissa samantapaisissa, 49078: päällikkö, joka senaattori Serlachiuksen jäl- samalla me myös huudamme: alas semmoinen 49079: keen nyt sitä salkkua hoitaa, ja eivät myös- poliisianarkia, jota porvaristo valmistaa. 49080: kään sille kannatustansa näytä jaksavanantaa Senaatin ehdotus on vaarallinen siinä suhtees- 49081: muutkaan senaatin jäsenet, koskapa ehdotus sa, että se vie p o r v a r i s t o n j ä r j e s t et- 49082: tällainen, kuin kysymyrksessäoleva, on tänne tyyn anarkiaan. Ja sentakia me olemme 49083: jätetty. Mutta pyytäisin kuitenkin, herrat se- viimeiseen asti sitä vastustamassa. Mutta jos 49084: naattorit, teitä, seuraamaan, käytäntöön sovel- niinkin käy, että te tämän ehdotuksen hyväk- 49085: luttamaan tätä senaattori Serlachiuksen lau- sytte, niin mitäpä sille sitten voidaan. Täy- 49086: sumaa ohjetta. Se minusta on paras lääke. tyy ottaa vastaan se, mitä tulee, jos sen täy- 49087: Senaatin puheenjohtaja on, kuten jo sanoin, tyy tulla. (Vasemmalta: Kyllä! sitä vastaan 49088: saanut porvaristolta maineen, että hän on jär- ovat jumalatkin voimattomat!) Sitten jäiestä- 49089: jestyksen ja laillisuuden mies. Useilla muilla- päin saanemme nähdä, mitä siitä seuraa: hy- 49090: kin senaatin jäsenillä on sama maine. Mutta vääkö vai pahaa. Hyvä olisi, jos ei kaikesta 49091: toivoisin, että te myös koettaisitte hankkia huolimatta sittenkään seuraa mitään enempää 49092: itsellenne toisen mainesanan: sosialisesti ym- ikävää, kuin mitä nyt jo nähdään, paha, jos 49093: märtäväisiä miehiä. Luopukaa tästä niin sa- seuraisi enemmän ikävää. Mutta sen sanon 49094: notun lujan järjestysvallan luomishankkees- teille vielä.: senaatin ehdotuksen hyväksymi- 49095: tanne. Hankkeenne saumojen läpi paistaa, nen ei missään tapauksessa kumminkaan mer- 49096: että siitä tulee sotajoukko, armeija, joka voi kitse sitä, että työväen ·vallankumouksellinen 49097: ja varmastikin t u l e e t u o t t a m a a n s a- mieliala, että kumousliikkeiden mahdollisuu- 49098: n o m a t t o m i a o n n e t t o m u u k s i a t ä- det tästä maasta poistuisivat. Ei! Jos kerran 49099: h ä n m a a h a n. Luopukaa siitä ja ruvetkaa eurooppalaisen vallankumouksen edellytykset 49100: toteuttamaan sosialista oikeutta. Sillä tiellä nyt ovat olemassa, niin kyllä kai ne sitten 49101: te pääsette pitemmälle ja sillä tiellä voitte myöskin rupeavat olemaan vähitellen Suo- 49102: Lujan järje~~ysv~~~~~~~~~--- --------~ _________________ 49103: 85_5 49104: 49105: messa.' Senaatin ehdotuksen hyväksyminen mista, jopa yleisiä kansalaiskahakoita ja 49106: voi nähdäkseni siinä suhteessa- en sano olla veljessotaa syntymästä, ryhtyä toimiin kaik- 49107: hyväksi tai pahaksi - vaikuttaa niin, että se kien yhteiskunnan säilymistä ja rauhal- 49108: jouduttaa tuota vallankumouksellisten liik- lista kehitystä edistävien kansankerrosten 49109: keiden alkamista. Tahdotteko te sitä t Se kokoomiseksi ja yhteenliittämiseksi yleisen 49110: on teidän asianne. Toivotteko te sitä~ Se- rauhan ja turvan palauttamiseksi maahan. 49111: kin on teidän asianne. Luulen, että porva- Sitä on eritoten vaatinut juuri saavuttamam- 49112: ristossa on melkoinen osa niitä tai oikeastaan ille asema itsenäisenä ja vapaana valtiona, jol- 49113: kaikki, jotka eivät toivoisi sitä, mutta toivo- la ei lainkaan ole sota voimia eikä myöskään, 49114: vat tämän ehdotuksen hyväksymisellä teke- niinkuin ennen jo on esitetty, muitakaan kei- 49115: vänsä sen tyhjäksi. Mutta toiveet ovat toi- noja järjestyksen turvaamiseksi. Hallitus on 49116: veita vain. Tulevat tapahtumat ja tulevien' varmasti vakuutettu siitä, että kaikki oikea- 49117: aikojen h1storia todistaa sitten, kuinka oikein mieliset, kunnon kansalaiset tulevat yksimie- 49118: tässä on arvattu ja mitä lopultakin tulee. lisesti ja uhrautuvasti avustamaan hallitusta· 49119: Mutta jos täJmä ehdotus tulee hyväksytyksi ja i tässä pyrkimyksessä. Samalla on hallitus 49120: sitä sitten lähdetään ka~kella sillä intohirnolla suunnitellut ja ryhtynytkin jo valmistaviin 49121: 1 49122: 49123: toimeenpanemaan, mikä porvaristossa nyt on ' toimiin tarpeellisen tehokkaan ja varustetun 49124: vallalla, kaikilla porvariston käytettavillä järjestyskunnan aikaansaamiseksi, joka hal- 49125: voimilla, niin ei syy seurauksiin ole meidän. lituksen valvonnan ja lähempien määräysten 49126: Mutta jos tahdotte saada jonkinlaista jär- · alaisena . tulee toimimaan yksissä neuvoin 49127: jestystä täällä aikaan ja mielten tyyneyttä, vastamainittujen kansalaisjärjestöjen kanssa 49128: niin taivuttakaa senaattinne ja l ä h te k ä ä ja niiden keskuksena. Tämä järjestyskunta 49129: itsekin, r e i p p a a s t i j a r e h e ll i s e s t i on tarkoitettu niin voimakkaaksi, että siitä 49130: demokraattisten sosialisten[ tarpeen vaatiessa voidaan hallituksen määrä- 49131: u u d i s t u s t e n t i e ll e. Sillä tavalla pu- . ysten mukaan lähettää osastoja eri osiin maa- 49132: toavat pian aseet ihmisten käsistä, niin oike- ta paikallisen jä:rjestysvoiman avuksi, jota 49133: alla kuin vasemmalla. Pyssyt pannan seinälle, sen vuoksi toisin paikoin voi pitää verrattain 49134: revolverit laatikkoon eikä enää tarvitse sor- pienenä. Mitä j'ärjestyskunruari sijoitukseen, 49135: vata kansainvälisen oikeudenkin kieltämiä varustukseen ja lähempään järjestelyyn tu- 49136: dum-dum-kuulia, jommoisia porvariston yl- lee, katsoo hallitus tällaisten toimenpiteiden 49137: häisimmillä nyt on. · kuuluvan sen tehtäviin. T·äJStä tulee hallitus 49138: antamaan tiedon myöskin tänne sijoitetun ve- 49139: Senaattori A. C a s t r en: Sen lisäksi, mitä näläisen -sotaväen johdolle ja tulee hallitus 49140: lausutaan käsilläolevassa hallituksen kirjel- samalla vaatimaan, ettei sotaväki, sikäli kuin 49141: mässä, joka minulla oli kunnia tältä paikalta se vielä ei ole voinut noudattaa hallituksen jo 49142: tämän kuun 10 päivänä lukea julki, pyydän aikaisemmin sille antamaa kehoitusta poistua 49143: yksityisenä hallituksen jäsenenä lausua seu- maasta, tule sekaantumaan tähän yksin- 49144: raavaa: omaan yhteiskunnan turvallisuutta ja järjes- 49145: Järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- tystä tarkoittavaan hankkeeseen. Sikäli kuin 49146: nen järjestyneessä ja terveessä yhteiskunnas- se suunnitelma, joka nyt on pidetty sopivana, 49147: sa kuuluu hallituselimien tehtäviin ja tulee osoittautuu toteutettaessa riittävän tehok- 49148: hallituksella sen vuoksi olla käytettävänään kaaksi, tulevat kustannukset siitä kuukausit- 49149: Ja 49150: tarpeellista tehokasta valtaa ja voimaa. Sa- tain; perustaruiskustannuksia lukuunottamat- 49151: masta syystå on vältettävä ja terveen yhteis- ta, nousemaan miljoonan markan korville. 49152: kunnan kannalta vaarallistakin, että yksityi- (Hälinää vasemmalta.) Vartauksen vuoksi 49153: set kansalaiset tai sen eri ryhmät ottavat tä- mainitsen, että poliisivoiman ylläpitäminen 49154: män toiminnan yksinomaiseksi oikeudeksi ja Helsingissä nousee noin 400,000 markkaan 49155: voimakeinoin pitävät sitä käsissään. Seuraus kuukaudessa. Kokonaiskustannusten määrä 49156: onkin tällaisesta toiminnasta tavallisesti riita tulee tietysti riippumaan siitä, milloin tämä 49157: ja epäsopu eri kansalaiskerrosten kesken ja ylimääräinen järjestysvalta voidaan lakkaut- 49158: vihdoin kansalaisten asestautunlinen toisiaan taa, milloin sitä voidaan vähentää, vai täytyy- 49159: vastaan. Tällaiseen tilanteeseen on nyt tultu kö sitä mahdollisesti lisätä. 49160: maassamme ja sen seurauksia havaitsemme 49161: päivittäin toinen toistaan kaameammassa Senaattori S v i n h u f v u d: Kerran ennen 49162: muodossa. Ensinmainittua periaatetta. nou- olen eduskunnassa lausunut, kuinka tärkeätä 49163: dattaen on· hallitus katsonut velvollisuudek- maallemme on, että järjestystä voidaan yllä- 49164: seen, estääkseen ·tällaisten tapahtumien toistu- pitää. (Vasemmalta: Mutta ei ole yritetty 49165: Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49166: 49167: 49168: vaan.) Sen jälkeen, kun tämäln lausuin, o~ Ensi mä i ne n Varapuhemies: Esi- 49169: Suomen riippumattomuus tullut tunnustetuks1 tys esitellää:n eduskunnan käsiteltäväksi. 49170: Suomen naapurien puolelta ja myöskin eräi- 49171: den .suurvaltojen puolelta. Tämä riippumatto- 49172: muuden tunnustaminen se meitä velvoittaa 49173: entistä enemmän. Meidän täytyy täällä saada Keskustelu jatkuu: 49174: aikaan jä.rjestys, meidän täytyy täällä jaksaa 49175: suojata ihmisten henkeä ja omaisuutta (Hyvä- Senaattori Setälä: Ensimäin·en arvoisa 49176: huutoja). Jos me emme siihen kykene, jää se puhuja, joka tässä asiassa käytti puheenvuo- 49177: tunnustus, joka meille on annettu, muodolli- roa, on kosketellut viimesyksyistä poliisikou- 49178: seksi; asiallisesti meitä ei oteta lukuun vapaa- lua ja sitä salaperäisyyttä, jolla se muka on 49179: na valtiona. (Vasemmalta melua. Varapuhe- toimeenpantu. Se henkilö, jonka raskaana 49180: mies: Ei saa häiritä.) Hallitus vetoo nyt edus- velvollisuutena oli siihen aikaan koettaa pitää 49181: kuntaan, hallitus vetoo myöskin kaikkiin nii- huolta järjestyksen ylläpidosta ja jolla myös- 49182: hin kansalaisiin, jotka pitävät rauhaa ja tur- kin on tiedot asian yksityiskohdista, ei ole 49183: vallisuutta yhteiskunnan perusehtona. (Hyvä- täällä, ei edes kotimaassa eikä voi puolestaan 49184: huutoja ja valtavaa kättentaputusta. Vasem- vastata. Minä kuitenkin tiedän asiasta sen 49185: malta kovaa melua. Varapuhemies kehoittaa verran, että voin sanoa arvoisan puhujan eei- 49186: useita kertoja järjestykseen. Mielenosoitus tyksen olevan suuressa määrin harhaanvie- 49187: jatkuu.) vän. 49188: Jokaiselle, joka ei ole antanut kiihoituksen 49189: Varapuhemies: Keskeytän täysi-istun- ja kiihtymyksen peittää silmistään totuutta, 49190: non 15 minuutiksi. on tunnettua ja tiettyä, ettei tätä poliisikoulua 49191: perustettu mitään kansamme luokkaa vastaan. 49192: Sen tarkoituksena oli ainoastaan kantajoukon 49193: aikaansaaminen tehokkaalle järjestysvallalle. 49194: Täysi-istunto keskeytetä:ä.p_ 8,43 i. p. On mainittava, että vähäistä ennen oli Helsin- 49195: gissä useita viikkoja kestänyt miliisilakko, siis 49196: lakko sellaisella alalla, jossa lakon ensinkään 49197: ei pitäisi saada tulla kysymykseen. Edessä oli 49198: Täysi-istuntoa jatketaan siis se mahdollisuus, että missä osassa maata 49199: tahansa järjestysvalta minä hetkenä hyvänsä 49200: k:lo 9,5 i. p. saattoi tehdä lakon ja yhteiskunta käydä sen 49201: edessä kokonaan voimattomaksi ja turvatto- 49202: maksi, niinkuin kohta sen jälkeen selvästi nä- 49203: Hallituksen esitys tuodaan. kyikin niin sanotuiden voimellakoiden aikana, 49204: jotka kaasivat sosialistisen senaatin. 49205: En s im äin en varapuhemies: On Katsoen siihen, että kansalaisten hengen ja 49206: ilmoitettava, että hallituksen jäsen tuo erään omaisuuden turvaaminen on jokaisen hallituk- 49207: esityksen. sen alkeellisimpia velvollisuuksia, ehdotti sil- 49208: loinen siviilitoimituskunnan päällikkö senaa- 49209: tille viime syksynä poliisikoulun perustamista 49210: Eduskuntaan saapuu esittelijäsihteeri· G. E. ja varojen myöntämistä puheenalaiseen tarkoi- 49211: F. Albrechtin seuraamana senaattori K. KaI- tukseen. Että miehistöä jo sitä ennen olisi 49212: I i o ja lausuu: harjoitettu, on ainakin minulle tuntematonta. 49213: Itse .asian laadustakih pitäisi olla selvää, että 49214: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa tämä ei voi olla totta. Onhan huomattava, 49215: Suomen Eduskunta! että senaatin varapuheenjohtaja Tokoi erosi 49216: vasta 17 päivänä elokuuta ja että senkin jäl- 49217: Suomen HallituJksen määräyksen mukaan on keen senaatissa vielä oli sosialidemokraattisia 49218: minulla kunnia Suomen Eduskunnalle jättää jäseniä, siis senaatin tieten tämmöinen har- 49219: seuraava Hallituksen esitys n:o 37: Esitys joittelu ei ainakaan voinut tapahtua sillä ta- 49220: eräänlaisen omaisuuden käytöstä sodan aiheut- voin, ettei se myöskään samalla olisi tullut 49221: tamissa poikkeuksellisissa oloissa 2 päivänä yleiseen tietoon. 49222: kesäkuuta 1917 annetun lain 13 §:n muutta- Miksi asiata siis pidettiin salassa sen jä1- 49223: misesta toisin kuuluvaksi. keen, kun se senaatissa esitettiin! Ainoana 49224: Lujan järjestysvallan luominen. 857 49225: 49226: 49227: syynä oli se, että siviilipäällikölle oli ilmoitet- panin vastalauseen sitä törkeätä lainrikosta 49228: tu, että venäläinen sotaväki aikoi estää kaiken vastaan, mitä tietää tunkeutuminen valtio- 49229: tehokkaan järjestysvallan aikaansaamisen ja. laitosten hallussa olevaan huoneustoon, il- 49230: tukahduttaa sen ensimäiseen alkuunso. (Va- moittaen samalla ryhtyväni nykyisin käytet- 49231: semmalta: Miks'ei sitä ennen vaaleja sanottu~ tävissä oleviin toimiin tapahtumain johdosta. 49232: Varapuhemies: Ei saa häiritä.) Minä en Tähän he vastasivat vaatimuksena, että! heitä 49233: ole koskaan ennen, kuin vasta tänä iltana ed. varten tyhjennettäisiin muutamia huoneita ja 49234: Manuerin suusta kuullut sitä ajatusta, että ellei sitä tehtäisi, tulisivat he itse niin teke- 49235: tämä asia olisi ollut minkäänlaisessa yhtey- mään. 49236: dessä vaalien kanssa. Että tällä poliisikoulul- Sillä välin olivat sosialihallituksen yliti- 49237: la ei saavutettu sitä, mitä sillä tarkoitettiin, rehtööri ja erinaiset virkamiehet jatkaneet 49238: se johtui siitä., että punakaarti sen toiminnan työskentelyään hallitukselle kuuluvissa, ala- 49239: tuhosi. Syynä tähän ei saattanut olla mikään kerrassa sijaitsevissa huoneissa. Kun yliti- 49240: muu kuin, että puheenalaisesta koulusta ja sen rehtööri viimeisenä poistui virastosta, tapasi 49241: tarkoituksesta oli levitetty kokonaaJl! vääriä hän talon porvaskäytävän ja ulkoeteisen mie- 49242: tietoja. hitettynä aseellisilla punakaartilaisilla. Tie- 49243: dusteltuaan tämän joukon aikeita, pani myös- 49244: Senaattori L o u h i v u o r i: Se anarkian ti- kin ylitirehtööri niitä vastaan jyrkän vasta- 49245: la, johon maame on joutunut, on mennyt niin lauseensa, huomauttaen, kuinka valitettavaa 49246: pitkälle, että se uhkaa jo maan hallintoakin mi- oli, että väkivaltaisilla pakkotoimilla häiri- 49247: tä tärkeimmillä aloilla. Maanantaina kuluvan t1iän sen uuden keskusviraston toimintaa ja 49248: tammikuun 7 päivänä aamupäivällä esitettiin paraikaa tapahtuvaa järjestämistä, joka on 49249: sosialidemokraattisen puolueen alkuaan pe- asetettu muiden muassa kiireellisesti huoleh- 49250: rustaman aseellisen järjestön puolelta, jota timaan viime vuoden kuluessa vahvistettujen 49251: aikaisemmin kutsuttiin ,Työväen järjestys- työväen suojelusta, 8 tunnin työpäivää, työn- 49252: kaartiksi" ja joka nykyään, hyläten tuon tekijäin tapaturmavakuutusta, työnvälitystä, 49253: edes johonkin jä;rjestykseen viittaavan nimi- työttömyysvakuutusta koskevien lakien ja 49254: tyksen, kutsuu itseään ,Punaiseksi kaartiksi", säännösten toimeenpanosta ja kieltolain jär- 49255: senaatin puheenjohtajalle kirjallinen vaati- jestämisestä. Tähän kaartin johtomiehet, 49256: mus, että entinen kenraalikuvernöörintalo luo- kieltäytyen nytkin nimiään ilmoittamasta, 49257: vutettaisiin tuon järjestön käytettäväksi. Saa- vastasivat toimivansa kaartin päätösten mu- 49258: tuaan tähän vaatimukseen kieltävän vastauk- kaan, välittämättä mistään laeista, esivallasta 49259: sen, tunkeutui samana päivänä kello 3 iltapäi- tai parlamentaarisesta toiminnasta. Tämän 49260: vällä asestettu, arviolta noin 40-50 miehen jälkeen on kaartilaisia majaillut öisin sosia- 49261: osasto ,Punaista kaartia" mainittuun taloon, lihallituksen huoneissa ja vartioinut päivällä 49262: ryhtyen valtaamaan itselleen talon yläker- niitä, kuulustellen sinne pyrkiviä. Yläkerrasta 49263: rassa aluksi 3 huonetta, jotka oli osoitettu he ovat ottaneet haltuunsa kaikki pienemmät 49264: vastaperustetun sosialihallituksen käytettä-. huoneet ja yhden isomman salin, alikerrasta 49265: viksi ja joista jo aikaisemmin senaatti oli ainakin yhden huoneen. Sosialihallituksen 49266: käskenyt siirtämään huonekaluja osaksi toi- eri osastojen juuri alulle pantu järjestäminen 49267: siin huoneisiin, osaksi senaattiin järjestettä- on täten ehkäisty, niin ettei varsinkaan kans- 49268: vää erästä uutta huoneustoa varten ja valmis- liaa eikä raittiusosastoa voida pysyvästi jär- 49269: tamaan sosialihallitukselle näihin huonei- jestää, ja sosialihallituksen rauhallinen toi- 49270: siin tilaa. Helsingin kaupungin miliisi oli jo minta aseellisen ja väkivaltaisuudestaan tun- 49271: aamupäivällä, saanut käskyn estää senaatin . netun joukkueen suureksi osaksi valtaamassa 49272: tietoon tullut väkivaltainen tunkeutuminen ja vartioimassa huoneistossa on käynyt mah- 49273: kyseessäolevaan huoneistoon, mutta osoittau- dottomaksi. Erittäinkin on huomattava se 49274: tui miliisi haluttomaksi ryhtymään velvolli- yleisöön kohdistuva loukkaus, kun vapaita 49275: suutensa mukaiseen vastarintaan. Saatuani kansalaisia, heidän kääntyessään julkisen vi- 49276: puhelimella tiedon tapahtumasta, läksin viipy- ranomaisen puoleen, tutkivat ja kuulustelevat 49277: mättä senaatin taloudenhoitajan seuraamana asiattornai aseelliset miehet. Ainoastaan kii- 49278: entiseen kenraalikuvernöörintaloon, jossa vaa- reellisimmät asiat on sosialihallitus voinut 49279: din saada puhutella joukon johtajia ja tiedus- käsitellä, tilapäisesti kokoontumalla hallituk- 49280: telin heidän nimiänsä, ilman että heillä oli selle kuuluvassa köyhäinhoidontarkastusosas- 49281: rohkeutta niitä ilmoittaa. Vaadin joukkoa ton huoneistossa, joka toistaiseksi on sijainnut 49282: poistumaan ja heidän kieltäydyttyään siitä, eri paikassa, kuin tse hallitus. Sosialihalli- 49283: 858 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49284: 49285: 49286: tuksen jatkuvalle sään1nölliselle toiminnalle rittävä toteuttamaan aatetta kansan hallitse- 49287: on tämä olotila sietämätön, jopa mahdoton, ja misesta sen itsensä kautta. Tämä periaate 49288: vaikuttaa mitä häiritsevimmin niiden tär- edellyttää, että luovutaan ai,kaisemmin tavoi- 49289: keäin sosialisten tehtäväin suorittamiseen, tellusta valtiovallan keskittämisestä ja yhä 49290: mitkä jo edellä mainittiin. - Samanlaisen useampia hallinnon aloja siirretään itsehallin- 49291: häiriön alaiseksi on joutunut entiseen kenraa- toyhdyskuntien hoidettavaksi." Ja tässä ano- 49292: likuvernöörintaloon sijoitettu vakuutusneu- musehdotuksen johdosta annetussa lakivalio- 49293: vosto, joka niinikään on vasta tänä vuonna al- kunnan mietinnössä, joka on tämänpäiväi- 49294: kanut toiminta:nsa ja on osittain vielä jätrjes- sessä päiväjä.rjestyksessä, sanotaan eräässä 49295: telynalaisena, samoin työväen tapaturma- kohdassa näin: ,Kun nykyinen valtion poliisi, 49296: lautakunta. Työväen järjestyskaartin menet- jonka toiminta on nojautunut hallinnollisiin 49297: tely kohdistuu siis tässä tapauksessa suoras- asetuksiin, ohjesääntöihin ja kiertokirjeisiin, 49298: taan sellaisten lrukien toimeenpanoa ja valvon- menneinä vuosina on menettä1nyt laajojen 49299: taa vastaan, mitkä eduskunta on säätänyt työ- kansankerrosten luottamuksen, on tarpellista, 49300: väen vaatimusten ja tarpeiden täyttämiseksi, että poliisilaitos maassa kokonaan järjeste- 49301: työväen itsensä eduksi ja menestykseksi. Se tään uudestaan, niin että kaikki järjestystä 49302: kunnallinen järjestysvalta, joka nyt on ole- kansankerrosten luottamuksen, on tarpeellista, 49303: massa Helsingissä, ei ole tahtonut tai ei ole toiminnassa." Kaikkien kansankerrosten pääs- 49304: kyennyt tätä estämään sisäisen heikkoutensa tessä, uusien kunnallislakien astuttua voimaan, 49305: tai ehkäpä jäsentensä pelkuruuden vuoksi. osallisiksi kunnalliseen edustukseen ja sit·en 49306: Niiden useiden tapausten joukossa, jotka vaikuttamaan niiden kokoonpanoon ja suun- 49307: edelleen kuvaavat nykyistä olotilaa, tahdon taan, voi toivoa, että järjestysvalta kaupun- 49308: vielä lukea otteen kirjelmästä, jonka Englan- geissa saa osakseen yleistä luottamusta. Yhtä- 49309: nin valtakunnan täkäläinen edustaja on maan läisistä syistä olisi käytäessä uudistamaan 49310: hallitukselle lähettänyt ja joka eilen senaa- järjestyksen hoitoa maaseudulla, valiokun- 49311: tissa esiteltiin. Tässä kirjelmässä, Englannin nan mielestä erittäin suotavaa, että se siellä- 49312: edustaja, huomautettuaan niistä loukkauksis- kin järjestettäisiin kunnalliseksi asiaksi. Tä- 49313: ta, jotka ovat Englannin alamaisia ja heidän mä kolmas alote, hallituksen kirjelmä, päät- 49314: omaisuuttaan tässä maassa kohdanneet, jat- tyy, että ,eduskunta päättäisi oikeuttaa hal- 49315: kaa: että tälläiset hyökkäykset Englannin lituksen ryhtymään kaikkiin niihin toimenpi- 49316: alamaisia vastaan ovat omiansa tekemään hy- teisiin, joita se katsoo tarpeellisiksi lujan jär- 49317: vin pahan vaikutuksen sekä Englannin halli- jestysvallan luomiseksi maahan". Siis ehdo- 49318: tukseen että Englannin kansaan, koska tällai- tukset päättyvät molemmat aivan päinvastai- 49319: sista tapauksista luonnollisesti kirjoitetaan sille periaatteille. Onkohan sattuma, että tä- 49320: Englannin sanomalehdistössä, eikä konsuli mä hallituksen alote on tullut juuri vähän en- 49321: luule, että se on oleva Suomelle eduksi aikana, nen, kuin lopultakin on tälle eduskunnalle tul- 49322: jolloin Suomi pyytää Englannin apua elin- lut esityksiä, jotka tarkoittavat järjestysval- 49323: tarve- ja muissa vaikeuksissaan. Huomautet- lan saattamista oikealle, tarkoitusta vastaa- 49324: takoon, että Englanti on yksi niitä valtoja, valle pohjalle. En luule, että se on paljas 49325: jotka eivät vielä ole tunnustaneet Suomen sattuma. Näen siinä toisellaisenkin ilmiön. 49326: itsenäisyyttä. Näen siinä nimittäin tarkoituksellisuuden, 49327: näen siinä huipun sille taantumuspolitiikalle, 49328: Ed. N u r m i n en: Esillä oleva asia on jota tämäkin eduskunnan porvaristoaines niin 49329: ehdottomasti tärkeä. Sitä osoittaa yksistänsä yksimielisenä on ajanut. Lakivaliokunnassa, 49330: se, että tällä esityslistalla päiväjärjestykseksi kun oli kysymyksessä nämä valiokunnassa 49331: on samasta asiasta kaksi alotetta. Tiedämme, käsiteltävinä olevat alotteet, vaTsinkin .ed. 49332: että vielä suuresta valiokuninasta on samasta Wreden y. m. tekemä alote lujan järjestys- 49333: asiasta lakiehdotus käsiteltävänä. Se todistaa, vallan luomisesta, oli kysymyksessä,, että mi- 49334: että asialla on tärkeä merkitys. Mutta tar- hinkä tuo alote tähtää, minkälaista järjestys- 49335: kastaessa näitä esityksiä huomaa, että vaikka- valtaa siinä tahdottaisiin aikaansaada, ja sil- 49336: kin ne pyrkivät samaan, on kuitenkin perus- loin oli pitkä keskustelu asiasta. Valiokun- 49337: teluilla ja ehdotuksilla, joihin ne tähtäävät, nan puheenjohtaja, ed. Antti Mikkola sanoi 49338: suuri ero. Siinä esityksessä, joka on suuressa saaneen:-a sen käsityksen asiasta, että Hlote 49339: valiokunnassa käsiteltävänä kaupunkien jär- tarkoittaisi sellaisen poikkeuksellisen ajan 49340: jestyksenpidon järjestämisestä, sanotaan mui- jäJrjesiysvallan luomista, joka olisi hallituk- 49341: den muassa seuraavasti: ,On tal'lllokkaasti py- , sen va.paasti käytettävissä kaikkien niiden 49342: Lujan järjestysvallan luominen. 859 49343: 49344: 49345: voimien kukistamiseksi, jotka joukkoilmiöinä tähän perustuen tosiaankin tässä maassa jär- 49346: nousevat yhteiskuntajärjestelmää kumoa- jestys palauttaa sekä tehdä sen säilyminen 49347: maan. Valiokunta, kuten huomaatte, on aset- mahdolliseksi. Omasta kohdastani olen siinä 49348: tunut asiassa toiselle käsityskannalle, se kä- vakaumuksessa, että niiden taholta, jotka tätä 49349: sitti, että jos ryhdytään järjestysvaltaa tässä esitystä esittävät, sellaisenaan hyväksyttä- 49350: maassa järjestämään sellaiselle pohjalle, että väksi puolustavat, on unohdettu kaksi asiaa, 49351: se tulisi tarkoitusta vastaavaksi, sen pitää ainakin kaksi. Ensimäinen on se, josta täällä 49352: perustua noihin vanhoihin kansanvaltaisiin edellinen puhuja jo mainitsi, että me seisom- 49353: periaatteisiin, että se nauttii kaikkien kansa- me sellaisessa tilanteessa, että kansalaissodan 49354: hiisten luottamusta. Nyt huomaan, että tässä voi sanoa olevan kynnyksellä, ettäl kansanluo- 49355: näkökohdassa, jonka jo ajateltiin olevan ed. kat, omistava ja omistamaton kansanluokka, 49356: Wreden anomusehdotuksen takana ja halli- asestautuneina seisovat toisiansa vastassa ja 49357: tuksen esityksessä, on yhtäläisyyttä,, ja että tarvitaan ainoastaan senkaltaista ulko- 49358: huomautan, että myös yhtäläisyyttä on niis- naista provokatoorista aihetta, jolla tämä sota 49359: sä perusteluissa, joilla niitä on ajettu. Valio- todellakin saadaan syttymään. Näen vaaran 49360: kunnassa ed. Mikkola selvitti tuollaisen järjes- siinä, että tähän hallituksen esitykseen perus- 49361: tysvallan, tuollaisten kolonnain tarpeellisuutta tuvat järjestyskolonnai ja niiden käyttämi- 49362: sillä, että se on kehityksen luoman olotilan seen vapaan vallan antaminen hallitukselle 49363: välttämätön tulos. Hän piti pitkän puheen muodostuvat siksi aiheeksi. 'Voisi olla kysy- 49364: valiokunnan jäsenille siitä, että kehitys meillä myksessä tämänkai taisena kumousaikanakin, 49365: Suomessakin on pakotettu kulkemaan saman- jossa nyt elämme, antaa erinäisissä tapauk- 49366: laiseksi, kuin se on Venäjällä, että vasem- sissa hallitukselle vapaita valtuuksia aseelli- 49367: mistoainekset, yhä äärimmäiset vasemmisto- sen voimankin käyttämiseen. Näen, että sel- 49368: ainekset pääsevät valtaan ja että sitä ei voida laisia mahdollisuuksia voisi meillä Suomessa 49369: estää millään muulla, kuin juuri sellaisilla tälläkin hetkellä olla, mutta en näe nyt. Sel- 49370: jä'rjestyskolonneilla, jotka sen tukahduttatvat. laisia edellytyksiä saattaisi olla siinä tapauk- 49371: Kun oli kysymyksessä uudistusten aikaansaa- sessa, jos Suomen valla,ssaoleva luokka olisi 49372: minen kansalle, kansan syville kerroksille, viime vuoden aikana harjoittanut jonkunver- 49373: jotka näinä kumouksellisina aikoina liikehti- ran kaukonäköisempää yhteiskuntapolitiikkaa, 49374: vät, ja oli kysymyksessä myöskin tämän jär- kuin mitä se todellakin on tehnyt. Jos se 49375: jestysvaltakysymyksen järjestäminen laillisel- ensiksikin olisi ymmä.rtänyt suhtautua viime 49376: la pohjalle, että tuo vanha kiertokirjeisiin, hal- eduskunnan, viime valtiopäivien, työn aikana 49377: linnollit!iin asetuksiin ja mielivaltaan perustu- silloin esiintyneisiin kysymyksiin niin, että se 49378: va järjestelmä ja siitä aiheutunut vastenrmieli- työ olisi tullut hedelmälliseksi, olisi tullut 49379: syys valtion poliisia kohtaan häipyis,i, että hedelmälliseksi niin, että olisi saatu järjeste- 49380: uudistustyöllä myös j-ä.rjestysvallan jllrjestä- tyksi valtion raha-asiat, järjestetyksi työt 49381: misellä voitaisiin saavuttaa se, että asioista työttömille aikanaan, että elintarvekysymys 49382: selviydyttäisiin rauhallisesti ja kunnollisesti, ei olisi pä1ässyt ikärjistymään siihen pisteeseen, 49383: niin ed. Mikkola sanoi, etteivät ne merkitse missä sen nyt tiedämme olevan, että olisi myös 49384: mitään. Uudistuksilla ei saavuteta tässä asi- tämä järjestysvalta jäjestetty lailliselle, kan- 49385: assa mitään. Ne ainoastaan, jos uudistuksia sanvaltaiselle pohjalle aikanansa ja jos olisi 49386: myönnettäisiin, saisivat aikaan sen, että vaa- tämän tällaisen yhteiskunnallisen uudistus- 49387: timukset tulisivat yhä suuremmiksi, täytyisi työn jälkeen olemassa hallitus, jossa myös 49388: mennä yhä enemmän vasemmalle uudistuksia kansan pohjakerrokset olisivat edustettuina, 49389: myönnettäessä, ja lopulta oltaisiin kuitenkin joka nauttisi koko Suomen kansan luotta- 49390: siinä tilanteessa, että järjestyskolonnat olisi- musta - silloin näkisin mahdollisuuden sii- 49391: vat ne, jotka aseman selvittäisivät. Siitä syys- hen, että tuolle hallitJ,lkselle tä.Uaisena hetkenä 49392: tä, hän sanoi, on lähdettävä sille tielle ilman voitaisiin, kuten sanoin, vapaita valtuuksia 49393: uudistuksia. Päästään vähemmällä, porva- aseellisen voiman käyttämiseen myöntioi.;L 49394: risto pääsee silloin vähemmällä. Jotenkin tä- Menisin vielä jonkunverran pitemmälle. Me- 49395: mänsuuntainen oli hänen puheensa sisältö. nisin niin pitkälle, että jos porvaristo viime 49396: Nyt samaan pyrkii esilläoleva hallituksen esi- vaalitaisteluansa ei olisi käynyt sillä valheel- 49397: tys, kuten sen päätösehdotuksessa täydellisesti lisella perustella, kuin se sen teki, sillä valheel- 49398: esiintyy. Kysymyksessä siis on näin ollen lisella perustella nimittäin, että viime valtio- 49399: eduskunnassa, kun se suhtautuu tähän asiaan, päivät eivät saaneet mitään aikaan muuta 49400: ratkaista, voidaanko tällä keinolla, voidaanko kuin edustajain palkankoroituksen ja vapaa- 49401: 860 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49402: 49403: 49404: liput edustajille, jos porvariston vaaliohjel- sen asettama ja sen luottamusta nauttiva hal- 49405: massa olisi ollut muutakin kuin vaan sosia- ltus tuonut, olisi ainakin vähintäänkin odotta- 49406: lidemokraattien toiminnan lokaan tallaaminen nut, että olisi ollut eduskuntaryhmille, jos ei 49407: tässä maassa, . jos sen vaaliohjelmassa olisi suorastaan eduskunnalle, esityksiä, jonkunlai- 49408: ollut nuo ,leipää ja särvintä" sanat muuten- nen ohjelmaluonnos siitä, minkälaista politiik- 49409: kin kuin vain pilkkana ja ivana, eikä olisi kaa täst'edes tulee tämä Suomen kansanval- 49410: ollut siellä senkaltaisia kohtia, joissa sano- tainen eduskunta ja sen hallitus ajamaan. 49411: taan, että eduskunnan viime valtiopäivillä Olisi silloin pitänyt olla tämän eduskunnan 49412: säätämät tärkeimmät lait ovat hylättävät, puolelta Suomen kansalle varmoja vakuuksia 49413: kunnallislait ovat hylättävät, jätettävät vah- siitä, tuleeko uusi hallitusmuoto rakennetuksi 49414: vistamatta, että 8-tuntisen työpäivän laki on kansanvaltaiselle pohjalle, tuleeko täällä muu- 49415: jätettävä vahvistamatta j. n. e. ja korkeinta toin eduskunta harjoittamaan kansanvaltaista 49416: oikeutta koskeva laki hylättävä - jos näitä lainsäädäntötyötä, tullaanko korkeinta oi- 49417: ei olisi ollut, vaan päinvastoin olisi ollut oh- keutta koskeva laki lopullisestikin tuhoamaan, 49418: jelmana, että viime valtiopäivilllä suoritettu vai tullaanko siinä kansanvaltaisuuden peri- 49419: työ on saatava voimaan, - sillä jokainen, aate toteuttamaan, tullaanko täällä sotalai- 49420: yksinkertaisinkin, käsittää, että porvaristolla toksessa maan puolustusalalla ajamaan käy- 49421: sen voimaansaantimahdollisuudet olivat, niin- täntöön se, mitä valiokuntaan lähetetty alote 49422: kuin se on näillä valtiopäivillä selvästi esiin- voi edellyttää, vai tullaanko siinä myös kan- 49423: tynyt. - Jos tämän eduskunnan kokoonnut- sanvaltaisuutta huomioonottamaan, sen jär- 49424: tua ei olisi tarvinnut tämän Suomen kansan jestelyssä j. n. p. Vähintään olisi pitänyt li- 49425: pohjal{errosten lähteä kumouksellisella toi- säksi olla hallituksen muodostaminen uudelle 49426: minnalla valloittamaan näitä tärkeimpiä la- pohjalle, hallituksen muodostaminen sellai- 49427: keja, vaan tämä eduskunta olisi ensimäisenä seksi, että sillä on, kuten sanottu, kansan sy- 49428: toimenpiteenään ne käytäntöön vahvistanut, vien rivienkin luottamus. Näitä ei ole tehty. 49429: jos tänne olisi syntynyt myöskin tä:män kan- Onko väärin sanottu~ Ainakaan minä en va- 49430: sanvaltaisen työn jälkeen hallitus, jossa olisi kaumuksestani mihinkään voi päästä sanoes- 49431: tällainen kumouksellisen ajan vaatimuksia sani, että tässä maassa on suuret joukot, jotka 49432: vastaava kokoonpano, kokoonpano sellainen, ovat tarkkaavina katselleet, mitä täältä tule- 49433: jota suurlakon aikana sosialidemokratian ta- man pitää, jotka ovat katselleet myös 49434: holta ehdotettiin, 8 sosialidemokraattia, 4 por- Euroopan näyttämölle, ovat tulleet huomaa- 49435: varillista- silloin vielä: minä näkisin, että oli- maan, että vastavaikutus, joka sodan synnyt- 49436: si tilanne olemassa sellainen, että voitaisiin tämänä on syntynyt, on kallistanut ja tulee 49437: myöntää, niinkuin sanoin, vapaat kädetaseelli- kallistamaan yhä enemmän vaakaa vasem- 49438: sen voiman käyttämiseen hallitukselle. Mutta malle, vaakaa siihen suuntaan, että ne joukot- 49439: nyt näitä ei ole. Porvaristo on tehnyt aivan kin, jotka ovat kolme vuotta saaneet kestää 49440: päinvastaista, kuin sen olisi pitänyt tehdä. Se sodan hirmujen ja sotatilanteen kuristamissa 49441: ei vielä huomannut silloinkaan, jolloinka vii- oloissa, että niittenkin oikeutta. tulee ottaa 49442: meinen hetki olisi ollut huomata, silloin, jol- huomioon, että niillekin valtaa täytyy myön- 49443: loin tämän maan järjestyksestä kaikkein suu- tää ja että tarvitaan ~uomessa srunankaltaista 49444: rimmassa määrässä vastuunalainen joukko ja huomioonotettavaa, ja jos ei sitä älytä, ei 49445: tässä maassa viime vuoden ajalla, maaliskuun kuitenkaan voida estää niitten todellista ta- 49446: vallankumouspäivien jälkeen kaikkein suu- pahtumista. Jos tällaisessa tilanteessa siis esi- 49447: rinta uurastustyötä jä.rjestyksen säilyttämi- tetään tämänkaltainen ehdotus, jossa por- 49448: seksi tehnyt maan järjestyneen työväenluokan variston hallitus saisi vapaat kädet aseellisen 49449: täytyi lähteä kum<>uksellisilla keinoilla näitä voiman käyttämiseen, täytyy minun sanoa, 49450: vähäpätöisiä, alkeellisimpia oikeuksiansa saa- että se vaikuttaisi näissä joukoissa provosee- 49451: vuttamaan. Silloinkaan ei vielä käsittänyt raavasti. Se vaikuttaisi toisin, jos, kuten sa- 49452: porvaristo, että politiikan muutos on tarpeen, noin, hallitus olisi toiselle pohjalle rakenta- 49453: että tässä maassa tarvitaan kansanvaltaista nut, jos sillä hallituksella olisi näitten ku- 49454: politiikkaa yhtäläisesti kuin sitä tullaan tar- mouksellisten voimain luottamus. Mutta kun 49455: vitsemaan kaikissa valtakunnissa, kaikissa sitä ei ole, niin ei tällä esityksellä voi nähdä 49456: maissa niitten sotavuosien jälkeen, joissa ih- muuta toteutunneena, kuin että siinä on pyrki- 49457: miskunta on saanut viime vuosina elää. Ja myksenä, rehellisenä tarkoituksena dikta- 49458: porvaristo sitä ei käsitä vielä, sillä ennenkuin tuurivallan ottaminen tämän hallituksen kä- 49459: Himänkaltaisen esityksen olisi eduskunnalle siin, että sitä ei tulla käyttämä:ä.n, eikä sen 49460: Lujan järjAstysvallan luominen. 861 49461: 49462: 49463: tarkoituksena. olekaan yksinomaan pienien täällä on mainittu. Onhanniitä miehiä. Mutta 49464: hä.iriöitten kukistaminen, vaan sillä on tämän- minä sittenkin rohkenen epäillä, että jos tälle 49465: kaltainen valtaan koskeva vaikutus ja merki- tielle lopullisesti lähdetään porvariston taan- 49466: tys. tumuspolitiikan ajamisen aikaansaamisen 49467: Kun asia on siis tässä tilanteessa, katsoisin merkeissä, sen uudistustyön e~tämisen mer- 49468: asian ratkaisulle onnellisimmaksi, että käsit- keissä, jota Suomen kansa nykyisissä oloissa 49469: tely tästä lykättäisiin, lykättäisiin siten, että ehdottomasti kaipaa, niin ei tämä suurilukui- 49470: asia pantaisiin pöydälle käsiteltäväksi tuon nenkaan järjestyskolonnakunta voi estää 49471: suuressa valiokunnassa olevan järjestyksen- lopullisesti tapahtumasta niiden kumouksellis- 49472: pitoa koskevanlakiehdotuksen yhteydessä. Ja ten voimien, oikeuksien valtaanpääsyä. Selvi- 49473: tämä lykkääminen on minun mielestäni vält- tykseksi mainitsen, ei ole silloin kysymyksessä 49474: tämäntöntä siitä yksink~rtaisesta syystä, että hajanaiset ilmiöt, hajanaiset esiintymiset. 49475: jos eduskunnassa tätä halutaan, jos vallassa- Sosialidemokratia, jota täällä Suomessa por- 49476: oleva luokka tahtoo järjestää tämän asian varisto on kaikin keinoin koettanut saadamah- 49477: toisin, kuin mitä täällä puheissa ja mielipi- dottomaksi järjestystä säilyttämään näissä 49478: teissä on esiintynyt, että tämä on se keino, kumouksellisissa joukoissa, porvaristo on 49479: jolla voidaan ja tulee uudistustyö estää, jolla koettanut sitä nimittäin juuri niillä ed. Mau- 49480: voidaan kansanvaltaisuuden toteuttaminen nerin mainitsemilla väärillä kuvauksilla, par- 49481: estää ja voidaan vain tällä keinolla, järjestys- jauksilla, sosialidemokratian ja järjestyneen 49482: rankaisuretkien, verilöylyjen muodossa yllä:- työväen pyrkimyksistä, on koettanut tällä 49483: pitää, on silloin porvariluokkien osoitettava provokatoorisella menettelyllä saada aikaan 49484: Suomen kansalle ne seikat, joista se on epätie- sen, että luottamus sosialidemokratiaan hä- 49485: toinen, on asetettava takeet niistä seikoista, viäisi työväenluokan keskuudessa. Sillä on 49486: joista mainitsin, että tullaan harjoittamaan osa;ksi saavutettu sitä, saavutettu tällä! taan- 49487: kansanvaltaista uudistuspolitiikkaa täällä, tumuksellisella, eduskunnallisella toiminnalla, 49488: että tullaan muodostamaan hallitus, johonka tällä tuloksettomuudella, joka täällä eduskun- 49489: voivat kansan syvät rivit luottaa. Muuten pel- tatyössä on esiintynyt ja tuolla porvariston 49490: kään, että asia ei tule ratkaistua onnellisesti. yleisellä sosialidemokratian lokaanvetämisellä 49491: }Iinun mielestäni on siihen hyviä esimerkkejä . saatu aikaan, että se luottamus on senkaltai- 49492: olemassa. Venäjällä on koetettu tämänkaltai- ' sissa piireissä suurissa määrin menetetty, 49493: seen väkivaltaan perustuvalla jä.rjestyksellä jotka ovat tulleet maaseudulta, jotka eivät ole 49494: saada tukahdutetuksi ne liikkeet, joita ovat luokkatietoisia, jotka eivä:t ole tietoisia histo- 49495: ajan olosuhteet synnyttäneet. Onnistuttiinko riallisista voimankäytön edellytyksistä, mutta 49496: siinä~ Siinä ei onnistuttu, senhän me kaikki kun tämä, sen osan, joka tietoinen on, ja 49497: tiedämme. Täällä Suomessa olisi monta anar- rivinsä kuitenkin kyennyt tässä kaaoksessa 49498: kistista ilmiötä, olisi monta ikävää selkkausta koossapitämään, kun sen kanssa tulee kysy- 49499: voitu välttää, jos esimerkiksi poliisiasiain- mykseen diktatuurin • käyttäminen, sitä vas- 49500: päällikkö Serlachius olisi aikanaan kiirehti- taan, minä näen, että se ei menesty minkään 49501: nyt eduskunnalle sen esityksen antamista, taantumuksellisen luokan käsis,sä. Täällä Suo- 49502: jolla poliisilaitos maassamme, järjestyksen- messa ei voida harjoittaa taantumuksellista 49503: pito järjestettäisiin toiselle pohjalle. Sitä vii- diktatuuria, siitä saatte olla varmat. Jos sii- 49504: vytettiin, ryhdyttiin järjestämään iärjestys- hen ei vielä ole saatu opetuksia, oppia ja sel- 49505: kolonneja eduskunnan selän takana,kansan tie- vää käsitystä, johtuu se yksinkertaisesti vain 49506: tämättä. On sanottu täällä, ettei se niin salai- siitä, että ne voimat, jotka harjoittavat, jotka 49507: suudessa ollut. Mutta olen kuullut, etteivät pyrkivät kansanvaltaiseen yhteiskunnalliseen 49508: kaikki senaattoritkaan olisi tienneet esimer- uudistustyöhön, ne odottavat sitä, ne odotta- 49509: kiksi noiden 800,000 markan myöntämisestä vat sitä rauhallisen kehityksen tietä, mutta 49510: täillän tarkoitukseen. Tuo järjestyskolonna on jos tässä maassa syntyy omistavanluokan dik- 49511: tullut tuhotuksi. Totta on, että nyt on kysy- tatuuri, taantumuksellinen diktatuuri taantu- 49512: myksessä, kuten senaattorin esityksessä täällä i muksellisessa tarkoituksessa estämään edis- 49513: mainittiin, paljon vahvemman, miesluvultaan i tystä, niin se kukistuu omaan mabdottomuu- 49514: paljon suurilukuisemman kolonnan muodosta- teensa. Sitä vastaan nousee toinen diktatuuri, 49515: minen, ehkä on tarkoituksena saada ulko- joka on kumouksellisten voimien käsissä, ja 49516: maalla koulutetut voimat, ehkä on tarkoi- vuosi 1918, ehkä vielä seuraavatkin, ovat niitä 49517: tuksena entisten satojen sijaan saada tuhansia vuosia, jotka luovat edellytykset tämän ku- 49518: ia myöskin lisäksi vielä vapaaehtoisia, kuten . mouksellisen diktatuurin pysymiseen voi- 49519: no 49520: 862 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49521: 49522: 49523: massa. Siitä on meillä kehitys, esimerkiksi taa nuoren tasavaltllimme mitä ikävimpiin 49524: Venäjällä, täysin selvänä esimerkkinä. Me selkkauksiin. Entä sitten niiden valtain ala- 49525: tulemme sellaisia esimerkkejä epäilemättä maisten loukkaukset, jotka vielä eivät ole eh- 49526: vielä näkemään ja siitä syystä varottaisin por- tineet Suomen itsenäisyyttä julkitunnustaa. 49527: varistoa ratkl!isemasta tätä kysymystä näillä Niillä saattaa olla hyvinkin ikävä vaikutus, 49528: enteillä, joissa se nyt on ratkaisuun lähdössä. varsiwkin kun on kysymys sellaisesta kansal- 49529: Varottaisin ratkaisemasta sitä yksipuolisella lisuudestaan arasta maasta kuin Englanti. 49530: vastuulla. Tahtoisin, että tämä kysymys, joka, Saattaa käydä niin, että tunnustus yksistään 49531: kuten sanottu, on tärkeä, voitaisiin järjestää täUaisten syiden johdosta jää kokonaan tule- 49532: niin, että täällä maassa tosiaankin kansanval- matta. (Vasemmalta: Tekosyy se on.) Ja kai- 49533: taisuuden siemen säilyisi ja kansanvaltaisilla ken lisäksi: onhan se häpeä, ettei itsenäiseksi 49534: toimenpiteillä voitaisiin järjestää sekin kysy- itsenäisten rinnalle kohonnut Suomi voi 49535: mys, joka järjestysvaltaan perustuu, ja että nousta sisäisestä sekasorrosta. (Hyvä, hyvä!) 49536: siis tämän tuloksen saavuttamiseksi koetettai- Täällä on pari minun edelläni vasemmis- 49537: siin asiassa saada aikaan pohja, jolle voitai- tosta puheenvuoroa käyttänyttä edustajaa pu- 49538: siin rakentaa lakiin perustuva yhteiskunnan hunut sangen laajalti niistä! yhteiskunnalli- 49539: kansalaisia tyydyttävä: ratkaisu, ei minkään- sista syistä, jotka ovat työväestön mieliä tällä 49540: laisten avoimien valtuuksien myöntämisellä hetkellä kiihoittamassa. Nämät syyt ovat 49541: hallitukselle, jolla on yksipuolinen luottamus, epäilemättä olemassa. Sosialidemokraattinen 49542: eikä vapaan vallan käyttämisellä siihen val- työväestö, järjestynyt työväestö, on aina ollut 49543: taan, joka voi muodostua valtioksi valtion kes- kumouksellista ja miksikä se ei olisi sitä n:rt 49544: kellä, joka voi muodostua toiseksi valtioksi tä'llaisena hetkenä, jolloin kumouksen henki 49545: siihen valtioon, jossa kuitenkin on olemassa liikkuu koko Euroopassa ja jolloin olosuhteet 49546: kansalaisia muitakin, kuin vain se ryhmä, vielä enemmän kuin muulloin ovat tätä kn- 49547: jonka eduille ja tarkoituksille tuollainen dik- mousta lietsomassa. Mutta kumouksellinen 49548: tatuurivalta ehkä olisi hyvinkin toivottu ja . henki työväestössä tietää aina purkautua jär- 49549: tarkoituksenmukainen. Tällä perustella, ku- : jestetyssä ja säännöllisessämuodossa. Seeikos- 49550: ten sanottu, ehdotan, että tämän kirjelmän kaan harhaannu teille, jotka olisivat moitteen- 49551: johdosta päätöksen teko jätettäisiin pöydälle alaisia. Olisi törkeä loukkaus järjestää! min- 49552: sen lakiehdotuksen yhteyteen järjestyksen- käänlaisia pakkotoimenpiteitä lmmouksellis ta 49553: pidosta kaupungeissa, joka on suuressa valio- työväkeä vastaan. Minä en usko, että hallitus- 49554: kunnassa nyt käsiteltävänä. kaan voisi sellai•sta loukkausta tehdä, uh- 49555: mailla sillä tavalla maailman elinvoimaisinta 49556: Ensi mä i ne n varapuhemies: Pu- mahtia. (Vasemmalta: Lapsellista! Uskokaa 49557: huja on hyvä ja jättää ehdotuksensa kirjalli- pois vaan, kyllä se sen tekee.) 49558: sesti laadittuna. Mutta on huomattllivaa, että lmmoukselli- 49559: sina aikoina liittyy aina työväestön mukaan 49560: Ed. V ä 1 i s a 1m i: Siitä: päivästä, jolloin aineksia, joille kumouksellinen henki on ver- 49561: tässä eduskunnassa keskusteltiin Turun surul- rattain vieras ja joita tuskin tyydyttäisivät 49562: lisista tapahtumi.sta, on sekasorto maassamme, minkäänlaiset yhteiskuntauufHstukset. Sel- 49563: joka silloin näytti talttuneen muilla paikka- laisilla aineksilla ei ole minkäänlaista oman- 49564: kunnilla, päässyt jälleen uuteen vauhtiin. arvon tuntoa. Turhaa on vedota niiden edes- 49565: Melkein joka päivä tuo tullessaan uusia yllä- vastuuntuntoon tai käsitykseen tärkeästä 49566: tyksiä, uusia sanomia terrorista, joka milloin elettävänä olevasta hetkestä. Olen aikaisem- 49567: milläkin maamme kolkalla vallitsee. Jokaisen min tältä samalta paikalta lausunut, että sel- 49568: rauhallista kehitystä harrastavankansalaisen laisia aineksia vastaan täytyy olla luja jär- 49569: mieltä ovat nämä tällaiset sanomat omiaan jestysvalta, ja minä toistan sen saman nyt. 49570: mitä: suurimmassa määrin järkyttämään. Kai- Eduskunnan suuressa valiokunnassa on 49571: kenlainen järjestetty yhteiskuntatoiminta uh- paraillaan käsiteltävänä laki järjestyksenpi- 49572: kaa tässä maassa käydä mahdottomaksi. Ja dosta kaupungeissa. Mikäli suuren valiokun- 49573: tämä vielä tapahtuu hetkellä, jolloin pitäisi nan jäsenet ovat tietäneet kertoa, joutuu tii>- 49574: tositeossa ruveta luomaan uutta Suomea. Vie- mä laki eduskunnan lähimpään istuntoon. Se 49575: läpä on tapahtunut muutamia ulkovaltain laki, edellyttäen, että se 'menisi eduskunnassa 49576: alamaistenkin loukkauksia. Tällaiset louk- läpi lakivaHokunnan sille antamassa muodos- 49577: kaukset itsenä[syytemme juuri tunnustaneit- sa, takaisi kaupunkeihimme kunnollisen, kan- 49578: ten valtojen alamaisia kohtaan saattavat joh- sanvaltaisen järjestysvallan. Järjestysvalta 49579: Lujan järjestysvallan luominen. 863 49580: 49581: ~ulisi silloin ymmärtääkseni kaikkia 1kansa'" tällaista toimintaa ja että ikumouksellisuus 49582: laispiirejä tyydyttävälksi ja kaikkien kansan- siinä tapauksessa saattaisi puhjeta muodoissa, 49583: kerrosten luottamusta nauttivaksi, mahdol- jotka olisivat sangen vähäln toivottavia. Luu- 49584: lisimman puolueettomaksi, ja - ennen kaik- len, että tällä menettelyllä, niinkuin täällä 49585: kea - tulisi jä·rjestyksenpito kuntien kunnia- edellinen puhuja huomautti, johdettaisiin maa 49586: asiaksi, kun nämät joutuisivat siitä välittö- täydelliseen kansalaissotaan. Vielä on hyvin 49587: mästi vastaamaan. Näin ollen uskon vaka- paljon mahdollista, että tähän sotaan yhtyisi 49588: vasti, että tällainen järjestysvalta voisi tuka- se vieras aines, joka vielä tässä maassa toistai- 49589: huttaa tässä maassa esiintyneen ilki- ja väki- seksi on. Voisiko sitten hallitus loppujen lo- 49590: vallan. puksi murtaa vastustuksen vereen, sitä en 49591: Mutta nyt lienee otettava huomioon, että osaa sanoa, mutta ainakin tulisi verta vuota- 49592: kunnallisten asiain hoito tällä hetkellä on maan hyvin paljon. 49593: eräänlaisessa murroskohdassa, jota tulee kes- Mutta kuitenkin olisi jotain tehtävä. Saat- 49594: tämään siihen saakka, kunnes uudet kunnan- taisihan tässä heittää esille ajatuksen, että 49595: valtuustot, uusien kunnallislakien mukaan hallitusta olisi muutetta:va useampien ja kaik- 49596: valitut, tulevat astumaan toimeensa. Kunnan- kienkin kansalaispiirien luottamusta nautti- 49597: valtuustojen tuleva kokoonpano tulee olemaan vaksi. Mutta se ajatus tuskin saisi kannatusta 49598: hyvin suuresti erilainen, kuin mitä se on ollut oikeistossa ja ehkei vasemmistossakaan, joten 49599: tähän saakka, joten minusta tuntuu siltä, että siitä lienee sen enempää tarpeetonta puhua. 49600: tätä uutta järjestysvaltalakiakaan olisi vai- Voisihan kuitenkin - vaikkapa nyt valmistu- 49601: keat,ll taikka tarkoitUJksetonta panna astu- massa olevaa lakia järjestyksenpidosta kau- 49602: maan voimaan juuri nyt, ennenkuin uudet pungeissa ei katsottaisikaan voitavan heti 49603: kunnanvaltuustot ovat toimeensa ryhtyneet.! saattaa voimaan -, voisihan ajatella jonkin- 49604: Hallitus on pyytänyt eduskunnalta avo- laista väliai1kaista järjestelyä juuri niillä sa- 49605: naisia ja rajattornia valtuuksia jfurjestää!kseen moilla perusteilla, joille lakivaliokunnan mie- 49606: sellaisen järjestysvallan, joka voisi tukahdut- tintö asiasta on rakennettu. Useissa kaupun- 49607: taa tässä maassa esiintyneet väkivaltaiset geissa lepääl nyt jo järjestysvalta niillä perus- 49608: ilmiöt. Olisi odottanut, että jo siinä kirjel- teilla. Sitä vain pitäisi parantaa ja kehittää. 49609: mässä, jolla hallitus eduskunnan puoleen Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että mie- 49610: kääntyi, olisi annettu tarkempi selko halli- histöä lisätään niin paljon, että se kykenee 49611: tuksen suunnitelmista. Tällainen kääntymi- toimimaan. Se tehtäköön, mutta älkäämme 49612: nen tässä) maassa korkeinta valtaa pitäivän lähtekö tielle, joka vie taaksepäin; joka vie 49613: mahdin puoleen on lievimmin sanoen outo. siitäkin vähäisestä kansanvallasta, mikä on 49614: Vasta nyt tänä päivänä vilahutti sisäasiain- saatu, takaisin taantumukseen. 49615: toimituskunnan päällikkö hiukan niitä suun- Maaseudulla on myöskin syntynyt epäjär- 49616: nitelmia, joita hallitus on hautonut. Sikäli jestyksiä>. Hallituksen olisi pitänyt, ennenkuin 49617: kuin minä ehdin niitä käsittämääln, ei niillä se lähti tällaisia esityksiä eduskunnalle anta- 49618: asiaintilaa parannettaisi, vaan pikemminkin maan, laatia esitys jälrjestyksenpidosta maa- 49619: johdettaisiin maa vielä pahempaan seka- laiskunnissa. Kun se nyt kuitenkaan ei ole 49620: sortoon. Turun tapahtumain esillä ollessa sitä tehnyt, niin voisi tätä järjestysvaltaa, 49621: tässä eduskunnassa huomautin minä, ettei pi- joka kaupunkeihin perustettaisiin, myöskin 49622: täisi ryhtyä suunnittelemaan mitään ran- käyttää maaseuduilla tarpeen vaatiessa. Sel- 49623: kaisuretkikuntia, koska sellaiset . olisivat laista menettelyä on ennenkin käytetty, mikä, 49624: omiaan vain pahentamaan asioita. Nyt kum- ettei sitä käytettäisi nyt. (Vasemmalta: Lau- 49625: minkin näyttää~ että hallitus avonaisen valta- kassa.) Niin, Laukossakin muun muassa. Mi- 49626: kirjan saatuaan perustaisi lentäviä poliisi- nusta on parasta, että tämäJ hallituksen esitys 49627: osastoja samaan malliin, kuin niin sanottu lä1hetetään lakivaliokunnan kiireellisesti poh- 49628: Saksanniemen kaarti, josta täällä on jo useam- dittavaksi. Lakivaliokunta on juuri käsitel- 49629: pia kertoja mainittu. Nämä osastot olisivat lyt sen lain, josta olen muutamia kertoja mai-· 49630: yksinomaan hallituksen käskettäJviä ja kulki- ninnut, ja sama valiokunta voisi lausua mieli- 49631: sivat pitkin maata rauhoitusretkillä. Hyvin piteensä järjestyksen väliaikaisesta hoidosta. 49632: luultavaa on, että niiden päällystäkin tulisi Sellaisella menettelyllä uskoisin saavutetta- 49633: olemaan sellainen, ettäJ jo se yksinään herät- van parhaat tulokset. 49634: täisi laajoissa kansankerroksissa katkeruutta; 49635: voisi herättää aina siihen määrään, että jär- Ed. Wrede: J ag kan icke börja mitt ytt- 49636: kevätkin ainekset rupeaisivat jo vastustamaan rande utan att uttala ett beklagande öfver det 49637: 864 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49638: 49639: 49640: bemötande, som här kom senatens ordförande låter att släcka elden och endast tälnker på 49641: tili del och hvilket möjligen kan verka, att det dessa förbättringar i huset. Ty sådant är ju 49642: ställer sig omöjligt för styrelsens medlemmar förhållandet för närvarande hos oss, såsom då 49643: att uppträda i landtdagen och sålunda komma en byggnad hotas att förstöras genom brand. 49644: i den rapport med representationen, som dock Af ungefär samma beskaffenhet är också 49645: är så högst önsklig. det argument, att härmed skulle åsyftas att 49646: Det förslag, som här framställts af civilche- skapa en diktatur, genom hvilken regeringen 49647: fen, har gifvit anledning till andraganden, som blefve i stånd att med de borgerliga grupper- 49648: varit både långa och hvad ordalydelsen beträf- nas begifvande och goda minne motverka alla 49649: far nog så kraftiga, i hvilka man sökt visa obe- reformer tili förmån för arbetarklassen. Också 49650: höfligheten och skadligheten af sådana åtgär- detta skäl är ju sådant, att ingen människa 49651: der, som av civilchefen påyrkats. Emellertid torde vara så enfaldig, att han tror att det 49652: motsvaras dessa andragandens längd och form vore på allvar menadt. Visserligen är det ju 49653: ingalunda af de anförda skälens styrka. Tvärt- Jdart, att all makt kan missbrukas och också 49654: om måste man säga, om man närmare synar denna, men faran för missbruk är i detta fall 49655: dessa yttranden i sömmarna, att sällan ett för- ytterst ringa, och om man af fruktan för denna 49656: slag motsagts på så klena grunder som i detta fara motsätter sig nödvändiga åtgärder, kan 49657: fall. Ty hvad är det som i dessa yttranden man råka i mycket större fara. Lika obefogadt 49658: anförts mot förslageU Jo man har kommit ä,r det att tala om att det här skulle gälla att 49659: fram hufvudsakligen med det påstå0ndet, att skydda de borgerliga gruppernas klassintres- 49660: landtdagen icke skulle hafva varit nog re- sen gentemot arbetarna. Det, som det gäller 49661: formvänlig. Denna landtdagens konserva- att skydda, är samhället, fosterlandet, mot li- 49662: tiva eller, såsom man uttryckt sig, reaktionärä gor, som uppträda som fäderneslandets fien- 49663: ståndpunkt slmlle hafva väckt en sådan för- der. Det är därför icke heller här fråga om en 49664: bittring hos arbetarklassen, att en del af denna kamp mellan olika samhällsklasser, såvida 49665: klass, hragt tili förtviflan, gifvit sig in på brot- icke herrar socialister vilja göra sig solida- 49666: tets hana. Dessa andraganden hade varit riska med brottslingar, utan det är fråga en- 49667: lämpliga, om frågan gällt införandet af 8-tim- dast om en kamp mellan samhället, finska sta- 49668: mars arbetsdag eller ålderdomsförsörjning el- ten, å ena sidan och brottsliga ligor å den 49669: ler någon dylik reform af social betydelse, andra. Det ·är detta som frågan gäller. 49670: hvilken landtdagen skulle motsatt sig. Men Hvad åter beträffar talet om beväpnade or- 49671: med förevarande fråga har allt detta ytterst ganisationer och anskaffandet af vapen på 49672: litet, ja intet att skaffa. Ty vi måste taga i borgerligt håll, så har jag alltför liten kä'nne- 49673: betraktande de händelser, som just nu, i dessa dom därom för att kunna yttra mig i denna 49674: dagar, pågå. fråga. J ag vill blott framhålla, för det första 49675: J ag vill därför icke vidare ingå på detta att de organisationer, som gå under namn af 49676: kapiiel, hälst oekså den senaste ärade talaren skyddskårer, ställa sig i samhällets tjänst och 49677: visade grundlösheten af detta argument mot till den officiella ordningsmaktens förfogande 49678: förslaget. J ag vill endast antyda ett par om- oeh vidare, att den fara man i dem sett bör 49679: ständigheter. Den ena är den, att de värsta vara undanröjd, då användandet af dessa or- 49680: plundringståg verkställdes och de största oord- ganisationer öfverlämnas åt regeringen. Det 49681: 11ingar ägde rum strax efter det landtdagen förslag, som gjorts från senatens sida, gär just 49682: fastställt tvenne lagförslag af den stora sociala ut därpå att det icke vidare skall vara nödvän- 49683: bärvidd som lagen om 8-timmars arbetsdag och digt för• enskilda medborgare att själfva i 49684: lagarna om kommunalförvaltning i stad. Vi- hvarje ögonblick nödgas vara beredda att för- 49685: dare: tror nu någon verkligen att dessa röfvar- svara lif och egendom, utan att regeringen, så- 49686: ligor, som ströfva omkring i bygderna under som dess skyldighet är, öfvertager denna upp- 49687: mord och plundringar, göra det i syfte att re- gift. 49688: formera detta samhälle7 Det är ju en tanke, Hvad den första talaren i afton yttrade angå- 49689: som är rent af löjlig. Då man uti ett sådant ende verkningarna af kriget och den lifsme- 49690: läge som det närvarande vill göra gällande, dolsnöd, som därigenom alstrats, är ju nog i 49691: att inga andra åtgärder behöfvas än stiftandet många afseenden riktigt. J ag vill särskildt 49692: af lagar, som åsyfta vidtgående sociala refor- påpeka en följd af krigstillståndet, som icke 49693: mer, · handlar man ungefär som den, hvilken här förut framhållits. Under de på en män.gd 49694: finner sitt hus varit i behof af särskilda för- orter i landet förekommande s. k. batteri- eller 49695: bättringar och när eldsvåda uppstår under- tranchearbetena togs en stor mälngd finskt 49696: Lujan järjestysvallan luominen. 865 49697: 49698: arbetsfolk i ryska militärens tjänst. De van- sådan grad, att det skall blifva svårt att ut- 49699: de sig där att utföra ett ytterst dåligt och litet rota den. Hvilken rysk uppfattning jag menar 49700: arbete några få timmar om dagen för en hög torde vara klart. Jag vet, att vårt stora grann- 49701: dagspenning, och dessa samma element rekry- land innehåller också sådana element, som stå 49702: tera, förmodar jag, till stor del de röda gar- på en hög kulturell och human ståndpunkt, 49703: dena. Ty att lefva med sina händers arbete men det är icke deras inflytande, som gjort 49704: det vilja de icke, och det torde blifva ganska sig gällande hos oss, utan det är den bolsche- 49705: svårt att få dem att göra det. Sedan de arbe- vikiska anar kismens, och det är denna upp- 49706: ten, i hvilka de deltogo, upphört, hafva de sla- fattning jämte klasshatet, som föranledt vårt 49707: git sig på röfveri såsom det lättaste utkomst- socialdemokratiska parti att sätta vapen i 49708: medlet. Det ä:r nog sant, såsom här yttrats, händerna på de röda skarorna och att ingå 49709: att brottsligheten tilltager under abnorma fostbrödralag med den härvarande anar- 49710: förhållanden, men här är ju icke fråga om nå- kistiska ryska soldatesken och sålunda an- 49711: gon vanlig brottslighet, utan beväpnade orga- sluta sig till Finlands fiender. J ag kan icke 49712: nisationers öppna kamp mot samhället. neka, att en sådan \lppfattning åtminstone i 49713: De tvenne talare, som skarpast angrepo det- ett af de andraganden, som i afton hållits, gaf 49714: ta förslag, sökte göra gällande, att det bor- sig ganska tydligt tillkänna. 49715: gerliga samhället genom att förhindra eller J ag berörde redan antydningsvis den för 49716: motsätta sig reformer skulle hafva bidragit vårt land ofantligt viktiga tidpunkt, i hvil- 49717: till att utstå ett sådant hat mellan samhälls- ken vi nu lefva. Finlands landtdag och Fin- 49718: klasserna, att därigenom en oöfverstigligklyfta lands regering hafva den utomordentligt höga 49719: ilppstått, som leder till medborgerligt eller uppgiften att förverkliga och trygga foster- 49720: inbördeskrig, och de hafva dömt detta bor- landets frihet och oberoende. Om vi hålla oss 49721: gerliga samhälle och särskildt de borgerliga först till den yttre sidan af saken, så har ju 49722: landtagsgrupperna ytterst strängt. J ag kunde detta i vissa mån skett med stor framgång 49723: i anledning häraf säga, att äfven mig litet sålunda att särskilda makter redan erkä1nt 49724: döma lyster. Hvilka är det, som i främsta Finlands oberoende. Men det viktigaste åter- 49725: rummet u tså tt ha t mellan samhällsklasserna ~ står. Den främmande militär, som under kri- 49726: Månne icke det parti, som tagit klasshatet till get blifvit hit förlagd och genom sina anar- 49727: kampmedel, och de tidningar, som dag efter kistiska tendenser utöfvat ett så !ördärfligt 49728: dag i hätska artiklar, fulla med osanningar, inflytande i Finland och på ett så skadligt 49729: söka utså hat mellan samhällsklasserna och sätt blandat sig i landets inre angelägenheter, 49730: till och med ofta direkt uppmana till brott. är till största delen ännu kvar här, och innan 49731: Denna sådd af hat utgör en mycket väsentlig den är borta, är landets oberoende icke för- 49732: orsak till de sorgliga företeelser, som vi nu verkligadt. 49733: måste bevittna. Taga vi åter i betra!ktande de inre förutsätt- 49734: En annan orsak därtill föreligger enligt min ningar för landets oberoende, som måste före- 49735: tanke uti det inflytande från öster, som under finnas för att man skall med trygghet kunna 49736: tiden efter revolutionen så starkt gjort sig se framtiden an, så är det också klent beställdt 49737: gällande. Det är en egendomlig och ingalunda därmed. Landtdagen har förelagts proposition 49738: glädjande omständighet att just nu, när Fin- om en regeringsform, som skulle fastställa den 49739: lands folk förklarat sig oberoende från Ryss- statsorganisationen, som är behöflig för lan- 49740: land och dess oberoende också erkännes af det, reglera statsmaktens olika organ och des- 49741: främmande makter, den ryska eröfringen i sas funktioner och öfverhufvud formerna för 49742: det inre, om jag så får säga, d. v. s. det ryska statslifvet. Men af detta förslag har tillsvi- 49743: inflytandet på tänkesätt, seder och uppfatt- dare blifvit intet, och det är ytterst tvifvel- 49744: ning, gör större framsteg än någonsin förut. . aktigt, huruvida landtdagen i dess nuvarande 49745: Ty i det afseendet har den ryska eröfringen sammansättning är kapabel att åstadkomma 49746: under det trefjärdedels år, som förgått sedan en regeringsform, som verkligen duger till nå- 49747: revolutionen, gjort större framsteg än under gonting. Men intet nog därmed. Vi hafva 49748: hela det föregående århundradet. Därigenom icke ens fått en nödtorftig regering af de vik- 49749: har inom vida kretsar af befolkninge:n ingju- tigaste funktionerna i statslifvet, utan befinna 49750: tits en uppfattning af samhället, som icke är oss allt ännu i ett så onaturligt och ohållbart 49751: den fria finska medborgarens, utan den lös- stadium, som att den högsta regeringsmakten 49752: gifna ryska slafvens. Denna uppfattning är i händerna på landtdagen, hvilken hittills 49753: har inträngt i vissa delar af vårt folk till en icke kunnat och i längden ännu mindre kom- 49754: 866 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49755: 49756: 49757: mer att kunna fylla därtill hörande uppgifter. det i dubbelt hänseende, sedan den själf tagi' 49758: Vidare sakna vi ett eget militärväsen, denna högsta regeringsmakten i sina händer ·ocl 49759: så ytterst nödvändiga del af en statlig orga- visat sig icke förmå uppfylla denna, den mes1 49760: nisation, och en stor del af representationen elemen tära fordran man måste ställa på er 49761: synes vara af den meningen, att någonting så- regeringsmakt. 49762: dant icke heller behöfves. Och så till sist, och På grund af allt detta är det med tillfreds- 49763: för att komma tili den fråga, som nu förelig- ställelse, som åtminstone jag mottagit dei 49764: ger, vi sakna en ordningsmakt, som vore sin meddelande civilchefen gjort, naturligt- 49765: uppgift vuxen och vore värd detta namn. J ag vis icke tillfredsställelse öfver det tillstånd 49766: behöfver icke vidlyftigare karakterisera den som föranledt det, utan däröfver att åtgärder 49767: ordningsmakt, som nu finnes i städerna, de ä'ntligen vidtagits för rättandet af detta till- 49768: s. k. miliserna. Erfarenheten gifver snart stånd. För hvar och en, som vill att ordning 49769: sagdt hvarje dag vid handen, att dessa icke och lugn skola råda i landet, måste det vara 49770: ens i ringaste mån äro sin uppgift vuxna. ytterst angeläget, att sådana åtgärder vidta- 49771: Nu har här åberopats. att till behandlig fö- gas som här är fråga om. Därtill kommer en 49772: religger ett lagförslag angående ordningsmak- annan omständighet, som också blifvit här 49773: ten i städerna, och den talare, som senast hade berörd, nämligen de talrika kränkningar gent- 49774: ordet, var också af den meningen, att nu före- emot främmande staters medborgare, som här 49775: liggande fråga borde lämnas beroende till ägt rum och som kunna föranleda ett ingri- 49776: dess landtdagen behandlat ifrågavarande lag- pande från dessa staters sida gentemot Fin- 49777: förslag. Enligt min tanke inverkar utgången land, hvilket, också det, gör slut på landets 49778: af den frågan dock icke alls på förevarande oheroende. Det är därför bög tid att kraftiga 49779: ärende. Först och främst hänför sig lagförsla- oeh energiska åtgärder vidtagas. Det hade 49780: get endast till ordningsmakten i städerna, och enligt min tanke till och med varit lyckligt, 49781: den ordningsmakt, som därigenom skulle ska- om det steg, hvarom nu är fråga, redan tidi- 49782: pas, egde fungera endast inom stad och dess gare skulle hafva vidtagits. Det återstår blott 49783: a(hysta område. Men oordningar hafva, som att hoppas, att regeringen skall finna på de 49784: vi veta, egt rum också på landsbygden. Vi- bästa, lämpligaste, åtgärder, och att de åtgär- 49785: dare komme denna ordningsmakt, sådan lag- der, som vidtagas, icke blifva några halfva 49786: utskottet i sitt betänkande föreslagit densam- åtgärder, utaD! sådana, som leda tili målet, 49787: ma, icke att kunna upprätthålla ordningen i samt att något kompromissande med brotts- 49788: kritiska tider. Den komme att blifva af unge- ligheten, och eftergifter för de brottsliga li- 49789: fär samma beskaffenhet som de nuvarande mi- gornas fordringar icke må äga rum. Då den 49790: liserna, visserligen något förbättrad, och om senaste talaren föreslog remiss af detta ärende 49791: lagförslaget vidare undergår nödiga ändrin- tili lagutskottet, måste jag för min del mot- 49792: gar, ytterligare förbättrad, så att den möjligt- sätta mig ett sådant förslag. Någon remiss 49793: vis kan komma att under normala tider· nöd- erfordras icke för sammanhanget med det 49794: torftigt upprätthålla ordningen. Men att i så- motionsförslag, som lagutskottet behandlat, ty 49795: dana tider som den nuvarande bekämpa anar- · frågorna äro, såsom jag förut anfö.rt, obero- 49796: kin, därtill blefve den fullkomligt oduglig. ende af hvaraD!dra. Och vidare skulle detta 49797: J ag måste därför motsätta mig det förslag, att högst angelägna ärende därigenom alldeles 49798: detta ärende skulle i något afseende lämnas obehörigt fördröjas. J ag tillåter mig därför 49799: beroende af ifrågavarande förslag. Ställnin- föreslå, i öfverensstämmelse med civilchefens 49800: gen är nu sådan- och jag behöfver efter de framställning, att landtdagen ville besluta be- 49801: yttranden här afgifvits af civilchefen och se- myndiga regeringen att vidtaga alla de åtgär- 49802: nator Louhivuori och andra icke vidare karak- der, hvilka den finner nödiga för skapandet 49803: terisera den - att det behöfves vida krafti- af en stark ordningsmakt i landet. 49804: gare åtgärder. Det behöfs både kraftiga och 49805: snabba åtgärder, om icke landet skall gå un- Ed. L ö t h m a n: Mitkä syyt nykyisin val- 49806: der i anarki. Saken gäller helt enkelt Finlands litsevaan järjestyksettömyyteen lienevätkin, 49807: vara eller icke vara. Om anarkin icke stäfjas, niihin en kajoo. Niihin on tanli iltana kajottu 49808: går landet under såsom själfständig stat, där- sekä vasemmalta että viimeksi ed. Wrede. 49809: om är icke det ringaste tvifvel. För detta Varma vaan on että se kurittomuus ja epäjär- 49810: tillstånd är landets regering ansvarig, men jestys, mikä maassamme nyt vallitsee, on 49811: för det samma är också landtdagen ansvarig. omiansa senranksiltaan mitä vakavimmin 49812: Den vore det i hvarje händelse, men den är uhkaamaan nuorta vapauttamme, tahraa- 49813: Lujan järjestysvallan luominen. 867 49814: 49815: 49816: maan itsenäisen SuomeTIJ nimeä sekä omassa työskentelyssääin. Kun sitten tulimme lä- 49817: maassa että vieraiden kansojen keskuudessa. helle joululomaa, sanoi ed. Sirola että ,olen 49818: Kenen koti on suojassa, kenen henki ja omai- niin levoton maamme kohtalosta, etten voi 49819: suus turvassa, kenellä työrauha silloin kuin Hlhteä maaseudulle, ennenkuin tiedän, miten 49820: järjestys puuttuu~ Onko asiain näin ollen asiat kehittyvät." Ja ilokseni näin lehdissä, 49821: vhteiskunnallisilla uudistuksilla pysyvaa si- miten samalta taholta tätä asiaa autettiin 49822: jaa, voidatmko niitä! hedelmällisesti eteen- pontevasti sen synnytystuskissa. Tämä kaikki, 49823: päin kehittää silloin kuin tällainen olotila osoittaa, että vasemmisto mitä hartaimmin ja 49824: maassa vallitsee~ Entä ne sivistykselliset pontevimmin on tätä meidä'n suurta kysy- 49825: arvot, joita kansamme henkensä viljelyksessä mystämme edes-auttanut. Se on sitten ilo- 49826: on saavuttanut tässä maassa useinkin suurilla kyynelin silmissä, kuin kohta sen perästä kuin 49827: uhrauksilla. Mihin vaaraan ne joutuvatkaan~ sosialistien lähetystö oli Pietarissa käynyt, 49828: Entä se tapojen raaistuminen, jota huligaani- luettiin ympäri koko meidän Suomea kansan- 49829: maisuus kylvää~ Miten voimakkaasti nämät komisarioneuvoston Salo päätös. Kun minulla 49830: ilmiöt kutsuvatkaan järjestystä rakastavia nyt on tässä puheenvuoro, niin poikkean vä- 49831: kansalaisia ja yhteiskuntaa säilyttäviä voimia hän itse asiasta. En maita nimittäin olla sa- 49832: tarmokkaaseen järjestystyöhön ~ Järjestyk- massa yhteydessä mainitsematta, että tämä 49833: sen pysyttäminen, sen niin pahasti häiriydyt- päätös, jonka tämä neuvosto teki, osoittaa, 49834: tyä kuin nyt on tapahtunut, voimaperäiseksi että niissä miehissä löytyy mitä suurinta 49835: saattaminen, se on mielestäni niin tärkeä että valtioviisautta. Tämän kautta voivat parai- 49836: kansan olemassaolo kansana mitataan jär- ten parantua ne lukemattomat haavat, jotka 49837: jestyksen ja itsekurin merkeissä. Kuulun entinen venäläinen sortovalta oli täälläaikaan- 49838: niihin tämän eduskunnan jäseniin, jotka oike- saanut sekä vasemmiston että oikeiston riveis- 49839: uttavat hallituksen ryhtymään kaikkiin nii- sä. Tämän kautta he saivat uuden hyvän so- 49840: hin toimenpiteisiin, joita se katsoo tarpeelli- vun aikaansaamiselle näitten kansojen välille 49841: seksi lujan järjesty!:;vallan luomiseksi maa- suurimman tuen. Suurin pelko meillä on, mil- 49842: han. lä lailla se sotilasosasto, joka täällä majailee, 49843: millä lailla se täältä lähtee, mutta kun 49844: Ed. N i s s i n e n: Tässä järjestysasiassa viimeaikoina näyttää ilahuttavasti siltä, että 49845: voimme toivoa jotakuinkin hyviä tuloksia, Helsingin aluekomitea on pontevasti alkanut 49846: jos koko eduskunta on sisimmässään yksimie- rangaista niitä sotilaita, jotka tahtovat 49847: linen. Tätä asiaa olen kovin itsekseni har- aikaansaada maassamme häiriötä~, niin voim- 49848: kinnut, miten meidän vasemmistomme tässä me toivoa, että me tulemme heistä eroamaan 49849: asettuu, ja olen tullut siihen lopputulokseen, ystävinä, joka on mitä: suurimmasta merki~ 49850: että se suurimmaksi osaksi on samaa mieltä tyksestä tuleville suhteille näitten kansojen 49851: kuin me oikeistolaiset, että/ meidän on maksoi välillä. Tämän tahdon erityisesti mainita ed. 49852: mitä maksoi saatava vahva ja hyvä1 järjestys- Tokoin lausunnosta viime täysi-istunnossa. 49853: valta maahamme. Olen tullut tähän tulokseen Niinkuin olen sanonut, olen vakuutettu, että 49854: siitä, että olen vähitellen nähnyt, että sama vasemmisto pyrkii samoilla tunteilla kuin· 49855: isänmaallinen henki, joka sykkii siinä ryh- oikeistokin rakentamaan nuorta Suomen ta- 49856: mässä, johon kuulun, sykkii myös suuressa savaltaa, sille kannalle, että jokainen voi 49857: osassa vasemmistolaisia. Olen tahtonut täällä rehelliselläJ, ahkerana työllänsä elää 49858: päästä! selville, onko internationaalinen henki onnellisena ja että vasemmisto tahtoo niin- 49859: vähentänyt tätä tunnetta vasemmistolaisissa, kuin oikeisto pelastaa kulttuurimme. anar- 49860: mutta olen monesta puheesta ja toimesta kistisesta häviöstä. Sitte tulee kysymys pu- 49861: ilokseni huomannut itsenäisyyskysymykses- nakaartin järjestämisestä. Mikä on siinä 49862: sämme, ·että kyllä se sykkii siitä huolimatta ollut syynä~ Mitä vasemmisto siinä oikein on 49863: yhtä voimakkaana. Meidän on tunnustettava, ajatelluU Olen koetellut päästä; perille hei- 49864: että itsenäisyyskysymyksemme sai ensimmäi- dä!l ajatuksistaan siinä suhteessa ja olen tul- 49865: sen voimakkaan sysäiY ksensä viime kesänä lut siihen lopputulokseen, etteivät he miten- 49866: juuri vasemmiston taholta .. Luin Hufvud- kään ole voineet ajatella mitään vallankumo- 49867: stadsbladet lehdessä kirjoituksen silloin, joka usta täällä meillä. Sillä kun meillä on nyt 49868: sanoi, että jos tästä hankkeesta sanoo mitä kerran yhtälä!inen sekä valtiollinen että kun- 49869: tahansa, niin on erittäin ilahuttavaa nähdä, nallinen äänioikeus, niin poikkeus parlament- 49870: miten puhdas isänmaallinen henki on sosi- taariselta kannalta veisi suoraan harvainval- 49871: alidemokraattien päämotiivi heidän tässä taan, jota juuri sosialidemokraatit enimmiten 49872: 868 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49873: 49874: 49875: vastustavat. Se veisi takaisin meidät tsaarin henki kysymyksessä (Vasemmalta: Pappi va- 49876: ajalle. Se ei voi olla heidän tahtonsa. Olen lehtelee). Älkää nyt murisko, odottakaa lop- 49877: ajatellut, että tarkoitus on ollut, että nyt, kun puun. 49878: on äärettömän levottomat ajat, niin ne on pe- Sitten vasemmisto on synnyttänyt nuo ed. 49879: rustettava järjestystä pitämään ja tässäJ suh- Airolan synnyttämät todelliset lahtarikaartit, 49880: teessa saatava mitä mallikelpoisimpaan kun- jotka kuten Afrikan villit heimot tekevät hä- 49881: toon. Siitä on heidän lehdissään monta ker- vitysretkiä rauhalliselle maaseud'ulle ja kau- 49882: taa nimenomaan juuri ollut puhe. Mutta siinä pungeissa vangitsevat rauhallisia ihmisiä ja 49883: on erehdytty hyvin pahasti. Sillä siihen ei ole tekevä1t heille väkivaltaa, riistävät ja saaliin- 49884: ollut kylliksi voimia ~ikä :kylliksi varoja, ja himoisina saalistavat, sortaen kaiken inhimil- 49885: kun niihin on liittynyt sellaisiakin aineksia, lisen oikeuden ja vaaraansaattavat nuoren 49886: joilla vain on halu koko meidän itsenäisyys- maamme vuosisatojen jälkeen saavutetun va- 49887: asiamme ehkä! saada karille ajetuksi, niin olen pauden ja polkien kaikki sosialidemokraattien 49888: vakuutettu siitä, että rooissä kaikissa on sel- saarnaamat käsitteet, vapaudesta, veljeydestä 49889: vinnyt se asia, että aseet on riisuttava pois ja tasa-arvoisuudesta lokaan, jotka käsitteet 49890: yhtä hyvin yhdeltä kuin toiselta, mitä kiireim- ovat kauniit ja ihanat. 49891: min sitä parempi ja ainoastaan, niinkuin ed. Vasemmiston edustajat ovat eduskunnassa 49892: Airola .sanoi, linkkuveitsi jokaiselle taskuun. monet kerrat vakuuttaneet, että he ajavat 49893: Hallituksen ja kaupunkien on luotava järjes- ryysyköyhälistön asiaa, köyhälistön asiaa, ja 49894: tysvalta ja se kernaasti ottakoon palvelukseen viime aikoina että he ajavat työväen asiaa. 49895: parhaat miehet sekä puna-että valkokaarteista Minäkin olen aikoinani ajanut laajojen syvien 49896: ja toisille lapio käteen. Työtä meillä on joka rivien asiaa, niiden nostamiseksi tasa-arvoi- 49897: miehelle kylliksi tässä maassa. On kyllfu hir- siksi maan kansalaisiksi vapaassa Suomessa, 49898: veän kallista nyt rakentaa, mutta se ei auta, sillä niin pieni kansa kuin Suomen, voi olla 49899: nyt on myrsky vinkumassa ja meidän on uh- voimakas ainoastaan, jos sen kaikki kansan 49900: rattava paljon ja johdettava rakas isänmaa kerrokset ovat henkisesti itsetietoisia, tasa- 49901: onnelliseen satamaan, ja meidän eduskunnan arvoisia ja taloudellisesti hyvinvoipia kansa- 49902: jäsenten on mitä tarmokkaimmalla työllä laisia. Olen ensimäinen, joka jo säätyvaltio- 49903: koete'ttava saada sellainen kansanvaltainen päivillfu astuin ajamaan työtätekevän kansan 49904: yhteiskunta rakennetuksi, että me täydellä asiaa, ja olen iloinnut jokaisesta saavutuk- 49905: syyllä voimme näyttää ihmiskunnalle, että sesta tähän suuntaan. Mutta nyt täytyy mi- 49906: Suomi oli oikeutettu pääsemään itsenäisenä nun surren nähdä, että juuri ne, jotka sanovat 49907: kansakuntain joukkoon. Pyytäisin, että va- ajavansa työväen asiaa etunenässä, pettävät 49908: semmisto myös tulisi kannattamaan tämän laajojen kansankerrosten ja työväen ja työtä- 49909: ajatuksen perilleajamista ja toivon, että mei- tekevän luokan etuja ja jätttävät nämä peto- 49910: dän hallituksemme voi saada sellaisen jär- maisien rosvojoukkojen käsiin. Sitä juuri va- 49911: jestysvallan, joka tyydyttää sekä vasemmisto- st:>mmisto on tehnyt ja tekee yhä edelleenkin, 49912: laisia että oikeistolaisia. Meidän eduskunta- synnyttäen ja luoden esiin rosvojoukkoja. 49913: miestemme on valvottava siinä suhteessa, et- Niitä he ovat provoseeranneet eduskunnan 49914: tei millään lailla sellaista valtaa saa väärin- puhujalavaltakin, vasten parempaa tietoaan 49915: käyttää ja minä luulen, että jo sen vallan koettaen selittää joukkojensa toimivan porva- 49916: olemassaolo tulee ehkä:isemään ne anarkisti- rien provokaattoreina, niinkuin ed. Eloranta 49917: set teot, joita meidän maassamme nyt ta- selitti Turun tapahtumat. En mene sanomaan, 49918: pahtuu. uskovatko vasemmiston edustajat että porva- 49919: • 49920: riston tarkoitus oli surmata suojeluskaartien 49921: Ed. Wu ori maa: Olen näiden valtiopäi- kautta työväestöä, että niiden järjestäminen 49922: vien alusta ihmetyksellä kuunnellut vasem- oli suunniteltu oman maan kansal!tisia vas- 49923: miston taistelua yhteiskunnallista järjesgstä taan eikä niiden vieraiden joukkojen suojaksi, 49924: vastaan ja rosvojoukkojen puolesta. Kuulin jotka Virossa ja Liivinmaalla ja nyt viimeksi 49925: kohta valtiopäivien alussa ed. Airolan puhu- näinä päivinä palattuaan Persiasta hävittä- 49926: van lahtarikaarteista, joiden tarkoituksen vät kylät ja kaupungit ja surmaavat ihmisiä 49927: hän väitti olevan surmata työväestöä. Samaa joukottain, tappaen, polttaen, ryöstäen ja he- 49928: Ituottia sitte vedettiin kiihkeästi vasemmiston rättäen kaameaa kauhua kaikessa maailmas- 49929: useissa sanomalehdissä ja yllytettiin harkin- sa. Mutta jos he nyt tosiaan tällTIIIIlöiseen 49930: taan kykenemättömiä aivoja luuloon, ettill to- uskovat, niin he ovat itsensä niin vakuutelleet 49931: siaan aijottaisiin työväestöä surmata, että oli näillä perättömillä tiedoilla, että he itsekin 49932: Lujan järjestysvallan luominen. 869 49933: 49934: uskovat omia keksiTiliään satuja. ja valheita, tyisten lietsominen häivittälmään toisiaan. Sii- 49935: sillä :he ovat suoranaisia valheita. Tämä psy- tä ei tule yksityisille ihmisille muuta kuin 49936: kolooginen tulos on henkinen laki: Joka kyl- häviöä ja tuhoa. Vaan on:nellisuus saavute- 49937: vää vihaa ja !Valhetta, joutuu itse omaa vai- . taan karkkien kansakerrosten saattamisella 49938: hettaan uskomaan. Niin vaarallista on leik- veljeyteen, siis rakluiuteenja yhteisymmärryk- 49939: kiä helllkisten aseiden kanssa. seen toisistaan vieraantuneiden kansankerros- 49940: Mutta vaikka nyt vihdoin yksi ja toinen ' ten välillä. Se rakentaa eikä vie koskaan nii- 49941: vasemmiston edustaja muiden muassa ed. hin kielteisiin ilmiöihin, mihin Marxin esitti:j.- 49942: Airola ja Välirsalmi ja muutamat muut ovat mä luokka- ja vihataistelu on vienyt maan. 49943: rohjenneet tunnustaa, että! he eivät hyvä:ksy Se ei voi synnyttää petomaisia ihmisiä ja ros- 49944: punakaartien kaameita töitä, niin on kuiten- vojoukkoja, joita yhteiskunnan on itseään 49945: kin tämä puolue kokonaisuudessaan asettunut suojelemista varten sitten taas tukahutettava. 49946: kannalle, joka ei sisällä selvästi murhajouk- Kun vasemmisto on ajanutasiattälle kannal- 49947: kojen tekojen paheksll!mista ja josta. esimer- le eikä! vieläkään miehuullisesti rohkene sitä 49948: kiksi ed. Valpas-Hännisen esiintyminen vHme vastaan yhtenä miehenä nousta, vaan vielä 49949: istunnossa oli merkitsevänä todistuksena ja kohtelee anarkistisia ilmiöitä niinkuin tänä- 49950: ovat tämän kautta suuresti vahingoittaneet kin päivänä muutamista puheenvuoroista on 49951: työtä tekevän kansan etua maassa. näkynyt, niin lankee myös vastuu kaikesta 49952: On nimittäin luonnollista että! semmoiset onnettomuudesta ja taantumuksesta, mikä voi 49953: kaiken yhteiskuntaelämälli mahdollisuutta syntyä tasavallallemme ja erittäinkin kohdata 49954: hävittävät hirmutyöt, joita nyt nämä niin syviä rivejä, juuri vasemmiston niskoille. Kun 49955: sanotut punakaartit yhä toimeenpanevat, syn- maamme on miten mahdollista pelastettava 49956: nyttävät ankaraa taantumusta ja tukahutta- siitä tuhosta, min'käl anarkia synnyttää ja on 49957: vat kehitysyritJik'set, jotka näyttävät häivit- saattamassa kansamme nälkäkuoleman .par- 49958: tävän kansalliselli elämämmekin ja maamme taalle ja tuhoon, ja anarkia ei vakuutuksista, 49959: itsenäisyyden ja siis va!hvistavat suunnatto- ei edes sosialidemokraattieri johtajien kehoi- 49960: masti niiden piirien vaikutusvaltaa, jotka elä- tuksesta välitä, vaan päinvastoin, niinkuin ed. 49961: vät muinaisuudessa ja joiden pyrintö on ja Manner täällä lausui,. lähettää uhkauskirjeitä 49962: on ollut säilyttää vain vanhoja etuoikeuksia, kaikille niille vasemmistonkin jäsenille ja 49963: eiväM käsitä vapauden, tasa-arvoisuuden ja edustajille, (Vasemmalta: Porvarit mitä lä- 49964: veljeyden korkeita periaatteita. Sosialidemo- hettäwät.) jotka vä:hänkin. tohtivat asettua sitä 49965: kratian tämmöinen kehitys maassa ei kuiten- vastaan, niin on ainoa keino, että kansanedus- 49966: kaan ole ihmeteltävää. Vihaa on kylvetty ja kunta antaa hallitukselle väliaikaista valtaa 49967: vihalla ei mitään raikenneta. Sentähden sosia- saattaa maahamme laillisen järjestyksen niin 49968: lismi on voinut vain repiä, mutta ei rakentaa. pian kuin mahdollista ja siksi kuin se asetus 49969: Sentähden tulokset sen viimetalvisesta enem- , ennättää tulla voimaan, jota nyt valmistetaan 49970: mistöstä eduskunna:ssa ja hallituksessa myös- suuressa valiokunnassa. Ed. Manner,pn tääl- 49971: kin menivät niin myttyyn kuin ne menivät. lä m:yös puhunut rikosten lisääntymisestä var- 49972: Mutta tässä repimises·s·äl onkin juuri sen histo- sinkin omaisuutta vastaan, mutta ei tahdo 49973: Tiallinen oikeutus. Tunnustalll, että 8e on ollut muistaa, että tämä on suoranainen seuraus 49974: välttämätön, että ilman sen repivää toimintaa niistä kehoituksista, joita hänen 'PUOlueensa 49975: ei olisi saatu materialismin ihailuun vaipu- lehdet ja useat agitaattorit ovat jo kymrp.enen 49976: nutta porvaristovaltaa väistymään. Sosialismi vuoden kuluessa myöhään ja varhain levittä- 49977: on siis yhteiskunnallinen ilmiö, joka on taa11r neet ja siten hämmentäneet oikeudentunnon ja 49978: fumuksen synnyttämä ja yllälpitämä, mutta oikeuskä1si tteen nuorisossa, sillä rikostentekijät 49979: myöskin tämän taantumuksen tuho ja häviö. ovat löydettävät juuri kåi'kkein nuorimmasta 49980: ·Mutta kun sosialismikin on puhtaasti mate- polvesta. Olisi odottanut, että ed. Manner 49981: riaHstinen ja perustaa menettelynsä luokka- sen sijaan että lykkää syyn toisille, rehelli- 49982: taisteluun, ja kylvää vihaa eri luokkien vä- sesti olisl tunnustanut, että syy 'siveelliseen 49983: lillä, niin se ei voi uutta ja parempaa yhteis- rappiotilaan ja rikollisuuteen ei ole haetta- 49984: kuntaa luoda. vissa ainoastaan venäläJisen byrokratian kaik- 49985: Filosoofi Marxin aatteet ovat jo vanhentu- kia lakeja sortavasta järjestelmästä, joka on 49986: neet. Historian kulku on ne jo jättänyt taak- saattanut sen maan kaikki kerrokset siveelli- 49987: seen. Paremman ja onnellisemman yhteis- seen rappiotilaan, eikä ole haettavissa edes 49988: kunnan syntyä ei saada luokkataistelun ja yksin kotimaisen byrokratian toiminnasta, 49989: vihan lietsomisella. Se on samaa kuin yksi- vaan lopullisesti ja viimeksi sosialidemokra- 49990: 111 49991: 870 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 49992: 49993: 49994: tian vihan kylvöstä ja niiden yllytyksistä, se- ilmoittaa, että katson täyttä,väni yksinkertai- 49995: kä että hän olisi miehuullisesti tunnustanut, sen velvollisuuden valitsijoitani kohtaan kan- 49996: että sosialidemokraattien johtomiehet ovat nattamalla osaltani valtuuksien myöntämistä 49997: tehneet suuren erehdyrosen, joka nyt on kor- hallitukselle lujan järjestysvallan luomiseksi 49998: jattava siten, että saadaan mitä. pikimmin jär- maahan kaikkein Suomen . kansalaisten ja 49999: jestys maahan, ennenkuin ulkovaltojen täytyy täällä asuvien ulkomaalaisten hengen, vapau- 50000: sekaantua maamme oloja järjestätmään. Ed. den ja omaisuuden turvaamiseksi. 50001: Manner sen sijaan on laatinut kymmeniä ker- 50002: toja jo puolueensa puolesta märehdittyjä Ed. Pennanen: Pyydän ilmoittaa, että 50003: puoli totuJiksia. nuorsuomalainen 1eduskuntaryhmä yksimieli- 50004: Hyvät vasemmiston jäsenet ja edustajat, sesti kannattaa ja tukee hallitusta sen pyrki- 50005: menkää itseenne, puhdistakaa ensin itsenne myksissä lainalaisen jälrjestyksen ja turval- 50006: huonoista elementeistä, jotka ovat sekaantu- lisuuden palauttamiseksi maahamme. Ryh- 50007: neet teidän joukkoonne ja, jotka pilaavat tei- mämme tunnustaa hallitukselle täyden val- 50008: dän maineenne sosialidemokraatteina, ja tuuden ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joita hal- 50009: alkakaa uudistettuina nykyisistä kokemuk- litus mainitun tarkoituksen saavuttamiseksi 50010: sista uutta jalompaa taistelua ja kylvöä koko pitää välttämättömänä. Kannatan siis ed. 50011: maamme kansan onnek·si, taistelua rakkau- "\Vreden ehdotusta, joka on sama kuin se ponsi, 50012: dessa kaikkea sitä vastaan, joka estää kan- joka löytyy hallituksen nyt käsiteltävän kir- 50013: samme onnen saavuttamista, ja yhtykälä sen- jelmän alla. 50014: tähden kannattamaan tässä hallituksen väli- Kun minulla kerran on puheenvuoro, pyy- 50015: aikaista yritystä matkaansaatta8J järjestystä dän omasta puolestani huomauttaa, että se - 50016: maassamme. Me voimme seurata sen toi- kaupunkien järjestyslaitoksen uudistus, jota 50017: mintaa, ja jos he tekevät jotakin seTillllloista, eduskunta paraillaan valmistaa, on aijottu 50018: joka näyttäisi pa.halta ja jul!malta tai, joka säännöllisempiä oloja varten eikä semmoisena 50019: saattaisi kansan vapauden vaaraan, voimme siis voi täyttää tämän, maassamme ennen 50020: heidät yllisinkertaisesti kaataa siltä istuimelta, kuulumattoman ajan tarvetta ja vaatimuksia. 50021: johon heidät ~m asetettu. Nyt on ryhdyttälvä aivan pikaisiin ja mahdol- 50022: Puolestani siis hyväksyn hallituksen ehdo- lisimman tehokkaisiin toimenpiteisiin ros·vo-. 50023: tuks.en. Se on nykyääJn ainoa keino maamme uksien ja muun ilkivallan ehkäise.rQjseksi, 50024: pelastamiseksi ep·ältoivoisesta tilasta. kustannuksia ollenkaan arkailematta. Sillä 50025: Mutta ennenkun lopetan, pyytäisin vielä se vahinko, mikä nykyisin riehuvasta anar- 50026: sanoa muutamia., sanoja äärimmäiselle oi- kiasta ja ilkivallasta koituu niin taloudellisel- 50027: keistolle. Täällä. ed. Manner luki kirjoituk- ta kuin siveelli:seltä, niin kansamme kunnian 50028: sen, joka on äärimmäisen oikeiston, siis ru- kuin valtiollisen olemassaolonkin kannalta 50029: .otsalaisen ryhmän päälehdessä;, ja jossa ta- katsoen, on sellainen, että se ei ole rahassa 50030: valla, joka on kaikkea arvoa vailla, hyökä- laskettavissa. Järjestystä rakastavia ja lain- 50031: tiiiän Suomen eduskunnan jäseniä ja yhtä koko alaista yhteiskuntaa kannattavia kansalaisia 50032: ryhmää vastaan. Tämmöinen menettely, il- on toki tässä maassa valta,va enemmistö. Vii- 50033: ' man että ruotsalaisen puolueen edustajat meiseen asti ovat nämä kansalaiset odotta- 50034: ovat mitään· vastaväitettä semmoista puo- neet, että punakaarti, anarkian aseellinen ko- 50035: lueensa päälehden 'kirjoitusta vastaan teh- timainen tuki, sosialidemokraattisten järjes- 50036: neet, osoittaa, kuinka äärimmäinen oikeis- töjen alaisena noiden järjestöjen painostuk- 50037: to, ruotsalainen puolue, on vaipunut alas, sesta talttuisi, mutta niin ei ole tapahtunut. 50038: kuinka se on vanhentunut ja joutunut sem- Sosialidemokraattiset järjestöt joko eivärt ole 50039: moiseen tilaan, ettei se ymmälrrä eikä käsitä uskaltaneet tai eivät ole kyenneet hallitse- 50040: kansan nykyisiä pyrkimyksiä, vaan ainoas- mään punaista kaartia. Sen ja yleensäkin vie- 50041: taan omia luokkaetujaan, ja toiseksi, että se raiden aseiden tukemat irralliset ryövärijou- 50042: elää muinaisuudessa ja on puolue, joka nyky- kot ovat näin ollen vaan saaneet uutta uskal- 50043: ään kummittelee ikäänkuin muumio, joka on lusta tihutöitänsä varten. Tämän nähden ja 50044: päässyt karkaamaan Kairon muumiomuse- kokien on kansalaisten kärsivällisyyden mitta 50045: osta. alkanut jo pakostakin täyttyä. Siksipä! ne 50046: vaativatkin vakavasti, että hallituksen on 50047: Ed. Hultin: Kun keskustelu tästä asiasta ryhdyttävä tekemään anarkiasta loppu. Vaa- 50048: on jo venynyt pitkäksi ja minä puolestani en tivat, että eduskunnan on tuettava tätä halli- 50049: tahdo sitä enää pidentää, tahdon vain lyhyesti tuksen pyrkimystä, taattava hallitukselle 50050: Lujan järjestysvallan luominen. 871 50051: 50052: 50053: mahdollisuudet turvallisuuden ja järjestyksen eräs senaattori ja prokuraattori - taisivat 50054: palauttamiseksi. Nyt on jo aika tehdä mah- olla herrat Svinhufvud ja kuka se toinen oli- 50055: dottomaksi kaikki kaksimielisyys anarkiaan ! kaan, sen tiedätte -menivät rauhoittamaan 50056: suhtautuessa, joko olla järjestyksen ja lail- eräistä torpparilakkoa. He lukivat lakia ja 50057: lisuuden palauttamisen puolella tahi sitä seuraus oli että seuraavana päivänä tapeltiin. 50058: vastaan. Sillä/ kotiemme hä'Vitystä ja häväis- Kun lähtivät sosialistiset edustajat torppari- 50059: tystä, kunnallisten ja yhteiskunnallisten lai- lakkopaikoille, siellä! tavallisesti saatiin ai- 50060: tosten väkivaltaista lrohtelua, yksityisten kan- kaan sovinto ilman tappelua. Jos hallituk- 50061: salaisten väkivaltaista pahoinpitelyä ja nuo- . sen, erityisesti k·esällä myöskin niiden halli- 50062: ren tasavaltamme alueella vierailevien ulko- tuksen jäsenten taholta, joiden vastuulla jär- 50063: maalaisten loukkaamista emme me enää tah- jestyksen pito maassa oli - tarkoitan ·erityi- 50064: do, emmekä voi 'sietää. Me luotamme edus- sesti herroja Serlachiusta ja Tulenheimoa -· 50065: kunnalle vastuunalaiseen hallitukseen. Ja olisi ymmärretty tälmäkin puoli asiasta, niin 50066: mitä vai'keuksia hallituksen pyrkimykset ky- luultavasti meillä olisi säästytty hyvin pal- 50067: symyksessä; olevassa asiassa kohdannevatkin, josta siitä surkeudesta, mitä Suomessa on vii- 50068: tietäköön: hallitus, että kansamme enemmistö me kuukausien aikana tapahtunut. Uskon, 50069: sitä tässä\ asiassa tukee. että monta ihmistä olisi säilyttänyt henkens·äl, 50070: uskon että satojen tuhansien, jopa miljoonien 50071: Ed. A i r o l a: Kun maassa vallitse'Vaa arvosta omaisuutta olisi jäänyt tuhoutll'illlatta, 50072: anarkiaa, sekasortoa ja rikoksia vastaan ryh- jos olisi koetettu muodostaa sellaista järjestys- 50073: dytään taistelemaan, olisi tärkeintä, että hal- valtaa, joka nojautuu lakiin ja, joka nojautuu 50074: lituksen puolelta silloin lähdettäisiin laillisuu- eri kansankerrosten antamaan tunnustukseen. 50075: den pohjalta. Tätä ei ole meidän maamme Mutta tätä ei ole hallitusherrain taholta kos- 50076: hallitusvalta muistanut niin kauvan kuin kaan tahdottu ymmärtää. Kun Tokoin se- 50077: seyniläisen järjestelmän: jäilkeistä aikaa olem- naatti aikoinaan täysi-istunnossa teki päätök- 50078: me eläneet. Sitä se ei ole muistanut edes tämä sen," poliisikomitean ehdotuksen mukaisesti, 50079: ·iltana ja eduskunnan viimeisessä istunnossa, että järjestyslautakunnat on järjestettävä 50080: kun se on tämän esityksensä tehnyt. Suomen kaupunkeihin ja niiden avulla muodostettava 50081: valtiopäiväjärjestys tai mikäJäin muu Suomen järjestysvalta kaupmrkeihin, niin poliisimi- 50082: laki ei tunne sellaista alotetta, jonka senaatti nisteri, suomettarelainen herra Serlac}J.ius, - 50083: on esittänyt. Ei se ole armollinen esitys, ei se joka sitten ilmestyi myöhemmin tähän lavalle 50084: ole anomus, ei se ole edus•kuntaesitys eikä se ilmoittamaan1 ettei hän kykene pitännään jär- 50085: ole mikään muu, jonka V. J. tunnisi. Se on jestystä maassa, mutta joka 'siitä huolimatta 50086: sellainen avonaisen valtakirjan pyyntö, joka kuukausikaupalla vielä sen jälkeen eron- 50087: ei. nojaudu mihinkään lakiin. Tällä tavalla pyynnöstä 'huolimatta oli sotkemassa tässä 50088: kun alku on tehty, niin tietää, mitä siitä! seu- maassa järjestystä!, - senaatin selän takana 50089: raa. Ja kuitenkin olisi erittäin tärkeätä, että antoi silloin salaisia ohjeita kuvernööreille, 50090: saataisiin tässä maassa lopultakin syntymään jotka tekivät tyhjäksi täJmän senaatin päätök~ 50091: sellainen voima, joka kykenisi palauttamaan sen. Kun myöhemmin sitten salaisten kierto- 50092: maahan järjestyksen, kykenisi palauttamaan kirjeitten ja salaisten .ohjeitten: nojalla tkäytiin 50093: maahan säännöllisen lainsäJädäntötyön edel- muodostelemaan aseellisia ratsastavia ja mui- 50094: lytykset, säännöllisen kehityksen yhteiskunta- ta joukkoja, ei se voinut tarkoittaa järjestyk- 50095: elämälle. Paljon on viimeisen puolen vuoden sen aikaansaamista maahan, vaan luokka- 50096: ja kolme neljäsosa vuoden aikana tässä suh- vihan lietsomista, ·eri yhteiskuntapiirien 50097: teessa puutteellista ollut. Mikään myrsky ei kiihoittamista toisiansa vastaan. Järjestyk- 50098: ole mennyt mainingeitta eikä mikään 'Vallan'- sen aikaansaamiseksi porvariston taholta - 50099: kumous ole mennyt ilman että; sen jälkeen otettuna lukuun niin porvarilliset hallitusher- 50100: seuraa rosvouksia, mellastuksia, yhteiskun- rat kuin myös·kin porvarilliset edustajat, - 50101: nallista myllerrystä. Mutta sen hillitsemises- ei tässä maassa ole pantu keväällisen vallan- 50102: sä täytyisi osoittaa yhteiskuntaolojen ymmär- kmnouksen jälkeen ti'kkua ristiin. On vain 50103: rystä sillä tavoin että siinä voitaisiin korjaus- pidetty suurta ääntä sosialistien suhtautu- 50104: ta saada, mutta ei sillä tavoin ettäl luetaan misesta rosvouksiin, niiden suhtautumisesta 50105: vain lakia, varustetaan aseellisia joukkoja, punakaartiin ja puhuttu, ettäJ pitää saada 50106: joilla koetetaan järjestää toinen luokka toista vankka järjestysvalta. Mutta julkisesti ei ole 50107: vastaan. Sillä tavoin ei saada korjausta. Se tahdottu koskaan sanoa, minkälainen se jär- . 50108: nähtiin esimerkiksi .viime alkukesästä kun jestysvalta on. Mikäli •se julkisuuteen on sit-- 50109: 872 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50110: 50111: 50112: ten tullut, on nähty, että se on luokkakaarti, senaatin toimesta olisi kesällä jo annettu 50113: aseellinen voima, joka on tähdätty punaista tästä! asiasta esitys, olisi aikaansaatu laki, 50114: kaartia vastaan. Sitä sillä taholla on pyritty . aikaansaatu kaupunkeihin järjestysvalta, jo- 50115: aikaansaamaan, sitäkin salakällimäisesti edus- : ka nojautuisi ei vain salaisiin kiertokirjeisiin, 50116: kunnan selän takana, yhteiskunnan selän ta- vaan selvään lakiin. Sellaista järjestysv:altaa 50117: kana, kansan tietämättä. Ennen vaaleja : olisi kunnioitettu enemmän. Olisi myös voitu 50118: puuhattiin sitä jo pitkät ajat, mutta vaikka ' maksaa näille järjestyksenpitäjille palkat, 50119: siihen oli käytetty valtion varoja paljon, ettei olisi tarvinnut syntyä palkoista lakkoja. 50120: vaikka oli hankittu murha-aseita, harjoitettu Ajattelette esimerkiksi Turun tapahtumia. 50121: hevosia ja miehiä käymään toisen kansan- Siellä oli miliis1, se oli ollut toimessa, mutta 50122: luokan kimppuun silloin kuin joku viranomai- siHe ei maksettu palkkaa. Ne tekivät lakon, 50123: nen antaa siihen kehoituks en, ei kuitenkaan ilmoittivat, että kun järjestyS<valta lakkaa 50124: 1 50125: 50126: 50127: yhdelläkään porvarillisella edustajalla tai toiminnasta, luultavasti tulee trup.ahtumaan 50128: porvarillisella senaattorilla tai por·varillisella laittomuuksia,. tapahtumaan 50129: 1 varkauksia, 50130: sanomalehtimiehelläi ollut 'eehellisyyttä, sil- mahdollises.ti ryöväyksiä ja muuta •pahem- 50131: loin kuin haukkuivat sosialisteja, sanoa, että paa. Asia olisi ollut autettavissa sillä 50132: heillä on semmoinen meininki olemassa. Vasta tavoin, että olisi maksettu näille palkka, 50133: kun vaalit olivat tapahtuneet, niin seuraava- tun'nustettu se laitos. Sitä ei tahdottu 50134: na päivinä sitten tämä ilmoitettiin. Samoin- tehdä. Seuraus oli hyvin surullinen. Satojen- 50135: kuin elintarvekurjuudesta ennen vaaleja tuhansien markkojen edestä omaisuuden hä- 50136: moitittiin sosialisteja, miten elintarveasiat viötär väkivaltaa, sekasortoa oli seurauksena. 50137: ovat päässeet hunningolle ja miten on' suuri Entäpä jos tämä miliisi olisi jo tunnustettu 50138: snrkeus vallalla ja miten maitoakin saa, - aikaisemmin lainsäädännön avulla, jos olisi 50139: sanottiin siellä Hämeen puolessa - kun ääJnes- ollut laki, joka olisi sen toiminnan järjestänyt, 50140: tää ,vain senaattori Holstia .. eduskuntaan. ei olisi mitääfn täJmmöistä lakkoa tullut. Ei 50141: Mutta sitten kun vaalit olivat tapahtuneet, olisi tapahtunut näitä ryöväyksiä, ei omaisuu- 50142: kirjoittivat seuraavana päivänä\ Helsingin den hävittämistä. 50143: Sanomat ja eräät muut sanomalehdet, että Asia on ollutkin sillätarvoin, että millä pai- 50144: elintarveasiat olivat herra Akermanin aikana koin ovat olot saaneet kehittyä ilman, että 50145: päässeet siihen asteeseen, että ·siitä on tehtävä hallituksen jäsenet ovat siihen sekaantuneet 50146: loppu, sinä. alalla vallitsee anarkia. Tällä ta• siellä ne ovat menneet siivosti. Ouetaa:n joku 50147: v&lla salakähmäisesti puuha;ttiin , myös jäir- kaupunki jossa on järjestyslautakunta, jonka 50148: jestysasioissa · eikä yhtä,än .mitään tehty toimintaan ei ole herra Ca:stren eiv.filtkä her- 50149: sen hyväksi, että .. olisi voituL' saada aikaan ! rat Serlachius ja Tulenheimo ~Sekaantuneet, 50150: laki, jolla olisi voitu näitä' asioita jär- siellä· on säilynyt i·a uha, siellä on säilynyt jär- 50151: :iestää, · jolla olisi voitu tehdä järjestys- . jestys, ei siellä ole rosvottu eikä ihmisiä ta- 50152: valta, joka olisi nojautunut sekä oikealle · pettu eikä muutakaan. Tampere, Viipuri, 50153: että vasemmalle, låki josta •kaikki kansanker- I,ahti, sen sellaiset kaupungit, siellä on ollut 50154: rqkset o~isivat voineet myöntää, että se on ' siivoa. Mutta ·kun Helsingissä' eduskunnan 50155: eduskunnan myötävaikutuksella syntynyt ; kokoontuessa herra Jalaliderin a.vulla herrat 50156: laki, ja että ·sen lain nojalla as·etettu järjestys- · Setälä ja Serlachiu:s & Thlenheimo aikoivat 50157: valta yksistään on asetettu järjestystäylläpitä- muodostaa suojeJuskaarteista sellaisen aseelli- 50158: mälän, mutta ei nostamaan toista yhteiskunta- sen voiman, jolla vaitaisivat Helsingin poliisi- 50159: luokkaa toista vastaan. Keväällä muutamas- laitoksen, jonka toisivat sitten tänne eduskun- 50160: sa päivässä komitea laati asiasta lakiehdotuk- nan ympärille, jotta mitääln mielenosoituksia 50161: sen. Senaatti olisi vninut sen jo, tahdon väit- ; kunnallislakien ja 8-tuntisen työpäivälain 50162: tää, ennen juhannusta antaa eduskunnalle , läpiajamiseksi ei voisi tapahtua, silloin alkoi- 50163: esityksenä. Mutta että sitä ei annettu, se joh- · vat jo täällä häiriöt. Kun Turussa ei hallitus 50164: tui siitä, että! silloista poliisipäällikköäl Ser- suostunut järjestelemään asioita siihen ·ta- 50165: ! 50166: 50167: laehiu~ta ei miellyttänyt se komitean te'kemä paan, ·kuin oli niissä kaupungeissa, joissa olot 50168: lakiehdotus, joka kuitenkin, sittenkun se mi- ovat siivosti kulkeneet, niin siellä syntyi ros- 50169: mm toimestani pari kertaa on täihllä eduskun- . vouksia. Yleensä olen tehnyt ,s,en havainnon, 50170: nassa esille tullut, on valiokunnassa saavut- että kun johowkin asiaan on senaatin puolelta· 50171: tanut yksimielisen kannatuksen ja näyttää · kajottu, on jälrjestys joutunut häiriöön. 50172: myöskin suuressa valiokunnassa likipitäen ' Senaatilla on ollut pyrkimyk:s.enä alun- 50173: yksimielisen 'kannatuksen saavuttavan. Jos pitäen saada seyniläinen järjestysvalta voi- 50174: . .. 50175: Lujan järjestysvallan luominen. 873 50176: 50177: 50178: maan. SentäJhden se nimitteli poliisim.esta- .. sia ja ryöväyksiä, harjoittaa yksityist·äl kostoa 50179: ·reiksi sellaisia henkilöitä kuin erään luut- - ja •että tätä varten tarvitaan sitten sellai- 50180: nantti Wileniuksen, josta ,Uuden Päivän" toi- nen lentavä kolonna, joka maksaa miljoonia, 50181: mittaja, joka on täällä eduskunnan· jäJsenenä, 'rällaisia ainek•sia vastaan voisi olla tarpeen 50182: ! 50183: 50184: kertoi, että! hä~et eräänä päivänä ammuttiin : jä:i-jestys..valta, voisi olla tarpeen vielä suurem- 50185: kotonaan siitä syystä, että hän oli santarmi- · pi järjestysvalta kuin mitä on mahdollista 50186: urkkija.. Kun tällaisia henkilöitä on kansan järjestää sen lain puitteissa, mikä on suuressa 50187: taholta vaadittu .poistettaviksi, ovat ne olleet : valiokunnassa tä~lä k'Brtaa. Mutta ei sellaista 50188: senaatin suOsikkeja. Senaatti on niitä siipi- · jä.rjestysvaltaa, 'kuin Svinhufvudin senaatti 50189: ensäJ suojassa nostanut ja kohottanut. Kun ei suunnittelee. Mitä se sellainen järjestys:valtå 50190: voinut Pohjanmaalle panna tällaista urkkijaa, aikaansaaT 0}etetaan että siihen otetaan tu- 50191: koetti se siirtää: hänet jotakin toista maamme ' hannen miestä tai vaiklka 2 tai 3 tuhatta, tai 50192: ku1maa. onnellistuttamaan. Menipä se niin vaikkapa kutsutaan Saksanmaalta takaisin 50193: pitkälle, että: koetti •saada kälytäntöön yksin;pä : suomalaiset ylioppilaat varustettuina kivää- 50194: ne vihatut Seynin aikaiset uniiVormut. Senaa- '. reillä, kuularuiskuilla, kä:sikranaateilla, ei sil- 50195: tilla on ollut pyrkimyksenä saada muodollinen , lä tavalla voida järjestystä: palauttaa eikä 50196: puoli järjestykseen, saada sellaiset poliisijou- , ylläpitää. Kun t:e hyökkälätte jossain Sipoossa 50197: kot, joill~ on ·kypäri, univormuhattu :päässä, · jon'kun punakaartin 'kimppuun, niin olkoon 50198: sapeli vyöllä ja jotka ovat, valmiita komen- ! että ne, jotka oVJat siellä, ovat rikoksia teke- 50199: nuksen mukaan tekemään mitä: tekoja tahan- mässä, niin asiaa tutkimatta eiväJt heidän 50200: sa. Kun se ei ole !herroille onnistunut, niin · kaartilaistoverinsa voi olla ilman muuta siitä 50201: turvautuivat suojeluskaarteihin ajattelematta, vakuutettuja. He nousevat puolustamaan to- 50202: että silloin kuin maassa ovat luokkavastakoh- • vereitansa, nousevat kaarti kaartia vastaan 50203: dat niin jyrkät kuin meidän maass8!1llme, kun ja kun :suQjeluska:arti ja punakaarti tulevat 50204: toinen puoli kansaa on sosialisteja ja toinen i vastakkain, on siinä tuhannet erinomaisilla 50205: puoli porvareita, ja intohimot niin korkealle aseilla, !kaikilla nykyajan mtmhavälineillä va- 50206: 1 50207: 50208: 50209: leiskuvina vastakkain, kun meidän maassam- rustetut joukot vastakkain. Luuletteko että 50210: 1 50211: 50212: me on, silloin kun esimerkiksi ed. Mikkola silloin on täällä\ kaunis järjestys' Vaikka 50213: kulkee Pohjanmaalla selittäfmäJssä miten tämä emme välittäisi siitä, kuinka paljon kuole-e 50214: eduskunta'olisi hajotettava j. n:. e.,'niin tällai- kaartilaisia tai - herra Relanderin tapaan - 50215: sen olotilan vallitessa pyritään muodostamaan kuinka paljon hänen valitsijoitansa talon- 50216: aseellista voimaa, joka nojautuu ainoastaan poikia kaatuu, täytyy ottaa huomioon, että kun 50217: toiseen puoleen kansaa, pyritään sekin sotaa käydään, silloin rintamalla kaatuu kaik- 50218: muodostamaan vielä salakähmäisesti tavalla, kia. Ei ainoastaan ole vaarassa rre, jotka ase 50219: joka ei nojaudu mihinkään lakiin. Ei sillä kädessä hy(;)kkääväit toisiansa vastaan. Siinä 50220: tavalla saada järjestystä, mutta sillä tavalla kaatuu puolueettomia ja niitäkin, jotka eivät 50221: saadaan jotakin, joka on hyvin kauhistavaa. tahdo •ollenkaan selmantua 1ko.ko verileikkiin. 50222: Tässä maassa on jo rosvottu, tapettU: ihmisiä, Jos esimerkiksi Pohjanmaalta tuodaan Kau- 50223: tehty vrukivaltaa aseellistenkin voimien toi- havalaisia ja mitä kaarteja n'B !kaikki lie.ne- 50224: mesta, vieläpä niin, että on ollut mukana vätkään tänne kuularuiskuineen, ratsujouk- 50225: vierasta aseellista voimaa. Mutta jos luul- koineen Helsingin punakaartia vasta•an, niin 50226: laan, että tärrnä on korjattavissa sillä tavalla kyllä siinä vuotaa hyvin paljon viatontakin 50227: että muodost·etaan uusi irrallinen aseellinen verta silloin kun nämä koettavat, kumpi heis- 50228: joukko, niinkuin• senaattori Arajärvi viime tä: vahvempi on. 50229: istunnossa sanoi, niin erehdytään. Sillä ta- On otettava vielä luknm1, että, kun näim.ä 50230: valla aikaansaadaan alku kansallissodalle, . kaartit ru!lmavat keskenään tappelemaan, sii- 50231: ja mitä siitä seuraa, sitä en rohkene käydä! i nä ·ei ole ainoastaan se mahdollisuus, että ne 50232: Iiäättelemään. tuhoRJvat · toisiansa ja meitä syrjässä:olevia, 50233: Sanotaan:, ettei se ole tähdätty työ.väJkeä • vaan on mahdollista, jopa jokseenkin varmaa, 50234: vastaan eikä edes punakaartia v~staan - että asiaan sekaantuu myöskin venäläinen so- 50235: myönnetään näet '8ttäl punakaartien enemmis- taväki. Ja on myöskin hyvin :varma, että sil- 50236: tö on siivoa rehelHstä väkeä•, mutta että siellä loin kun suoj~Bluskaarti :saa sen, mitä/ se lähtee 50237: on joukossa kuritushuoneessa olleita rikoksel- hakemaan, nimittäin 'selkäänsä, niin silloin 50238: lisia aineksia, joilla ei ole ta.rkoituksena muu . professori Estlander· ynnä hänen kumppaninsa 50239: kuin hankkia itselleen yksityistä -etua, käyt- sähköttävät Ruotsiin, ettäi sieltä! tarvitsisi tul- 50240: tää tilannetta hyvä:kseen tehdäkseen Yarikauk- la tänne ne · Ruotsin kuninkaan sotajoukot. 50241: 874 Perjantaina ll p. tammikuuta. 50242: 50243: 50244: (Vasemmalta: Ja saksalaiset!) Saksalaiset Tälmä alote, niinkuin alussa jo mainitsinkin, 50245: eivät tule tänne, ne eivät ole niin tyhmiä, on sellainen, ettei Suomen laki ja valtiopäivä- 50246: ettäl lähtisivät kun ei ole ~omat ,edut kysy- järjestys sitä tunne. Turhaa on tietenkin 50247: myksessä, järjestämään pientä· perheriitaa. ja ehdottaa, ettei sellaista alotetta otettaisi kä- 50248: sillä tavalla nostrumaan itseään vastaan muita siteltäväksi ja joks~eenkin turoaa on myös 50249: kamsallisuumsia. Mutta Ruotsissa niitä kyllä tehdä mitään ehdotuksia. jotka poikkeavat 50250: löytyy, vallankin kun tehdään siihen tapaan siitä, sillä tämä senaatin alote on niitä niin sa- 50251: kuin senaatin. lähettiläs,. entinen yliopiston nottuja panssaroituja ehdotuksia. Se ei ole 50252: ·rehtori, senaa,ttori ja varakaDJSleri sanoma- oikeastaan enää/ ehdotus. Se or! toimenpide, 50253: 1ehdilstön selostuksen mukaan, joita hän ei ole joka on a.luS!Sa, joka on osaksi toteutettu ja, 50254: peruuttanut eikäl ·kieltä·nyt, on tehnyt, nimit- joka on tuotu julkisuuteen ja tänne eduskun- 50255: täin ilmoittanut, että ·kun sieltä tällaista apua taan ainoastaan siitä syystä, että se vaatii val- 50256: saadaan, niin voidwan ~ottaa harkittavaksi se tion varoja, Su·omen kansan varojl} niin pal- 50257: seikka, että annetaan palkaksi Ahrvenanmaa. jon, kuin tuo herra 1senaattori Castren 'äsken 50258: Se on maanpetturuutta, mut~ta se on asia, jota mainitsi. Ellei olisi niitä miljoonia kyseessä, 50259: herra Svinhuf,vud ei pidä niin tärkeänä, että ei tätä asiaa olisi eduskuntaan tuotu ollen- 50260: hän olisi ryhtynyt sitä tutkimaan. Hän väli- kaan. Olisi pestattu joukkoja vain, olisi har- 50261: kysymykseen vastatessaan ilmoitti, ettei heil- joitettu niitä ja sitte komennettu miehet tap- 50262: lä ole tietoa siitä/ asiasta, ei puhunut siitä, pelemaan keskenään. Eikä! tässä valinnassa 50263: olisivatko he edes yrittäneet saada selvitystä, edes sillä1 taholla kovin tark!koja olla. Ollaan· 50264: yhtä vähän kun siitäkään, m:iJssä määrin on kärkkäitä moittimaan, että punakaartin jou- 50265: maanpettu,ruuteen tehnyt itsensä syypääksi kossa on huonoja ainebia. Vedetään esiin 50266: eduskunnan jäsen Sundblom. Riippumatta Sippolan •papinkirja, se präntätään lehtiin, 50267: siitä), onko ahvenanmaalai,silla pienten kanso- mutta jos lähdettäisiin tarkastamaan suojelus- 50268: jen itsemääräämisoikeuden perwstoolla aihetta . kaartin papinkirjoja, eikö löytyi!si yhtä hyviä. 50269: erkaantua Suomesta ja yhtyä Ruotsiin ja onko · Jos ottai1sitte esimerkiksi sen vacrasjouklmeen, 50270: meidän siihen ·suostutta,va vai ei, niin se me- , joka muodosti Porvossa osan siitä suojelus- 50271: nettely, mitä: hän on harjoittanut Ahvenan- j kaartista, jossa yksi ainoa oli tuomittu 50 eri 50272: maalla: ja maan ulkopuolella, on sellaista, että ! varkaudesta, luuletteko, ettäl niitten papinkir- 50273: se tekisi mahdottomaksi hänen olla eduskun- . jat näyttävät paljo paremmilta. Kyllä se on 50274: · nan jäsenenä. Sillä ei se- ole herra Sundblom, sillä tavalla, että jos nostetaan köyhiä ihmisiä 50275: ! 50276: 50277: joka määrää!, missä kulkee Suomen raja kar- · tappelemaan toisiaan vastaan aseilla, niin sil- 50278: talla. Joskin kansallisuuksien välillä: meidä,n loin tavallisesti saadaan esiin ne huonoimmat 50279: marumme sisällä ol1si vedettävä rajoja, niin l aineks·et. Ei teistä kukaan lä;hde sinne, vaikka 50280: kyllä siinä etupäässä' pitäisi olla sananvalta maksettaisiin hyvä palkka, paljo parempi kuin 50281: Suomen .eduskunnalla 'eikä herra Sundblo- . se porvarillisten herrain kadehtima edustaja- 50282: milla 'ominpäin. Jos hän tahtoo asiassa jo- · palkkio. Ette te sittekään läihde. Mutta ne 50283: tain vaikuttaa, niin pitäisi hänen tulla tänne, . vanhat bobrikoffilais..;poliisit, eron saaneet 50284: nousta puhujalavalle, jossa hän on monta ker- vahtimestarit ja sen sellaiset, kun ne tällaise- 50285: taa esiintynyt, ja esHtää sieltä ajatukseDJSa ja na kalliina aikana elintarpeiden puutteessa 50286: mielipiteensä!. Mutta kun hän menee yllyttä- ovat, niin niitä! on helppo houkutella sinne. 50287: 1 50288: 50289: 50290: mään Suomen kansalaisia yhtymään yhteis- · Kun niille maksaa, niin niitä on helprpo saada 50291: toimintaan ruotsalaisten kanssa ja ryhtyy sitä · tekemään yhtä ja toista. Ja ne on harjoitet- 50292: tietä pyrkimyksiään toteuttamaan, niin se on tuja, sillä monet :ovat olleet ja lienevät olleet 50293: mitä pahimmin tuomittava. Tähän tapaan me miltei kauttaaltaan Suomen rakunarykmentin 50294: voimme, jos lähdemme ,seuraamaan sitä tietä, jäseniä, niinkuin esimerkiksi Saksanniemen 50295: mitä senaatti nyt ehdottaa eduskunnalle, jou- kaartinkin jäsenet. 50296: tua siihen, ,että me joudumme täällä kes- , Tällä tavoin jos nostetaan kaksi kaartia 50297: kenämme tukkanuottasille, ta:ppeluun ja tap- ; vastakkain, joihin kumpaankin - olen :valmis 50298: peluun kaikilla uudenajan murhavälineillä.-' myöntämään - kuuluu huonoja aineksia, niin 50299: Harjoitetut joukot joutuvat vastakkain, jou- ei siitä jä[ki ja seuraus ole hyvä. Jo senkin 50300: tuu vieraita ~aseellisia voimia mukaan, syntyy vuoksi, että vaikka alu~si teette hyökkäyksiä • 50301: olotila, joka voi kehittyä sella:Useen mittaan jossain Nickbyssä tai ehkä: Turussa tai muissa 50302: · ja määrään, ettei ,sitä tällä hetkellä: voi ajatel- • yksityisissä pai:kkakunnissa ja sellaisten olo- 50303: rakaan. Tahtoisin varoit<taa sille tielle lähte- suhteiden vallitessa, joissa täytyy myöntää, 50304: mästä. - että ne, joitten kimppuun hyökätään, ovat sel- 50305: Lujan järjestysvallan luominen. 875 50306: 50307: 50308: laisia, että niitten toiminta on estettälvä, niin !1 Asia pitäisi lä.hettää lakivaliokuntaan käsi- 50309: sitä toimenpidettä ei tulla tukemaan kansan teltäväksi tältä; laillisuuspuolelta. Samoin pi- 50310: laajoissa kerroksissa, sillä sitä! katsellaan täisi lähettää se valHovaraiDJValiokuntaan, 50311: epäluulolla. Kun se nojautuu ainoa,staan jotta valtiovarainvaliokunta miettisi, voidaan- 50312: omistavaan luokikaan, niin silloin ajatellaan ko niin paljon varoja tähän tarkoitukseen 50313: ettäJ te ensiksi nujerratte nuo punakaartin käyttää kuin hallitus pyytää ja mitä/se aikoo 50314: huonoimmat ainekset, ,sitte te hävitätte koko käyttää ja mistä ne varat otetaan ja millä ta- 50315: punakaartin, ja kun teillä. ei ole mitään aseel- valla. Tällaista ehdotusta en kuiten!kaan tee, 50316: lista voimaa enää vastassa tai ·voimaa, joka sillä minä arvaan, että porvarisedustajilla on 50317: voisi teidän kanssanne voimia mietellä, niin ollut keskenään neuvotteluja ja he ovat pälät- 50318: sitten te käytte koko järj.estyneen työväen- täneet, että asia tänä yönä päätetään, sanokoot 50319: liikkeen kimppuun, sieppaatte eduskunnalta sosialistit mitä tahansa, että koko tämä pa- 50320: 1wrkeimman valtiovallan noille herroille Se- raati on, niin kuin olen ennemmin sanonut, 50321: tälälle y. m. jotka ovat aikaisemmin hyökän- ainoastaan sentähden 'vä[ttitmätön,. että voi- 50322: neet eduskuntaa vastaan yhdessä Stahovitsch daan näyttää, ettei senaatti sentään ihan ros- 50323: ryssän kanssa, käytte kunnallislain kimppuun, voamalla ota Suomen kansan varoja käytet- 50324: käytte kahdeksantunnin työpäivälain kimp- täviksi omiin tarkoituksiinsa, waan että se te- 50325: puun, silläl ennen vaalejahan te vakuutitte, kee sen eduskunnan enemmistön suostumuk- 50326: että kun te saatte vaan vallan, niin nämät sella. Tehän olette sen päättäneet jo etukä- 50327: lait otetaan uudelleen tarkastuksen alaisiksi ja teen ja siitä syystä! en ehdota a:sian valiokun- 50328: laitetaan niin, että veroja mak1samattoma,t ei- taan lähettämistä. 50329: vät. kunnan asioista saa määrätä ja päättää. Mutta samoin kuin minä olen koettanut 50330: Sanotte, ettei sitä ole niin pahasti sunniteltu ennemmin teille hankkia sellaista järjestys- 50331: ja ajateltu ja olen valmis myöntämään ettei- valtaa, joka voisi nojautua eri kansankerrok- 50332: vät teistä kaikki sitä tee. Porvareissa on siin ja, jolla olisi edellytyksiä palauttaa jär- 50333: yksityisinä ihmisinä koko miellyttäviä, muka- : 'jestys maahan, samoin tahdon antaa teille 50334: via henkilöitä, mutta kun ottaa niitä ryhmä- . viittauksia nytkin, mihin tapaan olisi järj.es- 50335: nä, puolueena ja eduskuntaryhmänä, niin sil- tysvalta muodostettava, jos tahdotaan maassa 50336: 1 50337: 50338: 50339: 50340: loin ei niillä ole mitään omaatuntoa eikä mi- : järjestystä aikaansaada eikä sekasortoa ja 50341: tään häpyä ja ne ovat valmiit vaikka mihin kansalaissotaa. Jos se laki, josta minä olen 50342: (Oikealta: Entäs sosialistiU) Niissä on asian- aiotteen tehnyt, ja joka pian valmistuu, ellei 50343: laita samoin,· samoin kuin esimerkiksi tämä sitä porvarien taholla kovasti jarruteta ja, 50344: eduskunnan herra varapuheenjohtaja, jonka joka olisi viime vuonna valmistunut, ellei 50345: olette monta kertaa kuulleet puhuvan sitä, suomettarelaisten ja nuorsuomalaisten ta- 50346: josta te olette jokainen vakuutetut, että hän holla olisi sitä niin kovasti jarrutettu, jos se 50347: ei itse ajattele ~sillä truvoin kuin hän sanoo. nyt lähipä[vinä valmistuu ja tulee voimaan, 50348: rrähän tapaan jos te tahdotte puu.hata jätr- niin sillä lasketaan jo pohja järjestyksen- 50349: jestyksen aikaansaamiseksi maassa, niin se pidolle kaupungeissa. Ja te tiedätte, että jos 50350: vie sotaan, tappeluun, kansalaissotaan, seka- kaupungeissa on järjestys ja siellä järjestys- 50351: SDrtoon1, anarkiaan, :vie Suomen itsenäisyyden va:lta, jota voidaan käyttää, niin silloin on 50352: perikatoon. Jos te tahdotte kaiken, mitä meil- maalla myöskin koko lailla toiveita järjestyk- 50353: lä nyt on, tuhota Suomessa, niin lähtekää sille senpidosta. Jos rupeaa Sipoosta jotakin mel- 50354: tielle. Mutta ellette sitä tahdo, niin ottakaa lastusta kuulumaan, ja sieltä virka-apua pyy- 50355: hetkinen aikaa, ajatelkaa mitä valtuuksia oli- detääh, voidaan Helsingistä läfhettää järjestys- 50356: si senaatille annettava. Kun senaatti on niin miehiä sinne, ne voivat palauttaa järj.estyksen 50357: taitamaton, niin kykenemätön, ettei se yhdek- ja vaikka siellä tulee ta:ppelukin ja. vaikka 50358: sän kuukauden aikana ole vielä ehtinyt val- siellä tapetaan ihmisiä, niin kansån kes- 50359: mistaa lakiehdotusta asiassa, johon tarvittai- kuudessa ei synny levottomuutta, rauhatto- 50360: siin vain kymmenkunta pykälää, kuinka te muutta, ei olla epätietoisia siitä, mitkä voimat 50361: voitte antaa sille avonaisen valtakirjan ryh- ne ovat, jotka keskenään aseellisesti kamppai- 50362: tyä!, niin kuin senaatti itse sanoi, kaikkiin levat, tiedetään, että se on eduskunnan hy- 50363: toimenpiteisiin, siis myös väkivaltaan ja mur- väksymäärr lakiin perustuva järrjestysvalta, 50364: haan saakka~ Kuinka te voitte luvata sen joka on lähtenyt rosvoja ja rikollisia kurissa 50365: käytettäväksi miljoonia ilman että te lä- pitämään. Ei näiden rikollisten ainesten 50366: hetätte ensinnä asian: valiokunnan harkitta- puolelle nouse yhtään kelpo kansalaista, ja 50367: vroksi. ' sillä tavalla voidaatt rikollisia aineksia nu- 50368: 876 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50369: 50370: 50371: j.ertaa. Mutta jos katsotaankin, että tämä i tulevaisuudessa pystyisi järjestystä palautta- 50372: joukkue, jonka eri kaupungit muod~stavat 1 maan, sillä niin km·kealle intohimot ovat ny- 50373: järjestyksen ylläpitämis.eksi, on liian heikko, kyisin lietsotut, että olkoon minkälainen jär- 50374: 1 50375: 50376: jos arvellaan,. että· tuhatkunta poliisia Hei- jestysvalta tahansa, niin mainingit vyöryvät 50377: 1 50378: 50379: 50380: 50381: 50382: singissä ei riitä! Helsinkiin ja Helsingin ympä- i jonkun aikaa joka tapauksessa korkealla, 50383: ristöön, niin voidaan järjestää koko maata 'mutta jos lähdetäiän tältä tasapuolisuuden 50384: varten järjestysmahti, mutta sen täytyy no- 'kannalta, niin sillä tavoin voidaan edes yrit- 50385: jautua senkin lakiin ja olla muutenkin sellai- 1 tää rauhoittamista, vallanlk:in jos sii>hen liittyy 50386: nen, että sen toimenpiteitä, sen kokoonpanoa · vielä radikaalinen uudistuslainsäädäntö tuke- 50387: sitä kokonaisuudessaan kannattaa kansamme maan sitä rauhoittamalla mieliä ja herättä- 50388: enemmistö niin ylhäällä kuin alhaalla. Täytyy mällä alaluokan keskuudessa luottamusta sii- 50389: laittaa semmoinen järjestysvalta, joka ei ole hen, että valtiovallan toimesta tässä/ maassa 50390: luokkakaarti. Ei punakaarti pysty järjestys- jota·kin aikaan saadaan myöskin syvien rirvien 50391: tä yllä:pitämään eikä suojeluskaarti pysty sitä aseman parantamiseksi. Sillä tarvoin tasa- 50392: ylläpitämään eikä mikään sellainen kaarti, puolisuuden kannalta lä!htien voidaan jotakin 50393: jol•a · nojautuu jompaankumpaan ryhmään. aikaansaada, mutta jos te laitatte luokkakaar- 50394: Ne vvivat vain nostaa toisen luokan toista tin, niin se saa vain atkaan kansalaissodan, 50395: vastaan. Täytyy saada sellainen, jota komen- sekasortoa ja maamme itsenäisyyden tuhon. 50396: taa ja johtaa molemmilta puolin aikaansaatu 50397: orgaani, jota siis myös kannattaa sekä 50398: oikeisto että vasemmisto. Minusta oikeastaan Ed. S c h y b e r g s o n: J ag har anledning 50399: tästäikin asiasta pitäisi lain muodossa päättää, att vid detta tillfälle påminna om ett yttran- 50400: mutta kun tiedän, että teillä on niin kiire de af herr Tokoi uti ett af hans tal såsom 50401: saada Suomen kansalaiset keskenään tapp.ele- regeringschef. Han sade på följande sätt: 50402: maan, että te ette maita odottaa edes yhtä ,Jos tässä maassa pääsee vallalle epäjärjes- 50403: viikkoa, jonka aikana ehtisi eduskunnan va~ tys ja ·sekasorto, niin pelkään, että silloin 50404: liokunnan ja :;:1mren valiokunmm kautta ~ul- tulevat toiset kansat, jotka ovat tottuneet pi- 50405: kea kaikissa asteissa laki, joka ehkä si- täJmään järj.estystä, ja hallitsevat meitä, ja 50406: sältäisi yhden ainoan pykälän tai ehkä silloin me saamme maksaa heille ehkä kalliin 50407: kaksi pykälää1 niin en eihdota mitääll! lain- veron siitä opetuksesta, jonka he meille epäile- 50408: säädäntöto~menpidettä, vaan ehdotan, että mättä tulevat antamaan." Samma sak har 50409: eduskunta sen sijaan, että se tekisi sel- ju yttrat.s här i afton på fLere ihåll, men det. 50410: laisen päätöksen, kuin senaatti ehdottaa, förefaller som om dessa ord skulle kunna ta~ 50411: hy·väksyisi tämäntapaisen ponnen ohjeeksi gas emot med särskildt förtroende ätfven af 50412: hallituksen toiminnalle: että .senaatti valtuu- vänstern, då de uttalats af vänsterns åtmin- 50413: tetaan järjestykJSen yllälpitämistä varten ; stone förut främsta man. Huruvida han nu har 50414: muodostamaan aseilla varustetun ja aseiden ,· fått lämna plats åt herr Manner 'äir mig icke 50415: käyttöön harjoitetun järjestön, jonka kokoon- , bekant. Det är naturligtvis detta, som fram~ 50416: panosta päättämään ja kätyttä:mistä valvo- för allt är motivet för uprprättandet af en 50417: maan asetetaan komitea, johon eduskunta stark ordningsmakt. Men det finnes också 50418: valitsee kolme sosialistia ja kolme porvaria, ' andra motiv, och jag :l)ormodar, att de orga- 50419: ja joka määrää sanotun järjestön käyttälmi- i niserade arbetarena, af allt att döma, kom- 50420: sestä siten, {lttä sanottua aseellista voimaa mit tili insikt därom, att den oordning, den 50421: 1 50422: 50423: 50424: 50425: saa :käyttää ainoastaan silloin, kun edellämai- förvildning, som nu förefinnes, är kanske 50426: nitun komitean enemmistö antaa siihen : farlig.ast för dem. Den är farlig i ekonomiskt 50427: suostumuksen. Tällaisen .järjestys•vallau ta- ·. afseende, och det är ju trots all idealism ändå 50428: kana ofisi sekä oikeisto että vasemmisto, sitä! något som arbetarena hafva sinne för. Den 50429: ei voitaisi käyttää mihinkään rpuoluetarkoi- är farlig därför att all företagsamhet på det 50430: tuksiin, ~i luokkataistelun välineenä, koska · viset upphör. Men den ,äfr också farlig därför, 50431: silloin ei saataisi lmmiteassa enemmistöä. · att reaktionen får ett öfvertag, som tili och 50432: Sitä voitaisiin käyttää ainoastaan, kun syntyy ~ med en så reaktionär man som jag ogärna 50433: joitakin sellaisia levottomuuksia niinkuin Tu- skulle önska. (Vasemmalta: Ahå!) Är det icke 50434: russa tai sellaisia voiryöstöjä, kuin kesällä/ : förvånaude herr Valpas-Hänninen~ Men så 50435: oH j. n. e., ja ainoastaan silloin, kun paikalli- är d.et nu ändå. Det samma har äfven utsagts 50436: nen järjestysvalta ei kykene järjestystä pa- af några vänstertalare. Herr Välisalmi fram- 50437: lauttamaan. Sekään tietysti ,ei aivan ensi höll sålunda uttryckligt, att de oroliga element, 50438: Lujan järjestysvallan luominen. 877 50439: 50440: 50441: som framträda ·under sådana orostider som 1 her,r Airola antydde. Men det är på regerin- 50442: dessa, hafva sinne hvarken för reformer, folk- • gen, icke 'På landtdagen, det ankommr att in- 50443: välde eller frihet eller öfverhufvud någon- leda underhandlingar härom. 50444: ting annat än för :si:ria röfvarbragder. Det är : Då det under budg·etdebatten var fråga om 50445: detta vi böra göra ett slut på. Frågan gäller i Saksaniemiskolan, gällde den hufvudsakiiga 50446: då naturligtvis sättet. Herr Manner vill göra , anmärkningen från statsutskottets ordförande, 50447: reformer, ·men medan gräset gror, dör kon, , hemlig;hetsfullheten vid inrättandet af denna 50448: såsom det \heter. Vi hafva icke tid med detta skola. Senator Setälä har bemött anmärkninr 50449: sältt att göra slut på oordningarna, på anar- garna härom så fullständigt, att d~t förvånar 50450: kin. Det måste finna:s andra metoder, och vi mig, att herr Airola kom fram mM den en 50451: hafva öfverhufvudtaget i0ke något annat vai gång till. Men nu framlägg·es förslaget öppet. 50452: än att gifva rcgeringsmaJkten rätt att gripa in Kritiken har fullt tillfälle att göra sig gäl- 50453: eller att låta de enskilda fortfarande själfva • lande. Hvad jag emellertid befarar är, att 50454: taga sig sin rä!tt. sjukdomen har gått så långt, att här ingen- 50455: Det har talats om den föreslagna ordnings- ting vidare hj.ä[per. Men vi måste göra hvad 50456: makten i städerna, och herr Airola har hållit vi kunna. 50457: före, att landsorten också därmed är betjänad. J ag hade hoppats att vänstern skulle mera 50458: J ag kan försäkra herr Airola, att äfven nu, än som skett betonat, att härvid någon slags 50459: då man .skulle tycka att de borgerliga i land öfver.enskommelse borde äga rum för att 50460: och stad hafva så många gemensamma intres- landtdagen skulle kunna gemensamt taga 50461: sen, vägra skyddskårerna i städerna att stå ståndpunkt mot anarkin. Vänstern är nu icke 50462: landsorten på något sätt tili tjänst. Och det blott i tillfälle tili, utan plikti,g att gifva svar 50463: är kanske så godt att så sker, samt att landsor- ! med ja eller nej på den fråga herr Palmgren 50464: ten sålunda får själf taga sakerna om hand. : ställde tili herr Valpas-Hänninen vid sista 50465: Det finnes icke några organiserande kårer ~ plenum och som han då undvek att besvara. 50466: här i södra Finland, ut~n det är allmogen, det i Det ser ut •som oon svaret nu skulle blifva det 50467: är bönderna och deras söner som s~ydda hem att vänstern icke kan vara med om effektiva 50468: 1 50469: 50470: och härd. Det finnes ingenting agressivt i det- · åtgärder för undertryckande af anarkin. Ja 50471: ta, ty de göra det endast sig tili försvar, de hvad står att göraT För min del kan jag icke 50472: angripa icke. Oe;h jag kan upplysa om att annat än tilisty~ka regeringens förslag. 50473: den socken, där blodiga sammanstötniri.gar nu : Då jag vid senaste plenum hade ordet, fick 50474: senast ägt rum, nämligen Sibbo, fanns icke ett · jag anledning tili en uppgörelse med herr . 50475: militärgeväir, före storstrejken senaste höst Vuorimaa beträffande svenska landtdagsgrup- 50476: eller åtminstone voro de lätt räknade. Det är pen och ·Alandsfrågan. J ag är denna gång 50477: därefter allmogen ska.ffat sig sina gevär. Jag skyldig.att säga några ord i anledning af hans 50478: förmodar att, såsom mång11 af vänsterns ta- senaste angrepp mot den svenska gruppen. 50479: lare förutsagt, denna strid kommer att för- Han gjorde den svenska gruppen ansvarig 50480: nyas, och upphetsningen och bitterheten blifva för ett kåseri under strecket i en tidning. För 50481: större och större. År det då icke bälttre att min del beklagade jag det, ·när jag läste kå- 50482: regeringsmakten får sådana fullmakter, att seriet i fråga och jag gjorde det så mycket 50483: den kan stäfja den ödesdiga striden. hellre som jag är öppet villig att erkänna, att 50484: J ag gifver herr Manner rätt däri, att man agrargruppen, då det gällde öfvertagandet af 50485: icke på detta sä!tt kan slutligen bota det onda. högsta makten och fastställandet af kommu- 50486: Det erfordras många långa år, innan den för- nal- och 8-timmars arbetsdags-'lagarna, trots 50487: vildning, som kriget har fört med sig, kommer det att vi till höger icke kunnat erkänna till- 50488: att lämna rum för en normalare tingens ord- vägagåendet vara formellt riktigt, dock gjort 50489: ning, här liksom annorstäde:s. 1\fen det hör saken eri mycket god tjänst, såsom förhållan- 50490: tili dessa läkemedel, som måste användas. De dena nu efteråt hafva visat sig, och därför 50491: verka för ögonblicket. förtjänar allt erkännande. Men, att göra oss 50492: J ag är för min del alls icke rädd för att re- ansvariga för -ett kåseri i en tidning, det är 50493: geringen skall missbruka dessa fullmakter. dock för mycket. Man brukar icke ens göra 50494: I ett så demokra tiskt land som vårt, med en tidningens redaktion ansvarig för 'under- 50495: så stark socialism lär väl ingen regering Ofver- streckarena. Så groft som herr Vuorimaa 50496: skrida hvad oviHkorligen •älr nödvändigt. Det framstält sin anmärkning, må det åtmin- 50497: kan ju hända a tt regeringen tili och med vore ståne leda därhän, att saken kvitta.'O oss 50498: benägen för en kompromiss af den art, som emellan. 50499: 11::! 50500: 878 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50501: - "----··----·-----y --- 50502: 50503: 50504: 50505: Ed. H a a ta ja: l\Iinun on puolestani ensin himme. Nyt on hallitus · kuitenkin kat- 50506: 1 50507: 50508: 50509: lausuttava muudansana sen osan johdosta ed. 1 sonut hetken tulleen toisellaiseen toimin- 50510: 1 50511: 50512: 50513: 50514: Airolan lausunnossa, jossa hän toi esille, että taan. Se tahtoo saada näille toimenpi- 50515: puheena oleva senaatin alote ei olisi laillinen teille tukea etluskunnassa ja jokaisen edus- 50516: eikå siis muodollisesti oikea. On huomattava, miehen on siis vastattava kysymykseen, 50517: .että kun eduskunta on ottanut korkeimman tahtooko hän tuota tukea antaa vai eikö 50518: vallan käyttääksensär, tärrnä tosiasia pakoittaa hiiln sitä tahdo. Vastaus ilmaisee samalla 50519: sellaisiin ja siinä muodossa tehtyihin alot- myös, tahtooko hän, että järjestys maahan on 50520: teisiin, kuin nyt on kysymyksessä. Ja.minun palautettava, vai eikö hän sitä! tahdo. Muuhun 50521: nähdäkseni kukaan, joka kerran katsoo, ettäJ tulokseen ei voi asiain tilasta tulla, sillä mi- 50522: eduskunta laillisesti tätä korkeinta valtaa nyt tään muita keinoja järjestyksen palauttami- 50523: käyttää, ei voi kieltää sitä, että se alote, joka seen ei ole. 50524: senaatin taholta nyt on käsiteltävänä,· on Puolestani olen ensimäinen myöntämään, 50525: :muodollisesti tälysin oikea ja voi yksinker- että maassamme tarvitaan yhteiskunnallisia 50526: taisella ääntenenemmistöllä tehdyn ·eduskun- parannuksia. Mutta nyt kysymyksessä olevat 50527: nan päätöksen kautta johtaa muodollisesti ilmiöt ovat sellaisia, joita ·ei suinkaan voida 50528: oikeaan tulokseen. tällaisten yhteiskunnallisten parannusten va- 50529: Mitä sitten itse asiaan tulee, niin täällä on raan jättä~. Puhtaasti rikollisia joukkoja ni- 50530: tänä iltana puhuttu ·laajasti niistä syistä, jot- mittäin eivät riitä mitkään yhteiskunnalliset 50531: ka ovat aiheuttaneet nykyisiä julkeita rikok- parannukset hillitsemään, vaan siihen tar- 50532: sia ja veritöitär. Näistä syistä riittäisi hyrvin- vitaan toisellaista toimintaa. Tällaisesta toi- 50533: kin paljon puhetta. Niistä voisi puhua vielä minnasta nyt on kysymys. Sellainen toiminta 50534: paljon pitemmästi kuin ed. Manner niistä pu- on ehdottomasti saatava aikaan. 50535: hui, ja voisi tuoda esille hyvin monia seikkoja, Täällä on puhuttu hyvin ·paljon näistä 50536: jotka hän jätti kokonaan mainitsematta ja yhteiskunnallis•ista parannuksista ja työlälis- 50537: jotka olisivat näiden syiden oikealle ymmärtä- ten ja vähäväkisten kansanluokkien asian hoi- 50538: miselle erinomaisen ·tärkeitä. Kuitenkin mi- . tamisesta.• Tahdon nimenomaan painostaa 50539: nun nähdäkseni asia on tällä hetkellä sellai- . sitä, että näiden kansanluokkien asiat eivät 50540: nen, että näiden syiden kaikinpuoliseen ja kulje eteenpäin eikä niiden asemaan voida 50541: yksityiskohtaiseen tarkastamiseen ei ole aikaa saada mitää;n pysyviin tuloksiin johtavia pa- 50542: eikä myöskään välttäm·äJtöntä tarvetta. Nyt rannuksia, ellei maassa ole rauhaa ja järjes- 50543: on minun nähdäkseni vain todettava, että mit- tystä ja ellei niitä johdeta rauhallisen yhteis- 50544: kä.än syyt, olivat ne minkälaisia tahansa, eivät , kuntaelämäln pohjalla. Voidaan kyllä saada 50545: voi oikeuttåa sell~isia tapahtumia, joita meillä aikaan joku tilapäinen etu jollekin yksityisel- 50546: 1 50547: 50548: 50549: on viime viikkoina ja viime kuukausina ta- le vähäväkiselle. Mutta mitään pysyvää ja 50550: pahtunut. 9n vain todettava, että maassam- laajoille kansankerroksille hyötyä tuottavia 50551: 1 50552: 50553: 50554: 50555: 50556: me panee epäjärjestyksiä, murhia ja ryöstöjä : parannuksia ei voida saada aikaan. Jos siis 50557: toimeen joukko aseistettuja henkilöitä, joita näitä asioita todellakin tahdotaan korjata, niin 50558: ei voida lukea miksikään yhteiskunnalliseksi yksinomaan jo niiden takia on rauhan ja jär- 50559: järjestöksi ja jotka ovat katsotta;vat ainoas- jestyksen palauttaminen maahan välttämäi- 50560: 1 50561: 50562: 50563: taan aivan tavalliseksi, järjestyneeksi riko!- ' tön, ilman sitä nämätkään asiat eivät kulje. 50564: lisjoukkueeksi. Jokaisen kansan ja ennen- , Muuten siitä on erinomaisena todistuksena 50565: kaikkea sen, joka on . juuri itsenäisen elä- • myös se, mitä senaatin sosialitoimituskunnan 50566: mänsä alussa, on tuollaiset järjestöt ~aivan päällikkö juuri tänä iltana asian täsrtäl puoles- 50567: välttämättömälsti kukistettava sekä pidettävä ta on esilletuonut. Niiden, jotka ovat valmiit 50568: huolta siitä, että yhteiskunnassa on rauha ja näistä parannuksista aina niin paljon puhu- 50569: järjestys. Huolenpito tästä kuuluu lähinnä ' maan, on otettava tämä puoli asiassa huomi- 50570: maan hallitukselle ja meillä niin ollen senaa·- oon. Sillä ei tässä riitä puheet, ja mahdol- 50571: tille. Puolestani käsitän, että meillä halli- lisuutta hedelmällisiin töihin tälllä alalla ei 50572: tusta tälhän saakka on estänyt ryihtymästä ole, ellei rauhaa ja järje~·tystä saada. 50573: kaikkiin niihin toimiin, jotka tavallisissa Nähdäkseni on siis hallitukselle myönnettä- 50574: oloissa olisivat tällaisia joukkoja vastaan tul- vä pyydetyt valtuudet, ja ne on myönnettävä 50575: leet kysymykseen, painavat syyt, niiden jou- siinä mielessä, että hallitus käyttää niitä! kai- 50576: kossa maamme itsenäisyyspyrkimyksen epä- kella tarmolla ja kaikella qikeamielisyydellä. 50577: varma asema sekä myöskin venäläisen sota-. Sen tulee käyttää niitä kaikkia rosvo- ja rikol- 50578: vä.en johdon sekaantuminen sisäisiin asioi- lisuusjoukkoja vastaan ja kaikki•en epäjärjes- 50579: Lujan järjestysvallan luominen. 879 50580: 50581: tysten estämiseksi. Sen on käytettälvä niitä tyksen pohjana, nimittä,in että näiden val- 50582: tavalla, joka varmasti takaa, että rauha maa- tuuksien antamisen ja yleensä järjestys- 50583: han palautuu. Minun on huomautettava, että vallan luomis.err maahan tulee levätä lailli- 50584: · aseistettavien voimien ei tarvitse suinkaan sella perustalla. Ja kun minä luin tämän 50585: käyttää aseitansa, jos rikolliset joukot eivät päiväisen, tai oikeastaan eilisen, Työmiehen 50586: käJy kansalaisten heng.en, omaisuudenjavapau- pääartikkelin, niin huomasin, .että siinäkin 50587: den kimppuun. Jos taas niiden kimppuun käy- painostettiin samaa seikkaa. Työmiehessä, on 50588: dään, on sen asevoimin estämineneiainoastaan nimittäin päläartikkelina kirjoitus, jonka nimi 50589: täysin oikeutettua, mutta myös välttämätön on ,Luja järjestysvalta", nimi tosin sitaatissa. 50590: velvollisuus jokaiselle hallitukselle, ja sen lai- Siinä kirjoituksessa on eräs lause, joka herätti 50591: minlyömin.en hallituksen taholta on lievimmin huomiotani, ja se kuuluu näin: ,Järjestysvalta 50592: sanoen moitittavaa.. Mutta myöskin on luon- ei saa muodostaa valtiota valtiossa. Sen 'tulee 50593: nollisesti moitittavaa, jos näitä voimia 'käyte- olla julkinen ja kansan määräysvallan alai- 50594: tään toisissa tapauksis·sa, sellaisissa tapauk- nen". Tämä lause on minun ymmärtääkseni 50595: sissa, joissa nimenomaan tällaiset tapaukset sellainen, ettäl sen voisi vallan hyvin asettaa 50596: eivät niiden käyttämistä vaadi. Puolestani jonakuna yleispätevänä .vaatimuksena seurat- 50597: edellytän, että hallitus siis näitä voimia· to- tavaksi nykyisissäkin oloissa. Mutta kun 50598: dellakin käyttää tarpeellisella tarmolla ja käänsin lehden ympäri, niin tapasin toisen 50599: oikeamielisyydellä. Huomautan, että näiden kirjoituk,<>en, joka on työväenjärjestyskaartin 50600: valtuuksien antaminen asettaa sille erinomai- y leisesikunnarr kiertokirje työvaenjärjestys- 50601: sen raskaan vel-vollisuuden ja raskaan tehtä- kaarteille. Siinä yleisesikunta kääntyy maan 50602: vän. Mutta uskon, että hallitus on tietoinen työväenjärjestyskaartien puoleen muutamilla 50603: tämän tehtävän ras'kaudesta ja siitä! velvol- huomattavilla lausunnoilla. Kirjoituksessa 50604: lisuudesta, minkä se sille asettaa. Sillä edel- kerrotaan ensiksikin, millä lailla Tampereella 50605: lytyksellä ja siinä mielessä minä myöskin näi- pidetyssä työväen järjestyskaartien edustaja- 50606: den valtuuksien antamista puolustan. Ellei kokouksessa kaartille säännöt hyväksyttiin. 50607: hallitus niitä valtuuksia pysty eikä voi asian- Siinä sanotaan, että: ,kokous, johon eri puolilta 50608: mukaisesti kayttää, on luonnollista, että se maata oli kokoontunut kolmattasataa edusta- 50609: 'Siitä tulee aikanansa tilille. Minä kyllä tie- jaa, ei luonnollisesti voinut olla kaikissa asi- 50610: dän, että hallitus sen tietää, mutta olen kui- i oissa vallan yksimielinen. Erimielisyyttä il- 50611: tenkin krutsonut olevan syytä siitä tässä huo- j meni varsinkin siitä, annetaanko puolueelle 50612: mauttaa. · määrää:misvalta 1kaartien yli, vai pidättääkö 50613: Täälläl on puhuttu siitä, että asia olisi lykät- kaartti kaikessa ratkaisevasti vallan itselleen. 50614: tävä valiokuntaan. Kuitenkin tämä asia, jos Kokous hyväksyi: säännöt tässäl kohden 121 50615: mikään on selvästi kiireellinen. Se ei siedä äänellä 79 vastaan siinä muodossa, että puo- 50616: sitä viivyttelyä, jota asian valiokuntaan lä- lueelle jä:i ylin määrääruisvalta kaartin joh- 50617: hettäminen tietää!. Myöskään valtiopäiväjär- toon ja poliittiseen toimintaan. Vähemmistön 50618: jestys ei vaadi tällaisen asian valiokuntaan taholta pantiin vastalaus'e päätöstä vastaan, 50619: lähettämistä, vaan voidaan se ilman sitäkin mutta lausuttiin samalla julki, että yhtenäi~ 50620: käsitellä. Näin ollen yhdyn siihen ed. vapaa- 1 sen, voimakkaan järjestön luomiseksi on vält- 50621: herra Wreden tekemään ehdotukseen, että hal- tämätöntä, että vähemmistö lojaalisesti alis- 50622: lituksen pyyntöön on heti myöhtävä vastaus • tuu hyväbyttyihin sä!äntöihin." 50623: annettava. Samalla kuin tämärn lausun oma- ! 50624: Tämä kaikki tähän asti on niinkuin ollakin 50625: na mielipiteenäni, pyydän myös saada maini- pitä,ä. Mutta äkkiä seuraa ympärikäännös. 50626: ta, että tämä tulos on myös suomalaisen puo- · .,Helsingin kaartin edustajat ryhtyivät kuiten- 50627: lueen eduskuntaryhmän tulos tässä asiassa. kin heti kokouksesta saa'Vuttuaan kiihoitus- 50628: (Vasemmalta: Sen arvasi!) työhön hyväksyttyjä säläntöjä ja edustajako- 50629: kouksen yksimielisesti valits·emaa yleisesi- 50630: Ed. Kokko, ei ole saapuvilla, kun pwheen- kuntaa vastaan. Maaperä hajoittavaliekin 50631: 1 50632: >uoro hänelle annettaisiin. toiminnalle oli suotuisa, kun kaartin vaka- 50633: vampi aines, vanhemmat puolueen jäsenet, 50634: Ed. Jo u k a hain en: Erityisesti kiinnitin eivät viime aikoina ollet ottaneet osaa kaartin 50635: tässä keskustelussa huomioni ed. Airolan : kokouksiin ja toimintaan, joka siten on jää- 50636: 1ausuntoon, sillä siinä kaikkein selvimmin • nyt pääasiassa myöhemmin puolueeseen liitty- 50637: ilmeni vasemmistolaisten taholta se vaatimus, neiden jäsenten varaan". Edelleen s:anotaan, 50638: mitä minäkin puolestani pidän tällaisen yri- että ,siinä kolronksessa, jo~sa :kaarti päätti, 50639: Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50640: 50641: 50642: ettei hyvälksytä edustajakokouksen hyrväJksy- valtioksi valtiossa ovat näyttä;ytyneet saman- 50643: miä sääntöjä, oli päätöstä te:htäessä noin laisina kuin tääijä Helsingin lähistölläkin. 50644: 300-350 jäsentä, ja kuitenkin aikaisemmissa Olette epäilemättä lehdistänne lukeneet viime 50645: Helsingin kaartin kokouksissa oH ollut 2,000 päivi0n tapauksista siellä. Olette myös olleet 50646: ja enemmänkin osanottajia". Ja niin jatke- : tilaisuudessa toteamaan, mikä merkitys s•ikä- 50647: taan samaan suuntaan: ,Helsingin :kaartin ' läisellä punakaartilla oli siinä' työtaistelussa, 50648: esikunta on tämän ikuun 9 pä!ivänä julaissut jota siellä .käytiin. Minulla puolestani ei olemi- 50649: tiedonannon, ·että se aikoo ryhtyä laajenta- · tään sitä vastaan, että hätäaputyöläisille siellä 50650: maan Helsingin kaartin aikaansaamaa ha- ma1ksetaan niin hyv~n kuin voidaan, niin että 50651: jaannusta yli maan, samaaTIJ aikaan kuin ; ne varsin hyvin tullevat toimen. Mutta jo 50652: kaartit järjestäytyvät edustajakokouksen hy-, · ed. I,~eppänen kirjoituksessaan Työmiehessä 50653: väksy:m.ällä pohjalla". rnainitsi, että Haminan kaupunkikunnaru ta- 50654: Tällä kannalla ovat nyt siis Helsingin pu- . loudellinen asema on tätänyky.äi niin huono, 50655: naisen kaartin asiat, ja minun ymmärtäälkseni ' ettei se sieP,ä niin suuria pa1kkiorasituksia 50656: tämä Työmiehen pääartikkelin lauselma val- !kuin on vaadittu, ja samaa voin milläkin pai- 50657: tiost.a valtiossa voidaan vallan hyvin sovHtaa kalUsena henkilönä vakulllttaa. Ennenkuin 50658: Helsingi,1;1 punakaartiin. Siis sosialidemo- tämän SY'ksyn hätäaputyöt aloitettiin, lasket- 50659: kraattisella .puolueella on ainakin yksi valtio tiin Haminassa kaupungin omaisuuden ja vel- 50660: omassa valtiossaan, ja tämä ;valtio o.n Helsin- kojen lyövän jotakuinkin yhteen, ja nyt on 50661: gin pun,akaarti. Ja ne teot, jorhin Helsingin laskettu, että jos nykyisiä menoja, noin 20,000 50662: punBJkaa'l·ti viime pä1virrä on ryhtynyt, ne var- markkaa viikossa, jatkuu säännöllisesti uuteen 50663: sin hyvin todistav11.t, ettei sosialidemokraatti- leipi:iJkauteen saakka, niin silioin Haminan 50664: sella puolueella enää ole vaikutusvalta.a tä- kaupungilla ,on lähes miljoonan markan Ve- 50665: hän kaartiin ja että\ kaarti siis elää ja toimii lat eikä se pelastu niistä miten1kään muuten 50666: itsenäisenä valtiollisena elimenä S'Osialidemo- kuin konkurssin avulla. Tämän kaiken tie- 50667: kraattiseu puolueen rinnalla täällä. tysti jokainen haminalainen, TIJiin hätäaputyö- 50668: Mutta tämä ei ole ainoa ilmiö meidän maas- läinen kuin muukin hyvin tietää, mutta sii.tä 50669: samme. Tahdon kertoa erää\n toisen samanlai- huolimatta esitettiin sellaiset vaBJtimukset, 50670: sen, va~kka paljon vienemmässä mittakaavas- jotka sosialidemokraattisen eduskunnan jä- 50671: sa. Tämä koskee siltä kylää, josta olen kotoi- senenkin mielestä o]J.vat kohtuuttomia. Niitä 50672: sil;);, nimittäin Haminaa. Se on tähän saakka koetettiin silloin herra Lepp.äisen välittäjänä 50673: ollut tunnettu ainoastaan pyörei.stä kaduis- ollessa, tosin tuloksetta, ajaa lävitse; nyt ne 50674: taan ja Haminan rauhasta, vaan nyt viime ovat väkivoimalla lävitse' ajetut, ja jokainen 50675: päivinä se on tullut tunnetuksi punakaartis- tietää, että punakaarti sielläkin mene,tteli ai- 50676: taan. Jokainen niin rvasemmis,tossa kuin van samalla tapaa kuin Turussa ja muualla, 50677: oikeistossa ja keskustassakin tuntee varsin missä sen voimiin on turvauduttu. 50678: hyvin tämän punakaartin retken Kuopioon, ja Ja mitä on Haminan punakaarti' Nuoria, 50679: luulen, että\ joka ainoa sosialidemokraatti, , 16, 17, ehkä korkeintaaru 20 vuoden ijässä ole- 50680: joka ei ole niin kumouksellinen kuin nämä : via henkilöitä useimmat, henkilöitä, jotka 50681: punakaart1t ovat, epäilemättä sydii!messään eivät edes Nummisuutarin Eskon lailla voi 50682: häpeää sitä retkeä. sanoa: ,Henkirahan minäkiru 1puolestani mak- 50683: Kun torstaina tulin tänne istuntoon tavoitti . san". Haminan punakaartilaisista voidaan hy- 50684: minut ovella eräs vas•emmiston edustaja., ed. : vin monesta sanoa, etteivät ne •tähän saa;kka 50685: Leppänen, ja kysyi Haminan punakaartin yj.elä ole maksaneet henkirrruhaa puolestansa. 50686: vointia. Jokainen vasemmistossa tietää, että Ja nämät henkilöt, jotka kerran ovat olleet · 50687: ed. Leppänen on ollut joku viikko takaperin minuunkin sangen läheisessä suhteessa, nimit- 50688: selvittämässä Haminan punakaartin ja sikä- · täin koulussa, nämat, henkilöt ovat nyt otta- 50689: läisen miliisin, järjestys,laitoksen vä[ejä. Ja · neet määrätäkseen kunnan taloudesta, ovat 50690: epäilemättä jokainen, joka sattui lukemaan ottaneet laskeaksensa kaupunkikuntansa ve- 50691: sen kirjoituksen, jon,ka ed. Leppänen silloin roa maksavien jä1senten: hartioille sellaisen 50692: ·kohta sieltä tultuaan julkail:ji Työmiehessä, taa1kan, joka tulee vaatimaan hyvin laajakan- 50693: silloin sai huomata, että Haminan punakaarti toisia ja suuria ponnistuksia, ennenkuin se 50694: oli tällainen ,villi" punakaarti, jonlkalaiseksi saadaan rpoistettua. 50695: myös Helsingin paljoa suurellliPi punakaarti ! Olen tahtonut painaa mieleenne nämä kaksi 50696: on muodostunut. Sentähden sielläkin tulok- ' esimerkkiä siitä syystä, että minun ymmär- 50697: set, seuraukset ttstä punakaartin astumisesta tääkseni sosialidemokraattinen eduskunta- 50698: 1 50699: Lujan järjestysvallan luominen. 881 50700: 50701: ryhmä ei sittenkään voi olla eikä saa olla, 1 eräälle edustajalle, joka uskalsi esittää vaati- 50702: 11iinkuin se on yrittänyt, vastuuton kaikesta ! muksen, ettei miliisi saisi tehdä' lakkoa. Nyt 50703: siitä, mitä1 punakaarti tekee. · Minun ymmär- ' on kuitenkin itse sosiali·demokraattien keSikuu- 50704: tääJkseni on ainakin ollut sellainen hetki ole- dessakin olemassa sellaisia mielipiteitä, jotka 50705: massa, jolloin sosialidemokraattinen eduskun- puhuvat •tämän vaatimuk;sen puolesta. Minul- 50706: taryhmä samoin kuin muutkin sosialidemo- la on tässä edessäni sosialidemokraattiseksi 50707: kl·aatit tässä maassa olivat ver•rattain lähei- itseänsä nimittävä lehti, ja siinä on eräs pala, 50708: sessä koske'tuksessa näitten järjestöjen kanssa. jonka ·pyydän ·tässä loppuj·en lorpuksi• lukea. 50709: En tiedä, mikä sitte aiheutti sen, että irtaan- (Vasemmalta: Ei se ole sosialidemokraatti- 50710: tuminen, joka nyt on huomattavissa voi sanoa ' nen. Puhuja: No, odottakaa.) ,'l'oisel,ta puolen 50711: melkein pitkin linjaa, on trupahtunut, mutta näyttää osassa työväestöä asustavan vallan 50712: luulisin asian olevan niin, että punakaarti päätön miliilsi-innostus, a~van kuin Turun jär- 50713: 1 50714: 50715: päästyänsä vallan makuun tahtoo sitä valtaa 1 jestyslaitoksen pysyttä!IDinen millä hinnalla 50716: yhä enemmän. Meidän ei ymmärtääkseni' hyväilsä Y'ksin työ.väen käsissä olisi koko 50717: täällä tarvitse rkiistellä sii,tä, mitenkä järjes- köyhälistöluokan elämän vuoksi vällttä:mä- 50718: tys maassa on palautetta.va, eikä oikeastaan töntä. Sitäkin vähemmän on syytä pitää mai- 50719: siitälkään, ku1Ka sen käytännöllisesti palauttaa. nittua kysymystä minään varsinaisena työ- 50720: Asema on ny:t sellainen kuin sekä vasemmalta väen ,elinkysymyksenä", koska työväestölle 50721: että oikealta on vakuutettu, nHn että tässä uusien kunnallislakien käiytäntöön tultua lä- 50722: tarvitaan kaikkien kansalaisryhmäin yhteisiä hiaikana tarjoutuu tilaisuus vaikuttåa voi- 50723: voimia. Ja minä puolestani vilpittömästi- toi- masuhteitten mukaisesti järjestyslaitoksenkin 50724: Yoisin, että sosialidemokraattinen eduskunta- · kehittämiseen. E:irkä taas ole mitenkään pel- 50725: ryhmä ja koko sosialidemokraattinen puolue jättävissä, että järjestysvalta, rvaikka se ei 50726: olisi mukana järjestystä palauttamassa. Mutta · yksistään työväen käsissä olisikaan, voisi ny- 50727: ne esimer'kit, jotka täällä eduskunnassa ovat • kyoloissa suinpäin hyökä;tä köyhälistön ~jol\k 50728: ilmenneet, eivät ole antaneet valoisia toiveita .. koHikettä vastaan, varsirrkaan jos ;se liike sei- 50729: Täällä on liian paljon luotettu siihen, että kun · soo puhtaasti sosialidemokraattisella pohjalla 50730: saadaan kunnallinen miliisilaitosjärjestetyksi, ' ja niin ollen sopusoinnussa kansarr terveen 50731: ensin kaupungeissa ja myöhemmin maalla, oikeustajunnan kanssa." Ja sitten seuraa kur- 50732: 1 50733: 50734: 50735: 50736: 50737: että silloin ilman muuta aivan kuin siveelli- · sivoitu lause: ,Jos ei työväki ,kykene pitämään 50738: sen voiman1 pakosta järjestys palautuu. Puo- järjestyslaitosta käsissään muuten kuin väki- 50739: lestani uskallan olla epäilijä siinä su:hteessa. vallan avulla ja vandalismiw turvissa, niin jä- 50740: 1 50741: 50742: 50743: 50744: 50745: Jos kerran nykyiselläänkin ollen vasemmalla . tettäköön ennemmin koko laitos kiluineen ka- 50746: on sellaisia järjestöjä, jotka asettuvat ulko- luineen porvareille. Pysyvästi ei työväki voi- 50747: puolelle puolueen määräämisvallan, niin liltl- kaan järjestyslaitoksen ohjia käsissään pitää, 50748: r 50749: 50750: 50751: len, että tällaiset järjestöt eivät sitte myö- · jos ei sillä ole siihen muita ,edellytyksiä ja 50752: hem'minkään tule hyväksymään vasemmiston i muita keinoja. Itse mi.liisilakossa on semmoi- 50753: tekoja järjestyksen ja rauhan ~alauttamiseksi. senaan jotain luoniFoton ta. Vaikka rauhal- 50754: Sitte vie1ä eräs seikka, joka saa minut varsin linen lakko onkin siyeellisesti hyväksyttävä 50755: epä'uskoiseksi kunnallisen miliisin työkykyyn taisteluase, niin ei se kuitenkaan sovellu 50756: nähden. Ja se on se, ettär niiHisi, sikäli kun käytettäväiksi joka paikassa ja joka asias- 50757: se nyt on eri kaupung.eissa toiminut, on osoit- sa. Ajatella,ppa esimerkiksi sairaanhoita- 50758: tanut vissejä oireita la_kkoilemiseen tuollaisina jäin lakkoa, vaarallisten vankien vartijain 50759: l}riirtillisinä hetkinä. · Tämä on yleisesti tun- lakkoa, koneenkäyttäjäin, lämmittäjätin ja 50760: nettu asia, ja niin kävi pienessä Haminassa- perämiesten lakkoa höyrylaivassa keskellä 50761: kin. Kun punakaarti rupesi raahaamaan val- aavaa merta, j. n. e. Kyllä on työasioita, 50762: tuusmiehiä putkaselleihin, oli miliisi pakoitet- joista täytyy tehdä selvää muuten kuin lakon 50763: tu poistumaan pois vartiokonttorista. Sils val- avulla. Ja sellainen lakko, joka ei saisi puhje- 50764: tuusmiehillä ei ollut mitään turvaa miliisin ta, on myöskin järjestyksenvalvojain lakko, 50765: puolelta punakaartia vastaan. Samanlaisia joi& nykyisissä kireissä ja sekavissa oloissa 50766: ilmiöitä on ilmestynyt muuallakin siellä tääl- on tavallistakin v:;tarallis'em1pi." 50767: lä. Vaan tämä nyt ei rvielä olisi niin vaaral- Tämä kirjoitus on otettu tu;rkulaisesta ,So- 50768: lista, mutta vaarallisempi Oll' s·e käsitys, mikä sialisti"-lehdestä ,Työrr Valta"-lehteen, niin 50769: Yasemmiston taholla näytti päivällä suuren ettei minulla ole sen johdosta mitään lisättä- 50770: valiokunnan kokouksessa olleen miliisilakko- · vää. Muuten minua - sanottakoon suoraan - 50771: kysymyksestä. Siellä nimittäin naurettiin ed. Airolan esitys mielly.tti kokJO lailla, mutta 50772: 882 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50773: 50774: na:m hätäisesti ,päätellen en vielä usko, että men kuukauden aikana esille tuotu, on täh- 50775: siellä sittenkään on täysi tosi takana. Suota- d.ätty siihen, ~että kaikki saavutetutkin uudis- 50776: koon tämä minulle anteeksi, mutta sinä vähä- tukset olisi muodossa tai toisessa vedettävä 50777: nä aikana, minkä olen eduskunnassa ollut, sisään, kiristettävä ja lujitettava sitä luokka- 50778: olen ehtinyt oppia tämän epäJuskoisuuteni valtaa, porvarien valtaa, josta nyt ehdotto- 50779: vasemmalta. He puolestaan eivät halua usrooa masta meidän täytyy tai myöhemmin pälästä. 50780: porvareista mitään hyvää, ja tämä epäusko Täällä on vedottu uudistuksissa siihen, että 50781: tahtoo .siirtyä keskustaanikin:, varsinkin 'kun on vahvistettu 8-tuntinen työpäivälaki ja kun- 50782: istuu niin rajalla kuin minä.., nallislait. Mutta hyvät porvarit, niyöntäkää 50783: se, että ainoastaan tilanteen pakotus teidät 50784: Ed. Kello s a l m i: Mitä varsinaisesti jär- hyvin vastenmielisesti sai nämät rippeelliset 50785: jestyksen ylläipitälmiseen maassa tulee, jonka uudistukset tekemään. Uudistukset jotka oli 50786: puitteissa tätäkin ky,symystä koko illan on aikaisemmilta eduskunnalta suoritetut, ja ai- 50787: jauhettu, ja jauhettu sitä jo kolmatta kuuka- noastaan teidän poliitisen vehkeilynne kautta 50788: utta, niin täytyy sanoa, että sellaisenaan se ei eivät silloin päässeet voimaan ja vaikutuk- 50789: ole mikään varsinainen järjestyksenpitokysy- seen. Olen vakuutettu siitä, että jo tänä ilta- 50790: mys ja järjestyksen järjestäminen maahan. na, ehkä jo aikasemminkin, olisi· poissa päivä- 50791: Ne orgaanit, jotka meillä on järjestyksenpi- järjestyksestä~ näitä asioita koskevat pitkät ja 50792: dossa tätä nykyä, ovat ehdottomasti, kun asia väsyttävät keskustelut sekä tällainen tilanne, 50793: puolueettomasti arvostellaan, sellaiset ja sel- joka maassa ,vielä vallitsee, jos heti eduskun- 50794: laisissa käsissä, että ne kykenevät maassa jär- nan kokoonnuttua olisi vakiinnutettu kansan- 50795: jestyksen pitämään. Mutta porvaristo tahtoo vallan perusteet sille pohjalle jonka sosiali- 50796: tähän yhteyteen: mieluisasti sotkea kokonaan demakraatit ,,Me 'Vaadimme" ohjelmassaan 50797: toisen ja varsinaiselle järjestyskysymykselle toivat täällä esille. Tarkoitan sitä, mikä n. s. 50798: vieraan 'kysymyksen. Se tahtoo nimittäin valtalailla silloin tahdottiin toteuttaa. Näin 50799: kieltää sen vallankumouksellisen ajan, jossa jos tehtiin, niin todellakin olisi kansan pohja- 50800: ehdottomasti 'elämme samoin vallanJkuiilJOuk- kerroksille, tälle liikehtivälle kumouksellisel- 50801: sen olemassaolon ja sen aiheuttamat tapauk- le vo1malle, sosialidemokraattisille aineksille, 50802: set ja vaikutukset. Vielä nytkin ne yhteis- annettu niin paljon luottamusta •eduskunnalli- 50803: kuntaamme tällä hetkellä koskettelevat. Nä- sia uudistuksia kehittäväiän työhön~ että nämä 50804: mä tosiasiat kieltäen tahtovat sotkea va:llan- saavutukset ·ehdottomasti jo olisivat pysty- 50805: kumouksen pieneen ja kokonaan siitä erossa neet tyynn:yttämään vielä vasemmalla olevat 50806: pidettävään järjestyksenpitokysymykseen. Ja vallankumouksen liepeistä nyt pinnalle suke- 50807: siinä onkin se pa,hin, että tässä kysymyksessä! utuneet voimat ja siten estämään ne monet 50808: ei eduskunnassa ole päästy vielä tämän pi- tuohotyöt joista nyt näitten voimien vaiKutuk~ 50809: temmälle. Uskon että tämänkään illan kä;sit- sesta on maassa saatu kärsiä ja kokea. Näin 50810: tely ja se päätös, joka UJhkaa tulla, ei tule vie- kun olisi tehty, ja kun toisaalta porvaristom'- 50811: 1 50812: 50813: 50814: 50815: mään tätä kysymystä lähemmäksi sitäJ ratkai- me olisi ryhtynyt keskuudessaan siivoamaan 50816: sua, johon täällä porvariston taholta ilmoite- sitä salaista hyvin laajalle kehittynyttä aseel- 50817: taan pyrittävän. Kyllä se ehdottomasti sel- lista järjestä;ytymistä, joka jo viime keväästä 50818: laisenaan vie asian 'kokonaan toisille teille. lähtien on ollut voimassa, olisi se toisaalta 50819: Kehittää entistä; suuremman anal'lkian maa- ollut sellainen toimenpide, joka olisi maassa 50820: han, kehittää suoranaisen kansalaissodan, so- kehittänyt ja varmentanut rauhaa ja järjes 7 50821: dan sellaisen, että tuskin maassamme sellaista tystä eikä lisännyt anarkiaa ja epäjärjestystä, 50822: on ennen missään muodossa ollut. Kun täl- niinkuin se nyt joka päivä tekee. 50823: lainen vaara on ihan ovella, ihan iähipäivien Todellinen järjestyksenpitotarkoitus ei ole 50824: asia, niin kenen asiana, jos ei juuri kansan- ollut kaikilla niillä toimenpiteillä, joita por- 50825: eduskunnan, sen ~edustajien asiana oru koettaa varisto keskuudessaan on aseistamiseksi suo- 50826: tehdä voitavansa sen estämiseksi. rittanut. Selvitettiin kyllä, että oli tarkoi- 50827: Meidän porvaristo on vakuuttanut vaktut- tettu asestautua venäläistä harbarismia, raa- 50828: tamasta päästyäiän 'että se tahtoo antaa kan- kalaisuutta vastaan, jos se eräissä olosuhteissa 50829: salle uudistuksia, joita kansa niin voimakkasti ryhtyy tässä maassa suorittamaan hävitys- 50830: vaatii.. Mutta onko se tässä työssä päässyt työtä. Minäkin uskoin ja olin vakuutettu, että 50831: vielä sanoja pidemmälle~ Ei. Päinvastoin eräissä porvarispiireissä oli kehitetty aseis- 50832: jokain~n toimenpide tässäkin eduskunnassa, tautumista siinä tarkoituksessa, mutta se sai 50833: mitä meillä porvarien taholta on tämäln koi~ heti mukaansa sellaisia voimia ja vaikutusta 50834: Lujan järjestysvallan luominen. 883 50835: 50836: 50837: sekä! myös' johtajia, jotka antoivat sille aivan koitusperät ovat kokonaan toiset. Tällekin 50838: toisen tehtävän, hyökkäyssuunnitelman kan-· asialle saatte koko •paljon valoa siitä, mitä 50839: san työtätekevää luokkaa vastaan. Järjettö- niiden johtaja Uudenmaan läänin kuver- 50840: mästi oli järjestetty tämä asestautuminen ve- nööri Bruno Jalander on eräässä kuuluste- 50841: näläistenkin •varalle. Siinä kun ei tahdottu lussa kertonut. Hän selostaa tähän tapaan: 50842: erottaa mitään. Olisiko nyt vastustettu jär- ,Elokuulla sattuneiden mellakoiden aika- 50843: jestyneitä vallankumouksellisia voimia vai na päättivät Helsingin kaupunginvaltuus- 50844: raivoavia huligaaniaineksia. Viimemainittuja . miehet perustaa kaupungin kustannuksella 50845: sellaisen oletetun tilanteen vallitessa olisi kunnallisen suojeluskunnan, joka toimisi 50846: 1 50847: 50848: 50849: 50850: 50851: täytynyt jokaisen suomalaisen pitää aisoissa yhteistoiminnassa miliisien kanssa, jos nämät 50852: 1 50853: 50854: 50855: 50856: 50857: ja estää niiden hävitystyötä. Mutta vielä sen siihen suostuisivat. Ellei miliisi suostuisi, 50858: jälkeen kun tämä odotettu tilanne oli ohi, on toimisi suojeluskunta yksin. Myös päätettiin 50859: porvaristomme kahta kuumeisemmin aseista- perustaa koko maata käsittävä ratsastava 50860: utunut ja varustautunut. Ketä vastaan~ Ve- joukko, jos eduskunnaru enemmistö on 'samaa 50861: näläistä demokratiaa vastaan ja myöskin sa- , mieltä. Senaattori Serlachius kääntyi ken- 50862: maila Suomen työtätekevää luokkaa vastaan. • raalikuvernööri Stahovitschin puoleen tiedus- 50863: .ra se aseistautuu vielä jokainen päivä ja het- ' tellen, saako tällaisia ,lraarteja perustaa, johon 50864: ki. Se käyttää, provoseeratakseen tässä maas- kenraalikuvernööri suostui. Jalander ryhtyi 50865: sa aseelli!)en taistelun, keinoja minkälaisia järjestämään kaarteja. Parooni Korff oli eri 50866: tahansa. He sotkevat sanomalehdissään jo- mieltä, joten hänen toimenpiteensä eivät on- 50867: kainen päivä ja määrätyssä! äänilajissa ulko- histuneet kyllin pontevasti. N ekrasowin tultua 50868: valtojen alamaisetkin näihin sisäisiin asioi- kenraalikuvernööriksi '·kysyi tämä, kuinka 50869: himme. Saadakseen sillä tavalla syntymään kaartit aikovat suhtautua saksalaisiin, jos 50870: kansainvälisiä selkkauksia. Mitä sanotte sii- heitä maahan tulee. Jalander selitti, että jos 50871: tä1, että esimerkiksi Kokkolassa jonkun paikal- venäläiset peräytyessään tekevät väkivaltaa, 50872: lisen epäjärjestyksen vuoksi hankitaan erikoi- suojelevat suojeluskunnat suomalaisten omai- 50873: sesti toisenkymmenen kilometrin päästä palo- suutta. Vaalien tulokset tietoon saatuaan jul- 50874: ruiskun letkun päähän ruotsinmaalainen, jot- kaisi Jalander kehoituksen suojeluskuntain 50875: ta sitten epäjärjestyksessä riehuvat joukot perustamisesta kuntiin. Yövartijat ilmoittivat 50876: mahdollisesti kohdistaisivat vihansa tätä hen- tällöin liittyvänsä kunnalliseen suojeluSikun- 50877: kilöä vastaan ja sillä tavalla synnyttäisivät taan, vaikka vielä toimivat erossa. Kuvernöö- 50878: kansainvälisiä selkkauksia~ Mitä sanotte siitä, riksi tultuaan muodosti häJn suojeluskunnista 50879: että eräät konsulaatit aseistavat tä•ssä maassa joukon, joka käsitti 105Ö miestä ja joka sitte 50880: henkilökuntansa sillä tavalla, ·että kansain- päätettiin suurentaa käsittämään 1100 mies- 50881: välisten sääntöjen vastaisia amrpumaväJlineitä tä. 600 miestä varten hommasi rahat vormu- 50882: hankkivat henkilökunnalleen~ Ei kai se ole jen hankkimista varten." Näin suurisuuntai- 50883: puolustamista varten, vaan sillä täytyy olla nen toimenpide ja kuitenkiru kaikki tapahtui 50884: hyökkäävä, suorastaan mahdollisimman pal- niin senaatin kuineduskunnankinseläntakana. 50885: jon raatelua ja vahinkoa synnyttävä tarkoi- Onko tämä oikeata peliäit Onko tällä rehellinen 50886: tuksensa. Olen ollut tilaisuudessa näkemään tarkoitus~ Onko se todella tarkoitettu siihen, 50887: verrattain suuren määrän dum-dumkuulia, mihin sen sanotaan tähtäävän, nim. avonai- 50888: jotka ovat löydetyt eräJän konsulaatin henkilö- seen ja puolueettomaan jä.rjestyksenpitoon 50889: kunnalta. Nämä. kuulat koeteltuina osottivat, tässä maassa~ Ei! Kyllä sillä. on luO'kkakaartin 50890: että ne koiran päähän ammuttuina synnyttä- tarkotus, silloin kun sitä tehdään salaisesti, 50891: vät pienen reiän, mutta räjälhdettyään vi•evät vaikkakin valtion varoilla ja sen virkamiesten 50892: toisen puolen päätäJ mennessään. Onko nämät avulla ja suostumuksella. Jalander jatkaa: 50893: mitään aseita its•epuolustusta varten~ Kyllä ,sanoi lukeneensa lehdistäi ja kuuli poliisi K. 50894: niillä on joku muu tarkoitus. Kyllä ne siellä Roviolta, että työväki vastustaa hänen puu- 50895: konsulaatin suojassa muka paremmin säily- hiaan ankarasti. Jalander sanoi tietäneensä 50896: vät, että ne sitten sopivan hetken tultua ovat eduskunnan ja miliisin välisen sopimuksen, 50897: paremmin saatavissa ja käytettävissä kansan mutta kun oli saanut senaatilta kirjeen, että 50898: teurastukseen. miliisilaitoksen miehistöä supistetaan, katsoi 50899: Oliko se järjestelmä, jolla on.läib.detty tässä hän tarpeelliseksi järjestää suojeluskuntia." 50900: maassa muodostamaan suojeluskuntia, ollen- Siis julkista kansan kontrollin alaista miliisi- 50901: kaan sellainen, että se tähtäsi yleisen järjes- laitosta katsotaan senaatin taholta tarpeel- 50902: tyksen ·pitoon .maassa' Ei. Kyllä sen tar- liseksi supistaa ja salaista, julkista kontrollia 50903: 884, Perjantaina 11 p. tammikuuta. 50904: 50905: 50906: vailla olevaa luokkakaartia sitävastoin sitä . määrässä' tapaa sitä vapaaehtoista tietä mei- 50907: voima!kkaammasti lisätä.. Onko tämä myös- .dän suurrahak:kaiden suosiollisella myötävai- 50908: kään oikea kansanvaltainen menettelytapa kutuksella. Eihän ole ollenkaan enää salai- 50909: tällaisena vallankumouks.ellisena ja verrattain suus se, että suurporvaristo panee satoja tu- 50910: epäjärjestyksille alttiina aikana~ Ei! Siis ke- hansia, aina miljoonia liikkeelle aseitten osta- 50911: hitetty suorastaan päinvastaista kuin mihin mista varten. Toimettomat tai muuten jouti- 50912: on sanottu pyrittävän. Jalander jatkaa vielä: laat oliot, rappiolla olevat ylioppilaat, paiikat- 50913: ,sanoi tutustuneensa yövartijayhdistyksen tomat konttoristit ja vrupaapileteilläl varuste- 50914: miesten kanssa, joiden johdossa on Enson teh- tut rautatien laiskat ,virkamiehet ovat näiden 50915: taan omistaja ·eversti Standertslk.jöld. Poliisi- aseiden säännöllisessä kuletuksessa ja rahtaa- 50916: koulun johto on kunnan varoilla palkattu." misessa ympäri maan jokaiseen pienempään- 50917: - -1--- - - - - . ,Ahrenberg ja Jalander ovat kin soppeen. Sillä tavalla yhä enemmän ja 50918: perustajia. Yövartijat kirjoittautuivat kun- voimakkaammin aseistutaan kansaa vastaan. 50919: nalliseen suojeluslkuntaan. Jalander oli näi- Talonpoikien keskuudessa herraskaiset kar- 50920: den pääillikkönä. Ratsuväkeä aijottiin saada tanonomistajat esiintyvät kauneilla puheilla 50921: Saksanniemeen 200 miestä, joille hän kaikin siitä, mitenkä sosialistit nyt tulevat ja uhkaa- 50922: tavoin koetti hankkia aMita, mutta ei saanut. vat teidä;n kotejanne ja omaisuuttanne, ja ke- 50923: Ainoastaån 200 mie~kaa, 28' colt-rpistoolia sai hotetaan liittymään suojeluskaarteihin. Luva- 50924: hankituksi, kivääreitä ei lainkaan." Mutta tä- taan varat ja kannatus mutta ajattelematto- 50925: hän ei suinkaan loppunut tämä homma. Sitä main ja yksinlkertaisten talonpoikain on läiih- 50926: jatkettiin. Ja hän (Jalander) selittikin myö- dettävä ottamaan selkäänsä saamisen vaara, 50927: hemmin, ,että aseitten hankkimiseen nähden mikä siinä tapaUJksessa on, jos joudutaan yh- 50928: on lisättävä vielä, että! senaattori Serlachius on teen työväenkaartin kanssa. Sellaisesta por- 50929: käynyt kenraalikuvernööri Nekrasowin pu- ! varien toiminnasta eräillä paikkakunnilla on 50930: heilla, pyytäen saada hankkia 1kiväärejä suoje- ollu\ seurauksena, että yksinkertaiset ta- 50931: luskaartilaisille. Hän sai tähän luvan ja aijot- lonpojat ovat vastanneet näille herroille, 50932: tiin maamme viiteen suurimpaan kaupunkiin kun ovat kaarteihin houkutelleet, että jos 50933: saada 200 kivääriä Berdan-mallia :kuhunkin, teitä haluttaa tapella, lähtekää itse edellä 50934: eli yhteensä 1000 kivääriä!. Näiden 1000 kivää- kyllä me sitte tullaan auttamaan, jos 50935: rin ostaminen häiriintyi parooni Korffin sak- olette oikeassa asiassa, mutta jos selkänä- 50936: sala:ismielisyyden vuoksi." hassanne. Missä näin teiWejäT!kistä talonpoi- 50937: Miksiikä tällaista kaiklkea toimitetaan val- kaisväestöä on, siellä on kaartin perustaminen 50938: tion varoilla sal:tisesti kansan selän takana ja jäänyt toteutumatta. Mutta ikäväJ ikyllä niitä 50939: sen tietämättä~ Minä uskon, jos tä:mä toimen- on enää harvoja paikkoja tässä maassa. Lä'Pi 50940: pide senaatin taholta, niin sapelivaltaiselta maan o:h kansaa aseistettu porvariston taholta 50941: kuin se näyttikin, olisi ollut julkista -ja tapah- mitä mahdollisimman salaisesti ja aseistetaan 50942: tunut ·eduskunnan tieten, niin mahdollisesti se vieläkin jokainen rpäivä. Hyvät herrat, ei tä- 50943: edus'kunnassa tapahtuneen keskustelun ja mä aseistaminen ole sitä, miksikä te sitä ni- 50944: muovailun jälkeen olisi tullut sellaiseksi että mitatte, nimittäin lujan järjestysvallan ;maa- 50945: eduskunta olisi sen hyväksynyt. Vastatkaapa han luomista. ja että siten saataisiin maahan 50946: herrat porvarit, jos näin olisi tehty, niin eikö luja järjestys. Ei se on kansalaissodan valmis- 50947: tällä hetkellä maassa olisi tilanne toinenf Ei- tamista. Luulen että olette näissä valmistuk- 50948: köhän tässä maassa jo oltaisi onnellisesti ku- sissa päässeet jo niin pitkälle että olette kai- 50949: lettu ohi sen ajan, joka yhä vielä tuottaa tä- ken järkenne menettäneet. Tänä iltana koetat- 50950: män kansan keskuuteen niin paljon s·ekasor- te saada viimeisen voitelun taisteluvalmiudel- 50951: toa ja epäjärjestystä, vieläpä on vuodattanut lenne ja siten synnytetyksi täihän maahan 50952: viatonta verta. Mutta täihän on järjestelmäl- kansalaissodan. Sain tähän käsitykseeni vie- 50953: lisesti vallankumouksesta lähtien rporvaris- lä lisävarmuutta siitä, mitä ed. Joukahainen 50954: tomme pyl"'kinyt senvu~ksi, että se on nähnyt mainitsi puheessansa. Häu nimittäin ed. Airo- 50955: vallan olevan luisumassa käsistänsä pois eikä lan lausunnosta, - joka oli verrattain tyh- 50956: se ole kyennyt julkisesti lähteä avoimeen tap- jentävä ja ainakin minun puolestani kai- 50957: peluun kansanvaltaa vastaan, on sen täytynyt kin puolin niitä käsityksiä vastaava kuin 50958: ruveta käyttämään hyväkseen tällaisia pimei- minä näistä asioista omaan - että sitä 50959: tä, mustia voimia. Eikä tämä asestautuminen olisi kannatettava. Mutta että hän ei sit- 50960: porvariston ta;holta ole tässä yhteydessä kuin tenkään, sen liittoutuman vuoksi mikä 50961: hyvin pieni murto-osa. Vielä suuremmassa heillä .on mustimman oikeiston kanssa, läh- 50962: Lujan järjestysvallan luotnintitl. 885 50963: --·····---------------- 50964: • 50965: de eri teille vaan on mukana synnyttämäs- min kuin kerran on meillä ollut ikävät koKe- 50966: sä kansalaissotaa. Tälhän viittaa myös se, että mukset siitä että jos maalaisliittolaiset yhtenä 50967: hän, lukiessaan tämänpäiväisestä Työmies- päivänä ovat vahin vasemmalla, he toisena 50968: lehdestä työväen järjestyskaartin yleisesikun- tai. kolmantena pä.ivänä ovat sita ene~ 50969: nan kirjelmän, jätti pois sen osan, joka osot- oikealla ja sillä tavalla tekevät tyhjäksf i.äi- 50970: taa mihin suuntaan työväen ja kaartin kes- ken sen uudistustyön mitä mahdollisesti muu- 50971: kuudessa koetetaa;n asiantila tässä maas- ten itsenäisenä ja johdonmukaisella menett-e- 50972: sa johtaa. Jatkan siis tämäm. julistuksen re- lyllä maalaisliittokin :kykenisi tekemään je~ s~ 50973: feroimista siitä, mihinkä hän sen lopetti. johdonniukaisesti kulkisi omaa tietänsä. Kun 50974: Siinä sanotaan: ,Tämän johdosta tahtoo yleis- porvariskaartit ovat .aseistautuneet näin· itäii- 50975: esikunta huomauttaa, että yleisesikunta on ään myöden, . niin on työläistenkin t~yt'ynyt 50976: valmis ottamaan huomioon kaikki esitykset samflilla tavalla, mutta julkisesti, puol~tu~ta 50977: sääntöjen muuttamiseksi, jos sellaisia sille varten aseistautua. Miksemme todelltiaan 50978: esitetään ja ryhtymään voimassaoleviin sään- eduskunnassa saa aikaan sellaisia yliteri.ä~siä 50979: töjen määräämiin toimenpiteisiin niiden suh- toimenpiteitä, jotta nämä molemmat kaar'tit 50980: teen. Helsingin kaartin itsenäiseksi julistau- voisimme riisua aseista. Se ei ole tälle edu$- 50981: tuneen ryhmän ja sen esikunnan taholta ei ole kunnalle mahdottomuus, jos sitä todenteolla 50982: kuitenkaan mitään esitystä yleisesikunnalle tahdot&an. Mutta porvaristomme ei sitlt' tah- 50983: tehty, joten Helsingin kaartin esikuhnan toi- do, vaan s,e tahtoo· kansalaissotaa. Se. ei salli 50984: minta on katsottava työväen järjestyskaartin kansanvallan perusteiden vakiinnuttamista 50985: voimia hajottavaksi, ja on sellaisena jyrkästi eikä kaartien aseista .riisumista. Se luottaa 50986: tuomittava. Järjestyskaartien on otettava suureen porvariskaartiinsa, joka on salainen 50987: huomioon vakava aika ja muistettava että ja jonka aseistautumisen määrää ei' kansa tar- 50988: työväki on voimakas ainoastaan yksimielisenä kalleen tiedä, ainoastaan muutamat h1i.1rvat, 50989: lujasti järjestyneenä joukkona. Järjestäyty- jotka ovat rahansa niiden' aseitten ostamiSta 50990: minen on nyt suoritettava edustajakokouk- varten li:koon panneet. Mutta toisaalta tietä- 50991: sessa hyväksyttyjen sääntöjen perustalla ja vät melkein kivääriä myöten ne. aseet, mitä 50992: noudatettava niitä. Eräiden joukko-osastojen työväen kaartien käsissä on. Ovat voitonvar~ 50993: toiminnan johdosta huomautamme, että jouk- moja. 50994: ko-osastojen komentajilla ei ole oikeutta ryh- Ja sitte se rosvous ja anarkia, jota työväen 50995: tyä sotilaalliseen toimintaan ilman yleisesi- järjestyskaartien on selitetty niin suuresti 50996: kunnasta t~ piiriesikunnasta saatua lupaa, harjoittanef!n. 1\fi'tJt se useirilitli~a tåpa~L 50997: paitsi erinä1sissä tapauksissa, niissä rajoissa, sissa on ollut. Ltiltuunottamatta niitä! t~patilt 50998: mitä edustajakokous tästä päätti ja mistä tu- sia, jotka surtrlakon yhteydessä ovat tapahtti:.. 50999: lemme antamaan lältempiä ohjeita." Tämä neet, ei paljoh mitään. Sen jälkeen s~· ei· Gl(, 51000: kaikki viittaa myös siihen että työväen jär- ollut mit.iiän muuta~ kuin yhtä laittoman, tycs'- 51001: jestyskaartien ta:holta pyritään mahdollisim- väen järjf!styskaartia vastaan tähdätYn~ su~ 51002: man lujaan itsenäiseen kuriin ja siellä missä jeluskaartiri ase'varastojen etsintää ja riiiden 51003: kuri on hei tymässä, ryhdytään täysin päJte- aseitten taltavarikoimista työväen järjestys- 51004: vään ja: tehokkaaseen toimenpiteeseen sen pa· kaartin käsiin. Ja näistä teoista on säännöl- 51005: lautta:niiseksi. Ei tämäkään pitäisi olla por- lisesti jokikinen päivä meidän porvarillinen 51006: varistolle aiheena kansalaissodan herättämi- sanomalehdistömme koettanut istuttåa'. slltlri- 51007: seen• Olen vfliknutettu siitä että tämä järjes- en rubriikkien avulla kansaan käsitettä~; min- 51008: telmä:llinen aseistautuminen työväenkin ta- kälaista ryöväystä ja :rosvousta nämä! muka 51009: holta, joka on ehdottomasti syntynyt itsepuo- harjoittavat. Sehän on selvää, että tätä 51010: lustusta' varten, sinä hetkenä lakkaa kun tämä voidaan saivartelu-laillisuuden kannalta 51011: edu&kunta lähtee todellakin rehellisten· kan- nimittää väkiv·allaksi. Mutta kansan kä.Sit- 51012: sanVålt'aisten uudistusten tielle, saattaa kan- teissä, kun asiat sille oikein selvitetään, ei se 51013: san' vakuutetuksi siitä että sillä on rehellinen ole lkheskään sitä väkivaltaa miksi te· tahtoi- 51014: taTkoitus turvata kansanvallan pel"llsteet täs- sitte sen käsitettäNän. Sehän on ka,h(len lto- 51015: sä maassa, ja sillit voimalla ja lujuudella mi- konaan lain ulkopuolelle asettuneen aseelli8el1 51016: tä ~'rustuslakiemme nojalla voidaan· saada, järjestön keskenäistä kamppailua toistensa 51017: ettei kansavallan pentstoot · roikkuisi sen tai vahingottamisekst :F!i · niille (p.orv'a'rislt~ 51018: tämän mieiijbhteetr varassa, mikä pienelle teille) tarvitse anta'a' sitä pyhää, jä-rjestY:J(se:n. 51019: maa:låisUiton ry'htnälle kunakin hetkenä saat- ja yhteiskutnialliseil rauhan ylläpitom'anH~lia, 51020: taa· piill.häh · plHkähtää. Sillä varmasti useam- jota te tahdotte niin sopivissa kuin sopiiniltW- 51021: 113 51022: 886 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 51023: ---------------------------------- 51024: missa tilaisuuksissa niiden päälle sälyttää. Ed. Harjula: Luovun. 51025: Eivät ne tarvitse sellaisia asemäM-iä, jos on 51026: kodin rauhan puoltamisesta ky&ymys, kuin Ed. Anton Huotari: Luovun. 51027: mitä Viipurinkin läheltä muutama päivä sitte 51028: löydettiin, noin 15,000:een nousevia granaatti- Keskustelu asian pöydällepanosta juliste- 51029: määriä. Ei siihen tarvita kokonaisia laivan- taan päättyneeksi. 51030: lasteja aseita, kuten v~ikon päivät sitte lähel- 51031: lä. Uu.ttakaupunkia, Pyhänmaan rannalla, los- Ensi m ä i n en v a r apu h e m i e s: Kes- 51032: sattiin öiseen aikaan mantereelle ja jotka kustelun aikana on ed. 'Nurminen ed. Kello- 51033: ovat kuletetut ympäri maata. Ei kodin turva salmen kannattamana ehdottanut, että asia 51034: tarvitse sitäJ, että Saksassa toisissa tarkoituk- pantaisiin pöydälle käsiteltäväksi järjestyk- 51035: sissa ollut Suomen nuoriso odottaa raskaitten senpitoa kaupungissa koskevan lakiehdotuk- 51036: aseitten kanssa ulkomailla hetkeä tullakseen sen yhteydessä ja sen jälkeen päätettäväksi. 51037: taistelemaan kansalaiss~ttaa tässä maassa. Ei! Kutsun tätä .ehdotusta ed. Nlll"'ltisen ehdotuk- 51038: Kylll,t nämä kaikki ovat sitä, että ei niillä ra- seksi. 51039: kenneta rauhaa eikä järjestystä tähänmaahan. 51040: Te saatte niillä syntymään todellakin sellai- Selonteko myÖnnetään oikeaksi. 51041: sen epäjärjestyksen ja anarkian ja niin suu- 51042: ren verenvuodatuksen, että sitä ei vielä ole Äänestys ja päätös: 51043: ollut. En usko, että porvaristo vielä tänäkään 51044: iltana oivaltaa lähteä tässä! asiassa sille tielle, Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitte- 51045: joka todellakin tähän maahan palauttaisi jär- lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 51046: jestyksen ja rauhan. Mutta siitä huolimatta Nurmisen ehdotus hyväksytty. 51047: yhdyn kannattamaan ed. Nurmisen ehdotusta, 51048: että! tämän kysymyksen käsittely lykätään sik- Åämestyksessä annetaan 98 ,,jaa"- ja 88 51049: si kuin eduskunta on saanut käsiteltäväkseen ,ei"-ääntä; eduskunta on siis päättänyt jatkaa 51050: juuri valmistumassa olevan lain järjestyksen- asian asiallista käsittelyä. 51051: pidosta kaupungeissa. 51052: Keskustelu jatkuu: 51053: E nsimäinen v a.r ap uh emi es: Ed. 51054: Nurminen on ehdottanut, että asia pantaisiin Ed. 0 r a s maa: Kannatan ed. Airolan :te- 51055: pöydälle käsiteltäväksi järjestyksenpitoa kau~ kemää ehdotusta. 51056: pungeissa koskevan lakiehdotuksen yhteydes- 1 1 51057: sä ·ja sen jälkeen päätettäväksi. Tältä ehdo- 1 Ed. Eloranta: Aina silloin kun taantu- 51058: tusta on nyt ed. Kellosalmi kannattanut. Kun muksellinen porvaristo ryhtyy vallankaap- 51059: ehdotus on senlaatuinen, että se keskeyttää, pauspuuhiin, niin se tarvitsee niille teoilleen 51060: jos se hyväksytään, asian asiallisen käsitte- jonkinlaisia tekijöitä lähtökohdaksi. Historia 51061: lyn, niin kehotan seuraavia puhujia kohdista- osoittaa, että eri aikoina, jolloin on erikoisem- 51062: ma.an lausuntonsa tähän ehdotukseen. min työväenluokkaa vastaan sortotoimenpi- 51063: teitä tähdätty, on myös niiden toimenpiteiden 51064: Ed. E l o ranta: Minulla ei ole tåJhän koh- edellä käynyt tapahtumia, joita on käytetty 51065: taan mitään sanottavaa E:;nnenkuin vasta sitte, perusteena sortotoimenpiteitä järjestettäessä 51066: klin asian asiallinen !käsittely jatkuu, jos se ja hyväksyttoossä. Niin kävi esimerkiksi sil- 51067: tänä iltana tulisi jatkumaan. loin, kun Saksassa Bismarckin aikana S'äädet- 51068: tiin niin sanottu sosialistipoikkeuslaki. Sen 51069: edellä kävi erinäisiä tapahtumia, joita sitten 51070: Ed. J u u t i 1 aine n: Olin pyytänyt· pu- käytettiin perusteeksi tuon lain hyväksymisel- 51071: heenvuoroa asian asiallista käsittelyä varten, le. Ne perusteet osoittautuivat myöhemmin 51072: mutta pyydän vastustaa pöydällepanoehdo- vääriksi, eli. toisin sanoen kävi ilmi, että ne 51073: tusta, ja ehdotan, että asian käsittelyä jatke- väkivallan teot, joita käytettiin tekosyynä, 51074: ta.an edelleen. olivat tilauksesta suoritettuja tekoja. 51075: Meillä on nyt tällä kertaa esillä senaatin 51076: Ed. 0 r a s m a a: Olen pyytänyt puheen- esitys suuren aseellisen järjestysjoukon pe- 51077: vuoroa asian asiallista käsjttelyä varten, mut- rustamiseen ja myös meillä on senaatin ta- 51078: ta minulla ei ole mitäJän sitä vastaan että se holta esitetty perusteeksi erinäisiä tapahtu- 51079: pannan pöydälle. · · mia, joita on selitetty pääasiallisim.maksi 51080: Lujan järjestysvallan luominen. 887 51081: 51082: 51083: syyksi siihen, että tällaista kaartia täytyisi ettei senaattori ole kuulemassa.) Tällaisia 51084: lähteiil Suomeen muodostamaan. Minun huo- asioita taitaa senaattorin olla vaikea kuun- 51085: miotani kiinnitti erityisesti tässä senaatin eh- nella, siitä syystä kai ei ole saapuvilla. Tut- 51086: dotuksen perusteluissa viittaus Turun tapah- kintopöytäkirjassa tullaan siihen lopputulok- 51087: tumiin. Tällä sanotaan: ,Turun kaupungista seen. että koko juttu on tarkoituksella tehty. 51088: saapui juuri äsken tieto, että sikäläinen puna- Siis suoraan sanoen se on puhdasta provo- 51089: kaarti on loukannut.kolmea ruotsinmaalaista, katsioonia. Tällaista tapausta sitten senaatti 51090: syytäen muiden muassa heidän tavaransa käyttää perusteluna vaatimukselle että tänne 51091: eräästä rhotellista kadulle:" Epäilin tuon Suomeen muodostetaan suuri aseellinenpoliisi- 51092: tiedonannon todenperäisyyttä ja v.aivauduin joukko. (Oikealta: Tuontapaisia; puhemies 51093: ottamaan selvää, sikäli kuin sen täältä Hel- koputtaa: ei .saa häiritlL puhujaa). Täällä ed. 51094: singistär käsin on voinut tehdä, tuon tapahtu- Mikkola väittää välillä,ettär se on ainoa tapaus. 51095: man todellisesta luonteesta. Ja minkälainen Ehkä muut ovat samantapaisia. Luultavasti 51096: tämä tapahtuma oikeastaan onY Tutkintopöy- senaatti valitsi tapahtumain kiinteimmät koh- 51097: täkirja kertoo siitä tähän tapaan. Muutama dat esityksensä perusteluihin ja nekin ovat 51098: viikko sitten esitettiin venäläisen sotilas- tuollais~a. Rehellisyyttä ei näytä olevan enää 51099: keskuskomitean taholta hotellin omistajalle porvaristolla vähääkäärn. On sotkettu myös- 51100: pyyntö saada lisää huoneita entisen, sotilait- kin tähän Turun juttuun punakaarti, ne olivat 51101: ten hallussa olevan huoneuston rinnalta. Ho- kumminkin venäläisiä sotilaita, jotka tuon 51102: tellin omistaja siitä kieltäytyi. Asia jäi sillä huoneiden valtauksen siellä suorittivat. Pu- 51103: kertaa sillensä, mutta vähärn sen jälkeen kun nakaartilaisia oli pyydetty tapahtuman nä- 51104: tämä pyyntö oli hotellin omistajalle esitetty, kijöiksi. 51105: ilmeistyi kolmen huoneen ovelle, jotka olivat Jos ottaa huomioon sen, mitä Turussa ta- 51106: lähinnä sotilaitten hallussa olevia huoneita, pahtui miliisilakon aikana ja edellä, niin saa 51107: nimilaput, joissa selitettiin. että niissä huo- tämä sama Turun tapahtuma vielä· lisfu. 51108: neissa asui Ruotsin alamaisia. Sotilaskomi- valaistusta. Silloinkuin Turussa herraskaiset 51109: tean taholta uudistettiin pyyntö lisähuoneit- olivat järjestäneet miliisilakon ja sanottakoon 51110: ten saamisesta. Kun edelleen jyrkästi kiel- myöskin välillisesti, maan hallitus, kieltäyty- 51111: täydyttiin, niin päätti sotilaskomitea ottaa mällä maksamasta miliiseille palkkaa, jolloin 51112: ilman muuta vieressä tyhjänä olevat 8 huo- varmasti tiesivät, että siellä täytyi miliisi- 51113: netta. Niiden joukossa olivat myös huoneet, lakon syntyä, niin vähälL ennen tuon lakon 51114: joiden ovilla olivat nuo nimilaput, joita jo puhkeamista, eli toisin sanoen silloin kun oli 51115: mainitsin. Mitär nämä kolme huonetta sitten laskettu että miliisilakko voi jonkun päivän 51116: sisälsivät! Niissä ei ollut yhtään asukasta kuluttua puhjeta, hävisi Ruotsin konsuli Tu- 51117: ollut viikkokausiin. Ne olivat tyhjät. Kaksi rusta. Miliisit hakivat sitä käsiinsä voidak- 51118: oli aivan tyhjää, kolmannessa huoneessa oli seen ottaa selville Ruotsin alamaiset Turussa, 51119: naisen hatturasia ja korkkiruuvi. Kun sitten saada niiden nimiluettelon ja siten asettaa 51120: otettiin edelleen selvää siitä, kenen niissä sit- niiden omaisuuden ja turvallisuuden erikoi- 51121: ten oikeastaan piti asua, niin saatiin selville, sen suojan alaiseksi. Konsuli oli poissa, hän- 51122: että ne olivat merkityt hotellin palvelijain tä ei saatu mistään käsiin, eikä muutakaan 51123: nimiin. Näistä palvelijoista on yksi tullut nyt konsuliviranhoitajaa tai henkilöä~ jolta olisi 51124: vuoden vaihteessa, mutta kaksi näistä on ollut voitu tämä nimiluettelo saada (Oikealta: Mi- 51125: pitemmän aikaa hotellin palveluksessa ja ne liisikö asian järjesti!). Tuli sitten miliisilakko, 51126: ovat kyllä! kansallisuudeltaan ruotsalaisia, tuli levottomuudet ja niissä levottomuuksissa 51127: mutta he eivät asu niissä huoneissa, vaan ko- onnettomuudeksi joutui joitukuita . Ruotsin 51128: konaan toisella puolella rakennusta palveli- alamaisia jonkunverran vahinkoa kärsimään. 51129: jain huoneustossa. Kun tiedettiin, että soti- Kun Ruotsin konsuli oli piilossa, piti Turun 51130: laat ottavat huoneet, asetettiin palvelustyttö- porvaristo huolta että Ruotsiin sähkötettiin, 51131: jen nimilappu ovelle ja selitettiin, että siellä kuinka ruotsalaisten turvallisuutta ja omai- 51132: asuu Ruotsin alamaisia, vaikka siellä ei asu- suutta siellä loukataan. Olin Turussa sovitte- 51133: nut mitään, jollei asukkaiksi tahdo sanoa lemassa miliisilakkoa · ja onnistuin siinä. 51134: korkkiruuvia ja hatturasiaa. Kun sotilaat Istuin sen jälkeen kun sovinto oli saatu ai- 51135: nostivat tämän rasian ja korkkiruuvin ulos, kaan, samassa poliisilaitoksen huoneessa, mis- 51136: selittää senaatti täällä, että niistä huoneista sä senaatin edustaja senaattori Castren oli 51137: häädettiin Ruotsin alamaisia ja viskeltiin hei- surullisen nolon sovittelutehtävänsä myöskin 51138: dän tavaransa ulos. (Vasemmalta: Vahinko joku plLivä aikasemmin suorittanut. Sinne 51139: 888 Perjantaina l 1 p. tammikun ta. 51140: 51141: 51142: tulee hyvin hermostuneen näköisenä Ruotsin Se ei ole totta!) Se on totta. Turkuun on ti- 51143: pääikonsulaatista valtuutettu herrasmies, esit- lattu elintarvelautakunnan kautta v.iijaa 51144: tää valtakirjansa ja sanoo: Täällä Turussa on tuontikunnalta ja hallitukselta. Tooltä Hel- 51145: hänen saamiensa ja konsulaattiin saapunei- singistä on jo jonkun aikaa säännöllisesti lä- 51146: den tietojen mukaan pahanlaisesti pidelty hetetty tyhjät tilauskaavakkeet takaisin. mut- 51147: Ruotsin alamaisia, jopa häiritty heidän tur- ta ei mitään viljaa eikä lupaustakaan siitä, 51148: vallisuuttaankin; ja vaatii, että miliisin on että saadaan viljaa tUQnnempanakaan. Tu- 51149: heti paikalla asetettava takeet siitä, että Ruot- rusta on mc.mta kertaa puhelimitse soitettu 51150: sin .alamaisten turvallisuus siellä säilyy, koska minulle ja kysytty tiedänkö minä, mitä se- 51151: muussa tapauksessa erinäisten seikkain perus- naatti oikeastaan arvelee, missä tarkoituk- 51152: teella Ruotsista läJhetetään aseellisia joukkoja sessa se aikoo näännyttoo Turkua nälällä. On 51153: Tu:rkuun suojelemaan Ruotsin alamaisia. Sain huomattava, .että Turussa herraskaisilla on 51154: tämän valtuutetun lausunnosta sen käsityk- verrattain suuret elintarvevarastot, sillä siellä 51155: sen, .~ttä täältä Suomesta käsin oli annettu jos missään oli aikaisemmin aikaa niitä koota 51156: viittaus sentapaiseen menettelyyn. Kun mi- ja elintarpeilla huijata. Työläiset eivät sitä 51157: liisin taholta huomautettiin, että he olivat kyl- voineet ja joutuivat ensin: hätään, ja joutuivat 51158: lä valmiit suojaamaan aikaisemminkin Ruot- nälänhädän eteen syöstyinä asemaan, jossa 51159: sin alamaisten omaisuutta ja turvallisuutta, rauhallisuuden säilymisen kanssa on vähän 51160: mutta se oli sangen vaikea tehtävä~ .syystä, niin ja näin. Elin tarvehallituksen men-ettely 51161: että Ruotsin · alamaisten nimiluettaloja ei siinä, että se ei lähetä Turkuun elintarpetta. on 51162: saatu käsi~ sillä Ruotsin konsuli oli silloin johtanut siihen, että mahdollisesti näinä päi- 51163: piilossa kun nämä luettelot olisi tarvittu. vinä läbteväJt nälkiintyneet joukot valtaa- 51164: Onko tosiaankin niin, kysyi tämä valtuutettu, maan valtion makasiineista siellä olevan· vil- 51165: KylJ,ij asia on niin. Jos asia on niin. sanoi jan. Se on kai siemenviljaa varten pääasiassa 51166: va.ltu11<.tettu, siinä tapauksessa täytyy sellainen säilytetty ja minä koetin varoittaa, etteivät 51167: konsuli eroittaa. En tiedä, onko tuo tapahtu- missään nimessä lähtisi ottamaan siemenvirija- 51168: nut. Luulen, että Ruotsin nykyinen konsuli varastoja. He vastasivat puhelimessa: vaadit- 51169: Tur-ussa on turkulaisilla siksi tärkeä, että häJn teko, että me kuolemme nälkään, kun ei ole 51170: on saanut jäädä virkaansa kaikesta tästä viljaa paikkakunnalla eikä~ muualta mitään. 51171: huolimatta. saadaT Missä tarkoituksessa tuon tapaista; me- 51172: Hyvät herrat! Tällaisten suurten kysy- nettelyä harjoitetaan, on epäselvää, mutta 51173: mysten kuin tämä,; .edellä, käy tapahtumia joi- asettamalla senkin yhteyteen tämän esitykse.n 51174: ta tulee tavallaan kuin tilauk~esta. En tiedä kanssa, tuntuu silläkin olevan jonkunlaista 51175: missä. määrin nälmä viime päivien tapahtumat yhteyttä. Tällaisella suunnitelmallisesti jär- 51176: ovat tulleet tilauksesta enkä voi siinä suh- jestetyllä kiristyksellä yritetään siellä edel- 51177: teessa esittää mitään päteviä todisteita. Mutta leen ylläipitää anarkiaa, jopa syöstä paikka- 51178: äsken mainitsemani Turun hotellijuttu asettaa kunta vielä entistä hurjemrpaan anarkiaan. 51179: koko t~män esityks,en sangen omituiseen va- Mainitsin äsken Ruotsin alamaisten. louk- 51180: loon. Pli!i:nakaartilaisten retki Sipoon pitäjään kauksista. Mainittakoon vielä yksi tapah- 51181: viittaa V:ähäJn samaan. Ehkä myöhemmät tut- tuma, jolla on selvä provokatsioonin luonne, 51182: kimukset tulevat siinä suhteessa tuomaan ja jonka sanomalehdistö on kertonut Eokko- 51183: e~ill jotakin ehkä samantapaista kuin Turun lasta. Siellä oli miliisilakko. Miliisilawkoa 51184: h0teliiju ttu. yritettiin siellä rikk0a ja suunniteltiin kerran 51185: Mutta herrojen taholta ei näytä vieläkään aseellinen voimakas porvarihyökkäys sitä lai- 51186: luotettavan siihen, että jo näillä tapahtumilla tosta vastaan. Se kumminkin epätmmmui. 51187: saataisiin tämä poliisijuttu täällä hyväksy- Samaan hyökkäyksen aikaan järjestettiin 51188: tyksi tai muita samantapaisia juttuja hyväk- palolmnnan höyryruiskua,. jolla o.Usi: polii&i- 51189: sy,tyiksi. Senvuoksi näyttää olevatt tarkoitus laitoksen huoneusto upotettu veteen ja pakoi- 51190: ede-lleen pitää huolta tuontapaisten juttujen tettu miliisi sillä tavalla sieltä lähtemään. 51191: _synt.ymisestä, Tm;ussa uhkaa miliislselkkauk- Sanomalehdistö ·kertoi, että tämän :rui&kun 51192: set uudelleen syystä, ettei ole päästy sovin- letkua kadulle oikaisemaan asetettiin vaaral- 51193: nollis~a ty:ön alkuun. Turkua näyttävät her- Usimpaan paikkaan Ruotsin alamainent jM:a 51194: rat p.itii.vän _ erityisenä kokeilukenttänä ja oli Ykspihlajan sahalta haettu si.nne varta- 51195: vältfr8rJPp,al:een~ tämäntapaisissa asioissa. Tu- vasten tarkoituksella, että. jos, yritetään estää 51196: ·~ avat ty;(ijäiset olleet pitkän aikaa mitä tuota, niin saadaan taas aihe siitä väittää, että 51197: .sm1Pimman nälänhädäp: partaalla. (Oikealta: Ruotsin alamaista siellä on loukattu. Useat 51198: Lujan järjestysvallan luominen. 51199: -----~- 51200: -~-- ~- -- 51201: 51202: 51203: muut Ruotsin alamaisten loukkaukset johta- hetykset, ellei hallitus jo aikaisemmin olisi 51204: vat juurensa samantapaisista syistä. (Oikea~ta;: välittänytkin niiden maahantuontia. Sanoma~:! 51205: Asiaan!). Kyllä tämä kuuluu asiaan, silla lehdet tiesivät kertoa hiljattain, miten Suomen 51206: näm:ät ovat juuri niitä perusteita, joilla se- porvarikaarteille .Valkeasaarelta tuli lävitse· . 51207: naatin esitys lepää. · 950 kivääriä käsittävä lähetys. Rautatie~ 51208: Senaatin taholta on tääJllä tämän yön ku- viranomaisten suosiollisella avulla se luisti 51209: luesM tehty se asemaa selventävä tiedonanto, sieltä Keski~Suomeen päin. Maksaa sekin lä- ; 51210: että h'aUitus on jo ryhtynyt aseellista voimaa hetys jonkunverran. Sanomalehdet kertoivat· 51211: jädestämään, joten eduskunnalla· ei tässä hiljattain tapahtumasta, josta jo ed. Kello- 51212: enää muka olisikaan mitään muuta tehtävää salmi mainitsi, kuinka huomattavan suuri·· 51213: hallituksen mielestä, kuin ainoastaan laillis- laivanlasti aseita tuotiin Pyhämaassa maihin. 51214: tutta:a eli siunata heidän toimenpiteensä, min- Siellä niitä lossattiin öisin viikkokausia ja 51215: kälail8ia ne sitte ovatkin olleet. Eräänlaista kuljetettiin ympäri maata. Ei sekään lasti .il- 51216: kiristystä, jonka 'porvaristo tietysti mielihy- maiseksi tullut ole. Kyllä sekin maksaa, ehkä 51217: vällä nielaisee semmoisenaan ja tämällliltai- miljoonia, niin että kyllä nämä poliisikaartin 51218: sesta keskustelusta päättäen hyväksynee kai perustamiskustannukset tulevat nielemään 51219: porvaristo senaatin tässä asiassa tekemän esi- suunnattomia summia Suomen kansan varois- 51220: tyksen. Meille tämä ei tule erikoisen suurena ta. (Keskustasta: Huligaanien syy!). 51221: ylUilykSenä, sillä me olemme jo aikaisemmin Tämä esitetty homma tulee tavattoman kal- 51222: tottuneet tämäm.tapaisiin: ilmiöihin. liiksi ja vaaralliseksi. On eräs tapa, joka olisi 51223: Kun maaliskuun vallankumouksen jällmen paljon helpompi ·kuin tämä, tai oikeastaan se 51224: täällä alkoi kuulua ääniä, että eräänlaisia ei maksaisi mitään, ja. jolla voitaisiin Suo- 51225: aseellisia järjestöjä muodostetaan, selitettiin messa järjestystä palauttaa hyvin huomatta- 51226: niitä järjestöjämuodostettavan joidenkinsuur- vasti ja olosuhteita rauhoittaa ja tyynnyttää. 51227: porvarien rahoilla. Mainittiin Sinebrychoff Ja se keino olisi se, että tämä nykyinen, ase- 51228: ja muutamia muita nimiä~ Aseellisia järjes- maa kokonaan ymmärtämätön senaatti eroaisi, 51229: töjä muodostui, keksittiin· poliisikoUlu Saksa- ja sen tilalle· asetettaisiin toinen, joka ymmälr- 51230: lassa, aina vaan yksityistä laatua. Mutta lo- tää maan .aseman ja osaa myöskin toimia yh- 51231: pui'ta on noiden aseellisten järjestöjen taakse teiskuntaelämää järjestäessään niin, ettei tar-· 51232: ilmestynyt hållitus, ensin Setälän hallitus ja vita mitään tuommoisia mahtavia aseellisia 51233: setljälkeen tämä nykyinen hallitus, joten, kun armeijoja aina aseissa. _ Sillä keinoilla tihillä 51234: :rräiitl jii.rjestöjä edelleen kehitettiin ja lujitet- voitaisiin verettömästi ja maksuttomasti nuo 51235: tiin niin voi aivan hyvin jo aikaisemmin asiat jäll·jestää. Herrat eivät halua sitä. Her- 51236: o~bua, että kyllä kai näiden viimeaikaisten- rain taholla on tarkoitus kerta kaikkiaan nyt 51237: kin 88eellisten porvarijärjestäJytymisten taak- päästä ratkaisevasti lyömään työväenjärjes- 51238: se taas ilmestyy hallitus, ja niin se nyt onkin töt hajalle aseellis~n voimin. Ja siitä syystä 51239: te.hlft}ft: Se on tavallaan tunnustanut ne koko te joka tapauksessa haluatte. saada aseellisia 51240: laajttfidessaan omikseen·ja antanut meille sen voimia valtion varoilla pystytetyksi, joita sit- · 51241: jo ·tlfikaiS'emmin aavistetun tiedon, että kansan te käyttäisitte luokkataistelun välikappaleena 51242: varoja on käytetty ehkä paljonkin tämän ta- työväkeä vastaan, silloin kun työväestö pyrkii 51243: pai.sen homman järjestämiseen. Ja siihen jär- alennustilastaan pikkusen kohoamaan. Siitä. 51244: jefftämiseen luonnollisesti! tarvitaan vielä .va- syystä! te ette käytä tuota halvempaa keinoa, 51245: roja aivan tuhottomasti, niinkuin senaatin vaan sitä kalliimpaa, jonka te luulette vievän· 51246: taholta on ilmoitettu, noin miljoona markkaa ratkaisevammin perille, mutta jossa te voitte 51247: - kthtkau:dessa palkkoihin ja perustamiskus- pahanlaisesti erelt tyä. 51248: taftnnksiin luultavasti vähintään 10 miljoonaa, Yksi puoli tässä porvarien ja senaatin va- · 51249: jos sekään riittää; minä luulen, että menee rusteluhommassa kiinnittää erikoisesti huo- 51250: pa!ljon enemmän. Taikka millä rahoilla sitte miota, josta en saata olla myös täällä mainit- 51251: maksetaan ne suuret asemäärjit, jotka Suo- sematta. Se on sen aseistuksen laatu, jota her- 51252: mMn c:m viimeaikoina tuotu! Eivät yksityi- raskaartit ovat käyttäneet ja aikovat käyttää 51253: ~t perv·arit ole niin halukkaita niitä aseva- edelleen taistelussa maamme työväenluokkaa 51254: rastoja ja lähetyksiä maksamaan, ellei ole vastaan, joksi se taistelu nyt asiassa on kierty- 51255: :Päldtba, ja koska hallitus todennäköisesti nyt, olkoonpa sen alkuperäinen tarkoitus· 51256: a~UliUla kädellä alkaa suorittaa niistä hintaa, sitte ollut mikä tahansa. ,Minä täBsä muis- · 51257: ,1diH. :tileitysti ovat herrat tyytyväisiäl ja lliak- taa;kseni syyskuussa saksin ,;Turun Sanomista'' 51258: ~ltat kttnsan varoilla tuottamansa aselä- erään kuvan teksteineen. Voin ·sen. eduskarh 51259: 890 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 51260: 51261: 51262: nalle näyttää. Se on tällainen. Siinä on alla: ja poliisiaseissa ·kuulia, joissa on kova kärki, 51263: Itävaltalaisia tapparoita. NämäJt ovat raken- kuulia, jotka eivät ihmiseen tai elolliseen olen- 51264: teeltaan sellaisia, että ne ovat lyömä- ja pis- toon sattuessa räjähdä. Tämä on kaikkien 51265: toaseena sangen tuhoisia. Ne ovat pituudel- kulttuurimaiden sopimuksella varmennettu. 51266: taan noin 40-80 senttiin, tukevia lyömäaseita, Minulla on täällä pieni kokoelma porvarikaar- 51267: vaPustettuja kahdella pitkäpiikkisellä ren- tailta lahjoitettuja kuulia ynnä muita verityö- 51268: kaalla lyöntipäässä ja vahvemmalla kohdalla välineitä. Ne ovat vaarallisia niille, jotka ei- 51269: ja sitte kärjessään tikarilla. Jos niillä lyö, vät osaa niitä käyttää. Ehkä saan kunnian 51270: niin nätnä piikkirenkaat ruhjoovat pahanlai- esitellä eduskunnalle, (kaikki eivät näe näitä 51271: sesti p~:äkallon cai mihin se sattuu, tai sitte läheltä, olen vähän liian kaukana). Tässä on 51272: hätätilassa voi niillä pistää, jolloin se vaeltaa ensimäinen kuula, joka sopii tavalliseen suur- 51273: tavallisesta sotilastikarista. Kirjoitus alla al- kaliiberiseen sotilasmalliseen Winchester ki- 51274: kaa· sanoilla: Havainto-opetuksen välineenä vli!äriin. Tässä on kova kuori, mutta se on 51275: käyt0Hyinä ylläolevat aseet j. n. e. ,Turun tasapäinen ja se sattuessaan maaliin räjähtää, 51276: Sanomat" tahtorvat tällä kuvalla ja kirjoituk- tekee pahanlaisen haavan. Sitte on toinen, so- 51277: sella kehoittaa muillakin paikkakunnilla por- pii samaan kivääri laatuun. Tässä on kova 51278: vareita, että laittakaas tämmöisiä. Havainto- kuori alempana, mutta kärjessä on pehmeä 51279: opetuksen välineinä, käytettäviksi nämät oli- lyijykärki. Tällainen kuula räjli!htää myös 51280: vat tarkoitetut. Sanottiin, että nämät ovat .maaliin sattuessaan ja aikaansaa sangen tuhoi- 51281: itävaltalaisia tllipparoita, , joita itävaltalaiset san jäljen. Tässä taas on hollantilaisen kivää- 51282: käyttävät sodassa. Mutta eräs herrasmies Tu- rin kuula, aika vahvalla työteholla varustettu. 51283: russa, joka sattui kerran olemaan vähän Tässä on kova mantteli, mutta kärjessä reikä, 51284: liiemmäksi iloisella tuulella, tuli kehaisseeksi, jossa on lähes sentin mittainen ontto reikä lyi- 51285: etteivät nämä ole mitään itävaltalaisia tappa- jyssli! sisällä.· Kun tällainen kuula sattuu maa- 51286: roita; nämä, mitä tässä on kuvattu, ovat tur- liin ja kohtaa kovemman vastustuksen. (Oike- 51287: kulaisten porvarien varastoista. Nämä ovat va- alta: Älkää ojentako tännepäin.) Ed. Juuti- 51288: lokuvatut Turussa eräällä pöydällä, huoneessa, lainen tuntuu pelkäävän näitä, mutta hänen 51289: jossa oli sängyn alla noin 50 kappaletta käsit- kaartinsa kyllä tietää, kuinka vaarallisia ne 51290: tävä varasto näHä, hienossa herrassalongissa. ovat: johtuu siitä, että sisässäoleva lyijy syök- 51291: Tällaisia raakalaiskauden murha-aseita herrat syy onttoon kärkeen ja teräskuoren kappaleet 51292: järjestävät ja tällaisilla aseilla sitte käydään sinkoavat joka puolelle. Haava tulee vallan 51293: sotaa työväkea vastaan, paremp.ain puutteessa. kauhea. Tässä on eräs kuula, jota käytetään 51294: Valtion varoilla näitä tuskin on hankittu. meriväen kuularuiskussa, vanhemmassa mal- 51295: Kyllä, kai nämä on herrojen omilla varoilla lissa. Sopii suurkaliiberiseen kivääriin. }leh- 51296: hankittu. Ja että on tarkoitus käydä näillä meä kärki ja räjähtää kuten nämä toisetkin. 51297: työläisten kimppuun, osoittaa se, että eräässä Tässä on vielä suurempi kuula, jossa on peh- 51298: iloisessa herraseurassa, missä oli noin 6-7 meä lyijykärki ja kova kuori kauvempana; 51299: harrasmiestä koolla, eräs heiluttaen tällaista sopii eräänlaiseen revolveritykkiin. Se on 51300: kädessä - niissä~ on nimittäin hihna, joka so- koko lailla suuri ja työteho aika voimakas. 51301: pii ranteeseen, etteivät ne luiskahda kädestä- Ku:n tällainen kuula, jossa on pehmeä kuki 51302: sanoi, että kun ensin syötetään jonkun aik:aa sattuu maaliin, menee lyijy kasaan ja samalla 51303: jäkälällä työläisiä ja sitte viimeistellään näil- kuula räjähtää ja syntyy hyvin suuri mij.ä.rä 51304: lä, niin totta me sitten pääsemme sosialisteista. kuumuutta, niin että tällä ei synny ainoas- 51305: Tuollaisia raakalaisajatuksia ja raakalaistar- taan hirveä repeämä vaan samalla myös palo- 51306: koituksia ja raakalaisajan aseita herroilla on. haava. Tässä, taas on eräästä erään porvari- 51307: Nämä ovat niitä alkuperäisempiä, silloin kun kaarteille saapuneesta saksalaisesta .aselähe- 51308: ei vielä! ollut riittävästi parempia aseita, am- tyksestä käsikranaatin· sytytysosa, saksalaista 51309: puma-aseita saatavana. tekoa. Räjähtää 5 sekunnin kuluttua siitä kun 51310: Mutta ettei herrojen ampuma-aseatkaan ole ·se on viskattu. Työteho on niin suuri, että 51311: niin aivan viatonta laatua, osoittavat eräät asiantuntijat väittävät sillä aikaansaatavan 50 51312: esimerkit, joita on saatu viime aikoina sel- metrin säteellä1 niin voimakkaan hävityksen, 51313: ville. Kansainv{ilisillä sopimuksilla on jo ai- että kaikki elollinen silläalalla tuhoutuu. Näitä 51314: .koja sitte määrätty jyrkästi, että räjähtäviä saapui Kotkaan melkoisen suuri lasti, jonka 51315: kuulia ei saa käyttää sodassa eikä! minkäänlai- venäläiset sotilaat suurimmaksi osaksi taka- 51316: sessa taistelussa edes Afrikan villejä heimoja varikoivat. Minun ei kai tarvitse lähemmin 51317: vastaan, vaan että' ain.aonkäytettävänäsotilas- mainita näiden kuulien lähettäjti.in nim,iä, 51318: Lujan järjestysvallan luominen. 891 51319: 51320: mutta kaikkia on seurannut kirjalliset, ·valaeh- mämme kannattaa senaatille niiden valtuuk- 51321: toiset todistukset, mistä on saatu, ja että ne on sien myöntämistä, joita se on järjestyksen 51322: saatu Suomen porvarien asevarastoista, joita palauttamista -ja turvaamista varten eduskun- 51323: on varattu Suomen työläisluokkaa vastaan. nalta pyytänyt. Tämän tekee ryhmämme sen 51324: On kokonaisia laatikollisia löydetty samasta vuoksi, että se tahtoo täyttää valitsijainsa 51325: paikasta. Te puhutte moraalista, sivistykses- yksimielisen toivomuksen siinä, että maassa 51326: tänne ja teidä111 luokkanne taistelussa työväes- turvataan kansalaisten henki ja omaisuus ja 51327: töä vastaan käyttää aselajeja ja kuulia, joita ne kansalaisvarpaudet, jotka täällä maassa 51328: on kielletty käyttämästä edes raakalaishei- täytyy kansalaisilla olla, ja samoin, että Suo- 51329: nioja vastaan. Millä oikeudella te puhutte men itsenäisyys myöskin tulee turvatuksi 51330: raakuudesta muissa luokissa, kun teidän tais- Ryhmämme käsittää, että meidän valitsi- 51331: telutapanne ovat mailman raaimmat! (Vasem-1 joillamme ei ole täJllä kertaa sen suurempaa, 51332: malta: Onko myrkytettyjä 1) On ollut myrky- kiinteäin.pää toivomusta ja suoraa vaatimusta, 51333: tettyjäkin: on saatu selville, että joissakin kuu- kuin että maahan on palautettava järjestys. 51334: lissa on ollut myrkkyä. Loimaalta saatiin Ja kun valitsijat odottavat tätä eduskunnalta, 51335: suurlakkokahakkojen aikana kuulia, joissa niin ryhmämme käsitys on, että eduskunnan 51336: kärki oli laitettu sahanterän muotoiseksi, jo- on toimeenpanovalta asiassa annettava halli- 51337: ten se sattuessa maaliin repii hirveästi ja te- tukselle ja myönnettävä myös siiheri. tarvitta- 51338: kee kauhean jäljen. Eivätkö herrat usko Suo- vat varat. Tässä ei ole kysymys mistään 51339: men työläisen kuolevan tavallisella sotilas- muusta, kuin rosvojoukkojen ja yhteiskunta- 51340: kuulalla, että täytyy tuollaisia hirvittävän raa- rauhaa häritsevien ainesten kurissapitämi- 51341: koja välineitä käyttää. sestä. Tämä ei koske yhtään työväenasiaa 51342: Tämäntapaista tavaraa senaatin ehdotuksen eikä uudistuksia. Päinvastoin tätä tietä saa- 51343: mukaan aijotaan kai ryhtyäJ maksamaan ja daan vasemmistonkin kaipaamat uudistuk- 51344: oikeiB virallisesti työväestöä vastaan käyttä- set maassa toimeenpannuiksi, kun ensin tur- 51345: mään. Ja ehkä nämät jo on tuotukin valtion vataan kansalaisvapaus ja lainalainen yhteis- 51346: varoilla ja senaatin suostumuksella, kuka tie- kunnallinen rauha. Ne pitkät puheet, mitkä 51347: tää! Kun tällaisia mahdollisuuksia sisältää täällä on uudistuksista puhuttu terrorismin 51348: senaatin ehdotus ja kun se lepää tuon- poistaruiskeinoina ovat muuttuneet sellaisekst 51349: kaltaisilla perusteilla, joista alussa mainit- ralliksi, joka ei enää pysty kehenkään. Ryh~ 51350: sin, on tällä eduskunnalla täysi syy tappaa mämme voi uskoa hallitukselle järjestyksen 51351: sellainen alote ja siitä syystä ehdotan, että palauttamisen sitäkin suuremmalla syyllä, kun 51352: koko tämä senaatin esitys semmoisenaan hyl- käsitämme, että rosvojoukkoja on maassa vain 51353: jätään. (Vasemmalta: Hyvä!) enemmistö kaikkiin puoluesiin katsomatta 51354: Täällä ovat herrat surkutelleet sitä että mitätön pieni murto prosentti maan väestöön 51355: epäjärjestyksiä maassa on. Ette tästä maasta näJJ.den, ja maan väestön suurin, suunnaton 51356: poista epäjärjestyksiä hirveästi räjähtävillä enemmistö kaikkiin puoleisiin katsomatta 51357: kuulilla. Ne poistuvat järkevän yhteiskunta- toivoo, että maassa palautetaan ja turvataan 51358: olojen järjestelyn kautta, jolloin syyt levot- järjestys. Täällä on sanottu, ettäJ senaatin 51359: tomuuksiin ja mellakoihin loppuvat. Maalais- ehdotus, jos se hyväksytään, vie kan:sallisso- 51360: liiton taholta rovasti Wuorimaa valitti, että taan. Ei siitä mitään kansalaissotaa synny, 51361: levottomuus on tavattoman suuri, mutta he jos ryöstöt ja terrorismi estetään ja rosvot 51362: koettavat puolestaan tukea senaattiasennäissä pannaan linnaan. Sitte on myös sanottu, että 51363: hommissa, yhdessä oikeistoporvariston kanssa, se vie vallankumoukseen. Tuskin vallanku- 51364: vaikka ne vähän väliä heitä solvaavatkin. mouksen asiaa voi sosialidemokraattinen 51365: En ihmettele, vaikka tässäJ maassa on levotto- ryhmä rosvojoukkojen toimeenpantavaksi 51366: muutta silloin, kuin puolue, maalaisliitto joka uskoa tässäJ maassa, jos se jolloinkin sitä yrit- 51367: nimittää itseään kansalliseksi ja, jonka äänes- täisikin. ·Se on kaikkein huonoin sitäkin te- 51368: täjäin suurin osa on vähäväkistä väestöä ja, kemään. 51369: joka puolue istuu eduskunnan keskustassa, 51370: kun sen puolueen johtajana on poliittisesti yli- · Sitte täällä yritti ed. Manner istuutua 51371: ikänsä. eläneitä muumioita täällä oikealla, ei maan vanhimman kulttuuripuolueen · kon-- 51372: ole ihme silloin, jos maan asiat menevät hul- suilla tuleen tuodessaan ensiin sen maa- 51373: lusti, kun maan johdossa on sellaisia aineksia. laisliittoa häväisevän kirjoituksen, joka oli 51374: (Vasemmalta: Hyvä!) julaistu tuon kulttuuripuolueen pää-äänen- 51375: kannattajassa, ja täJllä hän hankki helppohin-- 51376: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Maalaisliiton· ryhmän taista naurua omalta puoluealtaan ja kaiketi 51377: puolesta pyydän s;:,ada ilmoittaa, että ryh- oikeistostakin. Minä en aikonut tähän ollen- 51378: 892 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 51379: 51380: 51381: kaa.n ,kajota sen perästä kuin ed. Schybergson att berätta visar dessutom att herr Eloranta· 51382: oli -taon\l't esiin, ettei hän hyväksy sellaista måste stå i näira förbindelse med något slags 51383: maalaisliittoa kohtaan tehtyä herjausta. Mut- ko~ttraspionageafdelning, som håller reda på 51384: ta. ,ed. Schybergson ei edustakaan ruotsalaista hvad den ena eller andra ,herrn säger vid det 51385: r,ylim~ä, vaan oma.a ryhmäänsä. (Oikealta: e:na eller andra festliga tillfället, efteregm han 51386: EL) Ja sen vuoksi kun ruotsalaisen ryhmän är så synnerligen väl underrättad och anser 51387: ;Hit samalla sen pääräänenkannattajan takana det lämpligt att i landtdagen på småtimmarna 51388: on .ootysti niin kunnianarvoisat henkilöt kuin framföra sina små historietter, hvilka ingen 51389: täm~n eduskunnan jäsenet yliopiston professo- kan kontroller;a och hvilka därigenom få sitt 51390: rit &se~.q;vist, Wrede, Estlander y. m. niin sen utomordentligt stora värde. Tänk om någon 51391: vuo~i olen tämän vielä sivumennen mainin- skulle berätta små ·histori:er t. ex. från Björne- 51392: nut ja tQivon, että he ottaisivat pää-äänen- borg. Då ku.nde man nog komma att berätta 51393: k:ama.a.ttajallensa tänne eduskuntaan oman ganska lustiga ·historier om en del personer, 51394: kustaJLtainansa kirjeenvaihtajan ja sillä ta- men jag skall ingalunda gå med på detta slags 51395: voin {}hkä voisivat saada niin arvokkaan mie- sätt att tala i landtdagen, och: jag vill icke hel- 51396: hen .s~~ä; tekemään ettei hän uudistaisi enää ler närmare beröra de historier, som berätta- 51397: tp~a~isi,a :herjauksia. Nyt mikäli . tiede- des om händelserna på hotel Phoenix i Åbo. 51398: tij.än., toimittaa sitä tehtävää eräs tämän edus- Herr Eloranta tyckes vara specialist ookså 51399: k,wn,J.a.n virkailija. Vanha sananlasku kyllä på -det området och vara villig att taga den 51400: SltJlOO, ettef niin huonoa lintua ole, joka pilaa ryska militären i försvar, då den gör sina 51401: pe;sän,'Sä, mutta täällä; näkyy sellainen lintu öfvel"gr~p. Det vare honom väl unnadt. 51402: olevan. J)en samling af dum-dnmkulor och dum:.. 51403: Sosialistien taholta on esitetty keino, paras dumhistorietter, kunde man tillägga; som 51404: kei:u,o .h.eidän 'mielestään, aseman ratkaisemi- herr Eloranta kom fram med, visar, att herr 51405: ~>ebi olevan siinä, että nykyinen hallitus Lundberg i Åbo måtte ha lämnat herr Elo- 51406: m".Qaisi ja tilalle astuisi se niin sanottu punai- ranta några typer från det lager, som r'öda 51407: nen senaatti. En tiedä millä tavoin tämä ase- gardet :n.aturligtvis har ett så rikt förråd af. 51408: maa ap.ttaisi, mutta se nyt kumminkin o;n Hvarför skulle de hämta det från något annat 51409: v,a..-;J:P;a., että sillä olisi jo aivan valmis jält"jes- håU, då man vet, att röda gardet varit bäst 51410: t;r.~k,aarti olemassa ja kuuluisat esiku:nnat beYäpnadt ooh att herr Rahja kan leverera. 51411: o1~ sillä myö,s jo valmiina, mutta kyllä mi- mer i den stilen när som hälst, vare sig han 51412: ;Q.».n mielestäni on kaik}iein huonoin keino hämtar det från den ena fronten eller från 51413: järjestyksen maahan palauttamiseksi, että se den andra. A tt då försöka såsom bevis för 51414: 'p~~,len sena/il.tti-vainaja. nousisi ylös ja att dessa dum-dumkulor härstamma från 51415: alMW maassa järjestystä Panna toimeen. borgerligt håll i Åbo draga fram ett tidnings- 51416: ;Mi:r;J.ij, niin~uin ol,en maininnut, kan~tan, utklipp, diilri den borgerliga tidningen aftryc• 51417: - etUi .eduskunta myöntää hallitukseJle valtuu- ker en från Danma:rk härstammande bild, som 51418: Q.~t ja hallitus viipymättä asettaa sellaisen i sin tur lånats antagligen från Tyskland., det 51419: j~j.~tyskunnan ja ainoastaan sellaisen jär- är ett sätt att föra i bevis saker och ting, som 51420: ~str~kunnan, joka rosvojoukot ja ryöstäjät gör sig bra bland ·herrarna, men som på oss 51421: se}iä epäjärjestysten toimeenpanijat pitää verkar enbart löjeväckande (Ed. Valpas: Herr 51422: ~aa~sa lmrissa. Colliander är så orolig.) Herr Valpas sade 51423: något, som jag icke kunde höra, men det kan 51424: JAd. Co II i a n d e r: ·nå det nu tyckes vara vara .detsamma, vad han säger brukarintevara 51425: meningen att såvidt möjligt draga ut på tiden så mycket värdt. Om Herr Valpas icke fort- 51426: Jtem>m ,att prata en hei hop om alla möjliga sätter med att störa mig, skall jag öfvergå tili 51427: ooh oJQ.öjliga saker (Vasemmalta: Prata inte!) de st&ckars svältande arbetarna i Åbo, och 51428: J,o i~ ~ommer att göra det, så vill jag länma jag framställer frågan: Hvarför svälta de där 51429: mitt lilla bidrag tili herrar socialisters arbete i Åbo! J ag skulle för resten sätta ett bra stort 51430: i qet afseendet. Inte är d~t någon konst att frigetecken bakom ordet ,svälta" när det gäl- 51431: vak11 en hel natt, isynne:rhet när man har så ler arbetarna i Åbo. Ja.g har mig bekant att 51432: godt sä.llskap som af herrarna. J ag måste de socialdemokratiska arbetarn.a hafva varit 51433: ~ga ~tt det icke var utan ett visst nöje man mer energiska i att förse sig :med iörråd än de 51434: ktinde höra på herr Elor~n tas trefiiga amsa- borgerliga, och skulle det icke vara i laadt- 51435: gor frå:p. Åbo. Dem kunde man berätta för dagen skulle jag tili och med kunna nämna 51436: små f:larn och få dem a:tt tystna. Det han hade namn, som ange att de uppgifter, hvilka läm- 51437: Lujan jä1:jestysvallan luominen. 51438: ----- 51439: nats mig, äro riktiga. Vore arbetarna i Åbo tili och med litet in på ämnet. Det blir nog en 51440: icke så föga redo att visa sina förråd, skulle smul dyrt det sätt att a110rdna ordningsmakt 51441: de iok.e vara så mycket mot denna lifsmedels- i lru:ulet, som vi praktiserat t. ex. i herr Elo- 51442: inventering som de nu varit. Vi borgare i Åbo rantas oc~ min kära hemstad. Först kostade 51443: hafva •klarat att vi äro villiga att lämna det 500,000 mark att upprätthålla oordning i 51444: våra förråd till påseende. Det hafva arbetarna Aho. Sedan kostade det 60,000 mark. Så be- 51445: icke 'Vlelat. Men om de .svälta eller komma att gärde man någat öfver 40,000, och i dag har 51446: svällta, hvilket är troligt, kan åtminstone röda socialdemokraternas kommunalorganisation i 51447: gardet en tid lefva på de förråd, som herr Elo- Aho beslutit två saker, för det första att den 51448: ranta meddelade att det kommer att röfva dyrbara herr Lundberg, sorgligt ryktbar, enr 51449: från borgarena. Men när sedan också de för- hälligt skall blifva uppstäUd som kandidat för 51450: rå.den ä•i'o slut och när arbetarna måste svälta milischefsposten i Åbo ..,.- han, som varit så 51451: på grund af att det icke finnes mat, skulle jag dyrbar, att han tills nu kostat 600,000 mark; 51452: be att få fråga: hvarför sker deU Jo, det sker för det andta begär man att 75,000 mark åter 51453: därför att socialdemokraterna i Åbo oeh deras skola utbetalas för Lundbergs milis. Annars 51454: röda garde med våld tagit lifsmedelsä.rendena skall man veta att taga ut dessa penningar 51455: isin ·J:tand och skött dem på ett så utomordent- med våld. Det är den sista Iilla anekdoten som 51456: ligt sätt, att de förstört alla de förråd, som där bidrag tili herr Elorantas hemortskrönika. 51457: funnits, så att staden faktiskt nu är utan, och 51458: de hafva dessutom gjort det omöjligt att kom- Ed. 'Anton Huotari: Pitäisi olla itses- 51459: plettera förråden, ty det finnes ingen män- tään selvää, ettei hallitukselle voida antaa sel- 51460: nisika, som har förtroende för en sådan lifs- laisia avoimia valtuuksia, kuin se on pyytänyt 51461: medelsnämnd, som de lyckats tillsätta. Däri tässä asiassa. Olen sitä mieltä, että kaikki 51462: U.g~ orsaken tili att det blir lifsmedelssvå- jä!rjestyksenpitokysymykset pitäisi järjestää 51463: righeter, ooh skulle man vilja gå längre tili- sille pohjalle, kuin lakivaliokunnan aikaisem- 51464: haka i tiden, kunde man påvisa, a tt herrar min hyväksymässä lakiehdotuksessa on esitet- 51465: sooialdemokrater aUt sedan våren varit verk- ty, ja koska ainoastaan valiokuntakäsittelyn 51466: samma i samma riktning, och det ser ut som kautta voidaan yhdenmukaisuutta saada 51467: om herrarna verkligen skulleviljaästadkomma aikaan, niin kannatan ed. Välisalmen aikai- 51468: denna hungersnöd för att främja sina anar- semmin tekemää ehdotusta asian lähettämi- 51469: kistiska planer. Så ligger landet, om vi se det sestä valiokuntaan. 51470: så:dant det verkligen ä•r. När herr Eloranta 51471: s&g.er, att cl.et skulle finnas ett botemedel och Ensi n1 ä i ne n varapuhemies: Ed.' 51472: ett en:kelt .sådant, det nämligen att den nuva- Välisalmi on ehdottanut, että senaatin kir- 51473: rande senaten skulle afgå och en röd senat jelmä lähetetään lakivaliokuntaan, kiireelli- 51474: träda i stället, då allting som genom ett troll- sesti pohdittavaksi. Tätä ehdotusta on ed. 51475: slag t~kulle blifva lungt och inga miljouer skul- Auton Huotari kannattanut. Kun tämä ehdo- 51476: le behö.fva offras .för några Saksaniemi- eller tus on senlaatuinen, että se, jos se hyväksy- 51477: andra kårer, så bevisar detta yttrande en sak tään, keskeyttää asian asiallisen käsittelyn, 51478: tydligt och klart: socialdemokraterna skulle,l kehoitan seur.aavia puhujia lausumaan mieli- 51479: ifall de ville, ha förmåga att åstadkomma lugn piteensä siitä. 51480: i laJMlet, men de vilja det icke, tvärtom. Det 51481: är duför de behöfva sina röda garden, och det Ed. E 1 o r a n ta: Minulla ·ei ole mitään 51482: är dädör de måste se genom fingrarna med muutettavaa siitä~ mitä jo sanoin täällä aikai- 51483: allting, som nu händer och sker. Annars skul- senunin. Ed. Colliander väitti, että esittäntii.J:l,i 51484: le m:an icke kunna komma fram med ett så- patrunaat olisivat miliisipäällikkö Lundbergin 51485: dant yttrande att blott vi tillsätta vår röda varastosta. Vakuutan, että Lundbergin va- 51486: senat så är allt lugnt - om nu herr Elorantas rastossa ei ole sellaisia.. Kaksi kappaletta on 51487: yttrande har något värde. Men - det måtte Turun porvaristolta saatu tämäntapaisia, 51488: väl hafva det, eftersom det hMsades med bra- mutta ne eivät ole Lundbergin varastoista. 51489: rop från. socialdemokratiskt h.åll. Jos ed. Collinndcr tahtoi.~j- saada tietää, missä 51490: J a_g vill icke hjälpa herrarna längre med att niitä on, niin hän voisi, pistäytyä vierailulle 51491: fortsätta denna öfverfiödiga diskussion. Men vaikka Kytä.jän kartanoon. Sen omistaa ka- 51492: ja.g kan ju berätta en anekdot tili de andra marijunkkari Linder, ,joka ehkä voi niitä esi- 51493: anekdoter, som här berättats från olikahålloch tellä. Colliander tietää, mihin puolueeseen . 51494: på sid&n oro ämnet, ooh härmed kommer jag herra Linder kuuluu. 51495: 114 51496: 894 Perjantaina 11 p. tammikuuta. 51497: 51498: 51499: Ensi m ä i ne n v a r apu h e m i e s: Pyy- 662,000 kiloa viikossa joten kaupungeilla ei 51500: dän huomauttaa että puhuja on hyvä ja koh- voitu jakaa muuta kuin 49 prosenttia siitä 51501: distaa puheensa ed. Välisalmen ehdotukseen. määrästä, mikål olisi tarvittu korttitalouksien 51502: perusteella. Esimerkiksi Helsingissä täytyi 51503: Ed. E 1 o r a n ta: En huomannut' tätä muu- käyttää näillä viikoilla 1/a perunajauhoja !ei- 51504: tosta keskustelussa. pään ja osittain kieltää jauhojen myynti ja 51505: myydä tällaista leipää että saatiin vähänkin 51506: Ed. K u j a 1 a: Pyydän kannattaa ed. Elo- riittämään. En usko, että ed. Eloranta olisi 51507: rannan ehdotusta siinä, että anomusehdotus niin tietämätön niistä tapauksista, ettei olisi 51508: hyljätään. hyvällä tahdolla voinut ymmärtää, että halli- 51509: tus myös Turkuun olisi antanut viljaa jos 51510: Ed. Lankila: Pyysin puheenvuoron olisi ollut. Pidän tämän tahallisena vää- 51511: asiallista käsittelyä varten. ristelynä. 51512: Mitä tulee siihen kuulanäytteeseen, jonka 51513: Keskustelu asian lakivaliokuntaan lålhettä~ hän esitti, jonka yhteydessä~ antoi salaviit- 51514: misestä julistetaan päättyneeksi. tauksen, ~ttä ehkä nekin ovat hallituksen 51515: hankkimia, pidän sitäkin yhtä tahallisena 51516: En s im äin en v ar apu hemie s: Ed. vä.äristelynä, vaiheena ja .panen vastalauseeni 51517: Välisalmi on ed. Anton Huotarin kannatta- sitäkin vastaan. 51518: mana ehdottanut, että senaatin kirjelmä lä- 51519: hetetään lakivaliokuntaan kiireellisesti poh- Ed. A i r o 1 a: Tässä työjärjestyksessä on 51520: dittavaksi. kohta, jossa sanotaan: ,Täysi-istunto ei saa 51521: jatkua jälkeen kello 11 illalla, jollei puhemies 51522: Selonteko myönnetään oikeaksi. katso siihen erityistä syytä olevan tai edus- 51523: kunta niin päätik" Kuulin, että herra vara- 51524: Äänestys ja päätös: puhemies, joka nyt johtaa puhetta, puhemies- 51525: neuvostossa esitteli, ettei yleensä olisi istun- 51526: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitte- toa jatkettava yli yhdentoista. Mitään eri- 51527: lyä, äålnestaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. tyistä syytä, josta työjärjestys puhuu ei ole 51528: Välisalmen ehdotus hyväksytty. ilmoitettu, mutta siitä huolimatta on istuntoa 51529: jatkettu näin myöhälle. Ei ole asiaa edes 51530: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 91 ei- esitetty eduskunnan ·päätettäväksi. Luulen, 51531: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt jatkaa että tä>llaisella menettelyllä ei ole mitään 51532: asian asiallista käsittelyä~. laitaa. Jos täällä ruvetaan istumaan alitui- 51533: seen 3-'--4 saakka yöllä, niin minkälaista se työ 51534: on, mitä te päivällä teette? Tästä syystä kun 51535: arvelen, että majesteetin pitäisi saada nukkua, 51536: Kysymys täysi-istunnon lopettamisesta. ehdotan eduskunnan päätettäväksi, että istun- 51537: to nyt keskeytetään. 51538: Senaattori K a 11 i o: Kun täällä ed. Elo- 51539: ranta esitti Turun viljan puutetta siinä hen- Ed. M ä k i: Puhemiesneuvostossa eilen 51540: gessä kuin hallituksella ja sen asiamiehellä illalla juuri, niinkuin ·ed. Airola äsken esitti, 51541: olisi ollut tarkoituksellista se, että Turkuun ei herra varapuhemies Ingman teki ehdotuksen, • 51542: ole kylliksi viljaa saatu, ja kuvasi sen siinä että tästä lähtien ruvettaisiin noudattamaan 51543: hengessä kun olisi siten koetettu saada epä- sellaista tapaa eduskunnan istuntoihin näh- 51544: järjestyksiä aikaan, pyydän panna vasta- den, että ne keskeytettäisiin klo 11 illalla, 51545: lauseeni tuollaista tahallista vääristelyä~ vas- niinkuin työjärjestyksessä on edellytetty, mut- 51546: taan, sillä en usko, että ed. Eloranta on niin ta tällä kertaa näyttää hän heti poikkeavan 51547: tietämä.tön, että tämä on johtunut suoranaises- siitä ehdotuksestaan, kun siis tällainen poik- 51548: ta viljan puutteesta. Ed. Eloranta tietää, että keus on taas tehty ja kun ed. Airola on ehdot- 51549: missään Suomen kaupungissa ei ole syys- tanut, että istunto nyt lopetettaisiin, niin kan- 51550: kuusta joulukuun alkuun ollut riittävästi vil- natan ed. Airolan tekemää ehdotusta. 51551: jaa. Viikottainen viljan kulutus oli. ollut 51552: korttitalouksille 2,297,000 kiloa ja tuontikunta En s i m ä i n en v a r a p u h e m i e s: On 51553: saattoi 6 päivästä syyskuuta 25 päivään mar- tehty ehdotus istunnon lopettamisesta. Ke- 51554: raskuuta toimittaa vain keskimäärin viljaa hoitan sentähden seuraavia puheenvuoron 51555: Kysymys täysi-istunnon lopettamisesta. 895 51556: --- 51557: pyytäneitä, jos tahtovat puhevuoroa käJyttää, 'Ed. J u u t i 1 aine n: Jo ne lukuisat äänes- 51558: lausumaan tästäl mielipiteensä. tykset, joita täällä on tänään toimitettu, ja 51559: useat pitkät puheet, mitkä vasemmiston ta- 51560: Ed. A r on en: Olen samalla kannalla kun holta on pidetty, jotka ovat olleet toisten pu- 51561: ed. Airolakin, että tällaiset yö-istunnot ovat heiden kertaamista, ovat olleet suoraa.kiusan- 51562: suorastaan ihmisrääkkäystiil. Puhemiehen ei tekoa. Niillä! on tahdottu tämä asia saada 51563: pitäisi rääkätä itseään ja eduskuntaa ja jarrutetukai ja mahdollisesti yritätte nyt pu- 51564: vieläpä osaa lehteriyleisöä. Minun mielestäni hetulvaan hukuttaa eduskunnan yrityksen 51565: istunto pitäisi nyt lopettaa. saada maassa järjestysvalta• toimeenpannuksi. 51566: Senvuoksi tältä puolelta ei ole mitään kiusan- 51567: Ens im äi n en v ar ap uh e mies: Kun Jekoa, jos tahdotaan asian asiallista käsittelyä 51568: seuraavat puhevuorot ovat pyydetyt käsiteltär jatkaa, vaan tahdotaan siten saada eduskun- 51569: vänä olevasta asiasta, niin edellytän, että seu- nassa viimeinkin jotakin aikaan asiassa, jonka 51570: raavat puhujat eivät tahdo käyttää puhe- ratkaisua koko kansa yksimielisesti odottaa. 51571: vuoroa istunnon keskeyttämisestä. (Melua vasemmalta). 51572: Ed. B ä c k: J ag föreslår att plenum måtte Ed. L a n k i l a: Minusta on kummallista 51573: fortsättas, tills ärendet blifvit slutbehandladt. että tämän asian kanssa täMlä eduskunnassa 51574: Det är ren ironi, då man från vänsterhåll talar porvareilla nyt on niin tavattoman kiire. Eilen 51575: om mä.nniskotortyr. Det är ni, herrar till vän- kun suuressa valiokunnassa oli tätä asiaa 51576: ster, .som plåga oss. koskeva lakiehdotus käsiteltävänä, niin sa- 51577: Ed. Ne v a n l i n n a: On erinomaisen mie- moilla porvareilla ei ollut ollenkaan kiire, eikä 51578: luista kuulla kerrankin, tietääkseni ensi ker- loppua tahtonut tulla yleiskeskustelusta lai- 51579: ran, vasemmistosta se mielipide lausuttavan, sinkaan. Suuren valiokunnan jäsenistä tun- 51580: joka nyt on tuotu esiin, mitä tulee näihin tui siltä, että siellä tuli porvarien puolelta to- 51581: yöistuntoihin, niitä on tietääkseni juuri siltä della kiusanteko kysymykseen eikäi mikään 51582: taholta tähän asti vaadittu. Mutta tällä ker- varsinainen asian käsittely. Heillä olinähtä- 51583: taa on nähtävästi pakko jatkaa. Sillä nyt on västi tarkoituksena saada tapetuksi sen laki- 51584: n1Inun kiisittääkseui sellainen erityiw::L ~oy:; ehdotuksen. Mutta nyt tuli äkkiä niin tavat- 51585: olemassa, jota työji:ir;i;~stys vaatii yöistnntoja toman kiire, että täytyisi muka vastoin suuren 51586: varten. Tämä asia on kaikesta päättäen niin vaatijajoukon tahtoa istuntoa jatkaa. 51587: kiireellistä laatua, ettei ed'.lskunnan sovi siinä Minäkin voin puolestani sanoa, että jos se 51588: lykkäystä tehdä. Kannatan <Jii.s myöskin, niin niikseen tulee, niin kyllähän taitaa herroille 51589: ikäviilä kuin se onkin, istunnon jatkamista, ensin nälkä ja uni tulla, kuin meille. Kanna- 51590: kunnes asia on loppuunkäsitelty. tan istunnon keskeyttämistä. 51591: 51592: Ed. J u u t i 1 aine n: Vastustan· myöskin Ed. E 1 o ranta: Ed. Juutilaisen, joka ei 51593: istunnon keskeyttämistä ja kannatan, että koskaan puheenvuoroissaan tee muuta kuin 51594: istuntoa jatketaan. kertaa toisia, paitsi mitä tulee mauttomiin 51595: raakuuksiin, ei pitäisi mainita siitä, että va- 51596: Ed. Hän n i ne n-V a lp a s: Olen seuran- semmistossa muka jotkut ovat kerranneet 51597: nut koko ahkerasti asian käsittelyä ja saanut toistensa lausuntoja. Minun mielestäni on 51598: sen käsityksen, että tähän asti on lojaalisesti varsin kohtuullista, .että nyt jo lopetetaan 51599: molemmin puolin käytetty puheenvuoroja sen tämä istunto. Te tiedätte jokainen hyvin, että 51600: mukaan, kuin asian laatu on vaatinut. Jos tänään aamupäivällä! täytyy taas melkein 51601: oikeiston taholla asetutaan kiusanteon kan- kaikkien edustajain mennä valiokuntiin ja jos 51602: nalle, siten, ettei haluta lopettaa istuntoa ja täällä istutaan niin kauan, että täältä saadaan 51603: laskea edustajia nukkumaan, niin on mahdol- marssia suoraan valiokuntatyöhön, niin seuraa 51604: lista, että vasemmistonkin taholla asetutaan siitä, ettei siellä tule työstä mitäiän. Se viivyt- 51605: kiusanteon kannalle, ja siinä tapauksessa voi tää eduskuntatyötä paljon enemmän. Ja jos 51606: asian käsittely tulla kestämään liian kauan, joku mietintö sellaisella päällä syntyisikin, 51607: ennenkuin puheenvuorot ovat loppuneet. Mi- kun työssä ovat silmät kiinni ja nukutaan, 51608: nun mielestäni tämmöinen kiusanteko puolel- niin tulee työ sellaista, että täällä siitä sitte 51609: la ja toisella ei sovi parlamentaariseen menet- riidellään taas viikkokausia. On parempi, että 51610: telyyn, ja sen takia odottaisin, että istunto lo- nyt mennään nukkumaan ja tehdään huomen- 51611: petettaisiin. na kunnollista työtä ja tullaan taas uudis- 51612: 896 Perjantaina. 11 p; tammmikuuuta. 51613: -------------------------~----- 51614: 51615: 51616: 51617: 51618: tunein voimin, kun on päästy vähäksi aikaa Erityistä työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutus· 51619: lepäämään. rahaston perustamista · 51620: 51621: Ensi mä i ne n varapuhemies: Koska koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 51622: ' keskustelu täysi-istunnon lopettamisesta nä- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 51623: kyy vievän myöhään, niin lopetetaan täysi- 51624: istunto. Kuitenkin toimitetaan ensin pöydäl- esitellään peräkkäin ja pannaan järjestäm~ä 51625: lepanot. pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 51626: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi Suomen lipusta 51627: Pijydällepanot: 51628: esitellään. 51629: Tuulaakimaksun perustetta 51630: Ensimäi·nen vararpuhemies: Edus- 51631: . . 51632: 51633: 51634: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- kunta päättänee käsitellä esilläolevan esityk- 51635: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 2; sen sillä tavoin kuin V. J:ssä on säädetty kei- 51636: sarin ja suuriruhtinaan esityksistä ja panee 51637: Ehdotusta väliaikaisiksi siännöksiksi alkohooli· j asian pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon:t 51638: pitoisten aineiden valmistuksesta, maa1lantu.on· ! 51639: nista, mYYnnistä, ku]jetuksesta ja varastossa- ~ Ehdotus hyväksytään. 51640: pidosta 51641: 1 51642: 1 51643: Muutos suuren valiokunnan jäsenyycWsså. 51644: koskeuan eduskuntaesityksen johdosta laa- 51645: dittu •talousvaliokunnan mietintö n:o 1; Ensimäinen varapuhe.mies: On 51646: ilmoitettava että suuren valiokunnan jäse~ 51647: Ehdtdaksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1!186 neksi ed. P e u r a k o s k e n tilalle tulee ed. 51648: annetun V aitiOPäiväjärjestyksen 3!, 46. ja 31 §:n P ä· i v ä n s a l o. 51649: muuttamisesta toisin kuuluviksi 51650: Puheenvuoron saatuaan lausuu 51651: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 51652: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5; ·Ed. S t å h 1 b e r g: Pyydän ilmoittaa, että 51653: perustuslakivaliokunnan täksi päiväksi ·lau- 51654: Ehdlltuk&en laiksi postisäästöpankista Suomessa vantaiksi klo 11 ilmoitettu istunto pe:ruute- 51655: 24 päi:.,änji toukokuuta 1886 annetun asetuksen taan. 51656: 2 §:n muuttamiseSta 51657: 51658: sisältävä hallituksen esityksen johdosta laa- Seur~ava täysi-istunto on tänään k:lo 1 51659: dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 1; päivällä. 51660: Elulotuksen Suomen rahasta 1 päivänä elokuuta 51661: 1871 annetun lain fi, 14», 11 ja lfl §:n muuttamisesta Täysi-istunto päättyy k:lo 3,40 yöllä. 51662: toisin kuuluviksi 51663: Pöytäkirjan vakuudeksi: 51664: sisältäiväa hallituksen esityksen johdosta laa- 51665: dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 2; Iivar Ahava. 51666: • 51667: 51668: 40. Lauvantaina 12 p. tammikuuta 51669: · k:lo 1 päivällä. 51670: 51671: Päi väjärjestys. Siv. 51672: tintö n:o 1; ed. Savolaisen y. m. edw;k. esit. 51673: n :o 19 sekä ecl. Alkion y. m. edusk. esit. 51674: Ilmoituk:,ia: u:o 20. 51675: Siv. 51676: \ E s i te 11 ä ä n: 51677: Esitellään: 51678: 8) Kirjelmä, joka koskee toimenpiteitä 51679: lujan järj€1Stysva1lan 1uomi:se;ksi maahan . . 90'2 51680: · 1) Ehdotuksen laiksi Suomen lipusta si- 9) Kertomus valtiovarain tilasta vuosina 51681: .;,-ältävä hallituksen esitys n :o 36 . . . . . . . . 898 19'13-1915. 51682: 51683: Ainoa käsittely: 51684: Ensimäinen käsittely: 51685: .10) Erinäisiä e!hdotuksia elintarvekysy- 51686: 2) Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laske- myksen järjestämiseksi . . .............. . 51687: misen perusteesta . . . . . . . .............. . Asiakirjat: Elintarveasiainvaliokun- 51688: Asia k i r j a t: .Talousvaliokunnan mie- " nan mietintö n :o 1; ed. Airolan ja Kul- 51689: tintö n :o 2; hallituksen: esitys n :o 18. lervo Manuerin kirjoitus. 51690: 3} Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 11) Määrärahan myöntämistä kansakoulu- 51691: 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 lasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoittavat 51692: ja 51 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi &99 anomusehdotukset ·.................... . 51693: Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan Asia k i r j a t: SiviE>tysvaliokunnan 51694: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 7. mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom. 51695: · 4) Ehdotus laiksi postisäästöpankista Suo- ehd. n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. ehd. 51696: messa 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun n:o 45. 51697: asetuksen 2 § :n muuttamisesta ......... . , 12) Kansantajuisten tieteellisten luentojen 51698: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan mie- avustamista tarkoittava anomuseh(lOtus .. 51699: tintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 19. A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 51700: 5) Ehdotus laiksi Suomen rahasta 9 päi- mietintö n :o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. 51701: vänä elokuuta 1877 annetun lain 6, 10, 11 ehd. n:o 5<5. 51702: . ja 16 §:n muuttamisesta toisin :kuuluviksi 13) Maaseudun alkukouluopettajain palk- 51703: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan mie- " kaetujen parantamista tarkoittavat anomus- 51704: . tintö n-:o 2; .hallituksen esitys n :o 26. ehdotukset . . ......................... . 51705: &) . Ehdotus erityisen työkyvyttömyys- ja A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 51706: vanhuusvakuutusrahaston perustamisesta .. mietintö n:o 3; ed.- Alkion y. m. anom. ehd; 51707: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan " n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom. ehd; 51708: mietintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 29. n:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o 41. 51709: ?): Ehdotus laiksi sisältävä väliaikaisia 14Y Apulantojen maahansaanuin aikaan- 51710: säännöksiä alkoholipitoisten aineiden valmis- saamista tarkoitava anomusehdotus ..... . 51711: tuksesta, maahantuonnista, myynnistä, kul- A & i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 51712: jet.uksesta ja varastossapidosta ......... . II osaston mietintö n :o 1; ed. Kairamon 51713: Asia k i r .i a t: Talousvaliokunnan mie- " anom. ehd. n :o 66. 51714: 51715: 51716: 51717: 51718: • 51719: 898 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 51720: ------------------- ~------------=------------,---------------- 51721: 51722: Siv. 2) Ehdotuksen laiksi tuulaakimaksun laskemisen 51723: 15) Vahvan ainoastaan laillisten viran- t perusteesta 51724: omaisten käskettävänä olevan järjestysval- 51725: lan aikaansaamista tarkoittava anomusehdo- sisältävä hallituksen esitys mo 18, jota valmis- 51726: tus ................................ . televasti on käsitelty talousvaliokunnan mietin- 51727: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- nössä n :o 2, esitellään e n s i m ä i se e n k ä s i t- 51728: tintö n:o 4; ed. Vlreden y. m. anom. ehd. t e 1 y y n. 51729: n:o 3. 51730: Keskustelu: 51731: 51732: 'Nimenhuudossa merkitään -poissaoleviksi ed. Ed. L a i ne: Pyydän ilmoittaa, että käsiteltä- 51733: Ahmavaara, Arajärvi, Arokallio, Björk, Hol,sti, essä tätä asiaa valiokunnassa olin samalla ·kannalla, 51734: Anton Huotari, Hänninen-Walpas, Kallio, Hanna kuin vastalauseen allekirjoittajat. Erehdyksestä 51735: Kohonen. N·evanlinna, P.ehkonen, Pärssinen, Salo- on nimeni jäänyt pois vastalauseen allekirj.oitta- 51736: vaara, Setälä, Siren, Sundblom, Ta.las, Waljakka, jien joukosta ja sentähden ilmoitan tästä suulli- 51737: V uokoski ja Välisalmi. sesti. 51738: 1 51739: Ed. He d b e r g: J ag ber att få förena mig om 51740: Ilmoitusasi111t: det senaste uttalandet. 51741: 51742: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- Ed. T a k •k u l a: 'Tämän asian ollessa valiokun- 51743: asiain takia seuraavat edustajat: ·ed. Välisalmi tä- nassa. ehdotimme me maalaisliittolaiset, että tämä 51744: män päivän istunnosta, ed. Anton Huotari tästä laki kokonaisuudessaan hylättäisiin sillä ~rus 51745: istunnosta sekä ed. Siren täksi ja maanantaipäi- teella, että tämä ·On kokonaan sellainen vero, jota 51746: vä'ksi. kaupungit yksinään kantavat kuluttajien kustan- 51747: nuksella, olematta kaupungeilla mitään oikeutta 51748: tai siveellistä velvollisuutta kantaa kansalta täl- 51749: Muutos päiväjärjestykseen. laista veroa, koska kaupungit perivät erittäin saa- 51750: malla satamamaksut kaksinkertaisesti. Hallitus 51751: Ensi mä i n 'en v a rapu he mies: Päivä- ehdottaa tuulaakimaksun jatkettavaksi 2 vuodeksi. 51752: järjestyks·een on ilmoitettava sellainen muutos, Valiokunta ehdottaa ainoa:Staan yhdeksi vuodeksi, 51753: että kuudetta asiaa ei esitellä ensimäi,seen käsitte- sillä perusteella, että hallitus yhden vuoden aikana 51754: lyyn vaan a i n o a a n käsittelyyn. kyllä ehtii tämän lain ··ehdottaa kokonaan poistet- 51755: tavaksi, kuten hallituksen esityksessä näkyy. 51756: Koska hallitus ja valiokuntakin ovf!t tulleet sii- 51757: hen käsitykseen, että tämä laki on ennenpitkää 51758: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: poistettava, eivät maalaisliittolaiset ole tahtoneet 51759: vastalausetta valiokunnan mietintöön panna, vaan 51760: 1) Ehdotuksen laiksi Suomen lipusta toivomme, että hailitus laittaa eduskunnalle esi- 51761: tyksen tämän tuulaakim-lllksun poistamisesta koko- 51762: sisältävä hallituksen esitys n :o 3·6 esitellään. naan. 51763: 51764: ·E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhe- Ed. K. S a a r i: Vasemmisto on tässä asiassa 51765: miesneuvosto ehdottaa, että tämä esity.s lähetettäi- valiokunnassa yleensä vastustanut tätä veroa peri- 51766: siin siihen valiokuntaan, j.onka eduskunta viime aatteellisista •syistä, kun s•e on välillinen vero, joka 51767: joulukuun 17 päivänä on päättänyt asettaa val- epätasaisesti rasittaa työväenluokkaa. Sitäpaitsi 51768: mistamaan eduskunnan sille lähettämiä .Suomen se on jo vahentunut veromuoto, joka olisi lakka- 51769: kansainvälisiä suhteita koskevia asioita. Sen utettava. Olemmekin katsoneet, että haUitu~ 51770: ohessa puhemiesneuvosto ehdottaa, että ·edellämai- kyllä voi antaa tästä tuulaakivel"'on lakkauttami- 51771: nittu valiokunta kutsuttaisiin u 1 k o a ·s -i a i n- •sesta eduskunnalle •esitysehdotu.ksen ensi istunto- 51772: v a 1i o k u n n a k s i. kaudella. Riittää kyllä, kun esitys vain yhdeksi 51773: vuodeksi tällä kertaa hyväksytään. Eh:h•tan, että 51774: Eduskunta päättää hyväksyä puhemiesneuvos- talousvaliokunnan mietintö hyväksyttäisiin s~l 51775: . 51776: ton ehdotuksen . laisenaan. 51777: 51778: 51779: 51780: 51781: • 51782: • 51783: Tuulaakimaksu. 51784: 51785: 51786: Ed. Lohi: Ed. Takkulan lausunto ol'i siinä suh- 4) Ehdotusta la~ksi postisäästöpankista Suomessa 51787: teessa erehdyttävä, että sillä ei olisi päästy tämän 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 2 51788: maksun kantamisesta, jos tämä lakiehdotus oli:;i § :n muuttamisesta 51789: hylätty, sillä tä:inä lakiehdotus koskee yksin- 51790: omaan tuulaakimaksun laskemisen perusteita. koskevan hallituksen esityk&en n :o 19· johdosta laa- 51791: Tein talousvaliokunnassa ehdotuksen, että valio- dittu pankkivali·okunnan mietintö n:o 1, joka viime 51792: kunta ehdottaisi koko tuula.akimaksun la:kkautet- täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään mai- 51793: tavaksi, mutta se ei saanut kannatusta, ja katsoen nitun' asian ensimäistä käsittelyä var- 51794: siihen, että hallitus esityksessään huomautti, että ten. 51795: siihen tarvitaan esitöitä, en ole katsonut tarpeelli- Kukaan ei halua käyttää puheenvuoroa. Asian 51796: seksi liittää vastalausetta, jos tämä laki vielä yh- ensimäinen bsittely julistetaan päättyneeksi. 51797: deksi vuodeksi hyväksytään. jotta hallitus pääsee Asia menee s u u r e e n v a 1 i o 'k u n t a a n. 51798: suoriutumaan niistä esitöistä, mitkä johtuvat siitä., 51799: että koko tämä verotus lakkaa. ö) Ehdotusta laiksi Suomen rahasta 9 päivänä elo- 51800: kuuta 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja 16 § :n muutta- 51801: misesta toisin kuuluviksi 51802: Ed. I n b o r r: Jag ber endast få meddela, att 51803: jag vid behandlingen af detta ärende i utskottet koskevan hallituks·en esityksen n :o 2•6 johdosta 51804: i allt väsentligt omfattat samma åsikt, som kom- laaditun pankjivaliokunnan mietintö n :o 2, joka 51805: mer till uttryck i den betänkandet vidfogade re- viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään 51806: servationen. J ag kan för min del icke tro, att det mainitun kysymyksen en s i m ä i .s t ä k ä s i t- 51807: är möjligt för regeringen att under den korta tid, t e 1 y ä varten. 51808: som nu står till dess förfogande, vidtaga förbere- 51809: dande åtgärder för att få tolagsafgiften aflyftad Kukaan ei halua käyttää puheenvuoroa. Asian 51810: t:Hl ingången af' 1919. De·t är därför alldeles ensimäinen käsittely julistetaan päättyneeksi. Asia 51811: nödvändigt att landtdagen åtminstone denna gång menee s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 51812: besluter att godkänna regeringens proposition, så- 51813: dan den till landtdagen öfverlämnats. J ag har 6) Ehdotusta erityis~n työkyv)"ttömyys- ja vanhuus- 51814: ansett det vara nöd vändigt att meddela detta, då vakuutusrahaston perustamisesta 51815: jag icke varit i tillfälle att underteckna den till 51816: betänkandet fogade reservationen. koskevan hallituksen esityksen n:o 29 johdosta 51817: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11, 51818: Ed. T a. v a s t ä h t i: 'Teen puolestani saman il- joka viime täysi-istunnossa. pantiin pöydälle, esi- 51819: moituksen, kuin ed. Laine. • tellään mainitun asian a i n o a t a k ä s i tt e l y ä 51820: varten. · 51821: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51822: 1E n s i m ä i ne n vara p u h e mies: Valtio- 51823: Asian ensimäinen 'käsittely julistetaan päätty- varainvaliokunta ehdottaa mietintönsä ponnessa, 51824: neeksi. · Asia menee V. J :n 57 § :n mukaan s u u- että kysymys erityiS"en työkyvyttömyys- ja van- 51825: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. huusvakuutusrahaston pe-rustamisesta ei anna 51826: aihetta toimenpiteisiin eduskunnan puolelta. 51827: 3) Ehdotusta laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 51828: annetun V. J :n 32, 46 ja ö1 § :n muuttamisesta toi- Kukaan ei halua käyttää puheenvuoroa. Edus- 51829: sin kuuluviksi kunta hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 51830: tuksen. 51831: koskevan hallituksen esityksen n:o 7 johdosta laa- 51832: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5, joka 7) Ehdotusta laiksi väliaikaisista säännöksistä alko- 51833: viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään holipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuon- 51834: mainitun lainsäätämiskysymyksen e n s i m ä i s- nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossa 51835: t ä. k ä s i t t e 1 y ä varten. pidosta 51836: 51837: Kuka,an ei halua puheenvuoroa. Asian ensl- koskevan oed. Savolaisen y. m. eduskuntaesityksen 51838: mäinep. käsittely julistetaan päättyneeksi. Asia n:o 19 sekä ed. Alkion y. m. eduskuntaesityksen 51839: menee V. J :n 57 § :n mukaansuureen v a 1 i o- n:o 20 johdosta laadittu talousvaliokunnan mie- 51840: k n n ta a n. tintö n:o 1, joka viime täysi·istunnossa pantiin 51841: • 51842: 900 Lauvantaina· 12 p. tammikuuta. 51843: -------------------~-- ------------ 51844: pöydälle, esitellään mainitun lainsäätämiskysy- · kahden. J-os korkein sallittu alkoholiprosen:tti on 51845: myksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t te l y ä varten. 2 1;2 niin todellisuudessa tulee silloin korkein alko- 51846: holi~rosentti, mikä tarkoitetaan saata'!an. juoma~, 51847: Keskustelu: olemaan hiukan yli 2 tai siinä 2 :n varhmlla. Tie- 51848: tenkään -ei alkoholipro.,entti 'saa nousta niin 'kor- 51849: Senaattori L o u h i v u ·o r i: Siinä tilanteessa kealle että juopumuksen vaara olisi olemassa,. se- 51850: missä nyt olemme juovutusjuomist~_.ia niiden käyt- hän o~ luonnollista. Mutta 2 % prosentin ei voi 51851: telystä voimassaoleviin säännöksnn nähden, on sanoa olevan niin korkean alkoholimäärän, että 51852: lainsäädäntötointa, jonka kautta täysi selvyys tällä juomaa, ilman että siihen sekoitetaan joitakin vie- 51853: alalla saavutetaan, pidettävä tervetulleena. Onko raita aineksia, vois~ pitää päihdyttävänä, muuta 51854: kuitenkin esilläolevan mietinnön mukainen kieltO- kuin kenties niissä tapauksissa, jolloin näitä juomia 51855: laki mahdollinen täydessä määrässä toteuttaa tällä käytetään niin luonnottomia määriä,.ettäsitä.-käyt- 51856: hetkellä, jolloin siveelliset käsitteet kan~assamme töä voi pitää sairaalloisena. 51857: ovat erinomaisessa määrässä höltyneet Ja tehok- Tosin on hyvin paljon sanomalehdissä kirjoitet- 51858: kaan järjestysvallan aikaansaamista koskevat tu siitä, että mietoja mallasjuomia. joiden korkein 51859: hankkeet 'kohtaavat jyrkkää vastustusta huom~tta sallittu alkoholiprosentti viime vuosina on ollut 51860: van ryhmän taholla valtiopäivilläkin, on seikka, 2 1;2, QU 'käytetty juovutustarkoituksiiu. Mutta 51861: josta sekään, j-oka koko elämänsä _aja~ on pitän;vt sikäli kuin on voiimt saada todellisuutta vastaavia 51862: alkoholikysymystä yhtenä tärkeu~nustä yhteis- tietoja niistä tapa.uksista, niin viittaavat ne siihen, 51863: kunnallisista kysymyksistä, ei voi olla täysin va- että näissä tapauksissa on mietoon mallasjuomaan 51864: kuutettu. Saattaa kyllä sen vuoksi olla tilanteen sekoitettu vieraita aineksia, miUoin spriitä. mil- 51865: vaatimaa, että rangaistusmääräykset väliaikaisessa loin muita aineita, taikka on .erikoista. menettelyä 51866: kieltolaissa ovat,· niinkuin ehdotetaan, ankarammat käyttämällä, sokeria y. m. sekoittamalla alkoholi- 51867: kuin ne varsinaisessa kieltolaissa tulevat olemaan, prosentti itse juomassa saatu nous·emaan. 51868: joskaan nekään ·eivät tietysti, olivatpa ne kuinka Kun nyt varsinaiset oluet ovat poistetut _ja. tuJe- 51869: ankarat hyvänsä. voi muuta kuin osittain täyttä.ä vat poistettaviksi, niin ovat monet ·sellaiset henki- 51870: tarkoitustaan, niin kauvan kun valtiovallalla ei ole löt, jotka aikaisemmin ovat käyttäneet väkevämpiä 51871: keinoja rangaistusmääräyksiä. pa.nna toimeen. juomia pöytäjuominaan, siirtyneet 'käyttämään 51872: On toinenkin kohta nyt esilläolevassa la'kiehdo- mietoja malla,sjuomia, jota •osoittaa näitten juoomien 51873: tuksessa, jonka tarkoituksenmukaisuudesta voi olla käytön runsas lisääntyminen. Jos nyt näissä· mie- 51874: eri mieltä. Se on säännös, että lainalaisia ovat doissa mallasjuomissa korkein sallittu alkoholi- 51875: ne juomat, jotka sisältävät enemmän kuin 2 tila- prosentti alennetaan puolella prosentilla, ·niin on 51876: vuusprosenttia alkoholia. Tosin vuoden 1909 val- pelättävissä, että ekotipanosten ja. salaa valmis- 51877: tiopäivillä hyväksytyssä ja 29 päivänä toukokuuta t>ettavien vli!kevämpien mallasjuomien määr!k tulee 51878: 1917 ·annetussa kieltolaissa on tämä alkoholiraja. lisääntymään huomattavasti, paljon huomattavam- 51879: Mutta sen jälkeen, nimittäin 30 päivänä joulukuuta min, kuin mitä näitä juomia valmistettaisi!n, jos 51880: 1912 annetussa asetuksessa mallasjuomien tehdas- alkoholiprosentti pysytettäisiin 21;2. Varsinaisessa 51881: mais·esta va.lmistuk-sesta, muutettiin al'koholiraja, kieltolaissa, joka ei vielä ole astunut voimaan; on 51882: 2% prosenttiin; ilman että raittiusväen taholta kat- tosin alkoholiprosentti 2, mutta mikään ei PStä; 51883: sottiin raittiuskannalta olevan haittaa tällaisesta .ios se •huomataan tarkoituksenmukaiseksi, muutt.a- 51884: muutoksesta. (Ohoh!) - Alhainen alkoholipro- masta tätä prosenttia erityisellä lailla, ennenkuin 51885: sentti tekee, ·että miedot mallasjuomat ovat val" kieltolaki astuu voimaan. 51886: mistettavat miedosta vierteestä. N·iiden ravinto- Vielä on eräs seikka, joka kiinnittää huomiota 51887: pitoisuus ja maku kärsivät ja ihmiset joutuvat os" talousvaliokunnan' mietinnössä. Se on 10 §:n 2 51888: tamaan rahallaan pääasiallisesti vettä. Huomat- momentti, jossa sanotaan, että senaatilla on oikeus 51889: tava näet on, että alkoholipitoisuus ei saa nousta määrää:mänsä ajan kuluessa lunastaa valtioHt val- 51890: ylimpään rajaan, vaan pitää sen varovaisuussyistä mistus- tai sisäänostokustannuksi't va-;taavast<l 51891: olla aina jonkun verran sen alla, koska ne käymis- hinnasta näiden juorriain myyntiL"l. ja anniskeluun 51892: prosessit, mitkä voivat tapahtua. jo valmiissa mie- laillisesti oikeutettuj-en vat"l~toi&!"a sellainen alko- 51893: dossa. a.lkoholijuomassa. silloin kun se on pastöri- holitavara, joka voidaan käyttää lääkinnöllisiin, 51894: soimatonta, helposti aihPuttavat alkoholiprosentin teknillisiin ta~ tieteellisiin tarkoituksiin. Tosin 51895: nousemista, jos juoma jonkun aikaa on varastossa, alkoholintarve lääkinnöllisiin, teknillisiin· ja tie- 51896: yli lain sailiman rajan. Niin ·ollen jos ~imerkiksi teellisiin tarkoituksiin on tällä hetkellä melkoinen 51897: korkein sallittu alkoholiprosentti on 2, niin todel- verrattuna näitten juomien varastoihin, koska elin- 51898: lisen alkoholiprosentin pitääolla jonkun verran alle tarv-elain nojalla on kielletty näitten juomien val- 51899: Väliaikainen kieltolaki. 901 51900: ------------------------------------ 51901: 51902: mistaminen, niin että käynee kyllä pakolliseksi lu- ja siunausta isänmaalle. j.os se saadaan toteutu- 51903: nastaa näihin kieltolaissa luvallisiksi osoitettui- maan, jos tässä kansassa löytyy todellista. raittiu- 51904: hin tarkoituksiin ainakin suurin osa niistä varas- denharrastusta ja jos siinä osassa kansaa, jossa ei 51905: toista, mitkä maassa nY't ovat olemassa. Kummin- tätä harrastusta ole, on riittävästi lainkuuliai- 51906: kin periaatteellisesti ottaen lienee pidettävä· vää- suutta ja pyrkimystä alistaa omat pyyteensä yh- 51907: ryytenä sitä, ·että senaatille myönnetään vain oi- teisen hyvän alaisiksi. 51908: keus lunastaa valtiolle nämä juomat sellaisissa 51909: oloissa, j.oissa ·ei näitten juomien varastoj-en hal- Ed. He d b e r g: Efter senator Louhivuoris ut- 51910: tijoilla ole ollut tilaisuutta loppuunmyydä juoma- taland·e, om hvilket jag så väl kan förena mig, ber 51911: varastojaau ennen tämän väliaikaisen kieltolain jag endast att få fwsta medlemmarnas i stora ut- 51912: voima.anastumista. Sellainen väliai·kahan varsi- skottet uppmärksamhef vrd reservationen rå sid. 11 51913: naisessa kieltoaissa säädetään. Olisi kenties syytä i utskottets betänkande. De öfverhöfvan höga 51914: sen vuoksi tämä pykälä saattaa velvoittavampaan straff bestämmelserna i själfva utskottsbetänkan- 51915: muotoon. det äro, såvidt jag kan förstå, föga lyckliga. Vi 51916: Edelleen kiinnittävät huomiota tässä ehdotuk- hafva under en längre tid redan vant oss vid öfver- 51917: sessa sen perusteluissa sivuilla 4 ja 5 olevat ohjeet höfvan straffbestämmelser. Attatusen mark och 51918: senaatille ryhtyä senaatin asettaman .irieltolaki- tre månaders fänge.lse har .iu varit någonting van- 51919: lmmitean suunnitelmaa kieltolain toimeenpanemi- ligt man fått höra. Men den åsyftade verkan af 51920: sesta toteuttamaan. Mitä itse tähän suunnitelmaan de bestämmelserna har ingalunda motsvarat de 51921: tulee, niin on minulla syytä ilmoittaa, ·että senaatti öns·kningar, man ställt på dem. J ag vågar där- 51922: on jo näihin toimiin ryhtynyt, kumminkin siten, för hoppas, att man skall kunna förena: sig •om 51923: että ei ole katsottu olevan syytä perustaa erikoista den formulering tili § 11 i lagförslaget, ·som reser- 51924: ylihallitusta tätä asiaa. hoitamaan, vaan on, sen vationen angifver. Och vågar jag också förut- 51925: jälkeen, kun senaatissa .on pidetty välttämättömänä sätta, att det på de grunder, som i slutet af reser- 51926: keskittää useimpien sosialiasiain hoito ja johto eri- vationen, å sid 11, finnas angifna, skall blifva 51927: tyiselle sosialihallitukselle, myös raittiuskysymyk- möjligt att kunna få från betänkandet aflägsnade 51928: sen käsittely katsottu voitavan -erityisenä osastona den förefintliga betraktelsen öfver frågan om in- 51929: liittää sosialihallitu'kseen, osastona, joka toimii rättande af en alkoholstyrelse. 51930: jotensakin itsenäisenä, kumminkin yhteistoimin- 51931: nassa niitten osastojen kanssa., jotka muita sosialis- :Ed. R ·o s en q v i s t: J ag begärde ordet för att 51932: ten kysymysten puolia edustavat. .Se seikka., että anhålla om ärendets bordläggning till första 51933: näin on menetelty, johtuu, paitsi siitä, että jo val- plenum i niLsta vecka. 51934: tiotaloudellisista syistä käy tarpeelliseksi keskit- 51935: tää virastoja, niin ettei- synny suurempaa määrää Ed. E s t l a n d e r: Då diskussionen i dooria 51936: itsenäisiä keskusvirastoja, kuin on välttämä.töntä, sak synes kömma. att blifva långvarig och då på 51937: myös siitä syystä, että sellaisten yhteiskunnallis- dagordningen följ.er ett ärende, som från senaste 51938: ten kysymysten käsittely, kuin ·On tässä kyseessä plenum uppsköts och som enligt min tanke bör gå 51939: oleva. tapahtuu tietenkin paljo perinpohjaisemmin före alla andra ärenden och afslutas, uud.erstöder 51940: ja sen käsittelyssä voidaan käyttää suurempaa jag herr Rosenqvists bordläggningsförslag. 51941: asiantuntemusta, kun on tuollainen yleisempi, 51942: kumminkin samoilla aloilla liikkuva virasto asioita En s i m ä i ne n vara p u h e mies: Kun 51943: hoitamassa, kuin jos olisi erikoinen pienempi ja kaksi puhujaa on pyytänyt mietinnön pöydälle- 51944: tietysti sen mukaisesti heikommilla työvoimilla panoa, niin on se pöydälle pantava. Kehoitan 51945: varustettu virasto sitä tekemässä. s-entähden seuraavia puhujia kohdistamaan lausun- 51946: Mitä itse niitten suunnitelmien sisällykseen tu- tonsa kysymykseen pöydällepanoaja:sta. 51947: lee yksityis·kohdissa, joita senaatilla on tässä suh- 51948: teessa, niin käyvät ne pääa:siallisesti yhteen sen Ed. La n k i 1 a: Pidän asiaa si.ksi tärkeänä, 51949: komiteamietinnön kanssa, johon talousvaliokunnan että pyyd'än vastustaa asian pöydällepanoa. 51950: mietinnössä viitataan. · · Ed. Pär.~ s i ne n: Seuraa.vaan istuntoon. 51951: Olen tehnyt muutaman huomautuksen esillä 51952: olevan mi-etinnön johdosta. Nämä seikat kuiten- Ed. S a v o l ain-e n luopui puheenvuorostaan. 51953: kin, niinkuin helposti huomaa, ovat vähemmän tär- 51954: keitä sen pääasian rinnalla, •että meillä tässä nyt Ed. 'Ta k k u 1 a: Minä .asetun pöydällepanoa 51955: on toteutumassa tärkeä yhteiskunnallinen uudis- vastaan, koska :se vain suotta viivyttää asiaa, ja 51956: tus, _joka epäilemättä tulee tuottamaan paljon onnea kun tämä on väliaikainen laki, joka olisi saatava 51957: 115 51958: 902 LauVtlntaina 12 p. tammikuuta. 51959: ------------------------- 51960: 51961: 51962: pian käytäntöön, jos sillä tahd-otaan saavuttaa se, Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 51963: mitä -on tarkoitettu, mutta jos sitä tahdotaan edel- neeksi. 51964: leen viivyttää, niin jää tämän lain merkity-s kuol- 51965: leaksi kirjaimeksi, jos varsinainen kieltolaki astuu E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- 51966: voimaan 1919, ja työ, mikä on tehty, menee huk- telun aikana ·On ed. Rosenqvist useiden kannatta- 51967: kaan. mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 51968: viikon ensi istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed. 51969: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Anne- Rosenqvistin ehdotukseksi. Edelleen on 2d. Kir- 51970: tun lausunnon johdosta pyydän huomauttaa, että ves ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle tä- 51971: mi€tintö on pantava pöydälle valtiopäiväjärjestyk- nään klo 5 pidettävään eduskunnan istuntoon. Tä- 51972: sen 56 § :n mukaan. tä ehdotusta on ed. Pärssinen kannattanut. Edel- 51973: leen on tehty ehdotus, että se pantaisiin pöydälle 51974: Ed. L o h i: Valitan sitä, että tällaista asiaa on ensi istuntoon, mutta minä käsitän, että tämä eh- 51975: pyydetty pöydälle. En käsitä, mitä todellista dotus on sama, kuin ed. Kirveen. niin että on ole- 51976: syytä siihen on, mutta kun valtiopäiväjärjestyksen massa vain kaksi -ehdotusta. 51977: mukaan se täytyy panna pöydälle, niin yhdyn 51978: siihen -ehdotukseen, että se pannaan pöydälle ensi Selonteko myönnetään oikeaksi. 51979: istuntoon. Minun täytyy myös valittaa sitä, että 51980: täällä esiintyy puhujia, jotka eivät ·ota selkoa va.l- Äänestys ja päätös : 51981: tiopäiväjärjestyksestä, mitä se tässä suhteessa vaa- 51982: tii." Ken hyväksyy ed. Kirveen -ehdotuksen, aanes- 51983: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on -ed. Rosenqvistin eh- 51984: Ed. K i r v ·e s: Kun tämä asia välttämättömä,sti dotus hyväksytty. 51985: näyttää eräiden edustajien mielestä vaativan pöy- 51986: dällepanoa ja kun tätä pöydällepanoa ei voida vas- Äänestyksessä annetaan 79 jaa- ja 95 ei-ääntä; 51987: tustaa, niin pyydän ·ehdottaa, että eduskunta pi- eduskunta on siis päättänyt panna mietinnön pöy- 51988: täisi tänään 'kello 5 uuden ~stunnon ja asia pantai- dälle ensi viikon ensi istuntoon. 51989: siin pöydälle tähän istuntoon. 51990: 8) Toimenpiteitä lujan järjestysvallan luomiseksi 51991: Ed. K. Saari: Kannatan ed. Kirveen teke- maahan 51992: mää -ehdotusta. 51993: lwskeva senaatin kirjelmä, jonka. käsittely edelli- 51994: iEd. Pär s s i ne n: Kun sanoin seuraavaan is- sessä istunnqssa keskeytyi, esitellään ja t k u- 51995: tuntoon, olin siinä luulossa. että tänään on vielä v a a n k ä s i t, te 1 y y n. 51996: istunto, ja olen samaa mieltä, kuin,.ed. Kirves, että 51997: asian on tultava tänään vielä esilte: 'E n s i m ä { n e n v a r a p u ·h e m i e s: Asian 51998: \aikaisemmassa käsittelyssä on tehty erinäisiä eh- 51999: Ed. A 1 k i o: Tämän asian tärieyteen katsoen dotuksia, jotka aikanaan otetaan huomioon. 52000: ehdottaisin, että koska päivällä tai parilla ei tä.ssä 52001: paljon voiteta ja tämä päivä lienee varattu muita Keskustelu: 52002: asioita varten, tämä mietintö pantaisiin pöydälle 52003: ensi viikon ensi istuntoon. Ed. K u .i ala:' Suomen -senaatti ilmoittaa täy- 52004: tyvänsä pyytää eduskunnalta lupaa käyttää poik- 52005: Ed. P ä r s s i n e n: Minua suorastaan kummas- keuksellisen laajakantoisia toimenpiteitä anarkiaa 52006: tuttaa, miten ed. Alkio viitsii tuollaista täällä pu- vastaan. Tämä anarkiaa vastaan taistelu t.1.ssä 52007: hua. Onko nyt niin kiireellistä luovuttaa halli- muodossa on minun mielestäni samanlaista, kuin 52008: • tukseHe rajatonta valtaa muodostaa maan järjes- Belzebubin kantta paholaisen ulosajamin-en, sen 52009: tysvalta (Oikealta: On!), että se kysymys täytyy yksikertaisen syyn tähden, että koko tämä yhteis- 52010: tänään käsitellä ja tällainen todellinen kansan ~unta l€pää tuotannollisen anarkian pornstee:lla 52011: -elinkysymys lykätä. Jos te lykkäätte kieltolaki- Ja kun tästä tuotannollisesta anarkiasta seuraa 52012: asian ensi viiKkoon, niin onko se rehellistä; kuka myöskin käytännöllistä anarkiaa. Tuotannollisen 52013: sen_ tietää, ,milloin se tul-oo esille ja kuinka kauvan anarkian seurauksena ensiksikin on äärimäinen 52014: te aiotte sitä jarruttaa. y~eisyys toisella. puolen ja äärimäinen kurjuus 52015: tmsella puolen Ja sen kurjuuden pohjalta me 52016: Ed. R e 1 a n d e r: Pyydän saada br.r.rrttaa. ed. nä-emme vuosittain - puhumattakaan mistään 52017: A;il.;on ehdotusta. muista seurauksista -useita tuhansia ihmislapsia 52018: Lujan järjestysvallan luominen. 903 52019: 52020: 52021: 52022: jätettyinä alkeellistakin. inhimillistä h~ito.a ja ~as.: tuu, ennusteli jo sellaista. Muuten on mainittava, 52023: vatusta kadun ja maantien kasvatettaviksi. Nama että meillä Suomessa on v. 1917 julkisessa kokouk- 52024: olennot kehittyvät tässä olotilass~ ja näissä olo- sessa keh.oitettu Suomen kansalaisia anarkiaan. 52025: suhteissa katkeraksi kaikkea sitä vastaan, mikä Ed. Mikkola tai Antti Mikkola Turun valtuuston 52026: muisi:uttaa ihmisyyttä ja yhteiskuntaa yleensä. kokouksessa sanoi ,,että elintarvelakia ei tarvitse 52027: Laitakaupungeilla ja tiheään asutuissa keskuk- noudattaa, se on vain sosialistien suun tukkeeksi 52028: sissa missä kapitalismi on pitkälle jo kehittynyt, laadittu" ja kun porvarillisessa mielessä ei anar- 52029: siellä kun tahtoo avoimin silmin 'katsella, niin nä- kian ja l~illisuuden välillä mitään ole, ·on silloin 52030: kee sen anarkian oraan jo versovana, josta porvari-· täytynyt ehdottomasti tu1la siihen käsitykseen, 52031: piireissä täällä on niin suurta melua pidetty ia että ed. Mikkola kehoitti Suomen kansalaisia anar- 52032: äärettömän laajakantoisia vuimakeinoja rsitä vas- kian tieUe, polkemaan la,kia, esittämällä, että edus- 52033: taan esitetty tarvittavan. kunnan hyväksymää lakia ·ei tarvitse noudattaa. 52034: Tultuaan sitten sellaiseen ikään, jolloin voiSI Sitä on seurattu muissakin piireissä ja mitä se on 52035: työvoimansa käyttämisen kautta olla yhteiskun- saanut aikaan käytännöllisessä elämässä, siitä tu- 52036: nalle hyödyksi, ne joutuvat kehittämään sakilai- len myöhemmin esittämään, kun tulee elintane- 52037: sia huligaaniarmeijoja ja viimeis·enä Kauniina kysymys esi:lle. Muuten täällä on äärettö.q1än palc 52038: kukkasena saamme nähdä niitä tuloksia, joita on jon puhuttu huligaaniteoista ja muista sen sellai- 52039: Turnssa ja useissa paikoin muuallakin maassa ta- sista. Minun täytyy sanoa suoraan, .iulistettakoon 52040: pahtunut. Siis trumä ilmiö, josta. tuo niin sanotun minut henkipataksi tästä hetkestä a.lkaen, jos tah- 52041: lujan jär}estyksen tarve on sanottu johtuvan. on dotaan, sellainen menettely, senranksiltaan niin 52042: vain seuraus syistä ja taas syinä useille seurauk- laajakantoinen ja koko ihmiskuntaan nähden 'kau- 52043: sille, joten parannuskeinot siinä pitää olla toisen- 'hea, mitä elint.arve-alalla on saatu aikaan, on mo- 52044: laisia. Parannuskeinoja en tässä esitä, sillä ed. nin verroin kauheampi ja vahingol'lisempi seurauk-. 52045: Manner koko hyvin niitä esitti. Minua vain muu- siltaan yhteiskuntaan nähden, kuin koko huligaa- 52046: ten ihmetyttää, että porvaristo, valtaapitävä luok- nien kaikessa yksinkertaisessa ri'kollisuudessaan 52047: ka, tahtoo ta~stella anarkiaa vastaan, anarkiaa, aikaansaarnat teot yhteensä. Toistan, että. tä:rqän 52048: josta sille itsel1een on äärettömän suuri 4yöty. Sil- jälk-een saattaa minullekin sataa uhkauskirjelmiä, 52049: lä sosialidemokratian voimistuttua ja työväenjär- joissa henKeä uha.taan. Mutta samaantekevä.: to- 52050: j-ffitöjen kehityttyä, syntyy tästä porvaristolle sel- tuus ei pala tulessakaan. Mitä yleensä tulee por- 52051: lainen vastus, ettei sitä pistinvoimilla tuhota voi, varillisten esiintymiseen, kun on ·syytetty työvä- 52052: mutta mitä enempi on anarkistisia voimia, niin sa- keä siitä, että työväenainekset yltiöpäisiin tekoi- 52053: nottuja järjestymättömiä voimia, :toisin sanoen yh-~ hin ovat osaaottamassa ja että luokkavihaa ja kat- 52054: teiskunnan omalla kohtelullaan -katk·eroittamia voi- keruutta edelleenkin kylvetään ja yllytetään. 52055: mia, jotka eivät järjestyneen työväestön menettely- Kuka on tässä maassa viime vuosina ja etenkin 52056: tav-oista ol-e tietoisia, niitä voidaan käyttää tarkoi- viime aikoina yLlyttänyt ja ärsyttänyt kansan 52057: tuksiin, joiden kautta voidaan näyttää, kuinka tar- pohjakerrosten mieliä. Sodan aika on selvä todis- 52058: peellista on sellainenkin ,,luja järjestysvalta", jota tus siitä, minkälaiseen asemaan työväki silloin 52059: nyt tahdotaan esilläolevan aiotteen kautta puu- joutui, kuinka alituinen kiusanteko ja pilkkaami- 52060: ,hata. Muutamia tällaisia yhteiskunnan hylki- nen, sen hädälle ja kurjuudelle nauraminen. oli 52061: jöitä, muutamia herroja ja siitä muodostuu 'kopla, yleistä ja miten maamme virkamiehistökiri ärsyt- 52062: joka panee toimeen veritöitä ja porvarislehdistö tävällä menettelyl'lä vastoin sille annettujen ohje. 52063: huutaa työväenluokan toimeenpanemasta anarki- sääntöjen määräyksiä kohteli virkatoimissaan työ• 52064: asta, työväenludkan järjes·töjen johtamasta rosvo- väestöä ikäänkuin olisi ollut tekemisissä jonkun 52065: uksesta. Puhutaan ympäri sivist:ysmaailmaa, ihmissyöjäkansan, jonkun Kongx>n yläjuoksulla 52066: kuinka Suomen kansa muka ei itsenäisyyttä pysty asuvan Aino-kansan kanssa eikä suomalaisen köy- 52067: ylläpitämään ja järjestystä aikaansaamaan, samal- hälistön kanssa. Huippukohtana voidaan mainita, 52068: la Kertaa, kun tuottajaluokan eräät ainekset siitä että Suomen viranomaiset, jotka osoittautuivat 52069: iloitsevat, että mahdollisimman paljon tällaisia maaseudullakin hyvin saamattomiksi, kun tuli 52070: anarkistisia ilmiöitä olisi olemassa, jotta saisi suu- 'kysymy-kseen järjestyshäiriöiden ·ehkäiseminen. 52071: reminassa määrässä syitä, ei anarkian vaan työ- rikollisten kiinnisaaminen, osoittautuivat erittäin 52072: väenliikkeen tukahduttami,s-eksi. Se jo täällä soti- innokkaiksi, kun oli kuljetettava Suomen työläi- 52073: laskysymyksen yhteydessä esitettiin. Ed. Mikko- siä Venäjän militarismin määräämiin pakkotöihin, 52074: lan lausunto Seinäjoella eräässä kokouksessa myös- jopa käsiraudoissakin. Tämä ärsyttävä menettely 52075: kin on omiaan tätä. käsitystä tukemaan. Hän ei tietystikään ole voinut olla jälkiä jättämättä, 52076: ikäänkuin tietoisena siitä., että jotain vielä tapah- etenkin kun sen takana oli tarkoitus, useimmiten 52077: Lanvantaina 12 p. tammikuuta. 52078: ------~----~ -~~ ·-------------------- 52079: 52080: ehkä vastoin sotilasviranomaisten antamia määrä- lähetettiin viljaa, olisi 'J)itänyt valjastaa ylimää- 52081: yksiä, pelastaa maanomistajia täyttämästä niille räinen juna viemään as·eellisia voimia. 'Pitämään 52082: annettuja määräyksiä 'Pakkotöihin saa'J)umis·esta ja kurissa työläisiä ja opettamaan heitä olemaan sii- 52083: panna työväestö 'J)akollisesti ne suorittamaan volla ja vangitsemaan johtajia. 'Tämmöistä 'J)ro- 52084: ma.anomistajain edestä. Vielä ärsy.ttävämmäksi voseeraavaa kirjoitusta'J)aa ja.tkui edelleen, vielällä 52085: kävi keväällä virkamiehistön ja, maanomistajain suoranaista mu·rhanuhkaakin eräs kirjoitus huo- 52086: menettely, kun vallankumouksen jälkeen 'Suomen kui. Siinä puhutaan järjestyshäiriöistä ja sano- 52087: ma,alaisköyhälistö, j.oka on saanut olla asemassa, taan, että työväen toimitsijain niskoille rsiitä syy 52088: jossa sitä on kohde'ltu kuin koiraa, on .saanut hattu vierite'tään. Sitten kerrotaan, että kun •sa,ksalaiset 52089: kourassa, selkä ·kyyryssä kulkea rikkaiden 'J)alat- valloittivat Rigan, siellä tapahtui ryöstöjä ja ,.mi- 52090: sienkin ohi se myöskin vaati oi'k·euksia ja katsoi tenkä sitten kävi", viittaus siihen, että täällä voisi 52091: täytyvänsä • työnseisauksella näitä vaatimuksia samalla tav·oin käydä. Mikäli siitä saatiin tiBtää, 52092: tukea. Silloin meneteltiin eri paikoin erittäin är- mitä Rigassa tapa'htui, oli se, että Rigan oma por- 52093: syttävästi, josta huip'J)ukohtana mainittakoon ne varisto saKsalaisten avulla murhautti toista sataa 52094: tunnetut ta'J)aukset Huittisis:sa ja Ypäjä1lä ja mo- kansalaista. Sellaista siis ennusti Uusi Suometar 52095: n~t muut kautta maamme. Tässä maanomistajat, käyvän mahdolliseksi meilläkin. Sellainen 'J)rovo- 52096: nimismiehet ja 'Poliisit yksi·ssä neuvoin ottivat elä- s·eeraava menettely on niin pitkälle menevää ja 52097: mäntehtäväkseen työväestön ärsyttelemisen saa- toisia kansanluokkia toisiaan va.staan kiihoittavaa, 52098: daks-een sen ilmeisesti ärsyttävällä menettelyllä että täytyy ihmetellä, ·että •senkin verran niinä 52099: maltittomiin tekoihin. Ja on kiitettävä sosiali- aikoina rauhallisuus säilyi. Mihin oikeastaan 52100: demokraattisen valistuksen lev·enemistä maalais- sitten :tähdätään sillä. niin sanotulla järjestysvoi- 52101: työväen 'Piiriin niin laajassa mitassa.. Siitä joh- malla nyt kerta kaikkiaan? .Siihen, että niin sano- 52102: tunut maalaistyöläi•sten la:kkolaisten raudanluja tut suojelus·kunnat, joille tahdotaan tällä alotteella 52103: tyyn'eys ja kylmäverisyys esti enempää ta'J)ahtu- 11 .saada laillinen 'J)erusta, saisivat harjoittaa te,m- 52104: masta, kuin mitä ta'J)ahtui, ja pysytti rauhallisen mellystä, joka osittain on suuressa määrin omalla 52105: järjestyksen. J o.ssakin toisessa maassa., esimer- tavallaan onnellistuttanut jo ~maatamme. Että 52106: kiksi Virossa, olisi jo punainen kukko laulanut näille ·suojeluskuntalaisille on op•etettu tehtävä 52107: varakkaiden palatseissa. Ei siis sovi syytöksiä hyvin, osoittaa erään saksanniemeläisen suojelus- 52108: heittää ilman j'Onkunlaista perustusta. Edelleen kuntalaisen kirje, jossa tämä kirjoittaa eräälle tut- 52109: kiih1)ittelivat porvaristolehdet maanomistajia ja tavaUeen, että ,voi voi jos pääsisi vallan 'J)ääl1e, 52110: omistavaa luokkaa y.leensä käyttämään raakoja niin kyllä näytettäisiin mittä on valta". Ja kirjoi, 52111: voimakeinoja jo keväällä maatyöläiJslakkojen ai- tustapa osoittaa miehen yksinkertaisuutta, jolta 52112: kana-. Kun täällä ·eduskunnassa .Käsi-teltiin ielin- nähtävästi, mi•käli aikakirjoituksen laadusta voi 52113: tarv·ekysymystä, ed. Alkio silloin sanoi tarvittavan 'Päättää, puuttuu yksin alkeellisin kansakoulusi- 52114: käyttää a;s·eellista voimaa maatyöväestöä vastaan. vistyskin. Kun sellaisia aineksia on niihin suoje- 52115: Herra Alkio on Suomen ,puolueettoman" nimellä luskuntiin koottu ja niiden päähän saa mahtumaan, 52116: kulkevan nuorisoseuraliikkeen johtava sielu. Hä- että heille on vissi tehtävä tarkoitettu: kun t-eille 52117: n.en· pu.Olueettomuutensa ja sen saman nuorisoseu- määrätään, tehkää niin, silloin ei tarvinne kai 52118: raliikkeen 'PUolueettomuus käynee tä:stä ilmi! Sa- epäillä, mikä on se lo'J)ullinen tarkoitus, mitä var- 52119: maan aikaan kirjoitti Suometar, että hallituksella ten ne tulevat käytettäviksi. 18en tarkoituksen il- 52120: 'J)itäåsi olla voimakeinoja, ja ellei sillä niitä ole, maisee vi-elä selvemmin ruotsalaisen 'PUolueen 52121: niin täytyy niitä hankkia. Silloin 'Oli Venäjällä äänenkannattaja W asabladet. Siinä kirjoitettiin 52122: Kerenskin hallitus vallassa. Tarkoitettiin kai, joku aika takaperin muiden muassa näin: ,T31- 52123: että; niitä sieltä 'J)iti hankkia. Ja aseellisen voi- vella kun nälänhätä .tulee, ei meidän tule nukkua, 52124: mw ·käyttöön silloin ei ollutt edes •sellaista näen- ennen talven tuloa on 'J)orvarien jotakin tehtävä. 52125: näistä syytä, kuin ny;f; on 'J)orvarien mielestä .ole- Paljon 'J)uhuttu a,s·estettu järjestysvalta ei lienP 52126: massa. Edelleen kirjoitti Uusi ISuometar puhues- silloin ehKä riittävä. Ainoastaan käyttämällä 52127: saan näistä asioista myöhemmin, mainiten muiden sosialistien keinoa, yhteenliittymistä, järjestymis- 52128: muatlsa· kirjoituksessaan ika,nsalaissodan mahdolli- tä, kuria, voimme kestää myrskyn, jos se tulee. 52129: suuksista, ,että verta tulee vuotamaan". Myöskin Kaularandalla ja sotisovalla on oleva tunnus- 52130: kirjoitti samainen lehti, kun Tam'J)ereen metalli- lause." Tuskin'J)a tämän jälkeen tarvinnee epäillä, 52131: t:yöläiaet pyysivät kokouksen päätöksen no.lalla mitä ,rauhaa" tarkoitetaan. Randalla ja sotis·o- 52132: viljaa,. kun nälkä uhkasi kaupunkia ja. hallitus valla tahdotaan saada rau·ha pysymään. Tällä 52133: .lähettikin ,sinne viljaa, niin 8uometar moitti siitä voidaan tarkoittaa sellaistakin rauhaa, ,raudalla 52134: hallitusta ja '~irj.oitti, että sen sijaan, että sinne ja sotisovalla" aikaansaatavaa. kuin Virossa vuo- 52135: Lujan järjestysvallan luominen. 905 52136: 52137: 52138: sina 1905-1906, jolloinka .saksa.laisten paroonieu Ed. R e n t o 1 a. : En aio käyttää edus'kuJman 52139: ant~man luettelon mukaan Venäjän hallituksen äärettöm.än k8J.lista aikaa vieriteHäikseni syytös- 52140: pyssyhurtat ja rangaistusretkikunnat panivat toi- ten tulvaa puolelta toiselle, niinkuin suuri osa 52141: meen pieksäjäiset kaikkine niine hirmutöineen, eduSkunnan aikaa tällä istuntl:ok:audella mi.uun 52142: joista .i·okain-en lukeva Suomen kan:s~ainen on sel- nähdäkseni siilieri on mennyt, että on kurintUlen 52143: ville päässyt. Jos sellaista tarkoitetaan, niin voi syitä luultu voitavan muutamiHa lausupnoill~ 52144: silloin sen alkuunpanijoita! niin perinpohjaisesti esittää, että sil'lä tnliaiva.t 52145: Historia muuten osoittaa, -ettei sillä tavalla kos- vastustaja't vakuutetui!ksii, ja käytetty samaa me- 52146: kaan ole rauha rakennettu. Täällä oikeiston puo- netelmä yhtämittaa, vaiikka. on nähty, ettei siitä 52147: lelta eilen myös lausuttiin periaate: ,ensin rau- muuta tule, kuin että näännytämme ja väsytämme 52148: hoitus, sitten uudistukset". Siis :tuo vanha peri- täålHä itsemme, niin ettemme jaksa kunnoHista 52149: a.llite, jota Stolypinin hallituskin aikoinaan Venä- c-dus•kuntatyötä tehdä niissäkään asioi:ssa, joissa 52150: jällä noudatti: En.sin rauhoitus, - mutta niitä se muuten olisi mahdolliSII:a. En siis semmoisessa 52151: uudistuksia ei sitten tullut koskaan, ennenkuin tarkoitu'ksessa puheenvuoroa 1)yytänyt. Teid&n, 52152: kansa its-e ne lopulta otti. Niin voi käydä täällä- että siinä tarkoituksessa on jo monta puheenrvuo- 52153: kin. Täällä voidaan sanoa: Ensin rauhoitus, sit- roa pyydetty ja käytetty ja tullaan ehkä käyttä- 52154: ten uudistukset. Rauhoitus voi tulla mutta uudis- mään, mutta katsotan kuitenkin oleva.ni velvoitettu 52155: tuksia ei, ennenkuin ollaan valmiit ne itse otta- käyttämään •silti puheenvuor-on, vaikka aika oDikm 52156: maan. ylen rtäpärä. Katson, ~tä olen velvoitettu siitä 52157: Lujan, jädestysvallatlJ ai:kaansa31Dlinoen; minun syystä käytltä;maän puheenvuoron tässä kysymyk- 52158: luullakseni pitäisi olla 'siinä .io historiallisia todis- sessä, koska eduskunnassammekin on niin yksinr 52159: tuksia siksi paljon~ että sellainen hauta.usmaan rau- kertaisia !käsityksiä rauhanystälviä, militaris- 52160: han saavuttaminen, kuin mitä raDJkaistusretkikun- min kiiv!·sta vastustajista, attei voida_h,eitä eroit- 52161: nilla ja. erikois·en poi:kkeubellis:Hla toimeillpiteillä, taa anarkian ja 1ait.tomuuden väliUisistä .kannat- 52162: nimittäin työväen pyr'kimy\ksiä tukahduttamaYa tajista. Ja eilen tässä kysymyksessä nyt merkit- 52163: aikaansaadaan, ei ole pitkällinen eikä myöskään sisi karutaani siLlä lailila, kuin sen merkitsen, :oiin 52164: tuota iloa edes niilllekään taantumuksen eturinta- katson, että olisin a·DJaTkian, laittomuuksien ja 52165: man miehille, jotka innokkaasti sellaista ,rauhaa" terrorin ainakin väJliHinen kan.oottaja.. Anal'lkian, 52166: ajavat. Eihän ole kuin vähän paremmin kuin laittomuuden ja terrorin välilliseksi kannattajaksi 52167: puoli vu<>tta siitä kulUJDJUt, kliD V·enäjän tsaarihalli- katson -ehdO'ttomatSti sen, joka ·ei esivalla'lle anna 52168: tuksen rauhoituspolitiikan surullinen lopputulos s'eHaisia vo~makein:oja, että lainlkuuliaisuuteen saa- 52169: oli nähtävissä. Tuntuu muuten hyvin kummalli- dan p.akotetuiiksi :ile, joilla ei kansallisikunoon tun- 52170: selta, että puhutaan siUoin ·a1ina laillisuudest ja nusta, lainkuuliais>Uutta, ole olemassa rinnassaan. 52171: lailliselta järjestysvalilasta. ja muusta, kun samalla Ja maa,ssa on nytl; peloittavan paldon rikkaita ja 52172: kertaa eräissä tois~ssa suhteissa muiden muassa köyhiä, joilla tuota karusalaistunnusta ·ei ole rin- 52173: elintarvelain noudattamiseen nälhden, räikeimmästi nassaan. Eikä ole esitetty eduskunnan taholta. mi- 52174: on ilmeruyt, että Suomen p·orva.riston kuuluisa, tään semmoisia. keinoja, mitlä eduskunta, joka on 52175: kautta maailman ylistetty ,lainkuu'liaisuus" on korkeimman vrullan oma•aj•a maassa, voisi anaåi&n 52176: .kärsinyt lopullisen vararikon. Luja järjestys saa- lop-ettaa, voisi turvattoonat henkeen ja. omaisuuteen 52177: daan sillä aikaan, k:un työväestölle, lkäTisivä1le nähden turvata ja voisi entlle'll kaikkea pitää yHä 52178: osalle Suomen kansaa annetaan empimättä leipää Suomen t<asavaHan mainetta oikeusvaltiona. Ei 52179: ja oikeutta sen sanan laajimmassa merkityksessä. ole eduskuDIIlltn puolelta voitu mitään tässä snh- 52180: Silloin merkisee se samalla myös jär.iestystä itses- teessa. aikaansaada, riippu;koon se sitten meidän rik- 52181: sään, koska syntyy silloin olotila, jossa. ei ole tyy- kinäisyydestämme tää:llä ·eduskun.nassa tai mistä 52182: tymättömyyden syytä ainakaan pa'ljon. .Siinähän muuSII:a syystä tahansa. Sitä ei ole aik.a:a.lliSaatu ja 52183: on järjestyksen ja ra:uhan turva, siis sitä tietä on eduskunta kuitenkin loppukädessä va.staa · siitä, 52184: menetävä ja si·Uoin saada.:an järjestys aika:an. miliienikä kansamme ja maamme käy. Kun halli- 52185: Mitä tulee siihen lailliseen järjestykseen tässä tus, senaatti O'Il! 'kääntynyt eduskunlllan puoleen 52186: kohden, niin koska nyt hyvin pian voidaan saada pyynnöllä, että se v-a.ltuutettai:såilll ryhtymään. nii- 52187: käsiteltäväksi .ia päätetyksi .ia vahvistetuksi laki hin toimenpiteisiin, joihin se ka.tsoo vållttiimätöntä 52188: järjestyksmt1)idosta moomme kaupUngeissa ja se olevan, ·että järjestys maahan pa,lau1ett.aisiin, niin 52189: jjärjestyspitokysymyksen kokonaisuudessaan jär- mer'kitsisin itseni välilllisesti ainrukin laiitomuu- 52190: .le.stää, niin on 'senkin vuoksi· mielestäni tarpee- d·en 'kaooattajaksi, e11en myötäanielisesti suhta..u- 52191: tonta. tämä alotteessa tarkoitettu toimenpide. tuisi tuohon hallituksen pyyntöön. Voi kyllä aeet- 52192: :Minä siis kannatan ed. Elorannan tekemää ehdo- taa ky.seeseen, eikö ha1Jitu,s olisi jollain toisella 52193: tusta, että tämä alote hylätään. taval.la winult tältä tarkoitusper.ää.nsä toteuttaa, 52194: 906 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 52195: 52196: 52197: t.ava1Ha: sellaisel1a, joka olisi kohdanrnut suurem- aikoina toteuttaa, joskaa·n ei vi.elä riittävästi, 52198: paa, yk-simielå.sempää kannatusta eduskunnan puo- nliin en kwtso, että nyt on oikeus toimeenpannå 52199: lelta, kuin nyt on lkohdannurt tämä kirjelmä, minkä vallankumousta meidä:Ii yh·teiskunnallista järjes- 52200: senaatti on eduskunnalle jättänyt. Sitä en, tiedä, tystämme vastaan. Se tul,isi' toimiteUavaksi 52201: Olisiko hallituksella· ollut mahdalEsuutta sillä ta- kuitenkin välilliS~e~Sti eduskuntaryhmien tai yk- 52202: valla esittää tämä asia; että eduskuiJJba kollwnai- Siityisten edustajain avustuksella, jollemme suh- 52203: suudessaan · olisi läih:tenyt hallitusta siinä tuke- taudu myötämielisesti 'hallituksen esitykseen. 52204: maan; niinkuin katson, että ikukin eduskunta, jos Kats()n siis, ehtä jos t~ahdomme kantaa arvoni- 52205: se tahtoo nimensä arvoinen olla, on pakotettu siitä meä kansanedustaja, pall"lamenti:n jäsen, niin me 52206: hu9lehtima,an, että laillinen järjestys maassa säi- olemme kaikki, puolue-eroavaisuuksista. hual~ 52207: lyY. Sitä en tiedä, oHsiko haUitus voinut miHään mat.ta, wl voitetut suhtautumaan loja;alis.esti tä- 52208: toimenpiteellä •löy!j;ää suurempaa kannaltug.ta edus- hän halliJtuksen pyyntöön ja ni:ihin toimenpitei- 52209: kunnan puolelta. Murtta en tahdo, kun ei minulla siin, joita hallitus lain :puittei§s·a aLkaa sitten har- 52210: vielä ole toistai...~kså ftodisimks.ia siihen, epäiHä, joittaa rauhan palauttamiseksi maahrun. Ja edel- 52211: että tä1lä hallit~sella on paha. tahtto maahan näh- llytän, että eduskunnassamme on anarkisteja hy- 52212: den, että si1'lä on tahto hajoittaa eduskunta itoi- vin vä'hän. Olen kerram suuren valiokunnan is- 52213: menpitoollään seLkdsaksi, e1ftä sillä itsellään olisi tunnossa väittänyt sitä vissejäi oikeistolaismiel[.. 52214: mahdollisimman vähän· tukea eduskunnasta. En piteitä vastaan. En sano, että ne olivat edus- 52215: ymmärrä, että se olisi mahdollista. Käsitän siis, kunnan oikei·stolaisryhmien mielipiteitä, mutta 52216: citä hallitus on tehnyt parhaansa. H:a,Hiltus ei 0'1e kuitenkin oi'keistolaismieli,pi:teitä on maassamme 52217: parempaa keinoa keksinyt tähän, johon sHlä vel- paljon sellaisia, •että. kivenkovaan väitetli.äln suuri 52218: vollisuus on, ja minun on ottaminen tä~ halJitus osa eduskunnan sosialidemokraattisest'a ryhmäs- 52219: zcyt sellaisena, kuin se paremman pulftessa. on, tä ·anarkiste~ksi. Väitän~ että nii:n ei ale laita, 52220: ja tukeminen sitä siinä, måssä sillä on hyvää tah- ja olen v:akuutettu, että f,ämänkin asia:n käsili:te- 52221: toa. ·Katson, että sillä on hyvättahto sa:a:ttaa maa- 1 lyssä se tul,ee ilmenemään, vaikk!llk:Ln vasemmis- 52222: oon rauha, pa.Iauttaa järjestys, wrvata uUmmais- tosta annetaan sella.inen lausunto oikeiston ja 52223: ten ja kotimaiS'llen kalliSalaisten henki ja omaisuus hallituksen toimin.nasta, kuin täällä on annettu 52224: .ia, kuten j10 sanoin, minun täyltyy myötämielisesti .i·a vw~kkapa u'hloo;iltarsiinkin vielä, niinkuin 52225: suhtautua tuohon. Ei ole edusikun.nassa tämän mahdollisesti tehdään, SU1H"la·kol:la, ikansala.is- 52226: asian ollessa esiHä tuotu IIIlitään semmoista välit- sodaJ.la, jossa Venäjän bolshevikit vielä tulisi- 52227: -tävää ehdotuSita kaikkein jy·rkimpä.in haJlEtuksen vat toiSiten kansa.I~aisryhmien puolelle. Mutta 52228: vaS1t:ustajain ja hallituik:sen ehddtuben välillä, että vaikka niåin v'ielä tapahtuisikin, niin luen sen 52229: se olisi onnistuDIU't saavuttamaan htnnatusta suureksi osaksi luokkataistelun ta:ktiikan syyksi. 52230: täiilllä. En näe siis, että enää on muuta tietä jä- Luokkataistelua täytyy käydä vissillä asteella 52231: lellä kuin antaa sillä eduskunna.n vähäiseBä enem- näissä merkeissä, enkä minä syytä, niinkuin 52232: mistöllä, mikä on saatavissa haHilt:u'ksen esityksen usein· syyltetään oillreiston puolelta, että sitä niin 52233: taakse, hal1it.u'ksalle tunnus'tus ja velvoittaa, vaa- käydään. Se on sinä taval'la, että kun 'henkilö- 52234: tia haHi'tus Suomen lakien mukaisesti huole'hti- joukot ovat i·nhimiU:ilsen .rasituksen al:la 'henki- 52235: ·maan siitä, että maassa on järj~ys, maassa ()n sesti ja ruumiillisesti niin turmeltuneet, etteivät 52236: rauha. Niitten lakien mukaisesti, jooka nyt jo ymmäTrä siivoa dinh1millisltä puhetta, niin täy- 52237: ovat olemassa, voi haUitulkstm 'hyvin valtuuttaa tyy, jos ne tahtoo S'aad'a voimabi jonkun aatteen 52238: noin suuriilla valltuuksålla Tau:hrusrta j,a järjesltyk- ympärille:, niin ikävää ikuin se onikiri•, inhimHh- 52239: srestä huoh3h!timaan. SiUä marussamme eiväit ole syydem kannalt-a hffi.i.ä visSiilllä tavalla kiihoittwa. 52240: ~L1ä. kertaa nii.n barbaariset, niin keskiaikaiset Puolestani annan anteeksi vissiä kii:hoitusta 52241: lait vallalla, että meidän oliis:i välttämätönitä in- suur.ten as:~ain ajajille, vaikka en anna anteeksi 52242: -himillisyyden tähden tehdä vaHankumous lain- sitä, että kili11oitusta harjoit<etaan kiihoituksen 52243: alaista järjestystä vastaan. Jos n~1n ol~ISi, niin vuoksi. Ja sitäkin tahdon uskoa, ettei edu!3kun- 52244: minä, ni'in kiinteästi kuin ,toivoisinkin V'Oiv!llni ·nan vasemmisto k()konaisuudessaan ole ha.rjo.itta.- 52245: olla·· ra.uhanmies, katson, .että muutamissa· suh- nut eikä tul.e harjoittamaan kith()itusta va1ii1i kii- 52246: teis.<:J~& on vallankumous välttämätön ja ol.]sin val- hoittami•sen ta:rtkoituiksessa. En siis usko, että 52247: lankumouksen ystävä, jos meillä olisi s·ellai.nen siHä puoloeUa·asetutaan aseellisen kansalaissodan 52248: olotiJa, ·kuin on muutamissa muissa maissa tällä kannalle, vaikka uhkauksia siihen suuntaan on- 52249: ket'!taa. Mutta kun meillä on s:'ksi ka·Manval- kin kuulunut. Ol.en vakuute·ttu, että siellä on 52250: truinen valtiomuoto ja silksi radikaalisia uudis- siksi laaiakatseisia, kauas katsovia henkilöitä 52251: tuiksia lainlaadinnassa jo ennätett.y aivan viime • meidänkin maamme sosi1alististen j.oMom~en 52252: Lujan järjestysvallan luominen. 907 52253: 52254: 52255: keskuudessa, että tietävät, m~kä sosialismin ja tavalla, että sitä ·tosiasiallisesti voisi! 1'8imata 52256: työväenaatteen lopullisesti vie voittoon. Sitä ei aseeksi luokkwtaistelussa puoleen tai vastaan. 52257: suinkaan vie voittoon sronmoiuen olotila, kuin Sillä hetlkeNä, jolloin se sooaatti, jolle luottamus- 52258: maassamme .nyt vallitsee. Ja että va.s:emmiston- laus·ettakim. vissillä tavalla tänään luulen voivani 52259: kin ta:holla on pyritty silitä olotilasta pois, sitä äänestää, sitlä hetk•ellä, kun se senaatti pienim- 52260: todistruL ed. Airolan aJote laiksi järje.styks.en- rmissäkin määrässä erehtyy Mllaisiin tekoihin, 52261: pidosta kaupunge}ssa, jota toivoisin, niiDJkuin jotka minun yksityisen katsa;ntoka:ntani. mukaan 52262: oLen maininnut, suuren valiokunnan istu.nnois1s•a ovat luokkataisteluun puuttumista, niin silloin 52263: kiirehdittävän. Se ei tosin kerkiä nyt tähäm ainakrin yhtenä eduskunnan jäsenenä kiel•täydyn 52264: tiJanlbeesoon. Mutta se on todistus, .että vasem- kannattamasta ,sitä, ja. vaikkapa vielä heikompi- 52265: mistossa taihdotaan päästä tästä tilanteesta ja voimainen senaatti saataisiin tilalle, niin minun 52266: uskon, että vas.emmisto:ssakin on sellaisia, ·jotka täytyisi olla kaatamassa sitä, vaikka:ki.Jn senall!tin 52267: Vli.asillä, salaisella myötiiltunnolla suhtautuvat !Parlamentaarinen kootaminen {)lisi ylen edes- 52268: hallitu:ksen lllYt kyseessäolevaan esitykseen, vastuullinen asia tällaisen:ä aikana. Toicin, että 52269: vaikks eivM kokonaisuudessaan sitä hyväksy- ID!iin porvarillinen~ kuin nykyinen senaattimme 52270: kääln, minkin esimerkiksi en minäkään ihan onkin, se ymmärtää tilanteen vaikeuden, ja niin, 52271: empimättä ole päättänyt äänestää sen puolesta. ettei se liian vähäksi arvioi kansaiinvälistä sosia~ 52272: Olen siinä ryhmässä, jossa istun, lausunut vaka- 1idemokratiaa ja köyhäHstön nousevaa valtaa ja 52273: via epäilyksiä hallituksen esityksen johdosta, ettei se pienimmälläkään tavaHa käytä sitä 52274: mrutta kun: mu:i:t& esityksiä ei ole ollut eikä miekkaa, joka nyt sen käte·en annert.a;an, ettei se 52275: muulla tavalla anarkiasta. päästä, niin rtäytyy pilenimmälläkään tava;lla käytä sitä herättääk- 52276: minun hyvin vaka.alla mielellä sitä kannatan. see:n meidän ka•ns,amme pohjakerroksissa sitä 52277: (Vasemmalta: Miks'ei kanoota. Airolaa?) Vaikk- käsd,tystä, että hallitus on anrt·autunut luokka- 52278: ei mielestäni kuulu hyviin parlamentaa.risiin ta- taistelun välikappaleeksi. SiUoin tästä luotta- 52279: poihin jatkaa jonkun välihuuda'hduks<en jälkeen muslauseesta senaatille saisimme kattkerasti ka- 52280: esitystä, lausun kuitenkin nyt, että ed. Airolan tua;. Mutta •en minä kuirt:enkaa,n nä<e minkää,n 52281: esitys ja •kaikki muut esitykset, jotka vasemmis- nykyisen senaattimme tO'io:ninn•!lln osoittavan sitä, 52282: tosta tähän asti ovat esille tulleet •tämän kysy- eti:lt.ä &e olisi niin lyhytnäköinen, että se alif. tuisi 52283: myksen käsrittelyssä, eivät löydä eduskunta- puoluepyyteiden palvelukseen ja että siltä puut- 52284: enemmistöä. Jos. ne ·kerram eivät voi tyydyttää t'll.isi isänmaa;Hista mieltä ni:in suuressa mä:ä- 52285: OO.uskuntaa, - ja nimenomaan. ed. Airola esiys ei räss'ä, että se voisi katsoa tuorta valtuutta, jonka 52286: tyydytä minua siitä syystä, että hänen. ehdotutta- se on saava, siHä tavaHa, ·että se käyttäisi sitä 52287: mansa järjestyvaltakunta ei tulisi kokoapan.nuksi vanhoilliSiimpain porvarillisten pyyte~den pön- 52288: pal'lla.menta•ari:sten voimasuhteitten mukaan - gittä:miseksi ja auttamiseksi, joita pyyteitä 52289: nJi.in ei eduskunta voi olla. siltä jollakin muulla kyllä on olemassa ja joissa erityisesti saa tunte- 52290: taval'la järjestämättä kysoossä;ol;evaa asiaa. musta se:ltlainen, joka esimerldksi yhteiskunnal- 52291: Vaikka meillä .ei ole sellaista hallitusta., jota Hselta asemaltaan, jo>ka niinkun on laita minunkin, 52292: minä olen toivonut, nimittäi.Jn radikaalissosiaEs- :pikemmin ol1isi luettava oikeistoon, mahdolli- 52293: tista. hha:llitusta., mutta kun kuitenkin selkä .POT- sesti äärimäJiseen oikeistoon, mutta joka mieli- 52294: varillisessa että sosialistisessa yhteiskunna,ssa, piteiltään on ehkä jyrkintä vasemmistoa, sellai- 52295: yleensä kussakin yhtei.Skun1na.ss·a täytyy olla nen samminkin tulee tuntemaan, että maas- 52296: joku hallitus ja sen takana tarpeellinen. fyysilli- samme on edelleenkin jopa taantumuksellistakin 52297: nJenlldn voima., että se saisi lakia tottelematto- porvaristoa, mutta en katso, että on aika ruveta 52298: lmat jä.rje&tykseen, niin mi.Jnun täytyy vaHio- siitä syytöksiä t~kemään ja siitä sen enempi. 52299: aattoon kanmalla olijaoo kannatta.a sitä hallitusta, !puhumaan. Mutta pyy.dän vain tämän ikäänkuin 52300: joka olemassa on ja. job. jonkinlaisen järj,estyk- evrustykseksrn omasta puolestani senaatille esille- 52301: sen voi tomeeD.JSaada. tuoda, että tässä suhteessa odotetaa·n suunta 52302: Evästyksenä hallitukseH.e, -senaatille, kun se varovruisuutta, . suurta laajasydämisyyttä, jos 52303: tällaiset valtuudet sa,a, niinkuin onyt ilmeisesti ,niiu tahtoisin S3!noa, huma.nitettia senaatilta, kun 52304: !tulee käyttämään, 'Päättäen jo niistä puheenvuo- se käy käyttämään sitä ,esivalla.n miekkaa, jonka 52305: roista, joita asia.ssa on käytetty, pyytäisin minä- mimäkin nyt puO'lestani viss•iJlä. tavalla siuna.an, 52306: 'lcio puolestani alleviivata semmois>i,a seikkoja, ollenkaan pelkäämättä niitä kieroja ja ilk·eämie- 52307: joita vasemmiston taholla on kosketeltu, nimit- lisiä huomautuksia, joita tiedän sirirtä aiiheutuvan. 52308: rt:äin, ettei pieni.mmässäkääin määrässä tuo senaa- Sillä esimerkit todistavat, että tällaisessa ta- 52309: ti'II: nyt saama suuri valta tule käytetykSIL sillä pauksessa mielellään käyttäydytään, sanon suo- 52310: 908 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 52311: ---~---·--- ---- -----~--·----·--------------- 52312: 52313: 52314: 52315: 52316: l1Wiltu, hävYJf;tömästi t,oisen vakaumusta kohtaan. itse sortuu ehken:pä vereenkin tai meteleih1n kui- 52317: :,Pyydän muistuttaa s1tä asiaa, että kun ed. Paavo tenkin. Ja sen kaJtson sik,si kiroukseksi., mistä 52318: Virkkunen täitä senaattia asetettaessa toivotti ttninä mainitsin: en minä sitä inhimill~elttä 52319: siJUnausta täl'le senaatille vakaumuksensa mu- kannalta toivo, muita minä tied:än, attä semiJ,D.Qi- 52320: kaan, maailmankatsauJrsensa mukaan, eikä mo- •U.en. tulee ja pyydän sen saada myöskin esiim 52321: :Qessa suhteessa ,arvokkaa.ssa ·puheessaan sa- 'Vetää tällä hetkellä, että tänä aikana on san~en 52322: uaaka•an puhunut miekasta, ·niin vasemmiston va11ovasti käytettävä pakkokeinoja, joisSia vijli- 52323: puolelta kehd~ttiin käyttäytyä smä tavalla, että kappal,e:ena mahdollisestm täytyy olla a:seiifl,. 52324: väitettiin ed. Virkkusen siu.nallineen tuon senaa- Sanoin, että tämän puheenvuoroni pyysin tor- 52325: tin miekan. Sillä se.naatilla ei ·ole miekkaa dllut- jua:kseni sellaisia syytöksiä, joita rauhanystävä 52326: kaan tähän asti, ja nyt vasta on kysymyksessä, saa kuulla, ,että sinä olet a,narkisti, sdnii olet 52327: että sille senaatille annetaa:n miekka sellainen, punakaartilainen, jo:Usta minä en suinkaQ.D. ole 52328: 6ttä se voi rikkaan .la köyhän huligaanin pi:tää saanut oikeiston taholta jäärlä osattomaksi ja 52329: kurissa, ja tällä kertaa ei voi huli>ga.ane.ia p1tää joka. oi:keis,ton menettely ·ei pieni:mmässä.kään 52330: kuri'SSa ilman miekkaa, kun 'hu.l'i,gaanit, olkootpa määrai!!Sä sido eduskllinna.n oikeistoa ja keskustaa 52331: rikkaita tai köyhiä, kuulukoot siillhen ta;i tähän e!hjruksi kokonaisuudeksi, .vaan on omiansa sitä 52332: kaartiin, ovat tavaHa ta.i 'toisella saaneet aseita, hajoittamaan. Tällaisilta syytöksiltä kij,rjen 52333: joita ne käyttävät petojen tavalla, el·lei heitä taitt·aakseni ol•en tahtonwt vähän pitemmän pu- 52334: siitä estetä. Juuri sosialidemokra:bi:an periaat- iheenvuo:von käyttää, todi:staaksen!i, miten minun 52335: tteid,en mukaan rauhaJliilliehenä minä katson, -kannaltani sosiaHdemokraattina ja hattranystä- 52336: että nyt täytyy ryhtyä miekkruan, täytyy aa1taa vänä ja. miEtari,smin kiivruana vihollisena, miten 52337: lmiekka. sillä :tavalla hallituksen !käsiin, että se minun kannaltani nyt kuiten:k&n ollaan siå.nä 52338: voi ta,vttaa miekan pois niiltä, jotka anarkian a.semassa, sellaisessa tilassa, että hallitukselle 52339: ylläipitäanis~ksi ·sitä käyttäNät. Mutta sitten- täyrt;.yy antaa nuo valtuudet, joita se on· pyytä- 52340: kun .se on suoritettu, myöskin nriekka siinä mää- nyt. Kun ei Suomen t,rusavaUan tul'evaisnntta 52341: räSISä hallitukselta pois, jossa se nyt sitä pyytää. voida ,t.älllä:kertaa muulla <tava'lia t.urvata ja kun 52342: Ja uskon, että kun täm'än ajan ohi pääs•tään, ni:in emme ka.nsalais·rauh-aa ,saa muuten pysymään 52343: si:Hoin voidaan niitä inhimillisiä hall:Utusperi'aat- tänä ylimenoaikaua, nilin Iiulen äanestämään sem 52344: teita lähteä sovelluttamaan, mihinkä va.semmis- puolesta, että senaati!l'le myönnetään :pyytä- 52345: ton truholt.a yleensä viitataan puheisi!a ja millä mä.usä vaHuus. 52346: on suurta myötältuntoa keskustaE.sa, niinikuin , 52347: kt>skustaryhmän ensimäinen mies täällä hiljat- i Ed. L a n k i l a: Ensinnäkin minun täytyy ed. 52348: tain puhoos.sa;an mainilltsi, ja meidän kansamme Ren~tolan profeteerauksesta hu<>mauttaa sitä ~ik 52349: laajoissa kerroksis<sa elää s•ellainen vakaumus, kaa, että kyllä hän on siinä ehdottomasti väärässä, 52350: että kun kans'an sivis,tys ja taloudellinen hyvin- jos hän luulee, ;että tä:ällä v,asemmistossa on yhtääln 52351: vointi kohotetaan, niin miekan käyttö hallituk- tämän hallituksen ehdotuksen kannattajaa. Niin 52352: sen tukena supiJstuu sang•Em vähään. Nyt kun edulliselta kuin se saattaisi häneHe tuntuakin, niin 52353: sitä ei ole ollenkaan, niin ei voida päästä tuolle kyllä 'Se tällä kertaa on ·kuitenkin aivan väärä pro- 52354: kehityksen malle, ellei sitä ainakiJn ·väliaikai- feteeraus. (Ei ole niin.) 52355: sesti anneta ja huol~matta sii.tä, minkälaisen pil- Kuten tunnettua, oli se ,entinen, meidän mielui- 52356: KQ.ll alaisehi tästä voin tulla, pyydän siunata nen poliisijärjesty.s, joka viimeksi nyt maaliskuun 52357: sen miekan. Mutta niin pian kuin se miekka vallankumouksen pauhuissa tuomittiin vira.tto- 52358: menee Hhimillisyyden ja •laillisuuden rajojen maksi, täydellisesti hallitusvallan komennettavana 52359: nlkopuolelle pienemmässä määrässä ja semmin- ja myöskin kuuliainen ja uskollinen hallitusherro- 52360: kin. jos tarkoiteHuna, niin pyydän kirota sillä ,jen käskyille, olivatpane käskyt sitteTh minkälaisia 52361: voimaHa, m~kä minulla on, sitä miekkaa ja sallin tahansa. Se on kyllä tosi, että niitä poliiseja etu- 52362: silloin kyllä anarkian tulla maahan jumalalli- •Pääissä •komentelivat venäläisen virkavallan -miehet 52363: sena raugaistubena. Jos meidän hallituksem- tä;män maan yleispoliittisissa asioissa, mutta yhtä 52364: me, joka miekan sa:i käteensä ja joHe va.ltuudet totta ·on sekin, että kotimaiset porvarit käyttivät 52365: annettiin ed'llskunnan enemmistön puoleLta., näitä myöskinomiintarkoi•auksiinsa, ja yhtä kuuli- 52366: käytti sitä .ndåm taitamattomasti tai niin pahassa ais:e:sti ne .poliisit t,ottelivat kotimaisenkin, ihallituk- 52367: t.aa-koitnksessa, että se vaan ei kukistanut epä- .sen määräyksiä. Tarvittiin vain viittaus. herro- 52368: järjestystä, va;an jollakin muulla tavalla sitä .jen. taholta ja <poliisin nyrkit olivat valmiit mihin 52369: pyysi käyttää, nii:n tiedän hi.st<>ria.sia, että siitä hyvänsä, kotimaisen porvariston käskyjä täyttä- 52370: seuraa sille h:ru}lritukselle lmkistus ja se 'hallitus mään. 52371: Lujan järjestysvallan luominen. 909 52372: ---- ----------~------------~ 52373: 52374: 52375: 52376: 52377: Olisi luullut tämän maan herrojen olevan täysin valtaa, .jonka yksityisenä komentajana on hallitus. 52378: tyytyväisiä tähän poliisijärjestykseen, sillä, ku- Siitä on ·esimerkkejä ei ainoastaan meidän maas- 52379: ten ·muist~taan, oli ·se ·sekä hyvin ,auja" että samme eikä meidän lähimmässä naapurimaassam- 52380: ,vahva", paljon lujempi ja vahvempi kuin ehkä me Venäjällä, vaan kaikissa niissä maissa, missä 52381: iästä tuloo, joka nyi ·on rakenteella olemassa. Mutta kapitalismin kehitys on tullut sille asteelle, että 52382: ·porvaristo siUoin ei itsekään .ol'lut tyytyväinen se on edellyttänyt työtaisteluja ja työväenliikkeitä. 52383: ,lujaan" järjestysvaltaan, siksi, että se heidän mie- Hallitukselle vihamieUsten ,ihmisten rankaisemi- 52384: lestään oli liika luja, sitä kun joissakin tapauk- seen on käytetty ja usein käytetään taloudelli'sessa 52385: sissa venäläiset hallitusherrat käyttivät niin tasa- taistelussa välikappaleena poliisia ja myöskin po- 52386: puolisesti herroihin kuin työläisiinkin nähd·en, ·että liittisessa taistelussa, vaikka sen tehtävänä pitäisi 52387: herrat saivat joskus tuntea täydellfsesti, miltä .ona a.inoa.staan järj·estyksen valvominen maassa. 52388: maistuu, kun on oikein ,luja ja vahva" järjestys- · HallitukseUe vihamielisten ihmisten rankaisemi- 52389: valta maassa olemassa. Harvoin 'sen voimaa por- seen ja lakkotaisteluitten tuhoamisoon1, siihen niitä 52390: var.eihin silloinkaan kohdistettiin, kyllä sen polii- .on ·aina, kuten saoottu, tavatllisesti käYtetty. Tah- 52391: sin nyrkin \kovuudet työläiset tunsivat useimmin don muuta:mia esimerkkejä mainita sellaisista ta- 52392: nahassaan, mutta milloin se herroihin sattui. niin paubista. Kaikki muistavat Kuusiluodon sa•ha- 52393: äläkän nostivat ja hiiteen sen poliisivallan tuomit- laitosten lakon Torniossa. Muistaakseni se ta- 52394: sivat. Muistan aivan hyvin sen ajan, kun Bobri- pahtui 1909-1910, jolloin Oulusta ja Helsingista 52395: koff koetti viedä maamme sotamiehiä V enäjäUe so- haalittiin hallitukeen käskettäviä poliisoeja autta- 52396: ta-palvelukseen ja jota vastustaakseen tämän maan maan työ·nantajia tuossa lakkotaistelussa. Ne tuli- 52397: - silloin vallankumouksellinen osa porvaristoa - vat sinne ja alkoivat pfl'nna toimeen työnantajain 52398: kiihoitti asev.el voHisuusiässä o!levat miehet ase- 1käsk;ystä 1häätöjä niin surullisen kuuluisalla ta- 52399: velvollisuuslak'koon. Siinä asiassa ·oli sen ajan valla, ettei tänäkään päivänä yhdenkään ihmisen 52400: ballituben käytettävänä oleva poliisi Venäjän val- mielestä ole häipynyt se kauhea kuva, jonka se sai 52401: lan yksityinen käskyläinen ja kohteli herroja ja aikaan. Tämän tehtävän ne suorittivat niin perus- 52402: työläisiä samalla :tavalla. Mutta silloin sai luja t-eellisesti, että sen voi ainoastaan hallituksen käy- 52403: järjestysvalta J.ruulla 'kunniansa juuri tämän maan tettävissä oleva. raaka poliisivalta toteuttaa. Ja 52404: porvariston puolelta. Niitä poliiseja vihasivai por- monella tavalla se osoitti olevansa oikea esimer- 52405: varit vähintään yhtä syvästi kuin s·en ajan työläi- kiksi sopiva poliisinyrkki. Koko tuon Kuusiluo- 52406: setkin ja heitä koetettiin pettää niin paljon kuin ·don saaren va.ltuutt.a se ·käytti sen Antti Kurt.ti 52407: suinkin. Ei suinkaan ollut rikos vetää virkaval- 0. Y :n kuin myöskin hallituksen sille antamien 52408: taista hallituksen poliisia nenästä kätkemällä näi- valtuuksien nojalla mitä raakamaisimma•lla, häikäi- 52409: den poliisien vainoomia j.a pidättälmiä henkilöitä, .lemät.tömimmällä tavalla. 45-öO asteen pakka- 52410: etteivät olisi joutuneet polHsin käJSiin. Ei tarvitse s•een se o'li valmis käsipuolesta riepumattamaan 52411: olla kovin vanha eikä kovinkaan hyvämuistinen ihuoweesta sairaita vaimaja ja 'lapffia, vanhuksia, 52412: muistaakseen tämän aivan hyvin. Sitä mnk'aa jotka eivät liikkooHe 'Päässeet. J.a vai~ka tie- 52413: kuin hallitus käytti poliiseja tarkoituksiinsa jat- dettiin, että tuo saari on lähes pieruiku:lman päässä 52414: kui myös porvariston viha poliisiin. Jos olisi sil- lä;himmästä talosta, ei yhdenkään näiden poliisi- 52415: loin oHut niin laaja lausunto- j.a painovavaus, kuin .nyrkkien, hallituksen edustajain, mistään il- 52416: nyt on olemassa, olisi varmaankin saatu kuulla ja :meestä 1lmoma.nil!Ut, että ne olisivat ollenkaan 52417: näJhdään yMä t.uimia puheita Ja kirjoituksia. sen •ajatelleet, kuink.a v.aara;Illala.isiksi he olivat 52418: ajan porvariston lehdistä ja suista, kuin tälhän va:lmiit 'Pa:oomaan 'Suuren joukon ihmishenki~, 52419: ai·kaan sosiallistien. kuoliaa:ksi palleltnmiseHe alttiilksi heittämällä 52420: Täällä on paljon puhuttu siitä, ettei nyt ole 1heidät ulos. Kaikki läheiset ra:kennukset olivat 52421: kansalaisten henki ja vapaus turvassa. Sitä se A.niti Kurttin puutavamyhtiön omistamia ja 52422: ei ollut siihenkään aikaan, kun tämii. hallitusval- .ensimmäi:ruen yksityisasuruto oli 7-8 kilometrin 52423: lan käytettävänä oleva voimakas ja luja poliisi oli .päässä meren selällä. Mihinkään muulhun ei ollut 52424: olemassa, vaikka, :niin'kuin saoottu, sen määrä:ä- turvaakaan. Sen lisäksi hallituksen poliisit käyt- 52425: .iänä, rajattomilla valtuuh-illa, oli hallitus. Ero tivät muulla tavalla valtaansa sangen häikäilemät- 52426: oli vain siinä, että ,silloin eivät olleet punakaarti- tömästi. Kaikkien muiden ihmisten pääsy Kuusi- 52427: laiset turvattomuutta lisäämä:ssä, murhaamassa ja luod·on saarelle, jossa tuo saha sijaitsi, oli €hdot- · 52428: vangitsemassa, vaan sen teki hallitukselle kuuli- tomasti kielletty. Tässä eduskunnassa on var- 52429: ainen poliisi. Sitä käytet.tiim1 sen lisälksi melkein maan 2-3 edustajaa, jotka tuon lakon aikana yrit- 52430: yksinomaan kaikke€n muuhun kuin järjestyksen tiväJt tuUa suksilila hiihtåm1äl'lä tuolle sa.arE'lle, 52431: ylljipitoon ja niin käytetään aina sellaista poliisi- mutta joita lh kilometrin päässä poliisi oli vas- 52432: 116 52433: 910 Lauvantaiua 12 p. tammikuuta. 52434: 52435: 52436: taan<lttamassa ja palauttamassa takaisin. Minut- suuntaan, että tämän maan porvaristo joutuisi itse 52437: Jdn kyydittiin yhtiön hevosella väJkisin pois tästä sen nyrkistä kärsimään. Se aikoo itse as.ettua 52438: saaresta, kun en muuten halunnut lähteä. Samoin edustamaan Venäjän vanhimman poliisin nyrkkiin 52439: tehtiin sahatyömiesliiton luottamusmiehelle Matti turvantuvan taantumuks-en ylläpitäjää. Voimme 52440: Karvoselle. Ja kun eräJs ruotsalainen kansakou- tämän sanoa kokemuksemme perusteella, kun tie- 52441: lunopettajatar Alina Lax huomautti eräästä raa- dämme, että herramme hallituksessa ja sen ulko- 52442: kamaisesta teosta valtion poliisiUe, oli tuolla po- puolella, pappimme ja jumaluusopintohtorimme 52443: liisilla niin lujat valtuudet, että opettajatar joutui ovat aina voineet osoittaa voivansa olla häikäile- 52444: kuukaude'ksi linnaan siitä, että sanoi: Käyttäkää, mättömämpiä kuin konsanaan Venäjän porvarit 52445: hyvät herrat, vähän inihimillisempiä keinoja. Sel- ja niiden hallitus sellaisissa tapauksissa, jolloin 52446: iaiseen kykeruee valtion poliisi. Entä Kemi-yhtiön äärimäinen häikäilemättömyys on ollut heidän 52447: lakkotaistelussa vuonna 1906 Kemijoen suulla. etujensa mukaista ja kun se ei <>le tuottanut heille 52448: Sinne myöskin haalittiin Helsingistä ja Oulusta suurempaa vaaraa. Poliisikomento siis tämän hal- 52449: poliiseja yli puolentoista sataa. Sielläkään näillä lituksen esityksen mukaan tulisi olemaan ei aino- 52450: ei ollut minkäänlaista tehtävää varsinaisen järjes- astaan niin paha ja työläist-en kannalta niin vihat- 52451: tyks·en ylläpidossa. Sillä epäjärjestyksiä ei yrit- tava kuin entinen bobrikoffilainen ja seyniläinen 52452: tänytkään tuossa lakkotaistelussa,- josta minulla poliisi, mutta pajon pahempi ja vihattavampi 52453: on persoonallisia kokemuksia olemas·sa - syntyä. siksi, niinkuin on kuultu, kun tämä pantaisiin iro- 52454: 1 52455: 52456: 52457: Vasta sen jälkeen, kun Helsingin ja Ou•lll'n poliisi- koon kaikkien vihaamista lahtarikaartilaisista. 52458: voima, hallituksen määräämä poliisi voima, tuli Siksi sitä hanketta tullaankin meidän taholtamme 52459: ,paikaille, silloin vasta alikoi nfukyä epäjärjestyksiä viimeiseen asti vastustamaan ja mitä tehokkaim- 52460: j.a näkyi niin kauvan kuin poliisit olivat paikalla maila tavalla. 52461: .ia saivat sitä suuremman räikeyden, jota enemmän Täällä ovat porvarit puhuneet sosialistien veri- 52462: tuo hallituikselle uskollinen ,luja" järjestysvalta, t-öistä ja murhista, hirmuisista rikoksista kokonai- 52463: poliisijoukko, sai viinaa päähänsä. 1 suud·essaan. .Senaatin edustaja täällä kävi oikein 52464: Täällä eilen jo sivumennen mainittiin Laukon 1 erityisenä asiana ilmoittamassa kenraalikuver- 52465: t<>rppari1akosta, jossa hallituksen· poliisi on ollut nöörintalon valtaamisesta eilen. Nyt tiedetään, 52466: 1 52467: 52468: 52469: 52470: talouspolitikoitsijana, työnantajain etuja ajamassa. että porvarien lahtarikaartilaiset ovat tuolla Si- 52471: J oka muistaa senkin elämän ja senkin järjestys- poon mellakassa jo ennen sitä valloittaneet Sipoon 52472: pidon, mitä Lauk.ossa tuolla ajalla tapahtui, niin kirkon ja käyttäneet sitä linnoituksenaan. Ne 52473: jokainen sellainen, joka voipi antaa vähänkin 'Oi- laukaukset, joilla kaksi punakaartilaista tapettiin 52474: keata arvoansa poliisien tuollais·een toimeen käyttä- ja kaksi havoitettiin, ammuttiin Sipoon kirkosta. 52475: miselle. se on ehdottomasti jyrkästi vastustavalla Onko tämä kunniakkaampaa teidän puolueellenne. 52476: ka>nnalla tähän hallituksen nykyiseen esit;v'kseen kuin mitä punakaartilaisten kenraaEkuvernöörin- 52477: nähden. Kuten äsken sanoin, yhd-essäkään näissä ta.lon valloitus on ollut. PorvariPn yleensä pitäisi 52478: mainits-emissani. tapauksissa ei poliisivaltaa tar-~ näistä tällaisista asioista entistenkin tapausten 52479: vittu järjestyksen ylläpitämiseen. Niiden tehtä- rusteella puhua pikkusen hillitympää kieltä, kuin 52480: vänä oli ainoastaan valvoa tai ta'kaa-ajaa kapita- ' mitä h·e ovat puhuneet. Sanoin asestautumisesta. 52481: lististen työnantajain etua työntekijäin etujen ims- Asia on nimittäin siten, että milloin porvarit ovat 52482: tannuksella. Ellen aivan väärin muista, lienee hal- vähänkin vallankumouksellisella päällä, kun asiat 52483: lituksen poliisia käytetty myös lakonrikkureina siihen ovat heitä pakottaneet, ovat nämä ensikä- 52484: eräissä lakonalaisissa työmaissa. Mikä oleellinen dessä aina olleet valmiita veritekoihin ja murhiin. 52485: ero nyt sitten olisi olemassa tämän entisen hallituk- Ensimäisen suurlakon aikana tappoivat he ·kaksi 52486: sen ,lujan" ja tämän nyt esillä olevan hallituksen suurarvoista valtion virkamiestä, Bobrikoffin ja 52487: ,lujan" poliisi- tai järjestysvallan välillä, jos tämä J ohnssonin. Niitä eivät tappaneet punakaarti- 52488: tulisi syntymään. Ei mitään asiallista ·eroa, ai- laiset vaan porvarit. Toinen murhaajista päästet- 52489: nakaan työläisiin nähden, parempaan päin. Ainoa tiin karkuun Sörnäisten vankilasta porvarien 52490: ero on vain siinä, että venäläinen ylikomento joskus avulla ja sekä Hohenthalin ·että Schaumanin kuvat 52491: käytti sitä myöskin porvareihin koskettaen. Mutta 1 ovat tätä nykyä monen porvarillisen pöydällä py- 52492: nyt saisi kotimainen hallitus yksin ylimmän ko- 1 himyksinä, niiden, jotka täällä juuri punakaarti- 52493: mennon, ja siis aina tulisi tämän järjestysvallan laisten raakuudesta puhuvat, kun he vallankumo- 52494: verinen nyrkki olemaan kohotettuna tämän maan ustaistelussa sattuvat jonkun verityön tekemään. 52495: työväestön pään päälle. Tämän maan porvaris- (Vasemmalta: Kysykää senaattori Castrenilta!) 52496: ton ei enää tarvitse pelätä venäläistä taantumusta, Saanen sen kysymyksen tehdä, mitä herra senaat- 52497: eitä se tulisi komentamaan poliisivoimaa siihen tori siitä tykkää? - Samoin murhasivat he viro- 52498: Lujan järjestysvallan luominen. 911 52499: 52500: 52501: laisen .Sardin ilman minkäänlaista aihetta. Mi- Siis kaikki sosialistit J uutilaisen ja yleensä 'POr- 52502: nulla oli kunnia tuntea persoonallisesti tuo mur- varien lausunnon mukaan ovat huligaaneja ja rois- 52503: hattu santarmi, kaikkien inhoama Sardi, joka mo- toja ja siis tätä ny~t rakenteella olevaa lujaa. ja 52504: nessa suhteessa oli rehellisempi suomenmielinen vahvaa, yksin hallituksen 'käyt.ettävänä olevaa 52505: kuin hänen murhaajansa. (Keskustasta: Hyviä poliisivaltaa tullaan kai noiden lausuntojen 52506: tuttavuuksia!) Luulen, että se tuttavuus ei ol·e perusteella käy·ttämään huligaaneja ~ia rosvoja: 52507: paljo huonompi, kui~ mitä siellä puolella ·saattaa koko työväestöä vastaan. Kyllä asia on n;yi 52508: olla siltä ajalta ja myöskin viimeisiltä ajoilta, siten, että kun porvaristo tähän asiaan si- 52509: etenkin suurlakon aikana. Heti kun suurlakko sällyttää niin häikäilemättömästi omia luokka~ 52510: syrityi, - ottamatta ollenkaan selvää, onko se pyyteitään, se kun ·ei ole tyytyväinen ainoastaan 52511: ollenkaan tarpeellista vaiko ei, - porvarit järjestysvaltaan, vaan tahtoo pystyttää työväen 52512: heti silloin ·alkoivat hankkia a·seita ulkomaiUa niskaan virkanyrkkisen poliisin, niin siitä ·syystä 52513: tänne ja tyrkyttää niitä työlästen käytettä- 'epäilen tästä aiotusta ,lujasta, vahvasta" järjes- 52514: viksi. Kuten tiedetään, paljon ennen kuin tysvallasta tulevan hyvin löyhän. 52515: suurlakko puhkesi, paljon ennen kuin. oltiin Kun ·täällä ovat porvarit tahtoneet väittää, ettei 52516: selvillä, että siinä taistelussa astlita tarvitaan, niin näitä nyt nikkaroitavia poliisien raaka-aineita, 52517: paljon ennen oli lähetetty miehiä ostamaan kivää- suojeluskuntia, olisi alussa. jo aiottu käyttää työ- 52518: rejä ulkomailta. Paljon ennen oli Grafton-laiv·a väkeä vastaan, en maltaolla tässä yhteydessäesit- 52519: lastattu Suomeen tuotavilla kivääreillä, joita ·täällä tämättä erästä pientä, mutta varsin valaisevaa esi- 52520: sittemmin käytettiin ja joita lossattiin alas Möy- merkkiä Mikkelistä. Viime kevännä :Jruin alettiin 52521: lyn sa!lrelle Torniossa ja Etelä-Suomeen. Mutta näitä suojeluskuntia perustaa, sain minäkin kutsun 52522: se murhaaminen oli silloin suurta ja jaloa, oikein saapua ,siihen yölliseen kokouk&een, jossa tätä asiaa 52523: isänmaalli&ta, kun sillä palveltiin porvarillisten valmistettiin. Minua pyydettiin mukaan sentäh- 52524: etuja, vaikka ne kohdistuivat melkein yhtä laillista den, että Mikkelin porvarit halusivat kalastella 52525: hallitusta ja s·en toimenpiteitä vastaan kuin puna- suojeluskuntaan myös työläisiä ja tiesivät, että 52526: kaartien tomenpiteet nykyisin. Täällä on tuotu minulla oli jonkinlainen vaikutusvalta Mikkelin 52527: porvarien suulle ~siin epävirallisia, todistamatto- ja sen ympäristön työväkeen. Koetin saada mah- 52528: n:iia tietoja Turun mellakoista punakaartia ja sa- dollisimman tarkasti tietoon. mikä ohjelma oli 52529: malla meitä vastaan. Minäkin tahdon esittää vasta- tuon hankkeen takana, etenkin kun sanottiin sil- 52530: painoksi pari sellais·ta esimerkkiä, myös Turun ta- loin jo o1·evan heillä suurempi varasto kiväärejä. 52531: pahtamista. Eräs virolainen herrasmies- sanoma- .Silloin sain kuulla seuraavan ohjelman: Tarkoi- 52532: lehtitietojen mukaan - oli erään suomalaisen her- tuksena on estää venäläisiä sytyttämästä tulipa- 52533: ran kanssa seuraamassa Turun ryöstöj.en aikana l·oja metsiin ja raiskaamasta toisten vaimoja ja 52534: erään puodin portailla näitä ryöstöjä ja he ihme'tte- tyttöjä ja ajaa ne vihdo-in väkivalloin pois tästä 52535: livä>t yhdessä sitä seikkaa, että huomasivat niitten maasta seirä ·estää ympäri maata tapahtuvia. huli- 52536: ryöstäjien joukossa turkulaisiin porvariperheisiin /gaanimellakoita. Mitähän nii'llä ,huligaanimella- 52537: kuuluvia nuoria miehiä olevan mukana. Samoin on koilla" siihen aikaan tarkoitettiin? Oliko siihen 52538: saatu tietää, että sen jälkeen, kun nuo mellakat aikaan kysymyksessä huligaanimellakoita siinä 52539: ovat Turussa loppuneet, on alettu tuoda takaisin merkityksessä, kuin niitä nyt on? Ei suinkaan; 52540: eräisiin liikkeisiin silloin ryöstettyjä tavaroita . .ia siihen aikaan juuri oli us·eammissa p.aikoin maa- 52541: nämä takaisintuonnit ovat tapahtuneet paljon var- työläisten s·ekä torpparien lakkoja. Eikä ka.uvan- 52542: kaimmin, paljon salaisemmin kuin itse varkaudet. kaan tarvinnut tuossa tilaisuudessa keskustella, 52543: Nämä ovat, kuten sanottu, yhtä virallisia kuin pro- ennenkuin porvarien taholta suoraan sanottiin 52544: varien puolelta tuodut esimerkit punakaartista, jo- näillä huligaanimellakoilla tarkoitettavan noita 52545: ten en pane päätäni pantiksi niiden varmasta ·toden- rauhallisia lakkoja. Siis selvästi oli tähdätty 52546: peräisyydestä. käyttää aseita työläisiä vastaan, .iorlla 'ei silloin 52547: Ed. J uutilainen ,omintakeisessa" lausunnossaan ollut vähintäkään tarkoi·tusta aseita käyttää. Tämä 52548: viime yönä sanoi järjestysvaltaa tultavan käyttä- ei ole luulottelua ·eikä kuulopuhetta. Tämä on 52549: mään vain huligaaneja ja rosvoja vastaan. MikäJi siinä ke'Skustelussa tapahtunut •huomautus, jossa 52550: viime vaa'lien ajoilta muistan porvarien lausun- niinkuin sanoin, olin läsnä. 52551: noista, ovat kaikki sosialistit huligaaneja ja rois- !Täällä ed. Rentola äsken antoi ymmärtää, että 52552: toja; Eräässä suuressa helsinkiläisessä lehdessä tämä hallituksen nyt esilläoleva esitys on 'tuHui 52553: olivat nimittäin sosialistien ja porvarien va,aliliput tänne eduskuntaan sentakia, että eduskunta ei ole 52554: nähtävillä. Sosialistien kuvioon oli siinä painettu: tehnyt eikä kyennyt tekemään tämän asian suhteen 52555: ,Tätä äänestävät ainoastaan huligaanit ja rosvot." mitään. Rentolan, suuren valiokunna.n jäsenenä., 52556: 912 Lauvantaina 12 p. tammikuuta 52557: 52558: 52559: pitäisi tietää, että tämä eduskunta on ollut työs- että tässä maassa ei ·ole semmoista hallitusta, joka 52560: kent.elemässä juuri tämän järjestysvallan hyväksi. nauttisi kansan luottamusta. Nykyinen hallitus 52561: koska hän on ollut yhd·essä minun kanssani käsit- on ehdottomasti .oikeistohallitus ja semmoisena 52562: telemässä sitä lakia, mistä hän sentä;iin tässä mai- wksinomaan oikeistolaisten, maan vanhoillisimpien 52563: ni-tsi ja mikä la!ki olisi varmasti joutunut juuri ainesten kannatusta nauttiva, kun sen sijaan va- 52564: eiliseen eduskunnan istuntoon käsiteltäväksi suu- s·emmiston taholla, ja yleensä kansan syvien rivien 52565: resta valiokunnasta, ellei porvaristo sitä olisi tah- taholla, vallitsee mitä suurin epäluulo nykyistä 52566: tonut siellä jarruttaa tarkoituksella, -että :se jäisi ·hallitusta vastaan. Jos siis tämän hallituksen kä- 52567: pois tämän halituksen esityksen tieltä ja että siin semmoinen miekka uskottaisiin, josta ed. Ren- 52568: sellaisen järjestystoimenpiteen tilalle, joka oli to- tola iäällä äsken niin kaunopuheisesti puhui, niin 52569: della kansauvaltaisempi ja olisi todellla luja sen- merkitsisi se, meidän käsityksemme mukaan, j{>ta- 52570: takia, että sen takana olisi tämän kansan suuri kuinkin •samaa kuin ilmeinen sodanjulistus · va- 52571: enemmistö, että se jäisi pois ja sen tilalle tulisi semmistoa, yleensä kansan työtätekevää luokkaa 52572: tämä ,luja" ja ,vahva" hallituksen yksityisen vastaan. Oikeisto tosin vakuuttaa, että hallitus 52573: käskyn ala·isena oleva poliisijoukko, jota voidaan tulisi tätä as·eellista jou'kkoa käyttämään yksin- 52574: käyttää mielin määrin, mihin kulloinkin 'hallitus- , omaan anarkististen ilmiöden tukaduttamiseksi. 52575: herrojen ja heidän kannattajainsa kapitalistien Ja saattaahan niin ollakin, ·että oikeistossa osa 52576: ~ut vaativat. tod·ella käsittää asian näin, mitä he meille va- 52577: Kaik•en sen perusteella, mitä tää:llä olen lausu- kuuttavat. Mutta anarkistisista ilmiöistä on oi- 52578: nl,lt, yhdyn kannattamaan ed. Elorannan tekemää keiston ja vasemmiston käsitykset niin suuressa 52579: ehdotusta, että tämä laki 'ilman mitään mutkitte- määrässä erilaiset, että jos nykyinen hallitus saisi 52580: luja missään valiokunnassa tapetaan. mielin määrin tämmöistä asetta käytellä, ·niin se 52581: tulisi arvatenkin hyvin suuressa määrässä käyttä- 52582: Ed. Leppänen: Lienee jotakuinkin hyödy- mään sitä kaikenlaisten kansan oikeutettujenkin 52583: töntä ruveta tässä asia·ssa enää erikoisemmin puhu- vaatimusten, mielenosoitusten y. m. ·sellaisten estä- 52584: maan, sillä minusta näyttää siltä, että eduskunnan mise'ksi ja niin ollen synnyttäisi niillä toimenpi- 52585: oi<keisto on tämän kysymyks·en ratkaissut, jo en- teillään lisää anarkiaa. 52586: nen kuin se on edes ehtinyt tulla eduskunnassa Jos maassa oli-si voitu saada .aikaan jonkinmoi- 52587: käsittelyn alaiseksikaan. Heidän käsityksensä nen kokoomushallitus, joka ed·es jossain määrin 52588: nimittäin näyttää olevan jo täydeUisesti vakaan- kokoaisi eduskunnan va•semmistoa, keskustaa ja 52589: tunut siitä, että nykyisestä anarkistisesta tilasta yleensä porvarillisia radikaal•isia aineksia, niin 52590: voidaan päästä ainoastaan siten, kuin hallitus eh- silloin kyllä voitaisiin ajatella tämäntapaista jär- 52591: dottaa. Koska kuitenkin tämäntapaiset toimen- ' iest·elyä, mutta nykyoloissa tuntuu •se sulalta mah- 52592: P.iteet, minun käsittääksepi, j.ahtav.at ·ehdottomasti idottomuudelta. Jo se tapakin, jolla tätä kysy- 52593: turmioon, niin pidän sen vuoksi velvollisuutenani mystä ·On lähdetty ajamaan, on omiansa osoitta- 52594: lausua eriävän käsitykseni asiasta. lmaan, ·että tässä ·ei todellakaan pyritä mihinkään 52595: Siitä ei tässä maa.ssa liene kovinkaan paljon järjelliseen ratkaisuun. ·Ensinnäkin asian esille- 52596: erimielisyyksiä, etteikö .anarkiaa nykyisin olisi tuominen eduskunnassa oli jo aivan poikk-eukselli- 52597: ja ·etteikö se olisi senranksiltaan sangen turmiol- senlaatuinen ja lisäksi •ei oikeisto ole osuostunut 52598: lista. Eikä myöskään erimie1isyyksiä luulisi ole- minkäänlaiseen valmisteluun tässä asiassa: ei ole 52599: van siitä, etteikö anarkia tukahduttamiseksi täy- suostuttu edes lähettämään asiaa. valiokuntaan 52600: tyisi tehdä kaikkea, mitä nykyoloissa tehdä v·oi. valmistelua varten. Samoin tässä on .kysymys 52601: Mutta tämän pitemmälle ei tämä yksimielisyys v·errattain suurista rahamääristä, jotka ehdotto- 52602: tä:ssä asiassa riitä. Me vasemmistossa käsitämme masti tarvitsisivat myös valtiovarainvaliokunnan 52603: tämän hetken vaatimukset aivan kokonaan toisin, lausuntoa. Noihin puoliin ei ole lainkaan tah- 52604: kuin mitä oikeiston taholta näytään käsitettävän. dottu kiinnittää minkäänlaista ~huomiota, vaan on 52605: Oikeiston käsityksiä kuvannee parhaiten tämä oikeiston vaatimuksena ollut, että kohta, 'kun 52606: hallituksen esitys. Se lähtee ·siitä käsityskannas- kysymys on ·eduskunnassa herätetty, olisi se il- 52607: ta, että hallituksella, ·sen nykyisessäkin kokoon- man muuta naulattava kiinni. ·Tämäntapainen 52608: panossaan, täytyy olb käytettä.vissä luja järjes- menettely jo sellaisenaan on anarkiaa, joka syn- 52609: tysvalta, jota se voi vapaasti liikutella kaikkialla nyttää, täydellä ·syyUä, epäluuloa. Jotakin ·näissä 52610: maassa, missä semmoista tarvitaan. Me taas käsi- oloissa kuitenkin ehdottomasti täytyy tehdä. Ja 52611: tä:mme, ·että jos nykyiselle hallituks-elle uskottai- sii-tä pyydän lausua oman käsitykseni. 52612: siin. tämi_Uöinen luja •:j~rj.es~ysva1t~", niin juuri Minun käsittääks-eni nykyiset sairaa.lloiset ilmiöt 52613: se, JOS mikään .muu. ohs1 omtansa viemään tämän johtuvat pääasiallisesti :siitä että kummaltakin 52614: maan täydellisen anarkian syliin. Se johtuu siitä, puolelta on ryhdytty aseellis~n varustautumiseen. 52615: Lujan järjestysvallan luominen. 913 52616: 52617: 52618: Oikeisto siitä syyttää vasemmistoa ja vasemmistoa täydellinen diktaattorivalta, niin •siUoin on selvää, 52619: syyttää oikeistoa. Sikäli kuin tätä. a:siaa on voot:u ~ttä se on työtätekevän luokap silmissä aivan sa- 52620: selville ·saada, näyttää todenmukaiselta, että Ol- maa kuin hallitus olisi julistanut sodan sitä yh- 52621: keistolaisainekset tässä yhteiskunnassa ovat ases- \f;.eiskuntaluokkaa vastaan .ia silloin sen luonnolli- 52622: tautumisen panneet alulle ja vasemmisto on aino- sesti täytyy ryhtyä varustautumaan ja silloin 52623: astaan vastannut tähän virtaukseen itsepuolustus- aseelliset yhteentörmäyk&et ova·t mahdottomia 52624: tarkoituk&essa. Kun asema on kehittynyt tälllmöi- vä1ttää. Eikä ainoastaan aseelliset yhteentör- 52625: seksi, että kummaltaKin puolen •epäillään ja syy- mäyKset, vaan siitä saattaa kehittyä , aivan 52626: tellään toisiaan, on siitä seurauksena asestautumi- ilmeinen kansalaissota;kin. Tätä ei näy, ikävä 52627: sen kilpaa jatkuminen. On selvää, kun semmoista kyllä, oikeisto, enempaa kuin keskustakaan, 52628: harjoitetaan, että siitä myös täytyy tapahtua täydelliset tajuavan, siksi edesvastuuttoma.sti 52629: aseellinen yhteentörmäys. Niitä ·on jo tapahtunut tästä asiasta on osa heistä täällä puhu- 52630: ja kaiken todennäköisyyden mukaan niitä vastai- !llut. Ja jos niistä osa tajuaakin asian syvällisem- 52631: <'mudessa tulee yhä enemmän tapahtumaan. Tä.- min, niin -eivät ne näytä pitävän sitä laisinkaan 52632: män turmion poistamiseksi ei luonnollis·esti vms1 niin vaarallisena. Painvastoin minusta näyttää 52633: olla mitään muuta keinoa, kuin että molemmilt11 siltä kuin oikeistossa vallitsisi yleensä semmoinen 52634: puolilta saataisiin aikaan aseistariisuminen. Mutta käsityskanta, että tässä maassa ovat asiat jo kehit- 52635: tätnä on niin rohkea unelma, etten oma:sta puo- tyneet siihen mittaan, että kansalaissota ei ole 52636: lestani, niin toivottavaa kui:p. se olisikin, luule enää vältettävissä, joten siis on parasta heti va- 52637: siinä suhteessa mitään voitavan tehdä, kun kum- rustaa hallitus täysillä valtuuksilla ·sen varalta. 52638: maltakin puolen epäillään siinä määrin toisiaan. Tämmöinen käsityskanta ·ei näytä olevan vieras 52639: :Mitä taasen tulee poliisijärjestyksen aikaansaa- ainakaan osalle ·oikeistoa .1a tämä on ehdottomasti 52640: miseen ma.ahan, niin tunnettu tosiasia on, että turmiollista. 52641: eduskunnassa on paraillaan käsitt·elyn alaisena Omasta puolestami, olen näet yleensä aina. -pe- 52642: kaupunkien poliisilaitosta koskeva laki-ehdotus, lännyt kaikenlaisia anarkistisia ilmiöitä, sillä 52643: jolla, jos sitä kunnollisesti käytäntöön sovellute- minä näen ne ennen kaikkea työväenluokalle tur- 52644: taan, voidaan aikaavoottaen päästä käytännöUi- miollisiksi, pidän tod.ellakin tämäntapaisia asian- 52645: seen tulokseen. Mutta nyt oikeisto väittää, ja tilan käsiitämistä erittäin turmiolli&ena ja siksi 52646: hallituksella näyttää olevan sama käsitys. että vieläJkin kehoitan, ·että molemmin puolin kiinni- 52647: vaikka sellainen laki astuisikin voimaan ja ·&en tettäisiin entistä vakavampaa huomiota ed. Airo- 52648: mukaan järj•estyksenpito kaupungeissa järjestet- lan ehdotukseen. 'Täällä muiden muassa ·ed. Ren- 52649: täisiin, niin ei sillä olisi asema nykyhetkellä au- tola äsken mainitsi, ·että se olisi muuten hyvä, 52650: tettavissa, vaan täytyisi ainakin tämän väliajan mutta sillä on se paha puoli, ·ettei se näytä saavan 52651: varalle ryhtyä nopeampiin ja tarmokkaa,mpiin toi- eduskunnan enemmistö!l ·kannatusta. Jos enna- 52652: menpiteisiin. Jos niin on, jos oikeisto ja hallitus kolta asetutaan siihen nähden hylkäävälle kan- 52653: tähän ehdottomasti pyrkivät, niin miksi silloin nalle ainoastaan tämän perusteella, niin selväähän 52654: ei ko~teta Järjestää ·&en aseellisen joukon johtoa ·On, ettei se silloin saa eduskunnan enemmistön 52655: niin tasapuolisesti kuin se nykyoloissa voi suin- kannatusta. .Mutta jos koetettaisiin työskennellä 52656: lkin olla mahdollista. Siihenhän viitta:si muiden siihen suuntaan, että se saisi eduskunnan enem- 52657: muassa ed. Airolan ehdotus, joka täällä ei näy mistön kannatuksen, niin minun uähdäkseni ·se 52658: oikeiston taholta saavan minkäänlaista kannatusta ei olisi mikään mahdottomuus. Muutamat -edus- 52659: .osakseen. Jos tämäntapainen ehdotus tulisi edus- kunnan oikeiston jäsenet ovat viitanneet, että oed. 52660: kunnan päätöks·eksi, joka minusta näyttäisi olevan Airolan ·ehdotubella on se heikKo puoli, että jos 52661: ain:o:a. nykyoloissa tyydyttävä ratkaisu, niin sil- sen johtoon asetetaan yhtä monta sosialiostia kuin 52662: loin kenties onnistuttaisiin ulospäin >.aamaan se porvariakin, niin seuraus on se, että minkäänlai- 52663: vaikutus, että sitä joukkoa ei mi'36ään tapauksessa sissa tapauksissa sitä joukkoa ei voida saada liik- 52664: käytetä minkään luokan puoluetarkoituksiin, vaan 'keelle, sillä ratkaisussa aina äänet laukeavat tasan. 52665: ehdottomasti koko yhteiskunnan, yksinomaan koko En missään tapauksessa voi käsittäJä näin käyvän, 52666: yhteiskunnan, etuja silmällä pitäen. ,Ja jos tämä sillä jokainen myöntänee, että silloin kun jossakin 52667: vaikutus saataisiin juurtumaan yleiseksi, niin sil- on ihan ilmeisesti anarkia vallalla, jos kaikenlai- 52668: loin· ei luonnollisesti sitä vastaan voisi het·ätä min- sia huligaanitekoja, ryöstöjä ja sen semmoisia ta- 52669: käänlaista epäluuloa ja :silloin s·en toimintaan pahtuu, niin en. usko, että sen hallinnon johdossa 52670: suhtauduttaisiin .V·erraten laajoissa piireis·.3ä. ym- olevat henkilöt, olkoot sosialist·eja tai porvareita, 52671: nHtrtltmyksellä. Mutta jos sen johto jät,etään hal- kieltäisivät siinä tapauk&essa käyttämästä ·sitä 52672: lituks-elle ja siten sille annetaan tässä suhteessa .ioukkoa, kun se kerran on nimenomaan sitä tarkoi- 52673: 914 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 52674: 52675: 52676: tusta varten perustettu ja kun anarkisten tekojen holta joululoma1n aikana järjestyskysymyksen 52677: vastustamista pidetään molemmin puolin välttä- esilläollessa. Siellä nimittäin tiedettiin jo vis- 52678: määttömänä. Tämän käsitykseni tukemiseKsi PYY- Binä tosiasiana kertoa, että eduskunta ~tulee aivan 52679: dän mainita, että kun esimerkiksi Viipuria uhkasi ensi tö~kseen joululoman loputtua järjestämään 52680: uudenvuoden alussa miliisilakko, niin si.ellä ryh- koko maan järjesty.skysymyksen niin, ·että siinä 52681: dyttiin nimenomaan työläisten puolelta mitä ei ole sosiaEsteilla yhtään mi:tään sanottavaa.. 52682: pontevimpiin toimenpiteisiin huligaanitekojen, . Siellä t1edettiin kertoa tästä jo tosiasiana ja se 52683: ryöstöjen ynnä muiden varalle. Siellä oli todella- pidettiin jo niin selvänä, että eduskunta ensrimäi- 52684: kin työväestön taholta järjestetty niin suuret jär- sessä istunnossaan tulisi jotakin tämänta.paista 52685: .iestöjoukkueet, •että vaikkapa tiedettiinkin ·suuret valtaa ha1htukselle myöntämään ja että jo sitä 52686: määrät kaikenlaisia huligaaneja muiltakin seu- e:nnen on hallituksen taholta ryhdytty visseihlin 52687: duilta matkustaneen nimenomaan tätä tilaisuutta toimenpiteisiin, jotka ·sitten ovat mahdollisimman 52688: varten paikkakunnalle, niin ·eivät ne olisi voineet nopeas·ti toteutettavissa, ja sikäli, mikäli ne 52689: lainkaan ·esiintyä. Kun nyt työläisten piireissä ainakin: Vaa.saa koski.sivat, olisivat perinpohjin 52690: on tällainen käsityskanta vallalla, niin ymmär- ratkaisevia laadultaan. Tämän kysymyksen 52691: rettävää on, että jos tämmöisen aseellisen joukku" yhteydessä on 'tarpeellista Mukan kajota, mibi 52692: een johtoon pannaan näitä samoja aineksia, eivät Vaasan järjestyslaitoskysymys on sillä kannalla, 52693: ne Koskaan voi kieltäytyä antamasta .apuaan silloin, kuin ·se on, koska minun käsittääkseni sillä täy- 52694: kun se on todellisen tarpeen vaatimaan. Näiden tyy <Älla y}ei·sempikin merkitys ja se s·ellaisenaan 52695: johdossaolo on ainoastaan ta:keena siitä, ettei tätä on vain osa koKo tämän kysymyksen kokonai- 52696: joukkuetta tultaisi käyttämään porvariston luok- suudesta. 52697: kaetujen palvelukseen. Tällainen tae täytyy yh- 1 Jfurjestyskys•ymys ei ole .su,iJnkaam Vaasassa 52698: teiskunnalla ehdottomasti olla, ~mnenkuin mille- ainakaan uusi ja minusta tämän hallituksen esi- 52699: kään hallituks-elle, tai ·eduskunnallekaan. voidaan if;yksen voisikin hyvästi yhdistää tai oikeastaam 52700: tämäntapaista aseellista valtaa usko. Ell-eivät pitää jatkona seyniläisen hallituksen järjestys- 52701: oikeistolaiset tätä ymmärrä nyt, niin kyllä silloin politi!ikalle. Johan seyniläisen järjestyksenpi- 52702: todellakin tämän maan asiat ovat perin huonolla dosta huolehtivan hallituksen aikana esimerkiksi 52703: kannalla. Omasta puolestani kuitenkin viimei- Vaasan kaupungin po1ilisilaitokseen tilattiin lcic. 52704: ·seen asti uskallan toivoa, ·että tässä saadaan päte- väärejä, joita maaliskuun-vallankumouksessa 52705: vämpi ratkaisu aikaan, ·kuin mitä oikeisto enna- VJenäJ.äinen sataväiki takavarikoi tuosta poli~silai 52706: kolta jo näyttää päättän-een. Muuten me joh- toks.esta 225 kappaletta. Niil'lä toimenpiteillä. jo 52707: damme tämän maan täydellise-en anarkiaari, eh- silloin pyrittiin johonkin tällruiseen voimaperät- 52708: käpä ihan ilmeiseen kansalaissotaankin, ja en aina- seen ky.symyk.sen järjestämiseen. Tämä. aikoi- 52709: kaan minä tahdo olla edesvastuussa eduskunnan naan jo 'herMtlli Vaasan työväestössä tavattoman 52710: näin lyhytnäköisestä toiminnasta. vakavia epäilyksiä, mihinkä nuo toilmenpiteei 52711: johtaisivat, .ia kun siitä ei ole riittävää selvitys- 52712: Ed. Harju 1 a: Esillä olevass•a hallituksen tä olemassa W1elä tänä päivä.nä, mitä tuolla ki- 52713: kirjelmässä eduskunnalle on lause, jossa s·aJJ.o- vääreillä varustaumisella silloin ta-rkoitettiin, 52714: taan olevan sellaisiakin kaupunkeja, joiss·a niin niin lienee syytä pitää tätä hallituksen esiUä- 52715: saJJ.ottu punakaarti on vallannut poli:Usilaitoben olevaa ehdotusta jonkinlaisena selvityksenä nyt 52716: ryhtymättä tai antamatta muidenka:an ryhtyä kysymykseen, kun maaliskuun-vallankumouksen 52717: mihi.nkään toimenpiteisiin järjestyksen ylläpi- jälkeen .iär.iestyskysymys Vaasassa jäi tavallaJan 52718: t<älmiseksi. Koska epäilemättä tuolla lauseella selviämättä, kun se tehtiin mahdottoma.ksi pai- 52719: tarkoitetaan muiden muassa Vaasan kaupunkia, kallisen tuomioistuimen kautta - Vaasan kau- 52720: koska sen järjestyksenpitokysymys tätä nykyä pungin maistraatti oli pä:ätöksellään estänyt kllli- 52721: on ast.eeJ'la, joka on saattanut antaa aihetta halli- kenla~sten uudistusten toimeenpanon mlllinitussa 52722: tuksen kirjelmässä käyttää osal taa.n tuollaista laitoksessa. Päätöksessä nimenoma;an. kiellet- 52723: lausetta, kats·an velvollisuudekseni tähän puo- tiin, että mitään ei .saa 1eroitta,a tuosta laitok- 52724: leen asia.sta tämän kysymyksen Y'hteydessä ka- sesta ja että laitos on säilytettävä kokonaan sel- 52725: .iota. K~m hallitus pyytää tällaisiä rajattornia laisena, Kuin se oli ollut, toistaiseksi, ja kun 52726: v·aHuuksm järjestyksen palauttamiseksi, ·niin tällä tehtiin mahdottomaksi minkäänlainan jär- 52727: min·ul1elkin on .selvinnyt paljon tämän kirjelmän jestely kaupungin järjestyslaitoksessa, oli siitä 52728: kautta, ja varsinkin tämän keskustelun kulues- seurauksena, että oli :tavattoman vaikea edes 52729: sa, mikä tästä on virinnyt, siitä mitä mi1nulle J:ä.ikeimpie:n epäkahtien kor.iaami'lllen. Se toisel- 52730: l:a:nsutti:in jo Vaasassa porvarillisten piirien ta- ta puole71 työväestössä herätti tava:t.t()lffian suurta 52731: Lujan järjestysvallan luominen . 915 52732: 52733: • 52734: sanottujen suojeluskuntien taholta, jotka pyrki- 52735: tYY!t::vmättömyyttä. Asianlaita oli sellain~n, että 52736: se~ laitoksen - Vaa,san poliisilaitoksen - pal- vät täitä järjestyskysymystä saama,an mahdol,li- 52737: veluksessa oli 8 kappaletta Venäjä,n alamaisia, simman voimakkaalla tavalla järjestetyksi, ja kun 52738: jotka Suomen lakienkaan mukaam eivät olisi mi- siitä seurauksena oli, että venäläinen sotaväki oli 52739: tenkään olleet oikeutettuja ol,emaan tuon laitok- ilmoittanut ottavansa V aasa;n järj,estyslaitoksen 52740: sen palveluksessa, ja lisäksi Jtie.detti]n, että sieUä käsiinsä, ellei työväestö saa siinä vwikutusvaltaa 52741: oli olemassa aineksia, jotka olivat kaikille vä- itselleen, oli ,tästä seurauksena, että V.aasan jär- 52742: hänkään oikeudentuntoa omaaville ,ihmisiHe sii- jestyskaarti marmskuun-suurlakossa, marraskuun 52743: nä määrin vastenmielisiä, että niiden poi<~tamm 16 pä.i.vänä esitti vaatimuksen, että järjestyslaitos 52744: nen oli suoranainen välttälmättömyys. Ku~too luovutettaisiin työväen järj.estyskaartin haltuun. 52745: kin tällä tuomioistuimen päätöksellä tuon kysy- Tämä luovutus ta.pruhtuikin ja siitä sarukka on 52746: myksen järjestäminen tehtiin mahdottomaksi. V aa'san järjestyskaarti pitänyt tavallaan huolta 52747: Se oli omiaan herättämään työväestön keskuudes- Vaasan järjestyksen hoitamisesta. On huomat- 52748: sa mitä vakavinta huolta si]tä., että tuota järj,es- tav,a, että tämä tapåhtui nimenomaan estlilkreen 52749: tyskysymystä ei saada siellä kelvollis,ella taval- vieraan vallan sekaantumasta. Suomen kaupungin 52750: la hoidetuksi. Sittemmin kun myöhemmin ,tätä järjestysasioihin. Miten tämä on vastapuolelta 52751: kysymystä Vaasassa on pyritty työväen taholta selitetty, on kuvaavaa. Se on selitetty suorastaan 52752: saamaan mahdollisimma.n tasapuolis,esti järje,ste- rikolliseksi teoksi, räikein värein on seHtetty lait- 52753: tyksi, siinä on pyritt.y tekemään ehdotuksia, jot- tomuudeksi, josrta hallitus näyttää saaneen tähän 52754: ka olisivat ainakin kaiken tasapuolisuuden nic. kirjelmäänsä aiheen ottaa täJl,Laisen lauseen. Ja 52755: messä olleet varteenotet·tavat, että järjestysky- vielä on otettava huomioon se tapa, miten paikka- 52756: symys olisi siellä S'aatu menemään .niin hyvi,n, kunnan porvarillinen sa·nomalehdistö on ky.symyk- 52757: ettei ml!nkäänlaista muhetta olisi ollut ainakaan seen suhtautunut, miten se on •kysymystä arvos- 52758: Vaasan osalta tällaiseen huomautukseen, mikä tellut, jopa radikaalista maalaisliiton pää-äänen- 52759: hallituksen kirjelmässä nyt esiintyy. Mutta lkanna:tltajaa myöten, joka selvittely on ollut ka~k 52760: siellä eil päästy mihinkään, jopa niinkin pitkälle kea muuta kuin totuutta ra;ka,stavaa. Muiden 52761: kehittyi asia, että kun ei! järjestysl,aitoskysy- muassa Ilkka-rehti on kirjoittanut, että Vaasan 52762: myksessä päästy mihinkään asi:alliseen tulok· järjestyslaitoskysymys on tehty sel,Laiseksi, että 52763: seen, tehtiin ehdotus, että olisi muodostettu jär- on estetty tlaillinen poliisi pitämästä Vaasassa jär- 52764: .iestystoimikunta, jonka olisi annettu tuosta tunne- j~tystä, vaiikika tämä on kokonaan va:lhooHinen 52765: tusta tuomioistuimen päätökses·tä huolimatta toi- siitä syystä, että työväen järjestyskaarti tarjosi 52766: mittaa alitoksessa s·ellaista siivotusta, joka oloihin bitkille erutisiHe, niill~kin, joita ,se inhoten katse- 52767: katsoen oli välttämätöntä. Tämä järjestys·toimi- J.ee entisinä bobrikoffilaisen viåava:H.an kätyrei- 52768: kuntakysymys sai kuitenkin sellaisen muodon, että nä, tilaisuuden 'Olla tässä laitoksessa mukana., hoi- 52769: sii,hen eil työvästö katsonut voivansa tyytyä, kos·· taa järjestystä Vaasassa. Mutta kun nämä her- 52770: ka ei ollut miltään takeita, että sen kautta o1isi rat näkivät hyvwmsi osaksi ,asettaultua lakkokan- 52771: p.ä;ästy järjestelyssä .mihinkään tulokseen. Niin- naHe, osatksi kieltäytyä järjestyksenpidosta, ei 52772: pä työväestö tästä järjestystoimikunnan asetta- luOJllnolli·sesti työvälen järjestyskoorti winut ·saat- 52773: misesta. minkä Vaasan valtuusto vihdoinkin oli taa asioita tuuliajolle, vaan on se hoittanut a:siat 52774: päättänyt asettaa, teki valituksen ja tuo valitus edelleen kaikesta siitä huolimatta, että koko por- 52775: lähetettiin senaruttiin jo viime elokuulla. Kun varisto on asettunut täysin saboteeraavalle ka,n- 52776: kuvernööri oli vaJituksen hylännyt, niin seuraa.- nalle, kaikin keinoin vaikeuttamaan järjestyben 52777: va aste oli valitus senaattiin, mutta tuo valitus pitoa Vaasassa, jopa on menty niin pitkälle, ·että 52778: on senaat:ssa yhä edelleenkin, siltä valitusta ei on niin sanottujen suojeluskuntien taholta jär.ies- 52779: ole E.ieltä palautettu eikä siis sena'atin taholta ole tetty vissejä provokaa•t1Joreja, joilla on koetettu ai- 52780: ry!hdytty minkäänlaisiin toimenpiteisiin. O:t heuttaa pailclmkunnalla tapahtumia, joista oHsi 52781: si,is i-lmeistä, et1tä senaatti ainakin Vaasaan näh- saanut aihetta uusiin r-epäJisevämpiin reklaamei- 52782: den on pyrkinyt varaamaan itseUe,en mahdolli- hin muka työväen järjestyskaartin järjestyksenpi- 52783: suuden saada tällaiseen lausuntoon tarpeellisen don lkelvattomuudesta. On tlilstä ikysymyksestä 52784: aiheen, mihin edellä olen viitannut. yritetty sosialidemokraattisen työväe111 taholta 52785: Kun marraskuu•-·suurlakko puhkesi, tuli jär- Vaasassa neuvotteluja vasta puolueen kanssa, ja kun 52786: jestyslaitOSikysymys Vaasassa taaskin uuden 'Vai- V !L'asan lään~n maaherran puheellijohdolla 'Vihdoin 52787: heen alaiseksi. SiHoin muodostui tilanne senlaa- saatiin sopimusehdotus aikaan asian järjestämi- 52788: tuiseksi, kun Etelä-Pohjanmaalla on erittäin huo- seksi viime joulun tienoi,ssa, mitenkä ovat suhtau- 52789: mattavasti ollut havaittavissa sellainen nousu niin tuneet tähän sen jälkeen paiikalliset, samoinkuin 52790: 916 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 52791: 52792: 52793: yl·eensäkin, viranomaiset? Tätä kysymystä ·ei ole sin sitä mieltä, että tämäm kysymylksen järjestä- 52794: haluttu kehittää loppuun. 1Se on nimenomaan kat- miseksi olisi •ha;llituksella oHut muita teitä käy- 52795: kaistu siinä toivossa, että hallitukselle tullaan saa- t·ettäivissä, !kuin tällaisten valtuuksien saaminen. 52796: maan nyt esitetyt valtuudet ja että vihdoinkin Se olisi voinut päästä asialliseen tulokseen muulla 52797: voitaisiin jo lukuisat suuret, aikaisemmin yritetyt tavalla. Täällä on niihin jo viitattukin, en tahdo 52798: S'UunnJ.telma.t Meuttaa, sillä Vaasan lkan'Pu!lJPiissa niitä toistaa, totean vain, että näen tässä yrityk- 52799: sekä ympäri·stössä o:levi11e porvariston suojellM- sessä vaaran, josta koituu mitä vakavimpia i&.ä- 52800: kaarteille on jo monta kertaa annettu kutsut vis- vyy ksiä myöhemmin, ia että työvälestön tästä pe- 52801: sillä kellon rryömäilä saapllia kaupunkiin tekemään listä on kokonaan ja ehdottomas·ti pysyttävä syr- 52802: puhdasta työväen järjestyskaartin hallussaan pitä- jässä. Ja kun työväestö sen tekee avoimesti ja sel- 52803: mästä pol•iisilaitoksesta. Jos· hallitus nämä vatuu- västi, on porvaristolla täysi syy vielä kerran py- 52804: det saa, on ·epäilemättä ensimäinen tämän toi- sähtyä miettimään, onko tuo yritys siUenkään ai, 52805: men']Jiiteen ~los havaittavi•s,sa Vaasassa, si:eHä •kai van loppuun harkittu, onko se niin tarkoituksen- 52806: ryhdytään mahdonisimman 'l'®äliseviin toimen.- mukainen, kuin mitä sillä tahdotaan uskoa aikaan- 52807: piteisiin. Viime joulunaattona oli tietojen· mukaan saatavan. Jos hallitukselle tämmöiset valtuudet 52808: erä/s tällainen tumausy:ritys aikeessa porvarikaar- myönnetään jos siellä Etelä-Pohjnmaalla ne val- 52809: tin taholta V:aasan jäl'iestys,l·aitosta vastaan ai- miiksi harjoitetut kaartit, ehkä jo lähtökäs- 52810: kaaUJS•aatu. Tämä •kuitenJkin •pääi.ttyi siten, että kynkin saan~et sotavoimat, saavat vissejä 52811: yritys sekaantui niihin surullisen kuuluisiksi määräyksiä ryhtyä visseihin tekoihin, tietää 52812: tul1eisiin Vaasan ympä:risiön selkkauksi.in venäläi- se vain sitä, että silloin paljastuu koko" 52813: sen sotaväen :kanssa, joka ei 'lieoo vi•eläJiliän. aivan naan se juonien punomisvyyhti ihmisille, 52814: tyytysten s·elvitty ja josta on jäleUe vielä joi- mitä tässä asiassa on epäilemättä harjoi- 52815: takin lOP'PUSIUJOrituksia kai pai'kka.kunna.Ua teke- tettu jo k111uvan aikaa. Totta 'kyllä on, että Vaasan 52816: mättä. Tiedos·sani vain ·on, olen saanut kuulla kaupungissa ei ole porva.rismlila ollut näytettä- 52817: tällaista käsitystä, että jo.s porvaristolla on va- vissä minkäänlaisia sellaisia huomattavia anaT- 52818: kava a.ilromus välkivalloin, vo:ima!keinoin tätä jär- kistisia ilmiöitä. En nyt tahtoisi puuttua niihin 52819: jes'tyskysymystä saada järjestetyksi, olisi venä- muutamiin ikäviin tapauksiin, mitä Vaasan ym- 52820: iäinen ootavälki myöskin päättä/nyt asiaan puuttua. päristöllä j•oulun aikana. tapahtui. Ne eivät mei- 52821: Tääillä on minus.ta Uian viiihän kiinnitetty huo- käläisten kannalta ole mitenkään merkittäviä, silla 52822: miota siihen seikkaan, mitenkä tuo kysymys ve- sen olystin .suorittivat. kokonaan suojeluskurntalai- 52823: näläiseen sotaväkeen nähden tämän ·toimenpiteen set ja, venäläinen sota.välki, jossa meilkäläisillä ei 52824: ka.utta tulee järjestetyksi. V aasau ·työwenkaarti ollut mitääin t:ehtätVää. 'l:ahdon vain todeta, että 52825: on pannut kai•kki voimansa l:ii'k!keeUe saadakseen työväen taholta on tähän saaJkka 'onnistuttu Vaa- 52826: kysymyks·en hoidetuksi rauhailisesti, siitä varsin sassa sä:ilyttämään sellainen olotila, josta porva- 52827: voimakkaasta vasta·propagandasta huolimatta, risto ikäväbeen ei ole ky-ennyt saamaan aihetta 52828: mikä paiikka·kun•na.lla -on ol'lut havaittavissa. Jos muuhun, kuin mahdloH.iSieSti tuoNaiseen huomau- 52829: se tämän toimenpiteen kautta käy ylivoima.iseksi, tukseen tä:ssä kirjelmälssä. Mutta mitääin sellaisia 52830: ei ole suinkaan työväestön syy. Saattaa oHa, että loistavia ryöstöjä ja roistontekoja sieltä ei ole voitu 52831: herroilla senaattoreilla on sangen varmat ja tarkat keksiä eikä niitä löydy, ja minä ']}uolestani mer- 52832: lupaukset siitä, ~ttä venäläinen sotaväki ei tule kitsen, että se on luettava' työväJen suojeluskaar- 52833: sekaantumaan tämä maan sisäisiin asioihin, järjes- tien ansioksi. Ja kun tämä hallituksen toimen- 52834: tysasioihin, ja saattaa olla, että näillä on täydet pide nähtävästi tätää nimenomaan tämän niin sa.- 52835: valtuudet siitä, että vieras voima pysyy kaikissa notun punakaartin eli työväen suojeluskaartifi ku- 52836: ta·pauksissa syrjässä, ja se ·0:1isi hyvä ja toivottava. kistamiseen ja kun sillä pyritään Vaasan oloihin 52837: Mutta minä puolestani tuota kysymystä epäilen, nähden saamaan sellainen käänne oloihin, joista 52838: kun porvaristo ·siihen pyrkii niin hämmästyttä- mahdollisesti. porvaristo myöhemmin voisi saada 52839: vällä tavalla, kuten on käynyt .selV'ille näistä sitten aihetta enempään propagandaansa, niin minä 52840: k·eskusteluista. Meikäläistten :käsityksille ei asian puolestani vain pidin velvolliosuutenani huomaut- 52841: järjestämiseksi anneta minkäänlaisia 'huomiota, taa näistä seikoista. Ja loppujen lopuksi toivoisin; 52842: jopa on ~käynyt selville sekin, että ka*ki vaka- 'että ei täl.lä 'kysymyksellä pidettäisi sentään niin 52843: vammat pyrkimykset koettaa •estää vieraan ainek- tavatonta kriirettä, koska kerran muuten on näyt- · 52844: sen sekaantumista meidän 'sisäisiin asioihimme täytynyt porvariston taholta ainakin Vaasaan 52845: ovat 1eimatut aivan valhee'Hisella tavaHa teoiksi, nähden, ettei tässä kysymy:ksessä ole ha.luttu 52846: joista Qlisi muka syytä hallituksen saada tällaisia kiirettä pitää. Sitä ilmeisesti on jarrutettu siellä; 52847: valtuuksia, joita se n;y-t pyytää. Puolestani oli- ~i ol·e pyritty vakavasti ·vastapuolueen' taholta 52848: Lujan järjestysvallan luominen. 917 52849: 52850: 52851: minkij,ä;nlaisiin toimenpiteisiin, joista olisi ollut kun hallitusmuotoa ·.ei ole 'saatu lopullis·esti val- 52852: käytännöllistä tulosta. Siellä on i~lmeisesti ase- mi,iksi, merkitsee itse asiassa jo hallitusmuotoa. En 52853: tuttu vastustavaUe 'kanwaUe, pyritty siihen, että ,luota tähän hal'lituksreen ja luuleDJ, ~että suurin osa 52854: olisi vaikeutettu järjesty ksenpitoa V aasassakin Suomen kansa;a ei luota siihen, että se tulee käyt- 52855: ja änreisesti myöskin siihen, ~että oHsi ~lisätty vaa- tämään sen pyytämää valtaa sillä tavalla, kuin 52856: raa, että venäläinen viera:s ~oima olisi 'sekaantu- ne maalaisliittolaiset uskovat, jotka epäillen kat- 52857: nut sisäisiin asioihimme. Ja jos tuo vaara tämän oovat näitä, halli'tu'ksen toimenpiteitä, mutta kui- 52858: hallituksen valtuuden kautta suurenee, se ~ei suin- tenlkin ovat 'tahton~et hallitukselle puoltaa kysees- 52859: kaan ole syöväen syy. säolevan va,llan antamista. 52860: Tahtoisin siitä syystä, että kysymys, josta nyt 52861: Ed. G y 11 i n g: Lukuisat puheenvuorot sekä on tehty ehdotus, otettruisiin tarimmman ja yksi- 52862: eilen että tänä päivänä ovat :kai eduskunnalle sel- tyiskoMaisemman valmistelun alais-eksi, !kuin 52863: västi osoittaneet, että S<ekä täällä eduskunnassa mitä hdlituksoo taholia on ajate~ltu ja edus- 52864: että aen mulkana varma,anlkin hyvin suuressa osas- kunnan oilmiston taholta rlmeisesti ajatellaan, toi- 52865: sa koko meidä.n maaiamme on mitä suurimpia a!"- sin san'oen ol'en ~sitä mieltä, '!lttä erityinen järjes- 52866: ~luja :seUaista ehdotusta vasta,an, jOka hallituk- tyslaistos, jos se havaitaan tarpeelliseksi, järjes- 52867: sen taholta eduskunnalle nyt on tehty. Nähdään tet.täisiin ,sille po1hjalle, ettei se olisi hallituksen 52868: mitä suurimmalla huol'!llla, ·että hallitu1kselle ja käytettävänä, vaan oli.si <edu:skmnnau; .käytettä- 52869: seUai:seHe ha.11itulkseUe, jo:ka meiUä nyt on, luo- vänä, s. o. aina'kin siihen asti, kunnes hallitus- 52870: vwtettaisiin sellainen vaatuus, josta tässä nyt on muoto on meilQä. Sillä 'tä:m'ä ta!kaisi meille, että 52871: puhe. T.oistan nimimomaan sanat sellai:selle hal- meille tulee hallitusmuoto sellainen, jO'nka kansa 52872: litukselle, sillä se hallitus, mikä meillä nyt on, ja 'eduskunta tahtoo. Muuten saadaan semmoinen 52873: nojaa porvaristoon ja siellä pääasiassa oikeistoon. hallitusmuoto, jonka taht-oo oik,ei,sto ja ääri- 52874: Porvariston vas,emmisto laahu:staa mukana, ei us- mäinen oikeisto. 52875: kallla haUitusta vaii'taan 8/settua ja siunaa kaikki Toinenkin ·seikka minusta puhuu sen puolesta, 52876: sen ~teot. Tämä ilaHitus on kumminJkin sisäpoli- ettei <edus'kun·nan pitäi~ päättää a1SJiaa n\Yt, vaan 52877: tiilkassaan, jo moDJella ·ta•vaHa osoittan'lllt sellaisia lähettM. ·se valiokuntaan, se nimittäin. että täl- 52878: oireita, että on arvelluttavaa nykyis~essä ajankoh- lai,sta asiaa nölhdälkseni la~llis·esti ja V·Biltiopä.ivä- 52879: dassa luovutta:a sille sel'lai,st•a v·altaa, mitä se nyt järjesty<ksen ·mukaisesti eduskunta ·ei voi :päättää 52880: itseHensä t81htoo. Edus'kuooalle on eil<en meidän sillä tavalla, kuin hallitus on ·ehdottanut. Nyt 52881: ryhmämme eräitten edustajain taholta jätetty eräs ei ole :kysymy;s miSitäälll •pienestä melllosta eikä 52882: :kirjelmä., jossa. pyydetään, että eduskunta ottruisi mistää;n pieDJes·tä toimenpiteestä, vaan erittäin 52883: tutkiaks<ensa tämän hallituksen eräitä tekoja, jotka laajakantoisesta toimenpiteestä ja toim'!lnpiteeStä, 52884: ilmeisesti ovat lain·- ja määräysten vastaisia ja joi- joka tuo mukanaan ~suuria meDJoja vaH~olle. Po- 52885: den tekojen ka:utta tä:mä haillitus nykyisessä olo- 'liisipoollrikkö tää1lä vasemmal,la on ilmoittanut 52886: tilassa pyrkii systemaattisesti 'laajentamaan val- miljoonan markkaa xnukaud,essa tulevan !kysy- 52887: taansa yli sen, mitä sille kuuluu laillisesti, toisin mykseen. Se on . tietysti vruUan arviosumm:a, 52888: 'Sant<>~n , että tämä ha:llituls haTjoittaa j,o nyt val- saattaa nousta :paljon :suureiDIIDa'ksi ja. vuoden 52889: tiokaappauspolitiikkaa joka päivä, askel askeleel- mi:tta~n siit~ tulee tietysti kymmeniin miljooniin 52890: ~- Tällaiselle hanitubelle, wka ei tiedä. asettaa menoJa valtwlle. Tällaisia kysymyksiä edellyt- 52891: tboiminnal'lensa niitä rajoj-a, joita la:ki ja ~en 'lail- tää. valtiopäiväjärjestys ehdottomasti vwliakun- 52892: J.iset oikeudet siHe a~ettavat, puhumatta !kokonaan nassa valmistettaviksi ja käsiteltäviksi. Jollei 52893: siitä, mitä sen yksityiset jäsenet ovat toimineet ja niin tehdä, toimitaan vastoin valtiopäiväjärjes~ 52894: tehneet, on vaarallista nykyaikana, iOIS on ~8/a tystä, ~ainakin vastoin ~sen 'hen'keä. 52895: rallista yleensäkin, antaa s·ellaisia valtuuiksia. mis- Kun. ·on näi,n :asianlaita, ei minusta -eduskun- 52896: tä n;yt on ~symys. Se on vaarallista muiden naUa ole edes oikeutta päättää <sitä ilman valio- 52897: muassa sentakia, että meillä on juuri maan hal- kuntavahnistelua, vaan ·se on 'ehdottomasti valio- 52898: litnsmuoto val'mistettavana. Jos hallitukselle ja ~kuntaan lii;h'fliettä~ä. V aHokuntaan lä:hettämistä 52899: sellaiselle halitu.Kselle, josta nyt on kysymys, jä- on täällä eräiltä tahoilta kyllä vastustettu sillä. 52900: tetään niin suuret valtuudet järjestyksenpidossa, syyllä, että asia on kiireellinen ja että sentakia 52901: joist~a nyt on 'kysymys, toisin sanoen rajalttomat olisi .nopeasti saatava asiassa pä:ätös aikaan, niin- 52902: valtuudet a.seellisen VIOiman ylläpitoon tåissä maa•s- kuin kuulemma hallitus ·kiristää itsellensä tässä 52903: sa, merkitsee s·e itse a,sia:ssa hyvin paljon 'kansan- asiassa valtuuksia <erinomaisella ikiiroollä. Olen 52904: valtaisen hallitusmuodon tulevaisuudeUe tässä kumminikin vakuutettu, että jos1 'kiire johonkin 52905: maassa. rSillä aseellinen joukko, varsinkin silloin, johtaa, se johtaa siihen, että ~yödään pää seinään 52906: 117 52907: 918 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 52908: 52909: 52910: s~~Tella. ki~reeH~, ~iHä m~l?-us~ ei ol~ epäilystä- 1 Porvoon kaupungissa tälJä hetkellä ellilmöi jo 52911: kaan, ·että JOS tOimitaan nunkum halhtus tahtoo, mainittu asestettu porvarikaarti. Noin kolmisen- 52912: jos eduskunta antaa hallitukselle nuo valtuudet, sataa miestä käsittävä joukko siellä terrorisoi 52913: niin saattaa ha.llitus mahdollisesti Qropulta saada työväkeä parhai·Haan. Niitä on kerätty sinne 52914: voiton, mutta joka tapauks'eSsa se ei tule käymään sekä Porvoosta että lähipitäjistä. Tänään ilta- 52915: helposti. Olen melkein varma, <että siitä on kan- päivällä ne ovat vangiuneet työväenjärjestöihin 52916: salaissota }a levottomuudet seurauksena. 'Tätä kuuluvia henkilöitä, kruksi nii>stä kulettaneet Si- 52917: olisi toki vältettävä. Siinä ei päivän •tai viikon pooseen, kolmatta aikonoot lähteä vi'emään, mutta 52918: lykkäys asian käsittelys·sä oeduskunnassa tietysti kun se siitä jyvkästi kieltäytyi ja näkivät, että 52919: mitään merlkits•isi. sitä ei voi saada ·elävänä lähtemään, niin lopuJta 52920: Näitä näkö kohtia silmälläpitäen ·pyytäisin 1 törkeyksiä lasketeltuaan päästivät sen irti. Sen 52921: P'Uolesiani ehdottaa, että eduskunta •eJhdotuks€n jälkeen vangittiin vielä kolme työläistä. En tiedä 52922: 1 52923: 52924: 52925: tekemiseksi eduskunnan johdon ja va•lvrounan alai- näiden kohtalosta, enikä siitä, mitä herra.Skaarti 52926: sena toimivan kansanvaltaisen järjestysvallan ai- aikoo näille työläisille tehdä. ·Mutta niiden 52927: kaansaamis·eksi päättää lähettää asian lakivalio- herraSikaartilaisten puheista päättäen eivät suin- 52928: kuntaan, jonka asian rahallisesta puolesta tulee kaan aikomuks·et ole mitään rauhallista Jaa:tma. 52929: pyytää valtiovarainvaliokunnan lausuntoa. Valio- Herras'kaarti on si·ellä- tai efhkä herra Oa.siren 52930: 'kunnat tietysti saattavat !käsitellä täinän asian ilmoittaa, onko se senaatin poliisikaarti - on 52931: sillä kiireelolä, joilika he näkevät asianhaamin vaa- siellä vallaunut työväentalon, pitää sitä asema- 52932: tivan. Paljon pienemmässä .tapa111ksessa, joka ' poa~kkanaan. Kuuluu myögkin, sikäli kuin ~puheli 52933: esiintyi viime kesänä Helsingin miliisi1akon yh- messa sain selville, 'kontrol'leeraavan puhelinkes- 52934: teyd-essä, katsottiin välttämättömäksi valiakunta- lkusa.semaa, joten eivät työläis·et pääse. tietoja le- 52935: klilsittely ja valiokunta käsitteli asian nopeasti vittämään. Porvarikaartilaiset käyvät siellä pa, 52936: ,}a. siitä oli tulos, joka johti ase111an selventämi- rast'a]kaa työväen .asunnoissa nuuslkima;ssa, än:- 52937: 1 52938: 52939: 52940: seen. MinuSJta tehtäisiin mitä turmioHisin rvirhe, ·syttämässä ja ärjymässä työl.äisiHe. Missä tar- 52941: jos meneteltäisiin niinkuin hallit~s tahtoo. Sen- koitfllksessa? Tarkoituksena on nostattaa työ- 52942: takia ehdotaan, että eduskunta nyt.. päätt&isi eh- väestö aselliseen vastarintaan ja siten saada ai• 52943: dottamaalani tavalla han:k'kia asiaUe selvityksen hetta oisoittaa, että kylläpä sitä poliisikaartia tar- 52944: ja selvittelyn perusteella vasta ryhtyä nyt ky- vitaan. (Vasemmalta: Ed. Mikkolan ennustus. ,Pu- 52945: sessä olevaan toimenpiteeseen. huja= Ja. monen muu porvarin ennustus,-. lisättä- 52946: köön.) Herrat käyttävät voimakkaita keinoja vai- 52947: .Ed. E 1 o r a n t a: Tänä aamuna, tämän asian kuttaa;kseen eduskunnan porvaristoon. En. tiedä, 52948: ~illä olles·sa jo mainitsin, että koko tästä ·hommas- · onko senaatilla osaa · tuontapaisessa hommassa. 52949: ta.lvoi koitua sangen vaarallinen yritys, ja sellai- Toivoisin, että sitä ei olsi. Mutt sen tiedän, että 52950: seksi se: asia nyt alkaakin muodostua. Täällä porvariluo:Kkien johtavilla aineksilla siinä hom- 52951: suurella painostu!kseilla porvarit koettavat 'V'aikut- massa on sormet pelissä, ja se pel•i ei suinkaan ole 52952: taa asiaan, saadaksensa hallituksen esityksen mitään .siivoa eikä kaunista. 52953: edus~unnassa hyväksytyksi ja todennäköisesti jo J·os nyt Porvoossa porvari'kaaJrti onnistuu· ·ter- 52954: nyt olemassa olevat porvarikaartit laillistetuksi rosiseeraainaan työväikeä niin pitk~lle, että syn- 52955: hallituksen poliisivoimaksi, jota. ·sitten tarpeen~ tyy vakavampi· yhteentörmäsys, min tietävätkö 52956: tuU.eu käytettäisiin. Ovatko herrat ja hallitus herrat, mihin se johtaa? Porvarikaarti on jo senaa- 52957: oikein vakavasti ajatelleet, mihin tämä homma 1~ tin esitykSien pohjalla katsonut itsensä oikeute- 52958: nuilta:kin jo'htaa? Sain puolisen tuntia sitten eräi- tuksi esiintymään niin, kuin •se nyt esiintyy, ja 52959: tä hämmä·styttäviä tietoja puhelimella. Kuul- katsonut kai tavallaan olevansa jo laillinen mahti 52960: tuani päivällä, että jotain erikoista on tapahtu- maassa. 'Tämä kai johtuu siitä. että eduskunnan 52961: massa Porvoossa, pyysin sieltä tietoja ja sain niitä porvariryhmät qvat todennäköisesti jo ennakolta 52962: äskettäin. Ne tiedot eivät ollenka11n puhu- antaneet sena;atille sitoumuksen ajaa tämä senaatin 52963: senaatin aiotteen hyväksymisen puolesta. Nii- ehdotus läpi. Näin ollen ovat porvarit pitäneet 52964: den tietojen mukaan on Si'Poon pitäjän seutuville asemaa s·ellaisena, että se on jo hallitu:Ksen polii- 52965: ja Porvooseen kerätty suuri aseellinen porvari.iouk- sijoukkona valmiina. Sillä pohjallå kai toimin- 52966: 'ko, jolla on tarkoitus -lähteä kävelemään He1sin- taa nykyäänkin· siellä Porvoossa hoidetaan. 52967: idä kohden, sikäli kuin sielläpäin asiasta oli jota- Asema alkaa kehittyä aika vakavaksi. Jos 52968: kuinkin luotettavia tietoja saatu.. Helsingissä te nyt laillistutatte ne kaartit, jotka paraillaan ter- 52969: ei minun tietääksen-i tällä kertaa sellaista aseel- roriseeraavat työväkeä tarkoituksella virittää kan- 52970: lista hyökkäystä tarvita. 1 salaissota. maahan, niin kyl·lä te astutte askeloon, 52971: Lujan järjestysvailån 1uominet1. 919' 52972: 52973: 52974: jota te tulette myöhemmin raskaasti katumaan. 1 mioon tätä esitystä käsiteltäessä se s·eikka, et~ 52975: Olkaa siitä varmat, niin varmat kuin olettekin järjestyslaitoksen, jossa tlilssä on kysymys, 52976: tällä hetkellä, että tul.ette niiden avuilla työväes- ollakseen tehtäväänsä soveltuva, ensimäisenä eh- 52977: tön lyömään veriin ja häviöön. Kun asema on tona täytyisi olla, että hallitus, jonka •käskettä- 52978: tuollainen, ja kun tämän esityksen takaa pilkistää vänä se on, sei&oo kansanvaltaiselila ja parlamen- 52979: tuollaisia ilmiöitä esiin, niin on tällaise1le kysy- taarisella :pohjalla. Mntta niiMuiu tiedämme, 52980: mykselle ainoa oikea käsittelytapa se, että se il- nykyisen hallituksen takana on tiilssä eduskun- 52981: man muuta hylätään. Me emme tarvitse •sellaista na:ssa vähän enemmän kuin puolet. Lähes toinen 52982: asestettua jouk!roa, jonka ensimäiset esiintymiset puoli eduskuntaå on omavaltaisasti sulettu. pois 52983: Suomessa ovat sen }eimanneet kutakuinkin ka- hallituksen muodOstamisesta. Meillä on jo. riit- 52984: malin värein. Me tarvitsemme täällä ripeäs~i tävästi kokemuksia 'siitä, että epäparlamentaa- 52985: uudistuiksia. .Älkää luulko .porvaripuolueiden ta- rinen hallituksen kokoonpano on johtanut siihen, 52986: holla, että te röyhkeästi uudistuksia jarruttaen että todellinen •kansan hyväksi tehtävä uudistns- 52987: selviätte asemasta suuveHa poliisi'kaartilaa. Sitä t.yö tässä eduskunnassa käy aivan mahdottomaksi. 52988: te ette tule tekemään. Te ette selviä siitä aseel- Onko tällä nykyisellä hallituksella sitten kansan 52989: lisella voimalla, vaan te selviätte siitä uudistuksia enemmistön luottamusta takanaan. niinkuin täällä 52990: nopeasti toteuttamalla ja antamalla takeita siitä, oletetaan? Minä epäilen. Kansa on työttömänä. 52991: että tääillä ruvetaan pääsemään siedettärviin yh- ja nälässä, se odottaa eduskunnalta ja hallituk- 52992: teiskunnallisiin oloihin laiHista tietä. Silloin lop- · selta työtä ja leipää. Ajatelkaapa hyvät naiset ja 52993: puvat pyrkimykset laittomille teille, niinkuin herrat, mitä saa aikaan sellainen toimenpide, että 52994: maassamme tähän asti, ikävällä kyllä, erinäisissä sille annetaan leivän asemesta lyijyä ja rantaa! 52995: tapauksissa on tapahtunut. Kyllä tällaisilla toimenpiteillä ei voida rauhaa 52996: Herrojen tahol1a ei näytä olevan halua hyväk- maahan saada, ja se on myöskin tosiasia, että anar- 52997: syä edes niitä välitysehdotuksia, joita sosialide- kiaa on ·olemassa, ja kun sitä kerran on olemassa, 52998: mokraattien taholla on asiassa jo kaksikin tehty. niin sen poistamiseksi ja estämiseksi täytyy käyt- . 52999: Välit tuntuvat tällä kertaa aika selviltä. Luokka· tää, jos ei muu auta, vaikkapa voimakeinoja, mutta 53000: taistelu on joutunut kohtaan, jossa näytään jou- •ei tällä tavalla, kuin tässä hallituksen esityksessä 53001: duttavan aseellis·en ratkaisun tielle, ja sille tielle on, sillä se tuottaa vain yhä lisää anarkiaa. Ai- 53002: joudutaau siitä syystä, että te maaliskuun vallan- noa keino on mielestäni se, ·että kysymyksessä ole- 53003: kumO:uksen jälkeen olette voimanne mukaan jaT- van järjestysvaHan ·luomiseen käydään !kansan- 53004: ruttaneet kaikkea uudistustyötä, riistäneet luot- valtaisia periaatteita noudattaen. Sillä tavalla 53005: tamuksen kansalta rauhaUis·een edistykseeu ja nyt saadaan anarkia asettumaa.n, kun sama:lla hanki- 53006: yritätte korjata asemaa keinoilila, joita esillä oleva taan -leipää ja työtä. Diktatuurilla · ei tätä Suo- 53007: hallituksen esitys tietää. men kansaa hallita, tulkoon se oikealta tai vasem- 53008: Täällä tänä aamuna ed. Colliander asiasta an- malta. Kansalla on vuosisatojen raskaat koke- 53009: tam•a-ssaau lausunnossa mainitsi, että epäjärjestyk- mukset siitä ja se tulee sen kukistamaan tavalla 53010: sen ylläpitäminen Turussa tulee aika kalliiksi. tai toisella. · Täällä ed. Rentola. ~malla 'Sekä 53011: men samaa mieltä, että epäjärjestysten ylläpitä- siunasi että kifosi een ·miekan, minkä hän halli- 53012: minen ja niiden kukistaminen!rin tulee ,aika kal- tu1ksen käteen antoi. Hän· kirosi •sen nimittäin 53013: liiksi; s:e maksaa rahaa ja verta. Ja siitä syystä siinä suhteessa, jos sitä aletaan käyttää kansain- 53014: luopukaa sellaisesta politiikasta. Jos :käyttäisin välistä ja varsinkin meidän maasamme olevaa. 53015: samanlaista väiUelytapaa, · kuin -ed. Colliander, sosialidemokratia& vastaan. Minä p1.10lestani olen 53016: väittäisin minä, että. herrat Colliander y. m. yllä- vakuutettu, että <Sitä. tuHaan.::juuri sitä vastaan 53017: pitävät anarki~a T#rus~a: ~~tahdo su~raa~ sa~oa, käyttämään, sillä anarkia onneksi se on ohimene- 53018: että herra Colhander ollSl mm tehnyt, JOskm vume vää ja siUä ei tul~ olemaan juuri stiurta kannat- 53019: aikojen tapahtumat sel;laiseen viittaavat, niin Tu; tavuuttä;~ s~ näin mnrrosaikoina ·kY'llä nousee pin- 53020: rrin tapahtumat kuin paraillaall Porvoossa sattu- nalle, mutta sosialidemO'kraattinen voima on ;jo 53021: vat tapahtumat. On vielä aikaa. Palatkaa siltä siksi suuri maassamme, että anarkia ei tule saa- 53022: tieltä, jolle nyt olette a.stumåssa ja jo osittain maan suurempaa kantavuutta. Minulla on lä~ 53023: astuneet, niin vielä saadaan rauha. Mntta jos te hes parinkymmenen vuoden aikana, mitä olen 53024: tänä iltana täällä hyväksytte hallituben esitY'k- työväenlikkeessä ·~·sosialidemokraattisessa· Uik- 53025: sen, niin kyllä te silloin saatte sen seurau~sista keessä ·ollut 1nu'kåha; selvät persoonalliset koke- 53026: yksin vastata. mukset siitä, että poliisivaltaa silloin, kun käski- 53027: käyttämään tähän tarkoitukseenjänä on olemassa 53028: ·Ed. K i v i n i e m i: . (Vasemmalta: Päivällis- jänä on olemassa yliluokka, tullaan juuri etupääs- 53029: loma.) Ensinnäkin on mielestäni otettava huo- sä käyttämään tähän tavkoitukseeu. Sillä. paik- 53030: 990 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 53031: ~-------------------------------- 53032: 53033: 53034: 53035: :ltakunnaUa :siellä •kaukaisessa Lapissa, mis·sä olen kemä ehdotus mielestäni oleellisesti on sama, en 53036: ·toi•miskellut, ;minä luokkatovereiltani olen •saanut katso voivani asettaa sitä äänestyksen alaiseksi. 53037: liitkanimen revisionisti ja porvareilta samoin 53038: myös liikanimen hiljainen sosialisti ja ol·e.n aina Ensimäisen vara;pu'hemiehen ilmoituksen joh- 53039: koettanut toimissani käyttää rauhallisia ja siveel- dosta lausuu · 53040: lisiä keinoja, mutta siitä huolimatta olen useam- 53041: il;lan kerran joutunut JJOliisin !kanssa te~emisiin ja Ed. G y 1 1l i n g: Minusta puhemiehen käsitys 53042: olen tullut siihen vakaumukseen, että tässäkin on tässä asiassa ei ole oi~ea. V aitiopäiväjärjestys 53043: kysymyksessä ei anarkian !kukistaminen, ei huli- puhuu siitä, että on sama ehdotus ollut ennen 53044: gaanijoukkojen kukistaminen, vaan sosialidemo- äänestettävänä. Puhemies ei oloe itsekään väit- 53045: kraattisen lii:kkeen kukistaminen, sillä se on paljon tänyt, että tässä olisi iky,seessä sama ehdotu~. 53046: <Vaarallisempi 1il!ke ·olemassa oikeistolle kuin anar- Hän sanoi, että tässä on kysymyksessä •oleellisesti 53047: kia. Täällä on pwljo puhuttu la.htarikaarteista sama ehdotus. Minun ·ehdotukseeni ensiksikin si- 53048: ia punakaarteista. Ennen joululomalle läihtöäni sältyy perustelu asian läihettämisestä valiokun- 53049: olivat minulle nämät •kummatkin aivan tuntemat- taan. Sitä :ei lähetettäisi sinne avonaisesti. Siinä 53050: tomat. Tiesin ainoastaan ·sen, mitä niistä oli pu- on oleellinen ero. Sitten on myös ehdotettu pyy- 53051: huttu. Lapissa 'käydessäni kumminkin tulin huo- dettäväksi valtiovarainvwli·d~unnan lausuntoa, jota 53052: maamaan, että olemattO!ffiia ·ne eivät ole, ja vie- ei ennen ollut ehdotettu. Nruhdä.kseni siis ehdo- 53053: läpä sain sen havainnon, että niitä käytetään tar- tus ei ole sellainen, ·että sitä olisi kieltäydyttävä 53054: koituksellisesti. Tänne :kaukaiseen Lappiinkin äänestämästä. En •kumminkaan tahdo tehdä vaa- 53055: on lähetetty .suojeluskunta ja mikäli selvisi sen timusta, että ·eduskunta päättäisi lähettää puhe- 53056: toiminnasta, tarkoitus oli •sillä saa.da aikaan siellä hemiehen menettelyn 'perustuslakivaliokuntaan 53057: rauhattomuutta, että olisi syytä käydä :kansaa harkittavaksi, koska vooin muuttaa tämän ehdo- 53058: rau·hoittamaan. Täällä on ed. Gylling jo ehdot- tuksen hiu'kan, •sellaiseen muotoon, että puhemie- 53059: tanut tämän as•ian valiokuntiin ja pyytäisin myös hellä ei ·ole mitään syytä ki·eltäytyä sitä äänes- 53060: sitä •kannattaa. tyttämästä, nimittäin •sillä tavoin, oettä se lähete- 53061: tään ~sekä la;ki- että valtiovarainvaliokuntaan. 53062: E .nsim ä i ne n varapuhemies: Kun Aion tehdä siitä ehdotuks·en. 53063: uoseita puheenV"uoroja on pyydetty, kes]u~ytetään 53064: nyt täysi-istunto ja jat~etaan kello 1h 8 i. p. Ed. W r e d e: Frågan huruvida det af herr 53065: Gylling framställda för.slag~et är detsamma som 53066: det i går af l.andtdagen genom votering rförkastade 53067: beror icke därpå, hurnvida ordalydeolsen är dim- 53068: 'P'å;ysi-istunto ke5okey.tetö.än ikeHo 5 i. IJl. samma, utan dä!'IPå huruvida detta förslag inne- 53069: håller någonting annat eller någonting utöfver 53070: hvald det genom votering förkastad:e förslaget 53071: innehåUer. Såvidt jag fattat dessa för.slag, · är 53072: . 53073: 'Täysi-istuntoa jatketaan ' 53074: herr Gyllings förslag icke vid•sträcktare utan 53075: m•era begränsadt än det förra förslaget, så att 53076: ·k:lo ;1;2' 8 i. p. det rymmes inom detsainma. På grund däraf. 53077: anser jag heiir talmannens förfarand,e att icke 53078: upptaga det till votering va:ra 'fullkomligt riktig . 53079: .. ·Ensi:mi\ine.n v~rap)lhemies: Jatke- 53080: taan päiväj:äJrjesty~ olevan 8:n asian .käsit- Ed. G y 11 i n g: Ed. W tedalle pyytäisin· huo- 53081: ·tclyä. ,, ' mauttaa, että on hyvin mahdollista, että edus- 53082: Aa·.taupiilvitJ.li:j. t$i 00.. GyHing seuraava-n ehdo- ktilita eilen juuri siitä syystä hylkäsi ~ehdotuksen 53083: tukseQ.: -ettij. .edus:koota. ehdotuks&.Q tekemiseksi iähettämisestä valiokuntaan, että se oli laajempi 53084: eduaku1lnan j®don ja valv-onnan alaisena toimi- ,kuin nyt ehdottamani. 53085: van kansanvaltaisen jä.rjestyS'kunuan aikaansaa- 53086: misesta. päättäisi lähettää ·asian lakivaliokuntaan, Kesku.stelu puhemiehen ilmoituksen jO'hdosta 53087: j®ka asian ra'hallisesta ~puolesta tulee pyytää julistetaan päättyneeksi. 53088: valtioy~invaliokunnan laus~n~. Tätä ehdo- 53089: tl1;Sita on ed. Kiviniemi kannattanut. Eduskunta E n s i m ä i n e n v a r a p u h .e m i e s: Mitään 53090: hylkäsi viime istunnossa ed. Välisalmen ehdo- ehdotusta ei ole tehty. 53091: tuksEtn tämän asian lähettämisestä laki;valiokun- 53092: nan vamisteltavaksi. Kun ed. Gyllin~in nyt te- Ed. A r '<>ne n: Luovun. 53093: Lujan järjestysvallan luominen. 921 53094: 53095: Ed. S u n t .a l a: Esillä olevan kysymyksen mll)lla. Pitkin pitajiä Jmlki ·miehiä, jotka selitti- 53096: yhteydessä ·on huomautettu, että sosia:lidemokraat- vät kansalle palosammutusaatetta., jokai·sella mie- 53097: tises·sa ·ryhmässä on 'henkilöitä, jotka kannattavat 'hellä oli mu:kana.an pa:l'Okalunäytteitä. Tosin ei 53098: hiljaisuud•essa hallituksen tekemää 'esitystä. Tämä ennen ole ollut sellaisia palokaluja, jotka sopivat 53099: huomautus pakotti minut pyytämään puheenvuo- housuntaskuun, mutta kun kuunneltiin, ·alettiin 53100: ron: torjua:kseni tuon väitteen. Vieläpä olen va- käsittää. 53101: kuutettu muistakin ryhmätov·ereistan1., että yh- Näillä pa.lokunnilla oli tarkoitus estää viholli- 53102: tään niis•sä ei ole sellaisia, jotka kannattaisivat sen tihutöitä, jos he yrittivät niitä tehdä. Se oli 53103: haHituksen tekemää esitystä. Mielestäni on tähän 'kaunis ajatus, jon:ka moni työläinenkin hyväksyi. 53104: maahan saatava ·oikea järjestys, mutta järiestystä Mutta näa:nät palokunta-aatteet saivat pian toisen 53105: ei palauteta tähän maahan pampuiHa eikä am- suunnan. Maassa oli useita työtaisteluja ja. sil~ 53106: puma-aseilla. Oikea järjestys palautuu vain loin ryhdyttiin suojeluskuntain taholta levittämiiä.11 53107: niissä oloissa, kuin ka·nsan pohjakerrobilla on hy- sellaista· aatetta, että nämä ,aseelliset suo.ieluskun.:. 53108: vinvointi. Silloin ei ole järjestyksen 'häiritl3i- nat tulevat sekaantumaan työtaisteluihin. Tä.l- 53109: jöitä., jokainen tahtoo säilyttää hyvinvointinsa 1löin myöskin huomasivat työläiset suojeluskun- 53110: ja huligaaniainekset V'oidaan silloin helposti pi- tien oikean rbarkoitusperän. •Sittemmin kärjistyi 53111: tää aisoissa. asema yhä uhkaavammaksi. Maanviljelijät pu- 53112: :Täå.JJlä on paljon väitetty siitä kulka on ·syylli- huivat jo vaalien 'OOellä maateollisuustyöväen näl- 53113: nen nykyiHeen ·1ewttomaan tilaan maassa. On kään ta;ppamisesta. Suojeluskunnat esiintyivät 53114: myöskin selvästi osoitettu, että syyt 'siihen ovat uhkaava·sti, antaen ymmärtää, että turlevat elin- 53115: niin syvällä, että niitä ei voida poistaa aseellis- tarvelev'Ottomuudet asevoimin kukistamaan. Knn 53116: ten joukkojen muodostami,sella, Tarvitaan uudis- työväestö tunsi •sellaisen, aseellisen, järjestön a'siat 53117: tuksia, jos mielitään poistaa levottomuuksia. Mutta ja uh'kauks·et, ei ole ihmeellistä, että aseirta alettiin 53118: tämän eduskunnan rporvari.t eivät .tahdo uudistuk- heille haalia. Porv.aristo haukkui, ·että työ'v-äki 53119: sia. Heillä on ohj,eena. iStolypinin politiikka: saa a·seita venäläisiltä. Mutta porvaristo s& 53120: ,tmsin rauhoitus, sitt•en uudistuksia". Nykyisellä samaan aikaan milloin mihin.kin. paikkaan ran- 53121: politiika:Ua porvaristo os·oittaa, ·että se ei ymmärrä nikkoa aseita. Mistä aseet tulivat, on minulle 53122: aikaansa, e:iJkä ole mikään ihme, jos. he tällä poli- tuntematonta, mutta vieraalta saatuja ne joka ta- 53123: tiikalla ,,1öisivät päänsä seinään", kuten on emnrs- pa'll!ksessa olivat, sillä kotimaassa ei ·sellaisia val~ 53124: tettu. misteta. 53125: Esilläoleva esitys osoittaa, että· hallitus ei ole Tällä tavoin ·ovat maassamme ·eri ·kansan,luokat 53126: oppinll.lt mitään Suomen itsenäisyyskysymys-tä asestuheet ·luokkataisteluun. Porvaristo on sen 53127: järjestettäessä. Itsenäisyyskysymyksen järjestä- aloi.ttanut ja täten pa:kottanut työväen seuraamaa:n 53128: minen oli nimittäJin takaperoista, niinkuin esillä esimerkkiä. Nyt pyytää senaatti eduskunnalta 53129: oleva kysy<IDY'skin. Nyt kun haHituksen pitäisi lupaa julistaatk,seen kansalais·sodan tässä ma!l8sa. 53130: :tyyn11yttää työväenluokkaa, lä:hennellä sitä uudis- Kuten näyttää, tulee majest·eetiu enemmistö tä- 53131: t~silla, tahtoo haJlitus päinvR~stoin t'ervehtiä sitä män luvan myörttämään. Nuori trusavalta alkaa 53132: lyijyllä. T·u:leeko ·hallitus ·Onnistumaan, on hyvin h'Uomen·ensa sotatoimilla. Se 1ei S'Odi vierasta vi- 53133: epäilevää, vaikkakin .hallituksen tukena on edus- 'hollista vaan omaa kansaa vastaan. Huonosti 53134: kunnan ·porvaristo ja Esäksi ed. Rentolan antama :aletaan uutta Suome'a luoda. Edesva.stuu lan~eaa 53135: siunaus. On hyvinkin luultavaa, että nykyisissä senaatin ja eduskunnan porvariston kannetta- 53136: oloissa •suurten a,seellisten joukkojHn muodosta- vaksi. M~ työväen luokan, edustajat olemme osoit- 53137: minen synnyttää vielä rau'hallisesså työväestössä taneet pf!.:ljon 'Iiyviä ~e~n'Oja, n1iHä tavoin maa ra-n- 53138: sellaisen mi,elialan, joka voi puhjeta telmihin sel- hoitetta:isiin. T'e otatte omat keinonne. Hyvä on! 53139: laisiin, •että epäjäJrjestys vain täJssä · lliFM:ssa ~li Nähdään tu'&nnenmpana, mit?b. tuletten·onnrstu· 53140: sääntyy. " maan. p "f . .. 53141: Kuka tässä ma'as·sa on ensin nostanut a•SOOD. 'kR~n 53142: ~ 53143: 53144: 53145: Tääillä _on .iärkisyil1ä perusteltu tämän kysy- 53146: sal.aistaan vastaan. Kenen toimesta on ·ensin perus- myksen vali·okuntbaan lähettämistä. ~ielestä.ni 53147: tettu aseellisia järjestöjä? Ei ainakaan työväen asia on ,sellainen, että se varuti·si tai.Kka:a harkintaa, 53148: taholta sitä ole tehty. Kyllä n.e olivat Suomen ·ennenkuin päätös tehdään. Mutta kun asia ei 53149: porvariherrat, jotka ensin asest.autuivat. Porva- ·näytä menevän valiokuntaan, ythdyn niihiri,' jptka 53150: riston taholta-alettiin viime k'esänä perustaa aseel- <OVat ehdottaneet ky:symyksen hyläJttävä:ksi. . 53151: lisia 'järjestöjä, niitä he kutsuivat palokunniksi, 53152: su<ijeluskunniiksi j. n. e. Ainakin Kaski-Sll.lo- 53153: :niessa levitettiin <palokunta-aatetta väellä ja voi- Ed. S a 1i n. Luovun. 53154: 922 Lauvantaina 12 p .. tammikuuta. 53155: 53156: 53157: .'•Ed. Sj r o l a: Viime yönä. ed. Colliander jatkoi neet S.uomess81kin, vaikka porvarisloehtien puo- 53158: ~sian hsittelyä muutamilla :riisasteluilla, jotka lelta illintarvekysymY'ksen y. m. yhteydessä mel- 53159: eivät kyllä a.siallista vastausta. kaipaisi, muth. keimpä ruikuttamalla valite'llaan, että kaikkihan 53160: saattaahan niidenkin perusteella panna muutamia tässä kärsimme ja kaikki olemme .samassa ase- 53161: seik1wja pai'kallensa. Kun sosialistit ovat osoitel- massa. Kuitenkin on selvinnyi esimerkiksi viime 53162: ·leet keinoja, jotka saattaisivat maahan palauttaa vuoden tilinpäätöksistä tietojen tullessa, että mo- 53163: järjestystä, niin koetti hän siitä vetää johtopää- nissa Suomen kaupungeissa, muiden muassa Tu- 53164: töksen, että sosialistit voisivat siis palauttaa jär- russa, on ilmestynyt kymmenittäin uusia miljoo- 53165: järjestyksen, mutta eivät tahdo. - Sosialistit ym- nanomistajial Tämä samaan aikaan, kun suuri 53166: mU.r,tävät ja porvarienkin pitäisi ymmärtää, että joukko kansasta on työttömyyden ja riittämättö- 53167: kansan-liikkeet ovat luonnonvoima, yhteiskunnal- män ravinnon,, jopa suoraan nälän kynsissä. Täl. 53168: listen seikkojen ilmaus, Ja siis yhteiskunnallisten lainen rilmiö on niin merkille !pantava, että olisi 53169: lakien a-laisia. Me voimme täällä niitä selostella, tosiaankin ihme, j.os tässä ma~ssa olisivat rau- 53170: analysoida ja koettaa siten osoittaa, löytyisikö hallisemmat olot. Niin kauvan kuin tällaiset 53171: tällaisesta tilasta pääsyä pois. Joidenkin maiden vastakohdat vanitsevat, niin kauvan on luonnol- 53172: eduskunnat pitävät tällaisten ilmiöiden tutki- lista, että pysyy levo&muuden tila. ja että luok- 53173: mista hyvin tärkeänä. Kun .A:merikassa viime kayhteiskunman, porvarillisen yhteiskunnan jär- 53174: vuosina Hmeni sangen jyrkkiä luokkataistelun ja jestys voi olla aina vain välia.i:kaista, tilapäistä. - 53175: •kansalaissodan ilmauksia, varsinkin Lännen suur- Seväliainen järjestys, joka entisten luok.im .ja 53176: ten lakkojen yhteydessä, niin asetti Yhdysvaltain voimasuhteiden vallitessa on vallinnut, murtuu 53177: kongressi tutkijakunnan, joka matkusti ympäri aikana, jota sanotaan vallankumoukselliseksi. Sil- 53178: m~ta ja otti vastaan eri kansall'luo'ikain ja järjes- loin ilmenevä kuohuntatila asettuu vasta, knn on 53179: töjen edustajia ja yhteiskunnallisia toimihenki- löytetty ue muodot, joiden puitteissa luoka·t 53180: löitä kaikilta aloilta sekä tiedusteli niiltä tarkoin, muuttunteiden voimasuhtei{len aikana suostuvat 53181: mitkä heidän mielestään ovat tällaisten ilmiöiden elämään keskenään rauhallisissa vä:leissä. Näi- 53182: syyt~ ja pyysi heiltä ehdotuksia tällaisten ilmiöi- den yhteiskunnanisten a~kkosten ·mainitsemista 53183: den voittamiseksi. Vaikka siellä valtioval.Ialla ja 'kertaamista ei täällä tarvitsisi, jollei toiselta 53184: on käytettävänänsä &otavoimia ja 'käyttääkin .niitä puolen ilmeisesti yritettäisi kieltää niitä. 53185: usein häikäilemättä, niin kuitenkin se piti tär- Täällä on jo monasti osoitettu, kuinka nykyisen 53186: keänä tallaisten alati uudistuvien ilmiöiden tut- seuaatin johtama politiikka, tai turhaa on sanoa 53187: kimisen. Ja se tutkimus valaisi syvälti sen maan senaatin politiåkka, se kun on senaatin ja tämän 53188: yhteiskun'nallisia oloja. Tämän eduskunnan is- eduskunnan enemmistön politiikka, si'llä sehän näyt- 53189: tuntoaikana on jo useita kertoja ilmennyi seikkoja, tää olevan yhteinen, - ndin, se politii:kka on mo- 53190: jotka olisivat aiheuttaneet sellaisia tutkimuksia. nessa kysY'myksessä oHut su()rastaan provokatoo- 53191: joi.ta. · eduskunnan asettamain toioinikuntain olisi rista. On mainittu elintarveasia. Herra Colli- 53192: ollut suoritetta.va jonkunlaisella tuomarinvallalla, ander koetti täällä viisastella siitä, että sosialistit 53193: niinkuin joissa.kin muissa maissa eduskunnalliset eivät muka uskalla antaa tarkastaa va.rastojansa. 53194: komiteat asi{)ita tutkivat, ja me olemme täällä Tällaistä törkeyttä on kY'llä ollaatettu heittää por- 53195: ehdottaneet edes vali{)kunta•käsittelyä sellaisille varislehtien palstoilla, mutta tosiaankaan, .ei olisi 53196: seikoille kuin Turun jutulle ja' nyt taas tälle, uskonut, että sitä olisi ·eduskunnassa esitetty. 53197: mut.ta siitä on kieltäydytty.. Pyydän panna mer- &sialistithan ·ovat ensimätisinä vaatineet asioitten 53198: kille, että ei ole halEtukseri, t)ikä porvarilli~ten selvittämisen ensi ehtona rehellistä elintarvevaras- 53199: ryhmi~· puolelta annettu' edes selvityksiä niiden tojen ta,rka:stusta. ·Siihen h()rjahtivat hallituslai- 53200: väi~i~~n johdosta, joita on, 1tehty hallituksen esi- toksetkiru hetkeksi, tässä ennen joulua., mutta por- 53201: tyk~n perusteluissa esitettYjä, sei.klroja k{)htaan. varislehdiilsä nousseen vastarinnan takia ne sitten 53202: Ja vaikka selityksiä toiselta ja toiselta puolel.ta perääntyivät ja turmeliv.at tämän kalliin inven- 53203: annettaisiinkin, niin ne kummlinkin olisivat valio- toimisen. Sosialistit kieltäytyivät myötävaikut- 53204: kunnassa tutkittavat, sillä onhan '~uskunnan ar- tamasta sellaiseen· elintarvevarastojen luetteloimi- 53205: voa. alentavaa esityttää itselleen asioita, joista seen, jota va~ten ei· ollut v~lvollisuutta kaikkien 53206: ·a.nnetaan erilaisia tietoja, eikä ryhdytä niitä tut- näyttää varastojaan. Tapasin tänään erään hel- 53207: kiimaan. · sinkiläisen talonmiehen. Hän sanoi, että nyt ovat 53208: Me· 'olemme &oettaneet lausua käsityksemme keksineet vielä toisen kierouden tässä elin~rve 53209: mistä syistä, jotka kuohuntailmiöitä synnyttä- asiassa. Oli nimitttäin ollut takoitus, että talo:r;J.- 53210: vät. SalliOttak{)on vielä, että ne ilmiöt nousevat miehet kokoaisiv111t talossa asuviita niiden elintar- 53211: ...siitä tosiasiasta, että luokkasuhteet ovat kärjisty- veilmoitukset ja toimittaisivat ne perille. Mutta 53212: Lujan järjestysvallan luominen. 53213: ---- ~~~--~--------~---- ---- ~---~---- 53214: 53215: 53216: 53217: 53218: nyt on tullut peruutus ja annettiin asujamille oi- neet niin vapaasti isännJöi·dä kuin joidenkuiden 53219: keus vi-edä ne· itse toimistoon. Tämä talonmies muiden maiden porvarit. Heidän on täytynyt 53220: oli täysin. vakuutettu siitä, ettei olisi tårvinnut riistämisensä jakaa: venäläisen virkavallan kanssa; 53221: tälläisoon keinoon ryhtyä, ellei olisi oltm selvillä Heidän on täytynyt alistua Venäjän porvariston 53222: siitä, että .talonmiehet tietävät vähin talossa ole- holhoukseen maatalous- .}a tullipoliti.i:bssa. On- 53223: vista varastoista, ja näyttäisi •kovin törkeältä, jds han selvää, -että heille maan riippumattomuus 53224: joBkun eliwtarvevaraston ilmoitus .talon asioista voi kajastella ainoastaan vapaana. liikevoiton kah- 53225: t~etävän talonmiehen tietojen perusteella ilmenisi mimisena, esteettömänä tilaisuutena nyt ker:ran- 53226: vääräksi. Sanottakoon, että tämä on turhaa epä- kin järjestää asiansa nii·n, että voisi kaikkill:a v~l 53227: luuloa. Niin enhän minä tiooä, mi·ssä määrin siinä tiovallan keinl()illa kenenkään häiritsemättä saada 53228: on .IX3rää, mutta toistan vain, että se 16lintarvetar- kääriä kokoon sellaisia voittoja, joihin tilaisurns 53229: kastus, jonka piti olla kaikin puolin luotettava, olisi. Tälle seikalle asettavat nyt muutamat tosi- 53230: molemmin puolin luotettavien henkilöiden yhtei- asiat rajoja. Kansanvaltainen pe:J:ustuslaki, .vir· 53231: sesti suorittama, se on näin monenkertaisilla kou- kavaltaisuuden · hävittäminen, yhteiskunna.Uiset 53232: kuilla ja •kiertoteitlä -turmeltu ja muutettu selvästi. u11distukset, työväen suojelus- ~a vakuutuslait, 53233: provokatsiooniksil, ärsytykseksi, jonka korjaami- sen sellaiset ova:t suurporvaristol.le !häiritseviä, 53234: nen taas on vaikea, jos sitä edes korjata. hrulutaan- vaikkakaan ne eivät vielä itsessään koske liik&- 53235: kaan. voittoon eivätkä tee 'sen kokoomista suinkaa 53236: !Toinen .ärsytys on ollut herrojen torpparipoli- mahdottomaksi. Päinvastoin ne yrittelevää por- 53237: tiikka. Te tiedätte, että Suomen torpparien kes- varistoa ajavat uudena~kaisempiin 'liiket.apoihin 53238: kutdessa harkitaan paraikaa veromwksulakkoa ja ja teknillisiin uudistuiksii111, mrntta saamaton por- 53239: porvarilliset sanomalehdet hoilaavat, että se on vari&to on sikJSi va-nhoillinen, että se mieluimmin 53240: taas uusi sosialistien kiihoituskeino, jolla. ne koet- kokoaisi liikevoittoa kehnossa. asemassa pidetyn 53241: taavat saada torpparit onnettomuuteem Nyt kui- työväestön työstä. . 'Tämän liikevoiton, kylmän 53242: tenkin on muistettava, 'että Suomen torpparit liikevoiton •kannrulta arvioi porvaristo asemaa Suo~ 53243: ovat uuden -eduskunnankin aikana <toistakym- messa. .Se arvioi sitä jota:kui~kin näin: Jos men- 53244: mentä vuotta saaneet odottaa - ei puhettakaan nään ·pitemmalle uudistusten myöntämisessä, niin 53245: oikeudesta, vaan odottaa j-okapäiväisen työnsä tässä maassa kuitenkin täytyy j.a.Kaa liikevoittoa 53246: turvaa. He ovat olleet ·kymmenintuhansin hää- jossain määrin muiden ryhmien, työväenluokan 53247: töjen varassa, ja eduskunta on vuodesta vuoteen kanssa, ann~etaan. työväenluokalla keinoja voi- 53248: roikutellnt sellai·siakin väHaikaisia toimenpiteitä, mistua, järjestyä ja pitää puoliansa 'Palkkataiste- 53249: ·kuin ovat ol•leet sopimusten jatkami.set. Sillä ta- lnissa ja yhteiskunnallisessa taistelussa. Se olisi 53250: valla ovat porvarilliset luulleet pääsevänsä tästä estettävä, ja se voidaan estää esimerkiksi siten, että 53251: asia$ta. Mutta vaikka asiat ovat näin, niin nyt- saadaan lyödyksi jo-llakin tavalla sosialistipuolu- 53252: yin vielä viivyttelee hrullitus ja -eduskunnan enem- etta. Sita varten provoseerataan asiaintila kär- 53253: mistö torpparivapautusta, ilmeisesti koettaen sitä jistynooksi ja koetetaan saada asema näyttämäij,n 53254: päästä. siltä, kuin olisi sosialistinen: puolue syypää sii~ 53255: On mainittu myös perustuslakikysymys. Herra hen kärjistymi..seen. Tätä kömpelöä 11l€nettelyä 53256: Wrede täällä eHen ennusti, että eduskunta tässä on koetettu monissa maissa ja se on hiukruksi 53257: kokoonpanossaan ei DJäy saa-va.nkaan kokoon mi- aja·ksi voinut onnistuakin. Se näytti näet men&- 53258: tään perustuslakia. Hän tietysti tarkoitti sel- vän ta:lonpoikiin ja pikkupon;-arillisnn ainek- 53259: laista perustuslakia, jota hän voisi olla läpilaske- siin ja nämä saadaan auliisti suurporvareita kan- 53260: ma:ssa, - että hän ei hyväksy minkäänlaista pe- nattamaan. 53261: rustuslakia, minkä tämän edu~unnan vasemmisto ~ Ta:h)llfpoikia houkutellaan vielä toisellakin. 53262: ja keskustakin ehkä laatisivat, se on selvä. Mutta Heitä houkutell.aan myös litkevoitolla. . Koko 53263: ori sangen kuvaavaa, että tämäeduskuntaselitetään sodan ajan on sitä Suomessa harjoitettu. Suomen 53264: ke1vottomaksi laatimaan utta perustuslakia va- maanviljelijäi'lll, suurviljelijäin ja keskikokoisten- 53265: paa~He Suomelle! Siis tässäkin asiassa sitä samaa kin viljelijäin kannalta on prof. Gebhard ja hänen 53266: proyokatsioonia, kuin oelintarvekysymy.ksessä ja joukkonsa kiihoittamaUa kiihoittau.eet maanvilje- 53267: maa~l()uskysymyksessä. lijöitä nyt kerra·nkin kokoamaan rahaa ja pane- 53268: Tulee ajatell~ksi: mikä on kaiken_ .tämän ta- maan taloutensa rahataloudoo pohjalle niillä voi- 53269: ·kana.? Ja vastaJUs voi olla ainoastaan yksi. Tä- toilla, joita nyt on tilaisuus koota. Ja kaikki 53270: män•.senaatin ja sitä yllyttävien ryhmien takana raivo,. näitä ahtaa,sti a:iattelevien luokkien raivo 53271: on· ·kåpitalistinen Hikevoitto. Ja ymmärtäähän on koetettu kohdistaa kau']lulltkien .työväestöä .vas~ 53272: sen :niin hyvin. Suomen porvarit eivät ole saa- taan, jolla on ollut röyhkey.ttä sodan aikana vaa- 53273: 924 Lauvantaiua 12 p. tammikuuta. 53274: 53275: 53276: tia syödäksen!Sä v-oita! Talonpoikia houkutellaan on se kuitenkin vain osittain totta. Me tiedämme, 53277: siis liikevoitolla, porvarien mukaan pä.äsemisel:lä, että siellä on luokkataistelu sangen usein, leimah- 53278: ja. samalla 'heitä yllytetään ,järjestyksen häirit'- tanut tai ollut leiimahtamassa avoimeksi luokka- 53279: sijöitä." vastaan ja selitetään, että yhteiskunnalli- sodaksi, ja tiedämme, ettei ole varsin kauva.n, kun 53280: nen rauha ei voi paraDJtua, jolleivät he liity yhteen Brittein saarilla ovat tY'kit jyrisseet kansalaisso- 53281: muiden omistavien ja yhteiskuntaa säi.lyttävien dassa maan eri k8!nsallisuu!ksien ja cyhmäin kes- 53282: piirien kanssa. ken. Muistettanee ettei ole niin monta. vuotta. ~;it 53283: Tällais•een asemaan on nyt mei'llä jouduttu ja ten, kun Ranskan viininviljelijät iwhtivät suora~ 53284: i lmeisen pr·övokatooris·esti 'koetetaan s"aada aikaan naiseen aseelliseen sotaan hallitussuuntaa vastaan 53285: 1 53286: 53287: 53288: yhteiskum1allisen tilan kärji,styminen yli rajojensa. ja va1vomaan siten oikeuksia.tliSa. Ei:kä n:yt kui- 53289: Porvaristo tahtoo Suomen itsenäisyydessä tehdä tenkaan tämän perusteella ole siltä maalta. ,si- 53290: rahaa, ja mitäpä se muuta siinä tahtoisi! Suomen vistysanaan" nimeä taihdottu riistää eikä sen. maan 53291: työväestö on tätä its·enäisyyttä puuhannut ja sen porva.ris•t.o liene kerjärun'Yt muitten maitten apua 53292: puolesta. paljon toiminut ja rtaistellutkin ja se tämän nousun tukahduttamiseksi. ·Päinvastoin- 53293: tahtoo· tämän it,senäisyyden te~hdä kansanvaltai- kun ·oli omistavia viininviljelijöitä liiklkeellä - 53294: seksi, ja toiseksi, tehdä sen edist.ykselliseksi, sel- niin pääministeri alentui neuvotteluihin ja Jw- 53295: lai.seksi, ·että tässä maa;ssa työväestökin voisi elää etti tulla sovintoon, nii1n että .tyydytettäisiin sen 53296: .ta toimia, vallata itselleen tässä maas·s:a .sellaisen v•erran näitten vaatimuksia, kuin niitten rauhoit- 53297: a·seman, joka siitä kerran teki.si onnenisen, oma- tamiseksi tarvittiin. Tällaisia esimerkkejä voi- 53298: varaisen työväen asuinsijoo. Pienemmät talon- si mistä sivistysmaasta tarhansa kertoa, niin 53299: pojat väliin vilauttelevat, että heiHäkin, olisi s·a- ettei ny.t tarvitse tääiHä esiilllltyä aaikkosellisilla 53300: mantapa.isia pyvk]myksiä ja •että hekin tahtoisivat op·etuksilla, että jos tässä maassa .porvarillisen 53301: sovht:Jiollista. yhteistyötä työväen 'kanssa, niin että provokatsioolliin vaikutuks;esta 'luorokataistelu lei- 53302: h-eidän osuuskuntansa ja työväen osuuskaupat mahtaa sailligen kärjistyooeksi, se mer.kitsis.i tä- 53303: olisivat muka yhteisessä tavaravaihdossa. ja ettei män maan arvon ja kunnian men•ety.stä. - Oike- 53304: muka esiintyisi kapitalististen väilikäsien riisiä- astaan voidaan sanoa, että tällaisia aikoja, jolloin 53305: mistä. Taistelu osuuskauippa-alalla on osoitta- muutamissa vuosissa kansat harppaavait edistyk- 53306: nut,· kuinka pitkä:Ue talonpojat ovat tältä kan- sessä vuosikymmenien normaliaikojen askeleita, 53307: -nalta joutuneet, ja heidän puheensa kaikuvat yhä ne jälkeenpäin muistelevat historiansa kunniak- 53308: enemmän ja enemmän ontoilta. Pantakoon siis 'kaimpiua aikoina. Niitä, jotka tällaisina aikQina 53309: ·merkille, ·että talonpoikais·et puolueet eivät ole esiintyvää edistysvaatimusta ovat voimakkaim- 53310: oikeutettuja enään tuontapaisia. tunnnss•anoja ja min edustaneet, niitä on historia kunuoittanut, 53311: lippu,ja vaalitaistelussa liehuttamaan, kun he 'kai- samalla kun se on jättänyt i1kuisesti häpeämään 53312: ken jäljenkin täl1larselta pyrkimykseltä täällä pois ne, jotka eivät tällöin ymmärrä ajoissa järjestää 53313: ·pyyhkivM. He 'siis ·siirtyvät siihen leiriin, joka yhteiskunnallista. suhdetta .edes siedettävälle kan- 53314: tahtoo 'Suomen itsenäisyyd<eestä tehdä rahaa, ja nalle, vaa.n 'laskevat maassaJllsa irti kansalaissodan, 53315: lupaavat siitä pyrkimykJse,s;f;ä, joka, tahtoo Suomen koska, kuten historia. osoittaa, kansa,lai.ssodankin 53316: it-senäisyyden tohdä 'kansa:nvaltai,seksi ja edistyk- kautta täytyy edistyksen ajaa tiens·ä., jos •sen eteen 53317: ·selliseksi. muuten esteitä asetetaan. 53318: Kun porva.ris.to tahtoo Suomen itsenäisyydestä Käsittääkseni ei milllkäämlaisella. järjestyskun:.. 53319: ·tehdä rahaa;, niin se myös erityisellä painolla huo- IiaUa v·oida taatusti tämän maan oloja rauhoittaa. 53320: mauttaa, että jol:lemme kykene täällä takaamaan Rau'hoituskeinona voi olla ainoastaan systeemin 53321: hengen ja omaisuuden turvaa, niin twnne voi tulla ja p•alitiikan muutos, poliittinen mu~U:tos s'ellainen, 53322: vieraita tämän maan asioita hoit,elemaan, ja 'ker- että tämä eduskunta uusien . val.taryhmitysten 53323: rotaAn, kuJnika s~en ja sen maan ed'Ustajat jo huo- kautta ottaisi johdon pois äärimäis·eltä. oikeis- 53324: ma uttelevat, että heidän ·hallit'lllkseensa tekee hy- tolta, joka sitä ilmeisesti~ikäyttää Suomen kaikkien 53325: vin pahan vaitkutu'ksen, kUJDI tällaisia ilmiöitä. on pienimpäin, mutta suurinta voittoa kahmivien 53326: maassa. No meidä,n haHituksemme ·edustajat oli- ryhmien hyvruksi. 53327: sivat 'öikeutetut 'ja velvolliset kaikkiin täJllaisiin Tul·ee kysyneeksi itseltään, 'kutka tässä maassa 53328: huomautuksrhi vastaamaan, ··,ettei pitäisi .rpuuttua tulevat suurporvariston toimesta· taisrelemaa,rt8el- 53329: toi~Sen maan asioihin, kun eivät omassa'kaan maas- laisen suurporvarillisen järjestytks-eru ylläpitämi- 53330: sa nämä asiat ole ·paljon parempia. Sillä niinkuin seksi, joka edistyksen tukahduttaisi. Ensinnäkin 53331: omkin täällä, meidän sosialistienkin taholta, pu- siihen palkataan s·ellaisia, jotka tuollaiseen· toi~ 53332: huttu Englannin portariston vi]sautta, joka aina meen itsensä pa'lkata antava.t. Toiseksi siihen 53333: osaa tä.Haiset kä.rjis.tyneet tilanteet väistää., niin toimeen, n.arrataan talonpoikia. Kolmanneksi :sii· 53334: Lujan järjestysvallan luom_i_n_e_n_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _925 53335: 53336: 53337: hen .kuulemma on kutsuttu mu:kaa;n sitä !lliUorisoa., ran kohottanut ·sitä kulissia, sitä esirippna, jonka 53338: joka tälstä maasta .sodan aikana. ·o~ sii~ynyt S~ takana porvaristo on varustautunut aseelliseen 53339: saan asetaitoa oppimaan Suomen Iilsoo.rosyyden ~.a toimintaan. Ainakin tauastellessani tilannetta 53340: vapaud·en pu~ol~sta taistellatkseen. Ole~.;o~lu~. v~I siinä maakunnassa, jonka 'köythälistön edustajana 53341: me kesänä hla1suud·essa tapaamaan eratta tähan tääl,lä olen, huomasin, että porvaristo ajoi sit>llä 53342: joukkoon kuuluvia. He ilmaisivat syvää tyyt;y- yhtärinnan 'kahta asiaa. Siellä pestattiin ja vär- 53343: mä.ttömyyttä ·sitä vastaan, että Suomen porv.anl- . vättiin asevelvollisuusiässä olevia nuon1kaisia 53344: liset ryhmät jättivät heidät oman onnensa: n~Jaan. Saksaan muka pelastamaan sillä tavalla Suomea 53345: Heidän täytyisi kestää huonoa kohtelua, JärJetön- ja luomaan Suomen its·enäisyyttä ja toisella kä- 53346: tä asiain· järjestelyä eikä heille annettu tietoja ja dellä järjestettiin porvarillisen suojeluskaartin 53347: takeita ·siitä, millä tavalla he voisivat hyödyttäli osastoja. Nämä 'POrvarillisten agentit tou,huili- 53348: isänmaata. Kun heidän korviinsa oli tullut, että vat ahkerasti ja saivat muiden muas·sa työläisnuo- 53349: sosialistit ta.rmokkaammin ajavat Suomen itsenäi- rukaisiakin ~rehtymään lähtemään tuonne vie- 53350: syyJden asiaa, niin us·eat h?istä lälhes.tyiv~t s•os.ia- raille maiUe. Niinpä kerrotaan, ainakin minulle 53351: listipuoluetta saadakseen s1ltä a~ua;. . Heille täy- eräs tuttavani nuori työläinen kirjoitti Amerik- 53352: tyi minun vastata, että kun . sos1ahs~men IJU?lue kaan päästyään, että Ruotsin rautateilläkin vielä 53353: ei ole heitä lähettänyt tällaiseen tormeen, ei <Se oli Suomen porvarillisten agentteja houkuttele- 53354: myöskäiitn voi heille ohj·e~ta antaa. Nimenomaan massa Amerikkaan meneviä siirtolaisia lruhte- 53355: huomautin, ettei useiden heidän paikkansa näh- mään heidän hommiin Saksaa.n ja -luvattiin 53356: tävästi ole sosialistisessa puolueessa. Kun he va- suuria palkkioita. Edellinen puhuja huo- 53357: kuuttivat ,sy.mpatiojansa" sosialistista puoluetta mautti, mitenkä nuo narratut n-uorukaiset tu- 53358: kohtaan ,täytyi heille Y'ksinkertaisten tosiseikko- livat isellä petetyiksi. Käydessäni joululo- 53359: jen avuila osoittll:a, että taistelu. Suome~ itsenäi- malla :kuulin sieHä'Päin porvarillisten taholta 53360: syydestä tulee le1mahtamaan ta1steluks1 Suomen sanotun, jopa julkisissa ko1wuksissakin oli siitä 53361: eri luokkien ja .puolueiden kestken siitä, mikä si- keskusteltu ja puhuttu, että nyt nuo Saksas.sa 53362: sältö tälle itsenäisyy.delle annetaan. Hekään eivät murhaajiksi koulutetut nuorukaiset raahataan 53363: tule - niin oli heille sanottava - määräämään tänne kotimaahan porvariston luo'k,kataistelu- 53364: kantaansa satunnaisten sympatiojen 'Perusteella, a.rmeijaan. Niin kerrottiin siellä ja luutavåsti 53365: vaan on ilmenevä, kumpaan· luokkaan he kuuluvat, on senaatti lähtenyt tätä lujaa suojelus- 53366: niihinkö, jotka tätä itsenäisyyttä ajavat liikevoiton kuntaa perustamaan väärästä pääs-tä. Se on tah- 53367: takia vai niihinkö, jotka sitä ajavat kansanvallan tonut mu:odos;taa tuollaisen murhaajajärjestön, 53368: ja tyÖtätekevän kansan asiana. Tämä selitykseni ionka tarkoituksena on porvariston luokkavallan 53369: osaksi masensi ja loukkasi heitä ja he jäivät tuk·eminen. Se on salaisesti lähtenyt muuttamaan 53370: ajattelemaan .tätä asiaa ja kyiJsyttämään, mihin- suojeluskuntien nimellä perustettuja järjestöjä 53371: kä joukkoon he tulisivat kuulumaruill. Tulevai- hallituiksen sotajoukoksi ja si~hen tarkoitukseen 53372: suus ehkä ei kaukainenkaan, tulee näyttämään se tahtoo nyt kahmaista eduskunnan porvariston 53373: mihi~ heidän ,sosialistiset sympatiansa" ovat my.ötävaikutuksella Suomen kansan varoja monia 53374: joutuneet, ja näyttiilmään, ·onko heille onnistuttu miljoonia, kuten täällä senaatin edustaja puhees- 53375: uskottamaan, että taistelu liikevoiton puolesta saan ilmoi.tti. Kuitenkin tarvittaisiin nuokin mil- 53376: on taistelu Suomen itsenäisyyden puol-esta. joonat paljon parempiin tar'koituksi·in, ne tarvittai- 53377: Asema siis tässä maassa on niin vakava, että siin Suomen kärsivän köyhälistön elinehtojen pa- 53378: minun. 'käsitykseni mukaan ainoastaan radikaa~ rantamiseen, niille olisi ääre.ttömän monta paljon 53379: lioon järjestelmän muutos voisi aseman pdastaa, tarpeellisempaa rahan reikää olemassa, mutta 'kun 53380: järjestelmän muutos. sellaitDJen, joka tässä maassa porvaristo tahtoo luokkavaltaansa levittää. niin 53381: takaisi kansanvallan ja edistyksen työtä ,iokai- se tarvitsee tuollaisia palkKasotajou:rokoja. Se tar- 53382: joka riisuisi aseista suuromistajat ja niiden kätyrit vitsee niitä myöskin taist·elussa työväestöä vastaan. 53383: joka riisui·si aseita. suur.omista:jat ja. niiden ikätyrit Tältä puhuialavalta on jo todettu, mitenkä ennen 53384: sekä laittaisi niin, ,että ainoastaan työtätek·evä poliis·e.ia käytettiin . työtaisteluiden särkijöinä. 53385: 'kansa tässä maassa. olkoot ne sitten työtätekeviä Minäkin muistan sellaisia tapauksia, jolloin täältä 53386: pienomistajia tai pa.1kkatyöntekijöitä, jäisi puolus- Helsingistä asti tuotettiin poliiseja taistelemaan 53387: tamaan tämän maan· työntekijäin oikeutta, oma i- työväestöä vastaan. Niitä tuotettiin kuuluisan pa- 53388: suutta.a ja. etuja. .En n.äe muuta kunnollista tä- perisulun aikana Mäntän ja Äänekosken IJaiJeri- 53389: män jännittävän tilanteen ratkaisua. (Vasemmalta tehtaiUe. Tehtaiden työvä·estöä oli kidutettu huo- 53390: hyvä-huutoja.) 53391: noilla palkoilla ja pitkil,lä työpli.ivillä, vieläpä pi- 53392: Ed. T u o m i: Senaatti on hieman paljastanut dennettiin työpäivä 12-tuntiseksi, ja tkun se vaati 53393: eduskunnalle sotaisia aikeitaan. Se on .i·onkun ver- työpäivän lyhen·nystä ja sitä ei myönnetty ja. siitä 53394: 118 53395: 926 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 53396: 53397: 53398: kehittyi lakko, niin silloin paperiteollisuuspomot kaikki Iauselmat ihan noin tarkoituksella sanot- 53399: julistivat yli3isen työsulun ja täältä Helsingistä tuja vai olisiKo niissä osaksi sellaisiakin, joita la- 53400: asti tuotettiin hallituks·en poliiseja. Niitä Kyllä deltaisiin jonkinlaisessa tyhmyydessä ·tai porvaril- 53401: tuotettiin mu'ka siinä tarkoituksessa, että jos syn~ lisessa tietämätt&myydessä, mutta joka tapauk- 53402: tyisi epäjärjestyksiä, siis epäjärjestyksiä tukah- sessa ne antavat selvän kuvan siitä, miltä kan- 53403: duttamaan, mutta niitä ei syntynyt, niin poliisin nalta meidän maamme omistava luokka yleensä 53404: ainoana tehtävänä oli seisoa tehtaan porteilla rik- katselee köyhälistöä, millä tavaUa se ottaa osaa 53405: kurien suojelusenkeleinä. Rikkurien ja poliisien s·en kärsimyksiin. Ja aivan johdonmukaisesti 53406: yhteistoiminnalla murrettiin työläisten <)ikeuti3ttu · nä'kyy hallitus olevan uskollinen kannattåmaan 53407: työtaistelu. Täällä ed. Rentola oli olevinaan rau- omistavan luokan toivomuksia ja mielialoja. Se 53408: hanmies, mutta hän 'Päinvastoin siunasi hallituk- ei ole yrittänytkään voimaperäisesti järjestää 53409: sen miekan. Hän eiis toteutti tuota vanhan testa- edes elintarvekysymystä. Se on hoippunut siinä 53410: mentin oppia. Hän huomautti, että hallituksen ei asiassa sinne tänne, tänään antanut. tämänlaisia 53411: pitäisi tätä miekkaansa. tahrata viattomaio vereen. määräyKsiä, huomenna tuollaisia, aivan vastak- 53412: Siis hän varoitteli hallitusta käyttämästä tätä kaisia, ja näin ollen on nälkäkurjuus va1n yhä li- 53413: asetta huonosti viattomia kansalaisia Kohtaan, sääntynyt. Ja nyt kaiken huipuksi muodoste- 53414: mutta sen sijaan hän, unohtaen mestarinsa opin, taan hallitukselle luokkasotaväki, jota tullaan 53415: tahtoi kuitenkin heiluttaa koston miekkaa. Tahtoi käyttämään työväestöä vastaan. Oikeastaan sel- 53416: antaa senaatin käteen kostonmiekan ja sen käytön lain~n hallitus, kuin meillä nykyään on, joka ei 53417: periaatteeksi vanhan Mooseksen lain. että henki nauti läheskään koko kansan luottamusta, ei saisi 53418: hengestä, silmä silmästä, ha:mmas hampaasta. myöskään ottaa haltuunsa tuollaisia aseellisia 53419: Tuolla tavalla ei suinkaan tämän maan nälkäistä voimajärjestöjä. Yhdyn siihen täällä lausuttuun 53420: köY'hälistöä rauhoiteta, että hallitus kohottaa 'kos- mielipiteeseen, että tuo hallitus olisi kukistettava 53421: tavan miekan niitä Kansalaisia vastaan, jotka yh- tai jonkun verran uudistettava. Ainakin siitä olisi 53422: teiskunnallinen kurjuus on ehkä pakottanut har- poistettava ne ainekset, jotka kesällä v·eh'keilivät 53423: kitsemattomiin tekoihin. Päinvastoin sillä puhal- Suomen itsenäisyyttä vastaan, jotka olivat Kerens- 53424: letaan yhä en-emmän luokkavihaa meidän kansam- kin hallituksen: apureina, muiden muassa eduskun- 53425: me keskuutoon. Jo tämän suojeluskunnan perus- nan hajoitu.~rsessa. Mutta Suomen porvaristo· on 53426: tamishomma on sellainen, että se köyhälistöstä häpeämätön j häikäilemätön. Nuo samat herrat 53427: tuntuu ihan luo'kkalaitokselta. Jo se seikka, että ist_uvat täällä eduskunnassa ja hallituksen pen- 53428: nuo porvarillisten perustamat suojelus.irunnat ,muu- keillä siitä huolimatta muka hyvinäkin Suomeri 53429: tetaan hallituksen sotajoukoksi, se jo antaa sen itsenäisyysmiehinä, tulevat tänne eduskunnan pu- 53430: kuvan, että tässä todellakin tahdotaan lähteä tais- hujalavallekin pitämään sieltä kaunissanaisia saar- 53431: telemaan tvövä~mluokkaa vastaan. Ja näin ollen noja ja herjaamaan työläisiä. .Jo olisi aika sel- 53432: levottamu;s ja kiihtymys työväenluokan keskuu- laiste~ he~rojen ?ttaa kamppeet kainaloonsa ja 53433: dessa kasvaa. Sitä vahvistava·t vielä porvarillis- marssia pois ha lhtustalosta. En suinkaan tahdo 53434: ten lausunnot. Olen kuullut monen työläisen va- sanoa. että tarvitsisika sitten muod6staa punainen 53435: kuuttavan maaseudulla, että siellä yleensä omis- senaatti, vai mikä tahansa, mutta luulen, että· sen 53436: tavan luokan taholta tolkutetaan nälkäisille työ~ huonompia herroja ei porvaristossakaan enää 53437: läisille. -että nyt on tullut meidän vuoromme pitää lö:y~y. Olisivat ne vaihtelun vuoksi edes toiB.e~ 53438: sosialisteja kurissa. Onpa menty niinkin pitirälle, lmsia. Näkisihän edes toisenlaisia naamoja 'täällä 53439: että on sanottu, että on parempi keittää viljasta eduskunnassa taistelemassa köyhälistöä vastaan. 53440: viinaa, kuin jakaa sitä sosialisteille. Kun valmis- Sekin olisi jo vaihtelua .ia vaihtelu aina virkistää . 53441: tetaan viljasta viinaa, niin silloin voi tuottajakin 53442: viettää jonkun hauskan hetken, on eräskin ke~ruu ·Ed. G Y 11 i n g: Pyydän lyhyesti uudistaa äs- 53443: lainen isäntämies sanonut, ja sosialisteja riittää iken tekemäni ehdotuksen asiallisesti mutta muut- 53444: kyllä kuoh~maan asti. (Vasemmalta: Anarki:;;tinen taa sen si•käli:, että asia lähetettäisii~ vaimistetta- 53445: sääntö.) Kyllä kai se aikalailla anarkistiselta vaksi lakivaliokuniaan ja va.ltiovarainvaliokfin- 53446: tuntuu. Eräät manttaalij.ehut ovat vakuuttaneet, -taan. · · 53447: ettei mitään hätää, vaik.ira sosialisteilta loppuukin 53448: leipä; ne ovatkin tässä jo mellakoineet kyllin kau- _Ed. Mä k e 1 ä : Lujan sisäisen järjestyksen iuo- 53449: van ja nyt ei tarvitse muuta,, kuin panna kova mmen maahan on kai jokaisen suomalaisen· kan- 53450: kovaa vastaan ja jatkaa hautausmaita. Sel<laisia s~l.aisen s.ydämena~ia. S~llä sanoohan jo alkeel- 53451: lausuntoja ja sentapaisia kuulee maaseuduilla hsm yhteiskunnallinen vaisto, että maa ei voi elää 53452: .siellä kansan sea;ssa liikkuessaan. Ovatko nuo ilman järjestystä, että anarkistinen tila vie maan 53453: Lujan järjestysvallan luominfln. 927 53454: 53455: 53456: auttamattamaan onnettomuuteen. Ja todellakin mistä, joka syvimmässä va:kaumu'ksessaan olisi 53457: anarkistinen tila, luonnoton yhteisirunnallinen .tila sitä mieltä, että tätä maata voitaisiin hallita ilman 53458: on jo joutunut maassamme tavattoman pitkälle. työväenluokkaa, että voitaisiin jättää tämän maali 53459: Tässä joululoman aikana Pohjanmaalla ollessani a·sioita järjestettäessä työväenluokka ·huomioon- 53460: tapasin erään nuoren miehen, joka kertoi minulle, ottamatta. Va.rsinkin hetkenä sellaisena, missä nyt 53461: että hänen isänsä oli kehoittanut ihäntä •rll!}Jeamaan eletään, jolloinka koko Euroopassa, kantta maail- 53462: porvarien perustamaan järjestyskaartiin, mutta man työväenluokka yhä voimistuneempana, yhä 53463: että hän oli kieltäytynyt siihen ryhtymästä. Tie- tietoisempana omasta vo~mastaan, yhä selvempänä 53464: dnsteltualli niitä syitä, jotka pakottivat häntä omista l)äämääristään nousee valtaamaan uusia 53465: kieltäytymään, kertoi tämä nuorukainen, että hä- kansanvaltaisia voittoja, valmistautuu kukista- 53466: nellä on kaksi veljeä eräässä tehdastyössä ja nämä maan luo~kavaltaa ja a;settamaan yhteiskuntia 53467: velj.et kuuluvat punakaartiin. Hän on laskenut, eri valtakunnissa uusille kansanvaltaisilla perus- 53468: että jos hän ryhtyisi porvarikaartiin, voisi olla teille. Tällaisena hetkenä ei voi ajatella, -että jos- 53469: mahdollista, että hän joutuisi kivääri irädessä koh- sakin Eur<>opan kolkassa Suomessa, olkoonpa va.in 53470: taamaan veljiänsä, jotka suurlakon aikana olivat vaikka pienessä Suomes·sa, jossa Kuitenkin on työ- 53471: uskollisesti ~artioineet ja valvoneet työväenasian väenluokka niin valveilla, jossa s<>sialidemokratia 53472: puolesta. Kun hän isälleen, joka ,sivumennen on jo välistä ollut enemmistönäkin kansaneduskun- 53473: olkoon sanottuna on yksi maalaisliiton huomatta- nassa, -että sellaisessa maassa todellakin voi halli- 53474: vampia johtomiehiä, oli perustellut tätä käsitystä, tus huomioonottamatta työväenluokan tahtoa, pyy- 53475: oli isä hänelle huomauttanut, että nyt on aika sel- tämättä sen apua ja vielä en-emmän, vastoin sen 53476: lainen, jolloinka ei saa paljon periaatteista välit- jyrkkää tahtomusta, voi kuvitella mielessänsä 53477: tää, Ollaan asemassa sellaisessa, että tarvitaan ra- luoda yhteiskunnallisen rauhan. Että tämä halli~ 53478: haa. ja kun järjestökaartissa maksetaan hyviä palk- tus itsekään ei sitä usko, sitä todistaa tämä. hallic 53479: koja, niin sinne on mentävä. Eihän <>le oi1reutta tu'ksen esitys. Sillä tämä hallituksen esityshän 53480: yleistää tällaista asiaa. Ei ole oikeutta väittää, sisältää selvästi pyrkimyksen väkivaltaisella ta- 53481: että esimerkiirsi jokainen maalaisliittolainen isä, valla, aseellisella tavalla, rautaisilla, verisillä kei- 53482: joka suomettarelainen isä, nuorsuomalainen ja noilla panna t<>imeen tässä maassa järjestys. Se 53483: ruotsalainen isä olisi antanut 110jillensa tällaisia itsekin tuntee, että sen jaltkain, alla ei ole sitä 53484: n·envoja. Kyllä uskon, että porvarillisissakin puo- siveellistä. yhteiskunnallista pohjaa, joka takaa 53485: lueissa ei ole yhteiskunnallinen ja siveellinen tur- hallitukseUe maassa auktoriteettia, sitä auktori' 53486: melus vielä ennättänyt aina:kaan kaikissa niin pit- teettia, jonka pohjalla terve yhteiskunnallinen jär- 53487: källe. Mutta mielestäni j<> tällainen tilanne ku- jestys ja kehitys voidaan luoda. Sentähden; 53488: vastaa sitä tavattoman traagillista yhteiskunnal- koska historia osoittaa, koska kaikiri tapahtumat 53489: lista asemaa, johon on jouduttu. Kun veli ja veli, joka ainoan kansan historiassa näyttävät, että hal- 53490: mahdollisesti isä ja poika voivat minä päivänä hy- litus sellainen, jonka jo alkuaan ensimäisenä pys- 53491: vänsä syöksyä toistaan vastaan kivääri kädessä, tyssä pysymisen ehtona on raaka väkivalta, ovat 53492: niin kyllä on silloin yhteiskunnalla täysi syy ryh- ·kiväärit .ia pistimet, se hallitus •on jo lausunut 53493: tyä miettimään, mitenkä tällainen asiaintila voi- silloin oman kuolemantuomionsa ja osoittanut si- 53494: taisiin lopettaa. - Olisin puolestani ensimäinen veellisen heil~koutensa. Tähän nyt kuitenkin pyr.- 53495: ·kannattamaan esillä olevaa hallituksen esitystä,_ kii meidän hallituksemme. .Se ·ei ota huomioansa 53496: jos vain olisin vaKuutettu siitä, että tämän .kautta tuoreita historiallisia tapahtumia, joissa me olem- 53497: todellakin voitaisiin pysyvä yhteiskunnallinen me eläneet. Se ei muista tsaarivallan surullista 53498: järjestys ja rauha saada tähän maahan palaute- historiaa. He <>n unohtanut, että jos miirään valta. 53499: taksi. · Mutta en jaksa tätä asiaa uskoa. Täällä maailmassa, niin oli tsaarivalta lujasti pistimien. 53500: on huomautettu, enkä minä saata olla merkille pa- santarmilaitoksen, salaisten urkkijain .ia kaiken- 53501: nematta vieläkin sitä seikkaa, että nykyinen halli- kaltaisten fyysillisten mahtikeinojen kautta pantu 53502: tus ·ei ole se hallitus tässä maassa, joka kykenee pysymään pystyssä, se on unohtanut sen seikan. 53503: yhteis1runnallista järjestystä, todella luovaa, posi- €ttä samainen ·hallitus sortui juuri niihin pistimiin, 53504: tiivista yhteiskunnallista t;yötä tekemään, :ei ole joihin se oli nojautunut, joilla se oli istunut. Ja 53505: se hallitus siitä syystä, että nykyinen hallitus ei se oli paljon voimakkaampi ja vahvempi pistin- 53506: ·edusta Suomen kansaa. Se edustaa vain osaa valta, mikä tsaarivaltaa oli tukemassa, kuin kon- 53507: Suomen ·kansasta, vain irorkeintaan puolta Suo- sanaan meidän lyhytaikainen hallituksemme 53508: men kansasta. erästä luokkaa. Uskon, että tosi- tässä maassa voi kyetä lu<>maan. Siis ei ole väki- 53509: asi~sa ei porvaristossaban löydy tuskinpa yh- j valta lopullisestikaan se pohja, ei se tie, jota olisi 53510: tään ainoata sellaista edustajaa, terve.iärkistä ih- lähdettävä irulikemaan. Kun me sosialidemokra.8- 53511: 928 Lauvantaina 12 p. tammikuuta.. 53512: - -----------~-- --- 53513: 53514: tit ·käsitämme asian täJllä tavalla, niin meidän joittamaan j. n. e. Tuo punakaartijuttu ·&e on 53515: pyrkimyksemme luomaan Yhteiskunnallista jär- vähän -kumma juttu. En.· ole ollut eri-k()isesti 53516: _jestystä on löytää sellainen pohja tälle järj.estys. punakaa.rtien ihailija, koska en usko yleensäkään, 53517: vallalle, joke ei nojaudu yksipuolisuuteen, jota että pysyväisesti, pitkäaik.&.jsesti voi tässä maassa 53518: ei tue vain Y'ksi luokka. ja yksi ryhmä. tässä yh- enemmän sosialistinen hallitus hallita punakaarti- 53519: teiskunnassa, mutta jonka takapuolelle voi asettua laisten pistimi-en avulla ja luoda yhteiskunnalle 53520: kansa, kaiikki sen paraimmat aineKset. Sitä var- PY'Syväistä rauhaa kuin porvaritkaan niin sanot- 53521: ten oo juuri, katsokaa, täällä sosialistien taholta tujen lahtari-kaartien pistimien avulla. Sentähden 53522: jo jätetty us-ein mainittu lakiehdotus poliisilaitok- olen jotenkin epäluulolla ja kylmäverisesti suhtau- 53523: sen järjestämisestä kaupungeissa. Se nojautuu tunut tähän liikkeeseen. Ymmärrän tätä liikettä, 53524: kansanvaltaiselle pohjalle. Ja mikäli olemme se on syntynyt olojen pakosta ja se on tältä puhu- 53525: saaneet huomata, niin tämäkin eduskunta on yksi- jalavalta niin monta kertaa selitetty, että minun 53526: mielisenä, todennäköis-esti yksimielis·enä, asettu- ei tarvitse sitä uud-elleen kerrata. Mutta kun minä 53527: nut ainakin periaatteessa sen katsantokannan poh- Pohjanmaalla olin .tilaisuud-essa olemaan mu'kana. 53528: jalle, että järjestysvallan täytyy tässä maassa no- Kun nykyisen hallituksen kanta;joukot .siellä pa- 53529: jautua kansanvaltaisilla perusteille, -että valtion raikaa järjestyvät suurine asestettuine jä.r.iestöi- 53530: poliisilla tod-ellaKaan ei ole ·enää elämisen oikeutta neen, hyvine aseineen;, pommineen ja mitä kai!k- 53531: meidän maassamme sen jälkeen, 1kun tsaarivalta kea heillä onkin, ja kun, sikäli kuin Etelä-Pohj.an- 53532: on kukistunut, ja sen jälkeen, kun byrokratinen maaUa, josta näyttää aiottavan luoda uusi Doni, 53533: järjestelmä kautta Euroopan horjuu perustuksiaan jossa suoma-lainen kaledilllilaisuus alkaa näytellä 53534: my-öten. Ja sentähden tämänkin kysymyks-en kä- jonkinlaista historiallista. osaa meidän kansamme 53535: sittelyssä on koettanut sosialidemokraattinen puo- historiassa - sikäli kuin siellä nämä joukot val- 53536: lue, sen eri edustajat, löytää •sovittelupohjaa, po- mistuivat ja niitä kertyi sinne, al'koi yhä •enem- 53537: sitiivista ti-etä päästä tästä vaikeasta asemasta, män kuulua ääniä: ,nyt sosialistit ta-petaan", näin 53538: koska se on syvästi vakuutettu siitä, että tätä tietä minä olisin tällä hetkellä, kuulkaa hyvät ystävät. 53539: kulkiessa joudutaan suureen yhteiskunna"lliseen sellaisessa tunnetilassa, että tahtoisin neuvoa työ- 53540: onnettomuuteen. Tällaisia ~hd·otuksia on tehty. väestöä olemaan varovainen ja. tahtoisin sanoa, 53541: Sellaisen ehdotuksen teki muiden muassa ed. Ai- sen sanon suoraan tältä puhujalavalta, jokaiselle 53542: rola, erään ehdotuksen suuntaviivoja viivoittali punakaartilaiselle: Pitäkää varanne! Jos tällainen 53543: poliisimesta.ri Wälisalmi j. n. e. Sosialidemokraa- tilanne syntyy, niin älkää antako teurastaa itse- 53544: tit ovat pyrkineet siis vilpittömään -sovintoon, löy- änne niinkuin lampaita, vaan: ikuolkaa niinkuin 53545: tämään täällä terveellin;en poihja ja koettaneet kuolee työmies! S.e on minun yksityinen vakau- 53546: vairkuttaa, mikäli ovat voineet, porva.ristoon tältä mukseni, en puhu tästä ryhmäni kantaa tulkiten, 53547: puhuja-lavalta kymmenisen tuntia, että ainakin se on minun psykol-oginen tajuntani, joka. minulle 53548: ·kokolailla riittävästi on1 kiusattn porvaristoa, sanoo tällä tavalla. 53549: koetettu vaikuttaa, että se tulisi meidän Äskettäin täällä oli v·erisiä Yhteentörmäyksiä 53550: ka'nssamme luomaan yhteiskunnallista järjestystä punakaartilaisten ja jä.rjestyskaartilaisten välillä 53551: sellais-ell-e järjelliselle pohjalle, jossa voitaisiin to- Sipoon pitäjässä. Tänä päivänä on tullut tietoja, 53552: dellakin ikutsua kaikki kansalaiset 'Puolustamaan että Porvoossa ·on suojelusKaarti vanginnut sikä- 53553: tätä järjestystä eikä taistelemaan tätä järjestystä , läisen järjestyskaartin päällikön, riistänyt sen työ- 53554: vastaan. Sehän on ollut meidän kantamme. Por- .JUaalta. vallannut ty-ö..väentalon ~ja elänyt ja elä- 53555: variston asiaksi jää, jos s·e ei tahdo tälle tielle möinyt siellä niin, että Porvoossa vallits.ee täy~ 53556: lähteä. Po.rvariston asiaksi jää, jos se tahtoo heit- dellin-en sotatila. Suojeluskaarti :on alkanut siellä 53557: tää taisteluhansikkaan työvä-estöä vastaan. Työ- hyökätä. N-o niin, yhtä ja toista sellaista 53558: väki joutuu silloin siihen asemaan, että se joutuu kuuluu j-oka päivä, joka osoittaa, ettei olla pyrki- 53559: puolustamaan itseään ja puolustamaan itseään kai- mässä luomaan sisäistä rauhaa ja järjestystä tässä 53560: killa niillä keinoilla, joita nykyinen hetki työ- maassa. - 53561: väenluokan käsiin antaa. Sillä ei ole mitään muu- Kuulin äskettäin erään henkilön kertovan tosi- 53562: ta keinoa. 53563: tietoja eräältä pai-kkakunnalta, että täällä eräällä 53564: Mikäli tämän asian käsittelystä on voinut päät- suurtilalla, Sarvilahdessa, sen nuori pa.rooni von 53565: tää, me emme tule tässä onnistumaan. Porvaristo Born on; pakottanut alusta•laisiansa kirjoittautu- 53566: antaa meille taisteluhaasteen ja samalla kertaa se maan su·ojeluskaartin jäseniksi, ja joka. ei ole kir- 53567: ~~uvoo meitä, että ·kunhan te käskette punakaartit joittautunut listalle, niin se - omavaraistalous 53568: rusuutumaan aseista., niin sitten kukaties vaikka. kun heillä on - on alkanut kieltää niiltä ruoka- 53569: tässä lähdettäisiin jonkunlaista sovitteluakin har- tavaroita, ja nyt nämä a.lustalaiset siitä syystä, 53570: Lujan järjestysvallan luominen. 929 53571: 53572: 53573: etteivät ole totelleet tätä kiristystä eivätkä alistu- senä taisteluna, vaan että siihen liittyy vieraita 53574: neet omantuntonsa ja yhteiskunnallisen käsityk- aineksia, joita me emme voi estää. Olen taipuvai- 53575: sensä ja vaistonsa vastaisia tekoja suorittamaan, nen ajattelemaan, että jQs kansalaissota syttyy, 53576: nyt ne seisovat nälkäkuoleman partaalla. On jos porvaristo ryhtyy työväenluokkaa vastaan 53577: surullista ajatella tätä. Koko maa on nyt tällai- taistelemaan ja sitä ei voida välttää, niin ne val- 53578: sessä kaaostilassa ja kuitenkin porvari~to, vaikka lankumoukselliset voimat Venäjällä, joitten kä- . 53579: se itse menettelee tällä tapaa, yhä uudelleen ja destä meidän maamme porvaristo on ottanut <ta- 53580: uudelleen sanomalehtiensä Kautta, eduskunnan savallan t·estamentin tälle kansalle, joka verensä 53581: puhujalavalta ja kaikilla mahdollisilla keinoilla ja 'henikensä on uhrannut Venäjän köyhäHstön, 53582: koettaa syyttää sosialidemokraatteja järjestyksen. Venäjän työväenluokan fapauden puolesta, ne jou- 53583: rauhan, turvallisuuden, yksilöllisen vapauden ja kot eivät tule sallimaan, eitä heidän silmäinsä 53584: kaiken muun pyhän loukkaamisesta, niin ettei olisi edessä Suomen köyhälistöä teurastetaan. Sillä 53585: paljon sanottu näille herro~lle, jos saruoisi, että tar- kansainvälinen sosialidemokraattinen vallanku- 53586: vitsisi sentään jon.kuru verran hävetä. mouksellinen vaisto ja sen pyhä velvoitus ajaa 53587: Täällä pastori W uorimaa vetosi sosialidemo- niitä siihen. Voidaan sanoa, se on teidän ·~ynne. 53588: kraattien omaantuntoon ja käski papillisella auk- Ei ole aika lähteä syitä tutkimaan. Eletään sel- 53589: toriteetilla <p.istää kätemme omaan poveen ja hakea laisessa ajassa, kuulkaa, hyvät ystävät. Se on 53590: sieltä parasta, mitä hän luulee siellä sittenkin löy- historian tehtävä tutkia. syitä. Aika on seisoa 53591: tyvän, vaikka täällä, pinnalla •olisikin vähän raa- realisten tosiasiain pohjalla eikä riidellä, kuka on 53592: kaa ja huonoa. Neuvoisin pastori W uorimaata syypää, koettaa etsiä vilpittömästi tietä pelastuk- 53593: (Vasemmalta: Rovasti se on. Puhuja: No jos se seen tästä vaikeasta asemasta. Jos venäläiset voi- 53594: on rovasti, niin sen edesvastuu on sitä suul"empi. mat ryhtyvät, jota IJ€lkään, jota en soisi ja jota 53595: Olen vain sitä pitänyt pastorina enkä muuna.), K.ukaan sosialidemokraattinen edustaja tässä 'huo- 53596: että. se koettaisi sieltä omasta joukostaan etsiä, neessa ei soisi, jos ne liittyvät my·ös tähän liikk-ee- 53597: kuinka paljon siellä on sellaisia isäntiä, jotka käs- seen, niin silloin saa täiiDä kansalaissota., se on 53598: kevät poikiansa mennä ampumaan veljiänsä, jos varma, paljon verisemmän, paljon laajemman, tur- 53599: vain hyväsoti maksetaan, niinkuin minulle kertoi miollisemman ja. syv~mäHe käyvän luonteen. 53600: se poika Pohjanmaalla. Ehkäpä siellä olisi myös- Silloin loimuavat lieskat tässä maassa ja silloin 53601: kin rjpitettäviä. Ja. sitten kun rue ovat ripitetyt, todella joudutaan siihen, joSta vuosikaus:ia on pe- 53602: niin tulisivat meitä ripittämään. No niin, asian-- loitettu, että kun venäläiset sotamiehet pakenevat 53603: laita nyt on kerta kaiKkiaan sillä tavalla, että saksalaisia aseita, niin ne polttavat teidän karta- 53604: tältä pohjalta ja näitten nä!kökantojen perustuk- nonne, juodutaan näkemään sitä, jota ei tultaisi 53605: sella minä puolestani ja, luulen, koko sosialidemo- näkemään, jos meidän porvaristolla olisi jonkun 53606: kraattinen ryhmä on asettunut vastustamaan tätä verran järkeä, valtiollista älyä, kaukonäköisyyttä 53607: hallituksen esitystä, kun käsitetään, että se ei tuo käydä sovinnollista tietä ratkaisemaan tätä asiaa. 53608: meil.le järjestystä, mutta epäjärjestystä. Ja voi [ Tietysti tästäkin tullaan syyttämään sosialidemo- 53609: käydä Llliin, ettei se va:pauta maata anarkiasta, kraatteja, mutta tahdon tältä puhujalavalta .her- 53610: mutta asettaa maan anarkian jalkoihin ja voi joh- roille huomauttaa, että silloin kun te itse seisotte 53611: taa r.neidät sellaiseen yhteiskunnalliseen asemaan, omaisuudetta, alastomina kotinne hiiltyneillä rau- 53612: jossa sekii, porvaristoa että työväestöä kohtaa suuri nioilla, on sosialidemokratia vilpittÖmästi, on Suo- 53613: yhteiskunnallinen onnettomuus. Sillä jos kansa- men työväenluokka vilpittömästi •etsivä keinoja 53614: larssota syttyy, joka ei ole nyt kaukana, niin se nij,itten ·raunioille rakentaa.kseen vielä koteja, uusia 53615: täytyy olla julma ja se täytyy olla verinen. Kun koteja, luodaksensa vi·elä uuden rauhallisen ja on- 53616: nälkäiset joukot, joilta eläimä on riistänyt kaikki, nellisen isänmaan, niinkuin tämä luokka uskolli- 53617: joilla ei ole enää muuta, kuin kaksi ihannetta, sena elämänsä tehtävälle on kautta vuosisatojen 53618: kuolema ja kosto, kosto, joka velvoittaa elämään, pilkattuna, häväistynä, nälkää kärsien luonut 53619: kuolema, juka on vain vapauttaja, joka lopettaa tässä maassa yhteiskunnallisia arvoja., kasvattanut · 53620: kärsimyksistä, •kun se joukko nousee, niin se ei täällä rikkauksia, itse osattomana kaikesta. niin 53621: sittenkää, hyvät herrat, ole masennettu niin hel- on se luokka tulevaisuudessakin se voima, joka on 53622: posti, ei ole nutistettu niin helposti, kuin te ken- rakentava tämän yhteiskunnan. Sitä ei tule, hy- 53623: ties luulette. Ja tämän joukon takana saattaa vM herrat, rakentamaan Svinhufvudin senaatin 53624: hilla uusia voimat·ekijöitä, yhteiskunnallisia voi- pistimet eikä tap:pa·rat, sen tulee rakentamaan työ- 53625: matekijöitä, joihin muiden muassa .ed. Airola eilen väenluokka, sen uuden Suomen, sen uuden ·ta:sa- 53626: viittasi, että tätä probleemia ei ratkaistakaan Suo- vallan, jota me olemme tässä luomassa. Muista- 53627: men työväenluokan ja .Suomen 'J)orvariluokan väli- kaa se! Hyvä-huutoja ja. :kätten.taputuksia.) 53628: 930 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 53629: ------------------- --~---------- 53630: 53631: 53632: 53633: Ed. S. Häkkinen: Pyydän kannattaa ed. J kuntaan lähettämistä muutamilla sanoilla. V a.ltio- 53634: Gyllingin tekemää ehdotusta, et~ä asia lähetettäi- päiväjärjestyksen 43 § säätää, että kaikki ne raha- 53635: siin laki- ja valtiovarainvaliokuntiin. Mutta kun asiat on valmistettava valtiovarainvaliokunnassa, 53636: minulla kerran puheenvuoro on, niin en minäkään mitkä hallitus eduskunnalta tahtoo, ja kaikki ne 53637: voi olla ihmettelemättä sitä, että meidän porva- raha-asiat, jotka ovat eduskunnan päätettävissä. 53638: rilliset eivä ole mitään oppineet eivätkä mitään Kun tä:mji. minun mielestäni koskee ralla- 53639: unohtaneet. Tästä asiasta on kuitenkin niin paljon a.sioita, jotka ovat eduskunnan päätettävissä, 53640: puhuttu, että minä en tahdo kajota. enää niihin 1 niin .eduskunta ei voi tätä asiaa valtiopäivä- 53641: p~~ol.iin,.. :ioist~ l~.usuttu on, m~tta .v~itta~~ ~ähän päättää. Usrkon, että tullaan väittämäiin ja 53642: nnhm aare<ttömim raha.mmun, JOita tama ky- on jo väitetty va.~taan, ettei valiokunta- 53643: seenalainen asia tulee vaatimaan, jos se, kuten käsittely ole tarpeen. Mutta minun täytyy huo- 53644: varmana pidän, porvarillisen enemmist{)n taholta mauttaa, että meillä entinen menettelytapa on aina 53645: aj-etaan läpi. Eiköhän todella näillä summilla, ollut sellainen, jotta pienimmätkin raha-asiakysy- 53646: .ioita tulisi tuohon turmiolliseen asiaan käytettä- mykset on aina valmistettu valiokunnassa ja edus- 53647: väksi, voitaisi tehdä jotain kauniimpaa, pysyväm-l kunnan oikeistosia on löytynyt miehiä ennen, 53648: pää, hedelmällistä työtä! Eiköhän nälkä, joka jotka ovat tällaista käsitystä tukeneet. Se seikka, 53649: nyt on nostattanut levottomuutta maassa, suu- että täällä nyt on tapahtunut päinvastoin, osoit.~aa, 53650: reksi osaksi poistuisi, jos se 12 miljoonaa markkaa, että oikeistossa on tapahtunut vallankumous näis- 53651: joka on laskettu menevän tuon järjestysvallan sä kysymyksissä. Mutta se tietysti on tapahtunut 53652: ylläpitämiseen vuosittain, käytettäisiin leivän os- luokkaetujen vuoksi. Luokkaedut ovat törmän- 53653: toon? Olen laskenut, että noilla varoilla ostettai- neet enemmän vastakkain, ja he arvelevat, että 53654: siin noin 80,000 hengen vuotuinen leipä. Meidän jos se menee valiokuntaan, ..niin voi se jonkun ver- 53655: maassamme on kodittomia tuhansittain. Jos noilla ran vii vystyä ja ma:hdollisesti siellä voidaan asia 53656: varoilla perustettaisiin uusia koteja, olen laskenut, selvittää niin, että tuo heidän solvaamansa kes- 53657: että niillä varoilla, jos lähipitäen 4,000 markkaa kusta voi joutua .Kannattamaan hylkäävää ehdo- 53658: käytettäisiin kutakin kotia kohti, voitaisiin pe- tusta. 53659: rustaa noin 3,000 uutta kotia. Olen laskenut, että En käsitä, voisiko puhemies edes an~aa äänes- 53660: jos mainittu summa käytettäisiin maanviljelyksen tää tästä asiasta ilman valiokuntakäsittelyä val- 53661: parantamiseen, jos otettaisiin raakaa maata vilje- tiopäiväin alussa antamansa vakuutuksen perns- 53662: lyksen alle ja uhrattaisiin 1.000 markkaa jokaista teella. Varapuhemies on silloin vakuuttanut, että 53663: hehtaaria kohti, jolla maan kasvukykyä lisättäi- hän puolustaa Suomen kansan oikeutta ja nou- 53664: siin, niin voitaisiin saada kasvukuntoon noin dattaa val·tiopäiväjärjestystä. Minun nähdäkseni, 53665: 12,000 hehtaaria maata. Jos tuo maa voisi tuot- jos tästä asiasta päätetään ilman valiokuntakäsit- 53666: taa, niinkuin olen laskenut, vuotuista satoa noin telyä, silloin ei eduskunnan varapuhemies nou- 53667: 24 miljoonaa kilogramma.a, tällä viljamäärällä data valtiopäiväjä:rjestyksen 43 §:ää eil:.ä anta.- 53668: leivän puolesta ruakittaisiin 240,000 henkeä yksi ma.ansa vakuutusta. Voidaalli vielä huomauttaa, 53669: vuosi. Jos todellakin tällä tavalla. varoja että meillä on laillinen hallitus, joka tietää, mitä. 53670: käytettäisiin, niin luulen, että rauha saavutettai- se eduskunnalta anoo. Myönnän, että .q:~eillä on 53671: siin tässä maassa ja tuollaisiin turmiollisiin tekoi- laillinen hallitus, mutta se on siksi sikamainen et- 53672: hin ei ·tarvitsisi käydä käsiksi. tei se välitä valtiopäiväjärjestyksestä sen vertaa, 53673: että noudattaisi edes valtiopäiväjärjestyksen sana- 53674: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Ed. muotoa, vielä vähemmän sen he~keä. Jos hallitus 53675: Gylling on ed. Häkkisen kannattamana ehdotta- pysyisi ·laillisuuden tiellä, niin se koettaisi estää 53676: nut, että tJduskunta ehdotuksen tekemiseksi edus- edusktl.ntaakin poikkeamasta laillisuuden tieliä. 53677: kunnan johdon ja valvonnan alaisena toimivan Mutta tällä tempulla se nyt osoittaa, että se piit- 53678: kansanvaltaisen järjestysvallan aikaansaamisesta taa viisi laillisuudesta, kun luokkaedut ovat ky- 53679: · pääJt~äisi ~ähettää asian lakivaliokuntaan ja valtio- symyksessä, ja minkätähden? Sentä.hden, että se 53680: varamvahokuntaan. Kun tämä ehdotus on sen- on luonut virastoja, joihin se on pannut kaikki 53681: laatuinen, että jos se hyväksytään, se katkaisee p~rvarislu?kk~a!l kuuluvat poikanulikatkin, ja et- 53682: asian asiallisen käsittelyn, rkehoitan seuraavia tei työväki voisi niitä vetää alas niiltä istuimitta 53683: ,puhujia lausumaan mielipiteensä siitä. johon hallitus ne on asettanut, tarvitsee s·e niitä 53684: ~uojelemaan lahtarikaarteja. Täällä on esitetty 53685: Ed. K i r v e s: Täällä on ed. Gylling tehnyt JO ehdotus, että eduskunta tutkisi näitä virasto- 53686: ehdotuksen, että asia lähetettäisiin valtiovarain- asioita ,jonkun verran, ja rohkenisin toivoa että 53687: valiokuntaan, ja pyytäisin puolustaa tätä valio- se esitys ei tulisi täällä hylätyksi Kun ol;n va- 53688: Lujan järjestysvallan luominen. 931 53689: ----------------------------------- 53690: 53691: kuutettu, että tässä ehdottomasti rikotaan valtio- Iuokalle saada lain turvaa, on se porvarillisten 53692: päiväjärjesiystä, jos tämä asia päätetään ilman taholta häikäilemättömästi est,etty. Kun yritet- 53693: valiokuntakäsittelyä, niin rohkenisin vedota nii- tiin viimeksi saada >torppariväestölle 5 vuoden 53694: hin valtiovarainvaliokunnan jäseniin, jotka ennen suo.iaava laki, -niin silloin pääasiallisesti suomelt- 53695: aina enemmän kuin muut eduskunnan jäRenct ovat tarelaisen puolueen äänillä tuli tämä laki äänes- 53696: olleet tässä kohden valtiopäiväjärjesty-Ksen puol- tetyksi yli vaalien .ia torppariväestö jäi maan- 53697: tajia ja eduskunnan finansioikE:uden puoltajia ·omistajien mielivallan varaan heidän häätö- 53698: hallitusta vastaan, rohkenisin toivoa, että ainakin uhkansa ja häätöjensä aJa~seksi. Simtemm~n on 53699: valtiovarainvaliokunnan jäsenet tulevat äänestä- näilläkin valtiopäivil-lä saatu takuuta, selittää ja 53700: mään tämän asian käsittelyn puolesta, niinkuin selittää, laatia uusia ja uusia lainselityksiä 53701: valtiopäiväjärjestyksessä säädetään. siilnä suhteessa, että olisi saatu maaillomistajain 53702: h:äätövimmaa vastaan tätä torppariluokkaa suo- 53703: Keskustelu ed. Gyllingin ehdotuksen johdosta .iatuksi. Mruatalousvauiokunnassa on nytkin taas 53704: jUlistetaan päättyneeksi. valmisteltavana sen ensimmäisessä osastossa 53705: lakiehdotus, joka selittää, että ne suojaavat 53706: Ensimäinen varapuhe_mies: Ed. määräykset ulottuvat myös niihin torppareihiln, 53707: Gylling on ed. S. Häkkisen kannattamana ehdot- jotka olivat häätöuhkan varassa, kun se 5 vuo- 53708: tanut, että eduskunta ehdotuksen tekemiseksi den suo.iaava laki ei astunutkaan voimaan 1916, 53709: eduskunnan johdon ja valvonnan alaisena toimi- vaan vasta viime vuonna. Torppariväestö on nyt 53710: van .Kansanvaltaisen järjestyskunnan aikaansaa- ruvennut pirtkin maata uhkailemaan v~eron 53711: misesta päättäisi lähettää asian lakivaliokuntaan maksulakolla .ia meidän omist:ava luokkamme 53712: ja valtiovarainvaliokuntaan. näkyy ol·eva·n tuosta hiukan peloissaan. Onpa 53713: porvarillisissa lehdissä jo ollut kirjoituksia; 53714: Selonteko myönnetään oikeaksi. fioiSISa vakavasti varoiiteta.an torppariväestöä 53715: ryhtymästä veronmaksula.kkoon. Onpa ni~ 53716: Äänestys ja päätös : koetettu osoittaakin, ettei torppariväestö tuol- 53717: laisella toimenpiteellä mitään etuja itsellensä 53718: Ken tahtoo jatkaa asian asi·tllista käsittelyä, saavuttaisi. Sentähden jos torppariväestö kui- 53719: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Gyllingin tenki:n aikoisi toreUittaa nuo tarkoituksensa, jos 53720: ehdotus hyväksytty. · se tahtoo lakon kautta ajaa vaatimuksiansa 53721: perille, niin sentähdenhän tarvittaisiin, herra 53722: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 90 ei-ääntä. senaattori Castren, luja järjestysvalta, että te 53723: Eduskunta on siis päättänyt jatkaa asian asial- saisitte mennä riistämään ovet torpparien 53724: lista käsittelyä. mökeistä j•a akkunat nostaa lumihankeen ja, sai- 53725: raat vanhukset ja lap,et ajaa pellolle. Sitävrur- 53726: -Pu:heenv,:uoron saatuaan lausuu rtenhan tarv:i!t-aan lujaa jär,iestysvaltaa. Herra 53727: siviilipäällikkö, Teidän askeleen-ne tulevat ole- 53728: Ed. M ä k i: Täällä on jo osoitettu, mihin maan tavattoman vaivaJoisia, ,ennenkun olette 53729: kaikkiin tarkoituksiin porvaristo t.dhtoisi käyt- saaneet tuon kaiken dhjelmanne lävitse, sillä tässä 53730: tää sitä lujaa järjestysvaltaa, josta nyt tässä on maassa, niinkuin ti.edätte, on tavattoman suuri 53731: kysymys. Minun mielestäni kui,tenkin on jätetty määrä tätä luokkaa .ia ,se tulee olemaan tavatto- 53732: koskettelematta yhtä puolta, jonka tarkoituk- man vaikea tehtävä, jos, niinkuin luulen, torp- 53733: sensa toteuttamiseen porvaristo ymmärrykseni pariväest.ö, jos porvaristo härkäpäisyydellänsä. 53734: mukaan ehdottomasti ~yös tarvit,see tätä lujaa ei tahdo torppll!reille suojaa laittaa, antaa teille 53735: järjestysvaltaa. Me tiedämme, että tämän maan tilaisuuden lujalla poliisivoimalTanne ryhtyä 53736: porvaristo on häikäilemättömällä tavalla koh- heitä konnuiHansa aja.maan ja mö~eistänsä pois 53737: dellut täällä Suomessa olevaa maanvuokraaja- häätämään. Etteköhän it,se voisi, herra senaat.. 53738: väestöä, joka myöskin on ruvennut rt·änä aika-na tori, .io tulla siihen uskoon, että ,tuo tehtävä 53739: l:ilikehtimään ja vaatimaan itsellensä oikeuksia. tulee olemaan Teille tavattoma.n vaikea, sillä tuo 53740: Me tiedämme myöskin, että maaseutumme maan- maanvuokraajaväestö -ei millään muoroa taivu 53741: vil.i-eli.iäväestöstä tuo väestö muodostaa huomrut- minkään helposti teidän rtahtonne alle, vaikka 53742: tavimman osan, smä nouseehan sen luku tila.Ston olisi kuinka luja järjestysvalta teidän tuke- 53743: mukaan 160,000 maanvuokraajaruokakuntaan. na.nne. Tällaisia seikkoja siis on olemassa, joi- 53744: Nyt kun meidän, sosialidemokraatien taholta denka takia porvariJSto tarvitsee lujaa järjes- 53745: useimmilla valtiopäivillä on koetettu tällekin tysvaltaa. Mutta toiselta puolen, hyvät her~at, 53746: 932 I.auvantaina 12 p. tammikuuta. 53747: ----. --~---------------·-·- 53748: 53749: 53750: 53751: 53752: ettekö luule, että .se myös kas~attaa tässä maa.ssa taankin sa;mmakkoon, joka ryömii takapi:halla, ei 53753: ja etenkin sen työtätekeväss.ä luokaSISa ja vähä- kuin suossa, niin siitä huolimatta, vaikka näin 53754: va.raisemmassa väestössä tavattoman voimakka•1n katkeraa opetusta saavat, siitä huolimatta wat 53755: va.starinnan .s1~tä teidän politiikkaa vastaan. aina tuon suurporvariston tukena täysim kannat- 53756: Luulen, ettei •riitä teidän järje.sty:sV'altanne, tama;ssa sen ede.sott.amisia. Mutta minä Slensijaan 53757: vaikka se koett·ai,si olla kuinkak~n luja, ~ai'kkapa olen vakuutettu siitä, •että :suurin määrä ed. 53758: sen takana olisiva.tkin kaikk~ ne kouluutetut Alkion että toistenkin maalaisliittolaistenkin 53759: voimat, joita Saksalanniemellä ynnä muualla, valit.sijoi:sta oliJs,irvat ja ovat ehdottomas<ti toisella 53760: vaikkapa itse Saks•assa, olisi s1itä varten kasva- kannalla, kun maalaisliittolaiset täällä e.duskun- 53761: tettu. Sitä:varten, ennenkuin täJhän maahan <;aa- ;nassa (K,e;skustost.a: Eivät ol.e!). Olen aivan 53762: ta:isii:n raf!.ha ja }uja järjes:tys, ta.rvitaan uudis- varma ja tunnen s·en y'htä hyvin kun ed. Tak- 53763: tuksia, niinkuin tääUä on •menot kerrat s'anottu. kulakin. Olen liikkunut myös ni•]ss:ä piireissä. 53764: Olen e11nemmin tältä paikalta monen monta ker- ikui·n ed. A:lkiokin ja vak~utan, .e.ttä tunnen pa- 53765: taa. sa.nonut, että täs,sä maassa saadaan rauha ja •remmiiJJkin mieliala·a pienten maanvilj.elijäin kes- 53766: järjestys pysymään y:Uä, jos jokainen tämän ikuud:essa kuin ed. Alkio koskaan voi tulla tunr 53767: maan kamsaJ.ainen tuntee· saavansa tässä ·maassa tema.an, eh'käpä o.n ed. Takku'lan ikanssa sanwin. 53768: oikeutta, eikä vain velrvollisuutta tunne niskaa- Heidän pienten maa.n:viljelijäin, keskuudessa on 53769: saan. Tämän asian puoli oli mielestäni myöskin ehdottomasti olemassa toisellaisia käsitykbiä, 53770: tärkeä mainita, koska hyvin ymmärrään, että kun kuin mitä maalaiSiliittolaiset täällä €Jdusta- 53771: J)O'n'arilehd!et ovat asiasta kerra.n kirjoittanee1t vat. Ol:enkin ka.uvan aikaa oHut sitä mielt~, 53772: että niistä hankkeiSita maanvuokra.väe~ön kan- että maalaisliiton päähän on menn;snt valta, 53773: .na.lta olisi syy luopua ja varoittaneet torppal'l61ita kun saivat Eerowsa jla entis·en senaattori 53774: wronmaksulakosta ja koska he ova:t toiselta puo- Katllionsa senaattiin. Siitä on ollut seura- 53775: ~n myöskin osoiltta1neet, että soeialist~t näyttä- uimsena, että he kaikissa senaatin ja por- 53776: vät torppa.riväest.öä tämmö~siin tekoihin kiihoit- •variston edesottami:sissa ovat valmiit :niitä· Mnill- 53777: tavan, oli ta.rpeellista tämä mainita tässä järjes- ,lään tukemaan. Olen rtuon vaHakysYimyksen eri- 53778: tyslaitoskysymyksten yhteydess·ä, koska käsitän, tyisesti pannut merkille •maalaisliittoon ja heidän 53779: että porvaristo on myösk~n sen ottanut.laskuihiJn, huomattaviin edustajii'lllsa nimittäin Ed. Juuti- 53780: että he madakseen torppariväestön :häädetyk.si Jaiseen nähden, minä,kun i,sinm !hänen vieressään. 53781: tarvitsevat lujaa järjesttysvaltaa. Kuitenkin OLen v·oinut panna merkille, kuinka häin tyydy- 53782: viimeiseen asti t(l)ivoisin, ettei tä.män maan por- ,tyiksellä ·aina on katseLlut si'~loin, kun maalais- 53783: 'V'aristo olisi 'l'l~i'll sakea, että se iohtaisi ma>aJn .Iiittolaisia edustajia on istunut hallituksen pen... 53784: politii'kJkaa siHä tavalla, ettei se ota huomioon killä tai ollut tuomassa a:lotteita ~W'kll!lUlalle 53785: ollenkaan krunsam. vähäva.raista väest.öä, .kan- haHituksen pudles.ta. Ensi kerran olin tilaisuu- 53786: samme työtätelrevii;ä luokkaa, ettei se ota huo- dessa panemaan tämän tapauksen merkille, sil- 53787: mioon se.n etuja. eikä ollenkaa-n politiikkaa.tnm ·loin, kun senaattori P·ehkonen ·ensi kerran toi ha;l- 53788: muodosta sen mukaiseksi, että se 'todellaki•n 1ituksen esitystä eduskunnalle, :niin· ed. Juutilai- 53789: eyht.yi.si antamaan le-ipää ja oik•eutta työväen- uen ei huomanllllltkaan, vai).Jl! levitti käsiää.n. ja 53790: luokalll6~ eiikä vain tarjoisi s·ille lyidyä. men .sanoi' että,; Eeroko ·se olikin (liluutoj•a: Asiaan!). 53791: aivan vakuutettu .siitä, että ne ovat viimeisiä Olen tässä. l;ahioo;~Jut todeta vain, minkä t~i!l< maa- 53792: varoituksia tältä puhuj-ala:valta, joita tässä voi~ laisliitto .tahtoo politii'ltallansa ja edesottamisil- 53793: daan antaa porvaristolle, jos se hä.rkäpäisesti .l~n.soa tukea toisia herras11uolrneita. He ovat s~a 53794: siihen suuntaan toimii kuin mihin se näyttäå neet muutamia penninkejä ja silloin ovat valm.iit 53795: pyrkivän. Se ehdottomasti jO'b:taa iässä m3Jassa k11nnatta-maan kaikkia suurporvariston edesotta~ 53796: asiat sille tolaHe, josta ·ed. Alkio on aik.JtiS·em- misia. Heidän vakuutt~uns;a siitä, .että heilläkin 53797: min puhunut, nimittäin kansalaissotaan, jota olisi jotakin kansanvaHai.s~a. aatteita ·pij.ji,ssä, ovat 53798: vaaraa 'hän ennemmin on vakuuttanut syvästi turhia siitä syystä, että he ovat sen täysin toi- 53799: pelkäävänsä. Mutta mikäli saatan huomata, ·niin minn.allansa osoittaneet, että he ovat haira·htuneet 53800: her.ra Al'kiokin on tääl·lä eduskunnas1sa ollessaan senjälkeen kuin heistä on tullut ha.llit.u~~Qlue. 53801: porvarillisten leivonnan alais•ena j-a heidän vai- T()iselta puolen otan tyydytyksellä •huomioon, jos 53802: kutuks,ensa alaisena lakannut pelkäämästä tuota maa.laisliittolaiset osoittavat vastaisella toimin- 53803: kansalaissodan vaaraa, vaikkakin herra Alkio ja nallansa, etteivät ol•e tull.eet sidotuksi .nöyriksi 53804: hänen liittola:Usoosa, nimittäin maalaisliittolai- hallituksen ja suurporvariston kll.':P.'llattajiltsi. 53805: set sa.a.vat kuulla moitteita ·liittolaistens•a toisten Mutta !heidän pitää näyttää sen toiminnallaan, 53806: suurporvamiryhmien taholta, vaikka heitä verra~ ennen en usko ennenkuin ·he voivat sen osoittaa 53807: Lujan järjestysvallan luominen. 933 53808: 53809: 53810: .etteivät <kaikissa ole •suu11ponnariston mukana. niitä syitä, jotka ovat aiheuttaneet sellaisia ilmi- 53811: Tässäkin meillä on .esi.llä asia, jossa maalaisliitto- öitä, joidenka täihden nyt ,senaattori Castrenå.n 53812: ;laiset voivat, jos he todellakin kykenevät siihen, täytyy myöhäiset yökaudet istua j.a odottaa mie- 53813: osoittaa etteivät he iJa<nssi suurporvariston. ja hal- luista päätöstä. Mutta, joka t•apauksessa jokai- 53814: lituksen pillin mukaan (Melua. Puhemies: Ei saa :S·en rehellisen ihmis.en täytyy tunnustaa, että täs- 53815: häiritä!). En mi.Jn1ä !siitä juuri häiriinny. Mutta sä maass,a ei olisi tällaisia asioita esissä eikä tä:J..Hä 53816: tosiaankin heidän 11itää se osoittaa tosityössä. tarvitseisi .näin myöhäisiä yökausia tässä asiassa 53817: Kun olen mer'kin:ruyt myöskin maalaisliiton kan- jauhaa, j.os meidän porvaristomme ymmärtäisi, 53818: taa maatal()lllsvaliokunlllassa, niin olen tullut millä tavalla tässä maassa saadaan järjestys pysy- 53819: •huomaamaan, että maalaisliittolaiset OIVat aivan maan. Jos hallituksen puolelta tälläkin kertaa 53820: samaa maJata muuten porvariston kanssa, (Vasem- olisi ky.etty antamaan eduskunnalle esitys torp- 53821: malta: Pa,~jon huUumpia) joissakin asioissa, niin- parivapautuksesta, tsen sijaan kun se tulee yhä 53822: kuin täältä huomautettiin, he ovat paljon hullum- uusilla ja uusilla kirjelmi<Uä jäJrjestyslaitoksen 53823: ]Jiaki·D'. Ed. Luopiajärvi tuossa <koitti naukuttaa, lujaksi saattamisesta eduskuntaan, niin olen va- 53824: että hän olisi esime11kiksi yksi, joka olisi ehkä ~uutettu siitä, ~ .. t~~äJn maahan saaiai.siin pal- 53825: hiuka[1 kansanva:ltaisemP'i. Mutta ei siinä voi 1JiS- JOn helpommal1a JarJestys. Mutta hallituksesta 53826: tää veistä väliin sillä kyHä häneHäikin on ,paljon ei vaan .rupew kaikista vat'kutuksista huolimatta 53827: taantumu'ksellisia mieli!piteitä. Maa.talousv<alio- kuulumaan sellaista esitYJStä, jonka rpohjalla tol"lp- 53828: kunnassa on myöskin voinut panna merkille sa- parivapautusta voitaisiin ryhtyä käsittelemään, 53829: man seikan, j<mka ·täällä ·eduskunnassakin voi sillä edu:skunnrussa ei ol1e mahdollisuutta lakieh- 53830: pa111na merkill.e, maa'laisliittol,aisten tavattoman dotutsta ·asiasta laati,a ennenkuin hallitus on asi- 53831: bäälyväisyyden. .SieHä kun on ollut kysymys asta esitykselll! antanut. Tätä .en sano .erityisesti 53832: t.orpparia,sioisiia, niin maalaisliittolaiset, varsinkin siviilipäällikölle, mutta voisi hämikin vai'kuttaa 53833: rovasti Vuorilmaa, ~ota .ffil. Mäkelä .luuli .pasto- asiaan niin, että sieltä senaatista piammiten saa- 53834: l·iksi, ovat heilalhdelleet puoleen ja toiseen, eikä taisiin siitä asiasta esity•s. Sinne eduskunll!ltn 53835: ole tahtonut tutla oikein selvää, mikä ·On maa- maatwlousvaliokuntaan on kyllä kuljetettu sala- 53836: laislii,ton kanta, josta minun on täytynyt usein kuljetusteitä ed. Haatajan 'kautta ja. ed. Vuori- 53837: huomautta•a, syystä, että asiassa -päästäisiin pa- maaru vielä suuremman salakuljetuksen ikauilta 53838: remmin eteenpäin jos maalaisEr.itto~laiset määrit- muutamia 1ll!kit.eikstejä, joidenh pohjalla siellä 53839: teli:sivät jo ennen kanua.nsa, ettei toin® kulkisi on ryhdytty asiaa käsittelemään. Mutta mitään 53840: toista ja toinen toista tietä ja siten jouduttaisiin oikeutta siihen •e.i ole ollut. Me olemme sielJä 53841: _;y~ksissä asioissa jauhamaa<ni niin k!l!uan, että sitte a.;;iaa käsitelleet välhän noin 1uvattomasti. Mu:Ua 53842: eduskunna.n arvois1a va·rapuhemieskin tulee huo- sa!l!daksemme pysymään tässä ma·assa <lujan jälr- 53843: maa<maan, .että maatalousvaliokunnasta ei •tule jestyksen, ei pidetty kiinni niistä säännöksistä- 53844: mitään valmista. Se olisi hyvin ikävää, siitä kään joita on olemassa. Sillä jos niissä tarkikaan 53845: voisi joutua s·yytteeseen ·tällä kerta:a e!hkä kansan>- oli<si 1Jysytty, ei mei'llä olisi ollut mahdol'lisuutta 53846: poolueen aT!V'oisa jäsen ed. Pullinen, ja voisi siitä torpparivapautusasiaa lrukimuodossa käsitellä. 53847: saada osansa .Suometta.ri<laiseen puolueeseen kuu- Mutta, joka ta·pauksessa. olisi suotavaa, että tuos- 53848: luva lakimies Haatajakin, joka on ·eduskunnan ta asiasta <halEtu'ksen ·esitys tulisi, sillä •muussa 53849: arvoisaa varapuhemiestä Ingma,:rui<a ollut neuvo- tapauksessa !heidän .täytyy jauhaa sitä siellä 53850: massa siitä, ettei eduskunnan maa•ta!lousvaliokun- maatalousva:lio'kunnassa ~oko istuntokauden, eikä 53851: llasta vuoden 19'17 ensimäisillä val·tiopäivi1lä meillä ole lopuksik11an mahdol'li·suu.tta eduskun- 53852: tnllnt kuin vä:hän valmista. nalle jättää •lakiehdotusta, vaan lopuksi täytyy 53853: kääntyä .eh'kä a<nomuks<el1a kunnianarvoisan hal- 53854: Puhe m i e s: Täytyy muistuttaa. puhujaa lituksen puoleen, että se antaisi tässä mainitse- 53855: työjärjestyks•en 2:5 § :n määl1'llyksestä, että kunkin massani asiassa esityksen. Me sosia1·idemokraa- 53856: puhujan velvollisuus on pysyä tarkoi·n käsitel- tit kyllä istuntokauden ilussa teimme lakiesityk- 53857: tävänä olevassa asiassa. sen muodossa aiotteen torpparivatpautuikseksi, ja 53858: sen pohja.lla olisi kyllä eduskunnan maata.lousva- 53859: Puhuja: Kiitän ja koetan mahd.ollisim:man liakunnassa ol•lut tilaisuus a:siaa käsitellä, mutta 53860: t-arkoin siinä !pysyä. - Niin, tässä on kysymyk- niinkuin 1edusikunnan porvariHisetki11 jäsenet muis- 53861: sessä lujan järjestysvaUan luomiillen, ja kun .s~itä tavat, ·elduskunnan <porvll!risto tämän alotteen 53862: ·on 1kysymys, m:iin silloin täytyy myös ta.r'krastella, tappoi ilman, et·tä sitä validilluntaan lä!hetettiin. 53863: mistä syystä sellainen luja jälrj.esty'S maassa tar- .Ta niin a:runettiin torppariluoka'lle <tässä maassa 53864: vitaan. Ja ehdott.oma<sti silloin täytyy tutkia taas yksi viittaus 1siihen, että tulkaa omillanne toi- 53865: 119 53866: 934 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 53867: 53868: 53869: meen. Torppariväestössä onlkin seTh teon jälkeen, i maahan pitäisi saada luja ja voimakas järjestys 53870: jonka. eduskunnan porvarilliset tekivät, herännyt ja on väitetty hallituksen taholta, ja tämän esi- 53871: ha,rras halu siihen, että he rupeevat itse autta- tyksen . puol tajien taholta että hallituksella on 53872: maan itseänsä ja suunnittelevatkin nyt toimeruJpi- halua ja se tahtoisi saada maassa järjestystä. 53873: teitä joidenka kautta he Juulevat voivansa saada Olen jonkun verran tosiasiain perusteella ruven- 53874: itsellensä suurempaa vapa.utta ja. oikeutta kuin nut epäilemään, onko todellakin hallituksen tar- 53875: mitä heillä tä;hän saakka ·On ollut. Jos nyt sen koitus pitää hyvää järjestystä tässä maassa, eli 53876: sijaan porvariston menettely olisi o'l.lut toisen- halua siihen. Muuten pyytäisin esittää pienen 53877: laista täss'älli:in asiassa, se a.lote, joka sosiaEde- esimerkin omasta kunnastani, miten hallitus on 53878: mokraatiselta taholta tEJhtiin, olisi lähetetty maa- menetellyt siellä järjestyksen pidon suhteen. 53879: talousvaliokuntaan ja siellä <sitte ryhdytty todel- Maarian kunnassa, kuten tiedetään sijaitsee Rau- 53880: lista torpparivapautusta ,laatimaan, niin olen ai- nistulan esikaupunki, joka on tullut kuuluisaksi 53881: van vakuutettu ~siiffi., ettei ainakaan tuota lujaa huligaanirrnaisuudestaan1, sillä onhan tunnettua, 53882: järJ,estysvalta tarvitsisi niin suuresti luoda lmin että tällaisiin esikaup.unk.eihin pakenee yhteiskun- 53883: herra senaattorin ny·t <tiWtYY eduskunnalle esit- nan Ilmonoin aines ja näin ollen niissä on 53884: tää. Ja olen vakuutettu siitä, että jos ei tuota tavallisinakin, mwmaalisina: aikoina aina jär- 53885: torppariluokkaa. vacpauttavaa ;lakia saada edus- jestys huono ja hyvin epävarma. Tää1lä 53886: kunnassa syntYlffiään, niin herra senaattori Cas- Raunistnhi.ssa on 'hallitusvallan taholta pi- 53887: tr{min täytyy taas muut&mien .päivien tai viikko- detty jo viime vuosina: IJOliisivoimaa, joka on 53888: jen kuluttua tulla eduskuntaan ja ilmoittaa, että noussut noin pariinkymmeneen mieheen. Sillä 53889: tarvitaan vielä paljon suurempi poliisivoima, niinkuin muuallakin seyniläisyyden aikana tä- 53890: 1äytyy ehkä ruveta ~okoomaan ryssänmaalta tai män poliisivoiman toiminta ei tietysti kohdistu- 53891: Salksasta poliisiv-oimia saadakseen tähän maahan nut pääasiassa järjestyksen pitoon, vaan joihin- 53892: lujan järjestyksen. kin muihin tarkoituksiin. 81eHä oli nimismies. 53893: Näillä tällaisilla teoillansa, joilla. p-orvaristo joka jo Bobrikoffin ajoilta tunnettiin bobrikoffi- 53894: tässä maassa ja etenkin tässä torpparikysymyk- laisuuden ja Venäjän taantumuksen alttiiksi ja 53895: sessä on tehnyt, on 1se jännitt.änyt jousen niin kire- auliiksi kätyriksi ja näin ollen sitä alun pitäen 53896: älle, että sitten täytyy suunnitella seHaisia pakko- työväki katseli epäluuloisesti, ja yleensä kaikki 53897: t-oimenpiteitä, joita trumänki~n krusillä oleva halli- järjestystä rakastavat ihmiset katselivat hyvin 53898: tuksen kirjelmä tietää. Aivan samalla tavalla epäluuloisesti koko sitä poliisivoimaa Raunistu- 53899: on porvaristo härkrupäisesti menetellyt muidenkin lassa päämiehistä ruveten. Ja kun ei tämä 53900: uudistusten suhteen ja siitä ja muista samanlai- poliisivalta siellä voinut eikä kyennyt, eikä tah- 53901: sista porva<riston menettelyistä on oHut seurauk- tonutkaan pitää järjestystä, eikä koettanutkaan 53902: 1 53903: 53904: 53905: sena juuri sellainen olotila, missä nyt olemme, saada huligaaneja pysymaam1 kurissa, niin 53906: siitä ei pääse yli eiikä ympäri. Porva,risto on ·tyytymättömyys tätä poliisijärjestystä vastaan 53907: sitten kuin se on trullaista. politirlclra.a noudatta- Maarian kunnassa oli aivan yleinen. Sitten tuli 53908: nut, joutunut. harkitsemaan millä tavalla he voisi- maaliskuun vallankumous, jolloin näitä seyni- 53909: vat pitää kurissa sitä tyytymätönitä kansanosaa, läisiä poliisilaitoksia ruvettiin kautta maan puh- 53910: jollekka he eivät ale minkäänlaista oikeutta eikä distamaan. Maarian kunnassakin, jossa tyyty- 53911: l~eipääkään tässä maassa: riittävästi suoneet. mättömyys oli aina ollut voimakas tätä poliisi- 53912: Sitä varten ru.pesivat he perustelemaan suojelus- voimaa, poliisilaitosta vastaan, myöskin sosialli- 53913: kuntia ja sitä varten he vakuuttivat yhä uudel- demokraatti,sen kunnallisjärjestön ja valtuuston 53914: leen sekä senaattoriwsa että eduskunnan jäsent~u taholta, yhteisesti tehtiin suunnitelmia' tmm po- 53915: kautta tarvittavan maassa lujaa järj.estystä. Läh- Eisi:laitoben uudistam.ise:IDsi Raunistulassa. Esi- 53916: tekää rehellisten uudistusten tielle, säätrukää kun- t.ettiin nämät suunnitelmat ja vaatimukset läänin 53917: niallinen torp·parivapautus, ryhty,kää muihinkin herra kU'veJ:illiÖöril:le, mutta ilman minkäänlaisia 53918: uudistuksiin, ryhtykää rehel'liseen elintarpeiden tuloksia. Näimä seyniläisen järjestelmän käty- 53919: jakeluun, sekä antakaa nälkäisille leipää, työttö- rit, nimismi,es poEiseineen olivat entisiltä pai- 53920: mille työtä, niin olen varma, että sillä tavalla voi- 1koillaan, eikä ole ollenkaan ihme, .että täl- 53921: daan tässä maassa järjestys ]Jalauttaa, tyytyväi- 'laista · joukkuetta vastaan oli tyytymättö- 53922: s;yys saadaa ihmisten mieliin, eikä meillä tule ole- myys kohonnut miltei katmeruudeksi, sen- 53923: maan suurta siitaa siitä, millä tavalla tässä maas- tähden että poliisit maaliskuusta alkaen vielä 53924: sa saataisii jäJrjestys pysymään. entistä vähemmän, kun tiesivät, eMä 'heitä koh- 53925: taan on tyytymättömyys kohonnut äärimmäi- 53926: Ed. A n n ·a 11 a: Tällä rusialla, tällä senaatin syyksiin, eivät yrittä,neetkään järj.estystä pitää 53927: kirjelmällä on sanottu olevan tarkoituksena, että Raunistulassa. 1Sitten tuli marraskuun suurlakko 53928: Lujan järjestysvallan luominen. 53929: 53930: 53931: ja järjestynyt työväki oli pakoitettu silloin otta- minä jo huomautin, jä-rjestyksen pi,to muallakin 53932: maan järjestyksenpidon huoleksen;;a. Se poisti kaupungeissa on näinä levottomina aikoina hyvin 53933: nämät seyniläiset poliisit nimismiehineen ja ru- epävarmaa, mutta tällaisissa esiil:aup1:mg.eissa s-e 53934: pesi huolehtimaan järjestyksestä. Siellä kunnal- on sitä vieläkin suuremmassa määrässä. Halli- 53935: lisjärjestö valitsi 30-miehisen miliisimiehistön, tuksen taholta me käännyimme senaattori Cas- 53936: ja se 'on tähän päivään saakka pitänyt järjestystä trenin puoleen, mutta ·Senaa:ttori ei antanut min- 53937: siellä ja pitänyt sellaista järjestystä, että Rau- käänlaista toivovakaan meille, että tälle miliisille 53938: nistulassa ei ole milloinkaan ollut niin hyvää ruvetaan palkka maksamaan ja niin ollen Maarian 53939: järjestystä. Ja se ei ole ainoastaan ty;öväen ta- kuntalaiset levottomina, milteipä kauhulla odotta- 53940: holta tunnustettu, mutta se on tunnustettu kaik- vat sitä hetkeä, jolloin tämän miliisimiehistön on 53941: kien kuntalaisten taholta, siitä ollaan aivan yksi- lakattava toimeeta ja jolloin huligaaniainekset 53942: mielisiä Maarian kunnassa. Mutta tämä miliisi- pääsevät mellastamaan Raunistulan esikaupun- 53943: miehistö, joka oli kokoonpantu köyhistä vähä- gissa. Minusta on näyttänyt siltä, että tuon 53944: varaisista työläisistä, ei luonnolHsesti voinut il- Raunistulan miliisimiehistön olisi myös pitänyt 53945: man palkkaa toimia. Maalaiskunnissa, kuten tie- tehdä lakko. SiHä rtavallahan Turun miliisimie- 53946: detään, on järj<estyksenpito tykkänään valtion asia histö sai hallituks,enl myönt,ämään :pa·lkan, kun 53947: eikä kunta voinut ottaa tuollaista menoerää kan- se e.nsin teki lakon, jolloin saatiin tehdä mel- 53948: taak,sensa,, koska järj,estyiksenpidosta kuten sanot- lakat Tumssa ja ryösrtöt ja ikkunain. sär.kemiset, 53949: tu oli ennen huolehtinut valtio. Sosialid,emokraa- ja sitten hallitus palkitsi tämän miliisin, kun 53950: tisen kunnallisjärjestön taholta käännyttiin halli- ·sillä tavalla oli mellakat saatu toimeen. Sitä 53951: tuksen puoleen pyytäen tälle miliisimiehistölle kai on odotettu Maariankin miliisiltä ja sitten 53952: palkkaa väliai1kaisesti, niinkauvan kun uudestaan vasta siHe myönnettäisiin palkat. Maarian kunta- 53953: poliisilaitos järjestetään kaupungei,ssa ja taaja- laiset ova.t kuitenkin käsittäneet paremmin, ei- 53954: väkisissä yhdyskunnissa, koska tiedettiin, että vätkä ole laskeneet asiaa tällais·een tilanteeseen. 53955: tällainen lakiehdotus oli eduskunnassa tekeillä. :Uutta ·On aivan va,rmaa että Maarian kun·ta, joka 53956: Hallituksen taholta 'fli annettu minkäänlaista lu- muutenkin on tavattomasti rasitettu menoilla, ei 53957: pausta, ei edes mitään toivoakaan, että nä~l1e mi- kauvan voi tällaista luottoa miliisille antaa, että 53958: liiseille tullaan maksamaan palkkaa valtwn va- se •sille rahoja lainaa, jollei haUituks·en taholta 53959: roista. Yksityisten kuntalaisten ja sittemmin minkäänlaisia toiveita anneta, että kunnalle takai- 53960: kuntakokouksen ta;holta kumminkin järjestettiin sin suoritetaan ne rahat, ja silloin ainakin epäilen, 53961: asia sillä tav·alla, että '8llsin yksityiset omalla että Raunistulassa tapalhtuu mellakat, ja sem- 53962: vastuullaan lainasivat tämän miliisimiehistön moisessa kylässä voidaan vielä monin verroin 53963: palkkaukseen rahat ja siirtemmin kuntakokous .suurempia epäjärjestyksiä. saada aikaan, vaikkapa 53964: myönsi ja tunnusM miliisimiehistön tarp.eellisuu- rpienemmässä muodossa, mutta kuitenkin syv.em- 53965: den ja myös, että se on vastannut tarkoitustaan ja min va~kuttavia kuin Turussa. voidaan ·panna toi- 53966: että se on 'Pitänyt lhyvää järjestystä, ja kuntako- meen. Tästä kaikesta olen ruvennut epäilemään 53967: kous takaisi sille palkan siksi, kun hallitus saa- :että tämänkin senaatin esityksen takana lienee 53968: daan myöntämään varoja tämän miliisimiehistön jotain muuta kuin hyvän järjestyksen valmista- 53969: palkkaamisekså. väliaikaisesti.· Viime keskiviikko- misen halu ja tarkoitus, ja. mielestäni tämä pieni 53970: na viimeksi me- minä olin mukana Maall'ian sosi- fSimerkki, joka ei l~iene ainoa ma:assa, todistaa, 53971: alidemokraatisen kunnallisjärjest•ön valtuuttama- et·tä siihen, millä tavalla hyvä järjestys pidetään 53972: na -käännyimme halhtuksen 1puol.een. Maarian maassa, ei hallitus ole tahtonut kiinnittää mitään 53973: kunnan kuntakukouks,en esimies pa:stori Ellilä - huomiota, se on vaan odottanut 'että, · j·oka pai- 53974: ottakaa 'lmomio'on, eUä ·se oli ·pappismies, ettei se kassa tuo järjestys ensin rikottaisiin ja sitten 53975: ollut ainakaan sosialismiin •kallistuva - oli mu- vasta voitaisiin ha,llituben mielenmukaisilla kei• 53976: kana puolustamassa sosiaJ.idemokra:atisen kunnal- noilla ruveta järjestystä pitämään. Niinkuin 53977: lisjärjestön anomusta ja tunnustamassa kuntalais- jo huomautin sellais·essa paikassa, sellaisessa. suu- 53978: ten puolesta, että tämä miliisimi.e'histö on todella- ressa esikaupungissa, jossa tuollainen tavattoman 53979: kin pitänyt sellaista jäJrljestystä, että minkäänlai- :herkkä ja :huono aines asus:taa, siellä on tavattoman 53980: nen muunlainen laitos ei voisi Raunis,tulassa ny- vaikea minkäänlaisella lujalla, voimakkaallakaan 53981: kyaikana sellaista jäJrjestystä rpitää, jonka täytyy järjestysvallalla saada järjestystä pysymään. Siel- 53982: jokaisen asiantuntijan myöntää, että siellä ei lä voidaan järjesty.s väJhäksi aikaa säilyttää., voi- 53983: olisi minkäänlainen ,enemmän entinen poliisivoima daan vä:häk:si aikaa ajaa .piiloon ne voimat. Muth 53984: kuin j.oku muka samanmaUinen poliiså.voima eli ne puhkeavat siel,Jä uudestaan ja uudestaan ja se 53985: .iäriestysvalta voinut pitäJä järj.estystä. Niiil'kuin lienee onnetonta. Sitä kai ei olisi toivottava. Sellai- 53986: 936 Lauvantaina. 12 p. tammikuuta.. 53987: 53988: 53989: ~elia paikka:~unnalla, minkään muunlainen jär- ollut silloin tosiaan saa:nut virallista ilmoitusta 53990: .restysvalta e1 voi pitää järjestystä kuin Y'ksin- tapahtumista enkä saanut täällä ollessani myös- 53991: omaan työväen miliisi. Se on s·entään sellainen kään, vaikka teloefoonitse käännyin kahdenkin 53992: joukko, ·että huonoimmatkin huligaaniainekset henkilön puoleen, mutta, nii·nkuin sanottu Ruot- 53993: tottelevat, sillä niillä on se vaisto, että he ovat sin konsuli •ilmoitti minulle asiasta ja san'oi, että 53994: heidän omaa luokkaansa ja ajavat heidän luok- hän tulee ilmoittamaan ,siitä heti hallitukselleen 53995: kansa asiaa ja oontähden niillä on jonkinlainen ja. vaatimaan jyl'kkiä toimenpiteitä asiassa. Hän 53996: auktoriteet·ti ·näiden huligaaniainesten keskuu- lupasi 'kumminkin olla hallitukseUeen ilmoitta- 53997: dessa. matta. siksi, kun hän kuulisi, jos <hallituksen puo- 53998: Ed. Hanna Kohonen: Täällä ovat oi- lesta täällä tehtäisiin ehdotus järjil:lstysvallan vah- 53999: keiston naisedustajat ry<htyneet kannatta- v<istamisesta, niinkuin hän oli kuullut että aiko- 54000: maan kyseessäolevaa hallituksen flhdotusta mui- mus oli tehdä. Ed. Eloranta on myöskin mainin- 54001: den muassa kotien rauhan nimessä. Erään toisen nut ja .esittänyt jotensakin kuvaavassa muodossa 54002: asian yhteydessä mainitsi ed. Yrjö-Koskinen, että tapahtumia Porvoon kaupungista. Silloin 'kun 54003: naisille on heidän kotinsa heidän Ennansa. Pyy- hän esiintyi tältä paikalta eli noin kello 4 seu- 54004: täisin huomauttaa, ·että kyHä tämä käsite on suh- duissa ei ollut vielä llllinkäänlaisia ilmoituksia 54005: teellista kuten kaikki muukin. Olisin halunnut U?siasta minuUe saapunut. Hänen vi·elä puhues- 54006: kysyä ed. Löt'hma.nnilta, sattuiko hän huomaa- saan pääsin kumminkin puhelinyhteyteen Porvoon 54007: maan, miten hänen vaal•ipiirissään eräs koti jou- kanssa. Silloin ei vi·elä tiedetty poliisi'kamari:sga 54008: lun aikana hävitettiin maan tasalle, miten Kei- mitään asiasta, sinne ei ollut mitään ilmoitettu. 54009: teleellä nimismies meni erääseen torppaan, otti P.ormestari tiesi kertoa kuulleensa. että eräät 54010: siitä l?ois i•kkunat .ia perhe sekä n.eljä alaikäistä suojeluslmntalaåset olivat aikoneet ~aatia puna- 54011: lasta Jäi p3!kkaseen. Eikö .se ollut ·kodin häpäise- kaartilaiset takaisin niitä as•eita, joita joku aika 54012: mistä mitä raaimmalla tavalla? Kuopiossa, jossa takaperin pwkko!keinoin kaupunkilaisilta oli 54013: oli lähes 40 asteen pakkanen joulun- ja uuden- otettu, vaan sanoi, että hän puolestaan on kehoitta- 54014: vuoden välillä, tulivat vira:nomaåset erään tvö- nut olla·,r;;.'ili.tymättä minlhinkääin väkival.lan tekoi- 54015: läi~en asuntoon ja ottivat ikkunat pois. Työui'ies 'hin asiassa. Sittemmin o.len saanut 'Viranoma.isilta 54016: jäi kolmen }apsen kanssa pakkaseen. Hän oli niin ilmoituksen siitä, että edellä puolen päivän oli 54017: epätoivos·saan, ·että osti brovningin lausuen: ,Mi- tolliaankin eräitä suojelusikunrnan jäs-eniä käynyt 54018: nun lapsiani ei ainakaan heitetä kadulle paleltu- työväenyhdistyks·en puheenjohtajan <luona ja pyy- 54019: maan, ennemmin. häviän täältä koko perheineni". tä_n~t häntä keskusteluihin näistä as·eista, ja hän 54020: Ainoastaan säälivät työläistov~rit pelastivat nämä ohkm saavuttuaan suojeluskunnan majoituspaik- 54021: töyläis.ihmiset pa<kka,sen käsistä. Tällaisia t&pauk- k~a~ kertonut tietävänsä, •että aseita oli 'kaupull'ki- 54022: sia, jolloin poliisi mitä .raaimmin on palvelllllt. lm- laisilta ryöstetty, ja pahoitellut sitä. .Suojelus- 54023: pitalistien harrastuksia, mitä ·raaimmin häväi•ss.vt kuntalaiset olivat sen jälkeen menneet punakaar- 54024: työläisten koteja, Olli saaottain. Sent~rhden .tuntt;U tin j.ohtajan luo ja vaatineet häntä tulemaan k-es- 54025: porvarillist.en naisten 'Perustelu niin teennäiseltä. lmsteluihin, käyttämättä 'kniten!raan mitään väki- 54026: Porvar:illisteu -kotien rauhaa. ei ol·e tuskin vhtä valtaa. Siellä oli 'tämä johtaja ilmoittanut t'osin 54027: kertaa todellisuudessa sil<lä tavalla häväistv kuin aseita. ot-etun kau}mnkilaisilta, mutta että nuo 54028: t,yöläiskotienl ra uhalle on usein tehty. Vwlika•p[la- a:seet olivat jaetut punakaartin kesken, joten niitä 54029: leena., •kapitalistien käytettävänä on aina oHut ei voitaisi saa•da takaisin. Suojeluskuntalaiset 54030: taantumu'ksellinen, porvarillinen pol:iisi. Kun olivat kumminkin, ti.etäen, että työväentalolla 54031: olen vakuutettu, että nykyisen taantumukselli- Porvoossa ~äilyt-ettäisiin aseita, menneet sinne ja 54032: sen hallituksen vapaasti käytettävänä oleva poliisi- löytäneet sieltä kolme laatikkoa a·seita, (Vasem- 54033: armeija olisi mitä suurin vaara työläiskodeille, malta: Kotitarkastus!) jotka 1he 'Olivat poliisi- 54034: 'kuten koko työväen luokalle, yhdyn sentähden mestarin sama,ten !ruin työväenyhdistyksen vara- 54035: kannattamaan ehdotuksen hylkäämistä. puheenjohtajan Merikosken .ia .eräiden punakaartin 54036: edustajain läsnä oHessa luettelaineet ja sittemmin 54037: Senaattori A. C a s t r e·n: Eräid·en huomau- ott~neet haltuunsa. Niiden joukossa oli havaittu 54038: tusten johdosta pyydän <lausua muutaman sanan. mmden muaSrsa yksi revolvreri, jonka eräs kau- 54039: Edustaja Eloranta on keskustelun kuluessa, satuin punkilainen oli tuntenut .omakseen ja hänel:tä 54040: siUoin olemaan poissa, rmaininnut, ettei hallituksen muutamia viikkoja sitten ryöstetyks:i.' Myöskin 54041: kirjelmässä mainitut viimeiset tapahtumat 'Tu- on ilmoitettu, että mitään vä.kivaltaa ei ole kä:v- 54042: russa ol<isi todenmukaisia. Ne perustuivat Ruot- tet.ty eikä mitään kotiet·sintä:ä vksityisten luo~a 54043: sin kenraa.Ji'kom•ulin suul.lisiin ilmoituksiin. En harjoitettu. , " · · 54044: Lujan järjestysvallan luominen. 937 54045: 54046: 54047: Ed. Annala on tehnyt s·elkoa miliisin palkka- vistä teoista, syyitää porva!l'isto sosialisteja i·lman 54048: uksesta Maarian pitäjässä. Hänen selostuksensa min'käänlaista oi'lmutta. Sosialidemokraatien vaa- 54049: on aivan oik·ea ja tasa·puolinoo. Palkkausasiaa timuksista ·huoli\natta ei 'POrvaristo ole suostu- 54050: ·ei ole voitu ratkaista vielä sen V'lloksi, että ni.in- nut toimeen panemaan min!räänlaista tutkimusta, 54051: kuin tiedetään, kuvernöörinvira•st.o Turussa ei ole jotka tutkimukset olisivat selvenneret, minkälai- 54052: voinut toimia ja sieltä ei ole voitu saada sentäh- sia aineksia oll! näihin viimepäirvien twpahtumiin 54053: d.en lausuntoja ja tietoja tästä asia:sta, Y'ksipuoEs- ottanut osaa, minkälaiset ovat olleet ne syy-t, jotka 54054: ten miliisin vaatimusten nojaUa ·ei hallitus ole voi- ovat ihmisiä tällaisiin tekoihin pakoittaneet. Tä- 54055: nut asiaa ratkaista, vaan tulee se aivan ensi päivi- hän eivät porvarilliset ·edustajat täällä eduskun- 54056: nä ratkaistuksi sen anomuskirdelrmän nocialla, jonka: nassa 'pyynnöistä huolimat-ta ole suostuneet, vaan 54057: ed. Annala eräiden muiden kanssa on jättänyt he ilkeämielisyydessään lykkäävät syyt kaikista 54058: senaattiin ja joka on1 tullut toimituskuntaan eilis- viimepäivien tapahtumista sosialidemokraattien 54059: pä:ivänä. niskoiHe. vai'kka sosialid·emroirraatit ovat tehneet 54060: Muuten on täällä keskustelun aikana annettu voitavan~a saadakseen rauhan .säilymään, niin pal- 54061: haHituksen toiminnasta lausuntoja, jotka ·eivät ole jon kuin s.e täUai:sena levottomina aikoina on mah- 54062: erittäin suotuisia. HuolimaHa niistä tulee kum- doHista. Porvaristo tietää, että se valehtelee syyt- 54063: minkin haHitus toimimaan ka•nsanvaltaisesti ja täessään sosialidemokraatteja näistä teoista, mutta 54064: ajamaan kykynsä ja taitonsa mukaan niitä kan- porvaristo valehtelee tietoisesti, tarkoituksellisesti. 54065: sa•nvaltaisia reformeja, joita se on luvannut, mui- Se käyttää ilkeämielisiä provokatsionikeinoja saa- 54066: den muassa juuri to11ppa•riasiaa, ja tulee hallitus dakrseen työväestön joukot hajaHe. Se .on porva- 54067: myöskin nojaamaan toiminnassaan ~i pistimiln riston •tarkoituksena syyttäessään sosialid>Cmo- 54068: vaan kansaan. Se tulee kääntymään, niinkuin tääl- kraatteja. Se tietää aivan yhtä hyvin kuin sosi- 54069: lä on ilmoitettu, koko Suo,men kansan puoleen, sen alidemokraatitkin, että sellaiset kuohuma:-ajat, sel- 54070: kansanaineksen puoleeJll, joka rakastaa rauhallista laiset suuret yihteis'kuntaa mullistavat teot .ia 54071: k~hitystä, ja siihen sisältyvät ei ainoastaan por- tapahtumat, joita viimepäivinä on tapahtun,ut, 54072: varilliset., mutta siihen sisältyvät myöskin snsi- eivät synny joidenkin yksilöjen: tahdl0$·ta tai 54073: alidemokraatit, jotka luullakseni suurimmaksi ta'htomattomuu<1esta, eivät •synny jon'kim sosia- 54074: osaksi lukeutuvat 1li·ihin kunnolEsiin aineksi:in, listiagitaattorin tai sosialistien sano-malehden 54075: joiden puoleen trussä on tarkoitus kääntyä. Se kiihoituksesta ja yllytyksestä, Vftan täy- 54076: jär.}esty•skunta, j.oka on tarkoitettu pystyyn saada, tyy niillä aina ehdottomasti olla vissit tekijänsä, 54077: ei rtule harjoittamaan kost·on t.oimia -eikä luo'Kka- useimmissa tapauksis,sa juuri taloudellis€t tekijäJt, 54078: pyyteitä ajamaan. SiU.ä tuLlaan ainoastaan vas- jotka luovat tällaisia oloja ja tällaisia tilanteita, 54079: tustamaan ja lyömä:än alas anmrkia ja mielivalta, joissa, kut.en' olemme nruhneet, eivät 1perinnä.iset 54080: joka vallits·ee tässä ma:assa nykyään. Keskuste- keisarinimet eivätkä keisll!rikruunut eikä myös- 54081: luista päättäen luulisi, että meidän kansamme olisi kään vallitseva yhteis•kuntajärjestelmä, jota vas- 54082: täydellisessä sotatilassa. rNiin !kumminkaan ei taan kumous on tähdäitty, paina tämän kumouk- 54083: ole laita. Ainoastaan jotkut muhattomat ainek- sen käsissä ja kumouksen vyöryssä enempää kuin 54084: set ovat aikaansaaneet vallattomuutta ja muita lehdet tuulessa, vaan kaikki mur.skaavan laineen 54085: rikoksia. Olen tullut tässä keskustelussa siihen tavoin kumous muodostaa sen todellisen voiman,_ 54086: käsitykseen, että kai:Kiri tää;llä esiintyneet ovat joka silloin sanelee määritelmänsä ja. tahtonsa, 54087: olleet yhtä mieltä, kaikki ova•t sisimmässään pyr- joihin määritelmiin ·silloin vallassaoli.ia•in, elleivät 54088: kineet aikaansaamaan rauhaa ja turvaa maa•ssa. tahdo sor.tua, on taivuttavn. En tnhdo tässä tilai- 54089: Sitä harrastaa hallitus•kin täUä toimenpiteellä. suudes.sa lähteä ~selostamaan niitä, syitä, jotka ovat 54090: Se kehoittaa kansalaisia, v·etoo niihin, pyytää vaikuttaneet., että tällaisia tilanteita syntyy, sillä 54091: niitä rakentamaan uutta rSuomea, ei ~sen jälkeen, samoin tämän ky.symyksen kuin useiden muiden- 54092: niinkuin ed. Mäkelä ennusti, kun s~e on poltettu ·kin 'ky.symy.srten yhteydessä on täällä kyllin sel- 54093: ja ryöstetty, vaan ·nykyisestään eteenpäin. västi os•oitettu ne yhteis-kuritataloudelli•set seiirat, 54094: jotka ovat Suomenkin yht.ei·skuntajärjestelmän täl- 54095: Ed. Härmä: Viimeisten kuukausien aikana laiseen 'kuahutilaan saattaneet. Täällä on osoi- 54096: on Suomen yhteiskuntajärjestys ollut käymisti- tettu esimerkiksi porvariston menettely elintarve- 54097: la,ssa. On sattunut sellaisia tapa:htumia, joihin kysymyksen alalla, maatalous-, torppari- ja mäki- 54098: anastaja]uokat, jotka tähän saakka ovat saaneet tupalai:sten olojen järjestämi.sestä kuin myöskin 54099: rauhassa riistää ja .kuri1staa !työläisten elämi•::;- se suunna:ton, tavattoman pitkä1le menevä riist.o, 54100: mahdollisuuksilli, eivät ole tarttuneet. Näistä vii- mitä porvaristo ·soda·n aikana on harjoittanut, on 54101: meaikaisista tapahtumista, Y'hteiskuntaa järkyttä- osoitettu, mitenkä nämät ovat ne todelliset· syyt, 54102: 938 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 54103: 54104: 54105: jotka ovat vaikuttaneet tällaisen kuohunta-ajan [ Venäjän j•a .Suomenkin työväestö ounistui saa- 54106: syntymiseen Suomessakin. Mutta tahdon mainita ' maan jonkunverra.n etuisuuksia. Mutta eipä eh- 54107: että aina tä:llai.sten tapahtumain sattuessa on työ- tinyt silloinkaan :pitkää aikaa kulua kun nämät 54108: väenjoukkoja petetty. Työväestön on annettu täl- etuisuudet työväestöitä takaisin riistettiin. Suo- 54109: laisissa tilaisuuksissa vuodattaa vertansa ja pe- mettarelaisen puolueen Pietarin matkojen. 3a san- 54110: tetty lupauksilla. Tällaiset kumousliikkeet ovat tarmipa.lveluksien tul·oksena. oli, että ensiksikin 54111: tapahtuneet porvariluokkien hyväksi ja porvari- saatiin kokoontumiselle kuristusla:ki, jossa Suo- 54112: luokat ovat voineet lupauKsiUaan kiihoittaa työ- men työväestön toiminta ja kehitysmahdollisuuk- 54113: väen toimeenpanemaan kumouksi'a heidän hyväk- sia kaikin ta•voin .rajoitettiin. He,rra Stolypinin 54114: seen. Mutta työväestö ei enään tahdo alistua tä- kuuluisa pikaoikeus Pietarissa vaati paljon uh- 54115: hän. Historia opettaa työläisiä jo nyt.. Mutta reja, eivätkä Suomen vallassaolijat suinilman sil- 54116: s-e myös varoittaa. i8e opettaJa työläisiä •siinä mer- loin häikäilleet metsästäessään valtiolli;;esti epä:l- 54117: kityksessä, että .se osoittaa että voimakkain yh- täviä taantumusta vastustavia 'henkilöitä ja lä- 54118: teiskunnallinen voima on työväen•luokka silloin- hettäessän ne Pietariin murhattaviksi. Nämät 54119: kuin se herää tietoisuuteen, vaatimaan itselleen ov~,t mustia lehtiä •Suomen porvariston hi.s~ori 54120: oikeuttansa. Mutta täHaise't tapahtumat, joita assa. Sosialidemokraattiset puhujat ja sanoma- 54121: historia'Ssa on tapa~h tunut, varoittavat. myöskin lehtimiehet v•arugittiin, jumala- ja ma i·3st.eettiri- 54122: työväenluokkaa, :s~llä ·ne osoittavat mitenkä sel- kosjuttuja tuli satamaita ja työväestön toiminta- 54123: 1~iset saavutn'kset, joit:;t työväestö useinkin hyvin- mahdollisuudet rajoitettiin miltei olemattomiin. 54124: kin· 'katkeran taistelun avulla onnistuu itselleen 8-tunnin työpäivälaki, joka muutamilla aloilla, 54125: hankkimaan. Miten ne työväestöitä pian takaisin varsinkin paperiteollisuud.essa saatiin aikaan, 54126: riistetään, ellei se voimakkaan yhtämittaisen muutettiin taas 12-tuntiseksi j·a myöhemmän sa- 54127: luokkataistelun avuna huolla 'siitä että se voi man taantumuksen tuloksena olemme vielä saa- 54128: nämä tällaisissa kansanli~kke1ssä saavuttamansa neet vilja- eli nälkätuU~t., ynnä monet muut hyvät 54129: saavutukset säilyttää. Se että porv!l!risto aina työt., joilla Suomen porva.risto Venäjän taantu. 54130: kul'lakin kertaa vallassa, olevat luok~t, ovat voi- muksen suojassa on .Suomen työväenluokka !ku- 54131: neet työväestön saavutukset työväestöitä rii~tää, rittanut ja sen elämisma:hdollisuuksia huonontu- 54132: johtuu siitä, että työväestö tähän saa~a m. ole nut. Tämän vallankumouksfln aikana, kuten jo 54133: ollut tarp~ksi valveutunut, ei tarpeeksi vahstu- huomautin, on porvariston :Suomen vallassaoli- 54134: nut, kyllin hyvin järjestynyt, voidakseen nämät jain täytynyt työväestön paikoituksesta tehdä 54135: etuisuudet säilyttää, jotka se taistelun avulla on osittaiTh .pieniä myönnytyksiä työväestön elämis- 54136: onnistunut itselleen hankkimaan. Tämänkin mahdollisuuksien turvaamiseksi. Ja porvaristo 54137: taistelun aikana on työväestö saanut jonikunver- huomaa, että ellei tässä: jotakin tule väliin, on 54138: ran etu- ja itselleen puristetuksi omistaviita 'luo- mahdollista., että täytyy vieläkin uusia myönny- 54139: kilta. Nyt tahdottaisiin rue riistää. Työväestö tyksiä työläisluokalle tehdä. Tähän saa'kka on 54140: ei tule sitä sallimaan. Työväestö ei saa eikä sillä porvaristo ennen vallankumousta ·rauhassa kenen- 54141: ole o1keuttakaan vaarantaa niitä etuisuuksiaan, kään häiritsemättä voinut työläisiä .riistää ja sen 54142: joita se taistelun avulla on onnistunut itselleen eläimismaihdollisuuksia huonontaa. Sen käytettä- 54143: hankkimaan. Talhdon lyhyesti kosketella aikai- vänä on ollut vieraan ma.an ·pistimet, joihin se 54144: sempia täl'laisia tapahtumia, jolloin työväestö on on voiruut nojautua taistelussa työväestöä vastaan. 54145: noussut taistelemaan, jolloin se on saanut etui- Nyt kun nämät pistimet •ov•at pettän~et, kun val- 54146: suuksia ja mitenkä nämät etuisuudet ovat siltä lankumouksen pyörteissä porvariston on täyty- 54147: riistetyt. Tahtoisin mainita esimerkiksi Ranskan· nyt tehdä myönnytyksiä ja mahdollisesti täytyy 54148: kin valla.nkumouksen, j·ossa porva.riluokka sai edelleen tehdä, täytyy saada oman maan työlä.i- 54149: lurpa.uksiUa. kiihoitetuksi työväestön toimeenpane- set taistelemaan oma,n maan työläisiä v-astaan ja 54150: maan va'llan·kumouksen porvariluokan hyväksi, sen takia suunn~ttelee Suomen hallitus nyt täl- 54151: mitenkä porvaristo valtaa,n päästyään häpeälli- laisia kaarteja voidakseen estää työläisten vaat.i- 54152: sesti petti työväestölle antamat .lupauksensa ja massa itselleen leipää ja oikeutta. Puolestani 54153: oli va.lmis verivirt.oihin hukuttamaan työväestön näen täs.sä senaatin esityksessä tarkoituksellisen 54154: pienimmä:tkin vapauspyrkimykset. Meidän por- kansalaissotaan tähtäävän merkityksen. Sillä 54155: varistollamme suunnitellessaan tällaisia :rankai- porvaristo tietää samoinkuin me työläisten• edus- 54156: suretkikuntia työväestöä vastaan on aivan sa.ma.t tajaJkin tiedämme, että työväestö Suomessa on jo 54157: pyrkimykset kuin mitkä historia todentaa Rans- niin valveutunut, että se missään ta,pauksessn. ('i 54158: kan porvaristolla olleen Ranskan suuren vallan- enään tule laskemaan niitä etuisuu·ksia käsistään. 54159: kumouksen aikana. Vuoden 1905 taisteluilla joita se taistelun avulla on onnistunut itselleen 54160: Lujan järjestysvallan luominen. 939 54161: 54162: 54163: hankkimaan. eikä se saakaan, eikä sillä ole oike- näytelmäharjoitusta ja näytelmäkappaleen jär- 54164: uttakaan sa:attaa itseään sellaiseen tilanteeseen, jestelyä varten koolla ja muutamia naii:iia. Nämä 54165: jossa. porvaristolle kävisi mahdolliseksi näiden miehet hyökkäsivät sinne sisään, ·ra'asti esiintyen, 54166: etuisuuksi!j riistärrninen. Ja työväestön täytyy asestettuina jokainen kiväärillä, revolverilla ja 54167: ja sen velvollisuuskin on taistellll itsensä ja lap- käsigra,naateilla., ja uhkaisivat, että; ellei anneta 54168: siensa puolesta viimeiseen mieheen, jos niin vaa- asevarastoja 'heille, niin he 01petta vat, niillä työ- 54169: ditaan, jotta tällainen porvariston lmta·la aije ei välineillä joita heillä oli mukana. Ei se esiinty- 54170: missään tapauksessa tulisi onnistumaan. minen oll~t niinkään rauhallista 'keskustelua, jota 54171: käydään käsigranttateilla. Tosin he eivät joutu- 54172: Ed. Eloranta: Oru erittäin ilahuttavaa, että neet niitä käyttämään, kun siellä ei ollut muita 54173: herra senaattori täällä tavaUaan peruutti osan kuin niitä huvitoimikuntalaisia, etupäässä naisia, 54174: niistä perusteista, joilla hänen ja senaatin täällä jotka eivät ryhtyneet näiden aseistettujen herro- 54175: asiassa tekemä esitys lepää. Hän mainitsi saa- jen kanssa taisteluun. Herra sena.a.ttori väitti, 54176: neensa tietonsa Turun tapahtumista Ruotsin ken- että ne menivät kysymään, missä ovat ne porva- 54177: raalikorusulilta ja semmoisina ne olisivat Huotsin reilta takavarikoidut aseet ja vaatimaan niitä it- 54178: kenraalikonsulin laskulla. Mutta kun asia kehi- selleen. Kaunista kysymystä. Mutta vielä kau- 54179: tetään niin pitkälle, että siitä tehdään esitys edus- niimman valon saa asia, kun muistaa, että porva- 54180: kunna.Ue ja esityksen perusteluihin asia kirjoite- rit itse veivät työväentalolle nämä aseet rkirjalli- 54181: taan, niin kyllä sentään pitäisi hallitukselta vaa- sen sopimuksen perusteella, ja että nyt .vastoin 54182: tia vähän eruemmän, kuin että se jonkun suullisen tätä sopimusta 'lähdettiin ne a.ruastamaan sieltä 54183: keskustelun varassa lähtee k1rj·oittamaan vääriä pois. Se osoittaa. herrojen pyrkimyksen ja kes- 54184: selostuksi•a esityksensä .perusteeksi ja. sen 'POh- kustelujen oikeata luonnetta. 54185: jalla sitte lähtee vaatimaan eduskunna.Ua rajat- Siellä Porvoossa on tällä :hetkellä saamieni tie- 54186: tomia valtuuksia aseellisten järjestöjen muodos- tojen mukaan noin kolmisen sataa <porvarikaarti- 54187: tamiseksi. Se, mitä Turun ta.pahtumista mainit- laista aseissa. Osa niistä on majoitettu palokun- 54188: sin eduskunnan aikaisemmassa istunnossa, pitää nantalolle ja osa seurahuoneelle. Porvoo on 1in- 54189: täydelleen paikkansa. Herra senaattori yritti naleiri. Kaksi suurta rankaisuretkikuntaa ~n 54190: asiaa nyt vieläkin kaunistella tavalla, joka muis- sieltä läihetetty maaseudulle Porvoolli ympäris- 54191: tuttaa porvarillisen kyläagitaattorin esiintymistä tölle, samanlaisissa keskustelutal'lkoituksissa, kuin 54192: jollakin syrjä&ulmalla, jos·sa voi ihmisille yhtä ne ovat Porvoossakin esittäneet. Ja yhtä ja toista 54193: ja toista paikkaansa ·pitämätöntä sanoa. ehkä myöskin kulkee mukana, kun ne lähtevät. 54194: Senaattori mainitsi Ruotsin kenraalikonsulin Porvoon työväentalolla. väitettiin nliiden anasta- 54195: esiintymään jyrkkänä. Miksei senaatti sitten ot- neen osan huvitoimikunnan näytelmävälineisiin 54196: taimt kiireellisesti asiasta selvää j·a !selustanut kuuluvaa omaisuutta, jolla ei ole mitään teke- 54197: asian Ruotsin kenraalikonsulille oikein ja siten mistä sota-aseiden eikä poliittisten asioiden 54198: hälventänyt epäluuloa ja ruotsalaisten ha.rrastuk- kanssa. 54199: sia näissä kysymyksissä. Siitä ei ollut kummin- Eilen illalla tuli lkaup.pia.s V a>i111i0ta vast'aan 54200: kaan senaattorin selityksessä viittaustakaan, vaan Porvoon sillalla kolme porvarikaartilaista, ham- 54201: 1 54202: 54203: päinvastoin hän otti konsulin selitykset kaikki \ pa.i.siin asti asest.ettuina, kiväärit suorana_ Kun 54204: täydestä ja lähti sitte sen perustalla runnaamaan ' päästiin .läJheUe, viritettiin hanat ja uhattiin' las- 54205: lävits-e esitystään eduskunnan edessä. i kea lävitse. Kai tämäJkin oli sitä hiljaista. ·kes- 54206: Herra senaattori mainitsi myöskin ta;pahtu- kustelua, joksi senaattori Castren mainitsi niiden 54207: mista Porvoossa. Hän yritti niitrukin omalla ta- esiintymisen Porvoossa. Kun Vainio luonolli- 54208: valla&n esittää toisiksi, kuin mitä ne todellisuu- sesti ei mitään va,starintaa yrittänytkään, niin 54209: dessa ovat olleet. Asian laita on, niin1min edellä ampuminen jäi ja. Vainio pääsi sillä kertaa mene- 54210: olen huomautta~ut, että siellä on porvarikaarti mään. 54211: terroriseerannut työväestöä, tunJkeutunut niid·en Powoon porv&rikaartilaiset olivat näJhtävästi 54212: yksityisasuntoihinkin, vienyt niiltä. yhtä ia tois- 'kovin hermost,uneet siitä., että he eilen olivat jou- 54213: ta ja sillä tavalla osoittanut, ettei ainakaan siitä tuooet tekemään hukkamatkan Sipoon ']Jitä.iään. 54214: sakista ole milloinkaan järjestyksen ·pitåljäksi eikä Ne olivat lähteneet sinne voimakkaana aseelEs-ena 54215: sen ta~paisista. muistakaan aseistetuista sakeista. jä,rjestönä muka rankaisemaan .punwkaartia. Oli- 54216: Yksi pikkuinen ta.pahtuma kuvaa. hyvin sen vat :saaneet kai vääriä tietoja, en tiedä mistä, ei 54217: esiintymistä. Muistaakseni kuusimiehinen jouk- suinkaan hallituksesta, että siellä Sipoossa. muka 54218: ko näitä porvarikaartilaisia tunkeutui työväen- olisi punakaartilaisia ja niin lähtivät suurella 54219: i:aJoVe. Siellä oli ;yhdistyksen ihuvi:oimikunh joukolla sinne. Kuni ·pääsivät Sipooseen oli siellä 54220: 940 L!\uvantaina 12 p. tammikuuta. 54221: 54222: 54223: kaikki ra.uhaUista, ei ollut yhtään punakaarti· aseelli•set järjes.töt, joita jo oli pitkin kesää ja 54224: laista. Ja päästyään takaisin Porvooseen olivat pitkin vuotta ympäri maata perustettu. Sen 54225: aika raivoisalla päällä ja toimeenpanivat yhtä ja täytyi tietää myös, että niitä aseellisia järjestöjä 54226: toista edellä esitettyä. oli käytetty luokkataistelussa. työvä.kjä vastaan 54227: Pidätettyinä olivat Porvoossa - olen onnistu- kuten tääHä on .fnyös jo mainittu. Mitä olisi sil- 54228: nut saamaa•n tietooni kolme nimeä: kirj.ansitoja. loin tarmokkaan, k;y,kenevän. hanituksen ollut vel- 54229: Merikoski, konemestari LeMinen ja työmies Sund- vollisuus tehdä niiden käyttöoikeuksien nähden? 54230: qvist. Nämä ovat kumminkin pääistetyt vapaiksi Minun nähdäkseni ei olisi ollut mitään muuta 54231: luultavasti täältä Helsingistä Ma.tujen viittaus- oikeampaa keinoa kuin kieltää ne sellaiset suoje- 54232: ten johdosta. luskaartin nimellä perustetut. järjestöt toimi- 54233: Noita Porvoossa majailevia 'Poliisikandidaat- masta, ne palokuntien perustamiset •lakkautetta- 54234: teja ön koottu sinne Mäntsä.lästä, Pernajasta, Por- va. Mutta niin ei tehty, vaan päinvastoin tämä 54235: naisista ja Porvoon maaseurakunnasta. Millään palokuntien ·perustamisikuume kiihtyi kaikkia,lla, 54236: kaunistelemisella ei niiden terroria ja toimenpi- sellaisiUa.kin paimkakunnilla, joissa ei mitään 54237: teitä siellä voida kaunistella, vaan tosiasia on ja rauhattomuutta ole ollut enemmän nyt !kuin nor- 54238: sellaisena pysyy, että ne ovat siellä aseissa työ. maaliaikoinakaa.n. Mainitsen vain että Karjalan 54239: väestöä vastaan ja odottavat vaan, että heidän syrjäisissä kunnissa, joissa ei ole edes tpuhtaa.sti 54240: toimillinallensa lyötäisiin laillisuuden leima pää1- 'J)a~kkatyövä'keä kavinkaan monta kymmentä ky- 54241: le, jotta voisivat läihteä oikein perusteelliseen lässä e]kä pitäjässäkääm useita. satoja, vaan koko 54242: rauhoitustyOhön venäläiseen ma~lliin. pitäjän vä:ki suorastaan on pikkutilaUista puolit- 54243: tain pa1lkkatyöläisjoukkoa. Näissä kuna:~issa,. 54244: Ed. R i k k o n e n: Hedelmästä puu tunnetaan, joissa ei suurka·pitalisti vielä ole tehnyt tehtä- 54245: sanoo eräs sananlas'ku. Jo silloin kun tämän ny- väänsä yhteiskunnallisessa mer!kityksessä, jotka 54246: kyisen ha.llituksen ohjelma oli käsiteltävänä, olin elävät varsin va.nhanai,kaista taloncpoi•kaiselämää, 54247: tilaisuudessa erikoisesti kiinnåttämään huomiota näissäkin oli kiertelemässä •pitkin vuotta agent:<te.ia 54248: juuri tähän hal.lituksen järjestyskysymykseen, palokuntia perustamassa. ja sittemmin my·ös niit- 54249: mikä meiHä nyt on ollut esillä päivä,järjestyk- ten ·pikkuvilje:lijöitten vilja-aittojen suojelemista 54250: sessä. Silloin jo viitta•sin erääseen venäläiseen varten. Näitten 1pikkuvi•ljelijöitten vilja-aittojen 54251: ohjelmaan, jossa mainittiin, että ensin rauhoitus suojelemista varten taaskaan ei ta,rvinnut mitään 54252: ja sitten uudistus. Ei o·le kulunut .pitkältä aikaa semmoisia aseellisia järjes·töjä rpevustaa enemmän 54253: ennenkuin tämä ohjelmasta selvästi lälpinäkyvä nyt kuin ennemminikään on oli ut, sentähden, että 54254: ikohta on alkanut tuottaa hedelmiä. Sensijaan että näissä tpitäjissä ei ole monta.kaan sellaista talol- 54255: tällä ajalla olisi hallitus ryhtynyt tarmokkaisiin li•sta, jolla. useinkaan ·riittää viljaa. omibi tarpeik- 54256: uudistustoimenpiteisiin, sensijaan että !hallitus seen paljonkaan yli joulun, jotka itsekin ovat 54257: olisi ryhtynyt tarmokkaisiin elintarveasiain jär- juuri nMänhädä:n pa.rtaaUa.. Mitä hyötyä tällai- 54258: jestelytoimenpiteisiin, että hallit~1s olisi tällaisina sille kunnille todellakin oli aseelliselll järjestön 54259: yleisillä toimenpiteillä, tosir.anhoittavilla toimen- perustamisesta, oliko a>sestettava näitä kunnan 54260: pitel,llä ryhtynyt tyydyttämään tämän maan ja asukkaita toisiaan vastaan, senti1hden, että he ja- 54261: eritoten tämän kansan. kiihtynyttä mielia:laa, on kaisivat jokai•selle aseet kädessä viimeisen leipä- 54262: se ryhtynyt toimenpiteisiin, kuten sanoi aikai- paJan, mikä heiUä. vielä on, olemassa. Tämä on 54263: semmin venäläinen sortunut hallitsija, että on sumlEnen ilmiö varsinkin sellaisilla seuduilla, 54264: randalla ja. miekalla tätä kiihtynyttä kansaa hal- kuin sielläpäilll oli. Tästä kaikesta huolimatta 54265: littava. 'Täimä minua ep•äilytti jo, kuten sanoin täällä , p.orvarilliset edustajat hykerte.levät kä- 54266: siUoin ohjelmaa käJsiteltäessä, ettei me~llä ole siänsä nyt hallituksen tälla.i•sen Ohjelman esille 54267: odotettavissa tältä uudelta haJlitukselta mitään tultua ja. kuumeentarpaisella kiireellä koettavat 54268: hyvää. Näin on asianlaita. Täällä on1 aärettö- saada tällaista hallituksen, ohjelmaa. lä:piajetuksi 54269: män 'Paljon jo puhuttu niistä suoje1uskaa.rtien pe- täJssä eduskunnassa. Mitä varten? Muka ana.r- 54270: rustamisista, että niitä alettiin jä aikaisemmin kia.a kukistamaan. Täällä on jo main~ttu, että 54271: perustella. Jos tähäru maaihan oHsi tuHut ase- eduskunnalla on 'käsiteltävänä kaksikin lakia, 54272: mansa oikein ymmärtävä hallitus ja ikun se tiesi, jotka molemmat perustuvat. kunnalliselle pohja.lle 54273: että. tämä maa ·On anarkian •partaalla - sen jäirjesty,k•sen ylläipito.a varten. Miksi ei yhtäläistä 54274: täytyi tietää jo siUoin 'kun se kerran toivoi kyke- kiirettä ole ilmennyt 'Porvarillisissa piireissä ta.i 54275: nevänsä ottaa haHituksen tehtävät va.staan, siksi porvaril·lisiHa edustajilla näitten -lakien joudutta- 54276: oli j.o pitkälle meneviä anal'kian oireita maassa misessa. Meidän taholta Ai·11ola teki jo viime ke- 54277: kaikkialla. olemassa, sen täytyi m;yös tietää ne sänä erusimäisen aiotteen kaupunkien jä:rjestys- 54278: Lujan järjestysvallan luominen. 941 54279: 54280: 54281: lain aikaansaamiseksi. Samoin uudisti hän tä- liitto ovat tahtoneet heittää tä.Hais:en roihun aJlulle, 54282: män esityksen nyt jo eduskunnan istunnon alussa. että tässä maassa täytyy heidän näkökantansa 54283: Nyt täällä on istuttu jo kolmatta .kuukautta ~a mwkaan tulla. kansalaissota, siis kuten eräis maa- 54284: täimä laki vieläkin on suuressa valiokunnassa Ja laisliiton edustaja äsken tuolla alhaalla lausui. 54285: kuka t~etää, milloin se sieltä j.outuu, jos yhtä- että hän käsittää, että trumä kansa ei selviydy il- 54286: läistä jarruttamispolitiikkaa porvaristo harjoittaa man kansalaissotaa, niin on melkein yhdenteke- 54287: nruitten järjestys,lakien voimaan:saattamiseksi. vruä, milloin se g.ota tulee. Siis se on selvästi sa- 54288: Minkätähden näitä lakeja kohtaan porva.ristolla nottu ilman 'kaunistelematta, se on koruton lause. 54289: on niin erinomaisen jyrkkä vastenmielisyys? En Ja siis täJllä teolla on juuri tarkoitus heittää tuo 54290: ihmettelisi, jos oikeistoporvaristo yksinomaan jar- kipinä kansalaissodan a.Ikami·sta varten. Mutta 54291: ruttaisi näitten lakien voimaansaattamista. Sen koska aika on näin myöhä, niin eJhdotan, että kes- 54292: voisin käsittää. Ymmärtäisin sen, kun tiedän, että keytettäisiin asian .krusittely ja lo·petettaisiin ist- 54293: ne perustuvat kansanvaltaiselle p.ohjalle, koska· tunto ·tänä iltana. 54294: niitten kokoonpanoon pääisevat vaik'llttamaan 54295: kaikki kunna•n asukkaat. Ja sellaista järjestyk- Ed. K u j a 1 a: Herra senaattori Cast.ren äs'ken 54296: sen ylläJpitoahan ei oikeistaporvaristo kaipaa., sillä tääJllä. ·sanoi, että suoj.eluskunta, joka nyt ai.iotaan 54297: se ei ole luO'kkwlaitos silloin ja se ei turvaa yksi- pystyyn saada, ei ol•e tarkoitettu luokkapY'r'kimyk- 54298: nään ·oikeistoporva.riston, se on kwpitalistiluokan siä tukemaan, vaan jä·rjestystä valvomaan. (Kes- 54299: etua. Mutta nä.htävä;s.ti täytyy minun ~mmärtää kustasta: Niin onkin.) Voisin tähän yhty.ä, ellei 54300: maalaisliittola.isten menettelyä sil.lä pohjalla, että minulla olisi eräitä epäilyksiä. Py;ydän sii<. trumän 54301: täJmän sotatilanteen aikana ovat maalaisliittolai- johdosta asettaa herra senaattori Castrenille ja 54302: set gulasheeraamisen avulla hyötyneet muutamia muille porvareiUe pa.ri kolme ·kysymy.stä. Ensik- 54303: markkoja voikilon'hinnan nyl'kemisellä ja ne ovat sikin: Kuuluuko järjestykseen tai onko järjestyk- 54304: saaneet tä:llä ta vaHa maistaa ka.pita1istisen riis- sen valvonta seHainen, kun suojelnskaartilais- 54305: tännän esimakua j.a se tuntuu erinomaisen hyvälle osasto nimismiehen johdolla asettuu väijyksiin 54306: maalaisliitto'laisista, ja kun se kerran tuntuu heis- ja sieltä aiDipuu pahaa aavistamattamaan väki- 54307: tä :hyvälle, niin mitäpä muuta, kuin: lyödä ryysyt joukkoon kuten Huitisissa? Eikö tämä ole pikem- 54308: yhteen o~keistoporvariston kanssa. Noudattaen min salamurha? Ja t,oiseksi: Onko järjestyksen 54309: samoja periaatteita voi olla mahdollisuus yhä valvonta Hellainen, järjestY'ksen ja rauhan pala- 54310: edeHeen päästä suurempaan riistämisti>laisuuteen. uttaminen sellaista, kuin tapa'htui Suodennie- 54311: Tältä pohjalta voin käsittää meidrun maalaisliitto- mellä? Sinne menivät herrat senaattorit Svinr 54312: laistemme suhteen llihän kysymykseen. Toollä hufvud ja Serlachius sovinnontekoa, varten, hei- 54313: on •erittäin monta kertaa myös muistutettu, että dät oli sinne -lähetetty. Mutta sen sijaan, että 54314: tällainen järjestyiks·en ~lläpitolaitos tulisi syn- he .olisivat rauhaan ja sovintoon pyrkineet saa- 54315: nyttrumään vain katkeruutta laajoissa kansalais- maan maatyöläiset ja maanomistajat, he es·iin- 54316: kerroksissa, katkeruutta sentähden, että siitä ei tyivät suoranaisesti maanomistajien puolesta., 54317: ·olisi takeita laajoilla kansankerroksilla, .että sitä uhkaavasti työläisiä vastaan, samalla kuin nimis- 54318: ei ~k!äytettäisi luokkaoikeuksien puolustamistar.koi- mies kEfuoitti rikkureita hyökkääimään lakkolajs- 54319: tuksissa. On usein jo ronistutettu niistä aikai- ten kimppuun, jota kehoitusta nämät tottelivat- 54320: semmista poliisilaitoksista, jotka. samana tavalla kin, jos.sa kahakassa viikatteella lyötiin muiden 54321: ovat aina olleet valmiit hyökkäämään työläisten muassa erä:älle henkilölle haava. käteen. 54322: niskaan. Silloin ei ole tehty kansalaismurhia Pyydän vielä esittää näitä •kysymyksiä. Onko 54323: porv!l!riston mielestä, kun vanhemmil,Ja ajoilla. n:uo järjestyksen valvomista sellainen, kuin tapahtui 54324: poliisit ·paniva·t toimeen pieks'äjäisiä ja vieläpä te- Malmilla, että suojeluskuntaosasto menee ihmis- 54325: kivä:t murhiwkin. Eil! maHtanut olla esiintuo- ten kotiin, vangitsee siellä henkilöitä, joista per- 54326: matta näitä nrukö'kohtia juuri sentähden, että tälnä soonalEsesti muutamia tunnen, j.a ne ova·t minun 54327: on minun nähdäkseni yksi sellainen !kipinä, joka tunteakseni aivan rauhallisimpia ihmisiä, eivät 54328: juuri tällä kertaa olisi vältettävä heittämästä kan- edes punaisia sosia'listeja kaikki, vaan teosoofisen 54329: san 'keskuuteen. Trumä on se kipinä:, joka saattaa mailmankatsomusten omistavia, joka mailman- 54330: luokka.vastakohdat, sen viimeisenkin mikä vielä katso.mus sisä;ltää sen, ettei ed.es kär~pä:stäkään saa 54331: solidaarisuutta ·on olemassa, viimeisenkin soli- tappaa. Näitä pidettiin pitkät aja:; vangittnina 54332: daarisuuden tunteen hä.viämään. Ja kun kerran ja laskematta ·edes onnettoman perheen äitiä, pien- 54333: porvaristo ja maalaisliitto ovat näin härkäpäisesti ten lasten äitiä, isäänsä katsomaan. Ja edelleen: 54334: tahtoneet tämän viimeisen kipinän heite>ttävä.ksi onko järj.estyksen valvonta se, kuin ta,pah.tui Ka.n- 54335: kan<Jan ke~kuuteen, kun porvaristo .ia maalais- gaslammilla joku aika takaperin, jossa. ed. Sopa- 54336: 120 54337: 942 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 54338: 54339: 54340: sen jahtama .suojeluskaartilaisosasto Hi;hti vangit- E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Kaksi 54341: semaan toistakymmentä työläistä ja kuulustelussa puhujaa on ehdottanut istunnon lopettamista ja 54342: mikäli si~ltä -tietoja saatiin, ei noudate+tu sellaista pyydän asettaa tämän asian eduskunnan ratkais- 54343: tapaa läheskään, mitä al<keellinen. ihmisyys vaatii tavaksi. Esitän eduskunnan hyväiksyiJt.äväksi seu- 54344: edes syytettyjä kohtaan noudattamaan. raavan äänestys-ehdotuksen: 54345: Vielä voisi jatkaa näitä kysymyksiä, mutta Ken tahtoo jatkaa täysi-istuntoa, äänestää 54346: nämä. riittäkööt. Erään. seikan tahdon vielä mai- ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, ·on .ed. Rikkosen ehdotus 54347: nita. Minun mielestäni jos kerran jä.rjestY'stä istunnon lwettamisesta hyväksytty. 54348: tarvitsisi va,lauttaa, niin sen täytyisi tapahtua 54349: sella!silla paikoilla, missä rauhattomuuksia on. Puheenvuor·on saatuaan lausuu 54350: Mutta esimerkiksi Tuusulassa pani nimismies toi- 54351: meen lahtarikaartin rperustamisen, 1ähetti kirjel- Ed. Eloranta: Tänne kuului vähän huo- 54352: män asi.assa kunnallislautakunnalle ja kunnallis- nosti, mutta sikali kuin kuulin, oli puhemiehen te- 54353: lauta<kunta kehitti asian .edelleen ja siellä muo- kemä äänestysesitys väärä, sillä 'On ky·symys 54354: d-ostettiin •suojeluskunta aikana, joHoin ei asian asiallisen käsittelyn jatkamisesta tai istun- 54355: minkäälaisiru rauhattomuuiksia ollut tapahtu- non tällä hetkellä lopettamisesta. Tääl,lä ed. 54356: nut, ollut tapahtunut, eikä niitä siellä ta- Ri'kkonen ehdotti, että istunto lopetetaan tältä 54357: pahtunut aikaiseinminkaan. Ei sii•s vähintäkään päivältä, kannatin sitä ehdotusta!, ja herra vara- 54358: aihetta ollut sellaisen etupäässä porvareista ja ta- puhemies huomautti, että onko 'keskustelu tästä 54359: ionpoikaisaineksista kokoonpannun 1uokkakaa·r- asiasta päättynyt. Jokainen kats>oi, että esillä- 54360: tin perustamiseen, kun ei :silloin edes ·ollut. min- olevasta istunnon lopettamisesta oli kysymys. 54361: kärunlaista puhetta eikä tietoa suu~lwkostakaan, eikä itse asia,sta, joten äänestysesityksen 'Olisi pi~ 54362: että senkään varalta. oli.si tarvinnut heidän luok- tänyt kuulua: ken tahtoo jatkaa asian asial·lista 54363: kansa kannalta varustautua. Kuuluuko myös käsittelyä, äänestää jaa, ja ne jotka kannattavat 54364: hyvän jäJrjestyksen valvontaan ja yUäpitoon se, ehdotusta istunnon keskeyttämisestä, äänestävät 54365: että <kunnat ääni·oikeusolojen ollessa. epänormaa- e1. 54366: lisia ja 'harvai•nvaltaisia ovat menneet varoil- 54367: lansa aina 10,000 - 50,000 markkaan saakka tu- E on s i mä i ne u v a r a p u he mies: Pyytäi- 54368: keffila.an ·porvarillisten :lahtarikaartien ;perusta- sin tämän johdost.a huomauttaa, että en ole edus- 54369: mista ja pa.nemaan niitä alulle, kos>ka niissä kun- kunna;n käisiteltäväiksi esittänyt. muuta asiaa kuin 54370: nissa, joissa näin on tapahtunut, ei edes ole sel- päiväjärjestyksessä olevan 8 :n asian ja kysyin 54371: lal·sia järjestyshäi-riöitä sattunut, joita ei olisi ed. Elorannan puheenvuoron jälkeen. oliko kes- 54372: voitu varsinaisella poliisivoimalla tfu'käistä? Näi- l~ustel u esillä olevasta a.siasta päättyn.yt ja julis- 54373: hin kysymyksiin tuskin saa tyydyttävää vasta- tm keskustelun pä.ättyneeksi. 54374: usta. Ja edelleen voi·si asettaa myös kysymyk- 54375: seen, mikä tarkoitus oli siHä Helsingin suojelus- E.d. V ä i n ö ,T o k i n e n: Tällä istuntokaudel·la 54376: kunnan joku aika sitten ta.lonomistajille antamalla edustajat, ja edustajat vallarukin vasemmistossa;.' 54377: m;v'Stillisiä määräyksiä: sisältäväi11ä kirtokirjeellä. ov:at saaneet tottua 11uhemiesten ta:holta paljoo~ 54378: Kun näinkin pa.ljon on epäilyksen syitä, niin mi- mielivaltaan. Tänä iltana esiintyy jo toisen ker- 54379: nusta edelleenkin tuntuu, että tämä. ehdotus täy- ra;n tapaus, jolloinka .puhemies i-lmeisesti pyrkii 54380: tyy hyljätä, ja minusta tuntuu siltä, että jos tämä menettelemään vastoin niitä määrä;y~ksiä, mitä 54381: ehdotus menee <pääMkseen, tälffiä senaatin anomus. valtiopäiväjälrjestys puhemieheHe asettaa. 54382: niin si.lloin .on eduskunnan kautta annettu Suo~ Tehtiin ehdotus siitä, että istunto keskeyt-et- 54383: men 'köyhälisWlle sodan .iulistut:. täisi.in. Sellaisen ehdotuksen hyvä.ksyminen tie- 54384: tyst~ keskeyttää a,si>a~ asiaUisen käsittelyn, ja pu- 54385: he~~ehen on tuollansen ehdotuksen esiinnyttyä 54386: Ed. E l o ranta: Kannatan tääJlä tehtyä eh- raJOitettava 'keskustelu siihen kysymyk;wen. 54387: dotusta, että istunto nyt lopetettaisiin tältä päi- Nyt ei ole niin tapahtunut, vaan llYrkii puhemies 54388: vältä. heti 1o11ettama.an asian koko käsittelyn. Täten 54389: väärällä tempulla ·pyritään muuttamaan asian 54390: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Onko käsittelyn järjestystä, siitä mikä sen 'Pitäisi va1- 54391: tiopä>iväjä.rjestyksen mukaan olla. 54392: keskustelu esillädleesta asiasta ;päättynyt? 54393: Ed. K u 11 e r v o M a n n .e r: Minustakin näyt- 54394: Keskustelu julistetaan pää;ttyneeksi. tää selvältä, että sen jälkeen kun oli tehty kan- 54395: Lujan järjestysvallan luomineu. 943 54396: 54397: 54398: n.atettu ehdotus istunnon lop.ettrumisesta., ei pu- kokoonpanosta 'päättämään ja käyttämistä valvo- 54399: b.emiehellä ollut työjärjestyksen mukaan oikeutta maan asetetaan komitea, johon eduskunta valitsee 54400: sisällyttää kysymykseensä esillä olevan >a·sian kä- kolme sosialistia ja. kolme porvaria ja joka mää- 54401: sittelyn !·opettamisesta mitään muuta kuin sen eh- rää sanotun järjestön käyttämisestä siten, että 54402: dotuksen käsittelyn l01Jettamisesta, joka m~:rkit sanottua aseellista voimaa saa käyttää ainoastaan 54403: see asian käsittelyn keskeyttämistä. Kun puhe- silloin, kun edellämainitun komitean enemmistö 54404: mies ei nimeruomaan sa.nonut ta1rkemmin mitä hä- antaa siihen suostumuksen. Nimitän tämän ehdo- 54405: nen kysymykseensä sisältyi, niin se, joka tahtoo_ tuksen ed. Airolan ehdotukseksi. Edelleen on ed. 54406: työjärjestystä seurata, ei voi tulla mihinkään Eloranta ed. Kujahn kannattamana ehdottanut 54407: muuhun tulokseen kuin siihen, ·että kysymys tar- että senruatiTh ehdotus hyiättäisiin. Nimitän tä- 54408: koitti viimeistä kannatettua ehdotusta, jonka hy- män ehdotuksen ed. Elorannan ehdotukseksi. 54409: välksyminen veisi asian rusiallisen käsittelyn kes- 54410: keyttämiseen. Yhdyn siis siihen käsitykseen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 54411: • jonka ed. Eloranta on herra puhemiehen tekemästä 54412: ä.änestysesityksestä lausunut, j:a kannatan hänen ·Mitä äänestysmenettelyyn tulee, olisi mielestäni 54413: {lhdofumaall!sa muot•oa. sille. etsittävä vastaesitys ed. Elorannan hylkäävää eh- 54414: dotus.ta vastaan äänestämällä oo. \V reden ja Ai- 54415: Ensi mä i ne n V a r a puhe m i e s: Krm rolan ehdotuksen välillä. Se joka voittaa, olisi 54416: ilmeisesti on käsitetty väärin ;lausuntoani 'keskus- pantava sitte ed. Elorannan hylkäävää ehdotusta 54417: telun päättymisestä, niin olen valmis muuttamaan vastaan. 54418: tämän esitysesityksen sellaiseksi, kuined. Eloranta 54419: on esittänyt. Esitän siis seuraavan äänestysehdo- Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. 54420: tuksen: Ken tahtoo ja ~kaa asian asiallista käsit- 54421: telyä, äänestää ,jaa; jos ,ei" voittaa, on t>d. Ennen äänestyksen ryhtymistä lausuu 54422: Ri.kkosen ehdotus hyväksytty. 54423: Ed. Mäki: S()sia1idemokm.attisen ryhmän 54424: Ehdotus hyväksytään. 'Puolesta ilmoitan, että me emme voi ottaa osaa 54425: tähä.n äänestykseen, joka toimitetaan ed. Wreden 54426: Åäne!!tys ja päätös: ja ed. Airolan ehdotuksien välillä, vaan J)idättäy- 54427: dymme äänes·tämästä. - 54428: Kelll tahtoo jatkaa asian asiaUista; käsittelyä, 54429: &älnestää ,.iaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rikkasen Äänestykset ja päätökset: 54430: ehdotu-s hyväksytty. 54431: 1) Ken äänestyksessä hyvä:ksyy ed. Wreden 54432: ~fuestyksessä annetaan 93 jaa- ja 86 ei-ääntä. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 54433: ed. Ai.rolan ehdotus hyväksytty. 54434: Ensi m ä i n e u v a r .a p u he m i e s: Edus- 54435: kunta on siis päättänyt jatkaa asian asiallista kä- Äänestyksessä a.nnetwan 93 jaa- ja 5 ei-ääintä. 54436: sittelyä. Haluaako 'kukaan lausua mielt>nsä itse Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä ed. W re- 54437: asiasta? Oniko keskustelu päättyu.yt? den ehdotuksen tässä äänestyksessä. 54438: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. '2) Ken !hyväksyy ed. Wrooen ehdotuksen 54439: ääruestää ,ja"; jos ,ei" voittaa, on ed. Elom.nna~ 54440: Ensi mä i ne n vara 1> u he mies: Kes- ehdotus hyväiksytty. 54441: kustelun kuluessa OTh tehty seuraavat ·ehdotukset: 54442: ed. Wrede .ed. Pennasen y. m. kannattamaula on Äänestyksessä annetaan 97 jaa-, ja 85 li-ääntä. 54443: ehdottanut, että eduskuruha. päättäisi oikeuttaa Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä ed. W.re- 54444: ha..llituksen ryhtymään kaikkiin niihin toimen- den ehdotuksen, että eduS'kunta päättäisi oikeut- 54445: piteisiin, joita se katsoo ta•vpeelliseksi lujan jär- taa. hallituksen ryhtymään kaikkiin niihin toimen- 54446: jestysvallan luomiseksi maahan. Kutsun tätä eh- 'Piteisiin, joita se katsoo tarpeelliseksi lujan jär- 54447: dotusta ed. W r.eden .ehdotU'kseksi. E-delleen on jestysvallan luomiseksi maaham - 54448: ed. Aioola ed. Orasmaan •kannattamana ehdotta- 54449: IIJut, etiä senaatti valtuutetwan järjestyksen yllä- Ed. Sirola.: Pidän päätöstä turmioHisena 54450: pitämistä varten muodostamaan aseilla varust~un Suomen kansa1le ja ilmoitan sitä vastaan vasta- 54451: .ia aseiden :käyttöön harjoitetun jäJ",iestön, ,i"Onka . lauseeni. Teen sen sitä suuremmalla syY'llä, 'kun 54452: ,• 54453: 1!44 Lauvantaina 12 p. tammikuuta. 54454: 54455: 54456: eduskunta on kielt.äyiynyt asiaa edes valiokun- entistä voimalkkaamp.ana sen sorron alta. (Va- 54457: nassa valmistuttamasta. Pyytäisiru myöskin s.emmalta: Hyvä! Hyvä! Kättentaputnksia). 54458: käsityksenä:ni lausua, että jos tämän perusteella 54459: porvarillisia kaarteja ·perustetaan ja la~1lrstute Ed. Lankila: Alas hallitus! (V,asemmalta: 54460: taan, työväestö siitä huolimatta tulee pitämään Se olisi vangittava t'änä yönä). 54461: niitä luokkakaarteina, vain entistä vaarallisem- 54462: pina. Ed. Pär s s i ne n: Kun katselin äsken porva- 54463: rien narurua, niin tuli mieleeni eräs raamatun- 54464: Ed. T i r k k o ne n: Yhtyen ed. Sirolan lau- lause. 54465: suntoon mainitsen, että tällä päiiltöksellä on por- 54466: varisto kokoillut vain työväestön sydäJmiin myrk- E n s i m ä i ne u v a r a p u h e m i .e s: P;yy- 54467: kyä myrkyn päälle. dän huomauttaa, että saa ~anna vastalaus-een. 54468: mutt3J ei jatkaa keskustelua,. 54469: Ed. Elo .ranta.: Minälkin pyydän yhtyä ed. 54470: Sirolan tekemään vastalauseeseen ja ka.tson että Puhu j a: Yhdyn vasta.lauseeseen ja peruste- • 54471: eduskunta t·ällä päätöksellä on p;vrkinyt virittä- len vasta'la.usettani. Minun täy:!:yy muistuttaa, 54472: mään luakkasotaa ilmiliekkiin. tuota lausetta., j-ossa sanotaan: ,Te, jot·ka mm- 54473: •ratte, te kohta itkette". 54474: Ed. Jalo Kohonen: Yhdyn ed. Sirolan 54475: vastalauseesiin. Ed. Manner: Minulla ei ole muuta ,;arwt- 54476: tav.a.a., kuin ilmoitan ;vhtyväni siihen lausuntoon. 54477: Ed. K. S a a r i: Yhdyn ed. Sirolan vastalau- jonka ed. Vuoristo esitti. 54478: seeseen. Ed. K u j a 1 a: Yhdyn soSiialid·emokraattist:·n 54479: eduskuntaryhmän puolelta esitettyyn vastalau- 54480: Ed. .J a l o n e n: Yhdyn ed. Sirolan tekemiin seeseen ja pyydän herroiHe muistuttaa; ken. kyl- 54481: vastalauseisiin. vää tuulta, niittää myrskyä. 54482: Ed. V u ori s t o: Kun, moni.a kertoja puheen- Ed. Tuomi: Keski-Suomen järjestyneen työ- 54483: vuoroa pyydettyäni nyt sen: vihdoin1kin olen saa- väen puolesta., .ionka edustada olen, ilmoitan .J.n- 54484: nut, niin pyydän koko sosialidemokraattisen .ryh- kän vastalauseen tätä .päätöstä vastaan. 54485: män nimessä merkitä meidän valitsijaimme, Suo- 54486: men sosiahdemo.J~raattisen fyöväestön;.puolesta teh- Ed. Kirves: Minun mielestäni täJmä .päätös 54487: tyä päätöstä vastaan mitä vaka.vimman vastalau- sotii valtiopäivä.jä.rjestyksen 43 §:ää vastaan ja 54488: seen. Me merkits.emme tämän johdosta että Suo- että ·ensimäinen •puhemies on tämän asian ä.'ine!'- 54489: men porvarillinen ha,llitus ja ·eduskunta.ryhmät ,tyttänyt v•astoin a1ntamaansa vakuutusta rikkoen 54490: ensimäisinä tekoina, kuten 'he sanovat, nuoressa tä.ten .Suomen perustuslain. 54491: tasaval'lassamme ovat luoneet luokkas•otajoukon, 54492: .ioka on tähdätty Suomen työväkeä vastaan. (Ei! E n s i m ä i n e n; v a r a p u h e m i e s: Kun 54493: Ei! On! On! Melua eduskunnassa). arka on myöhään kulunut, lopetetaan täysi-i~ 54494: Ja edelleen: Me ymmfurrämme että <porvaris- tunto. 54495: ton aikomuksena on- se tulee sen t.eoillaan osoit- 54496: tamaan - tämän sotajoukmi• avulla viedä lopulli- E.d. A i r o l a: Minä ehdotan että eduskunnan 54497: seen voittoon ja ·päämäärään ne valtiokaappaus- istunto lopetetaan niin että ·porvaristo veisaisi: 54498: py.rkimykset, joita se on pitkin syyskautta yrittä- ,Syttynyt on sota julma.''. 54499: nyt ja on täJmä ilmeisenä sodan .iulistuksena Suo- 54500: men ty,Ptätekevälle väestölle. (Vasemmalta: Oi- 54501: kein!) Se sa.atta•a kyllä tietää Suomen työväes- .Seumava täysi-istunto on tiistaina k :lo 2 p. 54502: tölle läheisessä tulevaisuudessa suuria kärsimyk- 54503: siä ja taisteluita, mutta me olemme va,kuutettuja Täysi-istunto päättyy •k:lo 12,25 yöHä. 54504: että, - kuten ·edellisinä 1pitkinä sortokausina, - 54505: Suomen työväestö tulee kestämään tämänkin sor- 54506: Pöytä:kirjan vakuudehi' 54507: r:on. · Se tulee kokoomaan sitä, lujitt,amaan sitä 54508: ja. viemää.n koihti IopuHista voittoa. .ia se nousee Iiva·r A~rava. 54509: 41. Tiistaina 15 p. tammikuuta 54510: k:lo 2 päivällä. 54511: 54512: Päiväjärjestys. Siv. 54513: 7) Maa.seudun alkukouluopettajain palk- 54514: I l m o i t u k s i a: kaetujen parantamista ta.rkoittavat anomus- 54515: Siv. ehdotukset .......................... . 54516: Esitellään: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 54517: mietiDJtö n:o 3; ed. Alki:on y. m. anom. ehd. 54518: 1) Ehdotuksen eräänlaisen omaisuuden Ill:o 39; ·ed. Walkaman y. m. anom. ehd. 54519: käytöstä sodan aiheuttamissa. poikkeukselli- u:o 40; ed. He.dbergin anom. ehd. n:o 41. 54520: sissa oloissa kesäkuun 2 p :nä 1917 annetun 8) Apulanto.ien maa:hansaanlllin aikaan- 54521: lain 13 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi saamista tarkoittava anomusehdotus ... ; .. 54522: sisältävä hallituksen esitys n:o 37 ....... . 948 Asia k i r .i a t: MaaJalousvaliokunnan 54523: 2) Kertomus valtiovara.in tilasta. vuosina II osaston mietintö n:o 1; ed. Kairamon 54524: 1913-1915 ......................... . 965 anom. ehd. n:o 66. 54525: 9) Vahvan ainoastaan laillisten vira.n- 54526: En,simäinen käsittely: omaisten kä:skettävänä ·olevan järjestysval- 54527: lan aika,ansaamista tarkoittava anomuseh- 54528: 3) Ehdotus laiksi sisältävä väliaikaisia dotus ............................... . 54529: säännöksiä alkoholipitoisten aineiden valmis- Asia k i r .i a t: Lakivaliokunna.n mie- 54530: tuks-esta, maahantuonnista, myynnistä, kul- tintö n:o 4; ed. Wreden y. m. anom. ehd. 54531: jetuksesta ja varastossapidosta ......... . 54532: Asia k i r .i a t: Talousvaliokunnan mie- " n:o 3. 54533: tin,tö n:o 1; ed. Savolaisen y. m. edusk. esit. Pöydällepa.noa varten 54534: n:o 19 sekä ed. Alkion y. m. ·edusk. esit. esitellään: 54535: n:o 20. 54536: ,10) Lakivaliokun111arr mietintö n.:o 1 a le- 54537: Ainoa käsitte.ly: päämään jätetyn lakiehdotuksen johdosta, 54538: .ioka lwskee ·osuustoimintalain 19 §:n muut- 54539: 4) Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysy- tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 54540: myksen järjestämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 54541: A s i 'a k i r j a t: Eliniarveasiainvaliokun- 54542: nan mietintö n :o 1; ed. Airolan .ia Kul- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi f'd. 54543: lervo Ma.nnerin kirjoitus. Ara.iärvi, Eloranta, Holsti, Wäinö Jokinen, N ur- 54544: 5) Määrärahan myöntämistä kansakoulu- mela, Paasivuori, Pehkonen, Retulainen, Salo- 54545: lasten ravint·o- .ia vaa.tetusavuksi tarkoitta- vaara, :Setälä, Ta.la.s ja Tavastähti. 54546: vat anomusehdotukset ................. . 54547: A s i a. k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 54548: mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom. Ilmoitusasia,t: 54549: ehd. n :·o 44 .ia ed. Lanton y. m. a·nom. ehd. 54550: n:o 45. ,Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Tavas- 54551: 6) Kansantajui:.;t-en tieteellisten luentojen tähti sairauden vuoksi täksi päiväksi, -ed. Retu- 54552: avustamista tarkoittava anomusehdotus .. lainen niinikään sairauden tähden täksi päiväksi, 54553: 'A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan ed. o. Jokinen yksityisasiain vuoksi tämän päivän 54554: mietintö n:o 2; ed. Johanss·onin y. m. anom. istunnon a.lkuosasta. 54555: f'hd. n:o 55. 54556: 946 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 54557: 54558: 54559: Suomen eroaminen Venäjästä. E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhe- 54560: miesneuvosto ehdottaa, että tämä asia lähetettäi- 54561: ·Esitellään senaatin puheenjohtajan kirjelmä, siin ulkoa s i a i n valio k 11 n ta a n. 54562: joka koskee jä·senten valitsemista erityiseen komi- 54563: teaan niiden käytännöllisten toimenpiteiden val- Ehdotus hyväksytään. 54564: mistamista varten, jotka aiheutuvat Suomen eroa- 54565: misesta Venäjästä. Erinäisten senaatin toimenpiteiden tutkimista ja 54566: E n s i m ä i nr en vara p u he mies.: Edus- tutkimuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin 54567: kunnalle on saa.punut eräs senaatin kirjelmä, joka ryhtymistä 54568: luetaan. 54569: tarkoittava oed. Gyllingin y. m. allekirjoittama 54570: Sihteeri lukee: kirjelmä esitellään. 54571: 54572: Suomen Senaatin Kirjelmä on näin kuuluva: 54573: Puheenjohtaja. 54574: S u o m e n E d u s k 11 n n a l l e. 54575: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 54576: Eduskunnan päätörnsen mukaisesti viime mar- 54577: Kokouksessaan viime joulukuun 22 päivänä raskuun 15 päivältä käyttää Eduskunta itse sitä 54578: (v. 1.) on Työväen, Sotamiesten ja Talonpoikain valtaa, j·oklll voima.ssa. olleiden .säännösten mukai- 54579: Edustajain Neuvoston Yleisvenäläinen Toimeen- sesti ennen on kuuLunut keisarille ja suuriruhti- 54580: pa.neva Komitea, samalla kun se tunnusti Suomen naalle. Toimenpanevaa valtaa käyttämään asetti 54581: Tasavallan valtiollisen riippumattomuuden, päät- Eduskunta viime marraskuun 24 päivänä jäsenet 54582: tänyt muodostettåvaksi yksissä neuvoin Suomen Senaattiin. Senaatin toimivalta on mää:ritelty 54583: Hallituksen ja Suomen työväenluokan edustajain Senaatin ohjesäännössä vuodelta 1892. Senaati• 54584: kanssa erityisen komitean valmistamaan. niitä monet toimet osattavat kuitenkin, että Senaatti 54585: käytännöUisiä , toimenpiteitä, jotka aiheutuvat pyrkii laajentamaan valtaansa sille kuuluvien 54586: Suomen eroamisesta Venäjästä. rajojen sivu ja täten anastamaan valtaa., joka 54587: Omasta puolestaan pitäen tällaisen komitean kuuluu Eduskmwalle. Tällainen laiton menettely, 54588: asettamista. tarkoituksenmukaisena on Hallitus johon jo sinänsä sisältyy vaarallinen kehitys, käy 54589: siihen kokoonpanotapaan nähden, jota komitealle sitä arvelutta.vammaksi, kun Suomen uusi halli- 54590: Venäjän puolelta on ehdotettu, katsonut olevan tusmuoto paraillaan on valmistelun alaisena, ja 54591: aihetta antaa komitean suomalaisten jäsenten Senaatin toiminnan suunta saattaa suuresti vai- 54592: määräämisen Eduskunnan asiaksi. keuttaa kansanvaltais·en hallitusmuodon toteutu- 54593: Ilmoittaessaan tämän Eduskunnalle saa Halli- mista. Olemme senvuoksi katsoneet olevan aihetta 54594: tus kunnioitta,en lisätä,. että Hallituksen mielestä kiinnittää huomiota tähän vaaralliseen laitto- 54595: olisi komiteaan asetettava kymmenen jäsentä, muuteen. 54596: niistä puolet Suomen valtuutettuja, minkä ohella Ylempien virkamiesten n[mitys ei Senaatin oh- 54597: Suomen edustaja Venäjällä samoinkuin Venäjän jesäännön mukaan ole ,Senaatin, vaan korkeimman 54598: Hallituksen edustaja Suomessa saisivat osaa ottaa vallan asiana. Siitä huolima.tta on Senarutti toi- 54599: komitean töihin kuitenkin ilman äänioikeutta. minta-aikanaan tehnyt useita tällaisia nimityk- 54600: Komitea olisi oikeutettava yksityiskohtaisten siä, m. m. nimittämällä V aasan• läänin kuver- 54601: kysymysten selvittelyä varten asettamaan jaos- nöörin, ·erinäisten keskushallitusten ylitirehtöö- 54602: toja ja a.lakomiteoja, sekä muutenkin apunaan rejä y. m. 54603: käyttämään tarvittavia asiantuntijoita. Komitean Niinikään on Senaatti useissa tapauksissa 54604: kokoontumispaikaksi olisi Helsingin kaupunki myöntänyt määrärahoja, joita ei ole menosään- 54605: SOPIVlll. nössä, m. m. sellaiseenkin tarkoitukseen kuin Sak- 54606: s·anniemen poliisikoulua varten, joka, homma laa- 54607: Suomen Senaatin päätöksen mukaan j.oissa kansalaispiireissä on herättänyt oikeutettua 54608: suuttumusta. Nyt kuluvalle vuodelle ei vielä 54609: P. E. Svinhufvud. Eduskunta ole r&hasä;äntöä vahvistanut, mutta. 54610: siitä huolimatta ei 'Senaatti ole Eduskunnalta 54611: George Winckelmann. hankkinut valtuutusta väliaikaisesti hoitaa valtio- 54612: N:o 3·5. taloutta viime vuoden raha.säännön puitteissa, 54613: Helsingissä, tammikuun 14 päivänä 1918. vaan määrännoo meno.ia omarva1taisesti. 54614: 947 54615: 54616: 54617: Ja erittäin arveluttavalla tavalla. on Senaatti kansan ikivanha!V its·everotusoikeusperiaatetta, jo- 54618: mennyt yli valtuuksiensa perustamalla. useita suu- hon kuuluu sekä Eduskunnan o~keus vapaasti 54619: ria uusia virastoja ja määrätessään nä:ille vuosi- myöntää suostuntoja valtion tarpeisiin, että myös- 54620: rahansäännön sekä vahvistaessaan niiden johto- kin samalla haåita ja; päättää valtion menoista. 54621: säännöt. Niinpä on Senaatti viime joulukuun 10 Varsinkin nykyisin, kun enemmän kuin puolet 54622: päivänä vahvistanut asetuksen maataloushalli- valtion noettotuloista ovat suostuntoja, on tämä 54623: tuksen perustamisesta ·entisen maanviljelyshalli- Eduskunnan päättämisoik·eus menoihin nä!hden 54624: tuksen tilalle, ja .samalla. uudelle suurennetulla sekä käytännöllisesti tärkeä että ilmeinen. Jos 54625: virastolle vahvistanut lisätyn vuosirahasäännön. kuitenkin Senaatti Eduskuntaa kuul-ematta myön- 54626: Saman joulukuun 15 päivänä on Senaatti hyväk- tää :suuria määrärahoja, tulee Eduskunnan enti- 54627: synyt asetuksen merenkulkuhallituksen perusta- nenkin harkintaoikeus riistetyksi. Ja erittäin ras- 54628: misesta ja samalla vahvistanut tälLe uudelle, erit- kaassa muodossa. 'tämä tapa.htuu,- 1kun Senaatti 54629: täin suurella virkamie.sjoukolla varustetulle, perusta.a uusia suuria virastoja j·a vahvistaa. uiille 54630: entistä luotsi- ja, majakkalaitoksen ylihallitusta menosäännöt, siten aiheuttaen ei ainoastaan tila- 54631: korvaamaan tarkoitetuUe keskusvirastolle, niin- päisen, vaan pysyväisen suostunna.n tarv-etta yhä 54632: ikään uuden suuresti lisätyn vuosirahasäännön. kasvattavan lisämenon. Jo monarkistisen sorto- 54633: Joulukuun 28 päivänä 'Senaatti on hyväksynyt vallan aika·na vuonna 1908 on Eduskunta tällaisia 54634: asetuksen sosialihallituksesta, .i·oka uusi keskus- näkökohtia silmällä pitäen lausunut, että jo siinä- 54635: virasto samalla on ·saanut 197,000 markkaan nou- kin ta.pauksessa, että yleensä tuntuvampi palk- 54636: sevan p•alkkaussäännön vakinaiselle virkamies- kausmenonlisäys on kyseessä, Ed.uskunnalle on 54637: kunnaUeen. Vihdoin on Senaatti 28 päivänä joulu- annettava tilaisuus lausua asiasta. mielipiteensä. 54638: kuuta vahvistanut vakuutusneuvoston johtosään- Tämän suuntaisen lausunnon on Eduskunta sit- 54639: nön ja sille 26,000 markkaan nousevan palkkaus- t·emmin uudistanut tavantakaa, viimeksi pari 54640: säännön. Jokainen näistä uusista virastoista sitä- viikkoa sitten hyväksyessään rahasääntöä vuo- 54641: paitsi tulee saamaan erilaisiin viraston menoihin delle 1917 koskevalli Valtiovarainvaliokunnalli mie- 54642: ,määrärahan, jonka Senaatti määrää" taci joka tinnön. Hallituks-en nyt kyseessäoleva menettely 54643: ,rahasää.nnössä osot·etaan". Näiden toimenpitei- on siis tämänkin Eduskunnan nimenomaisen pää- 54644: den kautta on siis asetettu kymmenittäin ja sa- töksen kanssa jyrkässä ri:stiriidassa,. 54645: dottain uusia virkamiehiä ja virka.ilijoita, sekä Kun Senaati·n nyt kyseessä olevat lainvastaiset 54646: aiheutettu valtiolle useiden satojentuhansien, jopa teot nähtävästi ovat vain osana Senaatin taholta 54647: miljoonan markan uusi vuotuinen lisämeno. ajettuja vallankaappaushommia, ja. Eduskunnalla 54648: Näihin toimiin ei Senaatti ohjesääntönsä mu- laillisesti on oikeus ja velvollisuus tarkastaa Se- 54649: kaan ole oikeut-ettu ryhtymään. Päinvastoin on naatin jäsenten virkatoimia sekä virkavallan vää- 54650: Eduskunta viime heinäkuun 18 päivänä säätä- rinkäytösten johdosta ryhtyä pika:isiin ja tehok- 54651: mänsä lain kautta Suomen korkeimman valtio- kai:siin toimiin, niin ehdotamme : 54652: vallan käytöstä pidättänyt Eduskunnali·e rat- 54653: kaisuvallan m. m. edellä kosketelluissa asioissa. että Eduskunilll asiaa t,utkittuaan ja vaa- 54654: Ja viime marraskuun 15 päivänä päätti Edus- dittuaan Senaatilta. lausuntoa sen nyt ky- 54655: kunta toistaiseksi itse käyttää :sitä valta.a;, .ioka seessä olevassa suhteessa tekemistä lain- 54656: voimass-a olleideu säännöst-en mukaan ·ennen oli vastaisista teoista päättäisi ryhtyä toimi- 54657: kuulunut keisarilla ja suuriruhtiuaalle. Nykyisin toetusta tutkimuksesta a·iheutuviin toimen- 54658: asoetetulla Senaatilla edellytti sen puheenjohtaja piteisiin. 54659: siinä oh.ielmakir.ielmässä, joka seurasi Senaatin 54660: asett·amista tarkoittavaa ehdotusta, kyllä olevan Helsingis·sä, tammikuun 11 päivänä 1918. 54661: eräitä oikeuksia, joita Senaatin ohj-esääntö sille ei 54662: myöl!Jtänyt. Tuota. ohjelmakirjoitusta Eduskunta 54663: kuitenkaan -ei edes käsitellyt, vielä vähemmin Edvard Gylling. H. Hurmevaara. 54664: hyväksynyt, ·eikä Senaatin va.llan laajennus siten E. Huttunen. 0. W. Kuusinen. 54665: ole saattanut tapahtua. 54666: Edellämainitun laa·tuiset monilukuiset Senaatin Puhemiesneuvosto ehdottaa, että tämä asia pan- 54667: toimet ovat täten tapahtuneet voimassaolevia la.- taisiin pöydälle ensi perjantain istuntoon. 54668: . keja ja määräyksiä syrjäyttämällä, merkiten siis 54669: itse a1siassa jatkuvaa vallankaappausta, Senaatin Ehdotus hyväksytään. 54670: taholta Eduskunnan oikeuksia vastaan. Näiden 54671: päätösten ka.utta on myös syr.iäytoetty Suomen 54672: 9i8 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 54673: 54674: 54675: Päiväjärjestyksessä 9levat asiat: sesti tuomittavat sakot suorittaa sakonsaajille 54676: kunnanva.roista. !Kun näin pitkälle menevään 54677: 1) Ehdotuksen eräänlaisen omaisuuden käytöstä alennustilaan on tuo kuuluisa kautta maailman 54678: sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa kesä- .ylistetty Suomen porvariston lainkuuliainen mo- 54679: kuun 2 p:nä 1917 annetun lain 13 §:n muuttami- raali vajonnut, kun se on lopullisen .vararikon teh- 54680: sesta toisin kuuluvaksi nyt, niin silloin ei enää ole kysymys mistään 54681: muusta kuin oikeastaan siitä, mistä niin paljon 54682: si;.:äJt,ävä hallituksen esitys n :o 37 -esitellään. on puhuttu, a.narkiasta. Jos esimerkiksi katselee 54683: niitä tarkastuksia, mitä useimpiakin on pantu 54684: E n s i m ä i n -e n v a r a p u h e m i -e s: Puhe- toimeen, ja saJoinN"ent€erauksia, niin ne kaikki 54685: miesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, päättäen ovat olleet suorastaan narripeliä. Etenkin viimei- 54686: kä·sitellä esilläolevan ehdotuksen sillä tavoin kuin nen tarkastus, joka määrättiin toimeenpantavaksi 54687: valtiopäiväjärjestyksessä on säädetty keisarin ja näinä päivinä .ia jota para.illa.an pitäisi jatkua, 54688: snuriruhtinaan esityksistä, päättäisi läohettää asian siitä tarkastuksesta ei voi ollakaan mitään tu- 54689: elintarveasiainvaliokuntaan. loksia, eikä sillä ole tarkoitettu olevan mitään tu- 54690: loksia, koska kerran on annettu sellainen mah- 54691: ·Keskustelu: dollisuus, että se, jolla on varastoja takanaan, 54692: voi hankkia kaksi todistajaa. .ia· niillä todistuttaa 54693: Ed. K u .i a l a: Elintarvekysymyksen suhteen elintarvelautakunnalle antamansa ilmoituksen to- 54694: {)ll uhrattu äärettömän paljon työtä ja vaivaa. denperäisyyden. Nuo todistajat ovat verrattain 54695: Suuri määrä palkkavirhilijoita on hikipäässä sen helposti hankittavissa. Sempäi vuoksi onkin nä- 54696: kysymyksen järjestämiseksi työskennellyt. On kynyt, että tarkastusten jälkeen on tarkaste- 54697: syntynyt suuret kasat asetuksia, määräyksiä ja tuissa liikkeissä myyty sellaisia elintarpeita ja 54698: määräysten määräyksiä toinen toistaan korvalle sellaisia kulutustarpeita ja hyödykkeitä, joita ei 54699: lyöviä ja ristiriitaisia. Ja mitkä ovat siitä kai- todistetun tiedonannon mukaan pitänyt ollen- 54700: kesta tulokset? Ne voidaan hyvin lyhyesti mää- kaan löytyä. Niinpä; esimerkiksi lamppuöljyä eli 54701: rätä siten, että on syntynyt vuorenkorkuinen kasa petroleumia on tarkastuksen jälkeen liikkeessä, 54702: papereita ja sen sisästä on puikahtanut esiin pieni jossa sitä ei pitänyt löytyä, myyty 8 markasta 54703: hiiri. Siinä on kerta kaikkiaan tulos elintarve- litra. Kun tällä tavalla tarkastuksia toimitetaan, 54704: kysymyks-en tähänastisesta jär.].estämisestä. Siihen kun tällä tavalla elintarvelakia yleensä sovellute- 54705: asti kuin elintarv-ekysymystä järjestelivät tsaa·ri- taan, niin ei ole ihmekään, että tyytymättömyys 54706: vallan täkäläiset edustaja.t sivuuttamaila kansan- ei tul.e vaimenemaan,. pikemmin päin vastoin kas- 54707: eduskunnan, niin voitiin väittää, että ne olivat vamaan. On sanottu, ettei ole ollut kokemuksia, 54708: laittomia, .ia hyvällä syyllä, sillä ne eivät olleet mitenkä täällä olisi elintarvekysymystä järjestet- 54709: Suomen kansa.neduskunlllan säätämiin lakeihin tävä meidän maassamme. Kokemuksia taas siitä 54710: perustuvia määräyksiä, joita silloinen hallitus ei puutu. Kokemuksia olisi ollut historiassa en- 54711: elintarvekysymyksen järjestelemiseksi antoi. tisiltä nä:lkävuosilta sekä kokemuksia myöskin 54712: Senpä vuoksi pääsikin ainakin työväenluokan sodan ajalta muista maista. Entisinä nälkävuosina 54713: keskuudessa helpo~tuksen huokaus, kun elintarve- on ollut sama ilmiö nähtävissä, mikä nytkin on 54714: laki ·oli vahvistettu. Nyt toivottiin, että kuiten- uudistunut. Jo vuonna 169ti----'97, jolloin esimer- 54715: kin jossain määrin, niin paljon kun yleensä poik- kiksi Viron kansasta kuoli ~0 prosenttia nälkään 54716: keuksellisissa oloissa on mahdollista, saadaan .ia .Suomen kansasta noin kolmasosa, nr:iin va- 54717: elintarvekysymys .iärjestetyksi kaikkia tyydyttä- rakkailla oli silloinkin puuttumatta elintarpeita 54718: välle kannaHe. Mutta ilo siitä oli lyhytaikainen. ja köyhät kuolivat nälkään vil.iamakasiinien ää- 54719: Heti kun elintarvelaki oli syntynyt ja kun se oli rille silmät rukouksessa taivasta kohden kohdis- 54720: vahvistettu ja noudatettavaksi määrätty, niin tettuna ja kädet ristissä, .ia apua sieltäkään käsin 54721: asettui koko omistavan luokan rintama sitä vas- ei tullut. Niitten kokemusten olisi .io pitänyt 54722: taan julkiseen taisteluun. <Siitä on täällä jo ennen opettaa a.iattelevalle ihmiselle, että tässä maassa 54723: puhuttu, jot.anka vain tyydyn lyhyesti sen mer- ei ole tällä kertaa sen parempia edellytyksiä elin- 54724: kille panemaan, että muutama päivä sitten ker- tarveasiain järjestelyn onnistumis.een kunniasanan 54725: toivat sanomalehdet, että vieläkin on kuntako- .ia muitt-en sellaisten sivoollisten traditsionien pe- 54726: kousten •päätöksillä eräissä osissa maata 'Päivätty rusteella kuin ennenkään. Käytäntö on osoitta- 54727: asettua elintarvelakia vastustamaan, päätetty olla nut, että niin ei ole käynyt. Käytäntö on osoitta- 54728: sitä noudattamatta, ja vieläpä kuntakokoukset nut, että samaan aikaan kuin työväenluO'kan ;pii- 54729: ovat päättämeet elintarvelain rikoksista mahdolli- reissä nälkä yhä kiihtyy, varakkaiden piireissä ei 54730: Elintarvelain 13 §. 949 54731: 54732: 54733: ole puutetta mistään. Kun tulin maalta tänne edessä, ellei aivan heti viljaa tänne saada". Oulais- 54734: Helsinkiin, niin kyselin Helsingin työläisiltä, tPn kunnasta: ,Vaan yihdeksi viikdksi on leipävil- 54735: eikö teillä ole täällä tarpeeksi elintarpeita, koska jaa, jolloin rukiin siemenet tulevat kaikki syödyik- 54736: esimerkiksi sieltäpäin joka päivä kulkee elintarve- si; }lyydetään teitä mitä rpikimmin toimittamaan 54737: 1 54738: 54739: kuormat tänoo; tottakai se jossakin täytyisi tuu- ~ meille syömäviljaa". Pyhäjärven kunnasta Oulun 54740: tua. etenkin kun siellä ei ole useinkaan rahalla- lääniä: ,Minun täytyy uudistaa pyyntöni saada 54741: 1 54742: 54743: 54744: 54745: kaan ollut viikkokansiin saatavissa. aina minkään- ! aivan heti leipäviljaa 4,250 hengelle huomauttaen, 54746: laisia elintarpeita. Ihmetellen ovat he jääneet , että tämä henkilömäärä jää nyt aivan yksin- 54747: kysymysmerkkeinä katsomaan, mitä tarkoitan, omaan tuontiviljan va.raan. Pitäjän kahdella ky- 54748: pitäisikö täällä löytyä elintarpeita, ja kun he läkunnalla on useita nälkäkuumesairaita". Rai- 54749: ovat s-elittäneet tilannetta täällä, niin olen päässyt ' volasta. ilmoitetaan: ,Pyydämme mitä. pikimmin 54750: siitä käsitykseen, että elintarvepula täällä, sekä : lähettämään meille jotakin lajia syömäviljaa, 54751: kaupungeissa ml!uaUakin ja teollisuuskeskuksissa ' että voisimme jotakin jakaa kuluttajille". Lapin 54752: on ollut vielä kauhe.ampi, kuin puhtaasti maa- ' kunnasta pyydetään: ,Meidän on tällä viikolla 54753: kylissä, ja. maakylissäkin on jo käynyt niin, että varasto loppuun kulutettu, joten pyydämme kii- 54754: perhekuntia on ollut useita viikkoja jopa kuu- reellistä toimenpidettä". M-etsäpirtistä: ,Meillä 54755: kaudenkin ilman mahdollisuutta edes rahalla- alkaa syöminen olla jo lopussa. Nyt olisi ihan 54756: kaan. jos sitä on vähän ollut, ostaa -elinta.rpeita; heti saatava, tahi muuten tulee nälkä päälle". 54757: sanalla sanoen on ollut. ei ainoastaan puute vaan Simon kunnasta: ,,Ei ole voitu jakaa likimain- 54758: suoranaista nälkää .io olemassa. eri osissa maata. kaan korttiannoksia. On täytynyt elää viiKko- 54759: Tämä nälkä, suoranainen nälkä on viime päivinä määriä pelkillä perunoilla. Kuluttajilta <ln jää- 54760: käynyt niin kauheaksi, että on epätoivon partaalle nyt useilta viikoilta kortteja. käyttämättä. Hyvä- 54761: vaipuneita. työläisperheitä jo useammassa sellai- ansiollisiin metsätöihin ei ole voinut mennä 54762: sessakin maa'laispitäijässä ja maalaiskylässä:, jossa eväiden puutteessa. Ellei viljansaantimahdolli- 54763: on suuria maatiloja .ia jotka taloudellisessa suh- . suuksia saada entisestään millään tavalla korja- 54764: teessa ovat puhtaasti maanvil.ielysseutuja. Sa- tuiksi, on odotettavissa ennenpitkää paikkakun- 54765: maan aikaan c;anomalehtiuutiset kertovat miltei naltamme ,kansainvaelluksia viljarikkaimpiin 54766: joka päivä -ehntarvepuutteesta, nälästä, kurjuu- S'eutuihin". Tohmajärven kunnrusta: ,Emme tiedä, 54767: desta, vilusta, kaikesta siitä ja. siitä seuraavista miten tilanteesta selviämme. Elintarvelauta- 54768: taudeista, jopa suoranaisia nä1käkuo 1emata.pauk- kunna•n käy mahdottomaksi toimia ja hätä wipi 54769: siakin on tapahtunut, vaikka ei niitä ole aina tiheiilsti asutolla paikkakunnalla johtoo tekoi- 54770: tullut julkisuuteen, sillä meidän yhteiskunnas- h;n, jotka ovat vaa·rallisia yhteiskunnalle". Suo- 54771: sammehan köyhän kuolema on niin pian unoh- järven kunnasta: ,Eikö nyt Elintarvehallitus 54772: dettu, kuolipa hän sitte millä tavalla hyvänsä; vo~si an~taa mokaa myös siellä, jossa kuljetus- 54773: eihän se ole niinkuin rikkaan kuolema, josta puoli vruikeudet ynnä muut ·tekevät elämisen yleensä 54774: maailmaa saa tiedon. tuka1ammaksi PUI'htaalla sienellä ja jäkälällä 54775: Selvimpänä todistuksena siitä, että puute ja ei täällakään yksistääm void1a elää. Antakaa vil- 54776: hätä jopa nälkä suorastaan on osittain jo vallitse- jaa.." Pihlajavedeltä: ,Nyt loppuu meillä vilja 54777: massa ja osittain uhkaamassa, ovat ne lukuisat kir- kokonaan. Tähän saakka on juuri päästy siten, 54778: jeet, joita eri osista ma.ata elintarvelautakunnilta että olemme saarreet rukiinsi1ementä maan:viljeE- 54779: ja kunnilta on saapunut elintarvehallitukselle. jöiltä, mutt·a nyt on kailkki saantimahdollisuudet 54780: Ne kirjeet, niistä otetut otteet puhuvat hyvin ka- omalta alueelta lopuss·a ja korttieläjäin luku li- 54781: malaa kieltä meidän ajastamme. Muun muassa sää·ntyy päivä päJivä:ltä." Varpaisjärven kun- 54782: Pyhäjärven elintarvelautakunta pyytää: ,Nöy- nasta: ,Ny,t näyttää asemamme varSiin toivotto- 54783: rimmästi pyydämme emmekö olisi tilaisuudessa malt-a, jos emme saa heti edes pienempää v1lja- 54784: kauttanne saamaan edes pienemmän määrän syö- lahetystä, sillä mornen perheen on jo täytynyt 54785: mäviljaa". On mainittava, että Pyhäjärven kun- turvautua syömään pettua, olkea, jäkälää, y. m. 54786: nassa Uudenmaan lääniä on jo pitemmän aikaa leivän asemesta. Asiain 'll'äin ollen pyydämme 54787: täytynyt korttitalooksissa käyttää kuorimatto- 'tekemääin kaikkenne meidän turvaamiseksi Vlil- 54788: mista kauroista tehtyä jauhoa sekoitta-en siihen jruUa." Samalla tavalla kirjoittavart Petäjäveså., 54789: perunaa ja mahdollisesti kaikkia muutakin lisäk- Evijärvi, Ilomantsi, Parikka.Ia ja ,sangen monet 54790: keitä, .ia on toisinaan ollut työläisperheitä, jotka muut. 1Sähkösanomia myöskin .saapuu sa.man- 54791: eivät ole viikkoka.usiin saaneet edes k<lrtilla mää- si,sältöis;ä joka päivä.. Haukiputaalta säihköte- 54792: rättyä annosta. Vetelin kunnasta ilmoitetaan: tään: ,Pyydämme 'teitäki·n puoleS'tanne vaåkut- 54793: ,Vilja on a1van kaikki Ja ehdoton hätä tamaan, että kunna1lemme toimitetaan sähkö- 54794: 121 54795: 950 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 54796: 54797: 54798: määlräyksellä pikatava•rana jaulwja, sillä Tuon- taan, että siel,lä poltetaan 25 hehtoa viikossa vil- 54799: tikunnan määrää.mät liikke-et ~lmoi1tava.t, ettei jaa viinak·si•. Ja onpa käy·nyt nirin, että on sopi- 54800: he~illä ole lähettää. Kortillaeläjät olleet vi;ikon mus viö1ate'htailijain ja viljana·ntajain välillä, 54801: sa,amatta viljaa, kuolevat nälkään, ·ellei pikaises- että vi1i,natehtaili.ia antaa määrätyn määrän v]i- 54802: ti saada jauhoja." Pohjois-Ka.rjalan maami,es- ·naa siitä vissistä viljamäärästä, minkä hän saa 54803: seura·n neuV'Qja sähköi'tää: ,Ollessani pa.railkaa raaka-aineeksi kirottua myrkkyjuomaa roe•i·t-' 54804: Elwtarvehallituksen järj.estäimällä ,e.sitelmämat- ·t.ääkseen. Kun tällaista saa vallita vielä täs·s·ä 54805: kwMa P,ieli·sjä:rvellä, jossa on 3,000 nouseva teh- maassa, jossa kieltolakia on jo monet vuos:i:kym- 54806: da.styöväiestö, olen .saanut luotettaV1a:sti tietää, menet Vlaadittu ja. vrihdoin saatu voimaan, kun 54807: että täkäläisellä Elintarvelautakunnalla ei ole kieltolain aatetta ei vielä voida. edes sen vertaa 54808: oi11ut jaevtavana vilja.a parii·n viikkoon ja lisäksi käytämnö·ssä saa.da toteutetuksi, että v·oitaisi,i·n 54809: varastojen ta.rka.stuksessa on todettu, että sado~s ty>öväenluokan uha.tessa. joutu.a nälkäkuoleman 54810: sa ruokakunniHsa on ka.ikk1i varastot jo us,e;ita uhriksi, ~s.tää :saJaviina.polttimoja niin tyyten, 54811: päiviä loppuneet. Asema on uhkaava. Elintar- ·että Vljimeinenkiln vii,natehda·s hävrtettäisiin, 54812: . velautakunnas·sa odotetaan pik·aista viljalähetys- nirin silloin O'n maassamme todellakin luja jär- 54813: tä." Impilahden kunnasta sähkötetääm: ,llfiikä jestysvalta ta.rp·een, mutta ·sellai,nen järjestys- 54814: syynä, kun tänne on lähetetty viljaa neljän kuu- va,l,ta, joka valvoo järjestystä täUaisissa .suhteis- 54815: kauden aikana puoliviikon anmokset? Miksi sa ja tällaisista rikoksista tekee lopun, mutta 54816: muualJa .ia:etaan koko v~ikon annokset? Ellei [ ei seUaista jä;rjesty.sva.ltaa, joka lauvanta1i-iliana 54817: pikaisesti lähetetä kolmviikon annoksia, seu- päätettiin laittaa. jonka tarkoituksena on kai 54818: rankoot tuhoisat." Uudenkirrkon kunna.sta säh- ratkaista elintarvekysymys ,pikaisesti" etenkirn. 54819: kötetään: ,KJi;irehdimme ilmoittamaan, että näl- näiUä paikkakunndla, joista tässä äsken lui'n 54820: kämellakat ovat jo alkamassa. Olemme tehneet ni.Jitä ka:maloita uutisia nfulkäJlevottomuuksien 54821: kaikkemme niiden estämiseksi. Kaumtkin ovat uhkaamisesta. On äärettömän. kurjaa jo ·ajatel- 54822: jo loppuneet. Tarkastimme p•err-rnpohjin jo mar- lak;in, että haa.skataan viljaa viin.aksi, kun ka;n- 54823: raskuussa omavara.i.staloudet, joitten lyhennys- san ravinnoksli jokikinen jyvä ta.rvittaisiin ja 54824: ten tulokset on syöty. 13,000 korttieläJää on tarvitt.aisii·n niin tarkkaan, •että tuskin vor:nne 54825: kuukauden aikana saanut kolmen päivän annok- oUa va.rma, josko saadaan edes kylvöjen siemen- 54826: s·Erl. To.ivomme vi.elä, että järjestys säilyrsi tä .säilytetyksi ensi kevääseen. Vieläpä saa 54827: an8!rkian a:semasta. Voitteko meitä auttaa?" lukea sanomalehdissä tavan takaa uuti•si•a siitä, 54828: Pi'eEs.iärven kunnasta, .sähkötetää:n: ,Vilj.ava- mitenkä el.i•ntarrpeita mätänee varastoissa ja 54829: rramme on kokO'naan jo loppuneet. Emme ole mitenkä niitä salataan, kuljetetaan pdkin met- 54830: voineet jakaa tälläkään viikoHa kuin miiättö.- i siä ja siellä annetaan mädätä.. Mahdottomissa 54831: män pienen •osa1n. Ylimääräisellä junalla jos lä- ja ma;hdollisissa paikoissa. osoittivat äsk.ett.ä.in 54832: het,etään V1iljaa, e'hkä sääistyvät Viielä ihmiset toimenpannut tarkastukseet löytyneen salava- 54833: näilkäkuolema.sta.. " rastoja, ollakoilta aina ulkohuoneisiin ja lanta- 54834: iNä:Ustä muutami;sta oUeista tiedonan•noi:sta, kasoihin saakka. Siitä huolimatta on tarkastus 54835: jO'ita elintarvehallituks>elle .ia ~tuontikunnalle on ollut seUaista kuin se on. Ainoa tarkastus, 54836: s·aapnnut, jo kyllä pääsee selviHe, minkälai•nen :mikä jonkunlaisia tuloksia on tuottamut, oli se, 54837: a:'!ema on maassa. · Sentakia tuntuukin kau- minkä työväJen järj.estyskaarldaiset panivat toi- 54838: h,e:alta, että Viielä näå.nä päivinä luk·ee sa;noma- meen eri o-sissa maata e-lintarvelautakuntien jä- 54839: lehdissä sella,]sila uutisia, et~tä maassamme :polte- sent•en mukana oHessa, joka vit1ja si,tten ,eEntar- 54840: taan vi·l.loo viå:naks] ja että yhdessä ainoassa velautakuntie.n toimesta jaettiin elinta.rvejärjes- 54841: kunnassa, esime~kiksi Suodenniemellä, ja senkin telystä a,nrn·ettujen asetus~t.en sekä •eli·ntarvela;in 54842: kunnan yhd!essä arinoa•ssa kolkassa yhdessä päi- että muiden määräysten perusteella tunnon tarr- 54843: vässä on hävitetty v]isi viilnapolitimoa ja yhdes- kasti kulut,tajiUe. Porvari,lehdet ovat tietysti 54844: sä näissä viinapoUimoissa oli muiden muassa ·nimittäneet näitä tarkastuksia .ryöstöiksi, mutta 54845: kaksi ·hehtoa ruisjauhoja valmi,i•na. viinaksi kei- dos ·se on ryös1öä, et.tä otetaan laill}se.ssa järjes- 54846: t-ettäväksi. Näitten viljoj.en on täytynyt -ehdot-· tyksessä varastosta, jonka offii:,staja vastoin la- 54847: tomasti ·tuna maanomistaj1ilta, s:Hlä eihän niillä kia on itseHeen pidäitänyt .ia jaetaan sitten mak- 54848: torppareilla ja ·pieneläjillä, työläisillä, joita käy- sa.en hänelle siitä sääd.etty hinta, kuluttajtUe 54849: tetään renkinä salaviinapolttimoissa, eihän niillä rahan ede8tä myytäväksi, niin eikö paljon parem- 54850: it,sellään ol.e viJljaa. Us·eimmista paikoista sa- maHa syyllä ole se r:ikoksellista, että ·edellteenkin 54851: ma,n,laisia uutlisia saa melkein joka päivä lukea. e.Irintarpeilla saadaan sillä tavoin keinotelia ja 54852: Mwiden muassa Kan~a.sni•emen kunnasta ker:ro- .saadaan aikaan sellaista tu,hoa., kuin mitä o·n 54853: Elintarvelain 13 §. 951 54854: 54855: 54856: seurauksena nälkäitautien leviämisestä, joista tusliikke>en, mikä kansan pohjakerroks'en kes- 54857: meillä kyllä on historia.Uisia todistuksia ole- kuudessa nyt on käymässä. Mi.tenkään muuten 54858: massa. J.oten me olemme kyllä siitä selvillä, sirt:ä ei voi käsittää, sillä elin,tarvelain 13 § jo 54859: jos tahdomme lasillea, mikä on si~tä seurauks·ena, sellaisenaan kuin s·e on voimassa olevassa elin- 54860: että nälänhätä pääsee maassa; raivoamaa·n. tarvelaissa antaisi kyllä oikeuden täydeUises·ti 54861: Muuten on hyvin kuvaavaa, että heti kun rau- tarkastaa lm.ikki mahd.olli.set ja mahdottomat 54862: hanneuvottelut alkoivat, joita rauhanneuvotte- pa.ikat, .ia ottaa selvää missä varåsto.ia löytyy, • 54863: luja gulashimaailma on sydämmessään k~ro-nnut, o~ttei ni,itä niJin va.Uan .iulkises•t1i saataisi sentääm 54864: alkoi porvar~l.ehdistön palstoiHa joka päivä olla myydyiksi. Ne hinnat, joilla salakaupoissa elin- 54865: ilmoituksia, joissa tarjottiin kaikenlaisia elin- tarpeita ta.r.iotaan, ovat sellaisia, ·että työlru:st.en 54866: ta.rvetarvikkeita, •hyödykkeitä aina kemiallis·i:in palkoilla .ei niitä osteta. Varakkaat kyllä ovat 54867: aineisiin saakka, joita ei siihen saakka mukamas . siten saan·eet itselleen elinta.rpeit.a hankituksi ja 54868: ollenkaan pitänyt löytyä, tarjoMiin myytäväksi näin ollen pelastune,et kaikista täimäm poikkeus- 54869: korkeilla hi1nnoilla. Mainittakoon muiden mu- ajan seurauksista. Ja onpa melkeinpä elämä 54870: assa että pohjanahkan maassa piti olla aivan käynyt usein yl•eNisemmäk.si: kuin mitä se on 54871: lopussa ja v.iime aikoi•na on tarjottu pohjanruh- rauhan aikana ollut. Elintarvehallituksen mää- 54872: kaa eri lilikkeille ja .erri paikkakuntiten jalkine- räyksessä on myöskin, että jokaisella saa olla 5 54873: H.ikkeenhar.ioittajain liiton osastoille monien ]qg,. voiti:a ja; 3 kg. kahvia ,i.a mitä kaikkea .siinä 54874: kymmenien tuhansi·en kilojen partioissa, tietysti saa:neekaa,n olla tarkastuk,sen ulkopuolella.. Nä- 54875: korkeilla hinnoilla. Ja monasti i!lmoitukset mä 5 kg. henkeä kohti merkitsee esimerkiksi 54876: ovat loppu,neet seuraavasti: ,Vastaus tämän leh- sitä, että jos vara:kas perhe, jossa on us•elita hen- 54877: den konttoriim" tai ,se ja s•e •tele~ooni•numero". m:ä, On V'Oinut hankkia Sten voimäärän, niin Saa 54878: ,Vastau.s tämän lehden konttoriin" on omiaan p.i.tää, mutta köyhällä työläisellä esilmerkiksi 54879: os·oittamaan, mitenkä lähe:sessä vuo:rova,ikutuk- siellä meilläpäin ei ole aina<kaan pariin kuuka.u- 54880: se.ssa maamme porvariJl.ehctistö on ollut elintarve- teen voinokaretta ollut nähtävissäkään 'PÖydällä. 54881: binottelijain kanssa ja miten sitä on suojeltu, .ia puhumattakaan siitä, että sitä viisin kiloin olisi. 54882: mainittakoon tässä yhteydessä, että se elinta.rve- Voihan si•tä si'eltäpäin salav:ihkaa olla .tullut 54883: hallituksen antama määräys yli maan tOI:mitet- Helsinkii·n ja tä.ällä ovat maalaist,en salakuor- 54884: tava.sta ·eEnbrpeitten inv.enteeraamisesta oli mia vastaan automobiilit me.nneet, ja si1ihen on 54885: (myöskin t·arkoitettu suojaamaan elintarrvegu- pistetty s·otilas .tai soti.la,spukuun puettu suoma- 54886: las'heja, siinä kun jätettii·n s·elilai:ruen takaportbi lainen istumaan. Se o•n ollut sellain,en etiketti, 54887: kuin jo äsk•en maini•tsin, että elintarvegulashit että mikään järjes·tysvalta ei ol1e s·iihen pys.ty- 54888: saavat ,to.distuttamalla" ilmoi•tuksensa totuu- nyt. Vaikka sitä kuoriiDaa olisi e'Päiltykin, niin 54889: denmukaiseksi pitää varastossa vaikka kui·nka sitä ·ei ole pystytty tarka,stamaan, sillä sehäin on 54890: palion oelint.a:rpeita. Elintarvekeinottelu maas- ollut ,sotilastavaraa". Tämmöinen keinottelu on 54891: samme on käynyt viime aikoina vaillan julki- käynyt meillä mahdolliseksi, eräältä osalta sitä 54892: seksi. Joka päivä saa täällä RelSJ:ngissä, kun ei ole voitu, torjua, sili.oin kuin tämä maa vielä 54893: kulkee ja pitää vähän silmiään auki ja ottaa sel- kuwlui •toisen maan ,alamaisuuteen" eikä ollut 54894: vää yhd·estä ja toisesta, kun tu:lee puheeksi esi- ,itsenä1:nen", n:~in s.otilas'hallinto oli tässä maas- 54895: merkiksi elinta;rvepula, ·öljypula ja muuta sem- sa sellainen este, että tuo keinott•elut.apa kävi 54896: moista saada va.stauks.en, •että kyllä sitä s·entään päinsä. ,Sotilastavaran verhossa saatiin kuljet- 54897: saatavissa löytyy. S.ellä ja siellä saa ostaa kar- taa keinottelUaiHe e:l.intarpei'ta ja. keinottelijat 54898: illeita vehnäjauhoja 7-8 markkaa ki,lo, öljyä saa n1iitä möivät niille, kellä oli varaa niitä hankkia. 54899: os·taa, • tietysti sal>aa, 4-5 .i·a 8 markalla li't!l"a. Kaikkein suurin, sanoisinko lrevimmin, erehdys 54900: Voita sa ostaa 20 markkaa kilo, saippuaa 8-10 oli se, että omavaraistalonksia ollenkaan järjes- 54901: markkaa kanki ja aina •edelleen kaikenlaisia ta- tettiin, sillä omavaraistf:aloukSJ:.sta oli se paha 54902: varoita. S is kylHksi löytyy gulashiten varas- seuraus, että silloin kuin omavaraistalouksien 54903: tossa. Mutta kun ei maamme hallintolaitokset viljatarve oli ennen viimeksi .annettuja määräyk- 54904: erkä viranomaiset ta.hdo käydä käsiksi asiaan, siä a1ina 15 päivään saakka syyskuuta turva,ttu 54905: jotta elintarvekei·nottelu loppuisi, täytyy minun ja ne saiva:t puhda·sta ruista, nii,n korttitaloudet 54906: tulla SJ:ihen ,i.ohtopäätökseen, että sellaisella elin- ovat saaneet käyttää kauroja, kuOTima•ttomia o'h- 54907: ta,rvepolitiikalla, mHä tässä maassa on tähän rajauhoja mvinnokseen yksinomaan. Sitä· kai 54908: hetk.een asti .ajettu, tahdotaan i1lmeisesoti provo- brkoitettiin nw'den omavaraistalouks•i,en järjes- 54909: seerata nälkä.mellakoita saadakseen samassa yh- tämisellä, sillä .ios omava.raista.louksien järjestä- 54910: teyd~ssä · tuhotuks·i sen kmasanval.taisen uudis- minen olisi kohdistunut raskaamman työn t.eki- 54911: 952 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 54912: 54913: 54914: jöihin, sititä ei olisi nii·n pa.ljon t;yytymättömyyt- sillä on se pa.ha vika, että se, kuten kaikki muut- 54915: tä vielä herä;nnyt, sillä jos kerran niin on asian- kin sellaiset määräykset, on tullut liian myö- 54916: lai1ta, että jollakin tavaHa täytyy järjestellä eHn- lhään. Samalla tavalla kUJin tuli myöhään tä.mä 54917: ta:rvekysymystä, nii•n täytyy ottaa huomioon sil- vi:Umeinen kortille asettaminen, niin samalla ta- 54918: loin, että raskaantyön tekijä ehdottomasti enem- vaB.a on tullut myöhään tämäkin, sillä nythän 54919: män ravinto~ tarvitsee, kuin henkisen työn te- melkein alkavat elintarvevara.stot olla lopussa, 54920: • kijä, riippuen siitä, mi<tä •laatua työkin on. Mut- eihän si,:nä kohta ole mitään tarkastettavaa ai- 54921: ta omavaraistaloudet järjestettiinkin sillä ta- nakaan monin pa.ikoin, ja se, mitä toisin paikoin 54922: paa, että r:ika.s rnwntiaalimies sa;i omavaraista- Blintarpeita on, kun on tietona, että tällainen laki 54923: louteensa ottaa vaikka minkälaista väkeä. Ol- tulee ehkä eduskunnas.sa hyväksytyksi, kyllä 54924: koonpa, että määräys oli, ettei siihen saanut ot- silloin on aikaa viedä varastot vaikka kuinka 54925: taa mui1a kuin omalla maalla asuvia, mutta ·Sitä kauvas korpeen ta.i äkkiä polttaa vi::naksi. On- 54926: 1 54927: 54928: 54929: määräystä, jos mitään,' on kaikkein pahimffilin ha;n viimeistenkin tarkastust·en aikana, ma.rras- 54930: kierretty. On ot·ettu kaikenlaisia näiden maan- kuussa, kun •elintaa:velautalmnna.t työväenj.ärjes- 54931: vi!ljelijä~n suosikkeja omavamistaJouteen ja si- ty.skaartien nvulla 'tarkastuksia toimeenpanivat, 54932: ten si~hen on joutunut kaikkia muita, kuin ~ras 111ii·n siHoinkin kun edellisessä talossa o'li tarka·s- 54933: kaan työn tekijöitä. .Ta näin ollen ovat .raskaan tus käymässä niin .siitä talosta oli vilja viety 54934: työn tekijät ne, jotka ovat korttijärjestelmän va·· toiseen taloon, kun siitä olivat tarkastusmiehet 54935: raan joutuneet ja joiden täytyy esimerkiksi lähteneet, niin toisesta talosta vie'ti·in vilja tar- 54936: maanviljelystöissä ja metsätöissä y. m. amsa.ita ka·stettuun ta•loon ja niin kulj.etet1dn viljakuor- 54937: :leipänsä, ·ovat joutuneet sellaiseen asemaan, ei>tä maa kuin jotakin aa,rl'!etta paikasta tois·een aina 54938: nliiden on täytynyt lähteä kesk<en työstämsä, sillä taTkastusta pakoon. Ennenkuin tässä maassa, 54939: ei kaurajaulhoiilla pitkäile maata pusketa eikä jossa omistava luokka äärimmäisyyteen. saakka 54940: halkoja lyödä, se on selvää. Myöskin olis.i pi- <Jn asettunut vastustamaa.n elintarvelakia, saa- 54941: t.änyt ottaa huomioon s•e, että työväestöllä yleen- daan te•hokas tarkastu~, p1:täisi olla tavattoman 54942: sä ei ole ollut mahdoll.isuuita hankkia itsdleen sumi! armeija käytettävänä, pitäisi olla vähin- 54943: kaikenlA.isia muiict sivnelintarpeita, kuin kasv,ik- täin s·ellainen armeija, jota nyt senaatti hommaa. 54944: sia, voita, juustoa, lihaa, maitoa y. m. s·ellaista, Jos sitä armeijaa. käytettäi·siin tähän tarkoituk- 54945: joita ,rikkaalla maanomist-ajana on oHut tilai- seen, niin s•e olisi ainoa an.siopuoli, mitä sillä 54946: suus hanklnia,, Eivät normaaliaikanakaan ;yleen- vois1i ·olla. Siitä huolimatta tahtoisin lausua 54947: ;;:ä •henkisen työn te'kij.ät ja etenkin sellaiset. jot- •elint,rurvevaliokunnalle evästyksenä, että se koot- 54948: ka eivät mitään yhteiskunnassa hyödyllistä työ- tai·s·i tästä rauhoitusjulish1ksesta edes jonkunlai- 54949: tä tee, ole olleet mnria leivän kuluttajia. Pää- sen saada niin ettli siitä olis•i edes jonkunlaista 54950: asiassa se on oHut ,.raakatyömies", niinkuin sa- käytännöllistä hyötyä. 54951: notaa,n, jonka on täytyny.t mahansa täyttää etu- 54952: pä.ässä pelkällä l•eivällä ja p·erunoiHa .ia si'lakalla. Ed. E s t l a n d e r: Det måste vå det högsta be- 54953: Ja kun näitäkään aineita ei ole oLlut saata,~iss•a, klagas, att regeringen ansett sig tvungen till 54954: ehdottomasti silloin on täytyny•t tu'lla. nä. län, landtdagen aflåta en proposition af det innehåll, 54955: rnnu+a ehtoa'han ei ole. Mitä taru:; tulee.' jäkälään. som den förevarande. Det kan icke annat än 54956: niin sitä ei v01id.a ravintoaineena ottaa lukuun väcka förvåning att regeringen icke tagit lärdom 54957: senjälkeen kuin herra Tigerstedt on anta:nut sii- af erfarenheten, som ju dook alldeles tillräckligt 54958: tä lausuntonsa. tydligt ådagalagt hurusom det system, hvil'ket i 54959: Tällä esityksellä, mikä tässä nyt on käsiteltä- lifsmedelsfTågan inslagits, endast ledt frå:n neder- 54960: vänä, on kyllä tarkoitettu antaa taaskin nälkäi- lag till nederlag. Ännu i allra senaste tid' hafva 54961: selle työväenluokalle .ionkunlwinen •rauhoitusju- de af regeringen påbjudna åtgä~dema endast med- 54962: listus. Sillä vaikka tässä on annettu kireä;mpiä fört ett öppet och djärft förnekande från ett stort 54963: määräyksiä tarkastuksen toimittamisesta, ·niim partis sida, en omständighet, som regering.en icke 54964: täl:lä ei ol'E' vielä taattu se, että kruununpalvel:i- kunnat öfvervinna ·och som gjort att de af rege- 54965: ja.t esimeTkiksi sen .paremmin tott•elisirvat tätä ringeu påbjudna tvångsåtgärderna med sina vlä- 54966: pykälää muutettuna, kuin ovat toteUeet sitä sen genheter och de risker ·dessa åtgärder medför~ 54967: alkuperäisessä muodossa. Ja kun v.ielä elintaT- 1 fallit på den lagtrogna delen af samhället. I själf- 54968: vet01imikunnalle e:hdotettu va'lta on niin mon1en va verket är clet ju <lckså endast nnder sällsynta 54969: 11111tknn takana, ·kuin se tässä on, niin on hyvin- förutsättn~ngar. som det 'har vis•at sig möjligt att i 54970: kin PJ)äiltävää, tokko tällä toimenpiteellä saa- ett land genomföra ett sMant lifsmedelsreglerings- 54971: elaan aikaan Banottavia tuloksia. Ja sitäpaitsi system som här nu ät i tråga. En:dast oin samhäl- 54972: Elintarvelain 13 §. 1!53 54973: 54974: 54975: let genomtränges af en <medveten solidaritet och Det är en omständig'het i afseende å den före- 54976: om därjämte inom samhäJlet eller sta.ten gifves en slagna bestämningen, som jag ber att ytterligare 54977: kraftig styrel•see, ihar det visat sig möjligt att få fästa uppmärksamheten vid. Genomförandet 54978: vidtaga åtgärder ·hörande till det system för lifs- af en sådan bestämning synes mig ioke kunna 54979: medelsreglering, SD!m senaten nu alltjämt vill ske annat än i samma ordning som ändring af 54980: fortgå med. grundlag fordr!llr. Ty den bestäimning, som .ingår 54981: Senaten förklarar emellertid, såsom jag antydde, i 13 §af lagen angående förfogaude öfver egendom 54982: utan att draga lärdom af hvad som verkligheten af visst slag under de af kriget framkallade un- 54983: tydligen gifvit vid 1landen, i p-ropositionen, att dantagsförhållanden, sammanhänger på d·et när- 54984: det väsentligaste fel, som härintills yp.pat sig och maste och ändra.r själfva grunden för denna sam- 54985: som närmast behöfver undanrödjas1, är det att re- ma författning, som landtdagen senaste sommar 54986: geringen icke haft tillräckligt vidsträekta fn1lm<lk- antog vch som tillkom under iakttagande af 60 54987: ter, och uti förevarande proposition hegär därför § L. 0. Det är uprperrball't, att landtdagen icke 54988: regeringen sådana för att kunna med stöne kr&ft skulle hafva varit beredd att antaga en dylik 1ag, 54989: och kon8€kvens sätta systemat i verket. I själfva om däri sådana inskränkningar s'kulle hafva gjo!f;s 54990: verket innehåller emellertid denna rproposition i medborgarenas friheter, som nu genom denna 54991: någonting helt annat. Det är icke för regeringen o~h tillälfventyrs ännu komman~e' bestämningar 54992: själf som dessa ytterligare fullmakter begäras, afses. 54993: utan det förstärkta bemyndigande, som här afses, 1 Jag slutar med att uttala ·deu förhoppningen, 54994: skulle direkt tilläggas korumunala organisationer att 1andtdagen ioke skail godkänna det i propo- 54995: och dem, som genom dessa organisationer visat sitionen ingående lagförslaget. SkuHe mot för- 54996: sig drifva sitt spel. modan detsamma komma att godkännas·, så upp: 54997: Förslaget gäHer närmast en bestämning, hvari- , repar jag att det är ägnadt att ytterligare under- 54998: geuom hemfriden skulle ytterliga.re äfventyras. gräfva statsmakten och att rfrån regeringen af- 54999: Hemfriden har ju dock skattats högt i vårt sam- lägsna också sådana samhäUselement och klasser, 55000: ihälle och af lagstiftningen omhuldats och om- som härintrl·ls understödt och äfven frarmdeles 55001: hägnats. I regeln har intrång i hemfriden genom gärna ville 'kunna understöda ·regeringen. 55002: husundersökningar kunnat ·i särskilda JaH lblott 55003: i rättssäkerhetens intresse äga rum genom vissa Ed. B ä c rk: Eft,er herr 'EsUanders andragande 55004: af statens myndigheter. Huru viH nu regeringen har jag i sjäilfva verket ingenting att anföra. I 55005: försvara att, såsom propositionens stadganden in- likhet med hono:lll vågar äfven .iag uttala .den för- 55006: nebära, tillspiHogi'fva hemfriden och eventuellt hoppning, att det föreliggan.de lagförslaget måtte 55007: medbOII'garenas egendom åt inkompetenta för att af landtdagen förkastas. J ag kan nämligen ide 55008: icke säga tvetydiga verktyg, hvi1kas bedrifvande förstå annat än att det ändringsförslag, som nu 55009: det icke kommer att blifva möjligt., libom det skall af landtdagen behandlas, .i:nnebär en kränk- 55010: icke härtills v&rit möjligt att öfvervaka eller sty- ning a!f princi'Pen om hemmens oantastlighet, och 55011: ra? H vilken moralisk rMt ka•n åberopas för yr- det är ju på denna princiv som det moderna, lag- 55012: kandet på att enskilda medborga.re skola afstå sina hundna. samhäiUet bygger. 55013: lifsförnödenheter till statens UPillag, då det re- Ed. Y r j ö - K o s k i n e n: Tämä kireä sota- 55014: dan alltför tydligt visat sig att staten icke ka'1 ai'ka koskenee kent.ies kaikkein kipe:immin per- 55015: skyldda dessa förråd mot en beväpn&d parti.organi- heenemäntiä. - Ruokatava.roita ei ole sanotta- 55016: sations systematiS'ka rplundringar? vasti ·saatavana, vaan niiden hankkiminen ky- 55017: Hela det system i hvilket den af regeringen nu syy tavattomasti vaivoja ja ponnistuksra - tun- 55018: begärda fullmakten skulle utgöra en ny länk, bor- tikaupalla jonotusta ruoka.rippeen takia - , jo- 55019: de med det allra första öfvergifvas. Det borde öf- ten voimme pitää aivan varmana, että tämä aika 55020: vergifvas icke endast af moraliska. QCh politiska, , on: aiva·n erikoisesti naispuolisten kansalw:sten 55021: utan också af juridiska och ekonomiska skäl; af ! hermoja .ia kärsivällisyyttä kysynyt. V.erratto- 55022: moraliska skäl, därför att 1detta system under- ' malla tasamielisyydellä on enimmillä paikka- 55023: gräfver laglydnaden; af politiska skäl, där- kunnilla kuitenkin nämät vaikeudet kestetty ja 55024: för att det beröfvar regeringen understöd från kaikkia meitä elähyttää paremman ajan to~vo. 55025: de samihällsklassers sida, SQilll 'härintills o0h . Y mmärrä:mmehän, •että erikoinen aika vaatii tie- 55026: framdeles gärna önska skänka regeringen un- · t·enkin erikois:a toimenpiteitä .ia ni.ihin on alis- 55027: derstöd; af juridiska s>käl, därför att dylika tuttava vaikkakin monasti on oHut vaikea kä- 55028: bestämningar hänka: enskildas rätt, och af eko- sittää niiden tarkoituksenmukaisuutta. 55029: nomiska skäl. dä:rför att med detta system föl- , Oikeutettua ihmettelyä ja paheksumista on 55030: jer stora och fuHkomligt inprodukt.iva kostnader. naisten piireissä herättänyt ~e, eWi nä:mä järje:'- 55031: 954 'l'iistaina 15 p. tammikuuta. 55032: 55033: 55034: ty.stoimert on an:nettu niin tykkänään miest,en kä- sä myydään suolattua lihaa ilman korttioa. Öljy, 55035: siin, ettei el,1nta,rvehallituksessa ole ainoatakaan kyntti•lät, sa:ippua y. m. takavarikoitiin ·ennen- 55036: nais•ta, ainoatakaan edust.a.iaa siitä ryhmästä, 'kuin säännöstelyä oli suunniteltukaan ja siitä oli 55037: jonka yksi•nomais,ena tehtävänä on ,läpi aikojen s·en:rauksena yleinen pimey:s, jonka vaikein puoli 55038: ollut huolehtiminen ravinnon .h111nkkimis•esta ja lienee maalla se, että täytyy lehmiä pimeässä lyp- 55039: sen hoidosta. Tähän astihan on selitetty, että sää, puhumattakaan moD!esta muusta ·kodin toi- 55040: juuri tämä puoli .elämän tehtävistä OtD. naisten mien vaikeutumisesta sen kautta ettei saa ostaa 55041: jotakuinkin ainoa toim:ala. Nyt elilltarveasiain öljyä -tai kynttilöitä. Siirappia ja pemnajauho- 55042: hallinto ja hoi,to on yhtäkkiä ot,ettu yksinomaan .ia, joita talmv-arikoidaan, annettaisiin pääasiassa 55043: miesten patenti~si ja niJ:•n on säännöstelemäs•sä ;ra.vrntoloille ynnä muille ruokalaitoksille kotien 55044: oHut henki,löitä, joilla ei olte mitään muuta ko- kustannuks·ella. Sairaita ja työkyvyttömiä ve- 55045: kemus!ta <ruuasta kuin minkä ovat ateriasta saa- roiteta·an tervei•den takia. Esimerb:ksi last,en- 55046: neet, joko pi.fäen sitä hyvänä tai huonona. Ko- kodit, sai,raala.t, lastentarhat y. m. ovat .pakoite- 55047: kemusta kuitenkin vaaditaan kaikilla työ- tut maks,ama.an maidosta .ia voista paljon kor- 55048: aloilla. Kokemus on ensimäinen, jota 1ihmi1s•e1lä keampia hintoja, k+uin ·tavalliset ostajat, joten 55049: täytyy olla onnistuakseen t.oiminnassaan. Juuri sa1iraaloiden hintoja on täytynyt koroittaa, ja 55050: tämä kokemukSie:n puute lienee syynä kaikkiin lastentarhat eivät tiedä millä tavoin •tulevat toi- 55051: niiihJ:n moniin erehdyksiin, joita o,n tehty, j3: nii- meensa. Maidosta esimerkiksi nämä tlaitoksierl: 55052: tä Eiirehdyks.iä on ollut monta. Me olemme tuon saava.t maksaa 1: 30 pe-nniä litralta kun muut 55053: tuostakin ,lukeneet sanomalehdistä kuink·a niitä mak,savat 85 penniä, ja vo:sta nämä saavat mak- 55054: .ia niitä ruokavaroja on huonon hoidon tai kulje- saa 20 markkaa, kun muut mak.savat 12 ma.rkkaa 55055: tuksen takia p]aantunut. Ja jos menemme kau- .20 penniä. Monopoolin tahden täytyy esimer- 55056: vemmaksi ajassa, niin pitää pan:na merkille, e:ttä ~iks'i maalaisen syödä 'liha itse, jollei• tahdo 55057: esimerkiksi talOIUskou'lut on jätetty niin ruoka- myy.dä sitä venä1äis,e1le .sotaväeUe. Naapuri1He, 55058: ai•nl{liden puuttees,een, että toist•e•n niistä on täy- joka. talveUa -asuu kaupung~:.ssa ja. on ilman li- 55059: tyny.t lakkauttaa toimintansa. Ja kuitenki<n jos haa, hän ei saa antaa sitä edes lahjaksi•, koska se 55060: milloin, olisi nyt op·ete1tava maamme naisia vä- stiHoin takav·aJrikoidaan. Kaupunkilai'll'oo, joka 55061: hästä laittamaan terveelEstä ja ha:lpaa ruokaa, on kesällä pi•tänyt porsasta., 1ei saa .rehellisellä 55062: .ia s1e olisi käynyt aivam helpolla a•ntama'lla kou- tavalla tuoda lihoja kaupunk1iin. Elävänä saa 55063: luille kul.i:etus,lupia sekä hiukan lisäannoksia tuoda ja täällä ~urastutta.a, mutta. silloi111, huo- 55064: jauhoja ynnä muita opetusväliaineita. Va1ikka- liJmatta kall.iista ·teurastuskus.ta:nnuksis.ta ja 55065: Hn maamme ·talouskoulut ovat koko ikänsä tot- muista menoista. mitä semmoisen elävän ·elukan 55066: tuneet niuka'lla toimeentulemaan, ei niissä sen- kuljettamisesta on, pidätetäälll teurastuslaitok- 55067: t.ään osata tyhjä·stä opettaa ruokaa laittamaa.n. sella vieJlä veri ja s,:sälmyk.set. Maitoa :ei ihuvi- 55068: Lämtis1:ssä naapurimaissamme on aivan •toisin. larromistaja saa tuoda itseämsä varten kaupun- 55069: Siellä ovat sekä elintarvelhallituk·set ·että elintaCJ:- kiin vaikka olisikin lehmä, jos huvila on siksi 55070: v·elautakunnat voimiensa mukaan koettaneet •hu- p:,eni, ettei häntä voi katsoa varsilnai,seksi ,kar- 55071: vata tämmöisten koulujen toimrntamahdollisuut- janomisrtajaksi", ellei ka:rjasta riitä mai.toa eHn- 55072: ta, ja minun tietääks•en1i siellä ei ole ainoatakaan tarVIelautakunnaHe. Täten ova1t .monet pakoite- 55073: koulua suljettu nii>nkuin meidän maassamme. tut t·eurasta.maan karjansa, se on kesälehmänsä. 55074: Esimerkiksi syksyllä ei annettu kouluille lain- Lilho.ia hän ei saa., vaan ne ovat jätl{lttävät elin- 55075: kaan säi"löönpano-opetusta varten soke11ia, mutt.a :tarvelautakmma:lle. Samaan lajiin käypiä esi- 55076: s.en sijaa·n saiva.t yksityis'e!t henkilöt ja seurat, merkkejä, jotka todistavat mitä suuri,nta epä- 55077: eräskin henkilö 6,000 ki·loa sokel'ia marjatuot-tei- käytännöllisyyttä, ol~si jos kuinka paljon lue- 55078: den valmistamista varten. Kouludie annettuna teltavama. En luule, että järjestely oliSii täm- 55079: olisi tämä sokerimää;rä tietänyt laitoksen k,a·n- möi,n-en, jos naisten taloudellinen ti1e:to ja 'tai,to 55080: nattamista, samalla taidon lev.iämistä laajoihin olisi ollut mukana. ·Onhan naisten joukossa 55081: p;i,reihin. Nyt voitto tuli yksrtyis'ten taskuihin. .semmoisi,a, joilla ei o'l'e yks•in perhekokemusta, 55082: Syksyl'lä perheille luvattu hillosokeri tuli vasta, vaan laaja ·sekä tuottaja- että kuluttajakouluu- 55083: kun kaikki ma1rjat, puoloja lukuunot.tamatt.a oli- tus. Ulkomailla, lehdistä pääittäen, on menetel- 55084: vat tyy:st.i1n 'loppune,et. ty aivan toisin kuin meillä ja siellä onkin tultu 55085: :Sitten on nykyisessä järjestelmässä vielä pal- toisiin tuloksiin. Siellä otettiin naiset alusta 55086: jon omituisuuksl:a, joita on vaikea käsittää. Ko- alkaen mukaan ·enkä :tiedä, että siellä olisi 55087: tien täytyy esimerkiksi luovuttaa suolalihava- tämmöisiä ·epäkohtia, kuin mitä meillä on 55088: rast.ansa, mutta samalla kaupunkien myymä'löis- ollut. 55089: Elintarvelain lil §. 95r> 55090: 55091: 55092: Sanottanee, että olen nyt mennyt ulkopuolel- sieJtä poistuvat? Ollaanko varmoja si·itä, ettei 55093: le as·ian. Olen ta,h:tonut saada pöytä.kirja,.an va- näitten trurkastusten nojalla tulla läheisessä .tu- 55094: liokunnalle merkdyksi meidän naisten käsi•tys levai.sundessa ryöstö.iä tekemään? KafllSamme 55095: tämäm maan yhteiskunnallisesta taloudlen hoi- on tä.ssä suhteessa viime aikoina saavuttanut su- 55096: dosta ja •luulen puhuneeni tuhansien .perheen- rullisia ennätyks·iä. Onhan epärehellisyys ru- 55097: emäntien a~iatukset julki. ton tavoin l•evi1nnyt. Pitääkö sitä vielä ikään- 55098: Mittä i•tse esillä olevaan asiaa.n <tulee, tulee teh- kuim elvyttää. Sitäpaitsi, sen minkä tunnen 55099: ty esitys yhä Viielä lisäämään perhee,näitien vai- oloja, ovat emänt·i•en, :s~:Jkä p<>Tvariern että ·työ- 55100: keuksia. Kotimme ovat linnamme emmekä ha- läisten varastot niin pienet, .ettei toimenpiteellä 55101: lua pääs,tää outo.ia sitä penkomaan. 8anotaa1n, m~tään kokoon ·saada. Jonkwn on suurella vai- 55102: että •toimenpide on kansa1n psykologian vuoksi valla onnis·tunut saada sianlihakimp~l•een, toi- 55103: välttämätön, että se on tarpe·eHine,il .lääke •tyy- :S!ella o.n voi·ta, mutta ei ole lihaa. j. n. e. Jokai- 55104: dyttämään tyytymättömiä mieliä. Mutta ornko sella OIJl ollut ·suuria vaikeuksia noudattaessaan 55105: se todella 'hyvä ja trurkcduksenmukainen lääke? ·e'lin tane•hal1i tuksen a·ikais:emmin annettuja ke- 55106: Eiköhän Hene vain myrkkyä, joka yhä enemmän hoituk•sia. En uskoisi kenenkään istuvan suu- 55107: turmelee kansaamme? Jos päästetään vi:erai•ta .rilla varus•tuksiHa. Mistä niitä oli.s·i saatu? K·er- 55108: penkomaan koteja, totutawn siihenkin epätapaan rotaan kyllä kummallisia juttuja siitä, kuinka 55109: .ia viimeinenki.n kunnioitus toisen kotia kohtaan sillä ja sillä on vintti täynnä sokeritoppia ja 55110: häviää ka•nsasta. Sehän on aivan luonnollista. kuinka muka Mommilasta tuotiin tuhansia· ki- 55111: J okais•eHe kunnialliselle ihmi,selle lh:mee aluksi loja mannacyynejä y. m. s. Kaikki sellaisia 55112: va·stenmielistä niluskia toist·en ko1eja, mutta tä- kummallisia ryövärijuttuja, joissa luultavasti ei 55113: mä a.rkuu:s häviää väihiteUen ja piankin liiku- ole lai<nkaan perää. Nehän paljon muistuttavat 55114: taan ujostelematta ja rohkea·sti toi·s•en pesässä. Anderseni•n sa.tua, jossa yhdestä höyhenestä tuli 55115: Kotien koslremattomuus, rauha ja pyhyys hä- monta kHmaa. Luulen että tuohon yleiseen tar- 55116: viää, jos suostumme antamaan elintarvelauta- ka.stusharl'astuks·eten on paljon syynä myöskin 55117: ku·nnaUe avoimen valtakirjan tarkastamaan ut•elia,isuus. On niin hauska nähdä, kuinka sillä 55118: ,konttoreita, huoneuks'ia ja aluksia" - lieiJle•e .ia sillä on. Ei todella kannat.a kodin pyhyyttä 55119: tarkoitettu . a lustoja, vai onko ·tarkoitettu venei- loukata tuollaisen uteliaisuuden tyydyttämi- 55120: tä; en oikei'll ymmärrä - ,ja muita •stäilyty.s- seksi. Kauppava:mstoja tarkastettakoon ja mui- 55121: paikko~a". Lunl•en, että kansamme huonontuu, takin semmoisia paikkoja, joi.ssa on elintarpeita 55122: vajoo yhä syvemmäUe oikeudentunnon puuttees- kaupan ja liiatenki:n tarkoin siellä, missä ri<ittää 55123: sa., jos sen jäseniä näin 10,000 opetetaan kotii&r- vil.iaa viinan myyntii1n. Kauppa ei ole koti. :Se 55124: kastustehtäv.iiu, tuommoiseen tähänasti inhoi:t- ·On paikka, johon vi•eraan .ialka muutenkin astuu 55125: tavaan toimeen, ja kuka takaa, että tarka;s·tajat joa. paikka yleensä, missä gula:shaus voi tulla ky- 55126: ovat, kuten 3 §:n 3 mo:mentin lopussa sanotaan, symykseen. Siellä tulkoon tarka.stus. Mutta 1eli- 55127: ,rehellis·iä .i·a tunnoHisia henkilöitä". Meneekö väthän kodit ole· gulashien tyyssijoja. Jos nyt 55128: elinta.rveha:llitus ja dintarvelautakunna;t takuu- annetaan tässä PYY·d·etty oikeuS' ·hallitukselle ja 55129: se•en siitä? Juuri nyt kuulin aamulla, että tääl- luotetaankin sen hi:emotuntei·snuteen ja oikeuden- 55130: lä Espoossa .io käy miehiä, joilla on todistus mu- mukaisuuteHn, .ioita minulla •eå ole syytä epäillä, 55131: kana;nsa ,Esbo Lifsmedelsnämndiltä", tarkasta- niin eilhän tiedä, kuinka kauvan tä:mä hallittus 55132: massa koteja. l\fuiden muassa olivat tu:l1eet Olll ohjaksissa .eikä, minkälainen hallitus ja elin- 55133: erään vanihan rouvan 'luo, joka sat·tui olemaan tarvepäällikkö ·näitä seuraa. Eduskunta, jos se 55134: yksi·n ·huvilassaan, ja vaikka hän '!läytti paperin, suostuu, niin .se sitoo kätensä eikä mahda mi- 55135: että oli jo antanut kahden .tod!istajan ta•rkastaa ·tään, vaikka kuinka räikeitä kotietsintöjä pan- 55136: kotinsa., nämä vaativat tarkastuso:keutta ja hä- tai·siin toimeen. Olkoon vain, •että tämä annettu 55137: noo tietysti ei auttanut muu kuin antaa ta;rka,s- oikeus ei kestäisi kauvan, mutta lyhyessäkin 55138: taa. T·arkastajat an·toivat kuiti•n tarkastuks•es- ajassa voidaan korvaamattomia vaurioita .saa.da 55139: taan ja ·sen knitin alla oli kolmantena miehen ni- aikaan, jos kotien oikeuksia käydään särkemään. 55140: mi, jota ,epäil1ääm osallisuudesta äsken paikka- Ehdotettu lain muutos o·n aiva:n turha, koska 55141: kunnalla tU!pahtuneeseen murhaan. Tämä on to- voimassa oleva laki jo nytki•n ,sallii elinta.rve- 55142: tinen tosi. Semmoisia voi olla tn:sillakin paik- lautakunti-en :toimittaa kotietsintöjä, jos joku 55143: kakunnilla näitten .tarkastajien joukossa, joita kieltäytyy ilmoi.ttamasta varastojaan, tai jos on 55144: läble:tet.ään koteihin. Jos tällä laina· järjestetäliln, syytä •epäillä ilmoituksia vääriksi. Se seikka, 55145: niin eikö ~Pitäisi paada kodissa vaatia vastatarkas- että ilmoitus on toimitettu, ei estä •kotietsinnän 55146: tusta, ennenkuin nuo oudot kotien penkojat toimittamista, jos on riittäviä syitä 'epäluuloon, 55147: 956 'riistaina l;") p. tammikuuta. 55148: 55149: 55150: esimerkiksi jos .ioku tarrjoo kaupaksi tavaroita velain 4 §:ää, jossa sanotaan: ,Tuotannon turvaa- 55151: .ia ilmoittaa niitä olevan "V'ain omiksi tarpeik- miseksi ja edistämiseksi olkoon senaatilla valta 55152: seen, tai maanviUeli.iä ilmoittaa varastonsa .hy- 'Päättää,· että valtio sitoutuu määrä-ajan 'kuluessa 55153: vin pieniksi eikä hän tiettävästi ole myynyt mi- ostamaan Suomessa tuotettua viljaa, si,ementava- 55154: tää.n ja viljoeHyn pinta-alan mukaan kuitenkin raa, perunaa ja muita juurikasveja vahvistetusta 55155: hänellä voidaan otaksua olevan enemmän. Be hinnasta, jos näiden elintarpeiden l1inta yleisesRä 55156: on turha siksikin, ei·tä ·pakollisen kotietsinnäin kaupassa ei siihen nouse". 55157: kautta huhuja löytyvistä varastoista ei kuiten- 55158: kaan saataisi loppumaa.n, huhuista kun sitten- Senaattori K a 11 i o: Joka kerta kun tämä 55159: kin kyllä huolta pidettäisiin, ja jos ei mitään elintarvelaki muodossa tai toisessa on ollut tässä 55160: löydetä, sanotaan tavallisesti: ,ne olivat niin eduskunnassa .esillä, ei ole voinut kuulla mitään 55161: hyvin piilotetut". Ja lopuksi se on suotta. siitä muuta kuin moitteita puolelta ja toiselta niitä 55162: syystä, että tämä pakollinen kotietsintä yli koko toimenpiteitä vastaan, joihinka on täytynyt yh- 55163: maam 16Ji vastaa niitä suuria kustannuksia, joita teiskunnassa ryhtyä, jotta saataisiin ·pahin, ni- 55164: se vaatii. iMutta ennen kaikkea S'e on vaaralli- mittäin anarkia, estetyksi tässä maassa. Täällä 55165: nen, koska sillä annettaisiin hallitukseHe, kuten ensimäinen puhuja ed. Kujala koetti kaiken sen 55166: .io samoin, iulipa se sitten olemaan millainen ta- puutteen, mikä tällä alaHa on olemassa, siirtää 55167: hansa~ oikeus mielivaltaisesti tunkeutua ihmis- elintarvehallitu'ks'tln viaksi, ikäänkuin sillä olisi 55168: ten koieihin. Pyydän sulkea kaikki nämä asiat ehtymättömät varastot, joita se voisi, mistä vain 55169: a.rvoisan valiokunnan huomioon. se äänen kuulee, osoittaa myöskin sinne riittävästi 55170: elintarpeita, koskekootpa ne mitä lajia tahansa. 55171: Ed. R e 1 a n'd e r: Sii~ä lausunnossa, joka ,Ja sen voin vakuuttaa, eWi elintarvehallitus mie- 55172: täällä äskettäin vasemmiston taholta annettiin, lihyvällä tekisikin, ,jos se olisi mahdollisia. Mutta 55173: huomautti puhuja muiden muassa siitä, että sil- olen ennen jo huomauttanut tässä eduskunnassa, 55174: loin kun elintarvelaki hyväksyttiin, tämä edus- että kun maahan on tuotu viljavaroja vuodessa 55175: kunD'an päätös otettiin työväenpiireissä erikoisella noin 300 miljoonaa kiloa vähemmin kuin normaa- 55176: mielihyvällä vastaan sen takia, että tämä päätös lioloissa, niin silloin on aivan luonnollista, jos 55177: oli tasapuolinen. Maanviljelijäin piireissä ei tätä elintarvehallitus ei ole voinut tt'hdä enään sellai- 55178: elintarvelakia pidetä tasapuolisena Jakina ja siksi sia ihmeitä, että se voisi olemattomalla ruokkia 55179: heidän joukossaan .ei myöskään tätä lällaista tyy- olevia. Ed. Kujala lausui, että tähänastinen 55180: tyväisyyttä tämän lain vahvistamisen' jälkeen ole elintarvepolitiikka on 1hoidettu sillä tavalla, että 55181: ollut havaittavissa. Mutta joskaan siihen ei ole se on1 ikäänkuin tarkoituksella provoseera.nnut 55182: oltu tyytyväisiä, niin siihell! kumminkin on alis- ni.Hkämellakoita. Voin vakuuttaa, että vaikka- 55183: tuttu; asema on vaatinut siihen alistumaan. kin elintarvBIJolitiikassa on meillä ollut vai'hte- 55184: (M16lua vasemmalta.) Siihen alistuttiin toivossa, levaisuutta, kaikkina aikoina on siellä .kummin- 55185: että hallitus käyttäisi niitä oikeuksia maatalou- kin ollut hyvää tahtoa .ia pyrkimystä saada 55186: den tukemiseksi, jotka oi'keudet tämä laki halli- elintarpeita kaikille. Hallitus on idästa, lännestä 55187: tukselle myöntää. Kokemus on kumminkin sel- ja etelästä, jopa pohjoisestakin' koettanut saacla 55188: västi osoittanut, että maanviljelijät toiveissaan tä- elintarpeita niin pa~ljon kuin suinkin mahdollista. 55189: män lain. sovellutt.amiseen nähden ovat täydeHeen Onhan yritetty jo satojen miljoonien mark-kojen 55190: :pettyneet. Siitä mitä l1allitus tämän lain nojalla a.rvosta tehdä elintarvehankintoja kaikilta ilman- 55191: olisi voinut tehdä, siitä se on tehnyt ainoastaan suunnilta, mutta olevat olot ovat ne tt'hneet mah- 55192: n>iin pienen osan, ettei sitä kannata juuri maini- dottomiksi ja oman maan sato ei tässä suhteessa 55193: takaan. Samalla kun toivon. että elintarvevalio- voi tyydyttää kysyntää. Ed. Kujala piti elin- 55194: kunta, joka tämän asian saa käsitelläkseen, koet- tarvelain vikana sitä:, että se takaa omavaraista- 55195: taa selvittää, eikö sitä päämäärää, johon hallituk- louksille leipää. Sosialidemokraatl ien 'puolelta 55196: sen esitys tähtää voida saavuttaa toimenpiteillä, on aina ja 'kaikkina aikoina vaadittu sitä, että kul- 55197: jotka ·eivät siinä määrin. kuin hallituksen esityk- lakin on oikeus työnsä tuotteisiin. ,Ja onhan nyt 55198: sessä löytyvät toimenpiteet, uhkaa rehellisten ih- toki kaik·en järjen nimessä kohtuullis:a, että maa- 55199: misten kotirauhaa, sa.ffialla uskallan toivoa, ettii. mies, j·oka raataa ja ahertaa pellolrlaan, saa pitää 55200: hallitus, 'tlnnenkuin tämä asia tulee lopullisesti siitä tällaisissakin oloissa edes sen verran, että hen- 55201: täällä eduskunnas,sa ratkaistavaksi, ryhtyy tosi- gissä pysyy. Riittävästi ei ole l'ille voinut yh- 55202: teolla sovelluttamaan käytäntöön niitäkin kohtia teiskunta jättää eikä taata, mutta kumminkin sen 55203: elintarvelaissa, jotka tukevat maataloutta. Eri- verran, että se voisi elin:keinoaan jatkaa kaikkien 55204: koisesti tahtoisin suositella 1Ja1litukselle elintar- niiden hyödyksi ja hyväksi, jotka eivät 'hanki elin- 55205: Elintarvelain 13 §. 957 55206: 55207: 55208: ta.rpeita. Olisihan aivan tunnotonta o~taa koko- Sanomalehdistössä on moitittu hallitusta siitä, 55209: Il!aan pois elintarpeet niiltä, jot>ka, kuten jo sanoin, että se ei pannut aivan an'ka.rassa muodossa tar- 55210: ovat ahertaneet niiden hyväksi, ja antaa ne niiden kastusta toimeen. Mutta on huomattava, että. 55211: hyödyksi, jotka. toimenpiteillään ovat suorastaan elintarvelaki ei pakollista tarkastusta salli muusaa 55212: ehkäisevästi vaikuttaneet elintarvetuotantoon. kuin niissä tapauksissa kun ilmoituksen tekijä 55213: Sillä onhan muistettavaa, että esimerkiksi ke- joko niskottelee tai on elintarvelautakunnalla 55214: väällä kaikkien tärk·eimpänä aikana, ky.lvöaikana, syytä luulla, että elintarpeita on salattu ilmoit- · 55215: pantiin toimeen noin 3,000 tilalla työlakkoja, ja taessa. Kumminikin olisi luullut, että yhteiskunta 55216: niiden vaikutukset ovat meillä nyt nautittavana. lojaalisesti puolelta ja toiselta su!htautuisi näihin 55217: Kun kesällä hallitus .rupesi varaamaan pula- asioihin. Minä olen aina ottanut nämä ilmoituk- 55218: kautta varten elinli;arpeita, niin sanottiin muiden set ja tarkastukset siltä kannalta .. että ne ovat 55219: muassa Turussa, että sillä oli yllyttävä vaikutus, omistavalle luokalle kaikkien ednllisimpia juuri 55220: kun ei ollut silloin kansalle ·riittäväst~ jakaa voita sen kautta, että kun epäluulot saadaan poistetuksi 55221: ja samalla tiedettiin, että sitä oli varastossa, ja niin auarkistinen henki ei voi siinä määrin levitä 55222: syytettiin hallitusta, että jos se olisi elintar- maassa kuin se muuten luulojen perustuksella ie- 55223: peita jakanut säännöllisesti, niin mellakoita ei olisi viaa. Ja minulla on tästä hyvin selviä esimerk- 55224: tullut. Silloin se ei luonnollisesti olisi voinut pu- kejä pitäjästä, missä tarkastuksentekijät, niiden 55225: lakautta varten varata mitään. Pyydän mainita joukossa työläisetkin, ovat lausuneet i-hmettelynsii 55226: näiden päivien esimerkin siitä, että tuokin väite on siitä, että ·omistavalla luokalla todella on niin vä- 55227: jotenkin •perusteeton. Turussa on tosin viljapuute, hän elintarpeita, että he eivät olisi sitä tarkasta- 55228: mutta elintarvehallitus •k·oetti tehdä .parhaansa mutta uskoneet. Ja omistavat luo·kat ovatkin ,;:uh- 55229: saadakseen sinne viljaa kaikkialta. Lähetettiinrpä tautuneet näihin tarkastuksiin mikäli t::.edä.n ver- 55230: viime perjantaina ja lauvantaina Loimaalta, Sa- rattain lojaalisqsti, vaikka osittain, varsinkin 55231: losta, Viipurista y. m. ·pitäjistä sinne viljaa noin nai&et ovat olleet sangen levottomia kodin rauhan 55232: 50,000 kg Turun elintarvelautakunnalle. Mutta tähden. Mutta luulen, että heidänkin pelkonsa 55233: siitä huolimatta joukko turkulaisia punakaarti- tässä suhteessa on jossain määrin liioiteltua, sillä 55234: laisia lä:hti liikkeelle maaseudulle kun kuuli, että ei kumminkaan noita Espoon esimerkkejä, joista 55235: valtiolla oli Hankkijan. varastoissa ostettuna sie- ed. Yrjö-Koskinen täällä mainitsi, toki liene pal- 55236: menviljaa tulevaa satokautta varten, niin menivät jon, sillä heidän toimenpiteensä oru suoraan lain- 55237: ne snnnuntaita vasten yöllä Mellilään noin sata- vastainen, jos ·kerran ilmoituksentekijä ei nimen~ 55238: kuuta henke.ä aseistettuna ja ryöstivät. va.ltion ja- omaan ole tahtonut alistua tällaiseen vapaaehtoi- 55239: lostetut siemenvarastot ja kuljettivat ne Turkuun seen tarkastukseen. Ed. Yrjö-Koskinen myöskin 55240: ylimääräisellä junalla, jonka olivat pakoittaneet moitti elintarvepolitiikkaa siitä, että siinä ei ole 55241: Turun asemalta lähtemään heidän tarkoituksiaan käytetty naisteru suojaavaa työtä hyväbi. Niin 55242: palvelemaan. Sittemmin on niitä koetettu pelas- kumminkaan ei ole asian laita, sillä kotitaloustoi- 55243: taa siltä ko<htalolta, mihinkä ne olivat joutuneet. mi'kunta, joka on verrattain ripeästi toiminut 55244: Tämäkin esimerkki osoittaa yllälansutun väitteen tä.llä alalla, on ollut yhdellä p.oikkeuksella koko- 55245: perusteettomuuden. Vaik'kakin Turkuun oli koe- naan naisista kokoonpantu ja on heillä ollut siitä 55246: tettu hankkia viljaa, niin anarkistiset voimat kat- syystä toimialaa valtionkin puolelta ja u.~eissa 55247: s·oivat kuitenkin s'Opivaksi tuhota kokonaan ·halli- elintarvelautakunnissa, kautta maan -on myöskin 55248: tuksen toimenpiteet. Ja kun hallitu•ksella taas ei naisia käytetty elintarvelautakunnan työtä tuke- 55249: kevätkylvöjen aikana ole antaa viljaa. niin tässä massa. En tahdo väittää, että olisi riittävästi 55250: eduskunnassa ja koko maassa täällä moititaan hal- otettu heitä 'kaikkialla huomioon, sillä, onhan nai- 55251: litusta leväperäisestä toiminnas·ta. J dkaiiLen niis- ·silla näkökohtia, joissa he epäilemättä ovat tark- 55252: tä puhujista, jotka ovat nytkin käyttäneet tässä kasilmäisempiä kuin miehet. Mutta mikäli tun- 55253: puheenvuoroa, ovat asettuneet moittivaUe kan- nen, ovat he tämmöiseen jatkuvaan vastnuna lai- 55254: nalle. Minäkin myönnän, että vaikka näitä asi- seen työhö1n monin paikoin sangen haluttomia. ja 55255: oita millä. tavalla hoidettaisiin, niin aina on näissä sen takia se on jäänyt kuntien elintarvelautakun- 55256: asioissa myös moitteelle tilaa. nissakin suuressa määrin miesten tehtäväksi. 55257: 'Tä.ssä •kaikki ed·elliset puhujat kahdella poik- Mikäli voin asiaa arvostella, olisi ·eduskunnan mie- 55258: keuksella ovat pitäneet kokonaan tarpeettomana lestäni hyväksyttävä .tä:mä hallituksen esitys, 55259: tämän esityksen. Hallitus toivoikin, että se voisi jonka se o'n tehnyt. Sillä <Jn edistävä ja toiselta 55260: saada luetteloimisen ja tarkastuksen ai'kaan ilman pu<Jlen rauhoittavakin vaikutus, eikä sitä myös- 55261: tätä, mutta kä,däntö on osoittanut että Ren toivo kään saa halveksia tällaisena aikana, joHoin epä- 55262: oli turha. luuloa eri kansanluokilla on moisia Ya><taan niin 55263: 122 55264: 958 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 55265: 55266: 55267: valtavana vallalla, •kuin meidän maassamme on ny- porvarilliset naiset itse ·ovat syypäät siihen, että 55268: kyään. Luulen, että näit:i näl;:ökoht;a silmällä heitä niin vähän on käytetty tätä kysymystä 55269: piben eduskunnalla on syytä hyväksyä! tämä järjestettäessä. Kun syksyllä ·eduskunta kokoon- 55270: esitys ja tämän kautta me saamme täydt->llisemrnin tui, niin koko maa tunsi, että elintarvekysymys 55271: sen inventoimisen aikaan, mihinkä on ryhdytty ja oli rempallaan. Tänne Helsinkiin järjestettiin 55272: jota ihmeellistä kyllä vasemmisto on ryhtynyt suuria kokouksia. Täällä kokoontuivat tuottajat, 55273: tä 11 ä kertaa vaikeuttamaan. kuluttajat, sekå eri kuntien elintarvelautakunnat; 55274: ja kaikilla. näillä oli jotakuinkin samaan suuntaan 55275: Ed. Anni Huotari: Täällä on ja toisen käyvät toivomukset, että kysymys pitää mahdol- 55276: kerran ed. Yrjö-Koskinen puhunut siitä, että ko- lisimman nopeasti järjestää. Vieläpä kaikki nämä 55277: timme on meidän linnamme. Meidän työläisten eri elimet, yhtä hyvin tuottajat kuin kuluttajat- 55278: koteja tosin ei voi likellekään linnaksi sanoa, ~en kin, olivat lhalukkaita·panema.an toimeen puheena- 55279: tähden ei kai porvarisnaiset pidä työläisten' kotia olevan elin•tarpeiden tarkastuksen. Helsingin 55280: .i11 niiden rauhan kunnioittamista kovinkaan tär- suomalaiset naisjärj-estöt ,kiitettävästi" harrasti- 55281: keänä. l\fuistuu mieleeni, kuinka vuosi ·takaperin vat myöskin elinta.rvekysymyksen järjestelyä. 55282: eräs .porvarillinen naisyhdistys, jota lähellä luul- Se lausunto, jonka he antoivat suurten ja vahvo- 55283: lakseni vapaaherratar Yrjö-Koskinen on, pani jen elin.ten yhteisen työn tuloksesta, oli siksi sa- 55284: tuollaiset kodintarkastukset Tampel'eella ja .sen poeka.s, että ei t·osiaankaan olisi odottanut sitä 55285: ympäristöllä toimeen. Oli jonkinlainen })alkinto semmoisilta, jotka sanoivat tuntevansa elintarve- 55286: myönnetty niille työläisäideille, jotka jaksoivat, kysymystä ja. yleensä yhteiskunnallisia kärsi- 55287: oliko se koko vuoden tai 9 kuukautta, eru tarkem- myksiä. Porvarilliset naiset harjoittavat hvvän- 55288: ~in muista, })itää kCltinsa hyvässä järjestyksessä 55289: tekeväisyyttä ja rakastavat kansaa, silloin" kuin 55290: .Ja he antoivat 3 tai 8 markan palkkion .sille, joka se ei vähennä heidän etujaan·, eikä vähennä heidän 55291: parhaiten kotinsa hoitaa. Nämä herrasnaiset mukavuuksiaan. Mutta nyt on myöskin nähty se, 55292: ottivat oikeuden •käydä tarkastamassa näitä työ- että kun koko maa on hädän •partaalla suuren. 55293: läiskoteja kerran kuukaudessa eli mitenkä heille .iäl"'kyttävän hädän partaalla, silloin puuttuu mei~ 55294: sopi.. Se, jos mikään, loukkasi työläisäitejä, sillä dän porvarinaisiltamll}e lähimäi·sen rakkautta. 55295: me tiedämme, miten vaikeata työläisäitien on pi- KylläJhän sitä lähimä,isen rakkautta riitti niin- 55296: tää kotinsa puhtaana niissä pienissä oloissa, .iois;;:a kauvan, kuin jäkälä oli muodissa, ntiinkauvan kuin 55297: he ovat. Silloin sanoivat Tampereen työläisnai- saatiin kehoitta:a ihmisiä kokoomaan jäkälää. 55298: set, että mitä s<anoisivat herraskaiset, jos me nyt mutta kun esiintyi eräs liian rehellinen t.iedemies 55299: memsimme heidän kotejansa tarkastamaan, hei- ~ joka todisti, että jäkälä on vahingO'ksi, ja •ku~ 55300: d.~n, jo~lla on m?net huoneet, monet palvelijat tämä leivänlisäke kadotti merkityksensä, silloin 55301: 1 55302: 55303: 55304: 55305: 55306: snvoa pitämässä, JOS me menemme heidän kotiinsa myöskin porvarillisten narst:en puuha elintarve- 55307: tarkastamaan, mitenkä he ovat kotinsa lattian hädän poistamiseksi supistui kerrassaan olematto- 55308: laasseet .ia larpsensa pesseet. Silloin varmasti oli:-:i miin. En ole huomannut muiden ryhmien kuin 55309: sanottu, että sosialistit ovat raakoja, eivätkä tur- ~duskunnan vanhoillisimpain, nimittäin ruotsikko- 55310: vaa toisen kodin rauhaa. Tämä sen takia, kun . Jen, samalla tarmolla vastustavan elintarvelain 55311: ed. Yrjö-Koskinen sanoi, ettei kukaan kunnialli- ' määräyksiä, kuin porvarilliset naiset tekevät. 55312: nen ihminen lähde toisen kotia nuuskimaan. N vt Kun näin on asia, ei suinkaan ole ihmeteltävissä. 55313: kun •elintarvetarka:stus tulee, joka })idetään vält- että porvarillisten naisten neuvoja .ia a.pua elin- 55314: ~ämättömänä, ruvetaan tätä, kun se heidän kofe- 55315: tarvekysymyksen järjestelyssä ei edes })orvarilli- 55316: .1ansa •koskee, vastustamaan. Tahdon tuoda esille nen hallituskaan suureksi arvioi. l\finun mieles- 55317: täm~n esimerkin, mitenkä on ero toisen ja toisen 55318: täni on hallituksen esitys se vä'hin, mitä tällä ker- 55319: kodm rauhan välillä. Jos kellä ei ole va.rasto.iu taa voidaan ottaa. huomioon ja hyväksyä Tar- 55320: takanansa, sen on turha p.e}jätä tarkastusta. Mi- vi~taisiin vie~ä lisäksi jossain 'määrin vielä. pitem- 55321: nun kotiani on käyty tarkastamassa, ja ·sai se ta- m~lle meneviä määräyksiä, ennenkuin todellakin 55322: 'P~~~ua .. Ka!matan tämän suuntais.ia toimenpi- 55323: voidaan saada se sekasortoinen tila selvitetyksi, 55324: teita, _kmn esityksessä ehdotetaan, vieläpä jyrken- missä nyt ollaan elintarvekysymyksen alallH. 55325: nett;'nnä. 55326: Ed. Yrjö-Koskinen: Pyydän vain huo- 55327: Ed. HannaKohon en: Ed. Yrjö-Koskinen ~autt~a _ka:hdel_le arvoisalle naisedustajalle, 55328: va!itti sitä, että niin v_ähässä määrässä on käytetty .Jotka Juun puhmvat, että minun'han ehdotukseni 55329: u~~;Iste~. koke.musta elmtarve'kysym~"ksen järje.stä- koski ·aivan yhtä paljon työläiskodin rauhotta- 55330: ffil&'ssa. Mmusta tuntuu kuitenkin siltä, että mista kuin konsanaan porvariston kodin rauhaa 55331: Elintarvelain 13 ~. 55332: 55333: 55334: Ed. Kohoselle 'PYYdän sanoa, että sen kokouksen ut på att ytterliga.re utvidga befogenh-eten till så- 55335: kanssa, josta hän puhui ja sen lausunnon kanssa, dana ingrepp uti pers'onliga, gen.om grundlag 55336: mikä siellä annettiin, minulla ·ei ole ollut mitään skyddade rättigheter, synes det mig vara .riktigast 55337: tBkemistä. En edes tietänyt siicä. Sitte ed. Huo- att också detta 'förslag behand·las i samma ord- 55338: tari kos'ketti erästä tapausta Tampereella. Vaik- ning. 55339: kei se kuulu tähän asiaan .rohkenen sanoa muu- J ag begätrde 'egentligen ordet i anledning af 55340: taman sanan. Sikäiläinen naisy!hdistys ·.pani toi- senator Kallios yttrande. Senator Kallio bekla- 55341: meen kilpailun kodin si,isteydessä ja pienten la:sten ga.de sig öfver att aUa, som yttrat sig i frågan, 55342: hoidossa, ja tähän kilpailuun saivat VaiJaae'htoi- kland,rat r.egeringen i anledning a:f dess åtgärder 55343: s.esti. ottaa osaa ne 'Perheen äidit, jotka tahtoivat. med afseend€ å lifsmedel,sfrågan. För min del 55344: Se ei ollut mi'kään IJakkotoimenp~de eikä äideille vill jag iicke uttala något klander mot regeringen, 55345: y'llätys, että naisyhdistyksen palveluksessa oleva men viU d•o0k öppet. ut·säga, att jag a:nser den 55346: kodinneuvoja tuli käymään. Ilmoituksen nojalla lifsmedelspolitik, som blifvit följd, i många af- 55347: nämä <pel'heen äidit ottivat osaa kilpailuihin ja si- seenden hafva varit olycklig, liksom det ockaå 55348: toutuivat sen ehioihin, joihon muiden .muassa kuu- toTde vara UP'P'entbart, att den icke ledt till afsedt 55349: lui, että N aisyhdistyksen kodinneuvoja ja yksi jä- resultat. Att ma.n numera, sedan Jifsmedels'förrå- 55350: sen saivat neljän kuukauden aikana kerta kuukau- den veterligen blifvit så godt som uttömda, så att 55351: dessa käydä tarkastamassa kodin siisteyttä sekä sådana :förråd knappast mera finnas någonstädes, 55352: pienten. lasten hoitoa. Ja samaHa 'kodinneuvoja skulle kunna upphjälpa detta system genom att 55353: antoi heille neuvoja ja OIJastusta juuri näissä toi- ytl;erligare skä,rpa de tvångsåtgärder, hva·rpå lifs- 55354: 1 55355: 55356: 55357: missa. Tämä oli aivan vapaaehtoista. Kylliihän medelslagen bygger, ·det är ett anta.gande, hvartill 55358: muissakin. asioissa otetaan osaa kaikenmoisiin jag tror att någon grund å.cke finnes. Redan de 55359: kilpailuihin ja alistutaan niihin ehtoihin, mitkä en:ormt .höga prisen 'På spannmM och andra .lifs- 55360: ovat näissä kilpailuissa, eikä se mitä ed. Huotari medel, som för närvara:nde äro gällande, borde ju, 55361: 11uhui, että työläisnaiset olisivat olleet kovasti pa- tycker man., hafva framkallat :för,råd, dä.r sådana 55362: hoillaan tästä, 'Pidä paikkaansa. Ei siellä huo- finnas. Man kunde visserligen tänka sig, att ge- 55363: mattu ollenkaan sellaista, vaan mitä ystävällisin nom en omfattande, på husunders,ökning baserad 55364: ,;;uhde vallitsi 'kodinneuvojain ja näitten ·henki- inventering, sådan den 'här föreslås, ytterligare nå- 55365: löiden välillä, jotka olivat tekemisissä. näissä ko- got mindre belopp lifsmedel kunde upiJspåras, 55366: deissa. En luule ollenkaan, että se herätti min- men tager man i betraktande å ena ,sida:i:t den ringa 55367: käänlaista katkeruutta, olisihan sitä joskus silloin utsikt härtiiU finnes och de små belopp, om hvilka 55368: kuullut, ja se oli mitä parhaimmassa tarkoituk- hä.r kan va['a fråga., samt å andra sidan· de oer- 55369: 3essa. hörda trakasserier, som blefve en följd af det nu 55370: föreslagna stadgandet, de många krä:nkningarna 55371: Ed. W r e c1 e: För min del ber jag att få ansluta af 1husfriden, den ökning af lagöfverträdarnes 55372: mig trll den uppfattning, 'som här uttalats af herr antal, som härigenom skulle framkallas, -och slut- 55373: Estlander. ligen det stora slöseri med penningar och a.rbets- 55374: Hvad särski:ldt bet.räffa.r frågan, 'hnruvida det- kmft, som detta skulle föranleda, så t.ror jag att 55375: ta la~förslag borde behandlas i den ordning, som vinsten ioke stode i något :förhålla·nde till aHa des- 55376: i 60 § L. 0. stadgas, så h.nde ju något tvifvel sa oläg-enheter. 55377: <lärom uppstå enär det betänkande af gnmdlags- Det bör med afseende å detta för·slag ännu an- 55378: u.tskottet angående den fråga, som a:fgafs vid märkas, såsom här redan nämndes. att det icke 55379: ~ena:ste landtda.g, icke säJrskildt uppräkna.r 13 § är regeringen, som skull.e få hefogfmhet att för~ 55380: bland de stadganden i föTslaget., som innebure ordna om aUmän lifsmedelsinventering öfver he- 55381: ändring af grundla.g. EmeUertid finner man vid la landet eller ·delar af landet, utan den ·S. :k. lifs- 55382: genomgåendet af nu i:frågavarande lag, att de oli'ka med·elsstyrels.en, och Jå.kaledes att i enskil<da fall 55383: sta:dgandena i densamma. stå i så nä.ra. samband de undersökninga,r, hvarom här är fråga, skulle 55384: med hwarandra, att det .skall blifva ytterst svårt kunna verkställas icke bl<ott af ansva.riga tjänste- 55385: att särski<lja melhn sådana, stadgandell, hvilka män ·och icke ens a:lltid behöfde verkställas af 55386: .äro af grundlags natur, och sådana hvilka. ioke ·lifsmedelsnämndens medlemmar, utan ilmnna an- 55387: äro det; Hela det system, hvarpå lifsmedelslagen ställa·s också a1f dess betjänte och till och med af 55388: b;yg,!:?;er, innebär en a:fvikelse rrån grundlag. Det andra personer. Här har redan en ära,d talare 55389: innebär stora ingrepp i sådana personEgoa rätt- wnfö-rt exemlpel ,på <hvilka missbrok i detta afse- 55390: tigheter, som är.o .skydda.de af g.rundlag, och då ende redan 1lu, då inve.n1ieringen ioke varit så 55391: nu föreva.rande förslag tiH ändring af 13 § går omfattande, ägt rum, i det att man därtill användt 55392: 960 Tiistaina 15 p. tammik;uuta. 55393: 55394: 55395: llersoner, som alls icke borde få användas till så- koettanut puuhl\ta elintarp-eita, - en minä aina- 55396: dana värf. kaan ole kuuHui arvostdua siitä - niin: on mai- 55397: Jag vill icke vara vidlyftig och S'lutar därför nitun senaattorin täällä pitäJmät puheet olleet hui- 55398: här, men vill på grund a:f hvad jag anfört, lägga tomista tyhjään ilmaan. Voitaisiin kyllä ottaa 55399: lifsmedelsutskottet på hjärtat att verHigen nog- sekin puoli arvosteltavaksi, mitenkä hallitus on 55400: grannt undersöka, huruvida det är nödvändigt koettanut ulkornaiHa saada viljaa, vaikka mi- 55401: att vidtaga åtgärder af den karaktär S'Om dessa. nulla ei ole siihen tällä kerraHa ainehistoa. Sen 55402: J ag ber d,ock att få göra et:t litet tillägg. Senator verran kuit-enkin voin mainita, että esimerkiksi 55403: Kal:lio anfö.rde såsom skäJl för förs]aget, a.tt en bo ls'hevikihalli tus V enli!jällä on ilmoittanut, ettei 55404: sådan lag· som clenna kunele verka lugnande på meidän hallituksemme kos,kaan ole 1kääntynyt. hei- 55405: opinionen IJå en del håll. Det är ju möjligt, att dän puoleensa viljan saamiseksi Venäjältä. Ed. 55406: den kan verka lugnande .på vissa grupiper, men Kuja<lan puhe samoin kuin kaikki ne puheet, rnit.a 55407: mycket säkert är att den på andra. håll verkar elintarvekysymyksestä on -edus>lnmnan vasem- 55408: aUt annat än lugnande och tvärtom åstadkommer miston taholta täällä pidett,y, ovat kohdistuneet 55409: myoken fö!fargelse. J ag hemstå!ller ännru, att eräisiin viss-eihin kysymyksiin, joihinka, jos hal- 55410: lifsmedelsutskottet måtte finna utväg, hälst att lituksen puolelta tähän a.S<iaan koskaan vastataan, 55411: föreslå förkastande af denna lag, men åtminstone vitäisi juuri vastattaman. Ensi'ksilkin diutarp~·i 55412: vidtaga väsenrtliga förändmngar uti densamma. den tarkastuksen aikaan:saaminen toisella tavalla. 55413: kuin mitä sitä on nyt viimeksikin yritetty. Missä 55414: E n s i mä i n e n v a r a: p u h e m i e s: Täysi- määrin hallitus on tehnyt voitavansa elintarpei- 55415: istunto keskeytetään nyt ja jatketaan k:1o 7 tänä den tar;kastuksen suhteen, ja missä määrin halli- 55416: iltana. Täysi-istunto keskeytyy k:lo 4,25 i. p. tus on siinä ollut puolueeton, se on kysymys, mi- 55417: hinkä herrojen senaattorien pitäisi va.stata.. Että 55418: t.ii!ssä asiassa nyt viimeisen tarkastuksenkilO 55419: Täysi-istuntoa jatketaan aikana, jota. me sentään kaikki odotimme jonkun 55420: k:lo 7 i. p. verran puolueettomammaksi, kuin entinen tar- 55421: kasrtus oli ollut, nytkin on harjoitettu niin il- 55422: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Jatke- meistä odottamatonta puolueellisuutta, .ett.ä s-e 55423: taan päiväjärjestyksessä1 olevan ensimäisen asian veikin koko elint.arvehoitokysymyksen .'l'ille to- 55424: käsittelyä. lalle, missä se oli silloin, kun surk~ean kuuluisa 55425: Keskustelu: senaattori Åkerman sen hallinnon jätti. Toine.n 55426: on se, missä maärin hallitus on elintarvekysymyk- 55427: Ed. Le h o k a s: Pyysin puheenvuoroa, kun se- 55428: 1 sen alalla koettanut estää keinottelua. Täällä 55429: naattori KaHio täällä tapansa mukaan nyt jäl- juuri äsken mainittu sosialistinen ~puhuja mai- 55430: leen siirsi ·koko elintarvekysymyksen sille tolalle, nitsi, mitenkä eräässä:kin liil\lkeessä ~oli ilmoitettu, 55431: j{>ka vä:himmin olisi edesvastuullinen hallituksen ettei heillä löydy paloöljyä, ~ja, kuitenkin on sel- 55432: elintarvepolitii'kalle. Aina, silloin kun on tästä laista sittemmin havaittu myydyksi j. n. e. Mi- 55433: asiasta kysymys eduskunnassa, on samainen se- nuUa ei kyllä satu olemaan esimerkkejä siitä, 55434: naattori aina. pitänyt saman puh-een, joka sisäHöl- missä määrin jälkeen tämän tarkastuksen on il- 55435: tänsä käsittelee sitä, mitenkä vaikea on senaatin mennyt suoranaista petosta ·elinta.rpeitten tai 55436: ja elintarvehallitu'ksen saada näissä oloissa ulko- muitten kysym~"ksessä ·olevif'n ta.rpeitt.en ilmoiita- 55437: mailta viljaa. Puhe oli nytkin saman s~isältöinen, misessa, mutta että tällä alalla on keinottelna 55438: alkoi sillä, miten ed. Kujala tärullä on muka hal- harjoitettu tässä maassa ilettä:vimmässä muodos>;a, 55439: lituksen elintarvepolitiikkaa, arvostellut tavalla, sen tietää jok'ainoa. ti:issä t}moneesS'a. oleva. Mutta 55440: ikäänkuin tiiliä hallituksella olisi loppumaHoma.t mitä on hallitus todellakin tehnyt elintarvepoli- 55441: elintarveva.rat., ja sit.ten jatkui selostus siitä, mi- tiikassa tässä suht~eessa, s~itä haluaisin herroilta 55442: tenkä paljon Suomessa tarvitaan ulkomaista vil- .senaattoreilta tietää. ,Ja sitten ~kolmanneksi, 55443: jaa oman maan viljan lisä'ksi. .Ta edelleen siitä, missä määrin nyt tämän uuden suunnan a~ka.na 55444: mitenkä hallitus on ·koettanut idästä ja lännestä elinta.rvepolitiikassa:mme ovat tuomioisiuimet puo- 55445: hankkia viljaa, mutta ei ole saanut, ja loppujen lueettomasti ja kaikella sillä ankaruudella., mikä 55446: lopuksi, mitenkä työväki viime ke8änä teki lak- on ollut käytettävissä, langettaneet, elintarvelain 55447: koja. Kun minun tietääkseni ei tässä eduskun- rikkojia edesvastuuseen. Että tässä asiassa on 55448: nassa enemmän kuin ul,kopuolellah.aa.n ole vielä myös ollut huutavaa vääryyttä, puolueeHisuutt.a 55449: koskaan arvosteltu hallituksen elintarvepolitiik- tä!hän saakka käytä.nnössä, siitä jok'ainoa asiaa 55450: kaa siltä kannalta, mitenkä haHitus on ulkomailta seurannut selvillä. Se on näistä kuin on aina olh1t 55451: Elintarvelain 13 §. 961 55452: 55453: 55454: kysymys, -eikä siitä, missä maarin 'hallitus on d~n johd?sta syntyn_Yt v.iljanpuute, vaikeus saada 55455: koettanut tai ei ole koet<tanut saada viljaa ulko- <)_~:ntarpmta ulkomailta, täällä majailevan venä- 55456: rn~ilta. ~itäkin sietäisi arvostella., mutta: se on la1Sen s?ta:väen suuri elintarpeiden kulutus, ·kei- 55457: v~;keampi kysymys, kos ka ,s•ellaisen sisäHe ei ole 55458: 1 55459: n~ttelu .Ja .wbbays sekä: epäjär.i·estykset ja väkival- 55460: mmkään helippo päästä, mutta nämä epäkohdat tmsuudet. On o~~eastaan turhaa puhua viime vuo- 55461: jotka äsken mainitsin, ovat niitä ·epäkohtia elin~ den kadosta. Su~en täytyy kuitenkin kajota huo- 55462: t~rve~ysym;snksessä, .joita 1kansa nä:kee joka päivä ~ut~aaks~n, miten tärkeä:tä on, .että nyt kaikin 55463: .oalmämsä edessä, näk·ee sen huut.avan vää.rvyden kemom pyr~tään siihen, ettei viljanpuute tu:l€ ensi 55464: mitä tällä alaHa on harjoitettu, ja näkee, kuinl;:~ vuo~?~~ uu~Istumaan.. Tämän vuo!ksi on sekä ryh- 55465: voimaton, saamaton ja haluton. on senaatti elin- dyttava voima:kkaasti maanviljelyksen parantami- 55466: tarv~hallituksineen nä•itten epäkohtien p.oistami- ~een, et·tä my~skin: vältettävä semmoisia tekoja, 55467: ~eks'l ollut. JO~ka ovat annansa vähentämään -ensi sadon toi- 55468: ' vmta. SeHaisiakin tekoja valitettavasti tapahtuu . 55469: E~. ~ ä r m ä: Sen johdosta, että senaattori 55470: O~emmehan tänään sa.n·omah!hdistä lukeneet .sel- 55471: . r 55472: 55473: 1\..alho ,1a us_eat muutkin oikeiston puhujat ovat la1sen p.elottava.n uutisen, että eräällä pa.ikka.kun- 55474: sanoneet mmden kysymyst-en esil·lä ollessa Tur- 55475: nalla edesvastuutt.omat punaka.arti•lai,s·et ovat rvös- 55476: k_uun l~_hetetyn niin paljon viljaa, et.tä se pitäisi 55477: swllä rnttämän, ja koska rsenaattori Kallio tämän 55478: t~n:eet suu~en määrän valtion varaamaa sie~en 55479: vrlllaa. Mitä tulee elinta.rpeiden hanlrint.aan ul- 55480: kys~myksen yhteydessä taas on näistä viljalähe- 55481: komailta, niin mielestäni on husuttava hallituk- 55482: t;.·ksistä puhunut, tahdon Turun elintarvelauta- 55483: s~!le ja. elintarveviranomaisille täysi tunnustus 55484: kunnan tied·onantojen mtrkaan huomauttaa. että nustä tavmokkaista toimenpiteistä joihin he ovat 55485: :,ahden viikon kuluessa on kaupunki sa.a.nu't vil- 55486: tässä suhteessa. ryhtyneet. Mitä taas vallitsevan 55487: ,iaa vain 66,003 kilogrammaa, sitä edellisen· 6 vii- puutteen: >kolmant-een tekijään eli täällä majaile- 55488: kon kuluessa on saatu viljaa 246,037 kg. Vii- van venäiläisen sotaväen knlutuks·een tulee tie- 55489: memainituilta viikoiHa tekee saatu määrä dämme, että tämä, sotaväki ei suin!kaan elä ai- 55490: Yiikkoa kohden vain 41,006 kilogrammaa. 55491: noastaan omasta maastaan h<odniHa muonavaroil- 55492: ka,hdelta. viime viikolta 33,000 kg-. Viikoittaine~ 55493: la, vaan 'hyvin suuressa määrässä kuluttaa tämän 55494: tarve korttien mukaan on vähän yli 85',000 kilo- ~aan niukkoja varoja. Tämä ei suinkaan ole ku- 55495: g-rammaa. Näin oUen ·ei ,siis ka.upunki ole saa- vittelua. Olemmehan; joka. päivä tilaisuudessa ka- 55496: nut ·edes puoltakaan sitä määrää, mikä tarvittai- 55497: duillamme näkemään, miten esime1'kiksi suuria. ili- 55498: siin, ·e~tä .nykyiset pienet annokset tulisivat ty;y- lnkuovmia kuljetetaan 'kasarmeihin, samalla kun 55499: dytetyi·ksi. .Ja 1kuten tässä elintarvelautakunnan 55500: ka?-ptmgin asu'kkaat vain hanoina viikon päivinä 55501: tiedonannos·sa huomataan, on .senaattori Ka.llion 55502: vmvat myymälöistä saada lihaa ostaakseen. Sa- 55503: aivan turhaa kerta kerran jälil>:een nousta tämän 55504: noma1lehdissä julaistuista. selonteoista on nähtv 55505: eduskunnan puhujalavalta puhumaan siitä, miten- 55506: että ven.äläinen sotaväki maassamme kulutti~ 55507: kä Turkuun on lähetetty viljaa niin paljon että 55508: ;v:~tä palJon ~ihaa kuin koko siviilivä.estö yhteensä 55509: ,;,itä pitäisi siellä riittävästi olemaan eikä turlm- 55510: lnkekeskuksissa. Tunnettua myös on dtä ialoHis- 55511: laisiUa olisi mitään syytä levottomuuteen. Ed. 55512: ten on täytynyt riistämättömistä varoistaan luo- 55513: Yrjö-~oskiselle ta?do~ huomauttaa, että n:yl;:yi- 55514: vuttaa heiniä sotaväen tanpeisiin. ja. usein on ta- 55515: sen ehntarveanarklan ,Ja.tkuessa ei heidän kotinsa 55516: p~htunnt, että näi.~ä vaatinmksia on säestetty vä- 55517: linnarauha ole turvattu, vaan voivat sitä häiritä 55518: klvaNan uhalla. Aärimmäisen hädän sanelema on 55519: milloin punakaartHaisr:t milloin suojeluskunta- 55520: .senvuoksi kansamme vaatimus, että vieraan sota- 55521: laiset, milloin joiden'ka tois-ten vähemm.än miellvt- 55522: väen, .ion·ka pai'kka -ei enää muut·en1man ole riip- 55523: tävien henkilöiden mellast.elu sillä niin kau"an 55524: pumattomassa Suomessa, on palaHava ·kotimaa- 55525: kuin nykyistä pulaa jatkuu ja elintarvevaras- 55526: ha;nsa. Venäjällä ei voi oHa mitään vaaraa täl- 55527: toja löytyy tai luullaan löytyvän ei rauhallisuus 55528: laisesta _Paluusta. Olen muuten i:hmettellyt, ettei 55529: ennen' palaja ennen kun oikeudenmukainen 'kark- 55530: v.~semm1s~o yleensä. ole kiinnittänyt huomiota 55531: kia 1\:äsittävä varastojen tarkastus ja, inventtaus 55532: sn'hen .se1kkaan, miten suuressa määrässä tämä 55533: on toimeenpantu ja jos tämä kysymys säännös't€1- 55534: venälä1sen sotaväen kulutus kärjistää elintarve- 55535: lään lailla ja. asianomaiset virastot saavat tä:män 55536: pulaamme. EhdotetuNa elintarpeid·en tarkastuk- 55537: tarkastuksen suorittaa niin ainakin minä uskon 55538: sella.on_, kuten on ilr_noitettu, tarkoituksena ·pa'lja.s- 55539: <;ttä ne myösk~n pyst;vvät löy:tämiiän henkilöitä, 55540: taa kemottelutarkoihl'ksessa. kerätyt ja. salatut 55541: JOtka tämän toimen Yoivat säädylli.8esti toimittaa. 55542: yarastot. Mutta muistakaamme, että ·keinotrl:eli- 55543: Ed. Hultin: Nykyisen e1intarvepulnn pää- .Jat.. ~vat .:ri~omaisen ovelaa Y~tke~ ja heitä on ny- 55544: a.,iaHis{·t tf•ki.iM ovat, kuten 'Jmih:ki tietävät, ka- kyaan tassa maassa sangen palJon. Niitä a,<;uu 55545: 1}62 'riistaina 15 p. tammikuuta. 55546: 55547: 55548: sekä kellarikenoksissa että paraatikäytävän huo- 1\'Iutta mielestäni on myös rehellisten ja kun- 55549: P.Ceistoissa ja ne kyllä pystyvät piilottamaan va- niallisten kansalaisten otettava. huomioon, ettei 55550: rasrtonsa. Senvuoksi olisi ryhdyttävä heihin näh- heidän sovi kieltäytyä tarkastajan toimista, niin 55551: den toisellaisiinkin ke1noi1hin, kuin tässä esityk- epämiellyttäviä kuin n'e -epäilemättä ta.rkastajalle 55552: sessä mainittuihin. Joka päivä melkein on t~lai itselleen ovatkin. Nrumä toimet ovat käsitettävät · 55553: suudessa nrukemään :sanomalehtien ilmoitusosas- yhteiskunnallisiksi luottamustoimiksi. Jos kun- 55554: toissa ilmoituksia jrurjestelynalaisten elintarpe~t. non 'kansalaiset niistä kieltäytyvät on vain seu- 55555: ten myynnistä. Sekä sokeria ett-ä voita tarjotaan rauksena, että nämä, toimet joutuvat vähemmin 55556: julkisesti kaupa.n ,korkeampiin hintoihin". Ja ~uo:t.ettavien henkilöiden suorit.ettaviksi, josta yh- 55557: tunnettua on, että näissä t.apwuksissa raja.hintoja teiskunta kärsii. 55558: paljon suurempia hintoja se'kä vaaditaan että ma:k- Ed. Wrede huomautti aamupuolelila, että kotien 55559: setaankin. Elintfarveviranomaisten olisi mi-elestä- varastot yleensä ovat varsin pienet ja että sen- 55560: ni tkiinnitettävä huomiota tämmöisiin ilmoituksiin vuoksi on tarpeetonta ulottaa tarkastusta. näihin 55561: ja niiden johdolla ryhdyttävä ehkäisy- ja rankai- varastoihin. Olen kä,sittänyt asian niin, että ne, 55562: sutoimenpiteisiin. joilla on pienikin val'asto, käyttäisivät etupäässä 55563: Mutta ovat kuluttajatkin syy·päät jobhanksen sitä kuluttaaksensa sitä väihemmässä määrin ylei- 55564: .ia keinottelun kukoistamiseen. Miksi ovat he val- siä varastoja. Näin on elinrtarv-elhallituksen ta- 55565: miit maksamaan kuinka korkeita hintoja tahansa holta kuitenkin selitetty tarkotuksen olevan. Ty;y- 55566: eikä vaan aivan vält.tä:mätrtömis,tä ruoka-aineista., dytyksellä on tervehditty, että elintarvehal>litus 55567: mutta myös enemmän yleillisyys:tavaroista? Ja on ottanut huomioon julkisuudessa. tehdyt mui8- 55568: tällais-e-en •kilpailuun eivät ota osaa ainoastaan va- tutukset, ettei niitä henkilöitä, jot·ka ovat jär- 55569: rakkaat, vaan myös vähempivaraise:t. On mak- jestelynalaisten elintarpeitten käytössä noudatta- 55570: settu aina 36 markkaan kahvikilolta, 25 markkaa neet erikoista säästäväisyyttä, ole asetettava aina- 55571: voista ja sokerista ja, niinkuin sanoin, täiillmöisiä •kaan 'huonompaan asemaan 'kuin ne, jotka. eivät 55572: hintoja maksa.vat ei vain rikkaat, joilla ehkä on ole olleet yhtä säästäväisiä. Ilmoitus, että edel- 55573: sellais•een tuthlaukseen vama, mutta myöskin vä- liset saavat säästöistään säiolyttää vaikkapa vain 55574: hempivaraiset. Ainakin kerrottiin sillä paikka- hyvinkin })ienen osan, on ollut omiaan yleisöä 55575: kunnalla, jossa viime kesän ol~kelin, kun hinnat rauhoittamaan ja on ollut sitä tarpeellisempi, kun 55576: alkoivat kohota, että se taJ)ahtui senvuoksi, että meidän kansallamme yleensä valitetta.vasti näkyy 55577: työmiehet maksoivat mitä vain vaadittiin, vieläpä olevan vähemmän taipumusta säästäväisyyteen 55578: tarjosivat enemmän1kin. Tässä suhteessa ctlisi ku- kuin monella muulla kansaHa. .Joku aika taka- 55579: luttajienkin asetuttava vastustamaan joblbausta. perin julaistiin sanoma·lehdissä senaatin J)uheen- 55580: Supistakaamme tarpeemme niin paljon kuin johtaj.an allekirjottama. elinta.rvekysymyksen jär- 55581: voimme, ja kieltäytykäämme maksamasta nuita jestämistä -koskeva selitys, joka. oli oso:bettu Suo- 55582: huimia hintoja, niin jobbarien liikev-oitto su]1istuu men naisille ja jon•ka tarkotuksena otli ·poistaa eh- 55583: ja heidän luikunsa vähenee ehkä samassa. suh- dotettuj.en toimenpit.flitten herättämät epäilykset 55584: teesosa. ja huolet. Puolestani 'katson että selityksessä esi- 55585: On totta, että ehdotettu ·elin:tarvevarastojen tar- tetty perustelu on tyydyttävä. Siinä valmute- 55586: kastus yksityisissä kodeissa 'Oli näissä herättänyt taan, että tarkastusta va.rten tullaan antamaan öh- 55587: paljon huolestumista. Tä:tä ei voi kumma.stella, j-eita kotirauhan turvaamiseksi ja asiaan kuulu- 55588: kun ottaa. huomioon, miten suuressa määrin yksi- mattomain estämiseksi siihen sekaantumasta. 55589: tyisten kansalaisten turvallisuus ja omaisuus vii- ;ros tämä onnistuu, on kaikki hyvä, ja olen var- 55590: me aikoina on ollut väkivaltaa harj.oittavi~n kan- ma siitä, että Suomen naiset ja perheenäidit, jotka 55591: salaisten puol·elta. uhattu ja miten varsinkin elin- niin monessa muus·sa suhteess,a .ovat t-ot:tuneet 55592: tarpeita on monissa pai lmin ryöstet:ty. Meillä on 55593: 1 55594: alistamaan oman etunsa yhteis'kunnan vaatimus- 55595: tämän johdosta täysi syy vaatia, että milloin tar- ten aHe, tulevat tässäkin tapauksessa osottamaan 55596: kastuksia katsotaan välttämättömiksi, on annetta- että 'heidän myöt.äva.]kutuks>eensa hädän lieventä- 55597: va täydet takeet siitä, että nämä eivät anna aihetta miseksi ja kansallisen onnettomuud.en vä.lttämi- 55598: minkäänlaisiin väki- eikä Hkivallan tekoihin. Sel- seksi ei turhaan vedota. Ehdotettuun tarkastuk- 55599: lainen tapaus, mikä täällä aamupäivällä mainit- seen, jos seltlainen katsotaan· välttämättömä,ksi, on 55600: tiin tapahtuneen Espoon pitäjässä, on' mitä anka- kaiJkki·en kansalaisten alistuthva eikä yksikään 55601: rimmin tuomittava. Jos si'käläinen elintarv-elau- kansa.nluokka saa siitä vetäytyä pois. Yleinen 55602: takunta. teki its•ensä syypääksi semmoisen henki- as•ema maassamme on elintarvepuutteen täihden ja 55603: lön valits.emis•een tarkastajaksi, jota on syy:t.etty muistakin syistä niin vaikea, että eduskunnan 55604: murhasta, niin se on ollut an1eeksiantamatonta. velvollisuus mielestäni on kaikilla keinoin hell}ot- 55605: Elintarvelain 13 §. 963 55606: 55607: 55608: taa ha1liLuksen ia elintarveviranomaist-en, olkoot me;.;sä. liikkumaan. T·osin voidaan sanoa, että 55609: ne sitten valtion. tai 'kunnan viranomaisia, pyrki- tässä elintarv-elautakunnat jäsentensä kautta eivät 55610: myksiä sumanaisen nälänhädän estämiseksi; Yh- voi kaikk·ea tarkastusta toimittaa. He kyllä ehti- 55611: deksi sellaiseksi toimenpiteeksi käsitän esilläole- vät ne tehdä kaikissa niissä tapauksissa, joissa 55612: van ehdotuiksen ja olen sen vuoksi puol-esta.ni val- tarkastuksia todella ta.rvitaan. Lisäksi voi käydä· 55613: mis sitä kannattamaan. niin ·että tarkastus, jossa käytetään apumiehiä, 55614: muuttuu eräänlaiseksi ammatiksi näille henki- 55615: Ed. Ståhlberg: Siihen keskustelussa esiin- löille. ,Epäilyttäviä tapauksia" he kyllä tule- 55616: tuotuun käsitykseen että puheenaoleva esitys olisi vat riittävästi 'löytämään. Sitten tulee maaseu- 55617: käsiteltävä siinä järjestyksessä kuin perustuslain dulla tarkastubet seuraamaan toistansa ehkä lop- 55618: muuttamisesta on voimassa, en 'PUolestani voi y'li· pumattomiin. Niin luonnollisesti ei saa tapah- 55619: tyä. Vaikka elintarvelaki on säädetty mainituss8. tua. Olisi siis mielestäni •puheenaolevan pykälän 55620: järjestyksessä, ei siten syntyneen lain tarvihe 2 kohdassa mainitut ,!Palvelusmiehet" kokonaan 55621: olla perustuslain lu011toinen erkä tietääkseni mi- siitä rpoistetta vat. 55622: kään osoita, että sitä olisi sellaiseksi tarkoitetta. 55623: Mu•toksia elintarvelakiin voidaan siis tehd:i ta- Ed. T o koi: Kun ei ole tavallista että valio- 55624: vallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä, mikäli ne kunnan jäsenet evästävät itseään niissä asioissa, 55625: eivät itse sisällä .poikkeusta perustuslaissa. Sr:l- jotka läihetetään johonkin valiokuntaan, niin -en 55626: la1sen poikkeuksen sisältää aikaisemmin päätetty minäkään tahdo lähteä lausumaan itse asiassa mi- 55627: muutos elintarvelain 14 pykälään. }\;fuHa ilmoi- tään evästyksiä. Arvelen, että valiokunnan jäse- 55628: tusvelvollisuutta. ja tarkastuksia koskevia sään- net ovat olleet hyvin kiitollisia kaikis'ta niistä 55629: nöksiä ei viime valtiopäivillä pidetty perustus- eväistä, mitä valiokunta tässä asias·sa on tänä päi- 55630: la'kia koskevin.a ei'kä siihen käsitykseen liene syy- vänä ja iltana saanut. Mutta •hyväkin on joskus 55631: tä myöskään nyt ehdotettuihin ja muutettuihin liikaa. Meillä nimittäin oli tarkoitus, että me 55632: säännöksiin näihden. Nämä säännökset ovat nopeasti ja ripeästi toimien olisimme voineet mah- 55633: epäilemättä arveluttavan pitkälle meneviä .ia sen" -dollisesti saada jo tämän illan istuntoon valio- 55634: tähden onkin valiokunnan tarkoin harki:tava, kunnan mietinnön pantavaksi pöydälle, mutta nyt 55635: ovatko no välttämättömiä niin laajalti kuin .esi- tämä evästyskeskustelu näyttää tekevän tämän 55636: tyksessä ehdotetaan. Kaikissa tapauksissa oliei meidän ripeän suunnitelmamme ainakin tällä ker- 55637: ainakin ehdotetun 13 § :n 3 momenttia selvennet- taa hyvin epäilyksen alaiseksi. Jos ·evästyskes- 55638: tävä niin että siitä selvästi näkyy mitä siinä ehdo- kustelu olisi rajoittunut vähempään, niin sillä ar- 55639: tettu koko maata tai osaa siitä koskeva. yleinen volla, millä hallituksen esityksiä on tietysti var- 55640: tarkastus käsittää ja kuka voi käyttää siihen esi- sinkin tällaisessa asiassa kohdeltava, olisi valio- 55641: tyksessä mainittuja henkilöitä, keneltä siihen siis kunta luultavasti voinut antaa mietintönsä vielä 55642: pitää olla nimenomainen valtuutus. Ei saa jäädä tämän illan istunnossa. 55643: epävarmaksi, kuka kulloinkin vastaa siitä, että 55644: mikin toimitusmies on lähetetty tarkastusta toi- Ed. K a i r a m o: Minunkin mielestäni on laki- 55645: mittamaan. ehdotuksen kolmas kappale sellainen, että se eh- 55646: dottomasti kaipaa selventämistä ja täydentämistä. 55647: ·Ed. H a a ·panen: Käsiteltävänä olevan halli- Yhdyn niihin puhujiin, jotka tätä tarkoittavat. 55648: tuksen esityksen mukaan tulee elintarvelaki Pn1i- Mutta vielä enemmän: pyytäisin jättää elintarve- 55649: sestään kiristymään. Se on kyllä 'Paikallaan sel- valiokunnan harkittavaksi, onko tä•mä ka:ppale ol- 55650: laisiin nähden jotka keräävät elintarpeita taakseen lenkaan tavpeellinen. Kun on kysymys niin tär- 55651: tai harjoittavat niillä keinottelua. Tätä luonnolli- keästä, elämän tavallista kulkua siihen määrin 55652: sesti ei saa sallia, sitä vähemmän, kun nyt nälän- häiritsevästä ja niin suuria kustannuksia vaati- 55653: hätä yhä enemmän uhkaa maata. Mutta :kiristys vasta toimenpiteestä, kuin on yleinen koko maata 55654: tässä menee hiukan liian pitkälle va.rsinaisiin elin- käsittävä elintarpeiden tarkastus, niin nähdäkseni 55655: tarvetuottajiin nähden. E'Sityksen 13 § :n 2 mo- ratkaisu siitä, onko sellainen ja missä määrin toi- 55656: mentin mukaan voi elintarvelautakunta käyttää meenpantava, on jätettävä hallituksen tehtäväksi, 55657: kaikenlaisia ,palvelusmiehiä" yksityisten henki- sitä ei saif'>i jättää keskusviraston päätettäväksi. 55658: löjen varastojen tarkastajiksi. Täs1sä voi avautua Elintarvehallitusta tosin elähyttää kiitettävä in- 55659: mahdollisuuksia monenlaisen mielivallan harjoit- nostus tehtäväänsä sekä varsinkin järkähtämätön 55660: tamiseen. Kuka takaa. millaisia ,.,palvelusmiehiä" u:;:ko käyttämiensä metoodien luotettavaisuuteen. 55661: tullaan milloinkin tässä käytt&mään ja missä sivu- Kuitenkin on jo kokemus mielestäni osoittanut, 55662: tarkoituksessa he ehkä tulevat tarkastuksen ni- että meillä ei ole riittävästi edellyt~ksiä siihen. 55663: 964 'l'iistaina 15 p. tammikuuta. 55664: 55665: 55666: että tällainen tarkastus todell'a'kin antaisi niitä Då nu således förevarande lifsmedelslag i sin 55667: tmkkoja tietoja, joita toivotaan. On senvuoksi helhet är af den natur, att den ändrat grundlag, 55668: syytä. huomauttaa, että näitä puutteellisuuksia ei och det lagförslag, so~ nu föreligger, innebär 55669: . suinkaan korvata senkautta, että tarkastuksia ett yt:terligare steg i samma riktning, ett längre 55670: alinomaa toinen toisensa perästä pannaan toimeen. gående ingrepp i medborga.res rättig:heter än lifs- 55671: Se tarkar,tus, joka näinä päivinä on .tapahtunut medelslagen, så kan jag å.cke komma tiH någon 55672: ja paraillaan vielä jatkuu, on jo toinen viimeisen annan slutsats än att samma skäl, som vcrkade 55673: sadon jälkeen. Minun ymmärtää\'leni niin kanan att Iifsmedelslag-en måste betra'ktas sås•om inne- 55674: kuin maan hallituksella on vibamonopooli, ei bärande ändring a'f grundlag, också här hafva 55675: yleensä pitäisi tulla kysymy'kS"een muuta kuin sin t!i.llämpning och a.tt sålunda också detta för- 55676: yksi tarkastus vuodessa. Sellaiset tulokset, kuin slag borde behandlas såsom om ändr.ing a.f grund- 55677: nyt on saavutettu, jolloin toimeenpantu tarkastur, lag är stadg:adt. · 55678: on suureksi osaksi arveluttavassa määrässä aja" 55679: nut karille, eivät ole asialle eduksi, vaan ne kas" Ed. E s t 1 a n d e r: J ag kan a:fstå från ordet, 55680: vattavat päinvastoin kansalaiset lain halvek'su" då ifriherre w.rede har. anfört just de omständig- 55681: mis.een ja myöskin sen rrkkomiseen. Pyytäisin heter, som det var min afsikt att påpeka., ool:f' får 55682: siis, että otettaisiin vakavasti ha-rkittavaksi, eikö jag i allo 'förena mig om friherre \Vredes utta- 55683: riittäviä valtuuksia voisi an'taa maan hallitukselle lande. 55684: tarvitsematta niitä sitä paitsi myöntää ellntarve" 55685: hallitukselle. Ed. S c ·h ;y b e r g s o n: Ordföranden i ·]ifsme- 55686: delsutskottet, herr Tokoi, har meddelat, ·att ut- 55687: Ed. "\V r e d e: En ärad talare: herr Ståhlberg, skottets afsi'kt varit att redan i afton slutbehandla 55688: har såsom sin mening uttalat, att. förevarande Ia.g- denna fråga och framlä.gga •betänkandet för 55689: försla.g icke berör grundlag och därför icke heller landtdagen. Det hade utan tvifvel varit en snabb 55690: behöfver beha:udlas enligt 60 § L. 0. Han har i manöver, annat kan man icke säga, och upplys- 55691: sådant afseende a:nfört, a.tt lifsmedel·slagen, ehuru ningsvis kan tillägga·s, enligt hvad utskottsmed- 55692: den innebär viktiga ändringar i grundlag, dook lemmar nämnt, att betänkandet i själfva verlwt 55693: ieke sjärf ä:r af grundla.gsnatur, och därför ·kan föreligger fäl'digt med fyra reservationer så pass 55694: ändras i samma ordning som annan lag. Detta är vidt från 'hvarandra gående, att egentligen ingen 55695: nog i och för sig riktigt, och riktigt är också, att af utskottets med1emmar står bakom betänkandet. 55696: grundlag icke innehåller uttryckliga stadganden J ag är för ingen del den, som klandmr ett utskoit 55697: angående husunders·ökning, men dessa omständig" för att det fullgör ·sitt arbete redan på förhand 55698: heter äro enligt min tanke här icke afgörande. Se" på grund af aktstycken, som det kunnat. på pr1vat 55699: naste ·landtdags gl'undlagsutskott yttrar angå!en" väg er'hålla, långt därifrån. J ag har hcllcr ingen- 55700: de förevarande lag: af det ofvan an:förda framgår ting emot att detta. har skett af de.n hänsyn, den 55701: att lagförslaget i sina viktigaste oc'h väsentligaste speciella uppmärksamhet, som enligt herr Tokois 55702: stycken innebär ett afsteg från stadgandena i mening bör ägnas regeringens propositioner. Men 55703: grundlag. A andra sidan sakna öfriga stadganden öfverhufvud tror jag att i just denna ,fråga satsen 55704: i förslaget betydelse utom i sammanhang med ,skynda lagom" kan vara tillä;mJplig. Ty förhål- 55705: ofvan beröroa stadgand·en. Enligt grundlagsut" 1andena förändra sig så snabbt, att det kunde vara 55706: skottets uppfattning bör :förty lagförslaget i sin s'käl att vänta någon dag eller någon vecka för 55707: hellb.et behandlas 1på sätt som angående ändring af att icke komma till aHdeies onödiga och förhasta- 55708: grundlag är stadgadt. Detta uttalande är enligt de åtgärder. Hvarje dag s:om går närmar oss den 55709: min tanke aUdeles riktigt. Hvad särskildt beträf- tidpunkt, då vår sjöfart under neutral flagga kan 55710: far de stadg-anden, som tillåta undersökning af för- vidtaga och närmar sig också den tid·punkt, då 55711: rådsrum och bostadsloka1ler., där födoämnen kunna vi kunna få spannmål, med kringgåentle af de 55712: förvaras, så hafva dessa. stadganden sin beiy- .stora centra Moskwa och Petersburg, öfver Polen 55713: delse endast såsom ruedel för verkställande af toeh Tyskland, och jag tror det vore lyckligare, 55714: beslag å sådana ämnen. Det är således de.n ut- om vi s'kulle rikta vår energi .på anskaffande af 55715: vidg-ade rätten till beslag som här är hufvudsaken, .spannmål i stäl'let for att 'helt och hållet gå upp 55716: icke s.iälfva husundersökninge.n., och stadganden i ransoneringen och alla dessa tvångs:åtgärder, 55717: ang-ående beslag af välfånget g:od·s äro ju, såsom som dessntom äro fullko·mligt gagnlösa. Jag vet 55718: alla torde ei,känna, srudana, att d·e innebära in- icke att lifsmedels:frågan har lidit på att lifsme- 55719: grepp i medborgares g-enom grundlag sk;vddade delsutskoHets berömda petitionsbetänkande har 55720: rättig-heter. legnt obelhandladt i sex veckor eller så, och Ja:; 55721: Elintarvelain 13 §. 965 55722: - -···-·-----·-- - - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - 55723: 55724: 55725: hor knappast, att det skulle ·Sikada, om det sknlle :swn~en suUJr.i vaara olemassa yhtei•skunnau ei 55726: gå på samma sätt med nu förevarande proposit!ou. a;inoa.staan rauhalle vaan .siv-ey>d'ellekin. .Minul- 55727: la on tä-ssä ·eTäs a.si·aki:r,ia, .fo-ka selvästi osoittaa 55728: K~kustetht julist.etaan päättyneeksi. miltä kannalta maaseudulla nykyä:ä.n ylreensä 55729: Ensimäimen va'l"apu.h.emies: Edus- kat,s•ellaan miet.ojenkin mallasjuomien kauppa·a. 55730: kunta päättäooH .hyväksyä puhem~es:neuvoston rSe on ·nimi·ttäin pöytäkirjanot.e Kemin rallJStu- 55731: eh·oofuksen ja lähettänee a·sian elintarveasiain vano:keude:sta, jossa o·n 'käsite.l:ty muuan syyte- 55732: vaHokuntaan? juttu erästä kaljanmyyjää vastaan Rovaniemel- 55733: tä. Siellä esi•intyi ·todistajina muiden muassa 55734: Eh~tus hyväksytään. kruununnim~smi·es - ·nimi on täss:ä :sivuasia - 55735: .ia hän lausui: ,Pyynnöstä saam täten valanv:el- 55736: 2) Kerta-.us valtiovaraiu tilasta vuosina 1913-1915 voituks·ella todistaa, että pullokaljan kauppa 55737: Rovaniem~Uä, :niinkauv:an kuin olen siellä ollut 55738: esitelilää•n. 'nimismi1e:henä, on aikaansaanut paljon pahen- 55739: nust!ll varsinkin Rovaniemen kirkonkylässä, 55740: En s ·i mä i ne n varapuhe m i ·e s: Pu- missä tätä juomaa virvoitusjuoman nimellä an- 55741: hemiesneuvosto ehdottaa asioan lähetettäväksi niskellaa:n. Olevat pullokaljan ravintolat owt 55742: v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. muodostune•et krouvipaikoiks·i, juopu.neitten tem- 55743: Ehdotus hyväksytään. mellyspaikoiksi, missä juomahimoa tyydyttävät 55744: .henki.löt, jotka sekoittamalla kaljaan alkoholi- 55745: 3) Ehdotus laiksi sisältävä väliaikaisia säännöksiä pi:toi.s:a aineita ta.i ilman niitä nauttivat kaljaa 55746: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahan- sellaisissa mahdottomissa määrissä, että päiMy- 55747: tuonnista, · myynnistä, kuljetuksesta ja varastossa- vät. Useita rikosjuttuja Rova.niemen kihlakun- 55748: , pidosta. 55749: :na·noikteudes•s·a käsiteltäessä on käynyt ilmi, että 55750: Esitellään e rn s i m ä i ·S e e n k ä s i t t e 1 y y n syytetty on joutuimt rikokselliselle tielle vasta 55751: talousvaliokunnan miretintö n:o 1 oo. Savolaisen s.ift.en, kun hän jossain kal.iwravimtola.ssa on juo- 55752: y. m. edusk. esityksen n:o 19 sekä ed. Alkion nut jotai·n pullo kaljaa. Ja nii·tä annisk·elevat ra- 55753: y. m. edusk. e•s•Askselll n:o 20 johdosta, jotka si- vintolat ovat katsottavat ei ainoastaan juoppou- 55754: sältävät ehd•atuksen laiksi väliaikaisia säännök- den edistäjiksi, vaan myös rikollisuuden levit- 55755: siä va.rten alkoholipitoisten aineiden valmistuk- täjiksi pai·kkakunnalla.. Yl•enmäärä1sen pullo- 55756: ·sesta, maahantuonnista, myymnistä, kuljetuk- kaljan juopottelun seurauksena on myös., että 55757: sesta .i·a varast·ossapidosta. pullokaljan anniskelu.ien ympäristöt Rovanie... 55758: men: kirkonkyläsrsä ovat ISiivattomia, vieläpä 55759: Keskustelu : epät.erveellisiä.." Todistuksensa lopussa. hä:n ·s•a- 55760: noo: ,Kaiken ylläolevan ja monien muitten 55761: Ed.. A •l k i o: Kun edu-skunnassa viime ke•r- tässä y:hteydessä mainitsematta jääneitten epå- 55762: ralla tätä asiaa käsiteltirn, käytti senaattori Lou- kobti>en nojalla katson, että pullokaljan kaup:pa, 55763: hivuori tilaisuutta palauttaaks•een. uudelleen joka kannattajikseen on saanut omaa voittoaan 55764: lreskustelulll alaiseksi kysymyksen siitä, eikö t&voitt.el·e'Via ja usein alhaisen moraalin omaavia. 55765: \lllaillasjuomien väkevyysprosenttia •olisi koroi-- henkHöiJtä, on muod()stunut Rovaniemellä sue!)ra- 55766: t·ettava 2% pros.enttii.n, valiokunnan mietinnössä na;seksi maanvaivaksi". Suusanaisessa 'todis- 55767: kun prosanttimäärä on ehdotettu kahdeks•i. Hän tuksessaa:n -tämä oli kkiallisesta todistubes- 55768: tämän •lausuntonsa perustelui·ssa huomau:tti, että ta - mainittu tod~11taja vielä lisää: ,.Myöskin 55769: raittiuspii,reissäkään. ei olla ollenkaan· yksimieli- oli se seikka 'huomattavissa, että paljon nousevaa 55770: siä siitä, oHsiko mallasjuomien alkoholiprosentti ntt1'>risoa käy tällaisiS:Sa kaljakaupoi!Ssa". Eräs 55771: oleva 2lf2 vai kaksi. Tämän johdosta pyy.däm toinen todistaja lausuu näin: ,Pyynnös•tä täten 55772: v·aan lY'hyesii huomauttaa, että minun ti.e.tääk- todistan, että Rovani•emen poliis;l,aitoksella ku- 55773: s•eni raittiuspiirei>Ssä ollaan aivan yleis:est-i sitä luvan vuoden ajalla juopumuksen takia on ollut 55774: mieltä, •että mi·eto.ien mallasjuomi•en alkoholi- pidät·ettynä 67 henkilöä, jois'ta 62 :sanoi saa.. 55775: prosentirn pitää olla korkeintaan kaksi. Tämä nee:nsa juopumubensa pullokal.i·a·sttt ja 29 :sanoo 55776: mi>elipide lausuttiin ·hyvrn selväs'ii ilmi muiden juoneensa pullokaljaa Kalle Vilho Autin -; 55777: muassa Vaasas•sa pidetyssä yleise,ssä raittius- nimittäin syytetyn - ·omi1ltamassa kaljamyy- 55778: kokouksessa VlliOnna 1916. mälässä ni•in paljon,. että ovat joutuneet jotknt 55779: .Sitä paitsi on kokemus osoittanut, että näistä lopulta muistamattomiksi, ja että on juotu siellä. 55780: miedoista nia1la•sjuomista on joka tapauk.sessa 10.im paljon, kuin ku:kin on pyytänyt, olkoonpa 55781: 123 55782: 966 'fiistaina 15 p. tammikuuta. 55783: 55784: 55785: ostaja selvä tai .iuopun\lt", Lisäiä edelliseen, että pelkään, että tätä pahe:tta on hyvin vailoo·a saa- 55786: ,oli nähnyt poikasiakin juopottel·emassa kalja- da poi,skitketyksi muuten kuin siten, että sangen 55787: laissa, jotka pidetään f!.Uki joka päivä k:lo 9:stä .ratkaisevia .ia jyrkkiä lainsäädäntötoimenpiteitä 55788: aamulla k:lo 9:ään illalla ja joihin todistajaki·n on sitä varrten aikaansaatava. Minun mielestäni 55789: oli nähnyt kantajain hevost·en kuljettavan kal- srenvuoksi valiokunnan ehdottamat rangaistus- 55790: jaa sunnuntainakin -ennen kello 6 illalla". Eräs määräykset eivät suinkaan ole liian korkeita ja 55791: toinen todistaja todistaa: ,Ne, jotka ovat naut- anka.roita, vaan pikemmin liian mietoja. Täällä 55792: tineet mainittua juomaa, väittävät, •että 15 kal- on usein huomautettu siitä, kun ki:eltolakiky;sy- 55793: japullollisesta. menettää sekä liikuntakykynsä myksistä on k•eskusteltu, 'että kieltolaki maassa 55794: että muisti'llSa". Tod~staja huomautti vielä, että kenties ei voisi tulla käytännössä toteutetuksi 55795: ,kuntakokouksessa on suurin osa läsnäolijois·ta, sen johdosta, että ne, .iotka haluavat väk:j'uomia. 55796: jopa its-e juoja.t ja myymälänpitäjätkin tahtoneet käyttää, ne ·niitä laittomia teitä itsellensä hank- 55797: saada raioitusta pullokaljan myymiselle tai sen kivat. Näinä sotavuosina on saatu •huomata, 55798: kokonaan poistamista vaaimeet. Ainoastaan mitenkä maassa yläluokat, sivistyneet luokat 55799: kantaja ja pari kolme muuta, joilla kaljan mene- yhdess·ä s·en kurjimpi·en kerrosten ka·nssa ovat ol- 55800: kistä on aineellista etua, vastustavat sitä." Edel- :leet mukana toimeenpanemassa väkijuomien lai- 55801: leen todistettiin, että ,myymälöissä kulkee va;.. tonta hankintaa. Ol.en tullut puolestani sii•hten 55802: paasti alle ja päälle 10 vuoden .ikäisiä lapsia- käsitykseen, että kieltolain kautta saadaan, kun 55803: . ". 55804: k In . se voimaan täs,sä maassa tulee, S·aadaan ruveta 55805: Luu1en, että jo tässä as•ia:kirjas.sa ol;ervat todis- taistelemaan myöskin niitä kansanluokkia vas- 55806: tukset ovat riittävän selviä osoHtamaan, että :taan, jotka enimmin ovat p.eloitelleet .~llä, 0ttä 55807: pullokaljasta s-ellaisena, kuin sitä nyt kaupoissa syvät rivit eivät alistl! kieltolain p~l)~omää 55808: esiintyy, siitä on sellaisenakin olemassa yhteis- ll"äyst,en alle. Senvuoksi a.rvelen, että myöskin 55809: kunnallisesti huomattava vaara. Sen vuoksi niitä rangaistusmääräyksiä, joita tässä· nyt sää- 55810: pyydän suurelle valiokunnalle suositella, että ·dle:tään, voidaan varsin hyvin sovelluttaa myös- 55811: missään tapauks-essa ·ei ryhdyttäisi muuttele- kin niihin herrasluokkiin, jotka salateitä ovat 55812: maan kaljan prosenttimäärää sitä korkeammak- tänne hankkineet it•sellensä väkijuomia ulko- 55813: si, minkälaiJS•ena se nyt on tässä valiokunnan mailta ja niitä näinä vuosina käyttäneet siten 55814: mietinnössä~ vieden koko siveellisen poh.ian siltä raittiustaie- 55815: Mietintöön Eitetyssä vastalauseessa on tah- telulta, jota täällä on syvien .rivien keskuudessa 55816: dottu vastusta·a sitä, ettei rangaistusmääräyksiä käyty ja koetettu •saada moraalia k·ohotetuksi 55817: tämän lain rikkomisesta olisi koroitettava tai salapolttoa vastaan. Olen siinä uskossa, että 55818: määrättävä niin korkeiiDsi, kuin miksi valio- kun muutama vuosi kieltolailla täällä kokeil- 55819: kunta on ne ehdottanut. Olen puolestani kui- laan, ollaan pakoitetut ryhtymään aivan uuteen 55820: tenkin .sitä mieltä, että ·rangaistusmäärät täJssä lainsäädäntötoimenpiteese·en, joka ankår:oilla 55821: tapauksessa täytyvät olla hyvin korkeat. Siitä pakkomääräyksillä tulee hillitsemään tämän 55822: on jo eräitä vuosia- taitaa olla 6 vuotta- kun maan ylä- ja alaluokkien harjoittamaa väkijuo-· 55823: täss·ä eduskunnassa tein rehdotuksen silloin sala~ mien laitonta hankintaa. 55824: poltosta jobtuvain rangaistusten ko.roitta;misesta.. Mitä vihdoin tulee alkoholihallitukseen, jota 55825: SHio.in ·esiintyi täällä sellainen mielipide, että myöskin mietinnö·n pernsteluissa on ehdotettu, 55826: railga.istusmääJrät eivät olleet entisessäkään palo- olen sitä mieltä, että alkoholihallituksen tarkoi- 55827: viimi-asetuksessa liian matalat, ja nimenomaan tThsperä saavut,etaan .io sillä toimenpiteellä, joka 55828: viitattiin siihen, 1että sal3!Jlol:tto maassa ei ollut on sen kautta jo toteut·ettu, että maan sosiali:- 55829: niin korkea, että sitä oli syytä, aihetta tällai- hallituksen yhteyteen on järj-estetty erikoinen 55830: sella poikkeustoimenpiteellä ruveta erikoisesti alkoholiosa;sto. En senvuoksi katso, että valio- 55831: vastustamaan. Sittemmin on saavutettu koke- 'k:unnan mietint.ö, vaikkapa s•e tällaisenaan hy- 55832: mus, joka on osoittanut, että väkijuomalainsää- 'väksyttäisiinkin, oikeastaan enää sisältää mää- 55833: däntömme on ollut täysin riittämätön niitä vää- räystä siitä, että senaatin ·olisi ehdottomasti täl- 55834: rinkäytöksiä vastaan, joita si:tt,e:mmin on nyt 1ai.sta alkoholihallitusta ruvettava toteutta.maan- 55835: '\fiimeisinä vuosina viinan salapolton kautta ta- 'kaan, vaikkapa tämä kohta mi•etinnössä hyväk- 55836: J)ahtunut. Tässä suhteessa on ollut turvaudut- syt.täisiin'kin. Sen vuoksi en ehdota myöskään 55837: få.'va niihin sota-a.ian pakkotoimlmpiteisiin, jotka S•en poisbmista, vaan hyväksyn mietinnön sel- 55838: Ii.yt' ovat olleet .ionkunlaisena apuna tätä tur- 55839: la.iMna,an. 55840: miota vast.assa. Asianlaita on kumminkin sillä 55841: tavalla, että tänä aikana on salai>olttopahe pääs- Ed. E s t l a n d e r: Förevarande 1 motionsväg 55842: syt maassa siihen määrään kukoistamaan, että framställda lagförsla.g hör t~ll ra.den af de lagar, 55843: Väliaikainen kieltolaki. 967 55844: 55845: 55846: som, efter att hafva i den tidigare finska la.gSitift- och sämre byråkrati än de förestäUa, sig, hvilka 55847: ningen ut.gjordt säHsynta undanta.g, begynnt blif- varit vana a•tt förknippa detta ord med begreppet 55848: va allt vanligare, sedan lagstiftningen ankom- ,borgerligt samhälle". 55849: mer å enkammarlandtdagarna, nämligen s. k. 55850: tvångsla.gar. Det utmärkande för denna la.gstift- Ed. K. S a a r i: Tämän käsilläolevan la,kiehdD- 55851: ning nödgas jag se i d·et förakt, som lagstiftaren tuksen tarkoitulksena on eh:käistä sitä rikolli- 55852: visar för det, som dock utgör själfva grunden suutta, jota nykyään vakijuoma.Jiikkeell' ailaHa 55853: för lagens upprätthållande, nämligen den inom kautta maan harjoitetaan hirvittävässä määrässä. 55854: samhäUet rådall'de öfvertygelsen om lagbestäm- Asiassa on myöskin jonkunverran sekavuutta 55855: ningarnas billighet och rättvisa och om deras lain'käytönkin alalla. Laajoissa, piireissä nimit- 55856: nödvändighet. · Att denna förutsättning saknats täin ollaan epäselvillä siitä, mitä lakimääräyksiä 55857: har tydligen ådagaJlagts genom 1nödvändigheten olisi sovellutettava väkijuomarikoksia tuomit- 55858: att inom kort till tidigare bestämninga.r ·på ett taessa. Muutamissa piireissä on oltu sitä mieltä, 55859: vis·st område foga nya lagbestämningar, som nära että maaliskuun manifestin mukaisesti tässä suh- 55860: nog kommit lagstiftningen att öfvergå till ren teessa väkijuomiin nähden on voimassa mitä ase- 55861: kriminalla.gstiftning. Också beträffande föreva- tuksessa 9 päivältä kesäkuuta 1892 paloviinan 55862: rande lagförslag kan det .säga.s, a.tt dess ändamål valmistuksesta, ku1ljetuksesta ja varastossapi- 55863: just är att med åsidoskjutande af en af landtda- aosta säädetään. Niinpä Hufvud~adsbladetissa 55864: gen nyligen anta.gen lag, som ännu icke trädt i kuuluu viime syyskesällä olleen mainittuna, että 55865: kra.ft, sätta andra stränga.re lagbestämningar, pääkaupungin ravintoloissa olisi ruvettu annis·ke- 55866: emedan man befarar, att den tidigar.e lagstiftnin- lemaan muutamia lajeja juovutusjuomia. muka 55867: gen ioke skall leda tilli målet. Man förmår såle- täysin laillisesti. Varsinaisen viinalakimme ran- 55868: des icke höja sig tiH insikt om hvad det är som gaistusmääräykset taasen ovat nykyaikaisiin oloi- 55869: gör, att tidigare tvångslagstiftning icke kan hin nähden niin Eevät, että niiden avul~a on mah- 55870: åstadkomma det ofta ll'Og goda ändamål, som där- dotonta tehokkaana tavalla saada ehkäistyksi sa- 55871: med åsyftas, och man 'bygger därför på ständigt lapolttoa ja salakapakoimista, joita eri Jluolilla 55872: nva skärpta straffhestämningar. En sådan la.g- maatamme valtavassa määrässä nykyään harjoi- 55873: stiftning kan jag icke tv.eka om att benämna en tetaan. Olemme saaneet tässä sodan aikana nähdä. 55874: dålig lag-stiftning. miten salaviinanpoltto, salaviinakauppa ja. ennus- 55875: Beträffande förevara.nde förslag vill jag icke tetut kielt·olain kiertämiset ovat varsinkin etelä- 55876: dess mera ingå i detaljer än att jag framhåller, att Pohjanmaalla versoneet. Niinpä varmuudella 55877: också dessa lagbestämningar beröra, i samma kerrotaa.n yhdessä ain,oassa .kyläs,sä eräässä etelä- 55878: mån som själfva förbudslagen de:t gjorde, ens'kil- Pohjanmaan khnna.ssa löytyvän 9 salapolttimoa, 55879: das förvärfvade rätt. J ag kan i d.et väsenbliga joiden tuotteita kaupitellaan salavihkaan ilmik- 55880: förena mig om hvad vid ett tidigare tillfä1le a:f kialla ympäristössä. Juopottelu pahe on vähitel- 55881: en medlem af senaten yttradea rörande särskilda len 'kehittynyt arveluttavaan määrään, samallai- 55882: mer betydande punkter i la.gförslaget. J ag anser seksi kuin se oli muutama vuosi r,odan edellä. 55883: emellertid för min del, att detsamma. ·icke borde Hallinnolliset. väliaikaiset kieltomääräykset ovat 55884: blifva lag och kan därför icke heller omfatta den kadottaneet karken t.ehonsa. Tuntuu melkein siltä 55885: bif.oga.d·e reservationen, ehuru jag i allo erkä:nner kuin kieltolain vastustajat ·olisivat koettaneet 55886: syftet med densamma. kaikki voimansa panna 1iik1kedle sala1polton ja. 55887: En särs'kild omständighet, som i hetänikandet salaisen väkijuomakaupan tukemis·eksi, fheiken- 55888: berör.es på pag. 4 och 5 och som också hafva sam- tääkseen vahvistetun kiel·tolain vaikutusta sen voi- 55889: manhang med bestämningarna i §§ 7 och 12 i lag- maan tullessa kesäkuun 1 päivänä 1919. Tämä 55890: förslaget, viH jag här ä:lmu framhållla. Det före- porvarillisen yhteiskunnan synnyttämä mätäpa.ise 55891: faller mig som om det förhållandet skulle för- leviää arveluttavassa määrässä ja etupäässä jou- 55892: tjäna mera .uppmärksa:mhet än som härintills tuu siitä kärsimään työväenluokka !hyvin ymmär- 55893: kommit detsa.mma till del. Det är nämligen den rettävistä syistä. Se vahingoittaa työväen luok- 55894: hunger efter nya tjänster och den ifver att finna kaa siveellisessä ja taloudelliseSosa suhteessa suuc 55895: anledning till dylika tjänsters inrättande, som i resti. ·Se heikentää: työväenlunkan taistelutarmoa 55896: vårt samhäHe aJiltmera försports, a:llt eftersom ja lisää vaan yhä sen taloudellista kurjuutta. 55897: den moderna demokra.tin griper omkring sig. Det Ikävintä asiassa on vielä se, että syyllisiksi väki- 55898: kan vara på sin pla:ts att signalera denna tend·ens, juomarikoksiin joutuvat yleensä köyhät ihmiset. 55899: s·om måhända inom kortare tid än man förmodar Salapolttajat eivät kykenisi ilkeätä ammattiaan 55900: :kan komma att förskaffa vårt samhälle en dyrare harjoittamaan, el,leivät porvarillisiin puolueisiin: 55901: 668 Tiistaina. !5 p. tammikuuta. 55902: 55903: 55904: ku.uluvat varakkaammat ta:lon isännät yhtyirs·i olevia aineita. myös·kin juovutustarkoituksiin. Sa- 55905: hertä a.vustama.a:n ja tukemaan luovutt.amalla tie- moin on sodan aikana ainakin jonkun verran saatu 55906: tensä sala.polttajiUe viljaa \viinan rkeittämiseen. a.lkoholipi:toisia aineita juovutusta:vkoitu<ksiin ap- 55907: Tällainen yhteis,toiminta salapolttajien ja varak- teekeista. Alko:holipitoisten aineiden väärin- 55908: kaampien talonisäntien välillä lien•ee jotenkin käyttöä ·ehkäisemä.än ta,rvit.aan sentähden voima- 55909: yleistä ja suurimpana vai•kuttimen.a tähän yhteis- kas valvonta. Siitä syystä onkin valiokunnan 55910: toimint.aan on rahan ja väki.iuomain himo. Ker- enemmistö pitänyt va~sin tarp·eellisena huomaut- 55911: rotaanpa salrupolttajien joskus maksaneen ruis- taa hallituks-elle, että olisi atlkoholiliikkeen .iär- 55912: hehtolit.rasta 300 ma.rk,kaakin viljanomis,taja.lle. .iestämis.tä ja. sHmäUäpitoa varten järj.estettävä 55913: Toiset. taas antavat viljansa salapolttaji118 saa- erityinen sensuuntainen haUintoelin, kuin senaa- 55914: dak&ensa viinaa siitä maksuksi. Osa taas vaatii tin asettaman 1kieltola,kikomi:tean mietinnössä 2 55915: vi·lja.sta muodostuneen viinan kaikki itseHeen ja esitetään, sillä asia on siksi tär'k·eä kansalle, että 55916: suorittaa r.aha,ssa salapolttaj.aUe •palka.n. Viime- se vaatii ·erityisen viraston tai ·erityis,en tarmok- 55917: mainittu keino kuuluu kaikkein 'Parhaiten kannat- 1man virastonosaston v.alvom.a.an kieltolain nou- 55918: tavan, varsinkin kun viinasta saa 60-70 markkaa dattamista. Samatlla.isen vaatimuks,en on tietääk- 55919: i!itralta. Kummallisinta on, että tähän tarkoituk- seni tehnyt myös .sosialidemok:ma.ttinen raittius- 55920: seen löytyy ny,kyäänkin kyllin viljaa, vaikka liitto. Kieltolain vastustaja.t kyHä hyvin ymmär- 55921: koko kansa k\i;rsii nälkaä. Tämä pahe on muuten rettävistä syistä vastustavat tehäkasta valvonta.a, 55922: muuttumas,sa aivan ammattimaiseksi rikollisuu- sillä 'heillä valvonta liev·entäisi kieltolain vaiku- 55923: deksi, joka suurelta osa,lta. on ihmisten käsrityk- tusta anta€n tilaisuuksia juomahaluisille .iuopot- 55924: &essä muuttumassa luvalliseksi elinkeinoksi, ellei tel:emiseen. Alkuperäisessä haHituks,en esityk- 55925: viivyttelemä.ttä, ryhdytä niin tarm.okkaisiin toi- sessä viime istuntokaudella., jota ·kyllä ei annettu 55926: menpiteisiin, että se saadaan tyyten hävitetyksi valiokunna.lle, mutta. 1kuitenkin oli jo valmiina se- 55927: tästä maasta. naatissa, ·olikin otettu itse lakit-ekstiin ·erityinen 55928: Vielä on tässä y·htenä nurinkurisuutena. huo- määräys alkoholihallituksen as,ettamisesta. Ra- 55929: mattava se, että rangaistus väkiliuomarikoksista, moin oli tämän la.kiesityksen ~dotteessa samallai- 55930: poikkeuksitt.a kohtaa työläisiä, jotka, kuten mai- nen pykälä, mutta valiokunnassa se sittemmin jäi 55931: nitsin, useimmiten olojen }la'lwsta ovat joutuneet pois, kun selitettiin, että s•enaatti on jo puuha.ssa 55932: tässä asiassa rikolilisten p·enkille, sen sijaan kuin asettaa -erityisen sosialihallituksen, jonka ;vlltey- 55933: heidän yllyttäjänsä ja avustaj.aJlJsa. tktrlk<ev.at va- teen myös perustettaisiin osasto valvomaan juuri 55934: paina. ·kunniallis~na ·kansa1aisirua.. Ben,kin seikan näitä alkoholirikohia. Asian tärkeyte:en nähden 55935: .io osaltaan luulisi kehoittavan 'kaikkia oikeamie- on kuitenkin välttämätöntä tästä asiasta ·huomaut- 55936: lisiä kansanedustajia ythtymään tätä käsilläole- taa edes perusteluissa, se ·on tärkeä miele:>täni 55937: vaa lakiehdotusta s·ellais·enaan ilman lievennyksiä siihenikin nähden että sen ajatuks-en hyväJksymi- 55938: kanna:bta:maan saada.ksemme täunän rpaheen: poiste- sellä perusteluihin tulee ·eduskunta 'lausuner_~ksi 55939: tuksi kansasta. asiasta ·käsityksensä, ·ettei se j,ää yksinomaan hal- 55940: 1Sodan aikana, jolloin väliaikaisten määräys-ten Etnks:en mielivallasta riip}luvaksi ja ettei ltalli- 55941: nojalla meiHä on ollut olemassa osittainen kiel- tuks-en tarvitse mennä toimint.avaltansa. ulkopuo- 55942: tol!!tki, olemme saaneet kolkea, mitä kieltolwki mah- leUe järjestäe,gsään kyse·essä olevaa. hallintoa. 55943: dollisesti vaikuttaa. Se on tuonut es.iin monia (Vasemmalta: S.e on mennyt jo!) Mu:tta ei tar- 55944: muuta huomioonotettavaa rikos:puolta asiassa. vitse uudestaan mennä sitä rikkomaan. (Vasem.- 55945: Sa.lapoltto ei ole ainut, joHa kieltolakia tullaan mailta: Ei se piittaa eduskunnasta mitään.) Vi-elä 55946: rikkomaan, vaan tämän tilanteen .aikana on useita väittävät vastalauseen aUekirjoitta.jat rangaistus- 55947: muita rikollisia. keinoja yritetty käiyttää. Yksi pykäliä liian ankariksi verraten niitä varsinaisen 55948: eellainen on ulkomaisten vakijuom~en srulainen kieltolain vastaaviin PY'käliin. Asian laita on 55949: maaihan kuljetus. Löytyy n~mittäin niinkin kur- kuitentkin mielestäni niin, että varsinaisen 'kielto- 55950: jia. ihmisiä, jot·ka a.nsiokseen, voiton himosta, an- lain vastaavat rangaistuspykälät ovat jo vanhen- 55951: tautuvat u:l>komaalaisten väkijuomi·en väli:tt.äJjiksi tuneina liian lieviä nykyajan ·oloihin verraten. 55952: harjottaen ilkeää, luvatoruta ammattiaan mitä häi- Vastalauseessa mainituista sadan markan s.wkoista 55953: käilemättömimmin, kuten .erinäiset oikeudenkäyn- ei rikollinen nykyään välitä yhtään mitään. Kun 55954: nit ma.assamme ·Osoittavat. Kokemus on myöskin ponti'kka.litrasta maksetaan 70 ·markkaa, niin nau- 55955: osoittanut, ·etteivät v·oimassaolevat mä;äräykset raa rikollinen •sadan markan sa:koHe. Niinpä 55956: alkoholipit·oisten aineid·en sa,annista ~ääikinnölli ·eräs rikollinen saatuaan sak•koa oikeudes·sa 300 55957: siin tarkoituksiin ole v.oineet estä:ä mainitun tar- markkaa, sen heti suoritti kerskuen, et.t.ä ensi s•un- 55958: Jwituksen var,ioll'a hankkimasta •samatlla. puheena- nuntaina hän ansaitsee 500 markkaa rpuhdasta 55959: Väliaikainen kieltolaki. 969 55960: 55961: 55962: voittoa. Jos käsilläolevaNa lakiesitykseUä aiotaan joulun edellä on ollut keskust·elna tohtori Vaima- 55963: saada parannusta aikaan, on vähi:mpänä vaatimuk- rin kanssa, joka on ollut hoitamassa näitä asioita 55964: sena valiokunnan ehdotus täJllaisenaan ·hyväksyt- 1elintarvehal1ituksen asianomaisessa jaostossa ja, 55965: tävä. Mitä sitte alkoholiprosenttimäärään tulee, ,tohtori Val.mari on nimenomaan huomauttanut, 55966: jota senaattori- Louhivuori puheenvuoros·saan ar- että niiden taholta, jotka ovat mietoja mallasjuo- 55967: 'v.elli liian alhaiseksi pitäen 2 lf2 prosentin alkoho- mia pääkaupungissa valmistuneet, nimittäin teh- 55968: lipitoisuutta. edullisempana mainiten, ellen• vää- taHijain taholta, ei ole yhtään muistutusta, tehty 55969: rin muista, että ·herraskaiset sietävät vielä 2 % siitä, että alkoholiraja on ollut alennettu 2 .prosent- 55970: prosentin rulkoholi.iuomaa pöytäjuomana, mutt~ tiin kut~en tiedetään senaatti .elintarvelain nojalla 55971: jos se määrätään 2 ·pros·entioksi, olisi se jo liian on sen jo aikaisemmin alentanut. Vielä mainit- 55972: mietoa. Ymmärtääkseni on senaattori tässä ·ek- tiin, että tehtailijat ovat ~omasta alotteestaan ru- 55973: synyt puolustamaan juoppoutta, vaikka olen venneet valmistamaan alle 2 prosentin sisältävää 55974: kuullut häntä mainittavan raittiusmieheiksi. Asia mallasjuomaa ja että se on ollut maultaan ja kes- 55975: on niin että 2 % pros@tin rap81kaljamyymälät ,tävyydeltään täysin tyydyttävää. Tosin on muis- 55976: maaseudulla ·muodostuvat melkein täydeHisiksi tettava ettei se ole tyydyttänyt väkijuomahimoa 55977: kapakoiksi monissa s•euduin maatamme. Juopat siinä •määrin kuin aJ.kdholipitoisuuden 'kor:kealla 55978: siellä viihtyvät päiväkausia j.a poistuvat humala- .ollessa, mutta raittiuskannalta se O'n ollut hyväk- 55979: päissään. ·2 lh .prosentin rapakaljasta on siksi syttävä. Ed. Tokom senaatti oli laatinut e~ityk 55980: paljon alkoholia, että se tyydyttää alkoholi'him<Ja sen vä<liaik:aiseksi kieltolaiksi ja oli se myöskin 55981: kiihoittaen yhä enemmän sitä nauttimaan, jota asettunut 2 prosentin kannaHe. Kun oli asian~ 55982: vastoin 2 tlrosentisessa on väthemmän 'ki~hoitnsvoi tuntevalta taholta saanut selvityksen, että tämä 55983: maa. Viimeksimainittu on siis raittiuden kan- J""aja on täysin riittävä. Jos alkoholiraja S'äädet- 55984: oolta katsoen korkein määrä, jota voidaan sallia täisiin niin korkealle, kuin senaattori LouhivuQri 55985: ja jonka voi hyvä1ks.yä, jos on tarkoitus ~aada toivoisi, menettäisi 'kieltola.ki kokonaan merkityk- 55986: Jr~nsa raittiiksi. Edelliseen nähden E!hdota.n siis sensä, jonka. vuoksi sitä eivät voi raittiusmi-eliset 55987: että suuri valiokunta hyvä!ksyisi käsillä olevnn ,edustajat täällä eduskunnassa_ eikä eduskunnan 55988: lakieeityksen muuttamatta. ulkopuoleiia 'kannattaa. Toinen muistutus oli se- 55989: naattori Lou'hivuoreUa, 'lakiehdotuks·en 11 § :n 55990: Ed. S a v o 1 a i n e n: Pyysin puheenvuoroa toista momenttia :kdhtaan, jossa pykälässä a~ne 55991: myöskin senaattori Louhivuoren lausunnon joh- taan s-enaatille va;,ltuudet lunastaa nyt löytyvi-ä< 55992: d'osta jossa hän täällä eduskunnan viime istun- varastoja. Senaattori Louhivuori ·halusi, että 55993: nossa' valiokunnan mietintöä vastaan muistutuksia olisi tämä pykälä ulotettava niin pitkälle, että 55994: ~eki. Senaattori Louhivuoren muistutukset ·kos- se v e 1 voittai s i senaatin nämä varastot In- 55995: Jdvat ensinnäkin alkoholipitoisuuden korkeinta ,nastamaan·. SenaatiUe, jonka tulee pitää kui- 55996: 1 55997: 55998: 55999: !l'ajaa. Valiokunnan mietintö on 1tässä kohden terrkin hudlta siitä, mi,kä on maalle ja. 'kansalle 56000: yhtäpitävä yleisen kieltolain kans>Sa, sitä ·paitsi edullista, riittää, että sille annetaan oikeus lunas- 56001: tämä ei ole mikään uusi asia, johon 1907 vuoden taa sellaiset alkoil10litavarat, mitä s·e voi käyttää 56002: valtiopäivillä säädetyssä laissa määrättiin väke- lain sallimiin· tarkoituksiin, varastojen omistajille 56003: vien ja mietojen mallasjuomien välinen raja 2 pro- taas jää tilaisuus my/Jhemminkin kieltolain voi- 56004: sentiksi. Myöhemmin 19 12 hallituksen esityk- 56005: 1 56006: maan astumis·en perästä viedä rpois varastonsa tästä 56007: -~essä. nostettiin tuo alkoholipitoisuus 2 1h prosent- maasta, nimittäin seUai,et varastot, joita senaatti 56008: tiin valtiovarainvaliokunnassa ja silloin asiaa ei katsoisi voitavan lunastaa, joten tämän §:Iän hy- 56009: käsit.eltäissä ·lausuttiin etläilyksiä. Muiden mu- väksymisestti rta.Ioudellista vahinkoa •ei varastojen 56010: assa ed. Alkio mainitsi, että alkoholipitoisuusra- omistajille tulisi, jota senaattori Louhivuori pel- 56011: jan1koroitus saattaisi tul'la maaseudun vitsauk- käsi. Kolmas muistutus oli mietinnön •peruste~ 56012: seksi ja esteeksi niille raittiusharrastuksille, joita lujen viimei~tä kapp<aletta vastaan. Täällä on pari 56013: täs~ä maassa valtavas•ti on jo ajettu. Ed. Helenius- edellistä puhujaa siitä jo huomauttanut. Tämä 56014: Seppälä myöskin arveli, että lieneekö valiokunta kappale, vaikka se ei ·olekaan nykyisen lakiteks- 56015: osunut oikeaan tämän alkaholirajan koroituk- tin kanssa niin tä;rkeässä yhteydessä on ·se kui- 56016: sessa; ed. Helenius-1Seppälän epäily on tässä <koh- tenkin ollut valiokunnan enemmistön mielestä täir- 56017: den myöhemmin osoittau,tunut oikea:ksi. Jos se- keä. Ne la·kiesitykset, jotka tämän istuntokauden 56018: naattori J..Jouhivuoren mielipide tulisi su:uressa a'lussa ·eduskunnalle jätettiin, niis•sä molemmissa 56019: va'livkunnassa ~hyväksytyksi, olisi se esittämätön ,oli lakitekstiin nimenomaan otettu asiaa koskeva 56020: taka-askel nykyään vallitsevista oloista sekä i~ku .py.kälä~ monien s:eulomisien ·peräs·tä jätettiilll se 56021: raittiusväen monivuotisille !harrastuksille. Tas.sä valiokunnassa pois. Mutta valiokunMn enem- 56022: 970 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56023: ----------------- ------------~-- ---~------~------------ ------~---------~---·---- 56024: 56025: 56026: ruistö piti tätä kOhtaa välttämättömänä mietinnön taa tarkoitustaan. Puol·estani arv·elenkin, että 56027: !Perusteluissa koska ·ei ole mitään takeita siitä, varsinaisessa kieltolaissa tullaan ihan heti, kun s•en 56028: tuleeko senaatti riittävästi valvomaan ikieHolain käytäntöönpanoa ruvetaan sovelluttamaan, tässä 56029: noudattamista. Tämän kansan enemmistö, eten- kohdin lakia muuttamaan. Kokoontuuharr edus- 56030: kin sen työtätekevä luokka, on tehnyt niin paljon kunta joka vuosi tästä Iil!htien, joten eduskunalla 56031: työtä kieltolain eteen, että sillä täytyy o'lla jo on tilaisuus t~hdä niitä korjauksia, mitä tarpeelli- 56032: alun pitäen varmat tabet siitä, että tämä laki seksi näkee. Ol.en samaa mieltä, kuin ed. A•lkio, 56033: .tulee kuunolleen noudatetuksi ja että lain valvo- että useaan muuhunkin kohtaan on yleiS'es·sä kiel- 56034: minen järjestetään sille pohjalle, että se takaa tolaissa muutoksia tehtävä, lisäksi eduskunnan 56035: s-en onnistumisen. Mainittu kappale ei •suinkaan on ryhdyttävä vastaisuudessa järjeste1emään uusia 56036: sitovasti määrää, että alkoholihallitus olisi nimen~ toimenpiteitä mietojen mallasjuomien käyttämi- 56037: omaan ·perustettava, mutta jättää senaatille avo- seen nähden, ja että täällä mainitut ja usein sano- 56038: naisen vallan järjestää sen valvonnan vaikka tuon malehtiuut.isissa luetut rikkomukset ja se S'llka- 56039: sosialihallituksen yhteyteen. Kuitenkin on vält- melska, mikä mietojen mallasjuomien käytössä 56040: täi\1Möntä, että siitä senaattia jo huomautetaan kautta maan nykyään on vallalla, •on eduskunnan 56041: silloin, kun tulee ky.symyksoon kieltolain käytän• otettava huomioansa ja ryhdyttävä jatkuviin toi- 56042: töönpaneminen, että tämän lain noudattamisen menpiteisiin lainlaadinnan tiellä kieltolain vii- 56043: valvonta ei saa jääidä sattuman varaan. Kieltä- t.oittamaan. Toivon siis, että senaattori Louhi- 56044: mätön tosiasia on se, että tässä maassa on vielä vuoren huomautukset enemmän kuin vastalau- 56045: .äärettömän paljon kieltolain vastustajia, tietoisia seetkaan eivät eduskunnan puolelta, ainakaan 56046: vastustajia, ja ennenkuin laki voidaan yksityis• eduskunnan enemmistön puolelta, ansaitse min- 56047: kohdittain toteuttaa, täytyy olla sitä varten vi- käänlaista huomiota, ja että suuri valiokunta asiaa 56048: rasto, joka !hoitaa alkoholiasioita 'koko maassa ja käsitellessään tulee hyväbymään talousvaliokun- 56049: jonka puoleen raittiusväki yksimielisesti ja luotta- nan mietinnön. 56050: muksella voi kääntyä näissä asioissa ja antaa apua 56051: si'1loin kuin ~ ylin orgaani siltä sellaista vaatii. Ed. T a n t •t u: Talousvaliokunnassa asetuin 56052: Lakiehdotus edellyttää myöskin kuntien valitta- kannattamaan suora.staan sitä ajatusta, että lain 56053: via raittiusvalvojia. Jos ei näillä raittiusvalvo- valvonta kuin myöskin niin sanottu alkoholihalli- 56054: jille ol'!l jonkunlaista keskusorgaania, jonka 'PUo- tus jätettäisiin kokonaan senaatin huolelksi. Vas- 56055: leen ne kääntyvät, jollei alunpitäen tule yhteinen talauseen tekemistä pidin kuitenkin vähäanoisena, 56056: suunnitelma lain valvomises•sa käytäntöön, niin kun o'ltiin tietoisia siitä, mitenkä hallitus tässä 56057: siitä saattaa oUa vahinkoa koko kieltolain val- asiassa ryhtyy toimenpiteisiin niinkuin yiime 56058: vonnalle. Sitäpaitsi kieltolakikomitea on jo mie- istunnossa senaattori Louhivuoren lausunnossa 56059: tinnössään n:o 2 perustellut jo siksi asiallisesti kävi ilmi. Muuten olen rangaistusmääriin näh- 56060: ,ja hyvillä syillä sen valvonnan· tarpoollisuuden, den sama;lla kannalla, kuin mitä lähemmin perus- 56061: kuin n;työskin sen käytäntöönpanemisen, että ei teli ed. Alkio. 56062: ote eduskunnalla minkäänlaista epäilystä, etteikö 56063: siinä· ole otettu kaikki ne näkökohdat huomioon, Ed. H ·e d b e r g: J ag begärd~ . •ordet för att 56064: mitkä asian tärkeydelle ·sekä kansanvaltaisuuden understry'ka att det, som jag anser va.ra det vä- 56065: kaimaHa tässä asiassa tarvitaan. Vastalauseen gande mot-ivet för höjandet af alkoholprocenten 56066: allekirjoittajat ovat myöskin mainittua kap11aletta från 2 till 2 1;2 procent, är, att det redan finnes 56067: &Jitäneet tarpeettomana ja ehdottaneet sitä pois- afsevärda lager af 2 V2 rpr()(lentiga maltdrycker, 56068: •tettavaksi. He ovat olleet sitä mieltä, dtä sellai- hvilka det vore mindre välbetänkt ·att i denna tid, 56069: sen tehtävän voi uskoa .senaa.tille ilman erikoista då näringsvärden så väl behöfva tillvaratagas, 56070: muistutusta. Me sosialidemokraatit ol.emme ol- göra oåtkomliga för konsumtionen. Påståeid~t 56071: leet sillä kannalla, ettei voi ·edeltäpäin sanoa, mitä att .den 2 llz procentiga ma.ltd.rycken nu vore 1 så 56072: senaatti mahdollis,esti tulee tekemään, .dtä edus-' afsevärdt hög grad vådlig därför, att den sku1le 56073: kunnan päättämät lait tulee kaikissa kohdis·sa användas som berusningsmedel, håHer påtagligen 56074: noudatetuiksi. Lain valvonta op. yhtä tär'keä, icke str~k, ty blandar man tili 2 1lz procentig 56075: kuin sen vahvistaminenkin. dryck hvarjehanda dvoppar och dylikt för att få 56076: Mitä tuh:;e sitten noihin rangaistusmääräyksiin, den till rusdryck, så gör man det med alldeles 56077: niin ovat ne jo nykyään aivan riittämättömät sam:ma resultat med 2-prccentiga drycker. 56078: sen vuoksi, että rahan arvo on niin paljon alentu~ 56079: nut entisestään, joten ne rangaistusmääräykset, Ed. Ta k k u 1 a: Minäkin talousva:liokunnaSJSa 56080: mitä yleinen kieltolaki ·sisältää, eivät enää vas- asetuin sille kanna'lle ikuin vw1iokunnan mietintö, 56081: Väliaikainen kieltolaki. 971 56082: -----------~----~-------~ ----- --- -------- 56083: 56084: 56085: vaikka siinä eräitä kohtia minun mielestäni on mikä on heikompaa.. Ja kun täällä 'On ehdotettu, 56086: vähän heikkoja. Mutta siitä huolimatta en vas- että prosenttimäärä, joka olisi luvaHinen, mää- 56087: talausetta tehnyt. Mitä tulee alkoholipitoisuuden rättäisiin 2 :ksi - haHituksen esityksessä oli 2% 56088: rajan' alentamiseen kahteen prosenttiin, niin oltiin - niin rpuoltaisin 2 prosenttia juuri näitten heik- 56089: valiokunnassa tietoisia siitä, ettei mitään 'haittaa 'kojen tähden. ,Sillä jos toinen sietääkin 2% :pro- 56090: ale siitä tavaran pilaantumiseen nähden, tavara senttia, niin ihmiset eivät ole samanlaisia, ja meillä 56091: pysyy yhtä hyvänä, onko tilavuus kaksi tai 2lh lon paljon sellaisia, jotka saisivat vahinkoa 2 Vz 56092: prosenttia. Ed. Alkio jo selitteli Rovaniemen kih- prosentista, jos se tulisi yleisesti luvalliseksi. Kun 56093: lakunnan oikeuden pöytäkirjasta mitä pul:ldkalja ajattelemme näitä 'heikompia, niin minusta meillä 56094: saattoi vaikuttaa eri paikkakunnilla. Tämä oil 01;1 velvollisuus koettaa suojelevan lakiasäätävän 56095: vain y·ksi esimerkki, Rovaniemen kunta, satoja toiminnan kautta heitä varjella. Kannatan siis 56096: samf!:n1aisia esimerkkejä oru olemassa. Minä eh- tätä 2 prosenttia samoinkuin korkeampia sakko- 56097: dotin valiokunnassa, että se alkolholiraja, joka määräyksiä. 56098: on alle sen prosentin, mikä on vapautettu varsi- 56099: naisesta laista, såin jätettäisiin kunnanisen itse~ Ed. A n t o n H u '0 •t a r i: Minun huomioni on 56100: hallinna111 alaiseksi, että jos kunnat näkevät niiden 'kiin'tynyt lakiehdotuksen· 7 § :ään, jossa puhutaan 56101: synnyttävän epäjärjestystä paikkakunnalla, olisi- kunta1wkouksesia. Uusien kunnallislakien mu- 56102: vat oikeutettuja niiden myynnin la'kkauttamaan. kaan ·ei kuitenkaan sellaista 1laitosta enää ole ole- 56103: Tämä ehdotukseni saavutti valiokunnan enrsimäi- massa. Maaliskuuru 20 päivänä toimitetaan uusi- 56104: sessä lukemisessa kannatuksen, mutta ·toisessa en 'lakien mukaan valtuustojen vaaHt. Siinä tapa- 56105: lukemisessa tämä ehdotus tuli hylätyksi sillä uksessa, jos tämän lain voimaanastuminen jää 56106: edellytyksellä että on joitakin muita säännöksiä, niin myöhäiseksi, niin joutaa ~ämä määräys kun- 56107: jotka sotivat tätä ehdotursta vastaan ja e'ttä o'lisi takokouksista kokonaan pois. Ainoastaaru jos tar- 56108: ensin ne kumottava. Muuten kannatan .talous- koitus on saada laki ennen maaliskuun 20 rpäivää. 56109: valiokunnan mietintöä sellaisenaan. voimaan, siinä tapauksessa se· muodollisesti voi 56110: olla, mutta käytännöllisesti hiultavasti ei siNoin- 56111: Ed. P-ä.iv ä n s a l o: Eihän ·dle mikään miel- 'kaan tule olemaan mitään mer'kibstä. Lisäksi 56112: lyfj:ävä tapa rangaistusmääräyksillä kansaa kas- olen alkoholiha'llitukseru ·suhteen samaa :mieltä, 56113: vattaa ja suojella, mutta hyvä on jos silläkiru ta- kuin vastalauseessa esitet.ään. Minusta näyttää 56114: paa voisi auttaa edes yhtäkään heikkoa luonnetta ibmeeHiseltä se keskushallitaksien :p-erustamis- 56115: vajoamasta salal)olton virittämiin ansoihin.· Mi- vimma, mikä meillä nykyisin on..~. Kohta näytlää 56116: nusta olisi 'todelhkin suuri etu, jos 500 markan joka toinen 1Jorvari olevan joko ylitirehtööri tai 56117: sakkomääräYksellä voitaisiin auttaa Suomen kan- ylitarkastaja ja aina vain uusia ylihallituksia :pi- 56118: saa en.emmän kuin 100 markan1 sakkomääräyk- täisi ,perustettaman. Minun nähdäkseni tämän 56119: sellä. Ja minä uskon että täl% 'koroittamisella on ,asjan hoidon voi järjestää toisella ~avalla, ettei 56120: merkityksensä. Sillä nykyään kuuluu maksetta- tuollaista erikoista ylihal'litusta sitä varten tar- 56121: van jopa 100 markkaa limonaatipullosta viinaa vitse perustaa, niinkuin nähtä'västi jo on järjes- 56122: ja· silloin totta tosiaan ei ole 500 markkaa sak- tettykin sosialihallitukseen. Koko lausuma eri- 56123: konlvliian korkea. Olen ikäväksenJi maaseudulla koisesta alkoholihallituksesta joutaisi mietinnöstä 56124: }n.iomaunut että toisissa paikoissa nyt alkaa re- pois. 56125: hoittaa salapoHto ja sellaisetkin nuoret, jotka Ed. K o p o n e n.: Vaikka talousvaliokuooassa 56126: -eivät· muuten ehkä himoitsisi väkijuomia, joutu- olinkin sillä kannalla, että erikoinen alkoholihal- 56127: vat toisten vieteltäväksi, kun rangaistuskaan ei pe- litus olisi perustettava., mutta ku.n hallituksen toi- 56128: loita ja rhe ovat heikkoja luonteita. Mutta jos menpiteestä on .perus·tettu. erikoinen osasto ·tätä 56129: rangaistusmääräykset tulevat korkeammiksi, niin varten sosialihallituks•en Y'hteyteen, niin katson, 56130: ehkä ainakin toiset niitä kavahtavat. On viitattu että se kappale tä~;tä mietinnöstä joutaisi pois. 56131: ulkomaiden esimerk'kiin, että siellä valistus~oi 56132: menpiteillä koetetaan vaikuttaa kansaan; siellä on Ed. K. S a a r i: Ed. Anton Huotarin puhevuo- 56133: vapaus tässä suhteessa suureml)i. Mutta ei muis- ron johdosta tahtoisin huomauftaa siitä kuntako- 56134: teta, että Suomen kansa on vielä siksi nuori ja koussanasta, että valiokunnassa oli kyllä siitä 56135: raju··kansa, e'ttä siitä -ei o~e vielä kuollut se pro- :Puhe ja oltiin sitä mieltä, että tämä 'lakiesitys 56136: senttimäärä, mikä ul'komaitten kultuurikansoista oli·si saa'tava heti V'Oimaan jo ennen maaliskuun 56137: on kuollut alkoholimyrkytykseen. Sentähden mei- 20 päivää, ja sen johdosta jätettiin se kuntaloo- 56138: dän' määräyksemme täällä täytyväi olla kovem- koussana 1Jylkälään. 56139: pia., jotta säilyt'täisimme kuolemasta sitä osaa, K.es'kustelu julistetaan tpäätiyneeksi. 56140: 972 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56141: 56142: 56143: E n .s i •m ä i ne n v a r a p u h ·e m i e s: Asian on tapa•htunut eräitä seikkoja, jotka kehoittavat 56144: ensimäinen •käsittely julistetaan päättynee'ksi. uudestaan ottamaan ne kysymykset esille, jotka 56145: Asia menee •S u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. jo ennen joU'lua, silloin kun ,pikimäl'tään tiirhä:n 56146: kysymykseen päästiin käsiksi, esitettiin, kat.son 56147: 4) Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymyksen asiaksi niitä hiukau verestää. 56148: järjestämiseksi Tämä mietinnön ensimäinen ka'Ppale tai ensi- 56149: ' mäinen osa päättyy ponsilauselmaan: ,että oous- 56150: tai-koittavan ed. Airoloan ja Kullervo Maunerin kunta kehoittaisi senaattia. heti toimituttaanaa'll, 56151: kirjooituksen johdosta 'laadittu elintarveasiainva- mikäli sitä ei ole tehty, kaiken elintarve varasto- 56152: liokunnan ··mietintö n <o 1 jonka käsittely viime jen ja tär'keimpäin kulutustarpeiden tarkan 1uet- 56153: joulukuun 12 p :nä 'keskeytyi, -esitellään a i no- teloi:misen". Siihen aikaan dli tiedossa, niinkuin 56154: a a n k ä s i t t e 1 y y n. valiokunnan mietinnössä sanotaan, että val~un 56155: ta on saanut tietää, että perustettu elintarvehalli- 56156: E n s i m ä i n e n v a r a 'P u h e m i e s: Asian tus paraikaa suunnittelee yleisellä kontrollilla ta- 56157: aikaisemmassa käsittelyssä on ed. Tåg ed. Est- pahtuvaa elint&rPieidoen luetteloimish, mutta kun 56158: ianderin kannattamana ehdottanut, että eduskunta sen pikainen toimittaminen ·o1isi erikoisen tärkeä, 56159: hyväksyisi mietintöön liitetyn ensimmäisen vasta- haluaa valiokunta kuitenkin kunnioittaen ehdottaa 56160: lauseen. Tämä ·ehd,otus tulee aikanaan otetta- j. n. e. Silloin kun asia va.li:okunnassa ja edus- 56161: va-ksi 'huomioon. Ensin sallitaan yleiskesikustelu, kunnassa :käsitel·tiin, oli laskettu tieto liikkeelle- 56162: jos halutaan, ja sitten esitellään mietintö osasto siitä että hallitus todel'la aikl()o •panna toimeen tar- 56163: osastolta. kalla kontrollilla varustetun luetteloimisen, joka 56164: tyydyttäisi tkaikkia kansankerroksia. Tähän kä- 56165: Yleiskeskustelu jatkuu: si·tykseen ja siihen luottamukseen perustui vali{)- 56166: kunnan ·ehdottama pons·ilauselma. Nyt tämä 56167: Ed. T o k •o i: Tämän asian käsittely on tässä kontrollilla varustettu luetteloi~inen on tapahtu- 56168: edusk1,mnassa jäänyt, etten sanoisi, verrattain nut, ja siitä sallittall!ee muutama sana lausua. 56169: surulliseksi. Viime mar·ras'kuun 28 päivänä esit- Ensin suunn[tteli ellintarveha'llitus, eti;äd;ämij. kon- 56170: tivät edustajat Airdla ja Kullervo Manner kirjel- trollilla varustettu luet·teloiminen pantaisiin toi- 56171: män •eduS'kunnaflle siinä mielessä että eduskuntir meen sillä tavaUa, että jO:kainen elintarvelauta- 56172: kiireellisesti ikäsit·telisi siinä ehdotetut asiat .ia kunta asettaa riittävän määrän miehiä, jotka elin- 56173: päättäisi velvoittaa haJ.litusta ryhtymään kirje}l_ tarvelautakunnan tekemän suunnitelman .mukaan 56174: mässä esitettyihin toimenpiteisiin. JtOulukuun j~kava.t elintarveha11ituksen 'laatimat lomakkeet, 56175: 11 päivänä antoi eHntarveasiainvaliokunta asiasta kyselykaava,kkeet ja samalla elintarvelautakunnat 56176: mietintönsä, joka pantiin pöydälle, ja nyt on tam- antavat näiden asiamiestensä ja•kaa nämä ka.a.vak- 56177: mikuun 15 päivä. Siis tämä•n 'kiireellisen asian keet ja näitä kaavakkeita koot-essaan toimihtttaa 56178: käsittelyyn :ei ole k11lunut val'lan täyttä kathta kaikissa · ruokakunnissa tarkastuksen, sikäli kuin 56179: kuukautta, muutamia päiviä vaiHe. Tämä osot- ruokakunnan päämi•es tällaisen ta.rkastu'ksen sallii 56180: taa taval1aan sitä käsitystä, mitenkä tällaisia toimitettavaksi. Ja täten .saa elintarvelautakunta 56181: meidän mielestämme kiireellisiä a·sioita tääUä asiamiesten kautta varmasti selville sen, ettäluet- 56182: eduskunnassa käsitellään. Tämä asia on ·oHut teloihin annetut tiedot ovat Dikeita. Tätä.. varten 56183: aidattuna eräiden tois1en asiain taakse. Joulun varustettiin tää'llä Helsingissä elintarvelautakun- 56184: ed•ellä se oli aidattuna ed. Mikkolan anomusehdo- nassa useita sat.oja henkilöitä elintarvelautakun- 56185: tuksen taakse, anomuselhdotuksen, joka koski sota- nan käytettäväksi, jotka kuuluivat kaikkiin yh- 56186: laitoksen perustamista täJhän maahan. Jälkeen teiskuntakerroksiin. Näin toivottiin saatavan sel- 56187: joulun se oli aidattuna s.en asian taakse, joka lainen tarkka ja luotettava luetteloiminen aikaan. 56188: koski lujan järjestysvallan ·perustamista tähän Mutta aivan viime ·tingassa elintarvehallitus 56189: maahan. Sitten kun eduskunta nämä kaksi asiaa muutti tämän ·päätöksensä siten, että annettiin 56190: oli saanut käsitellyksi, niin nyt 1()\pultakin •on tä- määräys siitä, että jokaisen ·ruoka·kunnan pää- 56191: män kysymyksen vuoro tullut. Vaikka ei muu- miehellä on oik·eus todistuHaa ilmoituksensa oi- 56192: ten tuntisikaan tuota van:haa .tunnettua !laus-etta, keaksi kahdella todis.tajalla, joista toisen tulee 56193: että eniSin ra.-u'hoitus ja sitten vasta uudistukset, olla kruunun- tai kunnanviranomainen. Tällai- 56194: niin tämän asian käsittely sen ·elävästi on ainakin sina todistuksilla varustettu luetteloiminen on 56195: täällä eduskunnassa todistanut. Muuten nyt kun katsottava 'Päteväksi, eikä elintarvehallituksen tar- 56196: asia on uudestaan tul'lut esille ja sillä välillä kun ~astajan enää niissä tapauksissa ·ole sal'littava 56197: tätä •kysymystä on tää.llä eduskunnassa käsitellty, tarkastusta toimituttaa. Tämän johdosta synt;v.i 56198: Elintarvekysymys. 973 56199: 56200: 56201: ristiriitaa useammissa 'kaupungeissa· ja kulutus- se vastustus, j·oka tällä hetkellä on syntynyt, 56202: keskuksis&a siitä, onko tälliä tavalla toimeenpantu olisi kokonaan poissa. ElintarvehaHitus oa ve- 56203: tarkastus katsottava päteväksi vai'ko 'ei. Tämä donnut lain 13 § :ään ja huomauttanut, että elin- 56204: yhtäkkinen muutos elintarvehallituksen käsityk- tarvelautakunnilla ei O'le oikeutta tämän lain mu- 56205: sessä saattoi arveluttavaa sekaannusta aikaan, ja kaan sellaisen tarkastuksen toimittamiseen. Mina 56206: useissa kaupungeissa, kuten Helsingissä, työväki myönnän, että asianlaita on niin, mutta eiihän oli51 56207: kieltäytyi myötä vaikuttamasta tällaiseen tarkas- ensi 'kädessä tarvinnut ensi kerralla ehdottomasti 56208: tukseen, johon se jo oli suunnitellut lähteä mukaan kotietsintää toimittaa, vaan olisi tapausten kulku 56209: ja puolestaan asettanut yli 400 henkilöä elintarve- tapahtunut pääasiaHisesti seuraavalla tavalla, ni- 56210: lautakunnan käyf.ettävä:ksi tarkastusta toimi- mittäin että elintarvelant&kunrie'l liihettämät 1()- 56211: tettaessa. Se kieltäytyi myötä vaikuttamasta makk.eiden kerä:äjät olisivat tulleet lomakkeita b:,- 56212: tällaiseen tarkastukseen. Nyt sanotaan, että kaisin ottaessaan jokaiseen ruokakuntaan ja pyy- 56213: onhan tietenkin tällaisilla todistajilla varus- täneet, että he saava;t vapaasti tarka.staa ruoka- 56214: tettu tarkastus katsottava myös luotettavaksi. kunnan varastoja, missä ikänä he luulevat niitä 56215: Minä en tahdo kieltää, etteikö se eräissä löytyvän. Silloin tämä olisi bpahtunut n. s·. va- 56216: tapauksissa voisi olla luotettava. Mutta yleensä paaehtoisena tarkastu'ksena ja jokainen rehellinen 56217: kä·sitys kuitenkin on· se, että se ei ole luo- ja omaatuntoaan seuraava ruokakunnan "Päämies 56218: 1 56219: 56220: 56221: tettava. Tosin sanotaan, että näistä tarkasta- olisi antanut aivan va1paasti tarkastaa ja .sanonut, 56222: jista tai toi.mitsijoista toisen tulee olla kunnan- että herrat ovat hyvät ja tarkasotavat joka paikan, 56223: tai valtionviranomainen, mutta näillä todistajilla, missä luu~evat elintarpeita löytyvän, vieläpä myö- 56224: pankaa huomioon, ei ole oikeutta toimituttaa mi- tävaikuttavat tällaisen tarkastuksen toimittami- 56225: tään tarkastusta, vaan ainoastaan katsoa, että seen ja he olisivat voineet to<leta, että ruokakunnan 56226: asianomaisen ruokakunnan päämiehen an•tamat huostassa ei löydy muuta kuin mitä luetteloon on 56227: tiedot heidän käsity:ksensä mukaan ovat oikeat. merkitty. Jos ruokakunnan päämies olisi kiel tii- 56228: Silloin ruokakunnan' päämies tavallisimmin esit- nyt näiltä elintarvelautakunruan lähettämiltä asia- 56229: tää 'luettelonsa ja sanoo, että herrat tarkastajat miehiltä tarkastuksen toimittamisen, niin on luon- 56230: ovat ystävälliset ja 'katsovat .ettei minun talossani nollista, ettei lain mukaan oEsi näillä tarkastus- 56231: ale muuta kuin minkä minä olen luetteloon mer- miehillä ollut pakollista kotietsintäoikeutta, mutta 56232: kinnyt: KmunuiJJPalvelijan ja todistajan tanit" "silloin he olisivat yksinkertaisest·i merkinneet lu- 56233: sematta olLenkaan joutua omantuntonsa kanssa te- ettelon alal'leunaan, että ruokakunnan päämies on 56234: kemiseen voi hyvin helposti toimittaa tuo1laisen kieltänyt ·heitä tarkastamasta varastojaan; ja sil- 56235: päällispuolisen katsastuksen ja todistaa, <että an- loin olisi jäänyt tämä 13 §:ssä mainittu kohta 56236: n~tut tiedot <YVat oikeat. Hän todistaa vain sen, voimaan, nimittäiru että ,kuvernöörillä tai elin- 56237: että ne tied<Jt, jotka on merkitty, ovat hänen tie- tarvelautakunnilla on valt.a kahden valitsemansa 56238: tonsa mukaan oikeat, mutta ikun hänellä ei ale jäsenen läsnäoHessa kruununpa~velijalla tarkas- 56239: ollut oikeutta •ryhtyä perinpohjaisempaan tarkas- tuttaa niskoitteleva tai väärien tietojen antami- 56240: tukseen ja siitä syystä hän ei voi missään muo- sesta epäluulonalainen henkilö". Silloin olisi eh- 56241: dossa vakuuttaa etteikö vois.i, jos kotietsintä to- dottomasti jäänyt e]Jäluulo, että henkilö, joka ei 56242: della toimitettaisiin, mahdollisesti vie1ä löytyä vapaaeht<Jisesti suostu antamaan elintarvelauta- 56243: varastoja lisäksi enemmän kuin mitä on luette- kuntien lähettämäin tarkastusmiesten ·tarkastaa 56244: loon merkitty. Mutta tämän ei tarvitse olla pää- varastojaan, on silloin asialE.s·esti epäluulonalai- 56245: tekijä. En tahdo väittää, että us~immis·sa tap&- nen, ja silloin elintarvelautakunta olisi kruunun- 56246: uksissa todistukset ovat väärät, mutta täytyy ottaa 'Palvelijalla voinut toimituttaa lai<llisen tarkastuk- 56247: huomioon;· että joissakuissa tapauksis2a tuollai- sen, j.oka tarkastus silloin täydellisesti olisi ollut 56248: silla ;psyiltoloogisilla momenteilla 'Saattaa olla hy- tämän 13 § :n mukaisesti toimitettu, eikä kukaan 56249: vinkin ratkaiseva merkirtys. Nyt on yleisessä sitä olisi voinut välttää. Sitä lJaitsi tällä alkupe- 56250: mielipiteessä, vallankin työväen keskuudessa, sel- räisesti suunnitellulla tavalla toimitettu elintar- 56251: lainen käsitys yleinen, että tällaiset todis·tl:-kset IJeiden tarkastus olisi minun ymmärtääkseni mo- 56252: eivät ole katsottava päteviksi. koska varsinkin nr::ssa tapauksessa ollut hyödyllinen senkin vuoksi, 56253: omistavien luokkien keskuudessa TupiJurainen tu- että elintarvelautakunnan lä.hettämät tarkastus- 56254: lee takaamaan Tap'!Juraista, ja ne ovat kaikki vel- miehet ja lomakkeiden kokoojat olisivat epäilemät- 56255: jeksiä kesikenään, ja sentähden he eivät täHaisiin tä olleet kykenevämmät ja IJätevämmät täyttämään 56256: todistuksiin voi ehdottomasti luottaa. Jos olisi nämät lomakkeet kuin monet ruokakuntien pää- 56257: menetelty siHä tavalla, kuin alkuperäisesti suun- miehet its·e ovat. Nyt on asianlaita siten, että mo- 56258: nit-eltiin, niilll kaikki e]Jäluulo olisi kadonnut ja net eivät 'kykenekään täyttämään niitä, ne saatta- 56259: 124 56260: 974 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56261: 56262: 56263: vat tulla ·aivan epätäydellisiksi ja sellaisiksi, että siitä on seurauksena toiselta puolen ollut, niinkuin 56264: niiden johdolla 'On mahdotonta mitään tär!keitä jo viimein, kun tästä asiasta käytin puheenvuoroa, 56265: johtopäätöksiä vetää, vaan jos tä!hän pystyvät mainitsin, on ollut suorastaan välttämättömyyden 56266: elintarvelautakunnan lähettämät henkilöt samalla pakko myös tulla siihen, että työpalkkoja on ko~ 56267: kun olisivat tarkastaneet varastot, olisivat myös rotettava ja niitä on täytynyt kaikesta v:as- 56268: tä.yttäneet lomakkE-et, niin tilasto olisi ehdotto- tustuksesta huolimatta korottaa en.tisestään mel- 56269: masti tullut luotettavampi, kuin mitä se nyt on 1 56270: koisesti. Puhumattakaan siitä, että tällaisista 56271: tullut. Tämän .vuoksi minä olen tahtonut osoittaa, .työpalkankorottamisvaatimuksi~Sta ja toiselta puo- 56272: että se toimenpide, joho~t.elintarvehallitus ryhtyi len työpalkankorottamis~qn :va,stustuksista johtuu 56273: tätä tarkastu'sta toimitta:essaa.n, ja se käänne, jonka aina riitoja työntekijäin ja työnantajain välillä. 56274: se viime tingassa teki, se on ollut minun mielestäni Me, varsinkin ystäväni ed. Palmgrenin kanssa, 56275: hyvin turmiollinen ja sangen suures>ti vaikeutta- joka täällä edustaa Suomen työnantajainliittoa ja 56276: nut elintarvekysymyksen tyydyttävää järjestystä; miniä puolestani Suomen ammattijärjestöä, tie- 56277: jota se olisi voinut pal'j.on he~pommin t-ehdä, jos dämme vallan hyvin, minkälaisiin riitoihin nämä , 56278: tarkastus olisi tehty sillä tavaUa, kuin se alku- johtavat. Mutta ei sillä hyvä, että ne johtavat 56279: peräisesti suunniteltiin. Nyt elintarvehallitus .ainaiseen riitaan ja taisteluun näiden kahd.en 56280: on kyllä lähtenyt korjaamaan tätä sillä, että se äärimmäisen vastakohdan, nimittäiru työntekijäin 56281: on antanut esityksen tämän elintarvelain 13 § :n ja työnantajain väJlillä. .Siitä seuraa vielä toinen 56282: muuttamises·ta, joka tänä päivänä lähetettiin elin- mie~estäni tärkeä taloudellinen seuraamus. Me 56283: tarveasiainvaliokuntaan. Tällä muutoksella tah- tiedämme tai ainakin toivomme, että sotatila 56284: dotaan elintarvehallitukselle antaa laajempi oi- mahdollisimman pian lopvuu. Me joudumme sil- 56285: keus tarkastuksen toimittamiseen, ·kuin mikä nyt loin taas kansain!Välisen Jdlpailun alaiseksi. Me 56286: voimassaolevassa laissa on. Jos valiokunta ja joudumme sam0 in kuin kaikki muutkin •kansat lä- 56287: eduskunta viime kädessä, sillä eduskuntahan sen 'hettämään tuotteitamme maailman yleisille mark- 56288: viime !käd-essä muuttaa •tämän vykälän muuttaa kinoille, ja maH~i·lmanmarkk,~noiden hintasuhteet 56289: sensU:untaiseksi, että ·elintarvehallitukseHe ja tu'levat vaikuttamaan myöskin me~dän maamme 56290: myös elintarv·elautakunnille myönnetään tällä talouteen, ja meidän maamiJ'le tuotanto, varsinkin 56291: lailla tarkastusoikeus, niin silloin kyllä -tarjoutuu teollisuustuotanto, joka aiua on riippuvainen 56292: elintarvelautakunruille tilaisuus epäi~yttävissä ta- maailmanmarkkin{)ista ja siellä vallitsevista hinta- 56293: pauksrssa tarkastuksen toimittamiseen nyt vielä suhteista, saattaa tämän sotatilan ikehirtyksen vai- 56294: jälkeenkinpäin, mutta sitä virhettä, mikä nyt on kutuksesta j.outua hyvin vai:keaan asemaan sen- 56295: tapahtunut, ei ymmärtääikseni enää tällä -lain-· vuo!ksi, että tääl'lä tunruot:tomat keinottelijat, joid-en 56296: säädännölläkään voida täydellisesti poistaa. keinotteluharrastuksia ei ole tahdottu tarmok- 56297: ·Minä sivuutan sitten ensimäisen kohdan ja tu- kaasti estää,, ovat saaneet elintarpeiden hinnat 56298: len vielä, koska yleiskeskustelu on, erääSJeen toi- nousemaan niin luonnottoman korkeiksi, josta on 56299: Heen kohtaan, josta mainitaan mietinnössä sivuHa. ollut seurauksena myös tuotantokustannusten ta- 56300: 6 ,että edus•kunta kehottaisi senaattia tehok- vattoman suuri kohoaminen, että meidän maamme 56301: knasti ja järkiperäisesti sovelluttamaan elintarve- teo1lisuus ei kestä silloin enää mailman marikJki- 56302: hkia rajoittamalla elintarpeiden hintoja ja ha- noiUa kilpailua niiden teollisuustuotteiden •kanssa, 56303: .ientamalla valtion kontrollia elintarvekauppaan jotka on va'lmistettu aivan .toisenlaisissa ooelly- 56304: nähden". Minä ·tahtoi1sin tässä yhteydessä eri- tyksissä, joiJka on valmistettu niissä maissa, missä 56305: koisesti eduskunnan huomiota ja. samaHa myöskin hallitus ja yhteiskunta ovat ymmärtäneet ajan pa- 56306: hallituksen huomiota kiinnittää siihen mielestäni remmin, rajoittaneet keinottelua ja koettaneet vi- 56307: tä1~keään kohtaan. että elintarpeiden hintain tää elintarpeiden hint-oja joissakin koh,tuuJlisissa 56308: nousua olisi koetettava todella rajoittaa, vieläpä rajoissa ja kykenevät valmistamaan. sil!:oin tuot- 56309: ,}os suinkin mahdollista ryhdyttävä ainakin kulu- .teensa myöskin paljon huokeammalla, kuin mei- 56310: tustarpeiden hintoja myöskin alentamaaru. Minä dän maamme teollisuus kykenee valmistamaan.. 56311: tahtoisin tässä vedota etupäässä teolilisuudenha;r- Minä olen vakuutettu E>iitä, että me tulemme nä- 56312: joittajiin. On usein sanottu, että äärimmäisellä kemään ennen pitkää, mihinkä tässä todella on 56313: oikeistolla ja äärimmäisellä vasemmistolla saatt.aa jouduttu. Senvuoksi o1isi aika nyt jo hyvissä 56314: olla yhtymäkoMia. .T os missään on yhtymäkoh- ajoin ryhtyä kaikkiin toimenpiteisiin elintarpei- 56315: tia, niin tässä miel·estäni ·tällainen yhtymälkohta d~n. hintain korottamista vastaan, ja koetettava 56316: ainakin on olemass>a ja se on reaalinen .ia kieltä- kaikin keinoin taistella, ei ainoastaan· niidel!. ko- 56317: mä.tön yhtymäkohta. Asian laita on nimittäin rottamista vastaan, vaan myös painaa niitä alas., 56318: siten, että elintarpeiden hintain yhä kallistuessa sillä se ei ole ainoastaan työväen kannaHa~ ·vaan 56319: Elintarvekysymys. 975 56320: 56321: myöskin 'kansantaloudelliselta kannwlta erinomai- osa yleisöä käsitti suunnitelman senaatin suunni- 56322: .sen tärkeätä. Minä olen varma siitä, että meidän telm.aksi ja katsoi senaatin muka päätöstään 56323: maainme teollisuuden harjoittajain, j'otka <edusta- muuttamalla peräytyneen aikais~mmalta kannal- 56324: vat -'- sanoisinko - voimakkaita, teoHisuusluo·k- taan porvarillisen yleisön painostuksesta. Niin 56325: kaa, täytyy olla minun 'kanssani tässä ~:;uhteessa ei, ·kuten sanottu, tapahtunut, vaan senaatti, saa- 56326: aivan samaa mieltä. He eivät voi tulla mihinkään tuaan elintarvehallituksen e'hdotuksen ·käsiteltä- 56327: muuhun johtopäätökseen kuin siihen, jonka minä väkseen, teki päätöksensä siinä muodossa, jossa se 56328: olen tässä asiassa esittänyt. Minä siis tohkenen sitte julaistiin. S.enaatti ei ole siis muuttanut 56329: luottaa, että tä~:;sä 'ky.symyks·essä, jonka minä päätöstään puoleen tai toi·seen. 56330: tässä esit~n, ei ainoastaan työväestö, vaan myös 56331: teollisuudenharjoittajat ovat minun kanssani sa- Ed. R e 1 a n d e r: Nyt esiHäolevassa mietin- 56332: maa mieltä, ja tulevat tässä eduskunnassa ja myös nössä tekee elintarvevaliokunta selkoa niistä ylei- 56333: hallitukseen vaikuttamaan niin paljon kuin suin- sistä näkökohdista., joihin sen mielestä elintarve- 56334: kin mahdollista, ja heidän vaikutuksensahan tässä kysymyksen järjestelyssä olisi tällä kertaa pää- 56335: suhteessa on suuremJ)i kuin meidän vaikutuksem- huomio kiinnitettävä. Esityffiseen liittyy samalla 56336: me sillä sanokaamme se nyt suoraan, hallitus erinäisiä esityksiä toimenpiteiksi asiassa. 56337: nä;Tttää omaksuvan sen käsityksen, niinkuin sosi- Että yleensä mielenilmaisu eduskunnan taholta 56338: alistit olisi jo heitetty yli aidan, joidenka puheesta elintarv·ekysymy;ksen yhteydessä on ny.kyisenä 56339: ei tarvitse enää väl:i'rttää yhtään mitään,, mutta toi- ajankohtana paika:lla.an, siitä olen valiokunnan 56340: vottavasti 'he vielä suurteollisuuden harjoittajain enemmistön kanssa yhtä mieltä. Se onneton elin- 56341: puheita jonlkun verran uskQvat. tarvepolitiikka, jota meillä suurin I>iirtein katsot- 56342: Tahdon tässä suhteessa todistaa tämän väilt- tuna on harjoitettu, on saattanut tämän 'kysymyk- 56343: teeni, mitenkä yleensä näytääln hallituksessa ja sen sellais-een umpi·kujaan, ettei siitä voida sel- 56344: täällä eduskunnassaJkin · suhtauduttavan äärim- viytyä ilman tarmokkaita toimenpiteitä eduskun- 56345: mäiseen vasemmistoon. Muun muassa hallituksen nankaan taholta. Mutta srumalla 'kun lausun tä- 56346: esitys, jdka !tänä päivänä lähetettiin valiokuntaan, män käsitykseni on minun jo heti alussa vali- 56347: on ollut kaikissa ryhmissä jo ennen, kuin hallitus tettava, että valiokunta tässä niin täJ'Ikeässä a.siassa 56348: esitykS(t;J)!Sii. eduskunnalle antoi, keskustelun alai- ei ole saanut pa.rempaa mietintöä ·kokoon kuin 56349: sena. Ha11itus on kysynyt kaikkien eduskunta- sen, minkä se nyt on eduskunnalle esittänyt . 56350: .ryhmien mieltä, mille 'kannalle ne asettuisivai tä- Tätä mietintöä on jo asian oHessa ennen joulu- 56351: män 13 §:n muutosten suhteen. Sosialidemo- lomaa esi-llä täällä eduskunnassa arvosteltu, vie- 56352: krawttiselle ryhmälle, joka edustaa eduskun·nan läpä eräissä lausunnoissa V'errattain ankarastikin. 56353: suurinta ryhmää, ei hallituksella ole ollut etukä- Mutta sen suurinta heikkoutta ei mielestäni •kum- 56354: t-een mitään sanottavaa. Se on jättänyt sen koko- minkaan ole vielä tarpeeksi painostettu. Tätä 56355: naan huomioon ottamatta, samalla kun se on mui- mietintöä ei too ensisijassa. huonoksi sen ylimal- 56356: den ryhmien mieltä tässä asiassa jo .etukäteen kaisuus, vaan sen sijaan sen yksipuolisuus. 56357: kysynyt. Tämä vain todistaa sitä, millä mielellä, Niissä neljässä ponnessa, jotka. valiokunnan 56358: millä tavalla yleensä suhtaudutaan tä;llä kertaa mietinnössä esiintyvät, ei löydy ainoata.kaan •koh- 56359: itärimmäiseen vasemmistoon, mutta minä kuten taa, ei ainoatakan sellaista toimenpidettä, joka 56360: sanoin, olen vakuutettu siitä, eittä vasemmiston tarkoittaisi sen tuotannon tukemista, .iosta •lopulta- 56361: esittämä kanta 0'11 täiSsä ei ainoastaan meidän kan- kin riippuu elintarveaineiden vastaiset saantimah- 56362: naltamme, vaan myöskin kansantaloudelliselta dollisuudet tässä maassa. En voi tässä suhteessa 56363: kannalta täysin ·oikea ja pa.ikkansa pitävä. olla vertaama.tt.a valiokuntaa seHaiseen taloud·en- 56364: hoita.iaan, joka. panee pääpainon menojen järjes- 56365: ,Senaattori Louhi vuori: Kun asianomaisen telyyn, mutta jättää •kokonaan tuuliajolle tuloista 56366: toimituskunnan paäNikkö ei ollut täällä saapu- huole'htimisen. 56367: vil'la ed. Tokoin lausunnon ensi osan a.i'kana, niin Maanviljelijöille asetetaan yhä uusia ja uusia 56368: pidän minä tarpeellisena oikaista erään väärin- v·elvdllisuuksia, mutta samaHa ,ei ehdoteta ainoa- 56369: käsityksen, joka esiintyi ed. Tokoin lausunnossa, taka.an toimenpid:että, joka olisi omiaan helpotta- 56370: samoinkuin suuressa osas:m yl·eisöäikin on esiinty- maan .sitä kuormaa, joka on maanviljelijäin kan- 56371: nyt. Mitä nykyiseen elintarvetarkastukseen tu- nettava. ja jdka kuorma tulee päivä päivältä yhä 56372: Lee, ei senaatti ole tehnyt mitään muutosta. alku- raskaammaksi. 56373: peräiseen suunnitelmaansa tal'kastum&en suht.een. Ettei minua tässä yhteydessä lkäsitettäisi vää· 56374: Se suunnitelma, joka oli tullut julkisuuteen, oli rin, ta·hdon nim-enomaan saada sanotuksi, ettei 56375: elintarvehalllituksen suunnitelma. V a.li tetta vasti mielestäni maanviljelijöillä ole oikeu1Jta nykyi- 56376: 976 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56377: ~-- 56378: 56379: 56380: 56381: 56382: senä vaikeana aikana 'kieltäytyä; niid,en velvolli- rallista yhteishmnalle, ·kuin 'konsf!.naan se rau- 56383: suukien täyttämisestä, jotka täilllä aika sille aset- hattomuus on, jota vasemmistolaiEet tarkoittavat~ 56384: taa. Mutta se, mihin niil'lä on ~siveeHinen oikeus, ei siinä mielessä, että se johtaisi vas~:mmiston pu- 56385: on .vaatia edus'kunnalta ja. hallitukselta myötätun'- naiseen terroriin, vaan siinä mielessä, että se pa- 56386: toa niissä heidä;n pyrkimyksis:sään, jQtka. tarkoit- nee meidän kansamme taloudellisen elämän lleru.~ 56387: tavat maataloustuota.nnon ,k,ehittämistä lkykene- tan horjumaan. Uskallan toivoa, että Pduskunt.a 56388: väksi. täyttwmään näitä velvollisuuksia. Lisään hyväksymällä täissä asiassa t·ak.~rrHin.i r>hdotuksen 56389: tähän; 'maanviljelijöillä on oimeus twssä suhteessa vmaksuu tä:ss,äJkin asiassa tasaDuoli~en kannan. 56390: vaatia ·ei ybistä:ä;n pla.toonisia. mielenilma.is'Wja, 56391: vaan tositekoj.a. Ed. N i u k k a n e n: Yihtyen ed. Relanderin 56392: Tältä 'kannaHa asian ottaen on mielestäni vält- t.ekemiin huomautuksiin mietinnön sivulla 7 ole- 56393: tämätöntä ettei ~eduskunta, hyväiksymäJllä nyt esil- vaa pontta vastaan, pyydän tC~hdä vielä eräitä 56394: läolevan mietinnön sen nykyi'sessä yksipuolisessa huomautuksia. Mietinnön ensimäises1sä osassa 56395: asussa, anna tämän maan maanviljelijöille uutta tahdotaan kehoittaa senaattia taa.sen' uuteen va- 56396: iskua va-sten kasvoja. TäJssl:i yihteydessä on edus- rastojen luetteloimiseen. ·Twmä on mielestäni 56397: kunnan kehoitettava hallitusta sovelluttamaan kumminkin s.ellainen toimenpid.e, että siihen ei 56398: käytäntöön, ei ainoastaan niitä elintarvelain py- totisesti meidän senaattiamme tarvitsisi eduskun· 56399: ·käliä, jotka tarkoittavat kuluttajien etuj.a vaan na~n .enää yllyttää. Tässä suhteessa ei meidän 56400: myöskin niitä, jotka turvaavat tämän maan elin- eniistä -eikä nykyistä hallitusta:mme voida. .suin- 56401: tarvetuottajia, maanviljelijöitä. Tällaisia pykäliä kaan moittia laiskuudesta. Senaatti on siinä suh- 56402: on kysymyksessä olevassa. Iaiss~a olemassa, jos- teessa osoittanut k,eväästä läht~en hämmästyttä- 56403: kaan ei niin useita kuin meidän taholla on ollut vää työkykyä, ja tuotteliaisuutta. Aina keväästäo 56404: orkeus toivoa. Erikoisesti ta~htoisin tässä yhtey- 'lähtien on senaatti toiminut ukaa&sien ja. mää- 56405: dessä huomauttaa niin sanotusta elintarvelain räyksien laatimiseksi, jotka tarkoittavat enim- 56406: 4 § :st.ä, joka koskee erinäisiUe maataloustuotteille mältä osaltansa juuri varastojen selviUesa.amista, 56407: asetettavia minimihintoja. Kun käsitykseni mu- sillä tavalla, että jos se olisi tehnyt työtä tuotan- 56408: kaan nyt esilläolevan mietinnön yksipuolisuus, non >lisäämiseksi ja elintarpeiden hankkimie.een 56409: sella.isena kuin sen ·eddlä oLen esittänyt, on par- ulkoa yhtä..paljon, niin varmasti olisi sa,;a,tu jaet- 56410: haiten korjattavis·sa sen kautta., että mietinnön tava.ksi nälkäisilte koko ~lailla. elintarpeita. Kier- 56411: 7 sivulla oleva kolmas ponsi perusteluineen palau- tokirjeitä ja julistuksia on tullut sena.atista sill& 56412: tetaan ta~kaisin valiokuntaan, es,ittämälläni tavalla tavalla, että niiden lakien kokoelmaa Qn oHut edes 56413: uudelleen muodos:tettava'ksi, pyydän saada ehdot- elintarvelautakuntien mahdoton seurata, puhumat~ 56414: taa, että valiokunnan mietinnön kolmas ponsi takaan muista ihmisistä,. Näiden lakien kama- 56415: peruSitduineen pwlautettaisiin ta·kaisin vruliokun- lalla ja sekava.J[a tulvalla, jota on ollut ihmisten 56416: taan siten muutettava!ksi, että) siinä k·ehoitettai- mahdoton noudattaa, on käs,ittää:k>seni ja 'koko- 56417: siin hallitusta ryhtymään niihin toimenpiteisiin nansa hävitetty va:ltiovaHan auktoriteetti kansan 56418: elintarvetuotannon tukemiseksi, joihin sillä edus- silmissä. Niillä on ~tustkasimt,ettu ~elintarvel.auta 56419: kunnan ai'kaisemmin hyväksymän niin sanotun kunnat :siihen· määrin, 1ettii niihin on .mooissa 56420: elintarvelain mukaan on oikeus. paikoin melkein mahdotonta saada enää jäseniä. 56421: Ennenkuin lopetan, tahtoisin vielä kiinnittää Niillä on äärimmilleen tusbstutettu maanviljeli- 56422: arvoisan eduskunnan huomiota erääseen seik- jät ja S·en pääUe tuotettu kunniU·e peloittavia m€- 56423: kaan. Täällä on eräissä ai'kaisemmissa lausun- noja, menoja, jo.tka nousevat pienissä j,a köyhissä 56424: noissa, joita nyt esilläolevissa asioissa on sosiali- maalaiskunnissa kymmen-iin tuhansiin markkoihin 56425: demokraattien taholta annettu, thuomautettu siitä, jo viime vuodelta ilman, että ·ka.iken täimän vasti- 56426: että niillä toimenpiteillä,' joita tässä mietinnössä neeksi on juuri nimeksikään saatu elinta.rvelauta- 56427: hallitukselle suositellaan, on ennen muuta tarkoi- kuntien käytettäväksi elintarpeita. 56428: tuksena raulhaittaa mielialaa maassa. Olen tässä Ei myöskään s~en tatkia o1e tällainen kehoi:tus 56429: suhteessa näiden vasemmistolaisedustajain kanssa tarpeellinen, ett11 meidän uusi -elintarv,ehallituk- 56430: yhtä mieltä, mutta. meidän käsityksemme eroavat semme ei ymmärtä,isi varastojen ylösottamiseen 56431: si}loin, kun tulee kysymyheen, k,etä on rauhoi- ryhtyä. Jo ennenkun tämä mi,etintö oli edes il- 56432: tettava. Sosialidemokraatit näkevät rauha tto- mestynyt, alkoi uudesta eiintarveha:llitukse.sta 56433: muutta yksist.ä:än heidän joukossaan. Minä näen sataa määräy·ksiä ja ukaa.ss·eja. aivan .sam1111la. ta- 56434: sitä myöskin maanviljelijäin keskuud·essa, ja voin paa kuin niitä ·on tullut entisestä hallituJk,sestakin. 56435: va.kuuttaa eduskunnan vasemmistolJie, että tåm:i Ympäri maa,ta on taasen pa.raillaa:n tiedusteltu 56436: maanviljdijäin rauhattomuus on ai.van ;y'hiä vaa- olemattomien varastojen ~uuruutta, viime ~re- 56437: Elintarvekysymys. 977 56438: ---~ 56439: 56440: 56441: 56442: 56443: väästä lähtien jo viid.en:nen kerran ja. nuuSikittu jansa aina puolleen entisestä. Kuu sen li.säksi ovat 56444: tyhjiä salvoja, ilman että elintarpeita. on sieltä seuranneet valtion määr.äämät •kauratakavarikot 56445: löytyn;yt. ja. monet muut sam:a.nsuuntais.et ha!llitulksen toi- 56446: Tätä ainaista invenHeerausta on tähän saakka menpiteet, johtuu ~siitä, .että maaseudun lehmätön 56447: puolustettu sillä, €itä sosialistit sitä vaativat ja väestö kärsii joksenkin y;htä suurta maidon ja 56448: että sillä on tukittava sosia>lisltin suu. Nyt kun voin puutetta ikuin 'kulutus·kes;kuksi·enkin väl8stö. 56449: minun käsittääkseni meidän sosialistimm.e ovat jo Tällaista maalla, .syrjäJssä. kulutuskeskuksi·sta. asu- 56450: tästä vaatimuksesta luopuneet, niin minä käsitän vaa :lehmätöntä köyhää työläisväestöä on meidän 56451: s-en päätöksen, jonka sosialististen jär_i,estöjen joh- maas·s!amme hyvän joukon yli miljoona. henkeä, 56452: tokuntien kokous viime joulukuun 30 päivänä teki, -eli ·paljoa enemmän kuin meidän lmlutuskesku k- 1 56453: 56454: 56455: kun s·e :pani jyrkän vastalaus·eensa tällaisia in- sien vä€stö, niid·en va.rakkaat ja. joutilaat lunkat 56456: ventteerauksia ja ·kotitarka:stumsia. vastaan, ei mukaan luettuina. Haillituksen toimenpi(Le, että 56457: midestäni siitäkään syystä. ·enää tarvits€ täm- se ·ensin :ta,k.avarikoitu:aan 'ka.umt maanviljelijöiltä 56458: möistä inventauspolitiikkaa jatkaa. Tämän ottaen välkirehujen ka.upan j·a jakelun yksin mono- 56459: vuoksi ja kun jokainen voi nlla nyt jo siitä va.rma, poolikseen ja jakaa niitä ainoastaan niil•le maidon 56460: että .elintarpeita eivät tämmöiset toimenpiteet li- tuottajille, jotka. tuovat maitoa kulutus1lms,kuk- 56461: sää ja että jos se työ, minkä vaHion ja ·kuntien siin, tietää sitä, ·että koko nämä mainitsemani 56462: asettamat elimet siihen käyttävät ja ne mi1ljoonat, väestön osat jäävät ainakin kevään lähestyessä ko- 56463: mitä se tulee valtiolle j.a ·kunnille> maksamaa:n, konaan ilman maitoa. Ja toiselta puolelta se tie- 56464: käytettäisiin mihin muuhun tta1hansa, tulisivat ne tää sitä, <että hallitus käyttää hui'keita summia 56465: hyödyHis.emmin käytetyiksi, niin si!ksi ei mides- valtionvaroja kulutu:skeskuksien ja \kaupunlkie:n 56466: täni ·eduskunnan asia olisi hallitusta tällaisiin toi- väJestön, myöskin nii(Len guila.shien ja miljonäärien 56467: menpiteisiin .enää kehoittaa, vaan• pikemminkin ruokkimis·een: maidoHa, •kun se nimittäin ai1koo 56468: sitä niistä kieltää ja osoittaa sille joitakin hyö- korvata maidon hinnan ja :soen tuotantokustannus- 56469: dy llisempiä ruloja s·en elintarvepolitiikassa. ten väl~s:en eron väkirehuilla kulutuskeskuksiin 56470: Sitten täJssä mietinnössä puhutaan valtion mak- maitoa tuoville maanviljelijöille. Toi,sin sanoen 56471: settavista a1ennu'ksista S en han1kkimien elintarpei- 56472: 1 'ha.llitus mutaa kaupun'kien gulasheille !köyhän- 56473: den hin1toihin nähden, sekä valtion viiikirehujen apua, sillä sitä se tosiasiassa on, vai1kkakin valio- 56474: hankinnast•a, ja jakelusta ja kulutuskeskuksien kunta tässä mietinnön viidenn€1Hä .sivulla tahtoo 56475: turvaamisesta maidolla. Näistä samoista asioista olla kaupun•ki·en vamk'kaita 'luokkia. kohta:an niin 56476: pu:hui myöskin nykyiruen uusi elintarvehallitus, ·hi.enotunt·einen, että selittää niille, ettei tällaista 56477: virkaan as~uessaan, julkaisemassaan elintarveoh- apua ole köyhäin avuksi kat3ottava. 56478: jelmassa. Siinä n:vkyinen elintarv.epäällik'kömme, Eiköhän valtion ja ha.llituksoen velvollisuus, ol- 56479: maalaisten kesken ,rajahinta Lavoniuksen" ni- koon kulutuskesflmksien väestö miten vaativaa ja 56480: mellä tunnettu herra, ilmoittaa ylhtenä toimenpi- mit•en! levotonta tahan•sa, olisi sentääm noudattaa 56481: teenään, että valtio ottaa yksin monopoo1iks,een tasap.uolis·empaa 'Politiikkaa? Eilköhä.n sillä olisi 56482: myöskin väkirehujen tuonnin ja kaupan, sekä ja- sentään y-htä suuri velv·ollisuus ta,lolllpoikia ja 56483: kaa väkirehuja kohtuhintaan ainoastaan niille ma.as•eudun työläisiä ja. niiden l:apsia, kuin kau- 56484: maidon tuottajille, jotka tuovat maitoa voimeije- punkien gula.~heja. ja punrukaarteja kohtaan. Eikö- 56485: reih1n tai kulutuskeskuksiin. Elintarvevaliokunta hän s·e, jos se nyt kyk.enee niitä väkirehuja hank- 56486: ei tässä Di1ietinnössä sano tästä asiasta mitään mää- kimaan, voisi jakaa niitä edes v:aikka. vastin•eeksi 56487: rättyä, niinkuin se tässä yleensä .ei sano asioista niistä k.auroi•sta, mitä se s:vr.iäseutuj·en maanvil.ie- 56488: mitään positiivista. Mutta kun tämä uuden .elin- lijöiltä tak•avadkoi. Hallituksen on otettava. huo- 56489: tarvehallituksen suunnittelema toimenpide on mie- mioon, että maamme syrjässä kulutuskeskuk.si:sta 56490: lestäni mitä tyyppillisin kuvaamaan uuden elin- elävä väest·ö, sen tilaton työväestö ja ·köyhä tilrul- 56491: tarvehallituksemme elintarvepolitiikan suuntaa, linen väestö, ovat juuri sitä väiestön osaa, joka: 56492: huomioonotettuna kulustuskeskuksien ja maaseu- elää t.äiHälkin kertaa kaikkein tt..:ka.limmissa oloissa, 56493: dun tarpeet, niin en malta olla kajoamatta siihen niin t:vöan•sioihin •kuin elintarpeitten puuttees,een 56494: muutamalla sanalla. nähden. Kun otetaan huomioon viime vuoden 56495: Ai;kai,semman järjettömän ·elintarv.epolitiikan huono sato, jonka johdosta ~yrjä:seut.ujen ta.lollis- 56496: johdosta on ·karja.kan:ta maassamme huimasti vä- ten omat viljavarat ovat. nyt .io yleensä kokonaan· 56497: hentynyt. Viime kesäim~n rehukato on tätä vä- lopus·sa ja se seikka, että ne vil.iavarat., joita hal- 56498: henemistä yhä jouduttanut, niin ·että useilla seu- litus aina jos.kus onnis'hm saamaan ulkoa, pysäh- 56499: duilla, joista kato on kovimmin kohdannut, maan- tyvät säännöllisesti kaupunkeihin ja kulutuskes- 56500: vilj·elijät ovat olleet pa'koitetut hävittämään kar- kuksiin j.a syrjäs•eutu.i•en elinta.rvela.uta.kunnat 56501: 978 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56502: 56503: 56504: jäävät niistä me1kein kokonaan osattomiksi, niin nällkäisille tyaläis.ille silloinkin kun ne tukehtu- 56505: johtuu siitä, •että srkäili •kuin tässä maassa nyt jo maisillaan lainpuristuksesta ja porvarien ·lainri- 56506: nälkää nähdään, näkee sitä juuri kulutuskes•kuk- koksista, epätoivoisena tukkivat korvansa, tälle 56507: sista syrjässäoleva väestö ja rkaupunkilaiset siihen musiikille, silloin kun ne koettavat hakea, vieläJpä 56508: katsoe~ huutavat nälästä suotta. Tämän vuoksi laillisia keinoja sammuttaakseen nälkäänsä. Se- 56509: hallituksen toimtmpit.eet elintarp·eiden !hankkimi- naatin esimiehen laillisuuskuoto laulaa lauluansa, 56510: 1 56511: 56512: 56513: seksi flivät saa kohdistua ainoastaan kaupunkien mutta hänen 1omans,a, rporvarit antavat :palttua 56514: ja kuluiuskes•kuksien ruokkimiseen, kuten sen laillisuudelle, silloin kun se estää heitä har.iotta- 56515: ohjelma ja useimmat sen toimenpiteistä viittaavat. ma,sta kansan 'pohjalkerrosten ny1kemistä. Työ- 56516: Sen velvollisuus on huolehtia yhtä paljon syrjä- väestön mielestä olisi välttämätöntä että tämän 56517: seutujfln nälkäisistä, kuin ·kaupunbl:aisista, laillisuus'karjunnan yhteydessä ·olisi ·edes kerta 56518: va~kka ne eivät olekkaan aina sen korvan juu- varotettu manttaalimiehiä, s:ota-ajan gulasheja ja 56519: ressa kaupunkilaisten tavoin huutamassa. muita sota-rosvoja elintarvelain rikkomisesta. 56520: Sitä ei kuitenkaan ole tehty. Ei koira koiran 56521: Ed. T i r k k o ne n: Minun mielesitäni ed. hännälle ·polje, sanotaan. Viime vaalien edellä. 56522: Niukkasen jutut punakaartista tämän asian yhte- kun muun muassa maalailiittolaiset kävivät kan- 56523: ydessä ovat tar.peettomia siitä syystä, että elintar- san keskuudessa agitatsioonimatkoilla, niin he 56524: vekurjuus oli äärimmillään jo ennen 'kaartien syn- selittivät, että elintarvelalci on syntynyt sosiali- 56525: tymistä. Porvarit perustivat lahtari'kaartinsa demOikratian painostuksesta, ja •että nyt näette, 56526: maaseuduilla mahdollisia elintarveselkkauksia että seuraus sosialistien elintarveasiain järjeste- 56527: tukahduttamaan ja tämän jälkeen 1Jerusti työväki lystä on vain elintarvekurjuus. Ei selitetty edes 56528: järjestyskaartinsa. Ed. Niukkanen ihmetteli, sitä, että, muistaakseni ainoastaan 4 eduskunnan 56529: että sosialistit ovat luopuneet elintarvetarkkailun jäsentä äänesti tämän lain hyväksymistä vastaan. 56530: vaatimuksesta. Ed. Tokoi varsin selvästi mai- Silloin kun tämä elintarpeiden luetteloiminen lain 56531: nitsi mitä työväki tässä suhteessa vaatii, joten säädettyä toimeenpantiin, on kiistämätöntä, että 56532: ed. Niukkasen järjen olisi täytynyt jo se käsittää. juuri maalaisliiton ja muiden manttaalipor'ho.ien 56533: Kun porvaristo väitti sil'loin, kun työväestö vaati keskuudessa tämän lain rikkom~ls suurimma.8~a 56534: elintarpeiden tarkkailua, että tuotannon harjoit- määrässä tuli ilmi. Eräs esimerkki moniiukui- 56535: tajilla ja gulasheilrla y. m. ·pwrempiosaisilla ei ole sista. Eräässäkin talossa pohjois-Karjalassa il- 56536: varastoja, ja kun hallituksen toimenpiteestä tämä moitettiin elintarvelautakunnaJle ylijäämää koti- 56537: tarkkaaminen järjestettiin sillä tavalla ettei ollut taloudesta olevan 4 hehtolitraa viljaa. Pari pärr- 56538: tarvis työväenluottamusta nauttivia miehiä tar- vää sen jällkeen tuli tukkiyhtiön työnjohtaja ja 56539: kastuksessa. käyttää, niin siitä syystä ei työväestö osti samasta talosta 40 hehtolitraa rni<Sta a 200 56540: myöskään niihin luota. Jos työväestö tällaisen markkaa. Tämä oH luonnollisesti jätetty ilmoit- 56541: porvariston keskuudessaan toimeenpaneman tar- tamatta. Tämä ei ole muuta kuin yksi esimerkki, 56542: kastuksen hyväksyisi, olisivat porvarilliset täysin mutta riittää jo kuvaamaan miten pohjois-Karja- 56543: oikeutettuja ja tulisivatkin mahdollis•esii sano- lan manttaalimiehillä on väljä omatunto. Oma- 56544: maan että, katsokaa.ppa nyt, sosialistit huusivat, varaistaloudet, jotka siUoin pohjois-Karjalassakin 56545: että varastoja on olemassa, mutta tarkastuksessa perustettiin, olivat yleensä järjestetyt !Sillä tavoin; 56546: ei niitä ole ilmennyt, ja että tämä huuto oli aivan että parempiosaiset herrasväet, papit, Iukkar'it ja 56547: aiheeton. Tämän elintarvekysymyksen olles1sa suntio, y. m. kirkolliseen säätyyn kuuluva't otet~ 56548: eduskunnassa käsiteltävänä ovat porvari'lliset, eri- tiin näiden manttaalimiesten omavaraistalouksiin. 56549: toten maalaisHittolaiset, koettaneet 'pestä porva- ehkäJp.ä vielä •lähå.mmästä lkaupungis•ta hyvät ystä- 56550: rilliset elintarvelain rikkojat Vlalkoisik:si pulniu- vät ja sukulaiset 'haalittiin tämän omavaraistalou- 56551: siksi kuitenkaan siinä onnistumatta. den yhteyteen, joten paikallinen työväestö ja rnuu 56552: 1 56553: 56554: 56555: Lailliset olot ja l-aillinen järjestys maahan, jy- köyhempi väestö jäivät kokonaan oman onnensa 56556: rähtää senaatin esimiehen bassoääni eduskunnlan nojaan. Näin rpohjois-Karjalassakin. Työväes- 56557: vasemmiston puhujalavalta vaatiessaan edus'kun- töä, joka ei ollut hyvissä väleissä erittäinkin sosi- 56558: na1ta rajattornia valtuuksia, 'käyttääkseen Suo- alisteiksi tunnettujen, on täytynyt tyytyä purek- 56559: men kansan varoja a'sevoiman pystyttämiseksi ja simaan kauranakanoita perunain ja nauriiden 56560: siten porvarillisen diktatuurin luomiseksi maassa. kera. Karjantuotetta meillä pohjois-Karja.lassa 56561: Porvarilliset lehdet, agitaattorit ja ·edugkunnan on yllin kyllin ja yleisesti tunnettua on että pai- 56562: porvarillisista ryhmistä- Juutilaiset mukaan lu- kallisen väestön tarpeeksi on sitä ollut viime kesä- 56563: ettuina- panssaroittunut komJ)romissi ovat yhty- nä. Joensuussa, joka on pohjois-Karjalan ka U'Pan 56564: neet kuoroon, joka nyt laulaa laillisuuden hymniä keskus, siellä harva se yö, ettei olisi pitkin jokea 56565: Elintarvekysymys. 979 56566: ----·---- 56567: 56568: laivat, moottorit ja maantiellä hevoset kuljettaneet teen, niin oli sillä nähtäJväJsti porvarien antama 56569: voikuormia, mutta paikallisen väestön tarpeeksi suunnitelma. asiassa, ennenkuin eduskunnassa sitä 56570: niitä ei koskaan saatu. Ja lkailkissa näissä sala- kerittiin käsitellä. Muutamat porvarilliset edus- 56571: kuljetuksissa olivak osa1li.ffina juuri manttM.limie- kunnan jäsenet olivatlkin sitä mieltä, että edus- 56572: het trokarien kanssa. Syy minkätähden ei poh- kunnalla ei oli!si syytä tähän asiaan tarttua lain- 56573: jois-Karjalassa parempi-osaisten kuluttajain kes- kaan, vaan olisi se jätettäNä s'enaatin tehtävtrksi, 56574: kuudessa ole elintarvepula kärjistynyt niin äärim- 'koska si:Uä ~oru jo asia vireillä. N y,t toimeenpan- 56575: milleen kuin se on, työväestön keskuudessa on se, nuss·a :ta.l"kastuksessa porvaristo on kehunut toi- 56576: 'että nämä tällaiset elintarpeiden sa1akulj!ettajat mittavansa tämän tarikastuben työ,väe'stön .mie- 56577: tiesivät että on -e!dullis>ta tyydyttää parempi<()sai- liksi ja poistavansa ne aiheettomat epäluulot, jotka 56578: sia, tuomalla niille elintarpeita niinkuin karjan- ovat kohdistuneet porvaristoa ja niiden elintarve- 56579: tuotteita y. m. sen vuoksi etteivät ne nousisi tyy- kätköjä kohtaan, mutta se menettely jota tässäsen- 56580: tymättömyydestä työväestön kanssa yksissä neu- rataan ei poistaepäilyä. Miksi tätä tarkastustalail- 56581: voin toimimaan epäkohdan poists;miseksi. Joen- lisuutta ja sen pätevyyttä on koetettu myölhästyt- 56582: ·suun kaupungista, kerrottiin - varmalta taholta tää, ~on hyv~n ymmär.rettävissä. Maalaisliittolai- 56583: - erinäisten kauppiaiden kuljettavan kätköihin set ovat haHituksellekin mahdollisesti seEttäneet, 56584: viljaa; tiedettiin myöskin, että erinäiset herras- että viljavarastoja on vailkeanlainen kotona säi- 56585: perheet oilivat salonkeihinsa järj.estäneet salaa- [yttää tarka,stusten tullen ja sen vuoksi olisi vii- 56586: miaan viljavarastoja huonoruman ajan · varalle. vy:tettävä, että re!kikelin \ultqa manttaalimiehet 56587: Kun työväestön keskuudessla oli äärimmilleen heinä- ja halkoreissuilla ~voiJsiwt kyydittää vill- 56588: muun mua1ssa karjantuotteiden puutetta kärsitty, jansa varmempaan talteen. Tällä ei suinkaan ole 56589: niin nämä ryhtyivät viimein yrittämään slaada sanottu sitä, että niitä lma'hdollis•est,i hyvin suu- 56590: edes jossain määrin puutetta lievennetyksi. Sala- ressa määrin on, mutta on niitä kui,tenkin. N y.t 56591: kuljettajilta,, takavarikoimisia suunniteltiin, mut- toimitetun tarkastuksen tuloksista kerrotaan sano- 56592: ta ei tiedetty siihen minkäänlaista keinoa, kun vi- malehdisiSä, muun muassa että 'kun Tohmajäwen 56593: ranomaisten, lain nojalla antamat, määräykset oli- elintarvelautakunnan tarkastusmiehet toimittivat 56594: vat niin sekavat ja muhl\.ikkaat. Silloiselle se- tarkastuksen Ryösiössä Pelk!ka Variksen talossa, 56595: naatin elintarveosrustolle lähetettiin elintarvelau- niin löydettiin riihen vinn1ltä ylösantamatonta 56596: takuntain taholta lukuisia kirjelmiä tiedustellen, siemenviljaa 23 säkkiä. Mainittu Varis on jo en~ 56597: miten olisi näiden 'Pidätettyjen varastojen 'kanssa tuudestaan tunne.ttu viinankeittäjä ja on istunut 56598: meneteltävä. Näihin kyselyihin ei hyvin usein 4 1;2 •kuulmutta rvankeude!Ssa. Olikohan nytJkin 56599: saatu edes vastlmsta. Lukemattomista elintarve- kätketty vilja mijottu jalos•tettarva!ksi? Tapaus on 56600: lain rikkmriisista ei ,.pohjois-Karjalassakaa!Il ole yksi tuhansioo jonkossa. Kuinka monta käHröä 56601: kertaakaan yritettykään rangaista. Onpa tapah- l>iHeneekään mrtä 'kummaTlisimmaJssa paikassa 56602: tunut sellaistakin, että viranoma,iset ovat suora:::- joita tuskin onnistuu löytämään muutoin kuin va~ 56603: taan kieltäytyneet rankaisutoimenpiteistä. Porva- hingon ikall!passa. Viinatehdas on myö:sikin löyty- 56604: rilliset nyt myöntä""'ät•itsekin; että lakia on rikot- nyt Hammaslahdella K'auppisen tilalla tämän 56605: tu räikeästi. Täytyy sanoa, että tuskin milloinkaan, kunn 10 'l>äivänä. T~ehdas sijaitsee Hakkaraisen 56606: ainakaan Suomessa:, on tiiin törkeäJsti rikottu la- maalla erääm lesken torpan ~uona ja löytyi sieMä 56607: kia kuin juuri porvarit ovat elintarvelakia rikko- 3 a 4 hehtoa ruisviljaa, jota rikkaat kuuluvat kul- 56608: neet. Onko s~lloin ~hme j~os Turun ryöstöretkeili- jettavan sinne. Torpan nälkäinen lapsi tiesi kertoa. 56609: jät ja mahdollisesti jotkut punakaartilaiset saa- että siellä O'll' viljaa eoomimänkin, mutta he eivät 56610: vat 'laillisuudesta ja sen· noudattamisesta samat uslkalla 1sitä ottaa. Tässä äslken toimitetussa tar- 56611: 1 56612: käisitykset kun. porvareillaJkin on. MiHä oikeu- kastuksessa muun muassa Sortavalassa, jossa on 56613: della porvaris:to voi vaatria lainkuuliaisuutta jou- asukkaita muistaakseni noin 4,000 paikoilla on 56614: koilta, kuin se itse ei näytä esimerkillään, että saatu vi1jaa 48,500 kiloa. Tämä on ikyUä elin- 56615: laki on pyhä? Näemme aivan selvästi. että lakia tarvelauta'kunnalle jo aikaisemmin ilmoitettu 56616: eri ryhmien ikeskuuaessa näytääill noudatettavan mutta voi tämänkin erään pa•rhaiHaan toimitetta~ 56617: vain silloin, kun ~se on taloude!llisille eduille vält- van tarkastuki&en tuloksena merkitä. Jos lkaiik- 56618: tämätöntä. - Nyt tämän jaJkimäisen tarkastelu.n kialla maassa toimitettu tarkastus tuottaa niin 56619: 'rnyöhäJstyrrninen näyttää minun käsittääikseni ole- hyviä tuloksia, kuin mainitsemissani paikoissa, 56620: van tarkoituksella tehty, ja muodolliseksi syyksi niin on siitä suuressa määrässä etua. 56621: on vielä lmetettu tuLkita, että työväestö tässä mu'ka 56622: krenaisi. Kun hallitus ennakolta tiedusteli por- Ed. A 1 k i o: Pelkään, että tämäkin on huono 56623: varillisten ryhmien mielipiteitä tämän asian suh- paperi, nimittäin siihen tarkoitusperään nähden, 56624: 980 Tiistaina 15 p. tammikuuta 56625: 56626: 56627: johon ·sen kautta pyritään. Mielestäni olisi täällä! voitetaan kyntämään l8iajemmat alueet kevätkyl- 56628: nyt jo, kun kevät taa.s·en alkaa lähestyä, •enem- vömaita ja kylvämään ne. Mutta tälllaiseen pak- 56629: män kiinnitettävä huomiota siihen, miUä tavalla kotoimenpiteeseen ei olle oi'keutta. muuten kuin 56630: elintarpeita todellakin saadaan, 'kuin tarkaste- sillä tavalla, dtä valtio sitoutuu vastaamaan kai- 56631: •luun, josta niin vasemma<lla kuin oikea.llakin saa~ kista mahdollisista ta>ppioisrta. Siihen tarvitaan 56632: tetaan olla vakuutettuja siitti, että tämä tarkastelu meniies kymmeniä miljoonia markk9ja. Mutta 56633: tuottaa verrattain tyhjän tuloksen. Viime ke- tässä maassa on totuttu kymmenmiljoonia kä- 56634: väänä, kun ·eduskunta sai tehtäväJmseen ruveta sittelemään jo hyvin •kepeäisti. Pyytäisin siis eh- 56635: suunnittelemaan elint.arvepolitiikkaa, silloin jo dottaa., .että hallituks·en puolelta ryhdyttäisiin toi- 56636: tältä puhujalavalta suositeltiin sitä että elintarve- menpiteisiin, joid·en ·kautta ensi keväänä alettai- 56637: politiikassa on erityinen huomio pantava siihen, siin toimia niin, ·että Su-omen maa tuottaisi tule- 56638: että tuotannon lisääminen muodostuisi tosiasiak- vaa vuotta v:art.en kansallensa riittävän määrän 56639: si. Silloinkin elintarvella>kia säädettäessä katsot- elintarpeita.. ·· 56640: til.n, että tuotannon li·sääJminen on luonnoHin>e:rr Tämän yhteydessä on: minun kiinnitettävä huo- 56641: asia, että siinä ei tarvita mitään ·erikoistoimen- miota vielä erääs-een seikkaan. .Äskeisessä lau- 56642: piteitä hallituksen puolelta.. Ainoa, johon katsot- sunnossaan ed. Tokoi nimenomaan viitta•si siihen 56643: tiin toimenpiteitä tarvittavan, oli säätää pakkotoi- yhteisetuun, joka vas·emmiston ja. äärimmäisen oi- 56644: menpiteitä niitä vastaan, j.ot•ka. elintarvetuotan- •keiston ·kes·ken on olemassa1 kun on kysymy.s elin- 56645: 1 56646: 56647: 56648: nosta tulivat huolta pitämään. Nyt olemme tä- tarpeitten hankinnasta teollisuusväestöä varten. 56649: män viimekeväisen lainsäädäntötoimenpiteen ja Tällä kertaa hän sen selvä;sti ja julkis·esti tun- 56650: -uskon hedelmiä nauttimas•sa. Tämä usko ei nusti, että sellainen etuyhteys on olemassa. Kes- 56651: ol·e kantanut hyviä hedeilmiä. MaasS'a· vallitsee kustan puolelta. on tätä et,ua usein mieliin teroi- 56652: nälkä ja, -elleivät merkit p•etä, tulee nä;lkä kasva- tettu. Tämä •etuyhteys on nähtävästi ollu,t jos- 56653: maan enrsi syksynä. Ei ole kukaan sanonut, että sain määrin va.i<kuttamassa siihen, •että f)lintarve- 56654: sota loppuu tänä vuonna. Ja jos Suomessa jät·e- lakia ei ale toteutettu sikä!li, mikäli se olisi ollut 56655: tään elintarpeiden lisääminen taasen vain pelkän m a h d o ll i s t a myöskin: teollisuustuotteiden 56656: sattuman varaan, pakkolainsäädännön varaan ensi hintain a1entamis·een ja kans>an tarpeitten niillä 56657: keväänä, pelkään, että tuleva vuosi on raskaampi tyydyttämiseen nähden. Esimerkiksi vaateteoHi- 56658: kuin Mmä vuosi. Mutta olipa asianlaita siinä ·suusr on tässä maassa saanut viettää kultaisia 56659: suhteessa miten tahansa, jos sotakin loppuu, viit- markkinoita. Kuinka suunnattomia voitto]:a tällä 56660: taavat kaikki merkit ·siihen, ·että maailman vilja- alalla on ansaittu, ei kuulu :minun tilit.ettäväikseni 56661: 1 56662: 56663: 56664: tuotanto on nykyään siksi 1amautuneessa t~larr tälilä kertaa. Jokainen meistä tietää sen, että 56665: teessa, että jos me joudumme tulevanrakin vuonna vaateteallisuus on viettänyt ·eriruomaisia markki- 56666: p.ä;äasiassa elämään siitä, minkä verran viljaa. voi- noita. Hallituksen puolelta on .s·elitetty, että hin- 56667: daan saada uJ.komai•lta, hinnat tulev:at olemaan tojen ra.ioit.us-toimenpiteet tässä suhtees;;a ·eivät 56668: niin korkeat, .että s·e suora.staan tul·ee silloin ras- ole mahdollisia, ·kos•ka. tehtaat siUoin lakkautta- 56669: kaammin ras<ittamaan <maata kuin nykyhetkellä, vat tuotannon. Olen sitä mi:eltä, ·että kun kerran 56670: ja. viime vuonna, jalloin sotateollisuudoen tuotta- pakkotoimenpiteitten aikaan on tultu, jolloin eräs 56671: mat tulot ovat riittärmet jossain määrin •korvaa- osa mraa.n kansaa, joka edustaa tuotantoa, voida!fln 56672: maan sekä teollisuustyönt.ekijäin •että työnanta- lain :pa:kollla velvoittaa kansan yleistä tarvetta 56673: jain tarpeet. Sen vuoksi paJlaan siihen asiaan, tyydyttämään oman vahinkonsa uhalla, kyllä 56674: josta jo viime keväänä, kun .elintarv·easiat oliva:t silloin on s osia l i s m i a toteutettava my·ös;kin 56675: täällä •kes•kust.elun alais-ena, huomautin, nimittäin' muihin ei vaan maanvi<ljelijöihin nähden! Kun 56676: siihen, että on kerta kaikkia.an •luovuttava •käsi- siis nyt, jolloin· on kylmät pakkaset ja ·kansa 56677: tyksestä, että pa•kkotoimlenpiteet ovat pa.rhaita maassa näk-ee vilua, ·kysytään, mitä ·elintarv·elaiH:a· 56678: k<einoja saadaksensa .elintarvetuotannon täJssä voidaan tehdä tämän vilun poistami.s•ek.si, on kä- 56679: maassa lisät;vksi. Jos maanviljelyksen tahdotaan ·sittääkseni halilituksen toimittava niin, että Suo- 56680: tuottavan lisää ·elintarpeita en·si syksynä, on vält- men varateteollisuustehtailijat v·elvoii·etaan sopi- 56681: tämätöntä, -että hallitus nyt jo ryhtyy toimenpi- villa, kohtuullisiHa hinnoilla vaLmistamaan kan- 56682: teisiin varata'ksensa riittävän määrän varoja sitä gasta .että tämän maan vi·luista kansaa saadaan 56683: varten, että maanviljelystuotannolile taataan kaik- pukea. lämpimästi. Muuten muillakin aloil>la, 56684: ki kannattavaisuuden edellytykset, ·että s-e lisää varsinkin mikä •koSikee maa.nvilj.elysrmlujra, ei ole 56685: tuotantomäärää ensi kevään kylvöaikana. Tässä tietääkseni teollisuuteen ·elintarv·ela.ki.a soveHu- 56686: tarkoituks-essa on tärkeätä .silloin ryhtyä sellai- tettu maanviljelys·kalutuotannon helpoitta:miseksi. 56687: siin pakkotoimenpit.eisiin, ·että maanviljelijät v·el- Elintarve>lakia sovelluttaen on mahdollisuus sekin 56688: Elintarvekysymys. 981 56689: 56690: 56691: t.ehdä. Jos ·ensi keväänä tahdotaan, että maan- vallan toteuttaminen merkitsee täälllä s i s ä ·11 i s- 56692: viljelys pystyy ·suorittamaan sen asevelvollisuu- t ä r a u h a. a. Mutta se edellyttää, ·että edus~ 56693: den, mihin kansan tarve sen täJHä kertaa komen- kunnan puolelta ilmilausutaan se vaatimus, että 56694: taa, on välttämätöntä, että hallituksen puolelta niiden voimien, jotka nyt voivat •koottujen 'kapi- 56695: nyt jo pidetään huoli siitä, etteivät tähän tarkoi- taalien avulla järjestää maassa työ.J;narkkinoita, 56696: tukseen tarvittavat koneet, joita monta vuotta on tulee se tehdä, niin ettei täällä synny suunnatto- 56697: oltu ostamatta ja lisäwmättä, tule loppu;maan sil- mia työttömien laumo.ia, jotka vilussa ja nälässä 56698: loin kun tarvitaan ja etteivät ne ole <hintansa puo- jc,~tuvat viimeiseen asti kiihoittumaan, tätä yh- 56699: lesta mahdottomia ostaa. Nämä ovat toimen- teis•kuntaa vastaan. Jos eduskunnan puolelta 'voi- 56700: piteitä, joihin on ryhdyttävä, jos lk:ansaa tahdo- daan tehdä jotakin täJllais·en tuloksen ehkäisemi- 56701: taan suojella siitä puutteesta, joka mahdollis·esti seksi, siinä on ytksi keino siihen, mitenkä täällä 56702: on tulemassa tulevana. vuonna. Suomessa voidaan säavutta•a .sitä kansrullista rau- 56703: On turhaa vasemmiston, 'kesikustan ja oikeiston haa, jota me nyt niin kipeästi kaipaamme. Mutta 56704: välillä riidellä siitä, minkä verran kukin ryhmä siinä on! myöskin ·edellytys eräisiin toisiin tulok- 56705: tai ·kansanluokka on rikkonut elintarvelakia. Sitä siin. S.en kaut.ta me tulemme siihen, että tähän 56706: ovat rikkoneet ka:ikki. E~kä! •käräjänkäynnillit maa:han voidaan saada ulkomailta sitä •leipää, jota 56707: siitä tule mitään !leipää. omasta maasta ei tarkastamallakaan /löydä. Rau- 56708: Mutta tääHä on eräs kausatlaisjoukko huomatta- hattomuus vallitsee maa;ssa, olkoon .sen syyt mit- 56709: van vapaasti päässyt temmeltämään markkinoil- kä tahansa. Olen sitä mieltä, ·että jos me nykyään 56710: la, ,joita vastaan ei myöskään hallituksen puolel- voimme saada ulkoma:Hta leipää, suuri syy tämän 56711: ta ole riittävän voimakkaasti työskennelty, ja s·e rauhattomuuden a.altoilemiseen on sil•loin pois- 56712: on gulashijoukko. Näid€ll sotavuosien ai•kana on' tettu. Mutta sen ·saavuttami•seksi on myöskin nii- 56713: mke-elämä suureksi os•aksi muodostunut pelkäksi den, jotikla eduskunn:a.ssa edustavat työ~äen jouk- 56714: keinotteluksi. Liike-elämän siveellinen pohja on koja, ry<htyminen tämän rauhan toteuttamiseen 56715: viety ja se on muuttunut huijau'kseksi, joka on vahvasti, todenteolla. Heidän on a.uktoriteetti- 56716: kiskonut kansan e'linvoimaa. Näihin on nyt ·kiin- sanatllansa vaikutettava työväenjouktkoihin siten, 56717: nitettävä huomiota. Olemme saane·et vHme ai- että he ·osoittavat olevan..."®.. myös sitä mieltä; että! 56718: koina huomata, miten•kä suuret joukot teollisuu- maassa on ·saatava rauha aikaan ·ehdolla millä ta- 56719: denharjoittajia varustautuu toimeenpanemaan hansa. Tämän rauhan yhtenä ehtona on se, että 56720: työnsuLkuja, joka ilmeis·esti tapahtuu eräältä tää:llä lakataan syyttelemisestä niitä elintarve- 56721: osa,lta. myös sen vuoksi, että teollisU'uden kannat- tuottajia, jotka kuitenkin ovat antaneet täJlle kan- 56722: tava•isuusmarl1kinat jon'kunverran näyttävät huo- salle l·eipääJ tähän asti. Jatkuva syytteleminen 56723: nonevan siitä, mitä: ne ovat edeHisinä vu<:~sina ol- siihen suuntaan va~kuttaa negatiivis.en tuloksen. 56724: leet. Nykyään olemm-e tU'lema,ssa sel'laiseen ti- J'os tätä syytt-elemistä jatkuu, on aivan ilmeistä, 56725: lanteeseen, jolloin tässä maassa ei saisi panna toi- että se tullee synnyttämä1i:n tietämättömissä kan- 56726: meen työnsulkuja. Se on y·ksi Suomen kansalli- sanjoukoissa 'lraupuugeis·sa, jotka eivät tunne 56727: ;ren rauhan elinehtoja. Jos teollisuus tulee tuot- maan tuotanto-oloja, sellaisen edellytyksen, että 56728: ta;maan tappiota niissä oloissa, jotka nyt ovat täJmä syytteleminen on tosi. Kun tällä syyttele-: 56729: tulossa, tuottalmot; juuri ne miljoonat, jotka ovat misellä ei kuitenkaan ole totuuden pohjaa,; pitää 56730: kokoonkäärityt sotavuosina, ovat •käytettävät nyt sen edus•kunnassa kerran•kin kyetä sosia:lidemo-. 56731: niiden tappioiden korvaamiseksi ja Suomen kansal- Iua;attisen ryhmänkin tunnustamaan. Silloin kuin 56732: lig.en rauhan toteuttamis.eksi. On monta kertaa täHe pohjalle päästään, on .selllainen sovinnon 56733: tosiasiain pohjalla todistettu, että työväki, vaik- pohja aikaansaatu, jonka kautta Suomeen voida:an 56734: kakin se saa hyviä palkkoja, kuitenkin oru kärsi- sa~JJda viljaa nyt aluksi ulikomailta, tulevan kesän 56735: nyt puutetta. Sell!Uista työväJkeä on mallissa ol- tuotannon kautta kotimaasta. 56736: lut paljon jos on ollut hyvinvoipaa'kin. Puutetta Haukkuminen j.a ·parjaaminen ,siis pois! Me 56737: ei saa ryhtyä nykylhetkellä ,lisäämään. Mutta: ol·emme nyt Suomen vapaan tas·avaHan 'kansalai- 56738: mitä useampi teolliE,uuslaitos sulkee ovensa ja sia. Meille jokaiselle on hyvin tärkeätä saada tääl- 56739: siten ryhtyy itsekkääseen taisteluun työvoimaa lä olot järjestetyksi niin, etteivät meiltä ennen pit- 56740: v.ast.aan, ,sitä useampi työläinen joutuu kärsimään' kää katso ·euroopiJ~alaiset va.Ila,npitä:jät pakon vaa- 56741: nälkää. Ja se, s·e merkitsee ·sisäHistä sotaa. tiwm otta:a. tätä vapautta. Meidän :tul{:e hoitaa 56742: Äsken muutamien järjestysasioita: koskevain' Jtyt hyvin tämä ·kansallinen taloutemme. Elin- 56743: 1~:esknstelujen yhteydessä väitettiin, että järjes- ehto tässä on se, että me teemme jotakin, varatak- 56744: tysvaUa.n t{)teuttaminen tassä maassa merkitsisi semme maJhdollisuud·et kaikiUe kansa.Jaisille työn- 56745: sisäJllistä sotaa. Olen sitä mieltä, että järjestys- ;;ä on:nistum~seen maa·ssa, ettemme luo tahal1amme 56746: 125 56747: Tiistaina 15 Jl· tammikuuta. 56748: 56749: riidan syitä, jotka mahdalEsesti tekevät tuotan- för hvil'ket herr GyHing beskyllde stadsfullmäk- 56750: uon täällä mahdottomaksi ja sen kautta elämän. tige. 56751: Elintarveasiaa lkäsitellessä olen katsonut asiak- Herr Tokoi hade ett långt andra:gande, som 56752: seni viitata näihin se!kkoi'hin. Nimkuin sanoin, dock icke syntes erbjuda något syn:nerligt intres- 56753: elintarpeita meille ei lähde tämän pap-eripalan ·se, att döma af den fullständiga 'likgiltighet, med 56754: kautta, mutta niitä lähtee sen kautta, jos me ryh- hvilket det åhördes. Men det var ett par omstän- 56755: dymme toimeen elintarpeiden tuotannon lisäämi- digheter i doetiJa andragande, som dock tåla att be- 56756: seksi. Siihen olen tässä 1lausunnossani koettanut röras. Han talade hland annat om uppskofvet 56757: antaa viitteitä. Olen vakuutettu siitä, että jos med behandlingen af det förevarande betän,kan- 56758: maassa otetaan niitä ,huomioon, tulos on hyvä. det. Såvidt jag kan påminna mig var de:t haus 56759: e~t partis talträngdhet i fråga om Mikkolas pe- 56760: ~Ed. S c h y b e r g s on: Jag har ~en rrukning titiQn, som föranledt detta uppskof. Eljes hadoe 56761: oup·pgjord med herr Gylling- aUt sedan det till- denna. fråga länge sedan varit afgjord. Men, 56762: fälle, då detta betänkande föregående gång före- såsom jag redan senast sade, ha.r ingen skada 56763: drogs. i kammaren. Den gäHer Helsingfors stads- skett. Det -kun tvärlam låta tänka sig, utan atf. 56764: fuUmäktige och deras tillvägagående i lifsme- vi därför be'höfva vara ookymrade, att vi, om vi 56765: delsfrågor. Herr Gylling hade icke nog starka nu a:fbryta plenum i van>lig tid, yttermera få ett 56766: ord för sfu•dsfullmäktiges beslut i frågan, och uppskof, först till fredagen, och enär då åtskilli- 56767: jag har trott, att hans uttalande icke bör få kvar- ·g.a ärenden med preferens förekomma, 'kan det 56768: stå utan bemötaillde i landtdagens handlill'gar. hända, att denna sak får ligg.a ttll sig ännu, och 56769: HelsingfQrs stadsfuUmäktige emottogo af 1ifs- herr Tokoi d.å möjligen lefva i den Mvertygel,<;en, 56770: m>edelsnämnden meddelande om att det kunde att utskottets förslag skulle ha:ft utsikt att god- 56771: räcka. endast några veckQr innan lifsmedlen, spe- kännas af kammaren, hvilket jag för min del 56772: ciellt brödsäden, voro slut. Det har lyc-kligtvis hoppas att icke komme att ske. Herr Tokoi var 56773: gått. en tid framåt utan att detta hot b[ifvit verk- i sitt senaste andragande hegifven på klagovisor, 56774: lighet, moen man 'lran väl förstå, att stadsfull- och den andra 'klagovisa.n gä:llde, att regeringBn 56775: mäktige inför ett sådant meddelande kände behof icke hade kommunicerat i lifsmedelsfrågan med 56776: att gifva uttryck åt sitt misosnö.ie öfver både re- socialisterna., utan endast med de borgerliga. Det 56777: geringens lifsmedelspolitik och ~lifsmedelsnämn kan förtjäna konstateras, att herr Tokoi, och tro- 56778: den i Helsingfors. Det var isynnerhet en sak, som ligen hans parti också, sålunda synas sätta mera 56779: i hög grad för'bittrade oss. Lifsmed·elsnämnden värde på kommunikationen med regeringen än 56780: ha.de sändt till Österibotten ·en för ändamålet väl' man af andra yttranden trott sig 'kunna döma. 56781: kvalificerad person, som där inledt underhandlin- När .herr Tokoi anförde detta, rann det mig i 56782: gax om betydande kvantiteter hafre och smör tiH minnet, att hans egen regering oclh hans parti, 56783: oett skäligt pris, ehuru ett pris, som ahetydligt som då var majoritetsparti här i landtda.gen, då 56784: öfvoersteg maximipriset. Men det f:anns ingen partiet dref storpollitik, sannerligen icke bekym- 56785: möjlighet att få öfverenskommelse tiH stånd. rade sig om att på något sätt inviga den öfriga 56786: LifstnedelsnJämnden lär icke ens hafva gjort fram- landtdagen däri och i sådana frågor var det ändå 56787: ställning, hos senaten am tiHåtelse att få i doetta nästan oförlåtligt att icke göra det. 56788: fall .ofverskrida maximipriset, och följden var, 56789: att vi stodo inför l}wta.nde hungersnöd, för att icke Ed. T a n s k a n ·e n: En olisi viitsinyt tässä 56790: säga hungersdöd, såsom en talare i stadsfullmäk- asiassa käyttää puheenvuoroa, mutta kun täällä 56791: tige,! den som var skarpast i sina uttaJlanden, ytt- eräs poh.iois-Karjrulasta kotoisin oleva edustaja 56792: rade sig. Tirkkonen Joensuun 'kaupungista puhui poh.iois- 56793: Man får icke .förbise den omständigheten, at1! Karjalan oloista toisin ·kohdin mielestäni totuu- 56794: sådena konsumtionscentra, som särskildt ett lands desta ·poikkeavalla tavaUa niin katson v·elvolli- 56795: hufvudstad, utgör den största f.ara under sådana suudekseni, 'kun 'minäkin olen poh.iois~Karjalasta., 56796: tider som dessa och att d·et därför ligger vikt på myös !lausua pari sanaa. Varsinkin mitä ed. Tirk- 56797: att tiUförs~ln till dem framför allt gynnas, me- kosen puheeseen tulee, että siellä ei omavarais- 56798: da.n olandsorten i hvarje händelse med sitt själf- talouksiin olisi otettu kuin pappilan ja yleensä 56799: hushållssystem red·er sig något så när. Det var porvaripuolueisiin kuuluvia henkilöitä, mutta ei 56800: infö!'!detta fa1ktum som Helsingfors stadsfullmä!k- yhtään. työväkeen kuuluvaa olisi otettu niihin. 56801: tige be$löto att anhålila om tillåt~else att få öfver- Sen minkä minä tiedän ainakin niissä ·kunnissa, 56802: s:krida. ma:ximiprisen och sålunda öka tillförs·eln jotka ovat lähellä minua, on asiat aivan toisin. 56803: till He~lsingfors. Sådant var det ry,sväl'da bl'Ott, Muutoin sieHä yleensä on omavaraistalouksia vä- 56804: Elintarvekysymys. 56805: ---------------------------- 56806: 56807: hän. Se mikä määrä niitä lieneekin, tuskin nämä ;ioke inse ·nödvändigheten däraf och förenar mig 56808: maalaistaloudet ovat talouksiinsa yhdistelleet för den skull med dem, som undertecknat den 56809: kaupunkilaisia .ia kilometritehtailijoita, joten sii- •första re.servationen och lhviJka yr.ka, att detta 56810: nä osa;ssa ed. Tirkkosen tiedot lienevät paikoil- \memoriaJl ej måtte föranleda tiH någ.ou åtgätrd 56811: laan. Mutta minä ·kuitenkin J uuasta ja Pielis- ~från landtdagens sida. 56812: järveltä tunnen useita maalaistaloja, jotka ov~t 56813: ottanoot kaiken tiloillaan asuvan väestön, torppl- Ed. G y <ll i n g: Ed. Schyibergson 'koetti sel~ 56814: ooen ja työläisineen omavaraistaloubiinsa. Mm~ vittää valtuuston aivan aiheettoman seka:antumi- 56815: ten yleensä sain ed. Tivkkosen :puh~sta s·e.~ kä~I sen elintarvepolitiikkaan viime syksynä Helsin- 56816: tyksen että ainoastaa~ porvant. •Stellä m.mkui?- gissä muka kovin viattomana toimenpiteenä. Itse 56817: muualllakin törkeästi nkkovat ehntarvelrukm. MI- asiassa se oli asia.tonta sekaantumista, jolla toi- 56818: nakin myönnän että on tapahtunut ·elintarvelain selta puolen olisi voinut olla mitä turmiollisin ja 56819: rikkomisia. Mutta ei ainoastaan porvarit vaan ika.uvas kantavin merkitys. On nimittäin otettava 56820: myös työläiset ovat rikkoneet elintarvela,kia yhtä huomioon ·että silloin ·elettiin Akermanin elinta.r~ 56821: törkeästi. Esimerkiksi viime kesänä ja syksynä, ve}lolitirkan merkeissä, jonka tarkoitus oli ajaa 56822: kun oli viljan takavarikointi, niin sattui niin, että maan: elintarv·epolitiikka mitä •Suurimpaan seka- 56823: moni torppari, mäkitupalainan ja työmies, joilla sortoon, ja ajoikin. Sehän ta:htoi elintarvepolitii- 56824: oli viljavaroja ja. jotka 'kuUhlVat tietämäni mu- ·ka1ssaan saada varpaian kaupan j.a hillittömän kei- 56825: kaan työväen puolueeseen osasivat sala,ta viljansa, nottelun säännöstelyn tHalle sellaisena ailrona, 56826: aivan niinkun paraskin porvari, eivät ilmoittaneet .iol1oin tiedettiin että säännöstely oli ainoa, joka 56827: mitään saivat elintarveilautakunnan kortit. Eikö saattoi pelastaa kuluttajakeskustat nälänhädästä. 56828: tämäki~ ole selvää lain rikkomista? Ja sitten Tämä politiikka oli edullinen porvareille. Sen- 56829: jos puhutaan rikoksista, niin sieltä on kuulunut tähden sitä porvarien taholta. kannatettiin, por- 56830: ~ina tänne Helsinkiin asti että rosvot viime syk- varilehdet, varsinkin ruotsalais€t yl·istelivät sitä 56831: synä ovat tyhjentäneet i:hmisten potattikuoprpi~, ja 'häntä mainittiin tarmokkruruksi elintarvepäälli- 56832: vilja- ja rahavaroja aivan samalla. ta_valla kmn köksi, ja odotettiin hänen toimiiltaan yhä jatku- 56833: muuaUakin maassamme on nykya1koma tapah- vaa menestystä. Tällaisissa oloissa tapahtui Hel- 56834: tunut. Muuten tässä asiassa. tahdotaan veruk- singin valtuuston sekaantuminen elintarvepoli- 56835: keita vetää jos .lohonkin suuntaan. Olisi mie- tiikkaan, josta. ed. Schybergson mainitsi. Tähän 56836: lestäni sopivinta, että tämä asia raillraistaisiin' Åkermanin elintarvepolitiikkaan· oli kuulunut 56837: siten kun ed. Relander ·esitti, jota minä kannatan. myös se, että se kyllä määräsi ra.iahinnat elin- 56838: tarpeille, mutta salli erinäisten keinottelijain se- 56839: Ed. Rose n q v i s t: Om man icke med herr Al- naatin luva:Ua niitä ylittää, täHä tavaHa antaen 56840: kio vill betookn.a detta betänik.ande såsom ett då- tilaisuud.en mitä mer'killisimpäin asiain syntymi- 56841: ligt papper, kan man åtminstone säga, att det är selle. Helsingin elintarvelautakunta ei alentu- 56842: ett rätt betyd·elselöst sådaTIJt. HeN REdander hu, nut A'kermanin elintarv·epolitiikan alaiseksi, vaan 56843: svnes det mig, a~ldeles riktigt 'kara'kteriserat det- piti käsityksensä mukaisesti •kiinni siitä, että 56844: S~1Il!Dla.. Det är, framhöll Ihan, emsidigt, det inne- elintarvelakia ja rajahintoja on noudatettava. 56845: thåUer icke det, som det framoon annat bort inne- Elintarvelautakunta nä'ki nimittäin että, jos 56846: lhålla, ooh det, som det innehåller, är a'Utför all- Helsingin .elintarv·elautakunta. tähän keinottelluun 56847: mänt, a1ltför a•bstrakt utsagdt för a;tt egentligen yhtyisi, silloin olisi auttamattomasti hukassa 56848: hafva någon betyd·else. Men äfven från en .annan koko elintarveasiain järjestely, jolle kannalle 56849: ·~Tnpunkt synes detta betänkande vara misslyc- nyt on palattu, ja joka, .ios yleensä mikään, voi 56850: kadt. Af dess fyra klämmar synes den första pelastaa maamme elintarvehädäJstä j.a nälänhä- 56851: numera vara betydeilselös, sedan regeringen redan dästä kuluvan talven aikana. Mutta silloin sai 56852: .skridit till inventerirug af samtliga lifsmedelsför- se tämän maan suurimman porvarillisen järjestön, 56853: ~råd.- De .tre öfriga klämmarna åt.er innehrul'la i kaupunginvaltuuston, i·ossa oli edustettuna tun- 56854: lhufvudsak detsamma, och det, som de inneihålla, netusti suurkapitalistit, niskaansa. Ne eivät tah- 56855: ikan i korthet uttrydka.s med de två första raderna toneet sallia että porvariston luottamusmiehen, ·se- 56856: ~ den andra klämmen ehler ,att Jandtdagen måtte . naattori Åbl"manin elintarvepolitiikka tehtäisiin 56857: uppmana senaten att ik·raftfullt och rationellt til1- tyhjäksi, että estettäisiin hänet saamasta epäjär- 56858: ~ämpa lifsmedelsra.gen." Man ikan nu fråga sig: jestystä voimaan. Porvarit näkivät että heille ön 56859: är det då verkligen behöfligt att, för att gifva sena- Akermanin elintarvepolitii'kka edullinen ja, siitä 56860: ten detta enkla råd, framkomma med ett betän- syy•stä tahtoi Helsingin valltuusto pakoittamaHa 56861: lkande sädant som 1d·etta? För min del kan jag saada pa:koitetuksi Helsingin eHntarvelautakun~ 56862: 984 · 'l'iistaina 15 p. tammikuuta. 56863: 56864: 56865: nan, samoinkuin monet muut elintarvelautakun- •sellaista, ettei se ole vastannut tarkoitustaan. 56866: nat olivat tehneet, alistumaan maalle mitä tur- '>Se on vain ollut tuollaista omistavan luokan jä- 56867: miolisimpaan menettelyyn, ja senvuoksi se tt:!ki- senten varastojen tarkastamattomuutta. He ovat 56868: kin sivu elintarvelautakunnan a1istuksen senaat- •saaneet edelleenkin vapauden joillakin l'llotett.a- 56869: tiin, että Helsingin kunta ryhtyisi, samoinkuin villa apureiUa todis,tuttaa, ettei heillä (;}e mitään 56870: monissa muissakin pai•koissa oli asian laita, osta- elintarpeita salatuissa varastoissa, ja sillä hyvä. 56871: maan elintarpeita sivu rajahinnan. Ed. Schy- Ha.llitus :Unvent.eeraa näid·en varastoja saada'kseen 56872: bergson esitti juuri valltuuston kokouks.essa, että ,,;el ville, onko niillä vielä kuinka paljon elintar- 56873: senaatille tehtäisiin ·esitys, että ·elintarvelauta- 1peita olemassa, ja sitten kun täJllaine'n pintapuoli- 56874: kunta vapautettaisiin noudattamasta ra..iahintoja, nen tarkastus• menee olhi, ne voivat .kaivaa ikä!lköt 56875: siis täydellinen va]laa 'kauppa, tosin vain ·elintar- käsiinsä ja sen jälkeen taas lähteä rahan voimalla 56876: vel'autakuntien välillä, mutta sittenkin täydelli- keinottelemaan itseHeen lisää elintarpeita, ylittäen 56877: nen vapaa kauppa näi•ssä råjoissa. Monet muut rajahintoja sekä kaikin tavoin .rilåoen ·elintar've- 56878: puhujat valtuustossa menivät vielä pitemmälle. lain määräyksiä. MietinnÖISsä ·vaaditaan myös, 56879: Kaikki rajahinnat oli poistettava, kaikki rajoi- että eduskunta 1kehottaisi senaattia teholkkaasii 56880: tukset elintarpeiden vrupaaNe kaupalle oli hävi- ja järki;peräisesti sov·eill>uttamaan elintarvelrukia 56881: tettävä. Ed. Schybergsonin käsitys'kanta voiU.i :järjestämällä elintarpeitten hintoja ia .laajenta- 56882: ja sen muka:an tehtiin alistus senaattiin, mutta malla valtion !kontrollia elinta•rpeiden .kauP'Paan 56883: onneksi ei senaatti rohiennut alistusta ottaa huo- nähden. Sekin on oikea toimenpid.e, sililä jo ker- 56884: mioon. Suureksi osaksi luulen sen johtuneen siitä rankin, jo vihdoinlkin oliisi aika panna j.onkuruJ.aj- 56885: tarmokka'asta esiintymisestä, jota. eEntarvelauta- nen raja sil'le ta,va ttomalle :elintarpeiden 1hintain 56886: !kunta osoitti. Sen esiintyminen pelasti epäil€- nousuJ.le, joka on ollut jatkuvå.na ilmiönä tämän 56887: mättä sen verran, kuin silloin pelast.ettavissa oli sota,tiJlan aikana. Mietinnössä ehdotetaan, että 56888: ja teki mahdolliseksi säännöUis1in oloihin palaa- ',eduskunta 'kehottailsi senaa.ttia nojautumalla 56889: misen. Jos va!ltunsto olisi onnistunut, ei se olisi elintarvelakiin ,ryhty.mään tarkastamaan ja jäJr- 56890: ollut lainkaan mahdollista. Ed. Schybergson. ·s'a- jestämään niissä teollisuuksissa ta]lahtuvaa tuotan- 56891: noi, että se esitys oli telhty myös hallitusta vas- toa ja jakelua, joitten tuotteet ovat jokaiselle vält- 56892: taan. Se ei ])idä paikkaansa, se oli S·elvästi 'hal- tämättömiä". Tämäkin toimenpide olisi tuiki tar- 56893: lituksen tukemista. Seuraus senaattori Aker- 'peellinen. Tä.äl'lä ed. Alkio puheessaan moitti, 56894: manin politiihsta kumminkin oli, että •laajoissa 'ett.ei 1sosialistit. ale vaatineet teoUisuustuottajia 56895: kans:an:lmrroksissa vakaantui se suureksi osaiksi' 'velvoitettavaksi välttä.mättömi<en ta.wikkeiden 56896: pakkovalmistukseen. Hän mainitsi es~mer'kkinä, · 56897: 1 56898: oikeutettu käsitys, että tämän politii'kan aikana 56899: tuottajat, var:a.kkaammat 'kuluttajat, keinottelijat 56900: 1 56901: että olisi valmisilettava vilui~1el~e kansalle 'halv!lll,la 56902: olivat kasanneet itselleen &uuria va.rastoja, oli' liimpimiä vaatetarpeita. M.e sosiali.stit emme 56903: viety oikealta ja tasapuoliselta elintarve.iakelulta ·suinkaan tule tämmö~stä vaatimusta IDlilloilllkaan 56904: salaa ja piiloon paljon elintarp.eita, joitten' tur- 1vastustamaan, ]läi'llvastoin me olemme aina val- 56905: vissa toivottiin talven kuluessa. ·elettävän sinä miit puoltamaan sitä. Jädestynyt työväki on vaa- 56906: aika,na, kun varattomilta puuttuisi elinta.rpeita. 'tinut sitä. Me {Jilemme elintarvelakia laaties- 56907: - .Ja minä luul<en, •että juuri tämä valtuustO'n tu- 'samme siisällyttäneet sen 'lwkiin ja eritoten pai- 56908: kema, elintarv·epolitii:kka suureksi oswksi on edes- nostaneet, että muun muassa pa•p.erikeinottelulle 56909: vastuussa niistä elint.a.tvetarkast.eluista, joita ·syk- pantaisiin jonJmnlainen sulku, mutta 1sitä eivät 56910: syn: kuluessa on toimitettu. Ed. Schylbergson ole näimä hallitukiset enempää kuin muillekaan 56911: kantaa nii•stä ehkä yhtä suuren vastuun kuin sil- lt.eollisunstarvil&ei.Ue pantavaa sulkua ottaneet 56912: loinen elinta,rvepäällikkö sena-attori Akerman. rakentarukseen, ei sekään ha~litUJS, jossa maalaiis- 56913: 1liitto.laisillla on oma edustajansa. Huomautan 56914: Ed. Tuomi: Yhdyn :kannatta;maan kaikkia ed. 1Hkiolle, ·että hänen olisi pitänyt silloin jo 56915: niitä toimenpit·eitä, mitä tässä valiokunnan mie- 'tehdä tä.mä ·ehdotu1kisensa, kun ihänen Ieivänlkas~ 56916: 'tinnössä ehdotetaan. Mielestäni ne toimenpiteet vattajatoverinsa KalEo oili senaatin elintarvehal- 56917: eivät' 01le vielä kyll:Uksikää:n tehokkaita estäJmään 'lituben ,päälHkkönä. Sil,loin kai se olisi tehok- 56918: sitä häikäilemätöntä keinottelua ja sitä vä:linpitä- kaa:mpi ollut, silloin se Ollisi aikanaan ollut vaa- 56919: 'mättömyy.ttä, omistavain 1'uolcl!:ien ja niitten apu- :dittava eikä nyt vasta jä;]keenpäin ruvettava sitä 56920: ·rien ta'holta on ol,lut täS'Sä elintarv:easiassa. Tosi- ·esittämään. Mntba. srittenlkin me voimme siihen 56921: ·asia on nyt, kuten tää.llä on j.o todettukin tänä il- hyvällä syyl'lä yhtyä. Sitten täällä eräät puhudat 56922: 1 56923: tana, että tuo elintarveinventoiminen tai arvioi- kes'kustelus!sa tänä iltana ovat viitanneet sHhen 56924: min®., jota näinä rpäivinä on toumitettu, on ollut 'ettei tä'llaisiin :pa'kJmtoimenpiteilsijn olisi tarvin~ 56925: Elintarvekysymys. 986 56926: 56927: 56928: 56929: nut vieläkään ryhtyä, vaan ·päin'Vastoin tässä saa- 'eivät siihen asti olleet Ti(ktkoneet rajahintain ylit- 56930: taisiin vielä jotain sovittelua aikaan. Pyydän 'tämisellä eilintar"Vela:kia. Tämä elintarvepääl.lil&ö 56931: 1huomauttaa, että maan1Vi1jelijäin puol.een on usein julisti rajahinnat mitättömiksi ,houkutel1a1ksoon" 56932: lhaUituks~m ta:'holta ojennettu sovittava kälsi. enemmän viljaa valtion jakeluun ja Irun sitä ei 56933: Muistan ainakin, että jo s·en<aattori Vu01lijoki aika- 'tullut syntyi viljahuijaus ja jos ketään, olisi tässä 56934: naan laati ja jul•kaisi sanomale'hdi1ssä tuollaisen !maassa elintar'Velain muikaan ranga.istava, olisi 56935: :kehoituksen maanvitljelijöille ja osoitti, että hei- 'tuo hePra ensimäis~ksi ·asetettava syytteeseen, 56936: 1sillä 'häuen toimintansa me'1-kitsi nälkää satoihin 56937: ää.n velvollisuutensa oli yhteisen nä:län'hädän u'ha- 56938: teE<sa ruveta kaikin keinoin torjumaan sitä, anta- ja tuhansiin köyhälistö-koteihin, se merkitsi lei- 56939: maan viljanså. ja muut elintarpeet valtion kontrol- vän :puutetta, se mellikitsi virkottaista •leivättä 56940: lin ja sen toiminta jakelun alaiseksi. Muistelen, että olemista moneSisa työläisperheessä. Kun näin 56941: sen jäl!keinen'kin 'ha1litu.s jon\kunlaisen julistu~rsen häikäilemättömästi menet·ellä-än, ei ainoastaan yk- 56942: !julkaisi ja sittemmin on nykyinen hatllitus ve- sityisten keinottelijain taholta, vaan kokonaiset 56943: taonnut m~rös siihen seikkaan, näiden tuottajien elintarvelautakunnatkin rikkovat la.kia ja elin- 56944: isänmaallisuuteen, mutta kaikiki merkit viittaavat, tarvelhallituksen pääJlli'kötkin, niin olisi lakia 56945: että vetoaminen 1siihen' Dn ihan turhaa. Siis on tässä suht·eessa tehostettava sel1laiseillsi, että ne 56946: ryhdyttäivä kaikkiin niihin toimenpiteisiin, mihin 'voitaisiin saa·ttaa rangaistukseen. r:rosin siirrä:kin 56947: voidaan suinkin •ryhtyä yhteiskunnan edun Imn- •tulee vaikeu'ktSia, ettei niitä saataisi syyttee- 56948: nalta, että saataisiin vaHirllseva elin tarve\kurjuUis seen. Kuvaavana esimerkkinä on, mitenkä syyit- · 56949: tOTjutuiksi. Tässä mietinnössä viitataan siihen, täjäviranomaiset elintarvelakia sivuuttivat voi 56950: että eduskunta kE!hoittaisi senaattia ::huolehtimaan !mainita .Jyväsikylässä, että .ei y.leinlen syyttäriä 56951: :siltä, että elintrurwela,kia ja >"Jelli 'Perusteilla annet- tahtonut ollenkaan ()lttaa. huomioansa elintarve- 56952: tuja rajahintamääräyksiä tarl&aan noudatetaan, 1autakunnan taholta ~lm'Ditetun kei110ttelijan aset- 56953: ja että senaatti käskisi asianomaisia viranomaisia ~amis,ta .s.yytteeseen. Vas-ta monien tehty~·en vaa- 56954: nDttdattamaan rajahintamääräyksiä ja muita elin- timusten ja monien 'Viil&ojen jälkeen otettiin asia 56955: tarvelakia vastaan tehdyt rikokset. Tämä 'kohta vireille, ja silloin oikeudessa tuomittiin vain muu- 56956: sietäisi erikoista teh'Ostamista siinä suhteessa, tama kymmenen markkaa sakkDa elintarvekei- 56957: eitä ainakilli elintarvelauta\kunnat veliVoitetta~siin nottelijalle. Täällä on ed. Relander sanonut, että 56958: noudatamaan rajruhintamää.räY'kisiä ja muit·a elin- fiämä ehdotetut toimenviteet, joihin nyt aijotaan 56959: 'tarveha1lituksen allltamia säännöksiä. Surullinen 'ryhtyä, ovat uusi isku va•sten maanviljelijäin ;kas- 56960: tosiasia on, että elintar.velautakunnatkin ja varr- voja. Se sanonta Dli aiheetonta.. iMaanvil.ieli- 56961: . ~inkin ne, joissa on tp()IJ'Vari>llineu enemmistö, Söiltä ei ole, lukuunottamatta niitä y'ks.ityisiä 56962: ovat järjestelmällisesti ja 'häikäilemäHömästi koko lryöstötapau'ksia,. joita ehkä tlienee tapa:htun:u:t, 56963: 'sotakauden rikt'koooet elintatrvelakia ja täJlä ta- otettu ilman raihatta mitäätru. Päinvastoin ne ovat 56964: valJa yhdessä 1lreinottelija1n ja tuottajain kanssa saaneet viljastaan ja elintal'IPeistaan mahdollisim- 56965: 'vai'kuttaneet siihen, että rajahinnat O'Vat nousseet fman kO>I'kean hirrnan. Reidä.n ei ole myöS'kään 56966: ~orkealle. SeUaisetkin elintamvelainrikkojat, elin- tarvinnut nälkää kärsiä niinkuin köyhälistön. 56967: 'tarvelautakuntien jäsenet olisivat tämän Jain mu- Heillehän on jätetty omavaraistaloudet ja varattu 56968: kaan asetettavat 'syytteeseen. ,se ka~ olisi ainoa viljaa suurimmille tuottajille 'k~ko vuodeksi eikä 56969: tehokas ta:pa. Täällä on 'huoma:utettu erää.n ·elin- ainoastaan heiltle, vaan kaikille heidän ·omavarais- 56970: 'i.arvelMlrran menettelys.tä., nimittäin elintarvehal- talouksiinsa ~uuluville. Heillä ei ol,e siis ollut 56971: lituksen entisen !päällikön senaattori Åkermanin mitään hättää. Päinvastoin ovat saaneet tuotteil- 56972: menettelystä. Hänen menettelynsä, jos mikään, laan korkeat hinnat. Tosiasia Dn, että maaseudulla 56973: hiheutti tässä maassa yleistä :s·ekasontoa. Hän, lon tuottajina ollut yHin kyllin leitpäviljaa, Dsaksi 56974: 'kuten pmova:r~lehtien selostaj·at siihen ai'kaan !ker- '.rääJpiäkin, syöttää eläimille ja keittää viimtksi 56975: toivat, kun hän ·ry::htyiJ elinta'l'\vehallituksen joh- :Sa.,!!laan arlman, kun tuhannet työläisperheet ki- 56976: toon, •lupasi al9tua uusille urille järjes,tämään elin- tuvat leivä.n ;puutteessa. Tuottajien ja talollis- 56977: tarv-easiat sellaisiksi, että ne tulevat tyydyttä- ten leipäannoksia ei ole tarkoin mitattu. Siellä 56978: vällä tavalla ratkaistuiksi. Me· olemme nähneet syödään 1kuten ennenkin ja on s~öty leipää ilman 56979: tuon herran edesottamisen, mihinkä se johti. Se mitään rajoituksia, ja siellä järjestelmällisesti ri- 56980: johti siihen, että eliniarvelautakunnatkin kii}pai- 'k_ottiin elintarvelakia siinä.kin, että kun hallituk- 56981: 'livat toistell!Sa kanssa rajahintain ylittämis.essä,, 1sen Leväperäis•yydelli takia ei ainiakaa1w otettu viime 56982: 'ja se johti siihen, että nytt Suomen valtiolta maan- 'vuoden satoa t.aka.varikokoon, niin 'Vastoin annet- 56983: viljelijät vielä 'Velkovat 11eljä miljoonaa mal'k!kaa tuja säännöksiä myllytettiin viljaa salaisesti, ja 56984: hyvitj"Sra'hdja, nittnittäin ne maanviljelijät, jotka 'myytiin sitä salakaupoin mahdollisimman kor- 56985: 986 Tiistaina 15 p. tammikuuta. 56986: ---------------------------------- 56987: keista hinnois.ta, kiskottiin noin 200-250 markkaa sialistitkin myönnämme, että sota-·ajasta johtuva 56988: ~ruishehd'OSt.a Keski..,Suomessa ja on kai !kislkottu ti'lanne .ia kapitali·stiruen tuotantojärjestelmä ne 56989: , yli !kol1menkin sadan markan. ovat aiheuttaneet elintarvehädän, mutta me myös 56990: Tää<llä ed. Niukkanen puhui siitä, miten maa- väitämme, että jos 'hallitukS€t oliaivat aikoinaan 56991: seudullakin 'lehmättömäJt ovat joutuneet särvin- tehokkaammin järjestäneet elintarvekysymykS€n, 56992: pulaan. Se on kyllä totta, mutta tämäkin sär- niin paljon olisi voitu elintarvehätää liev€ntää. 56993: vinpula aiheutui ainakin ensimäisinä sotavuosina Ja paljon voitaisiin sitä vieläkin. VoitSiisiin oma- 56994: siitä., kun maidontuottajat olivat niin saaliinhi- varaistalouksien viljamääriä pienentää. ja varata 56995: moisia, että ne sivuuttivat pitäjänsä ja paikka- vain muutamaksi kuukaud-eksi ka1kille tässä 56996: kuntansa köy!hälistön maitotal"peen, .ia sen sijaan maassa leipää, toivossa, että ehkä niiden kuukau- 56997: kärräsivät ja kärryyttivät maidon ja voin rajan sien perästä, avautuisi ulkoma.iltalkin. kauppateitä, 56998: taa.kBe Venäjälle. Sillä tavalla menettelivät m€i- ja ava.utuisivat ne ovet, joiden takaa saataisiin 56999: dän isänmaalliset maanv>iljelijät sHloin. He ajoi- tänne riittävästi elintarpeita. 57000: vat ·kapitalismin kultavalja:kolla silloin, kun [ä- 57001: hellä heitä asuvat •köyhälistöläiset kärsivät näl- EnsimäinenJ varapuhemies: Kun 57002: kää. aika on kulunut myöhäiseksi jai usei:ta puheen- 57003: vuoroja viellä on pyydetty, täytyy 'keskeyttää 57004: Näiden asiain yhteydessä päivälli&eSSä 'keskus- tämän asian ·käsittely ja ·lopettaa. täysi-istunto. 57005: telussa vastustettiin, että e<lini?arveinventtee- Kuitenkin täytynee toimittaa pöydällepanot. Sita 57006: musta, jota tässäkin mietinnössä ehdotetaan, ei ennen kuitenkin ann:an puheenvuoron ed. Man- 57007: olisi pantava toimeen, kun sillä loukattaisiin ·ko- nerill€, jdka on pyytän:yt puheenvuoroa erästä il-. 57008: tien pyhyyttä. Ed. Ida Yrjö-Koskinen vakuutti, 57009: että ·kodit ovat semmoisia 1innoja, joihin ei jo- moitusasia·a varten. 57010: kaista. nuuskija.a olis·i laskettava. Hän puhui' 57011: siinä julki omistavan luokan katsomuksen. Sen' Ed. K. Manner: Eduskunnan suuri valio- 57012: mukaan ova:tkin omistaviin luokkiin kuuluvien' kunta, joka aikaisemmin on kutsuttu kokoon ·huo- 57013: ja etupäässä yläluokan kodit sellaisia ludkkalin~ miseksi k :lo 1 :ksi päivällä kokoontuukin vasta. 57014: noituksia, joihin ei sallittaisi minkään'lai-sen yh- k:lo 6 ilta'Päivällä. 57015: teiskunnallisen tarkastu'ksen ulottua. Niissä:härr 57016: on totuttu nauttimaan elintarpeita yl'lin kyllin 57017: e~kä kos:kiaan tunnettu puutetta. Mainittu edus- Pöydällepano: 57018: ta.jakin - vapaa:herratar - kuulunoo sellaisiin 57019: koteihin, joilla on ollut aina turvatut elin.tarpeet Osuustoimintalain 19 § :n muuttamista 57020: ja, joissa voidaan huolettomasti niitä pureksia ja 57021: vi-elä. va1tion elaklreitä syödä na.psutella. Toista ·koskevan lepäämään jät-etylll la•kiehdotuksen joh- 57022: on ·köyhälistöläisten kotien. Siellä on a!linomai- dosta laadittu 'laki va:liokunnan mietintö :n :o 1 a 57023: nen puute irvistämässä oven raosta. sisään ja vie- esitellään ja p•annaan !pÖydälle ·seuraavaan täysi- 57024: raina nälkä ja hätä. Siis hän toi kyllä esiin istuntoon. 57025: oikean käsityksen siitä, että herraskaisten 'kodit 57026: ovat tähän asti olleet semmoisia luokkaHnnoituk- 57027: sia, joihin ei ole sa:atu missään tapau'ks'essa kos- 57028: tk€a. Vaikka. vi'heliäiset köyhälistöläiset ovat :Seuraava täy-si-istunto on perja.ntaina. }{:lo 2 57029: kuolleBt ·hivuttavaan nälkään tuon •linnoituksen päivällä. 57030: vieressä, niin ei sittenkään olisi miillään tavalla 57031: tuon onnellisen kodin rauhaa saanut häiritä. Kun 57032: tältä kannalta näitä elintarvekysymyksiä ajatel- 57033: laan, niin on selvää, -että omistava luokka ja. sen Täysi-istunto päättyy k:lo 11,30 i. p. · 57034: edustajat täällä, porva.rist-oedustajat, tahtovat ki~ 57035: venkovaau vastustaa kaikkia seHaisia tehok'kaita Pöytäikidan va!kuudakBi: 57036: uudistuksia, joilla todellakin saataisi·in jonkun·- 57037: vE>rro.n näl1kää järjest·ety!ksi tässä maassa. Me so- Iiva.r Ahava. 57038: 42. Perjantaina 18 p. tammikuuta 57039: k:lo 2 päivällä. 57040: 57041: Päivä.järjestys. ·Siv. 57042: 6): Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 57043: Il~{!ituksia: 7 hallituk,;en esityksen johdosta, joka kos- 57044: Siv. kee lakia eduskunnan esitysoikeuden laa- 57045: Esitellään: jentamisesta .......................... , 997 57046: 7) Lakivaliokunna.n mietintö u:o 5 haJ· 57047: 1) Erinäisten senaatin toimenpiteidflll lituksen esityksen johdosta, joka sisältää' 57048: tutkimista ja siitä aiheutuviin toimenpitei- ehdotuksen lwiksi oikeudenkäymiskaaren 11 57049: siin ry~t~J?-istä tarkoittava ed. Gyllingin luvun 10 §:n muuttamisesta .......... ,... ,, 57050: y. m. kirJOltns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 8) Elintarveasiainvaliokunn.an mietintö .. 57051: n:o 3 hallituksen es1tyksen johdosta, .ioka si- 57052: Toinen käsittely: sältää ehdotuksen eräänhisen omaisuuden 57053: käytöstä sodan aiheuttami'SSa poikkeuksel- 57054: 2) Ehdotus laiksi järjestyksen pidosta · lisissa o1oissa 2 päivänä kesäkuuta Hl17 57055: kaupungeissa ........................ . annetun lain 13 § :n muuttamisesta toisin· 57056: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- kuuluvaksi ......................... . 57057: tintö n:o 19'; lakivaliokunnan mietintö n:o 3; 9) Ulkoasiain valiokunnan mietintö n :o 1 " 57058: ed. Airolan y. m. anom. ehd. n:o 16. . jäsenien: valitsemisesta sekakomiteaan, jon- 57059: 3) Ehdotus laiksi sisältävä väliaikaisia ka tulee valmistaa :Suomen eroamisesta Ve-· 57060: sää_nnöksiä alkoholipitoist·en aineiden valmis- näjästä aiheutuvia käytännöllisi.ä toimen- 57061: tuksoesta, maahantuonnista, myynnistä, kul- rpiteitä ............................. . 57062: jetuksesta ja varastossapidosta ......... . " 57063: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- 57064: tintö n:o 18; talousvaliokunnan mietintö- 57065: n:o 1; ed. Savolaisen y. m. edusk. esit. n:o Nimenhuudossa merkitJään 1JO~sswlevi·ksi ed. 57066: 19 .sekä ed. Alkion y. m. edusk. esit. n :o 20. Alopaeus, Arajärvi, Arokallio, A. Furuhjelm, Ha- 57067: 4) Lepäämään jätetty esitys, joka koskee kala, Holsti, Kallio, Koponen, K. E. Linna, Louhi- 57068: osuustoimintalain 19 § :n muuttamista .... vuori, Malmivaara, Ottelin, Paasonen, PehkoJllell, 57069: A s i a k i r j a t: 'Suur(ln valiokunnan mie- Saarinen, Salovaara, Setälä ja Talas. 57070: tintö n :o 4; lakivaliokunnan mietinnöt 57071: n:ot 1 ja 1 a; edusk. esit. n:o 1. 57072: Pöydällepanoa varten. llmoitusasiat. 57073: esitellään: 57074: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sairauden 57075: 5) P·erustuslakivaliokunnan mietintö n :o täJhd-en ed. Arokallio toistaiseksi ja ed. Annie 57076: 6 hallituksen esityksen johdosta, joka sisäl- Furuhjelm lääkärintodistuksen nojalla toistai- 57077: tää ·ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta seksi, ed. Al<n)aeus tämän viikon ajaksi ja ed. Otte- 57078: 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen eri- En täksi ja huomispäiväksi sekä y-ksityisten asiain: 57079: näisten valtiopäivätöitä koskevain säännös- takia ed. Lehmus tästä päivästä ensi maanantai- 57080: ten muuttamisesta ja täydentämisestä sekä iltaan, ed. 1Suutala tästä illasta. ensi viikon tiis- 57081: samana päivänä annetun_ vaalilain 37 §:n taihin, ed. Mä.ki tämän päivän iltaistunnosta ensi: 57082: muuttamisesta ....................... . 997 . tiistaiaa:IIJ.utm, ed. K·o:ponen yks~rtyisten asiain ta:- 57083: 968 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 57084: 57085: 57086: kia tämän istunnon al·kuosasta, ed. Paasonen täksi Toiselle kamarille: 57087: .ia huomispäiväksi, ed. M·almivaa:ra ensi maanan- I anledning af Kammarens lyckönska.n uttalar 57088: taihin saakka, ed. Ha.irala. tästä päivästä .ensi maa- Landtdagen sin uppriktiga glädje och sänder 57089: nantai-iltaan ja ed. K. E. Linna yksityisten asiain Kammaren sitt djuptkända tack. 57090: takia .tämän ja huomispäivän istunnoista. 'Per- Kamarin onnentoivomuk6€sta lausuu Eduskunta 57091: heessä sattuneen sairauden vudksi saa ed. K. 1Saari vilpittömän ilonsa ja lähettää KRmarille hartaat 57092: vapautusta tämän ·kuun 19 päivän illasta 23 päi- kiitoksensa. 57093: vän aamuun asti. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ke>O- 57094: irusteluttä. 57095: 57096: 57097: Ruotsin valtiopäiviin tervehdyssähkösanomat. Ylellisyystavarain tullimaksujen korottamista 57098: 57099: P u •h e m i e s: Eduskunnalle pyydän ilmoittaa, ·koikeva senaatin va:ltiovaraintoimituskunnan kir- 57100: että Ruotsin täkäläinen pääkonsuli eilispäivänä on j·elmä esitellään. 57101: käynyt luonani ja ilmoittanut, että Ruotsin ulko- 57102: asiainministeri oli sähköteitse hänelle toimittanut P u h e m i e s: Tämä kirjelmä on painettu ja 57103: Ruotsin valtiopäiväin ·ensimäisen ja toisen kama- jaettu edustajille. Puhemiesneuvo>Jto ehdottan., 57104: rin ~rvehdykset Suomen eduskunnalle. että asia lähetettäisiin valtiovrarainvaliokuntaan. 57105: Sähkösanomat, jotka pää·konsuli ·Sania.lla puhe- Kirjelmä on näin kuuluva: 57106: miehelle jätti, ovat näin krtul uvat: 57107: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 57108: Kun Ruotsin valtiopäivät tänään ovat tulleet 1 Suomen Senaatin 57109: koolle, ta-htoo niiden ensimäinen imma.ri, uskolli- Valtiovaraintoimituskunta 57110: sesti pitäen mielessään vuosisataisia yhteisiä muis- Helsingissä, tammikuun 57111: toja, lähettää vapautuneelle Suomen kansalle t€r- 10 päivänä 1918. 57112: vehdyben\Sä ja lämpimimmät onnentoivotu•ksen,sa, 57113: toivotta.en valoisaa tulevaisuutta Suomen ja Pohjo- N:o 57114: lan menestykseksi. . 57115: Nykyisen sodan aikana ovat asianomaiset so- 57116: Hugo Hamilton. tilaspäällystöt yhdessä maan entisen kenraali- 57117: Puhemies. kuvernöörin kanssa antaneet erinäisiä määräyksiä 57118: tavarantuonnista ulkomailta Suomeen. Niiden 57119: mukaan on suurin osa tavaroita maahan tuota- 57120: Ruotsin valtiopäiväin toinen 'kamari lähettää vaksi kiellettyjä, ellei esitetä todistusta siitä, että 57121: Suom-en Eduskunnalle onnittelunsa sen johdosta, tavarat ovat alkuperältään liittoutun'eesta tai puo- 57122: etilä Suomi on astunut Pohjolan itsenäisten valtioi- lueettomasta maasta, toisia taas sallitaan tuoda 57123: den joukkoon. Se, mitä Suomen kansa on ikävöi- v~hollismaistakin, mutta maksamalla niistä kak- 57124: nyt ja 6€n runoilijat ennustaneet, on tullut elä- sinkertainen tulli. Sama tullinkorotus kanne- 57125: väksi todelli:su.udeksi. Eläköön vapaa .Suomi. taan jälkimäisistä tavaroista silloinkin, kun niitä 57126: ilman! alkuperätodistusta tuodaan muista kuin 57127: Daniel Persson. vihollismaista. Suomen valtiosäännön vakuutta- 57128: Puhemies. misesta viime maaliskuun 20 päivänä annetussa 57129: julistuskirjalilsa ilmoitettiin mäiden tuontimäärä- 57130: Puhemiesneuvosto ·ehdottaa, että eduskunta an- yst·en lakkaavan voimassa olemasta vasta sodan 57131: taisi puhemiehelle toimeksi näihin tervehdyksiin loppuessa. 57132: lähettää sähkötcitse vastauksen tähän tapaan, ensi- Kun Suomi nyttemmin on saavuttanut itsenäi- 57133: mäiselle kamarille': sen valtakunnan aseman ja sen on tämän mukai- 57134: I anledning af Kammarens lyckönskan uttalar sesti sovitettava kaupalliset menettelyta:rf.J.nsa, on 57135: Landtdagen sin uppriktiga glädje och sänder herännyt myös kysymys, onko enää aihetta sovel- 57136: Kammaren sitt djuptkänd.a tack. luttaa edellämainittuja tavaratuontia rajoittavia 57137: rEamarin t.ervehdyksestä ja lämpimistä onnen- määräyksiä. 57138: toi:romuksista lausuu Eduskunta vilpittömän Täytynee myöntää, ~että niin haitallista kuin 57139: iloosa ja lähettää Kamarili-e hartaat kiitoksensa. edellämainittuJen sotilassäännösten noudattami-' 57140: Tullimaksujen korotus. 99S 57141: 57142: 57143: nen välistä on ollut tarpoollistenkin tavarain ulko- oikeammaksi Eduskunnan hyväksyttäväksi eh· 57144: mailta hankkimisessa, on niistä kuitenkin ollut se dottaa: 57145: hyöty, että niiden kautta on vähemmän tarpeellis- että samalla kun tavarantuontia ra- 57146: ten -tavarain maahantuontia sota-aikana jossain joittavat sota-ajan määräykset kumotaan 57147: määrin .ehkäisty. Hallitus oikeutetaan korottamaalli kirjel- 57148: J.os rajoitukset nyt yhtäkkiä poistetaan, on seu- mässä m,ainitunlaisten ylellisyystavarain 57149: rauksena se, että maahamme alkaa tulvia ylelli- tullimaksut. 57150: syystavaroita, joita suuret määrät lienee koottu 57151: naapurimaihin aikomuksessa heti kiellon peruu- Suomen Senaatin päätöksen mukaan 57152: duttua tuoda ne tänne. Tämä ei olisi suotavaa. 57153: Ulkomaista valuuttaa ja tonnistoa on etupäässä V altiovaraintoimituskunnan Päällikkö 57154: käytettävä sellaisia tavaroita varten, joita Suo- 57155: messa välttämättä tarvitaan. Sentähden olisi Juhani Arajärvi. 57156: ylellisyystavaroitten maahantuontia, mikäli mah- 57157: dollista, ehk.ä.istävä määräämällä niille korotettu 57158: tulli. Arthur Järnefelt. 57159: Tullia määriteltäessä on otettava huomioon, että 57160: rahan arvo on tuntuvasti alentunut .ia että tulli- Keskustelu: 57161: maksut ylellisyystavaroista ovat meillä jo kauan 57162: aikaa olleet liian alhaiset. Korottamalla tulli- ~Ed. G y 11 i n g: En vastusta asian valiokun- 57163: maksut esim. kaksinkertaisiksi tulisi niiden suhde taan lähettämistä ~enkä t.a•hdo myöskä;än itse asi- 57164: tavarain nykyisiin arvoihin pa.remmin vastaa- asta mitään puhua, mutta tässä !kirjelmässä on 57165: maan vuoden 1913 tullimaksujen ja tavarain hin- kumminkin eräs kohta, jota vastaan ei voi jo tässä 57166: tain kesJ;:inäistä suhdetta. kohden olla lausumatta pari sanaa. 57167: Tullikorotuksen kautta hankituilla. lisätuloilla Tämän kirjelmän lopussa sanotaan, että ,ehdo- 57168: saataisiin myös korvatuksi ne suuriin summiin tetut tullinkorotukset ovat aiotut ainoastaan väli- 57169: nousevat ylimääräiset menot, mitkä tullilaitoksen aikaisiksi ja voimassa pysyviisi korkeintaan si'ksi 57170: henkilökunnalle maksettavina pa.Ikanlisäyksinä kunnes hallituksen viime 'kesäkuussa asettaman 57171: on sota.-ajan aiheuttaman kalliinajan johdosta val- tullikomitean tekeillä ol,eva ehdotus uudeksi tarif- 57172: tiovaroista suoritettu .ia yhä edelleenkin suorite- fikai tulee vahvistetuksi. Vaikkakin hallituksella 57173: t<.ap.. ohjesääntönsä mukaan on .oikeus vahvistaa pienem- 57174: Ylellisyystavaroiksi, j.oiden tullimaksut oEsi- piä lisäy'ksiä tullitaksaan, jommoisten kaltaisina 57175: vat kor.otettavat, luettanee etupäässä seuraavanlaa- nyt ehdotetut tullinkorotukset voitanee pitää, on 57176: tuiset tavarat: juomatavarat, makeiset, lllpakka, hallitus kuitenkin harkinnut oikeamma'ksi oou.s- 57177: eetterit, alkoholipitoiset lääkeainoot, leikkikalut, kunnan 'hyväks;yitäväksi ehdottaa nyt ehdotetut 57178: keinotekoiset kukat, posliiniset koriste-esineet, toimenpiteet. Tulos, johon hallitus on tullut, on 57179: korutavarat, vaatetetut naistenpäähineet, kosmeet- oikea, mutta perustelut ovat väärät. Nyt ei ole 57180: tiset aineet, silkkipäällyksiset jalkineet, hansik- ehdotettu mitään pieniä lisäyksiä tullitaksaan, 57181: kaat, kulta-, hopea-, platina- ja pronssiteokset, vaan käsittävät ehdotukset huomattavia muutok- 57182: soittokalut, turkikset, käsilaukut, nyörinpunojan- sia siihen, koskien pariak;ymmentä eri tavaralajia.. 57183: teok&et, pitsit ja tyllit, silkkiset sukankutojan- ja näihin nähden ehdotetaan hallitukselle rajaton 57184: teobet, töyhdöt, silkkikudelmat, silkkinauhat ja valtuus tullien korottamiseen. Mitään oikeuksia 57185: kirjoliinat. Näistä ulkomailta tuocluista tava- sena.atilla noitten tullikorotusten toimoonpanemi- 57186: roista. kannettiin vuonna 1916 tullimaksuja yh- soon ei suinkaan o1e, ainoastaan jonkunlaisiin pi-e- 57187: teensä 5,4 7.3, 786 markkaa. nempiin selvityksiin ja sen laatuisiin ·lisäyksiin 57188: kohdistuva oikeus kenties senaatilla ennestään on 57189: Ehdotetut tullinkorotukset ovat aijotut ainoas- voinut olla. . 57190: taan vä:liaikaisiksi .ia voimassa pysyviksi korkein- Täm'än olen tässä taht.o1mt ensin lausua, ennen- 57191: taan siksi kunnes Hallituksen viime kesäkuussa kuin asia valiokuntaan menee. 57192: asettaman tullikomitean tekeilläl oleva ehdotus 57193: uudeksi tariffikai tulee vahvistetuksi. Vaikkakin 57194: Hallituksella ohjesääntönsä mukaan on oikeus Ed. Neva. n 1i n n a: En voi olla samaa mieltä 57195: vahvistaa pienempiä lisäyksiä tullitaksaan, jom- kuin ooellinen puhuja. Sen asian käsittelyssä, 57196: moisten kaltaisina. nyt ehdotetut tullinkorotukset joka on päiväjärjestyksessä ensimäi,senä, ··on tilai- 57197: voitanee pitää, on Hallitus kuitenkin harkinnut suus puhua siitä, mikä s~enaatin valta tätä nykyä 57198: 126 57199: 990 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 57200: 57201: 57202: lain ja asetuksen mu'Kaan on. Minulla on tästä tin vaHa.n laajennus ei siten ole saattanut ta,pah- 57203: a:siasta toinen käsitys 'kuin edellisellä tpuhujalla tua. Tämä on ,lyhyesti kirjelmä:n perustelu. 57204: ja luulen myöskin voivani osoittaa käsitykseni Siihen minä pyydän vastata, ·että senaatti ei ole 57205: oikeaksi. mennyt niitten valtuuksielll yili, joita sen&Jatti 57206: edellytti sille kuuluvan silloin, kun senaatti .ase- 57207: Ed. Hänninen - W a 1':P a s: Suomen riippu- tettiin, jonka. kannan senaatti 'JI!.YÖS edellytti 57208: mattomuudesta johtuvat asiat eivät ole vielä täy- eduskunnan hyväksyneen. Siinä ikir~lm!i&ä, 57209: sin selviteltyjä. Minä pelkään, että jos me nyt, jonka perusteella nykyinen senaatti a,setettiin, sa- 57210: ennenkuin ne tulevat selvitellyiksi, lähdemme ko- notaan muun muassa .seuraavasti: ,Päätöksell.'llä 57211: rottamaan tulleja, ne voivat vaikeuttaa ·meidän kautta marras'kuun 15 päivältä on Suomen edus- 57212: asemaamme ulkomailla. Ehkä emme saavuta niin kunta päättäruyt toistaiseksi itse käyttää Su~men 57213: edullisia tuloksia, jos tuollaisia tarkoituksia nyt suuriruhtinaaHe kuulunutta. valtoo. 'Käsitykseni 57214: jo ilmaantuu. Toivoisin, että valiokunta ei ehdot- mukaan - s. o. minun. allekirjoittamassa.ni 57215: taisi eduskunnalle yhtään näitä korotuksia ulko- kirj,elmissä - ei eduskunta kuiten.kaia.n täJlä. pää- 57216: asiaimme tällä kannalla ollen. tökseHään ole tarkottanut; ryhtyä it\se välittö- 57217: mälsti hallitusvaltaa käyttämään, mikä jo käytän- 57218: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nöllisistäkin SY'istä olisi mahdotonta. Ed-ellytän 57219: senvuoksi, että eduskunta .}ättää senaatin käytet- 57220: Puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan lälhete- täviksi ne ·oikeudet, jotk,a ovat välttämättömät, 57221: tään asia v a ,1 t i o v a r a i n v a ,Ji o k u n t a a n. jotta senaatin talousosasto voisi täyttää maan 57222: hallituksen tehtävät." · 57223: ,Tälllä ede1lytyksellä siis tarjouduttiin :senaat- 57224: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tiin. Ainoastaan täillä ehdolla on nyk~n .se- 57225: naatti ryhtynyt tehtäväänsä ja ikun ed~kunta 57226: 1) Erinäisten senaatin toimenpiteitten tutkimista 'kerran on asettanut tämän senaatin, niilll ·edus- 57227: ja siitä aiheutuviin toimenpiteisiin ryhtymistä kunta on myöskin hyväksynyt sen. ehdon, joll~ 57228: senaatti on selittänyt olevansa valmis ryhtymään 57229: tarkoittava ed.' Gyllingin y. m. iki'rjoitus, jokru toimeen. Muunlainen tu'lkinta ei voi tulla kysy- 57230: viime täysi-istunnossa :pantiin rpöyd&Ue, eg.itre~; mykseen. Jos taas kysytään, mitkä oikeudet ne 57231: lään. olivat, joitka sanootti piti tarpeellisina, jotta ·se- 57232: naatin trulousosasto voisi täyttää: hallituksen teh- 57233: Keskustelu: tävät, niin on asia siinäkin aivan selvä. Senaatti 57234: eli silloiset ehdokkaat nykyiseen senaattiin 00-el- 57235: Senaatt-ori S v i n h u f v u d: !Knn esitiellySISä lyttivät, että senaatti saisi saman toimintavallan 57236: kirjelmässä tehdään erinälisiä syytOksiä sen.aattia 'kuin. mitä oli oHut siiheoostisen senaatin käytet- 57237: vastaan, olen 'katsonut asiakseni tässä !lausua tävänä. Tämä käy aivan selvästi ilmi siitä, mitä 57238: muutaman sanan. En. tälssä kajoa, aiotteen muo- jo 1la usutaan samaJSSa äskenmainitsemassan~ •kir- 57239: toon, jätettäköön se sikseen. Asiallisesti teen jelmässä, jossa jatko siihen paikkaan, josta äSken 57240: muutamia huomautuksia. luin, kuuluu näin: ,Niinpä muun muassa pidän 57241: 'Kirjelmässä v,äitetään, että senaatti on mennyt selvänä., että senaatin talousosaston tulee eduskun- 57242: yli valtuuksiensa, koettanut anastaa valta.a;, joka nalJe valmistaa jaj antaa esityksiä tarpeelli!sillrsi 57243: senaatille ,ei kuulu, ja on tämä muka tai)ahtunut 'havaittujen uusien l:aJden. aikaansaamiseksi. Sa- 57244: pääasiallisesti kahdella eri alalla, nimittäin mitä moin edellytän, että senaatin oikeusosaston jäse- 57245: tulee virkamiesten nimitY'ksiin .ta mitä tullee uu- net, senaatin Pl'Okuraattori sekä ne muut korkeim- 57246: sien virastojen perustamiseen. Kirjelmässä näy- mat virkamiehet, joitten ruimittäminen on kuulu- 57247: tä,än asetuttavan sille :kannalle, <että senaatin toi- nut keisarille ja suuriruhtin.a~B..Ue, tästälähin ovat 57248: mivalta 'On määritelty ,seooa.tin ohjesää111I1ÖS!Sä senaatin talousosaston nimitettävät." 57249: vuod,elta 1892 ja että senaatin siis olisi pitänyt Nämä seikat, .iotka tmairuitaan, ovat sellaiset, 57250: pysyä tämän ohjesäännön puitteissa tarkoirn. Va- jotka siihenastisiin senaatin vrultuuksiin eivät 57251: rovaisuuden vuoksi \kirjelmässä kuitenkin maini- kuuluneet. Me olemme siis tässä katsoneet: se- 57252: taan, että nykyinen senaatti, joka asetettiin, on na.atille täytyvlim myönltåä laajempia vatltuuksi:a. 57253: edellyttänyt, että sillä olisi eräitä oikeuksia, joita Ja tämä seikka käy vi,elä selv,emmäksi, jos ote~aan 57254: senaatin ohjesääntö sille ei myöntänyt, mutta sa- huomioon, että n~ henkilöt, .iotka esittivät kilpai- 57255: notaan, että kun ohjelmakirjoitusta eduskunta ei levan 'listan, joka samalla kertaa kuin nykyinen 57256: ole :käsitellyt, saatikka. h;yväksynyt, niin senllliar senaatti asetettiin, oli sen 'kanssa kilpaile~, 57257: Senaatin toimenpiteiden tutkiminen. 991 57258: 57259: 57260: noe henkilöt -lausuvat kirjelmässään muuru muassa.: katsoi, että jos se olisi täimän laiminlyönyt, olisi 57261: ,että senaatin talousosasto valtuutetaan !käyttä- siihen voinut 'kohdistua oikeutettuja. moitteita. 57262: mään sitä toimivaltaa, mikä on määrätty 13 päi- MaataloushaLlituksen uudistaminenh!IID hyödyt- 57263: vänä syyskuuta 1892 annetussa asetUJksessa si- tää maan pääelinkeinoa maataloutta, merenkulku- 57264: sältävä ohjesäännön Suomen •Senarutil1e ~kiL sitä hallituksella on tarkoitettu saad.a meidän. luotsi- 57265: muuttavissa rusetuksissa heinä!kuun 23 päivältä asiamme jäHeen lainmukaiselle kannaHel ja so- 57266: 1896 ja marraskuun 18 päivältä 1917". Tässä sialihallitushan, jos mikään, on myös ollut aivan 57267: viimeksimailllitussa sena..a.tin ohjesäännön muutok- tarpeellinen. Mitä vakuutusneuvostoon tuloo, niin 57268: sessa siinä juuri lausutaan ilmi nämä laajennetut sehän on laitos, joka mainitaan siinä maTra.skuun 57269: valtuudet. On siis aivan selvä, ~ttä kahden puo- .18 päivänä 1917 ann,etussru senaatin ohjesäännön 57270: len, molemmilta niiltä tahoilta, joilta senaattori- muutoksessa. Että senaatti vielä sen perästä on 57271: lista esitettiin, edellytettiin, että senootti saisi muodostanut elintarvehallituksen, voin herroille 57272: käyttää; niitä valtuuksia, joita siihenastinfm se- mainita, että selcin on ollut aivan vä!lttäanätön. 57273: naatti oli käyt-tänyt, toisin sanoen siihen kuului Mitä taa;s tulee siihen, että puhutaan siitä., että 57274: n. s. ha.ninnollinen lainsäädäntö, siihen kuului ·senaatti ei ole hankkinut eduskunnalta ViaJ.tuukaia 57275: juuri oikeus nimittää sellaisia virkamiehiä, joista väliaikais~sti hoitaa valtion taloutta viime vuoden 57276: kirjelmässä on puhe, maa,herroja, ylempiä. virka- rahasäännön puitteissa, niin voin mainita, että 57277: miehiä j. n. e., siihen kuului myös v·~lta perustaa odotetaan senaattiin viime vuoderu ralhasääntM 57278: uus~ virastoja j. ru. e. eduskunnasta tulevaksi. Niin pian :kun se on tul- 57279: Minä luulen täten selvästi osoittaneeni, että ·hal- lut, ollaan valmiit ]lyytäm.ään, .että saadaan sitä. 57280: litus ei suinkaan ole mennyt yli va.ltuUJksiensa., noudattaa. 57281: vaan päinvastoin. toiminut niitten valtuuksien Minä luulen, että S'e, minkä iäSISä olen jo lau- 57282: puitteissa, jotka eduskunta selvästi on sille isenaat- sunut, riittää osoittamaan, että senaatti ei ole mis- 57283: tia asettaessaan tunnustanut, .ia voin tässä vielä sään •kohdin mennyt yli sill.e kuuluvien va;ltuU!k- 57284: huomauttaa, että sikäli kuin muistan, ei keskus- sien. Jos todellakin olisi ollut 'kirjelmän 'Syytök- 57285: telussa o1len·kaan tehty mitään 'huomautuksia näin sissä perää, olisi ollut ihmeteltävää, että nyt vas- 57286: laajoja valtuuksia vllJStaan. Tälläl neuvoin siis ta, kun senaatti on näin kauvan toiminut, tehdään 57287: koko se perusta, jolle kirjelmä on l'alk.ennlettu, on muistutuksia. Siitä o'Pisi tehty 'heti muistutus ja 57288: paikkansa pitämät-ön. Ne .erinäiset kohdat, joi- se olisi pitänyt tehdä jo aikaisemmin, jos muis- 57289: hin kirjelrmästsä viitataan, ovat s1is sen mukaan tutuklsissa olisi ollut perää. Mutta se on toinl6n 57290: arvosteltavat. Mitä tulee ylempilen vil'lkamiesten asia. Oli miten oli, senaatti ei ole mennyt yli 57291: nimityksiin, niin tässä mainitaan Vaasan •lääniDJ niitten valtuu.ksien, mitkä ·eduskunta asetta.essaan 57292: kuvernöörin virasta ja •keskushallitulksien yliti- senaatin tunnusti senaatille kuuluviksi. 57293: rehtörien virrusta. Nythän on illmeistä, •että sen 57294: tunnustuksen mukaan, mirukä eduskunta on anta- Ed. Neva n 1 i n n a: Niirukuin ha;Hitn·ksen esi- 57295: nut senaatille, senaatilla •ei ol'El valtuutta nimit- mies huomautti, lähtee esillä oleva .Jcirjelmä siitä 57296: tää ainoastaan näitä vaan vieläkin korkeampia edellytybestä, että senaatille kuuluva valta olisi 57297: virkamiehiä, vaikka ·semmoisten nimitystä ei vielä yhä ·edelleen määritelty senaatiHe vuonna 1892 57298: ole .sattunut. Mitä uusiin virastoihin tulee, niin ann'8tussa ohj.esäännössäl. Näin ei kuiten·kaan ole 57299: on aivan selvää, että niitten perustaminen luuluu a.sianlaita. .Sen jäl·keen on senaatin oikeuksia laar 57300: niihin v.altuuksiin, jotka sena.atil:le silloin tunnus- jennettu kaksikin eri kertaa ann.etuilla yleisillä 57301: tettiin. Missä· määrin tämaiset virastot ovat tar- asetuksilla. Ensinnäkin asetuhella 23 päivältä 57302: koitukserumn:kaisia., se on aivan toinen kysymys. heinäkuuta. 1896, jossa muiden muassa senaatin 57303: Siitä ei ole tässä ]luhe. Se ·on toinen rusia, j()lk.a nimitysoikeutta •erinäisiiiJJ virkoihin mell)roisest~ 57304: voidaan ottaa esille toisessa yhteydessä, jos tah- laajennettiin ja niinikään senaatin oikeutta val- 57305: dotaan. Muuten voin tässä •huomauttaa, että nii- tiovarain käyttöön. Mutta vielä suuremman lara- 57306: tä virastoja, jotka tässä ]lerustettiin, oli ·kauvan ai- jennuksen srui senaatill'El ·kuuluva valta sillä ase- 57307: kaa. valrmiste.Uu; ne olivat valmiit jo siHoin, \kun tubella., jO'ka annettiin 12 päivänä syyskuuta 57308: agtuimme senaattiin. .Siinä ei ollut muuta teke- 1917 ja joka on julaistuna mainitun vuoden Ase- 57309: mistä kuin niin sanoakseni 'asetusten julkaisemi- tuskokoelmassa, n:ssa 69. (Vasemmalta: Se on 57310: nen ja virastojen perY.staminen ja nämä virastot, laiton, kuka sen on antanut?) Tällä asetuksella. 57311: jotka tässä mainitaan, tarkoittivat järjestää sem- senaatti sai vallan ·lopullisesti ratkaista .kaikki 57312: ·moisia aloja~ joissa. uudistus oli kii)eästi tarpeen, muut hallintoasiat paitsi asetuksessa nimenomaan 57313: .i.a aentähden senaatti katsoi velvoJ.lisuud.eksen~ luetellut. Niiden valtuuksien sisällä, jotka täten 57314: ry'htyä aJSiaan, perustamaan virastoja, ja senaatti S'Elnaatille tulivat kuulumaan, on senaatin toiminta 57315: 992 Perjantaina 18 p tammikuuta. 57316: - - - - - -------·---------·· ·-- ·---·---- -----------------~---·----- 57317: 57318: 57319: 57320: 57321: täydellisesti pysynyt, lukuunottamatta mahdolli- kaan syyskuun 12 päivana 1917 annettua aS€- 57322: sesti, että ~na.atti on antanut eduskunnalle ehdo- tusta senaatin vallan laajentamisesta lukuun, niin 57323: tuksia erinäisiksi lainsäädämtötoimiksi, koska on hallituksen esiroj.es jo nähdäJkseni t.odistannt, 57324: mainitsemani viime vuonna a;nnetun asetuksen että kirjelmän syytöksiltä puuttuu ai-h-e. Kun ny- 57325: mukaan senaatille ei tuHut ·kuulumaan oikeutta Iwisen halEtuksen esimies niiden henkHöiden puo- 57326: esitysten tekoon eduskurrn:a.Ue. Mutta. näihin oi- lesta, jotk·a nyt muodostavat senaatin, antoi tie- 57327: keuksiin tuli kuulumaan muid·en maassa kaikkien tää ne edellytyks·et, joilla puh-eenaolevat henkilöt 57328: muiden virkamiesten nimittäJminen :kuin seuaatin olivat valmiit astuma,an hallitukseen, j.a ·kun edus- 57329: oikeusosaston jäsenten ja pr01kuraattorin sekä mi- kunta valitsi nämä henkilöt, niin täytyi katsoa, 57330: nisteriv.altiosi'hteerin ,nmä hänen apulaisensa, että eduskunta myös hyväksyi mainitut ed-elly- 57331: niinikään uusien virastojen perustaminen ja ohje- tykset.. Ja niihin kuului, näinkuin hallituksen 57332: sääntöjen antaminen sekä vuosim:hasääntöjen vah- esimies {)SI()itti, myös se, että seuaa.tti olö.si oikeu- 57333: vistaminen niille, ja - sivumennen sanottuna. - tettu käyttämään sitä 'hallituS'valtaa, jota senaatti 57334: myös tullimaksujen määrä<äminerr, josta. edellisen siih-en asti oli käyttänyt. Tätä ci sanota juuri 57335: asian yhteydessä; oli puhe. Tosin tämän asetuksen näillä sanoilla siinä :lcirjelmässä, jonka nykyisen 57336: mukaan, jonka antamisen aikana Suom' vielä oE haHituben esimies puheenaolevassa tilaisuudessa 57337: yhdistettynä Venäjään ja täällä oli kenraalilm- luki, 1mska sanat kuuluivat: ,Käsitykseni mu- 57338: v<Brnööri, senaatin piti käyttä.essänsä täten sille kaan ei eduskunta kuitenkaan tädlä 'PäätökseUä 57339: annettua valtaa tiedDttaa päätöksensä kenraaliku- ole tarkoittanut ryhtyä itse välittömästi 'hallitus- 57340: vernöörille ja. erityinen menettely oli säädetty valtaa käyttämään, mikä jo käytännöllisistä syis- 57341: sille va.ralle, ettei kenraalikuvernööri senaattiin tä olisi mahdotonta. Edellytän sen vuoksi, että 57342: yhtyisi. Mutta sittenkun :kenraalikuvernööriä ei eduskunta jättää s:e:aaatin käytettäväksi ne oi•keu- 57343: ole, on kaiketi .ilmc·istä, että srnaatilla on oikeus d-et, jotka ovat välttämättömät, jotta senaatin ta:- 57344: yksin käyttä;ä puheenaolevia valtuuksia. Kun lousosasto voisi t.ä:yttää maan ha.Uitustehtävät.', 57345: kirjelmän alilekirjoittajat .eivät tästä -asetuksesta Sanat ovat siis, niinkuin näkyy, hiukan toiset 57346: mitään puhu, niin nousee kysymyS\ siitä, mikä kuin ne, joita minä käytiw, mutta että tarkoitus 57347: tahän vaikenemiseen on ollut syynä. Jollei vai- il,mcisesti todella oli, kuten haHitu:ksen esimies- 57348: tiololla sivuutettaisi myös 1896 vuoden asetusta kin ilmoitti käsitt.äne:ens-ä, se, .että senaatilla olisi 57349: senaatin -vallan laajentamisesta, niin pitäisin otak- käyt.ettävinänsä kaikki ne oikeudet, joita Suomen 57350: suttavana, että vaitiolo j6htuu siitä, että kirjel- senaatti 'sillä haavaa ·käytili tai lähinnä sitä en- 57351: män allle'kirjoitta;jat eivät :katso mainittua. syys- nelll oli käyttänyt, se käy riidattomasili ilmi siitä, 57352: kuussa 1917 annettua asetusta senaatin valhm että nykyinen hallituksen esimies katsoi välttä- 57353: •laaj-entamisesta laillisesti syntyneeksi, koska se mättömäksi edellytykseksi suostumis-ellensa. ja to- 57354: oli silloisen väl.iaiklll,isen hallituksen antama. "Mi- vertiensa suostumiselle hallitukseen menoon sen, 57355: nulla on ollut aikaisemmilla valtiopäivillä tilai- että näitä valtucuksia vielä olisi laajennettava., 57356: suus kannattaa sitä mielipidettä, että mainituHa koskapa hän ilmoitti pitävänsä selvänä, että se- 57357: väliaikaisella hallituksella täytyy katsoa olleen naatin talousosaston tulee eduskunnalle valmistoo 57358: käy·tettävänään se valta, joka oli kuulunut keisa- ja antaa esity·ksiä, s-ekä -että myöskin senaatin oi- 57359: riUe ja suuriruhtinaalle, ja tunnettua on, että väli- keusosaston jäsenet ja senaatin prokuraattori y. m. 57360: aikainen' hallitus ryhtyi usei:hin va:ltiotekoihin, korkeimmat virkami·ehet, joihin minun kannaltani 57361: jotka meidän valtiosääntömme lffitikaa-n kuuluvat tosin kuu•lui vain ministerivaltiosihteeri ja. hänen 57362: hallitsijalle, ja. että nä:mä valioteot ovat Suomes- apulaisensa, olisivat senaatin talousosaston l'limi- 57363: sa, pidetyt pätevinä. Omalta. kannaltani on srl- tettäJvät. 57364: vää, että tuo avoin kirje syys'kuun 12 pä.ivä.lt-ä Kuinka asiaa s~'is katsoneekin, niin täytyy mie- 57365: 1917 on la.illin-en asetus. (Vasemmalta: Se on lestäni tulla siihen tulokseen, etJtä ne raskaat syy- 57366: laiton!) Jos siinä olisi sisällyksen puolesta sään- tökset, joita kirjelmässä katsotaan ma-hdollisiksi 57367: nöksiä, joita hallinnollisessa järjestyksessä ei olisi tehdä sena.attia vastaan, ovat kaikkea o~keutusta 57368: voitu laillisesti antaa, niin asia olisi toisin, mutta vailla. Näin olilen täytyy minun ehdottaa, että 57369: niin -ei ole l-aita. Asetus pysyy sisällykseltään k.irjelmässä tehty eMotus hylättäisiin. 57370: niiden rajain sisällä, jotka laillisesti ovat ved-etyt 57371: taloudelliselle tai niiu saruotulle 'hallinrnolliselle Ed. W r e d e: Elmru senmtens högt aktad-e oro- 57372: lainsäädännölle. förande och jämväl den senaste ärad-e talaren ti1l- 57373: iNålin ollen raukeavat kirjelmän allekirjDitta- fylles uppvisat foglösheten: af den beskylln.ing, 57374: jain väitteet, että senaatti olisi sivuuttanut sill-e soon i nu förevaraud:e skrift riktas emot senat€n, 57375: la.illisesti kuuluvan vallan. Mutta vaikkei ottaisi- ber ä:fven jag att få göra. nå.gra anmärkninga.r. 57376: Senaatin toimenpiteiden tutkiminen. 99B 57377: • 57378: Min första anmärkning voreJ då den, att ifrå- brefvet nämnda undantag öfverföro.es till senaten, 57379: gavarand.e inlägg :hade ibort ske i form a:f en in- vore 'lagstridigt och således ogiltigt. J a.g vill in- 57380: .terpellation, hvilken form i L. 0. äJr stadgad för galunda här upptaga frågan om hvilken befog.en- 57381: fra.mställning1ar af detta. mag, :medan L. 0. icke het skaH •allJSes rättsligen 'hafva .efter revolutilo- 57382: känner skrifv-elser i clen form som den nu in- nen tilllwmmit den ry<ska intemmsregeringen, så- 57383: lämnade. länge denna regering egde bestånd i Ryssland, 57384: Vidare synes det mig att af alla i landtdagen utan vill endast erinra därom, a.tt d'enna vegering 57385: företrädda partier d·et socialdemokratiska är faktiskt utöfvade högsta makten i Firul·and ooh att 57386: rninst skickadt att frarnsiälla <anrnärkninga.r om den i denna egenskap faktiskt erkändes af :alla 57387: bristande laglydn1ad hos laudets regering. Det partier i 1andet. Särs·kildt kom sådant ·erkän- 57388: socialdernokratiska partiet, sorn ännu aMrig haft naude densarnma. till del från .det socialdemokra- 57389: bakom sig finska folkets .flerta,l, 'hade det oa:k- tiska partiets sida., och det i högre grad än från 57390: tadt genom d.et proporrtionel1a WJ.ilsättets natur ·€T- andra partier, ty då finsk·a rnän efter u;tbrottet 57391: hållit maj.oritet i den landtdag, sorn sarnmanträd- af den ryska r·evolution1en vidtogo åtgärder om att 57392: de senaste vår. Då sedermera valen senaste höst utverka det rnanifest angåencle återstäillandet 111f 57393: utföllo sålunda, att partiet nurnera utgör minori- Finlands rätt, som utfärda.d<es den 20 rna,rs, var 57394: tet i landtda.gen, har partiet icke velat bö.ia ~'ig socialdernokratiska parti!et d.et enda, som därv1d 57395: för folkets genom v·al.en uttalade V<ilja. Det har yrlmde att interirnsregeringen 'borde, med förbi- 57396: icke velat foga sig i ro1len af ·ett minoritetsparti, gående 4lf landtdagen, vidtaga sådana Finlands 57397: utan sök1er .artt lllied andra, icke pa.rlamentariiska iure förhållaruden rörande åtgärd-er, hvartill icke 57398: medel behålla den rna•kt, sorn glidit detsamma ur ens Finlands eg.en, lagliga regeringsmakt hade va- 57399: häpderna. · I sådant syfte är ·det som det social- lit befogad, och det var endast genom medlem- 57400: demokratisk.a partiet 'beväpnat de röda gardenas nJJarnas af ele öfriga gruprperna ansträngningar 57401: banditligor samt ställt tili <b1odsstrejken s-enaste som detta tilltag af1böjd·es. D-et socialdemokra- 57402: november, och .ehuru partiets· medlernmar delvis i tiska. partiet har således mindre än något annat 57403: ord ogillat de mord, röfver1ier och st.öl!der, Siom un- pa.rti rätt att tala orn inrtlerimsr.egeringen så90m en 57404: der sagda strejk begingos, har partiet dock åter olaglig regering och om de af den utfärdade för- 57405: erkänt d-essa röda-gar·des-orgaDiisationer och •be- foganden, hvilk:a i landet vunn.it efterfiiiljd, så- 57406: slutit deras upprätthå:llande, medan partiet tillika som ogiltiga. Det var först senare som från par- 57407: med den största möjli'ga energi motsatt sig biMan- tiets sida den uppfattningen uttala.des att inte- 57408: det af .en stark ordningsmakt, som :kunde skydda rimsreg.eringen icke borde erkännas såsom inn.e- 57409: samhäillet mot anarkin, och gjort det med åbero- ha.fvancle högsta makten i Finland. Men härtiLl 57410: pan.de af skäl, som icke kunna bet-ecknas annor- iir att anmärka, att enligt IhMe juridisk och mora- 57411: 1unda änl som en enda samman'hängande· kedja. af Jisk rätt ett erkännande, som är gifvet, icke utan 57412: 1 57413: 57414: 57415: osa.nningar. Detta poarti stäUer sålunda beväp- vidare kan å.terk.a11las·. Det kan återkaUas en- 57416: nad makt mot den finska statsmakten; det vill clast uncler viss.a förutsättningar, hvartill bland 57417: enligt cys.Jci mönster ska.pa ·en arbetardiktatur för andra hör att ändring af de faktiska förhållan- 57418: att därmed behärska och förtrych folket-s fl<er- clena ägt rum. Såclan ändmng ha-cl.e emeUertid 57419: tal och .det gör detta med tiHhjälp af ryska ba,jo- icke s1kett. 57420: n:etter. Och detta göres under en tid, som är så Härti11 kommer ännu en annan omständighet, 57421: kritisk för landet som rnöjEg:t och däJrför s·kuHe nämligen att den af senaterts ordförall'de åJbero- 57422: kräfva ett eudräktigt arbete på laglighetens åter- pade förordningen a.f .d en 8 nov.emiber 1917, som 57423: 1 57424: 57425: stäJllande och samhällets återuppbyggande efter reglera.r senatens expeditioner och ai~betet där, 57426: den senaste tidens oordningar. Det ä.r d·etta par- grundar sig på det af mig nämnda br,efvet från 57427: ti således, hvilket öppet sträfva·r att omstörta den interimsreg·eringen af d.en 12 septerniber, ·och då 57428: 1aglig.a ordningen och öppet trot·sar folkviljan, så- denna förordning· ålberopa's i nu föreliggande 57429: dan denna gifvit sig uttryck å valen, det äJr detta skrifvelse, ligger också däri ett indil,ekt erkän- 57430: parti, som beskyller r·egeringen för lagöfverträ- nande af brefvet a.f den 12 septemoor. H vad nu 57431: delser och sta.tskupp. heträffa.r detta ibref af den 1·2 sep:tember, som är 57432: Den framställning, som uti för.eligga.nd'e skrif- undertecknadt af ministerp,r.esidenten Kerenski 57433: v-else gifves_angående senatens förment lagstridi- och kontrasigneradt af rninisterstatssekreteraren 57434: ga åtgärd.er, · grundar sig på den icke uttryckligt Enckell, så gick d'et ut på a.tt från e.tt ryskt or- 57435: uttalade förutsättniugen, att det ,öppna. bref" af gan, nä.mligen interimsreg.ering-en, öfverföra hög- 57436: interimsregeringen ·af den 12 septerniber 1917, sta maktens befogenheter till ett finskt orga.n, 57437: hvarigenom monarkens rättrigheter med vjssJa i nä;mQig.en senaten, således ett syfte, hvars herätti- 57438: 994 Perjantaina 18 p. t~mikuuta. 57439: 57440: 57441: gande ooh nytta för Finland icke iborde kunna af jota- minä olen varma siitä- ei edes eduskun- 57442: någon bestri.das. Detta bref hrule ,fullkomligt nan enemmistö hyväksy. Me olemme tahton~ tä- 57443: sa.mma syfte som den proposition, hvilken af den hän arveluttavaan asiaan •kiinnittäJä huomiota, 57444: Tokoiska senaten utverkades och oöfverlämnades pyytää, että eduskunta tutkisi asian, v-aatisi se- 57445: ilill landtdagen angående öfverförande ·af vissa naatilta selvitystä ja tutkimuksen perusteella ryh- 57446: befogenheter från interimsregeringen till senaten. tyisi toimenpiteisiin. Tätä ehdotusta eivät nyt 57447: Den eruda skillnad'€n bestod däri, att brefvet var edelliset puhujat ed·es ta.hdo ottaa ha.rkittavaksi- 57448: en slutlig åtgärd och att det gick längre än pro- han, eivät siis ta.hdo tutkimusta tQimitetta.vaksi. 57449: positionen. Då man, såsom den Tokoiska sena- Senaatin puheenjohtaja edellisen: lauslt!ntonsa 57450: t.en, en:hälligt kunnat va.ra med om oöfverlämnan- ·kautta koetti osoittaa, että muka ne senaatin toi- 57451: det af en sådan prop.osition, där interimsregerilll- menpiteet, joihin kirjelmässämme viitataan, eivät 57452: gens ma.kt också er känn:es, så •bör man icke heller ole senaatin nykyisen toimivallan ulkopuolelle 57453: kunna förneka giltigheten a,fi nu lifrågavarande meneviä. Hän väitti, että virkanimityksetkin ja 57454: bref. uusien virastojen perusta.miset, joita molempia 57455: De befogen'heter återigen, som genom det öppna senaatti on hyvin suuressa maarassa har- 57456: brefvet af den 12 september öfverlätos åt senaten, joittanut, uusien virastojen perustamista ehkä 57457: voro till sin n.atur utan undantag sådana, som en- enemmän kuin mikään muu hallitus koskaan tässä 57458: dast kunna tillkomma regeringsmakten i landet, rria.assa on tehnyt, että ne kaikki ovat täysin se- 57459: icke sådana, som kunna t~llkomma dess represen- naatin toimivallan piiriin kuuluvia. Ei hän kum- 57460: taHon, och då sedermera landtdageru den 15 no- minkaan kyennyt osottamaan yhtään nimeno- 57461: vemiber, efter det den ryska: regeringen 'bl~fvit maista eduskunnan päätöstä, jonka nojalla· näin 57462: störtad, förklarade sig vara innehafvare af högsta olisi asianlaita. Hän viittasi vain siihen, että siinä 57463: ma:kten samt icke långt därefter tillsatte ·en iSoe- ohjelmakirjoituksessa, j·oka oli liitettynä eräiden 57464: nat, så kunde detta rpå grund af det anförda icke edustajain eduskunnalle osotettuun ehdotukseen 57465: innebära, att landtdagen skulle hafva tillegnat sig asettaa nykyinen senaa.tti, oli senaatti edellyttä- 57466: sjäJlf sådana befogenheter, som förut blifvit nyt, että sillä olisi toimivaltaa useissa suhteissa 57467: tillagda senaten, utan · måste na.turligtvis inne- enemmän kuin senaatin ohjesäännön mukaan se- 57468: bäm, att landtdagen omhändertog de hefogenhe- naatille kuuluisi. Mutta. ei hänkään voinut esit- 57469: ter, · som icke öfverförts tili senaten, utan i det ' tää, että eduskunta olisi hyväksynyt tämän ohjel- 57470: näJmnda br.efvet förbeh:å;llits in1Jerimsr.egering.en. makirjoituksen. Ei sitä sen hyväksyttäväksi edes 57471: Härtill kommer den omständigheten, :SIOm ,af se- ehdotettukaan enkä minä luule, että kukaan va- 57472: natens ordförande .framhölls, eller att enligt ord- semmiston edustajista on ollut sitä mieltä, että 57473: förandens i senaten uttryckliga. förklarin1g såväl tässä sellaista. edellytystä olisi edes hiljaisesti 57474: han som hans kolleger emottogo uppdraget att hyväbytty, ja luulen, ettei oikeistossaka.an itse 57475: ingå i senaten endast under den uttryckliga förut- asiassa sitä ole ollut, ainakaan silloin ei kukaan 57476: sättningen, att senaten skulle hafva dessa befo- niin asiata selvitellyt. Päinvastoin huomautan, 57477: genheter och därtill änn111 något mer. Vid säd.ant että eduskunta muutamaa päivää ennen hylkäsi 57478: förhållande kan det enligt min tanke aUs ick.e nimenomaisen ehdotuksen, että senaatille sii·rret- 57479: vara tai därom att senaten skulle ·hafva öfverskri- täisiin korkein valta;, joka ennen oli kuulunut 57480: dit sina befogenheter eller 'handlat lagstridi~. keisarille ja suuriruhtinaalle. Eduskunta päätti 57481: Med den af herr Gylling m. fl. inläJmnade skrif- silloin itse ottaa käytettäväkseen tuon korkeim- 57482: ten kan landtdagen därför enligt min tamke ej man vaUan. Nyt senaatti kuitenkin edellyttää, 57483: göra annat än besluta att lämna densamma utan että sille itse asiassa melkein kokonaan, paria vä- 57484: allt afseende. häpätöistä poikkeusta: lukuunottamatta, kuuluu 57485: sittenkin tuo korkein valta, ilman että siitä min- 57486: Ed. G y 11 i n g: Kirjelmässämme kosk-eteltu käännäköistä päätöstä on tehty. On tämä jok- 57487: asia, senaattimme viimeaikainen menettely, ei ole seenkin julkeata laintulkintaa, jonka, avulla ilman 57488: mikään vähäpätöi~en asia. Pyydän huomauttaa, eduskunnan päätöstä itse asiassa tehdään suuria 57489: että senaatin toiminnan kautta tapahtuu mitä muutoksia maan hallitusmuotoon, ilman mitään 57490: suurmerkityksellisintä kehitystä. Sen kautta itse nimenomaista päätöstä miltään taholta, yksistään 57491: asiassa epäilemättä jo suureksi osaksi luodaan senaa.tin puheenjohtajan ohjelmakirjoituksen 57492: tälle maalle hallitusmuotoa,. ja, se on ennen kaik- kautta. Tämän kautta toki tullaan siihen,· että 57493: kea. täiLän kautta, kun tuo senaatin menettely il- meidän valtiomuo•tomme on rakennettu kokona.a.n 57494: meisesti sisältää valtiokaapp•auksen kautta yri- juoksevaUe hiekalle. Eihän sillä ole sitten enää 57495: tyksen, yrityksen luoda maahan hallitusmuoto, minkäänlaista merkitystä, jos se tuolla tavalla 57496: Senaatin toimenpiteiden tutkiminen. 995 57497: 57498: 57499: kaikenmoisten toimenpiteiden 'Perusteilla katso- piteet merkitsevät jatkuvaa vallan anastusta se- 57500: taan ilman muuta syrjäytetyksi. naatin käsiin, sellaisen vallan, joka oikeastaan 57501: Ed. Nevanlinna ja hänen jälkeensä ed. Wrede kuuluu eduskunnalle ja j.ota eduskunta ei mil- 57502: viittasivat, että senaatin toiminnaUa olisi lailli- lään päätöksellä ole jättänyt senaatin käytettä- 57503: nenkin pohja, nimittäin Ker@ski'n hallituksen väksi. Lisä.än sii·hen, että eduskunnan vasemmis- 57504: manifesti syyskuun 12 p:ltä, jonka mukaan se- tossa on pettämättömän varma se käsitys, että 57505: naatille oli annettu verrattain suuressa mitassa tällaista vallankaappaushommaa on jatkuvasti 57506: erinäisiä valtuuksia, joita keisa.ri ja suuriruhtinas ajettu. Tämä on kieltämätön tosiasia ja pyydän 57507: ennen oli käyttänyt.· Tämä avoin kirje, niinkuin kiinnittää huomiota siihen, että tämä on myöskin 57508: tunnetaan, on kuitenkin aivan laiton. Koskaan meidän mielestämme sellainen tosiasia, jota me 57509: ei ole tässä maassa eduskunta tunnustanut vlim- emme tule sallimaan tapahtua.. Sen vaikutuk- 57510: män vallan *siirtyneenkään Venäjän väliaik~iselle sesta meidän mielestämme kehitys tässä menee 57511: haUitukselle ·eikä sillä hallituksella siis ollut mi- sellaiseksi, jotll! emme kansanvallan asiaa ajaen 57512: tään oikeutta tuollaisen asetuksen antamiseen eikä missään tapauksessa tule hyväksymään. Olemme 57513: senaatin puheenjohta.jakaan, tahdon sen nimen· kyllä tässä eduskunnassa vähemmistönä emmekä 57514: omaan lausua, kehdannut viitata tähän asetuk sen takia, niinkuin epäilemättä eduskunnan enem- 57515: seen. Ilmeisesti ei hänkään katsonut sillä ole- mistö tässä asiassa tulee tekemään, kykene estä- 57516: van mitään merkitystä. Sitäpaitsi, jos olisi ollut- mään, että senaatin laittomat toimenpiteet siuna- 57517: kin sillä asetuksella merkitystä, niin se asetus on taan. · Mutta me, v&ikka olemmekin vähemmis- 57518: kumottu eduskunnan päätöksen kautta, joka teh- tössä, emme ole valta.a vailla.. Valtiopäiväjär- 57519: tiin silloin, kun eduskunta itse päätti käyttää kei- jestyksen mukaan on vähemmistöllä sittenkin huo- 57520: sarin· ja suuriruhtinaan valtaa. mattava valta, jos se katsoo, että hallitus laitto- 57521: Ei eduskunta silloin päättänyt käyttää sitä val- masti, vähemmistön mielestä, kansan tärkeimpiä 57522: taa.; jonka Kerenski oli jättänyt jälelle, vaan sitä elinehtoja loukkaamalla., käyttää valtaansa. Sil- 57523: valtaa~ joka keisa.rilla ja suuriruhtinaalla ennen loin on vähemmistöllä todellakin laillinen valta 57524: oli ollut. Näin ollen minusta on aivan selvää se, se estää. Ei mikään laki, pyydän huomauttaa, 57525: 1 57526: 57527: mitä tässä keskustelussa on senaatin toimenpi- i ainakaan tällä iistuntoka udella pääse 'voimaan, 57528: teitten laillisuudesta sanottu, että se on paikkansa jos vähemmistö tahtoo sen estää, ei yksikään uusi 57529: pitämätöntä, on väärää. suostunta.vero tule hyväksytyksi, siinä tapauk- 57530: Ei ole lainkaan sitä/paitsi ·koetettukaan puo- sessa, että vähemmistö sanoo, että se ei sitä hy~ 57531: lustaa. eräitä senaatin toimenpiteitä, joita on kir- väksy, ei yksikään valtiolaina tule hyväksytyksi, 57532: jelmässämme mainittu, nimittäin niitä, joiden jos sosiali!lemokratinen vähemmistö ei ·anna siihen 57533: kautta louka.taan eduskunna.n vanhaa. suostunta- suostumusta. Tämä on perustuslaillinen oikeus, 57534: oikeutta.. Asettaesaaan uusia virastoja on näet joka valtiopäiväjärjestyksen mukaan on vähem- 57535: senaa.tti tälle. maalle asettanut menoja, jotka li- mistön käsissä. Tämä on myöskin seU.ainen tosi- 57536: säävät suostunta.in taJ.'vetta huomattavassa mää- asia~ jota oikeiston ja hallituksen kannattajain ei 57537: rässä. Eduskunta on jo entisen keisarivallan ai- ole jätettävä huomioonottama.tta. Ja olen varma 57538: kana, kymmenkunta vuotta sitt.en pitänyt kovasti siitä, että vasemmistossa näitä keinoja myöskin 57539: kiinni siitä, että V!iraston menosääntöjen muu- tuHaan käyttämään sellaisen kehityksen estämi- 57540: toksiakin, palkkauksen korotuksia, uusien viras- seksi, jota senaatti nykyisin ajaa. Me emme tule 57541: tojen perustamisia y. m. ei saisi toteutta·a ilman, missään muodossa sellaisen hallituksen politiikal- 57542: että eduskunta asiaa on harkinnut niin 'kauvan le ja sellaiselle eduskunnan politiikalle, joka tukee 57543: kuin suostuntaa; eduskunnalta pyydetään. Tämä hallituksen politiikkaa, antamaa.n k&nnatusta. 57544: ei· ole lainkaan surettanut senaatin jäseniä, vaan Minusta näyttää myös ilmeisen selvältä, että se 57545: näitäkin eduskunnan ikivanhoja oikeuksia. se on hallituksen politiikka, jota nyt ajetaan ja jonka 57546: mennyt laukkaamaan. Tätä loukkausta ei senaa.- me olemme leimanneet vaUankaapp.auspolitii~ 57547: tin puheenjohtaja ole koettanut puolustaa, sivuut- kaksi, ei ole valtiopäiväjärjestyksen hengen mu- 57548: ti ne vaik€nemalla. Sitä vaikeammat ·ovatkin kainen. Sillä asettaessaan nyt kyseessä.olev:an 57549: loukkaukset niitä päätöksiä vast.aan, joita itse on oikeuden vähemmistön käsiin, on se epäilemättä 57550: ollut tekemässä. tässä tarkoittanut sitä, ettei mitättömän pienan 57551: ·Minusta on näin ollen ilmeistä, etteivät ·edelliset ·enemmistön ole häikäilemättömästi pystyttävä 57552: puhujat enempää kuin senaatin puheenjohtaja- valtaansa käyttämään, ett.ä se on osoittanut tien, 57553: kaan ole millään pätevällä ta.v(!lla kyenneet väit- millä tavalla ·hallituksen on valtaa käytP.ttävä 57554: tämään vääräksi sitä väitöstä, jota meidän kirjel- Toisin sanoen, sellainen luokka-, puoluehallitus, 57555: mämme koskee, nimittäin, että senaatin toimen- joka. häikäilemättömästi perustuen eduskunnan 57556: 996 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 57557: ----- 57558: 57559: pienen enemmistön valtaan, tahtoo asioita ajaa, sil- n. s. parlamentaarisella vallan täy.dellisyydeHti. 57560: lä ei ole edellytyksiä valtiopäiväjärjestyksemme varustetut ha.llitukset - esimerkiksi Engla.nnin 57561: mukaan toimia. Vähemmistö s·aattaa sellaisen hal- - ajavat. Mutta meillä ei ole semmoisia halli- 57562: lituksen toimet tehdä laillisesti tyhjiksi. 'fätä Yas- tuksia eikä siihen ole todellis:iJa edyllytyksiä. Me 57563: taan on tietysti enemmistöllä käytettävänänsä tulemme epäilemättä vasemmistossa kaik>enlaisia 57564: eräs keino, nimittäin valtiopäivien hajoittaminen. yrityksiä kiven kovaan va;stustamaan ja jos edus- 57565: Se voi hajoittaa eduskunnan ja vedota uudelleen 1 kunnan enemmistö ei tlähän meidän a[van koh- 57566: kanswan. Se on keino, jolla, se voi koettaa päästä ' tuulliseen pyynt.öömme - minä luulisin aivan oi- 57567: perustuslaillisella tiellä tulokseen niissä asioissa. keutettuun pyyntöömme - tule antamaan pe- 57568: joissa se ei nykyisen valtiopäiväjärj-estyksen mu~ rään, täytyy meidän tietysti silloin myöskin käyt- 57569: kaan saa; pä~töstä aikaan. Mutta. luuleeko nykyi- tää ·kaikkia niitä keinoja, joita me va1tiopäiväjär- 57570: nen enemmistö, ·että &e saa, muutosta sittenkään jestyksen mukaan voimme käyttää. • 57571: asiaintilaan? Luulen, että se 10 vuod·en kokemus, 57572: joka nykyisen vaalilain mukaan toimitetuista. Ed. K u u s i n en: Hallituksen puheenjoh- 57573: vaaleista on sa1atu, osoittaa päivän selvästi, että tajan s·elityksessä. oli kaksi pääperustetta, 57574: ne muutokset, joita vaaEen kautta saadaan edus- joihin hän noJaSI, toinen se, että elinen- 57575: kunnan kokoonpanoon, yleensä eivät ole suuret. kuin senaatin nykyiset jäsenet valittiin, :hän 57576: Vuodesta toiseen, vaaleista toiseen saattaa tulos puolestaan eduskunnan tieten ilmoitti joita- 57577: vaihtua, kymmenkunta edusilaJwa. enemmäJn: 'toi- kuita edellytyksiä hallitukseen menolleen ja toi- 57578: selle puolelle ja vähemmän toiselle, s·ellaista nä- nen peruste eräs asetus marraskuu:n 8 päivältä. 57579: kyy voivan tapahtua, mutta suurempia muutoksia Tästä jälkimäisestä täytyy minun puolestani sa- 57580: ei meidän valtiopäivävaalimme historia lainkwan noa, että ·se on minulle tumtematon. En ole tähän 57581: osoita. Niinpä luulen melkein ma.temaati- päivä:än asti t}ennyt., että Suomessa olisi 'SeHaista 57582: seUw varmuudella olevmn edeltäpäin sanottavissa, laillista a~setusta, kuin minkä senaatin puheenjoh- 57583: että uusien vaalien kautta kenties sosiaLidemo- taja mainitsi. Luulen myös, että .tämän asetuksen 57584: kratia tulee vähempänä, se kenties tulee suurempi- laatu, sen laillisuus ja sisällys, on useimmille edus- 57585: lukuisena takaisin, m"utta missään ta.paruksessa, kunna,n jäsenille tuntematon. Kun hallitu'ksen esi- 57586: ei asia muutu niin paljon, että. sosi·alidemokratia mies nimenomaan tähän v·etosi, :katsoisin minä, 57587: menisi 1 / 3 :ksi, yhtä vähän kuin että se vaalien että ennen:Kuin lmskustelua· asia;sta voidaan hyö- 57588: k<autta saavuttaisi 2 / 3 enemmistön tässä eduskun- dyllisesti jatkaa, olisi syytä ·saada tä:hän asewk- 57589: nassa.. Sillä tulisi siis epäilemättä olemaan edel- seen tutustua. Pyydän s·en vuoksi ehdotta,a, että 57590: leenkin sellainen valta eduskunnassa•, että edus- tämä asia pantaisiin pöydälle •esimerkiksi ensi vii- 57591: kunnassa ei voida; päätöksiä tehdä, tämän maan kon ensimäiseen istuntoon. Tätä puoltaa my9s- 57592: hallitusta ei voida laillisesti hoitaa, jos vähem- kin se, •että &enaatin puheenjohtajan esity>ksessä 57593: mistö lmtsoo, että sitä hoidetaan niin vaa.ralli- oli koko joukko yksityis·kohtia, joihin mielellään 57594: sella tavalla, että se keinolla millä hyvänsä on es- tarkemmin tutustuisi ja niitä :tatki:staisi, ennen- 57595: tettävä ja haHitus kukistettava. kuin tätä keskustelua jatketaan, joUei tahdo ottaa 57596: 'Näihin seikkoihin olen tahtonut viitata, koska sitä niin :Kevyeltä kannalta, 'kuin ainakin osaksi 57597: ne minun mielestäni osoittavat, ettei hallitusvalta vapaa,herra Wrede, että ·lähtee riitelemään tässä 57598: koskaan tässä maassa voi olla niin sanottu luja yhteydessä punaisesta ka.artista ja s·en semmoi- 57599: PU_?luehallitus, jos tahdota:an nykyisen valtio- sesta, taikka väittää ilman muuta ilmeisesti laittD- 57600: päiväjärjestyksen puitteessa olla., sen täy.tyy olla mia a.setuksia laillisiksi, niinkruin ed. Nevanlin.na. 57601: sellainen, jonka edus·kunta määrää, ja. valtion pai- Kysymys on nähdäkseni pääasiassa siitä, seisooko 57602: nopisteen täytyy olla meillä täällä eduskunnassa. eduskunta yhä vielä marragkuun 15 päivän pää- 57603: Siihen viittaJav·at myöski1n ·aivan selvään mieles- tö'ksen kannalla, se ·kai lopultakin tässä kä.sityk- 57604: täni todelliset puoluesuhteet meillä Suomessa. .sen ratkaisee. Jos tunnustetaan, että ·eduskunna:lle 57605: Eivät nekään ole sellaisia, ·että niiden perusteella 'lmuluu keisarin valta, niiM:uin .eduskunta sillDin 57606: voisi vallan täydellisyys kerääntyä parlamen- päätti, niin se ·ei voi •kuulua senaatille, se on aivan 57607: taariselle hallitukselle, kuten ·esimerkiksi Eng- selvä. Mutta asian eri puolet olisivat kuitenkin 57608: lannissa. nyt tarpeellisella vakavuudella. valaistavat. 57609: Tähän nähden ja sen toiminna:n johdosta, jota Ed. H u r m e v a a r a : Kannatan ed. Kuusisen 57610: hallituksen politiikassa viime aikoina on esiinty- tekemää ·ehdotusta.. 57611: nyt, minusta ollaan menossa aivan väärälle to- 57612: lalle. Hallitus koettaa meillä ajaa sellaista edus- 1 P u ·he m i ·e s: Kun nyttemmin on ehdotettu, 57613: kunnan enemmistöön nojautuvaa politiikroaa., jota että asia pantaisiin pöydäUe ja siitä on päätettävä, 57614: 1 57615: Senaatin toimenpiteiden tut~en. 997 57616: 57617: 57618: ~nDenkuin asian asiallista keskustelua jatketaan, tintö n:o 6 esitellään ja pannaan pöydälle ensi is- 57619: niin pyydän S€uraavia puhujia kohdistamaan lau- tuntoon. 57620: suntonsa yksinomaan kysymy·kseen pöydälle- 57621: panosta. 6) Lakia eduskunnan esitysoikeuden laajentami- 57622: sesta 57623: Ed. H u l t i n: Minun tarkoitukseni oli puhua 57624: asiasta eikä tästä pöydällepanosta. koskevan hallituksen esityksen jobdostai laadittu 57625: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7 esitellään 57626: Ed. Alkio: Luovun. ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi~istuntoon. 57627: ~e~kustelu pöydällepanosta julistetaan päiitty- 7) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 lu- 57628: nee.&si. vun 10 § :n muuttamisesta 57629: 57630: P u h e m i e s: V a:stoin asian asiallista käsitte- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 57631: lyä on ed. Kuusinen ed. Hurmevaaran 'kannatta- lakivaliokunnan mietintö n :o 5 ·esitellään ja pan- 57632: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi naan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. · 57633: vii·kon ensi istuntoon. 57634: 8) Eräänlaisen omaisuuden käytöstä sodan aiheutta- 57635: Alinestys ja päätös: missa, poikkeuksellisissa oloissa 2 päivänä kesä- 57636: kuuta 1917 annetun lain 13 § :n muuttamista toisin 57637: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, kuuluvaksi 57638: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuusisen 57639: ehdotus hyvä:ksytty. tarkoittavan hallituksen esityksen ~olidosta iaa- 57640: dittu •elintarveasiainvaliokunnan mietintö n :o 3 57641: Åänestykses.sä ovat ei.cäänet voitolla. esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi- 57642: istuntoon. 57643: P u he m i e s: Ed. Kuusisen ehdotuksen mu- 57644: kaan tulee asia jäämään p ö y d ä 11 ~ ensi viikon 9) Jäsenien valitsemista sekakomiteaan, jonka tu- 57645: ensi istuntoon. Jee valmistaa Suomen eroamisesta Venäjlstä ai- 57646: heutuvia käytännöllisiä toimenpiteitä 57647: 57648: Puhemies: Kun aika on kulunut jo näin pit- koskeva ulkoasiainvalio'kunnan mietintö n:o 1 esi- 57649: källe ja toinen täysi-istunto on k:lo 7, täytynee tellään ja pannaan pöydälle ·seuraavaan täysi- is- 57650: tämä islunto lopettaa. Kuitenkin toimitettanee tuntoon. 57651: 57652: Pöydällepanot: 57653: 'Seuraava täysi:..istunto on tänä iltana k:lo 7. 57654: 5) Ehdotuksen laiksi .20 päivänä heinäkuuta 1906 57655: annetun vaJtiopäiväjärjestyksen erinäisten valtiO- 57656: piilviitöitä kos.kevain säännösten muuttamisesta ja 57657: täydentämisestä Täysi-istunto päättyy k:'lo 4,5 i. p. 57658: sekä. samana päivänä annetun vaalilain 37 § :n Pöytäkirjan vakuudeksi: 57659: muuttamisesta sisältävän •hallituksen esityksen 57660: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan mie- Iivar Ahava. 57661: 57662: 57663: 57664: 57665: 127 57666: ..,, 57667: ' . 57668: 57669: 57670: 57671: 57672: ,,j. l ..• ;., 57673: 57674: 57675: 57676: 57677: ,';[ 57678: 57679: 57680: 57681: 57682: •.' . • .:;, 57683: 43. Perjantaina 18 p. tammikuuta 57684: •k:lo 7 i. p. 57685: 57686: PäiväjärjestJrs. Siv. 57687: Toinen kä.sittely: 57688: Ilmoituksia: 57689: 6) Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 57690: Siv. 1906 annetun valtiopäivä;järjestyben 32, 46 57691: Ainoa käsittely: ja 51 § :n muuttamisest.a toisin kuuluviksi .. 1000 57692: Asiakirja. t: Suuren valiokunnan mie- 57693: tintö n:o 14; perustuslakivaliokunnan mie- 57694: 1) Ehdotus jäsenten valitsemisesta seka- · tintö n :o 5; hallituksen es-itys n :o 7. · 57695: komiteaan, jonka tulee valmistaa Suomen 7) Ehd'Otus laiksi postisäästöpankista Suo" 57696: eroamisesta VenäjästäJ aiheutuvia käytän• messa 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun 57697: nöllisiä toimenpiteitä : .............. . 1000 asetuksen 2 §:n muuttamisesta ......... . 57698: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokunnan A s i a k i .r j a t: Suuren valiokun.nan mie- " 57699: mietintö n :o 1; Senaat•in Puheenjohtajan tintö n:o 17; pankkivaliokunnan nii~tintö 57700: kirjelmä. n:o 1; hallituksen esitys n:o 19. 57701: 8) Ehdotus lRJiksi Suomen ra.ha<sta. 9 päi- 57702: vänä elokuuta 1877 annetun l:ain 6, 10, 11 57703: Ensimäinen käsittely: ja 16 §:n muuttamisesta. toisin kuuluviksi .. 57704: A s i a k i r j a t :· Suure~ valiokunnan mie~ 57705: 2) Ehdotus lai·ksi 20 päivänä heinäkuuta tintö n :o 15; pa.nkkivaJioku~man mietintö 57706: 1906 annetun valtiopäiväJjärjestyksen eri- n:o 2; hallituksen esitys n:'() 26. 57707: ttäiJten valtiopäivätöitä: ·koskevain säännök- 9) Ehdotus la,iksi tuulaakimaksun laske~ 57708: sien muuttamiwsta ja täydentämisestä . " .. 1001 misen perusteesta . . . . . . . . . . . .......... . 1004 57709: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 57710: nan mietintö n.:o 6; hallituksen esitys n:o 9. tintö n :o 16; tai ousvaliokunnau mietintö 57711: 3) Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta n :o 2; hallituksen esitys n ;{) 18. 57712: · 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 29 ja· 57713: 75.§:n muuttamisesta toisin kuuluviksi .... Ainoa käsi"ttely: 57714: . A s i a k i r j a t: Perustu:slakiva,liokun- " 57715: nan.: mie'liintö n :o 7; hallituksen esitys n :o .3. 10) 'Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysy- 57716: 4) Ehdotus laiksi oikeud·enkäymi·skaaren myksen järjestiilmiseksi ............... ·.. . 1006 57717: 11 luvun 10 §:n muuttamisesta toisin kuu- Asia k i r .i a t: Elintarv·easiainva.liokun- 57718: . luvabi ..................... ; .. · .. · · · . nan mietintö n:o 1; ed. Airolan ja. Kul- 57719: A s i a..k i r j a t: Lakivaliokunnan mietin- " lervo Ma.nnerin kirjoitus. 57720: tö n:o 5; hallituksen esitys n:'() 30. 11) Määrärahan myöntä:mistä kansakoulu- 57721: .5) Ehdotus laiksi eräänlaisen omaisuu- lasten ravinto- ja va:!lite'tusavuksi tarkoitta.- 57722: den ·käytöstä sodan ·aiheuttamissa poik- vat anomusehdotukset ................. . 57723: keuksellisissa oloissa, 2 p :nä · kesäkuuta A ·s i a k i r j a 't: SivistysvaJliokunnan 57724: 1917 annetun lain 13 §:n muuttamisesta mietintö n :o 1; ed. LatvalaJ1 y. m. anom. 57725: toisin kuuluvaksi ..................... . 1002 ehd:·n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. ehd . 57726: . A s· i a k i r j Eli t: Elintarveasiainvaliokun- n~o~..... •·· .........; ··· ·. · · · · · · · · · · · ·: 57727: ≈.'.· :zmetintö ,. n :o 3; · hallituksen esitys. 12) Kansantajuisten tieteellisten lueniJojen 57728: n:o 37. av.uSitamista ta.rkoiitava a.ndmusehdotus. 57729: 1000 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 57730: 57731: .Siv. huomisesta alkaen ensi viikon torstaihin saa•kka 57732: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan ja ed. Lankila tästä illasta ensi torstai-iltaan. 57733: mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. 57734: ehd. n:o 55. 57735: 13) .Maaseudun alkukouluopettajain palk- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 57736: kaetujen parantamista tarkoitta.va.t anomus- 57737: ehdotukset ...................... : ..... . 1) Ehdotus jäsenten valitsemisesta sekakomiteaan, 57738: A s i a k i r j a t: Si vist]'sva;liolptlll}lin ~onka, *ulc;e: valJ.tist.!Suomen eroamisesta Venä- 57739: mietintö n :o 3; ed. Alkion y'. ·fu.. ari.btb.. 'eh'd. jästa aihlmtuvia käytännöllisiä toimenpiteitä, 57740: n :o 39; ed. W alkaman y. m. anom. ehd. 57741: n.:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o· 41. joka on pantu vireille senaatin puheenjohtajan 57742: 14) Apulantojen maahansaanuin aikaan- eduskunnalle lähettämässä kirjelmässä ja jota on 57743: >Saamista tarkoittava a.nomusehdotus ..... . valmistelevasti käsitelty ulkoasiain valiokunnan 57744: A s i a k i r ja t: • Maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o 1, esitellään ainoaan käsi t- 57745: II .osaston mietintö n :o 1; ed. Kairamon t e ly y n. 57746: a.nom. ehd. n:o 66. 57747: 15) Vahvan, ainoastaan laillisten :viran- ' P u ·h e m i e s: Valiokunta tekee ehdotuksensa 57748: omaisten käskettävänä olevan järjestysval- ponsissa mietinnön 2:lla ja 3:lla sivuilla.. 57749: lan aikaansaamista tarkoittava· anomuseh- 57750: dotus .. ·'· ............... , ........ :.; ... . Keskustelu: 57751: A s i a.k i r ja t: Lakivaliokunnan mie- 57752: tintö n:o; 4; ed .. Wreden y. m. anom. ·.ehd. Ed. I n g m a n: Pyydän ehdottaa, että. toi-l!een 57753: n.:o 3. ponteen, joka on ylhäällä sivulla 3, tehtäisiin :sel~ 57754: lainen muutos, että .sa.na ,valitsijamiesten" vaih- 57755: · Pöy d ä lle·p anoa va r ..t1 <~m dettaisiin sanoihin ,kansliatoimikunnan jäsen- 57756: · esitellään: ten", niin että ponsi tulisi kuulumaan: Komitean 57757: jäsenet valitaan niinkuin eduskunnan kanslia- 57758: 16) Maatalousvaliokunnati mietintö n:o ~ ·toimikunnan jäsenten vaalista on säädetty. Teen 57759: hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää tämän muutosehdotuksen siinä tarkoituksessa, 57760: ehdotuksen laiksi .selityksestä 23 päivänä että vaali voisi ta-pahtua heti, kun tämä mietintö 57761: -syyskuuta 1917 annettuun asetukseen eri- on loppuunkäsitelty, jos eduskunta :voi yhtyä 57762: nälisistä · maaliskuun 13 päivänä 1916 voi-. komitean jäsenistä. ·1 57763: massa olleista torppaa, lampuotitilaa ja, 57764: mäkitupå-aluetta koskevista. vuokrasopi- Ed. Ahma vaara: Pyydän saada kannattaa 57765: muksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 ed. Ingmanin tekemää ehdotusta. 57766: Keskustelu julistetaan päö.ttyneeksi. 57767: Nimenhuudoss~ merkitään -poissaoleviksi ed. P u h e m i e ·s: Va-stoin valiokunnan ehdoittsta. 57768: Alopaeus, Arajär:vi, Aro-kallio, Elora.nta, A. Furu- on ed. Ingman ed. Ahmavaaran kannattamang,eh- 57769: hjelm, Hakala, Holsti, Kallio, Kuusinen, Lehmus, dottanut sellaisen muutoksen valiokunnan toi-seen 57770: K. E. Linna, Louhivuori, Luopajärvi, Män~y,,Nur ponteen,. että siinä olevan sanan ,va'litsijamies- 57771: mela, Ottelin, Paasonen, PehKonen, Saarinen, rSalo- ten" sijasta käytettäisiin sanoja ,kansli~oimi 57772: ·~aara.;· Setälä, Suutala ja Talas.· kunnan jäsenten" vaalista; siis että mainittu 57773: '. • ! 57774: 57775: kohta tulisi kuulumaan: että komitean jäsenet va- 57776: litaan niinkuin eduskunnan kansliatoimikunnan 57777: vaalista on säädetty. 57778: Ilmoitusasiat: 57779: Selonteko myönnetään oikea:ks1. 57780: Vapautusta eduskuntatyö!ltä saavat Y'ksityis- 57781: asiain vuoksi seuraavat edustaja;t: ed. Saari- Äänestys ja päätös: 57782: nen tämän illan istunnosta, ed. Luopa- 57783: järvi tästä illasta ensi maanantai-iltaan, ed. ltänty Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotukSt>n, 57784: tästä illasta ensi' tiistaiaamuun, ed.. Kn.iala huo- äänestää ,jaa"; jos ,ei" :voittaa, on ed. Ingmanin 57785: menaåmusta ensi tiistaiaamuun.saakka, ed. Salin ehdotus hyväksytty. 57786: ·. Sekakomitea. · · 1001 57787: 57788: 57789: Åinffityksessä ovat ei-äänet voitolla; eduskunta ·joka viin:re tä-ysi-istunnossa: 'Pantiin pöydälle, ~ 57790: on .siis pää.ttänyt hyväksyä ed. Ingmanin· 'asiassa tellään ma.iriitun' kysymyksen eri. s i mä i s t·ä. 57791: tekemiLn ehdotuksen. . . . ' k ä s i t t e l y ä vail"ten. 57792: Puhemies: Kun asia on loppuunkäsitelty, Keskustelu: 57793: voitanoo toimittaa se.s::akomiiiean jäsenten vaali? 57794: Kenties edustajat tahtovat !tehdä ehdotuksiaan? Ed. K il u s i n e n: Minä pyydän Saf!.da ehdot7 57795: taa valiokunnan hyväksyttäväksi mietintöön liite- · 57796: Puheenvuoron saatuaan lausuvat. tyn ensimäisen vastalauseen. · · · 57797: Ed. S 't å h 1 b e r g: Asetettavakai päätettyyn Ed. Y. Mä k e Iin: Minä kannatan ·eY· Kuusr- 57798: komiteaan pyydän ehdottaa. jäseniksi pankinjohta-' sen te1remää ehdotusta. 57799: jan, senaattori Juho Kusti Paasikiven: kauppa.- 57800: neuvos Lars Krogiuksen ja senaattori Leo Ehrn- Ed. J u u t i 1 aine n: Suosittelen suurelle va- 57801: roothin. liokunnalle, että mietinnössä oleva 14'' §,' joka 57802: koskee våltiopäivämiespalkkiota, hyväl;tsytt~i~iin 57803: Ed. Wrede: Jag ber att få biträtla herr Ståhl- siinä muodossa, kuin toisessa vastalau800ssa ·On: 57804: bergs förslag. esitetty. ' 57805: Ed. A l k i o: Pyydän saada ehdottaa jäseneksi Ed. A l k i o: Pyydän kaimattaa ed. Ju~tilliise~ 57806: tähän komiteaan dosentti, tohtori V. 0. Sivenin. te'kemää, ~hdotusta. · . 57807: . '1 57808: · ' ' . · 57809: • . • ' 57810: 57811: 57812: 57813: 57814: Ed. V u o r i s t o: Pyydän saada ehdottaa jäse- Kes·kustel u julistetaan· paättynee~si~ Asia lähe~ 57815: niksi tähä:n komiteaan edustaja.t Edvard Wa.lpas- tetään s'uureen val'i:O,kun'taan' •."' 1 ~ ; 57816: 57817: Hännisen, Oskari tl'okoin ja Evert Huttusen .. 57818: 3) .Ehdo.tuksen laiksi 20 'päivä;nä heiiJ.äkuut~~o· ~906 57819: Ed. Ha a t aja: :Pyydän myös saada kannattaa annetun valtiopäiväjärjestyksen 29 ja; '75 § :u: 57820: ed. S~hlbergin tekemää ehdotusta. . mliuttamisesta ~oisin kuultJviks,i · 57821: . '. 57822: . Ed: J u u t i l a i. n e •n: Kannatan ed. Alkion sisältävän, hallituksen esityksen n:o 3 johdosta 57823: tek~mää ehdotusta. · laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7, 57824: joka viime täy.si-istunnossa pantiin pöydälle, esi-- 57825: Ed. K o h o n e n: · Pyydän saada .Kannattaa ed. tellään.. mainitun kysymYksen e n s i m ä i s t .ä 57826: Vuoriston tekemää ehdebista. k ä s i t t e 1 y ä var~n. 57827: 'Keskustelu julistetaan päättyneeksi. PuheenVl,loron saatuaMl lausuu: 57828: ~ ~ . ' 57829: P u h, e m i e s: Koska. ei muita ehdotuksia ole Ed. H e d b e r g: Det bör vara regeringens pro- 57830: teh'ty ja 7 jäsentä on valittava, niin kai eduskunta position n:o 3, icke n:o 30, såsom dagordningen 57831: pitän~ ehdotetut valittuina, j<t M ovat: pa.:tkin- upptager.. Det torde föreligga tryckfel i den 57832: johtaja,· senaattori Juho Kusti Paasikivi, kauppa.- svenska texten. 57833: n-euvos .Lars Krogius, senaattori Leo Ehrnrooth, 57834: dosentti V. 0. Sivenja edus~a.iat Edvard 'Wa\pas- Keskustelu julistetaan päättynooksi. Asia lähe- 57835: Hännine.q, Oskari Tokoi !a Evet"t Huttunen. Edus- tetään s u u r e e n v a 1 i o k u ri. t a a n. 57836: kunta tahtonee pitää nämä yalittuina? 57837: 4) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 lu~ 57838: Hyväksytään. vun 10 § :n muuttamisesta toisin kuul~vaksi 57839: 57840: 2) Ji:bdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkunta :1906 sisältävätn, hallituksen esityksen n :o 30 johdosta. 57841: ·annE!tun valtiopäiväjärjestyksen erinäisten valtio- laadittu lakiV'aliokunnan mietintö n:o 5, ioka vilm.e 57842: . päiviUöitä koskevain . säinnöksien muuttamisesta täysi-istumiossa pantiin pöydälle, esitellään maini- 57843: ja täydentämisestä tun ·kysymyKsen e n s i m ä i s t ä •k ä s itt e l y ä 57844: varten. 57845: ~isä~ä.vän, hallituksen esityksen n:o 9 johdosta Asia lähetetään keskustelutta .s u u r' e e n v 1tl- 57846: laadittu perustuslakivaliokunnan mie.tintö n:o 6, l i o k u n t a <a n. · · 57847: 1009 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 57848: 57849: ö). Ehdotuksen laiksi el'äänlaisen. omaisuuden käy- gon utvedning · ang~nde sättoet för ·ärendets be- 57850: töstä sodan aiheuttamissa poikke~sellisissa oloissa, handling, om la.gförslaget skall behandla.s såsorn 57851: 2 p :nä kesäkuuta 1917 annetun lain 13 § :u det, då' det är :fråga. om ändring af grundlag, är 57852: muuttamisesta toisin kuuluvaksi sta.dgadt, eller icke. •Såsom bekant, framtrii!dde vid 57853: ärendets remiss till lifsmed-elsutskottet olika me- 57854: sisältävä, hallituksen esityksen n:o 37 johd·osta ningar rörand·e denna sak och det från sakkunriigt 57855: l:aa~ittu oelint.a.rvea·siainvaliokunnan mi·etintö n:o håll. För min del är jag böjd att ansluta. mig tili 57856: 3~ ,]oka viime täy·si-istunnossa pantiin pöydälle, esi- den uppfattning, som då gjordes gällande af herr 57857: tellään •mainitun ky-symy•ksen e n s i m ä i s t .ä Estlander och frih. Wrede. Men en motsatt upp- 57858: k ä s i t t e l y ä varten. fattning framträdd·e äfven och detta fr~n sak- 57859: 1 kunnigt håll. Detta visar att denna sak är allt 57860: :Iteskustelu : annat än klar. Den behöfver utr-edning. Jag före- 57861: slår, att betänkandet måtte remitteras tili grund- 57862: Ed. · T o k o i: Suurelle valiokunnalle pyytäisin lagsutskottet för att grundlagsutskottet måtte a.f- 57863: suDSitella tähän valiokunnan mietintöön liitettyä. gifva svar på frågan, huru ärendet skall behillnd- 57864: ensimäistä vastalaus.etta. Ensimäinen vastalause las, om såsom om ändring af grundlag är stad- 57865: p~iklr·eaa:mietinnöstä kahd-essa oeri kohd:assa:. En- gadt, eller icke. · ··: 57866: simäinen, joka on kyllä vähoeminän tärkeä kohta, Då den af mig väckta 1frågan i ·detta skooe 57867: koskee erään lisämomentin ottamista puheenaole- ännu icke kan komma fö.re och ärendet således 57868: vaan 13 § :ään, jonka. ehdotuksen mukaan elin- icke nu kan återremiJtteraso: iill grundlagsutskotliet, 57869: t~rv~laufukuimille jä.isi joka tapauksl\Ssa oikeus åt•ert.ager jag mitt~försl.ag. Stora utskottet ä.r i 57870: tarkastuksen toimitta.misoon, milloin ne katsovat tillfälle att göra samma försla.g eller också landt- 57871: syy.tä olevan .... Toinen, mielest-äni tärke_äm~i ~i dag.en ;vid andra behandlin-gen. · 57872: säys on se, joka johtuu 'ede11isestä osittain, mmit- 57873: täin siitä•. ettj elintarv.elautakuntien o.ikeuk~ia.. W:- a 57874: Ed .. A h in a, V a r a: Toivon päinvasioin ·-:~uin. 57875: tr;n. t~~~.la~Jenne~t?k~i, .. Elint~rvelautaktinti~~ _ol.~ ed. Tokoi, että suuri valiokunta ei ota huomioon 57876: keudet eivät ole mttavan laaJat· :v!lllankaan snna ensimäistä vastalaus~tta ~rit:visesti juuri syyttä- 57877: suht€'essa, 'mikäli koskee elintarverikkomusten jää. koskevassa kohdassa. Syyttli.jä.ltä. vaaditaan 57878: syyttämistä. Voiniassa olevan lain mukaan elin- jonkunverran lainopillisia tietoja. Jos syyttäj~rks~ 57879: tarvelain rikkomusten syyttäminen kuuluu syyt- tulee aivan lainoppia vailla oleva kansalainen,. ei 57880: täjäviranomaisille, ·yleisen lain muka~.n. Nyt on asia suinkaan tule silloin tarmokkaasti a.jettlksi, 57881: asianlaita siten, että . elintarvelautakunta voi 1 57882: 57883: vaan jää ajamatta tai tul·ee huonosti ajetuksi. Toi- 57884: kyllä ilmiantaa rikollisen · syytt~jävirano1Jla.i selta puolen koskee· elintarvelaki siksi läheltä; ih- 57885: seile syytettäväksi, joka. syyitää sitii tavalli- misten persoonallisia ' oikeuksia, ettei sitä pidä 57886: sessa· oikeudenkäyntijärjestyksessä. · Kuiten- saada. vast.enmielisemmäksi sillä tavalla, että teh-. 57887: kin syyttäjävira.nomaisia: . on, p.iinkuin tie- dään ymmärtämättömyydestä tai muusta W,Y"~stä 57888: detään varsin vähän ja useimmissa tapauksissa, aiheettomia syytöksiä ja silliä :tavalla saatetaan 57889: vallankin m_aaseudulla, saati;aa. olla asianlaita si- la.h niin vastenmi~lis·eksi, ettei sitä. kukaån &eu- 57890: teJ1, että. syYttäjäviranomaiset -eivät ole hal'!lk- raa. Valiokunta on oikeaan osunut, kun se gyytc 57891: kaitakaan tällaisia •syviteitä vireille pap:el'II:a.;tn täjatoimen jättää yleiselle syyttäjälle ·eikä. muille. 57892: .ia niistä kantamaan. Sen vuoksi näyttäisi välttä- 57893: mättömältä, .että: elintarvelautakunnat olisivat tä- 57894: män lain rikkomuksia 'koskevissa asioissa ,varus- Ed. H u l t i n: Ed. Tokoi huomautti äsken toi- 57895: tettavat yleisen ~y;vttäjän oikeuksilla, jo~~l;l ~·e s·esta vas.ta.Iausoe-esta., jossa ehdotetaan lain muutta- 57896: voisivat omassa asiassaan esiintyä syyttäJmäl Ja mista siihen suuntaan, että rikkomukset elintarve- 57897: lainrikkomukset tulisivat aikanaan syyttee;<>e\}n lakia vastaan joutuisivat pik·emmiri rimgaist.uiksi 57898: :Pannuiksi ja ·.myöskin tarmolla oikeuHessa ;a.i·e- kuin n:vkvään tapahtuu. Jätän tämän asian tutki- 57899: tuiksi. S·e1i'vuoksi olemme ehdottaneet, että tästä misen· s~urelle valiokunna.lle. Mutta tahtoisin 57900: aiheutuisi,myöskinmuuto~ lain 17 §:ään, j~ pyy- 57901: puolestani huomauttaa, ·että on tapahtunut toisia 57902: dän. nämä 'muutokset suositella. /Suuren vahokun- varsin vakavia. rikkomuksia, jotka ovat vaikutta- 57903: nåti' hUomioon. · neet ehkä -enemmänkin nykyiseen elintarvepuloon 57904: kuin lronsaan elintarvelain rikkomiset. Tark~ita.rt 57905: Ed. · H ä s t b i c k a.: Jag afstår. elintarp·eid.en ryöstöjä; On ollut lukuisia tämmöi- 57906: siä tapauksia., jotka ovat jääneet rankaise~atta. 57907: Ed. , R o S.·e n q v i s t: Ifrågavarande hetän- Muistutan esimerkiksi Turun voimellakoita y. m. 57908: kande af lifsmedelsutskott.et innebåller icke nå- ta.pauksia, joissa kyllä ryöstäjät on asetettu syyt- 57909: Elintarvekysymys. 1003 57910: 57911: t-eeseen, mutta joissa heitä kuitenkaan'.ei ole saatu 6) Valtiopiiväjärjestyksen 82, 4t ja 51 f, 57912: ranga.istuksi, syystä, että heidäit on väkivallalla 57913: vapaut-ettu oikeuden käsistä. Joka päivä on tilai- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 14: 57914: suus sanomalehdistä lulOOa tämmöisistä elintarve.: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te l y: y n siinä 57915: ryöstöistä, milloin-suurimmista, m~lloin pienem- sekä perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 5 57916: mistä, eri osissa maata. Tämänkin päivän lehdissä valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 7, 57917: kerrotaan, mitenkä punakaartilaisd ovat kahtena joka sisältää ehdotuksen laiksi 20 p:nä heinäkuuta 57918: päivänä peräkkäin olloot ,ryöstöretkillä täällä saa- 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja, 57919: ristossa. Minusta on syyt.ä. kiinnittää <eduskunnan 51 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi. 57920: huomiota tähän vakavaan asiaan. Se tosin ·ei tule 57921: parannetuksi millään elintarvelain muuttamisella,, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannåan 57922: vaan siihen vaadiban jär.iestysvalla.n Jujittamista. suuren valiokunnan mietintö. '· 57923: 'Ed. W a t a n e n: .Yhdyn siihen toivomukseen, Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 57924: minkä ed .. Tokoi tääHä suurelle. valiokunnalle lau- asiasta tekemän ehdotuksen. 57925: sui, ja pyydän h:uoma.utt&aJ, että ellei elintarve- ·\ 57926: 57927: lautakunJ?.an .syyt.~i~lJ,tta 11aada. riidattomaksi, Puhemies: Eduskunta on siis suuren valio- 57928: niin silloin menettää. tar~astus~in 'plerkityksensä. kunnan ehdotuksen mukaan päättänyt, että edus- 57929: Mitä.· merkity&tä on silloin tar;kastuksilla, joissa kunta antaa puheenaolevan esityksen taneta. 57930: koetetaan saada .elint&rvelainrikkojat ilmi, ellei 57931: elintarvelautl!-kunnaUä o1e · riittävästi .syyteoi- · Asian toinen käsittely julistetaan pÖ:ättyneeksi. 57932: keutta. Ja kun kokemus on osoitf;anut,.'että toiset " • f ~. 57933: 57934: 57935: 57936: tuomioistuimet· ovat tulkinneet elintarvelakia si- 57937: ten; ~että tuota oikeutta,. eiolisi elintanrglautaku.ri;- . ,,., 57938: nl.lla - niainitsen 'esimerkikst . että: . Helsingin 57939: kaupruigin •raastuvanoikencl.-en ~:s ~.iJ..Sto oi 57940: ~set E(litellään suure!l valioku11nan .mie~~nto. n:o 1;,7 57941: tunu,t tuollaisen tulk~rinan kanna,l~e. :siis on. ibim ja otetaan· t. o i se en k ä.;; i.t ~ ·\l> 1. Y~.Mill sii.lil.~ .~~ 57942: välttämätöntä, kun muu,tenkin pidkallisten elin- pankkivaliokun11an ,m.i€!binnös~~ !ljO .l._:valmisit'ie~ 57943: tarvelautakuntien vaUuuksia ruvetaan ~aajlenta vasti käsitelty hallit~kse~ esit~ n:o 1~, joka sk 57944: maa.n, että. ne myös laa,.jenneta:an .ia tehdään rii~ sältää ~ehdotuksen laiksi postisäästöpan~ta. SluD" 57945: dattomaksi ~ämä· syyttäjäoik~eus, Toivoisin, että messa 24 p :nä toukokuuta 1886 annetun asetuk- 57946: suuri valiokunta kiinnittäisi tähän asian puoleen j sen 2 § :n muuttamisesta. , , \ .· ;;< 57947: huomiot:a ja hyväksyis1 e;nsimäis·en vastala.us~~en. 57948: Puhemies: Käsittelynw:PQ}l.iabi ,paan\aa.n 57949: Ed: E. S ä a r i: .Ensimäisessä vastalaU$00S.sa suuren valiokunnan mietintö. 57950: esitetty ajatus, \että' elintarv.elautakuntain 'valfruu- 57951: det ulottuisivat syyttäjätoimen alalle, ei o1e 'ollnt ,' Edus}Qmta tahto~ee 'hyväksyä la.kiehdotukSen 57952: varsinil.i~sti elintarveasiainvaliokunnassa ki:i.sitel- '2 §:n · 57953: tä'Väilit. EEntarveasiainvaliokunnassa on nimit- 57954: täin ollut tiedosså, että hallituksen taholta 'tultai- Hyväksytään. ,, . ,., 57955: siin myöhemmin antamaan •es.itYs, joka tulisi kos- '~ .:· 1 ( ' ' ': ' 57956: 57957: kemaan .elintarvelain muuttamista ja jossa tämä- Niinikään hyväksytään lain alk11la~se ja ot- 57958: kin ~ikka tulisi 'korjabiksL Se seikka, ettei mie- sikko. 57959: tinnössä ole mitään mainittu täStä' kysymykse-Stä, 57960: ei !Jiis suinkaan merkit&e sitä, ~että elintarveasiain- 1 Asian toinen· ~Ö.Sittely julistetaan päätty.~eksi. 57961: v~liokunta olisi. asian ratkaissut. Valio~unta vain 1 57962: e1 ole katsohut s~en kysymyksen ratkaisun sov.el~ ' 57963: 8) Suomen raha. 57964: tuvan tämän asian yhteydessä. . 57965: Pyysin · pnheeii!Vhoroa myös~in huomauttaak- 57966: seni siitä painbvirbeestä; joka varsinaisessa lak:i- Esitelläiin suuren. valiokunnan mietintö n :o 15 57967: tekst.is8ä näkyy plijahtaneen 13 §:n .1 moment~ ja otetaan toiseen käsi t t<e'l y y n siinä sekä 57968: tiin. Siellä sanotaän ',tiedustella"; pitäisi olla pankkivaliokunnan mietinnössä n:o 2 valmi.stele- 57969: sa:na ,tiedust.ellessa". vasti käsitelty ha.llitnksen esitys n :o 26, joka· si- 57970: sältää ehdotuksen Suomen rahasta 9 päivänä. elo- 57971: Keskustelti. julist-etaan päät.tyneeksi. Asia lä- kuuta. 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja 16 §:n muut- 57972: hetetään s .u u r e e n v a 1 i o k u n· t a a n. tamisesta .toisin kuuluviksi •. 57973: 10()4, Perja.nta~a 18 p. tammikuuta. 57974: 57975: 57976: 57977: P u h; e IJ,),j e s: . · K:ä.sittelyn" ilJOhj~tksi pannaan Keskustelu: 57978: suuren valiokunnan mietintö. ':'t; 1 1 57979: 57980: 57981: 57982: . Ed. H a; a ta ja!· Niin hyvin talou8valiokunta 57983: K811kustelu: kuin suuri valiokuntakin ovat ehdottaneet 'tuulaa~ 57984: kimaksun laskemisen perusteet voimassa: oleviksi 57985: Ed. K e ll o s a 1 m i: Esilläolevasta asia.Sta aiMastaan vuoden 1918 loppuun. Talousvalio- 57986: tehdyn suuren valiokunnan ponnen ehdotan muu- kunta edellyttää, että siihen mennessä kysymys 57987: tettavaksi näin kuuluvaksi: ,Että eduskunta hy- tuulaakimaksun kokonaan poistamisesta saad'a.an 57988: väksyisi ja vahvistaisi puheenaolevaan esitykseen lopullisesti järjestetyksi. Tämän johdosta on huo- 57989: sisältyvän lakiehdotuksen, kuitenkin muuttamalla mautetta'ia, ettei liene erimielisyyttä siitä, cltä 57990: sen johtolauseen näin kuuluvaksi: Suomen edus- tuula,akimaksu on saata.va: m:ahdollisimman pian 57991: kunnan päätöksellä säädetiiän täten, että Suomen poistetuksi, si1lä se on semmoinen perintö vanhem- 57992: rahasta 9 päivänä elokuuta 1877 annetun lain '6, milta ajoilta, joka semmoisenaan ei enää nykyisin 57993: IO, 11 ja 16 § :lät muutetaan näin kuuluviksi:" ole sopiva. Sen sijaan voi blla erimielisyyttä sii- · 57994: tä, kuinka pi8;11 tämmöinen poistaminen voi tapah- 57995: Ed. R i k k o n en: Eannatan ed. Kellosalmen tua. Se selonteko tuulaakimåksuh V'åiheista, joka 57996: ehdotusta. ' eduskunnan jäsenille ori jaettu,, osoittaa, että aina- 57997: kin joissakin .kaqpu'ngeiS.S,ii; ehJiä ·kaikissa~ tnuc 57998: Kes~~~u }ulistet.aan · pää~t;vuee'ksi. laakimaksu on nähtävästi' katsöttava privilegio- 57999: litontoiseksi maksttksi .ia sellliisena 'voi sen poista- 58000: :P u h e .Dljj ~ s: V ~in su11reu valiqk,lfllpan minen tapahtua rtinoastaan perti$tushiin 'säätämi- 58001: aSiassa tekemää ehdotusta on ed. Kellosaimi ed. sestä ·voiinassli .olevassa järjestYksessä.:. Jos näin 58002: Rikkosen kannattamana ehdottanut, että ·edus- on, vaaditaan siis tälläisoon poistamiseen' se.kä hal- 58003: kunta hyväksyisi ja. valivistai!d puheenaolevaan lituksen ·>bsitys että määräenemmistöllä teht:y 58004: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen, kuitenkin eduskunna.11 päätös. On huomattava,' että hallituk- 58005: muuttamalla sen johtolauSeen näin kuuluVa~si: sen e8ity ksen laatiminen ·asiassa ei ole niin· :no- 58006: ,.;S1Itlmen eduskunnah päätöksellä säädetään tä- peasti tehty, kuih .ehkä ~nsi katsauksella votsi 58007: ten; että· Sudmenrraha.sta 9 Päivänä elokuuta 1877 luulla. Ole>Suhteet tuulaakimaksuun nä;hden ovat 58008: annetun ra.ln 6., 10; in _ja; 16 §:t muutetaan näin nimittäin eri kaupungeisl!a' erilaiset' ja cin siis 58009: kuuluviksh'' · · - niistä otettava. selko, ennenkuin tällainen esitys 58010: voidaan antaa; jota paitsi myös kaupunkeja on 58011: Selonteko m;rönnetään oikoohi. ~ ·· kohtuuden mukaan asiassa kuultava. Lisäksi tä- 58012: hän kysymykseen liittyy vaikea. kysymys siitä, 58013: ~· Ätiesty8 ja•pilltös: : ' onko tuulaakimaksusta, kun se lpoist~taal;l,, anJK>t- 58014: l.t,' ··,e 58015: ta,va.'kaupurigeiHe vastiketta ja miten niittenlrus- 58016: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen, taunusten suorittaminen ori järjestettävä, joita 58017: ii.änestää ,jaa·"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kello9al-, kaupu~git ovat tuulaakimaksuill~ yl1ä:pitänoot. 58018: men ehdotus hyväksytty. Näin· ollen näyttää siltä, että hallitukselta o~ :mah- 58019: . doton vaatia ta.~:yeellisia valmistuksia asiassa .niin 58020: Äänestyksessä annetaan 82 jaa- jå 96· ei-äfuttä. nopeasti, että asia voitaisiin aaada kuluvan vuo- 58021: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä ed. Kello- den valtiopäivilla lopullisesti rat~aistuksi. Li- 58022: salmen ehdotuksen. · ·· ·' säksi on mielestäni vaikea pa.kottaa hallitusta· uh- 58023: raamaan. paljon aikaa ja työt.ä tällaiseen ~ys:y 58024: Puhemies: Koskaeduskunta siis ei ole hy- myks~n juuri tällä hetkellä, kun. monet siuy-et 58025: väks:vnyt suuren valiokunnan ehdotusta muutfu- asiat on looidettava ja vaativat tarkoin hallituk- 58026: matt~mana, palautetaan asiasuureen valio- &elta kaiken ajan. Jiäin ollen puol~tani katsoisin 58027: k u n taan. kohtuulliseksi ja oikeaksi, että tuulaakimaksun 58028: laskemise~ per11steet määrättäisiin .voimassa Q'h~ 58029: 9) Tuulaa.kima.ksu.. viksi vuode'u 1919 loppuun, samalla tayalla kuin 58030: hallituksen esityksessä on -ehdotettu. Ellei .niin 58031: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o ;16 tapahdu, niin voidaan helJ)osti .iolituD,. sellais~ 58032: ja· otetaan toiseen k ä s H'i e 1 y yn siinäJ sekä tilanteeseen, että kaupungeilla on oikeus tuulaaki- 58033: talousvaliokunnan. mietinnössä n :o 2 valmiste!le- maksun kantamiseen, mutta säännöksiä sen kanta.- 58034: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 18, .joka kos- misen perusteista ·ei ole olemassa. .Tos tällaiseen 58035: kee tuulaakimaksun laskemisen perustetta. tilanteeseen joudutaan,. niin ae·suinkaan ei ole lml- 58036: 'rq.ulaakimaksu. ,, 1~ 58037: ----- 58038: 58039: lituks-en vika, v11an se on edusk\lnnan vika ja näh- risessa eduskunnassa nousi kysymys siitä, onko 58040: dä.k~i .on eduskunnan syytä tällaista välttää. tämä vero laillinen, ja melkein jokaisille valtiopäi- 58041: Pyydän siis saada ehdottaa, että. talousvaliokun- villä on eduskunta vaatinut, että se saisi hallituk- 58042: n~u mietintöön liittyvä asetusehdotus hyväksyt- sen esityksen veron lakkauttamisesta, koska se on 58043: täisi;in. semmoisena, kuin se on hallituksen esi- kaikin puolin epäoikeutettu. Mutta hallitus ei ole 58044: tyksessä. täyttänyt tätä ·edus,kunnan määräystä tähän ast~ 58045: Nyt taas on se sama asia. esillä. Ja nyt on tot- 58046: Ed. W u ori maa.: Tästä tulilaakimak:susta veita, koska eduskunnalla on suuriruhtinaan valta 58047: on yksikamarisilla valtiopäiviHä, niinkuin jo van- ja nykyinen senaatti on vastuunalainen e~usk?n 58048: hasSa säätyeduskunnassakin, riidelty 'paljon. On nalle, että vihdoinkin päästään tästä vuruusatoJen 58049: toiselta puolen oikeiston taholta aina väitetty, .et~ä vääryydestä. Kun ed. Haat-aja vielä yrittää saada· 58050: tuulaaki olisi oikeudellisella tavalla syntynyt. Ja täällä. tämän asian vanhalle epäoikeutetulle .kan- 58051: perustuslain "mukainen ja, että se siis olisi muu- nalle, niin hän tekee· siinä aivan väärin, mutta toi- 58052: tettava perustuslain. järjestyksessä. Näin ei kui- von sentään, että eduskunta hyväksyy mietinnön 58053: tenkaan ole asianlaita. Tuqla~J.kimak.sun: .6n ku- semmoisena kuin valiokunta on sen laatinut. 58054: ningas vastoin Ruotsin säätyjen ja valti~päiväHi 58055: oikeutta myöntänyt ensin . Tukholmalle .ia sitten Ed. B.ä c k: Jag tager mig friheten understöda 58056: Göteborgille ja silten muutlmiille ·muille kaupu~~ hr Haata.ias förslag. Jag gör: dett~ visserligen 58057: ~reille muiden muassa Viipurilie ja Turulle ,JO 58058: med vis&. ,.bäfvan" eft.er den senaste talarens aiD.- 58059: ~uod~ta 1635 alkaen. Sittemmin on se ollut mo- dragande. · Ty såsom kändt är ldgm. W uorimaa 58060: nen vaiheen alainen. Ruotsin oouskunta on aina speciaEst på deHa område. I alla, fal.l förorda.r 58061: pitänyt, t:ttä tämä on uusi vero, jonka yksin- jag ldgm. Haatajas. förslag. 58062: omaa'n eduskunta saa määrätä, ja kuni:agas on srn- 58063: tä.hden' <>llut pakotettu usein poistamaan se. ·Vä- 58064: a: 58065: Ed. H a a t a j Pyydä~ ed~ W uori:maan •lau- 58066: sunnon johdosta mai11;ita; että·. ~in~ jo ed m~kun 58067: hän väliin se on poistettu ja taas ovat muutamat nan suuressa valiokunnassa suosJ,ttelm. hälnen luet... 58068: kaupungit, kun eduskunta ei ole ollut. koossa, pyy- tavakseen sitä historiallista ka'Måusta · tuulaaki-, 58069: täneet tuulaakimaksun itsellensä kuninkaalta. maksun kehitykseen, jota o,n edu~li:tmnan. jäSenille 58070: Tunlaakimaksun pyysivät ne ensin sentähden; että jaettu. Nyt huomaan, että ed. Wuorimaa ei ole 58071: kun kauppa suureni ulkomaitten kanssa, kaupun- sitä tehnyt. Niin ollen katson olevan syytä mai- 58072: geille tuli jonkunlaisia kustannuksia painoista ja illita siitä muutamia kohtia, jotka. osoittavat mitä 58073: mitoista ja sitten laitureista ja makasiineistä. on huomattavaa tämän tuulaakimaksun privil~ 58074: Mutta tämä tuulaakimaksu nousi monta vertaa gioluonteena. Siinij,. sa:notaaru: alkuaikoina tämä 58075: suuremmaksi kuin mitä näitten mittojen ja paino- oikeus eri kaupungeille vakuutettiin privilegioit- 58076: jen ylläpito tuli. maksam~a.n, ja •~t;J~ähde;n ne la., resolutsiooneilla, kirjeillä ynnä muilla asi:tir- 58077: käyttivät sitä vähitellen mm~m tarpe~s~m, ~simer joilla. Niinikään san~taan, ~ttä täten sa~tu. o1k~~ 58078: kiksi virkamiesten palkkaamiseen, ,Ja v1hdom ovat vahvistettiin porvanston Ja kaupunlcien ..ertot" 58079: kaupungit täällä Suomessa käyttäneet sitä kun- keuksissa 23 päivältä helmikuuta 1789 .. ·iT a.' li- 58080: nallisverojensa maksa.miseen. Näin ellen.·vihdoin säksi sanotaan., että Ruotsissa. ön erioikeuksien 58081: vähää: ennen kuin Suomi •erosiE,notsista 1799 yuo- luontoisuus ·jonkun kerran tunnustettu säätyjen- 58082: den säädyt taas poistivat veron laittomana, eivät- kin puolelta. 1809-10 vuoden valtiopäivät ovat 58083: kä ole koskaan sitä semmoisena hyväksyneet. siihen suuntaan lausuneet käsityksensäl ja myö- 58084: Suomessa vuoden 1872 valtiopäivillä hallitus •oli hemminkin on se valtiopäivien kirje~lmissä tuotu 58085: pakotettu esittämään tamän · tuulaa.kiveron hy- esille. Niin ollen luulisi pitävän paikkansa aeu 58086: väksymisen 13äädyille, mutta esitti ainoas~.an la.usumani käsityksen, että joissakin, ehkä kai- 58087: sen . maksamiatavan eikä itse veron perustetta.. kissa.kin, kaupungeissa tuulaaki näyttää olevan 58088: Mutta säädyissä nousi silloin. vastustus sitä vas- privileegion luotoinen. Joka tapauksessa on 58089: taan. Ne eivät myöntänoot it&e veroa oikeutetuksi, tämä kysymys sellainen, että se vaatii harkit~ 58090: mutta sillä kerralla kuitenkin erityisten· poliittis- mista ja sellaista valmistelua. veron }loistamiseksi. 58091: ten olojen tähden hyväksyivät sillä ehdolla halli- etten näe sitä ma'hdoL1iseksi tämän vuoden· lop- 58092: tuksen esityksen tuulaakiveron maksamistavasta, puun mennessä. Olen valmis myöntämään, että 58093: että säätyeduskunnalle annettaisiin esitys itse tuu- se on poistettava, mutta näen sen nyt tällä het- 58094: laakiveroituksen perustuksista. Semmoisena se on kellä kä~ännössä mahdottomaksi. 58095: kulkenut vuodesta vpoteen säätyedusktinnassa, 58096: joen oikeistop~olueilla oli täysi yal!a .sik~i: kuin Ed. W u o r i m ll ~: Se selonteko, josta oo. Haa.o 58097: tuliyksikamarmen eduskunia. S1llom yksikama- taja puhui, on, siltä puolelta., jota led. Haa.ta.ja 58098: 12~ 58099: loo6 Perjantaina 18 p. ·tammikuuta. 58100: ---- 58101: 58102: puolustaa, tehty tendensimäiseksi. Se ei ole ihan den' •puolelta, ,jotka its-e asiassa tätä privilegiQ- 58103: &Siakirjojen ja historiallisten trupausten mukaif- luontoisuutta pudlti:stavat, jo edellisillä kerroilla, 58104: nen. Tuulaakista. on siinä sanottu, että se on pri- kun asiaa on käsitelty, oltu sitä mieltä; -että tässä 58105: vilegio .i.a. että se on vahvistettu kaupunkien pri- muodossa kannettu vero on vanhentunut; ainakin 58106: vilegioissa. Mutta. kaupunkien privilegioissa ei jotkut ovat sitä •käsitystä kannattaDJeet. Kuri 58107: ole puhuttu tuulaakimaksusta mitään. Oikeudet, asian laita kerran on tu111nustettu olevan tiiHaintm, 58108: joita kaupungeilla vahvistettii111, -eivät suinkaan ei ole minun mielestäni mitään syytä lykätä täl- 58109: olleet laittomia oikeuksia. Eduls·kunt& lausui laisen vanh.entuneen verotusjärjestel1män uudis- 58110: vuonna 1799, että sen veron säätäminen kuuluu tusta toistaiseksi, vaan siinä suhteessa on pyrittä- 58111: eduskunnalle eikä kuninka.alle ja että se ei sen- vä pikatieesti uudistamaan oloja siihen suuntaa111, 58112: tähden ollut laillinen. Vuoden 1810 Ruotsin val- kuin valiokunnan mietintö edellyttää. 58113: tiopäivät eivät lmske meitä ollenkaa111, ne olivat 58114: · koossa sen jälkeen,,kun Suomi oli eronnut Ruotsin fKeskustelu julistetaan päättyneek.Si. 58115: valtakunnasta.. Ja mitä ne ovat sitten päättäneet, 58116: se on asia, joka. kos~ee Ruotsia eikä Suomea-. P u h e m.i e·s:Vastoin valJi.okurunan ehdotusta 58117: on ed. !I8.ataja ed. Bäckin y. 'ID:. kaima;ttamana 58118: t·'Ed. P-eura. koski: Pyyd1än myös saada kan- ·ehdottanut, että lain sanamuoto tulisi kuulumaan 58119: ri'attaa -ed. Haatajan tekemää ehdotus-ta. Hallituk- siten, kuin se on ·hallituksen e~~yksesS/ä. · 58120: sen esity~l*lStä käy selville, että hallituksen huo- 58121: mio Qln tämän veron poist.amis•een kiintyThyt, Sel-onteko myönnetään oikeaksi. 58122: -mutta hallitus on harkinnut tarvittavan siihen 58123: . ., 58124: enemmän aikaa kuin mitä on aikaa tämän vuodl:'n ,Äänestys ja päätfs : ' 58125: 58126: 58127: 58128: va-ltiopäiviin, _jolloiDJka asia olisi oikeastaan uu- 58129: dfistaaru rAtkaistava, jos ver-o poistetaan. Minusta. . Ken hyväksyy suuren valtiokunnan ~hdotuksen; 58130: ei. ole mitään syytä epäill1ä •ha1lituksen hyvää ta'h- ' äi\nestää ,ja,a"; jos ,ei" voittaa, on .ed. Haata;i,an 58131: toa. Ja kunha);l;ituksellii, jos se saa valmistavat ehdotus hyväksytty. . 58132: ty•öt ajoissa: "siii9'dtetuiksi, työt, joiden tarpeelli- 58133: suuden talousvalJi.okuntakin mietinnössään myön- Åänesty ksessä annetaan 106 ,jaa";. j~ 69 ,ei"- 58134: tää, on tilaisuus jättää 'eduskunnalle esitys tä:män ää,ntä. Eduskunta on siis hyväkgynyt suuren ,va: 58135: veron poistamisesta jo aikaisemmin, ei ole~itä.än liokunnan ehdotuksen asiassa.. 58136: syytä asettaa hallitustai siihen, että selli tämän 58137: vti()(].en v-altiopliiville täytyy tehdä saman'lainen 1 58138: Asian toinen käsittely julistetaan päättyneeksi, 58139: esitys kuin mrikä nyt on krusit.eltävänä. 58140: 10) Eriniii11iä ehdotuksia elintarvekysymyksen 58141: --~d. Wrede: Också jag 'her att få förorda järjestämiseksi · 58142: godkä:nnaniltl! af propositionens förslag, och då en 58143: ~·d 1föregaeud-e talare, ldgm. Bäck, förmälte att sisältävän ed. Airolan ja Kullervo Man111erin kir- 58144: -han gaf sitf förord med en viss ,lbäfvan'', så ber j{)itilksen .johd,osta valmistettu elintarveasia.in- 58145: jag få nJämna, att ]a.g gör detta nta..n den rilll,gaste valiokun·nan m:Het~ntö n :o 1 esite'Håän a i n o -a n 58146: tvekan. k ä s i t te l y n ;iatkamista varten·. 58147: 58148: _Ed. A 1 k i o: Tämä kysymys t-uulaakimalksun P u h e m i e s: Asian -aijemmin ·:kälsittelyn !ku- 58149: privileegioluonoisuudesta. ei ole nyt ensi brtaa luessa· on ed. Tåg ed. Estlanderin kannattamana 58150: ffiuskunnassa esillä. Siitä on täällä jo kokolail'la ·ehdottanut, että eduskunta. hyväksyisi mietintöön 58151: la~j.a,sti ,ennenkin keskusteltu ja -on \tultu meikä-, liitetyn ensimäisen vastalausoon. Jatketaan as-iar, 58152: lii.isten taholla ainakin siihen käsitykseen, että nä-· yleistä 'keskustelua .. 58153: qi~t privilegiot perustuvat huomattavassa mää- 58154: rässä, niinkuin ja täällä ed. Wuorimaa lausui, ai- Keskustelu: 58155: nakin tendenssimäiseen tulkintaan. Viimeisen ker- 58156: ran muistaakseni 1912 vuoden valtiopäivil'lä asiaa Ed. K u j a 1a: Käsiteltäessä .kysymystä :elin- 58157: tutkittiin ja tultiin meikäläisten puolelta siihe-n tarV'elain 13 § :n ·muuttamisesta teki ·sena-attori 58158: käsityk:seen. Ymmärtääkserui on asia sen luorutoi- Kallio sen syytöksen, ·että keväisoet maatyöläisten 58159: nen, 18ttä hallitus kyllä voi asias'Sa pikemminkin lakot olisivat ainoa syy sijhen elintarvepulaan ja 58160: toimittaa. tutkimuksen niin laaJan -kuin asian ny- suoranaiseen nälänhätään, mitä kysymyksessä ole- 58161: k\Yi1nen käsittely vaatii. Täällä on myöskin n:ii- vassa mietinnössä ehdotetulla toimenpiteellä on 58162: Elintarvekysymys. 1007 58163: 58164: 58165: aikomus niyös .torjua. . Hän mainitsee niuide.n loin kun Akernian nimitettiin. eliutarvepäällliköksi, 58166: muassa Suomett.aren tietojen mu~aan ·maassamme kirjoitti Suoriletar siitä: ,Tietoa. siitä, että herra 58167: olleen K:eväällä 3,000 maatyöläisten 1la!kkoa. En A~rman on saatu ottamaan va·staan ~lintal"Ve 58168: nyt ainakaan mene konti'OUeeraamaan tuota tietoa, päällikön vaativa.n, monen mielestä 'Suoraan yli- 58169: kun minulla 'Eli ole tilastoja, mutta tus.kinpa niitä voimaisen tiehtävän, ori tervehdittävä ilolla. Hänen 58170: nyt sentään kolmetuhatta mahtui olemaan tässä monipuolinen tietonsa, elintarvekaupan alalla saa- 58171: maa.ssa. Mitä näihin lakkoihin tulee, niin eivät vuttamansa· kokemukset ja tunnettu organisatori- 58172: minun mielestäni ainakaan ne ole syynä elintarve- nen ·ky'kynsä a-ntaa meille syytä odottaa paljon 58173: ptilaan,~sillä ruis oli kylvetty ed1elliosenä syksynä, uud;elta elinta.rvepääHiköltä". ·Tällaisella terveh- • 58174: jolloin lakkoj1a ei ollut, ja se korjattiin taas viime dykseHä otettiin vastaan ratsumestari, siis 'SOta- 58175: syksynä, jolloin ·ei myöskään enää ollut ·lakkoja. herra Åkerman. Käytäntö on osoittanut, missä 58176: Jos kevätkylvö.}en myöhästymi.seen tai •koiwnrualll määrin sotilaallinen kasvatus on edellyttänyt ky- 58177: telremättä jättämiseen olisikin ollooti syynä jossain kyjä elintarveasiain järjestämiseksi. Åkerma•niri 58178: määrin .lakot, niin minusta tuntuu, että ·se syy on kerrotaan -niin on ·eräitten a~i.antuntijain tahol- 58179: kokolailla tekaistu, sillä maanomisfujat eivät niin- ta saatu tietää - astuneen eli'ntarvepäähli'könvir- 58180: kään suurta painoa panneet maatyöläisten lakoille, kaan sillä ehdolla, että hän saa. poistaa elintarPeit" 58181: kuin he påni~at sille ,S.eilmlle, ·että elintarvelaki ten rajahinnat ja tämä on-tapahtunut sa.mojen tie~ 58182: rajoitti muka heidän oikeuksiansa menet·ellä tava- tojen mukaan .senaattori Kallion ja. mlJ,iden senaat- 58183: ransa kanssa niinkuin he. parhaiten tykkäävät. torien suosiollisella luvalla ja myötävaikutuksella. 58184: He sanoivatkiri, että ,jääköt kylvämättä, saman- Kuitenkin on sitten ennen v,aaleja kavah,dettu pa- 58185: tekevä, eihän sitten ole sosialist1hallituksdle mi- nemasta toimeen tätä elintarpeitten .:rajll!hl!ntairi 58186: tään pakkolu:ovutettavaa", Tuskinpa maanomista- poistamista. VaaRien jälestäkään ei ole VQitu st~j\. 58187: jat aavistivat, ettät n;vt tulikin :toinen hallitus, jota tehdä, vaikka Å'k·erma;ti on sen esittänyt, .sillä tiJ 58188: vasia;a;n asiallisesti tämä kiu-santeko on siis kohdis- Janne maa\Ssa on käynyt niiri vakavaksi, ett~r::oh 58189: tunut. Muuten tuota.maanomistajain kiusantekoa ollut arv·eluttavaa; S·enaatinkaan 'miel€'Stä :t;jht'Yi 58190: vastaan .ky·llä pitå!iosi .kä;yttää l{llintarv·elain :suom:aa selfåiseen tekoon. Nältyvimpänä tul~'k.st>na' 'dn 58191: valtaa., mutta siihen ei oll{l näkynyt olloon vähint.ä- Akermimin elintarvepolitiikasta ollutki'n, että: :oh 58192: 1rään halua. Onhan kuulunut ääniä yinpäri maata saatu kausan varoista maanviljelijöille useita 58193: .~ myöskin jokainen, joka on vähänkin •kulkenut, miljooileja, ·tämä sen tuloks·ena, että 1 Aker~ 58194: on ollut tilaisuudessa näkemään, mitenkä suuressa man petti maanviljelijöitä, jotka ennen loka- 58195: mälårässä etenkin suuremmiHa tiloilla: on jätetty kuun ·13 päivää luovuttivat. viljansa, toi8et, 58196: e.i ainoastaan kevätkylvöt vaan jopa SyYskylvöt jotka luovuttivat myöhemmin, saivat 'korkeamma.ri 58197: tekemättä ja. bsantomaakin tykkänään· rappioti- hinnan. Tässä on' ':Ilelattu liian kor~eata peliä b.n< 58198: laan j.a valmiita 'kylvöjä on •syöt·etty elukoiUe .ia , san varoilla, niinluin ainakin herrojeri:tapa yleen- 58199: osaksi jätetty mätänemään ja nyt talven tullen jä- sä on. Sitten on ·koko elintarvepolitiikassa sellaiae- 58200: tetty latoihin puimatta, vailika 1siihen olisi ollut na·an myöskin eräs ala tykkänään järjestelyn ulko- 58201: tilaisuus. On sanottu ,että ·,parempi on, kun hiiret puolelle ja se on teollisuustuotteiden hintain järjesc 58202: ja rotat syövät, kuin että ne j.outuvat sosialistien tely. Lukuunottamatta sokeri·a ei minkään muic 58203: syötäväksi.... Tuollainen 1kiusanteko yhteisku.ntaa cten · teolHsuust.uotteiden- kauppaa ole järjestetty. 58204: kohtaan vaatisi vakavia toimenpiteitä ja mi•el'B's- Teollisuuskapitalistit ovat sa.imeet ·ra:jattomiin 58205: t.äni kai'kkein tepsivin keino olisi se, että alettaisiin 1 korottaa tuotteittensa, tärkeitt.enkin tarvikkeitten 58206: suunnit-ella k·einoja, millä tavalla saataisiin omis- hintaa, muiden muassa paperin. SB'Uraus siitä on 58207: 1 58208: 58209: taji.en viljelemättä jättämät maat vilj·elykseen ote- ollut, että paperin puutetta ovat saaneet kärsiä 58210: tuiksi. Siitä ei tässä IIIlietinnössä puhuta mitään etupää5sä työväen lehdet, ei suinkaan s·entähden, 58211: ja se siiuä on m\oelestäni aukko. S.iiohen tullaan ettei paperja olisi, vaan toi,sesta syystä. Samoin 58212: kuitenkin ennen pitkää, tuskinpa on •kesä ehtinyt kaikki muut, kuten talouskalut, maanviljelysk.a.lut 58213: ennenkuin porvarilliset ja hallitus ·t.ulevat. näke- y; IIi., ovat hinnassa kohonneet. Tuosta on täyty- ' 58214: m~n, ~tt~ tä!laiset toi~e~~itee~ ~v.at v~ltt~mättö nyt olla tulos ristiriita, katkeroittava ristiriita, 58215: miä; e1 näytä .olevan p1tkaan ailiaan tmve1ta suu- joka on ·etenkin pahimmin ·koskennt pienvilj.eli~ 58216: ressa m('i.ärin ulkomarulta sa.adaitanne viljaa, ja tä- jöitä, kun heidänkin täytyy ottaa k·aikenlaisia tar- 58217: häukin asti se on perustunut vain lupauksiin. Ed. peita ileoUisuudelta ja. niillä ei ole ollut 1ra.iahin- 58218: ]{allio on tahtonut vierittämällä syyn maatyöläi·s- toja. He ovat myöskin pyrkineet -saam:aan tuot~ 58219: ten niskoille pelas-taa· Akermanin ja hänen 'kurjan teistaan korkeita hintoja. Jos olisi jär;lestetty 58220: eli:lttarv·epolitiikkansa ja s~lata ·kansalta Åker- teollisuustuotteiden rajahinnat ja säänöstetty nii~ 58221: ma·nin elintarv·epolitiikan todellisen luonteen. Sil- d·en kauppaa, samalla myöskin maatatloustuottei·, 58222: 58223: 58224: 58225: 58226: , 58227: 1008 Perjantaina ·18 p. tammikuuta. 58228: 58229: 58230: den kauppaa, olisivat tulokset oll~t jonkun verran Jos tässä on kysymys siitä, että työntekijät vain 58231: toi'S'enlaisia kuin nyt. Nyt näkyvimpänä tulok- saavat leipää kylliksi, niin silloin etupääSsä on 58232: sena koko elintarvepolitiikasta ja eniten Aker- työväenluokka ansainnut leipää ja laiskat herra.t 58233: manin aika,isesta elintarvepolitiikasta on, että Suo- eivät oll-enkaan. Ei siis ole kysymys mistään oh- 58234: mi on saavuttanut maailmanenäätyksen ·elintarve- jelman paikkaamisesta. Päinvastoin senaatin äsket- 58235: hintain korkeudessa. Saksassa ne ovat kohonneet täin antama asetus taas antaa tilai~utta kaikille 58236: 70 prosentilla: Suomessa kohonneet samaan aikaan loiseläjille, [aiskoille joukoille muod~taa omava- 58237: ' 500-700 prosentilla. Ruotsin ja Suomen elintar- raistalouksia, varata itsellensä.elintarpeita sillä a,i- 58238: • vehintain välillä on suhde .koko lailla valaiseva. kaa kun monessakin paikassa moni kuolee nälkään. 58239: Tä,.ssä on muutamia tavaruita, joiden hinnat on rin- Niinpä esimerkiksi joulunaikana on Uudellakir- 58240: nastettu Suomessa ja Ruotsissa. Ne käsittävät so- kolla kuollut 3 lasta nälkään lääkärintodistuksen 58241: dan aikaa. Ruotsissa esimerkiksi täysimaidon hin- mukaan. Tämä ei ole. ainoa tapaus, niitä on 58242: ta on kphonnut 110 prosentilla, mutta Suom·essa useita, mutta kuten viime okerralla huomautin, 58243: 450 pro&entilla. Voin hinta ou kohonnut Ruotsissa haudataan ne •hiljaisuuteen. Nehän ovat köyhiä 58244: 95 prosentilla, Suomessa vihintäin 400 prosentilla. ihmisiä, jotka kuolevat, kun ·sen sijaan rikkailta 58245: Munien hinta Ruotsissa on kohonnut 100 prosen- ei puutu edes jokapij.iväisenä herkkuna sokeritor- 58246: tilla, Suomessa noin 500 prosentilla. Räikein on tut, vaikka sokerista pitäisi olla puute ja sokeria 58247: -suhde sokerissa. Sen hinta on kohonnut Ruotsissa tarjotaan myytäväksi.. , , 58248: 5 prosentilla, mutta täällä 450. Halot ovat kohon- Sitten senaatti on· äskett&in antanut päätöksen, 58249: neet Ruotsissa 155 prosentilla, täJällä 500; ruisjau- jolla se julistaa erinäisiä elrntarpeita takavarikon 58250: hot ovat kohonneet Ruotsissa 70 prosentilla, tä.Mlä alaiseksi tammikuun 7 päivästä alkaen. En ym.• 58251: 600 prosentma; perunat ovat kohonneet Ruotsissa märrä, mitä merkitsee sellainen takavarikkoonju- 58252: 6;& prosmtilla, täällä 700 prosenti~la; herneet ()våt listaminen, kun ei tiedetä, kuinka .paljon tavaOta 58253: .kohonneet Ruotsissa 100 prosentilla, titällä 2,,000 on. Sanotaan, että julistetaan jookun: kauppiaan 58254: prosentilla; eikä ihm•e olekaan, tahdotaanhan jo tavaravarastot takavarikkoon siitä päivästä alkaen 58255: 10,0 ~ark~aa h~ri).~hehdosta.· Ja perunain koh:oa- eikä oll-en-kaan ole tietoa, pa;ljon:ko, siellä ..oli .tava- 58256: minen ei ole myöskään mikään :tuulesta temmattu. raa, kun se takavarikkoon julistettiin. Sehän 58257: sillä sen,' sijaan kun ennen sotaa myytiin niitä 3 edellyttää, että eu·sin olisi tehtäv~ tarkastus, josta 58258: ta.i 5 mk. hehto, niin ennen näitä valtion järjeste- ei olisi ennakolta .ilmoitettu, että ,silloin ja silloin 58259: lyitä trokarit kävivä.t niistä tarjoamassa 100 a 250 tullaan", niinkpin ammattitarkastajilla on tapan-a 58260: markkaa Jrehdolta. En sitten tiedä, mitenkä on ilmoittaa työnantajalle, milloin tulee tarkastus, 58261: ollut mahdollista maksaa niin korkeita hintoja että ehditään poistaa alaikäiset sivupaikkoihin sik- 58262: perunoista; luultavasti ainoast141n ruokalat ja !keit- si aikaa .. Tarbstuksen .pitäisi tulla ,.niinkuin varas 58263: tiöt ja muut rikkaat voivat niitä käyttää sellai- yöllä", kuten sanotaan, ilman tietämättä, ja kun 58264: silla hinnoilla. · · näin olisi saatu ä:kkiyllätyksellisellä tarka.stuk- 58265: Tämmöiset suhteet ovat olemassa elinfurvehin- sella tietoon 'kaikki varastot, sitten tietystikin 58266: to.ien välillä muis,sa maissa ja meillä ja meillä. pyr- niistä olisi luettelo ja sililoin voitaisiin ne julistaa 58267: kivät vielä elintarpeitten hinnat suhteettomailti taka.varikkoon ja sitten, jos tavaran haltija olisi 58268: kohoamaan. Missään suhteessa ei ole sanottavasti hävittänyt jotakin, .niin .tiedettäisiin "luettelosta, 58269: pyritty sellaisiin tehokkaisiin .toimenpiteisiin, eh- kuinka paljon tavaraa 11iti olla, ja jos sitä asian- 58270: käisemään keinottelua, ·josta viime kerralla jo omaisella ei niin paljon löydy, niin täytyy tulla 58271: täällä erään toisen asian yhteydessä toin esimerk- kysymys, miten hän on .hävittänyt, onko hän hä- 58272: kejä, että kansa olisi edes jonkun verran voinut vittänyt ·Sitä lain ja määräysten sa-llimissa raj()issa 58273: rauhoittua ja tyydytyksellä katsella, että maamme vai muuten. Vasta silloin tarkastus voi olla teho- 58274: hallitus edes jossain määrin pyrkisi sen hätää lie~ kas. Semmoisia tarkastuksia ei tässä mietinnössä 58275: vittämään. oikeastaan .edellytetä. Monessa suhteessa olisi tä- 58276: Senaattori Kallio väitti muiden muassa niin- män mietinnön ehdotuksia täydennettävä sii•hen 58277: kin, että minä olisin poikennut siitä ohjelmasta, suuntaan esim'erki.ksi teollisuustuotteiden tarkas- 58278: ,että työntekijän on saatava työnsä tulokf*t". tukseen ja rajallintojen määrittelyyn ja kaupan 58279: Hän sitten puheli, että maamiehen täytyy sentään säännöS'telyyn nähden ja sitten myöskin voisi tulla 58280: saada, kun hän ahertaa raskaassa päivätyössä, kysymys siitä, että elintarvelain 11 § :n mukai- 58281: elintarvetuotteistaan tarpeeksi syödä. Myönnän- sesti, sikäli kuin siinä annetaan hallitukselle vai. 58282: _kin sen mikäli se koskee niitä, jotka itse tekevät taa, alettaisiin ottaa kysymykseen, eikö olisi tar.:. 58283: työtä, mutta eihän senaattori Kttllio v0i väittää, poollista jä:rjestellä. binoja, millä saadaan via,ie- 58284: että rikkaat maatilanomistajat itse tekevät työtä. lykseen ne maat, mikä nyt vain tahallaan kiusan- 58285: . · Elintarvekysymys. 1009 58286: ---------------- 58287: 58288: teon vuoksi jätetään viljelemitttä, silloin kun ker- kaan:han meillä ei oman maan sato ole tähän riit- 58289: ran maa·ssa on· tila niinkiu va:kava, kuin se tällä tänyt, niin että Ku.ialan lausunto tässäkin oli ko- 58290: kertaa on. ,. Mietinnössä on myöskin tahdottu ta- vin kömpelö. Ja. vapaalla kädellä pidelty. · 58291: vallaan pela·staa, hallitus saamasta moi1:etta ·s~itä ' Mitä sitkn tulee siihen väitteeseen, että maan- 58292: huolimattomuudesta, mitä se on harjoittanut, jo- viljelijät olisivat jatruttama.lla ja huonoissa~ tar- 58293: tenka minunkin täytyy .y.htyä kannattamaan toista koituksissa vaikuttaneet sadon· niukkuuteen, niin 58294: vasta lausetta. se väite on ,myöskin tuulest:1 temmattu, kun pu- 58295: Ensimäinen vastalause on siitä hyvin kuvaava, hutaan yl~ensä maam'ilj<:lijölisfä; jospa jossakin 58296: miltä kannalta sen ryhmän miehet, joihin ·ensi- ehkä yksilöitä on niinkin yk;;ink3rtaisi·l ollut -- 58297: mäisen· vastalauseen allekirJoittajat !kuuluvat, kat- sitä en tiedä. Ed. Kajala myöskin täällä. väitti, 58298: selevat elintarveltysymystä. Se' on heile kysymys, että olisin senaatin jäsenenä kann·1ttanut vapaita 58299: joka ·ei mitään< m~rkitse. Siitä ryhmästä voi sa- hintoj.a senaatissa vil.i..tl1e ja siinä ~uhtee~sa niin 58300: noa, että kylläiset eivät haluakaan järjestää, ei- sanotun Åkermanin pölitiiklma.. 'En tahdo ru- 58301: vätkä ymm.ärrä, eivätkä tunne tarvettakaan· järjes- veta työtoverini elintafvepolitiikkaa lainkaan ar- 58302: tää .nälkäis.ten elintarvekysymystä. He kuurlnvat vostelemaan, vaan' sen voinen kumminkin sanoa, 58303: siihiln · joukkoon, joi1ta ei mitään puutu, vaikka 1 että en ole ollut koskaan senaatin jäsenenä vapa:i- 58304: halla veisi aidanseipäät, ja sen vuoksi he kyynil- den hintojen kannalla, vaan olen nähnyt olosuh- 58305: lisen ylimielisesti ehdottavatkin, ettei asia antaisi teiden vaativan viljaan nähden kiinteitä hintoja ja: 58306: aihetta minkäänlaisiin toimenpiteisin. Luulen sen- niitä olen myöskin joka tilanteessa ajanut. Mitä 58307: tään,· että eduskunnassa ei kovin monta löydy sel- ed. Kujalan tilastoon tulee, ei se nyt myöskään. ne 58308: låuta~ jotka ;näin ylimieliseltä kannalta enää tällä sanomalehtileikkeleet, mitä hän täällä esitti, liene 58309: hetkt)llä ·katselevat elinta.rvekysymystä;. sellnsia, joita voisi r i~iL"1 pernst':(."na arvo,;tPllt-ssa 58310: Lopuksi ·pyytäisin asettaa hallitukselle kysy- · meillä ehn:tarvepolitiikka. 58311: myksen, koska tässä maassa aiotaan jakaa köy- Kun minä viime kerralla sanoin, ·että toki 58312: hälistilllekin. 80lreria·, ·sillä sitä myydän kuit.enkin maanviljelijöilläkin·pitäisi olla sikäli oikeus työn- 58313: sala.kaupassa alkaen 17 :sta markasta 26:een mark- sä tuotteisiin, että saa kohtuullisen ravinnon; niin. 58314: kaan kil'O,' j.a että sitä on valmistettu, ettei siitä Kuj.ala tahtoi tätä minun väitettäni turhaaksi 58315: pitäisi ni1n kovin puute olla, sitä todistaa Auran sen kautta, että Su-omen maanviljelijät eivät muka 58316: ~keritehtaan· suuret v<>itot. Me kortilla eläjät tee työtä. Kyllä Kujala silloin tunti::ee Suomen 58317: olemme kuukausimääriä ilman sokeria ja kui.ten- maanviljelijöitä sangen vahän, eikä ole nähffi.. 58318: kiir sitä on olemassa, koska sillä kauppaa harjoite- västi ollut niiden parissa muualla kuin~Tuusula.n 58319: taan; lakkoja suunnitellessa, sill.ä minnlla on se va- 58320: . Minä siis kai•ken lopuksi a•setun kannattamaan kaumus, että useimmat Suomen maanviljelijät 58321: mietintöön liitettyä toista vastalausetta, v'likkrn telrevät ra<Skasta ruumiillista· työtä, ja silti olen 58322: .sutiressakaan määrin aseta toiveita ~iihen, t>Hä myös väittänyt, että heillä täytyy myös oJla oi- 58323: tästä olisi mitään sanottavampaa käytännöllistä keus työnsä tuotteisiin. Ed. Ku.iala. sanoi, että 58324: hyötyä, ~illll i:uten 'täällä on jo ennen tästä asiasta työläisillä on oikeus näihin elintarpeisiin ennen·' 58325: hn.omaut.ettn, on· ·sillä se sa·ma paha vika kuin kai- l1erroja. Sitä kai maanviljelijätkin ovat tarkoit- 58326: kifla:•> muillakin : elintatvekysymystä koskevilla taneet, kun he ovat ottaneet hyvin yleisesti maal- 58327: atötteilla, että se ·on tullut ·liian myöhään, että Iansa asuvat torpparit ja mökkiläiset omava1 is- 58328: tässäkin toteutuu vanha sananlaslm: ,ennen kurki talout.Pcnsa, sillä ·jokH;n~n. :;;rl,rvn mailn.,·l: 1 :·_ä 58329: kuolee ennenkuin su.o su:laa". toki tunnustaa sen, että niillä, jotka maatyöti 58330: tekevät hänen peliollaan ja tiluksillaan, on oikeus 58331: Senaattori K a 11 i o: Ed. Kujalan lausunnon ennen kuit1 niillä, jotka ovat kokonaan ulkopuo- 58332: johdosta pyydän saada lausua muutaman sanan. lella ta.i suorastaan <>vat vaikeuttaneet elintarve- 58333: Hätn alotti lau$Untonsa sillä, että olisin muka sa- tuotantoa.. Mitä sitten siihen tulee, että senaatti 58334: non·ut, että elintarvepuutteeseen on q.inoana syynä olisi määrännyt 7 päivänä tammikuuta eräitä ta- 58335: keväälliset maatyölakot. Sitä en ole koskaan sa- varoita takavarikkoon, niin sitenhän todella on 58336: nonut enkä toki sellaista ole· koskaan g,jatellut- asian laita ja hallitu'S suunnitteli silloin myös 58337: kaan, sillä tiedän, että syyt ovat paJjon syvPm- yleisen inventeerauksen ja tarkastuksen, mutta: so- 58338: mät, kuten tuossa limsunnossani ·toinkin esille. sialidemokraattinen puoluejohto on sitä ryhtynyt 58339: Oman ,maan sadon niukkuuteen oli syynä kui- vississä suhteessa häiritsemään ja on siinä -muuta.- 58340: vuus, halla ja maatsölakot myöskin osatlt.aan li- missa kaupungeissa onnistunutkin, mutta, mikäli 58341: säsivät tätä sarjaa-.', Mutta pääasiallinen syy on tiedän, maaseudull.a tämä toimiruta on edistynyt 58342: se. ettei ol'El saat1i tuoduksi u~koa viljaa., sillä kos- verrattain hyvin. Sama puhuja puolusti .sitä, että 58343: 1010 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 58344: 58345: 58346: tarkastuksen tulisi ta·pahtua niin,kuin varas yöllä. hään, ja vielä merkillisempää on, .·että kun tämä 58347: Kyllä· meillä ·voi ·olla -ed. Kujalan kanssa iässä asia on eduskunnassa esillä,. joutuu sen tielle kai- 58348: suhte-essa jyrkästi eriävät mielipiteet, sillä kyllä- kenlaisia kysymyksiä, muiden· muassa sotilasky- 58349: ~n niitä tarkastuksia on tapahtunut yölläkin ja Sy.lllys. Elintarpeitten luet-teloimisen olisi. mie- 58350: menty varkain pistimien turvissa, kuten :Melli- lestäni pitänyt tapahtua ·jo syksyllä, silloin siitä 58351: lässä viime sunruuntain aikana, mutta .'lli hallitus olisi voinut saada tark-koja tietoja, kuinka paljon 58352: koskaan voi .s-ellaisia twrloo.stuksia. suosittaa, joissa meidän marassamme on viljaa. .Sen mukaan olisi- 58353: lähtee_ tavara- tarkastaäan mukaan. .Sellaiset tar- pitänyt jakaa sitä henkilöä kohden ja siitä olisi 58354: kastukset tul-l;lvat _10 niinkuin; va.ms yöllä". Mitä seurauksena ollut, .että ei. o1isi tulllut Jlliå.n suurta 58355: sokerin _j.rukoon tuloo,. niin sitä on jaettu, mrkäli puu1Jetta kuin nyt. Si.llä tiedämmehän, että on 58356: siti;i on hallituksen käytettävissäl ollut, kaikille tapahtunut.. sellaista, toisissa paikoin ihmiset ovat 58357: k~n~laisille samana tavalla. Jos kaupassa hal- nälkäkuoleman ~arta,.a.lla, toisissa keitetään viljaa 58358: litukSen toimien ulkopuolella on löytynyt si'llllä viinakSii ja siten hävitetään viljaa. Nyt on asian 58359: t~Uä sok-eria, ei se ole Su()men' sokeritehtaista, kehitys sellaisessa asteessa, että esimerkiksi Pie- 58360: vaan lienoo ·se sotilastavaralla tä·une kuljetettu ja lisj.ärvel~ä on useita tuhansia henkilöitä, jotka .ei- 58361: näitten sotilaitten toimintaa vastaan on hall.itps, vät olle saaneet ollenbafi viljaa ja ovat nälkäkuo.~ 58362: niinkuin joka-inen ymmärtä>ä:, vississä suhtoossa leman partaalla. Täällä jo ed. Kujala mainitai 58363: voimaton. siitä puheenvuorossaan. E1intaTvelautakunnan 58364: siellä on täytynyt ryhtyä sellaisiin toim-enpitei, 58365: •·' Ed. S c h y h e .r g s o n: Endast en' repliokl till siin, että työläiset on kutsuttu koolle ueuvottele7 58366: herr Gyllings yttrande i saken vid senaste ple- maan, millä tavalla tämä kysymys olisi järjilS~t 58367: num. Om jag icke •hörde orätt, så gjorde han mig tävä. Työväestö tietysti koetti k.icy-ttä.ä ni[tä. kei- 58368: ansva.rig för senatens och särskildt sentl\tor Aker~ noja, j-otka olivat lähin!llä lailJisia. Se lähetti: l-ä- 58369: mans lirsmede'lspoliti-k. _ Ja1g vet inte med hvad hetystön Helsinkiin elintarvehallituks-een hank·ki- 58370: jag. har ..förtjänat den. tvifvellllktiga äran, d'å jag maan · tietoja. sieltä, millä ta.val'la titm.ä ]rysymy.s 58371: iclre talat ett- ord {)m saken moo senator Åkermani olisi järjestettävä. Samana, s-e antoi .toimeksi 58372: QCh icke heller med någon af s~11.a:tens medlemmar. käydä tuontikunnassa. Minulla oli kunnia olla jä- 58373: ller.r Gylling torde hafya ba.serat sitt uttalande senenä tässä.lähetystös•$iil ja elintarvehaJlituksessa 58374: på något yttrall{le a.f mig vid stadsfullmäktiges vastattiin, että lre ovat aivan, voimattomia. kysy, 58375: samm.an.trä.de den 9 oktober, och jag tog i anled- -myben edess·ä.. Siellä· tultiin siihen tulokseep, 58376: :qing, dära~ kännedom 9m hvad det innehöll, ,men. että aunoa p·elastus olisi, jos s~naatti tekisi uuil~n 58377: k9.m till det resultate.t, att det enda-st fmm'höll de päätöks-en siitä, €ttä omavaraistalouksien aik~ 58378: svårighet~, u~dsr. hv.ilka [ifsmed.elsnämnden i lyhenn-ettäisiin., sillä Pielisjärvi on. mitä kuntia, 58379: Helsin-gfors al"betade, vidare att jag starkt joissa omavaraistalouksien a.ika kestää syyskuun 58380: klandrade privata .ioblbare, men d·äremot ansåg att 15 päivään. Tultiin siihen tulokseen, .että oeene,.ac 58381: lifsmedelsnämnderna, som ick-e hade något egei tin olisi lyhennettävä aikaa, ja siten voitaisiin·ne• 58382: i;n.tresse i sa.ken, kunde få större frihet. Denna lastaa. ihmisiä nälkäikuol-emasta. .Mentiin sitten 58383: ~nke blef sedl'!n upptagen af andra, hvilka fram- tuontikuntaan, sieltä vasta.ttiin, että. :yilja.a· ei ole 58384: ställde ett förslag om att lifsmedelsnämnd'llrna mistään saa tavissa. · Asia on nyt .si.is sillä as~l1a., 58385: skulle befrias från maximiprisen, -men stadsfull- että ihmisiä on nälklilän kuolemaisillaan. J.a.• ~~ 58386: ltläkti~ hemställan härom ledde icKe iiU någon vasta ry.h-dytään tälladsiin toimenpiteisiin tark!ln 58387: å-tgärd fråfi..senatens sida. Detta. är nu.a,llt. Jag luetteloimisen toimeenpan_emiseksi. Kun ~&Jlä 58388: kan icke förstå hr Gyllings andragande 'anuor- on senaatin edustajia, niin toivoisin, että he otta- · 58389: lunda än såsom 'lltt u.ttryck af hvad jag ville ka.Ua vat .tä.män asian h.uomioon ja tekevät ensi tilassa 58390: ,licentia Gyllingiana". . toisenlaisen päätöben, jolla iyhentäåsivät aikaa 58391: ·- D,et ser nu ut som ollli ärendet skulle komma oma. varaistalouksilti.J-. · 58392: tili ·slutligt afgörantde. Mitt antagaJ1de v-id se" 58393: naste: p1enum, att det skulle blifva efter en tid Ed. ,T .i r k k o n e n ~· Niistä; jotka ..vastusta:v&t 58394: ~n;U, håller srå,led(!s, ic.lre streck, och jag kan unna elintarvea.sia.i:n järjestelyä mietinnössä ehd.etat- 58395: hwr To~ois betänkande att olll.'lider kQmma till tuun su'qntaan, voi päättää jo l1lkomuodosta, ettei 58396: ett.a.fgörande~ För egen del förenar jag mig.med tämä jäl"jestely ole heille ~edl1ksi. Ja siksi ne sitä 58397: de.m,'-smn yrka,på dess förkastande. vastusta;vat. Täällä on tehty ehdo-tus tämän mie- 58398: ~ , ! !- • L tinnön hylkäämisestä; vaikka ti·edetään •hyvin, 58399: ~,Ed. K·op-ozie.n: Mintrn mielestäni tämäa.Sia; että tässä. .. ehdotetulla toimenpit-eellä olisi· suuri 58400: ndkä eduskunnassa on esillä, ~n tullut liian myö- merkitys, Jos tämä toimenpide järjestettäisiin 58401: Elintarvekysymys. Hill. 58402: ---------------------------------- 58403: ' 58404: sosialidemokraattisen ryhmän ehdottamaan suun- kirjelmiä ja sälhkösanoonia eri seudu~l1~ maata. 58405: taan, niin tulos voisi olla hämmästyttävä. :Mai- Tied-onannoissa ilmoitetaan nälkäkuoleman !k.._' 58406: nitsen muutamia ·esimerkkejä näinä päivinä toim.i- tään kut·o-ttavan ja nälltl.kuoleman tapauksia ovat 58407: tettujen elintarvekätköjen tarkastuksien tulok- lääkärit j-o todenn~tkin. Pielisjärvelle t>itåisi 58408: sisbai: Sanomalehdissä kerrotaan, että kun Suo- olla ylimääräinen juna lälhetettäväksi, ennenkuin 58409: musjärven kirkkoherraJJ. elinta.rvevarastoja tar- elintarvelautakunta toivoo voitavan välttäai. nälkä- 58410: :Jr.astettiin, niin ilmoituksensa mukaan oli hänellä kuolemaa. Tohmajärveltäl ilmoittaa elintarve- 58411: varastossa 10 hehtolitraa ruista ja 20 kiloa leipää. lautakunta, että nal'kä voi johtaa tekoihin, jotka 58412: Tarkastusmiehet eivät iui:tenkaan tähän luotta- voivat olla yhteiskuntaa järkyttäviä. Karrha&- 58413: neet, vaan vaativat' varastot tarkastettaviksi, ja rasta kerrotaan, että neljä työläistä on sairastunut 58414: kun tarkastus oli toimitettu, .ilmeni, että tällä ar- lääkärin lausunnon mukaan ravinnon 'PUutteeseen. 58415: voisaHa kirkkoherralla €räiäs.sä. salvossa oli 39 Tällaisten ilmoitusten luku suurenee Jläivi'ttölin!. 58416: hehtolitraa ja toisessa 10 Y2 hehtolitraa eli yhteen- • Kun aikaisemmin tätä asiaa käsiteltäessä mai- 58417: sä.491;2 heh;tolitraa ruista. Perheessä, joka on oma- nitsemani ja nyt esittämäni erät ·lasketaan, niin 58418: varaiS.taloudeksi ilmoitettu, on 5 jäsentä. Kun täl- tekevät nämä jo lähes 200,000 kiloa ruista. Sie- 58419: läinen summa jo tässä nälkäisen seudun pappi- vonen summa vain parin päivän sanomalehdissä 58420: lassa löytyi ruista ja tätnän lisäksi vielä 5·5 ~iloa kerrottuna. Tälläkin voidaan jo nälkäktiolema.i:t 58421: yli ihnoitetun määrän lei'Pää, niin on tä:mä jo erä, partaalla .olevain köyhempien seutujen puutetta 58422: joka, rehellisesti tunnustaen, puolustaisi ed€lleen suuressa määrin lievittää. Jos tahdottaisiin tuka- 58423: näitä tarm{)kkaita toimenpiteitä ·tarkastu·ksen sru:h- lassa a~massa olevien auttamiseksi toimia rehelli- 58424: teen. Se, että tällain€n hengenmi€s viitsii näin sesti, niin kurjuutta voitaisiin lievittää, mutta 58425: suuresti viekastella, tuntuu minusta, että tä- kun oikeisto yleensä ei vielä ainakaan naamasta 58426: män eduskunnan 'PaP'Pissäätyyn kuuluvietn edut;~ päättäen tiedä mitä on nälkä, niin on silloin tur. 58427: tajien viFkavelj€nä tämä oQU tavallisen !katkera haa heiltä tässä asiassa tehokasta ratkaisua odot- 58428: murheen kryyni. Suomenniemeltä kerrotaan; että taa. Yhdyn toiseen vastalauseesoon. 58429: tämän kuun aikana melkein yötä 'Päivää on vilja- 58430: k~ol1Dlia. kuljetettu Savosta Suomenniemelle 'Päin. 'Ed. v on R ·et t i g: Till det, som är yttradt af 58431: Elin.tarvelauta·kunta oli ruv€nlllut kuormia tu1kil- herr Rästbacka och mig ~ första reservationen, 58432: m,~ll ja pidäitänyt niistä kymmen}mnna~. Pidä- ber jag att få tillägga några. ord. · 58433: tet:Vt ovat kehuneet olleen !Savossa €rään talon, Då den första klämmen ·skrefs, visste utskQttet 58434: .ionka •hinkalosta mitattiin 10 hevoskuormaa. rul- redan, att regeringen skulle vidtagaJ en invente- 58435: kiii\a; eikä hinkalo ole vielä näyttänyt siitä va- rilllg. Klä'!nmen var sålunda redan då onödig. Nu 58436: ju~n. Tarkastus sielläkin on ovlut olevinaan. har inventering skett, och det flinnes sålunda in- 58437: Savon Sanomain toimittaja ja maal·aisliiton edus- gen .a.nledning för landtdagen att nu fatta ett så- 58438: taja Haapanen tietää ehkä näiden viljojen passi" dant beslut. I den andra klämmen uppmanas se- 58439: . tubesta. Hän juuri näihin aikoihin liikkui Sa- naten att kraftigt och rationellt tillämpa lifsme- 58440: voJll puolella ma!j.ta. Liperissä Ristinpohjassa delslagen, begränsande .priserna på lifsmedel o. s. 58441: <toimitetussa tarkastuksessa erään vaatimattom~ v. Det är allt åtgärder, som .regeringen redaii 58442: taiollisen viljavarastosta löydettiin niinikään ylös- vidtagit, och det finnes sålunda ingen anledning 58443: antamattornia 'rnkiita toistakymmentä lhehtoai.l att nu uppmana regeringen därtill. Regeringeri 58444: Sa·man pitäljän Kokonvaaran kylässä, tiossa on har gjort d€tta på ett ensidigt och därför olyck- 58445: vain toistakymmentä taloa, löyd·ettiin 3 kekoa ligt sätt. Vi böra sålunda icke söka få den att 58446: puhnatonta ja yl()santamatonta, s. o. salattua vil':. fortgå på denna väg. Hade utskottet i stället 58447: jaa, joka riihitettynä tekee vähintään 15 hehto- uppma1J.at regeringen att verka för lö.fsmedelsl;j- 58448: litraa. Uudella:kirkolla, ehkä ed. Niukkanen tie- gens ändring i syfte att få lifsmedelsprodukt.io- 58449: tää itäistä asioista lähemmin, toimittiViipurin et- ne-n öll:a..l, hade jag förstått, att det v.arit .någtYn 58450: siv·ä Korhonen punakaartilaisten ·avustamana a.nledning tiH denna kläm. 58451: tutkip;tust~ eräässä vai'kausasia·ssa ja lö~~ettiin . I den tredje •klämmen uppmanas senaten att 58452: silloip er~än emäntä Haukan salaamat vtlJakät- vidtaga med öfvervakandet och anordnandet af 58453: ~öt,. '2,000. kiloa. Parkanon kirkolla paloi lahtari tillverkniugen i t:n åel industrier. · Detta innebär 58454: kaartien · innokkaalta ·hommaajalta, ·eräältä nah- ett försök att göra industrierna beroende af rege~ 58455: kurilta, salakätkö, jossa oli lahes parikymmentä ringen, och jag kan dätför förstå, att det kan p·~ 58456: suurta sokeritopJlaa ja sen lisäksi kahvia ja vehnä- vänsterhåll hafvå !itt visst intresse, men .det sy- 58457: jav.~Ja .suuret .gt~rä~. Elintarpei~en t~on.tik~~- nes mig icke vara möjligt, att J~ndtdagen sk~lle 58458: na.Ye s.aap\}q ·pätytttäan)ukemattomia epa:tmvoi.sla kunna fatta ett sådant beslut riled så vidtgåel}de 58459: 1012 'Perjantaina 18 p. tammikuuta. 58460: 58461: 58462: v~rkan på gtund af d-en tarfliga motivering, som P-uh e.m ies: Vastoin valiokunnan ~dotusta 58463: . utskottet består. sin kläm. on 'ed. Relander ed. Niukkasen kannattamana eh- 58464: Den fjärde klämmen illnehåller ingenting an- dottanut, että mietinnön kolmas ponsi peruatelni- 58465: nat. än andra klämm.en, och jag' behöfver sålunda neen palautettaisiin takaisin valiokuntaan ·siten 58466: · icke taga v.idare notis om den. muutettavaksi, että siinä kehotettaisiin hallitusta 58467: Hvad hela utlåtand-et heträffar, .kan jag icke ryhtymään niihin toimenpiteisiin elintarvetuo1ia.Jl- 58468: finn~: .någon anledning :för det än att landtda.gen 58469: genom att fatta detta beslut skulle göra ett svagt 58470: försök att få den stora al.Jmänheten att tro, att 58471: laootdagen åstadkommitnågonting för lid'flmedels- 58472: . . 58473: non tukemiseksi, johon sillä eduskunnan aikaiSem- 58474: min hyväksymän elintarvelain mukaan on ·oikeus. 58475: ' 58476: 58477: ·, Selonteko myönnetään oik~ksi. 58478: .: 58479: Jrå.gar.e lösande. J ag ber att få förorda herr Häst- 58480: backas och min reservation. . Åliuestys ja päätös : 58481: (~ ' 58482: 58483: 58484: 58485: . . 58486: Yl·eisk~skustelu julistetaan päättynooksi. Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsitt~l'yä, 58487: äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Relanderin 58488: . Puhemies: Ed. Tågin yleiskeskustelun ku-· ehdotus hyväksytty. · · 58489: }uessa tekemä ehdotus, joka tietää mietinnön hyl- 58490: käämistä, otetaan huomioon sittenkun mietinnön Äänestyksessä .annetaan 100 jaa- ja 77 ei~ll.äntä.. 58491: . ybityiskohtainen käsittely on loppuun suoritettu. Eduskunta on siis päättänyt· jatkaa asian asial- · 58492: Ryhdytään siis yksityiS'kohtaiseen käsittelyY.n. listll. käsittelyä. · 58493: ·• 58494: . Esitellään mietinnön alkupuoli ponnen lo'ppoon, 'Päätöksen johdosta lausuu 58495: joka löytyy mietinnön 3 :nnella sivUlla. 58496: Ed. R e 1 a n d e r: Pyydän saada lausutuksi 58497: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Valiakunnan eduskunnan pöytäkirjaan vastalauseeni eduskun- 58498: ehdotus hyväksytään. nan nyt tekemän päätöksen johdosta. 'Täma pää- 58499: tös tietää sen, että eduskunnan käsityksen mttkaan 58500: Seuraava osa, joka päättyy ponteen sivulla ~. ne kohdat elintarvelaissa, jotka tarkoittavat maa- 58501: hyväksytään samoin kPskusteluita. talouden tukemista, ovat sinne otetut 'vain sthnän 58502: Seuraava osa, _joka päättyy ponteen sivulla· 7. lnmeeksi eikä tositarkoituksessa. · 58503: 58504: Kesku~~elu: 58505: • Ed. T o k o i : Pyydän saDioa, että tämä. päätös 58506: ei tiedä mitään mnutost.a elintarvoelakiin,' väah 58507: Ed. R e 1 a n d e r; Pyydän uudistaa yleisk~ pysyvät sen 'ka.ikki kohdat sititä huolimatta ·voi~ 58508: knstelun yhteydessä tekemäni ehdotuksen, että massa. 58509: täm.ä mietinnön kolmas ·ponsi perusteluineen. pa- 1 58510: lautettaisiin takaisin valiokuntaan, siten muutet- p u h e m i es: .Eduskunta tahtonee siis hyväk- 58511: tavaksi, että siinä keho~ttaisiin hallitusta ryhty- teen tämän 58512: syä 58513: sivulla 58514: käsilläolevan osan, joka päättyy pon- 58515: 7. ·' . 58516: mään niihin toimenpiteisiin elintarvetuotannoJ). tu- 58517: kemiseksi, joihin sillä eduskunnan aikaiselmimin 58518: H~väksytään. 58519: hyväksymän niin sanotun elintarvelain mukaan 58520: on oikeus. 58521: P u h e m i e s: Esitellään seuraava osa., joka. 58522: Ed. N i u k k a n e n: Pyydän kannattaa .1 ed. päättyy ponteen sivull!1- 8. 58523: Relanderin tekemää ehdotusta.. 58524: Keskustelu : • 58525: Puhemies: 'Kun ed. Relander ed. Niukka- 58526: sen kannattamana on ehdottanut asian p!j.lautta- Ed. W a t a n e n: Pyytäisin ehdottaa., että· Si- 58527: :mista valiokuntaan ja kun se. ehdotus, jos se hy- vulla 8 oleva kolmas kappale ja sivil·n ropnlla ole. 58528: väksytään, keskeyttää. asian enemmän käsittelyn, va ponsi hyväksyttäisiin toisessa vastala.uleessa 58529: pyydän seuraavia puhujia kohdist~tmaan lausuJ).- ehdotetussa muodossa. ,. 58530: tonsa kysymyksentähän osaan. 58531: Ed. E. Saari: Olen jo tälnän kysymyksen 58532: Keskustelu täflk ehd~tuksesta julistetaan p.äät- yleiskeskustelun yhteydessä. huomauttanut siitä., 58533: tyneeksi. että elintarvekysymyksen yksityiskohtainen 58534: El intarvekysymys. 101 58535: --- --·--·------------·-- . ---- 58536: 58537: 58538: säännösteleminen ja hoitaminen on hallituksen Äänestys ja päätös : 58539: asia. Eduskunnan> ei mielestäni pitäisi mennä 58540: ::;ellaåseen yksityiskohtaiseen neuvomis·een halli- 1) Ken hyväksyy elinrtarveasiainvåJiokirilnan 58541: tu'kseen nähden· kuin esimerkiksi tässä sivulla 8 ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 58542: oleva kolmas k.appale edellyttää. Siel1ä nimittäin, voittaa, on ed. W atasen ehdotus hyväJksytty. 58543: jos tämä kappa·le tulee hyVäksytyksi, tullaan an- 58544: tamaan: ·edu~kunnan puolesta hallitukselle aivan Åänestylksessä annetaan 91. jaa-ja, 84 ei-ääntä. 58545: vääriä ohjeita, minkälaisia asiamiehiä ]a toimeen- Eduskunta on siis tässä kohden piiJättänyt hyväk- 58546: panijoita ha.llituksen' on asetettava. Minä siis syä valiokunnan ehdotuksen. .. 58547: yleensä näil1ä perusteilla ehdotan, että sivulla 8 58548: oleva kolmas kappale, joka alkaa sanoilla : ,Jotta Puheenvtioron saatuaan ·lausuvat 58549: elintarvelain käytäntöön soVJelluttaminen j. n. e." 58550: poistetaan. Ed. T o k o i: Pyydän saada vain ·eduskunnan 58551: pöytäkirjaan me:rkityksi, etten ole ottanut osaa 58552: Ed. Hakkinen: Kun ottaa huomioon sen nyt toimitettuun päätökseen. 58553: on:iJ.;ettoman elintarvepolitii:kan, mitä edellinen 58554: hallitus on harjoittanut, niin e.i ole kai pa,lj{)n, jos Ed. P a a s• i v u o r i: Minä t·een samanlaisen 58555: nykyiselle ha'llitukselle, jossa on eniisen haHi- ilmoituksen, etten ole ottanut osaa ääill·estykseen. 58556: tulksen jäseniä m'tlkana, lausuttaisiin vähän vaka- 58557: vammin kuin ennen on asiasta sanottu. Valio- 58558: kunnan enemmisM on ollut sitä mieltä, että halli- ·.· 2) Ken ohyvä.ksryy '(llin%rvey.a;liokunOO:n. ehdo-. 58559: tukselle ei ·asiaSita olisi pitänyt lianoa mitään. . tuksen tässä kohden, äänestäJä ,jaa"; jos ~,ei" voitc 58560: Niid•en mielestä on hallitus menetellyt aivan oi- taa, on ed. E. Saaren ehdotus hyväksytty., 58561: k.eiru. Mutta kun tietää! mitenkä huonolla kan- 58562: n~lla asiat .ovat, niin ei pitäiffi olla liirkaa, jos . Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 88 ei-ääntä. 58563: senaatille nyt eduskunta jotakin velvottaisi. Eduskunta on siis tässä kohden päättänyt hyväk- 58564: Asetun sille 'kannalle, mitä toisessa vastalauseessa syä ·ed. E. Saaren tekemäni ehdotuksen. 58565: sanotaan. Sen johdosta pyydän kannattaa, kuten 58566: yleiskeskustelussa jo tein, ·ed. Watas'8n tekemää P u h e m i e s: S.euraa sitten jälellä oleva osa, 58567: ehdotusta. joka on sivulla 9 mietinnössä. 58568: Ed. R u w 11; t i: Pyydän kannattaa ed. Saaren Tämä osa hyväksytään keskustelutta. 58569: tekemää ehdotusta. 58570: P u h e m i e s: Nyt kun yksityiskohta.ine~ kä- 58571: Keskustelu 8:nneUa s>ivulla olevasta osasta JU- sittely on päättynyt, otert:aan äiänestyksen alai- 58572: listetaan pääityneeksi. seksi ed. Tågin tekemä ehdotus·. V ast.oin valio- 58573: kunnan mietin'Ilön hyväksymistä selJ,aisen.a, kuin 58574: Puhemies: Vastoin v.aliokunnan ehdotusta se nyt on hyväksytty, on •ed. Tåg ed. Estlanderin 58575: on ed. Watanen ed. ·Hakkisen kannattamana eh- kannattamana ja ·eliniarv.easiainvali{)kunnan mie- 58576: dottanut, että ponsi ynnä se kappale sivulla 8, ti,ptöön n:o lliitet·yn en.simäisen vastalauseen mu- 58577: joka alkaa ,Kun" sanalla ja on ponnen edellä, kaisesti ehdottanut, ·että herrojen M. A. Air:olan 58578: "Saisivat sellais.en sanamuodon kuin niillä on toi- ja. Kullervo Manuerin kirjelmän ei tulisi aineuttaa 58579: sessa vastalaus•eessa. Ed. E. Saari on ed. Ru~ mitään Jtoimenplidettä eduskunnan puolelta. 58580: tin •kanu,art:tamana taas ehdottanut, että sivulla 8 58581: oleva kolmas kappale, joka alkaa sanalla ,Jotta", Selonteko myönnetään o~keaksi. 58582: poistetta>isiin. 58583: Äänestys ja päätös: 58584: Selonteko myönnetään oikeaksi. 58585: .p u he m i e s: Äänestyksessä .ollisi meneteltävä !Kelli hyväksyy elintarveasiainvaliokun.nan eh- 58586: siten, että ensin äänestetäiän valiokunnan ehdo- dotuksen sellaisena, ·kuin se edellisillä ,äfulestyk- 58587: tuksen ja ed. \V a.tasen ehdotuksien, välillä ja sit- sillä on päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 58588: ten edelleen valiokunnan ehdotuksen ja ed. E. taa, on ed. Tågin •ehdotus hyväksytty. 58589: Saaren ehdotuksen väJlillä. 58590: ,Äänestyksessä annetaan 115 jaa- j,a 56 ei-ääntä; 58591: Ehdotettu menettely hyväiksytään. eduskunta on siis päättänyt hyväksyä valii·okun- 58592: 129 58593: 1014 Perjantaina 18 p. tammikuuta. 58594: · - - - · ---......,-----~-- 58595: 58596: 58597: nan ehdotuksen. sellaåsella muutoksella, ku:in Pöydällepano: 58598: aiemmin on tehty. 58599: 16) Hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää 58600: Puhemies: Asia on loppuun kijsitelty. ehdotuksen laiksi selityksestä 23 päivänä syyskuuta 58601: 1917 annettuun asetukseen erinäisistä maaliskuun 58602: 13 päivänä 1916 voimassa olleis~ to~paa, lam- 58603: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 58604: puotitilaa ja mäkitupa--aluetta kosk.,vista 58605: Ed. Bäck: Hänvisande till § 30 i A. 0., vå- vuokrasopimuk11ista, 58606: gar jag föreslå, att plenum måJtte a.flbrytas. Dock 58607: t~rde bord·läggningen, som är upptagen' på dagord- valmistettu maatalousvaliokunmm mietintö n:o 3 58608: nmgen, kunna föredragas. esitellään ja pannaan pöydalle seuraavaan täysi- 58609: istuntoon. 58610: Ed. W u o r i m a a: Kannatan ed. Bäckin eh- 58611: dotusta. •Seuxaa.va täysi-istunto pidetään ensi tiistaina 58612: kello 2 päivällä. 58613: 58614: 58615: P u.h e mies: Myöhäiseksi ·kuluneen ajan Täysi-istunto pä:ättyy kello 11,10 i. p. 58616: vuokSI lopetetaan täysi-istunto. Kuitenkin toimi- 58617: tetaan päiväjär,jesty:JLSessä 16 asiana oleva -pöy- 58618: dällepano. Pöytäkirjan vakuudeksi: 58619: Iivar Ahava. 58620: 58621: 58622: 58623: 58624: • 58625: 44. Tiistaina 22 p. tammikuuta 58626: k :io 2 päivällä. 58627: 58628: Piivijirjestys. Siv. 58629: .Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 58630: tintö n :o 21; perustuslakivaliokunnan mie- 58631: Ilmoituksia: tintö n:o 7; .ha!llitu.ksen esitys n:o 3. 58632: Siv. 58633: Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 58634: Kolmas käsittely: luvun 10 §:n muuttamisesta toisin kuulu- 58635: Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta vaksi .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58636: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 58637: 1906 annetun va!ltiopäiväjärjestyksen 32, 46 tintö n:o 23; lakivaliokunnan mietintö n:o 5; 58638: ja 51 §:n muuttamisesta toisin kuuluvi~i 1016 hallituksen esitys n:o 30. 58639: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- Ehdotns laiksi eräänlaisen omaisuuden 58640: tintö n:o 14; perustuslakivaliokunnan: mie- käytöstä sodan aiheuttamissa poikkeu~selli 58641: tintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 7. sissa oloissa, 2 p :nä kesäkuuta 1917 annetun 58642: ~Ehdotus laiksi postisäästöpankista Suo- lain 13 § :n muuttamisesta >toisin kuuluvaksi 58643: messa 24 päiväniL toukokuuta 1886 an•etun Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 58644: asetuksen 2 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . , tintö n:o 2'2; €lintarveasiainvaliokunnan 58645: .A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- mietintö n:o 3,; haHituksen esitys n:o 37. 58646: tintö n :o 17; wnkki valiokunnan mietintö 58647: n:o 1; hallitpksen esitys.n:o 19. . En.simäinen kä,sittely: 58648: Ehdotus laiksi tuulaakimaksun laskenn.- 58649: sen perusteesta ...................... : . 1017 Ehdotus laiksi .selityksestä 23 päivänä 58650: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- syyskuuta 1917 annettuun asetukseen, joka. 58651: tintö n:o 16; talousvaliokunnan mietintö sisältää määräyksiä erinäisistä 13 päivänä. 58652: n:o 2; hallituksen esitys n:o 18. maaliskuuta 1916 voimassa olleista torppaa, 58653: lampuotitilaa .ia mäkitupa-aluetta koske- 58654: vista vuokrasopimubista .............. . 1017 58655: Toinen kåsitte'ly: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 58656: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 23. 58657: ·Ehdotus laiksi Suomen rahasta 9 päivänä 58658: elokuuta 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja Esitellään: • 58659: 1,() §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi .. 1023 ·'' 58660: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- Erinäisten se~atin toimenpiteiden tutki- 58661: tinnöt n :ot 15 ja 15 a; pankkivaliokunnan mista .ia siitä aiheutuviin toimenpiteisiin 58662: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 26. ryhtymistä tarkoittava ed. Gyllingin y. m. 58663: Ehdotus laikst 20 päivänä heinäkuuta kirjoitus ............................ . 58664: 1906 annetun ;valtiopäiväjärjestyksen eri- 58665: näi..sten valtiopäivätöitä koskevain säännök- :~ Toinen käsittely: 58666: sien muuttami:sesta ja tij,ydentämisestä . . . . ,, 58667: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- Ehdotns laiksi sisältävä väliaikaisia sään-· 58668: tintö n :o 20; perustuslakivaliokunnan mie- , nöksiä alkoholipitoisten aineiden valmis- 58669: tintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 9. tuksesta, maahantuonnista, myynnistä, kul- 58670: Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta jetuksesta ja varasto:ssapidosta . . ........ . 1018 58671: 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 29 ja Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 58672: 75 §:n muuttamisesta toisin kuuluvik:si . . 1031 tintö n:o 18; talousvaliokunnan mietintö 58673: lOHi Tiistaina 22 p. tammikuuta. 58674: ~~~- -------~-~-----~-------~--- -------- 58675: 58676: Siv. Nimenhuudossa merkitään 'POis-saoleviksi ed. 58677: n:o 1; ed. Savolaisen y. m. edusk. esit n:o Alopaeus, Arolmllio, Holsti, Wäinö Jokinen, 58678: 19 sekä ed. ALkion y. m. edu.sk. esit. n:o 20. Kuusinen, Lankila, Nissinen, Ottelin, K. Saari, 58679: Ehdotus laiksi järjestyksen pidosta kau- Salin, Salovaara .ia Sirola. 58680: pungeissa ...................... · · · · · · 58681: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 58682: tintö n:o 19; lakivaliokunnan mietintö n:o 3; Ilmoitusasiat: 58683: ed. Airalan y. m. anom. ehd. n:o 16. 58684: Lepäämään jätetty esitys, ,}oka koslree Vapautusta. eduskuntatöistä saava!t yksityisten 58685: osuustoimintalain 19 ti:n muuttamista .... asiain vuoksi ed. Väinö Jokinen tämän päivän 58686: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- istunnon alkuosasta sekä sairauklen .takia ed. 58687: tintö n:o 4; lakivaliokunnan mietinnöt Ot-telin tämän päivän is\tunnosta ja ed. Nissinen 58688: n :ot 1 ja 1 a; edusk. esit. n :o 1. · lääkärintodistuksen nojalla ~oistaiseksi. 58689: 58690: 58691: Ainoa käsittely: l\iuutos päiväjärjestykseen. 58692: 58693: Määrärahan myöntämistä kansakoulu- P u !h e m ies: On ilmoitettava päiväjärjestyk- 58694: lasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoitta- seen s-ellainen muutos, että erinäisten senaatin toi- 58695: vat anomusehdotukset ................. . rnenpilteitt-en tutkimista ja siitä aiheutuviin toi- 58696: li s i a k i r .i a t: Sivistysvaliokunnan IDelllp:iteisiin ryhtymistä tarkoittava ed. Gyllingin 58697: mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. an()m.. y, m. kirjoitus esitellään vasta 1sen asian jäl'keen, 58698: ehd. n:o 44 .ia -ed. Lanton y. m. anom. ehd. joka koskee le~päämään jätettyä esitystä osuustoi- 58699: n:o 45. · mintalain 19 §:n muuttamisesta. - 58700: Kansantajuisten tieteellisten luentojen 58701: avustamista tarkoittava anomusehdotus ... 58702: A s i a k i r .i a t: Sivistysvaliokunn~an PäiVäjärjestyksessä olevat asiat: 58703: mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. 58704: ehd. n:o 1)5. 1) Ehdotuksen laiksi 20 p :nä heinäkuuta 1906 58705: Maaseudun alkukouluopettajain palkka- annetun valtiopäiväjärjestyksen: 32, 46 ja 51 § :ien 58706: etu.ien parantamista tarkoittavat_ anomus- muuttamisesta toisin kuuluviksi 58707: ehdotukset ............ ~ .' ............. . 58708: A s i a k i r .i a t: Sivistysvaliokunnan sisältävä hallituksen esitys n :o 7, jota on val- 58709: mietintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anoni. ehd. mistelevasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 58710: n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom. ehd. mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 58711: n:o 40; ed. Hedbergin anom. ehd. n:o 41. nössä n:o 14, esitellään k o 1m a n teen k ä- 58712: Apulantojen maahansaanuin aikaansaa- s i t te 1 y y n. 58713: mista tarkoittava anomusehdotus ........ . 58714: Asia. kirjat: Maatalousvaliokunnan -P u h e m i ·e ·S: Toisessa 'käisittelyssä on edus- 58715: II osaston mietintö n :o 1; ed. Kairamon kunta, hyväksy-en suuren valiokunnan mietinl}.ön, 58716: anom. ehd. n:o 66. päättänyt, että puh'eenaoleva esitys saisi raueta. 58717: ,Vahvan,• ainoastaan laillisten viranomais- Näin ollen lienee siis vam todettava, että esitys 58718: ten käskettävänä olevan järjestysvallan saa raueta? .' 58719: aikaansaamista tarkoittava anomusehdotus 58720: Asiakirjat: Lakivaliokunnan mie- Hyvä:ksytään. 58721: tintö n:o 4; ed. Wreden y. m. anom. ehd. 58722: n:o 3. • 58723: P u h e m i e s: Asian kolmas käsittely on päät- 58724: tynyt. Asia on loppuun käsitelty. 58725: Pöydällepanoa varten 58726: esitellään: 2) Ehdotuksen laiksi postisäästö.pankista Suomessa 58727: 24 p :nä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 2 § :n 58728: Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel- muuttamisesta 58729: maksi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten 58730: 1917 vuoden toisilla valtiopäivillä ....... . 1033 sisältävä hallituksen esitys n:o 19, jota on val- 58731: rnistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 58732: Tuulaakimaksu. 1617 58733: 58734: 1 58735: nössä n.:o 1i ja. suuren· valiokunnan mietinnössä sua muutama sana. Maatalousvaliokunnan enem- 58736: 1 58737: [ 58738: 58739: n:o 17, esitellään k o 1m a n t e en käsi t t e- mistö on asettunut sille kannaHe tätä ,}akia sää- 58740: lyy n. . ' täess,ä, että me vasemmisto emme ole voineet sitä 58741: kantaa omaksua. Kuten tiedetä:än, on tämän laå'll- 58742: ' 58743: P :u he m i e s: Eduskunta 'Päättänee hyväksyä selityksen laatiminen aiheutunut siitä, että niin 58744: ja vahvistaa lain sell.aisena kuin se toisessa 'käsit- s-anottu takautuva laki lykkäytyi yli vaalien etu- 58745: telyssä on päätetty? pä;ässä. suomettarelaisten, johon myös muutkin. 58746: porvarilliset osittain tekivät itsensä syypääksi, 58747: l:Iyvä}rsytään. vaikututksesta, se O'll selli viivästymisen ta,kia kti.n 58748: nyt on oHut laadittavana ja tä.ytynyt laatia lain- 58749: Puh ·e mies: Asian kolmas käsittely on päät- selitys. Olisi myöskin odottanut, että porvarilliset 58750: tynyt. Asia on lopullisesti käsit-elty. olisivat valiokunnassa asettuneet sille kannalle, 58751: että tämän lainselityksen ~kautta asetuttaisiin tur- 58752: 3) Tuulaakimaksun laskemisen perustetta vaamaan kaikkia 111iitä torppareita, 1ampuoteja ja 58753: mäikitup:alaisia, .jotka; maa:liskuun 13 p :nä 191~6 58754: koskeva hallituksen esitys n:o 18, jota on valmis- olivat häätöi.Ihan varassa. Niin ei kuitenkaan ole 58755: televasti käsitelty talousvalioiknnnan mietinnössä ta:htonut menetellä meidän porvaristomme. Va- 58756: n:o 2 .ia suuren valiokunnan miet.innö~sä n:o 16, liokunnan enemmistö nimittäin antaa siunauk- 58757: esitellään ik o 1 m a n t e e n k ä S i t t ·e 1 y y n. 58758: 1 58759: selllsa sille ajattelemattomal,l.e toiminnalle, jota 58760: jotkut !naanomistajat ovat harjoittaneet, ne nimit- 58761: .:;p u h ·e m i e s: Eduskunta päättänee hyvähyä täin, jotka ovat käyttäneet hyväkseen sitä väli- 58762: ja va'hvistaa lain sellaisena kuin se toisessa käsitte- ailkaa, ettei niin sanottu takautuv:a laki astunut 58763: lyssä. on päätetty? voimaan maaliskuun 13 p:nä 1916 v:aan vasta. 58764: . viime vuonna, siis 1917. . Nyt ovat muutamat 58765: Hyväksytään. 1 58766: torpparit tulleet sentakia 'häädetyiksi, samoin ovat 58767: toiset tulleet pakoitetuiksi tekemä1än epäedwllisia 58768: sopimuksia. Se, mikä tässä minua vaivaa, on se, 58769: }[uutos päiväjärjestykseen. että porvarilliset tällaiste'll tekojen kautta, kun he 58770: tällaiseUe kannalle .. asettuvat lakia säätäessään, 58771: .puhemies: Koska suuren valiokunnan mie- siunaavat ne kaikkein häikäJi.lemättömimmät teot, 58772: tintöjä niistä asioista, jotka, ovat päiväjärjestyk- joita joku maanomistaja! on edustanut, joka on 58773: sessä tämän jälkeen toiseen käsittelyyn esiteltä- torpparinsa häätäll(Yt. Ne maanomistajat tulevat 58774: 1 58775: 58776: 58777: viksi määrättyinä, ei ole jaettu, ei näitä asioita siis edullisempaan asemaan, .iot\k,a ovat· häik~äile 58778: 1 58779: 58780: 58781: 58782: 58783: tä1.1ä kertaa voida esittää, vaam .esitellään ensi- mättömimpiä riistäjiä, ja sentähd·en on suora'llai- 58784: mäistä käsittelyä varten maatalousvaliokunnan nen vääryys, että heille täUainen häätöoi'keus tur- 58785: mietintö n :o 3. vataan. Sentakia toivoisin, kun asia suuressa. va- 58786: liokunnassa käsitellään, että otettaisiin huomioon 58787: tämä sosialidemokraattien vastalauseessa oleva 58788: ehdotus, että ~kaikki ne torpparit, Iamipuooit ja 58789: 9) Ehdotuksen laiksi selityksestä 23 p :nä syyskuuta 1 mäkitupalaiset, joiden sopimukset 13 päivänä 58790: 1917 annettuun asetukseen erinäisistä maaliskunn · maaliskuuta. 191 6 olivat v.oimas-sa, tulisivat saa- 58791: 1 58792: 58793: 58794: 13 p :nä 1916 voimassa olleista torppaa-, lampuoti- maan aivan samanlaisen lainsuojan ja että ne 58795: tilaa ja mäkitupa-aluetta koskevista maanomistajat, .iotka ovat heidät va,hinkoon saat- 58796: v~okrasopimuksista taneet, joutuisivat heille tuom vahingon korvaa- 58797: maan. Tämän asian olisivat kyllä saaneet järjes- 58798: sisältävä hallituksen esirtyksen n•:o 23 johdosta tää meidän porvarillisemme, sillä he tä:män sopan- 58799: valmisteltu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 3, kin ovat keittäneet, eikä meidän vasemmistolais- 58800: joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- ten velvollisuus olisi aina pitää huolta, selvittää 58801: tellään mainitun lainsää.tämiskysymyksen e n s i- heidän lreittämäänsä soppaa. Mutta vaikka >me 58802: m ä'i s t ä k ä s i t te l y ä varten. kuinka yritt.äisimme saada lainlaatijat .viljele- 58803: mään oikeutta maan,vuokraajia kohtaan, niin siitä 58804: Keskustelu: huolimatta selitetään ·se porv~ari'lliselta taholta 58805: ma'hdottomaksi. Toiv·oisin, että suuressa valio- 58806: · Ed. M ä k i: Ennenkuin asia lähetetään suureen kunnassa olisi kuitenkin vasemmiston lisäksi joku 58807: valiokuntaan, lienee tarp.eellistla eväJstybeksi lau- määrä oikeampimielisiä porvareita. kun niitä 58808: 1018 Tiistaina 22 p. tammikuuuta.. . 58809: ---·--------~-----·-·- 58810: 58811: 58812: 58813: 58814: maatalousvaliokunnan ensimäisessä osastossa ei talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 valmistele- 58815: o.llut, niin että saataisiin tämä lain selitys siinä vasti käsitellyt ed. Savolaisen. y. m. j:a ed. ALkion 58816: snhteessa korjatuksi ja oikeudenmukaiseen muo- y, m. tekemät edus'kunta.esitykset n:ot 19 ja 20, 58817: toon lafiditU'ksi. jotka sisältävät ehdotuksen väliaikaisiksi S'ään- 58818: nöksiksi alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, 58819: Ed. H a a ta j a: Pyydän vain. :00. Mäen lau- maahantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ,ja va- 58820: sunnon johdosta lyhyesti mainita, että a.sian sii- rastossapidosta. 58821: hen suuntaan jär}estäminen, kuin E:d. Mäki on 58822: lausunnossaan tuonut esille, voisi tapahtua ainoas- Puhe ·mies: Käsittelyn pohjaksi pannaan 58823: taan uuden lainsäädännön kautta, mutta ei lain- suuren valiokunn1an mietintö. Ensin sallitaan· 58824: s-elityksellä. Nyt tässä asiassa on saatu proposit- yleiskeskustelu ja sen jälkeen •käsiteltään mietintö. 58825: sioni lainselitybeksi eikä miksikään uudeksi kohta kohdalta. 58826: laiksi, ja niinmuodoin ei sen peruste~lla voida. saa- 58827: da aikaan sitä, mitä ·ed. Mä!ki on ehaottanut. Kun Keskustelu: 58828: olen suuren. valiokunnan jäsen, en tahdo asiaan 58829: ell€'mpää puuttua, sillä oltm tilaisuudessa. sieUä Ed. Pär s s i ne n: Suuri valiokunta on pois- 58830: siitä lähemmin selikoa tekemään. tanut talousvaliokunnan mietinnön perusteluista 58831: 4 sivun lopulla ja 5 sivuila olevan kappaleen. joka 58832: Ed. M ä k i: Ed. Haa.taja on tässä asiassa aset- koskoo kieltolain valvontaa ja •alkoholihallituk- 58833: tunut lakijuristina muodollisuuden varjolla puo- sen perustamista. Tämä poistaminen johtuu näh- 58834: lustamaan sitä rumaa tekoa, jon.ka he valiokun- täväs'ti siitä, ·että eduskunnassa tehtiin muutoksia 58835: nassa ovat tehneet. Minun mielestäni ei suuren alkoholihallituksen perustamista vastaan. l!utta 58836: valiokunnan pitäisi ottaa sirtä huomioon. samalla kui·n tämä poisto on tehty, on myöskin 58837: pOistettu tärkeitä määritelmiä siitä, et.tä kielto- 58838: Ed. Hakkinen: Ed. Haatajan käsitys kyllä lain valvonta on saatava tehoisaksi. Siis on 58839: on oll11t yaliokunnass\l esillä, mutta se ei ole voi- paljon muutakin poistettu, ikuin pelkästään se 58840: mit vakuuttaa meitä vasemmistolaisia sen k!äsityk- kohta, joka koskee alkoholihallitusta. 58841: sen oikeudenmu•kaisuudesta, ettei iämän lain seli- Kuitenkin on mitä tä~keintä, että edus'kunta 58842: tystä voisi sovelluttaaniihin seikkoihin, mitä mie- 58843: tintöön liitetyssä vastalauseessa sanotaan. Asian nyt hyväksy.essään väliaikaisen kieltolain heti 58844: laita on nimittäin se, että ed. Haataja tahtoo väit- alusta p.itäen sanoo sitovasti senaatiUe, et'täi se 58845: tää, että niitä henkilöitä varten, jotika ovat tulleet vaatii kieltolain valvonnan tehokkaau järjestely!).. 58846: aikaansaamista tässä maassa. Niinkuin tiedäm- 58847: häädetyiksi tai muuten ovat sopineet 'asiasta, olisi me, on hallituksen toimenpiteestä eLintarvelakiin 58848: sovellutetta.va uusi laki. Asian laita on kuitenkin 58849: sellainen, että tämäln lain selityksen tulisi koskea nojaten nyt jo voimassa tavallaan kieltolaki. 58850: niitäkin, jotka ovat joutuneet, vastoin omaa syy- Siitä huolimatta, kun :ei ole tehokasta kielltolaim 58851: tään~ joko 'häädetyiksi tahi ep.åJedullisiin sopimuk- 58852: valvontaa, rehoittavat kaikenlaiset väkijuomari~ 58853: siin.' Kun asian järjestäminen lie tässä tapauk- kokset. Niinpä esimerkiksi on sa.lapoltto paikotel~ 58854: seSSil ehkä vaikeanlainen, siitä syystä Haataja, len maassamme hyvin yleistä ja on sii~ä ·täälllä 58855: tahtoo väittää, ettei tämän lain selitys sovi siihen1. eduskunnassakin räikeitä esimerkkejä tuotu esiin. 58856: Jos siitä jon·kunlaisia vaikeuksia syntyisi, niin se Niinikään harjoittavat ·er~.ät apteekit sopimatonta 58857: olisi niiden asianomaisten keslken sovittava, jotka väkijuomien myyskentelyä lääkkeiden var.iolla, 58858: tämmöiseen tilanteeseen ovat joutuneet vastoin lääkärien reseptejä kä;v.te~äiän väärin ria vieläpä. 58859: vuokramiehen tahtoa. Tältä kannalta katsoen on kaupungeissa sala:k.åpakoita. On siis }cy:viDJ 58860: olisi suuren valiokunnan kiinnitettävä asiaan tärkeätä, että kun lähdetään kieltolain oloissa elä- 58861: huomiota ja järj·estettävä niin, että tämän lain se- mään, ~aadaan heti niin tehokas kieltolain val,_ 58862: litys tulisi tasapuolisesti kohtaamaan kaikkia vonta, jotta kieNolain viholliset eivät pääse sano- 58863: . 58864: niitä, joita se koskee. 58865: ' 58866: · maan, ·että tämä. laki sortuu sen lain moninaisiin 58867: rikkomuksiin. Nykyistäkin kieltolakia vastaan 58868: Kes.kustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- kohdistuvat rikokset jo)ltuvat juuri sii~ä, että tuol- 58869: hetetlliän sanreen ;valiokuDJ,t·aan. laisia te'ho'kkaita valvontamääräyksiä puuttmt; , 58870: F!, Se senaatti, joka toimi maassamme kesällä, 58871: ' '11) Väliaikainen kieltolaki. asetti kieltolakikomitean ja on tämä kieltolaki- 58872: komitea tehnyt suunnitelman siitä, miten kielto- 58873: Esitellään, suuren valiokll'nnan mietintö n :o 18 lain valvonta. maassamme olisi järj·estettävä. Ei 58874: ja ·otetaan t o i s e e n k ä s i t te 1 y ,y n siinä sekä ole minun.mielestäni ·:paikallaan, että eduskunta, 58875: Väliaikainen kieltolaki. 1019 58876: --·---- - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58877: 58878: vai,kka sen jfusenillä on ollut ttlaisuus .tutustua tä- kansalaiSljärjestöj.en ;kanssa, toiselta puolen pitäisi 58879: män komitean ehdotelmiin ja talousvaliokunta ni- huolta sen alkoholitavaran hankkimisesta, mitä 58880: menomaan on niihin tutustunutkin ja niitä mietin- maassa tarvitaan lääkinnöllisiin, teiknillisiin ja tie- 58881: nössään puoltanut, ei sanoisi mitään sitovaa tässä teellisiin tarkoituksiin. Tätä varten olisi varsi- 58882: kDhden eikä millään tapaa lähtisi tukemaan niitä naiseli ki,eltolain astu.ttua voimaan perostettava 58883: toimenpiteitä, joita kieltolakikomitea on suunni- - tässä sanotaan ,alkdholiasiainhallituksen alai- 58884: tellut pelkästään sen vuoksi, että ei alkoholihalli- nen" - minä e'hdotan muutoksen ',yksi tai use- 58885: tusta hyväksytä. Kieltolakikomitean suunnitel- ampi valtion alkoholitehd11.;; sekä kauippa- ja väli- 58886: mat sisältävät pääasiallisesti sen, että kunnissa tysliike". J\a'Ppaleen tämä osa on ainoastaan se- 58887: järjestettäisim kieltolain valvojia tarkka kieltola- lostavaa 'laatua kieltola•kikomitean työstä ja olisi 58888: kia valvovia toimikuntia ja että nämä toimet osit- se otettava sellaisenaan. Sivun 5 loppu olisi muo- 58889: tain olisivat palkkaioimia ja osittain luottamustoi- d-ost·ettava niin, että eduskunta lansuisi~ että. (sle. 58890: mia. Sillä ta·valla tulisi tämä työ mahdollisimman ei pidä kiinni alkoholihallituEsesta. Siis pyyhit- 58891: vähillä kustannuksilla järjestetyksi, mutta 'kartet- täisiin .sivun 5 lopulta kappale 'POis ja muutos 58892: taisiin se, että ilman muuta jäädään tuuliajolle kuuluisi näin: ,.,Joskaan edus:Kunta ei pidä erikoi- 58893: asiassa. Niinikään on ajateltu, että se virasto, sen alkoholihallituksen pernsta~ista tarpeellisena, 58894: johon tämä valvontatyö keskitt_yy, olisi vuoro- katsoo ·eduskunta, että kieltolain toimeenp.anev.a 58895: vaikutuksessa kautta maan kieltolain valvontaa johto, jotta lainvalvonta tulisi tarpeeklsi tehok- 58896: toimeenpanevain komiteain ja henkilöjen s·ekä kaaksi, on jätettävä tä:hän asiaan erikoisesti pereh- 58897: asiaa ;harrastavain kansalaisjärjestöjen kanssa.· tyneille viranomaisille. Koska kieltolain valvon- 58898: Eräs toinen asia on myöskin, jossa edusk~nnan nalle on epäilemättä 1suureksi helpotukseksi, .ios 58899: olisi· mielestäni mielipiteensä lausuttava, nimittäin sen · toimeenpanijat voivat ved.ota ·siihen, että 58900: asetutaanko \raition monopolin kannalle siihen eduskunta on muutenroin antanut suoranaisen kan- 58901: väkijuomatuotantoon nä.hd.en, jota tullaan harjoit- natuksensa edellämainitulle toimeenpanosuunni- 58902: tamaan lääketieteellisiin ja teknillisiin tarkoituk- telmalle, pitää eduskunta asianmukaisena lausua: 58903: siin. Ensimäisessä kieliolaissa on sellainen kohta, ,että senaatin -on kiireellisesti järjestettävä kielto- 58904: että valtio ottaa täimän väkijuomatuotannon mono- lain toimeenpano ja tehokas valvonta sensuuntai- 58905: polikseen, mutta kun toinen kieltolaki laadittiin ·sesti, kuin kidt,ol.akiikomitea on ehdottanut". 58906: vuonna 1909, niin silloisten valtiollisten olojen Kuten sanoin, ]wkemus on näyttänyt, että· tä- 58907: vuoksi ei katsottu voitavan tuollaista ajatusta hän saakka ei ole. hallituksen toimesta järj-estetty 58908: toteuttaa. Nyt ovat valtiolliset olosuhteet muut- kieiltolain valvoniaa. · Mielestäni eduskunta ei voi 58909: tupeet ja jos kohta varsinainen kieltolaki sisältää- sivuuttaa asiaa, ilman että se sanoo jotain sitovaa.. 58910: kin sellaisen' vaiht9ehdon, !'lttä valtio voi joko itse Siis eduskunta ehdottamassani lausunnossa luo- 58911: ottaa vä.ki.iuomatuotan'non monopolikseen tai an- puu erikoisesta alkoholiasiainhallitukses:ta, mutta. 58912: taa sen sitä varten ·muodostetulle yhtiölle, niin erikoisella p-onnella wlvoittaa ha:Hituben ·kielto- 58913: kieltolain kannalta ja raittiude~ kannalta on hyvä, lain valvonnan tehokkaasti järjestämään. 58914: että asetutaan alunpitäen valtion monopolin kan- 58915: nalle,· jolloin 'ki·eltolain valvonta todella voidaan Ed, S a v o l a i n e n: Kun suuri valiokunta) on 58916: paljon tehokkaammin järjestää, sekä myöskin väl- poistanut mietinnön perusteluista kokonaan sen 58917: tetään sitä, että yksityiset tällä alalla voisivat: kappaleen, mikä koskee kieltolain ·valvontaa, on 58918: hyötyä. minun mielestäni tä'män kohdan poistaminen tälle 58919: Ehdotan siis, että: edusli:unta ottaisi suuren va- asialle vahingoksi. Koska ,pidän kieltolain valvon- 58920: liokunnan mietintöön talousvaliokunnan mietin- taa yhtä tärkeänä kuin sen lain vahvistamista, 58921: nöstä sen sivuilla 4 ja 5 olevan kohdan, kuitenkin enkä tässä suhteessa luota: Louhivuoren senaattiin, 58922: muutettuna. Tuo kohta alkaa sivulta 4 sanoilla: katson, että tässä yhteydessä on eduskunnan .jo- 58923: ,kun puheena olevan väliarkaisen kieltolain val- tain 1sanottava, mitä senaatin kieltolain ·valvon- 58924: mistuttua" j. n. e. Kappale otetaan otetaan sivulta nassa on otettava huomioon, kuin myös siitä, mi- 58925: 4 alas ja sivulta o puoliväliin. Siinä nimittäin se- 'hinkä suuntaan .alkoholia,siain hoito on järjestet- 58926: lostetaan kieltoloki·komitean työtä. Ki~ltola·kiko tävä. Sen vuoksi kannatan ed. Pärssisen ehdo- 58927: mitean mietinnÖssä n :o 2 on katsottu tarpeelHseksi tusta. 58928: erityisen alkoholiasiainhaUitus-nimis,en 'keskusvi- 58929: rastonperustaminen, joka toiselta puolen johtaisi Ed. Lohi: Se seikka, että suuri valiokunta 58930: kieltolain valvontaa, ollen yhteistoiminnassa viran- poisti sen kohdan talousvaliokminan mietinnöstä, 58931: omaisten ja kuntien asettamien raittiuden valvo- josta edelliset puhujat ovat muistuttaneet, ei suin- 58932: jien sekä tällä alalla työskentelevien vapaiden kaan johtunut siitä, että suuri valiokunta ei olisi 58933: 1020 •riistaina 22 p. tammikuuta. 58934: . ' 58935: 58936: 58937: .tah~nut ki:~l:tola. in valvontaa saada tehokkaaksi.! Ed. I n b o r r: Då jag i aUt väsentligt kan om- 58938: Se johtui vain yksinomaan siitä, että tämä kap- fatta de synpunkter, som framfördes af ldgm. 58939: pale. oli laadittu siihen muotoon, että on välttä- 1 Hedherg, så ber jag att få und·erstöda det af .ho- 58940: mättä per11stettava erikoinen alkoholiasiainhalli- 1 nom gjorda förslaget. 58941: tus, Minäkin olen sitä mieltä, että eduskUlliii:an 58942: ·oli13i .valvonnast.a jotain sanottava, ja voin yhtyä Ed. Rose n q v i s t: Äfv·en ja,g begärde or- 58943: täydeHisesti ed. Pärssisen tä:ällätekemään ehdotuk- det för att understöda ~ykterhetsvännenJ Hedlbergs 58944: seen siini,i. S11hteessa. En tiedä, ottaako puhemies förslag. Man }Jefordrar. icke v•erklig nykterhet, 58945: toisen vai kolmannen käsittelyn yliteydessä sitä som blott är ·ett organiskt led i en hela själslifvet, 58946: äänest•ettäväksi; mutta kaikissa tapauksissa tuJ.en omfattande nykterhet, med onyktra, drakoiniska 58947: · tätä' ehdotusta kannattamaan. straffbestämmelser. 58948: Yl~iskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. S a v o l a i n e n: Entiset ·rangaistusmää- 58949: ,•:!: räykset ovat aivan liian Jievät nykyoloissa. Kitm· 58950: P u h e m i e s: Ed. Pärssisen t-ekemä ehdotus, viilnankeittäjät ja konjakkikauppiaat saavat lit- 58951: jota. •.on :kannatettu, otetaan huomi~on, sittenkun ralta 200-300 markkaa, -niin ne eivät vä.lit.ä sel- 58952: l~l>,iehdotus on ·kohta .kohdalta käsit.elty. laisista. rangaistuksista. Katson, että rangaistus- 58953: . . . . . määräyk,sen ta:rkottaminen on aivan sopusoinnussa 58954: , Lakiehdotuksen. yksityiskohtainen kltsitt.ely. kaiken muun nykyään vallitsevan tilant.een 58955: ' ' 58956: kanssa. 58957: 1-10 § :t ·esitellään ja hyväksytään järj.estänsä 58958: keskustel11tta, Keskustelu U §:stä julistetaan päättyneeksi. · 58959: ' : ·. ' ~ . ' . P u h e m i e s: Vasto~n valiokunnan ehdotusta 58960: 11 §. on ed. Redberg ed. In:horrin kannattamana ehdiot- 58961: tanut, että puheenaolevalle pykäläHe annettaisiin 58962: Keskustelu: : sellainen sisä.Itö kuin vastalause sisältää. 58963: Ed: · H ·e d b e r g: · De öfverhöfvan höga straff. Se}opteko myönnetään oikeaksi. 58964: bestäm'ningar, som i förslaget inneligga, verka på- 58965: tagligen icke sympatiskt för lagen. Mö.iligheterna. . Äänestys ja päätös: 58966: för lagens genomförande äro i alla f.all rätt vä- 58967: sentligt beroende på, med hvilka sympatier eller K·en hyväksyy sumen valiokunnan ehdotuksen 58968: antipati•er ·allmänheten · omfattar densamma. De ·täSISä kohden, äänestää ,jaa" jos ,ei" voitt.aa, on 58969: höga ·straffbes'tämningarna., som icke stå i öfver- ed. Hedbergin ehdotus hyväksytty. 58970: ensstämmelse med de straffhestämningar, sonn Ä'änestykressä annetaan 141 jaa- ja 43 ei-.ääntä. 58971: ingå i själfva den antagna förbudslagen, komma 58972: påtagligen icke heller att hafva ås;vftad v•erkan. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 11 l§:n 58973: Fastmer är det anledning att befara, att såväl s·emmoisena, kuin suuri valiokunta on ehdottanut. 58974: åklagarmakten som d-e,n dömande makten har svå- 58975: righet att utmäta dessa i utsikt ställda höga straff. 58976: :Stra'.ff.bestämningar :så höga, som .här föreskrif- Uusia hallituksen esityksiä tuodaan. 58977: vas, kunna ofta blifva orättvisa. Låtom oss tänka, 58978: att · ett t. o. m. oafsiktligt öfverträldand.e af dietta P u h ·e m i e s: Senaatin jäsen tuo lakiehdotuk- 58979: förbud, iill exemp~l genom ett i nödfall skedt lån sm. 58980: af alk(jholhaltiga drycker, sätter domaren utom 58981: möjligheten att utmäta mindre: straff än 500 Istuntohuoneeseen saapuu senaattori P e h k D- 58982: ma:rk för denna ·förseel,se. Häri inneligg>er ingen n en senaatin :kanslistin Max Dittmarin seuraa- 58983: rim:lighet och ingen rättvisa, och föreslår jag mana j.~ -lausuu: 58984: därför, att § 11 erhöUe den i reservationen före- Kunnioitettava herra Puhemies! A.rvoisa Suo- 58985: slagna lyd,clsen: ,Öfverträdelse af denna lag he- men ·eduskunta! Suomen hallituksen määräyksen 58986: straffas första . gången med böter ej under ett- mukaan on min)llla kunnia eduskunna.lle jättää 58987: hundra ma:rk, e1ler fängelse. icke under två måna- seuraavat ha1lituksen esity·ks:et, nimittäin: n:o 38 58988: d·er. Vid återfall vare straffet- böter ick.e under Siitä ajasta, jolloin kaupunkien tutkijalaintakuu- 58989: f.emhundra mark eller fängelse icke under tre tien vaalit .on. ensi kerran toimitettava vuonna 58990: månader.'' . 1918, n:o 39 Siitä v·erosta, joka on suoritettava pa- 58991: Väliaikainen kieltolaki. 1021 58992: 58993: loviinan valmistamisesta Suomessa sekä tämän ve- kotipaikka ei ole tunnettu, jos hän tavataan itse 58994: ron käyttämi8estä vuonna 1918, n :o 40 Laiksi lu- t~·ös.tä,on vangittava ja pidettävä vangittuna 58995: vasta saada toistaiseksi harjoittaa ruoaksi kelpaa- siksi, kun hänen asiansa oikeud€ssa on ratkaistu. 58996: van metsänriistan pyyntiä satimilla, ja n:o 41 Eri- 58997: näisten vuokra-alueiden eroittamis·esta itsenäisiksi Ed. T a k k u l a': Kannatan ed. W uorimaan 58998: tiloiksi. tekemää ehdotusta. 58999: Ed. Alkio: Luovun . 59000: . Puhemies: Eduskunnalle nyt jät.etyt laki- 59001: ehdotukset tulen esittelemään edu»kunnan käsite•l- Ed. Wrede: Jag ber att få mot.,ätta miO' 59002: täviksi. det gjorda förslaget och hoppas, att det icke skall 59003: godkännas af kammaren. Landtda~n har redan 59004: vid 11 § godkänt stadganden, som st.å i strid med 59005: vår allmänna lagstiftnings principer. Om m.an nu 59006: Esit·ellään edelleen 12 §, joka hyväksytää:n kes- också i fråga om häktning går så 4.ångt, som ldgm. 59007: kustelutta. \V uorimaa föreslagit, ·kommer denna lag att i san- 59008: 13 §. ning blifva ett monstrum, visserligen icke tiil 59009: förmån för nykterhet.en, men till .skada för ;c~n 59010: Keskustelu: sunQ! och förnuftig lagstiftning. 59011: 59012: Ed. W u o r'i m å a: Kuten on tunnettua, ri- Senaattori I1 o u h i vuori: Samalla kun vh- 59013: kotaan kieltolakia maaseuduilla siten, että on .eri- dyn vapaaherra Wred-en käsitykseen, täytyy ~i 59014: tyisiä henkilöitä, niin kutsutuita viinat.rokareita, nun mielipiteenäni lausua, ett·ei ed. \Vuo~ikaa~ 59015: jotka ovat a:mmatikseen ottaneet) kulj.ettaa viinaa ehdotus suinkaan raittiuskannalta ole. puolustetc 59016: ja·väkijuoriiia pitäjästä pitäjään ja 'käyttävät pää- tavissa, sillä käytännössä tuottaa sellaisen ehdo- 59017: asiallisesti· rautatietä, eivätkä ole kotoisinkaan tuksen hyväksyminen niin suuria vaikeuksia, että 59018: -;;iltä pa~kkakunnalta, missä he toimintaansa har- en luule, että tulee suinkaan helpoksi tämän lain 59019: joitta.vat. Kun semmoisia tavataan ja annetaan valvominen ja toimeenpaneminen, jos sellainen 59020: nii,lle kutsu oikm1teen, ·niin ne eivät tule vastaa- säännös lakiit} pannaan. 59021: maan sent'åhd1en, että niid·en kotipaikka 'ei ole tun- 59022: nettu. Samaten ovat ·viime aikoina viina.nkeit- Ed. He d b e r g: Efter senator Louhivuoris 59023: täjät han}{kineet itselleen keittäjiä toisista paikka- yttrande kan jag inskränka mig till att anmäla 59024: kunnista, 'jotka ovat siinä paikkakunnassa tunte- min anslutning till det af friherre \V rcde gjorda 59025: matt-omia; ja kun heitä tavataan ja annetaan heille uttalandet. 59026: haaste oikeuteen, niin he eivät kuitenkaan kos- Ed. A 1 k i o: Pidän taas, että· ed. W uorimaan 59027: kaan ilmaannu sinne, s·entähden, että he tavalli- ehdotuksella on suuri kävtännöllinen merkitvs tä- 59028: se&ti antavat väärän ilmoituksen kotipaikastaan män lain valvomiseen j~ noudat.etuksi saa~i&een 59029: ja' siis eivät ol.e tavattavissa. Kul1 kerran tahdo- nähden. Esimerkiksi. salapoHtotapauksissa on hy~ 59030: taan .ehkäistä väki.iuomien myyntiä ,]ru salapolttoa, vin tärkeätä, että niillä, jotka yrittävät saada 59031: niin minun mielestäni pitäisi rangaistusmääräys- cd•esvastuuseen salapolton harj10ittajia, on tilai- 59032: ten olla s·emmoisia, että tämmöiset varsinaiset am- suus niin pian kuin mahdollista panna saksiin ne. 59033: mattimiehet tosiaan rangaistaisiin. Laista kyllä jotka rikkov:at tätä lakia. Luulen, että lain nou~ 59034: puuttuu määräyksiä myös, mitä tehdään 1niilla, dattaminen tällä pohjalla tulee olemaan huomat-ta- 59035: jotka keitättävät viinaa, mut·ta se ta:rvitsilsi 'eri vasti helpompi. Sen vuoksi kannatan sitä. 59036: pykäliä, ja kun si~ä .ei ole l!lJkiehdotuksessa, en tee 59037: siitä mitään ehdotusta. 'Mutta nämä, jotka tava- Keskustelu 13 § :stä julistetaan päätt;rneehi. 59038: taan itse rikkomuksesta. niin sanotut viinatr&la- 59039: rit Ja viinank·eittäjät, ne tarvitsevat jotakin eri- P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotU:stå 59040: tyistä rangai»tusmää,räystä, että voitaisiin eh- cm ed. W uorimaa ·ed. Takkulan kannattamana ehc 59041: käistä heidän toimintaansa. Sentähden pyytäisin dottanut, että k;yseessä olev·a pyk'iiilä tulisi .n:ä.in 59042: ehdottaa, että tämä pykälä tulisi näin ku:uluvak,si,: kuulumaan: ,Jos tämän lain säännöst-en rikkomi~ 59043: ,Jos tämän: lain säännösten rikkomisesta tavattu sesta tavattu henkilö ta.vataa.n itse työssä tai saa- 59044: henkilö t·avataan itse työssä tai saatuaan haastleen tuaan haasteen tällaisesta rikkomuksesta vastaa- 59045: tällais.esta rikkomuksesta va;;taamaan vielä jatkaa. maan vielä ja.tkaa rikollista toimintaansa, on hä~ 59046: rikollista toimintaansa, on hänet va.ngittava." Se net vangittava:t." ' 59047: sisältää sen, että tuntemator viinatrokari, jonka Selonteko myönnetään oikeaksi. 59048: 130 59049: Tiistaina 22 p. tammikuuta. 59050: ------------------------------ 59051: .Äänestys ja päätös: 'llttalats af herr SchybergSQn, !ber .iag att få hi- · 59052: träda herr Estianders förslag. 59053: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 59054: tä:ssä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Keslmstelu julistetaan päättyneeksi. 59055: ed. Wuorimaan ehdotus hyväksytty. 59056: Puhemies: Vastoin valiokunnan ehdotusta 59057: Åänestybessä annetaan 128 jaa- ja 57 ei-ääntä. on ed. Estland-er ed. W red·en kannattamana eh- 59058: dottanut, että lain a:lkulause saisi sellaisen sisäl- 59059: P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt lön kuin talcmsvaliokunnan mietinnössä n:o 1. 59060: hyväksyä 13 § :n sellaisena kuin suuri valiokunta Ed. Bäck ed. Schybergsonin kannattamana <in eh- 59061: on ehdottanut. dort;tanut, että alkulause kokonaan poistettaisiin. 59062: 14 § hyväksytään keskustelutta &ekä sam'Oin Selonteko myönnetään Qikeaksi. 59063: 15 §. 59064: ~ P u h e m i e s: Åänest.ettäessä olisi mielestäni 59065: Puhe m i e s: Esitellään lakiehdotuksen alku- meneteltävä siten, että ensin asetetaan su'llren va- 59066: lause ja otsikko. liokunnan ehdotusta vastaan ed. Estlanderin eh- 59067: dotus. Se näistä, kumpi voittaa, asetetaan vas- 59068: Keskustelu : taoehdotukseksi ed. Bäckin •ehdotusta vastaan. 59069: 59070: Ed. Bäck: Jag tager mig friheten föreslå, att Ehdotettu menettely hyväksytä:än. 59071: ingressen måtte utgå, således orden ,I öfverens- ..läoestykset ja päätös: 59072: stämmelse med Fin.lands Landtdags beslut stad- 59073: gas som följer:". 59074: 1) Ken tässä äänestyksessä h'yväiksyy suuren 59075: Ed. S c h y b e r g s on: Jag ber att få under- valio'kunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; .1os ,ei" 59076: stöda herr Bäcks förslag. Denna ingress är en voittaa, on ed. Estlanderin ~hdotus hyväibytty. 59077: 'reminiscens från de tider, då regering och lagsti,ft~ 59078: ning icke voro på samma hand. Man har nu lappat Äänestykses&ä annetaan 131 jaa... ääntä 'ja 55 ei- 59079: om den i stora utskottet på ett s·ätt, som gör, att ääntä. Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 59080: det är intet förstånd med den alls. Denna ingress väksynyt suuren valiok'Unnan ehdotuksen. 59081: behöfves icke numera. 59082: ·2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotu:k~ 59083: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 59084: Ed. E s t l a n d e r: För min del kan jag under- Bäckin ehdotus hyväksytty. 59085: stöda herrar Bä<lks och Schybergsons förslag 59086: därutinnan, att fQrmuleringen ,Medels beslut af Äänestyksessä ovat jaa-äiäMt voitolla. Edus- 59087: Finlands landtdag srtadgas som följer:" är orik- ·kunta on päättänyt hyväksyä alkulauseen sellai- 59088: tig, melll enligt min tanke borde det af själfva la- seksi, kuin suuri valiokunta on ehdottanut. 59089: gen ändå framgå, att densamma blifvit af landt- 59090: dagen antagen, och fö:reslår jag därför, att den Otsikko hyväksytään keskustel'Utta. 59091: ing:ress skulle införas, som fanll/s i,ekonomiutskot- 59092: tets betänkande, eller att d'et skulle heta ,I öf- P u ·h e m ies: Esitellään edelleen suuren valio- 59093: verensstämmelse med Finlands landtd-ags beslut kunn·an ponsi mietinnön 2 sivulla. 59094: varder stadgadt som följer:". · 59095: Keskustelu: 59096: Ed. S c h y b e r g s o Dl: Nä1r Iandtdagen en 59097: gång har ställt :sig på den ståndpuukten, att nå- Ed. P ä r s s i n e n: Pyydän saada uudistaa sen 59098: gon särskild stadfästelse af de af densamma aL- ehdotuksen, .lonka yLeiskeskustelussa tein, että pe- 59099: tagna lagarna icke erfordras, så ~ehöfves icke hel- rusteluihin otetaan ehdottamani kohta ja hyväk- 59100: ler denna ingress. sytään ehdottllmani ponsilauselma. · 59101: Ed. W r e d ,e: Då jaig anser det vara i sin ord- Ed. H a k k i n e n: Pyydän .kannattaa ed. Pärs- 59102: ning, att själfva lagen alllgifver, på hvad sätt den sisen tekemää ·ehdotusta. · · 59103: tillkommit, och jag i Mrigt delar de synpunkter, 59104: som uttalats af herr Estlander, 'Och del~is de, som 1 Keskustelu ju'list.etaan päättynooksi. 59105: Väliaikainen kieltolaki. 1028 59106: 59107: P u h e m i e s: Suuroo valiokunnan mietinnössä ~ Täysi-istuntoa jatketaan 59108: ol-evaa ehdotusta vastaan, että eduskunta hyväik- 59109: .syisi puhoonaalevan lakiehdotuksen perustelut ta- k:lo 8 i. p . 59110: lousvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti, poista- 59111: malla niistäkin sen kappaleen, joka alkaa 4 sivun 4) Suomen rahasta annetun asetuksen 59112: alaosasta ja jatkuu 5 sivun loppuun, on ed. Pärs- 6, 10, 11 ja 16 §. 59113: sinen ed. Savolaisen kannattamana ehdottanut, 59114: että mainitut TJ'Elrustelut hyväksyttäisiin siten Esite'llään. suuren valiokunnan mietintö n :o 15 a 59115: muutettuina, cltä ne ov·at samanlaiset kuin talous- ja otetaan .i a t k u v a a n t <1 i s e e n k ä s i t t e- 59116: valiokunnan mietinnössä siihen lauseeseen asti si- I y y n siinä sekä saman valiokunnan miet1nnössä 59117: vulla 5, joka alkaa sanoilla ,Tätä varten". Se n:o 15 ja pankikivaliokunnan mietinnössä n:o 2 59118: lause ja perustelujen jatko olisi kuuluva !lläin: valm_istelev:asti käsi,telty hallituksen .esitys n :o 59119: Tätä varten olisi varsinaisew kieltolain aSituttua 26, .1oka sisältää ehdotuksen Suomen rahasta 9 59120: voimaan perustettava yksi tai useampi v-altion al- päivänä elokuuta 1877 amnetun lain 6, 10, 11 ja 59121: koholitehdas sekä buppa- ja välitysliike. Jos- 16 § :n muuttamisesta. · 59122: Kaan eduskunta .ei pidä erityisen alkoholiasiain- 59123: ha1liimksen perustamista. tarpeelliseua, katsoo P u he m i e s: Suuri valiokunta puoltaa lakieh- 59124: eduskunta, että kieltolain toimeenpannu johto, dotusta eduskunnan päättämässä mu<1dossa. Näin 59125: jotta 'lain valvonta tulisi tarpeeksi tehokkaaksi, ollen eduskunta pysynee päätöksessji.än j.a. voita- 59126: on jätettävä · tähän asiaan erikoisesti perehty- nee toinen käsittely julistaa p~ättyneeksi? 59127: neille viranomaisille. Koska kidto1ain valvon- Ehdotu~ hyväksytään. 59128: :nalle on epäilemättä suureksi helpotuks€ksi, jos 59129: sen .toimeenpanijat voivat vedota siihen, että edus- 5) V • .J :n valtiopäivätöitä koskevat säännökset 59130: kunta on muuten'kin oantam.ut suoranaisen kanna- ja vaalilain 37 §. ' 59131: tuksensa edellämainitulle toimeenpanosuunnitel- 59132: malle, pitää eduskunta asianmukaisena lausua, Esitellään suuren valiokuuman mietintö n:o 20 59133: että senaatin on kiir.~ellisesti ,järjestettävä kielto- ja otetaan , t o i s e e n k ä s i.t t e 1 y y n siinä 59134: :J.ain toimeenpa,no ja tehokas valvonta sen suuntai- sekä perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 6 59135: ~esti kuin kieltolakikomitea on ehdottanut. valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 9, 59136: joka sisältää ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäk . 59137: .Selontek<1 myönnetään oikeaksi. 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen erinäisten 59138: v·altiopäivätöitä koskevain säännösten ·muutta- 59139: Åänestys ja päätös : misesta ja täydentämisestä sekä sai1mna päivänä 59140: annetun vaalilain 37 §:n muuttamisesta. 59141: JCen hyväksyy suuren valiokunnan ehdohrksen 59142: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on P u h e m i e s: Käsittelyn perusteeksi pannaan 59143: ed. Pärssis-en ehdotus hyväksytty. suuren valiokunnan mietintö. 59144: Sallitaan ensin yleiskeskustelu _ja sen jälkeen 59145: Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 95 ei-ääntä. käsit~llään mietintö kohta kohdalta. 59146: Eduåunta on. siis päättänyt tässoä kohden hyväk- 59147: syä ed. PäTssisen ehdotuksen. Yleiskeskustelu: 59148: 59149: Ed. Päivän s a l <1: Minusta, eduskunnan is- 59150: P u he m i e s: Kun eduskunta ei ole ·hyväksy- tun"Jllkaud·eksi ehdotettu neljä kuukautta on ai- 59151: nyt suuren valiokunnan ~hdotusta, palautetaan val1 liian pitkä. · Katson, että kolmen kuukauden 59152: asia takaisin suureen valiokuntaan. kuluessa hyvin ennätettäisiin rkäsitellä kaikki 59153: tarpeelliset a.sia t, varsinkin jos pu'heaika .rajoitet- 59154: taioiin määräminuuteiksi, niin että eduskuilta pää- 59155: sisi kuulemasta ja Suomen kansa maksamasta 59156: Puhemies: Täysi-istunto k-eskeyt-etään Ja niitä tyhjänpäiväisiä pitkiä lausontoja, joita täällä 59157: jatkuu kello 8 illalla. usein esitetään. Pelkään, että täJmäkin istooto- 59158: husi venytetäiän pitemmälksi kuin kolmen kuu- 59159: Täysi-istunto Leskeytetään 'kello 4,40 i. p. kauden aikuiseksi, ja pelkäänpä vielä, että 'tähän 59160: vaikuttaa ainakin osa.ksi se päivärahan suuruus, 59161: mikä määrättiin. 59162: 1024- Tiistaina 22 p. tammikuuta. 59163: --- 59164: 59165: Ed. S n e ll m a. n: Pyydän sal;lda ka.nnatta.a ed. H>rlrållande, som icke är förenl igt med L. 0., men 59166: PäivänsalOTI tekemää ehdotusta, että kdlmeksi enligt mång-as uppf.attning detta ick·e t;ydligt 59167: kuukaud·eksi lyhennetään eduskunnan istunt<Oai- framgår at sta.dga111dets ordalag, ibör denna para- 59168: ka, etenkin ·kun samoj.a alotteita saa jatkaa seu- graf undergå en sådan förändring, att saken hlif- 59169: raavilla valtiopäivillä. v•er fullkomligt klar. Enligt mångens tanke •kun- 59170: de det måhända v·ara skäl att g:enom ändring: i 59171: Puh e.m ies: En huomannut, että ed. Päivän- L. 0. sanktionera detia förhålland•e, men för min 59172: salo täällä oikeastaan olisi tehnyt mitäiän ehdo- del anser jag det vara hättre, om genom L. 0. ett 59173: tusta. sådant tillvä'gagångssätt f·ör:bjudes. J ag iher i 59174: detta afseend·e få föreslå den förändrade 'lydielse, 59175: Ed .. P ä i v ä n s a 1 o: Pyydän saada yksityis- . som ingår i tre·d.ie reservationen. · 59176: käsittelyssä jättää sen pykäilä;n ehdotuksl}n, kun Då jag har ordet och det gäller 14 §, vi11 jag 59177: a sianoma,inen .. pykälä tulee esil1e. föT min del ansluta mig tili !let i andra reserva- 59178: tionen ingående förslaget, att landtd>a.gsmannaar- 59179: Ed. A r on en: Vastustan ed. Päivänsalon teke- vodet skulle herälmas enligt 25 mark för dagen. 59180: mää ehdotusta. Huomautan, etta Suomen kansa 59181: saa .maksaa. pappiensa saarnoista. pa'ljon enemmän Ed. K u u s 1n e n: Ehdottaisin, että 14 § :n 59182: kuin •edustajain pitkistä puheista, paP}Jien saar- toinen momentti tuli·si kuulumaan: ,Palkkio ol- 59183: noista, joista sille ei ole sieluneikä ruumiin hyvää. koon 30 markkaa päivältä eduskunnan koosS'aolo- 59184: Luulen, ·että ed. pappi Päivä111salon ehdotus johtuu aikana." Sii•s palrokio täm'än •ehdotuksen mukaan 59185: siitä, että ,itsestään paha pappi saarniw". on päivältä sama kuin vali.oKunnankin ehdotukses- 59186: sa, mut~a tä,s:sä ei ole minkäänlaista kork·einta mää- 59187: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneek.si. rää, Valiokunta itse on hyväksymässään 17 § :s;;ä 59188: esityksen mukais•esti päättänyt ehdottaa, että 59189: Ryhdytälän yksill;yisko'htaiseen !käsittelyyn. eduskunta voi päättää, että valtiopäivät ovat ai- 59190: kais·ernmin tai myöhemmin lop•etettava,t kuin nel- 59191: Keskustelu: jän kuulkauden kuluttua. Jos välttämättömien 59192: töiden takia on tarpeen jatkaa valtiopäiviä jonkun 59193: Ed. Päivänsalo: Ehdotan,että 14·§:ntoi- verran yli neljä kuukautta, niin on aivan kohtuul- 59194: nen: momentti tulisi näin kuuluvaksi: ,Palkkio 1 lista, etttä silloin myöskin vastaava pä:iväpa.lkka 59195: on varsinaisilta valtiopäiviltä 2,700 markkaa taik- ylipäiviltäkin edustajille suoritetaan. Mnutoinban 59196: ka jos edus:kunta on hajoitettu tahi eduS"It:ajantoimi varattomille edust-ajille olisi mahdotonta olla val- 59197: lakannut ennenkuin 90 päivää on kulunut valtio~ tiopäivillä mukana enää näin jatkettuna aikana. 59198: päiväin alusta, kolmekymmentä markKaa päi- Täl'lä kannalla oli myös eduslnmta viime kesänä 59199: vältä. Varsinaisilta valtiopäiviltä, jotka kOikoon- asiama päättäessään. 59200: tnvat eduskunnan hajoittamisen ja uusien vaalien 59201: jälk·een muuna kuin la-kimääräisenä aikana, sekä P u h e ni i e s: Saisinko ·ehdotuksen kirjalli- 59202: myös ylimääräisiltä valtiopäiviltä olkoon palkkio ;;esti. 59203: niinkuin viimeksi on sanottu, ei kuitenkaan yh- 59204: teensä enempää kuin 2, 700 markkaa. Ed. J u u tila i ne n: Mietintöön liitetyn. toi" 59205: sen vastalauseen mulkaisesti pyydän saada ·ehdot- 59206: Ed. E s t l a n d e r: Vid senaste landtdag he- taa, että kyseesS'ä olevan lain 14 § hyväksyttäi- 59207: slöts att åt landll;dagens medlemmar utverka fri- siin siinä muodossa kuin se on hallili;uksen esityk- 59208: biljett å statens järnvägar och d.eit·a icke endast sessä. Sen mukaan tulisi 'palkkio olemaan 3,000 59209: under tiden för landtdagens sessioner, utan för markkaa varsinaisilta valtiopäiviltä, tai 25 mark- 59210: hela landt.dagsp.erioden. Enligt min 'ta1n:ke är kaa päivältä. 59211: detta heslut stridanqe mot L. O:s 14 §, enär denna 59212: pa.ragraf uppenlbarligen åsyftar att uttöm:mande Ed. Snellman: Kannatan ed. Päivänsalon 59213: reglera l·andtdagsman tillkommande förmåner. tekemää ehdotusta. 59214: Enär i l mom. hestämmes, aM landtda.gsman åt- 59215: njuter arvode af statsmedel och därutöfver ersätt- Ed. te h o k a s: Pyydän saada kannattaa ed. 59216: ning för resa från och tili ;landtdag, så innefattar Kuusisen tekemää ehdotusta siitä .syystä, ·että to- 59217: detta oo ipso att ·en ersälttning 'för .resor under dellakin voidaan tulla sellais·een tilanteeseen, että 59218: andra förhållanden icke tillkommer la.ndtdags- eduskunnan työtä täytyy pakostakin jatkaa yli 59219: man. Då såflunda redan i pra.ktiken uppstått ett lain säätämän ajan, ja se ,tulisi olemaan varsin- 59220: Valtiopäivätöitä koskevat V. J :n säännökset. 1025 59221: 59222: 59223: .. kin köy.hemmille edustajiUe sangen kiusallista, liitetyssä kolmannessa vastalauseessa. Pykälän 59224: lwska pitäisi työskenneHä tämän yliajan ilman toiseen kohtaan on .ed. J uut.il:ainen ed. Alkion 59225: korvausta. Ed. Päivänsalolle pyytäisin huomaut- kannattamana ehdottanut sellaista muutosta kuin 59226: taa, että hän on taaskin kuluttanut eduskunnan mietintöön liitetty · toinen vastalause sisältää. 59227: kallista 'aikaa aivan turhanpäiten siitä syystä, Näitä ehdotuksia on kumpaakin kannatettu. Ed. 59228: että hän tä:äHä uuddleen esittää ne samat esityk- Päivänsalo ed. Sn-ellmanin .kannattamana on eh- 59229: set, jotka hän esitti suuressa valiokunnassa. Kun dottanut, että 14 §:n .toinen momentti tulisi Kuulu- 59230: ne eivät suuress.a valiokunnassa menneet läpi, o1ii'li maan näin: ,Palkkio on va.rsinaisilta valtiopäi- 59231: pitänyt ed. Päivänsalon siitä ymmär•td.ä, kos·ka viltä 2, 700 markka·a taikka, jos ·eduskunta on ha- 59232: suuri valiokunta on pienoiskuva edus 1•unnasta, j.oitettu tahi edustajantoimi lakannut ·ennenkuin 59233: että mikä siellä ei mene .lävitse. ei se tavallisesti 90 päivää\ on kulunut valtiopäivien alusta, kol- 59234: mene lävitse myöskään eduskunnassa. mekymmentä markkaa päivältä. Varsinaisilta 59235: Ed. Juutilainen teki itsensä syypääksi saman- va:ltiopäiviltä, jotka kokoontuvat eduskunnan 'ha- 59236: laiseen virheeseen. Lasken, että sellaiset ehdotuk- jottamisen ja uusien va.alien jälkeen muuna kuin 59237: set edustajapalkkion vähentämiseksi, kuin ed. lakimääräisenä aikana, s•ekä myös ylimää.räi·siltä 59238: Juutilainen teki, ova:t enemmän ala-arvoista kan- valtiopäiviltä olkoon palkkio l]:iinkuin viimeksi on 59239: san suosion tavoittdemista kuin t.odellista k·an- sanottu, ei 'kuit.enkaa.n yhteensä enempää kuin 59240: san ja maan ·edun edi•stämistä. 2,700 markkaa." 59241: Edelleen on ed. Kuusinen ed. Lehokkaan kan- 59242: Ed. Alkio: Pyydän ·kannattaa ed. Juutilaisen n~ttam~an ehdottanut, että puheenaoleva toinen 59243: te.kemää e!hdotusta. kohta tulisi kuulumaan näin: ,Palkkio olkoon 30 59244: markkaa päivältä eduskunnan ko(Jissaolo-ai:kana." 59245: 'Ed; Rose n q v i s t: Äfven efter min mening 59246: bord-e första momentet i 14 § förtydligas, antin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59247: gen i den riktning, att de vid senaste landtdag in- 59248: troducerade ifribiljetterna legaliseras, att det blir Puhemies: Äänestyksessä olisi meneteltävä 59249: f~Ht tydligt, att d.e äro i öfverensstämmelse med seuraavaisesti: Ensin olisi äänestettävä 14 §:n 59250: la.ndtdagsordningen, eller också så, att d·et blir ensimäisestä kohdasta valiokunnan ja ed. Estlan- 59251: t.ydligt att de icke äro lagliga, d. v. s. i den rikt-. derin ehuotusten välillä. Sitten olisi äänestettävä 59252: ning, som tredje reservationen föreslår. För min 14 § :n toisesta kohdasta erikseen siten, että en- 59253: del omfattar jag det senare alternativet och un- siksi ääneste.ttäisiin ed. J uutilaisen ja ed. Päivän- 59254: derstÖder därför .d>en tred.ie reservationen beträf- salon ehdotusten välillä'; 1u~n jälkeen .asetettaisiin 59255: fand·e dett.a moment. ed; Kuusisen ehdotus sitä vastaan, joka edelli- 59256: sessä äänestyksessä on voittanut; sen jälkeen suu- 59257: Ed. S c h y b ·e r g s on: Då -landtdagen tog ini- ren valiokunnan ehdotus sitä vastaan, jokalähinnä 59258: tiativ till utfärdandet af fribiljetter åt landt- edellisessä äänestyksessä olisi voittanut. 59259: dagsmä'llnen - det va.r vill jag minnas på He- Ehdotettu menettely hyväksytään. 59260: 1-enius-.Seppälä:s förslag ---' så motsatte jag mig 59261: förslaget, emedan det icke var tillstiilndigt, att ini- Äänestykset ja päätös: 59262: tiativet utgick från landtdagen. Men själfva. sa- 59263: ken, att landtdagsmännen erhålla fr:i:biljetter an- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 59264: ser jag såsom gamma.! järnvoägsmaru vam ingen- tässä kohden, äänestää ,jaa... ; jos ,ei" voittaa, on 59265: ti'Jig annat än en artighet, så mycket mer motive- ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 59266: rad nu, då vi innehafva regeringsmakten. D-et är 59267: dessutom .iämförelsevis ans.pråkslöst, att vi få åka Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- 59268: i andra klass. Första klass vor·e väl den för oss kunta on siis päättänyt hyväksyä 14 § :n 1 koh- 59269: mest lämp;ad.e och med vår ,värdighet" mest öf- dan sellais·ena kuin se on suuren valiokurrnan eh- 59270: verensstämmande. dotuks·essa. . 59271: Keskust•elu 14 §:stä julistetaan 'Päätt:vneeksi 14 § :n 2 momentti. 59272: 59273: Puhemies: Keskustelun kuluessa on va,s.- Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Juuti- 59274: toin valiokunna>n ehdotusta ·ed. Estlander ehdot- laisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 59275: tanut, että 14 §:n ensimäinen momentti muutet- taa, on tässä ä:änestyiksessä ed. Päivänsalon ehdo- 59276: taisiin sel'laiseksi kuin se on ehdotettu mietintöön tus hyväksytty. 59277: 1026 Tiistaina 22 p. tammikuuta. 59278: 59279: 59280: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. On ~iis lisesti vielä ensi syksynä. Mutta. aivan riippu- 59281: tässä äänestyksessä hyväksytty ed. Päivänsalon matta tästä tilapäisestä syystä olisi minusta varo- 59282: ehdotus. vaisinta avata mahdollisuus eduskunnalle lä- 59283: hinnä edellisillä valtiopäivillä määrätä toinen 59284: Ken vasta•esitykseksi suuren valiokunnan eh- vuoden päivä. 59285: dotusta vastaan 'hyväksyy ed. Kuusisen ehdotuk- 1 59286: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesi- Ed. A 1 k i o: Pyydän saada kannattaa ed. Ing- 59287: tykseksi hyväksytty ed. Päivänsalon ehdotus. manin tekemää e:hdotusta. 59288: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Vasta- Ed. Kuusinen: Vastustan tätä muutoseh- 59289: esitykseksi on siis hyväksytty ed. Kuusisen eh- dotusta. Se on mielestäni tarpeeton. Ei tuollaista 59290: dotus. lisämääräystä ·tarvita muissakaan maissa, missä 59291: on määrätty eduskunta kokoontuvaksi määrättynä 59292: Ken hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdotuksen vuod·enpäivänä. Jos on fyysillisesti aivan mah- 59293: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. K:uusi•sen dotonta silloin kokoontua, niin silloin se kokoon- 59294: ehdotus hyväksytty. tuminen lykkääntyy, niinkuin muidenkin luonnon- 59295: esteiden takia; mutta ei pidä jättää tilaa sellai- 59296: Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 90 ei-ääntä. selle mielivallalle, että maa voisi joutua olemaan 59297: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä puheena- ilman eduskuntaa puolitoista vuotta. Käsitän 59298: olevan 14 § :n toisen kohdan sellaiseksi kuin suuri hyvin, että tällaista mahdollisuutta herrat tah- 59299: valiokunta on sen ehdottanut. tovat varata itselleen silloin, kun heillä on enem- 59300: mistö eduskunnassa, mutta se ei ole ainakaan min- 59301: 15 §hyväksytään keskustelutta. kään kansanvallan mu:kaista. 59302: 17 §. Ed. A 1 k i o: Se johtopäätös, minkä ed. Kuu- 59303: sinen tästä ehdotuksesta veti, on kokonaan väärä. 59304: Keskustelu: Se on tehty nimenomaan silmälläpitäen esimer- 59305: kiksi nykyistä tilaa, jolloin, niinkuin ed. In2Jllan 59306: Ed. Ingman: Tämän pykälän mukaau tu- huomautti, on hyvin vaikeata saada, asia järjes- 59307: lisi eduskunta aina kokoontumaan varsinaisille tetyksi, ellei tätä muutosta valtiopäiväjärjestyk- 59308: valtiopäiville ensimäisenä päivänä helmikuuta. seen hyväksytä. Siinä ei ole minkäänlaista sel- 59309: Minussa on syntynyt epäilyksiä siitä onko varo- laista salatarkoitusta, jota ed. Kuusinen on siinä 59310: vaista määrätä tämä päivä niin, ettei eduskunta kaivannut. 59311: voisi kokoontua varsinaisille valtiopäiville aikai- Ed. K u u s i n e n: Herra Alkion tarkoitus on 59312: semmin tai myöhemmin, jos siihen syytä olisi. tietysti vain kannattaa niitä ehdotuksia, mitä 59313: Ennen on tässä .pykälässä oUut sellainen mää- äärimmäisestä oikeistosta tarjotaan. Ei siinä 59314: räys, että hallitsija on voinut myös muuna vuo- muita tarkoituksia hänellä tarvita. Mutta mita 59315: den päivänä kutsua eduskunnan koolle. Pitäisin ne tarkoittavat, jotka ovat keksineet tuon konstin. 59316: tarpeellisena, että otettaisiin nytkin tähän pykä- sitä ei pitäisi herra Alkionkaan mennä van~oi.uaan. 59317: lään sellainen määräys, että eduskunnan kokoon- 59318: tuminen muuna vuoden päivänä varsinaisille val- Ed. Ingman: En enempää nyt kuin mt:W.1- 59319: tiopäiville kävisi mahdolliseksi. Ehdotan sentäh- loinkaan -tahdo kilpailfa sydänten ja m'!lllaskuit- 59320: dEin, että alkuosa pykälää tulisi kuulumaan: ten tutkimistaidossa ed. Kuusisen kanssa, sillä sii- 59321: ,.Eduskunta kokoontuu varsinaisille valtiopäiville hen en pysty. Huomautan vain, että jos tämä 59322: vuosittain ilman erityistä kutsumusta ensimäi- lakiehdotus nyt tämmöisenään hyväksytään, se 59323: senä päivänä helmikuuta, jollei eduskunta _lähinnä täytyy saada julaistuksi Asetrus.kokoolmassa ennen 59324: edellisillä valtiopäivillä muuta päivää määrää, ja helmikuun 1 päivää, ja meidän on silloin lopetet- 59325: lopettaa istuntonsa" j. n. <e. Epäilen, että ellei tava nämä valtiopäivät viimeinen päivä tammi- 59326: tällaista muutosta tehdä, voi käydä niin, ettemme kuuta ja ai.otettava uudet 1 päivänä helmikuuta. 59327: voi pitää ollenkaan tämi!n vuoden varsinaisia 59328: valtiopäiviä - eHei nimittäin tämä asia ole Ed. K u u s i n e n: Ei ole sekään tarpeen. 59329: selvä sekä tDimitus- että tarkastusvaliokunnan Nämä valtiopäivät voivat jatkua vielä kuukauden 59330: puolesta, sekä laki .}ulaistu Asetuskokoel.t;nassa eteenpäin, ja ensi vuonna kokoonnutaan säännöl- 59331: ennen 1 päivää helmikuut·a - vaan saamme liseen aikaan helmikuun 2 päivänä. Myös voi- 59332: pitää 1917 vuodflll toisia valtiopäiviä. mahdol- daan tämän •lain mukaan jatkaa valtiopäiviä tänä 59333: Valtiopäivätöitä koskevat V. J:n säännökset. 1027 59334: -----------------~------------- 59335: 59336: 59337: 59338: vuonna pitemmältäkin. Vielä syksylläkin voi- juuri ulkoasiainvaliokunnan täytyisi silloin tällöin 59339: da.tn istua. Tämän mukaan on eduskunnan 'enem- voida jatkaa työtänsä myöskin valtiopäivien väli- 59340: mistöllä valta siitä päättaä. ajalla. Mahdollista on, että jonkun muunkin va- 59341: liokunnan niin täytyy tehdä. Ehdottaisin sen 59342: Keskustelu 17 § :stä julistetaan ~päättynee'ksi. vuoksi, että 4 momentissa alku, joka alkaa swalla: 59343: ,,Valtiovarainvaliokunta", tulisi alkamaan sa- 59344: P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta nalla ,Valiokunta" ja että samasta momentisht · 59345: on ed. Ingman ed. Alkion kannattamana ehdotta- pyyhittäisiin pois sana ,samojen", joten momentti 59346: nut, että 17 § :n alkupuoli tulisi näin kuulumaan: tulisi kuulumaan: ,Valiokunta jatkakoon, milloin 59347: ·,Eduskunta kokoontuu varsinaisille valtiopäiville eduskunta niin päättää, tointansa myöskin valtio- 59348: vuosittain, ilman erityistä kutsumusta, 1 päivänä päivien väliajalla" j. n. e. 59349: helmikuuta, jollei eduskunta lähinnä edellisillä 59350: valtiopäivillä muuta päivää määrää, ja loveH.aa Ed. W u o rima a: Ed. Wreden lausunnon 59351: istuntonsa" j. n. e. johdosta pyydän huomauttaa, että kun Suomi 59352: nyt on tullut itsenäiseksi ja saanut uuden tehtä- 59353: Selont~ko myönnetään oikeaksi. vän ulkovaltojen kanssa, niin on myöskin viilt 59354: tämätöntä, että ,sillä jokaisilla valtiopäivillä on 59355: Äänestys ja päätös : ulkoasiainvaliokunta. Tämmöiset valiokunnat 59356: ' ovat säännöllisiä myöskin naapurimaissamme ja 59357: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen jollei semmoista olisi myöskin Suomessa, olisi 59358: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on seuraus siitä, että ulkoasiain hoito oikeastaan 59359: ed,. Ingmanin ehdotus hyväksytty. siirtyisi eduskunnasta pois hallitukselle, mikä 59360: ei tarua ole suotavaa. Histqria näyttää yltäikyl- 59361: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- lin, että jos hallitus yksin hoitaa ulkoasioita, 59362: kunta on siis ·päättänyt hyväksyä 17 §:n oo. Ing- siitä ei koidu maalle eikä kansalle suotuisia 59363: manin ehdotuksen mukaisesti. tuloksia, se tulee riippumaan silloin pienestä 59364: klikistä, joka voi määrätä kansan k6htalot aivan 59365: §§:t 30, 31 a hyväksytään järjestään k€>Skuste- vastoin kansan omaa tahtoa. Sentähden ed. 59366: lutta. Wred-en ehdotus tässä ei ole paikaUaan, vaan 59367: 35 §. ' tarkoittaa taantumusta ja. ulkoasiain vallan 59368: poil' siirtämistä siitä, mihin se kuuluu. Muuten 59369: ·Keskustelu: ulkoasiainvaliokunta, kuten ed. Kuusinen lau- 59370: sui, tuleekin ja täytyykin tulla istumaan usein 59371: Ed. Wrede: I denna paragraf har stora ut- väliajoilla, ja sentähden minä siinä suhteessa 59372: skottet till utskott, som äro lagbestämda, tillagt kannatan hänen ehdotustaan. 59373: utskottet för utrikesärenden. Tillsättandet af ett 59374: sådant utskott har vid denna landtdag påkallats ·Ed. J. Kohonen: Pyydän kanna,ttan. ed. 59375: a:f att sättet för behandlingen af utrikesärenden Kuusisen tekemää ehdotusta. 59376: ännu icke är bestämdt. Det kan ju vara möjligt 59377: att ett sådant utskott äfven framdeles vid en eller Ed. Bäck: Jag ber att få understöda fri- 59378: annan landtdag be'höfves, men möjligt är äfven herre W redes förslag. Går hr Kuusinen~ för- 59379: att det framdeles visar sig obehöfligt. Då dess- slag igenom, så skulle detta åstadkomma, att 59380: utom landtdagen i hvarje fall enligt L. 0. har rätt landtdagen i själfva verket blefve permanent, 59381: att tillsätt'a andra än de här nämnda utskotten, och därhän böra vi väl inte sträfva. 59382: såframt sådana utskott äro behöfliga, föreslår jag, 59383: att paragrafen måtte godkännas enligt grundlags- Ed. W r e d e: I anledning af hr W uorimaas 59384: utskottets betänkande. yttrande vill jag blott anmärka, att man kan 59385: läsa historien på olika sätt. Den enda tid i 59386: Ed. Kuusinen: Mielestäni se muutos, minkä Sveriges och vår historia, då riksdagen regel- 59387: suuri valiokunta on tehnyt tämän pykälän ensi- bundet sysselsatte sig med utrikesäreuden, eller 59388: mäiseen momenttiin, on kyllä aivan paikallaan. frihetstiden, uppvisar ett dåligt resultat af detta 59389: Mutta sen yhteydessä on myöskin tämän pykälän deltagande. Resultatet var krig, genom hvil- 59390: 4 momentti, jossa sanQtaan, että valtiovarainvalio- ket riket förlorade värdefulla landsdelar, och 59391: ·kunta voi jatkaa työtänsä myöskin valtiopäivien äfven andra betänkliga följder. Ännu vida be- 59392: väliajalla. On hyvin luultavaa, että erityisesti tänkligare blefve förhållandet, om utskottet för 59393: 1028 Tiistaina 22 p. tammikuuta. 59394: ------------------------ 59395: utrikesärenden skulle sitta mellan landtda- J.ähän on ·eduS'kunnassa enemmistö. Ettekö usko 59396: ga;rna. Detta skulle icke kunna undgå att 'med- voivanne säilyttää sitä enemmistöä? Jaa, minä- 59397: föra konflikter mellan detta utskott och rege- kin sitä suuresti: epäi'len, jos · jatka.tte semmoista 59398: ringen samt åstadkomma en ytterst betänklig politiikkaa, kuin olette näillä valtiopäivillä aja- 59399: .. 59400: svaghet i handhafvande af utrikesärendena. neet. Mutta· kääntäkää paremmaksi, niin teillä 59401: ehkä ei ole pelkoa siinä suhteessa. Minusta viime 59402: valtiopäiväin jälkeen asia tässä Sll!hteessa on 59403: · Ed. W u o r i m a a: On aivan totta, niinkuin 59404: ed. W·rede sanoi, että historiaa voidaan lukea muuttanut. On tapa:htunut täHä välin ·semmoi- 59405: ~ri tavalla. Pyydän huomauttaa va:in Ruotsin nen muutos, että Suomesta •On tull11t itsenäinen 59406: historiasta, mikä aika oli Ruotsin valtakunnalle valtakunta. Ed. Al1kicikin on 'kai sen 'huomannut. 59407: kaikkein o~nettomin ]a kaikkein enimmim tuhoa Ja täimä1n johdosta tarvitaan ·tnyös ulkoasi.ai:n- 59408: tuotiJava. Oli:ko se vapauden aika, vai sekö, j:ol- valiokunta ja s•en erityisesti täytyy voida istua 59409: loin Kustaa III tai Kustaa IV Adolf ha:llitsivat? muulloinkin kuin valtiopäiväin aikana, sillä. ulko- 59410: Luulen, että joka·inen 1hi·storiantutkij·a .tunnustaa, asioissa on joskus sellaisia, joiden ratkaisu ei: odo- 59411: että aika, jolloin Kustaa UI ja Kustaa IV yksin ta sitä 8 tai 9 kuukautta, minkä eduskunta on 59412: höitiva.t politiikkaa, oli kaiken onnettomin ja saat- lomalla. 59413: tOi Ruotsin valtakunnan melkei:n häviönsäi par- 59414: taaJle. Ed. Horn b o r g: I anledning af hr Wuori- 59415: maas senaste uttalande ber ja.g att i den histo- 59416: Ed. I n g m a n: Kiinnitän huomiota siihen, riska sanningens intresse få påpeka, att Gustaf 59417: että ed. Kuusisen muutosehdotus neljänteen IV Adolf, und;er hvilkens regeringstid rik-et verk- 59418: momenttiin iJarkoittaa sitä, että mikä valio- ligen d·ra:bbades af olyc·kor, icke var i til'lfälle att 59419: kunta tahansa, ei vain valtiovarainvaliokunta ensa.m leda utrikespolitiken. Tvärtom ingrel'O 59420: ja ulkoasiainvaliokunta, voisi jatkaa työtänsä diverse obehöriga personer, såsom männen på 59421: myöskin samojen valtiopäiväin väliajalla. Tä- Sveaborg och åtskilliga andra .. Att Sverige un- 59422: ten voitaisiin· tulla siihen, että valtiopäivät der Gustaf III skulle varit utsatt för speciella 59423: voisivat valiokunnissaan olla koolla ympäri utr.ikespolitiska olyckor är mig icke bekant. . · 59424: koko vuoden, ja sitä pyytäisin vastustaa. · 59425: 59426: Ed. Alkio: lJUu.len, että tä;män a:sian yhtey- Ed. W u ori m a a: Edellisen ·puhujan lausun- 59427: dessä ei tarvitse ruveta ratkaisemaan kysymystä non johdosta pyydän huomauttaa; että hän juuri 59428: siitä, mi'kä tehtävä ulkoasiainvaliO'kunnalla tulee lausunnollaan todisti sitä, mitä minä sanoin, ni- 59429: ol•emaan ulkoasiain hoidossa. Olen sitä .mieltä, mittäin, että kun ;kuninkaana oli yksin oilkeU!s hoi- 59430: että tämä ·ed. Kuusisen tekemä ehdotus ·ei ole kan- taa politiikka:a, eduskuntaa kuulematta, hän jou- 59431: natettava. Viime kesänä, kun tätä asiaa käsitel- tuikin suos~kkien ja. henkilöid.en •johdetta,va;ksi, 59432: tiin ja siitä siksi paljon keskuste'ltiin ·edustajain jotka eivä:t olleet edesv·astuullisessa asemassa. 59433: keskuudessa ja myöskin eduskunnassa ja näissä Mitä Kustaa III:n politiikkaan tulee, niin jokai- 59434: piit'eissä, miniä ainakin tulin vakavasti vakuute- nen, joka tuntee hänen historiansa, tietää kuin:lm 59435: tuksi siitä, ·että jos täUainen määräys asetettai- vaaralliselle kannalle hän saatt~ Ruotsin valta- 59436: siin valtiopäiväjärjestykseen, siitä tulisi olemaan kunnaJ;l. 59437: se seuraus, että eduskunta ·kokonaisuudessaan saisi 59438: olla täällä koossa kokonaisen vuoden. Kunl mi- Ed. K u 11 s i Ii e n: Täytyy 'pyytäiä anteeksi, 59439: nulla puolestani on epäilys siitä, että tällainen että puhun Ruotsin 'historiasta mi>näkin. :Mutta 59440: tulos olisi epäedul'linen Suomen kansalle ja :koko noille ruots,alaisille herroille täytyy sanoo, että 59441: eduskunnan työlle, olen sim mieltä, että. tätä muu- jos olikin kurjaa se ulkopolitiikka, mitä vapauden 59442: tosta ei .ole hyväksyttävä. aikana valtiopäivät Ruotsissa harjoittivat, niin on 59443: toki jokaisen myönnettävä, että palj·on ·kurjem- 59444: Ed. Kuusinen: On se merkillistä, että vaik- mast.a ulkopolitiikasta vapaudenajan valtiopäivät 59445: ka kuinka hyvän ehdotuksen ileki·si, niin ed. I·ng- Ruotsin pelastivat, nimittäin siitä tilasta, mihi'll 59446: man nousee vastustamaan ja ed. Alkio aivan ma- SP oli joutunut Kaarle XII :n loppuaikana. Ei o1e 59447: temaattisen varmasti kannattamaan. Täissäkin <on Ruotsin historiassa ollut niin hirveätä ulkopdliit- 59448: tapaus sama. Ei ole, niinkuin ed. Ingman sa.noo, tista alennustilaa ja tuskin tulee olemaan:kaan, 59449: että mikä valiokunta tahansa tulisi istumaan val- kuin •silloin oli, ja että Ruotsi siitä pelaS<tui, se 59450: tiopäiväin vä:liaikana, vaan ainoastaan se' valio- oli valtiopäivien ansio, tosin porvariHist-en luokka- 59451: kunta., jonka eduskunt.a siihen määrää. Ja teil- valtiopäivien ansio. 59452: Valtiopäivätöitä koskevat V. J:n säännökset. 1029 59453: 59454: Ed. Horn b o r g: Ja·g vill icke förlänga d·enua sin •politiikan vaikeaan asemaan, ja että hänellä 59455: diskussion. .Jag vill ·endast framhålla det. kända sentähden, jos hänellä oli V·oitettava. jotain, ·oli 59456: faktum, att Gustav IV Adolf hade att kämpa voitettavamt Kustaa III:nen erehdykset. Mitä 59457: mot den fruktansvärda politiska demoralisation, sjihen tulee, että ulkoasiainvaliokunta ·olisi oikeu- 59458: wm hade uppkommit under frihetstiden. I hr tettu istumaan väliajalla., niin on huomautettav·a, 59459: Kuusinens senaste uttalande ligger, synes det mig, että missä semmoisia on ulkomailla,. ne istuvat 59460: en icke ringa partion af sånning, men Karl XII aina, milloin tarvita,au. Ei niillä ole mitään ra- 59461: var enväldig och ha.de utan tvifv.el ett för stort joituksia. Suomen t·äytyy tietysti olla uusimpien 59462: inflytaud·e ])å utrikesangelägenheterna. poliittisten olojen j.a valtioitten tasalla eikä jäädä 59463: niiden jälkeen. 59464: Ed. A l k i o: En tahdo mennä Ruotsi'D. histo- 59465: riaan, pysyn vaan tässä Suomen hi,storiassa. En- Ed. Kuu s i ne n: Kustaa IV oli hullu, mutta 59466: siksikin valtiovarainvaliokunnalle on tässä laki- herra Alkio on ·hyvin ajattelematon. Hän ei 59467: ehdotuksessa tarkoitettu varata istuntokansien ajattel!e sit_ä, että nämä ulkoasiat ovat sen luontoi~ 59468: väliajallakin oikeus istua etupäässä ·budjetin val- sia, että niissä on aivan välttämätöntä antaa ulko- 59469: mistelua vart-en. Tälle ullmasiainv:aliokumnalle ei asiainvalioknnnalle tavallista laajempia valtuuk- 59470: eduskunta ainakaan toistaiseksi ole antanut sel- siia, jos eduskunta ei lkerran istu läpi vuoden. Niis- 59471: laisia valtuuksia, että se rinnan, tai yhteydessä säkin maissa, missä eduskunta istuu paljon pitem- 59472: hallituksen kanssa, voisi hoitaa ulkoasioita, vaan män ajan kuin meillä, Ruotsissa esimerkiksi, on 59473: valiokunnan tehtävänä on eduskun'Ilan ·antamien niillä valtiopäiväin valiokunnilla, jotka käsittele- 59474: määräysten mukaan toimia antamalla mi·etintöjä vät näitä asioita, ylipäänsä laajemmat valtuudet. 59475: eduskunnalle, joka taaskin antaa ohjeita hallituk- Meillähän ·SJe on ihan välttämätöntä. Aja.tellaan 59476: selle. 1Sittenkun viime ke5änä näistä valiokunnan vain, että hallituksen on tehtävä sopimuksia, val- 59477: istuntojen väliajoilla tapahtuvista töistä 'keskus- tiollisia tai vaikka vain taloudellisia sopimuksia, 59478: teltiin, on tässä ma!_!.SS•a tapahtunut vallankumous .. vieraitten valtojen kanssa. Luulen, ettei ed·ss 59479: Jos meill.ä olisi edelleen sellainen tilanne ikui:n herra Alkio ole tarpeeksi taantumuksellinen 59480: viime kesänä, jolloin oli epätietoisuutta siitä, kuka vaatiakseen, että niissä asioissa pitäisi halli- 59481: maan hallituksen ·asettaa, voisin minäkin muuttaa tuksen saada vapaasti päättää koko maan puolesta 59482: mielipiteeni siitä, mikä tehtävä nyt on ulkoasiain- mitä tärkeimmissä kansan elin:kysymyirsissä; vaan 59483: valiokunnaila. Mutta tilanne on muuttunut siten, ehdottomasti niissä täytyy asia jarjest~ä sillä ta- 59484: että me olemme tilaisuudessa asettaa senaatin, valla, että jollei voida lykätä sopimuksen päättä- 59485: jon·ka eduskunta v·alitsee ja j.oka. on eduskunnalle mistä siihen asti kun eduskunta kokoontuu, tai 59486: edesvastuullinen sekä 1Jolitiikastaan 'että 1lailli- jollei voida saada tai ei kannata kutsua ylimää- 59487: sesti. Eduskunta näin ollen on siis nykyään se- räisiä valtiopäiviä kokoon, niin täytyy ·hallituk- 59488: naatin kanssa toisenlaisissa suhteissa kuin vielä Se'D. ja jonkun valtiopäiväin valiokunnan yksissä 59489: viime kesänä. Minun käsityks·eni mukaan edus- ratkaista asiöita. On siis aivan tarpeellista varata 59490: kunnalla ei ole syytä v·arata, eipä edes ulkoasiain- ulkoasiainvaliokunnalle kokoontumisoikeus muul- 59491: valiokunnalle, ainakaan iloistaiseksi, erityistä ti- loinkin 1kuin valtiopäiväin aikana. Ja jos se on 59492: laisuutta istua istuntokansien väliajalla, ·koska tarpeellista, niin mill'käitähden se pitäisi nyt tehdä 59493: tällä v·aliokunnalla ei ole oikeutta nykyisten val- mahdottomaksi, niin ·että myöhemmin tarvitsisi 59494: tuuksiensa perusteella autaa senaatille välittö- erityisesti p·erustuslakia muuttaa, ennenkuin voisi 59495: mrusti ohjeita ja neuvoja; Vasta sen jälkeen ktm aikaansaada tyydyttävän järjestelyn. 59496: täällä on ehditty säätää laki ulkoasiain hoidosta 59497: ja kun sen perusteella mahdollisesti tehdään ehdo- 59498: tus, että ulkoasiainvaliokunta saa nEwasiain hoi- Ed. Horn b o r g: Jag är tvungen att säga 59499: dossa senaatin rinnalla tai s·enaatin apuna -erikoi- ännu ett var ord. Den up1Jlysning hr W uorimaa 59500: sen tehtävän, silloin voidaan ottaa lkysymyksen- gaf mig var verkligen förbluffande, men innebar 59501: alaiseksi järjestää asia niin, että ulkoasianvalio- dock ingen nyhet för mig. Hade den inneburit 59502: kuntakin voi istuntokansien väliajalla kokoontua det, hade det varit högst v·emodigt :för mig. Men 59503: ja tehdä tehtävänsä niinkuin tässä olen sanonut. om hr Wuorimaa verkligen tror, att en konung 59504: under sin regering ofelbart måste kunna göra slut 59505: Ed. W u ori maa: Ed. Hornborgin 'lausunnon på en djupt rotad demoralisation, hyser hr Wuo- 59506: johdosta on vain huomautettava, että Kustaa IV rimaa en allt:för hög tanke om konungamakten. 59507: Adolf ei tullut vapaud·enajan jälkeen) valan Den ifrågavarande demoralisationens verkningar 59508: "Kustaa III ajan jälkeen, joka oli saattanut Ruot- sträckte sig genom många decennier. 59509: 131 59510: 1000 Tiistaina 22 p. tammikuulia. 59511: 59512: ·Ffu att emellertid komma från histGJriska exem- don, mikä sillä on perustuslakivaliokunnan mie- 59513: pel till själfva saken vill jag framhålla., att det tilll:nössä. Vastoin valiokunnan ehdotusta on 59514: knappast ·fin:aes ett område för state:as verksamhet, niinikään ed. Kuusinen ed. W uorimaan kannatta- 59515: som är så svårt att på etti riktigt sätt reglera som mana ehdottanut, että tämän pykälän 4 kohta tu- 59516: d0t ui:rikespolitiska. Utan tvifvel måste ju rege- lisi kuulumaan seuraavasti: V lillliokunta jatkakoon, 59517: riugen vara a11svarig inför folkre}in:esentationen m~l1oin eduskunta niin .päättää, toimintaansa 59518: för sin ulrikes.politik. Men å andra sidan förtl- myöskin valtiopäiväin väliajalla j. n. e. 59519: faUel! ooi: mig som om all edarenhet skuUe visa 59520: i fiEta riktningen, att inblandning från oans~arigt Selonteko myönnetään oikeaksi. 59521: håll i utrikesrpolitiken lätt leder till fördärf, och 59522: om det skall bli för framtiden lag i vårt land, att Puhemies: Kun moiemmat nämä ehdotuk- 59523: landtdagen dir·ekte kan ingripa i utrikesrpolitiken set ovat erillisiä. lien.ee ensiksi äänestettäv:ä valio- 59524: och ieke nöjer sig med att efteråt vara i tillfälle kunnan ia ed. Wreden ehdotuksen välillä ja sitten 59525: att everrtueHt ställa regeringen till ansvar för dess erikseen valiokunnan ja 00:. Kuusisen ehdotuksen 59526: åtgärder, så anser jag det vara en ganska betänk- välillä? 59527: lig- sak. J ag- ansluter mig i den förevarand"B frå- 59528: gan till friherre W red1es urpp':fattning. Ehfl.otettu menettely hyväksytään. 59529: 59530: Ed. W u .o r i m a a: Ed. Wrede lausui tämän Xänestykset ja päätös: 59531: keskustelun kuluessa, että voidaan 'historiaa lu- 59532: kea eri tavalla. Olen lukenut ed. Hornborgin 1 mom~mtista. 59533: kanssa sen eri tavalla. •Se on minun käsityskan- 59534: tani ·historiasta, minkä olen esittänyt. Ed. Horn- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 59535: borgilla on toinen. Siitä ei tarvitse kiistää. Mitä · tässä kahden, äänestää ,jaa"; jos ·,ei" voittaa, on 59536: siihen lausuntoon tulee, minkä ed. Hornbor.g itse ~d. Wreden ehdotus hyväksytty. 59537: asiasta antoi, että jos hallituksella olisi ulkorpoli- 59538: tii'kassaan tukena eduskunnan valitsema valio- Äänestyksessä annetaan 112 jaa- ja. 74 ei-'ääntä. 59539: kunta, sillä ei olisi mitään vastuunalaisuutta, niin Eduskunta on. siis päättänyt 'hyväksyä puheenaole- 59540: tämä on väärä käsitys, sillä jos hallituksella on van pykälän ensimäisen kohdan sellaisena, kuin 59541: takanaan henkilöitä, jotka eivät ole eduskunnan se on sumen v·aliokunnan ·ehdotuksessa. 59542: valits.emia, ovat ne edesvastuuttomia, mutta edus- Pykälän 4 :s kohta. 59543: kunnan valitsema valiokunta on vastuunalainen 59544: niistä toimista ja neuvoista, joita se antaa halli- Ken ·hyväksyy suuren valiokunnan ehdOtuksen 59545: tu·kselle. Eduskunnan valitseman valiokunnan tässä k<>hden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 59546: tehtävänä on siis olla hall'ituksen edesvastuullisena ed. Kuusisen ehdotus hyväksytty. 59547: tukena ja neuvonantajana. 59548: Äänestyksessä annetaan 89 jaa- ja 94 ·ei-ääntä; 59549: Ed. W r e d e: J ag skulle vilja fråga hr W uori- eduskunta on .siis päättänyt hyväksyä 35 § :n 4 59550: maa, som alltid är så färdi.g att åberopa paragra- kohdan sellaisena, kuin €d. Kuusinen on sen eh- 59551: fer, i hvilken 1paragraf d·et finnes stadgadt om dottanut. • 59552: landtdagsutskottens ansva.rig'het inför repres·enta- 59553: tionen. 37 §, 45 ja lakiehdotuksen alkulause ja otsake 59554: hyväli:syiä'än järjestänsä keskustelutta. 59555: Ed. A r o n e n: Uskon tulk1tsevani koko edus- 59556: kunnan mielipiteen, esittäessäni toivomuksen, että Puhemies: Suuri valiokunta. ehdottaa si- 59557: herrat Hornborg ja Wu0<rimaa valistaisivat toi- vulla. 2, että esityksessä olev,a ehdotus laiksi 20 59558: sia.an Ruotsin historiassa tuolla ravintolan puo- päivänä heinäkuuta 1906 annetun vaalilain 37 59559: lella, eivätkä vaivaisi täällä edustajia asioissa, § :n muuttamisesta toisi'n kuuluvaksi saisi raueta. 59560: joista edustajat ovat ilmankin selvillä. 59561: Ehdotus ·hyväksytään. 59562: Keskustelu 35 § :stä julistetaan päättyneeksi. 59563: P u h e 'ffi ies: Kun eliuskunta ei ole muuttu- 59564: P u h.e mies: Keskustelun kuluessa on ed. mattom&.tl;a> hy~äksynyt sunnen valiokumran ehdo- 59565: W r.ede ed. Bäckin kannattamana ehdottanut että tusta, pal:a.utetaan asia. s u R r e e n v a 1 i o k u n- 59566: 35 §:n ensimäinen kohta. saåsi sellaisen. san~muo- taan, 59567: V J:n 29 ja. 75 §:t. 1031 59568: 59569: 59570: 6) Eduskunnan esitysoikeuden laajentaminen. Puh .e mies: Keskusie'lun kuluessa on 00.. 59571: Estlander ed. Wveden kannattamana ehdottanut, 59572: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mo 21 että puheenaoleva 29 § saisi sen sananmuodon, 59573: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä jok.a sillä on mi-etintöön liitetyssä vastalatlSie€ssa. 59574: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 7 val- Ed. Kullervo Manner on ehdottanut sellaista muu- 59575: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 3, tosta, että pykälän viimeinen kohta poistettaisiin. 59576: joka tarkoittaa eduskunnan •esitysoikeuden l·aa- Tätä ehdotusta on ed. S. Häkkin•en kannattanut. 59577: jentamista ja sisältää ehdotuksen laiksi 20 päi- 59578: vänä heinäkuuta 1906 annetun valtiopäiväjärjes- .Selonteko myönnet-ään oik·eaiksi. 59579: tyksen 29 ja 75 § :n muuttamisesta. 59580: P u h e m i e s: Åänesty ksessä olisi mielestäni 59581: P u he m i e s: Käsittelyn pohjaksi asetetaan meneteltävä siten, että ensin äänestettäisiin ed. 59582: suuren valiokunnan mietintö. Estland-erin ja ed. Ma.nnerin ehdotusten välillä. 59583: Kumpi •näistä voittaa, se as-etettaisiin vasta~hdo 59584: Keskustelu: tuks·eksi valiokunnaJJ. ehdotusta vastaan. 59585: 59586: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag anhåUer om att få för- Puhemiehen ehdo-tuksen johdosta lausuu 59587: orda det förslag till formu1ering af 29 §, som in- 59588: går i reservationen. Utom de skäl för en sådan Ed. S t å h 1b e r g: Ed. Maunerin ja ed. Estlan- 59589: begränsnin:g af landtdagens motionsrätt, som i re- derin ehdotukset ovat aivan erillisiä. Molemmista 59590: servationen ha framhållits, vill jag också särskildt niistä olisi ään·esteit-ävä ~riksoon mietintöä/ 'VIll·S- 59591: understryka 'hurusom möjligheten för landtda!gen taan. 59592: att motionera rörand·e den s. k administrativa 59593: lag·stiftningen skulle verka försvagande på rege- Puh ·e m i ·e s: Tokkohan se on soveliasta? Ed. 59594: ringens initiåtiv och på följdriktigheten i rege- Edland·erin •ehdotuksessa. ;on 'kaksi .momenttia 59595: ringens handlingssätt samt följaktligen äfven på joista ed. Manner ehdottaa toisen poistettavaksi. 59596: d·ess •kä.nsla af ansvar. Ed. Estlanderin ja. ed. Ma:nn-erin €hdodtrkset 59597: siis -eivät ole toisistaaill riippumattomat vaan vas- 59598: Ed. K u ll e r v o M a n n e r: Ehdotan 29 takkaiset. Minusta on oikeampi seHainen menet- 59599: §:n toisen> momentin poistettavaksi. tely, kuin ehdotin. 59600: 59601: Ed. Wrede: Också jag 1ber liksom hr Estlan- Ed. W r e d e: Hr ·Estlanders förslag, som öf- 59602: der att få förorda reservationen. v·erensstämmer m-ea r.eservationen, ihänför sig till 59603: 1 mom. af 2,9 § och hr Manners förslag hänför 59604: Ed. S: H ä k ·k i n e n: Pyydän kannattaa ed. sig till 2 mom. och går ut på · uteslutande af 2 59605: Maunerin tekemää ehd·otusta. mom., de äro således alldeles oberoende a.f 59606: hvarandra och kunna icke ställas u:p.p som kon- 59607: Ed. I n g m a n: Ed. Maunerin ehdotuksen hy- tra·propositioner mot hvarandra. 59608: väksyminen· ei muuttaisi sitä, mitä kirkkolain 59609: säätämisestä on voimassa, sillä säännökset siitä, Puhemies: Ed. Estl'a.nder on ·kannattanut 59610: kuinka kirkkolakia on säädettävä, ovat kirkko- vastalauseita, joka on liitetty mietintöön. Siinä on 59611: laissa~. Mutta ed. Maunerin ehdotuks•en hyväksy- kaksi momenttia. Minä .tahtoisin siis edelleenki·n 59612: minen: voisi saada aikaan sewaannusta ja myös- väittää, ·että ed. Estlanderin .ehd·otus on ehdotus 59613: kin levottOmuutta niissä, jotka arvelisivat, '-että joka koskee 'koko pyirälää. Tuloksen .kyllä pitäisi 59614: on tarkoitus tehdä jonkunlaisia muu,toksia kirk- olla sama, mutta oikeampana kuit.ankin "Pitäisin 59615: kolain säädäntöjärjestykseen. Pyydän sentähden sitä menettelyä, mitä miJJ.ä ehd·otin. 59616: vastustaa ehdotusta. 59617: Ed. G y 11 i n g: Saatta.isihan ol'la eduskwn- 59618: Ed. Roos: Jag' anhåiler att få förena mig om nassa sellaisia, joi!ka hyväksyisivät molemmat eh- 59619: hr lngmans uttalande. dotukset, ja ne tulisivat estetyiksi puhemiehen 59620: näin ehdottaman menettelyn kautta sitä tekemästä. 59621: Ed. Bergroth: Yhdyn ·kannattamaan ed. 59622: lngtnll'nin · Pausun toa. Puhemies: Ei täällä minun miel·estäni o],. 59623: seHaista ehdotusta tehty. Kyllä minit pidith sel- 59624: Kmrkustelu julist-etaan päättyneeksi. laisen m-enettelyn, jQ:ta olen ehdotta.nut, oilteam- 59625: 1032 Tiistaina 22 p. tammikuuta. 59626: 59627: 59628: pana, sillä nämä ovat toisilleen vastakkaisia ehdo- Ehdotus 75 § 11oistamisesta hyväksytään kes- 59629: tuksia kaikki. Mutta sallin !kyllä eduskunnan kustelutta. 59630: ratkaista asian. Lakiehdotuksen alkulause ja ot.sikko hyväksy- 59631: tä:än samoin keskustelntta. 59632: Ed. S •e t älä: Minun nähdäkseni ed. Maunerin 59633: ehdotus koski ainoastaan toista momenttia, ja se Puh •e mies: Kun suur·en valiokunnan ehdo- 59634: voidaan hyväksyä tai hylätä aivan riip11umatta . tus on muuttamattomana hyväksytty, julistetta- 59635: edellisestä, nimittäin ed. Estlanderin ehdotuksesta. nee asian toinen käsittely päättyneeksi? 59636: Niinkuin tässä jo huomautettiin, voi kyllä ma}l- 59637: dollisesti joku hyväksyä molemmat. T·oinen käsittely julistetaan päättyneeksi. 59638: 59639: Keskustelu äänestysehdotuksen johdosta julist.e- Puh ·e mies: Myohäis~ksi kuluneen ajan ta- 59640: taa,n päätt;yneeksi. kia lo:vetettanee istunto? Kuitenkin suoritettanee 59641: pöydällepanot. 59642: Puh ie m 'ies: Olen tehnyt ä:änestysehdotul!:- 59643: sen, jonka mainitsin. 1Sitä vastaan on ed . .Ståhl- 59644: berg .ehdot.tanut, että äänestyiksessä pitäisi mene- 59645: tellä siten, että äänestettäisiin erikseen valiokun- Pöydällepanot: 59646: nan ehdotusta vastaan ed. Estlanderin ehdotuk- Sitä aikaa, milloin kaupunkien· tutkijalautakuntain 59647: sesta ja erikseen valiokunnan ehdotusta vasta:am vaalit on ensi kerran toimitettava vuonna 1918, 59648: ed. Manuerin ehdotukSesta. Tämän johdost:a pvy- 59649: dän saada tehdä seuraavan äänestyksen: R!en koskeva hallituksen esitys n :o 38 esitellään. 59650: hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 59651: jos ,•ei" voittaa, on ed. <Ståhlbergin ehdotus hy- 59652: väksytty. P u h ·e m i ·e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 59653: että eduskunta, päättäen käsitell~ puheenaolevan 59654: Äänestysehdotus hyväJksytää·n. ehdotuksen si.Uä tavalla, kuin valtiopiJi.iväjärjes- 59655: tyksessä on säädetty keisarin ja suurimhtina!attl 59656: .{änestys ja päätös: esityksessä, panisi esityksen pöydälle seuraavaan 59657: täysi-istuntoon. 59658: Ken hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, aanes- 59659: tää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on ed . .S,tå!hlbergin eh- · Puhemiesneuvoston ehdotus hyvä:ksytään. 59660: dotus hyväksytty. 59661: Paloviinan valmistamisesta Suomessa suoritettavaa 59662: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- veroa sekä tämän veron käyttämistä vuonna 1918 59663: kunta on siis päättänyt menetellä äänestyksessä 59664: e.d. Ståhlbergin ehdottarualla ta.valla. koSikeva hallituksen esitys n :o 39 esitellään. 59665: Äänestykset ja päätös: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 59666: eduskunta, päättäen käsitellä es,illäolevat ehdo- 59667: 1) Ken hyväitsyy suuren valiokunnan .ehdotuk- tuksen sillä tavoin .kuin valtiopäiväjärjestyksessä 59668: sen tässä kohd·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on säädetty keisarin ja suuriruhtinaan esityksistä 59669: on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty.· panisi asian pöydälLe ensi täy.si-istuntoon. 59670: Äänestykses·sä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- Puhemi'esneuvoston ehdotus hyväksy.tään. 59671: kunta on siis tässä kohden pä-ättänyt hyvä:ksyä 59672: suuren valiokunnan ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi lnvasta saada toistaiseksi 59673: 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- harjoittaa 1·uuaksi kelpaavan metsänriistan 59674: sen tässä kohden, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, pyyntiä satimilla 59675: on ed. Kullervo Maunerin ehdotus hyväksytty. 59676: sisältävä hallituksen esitys n :o 40 esitellään. 59677: Äänestyksessä annetaan 98 jaa-ääntä ja 87 ei- 59678: ääntä. Eduskunta. on siis päättänyt hyväksyä P u h e m i e s: Puhem1esneuvosto ehdottaa, että 59679: 29 §:n sellaisena, kuin suuri valiokunta on eh- eduskunta päättä.eln käsiteHä esilläolevan ehdo- 59680: dottanut., tuksen sillä tavoin kuin valtiopäiväjärjestykseSISiä 59681: Työsuunnitelma. 1033 59682: 59683: 59684: on ~ä~e~y ke~sa.r.~n ja su~r~~u~t~naan esityksistä 1 Työsuunnitelman täysi-istuntoja ja valiokuntia 59685: pams1 asian poydaUe ensi tay.si-liStuntoon. varten 1917 vuoden toisilla valtiopäivillä 59686: 1 59687: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. : .sisältävä puhemi:esneuvoston ehdotus ·esitellään ja 59688: pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 59689: Erinäisten vuokra-alueiden erottamista itsenäiseksi sesti pöydäHe seuraavaan täy·si-istuntoon. ' 59690: ' tiloiksi 59691: Seuraava täysi-istunto p~detään ensi perJan- 59692: koskeva hallituksen esitys n:o 41 esitellään. ' taina kello 2 päivällä. 59693: 59694: Puhe m i.e s: Puhemiespeuvosto ehdottaa että 59695: eduskunta päättäen käsitellä ·esiUä olevan ehdo- ! 59696: tuk!S~~ sillä ta.yoiD; k~in val~iopä~väjär.ies.tyks~ss~ i Täysi-iSitunto päättyy 1kello 11,15 i. p. 59697: Qn saädetty keisarm Ja suuruuhtinaa,n esttykststå ' 59698: panisi asian 'Pöydälle seuraavaan .täysi-istuntoon Pöytä:kirjan vakuudeksi: 59699: PuhemiesneuVIOston .ehd'Otus hyväksytään. Iivar Å.!hava .. 59700: 45. Perjantaina 25 p. tammikuuta 59701: k:lo 2 päivällä. 59702: 59703: Päiväjärjestys. Siv. 59704: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan m{e- 59705: I 1 m o i t u k s i a: tinnöt n:o 20 ja 20 a; perustuslakivaliokun- 59706: Siv. nan mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 9. 59707: Esitellä.än: Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 59708: luvun 10 § :n muuttamisesta toisin kuulu- 59709: Ehdotuksen laiksi siitä aja,sta milloin kau- va;ksi ......... 0 •••••••••••••••••••••• 59710: 59711: 59712: 59713: 59714: punkien tutkijalautakuntain vaalit on ensi A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 59715: kerran toimitettava vuonna 1918 ;sisältävä tintö n :o 23; lakivaliokunnan mietintö n :o 5; 59716: hallituks·en esitys n:o 38 .............. · · 1037 hallituksen esitys n:o 30. 59717: Ehdotuksen laiksi siitä verosta, joka on Ehdotuksen la]ksi eräänlaisen omaisuuden 59718: suoritettava paloviinan valmistamisesta Suo- käytöstä •sodan aiheuttamissa poikkeuksel- 59719: messa sekä tämän veron käyttämis~stä lisissa oloissa~ 2 p :nä kesäkuuta 1917 anne- 59720: vuonna 1918 sisältävä hallituksen ·esitys n :o tun lain 13 §:n muuttamisesta toisin kuu- 59721: 39 . : ............................... . luvaksi ............................. . 59722: Ehdotuksen laiksi luvasta saada t{)istai- " Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 59723: seksi harjvittaa ·ruuaksi kelpaavan metsän- tintö n:o 22; elintarveasiainvaliokunnan 59724: riistan pyyntiä satimilla sisältävä hallituk- mietintö n:o 3; hallituhen esitys n:o 37. 59725: sen esitys n :o 40 ..................... . , Ehdotuksen laiksi sisältävä väliaikaisia 59726: Ehdotuben laiksi erinäisten vuokra-aluei- sä.ännöksiä alkoholipitoisten aineiden valmis- 59727: den erottamisesta its·enäisiksi tiloiksi sisäl- tuksesta, maahantuonnista, myynnistä, kul- 59728: tävä hallituksen ·esitys n:o 41 .......... . jetuksesta ja varastossapidosta . 59729: " A ·S i a kirjat: Suuren valiokunnan mi-e- 59730: 0 •••• 0 •••• 59731: 59732: 59733: 59734: 59735: Kolmas käsittely: tinnöt n:o 18 ja 18 a; talousvaliokunnan mie- 59736: tintö n:o l; ed. <Savolaisen y. m. edusk. esit. 59737: Ehdotus la.iksi Suomen rahasta 9 päi- n:o_ 19 sekä ed. Alkion y. m. edusk. e:sit. 59738: vänä elokuuta. 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja n:o 20. 59739: 16 §:n muuttamisesta toisin ·kuuluviksi .. 1047 Ehdotus· laiksi järjestyksen pidosta kau- 59740: Asiakirjat: Suuren valio~unnan mie- pungeissa ....... 0 ••••• 0 •••••••••••••• 59741: 59742: 59743: 59744: tinnöt n:t ··15 ja 15 a; pankkivaliokunnan A •S i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan mie- 59745: ·mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 26. tintö n:o 19; lakivaliokunnan mietintö n:v 3; 59746: Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta ed. Airolan y. m. edusk. e~Jit. n:o 16. 59747: 1916 annetun valtiopäiväjärjestyksen 29 ja Lepäämään jätetty esitys, joka koskee 59748: 75 §:n muuttamisesta toisin kuuluviksi .. 1048 osuustoimintalain 19 § :n muuttamisesta .. 59749: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 59750: tintö n :o 21; perustuslakivaliokunnan mie- tintö n:o 4; lakivaliokunnan mietinnöt 59751: tintö n:o 7; hallituk&en esitys n:o 3. · n :ot 1 .ia 1 a; edusk. esit. n :o 1. 59752: T ·O i n ·en ·käsittely: 59753: Esitellään: 59754: Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 59755: 1916 annetun valtiop:äiväjärjestyksen -eri- Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel- 59756: näisten valtiopäiv~ätöitä koskevain säännök- maksi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten 59757: sien munttamise~'t:a ja täydentämrisestä 1917 vuod2n toisilla valtiopäivillä ..... 0 0 • 59758: 1036 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 59759: 59760: 59761: Siv. Siv. 59762: Erinäisten senaatin toimenpiteiden tutki- Työväenasiainvaliokunnan mj..etintö n :o 3 59763: mista ja siitä aiheutuviin toimenpiteisiin anomusehdotusten johdosta, jotka tarkoitta- 59764: ryhtymistä tarkoittava ed. Gyllingin y. m. vat .työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuk- 59765: kirjoitus ............................ · . •sen toteuttamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1067 59766: 59767: Ain.oa käsittely: NimenhuudoSISa merkitään poissaol·eviksi ed. 59768: Alopaeus, Arajärvi, Arokallio, Eloranta, Holsti, 59769: Määrärahan myöntämisestä kansakoulu- Hänninen-WaJpas, Kallio, Louhi vuori, Nissi- 59770: lasten ravinto- ja vaatetusavuksi tarkoitta- nen, Ottelin, .Salin, Salo, Setälä, Si11ola ja Tala~. 59771: va-t anomusehdotukset ................. . 59772: A s i a !k i r j a rt: SivitysvaEokunnan 59773: mietintö n:o 1; ed. Latvalan y. m. anom. Ilmoitusasiat: 59774: ehd. n:o 44 ja ed. Lanton y. m. anom. 'ehd. 59775: n:o 45. Vapautusta eduskuntatöistä saavat sairauden 59776: Kansantajui:sten tieteellisten luentojen takia ed. Alopa•eus tämän ja huomispäivän istun- 59777: avustamista tarkoittava anomusehdotus ... noista ja. ed. Ottelin lää:kärintodistuksen nojalla 59778: A s i a !k i r j a t: SivitysvaEokunnan. yhden viikon ajaksi, sekä yksityisasiain takia ed. 59779: :q:~.ietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. Sirola •ens[ ikeskiviiklooon ~:~~sti, ed. A. Mä:kelin tä- 59780: ehd. n:o 55. män päivän istunnon loppuosa.sta, ed. Relander 59781: Ma~.tseudun alkukouluopettajain palkka- ellJSi •lauvantai-aam1;1sta maanantai-iltaan. 59782: etujen parantamista tarkoittavat anomus- 59783: ehdotukset .......................... . 59784: A s i a ik i r j a t: Sivitysvaliqkunnan 'Vapautuksia valiokuntain jäsenyydestä. 59785: mietintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anom. ehd. 59786: n:o 39; ed. Walkaman y. m. anom. ehd. P u h e m i e s: Esitellään ed nskunnalle saa p u- 59787: n:o 40; ed. Hedbergin anom. n:o 41. nut kirjelmä: 59788: Apulantojen maahansaanuin aikaansaa- 59789: mista tarkoittava anomusehdotus ....... . E d u s k u n n a 11 e. 59790: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 59791: II osaston mietintö n:o 1: •ed: Kairamon Koska hallituksen minulle jättämien tehtävien 59792: anom. ehd. n:o 66. suorittaminen estää minut ottoama:sta osaa edns- 59793: Vahvan ainoastaan laillisen viranomais- ikuntatyöhön, a.non täten :kunnioittaen, että minut. 59794: ten käsk•ettävänä olevan järjestysvallan eduskunnan istunnoista toistaiseksi va-pautettai- 59795: aikaansaamista: tarkoittava anomusehdotus siin. 59796: Asia k i r .i a t: Lakivaliokunnan mie- Samalla anon kunnioittaen, että minut vapau- 59797: tintö n:o 4; .ed. Wreden y. m. nom. ehd. tettaisiin v a l t i ov a r a i n v a l i ok u n n a n 59798: n:o 3. ja t o i m i t u s v a l i ·o k u n n a n jäsenyyd.estä. 59799: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1918. 59800: Pöydäll·epan.oa varten Rudolf Holsti. 59801: esite'llään: 59802: P u he m i e s: Puhemi.esneuvosto ehdotta:a näi- 59803: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 1 hin anomuksiin suostumusta. 59804: eduskuntaesitysten johdosta, jotka .sisältävät 59805: ehdotuksen laiksi työaja.sta maa- ja kotita- Puhemiesneuvoston ·ehdotus hyväksytään. 59806: loudessa .............................. 10:67 59807: Valtiovarainvaliokunnan mi·etintö n:o 12 Puhemies: Esitellään vielä toinen vapau- 59808: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee tuksenpyyn tö. 59809: leimasuostunnan suorittamista 1 päivään 59810: huhtikuuta 1918 ................ ; .... . :S u o m e n E d u s :k u n n a ll e. 59811: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 " 59812: anomusehdotusten johdosta, jotka tarkoitta- Katsoen siihen, että olen va:kinaisena jäsenenä 59813: vat metsä- ja uittotyöläisten olojen paranta- ,kolmessa valiokunnassa: lakivaliokunnassa, suu- 59814: mista ................. ·. · · · · · · · · · · · · ressa valiokunnassa ja toimitusvaliokunlllassa ja 59815: " 59816: Ehdotus asetuksen pientiloista vahvistamisesta y. m. 1037 59817: 59818: kun viimeksimainitun työ ny;kyään vaatii valtio- 2) Ehdotuksen laiksi siitä verosta, joka on suori- 59819: päivien kuluessa paljon enemmän aikaa kuin. en- tettava paloviinan valmistamisesta Suomessa, sekä 59820: nen, jvUoin työ pääasiassa suoritettiin valtiopäi- tämän veron käyttämisestä vuonna 1918 59821: vien loputtua, anon sentähden vapautusta t o i m i- 59822: t u s v a l i o k u n n 'a n jäsenyydestä. sisältävä hallituksen esitys n:o 39 esitellään ja lä- 59823: het<etään puhemiesneuvoston ~ehdotu~sesta v a 1- 59824: Helsingissä tammi:iruun 2!5 päivänä 1918. t i o v a r a i n v a l i o k u n t :a a n. 59825: Erkki Kaila. 59826: 3) Ehdotuksen laiksi luvasta saada toistaiseksi 59827: Puhe m i 'e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa. että ha.rjoittaa rumiksi kelpaavan metsänriistan 59828: tähän pyyntöön suostuttaisiin. . pyyntiä satimilla 59829: si'sältävä hallituksen esitys n :o 40 esitellään .. 59830: Ed. Kailan pyyntöön su,ostuban. 59831: P u he m i ,e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa. 59832: että asia lähetettäisiin laki- ja tal1ousvaliokuntaan: 59833: Ehdotus asetuksen pientiloista vahvistamisesta. 59834: Puheenvuoron saatuaan lausuu 59835: Puhemies: Esitellään vi'elä seuraava kir- 59836: jelmä. Ed. S. H ä k :k i n e n: Kun 'esityksestä ei käy 59837: selville, tarkoittaako hallitus laajentaa metsästys- 59838: S u o m e n E d u 'B k u n n 'a. 11 ~e. oikeutta myös maattomille ja tilattomille, niin 59839: pyytäisin valiokunnan :huomiota kiinnittää siihen 59840: Vuoden '1914 valtiGpäivillä on eduskunta hy- seikkaan, että mietintö laitettaisiin sellaiseksi, että 59841: väksynyt ,,Asetuksen pientiloista", joka kummin- kaikilla kansalaisilla olisi oikeus metsästää. 59842: kin vielä on vahvistamatta. 59843: Koska ne toimenpit-eet, jotka parastai'kaa ovat · Kegkust.elu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- 59844: vireillä vuokrruvilj<elmi.en muodostamisesta it,se- hetetään l a :k i- j a ta 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 59845: näisiksi tiloiksi sekä tilattoman väestön asutta- 59846: miseksi, edellyttävät mainitun asetuksen voima-s- 4) Ehdotuksen laiksi erinäisten vuokra-alueiden 59847: saoloa, saamme kmA:lioittavimmin ehdottaa, erottamisesta itsenäisiksi tiloiksi 59848: 59849: että edusKunta päättäisi vahvistaa ja v~oi sisältävä 'hallituksen esitys n:o 41 esitellään. 59850: maanastuv~ksi määrätä vuoden 1914 val- 59851: tiopäiväiu 17 päivänä ma'aliskuuta hyväk- Puh 'e mies: Puhemiesneuvosto' ehdott.aa 59852: symän ,Asetuksen pien tiloista". asian läihettämistä maatalousvaliokuntaan. 59853: Helsing·issä, 22 p :nä tammikuuta 1918. Keskustelu: 59854: 59855: Edvard Takkuk Kalle N urmela. Ed. N u r me 1a: Nyt eduskunnalle jättämäa- 59856: K. A. Lohi. Lauri Kr. Relander . sään esityksessä erinäisten vuok'raalu'8itten erot- 59857: Albin Manner. •T. P. Kokko. tamisesta itsenäisiksi tiloiksi on hallitus osoitta- 59858: nut vilpitöntä halua saada viimeinkin tämä suuri 59859: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ·ehdottaa, että ja kärjistynyt yhteiskunnallinen epäkohta tyy- 59860: asia lähetettäisiin lausunnon antamista varten dyttävästi ratkaistuk,si. Ehdotus toteutettuna si- 59861: m a a t a l o u s v a l i o 1k u n t a a n. sältää tosiasiallisesti :Kaikki<en torppien ja lam- 59862: puotitilojen julistuksen itsenäisiksi tilo~ksi vuok- 59863: PuhemiesneU:vost~n ehdiotus hyväksytään. ramiehille minun nähdäks-eni hyvin edullisilla eh- 59864: doilla.. Asiallisista syistä ei tähän 'esity,kseen ole 59865: vielä sisällytetty mäkitupa-alueita, vaan lupaa 59866: Päiväjärj~tyksessä olevat asiat: 59867: hallitus lähiaikoina antaa niistäkin esityksen 59868: 1) Ehd.otuksen laiksi siitä ajasta, miJloin kaupun- .eduskunnalle. Ehdotetun lain ia1aisiksi kuulu- 59869: kien tutkijalautakuntain vaalit on ensi kerran vat bikki ne vuokraalueet, ,iotka käsittävät vä- 59870: toimitettava vuonna 1.918, hintäin 1 hehtaarin viljeltyä maata, josta 1f2 heh- 59871: taaria tulee ·olla peltoa, paitsi jos ne sijaitsevat 59872: sisältävä hallituksen esitys n :o 38 esitellään ja taajaväkisten yhdys:Kuntain, kaupunkien tai kun- 59873: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksesta l a k i- tain maa-alueilla. Jotta vuokramies oei missään 59874: j a t a 1 o u s v a 1 i o k ri n t a a n. suhteessa olisi epävarma vi1jelmänsä omista.jaksi 59875: 132 59876: 1038 Perja.ntaina 25 p. talilUilikuuta. 59877: ---·-----~~------~----~~- 59878: 59879: 59880: 59881: 59882: tulemisesta, ei lakiehdotukseen ~l<e jätetty maan- nen perintöosansa vasti.Kkeebi, itsenäisrksi tiloiksi 59883: omistajalle mitään erityistä oikeutta vuQktaalu- erottaminen toimitetaan ehdotuk.sen muka-an lu- 59884: een lunastamis·een siinäkään ta-pauksessa, että ta- na·stuksetta, jos niitä hallitaan vielä alkupemis- 59885: lon oma tilu.sa}a on pieni ja perilli•sten kesken ten vuokra·ehtojen mukaan, omistajien muutok- 59886: ta-pahtuvassa talon jaossa näyttäytyisi tarpeelli- sista huolimatta. 'T,ämä on ~ohtuullinen ja oiKea 59887: sebi vuokraalueen lunastaminen. Ainoastaan periaate, sillä v. 1895 jakolaissa näille määrätty 59888: ennen erottamista ·tapahtuvalla vapaall-a kaupalla erotusaika on useimmilta -perintötorpan omista- 59889: voi omistaja ostaa vuokraviljelmän omakseen. jilta mennyt sivu aivan huomaamatta, siihen ai- 59890: Koska vuokraalueen rajat useinkin ovat mutkai- ikaan kun vielä hyvin pintapuolisesti seurattiin 59891: set ja maat muutenkin so1Jimattomasti sijoitetut ta- lainsäädäntöuudistubia. 59892: lon viljelyksiin nähden, on maanomistajalle jä- Torppien ja lampuotitilojen itsenäisiksi ·erotta- 59893: .tetty oikeus tilusvaihdolla korvata tämä epäkohta, minen on ehdotettu toimitettavaksi asetushallituk- 59894: mikäli se 'katsotaan oikeutetuksi. Samoin voi- sen alotteesta ja sen suunnitelman mukaan. Asu- 59895: daan vaihtaa torpanalue tai osa siitä johonkin tushallituksen alai•stensa viranomaisten ja asutu·s- 59896: .toiseen viUelysala-arvoltaan yhtä hyvään aluee- lautaklUltien avulla tulee koota tilastoa kustakin 59897: seen, jos vuokraaluoolla on jokin erityinen arvo, kunnasta tämän lain alaisista vuokraalueista ja 59898: esim. teollisuuspai1{kana.. julkaista se sekä muut-en .saattaa asianosaisten 59899: Vuokraalueesta suoritettav·an lunastushinnan tietoon. Tällai•sten suoritusten jälkeen on vuo~ra 59900: laskuperusteet -ovat ehd·otetut ankarimpiakin 'koh- alneet katsottava itsenäisiksi, vaikka he siitä j·oh- 59901: tuusvaatimuJr•sia silmä;lläpitäen ja ovat näin -ollen tuvia oikeuksia pääsevätkin nauttimaan vasta sen 59902: vuokramiehelle erittäin -edullis-et. Perushinnaiisi jälkeen, ·kun erottaminen on -laillisesti loppuun- 59903: ·ehdotetaan -paikkakunnalla käytetty vuokraalu- saatettu sekä siitä 'säädetty määräa·~ka at111.lunut. 59904: een hinta vuosina 19'10-1914, josta vielä on vä- Se että tästä laista on vielä jätetty lJOis mäkitu'Pa- 59905: hennettävä ..kaikki se tilan arVIOn nousu, jonka on alueitten järjestely, saattaa tuollaisen luettelon 59906: aikaansaanut j.oko vuokramies tai hänen edeltä- laatimisen vaikeaksi, kun kussakin -epäilyttävässä 59907: jänsä ja josta vuokramiehelle ei ennen ole korva- tapaunessa täytvv itse -paikan 1>äällä tutkia, täyt- 59908: usta ·suoritettu. Tästäkin ennen S•otaaikaa käy- tääkö vuokraalue laissamäärätyt 1suuruusehdot. Mi- 59909: tännössä olleesta maapohjahinnasta ehdotetaan nun mielestäni olisi Jräytä.nnössä tämä suuri vuok- 59910: lisäiisi aleunettavaksi arviolautakunnan harkin- raalueitten vapauttamisuudiltus saatu naljon hel- 59911: nan mukaan lmrkeintaan puolet eli 50 %. Jäl- pommaksi, jos olisi yhdistetty tähän lakiin myös 59912: k-een vuoden 1914 otettujen vuokratilojen arvo mäkitupa-alueet. Silloin ei tarkemmin valmiste- 59913: lasketaan perustamisti'laisuudessa arvioidun vuok- levaa tilastoa laaditta·essa •olisi -paikan päällä tar- 59914: ratilan arvon mukaan. Jos tämän ajan jälKeen on vinnut tutkia, onko mikäkin vudk raalue tämän1 59915: 59916: 59917: talon metsästä -otettu rakennuspuita, on. niiden ·tai tuon-lain alainen. Ne poikkeukset, joita aja- 59918: hinnasta puoli korvattava. Kun vuokramie.s saapi tellaan ottaa mäJkitupa-alueita :Koskevaan ehdo- 59919: valtion välityksellä 5 % % kuoJ.etuslainalla 49 tukseen, olisi samas'sa ehdotuksessa yhtä hyvin 59920: vuoden aikana. sul)rittaa tämän ny·kyisiä todellisia voitu ottaa huomioon. Siten olisi voitettu sekin, 59921: maanhintoja paljon alhaisemman hinnan, paitsi että tilasto erotettavista alueista oli·si saatu pal- 59922: jlos ma on yli 15 ha viljelyskel:poisia maita, jon pikemmin julaistuksi ja tällöin olisi vältetty 59923: jolloin ylimenevä alamäärä on vuoKramiehen it- hankaluudet ja ne monet kustannukset, jotka ai- 59924: sensä ostettava toisin sopivilla maksuehdoilla heutuv·at siitä, että samasta tilasta· ensin erote- 59925: arvioimisessa käyvän ·hinnan jä1keen niin näitä taan torl}at loh~otiloiksi ja sen jälkeen mäkituvat 59926: lunastus•ehtoja voi pitää vuokramiehille . hyvin taaskin ·ehkä· lohkotiloiksi. Olisi koetettava pyr- 59927: ooullisina. 1kiä siihen, että nämät hill\:;Jri erottamiset yoitai- 59928: Kun vuokratilojen lunastus täten rajoittamalla siin toteuttaa samalla kertaa. Sillä joudutetaan 59929: maanomistajan oikeutta lunastushinnan määrää- asiaa ja säästetään paljon aikaa. ja rahaa. Kun 59930: mises·sä ja valtion avunannon kautta on paljon .hallitus on luvannut vielä antaa ehdotuks·en mäiki- 59931: helpompaa lmlla:kin -paikkakunnalla .nykyisin voi- 1 tupa-alueitten itsenäisiksi ·ti1oirosi erottamisesta, 59932: massa olevia 'hinto,ia, johtuu siitä, että keinQtte- kehottaisin valiQkun'taa harkitsemaan, eikö näitä 59933: lun välttämiseksi tulee näiden tilojen niin kauan, asetuksia mitenkään voitaisi yhdistää. Ainakin 59934: kun tilan hinnan iiuoletusaika kestää, olla edus- hallituksen .tulisi järjestää niiden käytännöllinen 59935: kunnan vuonna 1914 hyväk•symän, tosin vielä käsittely erottamisen aikana site~, että ne voitai- 59936: vahvistamattoman, lain pientiloista alarsina. Pe- siin samalla kertaa •sumitta'a paikan päällä. Asu- 59937: rintötorppien, s·e on sellaisten torp:pien, jotka ai- tushallitJWsen saatettua asianomaisten tietoon 59938: koinaan o-n annettu jollekin talon -perillis·e!le hä- luettelot itsenäisiksi tiloilisi eTotettavista vuokra- 59939: Ehdotus asetuksen pientiloista vahvistamisesta. 1039 59940: 59941: 59942: viljelmistä, ehdotetaan esityrksessä, ettäniiden erot- 1 sellaisen ehd·otuksen, johon jommankumman asi- 59943: tami~n toimittaa maanmittari lohlomalla, tätä anosaisen on syytä koettaa. saada muutosta, olisi 59944: lakia ja jakolwkia noudattamalla. 'Työ· on tieten- mielestäni Mssä laissa hyväk,syttävä se jakol&ista 59945: 1 59946: 59947: 59948: 59949: kin ,iärjestettävä y'htäjaksoisesti toimit<E;ttavaksi poikkeava menettelyta-pa ·että jos toimitusmaan- 59950: samalla paikakunnaalla. Itse lohk6minen on tässä ;uittarin loppuko'koukses,sa, johon lainmukaan on 59951: poikkeava tavallisesta lohk,omistoimituksesta. Maa- kutsuttava asutushallituiksen edustaja, maanomis- 59952: alueen Kaup-pakirjan asemesta on toimitusmaanmit- taja ja vuokranantaja, ·esi.t.tää tämän esityksen ja 59953: tarin käytettävä vuokrakirjaa ja tätä lakia ia tä- joku asiallisi<sta ilmoittaisi tyytymättömyvttä 59954: män lain -p•erusteella a~sutusha.llituksen t-ekemä.ä lu- tätä •ehdotusta vastaan, niin voitaisiin silloin jo 59955: etteloa. ·Siitä johtuu, että lohkominen on tavallista sen verran 'keskeneräisenä ollen tuo toimitus· alis- 59956: vaikeampaa ja onkin a,setuksessa määrätty että toi- taa maanjako-oill!euden -käsiteltäväksi. ,Silloin 59957: mitusmaanmittarin on toimitukseen kutsut.tava vältettäisiin toimituksessa muutDin ehkä aiheutu- 59958: arviolautrukunta, jossa -paitsi toimitusmaanmitta- vaa turhaa työtä siten että myöhemmin oikeuk- 59959: ria -puheenjohtajana on !kaksi asutushallituks·en sissa muutetta~siin tätä a·rviolautaknnnan ehdo- 59960: jäsentä, toinen vu10kranantajain ja toinen vuokra- t~sta ia silloin tulisi tietenkin niillä osilla, missä 59961: miesten valitsema.. Tämän lautakunnan tulee rajanmuutoksia tapahtuu, -pyykitykset y. m. tar- 59962: vnokra,kirjan tai välipuheen s·ekä torp-parin vil- 1Jeettomiksi. Näin menetellen aiheutuvia riitai- 59963: jelysnautinnon ja tämän as•etuksen mukaan mää- suuksia on asetusehdotuksessa esitetty käsiteltä- 59964: ritellä vuoKra-alueen rajat, onko ja minkä verran viksi maaniako-oi<keuksissa. Nyt kun on aijottit 59965: J1akamaa.ta annettava, miten -paLjon metsämaata -pu- vhtä.iaksoisesti suoritettavan näitä torppien eroit- 59966: heenaolevaan tar-peeseen ·lohkaistava ja onko ja tamisia, tuli;sivat nämä maanjaio-oik€ud•et yht- 59967: r.:Jiten vaaditut tilwwaihdot toimitettava. Myös- aikaa J{äsittelemään samoilla -paikkakunnilla hy- 59968: l::in on tämän arviolautakunnan arvioitava• vuok- vinkin monia eri ilsioita ja kun hallituksen ehdo- 59969: ra~alueen lunastushinta ja ·Sen isuorittamista-pa. tuksen mukaan on koetettu kohdistaa a.likuvalmis- 59970: Voisi ajatella että tällainen arviolautakunta toisen- telu.ia mahdollisimman -pitkälle, niin tällä tavalla 59971: laisessa kokoonpanossa. suori.t.taisi mainitut tehtä- ei nahdäkseni kovin paljon maanjako-roikeu~sia 59972: vä;t, jolloin maanmittarille, sittenkun arviolauta- tulla turhaan vaivaamaan. Hallituksen esitys siis 59973: kunnan -päätökset ovat voittaneet lainvoiman, nähdäkseni on 'Omansa jouduttaruaan torpparien 59974: jäisi vain valvoa itse 1ohk10mistoimitusta. Tämä va-pauttamista sikäli kun sitä muutetaan niin että 59975: kuitenkin edellyttäisi sitä että arviolautakunnassa tämä laki !saataisiin myöskin l>:äsittämään mäki- 59976: maanmittarin sijalla olisi .i·oitakin multa -päteviä tu-pa-.alueväestöä. !Siinä on myöskin otettu huo- 59977: henkilöitä, jotka VIOisivat huolehtia j3!osta, jyvit- mioon kaikki ne kohtuulliset vaatimu!IDset, mitä 59978: tää maata ja toimittaa ti•lusvaihtoja .sekä mun- lunastushintaan nähden voidaan asettaa. Mieles- 59979: ten:.i:rin tehdä täydellisen tämän lain määräämän täni, j<Ys nyt hyvää halua vaan on saada tämä 59980: tor-panerottami:flehdotuksen. Jos tälla~sia henki- tärkeä ja ka.uvan odotettu uudistus suotuisaan ja 59981: l<::itä saataisikin ·riittävästi, jota minä epäilen, niin lopulliseen ratkaisuun, valiokunta on kyllä tämän 59982: 1;oimitusmaanmittarin ,sittenkin, koska voimassa- hallitu~sen esitY'ksen nojalla tiissä onnistuva. 59983: olevan lain mukaan muut sitä eivät voisi tehdä, Ja. toivon että vaHo:kunta seuraa niitä pää-perus- 59984: tulisi uudestaan toimittaa alueen kartoitus ja kun teita., mitä ,hallitus esityk,s·essään on kysymyksen 59985: toimitusmaanmittaria ei erityisen pal ;,on hidas- ratlmisulle viitannut. 59986: t.utt!J,i$i hänen toimimis·ensa arviolauta'kunna.n 59987: -puheepjohtajana ja ·kun muutenkin uskon että kus- i Ed. L a g e r 1 ö f: Pyydän saada. ehdottaa, että 59988: sa.kin kunnassa valitut arviolautakunnan jäsenet esitys pantaisiin pöydälle ·ensi tiistain istuntoon. 59989: ovat maanmittarin matkassa toimituksessa. uskot- Katson asiakseni huomauttaa, ·että .asian käsittely 59990: tujen miesten si.iaa.ta läsnä, joiden lä1suäolo loh- Pi sen ·ka11tia tule viipymään, .kos·ka asia jo käsi- 59991: komisessa ei ole välttämätön, niin ,...idän hallitun.-~ teiNiän asianomaisessa v.aliokannass-a. 59992: sen esityksessä e.hdot.etun arviolautakunnan ko- 59993: koon'Panon, sen asiallisuuden ja asian .iouduttami.- . Ed. Koivisto: Pyydän saada kannattaa ed. 59994: sen kannalta onnistuneena. Nykyi~;e>n jakolain Lagerlöfin ehdotusta, että asia pantaisiin pöydälle 59995: mukaan on ·lohkominen toimituspai~kalla lop-puun- tiistain istuntoon. 59996: saatettava ja sitten annettava. valitusos·oitus, jollei 59997: toimitp.sta keslkeytetä. Koska tässä torpanalueita Puhemies: Kun .e,sitys jo on ollut yhden 59998: määrättii!ess:ä ja vaadit1mja, t~lusvaihtoja :käsitel- kerran -pantuna pöydäUe, on se nyt lähetettävä 59999: t~ on ·siksi paljon tulkintasija.a, että arvio- valiokuntaan, ku,ten valti.o-päiväjärjestyksen 55 60000: lautakunnan saattaa. oi•keutetusti arve1la tehneen § :ssä määrätään. 60001: 1040 Perjantaina 2!'\ p. tammikuuta. 60002: 60003: 60004: · Ed. K u ja l a: Minun mielestäni on pöydälle ,siihen suostuu, koskapa se ennen joulua hylkäsi 60005: paneminen tarpeeton sen vuoksi, että tämä asia käsittelyn kokonaan meidän ehdotukseltamm€ tä- 60006: on niin monta vuotta, jo[Ja vuosikymmentä, ollu män asian järjestämiseksi. 60007: kysymyksen alaisena, joten siitä on kyllä jo ehti- 60008: nyt muodostaa mielipiteensä ,eri ryhmät niin oike- Ed. L a g e r 1 ö f: Kun lähtee arvos·tel€maan 60009: alla ·kuin vasemmalla, näinollen minä katson, .että tätä esitystä, oei voi olla huomaamatta, että sem- 60010: pöydälle-pan.oohdotus tuntuu asian tahalliselta vii- moinen arvostelu oikeastaan ·on mahdoton asian 60011: vy.ttely -yrityksel tä. nykyisessä tila,ssa. Päänaino asiassa on nimittäin 60012: pantava sille vaikutukselle, joka. aiotulla maalais- 60013: Ed. E s t l a n d e rr ·ei ole saapuvilla. olojen reformilla. voipi olla sosialisiin oloihin ja 60014: tämän maan viljelysmahdollisuuksien kohottami- 60015: Ed. Kuu s i n en: ·Minun -piti pöydällepa- seen. Kun katsoo esilläolevaa ·esitystä, ei pääse 60016: nosta puhua, mutta siitä on ed. Lagerlöf jo saanut selville siitä, onko tai missä määräs·sä ja missä 60017: vastauksensa. osissa tämä esity,s, osa tietois,esta, harkitusta ohjel- 60018: masta vai ei. Hallitus on esityksessään luvannut 60019: Ed. T ·a k k ula: Minun mielestäni on mvöskin antaa esityksen .pienistä toisen maan viljelijöistä, 60020: turha tämä pöydäU.epa.neminen. " mutta hallitus ei ole sanonut, mimmoinen tämä esi- 60021: tys tulee olemaan. Koko tämän asian merkitys 60022: Ed. Gylling: Tämä hallituksen esitys olisi on kumminkin haettava juuri näissä pienissä asu- 60023: saattanut ehkä muutamia vuosia, viisi, kymmenen jissa. Ja tämän esityksen arVIO ja merkitys riip- 60024: vuotta sitten merkitä tod·ellakin uudistusaskelta, puu koirona:an siitä, mimmoinen tulee olemaan se 60025: jos se olisi tehty niissä oloissa, jotka silloin val- esitys, jonka hallitus niistä antaa. 60026: litsivat. Mutta niinkuin tavallisesti oikeistosta Pyysin asian pöyodällepanoa. sen vuoksi, että 60027: päin tehdyt ehdotuksci, niin .tämäkin on senlaa- olisin tahtonut vä!hän laajemmin tuoda esiin niitä 60028: tuinen, .että se seuraa aina jälessä, ja epäilemätta näkökohtia, joi.ta tuossa pienten vuO'kralaisten 60029: se ei ole senlaatuinen, että se laitnkaan kykenisi asiassa pitäisi vaarinottaa ja. jot'ka osaksi riip- 60030: tyydyttämään niitä vaatimuksia, joita ·kansanval- puvat siitä, missä muodossa nyt esillä oleva esi- 60031: taisissa piireissä ja torpparien omissia -piireis:sä• tys palaa valiokunnasta ja mahdollisesti t'Q.lee 60032: sekä vasemmistopiireissä täällä edus'kunna<;sa 1 saavuttamaan huomiota edus·kunna.ssa. Minulla 60033: torpparien vapautukseHe •asetetaan. 'En tahdo esi- nyt ei ole tilaisuutta sitä sen laajemmin tekemään. 60034: tyksen yksity;isJkohtiin enempää :käydä käsiksi, Sanottakoon kumminkin nyt jo se, että minä odo- 60035: mutta viittaan vain yhteen ainoaan, joka huomat- tan hallitukselta, että se muuttaa kantansa sikäli, 60036: tavan selvästi osoittaa esityk,sen oikeaa luonnetta. että s•en uuden esityksen esinee<kisi :tulee paljoo 60037: Siinä nimittäin ehdotetaan, että valtio maksaisi suurempi joukiro toisen maan viljelijöitä kuin tä- 60038: meidän maanomisiajillemme osan siitä ansiotto- män esityksen mukaan tulisi; toisin sanoin, että 60039: masta maanarvon noususta, joka on torppi8'Il maan S€ uusi -e:sity.s ·ei tule tarkoittamaan ainoastaam. 60040: hintaa ik0hottanut. Toisin sanoen valtio suorit- . niitä, jotka viljelevät korkeintaan vuolta hehtaaria 60041: taisi maanomistajille ·osan .siitä maanarvon nou- peltoa j.a saman verran muuta viljdysmaata, vaan 60042: susta, joka torppien mailla on tapahtunut. Nyt, että tämä raja vi·etäisiin hyvin naljon ylemmäksi, 60043: jos mikään, niin yhteiskunta, valtio yhteiskunnan että se vietäisiin niin paljon ylemmäksi, että sen 60044: ·korkeimpana edustajana, tuon ansiottoman arv.on- 1 alle jcmtuisivat kaikki ne pienet vuokratilat, 60045: nousun on oikeutettu saamaan itsellensä, jos oikeu- jotka eivät ole niin suuria, että niistä voi-daan 60046: dellisia .perusteita videtään silmällä. Tämän lain tehdä varsinaisia itsenäisiä maanviljelystiloja, 60047: mukaan päinvastoin yhteiskunta luovuttaisi yksi- niinkuin niistä torpista, joita tämä esitys pää- 60048: tyisille tuon ansiottoman maanarvon nousuu. asiallisesti kohtaa. Ne muodostavat nim. nämä 60049: Se on nyt niin taantu:mu:K.sellinen ehdotus, ettei pienet tilat aivan toisen ja erityis.en vuokramies- 60050: toki tällaisena aikana olisi sellaista luullut miltä&n ten luokan, aivan toisen kansanluokan kuin suur- 60051: puolelta ·kehdattavan esittää. Ei edes aikaisemmin, ten torppi·en haltijat, ja tätä luokkaa ei saa jättää 60052: kun torppariasia on ollut eduskunnassa esillä, ole niin hoidotta kuin se -on jätetty tähän saakka. Se 60053: tuollaista vaatimusta esitetty. Minä toivoisin, käsitys alkaa olla yleiuen niin porvare]ssa kuin 60054: että maatalousvaliokunta tässä suhteessa ja. mo- vasemmistossa, että sen luokan aseman turvaami- 60055: nissa muissa suhteissa tekee puhdasta jälik·eä tähän seen täytyy nyt valtion ryhtyä ja ryhtyä sillä 60056: esitykseen näihden, ja tekoo sen sellaiseksi, jota tavalla, että se tuntuu. Itse -puolesta!Jli olen minä 60057: meidän taholtamme on vaadittu, vaikka:kin ehkä :ajatellut semmoista menettelyä, suurin piirtein, 60058: on vähän toiveita, ·että ·eduskunnan enemmistö nyt .että nämä pi·enet a:luoot - ja ne eivät enää tulisi 60059: Vuokra-alueiden eroittaminen tiloiksi. 1041 60060: 60061: niin pieniä olemaan - pakkolunastettaisiin val- sien turvaamiseksi.. Kuten tunnetaan, niin vuonna 60062: tion laskuun ja .että vuokramiehet velvoi:tettaisiin 1916 tammikuun 1 päivänä ·päättyi se a•setus, joka · 60063: pa.kkolunastussummast'a valtioUe korvaamaan ai- säätää, että perintötorpat olisi ilman muuta ero- 60064: noastaan jonkun osan, mutta että he sen sijaan ei- tettava itsenäisiksi tiloiksi asianomaisten maan- 60065: vät saisi <>mistusoikeutta aivan ilman ehtoja, vaan vuokraajain vaatimuksesta; .Se asetus ei ole enää 60066: olisi velvollis.et viemään pi•enet .tilansa· semmoiseen olemassa ja eduskunta on aina hylännyt alotteet, 60067: viljely.skuntoon, joka voisi edistää maan tuotanto- mitkä tuon asetuksen uusimiseksi on tehty. Olisin 60068: kykyä. toivonut, että hallitus, käsit·ellessään asiaa, olisl 60069: edes näissä kohdissa esittänyt eduskunnall.Je j.o- 60070: P u 1h e m i 'e s: Tahtooko puhuja jatkaa la- tain .sella:ist.a, joka olisi voinut tyydyttää sekä 60071: valta? eduskuntaa, ·että niitä tuhansia torppareita joilta 60072: perintöoikeus on riistetty näiden nykyisten voi- 60073: Puhuja: Minä luulen, että minun on turha massa olevien asetusten mukaan. Pyydän tämän 60074: jatkaa sen enem1pää. Minä olen pääasian. sano- puolen asiasta sulkea valiokunnan harkittavaksi. 60075: nut. 60076: Ed. Luopa järvi: Kun tämä kY'symy;, 60077: Ed. E s t 1 a n d e r: Det är icke min afsikt att menee valiokuntaan, pyytäisin evästyksenä valio- 60078: vid detta tillfälre närmare ingå på själfva• diet kunnalle lausua. •erään seikan. 60079: förslag, som propositionen innefattar. Min afsikt 'Tämä lakiehdotus on laadittu ,silmälläpitäien 60080: är endast a.tt framhålla, då nu denna proposition torpparikysymystä kokonaisuudessaan. Kuitim- 60081: går till specia.luts,kott.ets behandling, hurusom det k~n tiedetään, että torpparitol.ot eri osissa maata 60082: torde vara nödvändigt att särskildt utreda, i hvad ovat aivan erilaiset, ja niin esimerkiksi olot Poh- 60083: mån 'den ifrågasatta lagen kan tillkomma p.tan janmaana ovat aivan tois•et kuin mitä varsinaisilla 60084: 'ändring af grundlag. Till sitt 'hufvudsyfte innebär torpparis·euduiila etelä-, lounais- ja myöskin kes·ki- 60085: detta lagförslag ju det, att jordegaren skall vara Suomessa on laita. PohjanmaaHa on jo monta 60086: skyldig ·att afstå 'sin jord åt '€ns.kilda brukare.! vuosikymment.ä takaperin torpparikysymYIStä jär- 60087: I detta afseeni1e går sålunda författni•ngsförslaget jestelty •siK:äli, että vuokratoikeudet ovat yl·eensä 60088: utöfv·er d·en allmänna grunden för .expmpriation, anne.tut ·kirjalli·sesti joko määrävuosiksi tai vuok- 60089: såda•ri dens:a.mma för närvarand'e genom lag är raajien .elinajaksi. Tästä johtuu, että olosuhteet 60090: fastställd, rty enligt gällande förfa:ttning är ex- ovat muuttuneet monessa suhteessa aivan toisi•ksi 60091: propriation af fast egendom möjlig endast för kuin ne ovat olleet silloin, kun vuokraoikeudet on 60092: allmänna ändamål. Med hänsyn härtill synes det luovutettu. Kun Pohjanmaalla .toiselta puokn 60093: mig, att det utskott, tili hvilket propos:itionen maanomistussuhteet ovat k<ehittyneet aivan toiseen 60094: remitteras, borde af grundlagsutskottet inbegära suuntaan kuin muualla Suomessa, nimittäin ta:lo- 60095: utlåtande rörande de delar, i hvilka lagförslaget jen pieneneminen on tapahtunut ja edelleen tapah- 60096: .ir.omme att ändra grundlag .. tuu sangen suuressa mitassa, on tästä ollut seu- 60097: rauksena, että esimerkiksi usea niistä vuokraoike- 60098: Ed. S. Häkkinen: En voi olla huomautta- uksista, jotka on :annettu 50, 60 tai 70 vuotta 60099: matta siitä seikasta, että hallitus ei näy ymmärtä- tail:aperin jostain tilasta, ovat nyt jääneet a'inoa:s- 60100: väm niitä liikkeitä, joita. mäkitupalaisten, torppi·en taan .tuon tilan j'onkun osan omistajan vastatta- 60101: ja lampuotien keskuudessa 'llY'kyisinä aikoina on vaksi. Tila on saatettu jakaa joko perintöjaossa 60102: huomattavissa. Pidän 'aivan onnistumattomana perillisten kestken tai myymällä eri osiin. Tilalla 60103: tätä esitystä, mikä nyt on eduskunnan käsiteltä- on saattanut olla us•eampia torppia, siinä on oJlut 60104: vä!ksi lähetetty hallituksen puolelta·. En olisi us- -esimerkiksi laillinen tilusja:ko, tässä tilusjaossa on 60105: konut, että sellaisilla esityksillä tahtoo tulla halli- nämä torpat jaetut eri osakkaille. Kun v. 1'909 60106: tus, joka tahtoo ·näytellä ajavansa kansan para.sta astui voimaan takautuva vuokrasopimus, kävi 60107: ja kansan toivomuKsia. Mutta kun tämä asia me- monessa tapauksessa sillä tavalla, että esimerkiksi 60108: nee valiokuntaan ja valiokunta kai harkitsee S'en kahdesta samanarvoisesta torpasta, joista toisen 60109: hyvät ja heikot puolet ja laatii eduskunnalle esi- oikeudet oli annettu joitakuita vuosia aiKaisemmin 60110: ty'kS'€n, joka ehkä paremmin voisi tyydyttää, niin kuin toisen ja joista toinen kuuluu yhdelle, toinen 60111: Bn tahdo yrosityi:skohtaisemmin siihen kajota. toiseUe talon.o:saUe, muutamia vuosia vanhempi 60112: Mutta muutamassa kohdas-sa en voi olla mainits·e- ei ulottunut tämän takantuvan lain alaiseksi ja 60113: matta valiokunnan 'harkittavaksi muutamaa sanaa. se talonomistaja, jonka maalle tämä torppa oli 60114: TääHä eduskunnassa on jo ka1ksilla eri valtio- lang.ennut jaossa, vapautui ka·ikesta vastuusta tä- 60115: päivillä tehty alote n. s. perintötorpparien oiKenk- hän torppaan! torppa lankesi talolle vapaasti. 60116: 104'2 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60117: 60118: 60119: S.en sijaan toinen osaka!s joutui kärsimääm siitä, tamia yleisiä periaatteita, mi!llä tavalla pääasiassa 60120: lettä hänen osalleen joutunut torppa tuli kuulu- suurin piirtein katsottuna torpparit olisi vapautet- 60121: maan tämän takantuvan lain alaiseksi. Näin ollen tava. Kun katselee Suomen asutushistoriaa, nä- 60122: talonomistaja, jonka alueella tämän lain alaiseksi. kee siitä porvarillistenkin historioitsijain selvittä- 60123: joutunut vuoba-alue sijaitsee, tuli Kärsimään vää- mänä, 'että Suomessa kaikkein aikaisimmin on 60124: ryyttä verraten siihen talon osakkaaseen, joka on vallinnut maan yhteisomistus. Sitten se on kehit- 60125: vapautunut kokonaan kai,kesta vastuusta_. S.en tynyt yksityisomistuMeksi ja muodostunut pien- 60126: vuoksi minä ehCLotan, että valiokunta kiinnittäisi talonpoikaisvilj.elyks·eksi. Sen jäl,keen on tänne 60127: tähän seikkaan huomiota ja että laki nyt tässä suh- sitten tuotu Ruotsin yhteiskuntajärjestys ja valtio- 60128: teessa laadittaisiin :sellaiseksi, etbä vuokra-aluei- muoto ja sen mukana myös virkamiehistä. Tämä 60129: siin nähden ei joudu vastaamaan yiksis·tänsä se virkamiehis·tö 'sai palmkansa •luonnos'S'a siten, että 60130: talonomistaja, jank:a alueella vuokra.tilus nykyään se sai maatiloja haltuunsa, sillä Ruotsin hallitus 60131: sijaitsee, vaan .että vastuu ulotetaan ·Koko siihen selitti, että ,maa kuuluu Ruotsin kruunulle ja Ju- 60132: tilaan, josta vuokraoikeudet on aikanaan annettu. malalle". Nämä suuret maatilat, jotka tällä ta- 60133: Siis että ne maanomis.tajat; jotka omistavat osia valla joutuivat Ruotsin hallituksen suosikkien 'hal- 60134: tästä tilasta, joutuvat yhdessä sen osakkaan tuun, muodostuivat 'Pääasiallisiksi torpparien or- 60135: kanssa, jonka tiluksilla vuokra-alue on, kärsimään juuttamislaitoksiksi. Maa, jonka, .Suomen kansan 60136: sen tappion, mikä tästä tälle tilanosalle syntyy. se osa, joka nyt on torppari- ja niuina v'uokravil- 60137: jelijöinä, sen esi-is:ät ovat itse asiassa raivannoot 60138: Ed. .S. -H ä k k i n e n: Ettei syntyisi väärin- korvesta, on joutunut toisiin käsiin, ei siis ole ,niit- 60139: käsitystä siitä, mitä äsken lausuin, pyydän vielä ten käsissä, joille sen todenteolla pitäisi kuulua. 60140: käyttää puheenvuoroa. Täällä kyllä hallituisen Muistan m. m. ·erään suometarlaisen huomatun 60141: esityksen 9 § kuuluu näin: ,Jos vuakra-alue on miehen lausuneen, että maa on sen, joka sitä vil- 60142: perintömaan vastikk<eeksi tai muuten ainaiseksi jelee. Siis itse asiassa maan ei pitäisi 'Kuulua tässä 60143: jollekin luovutettu, ja nykyinen vuokramies hal- maas,sa ainakaan niille suurille a.atelisherroille, 60144: litsee vuokra-aluetta alkuperäisen vuokrasopimuk- joitten suvut vuosisatain kuluessa ovat sen •saa- 60145: sen peru:st-eella., erotetaan vuokra-alue itsenäiseksi neet haltuunsa s·ekä äsk,en mainitsemallani tavalla, 60146: tilaksi lunastushintaa suorittamatta." Minun lau- nim. siten, että Ruotsin hallitus ollessaan tämän 60147: sunnossani ei tullut lausutmrsi tätä kohtaa, mutta maan isäntänä jakeli niitä suosikeilleen, että myös 60148: minä tarkoitin'kin lausnnnollani vain niitä, jotka siten, että suoraa tai epäsuoraa väkivaltaa käyttäen 60149: ovat tulleet häädetyiksi vuokraesineeltä, vaikka aj·ettiin alkuperäiset viUelijät pois tiloil.tansa ja 60150: heillä perinnöllinen vuokraoikeus on ollut. niitten tilat otettiin suurten omistajain haltuun 60151: ja niitten tilain enti·set, todelliset, .oikeat omistajat 60152: Ed. L o h i: Pyysin puheenvuoroa ,oikeastaan saivat luvan raskaita veroja vastaan ruveta torp- 60153: ed. Häkkis·en ensimäisen lausunnon j()hdosta, sillä pareiksi ennen omistamalleen ja itsensä tai su- 60154: minä tulin siihen käsitykseen, että hän 1ei .ollut kunsa raivaamalle tilalle. Kylliksi raskas on ol- 60155: lukenut tätä esitystä, vaan nyt, kun hän on lau- lut se taakka, jota maamme torp;pariluokka on saa- 60156: suntonsa oikaissut, minä en tahdo siihen sen enem- nut kantaa; kylliksi raskas se uhri, jonka se on saa- 60157: pää Imjota. nut kantaa harvalukuiselle maanomistajaluokalle · 60158: siitä niukasta leivästä, minkä se on kyynelten 60159: Ed. Pullinen: Asian käsittelyUe valioKun- höystämänä saanut nauttia. Yksipuolinen, maan- 60160: nassa olisi ollut suuresta merkityksestä, että toi- omistajia yksin suosiva lainsäädäntö on kautta 60161: nenkin mäkitupa>lai:st€n erottami.sta koskeva esitys vuosisatojen tehnyttorpparien aseman täysin oikeu- 60162: olisi tullut samalla kertaa valiokunnalle tiedoksi. dettomaksi. Isännät ovat saaneet miltei rajatto- 60163: Ainakin olisi ollut tärkeätä, että näissä peruste- malla mielivallalla määrätä torppareille veroja. 60164: luis'Sa olisi pääpiirteissä viitattu siihen, minkälai- Jopa tässä maassa yritettiin kehittää suoranainen 60165: seksi tämä toinen puoli asiasta on aikomus järjes- maaorjuuskin, mutta sen estivät eräät väliintulleet 60166: tää. Kun tämä ei ole ollut nähtävästi mahdol- seikat, m. m. Kaarle yhdeksännen maiden palau- 60167: lista, käytän tätä tilaisuutta lausuakseni toivo- tus oli voimakas este, mutta se ei estänyt torp- 60168: mu'ksen, että hallitus koettaisi valmistuttaa tä- parilaitosta edelleen kehittymästä. Sehän oli torp- 60169: män toisenkin esityksen, ennenkuin tämä kysymys pari, joka suuren hovin omistajalle •ensin viljeli 60170: ehtii valiokunnassa ratkaisevaan käsittelyyn. maan, puhdisti sen viljan, laittoi sen leiväksi, kan- 60171: toi sen maanomistajan pöydälle. .Sehän oli torp- 60172: Ed. K u j a l a: Koska asian asiallista kä~itte pari, joka kehräsi ja kutoi kankaat ja langat pelh- 60173: lyä jatketaan, niin pyydän minäkin, lausua muu-. vista ja viiloista ja .ompeli. ne maanomistajan ja 60174: Vuokra-alueiden eroitttaminen tiloiksi. 1048 60175: 60176: 60177: hänoo läheistensä valmiiksi käytettäviksi. Sehän löytyy kyllä keinoja, jos niitä vain ·tahdot.aan 60178: oli torp1Jari, · joka joukkoineen sai pestä pyykit, keksiä ja sovelluttaa tässäkin suhtees·sa inhimilli- 60179: kuurata huoneet, jDl)a kantaa tuhkaa kartanolle sitä seltä kannalta mahdollis·en ·oikeuden .i~·kamisoon 60180: varten. 8ehän oli torppari, j'Oka sai valmistaa kar- eri tof1Jpariryhmien kesken. Hallituksen esitys 60181: tanolla maatih:uksilla tarvittavat työvälineet, mi- täs:sä suhteessa siis periaatteellisesti poiKkeaa siitä 60182: käli niitä puusta valmist-ettiin, sehän oli torppari, katsantokannasta, minkä sosialidemokratian täy- 60183: joka metsistä sai kantaa marjoja herrojen eteen. tyy omaksua ja on omaksunut. Sitten hallitwksen 60184: Sanalla sanoen siis torpparimaailma •sai va1mistac: esitys ·poikkeaa myös eräässä ioisessa periaatteel- 60185: herroille elotilan niin hyväksi, niin ,auli;uaalli- lis-essa seikassa, nim. siinä, onko vuokramiehille 60186: seksi", kuin vain pa•ppien kuxittelemassa taivaassa annettava omistus'Oikeus vai hallinto-oikeus, ja 60187: saattaa olla. Ja tämän huomioonotta•en ja asu- ehdottoma.sti täytyy asettua vastustamaan omis- 60188: tushistoriallisiin seikKoihin nojaten täytyy pitää tusoikeuden periaatetta, sillä omistusoikeus on jo 60189: selvänä, että aiJ:!akin suurten sukukartanojen torp- ny.t käytännös•sä muodostunut pikkuviljelijäHe 60190: parien tiluk:set on mielestäni ilman minkäänlaista kahleeksi. Hallinto-·oikeus riittää; hallinto-·oikeus 60191: korvausta otettava heiltä pois ja tilus-ten viljelijät kun taataan perinnöllis-eksi niin, että viljelijä tun- 60192: julistettava tilustensa perinnöllisiksi haHijoiksi. tee siinä olevansa turvattu eikä häntä joka het.ki 60193: ·Tämä yleisenä periaatteena täytyykin hyväksyä. hää.tö uhkaa, niin hänelle ei suinka•an ·ole siUoin 60194: Mikäli tähäin periaattees·een twlisi poi-kkenk·sia pääasiallisesta merkityk-sestä, saako hän sanoa sen 60195: kysymykseen, on se vain silloin, jes maanomistajat ,omakseen", että se on minun, tai saako hän sa- 60196: ilmeisesti joutuvat kärsimään sellaisia vahinl{oja noa, että hänellä on siihen varma hallinto-oikeus, 60197: torpparivapautuksesta, jotta 'hänen oma elämänsä jota ei .mikään järkytä. 60198: Käy ma-hd'()ttomaksi. 8illoin saattaa tulla, kysy- Hallituksen esityksessä on myös muutamia koh- 60199: mykseen jonkunlaisen ·korvauksen maksaminen tia, jotka Koko snuress•a määrin ovat l)arannuksen 60200: ma3Jnomistajal1e, ja sekin vain, kun on kysymyk- ja selvittelyn tarpeessa. :Minä pyytäisin asetta& 60201: sessä pienemmät maanomistajat, jotka eivät itse myös ky•symyksen, minkätähden '8Sim. hallitus 60202: eikä heidän :sukunsa ole suoraan rosvoamisella ehdottaa, että yli 15 :ha suuremmista alueista las- 60203: maita: haltuunsa saaneet, vaan ovat ostaneet sen kettaisiin nykyinen hinta? Siis nykyinen sotatilan 60204: ainakin lähivuosina •eivätkä siis ehtineet vielä muodostama poikkeuksellinen hinta. Minkä täh- 60205: nauttia etuja, mitkä· vastaisivat heidän ·suoritta- den myöskin niin mntkallista koneistoa ·erottamis- 60206: maansa kaU'P'Pa'hintaa maatilasta, jO'hon sisältyy toimituKsen täytäntö·önpanijaksi ehdotetaan, kuin 60207: vapamtettaviksi aiottuja to1"'Jpia. Sellaisessa ta- 13 § tietää, sillä sehän ·sitä tietä k•estää monta 60208: pauksessa ainoastaan tulisi Ky·symylros~en jonkun- vuotta, ennen'kuin siitä v.almista tulee. 21 § :m 60209: taisen ·korvauksen myöntämitn~n. Tämä periaate mukaan ehdotetaan, että nämä tilat, näin muodos- 60210: ei: tietystikään tule saamaan kannatusta, sillä tetut pientilat joutuisivat äsken vahvistetuksi ju- 60211: ed11;skunnan nykyinen ·kO>k.oonpano takaa sen, että laistnn pientila-asetuksen alaisiksi, siis sen kar- 60212: maanami·stajien ed'nt torp'J)arien etujen edellä tu- sina-asetnksen alaisiksi, joka mahdollisimman vä- 60213: leV'at ma1hdollisimman hyvin valiokunnassa huo- hiin supistaa pienviljelijän liikkuma-alan. (Edns- 60214: mioonotetuiksi, mutta siitä huolimatta esitän, että ~,unnaeta: Ei ·sitä vielä ole vahvistettu. - Puhuja: 60215: vallokunta yrittäisi ainakin nyt jo ottaa huomioon Askenhän sitä ehdotettiin vahvistettavaksi.) On 60216: tätäiin periaatetta, sillä se on tof1Jparimaailman ·kokemuksia olemassa, minkälainen on niiden val- 60217: yleinen käsitys, että he ovat tarpeeksi hyvin jo suo- -tion välityksellä muodostettujen pientilallisten 60218: rittaneet s·en maansa hinnan, jotta heille kuuluisi asema, joiden oikeuksien ja velvollisuuksien käy- 60219: nyt jo oikeus saada nauttiakseen itse työnsä tu- tännöllisessä järjestely•ssä on noudatettu sitä peri- 60220: lokset. Itse tämä periaatteen sovelluttåminen aatetta, minkä mainittu asetus pientil'Oista sisäl- 60221: kyUäkään ei vielä takaa kaikille vuukramiehille tää. Nehän eivät suuressakaan määrässä eroa eikä 60222: oi!keutta sentähden, että on vanhoja torpparisu- oleellisesti sanottavasti ollenkaan torppareista. 60223: kuja viime vuosina •epätäydellisen j;a epävakaan, Se vain ero on, että :lsäntänä on valtio ja pehtoo- 60224: yksi'Puolisesti maanomistajia yksin turvaavan lain- rina kuvernööri, kun taas yksityisen tilalle on isän- 60225: säädännön takia. joutunut tilailtaan häädetyik•si tänä omistaja ja hänen asettamansa ty-önvalvoja. 60226: pois· ja uusia on tullut tilalle, ja näin ollen nämä Niittenhän vuokrakirja sisältää koko joukon s-el- 60227: vanhat torpparit ovat useimmissa tapauksissa laisia määräyksiä, joiden rikkomista tuskill!Pa voi 60228: menettäneet ka~kki etunsa. Ne uudet, jotKa muu- aina joka tapauksessa välttää, ja sellaisessa tapa- 60229: tll'm1~ vuosia twka,perin ovat joutuneet torppaa asu- uksessa menettäisi pientilan haltija oikeutensa 60230: maan, joutuisivat saamaan nyt täissä etuja, jotka vuakraesineeseen, menettäisi uliraamansa työvoi- 60231: ·k~konaiS'Ilad•essaan >eivät heille kuuluisi,. muUta man Ja• amaisuuden ja siirtyisi edelleen 11alstatyö- 60232: 1044 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60233: ---------~------------ 60234: 60235: 60236: 60237: 60238: 1äisa.rmeijaan pikemmin, kuin mitä se tapahtuisi 1 60239: vat lain alle. Toi•seksi siitä, onko :hallit-ukseln 60240: kapitalistisen kehityksen vaikutuksen kautta. ehdotus siinä osunut oikeaan, kun se asettaa vuok- 60241: 1 60242: 60243: 60244: Näitä yleisiä periaatteita torpparivapautuksesta ratilojen lunastamisen paKolliseksi, niin että 60245: suosittaisin asianomaisen valiokunnan huomioon- kaikki torpparit, j.otka ta:htovat näitä etuja käyt- 60246: otettaviksi, sillä nämä yleiset periaatteet, joista tää hyväks·een, ovat velvolliset Innastamaan ·torp- 60247: tästä olen tuonut •eräitä esille, ovat koko torppari- pansa eikä heille jää varaa valita, josko edelleen 60248: maailman yhteinen vaatimus Suomessa ja s•en vaa- haluavat olla vuokramiehinä. Olisi mielestäni 60249: timti.K:sensa puolesta se tulee taistelemaan '•kaikilla tässäkin suhteessa ollut hallituksen •ehdotus pa- 60250: sen käytettävissä olevilla k·einoilla, kunnes se· on reffilpi, jos olis-i annettu torppareille oikeus joko 60251: saanut sellaisen hyvityksen, joka vastaa sen teke- ·olla vuokramiehinä tai käyttää tässä laissa mää- 60252: miä uhrauksia ja vuosisataisia kärsimyksiä. rättyä lunastusoikeutta hyväkseen. Sitten myös- 60253: kään en mitenkään ymmärrä tässä 5 § :·ssä olevaa 60254: Ed. La n tt o: Tämä torp!parivapautuskysy- määräystä ·siitä, että ainoastaan 15 hehtaarin suu- 60255: mys on tietenkin semmoinen kysymys, että sen ruisen metsämaan saisi torppari Oulun, Kemin ja 60256: ratkaisua on joudutet.tava kuta enemmän. Tämä Lapin kihlakunnissa ja ainoastaan 10 'ha. suuren 60257: hallituksen esitys onkin minun m~elestäni jota- metsäalan itselleen eroitetu:ksi ma•an muissa osissa. 60258: kuinkin oikeaan osunut. Kuitenkin minä· pidän Olisin tässäkin tapauksessa sitä mieltä, että torp- 60259: tässä to11pparivapautusasiassa vaikeimpana kysy- paDeille olisi ·eroitettava heidän metsänkäyttöään 60260: myksenä metsänkäyttöoik·euden ratkaisua, j'Osta vastaava ma.a-ala, samoin, jos 'heillä jo on ollut 60261: puhutaan 5 § :ssä. Minä tunnen Pohjanmaalla sellainen metsäala e11oitettuna, •saisivat sen hal- 60262: keski·kokoisia tiloja, joilla on kymmenenkin torp- tuunsa. Siis ylintä raj,a;a ·ei käsi.tY'kseni mukaan 60263: paria, ja näillä torppareilla on metsänkäyttöoi:kteus ollenkaan tarvittaisi, vaan torpparit, lampuodit ja 60264: siHä tavoin, ·että ne saavat ottaa maassa olevaa mäkitupalaiset saisivat pääasiassa ts•ellaisen alu- 60265: puuta ja myös lehtipuuta isännän osoiU.amista een niin viljelys- kuin metsämaatakin, kuin mikä 60266: paikoista. Näillä on ·ollut v.eroa noin 20-25 heidän nautinn.ossaan nykyisinkin on .. Mitä tu- 60267: markkaa,· toisin paikoin on 'vero ollut suurempi. lee lunastusmenettelyyn, •ei se minua tyydytä, 60268: Nyt lkun näiUe tullaan jakamaan erityisiä pah- kuitenkaan en tahdo siitä ehdotuks~a tehdä, k0S·ka 60269: toja, tekee tämä monellekin suurta haittaa. Siis minulla on valiokunnassa tilaisuus ·koettaa vai- 60270: minä pyydän maatalousvaliokunba erityisesti kuttaa siihen ja olen jo koettanutkin, jOS'kin <se 60271: kiinnittämään huomiota 5 §:ään. usein on kaikunnt kuuroille korviUe. Tämä hal- 60272: 7 § :n suhteen, jossa· puhutaan, •että on vuokra- lituksen ehdotus, jossa ·se ehdottaa, että sellaiset 60273: alueen arvioinnissa huomioon otettava, kuinka mäkitupalaiset, joilla on ;yksi ha vähempi viljelys- 60274: kauvan vuokramies on siinä asunut, pyytäis·in maata; j.osta lf2 ha peltoa, jäisivät asetuksen ulko- 60275: otettavaksi huomioon myös ·sen asian, minkälai- puolelle, on minusta kovin epäonnistunut. Ja 60276: nen vero sillä vuokra-alueella on ollut, johon vii- koska täällä on wsianomaisen maataloustoimitus- 60277: tataan myös meidän nykyään käytännössä ole- kunnan apulaispäällikkö, toivoisin, että hän se- 60278: vassa vuokralaissa, että vu'OKra-alueitten lunas- lostaisi, millä perusteella tällaiset mäkitupa-alu- 60279: tusta arvioita•essa on huomioon otettava, kuinka 'eet ·on tahdottu jättää tämän lain ulkopuoJelle, 60280: suuri vero sillä vu<>kra-alueella on ollut olemassa. kun ·ei ol·e millään tavalla perusteluissa osoitettu 60281: Kun on toisia vuokra-alueita, joissa on samanlai- niitä syitä, jotka sen ovat .aiheuttaneet, eikä myös- 60282: sista alueista vu'Okra 50 markkaa, toisissa 10 kään toista näitä mäkitupa-alueita :ktoskevaa laki- 60283: markka,a, pitää luonnollisesti sen, jolla on ollut ehdotusta ole ·eduskunnalle jät<etty. Näistä muu- 60284: suuri vero maksettavana, saada halvemmalla sem- tamista ·seikoista olisi ollut hyvä, jos valiokunnan 60285: moinen paikka luna;stetuksi, ja päinvastoin, jos jäsenet olisivat sa-aneet evästyksiä. Saattaa olla 60286: on pieni vero ollut, semmoinen paikka luonnolli- niin, etteivät .eduskunnan jäs~met vielä ole 60287: sesti voisi tulla vähän kalliimmasta llunastetta- tutustuneet näihin eri kohtiin, mutta kuitenkin on 60288: vaks.i. ehkä asia siksi selvä, että olisi voitu joitakin oh- 60289: ieita vali<>kunnaHe antaa lähetekeskustelussa. 60290: Ed. Mäki: Minä olisin pitänyt suotavana, 60291: että ne eduSKunnan jäs•enet, j'Otka eivät kuulu sii- Ed. S n e 11 m ·a n: Tässä lakiesityksessä eräi- 60292: hen v·aliokuntaan, johon tämä asia tulee mene- den vuokra-alueiden saat.tamiseksi itsenäisiksi 60293: mään, .olisivat lausuneet -käsityksiä ensiksikin tiloiksi ehdotettu korvaus maanomistajalle on 60294: siitä, mihinkä tai kuinka suuriin vuokra-alueisiin mielestäni liian alhainen. Sillä maanomista.ikt.t 60295: tämä laki olisi ulotettava, olisivatko mäkitupa- sentään oli<sivat jossain määrin kohtuulliseen kor- 60296: alueet päinvastoin, )>.uin hallitus ehdottaa, otetta- vaukseen oikeutetut. Toivoisin, että arvoisa valio- 60297: Vuokra-alueiden eroittaminen tiloiksi. 1045 60298: 60299: 60300: kunta ottaisi tässä ·su'hteessa arvionsa perusteeksi tois·en yksityis·en kansalaisen :kustannuksella. Se 60301: vuokra-alueen metsien ja rakennuksien suhteen tulee aiheuttamaan juonittelua ja huijaust-a maan 60302: ed. Linnan y. m. lukuisain edustajain allekirjoit- kanssa, ja siitä ·ei ole mitään pysyväi·stä hyötyä. 60303: taman anomus·ehdotuksen. Luulisin•, että tällä 60304: pohialla korvausasia saataisiin paxemmin jär.ies- Senaattori Pehkonen: Niiden huorp.autus- 60305: tetyksi. Tilattoman väestön kysymys on ehdotto- ten johdosta, joita täällä osittain sillä aikaa, kuin 60306: masti tärkein kysymys. Mutta sama!lla kun se olen ollut kuul,emassa, osittain aikaisemmin, en- 60307: on tärkein, se on myös valtiollinen ja yhteiskun- nenkuin ehdin saapua, on esityksen jahdost~;~. 60308: nallinen kysymys ja näin ollen pääasiassa :ratt- tehty, pyydän esittää muutamia näkökohtia. Kun 60309: kaistava valtion .ia yMei:skunnan ·kustannuksella otamme huomioon ne tilastonumerot, jotka osoitta- 60310: tavalla sdlaisella, e·ttä vuokrati1oj.en lunastajat vat tilattoman väestön kysymystä mei{}än maas~ 60311: eivät suinkaan tule liiaksi rasitetuiksi, vaan että samme, täytyy jokaisen luonnollisesti tulla siihen 60312: he saavat kohtuullisella korvauksella vuokra- tulokseen, että se esity's, joka tällä kertaa on käsi- 60313: alueensa itsenäiseksi tilakseen. Toivoisin, että t·eltävänä, on vain yksi osa siitä suuresta uudistus- 60314: arvoisa valiokunta näitä periaatteita silmälläpi- ten ja reformien sarjasta, johonka maakysymysten 60315: täen tulisi suotuisaan tulokseen tämän tärkeän alalla hallitus ja eduskunta saavat läihipäivinä 60316: kysymyksen ratkaisussa. tutustua. Onhan meidän maassamme vuonna 60317: 1901 kerätyn' tilaston mukaan ollut itsenäisiä 60318: Ed. K a i r a m '0: Valtiopäivätyö on valitetta- viljelmiä ainoastaan noin 110,000, kun sen sijaan 60319: vasti yhä enemmän muodostunut sellaiseksi, että vuokraviljelmiä on ollut 160,000, ja vielä maa- 60320: ·pa.rhaammallakin tahdolla on melkein mahdotonta seudulla ilman minkäänlaista viljelmää olevia 60321: niin lyhyessä ajassa, kuin tavallisesti on käytettä- perheitä yli 200,000. ·Se alote, joka on esillä, 60322: vissä, pöydällepano ja lähetekeskustelun välillä käsittää ainoastaan y'hdeltä osalta tätä väiest.ö- 60323: perehtyä tärkeisiin asioihin. Niin on minullekin luokkaa, joka kokonaisuudessaan on luettava 60324: käynyt ja tällä <kertaa en .s•en vuoksi ol•e tilaisuu- uudistuksen alalla sittenkin yhteen. Se ·edustaa 60325: dessa kaikin puolin noudattamaan sitä kehoitusta, ainoastaan vajaata · 100,000 perhettä .yihteensä 60326: jonka ed. Mä:ki äsken lausui, niin midelläni kuin noin 350,000 perheestä. .Sen lisäksi tämä alote 60327: sen tekisinkin. Pyydän kuitenE:in :parissa kohdin ei ulotu edes. kaikkiin niili.in perlheisiin, jotka 60328: asiaan kosketella. Minusta tekisi maatalousvalio- varsinaisina vuokraviljelijöinä tässä maassa asu- 60329: kunt•a itsensä syypääksi virhees•een, jos S'8 nyt vat, vaan jäävät sen ulkopuolelle vi·elä kaikki ne 60330: ryhtyisi hallituksen ehdotusta laajentamaan niin vuokravilj:elmät, jotka ovat kruunun virkatiloilla 60331: että mietintö :käisittäisi myöskin mäkitupalaisia. sekä yleensä valtion mailla, jotka nekin vuokra- 60332: Sillä hivalla se menettäisi kalliin ajan ja viivyt- viljelmät nousevat useam1Jaan tuhanteen ja joiden 60333: täisi asian ratkaisua, jota suinkaan ei olisi toi- i aseman järjestelyn täytyy tulla yhteen yleensä 60334: votta.va, varsinkin kun hallitus nimenomaan sitou- maakysymyksen järjestelyn kanssa. Kun , kui- 60335: '1 60336: 60337: 60338: tuu ennen pitkää antamaan toisen ehdotuksen, . tenkin oli tärkeätä päästä maakysymyksen käsit- 60339: jossa mäiritupalaisten asema järjestetään.. Toi- telyssä alkuun, oli hallitus :pakotettu bnhyen ajan 60340: voisin, ettei maatalousvaliokunta antaisi houku- vuoksi ottamaan esille sen osan, joka hallituksen 60341: tella itseään tä:hän, vaan odottaisi· aikansa ja käsityksen mukaan oli· kiireellisin ja enemmän 60342: jouduttaisi asian ra·tkaisua. kantava siihen työhön nähden, mikä uudistuk- 60343: Toiseksi pyytäisin huomauttaa, että ymmär- sessa on tehtävänä. Torpvarien ja la:mpuotien 60344: tääkseni joku ylin raja lunastettavalle torpa.n alu- aseman parantamiseen nimittäin vakotta'vat sekä 60345: eelle on välttämätöntä ·säätää, koska lunastamis- yhteiskunnalliset että maataloudelliset että myös- 60346: ehdot nyt tehdään niin ankariksi, ·kuin ne ovat kin sosialiset kysymykset. .Sen sijaan mäki- 60347: ehdotetut hallituksen esityksessä, ja luultavasti tupalaisten ja työmiesten olojen parant~;tmiseen 60348: myös tullaan eduskunnassa hyvä:ksymään. Ei 'eivät näin välittömästi liity suorastaan maatalous- 60349: voi olla oikein, että pakoteta•an erinomaisen ha1- kysymykset, vaikka niidenkin aseman ratkaise- 60350: valla hinnalla maanomistajat· luopumaan niin minen tulee vaikuttamaan välillisesti maatalou- 60351: suurista alueista, kuin •eräissä tapauirsissa torppa- teen, tulee vaikuttamaan lopullisesti ehkä enem- 60352: rialueet ovat. Niitä on •s·ellaisia, jotka käsittävät män kuin vuokraajain aseman järjestäminen. Ja 60353: kymmeniä hehtaareja viljeltyä maata, siis paljo sellaisenaan maataloudenkin kannalta on perin 60354: enemmän, kuin yksi torp:pa.riperhe elatustansa var- tärkeätä, että näidenkin asemaa koskevia uudis- 60355: ten tarvitsee. Se ei.ole ·kohtuullista, että yhdelLe tuksia saadaan ensi tilassa ajetuksi läpi · sillä 60356: perhoolle otetaan enemmän, kuin mitä se tarvit- tavalla, että ne uudistukset turvaavat tämän väes- 60357: see, jos se tapahtuu, niinkuin .tässä on ehdotettu, töluokan toimeentulon ja samalla myöskin f!en 60358: 133 60359: i.o!6 Perjantaina 25 p. tammikuuta.. 60360: ----------~~--~-----------------------'-- 60361: 60362: 60363: 60364: elinkeinon kohottamisen, -jota tämä väestöluokka yleistä laatua olevien näkökohtien vuöksi ole 60365: myöskin harjoittaa. Lyhyesti mainittuna siinä välttämätöntä toisin järjestää. Nämä pienemmät 60366: syyt miksikä tämä kysymys on ensiksi ta:hdottu viljelmämuodot oo myös erotettu erilleen siitä 60367: valm'istaa. On myönnettävä, tästä johtuu se 'heik- syystä, että niiden yhdistäminen tähän voisi vii- 60368: kous; johonka, sikäli kuin kuulin täällä, on •pu- vyttää suurempien viljelm~en erottamista tarpeet- 60369: heenvuoroissa viitattu, ettei mahdollisesti tätä rat- toman pitkälle niitten työvoimien puutteessa, joita 60370: .kaista,essa voida täysin yhdenmukaista ohjelmaa erottamistoimenpiteessä on käytettävä, kun sen 60371: pitää silmällä. Minä kumminkin luulen, että •Se ·sijaan, jos ne erotetaan erilleen, voidaan mahdolli- 60372: :periaate, joka tässä on omaksuttu, täytyy o'lla sesti ajatella näitten pienten alueitten erottami- 60373: pohjana niille uudistuksille, joita jatkona tälle sessa käytettäväksi apuna henkilöitä, jotka e-ivät 60374: tullaan esittämään ja eduskunnassakin ·ajamaan. ole tpätev,iä suurempia vi·ljelysaloja .Jerottamaan 60375: Niin :paljon kuin ma•hdollista on saatava pitkä- ja järjest.elyjä tekemään, mutta joita näillä -pie- 60376: aikaista maatalousammattia harjoittava väestö nillä alueilla mahdollisesti voidaan käyttää. 60377: kiinteästi asuinrpaikkoihinsa kiintymään sillä ta- ·Toiseksi myöskin vastaisuuteen nähden nä!htä- 60378: valla, että ne saavat riittävän toim:·eentulon vuo- västi näillä pienemmillä alueilla tulee olemaan 60379: desta toiseen tarvitsematta aseman epävakaisuu- monin kerroin enemmä.n otetta.vana huomioon 60380: den tähden lähteä liikkumaan paikasta toiseen. asunto-olot ja yleensä sosialiset olot, kun sen si- 60381: Ja tähän silloin sisältyy minun käsittääkseni, jaan suuremmilla on aina määräävinä maa- 60382: vielälpä osaltaan·· työmiesasun toi•hinkin nähden, taloudelliset olot. Näin ollen jos lainsää- 60383: omistusoikeus tai ·sitä lähentelevä vuokramuoto, däntötyötä vastaisuudessakin tarvita·an, näyttää 60384: niin että myös työmiesasunnon yhteydessä per'he tarkoituksenmukaiselta nämä kaksi eri luokkaa 60385: voipi harjoittaa ainakin pienessä mittakaavassa erottaa erilleen. (Vasemmalta: Mielivaltainen 60386: maanviljelystä saadakseen siitä toimeentulonsa jalm.) Mitä niihin aloihin tulee, jQita on esitetty 60387: turvaksi ikäänkuin vohjan. ·Sen kautta käsittääk- erotettavwksi vuokraviljelmiä itsen:äi·siksi muodos- 60388: S<eni nämä IJienemmät viljelijät pääsevät rii'ppu- tettaessa, on yleensä asetuttu siUe kannalle, että· 60389: mattomampaan asemMJ.n niistä joko pysyväisem- vuokraaja saarpi nautittavakseen sen alueen, jota 60390: ·mistä tai tila•päisistä työnansioista, joita heidän hän ennenkin on wsunut. 'Siten erotettaisiin t-ontti- 60391: ympärillään on· tarjona. Heillä on siinä tuki, joka maa, viljelys- ja vilj.elyskelpoiset maat sekä myös- 60392: aettaa heidät työmarkkinoilla jo edullisemrpaan kin hakamaa sikäli kuin s·e on vllut vuokravil- 60393: asemaan, kuin missä he muuten olisivat. Toistai- jelemänä ·erotettu ja sen li·säksi välttämätön koti- 60394: seksi en kuitenkaan voi lähemmin esittää niitä tarvemetsä, kuitenkin niin, •että entiselle omista- 60395: :Mtusteita joilleka hallituhen toimenpiteet näihin jalle jäisi tariJeellinen ·kotitarvemetsä. Kun tässä 60396: nähden tulevat rakentumaan. Esitän näin ollen voipi erinäi:sissä oloissa. yleensä asianomaiset kes- 60397: aj,noastaan yksityisen ajatukseni siihen nä1hden. kenään alueestaan myöskin sopia, on lainsäätä- 60398: Mitä nyt •esilläolevaan osaan tästä uudistusten jän kannalta katsottu tarpeellis-eksi määrätä se 60399: sarja·sta tulee, on edellä sanotun periaatteen omak- pakollinen korkein raja, johon asti pakosta voidaan 60400: suen hallitus katsonut sekä reformin läpiajami- mennä, mutta jos metsämaan laajuus ja olevat 60401: selle että myös vuokraajain aseman järjestämi- ·olot ovat suotuisat tai tekevät mahdolliseksi, voi- 60402: selle edulliseksi, että se Y:htenäisesti viedään läpi. daan keskinäisellä sopimuksella ja toimituksessa 60403: Reformin yhteydeBsä maatalouden kannalta täy- osallisena olevan arviolauta·kunnan 1sitä välittä- 60404: tyy ehdottomasti järjestelyjä: tapahtua tilusrajoi- essä liittää laajemviakin alueita, jos vuokraaja 60405: hin nähden ja se järjestely myös suurimmalta katsoo voivansa s-ellaisen lunastaa ja maanomis- 60406: osaltaan on vuokraajien kannalta t'arpeellinen. Se taja katsoo voivansa sen luovuttaa. Yhteiskun- 60407: voi parhaiten tava'htua silloin, jos järjestely sa- nan 'kannalta on nimittäin tä;ssä tärk·eätä pitää 60408: moilla alueilla tapahtuu samalla kertaa. Poikke- silmällä niitä perus·seikkoja, jotka tämän reformin 60409: Jtksena on tässä edellä viittaamiini IJerusteihin aiheuttavat, se tahtoo sanoa, on pidettävä sil- 60410: ckatsoen erotettu mäkitupa-alueet ~li yleensä pie- mällä, ·että tämän reformin yhteydessä saadaan 60411: nim:mät viljelmät erilleen sekä myöskin ne vuokra- niin paljon kuin mahdollista muodost-etuksi 60412: viljelmät, jotka liittyvät kuntien alueisiin. Tämän sellaisia pienviljelyksiä, jotka tosiaankin ky- 60413: vii:memainitun on hallitus katsonut voivansa tehdä kenevät elättämään perheen ja takaamaan sille 60414: ·siihen nähden, että kunnallishallinnossa ensi vuo- työn mahdollisuuden, mutta. yht.eiskunnan kan- 60415: sina jo, tulee olemaan edustettuna •myös' tilato-n nalta ei ole tähän nähden välttämätöntä, että 60416: väestö,- ja näin -ollen voi toivoa, -että kunnallishal- nämä viljelmät -ovat erityi:!lemmin laajoja, koska 60417: linto, .järjestää olot omilla tiloillaan vastaavasti laaj•empi alue voi toisellakin tavalla tulla vrljel- 60418: sikäli· k'llin ei kuntain asutuksen tai muitten lyksi ja vastaisuudessa paJstoitetuksi pienviljelyk- 60419: 60420: 60421: 60422: 60423: 1 60424: Vuokra-alueiden eroittaminen tiloiksi. 1047 60425: 60426: . 60427: sen lisäämistä varten. Siitä syystä on hallituksen tämä voitavan tehdä siitä syy>&tä, että täs:sä 10n 60428: esi.tykseen asetettu korkein raja, joka se'kä metsä- mukana nyt ·arviolautakunta, j.oka osittain vas- 60429: maata että viljelys- tai viljelj'lskelpoista maata on taa maanjako-oikeutta, ja että kuitenkin lopuksi 60430: pakolli11esti uuteen tilaan liitettävä. Myös yhteis- on oikeus a:settaa asia ;kokonaisuudessaan maan- 60431: ·kunnan kannalta on tärkeätä .se, että reformim jako-oi,keuden ratkaistavak~i. 60432: yhteydessä .toimitetaan sellaisia järjestelyjä, jotka Taihtomatta sen lähemmin täis:sä yhteydessä 60433: vastaisuudessa takaavat nousevan ja edistyvän asiata perustella pyydän vielä ·kiinnittää huomiota 60434: pienviljelyksen, niinkuin mainitsin, aluerajojen siihen, että. hallituksenkin käsitY'ksen mukaan 60435: järjestelyn. Ei myöskään yhteiskunnan kannalb tämä on ainoa:staan alkuosa maareformin alalla 60436: voi olla välttämätöntä tämän kysymyksen yhtey- ja tulee hallitus, jos sillä tilaisuutta tulee jatku-. 60437: dessä mennä niin pitkälle, että uudistus 'suorastaan vrusti .olemaan, työskentel.emään saada·ksensa edus- 60438: loukkaisi entisen omistajan oikeuksia siinä, missä kunnalle myös esityksiä niiksi toimenpite.iksi, 60439: illUulla tavallakin voidaan sama asia jär,i>estää. joilla jälelläolevan vuokraajaluokan asemaa -pa- 60440: Siitä syystä on wyös tahd.ottu sallia tilaisuus eri- rannetaan 1samoja periaatteita huomioonottamalla. 60441: näisten seikkain vallitessa toimittaa siirtoja, kun- Samoin pitää hallitus tärkeänä, että maanviljelys- 60442: han vain maataloud·en edut uudella viljelyrosellä työväien · aseman parantamiseksi ryhdydään toi- 60443: tulevat sen siirron jälkeenkin yhtä hyvin turva- menpiteisiin mahdollisimman pian. On luonnol- 60444: tuiksi, kuin ne muutenkin olisivat olleet. lista, että tällaista laajaa ,kysymystä ·ei muuta- 60445: Kun kys;ymyksen järj.estely koskee mitä lähei- massa viikossa voida käsitellä eikä mtkaista, siitä 60446: simmin omistusoikeutta, on luonnollisesti varsin kai on kokemus eduskunnan a•sianomaisel,la valio- 60447: vaikeata määrit,ellä ja päästä yksimieli,syyteen kunnalla - va.run tulevat ne viemään jonkun ajan. 60448: siitä lunasttishinnasta, joka reformin yhteydessä Toivottavaa kuitenkin on, ·että asia tämän talven 60449: olisi suoritettava lnovntetusta maasta. Siinä luon- kuluessa saataisiin pääasia;ssa käsitellyksi, vie- 60450: nollisesti voidaan lähteä kahtaalta arvioimaan: läTJä edusikunnassakin. 60451: Esityksessä on lähdetty siitä säännöllisestä olo- 60452: tilasta, joka meillä vallitsi ennen epäsäännöllistä Ed. B ä c k: J ag begärde ordet med anledning 60453: sotatilaa, ja tästä arviosta on ·tahdottu vähentää llif hr Mäkis uttalande. Det torde vara kammaren 60454: se, mikä yleensä voidaan katsoa, ei tässä tapauk- v.äl bekant, att det finnes torpare, thvilkas lego- 60455: sessa täy;sin lainmukaisesti, vaan yhteiskunnan område hufvndsakligast utgöres af fiskevatten. 60456: reformin •kannalta ja muuten oikeutetuksi vähen- Jag hoppas att dessa fiskartor1pares rättigheter 60457: tää hinna.sta. T.oinen arvioperuste olisi se, että måtte ihågkommas vid utskottsarbetet. För öfrigt 60458: lähdettäisiin yleensä laskemaan, mitä luovutuk- fram'hålles i slutet af propositionens fjärde mo- 60459: sessa on ma·an omistajan omaa, ja tultaisiin yk- ment, att regeringen för närvarande utarbet.ar en 60460: sistään yhteenlaskulla lopTJusummaan. Kun arvi- prOTJosition jämväl angående reglering af back- 60461: oimisen toimittaa arviolautakunta, jossa on ·edus- stugusittares ställning. J ag vågar uttala den för- 60462: tajia molemmin puolin, näyttää käytännössä 'hOTJpningen, a tt, då regeringen framkommer med 60463: mahdollisimmalta ja enemmän oiroeaan osuvalta '!}rOTJOsition i detta ärende, äfven de bac'kstugu- 60464: se, että arviomiehet voivat lähteä nykyisestä ar- sittare måtte ihågkommas, hvilkas rättigheter 60465: vosta ja. vähentää ,siitä pois niitten uudistusten bestå hufvudsakligast i ifiskevatten. 60466: arvon, joka voidaan katsoa vuokraajaUe kuulu- 60467: vaksi tai jonka vä:hennyksen vuokraaja voi katsoa Keskustelu "julistetaan päättyneeksi Asia läili.e- 60468: oikeutetuksi saamaan. Kun samalla on pidet- tetään m a. a ta 1 o usva 1 i o kuntaan. 60469: tävä silmällä hinastushintaa määrättäessä ja sen 60470: maksua järjestettäessä sitä, että uusi viljelijä voi 5) Ehdotuksen laik.si Suomen rahasta 9 p :nä elo- 60471: va:rmuudella sen hinnan suorittaa ja siis nousee kuuta 1877 annetun· lain 6, 10, 11 ja 16 § :ien 60472: jaloilleen viljelmällään, on välttämätöntä valtion muuttamisesta toisin kuuluviksi 60473: käydä välittämään hinnan ~suoritusta, niin alhai- 60474: nen kuin se mahdollisesti Toi olla;kin. Siitä syvstä sisältävä hallituksen esitys n:o 26, jota on val- 60475: on valtio-obligatsiooneilla asetuttu välittämään mistelevasti käsitelty suuren valiokunnan mietin- 60476: tätä ·lunastushintaa. nöissä n :ot 15 ja 15 a sekä 'Pankkivaliokunnan 60477: Mitä itse erottamistoimitubeen 'tulee, on siinä mietinnössä n :o 2, esitellään k o l m a n t e e n 60478: hallituksen esityksessä pyritty myös mahdoll1- k ä s i t t e l y y n. 60479: suuden muKaan oikeaan tiehen. '!Sillä .tavalla on 60480: jätetty erottamistoimituksesta väliltä pois yksi P u h e m i e s: Eduskunta. päättänee hyväksyä. 60481: maanjako-oikeuteen vetoaminen ja on katsottu· ja vahvistaa lain sellais·ena, kuin se toisessa käsit- 60482: 1048 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60483: 60484: 60485: telyssä on päätetty. Laki hyväksytään ja va,hvis- annetuista äänistä kannattaa mainittua ehdo- 60486: tet~an. tusta, on s·e hyväksytty, muuten se on hylätty. 60487: 60488: Puh e m i e s: Asian kolmas käsittely on IJäät• Äänestyksessä annetaan 182 jaa-ääntä eikä 60489: tynyt. Asia ori loppuun käsitelty. yhtään ei-ääntä; eduskunta on siis päättänyt 60490: käsitellä a:sian kiireellisenä. 60491: 6) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 19i6 Luetaan ja hyvä•ksytääm. seuraava kirjallinen 60492: ·annetun valtiopähäjärjestyksen 29 ja 75 § :n äänestysehdotus: 60493: · muuttamisesta toisin kuuluviks.i Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, kuin 60494: ~e .on t~i,se:ssa käsittelyssä päätetty, äänestäi;i ,jaa", 60495: sisältävä hallituksen esitys n :o 3, joka on val- JOka e1 sitä hyväksy, äänestää ,·ei"; jos vähin- 60496: rr;istelevasti käsitelty suuren valiokunnan mietin- tään 2 /a annetuista äänistä on jaa-ääniä, on laki" 60497: nössä n:o 2'1 ja perustuslakivalioKunnan mietin- ·ehdotus hyväksytty, mutta muut@ se on hylätty. 60498: nössä n:o 7, esitelläan kolmanteen käsit- 60499: t c 1 Y Y n.. Åän·estyks•ess'ä annetaan 183 jaa- ääntä ja 2 ei- 60500: ääntä. Eduskunta on sii1s päättänyt hyvä.tl:syä 60501: Puhe m i ·~ s: Ensin sallitaan asiasta keskus- lakiehdotuksen sellaisena kuin se on päätetty toi- 60502: tella, sitten tehdään päätös lippuäänestyksellli sessa lukemisessa. 60503: perustuslakivaliokunnan ehdotuksesta, joka on ' 60504: pontena mietinnön kolmannella sivulla, eli, että P u he m i •e s: Ed·eUeen tRJhtonee eduskunta 60505: esillä oleva lainsäätämisasia käsitellään siinä jär- mietinnön to.irs>ella sivulla olevan ehd·otuksen mu- 60506: jestyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n kaisesti .vahvistaa lain. 60507: 2 :ssa momentissa on- sääd.ettynä, s. o. kiireelli- 60508: senä. Jos mainittu ehdotus hyväksy.tään, toimi- Puhemies: La>ki vahvistetaan. 60509: tetaan lippuäänest;y~s lakiehdotuben hyväksymi- 60510: sestä tai hylKäämisestä. Mutta ellei kiireelliseksi P u h e m i e s: Asian ko•lmas käsittely on 60511: julistamista tapahdu, äänestetään, onko lakiehdo- päättynyt. Asia on l.o-ppuun !käsitelty. 60512: tus jätettävä lepäämään v.aiko 'hylättävä. Lo- 60513: puksi esitellään, jos asia on julistettu· kiireelli- Puheenvuoroon saatuaan lausuu 60514: seksi ja lakiehdotus 'hyväksytty, se perustuslaki- 60515: valiokunnan mietinnön toisella sivulla .oleva ehdo- 60516: tus, että eduskunta hyväJksyisi ja vahvistaisi pu- Ed. P e u r a k o ·s ·k i: 'Pyydän eduskunnan 60517: heena olevan lain. ' v·alitsijamiehiä jäämään tänne valitsijami€sten 60518: kokoukseen, joka pidetään 1heti e«;luskunnan täysi- 60519: Ehdotettu menettely hyväksytään. istunnon kesroeytettyä. · 60520: 60521: Kun ei puheenvuoroa haluta, luetaan ja hy- Seuraava täysi-istunto 'Pidetään tänä iltana klo 60522: väksytään kirjallisesti laadittu äänestysesitys. 7 i. p. 60523: 60524: Åä~estykset ja päätös: 60525: Täysi-istunto päättyy klo 4,45 i. p. 60526: Ken hyvä:lrsyy puheenao.levan ehdotuksen asian Pöytäkirjan vakuudeksi: 60527: kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ,,jaa"; ken 60528: sitä ei hyväksy, äänestää ,.,.ei". Jos vähintään 5 / 6 Iivar Ahava.. 60529: 60530: 60531: --~---- ~--~ 60532: 46. Perjantaina 25 p. tammikuuta 60533: · k:lo 7 i. p. 60534: 60535: Päiväjärjestys. Siv. 60536: A s i a k i r j a t: Suuren va:liokunnan 60537: Ilmoituksia: mietintö n:o 4; la.kivaliokunnan mietinnöt 60538: Siv. n:rot 1 ja; 1'a•; edusk. esit. n:o 1. 60539: 1T o i ne n käsittely: 60540: Esitellään: 60541: Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 60542: 1916 annetun valtiopäiväjärjestyksen eri- Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel- 60543: näisten valtiopäivätöitä koskevain säännök- maksi täysi-istuntoja. ja. valiokuntia varten 60544: sien muuttamisesta ja täydentämi:stä .... 1050 : 1917 vuoden toisilla valtiopäivillä ..... . 60545: A s i a k i r j a t: Suuren vaQiokunna.n Erinäisten senaartin toimenpiteidoen tutki- 60546: mietinnöt n:o 20 ja 20 a; perustuslakivalio- mista ja. siitä aiheutuviin toimenpiteisiin 60547: kunnan mi<Jtintö n:o 6; hallituksen esitys ryhtymistä tarkoitta.va ed. Gyllingin y. m. 60548: n:o 9. kirjoitus ............................ . 60549: Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren H 60550: luvun 10 §:n muuttamisesta toisin kuulu- Aino.a käsittely: 60551: vaksi .......................... · · · · · · 1052 : 60552: Asia k i r j a• t: Suuren valliakunnan Määrnnahain myöntämisestä kansakoulu- 60553: mietintö n:o 23; lakiva;liokunna'n mietintö lasten ravinto- ja. vaatetusavuksi 'tarkoitta- 60554: n:o 5; hall~tuksen esitys n:o 30. vat anomusehdotukset ................ . 60555: Ehdotuks·en laiksi eräänlais·en omaisuu- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 60556: den käytöstä sodan aiheutrtamissa poik- mietintö n:o 1; ed. Laltvala.rn,y. m. anom. 60557: keuksellisissa oloissa., 2 p :nä kesäkuuta ehd. n:o 44 ja ed. :Lanton y. 'm. anom. ehd. 60558: 1917 annetun lain 13 §:n muuttamises•ta n:o 45. . 60559: tc.isin kuuluvaksi ..................... . Kansantajuisien ti·eteellisten luentojen 60560: A s i •a k i r j a t: Suuren valliokunna·n " avustamista tarkoittava a:nomusehdotus .. 60561: mietintö n:o 22•; elin1Ja1rvea:siainvaliokunnan A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 60562: mietintö n:o 3; h'a1lituksen esitys n:o 37. mietintö n:o 2; ed. Johanssonin y. m. anom. 60563: Ehdotuksen laiksi sisältävä väliaikaisia ehd. n:o 55~ · 60564: säännöksiä alkoholipitoisten aineiden val- Maaseudun alkukouluopettaja,in pa'lkka- 60565: mistuksesta, mwahantuonnista:, myynnistä, ?tujen parantamista. tarkoittavat anomus- 60566: kuljetuksesta j8l varastossa;pidosta....... . ehdotukset . . ........................ . 60567: A s i •a k i r j a t: Suuren va[iokunnan A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 60568: mietinnöt n:o 18 ja 18 a.; talousvaliokun- mietintö n:o 3; ed. Alkion y. m. anom. ·ehd. 60569: nan mietintö n:o 1; •ed. Sa.volaisen y. m. n:o 39; ed. Wa.lkama;n y. m. anom. ehd. 60570: edusk. esit. n:o 19 sekä ed. Alkion y. m. n:o 40; •ed. Hedhergin anom. n:o 41. 60571: edusk. esit. n:o 20. . ApuLantojen mmahansaannin aikaansaa- 60572: Ehdotus laiksi järjestyksen piidosta kan- mista tarkoittava. anomusehdotus ....... . 60573: pungeissa ........................... . A s i a k i r j a t: Maa.talousvaliokunnan 60574: A s i i3J kirjat: Suuren vaEokunnan II osaston mietintö n: o 1; ed. Kairamon 60575: mietintö n:o 19; lakivaliokunnan mietintö · anom. ehd. n:o 66. 60576: n:o 3; ed. Airolan y. m. edusk. esit. n:o 16. Vahvan, ainoastaan laillisten viranomais- 60577: Lepäämään jätetty esitys, joka koskee ten käskettävä:nä olevan järjestysvallan 60578: · osuustoiminblain 19 § :n muuilt8!mista .... aikaansaamista tarkoittava anomusehdotus. 60579: 1050 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60580: 60581: 60582: Siv. jaansa e 1 i n t a. r v e a s i a i n v a l i o k u n n a n 60583: Asia. kirjat: Lakivaliokunnan mie- jäseneksi valitsijamiesten !kokouksessa täl!ään 60584: tintö n:o 4; ed. W11eden y. m. anom. ehd. valittu ed. Nissinen. 60585: n:o 3. Sitttenkuin valitsijamiehille on ilmoitettu, 60586: että Edus'lmnta tänään ·pitämässään istunnossa 60587: Pöydällep,a;noa va;rten on vapauttanut edustaja Holstin valtiovara.in- 60588: esite 11 ä ä n: vaHo'kunnan sekä toimitusvaliolmmnan jäsenyy- 60589: destä ja edustaja KaiLan toimitusvaliokunnan 60590: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 jäsenyydestä, on ed. Holstin :sijaan 'V a l t i o- 60591: eduskuntaesitysten johdosta, jotka. sisältä- v a r a i n v a l i o k u n n an jiilseneksi valittu sa- 60592: vät ehdotuksen laiksi työajasta ma•a.- ja koti- man valiokunnan varajäsen, edustaja. P a a v o- 60593: taloudessa ........................... . 1067 1 a i n e n sekä t o i m i t u s v a l i o k u :a n a n 60594: ValtiovarainV'aliokunnan mietintö n:o 1'2 jäseneiksi edustaja Holstin sijaan valiokunnan 60595: hallituksen esityksen johdosta:, joka koskee •entinen varajäs·en, edustaja A r ·o k a 11 i o ja ed. 60596: leimasuostunnan suorittamista 1 päivään Kailan sijaan niinikään saman 'Vali<okunnan va- 60597: huhtikuuta 1918 ..................... . rajäsen, edustaja P. V i r :k kun en. 60598: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 Sen johdosta, että edellämainittujen vaali,en 60599: 1anomusehdotusten johdosta., jotka. tarkoit- Jmutta on tull11t a V'oimeksi v.arajäJSenen p.aiklka 60600: i;alva,t metsä- ja uittotyöläistffll olojen paran- valtiovarainvalidk:unna.ss.a edustaja Paavolaisen 60601: bunista ............................. . ,. sijaan, on 'hänen tilalleen v·a 1 t i o vara i n- 60602: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 v a 1 i o .kunnan varajäseneksi valittu edusta;ja 60603: anomusehdotusten johdosta, jotka tarkoitta- K a i t i l a, sekä toimitus~aliokunnassa varajä- 60604: va-t työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuk- senen paikat edustajain Arokallion ja P. Virk- 60605: sol toteuttamista ..................... . , ,kusen sijaan, ja on heidän tilalleen valittu t o i- 60606: ' \Ill i t usva l i o ik u n n a n varajäseneksi: edus- 60607: taja Arokallion sijalle edustaj-a L ö t h m a n ·ja 60608: ed. P. Virkkusen sijaU.e edustaja Kai 1 a. 60609: P u ·he mies: Nimenhu·udon sijasta merkit- 60610: Helsingissä, tammikuun '25 päivänä 1918. 60611: tänoo saapuvilla oleviksi 'kaikki ne edustajat, 60612: jotka olivat läsnä tämän paivan ensimäisessä .Suomen Eduskunnan v·alitsijami~ten -puolesta: 60613: täysi-istunnossa. 60614: J. Oskari Peurwkoski. 60615: Ilmoitusasiat: Anton Huotari. 60616: Vapautwsta eduskuntatyöstä saa yksityisasi- 60617: ain tairia lau,va.l,}tai-masta ens1 vi~kon torstai-il- Päiväjärjestyksessä Qlevat asiat: 60618: taan ed. Lehmus. 60619: Erinäisten valtiopäitätöitä koskevain säännösten 60620: mnnttaminen ja täydentäminen. 60621: Valitsijamiesten kirjelmä erinäisistä valioknntabr 60622: jäsenten vaaleista. Esitellään .suuren valiokunnan mietintö n:o 60623: 20 a ja otetaan j a t k u ~ a a n k ä s i t t e l y y n 60624: Puhe-mies: Luetaan valitsijamiehiltä saa- siinä sekä saman valiokunnan mietinnössä n:o 20 60625: punut kirjelmä: ja. peru:stusla:kivaliokunnan mietinnössä n :o 6 val- 60626: mistelevasti käsitelty !hallituksen esitys n:o 9, 60627: Sihteeri lukoo: joka sisältää e·hdotuksen laiksi 20 päivänä heinä- 60628: kuuta 1916 annetun valtiorpäivä:järjestyjksen eri- 60629: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. näisten valtiopäivätöitä :Kosk•evan säännösten 60630: muuttamisesta ja täydentämisestä. 60631: Eduskunnan valitsijamiehet ilmoittavat täten 60632: imnnioittoon, että sittenkuin 'Eduskunta istun- P 1u h e m i e s: Suuri valiok11nta puoltaa edus- 60633: nossaan Jmluvan tammilrn,un 11 rpäivän~ on va- kunnan toisessa k:äsittelyssä tekemää päätöstä 60634: pauttanut edustaja K. E. Linnan elintarve- sellaisenaan, mikäli kos:kee 17 §:ää. Tä!mä lie- 60635: .asiainYaliokunnon jäsenyydestä, on hänen si- nee vain todennettava. • 60636: Vaitiopäivätöitä koskevat säännökset. 1051 60637: 60638: 60639: :Sitävastoin valiokunta ehdottaa, että 3.5 § Ed. K u u 'S i n e n: Kanna,ttaisin, että tämä 60640: saisi sen sanamuodon, joka on ehdotettu suuren lakiehdotus hylättäisiin, jotta sen tilaile voisi 60641: valiokunnan asiasta antamassa mietinnössä n:o tulla viime valtiopäivillä päätetty lal:i vahviste- 60642: 20. tuksi. 60643: 60644: Ke.'lkustelu: 60645: Puh <e mies: Valtiopäiväjärjestykseen 57 §:n 60646: il kohdan mu,kaan voi eduskunta, sen jalkeen 60647: kun asia toisessa käsittelyssä on palautettu suu- 60648: Ed. Y. Mä ,kelin: Minä pyydän ehdottaa, reen valiokuntaan, vain hyväksyä tarhi ·hylätä 60649: että eduskunta hylkäisi suuren valiokunnan eh- suuren valiolkunnan uudistetussa käsittelyssä 60650: dotuiksen ja pysyisi varemmin tekemässään p.ää- tekemät ehdotukset. Sen jälkeen on toinen kä- 60651: töksessä. sittely julistettava päättyneeksi. Nyt on täl-. 60652: lainen menettely jo toimitettu ja niin ollen ei 60653: Ed. Tuomi: Minä kannatan ed. Mäikelinin sellainen ehdotus ·kiuin se, jon'ka ed. Tuomi on 60654: tekemää ehdotusta. t~hnyt, voi tulla äänestyksen alais6ksi.. 'fahdon 60655: vielä lisätä tähän, •että jos nyt tällainen äänestys 60656: . Ed. Ståhlberg: Niillä syillä, joita keskus- toimit•ettaisiin. ja c ed. Tuomen 'ehdotus hyväk-- 60657: telussa aikaisemmin on esiin .tuotu, p:uiQllan syttäisiin, siitä seuraisi, että asian täytyisi. vielä 60658: suuren valiokunnan ehdotuksen hyvruksymistä. ko~mannen lmrran mennä suureen valiokuntaan. 60659: 60660: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pulheenvuoron saatuaan lausuu 60661: 60662: P u h e m i e 'S: Täällä on ed. Mäilmlin ed. Tuo- Ed. Kuru s i ne n: Tällainen ehdotus edus- 60663: men kannattamana ehd·ottanut, että <eduskunta, hy- kunnassa tehtiin jo ennen ennenkuin ·valioikun- 60664: läten suuren valiokunnan ehdotuksen, :päättäisi mtn :mietintö menikään suureen validkuntaan. 60665: pysyä ennen tekemässään päätöksessä. Ed. Herra puhemies ei silloin sitä ehdotusta, vaikka 60666: Ståhlberg sitävastoin on ehdottanut, että suu- se esitettiin täällä, ottanut huomioon. Ajatte- 60667: ren valiokunnan ehdotus <hyvälksyttäi.sii.n. lin, että kenties herra :puhemi,e:s ottaa sen huo- 60668: mioon heti toisessa lukemisessa sen jälkeen, :Kun 60669: Selonteko myönnetään oikeaksi. · asia p.alaa suuresta valiokunnasta. Niin ei ;}mi- 60670: tenkaan tähän asti ole tapa,htunut. Sen vuoksi 60671: ,{änestys ja päätös: on meidän käsittääksemine täytynyt nyt vielä, 60672: kun kerran toinen lukeminen v·ielä ei ole päät- 60673: tynyt, uudistaa tämä ehdotnksemme. Se tar- 60674: Ken tahtoo hyväiksyä suuren valiokunnan koittaa •koko suuren valiokunnan ehdotuksen 60675: ehdotu'ksen tässä kohden, äänestää ,ja~"; jos hylkääimistä. Jos käsitettäisiin suuren valio- 60676: ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt 'PYSYä kunnan ehdotus niin ahtaaksi, kuin herra puhe- 60677: asian toisessa käsittelyssä ennen tekemässit:in mies nyt, nimittäin, että olisi kysymys ·ainorus- 60678: päätöksessä. · taan siitä Y'hdestä kohdasta, minkä suuren valio- 60679: kunnan viimeksi antaJma mietintö sisältää, niin 60680: Äänestyksessä annetaan 96 jaa- ja 91 ei~ääntä; voisi herra puhemiehen käsity·s olla kai oikea. 60681: eduskunta on siis päättänyt hyväksyä suuren Mutta kun on kysymyksessä ehdotus, joka tar- 60682: valiokunnan ehdotuksen asiassa tässä kohden. koittaa koko la.kiehdotuksen hylkäämistä, niin · 60683: se käsittääkseni koskee kdko sitä laaria, minkä 60684: -'hian toinen ·käsittely julistetaan p.äätty- suuri valiokunta on ehdottanut, ja se nähdäkseni 60685: nee:ksi. voisi nyt tulla tässä päätettäväksi, koska sem- 60686: moinen voi tulla vielä kolmannessakin lukemi- 60687: Puheenvuoron vielä saatuaan lausuvat: sessa ratkaistavaiksi. 60688: 60689: Ed. ·Tuomi: Niillä perusteilla, jotlm ovat Ed. <Ståhlberg: ·Minä en muista, tehtiinkö 60690: esitetyt perustuslrukivaliokunnan IIDietintöön 1ii- tällaista ehdotusta ennenikiuin asia meni suu- 60691: tetyssä · ·ensimäisessä vrustalauseessa, ehdotan, reen valiolkuntaan ja mitenkä sen ehdotu:ksen 60692: että eduskunta hylkäisi tämän lakiehdotuksen käsittelyn laita oli, mutta kyllä ilmi sittelllkin 60693: ja päättäisi vahvistaa vuoden 1917 ensimäisillä asia on ollut toisessa "Käsitt.ely:ssä eduskunnassa 60694: valtiopäivillä •hyväksytyn lain samasta asiasta. jo muutosten jalidosta läihetetty t8Jkaisin suu- 60695: 1052 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60696: 60697: 60698: reen valiokuntaan, ei valtiopäivä\iärjestyksen Keskustelu: 60699: mukaan V'Oi päättää mistään muusta kuin niistä 60700: :muutosehdotuksista, joita suuri valiokunta on Ed. S t å h 1 b e r g: Pyydän ehdottaa 13 §:n 60701: tehnyt. !Sellainen :muutos, joka tehtäisiin ennen 3 momentille sen sa.namuodon, joka on suiUren 60702: 'Suureen valiokuntaan lähettätrni·stä, samaten valiokunnan mietintöön liitet.yssä vastalauseessa. 60703: kuin suuressa valiokunnassillkin tehty ehdotus 60704: voisi olla myöskin ehdotus kdkonaan hylkää- Ed. W a t a n e n: Sinoin kuu tätä asiaa lähe- 60705: rmisestä. Mutta sittenkuin asia kerran ·on muu- tekeskustelussa evästettiin suureen valiokun- 60706: tosten johdosta suuressa vali,okunnassa ollut, ei taan, lausuttiin meidän taholta jo sellaisi'l. ioi- 60707: voida. V. ,J :n mukaan mielestäni päättää mistään Yomuksia., että suuri' valiokun·La olisi tehnyt 60708: muusta kuin suuren valiokunnan tekemistä sellaisen korjauksen tähän mietintöön, kuin 60709: uusista muutosehdotuksista. ensimäisessä vastalauseessa ehdotetaan. Vali- 60710: tetta.vasti suuri valiokunta ei ole ottanut sitä 60711: Ed. K u u ,s i n e n: Minä en tehnytkärän muis- huomi'oonsa, vaa1i ehdottaa hyvälksyttäväksi 60712: tutusta sitä vastaan, ettei puhemies silloin, rkun ai- mietinnön semmoisenaan. ~finä siis pyytäisin, 60713: kaisemmin tällainen ehdotus tehtiin meidän puo- että edus·kunt·a tekisi tuon muutolksen, joka on 60714: lelta., ottanut sitä ratkaisun alais.ek'Si. Siinä oli pu- mielestäni aivan välttämätön, ja ehdottaisin, 60715: hemies kenties silloin oikea:s'sa. Mutta kun sem- että eduskunta hyväksyisi ne rmuutosehdotukset, 60716: moinen ehdotus silloin tehtiin ja sitä ikannatet- mitkä elintarveasiainva.liokunnan mietintöön 60717: tiin, niin sen pitäisi pitäJä pai1kka.nsa. Puhemie- li1tetyssä ensimäisessä vastalauseessa ~;>hdote 60718: hen olisi pitänyt ottaa ·se toisessa lukemisessa taan. 60719: huomioon. Siitä on täissä nyt kysymys. 60720: Ed. A. H. V i r k kun en: Niissä käsitte- 60721: Ed. T u o m i: Minä olen sama·a mieltä !kuin lyissä, joiden ~alaisena tätrnä asia ennen on edus- 60722: ed. .Kuusinen. kunnassa ollut, on jo useampaan kertaan huo- 60723: mautettu, että hallituksen esitys melikoisBSsa 60724: 'Keskustelu julistetaan piilättyneetksi. maarassä laajentaa elintarvelain määräy:ksiä 60725: elintarvevarast.ojen tarikastuksesta ja siten 60726: Asian toinen ·käsittely on päättynyt. enemmän kuin v&staava kohta elintarvelaissa 60727: ·kajoaa yksityisten. oloihin ja elämään. Omasta 60728: puolestani olen ikuitenkin valiokunnassa kat- 60729: Oike~den~äymiskaaren 11 luvun 10 §. sonut voivani hallituksen esityksen hyYäksyä 60730: kaikissa. sen päakohdissa. Olen nimi ttä.i n sitä 60731: Esitellään suuren valiokunnan mietintö. ~:o mieltä, että !kun ylöinen nälänhätä uhkaa maata, 60732: 23 ja rotetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä ei ole oikeutta kenelläkään vastusta:.t niitä toi- 60733: sekä lakivaliokunnan mi•etinnössä .li :o 5 valmis~ele menpiteitä, joihin hallitus katsoo olevansa. pa- 60734: vasti rkäsitelty hallituksen esitys n:o 30, joka kotettu ryhtymään uhkaavän hädän torjumi- 60735: sisältäa ehdotulksen lailksi. oikeudenkäymiskaa- seksi. Kuitenkin olen, niinkuin mietintöön 60736: ren llluvun 10 §:n muruttamisesta toisin kuulu- liitetyssä 4:nessä vastala!Useessa olen lausunut, 60737: vaiksi .. · . 60738: sitä mieltä, että määräykset yleisestä maassa ta- 60739: Edus•kunta 1hyväJksyy suuren valiokunnan eh~ pahtuva·sta elintarvevarastoj·en tarkastuksesta 60740: dotuksen kesknstelutta .. · olisivat senaatin eikä elintarvehallituksen a.n- 60741: nettavat. Kun ryhdytään toimewpiteeseen, joka 60742: Erinäisen omaisuuden käytöstä annehm niiD;. syvälti, kuin yleinen kodeissa tapa.htuva 60743: lain 13 §. tarkastus, kos•kee jokaisen yksityisen oloihin, 60744: olisi mielestäni määräys siitä senaatin annet- 60745: Esitellään suuren valiokunnan mietintö H :o ta·va. Siitä olisi se;kin etu, että tuollaiseen mää- 60746: 22- ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n s:iinä räykseen kansalaiset, määräys 'kun rkieltärmättä 60747: selkä elintarveasiainvali'Okunnan mietinnössä. n :o on vastenmielinen, kernaammin alistuvat, jos se 60748: 3 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys on senaatin antama, kuin jos määräyksen antaa 60749: n:o 37, joka .sisältää ehdotuksen laiksi eräänhi- joku keskusvirasto. Sen vuoksi olen, niinkuin 60750: se:q omai;muden käytöstä soda.n aiheuttamissa jp sanoin, ehdottanut 4:nnessä vastalauseessa, 60751: poikkeuksellisissa oloissa 2 p.äivänä kesäkuuta että tämä .kyseessäolevan 13 §:n kolmas mo- 60752: 1917 annetun lain 13 §:n muuttamisesta toi:"Jin mentti muutettaisiin siten, että siinä elliSimäi- 60753: kuuluvaksi. nen sana ,elintarve;hallitus" olisi muutettava sa- 60754: Elintarvelain 13 §, 1053 60755: ~------------------------------- 60756: 60757: 60758: 60759: 60760: naksi ,senaatti". ~un kuitenkin ed. Ståhlberg nykyisen hallituksen kanssa. On ilmeisesti tar- 60761: suuren valiolkunnan mietintöön liittämäs.sään peen k'orjaus elintarvelai·ssa, ~oka veivoittaisi 60762: vastalauseessa on antanut tälle momentille pa- toimintaan niin, että siitä olisi hyötyä ·koko kan- 60763: remman muodon, niin minä p.yytäisin saada salle. ~utta niistäkin pienistä parannuksista, 60764: kannattaa ed. Ståhlbergin muutosehdo1msta, joita tä!hän lakiin pyritään saamaan, koettaa oi- 60765: sillä muutoksella, että siinä ensimäinen sana keisto päästä. Minkäänlaisia parannuksia ei 60766: ,elintarvehallitus" :muutetaan sana:ksi ,se- siltä taholta tahdota elintarv·elakiin. Kun 60767: naatti". ·kuitenkin joka tap.auksessa näitä parannu!ksia 60768: tarvittaisiin ja niitä tälhän asti on valiokunnan 60769: Ed. E. S a a r i: Sama.Ua KUn pyydän saada kan- mietinnö·ssä vielä liian väihän, niin se ei suin- 60770: nattaa ed. A. H. Virkkusen t.ekemää •ehdotusta kaan ole liian suuri l-isäys, mitä tmsimäisessä 60771: siinä .Suhteessa, että kolmannen momentin en- vastalauseessa on esitetty. Minä pyytäisin, että 60772: simäinen sana ,elintarvehallitus" muutettaisiin edus'kunta swostumalla tällaiseen lisä'Y'kseen sen 60773: sanaksi ,senaatti", samalla rohkenen ehdottaa sinne ottaisi, ja siten ·kannatan ed. Watasen te- 60774: niillä syillä, jotka ovat esitetyt allekirjoitta- kemää ehdotusta. 60775: massani kolmannessa v!l!stalauseessa, että kysy- 60776: myksessä olevan 13 §:n toisen momentin nel- Ed. T a k k u l a: Minä -pyydän saada 'kannat- 60777: jänneltä riviltä poistettaisiin sanat ,tai palve- taa ed. Saaren tekemää ehdotusta, että 13 §:n 2 60778: lusmiehensä".- momentissa •olevat sanat ,ta,i pahrel1usmiestensä" 60779: poistettaisiin. 60780: Ed. Lohi: ~ämän 13 §:n kolmannen rrnomen- 60781: tin sanamuoto on jossain määrin epäselvä ja ed. Ed. Le h o k a. s: Minä pyysin puheenvuoroa 60782: Ståihl·bergin ehdotus on siinä suhtee·ssa paran- Kannattaa.kseni myös ed. W ata·sen teikemää ehdo- 60783: nus. Mutta koska se ei asialise:sti muuta sitä, tusta, nim. että elintarv•easiainvaliokunnan mietin- 60784: mitä suuren valiokunnan ehdotus sisältää, niin nön 13 §:n 4 momentti tulisi kuulumaan niinkuin 60785: minun mielestäni tämän muodolli,suuden takia saman mietinnön ensimäisessä vastalauseessa eh- 60786: ei 'kannattaisi enää tätä lakiehdotusta viivyttää llotetaan. Ja -pyytäisi:n tämän perusteluksi sanoa 60787: j.a palauttaa takaisin suureen valiokuntaan. e-d. A. H. Virkkuselle, joka ehdotti toisenlaista 60788: Asialla on mielestäni sitä paitsi jo siksi kiire, muotoa, että saattaa bpahtua niin, että ennen- 60789: kun monjssa paikoin maata i1hmiset ovat nälkä- kuin -paikkakunnan ·elintarvelautakunta ehtii teh- 60790: kiuoleman partaalla. Tällaiseen tarkastukseen dä jostaikin ota•ksutusta luvattomasta varas- 60791: on maaseudulla yleensä vapaaehtoisesti suos- tosta ilmoitusta sena:atiHe tai ed·es senaatin elin- 60792: tuttu ja tarka,stus maaseudulla toimitettu. Mutta tarvehallitukselle ja nämä .ehtivät -asia•sta antaa 60793: usejssa kaiUp'ungeissa sitä ei ole Vloitu toteuttaa, lausuntonsa menee paljon aikaa, jonka vuoksi 60794: kun la•ki ei sii•hen velvoita. Nyt oli:;;i meidän jmui olisi tarpeen, eiltä Blintarvelautakun- 60795: pian saat-ava tarkastus aikaan kaupungeissa, nille paikkakunnille annettaisiin oi~eus ilman 60796: että nähtäisiin minkä v;erran on elintarpeita jä- elintarvehallitusta ta.i :&enaattia kuulematta tehdä 60797: lellä. , Sentähd·ep: toivoisin, että •eduskunta tällainen tarkastus. J oll.emme ~tälaista luotta- 60798: hyvälksyisi nyt tämän lakiehdotuksen muutta- musta usko elintarvelautakunnille, niin silloin 60799: mattomana. emme myöskään usko, että ne kykenevät muut-en- 60800: kaan toimittamaan sitä tärbää tehtävää, mrrmä 60801: Ed. Ahma vaara: Pyydän saada kannat- niille näin raskaan -elintarve-pulan aikana on us- 60802: taa ed. Ståhlbergin tekemää ehdotusta. Minusta kottu ja pitäisi uskottamaifi. Minun mi:elestäni 60803: on erittäin hyvä •sekin, 'kun tässä on selvään sa- on ei vain kohtuullista, vaan h;yvin wsiallista, että 60804: nottu, että näillä tarkastajilla täytyy olla val- ensimäisen vastalauseen ehiLotus tässä kohd~n 60805: tuutus. Nykyään kun kailkenlaisia huligaaneja hyvä~ksyttäisiin. 60806: kuLkee tarkastajien nimellä, on välttälmätöntä 60807: tietää, kelle antaa v•arastonsa tal'lkastetta•vaksi. Ed. J u u t i 1 a i n .en: Kun edelliset valtio, 60808: päivät hyväJksyivät n. k. el'intarvelain, tapahtui 60809: Ed. H a k k i n e n: Vaikka maan elintal"Ve- se siinä järj<esty•ksessä, kuin pernstuslainluontoi- 60810: asiat orvat mitä epävarmimmalla kannalla, ei sesta. lainsäädännöstä on säädetty. .Silloinen pe- 60811: nykyinen hallitus näytä pystyvän sen paremmin rustuslakivaliokunta ·samoin kuin •eduskuntakin 60812: asiaa selvittämään kuin edellinenkään hallitus. s·elitti yksimie'lisesti, että mainittu 1l·aki ~aikissa 60813: Siitähän nälkyy olevan todistuksena, että nykyi- tärkeimmissä ja oleemsimmi:ssa kohdissaan mer- 60814: nen elintarvehallitus ei !katso voivansa toimia kit.'lee poikkeusta perustuslain säännöksistä. Maic 60815: 134 60816: 1054 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 60817: 60818: 60819: nitsemassani vali·okunnan lausunnos•sa sanotaan ~kin sanaJSta sanaan sama ·kuin •hallituksen 60820: m. m.: ,Niinpä lll!kiehdotukseen 2 § on ristirii- esitys. Twssä on huomautettu siitä, että sanat 60821: dassa porvaristo.lle ja ,kaupungeilla annetun va- ,;pa;lvelusmiehens•ä välityksellä" olisi •tästä poi:s- 60822: kuutwksen 1 § :n kanssa, sillä tavaran omistajalle tettava. Kun kumminkin elintarvelautakun- 60823: tuottaa estettä ja haittaa se, ettei hän saa vapaasti nissa, ainakin suuremmissa, on vakituinen vir- 60824: määrätä tavaransa myyntihinta." Nyt •esillä- kailija, kirjuri, ja se henkilö on ·e-päilemättä yhtä 60825: olevan lain muutos tarkoittaa saada 13 § :än perehtynyt näihin ~a~sioihin kuin elintarvelauta- 60826: kautta yhä laajemmat valtuudet saman lain 2 1runnan jäsenetkin, ja sen vuoksi on a.ivan !kohtuul- 60827: §:ssä mainittuihin •säännöstelyihin, tavaroitten lista, että hän myösikin sa.a tällaisia tehtäviä 60828: €tsimiseen ja myös·kin niiden kauppaan tuomi- elintarvelautakunnan toimesta toimittaa. Mitä 60829: seen. Siitä huolimatta ei oLe nyt lain muutosta sitten tulee siihen, että senaatti eikä elintarve- 60830: käsitelty sillä tavoin, kuin perustuslainluontoista hallitus voi!si .antaa täHaisia määräyksiä, niin on 60831: lain muutosta. tulisi :Kä:sitellä. iNäin ollen roh- minusta tämä käytännöllinen toimenpide, joka 60832: kenen kiinnittää herra puhemiehen huomiota sii- kuuluu lähinnä elintarvehallitukselle !Silloin, kun 60833: hen, eikö esilläoleva .lain muutos olisi •käsitel- kerran inventeeraus pannaan toimeen, j·ossa epäile- 60834: tävä sillä tavoin, kuin p•erustuslainluontoiset muu- mättä jokainen >elintarvehall'itus neuv·ottelee se- 60835: tokset on ikiisite~tävä. Kun elintarv·elain 14 § naatin kanssa ja on elintarvelain mukaan siihen 60836: oli äskettäin esillä, joka koski vain kaupunkita- velvollinenk'in, niin että tässäkään suhteessa ei 60837: lojen vuokrasitoumusten pidentämistä muutamilla asia mielestäni kaipaa mutosta. .Suuren valio-· 60838: iknukausilla. niin silloin selitettiin, että se on pe- :kunnan vastalauseen eduksi on myös·kin täällä mai- 60839: rustuslainlu:ontoine,n asia ja käsiteltiin myöskin sii- nittu se, että s.iinä nimenomaan sanotaan, että tar- 60840: nä järjestyk<s·essä. 'Silloin eduskunnan lakimiehet, kastajat ovat va:ltuutettuja henkilöitä. Se on val- 60841: joilla nähtäväisti on suuria taloja ·kaupung€issa, 8€- lan luonnollista, että nekin henkilöt ovat va.ltuu- 60842: littivät, että täls~å loukataan perustuslailla turvat- tettuja, joita hallituben esity:ksessä ja suuren 60843: tuja. oikeuksia, mutta nyt, 1kun katseet kiinnite- valiQkunnan lmlmannessa momentissa tarkoite- 60844: tään ma·aseutuun ja vaikkapa tässä mennään pi- taan, niin etten :katso olevan enää syytä 3!Siaa 60845: temmälle yksityisomaisuuden louk!kaamisessa kuin lykätä, vaan hyvä.ksyn suuren' valiokunnan mie- 60846: vuakrasopimuksissa, selitetään, ettei lain muutos tinnön täUaisenaan. 60847: kosKe ollenkaan perustu·slaJ8issa. turvattuja oi- 60848: keuksi·a. Ed. E. S a a r i: .Senaattori Kallion le.u'Sllnnon 60849: johdosta katson olevan •syytä huomauttaa, että 60850: tosin 'lienee •erinäisillä pai-kkakunniLla tärlreätä, 60851: Ed. N i u k k a n e n: Minä en myöskään voi että elintarv·elautalkunnat saisivat käyttää ·paJve- 60852: päästä' siitä käsityiksestä, ·että nyt taasen on seli- lusmi·ehiänsä ;koti.tarkastwksien toimittamisessa. 60853: tetty perustuslakia vä:ärin: Tämän pykälän sää:r;t- Mutta kun nyt ·elintarvelaissa ei ·ole erityisesti 60854: nö:kset loukkaavat erittäin syvä•sti perustuslain määritelty, kuinka paljon elintarvelautakunnassa 60855: yksityisille kansalaisille ta:kaamia oikeuksia. Sen Sllla .olla jäseniä, niin mikään ei estä elintarve- 60856: vuoksi minä, yhtyen oo. Juutila:Useen, pyytäisin J,autakuntien jälsenmäärää a:settamasta :lliin suu- 60857: huomauttaa samaa, kuin hänkin, että arvoisa ·edus- reksi, •että sellaisia ·kotitarkastukisia •saadaan riit- 60858: kunnan puhemies ottaisi .harkittavakserusa, eikö tävän usein pidetyksi. Minun käJsittääkSeni ~ei 60859: asia olisi käsiteltävä niinkuin p'8rustuslain muut- kuitenkaan tarvitsisi vieläkään pyrkiä siihen, että 60860: tamisesta on säädetty. sen lisä!ksi, mitä 1kolmannessa pykälässä on ylei- 60861: ~sen inventoorauksen ja 'luetteloimisen yhteydessä 60862: Senaa.ttori K a 11 i o: Tässä esitykS€ssä ei ole toimiteitavien Jwtitarkastusten pitämisestä sää- 60863: ei ole ollut ky,seessä kuin yhden ·pykälän muutta- detty, alinomaan tarvitsi!si i.hmi•sten olla sellaisille 60864: minen. ·Siitä huolimatta ·on valiokunnan mietin- vaaroille alttiina,, että milloin tulee ·elintarvelauta- 60865: töön liitetty 4 eri vastalausetta, joissa tahdotaan kunna,n jäsen, milloin. elintmvelauta!kunnan va- 60866: antaa eri muoto.Ta tälle pykäläHe, jopa kokona.an kinaisessa palveluksessa oleva henkilö, milloin 60867: pidetään tämän pykälän hyväksymistä rtarpeet- punakaartilainen ja milloin minkälai·nen hen- 60868: tomanak'in. !Nyt on vielä suuren va:liakunna,n kilö, joka on saanut valtuutensa tarkastuksen. pi- 60869: mretintöön liitetty vastalause, joka myösirin on täm~seen tavalla tai .toiselLa. 60870: muodollista :J.a.atua, niinkui.n 2 niistä vasta.llau- 60871: se.ista, jotka on liitetty tähän mietintöön. Minä Ed. W a t a ne n: Ed. •Saaren lausunnon joh- 60872: kaltson omasta puolestani voivani yhtyä -suu- dosta -pyydän huQmautta.a, että jos poistettaisiin 60873: ren valiokunnan mietintöön, joka on jokseen- tästä mietinnöstä se kohta, mitä kolmannen vasta- 60874: Elintarvelain 13:§. 1055 60875: -----'---- - - - 60876: 60877: 60878: lauseen allekirjoi·ttajat ehdottavat, niin se tuot- .Suomen hallituksen imääräJllkisen lmukaan :on 60879: taisi: suuria va~keU:k:sia suuremmilla 'Pai:kka:kun- minulla 'k.unnia . eduskunnalle jättää seuraavat 60880: nilla, esim. Helsingissä. Täällä elintarve1auta- ·hallituksen esitykset, nimittäin n:o 42 2 päivänä 60881: kunna.n palveluksessa on useita kymmeniä henki- kesäkuuta 1917 eräänlaatuisen omaisuuden käyt- 60882: löitä, joita välttämättömästi tarvitaan, j.a jos nä- tämisestä sodan aiheuttamissa ·poikkeuksellisisSa. 60883: mti ka~kki sitt.en otettaisiin, niinkuin ed. Saari oloissa annetun lain 1, 1'1 ja 15 pykälien muutta- 60884: arvelee, lautakunnan jäseniksi, se käytännössä misesta sekä n :o 43 laiksi naisen kelpoisuudesta 60885: tulisi hyvin haitalHseksi, kokoukset olisivat suuria tuomariksi sekä laiksi Oikeudenkäymiskaaren 1 60886: ja kestäisivät hyvin kauvan, niin että siitä ei olisi luvun 6 § :n sekä 15 luvun 3 § :n muuttamisesta. 60887: muuta kuin vahinkoa, .ia kun lautakunnat ottavat 60888: palvelukseensa henkilöitä,· ne ovat ehdottoma,sti P u h e m i e s: Eduskunnalle nyt jätetyt lal;ri- 60889: silloin v.elvolliset ottamaan huomioansa 1s en, ettei 60890: 1 ehdotukset tulen esittämään eduskunnan käsitel- 60891: lautakunnan palvelukseen voi päästä muita kuin täviksi. 60892: kunn.ollisia ihmisiä. .Sitäpaitsi täytyy lauta1mn- 60893: nan palveluksessa olla erityi1siä ammattimi,ehiä, Eräänlaisen omaisuuden käytöstä annetun lain 13 § 60894: asiantuntijoita, ja jos kiellettäisiin, ettei näitä täl- muuttamista 60895: laisia palvelushenkilöitä elintarvelautakunta voisi 60896: käyttää, niin siitä olisi seurauksena, että elintarve- koskevan 'hallituksen esity;ksen n :o 37 käsittely 60897: lautakuntien toiminta tulisi kovin vai_k;e,aksi, jo- jatkuu. 60898: ten ed. 8aaren ehdottama-sta. muutoks.esta olisi 60899: vahin'koa lautakuntain toiminnalle. Valiokun- Puhemies: ,Asian käsittelyn kuluessa on 60900: nan mietinnössä lautakunnan oikeuksia ei ole lii- tehty useita eri ehdotuksia. Mitä ensiksi koskee 60901: kaa, niin ei niitä pitäisi mitenkään• enää supistaa. lakiehdotuksen 13 §:n toista mpmenttia, on ed. K 60902: Siis olisin sitä mieltä, ettei 'Pitäisi tuota kohtaa Saari ed. Takkulan kannattamana ehdottanut, 60903: ainakaan poistaa, sen sijaan yhä ed,elleen suo;;it- että toinen momentti saisi sellaisen muodon, kuin 60904: telisin, että näiden paikallisten elintarvelautakun- elintarveasiainvaliokunnan mietinnön kolmas vas- 60905: tien valtuuksia· laajennettaisiin, että lautaimutien 60906: t.oimi·nta. järjestyisi paremmal>.si ja että ne voisi- 60907: vat tehokkaammin valvoa elintarvekauppaa ja 60908: talause sisältää. . Sen lisäksi on ed. Stålhlberg 60909: ed. Ahmavaaran kannattamana ·ehdottanut 13 §:n 60910: kolmanteen momenttiin sellaista muutosta, kuin 60911: • 60912: jakelua sekä ehkäistä keinottelua. suuren valiokunnan mietintöön liitetty vastalause 60913: osoittaa. Tätä vastaan on ed. A. H. Virkkunen 60914: Ed. Bäck: Vädjande till de uttalanden, som ed. E. Saaren kannattamana ehdottanut, että mai- 60915: tidigare a!fgåfvos af hrr Estlander och Wrede be- nittu momentti saisi sellaisen sanamuodon, kuin on 60916: träiffande det föreliggande förslaget, tager jag mig elintarveasiainvaliokunnan neljännessä vastalau· 60917: friheten -påyrka, att den i lagen föreslagna ändrin- seessa mainittu. Mitä taas 13 §:n neljänteen mo- 60918: gen måtte förkastas. Detta mitt förslag kunde ju menttiin tulee, 'On ed. W ata,nen ed. Lehokkaan 60919: göras under tredje behandlingen af ärendet, men 'kannattamana ehdottanut; että neljäs momentti 60920: det kan ju icke skada att redan nu påyrka för- saisi sen sanamuodon, kuin on ehdotettu elintarve- 60921: kastande a!f § 13 i lifsmedelslagen. asiainvaliokunnan ens1ma1sessä vastalauseessa. 60922: Tämän lisäksi on ed. W atanen ehd'Ottanut ed. Le- 60923: Ed. H ä s .t b a c k a: J ag ber att få unde,rstödn ,hokkaan kannattamana, että lakiehdotukseen 17 60924: det uttalande, som ·här gjordes af hr Bäck. § :nä lisättäisiin sellainen määräys, kuin elintarve- 60925: asiainvaliokunnan mietinnön ensimäisessä vasta- 60926: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lauseessa on sanottu. 60927: Puheenvuoron saatua!lin lausuvat: 60928: Uusia hallituksen esityksiä tuodaan. 60929: Ed. A. H. V i r k kun en: Minun ehdotuk- 60930: P u he m i e s: Hallituksen jäsen on pyytä- seni, jota ed. E. Saari käsittääkseni on kannatta- 60931: nyt tehdä ilmoituksia. nut, oli se, että tämän 13 §:n kolmanneksi mo- 60932: mentiksi hyväksyttäisiin ed. Stå:hlbergin muutos- 60933: Senaatinkanslisti Max Dittmarin seuraamana ehdotus semmoisena, kuin se on suuren valio- 60934: salliPUUistuntosaliin senaattori H ei k k i R en- kunnan mietinnössä, kuitenkin siten muutettuna, 60935: v a Ilja lausuu: että siinä ensimäinen 'sana ,'ElintarV'ChaJ.litu'S" 60936: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa Suo- muutettaisiin sanaksi ,Senaatti"; minä olen siten 60937: men Eduskunta! luopunut siitä ehdotuk,.,c:.sta, jonka. mietintöön liit- 60938: 1056 Perjantaina 25 p. tammikuut.a. 60939: 60940: 60941: tämässäni vastalauseessa olen tehnyt, että toinen P u h e m i e s: Pyydän nyt lukea pöytäkir- 60942: momentti säilytettäisiin semmoisena, kuin se on jan, mikäli se 'koskee ed. E. Saaren ehdotusta. 60943: elintarvea,siainvaliokunnan mietinnöss'ä. Ed. E. Saari on lausunut tällä tavalla: ,S~malla 60944: kun pyydän saada kannattaa ed. A. H. VIrkku- 60945: Ed. H a k k i n e n: Jos oikein kuulin puhemie- sen tekemää ehdotusta siinä suhteessa, että kol- 60946: hen selostuksen, oli se sellaiJl<en, ettei ed. W ata- mannen momentin ensimäinen sana 'Elintarve- 60947: sen tekemä. ehdotws olisi sisältänyt muuta kuin hallitus' muutettaisiin sanaksi 'Senaatti'." 60948: 17 § :ää koskevan ehdotuksen, mutta minä kuiten- Selvyyden vuoksi tahdon siis vielä tehdä sel- 60949: kin huomasin sen sillä tavalla, että ed. Watanen koa niistä muutoksista; jotka on ehdotettu 3 mo- 60950: halusi saada myöskin ensimäisessä vastalauseessa menttiin. Ed. Ståhlberg ed. Ahmavaaran kannat- 60951: kuuluvan kohdan 4 momentin mietinnön 13 § :ään tamana on ehdottanut, että mainittu momentti 60952: ja sellaisena minä olen sitä kannattanut. tulisi kuulumaan sillä tavalla, kuin se on ehdo- 60953: tettu suuren valiokunnan mietintöön liitetyssä 60954: vastalauseessa. Sitävastoin on ed. A. H. Virkku- 60955: Puh~ mies: Niinkuin minä Iuin, sisältää ed. 60956: nen ed. E. Saaren 'kannattamana ehdottanut, että 60957: Watasen ehdotus ka:ksi eri ehdotusta. Toinen kä- mainittu momentti tulisi kuulumaan muutoin sa- 60958: sittää muutoksen 1'3 § :n 4 momenttiin ja toinen malla tavalla, kuin ed. Stå:hlberg on ehdottanut. 60959: sisältää lisäyksen lakiin 17 ·§ :nä, siis kaksi eri paitsi että ensimäinen sana ,Elintarvehallitus" 60960: ehd<Otusta. Minä selonteen korjaan, mikäli kos- muutettaisiin sanaksi ,Senaatti". 60961: ~koo 13 §:n 3 momenttia, sillä tavoin, että ed. 60962: Ståhlberg ed. Ahmavaaran kannattamana on eh- Puheenvuoron saatuaan lausuvat vielä selon- 60963: dottanut että mll!inittu momentti tulisi kuulumaan teon johdosta: 60964: .sillä tav'oin, kuin se on suuren valiokunnan mie- 60965: tintöön liitetyssä va,stalanseessa. Sitävastoin Ed. A i r o l a: Minun mielestäni eduskunnan 60966: on ed. A. H. Vinkkunen •ehdottanut, että mainittu puhemies on edelleen väärässä ja ed. Hurmevaara 60967: momentti t.ulisi muutoin kuulumaan samalla ta- oikeassa. Kuten IJu'hemie'hen lukemasta ed. Saa- 60968: valla kuin ed. Ståhlberg on ehdottanut, paitsi että ren lausunnosta näkyy, niin hänen kannatuksensa 60969: ensimäinen sana ,Elintarvehallitus" muutettai- koskee nimenomaan yhtä ainoata sanaa €ikä ed. 60970: siin sanaksi ,Senaatti". Virkkusen ehdotusta kokonaisuudessaan, joka kos- 60971: kee momenttia muutenkin, ·sisältäen myöskin sa- 60972: Ed. H u r me v a a r a: Ed. A. H. Virkkusen man ehdotuksen kuin ed. Ståhlbergin tekemä eh- 60973: äsken käyttämä puheenvuoro oli minun mi,eles- dotus, joten minusta on selvää, että ed. Virkkusen 60974: täni aiheeton. Hän selitti, että ed.Saari kannatti ehdotus ja ed. Saaren -ehdotus eivät ole samat 60975: hänen ehdotustaan. Ed. Saari nimittäin kyllä eikä niitä voida varteen ottaa, kun kumpaakaan ei 60976: .puheenvuorossaan kannatti" ed. Virkkusen ehdo- ole sellaisenaan kannatettu. 60977: tusta sikäli, että 13 § :n 3 momentin ensimäis,eksi 60978: sanaksi otettaisiin ,Elintar-Vehallitus" sanan ti- Ed. E. Saari: Minun käsitykseni mukaan 60979: laUe sana ,,Senaatti", mutta ed. Saari ei ikannatta: ed. A. H. Virkkusen lausunto sisälsi sen ehdotuk- 60980: nut ed. Virkkusen ehdotuksen sitä osaa, että täksi sen, jonka ed. Ståhlberg oli tehnyt., mutta ed. A. 60981: momentiKsi otettai•siin -ed. Stålbergin suuren va- H. Virkkunen lisäsi vielä ehdotukseensa, että 60982: liokunnan mietintöön liittämässä vastalauseessa ,Elintarvehallitus" muutettaisiin 1sanaksi ,Se- 60983: oleva ehdotus. Puhemies siis mielestäni aiheetto- naatti", ja tätä ed. Virkkusen tekemää lisä;ystä 60984: masti muutti selostustaan ed. A. H. Virkkusen minä olen kannattanut. Se käy mielestäni varsin 60985: aiheettoman huomautuksen johdosta. selvästi esille myöskin mmun lausunnostani, 60986: jonka puhemies luki. 60987: P u 'he m ies: Ed. E. Saari on suosittanut 60988: kolmatta vastalausetta ja on sen lisäksi rehdottanut, Ed. Bäck: Jag ber att få ifråga, huruvida det 60989: että kolmanteen momenttiin tulisi sanan ,Elin- af mig framställda förslaget nu kommer under om- 60990: tarvehallituksen" sijalle sana ,,Senaa t.ti". Sen rötsning? 60991: minä olen tänne merkinnyt, mutta odotetaan siksi 60992: kunnes saadaan pöytäkirjasta nähdä, mitenkä eh- Puhemies: Hr Bäcks förslag kommer un- 60993: dotus todellisuudessa on ollut. der omröstning, sedan lagens detaljbehandling 60994: slutförts. (Ed. Bäckin ehdotus tulee äänestyk- 60995: Kun pikakirjoittajilta on saatu ed. E. Saaren sen alaiseksi ~sitten kun lakiehdotuben ervkoiskoh- 60996: Ia.usunto, jatkaa. tainen käsittely on suoritettu.) 60997: • Elintarvelain 13 §. 1057 60998: 60999: 61000: Ed. Bäck: I § 57 mom. 3 'heter det: ,Blef dotukselle, ·ensin äänestettävä ed. Ståhlbergin ja 61001: stora utskottets förslag icke oEörändradt godkändt, ed. A. H. Virkkusen ehdotuksen välillä ja se 61002: öfverlämnas lagförslaget, i den lydelse det genom niistä, kumpi voittaa, '])antava va:staehdotu:kseksi 61003: landtdagens beshit erhållit, ånyo till stora utskot- valiokunnan ehdotusta vastaan. Mikäli sitten 61004: tet, på hvilket det ankommer att förorda lförsla- koskee 13 § :n 4 momenttia, olisi äänestettävä va- 61005: get med eller utan ändringar eller att afstyrka liokunnn ehdotuksen ja ed. W atasen ehdotlllksen 61006: dess antagande." 'Såvidt jag kan fatta, torde den välillä ja vihdoin olisi äänestettävä valiokunnan 61007: af mig upplästa satsen icke kunna toikas annor- ehdotuksen ja ,ed. Wata;sen ehdotuksen välillä, mi: 61008: lunda än att landtdagen, ,så länge andra lä'sning~n käli ko1s·kee 17 § :ää. Sittenkun kaikiki nämä 61009: 1 61010: 61011: 61012: pågår, har rätt att föreslå förkastande af ett. lag- äänestykset on suoritettu, tulisi äänestettäväksi 61013: förslag lika väl som den 'har rätt att ~föreslå än- s'8ll ehdotuksen välillä, rriikä 1siiJen on saatu, ja oo. 61014: dring af en särskild paragraf. Bäckin hylkäävän ~hdotuksen välillä. 61015: 61016: P u h e m i e ~s: J ag har icke vägrat, att under- Äänestysmenettelystä viriää seuraava 61017: kasta hr Bärks förslag omröstning, men sker det, 61018: sedan detaljb~handlingen slutförts. (En ole kiel- Keskustelu : 61019: täytynyt äänestyttämästä ed. Bäckin ehdotusta, 61020: · mutta se ääll'estys tapahtuu sittenkun erikois- Ed. S t å h l b 'e r g: Ed. Wa tasen ehdotus 13 61021: käsittely on ·suoritettu.) ·§ :n 4 momentiksi ei ensinkään vastaa valiokun- 61022: nan ehdotuksen 4 momenttia, vaan koskee aivan 61023: Ed. A i r o l a: En minä ole rpyytänyt puheen- eri asiaa. Ensimäisen vastalauseen 4 momentti, 61024: vuoroa. jota ed. W atanen ·on kannattanut, on lisäys kol- 61025: manteen momenttiin ja siitä kokonaan riip'Puva. 61026: Ed. Hu r me vaara: Minä en vieläkään 61027: On sentähden 1mlmannesta. momentiJsta äänesiet- 61028: myönnä oikeaksi puhemiehen viimeistä. selostusta. 61029: täessä ensin äänestettävä minun ehdotukseni ja ed. 61030: PU'hemiehen lukemasta ed. Saaren lausunnosta- 61031: Virkkusen ehdotuksen välillä ja sitten se, joka 61032: han selvisi, että ed. Saari kannatti vain ed. Virk- · 61033: kusen e'hdotuksen osaa, eikä koko ehdotusta. niistä voittaa, pantava mietinnön 'koJmatta mo- 61034: menttia vastaan lisättynä ensimäisen vastalauseen 61035: Ed. Virkkusen ehdotusta kokonaisuudessaan ei siis 61036: sittenkään ole kannatettu. ·neljännellä momentilla ja se sanamuoto, joka si- 61037: ten on saatu, ·Pantava mietinnön kolmatta mo- 61038: menttia va;staan s~ellai,senaan. Sittenkun äänes- 61039: Ed. A i r o l a: Kuten ed. Saari itse lausui, 61040: kannatti hän ed. Virkkusen tekemää lisäystä, ei tys täten on kolmannesta momentista tapahtunut, 61041: siis ehdotusta kokonaisuudessaan. Hänen omasta on erikseen äänestettävä mietinnön neljännestä 61042: lausunnostaankin käy ilmi, ettei hänen kannatuk- momentista, jO'ka koskee aivan 'eri asiaa, SJen hy- 61043: sensa koske ed. Virkkusen ehdotusta kokonaisuu- väksymisestä tai poistamisesta päätettävä. 61044: dessaan vaan lisäystä momentin ensimäiseen sa- 61045: naa.n. Kun asia on osoittanut :kovin vaikeaksi, Puhemies: Tahtoisin <huomauttaa, että 61046: niin .ehdotan, ·että istunto keskeytettäisiin kym- elintarveasiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä 61047: meneksi minuutiksi, jotta eduskunnan puhemies- ensimäisessä vastalauseessa sa.notaan nimenomaan, 61048: kin voisi asiasta päästä selville. että ensimäinen, toinen ja kolmas momentti valio- 61049: kunnan ehdotuksen mukaisesti, ja sitten puhutaan 61050: P u h e m i e s: Minun 'käsitykseni mukaan tästä. Minun käsittääkseni seuraa, kun pykälässä 61051: · asianlaita on :sellainen, että oo. E. Saari on kan- ei ole mitään muuta .iälellä kuin neljäs momentti, 61052: nattanut ed. A. H. Virkkusen ehdotusta. että tämä on tuleva sen sijalle. 61053: (Oikealta: Oikein!) 61054: Ed. S t å 'h l b e r 'g: Neljäs momentti ensimäi- 61055: Selont{lko myönnetään oikeaksi. s-essä vastalauseessa ei . yksinään voi ollenkaan 61056: olla olemassa. Sillä ei ole mitään merkitystä; 61057: P u h e m i e s: Äänestyksessä olisi mielestäni se on lisäys kolmanteen momenttiin ja koskee sa- 61058: meneteltävä seuraavalla tavalla: Ensiksi mikäli maa asiaa, yleisen tarkastuksen toimittamista. 61059: koskee 13 § :n 2 momenttia olisi äänestettävä va- 1Sitävastoin mietinnön neljäs momentti ~oskee 61060: liokunnan ja oo. E. Saaren ehdotuksen välillä. sitä:, että joka on tarkastuksen yleensä toimitta- 61061: Mikäli taasen koskee 13 § :n kolmatta momenttia nut, ei saa ilmoitusta tehdä. Niitä ei siis voi mi- 61062: olisi, jotta ·saatai,siin vast~ehdotrus· valiokunnan f:jh~ tenkään rpanna vastatusten. 61063: 1 61064: 1058 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 61065: -·--·- _}__ __ - 61066: _ 61067: 61068: 61069: 61070: 61071: P u he m i .e s: · Minä en voi tulla muuhun kä- mietinnön neljännen mom~mtin hyväksymisestä' tai 61072: sitykseen kuin siihen, että ensimäinen vastalause poistamisesta. 61073: tarkoittaa, että 13 § tulisi kuulumaan sillä tavoin 61074: kuin vastalauseessa on sanottu, se tahtoo sanoa, Ed. L <> h i: Minä yhdyn ed. Ståhlbergin ehdo- 61075: että ensimäinen, toinen ja kolmas momentti valio- tukseen. Tästä samasta äänestysmenettelystä 61076: kunnan ehdotuksen mukaisesti, ja muu osa tulisi keskusteltiin suuressa valiokunnassa myöskin 'Pit- 61077: olemaan niinkuin vastalauseessa on sanottu. Jos kään ja suuren valiokunnan !puheenjohtaja pitkän 61078: ehdotuksia tehdään muulla tavalla, se 'On toinen miettimisen perästä yhtyi ed. Ståhlbergin saman- 61079: asia, mutta tällä tavalla kai siitä, mitä nyt on eh- laiseen ehdotukseen. 61080: dotettu, on äänestettävä. 61081: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely nyt kes- 61082: ke;ytetään. Täysi-istunto lopetetaan. Seuraava 61083: Ed. S t å h 1 b 'e r g: Senhän se kyllä sisältää, istunto on tänä iltana k:lo % 10 i. 'P· 61084: mutta kun vastalauseen neljäs momentti koskee 61085: samaa asiaa, :kuin ikolma:s momentti mietinnössä, 61086: niin se on pantava sitä vastaan. Sitävastoin nel- 61087: jäs momentti mietinnössä koskee toista asiaa, se Istunto lopetetaan k:lo 9,10 i. p. 61088: on jätetty vastalauseessa pois ja siis ehdotettu 61089: hylättäväksi. Sentähden on ensin äänestettävä Pöytäkirjan vakuudeksi: 61090: vastalauseen neljännestä momentista yhdessä kol- 61091: mannen momentin kanssa ja sitten on äänestettävä Iivar Ahava. 61092: . ·41. Perjantaina 25 p. tammikuuta 61093: klo 9,45 i. p. 61094: 61095: Päiväjärjestys Suomen edustamista rauhanneuvotteluissa 61096: 61097: täysi-istunnossa, joka ei ole julkinen. koskevan eduskunnassa tehdyn aiotteen jah- 61098: Siv. dosta laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 61099: Pöydällepan o a v a r te •n e s I- 2 esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi- 61100: t e 11 ä ä n: istuntoon. 61101: Ulkoasi·ainvaliokunnan mietintö n:o 2 61102: eduskunnassa tehdyn alatteen johdosta, joka Puh e mies: 'Seuraava täysi-i,stunto pide- 61103: ko~kee Suomen edustamista rauhanneuvot- tään tänä iltana kello 10. Täysi-istunto on päät- 61104: teluiSISa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059 tynyt~ 61105: 61106: 61107: 61108: Ann-ettuaan ennen i•stunnon alkua tyhjentää 61109: kuunteHjaparvet lausuu Täysi-istunto päättyy klo 9,50 i.p. 61110: Puhemies: Nimenhuudon sijrusta merkit- 61111: tänee läsnäoleviksi kai·klki ne edlistaj·at, jotka oli- 61112: vat saapuvilla viime täY'si-istunnossa. 61113: Iivar Ahava. 61114: 48. Perjantaina 25 p~ tammikuuta· 61115: k :lo 10 illalla. 61116: 61117: Päiväjärjestys tänkandet betraktas, förmodar jag, af utrikes- 61118: utskottet såsom et.t slags gesällprof för vidare ar- 61119: täysi-istunnossa, joka ei ole julkinen. bete såsom utrikesministerium. I detsamma är 61120: Siv. därför också samma'nförd ·en hel del mer eller 61121: Ainoa käsittely: mindre disparata spörsmål, som .utskottet förme- 61122: nar att skulle kunna upptagas vid de fredsunder.- 61123: Ehdotus, jaka Koskee Suomen edustamista handlingar, där man tänker sig, att Fimland.S 61124: rauhanneuvottelui,ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 plats utan vidare skall vara gifven. En hel del 61125: af dessa ärenden äro emellertid sådana, att de, 61126: Asia 'kirjat: Ulkoasiainvaliokunnan om utlandet öfver hufvud taget skulle fästa upp- 61127: mietintö n:o 2; ed. Wiikin y. m. kirjelmä. märksamhet vid detta betänkande, endast vore 61128: ägnad-e att framkalla ett visst skimmer af löje 61129: öfver dessa landfdagens .fö~sta trefvande steg på 61130: Nin.enhuudon sijasta merkitään läsnäol1eviksi utrikespolitikens område. ' 61131: kaikki ne edusta.]at, jotka olivat saapuvilla viime H vad som ·emellertid är betänkligare än inne- 61132: istunnossa. håll-et i utskottsbetänkandet är själfva förslaget, · 61133: som går ut på att landtdagen nu skulle själf öf- 61134: vertaga utrikespolitik-en. Ett sådant steg · synes 61135: Päiväjärjestyksessä oleva asia: tr.1Q' betänkligt i tvänne afseenden. För det för- 61136: st.a komme ett dylikt beslut att binda händerna 61137: Suomen edustus rauhanneuvotteluissa. på senaten, som framdele.s icke kunde ans·e sig 61138: vara befogad att vidtaga åtgärder på detta om- 61139: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 edus- råde, huru nödvändiga dessa än månde vara, då 61140: kunnassa tehdyn alotteen johdosta, joka koskee ju likväl .senaten är d·en, som är närmast till h~nds 61141: Suomen edustamista rauhanneuvotteluissa, esi- ,att följa med händelserna utomlands och föruts2 61142: tellään mainitun kysymyksen ainoata käsi t- och vidtaga mått och steg i anledning 'af hvad 61143: t e l y ä var:ten suljetussa istunnossa. som händer. 1 all synnerhet med afseende å för- 61144: slaget, att instruktion för fredsfullmäktige skulle 61145: Keskustelu: meddelas af landtdagen, komme enligt min tanke 61146: betänkliga fö1jder att i detta afseende uppstå. Men 61147: Ed. W r e d e: J ag ber att få meddela, att jag vidare vore detta beslut af landtdagen också därför 61148: biträder den för.;;ta till betänkandet f·ogade reser- betänkligt, att landtdagen därmed skulle betunga 61149: vation€ll, ehuru jag icke var i tillfälle att under- sig själf med uppgifter, som äro främmande för 61150: teckna densamma, då jag icke deltog i ärendets landtdagen och som landt.dagen förmodligen skulle 61151: slutliga belwndling i utskottet. komma att sköta mer eller mindre direkt genom ut- 61152: rikesutskottet oeh deHa utan att därvid förelåge . 61153: Ed. E s t l a n d e r: Jag begärde ordet för att någon som hälst garanti för sakkunskap och in- 61154: fästa landtdagens uppmärksamhet vid det för- sikt~r, för konsekvens och ansvar vid åtgärd.er och, 61155: slag jag reservationsvis framställt, att landtdagen förslag. · . . 61156: skulle med förkastand!l af utskottets förslag be~ 61157: fullmäktiga senaten att, om tillfälle till delta- Ed. I n g m a n: Kun on syytä, ·että ehdotet- 61158: gande i fredsunderhandlingarna erb.iudes, för än- tuje:tr valtuutettujen vaali voisi tarp:ahtua heti, jos 61159: damålet utse delegerade. Det föreliggande be- eduskunta päät!ää, että niitä on valittava, niin 61160: 135 61161: 1062 Perjantaina ~5 p. ·tammikuuta. 61162: 61163: 61164: ehdottaisin '}JOnteen sellaisen muutoksen, että vaali tapaus, jolloin siitä erikseen on ·päätettävä. Muu- 61165: olisi toimitettava, niinkuin eduskunnan kanslia- toin kannattaessani tämän asian käsittelemistä jul- 61166: toimikunnan jäsenten vaalista on säädetty. Minä kisena, tein sen sillä perusteella, että mielestäni 61167: sentähden e~hdotan,' että :ponnesta poistettaisiin tämä salaisuus ei ole ainoastaan tarpeetonta vaan 61168: sana ,va1tiopäiväjärj.estyksessä" ja että sana myös vahingollista. Valiokunnan mietinnössä ei 61169: ,valitsijamiesten" vaihdettaisiin sanoihin ,kans- nähdäkseni ole mitään, joka olisi salaista, eikä ole 61170: liatoimikunnan jäsen1en", niin että ponnen alku hyväkään, että näissä asioissa lähdetään salaisen 61171: tulisi kuulumaan: ,llttä eduskunta viipymättä va- käsittelyn tielle, vaan on se, mitä päätetään, pää- 61172: litsee, sillä tavoin kuin on eduskunnan kanslia- tettävä julkisesti. Pidän erittäin tärkeänä, että 61173: , toimikunnan vaalista säädetty" j. ·n. €. tästä tulisi julkinen käsittely. 61174: Ed. Hänninen-Walpas: Minä ehdotan, Ed: W i i k: Också jag begärde ordet för att 61175: että tämän asian käsittelyä .i11tkettaisiin julkisessa und·erstöda herr W alpas-Hänninens förslag. J ag 61176: istunnossa. · hyser den förhoppningen, att landtdagens dtri- 61177: kes•politik icke kommer att bli af det slag, som be- 61178: Ed. Ku u s i n e n: Minusta tuntuu kanssa hiYfver undandraga 'sig dagsljuset. Visserligen 61179: niinkuin tämä ei ölisi julkinen istunto ja niinkuin har det på borgerligt håll i afseende å utrikespo- 61180: sen salaisena pitäminen ilman eduskunnan pää- litiken YP'Pat sig sträfvanden, som jag kan förstå 61181: töstä ei olisi valtiopäiväjärjestyksen mukaista, a tt man vill undanhålla dagsljuset, men så myc- 61182: sillä siitähän täytyy eduskunnan jokaisessa eri- ket nödvändigare är det att dessa saker bringas 61183: tyisessä tapauksessa erikseen päättää valtiopäivä- till allmänhetens kännedom och underkastas of- 61184: järjestyksen 49 § :n mukaan. Tämä koskee myös fentlig debatt, som de för resten allaredan varit 61185: viime istuntoa. Minä kannattaisin sitä ehdotusta, föremål för i tidningslJreS'Sen, 61186: jonka ed. W alpas täällä teki. Sillä ehkä jonkun 61187: verran korjattaisiin tapahtunutta pientä laitto- Ed. A 1k i o: Minä rtahtoisin vain tämän kes- 61188: niuutta. kustelun johdosta kiinnittää huomiota siihen, että 61189: Puhemies: Kun ed. Wiikin y. 'm. alotekir- kun valiokunnassa oli kysymys siitä, käsitelläänkö 61190: jelmä viime joulukuun 22 päivänä lithetettiin va- tämä asia julkisessa vai salaisessa istunnossa,. ar- 61191: liokuntaan, ta·pahtui se istunnossa, .ioka ei ollut voisat sosi~lidemokraattiset jäsenet eivät muis- 61192: julkinen. Eduskunta on siten alottanut tämän taakseni yksikään siellä olleet sillä kannalla, että. 61193: asian käsittelyn istunnossa, jo'ka ·ei ollut julkinen. asia olisi käsiteltävä julkisessa istunnossa. 61194: Sentähden olen jatkanut asiain käsittelyä samalla Ed. T o koi: Kyllä valiokunnassa ed. Wal- 61195: tavalla. Tietysti ei mikään estä eduskuntaa nyt pas- Hänninen, juuri kun siellä tehtiin ehdotus, 61196: päättämästä toisenlai·sta menettelyä. Pyydän siis että valiokunta puolestaan elhdottaisi, että tämä 61197: edustajia nyt ensin kohdistamaan lausuntonsa sii- asia käsiteltäisiin eduskunnassa suljetussa istu:a- 61198: hen, mikä koskee istunnon julkisuutta. nossa, meidän puolelta ilmoitti, että me emme tule 61199: Ed. W u orimaa: Minä vastustan, että sitä tällaista ehdotusta kannattamåan, jolloin valiokun- 61200: julkisesti esitetään tässä. On monta semmoista nan puheenjohtaja ilmoitti, ·että koska valiokunta 61201: asiaa, joiden suhteen on pareiDipi ja välttämätön ei ole yksimielinen, valiokunta ei tee mitään pää- 61202: maalle, etteivät ne tule julkisesti esille sanomaleh- töstä, vaan toistaiseksi liimataan mietinnön päälle 61203: dissä ja leviä muihin mai·hin ennen aikaa. Tie- lappu, ettei se ole julkisuutta varten. Eduskun- 61204: tysti se näin suuresta joukosta aina leviää jollain nalle jää tilaisuus päättää, onko se käsiteltävä jul- 61205: tavoin, mutta ei kuitenkaan julkisena referaattina . kisessa vai salaisessa istunnossa. 61206: .ioka voi vahingoittaa rauhanneuvottelijain toi~ 61207: mintaa. Minä vastustan siis t·ehtyä ehdotusta. Ed. B ä c k: J ag afstår. 61208: 61209: Ed. K u u s i n e n: Puhemiehen lausunnon Keskustelu asian käsittelyn julkisuudesta julis- 61210: johdosta huomauttaisin, että tuskinpa voi valtio- tetaan 'Jläättyneeksi. · 61211: päiväjärjestystä tässä kohden niin tulkita, että 61212: sen mukaan voitaisiin· jossakin asia.ssa päättää· P u h e m i e s: Vastoin puhemiehen menette- 61213: etukäteen, että se asia, milloin se vain tulee esille, telyä, joD'ka mukaan asia oHsi edelleen käsiteltävä 61214: kaikissa vaiheissaan käsitellään salaisena. Val- istunnossa, joka ei ole julkinen, on ed. Hänninen- 61215: tiopäiväjärjestys käyttää nimenomaan sanoja ,eri- Walpas ed. Kuusisen kannattamana ehdottanut, 61216: tyistapauksessa toisin määrää". Sen mukaan täy- että asia käsiteltäisiin julkisessa istunnossa. 61217: tyy jokaisen täysi-istunnon muodostaa se erikois- . Puheenvuoron saatuaan lausuu 61218: Suomen edustus rauhanneuvotteluissa. 1063 61219: 61220: 'Ed. K u u s i ne n: Herra puhemiehen ·:>elon- -eikä Suomen itsenäisyyden julistus vaikuta sii- 61221: teon johdosta, K.oska se viittaa siihen ikäänkuin hen mitään. Mutta hän pyysi 10 ;päivän viiv;v- 61222: puhemies tahtoisi äänestyttää asiata, tahdon vain tystä ja tulee ,sitten antamaan tarkemman seli- 61223: huomauttaa, >että tästä huonosti voi äänestys tulla tyksen. 8ittemmin on saatu tietää, että Ruotsin 61224: ·kysymykseen, koska valtiopäiväjärjestyksen mu- diplomatia on ollut myös toimes•sa asiassa. Vi- 61225: kaan eduskunta päättää ainoastaan •silloin kun se rallisissa lehdissä, Wienissä Neue Allgemeine 61226: tahtoo sellaisen istunnon, mutta ei päätä julkisen Pressissä on kirjoitus, joka näyttää, ettei se ole 61227: istunnon pitämistä. Istunto on valtiopäiväjärjes- satunnainen, vaan että se on inspireerattu Ruotsin 61228: tymsen mukaan aina julkinen, jos ei toisin päätetä. puolesta, ja -siinä puolustetaan sitä, että Ahvenan- 61229: maa•tulisi 'kuulumaan Ruotsille, koska siellä asuu 61230: P u h e m i e s: Puhemies on katsonut puoles- yksinomaan ruotsalaisia. Mutta viimeisessä 61231: taan, ettätämä olisi entisen päätöksen 'nojalla kä- I;okal Anzeigerissa on kirjoitus, jossa väitetään 61232: siteltävä ilman julkisuutta ja sen johd-osta toistan että Saksan ,Pitäisi valvoa omia etujaan niin, että 61233: vielä, että jätän eduskunnan ;päätettäväksi onko se saisi Ahvenanmaalle hiiliaseman ja laivasto- 61234: asia käsiteltävä julkisena vai ei. Katson, että se- aseman tarvittaessa. 61235: lontekoni siis on oikea. Kesk·eytyneet rauhanneuvottelut al:kavat ensi 61236: maanantaina uudestaan ja sinne on myös kutsuttu 61237: Selonteko myönnetään Qike!l!ksi. Ruotsin edustajia ja on aivan välttämätöntä että 61238: meidänkin e.du:stajamme ovat siellä. Toisessa 61239: Äänestys ja päätös : vastalauseessa vaaditaan, että Suomen, senaatti en- 61240: -sin ottairsi selvän siitä, pääsevätkö 1Suomen rau- 61241: Ken hyvä.ksyy puhemiehen t·oimenpit•een, että hannreuvottelijat ollenkaan ottamaan osaa näihin 61242: asia ·käsitellään istunnossa, joka •ei ole julkinen, rauhanneuvotteluihin. Mutta. kun muistamme jQ 61243: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on reduskun-ba mainittuja lausuntoja Suomesta ja myös kuinka 61244: päättänyt hyväksyä ed. Walpas-Hännisen ehdo- Ukrainan edustajat pääsivät ottamaan osaa rauhan- 61245: tuklsen. neuvottelui~n, huomaamme, etteivät hekään lä- 61246: hettäneet edustajia, jotka ensin pyysivät lupaa 61247: Äänestyksessä annetaan 98 jaa- ja 83 ei-ääntä. ·päästä osanottoon siinä, vaan he lähettivät edusta- 61248: Edus·kunta on siis päättänyt edelleen käsitellä jansa rauhanneuvotteluihin suoraan.•Ta huolimatta 61249: asian istunnossa, joka ei ole julkinen. siitä, että Pohjois-Venäjän rauhanneuvottelijat 61250: asettivat kaikenlaisia esteitä siihen, etteivät he 61251: Keskustelu jatkuu: suorastaa,n saisi ottaa oman maansa puolesta neu- 61252: votteluihin os~a, niin siellä kuitenkin Keskus- 61253: Ed. W u ori maa·: .Minä rpyydän myös vas- valtain puolesta heidät tunnustettiin ja pakotet- 61254: tustaa ed. Estlanderin ehdotusta, että hänen ja tiin Pohjois-Venäjän edustajat myös tunnusta- 61255: ed:. Rosenqvistin vastalause täällä hyväksyttäisiin. ma-m heidän oiKeutensa. Samalla tavalla tulee 61256: Ei ole siihen enää aikaakaan ja semmoinen ehdo- varmaan tapahtumaan Suomen ·edustajien kanss':l 61257: tus on vallan suotta tehty. Sitäpaitsi on nyt ja minä <puolestani ·ehdotan, että lhe niin pian kuin 61258: erinomaisen ·kiire, että Suomen edustajat saapu- mahdollista lähtisivät 1sinne ilman edelläkäypiä 61259: vat rauhanneuvotteluun. Kun olemme seu- kysymyksiä senaatin puolelta. Mutta vksi asia 61260: ranneet rauhanneuvotteluja Brestissä, niin ktrien1dn pitäisi senaatin tehdä, että senaatti edus- 61261: olemme huomanneet, kuinka siellä on useita ker- ku nP an puolesta antaisi heille valtakirjan. 61262: toja Suomi jo mainittu. Ja kun seura- 61263: taan niitä sanankäänteitä, mitä Saksan ministeri Ed. T o k o i: Vaikka pidänkin asiaa erittäin 61264: Kiihlmann on lausunut, niin se on epävirallinen kiireellisenä ja tärkeänä, että Suomi mitä pikim- 61265: kehoitus Suomelle lähettää sinne edustajia. Vii- min tulisi edustetuksi rauhanneuvotteluissa, niin 61266: meisessä istunnossa tuli esille myös Ahvenanmaan 'kuitenkin sopivaisuussääntöjen kaikkein alkeelli- 61267: ·,ysymys ja siinä ministeri Kiihlmann huomautti J simpainkin vaatimusten mukaan olisi kuitenkin 61268: ~tä, :kuinka se on kysymys, joka läheisesti ko-- kohtuullista, että hallitus kiil'ellisellä sithkösano- 61269: k"'a Suomea, ja kysyi Venijjäu edustajain päämie- malla kääntyisi asianomaisten valtojen ;puoleen tie- 61270: h~tä, herra Trotskilta, mitä hän siitä ajattelee: dustaen sitä, voivatko nämä Sumueri edustajat ot- 61271: ,lä,n on tunnustanut Suomen itrsenäiseksi. Eikö taa osaa näihin rauhanneuvotteluihin. Olisi epäi- 61272: tälf<j, koske myös Ahvenanmaata." Herra Trotski lemättä hyvin, etten sanoisi, nolaavaa, jos Suomen 61273: vaSasi, että Ahvena-nmaan ky~ymys jää semmoi- -edustajat menisivät sinne etukäteen, ennenkuin on 61274: sek~ kuin se on ollut ennei1 ihenäisyysjulistusta, minkäänlaista varmaa tietoa siitä, voivatko nämä 61275: 1064 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 61276: 61277: 61278: siellä olla edustll:jina. Muutenhan heiUe voitaisiin den päättäminen ·eduskunnan puolesta on taas 61279: kor·easti sanoa: Mitäs herrat oikeastaan haluavat? aivan välttämätön. Epäilemättä erinäisistä koh- 61280: ja suljettaisiin ovi heidän nokkansa edessä. Sil-· dista . on suuria ristiriitoja olemassa, joista täy- 61281: loin se paluu olisi hyvin tuskallista. Sen vuoksi tyisi ennen osanottoa eduskunnan IJääHää. 61282: minä 'PYYtäisin ehdottaa, että sen lisäksi, mitä va- 61283: liokunta ehdottaa rauhanneuvotteluihin os.anotosta; Ed. B ä c k: J ag måste u:ppritktigt eflkänna 61284: hyväksyttäisiin toisessa vastalauseessa oleva eh- att jag för min del thälst thade •Sett den första 61285: dotus, että hallitus vi~pymättä kääntyisi asian- reservationen godkänd. Men enär detta hopp torde 61286: omaisten hallitusten puoleen ja tiedustaisi näiden komma på stka.m och det möjligen finnes en 61287: asianomaisten hallitusten lupaa meidä.n osanotol- förhoppning, ,att det förslag, SOiill jag nu fram- 61288: lemme rauhanneuvotteluihin. rkommer med, skall vinna behörigt beaktande, 61289: tager jag mig friheten föreslå, att såsom en 61290: andra kläm måtfe tilläggas ,samt att 'lenaten 61291: Ed. Ahma vaara: Minä pyydän saada måtte befullmä:ktigas utfärda för · fredsunder- 61292: kannattaa ed. Ingmanin tekemää ehdotusta vaa- handlingarna be'höriga instruktioner". 61293: 1 61294: 61295: lien toimittamisesta. Muuten edellisen puhujan 61296: lausunnon johdosta !)yydän huomauttaa, että mi- Ed. W a liJ a s- Hänninen: Ed. Bä0kin 61297: nusta on aivan tarpeeton sellainen neuvonanto se- ehdotus, että ohjeiden antaminen jätettäisiin se- 61298: naatille. Kyllä senaatti tietää sanomattakin, mitä naatille, ei ole ollenkaan kansanvaltainen. Eh- 61299: sen on·tehtävä ja että sen velvollisuuksiin kuuluu dotuksen täytäntöönpano johh!st epäilemättä 61300: sellainen toimenpide. (Vasemmalta: Hyvä oii, jos n. s. salaiseen diplomatiaan•: senaatti antaisi 61301: osaisi sen tehdä!) On siis aivan tarpeetonta näin eduskunnan ja kansan selän tak.m·t piilossa joi- 61302: yksityiskohtaisesti läthteä neuvomaan hallitusta takin ohjeita, joista ei luultava;;ti koskaan saa·· 61303: mitä sen on tehtävä. · taisi tietoa siinä tapauksessa, että senaatti ar- 61304: velisi niiden olevan kansan enemmistölle yae- 61305: Ed. Hänninen-Walpas: Ed. Ahmac tenmielisiä. Senaatilla on, niinkuin tiedetään 61306: vaara on erehtynyt tästä valiokunnan~ietinnöstä. jo koko joukko valtiomiehiä ul,komailla. Meillä 61307: Valiokunnan mietinnön tarkoitus on, ettei senaatti ei ole kaiketi .kellään, ei ainakaan täältä vasem- 61308: pyytäisi ennakolta mitään lu!)aa rauhanneuvotte- mistosta, tietoa, minkälaisia ohj.eita senaatti on 61309: luja IJitäviltä valloilta, vaan lähettäisi edustajat niille antanut. Silloin tällöin nä:kyy kuitenkin 61310: sinne' ilman mitään ennakkotiedustelua. Kun· se ulkomaalaisista lehdistä tietoja, !että. nämä se- 61311: on sosialistien mielestä sopimatonfa, niin on tehty naatin lähettäJmät ja valtion ,varoilla rpalkatut 61312: toinen vastalause. Minä !)yydän kannattaa ed. valtiomiehet tekevät melkein· tythmyyksiä. 61313: Tokoin ehdotusta, että eduskunta hyväksyisi toi- Niinpä oli sellainen tieto valtioneuvos Hjeltistä. 61314: .sen vastala useen. Ja vielä !)ainostan erikoisesti, Hän lörp.ötteli Ruotsissa ollessaan yhtä ja toista 61315: että' me sosialistit tässä toisessa vastalauseessa vahingollista. Professori Wendtin mainitaan 61316: osoitamme hallitukselle erinomaista luottamusta, olleen myöskin Suomen· valtion palveluksess·a 61317: kun annamme sille näin erinomaisen tärkeän teh- TUJkholmassa ja hän on siellä ,se!k:aantunut Ahve., 61318: tävän. nanmaan kysymykseen. ja muihin valtiollisiin 61319: asioihin ja lasketellut micl,ipiteitään, jotka ei- 61320: Ed. A h m a.v a a r a: Kyllä minä olen luke- vät luultavasti· saisi täJmän eduskunnan kanna- 61321: nut tämän mietinnön enkä ble löytänyt täällä sel- tusta. Voisi vielä luetella !koko jouko:n rmuita 61322: laista, mitä ed. Wah:ms-Hänninen sanoi sen sisäl- esimerkkejä, jotka osoittaisivat, että nykyisen 61323: tävän. Tässä ei puhuta siitä asiasta mitään.· senaatin ulkomailla olevat valtiomiehet menet- 61324: t,elevät ·sangen taitamattomasti. .Sitä suurempi . 61325: Ed. K u u s i n e 1l: Tahtoisin vain lausua, että syy on eduskunnalla välttää, että nykyinen halli- ' 61326: mielestäni sosialidemokraattien osanotto näihin tus' !'li saisi ainakaan enempi oikeuksia toimia omin / 61327: nelivoUeluihin j.a suomalaisen valtuuskunnan toi- päinsä ulkoasioissa, kuin sillä on, vaan päinvastoin/ 61328: mintaan niiden yhteydessä voi tulla kysymyk- pitäisi eduskunnan ruveta. pitämään tarkempajl' 61329: seen ainoastaan, jos ne ohjeet, joista valiokunnan huolta, että Suomen vahingoksi eivät Suomen vaJ 61330: mietinnössä mainitaan ja jotka tulevat myöhem- tion asiamiehet saisi laverrella sitä ja tätä uW- 61331: min ·,päätettäviksi, tulevåt sellaisiksi, ·etteivät ne mailla, vaan täytyisi ehkä edus•kunnan pohfa. 61332: sisällä mitä.än sosialidemokratian periaatteiden asiat, määritellä :kanta ja pitää huolta siitä, elti 61333: vastaista. Jos ne semmoista tulevat sisältämään, ulkomailla olevat Suomen ·valtion asia,mieb/t 61334: luulen, että on silloin mahdotonta neuvottelu1hin edustaisivat siellä edus~1mnan ·kantaa, mi~i 61335: Rosialide:tnokraattien puolelta ottaa osaa. Oh.iei- se on maalle· eduksi. ; 61336: Suomen edustus rauhanneuvotteluissa. 1065 61337: 61338: 61339: Ed. B ä c 'k: J ag ber blott att få framhålla, Ed. W r e ·d e: J ag ber att' få biträda herr To- 61340: att ifall mitt förslag mot förmodan ginge ,kqis uppfattning. 61341: igenom, det skulle vara nödvä~digt att vid.taga 61342: vissa förändringar i ·det näst s1sta :stycket 1 be- P u h e 1m i e s: Minulla ei olisi mitään sitä 61343: tänkandet. äänestystä vastaan, että ensin ·sii!' äänestetään 61344: ed. Ingmanin ja valio.kunnan ehdotuksista ja se 61345: Ed. Mäki: Minun on lyhyesti vain ilmoitet- niistä, jnka voittaa, asetetaan ed. Wreden ei:do- 61346: tusta vastaan. · Mutta jos nyt asetamme s1llä 61347: tava, että· sosialidemokraattinen ryihmä on koko- 61348: naisuudessaan sen mielipiteen ta,kana, jonka ed. lailla, kuin ed. Tokoi esitti, että ennenkuin 61349: Kuusinen täällä äsken esitti. p.äätetään ed. Estlanderin ehdotulksesta, äänes- 61350: tetään ed. Tokoin lisäehdotuksesta, niin, jos ed. 61351: Keskustelu· julistetaan päättyneeksi. Estlanderin ehdotus voittaisi, ei voitaisi saada 61352: enää hyväksyä ed. Takoin e1hdottamaa lisäystä 61353: siihen. 61354: P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta 61355: on ed. Ingman ed. Ahmavaaran kannattamana Ed. T o koi: Päinvastoin, jos nyt ensinnä 61356: ehdottanut että p.onsi tulisi lmulumaan näin: ää)lestetään valio-kunnan ehdotuksesta ja ed. 61357: että Edu~kunta viipymättä valitsee, sillä ta- Ingmanin siihen tekemästä muutoksesta, muut- 61358: ~oin kuin on edus:kunnan kansliatoimikunnan tukoonpa •Se mink,älaiseksi tahansa, se ei vaikuta 61359: jäsenten vaalista säädetty" j. n. e. Ed. Wrede siihen, otetaanko siihen' lisäys tai ei. Sen jäl- 61360: ed. Estlanderin !kannattamana on ehdottanut, keen äänestetään siitä, minkälaiseksi se on sitten 61361: että ponsi saisi sen sanamuodon, kuin mietintöön muuttunut ja tämän lisäysehdotuksen välill.ä, 61362: liitetty ensimliinm vastalause osoittaa. Tämän jos sii,hen tulee lisäys tai ei, se :kumpaises.sallnn 61363: lisä·ksi on ed. Tokpi ed. Hännisen kannattamana ta11auksessa on vastakkainen ed. Estlanderin ja 61364: ehdottanut, etiä mietintöön liitettäisiin sellai- ed. Wreden ehdotuksen välillä, mutta jos äänes- 61365: nen lisäponsi, ·kuin toinen vastalause· osoittaa. tettäisiin sillä lailla kuin herra ;puhemies on eh- 61366: Ed. Bäckin ehflotusta ei ole kannatettu, joten se dottanut, voisi tulla kysymykseen, että tulisivat 61367: raukee. mo~emmat hyväksytyiks1, sekä ensimäinen että· 61368: toinen vastalause, .ia ne on mahdottomat samalla 61369: Selonteko myönnetään oikeaksi. kertaa hyväksyä. 61370: 61371: P u h e m i e s: Hakiessamme va•staehdotusta Puhemies: Ei minulla ole mitään sellaista 61372: valiokunnan ehdotukselle olisi mielestäni ensin äänestysmenettelyä vastaan kuin täJmä ed. To- 61373: äänestettävä ed. Ingmanin ja ed. Wreden teke- koin ehdottama, ',io11ka mukaan siis ensiksi äänes- 61374: mien ·ehdotusten välillä ja se näistä, kumpi voit- tettäisiin valiokunnan ehdotulksen ja ed. Ing- 61375: taa, asetettava valio•kunnan ehdotusta vastaan. manin ehdotuksen välillä ja sitten hyväksy- 61376: Sen jälkeen äänestettäisiin eri&seen ed. Tokoin täänkö niistä se, .ioka voittaa semmoi8Pnaan, 61377: lisäyks-estä. vaiko ed. To•koin ilmoittamalla lisäyksellä, ja 61378: lopuksi asetettaisiin edellisessä äänestyksess-ä 61379: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: voittanut ehdotus ed. 'Vreden ehdotusta vastaan. 61380: Ed. T o koi: ]ii minun mielestäni :PUhemie- Tämä ehdotettu menettely hyvähytään. 61381: hen ehdottama ta·pa vie nyt oikeille !)Jerille sen- 61382: vuoksi, että ed. Wreden ehdotus on vastakkai- Äänestykset ja päätös: 61383: nen kaikille näille imuille ehdotuksille siten, että 61384: se tarkoittaa 'ko.ko tä:män valiokunnan ehdotta- ' 1) Ken tässä äänestykses•sä 'hyväksyy valio- 61385: man perusteen m:uuttamista toisenlaiseksi. Mie- kunnan ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,'ei" voit- 61386: lestäni oikeinta olisi. että ensin äänestetään va- taa, on tässä äänestyks•essä ed. Ingmanin ehdo- 61387: liokunnan ehdottamasta •ponnesta ed. Ingmanin tus hyvä·ksytty. 61388: tekemää ehdotusta vastaan .ia &un on nähty, 61389: mimmoiseksi se muodostuu, tästä toisessa vas- Aänestylksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed. 61390: talauseessa tehdystä lisäYksestä, otetaanko se. Ingmanin ehdotus siis •on hyvälk.sytty. 61391: vaiko ei, ja minkälaiseksi se muodostuu, pan- 61392: naan vastakkain ed. Wreden ehdotusta vastaan, 2) Ken hyvaksyy valio'kunnan ehdotuksen si- 61393: koska se 011 olemuks13ltaan 11i•van toisenlainen. ten muutettuna kuin edellisellä äänestyksellit 61394: 1066 Perjantaina 25 p. tammikuuta. 61395: 61396: 61397: päätettiin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Puheenvuoron saatuaan lausuvat. vielä: 61398: ed. Tokoin lisäehdotus !hyväksytty. 61399: Ed. I n g m a n: Pyydän ehdottaa, että tämän 61400: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. asian käsittelyä koskeva pöytäkirja saatetaan jul- 61401: Tokoin lisäeh,dotu.s siis on 'hylätty. kiseksi silloin kuin puhemiesneuvosto katsoo sen 61402: soveliaaksi. 61403: 3) Ken hyväksyy valiokunnan ehdotuksen si- 61404: ten muutettuna kuin ennen on päätetty, ääJ;J.es- Ed. A h m a v a a r a: Pyydän saada kannattaa 61405: tää ,jaa,''; jos ,ei" voittaa, on ed. Wreden ehdo- ed. Ingmanin tekemää ehdotusta. 61406: tus hyväk.sytty. 61407: Ed. K u u s i n en: Tahtoisin vöytäkirjan teh- 61408: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. täväksi heti julkiseksi, mutta turhien äänes- 61409: Wreden ehdotus siis on hylätty. tysten välttämiseksi luovun tekemästä ehdotusta 61410: siitä.. 61411: P u h e m i e s: Eduskunta on ·siis ·päättänyt 61412: hyväksyä valiokunnan ehdotuksen ed. Ingmanin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 61413: tekemällä muutoksella. 61414: P u h e m i e s: Eduskunta tahtonee hyväksyä 61415: Rauhanneuvotteluihin valtuutettavien henki- 61416: ed. Ingmanin tekemän ehdotuksen. 61417: löiden vaali. 61418: Ed. Ingmanin ehdotus 'hyväksytään. 61419: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: ,p u h e m i e s: Sulettu istunto on päättynyt. 61420: Ed. I n g m a n: Minä pyydän e'hdottaa, että 61421: valtuutetuiksi valittaisiin seuraavat kolme henki- 61422: löä: senaattori, valtioneuvO's Edvard Immanuel Sittenkun pääsy kuuntelijaparville on.tehty va- 61423: Hjelt, professori Rafael Waldemar Erich ja se- paaksi, ja ennenkuin on e&itelty käsiteltäväksi mi- 61424: naattori, pankinjohtaja Otto Eliel Stenroth. ' tään muuta asiaa, viritetään edustajien taholta 61425: kysymyksistä, 61426: Ed. T o k o i: Minä PYY·dän ·puolestani ehdot- 61427: taa, että näiksi valtuutetuiksi valittaisiin seuraa- 61428: Onko täysi-istuntoa jatkettava vai onko se lopetet- 61429: vat kaksi edustajaa, nimittäin sanomalehdentoi- 61430: tava ja milloin seuraava täysi-istunto on 61431: mitta.ia, kansanedustaja Yrjö Elias Sirola ja kan- pidettävä. 61432: sanedustaja, filosofianmaisteri K. H. Wiik. 61433: 61434: Ed. M i k k o 1 a : Pyydän kannattaa ed. Ing- Keskustelu: 61435: manin tekemää ehdotusta. 61436: Ed. W u o r i m a a: Minä ehdotan, ettit täysi- 61437: Ed. H ä k k i n e n: Pyydän kannattaa ed. To- i&tunto lopetettaisiin, kun kello. on nain paljon. 61438: koin tekemää ehdotusta. 61439: Ed. G y II i n g: Jos eduskunta päättää täysi- 61440: Ed. A 1 k i o: .· Pyydän myöskin kannattaa ed. istunnon nyt lopet.ettavaksi, niin minusta olisi sa- 61441: Ingmanin tekemää ehdotusta. malla päätettävä, että toinen täysi-istunto pidetään 61442: 1 61443: huomenna k :lo 11 aamupäivällä. Päiväjärj.estyk- 61444: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sessä seuraisi nimittäin nyt sen kirjelmän käsit- 61445: tely, joka koskee senaatin toimenpiteitä ja jonka 61446: Puhemies: Koska täiUlä ei ole muita eh- alla on minunkin nimeni. Sen käsittely on edus- 61447: dotuksia tehty, kuin nämä viisi, ja viisi on valit- kunnassa jatkunut kovin pitkälle ja se olisi vält- 61448: tava, niin eduskunta, joka siten näyttää voivan tämättä saatava loppuunkäsitellyksi kerrankin. 61449: yhtyä valittavista henkilöistä, väättänee pitää 61450: edellämainitut keskustelun kuluessa ~hdotetut · P u h e m i e s: On erinäisiä mietintö.iä, joiden 61451: henkilöt puheenaolevaan toimeen valittuina? 'pöydällepano on ensin suoritettava. Sittenkun 61452: se on toimitettu, jää eduskunnan päätettäväksi, 61453: Hyväksytään. ' onko istuntoa jatkettava vai ei. Mikäli minä ym- 61454: .märsin, ei ed. Gyllingillä ollut mitään sitä vas- 61455: Pöydällepanoja. 1067 61456: 61457: 61458: taan että tämä istunto nyt ·päätettäisiin, vaan Ehdotuksen laiksi Korkeimmasta Hallinto- 61459: ehd;tti hän, että seuraava istunto olisi huomenna oikeudesta 61460: k:lo 11. 61461: sisältävän hallituksen esityksen n :o 11 johdosta 61462: laadittu Iakivaliokunnan mietintö n:o 7; 61463: Ed. G y 11 i n g: Niin e4dotin - sen as1an 61464: käsittelemistä varten, josta mainitsin. 'l'oimenpiteitä kalliinajan aiheuttamien kyydinpito- 61465: 1 61466: kustannusten korvaamiseksi 61467: Ed. Hu r me vaara: Kannatan ed. Gyl- 61468: lingin ehdotusta, että huomenna kello 11 pidettäi- tarkoittava anomusehdotuksen n:o 17 johdosta 61469: siin istunto, jossa loppuun käsiteltäisiin se asia, laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :'0 3; 61470: josta ed. Gylling mainitsi. 61471: Mielisairashoidon eilistämistä 61472: Ed. J u u t i 1 a i ne n: Minä vastustaisin eh- 61473: dotusta, että huomenna pidetään istunto. tarkoittavan anomusehdotuksen n:o 11 johdosta 61474: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 4; 61475: Puhemies: Tämä istunto, kaiketikin paa- 61476: tetään? Kuitenkin toimitetaan pöyditllepanot. 'l'utkijakunnan. asettamista Suojärven lahjoitus- 61477: maalla asuvien lampuotien olojen tutkimista 61478: varten 61479: 61480: Pöydällepanot: koskevan anomusehdotuksen n:o 26 johdosta laa- 61481: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4; 61482: Esif·ellään ja pannaan pöydälle ensi viikon ensi 61483: V aitioavun myöntämistä Satakunnan Keuhkotauti- 61484: istuntoon: 61485: parantola-Osakeyhtiölle 61486: Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja kotitaloudessa 61487: koskevan anomusehdotuksen n :o 10 johdosta laa- 61488: sisältäväin eduskunta.esitysten n:o ·33 ja 34 joh- dittu talousvalio!runnan mietintö n:o 3; 61489: dosta laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 61490: n:o 1; Erinäisiä muutoksia Suomen evankelislutherilai- 61491: selle kirkolle 6 päivänä joulukuuta 1869 annet- 61492: Leimasuostunnan suorittamista 1 päivään tuun kirkkolakiin 61493: huhtikuuta 1918 61494: tarkoittavan hallituksen esityksen n:o 21 johdosta 61495: koskevan hallituksen esityksen n :o 35 johdosta laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 8; ·ja 61496: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12; 61497: Kalliinajanlisän myöntämistä Suomen Pankin 61498: virkailijoille 61499: Metsä- ja uittotyöläisten olojen parantamista 61500: koskevan pankkivaltuusmiesten. esityksen johdosta 61501: tarkoittavain anomusehdotusten n:o 82 ja 86 joh- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 3. 61502: dosta laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 61503: n:o 2; 61504: Kysymys seuraavasta täysi-istminosta. 61505: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen 61506: toteuttamista P u h e m i ·e s: Seuraavan täysi-istunnon on 61507: puhemies ehdottanut ensi maanantaiksi k:lo 2 päi- 61508: 'tarkoittavain anomusehdotusten n :o 83 ja 84 joh- vällä." Täällä on ehdotettu, että seuraava täysi- 61509: dosta laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö istunto pidettäisiin huomenna lauvantaina k:lo 11 61510: n:o 3; päivällä. Haluaako kukaan tästä puheenvuoroa? 61511: Ehdotuksen laiksi Korkeimma.sta Oikeudesta Keskustelu : 61512: 61513: sisältävän hallituksen esityksen n:o 10 johdosta Ed. K u u s i n en: On kysymys siitä kirjel- 61514: laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 6. mästä, joka ,koskee senaatin har.ioittamia laitto- 61515: 1068. Perjantaina 25 p. tammikuuta. 61516: 61517: 61518: muuksia. Senaatti jatkaa näitä laittomuuksia .ioka pään ja kauvemmin, jotta e1 a1van tukehdut.taisi 61519: päivä ja yhä häikäilemättö:rnimmin. Minusta ei asiain paljonteen. 61520: olisi sen käsittelyssä enää lykkäämisen varaa. 61521: Keskustdu julistetaan päättyneeksi. 61522: Puhemies: Nyt ei ole puhe päiväjärjestyk- 61523: sestä vaan täysi-istunnon a.iast;,. Päiväjärjestys P u h e m i e s: Vastoin IJnhemieh€n ehdotusta, 61524: määrätään myöhemmin .. että seuraava täysi-istunto pidettäisiin maanan- 61525: taina kello 2 on ed .. Estlander ed. Schybergsonin 61526: Ed. Kuusinen: Puhemies on tässä huomau- kannattamana ehdottanut, ,että istunto -pidettäisiin 61527: tuksessaan aivan oikeassa. Mutta minä olen myös- ensi tiistaina. Ed. Gylling on ehdottanut istun- 61528: kin oikeassa, kun ml.nä 'tällä huomautuksella pe- non pidettäväksi huomenna lauvantaina kello 11 61529: rustelin sitä, että istuntoa nyt jatkettaisiin ja käsi- ja sitä ehdotusta on ed. Hurmevaara kannattanut. 61530: teltäisiin tämä ed. Gyllingin y. m. esittämä kir- Ed. Kuusinen on ehdottanut, että tätä istuntoa 61531: jelmä. jatkettaisiin ja sitä ehdotusta on ed. Aronen kan- 61532: nattanut. Tästä minä jo aikaisemmin, kun esi- 61533: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber att få föreslå, att tettiin pöydällepanot, laJ!suin, että 1tämä istunto 61534: nästa plenum hållei;! instundande vecka om tisdag. päättyy, ei-kä sen johdosta mitään huomaute'ttu. 61535: Jag gör det därför att den ordning ju redan blif- Se asia siis4it:m selvä, joten nyt on siis vain äänes- 61536: vit antagen, att plena hållas om tisdag och fredag, tettävä uuden istunnon ajasta. Onko selonteko 61537: och det ·synes mig; att detta är ägnadi att införa oikea? 61538: ett lugnar.e och bättre tempo i landtdagsarbetet än 61539: om plena hållas alltJör tätt. Ecl. K u u s i n en: Sen huomautuksen joh- 61540: dosta, minkä puhemies teki äsken, pyytäisin lau- 61541: Ed. S c h y b e r ~ s o n: .Jag. understöder herr sua, että eduskunn!llla •epäilemättä työjärjestyksen · 61542: Estianders förslag. J ag finner, att ele arbeten, mukaan on oikeus päättää myös istunnon jatka- 61543: som varit påskyndade, redan hunnit blifva undan- misesta. 'TyöjärjestyKs.en 30 §säätää nimenomaan, 61544: gjorda, och den Gyllingska skrifvelsen kan gärna että eduskunnan on ·päätettävä, pitääkö istunnon 61545: afgöras någon dag senare. Det var herr Kuusi- jatkua jälkeen kello 11. Nyt ei ole istunto vielä 61546: nen, vill jag minnas, som yrkade på dess hord- päättynyt, koska täällä vielä keskustellaan. 61547: läggning~ Vi andra 'hade varit färdiga att ome- 61548: delbart afgöra den. Om herrarna till vä.nster icke P u h e m i e s: Minä täällä jo ai'koja. sitten , 61549: prata för mycket, medhinna vi den nog om t isdag. lausuin,. että tämä istunto lo:petetaan nyt, ja sen 61550: johdosta ei silloin mitään 'huomautettu: Sitten 61551: Ed. Kuusinen: Se on ihan totta, <C:ttä se syntyi kokonaan uusi keskustelu siitä, pidetäänkö 61552: minun ehdotuksestani pantiin pöydälle. .1\futta uusi istunto huomenna vai maanantaina vaiko 61553: se pantiin pöydälle tiistain istuntoon ja jos oikein tiistaina. 61554: ·olen käsittänyt, niin tänään on -perjantai. Ja toi- 61555: sekseen se pantiin pöydälle .että sa&taisiin käsiin Ed. Kuusinen: Jos puhemies tällä tarkoit- 61556: se .ehdotus, johon senaatin puheenjohtaja vetosi, taa, että puhemies ei voi ottaa minun ehdotustani 61557: ia ·nähtäväksi, onko se laillinen vai laiton. Se on äänestyksen alaiseksi, niin puhemies ei voi siitä 61558: nyt saatu käsiin ja nähty, että se on laiton. Asian jättää äänestyttämättä muuten kuin selittäen sen 61559: käsittelyä voida;m nyt hyvin .iatlma. · olevan valtiopäiväjärjestyksen vastaisen ja minä 61560: luulen, että puhemies vähän arvelee, ennenkuin sd- 61561: Ed. A r on e.n: Minä kannatan ·ed. Kuusisen laisen selityksen antaa. 61562: tekemää ehdotusta, että istuntoa nyt jatkettaisiin 61563: etupäässä 'Päiväjärjestyksessä olevien 14 asian kä- Ecl. A h m a v a a r a: Se on epäilemättä vas- 61564: sittelyä varten. toin valtiopäiväjärjestystä sen jälben, kun puhe- 61565: mies julisti, että tämä istunto lop·etetaan. Nyt ei 61566: Ed. Leppä ne 'll: Paitsi sitä, että ed. Gyl- ole muuta tehtävää kuin äänestää näistä kolmesta, 61567: lingin ,kirj.elmässä mainittu asia on kiireellin-en, nim. onko istunto huomenna, maanantaina va:i tiis- 61568: pyydän myöskin huomauttaa, että eduskunnalle taina. 61569: kasaantuu tavattoman paljon muitakin asioita va- 61570: liokuntaan lähetettäviksi. Mutta kun ne istun- Puhe m i e s: Keskustelu on tästä loppunut. 61571: nosta toiseen ly'kkääntyvät, niin senkin vuoksi 61572: olisi pitänyt eduskmman istuntoja 'Pitää tiheäm- Selonteko hyväksytään. 61573: Seuraava täysi-istunto. 106!) 61574: 61575: 61576: ·Puhemies: Äänestyksessä olisi mielestäni Puheenvuoron saatuaan lausuu 61577: meneteltävä siten, .että hakiessamme vastaehdo- 61578: tusta puhemiehen ehdotukselle, olisi ensin äänes- Ed. G y ll i n g: Minä ilmoitan vastalauseen 61579: iettävä ed. Estlanderin ja ed. Gyllingin ehdotus- sen johdosta, että tällä ta voin estetään eduskuntaa 61580: ten välillä. Kumpi niistä voittaisi, tulisi sitten käsittelemästä ja päättämästä sen hallituksen mo- 61581: -vastaehdotukseksi puhemiehen ehdotukselle. ninkertaisista laittomuuk:sista, joka kaiken muun 61582: lisäksi nykyisin .provoseeraa ilmeistä kansalais- 61583: Puheenvuoron saatuaan lausuu sotaa. Vasta tkoon oikeisto seurauksista! (V a- 61584: semmalta: Oikein! Hyvä!) 61585: Ed. K u u s i n en: En tahdo tehdä ehdotusta 61586: rpuhemiehen kieltäytymisen lähettämisestä perus- Äänestys ja päätös: 61587: tuslakivaliokuntaan tutkittavaksi, kun puhemies 61588: 'kieltäytyy äänestyttämästä minun tekemääni val- Ken hyväkisyy puhemiehen ehdotuksen, äänes- 61589: tiopäiväjärjestyksen mukaista ehdotusta, mutta tää ,jaa";' jos ,ei" voittaa, on ed. Estlanderin eh- 61590: "tahdon kumminkin, ennenkuin hyväksytään puhe- dotus hyväksytty .. 61591: mi-ehen tekemä äänestysesity:s, ilmoittaa 'siitä va.s- 61592: talauseeni. Äänestyksessä annetaan 127 jaa- ja 52 ei-ääntä. 61593: Eduskunta on siis päättänyt puhemiehen ehdo- 61594: Äänestys ja· päätös: tuksen mukaan pitää täysi-istunnon .ensi maanan- 61595: taina k :lo 2. ' 61596: • Ken vastaesitykseksi puhemiehen ehdotusta 61597: vastaan hyväksyy ed. Estlanderin ehdotuksen, 61598: äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa,, on vastaesityk- 61599: seksi hyväksytty ro. Gyllingin ehdotus. Täysi-istunto pää.ttyy k:lo 12,:20 yöllä. 61600: Äänestyksessä annetaa~ 94 jaa- ja 87 ei-ääntä; Pö;y"iäkirjau vakuudeksi: 61601: vastaesitykseksi rpuhemiehen ehdotusta vastaan 61602: .on siis hyväksytty ed. Estland·erin ehdotus. Iivar Ahava. 61603: 61604: 61605: 61606: 61607: 136 61608:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025