83 Käyttäjää paikalla!
0.0054559707641602
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: TOISET 2: VALTIOPÄIVÄT 3: 1917 4: 5: PÖYT ÅKIRJAT 6: II 7: 8: ISTUNNOT 49-··-101 9: TOUKOKUUN 15 PAIVÄSTÄ 1918 VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 10: SEKÄ 11: NIMI- JA ASIALUETTELOT 12: 13: 14: 15: 16: HELSINGISSÄ 1918 17: V ALTJONRl'VOR'l'ON K I.R.T APAINO 18: 49. Keskiviikkona 15 p. toukokuuta 19: k:lo 6 i. p. 20: 21: Päiväjärjestys. oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen- 22: Siv. ten ja prokuraattorin virkatointen lainmu- 23: I l m: o i t u k s i a: kai•suutta ......... .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085 24: 25: Kolmas käsittely: 26: 27: 1) Ehdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta Nimenhuudossa merkitään poissaoleV>iksi ed. 28: 1906 annetun valtiopaiväjärjestyben eri- Alanen, Adfman, Björk, Erkko, Eronen, Heimo- 29: näisten valtiopäivätöitä koskevain säännök- nen, Hoikka, Holsti, Anni Huotari, E. Huttu- 30: sien muuttamisesta ja täydentämi:sestä . . . . 1078 nen, P. Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, 31: Asiakirjat: Suuren valiokunnan Koponen, Kujala, Lahdensuo, Lankila, Lauta- 32: mietinnöt n: o 20 ja 20 a; perustuslakivalio- salo, Lehmus, LehokaJS, Leppänen, Lohi, Louhe- 33: kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys lainen, A. Mäkelin, Y. Mäkelin, Nurmela, Nur: 34: n:o 9. minen, Orasmaa, Paas•onen, Paavolainen, Paronen, 35: 2) Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren Pennanen, Pohja väl'e, Raitanen, Rantanen, K. 36: 11 luvun 10 §:n muuttamisesta toisin kuu- Saari, Saarinen, Salo, Sund·blom, Suutala., Tirk- 37: luvll!ksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079 konen, T. Typpö, Usenius, Waljrukka,Wihersalo, 38: Asiakirjat: Suuren valiokunnan .ia Väli•s:almi sekä ne 56 edustajaa, jotka senaatin 39: mietintö n:o 23; lakivaliokunnan mietintö prokuraattorin puhemiehelle läJhettämän kirjel- 40: n:o 5; hallituksen esitys n:o 30. män mukaan ovat määrätyt vangittaviksi ja ase- 41: tetta viksi syytteeseen valtiopet-oksesta. 42: En s i m ä i n en k ä s i t te 1 y: 43: 44: 3) Ehdotus laiksi Ylimmästä Oiikeudesa , 45: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunna-n mie- Puhemiehen puhe. 46: tintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 10. 47: 4) Ehdotus laiksi Ylimmästä Hallinto- Puhemies: A•rvoisat edustajat! Sen jäl- 48: oikeudesta ......................... . 1084 keen, kun eduskunnalla viimeksi oli tilaisuus ko- 49: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- koutua, on maassamme ta.pahtunut :sellaista, jota 50: tintö n: o 7 ; hallituksen esitys n: o 11. mikään sukupolvi Suomes•sa ei ennen ol·e saanut 51: 5) Ehdotus erinäisistä muutoksista ~uo kokea. On ollut kestettävä kovia koettelemuk- 52: men evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 päi- &ia, taisteltava ra.skaita taisteluja, uhrattava veri- 53: Yänä joulukuuta 1<869 annettuun kirkko- siä uhreja, mutta kansamme on koetuksensa kestä- 54: lakiin ............................. . , nyt ja väkeväliä kädeUä heittänyt päältään vie- 55: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- rasten ja kotoisten sortajain ikeen. Venäjän hal- 56: tintö n :o 8; hallituben esity.s n :o 21. litus viime vuoden lopussa juhlallisesti tunnusti 57: Suomen 6ippuma.ttomuuden. Siitä huolimatta ei 58: Pöydällepanoa varten venäläistä sota.vä!keä kuitenkaan •siirretty maasta 59: e s i te 11 ä ä n: pois. Niin ollen ei Suomen kansalla ollut muuta 60: keinoa, jos mieli todella vapauden saavuttaa, R:uin 61: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o ase :kädessä käydä tätä sotaV'äkeä poistamaan. 62: 8 hallituksen esityksen johdosta, joka sisäl- Aseisiin tarttuminen •oli V'älttämätöntä :siitäkin 63: tää ehdotuksen laiksi 'Suomen eduskunnan sy;\rstä, että osa Suomen omaa vä·estöä kurittoman 64: 137 65: 1072 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 66: 67: 68: vieraan ~sotaväen villitsemänä ja ~sen apuun tur- 1 Meillä on vielä eräs kunniavelka. Kun venä- 69: vaten nousi maansa laiHi,sta yhteiskuntajärjes- 1äis-•suomalai:sen h·irmuvaHan aallot vyöryivät yli 70: tystä, maan :kansanvaltai,sella perusteella valittua maan eteläosan, uhaten siellä hävittää vuosisa- 71: eduskuntaa ja, eduskunnan a:settamaa haHitusta taisten ponnistusten tulokset, kääntyi Suomi mah- 72: vastaan. Venäläi•sen sotaväen tukemana ja ve- tavan Saksan valta:kunna:n puoleen, anoen sen 73: näläisillä aseilla varustettuna tämä kapinallinen apua. Se TJyyntö ei ollut turha. .Siitä huoli- 74: joukko sai haltuunsa maan e1Jeläos,an. S.e asetti matta, että Saksa. liittolaisineen jo neljättä vuotta ' 75: sielliä lain ja oikeuden si.ia.lle oman mielivaltansa, kävi ankaraa sotaa ~suurta o:saa maa,ihnaa vas- 76: se harjoitti hirmuvaltaa, joka täyttää mielemme taan, 'Saksa antoi suomalaisille .ioukoiUe tarvitta- 77: kauhuHa. Liian ra:s,kasta olisi tiLssä tuoda esine via aseita ja muita sotatarpeita, ja kun näytti 78: ne luonnottomat h:Urmuteot, j•oilla venlLläis-suo- epäti-etoiselta, voisivatko Suomen nuoret joukot 79: malaiset villityt joU>'k.ot taG::traSiivat kaiken ihmis- vapauttaa maa;n eteläosan ennenkuin se olisi sci.llä 80: arvon. Me lau:summe S'yvimmän myötätuntomme •tavoin hävitetty, -eUä sen kävisi v:aikeaksi enää 81: niitä maamme lukuisia •kansalaisia kohtaan, jotka nousta, l1ähetti Salksa urhoollisia j•oukkojaan ja 82: tavaHa tai toisella ovat joutuneet usko1Hsuutensa osan ulja:sta laivastoansa Suomen vapaud~en puo- 83: tähden lailliselle yhteiskuntajä;rjestykseUe .ia si- lesrta taistelemaan. IhailuHa, vilpittömällä kii- 84: voollisyyden vaatimuksiUe 'ka'Pinalisten hirmu- tollisuudella olemme seuranneet avuksi rientäneit- 85: tekojen uhreiksi. Niiden muisto, jotka kuuliai- ten Saksan: j•oukkojen voito:k:kaita sotatoimia 86: sina omantuntonsa ääneHe kieltäytyivät väkival- maassamme. Lausumme sy~vän kiitolHsuutemme 87: lan, vä'äryyden ja valheen polulle astumasta ja Saksan mainehikkaaHe. hallitsijaHe, tSak.san koKo 88: jotka 'sentähden ovat :saaneet kärsiä, toi:s·ct henKen- kansalle ja niille uljaille Saksan sotureille, pääl- 89: säkin antaa, elää kunnioitettuna Suome:ssa tule- liköille niinkuin miehistöUehn, jotka. ovat täällä 90: viin sulkupolviin. Erittäin on meidän tässä muis- taistelleet Suomen vapauttamiseksi. :Syvällä kii- 91: tettava, että on kaksi tämän edus1k unnan jäsentä, tomsuudella on Suomen :kansa varsinkin mui:stava 92: joiden on ollut uhraaminen elämänsä isänmaan niirtä 1Sa1ksan sankareita, jotk!a jalossa taistelussa 93: oikeusjärjestyksen puolustamiseksi, edu:stajat vieraalla maalla ovat uhranneet henkensä pienen 94: Antti Mikkola .ia Ernst Saari. Kunnia heidän sorretun Suomen ka:nsan vapaud·en ja kulttuurin 95: muistolleen! puolesta. 96: Suomen kansa ~ei ole jäänyt tämän raakalais~ten Raskaat olivat ne tehtävät, jotka kapinan puh- 97: hirmuvallan saali,iksi. Yhtenä mielhenä nousi jettua vaativat maamme halEtulksen huolta ja 98: maan parha:Ummisto kalleinta isiensä p'erintöä tointa. 'Tehtäväin suorittaminen kävi sitäkin vai- 99: puolu:stamaan ja vierasta iestä päältään heittä- keammaksi, kun ainoastaan osa hallitusta W aa- 100: mään. Maan talonpoikainen kan:sa ja sen sivis- saan siirtyneenä saattoi toimci.a vapawsti, halli- 101: tyneistö kerää,ntyi lujas,sa yhtei.sto,iminnassa nos- tuksen muiden jä•senten 'ollessa joka hetki vaa- 102: tamaan korkealle oikeuden ja vapauden valkeata rassa joutua !kapinallisten raivon uhreiksi. Ihail- 103: lippua. Ikäänlkuin ihmoon !kautta n·ous~l Suo- tavalla rohkeudella senaatin herra puheenjohtaja 104: messa ulja's armeija. maan vapauttamis,ektsi. Sen ja yksi senaatin jäs~en läTJi kapinallisten saarto- 105: opettajiksi riensi isänmaallisia miehiä, jotka har- Enjan sittemmin riensivä:t Waa'sa's,sa olevien vir- 106: taasti olivat toivoneet tilaisuuden pian koittavan katovereittensa avuksi. Siitä raskaa,sta isänmaaHi- 107: Suomen :kansalle saavuttaa täy~si vapaus. VaTJaa- sesta työstä, minkä ~senaatti viimeksikuluneina 108: ehtoi.sia a.puvoimia rtiensi varsinkin Ruotsista sen sor11on kuukausina maan vapauttamiseksi on teh- 109: toimia tukemaan. Sitkeillä TJOnnistuksilla, usein nyt, on <Suomen kansa senaattille syväls,ti kiitolli- 110: ankarasti taistellen pienimmästrukin maakaista- ,nen. 111: leesta Suomen va:lkoinen armeija työnsi vihollisen Ne kalliit uhrit, joita on kannettu isänmaamme 112: raakalaisjoukot kohti niiden vahvimpia tukipaiK- vapauttamiseksi ~sorro:sta, vääryydestä .ia raaka- 113: koja. Vihdoin se ihailtavalla rohikeudella, hellit- lai,suudesta, velvoittavat meitä. Nyt on todella 114: tämättömällä 'sitkeydellä ja karkki vastuk:set mur- rakennettava uu:si Suomi. Meidlän on koetettava 115: tavalla voimalla sä:rlk[ vihollisen viimeisetkin va- ·'kohottaa ~kansamme kaikiki Kerrokset vapaan itse- 116: rusteet. Me lausumme hartaat, lämpimät kiitok- näisen sivistyskansan arvoiseen elämään. Meidän 117: semme kaikille, jo,tka k ävivät tähä:n vapaustaiste- on kaikella tavalla käytäNä turvaam~an sitä va- 118: 1 119: 120: 121: luun osallisiksi. M,e kiitämme heitä niistä kal- pautta, mikä on kalliilla verellä voitettu. :Meidän 122: leista uhreista, jotka he :]sänmaan alttarille an- on la:skettava valtiollinen ja yihtei,skunnallinen 123: toivat. Meidän syvä kunnioitukts-emme seuraa elämämme 1se1laiselle l}oh.ialle, erl;tä sitä ei ensi- 124: niiden sanlkarien muistoa, j'Otka ovat sydänve- mäinen tuulenpuuska huojuta. 'Siinä työsSJä mei- 125: rensä uhranneet tehdäfk,s:een ~alilliista. isänmaas- dän yksityisten on luovuttava kaikesta itsekkäi- 126: tamme vapaan Suomen. syydestä, Kaikesta oman -edun tavoittelemisesta, 127: Hallituksen puheenjohtujan puhe. 1073 128: 129: 130: 131: kaikesta puoluemiel~stä. Meidän on uhrattava vastaan. Näissä olosuhtei•s:sa oli ilmerstä, ettei 132: kaikki parhaat voimamme sen päämäärän saavut- pel'källä järjestysvallalla voitaisi maata pelastaa. 133: tamiseksi, jonka nimi on: isänmaan menestys ja. Oli välttämätöntä ryhtyä ka~kkiin \kläytettävi•s'sä 134: onni. oleviin toimenpiteis~in tässä kohd-en, oli luotava 135: Arvoisat edustajat! Lau·sun teidät terve- ·Sotavoima.. Ne suolejus kuntajoukot, joita karusa- 136: 1 137: 138: 139: tulleiksi tähän työhön. Kaikkivaltias, joka ohjaa laiset eri osis·sa maata olivat vapaaehtoisesti muo- 140: kansojen ·kohtalot, ·suokoon ty.ömme menestyä. dostaneet järje·sty.ksen ylläpitämiseksi ja jotka 141: •kiitettäväHä uhrautuvruisuudella oliva.t talrjoutu- 142: Hallituksen puheenjohtaja 1S v i n h u f v u d: neet Ral<lituk1sen käytetäviksi myöskin ulkopuo- 143: Arvoisa Herra Puhemies! Arvoisat Edustajat! lella ;kotipaikkansa, yhdistettiin yhtei·s·en johdon 144: Kun !Suomen eduskunta tänään ensi kerran ko- alaisiksi ja määrättiin niitten ylipääJllikökisi ken- 145: koontuu sen pitkän väliajan jälkeen, jonka sitä raaliluutnantti vapaaherra. Kustaa Mannerheim. 146: vastaan suunnattu kuulumaton väkivalta aiheutti, Pohjanmaa, Karjala ja Savo ja pohjois-Räme, 147: •esittää Hallitus eduskunn;allle pamimman terveh- toisin sanoen koko ,valkoinen 'Suomi", lähettivät 148: dyks·ensä:. iSama.lia Ha:lli>trus lausuu ·ki~toks>ensa ulj'wimma:t, para•immat miehenisä lippuj·en aHe ja 149: eduskunnalle ja Herra Puhemiehelle niistä läm- niiltä s'€Udu~lt:a maatamme, jotka oliv~ ennättlä- 150: pimistä sanoista, jotka. Hallituksen .iä·seniin täs,sä neet .i•outua kapinaHirsien kä,siin, py~kivät nuoret 151: on kohdistettu, ja siitä herttaisesta vastaanotosta., miehet ·henkensä lkaupwl'la. kenraali Mannerheimin 152: joka on tullut meidän osaksemme. joukkoihin yhtymään. Huolimatta suunnattomista 153: Kun Hallitus nyt ensikerran ta.paa eduskun- vaike.uksista ja melkeiu ilman aseita ryhtyi yl·i- 154: nan, •katson H:allituksen jäsenenä velvol<Lisuudek- pä>älhkkö etelä-·Pohjanmaata pu'hdrstamaan venä- 155: seni - Herra Puhemiehen suosiollisella luvalla läisestä sota viiiestä ja kapinallisista. Kuolemaa 156: kun ehkä tulen siirt.;ymään ulkopuolelrle päiväiär- halveksuen syöksyivät Pohjanmaan urhokkaat 157: jestyk•sen- lausu·a muutwma:an sana.n ny:kyisen ti- talonpojat tarmokkaan ylipäälli:Kkönsä johbmina 158: lanrteen johdosta ja pääpiirte:Ussää1ntrekemään selkoa hyvin asestettuja. kapinallislia ja heidän venäläi- 159: aiMkin eräistä Hallituksen toimenpiteistä. Halli- siä avustajiaan va•s,taan. Pohjois-·Pohjanmaa yhtyi 160: tus olisi mielellään nyt jo esittänyt 'seikka.peräi- etelä-Pohjanmaahan ja ennen pitkää oli yhteys 161: sen esity.ksen edus:kunnal.le ·kaike·sta siitä, mitä on ulkovaltojen kan•s:sa pohjois4Pohja.nmaam ·kautta 162: tapahtunut sen jälkeen, kun viimeksi oltiin koolla. avattu. Samalla avattiin tie yhteistyöhön Karja- 163: mutta se veisi arvattavasti liian pitkälle ja tapah~ lan urhean a.rmeijan kanssa, joka ihaxlta.valla tar- 164: tuu sopivimmin myöhemmin eri wsioitten yhtey- molla ja kestävyydelliä •oli vapautta:nut 'SUuren 165: dessä. Tällä kertaa pyydän kosketella vain muu- osan Karjalaa. Kun vielä Saksassa eri joukoksi 166: tamia osia tapausten sarjasta. . muodostuneet jääJkärimme helmikuun lopulla,. 167: Kuluneet puolen neljättä :Kuukautta ovat i!mh- koko kansamme odottrumina, sydämeHi,sesti VlliS- 168: talokkaimpia kansamme historiassa. Tapausten taanotettuina, olivat suomalaisilla laivoilla isän- 169: kulku on kaikilla tuoreessa muistissa. Vä.kival- maahan pa.lanneet, oli ka.nsamme isänmaallisen 170: tainen kapinallinen lri~ke nousi, liike, joka innostu'ksen 'ja vapaud~ra,Jr.kauden lu·oma kansal- 171: oli suunnattu koko yhteiskuntaa va:staan, laillista lisarmeija ·saanut suuriarvo1sen lisäyksen. Terve- 172: järjestystä ja sivistystä vastaan. Väkivaltaliik- •tulleina armeijamme riveihin olivat myös ne mo- 173: keen alkusyyt ja juuret ovat löydettävissä Suo- net Ruotsin mi.ehet, jotka pitiVIät velvollisuute- 174: men rajain itäpuolelta.. Mutta :Kotimaassa luokka- naan rientää veljeskansan avuksi sen taistelussa 175: taistelun nimessä saarna.ttu ja kylvetty v.iha yh- pyhimpien oikeuksien puolesta. Aseita saat,iin 176: tei·skuntajärjestystä va>Staan on osaltaan valmista- Saksasta, asittain niitä vallattiin viholliselta. 177: nut maaperää anarkistisille väkivallanpyrinnöille. Lärhinnä RJS'eiden saantia tuotti vaikeuksia haa- 178: Is•änmaa pelastui kuitenkin sen kautta., että kan-· voittuneiden ja ·sairaiden hoito; siinä suhteessa 179: samme ydin oli terve, että yhteiskuntaa säilyttä- pää~tiin vähitellen 'tyydyttäviin tuloksiin ja kii- 180: vät ainelf.s,et olivat riittävän voimakkaat nouse- tolrhsuudeUa on tod-ettava, että Ruotsista N or- 181: maan väkivaltaa va•staan ja kukistamaan sen. jasta ja Tan1ska•sta saapui am:bulansseja 'hoita- 182: Heti kun valtiopäivät päätöksellään 12 päivältä maan haavoittuneita soture.itamme. Armeijan 183: tammikuuta 1918 olivat valtuuttaneet Harllituksen muonituksessa osoitti ,val.kois.en •Suomen" väestö 184: ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin järjestyK- suurta uh:rautuvaisuutta ja avulriai•suutta. Mo- 185: sen palauttamiseksi maahan, •käv.i Hallitus vahvis- nessa kodissa .syötiin pettua, kun vain armeijalle 186: tamaan järjestysvaltaa. Trätä ei ·kuitenkaan eh- leipää riitti. 187: diity toteuttaa ennen'kuin ne levoitomuudet puh- Pitkälliseksi muodostui se aika, mi,kä tarvittiin 188: kesrvat, joi•sta tammikuun 27 päJivänä seurasi täy- armeijan valmi:stamiselksi ta:irstelukuntoon, va:rsin- 189: dellinen kapina laillista yhteiskuntajärjestysiä kin kun kävi välttämättömäksi lisätili mieslukua 190: 1074 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 191: 192: 193: yli sen, mitä alkujaan oli ajateltu tarvitlava11 ja kahdesta hallinnon haarasta, jotka nykyään ovat 194: siinä ta,rkoituksessa pantiin toimeen yleinen ase- t~rkeimpiä, nimittäin ulkoasioista .ia raha-a:Si- 195: velvollisuus. Mutta täitä va,lmistusa.ikaa ei voitu msta. 196: lvhentää, jos mieli saada tarkoitetut tulokset. Ulkoa:si,oista on mainiittava, ~että .sen jälkeen, 197: Vihdoin oli nuori armeijamme va1mis rynnirstä- k~n yiimeksi eduskunnassa asiarsta oli puhe, ovat 198: mään. Lujasti varustettu Tampere vallattiin, ja ermä1set ultkovaJlat vielä tunnustaneet Suomen 199: niin noistettiin vaikein este lounais-ISuomen va- its-enäiseksi suvereeniseksi valtioksi. Kaikkiaan on 200: pauttamiselta. Voima:kkaan S.a:ban armeijan ja siten tunnus:+ustd ulkomailta saatu, 'Pa,itsi Venä- 201: sen mainion laivaston avuUa vapautettiin sitten jältä, myöskin Skandinavian valloilta Ruotsilta, 202: maan p'ääikauNt1lki ~a eteläinen osa maata. Kohta Tanskalta ja N orjalta, kaikilta keskusliiton 203: sen jälkeen valtasi Suomen armeija K:arjalan kan- valloilta, siis Saksalta, Hävarlta-Unkarilta. Tur- 204: naks·en ja Viipurin ikivanhan linnoituksen. S~n ·kilta ja Bulgarialt.a. Ympärysliiton vaUois,ta 205: jälkeen '011 maata puhdi·stettu ja Hallituksella on on RanSika meidät tunnustanut ja sen lisä·ksi on 206: n''t ilo eduskunnalle ilmoittaa, että tänään ei tullut Hollanti, :Sveitsi, Espanja ja Pyhä istuin 207: liene ·isänmaan aluella ai·noa.ta:kaan järj·estettyä Roomassa. Vielä on tiedossa, että useat vallat 208: vihollisjoukkoa. ovat va·lmiit itsenäisyyt:emme tunnustamaan, 209: Syvän R:iitoHisuuten:sa lausuu Halilitus armei- kun vain ·olojemme !järjestettyä voimme 210: jalle, sen päällystöille ja avustajille, rsydämelli- asettua yhteyteen niiden hallitust-en E:anssa. 211: sen myötätuntonsa kohdistaa Hallitus myös nii- Toi.s-elta puolen ova,t erinäiset valtiot, joiden tie- 212: hin tuhansiin Suomen kot•eihin, jotka ovart: anta- toon Hallitus ·on maan it,senäis.eksi julistautumisen 213: neet huoltajanrs.a tai po·ikansa h engen isänmaan 214: 1 215: saattanut .ia pyytäny·t •tunnustusta, ilmoittaneet 216: niin vaatiessa, ja liiR:utetuin mielin mui.Jstelemme toistaiseksi siitä pidättyvänsä. Tälle kannalle 217: niitä lukuisia ·kansalaisia, jotka aseettomina vel- ovat asettuneet Englanti, Pohjois-Amerikan Yh- 218: vollisnuti.aan {äyttäessään ovat kansamme vapau- dysvallat, Italia .ia Belgia.. Sisä:llinen sre!kasorto 219: den aamun 'sarastaessa joutuneet kiiihoitettujen ja on hida~s,tuttanut diplomaattisten suhteittemme 220: petettyjen kansalaisten verenhimon uhreiksi. järjestämistä niiden ul·kovaltorjen kanssa, .iotka 221: Siunattu on ~oleva heidän muistonsa täs:sä maassa ovat itsenäisyyt.emme tunnustaneet. Vaikka suun- 222: niin kauvan kuin vapaudenrakkaus Suomen kan- niteltua lakia. ulkomaisen edustuksen perusteista 223: saa elähyttää. ei ole voitu saada aikaan, on kuitenkin ollut väl:t- 224: 1faan s i v i i 1 i h a 1 Iin n o s t a voitaneen mai- ttimätöntä väliaikaisesrti järjestää edus~tuksemme 225: nita yleisin piirtein muutama sana. Siltä varalta, ainakin muutamissa maissa mikäli olosuhteet ja 226: että suurempia levottomuuksia, maan hallintoa kä:d.E:ttävissli olevat voimat ovat sen sallineet. Yi- 227: häiritseviä sattuisi, ovat muutamat senaatin jäse- ralli.set edustajat on Suomella nykyään rSatksassa, 228: net senaatin päätöksen mulkaan lähteneet 26 p :nä Ruotsissa. Ta.nskassa ja N orj.as,sa, .ia nämä maat 229: tammikuuta Walalsaa:n, ja kun bo1s·hev~kikapi ovat myöskin, viimeksimainittua lukuunotta- 230: namme 27 päivänä pul&esi ia miltei E:oko etelä- matta, lähettäneet edustajansa. Suomeen. Erityi- 231: Suomi ynnä pää;kaupun:ki joutui kapinallisten hal- sesti on mainitta.va suhteemme ~Saksaan. Käytän 232: tuun, niin muodostivat Waasaan saapuneet neljä tilaisuutta hyväkseni lausuakseni julki syvän 233: senaatin jäsentä ,valkoisen ~uomen -pääkaupun- kiitolhsuutemme siitä suuriarvoisresta. tuesta ja 234: gissa" uuden ha!Htuksen ja johtivat rSieltä käsin avusta, .iota mahtava S!llksa liitto:laistensa kanssa 235: maan asioita. Vaikeudet olivat täs.säJkin kovin :yksissä neuvoin on kuluneena. aikana nimenomaan 236: ·suuret, vaan onnis'tuttiin hallituskonteisto saada myöskin diplomaattisesti antanut meille itsenäi- 237: käyntiin. Tätä varten asetettiin m. m. väliaikai- syytemme va;kiinnutta,mise~ksi .ia turvaamiseksi. 238: set YHhallitukset, kuten merenku1kuhallitus, met- Saksan kanssa solmivat Hallituksen va:ltuutetut 239: s·änhoitohall-itus j. n. e., ja oiE:eudenhoitoon näh- .viime maaliskuussa 'kalsi tärkeätä sopimusta, joil- 240: den koko ,valkoinen Suomi" alist·ettiin W aasan la itsenäise1l·e valt:ioelämällemme on mitä suurin 241: hovioikeuden alaiseksi. Niinikään ryhdyttiin merkitys jo sen takia, että ne ovat tärkeinä ulko- 242: muihin samankaltaisiin t·oimenniteisiin. Kun sit- nais~na todJ]stuksina siitä, että Suomi tasaverta.ise- 243: temmin etelä-Suomi vapautui ja yhtey.s Helsingin na jäsenenä on astunut sivistyrsvaltioitten yhtei- 244: kanssa oli saatu aikaan, palarsi n. ·s. ,\Vaasan hal- söön. Sopimukset tulevat erikseen edwskunna:lle 245: litus" tänne ja saattoi senaatti sitten, s·e oli touko- esitettäviksi a~sianmukaiS'ta hyväksymistä va,rten. 246: kuun alkupäivinä, täysilukuisena ryhtyä työhön- Venäjän kanssa ovat suhteet t01ista:iJS'eksi katkeiil- 247: sä, jolloin väliaikai,set laito!ksret myös lakkasivat neet, kun Venäjän hallitus, mikäli meidän Halli- 248: t oimimasta. tuksemme rtiedossa on, on asettunut kannattamaan 249: Ellei eduskunnan aikaa liian palrjon kuluteta, kapinallisia ja tunnustanut niiden >täällä asetta- 250: voin+"'! ehkä tiissä yhteydessä vielä tehdä selkoa man kommisariaattihallituhsBn. 251: Hallituksen puheenjohtajan puhe. 1075 252: ------------ -- -···- -----·- --·- 253: 254: 255: 256: 257: Maan raha-asioista sallittanee myös la.usua · kymättömät perusteet yksimielisyydessään voi- 258: muutama sana. Kun nykyinen hallitus. 27 päiv~nä ~aJkkaaU~, lainkuuliaisuudessaan ja isänmaan- 259: marraskuuta 19,17 astui toimeensa,, ohvat valtion raikkaudessaan voitta.mattomalle, vR'paalle Suo- 260: ka.ssa,varat kokonaan lopussa. Tästä se>kä edus- melle. 261: kunnalle jMetyistä finansseja koskevista esityk- 262: sistä ja ·kirjelmistä huolimwtta ei saatu ·eduskun- Ärade Herr Ta;lman! Ärade Herrar Landtdags- 263: .. 1 264: na.s.sa vaJtiopäiväjärjestyksessä säädettyru määrä- man. 265: enemmistöä asiain tilan korjaamista tarkoittaville Då Finlands landtdag nu för första gången 266: ehdotuksille. Ka,pina.ta valmistelevat sosialide- sammanträder efter det långa. uppehåll, som orsa- 267: mokraatit ponnist,ivat kaiikid voimansa, ettei Hal- kats af det o•erhörda våld. för hvilket densamma 268: lituks.en ikäytettäväks·i myönnettäisi ·varo.i.a,. ei v~ varit utsatt, bringa,r Regeringen å:t landtdagen sin 269: rojen eikä lainojen muodossa. Bolshevlkl-1mpl- bästa väLkomsthälsning. På samma gång uttalar 270: n~n puhjettua täytyi senaatin. nojaten hallitus- regeringen sin tack.samhet åt landtdagen och dess 271: vallan tehtävien velvoittaviin oikeuksiin yleensä ärade herr talman för det hjärtliga. mottagande, 272: ja eduskunnan järjestyksen palauttamista koske- .s·om ikommit den tiH del, oeih för de varma ord, som 273: "vaan päätökseen erittäin, hankkia tarvittavat va- riktats ti:ll oss. 274: rat lyhytaikaisilla lainoilla. Site~ on ilman edus- Då Regeringen nu första gången efter uppehål- 275: kunnan nimenomaista päätös.tä lamattu lähes 150 let sammanträffar med land<tdagen, ta.ger •sig Re- 276: miljoonaa markkaa, joista 145 miljoonaa markkaa geringen friheten att här lämna några uppgifter 277: on otettu maan yksityispankeilta ja lähes 5 mil- ano·ående händelsernas förlopp under den gångna 278: joonaa Suomen Pankilta. S'itäpaitsi on myös. ly- tid~n och särsikildt Reg~ringens åtgärder såväl f.ör 279: hy-taikaisilla lainoilla hankittu rahaa ~lkoma1lta, ordnin•gens återstä.llande som för skötandet a.f 280: Ruotsista. Maan raha-asiain järjestämistä varten landets~ angelägenheter öfver hufvud, och gör j'a.g 281: on Hallitus ,sen ohessa katisonut irhsensä pakoite- detta med herr talmannens benägna tillstånd, 282: tuksi ottamaan 200 mil.inonan markan suuruisen ehnru ärendet icke ,finnes upptaget på dagordnin- 283: lyhytaikaisen ko.timaisen va•paudenlainan sellai- gen. 284: silla ehdoilla, että eduskunta voi sen päåtö>ks.el- Den. ny,ss förlupna. tiden, ·3 1/2 månader, är en 285: lään muuttaa. kuoletuslainaksi. af de mest skickelsedigra i vår historia. Händel- 286: Hallitu~ toivoo verrattain lyhyessä ajassa pä.ä- sernas förJ.opp äT ännu i färs·kt minne. En upp- 287: sevänsä selvyyteen siitä, missä mää·rin kapin~l rorsrörelse bröt ut, som riktades mot hela vårt 288: listen toimenpiteet ovat suoranaisesti vaikuttaneet samhärlle. mot all laglig ordning och kultur. 289: valtion raha-as·iain tilaan, jonka jälkeen Halrlitus VåldsrörelEen hade sitt ursprung i och hade utgått 290: on ~duskunnan hyväJksyttäväksi esittävä tulo- ja f.rån Jandet öster o.m våra gränser; men d<et hat, 291: menoarvion kuluvaa vuotta varten. Mikäli tähän som hos os,s i ]ållig tid under namn af klassJkamrp 292: asti on voitu .todeta, on valtiokonttorin ar.vopa- predikats och utsåtts, hade i sin mån beredt .iord- 293: perit, jotka •kapina.lliset kuljettivat mukanansa mån för den anal"kistiska rörelsen. Fosterlandet 294: Viipuriin, ~aatu sieltä takaisin. Sahsassa sodan räddades dä.rigenom, att folket.s kärna var sund, 295: alussa twlmva.rikoiduis·ta valtion varoista on tähän att de samhällsbeva.rand·e elementen voro .starka 296: asti vapa.utunut käytettäväiksi 8 miljoonaa. mark- nog att stå upp mot våldsverkarne och slå dem tili 297: kaa . marken. 298: •To siitä, mitä tä,ssä on aiva.n yleisin piirtein Efter det landtdagen den 12 ja.nnari uppdragi:t 299: mainittu, käy selville, että maan tila on pakotta- åt senaten a:tt åte'rs•tä:lla. ordningen i 1andet, sikred 300: nut Hallituksen ryhtymään moniin .s~Hai·siin toi- senaten till nödiga åtgärder. men efter det upp- 301: men,pitei.siin, joihin se toisissa oloissa ei olisi kat- roret brutit ut. kunde landet icke vidare komma 302: sonut olevansa oikeute•ttu. Ha11ituR:sella on ollut till rätta endast med en ordningsma.kt. Det gällde 303: ilo havaita, että kansa on sitä sen pyrkimyksissä att skaipa en krigshär. Härvid stäHde sig de 304: kanna,ttanut, ja täii~,än yhteisymmärryksen tulok- sky.ddskårer. som befolknin,gen i olika delar af 305: sena me nyt tervehdimme sorta.iista vapautettua Jandet hade bi.J.dat., vä>lvilligt till:l Regeringens för- 306: isänmaata. Mutta va.ikeudet eivät suinkaan ole fogande, och Regering>en utsåg t.iH öfverbelfäilhaf- 307: poistetut. Sodan jä,ljet tun1mva;t kai'killa aloilla ia va.re öfver den arme, .som skulle skapas, genera.l- 308: uutta. rakentama:lla on turvattava isänmaa sitä: lö.itnant·en, friherre Gustaf Ma.nnerheim. Från 309: vastaisuudessa uhkaaviita vaaroilta. Hallitus on hela norra Finland, Österhotten, Karelen, Sa'Vo- 310: va:kuutettu, että eduskunta on onnistuva työssään lax. norra Tavastland, från hela det hvita Fin- 311: kapinan vaurioita p:uannflttaessa ja sitä lainsää- land. drogo de tappratSt.e och käckaste männen till 312: dänt.öä kehitettäessä, jonka. kautta saadaan .rärk- MannerhPims arme, under· hans fanor. och från 313: 1076 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 314: 315: 316: de trakter a1f landet, hvilka de upproriska lyckaJts rörelse erinra vi oss de talrika medborgare, hvilka, 317: be~ätta, skyll!dade sig en mämgd unga män att, om obeväpnade, i vår .frihets morgongryning fa.llit 318: ookså med fara för ,gi.tt lif, bryta sig genom de offer för förvildade !band och derrus hlodtörst. Väl- 319: röda lin.ierna och sluta sig till general Manner- signadt vare deras minne här i landet så länge 320: heims trupper. frihetskärlek bor i finska hröst! 321: Oaktadt synnerligen stora .svårigheter ställde Angående landets civila förvaltning torde här 322: sig i vägen och så godt 1som utan vapen, .skred dock nämna,s blott så myeket, a.tt några af senatelliS 323: gener.al Mannerheim till la:ndets 'befria.nde. Ran ledamöter i slutet af januari enligt senatens be- 324: bör.iade i södra. Österbotten, med dess käcka bon- slut reste till W asa för att, för den händelse större 325: deskaror och skydds:kårister ahäpnade han den oroligheter skulle ut1bryta., där kunTila .ställa upp 326: r:v•ska soldatesken och rödgardisterna. Snavt er- en regering, ·och då farhågorna besanna.des, kunde 327: hölls i Il!orra Finland föl'bindelse med utlandet, också dessa sena.tens leda.möt.er, fyra tiH anta.let, 328: och samtidigt uppnåddes fövbindelse med Karelens i .,hvita Finla.nds hufvudstad" verkligen upprätta 329: taoppra arme, hvilkell! med energi och uthållighet en re_gerin:_g. Förhållan.dena v-oro svåra., men svå- 330: hade befri.at större delen: a.f Ka.relen. Då vidare righeterna. öfvervunnos. Reger~ngsmekanismen 331: i slutet af februari de i Tyskland utbildade finsika ficks att gå. Då ·sedermera förbindelsen mellan 332: jägarna återkommo och Mefvo på det hjärtligaste hvita. Finland och Helsingfors :ble.f återställd i 333: mottagna, erhöll vår fosterländska., af friheto;- bör.ian af .ma.j, återvände Wasa. senaten ti1l Hel- 334: käns:la brinnande fo}ka.rme ett starkt och värde- singfors, och senaten har nu va:rit. i tillfälle a.tt 335: fullt ti.Usilwt't. Kärrkomna voro äJfven de män, både påbörja, .sitt arbete fulltalig. 336: krigare och civila, som från Sverige skyndade hit, Om det tillåtes mi_g, vill ja_g yttra nå_gra ord 337: 1 338: 339: anseende det som sin plikt a.tt skynda, broderfolket om utri'kesärendena och landets finanser. Såsom: 340: till bistån1d i dess kamp ,för ,sina rättig:beter. tidi_gare meddelats ha särskilda makter erkänt 341: Vidare bör här .med tacksa.mhet omnämnas den Finlands sjäHständi_ghet. Under den _gångna 342: h.iäJlp, som utifrån, från Sverige, Norge och Dan.- meHantiden lhafva nå_gm ytterli_gare til'llkommit. 343: mark, ha.r fåtts i form af ambulanser. Hvad ar- så att numera föl.iande Iänder erkänt Finland 344: mens förseende med lifsmedel och andra förnö- 345: denheter beträJffar visade hvita Finla,nds 'befolk- som suverän sta.t, nämlig·en, jämte Ryssland, de 346: ning synnerligen stor uppof.fring. Barkbröd h.ar skandinaviska. länderna, Sverige, Danma.rk och 347: ätits och ätes i mången stuga; hufvudsaken är att Nor_ge, centralmakterna Tyskland, Österrike och 348: Un_gern, Turkiet, Bul_garien, af ententema:kterna 349: armen får bröd. Frankrike samt .dessutom Holland, Schweitz, 350: Det räckte länge förrän armen kunde företaga Spanien och den Heli_ga stolen. 351: siili .stora offensiv för a,tt befria södra Finland. 352: Denna vällli;an måste .iu •känna.s pinsamt lång, men Vidare 'har Re_gerin_gen si_g bekarut, att sä.rskilda 353: det kunde icke h.iäJlpas. Armen måste förberedas utländska ma'kter · äro villi_ga. att erkänna Fin- 354: där upp.e tiH så du_glig, att den kund·e utföra sitt lands själfständighet, så fort direkt förbindelse 355: värf ut.an att riskera några nederlag; och när en med deras regerin_ga.r kan ernås. Å andra sidan: 356: gång den stora off.ensiven bör.iade, fortskredo de hafva nå_gra stater ställt si_g på en afvaktande 357: med glans. Tammerfo:vs eröfrades i bör.ian af april, ståndpun1d beträffande erkänna.ndet af Finlands 358: och det svåvast·e hindret fö.r befriandet a1f sydöstra själfstä:ndi_ghet. Bland dessa tovde här böra näm- 359: Finland var undanröjdt. :Med tillh.iälp d den naos England, Förenta. st.a;.ternaJ, Italien ooh Be1- 360: segerrika. tysika armen och dess ärofulla flotta blef gien. '· 361: landcl.s hufvudstad befriad och lika.så södra ·delen De di·plomatiska förbindelsernas anknytande 362: af landet. Kort därpå eröfrade den finska armen med utla.ndet har orsaka.t _ganska- stora svåri~heter 363: karelska näJset och Viborgs uråldriga slott. Där- på _grund af de dåliga förbindels·er vi haft i kom- 364: efter har landet rensats från orostiftarenes ännu munika·tilonsvä_g med ut.Iandet, men ha.r Regerin- 365: återstående band, och regeringen är i tillfälle att gen, oaktadt nå_gra. lagstad_ganden om _grunderna 366: meddela landtda._gen att i denna daJg i'cke mera för Finlands representa.tion i utlandet ännu icke 367: några ordnade fiendetruppstyrkor finnas ino.m funnits, ansett •sig vara nödsakad att ad interim 368: Finlands gränser. ordna de di1ploma.tiska förbindelserna med en del 369: Regeringen begagnar tillfället a.tt få uttrycka länder, och kan landtda_gen meddelas, att Finland· 370: sin d'jupa tack för a.vmen, dess befäl' och l.ilk.aså numera har representanter i 'Tyskla.nd, Sveri_ge, 371: utta1a sin stora medkäns1la för alla de tusen fa.- Danmark och Nor_ge och att likaså för dessa. Iän- 372: mil.ier, hvil,ka hafva gifvit sina för.sörja.re och sina der, med undanta_g af sistnämnda, •finnas represen- 373: söner. då fostBrlandet har fordra.t det. Med ·d.iup tanter i Finland. 374: Ilmoitusasioita. 1077 375: 376: H vad särskildt beträffar vårt förhållande tili' ren af kriget göra sig kännbara .på alla områden. 377: Tys•kland, så bega.gnar jag mig af tilHäl·let att Fosterlandet måste tryggas för de faror, ,som hota 378: få uttala ett djuptkändt tack för det stora stöd' i framtiden, och Regecin.gen är öfvertygad om att 379: och den hjälp det mäktiga tyska riket har 'lämnat landtdagen ska.U med 'framgång deltaga i det ar- 380: åt Finland under denna förgångna tid, S'peciellt bete, som nu förestår för bot.ande af de skador 381: ockSiå i ditptlomatisk väJg. Med TysJdand ha.r Re- upproret tillfogat lan.det oeh vid ska.pandet af 382: ge~ingens beful'lmäJktigade i mars afs•lutat t.vänne •fasta grundvalar för ett i sin enighet starkt, i sin 383: viktiga fördrag, hvilka komma att i sinom tid laglydnad och fosterlands·kärlek obetvingligt fritt 384: föreläggas landtdagen. De diplomatiska förbin- Finland. 385: delserna med Ryss.land hafva va.rit alfbrutna efter 386: det ryska regeringen, understödjande ll'ppr.ors~ P u h e m i e s: Samalla kun senaatin puheen- 387: rörels·en, erkände den •s. k. kommissariatregerin~ johtajaa 'kiitetään hänen antamistaan ilmoituk- 388: gen. sista., siirrymme päiväjärjestykseen. 389: Beträfifande landets finanser torde här icke be- 390: höfva vidare omnämnas än att, då regeringen till- 391: trädde sitt väJrf i slutet af november, sta.tskassan Ilmoitusasiat: 392: voar tom och att Reger]ngen icke lyckades ruf la'I!ldt- 393: dagen utverka några synnerliga medel för fyl- Vacpautusta eduskuntatyöstä sairauden takia 394: lande aJf statskassan. Atminstone var tiUståndet! tämän viikon keskiviikon, torstain ja rperjantain 395: .sådant a1tt, då upproret bröt ut, Regerinwen var istunnoista saa ed. Sundblom_ 396: tvungen att upptaga lån utan landtdagens hö- 397: rande. Regeringen ansåg sig därtill såväl tvun- 398: gen som också berättigad på grund a!f .det nödläge, Uusia valiokunnanjäseniä kuolleiden sijaan. 399: i hvi1ket .landet då befann sig. Regeringen har 400: af sådan orsak upptagit särskilda lån på kort Puhemies: Koska edustajat Mikkola .Jt 401: återbetalningstid från våra enskilda banker oCih E. Saari ovat 'kuol:leet, on .puhemiesneuvosto päät- 402: äfven från Finlands Bank och likaså några lån t.änyt ehdottaa, ett.ä vailitsi\iamiehet va,litsisivat 403: med ·kort återbetalningstid lfrån utlandet, särskildi! uudet jäsenet, lakivaliokunta,an ·eil. Mikkolan si- 404: t'veri•ge. Beloppen voro c:a 150 mitljoner mark jaan sekä elintarvea.sia.invalidkuntaan ja laiki- Ja 405: och 30 miljoner kronor. Dessa penningar ha.fva talousvaliokuntaan ed. E. Saaren tilalle. 406: behöfts främst till armt'ms underhåll och likaså· 407: för Hfsmedelsanska;ffnilllgen. Ytte11liga.re har Re- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 408: geringen sett sig nödsakad att emittera ett in- 409: hemskt lån tpå 200 mil.ioner mark på sådana vill- 410: kor, att landtda.gen kan 'förklara lånet för ett Varajäseniä erinäisiin vali&kuntiin. 411: a morteringslån. 412: Ännu kan omnämnas, att af de penningar lan- Puhe m ies: Muuttuneiden olosuhteiden joh- 413: det hade sekvestrerade i Tyskland vid krigets' dosta on vuhemiesneuvosto katsonut tarpeelliseksi 414: början, hitti.Us 8 miljoner mark blifvit disponibla.' ehdottaa, että eduskunnan valitsijamiehille an- 415: För de förluster Finlands Bank har lidit torde nettaisiin tehtäväksi valita uusia varajäseniä eri- 416: bankfullmäJktige göra reda inför landtdagen. Sec näisiin valiokuntiin, nimittäin .perustusla:kivalio- 417: na.ten vill här bringa till kännedom, att sta:tskon- ·kuntaan, lakivaliokuntaan, laki- ja talousvalio- 418: torets papper, hviltka af de upproriska förts till kuntaan, elintarveasiainvaliokuntaan, toimitusva- 419: Viborg, t.orde så godt SIOm al'la fås ti1libaika. liokuntaan ja tarkastusvaliokuntaan jokaiseen 420: ·kahdeksan, valtiovarainvaliokunta.an kymmenen 421: A•f det jag här haft äran anföra, om också all- ja pankkiva.liokuntaan kuusi jäsentä. 422: deles i allmänna drag, framgår, att 'land·ets ställ-' 423: ning har varit sådan, att Regeringeu •sett sig tvun- Ehdotus hyväksytään. 424: gen att vidtaga, åtgämder, tHiJ. hvilka .densamma 425: under andra förhållanden icke ·skuHe ansett sig 426: berMtigad utan landtdagens samtycke. Regerin- Suomen lippua koskevan hallituksen esityksen 427: gen har dock med glädje funnit, att folket under- käsittely. 428: stött regerin.gen i dess sträf'vanden, och som re- 429: sulta.t af 'detta samtörstånd kunna vi nu ihälsa def Puhemies: Edelleen :puhemiesneuvosto eh- 430: från förtryckare befriade fosterlandet. Men svå- dottaa, että haHitutksen esitys n:o 36, joka sisäl- 431: rikhetern~ äro iugalunda änmu aflägsnade. Spå- tää ehdotU'ksen laiksi Suomen lipusta ja .ioka oh 432: 1078 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 433: 434: 435: lähetetty valmisiavaa käsittelyä varten u l k o- julistettu kiireelliseksi ja lakiehdoh;ts hyvä:ksytty, 436: a s i a i n v a l i o k u n t a a n, siirrettäisiin sieltä se perustuslakivaliokunnan mietinnön 4 sivulla 437: p e r u s t u s l a k i v a l i ok u n n a n valmista- oleva ehdotus, että. eduskunta hyväksyisi ja vah- 438: vasti käsiteltäväksi. vistaisi puheenaolevan lain. 439: 440: Ehdotus hyväiksytään. Keskustelu: 441: 442: Ed. E s t l a n d e r: Jag ser mig föranlåten an- 443: Toimitusvaliokunnan puheenjohtaja ja vara- hålla om att detta ärende blefve hordlagdt till 444: puheenjohtaja. något följande .plenum. För den häi1delse bord- 445: läggning icke blir beviljad, nödgas jag för min 446: Puhemies: Eduskunnalle on ilmoitettava, del afstyrka antagande af betänkand·et i fråga. 447: että sittenkun eduskunta on va:pauttanut toimitus- 448: valiokunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohta- Ed. Päivän s a l o: Pyytäisin pöydälle tä- 449: jan sanotun valiokunnan jäsenyydestä, on va.lio- män asian ylihuomenna pidettävään istuntoon, 450: kunta valinnut puheenjohtajakseen ed. Paavo jotta, ennenkuin eduskunta ryhtyisi varsinaiseen 451: Virkkusen ja varapuheenjohtaja:kseen ed. Haata- lainsäädäntöty,öhön, olisin til~isuudessa esittä- 452: .]an. mään ne syyt, joiden perustuksella katson, että 453: nykyisen eduskunnan olisi hajammuttava ja uudet 454: Puheenvuoron saatuaan lausuu eduskuntavaalit toimitettava. 455: 456: Ed. P e u r ·a k o s k i: Valitsijamiehille annetun 1 Ed. Snellman: Kun olen sitä mieltä, että 457: tehtävän johdosta pyydän eduskunnan valitsija- nykyisen eduskunnan ei ole ryhdyttävä varsinai- 458: miehiä kokoontuma.an täällä olevaan. valiokunta- seen lainsäädäntötyöhön nykyisessä kokoonpanos- 459: huoneeseen täysi-istunnon päätyttyä. saan, rohkenen t<hdottaa, että eduskunta käsitte- 460: lisi ainoastaan ne asiat, jotka koskevat nykyistä 461: tilannetta tai ovat ailheutuneet siitä. Kannatan 462: ed. Päivänsalon tekemää ehdotusta, että asia. pan- 463: Päiväjärjestyksessä oleYat asiat: taisiin pöydälle ylihuomiseen eduskunnan istun- 464: toon. 465: 1) Ehdotuksen laiksi 20 p :nä heinäkuuta 1906 anne- 466: tun valtiopäiväjärjestyksen erinäisiä valtiopäivä- P u h e m i e s: Koska on ehdotettu. että asia 467: töitä koskevain säännösten muuttamisesta ja täy- pantaisiin pöydälle ylihuomiseen istuntoon ja sitä 468: dentämisestä sekä Vaalilain 37 § :n muuttamisesta esitystä on kannatettu, on kys;y1mys siitä ratkais- 469: tava., ennenkuin asian asia•llista käsi ttel~yä edel- 470: sisäiltävä ihatllituksen esitys n :o 9,, jota on val- leen jatketaan.. 471: mistelevasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 472: mietinnössä n :o 6 sekä suuren valiokunnan mie- Ed. S t å h l b e r g: Vaikka olen sitä mieltä, 473: tinnössä n :o 20 ja 20 a, esit,ellään k o l m a n .f e e n että eduskunta sekä voi että sen tulee käsitellä 474: k ä s i t t e l y y n. näitä asioita, jotka nyt ovat päiväjärjestyksessä, 475: en puolestani tahdo pöydällepanopyyntöä vas- 476: P u he m i e s: Ensin sallitaan asiasta keskus- tustaa.. 477: tella., sitten tehdään <päätös liprpuäänestykseHä pe- 478: rustuslakivalidkunnan ehdotuksesta, joka on pon- Ke:s1mstelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 479: tena mietinnön 7 sivulla. eli että edellä oleva neBksi. ( 480: la:i:nsäätämisasia käsitellään siinä .iärjes1Jy\ksessä, 481: kuin valt~opäivä:järjestyiksen 60 § :n 2 momentis,sa Puhemies: Kun ed. Päivänsalon tekemää 482: on säädetty, s.o. kiireellisenä. Jos mainittu ehdo- ehdotusta ei ole vastust-ettu, päättänee edus-kunta, 483: tus hyväbytään, toimitetaan lippuäänestys laki- että asia ·pannaan pöydälle ylihuomiseen istun- 484: ,ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, toon? 485: mutta ellei kiireelliseksi julistamista tapa:hdu, 486: äänestetään, onko lakiehdotus jäävä lepäämään Pöydällepanoehdotus hyväksytään .Ja as1a jää 487: vaiko hylättävä. Lopuksi esitetään, jos asia on pöydälle ylihuomiseen istuntoon. 488: Korkein Oikeus. 107!! 489: ----------------- --~- --------------~---------~-------- --- 490: 2) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 lu- länestys ja päätös: 491: vun 10 § :n muuttamisesta 492: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä 493: sisältävä hallituksen esitys n :o 30, jota on val- äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. Päivänsalon 494: mistelevasti käsitelty lakivaliokunna-n mietin- ehdotus 'hyvä:ksytty. 495: nössä n :o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä 496: n :o 23, esitellään k o 1m a n teen, käsi: t te- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 497: 1 y y n. 498: Eduskunta on siis päättänyt jatkaa. asian asial- 499: Keskustelu: lista käsittelyä. 500: 501: Ed. Päivän s a l o: Samasta syystä, jonka äs- Puh e m i e s: Eduskunta päättänee hyväksyä 502: ken ma.initsin, pyytäi·sin tä:mänkin asian pöydälle ja vahvistaa lain sellaisena, kuin se toisessa käsit- 503: ylihuomenna pidettävään täysi-istuntoon. telyssä on päätetty? 504: 505: Ed. Snellman: Pyydän kannattaa ed. Päi- Laki hyväksytään ja vahvistetaan. 506: vänsalon tekemää e'hdotusta. 507: Puhemies: Asian kolmas käsittely juliste- 508: Puhemies: Kun on ehdotettu asia 'panta- taan ]Jää.ttyneeksi ja fllsia loppuun käsitellyksi. 509: vaksi pöydälle, on siitä ehdotuksesta ensin pää- 510: tettävä; eunenkuin asian asia.Ili·sta käs,ittel'yä jat- 3) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Oikeudesta 511: ketaan. 512: sisältävän hallituksen esityJksen n :o 10 johdosta 513: Ed. W r e d e: För min del -kan jag icke god- laadittu lwkivaliokunnan mietintö n:o 6, joka 514: känna det skäl, som anförts för bordläggning. viime tammikuun 25 päivänä pantiin pöydälle, 515: H vad beträfifar det här först tföredra.gna ärendet, esitellään mainituDJ 1t8Jinsäätämisasian ensi- 516: kunde till följd af förändrade förihållanden tvifvel m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. 517: up.pstå, huruvida lagförslaget i den gestalt det 518: förelåg vidare var lämpligt och borde godkännas. Keskustelu: 519: I föreliggande ärende finnes alls icke någon sådan 520: anledning till tvifvel, och jag tror också, att de Senaattori Ta. 1 a s: Lakivaliokunta on oleelli- 521: ärade fö.rsl'lllgsstäJl\l,f!lrna s'.iälfva icke hysa tvifvel sissa kohdin poikennut hallituksen esityksestä. 522: om lagens berättigande, samt ber jag därför att få Lakivaliokunnan ehdotuksen: mukaan tulisi ylim- 523: motsätta mig deras förslag. män oikeuden jäsenten asema suhteellisesti epä- 524: varmaksi ejlkä ainakaan niin varmaksi kuin .ylim- 525: Ed. E s t l a n d e r: Då jag vid senaste ärende män oikeuden jäsenten aseman tulee olla. Minä en 526: begärde bordlägg;ning, 'bega,gnar jag tillfället katso tarpeelliseksi nyt Y'ksityiskohtaisesti arvos- 527: fra:mhå'lla, att jag gjörde det 'På de skäl, som nu tella lakivaliokunnan ehdotus•ta, mutta minä tah- 528: anförts af frih. Wrede. don ·lausua sen toivomuksen, että •suuri valiokunta 529: palauttaa ehdotuksen sille -kannalle, jolla se oli 530: Ed. P ä i v ä n s a l o: Koska olen sitä mieltä, hallituksen esityksessä. Minä luulen, että ne ajat, 531: että ennenkuin 'Päätetään siitä, ryhtyykö tämä jotka olemme läpi eläneet, ovat omiansa vakuutta- 532: eduskunta varsinaiseen lainsäädäntötyöhön, ei voi- maan jokaiselle, että·tuomioistuinten jäsenten ase- 533: taisi käsitellä muita kysymyksiä, niin minä pyy- man täytyy olla niin luja, että ne voivat kaikista 534: täisin ·pöydälle tämänkin asian ylihuomenna pi- f'yrjäva.ikuttimista va-paina täyttää korkean tehtä- 535: dettävään täysi-istuntoon. vänsä. Minä r-olhkenen ·siis toivoa, että suuri va- 536: Keskustelu pö;rdäJ1e,pan8sta julistetaan päätty- liokunta ehdottaa hallituksen esityksen hyväk- 537: neeksi. · s;vttä v aksi. 538: 539: Puhemies: Täällä on ed. Päivänsalo eh- Ed. Roos: Jag har icke kunnat omfatta lag- 540: dottanut, että asia 'Pantaisiin pöydälle ylihuomi- utskottets lagförsla.g i föreliggande fråga, emedan 541: seen täysi-istuntoon. Sitä on kannatettu. Mutta detta förslag 'Ptisgifver det värn för den medbor- 542: ehdotusta on myös vastustettu. gerliga frilheten, som ligger i tillvaron a.f obe- 543: roende domstolar. och jag :har därför förenat mig 544: Selonteko myönnetään oikeakl"i. om den till betänkandet fogadr första reservatio- 545: ,.. 546: .. 547: 138 548: 1080 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 549: 550: 551: nen, undertecknad af aflidne ldgm. Mikkola. J ag jäseniksi yhteensä kalksitoista ,Malinin hovi- 552: anhåller, att stora utskottet ville beakta denna oikeuden" entisistä jäsenistä. Näin sivuutetuista 553: reservation. olivat kumminkin tuomarit Birger Fa.gerström, 554: Edvard HäUfors, Villiam Lyytikäinen ja Albert 555: Ed. A r o k a ll i o: Pitkässä taistelussa oikeuk- Heikki Makkonen, jotka ennen hovioikeuden hä- 556: siemme ja la:kiemme 'Puolesta Venäjän sortovaltaa vitystä olivat olleet: Birger Fag·erström hovi- 557: vastaan asettuivat maassamme ankaran laillisuu- oikeuden va.kinaisena notaarina ja muut kolme 558: den ja myöntyväisyyden kannat jyrkästi vastak- sen vakituisina kanslis·teina ·eivätkä heidän sijoil- 559: kain. Venäjän val:lankumouksen jälkeen viime leen määrätyt olisi siithen aika<an mitenkään voi- 560: maaliskuussa olisi toinen tai toinen näistä kan- neet heidän kanssaan ki·lpaiHa viroista hovioi'keu- 561: noista ollut 'lopullisesti oikeruksi myönnettävä ja dess,a. Mutta heilil~e ol~ viaiksi luettu, etteivät h~e ho- 562: tois·en kannan edustajien olisi tullut joko alistua vioilkeuden hävity;ksen jällkeen olleet vastoin 563: tai poistua 1ainkäytön alalta. Niin ei kuitenkaan omaatuntoaan jääneet väJhemmistönä ,Malinin ho~ 564: tapahtunut, vaan kokoonrpantiin nykyinen oikeus- vioikeutta" tieruoiillaan ja kokemuksilllaan tuke- 565: osastomme eli toisin sanoen ylin tuomioistui- maan. Heidän asemestaan n.yt hovi:oi!keuden a.pu- 566: memme molem'pien kantoj.en edustajista, minkä jä.seniksi määrätyi•stä olivat myöskin entinen hiOvi- 567: kautta: oikeuskäsitteet maassw sotlkettiin, sen si- oi;keudenn,euvos J. 8uhoneDJ ja Onni Voirpio, jotka 568: jaan, ·että ne 'Olisi ollut s,elvitettävä ja. lujitettava.. ;;enaikuinen oikeusosrusto kesällä 1913 oli, vastoin 569: Semaus tästä vir'heestä olikin 'heti se, etteivät ne 570: 1 hovioi:IDeuden .ehdotusta ja s·ivuuttaen m:onet an- 571: suureksi osaksi nuoret lakimiehet, jotka Viipurin siokkaammrut lhovioikeUJden virkamiehet, määrän- 572: hov.iloilkeud,en välkivallbaisen hävityiksen jälkeen nyt sen arpujäsenålksi,, .iossa ominaisuudessaan he 573: syksyllä 1913 •Oilivat pyrkineet .ia pää:ss·eet sanotun hovioikeuden• hävityksen jälkeen, panematta; mi- 574: ylioikeuden vakituisiksi jäseniksi, suostuneetkaan tään vastalausetta siitä, myötävaikuttivat sen 575: kaikki vrupaaehtoisesti luopumaan heille epäsään- uudelleen jädestämiseen, voirrnatta tai edes yri-ttä- 576: nöllisten oLojen va1l'litessa joutuneista tuomarin- mättä vaJstaisessakaan toiminnas,saan millään ta- 577: viroista. Kun näistä viroista laittomasti rpidätetyt vatlla vastus:ta.a. laittomien asetusten V'Oimaansaa:t- 578: jäsenet eiväJt kuitenkaan voineet la.illisuuden kan- tamistru maa•ss·amme, - seJkä entinen hovioikeuden 579: nalta nähden ·luopua vaatimuksistaan, että olot asessori Petäys., jloka senaatin prokura.attorin·viran 580: Viipurin hovioikeudessa palautettaisiin semmoi- alennusaikana oli .palvelilut si~nä kanslistina sekä 581: siksi, kuin ne ·olivat ennen1 sen hävitystä, ratkais- hovioikeuden jäsenenä tuominnut La;pveen tuo- 582: tiin tämä ristiriita silloin vihdoin siten, että hä- miokunnaru tuomarin P. E. Svilllhrufvudin kaksi 583: vityksen jälkeen jäseniksi menneet rpa·kotettiin arpulaista kä'rsimään vankeusrangaistusta siitä, 584: an·omaa.n eroa. viroistaan. Mutta tapahtui tämä, että he eivät vas,boin lalkia j.a; rperia.a.tteitaan katso- 585: kuten jälestäl>äin on käynyt selvil[e, heidän >puo- neet voivansa ryhtyä hoitamaan sanotun tuomio- 586: lestaan siinä toivossa, että heille varattaisiin paik- kunnan tuoma!l'invirkaa,, josta keDJraalhlmvernööri 587: koja niissä kahdessa lisäjaostossa, jotka senaatin Seyn tosin o:li laittomasti eroittanut tuoonam Svin- 588: alotteesta oliva,t määrätyt Viipurin hovioikeuteen 'huifvudin, mutta jota Svinhu'fvud tosiasiallise<;ti 589: perustettaviksi. Kun mainitun !hovioikeuden ,ve- vi·elä hoiti sillloin, kun hänen arpulaisensa saivat 590: näläisen .yhdenvertaisuuslain" vastustamisesta vi- hovioiikeuden laittoman määräyksem Sitävastoin 591: roistaan eroitett!llviksi tuomitut jäsenet viime tou- ei oikeusosaston enemmistö hyvruksyruyt oikeustoi- 592: kokuun 31 ·Päivänä uudestaan astuivat virkoi- mituskunnan si:l:loisen päälUikön A. Tulenheimon 593: hinsa, tuli heidän heti tehdä ehdotus oikeusosas- ehdotusta entisen 'hovioikeuden neuvoksen Santeri 594: tolle 2·3 apujäsenestä hovioikeuteen ja ehdottikin Saarnijoen määräämisestä Viipurin hovioikeuden 595: hovioikeus näiden joukossa 6 ,väliaikaisen hovi- a:pujäaeneksi, mi,Efuen, j10ka, ollenTurun hovioikeu- 596: oi·keud•en" entisistä jä;senistä, OIS'oitta-en täten, ettei den notaarina, oli ryhtynyt. venäläisen prokuraat- 597: se suinkaan tahtonut sulkea heitä virkakilpai- tor~ Hos~ainoffin 1Jl'okuraaJttorinviraston vilflka- 598: lusta ainoastaan sen vuoksi, että he olivat olleet mieheksi erinäisiä toimia vaa:-ten ja si~n. va:paaeh- 599: ,;presidentti Malinin aikaansaamassa" hovioi!keu- toisesi:ti suostunut Pieta~rin piirioikeudessa Viipu- 600: dessa. Sen. •sijamll. että oikeusosasto olisi hyväksy- rin hovioikeud·en jäsenten yhdenvertaisuusl&ki~ 601: .nyt hovioikeuden ehdotuksen, joka olisi merkin- asiassa esiintymään: j.onknnlaisena asiantuntijana, 602: nyt laillisuuskannan vahvistamista, käsitti oi- experttinä, antaen semmoisenakin. erehdyttä.vän 603: keusosasto tämän periaa,tte~llisen asian ei täysi- lausunnon, jota pait·si Saarnijdki, kuten Petäys- 604: istunnossaan vaan yhdellä jaostolla ja määräsi, kin, oli vankeusra:ngaistukseen tuominnut tuoonari 605: sivuuttaen kuusi hovio~keuden ehdottamista hen- Svinhufvudin m!llinitut apulaiset. Viirpurin. hovi- 606: kilöistä, äänestyksen jäilkeen hovioikeuden apu- Dikeuden viime toukokuun 31 päivänä avonaiseksi 607: Korkein Oikeus. 1081 608: 609: 610: julistettuja 13 a;sessorinvirkaa ja sihteerinvirkaa takäräjät vaan jälkimäinen ainoastaan 5. Ei voi 611: haJkivat, 'PaitSie Krestyn vankilassa olleita, sem- siis tulla muuhun lop.pupää:tökseen, kuin että 612: mois-et 1a,kimiehet, jotka eivät väliaikana periaat- oikeusosaston enemmistö tässä nimitysasiassa oli 613: teellisista Slyisiä ollleet kats-oneet voivansa olemaHa pannut pääpainon niilLe virka-ansioille, jotka oli 614: valtion palveluksessa tukea silloista sortojärjestel- hankittu presidentti Malinin kokoon:panemassa 615: mää, kuten myöskin sellaiset, jotka olivat olleet Vi~purin hovioikeudessa. •Siten oli kansamme oi- 616: Malinin hovioikeudessa ja siinä nopeasti kohon- keuskäsitteitä taas sotkettu .ia lcmkattu sekä kor- 617: neet. Voida1kseen verrata näiden hakijain virka- keimman tuomioistuimen arvoa alennettu .ia kan- 618: ansioita. toisiinsa, katsoi Virpurin hovioikeus san luottamusta siihen vähennetty. 619: ainoaksi oikeaiksi verrata ne semmoisina, kuin ne Selviytyäksemme nyt tästä tilasta tulee edus- 620: olivat ennen !hovioikeuden hävitystä syksyllä· kunnan mielestäni vaatia, että lainkäytön alalla 621: 1913, ja teki sen mukaan ehdotuksensa. Näistä kerrankin laillisuuden kanta. julistetaan ainoaksi 622: hovioikeuden ehdotuksista voisin tässä yksityis-' oikeaksi. Sitä va,rten mr tal1pee1Hsta<: 623: kohtai:sesti seliOsta.a:, mutta saanen sen ajan voitta- 1) ettei nykyisen oikeusosaston jäseniä, j·otka 624: miseksi sivuuttaa. on nimitetty theidän 'Puoluekantaansa huomioon- 625: Vaikka, vuoden 1772 Hallitusmuodon 10 § :n ottaen ja siis puolueettoman tuomioistuimen peri- 626: mukaan hovioikeuksille on vakuutettu niille en- aatetta loukat•en, voida ikats.oa its·eoikeutetu'iksi 627: nen vuotta M80 kuulunut oikeus yksinään lorml- astumaan uuteen Ylimtpään Oikeuteen, 628: lisesti nimittää alemmat virkamiehensä antamalla 2·) että Ylimmän Oikeuden jäsenten nimittämi- 629: heille valtakirjat ·niihin virkoihin, joihin 'heidät nen tulisi t.apa:htua :siten, •että yliopiston lainopil- 630: nimitettiin, ovat Venäjän sortoaika.na eräät a.lem- linen tiedekunta ja. jokainen maamme hovioikeus 631: piin virkoihin pyrkineet panneet tämän oikeuden ehdottaa hallitukselle tarpeellisen määrän ehdok- 632: kuulumisen hovioikeudelle kiistaan, kääntyen kai- kaita, oikeamielisiä ja lainoppineita ka<nsalaisia, 633: puillaan oikeusosaston puoleen, joka on otta:nut .ioilla on taitoa ja kokemusta lainkäytön alalla, 634: ne asia:llisestikin tutkittavikseen. Niinpä vielä joista. hallitus valitsee ne, jotka se ta.ita.vimmiksi' 635: viime ~lokakuussa. nimitti oikeusos·asto äänestyk- katsoo; ja 636: sen jälkeen Turun hovioikeuden notarioksi entisen 3) että paikkojen Ylimmässä Oikeudessa avoi- 637: hovioikeuden neuvoksen 'Santeri Saal'nijoen huo- miksi tultua ehd•o.kJkaita, niihin asettavat ei 638: limatta hänen ennen mainituista laittomuutta ainoastaam, yl-iopiston lainopillinen tiedekunta ja 639: maassa edistäneistä toimenpiteistään. jokainen maamme hovioikeus, vaan myös Ylim- 640: Viipurin hovioikeuden viimesY'ksyllisistä pää- män Oikeuden jälellä olevat jäsenet. 641: töksistä, joiJka koskivat hovioikeuden alempien Päättäessään Yl~mmä:n Oikeuden perusta tni- 642: virkamiesten nimittä.mistä, on niinikään tehty sesta olisi eduskunnan ennen .kaikkea saatava ta,- 643: koko joukko lm:ipuita. oikeusosastoon, mutta kun keib siitä, että jäseniä Ylimpään Oikeuteen ni- 644: nii:hin ka.joaminen synnyttäisi vai1kean sekasorron mitettäessä ei huomioonotettaisi heidän p.uolue- 645: asian taloudelliseltakin tpuolelta, niin saanevat kantaansa, vaan. ainoastaa.n heidän koeteltu kan- 646: nämä kaivaukset jäädä ainaki·n .pitkiksi ajoiksi' sR!laiskuntonsa lakitieteellisellä ta·i lainkäytön 647: käsittelemättä, varsinkin kun Vii·purin hovi- alailla, ja että siten sa.ataisiin vakuutta siitä, että 648: oikeus tuskin lienee niin nöyrä alistumaan oikeuk- lain•käytössämme laillisuuden peria.ate lopulEsesti 649: sistaan luopumiseen, kuin Turun hovioikeus on 'pääsee voitolle. 650: ollut. 651: Viipurin hovioikeuden ehdotusta on s;yrjäytetty Senaattori Ta l a ~: Kun herra •puhemies on 652: siinä määrin, ettei ainoastaan jo ennen hovioifkeu- katsonut, että se asia, jota ed. Arokallio viimei- 653: den hävitystä sen vakinaisina vi.rkamiehinä ollei- sessä lausunnossa.an kosketteli, kuuluu siihen 654: den hovioikeuden notar1on B. Fa,~erströmin ·sekä kysymykseen, jo·ka nyt on esillä, niin srullinee 655: kanslistien HäJHforsin, Lyytikäisen ja Ma;,mkos.en herra puhemies myöskin minun antaa tämän lau- 656: edelle ole asetettu useampia 1president.ti Malinin sunnon johdosta lyhyen s·elityksen, joskin asia 657: ho"ioikeuden jäsenistä, vaan myös·kin ennen hovi- tuskin kuulunee kysymykseen Ylimmän Oikeu- 658: oikeuden notariota .T. F. SelinQä, .ioka. uskollisnu- den 'Perustamisesta. 659: tensa Suomen lakia vastaan seurauksena oli kär- Ed. Arokallio on ottanut arvostellaik:sensa eräitä'. 660: sinyt vankeusrangaistusta Venäjän Krestyn van- senaatin oikeusosaston päätöksiä. nimitysasioissa. 661: kilassa,, nimitetty entinen hovi·oiikeuden neuvos Tahdon ensinnä sanoa. ·että nimitysasioissa voi tie- 662: Tormilainen, vaikka herrat Selin ja. Tormilainen tysti olla eri mielipiteitä niin toisella kuin toisel- 663: aikanaan olivat saaneet var·atuomarin arvonimen 'lakin, ilman että si:JH wi•ta-i•siin sanoa, että toinen 664: saman& tnäivänä .ia ede11inen istunut 17 kihlakun- tai toinen olisi menetellyt vuolueellisesti. Ei voi 665: 108~ Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 666: 667: 668: tulla kysymykseenkään, että täällä ryht~isin esiintuoda. Siihen en katso nyt olevan aihetta. 669: seikka,peräisesli tuomaan esille ne perusteet, JOtka Luen koko ed. Arokallion lausunnon sellaiseksi, 670: aiheuttivat. että senaat.in oikeusosasto tuli siihen jota ei olisi ollenkaan eduskunnassa nykyoloissa 671: tulokseen, jota ed. Aroka:llio täällä on arvostellut. pitänyt esiintuoda. 672: Mutta sen voin hyvällä omallatunnolla vakuut- Ed. Wrede: Vi hafva icke blifvit borts,hmda 673: taa, että jokainen senaatin oikeusosaston jäsen on hvad beträJffa:r betänkanden i enkammarrlaudt- 674: tässä asia,ssa menetellyt para,imman omantun- dagen, utan lliog va.rit vana a:tt emottaga ganska 675: tonsa mukaan ja. tarkan harkinnan jälkeen, on: svaga sådana. Men om det föreliggande betän- 676: oman vakaumuksen.sa mukaan punninnut hakijoi- kandet vore det alldeles 'för Endrigi; att säga att 677: den ansiot ja, tämlin Lnkan ja asiallisiin tietoihin det ä;r sva.gi;; det är rent ut sagdt ett dåligt pap- 678: perustuvan harkinnan jälkeen antanut äänensä. per, ytterst dåligt. Det lagförslag, som lag·- 679: Eräiden viittausten johdosta, jotka ed. A.rokallid utskottet här frrumställt till antagande åt. 'landt- 680: toi esille, katson velvollisuudekseni huomauttaa, dagen, står i ska,vpaste motsättning mot hela det 681: että kaikki ne hBnkilöt, jotka senaa,tin oikeus- syfte, hvarpå propositionen går ut. Detta syfte 682: osasto nimitti virkoihin Vii']Jurin hovioikeuteen, är, att den högsta judicie1la myndigheten i Fin- 683: mvöskin olivat ehdollepan.im.ia Virpurin hovi- land skall i likhet med landets öfriga. domstolar 684: oikeuden omassa ehdotuksessa. Niiden kansalais- omgestaltas till en oberoende domstol. Därtill 685: kuntoa vastaan ei siis Viipurin hovioikeus ollut 686: epäilevällä kannaUa. 687: hör ovilikor1igen att ledamöterna af denna. dom- 688: stol skola vara, tryg_gade vid den rätt, som enligf 689: Mirnun täytyy lopettaa tämä s.elitykseni lausu- grundlag tillkommer domare i_ högre och lägre 690: malla valitteluni siitä, että kaiken sen jälkeen, rätter, att icke ut.an ilaga. rannsakning -ooh dom 691: mitä meidän kansamme on lä,pikäynyt, ei voida varda sina äanibeten förslustiga. Vid den rätt-en 692: tällaisia pieniä erimiel·is;vyden aiheita unohtaa. hafva justitieldep-artementets ledamöter icke varit 693: (Hyvä-huutoja eduskunnasta.) try.ggade, då de utnämnts .på tre år. Men lag- 694: utskott.et icke blott bibe:håUer utnäJmnring på viss 695: Ed. H a a t a j a: Pyydän puolestani mer•kille tid, utan g-ör dessutom högsta domstolens med- 696: panna, että tässä juhlaistunnossa, johon edus- lemmar ännu i ett annat afseende beroende, så- 697: kunta. on kokoontunut niiden bpausten jälkeen, lunda nämli,gen, att utskottet ti:llerkänllier landt- 698: jotka viimB kuukausien aikana ovat järkyttäneet dagens g,rund'lagsutskott ett betydande infl;vtande 699: koko kansaa ja. joihin tapauksiin epäilemättä on vid tillsättandet utaf platserna i ihögsta domstolen. 700: jossain määrin antanut aihetta myöskin meidän Härigenom ha1r la.gutskottet infört såsom bestäm- 701: porv&rillisten piirien oma keskinäinen eripurai~ mande vid tillsättande af högsta domstolens med- 702: suus, on Bd. Arokallio katsonut sopivaksi virittää lemmar ']Jartisyn;punkter och fört partiväsendet 703: häväistystul van erinäisiä Vii,purin hovioikeuden in i rättskipningen, därifrån det bör vara allldeles 704: enrtisiä jäseniä vastaan. Puo}estani olisin toivo- bannlyst, om rättskivningen skall fylla. sin upp- 705: nut, että ed. Arokal1io olisi käsittänyt tämän gift. Utskottet har visserligen sökt mildra den 706: hetken vaatimukset toisin. En katso hänen lau- beroende ställning, uti hviliken högsta domstolengl 707: suntonsa tässä asiassa vielä antavan aihetta asial- medlemmar skulle komma, genom stadga.ndet. att· 708: liseen vastineeseen, mutta tahdon ainoasban mur-. de bibehåHas i sina. förra tjänster. Men utom att 709: heella merkille panna, että tii1llaista on hänen ta- detta stadgande icke är tiUväckJi.gi; i det af- 710: holtaHn esilletuotu. Niinikään tahdon lyhyesti: seende, hvarom nu är frå;ga, d. v. s. att upp- 711: merkillepanna sen, että minä henkilökohtaisesti fy lila grundla,gens ,p1rincivi·ella stadgande om de- 712: tunnen useita niistä hovioikeud·en entisistä ja ny- raiS oafsättlighet eNer tryc!l.'gande vid deras inne- 713: h'isistä jäsenistä, joita ed. Arokallio tässä tahtoi ha.fvande befattningar. medför det närfill en an- 714: häväistä, ja voin va'knuttaa hänelle, että ne, mitkä nan olägenheL nä:mlilgen ett vikariatsystem, hvi.J- 715: minä tunnen, ovat yhtä hyviä .ia kunniallisia kan- ket i delli utsträckning här är fråga om alltid 716: salai;,;ia kuin ed. Arokallio ja ne muut henkilöt, måste vel'ka i hög grad fö,rdärfli,gt. På dessa grun.- 717: joille ed. Arokallio tahtoi tässä suitsutusta kan- der motser äfven jag, lik,som justi~iechefen, oom 718: taa. Kun näin on, tunhm luonnollisesti ed. Aro- först hade ordet i denna fråga, att stora utskottef 719: kallion lausunto sitäkin murheellisemmalta. skall föreslå till godkännande 2 § i ]agförslaget 720: Muuten voin mainita, että jos tämä tulva tulee jat- enligt propositionen. 721: kumaan, niin ollaan kyllä tilatisuudessa antamaan En ärad talare. herr Arokallio, har vändt sig 722: asiHiSiia vastineita ja niisä todistama'an väärä.Ksi mot propositionens förslag beträffande 16 §. eller 723: .iok'ikinen as'iaUinen syytös,, minkä ed. Arokallio 17 § i 11tskottsbPtänkandet, hvari stadgas enligf 724: ja ne, jotka hänen takanansa ovat voivat tässä pmp{)siitionen, att justitiedepartementets viceorn- 725: Korkein Oikeus. 1083 726: 727: 728: förande och ledamöter samt ijänstemän, då högsta' tänkande hufvudsakligen därpå att detsamma 729: domsrtolen inrättws, tillträda motsvarande hefatt- skuille stå i strid. med grnnd.principerna i våra 730: ningar i denna domstol. De skäl, som herr Aro- grundlagar. J ag har bedt om ordet ·endast för a:tt 731: kallio har anfört, vill jag icke ingå på. Enligt' kousta:terra, att detta a:Us ieke är fwktiskt . Hög- 732: min tanke är det i högsta grad olämpligt, att man· sta domsrätten har hos oss tidiga.st utöfvats af ko- 733: i landtdagen ta~er sig före att i det1a:lj gra.nska ut- nungen eller konungens råd, hvars medlemmar 734: nämningsfrågor, att framhålla, huru utnämni.ngar varo utsedda på behaglig tid. Högsta domstolen 735: borde eke ock icke ske i enskilda fall. Det är nå- infördes _g1enom Förenin~s- och Säkerhetsst.adga:n 736: gonting, som landtdagen icke har förutsättningar' af år 1789. Också dess ledamöter utsågos icke 737: att rätt bedöma, emedan alla de handlingar och' på lifstid, utan på behaglig tid, till en början en- 738: aktstycken, som förekommit i ärendet, och de om-· dast på ett år. J a.g har ansett mig tvungen redan 739: ständigheter, som för öfrigt inverkat på saken, nu påpeka detta. förhållande för att förekomma, 740: icke kunna vara la.ndtda.gen bekanta. Också är att de medl.emmar aJf stor.a uts!lmttet, hvilka icke 741: det i frä:mmande parlament, äifven i Sveriges riks- äro la.gkunniga, skulle låta sig påverka af herr 742: dag, icke tillåtet att representationen blandar sig W redes stora a uktoritet. J ag vill änn u konsta- 743: i enåilda utnämningsfrågor. Detta äger har full' tera., at't lagutskottets ifrågavara.nde betänkande 744: tillämpning, och äfven om man kunde vara af oc'h la.gför.slag stå i fuMkomlig öfv.erensstäm- 745: olika åsikt med senatens plU'ra.litet beträiffande en melse med våra hittiUs gällande och ännu icke 746: del utnämningar, inverkar detta enligt min tankd upphäfda grundlagar. 747: icke på saken. Lagutskottet har ·an fört ett annat 748: 1 749: 750: 751: :::käl för ändring utaf detta stadg_1ande i propositio- Ed. A r o k a ll i o: Ed. Haatajan lausunto ei 752: nen, nämligen, ,att det är tvifvelaktigt, huruvida kai:paa minun vastaustani. Mitä hän puhui siitä, 753: de nuva,rande 'ledamöterna i justitiedepartementet, että olisin jotakin häväis·syt, ei siinä ole perää. 754: som äro utnämnda utaf den ryska interimsregerin- Minäkin olisin suonut, että tärrnänpäiväinen is- 755: gen, omedelbart efter den ryska revolutionens ut- tunto olisi ollut juhlaistunto ja sentähden olisin 756: brott. äro l•a1g1iga inne!h.a:fvare af sina ärrnbeten. suonut, ettei olisi niin pitkää päiväjärjestystäkään 757: Det är ska-da att lagutskottet icke gått läThgre och olemassa. Mutta kun tämä kysymys ylimmästä 758: dragit ut konsekvenserna. .Jag förmodar a.tt lag- oikeudesta on otettu päiväjärjestykseen ja se on 759: utskottets åsikt då äfven vore den, att alla domar, ensimruisessä käsittelyssä, alen ov'keutettu ja pi- 760: som gifvits af detta departement, äfven äro nulli- dän edustajavelvollisuutenani esiin tuoda sen 761: teter och ingenting värda. Det är emellertid att' mielipiteen, että nykyiset oikeusosaston jäsenet ei- 762: märka, att ledamöterna utaf vårt justitiedeparte- vät ole etuoikeutetut ilman muuta astum~an sii- 763: ment, ihland hvilka. finnas flera af landets allra •hen ylim:pään oikeuteen, joka tullaan perusta- 764: mest framstående .iurister, själfva icke synas maan. Sitä minun mielipidettäni perustellakseni 765: hafva hyst någon tvekan om sin befogenhet att olin minä pakotettu esiin tuomaan niitä asian- 766: bekläda de platser de innehafva, hvilket för dem haaroja, joita esiin toin. Ne ova.t asiamset. ei- 767: såsom samvetsg_1ranna män oviHkorligen skuUe vätkä perustu mihinkään häväistystarkoituksiin. 768: hafva. ut1gjort anledning till åtgäJrd från deras 769: sida, om de hyst något sådant tvifvel. ,J ag be- Ed. E s t l a n d e r: .J ag begärde ordet för att 770: hö-fver väl icke heller påminna om, huru den nu- fästa stora utskottets medlemmars uppmärksam- 771: varande regerinschefen, hvars anseende som lag- het vid den reservation, s:om jag bifogat grund<lags- 772: trogen man icke tonle vara underkastadt något utskottets utlåtande till lagutskottets betän'kande 773: tvifveL också fun~rat. •sffisom prokumtor på ut- n:o 6 och hvaraf enligt min tanke framgår, att den 774: nämnin.g- från ryska interimsgsregeringens sida, lag, som här är fråga om att antaga, måste till- 775: hvilken för öfrigt allmänt erkändes i Finland. komma i sådan ordning, som rörande ändring af 776: Des.sa skäl kunn.a sålunda. icke tillmätas någon be- grundlag stadgas. · 777: tydelse. För min del finner jag det naturligt, då: I ölfrigt, då jag har ordet, anser jag mig böra 778: de urppgifter, •hvilka skulle ankomma å högsta framhålla, att ehuruväl ja.g i mycket delar hvad 779: domstolen, äro desamma som justitiedepa.rtementet här har yttrats gentemot herr Arokallio. särskildt: 780: nu fullgör, att medlemmar af justitiedermrtemen- hvad herr \V rede yttrat, kan ja.g- dock i~ke under- 781: tet och Ekaledes tjänstemännen däri utan vidare låta att eriura om, att iherr Arokallio berörde en 782: öfverföras till högsta domstolen. då denna komme.r grundväsentlig •princip, hvars tillämpning under 783: i ill stånd. alla tider i en rättsstat måste vara maktpå- 784: liggande. 785: Ed. Å k e s s •o n: Herr Wrede har grundat. sin Ed. Wrede: Enahanda reservation som herr 786: stränga dom öfver lagutsikottets ifrågava.rande he- Estlander ·har äfven jag afgifvit till grundlags- 787: 1084 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 788: ---------------------------------- 789: utskottets till lagut>'kottets betänkande afgifna ut- ganska. mycket. Nu är det icke sagdt, att nästa 790: låtande, så att jag i det llifseende kan förena mig försok att skapa en a.uktoritativ högsta domstol 791: med herr Estlander. sikall utfalla nämnvärdt lyckligare än det första. 792: I anledrring af therr .Åikens.oons yttrande vill jag Det är hufvudsakligast från den s.ynpunkten de 793: nämna, att det visserligen är riktigt, såsom herr borgerliga medlemmarna a•f lagutskottet hafva 794: Akessl()n säger, att allt sedan år 1789, då högsta fattat sin position. 795: domstolen först inrättädes, dess med·lemmar, i: J a1g vill, som sagdt, icke vara mång01rdig, och 796: Sv·erige ända. tiili' 1809 och i Finland äfven efter jag inskränker mig där1för till detta. Kanske jag 797: 1809, icke rhafva varit i åtnjutande af den oafsätt- v~d ett senal'e tiillfälle kan närmare utveckla, min 798: lighet, som bör tillkomma domare i högre och tan:kegång, i händelse det kommer att visa sig att 799: lägre rätter. I Sverige är det som kändt sedan: stora utskottet, såsom .ia,g tyvär måste befa.ra, icke 800: 1809 a·nnorlunda. Men om man en gång anser, att fattar den nuvarande situationen. Den är i aHa 801: domares oafsättlighet är en nödvändig garanti för faH al'lvarsam nog. 802: en god rättskipning, så är det gifvet, att denna ga- 803: ranti är lika viktig och ännu viktigare i fråga Keskustelu julistetaan ·päättyneeksi. Valtio- 804: om en högsta, instans, som i fråga om de lägre päiväjärjestyksen 57 § :n mukaisesti lähetetään 805: instanserna. Det är just detta som propositionen kysymys, ])äätöstä itse asia.ssa tekemättä, edus- 806: vill &stadkomma, och då jag nämnde, att lag- kunnan suureen valiokuntaan lausunnon anta- 807: utskottets förslag di~rekte strider mot detta propo- mista ja ehdotuksen tekemistä va.rten. 808: sitionens sy.fte, så var ·detta yttrande i allo rik- 809: tigt, ty högsta domstolen skuUe enligt betänkan- 810: det icke blott stanna i samma beroende ställning 4) Ehdotuksen laiksi Korkeimmasta Hallinto- 811: som justitiedetpartementet hittills, uta·n blefve 1 oikeudesta 812: ännu högre grad beroende än justitiedepartemen- 813: tet varit det. Det är .(loetta ja.g vela~t säga, och det sisältävän hallituksen esityksen n:o 11 johdosta: 814: torde icke ·kunna. gendrifva•s. laadittu la'kivaliokunnan mietintö n:o 7, joka 815: viime tammikuun 25 päivänä pantiin pöydälla, 816: Ed. A k e s s o n: J ag skulle ogärna vilja fort- esitellään ma.initun lainsäätä.misasian ensi- 817: sätta denna diskussion, men då jag ka.n inskränka' m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. 818: mig endast till några få ord, sbll jag trots min 819: motvilja göra det. J ag medgi:fver gärna, att lag- 820: utskottets förslag bygger ·på andra grunder än Keskustelu: 821: propositionen, men det har sina, goda, skäl. Propo- 822: sitionen, Eksom fritherre Wrede, bygger ·på teo- Senaattori T a 1 a s: Niillä perusteilla, jotka 823: rier, lagutskottet bygger på •praktiska förhrullan- esitin edellistä atsiaa käsiteltäessä, rohkenen lau- 824: den. Det gäller för oss nu framför allt att få en sua sen toivomuksen, että suuri valio'kunta tässä- 825: högsta domstol, till hvilken landet kan hafva för- kin ·palauttaa ehdotuksen hallituksen esityksen 826: troende och som därigenom kan ;;ka:ffa sig och' pohjalle. 827: hela vårt domarväsende tillbör'lig auktoritet. Det 828: första försöket, 80m hos oss gjorts att 1få tillstånd1 Keskustelu ju1istetaan pääHyneeJkisi. Vartiopäi- 829: en högsta domstol efter det vi verkligen sjäMva: -,·äjärj.estyk:sen 57 §:n mukaise·sti lähetetää!Il' kysy- 830: kunnat träffa. något afgörani1e i den ri·kctningen, mys päätös.tä ·rtse •alså:a.s•sa t·ekemäittä eduskunnan 831: näimligen efter den rySika revO'lutionen, har, på sätt suureen vahokuntaan lausunnon antami!sta ja eh- 832: hemr Al'okallio här har framhållit och .såoom det' tuksen tekemitsrtä varten. 833: torde vara kändt i mycket vida kretsar af vårt 834: la.nd, utfaUit ·dlydkligt. J ag behöfver icke hänvisa 835: endast till det exempel, som herr ArokarHio fram- 5) Ehdotuksia erinäisistä muutoksista Suomen 836: håHit. J ag vill f•rrumihå!Ha rutt inom lagutskottet, evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 päivänä joulu- 837: där -det dock fanns en .minoritet, som motsatte sig kuuta 1869 annettuun kirkkolakiin 838: bestämningen om att högsta domstolens ledamöter 839: skuUe utses enda:st IJå fem år, det icke fanns• en sisältävän hallituksen esityksen n :o 21 jdhdosta 840: enda, som skulle varit med om att justitiedeparte- laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 8, joka 841: mentets ledamöter skulile utan vidare öfvergå 1 viime tammikuun 25 päivänä pantiin pöydälle, 842: högsta domstolen. lngen a•f dem ville träda in för esitellään mainitun lainsäätämiskysymylksen en- 843: denna åsikt, och detta bevisar enligt min tanke s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä va.rten. 844: Pöydällepano. 1085 845: 846: 847: Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 ja ·pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen. mu- 848: mukaisesti lähetettänee kysymY's 'Päätöstä itse kaisesti pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 849: asiassa tekemättä eduskunnan. suureen valiokun- 850: taan lausunnon antamista ja ehdotuksen 1ekemistä 851: varten. 852: P u he m i e s: Seuraava täysi-istunto pidetään 853: huomenna kello 11 aamupäivällä. 854: 855: Pöydällepano. 856: 857: Ehdotuksen laiksi Suomen eduskunnan oikeudesta Täysi-istunto päättyy kello 8,35 i. p. 858: tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja prokuraatto- 859: rin virkatoi!lten lainmukaisuutta 860: Pöytäkirjan vakuudeksi: 861: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 862: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8 esitellään Iivar Ahava. 863: 50. Torstaina 16 p. toukokuuta 864: k:lo 11 a. p. 865: 866: Päi väjärjestys. Sihteeri lukee: 867: 868: Ilmoituksia: Suomen Senaatin 869: V. t. 870: Ensimäin<3n kä,sittely: Prokuraa•ttori. 871: Helsingissä, 872: Ehdotus laiksi Suomen eduskunnan oikeu- toukokuun 1'5 p:nä 1918. 873: d€Sta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja N:o 50 a. 874: prO'kuraattorin virkatointen !lainmukai- 875: suutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089 876: Asia k i r .i a t: Perustuslakivaliokunnan Suomen Kansaneduskunnan Puhemiehelle. 877: mi.etint,ö n:o 8; hallituksen esitys n:o 6. Turun Hovioikeuden kanneviskaalinvirastoa 878: olen minä kiefhoittanut panemaan valtiotpetoksesta 879: syytteeseen seuraa,vat henkilöt: Sanomalehden- 880: Nimenhuudossa me11kitään ·poissaoleviksi ed .. toimittaja.t. Kullervo Akilles Manuerin ja Erans 881: Arajärvi, Ar.ffman, Erkko, Eronen, Gädda, Evert Elorannan, filosofiantohtori Edvard Otto 882: Holsti, Anni Huotari, E. Huttunen, P. Huttunen, ViLhelm Gy,lil'ingin, sanoma1~hdentoimittaja Yrjö 883: Kailio, Kiviniemi, Hanna. Kohonen, Koponen, Elias Sirolan, f1losofianma,isteri Otto Vilhelm 884: Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, Kuusisen, filosofiankandidaatti J a.lo Juhani Ko- 885: Lohi, Louhivuori, Louhelainen, A. Mäkelin, Y. hosen, entisen senaattorin Antti Oska.ri Tokoin, 886: Mäkelin, Nurmela, Nurminen, Orasmaa, Paasi- asianajaja Ma,tti Aleksanteri Airolan, opettajata.r 887: vuori, Paasonen, Paavola,inen, Paronen, Pehkonen, Hilja Amanda Pärssisen, filosofianmaisteri Karl 888: Pennanen, Po'hjaväre, Raitanen, K. Saari, Saa- Harald Viikin, työmies Juho Nestor Arosen, sa- 889: rinen, Sa:Ib, Setällä, Sundblom, Suutula, Talas. nomalehdentoimittaja Anton Huota,rin, seppä 890: Tirkkonen, T. Typpö, Useni.us, Wa,I,iakka, Wiher- Juho Villehard Hakkisen, kirjapainonjohtaja Fe- 891: salo, Wrede ja Vähsalmi. liks Emil Kellosalmen, varastonhoitaja Kustaa 892: A:hmalan, asemamies Juho Arndt Lehtosaaren, 893: kansakoulunopettaja Samuli Häkkisen, torpan po- 894: jan Kalle Lepolan, op.et.tajatar Hulda Salmen, 895: llmoitusasiat: työmies Juho V a.tasen, muura.ri Herman Hurme- 896: vaaran, puutyömies Juho Vuoriston, maalari 897: Vapautusta eduskuntatyöstä saa va.t ed. Wrede Ju·ho Arvid Tuomiko,sken, ompelijatar Aura 898: sairauden takia tämän päivän istunnosta, ed. Re- Kiiskisen, jalkin.etyöntekijä Emanuel Aromaan, 899: tulainen yksityisten asiain takia tästä päivästä posti'ljooni:nvaimo Aino Aleksandra Forstenin, 900: tämän kuun 20 päivään. kirvesmies Aatto Sirenin, muurari Erkki Här- 901: män, sanomalehdentoimittaja Toivo Villiam Ala- 902: virran, sorvaaja Kustaa Emil Murron, työmies 903: Senaatin v. t. prokuraatto'rin ilmoitus erinäisten Juho Rikkosen, ompelijata.r Anni Savolaisen, sa- 904: edustajain vangitsemisesta. nomalehdentoimittaja Kalle Hakalan, piirisihteeri 905: Heikki Herman Jalosen, pienviljelijä Matti Lon- 906: Puhemies: Eduskunnan tietoon saatetta- kaisen, kirvesmies Taavetti Lapveteläisen, piiri- 907: vaksi luetaan eräs prokuraattorilta saa.punut kir- sihteeri Santeri Saa.rikiven, sanomalehdentoimit- 908: jelmä. taja Onni Aleksanteri Tuomen, pientilallisen San- 909: 1R9 910: 1088 Torstaina 16 p. toukokuuta. 911: ------ ---~~------~--~--~--~ 912: 913: 914: 915: 916: teri Mäkelän, työmies Abraham Harjulan, maan- Pöytäkirja Eduskunnan Valitsijamies- 917: viljelijä Kaarlo Korhosen, piirisihteeri Adam ten ·kokouksessa toukokuun 16 päivänä' 918: Laa.kkosen, ·ompelijatar Hilda Herralan, sanoma.- 1918. Saapuvilla olivat jäsenet Haapa- 919: lehdentoimittaja~ Väinö Jokisen, pienviljelijä Jo- nen, J oukahainen, Ko'kko, Hälvä, Linna, K. 920: han Edvard Salinin, piirisihteeri Juho Alfred E., Snellman, Laine, Ala-Kulju, Peura- 921: Komun, palstatilallisen Jaakko Mäen, huvilan- ik!oSiki, Sjöstedt-Jussila, Furuhjelm, R. 922: omistaja Mikko Virkin, sanomalehdentoimittaja G.ädda ja Inborr sekä varajä1sen Linna H. I. 923: Edvard Valpas Hänni,sen, viilaaja Juho Kirveen, 924: vaMimestari Kaarle Männyn, rouva Alma Eufro- 1 §. 925: syne Jokisen, ratava.rtija Valentin Annalan, sa- Valtiopäiväjärjestyksen 36 § :ssä edellytetyssä 926: noma.le'hdentoimittaja Seth Heikkilän, kansakou- järjestyksessä valittiin lisävarajäseniksi: 927: lunopettaja Jaakko Vilhelm Latvalan ja pelti- 928: seppä Oska.ri Jalavan. 929: Koska kanneviskaalinviraston tämän johdosta PerustuslakivaliokuBtaan: 930: syytteeseen saattamat henkilöt ovat Suomen 931: Björk, 932: Kansaneduskunnan jäseniä, saan täten kunnioit- 933: taen herra Puhemiehelle ilmoittaa edelläkerrotun, Erkko, 934: kuin myös, että minuHe ikannevisilmalinvirastolta Hornborg, 935: saapuneen tiedon mukaan Turun Hovioikeus on 14 Malmivaara, 936: päivänä kuluvaa toukokuuta tekemällään päätök- Niukkanen, 937: sellä määrännyt, että mainitut henkilöt ovat Tukia, 938: U udeThlilaan läänin maaherran toimesta heti van- Virkkunen, ~.<\.. H., 939: gittavat ja toimirtettavat Hovioikeuden 13 väivänä' Wuorimaa. 940: .,, ensi kesäkuuta kello H aamuväivällä pidettä- 941: vään •itstuntoon. Sitä']J'aiilsi on Rov~oillreus pä11t- Lakivaliokuntaan: 942: tänyt pyytää kaikkia maaherroja tavattaessa van- Ala-Kulju, 943: gituttamaan sanotut henkilöt ja toimittamaan hei- Bergrot!h, 944: dät Hovioikeuden istuntoon. Colliander, 945: I. Savon:iJus. Erkko, 946: J oukahainen, 947: M. A. Hovila. Laine, 948: Lanne, 949: Takkula. 950: Uusia jäseniä ja varajäseniä valiokuntiin. 951: 952: P u h e m i e s: Valitsijamiehiltä on saapunut' Valtiovarainvaliokuntaan: 953: kaksi kirjelmää, jotka luetaan. A.lanen, 954: Sihteeri lukee: HahL 955: Hornborg, 956: Suomen Edu~kunnalle. Hälvä, 957: Löthman, 958: Eduskunnan valitsijamiehet lä:hettävät kun- Nurmela, 959: nioittaen Suomen Eduskunnalle tänään pitämänsä Palmgren, 960: kokouksen pöytäkirjan, josta käy selville, ketkä Päivänsalo, 961: ovat va;J:iJtut lisäva.rajäJseni!ffisi :poerUIStUJslakiva,lio- Walkama, 962: kuntaan, Jakivaliokuntaan, valtiovarainvaliokun- Virkkunen, P. 963: taan, pankkivaliokuntaan, laki- ja talousvaliokun- 964: taan, elintarveasiainvaliokuntaan, toimitusvalio- Pankkivaliokuntaan: 965: kuntaan ja tarkastusvaliokuntaan. 966: HelsingiBsä 16 p :nä toukokuuta 1'918. Hästbacka, 967: Valitsijamiesten puolesta: J oukahainen, 968: Nissinen, 969: J. Oskari Peurakoski. v. Rettig, 970: Retul a.inen, 971: H. I. I~inna. Tavastähti. 972: Lisäjäseniä erinäisiih valiokuntiin. 1089 973: 974: 975: Laki- ja talousvaliokuntaan: Suomen Eduskunnalle. 976: Inborr, 977: Kaitila, Eduskunnan · valitsijamiehet lähettävät kun- 978: Kokko, nioittaen Eduskunnalle pöytäkirjan kuluvan kuun 979: Lohi, 15 päivältä, josta käy selville, että valitsijamie- 980: Peurakoski, het ovat valinneet lakivaliokuntaan edustaja 981: Puumala, Mikkola-vainajan tilalle jäseneksi edustaja Alo- 982: Särk'kä, paeus'en ja laki- ja talousvaliokuntaan sekä elin- 983: Tanttu. tarveasiainvaliokuntaan edustaja E. Saari-vaina- 984: jan tilalle edustaja. Vanhalan. 985: Elin tarveasiainvaliokuntaan: Helsingissä, toukokuun 1-6 päivänä 1918. 986: Hedberg, 987: Heimonen, Valitsijamiesten puolesta: 988: Luopajärvi. 989: Niukkanen, J. Oskari Peurakoski. 990: Retulainen, 991: Snellman, 992: Sundblom, H. I. Linnay 993: Vuokoski. 994: Toimitusvaliokuntaan: 995: Alopaeus, Päiväjärjestyksessä oleva asia: 996: Hornborg, 997: Häkikinen, K. R., 998: Pullinen, Ehdotuksen laiksi Suomen Eduskunnan oikeudesta 999: Rantasalo, tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja prokuraatto- 1000: Relander, rin virkatointen lainmukaisuutta 1001: Rentola, 1002: RosenqvisL sisältävän haMituksen esity;kisen .n:o 6 johdosta 1003: Tarkastusvaliokuntaan: sitä vafuni'ste~levasti käsitel'täessä laadittu pe- 1004: rust~~1·aki,valiokunnan mietintö n :o 8, jdka ei~en 1005: Björk, pantnn pöydälle, esiteHään asian e n s i m ä i s t a 1006: Kaila, k ä s i t t e l y ä ·varten. 1007: 1 1008: 1009: Lagerlöf, Asia läJhetetään keskustoe1utta suureen v a- 1010: Manner, A., l i o k u n t a a n. 1011: Nurmela, 1012: Paavolainen, 1013: Puumala. 1014: Vekara. 1015: Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna: 1016: 2 §. k:lo 6 illal1a. 1017: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin edustajat 1018: Hälvä ja Kokko. 1019: Pöytäkirjan va.kuudeksi: 1020: Täysi-istunto päättyy k :lo 11,35 a. p. 1021: H. I. Linna. 1022: Pöytäkirja tarkastettu ja oikeaksi havaittu. Pöytä,kirja.n vakuudeksi: 1023: P. .J. Hälvä. P. Kokko. Iivar Ahava. 1024: ' 1025: 51. Perjantaina 17 p. toukokuuta 1026: k:lo 6 i. p. 1027: 1028: Päivä.järjestys. Ilmoitusasiat: 1029: Ilmoituksia: Var>autusta eduskuntatyöstä saavat ylksityisten 1030: Siv. asiain takia. ed. AntHa rtästä istunnosta alkaen en- 1031: Kolmas käsittely: si tiistaåhin, ed. Niukbnen tä.stä istunnosta ja ed. 1032: A. H. Virkkunen tämän illan istunnosta. 1033: 1) IDhdotus laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1034: 1906 annetun valltiopäiväjärjestyksen eri- 1035: näisten valtiopäivätöitä koskevain säännök- V aHokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. 1036: sien muuttrumisesta .ia täydenW:misestä .... 1091 1037: A s i a k i r j a t: Suuren va.:liokunnan P u he m ies: Kosk>a puheenjohtajan toimi 1038: mietinnöt n :o 20 ja 20 ,a; perustus.}rukivalio- lakivaliokunnassa 1seikä varapuheenjohtajantoimi 1039: kunnan mietinttö n :o 6; hallituksen esitys elinrtarvea;siainvaliolkunna:ssa ed. Mik,lm1an ja E. 1040: n:o 9. Saaren kuo1eman kautta on joutunut avoimeksi, 1041: • ehdottaa puhemiesneuvosto, että eduskunta ke- 1042: Toinen käsittely: hotta.i's'i mainittuja va!liokuniJ~en uud,en. va1alin kaut- 1043: ta täyttämään sanotut toimet. 1044: 2) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Oikeu- 1045: desta ............................... . Puhemiesneuvoston ehdoius hyvruksytään. 1046: 1 1047: 1048: 1049: 1050: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1051: mietintö n:o 24; 1akivaliokunnan mietintö Puhe m i ·e s: Samoin puhemiesneuvosto sen 1052: n:o 6; hallituksen ·esitys n:o 10. J,ir,jehnän johd~osta, jonika senaatin virkaatekevä 1053: 3) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Hal- pro.kuraattori on läihettänyt ja joka viime täysi- 1054: linto-oikeudesta ...................... . istunnos>Sa luetti:in, on päättänyt ehdottaa, että 1055: A ,s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan edns·kunta k·e hoittaisi suurta valiokuntaa, valtio- 1056: 1 1057: 1058: 1059: 1060: mietintö n :o 25; l.akivaJiokunnan mietintö varainvaliokuntaa ja eliUitarveasiainvaliorkuntaa 1061: n:o 7; hallituksen esitys n:o 11. valitsemaan uudet puheenjohtajat sekä lrukiva1io- 1062: kuntaa, pankkivaliolkuntaa ja maata<lousvaliokun- 1063: taa valitsemaan itselleen uudet varapuheenjohta- 1064: .iat. 1065: Nimenhuudossa mer·kitään poissaoleviksi ed. Ehdoius hyväiksytään. 1066: Ant:illa, Arajärvi, Eåko, Eronen, Hoikka, Holsti, 1067: K Huttunen, P. Huttunen, Hälvä, Kiviniemti, 1068: Koponoen, Kujala, Lahd,ensuo, Lankila, Lautasalo, Päivädädestyksessä olevat asiat: 1069: Lehmus, Lehokas, Leppänen, Louhelainen, A. 1070: Mäkelin, Y. Mä1kelin, Niukkanen, Nurminen, 1) Ehdotuksen laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 1071: 1 1072: 1073: Orasmaa, Paasivuo:ri, Paasonen, Paavolainen, Pa- · annetun valtiopäiväjärjestyksen erinäisiä valtio- 1074: ronen, Pennanen, Peura,koski, Pohjaväre, Raita- päivätöitä koslkevain säännösten muutta.misesta ja 1075: nen, Rantanen, Rehula-inen, K. Saari, Saarinen, täydentämisestä sekä vaalilain 37 § :n muutta- 1076: Sa,lo, SundMom, Suutala, Tå11kkonen, T. Typpö, misesta 1077: U senius, W alja;kka, Wiher.salo, A. H. Virkkunen 1078: ja Välisalmi. sisältävä hallituksen esitys n:o 9, jota. on valmiste- 1079: l~wasti ·käsit·elty perustuslakivaliokunnan. miei.in- 1080: 1092 Perjantaina 17 p. tonkokuuta. 1081: 1082: 1083: nös,sä n :o 6 sekä suuren valiokunn•am. mioe.tinnös•sä försona sin villfarelse. SamhäUets rätJtvisa hade 1084: n:o 20 ja 20 a, esitellään ik o 1m a n teen k ä- icke utkräft ett sådant straff. Han var dock sä- 1085: s i t t ·e 1 y y n. kerligen icke mer delaktig i ansvaret och skulden 1086: än ruessa. De hade då ock bort kunna inse, at:t de 1087: P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta 1roeskws- förverlkat hvarj.e moraEsk t~äJtJt att vidare taga del 1088: ~teHa, ·sitt•en tehdään pä:äitös lippuää;n.estyksel'lä pe- i landtdagen rs•åJsom representanter för finska fol- 1089: mstus,laikivaEokunnan ehdotuksesta, joka on pon- ket, som med så stora ·offer nedslagit det i för- 1090: tena mietinnön 7 :nnellä •sivulla, 1eli että ·edelläole- bund med landet's fiender f·örsökta upproret. De 1091: va lainsäätämi:sa.sia käsiteLläiän ·s1inä järjestyikses- socialdemäkratiska landtdagsmännen hafva tidi- 1092: .sä, kuin vwltiopäiväjärjestyk\Sessä 60 §:n 2 mo- gare icke :sälla:n af olib an'ledningar nedlagt sina 1093: mentissa on ·säädetty, •se on kiireellis·enä. Jos mai- mandat. Landtdagen ha.r jämväl därtill bifaUit. 1094: nittu ·ehdotus hyvä:ksytäälll, toimitetaan lippu<änes- J.a.g vill därför nu iill protokollet uttala en u-pp- 1095: tys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hy;lkäämi- mallling ti1l de la:ndtdagsmän af sooi•aildemokratiiska 1096: sestä, mutta ellei kiiree11i.s.ek:si juli.stamista ta-pah- pa.rtigruppen, hvilka infunnit sig vid landtdagen, 1097: du, ä·änestetään, onko lakiehdotws·pantava lepää- att anhålla om befniel•se från eti värf, hv~lket d·e 1098: mään vaiko hylättävä. Lopuksi esiteUä:än, jos under nuvarande förhållanden icke äro skick3!de 1099: :asia on julistettu kiireeJli,seksi ja lak,iehdotus hy- att omhändet1hafva i en landtdag, hvarest deras 1100: ;vaksytty, se lJerustusla:kivalio'kunnan mietinnön tiHstädesvaro •enda:st kan väclka bittra minnen och 1101: 4:nnellä sivulla oleva ehdotus, että eduskunta hy- känslor. 1102: vä:ksyisi ja vahvistai,si pulheenaol,eva.n lain. J•ag a.nlhå:Her nu att få uttala mig i a.nledning 1103: af förevarande ärende. Vid ·sena·ste plenum he- 1104: Ehd•ot.ettu menettdy hyväksytään. gärde jag bor·d'l'äggning af hetänka;.ndet därför att 1105: jag tvekade, huruvida icke d·e föreslagna äilldrin- 1106: Keskustelu : garna, ·s1ådana desamma nu för.eligga i och för 1107: tredje behandlång, vore sådana, a.tt alltför stora 1108: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag anhåller vörd.samt att betänlk.Jighet•er heträ:ffande derrus antagande 1109: till först få göra ett uttalande i anledning af må•stie inställa s:ig. J•ag •ber att nu i 1korthet få 1110: landtda;gens sammansättning vid det nu påbegyn- ant.yda, hvilka d·essa betänkligheter hos mig va- 1111: nande landtdagsarbetet. Då nu 1andtdag·sarbetet rit, och att jämväl föreslå, att ·dessa ändringar i L. 1112: förestår, kan jag ej undgå att, 1så pinsamt det än 0. finge för nä•rvarande förfalla., vid hvilket för- 1113: må va.ra, beröra det sakförhåJlland·et, ,aJtt medl·em- hållande landtdagen torde hafva anledning låta 1114: ma.r af socialdemokratiska partiet här i landtdagen regeringen ·förstå, att en ny proposition vore önsir- 1115: anmält sig och j 1ämväl deltagit i plena. J ag kän- värd. SlkuUe enligt detta mitt förslag ärendet för 1116: ner föga om des•sa 1andtdag1smän och vi:ll ej dö- r1enna gång förfwlla., torde dock därigenom icke 1117: ma öfver motiver. Jag vil'l därför äfven 'antaga, några väs·entlåga svårigherber i l<and1Jdagsa.rbetet 1118: att de trott sig böra här infinna sig, anseende sig under detta år inställa sig, ty de fördelar ma.n 1119: sålunda jämväl ådagalägga, att de ej tagit del i tärrkt rsig med de•ssa ändring3!r vinna, kunna knap- 1120: u-pprmet. Men jag .kan icke se saiken från denna past under detta år doek tillgod•ogöras, så 1121: synpunikt. Detta är iake nog för att rättfärdiga att i ·hvarje faH, slå:som jag förutsätter, det blefve 1122: dem, ·som varit det, sås•om jag vill hop-pas, forna möjligt •att irrom detta 1år ooh således före nälsta års 1123: socialdemohailiska partioef;s förlroendemä:n, då landtdag skrida til<l nödiga ändringar. 1124: likväl partiets ledning och landtda.gsgrupp icke Den första betäinklighet•en jag hy:ser hänför sig. 1125: kunna frita.gas från att hafva förberedt och fram- till den fö·tändring, ISOill vidtagit:s i propositionen' 1126: iraHat, liksom de gerrom sin tidigare agitation möj- ingress, då där uttrycket ,i en:lighet med Finlands 1127: liggjort inbör'deos okriget med CLess grufligheter. Landt.da·gs bes:lut" utbytts mot det sedan bör,iam 1128: En undersökning om den andel, som sa.gda landt- af denll'a la·ndtdag sterootypa ,medels Finlands 1129: dagsgrupp har i det ·s:k<edda, och den ,skuld d'8n 'landtdags beslut", en omformul,ering, 'som hädeder 1130: härför ådragit .sig, har ännu .ioke skett, men bör sig ur d·et ås·lrå!dnings:sätt, hvil.ket då inom landt- 1131: .enligt m~n tanke ofördröjligen af vederbörande dagen var rådand·e, i ty att man sökte så vådt mö.i- 1132: myndighet verkställas. Vi hafva emellertid set,t, ligt gifva. uttryck åt den :om<Ständig~heten, att 1133: att denna delaktighet utaf en medlem af den soci- högsta maMen vore koncentrerad hos landtdagen. 1134: aldemokra.ti1sika ],andMagsgruppen fa.t:tat:s 1så dju-pt, Jämväl beträffande 14 § s'kulle jag för min del 1135: känis så nedtryckande, att han ansett sig icke önska en förändring och hänvisar i detta afseend·e 1136: kunna försona sin skuld annat än g.enom att upp- till reservationen n :o 3, däri det framhålles, at.t 1137: 'offra det högsta en männi'S·Ka kan offra för att det förhåUande, som för närvarande består därut- 1138: Vaitiopäivätöitä koskevat V. ,T :n säännökset. 1093 1139: 1140: 1141: innan att landrtdagsmännen till!l!gts rätt tiU fria Mitä tulee eduskunnan kokoonkutsumiseen, 1142: resor å statens järnvägar under dems landtdags- niin ei ol1e ol1enka.an tavatonta, että kan:san- 1143: mannatid, icke .står i öfverensstämme1se med orda- eduslkunnal1e on määrättynä määrä:aitka, jolloin 1144: 1agen i 14 §, som noga och enltigt min tanke nttöm- sen pitää aina kokoontua. Si~tä vähemmän voi olla, 1145: mande bestä:mmer de förmåner hvi1ka kunna kom- epäilys•ttä tämän hyväJksymistä vastaan siinä muo- 1146: ma landtdag~smoonen till godo. SkuUe landtdagen dossa, jossa 17 § on hyväksytt.y, ~kun edusK.unnaJlla 1147: vidhåHa sin åsikt därom att landrtdagsmännen on oiikeus edelli<sillä valtiopäivillä, jos tarpeelli- · 1148: borde åtnjuta. fria järnvägsresor, borde sådant i s:eksi näkee, tuosta vwotui:s·esta määräpäiväJstä 1149: paragrafens fö•rsta moment tydligt utsägas. tehdä poikkeus. 1150: Enligt min tanke vore det önskliga.re, a:tt denna 35 § :•s.sä mainittu ulK.oa:siainvaHokunta ei todel- 1151: förmån icke tillades landtdagsmännen. lisuudessa taasen tuota mitään haittaa, koska tä- 1152: I 17 § ingår ett tillägg, som innebär, att lag- hän valio1kuntaan tulevat käsiteltäviktsi ainoastaan 1153: ·tima landtdag sammankommer ål"ligen å viss dag, sellaiset asiat, jotka eduskunta katsoo olevan sinn~ 1154: d. v. s. första dag·em i februari månad, däresrt icke syytä lähettää. Sitävastoin on •eräitä seik1wja 1155: nästföregående landrtdag beslutit om annan dag. tässä lwkiehdotuk!Hets:sa, jotka. tekevålt •suotava:ksi 1156: Detta tillägg härleder sig ookså ur den å:skådning, ja tärkeäJksi, että se nyt ·saatai·s:iin lopullisesti va:l- 1157: som tidigare i denna landtdag varit rådande, åt- miiksi. Jonkun verran tämä koskee jo sitäJkin 1158: minstone 11å en ·del håli, att såvidt möjligt la.ndt- seikkaa, ettei tarvitsisi edustajain palkkiosta taa- 1159: dagen borde äga räJtt at.t bestämma om sitt åtskil- sen uudestaan alkaa niitä kiusallisia keskusteluja, 1160: jande och tiden för sitt sammanträdande och att joita ntiin moneen kerta.an j·o on ol'lut. 1161: någon relJresentant för första ·statsma.kten härut- Tärkeämpi on, että jos ei nyt lopulliJse.,ti hyvruk- 1162: innan icke borde >tilläggas befogenhet. Enligt min sytä tätä lalkiehdotusta, ni·in suurta va:Hokuntaa ei 1163: tanke är detta tillägg icke önskvi1rdt, just~ beroende ensi valtoiopäiväin alusta voida järjestää \s1en mu- 1164: på den princ:iop, som där stadgas, men också synes kaiseksi, kuin tässä on ehdotettu, vaan täytyy joko 1165: det mig oprrukti1slkt i sig sojälf.t, då anl•edniiD.g till k:es.imn va1ti·o•päivien muuttaa .sruuren vaJHQikunnan 1166: · förändring af CLen lagbestä:md.a dagen för •landt- kokoonpano tai lykäitä muutos vioelä kolmansiin 1167: dags sammanträdande f·örmodligen tställan torde valtiop,äiiviin asti. 1168: gifvrus redan, när den för.egående h!Jndidagen M- 31 § :·s•sä mainittu muutos on niinikään 1169: skiljes, utan det snarare måste bero på pröfning sellainen, että 'se olis·i •tärkoeä nyt ,s~aada lainvoimai- 1170: af första statsmakten, i händelse någon särskild seksi, kun sen nojalla v·oitaisiin seuraavilla va,l- 1171: anledning därtill gåfves. J ag skuHe för den :skull tiopäivillä heti ilman muuta jatkaa. niiden asiain 1172: anse, atrt detta tillägg icke försvarar :sin plats. kä:sittelyä, j:otka näillä va,lt:iopäiviUä ovat virin- 1173: I 35 § har bland ordinarie utskott, som vid aHa neet. Asioita on sangen paljon se:lla,~sia, jotka ei- 1174: landtdagar skola tillsättas, uplJtagic!is jäJmväl ett Yät •ehdi tuiHa lpppuun ·k•äJsitbel:lY'k:si ennen näide.n 1175: utskott :Wr utrikesärenden. Också detta tillägg valtiopäivien päättymistä, ja s1en vuoksi olisi sekä 1176: härrör ur samma uppfattning och åskMning rö- ajan että vaivan voittamiseksi ja asiain .ioudutta- 1177: rande landtdagens hefogenlhet, :som jag tidigare miseiicsi tärlmätä, että tässä!kin ikohden 1a·ki saatai- 1178: har karll!kter]serart och till hvi1~en jag för min del siin aikaan. 1179: ic~e ilmn a:Uisllu:ta mig. Jag förurtser, att ·et.t dy- Muita seikkoja mainitsematta jo nämä .syyt 1180: likt utskott för utri:kesärenden ioke kommer att minun miel.estäni ovat tärkeämmät kuin ne seikat, 1181: behöfvas eHer ens kan ordinariter wrbeta, ·och sy- joita voitaisiin esiintuoda l8!kiehd1tuksen hylkää- 1182: nes det mig därför vara anakronisti•sokt att nu i L. misen puolesta. 1183: 0. införa en •sådan bestämning :som den ifrågava- 1184: rande. .Ed. R •o s e n q v i s t: J ag är •ense med herr 1185: På grund af des•sa, enligt min tanke, br~ster Estlander d1ärutinnan, att ifråg.avarande lagför- 1186: och fel, som ändringsförslaget, sådant det nu före- slag inneh1ål1er hestämll'ingar, hvi1lika icke äro 1187: ligger är behäftadt med, får j·ag för min del vörd- öns·kvärda, men i motsats •till honom tror jag dook, 1188: sa mt a.fstyrka CLess antagande. att d·essa hestämningar icke äro af den allvarliga 1189: art, att de skulle motivera, att lag.en nu i tredje be- 1190: Ed. S t å h 1l b e r g·: Se, mitä edellinen lJUhuja handlingen förka,sta,s. Därti1l ikommer att, såsom 1191: on esiintuonut itse käsiteltäväDJä •olevll!sta asirusta, den senaste ta1laren frwmhållit, :skäl finnas, hvilka 1192: ei käsittäi1k'Seni ole riittävä •SYY siiihen että tämän tala för att lagen nu skulle antagas. 1193: asian annettaisiin n:IIJ: raueta. Johdanto tosin 1194: tulee olemaan vähemmän rusianmukain·en, mutta 1195: voidaan kuitenkin hyväMä tahdolla ·kläsittää P u he m i e s: .Senaatin jäsen on pyytänyt 1196: oikeinkin. jättää eduskunnalle lakiehdotuksia. 1197: • 1198: 1094 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 1199: --------------------- 1200: Uusia hallituksen esityksiä tuodaan. Sihteeri <lu~ee ,seuraavan kirjallisen äänes±ysesi- 1201: ty·klserrl : 1202: Eduskuntawn 'Saapuu esitt~el,ijrusiMeeri G. E. F. 1203: Albrechtin seuraamallia senaattori L ~o u h i v u o- Äänestys ja päätös: 1204: ri ja lausuu: Kwnnioi:t~t~etrtava puh~mi~es! Arvoisa Joka hyvähyy lakiehdotwksen sellais,ena, :Kuin 1205: Suomen Edugkunta! Suomen <Senaatin päätök~sen se toisessa käs i1telyssä on päätetty, ää~nestää ,_ja.a" 1206: 1 1207: 1208: mukaan on minulla kunnia Suomen Eduskunnalle jcka .ei sitä h;yväksy ·äiilnesti:i:ä ,,ei"; jos vähin- 1209: jättää .s>euraava,t Hallituksen es~tyikset, nimittäin täin 2 /:~ annetuista ääni1stä on jaa-ääniä, on la:ki- 1210: n:o 44 ,Esity,s Suomen vapaudenl,ainan otta:mi- ehdotns hyvä~ksy:tty, mutta muuten se on hylätty. 1211: 'sesta", n :o 45 ,Esi~ys laiksi eräiden valt~oriko-sten Åäuestybessä annetaan 79 jaa- .ia 11 ei- ä:äntä. 1212: käsit:telem]stä varten a'set,etta vista tuomiois,t:ui- Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehdo- 1213: mista sekä oi,keudenkäynnistä niissä", 1n :o 46 tukse-n ~sellaisena, kuin se on päätetty toisessa kä- 1214: ,Esit;yls ·:'luurten tulog~en ,suostunt.a:v·evosta vuoddle sittelys~sä. 1215: 1917" ja n:o 4 7 ,Esitys Ieimasuos.tunnan :suorit- 1216: tamisesta vuonna 1918. P u h e m i e s: Vielä edus~kunrta ta:htonee hy- 1217: väksyä pemstus1laiki valiokunnan mietinn:ösSlä 1218: P u h e m i <e s: Annetut laki<ehdotu:ks·et tulen 4 :nnellä sivulla olevan ponnen käsilläolevan lain 1219: esittelemään edus~unnan käJsi'teltävik,si. vahvistamisesta. 1220: Ponsi hyväksytään. 1221: KeskustE>lu jatkuu: 1222: Puh ·e mies: Edus·kunta edelleen tahtonee 1223: Ed. A 1 k i o: Pääasiallisesti samoilla perus- todeta, että ehdotus Iai'ksi 20 päiväJnä heinäkuuta 1224: teilla, kuin ed. Ståhlberg, bt-son minäkin, että tä- 1906 annetun vaal,ilain 37 §:n muuttamisesta 1225: mä N'iHäoleva laki on nyt. va,hvis:tettava. Sirhen toi,sin kuulu vaik:si saisi raueta. 1226: mietintöön kyllä liitt>yy m. m. minun a:l'lekirjoit:ta- 1227: mani va:s,ta<lause, mutta 'en .ole tahtonut enää tätä Hyväiksytään. 1228: vrustalausetta herättää 'eloon, vaan yhdyn kannat- P u h e m i ·e s: A sian kolmas käsittely on päät- 1229: 1 1230: tamaan mietint·öä sellaisenaan. · tynyt ja. asia loppuun käsit.elty. 1231: 1 1232: 1233: 1234: Keskustelu julistetaan päättyn eeK:si. 1235: Puhemies: Kun :seuraavassa asiassa suu- 1236: P u h e m i e s: Nyt toimitetaan äänestys perus- ren val<io'kunna'n mietintö vasta nyt jaet,tiin ja 1237: tuslwk<ivaliokunnan mieti~nnön ,sivuHa 7 olevasta toisessa ei vieläkään 'O!<e j:aeitu, ~äisiteUään vielä 1238: asian kiireeLliseksi juli~s~tamista. koskevasta pon- päiväjärjestyksessä olevat asiat senraavasrga täysi- 1239: nesta. Siinä tarkoitulksessa laadittu kirjalli<nen istunnossa. 1240: äänestysesitys luetaan. 1241: Seuraava istunt.o pidetään huomenna blo 11 1242: Sihteeri >lukee kirjalHsen äänestyses<i~tyksen, 1243: (1, p. 1244: joka. h~'väk's~rtään. 1245: ÄänPstys ja päätös: Puheenvonron S'aatuaan lausuu 1246: Ken hyväsyy puheenaoleV'an ehdotuksen a~sian Ed. Roos: Tarkastusvaliakunnan arvoisat 1247: kiireelliseksi .iuli<sta.mis,esta, äiinestää ,,jaa"; ken jäsenet snvainnevat kokoontua huomenna täy,3i- 1248: sitä ei hyväiksy, äänestää ,ei" .•Tos vähintään 5/6 ~istunnon päätyttyä säätytalo~~le. 1249: ann,etuisrta äänistä ka.nna1t.t:a:a mainittua ehdotusta, 1250: on 1se h;vväJksytty, mutta muut,pn on e,hdotm: hy- Ed. R u n t t.i: 1Eiintarvea,siainvahokunnan 1251: lä:U~·. vanhimpana jäsenenä p;yydän valiokunnan jäseniä 1252: kokoontumaa,n vaEtJSemaan puheenjohtajaa ja 1253: Åänesi,yiksessä annnetaan 88 jaa- eikä yhtään varapuheenjohtajaa huomenna k:lo 10 sääty- 1254: ei-ääntä. Eduskunta ~<iis on päättänyt käsitellä talolle. 1255: asian kiireellisPnä. 1256: Puhemies: Toimitetaan äänestys lakiehdo- Täysi-istunto päättyy k:lo 7,20 i. p. 1257: tuksen hyvä:b,ymisestä tai h,vlkäämisestä. Sii>nä Pöytä-kirjan vakuudeksi: 1258: tar,koituksessa la?.di<ttu kirjal,linen äänest.ysesity~ 1259: luetaan . Iivar Ahava. 1260: • 1261: 52. lauvantaina 18 p. toukokuuta 1262: k:lo 11 a. p. 1263: 1264: Päiväjärjestys. Siv. 1265: 8) Ehdotuksen llaiksi suurten tulojen 1266: Ilmoituksia: suostunta.verosta vuodelta 1917 sisältävä 1267: Siv. hallituksen esitys n :o 46 ............... . 1268: Toinen k~isittely: 1269: 9) Ehdotuksen laiksi leima.suostunnan 1270: suorittamisesta vuonna 1918 •sisältävä halli- 1271: 1) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Oikeu- tuksen esitys n :o 47 ................. . 1272: de>''ta .............................. . 109fi ! 1273: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan Pöydällepanoa varten 1274: mietintö n:o 24; la,kivaliokunnan mietintö e s i te ll ä ä n: 1275: n:·o 6; hallituksen esitys mo 10. 10) Pankkiva1iokunnan mietintö n:o 4 1276: 2) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Hal- koskeva pankkivaltuusmiesten vaalia . . . . 1108 1277: linto-oikeudesta ...................... . 1278: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan 1279: mietintö n:o 2'5; lakiva'liokunnan mietintö 1280: n:o 7; hallituks,en esitys n:o 11. Nimenhuudossa merkitään poissaolevi!ksi ed. 1281: 3) Lepälämään jätetty esitys, joka koskee Antiia., Arajärvi, Björ'k, Eronen, Hoik!ka, Hols·ti, 1282: osuustoimintalain 19 § :n muuttamista .... Anni Huotari, E. Huttunen, P. Huttunen, HMvä, 1283: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan .Toukahainen. Kalli·o, Kiviniemi, Hanna Kohonen, 1284: mietintö n:o 4; lakivaliokunnan mietinnöt Koponen, Kuja.la, Lankila, · Lautatsalo, I.1ehmm. 1285: n:ot 1 ja 1 a; ednsk. esit. n:o 1. Lehokas, IJeppänen, Louhelainen, Louhivuori, 1286: A. Mä/kelin, Y. Mäkelin, Niuk,kamm, Nurminen, 1287: Orasmaa, P.aas·onen. Pa•avolainen. Paromen. Peh- 1288: Esitellään: konen, P·ennanen. Pohjaväre, Pullin·en, Raitanen, 1289: Ran:tmuen, Rei:oulainen, K. Saari, Saa·rinen, Salo, 1290: 4) Ehdotuksen laiksi 2 p :nä kesäkuuta. Setä:lä, .Sinkiko, Sundhlom, Suutala, Tirik!kon-en, 1291: 1917 eräänla,atuisen omaisuuden käyttämi- T. Typpö. U senius, W al.iakka, W anhala, \Vekara, 1292: sestä sodan aiheuttamissa poikkeukselli- \Viher~·alo. Wuolwski ja VäEosa!lmi. 1293: sissa oloissa annetun lain 1, 11 ja. 15 §:n 1294: muuttamisesta sisältävä hallituksen esitys 1295: n :o 4~2 ............................. . Ilmoitusasiat: 1296: 5) Ehdotuksen laiksi naisen kelpoisuu- 1297: desta tuomariksi sekä laiksi Oikeudenkäy- Vapautu;:1a cdnckuntat;yöstä saavat ,\·.ks.]histen 1298: ruiskaaren 1 luvun 6 §:n ja 15 luvun 3 §:n ~1i'iain takia tä~tä päivästä en"i h~kiviikkoon 1299: muuttamisesta. sisältävä hallituksen esitys c·d. T-Iä>lvä ja f:'d. Hin!kko. 1300: n :o ,t;} ............................. . 1301: 6) Ehdotuksen Suomen 'vapaudenlainan 1302: ottamisesta si1sältävä ha.llituksen esitys Yaltiovarainvaliokunnan puheenjohtaja. 1303: n:o 44 ............................. . 1304: 7) Ehdotuksen laiksi eräiden valtiorikos- P u h e m i e s: Eduskunnalle on ilmoitettava, 1305: ten käsittelemistä varten asetett.avista tuo- että valtiovarainvaliokunta on puheenjohtajakseen 1306: mioistuimista sekä oikeudenkäynnistä niis- · Y81innut ed. N f:' v a n 1 i n n a n. 1307: sä :;:is~iltävä hallituh:sen esitss n:o Jii ..... . 1308: 140 1309: 1096 La'Uvantaina 18 p. toukokuuta. 1310: 1311: 1312: Päiväjärjestyks6'3Sä olevat asiat: me varsinaisessa lainsäädäntötyössä voisimme nyt 1313: jo. edes jossain määrin asettua asioiden ja olosuh- 1314: 1) Korkein Oikeus. teiden :däpuo1elle .ia että me voi1simme säliitää 1315: la'kia lainkaan välittämättä poliittisista voimasuJh- 1316: Käsirtellään suuren valioilmnnan mietintö n :o 24 tei,sta. Näinä päivinä olen sitä toivonut senkin 1317: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä vuoksi. kun olen ·kuullut :puhuttav!atn'~ että. maJa- 1318: Lr..kivalio::runnan mietinnössä n:o 6 ;almi:stelevasti lai·sl·iitosta oikealla oleva:t edus1runtapiirit, joil:la 1319: käsitelty hallituksen esitys n:o 10, joka s]sältäJä tä.llä kertaa on miltei yksinomaan :määräämi:svalta 1320: ehdotuksen 'laiksi Korkeimma.sta Oikeudesta. käsissään, edu:staisivat maamme siv~styneistöä ja 1321: parhaimmistoa. Mutta se 1seikka, että osu tätä par- 1322: Puh e m i e s: Asian käJsittelyn po.hjana. on haimmist•oa on tässä asiassa muuttanut kantansa 1323: suuren vaEokunnan mietintö. Ensin sallitarun lakivaliokunuan ja suuren valiokunnan :päätösten 1324: ylei•Sikeslmstelu: Kun se ·on päättynyt, ryhdytään kylläkin monivaiheisena vä.liaikana, a;ntaa mi- 1325: la.k,iehdotusta y ksity i·skohtais•esti tutikimaan ja nulle aiheen luulla, että tämä toiveeni on ollut 1326: tehdään päätös kusta1rin sen eri kohdasta. tuulentupa. vain. 1327: Keskustelu : Koska la•kivalå:oikunnan ehdotusta on lrukivalio- 1328: kunnan mietinnössä puolustettu asia:llisemmin ia 1329: Ed. A. Manner: Sen johdosta että olen oUa- paremmin, ;kuin mihin minä '"ks•in ilma:n valioku~ 1330: nu.t osaa asian ikäsittelvyn 'la·kiva1lio•kunnanssa t.a:boverieni apua py:styisin, katson turhaksi .kajota 1331: mutta en •kuu'lu suu11een v;Hokunt;aan, enkä siis ol~ laki·ehdotuksen yksityiskohtiin. Viittaan ·si·is laki- 1332: voinut suuressa valiokunnaJllssa puoltaa lakivaho- valiokunnan mietinnössä o1eviin perusteluihin .ia 1333: kunnan ehdotusta, p:~·ydän nyt. lausua muutaman ehdotan, että eduskunta hyvä:kisyisi ja va;hvistaisi 1334: sa.na.n. kysymyksessä olev.an lahehdotuik:sen siinä muo- 1335: Suuren vaEokunnan käsirtt·ely •asia1ssa osotta 'l dossa, kuin lakivaliokunta on mietinnössään 1336: weille, että eräi•ssä eduskuntapiireissämme on ta- ehdottanut. 1337: pahtumassa hei'lahdus oikealle. Vaikkaikin täl- 1338: lc<inen heilahdu:s täHä mertaa näyttäJ lu.annon1selta Ed. A k e s s a n: Den principiella förändring, 1339: ja saattaisi erärs·sä tapauksissa. olla ta.rpeellinen- som stora utskottet vidtagit i lagut.skottets betän- 1340: kin, on meillä miinm ymmärtääkseni syytä varoa kande uti fö11evarande fråga gäiller t<iHsätiJande af 1341: heilahduksia s-en tapai•sissa la]nsäJädäntöasioiSISa, ordföranden och ledamöterua, i högsta domstolen. 1342: kuin mistä nyt on b"symys. Käsitelt.ävänäJ oleva Om denna sak var. redan då ärendet senast var 1343: hkielhdotus on nimittäin aiv:an 1:ainsäädäJnnöl1istä före, fråga. J ag hade då tillblle a·tt beröra de 1344: la:a;tua eikä sillä siis ol.e vähintäkään yhtey·ttä hufvudskäl, som inom lagutskottet hade talat för 1345: viimeaikais·ten tapahtumain kanssa. Jos me tässä det försla,g, som af utskottet uppgjmts. Dessa 1346: kysym;yksessä muuttai•simme miehpit.eitämme, srkäl äro hufvudsa.kligast af praktisk natur. J ag 1347: täytyisi sen johtua siitä, että käsityksemme påpekad.e. att den erfarenhet vi haft a.f den senast 1348: o~keasta ja vääräistä ali,sivat muuttuneet. Tällaista tillrsatta högsta domstolen ioke uppmuntraJ: till 1349: muutosta ei kuitenkaan minakaan minun oikeusta- att utse dessa ledamöter på lif,stid. ,Jag finner 1350: junnassani ole viime aikoina tapahtunut, enkä med tillfred~s-tällel~se, att denna åsikt oo1rså gj'011l 1351: luule lken,enkään muunkaan {YiJkeami,elisen ihmis·en .sig gäUande inom stora uts1kottet. Mig synes att 1352: tajunnassa tapahtuneen. Sen ·sijaan oli,si meidän den enda riktiga konsekveusen häraf vore att. bibe- 1353: käsityksemme oikea•sta ja väärästä pitänyt viime ! hålla lagutskottets ~ö11slag och att ledamöterna 1354: aikoina l ujittua, sillä onhan s.e, mitä nyt koossa skola utses icke på lifst.id, utan på bestä.md tid. 1355: olevat eduskuntapiirit pitivät viime tammiKuussa Jag inser å andra sidan svårigheten att öfvertyga 1356: oikeana, usea.n kan·salais·emme vereHä ja. hengellä i denna del olika tän1kande om rildig;heten af den 1357: Dikeasti todi,stettu. On siis aivan ta'l'peetonta ja mot•satt1a åsikten. Om prakti:sika sikä.l ·har man öf- 1358: minun :~·mrnärtääkseni vaarallistakin antautua ,-er hufvud taget svå:rt att. öfvert;vga motståndare. 1359: oikeuslaitoksemme parantam.itsJ>uuhissa alttiiksi Men frågan har ju också, sålsom äfven senast 1360: automaattisiille heil1ahduksille. vaikka tila]me herördes, en ganska vidtgåend·e principå.iell bety- 1361: tuolla vasemmalla näyttäisi!kin houkuttelevalta, deLse. Det framhöHs senas.t, och d-et har oft.a fra:m- 1362: sillä jos me nyt sanomme luonnonlainkin pa,~otta hållits, att det förslag, som af laguitskottet upp- 1363: van heilahta:maan ~oikealle, niin kylllä se sama gj.ordes, Siku:Ue :strida om ocksa icke mot stadgan- 1364: lnonnonla1ki aiheuttaa määrä:a.ian lkuluttua heilah- dena i V'år grundlag, dock mot dess anda och me- 1365: duksen vastakkaiseen suuntaan. ning: J ag framhöH senas•t, att vår grundlag åt- 1366: Minä olen toivonut .ia toi:von edelleenkin, että minstone tidiga11e ticllämpats just i den riktning. 1367: Korkein Oikeus. 1097 1368: 1369: 1370: som lagut.skotrtet nu v.elat ~öra gällande. · J ag vill yhtyä ollenkaan kannattamaan suuren valiokun- 1371: yttermera för ·att understr.Y"ka denna omständig- nan mietintöä, sillä se riistää kansalta julkisen 1372: het, Eör att 1således f·ramhål1la, att lagutskottet valvontaoikeud€n, mikäli se koske sanotun viras- 1373: lång.t ci:från att hafva handlat i strid med vår ton 'tuomarien eroittamattomuutta. M!eidä.n on otet- 1374: grundlag.s andemening tviärtom ha.Jr hållit sig till tava paina vana a.Jsianha:arana. huomioon se, että 1375: den, åberopa exempel från Sverige. Då Fin- ko:rlkein oikeus ei tulisi olemaan ain,oasiaa'n tuomi- 1376: land 1hade s'kilts från Sv•erige och däJr hade ägt oistuimena, vaa.n että sen tehtäviin .kuuluisi useita 1377: rum en revolution, antog1s också nya grundlagar. oilmusha:llinnon: a'sioita, niiden joukossa myöskin 1378: I dessa grundlagar tingick vis,serligen en bestäm- tärkeät virkanimity;sasiat. Ei voida pitää kansan- 1379: ning om a1Jt högsta domstolens 'ledamöter sikuUe vallan kannalta •kat•sottuna oikeana, että maan 1380: tiUsät:tas på lif·stid, men oafsä1Jtlighet.sprincipen, ylin oikeus saisi ·suorittaa nämä hal'lintotehtävät. 1381: den, som man framför allt har v·elat f,ramhåilla och olematta ·edus:lmnnalla minkäänl,a,ista va:l'vcontaoi- 1382: häfda, blef iclm i Sverige tillgodos·edd. I Sverige keutta tai maihdollisuutta. va:i·kuttaa korkeimman 1383: inrätlades vid dksdagen ett s. k. opinionsutskott oikeuden kokoonpano-on. Muus.s-a tapauksessa .käy 1384: med rätt att utan närn1are motivering af,sätta vid mahdollisesti niin, että mainitun oikeuden jäsen- 1 1385: 1386: 1387: •hvarje ri!rsda.gpertiod åtminstone en ledamot af t.en vieraantuessa ka·nsasta ja sen elämrustä, heidän 1388: högsta doms-tolen. Sål·edes må:ste ma'n e11känna, att päätoäks·issään ei .enää 'kuva:st.uisi 'kansan oikeusta- 1389: i Sverige åtminstotne oaf:s.äJttliP'hetsprindpen icke junta., vaan jolm kuiva 1ainsäännös,ten tul:k}t,semi- 1390: blifvi.t. erkänd, och då vår tidigare utt.veckling ju n,en tai pahimma,ssa. tapau'~s.essa jonkun lnok·an tai 1391: var fullkomligt gemensam med Sve11iges, kan ja.g ! ryhmän etujen tiedoton tai tietoinen ajaminen. 1392: icke inse, att :talet om altt högsta domstolen•s leda- ! SentäJhden la.kivaliokunlta asettui sille kannalle, 1393: möt.ers oaf:sättloighet skuUe vara gara.nterad ·enligt että ,korkeimman o-ikend•en jäsenet a1set:ettaisiin 1394: "åra grnndla.gar är r·iktiP't. rrääräajaksi ja ett:ä 'ha:l'litu.:B:s,en olis•i, ennenkujn se 1395: Det var hufvudsa:kligast detta. jag ville fram- nimitt1ää jäJseniä ylimpääm oikeuteen, hankitta.va 1396: hålla. Det är ju också hufvudsakligas:t i detta af- ehdo:kka.Usta. eduskunnan perustusla,kivalio:kunnan 1397: seende, som .st·ora utskottet har vidtagit föränd- lausnnlto. 1398: ring.•Ta;g vill ännu påpteka •en omstänrui:ghet, som Kun ot•amme vi·elä .sen huomioon, että maa,ssa.m- 1399: oeks å 11ar fram:hållits i lagutskottets betänkande, me on tähän asti senaatin oikeusosaston jäsenet 1400: 1 1401: 1402: 1403: att det också före'kommer a;ndra :läruruer, där oa.f- n;mitet.t.v kolmeksi vuodeksi :kerra;l'laam, tä;ytyy 1404: sätt.ligheten ifråga om hög.sta domsrtolens 'l·edamö- ihmetellä, että nyt ]ä.hdetään ta.antumuben tielle 1405: !er ioke är t.iUämpad. J ag vill ännu återkomma till kun siihen ei ole pakottavia ,syitä, ja ta.iota;an kor- 1406: Sverige och särskilt framhålla, att förhållandena keimman oi.keuden iäJsenet i1s.tutta.a a1inaisesti pai- 1407: hos oss i någon mån li1kna ruem, som rådde i Sve- kallaan pysymään, vaikka ne ku~nka huonosti hoi- 1408: rige år 1909. Misstron mot vår domarkår är minst taisivat t~ehtäviään. Eiikä määräaikaisuus yksino- 1409: lika s:tor här f·ör närvarande som d·en då var i Sve- maan ylimmän .o!keuden jäseni,in nähden ole ollut 1410: rige och som fic:k ~sig uttryck just i det~:ta stadgande käytännössä ainoastaan Suomessa va;an muissa,kin 1411: om opinionsutskottet. Vill man således taga erfa- mais·sa. Esimerk'i:B:,si Sveitsissä, Ruotsissa ja Eng- 1412: renheten a•f •Msior~en .oc;h 1a.f d·et, som i andra Iänder lannissa ollaan määräaika:isunden: kannana samoi- 1413: har visat sig ändamål1senligt, så synes det mig att 'hin virkamiehiin nähden. Sveitsin ylimpään oike· 1414: man icke. kan: ikomma tiH någ1ot anna:t resultat än uteen nimitetään jäsenet kuurueksi vuodeksi iker- 1415: det. hvarl1>H l'agurtSikottet :kiommit. Ja,g vågar där- rallaan. Ruot.s]ssa taas on valltiopäiväin erityj- 1416: för, i likhet med CLen föregåend'e tala:ren u;ttala f·ör- s·elile arl.res1sin j~oka oikeuttaa tämän eroittamaan 1417: hopp·ningen att 1landtdag1en ~s:B:a11 i motsats ti:ll y l'immän oi<keuden jäsen menettänyt. toimensa . 1418: .stora ut•skott<et god'känna Iaguts:kott·ets förs,lag i Englannis,sa voivat vailtiopäivät lä,hettää hallituk- 1419: denna del. "-elle adre:osin i~o:B:a oi.keuta tämän eroittamaaill. 1420: tuomarin. Näin ollen j·a •kun otamme huomioon 1421: Ed. S a a r e l a i n e n: Kun la·kivaliokunna,ssa vielä sen. että la!riva:liokunnan mieilinnön mukaan 1422: käsiteltä~essä tätä kysymyksoessä· olevaa asiaa ei korkeimman oik~euden tuomari menetä vir- 1423: olen ollut to~1sel'J:a kannalla, kuin mitä suuren va- kaansa, vaan jos hän on kykenemätön• hoitamaa~n 1424: holmnnan mietintö edellyttää, lausun s·en johdosta tt·htäväänsä saa. siirtyä tois·een virwstoon aivan 1425: muutaman ~sanan. · samanlaiseen tehtävään - esimerkiksi jos .kihla- 1426: Kun minun mielestäni aina.k,in korkeimman kunnantuomari nimitetään korkeimman ·oikeuden 1427: oikeuden tuhsi valtion .laitoksena olla riittävän jäs€neksi, niin hän, jos eroit€taan, saa entisen 1428: julkisen valvonnan alaisena, joo mieli ,s,en täyttää paikkansa .ia toimensa - näin ollen kannatan täy- 1429: 'kansan- .ia ajanml1kaisia vaatimuk•sia, niin en voi dellisesti ed. Maunerin ehdotusta. 1430: 1098 Lauvantaina 18 p. toukokuuta. 1431: 1432: 1433: Ed. K a ~ 1 a: Kun .kysymys korkeimmasta därmed är förenadt. Men det måslte jag säga a.tt i 1434: oikeudesta oli käsiteltävänä lakivaliokunna•ssa hög grad förvånar mig, att en jurist som •sjäH ut- 1435: ennen kapinan alka:mista, kuuluin minä ni·ihin öfvat domareämbetet, stä1ler 1sig på denna stånd- 1436: Ia.k<ivahokunnan jäiseniin, jotka mietintöä kannat- punlkt, ·s·om enaigt. hvad ·erfarenh!eten vi:sat, Ledt 1437: tivat. Tein sen pääa:s·i·wssa ni~l~lä ·syi!llä, jotka ed. till förtryck och fört,mm1)ande af medhorgerliga 1438: Akesson tääHä on IPsit.tänyt. Katsoin, että niin rättigheter i mer än: et:t land. J,ag skulle re:kom- 1439: hyv~n tradits•roni Ruot·s·is,sa ja meillä kuin myös mend1era för hr Akes;son att åmyo studera -antag- 1440: tarkoitussyyt puhuiva:t 1sen puolesta, että olisi ligen har :han tidiga•re gjort det- förhåHandeua i 1441: parempi asettaa Korkeimmat tuomarit määräa- England under J·akob den ·amdms tid och huru 1442: jak•si. rS'itäpa:itt,si m.vö:"kin on o1ema·ssa a:nologinen domstolen då användes .s·om redska·p för det ytter- 1443: ti•l'amne kirkollisella alalla, jota. minä edustan, kos- sta förtryck och våldförande af medborgarenrus 1444: ka nimittäin tuomiokapitulin ases,sorit valitaan rättigheter. 1445: kolmivuotiskausiksi ja kuitenkin pysyvät vaki- Det är sant, a·ttt 'dd finnes Iand, där denna :vrin- 1446: naisissa. viroissaan •siitä huolimatta, ja palaavat cip icke ä.r genomförd, och det är eget, att man i 1447: niihin, kun heidän virkakautensa päättyy. On siis denna representation, då ma111 hän vi:sar till utlan- ' 1448: mielestäni kylläkin o1emassa sy•itä, jnita voidaan det. allitid med fö11kädek vä!ljer d·åEga exempel 1449: tuoda ·esiin täl'lais•en määräa:ilkaisuud,en puo- och undviker de goda. Det Hr ju faHet, att i 1450: lesta. Schweiz hög1sta domstolens medlemrnar utses på 1451: Mutta minä myönnän, että minun mielipiteeni viss tid, men förhållandena där kunna ickoe alls 1452: iässä asiassa ovat muuiJtunoot. viimei,sten suruHis- .iämföras med förhållandena här. Det är, såsom 1453: ten tapausten jäJlE:een. Minä en otll;anut kyllin kändt en y:tte.rst hegränsad d·oms.räU som denna 1454: huomioon sitä vä·kivaltaista puol"qehenkeä, joka förhundsdomstol bar, icke alls jämförhar med den 1455: edusrkunnassa saatf:m pääst,ä valrtaan. Kun ajatte- stä~l:lning, ·s~om högsta domstolen hos os'R och i an- 1456: lee tulevaisuutta, niin ei ole mikä·än mahdotto- dra Iänder ha•r. Det är ock.så fallet att i Selnveiz 1457: muus, että edus·kunllJa,ssa voi vasta·kin syntyä yhtä finnars andra så starka garant,ier för medbor&rerlig 1458: voimakkaita puolueva:;ta'kohtia kuin ne, jotka hil- hihet, a:tt man k•an undvara den garanti, s•om lig- 1459: jan oyat olleet, ja tuntuu minusta suuressa määrin ger i ·Pill oberoende högsta domsto1 och s·om man i 1460: vaaranala·ise:Ha oikeus.i:är.i·esbr~k•s.el,Je, .ios korkeirn- andra länder på grund af dyrköp·t erfal'enhet an- 1461: man oikeuden jä•s·enet jontnva1t näiden puoluetais- sett aHdeles nödvändi.g. Man lmn .iu kalla detiJa re- 1462: telujen kautta määräiltäviksi. sonemang teoretis;kt, men det är prakti.~k erfaren- 1463: Minun ·edellin€n kantafri perustui, niinkuin het, som har J.edt därtill. 1464: minulla :kerran oli kunnia smHe,ssa valio'kunnassa För öfrigt får jag lof att hekänna, att. jag icke 1465: sanoa, siihe<n, että minul'la o'li u~ko järj·en valtaan förs1tod logiiken i hr AJkessons· res.o.nemang, då han 1466: kansassa ja siis myös eduskunnassa. Tämä minun anfö.rde, att de nuvarande medlemmarna af justia 1467: uskoni on ~uuress'a. määri1ssä horjunut viimeisten iieldepartementet vid utnämningsfrågor förfarit 1468: iapan~ten kautta. Sentä;hd·en en kannahvkaan enää ori'ktigt, och därför ansåg med·lemrnarn:a af hö·gsta 1469: l&.·kivaliokunnan mietin'töä, vaan olen suuressa domstolen icke böra tillsättas på .Jifstid, utan på 1470: valiokunnassa. ratkaisev•issa kohdi•Rsa asettunut viss tid. Om så vore förhåHand-et. såsom också .se- 1471: hallihrksen esity•m&en E:amialle ja n:imenoma!an sii- nast af pmsten Arokallio a.nförd·es, skulle däraf 1472: nä suhteessa, mikä koskee korkPimman oikeuden enda8t den slut•sa1Js·en lmnna dragas, a.tt de nuva- 1473: jäsenten määräaikaisuutta taikka elinkautisuutta. rande medlem:marna. icke böra utnämnais til<l leda- 1474: K&nna.tan 1siis ·suuren vaJi.O'kunna,n mi·etintöä wöter af högsta domstolen, utm1 andra, men inga- 1475: lunda att högsta domstoien bör få •en heroende 1476: .;;t.ällning, aHra mintst att. parti•synpunkter vid till- 1477: Ed. \V r e d e: Det förvånaT mig ieke synnerli- sätbndet af dessa m'edlemmar höm komma i be- 1478: gen att medlemma·r af agrarpa.rtiet hik·som s·ocia~l traikbande. 1479: demokratcrna anse doma.r·es oaf:sättlighei vara en Men jag måste yrbtra några md i anledning af 1480: st;vggelse oc:h f0rorda laguhkottt>ts förslag, hvari- att :ustitiedepartementets förrarande i vissa ut- 1481: geniQm hög·sta domstolens mecHemmar s•kulle till- nämningsfrågor hlifvit här herördt. En gammal 1482: ,,iittas på vi;:;s tid oeh vid deras till:sättande l•a•ndt.- och "Od domarrel}.1el säger, a.tt. ingen må dömas 1483: <lagens gruncUag.~utskott, d. v. s. de politis'ka par- ohörd. D:enna re.gel iir icke ett ntslag af något 1484: tierna hafvR afgöra.nde inflytande. De af dessa s. k. juristeri - etJt uttryck, •som nu är mycJket 1485: partier, som ställa •f'ig på i1en ståndpunk.ten, hafva användt oeh ännu mer mi:ssbrukadt- ut·an det är 1486: icke .själfva utöfvat domareämbete och hafva må- ett uttrvck för en urgammal edarenhet, som lär 1487: hända ieke någon föreställning om, huru maktrlå- ·,rlt dom;rna icke blifva räti:vi,sa, om de fälla.s ut&n 1488: liggandE' deth äm bete är, hvilket ofantligt ansvar den anklagades hörande. Det är delv·is på denna 1489: Korkein Oikeus. 1099, 1490: 1491: 1492: grund, som statsförfattningarna och god takt i ehuru det icke af,skaffats, emedan det, fa!r.tiskt för- 1493: aUmä.nhet icke HHJåta representat~onerna att be- b1ifvit en död boks.taf. Förhå.llan.dena i Sverige 1494: fatta sig med enskilda utlllä.mning,sfrågor. I Sve- i •äldre tider och således också i Foin•land erbjuda 1495: rig.es nu gällande ri,rosdagoordning stadga:s i 90 §: Mer e~emp·el på, hvart det går, när folkre-presenta- 1496: ~' Un<ler rik,sda.gen:s, des:s kamra.Ds eUer utskotts t.ionen tager sig .talan i f,rågor om rättskinningen. 1497: öfverläggninga:r och pröfning må icke i något an- Frihetstidens 1historie ·erbjnder måmga .e~empel på 1498: nat f,w}Jl eller TJå något. annat säibt än g.rundlagarna. skriande, ,ja hårresande mät-tvi,sor och orättrådiga 1499: bO'kstaf.lig,en föresikrifva, komma frågor •om äm- domar, till:komna genom representationens in- 1500: bet·s- och tjänst€'ffiän:s •til,l- och af:sätt•ande, rege- blandning i domarämbetet. 1501: rings- och domaremrukternas beslut, r·es:olutioner För va-r och en, för :hvil·ken den medborgerliga 1502: och utsilag" o. s. v. Denna regd gäll,er alldeles friheten är dyrbar, bör det icke finnws någon tve- 1503: otvivelaktigt ookså hos os,s, •om än den icke här kan om, huru frågan om hög·sta. domstolen i det 1504: fåitt ett dylikt positivtt uttryck, utan ikan härledas afseenC1e, hvarom nu är fråga, borde regleras. Jag 1505: däraf att grundhg!-ln uttryokligen nämne.r, hvilira våga-r därför utbla den förhop-pningen, att la.ndt- 1506: frågor få förekomma vid .landtdag,en, hvaraf man dagen skallrSitälla S'ig på propositi-onellliS• !Ståndpunkt 1507: kan slut.a, hvilka frågm icke där få förekomma. i denna fråga och icke t·~llmäita den läittvindiga 1508: Om nu den diskuss~on, !Som ts·enas·t för·efallit i den- mo'tiverin.g, s-o:m lagutskottet anfört för 'si:tt för- 1509: na fråga. •och särskilt -prostens ArokaHios ;yr1Jtrande, slag, någon betyldelS<e. Förhålland•ena. i vårt land 1510: icke hade förelwmmi't hä•r, hade landtdagen är·o nu sådana, att vi icke hafva råd ai:lt undvara 1511: mö~li.gen kunnat bestämma, at<t med,lemma.rna såd·ana garantier f,ör medborga.Denas rätt och sä- 1512: i ·högsta doms:to1en, när denna kommer till kerhet som större, och •kulturellt mer framsikri.dna 1513: stånd. utnämnas oberoende af hvilka nu folk än vår.t fo>1ir funnit vara nödvändiga. 1514: varit ·medlemmar af just.itiecle-pa.rtement,et, ehuru 1515: jag för min del anser, a:tt det i hvar.i•e fa,U Ed. A k •e •s s o n: Må d'et ~tiHåta's mig a.tt ookså 1516: varit .riHigast att låta de nuvarande medl-emmarna nHlala min förvåni.•ng ,öfver friiherre W redes .senaste 1517: af justitiede-partemerut•et utan vid·a.re öfvergå till andraga.n1de. Friherre W reCLe utgår från •att prin- 1518: högsba domstolen. Men eft.er den disilms,sion, som ci-pen om domares oafsättEghet skulle ,led·eras ge- 1519: då ägde rum, ·ka:n man icke gärna komma till an- nom lagut1sk·ottet:s ifrågavarande förslag. Det för- 1520: nan slutsats än att skä:l·et hll ändring af 17 § är vånar mig i :sanning, a:tt detta har 'kunll'at utta.las . 1521: .iust det, att jus•ti:tiede-part·ementet:s nuvarande Ty icke blott att i förslaget utilryckligen betona;;;, 1522: medlemmar skulle hafva förfaTit oriktigt i utn:äm- att .iustitiede-pa.rlement~ets ordförande och ledamö- 1523: nin:gsfrt&gor. Genom dett'a .stadgand·e skulle landt- ter ·äro oafsättliga, :så :kan man väil icke -på,stå att, 1524: dagen således icke endas:t inl'åta s•ig på ~ett bedö- om en ä.mbetsman utnämnes ·på en viss t·id och 1525: mande af v·issa fall af utnämni,ng·ar, hvilket är i eHer denna t:ids utgång afgår från sitt ämbet•e, 1526: högsta grad otiHständigt, utan landtdagen sirullle C!.et~a :skulle innebära, att denna tjänsteman är af- 1527: därigenom oc'ksrå döma .instit,ie-departementets nu- satt. Han:s tjänstetid är hel1t enkelt beg.ränsad, 1528: varan'd,e medlemmar ohörda, i •stäHet för artt för- men under denna tid ka.n han vara och är ~nligt 1529: fara enligt 12 § i det1ta lagfö11slag, s•om ,stadgar, att det.ta förslag oaf,sättlig. Att -på dett,a. sätt för- 1530: ledamöterna i högsta domstoJ,en för ämbetsfel1mn- blanda begrepp·en och fö11sö~a inlägga i ett lag- 1531: na .ställa!S-ti:ll an:svar inför den 'Särsik:ilda domstol, förslag anna~ än hvad där fa>ktis~t ingår, är, så- 1532: som handlägger mot 'Styrel:seledamot väckt åtal som jag redan nämnde, förvåna-msvärdt. 1533: för lagstridigt förfarande. Det är på d.enna grund Friherre Wrede har hänv~srut mig ti:ll Emdands 1534: som jag anser ·att nck:s1å sta.dgandet i 17 § bör historia und:er ,Ta1mb II. .T ag känner den nog. 1535: återställa·s i enlighet med stadgandets lydelse i ,J ag för min del all'ser til1fället nu icke va,ra lämp- 1536: propo•sit•ionen. ligt att allt för mycket gå t:i>llbal>:a i hi,storien. Jag 1537: Då jag·nu har ordet, vill jag såsom tillägg till 1-:unde i så fall ocl{jSiå he friherre ·wrede eriura 1538: exem-plen från främma:nde tland något beröra för ,::ig, att d,e domare. ·hvilka mera än a:ntdra hafva 1539: håHand.ena i Sverige. Hr AmeiSISOn torde nogsamt bidragit till den juridiska vetens:kapens utveck- 1540: lvafva sig bekant att den n-piU>innsn,ämnd, nm hvil- ling, hvilka hafva grurudlagt den•na vet1enskap, de 1541: ken 'han ny1ss nä:mnde, a.ldrig utöfv.at räUigheten romerska domarena, oclkså utsågos -p'å ~bestämd tid, 1542: att föres,tälla någon medilem .af högst:a domst.olen voro icke liftS'tidsämhe·tsmä,n. ne ut:sågos endast på 1543: till afsffiedande. De h•afva såled·es fakti.-kt varit ett år i sänder. Det är visserligen sanL jag med- 1544: oa.fsä.ttliga, såsom de också tillsätta:s -på lifstid. gifver det, att den tiden .domareämbetet ick·e UTJP- 1545: Det är .iämväl kändt, aM rättens främst.a målsmän fattades såsom ett yr.ffie, ett 1-efvebröd, men d·etta 1546: i Sverige sås,om en man ogiiHat detta stadgande, fiiränr1rnr, enligt min å~ikt, icke saken så synuerli- 1547: 1100 Lam•antaina 18 p. toukokuuta. 1548: 1549: 1550: gen m;ycket. Det är fuUkomligt, riktigt hvad f.ri- · li:stien. Luulen, että käsitys, jota ed. Kaila julki- 1551: herre Wrede yttrad>e om oniniolllsnäunnden i Sveri- lausui, on levinnyt hyvirukin suureen osa:an meidän 1552: ge att den faildiskt a'ldr]ig har utöfvat den ma~t, eduskunila:amme. Se tahtoo sanoa: taantumuksen 1553: som densamrma, rtirUkommer. M1en det är en omstän- henki on suuresti kasvanut rsosia:l~stien mella:srtuk- 1554: dighet, som han _g1lömde :a:bt be:röra. Oa'ktat detta sen johdosta. Mutta minä luulen, että sosialismi 1555: och på grund af d·en omsrtä·ndighet han nälmnde, att on väärinkäsitetty ko:konaan. On käsit.eHy, eMä 1556: man näml:igen på jul'isthåll i !Sverige är myckert ne ovat kan:sa.nvaltaisia ja va,semmistolais:ia. 1557: afvogt stämd mot denna, bestämning, så har d>et l\futta niin ei periaatteess'a ole asianlwita. Sosia- 1558: visat :sig vara omöjligt att afskaffa d•enna inrätt~ lismi on osoittanut olevansa äärimmäinen oi~eisto. 1559: ning. Det har två gånger i Sverige i riksdagen Se on harvainvalta, itsevaltius, suul'errnpi ·kuin 1560: väckts f.örslag om af,silmffandet af stadgandet om mitä milloinka'an ennen historia:s·sa on näyttäyty- 1561: denna opinionsnämnd, hvardera gången utan fra:m- n"t, j·a sen kans,anvaHa:isuus on ollut ulkonainen 1562: gång. Detta visar att man i Sverige åtminstone naamari, jolla. se on koet.tanut. v:erhota si,sällistä 1563: bland den stora allmän:heten ans·er en dylik insti- taantumustaan. .Meidän ei s.entähden tule kulkea 1564: tution vara af behofvet nåkaHad. Denna opinions- taa.utumu'ks·en tietä, meidän :ei tule jäM.ää kansan- 1565: nämnd innebär faktiskt ~ afsteg från principen va:ltaisuuden TJer,iaatteita, sillä sosialismi ei ole 1566: om domares oafsättlighet. Det förslag, som af lag·- kausanvaltainren, s>e on harva.invaltainen .ia itseval- 1567: -utskottet har ut-a·rbetats, innebär rdet ·icke. t"ain:en. Meidän on vältämättömästi kulettava 1568: .Tag har i hufvudsak ingent,ing vidare att til- edi·sty1k'Sen tielLä ja kallJSanvalta:isuuden tiellä eikä 1569: lägga. En omSitäJndighet borde berörars, nämligen horjut/tava poi:s siitä, sillä jos sen •teemme, jos koe- 1570: det, 'S'Om gälrler ordningen för tiiHsättande af ord- tamme kulkea taantumwksen tretä, niin s:illo-in me 1571: förande och ledamöter i hög'lsta domstoJ.en. J ag synn,rtämme todellisen reaktioonin, joka tulee 1572: ans·er fortfarande, li,J~som också tidigare, att meidän muU'tenkin pirstottua ka.nsaamme vielä 1573: det endast ikan lända t~H att höja . högsta enemmän raatel:emaan. 1574: · (lomstol.ens auiktoritet, i.faH ookså folkrepre- Mitä tä.hän la:kiehdotul):s,en tulee, niin on pu- 1575: sentationens åsikt får göra: sig gällande vid huttu siitä, että ylempien tuoma:rien ja tuomarien 1576: ledamötemas tiUsättande. Denn.a fråo·a anser ylipäänsä tuJ.ee >Ol:l:a ·eroittam'attomia. Tämä on ai- 1577: jag dock icke va:ra af ·synnerligen stor van oi:kein. N.e eivät saa joutua minkään valtioUi- 1578: principieH betydel•se, men vä:l af oen praktislk ~en puoluemuodost.uJk,s:en tai muuto~sten heite!l:tä- 1579: betyde1se, och därför s•kuJl,le jag våga uttala för- viksi. Nird:en täytyy sei.soa niiden yrläpuole:lla. 1580: hoppn<lingen, att lagutsrkottet's förslag också i den- Mutta tämä l:rukiehdotus s:emmoi,sena. :kuin •s.e vaJio- 1581: na. del hlefve godkändt. kunnasta on l:äihtenyt, ei si'Sälläkään. sitä, että ~or 1582: Annu ,ett uttryck af friherre Wrede kan jag icke 'keimman oilk·euden tuomarit ol'i:&ivat semm:o]s1a, 1583: lämna onämndt. Han förvånade sig öfver logrken i joita voitaisiin koska t'ahan:sa •eroitta:a. Päinva:s- 1584: mitt vttrande. Det förvånar mig iCJke aUs, att fri- toin, ne >Ovat el'oittamattomia nii u :kauvan kuin 1585: 1 1586: 1587: 1588: 1589: herre Wrede icke kund·e fatt•,a, denma logik, då han heidän Yirka-ajansa kestää. N:e eivät siis ole rii,p- 1590: har hört mig yttra. någonting, 1Som jag aUs icke pu vaisia mistään va~tiopäivien puoluemuodostuk- 1591: h:ar uttalat. J ag har här icke,, s'åvicvt jag kan sista, vaa:n ne :saJavat tehdä tehtävänsä aiva.n rau- 1592: eriura mig, talat ett o:rld om justitiedepartementets hassa joa el'oi:i:tamat:tomina niin kauan kuin- hei- 1593: förfa·rande :i utnämningsfrågor. Jag !har endast dän va:ltakau:t,ens:a k·estää. Mutta se periaate, jota 1594: konstaterat, aJtt justitiedrepartementet icke åtnjuter suuri valiokunta ilman pernst,eluja, äänestämä1lä, 1595: det aHmänna förtroende, som det horde såsom hög- aj:aa, se .ei ole oikea, ,siJllä se koetta.a a:S'etia:a kor- 1596: .sta domstol åtnjuta, och detta faktum ha.r jag fun- 'keimman oikeusvaUan piirien kä,siin, jot·ka vaikut- 1597: nit be.!uäftadt också af den omstäilldighet.en, :att tavat täällä pääkaupungis•s,a ja koettavat näiden 1598: stora utskoi:tet icke ansett sig kunna tillstyrka ele p]irien oikeuskäsitettä :saada valtaan koko m:aass,a.. 1599: nuvarande medlemmarnas af jus:titi,edepartement.et Ja toiseksi tuomarit, jotka i:s.tuvat 70 vuoteen asti 1600: öfvergång utan vidare till högsta domstolen; korkeimma's,sa oikeudessa eroittamattomina, voi- 1601: vat iänkin tähden tulla semmoiseen 't:iltaan ja ase- 1602: ma.a:n, että heidän 'energiansa on kadonnut. Me 1603: Ed. W u ori maa: Ed. KJaila tunnusti, että tiedämme, että löytyy ihmisiä, jotiira kadotta.vat 1604: hän ennen oli tämän lakiehdoturkJs,en suhteen toisoel- energiansil jo 5·0 - 60 vuoden välillä ja pa'l,jon 60 1605: la lmnnaHa ~~uin nvkyään, muitta että hän on mut- vuoden jälkeen, mutta kuitenkin tahtovat pysyä 1606: tanurt mielipite-ensä :sen johdosta, mitä •sosia}~stinen vira:ssansa ja toimess:ansa, niin kyikenemättömiä 1607: edus:kuntaosa tä:ä:lrlä maassa on aiKaansaanut ja ~kuin ne ova.tkin. Nyt me, jos hyvtälksyi:simme suu- 1608: että hän pelkäsi, että voi syntyä yhtä voimakkaita ren vaEokunnan m~etinnön:, hyvä:ksyisimme sem- 1609: puoluevastakohtia ja virtauksia kuin tämä sosia- moisen periH:atteen, että tämmöiset kykenemättä- 1610: Korkein Oikeus. 1101 1611: 1612: 1613: mäi tuomarit saisivat istua korkeimpina :tuoma- Ed. Ståhlberg: Tä·iHrlä on muisrtutettu, että 1614: reina j~a olisiva:t rii:rmvaisia, miintkuin jo sanoin, suuri valiokunta olisi ilman lJerrusteluja ehdotta- 1615: helsinkiläi,spiireis:tä ]mkona.a:n, .ia m:aa saisi kä·vs:rä nut mietinnössään olevan 2 § :n Korkeimman Oi- 1616: sentähden. Jos ~sitä vastom hyväimsytääJn la:ki- keuden järs:enten asettamis~esta. Perruste'lut siihen 1617: valiokunnan mietintö :semmoi:sena, kuin se 2 § :ssä ovat ~seikkaperäisesti olemMsa lakivaliokunnan 1618: on lakiehdo<tuk:seen esi~tetty, niin on ma:hdol'lista mi:etinnös'sä ,alJkaren rsrivulta 11. Niissä vaJmuutta- 1619: saada ain:a. 5 vuoden perästä uusia voimia. Halli- vasti näytetään, kuinka tuomarien täydellinen 1620: tus voi asettaa viDkoi:hin maakunnassa. toimivia eroirt;t:amalt<tomurusr lkuuluu ,nykyisen oikeuslaito,kJs:ern 1621: tuomareita, jotka ovat läheisessä kosketuk:ses:sa yleispäteviin peri'a.attei,siin. Ja täJmä tuoma:rien 1622: niid:en oiikeusperi:watteid:en k&russa, joita liikkuu ewittamattomuurs ~ei käsitä ainn!l!staan rsitä, että 1623: itse kaitSan svvissä riveils1sä. Näit·ä voida&n vuorot- tuomari on oikeutettu jon!kun mää,räJ&ian toimes- 1624: tain asettaa. Se on itse tuomareille hyödyksi ja se osaau nlrem:aan, vaan myöskin sen, :että tuomaria ei 1625: on meidän oikeusla,ito'kseUemme hyödyik~si; ja voi voida määräajan kuluttuaka:an toimes:truan evoittaa. 1626: hal:litus :siinä meneteHä ,ni~in, ettei aset.eta· kahta Siinä merkityksessä tämä on yleisenä sääntönä 1627: kertrua enää .samoja miehiä, vaan ase~tetaan joka nykyisissä oikeusvaltioissa, josta poikkeamiset 1628: kerta uusia. :tuomaveita. Siinä :syntyy vuoJ!ova:irl:.u- ova.t a,jm:oas:taan harvin'aisia poi:~Dkeulksia. Että 1629: tus kansan syvien rivien ja kansan .lmrkeimpain- meiUä on tähänasti arsian'laita oJrlut ·toisiJn, se on 1630: kerrosten väJl:iUä, joka terveelli:sesti vaikuttaa it&e tosin jorhtunut hi,storiallis·iJSita olo~sta., siitä, että 1631: {)ikeuslaitokseen. MyöSikin meidän korkeimman oi- korffiein oirkeu:s: meillä on ensin Dllut valtioneuvos- 1632: lwuden h:istorial!linen ~mehity:s osoitta·a, että tämä ton ja sittren sena:a.tim, 'Siris ikumm8JSISfl:kin talJau'k- 1633: la:kivaliok'llnnan mi:etin~tö on o~k:ea,ssa., ja. et:tä su'll!ri ,sessa ha11~tuslaitdkis:en, oS'ast{), murtta tämä kor- 1634: Yaliokunta, muuttaessaan sen, on tehn;vt erehdyk- keiJmpien tuoma,rien eroit.et:ta:vaillsuus, sittenikun tuo 1635: sen. Meidän senwart:timme ·oikeu:sosa·sto :ei ole oll'Ut osasto on ·erittviseksi tu'Omioi:s~tuimeksi erkautun111t, 1636: croittamaton. -Ben on voinurt halli.tus 'eroittaa aina on ollut ep.äJkohta, joka eihdoiltomarsti ny.t aina:kin 1637: s-en jäJnmen kuin se on tahtonut tai ~sen okt.roin jäl- myöhään olisri korjattava. Ja s:entähden olisi vält- 1638: keen. Nyt muutettaisiin tämä periaate kokonaan tämättä, jos mieli kovkeimman oikeud,en uudistuk- 1639: toiseksi. Ed. Wrede puhui Enmlannin: esimerkistä. sen s:aavut1taa tarkoituik:Js.ens:a, tämä peru:s:vaatimu> 1640: Mutta ei missään maassa ·ole jur]Siti:en yhd~styrs ja siinä tyydy,t~ettävä. Siitä ei ,suinkaam johdu, että 1641: tuomarien yhdistys saanut niin suurta, niin häikäi- iältään tai muuten kyken:emäittömiä tuomareilta 1642: lemätöntä va:l1Ja;a !kuin juuri Engla·n:nis.sa., ja. sitä saa olla toim€1ssa. Lak~ehdotuli.·s:ess:akin on jo rkä- 1643: ei ole vcoinut murlaa ed~es 11arlamentrti. S:eonvahin- raia pantu ja jos ~sitä ell'nen tulree tuomari toimeen- 1644: go&::si Englannin oikeusla.i,toiks,eHe, niiJnkuin jokai- sa kykenemä:Hömä11Js:i, n:ii1n hänet void·aan sillä 1645: nen, joka siellä maassa on ollut, tietää. Hänen väit- syyllä saada toimestansa eroamaan pois, sillä eroit- • 1646: teensä ei siis pidä pa~k:kaan:s·a. HyväJt herra:t.! Mei- ·tamattomuuden edellyltyiillsenä on, eMä kykenee 1647: dän on muistettava, ~ert:.tä Sruomren rsyvM rirvit, Suo- vi11kaan:sa toimittamaJa:n. 1648: men talonpoikaisjoukko ja kansa se on pelasta- Ai'van eri rusia on sitt,en, mitenkä on men:et~l:tävä 1649: nut meidäm maamme. rSiHä on ol'lut arpunaan senaa:tå.n oi:keu:sos:aston n:>nkyirsten jäJsenten ikans,sa. 1650: siyistyneitä, mutta se on kuitenkin se joka on nous- Se voidaan riippumatta eroittamaJttomuusperiaalt- 1651: sut ja nelastanut ma&mmre, s·e on se, joka on osoit- tee:sta järjestäJä joko niin, että ne siirretään 'SU:ora,s- 1652: tanut, ett.ä se on Suomen va11sinarnen rse~ikäranlm. ja taan .korkeimpaan o~lreuteen, tai siten, :että niitä ei 1653: kansa. Ja se on ikan:s:anvaltainen. Me emme rsaa ~siir11etä. M·inun m~eleS'täni suu11en vaEokunnan eh- 1654: kulkea taantumuksen tietä. Meidän täytyy muis- dotus tässä lwhden on :s:ell:win:en, :et,tä S'e Vloidaarn 1655: taa, että meidän sentähden täytyy kulkea kan- se'llai:senaa.nkin ·hyväJksyä, sl:sältfumärttä mitään eri- 1656: sanvaHai,suud:en ti~etä. Tahdon tämän 'sanoa nyt t~·ist.ä arvostelua ja. :tuomioita nyikyisen o~keusos 1aiS 1657: a.luksi. kun nämä ensimäiset taantumuksen merkit ton menettelystä nimitysa:så.oiSIS'a. Se V'Oidaan a.si- 1658: ed usk~nnassa näyttäytyvät. allisillaikinsyillä hyvä1k!syä. Kannatan siis yLeensä 1659: suuren vailiokunnan ehd:otuksen hyväJlmym:i:stä. 1660: Ed. S ne ll m a n: Lakival:iokunnan .] asenenä 1661: olen minä edeUeen lakivaliokunnan mietinnön Ed. J u u t i l a :i n en: Sen ryhmä)} jä.seniä, jo- 1662: kan:nalla ed. Akessonm ja. tämän ·rusian enrsimmäJi- hon minä ilmulun, yr]telt:ti:i.n eräissä 1ausunnos:sa äs- 1663: sessä käsittelyssä ~ed. Arokall:ion esiintuomilla kettäin jäävätä puhumaan täJstä asiasta sen vuoksi, 1664: perusteilla, että korlkeimman :oi~lmuden jäsenet ni- ~eUei maalaislirtos,sa ole tuomareita. M:in.ä pyydän 1665: mitetään 5 vuoden aj·akrsi ja ettei nyrl:.yis:en s:enaa- kuiten'kå.n :siihen huomauttaa, .että vaikkapa ·ei ju- 1666: tin oikeu&osa;ston jäseniä voida ik'clltsoa itseoik,eu- risteja niin ~ovin pruj:on meillä vie~1ä olekaan, ni:i:n 1667: tetuiksi rsiidymään korkeimman oi:keuden järse- maalail:iitt.olaisetkin tarvitseva,t oikeust"Urvaa tässä 1668: niksi. maas~sa ja rse oikeuttaa meitä myös esittä:mä.äJn mie- 1669: 1102 Lauvantaina 18 p. toukokuuta. 1670: 1671: 1672: li:pi:t.eemme, •kun ny.t korkeimman oikeudoo asetta- dessä r,YJSsäläiilsoo tuomarin •kanssa alhdisti Suo- 1673: minen on kysymyfksessä. m~m la:inkuulia:~sia rtuoll.!areö.1a. Mu1Jta siitä hudl·i- 1674: Luulttav·astikin voi·taisiin •esitrlJää hyvinikirn huo- matt:a hänet v:rullaJDJkumouksen ila;:p.athduttoo :nosliiet- 1675: malttavi•a muistutulk:sia, voimrus:sa;ol:ev:ala tuomarien tiin virkaan y1ioilkeudes<sa, Turun :hov.ioikeud:es.sa. 1676: ·eroit.tamnttomu1_]speri'a:at•eilta. vastaan. Mutta kun Luultava.sti:kin •Sel13ialti'Ill ny:ky.inen oi:keusosa:sto 1677: aivan hyvin tiedämme, etteivät ne huomautukset koetti s:a:ada pidet.yJrusi Y!llä s•ovån.toa >eri kanSI3!n- 1678: mi.hin:käärn vart.een tu1l•e, niin on turhaa siihen pi- piirien ·kesken siin:ä, että s•e nimitti tämän h'Elr,ra;n 1679: ttnnmälti kajota. Mainitsen vain sen, että tuoma- virkaan. Mutta tämä hyviiluta:htoisuus oli liikaa. 1680: rien eroittamattomuusperiaatetta kaikkein kiih- S.e ta-pahtui oi:keud:entunnon j·a. tuoma;ri•en kunnia;n 1681: keimmin ja oilkea•sia;a.n y!ksin vain tuomari•t irtlse kustaunuk,s:ella. J•a että :s•e :oli h:a11kittu teko, •s•itä 1682: ajavat. Sen sijaan niiden 'kansanainesien os•oittaa s•ekin •että oi~eusosa,s:ton sena;a:htor~en 1683: tahoUa, j.oMm juuri oimeustUTvaa taihtovat, c.he1Ia otti päätöik>sen temoon osaa sil.'loineu tailou:so- 1684: e1 erikoisesti tätä periarute1Jta pidetä aimoana. saston senaarttori, nykyinen Hämeffil lääni•n ·kuver- 1685: On huomattava se, ·että tuomarirt ovart a.iva.n nööri Tul>enheimo. Härn äänesti si1nä mukama. 1686: tavaHisia i·hmi•siä niin •kauan, kunnes pääselVät Si:Hä t:a.voin •sa;at~in ä:ä.nten •en•emm~stö Saarni:joen 1687: 1 1688: 1689: 1690: tuomareiksi, mutta ·sitte ne muutmnat yli-ih- nimit1t.ämis·en puoh:JUe. Jo tämä yk!si es1imerkki mi- 1691: misiks·i, :kun ne joutuvat tuomi•tsema:an lä- nu•st:a on kyl:l:~msi riittävä ,sii!hen, •ettei nvkyinen oi- 1692: };immäisiään. Silloin tehdäiän heidält rsel>lai•s•ilksi, keuso:saJSito v.oi a1stua uu:boon kork•eampaan oik:eu:teen 1693: että heidän arvostelemisensakin on jokseenkin ~~::tä .inhtama,a·n. Olisin to:Uvon:ut, et<tä laikiva:lio-· 1694: ki:elletty. Heidän asemansa :turvataan eroitta kunnan mietintö oLi1si hyväJksy:tty, v.ai:kkapa edll!S- 1695: mattomuu(!.en !kautta ni•in va:h~alk•si että h.e voivat kuruna;n ·koko.onpanoss.a ja, ylleensä maaSisa on tapwh- 1696: hienossa muodossa harjoittaa puolueellisuutta, jopa tunut suuria. muutob·ia, 1sillä kyllä krui.k·et.i· •sirtten- 1697: vääry;vttäkin, ta va•ttoma,s•sa määJrässä, mutta ilmi- kin .eJteenpäin tääililä pirtä.nee pyl'kiä Y'ks~npä 1698: tenkaan heitä ei pää1s:tä ·eroibt1amaan. E:s•imerkik<Ji oik1en:shoidon keh.i:ttämisessä1kin eikä mennä J•a;a;k- 1699: kun .samomaleht,eä vws•ta:an nosteta1an pai.noikanne, ko II aitkoiih•iin, niinikuin vapa•a:herra W 11ede mai- 1700: niin on sanomalehden vastaavan toimittajan kaik- niit,si •Englannin esimerkis•tä. Minä luulen, että jos 1701: kein viisa1int1a •ottaR sehiHe ensin, kuka tuomari me ta:ka·i•sincpä~n menemme, '.filiin •ennen pitkää 1702: tulee a·siaa kä:si·ttdemään ja s:it'ten men:nä ~sen tuo- nnuse~Vart ~et:eenpä!in menevät vaatimukset enrtitstä 1703: ma.rin omi:stama,an a1siaiJ1ajotoirni:sltoon ja sieltä jyl'kemp•in:ä es.it11e, ja. s:en 'vudk•si ·olis•i hyvä ikoetta;a 1704: ottaa i•t,sdleen a:vu8tlaja. >Silloin voi kai·ktkei:n pa- välttää •seHai:sia mahdoUiiS'llllksi>a. T:äällä ·ed. 1705: raimmalla luottamuksella jättää asiansa, että se Kaila mainitsi 'olleen1sa hevkkouskoinen Iakiehdo- 1706: tul-ee hyvin hoi<leitubi. Ky~lliä jon:kunlainen tar- tus.ta l:aati•es•s•a:am .ia peräytyy nyt ta;a;klsepäin. Se 1707: 1 1708: 1709: 1710: kastusoikeus •lmlllslalla pitäisi olla tuomareihinkin on va:lit:elttav•a 1a:s•ia, että pa:ppi.smies on niin heiicko- 1711: :cähdren, •etteivät väärät tuomarit tuli:si istumaan us'koin1en. Meidän ryhmämme ~s:entää1n vielä rsei·s:oo 1712: 1, virwssansa nri•n luj·ats:ti tkuin ne nyt is:tuvat. Kuun- lakivaliokunnan mi•etinnörn takana ja tul:ee sen 1713: n,ellesani niit.ä puolus:immsia, mi1toä rtäällälkin on puoles•ta kui:t,en·k~.n äämest:ä:mään. 1714: tuomariren •eroittamattomuuden puol}es:ta •esitetty, 1715: en paljonlka:wn oudoiksuitsi, vrui~ka •asittäi1si>in, että Ed. La n :t t o: Kannatl'fln jy11kästi Ia.kivalio- 1716: tuomarinvirat olisivat tehtävät perinnöllisiksi. kunnan mietintöä· niillä peru:s.tei•lla, jotka. täällä 1717: Pyydäln myöski1u •kajota.•silihen esimerffikiim, j·osia jo monta kertaa lausuiftu on. 1718: iää'llä jo ·ed. Amkal1io :aika:]semma:sls•a ·isiunnos:sa Kun me läiksi.mme 1:ä:nlne ~eduskuntaan si~ltä 1719: m ainitrsi, sill 'i, ,:;•e •on mustin pil:kku meidän nitkeus- Po'hja:nma.aita., oli me•~dän kansamme a;ivan hermos- 1720: lai:toksess.amme, :nim]t•täin herra Saa•rnijo2n nimit- tunut s·ii•tä, mintkä :kal·ilaiseksi .edus1kuntrumme muo- 1721: tämi.nen Turun hovi•oi!teuden virkaan. Kun ry;ssä- dostuu nyt, :kun •siitä puuttuu :to~sta, :siipeä. 1722: läinen s:oiit,o ahdi,sti Vi:ipurin mai·straatrt:.ia ja, hovi- Kansa kyllä ei :ka.ipaa 'sella:Usta siipeä enää, kuin 1723: oikeutta, •silloin ilmes:tyi suomalalis-:niminen tuo- edu:slkmnta.mme enrti.nen vra!s,emmisto:s:iipi oli, mutta 1724: mari, joka asettui Seynin IOilmak:s•i :kädemsi avusta- kuitenkin se suuresti eryäil.i, jos tuo oik•ea. siipi 1725: maan Pi'Eltarin piir.i•oitmeuden tut:kintotuomareita. alkaa. käyttää ylhoima:a'nsa liian ISU·uresti, voisim- 1726: Kun Pi:elt:a·ri·n piir,io@reuden tut·mint-otuomari Se- meko me heikkona kes:kus-tana pitää asiain kulkua 1727: l'eda saapui Yiipurii:n tultki!ma.ain Viipul'in ma.~slt lain1kaan ·ka'n:sa,nvaltais:ella pohjalla. 1728: ra.atin jäseniä .i•a, määräämääm heidät vangitt:aviksi, Että ltuommoi1set •epäily!tset ei~ät ole olleetk:ruan 1729: ~aapui samaan aikaan ·Sa•a.rnijoki'kin Helsingistä aiheettomia, sen on eilinen suuren vwl~olwnnan 1730: sinne avustamaan hämrtä. •Ei ol1e lisket·ty tämä•n kan- toiminta ikyHin os:oittamut. 1731: ,sa·n oikeudentunt•oon sen acrlikammmin :k·oskwan, Se ·on meihinkin yhä enemmän li:sännyt saman- 1732: kuin .si:IJoin, ilmn tämä :suomalainen tuomari yh- laista epäilystä, että tuskin tääUä täissä nykyi•ses:sä 1733: Korkein Oikeus. 1103 1734: 1735: 1736: kokoonpa.nossa voidaan tehdä kunnon työtä, jo- frågor aUtid finnws två pantrer. Den ·ena parten ä:r 1737: ten, jos a1siat eteenkinpäiin tuohon suuntaan läht!e- den, som ·s,ka,lJ a.flägsnas, och ·den andra den, som 1738: " iit menemään, <ehkä sitt,elllkin· tuo 1s•a v01laisten vill komma •i •stället, roch det har föref,aHit mig af 1739: edustajain eSJi•t:t:ämä aja.tus, että nykyi,sen edugkmn- några samta:l, S'om jag haft, sålsom om man ·också 1740: na'n olisi ha.jaannuttava ja. mitä p,i,K.emmin uudet IJU s1kul'loe vara a.ng.eläg·en om a:t:t några pla·t:ser i jns- 1741: yaalit toimibettava, sa,attaa tulla palkoHiiEit!k,sikin. titi·cdepa.riementoet bl<ifva 1loed~ga för a.tt <man ska.ll 1742: 'Toivon siirs, .että valistunut porvarist:omme t1e!bee få trä.da där in. Det är d·etta, ·som gör dessautnäm- 1743: fHlrhaa:n'Sa aj·ois,.a.·, ·siHä ·ei kan1saa enää bymkrati- ningsfrågor, vare sig att de behandlas i tidnings- 1744: a lla hallirta, vaan sitä :hallitaan lmn,sanvaltaisiilla pres•sen eUer i a['l synmerhet när d·e beha.nd.las ohä·r i 1745: laeilla. (Hyvä!) landtd.a.gen, srå verlervänEga.. Där är <ett srtr·eher- 1746: skap, s:cm all:tid ligger bakom ooh gifv,er dethela en 1747: Ed. · S c h y b ·e r g s o ·n: Om så väl vore, som bismalk af a:t!t va.ra ·någon:ti.ng annat än ·en kamp för 1748: h err La.nltto i •siltt andragande anty.dde, att denna rät.t:s:i,dem F·ö:r öfrigt ha.r fri:heroo ·wr·ede 1så full- 1749: landMag sikulle upp1ö,sas och ,nya v.aJl utskrifva.s, så -stä.nd<i•gt hegrundat s:UU för.s•lag om att 17 § :skall 1750: vore ingJeln tackisammar·e än j:ag. Jag skuHe gärna få ·den lydel!se, som •16 § hade [ p.ropos:ition<en, a:tt 1751: Mverlämna åt herr La,ntto och andra ansval'et. .iag ick·e alls tvekar atlt förena mig om försla.ge1:. 1752: Atminstone jag anser mig beräftfigad a:tt sws·om 1753: mer ä;n !slext•iolårig undanhedja mig åJt.erval. Ed. H a: a ta j a: E·cl. J uuttiolai·s·en lausunto an- 1754: .J ag begärd:e ordet, då herr S:tJåhlherg s'lutad<e siJtt taisi ai·heM:a Uls:eampiin asriaHi:si·~n huoma.utuks.iin, 1755: andra.gande •och fmmhöll, att e'bt bels•lut. därom, att mutta lausunt.o it:s,e:s•sää<n oil:i sri1täJ 'laatu•a :sekä silsläil- 1756: det nuvarande jusrt.itied·eparilemen1tets m\edloemmar löltään er!Jt:ä muodoltaan, se oli •silk:sri huono, tava.lli- 1757: icke u:tarn vi.dare skuHe öfv~rflyt:i:as till högsta n•en nurk:ka-agitaisi.oonipulhe, reti.ä. minä .en 'katso 1758: domsrtolen, ieke innehar rnlågot 1Slag:S anmärkning sen johdosta. tarpeeHiseks.i ryhtyä tällaisiin asial- 1759: mot jrus1:.iti~ed·epartemtent.et. Herr Juutilainen, som lis.i.in :huomamtuikisiin. Sen sija,an siinä olli yiksi•:koh- 1760: hade .orde.t efter herr Ståhlberg, vis<ade bättre äu ta, joka antaa minulle aiheen mainita muutaman 1761: någon a:nrnan, att herr SM;h'lbergs a,ntaganden i sana;n, siitä syystä, •ett.ä •hä1n nimi.t.täin s<elväJstä tie- 1762: rleHa afs·eende icke voro riktiga. Skulle landtda- täomä:ttömyyorltestä <käVIi senaattori 'Tulenheimon 1763: gen uttryckligen utt1ala, at<t d•etta be<slUit icke afser 1kimppuu•n. J:otta tM'lainen tiertämät:t.ömyyh~en pe- 1764: en a:nmärkn<ing mot ju:sti'tiedepa:r!temen1Jelt's förfa- rustuvan arvostelun antamin·en hen:ki.loö·st.ä. ei vas- 1765: rande i enskilda utrnäimn.fngsärenden, ikunde ja.g taisuude:ssa muualla uudustuisi, kats•on, että ed. 1766: förena mig om he.rr SMihlherg'ls fönslag, men ef.t:er .Tuutila.i:S'ta on ta,rvis tä:ssä k·ohden hiuikan valista:a. 1767: d'essa yt:tranden ·och på grund, srom friherre Wrede :Ed .•J uuti'l.a:irnen n1imilt:tä-in ·lausui, •että K.un oi:ke- 1768: framhållit, fin·ner jag, att ·d·en:na •s:tåndpunikt. från usosa:stossa ·ei riittänvt välkeä tätä hänlen main~t 1769: stora. ut,skottoErt.s 1s:~da och, om doen af landtda:gen serna:a:ns•a. nimi:tyskyisymys:tä kä:s:ittlelemää,n, niin 1770: godkännes, också från <la:ndt.da.gens sida. innebär han:k:ittiin siihen a:pua t.alousosa<stosta. Mrinä pyy- 1771: ett dömand·e af jrust.it~edeparte:mentet utan att höra dän ed. J uutilaiselle mainita, etta jos hän ottaa 1772: clet, och ja.g ka:n ick:e f.örstå an·nat. än att det måste sel'V'än senaa1tin ·ohj·e!säännös:tä, n:ii,n• s<en mukaan ni- 1773: hafva till följd, -att fl:el'e af jusii,ti·edepartemenrtets llllity<s1a·sia.t •esit,etään oikeus'osastossa: oikeustoimi- 1774: medlemmar draga :sig ti1lbaka. tuskunnasta ja. nimitYJs:as:ioissa on airua. mainitun 1775: .T ag hör öfver hufvud t:ag,e:t icK.e till dem, som toimituslmnnan päällikön siiEo talousosaston senaat- 1776: tycka om :en repressalliiepo1it~k. Det är någ·onting torin, olttava Siaapuvilla, ja jä;senenä, ja niin on täs- 1777: olyokligt hos· os>s, att Vli aldr.ig rsrkola tkunna glöm- säkin t.apanlk:S~es:S'a oHu.t.. Sena:a.ttori Tu:lenheimo 1778: ma någont.in·g, uta:n .hå:Ila i med det gamla <syste- on ollu·t t:ä,s·sä al3iassa oik,eusos:a,ston jäJsenenä läJsnä, 1779: met. att förfölja personerna. Det var så för tio år ja on hän silloiin va·laehtoilsesti tuilffi'itta,nut tuoma- 1780: sedan efber d·en förändring. som •då ägde rum. Det rin tehtävää; ja ed. J uulti,lai:sdl:a ·ei ole, y:htä väihäm 1781: är s:å äfven nu. För min del är jag jusrtiiied-eparte- kui<n kellään muulila, o~k<eut~attua aihetta me•nnä 1782: ment·et tacbam fö-r a1tt vi icke denn1a gång hafva toi:srta, kunliemat.t.a ja ·i•lman laillista. turtkint·oa. ja 1783: behöft. f.å någon lex in cwsu, iacks·am för att vi icke -tuomiota a,si•anromwista h:e:nkilöä <s~i:tä :solva.a:rn:aan. 1784: ock.så ,d.e,nna gång nödga1·s, ,såJsom i fråga om Åbo Tämä mi•nun uähdä,kSJeni •osoi~taa, kuinka :kiOiko ed. 1785: hofrä·tt. ti:digare, begagna. .la:ndtdagens rätt på etfJt J uut·i-lais:en lau-sunto on p·a:ntava •os:a:k:si ti•etä.mättö- 1786: sätt, som hos mången af .oss väcHe d~e s:töriSta be- myy;den ja nähtävästi myös os<alkiSii yksin:k•er'tai- 1787: kymmer. Fa'Ue:t tSaamijoki, 'hvarom här har ta- ·suud·en las,kuun. 1788: lats, okänner jag .icke. När häls:t dyl:itka utnäm- Munrten mitä tUll-ee aset.usehdot.nks.en vi>i:meis:een 1789: ningsfrågor behandla1s· uti :tådnin.ganna., går ja.g nvkälään, ni:in pyydäm lSaada wja,tukrsenr lausua 1790: förhi uttalmnd ena i d·em, emed:an jag vet, a:tt i des•sa 1791: 1 siitä silloim, kun pykälä tulee <eisrille, siHä mui:srtu- 1792: 141 1793: 1104 Lauvantaina 18 p. toukokuuta. 1794: 1795: 1796: tukseni siihen on aivan pykäläkohtaista, laatua. yh:tyä siU:hen varutimUJbeen, e.J:.tä olisi tl(}imitettava 1797: Muuten mitä asian käsittelyyn yleensä tulee, niin uud·~t vaalit, ,s,illä täimä ·edus•kunrta. on muuttunut 1798: minus,ta, tu!l1tuu, ,ettei tää:Hä ole opittu mi:tään. luokkaeduskunnaksi, jo:s,sa. kansan'ValtaisiHa vaa,ti- 1799: Täällä puhutaan laajoja puheita sen sijaan, että muksilla ja työvä·enluokwn •eduiHa 'ei tule ol,emaan 1800: pitäisi saada asiat luistamaan läpi ja lyhyesti kun- mi!t:ään kann:atu•s:ta. 1801: kin pykälän 'kohdalla motiveerata, mitä siitä tah- 1802: dotaan sanoa,. Ed. A r o :k a I l i o: Niis:tä 'sy:ils:tä, kuin täimän 1803: asian käsitt.elys:sä jo on 'esi:Hetu:otu .}alkivaHokun- 1804: Ed. Wrede: Efter det väll grundade ·och tänk- na·n miretinnön puoles,ta, yhdylll rni:ihin·, jotka •kan- 1805: värda yttrande, 1Som afgafs af !herr Schybergson, na t:ta,vat laki v,ailiokumna:n mi1etintö.ä korkeimman 1806: 'har jag egeniJEgen iugent.ing i sak artt tiHägga, uik•eud<e;n jäsenten nimiHämi:s•elstä ja vira:s:san,·sy- 1807: men då herr W no rimaa nu, hksom flere gånger mi•s:estä. 1808: förut talat 10m rea<Mion, fol'kvälde o. s. v., så kan 1809: jag icke undeTlåt.a ai:t ,en gång för atla säga, att del Ed. B ä c k: J ag kan :iok·e u:nd•erlåta a:tt ut.tala 1810: 'Bamhälls,id<eal, från hviilket hrun bedömer fra:måt- mitt djupa beklaga:nd·e af d~t bktum, aH herr 1811: 'skrida,nde och reaktion, är ungefär 200 år gam- Pa:a.sivuori tillMits taga pla:t1s och 1sä-be i d:en:na för- 1812: ·malt, d. v. s. de.t 1som gäHde före Mo1rhesquieu och :samli:ng. Mi•ndre känner jag mig förvånad däröf- 1813: under tiderna långt före franska revolutionen. Då ver, at,t, 'herr Paasivuori har den oförsy'llrtheten aH 1814: gjord,e sig till följd af bri,stande erfarenhet en så- legagna den rätt, hvi1lffien han olagEgt usurperat. 1815: dan uppbttning gällande, a1tt d,et vore ett lyckhgt :M:in UTJpmaning till herr Pa•a:sivuori vore, att han 1816: samhällstillstånd att all makt vore konceutrerad på så f·ort tsom möjligt, oeh det just denna dag, måtte 1817: ett hå:H, hos folkrepl'es>entationen. Det var en gan- lämna d•en!l1a kammal'e. 1818: ska nruturlig reakt,~on mot absoluti,smen. men den- 1819: na uppbUniiilg ä'r nu aHd·e'l,es förlegad. Numera i Ed. J u u 't i l a i n e n: Ed. Ha:a~;aja, jo ka on 1820: 1 1821: 1822: 1823: hör det ,till a b c i aH s,amhälls,vet.enskap att de juristi, turvautui .iuristeriaan voidakseen sivuut- 1824: olika grena.rna af strustsma:kt,en, den styrande eUer taa ,sen s:eikan, et.tä titulus 'Sa.arnij01ki kuuluu sii- 1825: verhtälla,nd,e, d·en dömand'e och d·en la.gst.ifta.nde, hE>n puolueeseen, mihimikä ·ed. Haa.tajakin, ja lie- 1826: böra vara från hvamndra obero'ende. Och att göra nee hyvin lähein•en aseveilkko ed. Haatajan kanssa. 1827: domarma!Hen beroende, såsom i laguts·kott,et.s för- Sen vuornsi hän koetti saada m~nun persoonalli:snu- 1828: dag förutsMtes, ,d,et är, om man blott. afser förhå;l- teni V'i·edy:ksti ,etualaHe, joka mvö's. on juristerian 1829: iande,na :hos oss, ieke preo~s' •en reaktiron i fråga om ],arjoi,ttajan pääkeino, ikun on huono as•ia a.i•etta- 1830: utnä:mning på viss tid, men ,också i det :afseendet vana. J·o:s sen:aa~;in ohj:etSää:nltö 01lisi niin, kuin Haa- 1831: är det en reaktion, om man betraMar den aHmänna taja väiH:ää, rui,in se ei muuta a.sia:a, :s,iHä herra Tu- 1832: utvecklingen i <S•tai:erna, -oeh hos oss bEr det en 1enh1eimo ä:änifist,i herra .Saarnijoen puol·es•t:a. Saar- 1833: reaktion, då man gör utnämruingen herQende af Hijoen ni:mi·ttä:misen puolesta äänes.tivät sena:attorit 1834: repres•enta.tion·en. Att göra hög,s!ta domsbolen<S le- Pel!tonen, Hirv.inen, He'iikkilä, Pehko!Ilien, Lilius ja 1835: damöter oa.f·s-M:t:liga är därför icke reruktion, ubn Tul,enhelimo. -kun taa:s ·oikeus·osa;ston puheenjohtaja 1836: nog är det tNärtom framåtskridan.de, om man icl\:e Nybergh ja. senaattorit Grotenfelt, Charpentier ja 1837: ställer .s:ig på ·en ,såJdan ant,edri luviansk ståndpunkt Blåfi·eld ä·än•es·t,ivät hä.n:tä vas•taa;n.. 1838: 1 1839: 1840: 1841: foom herr .Wuor.imaa. 1842: Ed. H a a ta .i a: Pyydä:n t~itulu:s J uut~laitselle 1843: Ed. Paasivuori: Ka:nnatan lakival~okun ilmoittaa, että minä en edes henkillökoM·ai,sesti 1844: na:n eihd.otusta, varkka -ei Ste miele1stäni ·kaikissa suh- 'tumn'e herra .Sa.arnijOil{\ea., j.ot.en hä:nten viittai:lnn'la 1845: te<i:ssa täytäikään kans·anva:ltaisuuden vaatimuk1s~a, sii·nä kohden ovat aivan ta.rp~erttamra. Mutta muu- 1846: mu"tlta koska radikaa:1~semm~Lla ·ehdotu,k•s,iUa täällä ten, n;i;inkuin minä o118n tää:Hä ·a:i,kaisemmirn: mai,nin- 1847: ei ole su1mkaa<n• vähä:ä'käJä•n kannatusta, niin vo~n nu't muista rusia·ssa :kysymy:ksessä olleista henki- 1848: yhtyä sitä ikanna.ttamaa,n. Ed. Wuorimaalle v•oin löi,st:ä, pyydän kä,si:tyks•enäni lausu a, 'et,tä: hän on 1849: 1 1850: 1851: 1852: 1853: 1854: lausua hä:n,en lausuntonsa johdo:s·ta, mikäli 'S'e kos- yhtä lkunniaHinen 'lm.nsalainen• aruin ed. Jnutilai- 1855: kee sosialidemokraa:tt1ien :suhdetta ka.nsanvaltai- P·en ·eikä minulla olisi mitä:ätn va1staan olla tuttu 1856: suuJ,een, ebtä sosi:a!lidemoikra:aitien avul1La. ni,i,tte.n hä·nen ·kanssaa·n. 1857: kanss'a ·ed. W uorimaa. voi ,saada a,ika:an jotakin 1858: kansanvaltaista, mutta oikeiston kanssa te eite voi Ed. W u o r i m a a: Ed. Wred:e wehtyi, kun 1859: m i.tään kansanvaitailsuU't<t:a 'to.t.euttaa, ainoast·a'll·'>a hän selitti, •että minun 118orianli tovat, 1samanarkais.ia 1860: ta,wntumusta; ra!ha.va:Ha.n ja virkamieh.is,tön luok- kuin Montesqui•eun, si'i:s 200 vuot,t,a van,hoja. M•on- 1861: kaedut tu~evat1lmwmi•oon otetui.ksi. Muuten pyydän tesquieun teoria•t lrepä:ävät toi,s•el!ht perust,eella kuin 1862: ··- 1863: Korkein Oikeus. 1105 1864: 1865: 1866: mi•nunr. Minun lepäävät evanmeliumin· pohjalla ja~ Ed. E r k k o: Pyydän r~aad~ ilmo~ttaa, että 1867: 1 1868: 1869: 1870: 1871: 1872: krirs•tinusilmn :Ulmoi•tetun kansanvaltaisuud~n poh- suuren valiokunnll!l?- keHo 6 l'lmo~tettu 1\.0~?.us ly- 1873: jalla. . Hänen aivan 'J)äinvastai,~·eHa ."·~.rus_teella. kätään pidettävä:b1 eduskunnan 1•stunnon Jalk~en. 1874: Mitä ·sitten turlee ed. Wreden penaa'Umsnn Ja teo- 1875: rioihin, niin ne lepäävät tuolla idän itsevaltiuden 1 · 1876: 1877: 1878: teorioirlla. Meidän maamme on oHut 100 vuotta 1879: yMeyd·essä Venäjän kanssa ja. s•en va~kuturs s.ioelrtä 1 Tä;ysi-·istunto ke,.:ke;ytetään kello 1,10 i. p. 1880: on painanut lreimans'a meidä1n vira.st.oihin ja sitä 1 1881: 1882: 1883: leimaa ei rsaa po]s yks·isrtä:än 1siHä, -että ka.tukilvisrtä 1 Täysi-istuntoa jatketaan 1884: pyyhitärun. pois venäläinen telksti: vaan _täyty.y teh-~· 1885: d~, täydelhnen p·erkans myös mmdän vira:sto•Issam- k:lo 8,55 i. p. 1886: me ja. meidä;n rkaikilsrsa orloissamme. ItäiTI•eTI tai 1 1887: 1888: 1889: r;')nsrsäin va,ikutuos, sre ·on välinpiM:rnätitömyys, '1ai- '1 Uusia hallituksen esityksiä tuodaan. 1890: rneus ja ylvärstely ja kanrsa:llkerros•ten ylenka:tsomi- 1891: nen, se täytyy saada poirs iwkon•amsa; se henki, Puhemies: Senaatin j-äsool)yytää tuoda la- 1892: se •rys.sälä.inen henki :täytyy ·saada pois kaikista kiehdotuksia. 1893: oloista, kaikista virasto:Ls•ta, ei ainoa:st:aan nirnikil- 1894: vis•tä. Eduskuntaan saapuu ersri·tteEjäsi:h'te<eri G. E. F. 1895: Albrechtin S•euraama·na 1896: Ed. J u u t i 1 a i u en: ViripuTi•n ynnä muiden 1897: kaupunkien maistrattiin jäi joita,kuita. jäseniä Sen a a .t tori P e h 1k on ·en, joka lausuu: 1898: jälel1e, ku•n Seyn ei huomannut hankkia its-elleE"1 Kunnioitettava Herra Puhemies, arv•oi·sa Suomen 1899: 11seampia. suomalaisia a.pur.eita, jot:ka olisivat voi- Eduskunta! Suomen senaatin määräyksestä on: 1900: neet joht:a.a Pietari•n piirioikeuden tutkintotuoma- mirnulla kunnia Suomen Eduskunnarl1e jättää 'seu-- 1901: reita ;heidän kimppuunsa. Seynin täytyy varmaan- ! raa va•,t Ha1,lritul>:s•en ·es~tylmset, nimi trtäin n :o 48 1902: kin pahoitella, kun hän ei huomannut kutsua ed. Esitys lai·msi .Suomen senaatin Oiikeuttamis·esta 1903: Haatajaa siHoin avukseen, 1wslka hän ilmoittaa ryhtymään .tmpeeHirsiin toimiin maasrsa. puhjenneen 1904: mid,eHää•n lukoentuvans·a herra Saarni>joen läheirsiin ka pina.n johdosta ja. n :·o 49 Esitys la~ksi ·erään- 1905: ase'kum ppaneihin. lai•s·en omaisuuden käytös,tä ,sodan ·aiheutta.misrsa 1906: porkkeuksrellis:is,s:a ·oloissa 2 päiväuä kes·ä:kuurta 1907: Ed. S t å h 1 b e r g: Ed. W no rimaal-ta on vii- 1917 amnetun lai•n voimassaolaajan pit,ent.ämiS'eS'tä. 1908: meis•es·sä lauosunnossa jäänyi huomaamatta, että 1909: id,äs,sä tuomari't ovat evoitdtavia, niimkuin ed. P u h 'e m i e s: A_,nn·etu t laki•ehdotuks·et tulen 1910: \V worirmaa tä:ä:llä t.aihtoo ·säJätä·ä. Lännerssä j•a muissa ·esit.t.elemään .edus,kunna'n ·käsiteltäv•]k·si. 1911: eumpab.isissa oikeusval.t.ioirssa. ne ovat ·eroirt.tama.t- 1912: t.ornia, kuten suuven vaJiokun:nan ehdotus sisä:ltää. 1913: 1914: Ed. I n g m a .n: Pyydän ·ed. Wuorimaan lau- Vapautus:ta eduskuntatyö!stä ens'i ilms,k[vii:irkoil- 1915: suntoon lisäJt.ä, että v·enälärinen lhenlki dhs:i saatava t.arun asti yksityi•s-a•siain tähden saa. •edu,sta.ia Hei- 1916: pois myös ·ednskunna,st.a. Herrat W uorimaa ja mone.n. 1917: J uutilain·e.n -ovat v·etän•eet kers•kustelun •semmoi,selle 1918: tasolle, joka ;;:opirsi jossain bol1shevikkikokouks·e.ssa. 1919: Valiokuntien puheenjohtajat. 1920: Yloeiskeskustdu julistetaan päät.ty:neelk:si. 1921: P u h e m ies: EdUiskunna:He '0'11: i'lmoitett.ava, 1922: Puh •e m .i e 's: Y'loei's:~eskustdun kuluessa on että elintarveasiainvaliokunta on valinnut puheen- 1923: •ed. A. Manner ed. Akessonin lkannatt.amana eh- j·ohtaja!l>Js•een eduos'taja H. I. L .i 'fi, n a. 'Il ja varapu- 1924: dot.tanut, ·että l:akiiehdotws byvärmsyt.täirsiin ·siinä heenjohtajakseen edustaja A. H. V i r k k u se ri. 1925: mu·odos•sa, •ku1n rla·kivaEdkunta on s•en mietinnös- 1926: 8ään :ehdottanut. ·Tämä ehdotus ot•etaa·n hnomi>oorn 1927: sitt<en, kun laki kohta •kohdaHaan on käsi•t.elty. Senaatin puheenjohtajan valtuuttuminen käyt- 1928: tämään korkeinta valtaa. 1929: Puh :e mies: Tä,y:si-is,tunto kesikeytetä:än J3. 1930: jat:~eta:a.n ~ello 6 illaUa. 1931: Puhe m ·ies: S.ena.atirHa on rsaa.punut näin 1932: Puheenvuoron ·.saatuaan lausuu kuuluva krrjd:mä: 1933: 1106 1934: 1935: 1936: Suomen Edus•kunnaHe. 1937: 1938: Koska maan nykyinen •iwhtal•okws ttlra va:a:ti' 1939: ylim~äill ha:l'lirtusv~l~an k·esrkitltäJmi•s:tä, pyytää Se- 1940: i 1941: Lauvantaina 18 p. toukokuuta. 1942: 1943: 1944: ernå·ende af' •inre ·lug-rn .ooh fas,thet., af sta.dg-a och 1945: erkän.na:nde i d<et yttre. Men det äJs'ka:dre berslut-et 1946: blir bekhimmwnCLe, om dert rrn<å!S•t,e ·tydars som eU var- 1947: ~€1 ·?m s:årighe·kr .altt in?m ren nära framti~ lmnna 1948: naaHu saada kunmmttaen ehdottaa, sknda t1ll ele srluthga matt och steg, af hvrlka lan- 1949: dets framt:id beror. 1950: että rEdusrkunta päättäisi vdtuut<taa Se- 1951: naat.in nyk;rirs:en puheen:johtajan senaattori Ed. J u u t i 1 a i n e •n• : Kun ·en .ole tullut va.kuu- 1952: P,ehr Evind Svirnhufvudin lkäybt.ämään 1953: teturksi :sii·M, että a·sia ·oHsi nici.rn ·kiir.ereUinen, kuin 1954: korikeinta valtaa, mir~äli sitä •ei tätä •en·n.en mik•si ·sit:ä on tahdottu es·ittää, ja kun •suuri jnuiffiko 1955: ole siirretty Senaatin Talousm:aston kä~· rn.aala.irsedu:stajira. on pyytänyt. lomaa ja menny.t 1956: t·eMäv ä:ks i . 1957: .. ,iuhlaa virettämääm kotO'naa.n ja kun jo on myöhäi- 1958: nen iltakin juhlaa vastaan, niin ehdotan, ettil esillä 1959: Suomen Senaa.tin puok·st.a: 1960: oleva a:sia pamman pöydäiHe e:ns:i k·eskivii>kon ilta- 1961: i:;tuntoo.n. 1962: E. N. Setu.lä. 1963: G. E. F. Albrecht. E·d. R o :sen q v i s t: Afven ja.g godkänner 1964: ifråga.vara.ncle försrla.g, hva:ns •nödvä:ndi.ghet och be- 1965: N:o 14'27. rätltigandre wndm nuvarwndre förhålla:nrden jag till 1966: fuU.o inser. Men då förs·laget enrligt. osin formule- 1967: ring berättigar eller kan an!Ses beTäJtt.iga. senatens 1968: Keskustelu: ovdf•örande a.trt järmväl, srålsrom ·det hoert.er uti För- 1969: enings- och Sä'hrhetsakten, börja krig med utländ- 1970: r])cl. E s t •l a n d e r: För så vidlt. dirskussin·n en- ·s:ka ma:kter, ans•er jag mig böra. ltiU protokollet ut- 1971: ligt t.a:lmansmo'nrferens•enrs beslut omed,elbart tillåtes. tala, aH jag god'känner förslaget. urnder d·en förut- 1972: ber jag att få utta1a mig. sättni•ng och i den fulla fö:rvirssning, atrt ·sena!tens nu- 1973: Obertingadt tirll!srtyrker jag bifaH t~U 'Stena.tens varand·e ordfö·ra.ndre alldri•g sikaJll 'bru'ka. dw honom 1974: fö11slag. Huru arl!lva,rYigt •och ov:a.nlig.t •ruet. än är, s·å förlä•nrarde marktre:n tili at.t invecirla la'Ildet i dyli!k-1. 1975: anrser jag at:t; nrågon annarn utväg ,nu ick.e förefin- äfv·entiyrliga företag. Ja.g mrus:te ock!Så förutsätrta 1976: •nes. Aldrig har fi:nJslk man t:älfören:e beilädts med att icke !hreller den nuvarande sernwt•en med siH för- 1977: clyli:k mark:t •oCih förtroende. J a.g an:ser mig ha.fva slag afrsrett nrågot såda:nt, 'hvi•lk.et äfvren från rege- 1978: anledn:irng uHalla, a•H han är -en a.f de få ·eUer, rings!hrå;ll uttryckligen ·erkänts, ·odh kan därför, 1979: hvarför ic:k·e säga det rmrt ut, en af ele .två män, mn t•huru jag gärna. sett att föl'slaget erhåHit •e:n fullt 1980: det 8å gällde at:t vä:lja rnom •ell:er utom reg.eringen adekva.t formulrering, för min del godkä·nna det- 1981: ·och rep11es·entatione:n, åt hvi-lrka ja.g ville anförtro samma. 1982: ett -såda·nt värf med fuii tillit till derars fostrer- 1983: landskärl•ek •och loja.litet. mo:t; rsramhä1lrei och mot 1984: Ed. Ta ·k •k u 1 a: N.i-iUä perus:tieilrla, jortka. ed. 1985: fdrkrepresenta.tion:en. Atgärd·en af:ser •ett begrän- 1986: .sadt tidss•kred·e; må vi hoppas a:tt det rslkall kunna 1987: J uutiiainen juliki't:oi, tahdon ka'Ilnat.taa ed J uuti- 1988: 'lai·sen treJkemää ehdotusta. 1989: blifva :kort, därpå Egger mycken vi:kt. Hvad som 1990: gör åtgä·rden aUva:rlig, ä·r :a.tt den är .oafvisligen 1991: nödvändig i nuvamnde läg·e. Detta. karn Iåta pa.ra- Puhe m i·e s: Koska on t•ehrty elhdotus pöydäi- 1992: doxa:lt, men är dock :s·ant. Larncltdagen måste rskri- lepanosta, jota on kannatettu, on siitä ensin pää- 1993: ·da .tili denn.a a:kt af :själfrkännredom och :sjäilföfver- tet.täv:ä, en'Ilenkuin a:sian asci.a:llista käJsirHelyä jat- 1994: vi·n;neb:e; d.et är ders:s ·enda väg att föl's·kaffa äfvoen ·k·etraan. 1995: sig s•jälf förtmenrue. Vri :rnlå•Sit'e visa. osrs förmögna 1996: u:f a,tt med kraft vch ·beslultrsamhet. ny.trtja tid·en, :Sen:aattori TaI a s: M-iokäli minä •saat.a.n huo- 1997: vårt folrks öd•esögonhl1c1r, 'innan det rt.iH äfv·en~yrs mata, on verra:tta.in harva ·edusikunmarn jäsen pois- 1998: är för s1ent;. Finland:s btodigt tiHikämpa•de roafhän- sa, joten siirs :syy, j·oka on pöydälle'J)a,non turebi 1999: gighret. och suv•eränite•t rkrä:fver a.tt. e·tt, :rn.ed myn- ·esi·H:e ,tuotu, ei ole päJtevä. Si.täJpaåJt:si on tätmä wsi•a 2000: dighet beklädt rorga:n finrrJ!etS för stwhsmaMen, då niin kiireellinen, ·eWi minun myöskin siitä syystä 2001: det gäHrer ati träda i förbindel1se med a.ndra sta- täy't.yy vastustaa pöyclälilepailloe!hdotusta. 2002: ·trer och ikunna genlt·emot dem i ·CLet nu ·så t.iUskärpta 2003: ·värlCLsläget tillva•rataga landrets intress,en. Den ut- Ed. W u o r i 'ill a a: Kall'Im tan ed. J uutilai·sen 2004: väg det gäJUer att arnrlita är den ·enda. marn r]m,n se för ehdotursta. 2005: Senaatin puheenjohtaja korkeimman vallan käyttäjäksi. 1107 2006: 2007: 2008: Ed. A hm a. v a. a r a: Pyysin pu'heen vuoroa. itse Ed. P a a s· i v u o r 'i: Panen jyrkän vastalau- 2009: asiassa Jausuaik,s-eni muutaman sana,n, mutta •kun seen Bäcki'n hyöldrä,v1ksiä vas•taan minua kohtaan, 2010: nyt ei ol·e sii·tä enää kysymys, .vhdyn n~ihin, jot- siHä osoirtettak•oon minulle laissa ja te!htäköön syy- 2011: lw vastustavat asian l)öydällepanöa sen kiiree1li- tös ja toimitettakoon nä;jl'tös, mitä minä .o}en riik- 2012: syyd·en .fa,k·ia. lmnut,. !finut on pidM.e,iJty .ia va.ngirttu ·ei,kä ole 2013: syytett.y mi1stään, vaan vapaut.ettu tutkimatta. 2014: Ed. Ingman: Minäki:n pyydän vrustustaa J·c•g Bäek tai .i·olku muu vo1i todistaa, •eobtä olen ollut 2015: pöydäUepanoa, viit.at•en myö1s:kin ~siihen, •eUä eduls- joi>ssakin vallankumous.vi'm:is•s.a tai punakaoart.issa 2016: tajiUa. on oll'11t riiNävästi aikaa yks<ityis·esti aikai- iai muissa ,s:em.moi:sis:sa, niin todistakoon ja osoitta- 2017: semmin tutustua tä.hwn e<hdotuiks•een. koon s~en. Luul,oolm Bäck ·tai joku muu, ·että minun 2018: a:sema:s1sani on oHut ll!iin herttaieet. olot. tä,äHä TJUna- 2019: :Ed. L o h <i: Katsoen siihen, •et<tä, täiStä pöydäl- 2020: ka.arti:laist•en ke~kuudesos:a. Minut ovat 'Punakaa:rti- 2021: lepano•sta. ·ei minun:kaa:n <kä1sityk<s•eni mu'kaan olP 2022: lai:s·et·kin vang·i'nnoee.t, •samoin vaklmi:s·et. En tiedä, 2023: asialle mitään hyötyä, vastustan sitä. missä minun pitäi•si olla. Te voiH,e •syyttää minua 2024: K•eskustelu pöydäUepa·nosrta juhsteta•wn päätrty- a•inoa1staan siitä, että ol•en ol.emas·sa, mutta mitään 2025: 1 2026: 2027: 2028: 2029: neeks•i. rikos>ta. ·en ti,edä t.ehn:eeni. - Vastustan tehtyä 2030: ehdotusta. 2031: Puh e m i e s: On ehdotettu a1siaa pantavaksi 2032: pöydälle ja sitä myö1skin va<s<tustettu. 2033: Ed. Ahma vaara: Kun tärkeät. kansa:n edut 2034: Äänestys ja päätös: vaati va:t haHitus'Vallan keslkitystä, niin minäkin 2035: ka,nnatan sitä, ·että s·ena.a.tin nykyi:seHe puheenjoh- 2036: Ken 'tahtoo jatkaa a•s1i·an asiaJ.Ii,srta käsittelyä, taja·He väha•ilkai;:~e~s,ti, niinikuin s·e kaikiJs,sa tapauk- 2037: äänes•tää ,,jaa"; jos· ,ei" voi•ttaa, on ed. JuutciJairs:en si's'sa tulee, ja toi•staiseksi a.nnetta:is·iin tällainen 2038: ehdotus hyv:ä,ksytty. vaJota, mitä 1senaatti luertus,sa kirj.elmäs:sä on ehdot- 2039: tanurt. Tämäm te·en •sitä mieluummin, :kun .n1en va- 2040: Åä:nestyksess·ä annetaan 73 jaa- ja 11 ei-äänrtä. kuurte>ttu, et,tä senaatin nykyinen puheenjohtaja., 2041: Puh •e m i 'e <s: Edrus•kunta on :siis päättänyt jat- srenaa.tiori Svinhufvud tul:ee t:äilä valtaa1ms:a käyt- 2042: tämään sekä hienotunte.]s,eslti että hrul1kit:nsti ~eitk:ä 2043: kaa wsia'n asiallista kä·si'Hlelyä. 2044: siis suinkaan ta<hdo a.stua mi•ssäiä:n 'edurstlmnna.n lail- 2045: Keskustelu: lisia. pää!töksiä ehkäisemä,än, joten mi1nrä •en näe 2046: mitään vaaraa tästä enkä tnnne tästä ,iohtuvan 2047: Ed. B ä c k: Ja,g ber a tt få till pmtokollet u t- minkäänlaista viivy(vstä millekään tärkeäll~ 2048: taia :en ska:rp pr.ort:e~st med a.nilednin:g dä:raf, a,t,t muullekaan lainsäädännölle ja sen vuoksi,. mieli- 2049: landtd~g"Smannen · Paasi·vuori tiUåti:ts dreltaga i h;\'vällä yhdyn tätä kannattamaan. 2050: dcrn.na omrö•s'tning. Han månu framstå som sjä!lfva Oli•s:in ky'llä pudl:e:s.tacrJ.i suonut ·pomöilauseen vä- 2051: oskulden. Land.tda.~enrs ära f·ovdmr i alla fall, ati hän tois·enlaisek·si, nimi:trträ:in, •että 'siinä :snom:wn oli- 2052: den· mot ·honom utslungade hcs'k.d•l,ningen beträf- ;;i sanottu, että vaLtuutus on :si.jrvetty toi1slt:aisoelklsti, 2053: fande ·ham •harndlingsä'tt som la.nd:tdagsrman beif- mutta. minä en tahdo sitä •ehdonst·a. Ms:slä n.Y"t.tehdä, 2054: ras då de redan aniklagad.e sosi:Jldemo:kra.te:rnas :s•i Uä l uultavas•ti :sille ei tule tarp·ee'lli:sta lm:nna- 2055: ;;a'k ikommer för.e inför respe1kti v'e domstol. Det tus·ta olemaarn ja kun ·tämä pomsi täHa<i,sena oirkea:s- 2056: iir :icke sa.gt, att. hr Paasivuori då är lika osok;vldig taan sis·ältää saman. 2057: ~om må:ngen nu anser honom vara. 2058: 2059: Ed. Ingman: Ol·en sitä mieltä, että 'Se toimen- Ed. A liki o: Harkit,e,s·saarn kysymystä lwr- 2060: pid•e, j.o,t.a. s,en•wa.tti -elidot.taa~ o,li-n~~k~yi>se:s:sä va.Ka- Ke~iriman vallan Käy•tö:s:bä- ma,as:sa.;-.srE'n ·eihdotuks·en 2061: vassa ajanko:hda.ssa välttämätön. Ilman •halilitus- perust•eeHa, mikä senaa.ti'n ta!holta. on edrusrkunna!llre 2062: vaHan ke·skiHämi:s·tä ei ~niihdä,ks,eni ka:n·samme voi jä1.e•tty, on ma:alaisliiton ·edwskunta,ryhmä tullut 2063: t,yydyttävästi suorittaa niitä perustavaa laa.tua siihm1 käsityks·een, että y.hteydessä tämän· a,sia.n 2064: olevia t.ehtäviä, jotka sillä nY't 1a.n ede1ssään. Puo- kan·~.sa ·orli·si· ratkaj1sta.va rn yös1kin ikys>ymy R:-set 21o,ta.- 2065: lustwn s:en1ähd•en s•enaatin ehdutuksem hyväiksy- ja u]lkoa·siain hoidon s:e·naa.t,i:s:sa jär.i•estäiffii:s•estä. IS'i- 2066: mi>s:tä ja teen sen .s>rinä varmassa va:kaumuk,s:essa, ~oen, ·että. perustetta.isiin viipymät:tä i'enaa:ttiin kum- 2067: ett:ä •s•eorl'aatin herra puheen.i·oMaja 1uloee käyttä- paalkin a:s:iaa v-arten erityin·en toimiit.usikunta, ja. noi- 2068: miiän 11äneFk tMe:n uslkottua vaHaa lä,heis·e•ssä J'li m'iteWi.isiin nii;hi·n päälhikö~. Maa:laisl:iJi:ton edus- 2069: l uottam uk::,el:l i:s,essaJ vu'oro va ikutUik's:es,sa ·e d nskmn- lltu·nta.ryhmä pitää tarpeeHis:ena. saada .ell'nafkolta 2070: nan kan.~·o:~\. tietää, 'k,eitä tulisi nimi:t.ettävä>k:si nälihin toimiin. 2071: 1108 Lauvantaina 18 p. toukokuuta. 2072: 2073: 2074: Niinikään on maalaisliiton edu.s·tajien mielestä Puhemies: Edu·skunt<a. taMonre hyvärksyä 2075: tä!1keätä saada a.siallin•en selvitys siitä, mi1He kan- puheenaol,evan senaa•ti.ru 1te~emän ehdotuk's'€n 2076: nalle senaatti ja •s,en puhee1njdhtaja asettuvat haltli- 2077: tusmuotol;ysymyks·essä. Kun on kuulunut ääniä, Ehdo.tUts hyväksytään. 2078: että sepaatissa olisi nyttemmin se mielipid~ pääs- 2079: syt valtaan, että 1ha'll~tusmnoto olisi rab:mnettava Pwheenvuoron 'S'aa.tuaam lausuvat 2080: monarkian pf'riaatteell€, vaikka eduskunnalle jä- 2081: tetty esitys on tasava:Hai>n,en, •on tämäJkin asia s·el- Ed. J u u t i 1 a i n 'en: Ilmoitan vastalauseen 2082: lainen, että katsottiin olevan syytä saada sitä sel- pöytäkirjaa11 tätä .pää'töstäJ vrustaan. 2083: vyyttä ~nnen hallittusvalla:n .sijoitusta. 2084: EdeHeen olemme s•it.ä mi-eltä, 'että hallitusmuot:o Ed. 'I a k k u l a: Minäkin panen vastalauseen 2085: o1isi ·nyt viipymättä t·ehtäv;ä valmi•ilksi :s•en bsaval- tätä päätöstä vastaan. 2086: taisen esityksen pohjalla, j:ota .io o•n eduskunnas1sa 2087: valmistelevasti käsitelty. Mi•&l•es,tämi pi[l,ee halli- ~Ed. p a a 1St i V u •0 r i: nmoit<an vastala usreni. 2088: tusvallan väl]a,i>kaitsessa iS'ijoi,tukoossa suuDet s:elkka- , pääitöstä vastaan. 2089: usten mahdollisuuclet jo ~sen vuokisi, että on synty- 2090: nyt väittelyä siitä, onko Suomi nyt tas:a.vwlta vai 2091: monark1ta. .Jos hallirtwsvaHa nyt s1ijoirtetaan väli- Pöydällepano: 2092: aikais·esti mcmar:kis•ti<St,en periaatteiden mukaan. 2093: Yaikka asiallisesti Suomi on julistettu tasavallaksi, P n h ie mies: Tämänpäivä,irsreSis'ä pälvaJärj.es- 2094: voi twstä syntyä niin vaikeita selk,kauksla ja vaa- tyktsessä on viime~senä a,siana eräs pöydällepano. 2095: ro.ia, että nii>tä v:älttää,ks,emme olisi tehtävä kaikki 2096: Yoiiavamme, et,tä haHitusmuoto viipymättä val- Pankkivaltuusmiesten vaalia 2097: mi.stwisi. Sittren IliOp.ea:mmi:n vapaut,eitaisiin halli- 2098: tus:irin niistä vaikeuksi,sta, jotka epäilemättä nyt koskeva pankik.ivailioku:n.n:an mi,etintö n:o 4 ·esitel- 2099: haittaavat ·sen toimintaa varsinkin ulkoasiain hoi- lä•än ja pa:nnaan pö,vdäHe steuravaan tä;y,si-ilstun- 2100: dossa. Mutta minä en tahdo tehdä nyt mitään ·eh- toon. 2101: dotUist:a asiatssa, ktoska ,ei ole toiveita ·tämänsuun- 2102: tairsten 'e1hdotu1s!hen låpimrenemisestä. Seuraava tä,ysi-·i·siunto cm ensi tii:staima k:lo 6 2103: 1. p. 2104: Ed. Bäc-k: Jag afstår från ord et, ingalunda 2105: 1 2106: 2107: 2108: från min åsikt. 2109: Täysi-i·stun'to päättyy 'k:l·o 9,30 i. p. 2110: Ed. B j ö r k: Jag ber att få ansluta mig till det 2111: uttalande, 'som här afgifvit,s ,af hr Rosenqvist. Pöytä,kirjan vakuudeksi: 2112: Keskustelu julrstet.aan päättyn·eelksi. Iivar Ahava. 2113: 53. Tiistaina 21 p. toukokuuta 2114: k:1o 6 i. p. 2115: 2116: Päiväjärjestys. Siv. 2117: 9) Ehdotuksen iaiksi Suomen Senaa~tin oi- 2118: Ilmoituksia: keuttamisesta ryhtymääm 'tarpeel:lisiin toi- 2119: Siv. miin maa•srsa I>nhjenneen kapinan, johrdost.a 2120: Toinen käsitte:ly: 11isältävä hallituksen esitys n:o 48 ........ 1118 2121: 10) Ehdotuksen laiU.~si eräänl!llisen omai- 2122: 1) Ehdot.us laiksi Korkeimma.sta Oikeu- suuden käytöstä sodan aiheuttamissa poik- 2123: desta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110 k~uksellisissa oloissa 2 päiväJnä kesäkuwta 2124: A_ s i a 1k i r ja t: Suuren valiokunnan 1917 ann.etun 1ain voi!ma,ssaolowjan I>id·entä- 2125: mietintö n:o 24; lakivaliokunnan mietintö misestä sisältävä hallituksen esitys n :o 49 1119 2126: n :o 6; haHituksen esitys n :o 10. 2127: 2) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Ha1l- Ainoa käsitt-ely: 2128: linto-oikeudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115 2129: A s i a ·k i r j a t: Suuren valiokunnan 11) Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 2130: mietintö n :o 25; la.kivaliolkunnan mietintö koskeva ·I>ankkiva1tuusmiesten, pan'kin tilin- 2131: n :o 7; haUituksen esitys n ;.o 11. ·tarkasta.iain .ia niiden varamiesten vaalia 2132: " 2133: Toinen käsilttely: 2134: E s i te ll ä ä n: 2135: 12) Lepää•mään jätetty ~esitys, jo'ka kos- 2136: 3) Ehdotuksen laiksi 2 p :nä kesäkuuta kee osuustoimintalain 19 § :n muuttamista 2137: 1917 eräänlaatuisen omaisuuden käyilt.ämi- A s i a k i r j a t: Sumen valiokuumin 2138: sestä ·sodan aiheuttamiss•a poi!kkeukselli- mietintö n :o 4; lakivaliokunnan mi-etinnöt 2139: sis·s·a oloissa annetun lain 1, 11 ja 15 §:n n :ot 1 ja 1 a; edursk. esit. n :o 1. 2140: muuttamisesta sisältävä ha[Etuksen esitys 2141: l1 :o 42 ............................. . 1116 2142: 4) Ehdotuikrsen laiksi naisen kelpo~s:uu- 2143: desta tuomadksi se:kä laiksi OikeiU'denkäy- NimenhuucLossa merkitäärn I>Oiss•aolev.iimsi ed. 2144: rnis·kaaren 1 luvun 6 § :n ja 15 luvun 3 § :n Antila , Araj:ärvi, Arokallio, Eronen, Heimon en, 2145: muuttami•sesta s~sältä.vä 1ha'llituk<sen esitys Hoik•ka, Ho[rs:ti, Anni Huotari, E. Huttunen, P. 2146: n :o 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Hutrtunen, Inhorr, J uutiolairn.en, K·a.itila, Kivicnie- 2147: 5) Ehdotuksen Suomen vapa:udenlainan mi, Hanna Kohonen, Kroponen, Lam.rk[h.t, Lauta- 2148: _ _oita..mises±a_---'.Sisältä,yä__ha:llitu!ksen esitys __---+---'=.sa=lo, Lehmus, Lehokars, Leppänen, K'. E. Linna, 2149: n :o 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 A ..]a -y. MäJkehn, NiiDm~nen, Orasma;a., Pru&sonen, 2150: 6) Ehd01tuksen laiksi eräiden valtiori'kos- Pal'onen, Pohjaväre, Pullionen, Ra.ikalllen, Ranta- 2151: ten käsittelemistä varten asetet'tavi:sta. tuo- nen, K. Saari, Saarinen, Sinrk.ko, Sm:!llma:n, Suu- 2152: mioisrtuimi•sta. sekä oikeudenkäynnistä niirssä <balra., Tirkkonen, Tuki.a, T. Typpö, Usenius, W al- 2153: sisiiltävä hallituksen esitvs n :o 45 . . . . . . . . , .i&ldka, Wihersalo ia VMis·arlmi. 2154: 7) Ehdotuksen ·laik~i oSuurt'en tulojen • 2155: suost.untaverosta vuodelta 191 f sis·ältävä 2156: hallituksen esib's n :o Llfi ............. . 1'118 llmoitusasiat: 2157: 8) Ehdotuks•en laiksi leimarsuostunnan 2158: suorittamisesta vuonna 1918 sisäl'tävä halli- VapautuSita eduskuntatyöstä saavat yksitY'i•st.en 2159: tnk'<en esitys n :o 4 7 ................. . a~siai:n vuoksi s•euraava,t ,ed_u•stajat: K. E. Linna 2160: " 2161: 1110 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 2162: 2163: 2164: tämän päiv·än i,s,tun:ntosrf:a, E. Tukia tämän ja huo- siinä merkity•k·ses•sä, että aimo:astaan la,jllise.n 2165: mis'e'n päivän i,s:tunnoista, Kaitila tämän ja huo- oikeuden tutk·innon ~aut.ta voida:an tuomita. heidät 2166: misen päivän istunnoista. Inborr tämän kuun 21 erotettavilksi. Mutta toi·nl8nikin epä;kohta, joika joh- 2167: p:stä ·2·5 päivään saaikka ja :Sa>ltovaara tämän päti- tuu IS<iitä, 'että oll1si menetelty latkiv·aJLi;okunnam '2h- 2168: vän täys.i-i,stunnosta. dotuk,s•en mukaan, on minus•h myö·skin sangen va- 2169: ·kavaa laatua, kun nimittä~n ehdot:etaan, että .tu{)- 2170: mari pitäi;si s•en vira.n, mis,t:ä hän on siirvet.ty kor- 2171: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lmimpa.an o:i•keu,teen, nii1n kauvan kuin hä:n kor- 2172: keimmassa o~ikeud•essa on . Jos nyt, niinkuin kai 2173: 1) Korkein Oikeus. säännöllis•esti ol:isi tu'llut R:äymää1n, :kovikeimman o.i- 2174: meuden tuuma.ri koko ·loppu~känlsä on ikovk·ei<mman 2175: Esiteillään suuren vali,olkuncrmn mieti1n,tö n :.o 24 oikeuden .iuoma.rina, .ni:in tuo entinen virka, jnim ei 2176: ja 'otetaan ·edelleen t o i 1S 18 1e n ik .ä: 'S' i t t :e l y y n suinkaan ole s1ekään mikä,äm vähäpä:töinert• te,htrivä, 2177: siinä sekä lakivaHokunnan m~etin1nö,ssä n:o 6 va[- esilmerkikisi kihla:lnmna mtuomavim,virlka, iää koko- 2178: mi:stel.evasti kä•sitoelty hallituks,en eslitys n :o 10, naan väliai:kai1sesti ·hoide<ttavaks•i. Tämä on mi- 2179: joka 'S'LSältää ehdotuksen lai,bi IDOTikeimmas,ta nust'a niin 'eprukansanva,Jt,aista, ja hyvää oi keuden- 2180: 1 2181: 2182: 2183: 2184: oi'k·eudtesta. ·käyntiä va,staa:n IS•otiva sää.nn,ös, että sitä ei nyt 2185: pitäisi mi,ssään nimes,s·ä sallia ja 1S1B on •todella mi- 2186: P u h e m i e s: Kuten mui,st,etaan, :suorittettiin nusta vir1kavalla.n 'huippu, että virk:amies1:ä varten, 2187: loppuun yloeismeskustelu wsia1ssa. Ees,kustl:;elun ku- joka .ei ko1s·kaa:n tule enää v•irkaa hoitamaan, pid·et- 2188: luessa ehdoi:1ti ed. A. Manner, ·et•tä l:a1ki,ehdotus sa.i.si täi:s.i•in virka va.p:a!a.na. Tämä nyt kai ei minkään 2189: sen sana:muodon, j.onlka ]a(k,i,v<aEokunn:an ehdotus kansa,n.va,Han nimessä; voi tulla ·kysymykseen, 2190: sis1~ltää. K'eskust.eil un pä:Myttyä ilmoitettiin, että siiJlä melk,e:inpä täimä tuntuu anarkialta tä~rikeäBä 2191: tämä 'ehdotus oli oteHava huomioon, si:t.tenkun laki oikeu:salalla. Minä en t:a:hdo pit·emmälti lausua, 2192: y·k,sityi·s~mhdis•saan oli käsi•teHy. N;)"t ryhdytään kos•ka yleisll~es•kustelus1sa on kyJili:ksi puhuttu ·tästä. 2193: sii·s la!kia y:ksityiskohtais·est,j ·käs·i,t;t.eJ,emään. Olen tahtonut tässä vaan merkitä kantani. 2194: 2195: 1 § hyväiksytään. Ed. A. M a n n 'e r: Niillä perust•eiUa, jot,ka ovat 2196: lakivaliokunnan mietinnössä, ehdotan, ,että tämä 2197: toinen pykälä hyväik,sy.ttäitsiin s·elila·]sena., ,Jrcui•n laki- 2198: vali o1kunta •on ehdoUanu't. 2199: Keskustelu: 2200: Ed. N ·i u lk ·k a :ne n: Kannatan ed. Ma•nnerin 2201: Ed. Ahma v 'a a. r a: Tä.äHä vitimei,s,en edeHi- tek·emää 'ehdotu:s:ta. 2202: sessä i,s,tunnos.sa, kun dl·i yleisilmstkuS't·elu asia:srt,a. 2203: Kieskustelu 2 §:stä jul]stetaan 11äärttynee,ksi. 2204: usea.t puhuja1t lkan:san'V•a:llla:n nimes1sä vaa:tivat, että 2205: hyvä:k,syt,täisii:n Ja,kivaliokunnan mietintö, jonka 2206: P u 11 •e m i e s: Keskust<elun :kulnoe.s·sa on ed. A. 2207: mukaan kork·eimman oiikeud·e.n tuomari olisi m:ä:ä- 2208: llfa,n•ner ed. Niulkkas•en ka.nnattamana. ·ehdoHanut, 2209: rä·ajak:s'i vaJ,iUava 1kurallaan. ja •erttä eduskunnalla 2210: että 2 § 1131ki,ehdotuik·E•essa sa.i1si sen sisä!Hön, j·onka 2211: olisi mnauvalta s•en virkatoimiin. ·Minusta tun.tuu, 2212: lakivaliolknnta on 1sille e:hdoHannt. 2213: että tämä täHa·i:nen menetrt:·ely ·ensin:nräJk~n o•n ·oilk·eu- 2214: denkäynnille .ia oikeuslaitokselle vaarallista, sillä 2215: kyHä kai 'ikmkeimma.n tuoma.r:in, jos ·k·en,enkään, 2216: täytyy oll'a riippuma,ton m1stään 1kunkin ajan tuu- Äänestys ja päätös: 2217: lu'hduksi,sta ja virtauksista ja minä en IJUoles.taui 2218: voi oHenka,a.n :käJsittää. mitenikä •eduskunta olisi pä- K·en hyväksyy suur·en vali'O!kunnan ehdotuks,c>n 2219: tevä arv·o•stelemaa.n, mikä tuomari on tyydyMä- tässä illo\hd·en, :ää:ne1s•tä.ä ,jaa"; j.os ,·ei" v.oi.Haa., on 2220: välJä tavaHa t.eht.ävän•sä 'täyttänyt, mi:kä ei. Siin3 >ecl. A. M,a!n•ner.in ·ehd·otus hyvä:ksytty. 2221: arv.ostdussa ·kai tul1ee pakos!ta:bn va;i1n puolueka,n,ta AäneBtyks·eslsä a:filn:ei:aaln 64 jaa- ja. 2'6 ei-ääntä, 2222: kysymyks·ee;n ja 'srellaista •kai •ei saa.lmrkeimman edus•kunta on ,sii·~ pää.ttänyt tässä k1ohde·n hyvä•k- 2223: ei·kä alimman1kaan tuoma.rin'Viran täY't.tämise121s:ä syä 1suuren vali•o,funn•an e:hdootuksen. 2224: ottaa huomioon. Minä ·siis midihyvällä yhdyn 2225: tähän .suuren va:l.i·olkunnan 1ehdotta:maa.n muutok- §:t 3--'10 hyväksytään järjestänsä 'ke,siku.ste- 2226: seen, jotta tuomarit ova,t emititama;tlt,omia ja. ik•·3vta h:;Ha. 2227: kaikkiaan määrätyt, nimittäin eroitbmaHomia 11 §. 2228: Korkein Oikeus. 1111 2229: 2230: 2231: Keskustelu : nuvarande form fuHkoml.igt me:ning1slös och omöj- 2232: lig. 2233: Ed. A. Manner: Ehdotan, etitä tämä 11 § hy- 2234: Yärosy.ttä:isi•i:n s.ellaiiSeiSIS.a muodoSis•a, kuiJn lakival~o Ed. H a a. ta ja: Mi:nä pyydän 'ehdottaa, että 2235: kunta on s•en •e1hdoHanut. esiNä oleva pykälä hyvä•k•sy.ttä~sii:n s'euraavassa 2236: nmodos:s-a.: ,Tä,mä lalki ,astuu voimaan 1 päiväruä 2237: Ed. Niukka .ne n: Ka•nnatan ed. Maunerin lukalmuta 1918. Samana päivänä la·kikaut,etaan 2238: tekemää .ehdotu1st•a. .Senaa.tin Oi,keusosals:to ja a:s.tuva.t sen varapuheen- 2239: johtaja ja jäsenet sekä virkamiehet vrustaavi•in toi- 2240: mi:in 1konkeimmassa •o•ikeude•ssa.. N•e !korkeimman 2241: oikeuden 'käisrbeltäviin kuuluVIa:t jutut. ja asiat, jot- 2242: Puh >e mies: K•e•skus•telun ku~uessa 'on ·ed. A. ka sa.nottnna p·äivänä ·ovat oi:keus•o:sas:tossa virei-llä, 2243: .M:anner ·ed. Niukkasen :roan.nat.tamana 'ehdot.tanut, .siirretään korkeimpaan ·oilkeubeen." 2244: että 11 § sais1i sen sisäJHön, kuin l:akivaliokunta Bemst•eeksi tälle ehdotuk1sell·e pyydän saada 2245: mitinnös:sälän on ehdottanut. ·EJSitt.ää sen Ji,S'äksi, mi1tä ·ed. Hornborg lausui .ia jo- 2246: ka on täysin oi:kein, :seum:a.vaa. KUJn me tätä ky- 2247: Selonteko myönnetään oi·keaksi. symys'tä 'käsittel·emme, on meidän ot•ettava huo- 2248: mioon, että senaat.i,n oilk:eus•c!Sals•to on 'nyikyään 'ko- 2249: Äänestys ja päätös: koonpantu :l"ompromi,osin p.eruste,eHa eri aale- 2250: suunti,eu väEllä. Asiain tila meillä on nimi:ttäiin 2251: K•en hyvä!ksyy ,suuren vaEokunnan -ehdotu,ksen nykyään sellai1nen, että me -emme voi a.ja,teHa jäse- 2252: tä•s·sä :kohden, äänestää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on niä tähän •lml'keimpaan oik>eut,een saat.avik•si 'ffi'it.en- 2253: ed. A. M1amnerin 'ehdotus !hyväiksytty. kä:ä:n muuten :kuin ott:ama!lJ,a huo·:UiiJoo.n. ne aa:V:vir- 2254: tauk1s'et, jot:ka meidän mes'kuud•eiSSamme ·nykyään 2255: Aänes•tyksessä ova't j,a:a-äänet voitolla· edus- ovat. l\finun nä,hdäiksen<i tämä on niin selvä, että 2256: ·K.unta on .siis p.ää>ttäm.yt hyväiksyä suu11en v;liolmn- rni:t.ää,n. muuta, ei voi .ka•tsoa ma:hd.oliliseksi. Kun 2257: nan e:hdotu'ks:en tässä 'kohden. •r:äiiD. on ja. kun vi,elä ·otrl:,aa 'huomioon, että 2258: m1eill'ä on varsi.wkin ·tällä hetl}r,eHä vanhemmista, 2259: § :t 12-14 hyvälrsytään .iär.iestänsä keskusk- 1ko:lmn.eista ,la:killli1 ehi,stä erinomai·sen suuri puute, 2260: lutta. täy·tyy minun vakava:st,i ·epä:iililä, ·tuE•si:ko kokoonpa- 2261: no mi>s's•aan ta.p.a.uikSiessa. pa:ljoa muutturr:i·aan 2262: P u he m i e s: 15 § on ,ehdotettu poistettavaksi. nykyi·se 1stä, ja ennen kaikkea epäi[en sitä, 'tulisiko 2263: kokoonpano pa:~anemaan siitä, mitkä ~~e .n,;y.kyl:iän on. 2264: Eduskunta päättää 1hyväk·syä s·en po~stami:s:en. Sen s·ijaa:n on mi~·lestäni v·a,rm1aa, •että n~mi,ttä 2265: mi,skysvmys a1i'heuttaisi erinoma,iiS•en pulma:Hi•sen 2266: 1·5 § hyvälksytään. ja palj·on työtä vaativa,n tehtävän, ja tähän 2267: 16 §. ta:hd:Cit.tails•i'in asi1a vi,edä a.i'kana, joHoin meillä 2268: on enemmän kui1n tarpeEksi •teht:ä:vä.ä muiden 2269: Keskustelu: suurten ja. tä:rk,ei·den ky•symyst•en hoidossa 2270: .ia jolllo.in j.oka.in·en ni.i,tä •estävä ja häiritsevä toi- 2271: Ed. Horn b o r g: lt6 § ]nnehåller en bestäm- menpide on väl,teHävä. TäHaiisista 1syi1stä ja kun 2272: m>ellse, s·om är omöj.li:g att i ·prakti!k·en iJakttta.ga. Det ,.m me v~elä edes tiedä,, mite.n tni~mit:tä vä valta saa- 2273: het.er nämligen: ,Dä:rförinnan 1skola ledamöt,ern.a daan s;y:ksy:y"n menneSisj:i. järjestetyksi ja kuka sii·s 2274: i hög1sta doms:tol.en ut.i den i den1na .Jag stadga.de tulee nimirttämilsel1! toimiHamaan, ·ka.t,sois.in, että 2275: -- ordruing tiHsätt•a1s -1-s1llillle·fa:Ifii1ngar. ,--Ts a paras rat:ka.isu a~sialle on täiHä hetkellä oikeusosas- 2276: lagfö11s•la~et säges. det: , Till president och, på ton ny!zyisten .iä:senk'n siirto lainsäiidä:nnöllä kor- 2277: framsläUni·ng af hö~sta dorns.tokn, tiH .iustitieråd kei:mpa:an oik>eu:f.e,en. Tätä minun :nä:hdäiks:?ni va'a- 2278: u'tnämner regeringen rättvisa och lagfarne män, tii myös ehdot1toma:sti :se, että 16 § 1suur·en vali·o- 2279: hvilka äga :s:kicklighet och •erfarenhet .i domal1e- kunrnan ·ehdo.UamaStsa muodo~·sa on, ·kuten ed. 2280: värf." AUtså ka:n denna i]ag1s brc,~ämmdse rörand-e Hornborg ,s,anoi, 'ttäy:sin ri•sti.riid:a!Ssa 2 § :.n. määrä- 2281: vtnämma,n•de af medlemma:r i högsta domstolen yksen 'kaillssa .ia molemmat ·eivät voi ·tulla ky'sJ·- 2282: itke ia:kttagas, inna:n hög1sta ·doms:tolen ·existerar, myks·een, kun 2 §jo on hyvä ksytty. 2283: 1 2284: 2285: 2286: och följ>a:k'tligen ikan den fö11sta uppsättningen af 2287: domstolemts medilemmar icke til1sä<ttas med iaktta- Ed. Wrede: Såvidt ja.g kan fin,na, är herr 2288: gande af dr.:m·TIIa be•stämmelse. § 16 är så1edes i des•,; Rnmborgs a.nmärkl1!i'ng fuUkom'ligt ri,kfig. H vad 2289: 142 2290: 1112 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 2291: 2292: 2293: beträmn d,e ~skäl', :som herr RaJataja a:nförde för ning. Rerr Rornhorg1s anmärkn:ing är clä.rför icke 2294: siltt förs-la.g, kan j:ag delv]s: g1oo•känn'a dem, delvis bemött genom hänvi.sning tiN § 15. 2295: ic-ke, men på sK.ä·l, som här reda.:n. tidiga,pe fram- 2296: ställi::s och med beaJM.andre ,af d:en af herr Hornborg Ed. A '1 o p a e u s: As•ettuessani suul'msa valio- 2297: framhå.llna omsrtärndi~heten 1kan jag föpe,na mig om K.u·nn:a,ssa siTiie kannalle, ettei senaatin oilkeu:so,sa:s- 2298: :herr Haataja's förslag, :som i hufvud,sak öfverens- ton varapuheen.iohtaja:a ja ilykyis•iä jä;seniä oli!si 2299: stämmer med propositionen. ilman munia. siirrettävä vrustaaviin toim:i;in ikor- 2300: J ag ber ännu att få tiHägga en omstämdighet. 'keimmas•sa oi·keud·es:sa, tein :s:e:n 1seuraavista syistä. 2301: Det synes mig i :högsta måtrto in:konsekvent, att :Kun maamm€ korkein tuomioistuin nyt järjeste- 2302: man å ena sidan anser aH tjänstemäm'lwn j, justit.ie- 'tään uudeille ka.nna:lll€, ·e~ :sen jäJseni·ä: nimi1tettä,essä 2303: departementet kunna utan vida:re öfverföras till rrlirelestäni sais·i ~otta.a huomioon muita. näköiko.htia 2304: den ~högsta. doms'tol.en, men icke amsrer dets.amma kuin ne, mi•tkä lails:sa ja nyt käJsiteitävänä olevassa 2305: om ledamöt€rna. Det borde väl ·gäll~a. ,samma 11egel lakiehdotuksessa ovat mainitut. Tuncnettua on 2306: om hvardera. kuitenkin, ·että kun nyikyin:en :oik,eusosa.sto asetet- 2307: tiin, sen jä1s:eil:ten nimitys t•apahtui l)uoluenäkö- 2308: Ed. 8 t å h 1 b e r g: Varsinainen ero suuren koMia silmäillä l)itä;e:n, ja jos nyt oi!Keuso'Sa,ston 2309: valiokunuran ehdottamaan 16 § :n ja ~ed. Haatajan jäsenet i•lman muuta siirtyisiväJt vastaaviin toi- 2310: ehdotuks•en väli!%, j·oka oleeUis·esti on yhtäpitävä miin ikork·eimma,s:sa o~keude,s,sa, voi·t,a:i;siin täydeHa 2311: esityksen kanssa, on· :se, että suuPen vaHokunnan syyllä huomauttaa, että sirnäkin ovat .1ossain mää- 2312: ehdotuksen mwkaan korkeimman orkeud.en jäs,enet rin puoluenäikökohdat oHeet määrävinä. Huomi- 2313: €nsi kerrallaK.in oli~s1vat nimitetiä;vät erikseen, oonottaen vielä etenkin erään ikävää huomiota 2314: tois•en ehd·otulk,s.en mukaan oi1keus·osast.on jä•s:enet 'herättäneen, äl:i!nestylksen jällkeen o]keusosa.stossa 2315: ilman muuta sii·rrehtäris~i'in si.nure. E~ttä trus·sä rkohd·en tapahtuneen nimitysa.siam, ikat•son suu!'en valio- 2316: suuri va.Jiokunta on tehnyt el'on jäs•enten ja virka- kunnan osuneen oi,keaan 'kä:sit.eltävänä olevassa 2317: mi~esten väliHä, pemstuu :sii·hen, ~~ä ilmrkeimman 2318: kohda,ssa.. Tä·Hä ~en :kuiten:iraalll ta-ht.o s:anoa sitä, 2319: o.ik•enden jäs,en,ten pairkkoia 'on pidet;ty i·ärkeäm- ettei suurta osaa ny'kyisen oikeusosaston jäsenistä 2320: pin~a kuin vitk:ami•esten l)ai,kkoja. 2321: voitaisi nimittää korkeimman oi'keuden .iäsen:iksi. 2322: Mitä ·ed. Hornborgin muistmtuks·een tu],ee, ni,in Pä:invast.oin pidän sirf:ä erittäin suotavana. r8e on 2323: se s:eikK.a voidaan järj.e1stää siiJlä haHinnolliselb :kui:tenkin asia, joka riinnuu rhalliJtu!k!sesta, jo:ka sen 2324: asetukseHa, joilla 15 § :n mmkaan •ka~kissa tapauk- luonnollis,esti ratkaisee ottamalla huomioon ik•ai'kki 2325: sis'Sa on a.nnettava tarkempiä määTäy.lns.iJä, jotka tä- ne seikat, jotka tällaisissa asioissa ovat ratkai- 2326: män lain täytänt-öönpanem]sta varten ovat tarpeen. sevia. 2327: SiJlä 'haNinnolrhs-eHa ws,etuksdla voidaail sääitää, 2328: ruil<lä tavallra tämän lain sääil'nöks·et on -ensi ker- 2329: raHa sov·ellettava ·korkeimmail oirkeud,en .iäs:ent·e.n Ed. H a a t a j a: EnsinnäKin mitä tulee ed. 2330: nimi ttämi:seeu. Ståhlbergin lausuntoon, niim pyydän mainita, että 2331: su ur.en va!liokunna:n ehdotuks,en 16 § :~ssä 'sa:no:ta.an, 2332: Ed. Lohi: M~inä kanilatan ,suurren va.lirokunnan .että kork:eimman oi'k•euden j.ä,senet nimitetään tässä 2333: ehdotusta sreil.Ja.~s1el1'aa:n, mutta, :s•amaHa kun minä lais·sa sääd,e;tys:sä järjestyk<s·essä. Ja nimi·ttämis'81stä 2334: tämän teeil, tahdon lausu•a va'lit'tduni siitä että taas sääd,etää:n 2 §:'SIS•ä :s~m muka,an, ·kuin nyt pyikä- 2335: knn tämä a:sia 'Oli yleisK<e·skustelus.sa kä;s.iteltävänä, lä muodustui, että, presidentiksi, ja 'korkeimman 2336: käytPttiin ni,i:n ala-a:rvoisia 'lausuntoja .ia esi•t-ettiin oikreuden ~esi:t.Y'ks:e:stä, :o:iikeusneuvoksik,si nimi:t,tää 2337: todistama:t:tomi~ l)ersoonallli,si·a hyökkäykisiä n~ hal'lirtus oikeamielis·i·ä ja lain,oppi,neiifJa. mi·ehi:ä, joil- 2338: meHä mai,nåttuja henkilöitä ikOihtaa.n. Lausun tä- la on tairtoa ja ikokttmug,ta, tuoma,rien t.oirrn.c:s·s:a". 2339: män va!liHeiu:ni nimenom'aan :s.i:irtä ISyy:s,tä, ettei kä- Siis tämä nime.n10'llla.n os:o:i.ttaa, ·että 16 ja 2 § :t. tu- 2340: :si:tett.äi,si, ert~ä maarlari:s.l:iriton ·eduslkun:ta.ryhmä on leva.t dlemaan rilst.i•riida;ssa: •ei,kä niitlä voi haHi,nnol- 2341: iäl!laisd:en nuliikkamairsrt,en ,siJsu:npu!'iraus'ten taka.na. liseiHa asetu:ffisella, ;seli1tää eikä täydentää si,llä ta- 2342: valla, kuin ed. Ståhlberg esit,ti. 2343: ~Ed. W r e d ·e: I anl-ed:ning af herr Ståhlbergs M~tä sitten tule-e ed. Alonal8u:k!sen. ~ausuntoon, 2344: yttrandle ber jag rå anmärika, att .en sådail adminri- i niin minä ·tahdon vaj1n merk~H1e p.an.i:w, että ko'ko 2345: strativ förordning, som i 15 § af'Ses, ~enligt min tä!män riitakysymyks•en ovat aiheutta;n.eet eräät 2346: uppfa:ttning endast ilmn in1nehålh. sådana hestäm- Viipurin hovioilkeuden nimity,s.3Jsiat, ja. 'lisäksi tah- 2347: ningar, som i det a.f,seende, hvamm här är fråga, ·don merkillre l)a.n:na, :etrt:-ä ed. Alopaeus on yksi 2348: kompletrt:,erar denna. :Jag, m-en ick:e besrt:ämni:ngar, niitä, jotka. ovat :hallmneet virik·o.ia Viipuri~n hovi- 2349: som strid~J, mot uttrycildigt stadgande i -la_g1en, d·etta oikeudessa ja joita henkilökohtars•e:s.ti nämä nimi-. 2350: enligt grunden för all 1S. k. adminis'trativ lagstift- tysasiat koskevat. Mi.Js,sä määräs,sä näihin a•sioihin 2351: Korkein Oikeus. 1113 2352: 2353: 2354: 1wskettaminren jia. puuttumimen 10111 h!änen puo~el.taan 1 omfatta ·herr Haatajats förs·lag. För min del kan 2355: s·opiva•a, •S•e jäälköön hänen harikitta.va1\!s,een. Mirnä 1 jag förena mig med hvardera. •och har äfven i s•tma 2356: puo~es:tarni ~·a:i:~~oi,s·i~, .'~trtä dl~si oi~lu~. o~·ne.His•empaa, l utskott•et stälH mig på herr Ha•a:taj·as ståndpumkt. 2357: ettet hän ohs'l nen!blokohta1s:estr nnhm nuutltunut. , 2358: Ed. H a a ta .i a: Pyydän ed. Alopaeu·ksen lau- 2359: Ed. Horn b •o r g: Herr Ståhrbergs hänvi,sni•ng sunnon johdostå. mainita, eHä se erityinen nimitys- 2360: tilll.5 § har redan af fri1herve Wvede och herr Haa- asia, josrba. h'än mai1nits.i, on ollu·tlkä:s,ittelyn al:aisena 2361: ta.ia bely,sts och bemoUs. J ag viJll,enda.st tillägga, muiden •ni.mity.sa,siai·n yihteydessä, iotka tfussä on 2362: att herr StåJhlherg såsom jurist utan tvifvel torde aset,ettu ·kysymyiktsemala.i,s·ilksi, ja. niin ol,len ov~t 2363: in:se det egendom:liga i a·H Iita ti!ll en adminis·trativ karkki nämä asiat välittömässä vuorovaikutuk- 2364: verkstäHighet!Sförordning, då CLet gäHer att okorri- sessa toi,stens'a kanssa ja. joka,in1en henkilö, ioika sii- 2365: gera etlt f·el, som ;la~stifiJai'en d~oek 'tydligt 1ser, in- nä on ollut osallisena ja ottaa siinä puhevaUan, 2366: nam ä~nnru lagen fåt1t sin de:finitiva f.orm, och som vuhuu omassa. asiwsswns·a.. OI.en jyl'kästi s,itä miel- 2367: alUså ännu kan afh.iälTJa,s. För öfrigt vill jag ut- tä, 1että sen tai tämän nimit.Y'sa's'i!an sekoittamin~n 2368: tala, aM jag framstäUt mi•n runmärkning fulillkom- tämän :kysymyiks·en yhteyteen ei saisi tä,s,sä edus- 2369: ligt oberoendoe af frågan ·om, huru högsta domst•o- kunnas•sa tulla ik.ysymy~kse·en, niinkuin on yleis- 2370: len för först.a gången bör tillsäJtta,,s. SjäM har jag :Keskus.telussa ns·eampia ffiertoja lmomaurtettu. 2371: i .stora utskott.et an1silutit mig tiH dem, 'som ansågo, 2372: att justitiied·epart·ememtets nuvaramd·e me·dlemmM Ed. S c h y b e r g s on: I a.nledni,ng- af herr 2373: icke utan vidare böra öfverföra~s till högsta. dom- Est•l>a:nd·ers förslag ber jag att få framhå;l!la, at;t. ett 2374: sto1en, ehuru ja,g dock :ickte 1kJan vara med om ai:lt koHegium, i detta fall jusliitred·epart.emente;t, ua- 2375: det, :::om anföres ti.H försvar för d·enna uppfattning. turEgtv~s. ikan göra framsrt:ällning om besMtandle 2376: a.f en 1eHer några.lifjdiga plats·er i kol1egiet, men att 2377: Ed. A l o p a e u s: Mi1ä tu1oo ed. Ha;a:ba.jan lau- göra ·en, fra:mstäHilni1ng, 'som ·i·n•nebär, at.t samtliga 2378: suntoon, pyydä·n nimenomruanmainit,a, että ~kävätä plats,er i dren bJ.ifvan·d·e hög~st.a. domstolen skrola he- 2379: huomiota herät.täneel,lä nimit,ys•rusialla tarkoitin ed. sä:t.tas ev·entuellt med samtliga innehafvare af 2380: Santeri Saarnijoen nimi,ttä:mistä notar]olksi Turun pla:bsoerna i justit~edepart,emeniiet, 'stötoer nä•stan på 2381: hovioikeU'teen. Ed. Hlaartaja hyvin tiesi, mitä tar- en högre grad af jäf än det herr Haataja anmärkte 2382: koitin, s~llä suu11essa vRJliiokunna,ssa :kun tässä a.si- om. 2383: a,ssa esii-nnyin, en kertlaakrua;n sanaUa!karun mainin- 2384: nut mitään nimi.tys'asioista V·iipurin hovioikeu- rE.d. Hu 1 t i n: Miuä en ,kuuUurt ed. Hornborgin 2385: dessa. Toin es.ii'n saman sei•kan, nimittäin sen, että tekevän mitään rehdotUis'ta. Hän huomautti vain 16 2386: oikeusO'saston nylkyis·et j.ä,senet nimvtett.iin virlkm- ja 2 § :n välillä olevasta ri,stiriidas.ta. Pelkää,n, 2387: hin puoluenäkökohtia sillmäHäpi:täen ja samalla •että ma.hd·ollisesti monet, ikun tämmÖinen ristirii1ta 2388: huomautin Saarni.i·oen nimit,Y"ksestä. Ed. Ha.a.taja. on ol·emassa, .eivät tahdo ääriestää 16 § :ää ·siinä 2389: tämän hyvin tiesi, joten hänen salaviittauksensa muodossa, 1kuin se on >suu11en valiokunna•n mi•etin- 2390: minua kohtaan on li'evimmin IS'anoen' aiheeton. nossa. Ehdotan sen vuoksi, että tämän mikäiän 2391: viimein·m lause muutettaisiin näin kuuluvaksi.: 2392: Ed. E s t l a n d 'e r: Med hliträda,nde .af den am- ,•Sitä ennen hallitus nimittää toimiinsa kol'keim- 2393: märkning herr Hornborg gj.o!'t mort, 16 § ber jag a•tt man oi1keudoen jäsenet." 2394: få föreslå föl.iande ·tillägg tiH dess n:uvarande ly- 2395: deLs·e: ,Härvid ankommer på justitied,epartementet Ed. A 1 o p a e u .s: Ed. Haata.ian lausunto pa- 2396: att vid utnämning •a.f justi,ti,en1d göra den. fram- ·koittaa minut huomau:btnma.an, että ·~'illoin ktm 2397: stäillning, som enligt § 2 sk!all af högs,ta domstolen Santeri S;m,rnijoen nimit.ysals,ia oi•keusosastossa 2398: afgifvas." käsitelti·in·. •ei siellä •ollut kä,si·telt.ävänä mitään ni.- 2399: mvty.sasioita V:i•ipUirlll hovioiik.eud1€1SIS'a, vaan t~a.pah 2400: Ed. R o s •e n q v i 'S t: Det 1synes mig att de tuivat viimek1s,imainitut nimitylkset pailjoa. myö- 2401: tvänne frågorna, d>en af herr Rornlborg väokta och hemmin ja. •toi>sen henkilön ollessa oirkeustoimitU!s- 2402: den af herr HRJataja frams•tfulilda., böm hål:la:s åt- kunnan päällik,könä. 2403: skilda. Herr Hornborg har, synes det mig, med 2404: räHa framhåvht, att 16 § horde ändra,s, emeda.n Ed. E s t l a n d e r: Mi.tt fönslag står, såsom 2405: den är oförenlig med 2 §. Herr Raatiaja ha,r åter herr .Schyberg·son er1kä.illd'e, i öfvereDJssträmmelse 2406: föres·lagit, a:H 16 § af 'helt a,mmt skäl rskuUe än- med det förfarande, :s·om enligt 2 § i la.gen •silm}h~ 2407: drats. Det B:an fi•nnas många, •som äro ens•e om herr komma att framdeles tilläJmpas. Att diet i detta 2408: Horrrborgs tan>ke, men 's·om däremot iolm :kunna fa.N erbjucler vi•s•sa ·svårighet.er, vill jag medgifva, 2409: 1114 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 2410: 2411: 2412: men jus1t därigenom wtt det här gä.Her förslag, som landoerin t:ekoemää 'ehdotus·ta e1 •ole t·äällä kanna- 2413: göras af ett helt koUegium, är deita förfarand.e tettu. 2414: lilkväl möjEgt. 2415: Pwhem~ehen ruot.sinki.elils'en sdonteon johdosta 2416: Ed. B j ö r k: Af de änd<ringsfölli1lag, 1som fram- lausuu: 2417: ställts, fövefaHer mig tiHs vidare det af fröiken 2418: Hultin gjovda vara mest acceptabellt, hva.rför jag Ed. H u 1 t. i n: Eiköhä'n ruo·t·sin>ki.e1is2s,sä teks- 2419: ber a'tt få und>erstöda d.et, ehuru j•ag v.iH medge, a.tt ti8sä olis,i käyt.että vä sa,noja ,högsta. dornst.olens 2420: stora ut,s1kott,et. kan påfinna ett ännu bätti'e. medl·emmar"? 2421: 2422: Ed. H a h l: On myönnettävä, •että tä:s.sä 1suuren P u .he m i •e .s: Täällä on a:~k:ai·semmin sanootin 2423: vaEo1kunnan· 'ehdo,tuksessa ·Oin .ionku.n,lainen ri'st.i- ,I,edamö.t•er". Suur.en valliakunnan mietinnös1sä on 2424: riita 2 ja 1'6 §§ :ien määräysten väEllä. ,Se ristirii- käytetty ,,loeda:möt.er" .ia s en vuoksi mi!11ä1kin sen 2425: 1 2426: 2427: 2428: t.a kyllä tulisi poi:s,tetu:ksi, jos hyvä'kls.;y'itäi•siin ed. ·kään:Siin niin. 2429: Haat.aja1n ehd01tu,s. 'Mutta kun ed. Haataja pe.rus- 2430: teli •tätä ehdotusta pworlu•esyå liliä, nimen10maan :l'au- 2431: 1 E.d. Ståhlberg: Kyllä ikai iässä ,kohden 2432: malla, ett:ä hän piti .JuonnoHi1s1ena., ettän•ämä jä1s•enet suoma.Jaisrta sanaa ,jäsenet." va·staa ,.medlemma.r", 2433: määrätään puolu.eiden voimasuht,eioia IS'i,lmäJlläpli- sillä i1meisesrti tarkoitetaan myös presidenttiä. 2434: täen, miin en voi mi·nä puolest-ani yht:yä •se.llai;seen 2435: f:hdotukse'en, joka. s'iUä :tavalla. poems'bellaan. Sri% Puh .e m i >e· s: Minä voin 1kirjoi.ttaa s•en sillä ta- 2436: nimenomaan on ·tääHä samaHa taihaita usein lau- yalJa. Minä •otin sen ·suuren valiokunnan mi,et.in- 2437: suttu. •että tållla:i·sis:sa asioi1ssa pitää a·inoa1staan 'kY- nös:t.ä. ,Ledamöterllia" on myös ~hallitu:Ks•en esi.tyk- 2438: vyn ja kan•salaislkunnon ja muid·en :sellai1;;ben omi- ses1sä. 2439: naisuuiksi1en tulla ky•symy'kJs,eoen .eikä puoluevärien. 2440: Minus•ta 1näylttää :ka.ikkein IS'opivimmalta yhtyä Selonteko myönnetään oikeakrs•i. 2441: kanna.ttamaan ed. Hultlinin teiloomää ehdotus•ta. 2442: Sillä tavaolla, jos •saa,t,ai,s:iin täihän p.ienoin·en muu- P u h e m i e s: Aäne,stet.tä,es•sä ·näiden ehdotus- 2443: tos, meni:si tämä taJkaisin suU'reen valiokuntaa.n ja ten vcäll:il.lä olisi kai me:m:~tdtävä seuraa va.sti: 2444: siellä 1saisimme lähemmin tMä viielä brkastaa, jos H aettaes,sa va,sia:ehdotU!s't:a vaEdk:unl1'an ehdotusta 2445: syytä näyttää olevan. Siis mi,näkin yhdyn ;kannat- va1staan rolisi ensin äänestetrtävä oo. Hwatajan ja ed. 2446: tamaan ed. Hultinin ·ehd,otmsta. Hu 1ltin·in ehdotust.en väliHä. Kiumpi nä]stä voi·t- 2447: taisi, se as,etet<t:ai:s,iin va:staehdotuk,sek1si valiohm- 2448: Kes1kwst·e lu. 16 § :st.ä julist,e1baan pääl:ltyneeksi. mm ·ehdotusta vas,taan. 2449: 2450: Puh18m i •e s: Ktesku:s,telun kulues·sa on oed. Aän:e;;t.y.smenett.ely hyväk·sytään. 2451: Haata.ja ed. Wreden k'annattamana ehdottanut, 2452: että 16 § tulisi kuulumaan seuraavaisesti: ,'I'ämä Äänestykset ja päätös: 2453: 'Ja,ki a,stuu voimwan 1 päivänä lokakuuta 1918. Sa- 2454: mana päivänä Iarklkaut•etaan senaatin oikoeusosasto 1) K·e.n va,st.aresit.yks'e~:s.i sutuen valiohmnan <·h- 2455: ja ~'s'tuvat sen varapuheen,ioohta,ja ja jäs.enet. s·ekä clotusta vastaan hyväksyy ·ed. Hul'tinin ehdot uk- 2456: virkami•e'het vastaaviin toimiin Kmkeimmassa Oi- sen, ä:änesMä ,jaa.;" jos ,•ei" voittaa, on vasta~e~i 2457: keudessa. Ne :korkeimman oik·euden 1käs~teltäviin tyksoe:bi ·hyväksytty ed. Haa:tajan ehdotus. 2458: Imuluvat jutut ja, a:si.a:t, jot:lm 'sanottuna päivänä 2459: ova;t o~keu•s,osastossa vireillä. si•inetä,än Korkeim- Aä,n?s:tyk•seSJ.''ä ann•eia.an 59 jaa- ja 33 ei-ääntä. 2460: vaan Oilkeut.een." · 2461: Kutsun tätä €d. Haa>ta,i-an 'ehdotu:K1s,eksi. Ed. P u h e m i e >:: Vastaesitykse.h'i suuren valio- 2462: Hultin on ehdottanut, että ky,symyk'Sc·Fsä oleva kunnan asia,s·sa te.kemä'l'le •e·hdotu·ks·eHe täs:s•ä lwh- 2463: pykälä tuli1si kuulumaan n.ä,in: ,Tämä la.ki astmi den •on .eduskwn.ta si·is hyväk:synyt ed. Hultin~n 2464: voimaan 1 päivänä 'l·akaikuuta. 1918, joHoin •sen,aa- tek1emän ·ehdot tvh•sen. 2465: tin oikeuwsa•sto lakkautetaan ja s'8ll viorkami1e het 2466: si.irtyvä't vastaaviin 'toimiin K'ork;eimma:ssa Oikeu- '2) K1en h:vväiksyy .suuren valiokunnan tlldoiuk- 2467: des·sa. Sitä •ennen halrlit.ws nimittää toimiilllsa Kor- sen tä,ssä ·kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, 2468: keimman Oi•keuden j.ä:s,enst." on ·ed. Hultinin ehdotus ~hyvä•k!Sy:tty. 2469: Tätä 'ehdotusta .on ed. Björk kannattanut ja 2470: kutsun si:tä ed. Hultinin ehrlo.tu~rs·eksi. Ed. Est- Aänestykses'sä ovat ei-äänet voitolla. 2471: Korkein Hallinto-oikeus. 1115 2472: - - - - - ------------------------------------ 2473: 2474: 2475: P u ·h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt hy- Ed. S a a r e l a i n e n: Ka·n·naJa.n ed. Manuerin 2476: vä·ksy'ä 16 § :n sellais-ena, kuin -ed. Hultin on sen tekemä-ä ehdotusta. 2477: tohdoH•anut. 2478: 2479: P u h e m i e •s: Viwstoin va:hokunnan ehdotush 2480: P u h ·e m i •e :s: Nyt •on t-oimit:e!tta va. äänestys on ed. A. Ma·nn•er ·ed. Saarela:i1s.en ·kanna-ttamana 2481: r~hdo1bta:nut, •että kysymylkiseissä oireva pykälä hy- 2482: suuven valiokunnan -e:hdotuk•s·en vä-liHä seHais:ena, 2483: väk>sytt.äisi·in si,inä muodossa, kuin la1kivaliokunta 2484: r.1i1ksi :S'e on mu:odols,tunut, ja 1ed. A. Maunerin -ehdo- 2485: tuk1sen välill-ä, joka siJsä:l:tää, että ]a,ki•elhdotus hy- on :s.en ehdothnut. 2486: vriksyt.1äisiin sel'l-ais>8lla, kuin •]a:ki valiokunta on 2487: sen ehdottanut. 2488: Åänestys ja päätös: 2489: 3) Ken hyväk:s;yy suuren valiokunnan ehd-otuk- 2490: -sen •siten mtmt.ettuna, kui.n il!siken päätettiin, äänes- 2491: Ken hyväikisyy .suuren va'1ookun•na.n ehdotuksen 2492: tää ,jaa"; jos ,ei," voittaa. on ·ed. A. Manuerin 2493: trus-sä kohden, äänets-tä•ä ,j·aa"; jos ,ei" voi,ttaa, on 2494: ehdotus• hyväkls'Ytty. 2495: ed. A. Manneri·n -e1hdotns :hyvälksy-tty. 2496: Äänestyks-es-sä •ovat jaa-.iUin,et voitolla. 2497: 2498: P •n h e m i e s: Edusllmnta on s•ii:s päMbänyt Puh •e m i ·e s: E·du·s•kunta on sii1s pä:ättänyi 2499: hyväksvä labEJhdotuk·sen •Sella i•s-ena, ikuin s·e äsken hyvwk•s;\'ii suuren va:liokunnan ·ehdotuiksen tässä 2500: päätettiin. Kun eduskunta siis e1i muuttamat.- kohden. 2501: tomana ol-e hyväksynyt suuren valioll:unnan ehdo- 2502: tusta, palaute!Han:ee asia bkai•sin s n u r-een v a- 3 § h:nälksytään kes:kus·te.lutta, •sekä samom 2503: 1 i o k u n t a a n. jär.iestän:-::li § :t 4-8. 2504: 2505: 2) •Kol'kein Hallinto-oikeus. 9 §. 2506: 2507: Esitdlään· suuren valiokunnan mi•etintö N :o 25 Keskustelu : 2508: ja -ot-etaan t o i .s e e n k ä 1S i t -te i] y y :n -sr~nä sekä 2509: lakivaliokunnan mietinnössä n :o 7 valmistelevasti Ed. A. rii a n ne r: Niil•lä perus-teilla, ·kuin laki- 2510: 1käsite.lrty hallitu'ks•Em esitys ·n :o H, .i•oka si1säHää valiokunnan mieiinnös sä on mainittu, ehdotan, 2511: 1 2512: 2513: 2514: 2515: -ehclotuben lai•ksi ·korkeimmasta hallinto-oi'keu- että 9 § h,vväks;y-Häisii,n niinilmin laiki•v:ali•o].nlnta 2516: {1esta. on ehdoNanut. 2517: 2518: P u h ·e m i e s: Asian ·käsitt-elyn perust•eena on Ed. T a k k u l a: K·anna tan ed. Ma.nnerin td>!e- 2519: suuven valiokun.na:n mietintö. E·lliSin sallit·aan mä·ä ehdotu•sta. 2520: yleisk.e.s:Jms:telu. Kun •se on päätit.ynyt, ryhdytään 2521: -lakiehdotusJa •tutikima•an ja t·ehdä•än päätös kusta- Ed. S a a r 1e l a i •n e ·n: Kannatan -ed. Manuerin 2522: lin sen -eri k-ohda1sta. t-e'l{•e:mää ehdotusta. 2523: Kun ei kukaan ha:lua puheenvuovoa, ryhdytään 2524: ;\-ksi tyis kohta]s•oon käsrt,telyy.n. Ed. ·Ståhl b •e r g: Laik,i'val1icfl{lunna:n ehdotuk- 2525: sessa. sanotaan, -että esitt,e'lijäin nimittämis:estä on 2526: 1 § 1hyväkls,ytä·än keSikustelutta. e11i•kls•een :sää•d1e:tty. Mutta nyt ei ol,eka-an tätä mi-s- 2527: sään sää.ruetty, ja. jos ·ei, nrrnlkui,n !Suuri valiokuuta 2528: 2 §. on ·ehdoi::tanut, a1si·a:a. j'ä•r.i•estetä t:äs•sä l]aissa, ni•in 2529: Korikeimpaan HaUinto- oiiroeuteen ei voida nimit- 2530: tää esi•ttelijöi.t.ä. Sii-s •suur-en valiokunnan tekemä 2531: Keskustelu: 2532: muutos -on aivam. ta-rpeellinen. 2533: Ed. A. M a n ne r: Vii,tt.aamaHa nii•hin perus- EesktiJstelu 9 §:·s•tä julis-t,etaan päätt'Ynooksi. 2534: ieluihin, jotika ovat -1-a:Hva.li-akunnan mietinnös-sä 2535: n :o 7, ehdotan, että 2 § hyväksyttäisiin siinä Puh 'e mies: K•es1kus:telun 'kuluessa ·on ed. A. 2536: rrmodossa, kuin llllkivaliolkunta 'on -erhdotta-nut. Manner ed. Tai_kkulan 1kannattamana -ehdottanut, 2537: 1116 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 2538: 2539: 2540: että kysymyk'S·essä oleva py;kälä hyvä!ksy.t1täisiin tamissa poiådmukselli1si•s1s'a oloi•ssa a.nruetun lain 2541: siinä muodossa, kuin lakivaliokuEta on ehdoHa- 1, 11 ja 15 §:n muuttamisesta •si,sä;ltä,vä hallitu~ 2542: nut. sen esitys n:o 42; 2543: ~Ehdotu1ksen ilail~si nai:s,en k•elpoitsund~esta. tuoma- 2544: Seilonteko myö,nnetään oikeak,si. riksi tsekä I1ai:ksi Oikeudenkäy:mi1s'ka.aTen 1 luvun 2545: 6 §:n ja 15 luvun 3 §:n muuttami1s•es.ta sisältävä 2546: ·Ed. Wrede: Ehuru diskussionen är afslutad, ha.llituiksen esitys n :o 43; 2547: är det ika·nske tiillåtet a:t•t 'anmärka om ett, tryckfel. Ehdotulk•s,en Suomen vapaudenla~na.n ottami- 2548: Här 1står i sven1s·ka texten: ,utnämnws af regeritn- 2549: 1 2550: s•esta tsis•ältävä ha:Uituk,sen es,it;ys n :o 44; 2551: gen på förs·lag af högsba domstol>en." Det ska1l Ehdotuksen la1i•mS1i eräiden valtitorvkos·ten ikäJsit- 2552: vara: ,på försl!ag af högst.a. förvaltn:ingsdomsto- ttJemistä varten asetettavi,sta tu'Om~o]stuimista 2553: len". Detta simlle väl ·kmma ikorrigeras oc&så ef.ter Mkä oi'keuden'käynnistä 111iissä sisältävä 'hallituir- 2554: omröst·ning.en. s·en .esitys n:o 45; 2555: Ehdotuk:s:en 'l:ai:~si suurten tuloj>en suostunta- 2556: Äänestys ja päätös: verosta vuodelta 1917 sisältävä halli<tuben esi- 2557: tys. n:o 46; 2558: Ken hyvä,ksyy •suuven valio·kunna.n ehdo:tuksen 'E hdotuk,sem laiksi leiiffia,suostun:nan suoritta- 2559: 1 2560: 2561: 2562: 1äs·sä kohden, ääll'estää ,jaa"; jos ,ei" voirt:-ta.a, misesta vuonna 19118 sis.äHävää hallituksen esitys 2563: on ed. A. Ma,nn,el'lin ehdotus hyvä:ksytty. n:.o 47; 2564: Ehd·otuk1sen lailks] 1Suomen S.enaat<i<n ni>keutta- 2565: mis,es•ta ryhtymään tarp·eelli,si,i:n toimiim mwassa 2566: puhjenneen ika.pinan johdosta, sisätltävä hallituksen 2567: Puhemies: Eduskunta on si·is pä·ättänyt hy- esitys n :o 48; 2568: väik:"yä suur·en vaiioikunna:n ehdot,uksen t.äissä !koh- Ehdotuksoo laiksi erää:nila:iiS'e:n oma.isuuden Lkä.y- 2569: den .. töstä sodan a.i!heuttamils•sa, poi:kikeu:b·ellisis•sa. 2570: ·oloi,3sla 2 p :nä lkes äikuuta 1917 a•Imetun lain voi- 2571: 1 2572: 2573: 2574: 10 § hyväiksytään •keSikurstelutta !Sekä ·samoin massaaioajan pidentämis'esrtä si,säHävä hallituksen 2575: järj.estmsä §§ 11-18 ja 17 § :n poistaminen, la;ki- esitys mo 4-9; 2576: ehdotu:k·s•en otsi'kko ja a'l~u!liaiUIS•e, ·laki 20 päivänä pyydän minä, 'että ffiduskunta fkä,sittelisi ne 2577: heinäkuuta 1906 annetun vaalilain 13 ja 16 §:n korkeimman vallan haltija:n esåtyk,si•nä. 2578: muu'ttamisesta s·ekä la:ki 2 päivänä huhtiikuuta 2579: 1883 irtolaisista ja niiden 1kall'ssa menette'l·emis•estä Helsi~ngri1s•sä 211 päivämä tnu;iwknuta 1918. 2580: annetun asetuik•sen 9 § :n muut:tamis·e1sta. 2581: P. E. Svinhufvud. 2582: Puh 'e m i e s : La,hehdotu1rsen toin en käsit- 2583: 1 2584: 2585: 2586: trl,\~ on siis loppuun suoritettu. G. E. F. Albrecht. 2587: 2588: 2589: 2590: Korkeimman vallan haltijan kirjelmä erinäisistä 3) Ehdotuksen ,laiksi 2 p:nä kesäkuuta 1917 erään- 2591: hallituksen esityksistä. laatuisen omaisuuden käyttämisestä sodan aiheutta- 2592: missa poikkeuksellisissa oloissa annetun lain 1, 11 2593: Puhe m i >e s: Enll'enikuin ryhdytoo'n ikäs~t ja 15 § :n muuttamisesta 2594: teloemään seuraavia asioita, luettanee tää.Uä eräs 2595: kirjelmä. sisältävä ha.llituk<sen esi:t.J'IS n :o 42 esitellään ja 2596: lruhet•eiään puhemiesneuvos,bon ·ehdot.urkJseiSia. e 1 i n- 2597: Sihteeri lukee: t a r v e a . .s i a i n v a l i o rk u n t a a n. 2598: 2599: Suomen Edus.kunna;Ne. 4) Ehdotuksen laiksi naisen kelpoisuudesta tuoma- 2600: riksi sekä laiksi Oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 6 2601: Sittenkuin a'sian'omai1sessa järjestykses•sä Edus- § :n ja 15 luvun 3 § :n muuttamisesta 2602: ku~nalle nn ann•ettn :s1euraiavat HaHituk,s•en esi- 2603: ty'k<set: si1säJl'täiv'ä haHituk'S'en esity's n :o 43 •esi:beliään ja 2604: Ehdotu!ksen lai~ksi 2 p:n:ä :kesäkuuta 1917 erään- 'lähetetäJä,n puhemiesneuvosiocrt ehdo:tiUJksesta 1 a k i- 2605: laatuisen omarsuud>en käyttämiiSe•Sitä tSnd•an aiheut- v a l i o•k u n 1·a •a ·n. 2606: Tuomioistuimet valtiorikoksia varten. 1117 2607: 2608: 2609: 5) Ehdotuksen Suomen vapaudenlainan ottamisesta hv.ad f.öljden däraf är. En sådan lag har emei- 2610: J.ertid iclm kommi:t tiH s1Jånd, och d·et stå•r därför 2611: sisäLtävä luvllitu:klsen esitys n:'o 44 esitellään ja enliq·t mJ.n ta,nke den la.gstifta.ndB ma:Hen, r·ege- 2612: lähetetään puhemåJe!sne•uvos·ton ·ehd:otu'ks,esta v a 1- rin~en och il:and-tdagen, fri·tt att antaga en }ag med 2613: t i :o v a r a :i n v a Li o k u n t a 1a .n. bestämninga.r angå'8llde kri.gstliH,stånd, vare sig 2614: en Iag in ca:su eHer •en lag afsedd att gäUa. i alla 2615: 6) Ehdotuksen laiksi eräiden valtiorikosten käsitte- föookommande fall, för framiiden. Det är oc!k:så 2616: lemistä varten asetettavista tuomioistuimista sekä 'enligt min tanike alldele1s uppenbart a.tt i d•en af 2617: oikeudenkäynnistä niissä mig upplästa. p'aragra.fe.n iclk e af1s·es, att den förut- 2618: 1 2619: 2620: 2621: satta la.gen om hvad kri~stil,lstånd innebä.r s·kum·e 2622: sisä:ltävä haHituksen es·vty,s n:o 45 esitellään ja 2623: 1 2624: vara af grundlagsnatur eUer behöfva t~llkomma i 2625: ehdottaa puhemi,esneuvosto a:sian lä.hetettäväJksi den ·ordning, som angåerud'e srtif:ta:nd•e a.f grundlag 2626: l a k i v a l i o k u n t a a n. är stadgadt. P.å g.rund •häraf skulle ja.g vara böjd 2627: för d·en uppfattningen, att 1såd,ana bestä,mme1 S<er, 1 2628: 2629: 2630: Keskustelu: hvarom här nu är fråga, 'Jmnde .tiH!fuomma. i vanlig 2631: lagstiftningsord.ning utan att den för gmThd'lag i 2632: Ed. vV r ·e d Ie: Det är iorne för att uttaiLa mig 60 § Landtdagsordningen föres:krifna. proeeduren 2633: angå.ende innehållet af denna. propos•ition, snm behöfver iakttagas. Jag :sku1le .ti1l och med an:se att 2634: ja.g heg<ä,rt ordet, u:tan för ;vtt för il•a,gut~·kottet, tiH Lmdtdagen utan vidare kunde hemyndiga rege.rin- 2635: hvars behandling ärend·et väil Jmmmer att remit- gen aH förklara. landet i krigstiHstånd och på 2636: tems ti 'enlighet med ta:lma:lllsikonf,ererusens f.örslag, grund däraf vidtaga sådan åtgä:rd, hvarom här nu 2637: framhål<la ,et,t, par omständigheter af f.onmell be- ä·r fråga. Det 'är n1aturligtvis ic;k.e möiEgt a.tt i eti 2638: skaffenhet. En'li1gt proposi,ti·on'en'S ingves.s •skul'le yttmnde här fullt ut:tömmand,e· heha,ndla en sådan 2639: detta 'lagfövs}ag behandla:s i den ordning 60 § af fråga, .som den af mig •nu väckta. Ja.g har berört 2640: Landtdagsordningen före~S'krifVJer, :sruedes 1såsom den för att gifva lagut,skoUet an:J,edn1ing att t'aga 2641: grundlagsfråga. Otvifvebktci.gt är oebå a;tt sta.d- också denna fråga i öfVJervä:ga:nd!e. 2642: gandet i lagförslaget •til<l sitt i•nnehåill innebär Den andra omständighet,en j:ag viUe framhålila 2643: ändr.ing uia:f grund'lag. För min del är jag dock för lagutskottet, ehuru jag icke tviflar på att ut- 2644: icke öfvertygad om a;t,t lag.en behöfv·er undergå skottet själft. ~skulle fästa uppmänksamheten därpå, 2645: en 'Sådan procedur, ·och s!kä!le1t tiH min uppfa.ttning är den synnerligen hråd!slkoa:nd;e natul'en af a,enna 2646: iir följ.ande: lags,tiftnin~s·åitgärd. Om det öfVJer hufvud är Ml- 2647: I stra.ffl:agen för f~llls1ka mirlitäl'en •af 1886, § sosam:t och nödigt :a.tt straff följer iciK.e aHHör 2648: 209, stadgas: ,I denna Iag utsa:tta ansvarsbestäim- :]ång tid efter brottet, utrun den broHsliga hand- 2649: ninga.rna, för brott i lkrigs:tid 'eHer fä:}.t, skola ~tilläim Engen srå f.ort :sum möjEgt befordras ti,U rann'Sak- 2650: pas å förbrytelser, som föröfva's sedan trup p ni.ng och straff, så är de:t i det·ta fa'Ll af än·nu störr-e 2651: blifvit å 1krigsfot s:t<ä:Hd, ·eller begås å ort, hvil1ken vilkt än van'ligt, a1tt. det 1str.affnäittsliga. förfarande, 2652: eniigt K~ej.s'aren och Siorfumst:erus befal1ui.ng bl~f som är en nödvändig fä'ljd af upprorsrörelsen, 1så 2653: vit i 'kri~S'tiUstånd förMarad." Eniliigt denna snart •s•om möjligt kommer 1ii.Ll :stå:nd. Det måst'e 2654: pa.ragraf gäHer såJl•ede's i vår la~stiftning sa:mma enligt min tan:ke betl~lagrus, 1att förhåUandena ieke 2655: r·egd som i de Hesta m1:dra länder, att re~erin~en medgifvit, att dessa åtgärder ikunnat vidtagas re- 2656: ikan förldara en ort, d. v. !S·. •en d e1: •af hmdet och 2657: 1 da:n för en månad sed1an, ut·an fö'l1st nu. ,J ag ber 2658: sål,ed·es ·ock,så 'heila landet .~ krigstii!ltstånd. Beträf- därför att få i~l'l .lagut.skottet hem:stä:l'la, att saken 2659: fande följden a.f en sooan fö'!'kla:ri,ng stadgas här måtte behandlas med a:11 den sikyndsamhet, som är 2660: a.tt i .sådant fall de ansVJarshestämn.ingar, som i förenlig- med ·dess ,stora bet.ydel's·e. 2661: militära stra.fHagiE\ll äro utsatta, ikomma att till- 2662: lämpa·s, naturli~tvi1s för sådana brott, som i samma Ed. E s t l a ,n d •e r: I il~M1et med frirherre 2663: lag omtalas. Det är nu aHd-el:es gifv,et, att detta Wrede .anser äfw,n jag •a.tt de förhåUa.nden, 'S•om 2664: icke är afsedrt aitt uutömma innebörden af begl'ep- i proposi>tionen beröras, kr:äfva ett skyndsamt ord- 2665: pet krigstillstånd, men hvad krigstillståndet i nande. Sedan numera de egenrt1iga. kri,~:tsrörd,serna 2666: öfri.gt innebäir :s:ä~es ick.e uti paragraf•en. Här i vårt hnd upphört, får utmäitande.t. af •straff och 2667: föreligger slule.des hv&d mrun !kaHar en l1ex imper- straffve.rkställigheten ,ieke [amg.oo V1ara. tlämnad·e 2668: fecta, d·et är ·eti 'lagsta.dgande, S'OID är ofuUständigt åt mil<itären eUer hgga u:ti enski1des hand. Enli:gt 2669: och föruiJs-ätter andra bestäirnme1s€r. Den.n:a. lag min -tan:ke vore d:et emeUertid - oc:h i detta afs.e- 2670: 1 2671: 2672: fömt,sät:ter uppenbart, att det, ~ennm sä,rskild lag ende ikan jag icke till fu.Uo g:iUa .regeringens propo- 2673: bestämme.s, hvad !k.vigstiHstånd innebär eller sition -önskvä,rdrt, att den 1sista akten i sorgesp·el,et 2674: 1118 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 2675: 2676: 2677: skn'lle •lmm1a. ubsp,elas inom ramen af den ordinM~ie 8) Ehdotuksen laiksi leimasuostunnan suorittami- 2678: rättegången. Också urtd,er sådana fövhåHan<len sesta vuonna, 1918 2679: komme viss•erligen af<lömandet af hirbhörande 2680: rnål att taga ikrafter och arbebe från d'e ordin•a,rie sisä!lbvä hal·Muiffisen esitys n :o 4 7 es,it,eHään ja 2681: doms:tolarna ända därhä,n, a,t,t dessa måhända för lähet,et·ään pnhem~esneu V'oston :ehdot'U'~s~en' mukaan 2682: en ~hrl nödgade,s i:ns•täHa 1eHer insk,rä.n'ka, sin verk- v a 1 t i o vara. ·i n valiokun t 'aan. 2683: sam<ht't. .Tag hemstäl>ler tiil'l uts:kotbet, huruvida 2684: det icke, trots d•e 'Oerhörda svårigheter, som häJrvid 9) Ehdotuksen laiksi Suomen senaatin oikeuttami- 2685: kunele möta, vore maktpåliggande att icke hehöfva sesta ryhtymään tarpeellisiin toimiin maassa 2686: .skrida ti.ll ·en såda.n utornord·en.tliig åtgärd, 's·om den puhjenneen kapinan johdosta 2687: propositionen föres,lår. I hvarje händelse synes 2688: clocli, att ~en r.ätt iill pröfning i W'8llne instanser :sisältävä hal'lituiks·en es.i,tys n:o 48 E'sitellään, Ja 2689: borde vara medgifv,en ·eHter till och med en srkyl- ehdottaa pnhemiesneuvos:to asian }ä,het•eHävälksi 2690: dighet .fj,J'l pl'öfning fö.res1irri.fven, därest. högsta p ,e r u s t u 'S 1 a 1k i v a 1 i o lk u n ta a n. 2691: ·straff ell'er synnerlig·en Iångvarigt f,ri,hert,sstraff 2692: ådömes. Annars äfw'rrtyrar man att i0k1e oun.dvilk- Keskustelu: 2693: lig enhetlighet i förfarand.et ·kommer tillstånd och 2694: att ioke ,i öm31kvärd grad sådana garal1iher förefin- Ed. P a a s i v u o r ,i: Tässä l1ahehd>Otuksessa 2695: nas, s.om vi i ·en räitsstart må:srte va;ra m'åna orn a.tt näkyy perusteluista, että on tarkoitus säätää ra- 2696: uppräUhålla. joitu'klstia niistä1 p·erustU's1ain säännöks:i,stä, jotka 2697: Beträrffand'e proceduren el'känner ja,g, att det ·oiikeutta.vat julkaisemaan sanoma;le:Miä ja. pa.inosta 2698: förmodligen blir nö.dväll!di,gt att besluta vissa un~ kirjoi.twksia sekä pitää lkdkouiksia ja perustaa yh- 2699: dantagsreglcr och hoppws jag, abt det sålunda diS'tyksiä. Tässä nyt 'PYYdetään :haUitukselle oi- 2700: också sbll bereda.s ut.väg att fiå ·dessa mål afgjmda keutta tehdä kansalaisvapauksien suhteen rajoituk- 2701: inom en öfversllrådJ.ig tid. Det g.äHer här att på sia, mutta ne kui,t·errhn näyttävät jo toista t~etä 2702: base,n af förunder·sökningen 'konsrl:la.tera. vissa faikta, viedyn läpi, ett.ei 1tämmöisiä vapauksia tätä nykya 2703: oe11ligt hvilkoa de b:wtteliga 1kunna indelas i grup- tunnu olevwn. Siihen rkä!vä&n tko:kemutffis'een aina- 2704: per l'lch dess:a ,sedan utan .försö'k tiH >en så ingåJende kin a~Hekirjoittanut on tuJ.Jut. Luo:tta1en, että pe- 2705: individualisering, som under vanliga. förhåHan- ·rus,tusla,it olisivat V'O'ima•ssa, v•a,i'kkei :ol'e näJkynyt 2706: den borde ä.ga mm, åJdöma,s s.traJf. M€'n beträf- mitään pakkomää:räyksiä sanomalehtien julkaise- 2707: fande garant·imna för sjätlfva domfäJUand,et böra mi,sesta, ~ei ;siitä huohmat.ta 'kuitenkaan ole salliitu 2708: vi, om möj'ligt., iek·e afvi~ka från dert normala .. ·sa~nl()ima'l'eohtiä juJ.a,i•s.ta. 'Tämä'n 1a~kiehdo'tU'k·sen pe- 2709: Uti 6 § aJ proposit:ionen :i,n,gålr yttermera et·t l'Uisteiui,ssa sanotaan, että vuosi·kausia 10n harjoi- 2710: stadgand:e, om 1hvilket jag ic.ke för min dd' s~ml1e tettu ki,ihoitusta, mutta otei:talkoon huomioon, että 2711: tinska förena mig, då däri säges: ,Uppdrag att on ·ollut jot-enikin ankaria, rajoi,tuikisia aika-ajoittain. 2712: vara O'rdfömnd·e, 1ledlamot <8'11l:er tjänstetman i dom- K'O'K·O bobri:koffilaisajan laina vuoden 1905 syk- 2713: sh)la.rna för 'StatsföPbrytels,er må ej någon wnda.n- syy,n, uimit.täi'n ·Slma.'lawkooru saakka, l()livat työ- 2714: dmga sig". At:t å;hvä,lfva medborga.Pe dylika upp- vä•en sanoma}ehdet jote,nlkin ankwran sensuurin 2715: dmg · mot dems vilja anser ja.g ic:ke vara lyck.Jigt alaisina. Sitt,en !kun tuo suurlalk'ko pyyhliäsi pois 2716: orh icke heller önskvärdt med hällls·yn til:l arbet,ets ·s·m jär_iestermä1n, ol~ jonkun a,~kaa vapaa:mpaa, 2717: hes:kaff€'11het. J ag a·nihå:Uer, at.t miM yt:trande mut.ta i'han viime vuosina taas, kun sot:a.tila on 2718: finge åtfölja 'remi1s1sen och må!hä.nda oekså blefve ja.tkunut, ovat sanomal~hd,et oUeoet .i~otenkin an:ka- 2719: inom utslwtt,et observeradt. ran sensuurin alaisina. Esimerkiksi sanaa, , työ- 2720: lakko'' ei sa;anurt työväen h~hdessä mainita., vai!k- 2721: rkapa se ~oli1så -hi!Stori!allises,sa mel'kityik,se.ssä tapaih- 2722: tunut, a.ina viime vuod·en maa1i1s:kuuhun 1sa:a:kka. 2723: Yhdi·s'tysten t~oimi1nt'a ,ei myösikään ollut ~niin va- 2724: paata, kuin tässä perusteluissa edellytetään. Pie- 2725: n,emmiss&liin työvä:en llmikouksissa täytyi olla po- 2726: 7) Ehdotuksen laiksi suurten tulojen suostuntave- liisin 'lä•mä ja ilmoiti:,aa k.ariiki,sta <Kokou:ks,ista; aina 2727: rosta vuodelta 1917 johto:kunna,n ~oikouik:,set•krn ol,i'V'att ltwm:möih'l·en mää- 2728: räyksen allais•et, j·oten vapautta ~ei aina ole 'OUu't. 2729: sisäiltäv:ä 'ha;lilitwkselll 'esitys n:o 46 'esitellä:äm ja Vapauden väärinkäiyti·ö vni, !koskea ainoastaan 2730: lähetetään pU'hemi·esneuvosrton ehd,otulksen, mu·kai- viime kesää ja ,syksyä, •ennen kap~nan puhik·eamista 2731: ·Sesti v a 'l t. ·i o v a r a i n v a. 1 i o k u n et. a a n. 2732: 1 .ia ·s~tten 1kapina'n a.i1kana, joten näissä p~eruS'teluissa 2733: Osuustoimintalain 19 §. 1119 2734: ---------------- 2735: 2736: 2737: on a.i~ka. paljon Lii.oi:teLtu. Jos sitten pitemmälti Puh e m i .e s: Käsittelyn pohjana ·on suuren 2738: asiaa S'eura,t.a,an, on kys·eena.la;i·sta., ·kutka ovat eni- valiolkunnan mi,etintö. 2739: ten :kiihoittaneet ·kan•sanluokk~a toisiansa vastaan, 2740: siH'ä toisella taholla, on 'Kyllä rsattunut ta.p.au1ksia, Keskustelu: 2741: jotka ·ovat oUeet nmansa kiihoittamaan, ja niistä 2742: ·puhuminen ei liene riikoHista, jos rbo;si;asiat mai~it Ed. I n g m a, n: Minä ehdotan, et,tä hyväksyt- 2743: 1 2744: 2745: sen. V]ime aikaa ja viime ,kesää •en tahdo m~:sm täisiim la:kivah·o'kunna;n mietinnössä n :o 1 a tehty 2746: kään pua:l:taa, sillä on minunkin :käs~ty!ksteni mu- ehdotus, kummi>nkin •s•il:lä muutokselltla, että joh- 2747: •kaan ollu•t holtitonta työväen sa;nomaJ,eh:tien me- dammn al!k•usa·nat tuili·siva•t :kuu1umaan: ,.Suomen 2748: nette-ly a;ina viime vuoden ma.a>liskuusta alkaen. Edus;kunnan päätöksen muikais'8sti muutetaan" 2749: l\'Gnä puolestani ikui:t·en'kin luu[en, että ri1k1 osla~lla, J. n. e. 2750: io's si.tä :käyMmnöSisä ;toteuileiaa,n, voit.airs:iin ilman 2751: tä1Hairsia rajoituksi•a, tällaiJsia ;oi•ireukslia ha:llituk- 2752: 'Ed. S t å h 1 b e r g: Ka>nnatan ·ed. Ingmanin 2753: seHe myöntämäMä, saada sanomalehdet pysymään ehdotusta. 2754: totuudessa ja •samoi:n kakouJkset, ·eMei ni]s,sä r.ilkok- 2755: siin y•llytettäi!Si. Vi•ime aiko.ina. eå ol·e kruytännössä 2756: noudat,ettu rilkos:]a!kia, jotoen I:uu[:en, jos •Siemmoinen 2757: tilanne, -kuin :kapinana~kainen, .tuli1si, että näillä- 2758: P u h 'e m i e s: V a,stoin val<iolkun;nan ehdotus,ta 2759: lrään säännöksiHä ei; voitaisi ;sen pi.temmäJHe pääs,tä, 2760: on •ed. Ingman ~ehruot.t,anut, etiä edJLSrkunta hyväOC- 2761: 'kuin rilko•slaina. Mi•nä puolestan.i kat·son, että 2762: syitsi 'laik·iva:liolkurunan mieti.IIl'nössä 1 a tehdyn eh- 2763: tällainen laki ·on ta.rpereton ja oEsi hy1Mtävä. 2764: dotuksen , kuitenikin siten muutetrtuna, että a1ku- 2765: lanse tuhs·i kuulumaan: ,!Suomen Ed,uskunnan 2766: Kes,irusrtdu julistetaan päärtty,neelrosi. 2767: päätöksen mulkaisesrtli· muutetarun täten" j. n. e. 2768: Puhemi,esneuvoston ·ehdoims 'hyväk>Sy.tään. Tätä •ehdotu.sta on ·ed. ·S:tå:hliherg tk•atmm:ttanut. 2769: 2770: 10) Ehdotuksen laiksi · eräänlaisen omaisuuden 2771: käytöstä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa 2772: oloissa 2 päivänä kesäkuuta 1917 annetun lain Äänestys ja päätös: 2773: voimassaoloajan pidentämisestä 2774: Ken hyvä'ksyy suuren validkunnan ehdotuk•sen, 2775: sisältä,vä hallirtu:ksen esitys n:o 49 •esitdlään ja äänestää ,jaa"; jos ,:ei" voittaa, on ·ed. Ingmanin 2776: lä:h>e:f:,e;tääl1J pu:hemi·es·mmvoston ehdotu!ksen mukaan e'hdotus >hyvälksyt:ty. 2777: e l i n t a r v e a s i a i n v a 1 i o ik u n t •a. a n. 2778: Äänesty'kseSisä ov•a·t ·ei-äänet voi.tolla; eduskunta 2779: 11) Pankkivaltuusmiesten, pankin tilintarkastajain on si,is päättä:nyt hyvälmsyä 1ed. Inglffian.in ,WJr~emän 2780: ja niiden varamiesten vaalia ehdotu,ffis.en. 2781: 2782: koskeva pankJhva.liokmrnan mi;etintö n:-o 4 esitel- Puh •e m i e s•: Kun •edJLS"ffiunta ei o:le muutta- 2783: 1 2784: 2785: lään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. ma:tta hyväksynyt tsuuren vall:1okunn,an ·ehdotusta, 2786: palanteitaan atsia ta!kai·sin s u u 'r •e •e n v a 1 i o- 2787: Edus·kunta, hyvä'ksyy va~iokunman ehd·otuksen k unta a. n. 2788: asmssa. 2789: :S:euma va täysi-i•stunto on 'ens,i perjantoaina ik:lo 2790: 12) Osuustoimintalain 19 § :n muuttaminen. 6 i. p. 2791: 'E1siteHään ·suuven vaholmnnan mi~etintö n :·o 4 ja 2792: otetaan t ·o i s e e ;n tk ä s i t te 1 y y n ,siinä s•ekä 2793: Täy·si-i,stunto päättyy •k:lo 8,50 1. p. 2794: lakivaE'otkunna.n mietinnöissä mot 1 ja 1 a va:lmi:s- 2795: te1eva.s'ti käs~t·eHy eduskuntaesi·ty,s n:o 1, joka vii- 2796: me valtiopäivillä pantiin l•epruämään ja joka 'sisäl- Pöytäkirja~n vakuudehi: 2797: tää •ehdotu!ksen lai,ks:i osuust,oi,mim:tall;ain 19 § :n 2798: muu ttamis·esta. Iivar Ahava. 2799: 2800: 2801: 2802: 143 2803: 54. Perjantaina 24 p. toukokuuta 2804: k: lo 6 io lJ. 2805: 2806: Päiväjärjestys. Siv. 2807: dotuksen lai1ksi eräiden valtioriko,sten käsito 2808: llmoitu ksia:1 te] emistä varten asetettavista tuomioisrtui- 2809: Siv. mista sekä oikeudenkäynnistä niissä .... o. 1133 2810: Kolmas käsittely: 7) Valtiovarainvaliokunna'n mietintö n :o 2811: 13 Suomen vapaudenlainan •ottamista koske- 2812: 1) Ehdo:tus 'laiksi Korkeimmasta Ha:l- van hallituksen esityksen johdosta . o.... 2813: linto-oikeudes·ta .... 0o........ o.. . 1125 2814: ••••• 8) Perustus:lakivaliokunnan mietintö n :o 9 " 2815: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan hallituksen esityrksen johdosta, joka sisältää 2816: mietintö mo 25; lakivaliokunnan mietintö ehdotuksen laiksi Suomen lipust<'......... . 2817: n:o 7; hallituksen esitys n:o 11. 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o " 2818: 10 hallituksen esityksen johdosta, joka sifläl- 2819: Toinen käsittely: tää ehdotuksen laiksi Suomen Senaatin oi- 2820: keuttamisesta ryhtymään tarpeellisiin toi- 2821: 2) Ehdvtus laiksi Korkeimmasta Oiikeu- miin maassa puhjenneen kapinan johdosta 2822: desta ..................... o.. o... . , 0 0 2823: 2824: 2825: 2826: 2827: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 2828: mi.etinnöt n :ot 24 ja 2·4 a; la.kivaliokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 2829: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 100 Arokallio, Eronen, Hoikka, Holsti, Anni Huo- 2830: 3) Ehdotus lai1ksi Suomen eduskunnan tari, E. Huttunen, P. Huttunen, Hälvä, Inborr, 2831: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen- l{ iviniemi, Hanna Kohonen, Koivisto, Kokko, 2832: ten ja prokuraattovin vivkatoint•en lainmu- Koponen, Lankila, I"autasalo, Lehmus, Lehokas, 2833: kaisuutta ......... Leinonen, Leppänen, Louhivuori, Luopajärvi, 2834: A rs i a. k i r j a t: Suuren va.liokunnan " 2835: 0 •••••••••••••••• 0. 2836: 2837: 2838: 2839: 2840: :Malmivaara, A. 1\fäkelin, Y. Jl.fäkelin, Nurmi- 2841: mietintö n :o 26; perustusla'kivaliokunnan nen, Paa,sonen, Pamruen, Pohjavä,re, Pykälä, Päi- 2842: mietintö n :o 8; hallituksen esitys n :o '6. vänsalo, Raitanen, Rantanen, Ko Saari. Saari- 2843: 4) Ehdotus erinäisistä muutoks<ista Suo- nen, Suutala, Särkkä, Takkula, Tirkkonen, T. 2844: men evankelis-luteri]a,iselle :kirkol·le 6 päi- Typpö, Useni'U'~, W alja!k!ka, Wihersa,lo, P. 2845: vänä joulukuuta 18·69 an·nettuun kirkko- Virkkunen, Välisalmi ja Akesson. 2846: lakiin 0 ••••••••• 0. o... 0 0. 0 1126 2847: ••••• 0 ••••• 2848: 2849: 2850: 2851: 2852: A s i a k i r j a t: Suuren valio1kunnan 2853: mietintö n :o 27; lakivaliokunnan mietintö 2854: n :o 8; halliturrosen esitys n :o 21. nmoitusasiat: 2855: 5) Lepäämään j ätetty esit.ys, joka. kos- 2856: 1 2857: 2858: 2859: kee osuustoimintalain 19 § :n muuttamista ll:33 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- 2860: A .s i a kirjat: Suuren valiokunnan t-en asiain takia edo L. Typpö huomispäivästä 2861: mietinnöt n:ot 4 ja 4 a; lakivaliokunnan alkaen tämän kuun loppuun, edo Päivänsalo täs- 2862: mietinnöt n:ot 1 ja 1 a; ednsk. esito n:o 1. tä illasta ensi tiistain keskipäivään asti, ed. Ala- 2863: nen huomisaamusta ensi tiistai-iltaan, ed. Särk- 2864: Pöydällepanoa. vart.en kä tästä päivästä ensi keskiviikkoon, edo PykäHi 2865: esitellään: tämän illan istunnosta, edo Malmivaara tästä il- 2866: lasta ensi tiistai-iltaan, edo Retulainen tämän 2867: 6) Lakivaliokunnan miet,intö n :o 9 halli- kunn 2!1 päivästä tämän kuun 28 päivään klo 2868: tuksen esityksen johdosta, joka sisältää eh- 12 :een räivälEi. 2869: 1122 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 2870: 2871: 2872: Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheen- Lantdagen, med stöd av § 8 Lantdagsordningen, 2873: johtajat. vil·le bef·ria mig från 1sagda uppdr.ag. Hel- 2874: singfors, den 21 mai 1918. 2875: Puhemies: Eduskunnalle on ilmoitettava, 2876: että on valittu suuren valiokunnan puheenjoh- Otto Åkesson. 2877: taiaksi ed. E r k k o ja varapuheenjohtajaksi ed. 2878: H a h l, lakivaliokunnan puheenjohtajaksi ed. P u h e m i e s: Puhemi•esneu vosto ehdottaa, 2879: A l o p a e u s j:;t varapuheen~iohtajaksi _ed. ~ a i: että, kun ed. Åkesson ei ole esittänyt anomuk- 2880: l a, pankkivaliokunnan •varapuheein]ohta]aksJ •sensa perusteeksi sellaista syytä, jonka edus- 2881: ed. L a g e r l ö f, maatalousvaliokunnan ensi- ·kun:ta voinee hyväksyä. puhemiesneuvost-o ·ei ole 2882: mäisen osaston varapuheenj·ohtajaksi ed. R e- voinut puoltaa sitä. 2883: l a n d e r. 2884: Keskustelu: 2885: Uusi edustaja. 2886: Ed. E •S t 1 a n d .e r: Det hes!lut af hnCLtda.gen, 2887: P u he mies: Ilmoitetaan, että sittenkuin som 'herr Akesson åheropa.r, äfvensom de. följder 2888: sii a lakitiedettenkandidaatti Antti Mikkolan ham tillskrifver d•etsamma, frams>tå :säkerligen för 2889: jÄlkeen on tullut avoimeksi, on johtajatar, nei_ti 'lwnom i 'en annan dager än fö.r åtminsto:ne det sto- 2890: H e 1 e n a B r a n d e r näyttänyt Turun lääm:m ra f1lertwlet af landtda.gens· öfriga medl,emmar och, 2891: eteläisen vaalipiirin keskuslautakunnan anta- skwUe ja.g .tro, jämväil för ·utomstående, och det kan 2892: man valtakirjan. Puhemiesneuvosto on päät- ju ieille lwmma i fråga, a1tt <]a,ndtdag.en ·skuHe på 2893: tänyt ehdottaa tämän johdosta, että eduskunta något. sä:t.t giHa de synpunlkter herr Akesson an- 2894: valtiopäiväiärjestyksen 22 § :n nojalla sallisi 1ägger. Em1eHertid skuH.e jag f.öT min d·el allis e, att 2895: 1 1 2896: 2897: 2898: 2899: iohtajatar Branderin ol1a edustajana valtio-päi- tiHiä:mpningen af § 8 Landtdags ordni1ngen ing-a- 2900: 1 2901: 2902: 2903: -lunda fömt.s:ä.Mer, a.tt bndtd.wgen sås·om objektivt 2904: 1 2905: 2906: villä. 2907: riktiga 'e1.1känner d e 'sikä!l, ·hvarpå en medl•em ansö- 2908: 1 2909: 2910: 2911: 2912: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 'ker om hefri•else f.rån llall'dtdagsma.nnauppdrag>et, 2913: uta.n förut,säJ.t,er paragrafen lenda:s.t a,t,t ·landt,doa.g•en 2914: finner d'es•sa ,slkäl vara fö,r ifrågavaramde ·landt- 2915: Eronpyyntö eduskunnan jäsenyydestä. dag~sman a.fgöra·nde eller så'l-edes' så allrva.rliga, att 2916: des'a1mm.a bör.a, från .harrs :synpunlkt s•eM ti'l'lmMa·<; 2917: Puhemies: Ed. Åkesson on jättänyt edus- afgörandoe betydelse. I detta afiseend:e gör hel'T 2918: kunnalle kirjelmän, jossa hän pyytää eroa edus- Arnes,so•ns ,s,krifve'hse på mig d.et intryck,et, att de af 2919: 1lwnom åberop.ade omS'tändigheterna och de ·konklu- 2920: tajantoimestaan ja joka alkuperäisenä on näin 2921: ·kuuluva: :oioner han däraf drager verkEg-en föT ~honom in- 2922: nebä,ra ett uHilvama,mt .två:ng att nedJ,ä:gga ·sin be- 2923: Till Finlan'ds Lantdag. fattning. I öfver.ens'stä.mmelse med de:t. förfarand.e, 2924: som lan·dMa·g>en redan tidiga,re 1i omlkring ett ~tiotal 2925: Vid af<tonplenum den 18 innesvarand•e maj faH har inslagi't, synes det. mi.g, a<tt la.ndtdagen 2926: har Lantdagen, i strid med ett tidigare beslut, ock,så nu >kurude och bord~e bevilja herr Akesson3 2927: till Senatens Ol'dförande Senator Svinhufvud bcgä.ra.n, då d~et under inga. omständigoheter kan 2928: öfverlåtit högst.a. reg.eringsmaikten i lanCLet, så- ·vara någou anledning ·eller någ-ot ·veridigt ga.gn 2929: dan den i nästan enväldig form är fastställd i med at.t iherr A1kesson kvarhåHes 'i 'landtdagsman- 2930: Regeringsformen av år 1772 samt Förenings- nabefaiHni,ngen, från hvilikiBll 1han påtaglig.en nu 2931: och Säkerhetsakten av år 1789. Denna stats- önskar blifva bei'riad. J·ag Yille därför för min del 2932: kuppsartade åtgärd är en1igt min mening ägnad tiHs:tyrka bifall •trll iherr Ålkesson.s anhållan, ull!der 2933: att till ytterlighet förringa Lantdagens auktori- d·e fömtsät.tningar ja.g här har a nfört. 2934: 1 2935: 2936: 2937: tet och beröva den majligheten att fullhorda det 2938: påbegynta frigörelseverket genom skapande av Ed. R o se n q v i s t: Afven oefter min uppfa.tt- 2939: en fast samhällsordning i landet och tryggande ning ikund~ neh borde lanMda·g>en .bifaiHa. tiH herr 2940: av dess gränser utåt. Då jag icke kan påtaga Äkes's1ons a.nhå:llan a:tt blrfva befriad från landt- 2941: mig an•svamt härför och j.ag d:ärjäJm:te måste clag·smannav:ärfvet. Därmed ~s1kullil<e 1arrdt.dagen pA 2942: ans•e, att de förutsättning.a•r, under vil!ka jag int,et sätt hafva. godkärut eller förkla,ra.t •som riktig 2943: mottagit mitt lanildagsmannauppdrag, numera hans .egendomlig.a. och •enligt aTlas vå:r mening orik- 2944: saknas, får vörd,samt jag härmed anhå:lla, at-t ti.ga iolkning Of~h uppfattning af landtdagens b-e- 2945: Eronpyyntö eduskunnan jäsenyydestä. 1123 2946: 2947: 2948: :Olut senasLe lörd~g. Skälet till herr A1krers.suns an- mä1n ko!'1keimma;n vail:lan makuun, nirn et.tei häJn 2949: håUan om befriel,se är ju uppenbart ~ckre denna vä>liai!kai1sesti!Kaan ta,htoisi luopua. :siirtä, niin on se 2950: eg;endomlliga. uppfattruing, u.tan skä'l,et är at:t han toinen asia, mu'tta ei ote totuuden mukaista yäi:te, 2951: på grwnd af ·sin tollknin•g af detta heshrt nu betrak- että hän on otta.nut edusrta.jarl:raimen va,staan tällä 2952: tar d,et sås·om ·en samv<etssak f,ör 1sig art.t få a.fgå. ·edeHytyiksdlä, sillä hän on .ortta·nut s•en va.staan 2953: I-1a.ndtdag;en skuUe med sit.t godikännande ingen- eilurskunnan j:äs>enenä eikä korkeimman vaUan hal- 2954: ting annat hafva gjordt än eTkändt hvarje männis- tijana,. Koska tämrukin peruste on vii.ä:rä, niin en 2955: kas rMt att handla .ef.ter sin öfvertyge:he, ty detta katso tä:srsä o}eva.n s·elhis.ia valka.vira. omantunnon- 2956: är s·kälet för hrerr Akesrsons anhåJlan om befrielse. syitä, joi,hin tässä on vedottu. '.Tos> me jokaisressa 2957: 1 liikhet med rherr EsHand·er anser äfv.en jag, att tärkeä!Ssä kysymyksessä, lmn joudurmme väh•em- 2958: olandtdag;en kan och äfven bör bifalla tiH d·enna mis'töön, pyydämme •eron tää!ltä ja. perust,elemme 2959: <n1håilla n. ·sitä siihen 1:a,paa.n, kuin :Uislsä 'Oli perusteltu, niin 2960: huolimatta sii~ä, että tämä nyt ei ,suinkaan ole 2961: Ed. A 1 k i o: Päi,nvastoin kuin ed. Erstlander >siivoa menet1telyä eduskuntaa 1ko1htaan, ei t.ääiHä 2962: pvydä.n irlmoittaa, että tä:älrlä on mui:taikin seHa.isia saataisi muuta käsitellä 'kuin edustajain eron- 2963: edustajia, joiden :mirelestä ISI8 edurskunnan pää:tös, pyyntöjä, jonka vuoksi minusta ei pitäisi antaa 2964: jolla valta 1siirret:t.ii,n yhden henhlön ikärsiin, olri enna:k,kop.äätös'tä, niin huonoil'la 'syitllä antaa eroa 2965: sen luontoinen, jollais·eksi ed. Akesson on edustajatoimesta. Minä siis .näillä viittaamilla.ni 2966: kirje'l:mässänsä tämän päMÖiksen s:eli<ttänyt.syillä tulen äänestämään ed. hkessonin eron- 2967: Mutta tämä pää't.ös -ei lmmrrninkaan ole ml- PY;\'nd:öä vastaan. 2968: nunikaan yrnmädä,kseni 'sreHainen·, joka. oik~ 2969: c:Haisi 1eduskuntara myönbmään red. Akessoni,lle Ed. Co,] 'l i a n d e r: A.tt döma a.f börja.n af 2970: vapautursta edU!stajatehtävistä!än. Mi:nä olen nimit- herr Ahmavaa.ms utta1ande ~ser det ut som ·om ha~n 2971: täin s•itä mieltä, ·eftä täHaisi•ssa doissa, j.oissa. nyt 'S"kulle vilja s.trafb herr Alkresson, för att herr 2972: olemme, on edus:kunna.n koetettava. työs,k·e>nneHä i Akesson har 1enEgt hans urppfa.ttning IOhilllphg 2973: viimeiseen saakika huolimatta siitä, rettä siinä mon- · åsi:kt. Det vore iknappa1st 'lyciklig-t, ·om hndtda.gen 2974: ta kertaa jowtuu oma.ntumvon risti,riitoihin. Myös- sku1le ·si:äl!la sig- på en ~sådan .ståndpunkt, 'SDm herr 2975: kin olen ed. Estlanderiin ·kanssa aivan eri mielt.ä, Ahmavaara ;rekommenderar. 2976: siitä, miikä mevkitys on ,ed. Alwssonin olemisella . Hvad åter d'8ll föregå,ende tailaren, her.r Al1ki•o, 2977: tämän e.drui"kunnan jäsrenejä. Minä nim~ttäi1n pirdän beträffar, ·."å framföl'd·e han en t 1anikre, som sa.nner- 2978: erity]sen ti:ir k<eänä, että eduskunnan o:Ukei's'tossakin i lig;en icke ·hör :hit. Ra·n sa.d<e., att det lkan vara bra 2979: on se'llaisia edust•ajia, jntika. v·oivat a1sioita. ka.tseUa att 'herr A1kesson, på grund af dren rusiM han före- 2980: hieman vapaamieli,semmältäkin kannalta ja siis träder, sitter i landtdag<en. De:t 'kan 'ju vara. bra 2981: edes joi8Jsakin suhteissa yhtyvät rsiihen ajartukseen men de:t. ·äJr ern ·helt annan sak, om herrr Alkio tyc- 2982: ja tu•l:kitsemista.paa.n, .i·oka on eduskunnan .Kes~ku•s !{:er det eller idke tycker ·d>et, ty här är fråga Dm 2983: tassa vaHa.n pääUä. Minä siis sen vuoksi, kun ei att herr A'kres:s,on an·ser den.na f·råga numera va;ra 2984: asialli,sia •syitä siihen •olre olrema,s,sa, että ed. A:kes- en sa:mvet,ssalk för sig. Han a.nser aM, dter det 2985: sonille myönnettäisiin vapautus vnltiopäiväjärjes- beslu:t landtdag,en fatta.t, han idke meTa, enl:igt 2986: tyk~s~en mukaa.n, olen myös pu:hemi·es.neuvostos1sa ·sin öf vertygels·e, rkan d:el.ta.ga i landtdagens för- 2987: yhtynyt s.iliihen kä,s·i·tylkse.en, et:tli ed. AkessoniUe handhngarr, och under sådana ömständighet'Elr böra 2988: ei tätä vapautusta myörnnettä i~i. vi bedöma frågan eHer hvad .d,en är ·och icke låta 2989: andra ·s•ynpun:kter spela in. Ehuru det bör.iar se ut 2990: Ed. A h m a. v a a r a: .Tos ed. Ak.es·son i·lman Fom en pa•rt·if.r:ålga, då man enda•s1t från dessa. bän- 2991: uH:i•tä tä11laisia. TJI8rli'Sbe lmia ohsi py~'tän;vt •eroa, ei lmr ti<llrstyl'lker herr A1kessons an.håillil!n, har ja.g 2992: 1 2993: 2994: 2995: winurlla olisi m]tä:än hänen eroansa vastaan, mutta doek tagit mig fri,het•en framfö·ra min åsiikt. .J a.g- 2996: t11llairsten pemsli•eitten jäil>estä ;minä en missään ta- kan ieke anna.t än tiJlrstyifua bifal'l tiU h-err Aikes- 2997: pauksessa suostuisi eroa anbmnan, koska peruste- sons a nihå1larn. 2998: lut ovat jon'kunlainen, erkä aivan !hienorkaan vitsa 2999: eduslkunnalle, 1kun se on meneteHyt toisin, kuin rEd. I_~ a n .t t o: Nii,hin mirelipi.t:ei,~i.·in yhtyen, 3000: herra Akesson ohrsi rtahtonut. Kun 'herra Akesson .ioita ed. Alkio on •täällä esii,ntuonut, ruhkenen mi- 3001: ~anoo, että puuttuu niitä ed·ellyty.ksi'ä, .ioiUa hän nä'kin vashl'sta.a ed. Amesrsonin el'onpyyntiä. Toi- 3002: on ·ottanut edus:tajatoimen vastaan, niin en v·oi tätä Yoisin, että hän oli•si tääJllä oirkei:ston kaunistuk- 3003: 1 3004: 3005: 3006: .\'mmärtää, siUä ~s-i'lloin, lrun ed. Åkeisson otti edus- sena. 3007: iajatoiinen vastaan, ei edusk'unnalla ollut .k.ar- 3008: heiriJ~a vaHaa . .Tos ed. Absson on n;\"t päässyt tä- 3009: 1124 Perjantaina 24 p. toukokuutrt. 3010: 3011: 3012: Puhemies: K•es kust,clun !kuluessa on ed.! hl(!ksi maanvibehjä Oskari Lahdensuo, neljän- 3013: 1 3014: 3015: 3016: Aleessouin anomukseen suostumista puollettn, nelmi vammieheksi toimitu•sj•ohta.ja A1ee:l Palm- 3017: vaan. on sitä myös vas'tustettu. ' gren, viidennek·si varamilehelksi •esri,ttelij.äsiht.eeri 3018: : Aks•eli August Listo, 'kuudenneksi varamieheksi 3019: Selont•ek;o myönnetään oiJ~:eaiksi. , rovasti Arthur Olivier Wuorimaa, seiltsemänneksi 3020: varamieheksi toimitusjohtaja Al>var Re,nqvis,t., kah- 3021: Äänestys ja päätös: cleksann.e'ksi vacrami,eh~ks·i· toi:mitusjohta.ja Ferdi- 3022: i nand von \V right :s·e:kä yhdeksänn•ek:si varamie- 3023: Ecm h.r"Väiksyy ed. Akes:SJonin emnpyyn.nön, : heksi varatuomari, lakitiedettenkandidaatti Kaar- 3024: ä.änes1Jiä ,jaa"; j·os ,•ei" voittaa, on e{l. Akessonin; lo Kaira; 3025: pyyntö hylätty. , tiilin:tarka:s:taji:ksi: :kruuppias: Frithiof Tika.noja, 3026: ! >kansakoulunopettaja. Juho P•elk,ka Kokiko, sanoma.- 3027: 3028: Aänestyks•essä anneta·a.n 33 jaa- ja. 58 ·ei-ääntä.. ·lehd·entoimitta,ja Eero Eti.k:ko :sekä maanv.i<ljelys- 3029: Eduskunta. on siis päät.tänyt hyhätä ed. Akes- neuvos Ka.rl Wilhelm Bmnci'ona; 3030: 1 3031: 3032: 3033: 3034: 3035: sDnin anom u~k·sen. t~lintar!ka·staja.in va:ramirc11iksi: rt.nsim:äis·eKsi 3036: : varamieheksi maa.nviljdysneuvos Erktkå: P.ul'linen, 3037: toiseksi vammiehek:si agronoomi E·ero Rahl, Jml- 3038: marmeksi varamid1>eiksi toimitwsj·ohtaia. Kaarlo 3039: Pankkivaltuusmiesten, heidän varamiestensä ja Brofeldt. ·P>ekä nel.iä•nnek,si varamiehelksli fill;osofian- 3040: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän vara- tohtori Ragnar Furuhjdm. 3041: miestensä vaali. 3042: Pankkivaliokunnan puo:ksta: 3043: Puhe m 'i ·e s: Pa.n!kkivaltuusmliehiltä on saa- 3044: punut 'kirjelmä, .i·olka luet.a;,a.n ed>uskunn.aHe tie- 3045: dokffi. 3046: 'K. R. Brotherus. 3047: Sihteeri 'lukee: 3048: 3049: Suomen Edusku·nnan Välikysymys erinäisten eduskunnan .iäsenten van- 3050: Panik:kivaliohmta. gitsemisen johdosta. 3051: Helsingissä, 3052: tou&okuun 24 p:nä 1918. P u he m i ·e ii: Edu3!kunna.Ue on .}Mletty näin 3053: N:.o 9. :kuuluva liir.i·elmii: 3054: 3055: S u o m en Ed u ·S 'lz u .n n a 1 •l e. 3056: 3057: Va.Itiopäivä.iärjestyben 74 §:n säätämällä ta . Kun Edus'lmnta pitemmän väliajan jälke·en ryh- 3058: v-alla ja €·dnsikunna•n päätöksen mukaan• ovat pa1lk- tyi työtään jabkamaan, oli tiedossa, .että suuri osa 3059: kivaliokunta ja eduskunnan valitsijami<ehet tänä Eosialidemok:raattisesta. eduskuntaryhmäJstä osan- 3060: päivänä toimittaneet pankkivaHuusmiest-en vaalin ottonsa vuoksi viime kuukausi,en. tapa:htumiin tul:i- 3061: eron,neiden valtuusmiest•ml sijaan ja. pankkival- 3062: 1 ·si ;al•emaan ·es•tet:ty saapuma,s·ta ·eduskunnan is,tun- 3063: tm~<:lmiest.e.n vara:rni•est<t:~n ynnä pankin ti>linta,Dkas- toihin. Sen sijaan osa ryhmän jäseni•sM oli oHut 3064: ta.jain ja heidän varamiestensä vaalin. ulkopuoiella kaik<en riko1lisen iniminnan ja niin 3065: Va1iokunta kunn1oibtaen i'lmoi1Jtaa, että seuraa- oUen este,etön ja.tkamaan työ:bään ·eduslkunna,ssa. 3066: nd 'hmblöt ovat i'u11eet va~lituiiksi: Hämmästyksekseni olen •kuiterukin ·huomannut, 3067: pamlkikivaltuu,smi•ehiiks:i: panikinjohtaja Emi·l että 'edn:slmnnan iS'tuntoihin ei ole saapunut muita 3068: Sshybergson olemaan O'sallisena ·l;:ai:kis·sa Yoltuus- kuin yksi ryhrnätovereitani. R.~lhtyessäni otta- 3069: miesten käsiteHäivinä älevissa a:si·oissa 's:ekä filoso- maa selvää, mistä tämä .i·ohtuu, olen saanut tietää, 3070: fiantohtori Lauri Kristian Relander ol•emaan osal- että monet ryhmlitovr:reistani ovat ·tosin yrittäneet 3071: lisena niiden a>si·a·in kä;siiielys•sä, jotka ovat kaik- tänne saapua, mu.Ua että heitä lwhta:a'lL vn ha.r.i·oi- 3072: •kif.ln pa11ktki valtu:m,:mi•est,en y h te~s·esti ra t.kaista vat; tettu törkcätä väkivaltaa ja siten est•ett.y •heitä 'kan- 3073: paruk;bva:ltuu:Sillliest.en vara.mi,ehiksi: >ensimäi- sanedustajnn tehtäviään täyttämästä. Muutamia 3074: seksi varamire1helksi filosofiantohtori Em:s t Nievan- esimerkkejä mainitakstmi on Eduskunnan jäsen 3075: linna, toiseksi varami.eheksi toimitusjohtaja Wil- Paavo Lepptin2n t. k. 14 päiv,änä vangittu Kouvo- 3076: •helm AJlf)ksa.nder Lavoniu:s, kolma.nrJ:eksi varamie- las·sa olllessaan mat.kal'la Helsi nk:iin ·edu:S'tajatehtä- 3077: Välikysymys. 1125 3078: 3079: 3080: viä;än täyttämään. Vangitsuninen tapahtui siitä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3081: huolima.tta, e:ttä Leppäsellä oh mukanaan 3082: kahdenkin pa·ikkaikunnan viranoma•isen antama 1) Ehdotuksen laiksi Korkeimmasta HalliNto- 3083: esteettömyysi.odistws. Edustajat Armas Paas·onen oikeudesta 3084: ja Aaro Sa}o ovat t. k. 13 ')Jäivä:nä vangitut Iisa.l- 3085: meSisa juuri kun 1heidän •oli ta1'koitus läMeä Hel- sisältävä halli!tuksen .esitys .n :o 11, jota on va.1mis- 3086: sinkli'n Eduskunnan allka.vii.n istunrtoihin. Edus- teJevasti kä!sit•elty lakivallioikumnan mietinnössä 3087: taja Oskari SU'u:tal·a on t. k. 15 -päivänåi, samand n:o 7 ja. suuren vali olkunna·n mietinnössä n :o 215, 3088: 1 3089: 3090: 3091: päivana, jolloin Eduskunta kokoontui, Hel- •esit.eHään :& o l m a n t e en •k ä •S i t t ·e [ y y n ja 3092: 1 3093: 3094: 3095: singvssä vangittu ja. e,Ht:etty sa.a')Juma1sta edus- hyvälksytään si~nä ol•evat }aJJri.ehruo1mbet ·keskust-e- 3096: kuntaan. :Samoin on .kä:yn·yi edustajain Matti lutta seHaisina, kuin ne toisessa !kä:sittelyssä o1n 3097: Hoikan ja Frans Rantasen; Albin W aljakka päätet,ty. 3098: on ·vangittu Viipuri,s·sa. Monesta muusta 3099: en ole vielä ti,etoja saanut, mutta a.rvden, että Puh e m i e •S': Kolmas käsittely on ~oppuun 3100: hei:d.än :s•uhteensa .on menetelty ·samailla tavaHa. suorit.ettu ja as1a loppuun kä:sitellty. 3101: Haluamatta panna. es·t ei•tä •siH·e, .että ri:koiffis·en : 3102: 1 3103: 3104: 3105: 3106: 3107: t.ehn:eet saavat rang[tistuksensa., pidän kuitenkin 2) Korkein Oikeus. 3108: yältt.äJmättömä:nä, että :noudatetaan il.ail'lisrta järjes. 3109: iystä •selkä että ennen katiil{ikea .syyttömät jätetään E,sitellään suuren vaEokunmMl mietinti:i n:o 24 a 3110: rauhaan siinä lait:tomi.en t.e:imj.en vyöry·ssä, j·ok.a. ja .ot,etaan j a :t k u v a a n toi 1s e •e n ik ä 1s i t t e- 3111: nyt. näyttää tukahutta:van :kaikem alil!een. Edellä 1 y y ·n s·iinä s~kä sa:man va[ioikunnan m~etinnö·ssä 3112: maim:itsemis•sani tapauksi'ssa ei ol'e nouda.te·btu mi- n:o 214 ja la:kivahollmnna.n mi·etå'ILllössä n:o 6 val- 3113: tään la.i,Hi.si.a, muotoja ja ennen l::a.ikrrr•ea on ryhmä- mistel:eva:sti käsitelty ha;l!lit.wks.en esityS' n :•o 10, 3114: tovereitani vangitessa 'syrjäitretty Valtiopäiväjär- joka sisältää ehdo'tuk,sen :Ja~ksi Kor:keimm:a,sta Oi- 3115: jes•tyksen 12' § :n määräy1k set, j·otka ·osoitta~at, keudes:ta. 3116: missä poikkeustapauk'S~s:sa ik.ans:anedustajia on 3117: oihus vangita.. Puhe m i ·e s: Käsittelyn •pohj.a,ksi ascleia:an 3118: Jotta. ei Jmn:s:alaisten va:p.autta .eilkä kan•s·a·nedus- suu:ven vaEolkunna'n mi•eiJintö nw 24 a. 3119: ta.jan koskemattomuut,ta. s,aatet:tai•si :tämäntapais- 3120: ten toimenpiteiden .kautta olema;t:toml:ksi, on Edus- 3121: :kunnan sv:vtä rvhtyä kiireellisiin t:ocimenpiteisiin 3122: niiden tu;v"aami:;eksi. Pyydän ·tälssä mielessä ikun- P u he m :ies: Asian toinen käsittely on lop- 3123: :n:i:oit.t.aen ,saada Sen!!Ja:tin asia:n·omai.s,en jäsenen jos- puun •su·oritettu. 3124: sakin läheisessä i:s1mnnossa. vasta.ttava!lrsi esittää 3125: kysym~s.et: 3) Valtioneuvoston jäsenten vastnnnalaisnns. 3126: On•ko Senaati:n :tiedossa, eHä u•seita kansa.nedus- 3127: tajia on ilman mitään laillista aihe! ta vangittu hei- Esit,el1lää.n 'SU'Ul'en va,Eokunn'an mietintö n:·o 28 3128: dän .a~llessaan matlka:lLa Eduskunnan i:s1tuntoi,hin? ja ot•etaan t, o i •s e •e n :k ä s i rt t 1e 1 y y n siinä sekä 3129: :Mihi:n toimen-piteisiin Senaatti on ryhtynyt perustus:loa~kivaliokunna;n m]etimuÖ:SISä ll:'O 8 vaJlmis- 3130: saatba•k·seen heidät tilaisuuteen .saa')Jua Edu:skmn- tel~VUIS.ti ·koäsitlfllty ha:Hitu!kse·n esitys n :o 6, joka 3131: nan is:tuntoi•hin? sisälltää ehdotuiksen la:i1ksi Suomen· edus·kunnan 3132: M·ihin toimwpitei•sii:n Senaatti on ryhty•nyt oilrendesta, tarilrastaa val1tioneuvoston jäsenten ja 3133: .saa ttaa•irs•et:n ·ne henkilöt, jotka :ovat tehneet itsensä prokuraattorin vir katointen l ainmu'kaisuutta. 3134: 5yypäiksi näi:hin •laittomiin vangitsemi1siin, r.i:iwk- 3135: ~'E;shan ranga.i:stukseen? P u he m i e •s: Käsittelyn ')Jahjaksi a.s:etetaan 3136: Relsingi•ssä, 23 p.äivänä tmukokuuta 1918. suuren vali.okunnan mietiitntö n:o 216. Elllsim salli- 3137: taan yl.eiskeslkust,elu ja lkun IS•e on päättynyt, käisi- 3138: Matt.i Paasivuori. tellään laki.ehdot1us ikoht•a 1kohda:lta. 3139: Puh ·e m i e s: V !!Jltiopäivä.iälfj.est.snhen 32 § :n Kun ci ikulka·an halua. puheenvuoroa, ryhdytään 3140: mukaisesti a1sia on pa,ntava -pöydä:He. Edusolmnia yksi tyiJs:koht:ais·een ikäsittdyyn. 3141: pä:ätt.äne.e ')Jwnna sen pöydäiJ.:],e ensi viikon ensi 3142: .istuntoon. 1 § hyväiirsytään •lmsikusbeluita •selkä ·wamoin .iär- 3143: Elv1otus hyvälksyt.ään. jPst.ensä 2-'9 § :t, lak.i:ehdotulr:sen otsi~ko ja ruliku- 3144: 'lause. · 3145: 1126 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 3146: 3147: 3148: P u h ,e m i e s: Asian toi,nen •käsirtt,el'Y on lop- 'ko ~taMoo yhte.~sikunnalli'sen toimitu~k.s:e•en lisättä- 3149: puun suoritettu. v·äklsi uskonnoUi!S1enlkin ·toimituksen. Tämän la1ki- 3150: valiokunta .iuli,staa oman,tun'non pa:k01ksi. 3151: 4) Kirkkolain muutokset. Nyt m}nun, on hu:omau:t.eUava, että meidän .Li- 3152: ,hänwstinen lain:säädäntömme on t.oisel1a, ,kannalla. 3153: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 27 Kirkkolain 5 §, joka on perustavaa laatua, sisäl- 3154: ja 1otifltaan t o i s ,e e 'n 1k ä s i t t e 11 y y n ,siinä s'e!kä tää, että kirkon jäsenet ovat velvolliset ,vieWi- 3155: lakiv,wlio:kunna.n mietinnä!s's'ä tn :n 8 va,lmistelevas•ti mään kristillissiveellistä elämää, ahkerasti käy- 3156: käsite'lty ,h•allitulksen ~esi'tys n:o 2 1, joka s1,sältää 3157: 1 3158: mään julkisessa jumalanpalveluksessa ja. muuten- 3159: ehdotuksen ,erinäi,sistä muu:tdks,ista Suomen evan- kin käyttämään hyväkseen kirkon armonvälikap- 3160: lkelislut.erihiseUe 'kir'koHe 6 päivä•nä joulukuuta paleita. avioliittoon mennessään antamaan kirkon 3161: 18'69 a.nneUuun ,br!kkola,kiin. PJ"hiHää sen säädetyHä tavalla, niin myös 'kasvat- 3162: tamaan lapsensa ja toimi,ttamaan niiMe kri,stillisen 3163: Puhe m 'i e .s: Käsittelyn pohja ksi as-etetaan 3164: 1 3165: l:asvatuksen sekä evanke:li'S1u118I'itlai,sten periaa,ttei- 3166: suuren vali,oikunnan miet~ntö. Ensin S'aHitaan den muka~sen kri<stinopin upetuksen". LakivaJio- 3167: yleis:lmskustelu, ,sittenkun s'e on juli,s•t.ettu päMty- 'kunnan kat,santo;kan,na•n mukaa,n tämä oLisi kaikki 3168: nee'msi, ry.hdytään osastottain kä:s-itteTemään pu- yhtämittaistla, omantumwn päkik•oa. Olen kuiien- 3169: hoon'aol€via !l1a1kiehdotuksia. :bn sitä mi,e:Hä, ·että siitä •kan,nasta, mikä ,i:lmenee 3170: kirkkol<ai,ssa, nim~t.täin että br,klko a1seHa:a jäse- 3171: Kun ei unrkwan ha·lua pu!hoonvuoroa, ry~hdytään niHeen 'eräitå siveelJii,siä ja. u~slkonnoHisia vaati- 3172: lakiehdotusta osa,s tottai·n tarika,s<f>amaan. 3173: 1 3174: muksia, ei saa Iuopu:a, ja. että, jos va:ltio aset~uu 3175: Eusimä;inen osast<o hyväJksytääm ik•es,kustelutta sille 'kannaUe, että 'kirkkn ,ei 's:a,a jäseniin:sä nähden 3176: mitään uskonno:llissiveeHisiä vaatimuk,sia ws·e1- 3177: sekä samoin :k,e:sikustetluf.ta osastot 2 .i<a 3. 3178: taa, valtio suorastaan pa:koHaa kirkkoa. pyriri- 3179: 4 Osa,s'to. mään irti v:rl:tiosta, !koska :kinkon toiminta, muuten 3180: iyk~känään 1amauttetaan. Minun mie11es·tä.ni valti- 3181: 1 3182: 3183: 3184: Keskustelu: ona, 'Päinvas:toi•n on ikai,klki syy a1ntaa ,kirkon va- 3185: pa.a:sti harjoit!taa sitä us'lwnnollista toimi.ntaa jä- 3186: Ed. I n g m a n : Ha1llituksen esitys s~säHää sent<enlsä kes,R:uudessa, min,kä kirk:k10 pitää välttä- 3187: kir!kollis:lwR:ou ksen pää1öiks,en m uka,isesti, •että 3188: 1 3189: mättömänä. Laikivaiiokunnan periaatt.eellinen ~un 3190: ikirkfk,ohin 7>1 § :ään Iisättä:is,iin uus:i momentti, ta <on cSii's nähdä!kseni väärä. 3191: joka kuuluisi: ,S~viiJ.iviranomaåsen 'ed•e,s,sä solmi- SilJloin ll'ous~oo eri•ks,een ikysym:vs, onko s'e ehdo- 3192: ~tut .avioliitot ovat siunattav•a.t sil.lä ta:voin kuin tus, minkä ikink:olli~~koikous j,a. sen mu:kais,esti hal:li- 3193: 'kä,si,kirja,ssa määnätään." :Suuri valiokunta ehdot- tus tässä asiassa 'On tehnyt, .g,e,nlaatuinen, että sitä 3194: taa ,Jakivali'CJikU'nnan ehdotuksen mukaisesti, et,tä ei v,oi piMä asia:ll]s,esti pems1te1tuna. Perustelut eh- 3195: tämä muutosehdoil:Uts hyläHäisiin. P.emst,elu tä- dat•et,uHe sääJnnöJrs,~l:l'e, ·että m~rös siviilia:violiitot, 3196: häJn on lu,ett.wva l'aJ~ivruliolku:nnan mietinnössä ja 'nimi't!täin kårlwn jäsent•en, ol-isivat 'lt~rkollisesti 3197: kuuruu näin: ,,Kun yhtei:sikunnallisel,Ja biltla siunattavat, on 'S,en kirikkola kikomite:a,n mietirn- 3198: 1 3199: 3200: 3201: avioliit,on ~solmiaminen si viiliv:im.no:mais en ·edes-sä 3202: 1 nössä, joka. ·on va>lmistanut tämän lak1ehdortu:k:sen. 3203: on sääd,etty luva!His,eiksi ja päi<ev.ä:ksi avioliittoon Siinä s:a.n~ortaan ·nä,in: ,'A viaE itnn :solmi•aminen on 3204: m€1nemisen muodoiksi, ei void:a pitää oik•eana, että r,_,iin tärk·eä kohta seumkunnan jäsenen elämässä, 3205: ki:dtiko, varsinkin niin l]muan kuin ·sen yhtaydestä •että seurwkunna:n, vaiikikakin se tunnustaa täysin 3206: ei V'oi vapaast.i' ~erota, 'Saisi asettaa. jäs•enilleen pa- oi'k·erks.f ja pät,eviksi :valition vi11anomaisten väli- 3207: ~wlliseksi vaatimuksen sel'lais·en avioliit.on ikil1kol- •t;vksi'llä solmitut 'a vio:lii'tot, ikuitK;.nkin, täytyy :Pitää 3208: Esesta •s:iunau:ttam~•sesta. SeHai•nen .Ja.inmä:äräys 'erittäin ,,,mnta:vanla, että se saa.•Juma1lan sanarn ope- 3209: sisältäisi omantunnon pakkoa toisin ajettelevia tutksia aviokumppa.nien mie1iin tenottamaJla,, esi- 3210: ,kohtaan." rukouks.ella j•a .Jumahn ;;:iunausrta io1ivottamaJla 3211: ~Minun täytyy sanoa, •et,tä '01en sumesti häm- p:vhikt.ä.ä ne]rin jäsen:tensä a vi'Olii tolt, jotka ovat 3212: mäis,tynyt ·luki,es,sa,ni tä:mäm ~pemstelun, ,sillä siitä siviiliviranomaisten edessä solmitut." Sentähden 3213: ei voi tll'Ha muuhun 1käsiiykseen lkuin että ·lakrva- olisi 1käsikirjaran ot•8'ftava ka-ava, jonka mukaisesti 3214: hoikumJia,n mi'e'les1tä y}eensä. määr,ä;ttyjen uskon- sivi:ilii:viranomai:s,en edessä s01lmitut kirkon jä,sen- 3215: noHist~en v!llatimust,en asettaminen ikirk,on jäsenille ten avioliitot •olisivat siunattavat ja puheemaole- 3216: sisältää omantunnon pakkoa. Täällä ei '01e kysy- vaan P:V'käiliään eri momenttina otet'ta.v a. säännös 3217: 1 3218: 3219: 3220: my:s siitä, •ettei 'kirkko tunnustaisi sivi:i!li,avioliit- siitä, mil1ä tavoin ~siviiEviranomaisen ,edessä 3221: toa•hn semmoisenaan täysin pätevälksi, mutta'hrK- solmitut avioliitot ovat sinm1ttavnt. 3222: Kirkkolain muutokset. 1127 3223: ---~--------- ----~---- -· - - - - 3224: 3225: 3226: Nyt on lisä:lmi huoma.tta'Va, että JOS Pääarsi.a nähdä:kseni ·kui,t.e,nkin on s•e, rettä va,ltion 3227: 1kiPkon j.äs·enet eivät noudata täitä maara- 'ei pi·dä heiikontoo ki11ko.n mahdolilisuutta vaikutt-aa 3228: ystä, niin mitään rangaistusmääräyksi·ä ei ole usk01nnoHisesti jä!serriiinsä. IS>e on minun va1ka:u- 3229: thdotettu; he eiväit ioudu ki!liklw•kurin alais.i•k!sli ei- muks-eni mukaan turmiollista .poli tii:kkaoa, ja. toi von, 3230: vät.kä yLipäänsä minkään muun eriityi1sen ikä:sitrte- että eduskunta ei 'käy sitä t.etlmmää1n. Se olisi :bo- 3231: •lyn a,larsilksi, kuin •että sielumpaimenella on erit.yi- siaa.n oU'to vastus nii,He, jo>tka ovat Lähteneet tais- 3232: nen syy •kiinnittää huomioiaan heikin yksityi>se1ssä t,eluun, 'niinkuin 1heidän lipus,sarun ·on o~lut pi,irret- 3233: sielun:hoidossla>ain. Tämälkin on ruiime.nomaan lau- tynä, Jumalan, isänmaan .ioa :kodin puolesta.. Minä 3234: sut.tu mainits.ema,s.s•ami rkirlli:koloaJkikomi'ttean mietin- sentähd-en puo'lustan ha!llituksen esityik.sen hyvär"K- 3235: nöSisä. Siinä sano·taan ,Kirkkokurilliseen menet- sym~sitä täbsä ikohden. 3236: te1T·n niitä eurrukunn·a•n jäseniä k•dhtaan, jot"Ka 3237: •ehkä ·laiminlyövä.t ·velvollisuut·ensa. antaa kirko'l- Ed. K a i !Ja: Mreirhlä on ny kyä:än kaksi laillista 3238: lis•esti siuna1ta .siviilivi!1anorrtai,sen ede!s•sä solm~ tapaa solmia avioliirt:,to, nimittäin kirikol.lin•en ja 3239: mansa avioliiton, ei komi•tea katso iki·vk·kikurisään- siviilinerr. Koska jä:lkimäirnen on vavsin ä•shttäin 3240: nösten no;·,JUa v.oitavan rvh±vä: Tolisa•alta on lainsäädännön kautta saatu •a:illm.an, niin on luon- 3241: komitea ikuit.en•kin •sitä mie<ltä; että he ma.initun rolli.sta, että ei ole vielä täyttä. yhdenmuka.isuutta 3242: hJ.imin•h,ömisen ·kautta nsoi1ttava1t se:J.la~sta mi·eli- k:irkollis,en ja ·siviirliavioEiton vä'liiilä. Nyt. 'käsite·l- 3243: ala•a., että he kivkE:ol>ain XII luvun mukaan harjoi- tävänä nl:eva 18Jki>ehd·otu:s pyrrkii airka;ansaamaam 3244: tettava,ssa yksityis·es,sä .sielun.hoidossa. o'Vat eriltyi- tällrairs·ta yhdoenmuikaåsuutta.. Sen ·tai11mitus on sern- 3245: sesti huumionala·ilsina pidettäväjt." tithd•en ·kaikin puo'hn hyv.äik•sY'ttävä it;s,es·sään, mut- 3246: Minun näh·dä,ksoeni ·On täysin cperust,el:tu ·"Kirkon ta tärkreätä on ottaa vaa1ri:n heti a.lus'Sa, ettei lain- 3247: puolelta tämä kat•santokanta, että ik1vkon jäsenten, säädä;ntötoimenpi:dre tuil,e mihrnkä:än 11istiriitaan 3248: jotka. solmiva1t avi>oJi.ittonsa s:ivii,livliranomaiselll sen uskonnonva.pauden aati:reen ilm:nssa, joka. nyt 3249: edessä·, tu'l•ee a'llt.aa my.ös'k,in >kiirko'Hi•s.esti ne siuna- yle~sesti tunnustetaan ja joka myös ·on -paraiHaan 3250: uttaa. 'Tä,hän tu~ee :Jisä!k'Si, •että syntyy suuria va,lmiste'l•ev.iren lainsäädäntötroimelnpi·t,eiden esin•ee- 3251: vai:keuksira j•os hylätään täss:ä ehdotetrt:,u muut01s, nä. Tiet.tävästi y:Ierinen U'skonnon'Vapaus tulee 3252: sillä ·kiivkko1:ain 5 §: n m ukaa.n, jonka jo mainitsin, pian säädettävä:ksi meillä ei•kä nyt olisi ryhdy.ttä- 3253: on 'kirkon järsen:ben velvoHi•sutJJs muiden muassa vä mihinlR:ään rseUa.i1siin toimenpit•ei,siin, jo:bka ovat 3254: avroli•i;ti:oon mennessänsä arntaa 1br!kon pyh:i,ttää se foen ka,ns'sa rirstiriidass1a. Nii•nkuin 1,a!kiva.I~o1mn 3255: :säädetyHä tavaJlila. E:J.l·ei nyt ·ehdot,ettua :lisäystä nan miet·innö:n perust.eluissa sanotaa•n, tulee e·du'S- 3256: l·E:hdä 71 § :ään, niin ei ol1e mitään muuta 1ta.paa avi- :kunna.n tässä pitää si1mä1Hä ainowsta:an sitä, e-ttei 3257: oliiton pyhit1tämis·ek'si kuin kiri"Komlinen viih•kimi- kirilmHi.nen larunsäädäntö loutkkaa yhteirsknnnan 3258: n,en, .siUä nykyinen 71 § kuuluu: ,Ne joilka. talhto- eikä ill:a:nsalaist:en orkeu'k:sia. Mutta minun mieli- 3259: va!t mennä avi·oli'irt.toon t•oist•ensa kamJsrsa, ovat vih- pit·eeni on s•e. että ehdotettu •säännö!S loukkaa kan- 3260: kimi>soeHä yhdi.stettävät, nirinikuin :käsikirja sanoo." salaisten oi1keuksia uskonnonvarpauteen nähden. 3261: S~is ellei ehdoteaua Esäysrt:ä tehdä, niin •kirkrkohki Ehdot•et.tu ·säännös 1si'sältää nimiHäin rsen, ,että. 3262: ei oHenikaa•n tunn·e ·eikä .tunnusta siviiEavio]ii.ittoa. siviiliviranomaisten ed:essä •solmitut avioEtot 3263: Muutosehdotus on teihty juuri sii·nä tarkoii:uk•sessa, ova,t siunathva,t si Häi tavoin kui1n: käsikirja 3264: 1 3265: 3266: 3267: ·että 'kirkkolaiki tulisi ·sopusoi,ntuun •säädettävän mää•rää". Se on S iis pa:lmHi,nen •sääntö, jossa ei 3268: 1 3269: 3270: 3271: sivi~liavio:liit.i:lolain :k.anssa. Ohsi mi·eloestäni erino- vapaehtoisuutta tunnusteta. Sittenkin tämä 3272: maisen ikävää, jos jä1:oei:ääm rJ:,ällainen risrt,iriit:t säänn•ös ollisoi si,edett:ävä, jos meiHä n:yi .i·o ol1~si 3273: yhteikunnallis<en lain ja :kirkkolain välillä, kun täysi UISilwnnonvapus ja kaikilla ·olisi oirbeu:s 3274: kirkon puolelta on tahdottu p·oistaa ristiriita. Sitä ero:ta Iuterilarisesta 1kirkosta. 'SiHoin!ha.n vo~si jä;y- 3275: paitsi, eHei tätä lisäy,s•tä t.ehdä, niin ei kirkkolain ·käsrt.i ~kirk•o>Uis•el'ta ikannaH•a sa.noa: Nre, j.otka eivät 3276: nojaHa. voida. kidwHiis•esti s~u:nata siviliE:avioliit- tahdo alistua tä'hän sääntöön ~eivät1kä ,a.nna siunata 3277: 1oa. Jos siviil'i:avioliitto01n mennyt haluaisi kir- siviiliavioliittoansa, erot:koot kirkosta. Mutta niin 3278: Jwlhsta siunausta, ni,in asianoma.i,s:en pa.pin pitää k'auvan kuin m'eiUä yr1eistä us"Kon:nonv-apaut.ta ei 3279: huomaut•taa hämrelle, •että kivk:kolain mukaan hän ole, on pide"ttävä sietämättömä.nä omantunnon- 3280: on ki11kolEs•esti 'Vihittä vä, T.ämä olisi mie1lestäni paokkona velvoiM:a.a henikirlöitä., joille uiKonnolline.n 3281: erinomaisen ikävä ja •asetta1irsi itse as:i,a,ssa siviiE- toim~t.us ei ·sisällä mitään, ikuit.en!kin otrt:amaan 3282: avinlii,ton ·kans•an ikesikuudessa helposti ·ha'lveiksi- siihen osaa.. Minä menen vioelä pit•emmäiJJ.e. Olen 3283: misen a}aioseksi. Sanottaisiin, •että s•e on sel:la.i,nen sitä mi>elipidreti:ä, että vai!kika meilllä ohsi ·täysi 3284: a vi,o'liiirto, jota. ei v·oida edes poer:ä;stä:päin kirkolli- USkonnonvapans, •ei rs!it,te.n.kään olis.i Itäitä :säännöstä 3285: sesti siunata. Minun mielestäni olisi ieduskun·nan tässä muodosisa l•aaditt1ava. On nimit.täin huomart- 3286: syytä, kun nyt on tilaisuus·, ·esrf<ä:ä tä.lllaisen, erm- ta.va, että seka-·aivi•oilii•tt.oja 'tu~:}aran aina solmi- 3287: ·oma.isen ikävän ristiviidan syntymiJstä. maan. Tulee aina ta.pahtumaaJl, et.tä iuterila·iiS·en 3288: 144 3289: 1128 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 3290: 3291: 3292: kirkon Ja2·Cn menee ·a·violi:ittoml ht:mkillön kanssa, Sa:an s•e1ltä.Jhden esitt:ä:miHän~ syillä t:hd-ottaa, että 3293: 1 3294: 3295: joka ei ole ~tämän kirkon jäsen, taikh, joka ehkä i eduskunta hyvä<lrsyisi 'laikivaliokunna'n ja suuren 3296: ei oHel1kaan •ule kristitty. s:iinä ta.pauksessa. vaatii ~ valio:kunn;a,n 'eihdntuksen tämän l>:ohchn ~u.h::been. 3297: ·kirk1kola:ki •to~s·ha :puolisoa (siuna.tta:maan avio~iit 3298: t.onsa, mutta se ei voi tapaiMua muuilla lailla, kuin Ed. R o ,g e n q v i s t: I lirkhet med föTegående 3299: että toinenkin puoliso on mukana, ja silloin nähtä- talare måste äfven j•a.g anse at.t 'la.gutstlmtt~t hand- 3300: västi hän on pakotettu toimituk•seen, jota. hän ei ]a;t 1rä:t.t, då d·ei:samma föreslagi.t, artJt ifrågavarande 3301: sisälEsesti hyväksy ja jossa hän sisäilises.ti ei ole . ändri:ngsförsla.g iiC!ke skullre goCLkämnaJS. La.gut- 3302: mulk•a.na. Jos tämä sääntö oE•si laadittu muotoon: skottet ·har därvid va>n~t tro~en d·e :principer, hvi-lrka 3303: siviiEviraniomai:s:en edessä so'lmitut avioliitot on \ id behandh~ng af ett ärende 'såcl:arvt som detta 3304: s•iunatta.va sillä tavoin, <kuin ikäJ$i,kirjassa määrä- böra fo}ja.s och hvil:ka, utsk,o!trl:•et fmmställ:t uti sin 3305: tään. kun asian•omaiset sitä pyytävät, silloin mi- mutivering. Ut.S!koi.t.ert säger här bhmd annat att 3306: nulla ei o:hsi sitä vasban mi,tä.än, vann se olilisi :sttaten eller landtda.gen vis's•eDligen mås:be 1:.i'Nåta 3307: silloirn ka.ikirn puolin oi:kea ja. :krios,tinurslwn hengen .ky-rka·n att ordna si.na inre angelägenheter i enEg- 3308: mukainen. Ed. Ingmarn on 'huomaTd:tanut., että jos het med hvad den'samma fö·r godt. fi:nner. K;vrkan 3309: ei eduskunta hyväiksy •loa.kirehd;otUista. rtällais·ena, bör äga den.na Tä.ttighet, men 'enda,st under den för- 3310: rriip jää.:pi kirkkolakiin aukko. Kir'k<kolaki ei tunne utsättnin~en, a:tt ~kyrka.ns .}a.gförslag d1er änd- 3311: siUoin siviili·a.violiibtoa •o:Ue.nikaa.n. Tämä huomau- ringsförsl:a.g icke i·nn:ehära häm1lrning utaf aJlilmän-t 3312: ·tus pitää paiJkkansa. Mutta niin tkau·van kuin medborgerliga, ,ail,lmänt mänsik.l:i~a rättighet·er. 3313: meillä on :ka,lrsi rinna•kkai,sta lainsäädäntöä, nilimit- Dessa princi1Jer har }agutskottet konseJkv·ent följt 3314: täin kiDkoUinern ja varltioUinen, nii·n tällaisia epä- äfven vi·d 'afgöran·CLet af d·enna fråiga. Det är all- 3315: .suMeita twl,ee edeilleen olre:maan. Tä;ssä on .ryh- · de1es rätt, slåsom herr Ingman fmmhöll, a:t.t st.aten 3316: d;yttävä uuteen :kJirkkohin muutokseen j.a. S!iihen on ieke bör .hindm kyr kan att stMla relligiösa och 3317: ti.laisuus kiril>:oHiskokouksessa., joka pidetään tänä s·edlirga. fol'dringa.r :på sina medborgave Dch d·et ä!l' 3318: s;y'lro:ynä. ·Ei se ole 11iin vaaraUiis.ta, jos on ol•e- aHMl,es ri:ktigt att ~sta.t•en icke får lägga hin<1er i 3319: ma.ssa joku vuosi fälla.ista vällia.ikaa.; se'Haisia väli- väg'e'n för ikyrk,a.ns uppfos1trande verksamhet : 3320: aikoja on aina ollut ja tulee aina. olemaan, niin enlioghet med kyrkans 1egna grundsa-rhser. Men å 3321: kau'Van kuin on otemassa erityinen ki!l'ikkolai•n•s:ää- a.ndra sidan bör staten se till a.tt iky.rkan genom sin 3322: däntö va.l'boHi'se:n lainsäädännön rinna'l,la. lag;srtif.tning icke ikränker, sås·om laguts~wtt>et. sä- 3323: Tahtoisin vielä huomauttaa, :siitä 'S·ei:ka,sta, että · ger, aUmä•n:t. medborgeril]ga, alllmä:nt mänskliga 3324: jo.s tällainen :pa:kottava. säädös saataisiin a.iJkaan, rät.t.ighei:.er. S·ku:l'l<e vi hafv:a en TleligionsfrihetsJag, 3325: ·niin -:olen vakuutettu ·siitä- 1S'e tuHsi kuolleeksi : E•om tiHät·e hvar och -en a.bt frit:t ut.träd.a UT ikyrrikan, 3326: lail1kirjaimeksi hyvin monelle. Kiil"kikolaissa ·olisi så s:kuHe från 'stat.ens såda ing<en a•nmäTkning 3327: tämmöi'!llen mää.l"äys, mutta. sitä ·ei noudat,eHaisi , kunna göras mot en bestämning, att ikyrikans med- 3328: leajoissa :piirei,ssä. M-eillä on i<lma,n:kin :palj<Oll kuol- 1-emmar, hvilika ingå civiläktenskap, äro s!kyldiga 3329: kita säädö·ksrä ja meidän ei pitäisi heti alussa. att låta sitt. äiktens'ka.p välsi:gn:ws, men så länge 3330: ~ääit:ää lalkia., jorta mo·nelt varmasti eiJvät tu1l.e nou- vi idm hrufva d'c.Ua, b!li·r en såida<n fordran från kyr- 3331: dattramaan. Sanataan myöskin, että twmän Iain : kans ,sicla et:t samve:tstvång på dem, hvilika enda.st 3332: rikkomisesta ei ol'c mitään :seuraa;must.a. Se on i mot :sin vilja oc'h öfv-ertyge1s.e nödgas stå •kvar i 3333: k:\cllä totta, että -täistä ei ole. miltääm himinaalisia kyr.ka.n. .Så 1ä:nge detta ä1r fa'lrloet, bö·r :kyrkan icke 3334: 1 3335: 3336: 3337: 3338: 3339: ~·eura:amu:k<sia, eikä myösikään miltään kirkkokuri- [ 11ppst.äi•l'a e:n d .. li<k fordmn. Det är ock1så väsent- 3340: !!eurau1;:sia, mutta kuitenkin orn ~ki:rlkikolakik-omitea ligen fråm denna synpun'kt ·S!om lagut,sko:t:td yrkar 3341: <:jateHut, että ne, jotka bimin1yövM tällaisen , på förlkwstande af ·ifrågavarande försl:a.g. 3342: si.vii.Jiavioliittonsa siuna,uttami·sen, on y:k,sityis•essä Det. funnes •enligt min mening äfven andra skäl 3343: sielunhoidossa -eT.ityisesti huomi•onall.ai,si•na :pidet- ,till föllkasta.nde a.f ifråga,vara.nde para.graf. Första 3344: tävä. Niin kauvan ,kuin us:konnonva.pau:s ei ole momentet i paragraf-en är för mig •rent af ·obegrip- 3345: täydeillisoesti toteutet:tu, niin ei tunnu <oikeudenmu- ligt. Det är taget oföl"ändrat från nugälla-nde kyr- 3346: kaiselta, että asianomarisia mi•Uään laiHa ahdist.e- kolag. Här hade det sin plats, så länge ci•viläikten- 3347: twm, jos he ovat siviili:avioliiton kau:tta avioon , E"kap ännu iclre va.r infördt, och här inneba-r det, 3348: menneet, eivä.tkä tahdo lkivlmHista. ·siunausta. liksom den förutgä.lland'e allmänna Iagst.iftningen, 3349: Minusta 1ei voida !im:oda e2å<in mi,tä:än ehdo~.tomasti dt kyr:ldig vigsrel var d·et enda sä.tt, ]}å hvålket 3350: pät.eviä syit.ä tämän pakollis-en 'aviolliit.on siunaut- äk:t•emkap 'lmnde blifva lagli·gt. Sedan civiläkt•en- 3351: tamisen puolesta. 1\osiars:ia. on, j101Ja ei voi miHään 'Skap blifvit infördt, 'kan •ett äikt·enska;:p b'lifva lag- 3352: tavalila :kumota., ei,tä täMai:nen ~sääidös on r:istirii- :igt såväl genom ik;vrklig vi!!sel som på borgerligt 3353: da,s:s.a usrkonnonva,pauden vaatimusten kanssa. sätt. Ifråga.va<ran<1e be:stämni:ng äil" 'nu oförHaT· 3354: Kirkkolain muutokset. 1129 3355: 3356: 3357: lig, i wlla faH fullkomhgt o>be:höfhg. T;y att be- kuulen täällä sen käsit;y bsen ssi.t.että:vän, etlä kir- 3358: stämma rsätkt, på hvri Eret äldenskap b'lir 'lag1hgt, 3359: 1 3360: lwn keskuud·essa pitäisi va'llita usrk<o.nnocwapaus ja 3361: är någo:t, som icke tiHlmmmer kyl'Kan ubn s.taten. että kirr].dw ei saa rus·ettaft jäsHni:Heen .semmoisira. 3362: Herr Ingman har framhåJlit åts kiH1ga följder 3363: 1 3364: vaatimu1rsia, jolt:ka v·oi.vat 1ou:kata jotaki:n sellaista 3365: af :tH d<etta förslag ·skuUe för!lm.sbs. Delvis äro henkilöä, joUa on aivan toinen usilronto, aivan 3366: clessa följder af iake någon s;ynnedig betyclelse, rtoinen käsity S, rkuin m~kä kir•kolla ·On. Ei meidän 3367: 1 3368: 3369: 3370: ·!ldvirs äro de icJke 'i'åd·a.na, som, om jag rärtt unTJfat- tähänastinen kirkkolainsääd.ä.ntömm~ ainakaan 3371: tacle herr Ingma.n, han f,ramstä:Hd-e des'amma. H:err asetu tämän periaa.tkren pohjalle, sillä, n~iwlmin jo 3372: Ingman framhöll, a:ti:, om ickl8 clenna ändring blir olen maininnut, 5 § :ssä puhutaan erinräisistä kir- 3373: införcl, ky.rkan i,c:ke el'känner civi:läikt.enskap. Jag 'kon järsen.ten uskonnollis-si veelrlisi,stä velv ollisuuk- 3374: kan ioke inse detrf:a, men kyrkan har fö•r öfrigt sis.ta, jot·ka. tie:tysti kaikki merkits·evä:t oma,ntun- ,, 3375: i ng'en rä!tt att erkänna eHer icke -erkän:na ei viläk- non paikkaa niiHe, jotka 'eivät kirkon us·koa ja -elä- 3376: tenskap. De<t ä:r icke :kyrkra,n, som -s'kaU bestäm- mankäsriif:y.stä omista. .Jos a.sert:utaan ,siHe kannal- 3377: ma om äJkt.ens:kapet hli·r lagligt på den ·ena eUer l·e, että kirKon omassa kres,kuuclessa. pitää vaUirl:ra. 3378: andra vägen, utan det är sta.ten. :Men bortsedt uslmnnonvapaus ja sii•s ol'la tiolairS'ltus kai·k,ki~n mie- 3379: från detta senare och från aHa. d.e fö'ljder, som här lipiteitten rkannattajiUa si·ellä vapaasti toimia, ja 3380: har framhåHirtrs af ·ett förka,s:tande 'af la.gförs'la.get, ·ert:t:ä ·kirk:ko e[ saa ·ryhtyä mihinkään sellaiseen, 3381: så är det nog ret.t tillräckligt skäl för dess förkas- jo•ka. •lou:l~kaa vapaa-ajatt.elijain tai muiden soenkal- 3382: tande, att, så länge vi ioille hafv·a en religionsfri- tai,s.ten käsity,stä, ~siHoin .imiH:i kirk·on toiminta 3383: hetslag, ett s:tadga.nde so:m eleilta 'kommerr att ut·öf- 'käy mahdotrtomaksi. Kirkko .tulee siHoin ylei- 3384: va samvetstvång på många medborrga.re, och detta sekså laitumeksi, enintään ,}ä,hetvs'a:larksri jossa on 3385: var ock&å hufvudskä:l·et, hvarf.ör lagut-skottet fö.r- pa:kanoita, joiden kes:kuudes,s·a har.ioitret~~n lähe- 3386: 1mstade ifrågavarande ändringsför.slag. tys-toimintaa.. Minä suuresti valit.t.aisi,n, jos sel- 3387: lainen 'käsitys :kirkosta I>ääsirsi vallalle ja, sa.isi 3388: Ed. B e r g ·r o :t h: Olen tässä as.ias·sa ai va.n määrätä redus'kunnan troiminit:aa. 3389: 1 3390: 3391: 3392: 3393: 3394: samaa mieltä kuin ed." Ingman ja pyydän sentäh- i Ed. Rosenqvist. erirkois.esti kohdirst1 tkritiik- 3395: den kannattara rhänen ehdotustaan. Ed. Ingmanin kin:sa tämän pykälän ensimmäi,seen momenrf:tiin, 3396: 1 3397: 3398: perusrf:,e:lut oliva.t mire:lestäni .s:i:k:si sitovia, että toi- jota hän piti käsittämäJttömänä ja ±:a.rnerettomana.. 3399: von edusDmnnan h:vvä•lrsyvän ·sen lisäyksren ·kirk- ~{utta sehän ·on se vanha pykälä, joka jää voi- 3400: ko] ain 71 § :ään, m ~nkä kirlralrlisiiwkous on tehnyt. maan, ja j·os me hylMtämme •lisräy:s:e:hdotuks•en, niin 3401: Sf:' jää yiksin ede1l•een voimaan .ia noud·atertt,avaksi, 3402: Ed. B ä c k: J ag h-ar hegärt ordet med a nled- • ja siitäMn rristir,iita juuri syntyy. Herra Kail-a 3403: 6ng af rlu. Kaila·s andragande i aikt och mening ei näy pitäväm .sitä minään asiana, jos .syntyy ris- 3404: aU und.erstöda hans förslag. -Dett,a, har redan i 'tiriita kinkknlain ja. yht~ei·.o;kunn•a,l'lisen lwin väJli:l- 3405: ~~~w~~oo&W~. : lä. Mutta 'kåmk:kolaki .on myösi.Kin ednskun:talaJki, 3406: Hr Rosenqvirsts påst:1end-e betr.äffande försh ' ja ·eduskun·ta ei saa iä·rjestää asiroi:ta niin, ret:tä se 3407: momentet anser jag vara oberä:tt.iga.dt. Det är iu •nii·n sanoarksen i siviili tietä •säätää yhclenla.isia 3408: r;a:turligt, att kyrkan gentemat sina, medlemmar ! määräyksiä ja, taasen, kun .O•U ;kirldm1a:k~ redressä, 3409: bn och bör framstäHa viss•a, fordringar beträffa:n- ·säätää toisenla,]sia. Täytyy pyrkiä sii·hen, ettei 3410: de det sätt, på hvilket des·s medle:mmar böra ingå ·synnytehi mlrtään kulittuuritaistelua, Esäik•si vielä 3411: u.ktensikap. lain pohjalla. Minä sentä1hd·en yhä pysym siinä 3412: Ed. Ingman: Olen suur·esti hämmäsi:;vnyt käsityksessä, ·eri<tä halE·tuksen crsi:Lys täss·il kohcl3n 3413: kuu:Jl-essani herroj·en Kaiolan ja. Ros·enqvistin lau- olirsi hyvä1ksyttävä. Se on 'asiaiJlisestir t.äysin oik~u 3414: surntoja. Molemmat ve•toavat siihen, et.t.ä ·ehdotettu tettu. 3415: "lisä•sää:nnös ol,i:si ri·stiri·id·assa urskonnonvapauden , 3416: p.eria:aHeen kanssa. Tämä vä~te perus-tuu siihen . Senaattori S e ·~ ä 1ä: Se seirkka, -0Hä hra.llirtus on 3417: ];.är.;;ity ks>ee·n, •että iiriTkon sisässä, ki11lron ·omarssa 2dushmna:n rha.r:ki:tlt:ava:ktsi alist:wnut. 18räät •kir1wl- 3418: 1 3419: 3420: 3421: k-eskuudessa, pitäisi vaN:ita ·u:s'konn:onva:paus, •tOiisin liskokontksen tekemät Ja:Eehdotulbert:, ·eå. semmoi- 3422: sanoen, di:ä :kaikilla mi,EJlip;iteiHä ja. kä:sityksillä senaan sirsärl'lä ·hallitu'hen puolelta mitään suosi- 3423: pitäisi oJrloa ki:dwn piivis:sä täysi va.paus. Ki·r1kko- tusta tai puolto·a. On luonno:Hista, että halli:tus 3424: laki asettuu kyH:ä uslm·nnonvapauden kannalle, fi enna·kolta rupea eroitta.maan rki11kolhstkokouksen 3425: siHä •se myönrbä niille, jotk-a, tahtovat eriävän käsi- ehclrotuksis:ta s•emmoi:si•a, joih s·e ehkä pitäisri vä- 3426: tyksen vuoksi rerota kirkos:ta, oikeuden tehdä se. hEmmän ·suotavina, ja. riisli.ä ni:ii.ä pois eduskunnan 3427: Se asettuu 1siis ·såJle kanmdLe, että: vaJltios·sa pitää har:kinrrastra, vaan luorrnoHista on, että hallitus 3428: vaHita. us:konnonvapau:s. }fntta ·ensi kerran minä :ka~krki kirkolliskokouksen tekemä.t erhdotukset 3429: 1130 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 3430: 3431: 3432: t>aa·ttaa niin pirt:rkäUe, et,tä eAluskun·ta niistä saat- rEd. P en n~a •11 en: Olen :suure•ssa. valiolmn- 3433: taa vaTJaasti päättää ja niitä arvostella. Mitä sit- 1Jassa äanes:tän.yt !kyseessäo'l·eva;a. muut.osehdotustn 3434: ten eduskunnan tehtävään tärssä rha,rkin.na.ssa tu>l0e, vastaan. OI.en sitä vastaan yk•sin,omaan siitä syys- 3435: niin den .s•amaa mieJtä kuin 1a1l:ivali•o::kunta, että tä, että niin :ka,uvan kuin meillä ei ole uskonnonva- 3436: edu,s•kunnan tul:ee trarkas:taa, 'kirko:llisko:kouksen pauslakia, tämä säännö,s 'On •en:nenai,kainen. Ny- 3437: tekemiä rkirikko'lain muu t·osehd·ortutksia a,inroa.srtaarn kyi·nen rki•r.kkolaki k,r llä:kri:n, kuten ,ed. Ingman 3438: huomioonoittamalla, onrko a·sianomaisessa. ehdotuk- huomautti, myöntää. :kirkon jäsenelle ·oikeuden 3439: sessa mitään ,soeHaist•a, mikä v-altion ja yhteisikun- eruta evanokeli1slut:erihi·sesta kirkoS'ta, muMa vain 3440: nan edun ·kannalta otlisi arveluttavaa tai Jourkkairsi sillä ehd·olh, -että asianomainen ·er-oava jäsen liit- 3441: 1mnsalaisvapau.tta. J•os tä:mmörstä asianomaisessa tyy johorubn toiseen ·kirkk·olkunta.an. ,Ta luulen, 3442: • 'labehdartukses•sa. ei •ol·e havaiitta:virss,a, nirirn edus- dtä monet, jotka eivä.t niin erinomaisen syvästi. 3443: kunnan ei pitäi!si' laki,ehdotusta. h~lätä, va!lln liene juurtune•et ~wankelisluterilaiseoenkaan kirkko- 3444: antara. 'kirkon •oma.ssa piirrssään i'trs·e hoitaa oman kuntaan, jo mainitusta 1syy•stä jättävät erohake- 3445: sisäMi•soe-n lainsäädäntönsä omi>en toivomustens.a m uhensa ·esi•ttämäottä. Vasta si:ttenkun kansa·] ai- 3446: mukaan. siHa on oikeus nykyirstä vapaammin· erota evran'l.ze- 3447: Mitä erittäin tähän käsilläolevaan asiaan tulee, Esl uterilaisesta. kirk·os<ta., t,oi,sin :sanoen erota siitä 3448: 1äytyy minun miehpiteenäni sanoa, että kir,koUis- kuulumaita mihinkään tunnustettuun !k:irkkulnm- 3449: :kvkouksen ehdotus tässä koihdin ei ole täysin va,l- taan, vas'ta sitten voidaan lmtsoa, että eva,n'kelislu- 3450: tioetujen muka,intflll. Valitnnainen siviiliavioliitto teri1ainen kirkko voi, ilman että se kenenkään su:hc 3451: on rsäädetty juuri •sitä varten, että nii,den henkilöi- teen harj.oittaa omantunnon pakkoa, :säätää tällais- 3452: 1 3453: 3454: 3455: 3456: den, joista kirkoHinen vi,hrkimys tuntuu jonkunlai- ta. Myönnän aiva,n kernaarsti sen, että sittenkun 3457: seUa pakolta., ei ·tarvitsi,si sirhen alirstua. Kun ni,in pääisy evanrkelisluteri laisen rkirkon piiirirstä tulee 3458: on laita, ·niin ·ei minun käsittääkseni rkirkon pitäisi oentistä vapaammaksi, kirkko on oikeutettu vaati- 3459: ;uiJt.t:ää asett>aa ikirkroHisen ·srumaukrs•en pa,kkoa maan jäsreniltään tämänsuunt:aista. Mutta, :kuten 3460: niiHe, jotka ovat sivii-liavioliiton vallinneet. Ti>e- sanoin, minusta tällä :kertaa tämä muut.osehdo'ins 3461: •tysti voidaan rsa:noa, että kirikko voi tehdä mitä ·on enn:ena:ika.inen. Minä •siirs tu'len äänelläni vas- 3462: vaa>tinmks.ia tahan•sa omille jä.senilleen. Mutta tu- tustamaan sitä. 3463: leeha.n meidän samalla muistaa, että evanikeEsl•ute- 3464: riJ<a,ine:n kirkko Suomes•8a ·on tahtonut ja otaht,oo Ed. R :o sen q v i s t: Hr Ingman har med för- 3465: edeiUeenkin ·olla. :kansankirkiko ja. kansa.nkirko:He våning å:hört hr Kailas 'och mirtt uttarlande. Jag 3466: tävt,yv voida a>settaa se velvoi•tus, .että se ei .ivr.kin v·et emel'lertid icke om hanrs förvåning är s törrc 1 3467: 3468: 3469: pa>kkomääräyksin yritä karkoittaa :luotarn,sa henki- än den, med rhvi•lken j•ag åhörd·e ha.ns sena,ste a·n- 3470: löitä, jotka tahtovat kirkon piirisosä pysyä. Siltä d·ragande. H:r Ingman börjoade med a.tt framhålla 3471: kannalta ka>tsoen minusta >tämä ehdart:us on va'li- såsom någonlting förvånansvärdt, art.t ma•n yrkar 3472: tett.ava. .Jos ·eduskunta nyt hylkää ·tämän pykä- på att i kyrrkans inre an.gelä:genheter ·och på kyr- 3473: län, niin aivan oikein jää, nii.n'kuin ed. Ingman kan's umråde samvetrsfrihet och reli,O'ionsfrilhet re- 3474: on lausunut, ristiriirta kirkollisen ja maalil]sen spektera:s. Det äT första gången jag hör något så- 3475: la i1tsäädännön välille, ja jos !k:irkollilsrko:k·ous olisi dan:t. Om på något områd·e ·soamwJsfrihet, religi- 3476: vasta bmkana tulevaisuudessa, niin minäkin puo- onsfrihet är på sin plats, så är d·et väljust på det.ia 3477: lestani katsoi·si·n, että tämä säännös, jota en pidä område. Hr Ingman tolkade vidare vårt kraf på re- 3478: toivottavana, mutta .i·oka p·oistaa riostiriidan, kui- ligians.frihet dä:I'hän, att d>et •skuHe inome·hära, att i 3479: terukin nyt :hyväksyttäi,sii·n. Mutta kirkolli,s'kokous ky.rkans ~nre a:ng,eolägenheter och på ikyrkans om- 3480: on .nii'n lähellä, että se aiotaan pitää jo enrsi loka- råde hvil'k·2n fri!tänrlmre som hätl:st. bäraren af hvi1- 3481: kuus,sa. Täbn .siis kii'kolliskokoukseHa on tilai- ken åsikt r::;om hälst, skulle få gwomdrifva i'in 3482: .-nms oHaa asia lähimmässä tuiloevai•suudessa uudel- u·ppfattning g'entemot •izyrkans egen uppfa:ttlli,ng_ 3483: l-een rha~kiftavaikrsi ja, ·se voi S'an'13!StS3 t·ehdä tähän Något sådan:t har hvarken hr Ka1i!la eHer jag sagt. 3484: P.'~kälään, jonka muoto, niinkuin ed. Rosenqvis.t on Detta är en fuJl,lwmlig va.m:täill!ning af 11V'ad vi 3485: osoirtt•a nut, ko:1mnaisuudessoakrn on onnis·tuma;ton, velat hafva framstM:dt. 3486: 1 3487: 3488: 3489: paremman ja perust,2rel'lisremman 1korjau krs•en, ·kuin 3490: 1 3491: Hva.d ·slurbligen första momenrt.et het~räffar, srkall 3492: m]kä nyt on ·esiiJetlty. Tähän katrsoen •en luule jag endast i ·korbhet uM.a>la mig därom. Hr Ing- 3493: tästä lyhyestä vä:Jiaj.asta ol,evan ·erikqi•sen suurota man framhåH någon:ting. som äfv.en jag fra:mhöll, 3494: haittaa. Minä siis luuJi.si>n, e,t:'tä va,hi'ngoittamatta ·eller att de.tt.a momenrt oförändradt ingår i nugäl- 3495: valtion tai1kka kirkon ,etua voit·aisiin tällä !kertaa lande kyrkolag. ~Där betyder det, at:t om ok,yrkan& 3496: tämä 71 § hyljältä ja. a.nta.a kirokolhsikokouksellG med·l·emma,r ingå ä Hens:kap, så rmrus1t,e de, för att 3497: 1 3498: 3499: 3500: iibisuus ai'ka·i:semmin tre·illemäärnsä päältös1tä tar- detta älderuslkap srkaH bli lagligt, ,]åt,a viga. sig. 3501: ki·•taa. I'lif,en nu hafva vi en civi1äktenrska:pslag, •som upp- 3502: Kirkkolain muutokset. 1131 3503: 3504: 3505: häfver en sådan bes:Himning. Detrta var huhud- ! kossa sitren, että kirkon ei pidä aseiltaa sellaisia 3506: kärnan i min anmärkning mot detta. moment.. i vawtimuikrsia, jDrt,ka louklkaa.vart niirtä [brikon jä~s,e 3507: niä, joiHa ei o1l'e kirkon uskoa. Jos tä:mä vaa.timus 3508: E·d. A 1 ·k i o: Tämä kes'kuSitrelukin osoittaa, eUä · aset·e:taan, nrilin :~äy itse a:s,ia•ssa !kaikki toiminta 3509: st:Hainen lain3äädäntötyö, justa. t.ässä ·on rkysymy•s, kirkossa ma,hdottomaksi ja sreHaisen vadiimuksen 3510: on aikansa eläny<t. Kun eduskunnalle es.it.etää.n aset:tamisres:t.a:han tässä tirlai:suud•eSisa on puhe. 3511: iwlmnrai·nen haja la kiehd0ltus, jossa se ei •Saa sra- , 3512: 1 AJi:van yhtä; pa:l:jon louffilma eis1merkiksi krirkikoon 3513: liaaik:a:an muuttaa, jo:lm sen täytyy joko rhyväksyä kuuluvan va}Jaa-ajattelijan vakaumnsta se, että 3514: la1 hylät-ä s:ellaisena·an, se on }a,insäädärrnöHi:stä hän on pako,tetrtu anrtama,an la.psiHreren evankeli·s- 3515: näybelmää. joka ei saata ajan pirt:kä.ärn jatkua. luterilaisen brkon opin mukaista kristinuskon- 3516: Trussä on pnolust.ettu :sitä meneHrelytapaa, etta opetusta, ku.i:n ~se säännös, jorka Msrsä on ehdotet,tu. 3517: vaikka:kin maasrs:a, ·säädetään' siviiliavioliittola:ki, Minä •olen herra kirkoUis:t'Oirmiturskunnan pääTli- 3518: edelleen pidält·etään kui:benlkin 'kirklmla:kiin se kön 'kanssa rkyrllä s-amaa mielitä rsiitä, lettrei kir'kon 3519: määräys, ·että kairk,ki kirkon jäsenet, se on Suomen pidä jyrkillä ja airhreeHomiHa toimerrpit,eillä !ka.r- 3520: ndtvon .i'ä<"{C:net, ova:t ve:lvolli·s·et kuitenR.in auta- koittaa ~luotaan seHairsia rhenki'löitä, jrotlka. t.ahtovat 3521: maan itsensä avioliittoon siunata sen mukaan lkinkon ~keskuudess•a pysyä. Mutta toiSJaalta on 3522: hv.Vn ikäsi·kirja:;sa. erityisest.i mä·ärätään. Täs:sä on mirelrestä'n·i syyt:ä mUJirstaa sitä, eM,ei .ki:rikko saa, pi- 3523: td. Ingman sanonut, ·etrtä tämä' vaatiJmus johtuu tääkseen kes:kuudessaan tärlrlaris-ia jäsenriä, 'luopua 3524: ,:.iitä, ·että ·kirlkiko tahtoo piträä jäsentensä keskuu- sreHaisista vaatimurksi,sta, jotk'a. ovat ikirR.ollre oleel- 3525: dessa yllä jonkinlaista järjestystä ja valvontaa. lisia, ja. minun näihdä'ksreni tlä:ssä on kvsvmvs sel- 3526: Tämä on aiva·n 'oik·ea pe•riaa1t•e siHoin, j'Os uskon- lairs,esta vaa:timukses.ta. ' V " 3527: 3528: 3529: 3530: 1Wnva'PauslaJ~i :on j·o tä:srsä maws:sa sääde'tty, joNoin Kun on pari ~kertaa jo vii:ta:ttu siihen, että kirr- 3531: ,iukai,s·e:lla on V'apaus erot,a. kirkosta ja yhtyä mi- kollisko:kous rpian kokoontuu, ja asia rvoida:an 3532: hinkä kirkkokuntaan bhansa. Mutta ni,in ikauvan rsaarda uudeUieen vir-eille, :niin huomautan 'Va.in, että 3533: kuin· rkailk!ki Suomen valtio·n jä srenet - ainH.kin jos se tu'leeki'n vireirHe ensi kirkolli·S'Kolkoulksesrsa., 3534: 1 3535: 1 3536: 3537: 3538: suurin osa ~niitä, ani harvoja. reriusikolaisia ll1lm- niin se voidraan rat:kaisita vrusta, tulevassa :kiDkoUi:s- 3539: ;naM·a - ovat vi·elä kirkon jäseniä, on koko tämä kokouksessa. vi:irden vuoden perästä, ni·in eMä aina- 3540: si vii'liavioli~ttolain säädäntö näytrelmää, josta ei kin kuusi vuotta ·kulun€re renn'entkuin a·siia on saatu 3541: päärstä redes ei takaisin, jos tämä kohta hyvärk!Sy- siihen kunt.oon kuin rtahdotaan. 3542: iään ed. Ingmanin ja. ·esitylk,sen mukaise:s·ti. ~Ed. Pennanen hnomaut:ti, ·etitä 1kirkkola.in 3543: En ole niitä, jo'ka vastustaisin perriaat.teelhses.ti mukaan 'ki11k1ko sallii jä:s:eiJJtensä 'erot'a ·ainorastaam, 3544: .,itä, ·etrbei joka1inen ~av~oEitrto o%sri ~siunattava. jos ne liittyvät toiseen ik:,irko!His·een Y'hdyskuntaan . 3545: Päinvastorin o1en sitä mireltä. etlt.ä avi'Oliitto on sel- Mutta ·ed. P·ennanen lt:]etää. y:htä hyvin kui~n minä, 3546: lainen •laitos, j-oka ky.mä nii,ssä ma~s:sra, joissa. •kris- ·ei::tä ik:irko~Eslwkouk.s:erssa. orn nostettu a:l:oi;,e, ret:tä 3547: tilli-syys on sive,ellirsyyden perusimiksena, jokai- täilllä rajmt:us poist·etaran, ja 'kirklmlakikomi,t,ea, 3548: sessa ta.pauksessa. ·saisi rtuHa ikrirstitl'lis,ellä ta.valla jonika jäsenenä s·ekrä red. Pennanen että mirnä 'Oil•em- 3549: siunraturk,si. l\futt.a jos :kerran vwlit~o tunnustaa, me, :on laatinut la ldehdotuk:s:en, joka toivotta.varsti 3550: 1 3551: 3552: 3553: että .sivii!Jia.violiit:t.o voidaan Sr0 lmira ja. -että sen jo :tänä syksynä tn'lree hyväJks.yty:krs,i, nriin erf.tä se 3554: 1 3555: 3556: 3557: c:räi:srsär rtapauksirssa voi myö.s solmia irlman kirkon :es·te poistuu. Ja loptdtarkin, emmeköhän kai1kki 3558: siunaursta, ·niirn täy·tyy myös ·päästä sii·hen, että ne tääHä .toivo, ~että meiltä on täyd·ellinen usikonnon- 3559: eriu:skolais,et, jot,ka. ·eivä:t ole vie·lä luopuneet ·kir- v'a.paus'la·iri .i·o •e•nnrenkuin ·ka:ksiikaan vuotta :on :ku- 3560: kon yMeydestä, saavat :tämän siunauk:srtm tehdä lunut, niin e'Hä· jo nyt voidaan toimia :sillä 'P>Oh- 3561: kummin•kin omien 'kaavoj,ensa. mukaan ·ei,kä ki1,lmn jaHa, että rs.aa,daan t:odella uslmnrnonva.pausla.ki. 3562: 1 3563: 3564: 3565: käs~kirrjan mUika.an. Kirklm a~narkaan ei sitä v~a·s·tus:ta, siHä :kil1koll'is- 3566: Mitä tulee si,tten tämä·n asian yhteyteen uskon- kokous on pu-olrtanrut ·e:hdotusta, mitä laajimman 3567: l ollisen ·elämän yHäpitä:mirsren :kan•ss~a maassa, uskonnonvapauden :s&M.ämis,esrtä.- 3568: me kai voimme kairkki olh rsryvästi Viakuutetrtuj·i Minä rohm :kyllä rsitä mireltä, ettei va,irkuta asiaan 3569: siitä, ettei sen asian kanssa tääillä ole mitään yh- ja. nrslkonnol:li.see:n ·elrämä:än s.e, minikå 'kaavan 3570: teistä. Josko siunaus taprwhtuu sen tai tämän kaa- mukaan aviohitt,o siunataa,n. Mutta kansan K.at- 3571: van mukaan, asia on ai'van sama ja. rS<ellai-s,ena minä san,to'kantaan vaikuittara lkvHä :Sie jos pääsree juur- 3572: toi:v.oisin, että täissä asiassa hyvärksryM:äisii·n valio- tumaan se 'kä:s·ity,s, etträ rkirko•n ~irelestä a vio,liiHo 3573: lnmnan ·h:dkäävä e·hdotus. on •sellainen toirm~t:urs, jonika. kaJnssa kirrkoHa ei ole 3574: mitään tekemistä. Luullen, ,etrtä UJskonnoMismie- 3575: Ed. I n g m a n: Ole•n kä,sitiälny:t herra Ro:sen- linen kansa paiheksuisi sirt.ä, jos tällai'nen !käsitys 3576: ,-istin ja. K·wi'lan puheen uskonnonva.paudesta. k,ir- pääsisi valtaan. 3577: 1132 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 3578: 3579: 3580: ~d. K a i l a: Ed. Ingman on väärin •esittänyt 'täikö. Kannrutan s~eniJä,hd·en t.ä,ssä a~siassa Ia·kivali{l· 3581: iai1>ka ainakin väärin ikä:sittänyt mi,nun }ausu.utoni ·kunnan mietinitöä. 3582: a.sia·ssa. En ole pu:hunut :mitään sii1tä, että kirlmn 3583: sisällä 'Olisi r<ajat,on us:konn:onvapaus toteu,tettava. K1eskustelu puhe•enaol.evasta 71 § :stä juliste- 3584: Minä olen perustellut hylkäävän kantani tähiln eh- taan päättyneeksi. 3585: dotu~kseen nä:hden :ka:hd,ella syyHä. Ensiksi sillä, 3586: että y1l eiwen u:skonn,o·nva pauslaiki ei! oi] e, wi<eläl mil'a•S•Sa Puhemies: Keskustelun :kuluessa on ·ed. 3587: olema•ssa, jonka vuo'ksi tuHa:an 'ha•rjnittamaan pwk- Ingman ed. Bergrothin kannattamana vastoin va- 3588: koa ·hyvin·kin suu11ia 'kansala:i's·ryhmiä vastaan, liokunnan ehdotusta ehdottanut, että hallituksen 3589: joi'lla ei ole tihi•stmtta vielä ~erota E:ir1wsta. Toi- esit.rs tähän P.Y kälään nähd'6ll hyväksyttäisiin. 3590: seksi siHä, dtä twh:le aina. o1·emaan seka-~avi:o'låirt Kutsun tätä ed. Ingmanin ehdotukseksi. 3591: toja, ,joissa toimen aviopruoE·s'o 'ei ole lU!terihisern 3592: kirkon .iä's'6ll, ja, 'Saattaa:pa olla, eM:ei !hän oh~ kris- Selonteko m;rönnebään oiikeabi. 3593: tittykään. lVIutta huolimatta siirt.ä, >etitä minä edel- 3594: hses•sä lausunnossani asetuin tä.Ue ~kanna:Eie, niin Xänestys ja päätös: 3595: täytyy minun myöntää, että its,e asia,ssa yhdyn 3596: senaattori Setä!län ylle~s,ee'n ikatsanltotapaan siinä, K·en hyväksyy sum~en valilokunna,n ehdotuksen, 3597: että kirkon ikannaHa ei (J'h' vii1sasta asettaa ifuovin äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ingmanin 3598: jyrkkiä vaatimuksia jäsenilleen tällaisessa asi- ehdotus hyväik,sy'tty. 3599: assa. Luterilais,en 1kirkon perus'k·wSiiitys avi:o:lii:t- 3600: toon nähden on s·e, ·etilä a.vi:o on maaHinen as~a., Åänestyk·s·essä annetaan 70 jaa- ja 19 ei-ääntä. 3601: joiJil.ra ·säätämi,~estä valt.i'o mä:ä·rää. .Ta kun nyt Eduskunta on sii:s päättänyt 'hyväJk,syä suuren 3602: kermn valtio meillä on säätä·nyt siviiliavioliiton valiokunnan <ehdotu'ksen ·tässä 'kohden. 3603: lailEseillsi, nilin kirkon ei pidä py:rkiä tältiä tyhjä1ksi 3604: tekemään säätämällä pakollisen siunauksen. Ohm, 3605: ,o;amoin kuin '8d . .fulikiokin, sitä mieitä, ·että on erin- 3606: omais,e:n toivotiav'aa, ,e~t.tä kaik'ki avioliitolt- maas- Keslrustelu: 3607: samme siunattai,liin, mutta se saavutetaan parem- 3608: min toisella. ,t.a.v·al'la kuin ·.täl:l.ais·<Ma. .pa,kon1selrla Ed. Rose n q v i s t: Åfven bland de paragra- 3609: sää·döks•ellä. Minä taihdon siis ainoastaan todeta fcr, som hänföra sig tilil d·enna afde!lning, finne.; 3610: sen, •että ed. Ingma.nin .kä·sitY's ,]ausunnostani ali åtmirustone •Em, hvilken ,]agutskottet .enligt min 3611: harha.a.nosuva, 1kun ihä,n luuli, 'että minä tahtoisin mening hort förkasta, •emedan den, såso:m det sy- 3612: rajoittamatonta us•konnonvapautta kirkon sisäl'lä. nes mig, stri·der mot de riilrtiga. princi:Per lagut- 3613: 'Skottet i sitt betänkande fö·rkhrat ·sig vilja följa. 3614: Ed. Tanska n t! n: Minun ymmärtääkseni Denna paragraf är § 309. Där heter det: ,RäJtt 3615: siviiliavioliittolaki on syntynyt juuri sellai&- att deltaga i ll'yrkoshimmas öfverläggningar och 3616: ten l1enkilöiden tak1a, jotka i:käänkuin vihaavat heslut tillkommer enhvar konfirmerad fönsam- 3617: tai muuten pitävät tcnpeettomina. uskonnollisia lingsmedlem." Konfirmation uppställes här sålr- 3618: ja kirkollisia seremonioita, muiden muassa kir- des så'som ett vill'kor för rä1tlbigheten a·tt d~eltaga 3619: kollista vihkimistä. Me myös tiedämme jokainen. i ikyrkost.ä!mma's heslut ·och där ut.öfva ·rösträtt. 3620: miten paljon kansan keskll udessa on ollut .ia lien,~e .Tag har icke ~här att hedöma denna bestämning 3621: vielä nytkin, vaikh meillä on siviiliavioliittolaki, från 'k;yrklig synptmkt ,eller från ,synpunkt.en af 3622: niin banottuja sala' uod·ea violiittoja. Jonkun verran kyrkans förpliktels·e att vara ~trogen sina egna 3623: liell'ee tuottanut j•a t:oivo.Uavas.ti rt~uot.tane:e aviolii- principer. Den domen skuHe hlifva, uto:morden:t- 3624: ton viiärin},äyibjille parannusta :;iviiliavioliitto- ligt sträng. J ag skuH•e i(')ke hedöma detta tkonfir- 3625: 1 3626: 3627: 3628: laki'. Jos .nyt eduskunta päJäiJtäi,si, kut-en ed. Ing- mations'två,ng madal'e 'än d~t förra s. k nat.tvards- 3629: man muistaakseni esitti, että siviiliavioliittoon tvånget. Då nppställdes nattvardsgång såsom 3630: menneet pakotettaisiin ottamaan kirkollinen siu- villkor för rl:ittigheten att ingå äktenskap. Här 3631: naus, niin tä;mä toimimtamuoto tekee mi,elestäni uppställes kon1'irmationen såsom villkor för 3632: koim sivii<liaVIi,oliiton· tehroirt:omaiksi. ·Tois•elt.a puo- rättighden att utöfva rösträtt. .Men jag har här 3633: J,en jos :Pakotettaisiin siviiliaviolii,tto.on menMet att hcdöma denna sak endast från sypunkten 3634: ottamaan 1kirkollis·en siunaurksen, niin olisi ·se sama af de principer lagu:t~kot,t.et uppstä!llt, d. v. 's. fl'lån 3635: kuin :heittää päärlyjä tsi•kojen 'eteen. Annettakoon synpun:kkm af humvida ifrågavaTande lagför,s1ag 3636: kirlwHinen •siunaus vasta 'kun ;asianomaiset 'sitä hän'k'Br aUmänt mänsrHiga eHer rmedborgerliga 3637: pyytävät, mutta mirtåän pa'K'koa ällköön [\:äyt·~t- rättl•ghet.er, och då jag gör detta, måste ja,g komma 3638: Osuustointalain 19 §. 1133 3639: 3640: 3641: till d·et resuHat, a!tt •så är falliet, Lhva.rför enligt te l Y y n siinä sekt~ saman valiokunnan mietin- 3642: mi·n mening ä fven denna pamgra.f bo-rd·e för.kas- nössä n :·o 4 ja. laki valiokunnan mietinnoissä n :n 1 3643: ta:s. ja 1 a valmiste~evas.ti 'käsit.e1ty eduskuntaesi:t.J·s 3644: Följden häraf bhr •eme11ertid d·en, at.t en hel n:o 1, joka viime valtiopäivillä pantiin lepäämään 3645: mängd andra paragraf.er, äfven ganska O'sikyldiga uusien va,aE•en yli ja. joka sisältää ehdotuksen 3646: sådana, med hvilka den står i oskil.iaktligt sam- ;ark:si osuu stoirrnimta!lain 19 § :n muuttamiJsesta. 3647: 1 3648: 3649: 3650: band, ,komma a t11 för~msta.s, och ma.n skall säga att, 3651: 1 3652: 3653: 3654: om d·enna paragraf förkastas, kommer äfven hela P u h e m i e s: Käsiktelyn po'hjaYksi ase.tetaan 3655: rdormförsäket på den 'ky11kliga röts,trätt~Bns om- :;uuren valiokunnan mietintö n:o 4 a. Suuren 3656: råde att för:kme·tas. FöT min de1 tror jag, a.tt för- valiokunnan ehdotuk:sen :hyvä·ksy,err. eduskunta 3657: slagd !till att inför:a rel:io11m i CLet.ta aJseende är todennee, että eduskunnan aiemmin tekemä päti· 3658: allt annat än lyekligt oeh att det knappast knn tös on tullut säädetyllä tavalla hyväksytyksi. 3659: låta. försvara .sig från .sy,npunkt•en af 'kyr.kan:s Hy:väksytään. 3660: cgna prineiper. Jag ber i detta afseende att få 3661: a nföra. ett enda •exempel. I § 311 talas om ti'l·l- Asian toinen käsitte}y ju:tilst:e!taan päättynee'ksi. 3662: sk·o.tt:sröst, och det heter där, aJtt den, ·som i ti10 3663: år varit gift, erhåUer tiUs.koi:t1srös.t. ·Men sedan 3664: •ingår den besrtämningen, artt malka:r, 1hvilka äro Pöydällepanot: 3665: frånskilda, icir·e ä'ga. denna rätt. Nu kam rukten- 3666: skap.supplösni.ng i många fall vara en rent af mo- 6) Eräiden valtiorikosten käsittelemistä varten ase- 3667: ra'lisk pliikt, och därv]d kan ookså det faH in- tettavia tuomioistuimia sekä oikeudenkäyntiä 3668: träffa, att den ena är fuHkom'lig.t os kyldig. Det 3669: 1 3670: niissä 3671: är då · ieke motiveradt, allra minst från kyr.ka.ns 3672: ståndpunkt, ai:t färklara, att man i detta fall för- koskevan hallituksen esityksen johdosta laadittu 3673: ·lorar ifrågavaran<1e tiLlskottsröslt. Förlusten är lakiv~Jiokunnan mietintö n :o 9 esitellään ja. pan- 3674: ju icke stor, 'Och det är icke från denna •synpunkt naan pöydälle tieuraavaan täysi-istuntoon. 3675: som jag gör denna a.nmärkni•n:g, u:tan: det är från 3676: synpunkten af det prineipiellt vidriga och emot 7) Suomen vapaudenlainan ottamista 3677: kyrkans egna prineiper stridande som jag gör an- 3678: ~ärkningen. De1ta blott Eå;:;om dt exempel på att ko:sikevan haHitub:en esi1t.yksen jdhdosta laadit.tu 3679: ifråga varan•d>e rösträtitsreform i och för 'Sig icke valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13 esitellään 3680: är något synnerlig'en utmä::tikt och a.tt d-es.s förlus:t .]a pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 3681: därför icke 1lmn betrakta·s :så•som synnerligen stor, 3682: men Mven o:m 1så vor·e fa'l·l·et, :s:lmUe jag <1ock på 8) Suomen lippua 3683: grund af betän!kaude:bs innellå:ll i fråga om § 309 3684: yrka. på att denna para.graf •och alla. de, som stå ka:skevan ha!l'liltuksen esity:kcsen johdosta. laadittu 3685: i ·nödV'ändigt samband med d·ensamma, nämligen perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 9 €sitellään 3686: alla de under 5 punkt~m höratnde paragraferna, af ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 3687: landtdagen måt:te f.örkaslttas. 3688: 9) Suomen senaatin oikeuttamista ryhtymään tar- 3689: Keskustelu juli,stetaan -päättyneeksi. peellisiin toimiin maassa puhjenneen kapinan joh- 3690: dosta 3691: P u ih ;e m 1i e s: :Edustaja Rosenqvi,stin ehdo- 3692: tusta ei olte kannatet:tu. !Se sen vuoksi rauennee. kos•k.evan haHi.tu!ksen. esityksen johdosta laadi,ttu 3693: Ednslkunta h;yväksynee suur.en valiokunnan ehdo- peruiituslakivalio·kunnan mietintö n:o 10 esitellään 3694: tuiks.en, mi1k:äli se koslkoo viid·et,t.ä osastoa. 3695: 1 3696: .ia pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 3697: 5 :s o·S1asto hyvä!ksytään suuren valio'kunnan eh- 3698: dotuksen mukaan. 3699: Seuraava täysi-istunto pid€tään kello V2 10 tänä. 3700: 6 :s osasto hyväksytään keslmstelutta. iltana. 3701: Asian toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. 3702: Täysi-istunto pääli:tyy kel~o 8,50 i. p. 3703: 5) Osuustoimintalain 19 §. 3704: Pöyiäkirjan vakuudeksi: 3705: Esitellään :;uuren valiokunnan mietintö n:o 3706: 4 a ja otetaan j a t kuva a n t o i s e en k ä s i t- Iivar Ahava. 3707: 1 3708: 3709: 3710: 1 3711: 3712: 3713: 1 3714: 3715: 3716: 1 3717: 3718: 3719: 1 3720: 3721: 3722: 1 3723: 3724: 3725: 1 3726: 3727: 3728: 1 3729: 3730: 3731: 1 3732: 3733: 3734: 1 3735: 3736: 3737: 1 3738: 3739: 3740: 1 3741: 55. Perjantaina 24 p. toukokuuta 3742: k:lo 9,30 illal'la. 3743: 3744: Päiväjärjestys. täysi-istunnossa pantiin pöydäHe, esitellään mai- 3745: I l m o i t u :k s i a. nitun lainsäätämiskysymyksen ensimäistä 3746: Siv. k ä ,s i t t ,e l y 'ä varten. 3747: E nrs i m ä i n en & ä 'S' i tt <e ,]. ;y. 3748: 1 3749: 3750: Keskustelu: 3751: Ehdotus laiksi eräiden valtiorikosten kä- 3752: sittelemistä varten asetettavista tuomioistui- Ed. J.1 ,a g e r l ö f: V:ailkka minä olen suuren 3753: mista rsekä oikeudenkäynnistä niissä ..... . 1135 va:l1iokunna,n jäisen, ka:tscm vehnolJl]suud,ekseni 3754: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnen mie- täs,sä yhf.eyruessä ,sanoa muutaman ~sanan. Alkeelli- 3755: tintö n :o 9,; hallituksen esitys n :o 45. simpia vaatimuksia, joita täytyy oikeusvaltiolle 3756: Ehdotus Suomen vapaudenlainen ottami- asettaa, on, että vaJ,tio ja yMei,skuntailaito,kset yllä- 3757: sesta, ........... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1136 r,idetään lain mukaan eilkä mre1ivalllaHa. MeiQlä 3758: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- Oill ,s,otavankimar 80,000 ihmi'stä. Nii,tten rusema on 3759: nan mietintö n:o 13; hallituksen esitys n·:o ,j,äJrje,stf:,erttävä joutuin. :Sata,t:oimet 1on ,saat>ettu 1op- 3760: 44. puun, jä,rjestys on ]lmoitettu pa}autetulksi. <?rn.lupa 3761: Ehdotus lai ksi Suomen lipusta ....... . 3762: 1 3763: vaatia että vankein asia , järj~estetään laJlhsel:la 3764: Asiakirjat: Perustmlakivaliokun- " tavaH~. Me olemme staaneet esityksen Y'limääräi- 3765: nan mietintö n:o 9; hallituksen esitys n :o 36. sis,tä tuomioistuimi1sia, lkapina~llli,sten tuomi•t,se- 3766: Ehdotus laiksi Suomen senaatin oikeutta- mista varten, mutta me emme ole saaneet esitystä 3767: misesta ryhtymään tarpeellisiin toimiin mit•en heitä on ran~gai'stava. 11\jumminlkin on :selvä, 3768: maassa pulhjenneen 1kapinan johdOista ..... . 1141 ~että me ~emme rvoi heitä lkaikkila tanattaa,, :emme:kä 3769: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- mvös kuritushuoneess'a ,e},ä<ttää. Me emme py;sty 3770: nan mietintö n :o 10; hallituksen esitys n :o h~itä kunnolla elättämään edes tilapäisissä säily- 3771: 418. !tyB'pa~~oissaa:n. H~eitä: Jr,uol,ee j•oulm.tta:in ·ei ai:n;o- 3772: astaan lääkärin' hoidotta tauteihin, vaan melvoHå.- 3773: Puhemies: Saapuvilla olevihi merkittänee 'S'!m ruuan puuttrees,oon ja. 'suoTa,sta.an' n:ä:1kään. Olen 3774: ne edustajat, jotka olivat saapuvilla edellisessä odottanut ~esity,stä laiJksi ehdollisi:srta tuamioista, 3775: isturn:noStSa. mutta si~tä ·ei oil'e kuulunut. Sen siiaan kuuluu 3776: :kauhei,ta huhuja h:kiten u'l kopuoliella t·w'"~ahtuvasta, 3777: 1 3778: 3779: 3780: Ilmoitusasiat: ede,svasrtuuttoma,in hen:ki1öit·ten ha,rjoittamasta 3781: ~sw1airsesta rankaiiSutoiminna:Stta, joika., jos huhuissa 3782: Vapautusta edns1kn~~atyö,stä. ,saa y{l~~ity]ste~ 3783: ,on perää, 1:u1oo ulkoma,iilla tuot.tamaan meiUe 3784: <:sia•in takia ed. Wurommaa ensi' lauanta,JJsta ens1 3785: Europan kansain ;v:lenllmtse<en ja. vihan ja kotona 3786: tiistaihin saakka ja ed. Relander ensi lauantai- 3787: aamusta saman päivä1n iltaa:n. estämään rauhfl!llmsen työn .ia työrauhan nala utta- 3788: rmi,s,en. Tämä asia on ikii11eHirsresti jrärjest•ettävä 3789: s·emmoi's'e'Ua, tavalla, että verrattomast.i suurin osa 3790: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vangeista pia.n pääsee vapaaksi tuomittuina _.ia eh- 3791: dD'Uis'en tuomion a1wiJsina., mutta tvöhö'll .1a e'lä~ 3792: 1 ) Ehdotuk~en laiksi eräiden valtiorikosten käsit- 3793: m'ä'än. 3794: telemistä varten asetettavista tuomioistuimista Minä ,o!len ka.t,sonut velv·omisuudei~S'eni tä;mä:n 3795: s~kä oikeudenkäynnistä niissä 3796: saruoa, ko~ska 'en tJ:,ahdo ottaa oma:UetunnoUeni, 3797: sisältävän hallituksen esityksen n :o 45 johdosta <että tiedän· 's,emmoista, enkä ~eduslkunnaJs,sa sii~tä 3798: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 9, joka viime puhu. Olen siihen velvollinen senkin vuoksi, 3799: 145 3800: 1136 Perjantaina 2J p. toukokuuta. 3801: 3802: 3803: että mitä :vksi,tyi;s'flsti ·olen puhunut, ei ole mihin- tas en sund ooh god ,rf:,radition, som håil'ler på aH 3804: kään lmulunut, vaan toivon, että mi:tä tää:lilä utbilda tSig heträffa.lld•e Finlands' fla.gg ·och de fär- 3805: fanon, tu1ee kor'ke~m:man vallanp·itäjän ja haiHi- ger, •på <hvilika. densamma bör up.pbyg-gas, traditi- 3806: tu:k!oon tietoon, joiden kunniaa asia koske·e yhtä onen mn en röd ocb gul R.orsflagg, hvi·lken på sam- 3807: pa1jon kuin se ko·2•k,ee minun kunniaani. ma gång är heraldiskt och historiskt riktig och 3808: därjämrf:e den af alla ~swkkmmiga UT prakt.i,sk syn- 3809: Ed. S c h y b e r g s o n: .T ag hoppas att hvacl punk:t ·enhä.l·hgt förmdad•e. Det förslag ut.s:kottets 3810: herr Lagerlöf här har sagt icke ·s·kaH lämlNl•"l majm·it.e,t frrums:täU.er hvilar åter, försåvidt ja.g 3811: ouppmärksamm aclt. lmnna•t finna, i hufvndsa•k på färgidiosynkra.sier 3812: och kän•s·lotänkande och är hvad det pmktis:...a 3813: Ed. P a a s i vuori: Olen iloinen herra Lager- heträffar okanske det mrrnst •lyekligt va.Jda. Under 3814: löfin lausunnon johdosta .ia voin yhtyä niihin sådana, omständ1glwbeT ber jag för min del ai:t få 3815: toci.v.omuksiin, mitä herra Lagerlöf lausui, sillä i ·stora. urf:skot:tets åtanik;e reiJwmme11dem det för- 3816: minä•K:i:n ti-edän, ain,aikin kerrotaan varmalta ta- s·la'g, ·som jag res·erva1·ion,svis i .grundla.gsuts-kottet 3817: bo'lrta, .että joka vuorokausi suul'et mäiärä:t tapetaan framstä:lH, ·oeh hoppa's ja.g·, att ,stora ui,skottet 3818: van!be.ia, samoin k·errotaan, että ilman mi1tään tut- ·s:kall bga i betraki:ande d·e faktorer, som verk- 3819: ki.nt•ola ja tuomiota ta.petaan heitä s•iten, että varti- li.goen borde få imfluera på d•etta ärende och Yid 3820: jat :kulkevat ·vanikien pe.rä.ssä sormi Iiipasimessa detsamma v~ra bestämma.nde. 3821: ja ykskaks kuuluu laukaus ja silloin on vangin 3822: elämä 1onpu. T-ätä •tämmöistä kerrotaan v•a,rmoina Ed. C o ll i a n d P r: Såsom opmwnen på se- 3823: tosiasvoina. Minullia ti·etysti •ei ole oHut tilaisuutta naste tider utvecklat sig i denna fråga, hlir det väl 3824: niitä y:kisityis'kohta.]ses ti tutkia, mutta kuitenK:rin 3825: 1 3826: tämligen öfverflödigt att markera en afvikande 3827: uskon, että semmoista en tapahtunut, koska itse ståndpunkt, men jag lmn i alla fa1l icke låta bli att 3828: va]k•Oikaartilaise't •semmoista ovat kertoneet. göra det. Den gul-röda flaggan har hos oss utgjort 3829: symlbo1en för vår frihetskamp. Det va:r den, som 3830: K·eskustel'U juli•s:tetaan päärbtyneeksi. Asia var p.roi•este11 mot det rys:ka förtryeket, ·och dei 3831: lähetetään lausunnon antamista varten V. J :n förefaller egendomhgt att just i dessa da.gar, då vi 3832: 57 §:n mukaisesti suureen valiokun- eg.entligen nått •resu1tat•et med våra mångåriga 3833: taan. prot.ester •och då vi ärudtli~en ~synas ~stå inför den 3834: period, då vi nått vår frihet, lämna dessa färger, 3835: 2) Suomen vapaudenlainan ottamista som varit våra under de svåraste och tyngsta da- 3836: gama, och det på sådana. skä'l, sorm här hafva 3837: koskevan ha1l~tu1ks·en eSiitvksen •n:o 44 johdosta framförts oc:h som åt.minstone för mig icroe !lmnna 3838: valmistettJL va•ltiov;arainva1li•okunna'n mietintö n :o blifva be.stämmande och icke kmma af mig er- 3839: 13, joim vi•ime tävsi-istun11ossa pan1tiin nöydälle, kännas såsom ver'kHga s!kä.l för en förändring i 3840: esiJl:ellä:ä•n mainitun hvinSiää:tämis!k;y.ss·ms"ksen en- dBtrt:a •syflte. Den sikräck för a:Ht ·rödt, :som nu har 3841: s i m ä 'i s t ä k ä s i •tt 18 1 y ä varten. kmrumit tiH •synes, fö·I'IefaU·er mig rent af löjeväc- 3842: ikande, men den har dess värre i aHa fall synba.rli- 3843: Kukaan ei pyydä puheenvu'oroa. Asia lähete- gen kraftigt medverkat till att opinionen har kun- 3844: tään V. J :n 5-7 §:n mukaisesti suure e n v a- nat få den riktning, sorm d•en fått. J ag her för min 3845: 1 i o k n n ta a n lausunnon antamista varten. dBl att. få förorda samma förs1a.g, som af professor 3846: E,sHa11der i ha:ns reserva.ti.on har framhåHits, d. 3847: 3) Ehdotusta laiksi Suomen lipusta v. s. Btt gult kors på rödt botten, eventuellt, för 3848: att t~llfroosstä:Ha också andm meningsriktnin.gar, 3849: koskevan hallituks·en esityksen n:o 36 johdosta. med de audra färger, som t.idigare vari•t föTe- 3850: laadittu perus,t.usla:kiva,Eoiktrnruan mi,ciintö •n:o 9, sla.gna, •exempelvis i det försl1ag, som från rege- 3851: joka viime tä.ysi-istunnoss.ru 'J)a'nti,in pöydäHe, esi- ringens sida framstäUts. 3852: .tellään mainitun 1ainsäätä:misasian e n s i m ä i s- 3853: t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. Ed. 0 t t e 1 i n : J:ag ber oekslå att iå undoer- 3854: stöda ·herr Estianders reservation, icke oendast på 3855: Keskustelu: de ·skäl, som han och herr GoHiander ~redan fram- 3856: hålli.t, ut.an ocks:å därför att särs•kildt fackmän, 3857: Ed. E s t Jl a n d •e r: Det vore mycket a1tt he- d. v. s. s:lreppshef·ä!lhafvarena, 'omfat.tat den åsikt, 3858: klaga, om grund1ag•sut.skottets försla.g skulle af som ilessa uttalat. ,Tag ber att få framhålla, att 3859: land1da·gen antag'las. Därigenom K:omme att afhry- \Vasa skeppsbefälhafvareförening hedt mig fram- 3860: Suomen lippu. 1137 3861: 3862: 3863: föra som dess åsik:t, a·tt flaggan borde vwra röd-gul anser att hr Estianders fön,lag innebär en bety- 3864: med öfre fältet vid stången belagdt med 9 rosor, dand~e förbättring i det afseendet, akt man tänker 3865: heraldiskt ordnad·e, detta enligt ett telegram, som · sig, att de blåhvita färgerna blefve anbragta uti 3866: sk·eppshefälhafvareföreningen 1illsändt mig. det öfre fält.et för att sålunda hvarje förblandniug 3867: med den dansika fla.ggan 's!kulle undvi'kas. J ag 3868: Ed. He d b e r g: Den a.f grund1agsuts•kott,et förstår icke den brådska, s·om man nu ha:r i denna 3869: föres:lagna flaggan är ju ömkligt ful, men om sak, då den är aNdeJ.es för viktig för att ma.n 'SikaJl 3870: .smakfrågor ,gkall man icke di,sku.tera. Men den klubba igenom den i ett ögonblick :a.f nervosi'tet . 3871: är dålig. Inom 'sjöfart,sikretsar är de!t 8il1mänt er- Vi ·slmHe mycket väl hinna. göra flwggförslagen 3872: kändt att den synes utomord·entbgt ]lla till sjöss åskJådliga för en och hva.r och vänta med a.fgöran- 3873: och det skuNe bet.i·nga, aH vi finge andra färger. det till dess detta hunnit sik'e. net skuUe dock 3874: På grund häraf, såsom också på grund af de skäl, icke medföra en v·än1nn på mer än t:i!o dagar. J ag 3875: som ·redan 'af föregåend:e talare framhåHit.s, ber förenar mig om hr E~st.lanc:lers förslag. 3876: od.,så jag att få föl'eslå en flagga i öfverensstäm- 3877: mehve med reg.eringens proposition. Ed. A 1 k i o: On epäilemätöntä, että tässä 3878: lippwky,sy.my.rosessä suurelta osaHa.an on esio1lä 3879: Ed. Rosenqvi<srt: Då jag, ehuru jag del- myös'kin ma ku1kysymys. !Mutta siinä on muita- 3880: 1 3881: 3882: 3883: tagit i ärend1ets behand.Iing i grundla,gsutsirottet, kin näikökohtia, .ioihin täs1s'ä edelhs,essä keskust~ 3884: icke reserv·erat mig, ber jag endast att ti'H 'J)roto- lussa, on jo ta:hdottu vii-tata. T.ääJllä on väitetty, 3885: koUet. få antecknadt, att jag i ut<slkottet rösta.t för että punakeltaiset värit oli,sivat lrppuväreinakin 3886: bibehå:llande af rödt nch gu'lt såisom grll'ndfärger i hi:storiallis,esti perust.elltuja. Minun :luullakseni 3887: vår :flagga. tä:mä: väite on kummin:kin huomattava,ssa mää- 3888: rässä Ei,oiteHu. Miniä ~luu'}en, •ettiL punakeltainen 3889: Ed. S c h y b e r g s o n: J ag säge.r ingent.ing lippu ilmestyi tänne routavuosien keralla. Se 3890: om dem, som heloa tiden hållit på blått och hviM. on siis ·kovkeintaan parin vuos.iikymmenen ikäi- 3891: Det är, så:som !hr Redberg sagt, en smakfråga, nen. V awkuna·vä:veinä keltain1en ja punainen 3892: hvarom man · idke kan disputera. Men ]lVad som kyllä ova:t vanhemmat, mutta. eihän ·kukaan tah- 3893: förefaUer mig eg·endomligt. är att så många af :tone ·väittää, että jokai.Jsessa maassa vawkuna värit 3894: dem, som tidi·ga.re håHi.t på den rödru fä:rgen, nu ·ehdottomas't.i a~uul uils:iv'a,t il:ippuun. :Va:nhemma t 3895: hafva gåit ifrå,n den trll följd af de senaste måna- lippuväreinäJ tääHä ova.t: sinine·n ja valkoinen. 3896: derna,s ·Mi:ndel,s.er. De må nu hwfva varit huru Olen 'kuuillut, eHä 'Sinivalkoinen lilJpu liehui tuu- 3897: grwsliga som hälst, så icke lär man för den sknll lessa täällä HeLsingvssä ·ensr :kerran virallise<Jti 3898: kunna afskaffa den röda färgen. N:og få vi be- silloin, kun Maamme-laulu ensi kerran esitettiin. 3899: hålla den. och vacker förblir den. V~ll man dnck Siinä on myöskin jonkun verran historiallista tra- 3900: bli helt och hållet hvit och osk~Ldig ooh fä,rglös, så dirtsioonia. Minä pu~1es:tani ol·en nllut aina ehdot- 3901: må vi taga bort den röda matta, ·som vi sitta på, t{)mas'ti .siniva'VkiOrisen lipuu 'kannalla ja olisin 3902: och då bör man gå ännu längre så att t. ex. försäk- 'suonut, :ettei oli:si tarviunut Suomen lippuun 3903: ringsbolaget Kullervo byter namn för att icke på- panna mitään muuta kuin nämä kaksi väriä. 3904: minna om Kullervo Manner. Man 'lrunde drifva Mut.ta kun rt;ärullä on verrattain huomattava mä:ärä 3905: clessa jämfövelser till det oändli,ga. Detta att yleistä mielipidettä o}emassa myös punakeltaisten 3906: våra trupP'er haft ·en annan. färg än de röda, uti be- värien puolella, nimenomaan vaakunalipun puo- 3907: frielsekriget var 'en naturli'g sa,k, men verkar icke lella, olen 'suostunut 'Siihen, ·etltä yhd,essä lipussa 3908: på den fråga, som nu är före. ra:tkaisfaan koko lipputairstelu 'siten, että siihen 3909: •Jag skulle .t~Hråda lantHdlagens med1emmar att myös asetetaan Suomen vruakuna . 3910: gå upp tiH Obs·ervatori'ehärgen oeh s•e på flaggan rMirkäli minä esteettiseHä kannwlta Y.mmärrän 3911: öfver 8egel'iklubbens paviljong. Då skuHe de få asiaa arvoste:Ha, on minun si,lmääni tä,rr:{ä. nyt. pe- 3912: se, huru den blåhvita fiaggan kommer att te sig, rustus}a:kivalvokunna,ssa muodostunut lippu joka, 3913: i synnerhet om den icke är ny och ven. Det har tapauksessa rkauniimpi ja onni·stuneempi kuin 3914: vari'i ett aHdeies ,lä:ttvindigt s:ätt, på hvi1ket denna suuri punainen lippu, jossa on !keskellä Suomen 3915: sak skötts, då landtdagen icke ens varit: i tillfälle vaakuna. Täällä muiden muassa ed. Sch;rbergson , 3916: att se de flaggförslag, som i utskottet förordats, huomautti siitä, mitenkä etäämmältä katsottuna ja 3917: invid hvarandra i naturlig storlek. J ag finner att hi·eman likaa:ntuneena, ei tämä ~sinivalkoinen näytä 3918: en flagga, såidan som hr E:scHanc:ler föreslagit den, juuri miHekärän. Mutta näinä päivinä on samassa 3919: horde sätta:s jämsid'es med denna blåhvita .för att merkityk,se.ssä tarkast~ettu 'eräi,tä l·eijonal ippuja 3920: man 'S'kulle kunna bä:ttre iräffa sitt ·val, och jag ju minä lJ:vvdän edusi.ajia, jotka epärl,evät siniva.l- 3921: 1138 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 3922: 3923: 3924: koisen lipun nälkyväisy.)dtä ja kauneurt.ta, sitten- kaikki siUen myöskin asettuvat lojaa:lisi•Ksi tätä 3925: kun se likaantuu, tarka:stamaan myöskin näitä pä.ättöstä knhtaan .ia että >kaiJkJki katsovat kunnia- 3926: likaantuneita ja muuttuneita leijonalippuja. -asiakseen puolustaa eduskunnan hyväksymää Suo- 3927: Eivät nekään ple mitään kauniita, kun ne ovat men linnua. 3928: kerran •litkaantun~eita. . Joka 'tapauikses•s:a minä 3929: panen erittäi:n merkitystä sirhen, että kun me nyt 3930: virallisesti vahvistamme erusi ~erran Suomen E·d. E •s t l a n d e r: I motsai.s tiH den senaste 3931: li<pun, olisi •W';ristä 'J)il,kkaa ottaa .Suomen lipuksi talaren vill jag und·erstr_y1ka, att detta ärende icke 3932: punainen, 1silloin, ·kun kerran Suomessa •on täyty- är så brådskande :som man nu viU göra. gällande. 3933: nyt punainen kapina kukistaa valkoisen mer- Ty sena:ten ~har redan tidigare utfärd3.!t en förord- 3934: keissä. (Hyvä! Hyvä!) ning om begagnandet af interimistisk flagg, 3935: ·Me emme twhdo punrui!sta vä•riä näihdä lipus•g.a och den flagg har nu redan införts för sjögå- 3936: sii•tä s·yystä, että punai•wn värin merkeissä on nd-e fartyg och i 'hufvudsak i de faH, där flagg 3937: tämän maan kansallisuutta, j.opa koko kansaa vas- behöfv.es som mest. Om nu detta förhållande blir 3938: taan käyty 1mpinaHista taistelua.. Sen vuoiksi bestå•end<e nå~on tid, är dä•l'ffiled ing-en ISKada skedd, 3939: tahdoll1Ille me täs·tä juuri pemstaa sen tmditsioo- utan kunde så mycket hellre ju:st denna flagg 3940: nin, jon•ka p·ohja.lta. sinivalkoi.nen !lippu nyt nousee. scdermera bli an:ta.R·en. 3941: J.a 'kun me aeeltamme sini'Val<Koi•sen li·pun keskelle Uttalandet at>t, försla·~et är •ett kompromiss- 3942: Suomen vaakunan, 1uulemme, että niittenkin, förslag är <en ·Sanning med modif<i1karl:ion. I 'kom- 3943: jotka ovat ikatsoneet, ·eth v•a.aikunalippu olisi ainoa promissväO' bes1öts bloH wt:t. antaga denna b'lå och 3944: '()]kre olelffiaan Suomen valt3.ikunnan •lii•ppuna, niit- hvit.a. kors:l'lagg.a med Fin1ands van:en. •Men sc-- 3945: ·tenlkin on a'li<stuminen siihen, että tällai!fien lmm- derm-era bes1öt utslkottet nå~ot :h~1t annat, nämli- 3946: prom~ssi·rarbkaisu •on ol'lut ainoa oilkea. 3947: gen a<tt d>enna i ·kompromi,ssv:äJg ernådda flagg 3948: sk\]!Ue bli ·endrust statsf.lagg, llledan däremot såsom 3949: handel:s- och örlvgsflagg 1sikuUe an•vändas den rena 3950: Ed. I n gm a n: Niinkuin p·emstuslakiva•ho- blå-hvita. Detta är icke någ.ot verkligt tillmö- 3951: kunnan mietinnössä näkyy, on valiokunnassa saa- 1esgruende. 8åJlunda komm<e den s. ik. ikompromi•ss- 3952: rvutettu, tekisi mieli sanoa od<ottamatboman suuri l'la!!g-en aH användas blott i ett fåtal fal<l, medan i 3953: .)"Ksimielisy;y"s tässä asiassa, .sii·nä määrin, että niin d.e flesta fall, inom handelsmarinen, den ensidiga 3954: hajalle ·kuin mieli'J)~t·eet aluksi näy:ttiv:ätkin mene- blå-hvita flaggen komme att användas. Detta 3955: vän, lopuiksi lkai:k.J."i muut vaii:okunna:n ryhmät, hn jag icke Kalla en ärlig kompromiss. 3956: paitsi ylhtä ainoaa, ovat vo:Uneet ehdO't.ukseen (Tulkinnan jälkeen:) 3957: yhtyä. Ja ehdotus on nähdäkseni senlaatuinen, Jag föDsad<e mi.g, då j.ag- yttrade, att f>laggen 3958: että sillä, jos se ·hyvälksyrtään, tul·oo o•l<emaan la:a.jaa också s'åsom ör:lo~sflar-~· s!lmHe ~öras u:tan vapen. 3959: kannatusta yli maan. TääiUä vaikuttav.at tunne- Men den ·omständighet, att örlog-sf!la.p·~en föres på 3960: syyt. Täitä asi•aa ei voida ratkaist.a O'ttalffia:tta dt fåtal fartyg och by·P"g-nader, föränd:mr icke 3961: 11iitä >lmom~oon, ja, hyvin voitmakkaat <tunnesyyt mi·tt uttala.nde därom, a>H !kompromistsen ieke är 3962: puo1ustavat s·iniva:lkoista 'lippua. Mutta mi:nä rät:tvis. 3963: olen :sitä mreltä, että Si€ kesiMä myösKin kritiikin 3964: kylmän järjen kann~.rlta. !N·e mui•s:tutuks·et, j.oita 3965: :sitä vastaan on tehty, eivät käsittääkseni ole oikeu- Ed H o r n b o r g: J ag hade ioke tänkt yHra 3966: tettuja. Täällä ·on vi,imek•si ed. Redberg huoma- mig i denna d·ebatt, men ser mig doak nu föranlå- 3967: uttanut samaa, mitä jo ennen on kuultu, nimittäin, ~f-n att säga n:ågra ord. Detta därför, artt jag hör 3968: että ehdoteHu Eppu ei näikyisi merellä. Eräälle, till clem, soa:n i "Tundlamsunsikoit>et ha behandlat 3969: juka tänään aika,i,semmin <teki• minu.Ue saman huo- föl'eli•!!g-ande fråga, och icE:·e har res•erv'erat mig. 3970: mautuksen, vastasin, että kun erään suuren valta- ~fag h;\·s·er, li1ksom fle11e andra, s1om i ikväl<l hafvrr 3971: kunnan sotalippu mereHä on vaaleansininen va.l- ,\ Hrat sig i ·frågan, d·en appfattning~en, att den 3972: knrs·el'la pohjalla, ja. se •on kaJt.sottu riit•tävän, niin röd-gula. f.lao-D'an ur många. synpunkter vcore a!:t 3973: ~y:Uä tummansininen ri•st,i valkeana pohja>lla mei- föredraga, men redan 1 landtdagsgruppernas ge- 3974: ~:län •lippunamme val'masti nä,kyy tarne:eksi. Minä mense.mma d·elegation utblade jag mig i den rikt- 3975: toivoisin, että. tä<tä asiaa ·e~ nyt enää revittä,ilsi L in!!'en, a tt då det föreföll påJtag·lio-t+ a:tt stör.sta 3976: rikki, sillä nopea ratkaisu on välttämätön. Edus- clelen af befolkningen alldele•s afgjmdt. uppbar d-e 3977: kunta val'rnaan tämän päivän l·ehd~ssä on nähnyt, blå-ihvita färgerna, af•stod ja.g f·ör min pers10nliga 3978: että tänään uudestaan on kiirehditty tämän asian del från vida•re oppositi>on i·nför ·dett.a, bktum. Min 3979: ratkaisua, ja minä. iloivon, että 'kun a•sia ratkais- upnfa:iltn[ng af de röd-gula färgernas• pra;ktiska 3980: taan verustusla•kirva liokunnan ehdotuik:s•en mukaan, företrä•de har icke förändra:ts, men denna prak- 3981: Suomen lippu. 1139 3982: 3983: 3984: tiska sida af sa'ken kan ick.e vara den a:fgöra:nde, puksi semmoisen ·käänteen, ert:tä ikauppaE.J)usta 3985: då nu en gång en bestämd och utpräglad käns[a vaaumna poistettiin. ·Tämä vä!hensi tkornl)romis- 3986: inom störtsta delen af befol!kningen ialar för de sin merkitystä. 3987: hvit-blåa färgerna. Därtill kmma anhängarna af On huomaut•ettu, että sini-:vaJ.koinen Eppu on 3988: de röd-gula intet göra. Herr Ingman gjorde den epäkäytännöllinen, että merellä. nämä ;värit muka 3989: invändningen mO't dem, som ihafva framhållit va, eivät näy. Täytyy 'kuitenkin :myöntää, että us•eil~ 3990: penfärgernas praiktisJ.m före•träJCLeiJi att en s:tor- Ja mererukulkijakans·oi:Na on :M:m:änkin värisi:ä lip- 3991: rna1Hs örlogsf:lotta har fört blåit kors J)å hvit duk. puja. Niinhän .on .esimerk~'k:si iKreikalla •sini-val- 3992: Det är eme.Jlertid så, att :krigshis:torien visar, att koinen ja Ruotsilla :k€Mainen risti siniseHä poh- 3993: denna flagga knaJ)pas•t har .synts J)å ha.fv·et, så att jaHa. MyöskiiL Islannin saarika•nsa on Yalinnut 3994: det motivet håller ·knappa.st streelk. För öfrigt sini-va•lkoiset värit. Eivät namä värit s.i:i:s liene 3995: förenar jag mig med herr Ingman i fövhoppningen, niin •epäJkäy:tännöllisiä, ·kuin on• twhd01ttu väittää. 3996: att o}a.ndtdagens ibeslu.t, såJdant de nu fattas, lojalt ·~f:inälkiri voin :y1hb•ä ed. Honnborgin ·lausumaan 3997: skall iaMkaga1s af hela folket. t.oi:vomukseen, mutta soisi•n kui.t•enk•in, •ettei leijo- 3998: ~r·alippua, joHa, iiJSienäi,syytbmme on ensiksi juhlit- 3999: Ed. \V u o koski: Perustuslakivaliokunta tu, tuomit1bisi pelkäi'k:si mu~na:vsmuisto·k,si, vaan 4000: rat·kai•stessaan Suomen lippukys;s•mykse.n siniva.l- että •sen käyttäminen olisi sarHi:tiua ju:hlatilaisuU'k- 4001: 1roisten värien merk·eissä on osoittanut ymmärtä- sissa :koristeeHi•ses•s:a 1a,rkoit,uiksoessa. 4002: neensä ·kansan enemmistön hartaan toivomuksen Ed. S c h y b e r g s on: .Jag begärde ordet i an- 4003: 1ippukysymyk1ses•s:ä. Sillä swomalainen vä,est.ö ledniug däraf, att herr Alkio fö·r,st och herr Ing- 4004: tuntee kotoi~en tunnelman ainoa•sba:n siniva·lkoi,s- man s·edan, liJmså herr Horn.borg och nu sist och 4005: ten väri•en alla. Puna-keltai11en 'lilJPU ei olisi ratk- .slutligen frö•ken Hultin uttalat förhoppningen, att 4006: kaudel~la ja 'lämmöllä nousslllt Suomm kotien ka:t- 4007: alla :komme att und,el'lkasta sig lallldtdagens beslut 4008: tojen harjoille, niinkuin sen nostavat nyt suoma- i det1ta ärende. Enligt min ta.ntke ka.n icke annat 4009: laisd saadessaan l•i1Jpuums.a sini•valokoi•sen 1kotoi1sen komma i foråga.. Jag för min d•el ieke blot.t under- 4010: väri•nsä. Pidän perwstus'la.kiva:ho:kunnan lippu- kasta:r mig det, ut.an skall icke en•s so,ka undgå be .. 4011: kysymysratkaisua perin onnistuneena. ~lutet genom a.tt aUs ic'k:e ihissa nå:gon f.lag-ga, utan 4012: komm€T omedelbart altt hi•ssa den flagga, som 4013: Ed. I n g m a n: Py:~nsin lJU'he.envuoroa, ed. landt.dagen bes:lutN. Men rhva:d jag yttra.de första 4014: Est,landerin 'la.usmmon johdosta rtehdä:k•seni sen gången, då j.ag hade ol'ldet i .denna fråga., giek ut 4015: huomautuksen sotalipJ)uun nähden, min·kä herra på att landtdagen sdälf, innan den fa:ttar .sitt be- 4016: Estlander sittemmi.n lausuntonsa..täydennyks·eksi slut, dock skall taga sig •d,en betänketid, som be- 4017: i1se teki. höfv•es för a.tt bes.lutet slk:al'l vara fattadt efter 4018: 'Herra Hornborgin lausunto 's:iitä, ,e:Nä mainitse- rnoget öfverväga.nd:e, ~och det synes mig som om 4019: mani 1sotali•ppu ei ole näi!kynyt merillä, .pitää ky.Uä landtda.gen eHer des1s majori!J:,et, blot.t och bart för 4020: pa.i'k!lmnsa viime ailkoililin näJhden. Mutta li·enee att nu få frågan af·g.iord, sku.Ue ISÖKa ;skynda på 4021: se a.ikais.emmim kuit·enkin sieHä tääHä rnyö•s.kin saken mera än des•s behandling rätte1igen sku'lile 4022: nä:kynyt, Bllikä ole ,kuu•Uut va.lituksia siitä, e1ttei kräfv·a.. Beträffand·e d•et, som hoe.rr Ingman sade, 4023: ~itä ol'i:si twrmettu. att i grundlag1suts'kott.et aUa :slutligem blifvit e11se 4024: 1 efi:er det olika menilllga.r nramträrut, så förhåUer 4025: Ed. Hu l t .j, n: Minä puolestani 'kuulun nii- det sig vt;l så,som alltid med ,kompromisser, näml1- 4026: hin, jot;ka ovat pitäneet Suomen ·leijonalippua g·<:m •i'å, att ingen är ri1kt.igt nöj.d. J ag upprepar 4027: maamme vapa.uden ja itsenäisyydentaiste•lun tun- clet ännu, ·hvi•lik•et .än beslutet bErr, kan annat icke 4028: 11U8m'8likil,inä, ja o'lisin omasta puolestani sqonut ja komma i fråga än ~tt alla lojalt foga sig i beslutet. 4029: o ]en va•lio'k:unnassakin ehdottanut, eMä leijona- 4030: 1i ppu edelleeniki n •säi•lytet.täisiin va!l:tioli ppuna. Ed. Ingman: K•un herra Schybergson jo toi- 4031: 1\iutta kun minä:kin olen tullut va:imurt:etuksi siitä, ~en ·k0rran huomautti ,siitä, että tätä 1asiaa olisi 4032: ei tä s.inine·n ja vaHroi•nen ovat !kaal•S'amme suurim- li~a.Jlise'lla kii•re•eHä .ajettu, niin lien•ee EY:\·tä huo- 4033: malle enemmistö'lle ral,ka·immat värit, niin o:len rnautt.aa, että hal'lituksen eisitys on •saapunut edu•"- 4034: tullut..~iihen, että nämä olisi lipm1s::1 käyt.ettävä. kunna:Ue tammilkuus•sa, j.os mui•stan oikein. tammi- 4035: Ehdotin s-en vuoksi, ·eltä •kanppaEppuna \äytdtäi- 'lmun E"·es'kiYähssä, ja. nyt on toukokuun lop1Ju. 4036: :o.iin sini·stä risti:ä va.lkoisella. poihjaUa. Sittemmin 1iei1lä ·on ollut runsaasti aitkaa sekä yhdes·sä että 4037: syntyi, niil1ikuin täallä •on mainit:tu, valiokunnassa ;yk•sinäisyydessä miettiä tättä a:siaa. Ei tässä voi- 4038: E-ompromis:siehdotus. ·että Suomen vaa•kuna li.säi- tan€ syyttää vahotkunta:a liiallisesta hä.täilemi- 4039: täi8in tähän ri·,ti.loippuun. Asia sai kuit,en:kin lo- s:'.otä . 4040: 4041: 4042: • 4043: 1140 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 4044: 4045: 4046: •Ed. A h :m avaa r a: En 'luule, että asia l.yk- på de offic~ella och en,ski'l<da husen, hetra'ktade jag 4047: ~ä;vttymä.llä ollenkaan tulee muuttumaan. Tuo dessa .stolta fanor iuga•lunda. med afsky, utan 4048: 1:'ini-·yal1winen lippu on ainaiki•n suomalaisen fkan- tvärtom med hänförelse. Nu •kunde j•a.g verkli- 4049: san mideen >niin pai,nunut j.a se on si,ksi ·raikkaa!ksi gen säga om vårt oland: ,Nu ä'r Finland fritt". 4050: sille käynyt, ·eHei 1se luovu siitä, va,i<kka :kuin:Ka 'Betänkandet om Finlands flagga fick jag 1 4051: pitkä:Ue lykättäi•siin tä.tä asiaa. Minun täytyy mina 'händer fönst för några dagar •sedwn. 4052: •Eanoa, että :kun tää:llä ·vimeänä aitk,a.na., joUoin ryö- 4053: värivalta. vaUittsi pää!kau1Jungissa, nä'ki vunais.t::r 'Ed. Ingman: Minun täy.ty · lwusua vailit- 4054: lippua, niin kyllä se v·ei 'kta~k,ki sympatiat sen telun:i siitä, ettei ed. Bäck ollut aj·oitssa kantanut 4055: puolelta, ja kun täällä .sitben pääsivät. ihmiset val- kotiin hallituksen ·esitystä l<ippualsifl!ssa. Se o'li 4056: taan ja loppui tuo ryövärivalta. ja ·senaatin katolle jaettu j.o niin valjon Hnnen :kuin tvö !keskeytettiin, 4057: kohotettiiu vunai,nen Ieijonalivpu, niin !kyllä oli että ulkoasiainvaliolkunna,lla o'li mietint.öns~kin 4058: ikävää nä;:hdä sitä, ja moni huokasi, ettei väri ensimmä,]sessä Iukemis,essa >valmis. 4059: muuttunutkaan, vai'klfi:a ·valta tuli jäilleen >sivisty- 4060: neiden ihm~st<en käsi,in. Täällä !kerrottiin, että 1Ed. Y r .i ö-:K ·o 1S k i ne n: Minunkin täytyy 4061: P ohjanma.alla olisi a•rmeijatssa ru v>ettu käyttämään ihmeteHä, ett.ei ed. Bäck nähnyt niitä lippuehdo- 4062: lebona•l i:ppua., ja olin minälkin sitä mi>elt.ä, että jo.3 tuksia joita sää~ta'lolla. ennen kapinaa oli mon·:t 4063: sitä si·ellä on 'käytetty, niin se on 8i•eHä pyhitetty, ajat ,katsotbvana. l\iinun mielestäni 'Perustus- 4064: mutta. 'huomasin Pohja.nmaalle mrut!kusta.essani, lakivaliokunta on osannut ·erinomai1sesti oi:keaan, 4065: että se oli verätön uutinen; si•eHä kaik!ki·alla li~hui fil'lä juuri näiissäihäin väreissä, sinisessä ja valkoi- 4066: sini-vailkoi,nen 1iippu ja minusta :oli ni>in hausika se&sa, on meitl.lä vuosikymmeniä 'käyty kulttuuri- 4067: matklll"taa. Oulun jo:kivartt!ll:, :"Kun näki mi,ten kan1sa .taist.elua nuoren su·oma•la.i<,;:en 1kulttuurimme puo- 4068: ymmärsi, ·että se on pelastunut raakala.itsuudesta lesta ja 1isaks:i on nyt urhea a.rmei•j.amme vihkinyt 4069: ja että vapaus on saavutettu, ja merik!kinä siitä ko- va'ltkois,en värin meille eri·koisesti ihmisyyden, oi- 4070: hosi tu'O :kaun~s lippu; kyllä tSie oli minusta kuin keuden, totuuden ja vapauden symhool1:ksi. Muita 4071: juMapäivä. 'IIä.ällä ei ole tuotutkaan sini-valkoista värejä me >emme voi omistaa. Minä en luu·le, että 4072: lippua vastaan oikeasta,an muuta, ikuin että se ainowssakaa.n :kodissa •valokois,essa Suomes·sa suos- 4073: likaisena ja kuluneena on ruma. Mutta mikähän i.uttaisiin nostamaan punaista. väriä ·katolLe. Pu- 4074: lippu on ·kuluneena ja !lika.isena :Jraun~s! Minusta nain.enlhan on tosin .elämän vä:ri, mutta. meille se on 4075: ne ovat :ka~kki s1tlrloin rumia, ja mi'nusta tämä on muuttunut. liuoleman ja. !hävityksen väritk,si. Me 4076: hyvä 'PUoli, ettemme pidä Jiikais•ena ja mmina li:p- emme jaksaisi vetää :kotimme ha.rjaltle tuota väriä, 4077: pujamme, vaan >tulee olla sydämeHe /kallis asia, j.0ka: on meissä he.rättänyt ts:emmoista kauhua. 4078: että pidä,mme sen puhtaana. IT'oivO'll, että tämän I\fitä sanoisi valkoinen Suomi, jos ·edusJmnta täällä 4079: lipun merkeissä :Suomen kansa ku l:kee tulevai- 4080: 1 nyt 'heille lä:he'ttäisi tämmöistet värit? Minä olen 4081: suutta kohti ja. että f'e lippu tulee kaiki1le meil•le :kiit·ollinen perusbslaikiva:liokunnalle, että 1se on 4082: ra·kkaaksi. löytänyt niin ~1yvä:n muodon näiU'e ·eri Jipuille, ja 4083: Yoimme 1ka.rk:ki olla niihin tyytyväisiä. 4084: Ed. B ä c 'k: Hr Ingman fram'höll i sitt andra- 4085: !Eeskust·elu julistetaan väählyneeksi. Asia 'lä- 4086: gand-e, att det icke torde finnas i denna ka,mmar·e hetetään V. J:n 57 §:n mU:kais:esti suureen 4087: någon, för thvilbn det förelig·ga.nde b>etänkandet 4088: v a 1 i o ik unta a n lausunnon anta:mista varten. 4089: hade kommit för sent. Det finnes väl i denna ikam- 4090: mare i afton många sådana landtdagsmän, h vilka ! 4091: kna;ppt ·komrnit tsig för att genom>läsa. >själfva pro- 4092: positionen. Jag t. ex. satt hela 12 .dagar fängslad. Uusia hallituksen esityksiä. 4093: Jag blef fängslad just därför, •att jag våga,de in- 4094: finna mig här i hvndtdagslmset. för att bort-1:a.ga P u h e m i e s: Hallitu!rsen ;äisen on pyytänyt 4095: mina papper. Efter min frigifning var jag na:tur- t:lai>suutta jättää edus:kunna.Ue ·esityksiä. 4096: ligtviB iDke i tillfä!He a.tt tilleg.na mig den mig till- ·Eduskuntaan saapuu protokollasihtoori G. E. F. 4097: hömga egendom, som förva.rades i detta mm. Se- Alhrechtin seuraamana senaantori A (f a, j ä r v i 4098: dyrmera. var jag tvungen att som et.t jagadt djur ja Jausuu: 4099: fly från sbälle t.iH >ställe och tiU s:Ust gömma mig Kunnioi·tettava herra Puhemies! Arvoisa Edus- 4100: på ett sju!khus. Då jag åter fri<tt kunde röra mig kunta.! 4101: på st.adens gat>Or - detta skedde naturligt.vis först :Suomen 'haUit.uk,sen määrävksestä on minulla 4102: eft>er tyskarnas 1ritlmms•t - måste ja.g säga, att ·kunnia Su~men EdnBkunnalie jättää semaavat 4103: när jag för första gången såg des•sa röd·gula flaggor . l.allitU'k&en esitykset, n:imi:Uäin 4104: 4105: 4106: • 4107: Toimenpitet kapinan johdosta. ll41 4108: 4109: n:o 50. E•sity.s, :bysJrev:a maa:ssa 'syttyneen ·samma påtagligien kunna i höst öfv,erlämnas till 4110: lmJ)inan johdosta pidennettyä. 'J)u:hevallan tai oi- <landtda.gen oeh •en dylik rlag ikunna antagligen 4111: Leuden säi'lyl;tämisai•kaa. vara färdig före d>en 1 januari 19!19. J ag hem- 4112: n :o 51. Esit.ys laiik:si Suomen po:st.i!säästö'J)an- stäHer därför till stora ut·Sikottet att det ville be- 4113: 1, ista 24 päivänä toukoK.uuta 188•6 annetun as~ alda clen si?ånclpunkt jag antydt. 4114: tuksen 18. ja 20 §:n muuUamis·es.ta t~oi1sin kuulu- 4115: viksi· Ed. C o ·ll i a. n d •e r: För min del :anser jag en 4116: n :~ 52. Esih'•s 1917 vuod•en ra:hasäännön nou- inskränkning uti tryokfrihets-, förenings- ooh för- 4117: clattamisest.a ku,nne:s 19118 vuoden ra1ha·sää:ntö on samling'Sfrihet.en vara synnerli·g.en beHinklig. Jag 4118: va,hvist.et•tu; medgifver att det :ka1n. finnas e>tt sM·ant tiHstånd 4119: n :o 53. Esi<ty•s siitä verosta, j.o1ka on suorit.et- i landet, som gör det förklarligt, att man yrkar på 4120: tava 1918 vuoden tammi:kuun 1 päivän ja saman ir·skränkningar, men å andra :sidan är jag rädd för 4121: vuoden leimasuostuntaiain julkais-emispäivän väli- att under den reaiktionäm stämning, som nu råder 4122: senä a.i'kana leimaamattomina 01keut•een jätetyistä i landet, regeringen eller .en kommande regering 4123: verunk~rj.oi.tuskirjoista •selkä kaupva:K.irjoista, lah- --oCJh den :kan växla ganska snabht- SikaH K.om- 4124: j:i.kirjois<ta, vaiht<CJikirjoista ynnä muista ikiin.teän ma aH hegagna dessa fu!HmarHer i en •l'iktning, 4125: omaisuud•en 1uovutuskirjoista; som kan blifva. för lveh vårt land ödesdiger. J ag 4126: n :·o 54. E·sitv•s Suomen u:likomaanedus:tuksen had·e därför i li:khet med herr Estla·nder hälst sett 4127: .iärjestämis.en per'u,ste]sta. a tt 'J)rop:osi tioll'en rörande förändringarna. hacle 4128: kommit i annan form än den, hvari vi nu hafva 4129: Puh ·e m i e s: Eduskunna:Ue nyt jätetyt esi- sett clem. Men då man kan va:ra öfvertygad om, 4130: tykset •tu'len esittelemää.n eduslmnnan käsiteltä- att ett yrkand·e på förka,stande af grundlagsut- 4131: vi'ksi siinä järjestY'kses•sä, 'kuin va:Hiopäiväjärjes- skot.tets förslag sknl1e vara. dömt. a.U misslyckas, 4132: tyksessä on säädetty. kan jag ick>e annat än omfa:tt.a. det förslag, som af 4133: :herr E,stJander framstälUs, .d. v. s. atk tiden för 4134: lagens varand•e i 'kraft måJt.te inskrä.nilras tiH den 4135: • 1 ja,nua•ri 1919 och detta på de skäl <han anförde, 4136: 4) Ehdotuksen laiksi Suomen Senaatin oikeuttami- hva,rtvll ytt.erligare kan 1läggt~:s aU man, ifall det 4137: sesta ryhtymään tarpeellisiin toimiin maassa visar sig alld<eles oundgängligen nödvändigt, un- 4138: puhjenneen kapinan johdosta cler hösten hinrner vidtaga en förlämgning af tiden 4139: utöfver den 1 janua.ri, något, som .ia<:f dock ho'J)- 4140: si"'ältävä:n haUituksen esit~~msen j.dhdosta laadittu pas :sikaH hlifva öfverf<lödi·gt. 4141: pemstuslaikiva.liokunnan mietintö n:o 10, joka vii- 4142: me täysi-isimmJ:o~·s·a pantiin pöydäille, ·esitellään •Ed. W u o r i m a a. : Se kapina, joka nyt on, 4143: m :1initun launsä,rHämi,sa·sian e n 1s i m ä i •s t ä k ä- ra.i·v·on.nnt m:aas•samme ennen ;kuulumattomalla 4144: s i t te 1} y ä varten. raakuudella, on kymmenvuotisen a:litui1sen kiihoi-- 4145: turos.en tu1us. Se ·on marxila,is·en 'sosm:lismin keh~t 4146: Keskustelu: Lämä, ja. on hedelmä siitä va'l:heelhsesta !ki.ihoituk- 4147: sesta, jota sosia.lis·binen 'J)Udlne orn tääJHä maassa 4148: Ed. E s :t l a n d e r: Grundlagsuts·mottet ut. ·kymmenen vuoden aikana 1kylvämyt. Se on vai- 4149: talar i § 2 af sitt b&tänmande, att regeringen sna- kuttanut joukoissa •semmoista h"nnootis>t.a tilaa, 4150: nst möj<ligt bör utarheta ett lagförslag .ttil.l infö- jc,ka 1ei ole enää normaali, vaan j:oka on luettava 4151: rande af en fullstänidig lag angående :sMana åtgär- pa toloogiseksi psykoosiksil., taud11k!s:i, joka. ainoas- 4152: cler, snm enligt fö11eva•rand:e }a.gförslag nu sku'lle taa.n sen kautta voi j,h:mist•en aivoi•sta poi•stua, että 4153: komma till användning inom ·en vi,ss •häri föru'bsatt kiihoitus lakkautetaa.n niin pitkäksi ajak•si. •että 4154: ·tid. Då sålunda en -propositio-n mot,ses, som kom- tämä hypnoosi ilkääm:kuin haihtuu ja häviää hei- 4155: me at.t åstad'komma 1hvad som reclan i andra Iänder dä:n aivoisia.an. Jos nyt tehdään niinikui:Ii.J edelliset 4156: finnes, nä:mlig•en l:agstiftning angålende beläg- puhujat ehdottivat t,eoreettiselta kannalta., että 4157: rings- ~eUer •Skyddstillstånd, våga.r jag här up'J)taga annetaan til:aisuutta aikaa uudestaan :kii1hoitusta 4158: ·ett förslaP", som jag i O"rundlagsut.s:kortt.et fram- ·ermerukuin hen1kin.en terv·eY'S on pa1autunut, on 4159: :st.äHt, nämlig'en att si•sta moment.et i lagförs'laget 4160: 1 4161: seuraus se, että heti uudestaan jonkun ajan perä,stä 4162: måitte trndergå ändni.ng d:ärhän, a.tt 1lagen skulle on sama onnettomuus esiHä .i:a ruseteba.an maamme 4163: vara i kraft endast till 1 januari 19119. Såvida re- samanlaisen !kcJmo ikansalli.suuden vaaraan, j·ossa 4164: .Q.'.eringen hyllar <1enna. uppfa,ttning angålende nöd- :,;e on nytkin oHut. J.o muutamia päivää sen jäl- 4165: väncligheten af ifr:lga:sat•ta proposition, sku11e den- keen, kuin Helsingi•ssä oli voi•teti:u 'J)Una.inen hir- 4166: 1142 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 4167: 4168: 4169: muvalta, ilmestyi marxi1aisrl:~n sosialistien edus- oppiin perwstuu ed. vVu·orimaan S•OIS:ialiJsmi. Ja te 4170: tajiLta sanoma::lehti, jossa alieitiin samaa. turmion ette voi rehellisessa midessä väitfää, ci:f.ei•kö sitä 4171: l>:yJvöä uudestaa:n !ky1väiä, luokkavi1haa l~etsoa, ja ristiriitaa. ole olema:ssa, ja te ette voi työnvä.enlii- 4172: puhuttiin samaHa .rä;ikeällä t.avalla. kun ennenkin, ikettä hävittä:ä, vai'kika 'koetattekin. J ulki•set muo- 4173: jvnika kaurtta oli valmvstettu ja 'kyilvetty tätä kau- dot t.e voitte häviHää, mutta te ette voi ikok,onaan 4174: bea,n nä:y:telmä.n siemeniä maahamme. Jos ka.n- hävittää, sen tuntevat ~halJhtu.s'herra.t aivan hyvin. 4175: samme yhd.en vuoden nyt sa•a, olla i'lma,n tätä myr- K:ok•enms .Sabassa :sos.ialist-ilai:n aiR:ana osoittaB. 4176: kY'n kylvöä ja marxilaisen sosiali1smin kiihoittajat ettei •sieltä voitu 'hävittää työvä:enlii:lmttä. Venä~ 4177: •saavat olla hiljaa, niin v.oi ·olla j·onkunlaista toi- jän olot mei:lle opetta.vaJt aivan sa;maa. Eihän 4178: voa, 'että ihmisten aivot joutuva't jäHee•n oikewlle siellä ollu·t t.yöväenlehtiä vi·ime maa:liskuuhun 4179: •tolaHe ja v.oivat a;jatdla iruhimillisesti ja. terve•esti. saaJkka, ei mitään ju:l:lrisia. työväenjärjestöjä, mutta 4180: Toivottavasti 'Se selvitys, miikä nyt on tapahtunut, siitä huolimatta siellä oli työväellä järjestöjä, vie- 4181: myöslkin on sosiaiismin loppunäytelmä Suomen- läpä useita ·sosialistipuolueita. TäHä ·ei päästä 4182: maassa. Suomenmaa on :käY'nyt läipi marxilai.s·en mihinkä•än. Niin :kauvan kuin työmi,ehet :ova:t ool:e- 4183: 1 4184: 4185: 4186: sosiaiismin 1kehitYiksen, se .on sairastanut tMä tau- mrus,sa, kyllä ne j<Olhikrn tav·a:M.a etujan:s:a. ajavat ja 4187: tia, mi,n:kä se .on kyhäny•t maahan, ja :se on näyt- vw!.vovat, joten nämä tällaiset ·säännökset .eivät 4188: täny·t mitä •hedelmiä s•e vihdoin1kin synnyttää. Ne auta yhtään mitään. Wuorima.a jutt·elee, että se 4189: henikilöt, jotka. vielä t•eoreet.tisesti puolus,tavat, että ,Suomen :Sosialid·emokraa tti" -nimin~n. ·lehti olisi 4190: sosialiJSmi vi,elä saisi edoelleenlkin vaikuttaa maa•s- ollut marxilainen. Use]mma,t., jotka olivat kirjoit- 4191: s&..mlllie, ova.t parantuma;Homi:a teoreeti:kkoja ja taneet sii1hen Ieht,een omalla nimimerlkill:ään, ovat 4192: kateederisosiwlisteja, jot<ka eiV"ä:t ymmärrä ihmis- moneen ikertaan leima~tut porvari:llisi'msi: Väinö 4193: Juonnetta, eiväJtkä käsitä, mitä tämä oppi oikea:s- Tanner, Vuolijoiki y. m. Wuorimaa tekee näistä 4194: taa.n •silsältää, et.tä se on ra.aika:a. ma.t,erialismia. Si- nytk:in. marxilaisia Hosiruli<demokraai!teja, ehikä bol- 4195: sälb'ik·settömii.lä fraaseiHa !koetetaan vai:kuttaa shevikik·ejä:. Kyllä Wuorimaa puhuu a,ivan yli- 4196: semmoisiin karusan:kerro'ksiin, joilla ei ole har- ma;likai•sesti, ottamatta huomioon ~ol1enika•an, mitä 4197: kirrtaJkyikyä sitä va:stusba. On myöskin sanot- siinä oli ik~i·rjoitettu .i'a, kutka siihen olivat !kirjoit- 4198: tava, ettei sosia.lismi ole milkään työmiest·en- eilkä taneet. MinuHa siinä ~ei oli1ut. pät,kä'ä'kruän. Jos mi- 4199: töyv.äJenpuolue. Työmiehiä ovat kaiiklki. Y'ksi te- 'uua ed. Wuorimaa.:epäil:eemarxilai,sek:si, miifi.ä mi.e- 4200: ikee ythtei~kunna:ssa työtä aivoillaan, toinen :Käsil- leHäni :s:en nimen kannan. Mutta ne henkilöt, jot- 4201: lään, toiset tekevät työtä toisilla kyvyillään ja ka sii:h·en 'kirjoittivat omilla nimimenmeiHään, ei- 4202: jäsenil'lään. Professori, j:oka P'~tää ln.entoja., hän vät ainakaan mui!lt:a. ole 1 Saan:e~et. sitä todistusta, 4203: on t.yÖimies yhtä hyvin kuin •ojankaivaja. Jokai- että !he olisivat ma:rxi~aisia vaan r.evi!sionisteja, 4204: seHa on ·oma tehtäivän:sä. Yhteiskunta on niimkruin puolirpmvarilJi.sia. Ja t'ämmöin€n lehti :ei saanut 4205: ruum~s, j•ossa on monenlai:si~a ·eri jä;s,eniä. Ihminen ilmestyä. 4206: tarv~t,see aivoja., jotka panevat. hä,nen ruumiinsa LuulJa,anko sit'ten, :että työväki v.oidaan pakot- 4207: jä.s·enet 'li:ikkeel:le, hän tarvitsee :käsiä, .iotlka.toimit- taa tilaamaan joitakin si1l.e vastenmielisiä l€htiä, 4208: tav,at aiV'oi~n kä:skyjä. Samalla tavall1a. .on yhteis- niitä pa:ria niin sanottuja. .työväenlehtiä, jotlli:a 4209: kunnan ruumis. Jos ajatellaan, ·että vain 1\:ä;sityön- todellisuudessa ova;t naamioi:tuja porva.rillisia le'h- 4210: tekijM. ovat työmielhiä, niinkuin sosialismi on tiä, niinkuin tää!llä kuluu eräs h~Brra sanoneen, et- 4211: opettanut, niin joudutaan aivan harhaan ja. siihen tei ,Työn Va1 ta" ol.e ,ffiiikään sosia.listinen •lehti, se 4212: 1 4213: 4214: 4215: tilaan, m~hin nyt on tuHu. Sentähden on tarp.een, on porvarillinen 1eiht.i, vai1kika siinä •käy:tetää,n sa- 4216: ~ttä ai,na:kin yhden vuoden 'aja:n ·haUituksdle an- naa sosialidemokraattin:en tvöv.äenh,Mi K ylJlä 4217: netaan supistusva:lta, vai1ktka se kuinika supistai.si työväkikin j·ota:kin ymmä.rtää: jos s·en tunteita vas- 4218: myös muid.e'n kansalais'ten vapauKsia, s·en:tähden, k~a.n :kirjoitetaa,n, ni,in :ei se sitä rtilaa. Ei työväen- 4219: että 'lrerranlkiru ma:taisiin terve mi:el~ !kansamme 'Iiikettä voida ylhäältä päin al!kaa, kyllä sen tä;y- 4220: syviin riveihin, ettei enää tä:mmöisrtä näyt:elmää tvv alhaa:ltapäin alkaa. 4221: voisi uudistua. Pyydän ·ehd.ottwa, että suuri val'iokunta ottaa 4222: harkitakseen, mihinkä päästään :täillä ehdotu'ksella. 4223: Ed. P a a s i: v u o r i: Minä y,Wsin:kertais,etsti Minä 'luulen, -että :kun te ol.et:te kerran a;seellisen 4224: pvvdän ehd{)ttaa tämän lruki·eihdotuiksen hyljättä- kapi:nan ikukistaneet, niin ~totta 'ka.i te ri'~oslaiHa 4225: väksi. Tällä 'laåolla :ei pääs•tä siihen tu1oikseen, mi- v·oi:tte pitää aisoissa n.i~tä i:hmi:siä, jotka kovin ,vl- 4226: hin ed. Wuorimaa luulee si:l:lä päästävän. Sil'lä tiöpäistä meinin:kiä täällä mp·eaisi:vat pitälmä.äill. 4227: ni:in ikanvan 1kuin paLkkatyötä tulee olemaan ja Mitä ik'iihoituJkseen tulee, jostaed. Wuorimaa myös 4228: tulee o1ema:aill: työnan·ta.jia ja työntekijöitä, ni:in puhui, niin sitä on monen1aista.. Minua ainakin 4229: myö&kin tu'lee olemaan etujen. ristiriitoja, ja :siihen kirhoittaa luikea niitten vanhoiUisten herrojen .1u- 4230: Toimenpiteet kapinan johdosta. 1143 4231: 4232: 4233: hstukssia, jo~d·en ta:vkoitml~sena on tuhota koko tamista vaJstaan. Eiikö se ole •kii:hoittami.sta? J.os 4234: eduskunta, ~hävittää yleinen äämi·oikeus ja perustaa nyt tahdotaan pyrkiä si·ihen tilaan, ettei 4235: täällä kuninga.svalta, jo:ka minun •kä.sittääkseni ja mitään !kiihoi<tu,sta ha.rjoiteta, .niin. si<Uoin pitää 4236: tietääikseni on ehdottomasti tämän k:ansan enem- lakkaiUiJta;a. kai<Kki· sarrwmaJl,ehdet. J,o 1898 ·kir- 4237: mistön midilpidettä vastaan. Minua ja. monta joitti professmi I. A. Heikel e:rääs,sä 'kirj<asessa: 4238: muuta työläi:s•tä myös :kiilhoiiJtaa semmoinen.· ,,Kielipuolueet ja työvä.en:ky·symys" ja hän sanoi 4239: Ed. Wuorimaa myös puhuu, että on kymmenen siinä: jos tahdotaan t,eho'kikaa:sti va>Stusta:a työ- 4240: vuoden ajan •harjoitettu ki~hoi:tusta. Tässä oli väenliikettä, niin pitää lauk'kawttaa kaikki kan- 4241: ko 1me vuotta, eti::ei harjoitettu >l)linikään:l:a,]sta ikii- 4242: 1 saikoulut, 1kaikl>:i sa.nomal·ehdet, :lm:i:kki !kirjallisuus, 4243: ihoitusta, ja ed. Wuorrmaa näki, minikäla:rseksi se siHä jos tvöväLli.i lukee porvaril1E1siaki:n :san,omaleh- 4244: muuttui, sitt:e,nlkun :se laukesi. Ja a~kaisempi h]s- iiä, vai'kkapa: niissä !kui·nka:kin 1kart.eHen 'kerro:t- 4245: turia osoittaa aivan :samaa. Ei mei11ä Bobrikoffin tai,siin uHmmaran työväenJliilkkee:s.tä niin kvHä n•e 4246: aikana ollut niin suuri tilaisuus kiihoittaa.. Ne :herättävät nii:ssä a.ja!tu:kJs:ia j:a. mi·~lipit.eiti, et.tä 4247: tvöväen sanomalehdet~in, mitä :silloin oli, olivat tää:llälkin pitäi,si pyrl>:iä saman}ai:siin .päämääriin. 4248: vielä arulmramman ·sensuurin alaisi;na ikuin mit- Si:i:s jos oi!k•ein t,e:ho:k:k:a,arsti tahdota:an ajaa aJsiaa 4249: kään muut :l·ehdet. Siiihen on :kyllä t~odistuska:opa siihen, mi:hin •ed. W uorimaa pyrkii, niin laukkaut- 4250: leita ol,emassa., miten nii:tä käskettiin ankarammin taba silJoin kai<kllr~ sanoma·Lehdet, .k,airkki koulut 4251: sensuroida, eten~kin ,,Ty.ömiestä". Mitenlkävi sitten ja. ikai:kk~ kirj:arllisuus, e ttä pääJs:tään 's·i~hen onnel- 4252: 1 4253: 4254: 4255: suuda:kon jäl'keen? Silloin kun se l•au:ke:si, puhut- lirs•een. tu'lo!r:seen, ettei mitään :kiihoitusta har- 4256: tiin taas täydeHä suulla, mitä kukin tunsi ja osasi joi,teta. 4257: ajatelLa. Samart::en on oHut ikuR:oont,umisvaJlaudeu 4258: laita. Eikö :ed. W uorima:a 'luule, •että porvariston •Ed. Ahma vaara: Y'hd;yn paaa.sia:ssa. sn- 4259: menetrtely <On koska,am o:Hut mWLäm kiihoitusta? hen, mitä ed. Wuor~maa lausui tä:Mlä. Mi,nä en 4260: I1finä V'<Yisin Suomen työvä•enliilkikeen hi:storiaJsta käsitä nii:tä porvariHisi'a !kaun,osieluja tässä edus- 4261: luikea. ja 'Pitää esitelmä:n ·ed. WuorimaaUe, mitä kunnassa, joi:lka. eivät ole mitään täst:ä ajasta op'Pi- 4262: kaikkea porvarist.on taho:Ha ·on harjoitettu seri:ä neet eivMkä ika:tso mitään suojan y,hrt.eislkunnan 4263: työ'lakoissa ja -sulluiss.a että myös lainsäädäntötoi- tarvitsevan kaiken ·sen :suvkeud•en jälkeen, m:i:tä on 4264: minnassa.. Yiksinpä porv·arilli.set g,enaattorit:kin tapaJhtunut. Ja; 'ed. P.aa;sivuoren lörpöttely työ- 4265: myönsivät &en, että pOTvarista oli tehnyt suuren vä.en a>si·oi:st.a on si~hen määråän paikilmnsa pitämä- 4266: tyhmyyden si inä, että vuomn:a 1908 'Säiädettyä 4267: 1 tön, että olis·i:n toivonut, eiJt~i hän oEsi: esiintynyt 4268: kunna:Hislakia ei :Käytännö,ssä toteutettu. Sen työväen>liiikk•een asianajajana, siHä :kaikki' viime 4269: ;;.eura~s'Ema <0 l1i viime vuonna 'kunna:llisla.kot,, jo[,ta 4270: 1 4271: aja>n tapauik!sHt ovat osoittan.eet, •ettei se meikäläi- 4272: herrat porvariU1set senaattorit pahoittelivat että nen :sosialismi ole mitään työ:V1äJ8nliik,että vaan 4273: niin oli. Niitä vo1si ·luetell:a, ikuintlm paljon ta.- anarkiaa ja kapina:lii'kettä. :V.oik·o ·ed. Paasivuo<ri 4274: han:sa sruman•laisia tekoja, mutta !herra W uorima.a v~elä tämän jälkeen sanoa,, että te olette työväen- 4275: arvelee, että ne eivät ki~hoita. työväikeä. Nyt :saa- a,siaa ajaneet? On todell:a •surkea. nähdä mihin te 4276: daan lukea porvaril:lisi,s•ta sanomalehdistä, että olette t:vöväen v~en:eet. Kyllä :työvälki ainakin 4277: ·kurnnaHislait, jotka vi~me ·k·esänä ~säädetti:in, a:io- osa,l,taan alkaa .io selvitä nivstä ma,an1Jet.tureist.a, 4278: ta,an lykätä tai 'k·o'konaan tuJho'ta. •Samoin teh- joihin he t.älhän asti valit•ettavasti ovat luottaneet. 4279: dään 8 tuntiseHe työ·päiväUe, joka jo on ha:llituik- Ja kui·tenkin ed. Paa,sivumi viitsvi ruveta puhu- 4280: sen t.oimesta lykätty, ja 'swl:a.is.esti va:lmist.ellaan maJan vapaudesta. ja työväenasian ajamisesh 4281: sen tu'horumista. Erityises,ti lteolli•suud'8llharjoit- i·käänkwin hänen rylhmä1ssä niitä o'lisi ajanut. Tällä 4282: 1a,jat. anovat haH~tukse'lta, että se tkumottaisiin. Lak:i:säädöksellä .ei ta.rkoiteta rauiha;Hist.a, i~sänma,al 4283: Luulee ko ed. Wuorimaa tai kuka tahansa, etteivät 4284: 1 4285: lista tvöväikeä ·ehiLäistä to~missa:a,n, täHä t.a:rkoi:be- 4286: nämä kiihoita mieliä? Luen nykyään Helsingin ta,a·n ainoast,aan maannetturei,ta ja kapinoit•sij·oita, 4287: Sanomia, :siHä minulla ·ei ol:e muuta. ään.enka.nnat- joita meillä koiko sos~aEstiroiikka <On ollut. Tä:llä 4288: taj.a:a; ikun en saa so•si'a,listis>ta 'Sanoma.lehteä, niin tahdotaan esrtää tää:Hä tekemästä niitä tuhotöitä, 4289: rrvi•nä iuen mieluummin va,pa:a:m~elistä p<Orvarillista joita on teht.y ja yhä u,hattu tehdä. Olemmehan 4290: sanoma'lehteä. Mutta minä huomaan, että siinä- lu:k8llleet 'Päivän lehdistä punaisten uh:kauk!sia 4291: kin on :kiihoittaJV.ia •hrjoituksia. ·T·oiset väi.Uele- pol:Maa. ihmisten met•siä .ia 111uuia omaisuutta ja 4292: vät kun:ingasvallan puolesta, toiset 'Sitä vastaan. näemme niistä, että Pohjois-Suomessa on yhä hyö · 4293: Eivätikä ne ikiihoita? NäJkyyhän ne lkiihoittavan kättv Suomen ·a:lue:e!He taasert: vieraan v•aHan 4294: itse armeijaaikin. Eikö ed. Wuorimaa ol.e lukenut, avulla murhaama•an ja ryöstämään, ja täistä 'huoli- 4295: että Pohjanmaana p}d·etään koikouksia., joissa matta viit:sitääl!1 tuoda <esiin mieEpi:teitä, että tah- 4296: pan.naa.n jyrkkä vastalause ·kuningasvalla;n perus- dotaan ehikä.istä i!m'llitu kselle antamasta niitä val- 4297: 1 4298: 4299: 4300: 4301: 4302: 146 4303: 1144 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 4304: 4305: 4306: tuuiksia, .i·oit.a se •sucJj.eUaroseen 'lmnsaa tuoHa~sil:t'a Mutta varott.a:koon lakia tehtäessä ja. sittenkun 4307: ryöstöj:oukoilta tarvitsee. Olen sitä mieltä, että ·senaatti käyitää la1kia edus1mnnan säädö·ksen mu- 4308: ha:l:li:tuksdle ·On 'wnn.ettava. se va.ltuus, jota s·e pyy- ka·an, 'ettei tosiaan laus•u.ntova.pautta ja ..Rolkoon~u 4309: tää, ja niin pit,käJksi ajaksi kuin s•e pyytää, ja olen misvapautta rajoitettaisi nii,n, että syntyy tyyty- 4310: va:kuntettu, e:r!Jt,ei ihanitus ole ~käyttävä tätä oi•ke- nJättömvdtä ni:issä:hn piir,ei,s•sä, joiss'a. sitä nyt ei 4311: utta. oik.eamielistä työväikeä vast•aan tai muuhun , ole. Ja sii.hen on hyvin 'suuri mathd-olli:suus, että 4312: kansan vapautta vastaan, mutta se tulee käyttä- · hei:lahdu'k•oon .ta.pahdurttua miin jyrkästi va;s·em- 4313: mään sitä ainoastaan ma,anpettäjiä kohtaan ja paa.n päin, ainra. a1na•rkiaan arsJti, ihei}a;hdus samoin 4314: siinä ei Eian ankarasti men.e!tell:ä. Jos näyttäi,si voi tapahtua Iiiwksi oikea'Ue, niin •että .i·oudutaa.n 4315: siltä, että kapinajouklm tulee Sien verran jär- taasen kansalai•svapauksien S'ortami:see,n. Edus- 4316: kiinsä , että se heitttää ulikopuoldt'a maanrajojen ta.i•a Wuorimaan '])erustelut näyttäväit <Jikeuttavan 4317: vainoama:s•ta omaa 'kansaa.nsa. ja. koettamasta sitä ·sen'kinlaiseen ylen ankaraan lain käyttöön, ja. sii- 4318: tuhota, niin voidaan •kyllä nämä toimenpite:e:t Iatk- 1hen nähden oli1sin minä toi•seHa ikanna.Ua. vastusta- 4319: ikauHaa ennemminkin, vaiikka.pa ,]alki on:kin voi- matta kuirt:.en:ka•an tMä lalkiehdotusta. 4320: maHsa, ja käyttää la:kia ainoa•staan tarvi·ttaessa. 4321: Mutt~a meidän täytyy kerran:kin oppia, ·että yht.eis- Ed. Lohi: Mi·nwkin 'PYYSin puheenvuoroa 4322: 'kunnalla täytyy ·olla Jmiruoja suoj-ellakseen itseän- edustaja. Wumimaan lausunnon jo·hdosta. Minä 4323: sä tuollai·siHa anarki~ti,en ja. ros·vo.jouk'k:ojen yhdyn ed. Wuorimaahan täyd.eHisesti 1si~nä, että 4324: hyökkäy.ksi:ltä., .ioita me ny:t olemme ,ga,a·neet niin suurimpana syynä tahän •surkutelta.vaan tavahtu- 4325: surk•ea,s·E kokea .. maan, mis,sä nyt on ·eletty, on olilut se t,unnoton 4326: sosialistisen sanom'a.l>ehdistön; ja. agitaattorien kii- 4327: Ed. R e n t o l a: Pidän. ,aivan luonnollis,ena, hoitus. Siitä ei vä•ästä mihin!kään. Mut.ta tois,elta 4328: että ha.Hitus on vel•v'Ollisuut@sa mukaan ryhtynyt puolen aion •huomauttaa ·ed. WuorimaaNe, että 4329: täHaiseen toimenpitees•een ja. 'PYYtänyt ·s.ii•s edus- kyHä meidä:n tä~,tyy hyvi11 paljon us!ka:lta.a halli- 4330: kunnan säätämään poi1'lrkenkseHi·sen lain, j.olla il'a- tuk's·een'kin, kunr a;nnamme siN·e näin ilaajat va:J.tuu- 4331: joitett,aisiin sellainoo ikan:salwis,vapa.u:s, mikä nyt, d et. Mehän tiedämme, että tällä hetikellä •tilanne 4332: :kun mielet vi,e1ä ova;t yleru hel'lkät kestet.yn kapi·- on sellainen, että erimielisyy,s on hyvin suuri siitä, 4333: nan jälkeen, rajoittamatta .käytettynä vaikeuttai,si mille pohjalle nyt ruvetaan rak.entamaan, jciko 4334: rauhaUisiin dl'Oihin siirtymistä. Pidän aivan luon- monarkian tai tasavallan rp•Oih'jalle. Meillä on tie- 4335: noillisena, etiä haHitus on soellais,eHa esityksellä do:ss•a, uutiset ovat sen osoittaneet, että hallitus 4336: kääntynyt eclusrkunTIJa•n puoleen ja. :kamnatan, sa- meiH:ä on mona•rlåseHa kannalla. Kun n;v't. anne- 4337: rnoiniku1n perus.tuslakiva.l:i:okuntalkin, tälmä:n 1ha'lli- taan haHituJks·el'le tä:Haiset valtuudet, niin se voi 4338: tukse1n esityksen pohjaUe rakennettavaa la!ria. belt:ää esimel'iki'k:si meiltä tatsavaH:wlaisi:lt.a- E:aik·en 4339: Mutta niihin vemsteluirhin en täydellisesti ai•na- ! sananvapauden ja <kai1kiki 1mkoukset, niin •että 4340: kaan minä puolestani yihdy, jotka ed. Wuoricmaa kvllä näiden valtuu:ksien antam~nen on hyvin ar- 4341: tässä mainitsi. Hän nimiH:äin lausui niinkin. että : v.eluttavaa. Mutta tilanhe näyttää n'nt s-eHa:iseHa, 4342: ·vailkkapa ·ktmnon k:a.malaisetikin tnEsivart:, kärsi- ·että, kun meillä ei o}e mitään lainsäädäntöä sotati- 4343: mää:n nyt säädettävä:n la:in. tähden tkam,s1alaisvapa1U- , lan vara:lta niin meidän ·tävtv" antaa tuollainen 4344: tensa ra.joittam~sta, niin tse sai1si tapahtua. Siinä ; vaHuus jok~i1kin aikaa. ' ·. - 4345: si<Meessa minä k,artson, •eiltä m'uha.n säi1lyttämis:ek'3i1 Ja minä rohlken:en u'Sikoa. ert.t:ä meidän hallituk- 4346: täytyy olla arka siitä, 'ettei ikäytetä tät:ä lakia j ·semme ei 'iruit•enkaa•n mene niin pitkä1le vwltuuk- 4347: ·siten ei:kä tehdä sitä ·sellaiseksi, että se ajaisi y·h- siensa nojalla., .että rauh'all-i:silta ·kansalaisi,lta kiel- 4348: teiskunnaHise·s·ti terv.eei<kin tkan:sa.lailset s.opimait:o- l<>tään kansailaisiHe •siveeHisesti j.a oi:keud·ellis,esti 4349: maan maanalaiseen opvositsiooniin. :Sii·tä on .ion- :kuuluvat oilkeudet. Sentähden minä myös asetun 4350: 'kunlaista es:imerkikiä ol•emassa. viime kuu:k•ausilta, myöntl8i•selle ikann'atlil,e täihän hki,eJhd·otu·kseen näh- 4351: kun on pakos·ta:kin ollut 1sotilaS1Viranomai:sten mää- den, va.iJkka, niinkuin sanoin, tämä on hyvin 4352: rä:ttävissä ik{)koontumisva,pa.udesta ni•in.kuin lau- usk,a:Uelttua. 4353: suntovapaudestakin. Se ei ole aiua tapalhtunut 4354: niin, että oi•keat.a. kal1Jsa.lai:svapautta olis·i tarp·ee'ksi Ed. W u ori 1m a a: Se sosialismi, m:iikä on 4355: ;kunnioiteHu. Tosin 1ei mi:Sis.ään tapau1ksessa voine M:arxin •s·osia.li•smin t.uloiksen1a, maa:ssamme, on 4356: kokonaan vä:lttää tällaisissa tilant-eissa sitä, että 01soiHanut, fli,tei se ol•e työväenliilke, ei työväen ys- 4357: aiheet·onbkin kansala·i·svapa.uden' ra.ioitusta ta.pah- tävä, vaan :susi J:a,mmasten, vaa.ttei&sa. Se on 4358: tuu. Nyt <kun sotila·sviranomaiset tulevat tämän saatianut <kymmenettuhannet työlä]set maa.ssam- 4359: säädettävän lain mukaan menettämään oikeuterus1 me .onnett:omuuteen ja peri'ka.toon sen vuoksi, että 4360: vuuttna tällai,siin a'sioibin, 11iin on se p•arannus. se on työväenkehitykselle •antanut väärän 4361: 'l'oimenpiteet kapinan johdosta. 1145 4362: 4363: 4364: .:;tmnnan. Ei vihan kylvöl:lä mitään rakenneta se on ollut perusaihe-ena sii~hen, että tässä 4365: eikä hyvää saa.da aikaan, niin·kuin sosialistit ovat maas·sa on ollut nyt kansalaissota olemassa. 4366: tehr1eet, ei siliä,eHä :koetetaan •saada yhteiskunnan Kun täällä v11me ·syksynä no;:;tettiin kysy- 4367: iäsenet toisiaan vi:haamaan, niinkuin sosialismi on mys siitä, ·oli:ko ha:llituir:s-elle annettava 4368: 'te'hnyt ja niinkuin :so:sialismin periaate on. Vain .. es:iva1lan miekka" kät-een, oli ~tässä edus- 4369: ra'k:lmudeHa ra1kennei:aan ja rair•kau-della voidaan knll'nassa, :va11sinikin vasemmisto, mutta jouk- 4370: yapaus ja velj:eys saavuttaa ja. tasa-arvoisuus ko muibkin kansa:la·isia, joiden miel<estl:ä ei tätä 4371: saada ihmisten ja myös työväen 'kesiken. 'l'ämä :esivaHan mi·ekkaa oHut harllituksdle a.nnett~ava. 4372: aikakausi, jossa olemme eläneet, närmä :suuret Sil:loin as·etuin minä sille ikanniaU,e, että esivalla:He 4373: sodat, joita on käyty ympäri maailmaa, tämä 'kau- olisi mi.e1kika usrkotta.va. En tiedä, mikä oli ed. 4374: hea aika, jota olemme elä.neet myö:s meidän ma:a·s- Pa.rusivuore,n kä:sity:s siHoin, mutta minä epäilen, 4375: samme, ne hirvittävät murhat ja muut kau·hun- että e:d. Paasivuori kuului siHoin, niinkuin muut- 4376: teot. ne merkitsevät va:tma•an ma:teriali:smin kuo- kin hä.nen aatetov·erins-a, niiihin, jotka ·epäsivät, 4377: lem~a s:ekä byrokratiassa •että niissä ka·pitali:stisis- ettei olisi us,ffio,t.ta:va ihatH~tuiiDs,eUe . :esivaillan miek- 4378: sä pii.reissii, jotka ova:t unohtaneet ·mkirau,d·en lain, ka:a". Min u:Ua on s·e usko, .että .{~s olisi Irallitulk- 4379: sa moi:nikuin sosialist.isis:s:a piiveissä.. T:ämä:n so- seH:a. ,esival•lan miek:ka" ·o'lJlut, ~ei olisi syntynyt 4380: dan ja suuren maailmanliiikkeen tar.koi•tuksena tätä kapinaa.. E·sivallan miek!ka ·olisi tullut käyt<e- 4381: ,·arma.an on Jumalan käJsissä, :että syntyy uusi ih- tyksi: t.ämän maan työväen ihyväJksi •sitä punaista 4382: miskunta, jota ra'kennetaan raikikauden perusteella, vaa.raa va:staran, jonka. tämä ~ka1}ina sille nyt on 4383: niillä evan'keliumin perusteilla, joita sosiaE:stit tuottanut. !Min:ä kwts·el:en a:siata nyt silt.ä kannal- 4384: ir,Movat kieltää. ta, :että esivalt,a.·:sai liian myö!hää·n mi,ekan. 4385: Mitä taas sii:hen tulee, että tämä valta, joka. an- Kun nyt on ikysymyts si:itä, :et.i1ä :Suomi tuJisi 4386: m~ta.an hallituks·elle. voisi ·olla vaaraHinen yhteis- varjelluksi, ettei uud:eUeen sellaista. tilannetta 4387: Jmnnalle, niin minä j.o huomautin, että s•e oil..sem- syntyisi, j.oka oli :ol<emassa, niin katson, että eri- 4388: moinen ·oikeus, joka ei s:ää,nnöllisi:ssä oloissa. voi tyis,esti t.yöväen etuj:en k~anna:J:ta on :hallitukselle 4389: tulla kysymykseenkään ja joira voi :synnyttää, jos ny.t saiUi:ttava ainabn yihdebi vuodeksi sellainen 4390: sitä väärinkä:;:rt~et.ään, paJl:jo·nrki:n haittaa ja va,s- holhou:sva1lta, :ettei tämän maan ,työväeHe saa. us- 4391: tusta. Mut•ta tämä po~kikeusvalta on nyt annettu kot:eHa ja orpeilt:a·a. mitä ta,ha.nsa. Kaiikki, jotka 4392: vain yhdeksi vuode'bi ja sitä on pakko teJ!dä, vvat sosia'lidemokraattisen 'kasteen saaneet, 'kai~ki, 4393: eaada!k:&een sosialismi~n likvideera twksi, saadail~seen jotka, ovat saaneet :sen Iäpi:käydä tämä;n viime 4394: poistetuksi &osialismin kauhun ja hirmun maasta. vnos~kymme:n·en ikuluetssa, ovat joutuneet siihen 4395: .la silloin kY'llä on mahdolli:sta, että muutkin yh- :tilaa,n, et.tei nriistä ole .tä,män ma:an :työväen opetta- 4396: tei,skunnan piirit saavat jossaikin määrin 1kärsiä, jiksi. SiHä kannaHa ·lm.t,son minä, että nyt on 4397: mutta meidän täytyy iruiteukin niin pa~.lon toivoa hallit:uk:s:elle annett.a,va oikeus harjoittaa. •tåä!Hä 4398: meidän !haHi,tukselta.mme, e1:t.ä s•e koetta1a vä:lttää hmrkirst.ä terveydenhoitoa. Ruumiillinen terve- 4399: 1 4400: 4401: 4402: kai:kkea ~sitä. mi·llä rs>e v-oi:si saattaa viatt.oma.t kan- yd·enhoi·to on 5·o nyt kaikitssa y:hteiskunni~sa 'kat- 4403: sanke:Drokset vaikeaan asemaan, ja löytyyhän si:t- sottu haiHi,twk'S,en luonno'lEtseksi oitkeudeksi. Tart- 4404: ten ~edusrffiunnaHa. oiikens aset,ta:a heidät :tämän ajan tuvia taut,eja ·ei :saa va.pa.ast.i 1evitrt:.ää. Jokainen, 4405: peräStä S\)i'y•tt.eenalai,siksi, kosira he ov•a:t edu:skun- joka tartuvia tant•eja. l~evittä:ä, 'l:eirmataan yhteis- 4406: 1 4407: 4408: naUe va,stuuna:l·aiset, jos IJJ.e ovat menneet teke- ! kun:nan vihollisek:~si ja mnga.i:sta,an sii:tä. Vä:hi- 4409: mä.än enemmmän, kuin mitä tämä oi:keus :heil:le teHen o:n tiUltava sii·hen, etk.ä nri,in ·;,:a.ncHu väärä 4410: myt. sa:llii .ia mitä tämän ;oitkeuden anta,misen pää- vapaamielisyys on 'tuomittava yhteiskunnalle 4411: määrä tail"koi·ttaa. henkisesti vaaraiHis,eksi ilmioksi. Sos1a:llidemo- 4412: J:ratia on aina :ars·ettunut väär:ää va:naa.mielisyyH.ä 4413: .Ed. A 1 'k i o: Vai~ka {.ä;ssä on i·Ha kulunut jo vrusta:an ja siitä joih.t.uu, ·että sosi·ali<lemokra.tmn 4414: hi.eman myö'häUe, pyydän kuit:enkin tl:ämän kysy- ensimäinen tehtävä ·oli, ikun punainen haUitu'3 4415: rnyks:en yhteydessä käyttää puheenvuoroa.. Olen tälällä aJl1koi, kieltää -Kailkki porvariHiset lehdet 4416: pääa:siaan nä,hden samaa midtä kuin ed. Wuori- ilmes1vmästä ja, tki:eltää ka:ikki porvariHiset 4417: maa, ja se jolb.tuu siitä, dtä minä käsitän, että so- 'kdkou:k~et. 01en valkuutetbu siitä, että jos sosiaJli- 4418: '~ialidemokraa,ttinen liike s·ellai,s:enaan, rarkennet- clemokraat.tinen •v-alrl:.a täällä nykyään haHitsi<>i; 4419: tnna puhtaan materi~alismin pohjal:le, ha.rjoittanee- ei olisi kvs--'IY'''iS'kään siitä •e1:Jtä norvari:llisia lehtiä 4420: na a:gita-tsioo,nia tässä mass•a jo 15 vuotta, jonka saisi i1~estvä tai porvmhHsia kokouksia pitää. 4421: agitatioonin · perusta11koituk,s,ena on ·ollut ~luoda :M:inun luullaikseni, ikun joikin periaate tahdotaan 4422: täällä sellainen eläJmä;nikä;s]tys, j·olka raikentaa läpiajaa, tällainen rperia:ate on a:inrukin jossrukin 4423: kail"ki elilmän ihant.eet mat>erialismin pohjalle, mä:ä.rin toteutettava. ja silLiä kannalta katooen 4424: lHG Perjantaina 24 p. toukokuuta. 4425: 4426: 4427: pidän, eHä ainaJr~n ,yhden vuoden aikana on täJs,s.ä de1n mukai•seMa ·kannalta. Jos tahdotaan .et<>iä 4428: maassa ·ka.ikiki, 'l'osi ahdemakm,artt.i·nen' sanomal·eh- Gik•eita syitä b.pinaan, niin on ·ka.i silloin lähdet- 4429: cli<stö pidettävä suu tu'kossa. Ei siitä syystä, ettei tävä viime v.ouden maa1lisikuun -vaUanlknmou'ksesta 4430: sitä voi1nisi vwstustaa, mutta, juuri sii,tä ·nimeno- ja. •siitä tosiasiasta, 'että: ,s,e valbn:komous 4431: Inais.esta syystä, et1tä: ne valta:va.t kansanjoukot, on ollut jatkuva se1kä Venäjällä et,tä täällä. 4432: jotka. ovat tottuneet yksirwmaan tästä sanomaJe<h- Kai1kki tiedät,te V·enäjä,n tapa:ukset, t~edätte 4433: rhstöstä saamaan henkistä ravin~oa, on :sa:atd.tava myöskin sen, •että 'tässä maassa on ollut 4434: siihen tilaan, että 'he t~uttuisivat 'S'vetämään jotakin ! 1mpinallinen venäläinen sota•vä'ki, jos,sa. on 4435: muunla.ista;kin henkistä ravirrtoa. Tämä ei ole tapahtunut sama muutos 'kuin itse V-enäjällä. 4436: ! 4437: 4438: sanottu siinä tarkoituksessa, että minä tahtoisin ! OliJsi'kolhan missään maassa., jos asia ol~si ollut 4439: 'arj<eHa t.yöv,äikeä huol.eM:inra.sta omista oikeuk- •lmin miellä, maan työviiiestä voinut 4440: ~istaan. T.ä:f!sä !lmhde'n minä o1en aivan S·amaa , olla siihen se!kaantumatta. 'Tuskinpa. 'vain. Tiedän 4441: mi-eltä kuin 'ed. Paasivuori ~siitä, ettei miUään ' m'ielies,tänne ei porvaristo ol1e miHän tava:lla vai- 4442: luimsäärlännäll:ä voida estää t.vövä:keä etujansa. val- lmt:tanut tämäm 'kapinan ,syntymiseen. Pitäkää 4443: voma:sta. 1\fuita minä tul1enkin sii,hen, että työ- midessänne viime suvena tää11ä edm~kunna,ssa 4444: väen etuje-n ka:nn:alta ka.t1soen on tämä väärä kas- 'käyty taist.elu valtwl,ai•s.ta. ,Si'tä valtalakia ei sää- 4445: 1 4446: 4447: 4448: vatusJtapa. täällä 'ioP'ertetta,va ja etM J:taillitus saa detty :täällä yksi:nomaan sos•~alist~en äänillä, vaan 4449: harjo~tt:aa tääHä 1 holh~ousv,aHaa pa,rhaan ymmär- •oili: .•osa tporva:ristostru mukana.. ;voisin mainitamuu- 4450: n~ksensä mukaan. 01en sanomal,ehCLent.oimittaja ta-mia nimiä, kutka ·Oli·vat mukaan, jo6• taMoisin. Te 4451: ja niinikään va.paan :swnan käyttäjä. Mutta. minä ti.edätt·e, -et<tä 1sen valta:l1ain ikäsi<tt.el:vssä oasetuttiin 4452: as(Aun tämän uhan ala1•s,e ksi siltä'kin varaHa, ~että vallankumouik·sdlis.elle t~eHe, ;kun s•e lähetettiin 4453: 1 4454: 4455: 4456: rni.nut!kin ma.hdoHi:sesti sen lain kautta, tul.laan Yenäiän ·vähai'lrai•S!en halliitutksen tunrrrrs.t€'ttavaksi 4457: t.uom}ts,emaa:n. MU!tta minä en !katso sitä nirn eikä vahvistett,avaks1i. Se oli va!Nankum;mkselli- 4458: suurek1si asiall"si., jos joku vääriwkin tullaan tämän r;,en he ja tääillä -eräs porva6Hinen edus.taja siHoin 4459: lhin ikaut,ta t,u-omitsoemaan.. Tärkeintä on ;;;e, että sanoi: ,tuli mitä tuli". Voisi:n: 's•anoa häine1n nimen- 4460: tässä ka.rrsassa pää;see välhiteHen taasen toteutu- säkin, jos .ta:hto~sin. Tästä ,tuli mitä tu:li". Sen 4461: ma:a,n oilkea ,ka.nsaHiismi·ehsyy.~s. Suomen työvä,en- •ensimmäinen seuraus oli hajoitusmanifesti. Kurka 4462: Eilkkeen tul-evaisuuden tarkoitmsueriin t.äyt..vy antoi tämän hajoitusmani1festin? Venäjän hallitus. 4463: vä;l:tt:ämäi1Jtömästi kuu1Lua .se, 'eM.ä tämä työväki Ku ka p'romu,l:g,eerasi,? Porvari,en 1senaattmit. ,Jos 4464: 1 4465: 4466: 4467: D'"ete,ta.an ymmärtämään olemaan enmen kaikJrea t.e tut:kittoe tätä !kapinan hi1storiaa., niin arvel-en, 4468: Suomen kansaa, että se si,inä suht-eessa oppii et.tä te löydätte altku:syyn juuri t.ä.stä ·seikasta. 4469: suurelta Sa,ksan lkcmsal ta. miltä tämä 1kan1sa ni•rn Tiesihän s·enaatt·ori Serlachius jo sil·loin cpronml- 4470: elävästi nn näiden kauhmnvuo:sien 'lmlues sa. tun- geeratoessaan, koska hän Ian:sui: ,Tä:stä seuraa 4471: 1 4472: 4473: 4474: tenut. Su-omen sasi,allidemokrat:ia on kas.va:ttanut semmoinen arrmrkia. eHä semmoi-sta ei ·Ol·e ennen 4475: Himän nraa.n työväJen, nrimitt:äin ne joU'kot, jotka nähty", ja 'kuiten-kin hän 'P'ramulg.eerasi. Olkaa 4476: nyt ·ovat olleet kaat:uma:ssa. tämän puna.i,sen vaaran hyvä ja ets,irkää kapina:n synnyttäjiä myöskin 4477: yht-eydessä, tämä,n ma,an sosialidemolrratia on kas- siltä taho1ta. Sen jälkeen 'On S'itterr s:arttunut kalJi- 4478: vattanut tämän maan työväemiou'kot halvek,simaa.n nwn k:EJhit.yk,S'essä yhtä ja toi·sta, jonka enS'i,mmäi- 4479: omaå. ka.nsa:Jlisuuttansa. Se on virhe, s'e on vaara, ·senä ilmau1rsena minun vmmärtää:kseni olivat 4480: työ.väe1le 'rtselleen enne1n :kai'k,kea, samalla ikun voimslla:kat Helsingi.ssH. vii:~e syys·suve:lla. Minä 4481: ;.:e on oHut vaaTa koko tä1lile !k:amsalle. r:l'·ämän pyydän, että ta1'koin oen1sin t>t1tkit.t.e, en1nenkuin 4482: lmut:i:a on täJmän ma:an työvä:en asia vi'tty siilhen luomit:sette. 4483: lan1keemwkse.en. mi:ssä se nyt on, ja 1samalla kun 4484: m~'ÖS t:ämän maan kansalhsuutta vasiJa,a.n· lyöty : 4485: islm, jota &e saa mi•esnolvia potea . Ed. Paa·sivuo- Ed. A n t i 1 a: OJ.en perustus:lobvaliokunna..s.,ca 4486: relJ.a ei siis ole ·oil{'eutb iäällä vaatia, että sosialis· ollut yhtä mieltä muiden vailiohmnan jäsenten 4487: ti:set lehdet ,saiiSiva·t vapaasti puhua. Sen jälK:een 'kans,sa tämä:n la.in tarpeellisuudesta. ja. olen yhä 4488: kun 1hän on ilma.n vasta lausetta. aina siihen viimei- vielä enemmän tullu·t1 vakuut>etu]k,si s·en tarpeel- 4489: seen hetkeen asti, joHoin kapina. syntyi, sallinut ja ·:isuud·e;srta tämän ke s,ku.st'e'hm kuluessa. Tämän 4490: sietänyt tällai:st'a oppia täällä saarnattavan, josta lain tarpseHisuutta mielestäni kai!lrkoein parhait{'Il 4491: seuraus on ollut .se, josta. ol,en tääHä maininnut, ja sitovi:mmin tnd·iostaa Matti Paasivuoren esiinty- 4492: täytyy ed. Paa'Sivuoren asettua meidän muiden min·Hn täällä. Niillä puheilla, j.oitra 'hä:n on tä,ssä 4493: •kanssa se :hallitusv·alilan .holbouksen alaiseksi, jota pitäny•t. on hän todistanut var1sin sitovasti, että 4494: tä:mä laki tarkoittaa. tämmöinen toimenpide on 1ta.rpeelhne:n. Minä olin 4495: a rkairsemmin 1111 k kun Uf •siihen yksirrkertaioseen tDi ·· 4496: Ed. Paasi v •u ori: Kapinan .syistä nyt on voon, että tässk. ·<:duskunn,assa, semmoise•na kuin .ce 4497: iässä puhuttu, mut.ta ei kukaan i:tse as~assa totuu- 'nyt. on, ·ei tarvitsisi enää 'harjoittaa tämmöistä väi t- 4498: Toimenpiteet kapinan johdosta. 1147 4499: 4500: 4501: f.elyä, kuin tässä nyt on taa1s syntynyt. Se henki, Ed. W a l k a m a•: P,i,dän n-ämä lakiehdotukset 4502: jota Nl. Matti Paasivuori täällä puhaHaa. ulos, to- tarpeellisina ja. ·luul-en, että täJllä •ei ·Olle tarkortu.K- 4503: distaa sitä, -että ·sisu sil'lä suurmaHa ei 'lm.iken sen sen'a. vastaisuud·essa 'es:tää rauhaHista. ja. maltillista 4504: perä:stä, mitä on ta]JaMunut, P'~kkuista,kaan ole ·ty?.v~<enl~~kett~ t~ssä m~as~.a, var~.·1kaan s.ell~ista 4505: laskenut vaan päin·v·a,st.oin, ja silloin 'ei auta mi- tyovaenluke1tta, .1oika t·o:umH ulkotJl()l<e'l:la: luockka- 4506: ·kä.än muu kuin semmoi1set keinot, ioi<ta tässä esi- ta:ist•elun. Mtinä kat,son, että sosiwlidemolkraattis,en 4507: tetään, nim~iJtäin hallituikselle ;semmoinen valta, työvä•enliiildreen• meidän maas,s.amme tekemä,t •er·eh- 4508: mikä \käsiteltävän -esi1ty:ksen mukaan ,s,:i'11e tul,ee. dykset johtuvat siitä, että se on perustanut toi- 4509: Toivoisin, että ·edus•kurrta va,pautuisi tavalla tai mint:ansa. matoerialistiseen maai:lm'a:nlroäsirtykse·en ja 4510: 1oisdla siitä olotilasta., johon tämä väittely tässå luokkataistelun po'h:ia.U-e. Ihmert•tden 1sirtä, että ed. 4511: nä,dtää S·en uudelleen vievän. Pa,asivumi näkyy pyrkivän ede'lleen 1työväena1s;iaa 4512: •a..ia:maa.n ,J.uO'kkata:isterun pohjaHa. Samoin i•hmet- 4513: Ed. Ahma v a a r a: Ed. Pa.a:sivuori - sanon tele.n sitä, että sanoma:lehti , Työn Valta" viime- 4514: häntä edu•sfaåaksi, sillä •sellaisena !hän on vielä :keskivii,klkoi:sess·a numerossaan myös 'kehoitta:a luo- 4515: esiintynyt - on väittä,ny't, 'ettei hän ole ottanut maan uu1t.t•a .soSiialhdemolkra:atlti·sta puohJ<et.ta, joka 4516: osaa ikJa,pinaan. Nyt hän on 'ku·rt'6nikrn ,imetta.nut perustui1si <taas :lu:o'kikatai:st·elun vohjalle. IJehti 4517: todistaa, kuinka oi·keutetw .tämä lka]Jina oli, ja. hy- tällä kertaa muutem osoiHaa porvarillista vä- 4518: väksynyt sen tä.ydeHises.ti. Pai,tsi sitä ed. Parusi- Tiä. Työväenliik-e, jolka edellie en TJ·eruSituisi J:u:o'kka- 4519: 1 4520: 4521: 4522: vuori ei ol•e ol1ut tietämä.tön !tästä kapinasta ja i<tisteluun, •ehc1ottoma,s<ti joht.wi,si taas sama.nl'a1se<en 4523: hänen olisi pitänyt lain mukaan, ,kun hän <ti,esi, ettli ·olotilaan, se on kiihoitukseen toista. kansanluoKkaa 4524: on kapina. tekeillä, siitä iLmoittaa... Sitä ed. Paasi- toi•s•ta vas,taa·rr ia ~·rul1ruin,en vei1s·i uudelleen :onnetto- 4525: vuori ·ei ole tehnyt, jmr'ka vuok'Si hän ei mielestäni muu.te.en, josta nyt on'neksi olemme pääss•eet. Ei 4526: ole siwellisesti ·oikeutettu pulhu:maan :s.illä tavalla, suiruk<a.an tosisyillilä voida mainita tämän ka pina;,n 4527: 1min hän Dn tehnyt. Luul~si sen jälimen, mitä on syiksi vO'ireUelöitä, <ei,kä muita sent.apa.:Usia., mistä 4528: ta•paihtunut, että hän oli,si o-l<lut hiHi·tympi sanois- td. P:aasivunfli huomaut;ti. Kun lkatsel,emme esi- 4529: •sa·an. mer1kiksi .työl1a1klkoja. meidän ma'a1ssamme, on rriissä 4530: ollut a'na~kiaa jo kymmem=m •vuoden aikana j1 4531: pwklkova'ltaa mitä räilkeimmässä muod·os,sa. Toi1sin 4532: Ed. Hu 1 t i n: Ed. Paasivuori orr nreri>_illiseHä 4533: 1 4534: aja:ttelleva•a riyövälkeä on •SIOrfleit<u ja väJkivalJ..a.lla 4535: tavailla .tähän a1s,iaa.n sotkenut v,a,l't·alain säätäm:Usen uihkail.tu ja rniikää:n ISaln'anvaparu.•s .ia muuilman työ- 4536: ja viitannut., että 'siihen ovat porvMiHi;s,etkin Dt.ta- vä·en va.pa·us ei -ole sa:a1nut :tulla lkysymyksy.en 4537: neet osaa. Se on tunnettu tos·iasia, ja itse 'kuulun muid•en ikui·n ·sosia!lid·emakraa;t.t:ien omassa 'keslkuu- 4538: nii1hin, jotka ma,inittuun päätökseen myötävaiilmt- dessa. Monilla paikoin on e~letty mitä räikeimmän 4539: tivat. Mui;ta ,ed. Paas~vuori ·esri:t.t.äå t:ämän teon pa!klkovarHa•n aUa j<a. se pakkovaUan pi,Mjä on ollut 4540: joksikin vaiUa.nkumou'kseJltli,s•eksi teoiksi, joka. mulka sosialidemokratia. Muuten työväestö nöyttää, 4541: mer.kitsi venä1äisen vallanlkumouksen jat1kumista. mi'käli minä olen sitä,ka,pinanrkulkistamis,en jälkeen 4542: l\finä ·en tätä väitettä ymmä:rrä. Tuo la1kiha'n oli ·katsellut, 'lo·pu<litabn •huomaa:van lkurrrka sitä on 4543: Suomen· eduskun•nan säätämä, ,s,ji,s täysin. Ja,inmu- harhaan johdeMu ja. millä valiheelli,sella tavalla 4544: kainen teiko ja se 'Sisälsi semmois,en i.ts-enä]syyden- sitä on johdettu. Sosialistine'n työväki, luulen, 4545: julistuiksen -Venäjää ikO'hti, mikä niissä oloissa oli suure-lta osaH.aan katuu sitä, 'et.tä. se on ol!Lut niin 4546: mathd·o:Uinen. Nyt lkäy ·ed. Pam~ivuoren <lausun- lyhytnä!köi·nen .ia että sitä on voitu niin :suur-essa 4547: nosta ilmi. että .tosiaarrkin sosiahdemokraa:tit sillä mää•rässä sokarist<a,. 'funnen :soSiialid·emok:ma,ttis- 4548: tarkoittiv~t jonkunla]sta. vallankumous- tai ·takin .työväik-eä, jdka on saanut silmänsä au'ki nyt, 4549: 1mpirra.;vrit.ystä, ja tähän hän talht<oo •saattaa myös! kun se on viikkokau'sia elänyt .metsi's'sä havuma- 4550: kin porva·rillis.et: osalhsiksi. Panen puolestani vas- joissa, peläten sitä hirmuvalt:aa, jota h·eidän entise+ 4551: i.alauseen •s·ellaist:a tulkintuta vas,taa.n. johtajansa ovat harj'Oitta;n•eet, ja siksi ilhmettelen, 4552: että ·ed. Paa•sivuori edelleen tahtoo tyrkyttää 4553: E·d. W u o r'i maa: Ed. Paa:sivuor.en edellinen s:amoja. aa<tt~eita sriHe työväelle, jolka. ny't snrkut,el- 4554: :pulhe täällä pa.raiten todi·sfaa, että se valheenkylvö. tavasti ·kärs'ii joht.aji,errs·a 'kurjasia menet.telys:tä. 4555: jota hän ja. ihärren tov·erinsa ovat harjoittaneet Luulen, e.Uä työväki tästäpuoleen on vii•saam- 4556: meidän maamme työväen onnettomuudeksi jo paa, ni•in ett,ei se •tälla,is•een· työväienJ.it~kkeesef~'ll 4557: i>_~·mmenen vuoden ku1uessa, on ihänenlkin ·oi'keu!3- enää ry:hcly, ei:kä a.listu sitä enää 1ka•nnattamaan 4558: tajunta.nsa .Kokonaan hävittänyt ja •synnyttämyt kuin ennen. Tämän 'ei .tarvit1s•e, niinlkuin alu >sa 4559: ."emmois-en patoloogisen psy'koosin tai sairauden, lmomautin, kuitenkaan merkitä sitä, ettei meiHä 4560: ettei it's'e,kään voi ymmärtää, mikä on oi!lmin. iöyväenliikeMä saisi olla, 1kun se vain pysyy rau- 4561: 1148 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 4562: 4563: 4564: halli:seUa, ma1ltilliselda ja van\ka1lia siveelliselntti ta va,l'ten jatkaa, jos edus'kun:ta sen tarpeelli:seksi 4565: polhjalla. SeUai:sres,ta, työväenlili::klk,ee:stä ei m-i!nuUa katsoo. Asetun MHe kannaHe etupäässä siitä 4566: ole mitfuän va.staa'n s'anottavaa. Päinvastoin, syystä, että kuulu·n niihin, jotka eivät ha:lwa aivan 4567: tämän lrukiehq,ptulk:sen mu!kaan ,sitä epäilemättä ummessa si1m~n luot.ta~a ·siihen, 'että va:Nassa;,o!Jijat. 4568: sallitaankin, .tta ei sallita s.eHa~sta työväenlii- ai·na iulev•art. men1eUeJ:emään mo~ttemtoman ja:lo- 4569: k~ttä, Gdlm · p€irustuu lkiilhoi1tiavaan ~uo'k,kataiste mi,eJ.ises,ti toi•sin ajatltel<evia lkohtwa,n. 4570: luun ja ma:terialist,iseen maailman.ll:a:tsomuks·een, 4571: kuten sosialidemoikraattinen Eiike mBil'lä e1nnen ·ka- K'es1kustelu ju}iJstet.aan pää;tt.ynee:ksi. Asia 4572: pinaa on perustunut, ja joka sitten muodostui lähetetään V. J:n 57 §:n mukais·esti suureen 4573: meil;J,e niin hir·veä·ksi punaisBksi vaamksi. v a 1 i o 'kunta a n lausunnon antamista varten. 4574: 4575: Ed. Haapanen: Ed. Lohi on tää;llä j.o PU1heenvuoron saatuaan lausuu 4576: riittävän sehästi osoittanut kuin1ka tavattoman 4577: laajat valltuud,erl:. 'eduskunta on antamais~Uaan hal- Ed. E r 'k k o: Minä PYY'täi,sin :i'lmoittaa, että 4578: }itwkse'Ji1e. Hän on osoittanwt, kuinka suuret suuri valiokunta kokoontuu huomenna keMo 10 4579: vaarat tuosta vallasta voi· johtua, jos halli.tus a;l- aamuNa. 4580: kai,si valtaansa käyttää toi,s·en a,jat,ussuunna.n 4581: omaavia kansalai<sia vasta.an, o1kootpa nämä si~ten 4582: sosiaEdemokraatteja tai ei. Toi1selta, puol,eHa on 4583: ky~Hä osoiliiettu, että puheenaolevan laatuista hol- 4584: Puhe m :i! ,e·s: Seuraava täysi-istunto pide- 4585: housvalta,a· hrulliltus nY'kyoloissa tarvitsee. 8en tään huomenna kello 2 pälivällä. 4586: myönruän, muilta kuit,enkin ilrrutson, ett,ei valtuuden 4587: tarvit,s·e vä:litämätltä olla annettu niin pi,1Jkälksi 4588: ai1kaa, kuin ,ha.llitus on .ehdotltanut, nimittäin koko- 4589: naisen vuoden ajaksi. Mielestäni 'l'ii,ttää, jos tämä Täysi-istun:to päättyy kello 11,45 yöllä. 4590: va:ltuus annettais·]in ainoastaaill kuluvan vuoden 4591: loppuun, niinikuin täällä on ehdotettu, ja si,tä ehdo- Pöytäkirjan vakuudeksi~ 4592: tusta ·kannaJta,n. T,een s~en S itä suul'emma:lla 4593: 1 4594: 4595: 4596: syyllä, kun tätä valtuut•ta voidaan kylläensi vuot- Iivar Ahava. 4597: 4598: 4599: 4600: 4601: \ 4602: 56. Lauvantaina 25 p. toukokuuta 4603: k:lo 2 päivällä. 4604: 4605: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 4606: Toinen kä·si'ttely: Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat yksityisten 4607: Siv. asiain vuoksi seuraavat edustajat: ed. Akesson, 4608: 1) Ehctot.us lai1ksi eräiden valtiorikosten Colliander ja vonRettigtästä istunnosta, ed. Koi- 4609: käsitteLemistä va!1ten asetet'tavi'Sta: iuomio- visto, W ekara ja Kokko tästä istunnosta alkaen 4610: istuimista sekä oikeudenkäynnistä niissä .. 1150 ensi tiistai iltaan, ed. Tåg tästä päivästä tämän 4611: A s i a; k i r j •a t: Suui'en valiokunnan kuun 28 päivään, ed. K. E. Linna tämän päivän 4612: mietintö n:o 28; lakivaliokunnan mietintö istunno.sta, ed. Lanne ja A. Ma.nner ensi maanan- 4613: n:o 9; hallituksen <esitys n:o 45. tai-iltaan ja ed. Ala-Kulju tämän päivän aamusta 4614: 2) Ehdotus Suomen vapaudenlaina.n otta- ensi tiistain puolipäivään. 4615: misesta ............................. . 1151 4616: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Eronpyyntö eduskunnan jäsenyydestä. 4617: mietintö n :o 29; valtiovarainvaliokunnan 4618: mietinw n:o 13; hallituksen esitys n:o 44. Puh e m i e s: Eduskunnalle on· jätetty näin 4619: 3) E1hdotus laiksi Suomen lipusta ..... . kuuluva kirjelmä: ,Suomen Eduskunnalle. Sen 4620: A s i a: k i r j a t: Suuren vaEokunna;n " johdosta, että allekirjoittaneella ei hallituksen jä- 4621: mietintö n :·o 30; perustuslakival,iokunnan Sienenä ole mahdollisuutta. säännöllisesti ottaa osaa 4622: mietintö n:o 9; hallituksen <esitys n:o 36. valtiopäivätyöhön, pyydän 'kunnioittavimmin, että 4623: 4) Ehdotus laiksi Suomen senaatin oi- Eduskunta vapauttaisi minut edushv.iatoimestani 4624: keuMami&e·sta rJ71htyiffiään ta.rpeellisiin toi- ja kutsuisi varajäsenen tilalleni. Helsingissä, 2•1 4625: miin maassa. pUJh.i·enneen ikapi<nan jdhdosta .. 1158 päivä tou<kokuuta 1918. 4626: Asiakirjat: Suuren valiokunnan .Juhani Arajärvi." 4627: mietintö n :o 31; perustusla1kivaliokunnan 4628: mietintö n:o 10; ha(llitulrs'en esitys ·n:o 48. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto on päättänyt 4629: anomusta puol.taa. 4630: Anomukseen eduskunta suostuu. 4631: Nimenhuudossa merkitään po.issaoleviksi ed. 4632: Ala-Kulju, Alanen, Arajärvi, Arokallio, Collianr 4633: der, Eronen, Hoikka, Hols.ti, Hultin, Anni Huo- Uusia esityksiä tuodaan. 4634: tari, E. Huttunen, P. Huttunen, Hälvä, Inborr, 4635: Kiviniemi, Hanna. Kohonen, Koivisto, Kokko, P u h e m i e s: Hallituksen jäsen pyytää tuoda 4636: Koponen, Kujala, Lankila, Lanne, Lautasalo, eduskunnaUe esityksen. 4637: Lehmus, Lehokas, Leppänen, K. E. Linna, Louhi- 4638: vuori, Luopajärvi, Malmivaara, A. Manner, A. Eduskuntaan sallipuu v. t. esittelijäsihteeri Max 4639: Mäkelin, Y. MäkeEn, Nurminen, Orasmaa, Paaso- Dittmarin seuraamanru senaattori H e r k k i R en - 4640: nen, Paronen, Pdhjaväre, Pykälä, Päivänsalo, v a ll ja lausuu: 4641: Raitanen, Ra.ntanen, Relander, v·on Rettig, Retu- 4642: lainen, K. Saari, Saarinen, Salo, Salovaa.ra., Schy- Kunnioitettava Herra Puhemies, arv01sa 4643: bergs.on, Suutala, Särkkä, Takkula, Talas, Tirk- Suomen EdusK.unta! 4644: konen, T. Typ.pö, Tåg, Usenius, Waljakka, We- 4645: kara, Wihersalo, W uorimaa, Välisalmi, Akesson. Suomen halli,tuksen määräyksestä on minulla 4646: kunnia Suomen eduskunnalle jättää hallituksen 4647: 1150 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 4648: 4649: 4650: ~sitys n:o 55 Suomen ja. Saksan välisl!ln rauhan- nödvändig, beror på förhållanden, som äro allom 4651: sopimuksen ja kauppa- ja. merenkulkuvälikirjan bekamta, den uppresning mot statsmakten, som hos 4652: hyväksymisestä. oss egt rum, och de abnorma förhållanden, som 4653: till följd däraf än.nu äro rådande. Emellertid 4654: Puhemies: Eduskunnalle nyt jätetyn esi- skulle icke ens dessa abnorma f.Grhållanden hafva 4655: tyksen tulen esittelemään eduskunnan käsiteltä- nödvändiggjort stiftand-et af sådana bgar, hvarom 4656: väksi siinä järjestyksessä kuin valtiopäiv:ä!järj-es- i da.g är fråga, om vår lrugstiftning icke skull:e 4657: tyksessä sääd1etään. förete en lucka. såtillvida att vi icke hafva nå- 4658: gon allmän lag ·angående luigstillstånd och hvad 4659: därunder kan ifrågakomma. Bestämmelser ·om 4660: krigstillstånd finnas i de flesta civiliserade län- 4661: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ders lagstHtning, och om såda.na funnes hos oss, 4662: är det trol]gt, att någon vidare la,gstiftningsåtgärd 4663: 1) 'fuomioistuimet valtiorikosten käsittelemistä för de närvarande förhållandeni!l . icke behöfde 4664: varten. vidtagas. 4665: Hvad särskildt beträffar det nu föreliggande. 4666: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 28 lagförslaget, är dess godkä.nnande enligt min tanke 4667: ja otetaan toiseenkäsittelyyn siinä sekä ovillkorligen nödvändigt. Den uppgift, som tiH 4668: lakivaliokunnan mietinnössä n:o 9 valmistelevasti följd af den nyss lmfvade uppresningen mot 4669: käsitelty hallituksen esitys n :o 45, joka sisältää samhällsordningen föreligger för domstolarna, att 4670: ehdotuksen laiksi eräitten va.ltiorikosten käsitt-ele- afdöma brott af flera tiota1tusen personer på en 4671: mistä varten asetettavista. tnomioistuimista. sekä gång-, är så gigan.tisk, att den öfverstiger de ordi- 4672: oikeudenkäynnistä niissä. narie domstolarnas krafter, utom att dessa dom- 4673: stolar .icke genom sin o•rga.nisa.tion äro egnade för 4674: P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mietintöä en sådan ulppgift som denna. Des:sut·om, i hän- 4675: ei ole ehditty painat.taa, jonka tähden se lueta.an delse afdömandet alf dessa brott handhades a:f de 4676: julki. ordinarie domstolarna, blefve följden, att hela den 4677: öfriga rättskipningen under lång tid, ja under 4678: Sihteeri lukee mietinnön suomeksi ja ruotsiksi, åratal, skulle afstanna och ligga nere, hvilket na- 4679: minkä jälkeen puheenvuoron saatuaan lausuu turhgtvis icke kunde undgå att lända landet till 4680: stor skada. 4681: E·d. E r k k o: Minä pyytäisin saada oikaista I fråga. om de enskilda stadgandena i lagförsla- 4682: erään kirjoitusvirheen 9 § :ssä. Siinä viimeisen get kunna ju olika åsikter göra sig gällande. 4683: edellisellä rivillä sanotaan: ,yleisessä oikeuden- Äfven ja.g hade önskwt vissa af d·essa stadganden 4684: käynnissä", pitää olla: ,yleisessä oikeudessa". något annorlunda, men för min del anser jag, att 4685: olika meningar beträ:ffande en eller annan detalj 4686: P u h e m i e s: Käsittelyn pohja.ksi pannaan icke bör föranleda ändringsförsla.g, som skulle 4687: suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan vålla uppskof med laig'lens godkännande, ty saken 4688: yleiskeskustelu, ja kun se on julistet,tu päätty- är ytterst brådskande. I stort sedt synes det mig, 4689: neeksi, käsitellään lakiehdotus yksityiskohtaisesti. att lagförslaget tilllfredsställer alla skäliiga an- 4690: språk. De gara.ntier, som fordras för att betrygga 4691: Yleiskeskustelu: deras rätt, hvilka. underkasta.s dessa dömande 4692: myndigheter, synas mig vara tillfredsställande. 4693: Ed. Wrede: Det -egendomliga förhållandet Här före1igger ju den väsentliga afvikels.en från 4694: föreligger, att landtdagen i dag har att behandla den vanliga rättegångsordningen, a.tt i stället för 4695: icke mindre än tvänne la.gförslag a!f den art som att vi hafva tre instanser såsom Tegel för alla mål 4696: gemenligen kallas lex in casu. Detta förhållande här i regeln saken slutligt skulle afgöras i en 4697: är ingalunda gynnsamt. La:gen. bör vara en all- enda instans. Det synes mig- också vara alldeles 4698: män regel, som gäller alla förtekommande fall och nödvändigt, att så sker, blott domstolen är så 4699: bör icke häruföra. sig till sl)ooiella förhållanden sammansatt, att den erbjuder tillräckl~ga. ga,ran- 4700: eller till särskiltda fall. Detta följer wf begreppet tier. Särskildt är man ju numera också beträffan- 4701: lag, af lagens natur. Lag, som stiftas för särskilda de den allmänna straffprocessen ense därom, att 4702: fall, har karaktär af undantagsla,g och är därför det icke är fördelaktigt att bevisfrågan - frågan 4703: allt~d i viss mån odiös. Att emellertid en lagstift- om hvad som i saken är sant - genomgår flere 4704: ning af denna beskaffenhet för närvarande är instanser, emedan möjlighet att utreda denna sida 4705: 'l'uomioistuimet valtiorikoksia varten. 1151 4706: 4707: 4708: af saken blir allt svårare ju längre main kommer valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 13 val- 4709: från den instans, som haft att i första hand på mistelevasti käsitelty hallituksen esitys1 n :o 4•4, 4710: Drt och ställe verkställa undersöknin:gen. Det är joka sisältää ehdotuksen Suomen vapaudenlainan 4711: endast beträffande rättsfrågor, som det synes vara otta:misesta. 4712: nödvändigt, särskildt i sådana fall som dessa, att 4713: tillfälle gifves till ny pröfning, och då lagförsla- P u h e m i e s: Suuven valiokunnan mietintöä 4714: get medgifver domstolen för statsförbrytelS!er rätt ei tässäkään asiassa. ole ehditty paina.ttaa, jonka 4715: att hemställa frågan till öfverdomstol i förekom- tähden se luetaan julki. 4716: mande fall, om blott tvänne medl~emmar af den 4717: lä.gre domstolen sådant yrka, så föreligger däri 'Sihteeri lukee mietinnön suomeksi ja ruotsiksi. 4718: den garanti, att, där olika. menirugar om hvad som 4719: 1 saken är lag eller om det riktiga straJ:ffmåttet är Puhemies: Käsittelyn .pohjaksi pannaan 4720: 1akttaget, i doms.tolen förekomma, minoritetelll suureTh vali'Okunnan mietiThtö. 4721: har möjlighet att underkasta denna fråga den 4722: högre instansens pröfning. Suuren valiolmnnan ehdotus hyväksytään kes- 4723: Jag förordar därför godkännande a:f det före- kustelutta. 4724: liggande lagförslaget och ber, då jaig gör detta, 4725: att få uttala den förhoppnin·gen, att de domstolar, Asian toinen käs•ittely julistetaan pää,ityneeksi. 4726: som nu inrättas, måtte förmå handhafva sin 4727: ansvarsdryga och maktpåliggande uppgift med 3) Suomen lippu. 4728: allvar och rättvisa, så rutt de gifva sina domar å 4729: ena sidan utan slapphet och å den andra ntan Esitellään suuren valiok-tmnan mietintö n :o 30 4730: sådan öfverdrifven hårdhet, som slår öfver målet ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt. e 1 y y IJJ siinä sekä 4731: och där:för kan verka mer ondt än godt. perustuslakival~okunnan mietinnössä n:o 9 val- 4732: Därjämte vill ja.g uttala den önskan och för- mist.elevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 36, 4733: hoppning, att regeringen måtte så begå, att det joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen lipusta. 4734: omedelbart blir ett slut på den extrajudiciella 4735: rättskipnin,g eller rättare exekution af brottslin- Puhemies: Suuren valiokunnan mietintöä 4736: gar, som ännu torde .på många håll bedrifvas och ei ole voitu paina.ttaa, jonka tähruen se luetaan. 4737: hvars up.phörande är. al1deles nödvändigt, om 4738: ·Finland åter skall kunna bli en rätts:sta1 såsom Sihteeri lukee mietinnön suomeksi ja ruotsiksi. 4739: det förut varit. 4740: Puhemies: Asian käsittelyn pohjaksi pan- 4741: Senaattori Setä 1 ä: Ed. Wreden lausunnon naan suuren valiokunnan mietintö. Ensin salli- 4742: johdosta pyydän saada1 mainita, että senaatti aivan taan yleiskeskus•telu ja. kun Sle on loppuun suori- 4743: äskettäin on sotilasviranomaisille lähettänyt kir- tettu, käsitellään lakiehdotus yksityiskohtais·esti. 4744: jelmän, jossa se huomauttaa sotilasviranomaisia, 4745: että siitä rankaisujen täytänUöönpanotavasta, jota. Yleiskeskustelu : 4746: nykyään harjoitetaan, on pikainen. loppu trehtävä. 4747: Ed. S u n d b 1om: J ag hys,er visserligen 4748: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ryh- mycket små förhoppninga.r att 'kunna rpåvevka 4749: dytään lakiehdotusta käsittelemään yksityiskoh- landt·dagens flertal til'l förmån för doe röd-gula. 4750: taisesti. färgerna, men innan afgörandet i denna viktiga 4751: fråga faller, önskar jag dock yttra, ett pa;r ol1d. 4752: §§ 1-17 sekä lakiehdotuksen otsikko ja alku- J ag förstår mer än väl att det är n u e t s in- 4753: lause .esitetään ja hyväksytään järjestänsä kes- tryck, som i hög grad påverkar landtdagen. Detta 4754: kustelutta. förvånar mig icke heller. Men när det gäller att 4755: fastställa det fria Finlands flagga för allan fram- 4756: Puhemies:: Asian toinen, käsittely on lop- tid, borde man kunna frigöra sig från detta in- 4757: puun suoritettu. tryck, hur starkt det än må vara, och följaktlig2n 4758: icke därför, att det vöda. våMet här vege.ra:t, från 4759: 2) Suomen vapaudenlaina. Finlands flagga bannlysa den röda färgen. 4760: Grundla.gsutskot.tets betänkande är kna.pphän- 4761: EsitellääiT suuren valiokunnan mietintö n :o 29 digt och kort.fattadt. De röda och gula. färgerna 4762: Ja otetaan t o i s e en k ä s i t t •e 1 y y n siinä sekä affärdas på ett par rader. Doek borde man be- 4763: 147 4764: 1152 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 4765: 4766: 4767: tänka, att våra historiska färger äro rödt och gult, slag till handelsfla.gga, dock med i någon mån 4768: t.y dessa: ingå i Finlands vapen och hafva vida bredare blå och hvita ränder." Ett telegram af 4769: äldre traditioner än de blåa och hvita. Det finnes ena1handa innehåH föreligger från Ålands s,kepps- 4770: ett ord i svenska språket, som heter f ä r g g l ä d- befälhafvareförening. 4771: j e. När man hissar flaggan, symbolen för landet's Innan frågan a:fgöres, vore det af vikt, såsom 4772: fria ställnin;g blamd nationerna, bör man förnimma jag redan antydde, att icke helt oeh hållet förbise 4773: något af denna färgglädje; denna förnimmelse lta den åsikt, som landets skeppsbefälhafvarekår gör 4774: våra sjöfarande också haft, då de efter Finlands gällande, en åsikt, som allaredan är sta.dgad i 4775: frivordna ställning hissat den röd-gula duk, som v~dsträkta kretsar, nämligen att den röd-gula, 4776: af senaten dels i propositionsvä,g föreslagits, dels korsflaggen bör godkännas, gifvetvis med sådana 4777: anbefaHts. särmärken, att den icke kan förvexlas med d·en 4778: J ag tillåter mig hysa den uppfattnillgen, a,tt danska flaggan. Jag upprepar ännu en gång, 4779: la.ndtdagen icke fäs<t til1börligt afseende vid våra att det är Finlands flagga, som ute på världs- 4780: sjöfarandes åsikt i flaggfrågan. Om någon, bordP hafven skall vittna om ett själfständigt och fritt 4781: väl våra: befälhafvare, som befara alla världens Finland, och bör denna .flagga. icke blott framkalla 4782: haf, hafva rätt att göra sin röst hörd, när det färgglädje utan samtidigt vara så beska:ffad, att 4783: gäller att fastställa handelsflaggan. Det är ju be- den under inga omständigheter förvexlaS' med den 4784: fälhafvarkåren. hvilken utomlands och på hafven ryska marinflaggan. 4785: representerar Finland, som fört och skall föra vår J ag förordar den grundlagsutskottets betän- 4786: 1 4787: 4788: 4789: 4790: flagga med heder. Samtliga skeppsbefälhafvar- kand•e vidfogade reservationen. 4791: föreningar i landet uttalade sig redan i början af 4792: detta år obetingat för den röd-gula korsflaggan. Ed. He d b e r g: Det gäller icke i da1g ett 4793: Denna s,tåndpunik:t intaga föreningarna fortfa- försvar för de röd-gula färgerna, icke därför att 4794: rande, såvidt mig är bekant. Man anmärker på icke det af herr Sundblom förordade förslaget en- 4795: det hållet först och främst mot den blåhvita ligt min uppfa'ttning är det lyckligaste, men det 4796: flaggan, att färgerna äro matta och att den allt- är, såvidt jag kan förstå, föga tänkbart, att denna 4797: för mycket erinrar om den ryska marinflaggam flagga skulle vinna godkänna.nd'e å landtda,gen 4798: År det nu en gång så, att k ä n s 1 a n och ej det sådan som stämningen nu är. Vi hafva påtagli- 4799: praktiska fö11s.tåndet ·skal:l tillmätas a;fgörande be- gen att vänta en hvit-blå flagga med de brister 4800: tydelse, horde väl känslan af att vi ändtligen den har. Den har i alla fall det för si•g, att det 4801: blivit fria. d•et ryska oket mana oss att icke i vår blifvit en hjärtesak för en del a:f kammaren att 4802: flagga använda färgsammansättningar. som allticl få denna flagga godkä.nd. Men fastän det är en 4803: skola påminna om den ryskru örlogs>flaggan, för hjärtesak - och därom är ju ingentin;g att säga 4804: att icke tala om likhetstecknet med den ryska - så borde det kunna påräknas någon liten vid- 4805: jaktklubbsflaggau. I detta afseende får sålunda hjärtenhet i denna h.iärtesak. Det skall icke 4806: känslan alls icke tala. Motviljan moi den röda kunna nekas till att icke ändå Finlands gamla. 4807: färgen är nu så stark, att man icke ens bryr sig om färger äro andra än hvitt och blått. Med a1fseende 4808: att undvika en fla.gga, som på världshafven kom- å d,en n;va flagga v,i få, m åste vi sega, att det ,e i 4809: 1 4810: 4811: 4812: mer att förvexlas med den ryska. Någonting sa- finns ·en flik af Finlands gamla. färger kvar". 4813: dant bord•e dock i allt sundt förnufts namn ingen Visserligen försäkrade herr A1kio i går, att 4814: vilja vara med om. Finlallds gamla färger äro hvitt och blått, men 4815: I min värjo finnas ett pa,r telegram, som sanno- nog skulle jag råda honom till att, då talma.nsar- 4816: likt icke heller de komma att påverka utgången, betet lämnar honom tid, besöka t. ex. Stockholm 4817: men det vore likväl orätt af mig, att icke låta och rnstkammaren i Nordiska museet. Där kund,, 4818: landtdagen veta, hvad dessa telegram innehålla, han få se den flagga., som i 30-åriga kriget an- 4819: särskildt telegrammet från skeppsbefälhafvare- vändes, och ifall icke hans glasögon bedraga ho- 4820: föreningen i Åbo. Väl att märka, är nämligen nom, skuUe han icke hitta något blått där, utan 4821: denna förening den äldsta sammanslutningen af gult och rödt. - Det är helt säkert så. att många 4822: befälhafvare i landet. Telegrammet lyder: medborgares sympatier ligga. för rödt oeh gult, 4823: ,Skeppsbefälhafvareföreningen i Åbo, samlad till som ingå i Finlands vapen. Då så förhåller sig, 4824: möte, motsätter si1g på det bestämdaste grundlags- tycker jag, att det vore billigt att i flaggan i det 4825: utskottets försla·g om blåhvit korsflagga på grund öfre hvita hörnet få infördt Finlands va.pen, icke 4826: af dess ömtålighet och likhet med ryska jakt- på det förskräckliga sätt anbragdt, som jag sett i 4827: flaggan och andraJ nationers örlogsflagga samt ett förslag på ständerhuset - en röd ruta af nå- 4828: signalbokstafven X och tillstyrker senatens för- got shgs tyg eller pap,per och ett fritt trafvande 4829: Suomen lippu. 1153 4830: 4831: 4832: lejon placeradt mitt i rutan - det är förskräckligt halfseklet i vårt lands historia faktiskt innebär. 4833: fult. Det kan göras helt enkeH så att Finlands Men i själfva verket sakna dessa båda färger icke 4834: vapen skulle appliceras i öfversta hörnet närmast helt och hållet historiska tradition·er. Hvad blått 4835: stången, då d·et, såvidt man hört det, också från beträffar, åsyftar jag då icke den omständigheten, 4836: artisthåll icke vore något att ammärka mot till- att det förekommer i vissa af våra landskapsva- 4837: fredsställandet a,f skönhetssinnets kraf. Det pen. lVIan kan ju .tillmä;ta detta förhål'lande en 4838: skulle påtagligen blifva för hela fla:ggfrågan viss betydelse, men landskapsvapen representera 4839: lyckligare, om den knnde lösas i denna riktning. ju dock icke landet. Men däremot har blått under 4840: Visserligen uttalade särskilda talare i går icke århundraden varit vårt lands, liksom hela Sveri~ 4841: blott en önskan, utan förhoppning att, så snart vi ges rikes, färg, och under en lång tid, delvis en 4842: få den nya flaggan, hvar och en skulle komma ärorik tid för Finland, ha våra tmpper varit uni- 4843: att hissa den, och för egen del kan jag gärna vara formerade i blått. Blått ha.r utan tvifvel traditio- 4844: med därom, men .iag vet, att man i en stor del af ner i detta land. Hvad hvitt beträffar, så är 4845: landet skulle känna sig besviken, om det icke denna färgs traditioner icke gamla. Dock här- 4846: funnes en flik kva:r af d·e gamla färgerna. Det stamma de från 1'772, då hvitt var rojalisternas 4847: blir samma elände som tidiga•re, a tt maru icke be- färg och då eru hvit armbindel anlades af de 4848: gagnar sig af en Finlands en hetliga flagga eller kungligt sinnade officerarna. Och denna armbin- 4849: gör det motvilligt. J ag tror att sympatien för del tillhörde ·en lång tid framåt den svenska offi- 4850: den gemensamma flaggan skulle blifva aillmän, cersuniformen. U nder den allra senaste tiden har 4851: ifall vi kunde få åtminstone så mycket som vapne.t ju hvitt obestridligt vunnit en viss tmdition, en 4852: i öfre hörnet a:f den fla.gga., som är föresla:gen, tradition, som redan är historisk i detta land. Den 4853: och vågar därför föreslå, att vi skulle få en är ung, men den är kra.ftig. 4854: flagga, hvilken kunde beskrifvas sålunda: som Det har framhållist, att det låge någonting o- 4855: sjöfarts- och handelsflagga• föres en rektangel- egentligt i att fla,ggans färger blefve andra än 4856: formig duk med ultramarinblått kors på hvit va.pnets. J ag behöfver icke här ytterligare på- 4857: botten. I flaggans ö'fre fält, närmast stången, peka, att jag själf är böjd ·för att anse, att så är 4858: anbringas Finlands va.pen. förhållandet, att det vore lyckliga.re ur de histo- 4859: riska traditionernas synpunkt, om vapnets färger 4860: Ed. Horn b o r g: Såsom jag redan under också blefve flaggans. Emellertid kräfver min 4861: remissdebatten var i tillfälle att uttala hör jag respekt för sanningen, att jag påpekar, att det 4862: tili dem, som 11å vis.sa g.rund·er föredroge en röd- icke är en aHmän princip, att ·en stats vapBn- 4863: gul flagga. Grunderna. äro €111da oeih iklara. Först färger också äro statsflaggans. Exempel på både 4864: och främst har det synts mig, att den enda objek- clet ena och det andra förhållandet kunna på- 4865: tiva utgångspunkten för bestämmand·et a.f fär- visas. Det är däremot en praktisk invändnin·g af 4866: ,gema i Finlands flagga. har varit vapnets färger; rätt stor bärvidd, som har gjorts mot den hvit- 4867: för det andra, äro ju rödt och gult såsom flagg- blåa flaggan, då det har sa.gts, att den är svår- 4868: färger obestridligt mera .praktiska och framför siktad på sjön. Det är nog riktigt, men det finnes 4869: allt bättre synliga på sjön än hvitt och blått. likväl exempel på sjöfarande nat.ioners flaggor, 4870: Denna uppfattnin.g hyser jag allt fort,farande. som hwfva just dessa färger och endast dessa. 4871: Men då det nu synes påta.gligt, att hvitt och blått Alltså har dock andra kommit till rätta med dessa 4872: komma att 'fastställas såsom Finlands flatggas färger. .Jag tänker nu närmast på den grekiska. 4873: färger, så kan det .iu emellertid vara skäl att det Möjligen finnes det några exotiska stater, som 4874: också från det håll, där man förfäktat vapen- hafva dessa färger i sina flaggor - det kommer 4875: färgernas företräde, framhålles vissa omständig- ja.g icke nu ihåg och det betyder ju mindre- men 4876: heter, som göra kombinationen hvitt och blått an- Grekland har en betydlig handelsflotta och har 4877: taglig. Bland det, som ha•r anförts till förmån mer eller mindre lyckligt klarat sig med sina 4878: för den hvit-blåa fla.ggan, återfinner jag, om jag blacka färger. 4879: icke missminner mig, ic:ke a·mt det som jag nu Mot hvarje- framställdt förslag till flagga för 4880: har tänkt, ehuru sjäH motståndare till dessa Finland - och antalet är legio - ha anmärk- 4881: färger, här framhålla. ningar riktats. Mot hvarje förslag ha framställts 4882: Om man äls.kar paradoxer, kunde man ju säga, invändnin·gar, gående ut på, att just det förslaget 4883: att hvitt och blått, .iust emedan de icke äro Fin- är alldeles omöjligt och ur alla synpunkter van- 4884: lands gamla färger, på sätt och vis ha:fva en sym- sinnigt. Då omsider nu detta förslag om hvit 4885: bolisk betydelse: de symbolisera d!et brott mot en duk med blått kors såg dagen, kluhbades det ned 4886: hel mängd gamla traditioner, som det senaste med invändningen, a.tt det är en rysk jaktklubbs- 4887: 1154 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 4888: 4889: 4890: flag;ga. Detta synes mig i alla fall vara en af de Jag ber därför att till den· verkan <let hafva kan 4891: minst betydande invändningar, som hafva riktats få understödja har Hedbergs förslag. 4892: mot de olika försla.g, som framlagts. Icke heller J ag vill ännu påpeka, att om jag fattade ho- 4893: tror ja.g, att den i själfva verket mera betydande nom rätt, han afsåg anbringandet af ett va;pen af 4894: invändningen, att vår blifvande fla.g.ga kunde vapensköldens form i det öfre hvita fältet när- 4895: förvexlas med den ryska. örlogsflaggan, har nå- mast s.tången; alltså icke :helrödt fält med ett fritt 4896: gon synnerlig bärvidd. Vi skola komma ihåg, att hoppand:e vapendjur. I denna form, hvilken jag 4897: Ryssland numera är i det närmaste undanträngdt tror hr Redberg afsåg, ber jag att få understödja 4898: från Ostersjö-området och att vi kanske hafva hr Hedbergs förslag. 4899: skäl att hoppas, att det icke just skall förekomma 4900: många ryska örlogsmän llå hafvet under den kom- Ed. G ä d d a: Vid remis,sdebatten i går, lik- 4901: mande tiden. Om också sådana visa; sig - och det som af d·e föregå:ende 'tala;rna, lha de .oms:tändig· 4902: :komma de nog, Gudi klagadt, att göra - så är det hete:r framhåiHits, som ta1a •emot g.rundlagsutskot- 4903: alls icke sagdt, att de komma att föra det blå tets försla•g tiH flagga, ~hvarför jag ber a;tt utan 4904: Andreas-korset i hvit duk. .T ag såg just i dag i vidare motivering få understöda den till grund- 4905: tidningarna en notis, a.tt för närvarande Rysslands lagsutskottets betänkande fogade reservationen. 4906: flagga är röd med inskrift i gyUene bobtäfver. 4907: Hvad den i framtiden kan blifva., vet ingen. Ed. N e v a n 1 i n n a: Useille oli varmaankin 4908: Skräcken för de ryska jaktklubbarna åter reduce- odottamatonta , että se arvoisa puhuja, joka alotti 4909: ras betydligt, då det egentligen numera endast är tämän kes!kutelun, ·osnitti oHe:nilman :mitään <har- 4910: petersburgska seg;elföreningar, som kunna komma rastusta lip.pukysymystä: kohtaan<. Olisi ollut 4911: i fråga. Också tidiga:re ha nol!; våra egna. yaohter vähemmän yllättävää, jos hän olisi ilmoittanut, 4912: mer än rvs:ka och baltiska visat den hlå-hvih että kysymys on hänelle aivan yhdentekevä, 4913: korsflagg~n i främmande hamn. Den har nog i koska,pa kysymys on valtakuThnan lipusta, jonka 4914: Skandinavien snarare betraktats, såsom en finsk yhteydestä hän on tarmokkaasti tahtonut saada 4915: än såsom en rysk flagga. eroitetuksi koko kO'ti~·eutunsa. (1F1dusikunnas.ta: 4916: Jag märker, att mitt andragande i hufvudsak Hyvä! Hyvä!) Tosiuhan vanhan isänmaan tulee 4917: gestaltat sig till ·ett fö·Dsvar för den blå-hvirta olLa kiitollinen jokaisesta palveluksesta, pienestä- 4918: flaggan. J ag anser - jag upprepar det - att då kin, jonka sen pojat ovat valmiit, vaikka lähties- 4919: den nu en gång synes komma att blifva vår flagga, :sänsä:kin, siUe tek1emään, mut.ta isänmaan kiitol'li- 4920: bör allt det sägas, som kan sä:gas till dess för- suus varsinkin edustajiaan koht&an olisi varmaa.n 4921: mån. suurempi, jos he osoittaisivat ·vailk!ka vähemmän 4922: Som sammanfattning af aHt, :som jag här sagt, harrastusta. lippukysymykseen, kunhan he sa- 4923: vill jag då uttala, att det föreliggande förslaget malla osoittaisivat vähemmän harras•tusta isä:n- 4924: ·ieke synes mig sy.n:nerligen •god·t, ty det Iämnar ma:an alueen vähentämiseen. (Hyvä-huutoja. ) 4925: rum för vägande invändningar och anmärkningar, Sama arvoisia pu'huja aloitti muistutuksensa 4926: och de röd-gula färgerna äro absolut ur praktisk sini-val'koista hppua. va'S·taan si'l'lä usein :Kuullulla 4927: synpunkt att föredra:ga, men .d·en blå-hvita kors- väitteellä, että ·ehdotus tämänlaisen lipun omista- 4928: flaggam måst•e jag d:ock bet,eckna så:som acceptabel misesta olisi tulos nykyhetken vaikutuksesta. 4929: och ur flere synpunkter också teoretiskt försvar- Tämä käsitys on varmatsti erehdys. Ei voi olla 4930: lig. kellekään tuntematonta, etlä paljon ennen nyky- 4931: H vad :hr Hedhergs förs lag beträffar, så före- hetkeä - vuosikymmeniä, niinkuin täällä eilen- 4932: faller det mig, som om det egentligen vore rätt kin huomaut:et:tiin - sini-va'lkoisi:a värejä hyvin 4933: godt. Det synes mig såsom ett billigt tillmötes~ suuri osa Suomen kansaa - en ti.etysti voi 4934: gående mot anhängarna. af vapenfärgerna., att mennä takaama.an, että se on ollut enemmistö, 4935: va:pnet anbringas i flaggan. I afseen:de å flwggans mutta rohkenisin kuitenkin si.tä väittää - on pi- 4936: siktbarhet betecknar anbringandet af vapnet en tänyt kansa.llisina väreinämme. Jos niiden luku, 4937: förbättring; däremot betecknar det en försämring jotka nyt tahtovat 1 a i 11 a tämän käsityksen 4938: i det afseendet, att 'flaggan blir svårare att för- vahvistaa, on viime aikojen ta.pausteru kautta 4939: färdiga och det blir svårare att ersätta förstörda kasvanut - asiaa; en tiedä- niin ei täimä kuiten- 4940: och förlorade flaggor. Dock betyder d·etta icke kaan me1jbt.se sitä, että jos sini-va:lik'Dinen lippu 4941: synnerligen mycket, ty hvarje fartyg, som går nyt tehdään Suomen viralliseksi lipuksi, tämä 4942: på utlandet, kan utan svårighet taga med sig tapahtursi 'hetken vaikutuksen johdosta. Sillä 4943: hemifrån ett antal färdiga. små vapens•köldar af mikä lieneekin vaikuttimena niillä, jotka mahdol- 4944: flaggdu'k, hv.il1ka med lä·Mhet s.ys bst på en i ut- lisesti vasta :nyt haluavat yhtyä sini-valkoiseen, 4945: landet anskaffad blå-hvit korsflagga. joka tapauksessa on tämä ajatus, sinivalkoisen 4946: Suomen lippu. 1155 4947: 4948: 4949: tei~eminen Suomen vä,l'eirksi, niinkuin 'S'arnoin, pal- että ,me vaadimme" -kieli, jota senkin puolelta on 4950: joa vanhempi. tässä asiassa tullut näkyviin, on vain sitä va,llan- 4951: Suurella sitkeydellä tahdotaan väittää, jopa kumouks,en jälkimaininR:eissa niin valitettavan 4952: tahtoisin sanoa' melkein sopimattomalla tavalla yleise~si 1käypä:ä pu>he,ta.paa, mut,ta. se rei .silti olB 4953: tahdotaan istuttaa yleisöön se '.käsitys, että puna- puolustettavaa. Kail\1kein vähimmin, kun ei ole 4954: keltainen olisi Suomen historiallinen väritunnus. voinut oudoksumatta panna merkille, 'että arvoi- 4955: Jos todeUaisiin vain se tosiasia, että nämä värit sat merimiehemme esiintyvät tässä asiassa hei- 4956: ovat Suomen vaakunan värit, niin sitä vastaan koilla perusteilla. He väittävät, että he am- 4957: ei olisi mitään muistuttamista. Mutta ed. Horn- mattimiehinä tietävät, kuinka :sini-val:koinen Eppu 4958: borg on viimeksi huomauttanut, että vaakunan ei ole tarkoituksenmukainen. Mutta tämä on 4959: värejä ei ole lupa s,anoa jonkun kansan tai valtion heikko väite. Herra. Hornborg on viimeksi huo- 4960: historiallisiksi väreiksi'. Jokaisella sanalla voi mauttanut, e,ttä muun muassa y1ksi maa:pa1lon 4961: leikkiä moneen suuntaan, niin myös tällä sanalla kaikkein suurimmista merenkulkijakan.soista, 4962: ,historiallinen". Mutta kun on puhe kansalli- pi,eni Kreikan kamsa, kuljettaa. kaikki lukematto- 4963: sista väreistä, niin ei sitä kysymys,tä, mikä on mat laivansa kaikilla maailman valtamerillä, kai- 4964: katsottava historialliseksi, voida ratkaista yksin- kissa säissä. sini-valkoisen lipun alla, jossa ei ole 4965: omaan 'S€/llai'sen. ullmkohtaisen t,osiarsiarn nojalla, mitään muita. värejä, kuin nämä kaksi, eikä ole 4966: kuin on maran vaakunan värit. Kansakunnan milloinkaan kuultu puhuttavan siitä, että, tämä 4967: histori,a. syntyy sen itsetietoisessa elämässä ja lippu ei olisi täyttänyt tarkoitustansa. Arvoisain 4968: minä rohkenisin väittää, että jos tällä kansalla merimiestemme täytyy sentähden suoda anteeksi, 4969: on joitakin historiallisia värejä siinä merkityk- .ios me, kun me olemme pakotetut tätä kysymystä 4970: sessä, että. se on omaa historiaansa. itsetietoisesti käsvttelemään, paraan ymmäl'ryksemme mukaan 4971: elänyt vi,ssien värien merkeisHä. niin ovat ehdot- emme voi havaita heidän esittämäänsä syytä pä- 4972: tomasti sininen .ia valkoinen tässä maassa, his- teväksi. 4973: torialliset värit. Siitä ajasta, kun laajemmat 1 Se vä.iie, joka julkisuudessa on tehty suoras- 4974: kerrokset Suomen kansaa heräsivät johonkin itse- i taan säädyttömässäki,n muodossa, että nimittäin 4975: tietoon, harrasta:vaan osanottoon maansa ja kan- . perustuslakivaliokunnan ja nyt myös suuren va- 4976: sansa yhteisiin asioihin - se tapahtui, valitetta- liokunnan ehdottama lippu olisi venäläinen' Eppu, 4977: vasti, niinkuin tiedämme, hyvin myöhään - tä- jopa että se voitaisiin sekoittaa johonkin venäläi- 4978: män kansan, niinkuin edelleen rohkenen väittää. seen lippuun, on nyt epäilemättä, niinkuin ed. 4979: suuri enemmistö on elänyt tämän itsetietoise~ Hornborg senkin lausui, kaikkea merkitystä 4980: elämänsä, tämän todellisesti historiallisen elä- vailla. Venäjän aikaisempi merilippu oli vino- 4981: mä1nsä juuri sini-va'lkoisen merkeissä. Puna -keltai- ristilippu, vino sininen risti valkoisella pohjalla. 4982: sen merkeissä en usko tässä maassa eletyn mitään Eihän nyt semmoiseen voi kuka.an sekoittaa sitä 4983: itsetietoista historiallista elämää. lippua, jota, perus,tus1akivaliokunta ehdottaa. Ja 4984: On vihdoin twnäänkin taas väitetty, ett.ä jotakin Venäjän pursiklubien vimppeleistä emme kai tar- 4985: painoa on pantava, jopa ratkaiseva merkitys an- vitse pitää huolta. 4986: nettava merenkulkijain miehpiteelle. Minun täy- Puna-ikeHainen Eppu on nyt kerta kaikkiaan 4987: tyy sanoa avoimesti, että se ta.pa, jolla muun mahdottomuus. Sillä, kuten san()ttu, niin valta- 4988: muassa arvoisat merimiehemme ovat tässä kysy- van suuri osa Suomen kansaa ei voisi mitenkään 4989: myksessä esiintyneet, valitetta.vasti antaa osittain tnnnusta:a sitä omaksensa. Minä puolestani olisin 4990: syytä moitteeseen, ainakin paheksumiseen. Se ollut erinomaisen valmis kompromissiin ja olen, 4991: sähkösanoma, joka: tänäänkin luettiin, puhuu sikäli kuin olen ollut asiain käsittelyssä mukana, 4992: tuota meille tässä kamarissa vain liian tuttua ,me aiila kannattanut sen teikoa sini-va'l'kois,en .ia puna- 4993: vaa·dimme" -ki-eltä: ,pannaan jyrkästi vastaan". keltaisen välillä. Sillä meillä ei nyt ole varaa 4994: Minä uskon mielelläni, ettei tämä ole pahasti tar- pienissä ei.Kä suuris'Sa asi•oissa lvhaviin riito~hin. 4995: koitettua. Minulla on suuri kunnioitus merimies- Jos 'koslkaan, niirn on nyt tä:l'le :kansalle Jaihakin 4996: kuntaamme kohtaan, se ammatti on jokaiselle sovinto parempi suurissa ja pienis,sä asioissa. 4997: miehekkäälle Juonteelle niin miellyttävä, se on Olin odottanut, että asia olisi saanutkin tä:Jlaisen 4998: sotilasammatin jälkeen miehevin ammatti maail- ratkaisun, sillä siihen näytti olevan jo niin pal- 4999: massa. Sille on oleva varattuna Suomen kansan jon hyväksyttäviä, ainakin mukiinmeneviä eh- 5000: vastaisessa elämässä mitä kunniakkain tehtävä ja dotuksia. Näin ei ole käynyt. Kaikesta päät- 5001: minä uskon mielelläni, vaikka en tunne asioita, täen on perustuslakivaliokunta ja sen mietinnöstä 5002: että meidän merimieskuntamme on suuren isän- päättäen sen valtava enemmistö katsonut lopul- 5003: maallisen mielen elähyttämä. Uskon mielelläni, takin olevan para.sta, !ffiitä kaup:pali:p:puu:n tulBe, 5004: 1156 Lauv<lntaina 25 p. toukokuuta. 5005: 5006: 5007: jäädä yksinkertaisen va:lko-1sinisen lipun •kannalla kelle. Tämän johdosta perustuslakivaliokunta 5008: ja pyrkiä kompromissiin hyväksymällä erityisen sitten muutti vaakunan paikan valtiolipussa ja 5009: valtiolipun, jossa myöskin lJU'na-lkelrtairwn vaa•kuna sotalipussa keskelle, ja minusta ei ole syytä tässä- 5010: e~iintyy. Tämä on näet kompromissi tämäkin, käan suhteessa nyt enää tehdä muutosta. 5011: SJllä juuri sini-vaHmis·en a\:annattajain taholla on 5012: ollut suuri vastenmielisyys erityisen valtiolipun Ed. H o r n b o r g: Då jag senast gjorde mig 5013: iOmista:misoon, .erityisesti •siitä syy,stä, ·että meidän : skyldig tiH en försummelse vid understödandet af 5014: nähdäksemme nuoren valtiomme vaatimattomuu- herr Hedbergs förslag, vine jag 1111 till fö11klaring 5015: 1 5016: 5017: 5018: 5019: 5020: teen paremmin olisi soveltunut yksi ainoa kansal- nämna, att jag uppfattar det sålunda, att han ville 5021: 1 5022: 5023: 5024: lis- ja kauppalipJ)u. Kun näin on ja kun asialla ' lämna statsflaggan ooh ö:rlogsflaggan ororda, men 5025: on kiire, kun melkein alkaa ruumiillisesti tuntua införa Finlands va·pen i handelsflaggan. 5026: 'kiusa'Hiselta se seilkika, että me emme tämrmöis·essä- 5027: kään asiassa voi päästä tulokseen, vaan että vie- 5028: raitten täytyy meitä kiirehtiä ja moittien huo- Ed. S u n d b l o m: Enligt min mening giok 5029: mauttaa, kuinka meidän kykenemättämyytemme det hr Hornborg, som det plägar och måsrte gå, 5030: päästä tuloksiin tuottaa hankaluuksia ja vaikeuk- när man pläderar för en :sa;k, som man ic'ke själf 5031: sia, niin en katso mahdolliseksi nyt enää kannattaa tror på: trots aH vältalighet mruste det misslyckas. 5032: sitä ajatusta, että ka~ppaEppuun otettaisiin myös , Hr Homborg gjorde sig enligt min uppfatt- 5033: puna-:kelta.inen jolla1kin tavoin sommi.t<eltuna. niin ning ~sikyldig .til:l ett litet misstag. Det är oriktigt 5034: mielelläni kuin olisin siihen kompromissin aiban- att tro, att våra jaktklubbar frivilligt valt blå och 5035: saamiseksi aikaisemmalla asteella mennyt'. hvit korsflagga. Det fästes nämligen som ett 5036: En voi lopettaa lausumatta suurinta i:loani v i 11 k o r vid rättighet.en ati i vårt iJ.and bilda se- 5037: siitä lausunnosta, jonka ed. Hornborg antoi, ei gelsäHsikap och få dessa el'kä,nda, att just d:enna 5038: sentähden-minä vakuutan sen- että hän pu- blå-hvita Hagga s'kuUe användas. U nder sådana 5039: hui sini-valk·oisen lJUolesta, jota hän ei itse 'kan- förhållanden är det icke något s.käl i världen att 5040: nata, vaam sentähden, että minä 'näin hänen pu- åhel.'opa detta faktum som försvar för nu ifrå:ga- 5041: heessaan ylevän ilmauksen siitä mieliaiasta, jonka varande flagga. 5042: minä toivoisin näinä aikoina elähyttävän jokaista lH•r Nevanlinna,s eriuran föranleder mig yttra, 5043: Suomen miestä suurissa ja pienissä asioissa. Olen att då jag är en af de få, som i denna :församling 5044: lukemattomia kertoja suomenmielisten ystävien kunna anses repres'entera Finla,nds sjöfart och re- 5045: kanssa vuosikymmenen kuluessa saanut kiivll!assa- derinäring, jag ansm det icke blott som en rätt 5046: kin kiista.ssa. edustaa sitä vakaumusta, että meidän utan ä:fven som en plikt att uttala mig i frågan om 5047: ruotsinmielisiämme ei saa arvostella kaikkia sa- Finlancls hand<elsflagga, 1htvilken ju på d<et aUra 5048: mallai tavalla, että heissä on paljon meidän kan- närmaste berör landets sjöfa.rt. 5049: samme parasta ainesta, joitten isänmaanrakkau- 5050: teen, joitten haluun palvella koko tätä kansaa ja Ed. W r e d e: Då jag delt.a.git i behamdlingen 5051: ma.ata minä uskon ja luotan yhtä varmasti kuin , af denna fråga. i grundla,gsutskottet och icke reser- 5052: ikinä mihinkään niin sanottuun suomenmieliseen. ' verat mig-, ber jag att få helt kort nämna, att jag 5053: (Kesknstasta: Hyvä!) Minä olen nä:hnyt tästä icke delar utskottets ståndpunkt i frågan. J ag 5054: ! 5055: 5056: vakaumuksestani komean todistuks·en siinä mielen- kan närmast ansluta mig till hr Hornborg och ber 5057: laadussa, joka oli ed. Ho.rnborgin puheen takana, att få biträda samma. försla,g- som han. 5058: ja siitä minä iloitsen sydämeni pohjasta. 5059: Ed. Horn b o r g: Jag har icke såsom hr 5060: Ed. I n g m a n: Pyydän vastustaa ed. Red- Sundblom v·elat göra gä:llande försvarat en saik, 5061: bergin tekemää ehdotusta. PerustuslakivaEokun- som jag icke tror på. Det är icke fråg-a om att tro 5062: nassa oli kyllä jo kerran päässyt valtaan se mieli- eller icke tro på de hvit-blåa färgema. 5063: pide, että vaakuna olisi siirrettävä tangonpuolis•een J a,g- har acceptera,t dem för min en-skilda del 5064: suorakaiteeseen ja että olisi ainoastaan yksi lippu, därför, a.tt ja,g på den senaste tiden blifvit öfver- 5065: sotalippua lukuunottamatta. Mutta asiantunte- tygad om, att dess'a färger, såsom hr Nevanlinna 5066: valta taholta tehtiin tätä muotoa vasta1an vakavia i förra de'len af sitt andragande framhöll, äro för 5067: huomautuksia.. Sanottiin, että lippu silloin juuri största delen af vårt folk vårt lands lefvan·de fär- 5068: nimenomaan tulee pursiklubin lipun kalta.iseksi .ia g-er, medan för största delen af vårt folk de röd- 5069: <että, jos oli valittava nii,tten lkalhden väEllä, joko g-ula. äro döda färger. A.tt j.a.g ·personlig-en bekla- 5070: vaakuna yläkulmaan tai keskelle, niin ehdotto- gar det betycler ingenting. Men misstaget, som hr 5071: masti olisi parempi silloin asettaa vaakuna kes- Sundblom rättade, har jag icke begått. 5072: Suomen lippu. 1157 5073: 5074: 5075: Ed. J u u t i l a i n e n: Minä myöskin vastus- P u h e m i e s: Keskustelu 3 § :sta julistettanee 5076: tan ed. Redhenrin tekemää ehdotusta ja kannatan päättyneeksi? Ed. Hedbergin ehdotusta ei liene 5077: perustuslakivaliokunnan mietintöä. kannatettu? 5078: Huomautan kuitenkin, että Eppuehdotus on so- 5079: vitt•elun tulos jo siinäkin suhteessa, että se on risti- Puheenvuoron saatuaan lausuu 5080: lippu, kun käytännössä täällä on oHut toisenlai- 5081: nen sini-valkoinen lippu. Se sei,kka jo kyllin Ed. E s t l a n d e r: Jag fattade att försla.get 5082: osoi•ttaa meidän yMeisyytemme Skandinavia:n af sig själft skulle upptagas under s•pecialbehand- 5083: maiden kanssa. liugen, och försummade ja.g och måhända a.ndra 5084: därför att unrl'erstöda de.tsamma. 5085: Sena.attori Setälä: Ennenkuin keskustelu 5086: päättyy, pyytäisin saada pöytäkirjaan merkityksi Puh e mies: M<ed au:ledning af ldgm. Estlan- 5087: ainoastaan, että minä puolestani valitan, että yl- del1s ut:talande får mood·ela att ldgm. Redberg ge- 5088: väs leijonalip"pu, joka. liittyy meidän vapautumi- nom ;s·eikretemven tiUkännagifvit det han fråJngin- 5089: semme kalliimpiin muistoihin, nyt kokonaan ar- 'ge s~tt förslag under up:pgift att deilsaJIDma, såsom 5090: vottoma.na viskataan pois. 1häuföra.nde si,g t r1l 3 §, s'kulle förnyas vid detalj- 5091: 1 5092: 5093: 5094: behandlingen af lagförslaget, hvilkeiJ :liikväl ej 5095: Ed. B ä c k: J ag ber att få instämma i den se- sk,ett. Vid sådant förhå'llande lämmas ldgm. Est- 5096: ·naste talarens yttrande. lander tiHfä11e a:tt :ännu framstäl.la ett dylikt för- 5097: lslag, därest han sådalllt öns'kar. 5098: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 5099: Ed. E s t l a n d e r: För min del har jag svårt 5100: Puhemi-es: Keskustelun kuluessa on ed. :att understöd·a detta fö·rs,lag, ·emedan jag har min 5101: Sundblom ed. Gäddan kannattamana ehdottanut, res•ervation att försvara, men jag förmodar att 5102: että perustuslakivaliokunnan mietinnön vastalau- andra äro villiga att göra det. 5103: seessa tehdyt ehdotukset hyväksyttäisiin. Sitä 5104: paitsi on ed. Hedberg, jota ed. Hornborg on kan- Ed. Roos: Under allmänna diskussionen ha 5105: natrtanut, ehdottanut muutos:ta 3 §:ään. Mikäli flere talare understödt herr Hedbergs förslag, och 5106: tul•ee ed. H~dbergin ehdotuksen, tarkoitrtaa S'3 ja.g för min del antog, att förslaget på grund 5107: muutosta 3 § :ään ja otetaan ,siis huomioon sen yk- häraf skulle komma under omröstning. Därför 5108: tviS'kohtaisessa käsiUelvssä. M~tä ed. Sundblomin anmälde jag icke, att jag förenar mig om hans 5109: ehdotukseen tulee, !kun ~se .tal'koittaa. ·ehdotusta, jo- försla.g, men anhåller åtminstons nu att få göra 5110: 1m kasilme 'laJkia uwikonaisuudessaan, katson, että se det, om det icke är för sent. 5111: ,0 n otettava huomioon vasta s·itten, kun la-.ki on 5112: yksityiskohtaisesti läpi1käyty. Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi. 5113: EhdoiJettu menettely hyväksytään. P u h e m i e s: Ed. Redberg ed. Roosin kan- 5114: nattamana. on vastoin valiokunnan ehdotusta eh- 5115: Puhemies: Ryhdytään siis. lakiehdotusta dottanut, että 3 §tulisi kuulumaan seuraa'Vais'esti: 5116: käsittelemään y ksityiskohtaiseS'ti. ,Merenlku}ku- ja, kauppaliop'Puna käytetään 5117: suorakaiteista lippua tummansinisellä ristmä val- 5118: 1 ja 2 §:t esitellään ja hyväksytään järjestänsä keaHe pohjaHe. Kesikelle lipun y'limmäiseen val- 5119: keskustelutta. kea:an osastoon lähinnä taukoa on kiinnitetty Suo- 5120: 3 §. men vaakuna." Toinen kohta pykälässä tulisi 5121: kuulumaan samalla tavoin kuin toinen kohta pe- 5122: Keskustelu: lrustusla:kivaliakunnan ehdottamassa ensimmäises- 5123: !Sä pvkälässä. 5124: Ed. H e d b e r g: Den förändring jag önskade 5125: få införd skulle lyda.: ,Såsom sjöfarts- och han- Selonteko myönnetään oikeaksi. 5126: delsflag"ga föres en reHang-elformig duk med ult- 5127: ramarinblått kors. på hvit botten. I midten af Äänestys ja päätös: 5128: flaggans öfre hvita fält närmast stången är an- 5129: bragdt Fi,nlands vap-en." Ken tässä kohden hyväksyy suuren valiokun- 5130: Mom. 2· likatydande med mom. 2 i § 1 fö11sta nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 5131: memngen. on ed. Hedhergin ehdotus hyväksytty. 5132: 1158 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 5133: 5134: 5135: Äänestyksessä annetaan 5:3 jaa- ja. 17 ei-ääntä. presslag .ooh föreningslag, som 1kansrke göra det 5136: Eduskunta on siis tässä kohd•en hyväksynyt suu- mö.iligt, att sådana undantagsstadgamden b1i obe- 5137: ren va.liokunnan ehdotuksen. höfliga. Också är det möjligt, att denna lag 5138: 1kunde prolongeras under höstsessi<onen, ifall del 5139: 4 § hyväksytään keskustelutta sekä samoin 5 ja anses af behofvet påka.lla.dt. .T ag skulle därför 5140: 6 §:t, otsikko ja alkulause. föreslå, att sista raden i lagförslaget. skulle ändraf'l 5141: till ,1 janua.ri 1'919" i stä.llet för 1 juni 191'9. 5142: P u h e m i e s: Tämän jälkeen olisi äänestet- 5143: tävä lwbehdotuJksen, se!llaisena kuin se nyt on hy- Ed. S u n d b l o m: Enligt min uppfattning 5144: :väiksytty, ja ed. Sundblomin tekemän ehdotulks·en bör en la.gstiftande församling med yttersta var- 5145: rväliHä. samhet göra. inskränkningar i de dyrbarå, med- 5146: borgerliga rättigheter, som äro ett folk t.illför- 5147: Äänestys ja päätös: säl>:rade ~enom tryckfrihet, f6rsam1ingsfrihet 5148: och föreningsfrihet. .Tag vill vis.st icke förut- 5149: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- :sä'hta, att de föreslagna unda.ntagslagarna komma 5150: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sund- att missbrukas, men jag ka.n icke dölja för mig, 5151: blomin ehdotus h;yväksytty. att ett sådant missbruk dock kan komma i fråga 5152: till men för landet och dess inbyggare. Mest 5153: Äänestyksessä ova.t jaa -äänet voitdlla. Suu- benägen vore jag i denna stund att a:fböja. hela· 5154: ren valiokunnan ehdotus siis on muuttamattomana la.gförsla.get, men vill jag dock icke nu göra detta, 5155: hyväksytty. ty jag erkänner att de förhålla.nden, som fram- 5156: manat ifrågava.rande lagstiftnin,gsakt, äro af den 5157: P u h e m i e s: Asian toinen käsittely on lop- betydelse, att nödig hänsyn till desamma bör ta- 5158: puun suoritettu. gas. Men längre giltighetstid än den af hr Gädda 5159: föreslagna kan ja;g omöjligt. gå med på. J ag 5160: 4) Toimenpiteitä kapinan johdosta. understöd.er sålunda hans försolag att denna lag 5161: i ingen händeloo må blifva längre gälla.nde än till 5162: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 31 den 1 januari 1'9'19. I likhet med hr Gädda an- 5163: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n s·iinä sekä ser också ja.g, att den landtdag, som i höst kom- 5164: perustus>lakivaliokunnan mie1tinnössä n :o 10 val- mer att sammanträda, hör skrida till revision af 5165: misteleva.sti käsitelty hallituksen esitys n:o 48, här berörda la:gstiftning och därvid införa be- 5166: joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen senaatin stämningar, som göra. det möjligt. att undertrycka. 5167: oikeut.tamiS'esta ryhtymään tarpeellisiin toimiin allt det, som man med d·enna undantagslagstift- 5168: maa:ssa puhjenneen kapinan johdosta•. 'ning afs•er. Däri•genom undshpper ma.n en för- 5169: hatlig undanta.gsla.gstiftning. 5170: Puhemies: Suuren valiokunnan mietintöä 5171: ei tässäkään asiassa ole ehditty painattaa, jonka Ed. H ä s t b a. c k a: Det har sa,gts att ett med- 5172: vuoksi se luetaan. gifvande åt regeringen i d<en utsträckning lagför- 5173: slaget innehåller skulle innebära, ett öfverlåtande 5174: •Sihteeri lukee mietinnön suomeksi ja ruotsiksi. a.f sina dyrbaraste rätt.igheter, såsom yttrande-, 5175: förenings- och samlingsfriheten. 5176: Keskustelu: Vi ha nu sett a.tt d<en okränkbara yttrandefri- 5177: heten, som hittills tillkommit personer och >pres- 5178: Ed. G ä d d a: De förhållanden, hvari vi nu sen utan urskiljning, ledt till det klasskrig vi med 5179: befirina oss, gör& det nödigt att vissa undan- sådan sorg och möda haft att utkämpa. 5180: tagslagar fås till stånd, men det, som nu föreslås Ingen torde kunna bestrida, att socialdemokra- 5181: i denna lag, är af sådan beskaffenhet, att det ternas ohemula yttramden såvä1 i tal som skrift 5182: ikommer arl;t d.iu1J't ingripa i den medborg-erliga fri- äro grunden till hela klasskriget. Skulle deras 5183: lheten, hvarför ja.g •ans~Br att man enda:st kan gå !ledande mä1n och deras pres'S' fortfarand•e bevi·l.iM 5184: a:ned på densamma under villikor, at!t gi'ltighetsti- samma agitationsrätt, så ha vi att snart befara 5185: den blir d~Bn möjligast korla. J ag s1mHe därför ett nytt våld mot g,amhället, och den nu vunna 5186: ~anrse, atrl; den tid, som .här föreslagits, 1 juni 19•19. segern slmlle således vara utan värde. 5187: •ä:r för lång, och borde därför tid·en förlwrt'll.'l till 1 För min del måste jag därför, i mot.sats till 5188: januari 19119. Det är ioke omöjligt, atrl; vi dessför- dem, som yrka. på yttrande- och pressfrihet, för 5189: rinnan med god vilja kurnna. åstadkomma en ny att skydda sina medborgerliga rättigheter, söka 5190: 'foimenpiteet kapinan johdosta. 1159 5191: 5192: 5193: under nuvarande förhållanden ett s.töd uti be- Puhe m i ·e s: Keskustelun kuluessa on ed. 5194: rörda lag för mina dyrbaraste medborgerliga rät- Gädda. ed. Sundblomin kannattamana vastoin Ya- 5195: tigheter. Vi ha sett, huru nära vi ha varit att liokunnan ehdotusta ehdottanut, että la.in viimei- 5196: förlora allt, och vi måste se till att detta våld nen kohta muutettaisiin näin kuuluvaksi: ,Tämä 5197: icke kan up,prepas. laki on voimassa. 1 päivään tammikuuta 19·19." 5198: Såsom det verks,ammaste medlet att mot.verka 5199: 'en 1samhällsundergrähandoe åskådrring är sä•ker- Selonteko myönnetään oikeaksi. 5200: ligen att begränsa yttrande.- och pressfriheten till Äänestys ja päätös: 5201: sanning och klafbinda de utopistiska uttalanden 5202: som 'endast ha att egga omdömeslöst folk till re- : 5203: volutionära och andra våldsåtgärder. . Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 5204: Då det är tvifvel underkastadt om landtdagen : sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Gäd- 5205: dan ehdotus hyväksytty. 5206: efter ett eventuellt nyval kan erhålla den kvali- 5207: ficerade majoritet, som erfordras för att få för- · 5208: ändring i berörda lag, anser jag det vara vår Äänestyksessä annetaan 43 jaa- ja 22 ei-ä<äntä; 5209: medborgerliga skyJ.dighet. och i sarnhällets intresse eduskunta on siis pää:ttänyt hyväksyä suuren va- 5210: att få denna lag gällande på åtminstone den tid liokunnan ·ehdotuksen. 5211: betänkandet innehåller. 5212: Detta ·hindrar ju icke att en ny -pr·esslag utarbe- Lakiehdotuksen otsikko Ja alkulause hyväksy- 5213: tään. 5214: tas under tiden. 5215: J ag ber därför få understöda förslaget. 5216: P u h e m i 'e s: Asian toinen käsittely on lop- 5217: Ed. R o o s: J a.g för min del står på samma puun suoritettu. 5218: ståll!dpunkt som hrr Gädda och Sundblom och vill 5219: därför endast undmstöda. hr Gäddas förslag. 5220: Ed. P a a 's i v u o r i: Minä vain totean sen 5221: yksimielisyyden, jota. porvaristo osoittaa tä;tä Ilmoitusasia: 5222: lakiehdotusta käsiteltäessä ja säädettäessä. Minä . 5223: olen huomannut 1porvarillisista sanoma.lehdistä 1 5224: Va1pautusta eduskuntatyöstä yksityisten as1am 5225: ainoastaan Dagens Pressin, joka on asettunut täl- · takia saa tästä illasta tämän kuun loppuun ed. 5226: laista lakiehdotusta. vastaan ja ehdottanut sen hy- Tanslkanen. 5227: lättäväksi ja jotenkin samoilla perusteilla, mitä 5228: minä eilen täällä esitin. Näyttää, että ruotsalai- 5229: sella taholla on sittenkin tässä maassa enemmän 5230: todellista vapaamielisyyttä kuin suomalaisten :Seuraava täysi-istunto pidetään ens1 tiistaina 5231: puolueitten taholla. Minä panBn merkille, että kello 6 illalla. 5232: tää:llä on pari ruotsalaista puhujaa ehdottanut tä- 5233: män ~lain vo~ma.ssa.oloaja,n lyhenwet,tävä:ksi, ja toi- 5234: von, että edes heidän ehdotuksensa siinä kohdassa 5235: tulisi hyväksytyksi. Minä .puolestani kyllä ase- 5236: tun tätä lakiehdotusta va.staan ja tulen kolman- 1 Täysi-istunto päättyy keJ,]o 5,5 i. p. 5237: rressa lukemisessa ehdottamaan tämän lain hylät- 5238: täväksi. Pöytäkirjan vakuudeksi: 5239: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Iivar Ahava. 5240: 5241: 5242: 5243: 5244: 148 5245: 57. Tiistaina 28 p. toukokuuta 5246: k:lo 6 i. p. 5247: 5248: Päiväjärjestys. Siv. 5249: vänä joulukuuta 1869 annettuun hirkko- 5250: Ilmoituksia: la'kiin ............................. . 1183 5251: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokunnan 5252: mietintö n :o 27; lakivaliQikunnan mietintö 5253: Kolmas käsittely: n:o 8; hallituksen esitys n:o 21. 5254: 8) Lepäämään jätetty esitys, joka kos- 5255: 1) Ehdotus laiksi eräiden valtiorikosten kee osuustoimintalain 19 §:n muutta~mista. 118± 5256: käsittelemistä varten asetetta.vista tuomio- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 5257: istuimista sE!kä oikeudenkäynnistä niissä .. 1167 mietinnöt n :ot 4 ja 4 a; lakivaliokunnan 5258: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan mietinnöt n:ot 1 ja 1 a; edusk. esit. n:o l. 5259: mietintö n:o 28; lakivaliokunnan mietintö 5260: n:o 9; hallituksen esitys n:o 45. Esitellään: 5261: 2) Ehdotus Suomen vapaudenlainan otta- 9) Ehdotuksen~laiksi, koskeva maassa syt- 5262: misesta ............................. . 1168 tyneen kapinan johdosta pidennettyä puhe- 5263: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vallan tai oikeuden säilyttämisaikaa sisäl- 5264: mietintö n :o 29'; valtiovarainvalio•kunnan tävä ha:lilituksen ~esitys n :o 50 ........... . 5265: mietintö n :o 13; halli tulesen esitys n :o 44. 10) Ehdotuksen laiksi Suomen postisääs- " 5266: 3) Ehdotus laiksi Suomen hpusta ..... . 1170 töpankista 24 päivänä toukokuuta 18'816 an- 5267: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan netun asetuksen 18 ja 20 § muuttamisesta 5268: mietintö n :o 3,0; ·perustuslakivaliokunnan toisin kuuluviksi sisältävä hallituksen esi- 5269: mietintö n :o 9; hallitu1k,sen esitys n:o 36 .. tys n:o 5'1 ........................... . 5270: 4) Ehdotus laiksi Suomen senaatin oi- 11) Ehdotuksen ] 917 vuoden rahasään- " 5271: keuttamisesta ryhtymään tarpeellisiin toi- nön ~noU<da,ttamisesta, Jmnnes 1918 vuoden 5272: miin maassa puhjenneen kapinan jnhdo1sta. rahasääntö on vwhvistettu, sisältävä hallituk 5273: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sen esitys n :o 52 ..................... . 5274: mietintö n :o 31; perustuslakivaliokunnan 12) Ehdotuksen laiksi siitä verosta, joka " 5275: mietintö n:o 10; hallituhen esitys n:o 48. on suoritettava 1918 vuoden tammikuun 1 5276: 5) Ehdotus laiksi Korkeimmasta Oikeu- päivän ja saman vuoden leimasuostuntalain 5277: desta ............................. . 1182 julkaisemispäivän välisenä aikana 1eim:w- 5278: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mattomina 'oikeuteen jät'8tyistä perunkirjoi- 5279: mietinnöt n:ot 24 ja 24 a; lakivaliokunnan tuskirjoista sekä kauppakirjoista, lahjakir- 5280: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 10. joista, vaihtokirjoista, ynnä muista kiinteän 5281: 'Omaisuuden luovutuskirjoista sisältävä halli- 5282: 6) Ehdotus laiksi Suomen eduskunnan tuksene sitys n:o 53 ................... . 5283: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen- 13) Ehdotuksen laiksi Suomen ulkomaan- " 5284: ten ja prokuraattorin virlwtointen lainmu- edustuksen järjestämisen perusteista sisältä- 5285: kaisuutta ........................... . vä hallituksen esitys n:o 54 ............. . 1185 5286: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 14) Ehdotuksen Suomen ja Saksan väli- 5287: mietintö n: o 26; perustuslaki valiokunnan 5288: 1 5289: sen rauhansopimuksen sekä kauppa- ja me- 5290: mietintö n :o 8; hallituksen esitys n :o 6. r~n'lmlkuvälikirjan lhyväl~Jsymi!S{~'stä sisäl- 5291: 7) Ehdotus erinäisistä muutoksista Suo- tävä hallihrksen esity,s mo 55 ........... . 5292: men l?vankelis-luterilaiselle kir1wlle 6, päi- 5293: 1162 'riistaina 28 p. toukokuuta. 5294: 5295: 5296: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Ed. R. F u r u h j e 1m: J ag her att få fram- 5297: Alanen, Arokallio, Colliander, Eronen, Haapa- hålla, att jag icke har motf}att mig beviljandet 5298: nen, Ha1hl, Hoikka, Holsti, Anni Huotari, E. .ia af herr Björks anhållan om ledighet, utan en- 5299: P. Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koi- dast anhållit om närmare motivering. DesE- 5300: visto, Koponen, Kujala, Lankila, Lanne, Lauta- ntom har jag icke ansett fallet Björk vara sär- 5301: salo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, A. ja Y. 1\{ä- skildt märkligt, utan har tvärtom i mitt ytt- 5302: kelin, Nurminen, Orasmaa, Pa-asonen, Paronen, rande fmmhållit, att dct voar principiella skäl, 5303: Pehkonen, Pohjaväre, Pullinen, Raitanen, Ran- som dikterade min anhållan till honom. Eft.er 5304: tanen, Relander, K. Saari, Saarinen, Salo, det ihan här upplyst om ·inför p!lenum, ber jag för 5305: Snellman, ,Suutala, Särkkä, Talas, Tirkkonen, min del att få tillstyrka beviljande af hans an- 5306: T. Typpö, Tåg, Usenius, Waljakka, Vi1hersalo, hållan. 5307: Wuorimaa ja Välisalmi. 5308: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5309: 5310: Ilmoitusasiat: Ed. Björkin anomukseen eduskunta myöntyy. 5311: Edustajain vapautuksenpyyntöjä. 5312: P u h e m i e s: Vapautusta valtiopäivätyöstä 5313: Puhemies: Vapautusta valtiopäivätyöstä pyytää ed. Bergroth 31 päivästä tätä kuuta ensi 5314: pyytää yksityisten asiain vuoksi ed. Björk yh- kuun 6 päivän iltaan yksityisten asiain takia. 5315: den viikon ajaksi, luettuna tämän kuun 31 5316: päivästä. Keskustelu: 5317: 5318: Keskustelu: Ed. R. F u r u h j e l m: I förevarande fall an- 5319: föres såsom orsak för anhållan om ledighet en- 5320: Ed. R. :F u r u h j e l m: Enligt A. 0. § 38 bör skilda angelägenheter. Då jag icke 'kan med- 5321: landtdagsman för undfående l!f ledighet från gifva, att alla slag af enskilda angelägenheter 5322: landtdagsgöromålen prestera giltiga skäl för sin berättig·ade till heviljande af ledighet från 5323: anhållan. I detta fall angifves icke något f>käl landtdag15arbet•et och då i ·detta fall närrnare ut- 5324: alls. J ag ber därför att få anmoda la:ndtdags- redning saknas, hvarför jag icke har möjligJJ.et 5325: man Björk att närmare motivera sin anhållan. att pröfva giltig1heten af landtdagsman Berg- 5326: Detta mitt yrkande föranledes däraf, att antalet roths motivering, ber jag att till honom få rikta 5327: ansökningar om ledighet på senare tider visat en samma uppmaning, som tilllherr Björk, och ber 5328: betänklig tendens att ökas, hvilket är ägnadt att för undvikande af missförstånd att få :meddela, 5329: i betydlig mån verka ·försvårande, för att icke att icke heller här speciellt är fråga om detta en- 5330: säga förlarnande på landtdagarbetet i dess hel- skilda fall, utan dikteras min anhållan af prin- 5331: het. cipiella skäl. 5332: 5333: Ed. B j ö r k: Jag har icke ansett skäl att när- Ed. Bergroth: :M:inuUa on tärkeät yksi- 5334: mare motivera min anihållan om ledighet, då tyisasiat toimitettava kodissani ja sentähden 5335: så:dant icke varit brukligt; men eftersom nu nyt pyydän päästä sille matkalleni. 5336: herr Furuhjelm ansett detta fall särskildt lämp- 5337: ligt och tycker sig kunna motsätta sig min an- 5338: hållan, vill jag upplysa om, att de enskilda Ed. R. F u r u h j e 1m: Här kan icke vara 5339: angelägenheter, för hvilka j•ag anhåller om le- fråga om viktiga arrgelägen'heter i allmänhet, 5340: dighet, äro, att jag har hehof ·af att resa för att utan frågan gäller, huruvida de vi'ktiga ange- 5341: taga emot min familj i Rovaniemi. Min hustru lägenheterna kunna anses vara af den art, att de 5342: anländer nämligen i slutet af veckan dit med äro viktigare än landtdagsgöromålen. J ag an- 5343: mina barn oe:h mitt bohag och har svårt att en- ser därför herr Bergroths för klaring icke till- 5344: sam komma till rätta, då ingen finnes på orten, fredsställande. 5345: som kunde biträda ooh hjälpa henne. Detta för- 5346: hållande torde hafva varit bekant också för herr Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5347: Furuhjelm. J ag anser därför hans motsägelse af 5348: min anhåUan hafva varit så mycket mera omoti- Ed. B e r g r o t h i n anomukseen eduskunta. 5349: Yerad. myöntyy. 5350: Vapautuksenpyyntöjä. 1163 5351: 5352: 5353: 5354: P u h e m i e s: Ed. Hahl pyytää vapautusta mittaa, jollei hän käy sitä järjestämässä. Nyt 5355: valtiopäivätyöstä yksityisten asiain vuoksi tästä on kylvön aika ja nälän1hätä painaa meitä kaik- 5356: päivästä alkaen viikon loppuun. kia ja tästä on ymmärrettävissä se suuri loma- 5357: pyyntöjen paljous, joita maalaisedustajat nyky- 5358: ään tekevät. Minä yhdyn siihen, että ed. Hah- 5359: Keskustelu: lille annetaan loma. 5360: Ed. R. F u r u h j e 1 m : Då :herr Hahl iclw är Ed. R. F u r u h j e l m: Med anledning af 5361: närvarande och j ag för min del icke kan anse, herr J uutilainens yttrande ber jag att få fram- 5362: att enskilda angelägenheter öfver hufvud taget hålla, att j ag under normala förhållanden icke 5363: berättiga en landtdagsman till erhållande af le- skulle hafva gjort yrkanden i den riktning jag 5364: dighet från landtdagsgöromålen, får jag härmed nu har gjort. Orsaken till att de nu hafva 5365: yrka afslag på landtdagsman Hahls anhållan. framställts är den att, såsom jag i mitt fösta an- 5366: dragande redan ~påpekade, ansökningarna om le- 5367: Ed. Neva n 1 i n n a: On erittäin V•astenmie- dighet 'På ·senare tider blifvit så talrika, att 5368: listä vastustaa tällaisia anomuksia. Mutta kat- landtdagsarbetet därigenom störts, och jag kan 5369: son kuitenkin olevani •pakotettu yhtymään ed. icke föreställa mig att vid senaste plenum flere 5370: :Furuhjelmiin. Asianlaita on se, että ainakin tiotal landtdagsmän samtidigt kunnat vara 5371: siinä va1iokunnassa, missä minä olen jäsenenä, bundna af sådana ·förhinder, att de icke kunnat 5372: kokemus on näyttänyt, että on hyvin vaikea deltaga i landtdagsarbetet. J ag betonar ut- 5373: saa;da vaili,okuntaa edes .päätösva1taiseen luku- tryckligen, att jag icke afser att klandra någon 5374: maaraan. Sama valiokunta, johon viittasin, on enski1d landtdagsman, utan att endast här inför 5375: jo kerran ollut pakotettu tästä syystä olemaan plenum få fastställdt, att en ansökan om ledig- 5376: työttömänä kokonaisen päivän. Ed. Hahl on het bör närmare motiveras än faHet hittills 5377: yksi valiokunnan uusia varajäseniä ja kuta use- varit. 5378: ampi niistä poistuu sitä suuremmaksi käy vaara, 5379: että valtiovarainvaliokunta jää työkyvyttö- Ed. P ä i v ä n s a l o: Tulee ajanoloon arva- 5380: mäksi. Se olisi kuitenkin täydellinen tuho tenkin hyvin vaikeaksi maalaisten ylipäänsä en- 5381: näinä päivinä, jolloin tämän valiokunnan välttä- sinkään suostua ottamaan vastaan valtiopäivä- 5382: mättä on saatava käsitellyksi vissit asiat. miesehdokkuutta, sillä kokemus on osoittanut, 5383: että varsinkin helsinkiläisedustajat suuressa 5384: Ed. J u u t i 1 aine n: Kyllä edustajaksi v>a- määrässä tiukentavat ja vaikeuttavat maalaisten 5385: litun henkilön tietysti etupäässä ~pitää suorittaa tilapäistä kodissakäyntiä asiain :hoitoa varten. 5386: edustajatehtäviään, mutta kuitenkin luotan sii- Kun helsinkiläisten edustajain koti on täällä, 5387: hen, e.ttä kun edustaja pyytää yksityisten asi- niin he pitävät yhtä luonnollisena, että rmaalais- 5388: ainsa vuoksi vapautusta eduskurrtatyöstä, ne tenkin pitäisi olla sidottuina Helsinkiin yhtä- 5389: syyt ovat kylliksi päteviä. On mielestäni so- mittaa niin monena kuukautena, kuin täällä su- 5390: pimatonta ryhtyä sentapaiseen kuulusteluun, vaitaan määrätä. Täytyy muistaa, että nyt on 5391: millaiseen ed. Furuhjelm ·on täällä ryhtynyt. kiristetty elintarveasetusten kautta kerta toi- 5392: Voisihan ajatella vielä sitäkin, että jos edustaja sensa jälkeen leipää kaupunkilaisille, ja kun 5393: jättäisikin jonkunlaisen todistuksen yksityis- maalaisedustajat, joilla on maanviljelystä, tah- 5394: asioistaan, niin voitaisiin vaatia, että hänen pi- toisivat käydä joskus kotonaan pitämässä siitä 5395: tää hankkia todistus siihen, että ne ovat päteviä, huolta, että leipää myös kylvetään maahan, niin 5396: joten tuonta·painen perustelu vie yksinkertai- silloin kysytään, miksi sinne pitää mennä. 5397: sesti ma!hdottomuuksiin. Puol•u:stan, että: ed. Kyllä helsinkiläiset osaa'Vat syödä leipää, muitta 5398: Hahlille myönnetään hänen anomansa vapautus. he ~eivät anna sitä kylvää. Tahdon lausua pa- 5399: heksumiseni siitä, että helsinkiläisten puolelta 5400: Ed. L o h i: Kaikessa tapauksessa se on hyvin tarpeettomasti tiukennetaan maalaisten loman- 5401: ikävää, että tilanne on muodostunut sellaiseksi, pyyntöä. 5402: kuin mistä ed. Nevanlinna huomautti. Mutta 5403: toiselta puolen on myös huomattava, ·että tilanne Ed. Ingman: :Mielestäni kokemus osoittaa, 5404: on hyvin vaikea, muiden muassa maanviljelijä- että eduskunnan on mahdotonta tutkia niitä 5405: jäsenille, jollainen ed. Hahl on. Hän juuri syitä yksityiskohtaisesti, joilla täällä loman- 5406: kertoi minulle siitä, että hänellä on koti sellai- pyyntOjä perustellaan. Se vie eduskunnalta 5407: sessa kunnossa, että kylvöä ei siellä voida toi- . kallista aikaa eikä kuitenkaan vie toivottuun 5408: 1164 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 5409: 5410: 5411: tulokseen. Minun mielestäni eduskunnan täy- että ryhmät käsittelisivät vapautuspyyntöjä ja 5412: tyy luottaa siihen, että ryhmät yksityisesti pi- antai.sivat lupia ainoastaan silloin, kun ne ovat 5413: tävät huolta siitä, että niiden jäsenet eivät tee välttämättömiä. Olen valmis, kuten sanoin, 5414: aiheettomia lomanpyyntöjä. Tämän minä so- myöntämään ,pyydetyt luvat tällä kertaa, mutta 5415: veltaisin myös esilläolevaan tapaukseen. pidän oikeutettuna, ettei täällä aivan pienten 5416: asi.ain takia ylipäänsä lupia myönnettäisi. 5417: Ed. P en n a ne n: Minä puolestani en käsitä 5418: niin vääräksi ed. Furuhjelmin huomautusta, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5419: kuin täällä on maalaisten twholta tahdottu esit- 5420: tää. i'ietysti maalaisedustajille on välttämä- Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 5421: töntä ja tarpeellista päästä käymään kotona, Furuhjelm ed. Nevanlinnan kannattamana vas- 5422: mutta toisaalta ei voi kieltää sitä, että eduskun- tustanut ed. Hahlin vapautuspyyntöä. 5423: tatyö vaikeutuu, varsinkin valiokuntatyö, koko- 5424: lailla t~heistä lomanpyynnöistä. Puolestani eh- Äänestys ja päätös: 5425: dotan, että se lomanpyyntö, joka nyt on esitetty, 5426: hyväksyttäisiin, mutta tästäläihin koetettaisii.n Ken hyväksyy puheenaol·evan vapautuspyyn- 5427: asia järjestää sillä tavalla, että esimerkiksi joka nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on pyyntö 5428: toisen pyhän seudulla koetettaisiin saada lau- hylätty. 5429: vantai- ja maanantaipäivä verrattain v•apaiksi, 5430: että maalaisedustajat voisivat silloin käydä ko- Äänestyksessä ov·at jaa-äänet voitolla. Ed. 5431: tona, ja sitten muina viikon päivinä koetettai- Hahlin pyyntöön siis on suostuttu. 5432: siin, mikäli mahdollista, kaikki ol1a sawpuvilla 5433: myös valiokurrtatöissä. P u he m i e s: Ed. Runtti !Jlyytää vapautusta 5434: valtiopäivätöistä yksityisten asiain takia ensi 5435: Ed. N u r m e 1 a: Tahdon huomauttaa aino- torstai-iltapäivästä yhden viikon ajaksi. 5436: astaan, että ed. Hahl on pyytänyt vapautusta 5437: eduskuntatyöstä ryhmän luvalla ja että maalais- Keskustelu: 5438: liiton eduskuntaryhmä on järjestänyt asiat niin, 5439: että hänen lomansa takia eivät valiokuntatyöt Ed. R. F u r u h j e 1m: Efter utgången af 5440: tulisi kärsimään. Myöskään ei meikäläinen föregående omröstning vill jag icke i detta fall 5441: ryhmä ole ollut syypää siihen, että valtiovarain- göra ena:handa yrkande som vid behandlingen af 5442: valiokunnassa työt on täytynyt toisinaan jäsen- de tidigare ansökningarna om ledighet. 5443: ten vähälukuisuuden tähden keskeyttää tai 5444: siirtää. Ed. Runtin vapautuksenpyyntöön suostutaan. 5445: 5446: Ed. Ahmavaara: En minäkään voi hy- Edellämainittujen lisäksi saavat vapautusta 5447: väksyä sitä, että tässä syytetään jonkun erityi- yksityisten asiain takia ed. Palmgren ensi kes- 5448: sen paikkakunnan edustajia siitä, että ne ko- kiviikoksi ja torstaibi sekä ed. Colliander ja 5449: ettavat tarpeettomia lupia estää. Eduskuntatyö Pullinen tämän päivän istunnosta. 5450: se sitä vaatii j·a minusta on aivan oikeutettua. 5451: Puhe m i e .s: Ed. Snellman pyytää yksi- 5452: asuipa edustaja Helsingissä tai muuaUa, esittä~ 5453: mielipiteensä tästä. Minusta on hyvä, että tämä tyisten asiain takia vapautusta tästä istunnosta. 5454: asia on ,tullut keskust-elun a:la~seksi siitä syystä, 5455: Ed. A h m a v a a r a: V·astustaisin tätä pyyn- 5456: että vaikka myönnänkin, että on varsin tärkeitä töä, syystä, että ryhmä ei tiedä mitään tästä, ja 5457: asioita, .i·oitten ta1kia täytyy antaa. edustajille lu- ed. Snellman on ollut mielestäni liian usein 5458: pia, ei voi kuiterrkaan kieltää, ettei ole iiiankin poissa. 5459: pienten asiain takia lupia pyydetty, koska muu- 5460: tamat ·edustaja1t joka, lauvaDJtai ga maanantai ovat Ed. P e n n a n e n: Minä yhdyn ed. Ahma- 5461: poissa. Ja se ei ole hyväksyttävää, varsinkin vaaran ehdotukseen. 5462: kun meidän pitkä!matkaisten, jotka emme voi 5463: niin pian käydä kotona, täytyy pakostakin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5464: täällä olla pitkiä aikoj•a. En truhdo kieltää näitä 5465: lupa:pyyntöjä, jotka nyt ovat esillä, varsinkin Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 5466: kun ilmoitetaan, ·että ne tapahtuvat ryhmäin Ahmavaara ed. Penn•asen kannattamana vas- 5467: suostumuksella. Yhdyn ed. Ingmaniin siinä, tustanut .ed. Sne'mmanin va•pautuks~mpyyniöä. 5468: Ilmoitusasioita. 116& 5469: 5470: 5471: Äänestys ja päätös: tiopäivätyöhön. Puhemiesneuvosto puoltaa ano- 5472: musta. 5473: Ken ·hyväksyy puheenaolevan vapautuksen- 5474: pyynnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Anomukseen suostutaan. 5475: pyyntö hylätty. 5476: Äänestyksessä ov·at ei-äänet voitolla. Edus- Uusi edustaja. 5477: kunta on siis 'Päättänyt hylätä ed. Snellmanin 5478: vapautuksenpyynnön. Puhemies: Ilmoitetaan, että sittenkun 5479: edustajasija maanviljelijä Ernst Saaren jälkeen 5480: P u h e m i e s : Ed. Haapanen on pyytänyt va- on tullut avoimeksi, on maanviljelijä Jaakko 5481: pautusta valtiopäivätyöstä yksityisten asiain ta- Loukko, Ylistaron pitäjästä, ·näyttänyt Waasan 5482: kia tästä päivästä ensi lauantai-iltaan. läänin pohjoisen vaalipiirin vaalilautakunnan 5483: antruman valtakirjan. Puhemiesneuvosto on 5484: Keskustelu: päättänyt tämän johdosta ehdottaa, että edus- 5485: kunta sallisi v.altiOfl)äiväjärjestyksen 22 pykälän 5486: Ed. R. F u r u h j e 1m: Efter utgången af nojalla maanviljelijä Jaakko L o ukon olla 5487: föregående omröstning ber jag att få yrka på edustajana valtiopäivillä. 5488: anhållans förkastande. 5489: Puhemiesneuvoston ehdotus hyv[iksytään. 5490: Ed. B ä c k: J ag ber att få understi:ida herr 5491: Furuhjelms förslag. Välikysymys ,Suomen Sosiaalidemokraatti"- nimi- 5492: Ed. 0 t t e 1 i n : J ag hade också afs·ett endast sen sanomalehden näytenumeron taka- 5493: varikoimisen johdosta. 5494: att understöda herr Furuhjelms förslag. 5495: Ed. L o h i: Ed. Haapanen pyytää lomaa ryh- P u ·h € m i e s: Ed. Paasicvuori on jättänyt 5496: män luvalla. Hänellä on talouden muutto toi- Suomen Eduskunnalle osoitetun kirjelmän, joka 5497: seen kaupunkiin ja sentähden ihän tarvitsisi luetaan. 5498: loman. 5499: Sihteri lukee: 5500: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5501: Suomen Eduskunnalle. 5502: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. Viime syksystä saakka ovat eräät sosi·alidemo- 5503: Furwhjelm ed. Bäckin kannattamana vastusta- kraattisen puolueen jäsenet, jotka ovat vastusta- 5504: nut ed. Haapasen vapautuspyyntöä. · neet puolueessa valtaan pyrkinyttä bolshevis- 5505: tista menettelytapaa ja tahtoneet puoluetta py- 5506: Äänestys ja päätös: sytettä väksi parlamentaarisen toiminnan tiellä, 5507: suunnitelleet oman äänenkannattajan perusta- 5508: Ken ·hyväksyy puheenaoivan vapautuksen- mista Helsinkiin. Manaskuun suurlakon joh- 5509: pyynnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on dosta sai puuha uutta virikettä, vaikka aikeen 5510: pyyntö hylätty. toteuttaminen silloin vielä lykkäytyi joksikin 5511: aikaa eteenpäin, kunnes uuden lehden ilmesty- 5512: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- ruisedellytyksiä ehdittäisiin paremmin valmis- 5513: kunta on siis päättänyt hyväksyä ed. Haapasen taa. 5514: anomuksen. Kun tammikuun lopulla eräät sosialidemo- 5515: kraattisen puolueen ainekset astuivat diktatuu- 5516: rin tielle, ryhtyi osa uuden lehden Helsingissä 5517: Y apautus edustajantoimesta. asuvista aikaisemmista suunnittelijoista heti 5518: vallankumouksen alkupäicvinä puuhiin saadak- 5519: P u h e m i e s: Ed. Holsti on eduskunnalle seen suunnitelman toteutetuksi kohta kun perus- 5520: jättämässään kirjelmässä pyytänyt vapautusta tuslain takaama !Sananvapaus olisi jälleen tnr· 5521: edustajatoimestaan, koska hän on saanut valti- vattu. Laadittiin muiden muassa lehteä kus- 5522: olta toimen, joka estää häntä ottamasta osaa val- tantavan yhtiön Y'htiöjärjestys. 5523: 116n Tiistaina 28 p. toukokuuta. 5524: 5525: 5526: Kun sitten diktatuurihallitus oli kukistunut lusteltavaksi allekirjoittaneen lehden vastaavan 5527: ja laillisten olojen luultiin niin ~~len pä~sevän toimittajan, sekä kaksi muuta henkilöä, jotka 5528: :iälleen voimaan, ~ä.~tti ~utta }~.tea. suu:n;mtellut olivat lehteen kirjoittaneet. Vaikka Helsingin 5529: poliisilaitoksen etsivässä osastossa toimitetussa 5530: ryhmä ryhty.ä s.Ita vupym~,~ta .J~lka~~emaan 5531: Suomen Sosiaalidemokraatti - mmisena. Uu- kuulustelussa ei voitu osoittaa pidätettyjen teh- 5532: den lehden I :nen näytenumero ilmestyi tämän neen itseään minkäänlaiseen rikokseen syy- 5533: kuun 6 päivänä. Se ohjelma, jota aj~maan päiksi kävtäessään vain perustuslain heille 5534: lehti on perustettu, ·on ilmaistu lehden ohJelma- turva~maa csananvapautta, vaati kaupungin ko- 5535: kirjoituksessa seuraavalla tavalla: mendantti majuri Luea:nder telefoonikeskuste- 5536: lussa etsi;än osaston päällikön kanssa pidätet- 5537: 1. Suomen sosialidemokratia pyrkii saavut- 5538: tyjä henkilöitä vangittaviksi. Vain etsivän po- 5539: tamaan päämääränsä työväenlu<:>k~~;n valt.iolli~~n, liisilaitoksen kieltäytyminen vaatimusta täytän- 5540: ammatillisen ja kulutusosuustmmmnalhsen Jar- töönpanemasta sai kaupungin komendantin lyk- 5541: jes.täytymis•en · sekä parlameniltaarisen ja. .kun- 5542: käämään vangitsemisaikomuksensa senaatin si- 5543: nallisen toiminnan kautta. viilitoimituskunnan päällikön, senaattori Freyn 5544: 2. Tuomiten mitä nsrkimmin ;anarkistise,t ratkaistavaksi, jonka määräyksestä todennäköi- 5545: ja bolshevisti~~et tai~telutava.t so~ia~idemokr.atia sesti mainitut kaksi lehteen kirjoittanutta hen- 5546: hylkää aseelhsen taistelun .1a vaklvallan, ]oka kilöä pääsivät vapaalle jalalle samana iltana, ja 5547: kohdisrtuu kansan enemmistöä vastaan bi, jonka lehteä 'painanut kirjapaino sekä toimitushuo- 5548: avulla t·ahdotaan asevoimin toteuttaa sosialismi, neusto avattiin. Vastaa:va toimittaja sai sen si- 5549: jolle maamme taloudellinen k~hitys ei -:ielä ol.e jaan olla 1pidätettynä 2 lh vuor'Okautta, ilman 5550: luonut riittäviä ma:hdollisuuksia. Sellaiset yn- että pidettiin mitään kuulustelua etsivässä osas- 5551: tykset, ollen sosialidemokratialle vastaisia, ovat tossa suoritetun jälkeen. Vihdoinki•n vapaut- 5552: olojen pakosta tuomitut epäorrnis~umaan ja p~~ taessaan ilmoittivat sotilasvil'anomaiset tule- 5553: velevat ne vain ·taantumusta, mheuttaen tyo- vansa estämään suunnitellun lehden ilmestymi- 5554: väenluokalle mitä suurinta onnettomuutta eikä sen, ellei heille siitä ennakolta tehdä ilmoitusta. 5555: yhtään hyötyä. Ylläselostettua sotilas- ja 'Polii1si viranomaisten 5556: 3. Eduskunnassa ja kunnissa tulee sosiali- menettelyä ei voi leimata muuksi kuin räikeäksi 5557: demokr•atian menettelytavan olla johdonmu- laittomuudeksi. Onhan maassamme edelleen 5558: kaista ja •päämäärästä tietoi1sta, niin ettei yli voimassa perustuslainsäännös elokuun 20 p :ltä 5559: voimien menevien toiveitten tavoittelulla saa- 1906, j ilnka painovapautta koskeva kohta kuu- 5560: teta vaaraan ja menetetä niitä työväenluokan ti- luu: .,Suomen kansalaisella on sananvapaus 5561: lan kohottamista ja sen toimeentulon helpotta- sekä 0ikeus kirjoituksen ja kuvallisen esityksen 5562: mista tarkoittavia välttämättömiä uudistuksia, painosta julkaisemiseen, älköönkä niille enna- 5563: joitten saavutta~minen ja säilyttäminen riippuu kolta 'estettä pantako." Tämän lain kautta on 5564: puolueen menettelytavan tarkoituksenmukai- lakannut olemasta voimassa niin hyvin oikeus 5565: suu•desta. estää painotuotteen julkaisua kuin lakkauttaa 5566: Tämä 01hjelma on ilmeisesti sellainen, että aika:kautisia julkaisuja. Kuitenkin katsovat 5567: sitä ajavan työväenlehden aikaansaaminen pi- sotilasviranomaiset selvästi perustuslain sanan- 5568: tä:isi varsinkin nykyään kuulua hetken tärkeim- muodosta huolimatta uskaltavansa antaa käs- 5569: piin vaatimuksiin. Lehti ei sisältänyt myös- kyjä perus•tuslain muk1aisesti julaistavan sano- 5570: kään mitään rikollista. Tästä huolimatta mää- lehden lakkautt.amiseksi, vielä•pä sen toimitta- 5571: räsi Helsingin kaupungin komendantti, majuri jien p}dättämiseksi. - Tälhän laittomuuteen liit- 5572: Lucander Helsingin poliisilaitoks•en takavari- tyy toi11en, kun pidättäminen kohdistui kansan- 5573: koimaan ,Suomen Sosiaalidemokraatin" I: sen edustajaan, jolle Valtiopäiväjärjestys takaa eri- 5574: näytenumeron, sulkemaan lehteä painaneen kir- koisaseman henkilökohtaiseen turvallisuuteen ja 5575: japainon ja huoneuston, joss·a lehteen tulevia il- koskemattomuu teen nähden. 5576: moituksia mainittiin otettavan vastaan, sekä Tässä selost.ettu tapaus on sekin yksi todistus 5577: pidättämään lehden toimituskunnan kuulus- siitä, että maamme sotilasviranomaiset ovat 5578: telua varten,- koska Helsingin kaupungin ko- asettuneet täydellisesti samanlaisen laittomuu- 5579: menda•rrtti ·ei voi sallia sosialidemokra·attista den ja mielivallan kannalle, josta kukistunutta 5580: agitatsionia niin kauvan kuin sotatila kestää, diktatuurihallitusta on syystä tuomittu, ja että 5581: kuten käskyn toimeenp:;tnijan valtakirjassa il- siviiliviranomaiset ovat valmiit nykyisen järjes- 5582: moitettiin. :Määräyksen pani toimeen Helsin- telmän aikana tähän laittomuuteen alistumaan. 5583: gin poliisilaitos, muiden muassa pidättäen kuu- Allekirjoittanut on kuitenkin vakuutettu siitä, 5584: Tuomioistuimet valtiorikoksia varten. 1167 5585: 5586: 5587: että nykyinen laittomuuspoJitiikka luhistuu dällä johonkin seuraavaan istuntoon, on se, jos 5588: omaan mahdottomuuteensa, nostaen !vastaansa vähintäin 20 edustajaa, kysY'myksentekijät nii- 5589: vähitellen kaikki kansamme oikeudentuntoiset hin luettuina, on kirjallilsesti ilmoittanut siihen 5590: ainekset. Työväen sanoma1eh'distöä ei sen avulla yhtyvänsä, puhemiehen toimesta annettava tie- 5591: ajan pitkään estetä, mutta kyllä luodaan an11rki- doksi asianomaiselle hallituksen jäsenelle." 5592: alle maaperää ja ehkäistääm terveen yihteiskun- Näin määrää mainittu valtiopäiväjärjestyksen 5593: nallis~en ja valtiollisen olotilan palaaminen. Jos lwhta muutettuna. Koska kukaan ei ole kir- 5594: eduskunta tahtoo tervceisiin oloihin 'palattavaksi, jallisesti ilmoittanut tähän väHkysymykseen yh- 5595: on sen valvottava, että ei maassa päfise vallalle tyneensä, saanee se raueta~ 5596: mieliv~alta ja laittomuus. Sitä varten ehdotan, 5597: että eduskunta esittäisi asianomaisen Hallituk- Välikysymys jätetään raukeamaan. 5598: sen jäsenen vastattavaksi: 5599: 1) Onko Hallituksella tietoa siitä, että Hel- 5600: singin kaupungin poliisi on Helsingin kaupun- 5601: gin komendantin käskystä taroavarikoinut ilmes- 1) EhdotUJksen laiksi eräiden valtiorikosten käsit- 5602: tymään alkaneen ,Suomen Sosiaalidemo- telemistä varten asetettavista tuomioistuimista 5603: kraatti"- nimisen sanomalehden I :~sen näyte- sekä oikeudenkäynnistä niissä 5604: numeron, sulkenut lehteä painattaneen kirja- 5605: painon samoinkuin huoneustO'll, jossa toimiston sisältävä hallituksen esitys n :o 45, jota on val- 5606: oli ilmoitettu väliaikaisesti olevan, sekä pidättä- mistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 5607: nyt kuulustelua varten lehteen kirjoittaneita nössä ·n :o 9 ja suuren valiokunnan mietinnössä 5608: henkilöitä ja lehden vastaavan toimittajan? n :o 28, esit-ellään k o l m a n teen käsi t te- 5609: 2) Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryhty- I y y n. 5610: nyt laittoman takavarikon peruuttamiseksi ja 5611: lainrikkomuksien tutkimiseksi ja syyllisten Puhemies: Toisessa käsittelyssä jo paa- 5612: rankaisemiseksi ? tettiin hyväksyä lain alkulause, jonk~a mukaan 5613: 3) Millä tavalla aikoo Hallitus suhtautua so- eduskunnan päätöksenteko tässä asiassa oli ta- 5614: tilasviranomaisten laittomaan vaatimukseen, pahtuva valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä sää- 5615: että lehden ilmestymiseen olisi heiltä lupa han- detyllä tavalla. Jotta tämä laki saataisiin lopul- 5616: kittava~ lisesti ·hyväksytyksi jo näillä valtiopäivillä, on 5617: puhemiesneuvosto päättänyt ehdottaa, että laki- 5618: Helsingissä, toukokuun 25 p :nä 1918. ehdotus käsitellään siinä järjestyksessä, kuin 5619: valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa on 5620: Matti Paasivuori. säädetty. Täistä on toimitettava lippuäänestys. 5621: Jos se hyväksytään, toimeenpannaan lippu- 5622: Asia pannaan pöydälle seu·raavaan täysi-istun- äänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai ~hyl 5623: toon. käämisestä. Sitä enn'€n sruU~taan rlrnitenkin kes- 5624: kustelu. 5625: 5626: Välikysymys erinäisten eduskuntajäsenten van- Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. 5627: gitsemisen johdosta. 5628: Keskustelu: 5629: Puhemies: Esitellään ed. Pwasivuoren vä- 5630: likysymys erinäisten edustajain vangitsemi- 5631: sesta. Asiata koskeva kirjelmä luettiin julki Ed. E~stlander: Jag har icke lyckats öf- 5632: viime 'Perjantaina pidetyssä täysi-istunnossa ja vervinna de betänkligheter, som jag i ett tidi- 5633: pantiin silloin pöydälle tähän täysi-istuntoon. gare sammanhang uttalat beträffande före- 5634: Valtiopäiväjärjestyksen 32 § :ssä, sellaisena varande lagförslag, men vill dwk icke nu väcka 5635: kuin se on muutettuna eduskunnan 21 päivänä förslag om dess förkastande. 5636: joulukuuta 1917 vahvistamalla lailla, säädetään 5637: 3 momentissa sellaisen välikysymyksen käsitte- Ed. P aasivuori: Kun tällä lailla tahdo- 5638: lystä, joka on tarkoitettu eduskunnan käsiteltä- taan ·ant·aa rikoslaista poikkeavia ankarampia 5639: väksi, muun muassa seuraavaa: , Sittenkun säännöksiä ja tämän lain kautta muiden muassa 5640: kysy;mys on eduskunnalle esitetty ja ollut pöy- kuoleman rangaistukset tulevat laillistetuiksi, 5641: 149 5642: 1168 ·riistaina 28 p. toukokuuta. 5643: 5644: 5645: niin en 'puolestani voi äänelläni ~al_l:n~tta_a tätä, nassa valmistunut ilman 'viivyty.stä. Omasta 5646: vaan ehdotan lakiehdotuksen hylattavaks1. puolestani olen ollut mukana si~ä joudut~amassa 5647: ei ainoastaan niillä perusteilla, ]Otk~ hal~_It~ks~n 5648: Keskustelu julistetaan päättyneBksi. esitys sisältää, vaan myös sen vuo~si, ett~_ta:nan 5649: lain hyväksyminen on .ol!ut v_ar~m, ~h~a amoa 5650: keino suojella s·otavanke]a Imehv:altaiSI'S~a ku~~ 5651: Äänestys ja päätös : lemanrangaistuksista: Bdusk~nnan_ th:Yvak~yma 5652: Jaki sisältää säännöksen, et ta valt10nkos01keu- 5653: Puhemies: Kirjallisesti jlaadittu äänes- den tulee tuomioiesaan noudattaa lakia. Tämä 5654: tysehdotus luetaan. tietää, että valtiorikosoikeus ~i saa tuomi~a 5655: muunlaatuis.een kuolemanra:ngaiiStukseen kuin 5656: Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen mestaamiseen. Tämä taas tietää, että kuoleman- 5657: asian kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ran()'aistukseen ei voida tuomita muissa kuin 5658: jaa"· ken sitä ei hyväksy, äänestää ,ei". Jos niis~ä harvoissa tapauksissa, joissa on pakko 5659: ~lihintäin 5 / 6 annetuista äänistä kannattaa mai- ryhtyä semmoiseen äärimmä~se~~ -~~~!nenpit~ 5660: nittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta muu- seen kuin mestaus on. Kun lainsaataJaa on mml- 5661: ten on ehdo~ns hylätty. lä siiilyttänyt mestauksen julmin~ menDineen, s_e 5662: ei ole tapahtunut ainoastaan pel01tuksen vuoksi, 5663: Äänestysesitys hyväksytään. vaan sillä on lainsäätäjä tarkoittanut myös, että 5664: kuolemanrangaistusta harvoin ja ainoastaan ää- 5665: Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 2- ei- :r:immäisissä tapauksissa on käytettävä. Lainsää- 5666: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt, että käsi- täiällä ei ole syytä poiketa tästä tarkoituksesta. 5667: teltävänä 'Oleva lainsäätäJmisasia käsitellään T-ilomarilla ei ole siihen oikeutta. JI.Iinä käy- 5668: siinä järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyk- tän tilaisuutta vielä teroittaakseni, että halli- 5669: wn 60- § :-n 2 momentissa on sääd(~tty, eli siis kii- tuksen tulee hetimiten antaa eduskunnalle esi- 5670: roollisenä. tys ehdollisten tuomioitten laajimmasta käytä~ 5671: töönottamisesta, niinkuin myöskin todetaksem, 5672: P u h e m i e s : Edelleen toimitetaan äänestys että sotavangeista nyttemmin ovat niin hyvin 5673: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- sota-asiain- kuin oilmus- ja sisäasiaintoimitus- 5674: sestä. Siinä tarkoituksessa laadittu kirjallin'en kuntien •päälliköt vastuussa. 5675: äänestysesitys luetaan. 5676: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 2) Ehdotuksen Suomen vapaudenlainan ottamisesta. 5677: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty äänestää 5678: ,jaa" ; joka sitä ei hyväksy, äänestää ,ei". Jos sisältävä hallituksen esitys n :o 44, jota on val- 5679: vähintäin 2/R 'annetuista äänistä on jaa-ääniä, on mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 5680: lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten on se hy- mietinnössä n :o 13 ja suuren valiokunnan mie- 5681: lätty, tinnössä n :o 29, esitellään k o] m a n teen k ä- 5682: s i t te] y y n. 5683: Äänestysesitys hyväksytään. 5684: Keskustelu: 5685: Äänestyksessä annetaan 83 jaa- ja 2 ei-ääntä. 5686: }~duskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehdo- 5687: tuksen sellaisena, kuin se on päätetty toisessa Senaattori A r a j ä r v i : Ennenkuin edus- 5688: käsittelyssä. kunta kolmannessa lukemisessa ]yö lukkoon nyt 5689: käsiteltävänä olevan asian, sallittaneen minun · 5690: eduskunnan edessä todeta eräät koko kansan tie- 5691: Puhemies: Asian kolmas käsittely on toon saatettavat seikat. 5692: päättynyt ja asia lopullisesti käsitelty. Kapinalliset ovat eri puolilla maata kansan 5693: pohjakerroksiin menestyksellä levittäneet !sel- 5694: Puheenvuoron saatuaan lausuu: laista tietoa, että hallitus on joutunut ra:hapu- 5695: 1aan ja tehnyt itsensä syytpääksi rikokselli,suu- 5696: Ed. L a g e r 1 ö f: Sen oikeuden nojalla, jonka teen sen kautta, että se on käyttänyt ei ainoas- 5697: valtiopäiväjärjestyksen 48 § minulle sallii, '~yy taan valtion säännölliset tulot vaan myöskin 5698: dän saada lausua muutaman sanan. Se labeh- eduskunnan elintarpeiden ostoa varten myöntä- 5699: dotus, jonka eduskunta nyt on perustuslailli- mät lainavamt as•eiden ja muiden sot>atarpeiden 5700: sessa järjestyhessä hyväkRynyt, on eflnskun- haEkkimiseen. 5701: Suomen vapaudenla.ina. 1169 5702: 5703: 5704: Eduskunnassa ei tietysti ole ainoatakaan", joka Siitä auliudesta päättäen, millä maan suurim- 5705: ei tietäisi, ettei näin ole asianlaita. Mutta tie- mat rahalaitokset ovat kapinan aikana hallitusta 5706: tämättömille eduskunnan ulkopuolella tulkoon tukeneet, tietänevät ne kyllä edelleenkin tehtä- 5707: sanotuksi, ettei elin:tarpei•siin myönnetyistä va- vänsä täsRä suMeessa. Mutta muistaa tulee 5708: roista ole yhtä ainoata penniä käytetty aseiden myöskin eduskunnan, että kapinan johdosta kes- 5709: ostoon eikä mihinkään muuhun vieraaseen tar- keytyivät myöskin ne 120 miljoonan markan 5710: koitukseen. Hallitus on ponnistanut kaikken•sa suuruisen kulkulaitosrahaston vruhvi1stami81ta 5711: elintarpeiden hankkimiseksi. Lukuunottamatta varten suunnitellun lainan järjestelyt, jotka e- 5712: edellisen hallituksen Amerikasta ja Venäjältä duskunnan päätöksen mukaisesti olivat ,tammi- 5713: ostamia, vaan ei vieläkään saatuja viljavar•oja kuussa jo miltei loppuun saatetut. Hallituksen 5714: on hallitus käyttänyt elintarpeiden hankintaan • on yritettävä vapaudenlainan ohella pankkiyh- 5715: yhteensä noin 52 lf2 miljoonaa markkaa sekä tyminen kanssa suorittaa myöskin mainittu kes- 5716: noin 7 lf2 miljoonaa kruunua. Ennen bolshe- keytynyt lainaoperatioooni. 5717: vikikapinan puhkeamis·ta ei nykyinen ihalli- Kapinallis.ten hävittämiltä seuduilta on hal- 5718: tus ollut käyttänyt mitään eikä minkäänlaisia litukselle saa•punut lukuisia tiedusteluja, aio- 5719: varoja sotilaallioSiin tarkoituksiin. v~sta. ~en taanko ja miliä tavalla korvata ne suuret, usein 5720: puhjettua ja 'hallituksen W aasaan siirryttyä ylivoimaiset aineelliset vauriot, joita yksityiset 5721: päätettiin ja eduskunnan päätökseen 24 päivältä kansalaiset ja paikka:kunnat ovat joutuneet kär- 5722: tammikuuta nojautuen hankittiin laiThavaroja simään kansakunnan yhteisen asi·an takia. 5723: aseiden ostoon. Kuinka suuret nämä vauriot ovat ja minkä- 5724: Niinkuin senaatin puheenjohtajan esityksestä laisiin summiin y]eenlsä nousevat ·punakaarti- 5725: eduskunnan istunnossa 15 päivänä tätä kuuta laisten kapinan aiheuttamat, monessa eri muo- 5726: kävi selville, on kapinan kukistamiruen vaatinut dossa esiintyviit valtion menot, on tietysti vielä 5727: varoja enemmän kuin kukaan 'Saattoi edeltiilpäin mahdotonta sanoa, mutta se on varmaa, että nii- 5728: arvioida. Mikäli nyt voidaan havaita tulee sota- denkin peittämistä tulee suuresti helpoittamaan 5729: laitoksen •pystyyn panosta ja kapinan kukista- se innostus, tapa ja muoto, jonka vapaudenlai- 5730: misesta aiheutuvat menot nousemaan ainakin nan merkitseminen kansakunnan keskuudessa 5731: noin 200 miljoonaan markkaan. Nämä on hal- saa. 5732: litus laskenut voitavan hankkia nyt juuri pää- Tähän päivään mennessä on vapaudenlainan 5733: tettävänä olevalla Suomen vapaudenlainal]d. merkitsemisilmoituksia valtiokonttorissa ennä- 5734: Huolimatta meidän oloihimme katsoen laina- tetty kirjata lähes 57 miljoonan markan arvosta. 5735: 'l 5736: 5737: 5738: summan suuruudesta, tulee se ja sen täytyy Huomisesta päivästä alkaen toivoakseni tapah- 5739: tulla merkityksi. Tästä antaa täydet takeet se tuu merkitseminen siinä tietoisuudessa, että 5740: harvinainen yksimi·elisyys, millä eduskunta on ,Suomen kansa on eduskuntansa kautta lainan- 5741: omaksunut hallituksen esityksen. Suomen oton yksimielisesti hyväksynyt j!a päättänyt lai- 5742: kansa on nopeasti lunastava eduskuntansa ja nasta vastata. 5743: halli·tuksensa tarjoamat arvopaperi-t. Ainoa- N.e tosiasiat, joihin tässä olen viitanut, Suo- 5744: kaan kansalainen, joka tuntee pe1astuneensa men. kansakunnan jäseniä yleensä ja kutakin 5745: 1 5746: 5747: 5748: 5749: kapina1listen hirmuvallasta, ei saa o]]a penseä sen Jäsentä erittäin johonkin velvoittavat. 5750: Suomen vapaudenlainaUe. Kellä on sata mark- 5751: kaa, hän käyttää sen, kellä tuhannen, hän anta- Keskn~telu julistetaan pää.ttyneebi. 5752: koon sen, kellä taas kymmenentuhatta tai mil- 5753: joona markkaa, hän ant,akoon sen isänmaan vh- Äänestys ja päätös: 5754: teisen asian hyväksi. Kukaan ei tästä köyhdy 5755: vaan päinvastoin rikastuu sekä henkisesti että Puhemies: Kun lakiehdotus koskee val- 5756: aineellisesti. Ei myöskään rahat joudu liik- ti.?l.~inan ottamista j~ sitä varten V. J :n 61 py- 5757: keestä pois, vaan entistä. enemmän palautuvat ja kalan mukaan vaaditaan määräenemmistö on 5758: tulevat liikkeeseen. · . . . ' 5759: asiassa toJmitettava lippuäänestvs. Tässä tar- 5760: Vaikka Suomen vhteinen kansa ei olekaan koituksessa ] aadittu kirjal] inen' äänestysesitys 5761: tottunut obligatsioo~eja itselleen hankkimaan, luetaan. 5762: on se saatava nyt ymmärtämään, että kansakun- Ken 'hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen val- 5763: nan kunnia ja aineellinen etukin vaatii, että va- tiolainan ottamisesta, sellaisena kuin se on toi- 5764: paudenlainapaperit löytävät tiem;ä jokaiseen sessa käsittelyssä päätetty; äänestää J. aa" · J. oka 5765: majaan, miss~i varallisuus on niin sl{uri, että m. sitä. 'h yväksy, äänestää 5766: . "· ' 5767: ,ei". Jos vähintäin 5768: ;oiellä voidaan ainakin sadan markan suuruinen 2 /:1 annetuista äänistä kannattaa ehdotusta on 5769: talletus tehdä. se hyväkoSytty, mutta muuten on se rauennut. 5770: 1170 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 5771: 5772: 5773: Äänestyksessä annetaan 86 jaa- eikä yhtään ei- Ke!llku!iltelu: 5774: ääntä; ·eduskunta on siis päättänyt hyväksyä la- 5775: kiehdotuksen sellaisena, kuin se toisessa käsitte- Ed. Åke s s on: Då jag icke varit närva- 5776: lyssä on päätetty. rande i landtdagen vid ärendets tidigare be- 5777: handling, Her jag mig tvungen att nu i sista 5778: Kolmas käsittely on loppuun suoritettu ja asia stunden uttala min förvåning öfver att regerin- 5779: loppuun käsitelty. gen ansett nödigt anhålla om dessa fullmakter. 5780: Redan innan upproret utbröt hade regeringen 5781: af landtdagen erhållit så godt som obegränsade 5782: 3) Ehdotuksen laiksi Suomen lipusta fullmakter för att återställa ordningen i landet . 5783: •Såv.idt jag kunnat vid ett garuska flyktigt ge- 5784: si.sältävä hallituksen esitys n :o 36, jota on val- nDmögnande af propoRitionen finna, skulle den 5785: mistelevasti käHitelty perustuslakivaliokunnan nu föreslagna lagen afse ungefär detsamma. Af- 5786: mietinnÖissä n :o 9 ja suuren valiokunnan mie- ser den icke det, så är den i hög grad misstänk- 5787: tinnössä n :o 30, e~itellään k o 1m a n teen k ä- lig. Dessutom har landtdag·en till senatens ord- 5788: s i t te l y y n. · förande öfverfört högsta makten, hvilket ock<Så 5789: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen ,sellai- innebär en :fullmakt i mycket vidsträckt form. 5790: sena, kuin se on päätetty toisessa käsittelyssä. J ag kan icke annat än uttala, att jag anser det i 5791: Asian kolmas käsittely on päättynyt ja asia högsta grad onödigt och äfventyrligt att ytter- 5792: lopullisesti käsit18lty. mera på detta sätt utvidga regeringens mald- 5793: fullkomlighet och inskränka med!borgarnas fri- 5794: het. J ag hoppas att landtdagen förkastar lag- 5795: Täysi-istunto keskeytetään 1 5796: /4 tunniksi klo förslaget. 5797: 7,55 i. p. 5798: Ed. P a a s i v u ori: Vaikka tämän lain hy- 5799: väksyminen jo näyttää olevan varma siitä ää- 5800: Täysi-istuntoa jatketaan k:lo 8,15 i. p. nestyksestä päät•täen, mikä viime lauvantaina tä- 5801: män lain toisessa kä,sittelyssä suoritettiin, ta:h- 5802: don vielä käyttää tilaisuutta paljastaakseni tä- 5803: män poikkeuslain luonteen ja osoittaakseni Suo- 5804: 4) Ehdotuksen laiksi Suomen .Senaatin oikeuttami- men työväelle tämän maan porvarillisten puolu- 5805: sesta ryhtymään tarpeellisiin toimiin maassa eitt.en taantumuksellisen luonteen. Ei ole enRi 5806: puhjenneen kapinan johdosta kertaa historiassa, kuin yhteiskuntaa säilyt'tä- 5807: vien luokkien puolueet luovuttavat hallitukseHe 5808: vallankumouksellisten kansanliikkeitten ehkäi- 5809: sisältävä hallituksen esitys n :o 48, jota on semiseksi sentapaiset valtuudet, kuin ne ovat, 5810: valmistelevasti ikäsitelty ·perustuslakivaliokun- jotka tämä eduskunta nyt kaikesta päättäen tu- 5811: nan mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan lee tälle hallitukselle myöntämään. Luulisi ole- 5812: mietinnössä n :o 31, esitellään k o 1m a n teen van kuitenkin 'terveellistä, että tämä eduskunta 5813: k ä s i t t e 1 y y n. koettaisi sitä ennen hiukan tutustua niihin tu- 5814: loksiin, jotka ovat antaneet ulkomaalaiset vyrki- 5815: Puhemies: Ensin sallitaan asiasta keskuo- rnykset painotuotteiden julkaisemisoikeuden, 5816: telu, sitten tehdään päätös lippuäänestyksellä kokoontumisoikeuden ja yhdistymisoikeuden 5817: perustuslakivaliokunnan ~hdotuksesta, joka on rajoituksilla ehkä,istä jonkun kansanliikkeen le- 5818: pontena mietinnön 4 sivulla, e1i että esilläoleva viämistä. Nuo yritykset eivät ole niiet suin- 5819: lainsäädäntöasia käsitellään siinä järjestyksessä, kaan vieneet toivotuille perille, vaan ovat kaut- 5820: kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n toisessa mo- taaltaan epäonnistuneet. Tahdon parilla esimer- 5821: mentissa on säädetty, se on kiireel1isenä. Jos killä valai,sta tämän väitteen paikkan sapitäväi- 5822: 1 5823: 5824: 5825: mainittu ehdotus hyväksytään, toimitetaan lip- syyttä, virkistää jonkun verran herrojen muis- 5826: puäänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai tia. Tapaus, joka suuresti muistuttaa nwil1ä 5827: hylkäämisestä, mutta eUe.i kiireelliseksi julista- nyt kukistunutta vallankumousta, on Pariisin 5828: mista tapahdu, äänest,etään, onko lakiehdotus kommuni vuodelta 1871. Sen epämääräiset yh- 5829: jäävä lepäämään vaiko hylättävä. teiskunnalliset ja valtiolliset tarkoitusperät, sen 5830: iskusanat ovat samansuuntaiset, kuin meikäläi- 5831: Ehdotettu menettely hyväksytään. sessä bolshevistisessa liikkeessä, mutta Rarnan- 5832: Toimenpiteet kapinan johJosta. !171 5833: 5834: 5835: lainen on mvös kumminkin kumousliikkkeen nustamisessa työväeJlekin v-älttämättömän \eh- 5836: kukistumista "seurannut porvariston kcosto. Kom- don, jos mieli työväkeä saada kannattamaan 5837: mnnin kukistumisen lotpputilillä on 25,000 tais- Ranskan tasavaltaista valtiosääntöä. 5838: telussa tai taistelun jälkceen snnnattua, 3,000 Vielä opettavmnpi on S.aksatlsa tehty yritys 5839: vankiloissa kuollutta ja 13,700 enimmäkseen paino-, lausunto- ja kokooutumisvapauden rajoi- 5840: elinkautiseen vankeuteen tuomittua ja 70,000 tuksilla päästä työvä'6nliikkeen kimppuun. 5841: leRkeä ja orpoa. Meikäläisen porvariston kosto Näinä päivinä on juuri kulunut 40 vuotta siitä, 5842: on epäilemättä suhteellisesti yhtä ankara, jollei kun Bismarck esitti Saktoau valtiopäivillä laki- 5843: vielä ankarampi, kun siitä joskus jälkiselvittely ehdotuksen, joka on tunnettu ,sosialistilain" ui- 5844: saadaan. Mutta yhtäläisyys 'ei lopu edes tähän. mellä. Saksass,a oli sosi,alidemokraattisen puo- 5845: Kuten meillä nyt porvarilliset suunnittelevat lueen nopea kasvaminen fa sen äänekäs esiinty- 5846: kuristamistoimenpiteitä paino-, kokoontumi,s- ja minen valtiopäivillä ja !Sanomalehdistössä ruven- 5847: yhdi!stymisvapautta vastaan, niin Ranskassakin nut peloittamaan sikäläi1stä junkker~hallitusta. 5848: kulki komrmunin kukistumisen jälkeen taantu- Käyttäen hyväkseen erästä Saksan keisaria vas- 5849: umksel1inen tuulahdus Hupi Ransk,an. Kuten taan tehtyä murhayritystä, Bismarck esitti liit- 5850: meillä nyt on pä:ivän tunnussanana ,sosialide- toneuvostolle ja valltiopäiville 6 .pykälää sisältä- 5851: mokratia on nujerrettava", niin Ranskassakin vän lakiehdotuksen paino-, kokoontumis- ja yh- 5852: 1870-luvun alussa ,;Sosialistinen internatio- distymisvapauden rajoi,ttamiResta. Jo liittoneu- 5853: nale", jonka syyksi kommunin kapina pantiin, vm;tossa lakiehdotus sai osakseen ankaraa va:stus- 5854: ,,on perinjuurin hä:vitettävä". Ranskan parla- : tm,;ta ja valtiopäivillä se hylättiin va}tavalla 5855: l!wntti hyväbyi maahRkuuso.a 1872 lain, jonka ~ enemmistöllä, 2il0 äänellä 57 vastaan. Saksan 5856: mukaan jokainen kans.ainvälinen yhtymä, ol- valtiopäivät eivät siis olleet yhtä auliita kuin 5857: koon minkäniminen tahansa, nimenomaan myös- Suomen eduskunnan porvarilliset edustajat luo- 5858: kin kansainväliset työväenyhtymät, joiden tar- vuttamaan hallituksen mielivaltaan kansalaisten 5859: koituksena on järjestää työlakkoja, ajaa omai- kalleimpia oikeukHia. Vasta kun parlamentti oli 5860: 1 5861: 5862: 5863: suuden, perheen, uskonnon .ia vapaan uskonnon hajoitettu ja toimitettu uudet vaalit, joiden tu- 5864: harjoittarnisen lakkauttamista, jo Ranskan alu- • loksiin vaikutti suuresti si'tä ennen tapahtunut 5865: eella olemass·aolonsa yksinkertaisella tosiasialla : toinen murhayritys keisaria vastaan, saatiin la- 5866: merkitsee hyökkäystä yleistä rauhaa ja turvalli- kiehdotuksen hyväksymiselle välttämätön parla- 5867: suutta vastaan. Sie1läkin siis julistettiin työ- menttienemmistö. Kuitenkin täytyi hallituksen 5868: väen sosialistiRet yhtymät kielletyiksi. Ta1ou- sitä ennen muodostaa uudestaan lakiehdotuk- 5869: de11iset yhtymät olivat olleet kiellettyjä aina sensa. Valtiopäivillä taisteltiin tästä lakiehdo- 5870: rmuren vallankurnoukRen ajoista asti. tuksesta 6 viikkoa ja vasta sittenkuin oli oohty 5871: On kuitenkin pall'tava merkille, että Ranskan si,ellä eräitä lievennyksiä, oli sen hyväksymisen 5872: tuonaikuisen porvarillisen taantumuksen ja mei- puolelle saatu tarpeellinen enemrniiStÖ, 220 ääntä 5873: käl1iisen taantumuksen välillä on jonkun ver- 147 edustajaa vastaan, mikä annettiin tämän 5874: ran eroa - ei suinkaan meikäläisen porvaris- poikkeuslain puolesta. Tämä poikkeuslaki yh- 5875: ton kunniaksi. Kun meillä näytetään ajetta- teiskunnaUe vaarallisia ()lppeja vastaan kielsi 5876: van hallituksen vaatimat valtuudet läpi aivan kaikki sosiaJi,stiset kokouhet, yhdistykset, pai- 5877: yksinkertaisesti, ai1heutti mai·nitsemani työväen notuotteet, r·ahankeräykiset. Sosialistista ylly- 5878: 1 5879: 5880: 5881: poliittista järjestylffiistä vastaan tähdätty lain- tystä harjoittavat henkilöt rangaistiin van:keu- 5882: 1 5883: 5884: 5885: 5886: 5887: säädäntötoimenpide Ram,;kan parlamentissa pit- della tai karkoitettiin paikkakunnalta. Ravin- 5888: kä1lisiä. kiistoja, ennenkuin se saatiin hyväksy- 1 toloitsijat, kirjailijat, kirjakauppia~at, [uknsa- 5889: tyksi. , Olivatko sitten tulokset tästä lainsää- • lien ja Jainakirjastoj·en omiRtajat saattoivat me- 5890: dännöstä Ranskan ponarilliRelle taantnmuk- ' nettää elinkeino-oikeuten.sa, jos heidän havait- 5891: Helle toiveiden mukaiset~ Ei "uinkaan. Ennen tiin harjoittav,an agitatsioonia. Lain mukaan 5892: pitkää oli Ra'lJJskassa jäJle,eD• tunnustettava työ- 'aatiin soRialismin saastuttarnia paikkakuntia 5893: väelle täydellinen lausunto-, kokoontumis- ja yh- julistaa niin sanottuun pieneen piiritystilaan, 5894: 1 5895: 5896: 5897: 5898: distymisvapaus. Varsinkin suuri mnskalainen · jolloin poliisi sai mielin määrin vangita ihmi- 5899: valtiomies Gambetta muita innokkaammin siä, k'arkoittaa heitä paikkakunnalta, hajoittaa 5900: puolsi täydellisen liittymisoikeuden rnyöntä- , yhdistyksiä, toimittaa kotitarkastuksia sekä 5901: mistä työvä.elle. Hän näki tässä oikeudessa kei- tehdä takavarikoi ta. V astusteleminen ran,gais- 5902: non, jolla työväenliike johdettiin pois kumouk- tiin korkeintaan tuhannen markan sako11a tai 5903: ;.:elliselta ti,eltä. ·Mutta ei ai·noastaan tätä; vaan 6 kuukauden van keudella. Tämä sosialirlemo- 5904: hän näki täydellisten kam:J3laisoikeuhien tnn- kraatte.ia vaptaan tä.hdätty poikkeuslaki pysyi 5905: 1172 Tiistaina 28 p. toukokuuttt. 5906: 5907: 5908: voima~sa 12 vuotta. Se rautainen käsi, joka sil- konsanaan valtion postilaitoksen välityksellä, ja 5909: loin johti Saksan asioita, ei suinkaan jättänyt mainitun ,Sosialrdomokraatin" sekä tuon tuos- 5910: lakia 'käytäntöön (panematta. Puoluejärj,e;stöt takin ilmestyneen lento1ehtisen avulla harjoitet- 5911: hajoitettiin, eikii ainoastaan ne vaan myöskin tiin valtavaa valistustyötä eli kiihoitusta, kuten 5912: ammattiyhdistykset, jopa jotkut työväen apukas- porvarilliset asiata nimittävät, sosialistien kes- 5913: satkin, puoluelehdet ja aikakauskirjat lakkau- kuudessa. Tapalhtui niinkin, että poliisi pan- 5914: tettiin niinikään, ja lukuisa joukko muita jul- tiin levittämään tämmöistä sosiali,stista kirj alli- 5915: kai,suja otet,tiin takavarikkoon. Monet suuret suutta. Valaistukseksi rpoliisin voimattomuu- 5916: kaupungit julistettiin niin sanottuun pieneen destä ehkäistä tuota ynnä :muuta samanlai,sta toi- 5917: piiritystilaan ja niistä \lmrkoitettiin lukuisia mintaa, mainittakoon, että kun kerran Dresde- 5918: sosialidemokraattien • johtomiehiä. On tehty nin poliisi kielsi Bebeliltä tilaisuuden antaa se- 5919: s'euraava loppulaskehna. Sosialidemokraattisen lostuksen valtiopäivätoiminnastaan, julkai,si Be- 5920: puolueen sanomalehtiä, aikakausi- ja tilapäisjul- bel selostuksen lentolehtisenä, joka eräänä sun- 5921: kaisuja lakkautettiin ja takavarikoitiin yh- nuntaiaamuna k:lo 7-9:ään levittettiin 30,000 5922: teensä 1,300, työväenjärjestöjä suljettiin 332, kappaleen painoisona 700 miehen voimalla puo- 5923: piiritystilaan julistetu ilta paikkakunniha ajet- lueen jäsenille niin tarkoin, että ainoastaan pari 5924: tiin poi's 900 henkilöä, jonka lisäksi saman ver- kappaletta siitä joutui vasta aamukahviansa 5925: ran pakeni ulkomaille. Kuritushuone- ja van- ryJ"piskelevän poliisin huostaan. Saksan työ- 5926: keusrangaistuksia tuomittiin ~.;osialidemokraat väestö tottui pian leikkimään tuon erinomaisesti 5927: tisen ~puolueen jäsenille .'nhteensä 1,000 vuotta, järjestetyn poliisivallan kanssa, samoinkuin 5928: mikä määrä jakaantui 1,500 henkilön kesken. kissa leikkii hiiren kanssa. Puolueen suulli- 5929: Syytökset sellaisista liitoista olivat hyvin lukui- nen agitatsiooni ei suinkaan lakannut eikä se 5930: sat. Ainoastaan elokuun alu;,;ta 188·6 tammikuu- jäänyt jäljelle. Se muuttui yksityiseksi ylly- 5931: hun 1889 siis 2 1 /~ vuoden aikana, käsiteltiin 55 tykseksi, jota harjoitettiin kaikissa tilaiRuuk- 5932: tällaista juttua, joissa oli syytet'tyinä 236 henki- sissa. Perustettiin lukuyhdistyksiä, laulukun- 5933: löä. Siis kylläkin johdonmukaiResti SakRassakin tia, tupakkayhdistyksiä. Kiihoitustyö ei ollut 5934: noudatettiin tätä terroriohjelmaa, jota n')ndat- edes erikoi,sen salaista,. koska tahdottiin näyttää 5935: tamalla Suomen porvaristokin nyt luulee voi- työväen vaativan samanlaisia kansalaisoikeuk- 5936: vansa työväenliikkeen meiltä perinjuurin nu- sia, kuin muutkin kanf\alaiset nauttivat. MyiiR 5937: jertaa. Olisipa todella sosialistisen liikkeen puoluekokouksia pidettiin säännöllisesti. Koko- 5938: Raksassa pitiinyt hävitä, jos yleensä peloittelu- ukset tavallisesti pidettiin ulkomailla, mutta 5939: politiikka on kykenevä sellaiRta aikaansaama:an. edustajat kokouksiin työväestö valitsi Saksassa. 5940: Mitä on kokemus osoittanut~ Kyken.ikö sosialis- Poliisit saivat niiden paikasta ja ajasta tietoja 5941: tilaki tebmään lopun sosialistisesta kiihoituk- vasta viikkokausia niiden pitämisen jälkeen. 5942: sesta, joka tällaista poikkeuslakia säädettäessä Tässä es<itetystä tilanteesta jo kä.v selville, että 5943: väitettiin sosialistisen liikkeen aluksi ja jnu- Saksan rautakansleri BiFmarek ei saanut ~sosia 5944: reksi. Luulen useimpien edustajien tuntevan listilailla, sen nojassa toimeenpannuilla sosia- 5945: Saksassa saavutetun tuloksen, mutta tahdon lmi- listien vainoamisi11a tarkoitustansa, sosialide- 5946: tenkin virkistää porvariseduS'tajain muistia ja mokr.atian maasta häviämistä, punaiRen kummi- 5947: palauttaa heidän mieliinsä miten sm·keast1 so- tukeen kukistum ista, kansanvälisen va 11arrku- 5948: sialistilain tarkoitus jäi saavuttamatta. Sosia- rnouksen aina muka uhkaavaa vaaraa poiR valta- 5949: listilain perusteella järjestetyistä äär innnäisistä kunnast·a. :Ensimmältä tosin näytti siltä, ·että 5950: haillituksen pa,Jdwtoimenpiteistii huolimatta h:"·ii- poikkeuslain pyörremyrsky kumoaisi Saksan so- 5951: tyi nimittäin sosiaEclemokraatt~nen maailman- ;.;ialidemokratian. Puolueen keskuudessa aluksi 5952: katsomus vuo6i vuodelta yhä syvemmälle Sak- ajateltiin, ettei salaisia puoluejärjestöjä ''perus- 5953: san köyhälistöluokan sydämeen. Köyhälistö tettaisi. Puoluehallinto jnliR'ti itRensä hajon- 5954: osasi aivan hämmästyttävällä älykkäisyydellä ja neeksi. Mutta hallituksen knris·tustoimenpit.eet, 5955: oveluudella käyttää hyväkseen nykyajan liiken- toimihenkilöiden lmrkoitnkset y. m. pian lu- 5956: nemahdollisuuksia ja vetää poliisia nenästä kai- jittivat rivit taasen ja puoluetoimin.ta aloitet- 5957: kiS'sa ma:hdollisissa jolj)a ma!hdottmnilta näyttä- tiin jälleen varsin innokkaasti. Se muutos 5958: vissä asioisRa ja tilantei~sa. EnRinnäkin ,,Sosia- ntin tapahtui pnoluehallinnossa, että, kun puo- 5959: lidemokraatti" -nimitltä työvä,en äänenkan natta- lue ennen oli lausunut t·avoi~ttelevansa päämää- 5960: jaa ynnii muita kiellettyjä julkaisuja levitettiin räänsä laillisin keinoin, nyt ilmoitettiin pyrit- 5961: puolueen k(•,knncle,~a perustetun kenttäpo:-tin tävän siihen kaikin keinoin. Sosialistilehtien 5962: välitybdl~i ~äännöl1isr'~ti ja täc:mälli;.;e;:ti, kuin lakka11ttamisesta oli vain ~e ,;purans, että ulko- 5963: Toimenpiteet kapinan johdosta. 1173 5964: 5965: 5966: mailla ruv·ettiin painattamaan vapai·ta lehtiä, valtiopäivillä, että ,anarkisteille on ainoastaan 5967: jotka ·sitten ·ennen mainitulla tavalla levitettiin poikk!euslaki &ntanut olemisen mahdollisuutta ja 5968: Saksaan. Sosialistilain jälkeisinä vuosina al- sii,s oikeuslakien isät ova:t anarkististen tekojen 5969: koi Ziirichissä ilmestyä puolueen virallinen ää- isiä". 5970: nenkannatta:j a, ennenmainittu ,Sosialidemo- lYiutta sosialidemokraattisen puolueen taiste- 5971: kraatti", j.oka., kut·en mainit,tu, määräai·k·oina toi- lukuntoisuuteen vaikutti sosialistilaki kohotta- 5972: mitettiin säännöllisesti Saksan työläisille. vasti. Syystäpä lausuukin Saksan sosialidemo- 5973: Muu toimin ta myös järjestettiin oivallisesti, kratian historioitsi.i a, verratessaan sosialistilain 5974: kuten jo edellä esitettiin. Seuraus tästä sään- .aikuisia uhrauksia ja saavutuksia toisiinsa kat- 5975: nöllises•ti jatkuvasta valistus- ja j ärjestämis- soen: ,Kallis oli hinta, mutta kyllä oli hyvä ta- 5976: työstä oli, että sosialidemokraattien äänimäärä vara." Paits·i puolueen jäsenistön ja ~sen toi- 5977: kasvoi sosialistilain aikana vaaleista v,a;aleihin. mintaedellytysten lisääntymistä lukunsa ja laa- 5978: Ennen sosialidemokraattilain julkaisemis·t.a juutensa puolesta, oli se myöskin laadultaan 5979: vuonna 1878 oli sosialidemokraattien äänimäärä tullut t oimintakykyisemmäksi ja kelpoisern- 5980: 1 5981: 5982: 5983: 437,158. Vuonna 1880 se tosin aleni 312,000, maksi. Joukot olivat kasvatettuja sankareiksi 5984: muUa nousi taas vuonn·a 1884 1 / 2 miljoonaan ·eli tuossa 12-vuotisessa Saksan köyhälistöliikkeen 5985: 10 prosentilla kaikista annetuista äänistä. Vuo- sankarikauden koulussa. Yl,peydellä Saksan 5986: den 1887 vaaleissa sosialidemokratiaa kannatti sosialidemokratia vieläkin viittaa niihin tulok- 5987: taasen parisataa tuhatta äänestäjää enemmä:n siin, mitä se itselleen taisteli sosialistilain va1li- 5988: kuin edellisissä vaaleissa. Viimeisissä sosialisti- tess•a. Ziirichin kansainvälisessä sosialistikon- 5989: lain aikaisissa vaaleissa puolueäänimäärä taa;s gressissa vuonna 1893 lopetti Engels tervehdys- 5990: teki entistä huimemman hyppäyksen, nousten puheensa lauseella: ,Matkustin tänne Saksan 5991: aina 1,270,000 :teen eli lähes 20 prosentilla kai- kautta ja kuulen monen sosialistin valittavan 5992: kista annetuista äänistä. Puolueen sanomaleh- sitä, että sosialistilaki oli kumottu. Taistelu po- 5993: distön lukumäärä nousi 80-luvun päättyessä liisia vastaan oli heistä ollut paljon hauskem- 5994: 60 :een. Myös ammatillista liikettä oli kyetty paa. Sellaisista taistelijoista ei minkään l·ainen 5995: järjestämään ja nousi ammatillisesti järj·es•ty- poliisi, ei koko maailman hallitsijat saa urak- 5996: ueiden lukumäärä samoihin a;ikoihin kaa." 5997: 200,000 :een. I.uulisin näiden kokemusten jo puhuvan puo- 5998: Vuoden 1890 vaalien tulos sisälsi Bi,smarckin lestaan mitä 'työväenliikettä vastaan tähdätyllä 5999: politiikan kuol•emantuomion. Häpeällinen poik- kansallisvaJpauksia rajoittavilla poikkeusla- 6000: keuslaki sai 'hiljaisen hautauksen. Kun sen uu- eilla saadaan aikaan. Jos meikäläisen hallituk- 6001: distamisesta ei valtiopäivillä tehty enää esitystä, ~en aikomuksena on nyt sille myönnettävien v·a 1- 6002: lakkasi se olemasta voimassa syy•skuun 30 päi- tnuksien varasRa estää kokonaan sosialidemo- 6003: vänä 1890. kraattisen työväen järjestyminen, ennen kaik- 6004: Mikä oli sosialistilain aikuisten kiristyRtoi- kea sosialidemokraattiflen sanomalehdistön syn- 6005: menpiteiden vaikutus Saksan työväenliikkee- •tyminen, kuten täällä ed. W uorima·a ja Alkio 6006: seen~ Ensinnäkin tuo tavallinen kiristystoi- sille suosittelivat niin liikuttavassa huolenpidos- 6007: menpiteitä seuraava ilmiö: Anarkismi ja anar- ~a.an työväenluokan henkisestä terveydes!tä, niin 6008: kia saivat jalansijaa. Varsinkin 70-luvun lo- minä sanon: ,Tuskin hallitus tulee siinä yri- 6009: pulla ja 80-luvun aluss.a sai Mostin ·edustama tyksessä onnistumaan." Yhtä vähän kuin Sak- 6010: a:narkistinen, väkivallan tekoja kannattava sassa kyettiin sosialidemokraattista lehdistöä 6011: suunta paljonkin kannattajia työväen keskuu- sosialistilain aikana hävittämään, yhtä vähän 6012: dessa. Vuosina 1882-84 v;arsinkin nousi anar- siihen Rnomen hallitus kaikkine poliiseineen 6013: kistinen villitys korkeimmilleen. Useita raha- pystyy. Sosialistinen sanomalehdistö syntyy 6014: miehiä ryöstettiin, poliiseja murhattiin, räjäh- tänne ehdottomasti, joRkin siitä tulee maanalai- 6015: dyksiä 1pantiin toimeen. Syksyllä 1883 saatiin nen tai ·tullaan Kitä tänne kulj·ettamaan ulko- 6016: ilmi anarkistinen Halaliitto, donka !tarkoituk- mailta. Jo nyt, jolloin maassamme kaikki sosi- 6017: sena oli räjähdyttää kei,:ari 1·uhtinaallisine sen- alidemokraattiset sanomalehdet ovat }.akkaute- 6018: ralaisineen ilmaan erään muistopatsaan paljas- tut, ilmestyy ulkomailla Suomea varten toimi- 6019: tamistilaisuudessa. Tietysti hallitus [käytti tettu työväenlehti. Porvarillisten omien koke- 6020: näitä tekoja hyväkseen saadakseen poikkeuslain mustenhan pitäisi heille osoittaman, kuinka 6021: jälleen pidennBt,vksi, vaikka sosialidemokratia maanalainen lehdistö voi kehittyä voimakkaasti, 6022: mitä tarmokkaimmin oli taist.ellurt anarkisteja kun sitä kannattaa suuri kamalaisryhmä 6023: vast.aan. Bebel cditti_l\:in sosialistien puolBst:1 maasRn. Halnaisinpa ·palauttaa mieliinne, miten 6024: 1174 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 6025: 6026: 6027: vähän kyettiin Bobrikovin aikana estämään Beksi, koska tuo liike on jo täydellisesti voitettu, 6028: Ruotsissa ilmestyvää ,Vapaita Sanoja"-nimistä niin voi se tulla vielä tarpeellisek,si hallitukselle. 6029: lehteä Suomeen pääsemästä. Yhtä vähän ky- jos porvarillisten puolueiden ja var.sinkin halli- 6030: keni äskettäin kukistunut vallankumoukselli- tuksen nykyisen politiikan ja toimenpiteiden 6031: nen hirmuhallitus ohr.aanallaan estämään Hel- arvostelu :mahdollisesti syntyvän !sosialidemo- 6032: singissä ilmestynyttä salaista porvarillista leh- kraattisen sanomalehdistön puolelta käy liian 6033: teä saapumasta· tietoineen porvarillisten lohdu- vaivaloiseksi vallanpitäjille. Onhan näinä viik- 6034: tukseksi. Yhtä vä:hän ·kykenee myöskään por- koina ratkaistava useita ulko- ja sisäpoliittisia 6035: varillinen taantumus nyt estämään sosialidemo- •kysymyksiä, sellaisia kuin kysymys hallitus- 6036: kraattisen lehde!l sarupumista työväenluokan kä- muodosta, sodasta ja rauhasta j. n. e., joiden 6037: siin, jos se nimittäin suunnittelee ·Sosialidemo- ratkaisusta maamme kohtalo vuosikymmeniksi 6038: kraattisten lehtien kokonaan mahdottomaksi te- riippuu ja joiden suhteen porvarillislten puolu- 6039: kemistä. :Meillä lienee sentään vieläkin elossa eiden ja hallituksen userusti maalle vahingolli- 6040: satojatuhansia sosialidemokratian kannattajia. nen poli·tiikka tarjoaa yllinkyllin arvostelun ai- 6041: Eivätkä teidän veriset sotaoikeutennekaan ky- hetta. On sen vuoksi mukavaa, että on olemassa 6042: kene sentään koko tuota joukkoa maan päältä varalla tällainen poikkeuslaki, jolla voi jonkun 6043: hävittämään. Yhtä vähän kuin Saksan poliisi tekosyyn nojalla tai ilman sitäkin lakkauttaa 6044: aikoinaan kykenee myös Suomen polii.si estä- ·hallitukselle epämieluisan lehden. Samoin tah- 6045: mään sosialidemokr.aatteja kokoontumasta neu- too tietysti hallitus varata itBelleen tilaisuuden 6046: votteluilhin, vaikka te tekisittekin julkisen ko- päästä lopettamaan sosiali'demokraattiset sano- 6047: koontumisen heille mahdottomaksi. Minulle kai malehdet, jos ne uskaltaisivat ·esimerkiksi ryh- 6048: vastataan tähän, ettei tämän poikkeuslain tar- tyä paljastelemaan sotavankien kohtaloa ja niitä 6049: koitus ole suinkaan tehdä mahdottomaksi kaik- . joukkoteurastuksia, joita viime viikkoina on 6050: kea sosialidemokraattista järjestäytymistä eikä ' kaikkialla maassamme toimitettu, ja vaatimaan 6051: estää kaikkia sosialidemokraattisia sanomaleh- niiden suoritta.iia vedettäviksi tilille, kuten - 6052: tiä ilmestymästä, vaan ainoastaan estää väkival- i ja hyvällä syyllä- ovat tilille vedetyt tai tule- 6053: taisuuksiin kiihoi·ttava kiihoitustyö ja tätä tar- i vat tilille vedettäviksi ne konnat, joita punakaar- 6054: koittava järjestäytyminen. Jo se on vain tämän tin liepeh illä niin runsaasti pesi. Jottei Suomen 6055: 1 6056: 6057: Jain tarkoitus, pitäisi sen käydä myös ilmi sel- 1 porvarillisten häJpeä pääsisi länsi-Europan kuu- 6058: västi tämän lain sisällyksestä. Mutta juuri tä- / luviin, tarvitsee porvarillinen hallitus oikeutta 6059: män lain epämääräisyys oikeuttaa epäilemää.n panna kapulan epämieluisten asiain paljastajien 6060: pahinta. Olihan toki Saksan sosialistilakikin 1 suuhun. 6061: ]ajit,eltn erilaatuisiBta rikkomuhista ja sääsi i Vaikka tiedänkin, että tästä asiasta porvar11li- 6062: mikä rangaistus mistäkin rikkomuksesta seu- set yhtenä ainoana ·taantumuksellisena joukkona 6063: raisi. Sekin siis tavallaan kalpenee taantumuk- ovat päättäneet hallitukselle antaa sen pyytämät 6064: sellisuudessaan tämän lain rinna1la, tämän lain oikeudet, truhtoiBin kuitenkin vielä kerran va- 6065: sisältö kun on täydellisesti määrittelemätön. r·oittaa ainakin porvarilliRta vrusenta s-iipeä oman 6066: Meikäläisen poikkeuslain nojalla voi hallitus ei itRensä takia näitä hallitukselle antamaEta. 6067: ainoastaan rajoittaa kansalaisten paino-, kokoon- Kuka takaa, ettei joku hallitus katso vielä jona- 6068: tumis- ja yhdistymisvapautta, vaan antaa mel- kin kauniina päivänä tarpeelliseksi ruveta har- 6069: keinpä mitä muita poikkeu::;såännöksiä ja ran- joittamaan esimerkiksi Alkion, Wuorimaan y. 6070: gaistuksia tahansa .,yleisen iärjeRt~rben ja tur- m. tasavaltalaisten mielipiteitten suhteen f'itä 6071: valJ isu uden palauttamiseksi". valtiollista terveydenhoitoa, jota mainitut herrat 6072: On kyllä mahdollista, että ne .~enaatin sääJJ- ovat valmiit väkivailaJia sosialidemokraattiselle 6073: nök,set, jotka tämän poikkenRlain nojalla tullaan työväelle tarjoamaan. Ehkäpä sama kohtalo 6074: antamaan, ·eivät ainakaan aluksi ilma11 muuta uhkaa nuorsuomalaisiakin trusavaltalaisia agi- 6075: t100 mahdottomaksi so~ialidemokraatti•sta järjes- taa.ttoreita. Ka.ikkihan :on mahdiollista. Voi- 6076: täytymistä ja valistustyötä. vaikka lumties olen han hallitus ehkäistä yksinkertaisesti vir:m- 6077: tässä suhteessa liian hyväuRkoinen (optimisti- omaisten arvost.elun tämän lain nojalla, sillä 6078: nen). Sitähän tahtoo näin maltilliRel1a sosia- tuollaisetkin toimenpiteet voidaan epäilemättä 6079: listiJla olla se vika, että uskoo porvarillisista selittää kapinasta aiheutuviksi, jotka ovat tar- 6080: Hian hyvää ja sitt.en pettyykin heidän suh- peelliset yleiisen järjest;vhen ja turvalliRunden 6081: 'teem~a. Joka tapauksessa olen vakuutettu siitä, ylläpitämiseksi. 6082: että tämä poikkeuslaki on tarkoitukse11a jätetty Nykyisenkin hallituksen sensuroimishalua 6083: näin epämääräiseksi. Sillä vaikka sitä ei enää todistaa se Beikka, että Sf' on järjestänyt ulko- 6084: tarvitakaan vallankumousliik·ke.r:n kukiRtami- m::~io.een kirje.r:nvaiht()(ln nähdf'AJ j.o i'lf'n~nnrin. 6085: 1'oimenpiteet kapinan johdosta. 1175 6086: 6087: 6088: Tämän seikan luulisi sentään hiukan kykene- sen, että aseellisen kapinan ajatus ei siinä enää 6089: vän ravistelemaan herkkäu<sko.ista porvarillista saisi huoma!ttavaakaan jalansijaa, vaan olisi ole- 6090: ainesta taantumuksellisesta horrostilastaan. Jos massa edellytykset lailli,selle, parlamentaariselle 6091: ei porvariston taantumuksellinen sokeus oli.si sosialidemokraattisel1e työväenliikkeelle ja mal- 6092: niin suuri, pitäisi tämän poikkeuslain voimassa- tilliselle sosialidemokraattiselle sanomalehdis- 6093: olaajan pituuden toki heitä peloittaa. Jos eivät tölle---jos vain eivät maamme porvarilliset puo- 6094: pelkääkään nykyiselle hallitukselle noita val- lueet ja niiden hallitus nmata rauhoittaescSaan 6095: tuuksia myöntää, pitäisi heidän toki sentään pe- tekisi niin törkeitä er~hdyksiä kuin nyt tekevät. 6096: lätä antaa ne jokaiselle mahdolliselle ha1lituk- Jos porvaristo koettaisi rauhoittaa työväen mie- 6097: selle, joka tänne voi tulla kokonaisen vuoden ai- liä, pysyttämällä voimassa työväelle tärkeät val- 6098: kana. Emmehän lainkaan tiedä, eikö tähän tio]] i set ja y h teiskunnalli s,et 1a insäädännöllise,t 6099: maahan voi vuoden kuluessa muodostua sellai- saavutukset, toteuttamalla uusia uudistuksia ja 6100: nen hallitus, joka ·voi ryhtyä porvarillisiakin käsittelemällä vallankumousliikkeeseen osaaotta- 6101: vastustuspuolueita kuristamaan. Mikäli minä neita joukkoja lempeydelJä, niin porvarilliset 6102: olen tänä aikana voinut seurata kuningasmieli:s- puolueet kykenisivät tällä menettelyllä saamaan 6103: ten taanturnuksellisimman sivustan lausuntoja, itselleen kannattajia myöskin työväen joukoista. 6104: ei sillä taholla puuttune halua porvarillisten- Ja sosialidemokraattinen parlamenttaarinen 6105: 1 6106: 6107: 6108: kaan vastustus,puolueiden kuristukseen, jos ei suunta pitäisi kyllä huolen siritä, että bolshevis- 6109: se muuten saa vaatrmuksiaan perilleajetuksi. min työväenliikkeelle vahingolliB>et seuraukset 6110: Mutta tämä eduS>kunta näkyy olevan lyöty soke- : pää,sisivät täyteen valaistukseen. Mutta kuten 6111: udella, luovuttaessaan vastavallankumouksen : sanottu, porvarilliset puolueet eivät tälläkään 6112: haltuun puolustuksetta aseman toisensa jälkeen. , kertaa näy osaavan käyttää hyväkseen niitä työ- 6113: Kuten jo äsken sanoin, on koko tämä poi_kke- ' väenluokan mielialan rauhoittamisen ja maltil- 6114: uslaki kokonaan tarpeeton kapinan kukistami- : lisen 'työväenliikkeen syntymisen edellytyksiä, 6115: seksi ja järjestyksen 'Palauttamiseksi. Onhan i jotka ovat olemassa nykyisissä olosuhteissa. Tah- 6116: työväen vallankumoudiike jo täydellisesti nu- , toessaan rauhoittaa työväenluDkkaa väkivalla]b 6117: jerrettu ja maahan on palautettu rauha- tosin ' ja poikkeuslailla, 'siis s'amalla tavalla, jolla Ve- 6118: kuoleman rauha. Sen J>~hteiskuntaluokan jäse- näjän tsaristinen hallitus niin kauvan siellä 6119: nistä, josta vallankumousliike sai etupäässä kan- ylläpi,ti ,rauhaa" ja ,järjestystä" -joskaan ei 6120: nattajansa, on suuri osa saanut Rurmansa taiste- ' yhtä julma11a tavalla kuin meillä - saa porva- 6121: luissa tai viruu nyt lähes 'Satatuhantisena jouk- risto aikaan, että työväen mieliala ei pääse yhtä 6122: kona vankiloissa, sekin osa täydellisesti masen- helposti rauhoittumaan kuin muuten. Näiden 6123: nettuna. Vallankumousliikkeen henkiset johta- 'poikkeuslakien synnyttämä katkeruus tulee pu- 6124: jat, niin s,anotut ,kiihoittajat", ovat hekin joko, keutumaan työlä,isten päässä bolshevist:irsiksi tai 6125: saaneet surmansa tai istuvat vangittuina tai ovat 'anarkistisiksi a:jatusrakelmiksi. Parlamentaa- 6126: sitten jättäneet maan. Ei siiR lainkaan tarvita · rista taistelua suositteleva sosialidemokratia saa 6127: kapinan kukistamiseksi tätä suukapulapolitiik- ' vähemmän kannattajia kuin VaJpaissa oloissa ja 6128: kaa. myöskin tämä sosialidemokrat~1a; sen kirjallinen 6129: Minä käsitän vielä sen, :ios kansalaissodan ai- ja suullinen kiihoitus ja valistustyö saa porva- 6130: kana porvarilliset katsoivat välttämä'ttömäksi rillisen kuristuspolitiikan johdosta kiihkeäm- 6131: lakkauttaa vihollispuolueen, se on sosialidemo- män ja häikäilemättömämmiin luonteen. K10ko 6132: 1 6133: 6134: 6135: kraattiset lehdet, mutta teidän nykyistä politiik- tämä yritys, lausunltJo-, paino-, kokoontumis- ja 6136: kaa en käsitä. .Jos vielä jossakin paikassa sat- yhdist;vmisvapautta kuristamalla, hävittää t;-;ö- 6137: tuisi työväenjoukkojen kapinallisia liikehtimi- väestö, 'anarko-sosialistinen tai sosialidemokraat- 6138: siä, kai te kykenisitte ne kukiRtamaan sotavä- tinen ajattel11tapa. ],ruh1;ee s'ii'tä iharhakuvitteiusta, 6139: ellänne ja järjestyrRvallalJanne, ilman että hal- mikä porvarillisille va)sta:va1lankumoukBen ai- 6140: litus tarvitsee sitä V'arten valtuutta paino-, ko- koina on niin ominainen. Vallankumouksellis- 6141: koontumis- ja yhdistymisvapauden kam;alaisilta ten liikkeiden BYY nähdään yksinomaan jonkun 6142: riistäimiseen. Sitäpaitsi olen vakuutettu "'iitä. ryhmän tai oppisuunuran kiihoituksesM, joJle 6143: että ainakaan mitään merkittävämpiä työväen- omistetaan rajaton, Rala.peräinen voima, mitä 6144: joukkojen a~eellisia liikehtimisiä ei maassamme , niillä itse asiaRsa ei ole. Kun tiimä kiihDitus saa- 6145: tulisi tapahtumaankaan, vaikka ballitnR iäisi nyt 'daan P~tetyksi, luullaan koko liikehtiminen, 6146: 1 6147: 6148: 6149: 6150: 6151: sille aiottuja valtuuksia vaille ja ,kiihoitus" jopa haJukin kumDukselJiseen toimintaan saata- 6152: pää;sisi jälleen va,paaksi. Suomen työväki on nyt van tu kahdut.etuksi. Tåantumukselliset porvari- 6153: kuki stetus&'l kapin a,.,Ra saanut seJlaisen opetuk- pDJitiknt Pivät tahdo ymmärtää., että. ensiksi an- 6154: 150 6155: 1176 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 6156: 6157: 6158: karinkaan ja ede,;vastuuttominkaan kiihoitutl ei kin olisi. Luulenpa, etteivät mBikäläiset bolshe- 6159: kykene synnyttämään joukkoliikkeitä, jos eivät vikitkaan oli,si aseellisen taistelun voitettu~n 6160: olevat olot ol·e luoneet tuollaisen liikkeen edelly- asettaneet esteitä vapaalle sanalle enempää kuin 6161: t;yksiä, ja että toiselta puolen, missä olevat olot sitä enää Venäjänkään bolshevikit tekevät. Me 6162: ovat sellaiset, että ne mieliä kii:hoittavat, siellä ei sosialidemokraatit ainakin käsitämme, että 6163: mielten kiih tymistä ja kiihoi tusta voi ehkäis.tä emme suinkaan porvarillisten mieliä rauhoit- 6164: muu1ten kuin poistamalla ne syyt, jotka kiihoi- taisi ja estäisi heidän hommiaan, jos me heidän 6165: tubelle ravintoa an:tavat. Kiihoitusta ei voida kiihoittajiansa koettaisimme estää tuomasta mie- 6166: siiH välttää, missä kerran on kiihtymystä aiheut- lipit·eitään ivapaasti ilmoille. Tämän mukai- 6167: tavia olosuhteita. Kysymys on vain siitä, millä sesti me myös vaadimme itsellemme .sananvapa- 6168: tavalla kiihoitus ilmenee: joko salaisena, maan- utta, siinä varmassa vakaumuksessa, että aino- 6169: 1 6170: 6171: 6172: 6173: 6174: alaisena toimintana tai julkisena, vapaasti pu- astaan siten. työväenliike pysyy terveellisillä 6175: 1 6176: 6177: 6178: 6179: 6180: heessa ja painossa ilmipääsevänä. Tähän asti · urilla. Meikäläisten porvarillisten luulisi eri- 6181: ovat sentään meidän maassamme useat ·porvaril- · koisesti käsittävän paino- ja kokoontumi.svapa- 6182: lisetkin olleet sitä mieltä, että julkinen epäkoh- · uden tärkeyden, niin että he eivät niitä näin 6183: tain paljastaminen, vaikka laadultaan ala-arvoi- kevyesti luovuttaisi kansalaisilta kokonaiseksi 6184: nenkin, on parempi salaista. Se on aina sentään , vuoden ajaksi. Ovathan juuri meidän maas- 6185: yleisen mielipiteen ja vastustajien julkisen sa- ~amme vorvarillisetkin saaneet taistella noiden 6186: nan kontrollin alaisena, eikä voi esittää minkä- · oikeuksien puolesta silloin, kun venäläinen sor- 6187: laisia väitteitä tahansa, kuten on laita salaisen tovalta yritti meillä kansalaisvapauksia kuris- 6188: kiihoitustyön. Kokemus on osoittanut sitäpaitsi, taa, olivathan silloin ainakin kaikki l)erustus- 6189: että missä julkinen epäkohtien paljastaminen on lailliset myöskin vaarallisia kiihoittajia, joiden 6190: tyäväeltä ki·eHetty, siellä ehdottomasti työväen suu oli sortovallan mielestä tukittava. Siihen 6191: keskuudessa anarkistiset ja väkivaltaiset !teot aikåan olivat porvarilliset ·sanomalehdet yksi- 6192: saavat ennen pitkää jalansijaa. mielisesti osoittamassa, kuinka nurinkurista oli 6193: Porvaril1isten pitäisi tällä ~hetkellä muistaa, sanan-, kokoontumirs- ja yhdisty.misvapauden su- 6194: Bttä sosialidemokraattista kiihoitusta ette kuris- pistamisella koettaa maata rauhoittaa. Luulen, 6195: tuspolitiikallanne saa estetyksi, mutta tä:män että nykyisten mustien rauhoitta.iien edustaja 6196: kiihoitustyön laatuun voitte kyllä ratkaisevasti- Alkio oli tuohon aikaan itse kirjoittanut use- 6197: kin vaikuttaa. Minä olen kyllä valmis myöntä- ampia kirjoituksia sananvapauden puolesta. 6198: mään, että Yoidaan harjoittaa väärää ja valheel- On todellakin julma kohtalon iva, että samaisten 6199: lista kiihoitustyötä, myönnän senkin, että osa herrain, jotka itse ovat aikoinaan kärsineet kan- 6200: sosialidemokraattista sanomalehdistöä ei ole salaisvapauksi,en ~oukkaamisesta, nyt on täyty- 6201: kaikkina aikoina johdettu vastuuntunteisesti ja nyt olla kansalaisilta näitä vapauksia riistä- 6202: vii.saasti, niin t'Hä nlevien c>lojen luoma työväen mässä. 6203: kiihtymys olisi jalostettu työväelle mahdollisim- En voi tässä liioin olla merkille panematta 6204: man suuria etuja tuottavaksi kä.yttövoimaksi. sitä surkeaa osaa, jota porvarillinen sanomaleh·· 6205: Mutta samalla on minun sanottav·a, että mieles- distö on tässä asiassa näytellyt. En ole aina~ 6206: täni porvarilliset lehdet ovat erikoisesti nykyi- kaan suomalaisissa helsinkiläi.sissä sanomaleh- 6207: sinä aikoina kunnostautuneet vhtä suurella val- diBsä tavannut yhtään kirjoitusta, jossa olisi 6208: heellisuudella, si veelhsellä ry hd i ttömyydellä :i a tahdottu evätä rhallitukselta nyt kysymyksessä 6209: edesvastuut!toma11a kiihoituksella, kuin aikoi- olevat valtuudet, joilla kuitenkin nimenomaan 6210: naan huonoimmat työväenlehdet Ovathan ne sanomalehtien ol·emassaolo joutuu hallituksen 6211: joko vaienneet tai ,quorasiaan kiihoittanee1 nii- mielivallasta täydellisesti riippuvaksi. Ruot- 6212: hin hirmntekoihin, ioita Suomessa nyt joka salaisista sanomalehdistä on minulle mainittu 6213: päivii har_ioit·etaan ei ainoastaan punakaartilai- "Dagens Press", joka toki on sisältänyt pari kir- 6214: sia vaan rauhl111isia työläisiä kohtaan, samaan ai- joitusta, joissa s·elvästi on oh'lttu ero näistä mei- 6215: kaan, kun eivät lövdä kvlli11 verisiä kuvia maa- käläisistä sosialistilaeista. 6216: latakseen lukiiai~sa kiihoituksehi rnmakaar- Mutta turhaan te teette tällaista rauhoitns- 6217: tin kylläkin lukui::::ia ja rumia tihutöitä. Vaikka työtä. Niinkuin .io olen sanonut, ette te sillä voi 6218: porvarilliset lehdet nyt tällä hetkellä kii'hoitta- estää sosialidemokraa!tti,sta .iärj.estymistä ja va- 6219: vat lukijainsa alhai~'<impia vaistoja, ei meidän listustyötä. Jos hallitus rupeaa näitä nyt saa- 6220: sosialidemokraattien - en puhu bolshevikien miaan valtuuksia k~i.vttämään rauhallisen työ- 6221: puolesta -- päähän s0ntään 11älkähtä isi vaatia \·äen1iikkeen kukistamiseksi, on se sillä nostava 6222: niiden lakkanttami~ta, jos meil1ä sf'llainen valta~ vm<taansa vähit.e1len f'i aill'oastaan ko'ko t~vöväer~- 6223: Toimenpiteetikapinan johdosta. 1177 6224: 6225: 6226: luokan, vaan lisiiksi myöskin vapaamielisen por- nu vore behöHig. Det synes mig, som om detta 6227: variston. Ehdotan, että tämä lakiehdotus hylät- np!pror i aH sin grä<slighet ryckt upp a:narkismen 6228: täisiin. med rötterna Rorn om i själfva verket lugn sknlle 6229: hå!Ha på aH återvända. .Tag hörde r·edan för några 6230: v'eckor :sredau från ~en af vålm fahrirksorl·er, atlt ar- 6231: S.enaattori L o u h i v u o r i: Herra Paasivuori betet går bålttre och lugnare än 'På många år . .Tag 6232: on ·esit,t.äillyt meiHe syiden ja seurausten suhteita har iaktta~6t detsamma på håll, dä'r jag har intres- 6233: Ramska.n .ia :Saikswn o'lo.i·en v•wlossa. sen att ·bevaka. En byggmästare, snm jag talat 6234: Rwnsrkan rsosiialidemo1kratian1 historria kommunin med, ha,r försäkrat att arbetarna varit lugna 6235: jälkeen osoittaa kuitenkin, etteivät ne rajoitukset, och a•rbetsamma. .Tag t•ror d:ärför, att vi icke be- 6236: joita 'kansalai·s'va-paurk:sien ,suJhrt:•een katsottiin höfva bebra någ,on upprepn~ng af anarrkin. Det 6237: .vä:lttällnättömilksi, ole muuttaneet Ranskan förevaHer rn~g också som om vi ptt borger1igt håll 6238: sosiarlidmnokratiaa anarki'stiseksi. Minun tar- på den •si•srta tiden \Sikulle blifvit milll.dDe 'lleTVÖSa, 6239: vit:see tässä vain mainita Ranskan suunru- iin vi V'Oro så lämg·e dle da,gl~ga tidn:imgarna unp- 6240: man sosialisrtin .Taures'in mm1, jonka ed. rörde osrs med sima notiser 'Olli' mordgä,rni,ngar. Det 6241: PaasiNuori va·rmaan tuntee. .Tos herra. Paasi vuori är endas•t några. vreckor som hafv·a förgått sedan 6242: johtaisi :sosialismia niinkuin i!J.reTra .J anres johti, rnan iclke vidare behöft påminnas ·om dessa gräs- 6243: niin näitä la<keja ei tarvittasi. . lighete,r och som .sa.gdt ma:n är ocrnså på borgerlig.t 6244: .T os Saksau s~osialis't.i•],a!ki on antunut lennaru håll villig att se sa:ken lugnare och något mera för- 6245: Sak;san mvöhemmäHe sosiahsmiUe, niin saa. Sa!k- .ståelsefuH~. H vad särskildt hetrMfar de föDesla,gna 6246: san kansa ',olla kiitollinen Bi,smarckille tästä laista. inskränkningarna i yttrandefrirheten, måste jag sil- 6247: l\finä puolestani en dl'e sitä mieltä, että sosia.hsti- ga, att ja·g i ett obevakat ögonblick hade önska.t ai L 6248: 11Jiki oli onnis•tunut. mutta beHää ei voi, .että tämän Työmies 'kunnat få ut,komma för a.tt mau s~uHe få 6249: lain aika:na Saksassa juuri 'porvarillisella ta.holla se, :hvi!lken oms:vii!n:grl'ing bladet had'e va:nt tvun- 6250: kahitbert:tiin varsi·nai.s,es·ti pNusrf:oot si,Ue sl1urenmoi- ·get att göra, och åtminst,one hade det antagligen 6251: s•eJrl.e :sosia:lipo1iittis'elle lai'lllsäiädä•n>nölle, jo:Im on icke varit någon fara med artt Paa1si vuoris nya rtid- 6252: vaikuttanut rhiJrlits,evä:sti ik'UmouksE!llirsiin pnki- ning hade fått utkomma. J ag skulle heller icke 6253: myksiin ja tehnyt ·Saksan sosialism~~ta 1sänma,al- hafva något emot att se Paasivuoris yttrande i 6254: 1isen liikkeen, jollais·ena sen n;vt . suurJJmmalrta osal- tryck. Så- •låg,miilrt s·om 'han läiste upp dret, ~1ar jag 6255: taan tunnemme. icke kunnat följa. med deL Detta fuHkomhga un- 6256: T~otta on k.vl·LH. eHä ·selkii Ra.nskas,.;a että dertr;ycikande af aina sosialdemokmtiska yttringar 6257: Saksassa on esiintynyt vähäisiä kumous- vä·cker mveket mera ol'o i sinnena, äm om de sku}Jp 6258: liiikke~tä mutrta niirhin ei ale ollut •s;~cynä enemvi få lä,s.a de utta!landen, som ·1111 s~lmllre fmmträrb 6259: kommun'in jällr:k:einen ailkn kuin sosial'i,s:hbikiili:aan. och 'hvil!ka i hvarje 1händelrs·e innebu:re eH afstånd.s- 6260: MeiHä ehdotetut toimenpiteet ovat aiotut väliai- tagande från de t.idiga1re, samt kan,srke vor.e till 6261: kaisi,ksi ja jo siitä kä;~r .;.:elviHe, etrberi nii'Hä ole tar- gag-n. M<en trots atHt ruetta kan ja.g ic!m finna an- 6262: 1 6263: 6264: 1mitettu sosi<alismia tuhota BJikä työvä!en pyrki- nat +in, att när en regring, som under nuva;rande 6265: m.vlksiä tyhjäHmi :t;:lhchi. MuJt,a. tässä maas,sa tar- fönhåHan>d:en åtag>er srig a.nsva.ret, önskar e·n sådan 6266: vitsee ennen ~ka..iikkea juuri t,yöväen :ioksirkin aja~K!si la"". måste vi votma d·en. Den är dock 'C''nda,st in- 6267: päiäsiJ:,ä rauhaan siHä vHl:heeHisre<lta kiihoitu:kselta, 6268: 1 6269: terimistisik. Jfvad åter beträffar de i tidningarna 6270: jota varsba:a n ecl. PaH:fli nrori j'a ihän,en rna:ltriillisi!k•si 1:ttalad:e favhågorna för att drtmna lag slmH•~ 6271: itseääm nimitHiv:ärt toY.erinsa eivät. oil'e rennen ka.pi- 'kunna riktas nwt r1e horgerlig·a, an1ser jag des,sa 6272: naa nousseet ja jolle h€ eivät nytkään näytä halu- farhågm vara täll1Egen ogruUJ.dade. Detta gör, att 6273: avan su:lt]mja panna. Niin pian :kuin herra Paa- jag afgr.r min röst för godJkämna11de af n•hrkottets 6274: sivuori .ia muutt •sosia!itS>tit tämärn ovpivat, ei hei- hetfi111kanrlr. 6275: clfuu varmasti,kaan ta rvi•ise nyt. käsiteH:ävUä lakia 6276: pelätä. 6277: Ed. R. F u r u h .i e •l m: .Tag ha.de hor"' ats a:U 6278: det af hr Estlander vid .senaste plenum frams.t·allda 6279: Ed. S c h .Y b e r g s o n: I likhet med herr Å]{es- försla~>·et o:rn f·örkortande af fulhnakterrnas gi,Jt1g- 6280: soru harr icffie heUer jag varit 11ärva["a:nde vid andra hetstid 'hade blifvit af rlaUJ.·dtd:agen go<Jikän:di. IN\, 6281: läsnrn.poen af detta iirende, mcn i mot1sarts till herr srå ·icke ;s ke.tt. och ja:g för min del finnl8r bievil.iand!' 6282: Alke:sson ;äJr jag beDedd att taga rnin del af arrusva- ' af sårlana •exceptioneHa fnllrnaJki.,cr, som här är 6283: ret för at.t ~n föres•lagna lagen kommer HH ståud .. fråiga om, på l ll så lång tid wm ett he!lt år framåt, 6284: Dock v'ilrl jag intlf) döl.ra för mig, ic1e heHer för · mycket rbehin!ldigt, ber jag l1ih•mecl aH få förklara, 6285: andra, att .iag drsg'€11' i t.vifvel~mi\.1. rhuruvida d•ll • att jag för rnin del kommer att rö;;i..a rnot fiirsla.g.·t. 6286: 1178 'riistaina 28 p. toukokuuta. 6287: 6288: 6289: Ed. ~ t å·h 1 b e r g: Sitä }a.insiilädämtötowenrpi- laajennettua Dikeutta. kotietsintöjen ja vangit- 6290: ddtä, joka nyt on puhoona, ·ei ole verm'trl:·ava niihin semisien toimeenpanemiseen ja t.a>ka,varilklmojen toi- 6291: .toi.merupi.teisiiu, jovhiinika ryhd;vrtilii:n l!iiJhinnä Ra.ns- r.cit:tamiseen. Vihdoin ;ko:lmanneks.i .esit;v~ksessä oli 6292: kan >kQIIllmuunin kuki>stumåsen jä;l,keen, <eiikä myös- ehdotettu, että senaatti saisi miiä.rrutä a·ntamiensa 6293: kääin !Saksan sos>ml>i•strlaikci'him·, voon >se on verrat- sä;ä,nmös1Jen rimkomrisesta minkälaisi·a. rangai>s:buiksia 6294: tava <lainslliilnnöksiin, jot•ka nyky.ää:n!kin ovat voi- iahansa, siis sanan mukaan otettuna varkika kuole- 6295: mas,sa s>ekä Swksassa· että Rans>kassa, Ranskassa manrangais:tuJk·sia. ~Sen sijaa.n vali.oikunnat ovat 6296: 18491 ja 187•9• vuosien lakien nojaUa, 'Saksassa rajoittaneet rangaistuksen :sa<kkoon tai enintään 6297: v,aHaiku·nnarusäii!nnön ja er~ko.is•va[tioi•tt>em useit.ten yhd!en vuoden vanikeu•sra·ngai•stulkseen ja määrän~ 6298: la'lcien nojaUa. Mio'1emmissa näi:ssä maissa, tsamoin neet ·tämän rajan j•o itse tässä la:i.s.sa.. Aiika nyt 6299: kuin monessa muussa.kin, on katsottu tarp•eellis-eiksi J)uheenaoleviil>le va,ltuutu:ks~He on e>hdoiiet:bu yh-. 6300: i>tse I<a,]ssa. järjestää ja samalla mjoittaa. myöskin 6301: 1 6302: deksi vuodeiks•i .i.a tämä saattaa oHalkin tarpoon 6303: sella:Usia ylimäärä,i,siä toimen'Piteitä, jo~hin on siltä va;ra.Ua, että erikoi>set ylimäiä,räi>set t:oim>enpi- 6304: tarvis ryhtyä sodan ja aseeilisen .karpinan yht·eis- t·eet eivät. vielä puolessa vuodes•sa turl~si tarpeet·to- 6305: kuntaa UJhates•sa, ·siis seHaisina. a~koina, jolloinlm mik,si. Siitä ei kuiten:kaan johdu, -että hallituksen 6306: tava:Hisia 'Oiloja va1rten järjes1tet.vt tu>rvallisuus-toi- olusi täUais.ta vaUuutust<a, ·:itäytet:tävä, er.ukous-ia 6307: menpiteet •eiv.ät riitä. .J oHei tältl:aisia ylimää.räisiä säGinnöksiä annettava ja vnimas>sa, pidettävä koko 6308: toimenui>beit:ä o'lisi I<wiHa järjestetty, niin us·ea>SIS>a- tuona ailka.na., yhtä viiihän kuin sekään ·että. halli- 6309: ikin .ta:p.auik.sessa .yiht•eis!kunnan its>epuo[ustrurs~k tuks-en olisi asiallisesti mentävä. niin pitkälle :Jwn- 6310: sensa oli.si •ollut palkko ryhtyä laissa säMä:mättö- sa.laiso~keuksien rajoitta;mises•ta, ikuin mrhin sille 6311: miin ja järjestämäM:ömiin toimenrpiteisiin. Sen tässä annetaan va1tuutus. 11 oivottavasti hallitus, 6312: ,mullistuksen jäLkeen, j.onka alaisena Suomen :yh- ·käsittäen asian arikaluontoisuuden, ei näitä val- 6313: teiskunta äskettäin on ollut, on luonnolli~ta, tuul>:sia ikäy,tä sen ka.uvemmin >eikä enemmän kuin 6314: että O'lot eivät voi yhtäili:iiä vakaautua mitä välttämMöntä ikulloinikin 'Oli . Ja 'erityisesti 6315: ja rauhoit.tua. niin, että olisi varmuus siitä, etteivät on täysi syy toivoa, että valtuutusta ei käytetä 6316: rajan takana. vaanivat l>evottomuuden aineik:set minkä:än luok1kasorron .tarkoitukseen. ei asiallisen 6317: 'Pääsisi taasenkin !häiritsemään .iwrj•estystä ja tur- arvostelun dkä epäkolhtien paljwstarn'-isen tukaihut- 6318: vallisuutta ja siten estämään olojen •säännölliselle tamiS>een sosiaihdemoikraattiselta1kaan tahoLta. 6319: kannalle 'Palaamista. TäHä toivomuksella ja tässä mieJ.essä käsittääk- 6320: Se esitys, jcml>:a haUitu;; tästä as~ruSita on anta- seni edusikunnalla on sel>:ä. :mahdollisuus suostua 6321: ·rmt, oli tosin jättånyt pyydetyt hal'ht.ulksen va:l- tähän lakiin, että myösU{in velv.ollisuU;:> antaa hal- 6322: tuudet milt·ei :IDoiillonaan rajart:tomiksi ja si8rutä;'hiden 6323: 1 litukseJrl.e tarpeelliset mutta lwiUa rajoitetut kei- 6324: esitys oLikin seHainen, ettei sitä mi1nunikaan mi·e- not yhteiskuntajärj•esty ksen voi>massa•pi tämistä 6325: 'lestäni oli>si voitu ihyväiksyä, muttasiinämuod·ossa, ja sen jälleen häiriintyrnisen esi ämistä rvarten. 6326: Jmin la:kiehdotus on perustuslakiva1i:okunnan ja 6327: suuTen valiokunna11 mietinnöissä, on hallituksen Ed. P en n a n .e :n: Se osuus ja va~kutus, joka 6328: esity.s·tä pa'ljon rajoitettu ja tarkemmin mä·ärätty. pa,ino-, kolmontumis- ja yhdistysvapa,nden väärin- 6329: Kun esit;y~ksessä ei ollut mitään sanottu ja mä:ä:rM- ·käyttä:m.]seHä •on oHut fusken kukistetun lkapi>nan 6330: ty siitä tark'OitUJillsesta, •jota va.rnen halhtus o~illeu yHiyttelyssä ja. va>lm]steln:ssa, on •i]eltäimätöru. Ed. 6331: >tettarsiin ·er.iikois.säännölkcsiä antamaa•n, niin nyt Paasivuorrka•an ei voinlllt sitä koikonaan evätä. 6332: esillä olevissa ehdotU!ksissa nämät säännökset Kukistettu kapina tuli toimeenpani~j.oilleen san- 6333: ovat nimenomaan rajoitetut ainoa>staan yilei- gen ka:Hi]ksi. Kn'krstauninen maksoi myöski()} tu- 6334: sen jäJrjestyksen ja turvaiEsuuden voimaanpi- 'hallls.i<en }aiDJkuU!l,~a>i·sten ikausala.is:t;en elämän ja 6335: tämistä var.t•en välttämMtörrniin säännöilrnii<IL heng-en, muusta 'Ptrhum>attakaam. Meillä on täysi 6336: Toiseksi oli, paitsi julkaisemisoi'keutta, iJrokoontu- syy varoa ja valvoa., että mainitrunlarsta vätä.rin- 6337: misoikeutta ja yhdistymisoikeutta Jms"Kevia rajoi- ikä:yttöä ikansa>1a.isvapaubim käyttämise:ssä >ei saa 6338: tuksia, esityksessä yli8-ensä pyydetty hallituk- uudu·stua, nyt kun miel.et näyttävät ol~van vielä 6339: Belle oikeutta antamaan muitakin säännöksiä ka- a;ivan sairalois-es,ti 'kiihtyneitä. Va:pautemme kal- 6340: •pinan lol)uHiseksi kU!kistamisek<si ja siihen osaa ilis li'inita. on ikoetettava 's<aada tuottamaan ma;hdl(}lili- 6341: ottaneitten henkilöitten i<lmisaami>selk:si. Tässäkin simman py•syrvän t<ul;dkiS>f'n. 6342: •kohden on ·lakiehdotus nyt rajoitettu nimenomaan Olen kyhlä; •sitä mieltä, että mielten ik:atkeruutba., 6343: .Koskettamaan sellaisia seikkoja, jotka muual- sai.raJoista :luo'kilmNi<haa, ai>kaisremm~n tyrik;vtettyä 6344: ~aJri!Il: ovat tällaisten ylimaärä.isten tUTvalli- ;väärinkäsitty.sta ja "Käsitteiden hämmennystä ei 6345: suustoimenpiteitten alaisina, nimittäin main<it- tosin poisteta y!ksin0'111aan s-ellaisi'H.a radoituksilla, 6346: tu:ien seikkojen lisäksi oleskeluoikeutta. sekä kuin f'ihclotetiu la1ki edf'llyttää.. M:a~nitut ilmiöt 6347: 'l'oimenpiteet kapinan johdosta. 1179 6348: 6349: 6350: vaativat myösikin epä:it&e'käS'tä työtä ja t1oimintaa annat än däruti se ett :vtterli.gare hevis på att d~ 6351: pahan jum·i~ poistailni.seiksi. Mutta sittelllkiill, fa.r<Y:, som ja.g då a:nbrdde, förefinnas, ooh det gör, 6352: m•keamieli:seS!sä, ~''lioDSanvalta•isless•a valtiossa pitä.i'Si att .la.g nu måste rösta mot lagförsllag-eiJs god·kän:- 6353: kylilä wida riikoHinen adatus estää a.in·akin te01ksi nandie. 6354: ke'hittymä;S'tä, Omn vain 'lainmulkaisia ehkäisykei- 6355: no.i>a on va:l:tiovaHaHa ikäytettä!Vlrssä. Tämän .Ioa:in Ed. Ahma. v a •a. r a: Yht.,·mä:Hä ed. StåJll- 6356: ta:r'ko:Utus ei suinilman ole v1!ssin kansallai•sryhmän bergin ja Pennasen ~lausuntoihin, minun ei tarvitse 6357: ta,i lain ja yhteiskuntajärjestylben pu~.tteissa toi- ·pitkälti jatkaa. Pyydän ed. P.a!l!sivuor·elle vain 6358: mirvien aatesuruntien oi~euiksi,en umpimäJhrkädJIIIen t,ehdä muuta.ma.n ikysymyiben. Hän rf::ä1ä:llä :koetti 6359: rrujo:ittaminen. Tämä laiki vain valtuuttaa haHi- osoittaa, että sortotoimenpiteet ja enn·en kailkaiea 6360: tuiksen~ piiiämään ilmoita t,a:k,ffi,sta, ett·ei lk,ukaan saa 6361: saua:nvapaudlen :sU'pi•staminen Saii.!sarssa vei anwr- 6362: käyttää kansa;}a~soikeufks,ia viiJärin ja yhttersku~ntaa kiaan. Minä pyytäi sill. herra. Parusivuorelta. 6363: 1 6364: 6365: 6366: 6367: uhkrua:vatlla. t.avaHa. ;kysyä, m.irkä mei:Hä voei analJkicaan. :Meillä sai 6368: Kyseessäio1eva. vahonta- ja <tlhkäJ~sytoimi lienee ·Työmies myrm'kyänsä vapaasti kylvää jo l·evittää 6369: jo Yl•eensäikin vailk!ea ja ai1lm:luontoinen. Eritaten ikansa,au; ja. ·ed. Paasivuoren' tapais,et :kirjiai:l~j111t 6370: on se sitä me~Uä, jossa nrii1n ·sa.nottu sosia·lidemo- kyllä p1täivät lhuo}en, että kiilhoitusta. levitettiin. 6371: krrutria •on järjestöineen ja suunna:ttomine jäsen- KUJkalan ei heitä tä1s·s·ä ikylvö:ssä estänyt mriHään 6372: määrineen jout.unut k·auiherun riJkoks,en t"oj,meen- tavaU·a. Ja meillä mentiin myös ana.driaan. 6373: panijaJksi ja. jonka 1keskuudesea on monista mer- Mikä si~s on meillä s,yynä tahän? Onkohan se tuo 6374: keistä päättäen syytä pelätä rikollisuuden jatJm- Yäärrä vapaus? iEn nidlä !koummaoo ..että he11ra 6375: mista. Että ISosi:all]smi ja meiJBJä tapalhturrut kapi- Paasivuori vastustaa näitä toimenpiteitä, joiHa 6376: n~Jlri~ke Omikikine riikollisuu:IDs,i1neen ja kuuv·aamat- 6377: yhtteis:Kunta :ffioetba itts,eaän turvat'a, siHä hämcllä 6378: tom~ne 'kauhuiueen OV'att sofJr.etut ja ISotik.eentnneet 6379: 1 6380: ·On nyt :rmnaka.airteja, ikQihtaan 'sellaista myötätuntJOa, 6381: t.oisiins'a, sirithen :on :suomailain€ln niin •sanottu sosi- että hän pitää niitä nrähMvä:st:i ai:van ikun'lllirulli,sina 6382: alismi iiise antanut enemmän kuin riittävästi a:ihet- ka,nsailHås>i!na, joil1e pitäi,si 'kaåJkki !IDa,rusaJlaiso~keu 6383: ta. Ed. Poosrivnorikin on 1!äss:ä nuhunut vruin det rsruoda, mih •on mniillallcin ikulliwialllis:i<lla ka.ns'li.- 6384: kansanliikkeistä, nimenomaan sosialismistä, vaik- laisiJ111a. Minusta lkruirten!kin, j.us ltällaisHie mur- 6385: ka tämä lruki on ta.tkoit.ertt'u nimenomaan :ira.pirrm- haadi]le ja poltta.iiHe suotai:siin täyd•et kansalais- 6386: lii1klkeen ma:ininkeihin ilmhdistuva1ksi. Mutta. sit- oikeudet, oli,si se krunlsa!l,ruisoi:keulks~en v'äärin!kävt- 6387: t~nkin, k~iiken 's.~nJkin jällkeen, mitä on 'liähty ja 6388: tämistä ja merrassaan i rviknva i]m;nslanvaltaisuu- 6389: 1 6390: 6391: 6392: 6393: kuultu, Jopa uuden .kauhutöi·CLen ta1kiakin, miiiä desta.. Sil:lä kalllsllJn!V'aiH:a.itsuus juuri vaatii rtoi- 6394: Suomessa on bpalhtunut, on min:tun mieilestäni men:pirteitä siihen, että täällä kalllsanvalta: saa val- 6395: s·osiaHsmi ja •roapin:allin:en ana.rki,smi kä,sitettävä ja lan eikä anarikia ja. ,rosvous. Se on siltä kanna:lta, 6396: käsiteltävä 'eri 'a1s:ioina. Sillliä 'syyt:tömi!ä:kin voi kun minä tulen tätä lailci.~hCLotusta puolustamaan. 6397: olla, samoin kuin varmasti on jo niitälkin, jotka TäiäUä oilkeistossa on pari puhu:ja;a ollut valmiina 6398: 'Ovat ihwomanneet, mirten t•urmi·oJili,sta vihan kylvö tämän •lain !hyväksymään tammiJknun 1 päivään 6399: Dn sosialismillle itseHeenk,in oHut. Kun minä puo- mutta. kun si•tä tahdotaan pidemmälk·si aja,ksi, nii~ 6400: lesbn:i orl•e:n V'aiknutettu •siitä, ettei lm:nsanvaltai- he ihylkää~ät koko 1lruki:ehdotu:ben. Tätä l'ogiilk- 6401: .sessa SuomHssa tulle yhCLen vuoden a-ikan·a, .Mmän ikaa. minä puolestani en käsitä, mit·enkä !he !käsittä- 6402: lain ·V'Oimruss·a·Qiloa~lm,na., olemaan sellaista. 'hailE- vät, että tua•eva talvi on erityisesti V'aarallinen, 6403: tusta, jolka käyttäisi näJitä va!ltuUJksia siHä tavoin kun he antavart ha:l:litulksrel'J.e IS•iilhen a1sti va:11a,n 6404: ettei •se vo:i:si siitä vastata kansansa ja omantun~ mutta ·ei pitemmäHe. Minä en usko, ~että uudielta 6405: tonsa ·edessä, niin minä tulen äänestämään tämän vwodeHa. ihalEtus pa:hemma1kosi muuttuu, ja. käyt- 6406: tä,~s:i valtaa-nsa enemmä1n· viiJärin ikuin siihenikäiän 6407: larkiehdof,uksen puolesta. 6408: asti. Tämmöiset mielipiteet ovat kuten sanoin 6409: ainaki_n minulle käsittämättömät' ja 'S'en vuoisi 6410: Ed. Colliander: Vid en tidigaiJe behaJlld- py;dihsin s·elvyyttä täihän. Luotan että hallitm 6411: lino- af frågan har jag V'a.rit ·i tililfäillie ratt anföra de vielä _1 p~ivän jälkeen tammikunta o~aa y!htä ko1'- 6412: orsaker, som göra. a.tt j31g itdke kan sympatisera tuu:rhsesh käy.ttää tätä la1kia, kuin siihenkin asti, 6413: rr•ed nu fö11eliggande lagföLslag. Då •emeHerhid ja sen vuCJksi olen valmis myöntymään sii1hen, että 6414: vegeringen ik:räfde, att dessa uwdlaJllltagslagar sknlile la·ki vn voimassa hallitulmsen DYYtämän ajan. 6415: godkännas, var jag villig att understöda det för- 6416: .sl'lig, som gidk ut nå att de ,skulle vara i gä:Han:de Ed . •T o u 'k a h aine n: Olen mitä, jotka ovat 6417: 'roraft intVU .CLen 1 januari 19r19. Då majoriteten i 'hyvin vamvatis,esti sulhta.wtuneet tähän. lalkiehdo- 6418: la.ndtda.gen: tdre ansåg nödigtt fästa afseende vid tu'k,ser"ll. S.en ol.en t.ehn;yi: siitä syystä, ett.ä ne 6419: detta. medlingsförslacr k•an ja.g- för min del icire H'iiat. jotka kwuluvat Uimän: la,Jciehd•otuks•en pii- 6420: 1180 'l'iistaina 28 p. toukokuuta. 6421: 6422: 6423: riin, ovat minrun miel,estäni niitä, jotka jokaisellP että hän puhuu liian 1korkeas~a äänilajissa. Hä.n 6424: va:-pa:a:He kansa~·a~seHe kuuluvat kaikikein alkee1li- ei j·O:ko tajua tai ·ei ta:hdo tajuta sen onnettomuuden 6425: ~impina oik,eu!ksin.a. Ja sentäJhden SU'll'r·essa valio- syvyyttä, mihinkä sosialidemokratian J]pun alla 6426: 'kunna:ssa •olin ·kwllllratta.ma,ssa. 'niå<tä, jotka olivat toimeenpantu kapi•na on Suomen työvä·en.luoikan 6427: varmiit myöntäJmään nämä valtuudet ainoastaa.n syös1syt ja m]hin se on syös,yt Suomes sa ikan,san- 6428: 1 6429: 6430: 6431: tc;mmiikuun 1 päivään. Thfutta, ikos'kaa.n ei de juo- va:ll<a,n. J·os hä:n s·en onnettomuuden syvyy•den 6432: lahtamut mie1eeni, ettei ha.l>li·tuirsen, kun se tarvit- tajuai·si, niin varma:sti hän ·olisi :heti ensimmäises- 6433: s>E;e eduskunnan tukea Millaisessa tä:likeässä tehtä- sä esiintymisessään esiintynyt toisella tavalla ja 6434: vässä, iknin si1lä nyikyämsä on, pit.äJisi semmoista s~lloin olisi voinut herätä toivo ,siitä, että työväen- 6435: ~tukea myöskin saa,da. OJ>en nimittäin ,sitä mieltä, Ji,i•lm Suomes•sa voi saada uuden polhjan. 6436: <'ttä jos jol1ekuHe joku :tehtäJvä a1nnetaan, n~in hä- Muuten on jo olemassa oireita, että meillä !hwl- 6437: IJ el[ä myöskin täytyy olla 'siihen tehtäJvään tar- litsevat piirit ovat varsin halukkaita arvostelun 6438: peell>iset. välineet. Täällä ovat us'Oat pu:hujat sa:no- oikeutta rajoitt.armaan. Samomal,ehdistö ~i ole us- 6439: neet, pätevästi tod:ist·aneet, ja. olevat ·ol,at todista- ka;lt.anut paljastaa mitään niitä epäkohtia., joita 6440: va.t myös]i'i'n, että 1haHitus tämmö]silä va:ltuuksh meidän lkunrniaikkaras.sa armeijas:sammekin jo on. 6441: hvrvitsee. .Sentähd·en minäJki:n pul()•1est.ani, siitä Tämän minä olen tä·ssä taihtornut ma,inita sen 6442: huolimatta, että fkäJvisi niinkin hullusti, ikuin ed. vu01ksi, ·ettei a.rV"ostelun o]k:eutta mentäiisi l'iiaiksi 6443: Paa:sivuori täiäillä ma.initsi, nimit:täi:n että nämä rajoittamaan. Ara:steUen !hyväksyn täm'än laki·eh- 6444: va:ltuudet •ehfkä josikus saa:ttaisivat oHa täihdätyt dotuik:sen, mutt,a teen •sen siiihe:n 1uotta,en, että jos 6445: myösii\,in toiJsia, puoluesuuntia ·ku,in sos·ialidemo- .sitä kä vtetään väärin tämän maan ikansala isia va•s- 6446: kra:att.eja v·astaan, siitäJkin huol,i:ma:tta minä puo- taan, ~~ ennen pitkää 'kostaa teki.iaHens:ä. 6447: Test:aU>i ol,en valmis tällä lmrtaa, nämä valtuudet 6448: myöntäm'ään, mu,tta luotben siilfren, et,tä 'hallitus Ed. R. F u r u h j e 1m: J'lfed anledning af herr 6449: on rsiksi viisas, ·että se osaa 'll'älitä va,ltuwks:ia oiike- Ahmavaarrus slänrg åt två högermän be<r jag at:t få 6450: alla tavaHa, .käyti:ää. Muuten minun ymmärtäälk- anm'ä:rllm, att om man står inför perspektivet att 6451: seni ed. Pamsivuorri on iJä:ssä kysymyiksessä, samoi:n nödga·s rl>efva under undantag,sförhållanden, så 6452: kuin useassa muussakin, täällä ;jo •ehtinyt todis,taa, vä1jer ma·n natn:dig1en d:en korf.a,st mojliga tiden 6453: ett.ei hän ole oiikeaUa lairl:la, niim1kuin erä:s ·edelli- för detta. 6454: sistä puhuji·sta huomautti, ·käsittänyt asemaansa Hvad :själfva. :saken heträffaT, att herr Collian- 6455: &os~al,idemo 1mratia:n edustajana: tässä ·eduskunnassa. der och jag ämna rösta mot lag~ö,rslagets anta- 6456: .Jos ed. Paa:sivuori olisi oHnt ti:Vaisnud,essa silmäi- ga·nde, så är diet natu:rligen för aM medverka ti:l·l 6457: lemään 'esime~bks~ 'niihin harutoihin, joita. (kaivet- fram'ka.Ua:nde a.f en •sådan situa.tJ.on, att regerin- 6458: tiin Kouvolan Kanikaalle ja. sitten pu:mttiin sieltä, gen blir i t:.Ullfäl>l>e att framkomma. med förslag tiU 6459: niin minä luulen, että ed.Paa:sivnoren sanontatapa definitiva ],a,gar, på det att ,sådana ,j.nterimistrisik:l 6460: olisi tässäJkin tila:isuudes:sa. dHut kokolaiHa toinen. lagar, som den nu föres1agna., måtfe blifva 6461: Minä tahtoisin kysyä ed. Paasi·vuorelta, missä oli .onödiga. 6462: hän silloi,n, 1kun tämä 1mpina aLkoi, missä oli hän 6463: Iehtipuu:hi,nensa silloin, lmn Työmies ja muut so- Ed. R o :s en q v i s t: Vore den maiktbefogen- 6464: sialidemokraattiset sa.noma:1e:hllet. valhe- ja J.oka- het, som häJr tiUägges regeringen, icke uttrycJ!i'li- 6465: tulvaansa vieritti•vät yh koko t~ämän maan ja !kan- gen begränsad genom själfva ändamål•et med den- 6466: san? Ei ol:lut :silloin ed. Paasivuori eivätkä muut na Ja,g, n1ämhg1en upprätt:hållandet af den genom 6467: oikeistososiaiistit puolustamassa meitä muita yh- upprorei störda a:Hmänna ordningen och sä:k•erhe- 6468: .Jeiskunnan jäseniä. Sen takia minä puolestani en ten i Jandet, och ~kuNe d·enna lag rimligtvis kunna 6469: pan•e ed. P·aa,sivuoren sanoille sitä mer~kitystä, toikas såsom ;ri:ktad mot sosia:lismen som sådan, 6470: kui,n ;hän tahtoisi niiHe pantavan. NäiiHä syj:Hä, skuHe den tid, som här är angifv·en för dess gil- 6471: joihin minä täs:sä 1,Y1hyesti ·olen lkajonnut., minä tighet, imnebära, att. den maiktbefogenhet, 1som hä.r 6472: Tmolestani i1lmoitan, että minä ,t,uJen äänestämään tillägg.es regeri>ngen, må.s't:c ::mvända:s, 'äfv-en om 6473: näillen valtuuksien 1puoJ.esta. kuitenkin siHä edel- den icke befirnnes be;höf:lig, s'å .skull'e ja.g· tiH fuHo 6474: l.vtykseHä, niinkuin jo sanoin, eitä haUitus on :sentera de betänkligheter. som mot den uttalats. 6475: si·ksi viisas, että käyttää näitä va:ltuuk>sia oikein. M:en så är enligt. min m:ening iok•e falJet. Jag viH 6476: äfven fä:sta uppmärksamhet,en vid, a:tt grundlags- 6477: Ed. J u u t i l'a i ne n: Minä yhdyn ed. Jourka- utslkott,et i sitt betänkande utt.ryckiligen utta.lat 6478: ha.isen lausuntoon kokonaisuude:ss,aan. Minnun'ki n 1 clen förhoppningen, a:tt reg<ering;en med det fönsta 6479: un ed. Paasivuoren a:iJm.isemmat •laU'sumnot ja sa- .måtte lämha proposition i ä,rendet, och då detta 6480: ·~oin Mmärupäiväinen tehneet sen variikutuksPn, .s-kf'r, blirr den ma:krt, so:n 'l:iir tiHä.gges regeri·ngen, 6481: 'l'oimenpiteet kapinan johdosta. 1181 6482: 6483: 6484: ubehöflig och :Jrommer att upphöra. äfven lå:n·gt vamme s~llä t:walla, ettei meitä saataisi joutu- 6485: före d!en 1 juli 1919. Det synes m1g därför a:tt man maan paulaan. Tämä on ollut tu>sikallista. Olimme 6486: icke bör hysa några aMvarEga:re betänkligheter toivoneet joskus pääst]:ivän siihen tilaan, että sa.i- 6487: mot att a,ntaga d•enna lag. Jag förutsäi:ter då iilli- simme kiäyttä:ä va.paa·sti samaa. Olimme luulleet 6488: ka., att 'vi ·nu, 1iksom <hittti1ls, !lock lhafva något nyt tu:Itavan siihen, •kun Suomi julis,tautui it.se- 6489: fört:roende för den 1nuvarande reg1e'rin.gen. näiseE:si ja rmeeiHä olttiin pääsemässä la~lbsiin ol·oi- 6490: hin. Mutta smmJlirsell'a bval:la soslialidemokraa:t- 6491: Ed. Hu 1 t i n: Ed·us'kunnassa .pj li•ene yhtään tirren Wke te;ki tämän toiveen ta.ase1n turhruksi. 6492: jäsentä, jdka .ei pitäisi kokoontumi1s-, yhdistys- ja OJ,en ym:m:ärtäJnyt, ,että haHitrus ta:htoo näitä val- 6493: painovaiJautta, tärkeinä lmnsålaliso~lmuksina. tuuksia sen vuoksi, että voisi laillisella tavalla jär- 6494: Muilta näitä o:UkeUiksia :seura:a myös tä,J.ikeä:t vehrol- jE:stä.ä sen; mitä tällälkin hetlkelilä on täytynyt, ai- 6495: lisruud·ei:. Kuten tietty, puuttuu IJllleiHä kui:t.enJkin nakin osittain, tapahtua. laittomalla tavaHa. Minä 6496: vi·elä 'laikimää:räyksiä nä•istä velvo~1lrsu'llksista. Kä- pyrin laillisuuteen. Ja !kun tällä 'kerta ei ymmär- 6497: sittääikseni juuri tämä puute on suuressa määrin tääkseni ole muuta k•einoa kuin se, että hallituk- 6498: aiheuttanut sen, että näitä ika:nsalaisoikeuiksia on sel!le annetaan valta tällaisen l a i ·n kautta toistai- 6499: voitu siinä määrin väärinkäyrt;tää, että se on joh- seksi järjestää sananva•pa.uden käyttöä maassa, 6500: tanut suuret ,kansanjou!mt kapinaan ja. syössyt minulla ·ei näytä olevan a.ina1kaan oiikeutta itätä 6501: maan suunnattomaan onnettomuuteen. .Samalla 1kieltää. Onlko valtuuksi·en aika liia,n pitkä, kun 6502: kun yhdyn kannat.tamaan hdlitu:ksen esillä ·se ·on kokonainen vuosi, en ta hdn mennä mitään 6503: 1 6504: 6505: 6506: 'Cll•eva.a esitystä, lausun sen vuok:si suota.vaksi, e.ttä sanomaan. :Sen vain samon, että olosuhteet ovat 6507: mitä pikimmin saataisiin a.ikaan täydelliset lait maarssa. nyt olleet sellaiset, etten minä ainakaan 6508: •paino-, !kokoontumis- ja ;Jnhdi·stysoi:keudesta. voi hallitwkselta kieltää sitä pyrkimystä rajoittaa 6509: 'Sananvapautta laillisella tavalla, silloin, tkun maan 6510: Ed. A n n i e F u r u h j e 1m: Jag har också ,}mnsalaisten onni ja eläimä ·on tkysymylksessä, niin- 6511: hört till dem, som ställt .sig tveksanuma inför nu !kuin se nykyään on ollut. On usein jo rhuomau- 6512: före•liggande lagförslag. Jag hörde också till dem, tettu siitä. että sosialidemokraa.ttinen liiike oli ke- 6513: •som i stora utskottet röstade för en begränsning lhittyn;yi täällä :sellaiseen tilaan, jonka !kautta tä1- 6514: af tiden :till den 1 decem\ber. Detta förslag vann 1lainen pakkotila syntyi. Sitä si~s saamme kiit- 6515: iC:ke understöd, och förena,de ja.g mig då med dem, tää siitä, että tällaista lrukia tarvitaan. J\fe muut- 6516: ·som yrkade IJ!å att tiden sikU:He begräntsa.s till detta kin saamme ny,t sen johdosta lkä,rsiä, mutta meidän 6517: 5rs utgång. Men clå förhåHamdena i •bndet ä:ro on tilanteeseen alistuttava. Maassa on saatava 6518: FOådana. de äro, anser jag mig t.vnngen at.t nu röst.a rauha aikaan. 6519: för godikäniJland<e af 'denna lag i d·en f.örhoppning, 6520: at:t r·egeringen iclke kommer att mi1sshruka de nu Ed. L •u o 1l a, j ä r v i: On luonnol:lista, että hal- 6521: gif11a. furllmalktterna. då det .iu gä.Her suspend·eran- lituksrelle sellaisten varltuulksi:en antamisen puo- 6522: dei af så dy,rbara med'borgerliga rättigheter som lesta äänestäiminen, 1kuin nyt hyrvätksyttävänä ole- 6523: förenings-, försalllll:ings-, ,tryck- och yttrande- va •lakieihdot.us 1si•säitää, on kansa1aisvapauiksia 6524: frihet. a'rvossa.prit,äväU•e ,edusmre!heHe mitä vastenmi·el~sin 6525: te'ko. Mutta kun juuri 'kulkist.ettu .punainen ka- 6526: Ed. A 1:k i o: Pyydän ilmo~ttaa yhtyväni kai- pina kaikkine sirhen Liittyvine tapa.ruk:sin,eren ja 6527: kessa ~ii1hen, mitä ed . •Toulkahainen on tääil1ä lau- pöyristyttävi·ne t•ekoineen on nii'n ras'kas .lonlirk·aus 6528: .:mnui. Mutta selittääkseni 'Vi~lä •omaa .Käsitystäni kansalaisvapautta va·staa.n, kuin .se on,ei hallituk- 6529: <H3iassa. pyydä:n ainoa.~taan lisätä, että me ol•emme selta, sen p_,,;vtäessä näi:tä valtuuksia, voi niitä 6530: :saaneet .tässä maassa elää niin >kauvan !kuin me kreltää. T_llwnnol:lisesti jää iha![i,tuksren vast•uuHe 6531: ol,imme Venäjän yhteydessä - nyt esimerkiksi jdlminen vää·rintE:Jko, johon ·Se tämän lain turvissa 6532: näinä ,sotavuosi·na, :kokonaan - midi·valla.n a.lai- tc·kee itsentsä syypäälksi. 'Pidät:täen oilkeud!en a•i- 6533: Pina, ka.ikissa. näis:sä suhtei,ssa. Me sarwmai1eJhti- kanansa jo•ka.ista täillaista 'väärinkäyttöä - .i·o.s 6534: mi•E!het olemme saa,neet noin 3, mutta toisinaan 5 iSellais~a tapa:htuu - arvostelemaan, tulen äänes- 6535: 1kl·rtaa vi~kossa erityisiä salaisia määräyksiä siitä, tämään la:ki "'h dohJikcsen IJuo:lesta. 6536: 'iciJ1ä tavalla meidän "Pitää kirjoittaa siitä tai siitä 6537: a1siasta. Se tuli tuska·1lis'f!ksi ja. meidä'n :päämme Ed. Paasi vuori: Pyydän vaan huomaut 6538: päällä heilui aina Damdkleen miekika. ~Ie sano- taa näi:Jle llSeiHe a!rv·ois~lle pu'hujiJ.le yht,eisesti, 6539: maleJhtimiehet olemme siis tottuneet •sii:hen, si'lloin että ne ovat vi,ime :helmi,"imun aNmrpuol!ella, julkais- 6540: 'j;un Venäjän ha,llitns hoiti meidän :sanauvapaut- seet sanomalehdis·sä tämmöisen juiistulksen, jonlka 6541: ' amme. että me saimme koettaa jär.i·b.stää :sanott.a- sanoUtrrl1 ·kaiikki~ porvariHi,~ten ryhmien hyväik- 6542: 1182 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 6543: 6544: 6545: synoon. Onko tämä. julistus aonnettu jonakin Ääänesty\ksessä annetaan 86 jaa- ja 4 ei-ääntä. 6546: hciiklkona hetllrenä, 'kmn t&:sä ·sa:notaa'n taHä ta- Eduskunta siis on päättänyt, että käisilläoleva. 6547: vaJ,la: .,Pu<Ylruei,J<la, joita me edustamme, ei ole laiUJSäätä,m:isasia ~iräsitellää'n siilllä järj,est;y>ksessä, 6548: pieni,ntäik;ään 1ta,nkoitusta. !käydä työväestön vapa- iruin vaJtiot>äiväjär.iestyiksen 60 § :n 2 mmnen- 6549: uksia. sortama:a.n. Kau>lrkien t!mn:sanlkerrosten lail- ti~ssa on säädetty eli 'kiireellisenä. 6550: lisia oiikeuiksåa on tnetta,va, ja voimastsrupi!dettä.vä. 6551: Maatmme kansalaisilla pitää olla varma, tiJetoi·sum;, Ää.nestys laikiehdotuiksen hyväiksymisestä tai 6552: että ne, .i·oifk;a. ovat käyneet puolUJst.amaan kotien hyllkääimisestä. 6553: rauhaa ja y;htei,skruntajä.rjestystä, yhtäläisesti 6554: puoltavat ikaiikikiten laiUilsia oilikenb:ia ja. vat>ank- Joka hyväJksyy l-a1ki€'hd·otumsen seHaiseiJJa Iwin 6555: sia". Nyt kuit.enikaan ei sitä ~tehdä, vaan sä:äde- S{_ toisessa ikäsirtte~lyssä 'On pä~iJ;etty, äiänestää ,jaa'' 6556: tään poi~keu:sla:ki ja se on ta~koitettu yrhtä kan- ;ia joka ei sitä hyväitsy ää,nestää ,ei". .Jos väihin- 6557: sanluokkaa vastaan, nimittäin työ·väestöä. 1äin 2/R osaa annetuista äänistä on ,jaa" ääniä, 6558: Mnuten minä py;vdän ~omauttaa arvoisiHe on lakiehdotus hyväks,vtt;v, muuten se on :hylätty. 6559: edustajille nykyisistä sanomalehdistä, jotka saa- 6560: yaiJ; luvan iltmrestyä, että ne ei1vät ole puhruneet sa- Äänestyksessä annetaalll 81 jaa- ja 9 ei- ääntä. 6561: naaikaan nyikyisestä tufrkimusvanikien !kohtalosta. Edusirunta on si<is p:äätt.äny;t ·hyväJksyä la:kiehdo- 6562: lukuunottamatta., e'!Jtä tänä päivänä on Hufvud- ,tuksen semmoisena, kuin se on päätetty toisessa 6563: s'tadsbtlad·et-·l<ehd~ssä parooni Linderin kirjoitus, käs,ittelyssä. 6564: johonka. kyHätkin rwrvarHli<st.en edustajain kan- Kolmas 'käsittely julistetaan Ioppuun suori:te- 6565: nattaa tutustua. NäJmä epäJkohdat tutkintovan1kien tuiksi ja m'!ia loTJ'PUllln käsitellyiksi. 6566: k~olhtalossa. ovatt si1krsi suuret j.a. rä~ke:ä:t ja monet, 6567: että tässä edusikunnassa menisi 'Paljon aikaa niiden Pä,äJtiJ,ksen johdosta laiUJSuu 6568: julkituomiseen. Mainittakoon vain niistä, että 6569: esirmerik~ksi Viapocisrsa on ollut wi,ko,ja, jolloin Ed. P a a ~s i ·vuori: Minä ilmoitan vasta- 6570: viiJk!k,okausiin ei ale annettu leipä:ä, ai~noasta.an ha- ·] auseeni tätä päätöstä vastaan. 6571: pa.nta, pilaantunutta sila!kkaa, .ei edes vettä tar- 6572: peek.si, ei pesurvettä ensinkään ja .iuomavettäiin 5) Ehdotuksen laiksi Korkeimmasta Oikeudesta 6573: rajo1tetussa määrä.ssä. Ep.äkohda,t monilla aloilla 6574: ovat silksi ·suuret, että niiden paljastaminen vaatisi sisältävä ha:Hitulksen e~tys n:o 10, 1jota on vrul- 6575: myös jonkun verran sella.ista sanomalehdistöä, joka mistelevaslti käsitelty laikivali:okunnan mietin- 6576: niitä koskeHelisi. (Salista: Se ei ole totta!) Kvlilä 'nössä n:o 6 s-ekä suuren valiokunnan mi·etin- 6577: se on totta, s1eltä on pääs~svt ihmisiä va,paailr:si, nöissä n:ot 2~4 ja 2t4, a, esitellään ik o l m a n teen 6578: jotka. ovat kertoneet miten ·on rs,iellä asianlai<ta. il< ä s i t te rl y y n. 6579: Ei myö:skä,ä~n ol>e sa~na.Halkaan palhek!suttu niitä Lakielhdotus hyväiksytään sel1aisena, kuin se 6580: tuhansia murhia, joita. ·nyt kostotnimenpit,eenä torsessa ;käsittelys·sä on päätetty. 6581: tehdaä,n eri paikoilla maata. Kolmas käsitte!ly julistetaan loppuun suorite- 6582: tuik;si ja asia. loppuun käsitdl:Y~ksi. 6583: Kes'kustelu julist-etaan päättyneebi. 6584: 6) Ehdotuksen laiksi Suomen eduskunnan oikeu- 6585: desta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja proku- 6586: Äänestys ja päätös: raattorin virkatointen lainmukaisuutta 6587: 6588: Puhemies: Toimitetaan siis ensin aanes- sisältävä hal!lituksen esitys n:o 6, jota on v3J1mis- 6589: t.)~s perustusJ:akiva:lioknnnam mietinnön sivulla 4 t,el:evasti ;käs·i teltv nerustuslwki vaJioikunnan mie- 6590: olevasta a.sian [\:iireelli·seksi julistamista. koskevas- tinnössä n:o 8 ja suul"en va.liokunna:n mietin- 6591: ta ponnesta ja siinä tal"koit'uksessa laadi~ttu kir- nössä n:o 26, 'Csitellään k o l m a n teen käsi t- 6592: jallinen äänestysehdotus luetaan. t e 1 :v y n. 6593: 6594: 'Klen hyväik,sv'· puJheenaolevam e~hdotnksen P u 'h e m i e s: .i')nsi n ~ allitaan asiasta kes- 6595: asian kiireelliseksi juli.sta.misesta, ää.nestää ,ja.a"; ku~st,elru, 'S·itten i·ehdäänarsiasta päätös 'li:ppuäänes- 6596: ken ei sitä hyväiksy, äänestää ,ei". Jos väihin- tyksellä perustuslwkivalio:Kunna,n te!hdohrksesta., 6597: täin 5/R annet,nista ää11istä ·kanmattaa mainittua j.oka on puntena iffiietinnön 6 s~vulla, eli €ttä ooel- 6598: ehdotusta, on Pe h,·väks.vtb;, mutta mmrten on läoleva lainsäätämiRaJsin käsitellään siinä järjes- 6599: ehdotJtlS hylätty. tyksessä. 1ku;n valtiopäi väjär.iesty~ksen 60 § :n 2 6600: Kirkkolain muutos. 1183 6601: 6602: 6603: momentissa on s•ä:äJdetty ' s. o. !kiireeHisenä. P u h e m i :e s: Eduskunta,, j1oKa toiuessa kä- 6604: Jo,s mainittu ·ehd·o:tws hyvälksytä:än, toimitetaan sitt·elys.sa on pä;ättäuyt hylätä esity!rseen ~s~säl 6605: 1 6606: 6607: 6608: lippuäänestys la;kieih:dotuJksen hyViäJksJ71mioostä tai tyv.än la:ldeb:dotuiksen ~iJ.ikikolaiTI 71 § :n muut- 6609: hy lkäämi:sestä. ,E11~i ikii:r:eeHiseksi julistamista tamisesta, päättänee nyit, pysy·en siinä: päätö'k- 6610: tapaihdu:, äänestetään, onko bki~hdotus jätettä- ses•sään, todeta, ett.ä se muutos·ehdo't,us :niin oUen 6611: vä lepäämään va.iJko hylätf<ävä. on rauennut. 6612: 6613: Ehdotettu menettely hyväksytään. PuJh!eenvuoron 1saatuaan lausuu 6614: 6615: Åänestys ja päätös: Ed. R o s •e n q v i s t: Und·er åbe~opa.nde af 6616: mitt utta:lande md ärend·ets amdra bethandling här 6617: 1) Äänestys peDUstuslrukivaili.dkunnan mietin- i plenrum, ber jag få fö·neslå, att de under gDUpp 6618: nön sivulla 6 olevwsta. asian kiireel:Hseksi julista- fem i ngående 1agförs•lagen måtte fönka.stas. Det 6619: 1 6620: 6621: 6622: 6623: mista .Jms'kleva,sta pornnesi:a. är säns·kildt den 309 §, hvi<lken förarnledil mig till 6624: detta förs-lag. Här bestäJmmes nä:m%gen, att ~on 6625: Ken hyväJmsyy ·pu'heenao·levan ehdotukisen asian f•irmati<onen bör va["a ett viHI.k-or fö,r ~äit att utöfva 6626: ;kiireelliseksi julistamisesta äänestää ,jaa" joka ei röstrfutt, på det lky11kliga området. Den, som af 6627: sitä ihyväJksy, ä'ånesitää ,ei". Jos vä;hintä:än 5 / 11 samv;etsstkiill und:edåt:it att begå en kyl'klig ru!rt, 6628: a.nTie!tuista ään]stä kannattaa main1ittua. ·ehdotusta, hvilken enligi :si•n natur kräf:ver fuH,ständig frih·et 6629: on se hyväksytty, mutta muuten on se ihyläJtty. Ii a:fgörandet, straffrus 1här så aitt säga med förlus,t 6630: af •rösträtt. Detta är betäntkli<gt från aUmän med- 6631: Ä.änesty:ksess'ä annetaan 81 jaa- ja 1 ei- ääni. borgerlig synpunkt., men det är rent af föl'kast 6632: <ligt fr nåkyrklig syn'punkrt. J ag föreslår därför, 6633: ·Edu:sk'll!nta on siis 'Päättänyt, •että käsiJlläJohwa att de under aMelning.en i:ngåJende lagf·ömlagen, 6634: lainsäätämi:sasia lkäsit·ellään siinä jär_i,estylksessä, tili hvilika den 309 § hör, måtte fö·rhsia:s. 6635: kuin V. J :n 60 §:n 2· momentissa on sääiietty, s. o. 6636: kiiroollis.enä. Puhe m i •e s: Med an1e-dning af ldgm. 6637: Rosenqvisrts försla:g ber jag få meddela, att nu är 6638: 2) Ääruestys ilaiki]ehdotuksen :hyväks.ymisestä fråga enda•st .om fjärde af.delningen, så att det af 6639: tai hylil~äämi's,estä. ldgm. Rosenqvist 'gjol'd:a försla,get rta:ges i betrak- 6640: tande, då beha.n!lingen fortgår tiH tf.emte afdel- 6641: •Joka :iwväksyy lakielhdotuiksen •seHaitsena, kuin ningen . 6642: se toisessa ikrusittelyssä oTI päätetty, ää1nestää 6643: ,jaa"; joka ei ·sitä hyväiksy, ään:estää ,ei". Jos Ed. E s t 1 a n d 1e r: Min af•s·iikt var a,tt under- 6644: 1 6645: 6646: 6647: vahintään 2/3 annetuista äläJn]stä 10n jaa-ääniä, stöda iherr Ros,enqvis-bs förs,lag. 6648: on latkieihd.otus hyvälksy;t.ty, mutta muuten •se on 6649: hylätty. Edus<kunrta hyvä:ksyy ehdotuks·en, mikäli se 6650: ikos'klee neljäittä osastoa eli kirkikolain 71 § :ää. 6651: Äämestylkses·sä annetaan• 816 jaa- ja 3 .ei-ääntä. 6652: Eduskunta on siis pääittänyt ihyväJksyä lakiehdo- P u h •e m i ·e s : Ha luaaiklo kukaan puheen vuoroa 6653: tuksen sellaisena, kuin se on päätetty toisessa kä- lffiuista osasrtoista? 6654: sittelyssä. 6655: Keskustelu: 6656: Asian !kolmas :käsittely juli<stet.aan 'P'äätty- 6657: nee:ksi ja asia loppuun lkäsitellylksi. Ed. R o s .e n q v i s t: J ag ber a:tt beträffande 6658: tfemte afdelningen upprepa d,et förslag jag gjorde 6659: 7) Ehdotuksen erinäisistä muutoksista Suomen tatt denna. afdelning eUer hithörande 1a.gförsla.g 6660: evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 päivänä joulu- imåtte förkas.tas. 6661: kuuta 1869 annettuun kirkkolakiin 6662: Ed. Kai 'l a: •Meidän tulee tä>ssä rtilaisuu- 6663: :-i·sältävä haHirtuks•en •esi•tys n:o 211, j·ota. on va1- dessa ainoastaan ka1tsoa sitä, ettei lki:rlkkolain sää- 6664: miste:leva:sti lrnäsi:teliy •laJkivaliotkunnan mie!tin- dös, joka tääMä .Lopullisesti 'P'äMet:ään, millään 6665: n össä n :·o 8 ja suuren va:liokunnan mietånnös:sä laiLla ,sodi yleisiä 'kansa.laisoirowksia vastaan. 6666: n:o 27, esitellään k·o'lm.ant·een käsitte- Luterilainen hrkilw on mielestäni oilmutettu mää- 6667: l '' y n. räälffiään ne yleiset ehdot, joina sen jä!S'enet saavat 6668: 151 6669: 1184 'l'iistaina 28 p. toukokuuta. 6670: 6671: 6672: oHa,a o3aa pa:pinvaalcihin ja l.:,ir'km:kokonbcn pää- i iellaisena. kuin ~e toi,·es~a käsittelyssä on päii- 6673: töksiin. Luterilainen kirklw on k:hnd suur<en tetty. 6674: edistysa,sikdeen vapaa rnieliseen suunta~n, kun E' 6675: on taMonut säätää yleisen äänioi:keuden. :Wiieles- Käsi'lläoloeva't asiat ovat siis kolmannessa kii3it- 6676: täni edushmnal! a ei ole iä~sä minkäänlaista. syytä blyssii loppuun suoritetut ja. asiam kä~ittely pilät- 6677: vastus,taa tHmän labs.äädöks,en lopullista ·hyvii;k- l;,'nyL 6678: symis~tä, •koska se ·kidcon kannalt~ on ·kabottu ~uo 6679: tavak·s.i -eikä kenenkään yleisiä :kansnlni.;.mikeuk~ia 8) Osuustoimintalain 19 § :n muuttamista 6680: sorra., 'l'aP,don huomaul:aa. l'Mä .ios tämä o:"a~l~o 6681: kokonaisuudessaa,n :tai Hi'noastaan i39 § :eri:koisesti ko::<keva lepää:mään jätett.v oeduskunta.esity.s n:o 1, 6682: hylättäisiin, kaatuisi siihen 1lwko :kirkolhnen ääni- : jota on valmisteleYasti kä·sitelty la!kivalioJmnnan 6683: ·oikeus,reformi a,inakin viid·eksi vuodeksi et-eenpäin. mietinnöissä n:o 1 ja 1 a s:>l<.ä suuren vahokunnan 6684: Tällais-ta tnl·osta puol-estani pitäisin eri:nomaisen mietinnöissä n :o 4 ja 4 a, ,esi1eHään 'k o l m a n- 6685: ~surulli,sena ja. edistystä ehkäisev,änä. ~Ehdottaisin 1 f~ c n k ä ·s i t t e l ~- ~- 11. 6686: sentäihden, oe.Hä tämä osa:sto tulisi hyväks~-t~·k:ci ja 6687: samoin kaikki muut laikioe'hdotuksessa olevat osa.s- Pub e ;n ies: Kun ei kU'kaan halua ·pu:heen- 6688: iot, paitsi se. joka on hylätty. \'Uoroa käyttää, eduskunta pää~t.tänee hyväksyä 6689: hkiehuotuksen seilais.rna, :kuin se tois·essa. ikäsiite- 6690: Ed. E s t 1 a n d e r: Ja,g understödcr herr) l;~'ssä on päätectty. Asian kolma'S käsitt·ely on 6691: Ros-e.nqvists förslag. piiåt1ynyt ja asia· loppuun suoritettu. 6692: 6693: ·Ed. Rose n q v i s t: ,Jag är fulll ense med 9) Ehdotuksen laiksi, koskeva maassa syntyneen ka- 6694: licrr Ka·i,la dLi mtinnan. a.U ifråga varandc lagför- ' pinan :johdosta pidennettyjä puhevallan tai 6695: slag här skall bedöm~s ur allmänt medborger1ig ' oikeuden säilyttämisailma 6696: synpurrkt och ink'e från 'ky11klig siåndpunkt, men 6697: det är just från d·e,nna aHmänna S,\'npunkt, sum : si~ä'l!iivä hallituben :esit;ys n:o 50 esi:tellään ,Ja 6698: jag anser att ~det är s'käl att förikasta dessa lag- lähetetään pu:hemiesiJ!euv·osct:on ehclotuil{;Een muka i- 6699: fömla,g. H vad rösträtctsrefmmen hehäffar, är ses ti l a k i v a 1 i o ·k u n t a a n. 6700: den, €·huru den i oc:h för sig låtm fö·rsvara. sig, för- 6701: 'kni,ppad med så he1tänk:liga. hestämningar, att dess 10) Ehdotuksen laik~i Suomen postisäästöpanki~ta 6702: ersättande med dt hättre förslag under alla för- 24 päivänä toukokuuta 1886 annetun asetulrsen 18 6703: ·hålla.nden måst'e a:nses önskvärd. ja 211 § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi 6704: 6705: Keskustelu julist>etaan päMtyneeksi. .:-'isältävä hallitu:ks,en esitys n:o 51 esitel'lään ja 6706: 'lli h etdään puhemi'esneu voston c;ihdotuks,esta 6707: Puhe m i 'e s : Kun muutose:l1do'tuksia ei ole p a n k k i v a l i o k u n t a a n. 6708: 11i·i~hin 1a:kiehdotuksiin, jotka ovat oswst'oi:ssa 1, 2, 3 6709: ja 6, ,tahtonee e-dus:kunta hyväE:syä ne sellai~in:1 ll) Ehdotuksen 1917 vuoden rahasäännön nomlat- 6710: •kuin toisessa :käsittelyssä on TJääteH;:. tamisesta, kunnes 1.918 vuoden rahasääntö 6711: on vahvistettu, 6712: Hyvä'ksytään. 6713: ~i8ältävä halli,tuksen esi,ty:s n :o 5~2 esitellään ja 6714: 6715: P u h oe m i e s : Koskien 5 osastoa on ecl. Ro- lähetetään puhemi,esneuv.oston e'hclotuksesta v a 1- 6716: t i o v a T a i n v a 1 i o :k u n ta a n. 6717: senqvist ed. Estlanderin ·kannati amana ehclotta- 6718: nut, että lakiehdotus tässä osa·ssa •hylättäisiin. 12) Ehdotuksen laiksi siitä verosta, joka on suori- 6719: Selonteko myö:nnehiän oi:kea:bi. tettava 1918 vuoden tammikuun 1 päivän ja saman 6720: vuoden leimasuostuntalain julkaiseruispäivän viili- 6721: Äänestys ;ja päätös: senä aikana leimaamattomina oikeuteen jätetyistä 6722: perunkirjoituskirjoista sekä kauppaikirjoista, lahja- 6723: Ken hyväksyy puheenaol,evan lalkiehclotu ksen kirjoista, vaihtokirjoista ynnä muista kiinteän 6724: sellais,ena, kuin se on toi·sess:a :käsrtte]yssä pää- omaisuuden lllovutus.kirjoi,sta, 6725: tetty, ään.estää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Ro- 6726: s€Ilgvistin ehdotus hyvä1k·sytty. .sisältävä hal'lituksen esitys n:o 53 esi•te1lään ja 6727: A<än>Cs'tyksessä ova:t jaa-äämet voitolla. Edus- liihetetiiän pu'hemi~~8:neuvoston ehdotuksen mu- 6728: .ii:unta on ·.siis päättänyt hyväksyä labehdotuk~en kii.i·o·esti v a l ·t i. o v a r R i n v a l i o k u n i; a a n. 6729: Suomen ja Saksan välinen rauhansopimus. US:i 6730: 6731: 6732: 13) :Ehd<}tiJksen laiksi Suomen ulkomaan edustuli- reida, ruotsalaisessa ,utlottade värdepapper", 6733: sen järjestämisen perusteista saksalaisc~sa ,ausgdosten vVert1;apieren". 12 6734: artiklassa puhutaan s.aksankielisessä tekstissä sii- 6735: sisältävii hallituksen esitys n:o J't e."itellään .ia nä artiklasiJa mainitun toiminnan , 1oppuunsaatta- 6736: lähetetään puhemie.meuv.ost'On e.hdo'tuli"'f'l1 nnrlmi- misc3b", ,abgcwieke1t werden", ruutsiksi siitä. 6737: sz:s.ti p e r u :s t n s 1 f1 k i v f1 1 i o k u n t ·a. a n. kuinka sanottu toiminia ,avvec•klas", mutta suo~ 6738: malaisessa siitä, kuinka tämä toiminta ,tapah- 6739: 14)' Ehdotuksen Suomen ja Saksan välisen rauhan- tuu", ikäänkUiin rse olisi tarkoitettu yhä jatketta- 6740: sopimulisen sekä kauppa- ja merenkulkuvälikirjan vaksi. 20 artiklac:'sa on saksalaisessa tekstissa 6741: hyväksymisestä ka'ksi momenttia, suomalaisessa tekstissä kolme. 6742: 27 artikla sisältää saksa bisessa tekstissä 2 mo'- 6743: si~ältävä haHituksen esitys n :o 55 esitellään. menitia, suomalaisessa :3. Nämä ovat "eHaisia 6744: virheitä, joita aivan kiireessä esitystä tar,kashes- 6745: Keskustelu: sani olen huomannut. Mielestäni ne osottavat., 6746: ett.ä ainakaan suomenkielisen tekstin valmistami- 6747: Ed. Ingman: Hal·litnksen esitykse,sä sano- selle ei ole omistettu sitä huomiota, mikä tällä- 6748: taan sivulla 4: ,Pakottavista syistä on sopimusten kin asian a8teella oli3i ollut aivan välttämätöntä. 6749: sanonmuoto molempi•en SUP'imU:spuolten hyväksy- 6750: mäni.i olemassa vain c•aksal1'kiclisenä. Liitepöy- Ed. I1 a g e r l ö f: Kun eduskunnan tulee käsi- 6751: täkirjan ensimmäise~sä kohdassa on .kuitenkin tellä lätä asiaa, joka laatuansa on ensimmäinen 6752: mäiäräHy että sopimusten suomc•n- ja ruotsinkie- eduskunnan historiassa, on eduskunta siinä ase- 6753: liset tekstit jälestäpäin annetaan ~uomalais-.sak massa, jossa on leikkuumies, j.oka on käsketty 6754: salaisen toimikunnan tarkastettaviksi. Kun nämä leirkatulle pellolle. A~ema. on nimittäin semmoi- 6755: tekstit on lopullisesti vahvistettu, on niillä oleva nen, ettei voi nouc:ta vakavaa k:ysymystäkään 6756: sama todistusvoima kuin saksankielisellä" ja seu- muusta •kuin rauhansopimuksen sekä ~iihen kyt- 6757: roavalla sivulla ehdotetaan, että ,Eduskunta hy- ketyn kauppa- ja merenkullmvälipuheen hyväksy- 6758: väksyy sa·ksanbelisen alkutekstin sekä Hallituk- misestä. Tämä ei kuitenkaan saa tietää sitä, että 6759: sen toimittamat suomen- ja ruotsinkieliset telrstit eduslmnuan tulisi yä]inpitämättömästi ja vaieten 6760: toistaiseksi n oudatetta vina kääniiöksinä". On h,\'Väks:vä tE·hdyt sopimukset. Pä.invastoin on 6761: siis välttämätöntä nyt hyvähyä lopullisesti ai· brpee'llista ainwkin, että eduskunta koettaa tehdä 6762: noastaan saksaiainen f·e<k·sil;i; suomen- .ia ruotsin- itsellensä selväksi mitä sopimukset sisältävät ja. 6763: kieliset tekstit ovat hyvliksytiävät toic;taiseks.i mitä. toimenpiteitä ne aiheuttavat maan edun tur- 6764: noudatetta vina käännöksin~i, kunnes :"aadaan ne vaamiseke.i. Mitä minulla tässä suhteessa on sa- 6765: lontllli;;;e~cn mnol·oon. jolloin ne t1J.lwiat famanar- nottavaa, ei koske rauhansopimusta, vaan ·kauppa- 6766: voisibi kuin saksan l:ielinen teksti. Olisi odotta- ja merenkuJ.kuvälipuhetta. 6767: nut, ett'ci suomen- ja ruotsinkielisen käännöks·en Välipuhe on muodollisesti jossa;kin määrin ra- 6768: laatimiselle kuitenkin olisi jo nyt omistettu sen kennettu niille periaatteille, jotka ovat osoittau- 6769: verran huolta, että eduskunta niistä saa varman, tuneet ainoiksi, mitkä kelpaavat hyvien välien 6770: selvän ja oikean käsityrksen sopimusten sisällöstä. säilyttämiseen semmoisten valtojen välillä, joiden 6771: Mutta valitettavasti täytyy todeta. että näin ei on oleminen läheisissä tekemisissä toistensa 6772: ole .asianlaita, vaan että er~iissä ·paikoin saa suo- ' kanssa, nimittäin toisaalta sopimusvaltojen mo- 6773: menkielisestä tek~hst.ä viHirän [rä,sity'ksen ~opimus lernminpuollselle kohtelemis·elle suosituimpana. 6774: kirjan cif'ällöstä. l\fainitsen ainoastaan muuta- kansakuntana ja toi oaalta resiprositeetin no~j~1le 6775: ,,lwn c-inwrkin. 9 arhklan lopussa snnotaan suo- sikäli, että yleensä sopimusvallat molemmin puo- 6776: meksi: ,Sitoumukset, jotka laukeavat ma-ksetta- lin toisilleen myöntävät rie edut Juon.ansa, mitkä 6777: viksi ennen vahvistamispäivää, ovat maksettavat he toisen luona saavat, ja asiallisesti toiselle sitou- 6778: kuuden kuukauden kuluessa vahvistamisesta muskumppanil.le syntyvästä vahingosta annetaan 6779: ,] ukien /' Rak,alo iPessa tekstissä sanotaan: .,d r e i vastikkeeksi eli lwmpensat.ioni,ksi toinen etu. l\fut- 6780: 2\f on a te n". rl\imä on jo liian paha virhe eikä ta muodollisesti tunnustetuista periairtteista on 6781: se ole painovirhe, sillä aikOomäärä Pi ole nume- asialli.~esti poikettu, enkä minä ole vakuutettu 6782: roilla vaan h:irjaimilla merkitty. Rauhansopi- siitä. että poikkeubet kaikki ovat Saksalle tar- 6783: muksen 11 art1ikla on saksalais-e:osa tehtissä yh- peelli3ia tai erles hyödyllisiä, vaikka ne ovat 6784: tenä momentiina, Sl;oma]aisc.:-:sa SG on kahtena meille va.hingo.llisia. En edes ole vakuutettu s~itä, 6785: momenttina. Suomalaisessa tekstissä puhutaan että Saksa on niitä varsinaisena ehtona vaatinut. 6786: tiimfin artiklan lopussa ,lunastet.uista" arvopape- ' Kun 2 artiklan 1 kohrlassa säädetätin, että kum- 6787: 1186 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 6788: 6789: 6790: mankin sopimusvallan alamaisten tulee nauttia Erityisen raskasta huolestumista täytyy ei ai- 6791: toisen sopimusvallan alueella kauppaan ja muihin noastaan kauppamiehessä vaan j.okaisessa isän- 6792: elinkeinoihin nähden samanlaisia oikeuksia ja eri- maanystävässä herättää välikirjan 10 a'fitiikla. 6793: lkoisetuja, kuin oman maan !karusalaisille 'On suotu Siinä sitoutuu Suomi Saksaan nähden edelleen so- 6794: tai suodaan, ja sama.n artiklan toisessa kohdassa veltamaa,n Suomen tuilita,riffia sellaisena, kuin 6795: lisätään, että heillä tulee olla samanlainen oikeus, se oli tammikuun 1 päivänä 1914. ,Tätä tarif- 6796: kuin oman maan kansalaisima, lhan:kiria, omistaa fia ei voida Saksaan nähden 'koroittaa eikä laa- 6797: tai hallita irtainta tai kiinteätä omaisuutta sekä jentaa. as·ettamalla tuHia tammikuun 1 .päivänä 6798: käyttää niitä hyväkseen, ei näitä määräyksiä vas- 1914 tullis~a va.paina olleille tavaroille. Huoles- 6799: taan ole muodollisesti mitään muistutettavaa. Ne tumista lisää se seikka, että verratessa tätä artik- 6800: auta vat suomalaiselle saman o~keuden Sa·ksassa, laa muihin välikirjan ~kohtiin täytyy tulla siihen 6801: kuin saksalaiselle Suomessa. Mutta asiallisesti käsitykseen, että Suomen valtuutetut eivät ole kä- 6802: siinä on se eroitus, että suomalainen ·ei todellisuu- sittäneet, mitä seurauksia vä.likirjan säännöksistä 6803: dessa 1pysty oikeuksillaan mitään taloudellista voi tulla. Tammikuun 1 päivänä 1914 voimassa- 6804: etua Saksassa voittamaan, mutta saksalainen ra- ollut tullitaksa on perin vanhentunut. Se on oi- 6805: hamaailma on oikeutettu ja pystyy myös keastaan, muutamia muutoksia lukuunottamatta, 6806: eksploateeraamaan meidän maamme malmilöydöt, VenäJjän valtakunnan tullitariffi vuodelta 1859, 6807: metsät, kosket ja muut luonnonrikkaudet, se ka 1 6808: laskettuna Suomen rahaksi. Sen sisältämät ta- 6809: täällä harjoittamaan kaikenlaista kiinteän omai- varaluettelot luonnollisesti eivät v-astaa nykyajan 6810: suuden omistamista edellyttävää teollisuutta. Ja oloja. Eri tullimäärät eivät ole missään järki- 6811: Saksa on meitä sen verran pääomissa ja taidossa peräisessä yhteydessä Il'Y'kyisten. arvojen, tuo- 6812: voimakkaampi, että meiUe tulee vaikeruksi aina- tanto-olojen, tavarata.rpeiden tai taloudellisen elä- 6813: kin muutamilla aloilla kilpailla. saksalaisten män muiden tekijäin kanssa. Että se on säilynyt 6814: kanssa omassa maassamme. Mikäli minä ymmär- lähes 60 vuotta Venäjän tariffin ugein muuttuessa 6815: rän, on sama laita pankkien ja panrokiirien. En on ihme, joka ei olisi ollut mahdollinen tois·essa 6816: tee näitä huomautuksia moittiakseni, että tällai- maassa kuin Suomessa eikä täälläkään olisi ollut 6817: sia säädöksiä on pantu vä:likirjaan. Luultavasti mahdollinen, ellei aina olisi pelätty muutoksia, 6818: se on ollut tarpeellista. Mutta minä teen huo- syystä että ne olisivat voineet viedä seJkkau:ksiin 6819: mautukseni siinä mielessä, että meidän tulee va ka- Venädän kans·s.a. Meidän maassamme tietää van- 6820: vasti ottaa harkittavaksemme, millä tavoin mei- han tullitaksan säilyttäminen enemmäJksi aikaa 6821: dän on muutettava ja järjestettävä oma toimin- kaiken kehityksen ja parannuksen mahdottomaksi 6822: tamme niin, että määräYJkset eivä·t tule meille ja tekemistä tulliveroituksen alalla. Se tietää sen 6823: maallemme yli voimain rasittaviksi. lisäksi Suomen luopumista o~keud·est.a tulleilla 6824: Va:stenmielisempiä kuin 'edellämainitut oya't suojella teollisuuttaan ja se tietää myös maan rii- 6825: mä,äräykset 16 artiklassa, jossa sopimusvallat lu- sumista aseettomaksi siinä taloudellisessa kilpai- 6826: paavat olla estämättä alamaistensa siirtymistä lussa, joka seuraa sodan ·loputtua. Mutta tähän 6827: toisen sopimusvallan sesonkitöihin, ei ainoastaan tulee lisäksi, että välipuhe on epätarkka ja jättää 6828: sen vuoksi, että tämäihn määräys sno l'eaal~sia auki muutamat kysymykset, joilla voi olla hyvin 6829: ·etuja ainoastaan .Saksalle, vaan enemmän sen- 1aa,ja vaikutus. Määräys, että ISaiksaan nähden 6830: vuoksi, että Saksalle on pidätetty oikellil täällä sov·elletaan tSuomen tuHitariffia •semmoisena, 'kuin 6831: perustaa omia työväenvärväystoimistoja, joiden se oli tammikuun 1 päivä;nä 1914, on nimittäin 6832: toiminnan tarkastamiseen meille ei ole va.rattu :epäsdvä. Asia on seHainen, 'että 'Suomella 1914 6833: ti~isuutta. En voi varjella itseäni siltä tunnel- ei oHut mitään yhtenäistä tullitariffia siinä mie- 6834: ma! ta, että edessämme on määrätyn olotHan ehkä lessä, kuin tätä sanaa lkäytetäJän Saksassa ja 6835: hiukkasen liika. ta.rkka !käyttäminen. Pyydä~n muualla maailmassa, niinkuin Suomella ei nyt- 6836: erittäin saada huomauttaa, että tämä velvoittaa kään semmoista tariffia ole. Meillä oli ja on: 6837: meitä pit.ämään parempaa huolta ~kuin tähän asti kyllä voimassa niin sanottu yleinen tullitaksa, 6838: maalaistyöläistemme olois·ta. Jos me sallimme, mutta sen ohessa meillä on voimassa erinäisiä 6839: että ne kurjat loisten asunto-olot saavat jäädä pa- tullinluontoisia maksuja, joita tämä tullitaksa ei 6840: rantamatta, jotka varsinkin muutamissa m~an tunne. Valtion tulleja tätä luonnetta ovat me- 6841: osissa vallitsevat, tulee 16 artikla olemaan me1lle re1lkulkumaksu, tupakantuontimaksu, sahaus- 6842: vaarallinen. Jos me osaamme ·toimeenpanna kun- ma~ksu ja puutavarain vientitulli. Kunnallisia 6843: nollisen maareformin ja pitäJä huolta maatalous- tulleja ovat tuulaaki ja ·eräis·sä tapauksissa. kau- 6844: tyb"äen asunto- ja ansio-olojen parantamisesta, punkien liikennemaksut. Tavaroista suoritetta- 6845: on se vaaraton. vien tullien ohella kannetaan sitäpaitsi vanhanai- 6846: Suomen ja Saksan välinen rauhansopimus. 1187 6847: 6848: 6849: kuisia laivakulkuma,ksuja valtiolle, kunnille ja puheen varaan. Eduskunta, saanee varmana edel- 6850: virkamiesten sivusaatavina, jotlm luonteeltaan lyttää, että hallitus vähimmittä viivytyksittä pa- 6851: ovat tullimabuja. Välipuhe jättää epäselväiksi, nee alulle neuvottelut varsinaisesta kauppasoiJi- 6852: tarkoittaako nimitys ,tariffi" ainoastaan yleistä muksesta SRJksan kanssa. ja siinä saa. väliiJuheen 6853: tuHita~ksaa va:i muitakin tulEnluontoisia suori- raska~sta ~h<loista poist•etu:&si kaiken sen, jdka voi 6854: tuksia. vaikuttaa haitallisesti Suomen valtion finans:sei- 6855: Epäilen kumminkin, että Saksa tulisi tyyty- hin ja heikantaa Suomen taloudellisia kehitys- 6856: mään siihen, että me välttäen tullin nimitystä mahdollisuuksia. Olen varma., että näissä neu- 6857: panisimme uusia maksuja tavaroille, joita viedään votteluissa, jos ne hoidetaan oikein, Saksa. on huo- 6858: tai tuodaan rajan yli tai kuljetetaan tra.nsito. maa:va, että !Saksan oleelliset edut eivät semmoi- 6859: Minulla on sitä parempi syy tätä epäilillä, koska sia eht.oja kaipaa. 6860: välipuheen 7 artikla sisältää nimenomaisen kiel- Mutta v·didabeen tässä pyrinrnös:Sä onnistua 6861: lon asettaa Suomen ja Saban välisine liikesuh- tulee hallituksen pitää huolta muuta.mista sei- 6862: teille minkäiänlaisia esteitä tuonti-, vienti- tai koista.. Ensinkin on laaditta.va ehdotus järkipe- 6863: kautta:kulkukieltojen muodossa. Tosin myönne- räiseksi yhtenäiseksi tullitariffilksi ja, siinä nou- 6864: tään samassa artiklassa muutamia poikkeuksia ja datettava ta.varaluetteloa, joka. vastaa nykyatian 6865: 1 artiklassa ilmoitetaan, että siirtymäkautena., oloja. Ja toiseksi on koko tullilaitoksemme uu- 6866: joita tarvitaan ~sod:an seuraamus,t.en voittamiseen sittava, sillä se on elänyt yli aikansa. Se le"pää 6867: ja olosuhteiden uudelleen järjestäimiseen, tulevat vielä tänä päivänä niillä perustuksilla, joiHe Ak- 6868: so"pimusvaltiot käyttämäiän liikerajoituksia, kuten sel Oxens.tjerna. sen rakensi. Mutta meillä ffi ole 6869: vientikieltoja, tuonnin säännöstelyjä ynnä muuta. sen jälkeen ollut Axel Oxenstj.ernoja tulliasiain 6870: Mutta tämän ilmoituksoen arvoa minusta vähen- johdossa ja me olemme jääneet muista kans·oista 6871: tää tullitariffin muuttamattomuudesta annetut jäleHe. Tämä on 'korjattava. Ja se on korjat- 6872: määräy,kset hyvin tuntuvasti. Sillä nämä mää- tava joutuin. Minä olen mielihyvällä }lannut 6873: räiykset estävät Suomea panemasta toimeen sel- merkille, että välipuheessa toki ei ole semmoilsia 6874: laista lisens•sijäfljestelm'ää,ilmin sodan aikana on nöyryyttäviä määräyksiä, kuin oLi Sa.ksan ja V e- 6875: tullut muutamissa maissa yleiseksi ja meillä on näjän välisessä kauppasopimuksessa vuosilta 6876: suunniteltu, nimittäin sellaista, että vienti- ja 18914 ja 1904, nimittäin että Venäjän tuli saattaa 6877: tuontiinvien myöntämisestä. peritään tuntuvia tullilainsäädäntönsä kuntoon, joka vastaisi kan- 6878: maksuja valtiolle. Mitä tämä merkitsoo, on selvä. sainväli!sen kaupan silloista kehityskantaa.. Mutta 6879: Me saamme siirtymiskautena asettaa kieltoja ja minä varon, että ellffi meidän hallitus pidä suu- 6880: niillä järjestellä ·vientiä ja tuontia ja saamme rempaa kiirettä kuin tähän saa.k.ka, tulee semmoi- 6881: myöskin antaa lisenssejä saadaksemme kompen- sia määräyksiä 'löytymään uudessa kauppasopi- 6882: satsiooneja., mutta me emme saa kantaa lisenssi- mnksessa. 6883: maksuja. viennistä ja tuonnista, sillä ne ovat asial- 6884: lisesti tulleja. Että tämä on meidän maallemme Ed. A k e s s o n: På sätt af propositionen också 6885: ja sen finanssihoidolle suuri pettymys, on selvä. fra.mgår ankommer afslutand·e a.f fred och för- 6886: Kun en voi uskoa, että Saksalla. voisi olla mi- drag med utländska makter å regenten, icke å 6887: tään hyötyä siitä, että välipuhe jää epätarkaksi, landtdagen. Det skulle således ankomma .å den 6888: tai siitä, että meidän tulliveroituksemme jää van- nuvarande innehafva.ren af regerin:gsma;kten att 6889: hentuneeksi ja mahdottomaksi korjata edes niis- ensam ratificera det ingångna fördraget. Att sa- 6890: säikään osissa, joissa. ei Saks.an etu ole kysymyk- ken det oaktadt har hänslkjut.its tm landtdagen, 6891: sessä, en myös voi uskoa, että ne epäedulliset mää- motiveras därmed, att fördraget innehåUer stad- 6892: räykset, joista olen huomauttanut, ovat johtuneet ganden, som beröra den allmänna lagstiftninger 6893: Saksan jyrkästä vaatimuksesta. En tunne väli- och förutsätta en la.gstiftningsakt under lan.dtda- 6894: puh·een syntymän historiaa., vaan v·elkään, ettei gens medverkan. Detta äger onekligen sin rik- 6895: Saksa ole saanut riittävää ja kyllin asiantuntevaa tighet. J a,g vill lämna osagdt, om det icke hade 6896: selontekoa siitä, mitä haittaa välipuhe voi Suo~ va.rit önskvärdt, att dessa fördrag kunnat afslutas 6897: melle ja Suomen finansseille tuottaa. Miten. lie- utan denna nödvändighet. Då så emellertid icke 6898: nee ollutkin, on selvää, että kun eduskunta. vah- är fa.llet, synes mig i alla fall önskligt att pro}lo- 6899: vistaa välipuheen, eduskunta tekee sen edellytyk- sitionen remitteras till det utskott, å hvilket det 6900: sellä, että hallitus on tekevä kaiken mahdollisen närmast ankommer att bereda lagstiftningsären- 6901: varjellaksensa maata siitä kansallisonnettomuutta den af den art, hvarom nu är fråga.. Dessa freds· 6902: lähentelevästä mahdollism.i<lesta, että kau}lpasuh- fördrag beröra, såvidt jag kunn.at finna, a.lls icke 6903: teemme Saksaan pitkäksi ajaksi jäisi tämän väli- våra grundlagar eller de finf!ka medborga;re enlig' 6904: Tiistain,, 28 p. toukokuuta. 6905: 6906: 6907: g;rundlagen til!kornmande rättigheterna. De bc- värclheten a[ ati landtdagen 'Skulle goclkänna ele 6908: röra hufvudo-aldigasi: Jen allmänna lagstiftningen ' af regeringen omlw.sörjcla finsk- och svensksprå- 6909: oeh nännast lagstiftningen på det ekonomiska om- kiga texterna, clet skulle vara nöcl väncligt att ut- 6910: rådet. J ag vågar där för t"öreslå, att propositio- skottet ägn.acle sin uppmärksamhet jämväl åt 6911: nm iel:e måtte remitteras till grundlagsuts.kot- dess~ öfversättningar. 6912: td utan tili bg- och eko1W:11iutskoHet. 6913: P u h e m i e s: Koskei asiaa ole voitu v ksimie- 6914: Ed. E s t l a n d e r: En bltick på den svenska lisesti lähettää valiokuntaan, pantanee asi·a V. J :n 6915: texten till fördragen _gifver också vid handen, i 1)5 §:n mukaan pii;.'dälle s·euraavaan istunloon? 6916: likhet med hvad reclan har anförts beträffande 6917: den finsika texten, att en öfverarbetning af dC'nna Asia pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istun- 6918: text och i hvarje fall en synnerligen grundlig ' toon. 6919: korrekturläsning är af nöclen för att. clen må kun- 6920: na ens såsom en temporär text blifva gällande. 6921: Redan titeln kan omöiligt heta ,Fredsförclra.get 6922: mellan Finland och Tyskland", utan bör vara Seuraa \'<l hiy:,i-i~tunto pidetiliin 'lmomenna 6923: ,Fredsfördrag mellan Finland oeh Tyskland". I k:lo 3. 6924: 4 kap. om återställande af ·privaträttigheter har 6925: bortfallit ,Artikel 7". I 3 § under Artlikel 8 ta- 6926: las det i senare momentet om ,protest för ~bestämd 6927: beta.lning" i stället för ,bristande betalning", .. Tii~';.;i- i~tunto piHiHyy :k:lo 11,45 i. p. 6928: hvilken oegentlighet ·emellertid torele va.ra. att 6929: hänfö;~a till tryckfelens kategori. Under sådana Pöytäkirja.n vakuudeksi: 6930: förhå.llanden förefaller det mig som om, oberoende 6931: af hvad i propositionen uttalas angwende önsk- Iivar Ahava. 6932: 58. Keskiviikkona 29 p. toukokuuta 6933: k:'lo 3 i. p. 6934: 6935: Pä iväjär.iestys. Uusia hallituksen esityksiä. 6936: 6937: Ilmoituksia: Puhemies: Hallituks'en jäsen pyytää saada 6938: Siv. eduskunnalle tuoda e,3ityksiä. 6939: Esitellään: 6940: Eduskunban saapuu v. t. esittelijäsihteerin 6941: 1) Ehdotuksen Suomen ja Saksan väli- Max Dittmarin ,;;euraamana S·enaattori Ij <0 u h i- 6942: 'sen rauhansopimuksen sPkä kauppa- ja me- v u ori, joka. lausuu: 6943: ren kulkuvälikirjan hyväksymisestä sisäl- Kunnioitettava herra puhemies! Arvoisa Suo- 6944: tä \ti ha Jhtuksen esitys n: o 55. . . . . . . . . . . . 1189 men Eduskunta! Suomen Senaatin päätöksen 6945: mukaan on minulla kunnia Suomen 'eduskunnalle 6946: jättää seuraavat hallituksen esitykset: 6947: n:o 5(} Hallituksen esity~ Suomen Eduskunnalle 6948: Nimenhuudo~sa merkitään poissaoleviksi ed. 24 päivänä .iouluknuta 1915 annetulla asetuksella 6949: Arokallio, B,iörk. Eronen.. Haapanen, Hahl. säädetyn paloviinan valmistusveron alentamisesta; 6950: Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttunen, Kallio, n:o 57 Hallituksen esitys Suomen Eduskunnalle 6951: Kiviniemi, Hanna Kohonen.. Koponen, Kujala, laiksi valtiorikosoikeuksien tuomitsemain rangais- 6952: I,ankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, t,usten täytäntöönpanosta. ., 6953: Louhivuori, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Oras- 6954: maa, Paasonen, Palmgren, Paronen, Pehkonen, P u h e m i e s: Eduskunnalle nyt jätetyt ehdo- 6955: Pohja väre, Pullinen, Raitanen, Rantanen, K. tukset tulen esittämään eduskunnan käsiteltäviksi 6956: Saari, Saarinen, Salo. Setälä, Suutala, Tanskanen, ' siinä järje.st,dcsessä, lkuin valt:iopäi väjärjestyksessä 6957: Tir1dmncn, 'T. Typpö, Usimius, \Valjak'ka, Wiher- sää,detään. 6958: i'alo .ia Välisalmi. 6959: 6960: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 6961: Hmoitusasiat: 6962: 1) Ehdotuksen Suomen ja Saksan välisen rauhan- 6963: \"iciUkysymys ,Suomen Sosiaalidemokraatti" -mm1- 1 6964: sopimul<sen sekä kauppa- ja merenkulkuvälikirjan 6965: sen lehden näytenumeron takavarikoimisesta. hyväksymisestä 6966: 6967: P u h e m i e s: Esitellään viime tiistaina t. k. ~is-ältävä hallituksen 'esitys n:o 55, joka viime 6968: 1 6969: 6970: 1 6971: 28 päivänä pöydällepantu ecl. Paasivuoren jät- tiiysi-istum1os·sa pantiin pöydälle, esitellään. 6972: Uimä vä'liikysymys ,Suomen Susiaalidemo!kraa:tti"- 6973: nimisen lehden takavarikoimisesta. Koskei 20 . P u h e m i e s: Pwhemiesneuvosto ehdottaa 6974: t·du~tajaa, kuteen ·valtiopäiväjärjestyksen 32 §:ssä • asian lähettämistä perustuslaki valiokuntaan. 6975: sellaisena kun se muutettuna kuuluu eduskunnan 1 6976: 6977: 6978: 6979: 6980: 21 1)äivänä joulukuuta vahvistamassa laissa, ol-e ' Keskustelu: 6981: kirja,J'li:lesti ilmoittanut yht.,vvänsä ed. Paasivuo- 6982: ren välikysymyks·een. saanee se raueb? Ed. S c h y b e r g s on: Såvidt jag kunnat 6983: .finna, frarngår icke med fullldarhet utaf den fö- 6984: Välikysymys jätetään raukeamaan. reslagna handelstraktaten, huruvida Finlands 6985: Banks tillgoduhafvanden i Tysklancl. hvilka, så- 6986: 1190 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 6987: 6988: 6989: som kändt, vid krigets utbrott beslagtogos, komma ega rum, men ja.g kan icke underlåta att anmärka, 6990: att på grund af handelstra.ktaten till banken att det har en bismak af komik, då denna rege- 6991: åt.erställas. J a.g förmodar att så skall blifva fal- rring elj.es lhar visat ett så s'tort nit i spl'åktligt. af- 6992: let, men jag tror det vore lyckligt, om grundlags- seende. 6993: utskottet, dit }nöpositionen förmodligen öfver- 6994: sändes, sku:lle uheda denna 'Sak och uttala sin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- 6995: :förvissning om att de heslagtagna medlen komma hetetään p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a a n. 6996: att till banken återställas. J ag är tillräckligt 6997: realpolitiker för att förstå, a.tt denna handels- 6998: traktat ska11 oförändrad godkännas, men det 6999: hindrar icke, att därefter underhandlingar kunna Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina. kello 7000: äga rum a.ngåerrde sådana. modifikationer, som be- 2 päivällä. 7001: finnas nödiga. .Jag kan i detta afseende ans:luta 7002: mig till hr Lagerlöfs yttrande i går, men viU nu, 7003: som sagdt, särskildt framhålla, att utskottet Täysi-istunto päättyy kello 3,35 1.-p. 7004: 'kunde egna denna Fillllands Banik oorörande fråga 7005: särskild uppmärksamhet. 7006: De malörer, om jag så får säga, som inträffat Pöytäkirjan vakuudeksi: 7007: i fråga om handelsfördragets sverrska och finska 7008: text, äTo icke stör:re än a.tt rätt.else Iät,iJeligen kan Iivar Ahava. 7009: 59. Perjantaina 31 p. toukokuuta 7010: k :lo 2 päivällä. 7011: 7012: Puhemiehenä toimii e n s i m a. a. n e n v a r a- Siv. 7013: :p u h e m i e s I n g m a n. kee 19!17 vuoden rruhasä:ännön llQudatt.a- 7014: mista .kunnes 1918 ·vuoden mhasääntö on 7015: Päiväjärjestys. 'vahvistettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1193 7016: ·8) ElintarveasiainvaEo'kunnan mietintö 7017: Ilmoituksia: n :o 4 hallituksen esitylmsen johdosta, joka 7018: Siv. sisältää ehdotuksen eräänlaisen omaisuu- 7019: Esitellään: den käytöstä sodan aiheuttamissa poikkeuk- 7020: sellisissa oloissa 2 päivänä kesä,kuuta 1917 7021: 1) Ehdotuksen laiksi 24 :päivänä joulu- annetun lain voimassaoloa.jan pidentämi- 7022: kuuta 1915 annetulla asetuksella säädetyn ,sestä ............................... . 1194 7023: paloviinanvalmistusveron alentamisesta si- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7024: sältävä halltuksen esitys n:o 56 ......... . 1192 H hallituksen esityksen johdosta, joka 7025: 2) Ehdotuksen laiksi valtiorikosoikeuk- koskee Suomen ja Saksan välisen rauhan- 7026: sien tuomå.tsemain rangai'Stusten täytäntöön- sopimuksen sekä kauppa- j.a merenkulku- 7027: panosta sisältävä hallituksen esity,s n:o 57. •välikir.ian hyväksymistä ............... . 7028: 3) Kertomus Suomen postisäästö:pankin' " " 7029: tilasta ja hoidosta vuonna 1916 ......... . 1193 7030: iNimen:huudossa merkitään .paissaoleviksi ed. 7031: Pöydällepanoa varten Alkio, Arokallio, Bergroth, Björk, Eronen, 7032: esitellään: Haapanen, Hedherg, Hoiklka, Anni Hnotari, E. 7033: Huttunen, P. Huttunen, Joulka!hainen, Kiviniemi, 7034: 4) La:kivaliokunnan mietintö n:o 10 hal- Hanna Kohonen, Koponen, Kujala, IJanlkila, 7035: lituksen esityksen johdosta, joka si!sältää Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, A. 7036: ehdotuksen laiksi koskeva maassa syttyneen M1älkelin, Y. Makelin, Nurminen, Omsmaa, Paa- 7037: 1 7038: kapinan johdosta pidennettyä puhevallan tali sonen, Ba:mn,en, Pohjaväre, Raita·nen·, Ra.n,tanen, 7039: oikeuden s·äi1:vttä:misai'kaa ............. . K. Saari, iSaarin·en, Sa:lo, Setälä, Suuta:la, Tirk- 7040: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o " 7041: konen, T. 'Tynnö, Usenius, Wa:ljamka, Wi.hersalo, 7042: 14 hallituksen esityksen johdosta, joka A. H. VirkKunen, P. Virklkunen ja Vä,lisalmi. 7043: 1wsikee >Jeimasuostunnan suorittamista. 7044: ·vuonna 1~18 ....................... . 7045: 6) Valtiovarainvaliokunrnan mietintö n :o " 7046: 15 haJlituJrs,en esityksen johdosta, joka kos- Ilmoitusasiat: 7047: kee sitä veroa, joka on suoritettava 1918 7048: vuoden tammikuun 1 päivän ja saman vuo- 'Va.paurtus:ba eduskuntatyös.tä saa va't ed. Paavo 7049: den leimåsuostuntalain julkaisemis:päivän Virkkunen y'k.sit.yisten asiain ta·kia t.ämän päi;vän 7050: väli:s>enä ai'kana 'leimaamattomina o~keuteen istunnosta, ed. L. Typpö perheessä ,sattuneen 7051: jätetyistä .perunkirjoituskirjoista sekä ka.up- kuolemantapauksen johdosta ·ensi kuun 4 päi- 7052: :pa,kirjoista, lahjakirjoista, va~ihtokirjoistll! vään sekä yksityisten asiain vuoksi ed. Löthman 7053: ynnä muista kiinteän omaisuuden luovutus- ensi ~iri.stai:hin, ed. Bäck träst:ä illasta ~ensi t·iistai- 7054: kirjoista ........................... . ruamuun saa1kka .ia ed. Arffma.n tästä illa'Sta emi 7055: 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o " torstai-i1ltaau. 7056: 16 hallituksen esityksen johdosta, joka kos- 7057: 152 7058: Perj:wtaini1 31 p. toukolmnta. 7059: 7060: 7061: ~~esta, mm on kyllä luultava, Gi:tii o~a Jliii,,Li van- 7062: g-eish: tuomitaan a'i·noastaan E1Jdollisesti. Kmn- 7063: Puhemies: Ed. \Vanhala pyytää vapau- min•kin voimml" pitää varma·na, ,c;[ hi tuomittuja tu- 7064: tusta elintarvea,siain- ja ::tki- ja. talousvaliokunnan ~~ee olemaan niin paljon, 'että voipi varsin~'. in elin- 7065: jäseny.vdestä, koska häJJ edelleen jää jäsenefksi ttarv:epulan nähden o~oittautua melkein mcrhclotto- 7066: maatalousy;cJi,ckuntaan jn suureen Yaliokuntaan. tmaiksi niiden siii1yttäminen oma,o:sa maas~a. Sihl- 7067: Pnhcmiesnrtnosto puo1tan anommda. 'paitsi on vielä huomioonotettava, että :kurinpitoon 7068: )Lnomn kseen ;:;uostPt-wn. ·nähden oii,;i eräittäin suotavaa, j,os jätetään van- 7069: 'keinhoito viranoma.ist,en ~käsiin, 'keimo, jolla voitai- 7070: sii.n sellais.enkin vastHrinta mu.rta.a, jota. muulla 7071: Päiväjärjestyksessä oJevat asiat: l'einoin ei saada 11mrinpitoon a.listumaan .•Jos 'ta1J- 7072: dotaan maasta lähettäminen riippuvaksi vangin 7073: 1) Ehootuksen laiksi 24 päivänä joulukuuta 1915 suostumuiks·esta, niin minä luulen, että se ta.rkoi- 7074: annetulla asetuksella säädetyn paloviinan val- rt:us"J)·erä, jota on 3 § :ssä ajateltu, suurimrnak'Si 7075: mistusveron alentamisesta lo:sa!ksi jää tot<:mtumatta, varsin,kin :kadottaa tämä 7076: säännös ·kaiken merikityiksensä kurinpit.oon näh · 7077: :~isältävii JwUitu:ksen esitys n :o 5G esi.teHää:n ja clen. Toiselta puo'len ei mielestä.ni voi olla mitään 7078: Lä!hetetään puihem:i:esneuv01s't.m1 ehdoimillisf'Sii:la v a l- syytä rpelkoon, että tätä ,säännöstä tu1- 7079: t i o v a r a i n v a 1 i ok u ·n t a a n. taisiin väärin'kä,vttä:mi!Jä'll. Vanki voit,aisiin Iä- 7080: hetbää Suomen raj-oj·en ul-kopuolelle :a.inoastaan 7081: 2) Ehdotuksen laiksi valtiorikosoikeul>:sien tuomit- 'Senaatin päätö'k"ellä, ja. onhan luonnollista, että se- 7082: semain rangaistusten täytäntöönpanosta naatti ohaa ·huomioon oman maa:n työvoiman tar- 7083: peen ja ainoastaan sdlaisista s.vistä, jotka ovat ai- 7084: ,~i~ältäd hallituksen esity,..; n:o 57 e"iteUään. van pii'tevät, tulee ,Iräy·ttämään .tätä oi:&eutta. ~Iinä 7085: omas:ta puolestani laus:nn ,ky:lillä toi·voml1ksen, että 7086: Puh ·e rn ies: Pu'hemi:e,,;ne,uvO's:t,o ·e:hdottaa a.st- tä,L\ säännöstä €i tarvittaisi oHenka.a;n käyttää. 7087: an läheWimistlä lakiYa1io:imll!l:-aaan. ~lfuHa nii·stä syistä, jotka rnin1ä O'len es.it:tä:nyt, ilmt- 7088: soisin kumminrkin väli.tämäihlömä1b.i, 'tA.tlii täHa,inen 7089: Keskustelu: 7090: siiä nnö.o ot,ett.aisii·n laikii'n. Jos. a:siata, -te:ove>et.tis,es- 7091: 1 7092: 7093: 7094: 7095: ~ennattori 1' 'a '] a s: E:sillä:oleva:n la-ki:ehdoiu'k- tikin ka~t~otmm, niin ·ei pi:täis:i oHa rnirt:ään epäi- 7096: sen 3 §:s~ä iavaH:ava sää:nnös kaipaa ehrkä hiukan lyksiä, että juuri tällaisiin ri:ko'ksellilsi.in nähden 7097: lähempäii pemstelua, kuin mitä hallituksen esityk- tämä·n ta nainen mmg-a i:s.tusmu:oto -olisi sove 11 ntetta- 7098: i.f!ssä on voih1 antaa. 3 § :~sä s,äädetälä·n, eM:ä vä- \i:ssa .. 11inä ol,en tä-llä ainoa.s:taa,n ta!hionut lähem- 7099: hintäin ko1me:k si vuiCJ!debsi pakkotyöhön määrät:t;y 7100: 1 7101: min mutiveemtR tätä s~iännös:tl\. Toivon. 'että la- 7102: •van1ki voidaan senaatin päätöks.ellä siirtää paE:ko- ki valio:hmte: -ehdoHaa s.äii'll·nök;s.en täs,.~ä ,x'n_uodossa 7103: työträ suorittamaan Suomen raljoj:en ulkopuolella Il,\-välh,V-i tävärksi. 7104: St·naa,tin määräämäEsti maa·S8'a' ja ,s,en 'hy~väksymän 7105: v:dvonml'n :a.laisenR. On lausuttu :s:e ajatus, että Ed. P oa a s i v u o r i: Ku,te:n nä:hdään, ,t,ä,ssä :Ja- 7106: tä llain:en maa'n rajojen u'lkopuolelle lähettäminen ikiehdotuksessa lai-llistutetaan ilmol:emanranga i stus. 7107: 'sai,si Lrpa.htua ainoa~taan asianoamisen 'va,ngin Vastusta,n se'J;laista säännöstä, 'Samoin kui·n tätä 7108: omalla suostumuksella. R un minii puolestani ~l § :'n sää nnös.tä, josta senaaitori Talas puhni. 7109: kurnm in kin toiyon, että erluslmnta hyväksyisi hal- Minä en voi :hyväksyä semmois'ta säännöstä, että 7110: 1ii n'ksen ell rlotul;sen tässä m uoclossa. pyydän saada hallitus voi lähettää rhngaistm:vankeja. maan 7111: esittäii ne syyt, jotka ovat ai knansaaneet, että 7112: 1 7113: ra,Jam nllwpuolelle vieraaseen valtalnmtaan, 7114: hallitus ei ole katsonut voitava'n iässä tapau:b;essa >ehkä paikkaan, jossa ei eonsi:nkään osata 7115: panna ehrlotuksi asianomai,sen vangin omaa. suos- !vankien kielM. 'Tämmöinen van!Zten lä,het- 7116: tumusta. Se tehtävä, jo'ka odottaa meidän täminen ulk:oma:iHe ra.ngaist-usta kärsimään tuntuu 7117: van'kein hoitoa:mme, sitt,en rkun :kaikki ne va,n- 7118: 1 7119: minusta orja:kaupalt:a, ja minä elhdott:omast.i sita 7120: git, .iutka :kapinan ai:kana on otettu, saadaan ya',t:ustan. Toivon, f·ttä h:kivali-o:kunita. tämän 7121: 1tuomituil\:si, on aicvan tavattoman suun. ~äännök:::·en poistaa .. 7122: N vk,\·ääm on Jä,hes 80,000 van:kia. Näistä 7123: t~i~t.y,sti osa kyllä tulee - ni·i:n ainaE:i'n voidaan l Ed. K a i r a m o: Pyydän laikiva}io11nmnan 7124: <otaksua - va1pau'iettavaksi ja jos ,eduskunta aika- huomioon ot,cMav.wksi mai:nit1a, yhr'len esimerkin 7125: Laan :hyviik•S:V~' !Si Jl.e pia,1d;:oin a,nne:t>ta.van ehdo- niis1ä, iotfka vmmärtää'kscni ·puhuva:t thmiin sMi.n- 7126: tuksen rchdollisten tuomioiden kä,vtäniöön ottami- ~liiben" pnol~~i.a. Elintarvepula·n hrlP'oittarnista 7127: Pö,vdällepmw ia. ll!H 7128: 7129: 7130: vaikuttaa ,::mres,;a riiäärin muiclnt muassa kali- P u h e m i ·c; ,, : Kun pöydällepanta.va.ksi aiot 7131: lannoitutk.sen ,;;aanti ulkomailta. Sen vuoksi suovil- tuja mietintöjä ei vielä ole saapunut, keskeyiP. 7132: jel;ykSiiä on va.i1\:ea pitäiä •kunnossa. Niirrlmin lään täysi-•i'stu•nto klo 3:een. 7133: tietty, kalisuohl•a saadaan tätä nykyä yiillsinomaa:n 7134: Saksa,sta, mis•sä sitä ·löytyy ra.jwiJt.omat mä·ä.rät, 7135: •mutta sieltä on ilmoitettu, että työvoioma.in puute 7136: stm11essa mtHirin v•a:ilkeuttaa myönnytyksen a:nta- 7137: m ista vientiä varten. .T·os i]mit~enkin :niin kä vi•si.. 7138: että voitaisii·n käyttää sotavankeja. p.a.ri kolm~ 7139: 'tuhatta mies.tä tä:tä tarlmitusta vart,en ja j·os sa- 7140: 'l'äysi-istuntoa jatketaan 7141: mwHa onni•stu•btai:sii•n saamaan myös t1a:rpee.Ui1st.a 7142: rl: :lo 3,50 i. p. 7143: tounagea, niin liem•e hyviä toiveii a siitä, että tämä 7144: Suomen ma:anviljelyks·eHe ~erittäin tä11keä puut.8 v;a.pautu·sta edus:kunt.a:työs·til saa ed. A. H. 7145: saa•taisii·n ajoissa ed-es jos·sain mä:äri•n poist,etu•kSii. Virlrkun•en ·Mk'~'i pä·ivälk,si. 7146: P,vnlän sij.s kannattaa tä.tä toimenpidettä ja toi- 7147: •von. eHii vaholkunta m;vöslkin ottaa huomioon tä- 7148: miin erityisen sei1kan. 7149: 7150: Ed. La. n t t o: Edel•li.sen a.rvmsan puhujan Pöydällepanot: 7151: perust•eht oli mielestäni sang'en •heikko. Minä en ' 7152: ·kuitenkaan ~oisi, että •noita 'kansa:Ja.i•s.ia, niin kur- ~) Maassa syttyneen kapinan johdosta pidennPttyä 7153: ;jia kuin he ovat:kin, •lmi:tenkaan va:ithdettaisiin puhevallan tai oikeuden säilyttämi.saikaa 7154: ka 1i-1annoitwk~:een. 7155: J~d. S t å 11 1 b e r g: V:a,iimka ne c~·ri:koise:t ol'Ot, koskevan haUibksen esityksen johdosta l'aadit.tu 7156: joi ta kukistetun .kap.i·nan j'Oihdosta. on syntynyt, lakivali.ok•umman mi•e tim1t.ö n :o 10 'esit1eJ:lään ja 7157: 1 7158: 7159: 7160: 7161: vlwtivat:hn erikoiss•äännöksiä sekä oiikeudienkäyn- pa·nnaan puihemiesln18uv.ost.on :ehdotuks~est>a p ö y- 7162: ti in ·et•tä ran:gaistusten •tä.yt.än:töönpa:noon nähden, : rl ä !l ·1 e tä:miin päivän viimeis•een istuntoon. 7163: on •ku~ten1kin t.är1keätä, että a's.iaf<a, jtlrjestettä:es:sä 7164: pysy·Mä.n niiden periaatteiden ·pohja'lila, j.ot:ka 5) Leimasuostunnan suorittamista vuonna 1918 7165: nykyaj•a!ll oi,k:eus.va!ltioi•ssa yl~elllsä myönnetään 7166: noudat•ettaviks·i. Täoltä :lmnnalta 3 § :•n säännö.s, koS:k:evan hall i.tulks•en esi ty lrs•en .i~ohdosta l'aa.ditt u 7167: mi·käli ·s·e tarko~ttaa mngaista:va:in läJhettämistä vaH:iovara,invaho'lmn:n•atn mie:t:i•n:tö n:o 14 esitellään 7168: nwan ul:kopuoleHe vastoin 'heidä'n taht.oansa, on ja pa.nna.an ·puhemi.esnemnos:t.an ehdotu1ks1esta p ö y- 7169: omiansa heräHämään !Suuria epäii]y:ks.iä, joHei se , cl ä ll·e tämän päivän viimeiseen täysi-istuntoon. 7170: ole :kokonaan ma,hdottomwna pidettäivä. OE!Si sen- 7171: tiihden valioikunna•n huolel'lis•esti hankitta.v.a, eikö (i) Sitä veroa, joka on suoritlc'ttava 1918 vuoden tam- 7172: tätä toimell!piCLettii voitaisi väli tää, ja onko siihen mikuun 1 päivän ja saman vuoden leimasuostunta- 7173: mi:ssään tflpau!ksessa·. mahdoNi:sta ry'ht.yä alenta- lain julkaisemis.päivän välisenä aikana leimaamat- 7174: ma,tt.a Suomen vaHi·ota alas oikeusv-aHioiden jou- tomina oikeuteen jätetyistä perunkirjoituskirjoista 7175: kosta. sekä kauppakirjoista, lahjakirjoista, va.ihtokirjoista 7176: ynnä muista kiinteän omaisuuden luovutuskirjoista 7177: K·eskustelu juhstetaan pää't.t,'\nnee,ksi. Asia 7178: lii·hete,tääm 1 a 'k i v a l i o k u n t a a n. kos1kevan haHituik:sen esit_y1ksen johdost.a h:adittu 7179: ;valtiovarainva:liokunnan mie:ti'n'tö n :o 15 esitel- 7180: ~) Kertomn~ Suomen Postisäästöpankin tilasta ja l.ä·äm ja pwnnaan puhemiesneuvoston e'hdotu1ks~esta 7181: hoidosta vuonna 1916 p ö y d ä •l1l·e tämän päivä1n V'iimeis,een täysi-istun- 7182: e~.iteUään ja lähetetään puhemiesneuvoston -ehdo- 7183: toon. 7184: tuhesta p a n k ·k i v ,a •l i o 'kun· ta a n. 7185: l) 1917 vuoden t•ahasäännön noudattamista, kunnes 7186: 1918 Ynoden rahasääntö on vahvistettu, 7187: 7188: kosikevan lul'llituksen esi.tyks.en ;o,hdos.ta laadittu 7189: Ed. Peura 'koski: Aioin pvy·tää ilmoit- valt.iovara.inv'al ioikunna1n mietintö n: o 16 esibEil- 7190: taa, et.tä va.lits.ijam,iesten kokous pidettäisiin ny! lä:än ja pmmaan pu1hem~e.s,neuvoSit.on :ehdotn·k·se·sta 7191: heti tämän täysi-istunnon päätyttyä. T· Ö y rl ä 1 J C CiiJiSl tiistain täysi-i,tuntooa1. 7192: 1194 Perjantaina 31 p. toukokuuta. 7193: 7194: 8) Eräänlaisen omaisuuden käytöstä sodan aiheut- Ed. Peura k o s· k i: Erinälisi:stä syistä pvy- 7195: tamissa poikkeuksellisissa oloissa 2 päivänä kesä- dän va11itsi:iamie:hiä kokoon:bu:ma;an vaEokun1n:an 7196: kuuta 1917 annetun lain Voimassaoloajan huon:eustoon n1"1; täysi-is:tunTIJon 'Pälätyttyä.. 7197: pidentämistä 7198: 7199: kos:kevan 1hwHituilrsen esi:tY'k>s:en d:oihdosta l>aadå:ttm 7200: elinta•rveasiainfVlaJiokurnnan: mieoo'tö n:o 4 esiwl- 7201: 1ä:äm ja pannaan puhemiesrueuvosrton reillclotu!ks>esta Puhe m i •e s: Seuraava . täiysi-:Ustuuto aJlikaa 7202: p ö y d ä •11 e tämälll päivän viime:Useen istuntoon. 15 m~nuutin perästä. 7203: 7204: 9) Suomen ja Saksan välisen rauhansopimuksen se- 7205: kä kauppa- ja merenJmlkuvälikirjan hyväksymistä 7206: Täysi-istunto päättyy klo 3,515 i. p. 7207: k~·slkevaru hallituJk:s:en ·esitJnks:en johdosta laa.dittu 7208: perustus'}alkival:iokun:nam mietintö mo 11 e.sitel- Pöytäkirjan vakuudeksi: 7209: l>ään· ja: pau,naam p ö y d äJ 1 ~ ·e puhem:UeS'll>euvoston 7210: eh:dotuiks:en mwkaran• seura:3iva:an tä:y:s•i-istuntoon. Eino A Lundson. 7211: Puheenvuoron saatualan ·lausuu v. t. 7212: 60. Perjantaina 31 p. toukokuuta 7213: k:lo 4,10 i. p. 7214: 7215: P111hemiehenä toimii e n s i m ä i n e n v a r a- endast i korrektur, lider af en hel hop tryckfel, 7216: rp u h e m i 'e s Ingman. hvilka dock icke äro a~f den beskaffenhet, att de 7217: skulle göra. det omöjligt att förstå betänkandet. 7218: Päiväjärjestys 7219: Ed. S c h y b e r g s o n: Det är icke min vana 7220: Ensi mä i ne n :6:. ä s i t te ·l y: att säga grannlåter, snarare tvärtom, men jag 7221: Siv. kan icke låta bli att angående detta betänkande 7222: Ehdotus, jolm koskee Suomen ja Sak- framhålla, att utskottet i synnerligen hög grad 7223: san välisen roohansopimuksen sekä kauppa- har träffat det mått af takt och fasthet, som uti 7224: ja merenlkulkuvällikirja.n hyväksymistä .... 1195 betänkanden af denna art hör iakttagas. 7225: A s i a 1k i. r j a rt: P.erustusla!kivaliokun- 7226: nan mietintö n :o 1'1; hallituksen esitys Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7227: n:o 55. 7228: Puh e mies: Åsci.an ensimäinen käsittely on 7229: päätt.ynyt ja asia menee s u u r e e n v a 1 i o - 7230: Nimenhuudon sijaan merkitään poissaoleviksi kuntaan. 7231: samat edustajat kuin edellisessä täysi-istunnossa. 7232: 7233: Seuraava täysi-istunto on 15 minuutin ,perästä. 7234: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 7235: Ehdotuksen Suomen ja Saksan välisen rauhan- 7236: sopimuksen sekä kauppa- ja merenkulku- Puheenvuoron saatuaan lausuu 7237: välikirjan hyväksymisestä 7238: Ed. E r k k o: Suuri valiokunta kokoontuu 7239: sisältävän hallituksen ~sityksen n:o 55 johdosta tässä salissa täysi-istunnon päätyttyä. 7240: laadittu .perustuslakivaliokunnan mi•etintö n :o 11, 7241: joka. viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle tä- 7242: ihän istuntoon, esitellään mainitut la.in:säätäimis- Täysi-istunt•o päättyy ·k:lo 4,15 i. p. 7243: asian e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t 18 1 y ä va.rten. 7244: Keskustelu: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7245: Eino Lundson. 7246: Ed. \V r e d e: Jag ber att få gifva tillkänna, 7247: a1t ootä;nlkandert.s SVe!lska text, hvil~en föreligger v. t. 7248: • 7249: 7250: 7251: 7252: 7253: • 7254: 61. Perjantaina 31 p. toukokuuta 7255: k:lo 4,30 1. p. 7256: 7257: PuhEmiehenä toimii en s i m ä i n e n v a- Asiakirjat: Elintarveasiain valio- 7258: rapu he mies Ingman. kunnan mietintö n :o 4; hallituksen esitys 7259: n:o 49. 7260: Päivä.järjestys. 7261: Ilmoituksia: PoissaoleYibi merkitäLin samat edustajat, 7262: Siv. kuin tämän J)äiväl1 ensimäise-ssä t.ii.v~i-istun 7263: 'l'oinen k~i.sittely: nossa. 7264: 7265: 1) Ehdotml Suomen .ia Saksan välisen 7266: rauhanwpimuksen sekä kauppa- ja. meren- llmoitusasia: 7267: kulkuvälikirjan hyväksymi:s·estä ........ J 1!J7 7268: lfuutos ndioknntain jäsenyydessä. 7269: :A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7270: mietintö n:o 32; Perustu~la·kivaliokunnan Puh ·e rn ies: Valitsijamiehiltä on sanpunut 7271: mi-etintö n :o 11; hallituksen •Esitys n:o ,'),5 kirjelmä, joka luetaan. 7272: En,:imäinen käsittely: Suomen Eduskunnalle. 7273: 7274: 2) Ehdotus laiksi kos~eva maassa ~ytty Eduskunnan valitsijamiehet saavat täten kun- 7275: neen ka.pinan johdoSita pidennett;:ä puhe- nioittaen lähettää kuluvan kuun 31 1)äivänä pitä- 7276: valhn tai cill:euden säil;vWtmisai•kaa ..... . 1198 mänsä kokouben pöytäkirjan, josta käy selville, 7277: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- että jäseniksi niinhyvin laki- ja talousvaliokun- 7278: tintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 50. taan kuin elintarveasiain valiokuntaan ed. Van- 7279: 3) Ehdotus leimasuodunnan suorittami- halan tilalle on valittu ed. Loukko. 7280: sesht vuonna 1918 ................... . Helsingi:-:s~i., 31 päivänä toukokuuta 1918. 7281: Asiakirjat: Valtiovarainvaliohn- 7282: nan mietintö n :o ] 4; hallituksen ·esitys Valitsijami·esten puolesta: 7283: n:o 47. .J. Oskari Peurakoski. 7284: 4) Ehdotus koskeva sitä veroa, joka on 7285: .suori•tett.ava 1918 vuoden tammiikuun 1 päi- H. I. Linna . 7286: vän ja saman vuoden leimasuostuntalain 7287: julkaisemispäivän välisenä aikana leimaa- 7288: rrnattomina o~kenteen jä'tetyistä penmkir- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7289: joituskirjoista sekä kauppakirjoista, lahja- 7290: kirjoista, vaihtokirjoista ynnä muista kiin- 1) Suomen ja Saksan välisen rauhansopimuksen 7291: ·teiin omaisuud·e n Iuovutuskirjoista 7292: 1 7293: 119U sekä kauppa- ja merenkulkuvälikirjan 7294: Asia k i r .i a t: Valtiovarainvaliokun- hyväksyminen. 7295: nan mietintö n :o 15; hallituks•en esitys 7296: n:o 53. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 32 7297: 5) Ehdotus eräänlaisen omaisuuden käy- ja otetaantoiseen käsi t te 1 y ;v n ~iinä .«ekä 7298: töstä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa perustuslakiva1iokunnan mietinnössä n:o 11 val- 7299: o] oissa. 2 pLi i v änä kesäkuuta 1917. annetun mistelevasti käsitelty hallituksen csity~ n :o 55, 7300: !<1 in v~oimacsa.o!oajan pid-entämisestä ..... . ., joka sisältää ehdotuksen Suomen .ia Sahan väli- 7301: 1198 Perjantaina 31 p. toukokuuta. 7302: - - - - - ----------- 7303: 7304: sen rauhansopimuks·en sekä kauppa- ja. meren- statsutskottet ansett sig böra göra till 1 hp. § 1 7305: kulkuvälikirjan hyväksymisestä. i propositionen i fråga om stämpel för privilegie- 7306: bref och tillståndsresolution. Enligt detta tillägg 7307: P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mietintöä skulle sä:rskild stämpels·katt erläggas ,för över- 7308: ei ole ehditty paina.ttaa, jonka tähden se luetaan låtelse av apoteksprivilegium på grund av avtal 7309: julki. mellan den förre och den nye innehavaren i Hel- 7310: sing-fors, Åbo, Viborg och Tammerfors 5,000 7311: Sihteeri lukee mietinnön suomeksi ja ruotsiksi. mark, i W asa, Kuopio, Uleåborg, Björneborg och 7312: Kotka 3,000 mark; i övriga. städer och .på land·et 7313: P u he m i e s: Ensin sallitaan asiassa: y}eis- 2,000 mark". För min d·el anser ja.g att detta 7314: keskustelu ja sitten esitellään lakiehdotus. Pe- tillä:gg borde utgå. I § 3 af utskottets lagförslag 7315: rustuslakivaliokunnan mietinnön ehdottami&ta stadgas n.ämligen under rubriken ,Köpebref" 7316: ponsista päätetään vasta kolmannessa käs,itte- o. s. v., sid. •12 i det Svenska: betänkandet, att 7317: lyssä. stämpelafgift skall u'ppbäras för handlingar an- 7318: Ehdotettu kä.sittelyjärjestys hyväk·sytään. gående a.potek med inventarier, då öfverlåtelse 7319: underställes vederbörande myndi:ghet i afseende 7320: Puhe m i e s: Haluaako kukaan puheenvuo- å godkännande. I 'själfva verket komme således 7321: roa yl,eisl>:•eskusrbelua varten? öfverlåtelse af apoteksprivile.gium att dubbelt 7322: beskattas. ·Det är redan ur lagteknisk synpunkt 7323: Puheenvuoroa ei pyydetä. fullkomligt oformligt att på tvenne särskilda 7324: ställen af ett och samma lagförslag samma ska.t- 7325: P u h e m i e s: Esitellään lakiehdotus. Ellei teobjekt under enahanda synpunkter behandlas. 7326: kukaan halua käyt.tää puheenvuoroa, julistetaan Dessutom förefinu.es det intet rimligt skäl att 7327: toinen käsittely päättyneeksi? påföra just apoteksprivile.gierna en dylik dubbel 7328: beskattning. För ofrigt bör anmärka.s, att de' af 7329: Toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. utskottet i berörda moment af § 1 föresla.gna 7330: tskatterna äro frrllkomligt godtyokliga, ähen så- 7331: 2) Ehdotuksen maassa syttyneen kapinan johdosta tillvida att det ingalunda ligger någon rättvisa 7332: pidennettyä puhevallan tai oikeuden däri, att en apoteka.re t. ex. i Helsingfors och 7333: säilyttämisaikaa Åbo skall erlägga. högre skatt än en sådan i t. 7334: 1ex. Wa.sa eHer K'otka. Vid behanling·en af 7335: sisältävän hallituksen esityksen n:o 50 johdosta denna fråga i statsutskottet har jag redan röstat 7336: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 10, joka emot inta.gandet af ifrå.gavarande tillägg, och 7337: tämän päivän ensi täysi-istunnossa pantiin pöy- jag ber nu att få föreslå, att vid behandlin.gen i 7338: dälle tä:hän istuntoon, esit.ellää:n mainitun lain- stora utskottet detta tillägg måtte strykas. 7339: säätämisasian e u s i m ä i s t ä 'käsi t t e 1 y ä 7340: varten. 7341: Ed. 0 t te} i n: J a.g ville fästa stora utskottets 7342: P u h e m i e s: Kun ei kukaan halua puheen- uppmärksamhet vid § 8 uti betänkandet, enli.gt 7343: vuoroa, julistetaan ensrmmäinen 1kä:s.ittely päätty- hvilken ,i ärenden rörande ägostycknin.g eller 7344: neeksi ja asia menee s u u r e en v a 1 i o kun - parcellerin:g till förmån för den obesuttna lant- 7345: ta a n. befolkningen" stä:mpelafgift icke erlägges. I 7346: praktiken tror jag att det kommer att blifva all- 7347: 3) Ehdotuksen leimasuostunnan suorittamisesta deles omöjligt att följa detta stadgande, ty när 7348: vuonna 1918 handlingar inkomma med ansöknin.g om ägo- 7349: sisältävän hallituksen esit.yksen johdosta laadittu styckning och ·parcellering, är det omöjligt för 7350: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14, joka tä- vederbörande att få klart för sig, om sökanden 7351: män päivän ensi täysi-istunnossa pantiin pöydälle hör till den hesuttna landtbefolkningen eller 7352: tähän istuntoon, esite 1:1 ä ä 'n en 1S i mä i- icke. Dessutom anser jag att, när enligt § 2 af 7353: s e en käsittelyyn. betänkandet handlingar, som angå hemmans- 7354: klyfning, äro fria från stämpelskatt, borde alla 7355: f{eskustelu: 'handlingar, som angå ägostyckning och parcelle- 7356: ring, så mycket mindoo behöfva dmga stämpel- 7357: Ed. R. F u r u h j e l m: J ag ber att få fästa skatt, och jag föreslår, a.tt orden ,till förmån för 7358: stora. utskottets uppmärksamhet vid det tillä.gg d.en obesuttna la,nthefollkningen" ,g~mlle utgå. 7359: Eräänlaisen omaisuuden käyttö. 1199 7360: 7361: 7362: •KP-slkHstt•lu ja asian ensimmäinen käsi.t>t,ely .in·· 1 7363: menettelyyn on mielestäni sitä vähemmän syytä, 7364: listei.aarr lJäättyiJPrksi .1u asw. meure s u 11 reen koska va.l iokunta aikaisemmin jo on asettunut 7365: v a l i o k u n t a a 11. asiassa toiselle, korkeampaa leimaveroa esittä- 7366: välle kannalle. 7367: 4) Sitä vel'Oa, joka on suoritettava 1918 vuoden 7368: Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely julis· 7369: tammikuun 1 päivän ja saman vuoden leimasuos- 7370: telaan päättyneeb:i .ia asia menee ii u u reen 7371: tuntalain julkaiseruispäivän välisenä aikana lei- . v a l i o k u n ta a n. 7372: maawattomina oikeuteen jätetyistä pemnkil'joitm•- 7373: kirjoista sel'ä kanppakirjoista, lahjakirjoista, vaih- 5) Ehdotuksen eräänlaisen omaisuuden käytöstä 7374: tokirjoista ynnä muista kiinteän omaisuuden luovu·· sndan aiheuttamissa poik,keuksellisissa oloissa 2 7375: l.usl; i r.inista päivänä kesäkunta 1917 annetun lain 7376: Voimassaoloajan pidentämisestä 7377: koskeva· hallituksen t•sityksen johdost.i:l laadittu 7378: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15, joka sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 7379: tämän päiviin ensi istunnossa pantiin piiydälle, i elintarvea.siainvaliokunnan mietintö n:o 4, joka 7380: e~it·eUäiin mainitun lainsäätämisa~ian ,. n s i- t.ämän päivän ensi täysi-istunnossa pantiin pöy- 7381: m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. dälle, esitellään mainitun lainsäii!tämisasian en- 7382: ,s i m ä i s t ä k iL :s i t t e 1 y ä varten. 7383: Keskustelu: 7384: Keskustelu: 7385: !Ed. W a ·1 k a m a: V aliokun•ta on 3§ :n ·ensilffi- 7386: 1 7387: 7388: 7389: mäisen kohdan loppuosaan tehnyt sellaisen muu- Ed. H. I. L i n n a: Koska mietinnön sivulla 2 7390: t.oksen, että 2'5,000 markkaa suuremman omai- oleva ponsi on mietintöä painettaessa mennyt 7391: suuden arvosta kannettaisiin puheenalaista veroa, aivan pilalle, ·pyydän siitä huomauttaa. Pon:;i 7392: vaikka omaisuud•en arvo on 100,000 markkaa suu- on oleva seuraava: ,että eduskunta siinä järjes- 7393: rempikin, vain yksi markka kultakin täydeltä 1yk:;es·Bä, kuin V. J :n 60 § :n 2 .momenti'Ssa sää- 7394: sadalta .markalta. Kun tässä on kysymys kau- detään, hyväksyisi seuraavan". 7395: poista, joita tavallisesti tehdään varakkaammissa 7396: Keskustelu julis•tetaan pää:ttyneeksi. 7397: piireissä ja kun niistä valtio puheenalaisissa ta- 7398: pauksissa suhteellisesti enemmän hyötyy, toivoi- 7399: P 11 he mies: Asi·an ensimäi,nen kä,siHely on 7400: sin suuren valiokunnan ottavan huomioon tässä 7401: päättynyt ja asia menee s u tu r e e II! v a J i o· 7402: kohden hallituksen esitybt>n ·ehdottaman vero- 7403: kuntaan. 7404: määrän. 7405: 7406: Ed. Luopa. j ä: r v i: Nijl]ä syillä, .ioihin ed. Seuraava täys-i-istunt.o on ensi maanantaina 7407: Walkama viittasi, pyydän yhtyä siihen toivo- kello 8 illalla. 7408: mukseen, että suuressa valiokunnassa tämä ky- 7409: seenalainen kohta muutettaisiin hallituksen esi- 7410: tyksen mukaiseksi. On mielestäni ollut aihee- Täysi-i;;;tunto pää·ttyy klo 4,50 i.-p. 7411: tonta va.liokunnan enemmistöltä se menettely, 7412: eitä, poiketen hallituksen antamasta esityksestä, Pö,vliikirjan vakuudeksi: 7413: yksi veroluokka on poistettu .ia siten suurempia Ei no A. Lundson. 7414: kiinteistökauppoja koskeva leimavero saatettu 7415: alhaisrmmabi, knin oli:-:i ollut syytä. Tällaiseen V. t. 7416: 62. Maanantaina 3 p. kesäkuuta 7417: ·k:lo 8 i. p. 7418: 7419: Päiväjärjestys. tullut avoimeksi, on maanvi:ljeli(iä J u h o A s- 7420: t ·a ·l a Urjalan :pitäjästä näyttänyt. Hämeen lääinin 7421: Ilmoitu'ksia: eteläisen vaalipiirin 1reskruslautaikunnan antaman, 7422: Siv. asianmukaisesti hyväksy.tyn va.~ta'kirjarn. 7423: Kolmas käsittely: 7424: 7425: Suomen ja Sa,ksan vai~sen rau:han~OJ?i 7426: muksen sekä kauppa- ja merenkulkuvähklr- Vapautusta eduskuntatyöstä saa.vat ;ytksit~iste~ 7427: jan hyvä:ksvminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1202 asiain tarkia: ed. Alkio, Antila Koti la, Luo1Ja~ärvi, 7428: 1 7429: 7430: 7431: 7432: A s' i a k f r j ·a t: Suuren valioikun'll'an Loukiko, Rantasalo, Rosenqvist ja Wuorimaa tä- 7433: mietintö n :o 32; peru.stuslwkivaliakunnan män päiv.än istunnosta, ed. Sjösteclt-Jussila tästä 7434: mietinrt.ö n :o 11; hallituksoo esitys n :o 55. illasta lroeskiviiilffioaalffiuun, ed. Lahdensuo kesä- 7435: 1 1 7436: 7437: 7438: limun 3 päivän aamusta 1;1 päivän iltaan ja ed. 7439: Paa,volainen kesäkuun 6 'J)äiyä:stä sa1man :kuun 10 7440: päivän iltaan. 7441: Nimell'huudossa merkitään poissa.oleviksi ed. 7442: Alki·o, Antila, Arffman, ArokaHio, Berg.rath, 7443: Björk, Bäck, Gädda, Eronen, Haapanen, Hedberg, Uusia Hallituksen esityksiä tuodaan. 7444: Hei!monen, HoirkKa, Anni Huotari, E. Huttune~, 7445: P. Huttunen, K. R. Häiktk,inen, HMvä, Joukahal- P u h ·e mies: Hallituksen jäsen pyytää saa- 7446: nen Kairamo, Kaitila, Kallio, Kiviniemi, Hanna da tuoda eduskunnalle esityksiä. 7447: Eohonten, Eoponen, Kujala, Laili.d.en:suo, Lankiia, 7448: Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leinonen, Leppänen, !Eduskuntaan saanuu v. t. •esittelijäsiM·eeri Max 7449: K. E. Linna, Lohi, Louhivuori, Loukko, I-'uopa- Dittlffiarin saattwmana .senaatkori S a r i o, joka 7450: jiirvi ·Lö,tJhman, Malmivaara, A. Ma,nner, A. Mä- 1ausuu: 7451: kelin', Y. Märkelin, Nurmela, Nurminen, Orasmaa, K unnioit,ettava Herra. Puhemi•es! Arvoisa 7452: Ottelin Paasivuori, Paasonen, Paronen, Pennanen, Suomen Edusikunta.! 7453: Pohjaväre, Pullinen, Puumala, Päivänsalo, Rai- Suomen Senaatin määrä;yksHstä on minulla 7454: tanen Rantanen, Ranbsal,o, Relander, Retulai- kunnia Suomen Eduskunna1le jätt:ää seuraavat 7455: nen, Rosenqvi:st, Runtti, K. Saari, Saa,rinen, Salo, b alE tuksen esitv kset nimittäin: 7456: Setälä, Sinkko, Sjöstedt-Jussila, Snellma~, S;:m- - n :o 58 Esitys 18 päivämä: elokuuta 1917 7457: tala, Talas, Tirkkonen, Tukia, T. Typ1JÖ, Usenms, amrnattitarkastuksesta an·netun asetuksen 4 § :n 7458: W al,iakka., \Vihersalo, A. H. Virkkunen, P. muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 7459: Virkkunen ja Välisalmi. n:o 59 Esitys lai1ksi, jolla. :ku:moban joulu- 7460: 1mun 18 päivänä 1878 annetun armo1lisen ilmoi- 7461: tusli:irian säännös siitä, ~etstä useat pykälät Suo- 7462: melle va.hv,~st,etusta as<ev·elvol.hsuuslaista ova.t 7463: Ilmoitusasiat: pemstuslainsäännö'ksinä pidettävät; 7464: n:o 60 Esitys laiksi ·niistä ehdoista, joilla 7465: Uusi edustaja. Suomessa toistaiseksi sa,adaan lffiu:odostaa usko·n- 7466: nollisia yhdyskuntia; 7467: P u 1h e m i e •s: Ilmoitetaan, että sittenkuin n:.o 61 Esit~ns laiksi ehdollisesta rangaistus- 7468: edustajan sija tobtori Rudolf Halstin jälke-en on tuomiosta. 7469: 154 7470: 1202 Maanaantaina 3 p. kesäkuuta. 7471: 7472: 7473: ,puhemies: EduskunnaHe nyt jätetyt esi- : fäst Å'la.nd nUimera hvarken s kulle ligga i Fin- 7474: 1 1 7475: 7476: 7477: tyk.set tulen •esittelemään reduskunrnan käsiteltä- lands el,ler i Sveriges intresse, och jag h:o-p-pas, att 7478: viksi siinä järjestyksessä, kuin valrtio-päiväjärjes- regoeringen, om någonting ännu kau göras till den- 7479: ty>'kisessä säädetään. na sak, iclre s:kaH underlåta rutt ägna den sin upp- 7480: märksa.mihci. 7481: 7482: Ed. Sundblom: Jag vill i(jke här ingå på 7483: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: frågan, huruvida det kan va.ra i Finlands Swri- 7484: ges eller tillälfVIentY'rS i hådas intresse att Ålands- 7485: Ehdotuksen laiksi, joka koskee Suomen ja Saksan öarna jäm'liikt Parisertra!ktaten böra blifva obe- 7486: välisen rauhansopimuksen sekä kauppa- ja meren- fästa. Detta är för öfr'igt en saK, som ligger 7487: kulkuvälikirjan hyväksymistä utom räckvidden för mitt bedömande. Men gäller 7488: clet för mi'g BJtt som å l ä n n i n g bedöma frågan, 7489: sisältävä halltuksen esitys n:o 55, jota on kan jrug icke annat än uttala min o d e .1 a d e t i ll- 7490: valm~stelevasti !käsitelty perustuslak1valio..imnnan 7491: f r e d s s t ä 11 ·e ·l s e med artikel 30 uti frecl.s- 7492: mietinnössä n :•o l!1 .ia suuren validkunna.n mietin- traiktaten. som fastsl'å:r, att de 1på Aland anlagda 7493: befästningarna sikola sloprus ooh ögruppen för- 7494: nössä n :o 32, •esit•el:lään ik o 1 m a n t' e e n k ä s i t- 7495: t,ellyyn. - blif·va obefäst. 7496: 7497: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- 7498: Keskustelu: ·kunta hyväksyy lakiehdotuksen sellai:sena, ikuin 7499: se toisessa käsittelyssä on päätetty. Lakiehdo- 7500: Ed. H o r n b o r g: Det ä;r en "unikt i freds- tuksen kolmas käsittely julistetaan päättyneeksi. 7501: t.raMaten, s:om jag sku11e vilja moo några ord 7502: beröra. Det är den i 30 artikeln, .som behandbr Perustusla·kivaliokunnan ensimmäinen ponsi si- 7503: Alands-frågan, ingåJend'e ibestrumrnelsen, att befäst- vulla 6 hyväksytään ja niinilkään mietinnön sivul- 7504: ningarna -på Aland böra omedeilbart nedlägg-as. la 7 oleva tl()rinen ponsi. 7505: Om d'enna bestämmelse har ,]nryC/kts i fredstraJk- 7506: tnten -på gmnd af Tyskla.nds öns,kan och ;på grund Puhemies: Asia on lo-p-puun käsitelty. 7507: t.f de ty.ska under'handlarna.s u<nnfattnin~r af Ty,sk- 7508: lands in1:.ressen, ikan na,turligtvis ingen ändring 7509: 1 7510: 7511: 7512: 7513: 7514: hfuri: ~~omma i fråga, men om denna bestä;mmeltse 7515: ber·or på hänsyn för Sverige och SV1eri·g-es öns:K.- 7516: ~Ding-smål, kumle det ikansik!e vara skrul aott ännu Seuraava täysi-istunto on huomenna keHo 6 7517: fö:nsoka ta.ga ll"P"P frågan tiH behaudlin!.!'. ty det illalla. 7518: synes mig alldeles själflklart, att det liO"mer i Sveri- 7519: ges inilres.se, ~ehuru man i iSv~erige ännu icke ha-r 7520: insett det. att Bottniska viken :i0k·e, ifail'l af ett s.iö- 7521: krig i Östersjön, ligger fullkomligt öp-pen och Täysi-is1:unto -päättyy klo 8,35 i. p. 7522: oekyddad för de ~~rigfömnde ma:kternas flottor. 7523: J a.g är -på det klara med, a;!Jt det ie'lm fi:nnes någ.ra 7524: synnerli<ga. utsii:rter för a.tt denna bestämmelse Pöytäkirjan vakuudeksi: 7525: skaU kunna änCLras, ty den ingår också i frecl.sför- 7526: draget mella:n Ryssla.nd o0h 'TY'skland, men jag Eino A. Lundson. 7527: ha:r dock velrut påpeika .det förhå:l'laudet, art:.t ett obe- V. t. 7528: 63. Tiistaina 4 p. kesäkuuta 7529: k:lo 6 i. p. 7530: 7531: Päiväjärjestys. Siv. 7532: Esitellään: 7533: Ilmoituksia: 7534: Siv. 6) Ehdotuksen 18 rpäivänä elokuuta 1917 7535: Toi n en k ä s i t te 1 y: ammattientarkastuksJeSiJa annetun asetuk- 7536: sen 4 §:n a:nuurttamisesta. •toisin <kuuluvruksi 7537: 1) Ehdotus laiksi koskeva maassa sytty- ! 7538: sisältävä ihalltuksen esitys n:o 58 ....... . 1226 7539: neen ka;pinan johdosta pidennettyä puheval- i. 7540: 7) Ehdotuksen laiksi, jolla kumotaan jou- 7541: lan tai oikeuden säilyttämisaikaa ....... . 1205 lukuun 18 päivänä 1878 annetun Armollisen 7542: 1 7543: 7544: 7545: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ilmoituskirjan säännös siitä, että usea,t py- 7546: mielti~tö n:o 33; lakiva1'1okurrnan mietintö kälät Suomelle vaihvistetussa asevelvolli- 7547: n:o 10; halli,tuk&en: esitys n:o 50. suuslaissa ovat ·Perustuslakisäännöksinä pi- 7548: 2) Ehdotus leimasuostunnan suorittami- dettävät, sisältävä hallituksen esitys n:o 59. , 7549: sesta vuonna 1918 ................... . ·8) Ehdotuksen laiksi niistä ehdoista, 7550: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 7551: joilla Suomes,sa toistaiseksi saadaan muodos- 7552: mietintö n :o 34; valtiovarainvaliokunooin taa uskonnollisia! yhdyskuntia, sisältävä 7553: mietintö n:o 14; ha1l:litukS€n esitys n:o 47. ha.llituksen esitys n :o 60 ............. . 7554: 31 Ehdotus. koskeva sitä veDoa, joka on 9) Ehdotuksen laiksi ehdollisesta ran- " 7555: suoritettava 11918 vuoden tammikuun 1 päi- gaistustuomiosta sisältävä ha!llituksen ·esi- 7556: vän ja saman vuoden leimasuostuntalain tys n:o 61 ......................... . 7557: julkaiseruispäivän välisenä aikana leimaa- " 7558: mattomina oi'keuteen jätetyistä perunkirjoi- 7559: tuskirjoista. sekä kaup:pakirjoista, la!hjakir- 7560: joista, vaihtokirjoista ynnä muista kiinteän 7561: omaisuuden luovutuskirjoista .......... . 1207 Nimenhuudossa mevkitään .poissao1ev~ksi ·ed. 7562: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Arffman, A~oka:ll~o, Bergroth, Björk, Colliander, 7563: mietintö n :o 35; V'aJtiovarainvaliokunnan Ero!llen, He1mom:m, Hoikka, Anni Huotari, E. 7564: mi·etintö n:o 10; hallituksen esi'tys n:o 53. Huttunen, P. Huttunen, K1viniemi, Hanna Koho- 7565: 4) Ehdotus eräänlaisen omaisuuden käy- nen, Koponen, LaJJ.densuo, Lautasalo, Lehmus, 7566: töstä sodan aiheuttamissa 'Poikkeuksellisissa Lehokas, Leppänen, LOihi, Löthman, A. Mälkelin. 7567: oloissa 2 päivänä kesäkuuta 1917 annetun Y. Mwkelin, Nurmimm, Oras>rnaa, Pa.asonen, Paro~ 7568: lain voimassaolon pidentämisestä ....... . 1210 nen, PehE:onen, PeuraJkoslki, Pohjäväre, Pullinen 7569: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Puumala, Raitanen, Rantanen, Rantasalo, Runtti' 7570: mietintö n :o 36; ~elin tarveasiamvaliokunnan K. Saari, Saarinen, Salo, Sjöstedt-Jussila Suu~ 7571: mietintö n:o 4; ha1liitUJksen ·esitys n:o 49. tala, Talas, Tirkkonen, T. Typ]1Ö, Usenius: Wal- 7572: jakka, \Vihersalo, Välisalmi ja .Å kesson. 7573: Ainoa käsittely; 7574: 5) Ehdotus 1917 vuoden rahasäännön 7575: noudattamisesta, kunnes 1918 vuoden raha- Ilmoitusasiat: 7576: sääntö on va.hvistettu ................. . 1221 7577: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityisten 7578: nan mietintö n:o 16; hallituksen esitys asiain vuoksi ed. Colliander tämän istunnon edel- 7579: n:o 52. lisesta puolesta, ed. Puumala, Heimonen ja Ran- 7580: 1204 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 7581: 7582: 7583: tasalo .tämän paiVan istunnosta. Sl€ikä ed. Lohi Turtkintovankeudessa viruvia ik.ymmeniätuihansia 7584: tä:stä päivästä tä:män viikon perjantai-iltaan vankeja, joista. suuri osa ·on aivan syyttömiäkin, 7585: sa:a.kka. kohdellaan sa,ng€ll tylysti ja ruokita:a.n niin cpuut- 7586: teellisesti, ret•tä vangit ova.t aivan nä]käikuoleman 7587: partaaLla .fa uSieita on jo ravinnon puut·teessa :i.mol- 7588: lut. Van!rien tutkimisessa :kä;y:tetään lisäksi sel- 7589: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. laista kaiken .laillisen o~keudenkäytön vastaista 7590: menettelyä, ,ert;tä syytetyn täytyy 'osoittaa syyttö- 7591: Puhemies: Ed. Rantasa:lo pyytää vapau- myytensä 'mnen, !kuin hän voi cpääs'tä. vapaa1ksi. 7592: tusta. 1 a. k i- j a t a 1 ·o u s v a 1 i o lk u n n a n Stuorastaan korjaama:ttomia oikeusrikoksia ovat 7593: sekä elintarveasia.:invalioikunnan ne tuhannet teloitukset, joita maassamme on ,val- 7594: jfulenyydestä, ·koska.1hän kuuluu jä:senenä perustus- koi·sen tenorin" va1litessa toimeenpantu ja joita 7595: lakivaliokuntaan ja sunreen valiokuntaan. ei vo~ nåmittää m~ksikään muuksi ikuin järjes.tel- 7596: Puhemiesneuvosto on päättänyt puoltaa ano- mälli:seksti murhaamiseksi. 'Porvarillinen sano- 7597: mus·ta. ma.l·ehdistö, joka '0ll syystä kyllä ääne'kkääJsti tuo- 7598: minnut puna!kaartin toimeenpanemat tunnettujen 7599: !hen:kilöiden mu:t'lhat, on siunannut nämä ,nimettö- 7600: m~en henikilöiden" ite1oitubet 'tavaJksi käyneellä 7601: ot·siilroHa: ,saanut ansatiiun cpa~kansa", siit-ä huo- 7602: Välikysymys eräiden tapahtuneiden vangitsemisien limatta. että näimä teloitukset ovat olleet räikeitä 7603: ja kuolemantuomioiden johdosta. ja jul~inrt.a laittomuutta, mitä tässä maassa on 7604: minkään haHituksen tieten ja suostumukseii.a 7605: Puhemies: Eduskuntaan on jätetty kir- harjoi<tettu. 7606: jelmä, joka luetaan .iul•ki. Jonkinlaisen laillisuud,en verhon antamiseksi 7607: nä'i'lle teloituksi1le on osa niistä t!l!pahtunnt erään- 7608: Siihteeri lukee: laisten tuomioistuinten J.a,ngettamien lkuolemantuo- 7609: :m1oiden prerus·teeHa. Nämä tuomioistuimet ovat 7610: Suomen Eduskunnalle . ikuiten'kin olleet aivan laittomasti kokoonpa,ntu.]a. 7611: Niiden oikeuderukäyttojäöestys •on samoin ollut 7612: Äsikettäin päättyneen cpunaikaartilaisd.iktatuurin Iait.onta.. Mutta ennen ~aiklkea ov•alt olleet lai1to- 7613: törkeimcpiä vääl'inlkäy:töksiä .oli, että sen vallitessa mia niiden 1angettamat tuDrniot, joi,sta valtiope- 7614: olivat iulttuuriyhrbeiskunnan ja oiik!eusvaltion en- ,tJokseen osaaot.taneet ·on tuomittu Jmolemanran- 7615: simmäiset edellytyikset: cpersoonaninen koskemat- 'gaistukseen, vai'kka r.i!kos'la;ki tuntee tämmöi:sistä 7616: tomuus s•ekä hfmgen ja. oma.isuuden turva .olemat- rik01ksista korkeimpana ra.nga is·tuksena ikuritu<;- 7617: tomat. Y•ksistään ,tämä sei:kka jo saa·tioi kaikki huonerangaistulksen. 7618: ne, jotka. eivM järj.estelmää kanna.ttaneet, mitä ·Mutta cpaitiSi tucillarsten ~aittomien tuomiois- 7619: harta:immin t1oivomaa;n sen mi.tä pikais•inrta. kulkis- tuinten sä:Mämi·en ikuolffina.ntuomioiden •täytä.n- 7620: tumista, siinä uskossa, että sen tapahduttua palat- töönpanoa on lisäksi ta.paillrtunut y.lksiJtyistä, ilman 7621: taisi,in laillisiin oLoihin. minkäänla:isten tuomioistuinten siunaamaa van- 7622: ITä:mä järje.o;t.e1mä on ny.t ikwkistunut, murf::ta sur- ikien surm&amista, joi.loin aivan viwtilomatkin ovat 7623: keasti ovat ne pettyneet, jotka. ovat :luulleet sen joutunecl menettämä;än •henkensä jonkun soti- 7624: kautta l)alatta:van laillirsiin oloi•hi.n. ,Puna.isen laa:n oi!kun johdosta. J•a cpeloittavinta tässä on se, 7625: terrorin" .sijaan on vain !Saatu ,va]koinen terrori", tettä ainakin .osalla. halli:tulksen sotaväen ylipäälli- 7626: joka yhtä vähän kunnioittaa edellämaånittuja. oi- köistä nä;yitää 'lausunnoistaan l)ää;ttäen se 'käsitys 7627: busvaition perusteita kuin •ensinma,inittukaan. olevan vallalla, •että tämä on juuri niinlkuin oLla- 7628: Ero on vain sii,nä, että ,valmoinen tenrori" on koh- kin pittää. 7629: distunut yksinomaan työvä@luoika.n ja S·osialide- 'Kaitken tä:män tietäessäiän ei ihmettele, että hal- 7630: mokraattisen cpuolueen jäs,eniin. litus on nä:hnyt ta,rcp,oolEseiksi ,ottara käytäntöön 7631: Niinpä on työväenluokan jäseniä, jotka. eivät ·kirjesemsuurin maan rajoi:lla. 7632: ole millään .tava.l,la ottaneet osaa ikrup'i,naan, van- Olot ovat siis maa·ssamme •tällä hetlmJ,lä sem- 7633: gittu ja pidetty viikikomääriä vangittuina toden- moi,set, että 'kuka ·talhansa ityövä;enluoffikaan kuu- 7634: näköisesti vain 'sen •vuoksi, ·että •ov.at esiintyneet :luva henkilö voi milloin thyV'änsä tulla väärän il- 7635: työläisen lJUvussa taikka myöskin väärän ilmian- 'miannon perusiee1la va.ngituksi sekä sen nojalla 7636: nan perusteella, ilman ,että 1heiHe viimemainitussa pidet;y"ksi ·epä:mää,räi1siä aikoja van'keudessa tai 7637: tapauksessa on edes ilmoitettu ilmianta.ian nimeä. joutua munl1atuksi. Katson tämän vuoksi Yel- 7638: Pidennetty puhevalta. 1205 7639: 7640: vollisuud.ekseni työväen!luokan edustajana edus- ! pois pyylhittävä ,maassa syttyneen ka'Pin:an aika- 7641: kunnassa kehoittaa eduskuntaa toimimaan tämän na" 'ja lisättävä sana ,silloin" sanan ,jota" jäl- 7642: tilant-een 'J)ikaiseksi lop,ettami&eksi ja oikeusval- keen. Sitten on viimeisessä -py!kälä!Ssä ensi rivillä 7643: tion olojen palauttamiseksi ja pyydän siinä mie- ,jos laillien aika", pitää olla ,laillinen", ja ~msi 7644: lessä asi,anomaisen haUituksen jäsen:en wsta.tta- mäisen momentin vii:m-eisillä riveiHä on jätettävä 7645: v~ksi esittää seuraavat kysymykseni: pois sanat ,sekä j·oka •tapaulksessa. sanotun vuoden 7646: 1. Onko hamtus :ryJhtynyt toimen-piteisiin, ettei ·kesäkuun 30 päivän l()llppuun". ,Lukuunotta- 7647: ketään aiheetta tai lainvastaisesti vangita &e:Kä matta." ·sanan jälkeen tulee piste. 7648: että syyttömä.si vangiturt heti vapautetaan? 7649: 2. On!ko hallitUJs ryhtynyt riittävän ,t.ehokkai- 7650: siin toimenpiteisiin •estääkseen tilapäisten tuo- P u h e m i 'e s: Pyydä!ll toistaa ne oikaisut, 7651: mioistuin~en langettamien 1aittomi-en kuoleman- jotlka. 00. El1kllm t.eki. 'Ne olivat seuraavat: 1 §:n 7652: tuomioiden täytäntöönpanon samoin kuin yksi- 1 momentti tulisi ilmu'lumaan nä;in: ,Jos .Jrih- 7653: tyisten toimesta tapalhtwva.t vankien murhat? lakunnalloikeude:ssa juttu tahi muu asia on haas- 7654: 3. Mihin toimenpiteisiin hallitUJS on ryhtynyt tettu, •lyJkätty tai muuten määrätty i:s·tuntoon, jo1ka 7655: ll'iiden henikiilöiden syytteeseen saa.ttamise~ksi, olisi sattunut kapinan aikaan, mutlt,a jota. ei silloin 7656: jotka •ovat tehneet itoonsä syypäiiksi laitt.<Jmien ole videtty, menetel.tälköön niinkuin asia olisi 7657: kuo;lemantuomioiden antami,seen tai niiden täy- haastettu tai sen ikäisittely määrätty tämän vuod,en 7658: iäntöönpanoon? V'arsinaisiin syyskäräjiin". 7659: Toinen oikaisu on sivulla 3 5 §:ssä. Siinä on 7660: Helsingissä, touk,akuun 28 päivänä 1'918. ,Jos laiUien", pitää olla ,J.os laiHinen" j. n. e. 7661: Swma:n momentin ~_,opussa on jätettävä -pois sanllit: 7662: Matti Paa.si·vuori. ,selkä joka tavauks,essa sa.noiun vuoden kesäkuun 7663: 30 päivän ;loppuun". 7664: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi täysi-is- 'Tämä koskee myös ruotsalaista tekstiä silkäli, 7665: tuntoon. että viidennessä pyikälässä sanat ,samt vid varje 7666: 'händelse till och med den 30 juni s:agda år" tU'levat 7667: pois. Muu:t oi:kaisut eivät 1kosike ·motsalai·s.ta 7668: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tekstiä. 7669: 7670: 1) Ehdotus laiksi koskeva maassa syttyneen kapinan Yleiskeskustelu julis:tet<aa.n päätt.yneeksi. 7671: johdosta pidennettyä puhevallan tai oikeuden 7672: säilyttämisaika. LakiehdotuJk&en Y'ksityi:s,kohtais:essa käsi:ttely;s- 7673: sä 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 §:t sekä laikiehdotu1ksen 7674: Esitellään suuren valiokunnan mieti.nt.ö n:o 33 otsiili:E:o ja 31likulausr 'wvälksyiään siten oikaistussa 7675: ja. otetaan toi s ·e en käsittelyyn suna muodossa, 1kuin -edellä on sanottu, muuttamatto- 7676: sekä la:kivaliokunnan mietinnössä n :o 10 valmiste- nnna. 7677: leva:s,ti käsitelty hallituksen esi,tys n: o 9, j.oka 7678: sisältää ehdotuks-en laiksi, knskeva maassa sytty- Asian toinen 1käsittely jul,istetaan pääJti:yneeksi. 7679: neen kapinan joihdosta vidennettyä puhevallan tai 7680: oikeuden säilyttämisa.~kaa. 7681: 2) Ehdotus leimasuostunnan suorittamisesta v. 1918. 7682: P u h e m i ·e s: Asian käsittelyn perusteena on 7683: suuren valioikunnan mietint•ö. Ensin sallitaan Esitelläiän suuren vaEolkunnan mietintö n :·o 34 7684: ylciskesku:srtelu; kun se on pääJt.tyny.t, ryhdytään ja otetaan t •O i s e e n k ä •s å. t t e 1 y y n siinä sekä 7685: la,kiehdotusta tutkimaan .i·a tehdään pää.tös 'kusta- valrtiorva:ra:invaliokunnan mietinnössä n:o 14 val- 7686: kin sen .eri kohdasta. mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 4 7, 7687: joka sisältää ehdotuiksen laiksi l·eimasuostunruan 7688: Keskustelu: suorittrumisesta v. 19rl'8. 7689: Ed. E r lk k o: Kiireellisen -paina.tuksen vuaksi 7690: on mietintöön, joka' on ja-ettu edusltajiU'e vain P u h e m i e s: As,ian käisifitelyn perustoona on 7691: 1 7692: 7693: 7694: oikaisuvedoksina, ciä:änyt muuta:mia pahoja paino- suuren valiokunnan mietintö. Ens:in s:a:llitaan 7695: virheitä. 1 §:·ssä 3 ja 4 riV'i<llä sa.uotaan ,jo;ka yleiskesJmstelu. Kun se on rpääiltynyt, ryhdytään 7696: olisi sattunut kapinan aikaan mutta, jota ei ole laki,ehdotusta liutbmaan j,a tehdään päätös kusta- 7697: pid-etty maassa syttyneen kavinan aikana". On kin sen erityisestä kohdasta. 7698: 1206 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 7699: 7700: Yleiskeskustelu : mauttaa, että olisi •suotavaa, että eiv.ä;t ·valiokunnat 7701: niin 1kiirehtisi, että eivät s~hteerit ehdi :korjwta 7702: !Ed. E r ik k ~: Täs.säi mietinnössä, j·aka on ikovl'ihtuurivirheitä. On ilkävää nutä täällä kor- 7703: jaettu edust.a\iille oi.Jkaisuwdobina, on painovir- jailla. 7704: beitä, .iotka ovat oikaistava:t. Mietinnön yläreu- 7705: nassa ensimäisellä sivulla luetaan Esitys n :o 17, 7706: pitää olla: Esitys n:o 47. Sitten on kolmannella 7707: sivulla kuudennella rivillä alhaaltapäin: ,Sirk,us- Täy.si-isturuto keskey:tetään k:lo 6,45. 7708: ja varieteneäytännöistä 100 markkaa", pitää olla 7709: 1,000 marJrka.a. Kuudennella sivulla, kappa- 7710: leessa, joka alkaa : ,Asiois•sa, jotka 'koskevat maan Täysi-istuntoa jatketaan 7711: lohkomista", pitää ol'la: ,.maatilan lolh:komista". 7712: k:'lo 7,30 i. p. 7713: Puh e.rn ies: Minä toistan viBlä nämä oikai- 7714: sut. Ensimmäisellä sivulla on: Esitys n: o 17, P u h e m i e s: JaiJketaan :keskeytynyttä 7715: 'Pitää olla E·sitys n:o 47. SivuUa 3 on amudennella asian ikäsitt.elyä. Tåäl:lä tehtiin seuraa.vat oihisut 7716: rivillä: Sirkus- ja vafi.eteenäytännöistä 100 mark- suuren v,a.Jioikunnan mietinltööu n;.o 34 'SuomaJai- 7717: kaa, pitää olla: sirkus- ja varieteenäytännäistä seen kappa.leeseen. Ensinnä!kin mietinnön yläreu- 7718: 1,000 markkaa. Sivul1a 6 siinä kappaleess•a, joka nwssa ensimmäisellä ;sivuUa •on 10leva: •Esit.ys n:o 7719: alkaa: asioissa, jotka ik:osikevat maan lohkomi•sta, 4 7 eikä n :o 17. Sitten on 3 sivulla, 6 :nne:Ua rivil:lä 7720: pitää ol1a: asioissa, jotka lwsikevrut maa•tilan loh- alhaalta ylöspäin oleva: sirkus- ja varieteenäytän- 7721: komista. Näimä oikaisui ikosikevart 'ainoas•taan suo- näistä 1,000 mal'lkkaa e~kä 100 maril\ikaa. Sivulla 7722: malaista kappaletta, vaan eivät ruotsalaista. 5 2 § 2 kappaleen tulee kuulua: Hakemukset, pe- 7723: rust,elmat, vwsi:-aperus•t.elmat, seHty~kset, va.stas'eli- 7724: Ed. 0 rt t 'e 1 i n: Äfven jag v.iHe anmärka om t;v!kset, valitus-, veto- ja, v:asta"Kirjat; siis sanan 7725: ett tryckfel, som föl'ekommer i de1. svenska betän- ,,v•et·o-" ederle on .tuleva sana ,valitus-". Sitten 7726: kandet på sid. 5 i 2: § nästsista stycket, som börjar: sivulla n:o 6 kappale kuuluu: ,Asioista, jotka kos- 7727: ,Befriade från stä:mpelafgi!ft •ä•l'O dodk 'hamdlinga.r" kevat maan lohkom:ista"; pitää olla: ,As~oista, 7728: o. s. v. och s!lutar med ol.'den: ,Mvensom vid ansö- jotka kos'kevat maatilojen 1dhkom]sta". Edelleen 7729: 1 7730: 7731: 7732: ika·n om hemmansdrel". Sista ord·e1. bör va.ra on sivulla 3 viimeinen ka,ppa:le, j•ossa sanotaan: 7733: ,hemmansdelning". kinematografinäytäunöistä Helsingissä, Turws:sa, 7734: Viipurissa .ia Tampereella 1,000-500 markkaa; 7735: Ed. K a i r a m 10: Se suuren va:hokunnan mie- pitää olla: ikinematografinäytännö]srt:ä Helsingissä, 7736: tintö,joka •on käsittelyn pdb)jana, on jaet.tu ainakin Turussa, Viipuri·ss•a ja ·Tampere•ella 500 markkaa.. 7737: osalle edusta(jista vasta sen jälkeen, 1kun herra pu- . 7738: hemies ilmoi•tlti 'käsittelyn alkaneeksi. Näin oUen ! Keskustelu: 7739: ei ol·e ollut mahdollis•ta. taDJleeksi tuh1s·tua mietin- · 7740: 1 7741: 7742: 7743: töön ja asian tä1.1keyt•een näihden rohikenen sen Ed. I n g m a n: Koska suuren valiokunnan 7744: vu·Oiksi ehdottaa, että a;sia pannaan pöydäJle sen mietintöä ~Bi ·ol e vieläkään 'kaiikiHe edustaåille 7745: 1 7746: 7747: 7748: 7749: 7750: V<E'Tran, et'tä edustaja.t vohnat asiaan per·ehtyä. jaettu ja. se nälkyy olevau s·emmoisessa asus•sa, 7751: että on jotenikin maihdotonta sen perus,tuksella. teh- 7752: Ed. E r k k o: On vieläkin eräs painovivhe 2 dä päätöksiä., niin ehdotan, että tämä asia 'Pannaatn 7753: § :ssä. Toise:l<ta. riviltä t.oisessa momentissa sanan pöydälle huomenna pidettävään täysi-i.stuntoon. 7754: veto- edeltä on jäänyt pois sana valitus. 7755: Ed. Nevanlinna: Pyydän saada kanna,ttaa. 7756: Ed. Kai 1 a: Py,Yldän kanna,ttaa ed. Kaira-- tehtyä 'ehdotusta.. 7757: maa, 1wsika asianomaista mietintöä ei ole vielä 7758: ollenlkaan jaettu täällä. Ed. S c lh y b e r g s on: Det ålr för väJ atrt dertta 7759: : förslag framställdes. J ag understöder det i allo. 7760: P u lh •e m ,J, e s: Sen johdosta, mitä ed. Kairamo 7761: ja K1aila ova•t esiinrtuoneet, katson olevan syyfc:ä P u; h e m i e s: Kun ei kuikaan ole vastusta.nut 7762: kesikeyttää •täysi-istunnon puol•eksi tunniksi. tehtyä ehdotusta, niin asia pantanee pöy·däH' 7763: huomenna pidettävään täysi-istuntoon. 7764: Ed. A h m a. v a a r a: Minä kannattaisiu ed. '1 7765: 7766: 7767: Kairamon ehdotusta. SwmaUa pyytäisin . huo- Ehdotus hyväiksytään. 7768: Tannehtiva leimavero. 120\ 7769: 7770: 3) Leimaamattornina oikeuteen jätetyistä perunkir- garna. äro talrika och spridda, hvillret of,ta ä.r faJ:let 7771: joituskirjoista, lahjakirjoista y. m. suoritettava vero i de fa,ttiga famil.i·ern:a, äro inka,sseringarna för- 7772: 1918 vuoden tammikuun 1 päivän ja samanvuoden ena:d·e med sådana svårigheter odh besv.är, att 7773: leimasuostuntalain julkaisemispäivän välisenä stä:mpelbeloppet, som för ·ett sådant deladt bo in- 7774: aikana. flyt.er, ioke motsvarar kostnaderna eHer bes'Väret. 7775: Då den retroaktiva beskalttningen ioke ikan ·rbräffa 7776: Esitelilään suuren valiokunnan miet•inltö n :o 35 dödsboets. behållning odeladt, utan hvarje enskild 7777: ja otetaan t o i s e e n ik ä 1S i t t e 1 y y n. siinä arfving.e, bli .oc&så i de flesta fall d~e belopp, som 7778: st~kä vaJ.tiov!lirainvaliokunnan mietinnössä n:·o 15 närma 1sig det atf mig- föreslagna gränsbel·o.p'J)et, 7779: valmistelevasti käJsiltelty hallituksen esitys n :o endast små belopp ·och irrkomsterna för sta:ten obe- 7780: 53, j.oka sisältää ehdotuksen, koskeva. 'sitä veroa, 1 tydliga. 7781: joka on suroritettaNa 1918 truiDJlll~kuun 1 päi'Vän ja Med beaiMande af anförda omständigqeter får 7782: saman vuoden leima:suostuntalain julkaisemispäi- jag föreslå, att beloppet 3,000 uti 2 §:s nä:stsista 7783: vän välisenä aikanat leimaruma.ttomina o:Ukeuteen moment fastställes. till 20,000, och, om detta 7784: jätet~ristä perunki11joituSikirjoista sekä kauppakir- förslag godkänne!S, pun!Merna. 1 och 2 i samma 7785: joista, la:h.i'rukirjoi,sta y. m. ariinteän ·omaisuuden paragraf, där det heter , 2 / 10 % af behållningen, 7786: luovutuskirjoista. då denna icke stiger tiH 10,000 mal'lk", utgå. 7787: 7788: p u h e ID i e s: Asian aräJsittdyn perusteena . Ed. G ä d d a: J ag ber att få unders.töda herr 7789: on suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan ' Hästbaeikas förslag. J ag tänker mig wtt för en 7790: yleiskeskustelu. Kun se on tpäättynyt, ryJhdytä,än 1 hel hop sterbhus, där behå11ning.en ic~eär.störreän 7791: la:kiehdotusta käsittelemään !kohta kohdalta. ! 3,000 mark, af den stämpels'ka.tt, 'som för·ekommer 7792: däJr, fördelad på fl,ere a.rfvingar, blir så obetydliga 7793: Kun 1ei kukaan halua puheenvuoroa yleiskes- l belopp, a.tt d:et nästan är :SIIlllåaMigt att ver!kställa 7794: kustelua varlen, .cyhd;ytään lakiehdotusta kohta ' särstki1d uppbörd af dessa. J ag förstår iCike herr 7795: kohdalta ,käsittel·emään. Hästbackas förslag riiktigt, beträ:ffande andra 7796: paragrafen, där det är fråga om tariff. För min 7797: 1 § hyvä:ksytään ke8kustelutta. del skul1e jag tycka. a.tt. såvä.l första som andra 7798: , purukt<en i tariff<en borde uteslwtas, om iherr Häst- 7799: 2 § badkas förslag går igenom. 7800: 7801: Keskustelu: ·Ed. von R 'e rt t i g: J ag vill endast rpåpeka, 7802: att i det sv·enska betänikan&et icke :finnes någon 7803: Ed. H ä s t b a c tk a: Då denna paragraf be- i andra para.graf. 7804: hand·lades uti st,ora utskottet, gj.oroe jag ett förslag 7805: att bestäJmmel,sen ui:i nästsista momentet, där ' Ed. 0 t t e [ i n: J ag ville prupelka d·etsarrrma 7806: gränsbelop.pet, soo:n är undmtkastadt •stämpelbevill- · som landtdagsman von Retticg 1har anmäJrkt om, 7807: ning, är fas.tstalld·t tiJU 3,000, skulle höjas till • näimli•gen a:tt från sidan 3 i ;statsutskotteh svenSik- 7808: 20,000 mal1k. språkiga betänlkand'e n:o 15 beteckningen ,2 §" 7809: Detta ändringsförslag vann emeller.tid icke tiH- är utelämnad. 7810: räcldigt unde11stöd. 7811: Då jag fortfarande är af d.en ås~Men, att retro- Ed. H e d b e r g: iDet var med anledning af 7812: aktiv bes>ka:ttning af så små belopp, mellan 3 och att beteckningen § 2 saJknad18s jag begärde ordet, 7813: 20 tusen mal'lk, icke har n!tgon betyde1oo för vår • men vill ·ti.Hägga, att ja.g understöder herr Gäddas 7814: sta.tsbudget, uta.n en:dast åsamJkar myndigheterna uttalande, a tt d1et iome ·end31St är mmn. 1, utan 7815: oberä<kneliga besväir a.tt inik!llssera beloppen, anser : också mom. 2, som borde utgå, om herr Häsrbbackas 7816: jag det vara nödvändigt att få gränsbeloppet för:slag går igenom. 7817: höjdrt ti1l 20 tus·en mark, synnedigaJst som 'en • 7818: sådan åtgärd skulle va.ra en lindring för de min- Ed. S t å h 1 b e r g: Koko tämä laiki :tartkoit- 7819: dre bemedlade i en tid som denna. taa verotusta siltä väliaja:lta, jok-a on jäänyt täimän 7820: Svårigheten att få belop1Jen in:kasoorarue är på- ' vuod·en alun ja sen uuden lteima-a:s•etutks•en voi- 7821: taglig, då man y,et a:t:t de flesta dörusbon redan äro maantulemisen väliin:, joika nyt on ikäs~teltävänä. 7822: skiftooe mellan arfvingar.na o~h en del af 3irfsbe- ~ Sekä siinä asetuksessa, joka oli voimrussa täJmä:n 7823: loppen ·kansike flyttade utom ·den :kom:mun, där bo- , vuod,en alikuun a:sti, että uudessa asetuksessa. on 7824: u~mteckningen och arfiskiftet hållits. Om arfvin- ' seNainen määräys, 1kuin tässä toisen pykälän vii- 7825: 1208 'riistaina 4 p. kesäkuuta. 7826: 7827: 7828: meisen edellisessä mO'lllenhssa, ei!kä mielestäni sen- rosta vapautetuksi sellainen pesä, jonka säästö ei 7829: tähden ole s:vytä lyhyeltä rväliajaHa asiaa järjestää nouse 20,000 marklkaan, jos perinnön jättäjältä on 7830: toisin, kuin se niissä 'kumpaisessakin 8!S'etuksessa jäänyt puoliso .tai rintaperiHinen, mutta pykälän 7831: on järjestetty. Vielä tulee Hsäiksi se, että silb alun mukaan tulisivat vapautetui•ksi •kaiik'ki pe- 7832: tavoin, 1kuin ehdotus on tehty, se viepi palj.oa 8ät 20,000 markil:aan asti, olipa jäänyt rintapedl- 7833: pitemmälle kuin on tal)lmitettu. Siinä momen- linen tai puoliso tai ei. Ei kävisi siis yhteen cpykä- 7834: ti-ssa, joka on viim eisen 'ed,eUisenä 2 § :ssä, on puhe 7835: 1 7836: län al•ku ja ,Lo·ppu ed. Häs·tbaokan ehdotuiksen 7837: ainoastaan siitä tapau'k'sesta, jolloin perinnön jM- mukaan. 7838: täjältä on jäänyt puoliso .tai rintaperillinen. Jos 7839: siinä 3,000 muutetaan 20,000 :iksi, niin ainoastaan Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. 7840: tuossa tapauksessa 20,000 mar.~kaa pienemmät 7841: perinnö11 jäärnistöt ·ovat verosta va;paat, mutta jos 1 7842: P u h e m i e s: Keskustelun kul•uessa on ed. 7843: pykälän a lusta jätetään po1s pykälän ens~mmäinen 7844: 1 7845: Hästbaoka ed. Gäddan kannattama.na vastoin 7846: ja toinen kohta, tul•ee verovapaus myös kaikille valiokunnan ehdotusta -ehdottanut, että rahamää- 7847: muille, myöskin niille jäämistöil'le, joissa ei ole rä 3,000 markkaa 2 § :n viimei8en edeHisessä koih- 7848: jään;y:t ·puolisoa tai rintaperillistä. Eoko verotus dassa olisi va1hvi•s.tettava 20,000 mar:ka!rsi, mirukä 7849: alkaa sii1s vasta 20,000 markasta. Nyt on sanottu, johdosta. saman pykälän ensimäinen ja toinen 7850: että tämän säännoksen pysytt.fuminen tuottaisi kohta tulisivat 'kokonaisuude;:saan jäämään pois. 7851: hanikaluurnsia nii•hin pesiin nähden, jotka on jo 7852: jaettu. Sä:ännös koskee kuitenkin ainoastaan niitä Selonteko myönnetään .oiikeaksi. 7853: jäämis·töjä, joista pierunikirjoituskj,r_ja on jäte•tty 7854: oiikeuteen tämän vuoden a[un ja uuden asetuksen Xänestys ja päätös : 7855: voimaa.ntuLemis,en välisenä aitkana, ja luullakseni 7856: ovat jokseenkin harvat ne tapaukset, jolloinka ·Ken hyvä1ksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 7857: tuollaisen ·perunkirjoitusikirjan jät.tämisen jälJr.een tässä Jwhden, äänestää ,jaa"; jos ,ei voittaa, on 7858: perinnönjako on tänä llmvänuä jo toimitettu, niin ed. Häst.baekan 1ehd,otus hyväiksyt.ty. 7859: ettei !käytännöllisesti <kovimkaan monta sellaista 7860: jwettua jä:ämistöä tulisi veron alaisiksi. Puollan siis Äänestykses1sä ovat ja.a-äänet voitolla. Edus- 7861: va[tiovarain<valiaku·nnan ja suuren va'liokunnan kunta on päättänyt hyväiksyä valia:kunnan ehdo- 7862: ehdotusta. muuttamatta. tuksen tässä kO'hden. 7863: 7864: 1Ed. H ä s t b a c k a: J ag märk.er, att jag i mitt 3 §. 7865: för'.9ta andragande gjorde 1ett misstag. Jag afsåg 7866: att hvavruera puntkten, 1 och 2, sikulle utgå från Keskustelu: 7867: första. delen af paragrafen. Hvwd åter iherr Ståhl- 7868: berg 1här arrföl'de, att bouppteokning och arfskifte Ed. von Rettig: I statsutskotteis betän- 7869: icke skU:lle verkställts under senaste år ooh att det ka11d•e står det på sid. 6 i den !S·vens•ka texten: ,Då 7870: icke göres •sa;mtidigt, är fallet emeUel'tid det, att egendomens värde är s·törre än 2'5,000 mark, men 7871: på landsorten verkstäHes arfsikift,e s8!1illtidigt. med ·ej äfv.er;stiger 100,000 ma:I1k, 1 ma;rk för hvarje 7872: boucppteckning, och jag är öfvertygad om att en flilla 100 mark utaf värdet." .Sedermera har ett 7873: stor del af de boup:pteckningar, som äro· ver:k- stycke i regeringens proposition blifvit uteslutet, 7874: stäl,1da, samtidigt äro arfrsdelrringar. Då döds- hvaraf följden blifvit, att om 1egeudomens värde 7875: boet är deladt mel;lan arfvingar, äJr det förenadt öfverstiger 100,000 mark, drager det ingen sikatt 7876: med 1stort besvä.r att söika efter små be}opp på 50 alls. Det måste vara ett mi:sstag. 7877: a 60 ')Jenni, •s:om härfly,ta från de 'Oliika arfsdelarna. 1 7878: 1 7879: 7880: 7881: .Ta.g vidhåHer min tidi.gare åJSikt. Ed. Luopa j ä r v i: Hallituksen esityksessä 7882: ehdotetaa111 leimavero kiinteä.n omai•suuden luovu- 7883: 1 7884: 7885: 7886: Ed. Neva n linna: Tarkoitukseni oli ed. i tuskirjasta, jos •luovutetun omaisuud,en arvo on 7887: Rettigin :Iausunnon johruosta tehdä se huomautus, . .suurempi !kuin 100,000 marklkaa, 1 112 prosentiksi 7888: 1 7889: jon.ka ed. OHeJi,n jo on tehnyt. eli 1 markaksi 50 p:enni.lksi kul,bkin täydeltä 100 7890: madmlta. Valtiovarainvaliokunta on muuttamalla 7891: ·Ed. S lt. å 111 l b 'e r g: Minä vieläikin ilmomautan, J1aHituksen esitystä vähentänyt ·tä:män veromää- 7892: että ,ed. Hästbacikan ehdotu'ksen juhdosta. tuleva.t rän 1 pros•enti•ksi eli 1 markaksi 100 markalta. 7893: py;kälä.n alku- ja. loppu')Juoli aiivan ristiriitaisiksi. Kun valtiovarainvaliokunta on !kuirf:en:kin 'Siihen 7894: Viimeisen edelli.sen momentin mnkaan tulisi ve- leimaverolakiesitykseen näJhden, josta on ehdotus 7895: T,1annebtiva leimavero. 1209 7896: 7897: olemassa tämän vuoden loppuosaksi, aset- Mutta tf1mä näkökohta ei tietysti ollut vaikutta- 7898: tunut sille !kannalle, että leimavero 100,000 ~ massa, kun valie1kunta kä:sitteli leimaveroa täist-ä 7899: mai'kkaa, mutta ei yE 100,000 markan, 1 markka aja.s•ta eteenpäin. Si!lloin valiokunta saattoi va- 7900: on 1 ma.rkkaa 50 tJenniä, ja kun t,oiselta puo- . paa-sti harkita 'Kysymystä ja asettui sentähden 7901: len valtiovarainvaliokunta aikaisemmin vastaa- hallituksen esity.ksen ka.nnaHe. Tällaisissa. taak- 7902: 1 7903: 7904: vassa su;Meessa on asettunut puoLtamaa-n vielä l senäin vaikutta vis:sa as•etulksissa, iotka aina ovat 7905: ko:rlkeampaa. veromäärä, niin on minun miel•estäni ikäviä, on mieluimmin menete1l.tävä varovaisesti. 7906: 1 7907: 7908: 7909: val~okunnan menerl:.t·ely alentaassaan veromäärän • Ja kun ei asiaHa voi hyvin ·suurta käytännöllistä- 7910: tässä asiassa ol'lut ai1heeton ja siitä syystä pyydän kään merkitystä. olla, niin nä!hdä:l\:s1eni valiokunnan 7911: saada ehdottaa, että tämrä pykälä hyvä:ksyttäisiin omaksuma kanta. on kaikin puolin oikea. 7912: asialEsesti ihalli1tuEsen esityirosen mukaan. Tämän 7913: markkaa, mutta ei yli 100,000 markan, 1 markka Ed. P ä i v ä n s a '1 ·o: Minäkin olen sitä mieltä, 7914: mietinnön 6 sivulle ensimmäis·en 1ka-prpaleen tilalle : että ikoSika ne, jotka ovat myyneet tai ostaneet 7915: näin :kuuluva muuto.•: ' kiinteimistöä sinä aikana, jota tämä taaunehtiva 7916: ,jos omai·suuden arvo on suurempi kuin 25,000 , laki tulisi koskemaan, ·e~vät ole voineet tietää, 7917: markkaa, mutta ei yli 100,000 markan, 1 markkaa n1itä l·eima,VJeroa t ämä eduskunta nyt säätäisi, em- 7918: 1 7919: 7920: 7921: kultakin täydeltä sadal.ta matkalta omaisuuden me voi säätää korkeampaa veroa lmin silloin oli 7922: arvosta; tunnettuna suurelle yleisölle, •kun kaupat tehtiin. 7923: jos omaisuuden arvo on 100,000 markkaa suu- l\fe tekisimme siveellisesti väärin, jos jälestäJpäin 7924: rempi, 1 ma.r:kika 50 penniä kll'ltakin täyde1tä : V€rottaisimme nii·tä, j'OiJka eivät ole tienneet, mitä 7925: sadal ta markalta omaisuuden arvosta". Ehdotan mahdonis·esti tulee verotettavaksi, ankarrummin 7926: siis :tä-llaisen muutoks·en t·äihän p;vkalään. kuin läihinnä ennen voimassa oHut !laki sää:si. 7927: Puollan siis vaho:kunnan ehdotusta. 7928: Ed. N e v a n l i n n a : Ed. Rettigin viimeisen 7929: lausunnon .i•ohdosta voin ainoastaan valittaa, että ' Ed. Ahmavaara: MinäJkin 'PYYSin puheen- 7930: edus•kunnan ruotsalai•s€ssa :kansliassa, joka ,kuten vuor-oa. red. Lruopa.färven lausunnon johdosta, mutta 7931: tunnettu laatii ruotsinkieliset mietinnöt, on ta-pah- minun .ei tai'Vitse enää paljon muuta. ·sanoa ,kuin 7932: tunut hyvin pruheksuttava laiminlyönti ioko kään- yhtyä kaMeen •edellis-een puhu~iaan. Ed. Luopa- 7933: nöksessä tai korehtuurin luvussa, 1koska.-pa ed. Ret- järvi kyllä oli silloin valioilmnnas.sa [äsnä, kun 7934: tigin mainitsema ko'hta ·on ruotsalaisessa kappa- tätä asiaa si~llä käsiteltiin, koska :hän teki silloin- 7935: leessa jätetty sellaiseksi, kuin ·vastaava Jro:hta on kin sa.man elhdotulksen, kuin nyt tää;llä, mutta se 7936: hallituksen esit~nkse-ssä, vaill\:ka valiokunta, niin- ei saanut suurempaa kannatusta. siitä syystä, kuin 7937: kuin mietinnön rp•erus1telui:stalkin käy ilmi, on tä- 1 fääHä jo on sanottu. Olen sillä kannalla, että ta:an- 7938: män kohdan muuttanut niin, että se kuuluu niin- tuvat a,setukset ovat ylipäänsä jot,enkin vaaralli- 7939: kuin suomal'ainen kappale osoittaa: ,jos omaisuu- sia, ja: kailkkien vähimmän niissä on muutettava 7940: clen arvo on suureJmpi /kuin 2•5,000 mark'Kaa, 1 ' ennen vallit.sevia •ol-oja 8iinä määrässä, kuin tässä 7941: markka .kultalkin tävd•eltä sadalta ma11kaHa omai- tultaisiin tekemään, jos ecl. Luopajärven ehdotus 7942: suuden a.rvoa". Asi~ katsottiin valiokunnassa niin hyvä1ksyttäisiin. 7943: kiireeHis·eksi, että mietintö •hvhd·ottiin ·saada pyö- 7944: däl1e eduskuntaan vielä samana päivänä, jolloin Ed. J u u ·t i l a i n en: P;v;vdän saada .l;annat- 7945: valiokunta lopetti a:sian 1käsittely.n. Näin ollen ei taa ed. Luopajärven tek·emää ehdotusta. 7946: ollut tilaisuutta vaiiakunna!ssa tarkastaa ruot•sa- 7947: laista ·käännöstä. Ed. Ottelin: Jag afstår. 7948: Ehkä minä .saan lisätä -pari sana ed. Luopajär- 7949: ven lausunnon johdrosta. Ed. Luopajärvi ei ollut >Ed. Lu-opa järvi: Aivan niinkuin ed. Ne- 7950: saapuvilla valiokunnan 1kokouksessa •silloin, ikun vanJlinna huomautii, minä •en ollut valtiovarainva- 7951: ensimäi:;:essä lU'kemisessa puhemaoleva kohta liOikunnassa saa.puvilla tälmän kysym;viksen ensim- 7952: käsiteltiin. Jo silloin valiokunta asett:ui sille kan- mäisessä käsittelyssä. Sen sijaan olin saapuvilla 7953: nal[·e, joka on perusteluissa ilmoitettu, nimittäin silloin, kun :ky.sY'mys ·valiokunnassa oli toisen 7954: et•tä tä•ssä taaksepäin vaikuttavassa veroasetuik- 1 käisitfulyn alaisena. .Smoin tein saman ehdotuk- 7955: sessa, ei olisi tehtävä: verovelvollisuutta i sen, 'kuin nvtikin. Tätä ehdotusta-ui vastusti valio- 7956: ras1kaa:m.maksi kuin se oli !liiilhinnä ennen kunnan enemmistö niiirlä syillä., joita nyt tämän 7957: nyt puiheenaolevan asetU'ksen soveltrumisaiik.aa. keskustelun ai1kana mvöskin valio:kunnan enem- 7958: Täimä näkokohta vaikutti, että valio- mistön mielipibeen tueksi on tuotu. Ne syyt eivät 7959: kwlta tässä kohden muutti hallituksen esitvstä. kuit~n!kaan ole v.oin·eet tehdä minuun sitä vai'Ku- 7960: 155 7961: 1210 Tiistaina 4 p. kesäkuuuta. 7962: 7963: 7964: tusta, ,että ne olisivai tä1ssä tapauksessa päteviä. i pätevä. Siis emme voi vaatia, että ostajwt ja 7965: Mitä tulee siihen, että tällä la:i'lla olisi niin sano- ! m:v~rjä:t noudattavat sitä, mitä valiokunta ehdot- 7966: tun ta>kautuvan lain luonne, uskaman olla siinä j taa, vaan sitä, mitä eduskunta on laiksi sääitänyt. 7967: suibJteessa arV1oiJsten puhujain kanssa eri mi,eltä. • 7968: Tämä laki joutuu nyt ta:vaHaThsa nimellisesti ta- :K;_ skust-elu julistetaan "J)äättyruefllksi. 7969: ik:antuvaiksi 'Pääasiassa sen j·ohdosta, että ensiksi,kin , 7970: sosia:listinen tpuolue eduskunmvssa jätt-i ai!kanansa i P u h ,e m ies: Fö11st ber jag a:t.t få göra den 7971: hyväksymärlitä vastaava.n la:kie:hdotuoosen. LO'J)ul- 1 rättelse, som &nmä1lts, nämligen a.tt i d·et svenska 7972: :lisesti ja.tkui tämän lain voimaansaattaminen sen exemula11et sid. 6 andra stycket borde l'·da: då 7973: johdosta, että sosialistit sen jälliestä ryhtyiV1ät va.l- egend()lffilens värde är st-örre än 2'5,000 ma.rk, 1 7974: lankumouspuuhiin, ;ja siitä syystä on jatkunut ma11k för varje fulla 100 mar'k wtav värdeit. 7975: tilanne, jonka kuluessa asianomaiset \kiint-eistö- 7976: kauppojen tekijät ovat oUeet tilai!suudessa jättä- i Puh e mies: ~K:esikust.elun !kuluessa on ed. 7977: mälän lei:maamatli;,runia asiaikir.io.ia :oilkeuksiin !huu- : Luapajärrvi ed. Junt~lais.en 1kannattamana., vastoin 7978: datusta vart.en. K'Un nv't valiokunnan 'enemmis- . va1iokunna.n ehdot.usta, ehdottanut, että 3 § :·ssä se 7979: il:ökin, samoin ik:uin halM~s, ja, kuten minusta tun- l kalhta, joik:a 'On va:1ti:ovarainva1i,okunnan mietinnön 7980: tuu, eduskunta 1kokonai,suudessaan kerran on sillä 6 sivun alussa t.ulisi !kuulumaan seuraavaisesti: 7981: !kannalla, että tämä ei ole ,oikein, koslkapa edus- ,Jos omaisuuden arvo on suurempi tkuin 25,000 7982: kunta näyttäJä o1evan valmis hyväksymään lain · markkaa, mutta: ei yli 100,000 :markkaa, 1 mar.k:ka 7983: näiden rusiakirjain leimaamisesta, niin minun mie- 1 ku1talkin täydeltä sada,lta. a:narka1ta omaisuuden 7984: lestäni täimä on nä:in ·ollen ;l;iä,sitettävä vain siinä arvosta. Jos omaisuuden arvo on 100',000 mal1k- 7985: suMeessa. takautuvwksi, 'tMä aivan erityiset olo- , ilma suurempi, 1 mavklka 50 nenniä kult·akin täy- 7986: sulhteet ovat tämän poikkeuksen vaikuttaneet. • deltä s!lldalta matkalta. omai,suuden arvosta.." 7987: Mitä tulee nimittäin asian asiaHiseen puoleen ja ' 7988: nimenomaan sii,hen seikkaan. johon 'ed. Päivänsalo Selonteko myönnetään o~keaksi. 7989: viittasi, on asianlaita sillä tavoin, ikuten minun 7990: äs'keisestä 'lausunnostani ilmeni, että asianomainen Äänestys ja päätös: 7991: vali,okunta oli aikaisemmin as·ettunut tässä kohden 7992: korkeamman v'eron kannallle. Ja jos siis tämä K:en hyväJks.,~- suuren valiokunna.n e:hdotu·ksen 7993: vero olisi sääidetty aikanansa .ia tullut hyväksy- tässä kohden, äänestää ,jaa."; jos ,·ei" voittaa, on 7994: tyksi viime vuoden joulu>kuussa, niin niistä :k.au- : :ed. Luopajärven ,ehdotus hyväksytty. 7995: 'J)Oista, joita tämä nyt lwskee, olisivat kauppojen ! 7996: tekijät joutuneet :ma.ksamaan 1k o r 1k e a. mm a n Äänestyksessä annetaan 63 jaa- ja. 26 >ei-ääntä. 7997: v 'eron, kuin mitä nyt on 'lainkaan lkysym;y:ksessä. Eduskunta on siis 'Päättänyt ~h~vämsyä val~okun 7998: minunkaan ·ehdotukseni mukaisesti. Kun minun nan ehdotu!ksen täs~sä kohden. 7999: ehdortu:ffiseni - ja halE,tuksen myös - nyt sisältää 4--6 § ·sekä lakiehdotuksen ots:lkko ~a alku- 8000: lievenny,k,sen siitä, mitä silloin oli ehdotettu, ja • lause hyvä:ksytään järjestänsä keskustelutta. 8001: kun ,stlloin hallitu'ksen ·esitys, samoin kuin minun : 8002: tJhd"Otukseni, ovat sopusoinnussa sen kan'ssa, mitä . Å.Jsian toinen käs,iM,ely on loppuun suoritettu. 8003: joutuvat ne tkiirrt.eis,tökauppojen ,t,eik:ijäit maksa- : 8004: maan veroa, jotika sen j'ä!likeen ~oututVa.t jäiUämään : 4) Elintarvelain Voimassaoloajan pidentäminen. 8005: a.siatkirjansa. oikeuksiin, kun lopu'llin·en laki tästä ; 8006: leimasuostunnasta tu'lee :hyväiksyt.yksi, niin siitä • Esitellään suuren va:lioik:unnan mietintö n:o 36 8007: syystä minä olen ,t,ehnyrt tämän :e>hd,otuksen ja siitä · ja ottetaan t o i s e e n k ä 's i t t e l y y n siinä 8008: syy,stä katson, että ehdotus, samoinkuin ihallitu>k- sekä elinta>rv·easiainvalliokunnan rmi,etinnössä n:o 8009: sen kanta ,tässä asiassa, on .to'hdonmukaisempi 4 valmiS>tdevaisti käsitelty ha:llituk1sen esitys n :o 8010: kuin valinkunnan enemmistön >kanta. 49, joka sisäHää ehdotuksen 'eräänlaisen omaisuu- 8011: den käy,töstä sodan aiheuttamissa "J)oitkkewkselli- 8012: Ed. P ä 1 v ä n s a. l o: Ed. Luopajärv@ lau- i si:ssa. oloissa. 2 päivänä kesäkuuta 1917 annetun 8013: sunrto, ,että valiokunta oli jo ennen ehdottanut lkor- ! lain voima1ssaolon pidentämisestä. 8014: 'keamman veron, kuin mitä nyt ehdotetaan tässä 1 8015: laissa, ·ei merlkitse suu11een yleisöön nähden 1 8016: Keskustelu: 8017: mibän, sillä eithän kansa v,oi tietää sitä, mitä joku · 8018: valiokunta eduskunnassa.kaan ehdottaa tai on ' Ed. E s t l a n d ,e r: J ag ber a1Jt få föreslå, 8019: ehdot.tamatta. Ainoastaan, mikä tulee lai,k;;i, on ; att landtdagen måtte med förikas.tan:de af utslkot- 8020: Elintarvelain voimassaoloaika. 1211 8021: 8022: 8023: tets förslag ingå .tilll reg"leringen med ihemstäUan Lag+en har äfven under sin giltighetstid varit en 8024: om en ny proposition, bygg"ld på t~dsenliga. grun- klass'lag, .ty den •har förpliktrut erudast jordbru- 8025: der. UtslwHet har rrnlåihända haf1t sina skäl för lkarne att lämna ifrån sig a.l·ster från jordbmket 8026: att icke sjä1fi företaga någon omarbetning af pro- till af sta.ten bestämda priser, medan försäljarna. af 8027: posit~onen eller, rätta:re sagt, af lifsmedelslagen, så:dana vavor och nödvändigshetsartiklar, som 8028: och äfven uts1kottet er:Känner, at•t det är nödvän- jordbrukarne behöfrt. för att lkunna uppehåHa ett 8029: digt a;tlt så fort som möjligt en ny lifs:medelslag int•ensivt jovdhmk, fått godtyckligt prissätta sina 8030: utarhetas, 1hvarför ock i :motiv•ering"len inryokts ett varor. 8031: utta:hnde därom a:tt ny propositicm borCLe med det Man har sagt, att jordbrukarna fått tillräckligt 8032: första erhå:llas. M·en det.ta uttalande synes mig betaldt för sina varor, odh att d·era:s anmärkningar 8033: ick•e vara nog. 'Såsom skäll för ett fullständi·gt därför vore oberäittigade. Detta är del<v,is sant, om 8034: afslag för närvarande å pmpositionen oor jag att man betra.ktar saken y;tligt. - M<en dei är en 8035: få dels hänvisa till de allmänna skäil, hvil•ka under ännu större 'sanning att de, som sålt mindre nyt- 8036: tidigare di·s'kussioner i •landtdagen framförts mot ti:ga varor llin 1ifsmedel och förmedlat af jordbrn- 8037: lifsmedelslagen, ·oeh d!"ls ·ocbå åber.opa, att vår .karne ooslagtagna. a;lster från jordbru:Ket - för 8038: situation för närvarande dook i någon mån har att ic:ke nämna andra var.or - , fått mer äin till- 8039: förändrats och aM detta medför at.t stadganden rä'kligt för sitt arbete och besvär. 8040: röranCLe pmduktionen och dess uppdrifvande borde J ag behöfver här endast nämna, att kreaturs- 8041: träda mera i förgrunden framom hestämmel.s+erna ,}mdar heslagtagits tifl1 ett lågt 1pris och att me1- 8042: rörande distributionen ooh reglering.en, hvilken lanhandlare, såsom aud€lsla.g odh andra, hrvi1:Ka 8043: sistnäimnda dessntom visat sig icke endast betun- haft rmonopol att få förmedla dellsa. varors öfver- 8044: gande, utan odkså samtidigt ineff+ektiv. M·en för- låtande tili ga.rfveri·erna, ha förtjänat grofva 8045: utom ~lessa omsbndigheter, som •enligt min tau:ke pengar. Garfverierna •ooh skofabrikerna li1kaså. 8046: ta'la för att nu iok·e den ga.mla lifsmedelslagens Den stora aUmänheten, bland dem äfven jordbru- 8047: gilti·ghet1stid borde förlä:n+gas, her ja•g att få sålr- karne, som nödga.ts leverera råvaran •ti]l lågt pris, 8048: ekildt fästa uppmär:Ksam.'heten vid att uti d·enna ha tiH följd däraf måst !köpa sina skor och andra 8049: lag alltj·ämt 1kvarstå de odiösa •oeh under trycket förfärdigade läid·ervaror tilli ona:turligt höga pri- 8050: af numera lyckligen öfvervunna förhållan+d•en trll- ser. 'Samrrna. för1håHande har äfv.en varit rådwnde 8051: komna :tvångsbestä:mningarna, s01m .röra husun- beträffand·e distributionen af Ef:smed.el, ooh däri- 8052: der:sokninga.r ooh li:fsmedel.snä!mndema·s samman- genom ha, -priserna förhöjt:s i afs<evärd grad. 8053: slfttning. Atminstone dessa. bestäJmmel+ser hade 8054: man kunnat vänta, att antingen prO'Dositionen Konfiskerings- och monopolsystemet, som på 8055: eller lifsmed·elsutskottet skulle hafva utmönstrat. grund af undanialgsbestämmelserna g.enomförts, 8056: har ioke varit. tillfredsiäillande odh rättvist afpa.s- 8057: sadt mellan producenterna, varnfö,rmeldlarna. och 8058: Ed. H ä, s t b a c ik a: I anslutning till lifsme- <konstumenterna. Sys1Jemet ihar varit ett ensidigt 8059: delsutskottets motivering uti betärukandet n:o 4 ingriJ)ande i de medhorgediga. fri- och rätrtighe- 8060: anser jag 'ID~g böra Y<tterliga.re anföra några, ord. t·erna. 8061: Blamd de undantagsbestä!mrrnelser, ·som utfär- 8062: dats under ik:r1gstiden, är den s. tk. 'lifsmedelslag.en Om detta system är en följd af, såsom ofta är 8063: den, som djupast :kränker den p.r:]va.ta ägande- ooh .faJ<let, att de, som uppgöm riMlinjenm för ett 8064: själfbestämmanderätten. system eUer en administrativ ordning, ä.r.o <endera 8065: Därför har äfven denna. lag mer än enba.rt industri- eller affärsmän, jordbru:kare eller 8066: andra undantagsbestämmeLser åsta&kommit tjänst·emän utan dju'J)a.re pra.ktis.k in+sikt ·e~1er för- 8067: lag1ifverträdeilser ooh slmpat •ett spänt för- måga att kunna dra ut kons.titrutiva faktorer mel- 8068: håHand·e rmellan .i·ordbruka.rne å ena sidan lan <de oli1ka uäringarna.s imrer:Ka.n på hvarandra, 8069: <Samt styrelserna odh konsumenterna å den vill jag för denna gång lämna osa!!.dt. 8070: andra sidan. Lagen har varit så att säga Lifsmedelspolit.ilk:en sammanhänger emellertid 8071: ett svärd i hand·en på styrel•serna., ihva.rigenom .så intimt med 'handeln, industrin ooh den agra- 8072: dessa kunna,t efter god<tfinna.nd•e öfv.erflytta pri- riska produ:ktionen äfv·erusom med samfärdsmedllen 8073: vat ägendom från den ena personen till den andra och det monitära kap1t.alet, att en n-oggrann reg- 8074: utan ägarellS 1hörande. Denna ingTipanderätt uti lering af dems inibördes förhå:llanden ocJh sätt att 8075: medborgarnes grundrättighet•er iha.r gifrvit en di- ve:rika dire!kt •el1er indir·ekt bör ohserveras uti en 8076: reiDt anledning till llifsmedelsjolJberiet odh där- lag sorrn denna. 8077: med följanrue la.göfverirädelser och oordningar i I antydt afseende har lifs.meddslagen lidit a.f 8078: ett pla.nmä:ssig"lt arbete. stom. ibristfä!lligheter och tiHika varit så oklar, att 8079: 1212 'Tiistaina ,J_ p. kesäkuuta. 8080: 8081: 8082: m;vndigheterna kunnat tol1ka densa:mma efter ; I de länder, där sammanslutningarna och där- 8083: godtfinnande. ' med föTenade monopo1sy:stem börja.t sträcka si·g 8084: Den lifsmedelspoliti]{, som hittills bedrifvits för långt, förslöas folket, och utvecklingen häim- 8085: 1 8086: 8087: 8088: med s,t(id af la.gen, ger oss därför en direkt an- mas, medan andra nationer, som lämna mer fria 8089: J.edning att få lagen så fort som möjligt ändrad i händer för p:rivat.a intressen och fördelar, taga 8090: den riktning. att denna ger sä'kra,re linjer för lifs- ledningen. 1\fonapo:lsyst<emet ~och därmed för- 8091: medelsstyrelsernas verksam:het ooh maktbefogen- · bundna s·a:mmanslutnino-ar kunna, så länge de för- 8092: het, icke minst för mdnand·et af förhållandena foga öfver maktmedel ·och förmå binda sin kund- 8093: mellan rproducenterna och lkonsumenterna. I så- krets, haTIIdlingsfrihet, bli beståencle, dock på ut-· 8094: dant syfte fordras äifven att den hittillsvara.nde , vecklingens ooh fo1kets bekostnad. Men så snart 8095: prispolitilken 'Samt .sparsa~mib.etssystemet och de i sam.manslutningarna nödgws bör.ia röra sig utom 8096: •direkta hjälpmedlen för Efsmed·elspro.du>ktionen i sitt eget område, d. v. s. bundna 'kund'kretsar, för 8097: grundliga~·e heaktas. ! 1IVililm de i främsta rummet äro afsedda, och kom- 8098: Vida.re fordras, i fall ma.n öfver hufvud anser · ma i beröring med den fria 1konkurrensen, är de- 8099: lif:smedelslagen nödvändig, att uti densamma. gif- ras ödestimme sla:gen. De kunna ioke utstå kon- 8100: ves anvi:sning •eller möjlighet att reglera förhål- · kurrens med såda.na affärer där det egna in- 8101: land:et mdlan lifsmede:lsprisen och andra varupris. .tresset i högr.e grad SJ)elar in, än t. ·ex. uti andels- 8102: Lagen bör i sådant afseen<le söka mdna föl"hållan- affärer. 8103: dena melilan näringarnas lk,onikmrens am ikapital Vi ha et.t tydligt bevis ·på antydda förhållan- 8104: oeh arbetskraft och därmed åstadJkomma en ratio- den uti EnglanCLs och Tyskla.nds ihande1s- oeh 8105: neJl och rättvis rprisutjämning i syft.e att sti<mu, industripoliti:K. 8106: lera produkti,onen af lifsmedel ooh skapa benägen- I Engla:nd, där andels&Y'stemet intager en le- 8107: het att släupa. ut dem i marknad·en. dande ställning, har den te!kniska prodllktion'- 8108: E.rfarenheten af vår hittillsvarande lifsmedeh- ·oc;h handelspolitiska utveoklingen icke kunnat 8109: politik ger 'vid handen, att man icke genom denna följa med Ty:skland·s friare .system, och följ<den 8110: la.g k11nnat skwpa ett bst och effektivt sy.st,em odh .har ledt till en annan kraftmätnimr, vä!ildskriget, 8111: åstadkomma hvad :man åsy.fta,t: en .iämnare fördel- och därmed följande utarmningssystem. Det är 8112: · ning af lifsmedel tiill rimliga pris. Trots d·e fast- icke clet engel.ska f.olilmts, i aUmän mening under- 8113: ställda maximiprisen stiga lefnadslkostnad<erna lägsna intelligens, som d'rifvit dem på det slut- 8114: ,hastigare och i ib.ögre grad än pri:sförhöjningarna. tande planet i konkurren:sen med Tyskland, utan 8115: Detta beror till s,tor del ·på att l a g e 'n i c ·k e cleras ideella och mindre reala. affärssystem. ... 8116: v u n n i t he l g d i f o l k et s r ä t t s me d- Jag har härmed velat hafva sagt, att skulle vår 8117: v et a n d e, utan öfverträdes, och att man icke uti lifsmeclelstyrel•se tidigare gi,fvit. friare händer åt 8118: densamma eller i dess tillämpning ~tagit hänsyn privata affärer, så länge ·en del' handelsvägar 8119: till annat än joTdbruksprodukter, meda.n andra ännu voro öppna, tror jag akt lifsmedelsbris,ten 8120: varor, som ihöra till !lifv·et~s nödtorft, lämnat•s fria. hade varit. mindre kännhar och }mnske ·t. o. m. 8121: Den direkta och indirekta verkan "ft lifs- och nöd- priserna lägre. Det var ett fe1 ·att uppki)p och im- 8122: vändig.hetsmede1 f·ör människans exis.tens bör, så- ;port lades under möjligheternas tid så a:t.t. säga 8123: som redan :sagts, noggrannare bea:Kbs 11ti undan- på ett kort i Importandelslagets hand. Numera 8124: tagsbestämmelserna och icke minst vid dera.s till- äro handelsvägarna ·stängda, :möjlig1heterna att. få 8125: läm]).ni,rrg, om lagen slkall hli en rättvis lag och en , til:lskott från andra. Iänder mindre, oeh vi m'åste 8126: lag, som ihar någon möj'lighet att fyHa. sin uvugift ! clärför lita till vårt eget l'ands produktion. Lifs- 8127: och res·p€ktems af fo~ket. medelslagen är därför nu i högre grad än till- 8128: J a.g vill emeUertid i sammaniha.ng härmed ' förene nödvändig för att på •ett rationellt sätt få 8129: framlhåHa, att jag i princip är emot a'll inskrän:k- ' lifsmedlen .fördelade och värdesatta.. Men däraf 8130: ning i privat ägande- och 'själf1hestämmanderätt ' följer aH äfv.en andra omständig1heter, SO'm direkt 8131: äfvensom gifva.nde af ha.ndelsmonopol åt ,sam:ma.n- • inv·erka på lifs- och nödvändigihetsmedel, tagas 8132: slutninga.r eUer meHanhandl·are. Det 'har visa.t med i berä:kningen, då förs1ag till ny lifsmedels- 8133: Eig öfv.er allt odh i alla tider, att det va.rit den fria lag uppgöres. 8134: rkonikurrensen, som · i stort ,sedt höti't priserna på . Med 'hänsyn till berörda omständigiheter och 8135: exportvaror och säJl!kt prisen på import- och kon- • den förargelse samt demoraliserande verka.n lagen 8136: sumtionsvaror. Det är också den <privata företa.g- haft :På foJ!met, bör en ny lifsmedefslag fortast 8137: samhet.en ~och fördelen. som :m:er än annars ska:pat möj:ligt fås tiH stånd och helst förrän innevarande 8138: möjligheterna, fört ett land fram'åt och höjt dess års skörcl konfi:~keras, värdesä.ttes och för- 8139: politiska och ekonomiska vrest.ige. delas. 8140: Elintarvelain voimassaoloaika. 1213 8141: 8142: 8143: J ag emoher därför aJtt landtdagen godkänner tunut sille :kim;1alle, ettei kuiten.Kaan pit·emmä.ksi 8144: lifsmedelsut~kot~ets förs~ag ~d~ att regeringen ] aja:ksi kuin toukokuun 1 päivään ·vuoteen 1919, 8145: beaktar mohv·ermg-en utl betankandet •och de af ' vaan kai:k-en todennäköisyyden mUlkaan tämä ei 8146: mig här gJorda. uttalandena. J ag ber att få an- ' tule olemaan voimassa monta vii:tkoa. Tuo mää- 8147: sluta mig till det af ·hr Estlander gjorda wt,talan- räys ~on kuite'Il:kin <kai!ken va·ra<lta hyvä olemassa, 8148: det och und-e:rstöder hans förslag. ' sillä uuden lain voimaantultua tämä nyt hyväJk- 8149: syttävä 'l'a:ki luonnollisesti kumotaan. 8150: Ed. M a 1m i vaara: Etten kertoisi mitä Mitä sitten tulee siihen lausuntoon, jonka täällä 8151: edellinen puhuja lausui, johon lausuntoon ·pääasi- ed. Hästbacka antoi ja johon myös ·ed. Malmivaara 8152: assa y.hdyn, pidän vel volrisuut,enami ilmoittaa, tääJllä yhtyi, niin sen johdosta minä vain mainit- 8153: ett-en minä voi ääne11äni Kannattaa nykyisen elin- , sen, että missään maassa, missä elintarveasioita 8154: tarvelain voima:ssa.oloajan jatka;misi:a. Se näyt- ~ on rsäänn·östelty, ei ole voitu asettua heidän 8155: tää!kin tarpeettomalta, koska cvaliokunta;kin tun- 1 ehldottamalle tkannalle. Ei va;paa kau11pa voi 8156: nustaa. että !kesäkuun 2 päivän 19117 la1ki kaipaa ; missään maassa poikkeuksellisissa oloissa re- 8157: monessa suht.ees•sa selventämistä ja oleellisia. muu- ' hoittaa, jos kerran jonkunlaista tasaiJ)ainoa 8158: toksia eiKä vastaa 'Il.;)"kyisten olojen vaatimuksia koetetaan saada näissä suhteissa aikaan. Kun 8159: ja että hahlitus ryihtyisi vii-pymättä toimenpitei- eli·ntar.peita ·ei ole kerran :maas·sa kylli:ksi eikä ole 8160: siin saavutettujen :kokemusten poh.}a:Ha laaditta- ma•hdollrsuut:ta mY'öSJkää:n niitä maahan saada, 8161: van lakiehdotuksen antamis·eksi eduskunnalle niin mei:llä on niin ,surullinen oloti'la, että meidän 8162: tästä asiasta. täytyy nälkää säännöstellä. Jos silloin vain 8163: :va-paaseen :kauppaan antauduttai,siin, niin on sil- 8164: Senaattori Kallio: Kuten edellinen -pu- loin thyvin helposti nähtävänä, tkutka ikansanluo- 8165: huja viittasi, on hallituksella ai1komus antaa tästä , kat s]lloin voisivU~t elintarpeita saada toisten jää- 8166: asia;sta uusi esitys aivan lähipäivinä. 1Mutta kun i dessä aivan ihnan. Siitä ,syy·stä täytyy säännös- 8167: hallituiks·een on .elintarvepääHikö:ksi tullut uusi ' telyä ·olla ja. vapaakau1J:paa :lllYÖS ajoittaa. Edus- 8168: henkilö, niin on :luonnollista, että ta•hdotaan antaa taja Hästbac:ka tarkoi.fti lky]lä niit<ä toimenpiteitä, 8169: hänen vaikuntaa sen esityks·en autoon, ja siitä että olisi maan rajoj·en ulkopuolelta. saatu €llempi 8170: syystä ei vielä tälhän istunt•oon ole uutta ·esitys,tä elintarpeita, jos olisi annettu ·tämän asian ajo lii- 8171: asiasta tullut. Mutta miikäJli ,tiedän, tullaan se kemiehille, mutta tämän johdosta. pyydän minä 8172: aivan lähimmässä tulevaisuudessa. antamaan. 'huomauttaa, että elintarpeiden ha:nkinta ul,ko- 8173: Mutta siitä huolimatta ei .ole eduskunnalla mi-eles- mavlta on oHut juuri liikemiesten ik.ädessä, sillä 8174: täni syytä jäädä odottamaan tuota perinpohjai- Tnontikuntaiha.n, jolla on ollut tässä hankinta- 8175: sem-paa muutosta tässä asiassa, ·koska tosiolot ovat oilkeus, on maan parhaista liiikemiehistä iko!koon- 8176: .sillä kannalla, että h'allitu:k>sen on täytynyt jatkaa pantu, ja he epäilemättä ocvat .koettaneet tässä 8177: >eduskunnan säätä:mää elintarwJla:kia, ja tämän t·ehdä pa.rhaansa. Olosuhteet ovat olleet epänor- 8178: esityshän as-ettuu •a:ivan sa.ma~le <kannalle, että maaliset ja theidän ~toimenpiteensä -eivät ole johta- 8179: jatkettaisiin sitä toistaiseksi, siksi !kunnes -edu"l- neet suotnisiin tu·loksiin. Mitä sitten nii·hin 8180: kunta uuden lain tässä •suih.teessa laatii, jolloin monopoo~lei1hin tulee, joita t.äällä on annettu elin- 8181: myös voidaan ottaa :huomioon ne -puut:teet., mitkä tarvehankinnassa, niin on siHä ollut päinvastai- 8182: tässä kyseessäoleva,ssa laissa ovat. Kumminkin nen tarkoitus 1kuin se johtopää.tö.s, minkä edustaja 8183: uuden lai<n käsittelv voi viedä muutR~mia viiikkoia Hästbacka. täällä teE:i, srllä karjanmyy:ntiosuus- 8184: valiokunnwssa ja eduskunrrassa, ja siitä syystä on kunti-en ja muiden ~sellaisten järjestöjen kautta on 8185: aiv•wn :luonnollista, että eduskunta ja:tkaa nyt 'koetettu saada aikaan sellaista menett·elyä, että 8186: entistä lakia, jota täytyy noudattaa sik<si, kunnes : yksityinen keinottelu tässä suhteessa ei .pääsisi 8187: uusi ia täydeHis<empi Mssä suhteessa saadaan. rehoittamaan. Luonnollisesti täJHaisissa oloissa 8188: Siitä •ei ole miMän vaihin!ma kenellekään, Jmska voi niitä help·osti moittia, mutta !kai;kki järjest,el- 8189: sitä nytkin noudatetaan, vaan tulee täten 'larlli- mät, tkun kenran kylli'ksi ei ole tavaraa tarjolla, 8190: rselle pohjaLle. Hallitus on jatkunut voimassa- ovat silloin •puut.teenalaiset ja voi niitä myös 8191: oloa~kaa si"Utä syystä, että eduskunta ei voinut .helposti moittia. On aivan luonnollista, että elin- 8192: ikokoontua sitä ennen •kuin tämän 'lain voimassaolo- tarvelaki raj·oittaa omi,stusoikeutta, mutta silile 8193: aika loppui 1 päivänä toukokuuta, sirs aikana, emme mitää'n ma·hda, .ia minä vielä uudi:stan sen 8194: joUoin edus3:unna:lla ei ollut ,tilaisuutta sibä aiois- saman, minkä alussa sanoin, että näin on täytynyt 8195: sa järjestää. Tosin tässä hallitus on ~ottanut tehdä kaiKissa mai:~sa, ja esim. Saksassa, joka. nyt 8196: lilläärätyn -pisimmän ajan, swmoin :kuin valio:kun- järjestely•k;ykynsä puolesta :kai on Euroopan ma!l!li- 8197: takin, eikä vain toista.iseksi. Valiokunta on aset- maa siinä ·suhteessa, ovat säädök~et paljo anka- 8198: 1214 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 8199: 8200: 8201: rammta :kaikin puolin •kuin :meiHä. ·Meillä on suu- tämättömiä järjestystoimen'J)iteitä edelleen<kin yl- 8202: rin vika siinä, että meidän elintarvelakimme lleTJää 'lä-pitää. Kun nyt siis ei ole valittava järjestelyn 8203: niin "J)erin huonolla hi<storialliseHa lJOhjalla. Edel- 1poistamisen tai elintarv·elain jatkamis·en välillä, 8204: lisinä vuosina, jolloin täällä laittomien asetusten 'vaan järjestelyn jatkaminen on vä1lttämätön joko 8205: va•rjolla annettiin mää·räy.ksiä tässä suhteessa, ilman laillista pernstusta tai lailliseHa ·"Pohjalla, 8206: oppivat ihmiset halveks~maa:n noita mä:äräy:ksiä niin eduskunnan on voelvollisuus jälkimäinen tässä 8207: ja siten kansaa kfl!sva.tettiin jo rikkomaan elintar- asiassa. aikaansa'!llda. Sentälhden mielestäni ei voi 8208: velal.ria, ja senkin jäilikeen, kun on la1kiin nojaavia tulla ikysymykseenJkään muu, kuin että hallituk- 8209: säädöksiä annettu, ei ole järjestysvaHan puut- rsen esitys hyvä!ksytään. Se tietysti ei estä, että 8210: teessa voitu •sitäkään puutteellista. la:kia sovittaa uusi parempi ja. tar'koitwksenmukairsem"J)i elintar- 8211: si~een määrään, kuin olisi rpitänyt. Minä toivon, veJ:a:ki säädetään niin rpian, 'kun se tulee ma;hdolli- 8212: ·että edusE:unia, a·settuen samalle ka.nnalle, kuin seksi, mutta. kunnes tuo mahdollisuus saavute- 8213: !hal!litus, hyväksyy tämän elintarv·elain ja.tka.- taan, on nyt esitetyllä tava:lla :tälläikin a:laH~ asia.t 8214: misen ja ottaa 'J)erinpohjaisemma:n 1kä:sittelyn a:lai- saatettava lainiselle pohjalle. 8215: sebi tämän asian sen jälkeen, kun uusi esitys 8216: asia:sta annetaan, joka epäilemättä tulee aivan :Ed. Ta k k u 1 a: Tämä elintarvelaki on s·el- 8217: lä!hipäiv~nä. lainen la,ki, joka ei ole ainakaan täJhän saak!ka 8218: vastannut läheskään tarik:oitus·taan. Tämän lain 8219: Ed. A. H. V i r k kun en: On tunnettua, rtakia on teihty paljo työtä ja pidetty "J)aljo po- 8220: että elintaa.-velaissa on palj.on .puutteeHismuksia, ;rua, mutta tulos on perin niukka. Tämä elinta.r- 8221: niinkuin valiokuntakin mietinnössään huomauttaa vekysymy.s oli meiJdän puna.kaartilaisiHa se :Jcii- 8222: ja niin'kuin täällä täimäniltaises·sa keskustelussa- hoitin, jonika avulla he ,kiihoittivat joukkojaan 8223: kin on :lausuttu. Kun kuitenkin on välttämä- taisteluun porvaTeita ja yhteiskuntaa vastaan. 8224: töntä, että ha:llitUJksella on vwltuutus nykyisenä Kun tä:mä laki ja. sen käyttö oli niin sanottujen 8225: vaikeana aikana säännöstellä maan niukko.ra elin- lJOrvareitten käs.is1sä., oli sosialistien :sota:huuto, 8226: tarpeita, ·dhm äänelläni valiokunnassa kannatta- €ttä porvarit sa:laavat elintarpeet ja työväki 8227: nut esity:ksen hyväJksymistä. Minä olen tehnyt kuolee nälkään. Kun sitten muut'tui tänne etelä- 8228: sen sitä ·suuremmalla syyllä, kun, niinkuin ha:Hi- SuomeBn sosialistien toivottw "PUnainen vaJlta, jol- 8229: tuksen jäsenkin äsken ilmoitti, on tekeillä esity'> loin he ottivat myös ihuostaa:nsa elintar'J)eet ja nii- 8230: uud·eksi elintarvelaiksi, joka pia:kkoin vailmistunee den järjestelyn, o:Ji twlos aivan sa:ma: työkan~a 8231: eduskunnalle annettavaksi. Sii!h·en mennessä, kun valitti vain yihtä mittaa nällkää. Ja se olikin luon- 8232: tuonainen uusi esity.s saa.daan ja eduskunta on rr.ollista. Kun :kerran ei ollut elintarpeita riittä- 8233: tilaisuudessa siitä tekemää:n •päätöksensä, olisi mään asti, niin oli luonnollinen seuraus, että oli 8234: mieles•täni entisen elinta.rvelain jatkuminen hy- rnälkä. 8235: väJk<sy.ttävä. Muuten voida'!l;n tulla siihen, että 'Tästä on saaneet ikuu:Ha 'kunnia:nsa. etupäässä 8236: maa nykyisen elint.arvepulan aikana jää vaille maanviljelijät eli niin sano·tut tuottajat, ja hei- 8237: sitäJkin lievennysiä, mirrkä säännöstely niukoissa dän asiana onkin tuottaa, ainakin vi,ljaa ja karjan- 8238: oelintarp·eissamme tuottaa. tuotteita, niin pa:ljon, että se .pystyisi tyydyttä- 8239: mään elintarve"J)uloa:n poistamista. ·Mu:tt.a :se peri- 8240: !Ed. S t å h 1 b e r g: Elintarvejärjestelyä ei voi aate, jolla on suhtauduttu tähän tärkeään elin- 8241: mitenkään laJkkauttaa näläll'hädän uhatessa ja ta.rv·etuotant.okysymykseen, on oUut täJhän päi- 8242: silloin, :kuin tällainen järjestely on. välttämätön vään saaikka sellainen, että •Se on johtanut siihen 8243: edellytys elintwrpeiden muualta saamisellekin. tilaan, jossa. me nyt olemme. 8244: Nyt on jo tätä järjestelyä ha]llituiksen toimen-pi- Siitä huolimfl!tta vaikka maamme on pinta- 8245: ·teestä jatkettu ilman laillista ·perustusta, koska se a:laltaan niin laaja, että jos sitä olisi vi:l,j~lty ja 8246: on •oHut välttämätöntä, ja, tuon välttämättömyy- nlisi annettu kaikkien viljellä, olisin varmaa siitä, 8247: den tähden jatkaminen onkin voinut olla 'J)nolustet- että olisi nyt :leipää ja muita elintarpeita riittä- 8248: tavissa niin kauvan, kun eduskunnalla ei ole oHut mään saakka., maanomistusolot ovat kuitenkin 8249: til,aisuutia asiaa käsitellä ja päättää elintarvelain olleet maassamme niin nurja.l'la kannalla, 8250: jatkamisesta. Mutta sitä "PitemmäUe ei mitenkään •että se on kerrassaan t~hnyt •sadalletuhannelle 8251: •voida t.ätä välitilaa ulottaa. Eduskunnan ei ole sellaiselle, jot.ka olisivat ·olleet ha:lukkaat maata 8252: oi'keus a.sioita a,jaa ·sille kannalle, että joko ihan viljelE'IJllään, sellaisen sulun, joika on estänyt 8253: Yälttämättömät toimenpiteet täytyy jättää sik- melkein kokonaan kysymyksessäolevan elinkeinon 8254: seen, koko ·elintarverusia sekasorron valtaan taikka harioittami•sen. Meillä on la.ajat alat maas- 8255: hallrtuk<sen on "J)akko i1man laiHista pohjaa vält- •samme viljelyskelpoista maata kruununmetsissä 8256: Elintarvelain voimassaoloaika. 1215 8257: 8258: 8259: ynnä muua:lla ja samoin on meillä ollut si~hen, että olisi mobilisoitu ei ainoastaan työ- 8260: ja. on vielä paljon sellai:sia, jot•ka oli- voimaa, vaan myöskin ka:ilkki sellaiset maat, joissa 8261: sivfllt <hailuikkaita niitä viHelemään. Mutta tiellä olisi viljaa voitu 'kf!lsvattaa, ja myös siemenvilja, 8262: on dHut ka;ksi melkein yli:pääsmnäitöntä estettä. niin nämä kolme tekijää y~hde.ssä olisivat ratK.ais- 8263: Ensiksi se, että meidän :kruunumme ei ole ollut 1seet koko tämän kriitillisen kysymyksen. Mutta 8264: ha1uK.as iluovuttamaan maita siHe, joka ·olisi l()lllut mitä te!ki ha:llitus? Mitä teki edusK.unta? Sen 8265: halu;kas viljelemään. Toiseksi vi:ljelijöiksi pyr'ki- vasemmisto i1kkui ja. oikesto hymyi!li, :kun meikä- 8266: vät ovat Ql1eet järjestään ta}oudellisesti vä:häva- ' läiseltä taholta yritettiin esittää työvoiman mobi- 8267: raista väkeä, ja ·se on myös estänyt y,rityJksen lisointa. Hallituksen, jonka velvollisuus olisi ollut 8268: viljellä maata. , lailtaa ja järjestää :pikaisesti asiata, niin että 8269: Tämän olisi pitänyt tajuta meidän la.isäätäjät kaikki huomio olisi ollut käännettynä tuotantoon 8270: jo monta kymmentä vuotta. 'sitten, poistamalla. päin, sen jäsenillä oli päätyönä lakkojen sovittelu 8271: sulut niiltä, jotka olisivat pyrkineet lisäämään ja työntekijöiden ja työnantajain kesyttäminen. 8272: maanviljelystä, ja :Pienentämään sitä ikansanai- Aiirana, jolloin olisi pitänyt työajan pituudesta 8273: nesta, joka ei maata viljele. ja palkan suuruudesta piittaamatta olla. tuotantoa 8274: Meillä tämän yksilkalillari·sen edus1kunnan a.i- • lisäämä.ssä. Nyt meillä on ollut vuoden ajan suur- 8275: ikana on tuotu väitteitä siitä, että eduskunta on ta i:onhua, joka on maksanut huikeita summia, 8276: pantu K.okoon sella1sista aineksista., että on ollut maanviljelijäin 'arastojer: säännöstelemisessä, ei- 8277: mahdoton saada es~merkilksi maaJkysymystä on- 1kä hllillitus ~i:kä eduskunta ole ·paljoa rikkaa ristiin 8278: De!lEsesti ratkaistuk~Si. Porva.rit ovat moittineet l)a:nnut elintarpeitten tuotannon lisäämisessä. Nyt 8279: sosialisteja ja päinvastoin. Tässä onikin ;pa:l.ion meillä on mobi·lisoitua väkeä suuret jowkot, mutta 8280: perää. Mutta meillä on ollut äärettömän pa.ljon IIliitä ei ole nytkään käytetty muuhun ,kuin olemat- 8281: seHaista lainsäädöntöa.ikaa, jolloin ei ole ollut ttomien ·elintarvevamstojen kulurbtam]seen, ja näin 8282: niin sanot.tuja sosia:li,st.eja I'eformeja ja.rrutta- ollen ollaan tnemmän :;u, enemmän luisumassa 8283: massa. Mutta. siitä huolimatta ovat nämä kysy- !kohti nälkäikuolemaa. Mikä meidät tästä '"lastaa, 8284: mykset jääneet a.ina tähän päivään saaikka ra1Jkai- on arvoi1us, ei v.inruka·:tn nyt ky~ymyks~->siiolev!;. 8285: sematta. ja ne olisi pitänyt jo ikymmeniä vuosia ·elintarvelaki. V Cl:iklm me jatkuisimme ~~~11 voi 8286: sitten ra.tkaista, ikuten esimerkiksi maa,kysymys, massaoloaikaa 10 vuoda~:&, niin d se anna. leipää 8287: että olisivat sitä ihaluava1t saaneet ruveta ajoissa edes yhdeks~kään vuodeksi. Kun ollaan vielä 8288: viljelemään, ja se olisi tuottanut elintarpeita tä- sangen epätietoisiä siitä, millloin saadaan viljaa 8289: :mänkin ajan varalta. ulkomailta, niin ·on kai päälhuomio vielä nytkin 8290: Maailmansodan al!kua:i:koina ei ollut meiLlä kiinnitettävä vi1l•jatuotannon lisäämiseksi omassa 8291: tilaisuutta järjestää pa:l~ion ollenkaan elinta11peit- maas.sa. On saatava maamme tuotantoa niin pal- 8292: ten tuotantoa, si:llä silloin halM,si ja varllitsi maas- jon Esätyksi, ·että ei milloinkaan tarvitse turvau- 8293: samme ryssäläinen yl:ilierruus. tua ulkomaan a.puun. Sillä oma apu on paras a.pu. 8294: Kevällä 1917, kun va:llall'kumons oli vienyt RJos•ka meillä on, ilmoitusten mukaan, 80,000 8295: maamme siilhen, että voitiin saada ·omista mie- ISOtavankia ja 'kymmeniä miljoonia hyvää vrlje- 8296: histä ihal'litus ja. !kutsuttiin kokoon edus•kunta, oli <lvsma.ata käyttämättä, oli,si va;sta:Usen ·elin-tarve- 8297: jo si!lloin· elintarvekyJSymyksemme sellaisessa puutteen poistamiseksi vii.saint,a tutustuttaa näitä 8298: kohdassa, että olisi •pitänyt sokeimma•nkin pan- toisiinsa., ja saattaa nämä haHaa Uihkuvat nevat 8299: !lia ajattelemaan, että jos mieli ikunniaJlla eteenpäin viljan ja heinän tuotantoon. Tämä olisi mieles- 8300: mennä, olisi ehdottrumasti pitänyt ruveta lisäämään truni :POSitiivista, ja varmaan joihtaisi en:Illen pitkää 8301: <tuotantoa.. Mutta ei. Päinvastoin ·rupesi sil:loinen, ~Siihen. että meidän marumme •ei tarvitsisi turvan- 8302: niin sanottu Tokoin hallitus 'laittamaan laikia, tua elintarpeisiin näJhden ulilmmaiihin. .S~llä me 8303: jonka nojalla voitaisiin vaan säännöst\ellä elintar- rrnaa.nviljelijät olemme .asia.ntuntij{)ina va.kuutet- 8304: neitten jako. Kun tuon :lain luki tavallinen !kuole- tuja siitä, että tämä maa, jos sitä viljelJlään, se 8305: vainen, ·twli siitä vain sellaiseen käsitykseen, että myös tuottaa v~ljaa. !Suurin epäkohta. meidän 8306: maassamme on ja tulee edel'leenkin olemaan vil- elintarve!k:ysymyksessäimme on myöskin ·ollut 8307: jaa, kunhan se vain jaetaam tasan kaikkien siinä keinottelussa, josta tääl:lä on j.o edellä pu- 8308: keslken. Meillä viime keväämä olisi o:llut vieläi huttu. ·Tuskin elintarpeita. tuottajilta kuluttajille 8309: tilaisuus vil.ja'tuotantoa lisätä, jos vaan siihen on paljonkaan voitu suoraan vaihtaa. Aina on 8310: olLsi koetettu pyrkiä. Viime ·keväänä ei .vielä ollut ollut, jopa. useitakin välikäsiä sen lk~mpussa, jotka 8311: maamme niin käyhä syömä- ja siemen viljasta, kuin ·ovat tietysti siitä hyötyneet. Onpa useita elintar- 8312: se nyt on. Jos vi~me kevään1ä ja kesänä olisi hal- velajeja, jotka ovat ihinnassa kohonneet yli. ikak- 8313: litulksen ja elduskunnan ·puolesta pantu pääp:a.inoa sinkertaisesti siitä, mitä ovat tuottajilta lähtiessä 8314: 1216 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 8315: 8316: 8317: oNeet. E·sime1.1ki:msi hha tuottajilla maalla on ·. Judlitus ole siihen kumminkaan riittävällä tarmol- 8318: ma!ksanut 2 markkaa kilolta, mutta kulutuskes- la ryhtynyt. Tämän:keväinen elintarvepoli- 8319: kuksissa 6-8 markkaa. Munat ovat ma.ksaneet tiikka ei o1e nälhdäikseni ·enti·S>estään paljoa. kor- 8320: nnaaseudul:la ostaessa 8 j.a, 10 markkaa tiu, kau- jaantunut. Jos haJlitus nyt yhä edelleen vit"kas- 8321: 1 8322: 8323: 8324: pungeissa 20-30 marikkaa; jaulho 1:10 a 1:15, telee uuden ·elintarvelarkiesityksen antamisessa, 8325: kaupungeissa myydessä 3~15 markkaa. kilo. Pe- niin minusta tuntuu siltä, että ihallituiksen suun- 8326: trunat 30-40 markkaa hehtolitra, kulutus:kes- ' nitdma olisikin vain yhä, edelleen jatkaa aivan 8327: kuksis·sa 100---<300 markkaa ,heMolitra, voi 10-:- 'samanlaista p.olitiikk·aa, mitä tä:hänkin asti, tämän 8328: j 8329: 8330: 8331: 8332: 13 markkaa ikilo, 'kaupungeissa 25-40 ma:r:kkaa entisen lain puitteissa, ikun se vain saataisiin vuo- 8333: kilo j. n. e. Näi~;;oä 'kahdessa suhteessa olisi pal- della jath:etul;:si. V arsink·in täJJnän twkia 'tun~uu 8334: jon kO'rjaamista uutta elintarvelakia 'laadittaessa. : aina1kin minu:Sta ma1hdottomalta ääneliäni kannat- 8335: Sentä:hden minä en ainwkaan pane suuria. !lmo- : taa tämän esityks·en hyväksymistä. Että todel- 8336: miota ·siihen, tuleeko kysymytkses·säoleva \laki lakin pää:stäisi·in thallitruksen 'elin:tarvesuunnitte- 8337: jatkettavaksi ja kuinka pitkäiksi ajaksi. Jään luista selville, sekä selville siitä, tuleeko thallitu:S 8338: odottamaan hallitukselta sellaista ehdotusta elin- i\ntamaan uuden eli.ntarvelaikiesityksen, olisi mie- 8339: ta.rvelaiksi, jolla on toisenlainen motto, ja. toivon, lestäni asialle eduksi, että se panb]siin IJ)öydälle 8340: että kysymyksessä nykyinen senaatti on tullut Siitä o:lisi sekin etu, että jos hallitus uuden esityk- 8341: kokemuk,sesta ,selvirlle minkä:lainen elintaJ"Ve:laiki sen antaa, niin molempia voitaisiin käsitellä rin- 8342: V·oi ainakin tulevaisuuteen nähden poistaa tästä nan. Tä!män vuoksi ehdotan, että a,sia pantaisiin 8343: Jsurkeasta tilasta, missä nyt ollaan. pöydälle ensi viikon ensimäiseen istuntoon. 8344: 8345: ·Ed. P en ·n a ne n: Hyvin ma.hdoillista on, Ed. M a 1 m i. v a a r a: .Elinbrveasian jär- 8346: että se uusi elintarvelaki, jota. on ajateltu, ·saadaan jestelyä voi •hallitus aivan rhyvin jatkaa muuta- 8347: pa-rempi ja tyyd;yttävämpi !kuin tä:mä nykyinen. mia viikkoja eteenpäin ~amaan tapaan, kuin tou- 8348: Mutta. sirtakin maihdoHisuude.sta huolimatta voin ·koknun ensimäisestä .päivästä tä,hän asti. Jos 8349: aivan rauhallis·esti rkannattaa nykyisen elintarve- elintarvelain voima,ssa,oloaikaa 1)idennetään, on 8350: llain voimas:saoloa.~a.n pidentämistä. En pidä olemassa ·se ma·hdolHsuus, ·että esitykS>en anta;mi- 8351: ·nvkyistä <elintarvelakia niin huonona, kuin yleen- nen eduskunna:He viiväs,tyy. En näistä syistä 8352: ISä ;on väitett:v sen olevan. Minu'sta. näyttää syy pidä velvollisuutenani äänestää se,llaisen lain puo- 8353: olevan siinä, että .ei ole osattu tai pystytty Iaikia lesta., jo:ka on ai·heuttanut niin tavattoman suuren 8354: asianmukaisesti ·käytti:1mään. Täs•sä yksi syy, määirän :lainrikkomu)ksia ja. osoittautuu me}kein 8355: j.onka takia uskallan kannattaa lain voimassaolo- maihdottoma;k,si nouda:ttaa tunnollisimmaHekin 8356: ajan jatkamista.. rroiseksi kannat.an sitä siitä ihmiselle. 8357: syystä, että uusi elintarvelaki ei 'aivan 1ähia~koi'na 8358: ;liene aikaansaa;tavissa, vaiiktka hallituksen esitys- Senaattori K a 1 '1 i o: Edellisen lausunnon 8359: kin pian tulisi. 'Tä,mä 1kysymvs, jos mitkään, on johdosta pyydän huomauttaa, että sellainen me- 8360: semmoinen, että eri mieliä siinä syntyy ja asian nettely eduskunnan -puolesta, jos se ·ei •katso voi- 8361: ikäsittely v·oi viedä aikaa. 'Voi!han samainen elin- vansa ·hyväksyä vanhan elintarvelain jatkamista., 8362: tarv.e-pula, j·oka. vaati laat~maan eli.nta:rvelakia, •osoittaa välillisesti 'Sitä, ettei s·e ·hyväksy hallituk- 8363: myöskin hB"lposti synnyttää sen ajatuksen, että sen toimen-pid·että, kun s'ell on -pa:K·osta. täytynyt 8364: eduskunnankin rpit.äisi läihteä osaltaan vaikutta- äatkaa elintarverain voima:ssaoloaikaa. Ja minä 8365: maan elinta.rvetuotantoon eikä istua täällä esimer- luu>len, että mei·dän ·on ulikova:lloiltakin sangen 8366: lkiksi h€inäntekoairkana.. Minä rlåh.den siitä mah- huono mennä 1Jy;y""iämään eiintarpeita, jos me 8367: dollisuud,esta, että tämä elintarvelaki, jos sen voi- emme täällä pysty edes •Sä:ännöstelemään sen ver- 8368: massaolnai:kaa -pidennetään, on voimassa aina taa, että meillä olisi ~lailli.set edellyty.kset näissä 8369: syksyyn a,sti. säännöstalyissä. Nyt on thallitu:ksm täytynyt 8370: sitä jatkaa olosuhteiden pa.kosta, ja siitä syys- 8371: Ed. rN i u k k a ne n: Hallituksen ·elintarve- Itä ei ole muuta mahdollisuutta :ku~n jatkaa, 8372: politiiikka, mitä se tämän elintarvelain nojalla on jos <tahdotaan näitä asioita laillisella tavalh hoi- 8373: ha.rjoittanut, on aivan syys·tä herättänyt oi1keu- rtaa. Jatkaminen Hi tule viivyttämään uuden 8374: tdtua ty;vtymättömyyttä ei ainoastaan maanvil- esit;y1ks·en autoa, mutta on vallan luonnol!lista, että 8375: jelijäissä vaan kaikissa kansalaisiJ)iireissä. Edus- :on tahdottu antaa tilaisuus uudelle elintarvepääl- 8376: kunnas-sa ja julbsuudessa. esit.etyistä va.atimuk- likölle 'Vai:kuttaa täimän esityksen antamiseen, 8377: .sista ja 1keh:oitulksista ·huulimatta, että •sen on ryh- että siinä jo tuli'Si nä!kyville se suunta, mitä hän 8378: dyttävä tuotantoa tarmok!kaammin edistämään, ei suunnittelee. Ja se oiJ m;vös : tu .e,duskunnaHe. 8379: Elintarvelain voimassaoloaika. 1217 8380: 8381: 8382: Ed. W r -e d e: För min del finner jag att det käydä äänestämään tämän lain jatkamisen nuo- 8383: varit ijni"kvärdt att denna proposition icke hade lesta. 8384: förelagts landtdagen, utan att regeringen <hade ome- Sitten minä en ja!kJsa käsittää sitä, mitenkä 8385: delbart för landtdagen framstiHlt förs1ag om ny kauva:ksi ailkaa hallitus arkoo uuden elintarvelain 8386: lifsmed-elslag. DPn nu föreliggande lagen är näm- e.hdottaa' v.oima,ssaolevaks.i. Siitä päMtäen, mitä 8387: ligen, ,;åsom här r-edan framJh•ålllits, ioke blott i tänäkin päivänä on valmisteluista annettu tietää, 8388: hög grad oänd.amälsenlig, den lär en orä.ttfärdig tuntuu siltä, että ~iitä tehtäisiin aivan -pysyväi- 8389: lag, en lag, som tiH1kommit genom sociaM·emokra- nen laki. Ei<h.ci<hän sittenkin pitäisi pyrkiä mah- 8390: tis:k påtryckning, och går ut på att en;;idigt tra- doJilisimman pian pois tällaisista porkkeukselli- 8391: ka.ssera producentrrna. af lifsmedel till förmån sis'ta laeista, mitä tämäkin elintarvelaki on, ja 8392: för konsnmentl•rna oeh Jwars besrtälJlmingar wro .päästä taas takaisin va:paas<een elintarpeitten tuot- 8393: sådana, att de dir~kt uppmuntra. t~ll lagöfverträ- tamiseen .ia niiden vapaaseen kauppamiseen? Ja 8394: deilf.'er. Jag har därför ytterst svårt a·tt bifalla kun tällä 'tavoin asiaa wjattelee, tuntuisi siltä, 8395: ~11 det gjorda förslaget, men då jag tager i be- että hallitus olisi voinut nyt jo eduskunnalLe jät- 8396: traktande, att ett förkastande af den nu föreli'g- tää tuon lupaamansa uuden elintarvelakiehdotuk- 8397: gande propositionen kunde f·örsvåra de åtgärder sensa, sillä väliaikainenili.an siitä kaikessa tapauk- 8398: för 1ifsmed~lsnödens lindrande, s•om från rregerin- s·essa täytynee tehdä, ja olen sitä mieltä, että tus- 8399: gens sida ä·ro nödiga, oC:h särskildt fö•rsvåra, :lmn- kinpa n1y:kyisee.n elintarvela1kiin ·nii·n er}nlomaisen 8400: ske omöjliggöra anskaffandet af lifsmedel från nerinpohja.~sia muutoksia osattanee'kaan teLdä. 8401: utlandet. nödga·s jag, om ocl\'så med motvilja, til:l- Mutta eräitä muutoksia kuitenkin pitäisi siihen 8402: styrka bifa1ll tili lagförsla·get, dock icke utan voida tehdä ja ne olisi hrullitluksen pitänyt jo tänä 8403: ändringar. kevännä ky·etä viipymättä esit,tämään. Eräs seHai- 8404: Ja.g anser nämligen, på grund af :11Vad här an- nen on yleinen työvehollisuu~. Vai aiotaanko 8405: förts, att gi'ltiwhetstiden för 1d·enna lag bör ~·öms vielä edelleen ruokkia 'ka.nsaamme pa-perijulistnk- 8406: så kort som möj,ligt, ooh därvid kan jag icke an- silla, jwli:stuksella julistuksen perä,stä ja ta:rkas- 8407: nat finna än a.tt dess utsträc1kan<le ända tili den tuk,silla talonpoika·in laareis·s-a? Eikö .ol~si piltä:nyt 8408: 1 maj 1919 är a.Jldeles öfverflödigt. .Jag föreslår aivan viipymättä tänä keväänä työVJelvonisuus 8409: därför, att landt.dagen viHe gxHlikänna det före- asettaa elintarpeitten tuottamista varten kaiikialla 8410: liggand>e förs'la.get, doc.k med .den ändring, att or- maassamme käytäntö-ön ja. voimaan? Vii:me ke- 8411: den ,1 maj 19119" i lngtexten förändras ti1l väänä s~tä täällä porva.rillisten ·edusta.jain taholta 8412: ,1 november 1918". Till den ti>den hör det alltid vaadittiin, mutta silloin S·osialistit vastustivat 8413: vara möjligt a:tt få en ny lag tili strånd, hviliken sitä ja 1kumosiva:t. Nyt luultava·sti olisi työvelvol- 8414: biittre tillgodoser ändamålet med lagen ocb jäm- lisuus maassamme voitu panna toimeen, jos se 8415: väl hättre ti'llgodoser rä:ttvisans fordringar. vaan olisi eduskunnall·e esitetty ja elinta:rvepoli- 8416: Det yttra:nde, som af s'fmator KaHio afgifvits, tiikika olisi saa,nut uuden },äänteen. J oHei tätä 8417: gifver mi:g ytterligare stöd för detta förslag. Ty puolta. elitarvelakiin oteta jopa aivan pääteki- 8418: l(}m, såsom ha;n sa;gt - hvilE:et jag naturli,.,.tvis jäksi, niin tosiaankaan nälkä ei poistu meidän 8419: icke kan betvifla - rege.ringen JSnlart 'kommer a.tt maalstamme. Sitten myöskin toinen kohta, joka 8420: förelägga TJroposition til l ny lag i ämnet, finnes 8421: 1 8422: käsitykseni mu'kaan oJi.si pitänyt 'hallihuksen .io 8423: ~verkligen ino•en an1edning att låta denna. ]ap· om voida. •esittää, on minimi•hintojen suunnitte:lu ja 8424: thvars olämpligfuet .iu a:Ila eller åtminstone de files- •niitten määrääminen. Viime kevännä jo huomau- 8425: ltr, tyckas vara ense, ä,g-il be'stånd nära ett år tin siitä, f'ttä kun maanviljelijää vaaditaan !ras- 8426: ,fmmåt. v<tHama.an elinta.rpeita mahdollisimman paljon 8427: poisanneilta va,ksi1kin, niin .nitäisi heti, silloin kuin 8428: sitä vaaditaan, myöskin ilmoittaa., mitä hänen 8429: IFA. .T u u t i 1 aine n: Elinta,rvela:ki minun- työstänsä maiksetaan. Mutta tänrukään keväänä ei 8430: kaan miel-estäni ei ole niin •huono, minikälaisek,si ole siitä puhuttu haJaistua sanaa. Mainitsen vielä, 8431: sen huono käyttl1minen ja trulkitS<emin>en on sen että ul:k.olaisista tuotteista ma<ksetaa,n vai<kka min- 8432: väestön silmissä saa·tta.nut. Lain v·oisi kyllä vä- kälaisia hintoja, millä hinlllalla ·vaan ,saataisiin 8433: liaikaisesti jatkaa:kin väJhäk's'i ajJraa, .iol1ei sen .iat- 1tänne vitljaa, li:haa tai muita elinta.rpeita, niin 8434: ka:minen tietäi.si sitä - ainakin se käisitettäisiin :r;iitä otettaisiin, mutta !kotimaan tuottajille, niille 8435: seUai'seksi - että edelleenkin jrutketaan aivan <ei tahdota yihtä auliisti ma:ksaa. Trumä seikka on 8436: samaa elirut.arvepolitiikikaa, kuin mitä lain v·oimas- synnyttänyt suurta katkeruutta maa:nviljeli.iävä- 8437: saolo.ai!kana on tälhän~kin saakka noudatettu, .ia estössä:, kun se ·saa tietää, että ulkolai<sista tuot- 8438: :stn vuoksi on minustakin erittäin vastenmielistä t.eist~, vi'l.iasb ja muusta maksetaan monå.n verroin 8439: 8440: 156 8441: 1218 ' 'l'iista.ina 4 p. kesäkuuta 8442: 8443: 8444: korlkeampi,a hintoja kuin kotimais-esta. Eikö Xänestys ja päätös: 8445: :nä~hin pariin pääseikkaa,n nojautuvaa lisäesitystä 8446: elini:arvel a'kiin ojisi voitu esittää edus:kun:rralle ja 8447: 1 Ken tahtoo ja.tkaa asian a:;;iallista käsittelyä, 8448: !Sillä tavalla saada aika·an tuo uusi väliaikainen ään>estäää ,1iaa", jos ,ei" voi t•taa, on ed. NiuK:kasen 8449: ~elint,arvelaki. Midtestämi voidaan aivan hyvin ehdotus hyväksytty. 8450: ~elintarvel:a.in jatkamintm tai siitä päättäminen 8451: patlllHi; 'päydälle, :-;i-ksi •kunnes ,haUitus tuo sen lu- ÄänestyL"'€tssä ovat .ia.a-ää.net voitolla. Edus- 8452: !paa:mansa esityksen. Sen vuoksi minä pyytäisin kunta on siis päättänyt jatkaa a~sian asiallista 8453: ikannarttaa ed. Niuk kasen tekemää ehdotusta, eHä 8454: 1 käsittelyä. 8455: ~esilläoleva asia pannaan pöydälle 'ensi viikon en~i 8456: istuntoon. Sii:hen mennessä eivä~t kai nlkova.lla.t- Keskustelu jatkuu: 8457: \kaan eihdi kieltää vilj-ah·stif>n tänne tulemista, ;ios 8458: niitä on i:11,lemac<:-a. Ed. G ä d d a: .Jag ber att få understöda fri- 8459: herre Wvedes förslag att giltighet-stid~n för lagen 8460: P n h-e m i r~ ·": Kun ed. Niukkanen ed . .Juuti- icke utsträckes längre ä,n till 1 n:ovemiher detta år. 8461: lai~en kannattamana on tehnyt tt<hdotuksen pö~· 8462: lf1äll}epano:'!1a. jonJka ehdotuksen h~rväksyminen Ed. A h m a \' a a. r a: Minwkin olen sitii mieltä, 8463: keskeyi:täisi asialli~en käsittelyn, on kysymys että nykyinen elintarvelaki ka.i•paa muutosta hy- 8464: siitä nrbkaistaYa enempää keskust·elua itse asia;;:sa vintkin tärkeissä kohdin, si:llä sitä laadittaessa ovat 8465: öaHimatta. Py:nliin ,;iis kBSiku~telun kohdistetta- olleet sellais-et luokkanäkökannat vaikuttimina, 8466: valksi kvsymybeen pöyd&llepanosta. .ioi:hin vapaaherra Wrede jo viittasi, ja toivoisin 8467: Haluaako kul1man puheenvum~o i:iästä? ~en vuoksi, että mitä pikimmin nn:"i elintarvelaki 8468: joutuisi eduskunnan käsiteltäväksi. En tosin 8469: Ed. T a ik k u l a: Pidän liiallisena leikitt-e- ole niin toivori<ka:s, että uudella :lailla voidaa.n saa- 8470: lynä, jos me jäisimme vail:le elinta:rvelakia, kuin 'vuttaa sella.inen tul,os, eHä <kaikki olisivat tvvty- 8471: myöskin, että rupeaisimme odottamaan uutta elin- väisiä tMJtä alaHa vallitseviin oloi,hin. Sillä itse 8472: rtarvelakia. Pyydän ;huomauttaa. niinkuin senaat- asian luonnossa on, että tällä arkaluontoisella 8473: tori Ka:lliokin huomautti, että nyt ollaan tekemi- alalla, kun lainsäädäntö nimittäin p~n~kii alalle, 8474: sissä Swksan kans:oa. (Puhemies: Puhuuko pu- joka on a.ina katsottu kunluvan yksilön ja :per- 8475: huja nyt l)öydällel)anosta.? PU!huja: .Tuu!) .Tos <heen oikeumsiin, niin on luonn:ollista, r:·ttä se iherät- 8476: jäisimme vaille elintarvela:kia, niin voisi se johtaa tää tyytyimättömyyttä, vatikkapa la·ki olisi lkaik- 8477: siihen, ettemme 'Saisi niitäikään elinta.rpeita, jotka .kPin parhain ja hyvinkin tarkoituks·enmrlkaisesti 8478: nyt ehkä saataisiin. laaJdiitu. Luulen, että meissä, it»'8kussa·kin on vika 8479: ~.siiJJen, että, olipa laki min:kiilainen ta,han::a, sitä ei 8480: Ed. A h m a v ä a r a: Olin pyytäny:t 'Pnheen- noudateta, sillä itse kulkin, se on kai<kki kansan luo- 8481: vu:oroa lausuakseni itse asiasta. mutta kun n:d kat, ovat kiertäneet lakia ja se juuri osoittaa, että 8482: enä·än ei ole siitä kysymys, rpy.vdän saada vastl~s lain<säädäntö tällä alalla' menee l'iia.n !&helle y kf',i- 8483: taa pöydällepanoa. Imulen, ettei asiaa sillä oUeri- löisiii oikeruksia. Mutta minä en uskaltaisi kuitrn- 8484: ·kaan parannehl. vaan huononnetaa'' varsinkin kaan olla hyväksymM·i:ä tätä hal1ituhen ehn·otusb 8485: 1niin pitkäksi a,iabi pöydällepanl•ma lla, kuin nyt entisen elintarvelain jatkamise·~ta monesta:kin 8486: on ehdot.ettu. :i>,\7stä, ja etupääs~ä siitä, syy.,;tä, että 8aisimme 8487: .yhden ihvän ristiriidan .ia sotkun entisten lisäksi . 8488: Senaattori K a ll i o: Pyydän myöskin saada .Minulla ·on ~e käsitys. että, 'kun voimassao}evan 8489: vastustaa pöydällepanoa. <SiHä ei ol-e mitään asial- eEntarwelain voima,ssaol,oa~kaa on jatkettu hallin- 8490: ·lista voitettavissa, vaan hämmentää se vain asiaa. nollisella määriiyksellä, sillä ei ole aivan laillista 8491: pätevyyttä, .ia niin ollen, 'kun nämä asiat tulevat 8492: Keskustelu pöydällE'panosta julistetaan l)nätty- oikeuden :käsiteltäviksi, saatha käydä niin, että 8493: neeksi. jotkut o1keudet katsovat ei voivansa tätä latkia 8494: käyttää. Olen kuullut ainakin muutaanien tuoma- 8495: P u h e m ies: Keskustelun kuluessa oli .ed. rien siitä olevan epävarmoja, voi:daan;ko se ka.ts·oa 8496: Niuikikanen ed . .Juntilaisen kn nnattamana ehdotta- voimassaolevaksi laiksi . .Jos näin käy, että oikeu- 8497: nut, dtä aBia pantaisiin pöydäHe ensi viilkon ensi det voisivat tulla siihen käsitykseen. ettt>i elintar- 8498: istunt·oon. velaki eruään dlekaa.n voima,ssa, tulisi siitä rui van 8499: yleistä !häiriört:'ä koumnaisuudessaaln 'elirutarveasi- 8500: Selonteko myönnetää11 oi'kea:hi. oissa. .Ja se olisi minusta sangen i1kävää. Minä 8501: Elintarvelain voimassaoloaika. 1219 8502: 8503: 8504: en ainakaan uskallaisi ottaa sitä vastuuUeni, ja .10 sanom, ryssän ma.llin mukaan. Odottaisi 8505: sen vuoksi ol·en val mi.s !hyväksymään tämän esil1ä •siis, että hallituksen läsnäolevat jäsenet sel vittiili- 8506: olevan la.kiehdotuhsen elintarvela.in voimassaolo- si vät, minkätäihden lruki on ulot.ettu niin pitkäksi 8507: ajan jatkamisesta. Voisin kuitenkin yhtyä ed. ajalk:::i eikä vwin silksi, •kunnes uusi aja,teltn parem- 8508: Wreden lausuntoon. että se olisi voi1mas~a, ainoas- pi laki ;.;aadaan hyväksytyksi. 8509: taan ensi syks,,·yn. 8510: Senaattori Kallio: Se sei1kka, että tiillän 8511: Ed. R e l a n d e r: YJJ.dyn asiassa paaasiassa la1kiin on otettu määräys, iuten valiokuntakin on 8512: sii•hen lausuntoon, jonka ed. StåJhlberg äsken antoi. ehdottanut, että laki olisi voimassa towkokuun 1 8513: En tt>e sitä sen vuoksi, että mielestäni nyt käsitel- päivään 1919, minun nähdäkseni on tarpeellinen 8514: tävänä oleva laki olisi hyvä, vaan sen vuoksi, siitä s.vystä, että vai:kka se lyhyemmänkin a.jan 8515: on mielestäni välttämätöntä lainistuttaa halli- tulisi todellisesti olemaan voimassa, hallituksen 8516: tuksen toimenpiteet a,;;iassa siksi, 1kunnes eduskun- täytyy twmän lain perusteella antaa säädöksiä, 8517: ta on tilaisuudessa laatimaan uuden paremman jotka ulottuvat pitemmäll~ tulevaisuuteen. Ma.i- 8518: lain. En voi tässä yhtey·dessä olla kuitenkaan nitsen vain luovutul"hint·o.ien määrä.ämisen, sillä 8519: lausumatta, että vai,kka nyk,vin:en elintarvelaki ei luul>f'U todellisesti asian käyvän niin, kuten ed. 8520: ole hyvä, se ·ei ole kumminkaan niin huono, kuin Pennanen täällä mainitsi, että jos •hallitus antaa 8521: yleisesti väitetäiin. Mielestäni la.in ,;ovellutta- •pia.n kin uuden elintarve-ehdcrtU'ksen. niin mahdol- 8522: minen ansaitsee paljon anka.rampaa arvostelua lisesti eduskunta keskeyttää. istuntonsa, ja sen 8523: kuin laki itse. La:kia ei ole ta•sa:puolise~ti l"ovel- lopullinen hyväksyminen siirtyy s.vksympään, ja 8524: ·lutettu, ja sen vuoksi käsitys laista on muodo;;- siihen mennessä täy:t~·.v hallituksen antaa sään- 8525: tunut !huonommaksi kuin s·e it~e asiassa an;:aitsisi. nöksiä. jotka ulottuvat pit·emmä•He sitä aikaa, kuin 8526: täällä on ehdotettu. Koska mielestäni ei mitään 8527: :BJd. W u o .rimaa: Se laki, joka tou~okuun sen 'kautta menetetä, vaik1ka hyväksytään pitem- 8528: 1 päivänä menetti voimansa, ja jota nyt on ta•rkoi- pikin aika, niin minä as-ettuisin sille ·kannalle, että 8529: tus uudistaa, on sen elintarvepoEti.ikan ·hedehni;i, elintarveasiain valiokunnan ehdotus tässä hyväk- 8530: jota ryssä·läis-sosialistinen 'valta Borovitinowin, '"'yttäisiin, sillä samal:la het~ellä, kun uus1 elintar- 8531: Vacrlijoen, Tannerin ja Tokoin •kautta pa.ni toi- velaki ·hyväJks;d:ää, tämä säädös kumoutuu ja 8532: meen. Srtä on ollut nykyiselle 'hallitukselle asiaf'~'<l t>i ole mitiltin menetett.v. 8533: tähän asti mahdoton muuttaa sen sosialisti~en ·kii- 8534: hoi'tu!ksen truhden, jota se, nilin kauvan kuin se oli Ed. M a n ne r: Olen ehdoft.oma.;;ti ~itä mieltä, 8535: eduskunnan 0nernmistönä, aikaansai ja toimeen- että meidän on iästä elintarvdaista selkä meidän 8536: pani. On j1o ma,i•nittu, -kuinka la;ki ·on synnyt- nylk,\·isistä mPnettel;vtavoistamme elintarveasi- 8537: tän;y"i -epä1järjesty'ksiu elintarve-elrumässä, ja tarvi t- ! ois~a päästävä tämän kulutuskauden loppuun 8538: see siis välttämättömästi muuttaa elintarvesuun- mennessä. Koska täällä kuit•enkin on tehty sel- 8539: taa k01konaan. En tahdo 1uetella .kaikkia niitä lainen ehdotus, että elint.arv·elain voimassaa lo- 8540: epäjär,j.estyksiä, mitä sP on t.uo1:tanut. Tahdon aikaa ,iatk.ettaisiin marraskuun 1 päivään saa1kka, 8541: va.in, koska •ha.llitus ehdottaa lain jatkoa, i·hme- ~Bn m1näikään tahdo tehdä ehdotusta lain a.ikaisem- 8542: tellä sitä, että se ehdottaa, että laiki p,v.syisi voi- ma;;ta päätt.'"mi8estä, vaan y;hd5•n kannattamaan 8543: massa aina toukokuun 1 ·pä.ivään vuoteen 1919, ja ed. \Vreden tekemää dtdotusta. 8544: \kuitenkin yksi •hallituksen jäsen ilmoitti. etta 8545: kohta, ehkä jo ensi viikolla, hallitu>< antaa uuden Ed. H. I. Linna: Vaikkakin valiokunta 8546: lakiehdotuKsen. Nä;vttäi!si ehdotuksesta. käyvän asiata käsitellessään oli aivan y.ksimielinen siitä, 8547: selville, että 1hallitus ajattelisi, että vanhn laE:i, ettei elintarvelaki oh~ täysin nyk,visiä oloja vas- 8548: .ios se hyväJksyhläisiin, jäisi voimaan vuoden ajak- taa.va. katsottiin silti ehdottomaksi vä:lttämätt·ö- 8549: si. Olisi odot.tanut, että 1hallitus olisi, jos se nyt myydeksi sen voima·ssaoloai•lma jatkaa siinä mie- 8550: välttämättömästi tarvit~ee muutamia viikkoja var- lessä, että hallilus antaa. eduskunnalle uuden laki- 8551: ten lakia, ehdottanut, että bmä la:ki oliisi vo-imassa e;:ityksen maihdollisimman pian. Kun :kummin- 8552: esimerkiiksi 15 päivään heinäkuuta. j.olloin toivot- kin uuden lain saantiin kuluu, niirukuin useam- 8553: tavasti olisi toinen laki ja uusi ehd.otus hyväk- massakin lausunnos·~a on huomautettu, viikkoja 8554: syttynä. Kaikissa tapauksissa tarvitaan elintar- nsea•mpia, ehkäpä kuukausia,kin, -ei ymmärtääk- 8555: vel31ki ja se täytyy järjestää aiva•n unsiHe periaat- seni voi ajatellakaan muuta menettelyä kuin hy- 8556: •teille ja n-e täytyy noutaa, niinkuin senaattori vä•ksyä. halhtuksen esitys vaEokunnan muutta- 8557: Ka!llio sanoi, Sruksasta. Mutta ny.kyinen järjes- mana aikaan nähden. Ellei näin t.apa,hdu, saadaån 8558: telmä ei ole sinnepäinkään Saksan, vaan niiniJ:ruin väliaika, jolloin elinta.rpei·den ,~äännöstel;vä ei ole 8559: 1220 'l'iistaina 4 p. kesäkuuta. 8560: 8561: 8562: lainkaan olema.ssa. .Ta mi!kään sellainen ei toki tävän, että säännöstellään l"ehn, miten peruna.t 8563: ol·e miltään kanll'a.lta katsottuna pienimmäJSsakään kuoritaan. 8564: maarassa mahdol:linen nyt enaa. Va:l,iokunta 8565: Qlisi mieluummin sovellutbnut nykyisen lain voi- Ed. Wrede: ,Ja.g ber i anledning af hr I1in- 8566: massaolaajan mahdollisimman lyhyeksi, mutta nas yttmnde få nämna att, äfven om en ny lifsme- 8567: ottaen huomioon vielä nykyisintkin vallitsevat ~delslag icke :hunne antagas under nuvarande 8568: epävarmat olot, ~nn ei nimittäin muiden muassa •landtdagssession, mam måste tänka sig, att landt.. 8569: Jmkaaa1 va11muude1la tiedä,miten kauvan eduskun- rdagen kommer att sammanträ.da i höst sena.st den 1 8570: ta jatlkaa. koossa'Oloaan ja milloin ensi syksyllä ;oktober, och då bör detvara tiTlräklig tid att tiH 1 8571: rrnaihdollisesti !kokoonnutaan va:i ·kokoonnutaanko !llOvember ·få tili stånd den nya Efsmedelslagen. 8572: ollentkaan ennen uusia vaaleja, katsottiin par· Uag kan dä!l'föT ic'ke inse, att någon våda V10re före- 8573: ,haaksi esittää voimassaoloajan :päältymyspäiväksi <nad med att hestäiJllma den nuvara;nde lagens gil- 8574: huhtikuun viimeistä päivää tulevana vuonna. Mi- tighet endast till 1 november. 8575: tään vahill'koa itse a~sialle t1ästä ei voi 'Olla, kos~a, 8576: ikuten varsin uskottavaa on, uusi laki saadaan jo Ed. H. I. L i n n a: EdeHisen arv·oisan nuhujan 8577: aikaisemminkin valmiiksi ja voimaa.n. Kaiken lausunnon johdosta. 'J)yydän saada kiinnittää huo- 8578: varalta olisi joka ta.pauksessa uskallettua ly.hentäfd mion 'siithen, että on tietenkin sitä vaikeampaa toi- 8579: !lain voimassaoloai'kaa niin lyhyeksi, kuin tääHä mittaa kaikkea sitä jär.i·estelyä ja säännöstelyä, 8580: !lly,t on esitetty. .T os niin meneteltäisiin, 'saa,taisiin mitä elintarveasiat osalleen 'Vaativat, kuta ly- 8581: sekasotkua aikaan ehK.ä hyvinkin pa.ljon. Asetun hempi on sen lain voimassaoloaika. jota on nouda- 8582: tälle kannalle sitäkin suuremma:lla syyllä, kun tettava järjestelyjä määrättäessä. Siinä onnistu- 8583: minunkin vaka.umukseni murkaan nykyinen elin- taam empimättä monest-akin eri syystä paremmin 8584: tarvel'aJki ei ole lahestul;koon'ka:an niin epä,onnis- lain voimassao:Ioajan jartkuessa toulmimun 1 päi- 8585: i.unut, kuin miksi sitä on toit•otettu. Jos sitä olisi vään asti 19119. On syytä kiinnittää huomiota 8586: pystytty alunpitäen toteuttamaan sanan täydeHsii vielä :sii'hen, että ha:llitns esi tyk&essään oli c 3it- 8587: meDkityksessä, Qn aivan ·varmaa, että tyytyväi- tänyt il,ain voimassaoloa.jan jatk·etta,vruksi marra'3- 8588: syyttä siihen olisi olemassa paljon enemmän, kuin kuun 1 päivään 19'1~. Vali'Dkunnan ehdotuksen 8589: mitä sitä nyt on. mukaan sitä olisi 'ja.tkettava vain toukokuun 1väi- 8590: vään samana vuonna. 8591: Ed. J:> a 'a s i v u o r i: Kannatan tämän elintar- 8592: velain jatkamista, sillä vavaa ikil'Pailu ei ole mi- Ed. Ingman: Ed. Wreden lausunnonjohdosta 8593: J~ään se1lainen resepti, joka veisi el1do.ttomasti pyyidän huomauttaa, että jos syystä tai toisesta 8594: oikeisiin tuloksiin. Pyydän ·v aan mainita esi- 8595: 1 ni~n kävisi, että tulisi uudet va.a.lit, ennenkuin 8596: merJr,ki:nä, mit•enkä Helsingi.ssä erää:t elintarpeet ~191,8 vuoden varsinaiset valtiopäivät :kok·oontuvat. 8597: yhtäkkiä tkothosivat, kun rajaihinnat poistettiin. niin kävisi. että tulisi uudet vaalit enuenkuirn 8598: Kun l)erunoi.Jta poistettiin rajahinta., niin ne nou- kokoontua lokaikuun 1 päivänä, ja silloin voi tulla 8599: <Sivat 10 ja 12 ma.ri.Kkaan lmpTJa, ja semmoisella erinomai~s·2n ikävä väliaika, jos laki lhyväiksybään 8600: ,hinnalla ei niitä enää köyhän ihmisen kan,nata olemaan 'Voima,ss<a ainoastaan marraskuun 1 päi- 8601: 1ostaa. Siltä ei riitä rahoja maksaa 12 markkaa pe- vään. 8602: ['Una'kapasta. 'Samanlaisia esimerkkejä voisi mai- 8603: nita muittenkin elintarpeitten hintain kohoami- Ed. L u {) rp a järvi: Minun mi·el·estäni sen 8604: sest•a ja erittäin niistä, joilla ei ole rajathintaa .. 'hallituksen, joka joutuu toimeenpanemaan elin- 8605: Kun maahskuussa myytiin Helsingissä porkka- tarveasia.i'n jäTjestelyä sen lain nojalla, jo1ka nyt 8606: noita 1:50 kilo, niin maksetaan niistä nyt 7-8 laaditaan, on velvollisuus :korjata si1tä käsitystä, 8607: markkaa kilo, joten <t~hdottomasti täytyy Qlla elin- joka laajoi'S'S'a tuottaja;piireissä on Matu nykyisestä 8608: 1arvelaiki, jonika nojalla näitä rajahi·ntoja järjeste- elintaTVelaista. On kyllä totta, että laiki itse 8609: tään. Muuten 'PYYdän ed. W uor~ma:a:lle lausua, asiassa ei ole niin 1huono, kuin miiksiikä &e Qn ikäsi- 8610: 'ettei tämän lain maHina ole olleet venä:läiset olot, tetty, mutta toiselta, 'PUOlen on toitta, e'ttä itse 13JiU 8611: :sillä Venäjällä ei Qllut vielä silloin mitään elin- periaate pohjautuu l)ääasiassa niin sanottujen ku- 8612: tarvelakia., en tiedä, onko siellä nytkään, vaan luttajain inire&sien vuolelle ja käy tuottajia. 'Vas- 8613: saksalaiset ja ruotsalaiset lait ovat olleet malleina. taan. Ja 'vaikika täimä asiallis,esti ei Qlekaan vai- 8614: Ja mikäli minulle on. kerrottu, ISa~ksassa elintarc ·kuttanut nii<n ~paljon, kuin s~tä Qn saatettu olettaa, 8615: velaki menee rpaljon l)iieilllmälle, kuin mit:ä tämän on se 1lrnitenkin ollut omia,nsa. saatt&maan tyy- 8616: hiin 1J8rusteella on säädetty. Ei ole kyö:Hiin wsti tymättömy;yitä aikaan laajoissa tuottajapi1reissä., 8617: ensinkään menty, niinikuin kuuluu Saksas,~a men- ja nä,htävästi tästä Qll johtunut myöHkin se, että 8618: 1917 vuoden rahasääntö. 1221 8619: 8620: haUituksen puoleHH ei ole katsottu voitavan ryh- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 8621: tyä niihin toimenTJiteisiin tä:män elintarvelain Estlanderin ehdotus siis on hylätty. 8622: riktkomwksista, joilhin olisi voitu ryihtyä. Kun 8623: näin on rusianl,aita ja kun tuntuu siltä, että edus- Laki,ehdotwksen otsikko ja alkulause hyväirsy- 8624: kunnan jfusent·en 'keskuudessa on epäily.stä. aniaa tään. 8625: niin ·pitkä:He ulottuvia v~altuuJrnsia fhrullitukseLle 8626: kuin tä!män lain hyväksyminen tietärsi, niin mie- P u'h e mies: Kun eduskunta ei ole muutta- 8627: lestäni ei menetetä mitään, jos hyväksytään se mattomana hyväksynyt suuren valiokunnan ehdo- 8628: ehdotus, ;onka ed. Wrede täällä t.eki, että lain tusta, palautetaan asia suureen v a 1 i o k u n- 8629: byvä:ksyminen ulotetaan ainoastaan marraskuun t aan. 8630: 1 'Päivään. Tämä mi,elestäni v-oi olla eduskunnan 8631: puolelta ainoastaan ·hallitukselle annettuna meDk- 5) Ehdotuk!sen 1917 vuoden rahasäännön noudatta- 8632: kinä siitä, että eduskunta toi,voo hai!ituksen kii- misesta, kunnes 1918 vuoden rahasääntö on va,hvis- 8633: rehtivän uuden l:a.kiesi~yksen an,tamista ja, että tettu 8634: edusilmnta toivoo, ettii uusi esitys tul.ee demaan 8635: sensuuntainen, et,tä ,:e myöskin tuotta.iaTJiire.iä sisältävä hallituksen esitys n:o ö2, jota on val- 8636: tv.vdyttää. misteleva:sti käsitelty valtiovarainva:liokunnan 8637: mietinnössä n:o 16, esitellään asian ainoata 8638: Keskustelu julistetaan päätt.;vneebi. k ä s i t t e l y ä varten. 8639: Puhemies: Keskuste:lun kuluessa on ed. Keskustelu: 8640: \Vrede ed. Gäddan kannattamana ehd-ottanut, että 8641: lakiehdotuk!ses:sa olevat sanat ,1 päivään touko- 'Ed. L a g e r 1 ö f: Nykyinen ras-kas aika on 8642: kuuta 1919" muutettai•siin kuulu.,vilksi ,1 päivään v-altion talouderrkin ja. finanssien alalla johtanut 8643: marraskuuta 1918". Kutsun ~tätä ehdotusta ed. t>p'ävarmuute·en .ia sekasoTtoon. Niin&:uin muilla- 8644: \V reden ehd·otukseksi. Ed. Esilander ed. Häst- 'kin a'loilla, on hallitus ollut pakotettu turvautu- 8645: baokan kannattamana on ehdottanut, että edus- maan ylimääräisiin valtuulksiin. Eduslkunnan on 8646: kunta, hyläten vaEokunnan tekemän ehdotuksen, tämmöisiä valtuuksia 1Jyydettäessä tunnustettava 8647: pyytäisi •haHitu:kselta uutta vaHitsevien -olojen tosiasiat eiikä kiellettävä hallibkselta sitä liik1m- 8648: mukaista esitystä a:sia:sta. Kutsun tä:tä ed. Est- mis- ja toimintavapaut:ta, jota ol{)t vaativat. Mut- 8649: landerin ehdotukseksi. ia eduskunta on vdvoHinen tässä pitämään huolta 8650: siitä, ettBi eduSikunnan oiketvksia syrjäytetä. .Ta 8651: Selonteko m~önnetä'än oikeaksi. tämä velvotlisuus on sitä suurempi, mitä yleisem- 8652: piä vaJtuuksia 1Jyydetään. Hallitusmuodossa 8653: P u h e m i e s: Äänestyksessä on mielestä:ni 8654: säädetään, että hallitus on velvollinen lhallitse- 8655: meneteltävä siten, että ens.in åläne·stetään valiokun- 8656: maan raJhasäännön mukaan, jo:ka sitä varten on 8657: nan ja ed. Wreden eihdo:tulksen välillä. Kumpi 1 8658: hyvi:s,sä ajoin valmistettava. Jos mbasääntö ei 8659: näistä voittaa, se asetetaan va:staehdotuks·eksi ed valmi.stu, syntyy tilanne, jota ·ei ole hallituo;muo- 8660: Estlanderin ehdotusta vastaan. dossa edellyt,etty, ja ,silloin on oikBaa, että ha:lli- 8661: tus, kuten se nyt on tehnyt, neuvottelee eduskun- 8662: Ehddettu menettely hyväksytään. 8663: nan kanssa, ja edugkunnan on velvollisuus halli- 8664: Äänestykset ja päätös: tukselle osoitiaa kai:k,kea sitä l-ojaalisuutta. jota 8665: maan etu vaatii. Mutta eduskunnan tult>e myös 8666: 1) Ken tässä äänestyksessä h:vväk:;vy suuren valvoa, että taJkeita on va:ltion finans:sien tarkoi- 8667: v·a.lio1mnnan ehdotuk•sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tulksenmukaisesta hoidosta ilman ra,hasiiäntöä .ia 8668: voittaa, on ·ed. Wreden ehdotus hyvä!ksytty. että hallituksen valtuuksia, niin kauvan kuin ra- 8669: hasääntöä ei ole olema,ss,a, ei laajenneta yli sen, 8670: Äänestyksessä annetaan 42 jaa- ja 45 ei-ääntä; mitä tarve vaatii. Hallituksen ehdotta ma ponsi 8671: €duskunta on siis TJää:ttänyt tässit äänestyksessä on e·pämääräinen. Se on ·sitä-paitsi minun käsityk- 8672: hyväksyä ed. Wreden ehdotuksen. seni mukaan laajempi rkuin tarTJeeJlliiSta on. Roh- 8673: kenen sen vuoksi ehdottaa, että eduskunta antai5i 8674: ,2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- hallitukselile oikeuden lokakuun 1 päivään asti 8675: tuksen siten muut€tltuna, kuin edellisessä äänes- 1918 noudatt.aa 1917 vuoden ra:hwsääntöä, jos 8676: tyksessä päätettiin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 1918 vuoden rahasääntö Bi sitä enm'n ole tuliut 8677: taa, on ed. Estlauderin ehdotus hyväksytty. h.vväJksytykRi ja vah•istetuk!si, st>kii ;sen ohella 8678: 1222 'l'iistaina 4 p. kesäuuta. 8679: 8680: 8681: <:uorittaa ne mt>not, jotka ovat ai1heutum·et ja vielä itsenäinen valiakunta ja meillä pitäisi olla parla- 8682: aiheutuvat valtakunnan u1lroasiain hoidosta ja so- mentaarinen järjestys täydeUisel:'Sä .käynnissä, tila 8683: tala.it.oksen ja maan puolustuk·sen tarpei·sta tai on 'kuit-enkin s.ellainen, eUä tähän päivään saa:lrka 8684: ovat tarpeellisia el inta.rvepulan Ji.eventämiseksi, {'duskunt>U ei ole vielä saanut tilaisuutta päästä 8685: tai 'kapinasta jo'htuneen olotilan järjestämiseksi, täydellä valtuud.ella määräämään valtion rahata- 8686: ollen hallitu:ksen asia, jos t•a.rve vaatii uusien vi- louden hoid·osta. Syy siihf'n ei sui<nkaa.n ole ny- 8687: rastoien tai uusien va;kina~sten virkojen ']Jerusta- kyis•en hallituksen, vaan sy;.~ siih~n on etupäässä 8688: mista tai muita rnen,oja, kuin edellä on sanottu, niiden poiikkeuiks-elli>sten olojen, joissa olemme vii- 8689: .siitä tehdä eduskunnalle esitys. meisen puolen vuoden :kuluessa eläneet. Kuiten- 8690: .kin on merkille pantavaa, eitii hallituks-elta minä 8691: Ecl. S c h y b e r g s on: Äfv(·JJ nn är jag så- puolestani olisin ainakin odottanut ko'lw lailla 8692: som rnången gång förut ense med herr Lagerlöf. enemmän määriteltyä ohj·eln1aa siitä, millä taval- 8693: Det för.efaller som om i vår statshUS'hallning sedan r]a hallitus aikoo vuodern 1917 budjettiohjelma;a 8694: I<ågon tid skuUe vara lwad man ka1lar Polni"chP · kii,dellä tänä vuonna. 'l'äällä jo huomautettiin 8695: \Virtsclhaft. M·an 1har en bra nog bred hand vicl ~iitä, f•ttä sen jälkeen. kun tämä ohjelma ·hyväk- 8696: användandet af summorna. Man inrä:ttar det ena ,;yttiin. on maarssa muodostunut uusia, tavattoman 8697: iimbetsvärk·et efter det andra, ocl1 jag måste säga suuria menoeviä, jotka ilmeisesti vaatisivat 8698: att, då sosia'listerna i jannari ingåfvo sin st•OTa , myöskin tuloerien uude]l]r;en käsittlf'lyä. Minä sen 8699: inlterpellation ihärOiffi, jag väl icke från sta~s- ! vuoksi, kun en btso, että iällä kertaa tuskin on 8700: rättslig, mf'n vä'l från finansiell synpunkt delade mahdollisuutta hylätä tätä nyt esitettyä valiolmn- 8701: deras uppfattning. Våra statsutgiftt>r ,;tiga på ett nan mietintöä, h;\''vin •epäellen yhdyn ikuirtenlkin 8702: oroväckande sätt, uian ati landtdagen ihaft något ; sitä hyvä'ksymHän. Mutta •Samalla taihdon kum- 8703: t illfällc· ati :pii förhand invel'ka •därpå. H vad de : minkin lausua. sen toivomuks~n, että •kuluvan 8704: liiländska legatimwrna ooträffar, ~å •har clet före- ' vuoden budjetti<!. ry.hdyWhsiiu 11w1lituksen puo- 8705: fallit mig som om i dern •skwlle finnas eit ota] af lelta kiir€htimään sillä tavalla. että me mah- 8706: legations.sekreterare och andra ~ekrei.emre. och jag . rlol'lisesti voisimme senhn käsitellä ennen·kuin 8707: Jwn ieke finna annat än ait utgifterna också för ! eduslmnta tääJtä hajoaa. .Jos se jää tulevaan s~·~ 8708: dern äro hetydligt större än ihvad man skulle syyn saa1kka •kä,~iti:e:lemäi:tä, on se siJ,loin taai'{~n 8709: iillåta sig äfven i ännu mäiktigare Iänder än vårt • saman järjest,elmän noudattamista, jota niin l)it- 8710: oeh vida högre än att de skulle motsvara~ af den , kät ajat olemme joutuneet iäällä noudattamaan. 8711: n,vtta dessa legationer göra. om de nu alls giira Silloin ei asiassa uk mnnta k-einoa. !kuin ihyväk- 8712: någon nytta, ooh icke i'narare, .såsom i fråga om ,:yä kaikki se, minkä hallitus silloin jo on tehnyt. 8713: den t;.'s ka tra ktaten. gjort os~ a f'Sevärd:l skador. 'l'ämä on sitä va-ara]Ji~empaa kansa!ffime nykyisen 8714: H vad militärt>n beträffar, så förstår jag, att ut- kokonaisuuden kannalia, että korkein hallitus- 8715: g-iHerna icke :kunnat begränsas så länge ikriget på- valta nyt on joutunut yksityisen henkilön käsiin, 8716: giek, men det iir ytterst nödvändigt att man nu joka ei n;.nkyään voimassaolevan hallitu•smuodon 8717: lägge,r ·en darrnm för dem och ieke uian vidare ' mukaan ole siitä varsinai!'>P~sa edesvastuussa 8718: anser, att vi hafva råd att 1låta ·rnånga iiotal mil- eduskunnalle sillä tav.oin, kuin meifLän ny~yinen 8719: joner mark i måna:den gå åt för militära behof. kansanvaltainen käsi•ty~ksemme vaatisi. Tämä ei 8720: .THg har t.rott mig .kunna iakttaga, att aflönin- ole lausuttu ollenkaan €päilnotiamusla.usceeksi sille 8721: garna, hvad befäl och personai beträffar, äfven henkilöHe, joka nykyään }l'3Jlif<sijan valtuuksia 8722: enligt nuvarande lefnadsförhållanden äro alltför Suomessa. käyttää, vaan s.e .on lausuttu sillä ']Je- 8723: i}]{\ga. Oa.ktadt man betalar rätt bm i privata rusteeUa, että bissä maassa olisi kiireestå päästävä 8724: affärer, kan man omöjligt ihålla jämna .st,e.g med sii hen, että eduskunnan ja hallitrvksen väEllä val- 8725: 1 8726: 8727: 8728: 8729: dem. Allt detta gör, att jag finner det öns.l~värdi litsisi 'k:oko'la.illa pit.källe men~·v·ii y:hteisymrrnärrys. 8730: ait d·e vida fnHma1kter för regf'ringen i ddta af- 8731: s-etmde Ek>f:.om nyss i frruga Qm lifsmerlelsförhål- Ed. Neva n 1 i n n a: .Jos olen käsittänyt oi- 8732: landena begräs,as till tiden, och jag finner tid- ·kein ed. Lagerlöfin ehdotuksen, jonka. hätäisesti 8733: punkten den 1 oktober lämplig .•Tag föf€n>ar m1g sain lu1kais'ta. niin .eroaa se a;Siallises·ti kahdessa 8734: om herr Lag'erlöf:s förslag. . kohdassa v.U.:liokunna.n eh(lottamasta. ponnesta. 8735: Ensinnä·kin si·inä, et1ä ed. I.1agerlöfin ehdotuksen 8736: Ed. A 1 k i o: Yhtymällä siifhen,lnitä kaksi edel- mukaan 1917 vuoden nwnosääntö vaill.vi,st!M:aisiin 8737: listä puhujaa on jo tästä asiasta lausunut, pyydän nyt valtiotalouden ohjee.ksi air.oa;,taan lo}.{ilkuun 8738: vielä lisätä muntaJmia R.i.atuksia. Me olemme joutu- 1 päivään, kun sitä vastoin va1ioknnnan ehdotuk- 8739: neet tässä maassa nyt siifheJJ, ettävaikka Snomi on sr~.sa ei aikamäl\rää olR ilmoiiet.tu muulla tavoin, 8740: 1917 vuoden rahasääntö. 12~ 8741: 8742: 8743: 8744: kuin siten, ethi nyt it•lht.ävii päätös otm rHmda- l~d. l.tag1e.rlöfin Hhdotuksen mulman hallitus olisi 8745: tet:tavG. kunnes 1 (H8 vnorlen rahasääntö on tullut nJvollinen. lmoiimatta niistii vaHuutlusista, jO>tka 8746: voimaan. Nii·hdäkseni t~imä eroavaisnm~ ei ole ~e nyt ;:;aisi, i:·E'kemään eduslmn·nalle esity!ksen, 8747: erirttäin iärkeii. En voi nimittfl:in muuta käsittää, jo:< se katsoo iarpelli~eksi asettaa uusia virkoja 8748: kuin e.ttä halMus on pitävä huoLen siitii, että tai perusiaa. knknnaisia uu."·ia vira.st{J.ia nyt puhee- 8749: ednskunna lle tulee anm~tu1ksi 1918 vuoden raha- naolevan viiliarjan kuluessa, kun sitävastoin va- 8750: sääntö niin h,vvissä ajoin, että .io>' eduskuni!a toi- i]iokuun:al ehdotus ei tästä asiasta, mitään pwhu, 8751: mii tarpedlisellR nopendeHa. raha·~ääntö on voi- .ia siinä su:hi.ee,-sa siirs, jos vaiilokunnan ehdotu, 8752: ma,:~a jo lokakuun 1 päiviUin tänä vuonna. On- i h ,,- viiks;~·Häisi in, ainoastaan v oim a<ssao1ev a lain- 8753: han hyvä, että a:sia on t:ullurt: erit,visesti puheeksi. ~äädänltö, joka määrää hallituks.Pn oih,udet näissä 8754: Hallitus tietää nyt sitä sPlvemmin, että tätä odo- asioissa, toisin sanoen virastojen .ia virkojen pe- 8755: t.etaa.n. Omasta puolestani olen pitän;vt asian niin rustamisessa, olisi voimassa. :M:inä nvt en tahdo 8756: ~elvänä. ett.li en O'le muuta pannnt kysymykseen- sanoa, tkuinka soveliRsta on, ainaikaan säännöllis- 8757: ';iHin. Minul:J.whan to~·in on tä;~,si luottamus ny- f,e.n olojen kannalta a~ioi,ta arvnsteitatesisa, etrt:ä 8758: kyi;;.cn hallituksen hyvään twhtoon niin tä,s:;ä rdusH:unta tä.llaisissa päätö:bis3ä ta•htoisi vähen- 8759: asia~sa kuin muissa~}; in. Uinul'le ei ole johtunut tää f.'iiä oikeultta, joka hallituK,.,orlla voimassaule- 8760: mieleenkään, että hallitus vähemmän harrastaisi van lainsäiidännör~o mulkaan on, suoriaaa tehtä- 8761: tarpeellista joutuisuutta tässä asiassa, kuin rikinä virlihL Smnmoi~ta rajoi'tusta ii·Piäisi kuitenkin ·ed. 8762: kukaan meistä tääTlä eduskunnas~a. Ol·en pätin- La:g·erlöfi,n ehdotuks·en h vväk·,;vmi<sen tässä lwh- 8763: vn,.;toin arvellut ja arvelen ecl·elleen, että jos m~ssä, da~sa. ToistaisPksihan m~illlä näet ·ei ole ol€ma"-sa 8764: niin lwl1ituk.sessa täytyy olla olemassa halu toi- ~itä uuHa la.kia vaUiovarojen hoidon perusteista, 8765: mia nopeasti, päästä väliwikaisuurlen tilas~a. Tot- josta hallitus jo kesällä anioi meille esityksen .ia 8766: ta,han i'te:Jlä eduFva:,·tuun tä~'ty;~· tuni,ua vielä ra>J- tila·i:mur1en sen h:'>·väksymi~ellä laajentaa oikeuk- 8767: kaammalia kuin meidän jouimssamme. Jos edus- i-iamme. Halhtlllksen oi:k•eudet puheena<olevissa 8768: kunta n;yi suostuisikin siiihe·n, eUä 1917 vuoden suhteissa on määrätty vanhoissa •perustuslaeis- 8769: rahasääntö piilennetään sillä ta voin, kuin valio- samme. Ja niiden mukaan eduskunnalla ei ole 8770: kunta ·ehdottaa. niin ~e tiety~tti ei millään tavoin uikeutta kiielltä·ä hallitusta p>t~rws•tamasta uusia 8771: merkitse o~keutta halli·tu:kseHe la.iminlyödä mi- virkoja ja virast,oja sikäli kuin hallitus krutsoo 8772: iään, jota voidaa•n ko'hiuuUiisesti tehdä tämän maan edun niitä vaativan. Tällä pätevyyskysy- 8773: väl~aikaisuuden tilan lyihentämiseksi. .Ta edus- mykstellä ei tietyst•i ny.kyi•si·ssä oloissa ole käy- 8774: kunnalla on oleva aina tillaisuus tä,l:lsä ,'-'uhteessa tännöllistä merkilt.y~Stä. 1\finä ainakaan en ota 8775: muistuttaa haHitusta, jos muistuttami~en aihetta uskoa·kseni, eiilrä toi votta.va,:"ti kulwan muukaan 8776: räyttririsi liiih1mpinä aikoina esiinit;Hiin. Nähdäk- tässä kamarissa sitä pelkäii, että n.v~k~·illen halli- 8777: ;,eni siis. kuten jo ~anoin, erotu~ ed. LaQ'erlöfin tm ja yleensä ha:lhtu:l, joka nwillä v·oi ulla itRe- 8778: ia valiokunmm ehcloHaman ponnen välillä täs;-:ä näisessä .Suomessa, rup·eaisi perustamaan virkoja, 8779: ];ohden ei ol~ varsinnii"esti asiallista laatua. Puo- v·ielä vä.hem!l11ä·n kokmmi.sia vira.s1t.oja, joita maan 8780: 1est0ni niikiSiin mieluummin, et~ä erlusckunta hy- etu .ei todeHakin ehclottomwsrti vaatisi. Ja olen 8781: väk,;yi·,;i valiokunnan e:l1dotuksen. Tuo mäiiräa.ika puoLestani myö·s vakuu'tettu siitä, et.tä nykyinen 8782: lokarkunn 1 päivän tunhm näe!t minn~tn pii:em- ha1litus erinomaisen mielellään mahtanee saada 8783: mältä kuin mikll ;kohtuullisesti pihiisi 'käydä tar- va.stuunalai>iuuclen taakkansa tä.-,.:ä su1hteessa vå- 8784: Tieellisek.si. Olen puolestani Drloi::ta11mt, ettll. ha 11 i- hennetyksi l;v-klkäämä:Hä edns!lmnnan ratkaista- 8785: 1 8786: 8787: tus toimittaa m2iHe 1918 vuoden ra:hasäännön sen ' viksi ikävät k:ysymy.kset uusia va ltiornenoja ~uot 8788: aja,n kuluessa, minkä me nyt dernme kooHa, Pn- tavista unsi~b vira~toist.a ja virDista. 8789: nenkuin hajaannumm e.8i llä jos t'årrnä toimenpide En siis luule, että tälläkään fldus!taja I.~ag~er 8790: lykkääni;visi myöhempään, niin silloin on päätet- löfin ehdottamaUa muutokseJla v&l~oliunnan mie- 8791: tävä, että mhasäännön aikaansaaminen tällr~ vuo- tintöön rm sanotta:vaa käytännölli,..,tii merkit_v.s1ä, 8792: f!Blle voisi siirtyä ihyvinkin kauvas vuoden lopulle, mutta en voi pää·stä siitä, ·että 'Se on muodoton, 8793: ja sen ei · ni~äisi tulla mitenkään k;w,,·mykseen. niin kauvan kuin meiJ.lä on nykyinen hinsäooä11- 8794: Jo.:- nyt määrättäisiin loka·kuun 1 - ä;ivä termii- tömm'' voima<~sa haUituksen oikeuksista näi·ssä 8795: 'l:arksi, niin se nähdäkseni vtiitiaisi siiiben. että aSJ01SSa. 8796: Pdus:kunta ei k.atsoisi välttämättömäksi saada 'rämii nyt selityikrseksi siitä, millä tavalla olen 8797: 1918 vuoden rahasääntöä .S"ell aikaisemmin val- asiaa validkunnassa käsiteltäeEsä ymmärtänyt ja 8798: I-iiksi. }[;m~sta tämä kuitenkin oli~i ehdotto- miksi ehdotus, joka Yali0~unna::1 mietinnössä on 8799: masti ,tarpeellista. tehty, huokuu hyvin selvää ja täyå·ellistä luotta- 8800: Toinen eroavaisum; ·ed. Lag.erlöfin ehdotuJ;.sen musta nytkyi.~een haHitukseen. Mitä ed. Scihy- 8801: Ja valiokunnan t>hdtohrb•en vii1illä on siiniL että lJerg.~on on bn;:;mnr!, hmlm1 liyl1ä, että on todel- 8802: 1224 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 8803: 8804: 8805: lakin si•etänyt tulla sanotuksi, ja luul•en, että ha:l- tuudet voidaan raj·oi•tta,a kahdessa sUJhteessa.: en- 8806: Iitu;.; varmaan mielellään huomaa, että se saa edus- sin'!lä:krin ai·kaa·n nähden ja toiseJmsi asirullisesti. 8807: kunnassa kannatusta niiden ylenmääräisien Lausuin jo, mi,stä syystä näthdäkseni aikara.ioitua, 8808: vaatimusten torjumirseksi, joita, tämmöis•enä a~ka-· semmoinen kuin tää:llä Qll ehdvteHu, olisi sovel- 8809: na varmaankin - i'en voisi sa•noa ennakoltakin tumaton. LuuJ.en, että läiheiS'em:J.män määräwjan 8810: asioit•a tunt•ema1t':a - oi:k1ealtba ja va1semma1ta, yl- asettaminen tulee koMawmaan rvaikeu:ksia sentäh- 8811: hää.Jtä .ia alihaalta tehd-ään valtion mhastoa koh- den. että vie;lä eletään mel•ko1sesti poikkeukselli- 8812: taaJ1. Ne menot. joista va[iokunta on katsonut ~issa oloissa. Mitä tulee a1sialHsiin rajoituksiin, 8813: v•e1volhsuudeksenl"a mietinnössänrsä ilmoitta.a ne niin siinä näyttiivät ehkä kyllä malhdoUisuudet 8814: vähäiset numeroti.eclot, jotka ova:t ol'leet saata- ol.eva.n hyviin la.a;jat. Mutta rohkenen huomaut- 8815: v,issa, ovat nekin jo ehkä todistuksia ;:;iitä, taa, että 'kysymys ei ole helppo ratkaista. Ei ole 8816: että sekä •hallituksen että edus1mnrnan .täyty;;· pi- helpp·o pukea sanoihin sitä ehdotusta, joka .tyy- 8817: tää ankara vara valti•on ralha-asiain käyttelyssä. dyttaisi tä.rnän vaatimurosen. Eduskunnan täy- 8818: Mutta tässä su•hteeSisa ei nähdäkseni ole mitään tyy toimia voima1ssaolevan lain p·o<h:iaHa ja. on 8819: erotusta edustaja. r_.agerlöfin ja. valiokunnan eh- mu1stdta·va, että voima;ssao1evan lain mu:kann 8820: 1 8821: 8822: 8823: 8824: 8825: doiusten väTillä. Toinen ei yhtään enempää kuin ' ·eclmlmnnalla on h.vvin pienet mahdollisuudet ra.- 8826: toinen am1a tukea tuhlaavaisuudelle. Kumpikin joittaa hallitnks·en oike111ksia valti·on menojpn 8827: on pakotettu nyt jMtämään luotta;mu'ksella hal- mää.räämise~·sii. U udistan, että tällä seikalla ny- 8828: lii ukselle ne valtuudet, joita pyydetään, ainoas- kyisissä oloi1ssa tiety:'ti ei ole kä,V'tännö ll istä mer- 8829: t<Jan niillä K:ahdella eroituksiella, joi8'ta olen pu- kitystä, koska ei voi ajatella, ·ettii Suome·n hallitus 8830: hunut. Kun näi·n on laita. niin puolestani pitäi- nykyäiän tahtoisi käyttää enempää valtaa finans- 8831: sin valiokunnan e.hdotu!ksen pa•rempana ja pulal- siasioiss·a, kuin mikä on välttäJmätön. :lVIutta tämä 8832: taisin ffi.tä. Ta·hdon viel•ä toistaa: siihen, mitä ed. ei helpoita eduskunna:l1e raj-oitusten tekemistä, 8833: Schybergson lausui, ta:hdnn pnolre•s•tani kai.kin ko:s.k.a näiden rwj.oitusten, sikwli kui'll ne puetaan 8834: puolin yhtyä .ia. siten tehdä vnitavaui hänen lau- edus.kunna'n p;i.ätoksoon, täytyy oUa sopusoin- 8835: suntO'nsa alle\'iivaamisebi. nus•sa vQiiffia,ss.aolevan perustuslain kanssa. Mi- 8836: nu•n luullakseni kaikki, mitä käytännöllisesti voi 8837: •Ed. S t å h l he r g: Yhtyen ed. Lagerlöfin ja olla taqw·en. saavutetaan nykyisessä wsian tila$Sa 8838: Schybergsonin lausuntojt>n .Yl'ei-seen tarkoitukseen tä.mmöisis·sä k,v:o;vm;vlksis•sä keskust•eluilla. edus- 8839: en kuitenkaan ol~si valmis ilman va.lmist•e,Jua hy- kunnas,sa va:Hitsrevien mielipit.ei<ttren julkilausn- 8840: väksymään liiällä kes·kustelun knlue~~a tehtyä rniseUa, ja luulla k,,eni se on t.i1ssil kysymyk- 8841: ehdotusta näin tärkoeästä asiasta, sitäkin vähem- sessä ainoa muoto, johon me voimme pukea. tah- 8842: män, kun -ei ainoa,staa.u esi•tyksessä vaan myöskin tommc> rajoittaa hallituksl•n toimintaa. 8843: valiokunnan m~eiinnössä asiaa on kä1sitelty ja 8844: selvitelty sangen ;ylimalkais-esti. Pyytäisin sen- Ed. W u ori m a a: Suomen valtion finanssit 8845: tähden ehdottaa, ett-ä asia palautettaisiin valtio- ovat tunnetuista syistä -l1eikot. Si-it.ä. hnoilimat1a on 8846: varain·valiokuntaan sitä varten, että hallituks•elle lml:Iitus asettanut smwen joukon nykyään ,~:; 8847: annettava.k!si ehdotettu va!ltuutus tarkemmin hemmän Niirkei.tfi virka.kuntia, jotka. tarvitsevat 8848: määrättä]srii'll ja l'ajoitettai.siin. käyttää \'altion varoja. Sanornalrehtien tietojen 8849: mukaan on hallituksen tarkoitus perustaa. ko::o- 8850: Ed. J u u tila i n c n: Ka.nnatan ed. Stå;hlber- nai.sia uusia lääne.i~ikin . .i·otka ta.rvitsevat sang,en 8851: g-in tekemää ehdOitu;;:ta. laa;jwn virkalnmnan ja niiden palkkausta .•Ja. hal- 8852: litus on t·ehnyt tämän ilman eduskuntaa kuule- 8853: Puhemies: Kun ed. Ståhlberg ed .•Juuti- mafia silloinkin jo, jolloin ei ollut vie-lä valtion- 8854: lai,;en kannattamana on tBhn:d ·ehdotuksen asian hoitaj.aa. ja siis vaHaa r;)"M.vä t:älmmöisiin toi- 8855: pa.lanttamisesta vaEokun•ta a•n, jonK:a ehdotuksen menpiteisiin. Minun mielestä.ni olisi sentähden 8856: hyväksyminen keske.vttiiä asian asialLisen käsitte- tämän mietinnön perust·filuisi'a tä~tä huomautet- 8857: lyn, on kysymys siitä ratkaistava enempää kes- tava ba'llitnkselle ja kanna.t:m ~entähden ed. 8858: kustelua itse asiasta sallimatta. Pyydän siis h·~ Ståhlbergin ehdotm:ta, ettii rnietirnW tässä tarkoi- 8859: kustelun kohdistetta·vaksi kyH:vmyh?en asian tukse&E'a pHlantetaan valiokuntaan. 8860: palauitamise."ta valiohmtaan. 8861: Ed. E s t ·l a n d e r: Om, SJåsom jag t.ror, det 8862: Ed. N e v a n •l i n n a: Äsken esi ttä miUäni är för regeringen maktpålig.gande att i afsaknad 8863: syillä täytyy minun vastus•ta~1 myös ed. Ståhl- af en faststäUd budget få från lall'dtclagens sida 8864: bergin ehdotusta. Hallih1kselle annettavat val- eti hemyndigande, som är nödviindigt för att 8865: 1917 vuoden rahasääntö. 1225 8866: 8867: 8868: densamma må knnna handhafva. ärendena, tänker vion valmiikiSi uiiin pian kuin se suinkin on maJl- 8869: jag, att det iake är mycket att 'vinna genom att dollista. Mutta srihen mennessä on tietvsti asian- 8870: nu åter11emittera ärendet tiH statsutskottet för mu1kaista, että haHituksella. on va!lrt~us toimia 8871: den utredni:ng, som här ifråJgasättes. Det före- viime vuoden menoarvion >puitteissa. ja samalla 8872: faller mig näunligen som om en sådan utredning huomioonottamalla sritä, mitä välttämättömästi 8873: ieke skulle kunna åtminstone så detal'.ieradt med- tarvitaan uurs]SiSa muuttuneissa olois:sa. En vm- 8874: delas, att däraf någon egentlig vinst vore att märrä, että valiokuntaan lykkäämiseHä tfuHä 8875: hämta.. Jag hyser odkså d·en uppfattning, åt hetkellä mitään voitetta.isin, ja pyytäisin sen 8876: hvilken föregående talare gifvit uttryek, att re- vuoksi minälkin saada tätä tarkoittavaa ~ehdotusta 8877: geringen kommer att i såda:rra frågor, där stora vastustaa. 8878: och viktiga utgiHer äro förestående, hänvända 8879: sig tili] landtdagen. De a.nmä:r:lmingar, som här Ed. L a g e r l ö f: Minäkin voin ilmoit: aa, 8880: gjorts, särskildt af hr Schybergs'on, anser jag böra että olen sawvuttan u t pääasiassa t:arkoituk~eni, 8881: tillmäJtas en synnerlig betyd~lse, m'en jag är i kun olen saanut tämän keskus:t.elun aikaan. Olen 8882: likhet med föregående talare också öfvertygad myös s:~tä mi·eltä, ,että a:Sian läJhettämisestä ta- 8883: om, aH regering.en myclwt vä1 senterar dessa om- kaisin va1ioJmntaa:n ei olie mitään :hyötyä. En 8884: ständigheter, och just i dlessa uttalanden inom tietysti peruuta esitystäni, mutta voin huoleti 8885: landtdagen kan hämta stöd att motstå de .infly- sanoa, etten minä sure, jos valiokunnan mietintö 8886: tanden, som måhända drifva uti en annan rikt- hyväksytään tä:m&n jä}keen. 8887: ning. Under sådana omständigfueter skulle jag 8888: håila före, att landtdagen nu bord•e visa regerin- 8889: gen det förtroende, som inneligger i antagandet af Ed. A h m a v a a r a: M;inäikään en voi k~sitHiä, 8890: statsuts]mttets föl's]ag. mitä h:vötyä asiaUe olisi siitä, että se nyt lähe- 8891: tettäisiin valiokuntaa'n takaisin, s.i<1lä ne tiedot, 8892: IDd. A 1 k i o: Luovun. mitlkä vali·Oikunna·Ha nykyä&n asilllssa ovat, hi 8893: ovat mahdnllisresti saa.ta·vissa, eivät minun mieles- 8894: Ed. S c !h y b e r g s o n: .Mitt hufvudsyfte, då täni riitä si~hen, että ruvettaisiin siiellä seikka- 8895: jag förenrude mig med herr Lag.erlöf, vax att få per&isesti käsittelemääm, minkälaisia. rajoituk- 8896: en dis:kussion i frågan till stå•nd. · Det är, såsom :sia budjetin ja;thmiiselle olisi säädettävä. men 8897: herr N evanEnna sade, af vigt. a:tt .reger~ngen får vakuut.ettu, että asialliseHa kannalta kat,soen tä- 8898: en föreställilning om opiniunen 1 denna fråga inom mä budj~etti rajoittan sang.en suuressa määrässä 8899: landi:dagen och däri kan vinna ett stöd mot de hallituksen ~imintaa finanssi-en ala:lila, s:i'llä on- 8900: ansprå:k, hvi1ka und·er sådana tid.er som dessa, han kaiki'He selvää, ettei viime vuod~en rahasääntö 8901: 1 8902: 8903: 8904: 8905: 8906: såsom herr Nevan·linna yttrat, göras både uprpi- riitä läJheskään nii:hin tarpei:siin, joita nämä poik- 8907: friin och nedifrån odh ft~ån höger och vän- keukselliset o}ot vaativat, ja siltä kannalta l<at- 8908: ster. Genom en återremiss tiH utsikottet tror jag s.oen minä kehoiHa i·sin hyväksymään valiokunnan 8909: vi icke vinna någonting. Äfven jag ber därför mietinnön. 8910: att få motsätta mig herr Ståhlberg~ förslag. 8911: Keskustdu a.sian pa.la.uttamisesta valtiovarain- 8912: Sena,attmi S e t ä l ä: Se valtuutu.-, jota tässä valiokuntaan tiulis:teta.an päMtynooksi. 8913: pyydetään, kos:k:ee pääasia,ssa Siitä, et·tä viime vuo- 8914: den budjettia saataisiin käyttää tänä vuonn·1 P u h € m ,j e s: Kuten täällä i•Lmoitin. on ed. 8915: edelleen, kun täHe vuodelle ei mitää'n budjettia Ståhlberg ed. Juutilaisen ka.nnattamana ehdotta- 8916: ole vruhvistettu, ja tämän tarrpeellisuushan on niin nut, että asia palautettaisiin valtiovarainvalio- 8917: silmiinnäihtävä, että sitä tuskin tarvlitsee perus- kuntaan sitä vart·en, että hallitukselle annettavaksi 8918: teHa. Truhän tarvitaan lisäbi mnuttuneiden olo- ehdotettu valtuutus tarkemmin määrättäisiin ja 8919: jen johdosta päi,vittäin ehkä melkoinenkin joukko rt..ioitettarisiin. 8920: menoja, mutta minä epäilen suuresti, että ilman 8921: aivan seikkaip~eräistä ja samgen pitkällistä työtä Selonteko m · ·i'mnetään oikea:ksi. 8922: eduskunnan vaEokunnan on hyvin vaikeata näin 8923: ennakoHisesti antaa tästä selvitystä, vaan täJm- Åä:aestys ja päätös: 8924: möinen selvi·tys vaaiiisi melkein jo uuden budje- 8925: tin tekemistä, .i•ommoinen senaati.ssa:kin parha,il- Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, 8926: laan on tekeillä. Hal.Jitus tietysti tullee t€'lmmään äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. Ståhlber- 8927: V'oitavansa saadaksee·n unden tnlo- ja menoar- gin ehdotus hyväksytty. 8928: 157 8929: 1226 Tiistaina 4 p. kesäkuuta. 8930: 8931: 8932: Äänesf.ykse6sä annetaan 54 jaa-ääntä ja 34 ei- nyhgen timade rekon,;truktion vissa. vi.Hkor för 8933: ääntä. Eduskunta on sii.~ päättä,nyi: jatkaa asian ~in medverkan. Des~a viJ.l:kor haf:va antinP"en icil::e 8934: asiallista käsittelyä. bea:ktat.~ eller har det ännn ieke fra:mgåtrt hvil- 8935: ken ställning senaten intager tili dew. 8936: Keskustein asia.sta julistetaan -päättyneeksi. Då emeller.tid riksföreståndaren iherr Svin- 8937: ,puhe m i e ,;: Keskust,erlun kuluessa on ed. hufvud 1cke numera. kan räknas ti.Jlhöra senaten 8938: Lao·erlöf ed. SchylJerg-sronin kannattaiillalla ehdot- oeh {lå denna undergåt:t en kom'J}1ettering, som 8939: tanut sen ponnt'n sijaan, jonrka va·liokunta on laa- gör dess sammansät:tning i ännu hög-re grad än 8940: tinut, S\euraavan ponnen: ,,Että edusKunta a.n- härintills ensidig, och, ~Hrski·ldt, då i senaten be- 8941: taisi hallituhelle niikeud·en. loka:kuun 1 ·näivään reds inträde åt en pl"r,.,on, hvilken icke eger de 8942: asti 1918 noudattaa 1917 vuoden rahasääntöä, Lva lifi1~ationer, smn erfordras för åtniutande af 8943: jos 1918 vuoden ra.hasääntö ei sitä ennen ole tul- förhoende såsom ledamot af landets stvrelse an- 8944: lut h''Väksytyksi ja vahvistPtuksi. sekä sen ohella ser ja<r mig böra framhålla, att enligt' min ~rp-p 8945: suorittaa n{~ menot, jntka ovat aiheutuneet ja vie·lä fattning svenska landtdagsgru-ppen icke kan er- 8946: aiheutuvat valta:kunnan ulk1oasiai.n hoidosta tm kä·nna ~ig repres:entPrad genom någon af de per- 8947: r;otahitoksen ia maanpuolusrtub;en tar"·eista tai Sioner, hvilka kvarstå i senaten. 8948: ova.t tarneellisia elintarve1J)u1an lieventämiseksi Detta utta1ande, framfördt här och i detta nu 8949: tai kaninasta jothtnvan olotilan .iärjestämiseksi, :,~;\:r eme]]prtirl för min nersonliga. räkning. • 8950: ollen hallituksen· asiana, jos tarve vaa:tii uusien Ed. I n b o r r: .T ag ber a tt ,få förena mig om 8951: virastojen tai uusien vakinai.sten virkDjen nr~rus det a.f landtda<r,.mnn Estlander g-.jorda uHalandet. 8952: tamista tai muita menoja ll:uin edellä on sanottu. 8953: siitä t~hdii erlUJ8kunnaHe esitys." · Asia lälhetetään la·ki- ja talousva.lio- 8954: J, u n t a n n. 8955: Selonteko julistetaan oikeaksi. 8956: 7) Ehdotuksen laiksi, jolla kumotaan joulukuun 18 8957: Äänestys ja päätös: piiivänä 1878 annetun Armollisen Ilmoituskirjan 8958: säännös siitä, että useat pykälät Suomelle vahviste- 8959: Ktm L.vväksyy va•ltiiovarai>nvaliorkunnan •ehdo- tussa asevelvoHisnuslaissa ovat perustuslakisään- 8960: tuksen, äänestää ,jaa."; jos ,-ei" voittaa, on -er1. nöksinä pidettävät 8961: J,ngerlö'frrn ehdotus bnäksyiiy. 8962: Äänestyksessä ova,t jaa-äänet voitolla. Edus- sisäl1:ävä :halliiuksen esitys r1 :o 59 esitellään ja 8963: kunta on sii:s päättänyt h;vväJksyä .valtiovarain- lähetetä.än -,uhemiesneuvos;t.on ehdotuksen mu- 8964: vaho.kunnan e'hdo1nksen asiassa. kaisesti "P e r u s t u s l a k i v a 1 i o kunta a n. 8965: 8966: P u ·he m i e .s: Asia on loppuun käsitelty. 8) Ehdotuksen laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- 8967: messa toistaiseksi saadaan muodostaa uskon- 8968: 6) Ammattien tarkastnksesta 18 päivänä elokunta noUisia yhdyskuntia 8969: 19:17 annetun asetuksen 4 § :n muuttamisesta l.ä:-:ittiilvän ehdotuhen lnibi sisältävä fhaJ.Lituksen 8970: toisin kuuluvaksi esitys n :o 60 esit,ellään ja läihetetoon puhemies- 8971: koskevan eJhdotuksen sisäiltävä hallituksen esitys l'envoston ehddi:nlksen mnkaisest~ l a. kiva 1 i o- 8972: n :o 58 esi·tellään. · k unta a n. 8973: P u h e m i e s: Pubemi-esneuvo,<>to ehdottaa 9) Ehdotuksen laiksi ehdollisesta rangaistustuo- 8974: asian lähettämistä laki- ja talorusvalioll:untaan. miosta 8975: Puheenvuoron saatuaan lausun ~i;;ältävä hallituksen esitys n :o 61 esitellä;än ja 8976: lähet-etään rpuchemiesneuvoston ehdotuksen mu- 8977: Ed. E s t1 a n d e r: .Tag har i den nyss afslu- kaisesta 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 8978: tade diskussionen g•jort rM uttalande. som icke 8979: uta.n s.käJ lmn sägas hafya inneburit . ett förtro- 8980: ·endevotnm åt den nuvarand·P reg-eringen. Seuraava täysi-istunto on huomenna kello 8981: •Tag har nu begäri ordet för att i samband med 8 l. p . 8982: be.handlingen af tlenna regeringens proTJDsition 8983: göra ett uttalande, som jag i själfva verket redan rräysi-ishmto -päiittyy kello 11,30 yöllä. 8984: tidiga:ra bort g-J~a. Pöytäkirjan vakuudeksi: 8985: På sät-t al1aredan i offentligheten a.ntydts, UTJTJ- 8986: stäHd-e svenska. 1andidRgsgrnrppen vid senatens IiYar Ahava. 8987: 64. Keskiviikkona 5 p. kesäkuuta 8988: k:lo 8 i. p. 8989: 8990: Päiväjärjestys. Ed. Wekaran vapautuksenpyyntö hyväksy- 8991: tään. 8992: Ilmoituk;;;ia: 8993: Siv. 8994: Toin-en kä:sitt,ely: Välikysymys erinäisten vangitsemisien ja kuole- 8995: mantuomioiden johdosta. 8996: 1) Ehdotus leimasnostnnnan suorittami- 8997: sesta vuonna 1918 ................... . 1227 P u he m i e s: Ed. Paasivuoren esittämä, 8998: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan viime täysi-i,;tunnossa pöydällepantu välikysy- 8999: mietintö n:o 34; valtiovarainYa1iokunnan ' mys, joka koskee hallitukRen mahdollisia toi- 9000: mietintö n:o H-; lwllituksen f'sitys n:o 47. menrpiteitä tapahtuneiden laittomien vangitse- 9001: misien ehkäisemiseksi syyttömästi vangittujen 9002: Pöydäliepanoa varten vapauttamiseksi ja kuolemantuomi:oiden täytän- 9003: e:Pit-ellään: ' töön panemif'en estämiseksi, esitellään. 9004: 9005: Valtiovarainva,[iolkunna~n mietintö n:o 17 , P u h e m ies: K·oskei 20 edustajaa ole, kuten 9006: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee ' ,;äädetään valtiopäivädärjestyksen 32 § :ssä, sel- 9007: 24 päivänä joulukuuta 19'15 ann,etulla ase- laisena, knin se muutettuna kunluu eduskunnan 9008: tuk,;ella. säHrldyn pa·hrviin:an valmistamis- viime .iourln1knuta 21 mnvana vahvistama.s.sa 9009: veron alentamista ..................... . 1229 laissa, kirjallisesti ilmo-ittanut yhtyvänsä ed. 9010: ' Paasivuoren tek~mään välik.v~ymykS€en, saanee 9011: se raueta. 9012: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 9013: .Arffman, Arokallio, Bergroth, Björk. Eronen, Välik.vPymys on rauennut . 9014: Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttunen, Kal- 9015: lio, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, Ku- 9016: jala, Lahdensuo, Lankila, Lautasalo, Lehmus, Päiväjärjestykses.sä olevat asiat: 9017: Lehokas, Leppänen, Lohi, Louhivuori, Nurmi- 9018: nen, Orasmaa, Paasonen, Paronen, Pehkonen, 1) Lflimasuostunnan suorittaminen vuonna 1918. 9019: Pohjaväre, RaitaU<en, Rantanen, Runtti, K. 9020: Saari, Saarinen, Salo, Setälä, Suutala, Talas, Esitellään ,;uuren valiokunnan mietintö n :o 9021: Tirkkonen, T. Typpö, Uoonius, Waljakka, Wi- 34, joka viime täyfli-istunnossa pantiin pöydället 9022: hersalo ja VäliRalmi. ja otetaan toi se en k ä s t te l y y n siirnä 9023: 04ekä valtiovarainvaliokunnan mietinnös,..;ä n :o 9024: 14 valmistelevasti kä.sit€lty hallituksen ePitys 9025: Ilmoitusasiat: n :o 47, joka Risältää ehdotuksen leimasuostun- 9026: nan f'UorittamiResta vuonna 1918. 9027: Puhemies: Ed. Wekara, joka on jä&euenä 9028: maatalous-, elintarvensiain- ja smuessa valiokun~ Puhemies: Käsittdyn pohjaksi pannaan 9029: nassa sekä varaiäsenenä tarkastmwaliokunnassa, suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan 9030: pyytää vapautusta e1intarveasiainva1iokunnan yleiske~kustelua ja kun se on julistettu päätty- 9031: jäsenyydestä. Puhemie8nenvosto on päättänyt neeksi, toimitetaan lakiehootuksen käsittelemi- 9032: puo1taa anomusta. 1 nen kohta kohdaltaall. 9033: 1228 Keskiviikkona 5 p. kesäkuuta. 9034: 9035: 9036: Kun ·ei kukaan halua puheenvuoroa yleiskes- vastalausetta ole panneet valiokunnan mietin- 9037: kustelussa, ryhdytään asian yksityiskohtaiseen töä vastaan, vasta täällä täysi-istunnossa teke- 9038: käsittelyyn. vät muutosehdotuksia, vaikka valiokunnan mie- 9039: tinnön kaikille lukijoille tulee se käsitys, että 9040: Keskustelu: he eivät ole olleet eri kannalla. Myönnän kyllä, 9041: että ehd~tuksen tekijä, ed. Päivänsalo oli valio- 9042: Ed. P ä i v ä n s a l o: Tässä on sivulla 3 vii- kunnassa samalla kannalla, kuin nytkin, mutta 9043: meisessä kappaleessa ehdotettu kiruematograaii- oli,si ollut suotavaa, että hiäm olisi vastalaU'seessa 9044: näytännöistä Helsingissä, Turussa, Wiipurissa eriävän kantansa ilmaissut, jotta se olisi tullut 9045: ja Tampereella 500 markkaa, Waasassa, Kuopi- käsittelyn alaiseksi nii'n hyvin suuressa valio- 9046: ossa, Oulussa, Pori~ssa ja Kotkassa 400 markkaa kunnassa kuin eduskunnassa. Se on ollut ennen 9047: ja maan muis,;a kaupungeissa, kauppalaissa ja hyvä t&pa ja toivoisin, että sitä vastakin nouda- 9048: maalla 200 markkaa. Kun on kysymys leima- tettaisiin. Poikkeustapauksessa kyllä voi jos- 9049: suostantaverosta tänä vuonna, jolloin kansamme kus sattua, ettei ole tilaisuutta vastalaut'etta 9050: on saanut antaa niin raskaita uhreja ja jolloin panna. 9051: myös verot tulevat olemaan suuremmat kuin Mitä sitten itse asiaan tulee, niin jos nuo kine- 9052: ehkä milloinkaan ennen, niin minusta tuntuu matograafiikuvat, j1oi~sta nyt on kysymys, ovat 9053: siltä, että on vaikeata edes ajatellakaan, että on niin vahingolHsia, kuin ehdotuksen tekijä tässä 9054: sopivaa, että yksin sodan aikana on ollut meiHä lausuu, ne olisi kerrassaan kiellettävä eikä vero- 9055: 1 9056: 9057: auki kiruematograa:finäytännöt huvia varten sa- tuksen kautta koetettava estää. Sillä ei verotus 9058: maam aikaan, kun muut ovat saanet antaa hen- ylipäänsä saisi tähdätä muuhun kuin verotus- 9059: kensä. Ja kun on kysymys tällaisten näytän- periaatteeseen ja itse sen tarkoitusperään. Mi- 9060: töjen verottamisesta, niin minusta on kohtuul- nusta sen vuoksi ovat paikallaan valiokunnan eh- 9061: lista, että ne, jotka tahtovat tulla osallisiksi täl- dottamat määrät. Tällä minä en ta:hdo ollenkaan 9062: la.isesta kevyestä ja usein myöskin varsinkin ruveta puolustamaan noita kuvia. Saattaa olla, 9063: nuorisoa pilaavasta huvituksesta, myöskin saa- että niissä on hyvinkin paljon huonoa. Minä 9064: vat maksaa tavallista suuremman veron. Sen- olen niin vähän niitä katsellut, etten voi omasta 9065: tähden minä ehdotan, että kinematograafinäy- puolestani mitään sanoa. Niinkuin sanottu, 9066: täntöjen vero Hel~singissä, Turussa, Wiipurissa . minä vastustaisin tätä muutosehdotusta juuri 9067: ja Tampereella määrättäisiin 1,000 markaksi, ! verotus kannalta. 9068: Waasassa, Kuopiossa, Oulussa, Porissa ja Kot- ' 9069: kassa 100 markaksi sekä maan muissa kaupun- ' Ed. 0 t t e l i n : J ag ville påpeka, att enligt § 9070: geissa, kauppalaissa ja maalla 500 markaksi. i 4 af stämpelförordningen äro inträdesbiljetter 9071: Minä tahtoisin varsinkin säästää meidän maa- tili kinematografföreställningar också stämpel- 9072: 1 9073: 9074: 9075: seutuamme vielä tästä elävien'kuvienvitsauk- skatt underkastade, hvarför de, som besöka F'å- 9076: sesta, sillä kinematograafinäytännöt ovat tulleet ' dana föreställningar, således komme att särskildt 9077: meille suoranaiseksi vitsaukseksi, ja minä en ' hetala en ganska afsevärd skatt. J ag anser mig 9078: voi torjua sitä ajatusta, että kinematograafi näy- · därför höra understöda betänkandet. 9079: 1 9080: 9081: 9082: tännöt osaksi ovat vaikuttanoot nuorisoomme 9083: niin kiihoittavasti, että monet niistä, jotka ovat Ed. Kai 1 a: Jos minä olisin vakuutettu siitä, 9084: kapinaan ottaneet osaa, ovat saaneet tuntuvasti että koroitettu verotus olisi kyllin tehokas keino 9085: yllyttäviä vai1kutteita niistä elävistäkuvista, tekemään lopun bivgraafinäytännöistä, jotka 9086: kuin meidän kaupungei,ssamme on esitetty. Sen- ovat monessa suhteessa suurena mätähaavana 9087: tähden minä tahtoisin ik:oroittaa täm'än leimave- meidän kansallemme ,'niin minä olisin valmis 9088: ron korkeaksi myöskin maaseudulla, jottei elä- kannattamaan ed. Päivänsalon ehdotusta, mutta 9089: vätkuvat ruton tavoin ainakaan ylen helposti luulen, että seurauksena tällai~sesta koroi:-tetu iRta 9090: 1 9091: 9092: 9093: 9094: leviäisi myöskin maalle. V'erotuksesta vain olisi se, että asianomaiset ko- 9095: roittaisivat lippujen hintoja näytäntöihinsä ja 9096: Ed. L. T y p p ö: Pyydän ,;aada kannattaa ed. .sillä lailla tulisi yleisö maksamaan ainoastaan 9097: Päivänsalon tekemää ehdotusta. korkeammat binnnt ja ~uorittarnaair koroitehm 9098: verotuksen. Minä olen ed. Päivänsalon kan•ssa 9099: Ed. Ahmavaara: Pyytäisin huomauttaa, . yksimielinen siitä, että olisi yritettävä tehok- 9100: että eduskunnassa on uusi tapa tullut vallalle, kaasti vastustaa biograafinäytäntöjä, :iotka yhä 9101: joka ei ole minuRta oikein puolustettavissa, ni- ovat luisumassa aiemmalle tasolle, mutta kun 9102: mittäin se, että valiokunnan jäf:,enet, jotka eivät minä en ole va,knutettu siitä, että hänen ehdotta- 9103: Leimasuostunta v. l!H8. 1229 9104: 9105: 9106: rnansa keino on sopiva, niin en sen vuoksi voi P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 9107: kannattaa hänen ehdotustaan. Päi·vänsalo ed. L. Typön kan,nattamana ehdotta- 9108: nut, -että määräys kinematograafi'luva,sta, joka 9109: Ed. Yrjö-Koskinen: Pyydän lämpi- löytyy suuren valioilmnnan mietinnössä 3 :nnella 9110: mästi kannattaa ed. Päivänsaloa, sillä sen kaut- sivulla, sen •lO'pll'3Sa, muutettaisiiu näin kuuluvak- 9111: ta, että ~hi·n:nai: tulevat konkeamm~ksi, sen kautta si: ,JGnema.tograa>finäytännöistä Helsin:gi·sRä. Tu- 9112: hyvin monet estyy·väi näihin näytäntöihin me- russa, Wiipurissa ja Tampereella 1,000 mark- 9113: nemästä. Pari vuotta sitten Tampereen kansa- kaa, \Vaasas~;a, Kuopiossa, OuluS'sa, Porissa ja 9114: kouluissa tehdyn tilaston Imrkaan oli ·oppilaista Kotkassa 700 markkaa, maan muissa kaupun- 9115: elävienkuvien teatterissa kävijöitä noin 80 °/0 geissa, kauppaloisB'a ja maalla 500 markkaa". 9116: ja niissä useita, jotka olivat olleet jopa samana 9117: päivämä nel~iä:ssä näytännössä. Koulussa ~elvää<n Selonteko myönnetään oikeaksi. 9118: huomattiin, mikä erinomaisen turmiollinen vai- 9119: kutus tällä 'huvilla oli o:p1pilaisiin . Tietenlkin länestys ja päätös: 9120: meidän on saatava jonkunmoinen valvonta noille 9121: näytänn:öille, liUutta h;)'lvänä, tehokka.ana keinona Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 9122: minä pidän myöskin sitä, että niitä veroitetaan ·S•en tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9123: srksi !pa1ljon, etteivät ne trule 'kaiken ka·nsan käy- taa, on ed. Päivänsalon ~hdotuS' hyväksytty. 9124: t-ettäväksi. On myös huomattava, ·ettei täällä Hel- 9125: singissä ole ollut niin köyhäJä ai1kaa ettei olisi jano- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- 9126: tusta ollut elävienkuvien teatterien edustalla. kunta on siis päättänyt tässä kdhden hyväksyä 9127: Siihen näkyy ihmisillä olevan rahaa, vaikka ei •suuren valiokunnan ehdotuksen. 9128: olisikaan muihin tähdellisiin tarpeisiin. Minä 1 § muis•sa kohdin hyväksytään sekä samoin 9129: kannatan ed. Päivänsaloa. 2____j20 § :t, Ja kiehdotnksen oh<ikko ja allrula.use. 9130: Ed. A 1 k i o: Se tarkoitusperä, johon ed. Päi- Puhemies: Asian toinen käsittely on lop- 9131: viinsalo ehdotuksenansa pyrkii, on ehdottomasti puun suoritettu .. 9132: tunnustettava, mutta minäkään en usko, et.tä 9133: tämän veronkol"oitus vie ,siihen, että elävienku- 9134: vien epäsiveellinen kasvatusvaikutus lakkaisi. Pöydållepano: 9135: Täällä eduskunnassa on usein huomautettu jo 9136: ennen, kun näistä asioista on ollut puhe, siitä, , 2) Ehdotuksen laiksi 24 p :nä joulukuuta 1915 anne- 9137: että elävätkuvat olisi sellaisenaan kokonaisuu- · tulla asetuksella säädetyn paloviinan valmistus- 9138: dessansa otettava yhteiskunnan monopoliksi. veron alentamisesta 9139: Minä puolestani olen vakuutettu, että tällainen 9140: aivan verrattain pieni veronkoroi:tus ei 'Illillään ·sisältävän hallituksen esityksen n :o 56 johdosta 9141: taTJaa vähennä katso.iain lukumäärä na1ssa laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 9142: elä·vienkuvien teattereissa, sillä ra!haa ne kyllä . 17 esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan 9143: siihen saavat, ja niille, jotka elävissä kuvissa ! täysi-if'tunt.oon. 9144: käyvät, se siten tul·ee käymään yhä kalliim- 9145: maksi. Minä en siis voi kannattaa tätä ehdotusta 9146: sellaisenaan, mutta pyydän lausua tämän asian Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina 9147: yhteydessä sen, että meidän on ensi tilassa pääs- k :lo 6 i. p. 9148: tävä siihen, ~tä koko tämä erinomainen kek- ' 9149: sintö tulee yhteiHkunnan haltuun ja että yhteis- 9150: Täysi-istunto päättyy k :lo 8,50 i. p. 9151: kunta ·saa sitä liikettä harjoittaa ka~vatukselli 9152: sesti oikeassa merkityksessä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 9153: Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättynef'ksi. Iivar A:hava. 9154: j 9155: j 9156: j 9157: j 9158: j 9159: j 9160: j 9161: j 9162: j 9163: j 9164: j 9165: j 9166: j 9167: j 9168: j 9169: j 9170: j 9171: j 9172: j 9173: j 9174: j 9175: j 9176: j 9177: j 9178: j 9179: 65. Perjantaina 7 p. kesäkuuta 9180: k:lo 6 i. p. 9181: 9182: Päiväjärjestys. Nimenhuudo::;~a merkitään poiso;aolt~viksi, 9183: paitsi enm~n \"apautuk~<en saaneita, Eronen, 9184: Ilmoituksia: Hoikka, Anni Huotari, K ja P. Hnttunen, Ki- 9185: Siv. viniemi, Hanna Kohonen, Koponen, Kujala, 9186: Kolmas käsittely: Lan kila, Lautaf'alo, Lehmus, Lehokas, Leppii nen, 9187: A. ja Y. ~fäke1in. Nurminen, Orasmaa, PaaHo- 9188: 1) Ehdotus laikf'i koskeva maa;;.:sa sytty- nen, Panmen, Pcihjaväre, Raitanen, Rantanen, 9189: neen kapinan johdosta pidennettyä puheval- K. Saari, S!:larirwn, Sa1·o, Suutala, Tirkkonen, 9190: lan tai oikeud€n säi'lyttämisaikaa.. . . . . . . . 1232 T. 'l'yppö, U fleniu~. Waljakka, Wihersa]o. Väli- 9191: Asia k i r .i a t: Suur-en valiokunnan salmi, Arokallio, Paavolainen, Rantasalo ja Ta- 9192: mietintö n:o 33; Lakivaliokunnan mietintö las. 9193: n:o 10; hallituksen t'sitys n:o 50. 9194: 2) Ehdotus koskeva sitä veroa, joka on 9195: suoritettwva 1918 vuoden tammikuun 1 päi- 9196: vän ja saman vuoden leimasuoshmtalain nmoitusasiat: 9197: julkaisemispäivän välisenä aikana 1eiman- 9198: mattomina oikeuteen jä:tetyistä 1J€rnnkirjoi- Vapantu;;ta eduskuntatyöstä saavat yksityis- 9199: tuskirjois<ta s-ekä kauppakirjoista, lah.iakir- ten asiain takia ed. Alanen hnomisaamusta ensi 9200: joista, vaibtoki rjoi:-ta ynni~ mni~ta kiintdin maanantai-iltaau, ed. Paasivuori tästä päivästä 9201: omaisuud,en luovutuskirjoista. . ........ . tämän kuun 15 päivään, ed. Lantto tästä illaF~ta 9202: Asia k i r .i a t: Suur-en va.li.olmnnan ensi tiistaihin ja ed. Retulainen tämän knun 9203: mi-etintö n :o 35; valtiovarainvaliokunnan 8 IJäivästä tämän kuun 10 päivään. 9204: mietintö n :o 15; hallituksen esitys n :o 53. 9205: Toinen käsittely: 9206: Vapautus valiokuntajäsenyydestä. 9207: 3) Ehdotus eräänlais-en omailsuuden käy- 9208: töstä sodan aiheuttamis3a poikkeuhsell.isissa P u he mies: Ed. E r k k o, joka on ;.:uuren 9209: oloissa 2 päivänä kesäkuuta 1917 annetun valiokunnan puheenjohtaja ja perustuslakivalio- 9210: lain voimassaolon pidentämisestä........ . kunnan ja lakivaliokunnan varajäsen sekä sitä- 9211: Asia k i r .i a t: Suur-en va.liokunnan " paitsi tarkaAtusva1iokunnan jäsenenä, pyytää 9212: mietinnöt n:ot 36 .ia 36 a; elintarveasianva- vapautusta tarkastus valiokunnan jä- 9213: liokunnan mi-etintö n:o 4; hallituksen esitys senyydestä ja ] a kiva 1 i o kunnan varajä- 9214: n:o 49. senyydestä. Puhemiesneuvosto on \päättäJnyt 9215: anomusta puoltaa. 9216: Ensimmäinen käsittely: 9217: 4) EhdDtus laihi, joka koskee 24 päivä.nä Anomukseen eduskunta suost,nu. 9218: joulukuuta 1915 annetulla asetuhella sää- 9219: detyn paloviinan va,lm istarmisveron al·enb- 9220: mista.. . ............................ . 1235 Välikysymys erinäisten takavarikoitujen laivojen 9221: Asia kirjat: Elintarveasiainvaliokun- uppoamisen johdosta. 9222: nan mietintö n :o 4; hallituksen esitys 9223: n:o 49. ·P u h e m i e s: Ed. ;r oukahainen on jättänyt 9224: eduskunnalle kirjelmän, joka luetaan. 9225: 1232 Perjantaina 7 p. kesäkuuta. 9226: 9227: 9228: Puhemies lukee: nössä n :o 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä 9229: n :o 33, esitellään k o l m a n teen käsi t te- 9230: Suomen Eduskunnalle. ly y n. 9231: Julkisuudessa on äsk·ettäm kerrottu, että Suo- Lakiehdotus hyväksytään sellaisena, kuin se 9232: men Valtiolle takavarikoituja laivoja olisi hä- toisessa käsittelyssä on hyväksytty. 9233: märäperäisellä tavaJla uponnut Helsingin sata- 9234: missa. On myös kerrottu, että, huolimatta niin Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 9235: hyYin hallituksen takavarikoiruismääräyksestä loppuun suori·t-etuksi ja asia lopulliseRti käsi- 9236: kuin Uudenmaan läänin maaherran julistuk- tellyksi. 9237: sestakin, jossa Venäjän alamaiset käskettiin 9238: poistumaan maasta, laivois·s'a yhä vieläkin asus- 2) Ehdotuksen laiksi, koskeva sitä veroa, joka on 9239: taisi Venäiän meriväkeen kuuluvaa entistä lai- suoritettava 1918 vuoden leimasuostuntalain julkai- 9240: vam iehi stöä. seruispäivän välisenä aikana Ieimaamattornina oike- 9241: Kun yllämainituilla seikoilla näyttää olevan uteen jätetyistä perunkirjoituskirjoista sekä kaup- 9242: yhteyttä. toistensa kanssa, pyydän, trupausten to- pakirjoista, lahjakirjoista, vaihtokirjoista ynnä 9243: denperäisyydestä selvän otettuani, asianomaisen muista kiinteän omaisuuden Juovutuskirjoista 9244: hallituksen jäsenen vastattavaksi esittää: 9245: Onko hallituksella tiedossaan, että takavari- sisältävä hallituksen esitys n :o 53, jota on val- 9246: koituja laivoja on uponnut sekä mistä syystä m~stavasti käsi te]ty valtiovarainvaliokunnan 9247: niin on käynyt~ mietinnössä n :o 15 sekä t;uuren valiokun11an 9248: Millaisiin toimenpiteisiin on hallitus ryhty- mietinnössä n :o 35, esit:ellään k o 1m a n teen 9249: nyt, etteivät moiset tapaukset pää.si·si enää uu- k ä R i t t e 1 y y n. 9250: distumaan ~ 9251: Puhemies: Kun nykyään ei ole voimassa 9252: Helsingissä, keBäkuun 6 päivänä 1918. eduskunnan t,ekemää päätöstä puheenaolevasta 9253: suostunnasta, on siis tässä kysymys uudesta 9254: Vilkku Joukahainen. suostunnasta. Valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n 9255: mukaan on sellainen ehdotus katsottava rauen- 9256: Asia pannaan pöydälle seuraavaan täysi-is- neeksi, ellei sitä kolmannessa käsitte]y,ssä ole 9257: tuntoon. kannattanut 2 /s annetuista äänistä. On siis toi- 9258: meenpantava lippuääneE>tys. 9259: Uusi jäsen kanslia.t,oimiknntaan. 9260: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9261: P u he m ies: Sen johdosta, että ed. Talas, 9262: Xänestys ja päätös: 9263: täysi-istunnossa viime marraskuun 28 päivänä 9264: vapautettiin ka111sliatoimikunnan jäsenyydestä, Ken kannattaa puheemwlevan lakiehdotuben 9265: olisi hänen sijalleen valittava uusi jäsen kans- hyväksymistä sellaisena, kuin se on toisessa kä- 9266: liatoimikuntaan. sittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; j10ka ei f'itä 9267: Puheenvuoron saatuaan lausuu ed. P u ll i- kannata, äänestää ,ei". .Jos lakiehdotuksen hy- 9268: n en: Minä pyydän ehdottaa ed. Puumalan. väksymistä kannattaa 2 /s annetuista äänistä, on 9269: se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa on la- 9270: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kiehdotus rauennut. 9271: Ed. Puumala valitaan yksimielisesti jäse- Äänestyksessä annetaan 96 jaa-ääntä eikä yh- 9272: neksi kansli atoimikuntaan. tään ei-ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hy- 9273: väksyä lakiehdotuksen sellaisena kuin se toi- 9274: sessa käsittelyssä on päätetty. 9275: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9276: Asian kolmas käsittely on päättynyt ja as1a 9277: 1) Ehdotuksen laiksi, koskeva maassa syttyneen ka- on loppuun suoritettu. 9278: pinan johdosta pidennettyä puhevallan tai 9279: oikeuden säilyttämisaikaa 3) Eräänlaisen omaisuuden käyttö. 9280: 9281: sisältävä hallituksen ·esitys n :o 50, jota on val- E~itelJä~n suuren valiokunnan mietintö n :o 9282: mi':lte]evasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 36 a ja otetaan toi se fl n käsittelyyn 9283: Elintarvelain voimassa.oloaika. 1233 9284: 9285: 9286: siinä ja saman valiokunnan mietinnössä n :o 36 lista elämää heikentävä kohta huolestuttaa ja 9287: sekä elintarveasiainvaliokunnan mietinnössä katkeroittaa ,elintarneiden tuottajia. Ja tästä 9288: n :o 4 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- on myös ollut se seurauksena, että työvoima, kun 9289: tys n :o 49, joka sisältää ehdotuksen eräänlaisen laissa ei .säädetä työvelvollisuut,ta maatalous- 9290: omaisuuden käytöstä sodan aiheuttamissa poik- alalla, on siir,tynyt muiHe aloille siinä määrässä, 9291: ~euksellisissa oloissa 2 päivänä kesäkuuta 1917 että se suuresti ehkäisee elin:tarpei'tten tuotan- 9292: annetun lain voimassaolaajan pidentä:mises,tä. ,toa. Ja jos mikään, niin tämä seikka tietää ei 9293: ainoastaan maan taloudellista vaan samalla koko 9294: Puhemies: Todeten, että ,suuri valiokunta yhteiskuntamme heikoli!tumista. .Mltatalous- 9295: on yhtynyt eduskunnan 'tekemään päätökseen, elämä on ainakin Pohjois-Karjalassa heikdrrtu- 9296: päättänee ednsknnta pysyä asiaRRa aiemmin te- neessa tilassa, jota osaltaan e<Iistää elintarve- 9297: kemä,ssään päätöksessä. laki. Samoin tämä laki on suuresti edistänyt 9298: keinottelua elintarpeiden alalla. Tuhannet kei- 9299: K e"kustelu: nottelijat ov,at hyötyneet maataloustuottajien 9300: kustannuksella. Mutta elin,tarvelaki ei loukkaa 9301: Ed. Saa r e 1 aine n: Kaikkina aikoina ovat ainoastaan maataloumuottajien lvaan myöskin 9302: lainlaatijat koettaneet kasvattaa ja samalla säi- kaikkien kansalaisten oikeudentunt,oa siinä suh- 9303: lvttää meidänkin kansassamme oikeudentuntoa teessa, kun sitä kukaan kuolevainen ei voi nou- 9304: ]a se onkin yhteiskuntarakenteemme tärkeim- dattaa, vaan kaikki, niin ylhäiset kuin alhaiset, 9305: piä 'knlmakiviH. Yhteiskum1allinen kehitys kHy ovat lakia rikkoneet ja tulevat rikkomaan, mikä 9306: väärään 'suuntaan, jos sen jäseniltä hävitetään enemmässä, mikä vähemmässä määrässä. ~i 9307: oikeudentunto. Jos mieli oikeudentunnon pysyä kista päättäen tämä poiklmuslaki olisi nyt jo 9308: elävänä kaikissa kansamme kerrorosissa, täytyy poistettava näyttämöltä, sillä sen turmeleva 9309: lainkin olla oikeudenmukainen, tai toisin sa- vaikutus kansamme oikeustajunnassa on tule- 9310: noen, laki ei saa olla kenenkään oikeudentuntoa vaisu~teen nähden erittäin vaarallinen ja kau- 9311: loukkaava. Laki ei saa määrätä yhdelle paljaita vaksi kantava, eikä mikään kansa voi elää sil- 9312: velvollisuuksia ja toiselle paljaita etuja. Jos loin vakavalla pohjalla, jos sen oikeudentuntoa 9313: minun sallitaan sanoa tai ilmaista maanviljeli- himmennetään. :Mutta ei niin •paljon pahaa, 9314: jäin nykyinen katkera mi,eliala, joka esim. on jossa ei olisi jotakin hyvää. Puhutaanhan elin- 9315: syntynyt elintarvelakiin nähden, niin voin ly- tarvelaissa usei•ssa kohdin elintarvetuotannon 9316: hyesti mainita, mitä ne nykyaikaiselta lainsää- lisäämisestä. Nämä säännöt, vaikka ne ovatkin 9317: dännöltä hartaasti ja ,suurella ikävällä odottavat. teoriassa ja käytännöi''Sä jääneet toteuttamatta, 9318: Ne odotta'vat ja toivovat viimeiseen asti yhteis- edellyttävät kumminkin sitä, että lailla on hyviä 9319: kunnallisten lakiemme kehitystä siihen suun- tarkoituksia. Sehän on sitten •toinen asia miten 9320: taan, etteivät n:e loukkaisi oi,keud-entuntoa ei1kä niitä toteutetaan. Jos ei liene muutkaan tätä 9321: himmentäisi lain pyhyyttä, niinkuin ennemmin lain parasta puolta toteuttaneet, niin hallitus 9322: säädetyt lait, jotka säätävät maanviljelijöille eri- sitä on kaikkein vähimmän tehnyt, vain joissa- 9323: koi.srasiturosia, kuin myöskin kysymyksessä kin tapauksissa on toiminut aivan päinvastai- 9324: oleva elintarvelaki. Että jo van1hentuneessa lain- seen suuntaan, tuotantoa ehkäisten. Että näin 9325: säädännössämme kaikki maanviljelijäin erikois- on asianlaita, mainitsen vain yhden esimerkin. 9326: rasitukset ovat tämän luokan oikeudentuntoa Joku aika sitten antoi hallitus määräyksen, että 9327: louklmavia ja mielten katkeruutta synnyttäviä, maanviljelijöiden on luovutettava puolet 13nsi 9328: on jo useissa eri tilaisuuksissa osoi,tettu, jopa kylvökautta varten varatusta rukiinsi•emenestä. 9329: tunnustettukin. Mutta lainlaatijat ,eivät ole tä- Tämä määräys maamme 'pohjoisosissa, esim. 9330: män epäkohdan ,poistamiseksi kiinnittäneet •tar- Pohjois-•Earjalassa, jossa ani harvoin uutis-sie- 9331: peellista huomiota. 1Sellaisia erikoisrasituksia men joutuu niin aikaiseen, että sillä voitaisiin 9332: edellyttää :m. m. nyt 'ky.seessäoleva elintarvelaki, kylvää ruki·iik:si varattava maa, edel'lyUaen hyvää 9333: jolle hallitus vaatii ja!kuvaa vaikutusta. Tämä- satoa, oli sangen suuresti ,ehkäisevä ruisviljan 9334: kin laki on liian yfsi1puolinen ja maanviljeli- tuotantoon nähden. Saman määräyksen mukaan 9335: jöitä velvoittava. Tämän lain nojalla riistetään oli maanviljelijäin luovutettava myös osa suvi- 9336: elintarvetuottajilta ,elinltarpeita useinkin hal- toujen siemenestä. Tästä oli ,se seuraus, että niit- 9337: vemmalla kuin mitä niiden ,tuotantokustannuk- ten maauvi~Ij,eli'jäin esim. Pohjois-lKa.rjalassa, jot- 9338: set ovat tulleet ma:'ksa•maan. Sitäva~toin ulko- ka olivat varanneet juuri tarvitsemansa määrän 9339: maalaiaista tavaroista ma~setaan moninkertai- siemenenä, täytyi jättää osa suvitoukomaista kyl- 9340: sia hintoja. Jo ybistään 'tämä maan taloudel- vämättä siemenen puutteessa juuri sen vuoksi, 9341: 158 9342: 1234 .Perjantaina 7 p. kesäkuuta. 9343: 9344: kun täytyi luovuttaa siemenet määräyksen mu- sissa oloissa on Suomen senaatilla valta antaa 9345: kaisesti. Tämä ja monet muut käytännölliset määräyksiä eräänlaisen omaisuuden käytöstä 9346: toimet puhuvat selvää kieltä siitä, että elintar- Rillä tavalla, kuin tässä laissa Räädetään". Sen 9347: peitten tuotannon aikaansaamiseksi Qn pantu 7 § :ssä sanotaan: ,Senaatti voi rajoittaa tai 9348: liian väJhän huolta sen sijaan, kun tähän ·puoleen ki.eltää tavaran kuljetuksen maassa paika·sta 9349: asiaa olisi •pitänyt ikiin<nittää kaikesta enemmiiln toise•en sekä ·S·en tuonnin ja. viennin." Hu- 9350: huomiota; silllä jos ai·noastaan pideMan huoilta ot- man § 2 momentissa sanotaan: ,Elin tarpeit- 9351: tamisesta vaan ei antami,s·esta t,wi otetun :siiaa.u saa- ten vientiä rajoitettaessa tai kiellettäessä on 9352: misesta, niin tämä systeemi viepi ennen pitkää pidettävä silmällä, ettei ehkäistä tar,peelHsta 9353: maa<n yleiseen perikatoon, nälkäkuolemaan. Ja se tuotannon lisäämistä." Nyt kui tenkiri on 9354: aika .ei ole ikauk,ana, jos ei tuotannon lisäämi•soon tapauksia, että tuota elintarpeitten tuotannon 9355: ·llaH±tuksoo .puoleUa panna enemmän huolta kuin lisäämistä on ehkäisty määräykAillä. En tunne, 9356: tähän asti ja jos ei työvoima'a mCJibilisoida maata- onk{) semiatti antanut tällaisia määräyksiä, mitä 9357: loustyöhön ja säädetä sitä varten työvelvolli- elintarv.elautakunnat käyttävät, mutta ilmeistä 9358: suutta. Nämä kaksi seikkaa tahtoisin erityisem- on, että ·elintarvelautaknnnat yleensä menett.ele- 9359: min alleviivata. Kun on <mahdollista, että halli- vät sillä tavalla, ettei edes siemenviljaa saa pai- 9360: tus lujan järjestysvallan aikaansaamiseksi maa- kasta toiseen kuljett.aa. Elintarvelautakunnat 9361: hamme myönnetyn vallan nojalla, vaikkapa sitä antavat luvan tuoda knutaan niin paljon viljaa 9362: ei voida aina tulkita lailliseksi, edelleen ·pitäisi kuin mist<ä saa, mutta e·i poisviedä edes siemen- 9363: elintarvelakia' voimassa, ja kun oma sekä uHw- viljoja toiselta tilalta toiselle. Täten ehkäistään 9364: maitten käyttännöllisyys <elin tarvealalla osoittaa, tuotannon lisääminen. Elint.arvelautakunnat pi- 9365: että säännöstely tällä alalla, näissä pQikkeukselli- tävät myöskin niin erilaisia hintoja, että toi- 9366: sissa oloissa on toiselta puolen tarpeen vaatima, sessa kunnassa on jopa kolme kertaa suuremmat 9367: sillä muutenhän köyhempi kansa, olkoon se sit- hinnat viljalla kuin toisessa, ja seuraus on s-e, 9368: ten torppareita, mökkiläisiä tai muita työmiehiä, j f'itä keinottelua. syntyy ja salakuljetusta ha.rjoi- 9369: ikuQlisi ennen muit anälkään, niin en ta,hdt> tehd•ii tetaan. Luultavaa on, ettei ·sena.atti tällaiseen 9370: ehdotusta elintarvelain jatkamisen ihY'lkäämisestä, hintojen ylittämiseen anna lupaa, mutta elin- 9371: vaikkapa se, kuten olen maininnut, on oikeuden- tarvelautakunnat määräävät hintoj,a omin päin 9372: loukkaus, rasittaa enemmän maanviljelijöitä minkäTaisiksi tahansa. Ei myöskään ole mieleR- 9373: ja hämmentäiä !ko'ko kansamme oikeustun- täni se sopivaa, että maanviljelijä, joka tuottaa 9374: toa. Kun toistakymmentätuhatta kansalaista on vilj·aa ja jolla on elintarvel•autakunnalle annetta- 9375: kapinan aikana murhattu ja haavoihinsa kuol- vana •sitä, kielletään antamasta omalle työmie- 9376: lut, niin onhan meidän jälkeenjääneitten pyhä helleen korttia vastaan, jonka hän on elintarve- 9377: velvollisuus nyt estää kaikin keinoin, ettei koko lnutakunnalta saanut, vaikka jakelupaikat ovat 9378: kansamme häviäisi, ettei kansamme joutuisi siksi pitkien matkojen takana, että työmi-es saa 9379: enää nälkäkuoleman uhriksi. 1Sitä suuremmalla menettää päivän jopa kaksikin noita viljoja ha~ 9380: syyllä jätän :mainiltun ehdotuksen tekemättä, kiessaan jakelupaikasta, joka on toisin paikoin 9381: kun hallituksen taholta on ilmoitettu, että lähi- kahdenkymmenen kil{)metrinkin päässä. Tämä- 9382: päivinä annetaan tässä asiassa uusi esitys ja kun kin on mielestäni <semmoinen seikka, joka estää 9383: sitäpaitsi viimeisen käsittelyn aikana lyhennet- elintarpeitten tuotannon lisäämistä, kun ei omaa 9384: tiin elintarvelain voimassaoloaikaa ja myöskin, karjaansa saa kuljettaa talosta toiseen, jos se on 9385: kuten näkyy suuren valiokunnan mietinnöstä, toisessa ·pitäjässä tai toisess·a läänissä. Minä pyy- 9386: on suuri valiokunta päättänyt eduskunnan pää- täisin, etltä senaatti ottaisi nuo seikat huomioon 9387: töksen mukaisesti, että se on voimassa edelleen antaessaan määräyksiä sekä valvoisi myös,kin 9388: vain ~msimäi·seen ·päivään marraskuuta. tänä elintarvelautakuntien toimintaa, etteivät ne toi- 9389: vuonna. Minä ·puolestani toivoisin, että hallitus minnallaan ,estäisi tuotannon lisäämistä. 9390: antaisi tässä asiassa pian eduskunnalle uu'den 9391: esityksen, jossa säädettäisiin työvelvollisuus ja Senaattori K a ll i o: Ne seikat, joista ed. Lei- 9392: joka ei esim. maa:nviljelijälle enempää kuin nonen tässä pulhui, eivät ole missään suhteessa 9393: inuillekaan kl!-nsanluokille edellyttäisi erikois- elintarvelain -eikä myöskään hallituksen anta- 9394: rasituksia ja siten panisi raskaampaa kuormaa, mien määräysten tuottamia syitä, sillä hallituk- 9395: kuin me kohtuudella voimme kantaa. sen tarkoitus säätämäl1ä rajQituksia on tietysti 9396: hinltojen pysyttäminen kai·kkialla yhtäläi:sinä, 9397: Ed. L ei no n en: Elinta.rvelain 1 § :.ssä sano- lukuunottamatta kuljetuskustannuksia, josta 9398: taan, että ,sodan aiheuttamissa. poikkeukselli- johtuva,t korotuikset ei,vät voi niin suuria eroja 9399: Paloviinaveron alentaminen. 1235 9400: 9401: tf!lhdä hinnoissa, kuin ed. Leinonen mainitsi. remmi.ssa kaupungeissa 3,000-5,000 markkaan 9402: Myöskin karjanmyyntinosuuskuntien ja läiinin ja maalla 2,000 markkaa. Apteekkarinammatti 9403: elintarvekomiteain välityksellä voi elintarpeilta on siis tuottavaa, eikä niin ollen lääketaksan tun- 9404: siirtää. Mutta on aivan luonnollista, että yleis- tuvan koroittamiseen näyttäisi nyt olevan tar- 9405: t<äädösten täytyy olla kieltävät, sillä II\uuten kei- v-etta. :Siihen nähden saisi siis paloviinan vaimis- 9406: nottelua ei voi estää. tusvero olla entisellään. Kun asia menee suureen 9407: valiokuntaan, toivoisin, että 'Se ottaisi perusteel- 9408: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lisesti harkittavakseen, eikö koko tämä esitys 9409: olisi hylättävä. 9410: Eduskunta päättää pysyä ennen tekemässään 9411: päätök·sessä. 9412: Ed .. Nevanlinna: Syy, miksi valtiova- 9413: Puhe m ies: Asian toinen käsittely on lO'p- rainvaliokunta on tullut sii'hen .tulokseen, että. 9414: puun suoritettu. esitystä on puollettava, on se, että, mikäli valio- 9415: kunnaUe on ilmoitettu, apteekkaritaksoja on 9416: paklko edel,leen korottaa, .ios arpteekkien tulee 9417: 4) Ehdotuksen laiksi, joka koskee 24 päivänä joulu- käyttää paloviinaa, .iosta on maksettava 12 mar- 9418: kunta 1915 annetulla IIJSetuksella säädetyn palovii- kan paloviinanvalmistusvero. 9419: nan valmistaruisveron alentamista 9420: 9421: sisältävän halliituksen esityksen n :o 56 johdosta Ed. L u o p a .i ä r v i: Minä p-yydän saada yh- 9422: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o tyä siihen lausuntoon, jonka ed. Haapanen antoi, 9423: 17, joka viime istunnossa •pantiin pöydälle, esi- lisäämällä toivomuksen, että suuri v.aliokunta 9424: tellään main i t~un laint-Jäätiimisasian en s i m- kiinniottäisi tähän kysymykseen tarpeellista huo- 9425: m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. miota. 9426: 9427: Keskustelu: .Senaattori L o u •h i v u o r i: Kun sena:ati•ssa 9428: •asiasta tapahtui äänestys, niin, eilen aivan vää- 9429: Ed. Haapanen: Kun hallitus antoi esityk- rin muista, tapahtui se sillä perusteella, että eräs 9430: eien voimassaolevan paloviinan valmistusveron sfmaatirn jäsen katsoi, että 'koslka a:pteekkitwkso- 9431: alentamisesta, teki s·e oudoksuttavan vaikutuk- jen viimeinen korottaminoo tapahtui silloin, 9432: sen. Ei ole moneen vuoteen .sitä muuta kuin nos- !kun ·kannettava vero rpaloviina1sta jo dli 12 mark- 9433: tettu, eikä ole kuulunut vaatimuksiakaan tämän kaa, niin oli siis täytynyt ottaa huomioon tällai- 9434: veron alentamisesta. Nyt ttahtoo hallitus alentaa nen vero apteekkitaksoja määrättäessä. Kum- 9435: valmis•tusveron 12 markasta aina 2 markkaan minkin asianlaita, sikäli kuin lääkintöhallituk- 9436: otettaessa paloviinaa eräistä varastoista. Esitys- s·esta ilmoitettiin, ·dl'i .se, että siihen .aikaan, kun 9437: tä perusteli hallitus sillä, että jos paloviinavero a!pt.OOk:kitak&at viime sy·ksynä kol:'ollettiin, oli 9438: pysytettäisiin noin korkealla, täytyisi läke- vielä niin paljon käytettävi·ssä paloviinaa, josta 9439: taksaa huomattavasti koroittaa, koska paloviinaa oli aikaisempien asetusten mukaan 2 markan 9440: käytetään lääkkeisiin. Kun asiaa käsiteltiin val- vero suorit~Cttu, että katsottiin sen riittävän pi- 9441: tiovarainvaliokunnassa, kävi ilmi, että tämä hal- ~emmäksi ajaksi eteenpäin, joten ei paloviinaa, 9442: lituksen esitys on syntyny't äänestyksen jälkeen JOsta maksetaan. veroa 12 markkaa, tarvitsisi 9443: senaatissa. Siellä on siis esiintynyt miehpide, lääkkeitä var·ten käyttää. Niin ei kumminkaan 9444: jonka mukaan puheenaolevan paloviinaveron ole käynyt. Monesta eri eyystä ovat varastot vä- 9445: alentaminen ei olisi 'tarpeen vaatima. Samaan kä- hentyneet niin vähäisiksi, että nyttemmin alkaa 9446: ><itykseen olen tullut ja jäänytkin asiaa valtiova- olla lopussa se paloviina, josta tämä aikaisem~r 9447: rainvaliokunnassa käsiteltäessä. On kyllä mah- vero suoritettiin. Tämä selitykseksi siilhen, w' 9448: dollista, että valmistusveron säilyttäminen 12 senaatissa äänestys tapahtui. 9449: markassa litralta hiukan pienentäisi apteekka- 9450: rien voittoja, mutta näyttää, että ne sen kyllä hy- Ed. Ahma vaara: Edustaja Haa:pr 9451: vin kestävät. Onhan tunnettua, että aptookki~n sunto antoi sen käsityksen, että tässä 9452: pito-oikeus on muodostunut eräänlaiseksi mono- dottu ruveta suosimaan a:pteekkareita 9453: pooliksi, jonka saamisesta maksetaan huomatta- ron alentamisella. Niin ei ole asi11 9454: Yia summia, jopa niin suuria, että lupakirjasta täs.sä suinkaan tarkoiteta veroa 9455: ;q~teekkioikeuksien siirtämiseen voidaan yksin vuoksi, että apteekkarit ·sitä vaativr 9456: lcunaverona katsoa kohtuulliseksi suorittaa ~>Uu- on tullut selville, että apteek•eissa 9457: Hl86 Perjantaina 7 p. kesäkuuta. 9458: 9459: 9460: ·spriitä !käytettävänä sairas- ja t~ollisuustarpei on olevinaan kieiltolaki, vaill~ka ei va'h vi stet.tuna, 9461: siin, joihin sitä nykyään ainoastaan saa käyttää, ja juovutus.iuomain s•aanti on jotenkin tiukkaa, 9462: niin onhan se'lvää, että tällaisissa oloissa täyty~· nähdään kaduilla päihtyneitä .ia kuta alemmaksi 9463: veroa alentaa. Kun vero nykyään, niinkuin va- juovntusjuoman hinta tulee, saattaa se yhä edel· 9464: liokunnassa ilmoitettiin, on yhtä suuri kuin se leenkin .iuoppoutta lisäämään, kun tulee huo- 9465: taksa, jonka apteekkari saa ottaa spriistä myy- keammaksi sitä ostaa. Pyydän, että suuri valio- 9466: dessään sitä, niin ei ole suinkaan uskottava mei- kunta kysymyksessä olevan veron pysyttäisi 9467: dän apteekka.rikunnastamme niin paljon hyvää, se}lla1:sena, kuin se on ollut. 9468: että se uhraamaila ja vahinkoa kärsimällä ru- 9469: peisi myymään srpriitä. Minusta tämä seikka on Keskustelu .iäEstetaau päätt;vneeksi. 9470: vakavaa laatua, sillä tässä ei ole kysymys mis- 9471: tään juopottelun edistämisestä, että se vaatii ve- Asia lähetetään suureen v a 1 i o kun- 9472: roa alentamaan. taa n. 9473: Ed. T a k k u l a: Samalla kun pyydän ·saada Seuraava täysi-istunto on tiistaina klo 6 1. p. 9474: kannattaa edustaja Haapasen mielipidettä, pyy- 9475: dän alleviivata, että tämä juovutusjuomain veron 9476: vähenltäminen on merkkinä siitä, että me tahdo- Täysi-istunto päättyy klo 7,10 i. p. 9477: taan uudestaan upota juopotteluun, samaan kur- 9478: juuteen, jossa on ·oltu ennemmin, ja pyytäisi,n. Pöytäkirjan vakuud·eksi: 9479: että suuri valiokunta pysyttäisi tämän veron 9480: siinä missä se nyt on, sillä nyt jo, vaikka meillä Iivar A>hava. 9481: 66. Tiistaina II p. kesäkata 9482: ik :lo 6 i. 'P· 9483: 9484: Päivä,JärJest;vs. Siv. 9485: taa:n jouhrkuun 18 päivämiil 1,878 anMtun 9486: I ·1 m 'O ,i t u k s i a: armoHii1el{'jn i:lmoi!tmkit:i811l säätnJIIÖS' si·itä, >että 9487: Siv. useat pykäläJt St.romellre vahvils~ &89- 9488: Kolma1s k·äsitltle1y: ve1voH:isuu~1aiss>a. o"V!alt perosibualalklisä.imnök- 9489: sinä pid-ettävät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·1'2'40 9490: 1) Ehdoim:s leimatsuostunnoo lsuorittaiilii- 9491: :;esta vuonna 1918...............•..... 9492: A s .i: a k i T .i a t: Suuren valiiOikunnan 9493: m.iet,inrtö ll':10 34; V!tllti!ova.f!ai'llVaJ}ilokUill<lla\ll 9494: 1 N imenhuudos:sa merkitään pois·&aolevik8i ed. 9495: mietintö n:o 14; hal1ituks:en ,eSJiltys •n:o 47. Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. lf'ltttu- 9496: 2') Ehdotns e:r:iiJä:nla;isen om~;isuud•en :käy- nen, Kivi•niemi, Hawna Kohonen, Kop0nen, Ku- 9497: töstä soda~n ,affiheutlt!a;m:i!ssa poilkllooll:J~Jselllts~ssa jala, Lankila, Lautasa~ Lehmus, Lehokas, Lep- 9498: olo~ssa 2 päJiv.äJnä kes:ä:ku'll'ta 19117 annetun pänen, A . .ia Y. Mäkelin, Ny.rminen, Ora1m1aa, 9499: lain voimassaaioajan pidentämisestä. Paasonen, Paronen, Pohiaväre, Raitanen, Ran- 9500: A 18' ~ a. 1i i r .i a. t: tSuuren valliiokunnam " tanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirk- 9501: miet.iunöt mot 36 ja 36 a.; ·ellri!nrtarveiDSrioainva- konen, T. Ty.ppö, U;senius, Wal.iakk.a, Wihersalo, 9502: liakumJ.a•n mi~ntö n :·o 4; •ha[~i·tukisen esitys Välisalmi, Arokall'io, Nevanlinna ja Paasivuori 9503: n:o 49. 9504: 9505: Ainea lktä~SiUe'ly: 9506: llmoitusasiat: 9507: 3) 'Tutkijrukullillan a,settaauiJsrta Suojärv•eB 9508: lahjoitul:'maa.Ha asuvien •lampuotien olojen Vapautusta. edus·kuntatyösti saavat M.. ·N evaen- 9509: tutkimist•a v·art•en .tall'lmittava anomu,sehdo- linna sairauden tähden ·ta~tä i-stunnosta .ia ed. 9510: tus. . .............................. . L. Typpö yksityi~Sten asiain taJkia tästä illasta 9511: A s r a 'k i ·:r j a Jt: Matalta!leus'V'ailri,o:imnmtm ensi tiif!taihin asti. · 9512: mi•etintö n:o 4; ed. ArokaHion am:om. ·ehd. n :o 9513: 26. 9514: VilikyS)'mJs, joka kod:ee erinäistea titla:varikoitu- 9515: PöydäU·epauo& vad;-en jn laive~ ltppeaurista. 9516: e.sHe 1 q räin: 9517: P uh e m i e -s: Ilmoitet-aan, että 21 edus· 9518: 4) Perustusla:kivaliokunnau miet:i,ntö n :o kunnan jäsentä on vuhemiehelle annetu88a kir- 9519: 12 haUituiks€n esit.;y1usem johdosta, joka lms- joituk~o;essa ilmoittanut Y'htyvänsä kannatta- 9520: k<fle Suomen ullk0maanedustuks<en j·wdffitämi'- maan ·ed. Jouk·ahaisen ~kemää tähän täysi-istun- 9521: sen perusteita. . ...................... . toon pöydälle 'J)antua välikysymystä joka koskee 9522: 5) Da•kival1~dkunna.n •mileiillltö 111:<0 11 ha,Uir erinäisten takavarikoituien laivoje~ ·uppoamifolta 9523: tuk,sen es·itt.YikiS,en .i'dhdosta, .ioka !S~äl.lJtää ,ehdo- Helsingin satamaan, ja että kysymys tämän joh- 9524: tuksen 1laitksi ehdoH~sesta ramg~iatwstuomi- dosta on annettu tiedoksi asianomaiselle halli- 9525: osta................................ . tuksen jäsenelle, joka on ilmoitt.anut aikovansa 9526: 6) Perwsttusl!a!lcivali,okunuam ·m~et:intö n:o " sHhen vastata ensi perjaintain täysi-istunnos•sa. 9527: 13 hall!lit.uksoo 1€'.s<itykSI€'8tä1laikei, .Plla ikumo- Kirjoitus luetaan. 9528: 1938 Tiistaina 11 p. kesäkuuta. 9529: 9530: 9531: Sihteeri lukee: kannata, äänestää ,~ei". Jos lakiehdotuksen hy- 9532: väksymistä kannattaa 2 /a annetuista äänistä, on 9533: Suomen Eduskunnalle. t~e hyväksytty, mutta :muus,sa tapauksessa on la- 9534: kiehdotus rauennut. 9535: Viitaten V. J :n 32 § :n määräyksiin ilmoitam- 9536: me yhtyvämme kannattamaan sitä välikysy- Äänestyksessä anneta~an 102 jaa- eikä yhtään 9537: mys:tä, jonka ed. Vilkku Joukruhainen on kesä- · ei-ääntä. E:duskun:ta on siis päättänyt hyväk- 9538: kuun 6 päivänä 1918 'puhemiehelle jättämärs:sään syä lakiehd~tuksen .sellaisena, kuin se on toisessa 9539: kirjelmässä esittänyt asianomaisen· hallituksen käsittely·ssä päätetty. 9540: jäsenen vastattavaksi valtiolle takavarikoitujen 9541: laivojen uppoamista koskevassa a:siassa. Lakiehdotuksen kolmas ~ki1sittely julistetaan 9542: loppuun suoritetuksi. 9543: Helsingissä, kesäkuun 7 päivänä 1918. 9544: P u h :e m ies: Eduskunta tahtonee vielä hy- 9545: A. 0 .. Wuorimaa. J. P. Kokko. väksyä ponnen, joka on valtiovarainvaliokunnan 9546: Santeri Alkio. Kalle Nurmela. mietinnön siv.ulla 20 ja jossa ehdotetaan, että 9547: Lauri Kr. Relander. J. A. Heikkinen. eduskunta arvioisi leimasuostunnasta vuonna 9548: Eero Hahl. Aleksi Salovaara. 191S saatavan tulon 20 miljoonaksi markaksi? 9549: Antti J uutilainen. Albin Manner. 9550: Juho Niukkanen. Pekka Tanskanen. Ponsi hyväksytään. 9551: Kusti Arffman. Edvard Takkula. 9552: Pekka Saarelainen. Bertta Pykälä. Puhemie·s: Asia on lopullise:;ri käf'itelty. 9553: Kalle Lohi. Mikko Leinonen. 9554: Antti Renltola. Santeri Haapanen. 9555: Mikko Luopaj:ärvi. 9556: Uusi hallituksen esitys tuodaan. 9557: 9558: Eduskuntaan saapuu . esittelijäsi1hteeri Ditt- 9559: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: marm ·seuraamana sert,aattori Frey, joka lau- 9560: suu: 9561: 1) Ehdotuksen laiksi leimasuostunnan suorittami- 9562: sesta. vuonna 1918 Kunnioitettava herra puhemies! Arvoisa 9563: Eduskuntta! Suomen hallituksen määräyksestä 9564: sisältävä hallituksen esitys 'n :o 47, jota on val- on minulla kunnia Suomen Eduskunrralle jät- 9565: mistelevaeti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tää hallittuksen esitys n :o 62 Suomen hallitus- 9566: muodoksi. - 9567: n1ieiinnössä n':o 14 ja suuren valiokunn'an mie- 9568: tinnössä n :o 34, esitellään k o 1m a n teen k ä- 9569: :o i t te 1 y y n. · · , P u he m i e s: EduskunnaHe nyt j·ätetyn esi- 9570: tyksen tulen ~esittämään eduskunnan käsiteltä- 9571: Puhemies: Kun nykyään ei ole voimassa väksi siin1ä järjestyksessä, kuin valtiopäiväjär- 9572: j,estys ·säätää. · 9573: eduskunnan päätöstä p~heenaolevan suostun-' 9574: nan suorittamisesta, on hyt siis kysymys uudesta 9575: c:uostunnasta. Valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n 9576: 2) Ehdotuksen eräänlaisen omaisuuden käytöstä so- 9577: mukaan on ~sellainen ehdotus katsottava rauen- 9578: dan aiheuttamissa poikkeu;ksellisissa oloissa 2 päi- 9579: ne,eksi, eUei sitä kolmannessa kä!Sittelyssä ole 9580: Yänä kesäkuuta 1917 annetun lain voimassaoloaja.n 9581: kannattanut 2 /~ annetuis'ta äänistä. On sen 9582: pidentämisestä 9583: vuoksi toimeenrpantava Hppuäänestys. Halu- 9584: ti:l!lnko puheenvuoroa~ · :oisältävä hallituksen esity~s n :o 49, jota on val- 9585: T-'uetaan kirjallisesti laadittu äänestysesitys: mis1televasti 'käsitelty elinrtarveasiainvaliokun- 9586: nan mietinnössä n :o 4 ja suuren valiokunnan 9587: länestys ja päätös: mietinöissä n :ot 36 ja 36 a, esitellään k o 1m a n- 9588: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 9589: ·. Ken kannattaa puheenaolevan lakiehdotuk- 9590: ,;en hyväksymistä sellai:Sena, kuin se on toisessa P u h e m i e s: ·Ensin sallitlaan asiasta keskus- 9591: käsittelyssä päätetty, ää'ne:Stää ,ja·a"; ken ei sitä tella, sitten tehdään päätös lippuäänestyksellä 9592: Suojärven lahioitusmaat. 9593: 9594: 9595: elintarveasiainvaliokunnan ··ehdotuksesta, joka i P n h-e mies: Asia on lopul1isesti käsitelty. 9596: on pontena mietinnön sivulla· 2, eli siis sii<tä, että · 9597: edelläoleva lainsää·tämisasia käsitellään siinä 3) Tutkijakunnan asettamista Suojärven lahjoitus- 9598: järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyk-sen 60 mailJa asuvien lampuotien olojen tutkimista varten 9599: § :n 2 momentissa on säädetty, se on kiireelli- 9600: ~enä. Jos mainittu ehdotus hyväksytään, toimi- tarkoittava ed. Arokallion anomnwhdotus n :o 9601: tetaan lippuäänestys lakiehdotuksen hyväksymi- 26, jota on valmistelevasti käsitelty viime tam- 9602: sestä ta:hi hylkäämisestä, mutta ellei kiireelli- mikuun 25 päivänä pöydällepannmsa maata- 9603: seksi julistamista tapahdu, äänestetään onko la- lousvaliokunnan mietinnössä n :o 4, esitellään 9604: kiehdotus jätettävä lepäämää.n vaiko hylättävä. mainitun kysymykf'en ainoata käsi t te- 9605: 1 y ä varten. 9606: Puheenvuoroa ei kuk~an halua. 9607: P u he m i e s: Kun mjetinnössä ehdotettu 9608: Puhe m ies: Toimitetaan siis äänestys elin- toimenpide kuuluu korkeimman hallitusvallan 9609: ta.rvevaliokunnan mietinnön R-iv. 2 oleva,st'R asi.an pitäjä!lle, mutta tämä valta ei ole enää eduskun-. 9610: kiireelliseksi julistamista koske..v-asta ponnesta. naHa, kaipaa mi,eti n tö tämän asiantilan johdoP~ta 9611: Siinä tarkoituksessa laadittu kirjallinen äänes- uutta muodm;telua. 8en vuohi ·puhemiesneu- 9612: tysesitys luetaan. vosto on päättänyt ehdottaa, e.ttä äsia lähetettäi- 9613: siin maatalousvaliokuntaan sellaista muodoste- 9614: Äänestys ja päätös: lua varten, johon muuttuneet olosu•hteet an:t:avat 9615: aihett.a. 9616: Ken hyväksyy puuheenaolevan ehdotuksen 9617: asian kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ·Keskustelu : · 9618: ,jaa"; ken ·sitä ei hyväksy, äänestää ,ei"; jos 9619: 1 9620: 9621: 9622: vähintään 5 / 11 annetuista ä·änistä kannattaa mai- Ed. E H t 1 a n d·e r: Det förslag, som tali!anR- 9623: nittua {Jhdotusta, on se hyväksytty, mutta muu- konferensen, fram:-;tällt, förefaller mig ganska 9624: ten on ehdO'tns hylätty. ovanHgt och enligt min tanke icke heller sakligt. 9625: Det har icke tidigare ifrågakommit, att 'talmans- 9626: Äänestyksessä nnneta.an 100 .i aa- ja 2 ei -ääntä ; k<?nfer·ensen gör förslag beträffande förfarande, 9627: eduskunta on ·siis pää:ttänyt, että puheenaoleva ·som innebär en behaniClHng af s,iii'l'f,va. ärendet. 9628: lainsäätämi,sasia käsitellään siinä järjestyksessä, T detta :fall, då .iu vi,sserligen det sakförhållan- 9629: kuin valtiopäiväj•är.iestyksen 60 § :n 2 momen- det föreligger, som talm:anRkonferensen har å:be.- 9630: tissa on 101ää:detty, se on kiireellisenä. ropa:t, skulle det ha.:fva ankommit å utskottet 9631: siäHt att inkomma med ti11 oäfventvrs nödvän- 9632: Puhemies: Edelleen toimitetaan äänestys digt nytt förslag i ärendet. En,ligt min tanke 9633: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai h;ylkäämi- Clkulle ·ett sådant förfarrinde . .som talmanskon:fe- 9634: sestä. Siinä •tarkoituksessa laadittu kirjallinen rensen nu ·föref'}år, i själfva verke1 preiudicera 9635: äänestyse..'litys luetaan: landtdagens hehandling, ty i händelse landtd:a- 9636: gen vore •sinnad att helt ooh hållet afslå ifråga- 9637: Äänestys j~ päätös: var.att,de petition, skulle det vara fullkomligt 9638: onödigt att en dy~lik beihandling komme · den- 9639: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, kuin s~miJ:?a ytterlig.are till del. För min del anser jag 9640: se tQisessa käsittelyssä on päätetty, äänestää darfor att. tahnanskonferensenR förslag icke 9641: ,jaa"; joka ei sitä hyvä·kisy, äänestää ,ei"; jos borde föranleda till någon åtg'ärd, emedan detta 9642: vähintään 2 /a annetuista äänistä on jaa-ääniä, on ·enligt min tanke binder landtd.agen i afseende 9643: lakiehdotus hyväksytty, mutta muuten on se hy- å den framtida hehandlingen af ärendet. Då 9644: lätty. s.iii:lfva iirenrlet oC'kst\ nn är n.vtt orh rlr fl.:·<h fiir 9645: ögonb1icket icke torde vara synnerligen inne i 9646: :Aänest.yks·essä a1nnetaan 97 ja.a- ja 4 ei-ääntä. de.tsamma ?ch då talmanskonferens förslag synes 9647: Edusikunt~.t on siis päättänyt hy,vä:ksyä l!!!kiehdo- m1g ;ara 1 ~ere arf~nd~n betänkligt, ber j.ag 9648: tilkisen sellaisena, kuin se toisessa k:äsitt,ely·ssä on ~tt fa yrka pa bol'dlaggnm.g- af ärendet till föl- 9649: päätetty. Jande plenum. 9650: ' 9651: 9652: Asian kolmas käsittely julistetaan loppuun Ed. H a h 1: Kun minä olen myöskin sitä 9653: suoritetuksi mieltä, että eduskunta voi,si kä.si.tellä tämän 9654: asian sitä enää ulw1mntaan. Mi'hettämättä, mutta P..Ydiltlttt~Dot: 9655: samalla tiedän, että tämä mietintö ei ole edusta- 4) Suom&~J ulkamaaned.u.stuksen järjestiloisen 9656: jilla käsissä, ·se kuu ~ttiin .io tammikuussa ja perusteita 9657: on varmaan joutunut monelta .hukkaa.n, kanna- 9658: tan minä ed: Estlanderiu ehdotusta, että mie- koskevan hallituksen esityksen n :o 54 johdo;;;ta 9659: tintö pann:all.u pöydäille seuraavaan täysi-istun- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö D :o 9660: toou. 12, 9661: 9662: P u he m i e s: Kun ed. Estlander ed. Hahlin G) Ebdotuk!lell .laiksi ehdollis~Nta l'IUI&'ai!itus- 9663: kannattamaM on tehnyt ehdotuk-sen asian pöy- tnomiosta 9664: dällepanosta, jonka ·~hdotuksen hyväksyminen 9665: k,e,'lkeyt•täisi a.'lian käsittelyn, on kysymys siitä sisältävän hallituksen esi-tykwn n :o 61 johdbsta 9666: r~tkaistava, enempää keskm;telua itse asiasta sal- laadittu I"<I!ki•valiokunnan mietintö n :o 11, 9667: limatta. Pyydän siis kesktH;telun kohdistetta- 9668: vaksi kysymykseen aliian rpöydällepanosta. 41~ Elul-otuktien laiksi, ~Ia b•otaan jo.u.lutu.u.u 18 9669: päivillä 18'1B aaaetun a.rmollisen il.m9ituskirjan 9670: !iJiännös Miitl, ~Uä useat pykälät Suomelle vah'fiste- 9671: Ed. l n g m a n : Puhemies ei ole esitellyt mie- tussa asevelvollisuuslaissa ovat perustutda.kiliåän- 9672: tintöä, niin että sen pöydällepanm·ta tietysti ei nöksinä pidettävät, 9673: voi olla kysymys, vaan aino&'ltaan siitä, että pu- 9674: hemiesneuvoston tekemä ehdotus pantaisiin pöy- sisältävän 'hallituksen e.'lityksen n :o 59 johdosta 9675: dätlle. Minä olen vastoin ed. Estlanderia sitä valmistettu perustusJ.akiva.Jiokunnau mietintö 9676: mieltä, että •puhemiesueuvoston ehdotus on .ainoa, n :o 13; sekä 9677: joka voi viedä tätä asiaa eteenpäin, ja että Re ei 9678: myöskään millään lailla etukäteen sido edmknn- 7) Elulotäseu Suomea .lta.Uitu!imuodobi 9679: taa. /)lisin sentälhden Wllmis sen nyt. heti hyväk- 9680: symään, mutta koska pöydällepanoa on pyydetty, sisältävä hallituk•&en esitys n :o 62 9681: niin en •tahdo sitäkään vastustaa. esitellään kukin ·erikseen ja pannaan jokainen 9682: pöydälle ensi täysi-istuntoon. 9683: Keskustelu asian pöydällepano~ta juli,;tetaan 9684: päättyneeksi. 9685: 9686: Ääuestys ja. päätös : Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna klo 9687: 6 i. p. 9688: Ken tahtoo jatkaa asian käsittel,.ä, äänestää 9689: ,jaa"; jos ·ei voittaa, ('oU ed. ERtlanderiu e-hdotus 9690: hyväksytty. 9691: Täysi-istunto päättyy klo 7,20 i. p. 9692: Ää.nesty:ksess.ä ovat ru-aanet voitolla; edus- 9693: kunta on päättänyt siis 1lyvähyä ad. Esda,nde- 9694: rin ehdotuksen asian pöydällepanost&. Pöytäkirjan vakuudeksi: 9695: Iivar .Aihava. 9696: 67. Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta 9697: k :lo 6 i. 11. 9698: 9699: Päiväjärjestys. jala, La:nkila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Lep- 9700: pänen, A. Mäkelin, Y. Mäkelin, Nurminen, 9701: Ilmoituksia: Orasmaa, P.aasonen, Paronen, Pohja:väre, Rai- 9702: Siv. tanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suu- 9703: Ensimäinen käsittely: tala, Tirkkonen, T. Typpö, U senius, Waljakka, 9704: \YiherEalo, Välisalmi, Arokallio, Redberg, Ne- 9705: 1) Ehdotus laiksi Suomen valtion edus- vanlinna, Paasivuori ja L. Typpö. 9706: tuksesta ulkomailla ................... . 1265 9707: Asia k i r j a t: Perustuslakivaliokunnan 9708: mietintö n:o 12; hallituksen esitys n:o M. Ilmoitusasiat: 9709: 2) Ehdotus laiksi, jolla kumotaan joulu- 9710: kuun 18 p.äivänä 1878 annetun armollisen Vapautusta eduskuntatyöstä sawvat ·ed. Nevan- 9711: ilmoituskirjan säännös siitä:, että useat py- linna sairauden takia tämän päivän istunnosta 9712: kälät Suomelle vahvistetussa asevelvolli- sekä yksityist.en asirain vuoksi ed. Redberg tä- 9713: SUlJ<slaissa vvat perustuslakisäännöksinä män päivän istunnosta, ed.Kaila ·ensi torstaista 9714: :pidettävät .......................... . 1268 sitä seuraavaan tiistaiaamuun ja ed. Pullinen 9715: Asia k i r j a. t: Perustuslakivaliokunnan ensi perj an taiksi ja lauvan taiksi. 9716: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 5S. 9717: 3) Ehdotus laiksi ehdollisesta rangaistus- ! 9718: tuomioista .......................... . 126f.l ·, Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. 9719: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan mietin- 1 9720: tö n:o 11; hallituksen esitys n:o 61. Puhemies: Ed. Schybergson, jok·a on tul- 9721: lut valituksi pankkivaltuusmieheksi, pyytää sen 9722: Esitellään: johdosta vapautusta pankkivaliokunnan jäsenyy- 9723: destä. 9724: 4) Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi 9725: sisältävä halltuksen esitys n :o 62 . . . . . . . . 1241 Anomukseen eduskunta suostuu. 9726: Ainoa käsittely: 9727: 9728: 5) Tutkijakunnan asettamista Suojärven lVIuutos päiväjärjestykseen. 9729: lahjoitusmaalla asuvien lampuotien olojen 9730: tutkimista varten tarkoittava anomusehdo- P u h e m ies: Päiväjärjestykseen on minun 9731: tus ................................. 1270 ilmoitettava sellainen muutos, että asi.a, joka on 9732: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan siinä neljäntenä asiana, esitellään ensimäiseksi. 9733: mietintö n:o 4; ed. Arokallion anom. ehd. 9734: n:o 26. 9735: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9736: 1) Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi 9737: · Nimerrhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 9738: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- sisältävä hallituksen esitys n :o 62, joka viime 9739: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Ko'J)onen, K u- täysi-is,tunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 9740: 159 9741: 1242 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 9742: 9743: 9744: Keskustelu : 1 armeija on keskellä veristä sotaa koottu ja har- 9745: joitettu, se on taisteluissa kunnostautunut ja 9746: Ed. P aasikivi: Pyydii:n saada muuta- : vienyt sodan onnelliseen päätökseen. Tämän tu- 9747: milla sanoilla kosketella esiHä olevaa kysymystä ' loksen on laillista y~hteiskuntajärjesty:stä kan- 9748: Suomen uudesta hallitusmuodosta sekä, koska nattavan kansan isänmaanrakkaus ja isänmaalli- 9749: nyt ensi kerran puhun eduskunnan edessä äsken nen innostus tehnyt mahdolliseksi. Suomen 9750: täydennetyn hallituksen puolesta, samalla käyt- kansa ei tule myöskään unhottamaan sitä työtä, 9751: tää tilaisuutta antaakseni eräitä ilmoituksia i minkä äsken eronnut armeijan ylipäällikkö, 9752: niistä tehtävistä, joihin hallitus katsoo pitävänsä : Kfmraali, Vapaaherra Gustaf Mannerheim ete- 9753: lähimmässä tulevai,suudessa päähuomiotaan vällä tavalla on suorittanut. -Luonnollista kui- 9754: 1 9755: 9756: 9757: 9758: 9759: kiinnittää. tenkin on, että armeijaa ei ole keskellä sodan 9760: Marraskuun 24 päivänä viime vuonna esitet- melskeiden muutamien viikkojen kuluessa voitu 9761: tiin eduskunnalle :Senaattori Svinhufvudin joh- niin järjestää ja harjoittaa, kuin nykyaikaisen 9762: dolla muodostetun hallituksen puolesta ohjelma, sodankäynnin vaatimusten kannalta on tarpeen. 9763: jota uusi hallitus tulisi noudattamaan. Valtiollinen asemamme v:aa:tii meitä muodos,ta- 9764: Tärkeimmäksi tehtäväkseen hallitus asetti maan sotalaitoksemme mahdollisimman vah- 9765: Suomen valtiollisen itsenäisyyden turvaamisen. vaksi, mutta kun maan varat ovat rajoitetut, on 9766: Sisäpoliittisella alalla oli hallituksen päätehtä- suurinta huolta kohdistettava siihen, että käytet- 9767: vänä oleva uuden hallitusmuodon valmistami- tävissä olevilla rhenkilöllisillä ja aineellisilla uh- 9768: nen. Edelleen mainittiin hallituksen ohjelmassa ' rauksilla mahdollisimman hyvä tulos aikaan 9769: erinäisiä muita tehtäviä taloudellisen, yhteis- saadaan. Hallitus on sitä mieltä, että armeijan 9770: kunnallisen ja sivistyselämän edistämiseksi. järjestämisessä on pyrittävä hyväksi käyttämään 9771: Hallitus on toiminut tämän ohjelman toteutta- sitä sotilaallista kokemusta ja tietoa, joka kes- 9772: miseksi, joskin työ viimeaikaisten tapausten kusvaltojen sodankäynnissä nykyisen maailman- 9773: johdosta ennen aikojaan keskeytyi. Sen jälkeen, sodan aikana on niin loistavasti etevyytensä 9774: kun hallitus jälleen alkoi t1oimintansa täällä osoittanut. 9775: Helsingissä, ovat monet, sodan aiheuttamat uu- Kulunut aika on osoittanut mihin yhteisikunta 9776: det kysymykset vaatineet pääosan hallituksen joutuu, kun järjestysvalta on lamassa. 9777: huomiosta. Lujan järjestysvallan ,aikaansaaminen on tär- 9778: ~\sken täydennetty hallitus pyrkii toteutta- keimpiä ja kiireellisimpiä tehtäviä. Hallitus on 9779: maan samaa viime marraskuussa julaistua ohjel- tämän ohella erityisesti kääntävä 'huomionsa sii- 9780: maa. hen, että samalla kun kapinan selvittämistä 9781: Suomen valtakunnan äsken saavutetun i t se- voimakkaalla kä:dellä johdetaan, yhteiskunnan 9782: n ä isyyden 'turvaaminen ja lujittami- hiiliset vir~anomaiset pääsevät säännölliseen la- 9783: nen vaatii luonnollisesti hallituksen yhtämit- kien mukaiseen toimintaan. 9784: taista huomiota. Maamme itsenä:isyys on tulos Kysymys e l i n t a r p e i d e n hankkimisesta 9785: Saksan ja sen liittolaisten voitokkaasta sodasta väestölle on nykyään varsin huolestuttav,alla 9786: ja Saksan meille antamasta di,plomaattisesta ja kannalla, ja kiellettävissä ei ole, että tulevai- 9787: sotilaallisesta ,avustuksesta. Tästä avusta olemme suuskin näyttää synkältä. Toiveet elintarpeiden 9788: Saksalle kiitolli,set ja toivomme siltä ja sen liit- saannista ulkomaalta ovat niin kauvan, kun ny- 9789: tolaisilta tulevaisuudessakin i tsenäisyydellemme kyinen maailmansota kestää, vähäiset. Kiitolli- 9790: voimakkainta tukea :niitä vaaroja vastaan, jotka suudella on kuitenkin mainittava, että Skandi- 9791: sitä uhkaavat. Tämän ohella pyrimme luonnolli- navian maat, erityisesti Tanska, ja nyttemmin 9792: sesti hyviin suhteisiin kaikkiin ulkovaltoihin ja myös Saksa, oman kansansa kestettävästä niuk- 9793: varsinkin Ruotsiin sekä muihin Skandinavian kuudesta huolimatt~ ov,at meitä auttaneet ja me 9794: valtakuntiin. Kun itsenäisyytemme säilyttämi- toivomme niiltä edelleenkin ahdistuksessamme 9795: selle taloudelli,sesti vahva Suomi on välttämätön, apua. - Jos maailmansota jatkuu vielä pitem- 9796: on toivottava, ettei molempia puolia tyydyttä- män aikaa, pitää meidän yhä enemmän tulla o- 9797: vien taloudellisten suhteiden voimassapitämi- millamme toimeen ja sen mukruan järjestää asi- 9798: nen Suomen ja Saksan välillä tule kohtaamaan amme. Valitettava on, että maamme taloudelli- 9799: voittama:ttomia vaikeuksia. nen elämä, myös maataloutemme, on päässyt ke- 9800: Sisäisistä kysymyksistä on, lukuunottamatta hittymään sille kannalle, että maan väestö, josta 9801: kysymystä hallitusmuodosta, jota pyydän saada kuitenkin verrattomasti suurin os:a työskentelee 9802: myöhemmin kosketeHa, tärkeimpiä sota l a i- maanviljelyksessä, ei voi ,saada välttämättömiä 9803: t o k ,g emme järjestäminen. Suomen nuori elintarpeita oman maan tuotannosta. MaatalouR~ 9804: Suomen Hallitusmuoto. 1243 9805: 9806: 9807: 9808: tuotannon lisäämiseen on erityistä huomiota Sisäisten y h te iskun n a 11 i s te n ja mui- 9809: käännettävä, myöskin kuluvan vuoden satoon, den u u d i s t u s te n toteuttamiseksi tulee hal- 9810: mikäli se vielä on mahdollista, mutta erityisesti litus mahdollisuuden mukaan työskentelemään. 9811: on syksy- _i,a talvi·töissä tätä ·puolta pidettävä sil- Hallitus on valmistanut ja eduskunnan käsi- 9812: mällä. - Paitsi varsinaisia elintarpeita, uhkaa teltäväksi jättänyt esityksen torppien muodosta- 9813: eräiden muidenkin tärkeiden tarveaineiden miseksi itsenäisik.si tiloiksi. Hallitus pitää tätä 9814: puute; siihen nähden on, hyväksi käyttäen uusia i uudistusta yhtenä kaikkien tärkeimmistä toi- 9815: teknillisiä keksintöjä, koetettava tehdä mitä voi- menpiteistä yhteiskunnallisen rauhan palautta- 9816: daan, ·saadaksemme välttämättömät tarpeet tyy- miseksi ja yhteiskunnan perustuksen lujittami- 9817: dytetyiksi. -- Missään trupauksessa emme saata seksi. Kokemus on jälleen osoittanut todeksi sen, 9818: toivoa, että ·läihitulevaisuudessa voisimme tulla ' mitä historia kaikkialla jo ennen on todistanut, 9819: toimeen muuten kuin äärimmäistä ·säästäväi- nimittäin, että valtion lujin perustus on maata 9820: 1 9821: 9822: syyttä noudattamal1a ja kulutusta supistamalla omistavassa ikansanluokassa. Toimenpiteisiin, 9823: mahdollisimman vähiin. jotka tarkoittavat tämän kansanluokan lisää- 9824: Kapinan maalle tuottamat taloudelliset vau- mistä ja sen taloudelli,sen aseman vahvistamista, 9825: riot ovat arvaamattomat. V a 1 t i o n r a h a- on ennen muita huomio käännettävä. Sellaisten 9826: a 1S i a t ovat sen johdosta joutuneet sekasortoon. uudistusten, jotka ovat omiaan tähän päämää- 9827: Niiden järjestykseen saattaminen samoin kuin rään viemään, ja joihin kuuluvat maan omistuk- 9828: Suomen Pankin aseman korjaaminen vaatii suu- seen liittyvien rasitusten poistaminen, tulli- y. 9829: ria ponnistuksia hallituksen ja eduskunnan sa- m. verotusolojen kehittäminen tätä ;päämäärää 9830: moin kuin koko kansan puolelta. silmällä pitäen, tulee sen vuoksi hallituksen mie- 9831: lestä olla erityisen huomion esineenä. 9832: Entisten valtiomenojen lisäksi tulevat ne mel- 9833: koiset määrät, mitkä tarvitaan kapinan tuot,ta- Hallitus on myös ryhtynyt kiireellisiin v'al- 9834: mien vaurioiden parantamiseen. Mutta sen mistaviin toimenpiteisiin eräiden muidenkin 9835: ohella valtakunnan itsenäisyyden turvaaminen lainsää:dänitötoimenp iteiden loppuunsaa ttami- 9836: vaatii melkoi:sia uusia menoja, joita ei voida vält- seksi muun yhteiskuntapolitiikan, nimittäin 9837: tää, ennen muita sotilaslaitoksen perustamiseen sosialivakuutuksen, ·olojen vaatiman työväen- 9838: j·a ylläpitoon. I•tsenäisen Suomen menoarvio tu- iainsäädännön samoin kuin köyhäinhoidon l•ain- 9839: lee sisältämään en:ti.seen verraten huomattavasti säädännön alalla. 9840: suurempia määriä. Ei voida sen vuoksi välttää Suomen tulevaisuudelle tärkeimpiä perusky- 9841: enempää uusia veroja kuin valtiolainoja. Halli- symyksiä on &e kysymys, josta hallitus nyt on 9842: tus on kohdistava punnistuksensa saadakseen esi- eduskunnalle antanut uuden esityksen, nimit- 9843: tyksen valtion tulo- ja menoarvioksi kuluvalta täin kysymys Suomen tulevasta h .a ll i t u s- 9844: vuodelta mahdollisimman pian valmiiksi jo edus- m u o d osta. Maan menestykselle on mitä pai- 9845: kunnan kä:sittelyyn jätetyksi. Valitettavasti navin merkitys sillä, että tämän kysymyksen 9846: kohtaa siinä kohden eräitä vaikeuksi,a, jotka vii- l'iatkaisussa osataan oikeaan. 9847: vyttävät työtä. Sotila,smenojen laskeminen ei ole Hallitus on jo viime joulukuun 4 päivänä jät- 9848: mahdollinen ennenkuin on saatu valmiiksi lopul- tänyt eduskunnalle esityksen uudeksi hallitus- 9849: linen suunnitelma ootalaitoksen väliaikaiseksi muodoksi, joka nojautui siihen periaatteeseen, 9850: järjestämiseksi ja ennenkuin on hankittu selvi- että Suomi olisi oleva riippumaton tasavalta. 9851: tys niistä menoista ja maksuista, jotka sota on Ehdotus oli alkuaan valmistettu senaatin aset- 9852: valtiolle tuottanut. ·Edelleen ei vielä ole voitu tamassa perustuslakikomiteassa, joka suoritti 9853: saada tietoia, rautateiden tulo- ja menoarviosta työnsä sillä edellytyksellä, että Suomi oli jääpä 9854: •puhumattakaan, sodan rautat·eille tuottamien Ven~jän valtakunnan yhteyteen. Hallitus, joka 9855: vaurioiden korjaamisen vaatimista menoista. To- antoi esityksensä eduskunnalle Suomen itsenäi- 9856: dellisen kuvan saamista valtion raha-asi•allisesta syyden julist!lmis-en yhteydessä, asetti saman 9857: tilasta vaikeuttaa myös epätietoisuus niistä tar- tasavaltaisen periaatteen halli tusm uotoesi ty ksen 9858: peista, joita ·elintarvepula valtion rahastolle aset- pohjaksi. Tämä kanta johtui silloisissa oloi -.sa 9859: taa. Mainittava myös on, että hallitus on ryhty- välttämättömyyden pakosta. Mikään muu ei sil- 9860: nyt toimenpiteisiin selvityksen hankkimiseksi loin voinut tulla kysymykseen. M•onarkkisen 9861: sodan yksityi.sille tuottamien va!hinkojen mää- Suomen ei silloin Venäjä olisi ·sallinut va~tus 9862: rästä, jotta voidaan ottrua ratkaistavaksi kysy- tuksetta erota itsenäiseksi valtioksi. Valmista- 9863: mys, onko ja missä määrin avustusta myönnet- essaan nyt esillä olevaa uutta esitystä hallitus- 9864: tävä. Hallitus toivoo kuitenkin läihiviikkojen muodoksi on hallitus, k•ahta jäsentä lukuunotta- 9865: kuluessa voivansa •saada ehdotuksen valtion tulo- matta, asettunut perustuslaillisen monarkian 9866: ja menoarvioksi valmiiksi. pohjalle. 9867: 1244 Keskiviikkona 12 p. kesäkuut:t. 9868: 9869: 9870: Äsken kukistettu kapina, jossa suuri osa oman tulee olemaan monarkkisten valtioiden ympä- 9871: maan kansalaisia yhtyi viera;aseen valtaan ku- . rmma.. Tämä olisi omiaa"n lisäämi1ä:n vaaroja, 9872: motakseen yhteiskunnan oikeusjärjestyhen ja • joiden alaisena Suomi tasavaitarra olisi. 9873: si vi.styselämän ja syöksi maan kansalaissodan Suomella ei sen vuoksi ole vara:a jättää hyväk- 9874: kauhuihin, osoittaa pitkälle mennyttä yhteis- seen käyttämättä sitä voiman, vaikutusvallan ja 9875: 1 9876: 9877: 9878: kunnallisten ·siteiden höltymistä ja yhteishengen : arvonannon lisäystä, jonka monarkkinen hallit- 9879: puutetta. Vielä raskaampana esiintyy tämä yh- 1 sija:valta valtakunnalle tuottaisi. Emme saa huo- 9880: teiskuntaa hajoittavien voimien menettely, kun · miotta jättää sitäkään tosiasaa, että monarkki- 9881: ottaa huomioon, että kaikki tämä tapahtui het- nen periaate on valtioelämän pohjana siinä 9882: kellä, jolloin kansamme vihdoin voi ryhtyä to- maassa, Saksassa, joka tehokkaammin, kuin mi- 9883: teuttamaan unelmaansa itsenäisen Suomen val- kään muu valtakunta, on vaikuttanut itsenäisyy- 9884: takunnan luomisesta ja jolloin kansan kaikkien temme luomis·een ja jolta tulevaisuudessakin 9885: voimien kokoontuminen yhteiseen ponnistukseen voimme voimakkainta tukea itsenäisyydenemme 9886: tämän suuren saavutuksen turvaamiseksi olisi odottaa. Ja vihdoin: Jos todenteolla tahdomme, 9887: ollut luonnollinen ja tarpeen. Tällaisten koke- noudattamalla veiieskansan pyyntöä, koota raja~ 9888: musten jälkeen on vahvan hallitus- j•a yleensä takana olevat heimomme yhdeksi kansaksi ja yh- 9889: valtiovallan luominen ehdoton vaa;timus. Se on deksi valtakunnaksi, joka voi omilla jaloillaan 9890: myös tarpeen, jotta työrauha palaisi ja jotta kä- · seisoa, kykenee vain monarkkinen hallitusvalta 9891: visi mahdolliseksi saada kor_i<atuihi ne melkoi- tämän tehtävän "perille viemään ja saavutukset 9892: \Set v.auriot, joita sota on aiheuttanut ja jotka tulevaisuudessa säilyttämään. 9893: ovat maata ja kansaa suuresti köyhdyttäneet. Hallituksen mie}estä vaativat sen vuoksi. Suo- 9894: Se on niinikään tarpeen luottamuksen herättä- men kansan todelliset ja pysyväiset edut, että 9895: miseksi maan tulevaisuuteen sekä omien kan'la- . Suomen tulevaista valtiomuotoa ratkaistaessa ei 9896: laisten keskuudessa että myös ulkomailla. Vah- luovuta monarkkisesta periaatteesta, joka aina 9897: 1 9898: 9899: 9900: 9901: 9902: van valtiovallan luominen ja ylläpitäminen on tähän asti on ollut meillä voimassa ja joka vuosi- 9903: epäilemättä helpommin saavutettavissa monark- satojen kuluessa on painanut Teimansa meidän 9904: kisen kuin tasavaltaisen haHitusmuodon kautta. valtio- ja hallintolaitoksiimme. I~uonnollista kui- 9905: Monarkkinen hallitusmuoto takaa myös, parem- ; tenkin on, että hallitsijan valta tulisi entiseen 9906: min kuin tasavaltainen, johdonmu•kaisuutta vai- verraten olemaan perustuslailla melkoisesti ra- 9907: toivallan käytössä, samoin kuin se on omiaan, , joitettu. Siinä kohden viittaan esillä olevan esi- 9908: niin paljon kuin ihmisten kesken on mahdol- ty,ksen säännöksiin, jotka täysin turvaaJvat edus- 9909: lista, asettamaan korkeimman valtiovallan pitä- kunnan ja kansan ,oikeudet. Monarkkinen halli- 9910: jän yläpuolelle päivän puolueriitojen ja, puolue- tusmuoto, sellaisena kuin se hallituksen esityk- 9911: pyyteiden. Tasavaltainen hallitusmuoto, määrä- sen mukaan tulisi olemaan, sisältäisi pääasiassa 9912: ajan päästä valittavine presidentteineen, tuo mu- kaikki ne edut, mitä tasavailaita odotetaan, mut- 9913: kanaan, jos presidewtillä on jotakin todellista ta antaisi valtiolaitoksenemme sen vakavuuden 9914: valtaa, suurta epä,varmuutta valtioelämään, mikä ja voiman lisän, mikä hittyy monarkiaan. 9915: etenkin pieneUe ja uhatussa asemassa olevalle Pyydän vielä lopuksi kosketella erästä kysy- 9916: kansalle voi käydä •kohtalokkaaksi. Järjestyksen mystä. 9917: ja levollisuuden palaamiseksi maahan sekä val- Hallitus on esillä olevaan esitykseen ott,anut 9918: tioelämän saattamiseksi jälleen eri aloilla sään- : säännöksiä kotimaisten kielten, suomen ja ruot- 9919: nölliseen uomaansa on välttämätöntä, että halli- sin, keskinäisen aseman j ärj.estämiseksi. 9920: tusvaltaa ja valtiovaltaa yleensä harjoitetaan Tähän asti ei perustuslaissa ole ollut sään- 9921: sillä lujuudella ja johdonmukaisuudella, minkä nöksiä kotimaisten kielten, suomen ja ruotsin, 9922: ainoastaan monarkkinen valtiomuoto voi turvata. keskisestä asemasta eikä muista suomenkielisen 9923: Yhtä tärkeä, ellei vielä tärkeämpi, on monark- ja ruotsinkielisen väestön kielelhsiä tarpeita 9924: kinen hallitusmuoto maan itsenäisyyden turvaa- kosk,evista kysymyksistä. Katsoen siihen tärke- 9925: miselle ja Suomen kansan historiallisen tehtävän yteen, mikä näitä kysymyksiä järjestäväliä lain- 9926: suorittamiselle. Maan kansainvälinen asema säädännöllä on maassa, jossa asuu eri kieHä pu- 9927: vaatii, että maan ulkopolitiikkaa johdetaan huvaa vä·estöä, joskin toinen kieliryhmä on toista 9928: su unnastaan tietoisella johdonmukaisuudella. lukumäärältään rpaljon pienempi, on paikallaan 9929: Älkäämme ummistako silmiämme siltä tosisei· ottaa kielilainsäädännön pääperiaatteet hallitus- 9930: kalta, että maamme ulkopoliittisessa suhteessa muotoon, jonka tulee sisältää valtioelämän 'eri 9931: tulee olemaan vaikeassa ja uhatussa asemassa. puolia järjestävät perussäännökset. Tämän 9932: Todennäköistä on, että Suomi tulevaisuudessa kautta samalla turvataan kielellisen vähemmis- 9933: Suomen Hallitusmuoto. 1245 9934: 9935: tön ltohtuulliset ja oikeutetut vaatimukset. Ruot- vassa ja vakav;assa asi•assa sanansa, tekevät sen 9936: sinkielinen kansanaines ei tosin meidän maas- kohdistaen katseensa nykyhetken ja läJhimmän 9937: samme ole ·wrronalaisessa tilassa, vaan päinvas- tulevaisuudenkin ohitse ja huomioon ottaen, 9938: toin on .se sekä henkisesti että taloudellisesti suh- millä tavalla Suomen kansan kehitys j.a ennen 9939: teellis•esti melkoista paremmassa asema'ssa kuin ' kaikkea Suomen v·altakunnan nyt saavutettu it- 9940: kansan suomenikielinen enemmistö, .i a tarmo- ·Sienäisyys ei ainoastaan meidän vaan meidän jäl- 9941: kas ta, luovaa työtä erinäitsillä inhimillisen, hen- keentuleviemmekin aikan:a parhaiten voidaan 9942: kisen ja taloudellisen toiminnan aloilla on vielä suojella niitä vaaroja vastaan, jotka sitä uhkaa- 9943: tarpeen, jotta suomenkielinen kansanain,3s kai- vat. Mitä vaiheita kohtalo tulevaisuudessa on 9944: killa aloilla kohoaa siih2n asemaan, mikä :;ille : meidän kansallemme suova, s·e on tietämätöntä. 9945: kansan suurena enemmistönä kuuluu. Valtiossa, : Mutta varma on, että vain vahvan monarkkisen 9946: sekä eduskunnassa että hallituksestsa, on suomen- : va1lan johdolla Suomen kansa kykenee täyttä- 9947: kielinen kansan enemmistö kuitenkin jo saavut- mään historiallisen kutsumuksensa: Luomaan 9948: 1 9949: 9950: 9951: 9952: 9953: tanut määräävän aseman, jota vastedes ei enää voimakkaan ja muiden valtojen rinn_,alla omilla 9954: voida horjuttaa. Kun ·perustuslainsäännöksillä jaloillaan pys,tyssä pysyvän valtakunnan tänne 9955: juNölausutaan ne periaatteet, joiden mukaan Pohjolaan lännen ja idän välille. Tätä Suomen 9956: 1 9957: 9958: 9959: 9960: kielelliset oJat vaJtion puolelta ovat _iäriestettä- • kansan tulevaisuuden ihannetta älkäämme un- 9961: vät, niin poistetaan sen kautta epätietoisuus hottako, jottei historia meitä syyttäisi siitä, et- 9962: J 9963: 9964: 9965: 9966: siitä, että tällä alalla tulevaisuudessakin Dlouda- ) temme ole näinä meidän kohtaJollemme ratkaise- 9967: tetaan oikeutta ja kohtuutta, mikä on omiaan · vina hetkinä, jotka kenties eivät koskaan palaa, 9968: ruotsalaisen kansanaineksen keskuudessa lisää- kyenneet ·Suomen kansan tulevaisuutta ja teh- 9969: mään turvallisuuden ia tyytyväisyyden tunnetta. tävää ymmärtämään. 9970: Suomen kansa on, kielellisestä jaosta huoli- ; 9971: matta, ollut _ia on yksi ja yihtenäinen. Taistelu · Ed. S t å h 1 b e r g : 1Nyt !käsiteltävänä ole- 9972: Suomen itsenäisyyden ja vapauden puolesta, vassa asiassa ei voi olla merkille panematta sitä 9973: jonka ensimmäinen vaiihe nyt on loppuun saa- omituista tosiasiaa, että pääasiallisesti sa:rna hal- 9974: tettu, on s-en jäll€en todistanut. Tämä yhteinen litus esittää samoille valtiopäivil1e toisessa esi- 9975: taistelu, jossa kumpikin kansanaines on rinnak- , tyksessä, että Suomi olisi ta:savalta, ja toisessa, 9976: kainvertaan vuodattanut, nämä yhteiset uhrauk- että siitä tehtäisiin kuningaskunta. Tämähän 9977: set ovat osoittaneet yhteenkuuluvaisuuden voi- olisi vielä käsitettävissä, jos hallitus olisi sitä 9978: mrukkuutta kansan terävissä kerroksissa. Isän- mieltä, että molempi parempi, mutta päinvas- 9979: maan etu vaatii niin toimimaan, että tämä yh- toinhan hallituksesta oli edellisen esityksen mu~ 9980: teenkuuluvaisuuden tunne kansassa yhä vahvis- kaan tasavalla:n hyväksyminen aiv,an selvä, sa- 9981: tuu. Se tekee meidät lu_iemmiksi voittamaan ne , maten kuin riyt kuningasvallan hyväksyminen. 9982: vaikeudet, jotka tulevaimudessa kansaa ja val- Kun uuden esityksen perusteluissa lwkee, mirtä 9983: takuntaa uhkaavat. kaikkia etuja monarkialla on välttämättä ja kiel- 9984: Kansamme on äsken saanut lä,pikäydä anka- J tämättä ja v•armasti, ja kun kuulee arvoisan edel- 9985: ran koettelemuksen. Nämät raskaat tapaukset · lisen puhujankin näitä Ramoja vakuutuksia toi·s- 9986: ovat kuit·enkin tuoneet sen hyvän mukanaan, tavan, ja toiselta puolen mitä huonoja puolia taas 9987: että meillä nyt on mahdollisuus toisellaisella tasavallalla on, niin ei voi olla ihmettelemättä, 9988: vapaudel1a kuin muutama kuukausi sitten, har- miten hal1itus puoli 'Vuotta sitten Suomen kan- 9989: kita myös hallitusmuotokysymystä, - harkita sa1le saattoi :puoltaa kaikk!ea tuota pahaa ja jät- 9990: sitä tyynesti ja kaikenrmolisesti, punnitcn, mikä tää puoltamatta kaikkea nyt tarjotta:vaa hyvää. 9991: parhaiten vast!l!a kans•an .sisäis·en elämän ja valta- (Vasemmalta: Oikein!) Kun nyt annetun esi- 9992: kunnan ulkonaisen aseman vaatimuksia. Täl- tyksen perusteluissa sivulla 2 yhtenä syynä sii- 9993: laista mahdollisuutta ei viime syksynä ollut. hen, että aikaisemmin oli ehdotettu tasavaltaa, 9994: Esillä oleva kysymys m!l!an tulevasta hallitus- ·esitetään, että asia viipymättä oli esitettävä edus- 9995: muodosta on niin tärkeä, laajakantoinen ja sa- kunnalle ja että sen vuoksi perustuslakikomi- 9996: malla uusi, että sen perinpohjaiseen harkitsemi- tean ehdotukseen ei varsinaisesti tehty muita, 9997: seen on riittävä aika varattava. Toisaalta kui- . kuin sellaisia muutoksia, jotka maan uusi asema 9998: tenkin on tilanne sellainen, ettei asian ratkaisua · Venäjästä riippumattomana valtiona suorastaan 9999: käy vaaratta siirtäminen epämääräiseen tulevai- : aiheutti, niin näyttää melkein siltä, J.min hallitus 10000: su)lteen, ei1kä edes aivan kauas. Hallitus toivoo pelkän kiireen tiihden ei olisi tullut ajatelleeksi- 10001: ja on siitä vakuutettu, että kansaneduskunnan kaan sitä pikkuseikkaa, olisiko tasavalta vai yk- 10002: jäsenet, joiden nyt tu1ee lausua tässä ylen paina- sinvalta, monarkia Suomelle parempi. Kun kui- 10003: 1246 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10004: 10005: 10006: renkaan näin ei voi olla asianlaita ja ikun halli- mullistuksen jälkeen pyrkii vaikuttamaan tun- 10007: tuksen puolesta nimenomaan ensimäistä esi- teisiin ja käsity.stapoihin, mutta mi•tään pysy- 10008: tystä annettaessa puollettiin Suomen tasaval- väistä ·sille ei voida rakentaa. Yhtä vähän sen 10009: taista hallitusmuotoa, niin täytyy katsoa, että ohimenevän •seikan nojalla, että eduskunnassa 10010: 1 10011: 10012: hallitus tässä kohden oli silloin toista mieltä, i nyt ovat tyhjinä Suomen työväestön edustajain 10013: kuin tätä nykyä, ja minun mielestäni oli halli- i paikat, voidaan menetellä ikäänkuin aina vastai- 10014: tus silloin oikeassa, nyt rväärässä. suudessakin niin tulisi olemaan, ikäänkuin hal- 10015: Perustn:slakikomitean mietinnössä, jonka litusmuodosta pää:tettä,essä ei enää tarvitsisi olla 10016: myös senaatin nykyinen arvoisa varapuheenjoh- hetävinäänkään työväestön O'lemassaolosta vas- 10017: taja on erimielisyydettä allekirjoitanut, sano- taisena yht·eiskunna1lisena ja valtiollisena teki- 10018: taan, että kysymys Suomen vastaisesta valtio- jänä, ei tarvitse ottaa lukuun ~sen kannatusta ja 10019: muodosta ei voi päättyä muuten, kuin että Suoc Yastustusta, sen tyytyväisyyttä tai tyytymättö- 10020: mesta on tuleva tasavalta, eikä syynä siihen ollut ! myyttä valtionlaitoksen lujuuden edellytyksenä. 10021: ainoastaan se, ~ttä Venäjä otaksuttavasti •tulis·i : Käsitettävissä on myöskin, että äskeinen ka- 10022: tasavallaksi ja että Suomella yhdistyksessä Ve- pina laillista yhteiskuntaa ja yhteiskuntajär- 10023: näjän kanssa ei tulisi olemaan varsinaista omaa jestystä vastaan ja siinä esiintynyt yhteiskun- 10024: ulkopolitii~kaa, vaan komitea lausuu: ,Näitten nalli.sten siteitten höltyminen, vaHattomuus ja 10025: ulkonaisten s-eikkojen Hsäksi tulee vielä sisäisiä , yhteishengen puute ovat olleet omiansa herätJtä- 10026: edellytyksiä tasårvaltai•selle hallitusmuodolle ' mään epäluottamusta Suomen kansan kykyyn ja 10027: Suomessa. Täällä ei hallitsija ole asunut oman · kuntoon. Mutta onhan kaikk'ea tätä vastassa se 10028: kansan keskuudessa eikä yleensä itse toimittanut ' tosiasia, että kansamme terveet ainekset •nousi- 10029: hallitustehtäviä, vMn ne ovat suureksi osaksi ol- vat yhteiskuntajärjestyksemme puolesta, vaike- 10030: leet hänen nimessään toimivan kollegisen koti- uksista huolimatta kukistivat punai.sen kapinan, 10031: maisen hallituksen asiana. Enemmän tai vähem- vapauttivat maamme sisäisestä sorrosta ja ulko- 10032: män vieraalla hallitsij.a:lla ei sentähden Suo- naisesta vihollisesta. Ka-pinassa paljastuneet 10033: messaole kansan käsi•tyksi,ssä ja tunteissa voinut, . huonot puolet, niin syvästi valitettavia kuin ovat 10034: 1 10035: muuten kuin poikkeustapauksissa olla samaa si- ·olleetkin, kuitenkin melkoiseltaan osaltaan oihi- 10036: jaa kuin si·ellä, missä omasta kansasta lähtenyt menevistä vaikutuksista riippuneet sairaloiset 10037: tai siihen koteutunut hallitsijasuku elää ja toi- ilmiöt, va:paustaistelussa ilmitulleet ominaisuu- 10038: mii sen keskuudessa. Erityisesti on monarkkisia rl:et käsittääkseni ovat pysyväisiä 1perusteita, joit- 10039: tunteita heikantanut ·se ·Suomen oikeuksia ja ten turviin uusi hallitusmuoto voidaan perust•aa 10040: tunteita loukkaava politiikka, jota varsinkin ja on perustettava luottamukseen eikä epäluot- 10041: viimeisen halliitsijan aikana harjoitettiin. Toj- tamuk&een omaa kansaa ja sen si.säistä ja ulko- 10042: selta puolen taas tasavaltainen hallitusmuoto on naista elinvoimaa kohtaan. (Vasemmalta: 10043: omansa sekä saavuttamaan kannatusta että so- H Y•Va. "!) 10044: velias niin kansanvaltaisnuteen taipuvalle kan- Yhteydessä sen epäluottamuksen kanssa, joka 10045: salle kuin SuomBn kansa. Kaikista näi•stä syi•stä "hal'lituksen ehdotuksessa kuningasvallan säätä- 10046: sellai•sen hallitusmuodon epäilemättä täällä laa- misestä ja siis asialliseS!ti myös muukalaisen ku- 10047: joissa piireissä katsotaankin parhaiten vastaavan ninkaan tänne tuomisesta esiintyy omaa kan- 10048: Suomen kansan toiveita ja tarpeita." saamme kohtaan, on myöskin se, että siinä näh- 10049: Hallituksen uutta 1kanitaa ,perustellaan nyt däkseni pannaan liian vähän -painoa sisäisiin, 10050: sillä, että viimeaikaisten vaiheitten jälkeen Suo- liian palion ulkonaisiin valtiovallan tukiin. 10051: men si,s.äinen ja ulkonainen asema esiintyy mel- Tällä en tarkoita niinkään paljon sitä vaaraa, 10052: koisesti toisenlaisena kuin 1puoli vuotta sitten. että uutuuden viehätys ja ehkä kokemattomuus- 10053: Mutta eihän hallitusmuotoa tehdä hetkellisis.tä kin niissä t~ehtävissä, joita suomalai·sille nyt 10054: vaikut•teista •eikä ·hetken tarvetta varten. Se teh- avautuu ulkopolitiikan aJalla, saattaisi liian -pal- 10055: dään samaa Suomen kansaa varten, joka oli ole- jon käänt;vmään pois sisäisten olojen huolenpi- 10056: massa ennen ka-pinata ja tulee olemaan miespol- dosta ja sen kustannukseUakin suurisuuntaisiin 10057: via ja vuosisatoia sen jälkeen. Ja edellämaini- i ulkopoliittisiin tuumiin. Kun Suomen kansa on 10058: tut •sisäi·set edellytykset tasavaltaiselle hallitus- ' kansainväli,sestikin astunut it,senäist-en kansa- 10059: muodolle Suomessa ovat l~aadultaan pysyväisiä, kuntien joukkoon, on sen luonnollisesti koetet- 10060: ne eivät ole viimeaikaisten tapanSiten kautta voi- tava myÖ'skin siinä eteen tulevista vaikeuk&ista 10061: neet menettää merkitystään. ·selviytyä mahdollisimman hyvin, mutta sen ~co 10062: On kyUä ymmärrettävää, jos taantumukselli- koisen ja sellaisen kansan, kuin meidän kan- 10063: n•en mieliala äärimmäi8iin va3emmalle menneen · samme on, on ]uuHakseni kuitenkin etsittävä 10064: Suomen Hallitusmuoto. 1247 10065: 10066: 10067: varsinaiset tehtävänsä :nsmsen, sivistykselli&en, edustettavanaan olevaa valtiovaltaa vastaan jo 10068: yhteiskunnallisen ja talortdellisen, kehityksen' ennakolta olisi suuressa osassa kansaa epäluulon 10069: alalla. Tarkoitan enemmänkin sitä, että kan- ja vieromisen tunteita, että kansan olisi vaikeata 10070: samme ,sekä sisällisiä että ulkonaisia ,tehtäviä tuntea hä•ntä omaksensa ja kiintyä häneen ja 10071: varten on nojauduttava etupäässä omaan it- hänen kauttaan valtiolaitokseen läheisillä ja lu- 10072: seensä, ,omien sisäisten voimiensa hyväksi käyt- jilla yhteenkuuluvaisuuden siteillä. N ykyai- 10073: tämiseen ja kehittämiseen eikä etupäässä ulko- kana kansat eivät yleensä viihdy eivätkä löydä 10074: naHnm :apuvoimiin. V a:ltiomuotoky,symykseen menestyksen ja tyytyväisyyden \tunnetta !Sitä 10075: sovellutettuna tämä tietää sitä, että on valittava tietä, että niitä hallitaan ulkoapäin ja ylhäältä- 10076: ja vahvistettava sellainen v'altioral.ennus, jolla päin, vaikka niitä hallittaisiin hyvin. Yksinval- 10077: on paraimmat sisäiset edellytykllet. Niin on kä- tainen, monarkillinen hallitusmuoto vieraine 10078: sittääkseni tasavaltaisen valtiomuodon laita pal- hallitsijasukuineen ei vois·i siis nojautua niin 10079: jon suuremmassa määrin kuin yksinvaltaisen, laajaan ja eheään oman kansan kannatukseen 10080: monarkkisen. ,kuin tasavaltainen, jonka valtion päämies olisi 10081: Yksinvaltainen, monar'kkinen hallitusmuoto kansan omasta keskuudestaan valitsema Suomen 10082: saattaa kyllä sekin olla voimakas, kansaa yhdis- mies. E.dellisen nojalla ei ,sen:tähden myöskään 10083: tävä ja tukeva, missä sillä on kansan omissa ' voisi olla niin lujaa, kansaan itseensä nojautu- 10084: oloissa, tunteissa ja käsitteissä syvät juuret. vaa hallitusvaltaa. Kun sisällisesti ehyt ja voi- 10085: Mutta meillä Suomessa ei ole koskaan ollut omaa maka~ kansa voi pitkän päälle parhaiten yllä;pi- 10086: kansallista hallitsijaa, maatamme ov,at aina toi- tää myöskin ulkonaista asemaansa, niin monar- 10087: sen maan hallitsi.iat pitäneet valtikkansa alai- ' kia ei siinä suhteessa olisi meille parhaana ta- 10088: sena. Ei meillä nytkään olisi saatavana meille keena, ei tarjoisi meille niitäkään takeita, kuin 10089: tunnettua hallitsijaa kotoisesta hallitsijasuvusta tasavalta. 10090: vaan muukalainen, jolle kansamme kieli, luonne, Esityksessä vakuutetaan, että Suomi yksin- 10091: olot ja tarpeet ovat vieraat, j.oka luonnollisista valtana voisi päästä paremmin tasa-arvoisek,si 10092: syistä ei pitkään aikaan edeS> voisi välittömästi muiden valtojen kanssa. Mutta eivätkö yhdys- 10093: hankkia niistä tietoa, vaan joutuisi pakostakin vallat ole suurten ja Sveitsi pienten valtojen 10094: pienen, enemmän tai vähemmän edesvastuutto- 'kanssa tasa-arvoisia, vaikka 1ovatkin tasavaltoja ~ 10095: man piirin vaikutuksen al,ais,eksi, joka kasva- Vakuutetaan myöskin, että monarkiassa ulko- 10096: tukseltaan, kehitykseltään ja kansallisuudeltaan politiikka on lujempi ja johdonmukaisempi. 10097: toisiin oloihin kuuluvana tietoisesti tai tietä- Mutta eikohän ~Bsimerkiksi Ranskan tasavallan 10098: mättänsä saattaisi katsoa ;Suomen etuja vieraan ulkopolitiik!ka ole ollut suunnaltaan vakavampi 10099: silmillä, etsiä tukea maamme ulkopuolelta ja ja pysyväisempi kuin Ranskan monarkian? Ja 10100: siten tulla suoranaiseksi vaaraksikin Suomen kun esityk,sessä, samoin kuin edellisen arvoisan 10101: riippumattomuudelle. Vakuut;etaanhan kyllä puhujan lausunnossa, nojaudutaan siihen, että 10102: varmaksi, että vieras hallitsija yht'äkkiä oppii monarkkinen periaate on voimassa Saksassa, so- 10103: suomen kielen, kouluuttaa vielä syntymättömät pinee sivumennen huomauttaa, että perusteluissa 10104: lap&ensa suomeksi j. n. e. Meillä itsellä on kui- on 'tainnut sattua pieni onnettomuus. Saksan 10105: tenkin toisenlainen ko'kemus vieraan maan mie- voima kai etupiiiässä on Saksan valta:kunnassa 10106: histä, joi>ta on tuotu Suomen valtion TJalveluk- eikä sen osavaltiossa. Mutta ainakin Georg Jel- 10107: 1 10108: 10109: 10110: 10111: 10112: seen, vaikkakin paljon väJhemmän tärkeille ja linech, jo'ka kaiketi jonkun verran tun.tee sekä 10113: sentähden myöskin paljon vähemmän vaaralli- nykyajan valtioitta yl'een's'ä että Saksan valtiota 10114: sille paikoille. Kaikki mainitut vakuutukset erikseen, väittää, vedoten itsensä Bismarckin 10115: ovat, luvalla ,sanoen, löyhiä olettamuksia ja, jos lausumaan mielipiteeseen, että Saksan valta- 10116: hallitsij a,suku ,seuraavissa polvissa jonkun ver- kunta ei olekaan monarkia vaan tasavalta·, koska 10117: ran kotiutui'sikin, kuka tietää ja takaa sen veso- siinä hallitusvalta on liittoneuvostolla ja päälle 10118: jen muun Sopivaisunden hallitsemaan Suomen- päätteeksi viel•ä tuossa tasavallassa on kansan- 10119: maata .ia kansaa, niitten onneksi ja menestyk- eduskuntana ylei•seen ja yhtäläiseen äänioi'keu- 10120: seksi. Mutta näyttäytyköön ensimäinen hallit- t,een nojautuva yksikamarinen eduskunta. 10121: si] a tai hänen j älk'Bläisensä kuinka mahdotto- Onhan kyllä nyt ehdotettua kuningasvaltåa 10122: maksi tahansa, niihin olisi kansamme auttamat- .sBkä hallituksen esityksen perusteluissa että 10123: tomasti kytketty kiinni eikä voisi '"Päästä niistä muuten esitetty taikakeinoksi, jolla kaikki vai- 10124: r 10125: 10126: 10127: erilleen muutoin kuin vallankumouksen kautta. k'8udet, erittäinkin ulkoaTJäin kohtaruvat, voitet- 10128: Asian näin ollen oli,si enemmän kuin luonnol- taisiin ja johon aivan ihmeellisellä tavalla olisi- 10129: lista, että uutta hallitsijaa ja välillise~ti hänen vat yhtyneinä mitä ristiriitaisimmat ominaisuu- 10130: 1248 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10131: 10132: 10133: det. Monarkkinen hallitsija olisi Suomessa kan- vahvistettu ja järjestetty, vaan tasavallan halli- 10134: sallinen, vaikka kansallisuudeltaan, kasvatuk- tuksessa on täytynyt soveltuvilta osin noudattaa 10135: seltaan, kieleltään vieras. Hän pitäi.si hallitus- maamme entistä valtiosääntöä. LuonnolliseHti se 10136: ohjat luji:ssa käsissä ja iha:llitussuunnan johdon- on suureksi osaksi tasaval:taan soveltumaton, 10137: mukaisena, vaikka olisi kansan eduskunnalle mutta se olisi soveltumaton myöskin riippu- 10138: vastuunalaisista minister eistä riippuvainen. ' mattamaan monarkkiseen Suomeen, puhumatta- 10139: 1 10140: 10141: 10142: Hän tukisi su.kulaisuussu hteillaan Suomen kan- kaan siitä, ettei 'kukaan sellaisellekaan Suomelle 10143: 1 10144: 10145: 10146: sainvålistä asemaa, vaikka kokemus on osoitta- enää tahtone asiallisesti sellaista hallitusvaltaa, 10147: 1 10148: 10149: 10150: nut, etteivät sukulaisuussuhteet kestä enemmän ~uin entiset toisen maan kanssa yhteiset hallitsi- 10151: kuin karsi, ios kansojen edut käyvät vastakkain, jat koäyttiviM: Kustaa III :sta Nikolai II :seen 10152: ja että asialliset edut saattavat kansat liittoutu- asti. :Molempien, sekä Suomen tasavallan että 10153: mään ia pysymään liittosuhteissa aivan hallitsi- Suomen kuningasvallan, järjestämistä var.ten 10154: jain sukulaisuussuhteista riippumatta. Tuo hal- tarvitaan sentähden uusia perustuslain :sään- 10155: litsija olisi puolneiden vaikutuk·sen ylä- ja ulko- ' nöksiä, niiden täydellisesti tyydyttävää järjestä- 10156: puolella, vaikka hänen ministerinsä edustaisi- mistä varten ·tarvitaan uusi hallitusmuoto. Jos 10157: vatkin eduskunnassa olevia puolueita, luonnolli- ! jommallekummalle, tasavaltaiselle tai kunin- 10158: sesti h_än olisi riip1pumaton aiJ;toastaan puoluei- gasvaltaiselle, valtiomuodolle saataisiin näillä 10159: den huonoista vaikutuksista, mutta ei suinkaan valtiopäivillä 5 / 6 ja 2 / 3 enemmi,stö, niin asiahan 10160: niiden hyvistä. Hän aikaansaisi yhteiskunnalli- olisi selvä. :l'lfutta mikäli nyt voi nähdä, ei sitä 10161: sia uudistuksia, vaikka hän olisi 'perustuslailli- saada. Jos taas jompikumpi yksink,ertaisella 10162: nen, ja sii's uudi:stuslait olisivat eduskunnan enemmistöllä hyvä:ksyttäisiin lepäämään yli vaa- 10163: päätöksistä riippuvaiset. Sanalla sanoen, jos lien, niin ei ole ensinkään sanottu, että tuo vail- 10164: mieli tuosta ~hallitsijasta olla sitä hyötyä, mitä Iinaisessa eduskunnassa päätetty perustuslaki, 10165: 1 10166: 10167: 10168: 10169: 10170: hänestä odotetaan, tulisi hänen voida ehdotto- jolla, jos se tulisi monarkkinen, tiettävästi olisi 10171: malla vallalla pitää valtaistuinta pystyssä ja vain noin 1 / 4 kdko kansan eduskuntaa takanaan, 10172: Suomen kansaa ku6ssa. Jos hän taas olisi perus- sitten sai,si tarvittavan 2 / 3 :n hyväk:symisen. Var- 10173: tuslaillisesti rajoitetun hallitusvalla:n haltija, maan ja viipymättä ja epäilemättä laillisesti 10174: niinkuin tietysti täytyi,B'i olla, haihtuisivat nuo sitovaan tulokseen vievä ratkaisu olisi sitävas- 10175: väitetyt :edut suureksi osaksi olemattomiin. toin aikaansaatavissa, jos nyt perustuslain sää- 10176: 5 2 10177: Miltä kannalta asiaa katsottaneekin, ei siis tämisjärjestyksessä / 6 ja / 3 enemmistöllä sää- 10178: mielestäni ole esiintuotu riittäviä syitä luopumi- dettäisiin, että ka!hden täydellisen hallitusmuoto- 10179: seen siltä tasavallan kannalta, jolle Suomen hal- ehdotuksen, tasavaltaisen j.a monarkki!len, välillä 10180: litus ja Suomen eduskunta olivat yksimielisesti on valittava kansanäänestyksellä, johon edus- 10181: asettuneet. tajavaaleissa äänioikeutetut saa:vat ottaa osaa. 10182: Kaikissa tapauksissa meillä nyt on kaksi halli- Sellainen ratkaisu olirsi, kävipä kumpaan suun- 10183: tuksen esitystä Suomen hallitusmuodobi, toinen taan tahansa, riidattomasti 'Päteviäksi tunnustet- 10184: tasavaltainen, toinen kuningasvaltainen. Nii- tava, ja sillä pohjalla voisi valtiollinen elämä 10185: den kesken tulevat mielipiteet nähtävästi ja- maassamme päästä säännölliseen käyntiin. Olisi 10186: kautumaan jotenkin tasan sekä valiokunnassa luullakseni syytä jo peru:s·tuslakivaliokunnan 10187: että eduskunnassa. Miten on niin ollen tulok- tätä a:siaa käsitellessään ottaa asiallisesti harkit- 10188: seen päästävä, miten laillisesti sitovalla tavalla tavakseen, eivätkö asianhaarat rpakottavasti 10189: lailliseksi tunnustettava hallitusmuoto aikaan- vaadi, että Suomen kansan on annettava siten 10190: saatava? Uusi hallitusmuotl() tai ainakin :halli- välittömästi hyväksyä itsellensä hallitusmuoto, 10191: tusta järjestäviä perustuslainsäännöksiä on perustus valtiolliselle tulevaisuudellensa. 10192: välttäniättömästi ta:t<peen, jotta pääs•täiHiin ny- Esitetyn hallitusmuotoehdotuksen yksityis- 10193: kyisistä vakaa:ntumattomista, ajanoloon yhä arve- kohtiin en tahdo nyt kajota. Ne :saanevat valio- 10194: luttavammaksi käyvästä välitilasta. Kun olo- kunnassa asianomaisen valai,stuksen. (Vasem- 10195: jen kehitys oli johtanut siihen, että Suomi oli malta : Hyvä!) 10196: jäänyt ilman hallitusvaltaa ja sen oli oikeus ja 10197: vrelvollisuus ottaa 'k:ohtalonsa omiin käsiinsä. Ed. 1\.. 1h m a v a a r a: On luonnollista, että 10198: julisti kansaneduskunta Suomen riippumatto- siinä asemassa, kuin maamme ja kansamme ny- 10199: maksi tasavallaksi. Siitä lähtien on Suomi tosi- kyisin on, on herännyt eri mielipiteitä siitä, 10200: asiallisesti ollut tasavalta ja sellaisena myöskin minkälainen hallitusmuoto kansallemme olisi 10201: kansainvälisesti tunnustettu. Mutta tätä valtio- laadittava. 'Senpä vuoksi onkin maassamme 10202: muotoa ei ·ole vielä perustuslain Räännöhillä taistelu käynni,ssä tasavallan ja monarkkisen 10203: Suomen Hallitusmuoto. 1241} 10204: 10205: 10206: 10207: eli rajoitetun kuningasvallan välillä. Nämä eri voi·tanee väittää, että esimerkiksi Skandinavian 10208: kannat johtuvat erilaisista vakaumuksista ja maat olisivat epäkanrsanvaltaisesti hallittuja. 10209: ovat ne yhtä isänmaallisia kumpikin, jonka Mutta meillä O'n asia koko lailla toinen. Ensinnä- 10210: vuoksi on varmaankin jokaiseen oikein ajattele- kin meidän tulisi hankkia vieraskielinen ja vie- 10211: vaan tehnyt ikävän vaikutuksen se sopimaton rasmielinen ruhtinas kuninkaaksemme, jota 10212: toisten vakaumuksia parjaava esiintyminen, jota luonnollisesti seuraisi yhtä vieras hovielämä. 10213: puolelta ja toiselta on tä·ssä taistelussa harjoi- Voihan olla, .että kuningas, jos hän on oikeamie- 10214: tettu. M•eidän tulisi koettaa päästä kohoamaan linen, pian kansalaistuu ja sulaa samamsi hallit- 10215: siitä alhais•esta persoonallista vakaumusta ter- semansa kansan kanssa, kuten esimerkit muista 10216: roris·eeraavasta asiain käsittelytavasta, johon me maista kyllä osoittavat. Mutta mitään takeita ei 10217: 1 10218: 10219: 10220: viime aikoina olemme vajonneet ja josta ,olemme siitä meidän kaksikielisessä maassamme ·ole. 10221: viime kuukausina saaneet niin katkeria, sy- Kun tämän lisäksi, mikäli voin arvostella, aina- 10222: däntä särkeviä hedelmiä kantaa. kin maalaiskansan laaja.t kerrokset ja luullak- 10223: Kun käymme asiallisesti harkitsemaan, kum- seni suuri osa niistäkin sankareistamme, jotka 10224: piko hallitusmuoto, monarkkinen, rajoitettu ku- , meille ovat vapautemme pelastaneet, ovat tasa- 10225: ning-asvalta. vai tasavalta on ~oveliaaml)i, niin on valtalaisia ja jyrkästi vastustavat kuningasval- 10226: 1 10227: 10228: kumpaisellakin näillä muodoilla hyvät ja heikot i lan perustamista, niin ei olisi mielestäni hyvin 10229: puolensa, ja sen vuoksi on tarkastettava, kumpi harkittua, että vastoin tätä kansan tahtl()a koete- 10230: ! 10231: 10232: muoto on maamme oloihin ja kansam ajatusta- · taan ajaa ·läpi hallitusmuoto, jota se ei hyväksy. 10233: paan nähden meillä soveliaa:mpi. Paljon tosin Kuningasvallan puolustajat ,ovat ~rityisesti 10234: riippuu siitä, minkälainen valta hallitussään- vedonneet ulkopolitiikkaan ja väittäneet, että 10235: 1 10236: 10237: 10238: 10239: 10240: nössä annetaan kuninkaalle tai tasavallan presi- meillä on paljon suurempi turva vastaisia idästä 10241: dentille. Mutta näillä järjestelmillä on kum- päin tulevia hyökkäyksiä vastaan Keski-Euroo- 10242: minkin siksi suuri ero, että .niitä voi jo sinänsä pan monarkki:sissa valloissa, jos meillä on kunin- 10243: käsitellä ja arvostella. Kuninga•smieliset ovat gas maatamme edustamassa, sekä että ulkopoli- 10244: sitä mielipidettä, ·että hallituksen päämiehen tu- tiikkamme yleensä tulisi olemaan jrohdonmukai- 10245: lisi olla yläpuolella 'PUGlueita ja riippumattoman sempi sekä lujempi kuningaskuntana kuin tasa- 10246: kunkin ajan valtiollisista tuulahduksista. i valtana. Tässä on mielestäni jonkun verran huo- 10247: Tuossa väitt.eessä näyttääkin ensi katsannolla j mioon rotettavaa, kun asiaa tyynesti punnit- 10248: olevan oikeutusta. Mutta tämä peruste on vain : •semme. Myönnettävä on, että varsinkin siinä 10249: näennäinen, sillä maatahan hallitaan valtio- suuressa ·kansassa, joka meitä on auttanut ja jo- 10250: 1 10251: 1 10252: 10253: 10254: 10255: säännön mukaan ja ministerien, jopa itse kunin- ' hon me ulkopolitiikassamme epäilemättä tu- 10256: kaankin, tulee ottaa myöskin huom.ioon kansassa lemme lä:himmin liittymään, saattaisi ainakin 10257: kulloinkin vallassa oleva mielipide melkein yhtä nykyisissä oloissa myötätunto kuninkuutta •koh- 10258: suuressa määrässä kuin tasavallan •presidentin. taan ehkä olla isompi kuin tasavaltaa kohtaan. 10259: Ellei kuningas tätä ota huomioonsa, joutuu hal- Myönnettävä on sekin, että ylipäänsäkin ulko- 10260: Jitus huonoon valoon ja taistJBlu sen toimintaa politiikan käyttö olisi sujuvampaa kuninkaan 10261: vastaan syntyy itsestään ja jatkuva kaniSan mie- kuin pr·esidentin hallitessa. Mutta kuninkuud~n 10262: lipiteitten välinpitämättömyys voi herättää tyy- , edut luullakseni rajoittuvatkin tähän. Parail- 10263: tymättömyyttä kuninkuutta vastaan yleensä, ku- laan ·käytävän maailman suursodan aikana'kin 10264: ten monessa muussa maassa on tapahtunut, ja olemme nähneet us·aitakin !f3simerlkikejä, ettei 1 10265: 10266: näi•n syntyy uusi riidan aihe ja puoluejaoitus, kuninkuus sinänsä ole kyennyt kansoja rpielasta- 10267: mikä nyt jo meillä on allmnut, nimittäin kunin- maan, vaan että toisten monarkkisten valtojen 10268: gasvaltaiset ja tasavaltalaiset. puolelta on puolueettomia kuningaskuntia koh- 10269: On sanottu, että meidän pitää saada luja halli- trf\an menetBlty aivan yhtä epäoikeasti ja puolu- 10270: tus, jota ei saada ilman kuninkuutta. Tuskin,pa eellisesti, huolimatta siitä, ett.ä niiden valtioiden 10271: sentään luja hallitusvalta riippunee nimistä: lm- • päämiehenä on ollut kuningas. Se suunta ja ne 10272: ningasko vai presidentti. Eiköhän se riipu siitä, ! periaatteet ja: ennen kailkkea etujen y1htäläisyys, 10273: minkälainen valta hallitussäännössä valtion pää- . jota valtion ulkopolitiikassa noudatetaan, lopul· 10274: miehelle annetaan, olipa se sitten kuningas tai j takin varmimmin ja P.Ysyvimmin määräävät val- 10275: presidentti. Onhan meillä esimerkkejä, että ta- tioiden väliset liittosuhteet eikä eri valtioiden 10276: savalloissakin voi olla luja hallitusvalta, kuten hallitusmuodot. Onhan tasavaltainen Ranska ja 10277: esimE'rkiksi Amerikan Yhdvsvalloissr~ lienee. itsevaltainen Venäjä voineet tehdä liittosopi- 10278: En tahdo väittää, että rajoitettu kuningasvalta mu~~:sen ja pitäneet sitä voimassa vuosikymme- 10279: sinänsä olisi epä:kansanvaltaista, sillä tuskinpa niä. Ulkopolitiikan käyttö suurille ko1legioille 10280: 160 10281: 1250 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10282: 10283: 10284: tai eduskunnalle luonnollisesti on hankalaa, joll- tukemaa:n ja turvaamaan. Ja silloin me luomme 10285: ei mahdoton takin. :Mutta jos tasarvallan pl'esiden- ' ·valtion, joka :seisoo lujana ulos- ja sisäänpäin, ja 10286: tille valtiosään:nössä annetaan tarpeeksi suuri si1loin kallis Suomi-aluksemme paraiten ikestää 10287: valta, niin 'en käsitä, että tästä kan,sanvaltaisem- niissä myrskyissä, jotka kansoj,en valtamerien 10288: mastakaan hallitusmuodosta olisi vahinkoa ulko- ularpoilla sitä ehkä kohtaavat. Kun käsitykseni 10289: politiikal1ekaan. , mukaan kansamme ajatustapaa ja käsitystä pa- 10290: 1 10291: On sanottu, että aina uudistuvat presidentin- raiten vastaa tasa-:alta;inen: hallit::smuoto, . k·e- 10292: vaalit tulisivat kiihoittamaan ka:nsaa ja että me hotan rperustuslaklvaho~untaa talle poh:tall{' 10293: v<ns1mme saada presidentikaemmme jonkun rak~!lt~.maan '?-uden valtw~u?tom~~- . 10294: :M:annerin- Sirolan- tai Tokoin- kaltaisen maan- Taman valtiomuodon enk01skohtnn <en tahdo 10295: petturin. Kan.saa tietysti aina voidaan kiihoittaa tässä laajemmin kosk~te_ll~, kos~a niistä 'On t~lai 10296: huonommillakin asibilla kuin valtion päämie- suus vasta lausua m1~~1p~teensa. T.ahd~n .. amo- 10297: hen vaalilla, mutta valtiomuodoosa ja erityisissä a.staan huomaut~aa ~raas~~ ~oh.dasta. Tassa ?ai- 10298: lainsäädänmöissämme voimme säätää takeita htusmuodossa e1 mtelestam amoastaan 8UO]ata 10299: siitä ettei kiihoitus saa muodostua asiattomaksi, vähemmistön kielellisiä oikeuksia, jonlka minä- 10300: sääd~~ttömäksi, vaiheelle ra:kentuvaksi parjauk~ , kin pid~n ?ike~na, .~utta. s~inä .mennää:r: luo- 10301: seksi, jomm:oisia säännöksiä me muutenkin kyllä ; ~aan v1sse.]ä klelelhs1ä raJ?P .. en kan,;alltsuuk- 10302: tulemme tarvits·emaan muitakin kiihoituksia i s1en keskuuteen, koskapa suna ehdotetaan hal- 10303: vastaan. J1os taas presidentinvaalissa menetel- l~~topi~rien. rajoja, ~ikäli mahdollista, v~dettä 10304: lään asiallisesti, vaikkapa mielipiteet kuohah.ta- v_~n .. k~elelhst~n oloJen. -r.erusteell~ ... M~n~st~ 10305: vatkin ei se sil*.i ole turmiollista vaan se voipi tama m ole paikallaan, s11la tuota enstaytym1'sta 10306: olla herättävää, j'opa kasvatta;aakin ikansal- on. nyt jo kansassamme aiyan lii~ks.~k~.n eikä.sitä 10307: lemme siitä luullakseni usei<ssa muissa maissa smnikaan ole perustusla1lla, vmlapa halhtus- 10308: löydetKän esimerkkejä. m':lodolla ~~ityises~i e4i~t:B~tä·vä j.~ ~':lrvattav~: 10309: Mitä taas siihen tul,ee, että voitaisiin valita ~ 1 ~~sta pamvastom. Pitai<sl P!rk1a S~l~~m, etta 10310: kehno presidentti, josta olisi maalle turmiota, ta~sa maa~.sa .~e ·kaksi ~a.:u:aname.sta, JOille Kor- 10311: uiin sekin voisi kyllä olla mahdollista. Mutta ke.m on ta·:nan m~an Isa:.~maaksi }uonut, s~p~~ 10312: voisihan meille sat·tua joskus myöskin käymään ' so~n~ussa Ja .. yhters~~marryksessa keskenansa 10313: niin, että valit.semme tai että meille syntymisen i io~ll_llVa~~ mk~ .saa null~ koettaa ra!kenta:a tuol- 10314: kautta tulisi huono kuningas. Se olisi ainakin i aisla kunalm·sia muure]a. 10315: yhtä vaarallista, sillä ~hänestä emme pääse edes ; 10316: kuuden vuoden päästä, vaan täytyy häntä ·kärsiä E·d. W r e d e: Det är med stor tillfredställelse 10317: ja kestää vuosikymmeniä. Niin paljon kuin kan- ; jag, liksom j3;g tror flertalet i denna församling, 10318: sassamme on viime aikoina esiintynyt huonoja åhörde det andragande, hvarmed sena:tens vice- 10319: 1 10320: 10321: ominaisuuik,sia, •on sen peruskerroksissa, maata- ordförande öppnade debatten i dag. Och detta 10322: viljelevässä luokassa vasta käydyn vapaustaiste- , icke blott med afs·eende å den nu föreliggande 10323: lun aikana esiintynyt niin paljon .suurta ja jaloa, frågan, utan också med afseende å hvad han 10324: et-tä sen käsiin voi täydellä luottamuksella jät- yttrade angående regeringens program i allmän- 10325: tää maansa kohtaloiden vastaisen ohjaamisen. het. J ag skall dock hålla mig endast tili pro- 10326: Minkälainen on kansa, sellainen on hallitus, sa- positionen angående regeringsformen. 10327: notaan, ja tämä totuus tulisi meidän muistaa Genom denna proposition erbjudes Finlands 10328: hallitusmuotoa laadittaessa. J~os tällä kansalla landtdag åter tillfäUe att utföra en för landets 10329: ei ole kykyä its·e itseään hallita, jos siltä puut- ' framtid stor och betydelsefull handling, en hand- 10330: tuu sitä harkinta'kykyä, kaukonä,köisyy.ttä ja ling, hvarip-enom landtdagen kunde i afsevärd 10331: malttia, jota kansamme itsenäisyys vaa·tii, nii11 grad trygga såväl landets inre utve~kling som 10332: näitä puutteita ei voida valtiomuodoilla korvata också dess yttre säke:rthet. Sådana tillfäUen haf- 10333: vaan kansa, olkoonpa si1lä minkäkaltainen nl- va under det senaste året flere gånger erbju- 10334: tiomuoto tahansa, menettää va.pautensa ja jon- : dits landtdagen, men tyvärr har landtdagen icke 10335: tuu jälleen vieraiden kansojen orjuuteen. Tätä alltid begagnat dessa tillfällen på det sätt, s~m 10336: valtiotaidon puutetta ei suinkaan voida kunin- den kunnat och bort göra. Landtdagen begag- 10337: ! 10338: 10339: kaalia korvata. Luokaamme sen vuoiksi valtic,- ' nade ti!llfället illa, då den antog den 18-julilagen, 10340: sääntö, jonka kansa tuntee lomaJkseen, j•ossa il- likaså, då landtdagen den 15 november senaste 10341: menee kansan sielu, sen hen'ki ja tahto. Kur år öfvertog den högsta makten utan a<tt förordna 10342: 1 10343: 10344: näin teemme, lii·ttyvät kansan sal1kat rivi,t, sen ' om något organ, som skul1e handha:fva denna 10345: peruskerrokset tätä valtiosääntöä kannattamaan, makt. J ag ville därför gärna hoppas att la.ndt- 10346: Suomen Hallitusmuoto. 1251 10347: 10348: dagen denna gång skulle bättre begagna det den ryska soldatesken som genom den ryBka so- 10349: stora tillfälle, ·som ålter erbjuder sig för den- · cialdemokratin ocli hvilken i sina föl.i der ledde 10350: samma, men tyvärr har .i ag icke stora förlhopp- till en väpnad uppresning mot landets lagliga 10351: ningar om att åtminstone vid denna session till- • samhällsordning,som med nöd och endast med 10352: räoklig ·pluralitet skall kunna ernås för god- : tillhjälp af utländsk hjälp har kunnat kufva:s. 10353: kännande af det föreliggande förslaget. Vårt samhäl1sskick är enligt min tanke upp- 10354: Likasom den föregående ärade talaren vill icke . 'bygdt på sunda, fasta gnmder, men detta IOak- 10355: heller jag yttra mig angående förslagets detal- ' tadt •har påfrestningen under den senaste tiden 10356: jer. I några punkter är också jag af annan me- varit för stark. Det har oaktadt sina solida grun- 10357: ning än förslaget, meri jag anser detsamma vara der icke kunnat utan 3kad,1 genomgå den fruk- 10358: i hufvudsak tillfredsställande .och vore beredd, . tansvärda kris, för hvil'ken 'den ihar varit utsatt. 10359: om så fordra:des, att utan vidare godkä:nna det : Oordning, laglöshet, själfsvåld och depravation 10360: utan några ändringar alls. J ag vågar ock uttala ' hafva gripit omkring sig på många områden 10361: den meningen, att om landtdagen nu förstode att , och ingalunda endast ibland de folkklasser, ·som 10362: rätt besinna sakens viM och landets behof, så ) gjorde uppror mQt den lagliga samhällsmakten, 10363: skulle landtdagen clter en så lkort beredelse som utan också i ganska ·stor utsträckning bland de 10364: möjligt, med det snaraste, hiiilst inom några da- · s. k. borgerliga samhällsklasserna. Man kan 10365: gar antag'a detta förslag till regeringsform. säga, att öfver hufvud samhäUsbanden hafva 10366: Visserligen tror jag icke, såsom en föregående lossnat på •ett sätt, ~som man för ett par tiotal år 10367: ära:d talare, herr Struhlberg, antydde angående sedan icke kunde tro att vore möjligt. För att 10368: monarkisternas ståndpunkt, att den monarkiska nu bota alla dessa skador och återställa den lag- 10369: styrelseformen vore en trollformel, genom hvil- ! liga samhällsordningen erfol'dras helt säkert en 10370: ken alla svårigheter skulle öfvervinna!l 0eh all stark regerin:gsmakt, som har kraft att själfstän- 10371: säkerhet för framtiden tryggas. Det är långt ' digt styra landet, .utan att dock därför haf~va mö.i- 10372: ifrån att detta vore fallet. Först och främst be- lighet att utafva förtryck eller motsätta sig en 10373: höfva ju många .andra lagsti:ftningsåtgäi'der vid- i v•erklig och varaktig folkvilja, ·således just ett 10374: tagas än stiftandet af en regeringsform, oCih vi- ikonstitutionellt konungadöme, såsom i proposi- 10375: 1 10376: 10377: 10378: 10379: dare är ju regeringsformen, liksom 'hvarje annan tionen föreslås. Detta är, såsom senator Paasi- 10380: organisation och, •Såsom redan dess namn angif- kivi anförde, o<ikså af betydelse för möjligheten 10381: ver, endast en form och det, hvarpå det mest , af ett lyckligt genomförande :af det re:formar- 10382: kommer an, är icke formen, utan det lefvande ! bete, som förestår landtdagen och som .iämväl är 10383: innehållet, den anda, som bes•jälar den döda for- i nödvändigt. 10384: men och hvilken beror på :Doliket ocJh icke på lag- . Härtill kommer en annan omständighet, som 10385: stadganden. Men då .i ag sä:ger detta, bör .i ag å ' gör en dylik organisation af regeringsmakten 10386: andra sidan framhålla, att de lagliga formerna nödvändig, och det är landtdagens organi·sation, 10387: för statens verksamhet likväl ingalunda äro U:tan , det sätt, hvarpå den är sammansatt med en enda 10388: •betydelse, oeh särskildt i det läge, !hvari Fin- ' kamma:re, som väljes på 'grund af allmän och lika 10389: lands folk nu befinner sig, är det enligt min rösträtt. Vi ha:fva ju sett, huru i denna kammare 10390: tanke af stor vikt att landets statsförfattning sådana element, som äro direkt fientliga mot 10391: blir sådan, att den motsvarar folket-s verkliga samhällsmakten, kunna besätta hä1ften af plat- 10392: behof. serna, till och med mera än hälften. För mig 10393: Vårt folk har under närmare ett kvart sekel lider det intet tvifvel att införande af r·epubli- 10394: varit ut.satt för ett samhällsu;pplösande infly- kansk styrelseform skulle i väsentlig mån stärka 10395: tande af den omfattning och intensitet, att dess det ·socialdemokratiska inflytandet. J ag behöfver 10396: like knappast torde kunna uppvisas i hi·st.arien. icke eriura där·om, att vi läH kunde få en presi- 10397: Först var det inflytandet af ett laglöst regemente dent hörande till detta parti, såsom helt säkert 10398: uppifrån, hvi1ket gick ut på att demoralisera så- hade skett, om presidentvalet hade ägt rum på 10399: väl tjänstemännen som medborgarena och också våren •senaste år, utan jag håller mig endast till 10400: i någon mån lyckades därmed, ehuru icke i den landtdagen. En landtdag med stark socialistisk 10401: grad .afsikten var. Därefter följde biget med kuntingent skulie, om .statsförfattningen ii.r re- 10402: den laglöshet, som alltid följer med krig, och publikansk, etablera ett fullkomligt :socialistiskt 10403: slutligen inflytelsen af den ryska anarkin, en styre. Därtill b~höfves ingalunda a:tt socia- 10404: a:narki a:f det mest barbariska, vrimitiva och sam- listerna utgöra flertalet i landtdag·en, ty vi hafva 10405: hällsupplösande slag, verklig österländsk pest- ju nogsamt sett, att alltid, då socialisterna 10406: smitta, som ti1llandet importerades såväl genom komma fram med några galenskaper, det finnes 10407: 1252 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10408: 10409: 10410: åtskilliga borgare, s;om äro färdiga att följa dem, form, men att detta ansågs vara omöjligt. I bör- 10411: och så kommer antagligen 'framdeles också att jan af december åter var situationen i landet så- 10412: vara fallet. I synnerhet om man från socialis- dan, att det icke var tänkbart att vinna någon 10413: tiskt håll hotar med någon större demonstration pluralitet för en sådan styrelseform. - Detta 10414: eller något mindre blodbad eller något sådant, såsom bidrag tili svaret på herr Ståhlbergs 10415: finnes det alltid de, ,som falla undan af fruktan. fråga. 10416: Redan denna utsikt, utsikten för ett socialist- Herr StåJhlberg har vidare med stor skärrpa 10417: styre, är af ,den betydelse, att den borde verka framhål1it åtskilliga andra o1ägenheter, som 10418: afgörande i fråga om monarki och republik. Om skulle följa med den monarkiska statsformen i 10419: vårt representationssätt vore ett annat, om det Finland, bland annat att' tanken därpå är all- 10420: funnes mera balans, t. ex. genom ett tvåkammar- deles främmande för vårt folk. Det vore dock 10421: system eHer genom val tilllandtdag·en på annan underbart, om ett folk, som i 700 år haft monark, 10422: grund än den allmänna och lika rösträtten, vore under ett år skulle blifvit så främmande för den 10423: förhållandet ett annat. monarkiska styrelseformen, att det icke mera 10424: J ag behöfver nu icke vidare uppehålla mig kunde tänka sig sin framtid annat än såsom re- 10425: vid alla dessa utsikter. För enhvar bör det vara <publik. Det är med förlof sagdt ett skäl, som 10426: klart, hvilka vå!dor för vårt samhälle häraf skulle icke torde kunna tillmätas någon allvarlig bety- 10427: uppstå, ocil jag återkommer därför därtill, att delse. På samma sätt förhåller det sig med det 10428: propositionens antagande skulle i hög gra:d be- påståendet, att monarken skulle icke blott vara, 10429: trygga både vår inre utveckling och vår yttre ' utan alltid förbli främmande för land och folk, 10430: säkerhet. för deras behof och förhållanden. Vi hafva ju 10431: En ärad talare, herr Ståhlberg, har förvånat sett, att många folk utifrån tagit monarker, 10432: sig öfver, att regering,en nu kunnat komma fram hvilka sedan fullkomligt uppgått i folket och 10433: med en proposition byggd på helt annan grund blifvit nationaliserade. Att jwmföra detta förhål- 10434: än den proposition regeringen aflämnade för ett lande med det, som egde rum, då ryska tjänste- 10435: halft år sedan. Det borde dock för dem, som följt män kommenderades till Finland, är en jämfö- 10436: med, hvad under tiden har skett, icke vara svårt relse, som jag verlkligen icke väntade att herr 10437: att förstå, att förihå1landena till den gr,a:d än- Ståhlberg skulle göra, ty här finnes då ingen 10438: drats, att hvad man tänkte sig i december 1917 ana1ogi alls. 10439: icke i alla afseenden kan vara lämpligt i juni J ag vill icke uppehålla mig vid andra herr 10440: 1918. Ståhlhergs påståenden, utan endast yttra några 10441: Till det, som senator Paasikivi yttrade angå- ord orn det förslag han gjorde, att frågan om mo- 10442: ende skälet, hvarför den första propositionen var narki eller republik skulle lärnnas tili afgöranide 10443: grundad på den republikanska styrelseformen, genom folkomröstning eller referendum. Härtill 10444: vill jag tillägga, att då frågan om regeringsform är först att anmärka att en sådan institution icke 10445: i den s. k. grundlagskommitten upptogs tili be- är känd i vår grundlag och att den därför först 10446: handling, yrkades från rysk sida och ans~s ock borde skapas genorn att antaga en grundlag dä- 10447: så af mången i Finlam:! vara naturligt, att pre- rom, hvilket ju icke är absolut omöjligt. Men af 10448: sidenten i Ryssland, hvilket land man tänkte sig ännu större vikt är den omständigheten, att ett 10449: såsom republik, tillika skulle vara president i sådant afgörande komme att i mycket hög grad 10450: Finland. Då statsöfverhufvudets person förut bero af tillfälligheternas spel. Att bestickning i 10451: varit g·emensam, låg den tanken nära, ehuru vi,s- vidsträckt skala skulle komma i fråga från det 10452: serligen förhållandena i hvartdera fallet gestal- ' håll, där man önskar ett svagt Finland, är ju 10453: tade sig betydligt olika. För att undvika detta utan vidare klart, och frågan måste enligt min 10454: och skaffa Finland en särskild, mera tryggad tanke afgöras af dem, på hvilken afgör.andet en- 10455: ställning i förhållande tili Ryssland, med hvil- ligt 1andets konstitution ankommer, nämligen 10456: ket man tänkte sig att Finland skulle blifva för- Finlands landtdag. 10457: enacdt, fanns det knwppast någon annan utväg, J ag hälsar därför, såsom jag nämnde, propo- 10458: än att Finland skulle · få sin egen prasident. sitionens framträdande med ti11freds:ställelse all- 10459: Detta var orsaken til1 det förslag, som i grund- deles oafsedt hvilka utsikter det finnes att i den 10460: lagskommitten framställdes, och jag, som själf , närma,ste framtiden få det genomfört. 10461: tillhörde denna kommitte, vet att åtminstone Men jag älskar att tro, att framträdandet af 10462: flere medlemmar af kommitten nog ansågo, att detta förslag har en ännu större betydelse för 10463: det varit lyckligare, om den monarkiska stats- Finlands framtid, än de fördelar det direkt 10464: :formen kunnat in,föra!S i förslaget tili regerings- skulle medföra. Måhända är det icke alltför 10465: Suomen Hallitusmuoto. 1253 10466: 10467: 10468: djärft att föreställa sig, att fra!:llträdand~t af • tror jag icke, att det är lätt att här åstadkomma 10469: detta förslag kunde beteekna en vandpunkt 1 det förändring. Å'nnu råder hos oss på många håll 10470: politiska lifvet i Finland, ihV'ilket hittills under en rent af vidskeplig beundran för de demokra- 10471: ett antal år gått oafbrutet nedåt. J ag ber att få tiska och parlamentariska principerna, men jag 10472: med några ord förklara hvad jag menar. vill dock tro, att vi hafva nått botten på den kurs 10473: .Allt sedan den franska revolutionen har den , vi hafva följt och att framträdandet af denna 10474: politiska ut•::ecklingen i hela den civiliserade , proposi tion skall beteckna en vändning till en 10475: vär1den gått i den ytt.erliga demokratins och par- annan och bättre kuri!'>. Vore detta förhållandet, 10476: lamentarismens teeken. Det har varit en allde- så är propositionens betydelse desto större. I 10477: les naturlig utveckling efter det absoluta ko- hvarje fall hälsar ]ag ·den med tillfr.edställelse. 10478: nungadömets tid, som därförinnan varit rå- · 10479: dande. Men det ser ut såsom om denna utveck- Ed . .A l k i o: Vaikka minulla on tilaisuus 10480: lingslinje skulle hafva nått sin kulmen - eller • perustuslakivaliokunnan jäsenenä ottaa lähem- 10481: sin bottEm, huru man vill uttrycka sig- och så- ' min osaa tämän asian käsittelyyn, katson, että 10482: som om ·en vändning i denna riktning skulle on kuiten'kin tässä tilaisuudessa syytä lausua 10483: göra sig gällande i olika länder. Det har fram- • jotakin hallitusmuodon periaatteellisista puo- 10484: gått, att dessa principer, då de drifvas till sina lista. 10485: yttersta konsekvenser, medföra icke blott för- . .Suomen kansa on nyt lähes vuosituhantisen 10486: delar, utan också afsevärda olii,genheter. Så godl • etsiskelyn jälkeen pääsemä·ssä ,luvattuun maa- 10487: som öfverallt klagar man öfver de förbittrade han". Kuka johtaa sen siihen? Tulekoo se ole- 10488: partistrider, denkorruption och ·politiska depra- maan presidentti vai kuningas? Itse asialle on se 10489: vation i öfrigt, som detta system medför och som ! samantekevä. Mutta niitten, joitten asia on rat- 10490: mångenstädes redan gått så långt, att en heder- : kaista kysymys, ennen'kuin on nähty, mihin 10491: lig karl knappast mer vill befatta sig med poli- tämä tai tuo hallitusmuoto kelpaa, niitten asia 10492: tiken, utan denna kommer i händerna rpå sam- on ottaa osviittoja siitä, mitä Suomen kansan etu 10493: vetslösa yrkespolitiker. Om man gifver akt på vaatii. Silloin on ensi sijassa asetettava itsel- 10494: tidens tecken, skall man utan tvifvel finna, att lensä kysymys siitä, millä tavalla Suomen itse- 10495: så godt som öfv.er allt tänkande personer, stats- näisyys parhaiten turvataan. Tähän on niitten 10496: män, filosof·er, jurister o. ·S. v., funnit, att tiden rpuolelta, jotka arv·elevat, että itsenäisyyden tur- 10497: för den parlamentariska demokratin naikas sitc vaaminen onnistuu parhaiten, jos hallitusmuo- 10498: slut, man har b1ifvit trött •på de odrägliga för- tomme perustetaan monarkian rpohj.alle, huo- 10499: hållanden, som den medfört. Man skönjer redan mautettu siitä, :että monarkia, kuninkuus, tarjoo 10500: en vändning mot en anna·n riktning i utveck- ! kaikki ne vakavat ·edellytykset ja edut, mitä 10501: lingen. N aturligtvis kan denna icke innebära ; yleensä nykyaikaisissa hallitusmuodoissa voi- 10502: en återgång till det förgångna, man kan icke daan hallituksen hyvälle menestyk\Selle taata. 10503: r 10504: 10505: 10506: tänka sig, att den absoluta monarkin eller Niitten puolelta taas, jotka käsittävät, että Suo- 10507: 1. 10508: 10509: 10510: 10511: ståndsrepresentationen åter sku1le komma till · men kansa on luvattuun maa:han johdettava 10512: heders, utan det är det konstitutionella konunga- oman kansa·n keskuudesta valitun presidentin 10513: 1. 10514: 10515: 10516: 10517: 10518: dömet med en representation, grundad på repre- · opastamana, on asiassa ratkai~evaria puolena 10519: sentanter för intressegrupper, som närmast sy- se seikka, että heidän mielestään täytyy sen mie- 10520: nes skymta fram, dock utan att konturerna af hen, tai niitten miesten, jotka jCJihtavat Suomen 10521: denna nya utveckling ännu blifvit alldeles be- · tähän kauvan etsittyyn itsenäisyyden luvattuun 10522: stämda . .Att en sådan förändring i utvecklingen maahan, heidän käsityksensä mukaan sen mie- 10523: icke så alldeles hastigt och med ett slag kommer hen täytyy olla Suomen mies. (Vasem- 10524: till stånd beror därpå, att i sådana faH vanligt- . malta: Hyvä!) Kantaako tämä mies sitten kruu- 10525: vis riktningen icke förändras, innan den, som · nua .vaik? vain presidentin merkkiä, kaikki se 10526: man plägar säga, löpt linan ut, innan den gått : on s1vuas1a. 10527: till sådana ytterligheter, att förhållandena blif- ·, Mitä tulee näihin kilpaileviin hallitusmuotoi- 10528: vit odrägliga och en reaktion inträder. hin, jokainen tässä eduskunnassa tietää, että 10529: 1 10530: 10531: 10532: 10533: 10534: Hvad nu Finlands förhållanden beträrffar, så i ihmiskunta ei ole kyennyt toistaisek<si luomaan 10535: torde det väl icke vara för mycket sagdt, att en- ! mitään ihanteellista hallitusmuotoa. Me voimme 10536: kammarlandtdagen gått oafbrutet nedåt ända esittää sataluvuin esimerkkejä siitä, mitenkä 10537: till år 1917, då den var sådan, att den måste be- kuninkaitt<en hallitukset ovat vieneet kansoja 10538: tecknas såRom rent af samhäUsfarlig, såsom ock- ja valta:kuntia, suuriakin, perikatoon. Eikä 10539: så de följande händelserna visade. Visserligen : rpuutu esimerkkejä siitäkään, ettei tasavaltaisilla 10540: 1254 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10541: 10542: 10543: hallitusmuodoilla ole ollut kansoja heikontavia olleet suomalaista alkwperää. Sensuuntainen so- 10544: puolia ja vaikutuksia. 11utta kun nykyhetkellä sialidemokrawttinen liike, joka täällä on toimi- 10545: ratkaisee t~ätä kysymystä, rpitäen silmällä Suo- nut, ei ollut suomalaista alkuperää.. Se oli tuotu 10546: men tulevaisuuden näkökohtia, asettuu eteemme Euroopasta ja kylvetty suomalaiseen maaperään 10547: eräitä tekijöitä, joita ei saata olla ottamatta huo- sellaisessa olosuhteissa, jolloin Suomea hallittiin 10548: mioon paljon enemmän kuin niitä tekijöit&, osittain eduskunnallisesti mutta pääasiallisesti 10549: jotka Suomessa ovat tapahtuneet viimeisen tal- itsevaltiaasti. Suomessa oli se lainsäädäntö, 10550: 1 10551: 10552: 10553: 10554: 10555: ven kuluessa. Yksi ja luonnonlain johdonmukai- jonka kautta yhteiskunnalliset ja taloudelliset 10556: 'Suuteen perustava tekijä on se, että koko ihmis- olot olisi täällä tullut !kehittää sellaisiksi, että 10557: kunnan kehitys kulkeekansanvaltaa koh- köyhinkin työtätekevä kansalainen olisi tunte- 10558: den. Kansanvalta on kaikkialla maailmassa nou- nut olevansa täällä isänmaassaan suojattuna, yh- 10559: semassa, harvainvalta ja kuninkaitten auktori- teiskunnan tukemana, se lainsäädäntö oli j1äänyt 10560: teetti on lankeemassa. Ei mi1tään todista se, jos toteuttamatta ja sii'hen taas ei ollut syy yksis- 10561: meillä on nykyään olem::1ssa mahtavia valtakun- tänsä Suomen kansassa, ainakaan sen syvissä 10562: tia, joita hallitsevat yksinvaltiaat. Meillä on sil- riveissä. Syy oli ·siinä, että Suomessa on 'koko 10563: mäimme edessä ollut paraillaan näht,ävänä näy- ' viimeisen vuosisadan, jolloin Eurooppa uhkui 10564: telmä, ·joka on toiselta 'puolen osoittanut, että uusia aatteita, jolloin Eurooppa oli tulvillansa 10565: yhtä mahtavain itsevaitiaisten hallitusten ohjaa- , syvien rivien 1ko'huttamispyrkimyksiä, kansal- 10566: mina on äsken vielä maailman mahtavin valta- hsta nostatusta, Suomi istui ristissä käsin, kei- 10567: 1 10568: 10569: 10570: kunta mennyt nyt perikatoon. Meidän on siis , sarien 'hallitsemana, yrittämättä tehdä yhtään 10571: ratkaistava tällä hetkellä hallitusmuotokysymyk- ; mitään syvien rivien taloudellisen ja yhteiskun- 10572: sen yhteydessä se suuri, kauvas kantava, tulevai- nallisen aseman korjaamiseksi. Ei se ollut kan- 10573: suuteen tähtäävä kysymys, perustetaanko Suo- san syy, sillä viime vuosiswdan lopulla saatiin 10574: meen valtakunta, valtio, kansan tuen nojaan tilaisuus monta monituislta kertaa vakuuttaa, 10575: vaiko kuningasvallan nojaan. Minun käsityk- että tämä kansa on paraita kansoja maailmassa. 10576: seni mukaan Suomen valtio on perustettava Kun Suomeen tuli sosialidemokraattinen liike, 10577: kansanvallan nojalle. Sillä mikään kuningas ei se löysi kutupesänsä juuri niissä rpatoutuneissa 10578: täällä kykene pi1tämään järjestystä, ei rpuolusta- yhteiskunna;Uisissa oloissa, jotka täällä olivat näin 10579: maan Suomen valtiota eikä tekemään Suomen syntyneet, ja ne eivät O'Ueet <Syntyneet tasa,valtai- 10580: historiaa, e-llei tästä kansasta itsestään kasva sen hallitusmuodon vaikutuksen kautta. Me kaikki 10581: niitä edellytyksiä ja voimia, joilla Suomi it,se luo nyt surulla valitamme, että asia OJll näin, mutta 10582: oman tulevaisuutensa. Meidän maassamme on katsellessamme suurin rpiirtein niitä maJhdolli- 10583: viime aikoina hyvin äänekkäästi julistettu epä- suuiksia, jotka meillä tällä kertaa on jär'.iestää 10584: luottamusta kansaan ja tämä epäluottamus on isänmaamme olot tulevaisuutta silmällä pitäen, 10585: johtunut siitä, että olemme nähneet viime talven ~pitää ottaa huomioon se, että hallitusmuotoa ei 10586: kuluessa täällä surullisimman näytelmän, mitä saa rakentaa sen perusteella, mirukä vaikutuksen 10587: mikään kansakunta lienee koskaan omassa kes- viimetalvellinen kapina lienee tehnyt ·muuta- 10588: kuudessaan nähnyt. On luettu tämä synniksi mien hedkilöitten tunnelmiin. (Vasemmalta: 10589: Suomen kansalle, ja niin se onkin. Mutta tämän Hyvä!) Kun venäläinen bolshevismi alkoi täällä 10590: synnin juuret eiväJt ole Suomen kansasta kotoi- levitä, löysi se, niinkuin jo äsken sanoin, varsi- 10591: sin, eivätkä sen lopulliset syyt. Se bolshevikki- naisen ,kutupaikkansa suomalaisessa sosialide- 10592: kapina, joka Suomessa viime talvena riehui, oli mokratiassa. Suomalainen sosialidemokratia oli 10593: kansainvälinen Jmlkutauti, joka oli syntynyt kasvatettu uudenaikaisella tavalla sallimus-us- 10594: Venäjällä yksinvaltaisen hallitusmuodon vaiku- koon. Täällä oli kansaan, juuri sosialidemo- 10595: tuksesta. (Vasemmalta: Hyvä!) Jos Venäjällä kraattisesti uskovaan kansaan kas,vatet1tu se kä- 10596: olisi 100 vuotta takaperin tullut voimaan halli- sitys, että yhteiskunnallinen vallan1kumous on 10597: tusmuoto, jossa kansan ääni olisi enemmän kuu- aivan välttämätön. Tämä usko se oli, joka hyp- 10598: lunut, kuin mitä 'se tähän saakka on kuulunut, notisoi meidän sosialidemokraattiset johtajamme 10599: ei Venäjällä olisi syntynyt bolshevikkikapinaa, ja heidän j(ihdettavansa siihen määrään, että us- 10600: eikä Suomi olisi joutunut sen kapinan uhriksi, koivat sen hetken nyt tulleen, jolloin ennustettu 10601: jona se nyt 'On ollut. Mutta kun tämä maailman- yhteiskunnallinen vallankumous on toteutettava 10602: valta joutui tällaisen taudin uhriksi, ei ollut väkivaltaisin keinoin. Että he erehtyivät, sen 10603: vältettävissä, Bttei itämä tauti levinnyt myöskin me kaikki tiedämme. 'Se ·hetki ei ollut tullut. 10604: muualle. Suomessa olivat taudille olemassa omat Suomi seisoo edelleenkin erkä mitään yhteis- 10605: edellytyksensä. Mutta nekään edellytykset eivät kunnallista vallankumousta ole täällä ,pantu toi- 10606: Suomen Hallitusmuoto. 1255 10607: 10608: 10609: meen. Se osoitJtaa, että koko rSuomenkansa ei ol- salle. Siitä voidaan puhua kauniita sanoja, että 10610: lut myrkytetty, ja siitä on nä:htävänä histori- hallitsija tulee lpakotetuksi nojaamaan )täällä 10611: alli·sena todistuksena olemassa se, että ·se on varsinaiseen kansaan. Mutta toistaiseksi minä 10612: sittenkin Suomen kansa, joka on hä- ne leimaan korusanoiksi vain, siitä syystä, että 10613: vittänyt ltääl tä bolshevismin. (Vasemmalta: 'On esimerkkejä olemassa siihen, että hallitsijat 10614: Hyv'ä!) Älkää siis syyttäkö toista kertaa Suo- eiv.ät tulekaan nojautumaan siihen kansaan, 10615: men kansaa siitä, että osa ·siitä on ·ollut historial- jonka keskuudessa he tulevat olemaan hallit- 10616: listen olojen ja huonojen yhteiskunnallisten olo- , sijoiksi kutsuttuina, vaan että ne voivat nojata 10617: jen vaikutuksesta siinä tilassa, että tämä ulko- • myös ulkopuolella oleviin voimiin, jol1oin kansa- 10618: maalainen rutto saattoi siihen tarttua sillä ta- , kunta saa katkerasti surra aikaisemman oletta- 10619: voin, että ·se unohti velvollisuu1tensa. muksensa seuraamuksia. 10620: On paljonkin puhuttu kuningasvallan 11ah- : On pelätty presidentin vaihtumista sen vuoksi 10621: vuudesta. Mutta useimmat syyt, joihin on ve- ; että siten valtion johto ja varsinlnn ulkopuo- 10622: dottu, ovat olleet mielikuvituksia. Tosiasialli- : litiikka tulevat olemaan vaihtelun alaisia. Tässä 10623: .sesti jokainen käytännöllinen järki älyää, että ' suhtees·sa on .asianlaita sellainen, että kunin- 10624: jos kuningas voi voimalla hallita, se ei saa riip- gaskaan ei elä aina. Meilläkin tulee olemaan 10625: pua silloin parlamentin tuntuvista rajoituksista. sellaisia tilanteita, jolloin kuningas kuolee; uusi 10626: Mutta meillä on samalla kertaa kuitenkin pu- astuu hallitukseen, voi olla, että perillinen on 10627: huttu sellaisesta perustuslaillisesta kuninkaasta, viisivuotirus lapsi, kun mruhdollisesti valittu, 10628: joka hallitsee parlamentin taihdon mukaan. Us- hyvä kuningas jo kuolee. Tämä es~tys raken- 10629: kon, että tällä tavalla muodostunut kuninkuus taa sille perusteelle, että kuningas tultuansa 18 10630: täällä tulee sa:man1ai•seksi, kuin monessa muussa- ! vuoden ikäiseksi voi ottaa vastaan hallituksen. 10631: kin, esimerkiksi pohjoismaissa, joissa kuninkuu- Silloin joutuu 'hallitus pitkiksi ajoik·si holhoo.ia- 10632: 1 10633: 10634: 10635: 10636: den merkitys hallitusvallan lujuuteen nähden i hallituksen käsiin . .Sen verran kuin minä his- 10637: on muodostunut tyhjäksi kirjai'meksi. Näissä 1 toriaa tunnen, ovat kaikkien valtioiden histo- 10638: toisissa pohjoismaissa on kansan ja valtakunnan riassa holhooja:hallitusten ajat 1kurjimpia. Tässä 10639: 1 10640: 10641: lujuus perustettu sittenkin muuhun kuin kunin- syöstäisiin maa sellaisten mruhdollisuuksien va- 10642: kaan valtik'kaan. Se on perustettu siihen, että raan, ja sanokaamme, ·vaikka ei sellaista mah- 10643: niissä kaikissa on vuosisatoja vanhempi kult- dollisuutta sa!ttuisikaan muuta kuin yhden ker- 10644: tuuri kuin Suomessa. Ne kansat ovat olleet tilai- ran, sehän mahdollisuus on kumminkin aina ole- 10645: suudessa rakentamaan itsellensä sen pohjan, massa. Hallitusmuotoa ei saa rakentaa sille 10646: jolla niiden rauha nyt lepää. Me olemme olleet rpohjalle, joka vaikuttaa sen, että holhoojahalli- 10647: niiden samojen ruhtinaiden ja kuninkai,den hal- tukset tulisiv:at täällä hallitsemaan pitkiä ailro_ia, 10648: lituksen alaisina monta sataa vuotta. Meille ei tavalla, joSoSa he useinkaan eivät tulisi olemaan 10649: ole siltä taholta samaa lahjaa tullut siitä yksin- edesvastuussa ainakaan eduskunnalle. 10650: kertaisesta syystä, että Suomen kansa pidettiin ~fitä vihdoin tulee siihen, että kuningas voisi 10651: vasallikansana, jota ei johdettu eikä hoidettu astua hallitsemaan kansaa jo 18 vuoden ikäisenä, 10652: samalla tavalla, kuin omaa kansaa. Mitä tulee 'Se perustuu valtavaan uskoon siitä, eHä kunin- 10653: Skandinavian kansojen sivistykseen, on se nyky- kaan persoonaan sisältyy jo hallitsemiskyky it- 10654: ään Euroopan korkeimpia. Mutta jokaisen kai sestään. Täällä on edellisellii istuntokaudella 10655: täytynee ~sittenkin tunnustaa, että ellei Skanrdi- kamppailtu siitä, voidaan11m antaa kunnallisissa 10656: naviassa olisi 'kansanvalta ollut aina historian asioissa tämän maan kansalaisille 20 vuoden 10657: sivu tunnustettu hallituksessa, hallitusmuodossa, ikäisenä äänioikeus. Siltä taholta, jossa tätä on 10658: Skandinavian asema historiassa olisi toinen, jyrkimmin vastustettu, ollaan valmiit nyt jolle- 10659: kuin se nykyään on. Ei sitä ole kohottaneet ku- kulle, mahdollisesti ulkomaalla syntyneelle, kan- 10660: ninkaat, ·sen on kohottanut se tosiasia, että kan- samme kieltä osaamattomalle, tapoihin ja elä- 10661: salla on ollut näissä maissa enemmän va1taa kuin mänkatsomukseen tottumattomalle kuninkaan- 10662: mis·sään muussa Euroopan maassa. alulle muutaman vuoden kuluttua, 18 vuoden 10663: Kuninkuuden heikoista puolista voisi mainita ikäisenä, antamaan tämän maan ·valtaistuin ja 10664: monta. Täällä on jo mainittu se että, jos meille valtikka. Tämä ei ole vaJkavaa politiikkaa. 10665: tuodaan ulkomailta vieraista oloista kuningas, Tämän rinnalla huomautan siirtä, että ·samalla 10666: joka ei tunne meidän kanssamme samalla tavalla, kertaa voi käydä niin, että monarkistinen vir- 10667: jonka ajatusjuoksu on toinen, me joudumme sii- taus, jolla ei ole kansan syvissä riveirssä min- 10668: hen tilaan, että hallitsijamme tulee aina pysy- käänlaista tukea, saa uusissa vaaleissa voimak- 10669: mään vieraana varsinaiselle suomalaiselle kan- kaan vasta-aallon, joka tulee muodostamaan tä- 10670: 1256 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10671: 10672: 10673: män eduskunnan uudestaan sellaiseksi, jollai- dystä ja epäonnistumaan tuomituita. Kansalle 10674: seksi emme sitä kukaan toivoisi, jolloin täällä on siirs uskot.tava edelleen omaan käteen se kan- 10675: on sellainen punainen enemmistö, joka tulee sanvallan valtikka, jota täällä on muutamia vuo- 10676: taistelemaan kaikin voimin sen kuninkaan pyy- sia jo palvottu. Mutta Sf!Jmalla on tehtävä pyhä 10677: teitä vastaan, joka nyt aiotaan asettaa. Mikä · lupaus siitä, että tämä kansa on kasvat et- 10678: silloin on valtakunnan etu? Millä tavalla valta- t a v a sillä tavalla, että se kyikenee ·keskuudes- 10679: kuntaa silloin hallitaan? On aivan selvää, että tansa luomaan itsellensä sellaisia valtiomiehiä 10680: silloin nousee kysymys hallitusmuodon muut- ja johtajia, j·otka rohkenevat uskoa ja uskaltaa 10681: tamisesta. Mutta sehän me:r!kitsisi jo silloin val- tähän kansaan. Silloin kun luodaan itsenäistä 10682: lankumousta ja tällä tavalla siis syöstäisiin maa ·valtiota ja suunnitellaan sen elämää vuosisa- 10683: uuden vallankumouksen mahdollisuuksiin. Mei- doiksi, on lähdettävä tästä. Suomen kansa tässä 10684: dän pitää aina muistaa se, että historiallinen valtiota tekee eivä.tkä vain ne, jotka tällä het- 10685: välttämättömyys toimii siihen suuntaan, että keliå kiistelevät erinäisistä hallitusmuodoista. 10686: syvät rivit nousevat. Tämän nousun merkkinä . Hallitusmuoto on, sanon sen, sitten>kin sivuasia. 10687: on sekin, että kansamme keskuudessa on nyt ; Jos meillä olisi omassa keskuudessa miehiä, su- 10688: niin valtava tasavaltalainen virtaus. Ne vaati- : kuja, jotka ilman kiistelemättä voitaisiin nostaa 10689: vat toteutettavaksi tässä maassa sellaista halli- kuninkuuden valtaistuimelle, me kenties kaikin 10690: tusmuotoa, :ionlka johtajaksi he sais]vat asettaa ottaisimme rharkitaksemme kyrsymyksen siitä, 10691: itse sen henkilön, joka kullakin hetkellä katso- eikö kuninkuus sittenkin ole toteutettava heik- 10692: taan parhaiten edustavan rkansan parhaita tar- kouksistaan huolimatta. Mutta kun niin ei ole 10693: koituksia. asianlaita, täytyy meidän turvautuessamme 10694: On pelätty, eHä presidentinvaalit muodos- omaan itseemme koettaa toteuttaa rtäällä kansan 10695: tuisivat sellaisiksi agitatsionitilaisuuksiksi, jo1- . pyhää tahtoa ja päästä siihen, että tämä tahto 10696: lain maa joutuisi uudestaan onnettomien puo- saa määrätä millä t_apa.a maata lmlloinkin b~~E 10697: luetaistelujen alaiseksi. Minulla on kumminkin taan. 10698: se käsitys, että kansojen kasvaessa p'oliittinen Presidentti on ehdotettu valittavaksi 6 vuo- 10699: elämä uudistuu ja kirkastuu. Se poliittinen deksi kerrallaan. Nykyään on tasavaltalaisten 10700: elämä, jota kansojen syvät rivit nykyhetkeJlä piirissä herännyt sellainen ajatus, että presiden- 10701: Euroopassa elävät, ei ole sellaista, minkälaiseksi tinvaali voitaisiin toimittaa väEllisesti, se on 10702: he itse haluaisivat s•en muodostaa. Valtiollinen ~ valitsijamiesten kautta. Silloin saadaan väish'- 10703: elämämme on suureksi osaksi muodostunut täl- mään ~uuri osa niistä rmuistutuksista, joita pr~ 10704: 1 10705: 10706: 10707: läiseksi sen kautta, että kansa ei ole saanut vai- 1 sideniinvaalin vaikeuksia vastaan on tehty. 10708: tiolta riittävästi huolenpitoa kasrvatuheensa. Valitsijamiehet voivat silloin kokoontua yhteen 10709: Kaikissa valtioi1ssa on taisteltu kansan kasva- paikkaan keskenänsä neuvottelemaan, jolloin 10710: tusvarojen suhteen. Valtio, joka siinä suhteessa aivan ilmeisesti, jos kerran terve järki tässä 10711: voittaa muut, on Saksan va1takunta. Se ei ole kansassa tulee hallitsemaan, voidaan päästä sel- 10712: tasavalta. Mutta sitä, että Saksa on paremmin laiseen tulokseen, että mitään yllätyksiä presi- 10713: kasvattanut kansansa kuin muut valtiot, ei ole dentinvaaleissa ei voi tapahtua. Se pelko siis, 10714: tehnyt s·e, että se on keisarikunta, sen on tehnyt . että joku äskeisistä bolshevikeistä tulisi joskus 10715: se, että Saksalla on ollut jo viiden vuoKikym- Suomen 'presidentinistuimelle, se tulee täJmän 10716: menen kuluessa' parempia ja kaukonäköisem- järjestelmän kautta kokonaan poistetuksi. 10717: piä valtiomiehiä ja johtajia yleensä kuin mil- On vielä otettava huomioon eräs seikka. On 10718: lään muulla valtakunnalla Euroopassa. Ne ovat hyvin luultavaa, että Suomeenkaan hallitusmuo- 10719: osanneet aikanansa johtaa kansan sielussa elti- toa tällä kertaa ei viimeistä kertaa historiassa 10720: viä virtauksia oikeihin uomiin. Siitä johtuu, : muodostella. Eihän mikään ihmi~styö ole ikuista. 10721: että Saksa on nyk.vi~ellä hetkelr1 maailman ! J'os me teemme tällä kertaa tasavaltaisen halli- 10722: herra. i tusmuodon, siitä me voimme joskus päästä, jos 10723: Minun ajatukseni mukaan on, kun valitaan se huomataan mahdottomaksi. Jl.futta j'os me 10724: hallitusmuotoa, !katsottava tasavaltainen hallitus- muodostamme perinnöllisen kuninkuuden, siitä 10725: !l 10726: 10727: 10728: muoto siksi, joka parhaimmin sopii Suomelle. ei voi päästä ilman väkivaltaista vallanku- 10729: S~ sopii meille siitä rsyystä, että meidän kan- mausta. 10730: samme on tämän viimeisen vuosikymmenen ik:u- Täällä on paljon puhuttu rauhroituksesta ja 10731: luessa saanut sellaisen poliittisen kasvatukrsen, maan tasaisesta kehityksestä ja johdonronkai- 10732: 1 10733: 10734: 10735: että se on oppinut tahtomaan vaikutusvaltaa. sesta hallitsemisesta, Olen sitä mieltä, että niin 10736: Kaikki ·pyrkimykset tämän vai:kutusvallan tu- \ kauvan, kun maa on levottomuuden tilassa, on 10737: kahuttamiseksi ja syrjäyttämiseksi ovat ereh- ! sitä vaikea j·ohdonmuhi:-:esti hallita. Viime- 10738: Suomen Hallitusmuoto. 1257 10739: 10740: 10741: aikaiset kokemukset ovat meille ol1eet siinä elä- Meitä Suomessa ei ole rpaljon. Tämä on pieni 10742: vänä todistuksena. Sitävastoin jos haluamme kansa, sitä on synti ruveta jakamaan tavalla tai 10743: tässä maassa rauhaa saada aikaan ja johdon- toisella väärien ja teennäisten perusteitten mu- 10744: mukaista valtioelämän kehittymistä, on ehdotto- 1k~an puolueisiin, joiderrka varsinai&ena tehtä- 10745: 1 10746: 10747: masti otettava huomioon kaksi 'Välttämätöntä vänä ei ole muuta <kuin kiistellä teorioista. 10748: j 10749: 10750: 10751: 10752: seikkaa: ensimäinen on se, että kansan kasva- ' Meillä on tällä kertaa tärkeämpää tehtävää kuin 10753: tus otetaan aivan uudelta kannalta. Kaikki tässä . luoda täällä taistelu monarki•stisen ja tasavaltai- 10754: kamarissa tuntevat ja tietävät, mitenkä 'Porva- Ben hallitusmuodon p·eriaatteitten kesken, tais- 10755: 1 10756: 10757: 10758: 10759: 10760: rilliset ryhmät, niin yksi 'kuin toinenkin, ja hal- telu, joka tulee ilmeisesti vaikuttamaan sen, että 10761: litus- sehän onkin ollut viime aikoi1hin saakka kumpi hallitusmuoto lopulta tuleekin hyväksy- 10762: venäläinen- ovat vapaasti jättäneet koko Suo- tyksi, .sen vastustajat tulevat kaiken voimansa 10763: men nuorison yhteiskunnallisen kasvatuksen panemaan alttiiksi, estääkseen niiden onnistu-· 10764: yksinomaan sosialidemokraateille. :Mitä summia rnista hallinnolhsessa ja lainsäädännöllisessä 10765: sösialidemokratia onkaan uhrannut nuoriso- työssä. Pi·enen kansa.n voimia ei saa sillä tavalla 10766: ikasvatukseerrsa silloin, kun nuorisokasvatuksen jakaa. Päinvastoin on meidän pyrittävä yhteen. 10767: :porvari<llisella iruhol;la on täytynyt, tapahtui se Kaikki rvoimat tarvitaan, kun Suomi saapuu 10768: kansanopistoissa t;ri ediBtysseuroissa, tulla kerj ä- .,luvattuun maathan". :Me olimme viime .syksynä 10769: läisenä toimeen. Uusi ohjelma on otettava. Tääl- kaikki yksimielisef' siitä; että tänne sopii tasa- 10770: lä on saatava työväenopistot ja kansanopi,stot sel- va1tainen hallitusmuoto. Minua eivät oh~ raMua- 10771: laiseen tilaan, ettei yksikään tämän maan nuo- kaan järkyttäneet ·;kulu:q.ee:p. talven kokemukset 10772: rista kansalaisista tule 'suljetuksi niiden ulko- siitä, että tila ja vaatimukset olisivat tässä suh- 10773: puolelle, vaan että jokainen pakotetaan oppi- teessa muuttuneet. Tasavalta on aintoa halliru;;- 10774: laiksi näihin laitoksiin ja että niissä annetaan muoto, joka nykyhetkelJä kykenee· ja jaksaa 10775: sellaista kansalaisopetusta ja kansalaiskasva- koota koko Suomen kansan. (Vasemmalta: 10776: tusta, kuin nuoren Suomen valtion järjestäjiltä Hyvä!) 10777: edellytetään. Se on ensimäinen ja välttämätön 10778: -ehto, että päästäisiin rauhantilaan ja saataisiin Senaattori K a 11 i o: Täällä on senaatin vara- 10779: maassa aifkaan "\lyvä järjestys. Se on ainoa ehto, puheenjohtaja esittä:nyt nykyis~~n hallituk;en oh- 10780: jolla sosialidemokraattista kasN"atusta voidaan jelman i~sänanaam·me tärkrei·mm.äss.ä ilaiusiää- 10781: täällä voima~kaasti ja onnistuneesti vastustaa. däntöky.syiD1yksessä ja suosittanut eduskunnalle 10782: Toinen ehto on, että tää1lä ei ajatel1akaan min- käsillä olevan esityksen mukaista 'hallitusrrmro- 10783: käänlaista taantumu.sta yhteiskunnallisen ja ta- toa, joka on rakennettu monarikkian pohjalle. 10784: loudellisen lainsäädännön alalla. Sosialidem'o- Puoli vuotta on kulunut siitä, kun pääasiassa 10785: kratialta on lyötävä aseet pois sillä tavalla, ·että täJmä sama hallitus jätti esityksen 'sama·sta 10786: yhteiskunnallisen ja taloudellisen lainsäädän- asiasta, suosittaen silloin eduskunnalle ykJsi., 10787: nön kautta työväen olot 'Valvotaan täällä sellai- mielises·ti tasavaltalaista hallitusmuotoa, jon!ka 6 10788: ,siksi, ettei työväki tunne kärsivänsä kostoa siitä, päivänä joulukuuta: eduskunta omaksui ja ke- 10789: mitä sen langenneimmat aiMkset täällä äskettäi'n hoi tti hallitusta 'sillä poihj alla tyÖisken telemään 10790: tekivät. Suomen työväkeä ei saa rangaista 'liitä, Suomen itsenäistyttämiseksi. Nyt 'On ra·skaiden 10791: että täällä on ollut bolshevikkikrupina. Eduskun- ja kohtalokkaiden kuukausien jälkeen hallitus 10792: nan pitää olla selvillä ja itsetietoisena siitä, ottii asettunut sille pohjalle, että Suomen itsenäisyys 10793: näistä äskeisistä punaisistakin on saatava rehel- on varmimmin ja ainoastaan turvattu rperustus- 10794: lisiä ja kunnollisia Suomen kansalaisia, jotka laillisen yksinvaltiuden turvin. Tällainen kään- 10795: tuntevat olevansa täällä kotonansa. Ennen ei ne hallituksen politiikassa on siksi merkille 10796: rauhaa. tul-e maahan. Mutta nämä ainekset ovat pantava, että epäilemättä kansa kysyy, mistä 10797: kaikki tyypillisesti, mikäli minä tunnen, tasa- tämä epäluotta:mus kansaa kohtaan hetkellä, 10798: valtalaisia. On:ko syytä heitä kiihottaa silloin jolloin se on kuntonsa osnittanut suuremmassa 10799: kun meillä on tilasuus tässä ottaa pois se riita· määrässä kuin koskaan ennen. (Vasemmalta: 10800: kapula, joka mahdolli·sesti pitkiksi aioikE: tulee Hyvä!) Aivan yksimielinen hallitus ei kum- 10801: jakamaan Suomen kahteen valtavasti taistele- minkaan ole ollut tä1ssä kysyJmyksessä, kuten 10802: vaan puolueeseen, joi1ka aikana kaikki yhteis- jo senaatin herra 'Varapuiheenjohtajakin täällä 10803: kunnallinen ja taloudellinen lainsääidän tö jää mainitsi. Vähemmistöön on kansan urhokas 10804: taas sivuseikaksi. ja kunniakas tarmo tehnyt yihä vakuutta:vam- 10805: Nämä ovat niitä tulevaisuuden näkökohtia, man vaikutuksen, että lujirrn)Jlan takeen yhteis- 10806: joiden valossa •katselen hallitusmuotc)kysymystä. kuntarakenteenemme rrn ei d ä n o 1 o i s s a m- 10807: 161 10808: 1258 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10809: 10810: 10811: me antaa tasavaltainen hallitusmuoto. :Mutta kansalle ole kuningasjärjestelmä parhain niin 10812: vaikka me kaksi hallituksen jäsentä olemme kauan kuin kansa on sii·hen tyytyväinen, vaau 10813: tässä asiassa olleet eri mieltä, niin lienee se on vain tyytyväinen niissä maissa, missä 10814: paikallaan mainita, että hallituksessa ei ole se on vanha peritty laitos lujalla historiallisella 10815: ollut eri mieliä ulkopoliittisesta suunnasta .pohjalla, ja joss·a on >haUitsija. oman maan mies, 10816: ei·kä tulevaisuuden tarkoitusperistä. Ero poli- joka on kasvanut kiinni kansaansa. Mutta meillä 10817: tiikassa on siinä, että enemmistö nykyään kat- on historiallinen kehitys toinen. Omalla työllä 10818: soo monarkkian paraiten onnellistuttava:n Suo- ja verellä ~n suomalainen kotinsa ja sivistyk- 10819: mea, ja me vähemmistö uskomme ehyimmän sensä luonut. Me tiedämme, minkä työn pa.nt- 10820: pohjan olevan löydettävissä ta·savaltaisen halli- tina on sivistyk•semme ollut. Se on noussut kes- 10821: . tusmuodon kautta. kuudes·samme usein vastoin haHitsijain ja virKa- 10822: Minä perustan käsitykseni pääasiassa aivan vallan tahtoa. Nyt Suomen kansa on jo noussut 10823: lyhyesti sanoen seuraaviin syihin. Kullekin ja •kasvanut sille asteelle, että .sillä on oma halli- 10824: kansalle on mielestäni se valtiomuoto parhain, tus, oma virkamiehistä, itsenäinen maa, ja siksi 10825: jonka perusteet ovat parhaiten s·opusoinnussa tahtoo se myös itse valita päämiehensä. Suomi 10826: kansan oikeustajunnan kanssa. Ja kun Suomen oli valitettavasti muuttua rosvovaltioksi, jossa 10827: ikansa, •käyttääkseni senaattori Taiaan puoli yhteiskuntajärjestystä halv~ksittiin. Nyt on 10828: vuotta sitten käyttämiä sanoja, on koko olemuk- meidän kansamme nousun ja heräämisen rperus- 10829: •selleen kansanvaltainen, niin se haluaa pitää tukselle luotava järjestysvalta, ei karkeaksi po- 10830: myös hallituksen niin lähellä kansaa, kuin suin- liisivallaksi vaan itsetietoiseksi sivistys- ja jär- 10831: kin mahdollista. Tasavaltainen järjestelmä no- jestystoiminnaksi, jonka tehtävä on suojata kan- 10832: jaa välittömästi kansaan, sillä sen tahdon mää- saamme, ·sen va:pautta, lhenkeä, omaisuutta ja 10833: rääjänä varmimmin tulee olemaan täten kautta ennen kaikkea yhteiskuntajärjestystämme, lake- 10834: aikojen kansa.n valitsema henkilö neuvonanta- jamme ja ,J.aitoksiamme. Ymmärrän, että on suuri 10835: jineen. On aivan luonnollista, että tällaisen kau- se kysymys, millaiseksi Suomi on luotava, mutta 10836: hean kansalaissodan jälkeen on lujan hallitus- minun täytyy tätä asiaa arvostellessa läihteä 10837: vallan kaipuu kansassamme ·suuri. Mutta juuri ennen kaikkea ·siitä, että valtiomuodon täytyy 10838: sen vuoksi täytyy ottaa kansan keskuudessa olla semmoisen, jonka kansa omakseen omaksuu 10839: oleva mieliala huomioon. Mutta luja hallitus- ja käsittää. Ja kun minä ennen kapinaa- siis 10840: valta voidaan luoda käsitykseni mukaan juuri hetkellä, jolloin huonoimmat kansanainekset oli- 10841: tasavaltalaiselle ·pohjalle. Sii•hen on mei-llä äskei- vat vaikutuksessa, - puolsin tasavaltaista jär- 10842: sestä kokemuksesta perusteita. Ne, jotka ovat jestelmää, niin täytyy mirrun myöskin nyt sitä 10843: lähteneet Suomen ta-savallan lipun alla taiste- puoltaa sen jälkeen, kun kansan parhaat ovat 10844: luun, ovat lujan hallitusvallan vankkoja varti- vallalla .ia jolloin kansa, kuten jo alussasanoin, 10845: joita. Minä kumminkin ymmärrän •kansan nou- on kunnollaan osoittanut, että se kykenee suo- 10846: sun siten, että ne ovat ryhtynyt suojaamaan jaamaan Suomen kansan onnea. (Vasemmalta: 10847: verellään ja hengellään sitä käsitystä, minkä Hyvä!) 10848: olemme historiallisesti saavuttaneet, sitä tuke- Minä surren valitan syntynyttä erimielisyyttä 10849: maan ja kehittämään, eikä suinkaan purka- sen jälkeen kun me joulukuussa näytimme saa- 10850: maan. Ja muuna 'kuin purkamisena ei voi tätä van tässä isänmaan ·suurimmassa kysymyksessä 10851: askelta kansanvallan kannalta pitää. Valtiomuo- niin 'kauniin sopusoinnun, ja minun täytyy va- 10852: dot ovat kansan sisällisen voiman tuloksia, ja littaa, että hallitus on tätä erimielisyyttä ryhty- 10853: yleensä pyritään kaikkialla yksinvaltiuden val- nyt edistämään uudella esitykisellään, vaikka ti~e 10854: taa rajoittamaan. Ja se on parhain historialli- dän, että se perustuukin va•kaumuks•een. Vaan 10855: nen todistus siitä, ett.ä yksinvalta ei ole tulevai- vakaumu:1rsestani en voi minäikään luopua ia 10856: suuden valtiomuoto. Me tasavallan kannattajat kannatan sentähden tasavaltaista hallitusmuo- 10857: myönnämme, että valtio tarvitsee päämiehen, toa, vaikka tosin keskitetymmäl1ä vallalla kuin 10858: mutta me rajoittaisimme sen valtaa ·siten, että se esitys, jonika hallitus joulukuun alussa edus- 10859: kansalla vaalien kautta on tilaisuus tarpeellis- kunnalle jätti. Myönnän, etteivät hallitusmuo- 10860: ten väliaikojen ·kuluttua tarkistaa ja arvostdb. don puitteet kansan kuntoa määrää, vaan .se 10861: vaa.lin 'kau"tta, voiko se jatkuvasti antaa ennen va- mielenlaatu, joka elähyttää kansaa, ja kun minä 10862: litsemalleen valtion päämiehelle kannatuksensa, ymmärrän edustamani Pohjanmaan kansan ole- 10863: vai etsiikö se kansansa keskuudesta toista hen- van sitä käsitystä, että he katsovat voivansa par- 10864: kilöä, jolle •se tämän suuren luottamuksen uskoo. haiten menestyä ja viihtyä sellaisen hallitus- 10865: Minä en uska11a väittää sitä, ettei monelle muodon turvissa, joka nojaa suorastaan kansaan, 10866: Suomen Hallitusmuoto. 1259 10867: 10868: 10869: niin olen katsonut edusmiesvelvollisuuteni vaati- 1 Pääasiallisesti sama hallitus, jo•ka muutamia 10870: van tuoda myös ilmi sen mielipiteet. Minä olen kuu'kausia sitten antoi rpuheenåolevan hallitus- 10871: 1 10872: 10873: 10874: saanut pöytäkirjanotteita sangen monista rpitä- muotoesityksensä, on nyt antanut eduskunnan 10875: 1 10876: 10877: 10878: jistä Pohjanmaalta, Kalajoelta, Haapavedelt~, käsiteltäväksi samasta asiasta uuden esityksen, 10879: Haapajärveltä, Nivalasta, Ylivieskalta, Merl- sen, jonka valiokuntaan lähettämisestä nyt on 10880: järveltä, Pyhäjoelta, Kannuksesta, ja läihetys- tässä kysymys. Tämä uusi esitys on muodostettu 10881: töjä on käynyt eri maan kulmilta puhumassa kokonaan toisille ,perusteille. Trussä on tasaval- 10882: tä.stä samasta asiasta, joitten vakaumu'ksen mu- tainen periaate kokonaan hylätty ja sen tilalle 10883: kaan tasavaltainen 'hallitusmuoto on se peruste, asetettu yksinvalta, kuningasvalta. Hallitus ni- 10884: jolle Suomen tulevaisuus on luotava, ja sentäh- mittäin tällä kertaa ja mieltänsä muuttaen eh- 10885: .den täytyy minun suosittaa hallituksen ensim- , dottaa, että Suomi onkin oleva kuningas1kunta . 10886: mäistä esitystä. (Vasemmalta: Hyvä!) Mahtaneeko minkään maan rparla:menttaarinen 10887: historia tietää noin äkillistä käännettä hallitus- 10888: at>emassa olevien miesten mielipiteessä näin ly- 10889: Ed. Haapanen: Viime joulukuun 4 päi- hyen ajan kuluessa~ On kyllä otettava huo- 10890: vänä jätti eduskunnan muutamia päiviä aikai- mioon, että esitysten antamisen vähssä kuluneet 10891: semmin asettama maamme hallitus eduskunnan kuu'kaudet ovat olleet kohtalokkaita, jopa rat- 10892: käsiteltäväksi ensimäisenä esityKsenäi:in ehdo- kaisevia kansamme historiassa, mutta sitä arrve- 10893: tuksen Suomen hallitusmuodoksi. Tämä ehdotus luttavampaa on, että sellaisena aikana hallitus- 10894: on rakennettu sille rperusteelle, että Suomi on miesten mielipiteet noin arveluttavassa mää- 10895: oleva riippumaton tasavalta. Esityksen pohjana · rässä ,sinne tänne heilahtelevat. 10896: oli eri puolueryhmistä asetetun niin sanotun . Uuden esityksensä perusteluissa hallitus luon- 10897: perustuslakikomitean viime lokakuun 3 päivänä · nollisesti koettaa selittää kantansa muutosta. 10898: allekirjoittama mietint{i, jonka mukaan myöskin . Nuo perustelut eivät kuitenkaan valitettavasti 10899: Suomi oli oleva tasavalta. Tuo mietintö oli 2 tee vakuuttavaa vaikutusta. Samaa tosin on sa- 10900: kuukautta ollut julkisen arvostelun alaisena ja nottava yleensä niistä syistä, joilla yksityisissä 10901: olikin sen johdosta ja erittäinkin muutamia sen piireissäkin nykyisin on noustu taistelemaan 10902: vksityiskohtia vastaan lausuttu amkariakin ar- äsken keksityn kuningasajatuksen puolesta. Ei 10903: vosteluja, mutta itse mietinnön tasavaltaista kai näet voi olla muuta kuin yksi mieli siitä, 10904: periaatetta vastaan ei ollut julkisuudessa nous- että kuningasajatus sinänsä on mahdollisim- 10905: sut ääniä. Se onkin luonnoJlista, sillä aina Ve- · man vieras kansallemme, kuten suomahi_selle 10906: näjän monarkkian, yksinvallan kukistamisesta heimoHe sinänsä. Omaa kuningasta ei suo- 10907: saakka oli Suomessa yleinen mielipide pitänyt · malaisilla ole ollut koskaan, ei edes sankari- 10908: 1tsestään selvänä, etta Venäjästä irtautuneert sadustos:sakaan, ja mikäli Ruotsin vallan ai- 10909: valtiomme hallitusmuoto tulee olemaan tasaval- kana oli kansan rpakko tottua vieraisiin meren- 10910: tainen. Ei ~ukaan ajatellut suuriruhtinaallisen takaisiin kuninkaisiin, oli tuon kokemuksen 10911: hallitusmuotomme säilyttämistä, vielä vähem- summa aina yhtä paljon kuninkuutta vastaan 10912: män oli puhetta keisareista tai kurrinkaista mei- kuin sen puolesta. Hyviä kuninkaita, kun sel- 10913: d.än maahamme. Näin ollen on luonnollista, että laisia sattui, kyllä kunnioitettiin, mutta kelvot- 10914: tasavaltaisen hallituksemme joulukuun 4 päi- ' tomia vihattiin. Eikä silloin edes tunnettu ta- 10915: vänä antama esitys uudeksi ihallitusmuodoksi savaltaista hallitusmuotoa, puhumatta siitä, että 10916: ~tettiin maassa yleisellä tyytyväisyydellä vas- kansallamme koskaan olisi ollut tilaisuus valita 10917: taan. Näin oli ainrukin laita kansan valta-ainek- näitten eri hallitusmuotojen välillä. Onhan ta- 10918: sen, sen maataviljelevän väestön keskuudessa. sa:valtainen hallitusmuoto se, jota kohti histo- 10919: Miten sen yläpuolelle kohottantuneen luokan riallinen kehitys yleensä kulkee. Siihen kan- 10920: keskuudessa ajateltiin, on minulle tuntematonta sat pyrkivät, sitä kiinteämmin, kuta itsetietoi- 10921: eikä paljoa merkitsekään. 1Iutta ei ainakaan semmin he uskaltavat luottaa omiin voimiinsa. 10922: julkisuudesa siitäkään taholta silloin noustu Tätä uskoa puuttuu niiltä, jotka eivät uskalla 10923: hallituksen esitystä vastustamaan. Sen käsittely jättää kansaa sen omien miesten hallittavaksi, 10924: alkoi perustuslakivaliokunna)lsa, jatkui hyvää vaan etsivät siihen tuntemattomia miehiä mer- 10925: vauhtia eikä olisi enää kauvan viipynyt mie- ten takaa. Terve vaisto 1sanoo talonpoikais- 10926: tintökään siinä, •kun sitten punaryssien nostama ainekselle, että tässäkään ei ole lähdettävä merta 10927: kapina, joka muodostui Suomen tasavallan kun- edemmäksi kalaan. Riippumattamaan kansan- 10928: uiakkaaksi taisteluksi, keskeytti eduskuntatyön valtaiseen itsenäisyyteen ehdottomasti kuuluu 10929: kokonaisuudessaan. Nyt on kysymys saanut myös riippumattomuus erinäisistä kuningas- 10930: kokonaan toisen ja odottamattoman käänteen. huoneista. Nykyiset maailmansodan kokemuk- 10931: 1260 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 10932: 10933: 10934: set osoittavat, että hallitsijahuoneitten väliset kyllä katsottaisiin ajan olevan sopivan~ Ja onko 10935: läheisetkään persoonalliset sukulaisuussuhteet etenkin nyt, jolloin maan kohtaloa ohjailemaan 10936: eivät merkitse paljon mitään. Valtioitten väliset • on asetettava kuningas, mies, jota hallituksen 10937: liitot taas ilmankin näitä suhteita voivat olla . esityksen mukaan ei saa teoistaan koskaan aset- 10938: kylläkin lujia. Tuoreimpana yksinvallan muo- i taa syytteeseen~ Jos hetki on sopimaton johon- 10939: tona on kansan tietoisuudessa keisarius, mutta : kin, on se tällaisten esitysten tekemiseen. 10940: sen puolesta ei nyt toki meillä kohonne yhtään : Tasavaltaisen hallitusmuodon iheikkoudeksi 10941: ääntä, sellai·sesta monarkkiasta sai Suomi enem- : on usein selitetty, ja niin tekee nykyinen tasa- 10942: män kuin kylläkseen. Vieras ja vastenmielinen vallan merkeissä valtaan astunut hallituksem- 10943: on siis yksinvalta kansalle kaikissa muodoissaan, mekin, että ajottain uudistuvat presidentinvaalit 10944: ainakin jok'ainoalle kansanvaltai•sta vapautta synnyttävät maassa mielenkuohua. Sehän on 10945: rakastavalle kansalaiselle. osittain myönnettävä, vaikkapa niitten aiheut- 10946: Käydessään puolustamaan yksinvaltaista hal- ' tama kuohu ei yleensä liene erittäin vaarallista 10947: ~itusmuotl()a selittää hallituksemme ensimäisenä ' laatua. Onhan siitä etua'kin, kansa valveutuu 10948: perusteenaan, että jos otetaan tasavaltainen hal- asioitansa hoitamaan, ottamaan selvän, missä on 10949: litusmuoto, niin on mahdollista, että samat val- väärin menetelty, ja suunittelee uusia toiminta- 10950: tiolle ja yhteiskunnalle vihamieliset voimat, muotoja. Näin yhteiskunnallinen toiminta 10951: jotka synnyttivät äsken kukistetun kapinan, voi- yleensä virkenee, eikä siitä tietysti ole muuta 10952: sivat vastaisuudessakin saattaa maan oikeusjär- kuin etua valtion'kin menestymiselle. Mutta 10953: jestyksen ja koko sen viljelyksen vaaranalai- eikö toisaalta myöskin kuninkaallinen hallitus 10954: seksi. Minäkin puolestani voin myöThtää, eWi voisi monessa tapauksessa synnyttää mamssa vaa- 10955: tuollainen vaara on olemassa, mutta katson, että rallistakin mieltenkuohua. Mitäs, jos huomat- 10956: se ei suinkaan pienene sillä, että maan hallitus- taisiin, että saatiin kuningas, joka ei ymmärrä 10957: muoto muutetaan yksinvaltaisebi. Ei tämä me- tai ei tahdo ym1märtää mitä maan etu kulloin- 10958: nettely poista yhteiskunnallisten tyytymättö- kin vaatii~ :Mitäs, jos kuningas ei pysyttelisi- 10959: myyksien syitä, vaan päinvastoin saattaa niitä kään puolueitten yläpuolella, niin•kuin otaksu- 10960: lisätä. Emme saa ummistaa silmiämme siltä to- taan, vaan tahtoen tai tahtomatta joutuisi jon- 10961: siasialta, että se ·puoli kansaamme, mikä nyt ei kun puolueen vaikutusvallan alaiseksi, mikä on 10962: ole täällä edustettuna, on jyrkästi yksinvaltaista aivan mahdollista~ Mitäs sanottai.siinka:an, jos 10963: hallitusmuotoa vastaan. Sellaisen asettamisetlta perinnöllistä tietä ~saataisiin kerran kuninkaita, 10964: tUo kansanaines saisi varmaan uuden taistelu- joilla ei ole lillinkäänlaista hallinnollista kykyä, 10965: aiheen. Vielä tiedetään, että myös suurin osa taikka jos kuninkaan alaikäisyyden, pyisyvän 10966: maanviljelijäväestöämme on yksinvaltaista hal- sairauden, maasta poistumisen tai muun syyn 10967: litusmuotoa vastaan. Näin ollen ei kuningasval- takia saataisiin holhooja- tai sijaishallitus, joista 10968: lan taakse jäisi muuta kuin pieni osa kansaa. ainakin Ruotsin-aikaisessa histori~tS1samme on 10969: Tässä piilisi yksinvallan ensimmäinen heikkous kaikkea muuta kuin edullinen muisto~ Entäs 10970: ja se voisi kerran vetää vastaansa nykyisestään jos kuningas ei vahvistaisikaan eikfi. rakastaisi .ia, 10971: ehkä suuresti lisääntyneet vihamieliset voimat. 'Varjelisi oikeutta ja totuutta eikä kieltäisi ja 10972: Täytyy olla kuningasmielisillekin selvä, jos he polkisi nurjuutta ja vääryyttä, kuten hänen hal- 10973: vain tahtovat sen myöntää, että nuo vihamieliset lituksen esitykseen otetun kauniin fraasin mu- 10974: voimat voidaan helposti nostaa kuninkaaseen kaan pitäisi tehdä~ Ja ennen kaikkea: mitä oi, 10975: personoitua yksinvaltaa vastaan, mutta tasaval- keutettua mieHenkuohua eikö se maassa Rvn- 10976: taa vastaan on niitten nostll!minen mahdotto- nyttäisi, joR kuningas jatkuvasti asettuisi l~in 10977: muus. Silloin kansa itse nousee yhtenä miehenä säädäntötyötä jarruttamaan, jollaisena häntä 10978: puolustamaan vapauttansa, kuten se teki viime eräällä taholla ehkä tarvittaisiinkin ~ 10979: tammikuussakin. Se trupahtui silloin virallisesti- Näillä esimerkeillä olen osoittanut, että 10980: kin tasavallan merkeissä, enkä epäile, etteikö myöskin yksinvaltaisessa hallitusmuodossa voi 10981: Suomen tasavalta vastakin kykenisi ja tahtoisi esiintyä painavia syitä mieltenkuohuun kansa- 10982: pitää kurissa valtiolle vihamielisiä aineksia. laisten keskuudessa sekä suurta ja oikeutettua 10983: Siihen ja sitä varten ei kuninkuutta tarvita. tyytymättömyyttä maassa. Lisäksi hovin ·pito 10984: Hallituksen esityksen perusteluissa mainittu tulisi köyhälle maallemme kalliiksi, puhumatta- 10985: väite nykyisen ajan sopimattomuudesta tasaval- kaan hovin painostuksesta, jota. kansanva:Ita aina 10986: taa johtavan presi·dentin vaalin toimittamiseen saisi :kestää. V Uiarallisin asia olisi sittenJdn suh- 10987: tuntuu lapselliselta, kun sillä perustellaan pe- t€itten määrääminen ul'kovaltoihj_n: Nehän pää- 10988: rinnöllisen kuninkuuden asettamista. Siihenkö asia1lisesti, aina sotia myöten, .jäisivät kunin- 10989: Suomen Hallitusmuoto. t2fil 10990: 10991: 10992: kaan määrättäviksi, JOS eduskunta hyväksyisi palaa valiokunna;;ta alku:peräiselle ja meidän 10993: hallituksen esityks-en seHaisemw.n. Näistä oloissamme mielestäni ainoalle oikealle, se on 10994: ],a,ikista nvt kosi>:etelluista t;vvtymättömyyden ai- tasavaltaiselle pohjalle ·palautettuna. Tasavaltai- 10995: heista olisi tasavaltainen !hallitusmuoto jokseen- sesta hallitusmuodosta voitaisiin kyllä tarvit- 10996: kin vapaa. On siis mielestäni aivan arheeton taessa rauhallisin kein'oin siirtyä vaikka yksin- 10997: pelko, että tasavaltainen ihallitusmuot? anta.isi valtaiseenkin muotoon, mutta päinvastainen siir- 10998: enemmän syitä mieltenkuohuntaan kmn yksm- tyminen on mahdollista ainoastaan vallankumo- 10999: valtainen. Sitä:paitsi mieltenkuohunta yksin- uksen 'kautta. Vallankumousten mahdollisuuk- 11000: valtaisessa valtiossa aina olisi lopulta vaaralli- sia ei ole oi'keutta nyt ruveta millään tava1la 11001: ~empi kuin tasavaltaisessa. tahallisesti maahamme luomaan. 11002: V a1tiova1l an, samoinkuin ulkopolitiikan, suu- Ed. S c h y b e r g s on: Det är förunderliga 11003: remmasta lujuudesta ja voimasta monarkkisessa sa:ker, som herr Ståhlberg hade att bjuda oss på. 11004: valtiossa verrattuna tasavaltaan on paljon pu- Han försökte bland annat göra troligt, att Tysk- 11005: huttu, mutta vähemmän todistettu. Tuskinpa land är republik; ja, den .sortens republik skola 11006: hallitusmuoto sinänsä tässä paljon merkitsee. vi gärna vara med om. Om Bismarck tillåte.r 11007: .Ta jos yksinvalta tehdään perustuslailliseksi ja sig en paradox och säger(detta, går det ju an. 11008: hallitus siis vastuunalaiseksi eduskunnalle, ku- Om en tysk prorfessor gör.det, är det ingenting 11009: ten meillä näyttää olevan tarkoitus, niin puhee- annat, än hvad de tyska ]'hofessorerna göra, då 11010: naoleva kysymys kadottaa yhä enemmän kär- de finna allting i Tyskland vara förträffligt i 11011: keäniSä. Oikeinta ·on, että näissäkin suhteis•sa alla afseenden. J ag har sålunda läst national- 11012: pääsee kansan tahto määräävä~si. _Se on parai- ; ekonomiska arbeten, där man framhållit, att 11013: ten taattu vain tasavallassa. Asikemen vapaus- Tyskland har stått öfver Frankrike bland annat 11014: taistelumme todistaa vastoin nykyisen •halJituk- iifven i det att jorden i Tyskland varit i högre 11015: sen käsitystä, että juuri tasavaltaa puolustamaan g-rad intecknad. Men att en finsk prDfessor skall 11016: noussut kansa kvkenee 1uomaan \Voimakkaan använda dyliika hugskott i en allvarsam debatt, 11017: valtiovallan ja sitä puolustamaan vaikeissakin det har j ag svårt att förstå. 11018: oloissa. Herr Ståhlberg förvånade sig öfver att rege- 11019: Mitä' muuten kansan tahtoon hallitusmuo- ringen har ändrat åsikt från ·december tills nu. 11020: tokysymyksessämme tulee, niin .se on riittävän Friherre Wrede har redan bemött honom i detta 11021: selvästi käynyt ilmi niissä sadoissa kansalais- afseende. J a:g för min del skulle vilia säga att 11022: kokoll'ki<issa, joita näinä päivinä on maamme eri man skaU Vlara en oh;iälrplig teoretiker utan 11023: seuduilla pidetty. Minun nä:hdäkseni on niissä hvarje iko.ntakt med det verMiga. lifvet, för att 11024: vallinnut vlivertaisesti tasavaltainen mieliala. icke ändra åsikter under de månader, som gått. 11025: Olisi kai pai'kallaan, että tarvittaessa 'kansan i Herr Ståhlberg skall komma ihåg, att dessa 11026: mielipide otettaisiin äänestyksen kautta ·selville. , företeelser dock icke ha:fva varit af så öfvergående 11027: Tähän viittaakin hallituksen esityksen lakiteks- : natur, som han vill göra troligt, utan det är fri- 11028: tin johtolause, jonka :mukaan SuOlffien hallitus- herre WTooe, som hade rätt, då han sade, att 11029: muoto on laadittava niinkuin perustuslain sää- de basera sig på 25-årig laglösihet i detta land. 11030: tämisestä on määrätty. Tämä on ainoa valo- , Sjukdomen är såJdan, att den icke kan afhjäl- 11031: kohta koko puheenaolevas.sa esityksessä. Kun · pas med bara lämpor, utan de kraftigaste me- 11032: asialle sallitaan tämä 1käsittelyjärjestys, pääsee del måste anlitas. Äfven herr Ståhlbergs kära 11033: maa vapaaksi siitä melkoisesta huolestumisesta, hundsförvant, den nya vänsterns, ja~g ville 11034: jDta kuningaspuuha on osaltaan synnyttänyt. iläga, frärrnsta representant, senator Kallio, har 11035: Ky,;ymyksen lopullinen ratkaisu nähtävästi siir- framhållit, att också han har ändrat åsikt, så- 11036: t.yy vaalien tai kansanäänestyksen taakse. Jos tillvi·da att den urs11pungliga prorpositionen 11037: viimeksimainittua tietä aiotaan käyttää, oli:si borde undergå en modifikation i det afseende, 11038: saatava ensi tilassa esitys valtiollisen kansan- att högsta makten blefve koncootrerad och för- 11039: äänestyksen toimeenpanemisesta. stärH. - Äfven han tyckes sålunda vara för- 11040: Nyt käsillä olevan lakiehdotuksen yksityi,s- mögen af utvecling, herr Ståhlberg däremot 11041: kohtaiseen tarkasteluun on aika vasta sitten, icke. 11042: kun se palaa perustuslakivaliokunnasta. Näillä Herr Ståhlbergs förslag sedan om folkom- 11043: muutamilla periaattee1lisilla huomautuksilla röstning, om referendum, om en lex in casu i 11044: olen vain tahtonut osoittaa, kuinka heikosti '{)e- . ett folks viktigaste fråga, hvad skal1 man säga 11045: nvst.eltu haUit~uksen yksinvaltainen ·haUiilusmuo- ' om det? J ag trodde, att det, då det framträdde 11046: toesitYis käsitykseni mukaan on. Toivon, että se i Helsingin Sanomat, härstammade från någon 11047: 12fi2 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 11048: 11049: 11050: af tidningens pennor arf andra rang, nu finner i många afseenden påminna om dem i Ukraina. 11051: jag, att den härstammar från herr Stå:hlberg I .själfva vermet är det så, att i Ukraina radans 11052: själf. Till ooh med Helsingin Sanomat har varit tmprper, med hjälp af de tyska, underkufvade de 11053: af den åsikten, att det ieke vore rådligt att un- ryska trupperna och de egna bolschevisterna, 11054: der dessa upprörda förhållanden sbida tili nya alldeles såsom hos oss, och sedan radans trupper 11055: vai. Är det då rådligare att experimentera med med tysk hjälp sålunda hade afgått med segern, 11056: ett referendum? Är detta icke mycket vå·dligare, uppstodo nya förvecklingar, med det resultat att 11057: än att srkrida tili nya val ? Och om man stiftar Ukraina fick en tysk dikt.atur, ty annat är Sko- 11058: en sådan ny grundlag om referendum, är det ' ropa:tskis diik·tatur iåe. Emellertid t.ror jag 11059: väl oundgängligt att stifta den så att den också ·~ bättre om vårt folk än att det skulle tillåta nya 11060: gäller för framtiden, samt att när hälst det blir · äfventyr i stil med de rödas. En atf repre:'lentan- 11061: fråga om ändring af statsformen, afgörandet terna i denna försarrnling, från Österbotten, ·sade 11062: hänskjut.es till folkomröstning. nå kunna vi mig, att åtminstone den österbottniska befolk- 11063: komma tili samma resultat, som en af de unga ningen icke låter locka sig till annat än att 11064: jägarena, som här om dagen var tillstädes vid drifva ut utländska förtryckare, och jag tror 11065: vårt plenum och höll före att landtdagen nu icke, att det 1skall lyckas att få ens enskilda 11066: 1 11067: 11068: borde besluta ·sig för republik, men om några ' truppdela:r att följa dylika uppmaningar ~om 11069: månader kunde öfcvergå till monarki, då folket ' de, hvilka framförts af den nämnda deput;!tio- 11070: efter denna tid vore moget härför. Det s1mlJe ; nen och jrumväl vid andra tillfällen. J ag tror 11071: leda därhän, att vi skulle byta statsform unge- ! bättre om vårt folk än så, och jag måste säga, 11072: fär som vi under garnla goda tider, då man hade att hvad än herr Kallio talar om de protokolls- 11073: mera än en rock, bytte om rock. utdrag, som han fått från särskilda socknar, 11074: Herr Ståhlrbergs andragande innehöll Mver sii rhar det väl icke så mycket. att betyda. Det är 11075: hufvud mera polemiska grepp än sakliga skäl, väl ända han, som fått emottaga det största an- 11076: men det beror väl därpå- att han ha.r sysslat nå- taJ:et. De gingo npp ti.Jl tio, medan socknama ~ 11077: got för mycket med tidningsss krif veri på ::enare ti- antal i landet är 500. 11078: der. Det var dock icke för att bemöta herr Ståhl- ' :Men äfven om det nu icke blir någonting af 11079: berg, som iag begärde ordet, - utan närmaste detta hot, så har det dock den ver kan, som fri- 11080: anledningeri härtill var ett meddelande, som ' herre Wrede har framhållit, att en del svaga 11081: ingick i en artikel af friherre Wrede i Hufvud- själar röna inflytande af det. J ag vill hoppas, 11082: 1 11083: 11084: 11085: 11086: stadsbladet. Han berättade där att han hade fått : at,t 1andtdag.svalen sist i det af·se.endet medförde 11087: emottaga en deputation från Karelen, hvilkm1 en betydande rensning, men fullkomligt säkra 11088: deputation framhållit Hiitola-bornas benägen'het kunna vi ju dock icke vara. 11089: för republik och tillika framfört hotet eHer låt · Hvad själfva sak.en beträffar, så förstår jag 11090: oss säga farhågorna för, att om deras vilja kke : så vä), att man nu, när Finland sent omsider 11091: .skulle gå i uppfyllelse, ett nytt uppror skulle , blifvit åtminstone formellt fritt, skulle Önbka att 11092: vara att emotse. Vi ha hört detsamrma vid ett pri- ! det nya Finland blefve bygdt på inhemsk grund. 11093: vat sammanträde af landtdagsmännen, då det Hvad jag dock icke kan förstå, är, att man g·år 11094: 1 11095: 11096: gällde frågan om öfverlåtande af högsta makten så långt som hr Alikio, att en inhemsk man med 11097: ! 11098: 11099: åt senatens ordförande. J ag begår ju ingen in- i krona på hufvudet skulle låta tänka sig, i hvilket 11100: diskretion, när jag talar om det, då saken rela- fall konungadömet äfven enligt hans mening 11101: 1 11102: 11103: 11104: terats i offentligheten förut. J ag kan tillägga, · kunde mottagas med tillfredsställelse. 11105: att ·svaret på dessa andraganden var, att de på- Men ser man därvid förhållandena sådana de 11106: mint·e om Manner och Gylling (Vasemmalta: ver kligen hafva gestaltat sig? J ag ber att i •detta 11107: Asia.an!). I dag hafva vi icke hört uttala.nden, som afseende få framhålla att, när drömmarna om en 11108: gått lika långt, men dock antydningar i samma tysk intervention i början af världskriget fraw- 11109: riktning. J ag l1ndrar hvad man skulle säga om trädde i detta land, så kunde jag icke ansluta 11110: oss, som hålla på den monarkiska statsformen, mig till drämmarena, bland annat därför, a:tt jag 11111: om vi ·skulle komma fra:m med sådant hot- och : icke kunde fatta möiligbeten af att det ry~ka 11112: hvarför icke •hat, som jag af misstag höll .på att i riket skulle 'krossas, så att frihe~en TOr OSöl verk- 11113: säga. Det skulle säkert väcka en storm af ovilja Jigen kunde realiseras. 1Ien <!e': var nog en an- 11114: ooh detta med rätta. Men då den nya vänstern nan sak också, som gjorde mig betänksa:m. Det 11115: kommer fram därmed, då är det som sig bör, då i är lättare för en lit.en nation, sådan som vår, att 11116: är det .på •rätt .stä:llt. Jlil,g har hört urmgifvas, att i bibehålla sin egenart i förbindelse med ett rike 11117: man på tyskt håll antydt, att förhållandena här på en jäm'~Örelsevis låg kulltursilåndpunikt än 11118: 1 11119: Suomen Hallitusmuoto. 1263 11120: 11121: 11122: om vi, såsom det nu måste anses :för g-i:fvet, i landet, men hittills förg;äfves. Det finnes in- 11123: komma att ing;å såsom medlemmar uta:f Mellan- gen, som ens :vill tänka ·På företagsamhet i detta 11124: Europa, af den statsgrupp, i hvilken Ty,skland land, innan man blifvit öfvertygad om att re- 11125: är den bestämmande. Det kan icke vidare geringsmakten kommer i säkra, i starka händer 11126: komma ifråga, att vi leka :med öfvermakten,så- : och att här kommer att bestå laga ordning och 11127: 80IIll vi gjorde det med den ryska makten både säkerhet utan sådana kullerbyttor, som den de- 11128: då vi skredo till uppbådsstrejk och i tjämte- ! putation, om hvilken jag; i början af mitt an- 11129: mannafrågan. Den tiden är förbi. N u h.afva vi . dra.gande nämnde, ställe i utsikt. (Edaskunnasta: 11130: att göra med en verklig stormakt. Vi få lof att l Bra!) 11131: orientera oss i den riktningen. Vi få foga oss 11132: däri. Det ha:fva :vi erfarit i fråga om 'handels- i Täysi-istunto keskeytetään neljännes tunniksi 11133: traktaten, det hafva vi sett i mång1a. andra afseen- • kello 10,20 i. p. 11134: den. Det få vi upplefva allt fortfarande, och det 11135: gäller för oss enkelt att välja mellan tyska mi- 11136: nistern eller en tysk monark, som vi själfva 11137: välja och ,som kommer att af pliktkänsla gente- ' Täysi-istuntoa jatketaan 11138: mot oss och gentemot sig själf göra sitt bästa 11139: för att hålla på våra rättigheter och se till att k :lo 10,35 i. p. 11140: han uträttar någonting för detta land och för . 11141: sitt eget minne här. Hvad illan har taiat om , Senaattori T a l a s: En katso tarpeelliseksi 11142: 1 11143: att han :skulle förbli ftämmande, är tomt tal. jatkaa väittelyä mooorkkisen vaiko tasavaltaisen 11144: Monarken och isynnerhet hans e:fterträdare hallitusmuodon paremmuudesta. Hallituksen 11145: måste lära. sig det språk som fir tjän.:otemän- esityksessä tuodaan esille ne syyt, joiden nojalla 11146: nerrs. Tjänstemännen här i ;laudat komma åter hallitus on katsonut olevansa velvollinen jättä- 11147: för allarn framtid att bli finskta,land·e, i aUa : mään eduskunnalle esityksen monarkkisesta 11148: ·händelser det öfvervälgande flertalat. Allra minsi: : hallitusmuodosta. Ja tänä iltana on senaatin 11149: behöfver man befara att, såsom det på en del ; herra vara·puheenjohtaja ollut tilaisuudessa 11150: håll befarats, de svenskatalande skola börja ' edelleen puolustamaan hallituksen kantaa. 11151: springa i hoftrapporna. De haf:va icke gjort det .Mutta eräät lausunnot, v.a,rsinkin ed. St.å;hlber- 11152: i 11153: 11154: i generalguvernörens trappor på 30 år. J ag ' gin, ova:t sitä laatua, että rohk,enen rkäyttää edus- 11155: tror, att en stor del af dem, som på finskt håll kunnan aikaa niihin lyhyesti kosketeUakseni. 11156: hålla på den monarkiska iden, icke heller skola Ed. Ståhlberg alotti lau:suntonsru ihmettele- 11157: deltaga i denna täflan, ty de äro så pass duktiga , mällä sitä, että eduskunnalla nyt on kaksi halli- 11158: att de kunna stå på egna fötter och icke behö:fva ; tuksen esitystä samasta asiasta. Puhuja kum- 11159: eftersträfva monarkens nåd. Det blir nog sna- ' minkin erehtyi. Eduskunnalla on ainoastaan 11160: rare på den andra sidan kapplöpningen kommer • yksi esitys, nimittäin esitys n :o 62, joka nyt on 11161: att ega rum. · käsiteltävänä. Tämän esityksen perusteluissa 11162: Emellertid ser det, på sätt friherre Wrede ! ilmoitetaan, että hallituksen aikaisemmin anta- 11163: också framhålllit, ut som ·om vi icke sR:uHe kunna ' ma esitys sen j01hdosta rauk·eaa, ja tämä merkit- 11164: komma till resultat i denna fråg;a. Meningarna ; see tietysti, että aikaisempi esitys on peruutettu. 11165: inom landtdagen äro alldeles för delade, och då Toinen asia on tietyE>ti, että eduskunta voipi 11166: återstår 'Väl ingenting annat än att såsom hittills · muuttaa hallituksen nyt antaman esityksen ja 11167: fortfara med en riksföreståndare och en rege- hyväksyä tasavaltaisen hallitusmuodon. Mutta 11168: ring. J ag )hoppas att vi så länge som möjligt silloin eduskunta ei hy,väby hallituksen jättä- 11169: skola få bibehålla den regering vi nuha, och det mää esitystä. 11170: zpå tillåtas att uttala min, jag ville nästan säga, Hallituksen esityksessä esitetään ne syyt, joi- 11171: - lbeundran för rdet lugna och värdiga tal, som re- den nojalla hallitus viime syksynä ei voinut esit- 11172: geringen genom .sin chef i dag framf.örde. J ag vet tää muuta kuin .tasavaltaista hallitusmuotoa. 11173: huru stora bekymmer den nuvarande regeringen Mutta sen jälkeen on maamme kohtalossa tapah- 11174: har och n\åste :hafva, och jag vet, att detta mel- tunut niin ratkai,seva käänne, että hallitus on 11175: lantillstånd är olyckligt för landet. J ag vet det • ollut velvollinen ottamaan uudestaan harkitta- 11176: .af egen erfarenhet. Det var min önskan då vakseen, vastaako se hallitusmuotoehdotus, jonka 11177: Helsingfors befriades från det röda förtrycket, . hallitus viime syksynä laati, niitä vaatimuksia, 11178: att omedelbart taga initiativ till företag, inne- · jotka ovat asetettavat Suomen hallitusmuodolle 11179: bärande ekonomisk utveckling och förkofran ! nykyisessä valtiollisessa tilanteessa. On kyllfi 11180: 1264 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 11181: 11182: 11183: totta, niinkuin ed. Ståhlberg lausui, ettei halli- ! tia s~ttenkään, vaikka monarkkia :Käännettäisiin 11184: tusmuotoa laadita puolta vuotta varten. Mutta suomenkie'l€Lle ,yiksinvallaUa.". Monarkkinen val- 11185: juuri sentä,hden, että hallitusmuoto tarkoittaa tiomuoto voipi ol'la kansanvaltainen, samoin!kuin 11186: pitkää tulevaisuutta, on myöskin sitä laaditt<J- tasavaltainen voi olla kaikkea muuta kuin kan- 11187: essa otettava huomioon mitä tehtäviä valtiolb sanvaltainen. Viime aikoina trupa!htuneessa väit- 11188: tulevaisuudessa voi olla. Ei kaiketi kukaan voi telyssä hallitusmuadosta on valitettavasti sanoja 11189: kieltää, etiieilkö Suomella nyt olisi tilaisuus luoda tasavaltainen ja kansanvaltainen käytetty mel- 11190: itselleen tulevaisuus, jota ·puoli vuotta sitten ei keinpä' sa:massa merkityksessä ja tämä väärä 11191: kukaan, ei rohkeinkaan uskaltanut ajate11a ei- kielenkäyttö on enemmän kuin ehikä mikään 11192: vätkä ainakaan ne, jotka silloin eivät edes uskal- muu seikka ollut omiansa •sekoittamaan käsit- 11193: taneet luottaa itsenäisen Suomen ma:hdol1isuu- teitä. Hallituksen nyt jättämä esitys on kansan- 11194: t·eenkaan. Ne mahdollisuudet, jotka Suomella valtainen, sitä ei voine kukaan kieltää. 11195: nyt on, ovat suuret. Mutta mikään ·kansa ei kosr En saata tässä yhteydes.sä Jolla kajoamatta 11196: kaan voi luoda itselleen suurta tulevaisuutta, erääseen kohtaan ed. Ståhlbergin lausunl).ossa~ 11197: kuinka onnelliset ulkonaiset olosuhteet liene- joka oli sellainen, etten täl1aisessa keskustelussa 11198: vätkin, jollei se osaa käyttää hyväksensä tar- 1 olisi odottanut sitä. Tarkoitan kysymystä, jolla 11199: jo]]a olevia mahdollisuuksia. Hallitus on vakuu- · tosi·n mei,hän nähden on hyvin pieni !käytännöl- 11200: .tettu siitä, että edellytyksenä kaikkien mah- linen merkitys, kysymystä, onko Saksan valta- 11201: dollisuuksien oikealle käyttämiseHe on, että Suo- kunta katsottava 'lllonarkkiaksi 'Vai eikö. Voin 11202: melle ·säädetään monarkinen valtiomuoto. Joe ilmoittaa ed. Ståhlbergille, ettei .Tellinek suin-· 11203: Suomen eduskunta ei nyt osaa oikein arvostella kaan ole ainoa auktoriteetti, joka ei katso Saksan 11204: kansamme historiallista tehtävää eikä mahdolli- valta·kuntaa mon.arkkiabi. Ja että juuri Bis- 11205: suuksia sen toteuttamiselle, niin eduskunta tekee marck ei tahtonut selittää Saksan valtakuntaa 11206: tyhjä!ksi tämän kansamme •suuren tehtävän. monarkkiaksi, jolla hän olisi vaikeuttanut osa- 11207: Mutta ei siinä kylliksi. Vakaumukseni mu- valtioiden yhtymistä Saksan valtakuntaan, se 11208: kaan on Suomen vasta saavutetun itsenäisyy- on helposti ymmärrettävissä. Bismarck ei rakas- 11209: den pysyväinen säilyttäminenkin läheisesti riip- tanut ajaa 'politiikkaa iskusanojen vaan reali- 11210: puvainen siitä, ·että osataan oikein käyttää nyky- teettien avulla. Mutta julkisen oikeuden erikois- 11211: hetken tarjoamia mahdollisuuksia. Jos Suomen tuntijalle ei saata olla tuntematonta, että kun 11212: kansa nyt laiminlyö tehtävänsä, niin se myös Saksan valtakunnalle ei tunnusteta monarkkia- 11213: samalla laiminlyö luoda ne takeet, jotka tulevai- luonnetta, niin tämä johtuu kokonaan teoreet- 11214: suudessa tulevat olemaan Suomen itsenäisyyden tisesta konstruktionista. Että Saksan valta- 11215: turvana. Sillä joskin jokaisen kansan täytyy kuntaa voidaan puhtaasti tieteisopillisesti sanoa 11216: luottaa etupäässä itseensä, kun on kysymys sen tasavallaksi, johtuu sen Hittovaltiollisesta raken- 11217: itsenäisyyden säilyttämisestä, niin ei mikään teesta, mutta tämä konstruktioni on niin suo- 11218: kansa kumminkaan saa laiminlyödä tilaisuutta ranaisesti tieteisopillinen, että luulen, että mm- 11219: käyttää hyväkseen poliittista asemaa luodakseen rin osa Sahan kansasta varsin suuresti häm- 11220: asemansa kansainvälieesti niin turvatuksi kuin mä·styisi, jos se kuulisi, että Saksan valtakunta 11221: suinkin. Katsokoon Suomen eduiikunta, ettei on tasavalta. Eikä siis se, joka tahtoo tosiasioil1e 11222: Suomen kansalta tällainen tilai•suus mene huk- perustaa eikä isku.sanoja käyttää, voi •saada 11223: kaan. Monarkkisen ja tasavaltaisen valtiomuo- tasavaltaiselle ,katsantokannalle tukea siitä, 11224: don etervärr:nmyydestä sisäpoliittisesti voidaan että Saksan valtakunnan valtiomuotokin oh 11225: väitellä. Ulkopoliittiselta kannalta kats1ottuna osoittanut olevansa onneksi Saksalle sen jätti- 11226: täytyy jokaisen, joka tu.ntee Suomen nykyistä läiskamppailussa. Saksan valtakl1nnassa 'On näet 11227: poliittista asemaa, tunnustaa etusija monarkki- poliittisesti katsottuna monarkkinen periaate 11228: selle hallitusmuodolle. Mutta että monarkkinen voi,massa, niinkuin hallituksen esityksessäkin 11229: hallitusmuoto :si.säpolii ttisestikaan katsottuna : sanotaan. Hallituksen esityksessä ei nimittäin 11230: 1 11231: 11232: 11233: olisi vieras Suomen kansaJle,· sitä en voi tunnus- sanota, että Saksan valtakunta on monarkkia. 11234: taa, siinä suhteessa voin täydellisesti yhtyä va- Saksan liittoneuvostouhan muodosta»at osaval- 11235: paaherra Wreden lausuntoon. tioiden hallitusten edustajat ja Preussin halli- 11236: Kuluneen joulukuun 7 päivänä lausuin, että tuksen edustajalla on sille myönnetyillä 17 ää- 11237: Suomen kansa on koko olemukseltaan kansan- nellä aina mahdoHisuus estää liittovaltiosäännön 11238: valtainen. Tä:män väitteeni tunnustan vieläkin muut·oksia. 11239: oikea'msi. :Mutta kansanvrult.ainen ja m,onarkkinen Vielä eräässä toisessa suhteessa täyyyy minun 11240: vaH.iomuoto eivät ole vMtakohtia, eivät vastaikoh- .. korjata ed. Ståhlbergin lausuntoa. !Iallituksen 11241: Suomen edustus nlkoma.il!a. 1265 11242: 11243: 11244: e"ityksessä ei sanota, että Suomi kuninkuuden ! siitä, millä tapaa ja missä laajuudessa hallitus 11245: avulla pääsisi tasa-arvoiseksi muiden valtioiden on ajatellut toimeenpanna tätä edustusta lähi- 11246: kanssa, vaan siinä sanotaan, että ,suoonalain:en aikoina. Valitettavasti en kuitenkaan ole tilai- 11247: kuninkuus olisi omansa tasa-arvoisuuden poh- suudessa tällaista suunnitelmaa esittämään siitä 11248: jalla luomaan arvokkaita poliittisia siteitä Suo- : yksinkertaisesta syystä, että sellaista ei vielä ole 11249: men ja tuon maihtavan maailmanvallan välillä olemassa. On nimittäin osoittautunut tarpeelli- 11250: sekä 'samalla &sianmukaisesti valvomaan Suo- seksi saada ensin järjestetyJksi se hallintoelin, jo- 11251: men etuja, milloin ne maamme luonnollisen hon koko ulkiomainen edustuksemme on keski- 11252: hei'kommuuden johdosta jollakin alalla ehkä tettävä, nimittäin ulkoasiaintoimituskunta, en- 11253: helposti jäisivät syrjään". Ed. StåJhlbergille ei nenkuin voidaan ryhtyä suunnittelemaan ulko- 11254: tietysti tarvitse selittää, että kaikki hallitsijat maisen edustuksemme järjestelyä vakinaiselle 11255: kansainvälisen oikeuden mukaan ovat saman- kannalle. Ja ne kaksi viikkoa, jotka olen toimi- 11256: arvoiset, mistä varsinkin pienelle valta;kunnalle . nut maa.mme ulkoasiain hoitajana, ovat riittä- 11257: on määrätyt edut. ! neet ainoa.S'taan ede'Hämainitun .iäriestelyn al- 11258: Kun tietää, ;miten 1mielipiteelt )]akaantuvat kuunpanemiseen, semminkin kun nykyisen' .so- 11259: eduskunnassa hallitusmuotokysymyksessä, niin tatilan ankarine säännöttelyineen kaiken kan- 11260: on myönnettävä, että toiveet hallitusmuodon rpi- sainvälisen liikenteen - niin henkilö- kuin ta- 11261: kaisesta saami.sesta ovat pienet. Mutta minä varaliikenteen -- alalla aiheuttama juoksevain 11262: kumminkaan en saata olla huomauttamatta sa- asiain tavaton runsaus lisää .työtaakkaa ulko- 11263: maa, josta huomautin eduskunnalle jo joulu- ll'Siain hoidossa mitä suurimmassa määrin sään- 11264: kuun 7 päivänä. Suomen kansa ei suinkaan nölJi.siin oloihin verraten. Näistä syistä minun 11265: vaadi - esiinty'köön sen nimessä kuka ta- on tällä kertaa rajoittuminen ainoastaan muu- 11266: hansa - että sen tai sen ryhmän valtiollinen tamien yleisten nä'kökohtain esittämiseen, jotka 11267: ohjelma toteutetaan hallitusmuodossa, mutta se käsittääkseni ovat huomioon otett&vat ulko- 11268: vaatii ja .se on oi1keutettu vaatimaan, että sen maista edustustamme luotaessa. 11269: eduskunta tällaisena kohtalokkaana aikana voipi Tärkein kysymys ulkomaisen edustuksemme 11270: yhtyä hallitusmuadosta. Eduskunta on tehtä- järjeste]y,ssä on epäilemättä kysymys siitä, mi- 11271: vämsä. tasalla ainoastaan jos se kykenee täyttä- ten voidaan edustukHemme järjestää tarpeellista 11272: mään tämän velvollisulltell'sa. säästäväisyyttä vaarinottaen, mutta samalla 11273: siksi asianmukaisella tavalla, että se todella ky- 11274: P u h e m i e s: Kun käsilläolevassa asiassa kenee aiamaan ia valvomaan maamme valtiolli- 11275: vielä on 11 puheen'Vu<;>roa käyttämättä eikä niin sia ja taloudellisia etuja. Yksimielisiä oltanee 11276: ollen ole mahdollista keskustelun loppuunsuorit- , meillä siitä, että näiden tarkoitusperien ~saa 11277: taminen tänä iltana, keskeytetään tämän asian · vu ttarrniseksi meidän ulkOIIllaisessa ed ustuksessa 11278: käsitteleminen. Sen sijaan suoritetaan muiden ei ole toimintaa järjestettävä kahteen, toisis- 11279: päiväiärjestykseRsä. olevain asiain käsittely, jol- taan jyrkästi erotettuun alaan: ·diplomaatti- 11280: loin käynee mahdolliseksi osan niistä lähettä- 'Been ja kaupalliseen, kuten aikaisemmin oli 11281: minen vaHkuntaan. kaikissa maissa ja vielä nytkin useiJmmissa, 11282: vaan että näiden alojen, mikäli mahdollista, 11283: 2) Ehdotuksen laiksi Suomen valtion edustuksesta päinvastoin tulee sulautua yhteen. Tämä on 11284: ulkomailla saavutettavissa kahdella eri tavalla, joko siten, 11285: että kaupallisille edustajille, rpääkonsuleille, 11286: sisältävän hallituksen esityksen n :o 54 johdosta uskotaan myös valtiollisia tehtäviä, tai siten, 11287: laadittu rperustuslakivaliokunnan mietintö n :o että vaitiollisille lähettiläille annetaan myös 11288: 12, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, kaupallisten asiain ylivalvonta. Tuntuu siltä, 11289: 1 11290: esitellään mainitun lainsäätämisasian en s i- että perustuslakivaliokunta ja semminkin vasta- 11291: m ä i s t ä 'k ä s i t t e l y ä v a r t e n. lauseiden allekirjoittajat valiokunnassa ajatte- 11292: lisivat ensinmainittua tapaa käytettäväksi. 11293: Keskustelu: Omasta puolestani minun täytyy kuit,enkin eh- 11294: dottomasti cpitää jälkimmäistä menettelytapaa 11295: Senaattori S t e n r o t h: Kun eduskunta nyt maalle edullisempana. Sanottanee ehken, että 11296: käy käsittelemään kysY'lJ1ystä niistä perusteista, muoto ei tä·t>sä suhteen merkitse paljoa, lopulta 11297: joille Suomen ulkomaanedustus on järjestettävä, on 'Pääasia saada mahdollisimman soveliaita hen- 11298: olisi luonnollisesti ollut suötava, että hallituksen : kilöitä maamme edusta:jiksi ulkovaltoihin, kut- 11299: puolelta olisi voitu esittää liih:empi suunnitelma RuttakQon niitä sitten niin tai näin. Täysin tun- 11300: lG2 11301: l2flf) Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 11302: 11303: 11304: nustaen henkilövalinnan tärkeyden on kuiten- että voin puolestani ne hyväksyä. Sitävastoin 11305: ki'n huomattava, että kaikissa kansainväli·sissä on minun ilmoitettava etten voi pitää niitä eh- 11306: suhteissa on muodolla myös suuri merkityksensä dotuksia, joita. tehdään ensimäises·sä ja. toisessa 11307: ja kansainvä1isten sääntöjen ja perinnäista'Pojen vastalauseessa, onnistuneina. Kun ensi·näisessä 11308: muuttaminen ei ole yksityisen valtion määrää- vastalauseessa ehdotetaan päätettäväksi, että lä- 11309: misvallan varassa. Valtiollisen liilhettilään toi- hetystöjen päälliköt ovat eduskuntaan samassa 11310: mintapiiri ja toimintamahdollisuudet ovat ai- asemassa kuin hallituksen jäsenet, olisi tämä 11311: van toisenlaiset kuin yksistään kaupallisten s~llainen lainsäädännöllinen uutuus, vieläpä 11312: edustajain. Y'ksistään edelliset voivat ottaa osaa muodottomuus, jota ei missään tavata. Kaikki- 11313: diplomaattikunnan neuvotteluihin ja voivat siten alla on hallitusten, lähinnä ulkoasiainvirastojen, 11314: palj•on paremmin seurata yJleisten asiain menoa tehtävänä valvoa ulkomailla olevain edustajain 11315: ja kehitystä ja saada ensikäden tietoja ei aino- : toimintaa. Hallitus ja lähinnä ulkoasiainminis- 11316: astaan valtiollisessa suhteessa, vaan kaupallises- teri vastaa eduskunnalle niistä oh:ieista, jotka 11317: 1 11318: 11319: 11320: 11321: 11322: sakin suhteessa tärkeistä a~ioista, jonka tähden ovat näiHe edustajille annetut. Viimemainitut 11323: diplomaattisten elinten välityksellä useasti on eivät käytä julkista valtaa yhtä itsenäisesti kuin 11324: kaupallisellakin alalla aikaansaatavissa huomat- hallituksen jä&enet eivätkä ole eduskunnan 11325: ·tavampia tuloksia kuin käyttiilmällä vain konsu- • kanssa sellaisessa ainaisessa kosketuksessa,. jota 11326: laattien toimintaa. Luulen sentähden puolestani, vastuunalaisuussäännös edellyttää. Toisessa vas- 11327: että se työvoimain supistaminen ja ulkomaisen talauseessa ehdotetaa:n ·Säädett.ävli!ksi, että •lähetys- 11328: edustuksemme keskittäminen, joka finanssikan- : tön 'Perustamisesta päätetään eduskunnan suos- 11329: nalta on tarpeellinen, on maamme etuja vahin- tumukseHa. Ensimäisen vastalauseen mukaan 11330: goittamatta aikaansaatavissa ainoastaan siten, olisi hallituksen vallassa asettaa lähetystöjä ja 11331: että yleensä ei •perusteta pääkonsulivirastoja, ' konsulivirastoja sekä niiden palkattuja virka- 11332: vaan että konsulilaitoksen ylin johto uskotaan miehiä, jos eduskunta on sitä varten myöntänyt 11333: lähettiläille. Tä&tä seuraa luonnollisesti, että varat. Kun on kysymys hallituksen toimival- 11334: lähettiläispaikkoihin on yleensä nimitettävä sel- lasta ulkoasiain hoitoon nähden, näyttää olevan 11335: lai·sia henkilöitä, iolla on kokemusta ja harras- asianmukaisinta jättää tuo •paljon •laajempi ky- 11336: tusta 'myös taloudellisissa asioissa ja siten edel- symys eduskunnan varainmyöntämisoikeudesta 11337: lytyksiä toimia myös konsulilaitosten johtajina. syrjään. Riippumatta siitä, k•umrpiko valtio- 11338: Selvä on, että ulkomaisiin edustuksiimme ei muoto meillä lopullisesti tulee voimaan, voita- 11339: ole asetettava virkamiehiä enemmän kuin mitä nee pitää varmana, että ne valtiotalouden hoitoa 11340: tarv•e ehdottomaStti vaatii. T.ässä suhteen on koskevat yleiset periaatteet; _iotk•a tavataan sekä 11341: eduskunassa toisessa yhteydessä moitittu, että syksyisessä että eilen eduskunnalle jä~etyssä 11342: väliaikaisesti j ärj,estetyissä lähetystöissä ; on halli tusmuotoehdotuksessa, pääasiallisesti tule- 11343: liian paljon virkamiehiä, ja minä luulen rpuoles- vat määrääviksi. Niistä havaitaan muiden mu- 11344: tani, että näihin muistutuksiin ainakin osittain assa, että virastojen ja yleisten laitosten meno- 11345: on ollut syytä. Mutta lieventävänä asianhaarana sääntöjen perusteista säädetään laiHa, sekä että 11346: tahdon kuitenkin mainita, että muutamat näistä vaHion. tulo- .ia menoarvioon ovat ote#a:vat ne 11347: 'Virkwmiehistä ovat -olleet kokonaan palkattomia. varat, :iok.a v.arainhoitovuotena ovat> voimassa 11348: Ne ovat •olleet henkilöjä, jotka kapinan aikana 'Olevien säännösten mukaan maiks•ettavat. Näi.rlä 11349: eivät voineet palata kotimaahan ja silloin yksis- säännöksillä turvataan eduskunnan myötävaikn- 11350: tään asianharrastuksesta antautuivat lähetystön tukselle tarpeellinen laajuus mutta samalla hal- 11351: palvelukseen. Pidän kuitenkin varmana, että litu:kselle riittävä toimintava;paus. Ulkomainen 11352: kun nykyään väliaikaisesti järj.estetyt lähetys- edustus on kieltämättä sellainen ala, _iolla halli- 11353: töt suunnitellaan vakinaiselle kannalle, voidaan tus on paraiten tilaisuudessa esiintyviä tarpeita 11354: •supistaa virkamiesten lukumäärää. Tämän pi- arvostelemaan ja jolla sen päättämisvaltaa ei 11355: dii n sitäkin välttä:mättämrumrpänä, kun ei voida pidä raj,oittaa ainakaan tuntuvrummin: kuin mitä 11356: välttää, .että ka:ik'kien ulkomaalla -palvelevien vir- muihin virastoihin _ia niiden palkkaamiseen 11357: kamiesten palkat laskettuina Suomen markoissa tulee. 11358: asetetaan verrat.tain korkeiksi, koska rahamme Se, mitä tät.en olen esittänyt ensimmäistä vas- 11359: verraten muiden maiden raihaan on nykyään talausetta vastaan, koskee osittain myöskin tois- 11360: niin peräti huonossa arvossa ja elinehdot useissa ta vastalausetta. Mutta ennen kaikkea katson 11361: maissa vieläkin korkeammat kuin meillä. kahdesta syystä suotavaksi, ettei eduskunta hy- 11362: Ne muutokset, .iotk•a valiokunta ehdottaa teh- , · väksyisi t-oisen vastalauseen kantaa. Ensinnäkin 11363: täviksi ~allituksen esitykseen:, ovat sellai·sia, i on huomioon otettava, että meidän on nyt aivan 11364: Snomen edustus ulkomailla. 1267 11365: 11366: uudestaan luotava ulkomainen iedustuksemme !pykälässä sanoilla: ,Heidän tulee myös suoj elia 11367: ja -se ajankohtana, jolloin useiden uusien valto- Suomen -kansalaist-en oikeuksia siinä maa.ssa tai 11368: jen muodostaminen on päiväjärjestyksessä, piirissä, minkä heidän toimialansa käsittää." 11369: seikka, joka voi mei,dänkin hallitukselle 3!Settaa Ja kuitenkin ovat nämä toimitukset semmoisia, 11370: tehtäviä, joiden to:i;neenipanoa ei voi ilman jotka vaativat lakia säädettynä eduskunnan 11371: haittaa lykätä edes kuukausia eteenpäin. Näin myötävaikutuksella. 11372: ollen minusta näyttää, että maan etu vaatii jät- 1Pyydän myös kiinniiltää huomiota ensimäi- 11373: tämään nyt hallituksen ratkaistavaksi, missä lä- seen vastalauseeseen. Ulkoasiainministeri on 11374: hetystöjä on perustettava. Aivan toinen on asema lausunut tålstä jo muutamia huomautuksia. Pyy- 11375: myöhemmin, kun tällä alalla on kokemusta saac dän huomauttaa sen johdosta, että 7 § :ssä ei ole 11376: vutettu eikä diplomaattisen edustpksen alalla minkäänlaista määräystä siitä, kuka se on, joka 11377: enää saruottayasti suuria muutoksia tule kysy- määrää mihinkä lähetystöjä tai konsuliviras- 11378: mykseen. Siltloin saattaa mahdollisesti olla syytä toja asetetaan. 7 § :ssä sanotaan ainoastaan, että 11379: lailla määrätä, missä läihetystöjä on ylläpidet- hallitus nimittää ,virkamiehet", mutta ei puhuta 11380: tävä. Toiseksi tahtoisin vastustaa toisen vasta- mitään, kuka määrää paikan rmi'hin lähetystö:iä 11381: lauseen ·ehdotusta sentähden, että se tekee liian asetetaan ja kuinka •paljon ja minkälaisia virka- 11382: jyrkän erotuksen diplomaa-ttisen ja kaupallisen miehiä asetetaan, onko se 'hallitus vai onko se 11383: edustuksen välillä. Pelkään, että se helposti voi ulkoministeri vai onko se ulkoministeriö. 11384: vaikuttaa sitä näiden tehtäväin keskittämistä Muuten on •Suur€sta merk~ty.ksoestä se asia, josta 11385: vastaan, josta minulla aikaisemmin oli kunnia ensimäi.sen vastalauseen ensimäisessä osastossa 11386: huomauttaa ja jonka pitäisin Y"htenä tulevan huomautetaan. Sama määräys, minkä vastalause 11387: ulkomaisen ed ustuslai toksemme kulmakivenä. sisältää, löydetään kaikkien ulkovaltain vastaa- 11388: Toivon eduskunnan omistavan huomiota nyt esit- vissa laeissa. Niin on esimerkiksi Saksan liitto- 11389: tämilleni näkökohdille asian jatkokäsittelyssä. valtakunnan laissa määräys, että Sak.san mah- 11390: tava keisari ei yksinään saa määrätä, mihin lähe- 11391: Ed. W u o r i m a a : Kun tämä lakiehdotus tysrtöjä t.!lJi konsulivirastoja ascletaan, eikä edes 11392: nyt menee suureen valiokuntaan, niin pyydän Saksan ulkoministeri tai ministeriö saa sitä 11393: minäkin puolestani kiinnittää edustajain huo- tehdä, vaan Saksan keisari saa määrätä sen aino- 11394: miota muutamiin kohtiin. Tämä lakiehdotus on astaan sen jälkeen, kun hän on kuunnellut va1ta- 11395: ensimäinen laatuaan Suomen eduskunnassa, j;c kunnan liittoneuvostoa. Norjan lai.ssa on mää- 11396: se on erinomaisen tärkeä sentähden, että .se pit- räys, jossa sanotaan, että 1ähetystöjä ja konsuli- 11397: kiksi ajoiksi tulee perustamaan sitä •suuntaa, virastoj a ulkovaltoihin saa asettaa ainoastaan, 11398: millä Suomen edustus ulkomailla tulee järje~ jos suurkäräjät myöntävät sitä varten varoja. 11399: tettäväksi. Sentähden, kun ei Suomella ole mi- · Tanskan laissa •on taas sanottu, että lähetystön 11400: tään kokemusta tällä alalla, on välttämätöntä, · perustamisesta päätetään eduskunnan ·suostu- 11401: että noudatetaan niiden maiden esimerkkejä, muksella. Kokemus onkin osoH.anut, että on 11402: joilla jo on 'Pitempi kokemus .• Ja kun niiden la- : välttwmätöntä, että tämmöisiä säänöksiä on. 11403: keja verrataan tähän nyt valiokunnan valmista- · Sillä asia on sillä lailla, että kaikissa maissa on 11404: maan ehdotukseen ja myöskin •hallituksen anta- paljon halukkaita ihmisiä, jotka 'PYrkivät -pää- 11405: maan esitykseen, niin huomaa heti, että tässä la- •semään ulkomaille. Jos on yhden ministerin val- 11406: ki·ehdotuksessa on koko joukon puutteellisuuk- lassa tai ministeristön vallassa .tai hallituksen 11407: sia. Huomautan vain, että esimerkiksi Saksan vallassa tehdä tällaisia määräyksiä, on huo- 11408: vastaavassa laissa 'On määräyksiä siitä, kuinka mattu, että hallituksen jäsenten luona juoksee 11409: konS'llli- ja lähetystövirast•oissa esimerkiksi toi- ihmi·siä, jotka pyrkivät -päästä ulkomaille. He 11410: mitetaan vihkimys ja millä pätevyydellä koti- suosittelevat itseään, kunnes ystävien suosituk- 11411: maan alaimaisten välillä, jotko ovat ulkomailla, sena saavat hallituksen myöntämään uusia kon- 11412: tai millä ·pätevyydellä he· voivat antaa esteettö- sulivirkoja tai muita virkamiehiä lii!hetystöihin, 11413: myystodistuksen niille, jotka haluavat mennä joiksi he sitten pääsevät. Meidän ulkoasiailllmi- 11414: naimisiin, taikka myoskin millä oikeudella ja nisteri äskettäin huomautti siitä, kuinka 'Paljon 11415: pätevyydellä he voivat ottaa selvittääksemä ul- virkamiehiä on ilmaantunut j•o Suomen väliai- 11416: komailla kuolleen kotimaan alamaisen omai- kaisiinkin lähetystöihin. He ovat kyllä nyt il- 11417: suussuhteita ja valvoa niitä ulkomaisissa oike- man palkkoja. mutta ei kauvan kestä, ennenkuin 11418: uksissa. Nämä ovat vain muutamia semmoisia he vaativat, että heille on maksettava palkkaa. 11419: kohtia, joita on ulkomaiden vastaavissa laeissa, , Sentähden kaikissa muiden maiden asetuksissa 11420: mutta j~tka. vali<Jkun'ta on •kruitamnu·t neljännessä · on määräyksiä siitä, että eduskmmilla on tässä 11421: 1268 Keskiviikkona 12 p. kesäkuuta. 11422: 11423: 11424: suhteessa harkintavalta, onko maalle tarpeen täiä.llä pitämään liikettä tai muuta tointa naut- 11425: asettaa. ja mihin ulkoedustusta vai ei. Sentähden tien silloin valtion eläkettä vielä nuoressa iässä, 11426: on tärkeää, että noudatetaan Suomessa muiden Ulkoministeri sanoi, että pitää koettaa taludelli- 11427: suurempien maiden esimerkkiä. Pyydän viehi sesti asettaa asiat niin, ettei tu1hlata maan va- 11428: tämän johdosta huomauttaa, että konsulipaik- roja vaan että tullaan niin vähällä to]meen kuin 11429: koja tarvitaan sangen paljon. !Saksan valta- mruhdollista. Senkintäihden on tämmöinen mää- 11430: kunnassa on nykyään lähes 800 konsulivirastJOa räys erinomaisen tärkeä, ettei kukaan yksityi- 11431: ulkomailla ja pienellä Norjalla on konsulaatteja nen tule tilaisuuteen käiyttätrnään väärin sitä 11432: lähes 600. Niistä toiset 'kyllä ovat niin sanot- asemaa, missä hän valtion palveluksessa 'On ollut. 11433: tuja va1itt·uja, se tahtoo sanoa, ilman palkkaa. Näitä muistutuksia pyydän eduskunnan jäsen- 11434: sen maan jonkun liikemiehen tai muun viran- ten mieliin teroittaa .ia varsin'kin suuren valio- 11435: omaisen toimitettavia, jossa konsulivirasto on. kunnan. 11436: Mutta on huomattu, että ylipäänsä on maalle 11437: suuremmasta hyödystä, jos ne ovat lähetettyji-i Keskustelu .iuhstetaan päättyneeksi. Asia lä- 11438: ja palkattuja, varsinkin kaikissa tärkeimmissä hetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11439: paikoissa. Suomenkin laivaliike ulottuu jo niin 11440: laajalti yiiDpäri maailmaa, sen alamaiset matkus- 3) Ehdotuksen laik·si, jolla ll:'umotaan joulukuun 18 11441: televat niin laajalti, S"n merimiehet niin monissa päivänä 1878 annetun armollisen ilmoituskirjan 11442: satamissa. että Suomessa tulee olemaan tarvis säännös siitä, että useat pykälät Suomelle vahviste- 11443: asettaa hyvinkin moneen paikkaan lähetettyjä- tussa asevelvollisuuslaissa ovat perustuslakisään- 11444: kin konsulaatteja. Senkin tähden täytyisi olla nöksinä pidettävät 11445: edus•kunnalla tä.ssä määräämis- ja harkitsemis- 11446: valta, ettei niitä tule sellaisiin paikkoihin, joissn sisältävän hallituksen esityksen n :o 59 johdosta 11447: tarve on pienempi ja joissa voidaan tulla toimeen laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 11448: sen maan palkattomalla konsulilla. 13, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 11449: :l'!fitä tulee toiseen ponteen, josta ulkominis- esitellään mainitun lansäätämi3nsiau ensi- 11450: teri myöskin huomautti, että se olisi sopimaton. m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. 11451: niin se minusta on tarpeellinen. Billä ambassa- 11452: döörit ovat niin tärkeät teki'jät maan elämässä. Keskustelu: 11453: ja he voivat vaikuttaa niin paljon hyödylEsesti 11454: tai vahingollisesti, että voi asettaa aivan saanaan Ed. Wrede: J ag ber endast att få hänvisa 11455: asemaan kuin kotimaisen hallituk·sen ministerit tili den reservation, som afgifvits tili utskottets 11456: ja että sentähden on syytä, että heillä myöskin betänkande. Den går ut på att skyldigheten att 11457: on samanlainen vastuunalaisuus eduskunnalle, uppställa krigsfolk enligt indelningsrverket 11458: kuin kotimaisilla. mini,.:L·reillä. Hnomnuhr;skulle aflyftas från de lägen1heter, som ännu äro 11459: vain esimerkiksi äskeisestä tapauksesta kuinka därmed besvärade. J ag erkänner, att det icke är 11460: Saksan lähettiläs Lichnowsky LJOntoossa vai- sannolikt att denna skyldighet kommer att tagas 11461: lkut•ti syntyneesePn sotaan, jo·nka tähden hän onkin 11462: i anspråk, men desto mindre skäl är det då att 11463: vaadittu Saksan vaH.iopä.ivillä ja liitoneuvosto~:>n 11464: bibehålla i lagen ett dylikt hot beträffande vissa 11465: ~yytt.eenalais~ksi. l ägenheter, hvilket hänger liksom ett darrnokles- 11466: Mitä sitten vastalauseen kolmanteen ponteen · ~värd öfver deras ägares hufvuden. Därtill fin- 11467: tulee, niin siinä on 'myös oma erikoisen tärkeä n•a.s y;tterligare två andl'a skäl för en sådan åt- 11468: taloudellinen syynsä, minkätähden siinä suh- gärd. Det ena är, a.tt 2 § i värnepliktslagen, sollll 11469: teessa on vastalause tehty. Laki,ehdotuksen 8 befriar de roterade lä,genheterna från skyldig- 11470: § :ssä sanotaan näet ,lähettiläs tai pääkonsuli. heten att uppställa krigsfolk enligt indelnings- 11471: joka onkutsuttu kotimaahan takaisin, on oikeu- verket, så läuge härvä.sendet är grundadt på 11472: tettu eläkkeeseen, ikänsä ja virkavuosiensa pe- värnepliktslagen, skulle genom antagandet af 11473: rusteella". Voi trupahtua niin, että joku konsuli denna lag förlorra sin natur af grundlag. Det 11474: huomaa, että hän saa paremman ·tulon, jos hän andra skälet åter är att man genom en sådan 11475: 1 11476: 11477: 11478: ottaa eron, pyytää kutsumaan itsensä kotiin yh- lagförändring, som denna, skulle slippa en så 11479: destä tai toisesta syystä, tulee kutsutuksi kotiin ofor1mlig utväg, som utskottets pluralitet till- 11480: ja .saa silloin eläkkeen, mutta kotiin palattuaan gripit, då den föreslagit, att en para.graf i nu- 11481: meneekin takaisin ja rupeaa kauppiaaksi tai lii- .~ällande regeringsform, den adertonde, skulle 11482: k·emieheksi ja saa silloin nmsaanlaisen eläkkeen, förlora sin karaktär af grundlagsstadgande. 11483: tai muista s;vistä haluaa kotimaaihan ja alkaa 1{an kan knappast tänka .sig något mera otform- 11484: Ehdollinen rangaistustuomio. 126\l 11485: 11486: 11487: ligt än att i en lag, som i sin helhet är grund- gats antingen förblifva utan arbete eller sys- 11488: lag, oeh en lag af den betydelse, som regeri~lgs selsättas med uppgifter utanför dess egentliga 11489: formen skulle för.ekomma sta.dganiden, som lCke · specialitet; samt att en fruktansvärd nöd natur- 11490: äro af grundlagsnatur. Det vore åtskilligt ännu ligtvis rått där familjernas försörj are varit hind- 11491: att tillägga i denna fråga, men tiden är ]ångt rade att fullgöra .plikterna emot de sina. 11492: frrumskriden o0h jag ber blott att på dessa skäl Jämte det jag till fullo instämmer i de all- 11493: få förorda reservationen. männa synpunkter lagutskottet anfört till stöd 11494: för införandet också i vårt land af systemet med 11495: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- : villkorlig straffdom, har jag nu haft äran an- 11496: hetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. hålla om ordet för att på det allra varmaste för- 11497: orda lagutskottets uttalande därom, att regerin- 11498: 4) Ehdotuksen laiksi ehdollisesta rangaistus- ~en borde tili landtdagen öfverlämna proposi- 11499: tuomiosta tion med särskild lag angående villkor Jig straff- 11500: dom att .tillämpas vid domstolarna för statsför- 11501: sisältävän hallituksen esityksen n :o 61 johdosta i brytelser. Därjämte vågar jag framhålla den 11502: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o synnerliga skyndsa:mhet, som i detta fall vore af 11503: 11, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, största nöden. 11504: esitellään mainitun lain.säätämisasian ensi m- Hall sa~mhället inom en snar framtid sailOm 11505: m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. viJlkorligen frigifna återbördar de flere tiotu- 11506: sen fängslade arbetare, hvilka icke varit anstif- 11507: Keskustelu: tare eller ledare af upprorsrörelsen ooh hvilka 11508: under densamma icke iheller gjort sig skyldiga 11509: Ed. P a 1 m g r e n: När sal11hället efter upp- tili gröfre brott eller agitation eller falska angif" 11510: rorets kufvande skulle återgå ti1l sina normala velser, utan hvilkas förbrytelse inskränkt sig tili 11511: funktioner, behöfdes det på alla håll mycket att de i beklaglig afsaknad af nödig ansvars- 11512: oeh målmedvetet, sakkunnigt arbete för att värna . känsla låtit förleda sig tili anslutning tili den 11513: och förkofra vår nyvunna själfständighet, för röda bandithären, skulle frigiofningen för det 11514: ! 11515: 11516: att återuppbygga hvad under upproret brutits allmänna medföra bland annat de fördelar, att 11517: ned, för att både inåt o0h utåt betrygga alJmän statsverket besparades afsevärda utgifter för 11518: ordnin:g och säkerhet, för att bringa ordning och verkställigheten af de 'Straff, till hvilka ifråga- 11519: reda i den uppkomna villervallan samt - och varande kategori fångar gjort sig skyldig. Ett 11520: icke minst - för att frambringa de materiella ·stort an.tal nödlidande familjer skulle återfå 11521: yärden, hYilka dock si•st och slutligen- det kan sina försörjare, och näringslifvet skulle åter- 11522: icke förnekas- utgöra ett oafvisljgt villkor för vinna icke blott dem, utan ock det manskap, som 11523: u:ppnåendet af dessa mål. Såsom kändt, visade behöfts för deras bevakning. Härvid måste na- 11524: det sig, åtminstone vid flere grenar af närings- turligtvis förutsättas att den villkorliga fri- 11525: lifvet, vara förenadt med betydligt större svå- gifningen tillämpas med stor urskiljning och 11526: righeter än man förutsett att · åstadkomma nor- att den återffiaUas i de f.rull, där densamma tili äf- 11527: mal drift. Orsakerna härtill hafva varit många verutyrs visar. sig hafva varit ett rmisstag. 11528: samt olika på skil:da orter. Från fler·e håll har 11529: emellertid samstä:mrmigt klagats däröfver, att ett J ag vågar därför uttala den lifliga förhopp- 11530: öfverhöfvan stort antal fackarbetare, hvaraf åt- ningen, att proposition i antydd riktning måtte 11531: minstone en betydande del å sin hemort an- med görligaste första aflämnas. 11532: setts vara relativt li·tet samhällsvådlig, fortfa- 11533: rande hålles internerad i de äfven annars öfver- Ed. T a n s k a n e n : Us·ein lienee syyna sn~ 11534: fyllda fånglägren; att ingeniörer, tjänstemän hen, että ihmiset joutuvat rikoksen teille ja kär- 11535: och arbetare fortfarande äro upptagna med full- simään rangaistuksia, huono kasvatus. Ihmisten 11536: görandet af sin värneplikt o0h att en icke ringa kasvatus on epäilemättä yksi tärkeimpiä tehtä- 11537: del af dessa måste förnöta en dyrbar tid med viä. Melkein suurimmaksi osaksi määrää ihmi- 11538: Yakthållning, bland annat, vid fång]äg·r-en: att sen tulevan kehityksen se, minkälaise~ kasva- 11539: det varit mycket svårt och i många fall rent af tuksen hän on saanut. Jos kasvatus on ollut 11540: omöjligt att uppbringa alla de olika kategorier huono, niin kasva:tettavasta on myös tullut huono 11541: fackarbetare, hvilka behöfvas vid igångsättnin- · ja useasti lainrikkuri, joka aikanaan joutuu 11542: gen af -en fabrik; att detta ofta haft tili påfölj d, teoistaan kärsimään lain määräämää kuritusta. 11543: att arbete icke ens kunnat anordnas med den Sitävastoin pienempi määrä lienee niitä henki- 11544: personal, sam Btått till bnds, utan att denna nöd- löitä, jotka ovat saaneet jotakuinkin tyydyttävän 11545: 1270 Keskiviikkona 12 p. kesä.kuuta. 11546: 11547: 11548: .ia hyvänkin kasvatuksen, jotka olisivat joutu- i af detta institut för så svåra förbryt~lser, att det 11549: neet lain edessä vastaamaan teoistaan. Mutta icke mig veterligen någonstädes har erhållit en 11550: i·hmisen kehitykseen vaikuttaa myös palj!On se, så vidsträckt tillämpning. Det ändamål, som 11551: minkälaisten rhmisten parissa seurustelee. V ar- härmed a:fses, kan ju också vinnas på annan väg, 11552: sinkin nuorisoon, joka on paljon herkempi kai- nämligen genom utfärdande af amnesti, sedan 11553: kenlaisille viettelyksille, vaikuttaa heti pahaa, domen har fallit, åt dem, som kunna anses däraf 11554: kun joutuu tekemisiin ja seurusteluun, näke- , förtjänta. J ag skulle därför tveka att såsom i 11555: mään sekä kuulemaan kaikkea muuta kuin hy- , betänkandet föreslås, uppmana regeringen att 11556: vää. Varsinkin vähävaraisten vanhempain lap- fordersammast tili Tandtdagen öfverlämna pro- 11557: set usein leipää ja työtä etsiessään joutuvat huo- , position om särskild lag angående villkorlig 11558: nojen toverien seuraan, sekä myöskin osallistu- stra:ffdom att tillämpas vid ·domstJolarna fcir stats- 11559: vat huonoihin ja luvattorniin tekoihin, josta förbry.telser. Om regeringen finner skäl före- 11560: sitten seuraa, että joutuvat vastaamaan lain ligga till ett sådant särskildt lagförslag, kan ju 11561: edessä sekä saamaan tuomionsa. Monta kertaa regeringen framställa det också utan denna på- 11562: myöskin tehdään tekoja, joista seuraa rangais- minnelse. 11563: tus, tietämättömyydessä, äkkipikaisuudessa ja Hvad för öfrigt beträffar lagförslaget, så sy- 11564: yleensä ajattelemattomuudessa. Kuin näiltä esit- nes det mig vara i allo påkalladt och äfven tili 11565: tämiltäni näkökohdilta asiaa katselee, niin on sitt innehåll sådant, att det kan godkännas. J ag 11566: aivan oikein, että meilläkin otetaan käytäntöön skulle dock för egen del hafva önskat institu- 11567: sama menetelmä, j·oka jo kauvemmin aikaa eri tets utbildning i den riktning, som förekommer 11568: maissa on ollut käytännössä, että rik!ollista ei i England och Amerika, nämligen att därmed 11569: heti panna kärsimään hänelle tuomittua ran- kunde förenas en öfvervakning i pedagogiskt 11570: gaistusta, varsinka-an siHoin, :kun rikos ei ole ras- syfte af dem, som blifvit villkorligt dömda. En 11571: kauttava. Luulen, että tällainen terveeHinen kuri sådan utbildning ingår icke i lagutskottets be- 11572: on monessa tapauksessa parempi, kuin jos ran- tänkande, liksom icke heller i propositionen, men 11573: gaistukseen tuomittu aivan heti pannaan kär.si- anses, om jag icke är alldeles illa underrättad, 11574: mään rangaistustaan. Mutta kun hän jätetään i institutets hemland, England och Amerika, 11575: ehdolliseen vapauteen, niin varsinkin moni paa- vara af stor betydelse. 11576: tumaton ihminen paranee paljon paremmin, 11577: sillä hän tietää, että hänellä on nyt tuomio, jota Keskustelu julistetaan pääittyneeksi. Asia lä- 11578: hän kantaa povellaan. Olen kuullut er'äiltä ran- hetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11579: gaistusvankilasta päässeiltä kertomuksia heidän 5) Tutkijakunnan asettamista Sulojärven lahjoi- 11580: elämästään vankilassa. Niistä kertomuksista tusmailla asuvien lampuotien olojen tutkimista 11581: päättäen ovat elämä ja tavat vankien kesken varten 11582: sellaisia, ettei sinne aivan tuota pikaa olisi lä- 11583: hetettävä varsinkaan nuoria ja vähemmistä ri- tarkoittava ed. Arokallion anomusehdotus n:o 11584: koksista tuomittuja näkemään ja kokemaan so- 26, jota on valmistelevasti käsitelty maatalous- 11585: pimatonta. Aivan samoilla perusteilla, kuin la- valiokunmm mietinnössä n:o 4, ja joka viime 11586: kivaliokunta, yhdyn minäkin sitä kannatta- täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään mai- 11587: maan. nitun kysylillyb,en a i n o a t ra, k ä s i t t e l y ä 11588: varten. 11589: Ed. W r e d e: I motsats till den första ärade Puhemies: Kun mietinnössä ehdotettu 11590: talaren, herr Palmgren, skulle jag finna det be- toimenpide kuuluu korkeimman hallitusvallan 11591: tänkligt, att i större utsträckning, än hvacl hiir pitäjälle, mutta tämä valta ei enää ole eduskun- 11592: är fråga om, införa villkorlig straffclom för Je nan käsissä, kaipaa mietintö tämän asiantilan 11593: personer, hvilka komma att åt::;las inför dom- johdosta eduskunnan puolelta uutta muodoste- 11594: stolarna för statsförbrytelser. Såsom iag :faUat lua. Sen vuoksi puhemiesneuvosto on päättänyt 11595: saken, beror framträclanclet af denna proposition ehdottaa, että asia lähetettäisiin maatalousvalio- 11596: just vid. denna ticlpunkt därpå, att man funnit • kuntaan sellaista muodostelua varten, johon 11597: institutets å.nförande vara ·påkaUadt med •afseende muu~tuneet olosu'hrteet antavat aihetta. 11598: å deltagarna i upprorest. Men då böra. bestämmel- 11599: H'l'll'l för debbd v'ara desitmma scw bestä'll•nel- Keskustelu: 11600: serna i andra fall och fastställas genom allmän <. 11601: 11602: 11603: 11604: 11605: lag, icke genom särskilda stadganden rörande ' Ed. E s t l a n d e r: Då landtdagen tili be- 11606: dem. Man kommer annars till en tillämpning handling upptager ärenden, ihar det hittills kun- 11607: Suojärven lahjoitusmaat. 1~71 11608: 11609: 11610: 11611: 11612: nat förekomma, att återremiss till utskott skett det nu föreligger till .saklig behandling, fram- 11613: antingen för ny, fullständig utredning och be- går för öfrigt också af att det i dagordningen 11614: handling, om nämligen utredningen varit ofull- blifvit upptaget i och för enda behandling. · 11615: ständig, eller också för omarbetande och om- J ag måslte för resten också gifva uttryck åt 11616: formulering i ett visst syfte, som landtdagen då min undran öfver hviLken a:nledningen varit till 11617: genom besl u t angifvi<t; således i båda fallen att ta1manskonferensen på detta sätt nu tager 11618: efter det att ärendet upptagits tiH pröfning i sig an ifrågavarande betänkande, agrarutskot- 11619: sak och i senare händelsen därjämte efter det , tets betänkande n:o 4. tDet amtydes visserligen 11620: att beslut i saken fattruts, hvarigenom riktnin- i motiveringen till talmanslmnferensens beslut, 11621: gen af remissen angifvits. Däremot har la~dt att orsa!ken var den, att betänka:ndet är så af- 11622: dagen härintills icke haft att taga befattnmg fattadt, - såvidtt jag förstod denna motivering 11623: blott med en omf:ormulering af de förslag till riktigt, - att det förutsätter att landtdagen 11624: klämmar eller förslag till åtgärder, hvilka ut- ·skulle kunna fatta beslut om antagandet af dessa 11625: skottet insänder, och Sl()'lll alltså skola därefter klämmar, medan sådant enligt talmanskonfe- 11626: föreläggas landndagen till behandling-. Sådant rensens förslag under nuvarande förhållanden 11627: har ju alltid varit och är ju klarligen utskottens vore omöjligt. J rug vill i detta afseende fram- 11628: göra, och ett motsatt förfarande - ett tillväga- hålla, att det emellertid någ·on gång förut har 11629: gångssätt, hvarigenom landtdagen skulle, innan inträffat, innan landtdagen tillade sig högsta 11630: landtdagen skrider till pröfning i sak af ett ut- ma:kten, att utskottet gjort förslag om tillsät- 11631: skottsbetänkande, pröfva klämmarna, huruvida tande genom landtdagen af kommissioner i ett 11632: dessa äro sådana, att de ,motsva.ra de nuvarande eller annrut afseende, t. ex. vid ~17 års landtdag 11633: förhållandena", eller hvilker. anledning som då om tillsättandet af en bibliotekskommission, och 11634: kan finnas till pröfning af klämmarnas for- att detta ingalunda från landtdagens sida har 11635: mella affattning- har härintills icke egt rum. föranledt någon återremiss i ocb för omformu- 11636: Enligt min tanke skulle det också vara fullkom- lering- af betänkandet, i syfte att det skulle 11637: ligt ofmmligt och skulle leda till betydlig oreda. fra:mgå att icke lan•dtdagen utan endast regerin- 11638: Och ett dylikt förfarande saknar enligt min gen kunde tillsätta dylika kommif'tsioner. Alltså 11639: tanke också al1t stöd i L. 0. för att icke säga kan jag icke finna, att i det afseende, som af 11640: mer. talmanskonferensen i motiveringen åberopats, 11641: Det förslag, som talmanskonferensen nu fram- något skäl finnes för att inslå ett sådant ovanligt 11642: ställt, är emellertid .i ust af den beskaffenhet .i ag förfarande. Den åberopade omständigheten 11643: senast antydde. Det afser antingen att landt- kräfver således icke, att betänkandet återremit- 11644: dagen skall på sist berörda sätt genom ett sär- teras för att det skulle kunna i formelt afseende 11645: skildt beslut föreskrifva, huru ett förslag bör sedan upptagas till behandling, och jämväl om 11646: vara affattadt för att senare kunna upptagas till .så vore, om man nu skulle kommit till den upp- 11647: saklig behandling, eller också innefattar det att fattningen, att det icke är möjligt att upptaga 11648: landtdagen beluter sakligen handlägga ärendet betänkandet med den formulering klämmarna 11649: och därvid fattar ett beslut angående ärendets i antydtt afseende erhållit, kan jag icke inse, att 11650: remiss i något visst syfte. det vore anledning för talmanskonferensen att 11651: Då det förra alternativet iske gärna borde •spela försyn för utskottet såsom den genom sitt 11652: kunna åsyftas, trots att sådant vid senaste ple- förslag gör. Däraf skulle följa, att talmanskon- 11653: num af en medlem i talmanskonferensen för- ferensen borde göra det också i alla andra fall, 11654: p,äkra:des, måste jag hålla före rutt upptagandet då jämförliga brisbr elhr oegentlighde1· fun- 11655: af detta förslag nu, om det skall vara förenligt nes i något betänkande, men härtill finnes ic:Ke 11656: med landtdagens härintills följda tillvägagångs- någon an1edning enligt A. 0 :s bestämnin- 11657: ~ätt, innebär, att ärendet utpptages <till saklig gar om talmanskonferensens U1Jpgift, och icke 11658: behandling. Om emellertid förslaget på detta heller har talmanskon Lr~ren5en sig åla,gdt att i 11659: sätt upptages till saklig behandling och seder- allmänhet utöfva någon censur öfver betärukan- 11660: mera en remiss beslutes, sci. kan• jag icke annat den. 11661: finna, än att därigenom landtdagen prejudice- !H·är:till kommer också, att förevarande betän- 11662: ras i sin beha:ntdling af ärendet, ty det är ju kandes värsta brist alls icke är, att det förutsät- 11663: uppenbart att det då icke mer är logiskt att ter att landtdagen s'kulle kunna besluta att till- 11664: framdeles enbart förkasta betänkandet, om på sä tta en kommission i det syfte som kl ämmarna 11665: detta sätt en remiss skett i något syfte, som gifva vid •handen. Snarare skulle man kunna 11666: fiamtidigt af landtdagen preciserats. Att ären- säga, att i alla andra afseenden de5!sa klä.mmar 11667: 1272 KeskiYiikkona 12 p. kesäkuuta. 11668: 11669: 11670: äro i vida högre grad omöjliga, sålunda då det olisi ollut se mahdollisuus, että tämäkin mietintö 11671: heter i de öfriga klämmarna, att utskottet vörd- olisi saanut jää:dä sikseen, niinkuin ·eräät muut 11672: samt föreslår ,att Lantdagen måtte besluta att anomusmietinnöt, jotka on laadittu silloin, kun 11673: Regeringen omedelbart återkallar det åt guver- eduskunnalla vielä oli korkein valta, mutta joita 11674: nören i Viborgs län utfärdade bemyndigandet nyt ei. voida esitellä. Oma•sta puolestani olen 11675: att godkänna öfyerli'rtelser af Suojärvi donati- ollut puhemiesneuvostossa juuri sitä mieltä, että 11676: onslägenlheter"; och ,aM Lan:Magen mMte be- tämän mietinnön annettaisiin olla eikä tätä ky- 11677: sluta att Reg·eringen omedelbart inställer god- symystä otettaisi missään muodossa eduskun- 11678: kännan,det av överlåtel3er·· o. ~- v. .,aH lant- nassa ·esille. Mutta puihemiesneuvoston enem- 11679: dagen 'måtte besluta, att Regeringen till näst- , mi•stö on ollut toista mieltä. On katsottu tärke- 11680: sammankommande lantdag Ö·verlä:mnar rproposi- i iiksi, että :tämä asia saataisiin kulkemaan eteen- 11681: tion till.lagstiftning därom" o. s. v., hvarvid ä1nnu päin, ja siHoin ei ole muuta neuvoa ollut kuin 11682: 1 11683: 11684: 11685: därtill afses en lagstiftning, som k'Omme att , ehdottaa sitä toimenpidettä, jonka puhemies- 11686: ega retroaktiv verkan. Om detta sätt att affatta neuvosto on ehdottanut. Valiokunta ei nimittäin 11687: 1 11688: 11689: 11690: klämmar verkligen, såsom sant ju är, bör anses ole v;o0inut omasta alotteestaan käydä asiaan uu- 11691: vara olämrpligt och innefatta' ett kompromette- destaan käsiksi ennenkuin valiokunta tietää, 11692: 1 11693: 11694: 11695: rande skrifsätt ooh om detta anses böra rättas, tuleeko eduskunta käsittelemään asiaa valiokun- 11696: så är det emellertid i hvarje fall icke nödigt a<tt, nan aikaisemman mietinnön perusteella vai ei. 11697: såsom det nu föreslås, besvära landtdagen med Tarkoitus on •siis yksinkertaisesti saada asia kul- 11698: att särskildt fatta beslut om återremiss af kläm- kemaan eteenpäin. Mutta eduskunta ei millään 11699: marna för att d~ssa må undergå en formell :änd- tavalla sido itseään hyväksymään niitä uusia, 11700: ring, utan kan rådant vid ärendets behandling i muuttuneiden olojen mukaan ]aadittuja ponsia, 11701: plenum genom förslag räJttas. Och icke heller joita yaliokunta ehkä ehdottaa, vaan voi yhtä 11702: är det uteslutet att dessa förslag om rättelser hyvin päättää hyljätä koko a.sian, jos sen katsoo 11703: ske från utskottets egen sida, liksom också ut- oikeaksi. 11704: skottet enligt min tanke hade varit 'obetaget att 11705: själfmant insända nytt betän'kande med däri Ed. E s t 1 a n d e r: Till det senast anförda 11706: .erforderliga nödiga korrigeri:ngar :rklämmarna. Yill jag endast framlb.ålla, att det väl föga kan 11707: Betänkandet är ju, såsom jag redan antY'dde, komma i fråga, att detta ärende icke nu skulle 11708: nu upptaget till enda behandling. För min del npptagas till slutlig behandling, då sådant är 11709: kan jag icke annat än anse att betänkandet är anmäldt å dagordningen. U nder :sådana för- 11710: alltför osäikert i afseende å utredningen af de hållanden kan jag icke se, att icke det enklaste 11711: däri omförmälda ytterst inveckbde förhållan- medl:et vore aM här de ändri:ngsfö·nslag göras. 11712: dena och att betänkandet likaså är alltför långt- '-Om tili äfventyrs befinnas nödiga, i händelse 11713: gående i sina klämmar för atJt 1det skulle kunna man icke, såsom jag ville, helt oelh hållet förkas- 11714: bifallas. Jämte det jag alltså yrkar afslag på tar betän:kandet. 11715: talmanskonferensens förslag, yrkar jag också 11716: förkastande af P.jälfva betänkarudet. Ed. Ingman: Olen käsittänyt, ·että herra 11717: puhemies on ottanut tämän asian päiväjärjes- 11718: Ed. I n g m a 'll': Minusta tuntuu .sil<tä, kuin tykseen ainoastaan päätöksen tekemistä varten 11719: arvoisa edellinen •puhuja ltek•isi tämän asian siitä toimenrpiteestä, jonka puhemiesneuvosto 11720: mutbkkaammaksi, ·kuin se on. Asianlaita on ehdottaa, mutta ei päätöksen tekemistä varten 11721: sellainen, että tämä mietintö, joka on päivätty . mietinnön johdosta. 11722: 25 päivänä tammikuuta, jolloin eduskunnalla i 11723: vielä oli korkein hall.itusvalb, päättyy }Jonsiin, Ed. E s t l a n d e r: Skulle det förhålla sig så, 11724: jotka rakentuvat siihen, •että edusrkunna:lla on som herr vicetalmannen nu senast uttalade, 11725: mainittu valta. Sen jälkeen, kun eduskunta on s'kulle det •väl å dagordningen heta, ,talman.skon- 11726: tehnyt päätökSen, jolla eduskunta on siirtänyt ferensens förslag att det oCib. det betänkandet 11727: korkeimman hallitusvallan valtionhoitajalle, måtte åtenemitteras i oc 11 för ornformnlering", 11728: näiden ponsien esittäminen olisi ri·stiriidassa men det heter icke så, utan det heter att detta 11729: eduskunnan ennen tekemän päätöksen kanssa, betänkande företages för en:da behandling. 11730: eE sen tosiasian kanssa, ettei eduskunta enåä 11731: käytä korkeinta valtaa. Eduskunnan herra :pu- Ed. S c h y b e r g s on: J ag förstår icke rik- 11732: hemies on sentäJhden katsonut, ettei hän voi esi- tigt, hvarför man i talm!lnskonferensen har 11733: tellä mietintöä asiallisesti käsiteltäväksi. Silloin gjort ett undantag för detta ärende från den 11734: Suojärven lahjoitusmaat. 1273 11735: 11736: 11737: behandling, som i fråga om andra af samrna art Puhemies: Se johtuu siitä, että tämä alote 11738: är vedertagen. Om herr talmannen önskar vägra on anomusehdotus ja että anomusehd.otuksesta 11739: 1 11740: 11741: att föredraga ärendet, vet jag icke .hvarför han ~ täytyy olla laadittuna mietintö, jota käsitelles- 11742: skall förhindras därifrån. Det är sedan icke ' sään eduskunta voi päättää anomuksen tehtä- 11743: uteslutet att frågan tages upp ånyo i •petitions- väksi. Kun nyt ei ole annettu semmoista mie- 11744: väg. J ag f"orenar mig om herr Estianders för- tintöä, jossa ehdotettaisiin sellaista toimenpi- 11745: slag. dettä, johon eduskunta nykyään olisi oikeutettu, 11746: puuttuu se asiakirja, jonka johd.olla anomuksen 11747: Ed. A 1 k i o: Kyllähän tämä ed. Estlanderin t.ekemisestä voitaisiin 1päätös teJhdä. 11748: virittämä korkea veisu on muodollisuuden kor- 11749: keata veisua, johon oli aivan joutavaa ryhtyä Ed. E s t 1 a n d e r : J ag beklagar att herr 11750: näin sydänyöllä. Minä ehdotan, että eduskunta talmannen icke i böri an af diskussionen gaf till- 11751: yhtyisi puhemiesneuvoston ehdotukseen ja pa- ' känna sin ståndpunkt i denna sak, då det för 11752: lauttaisi ·siinä mainitun mietinnön valiokun- ' mig varit onödigt att så uttförligt som jag gjort 11753: taan. det utveckla mitt förslag. 11754: 11755: Keskusrt:elu j u1istetaan päättyneebi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 11756: Äänestys ja päätös: 11757: P u he m i e ·s: Vastoin puhemiesneuvoston '1 11758: 11759: 11760: 11761: ehdotusta on ed. Estlander ~hd:ottanut, että pu- Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 11762: hemiesneuvoston ehdotus hylättäisiin. Sen li- sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se ed. 11763: säksi hän on ehdottanut, että myöskin mietin- Estlanderin ehdotuksen mukaisesti hylätty. 11764: nössä tehty ehdotus niinikään• jätettäisiin var- 11765: teenottamatta. Mitä tähän jälkillllmäiseen osaan Aänestyksesoä ovat jaa-äänet voit.olla; edus- 11766: tulee, ka•tson, etten voi tehdä päätösehdotusta kunta on siis pthiHän;yt 1iihettää asian maatalou~ 11767: siitä. valiokuntaan sellaista muodostelua varten, johon 11768: muuttuneet olosuhteet antavat aiihetta. 11769: Ed. E s t l a n d e r: J ag anhå:ller, att herr 11770: talmannen ville nämna skälen, hvarför mitt 11771: förslag i denna del icke kan tagas under om- Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna 11772: pröfning. k :lo 6 illalla. 11773: T a 1m a n n e n: Med anledning af ldgm. 11774: Estianders förfrågan ville jag delgifva, att, då Täysi-istunto päättyy k :lo 12,15 yöllä. 11775: det betänkande, som här föreligger, icke inne- 11776: :håller sådant förl"lag, hvarom landtdagen kan Pöytäkirjan yakuudeksi: 11777: besluta, anser jag mig icke kunna göra forslag 11778: i ärendet. Iivar .AJhava. 11779: 11780: 11781: 11782: 11783: 163 11784: • 11785: 11786: 11787: 11788: 11789: j 11790: j 11791: j 11792: j 11793: j 11794: j 11795: j 11796: j 11797: j 11798: j 11799: j 11800: j 11801: j 11802: j 11803: 68. Torstaina 13 p. kesäkuuta 11804: k:lo 6 i. p. 11805: 11806: Päiiväjärjestys. ettii k.v~.\·rnys on ratka.istava nyt, ajankohdalla, 11807: jolloin meidän on samalla ratkaista,va Imn·ties hy- 11808: Ilmoituksia: vinhn kauvas tnl€vaisu:uteen vaikuttavia vrul·- 11809: Siv. tiollisia vaiheita, joita viimeaikaliset tapahtumat 11810: Esitellään: ovat eteemme asettaneet. Olisin tämän vuoksi 11811: toivonut, että kysymyksen kä,sittely, ta,pahtuipa 11812: Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi si- se sitten tää1lä eduskunnassa. tai sen uikopuoielila, 11813: sältävä hallituksen esitys n :o 1)2 ........ 1275 o1isi enemmän a.vonai,sta jta luottavaa, kuin mitä se 11814: on ollut. Kysymyk,sen tärkeys ja vakavuus ohsi 11815: :mielestäni vaarbinut sen. Seura.tessani asian kä- 11816: N!imenhuudos:sa merK:itään p.oissa.oieviksi ed. sittelyä etenkin maa<n sanOIIllale~hdis,tös:sä on tun- 11817: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- tunut toisinaan perin tuskalliseHa huomata, ette~ 11818: nen, Kiviniemi, Hanna Knhonen, Korponen, Ku- näin aina ole ol:lut. On tuntunut siltä kuin j,ota- 11819: jala, Lankila, L:mtasalo, Lehmus, Lehok;:ts, Lep- kin tiettyakin toisen tai torils'Bll valtiomuodon hy- 11820: pänen, A. ja Y. Mä kelin, Nurminen, Orasmaa, väksi ohsi swlat.tu, tai sanoisinko, ettei ole aina 11821: Paasonen, Pal'onen, Pohjäväre, Raitanen, Ran- omwa si,sällistä vaikaumus,ta lausuttu e}kä uskal- 11822: tanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirk- lettu suoraan tuoda esiin. Minusta t'untuu nyt 11823: konen, T. Ty,ppö, Usenius, Wrulj~ka, Wihersalo, kuitenkin enemmän väärältä, jos näin E!delleen 11824: Välisalmi, Aroka.lliio, Kaih, Nevanlinna., Paa;Si- menetellään. sillä käsittääks'en'i ainoastaan suoraa 11825: vuori, Pennanen, Tala,s ja L. Typpö. ja avonaist~ tietä voimme saavuttaa semmoista 11826: keskinäistä ymmärtlämystä, jota tällä het- 11827: 'kellä erikoisemmin tarvitsemme, .JOS mom- 11828: llmoitusasiat: me saavutetun itsenäisuutemme turvata j.a 11829: ,yapa utusta eduskuntatyöstä yksityis·t·en asiain ylläpitää. Tä:ssä mielessä . rohkenenkin tä,lJä 11830: takia saa tämän istunnon a,l:kupuoJ.esta ed. A1kio. paikalla esittää joitwkin . näkökdhtia, jotka 11831: ovat vaikuttaneet minussa sen, että lmtson seHaå.- 11832: sen nemstu:slai<l'lisen hallitutsmuodon, .iota esillä- 11833: Päiväjärjestyksessä oleva asia: olev,a esitys ta:rkoit,taa., paraiten tatkmwan meiiUe 11834: tämän itsenäisyytemme turvan. Enstrksi ja ennen 11835: Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi kaikkea muuta olen kiinnitt-änyt huomiota.nå. sii- 11836: hen maantiet·eeHiseen asemaan, jossa meidän on 11837: sisäiltävä hallituks<en esittys n:o 62, jonka käsittely ·eMminen suurten kansojen atstinlautana. Parruil- 11838: viime täysi-istunnossa kesKeytettiin, esitellään. laan riehuva maailmansota, jossa nuo suuret vaHa- 11839: P u h e m i e s: Puhemi.esneuvos.to on ehdotta- 'kansat kamppailevat olemassaolonsa rpuolesta, on 11840: nut, etitä asia läihetettäJisiin pemstuslrukivaliokun- nyt asettanut pienen 'kansamme tässä eri:koisem- 11841: taan. Jatketaan ei,len kesk'eytynyttä keskustelua. ·paan asemaan. KaJrsamme on tu}lut va,sten tahto- 11842: aan tässä my Herryksessä sellaiseen asemaan, jossa 11843: 'Keskustelu: sen kohta~lon i.tsenäi,senä kansana mäiä.rää ·sunTelta 11844: omltaan myöskin sen oma vuimatkkuus. Ja täJin'ä 11845: Ed. L a. n n e: EsiHäoleva asia, joka nyt on jä- voimakkuus näyttää myöskin siirtyvän vaikutta- 11846: tetty eduskunnalle rattkaisbvaksi, on perin va- Yaksi tekijäk,si tuossa suurhm -kansojen voimain 11847: kava.. Ei yksin sen vno:ksi, että lakiesitys on pe- mit.rtelyssä. Tämän voi huomata jo yksin siitä 11848: rustavaa laatua, vaan ebikä enemmän sen vuoksi, innosta, millä yrn;pärysvaltain diplo.ma!rbia koettaa 11849: 1276 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 11850: 11851: 11852: \'aå!kuttaa ·lmllitusm uotokysymy ksemme ra.tliai- tuhoamista. .Ta onhan meiHä muitrukin esooerir- 11853: ~uun. Sillä taUwHa näytään oltavan täysin tie- kBjä entisajalt.a, jotka eiv,ät a,ina ole (}soittaneet 11854: i oisia siitä, että meidän pystyväisyytemme vas- erittäin vahvaa suoma,Jaista kansalaistuntoa. 11855: 1äkkaisen 'pnolen hyväksi on tätä nykyä erikoisen Mutta meidän on kuitenkin srumaHa huomioono- 11856: suuresta merkityksestä. .Ja si,ksipä oltai·siin1kin tettava, että meiHä aina on myöskin lö;vt,vnyt 11857: tä1lä twholla mieluisia näkemään Suomen kansa yastakkaisia voimia, jotbl ovat olleet riittäviä 11858: mahdollisimman rikkinäisenä; mU<t1a olisiko meil- tarp·een tullen nujertamaan tuollai;,;et. harha-as- 11859: lä myöskin its·eelllJme nähden, pieneltä osaltaan- keleet. Me saatamme siis tässäkin kohden, jos 11860: kaan varaa, tunne- .ia ta•ktillisista syistä ipääs- ;,;e tarpeelliseks1 tulee, lujasti hw:ttaa heriinneen 11861: tää tämä rikkinäis;-.~vs taa1PJkin valloilleen. .Ta kansallisuute!IDille elinvoimaan. Muistakaamme 11862: minä uskonkin, että me täiillä olemmekin tä,ssä vitää tämä vain mielessämme. 11863: suhteessa 1raikki aiYan srumaa. mielipidettli, mutta Katseleeua kys;Y~mystä enna;kkoluulottomasti 11864: minun käsit.y·],seni kuiteil!kin on, eHä tuollaisen Itiltä 'lllolelta tahansa, niin täytyy tulla val;:uu- 11865: ,vks~mieli8y~·~len saaYnttwminen. vaa:tii meiltä tetu:ksi si~tä. ettei meitä sellaisen 1mona.rkkia.n ta- 11866: paljoa enem rniin ib~mine .ia tunne-elämämme holta, jota esilläoleva esitys brkoit;taa, voi uhah 11867: kieltämistä, kuin mihin olemme iällä hetkellä <::ina1kaan mikää n suurempi ka.nsallinen vaarä. 11868: 1 11869: 11870: 11871: taipuvaiEia. Se on valitettavan, mutta ·s.itii ~futta me saatamme päinvwstai•sessa tapauksessa, 11872: kuitenkin esittämättä (}Soittavat täällä esitetyt jo."t otamme huomioon varsinkin viimeaikaiset 11873: ~ausunnot tämän 'kysymyksen kä·sittelyssä. Asi- . tärkeät valtiolliset vaiheet, joutua sellaiseen 11874: an käsittelyssä nyt. täälM on erikoisen voimwk- · b<.ikkoudentilaan, ettei meihin luota enää sekään 11875: kaasti alleviivattu sitä, että Suomen· kansa kansa, joka nyt on itse teossa. osoittautunut ys.tä- 11876: on erikoisemmin ka:nsanva,Jtainen ja eH.ä tas,a- väksemme. 11877: valta.inen haHitu;,;.muoto on juuri se hallitus- Olen omas.ta puolestani vakuutettu siitä, että 11878: muoto, joka tälssä sulht,eessa 'J)araiten voipi kan- perustuslaillinen monarkineu hallitusmuoto on 11879: san mieltä tyydyttää. 'Fä.mä tuntuu siltä kuin meidän pa.ras turva:mme aina, kansain'Välisessä 11880: uskottaisiin, ·et•tä Suomen kansan valtavin Ma pol·itiilkasf!a ulospäin. Se on ~äsitykseni mu:kaa:n 11881: hallitusmuotoon nähden pysyisi aina edelleenkin m'eiHe lr·ödyksi myöskin sisäänpäin, jos katse- 11882: täa&ä. harhalunlossa. Kun kuitenkin voi olettaa. lemme asiaa. enemmän 1mkonaisuud€n kannalta. 11883: et.tä varsin suuri osa Suomen kansasta jo nytkin Olen lisäksi vakuutettu siitäkin, että ka:nsamme 11884: täydellisesti käsittää, että .molemmil:la.l;:in kysy- kokonaisuudessaa:n hyvin suurelta osalta tämän 11885: myksessä oltevilla hal<!itusmuotojärjestelmillä voi- kysymyksen nyt jo näin käsittääkin. Aina:kin 11886: daan saavuttaa sama ka•nsanvaltaisuus, niin tun- näin on asianlaita siinä vaalipiirissä, johon miuä 11887: tu:va.t minusta puheet täällä tämä·n kysymyksen kuulun, monista .iransa.lais:kokouksie11 lausun- 11888: y-hteydessä kokonoon tarpeettomiHa, enkä sii•s tä- noista . sekä na1ssa kokouksissa hyväihytyi,stä 11889: hän puoleen asiaa ~ahdokaan sen enemnäii puut- ponsista. huolimatta. Mutta ollakseni suora ja 11890: tua. Tahtoisin kuirten1kin tämän yhteydessä kos- •avonainen on minun tähän l}!sättävä vielä l'l'eKin, 11891: kettaa eräsilä näkök(}htaa, joka on herättänyt etten ole va.kaumustani perustanut yksinomaan 11892: enemmän epäily(ksiä kysymyksessä, ja. :o:e on se, siih€n, mi:tä kansan syvät rivit saattanevat tällä 11893: että monarkinen hallitusmuoto :pakottanee meitä hetkellä kysymyksestä arvella, :,:ekä myöskin 11894: valitsemaan päämiehemme Yieraasta kansasta, vakaumuksenaan lausua. Pidi.i.n asemani minua 11895: imDJSasta, jonika. kansalHset sympatiat saattanevat nJvoittavan tä.s:"ä !kysymy.irsessä t.oimimaan nyt 11896: hoU:kut,ella häntä antamaan liiahi tukea meidän parhaa.n ymmärryksen! mukaan. koska tiedän 11897: kotimaiselle ruotsalaiselle lmlttunrielämällemme. olevani kysymyksen onne1Hsemmasta ratkaisusta 11898: T·ämän elämän synnyttämä virlkavalta isuus elää vastuussa vaili.tsijainri edessä myöskin silloin, kun 11899: suomalaisen Iransanaineksen mielessii Pdelleen asiaa voidaan perinpohjaisemmin ha.rki:ta. Puol- 11900: katkerana. ja herättää nytkin siinä suhteessa lan siis esilläJOlevaa :hall~tuksen esitystä perustu.'- 11901: pelkoa. ,Ta, tämä 1peliko pysyy edelleenkin voi- lakivaliokunnan keskustelun pohja.ksi. 11902: maklmana, jos a.jattel-emme omaa suoma;laista :kan- 11903: sa.llisuuttamme liian heikkona. Tällaiselle heik- Ed. J u u t i 1 a i n e n: .i'tfeidän kansamme 11904: :Kous:käsitteelle löydämmekin kyllä tukea va.Hta vuosikJilmmeninen taistelu, mitä sen on pi1Jä.nyt 11905: .päättyneen ka,pirraliill.clmen · yhteydessä. M.eni- käydä, on ollut taistelua Suomen oikeuksien puo- 11906: väthän omat kansalaisemme tä.&.<>ä suhteessa lesta hallitusten .ia haUitsijain lupauksista ja 11907: )erin pitkälle, omaksumalla sellaisia yleis- juhla.Jlisista vakuutu:ksista -luopumista vastaan. 11908: maailmallisia 'periaatteita, jotka tarkoitti- Sitä vastaan on t.äytyn;yt kerätä sat.oiatuihansia 11909: vat tämän oman kansallisuutemme perinpohjai3ta nimiä adresseiJhin, ja valtiopäivät ovat alituiseen 11910: Suomen Hallitusmuoto. 1277 11911: 11912: 11913: .,_aaneet myöskin <kääntyä ha.llitsijan puoleen, että mä, .ioka myöskin nojautuu tämän maan ·cdistys- 11914: l;än pitäisi sanansa. Nyt on ensimäinen itse- mieli:seen kansaan. Siis tä!män rhallituksen täy- 11915: r;äisy,vs<halEtus Suomella, mutta taaskin vn kansd tyy nojautua suomalaiseen ja ruotsalaiseen puolu- 11916: pakot-ettu vetoamaan tä!hä!n haHitukseen, että se eeseen. ~iinä on se liittoutuma, joka nyt vastaa 11917: pysyisi lupaulksissaan ja rjulhlaUisissa. vakuutuk. ha:Hituksesta. ja maan koihtalosta. Ja tekisi mieleni 11918: sii'saan. Minulla on .kunnia pitää käsissäni tässä sanoa, ettei edes nekään tosiasiassa voi olla sen 11919: toistasataa kansalaisko'kouksen vöy.täkirjaa, joi- tr,kana. Si,Uä minä kä:sitän niin, että edm.-tajain 11920: den alla on myöskin tuhansia nimiä talonpojan pitäisi oGla siHä kannalla, millä heidän v:alitsijan- 11921: raskaalla kouralla kirjoitettuja, joissa vedotaan sakin ovat, ja suomalaisen puolueen talonpojat 11922: ~iihen, että hallitus pysyisi :<iinä tasavaHais•erssa Pohjanmaalla, Savossa jra Karjalassa - minkä 11923: päätöksessään ja esit.Yksessään, minkä se viime verran niitä viellä siinä puolueessa on jäljellä- ne 11924: vuoden joulukuun 4 ja 6 päivinä on tehnyt. On eivät ole näitten helsinkiläisten kuningasmielisten 11925: valitettava asia. että itsenäisessä Suomessa tulee johtajainsa t1akana, jos·kin heidän edust.ajarusa kul- 11926: käytäntöön tuo, entinen vauJha luvmvksista luopn- J,evat helsi:n:ki1äis.iohtajainsa peräissä. Näin oHoen 11927: mi~menetteh. Se osoiti'aa sen, että1 meidän pie- hallituksen ja kuningasmiehsten yle·ensä täyty~ 11928: uellä imnsallmmne, jolla ei ole ollut ti.Jaisuutta- nyt tehdä varsin pitkälle meneviä myönnytyksiä 11929: kaa11 kehitt~iä valtiomiehiä. ei niitä t.ä,Uä hetkellä ruotsalaise11e kansanaineb·elle, jotta se saa nykyi- 11930: 'Ole. 'f.ämä suoma·laisten .valtiomiest·en pienuus ,s>t'ssä eduskunna1ssa enemmistön 'puotleHeen. Niin 11931: se un va:ilmttanut senkin, että se kansannousu, pitkälle meneviä myönnytybiä on tä.ssä uudessa 11932: mikä viim6 talvena esiintyi, on n~'t taa~ tyrehdy- ~uningasmielis·essä hallitusmuodossa, että ruotsa- 11933: ietty entiselleen. :Eansan keskuuteen ovat i'·fmaatti lainen kansanaines voi .-;en avulla muodostaa va'l- 11934: ja lmningasmidiset heittäneet riitaomenan. ja ~en tion varltiossa. Siinä myönnetään ruotsalaiselle 11935: ympärillä taas kaikki ajatukset p,vörivät aikam, kamanaineksre'lle oma1 läänit, omat idhlakunnat 11936: jolloinka Suomesta ohsi pitänyt tehdä onnellin'E'n · kielel·listen asutusmjojen mu'kaan. :Siinä myön- 11937: ja itsenäinen maa. Minä erikoisesti pain·ostan netään ruotsala~sdle kansana,ineksel1e muodostaa 11938: 1ämän riitakysymy.irsen esille heittämistä ~enkin oma armeija,nswkin, .i•a muutaihan valtio ·ei .vleen~ä 11939: vuoksi, :1\.oska riitojen vä:lHärninren on k~inga~- tarvitse kuin a.Juc•en ja a!"lmeijan. Minä j.o mainit- 11940: mielisten pää.valtteja. .JOkaisessa ·e;;iint:vmises- :;in puolueista, mitkä ont n;dzyisen hallituksen ja 11941: sää.n he vetoovat siihen, että riidat tämän kansan kuningasmieE~en aatteen ta kana. Niissä puolu- 11942: k{-~\kuudesta on !häviteUävä sillä, että tänne i\n eissa on suurin sel•lainen, jonka 'PO>liti.ilmlla ei ole • 11943: lankittava muukalainen kuninr•ns. Kuka m1 , jatkuvaa ka•nnatus•ta ol'lut His.s·ä maarSSa. :Sen puo- 11944: syypää näi-hin riito~hin? Tutki:kaa, arvoisat her-11 hwen kannattajat •ovat vi1hentyneet .puol>ella, s•en 11945: rat, ':'.an~at su~~a lais~t:ki n SJa•moin:kuin nwtsa!lai\ if. ednskl!•ntaryhimä. on v_ärh~nt;'):n:yt 'kym?Iene~ v~? 11946: .~et, taman yksi!l:ama.nsen kansanerluskunnan en- 1 den arkan~ puolella, ,m .TOllffivai: merk1t veta, mm 11947: simäisten i"hmtokansien p·öytäkirjoja. Vilkaiii- se tulee yhä enemmän vähentymään. Näin ollen 11948: '1· 11949: 11950: 11951: 11952: 11953: kaa, myös. s~naik~~:'iin s_~nomakhti_inn~, nii? te ti~t.m~ mi_nusta epäilytfävil'ltä, tok!k?,l?a sa'ksaL~s~·t 11954: tulette heb na·kemaan, etta te olette JUUri ne, ,Jotka ! 'J}~ss1t, Jotka ovat tot1nneet eteenpam menev1a Ja 11955: olette riit.aisuude~ kylvän~et tän:~~l_l kansan kes- 1 ete~I~viä arme_ijoja johdattamaan, . ~l!skinya ne 11956: kuuteen Ja vuosikymmemen pohl11kallanne ba- ! tulwwa{ tä]l]a:J.~en ·peräytyvä,n armm>.Jan JOhtoon 11957: jo~iltaneet sen. TalonpO'ika.iskansa. on noussut 1 läällä meidän ma·a"•:oamme, v.ar.s:inkaa.n kun kunin- 11958: päinvalst'?in t:ridä~: v_iriitärmiä:nne .. riitoja vaimen~ ~·asmiel_i~ten takan~ _ei . ole e~es. enää ~i~tä enti:siE 11959: tamaa1n Ja J<e m.voskln ]u.ottaa snhen, että se vo1 kmlsalhsm ;,:uoma.laiiS·J.a Jhantmta.Kaan, JOitten puD- 11960: tasava.ltaissssa Suomessa säilyttää ehFden, .ia sitä lleBta se puolue, josta minä olen H1ssä maininnut, 11961: 1ietä vain ovat lnonnottomat riidat loppuvat. aikoinaan taisteli Kunirrkuuden hamkkijana, on 11962: Ketkä sitten oikea.staan )kannattavat kunin:kuu- j rnotsa1•ai•ssuomalainen.. ;vlimystö, virkavalta .i.t 11963: dl~n ha.n1lliimista .Suomeen? Aivan pi·eni li,oura1- 1 rahavalta. Sen S.l,]aan tasavaltaa kannal- 11964: Enen Suomen kansaa. Patjouko on kanna,tusta tavat puolueet ja aatesuunnat maassamme kasvH, 11965: ~iHä hal1ituksella jo'ka nvt muutettuaan ta:k!kiraan vat .ia ne noj•autu vat tämän maan talon:poikaan, 11966: puolen vuoden ~i~äillä. :od tuonut uuden kunin- joka. muodostaa kansan ;ytimen ja on ottanut itsei- 11967: gas.mielisen esityksen eduslkuntaan? Sillä ky.Uä on l~~n tä!ssä maa.ssa täysi-i~äisyyden oikeudet 11968: tässä puolilclraa.ssa eduskunnassa ehkä muutaman vnme talvena. Sen hol!hou1sa1ka on tässä maas~~'U 11969: äänen enemmistö tällä k•ertaa. :Mutta sen ta'kaa. päättynyt. 11970: on jo vetäytynyt pois maa[aisliitto. joka nojaa Minä jo mainibin, että minulla on täätllä kian- 11971: t.ämän maan talon11oikaisef'n vä!'stöön. Sen fn.kaa salaiskokousten pöytäkirjoja alun toistasataa. 11972: m:vöskin on vetäytymässä nuo.rsuoma.lainen r~vh- Knn niiinä päivinä on edus•kunnassa tai valio- 11973: 11974: 11975: 11976: '·• 11977: 1278 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 11978: 11979: 11980: kunnissa tullut puheeksi nykyiset kansalaisko- myös kansailaiskokous, jOISsa on olLut saa.puvilla 11981: 11kset, on niitä pyritty pihkikwama.an. Aina on nä- kansalaisia kaiikista kwn•sankerroksista ja puolu- 11982: kynyt kuninga.smielist€U talholta pilkallinen hy- eista noin 300. •Eo:mouksen yksimieli1s:esti hyväk- 11983: myily, että n& ovat tiilattuja, tehtyjä, ja ,mitä kan- symät ponnet kuuluivat: ,Että 6 päivänä jou- 11984: sa ymmäirm.ä näin suurista asioi:sta?" Sellainen lukuuta 1917 edus'kunnan tekemä päätös itsenäi- 11985: ajatus on tuHut esiin. Minä kuirtenkin pidän näitä sestä Suomen tasa:vaiHas·ta on pid.et.tä,v.ä muuttu- 11986: asia!kirjoja varsin arvoikkaina ja.'J)idän ·kunnianani, mattomana ja oli 'ko.irous tä.ydelQisesti hallitu.::;- 11987: että saa;n niitä täi!le eduskunna.Ue selostaa. Ne muotokysymyksessä tasav·a!llan :kannalla. 2) Etiä 11988: ovat syntyneet. niissä maa.imnnrissa, jotka ovat Suomen halilituks·en on tuekseen kehitettävä ja 11989: Suomen tänä keväänä pelastaneet. Ne ovat val- luotava luja. .iärjestysvalta, niin että viimekulu- 11990: koisen ;Suomen kansalai.sk·dkoUlsten mielialan il- neitten kuukausien tapaukset eivät ko:silraan voi 11991: maisuja.. Ja niitten kansa.l·ais·ten piirissä on pa·l- uudis·tua. 3) Että eduskunta nykyisessä komoon- 11992: jon niitä, jotka ·siUoin, l\.un Suomen vapaus riippui panossaan ei ole oi:keutet.tu lopulEsesti hallitu~ 11993: pistimis.sä, kantoivat niitä .ia antoivat kalleimpan- muotokysy:m;v"stä pääi.bmä~.n, jos kerran ratkaisu 11994: sa:kin alttiiksi tämän maan vavautta.misek.si. Ja tulee tasa- ja kuningasvallan välillä, vaan on se 11995: sen vuoksi minä katson, ett:ä kun m~nul.Ia siihen jätettävä uusien vaa~ien ·kautta kokoontuvalle; 11996: nyt ·on tilaisuus ja ·kun erikoisesti on meidän eduskunmalle." Pohjois-Pohjanmaalla, Nivala•::<sa, 11997: ryhmärumme pyydetty -esittämään ne eduskunnal- on myös pidetty kansalaisko~ous, joilika ponnel 11998: le, että minä sen lyhyesti tässä te·en. Vielä pyvdän kuuluvat: ,K~,,,;lmste!, nn yksimielisenä tulok- 11999: huomauttaa sen, että jotkut helsinkiläiset yl~t sena "kokous lau.,:uu, et Ui •Suomen kansan eduskun- 12000: oppilassanomaiJ.ehdentoimittajat voivat lehdissään nan päätös viime joulukuun 6 päivältä, joka kos- 12001: vaJJsin hyvin pilkata niitten ·kokousten mielipi- kee Suomen julistamist<a itsenäiseksi tasavalla:k:si, 12002: t•eitä, mutta minä suon heille sen vapauden edel- on pidettävä edeHeen voimassa; että maahan on 12003: 1 12004: 12005: 1een, niinkuin he ov.at tähänkin asti tehneet. f luotava se1lainen järje.stysvalta, joka voi turvata 12006: Minä katson, että talonpoi1winen kansa k;vkene ' maan niinhyvin sisältä kuin ulkoa.päin uhkaa- 12007: 1 12008: 12009: 12010: 12011: 12012: my.ös sanomaan sanansa va:Jtiomuotokysymy:k- vilta vam,oilta, j.otka tahtovat tuhota ·Suomen ta:sa- 12013: 1 12014: 12015: 12016: sessä. 1 vallan-it8enäisyyden." EdeHeen pyydän lukea 12017: Minulla on en<simmäisenä esi<llä tpöytä.kirja, joka f vielä erään pohjoi~-~~arjala.ssa pi~~tyn k~nsala~:s 12018: • on tehty kansalais'kokoums.essa. Jaakikiman kirkon- ! kpkou:ksen pöytä:krrJan, kos:ka snnä tulee esnn 12019: mruellä jumaJlanpalvduk:sen päätyttyä 9 päivänä i · rp'~elipide, .ioka esiintyy varsin useissa pöytäki.r- 12020: kesäJkuuta 19'18. Ko'koU:k.sessa oli kansalaisia lOl•SSa. Kdkot~ksen .ponnet kuuluvat: ,Kokon~ 12021: 1 12022: 12023: 12024: useampia tuhansia henkilöitä kaikista va1tio1E- ! 'ääHi yksimielisesti, että Suomi on pidettävä tasa- 12025: sist~ puoilueista. Eokous :hyväks:fi yksimieli- ~ ~dtana, .i_a' .. h~'vä~syt~~in seuraava ponsi:. Kokous 12026: sesti s•euraavat ponnet: 1) .Suom1 un ehdotto- [ lausuu m1ta Jyrtlnmman paheksum1sensa .]a vasta- 12027: mast.i pysytettävä tasavaltana. 2) Nykyisen lauseensa niitä kansalaisia va·staan, jotka twhtoi- 12028: 1 12029: 12030: eduskunnan on hajaannuttava, koska se ei. <je vat .i·oulukuun 6 päivä~ä 1917 EdUlsikunnan julis- 12031: 1 12032: 12033: 12034: täys~lukuinen, ja uud•et vaalit on toi:m.itetta.va ~h i ~am~n Suomen _1ts~nä1'sen Tasavalla;:t m~utha 12035: pia'n ikuin mahdollista, ja näin valitun eduskunnan i KumnQ"as:kunnaksl, :Ia . kat•soo tätä tmmenp1deWi 12036: t.ehtäväk,si on lykättävä valtiomuotokysymyksen vru~l~nkaapl?au_kseksr_, 1ota t~.J.emme vastm;t!rma~.u 12037: 1 12038: 12039: lopullrn€n ratkaisu.---- Samassa pitäjässä on pidet- i ka:vkllLa kemo1lla, s1l·lä KarJalan sarka.taht taJs- 12040: b.- us.ei•ta muita irokoul"si•a Op·polan kvlässä i tdivat suoiellakseen Suomen tasavnltaa eikii 12041: Pai:kjä.rven kyläissä, Iijärven kylässä j. n. e. i K umngas 12042: c V ' ' . ta. " 12043: 'f.ämämki•n Iijärven kylrus.sä pid·etyn kokouksen j Himangassa pidetyssä !kansalaiskokoukse.ssa, 12044: :pöytäiki:rjan. ~il'la on. 6~ nimeä. T<Oisesta pöytäkir- j jossa oli :saa.pu v11la yli 300 henkeä kunnan kai- 12045: Jasta pyytär.sm mam1ta seuraa vaCJ. :Se on tehty , kilta eri ku1milta .i·a kaikista ryhmistä ja puo~ u- 12046: Hiitolan nuori:soseuran talo'lla. 1 §: ,Keskus,tel- i eista, suurimmak·si osaksi vanhempaa väestöä, 12047: tua Suomen tu:levaisesta ha.l!litusmuodosta oli ko- i tuotiin mielipide esiin seuraavalla tavalla: ,Kat- 12048: kouksen tuhansiin •nouseva osa•n•ottajajouk'ko tasa- somme, että sen julilstuks·en perusteeHa, jonka 12049: 1 12050: 12051: 12052: vallan kannattajia, paitsi a:gronoomi Brotherusta, eduskunnan kaikki puo[uer}'lhmä.t antoivat joulu- 12053: joka oli kuninkuuden kannalla, jonka mielipi- kuul'la 19117, on SuO'llli .io ta·savalta ja .Suomen 12054: teensä herra Brotherus pyysi merkittäväksi pöytä- ta•savaman nimessä hallituksemme •ktäätntri muiden 12055: kirj,a;am. Sama11a oli kokous sitä mieltä, että valtojen puoleen sawdakseen heidän tunnustamaan 12056: eduskunta ny kyises.sä kokoonpanossaan ei voi t:ä:Y- itsenäisyytemme. .Ta että haillitusrriuo:tomme on 12057: sin ilmaista kansan mielipidettä Suomen valtio- oleva tasavaltalainen, siitä oltiin ka~kki yksimie- 12058: muotokysymyk•sessä." Haapaved·eHä on pideth lisiä joku aika si.tten; mistä nyt niin paljon 1mnin- 12059: Suomen Hallitusmuoto. 1279 12060: 12061: 12062: kaan anojia? rSaadakseen elää rauhas,sa ja nauttia Ellei edellämainitut ponnet nykyisessä edus- 12063: lain turvaa va-paassa S u 10m en t a s a v a 1 l a s- kun,ua.ssa rat,kea suotuisaan suuntaan, on eduskun- 12064: s a, lähti S€ lainkuulliainen, taaJa Pohjanmaan nan :ha.jaannuttava ja mäiärlHtävä uudet vaa1it tai 12065: sarkatakkinen u:vhojen TJa,rvi henp-en ja veren muussa tapauksessa jätettävä nämä asiat kansan- 12066: uhalla vapauttamaan Suomen anarkian ja vieraan iHmestyksen ratkaista viksi. 12067: vallan orjuud-esta; TJalrkkiori:ISi,ko trustä sille tarjo- Pöytäikirjll kirjoitettu Kansalaiskokouksess::t 12068: taran viemsheimorsta kuningast.!:l; ka.nsa;n harteil- Kaskealan kunrantuvassa 2 päivänä k€säkuuta 12069: leko loista~vaa hovia? ·Ei! Sitä varten emme 1918. 'Saapuvilla. 200 henkeä. Kokonben kol- 12070: ole vertamme vuodattaneet, :kaikJkemme alttiiksi , me ensimmäistä pontta kuuluu s·euraavasti: Sen 12071: antaneet. rEhdotun vaatimukserrnme on: Suomi ' keskustdun perus·tee1la, joka alustuksen johdosta 12072: on oleva it.s·enäinen tasava<lta." Alavudella pidet- syntyi, laadittiin ja hyväksyttiin kokouksessa seu- 12073: ty kansalaiskokous on hyvruksynyt ponnen, jossa raa,vat ponnet: 1) KorKeimman vallan siirto edm- 12074: se varat.ii, että koska nyt Koossa ,oleva eduskunta ei ; kunna:lta senaatin puheenjohtajaHe pidetään en- 12075: tunnetuista syirstä ~dusta kansw~ tahtoa kysy- i stmaisenti asmeleen:; vaHankaa'TJpau'kseen s·ekä 12076: myksessä olevassa asra,ssa, on valtwmuodon lopul- , tarpeettomana ja vahingollisena. 2) Suomen tasa- 12077: linen luominen jätettävä uusien vaalien p·ohjalh . vallan muuttamista kuningaskunna'k,si pidetään 12078: kckoontuvalle eduskunnalile. Haapajärvellä pi- rikoksena kansan valtavaa enemmi·stöä ja, maam- 12079: detty ka·nsa·lai.skoKours, jossa on ollut runsaasti : me vapaussodan sankareita kohtaan s·ekä terveelle 12080: ·osanottajia, on tul'lut samoi1hin yksimielisiin kehitykselle turmioUisena. 3) Nykyinen edus- 12081: 1 12082: 12083: 12084: trloksiin. <Samoin Sinnorlan rait:tiust.alolla 9 päi- • kunta on valittaessa evästett.y tasavaltaa kan,nat- 12085: vänä kes:ä;kuuta 1918 pidetty kokous. Sen 11onnet tamaan, se on mennyt väJhäln·Kniseksi eitkä enää 12086: ovnt lyhyet ja Jmuluvat \näin: että kan,;alais- , kuvasta nykyi,stä kansan mielipidettä -eikä sillä ole 12087: kukous, käsittäen noin 200 eri •pudlueirs,iin lukeu- • oikeutta päättää niin tärkei,stä asioista. kuin tasa 12088: tuvaa Sippolan knntalaista, kokoontuneena kes- · vallan muuttamisesta kuningaskunnaksi. - Vielä 12089: 'kustel,emaan Suomen haHitusmuotoK;vsymyk- on pid,etty kansalaiskokonksia Kortesjärvellä, 12090: sestä, asettuu ehdottomasti ta,saval-taisen hallitus- Lohtaja!Ha useampiakin, MuhokseHa, Ylikii:mi.n- 12091: muodon kannalle, käisittäen vain sen turvissa gillä, PihtiTJutaa'lla, T·euvalla, K'ärsämäellä, Ala- 12092: Suomen kansan t~erv-een ja rauhalEsen k<ehityJksen viesl]mssa, Raukolassa, SoanlahdeUa, Pielisj.iir- 12093: tulevan mahd·olliseksi. vellä, Kiteelilä. Met.säpirtissä, Ruomolahddla, 12094: Sortava1assa pidetty kansa:lai~skokons on myös Kiuruvedellä, Räisälässä, Py!hiiljoE!Ha, Kuu:"a- 12095: tu:Uut samoiihin tuloksiin. Sama mieEpide tulee mossa, Kontiola:hd·ella -lukuisa joukko aHekir- 12096: esiin Kirvun pitäjän kunnanhuoneelia pidety:ssä i joituksia siinäkin - Enossa, Kuolajärvoellä, Kei- 12097: kansalai,skokouksessa, jossa oli yli 300 osanot- tdeeillä, Sotkarrnossa, Kest,iJä,ssä, Puolangalla, 12098: 1 12099: 12100: tajaa. Jalasjärvellä pidet1ty kansal<ais:kokous on ' Vuokselassa, Käki:salmess-a, Pyhännöllä; .Joen- 12101: hyväiksyuyt pOlllnet, joista käy Hmi, että 'S~ellä suun ka>upungissa ovat sinne kokoontunetJt maa- 12102: tahdotaan tasavalltaista hallitnsmuotoa. Samoin : laiset pitäneet 'kolkouksen ja as·ettuneet tasavaHan 12103: Oulai,sissa. Niinikään suojeluskunna:n ja yleensä : kannalle. Iisalme'lla on myös pidetty kans.a:lais- 12104: maa:ta viljelevän väestön kailloukr"essa R~vaniemen · kokous, UukuniemeBä, Karstulassa, Pyhäjär- 12105: YHkylä·ss.ä. Nurmossa myös on pidetty kansa- v·ellä pidetty varsin us,eita, Hyrynsa,lmella, 12106: laisiJwikous ja sen ponnet osoittavat "amwR. Samoin Iisalmel1a, Rutakolla, PolvijärveHä, La.ppeeHa, 12107: Saloisissa, UukuniemeUä, l\fuolaa.ssa . Ilomant- . Kontio'lahdella .ia niin edespäin. Minä en ole tahto- 12108: sissa, PiehsjärveUä, HankasalmeHa, Ä.htärissä, • nut kansalaiskokousten ponsien !laajemmalla 'S·elos- 12109: Enon pitäjässä, Valkealas,sa on pidetty useita kan- 1 tamiseHa kuluttaa e-duskunnan aikaa, mutta olen 12110: sa.lai:s,kokourksia, Pyhäjärvellä niinikään useimmis- tämän verran 'kuitenkin rohjennut aikaa tähän 12111: sa suuremmi,ssa kylissä on pidetty k,ansalaiskoko- ottaa ja miruulla on ollut kunnia näin esiUää koko 12112: uksia. Samoin Vihannissa, .Sotlkamossa, Ristijär- Suomrm talonpoikai,skansan mielil}lide ja toi- 12113: vellä, Aila;,järveHä, Reis,iärvellä, PetäjävedeUä; kai- von, etM edu:s1mnna,ssa annetaa'n siHe täysi arvo. 12114: kissa niissä on tasava;ltalaisuus ollut yleensä mie- (Niihin vastahuomau<buksiin, joita kuulen oikem- 12115: , lipiteenä. Parikkalassa on myös pidetty kansalais- tosta, huumautan, että vaalien aikana ainakin tar- 12116: kokous sunnuntaina kesäkuun 9, pruivänä. Koko- ! vitaan oikeustossakin näitä Kansalaisia, samoin 12117: u~sessa oli läsnä noin 500 henkeä ja hyväksyivät · veronma:ksuaikoina ja aina silloin tällöin, nyt kyl- 12118: ne vi:lkkaan keskustelun jfulkeen yksimielisesti lä voidaan niitä halveksia.) Kun kuningasmi-eliset 12119: seuraavat ponnet: 1) Että Suomen edus'lnmnan aina esittävät nimiä julistwstensa painoksi, otan 12120: pää:t:is joubkuur, 6 päivä!ltä itsenäisestä Suomen minä vapaude'n .luetella täss.ä lo'flutksi j·onkun ver- 12121: tasavallasta on pidettävä muuttamattomana. 3) ran nimiäkin, jotka osoittavat mit"kä kansanluokat 12122: 1280 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 12123: 12124: 12125: ovat tasavallan kannalla. Tässä ·On esimerkiksi sellaisia pa'J)ereita, joita hän tässä esitti, tää.l:lä. 12126: J>olvi.iärvellä. pidetyn kolmuk.sen päätösten alla: mu!ka halveksittaisiin. Minä en luule, että kenen- 12127: Antti Tansfl:a,nen, taloHinen, Aa:tu Toivonen, kään mieleen johtuu ihalve1rsia niitä henkilöitä, 12128: talollinen. E. Ovaskainen, lampuoti, Antti Toi- jotka ovat •näihin papereihin nimensä kirjoittaneet. 12129: vonen, t~~loHinen, Heikki Hyttinen, ta.lollinen, ~futta on syviilsti suretta.vaa, että tältä puhuja- 12130: Olli l\fiettinen, 1ampuoti, Pe.:I~ka Hyttinen, talolli- 12131: ·la valta jä!Ueen ryhdytään e,'littämään srumanlaisia 12132: nen Heihiki 'fuomonen, tovppari, Tohi 'f::mskanen, 'J)apereita, ·kuin täältä viime syksynä saatiin kuul- 12133: mylläri, M•atti Tanskanen, työmies, Erik Tuomo- la (Vasemmalta: Ei oomä ole 'sellaisia..), että trultä 12134: nen työmies, Aleksi Voutilainen, talollinen, HiMa puhujalavalta koetetaan edusmiehiin pyrkiä vai- 12135: Tu~nonen Emil Toivonen, taJoHinen, Miina Toi- kuttamaan kehoituks~Ha. ja uhkall'ksrl•la, jotka tu- 12136: VIOnen, ta;tdlHnen, Aatu Hiltunen, taloUinen, levat eduskunnan uJ:lwpuoleita. Edus:miehen vel- 12137: Paavo Sorsa, työmies, Anna Stiina Sorsa, emäntä, vollisuus on tietenkin ottaa huomioon kansan 12138: Stii!lla Maria Hirvonen, emäntä, Anna Ma.ria mielia,la, mutta hänen velvollisuutensa on tehdä 12139: l;aa;kkonen, talollisenemäntä, ja. niin ed·espäin. päätö'kset sen mukaan, kuj,n hän oiik:ea.n:a pitää, 12140: Sama:D!l•a.inen 'Siromalainen kansal·lisuus he'lskää eikä kcYkous-pöytäkirj.ojen mukaan, joissa hänelle 12141: kark:kien mawkuntien pöytäk•irjoissa, mutta en esitetään vaatimuksia ja uhkauksia (Oi•kealta: 12142: katso tarpeel1liseksi niitä nimiä lukea. Niistä Hyvä!). Mitä nimenomaan näihin 'J)öytäkirjoihi~ 12143: näkyy, että Suomen kansan tervein, vakavin ja tulee, niin pamin minä ia·rkasti kuunnellessam 12144: kansallisin aines on tasavallan kannalla. Olen merkille, että ne olivat ihmeteltävän samall!]aisia, 12145: näin tahtonut viitata siilhenkin, että nämä mielen- aina sitä myöten, että pykälät, miilloin niitä oli 12146: ilmaisut eivät ole ti·lattuja, vaan kansalai.set ovat kolme, miHoin kak.si, oEvat aivan samassa järje'l- 12147: va.kaa:sti harkinneet a:siaa ja piii~täneet nimensä tyksessäkin, TJuhumattaka an sisällyksen samanlai- 12148: pöytäkirjojen alle. Niinik:uin nä~Y.Y; ova;t n~issä suudesta. Minä en taihdo väittää mitään, mutta 12149: aivan ta1onpoitkais·eHa käideHä kirJOitetut mmet tämä oi:keuttaa kuitenkin olettamaan, •että ne koko- 12150: oma'kätiset. ukset, joistå tääHä pöytäil{irjoja e.sitettiin, eivät 12151: Useissa •lausunnoissa on ·koetet.tu viitata siihen,ole saaneet a[kuansa' sieltä. missä niitä krokouksia 12152: että tasavaltalaise.t ajaisivat t•ääliä ympärys.val- pidetääm, vaan että 'kokoukset .o,vat :puuhatut muu- 12153: t.ojen asiaa. Tällaisen Etkaisen syytöksen ovat alta, että pöytäkirjat ja kokoukset ovat saaneet 12154: tehneet tässäkin edusKunnassa useat lausujat. Sitä alkunsa samasta läMeestä. Että tuoiHaisissa ko- 12155: on m:vös sanottu sanomal'8hdissä ja niin edespäin. kouksissa voidaan saada samaa.n suuntaan käy- 12156: M~llä perusteella voidaan tällai;i a :-:anoa? Eikö 12157: c 12158: piä pääiö'biä aikaan, ei ole ensi11kään i·hmeteltä- 12159: talonpoiik:ais.en luokan keskuudesta ole lähteneet vää. - TääHä viime syJksynä luettiin pöytäkirjoja 12160: useimmat ne nuoret miehet. jutika joku vuosi sitt.en joukott.ain, joi>ssa päätok~et olivnt samanlaisia_ 12161: menivät :Sruksaan ja valmistuivat siellä sotilaiksi Ei olisi mi:kääm ihme, ettei Suomen kansaa vielä- 12162: taistelemaan isän~aan puolesta? Eikö myöskin kin voitaisi johtaa harhaan. Paljon suurem'J)ia 12163: talonpoi1m:inen väestö oh~ yksimielisesti suhtau- ja paljon pitempiaikaisen sivistyksen omaaNia 12164: tunut aivan lojaalisesti sa:ksahist.en ja suoma- ikansakunt,ia on .iohdet.tu .ia johdetaan edelleenkin 12165: laisren väHsiin eopimuksiin ja yhdessä taistelleet harhaan milloin enemmän, miilloin vähemmän 12166: tämän maan va·pauHamisen puolesta? Ja kun edesvastuuttomain kiihottajain kautta. Kuiruka 12167: näin on tapahtunut, niin sen v·uokcsi on maini·ts-e- ei meidän kansaamme silloin voitaisi :kiihoirttaa! 12168: mani syytös tasavaltalaisia va.staa.n häpeällinen Viime ajat ovat hyvin todistaneet, että, niil1kuin 12169: ja se osoittaa, että tämä suuri valtiomuotokysymys iuonnollistaki.n on, näissä oJooissa 'kansan mieli on 12170: on t.ällä tavoin viety sellaisen !käsittelyn piiriin, erityisesti rherkkä kiihoituhe.Hr vuoleen tai 12171: joka ei ole sil•le missään ta,paukse~sa terveellistä. t·oiseen. 12172: Niinkuin n;yi: antama:s·tani selostu:ksesta nälkyy, 12173: taJitoo tämän mawn talonpoikanen väest.ö tänne Ei1en jo huomaut·ettiin, että uusi vasemmisto 12174: tasavrultaa, mutta se tahtoo samalla lujaa järjes- täällä eduslmnnassa py~kii osittain oma;ksmmara.n 12175: •t;snstä maahan ja se uskoo, että se on saatavissa enti.sen vasemmisrf:<Jn tapoja. 'fäffi tod·istaa juuri 12176: vain kansaMi.sen ta!savaUan kautta. Minä olen parhaiten se, että koetetaan pai•nostusta eduskcun- 12177: vaikuutettu, että tasavaltalaiset kaike·sta huoli- taan ha.rjoit,taa uilkoapäin haalitui.illa uapereilla. 12178: matta tll!ht.ovat asettua voittamaan tai kaatumaan Ei luulisi kuitenka>an, että maalaisliiton'kaan 1a- 12179: Suomen kansan ydinkerrosten ·kanssa, ja kun ne hol'la haluttaisiin kutsua ·tänne tasavallan tueksi 12180: tahtovat Suomen 1asavaHak.si, niin ~-e on toteu- ne, jotka nyt eivät ole rclustettuin.a edus·kunnassa, 12181: tettava. nimittäin rpunalkaarti!laiset ja heidän valitsija11::'8. 12182: 1 12183: Mutta. mitä muuta merll:itsee se vaa.timus, että tä- 12184: Senaattori J_, o u h i v no r i: Edt>Hineu puhu- i mä edurskunta ei ole pätevä 'J)äät.tämä.än maan hal- 12185: ja talhtoi use!llmpaankin kertoon aUeviivata, ett.ä 1 lit11~illlHYclosta, vmm täytyy tu11n uus·i eduskunta. 12186: Suomen Hallitusmuoto. 1281 12187: 12188: J..~uulisi, että puna•kaarti ja heidän vahtsijansa iaa suojaavaa. kansaa:kaan tä;y;:;in edu-stavana 12189: ovat menetiän€€t oikeutensa tällä kertaa tääHä kool'la.. Ole'n ka-pinan aika:na ounekseni saanut 12190: cpäättää siitä, millä lailla heidä.n aikaansaa- e.lä.ä sen kansanaineksen kes~uudes,sa, joka, ei l>:ii- 12191: mansa kapinan jäljet on korja:ttava. ja. tämän maan hoi·tuksesta vaa11 omasta vapaasta uskonnolli- 12192: tulevaisuudeHe pysyväi•rlen perustus rakennettava. sesta ja isänmaa:llisesta harrastuksesta, on nowssut 12193: Meidän kansamme asema •enemmän u•lkonaisesti vapauttamaan tiilmän maan kapinallisten käsistä. 12194: kuin sisäisestikään ei ole se1la.inen, että nyt olisi Olen ollut tilaisuudessa olemaan tämän kansanai- 12195: onnellista uusien vaa~ien toimittami•nen, koskivat- neksen keskuudessa niissä sankarilha,uta:jaisissa, 12196: pa ne vaalit sitten va,ltiopäiväimiesten valitsemista joissa se on kunniaansa tälle työl:le oso~ttanut. 12197: tai hallitusmuodon valitsemista kansanäänestyk- Ja oien pnolesta.ni tullut sieHä sellaiseen tulok- 12198: sen kautta taikka-pa muuta yleistä vaalia. Yhtäik- seen, että t.ämä kansa, sen maa"laisaineskin, on vii- 12199: kiä on meidän maamme joutunut ke3!keHe suurem- me aikojen l>:uluessa, kansanvalistustyön, nuoriso- 12200: pien, voima:kkaampien kansojen pyytei·tä. Ei ole seuratyön, maatalousseura- ja edi,stysseuratyön 12201: monta vuotta siitä, jolloin meidän kansamme oli sekä aina:kin toi!sissa osissa maata uskonnollisen 12202: vähemmä.n •huomattu kuin joku puolivilli ·heimo herätystyön vaikutnks,esta, herännyt sellaiseen 12203: Balkrun:in niemimaallla. Nyt tänne :kohdistuvat kansalliseen itsetuntoon, että se elävästi tietää, 12204: sekä suumen että ]Jienten :kats•eet joka rsuunnalta, .i'l mitä se telfee ja mi1ä ·se esille t~uo. Niissii tilai- 12205: ne pyyteet, mitä meidän maamme suhteen on ole- suuiksissa ei ole 'f'siintynyt äidiltä, joka vie vii- 12206: ma•ssa eri ta1hoilla, eivät suinkaan o1e 'J}e·lkästään meistä kertaa ainoa•n poikansa, kyyneliä silmään, 12207: ystävällisiä ja. epäitsekkäitä. Varmaa on, että ei vaimolta, joka, saattaa 'perheen ainoan tuen, 12208: niiden ·pyyteiden perilleviemiseik•si ollaan valmiit k;vyneltä :--ilmiiän, vaan syvä, \·akava, itsetietoi- 12209: käyH:ätmään keinoja, .i·oita ei meidä.n maassamme nen ja isänmaaHinen tunne on siinä kansanjou- 12210: aikaisemmin ole käytetty ja joiden pelottavaa kossa oHut elävänä vallalla .•Jo silloin, :kun kansa 12211: valmvuutta tääUä sen vuok•si ei tunneta. OliJi tässä mieliala:s8a on noussut anarkiaa päältään 12212: mitä suurin onnettomuus päästää nyt keskellä eri t,yöntämään sy.rjään, on enemmän knin kohtuu- 12213: valtojen ris-tiriitaisten py;yteiden vaaiitaisteln tonta lausua kii,hoiiwks·elksi ja ykt:istiiän ulkoa- 12214: iääUä valloilleen. Sanottiin usemmassa:kin äsken päin tulevan · vaikutu'kse<n synnyHämilksi niitä 12215: l uetuista pöytäkirjoist:a, etM olisi rikolhsta, jos mielenilmaisu.ia, j,oita se nyt i.ahi.oo tuoda esille 12216: tämä eduskunta kävisi päättäimään maan halli- ja eduskunta111sakin kuuluvil'le. Anosteltalkoon 12217: tusmuodosta. I,uu·len, että !Se, joka. tuntee maa.m- nHitä mielenilma.isuja muuten a:siallisesii niin tai 12218: n~e aseman n,ylr,\-i.~-en 1.\oko vakavuud·en, on valmi~ 11äi,n, se on jokaisen yksilön oman vakaumuksen .ia 12219: heittämään tämän syytaksen takaisin niille, joti\.a käsityksen tulos. 12220: :-:en o,vat bhtoneei tätä edus:kuntaa vastaa>n heit- Kun olen ottanut puheenvuoron, tahdon vielä 12221: t;\ä. (Oihalt.a: H;vvä!) hmsua a'jatukseni myös nii.sfli s;vytöb:ist.ä omasta 12222: ;puolestani, joita sieHä täällä on näkynyt toisin- 12223: Senaattori Pehkonen: En ollut aikonut ajattelevia, n. s. tasavaitalaisia kohtaan. Niitä 12224: käyttää tämän asian yhteydessä puheenvuoroa, halpama.:i!sia, :torl.istamattomia syytöksiä luonnol- 12225: mutta edellin-en puhe oli sitä laatua, etten ka:t.so lisesti vo~daau aivan samoilla perusteilla lausua 12226: voiva,ni sitä sivuuttaa. On aivan erilaisia käisi,t- puolelta jo:;. toiseltaiki.n. Jos kerran voidaan 12227: teitä nähtävästi ollemassa siitä, mikä on !kansan väittiiä, että Suomen ikansa on nyt tullut huorna- 12228: kiihoitusta ja milzä on jotakin munia kansalais- tuiksi, niin se on trullu:t huomatuhi puolelta ja 12229: toimintaa, jalka ythtee.isikunnassa täytyy {)'lla lun:l- toiseita ja tä:män perusteell.a ei vo~da syy·töstä 12230: lista. Se aika joHoin, ja Sf; kiihoitus, jota tässä ilman muuta. sinne eikä tänne visikata. Minä 'PUO- 12231: maassa on harjoitettu 'kiihoituksen oikealla nimel- lestani ta-htoisin ainakin toistai:s·eksi tällaisesta 12232: lä, on oleva ohitse ja sitä ei ole yhteiskunnassa s;vytö:ksestä itseni vapauttaa.. J.\:finä 1uu1en, että. 12233: sallittava. Mutta kiihoitu:ksoeksi ei ole leimattarva siihen nähden meiil'lä ei ole mitään oikeaa syytä 12234: missään tapaukseS'sa sitä, jos kansa, kuten mi11ii. tä Hä kertaa olemassa. Ja jos sellaista vastai- 12235: tunnen, heDmostuneena nykyisistä valt-iollisista suudessa i,lmaantuu, on se silloin tosia;giana. esi- 12236: suunnista kokoontuukin oma1n mielialansa 'J}ainos- tettävä eikä hämäräperäi·sinä ,syytöiksinä tuotava 12237: tamana kansa'laislwkouk~iin n·euvotte'lemaan asi- esiin kll!nsaa ·hermostunees·sa tilanteessa yhä enem- 12238: oista .ia lwusuman mieliaJama ju,liki rrnaatn eduslmn- män hermostn:ttamaa.n ja sitä epäluuloi,seksi toinen 12239: nalle, jonka haltuun se on asiat luottanut, sitä toist.aan kohtaan saattama,an. Niin kauvan kun ei 12240: suurt"mmalla syyllä, kun se tietää, etioä eduskunh mitään voi·da osoittaa, minä -puolestani ta,htoisin 12241: ei ole tällä kertaa, sanotaanko siitä mitä tahansa, torjua jyrkästi kaik<ki nämä syyi:öhet, tulkoot ne 12242: täysivoimaii'Jena ja kok.onaisnudessa.an yhiri>:>kun- miWi puolelta tahan~a. Tir.odän ainalkin omasta 12243: * 12244: 1282 Torstaina 1B p. kesäkuuta. 12245: 12246: 12247: puoles·tani, että ainakin suuressa osa.ssa ovat mie- monissa paikoin, onko ha:llitusta ollenkaan, vielä 12248: lipiteet toisi:sta syi:stä pysyneet tasavaltai:sina vähemmän sen mahtavuuden turvissa lähdettiin 12249: eikä ulkoa:päirn · tulevasta vaikutuks·esta, ol:koon taisteluun. Tuskin monenkaan päähän lie 'J)äl- 12250: kysymys si•tte.n Helsill'gistä tai maan rajojen ulko- ikä,hrtänyt, että tarvittaisiin kuningasta tai keisa- 12251: puolelta. tulevasta vaikutnbesta. (Vasemmalta: ria. En tiedä, miten lie oHut muualla, muth 12252: Hyvä!) Karjalassa ei moni mies jättäessään kotinsa. ja :per- 12253: heensä tiennyt edes •olevan maan sotajoukoilla yli- 12254: päällikköä. Kaikiki !katsoivat toimi1man pyhä~si 12255: Erl. P v k älä: K yt käsiteltävissä oleva halh· velvollisnudekseen, rien:si.vät mukaa:n ja uskoivat 12256: tusmuot.o~s·itys eroaa" hyvin suuresti saman ha.J'li- oikeuden voittoon. 12257: tuksen ja. samojen miesten viime joulukuussa ant~ Päällystö .ia johto on tietenkin ollut tarpeen ja 12258: masta halEtusmuotoesity'ksestä. Silloin halh- välttämätön. mutta tämä vain on tuore esimerkh 12259: tul!:semme ikats.oi tasavaltaisen ha.:\'litusmuodon sitä väitettä vastaan, että tällaisen kapinan uusiu- 12260: meirdän oloihimme ainoaksi sopi va:ksi. Nyt seli- tumisen varalta tarvitaan .V·ksinva11a. Yhtä 12261: tetään 'koko maamme menestymi.sen ja onnen tuore esimerlrki tämä myöskin on siihen väitte·~ 12262: ehdon ohwan ykilinvaltais·e.ss•a haHitukse::::sa. Täitä seen, että ta·rvitaan yk.sinvalta sen varalta, jos 12263: täyskäännöstä selvitellään lakiehdotuksen verus- venäläiset mahdoll:isessa tulevaisuudessa yrittäi- 12264: teluissa. Pääperusteena on, että viimeaikaisten sivä-t va1l:oittaa takaisi•n Suomea. Minä olen var- 12265: vaiheitien jälkeen marumme sisäinen ja ulkonainen ma, että siinä ta·pauksessa on Suomen Kansa taas 12266: asema esiintyy niin toisenlaisena, kuin puoli vuot- yhtenä miehenä :puolustamassa vapauttaan, tar- 12267: ta sitten, ettei nyt voida sove'lluttaa. ta.savaltaista vitsematta s:elässään yksinvaltiaan l"Uo:skanis:kuja. 12268: ha:Hitusmuotoa, vaall' tarvitaan yk:sinvaltainen. Kansalle vieraan •ha'llitsi:j.an täällä ollessa saattaisi 12269: Yhtenä syynä on se, ettei hallitus katso oltavan :pian tulos oHa :päinvastainen. Tuskinpa. löytyisi 12270: varmoja, ettei tuollaista äs'keisen tapaista ka.pinaa kansan syvissä riveissä sitä •uhrautuvaisuutta, 12271: ';ieläki.n joskus tu'levaisuudessa uusiintui;;i, ja joka. nyt näyttäytyi, jos tuonne sotaan haHitsijan 12272: tällö:1n katsoo Jtallitnksemme ol:evan , väihän har- mahtisanalla komennettaisiin. 12273: kittua va~hta·:~ illeillä ammoisista ajoista o'lluth Ja Jos nyt hallitus ja eduskunta laativat itf'e- 12274: kans::1an ikotiuttmutta monarkisti.sta halhtusm no- valtais·en hallitusmuodon, on se mielestäni isku 12275: toa:mme ta:sa valta1seen". vasten ka·svoja suurimma:Ue osalle Suomen ·kan- 12276: Nä.nä peru::;telut ottaa moni nyt hämmästyk- sasta ja etenkin va:paussodan sankareille. Uskot- 12277: sellä va.staan. Puoli vuotta takanerin sa·attoi tiin eduskunnan yksimieliseen 'j)äätö'kseen joulu- 12278: arvella: kv ken•:mmekö me todeHakaan itse hall it- kuun 6 päiväiltä, jolloin se julisti Suomen ta•saval- 12279: semaan it~eämme? Näytti kuin kansa ei olisi laksi, ja tässä us.Kossa on moni kortensa maamme 12280: käsiWLnyt itsenäisyytemme ja, vapautemme suu- vapauden turvaamiseksi ikantanut. Karkki soti- 12281: ruutta, vaan .suhtautui siihen näennäisesti väliniJi- laat ovat vannoneet puolustavansa. Suomen tasa- 12282: tämättömästi N:yt on la.ita toinen. Suomen vallan lail'lista hallitusta ja1 eduskuntaa ja ovat 12283: terveen kansarnaineksen tervettä oi:~eudentuntoa tämä ihaLUne päämääränään taistel:leet. Usea soti- 12284: oli loukattu :punakaartila:isten ainaisiHa tihu- las on uhrannut henkensä tämän va.lan,sa peru ~ 12285: töi:llä. K:un sitten t:uli :selville, että nämä idän har- teella. Nyt sama hallitus ja eduskunta heti pääs- 12286: majatakkien kanssa aikoivat tehdä tyhjäksi mei- tyään vapaaJkJsi tarjoaa vapa utta.jilleen -- kuni n- 12287: dän itsenäisyytemme, loppui tuo suomalainen, ga.sta. Kun niin usean väsymyksen, vilun ja. nälän, 12288: vaikka~{i•n sitkeä, kärsivälhsyys. 'rulos oli: maa pu:huma.ttakaan hengenvaarasta, ja monen sokr- 12289: 'j)urhdistui ryssistä ja puhdistui myöskin niistä aksi tai raa:ja;rilwksi tulemisen palkkio on tämä, 12290: .aineksista, jotka kansanva•Han nimessä täällä hir- tuntee moni sotilas lka.tkeraa 'j)ett,vmystä. Tulee 12291: mutöitä ha.rjoittivat. ·Suomen talon'j)oikais·väe·stö, mieleen: mihin joutui se todell~nen Kansanvalta. 12292: joka. kauvan aikaa oli kuunneHnt sosia:listien huu- jota }ä;ksimme pelastamaan punakaartiila:isten kä- 12293: toa kanS'anvallasta, tahtoi näyttää, mi:kä on todel- sistä? 12294: linen kansanvaHa. Se riensi va:pauttamaan valitse- Ny.t juuri on :kansamme antanut 'j)a•rhaimman 12295: maansa eduskuntaa, ja hallitusta :puna.isen hirmu- näyt.teen elinvoimastaan, siitä, että .se a:nsait::oee 12296: 1 12297: 12298: vallan käsistä saadakseen viedä asioita rauha:ll1sta saada ha:luamansa paikan itsenäisten valtioiden 12299: 1 12300: 12301: 12302: ja parlamenttaa•rista tietä eteenpäin. .[ joukossa. iNyt me ymmärrämme 'j).a.remmin kuin 12303: Ei tässä odotettu ·bskyjä keltään, kansa itse, , puoli vuotta takaperin antaa arvoa saa vutetulle 12304: iietäessään oma.avansa täällä valtaa, katsoi myös- ' va'j)audel1lemme. Siksi e.i nyt ole semminkään 12305: kin olevansa velvollinen :pitämään huolta, että . aihetta lähteä kumartelemaan etelään eikä län- 12306: . 12307: kaikki men;oe oikeata latnaan. Ei tiedrtty silloin! teen, että tässä mr nyt olemme. tnl:kaa ja ha.Uitka.a 12308: Suomen Hallitusmuoto. 1283 12309: 12310: meitä. Nyt, jos koskaan. meillä pitäi,si olla luoi:- ga.smielisiä. ·M,utta jos nuo tyhjät tuolitkin sai- 12311: ia.mush ja u.~koa omaan i·tseemme. sivat uusi'en vaa,lien kautta 11nhua, niin uskon, että 12312: Mutta tuollaista nyt esiintyvää heikkouden ja tulos olisi toinen. Joka tapauiksessa olisi koko 12313: itseluoHamUiksen puutetta, jota tääJllä niin pa.ljon kansa siHoin edustettuna ja. eduskunta täysilukui- 12314: olemme nähneet, on meiUä eräissä piir-eissä aina nen. SiUoin se saisi paremmalla au:ktoriteeiiil1 12315: löytynyt. Aikaisemmin otltiin kumarruksi,ssa sanoa, ovatko olosuhteet tode<lla:kin muuttuneet 12316: itäänpäin, Bohri!kowin ja Seynin nöyriä 'Palveli- sinnepäin, eHä täällä tarvitaan kuningasia. Jo;.; 12317: joita. Silloin selitettiin, että jy::vkkä vastustamis- tahdotaan iodelhkin maallemme onnel.Jista tule- 12318: politiikka v-enäläistyttäJmishankkeita vastaan on vai,suutta, josta niin kauni~sti täällä on puhuttu, 12319: liiaksi uskal,lettua ja vä1hän harkittua. Nyt myö- kuunnel.takoon kansan ääntä, älk·öötkä taantumus- 12320: hemmin olemme tulleet näikemä1än, kumTJi poli- piirit ottako niitä liian kevyesti ja uskoko aino- 12321: tiik·ka oli maaHemme sittenkin onne1lig.empi. astaan oma;n mielipiteensä oikeuteen. Tasaval- 12322: Nyt jotenkin srumoissa piireissä on saanut tainen ha'lhtuB'kin on luja, jos se on ·Kansan suo- 12323: alkunsa tämä kuningashomma. Taas pidetään sima. 'l'ruhdon vain viitata halMuksen omiin 12324: 1 12325: 12326: 12327: va.hingo!Hsena, li·iaksi uskallettuna ja suorastaan ,mnoihin tämän kuninga.sehdntuksen perusteluis~a. 12328: yltiöpäisyytensä tasavaltainen ajatus. 'Nyt Siinä m. m. sanotaan: ,Maamme terveitten aines- 12329: kumarrellaan kaikille suunnil1e, et·sien tälle kan- ten suuremmo~nen voimainponnistus ja lopullinen 12330: salle kuningasta. Kaiken tämän lJUolustukseksi voitto ovat todistuksena siitä, että Suomen kansa, 12331: selitetään meille talonpojille, mitenkä meidän jos sen vastainen ke1hit:vs saapi oikean suunnan, 12332: oma;n turvallisuutemme kannaJUa tä,mä kuningas todella on pystyvä Juomaan voimakKaan ja tar:Koi- 12333: on tarpeen ja mitenkä hyvä ja kansanvaltainen i uk·sistaan tietoisen valtiovallan sekä vaikei.ssa:kin 12334: tuo kuningws on, ja eHä se tuodaan tänne etupääs- olois:sa, sitä puoltamaa'n". 12335: sä vain turvaamaa~n ta,lonpoikaa. Annettalmun sille oikea suunta. Alköönkä 12336: Eivät näJmä 1kuninkaanetsijät vielä itsäään lähdettäkö vastoin enemmistön tahdoa etsimään 12337: tunne ja tiedä kenen ja millaisen he saisivat. tänne Kuningasta. ·siinä kauniissa uskossa että 12338: .Ja että se tuotaisiin tänne vain talonpoikaa ja ,eivät ne nyt ymmärrä, mutta jruhka sa:a·vat kunin- 12339: väJhäväkistä turvaamaan, kuten eilisessä nuor- kaan, niin kyllä ne siihen pian tottuvat ja huomaa- 12340: suomalaisten kuninga,smielist-en julistuksessa.kin vat sen hyväksi", kuten olen kuullut meidän 12341: kauniiJsti sa.nota.an, sitä meidän vähäinen järtki- kuningasmieilisten kevvt1mieli,sesti huudahtavam, 12342: raukkrumme ei jaksa käsitMä. Vaikkapa tämä vaan :kuulta:koon kansan ääntä, sillä ainoastaan se 12343: 1 12344: 12345: 12346: 12347: nyt saatava kuningas olisikin sellainen mallike1- ballit:us on luja sekä sisään- että ulospäin, jonka 12348: poinen, kui'n nyt puhutaan, niin hänen jälkeläis- takana on kansa. 12349: tensä kunnosta ei parhaimpia'kaa.Q. takaUiksia voi 12350: uskoa. Niihin me sitoisimme tulevat sukupolvet? Ed. Ta k k n l a: Siitä, että kumpi hallitus- 12351: Se on liiruksi uskallettua. Jä!lkipolvet ova.t aina muoto on pa:rempi, ovat ·täällä jo viime istunnossa 12352: tilaisuudessa: saamaan itselleen kuninkaan, jos etu'Päässä edustajat .Ståhlberg, Alkio ja senaat- 12353: hailuavat, mutta ·heidän ei ole niinkään helppo tori Kallio lausuneet mielipiteensä, joihin mi- 12354: siitä irti pääs.tä, jos me heidät .siihen sidomme. näkin tahdon y~htyä. Minä pyydän saada yhtyä 12355: Miriä en ainakaan ota va,stuulleni sitä suuren niihin täydellis·eti, s~ekä omasta puolestani li- 12356: kan:san enemmistön tuom~ota, jonka me varmasti sätä sen, että uutta haHitusmuotoa laadittaessa 12357: sarumm.e, jos hankimme Mnne 'kuninkaan lnistavin-e ei ole ainoastaan lähdettäNä siitä, kum'Pi tois- 12358: hoveineen ja vehkeilevine 'hovipuolueineen, johon taan on parempi, va.•an on ot1ettava myö1s'kin huo- 12359: kansamme ei ole tottunut, huolimatta monarkki- mioon, että kumpi halhtU'smuoto voipi saada 12360: sesta haUitusmuodostamme. Pu!huttakoon vaik- maassamme aikaan rauhoittavan ja :pysyväisen 12361: ka kuinka paljon siitä, että vaihdos yksinva~l.tai-, yksimielisyyden. Kun minä lähden asioita tältä 12362: sesta ha:llitusmuodosta tasavaltaiseen on soveltu- kannalta arvostelemaan, en tietysti ota silloin 12363: maton muutos meidän oloissamme, niin paljon ollenkaan huominon tätä nyt kysymyksessäole- 12364: •Sov·elltumattomampi tämä nyt esitetty muutos on vaa hallituksen ja muitten harvojen kokoon- 12365: joka taTJa1Msessa, sillä kansamme ei ole koskaan haalimaa hallitusmuoto~hdotusta, sillä koko 12366: tyytyväisyyde1lä katsellut tätä nyk,·istä haHitus- maamme väestö on jo hallituksen kohdussa ol- 12367: muotoamme. ~Se on pitäny,t sitä olojen pakotta- lessaan sen tuominnut mitättömäksi ja minä 12368: mana, väHtämättömänä 'Pa,hana, ja. olen varma, että voin olla vakuutettu siitä, että kansa tulee yksi- 12369: sen suuri enemmistö nyt tä!llä kertaa vaatii ta.sa- mielisesti tuomionsa takana pysymään. 12370: valtaa, va•ikka tässä eduskunnassa., jonka pitäi~i Tämä meidän hallitusmuotokysymyksemme 12371: crlustan Suomen kansaa. on "unri määTä kurrin- on pannut aina minut a.jattelemaan Ran,gen va- 12372: 1284 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 12373: 12374: 12375: kavasti, kuten täällä monet muutkin ovat sa- Pohjanmaan ja Karjalan taJonpoikaisarmeijat 12376: malla tavalla lausuneet. Kun viime joulukuun taistelemaan? .Jos herrat olisivat hyvät ja kysyj- 12377: 6 päivänä eduskunta hyväksyi maallemme tasa- sivät nyt vielä a~mei.ialta, joka on urhoollisesti 12378: valtaisen ba]Jitusperiaatteen, joka oli koko edus- taistellut ja voittanut, ja sen mukaan ratkaisi- 12379: kuntamme ja maamme tahdo, oli minun, samoin- sitte valtiomuotokyRymyksen. niin silloin te oli- 12380: kuin muittenkin, tyytyväisyys .i.a ilo suuri siitä, sitte johdonmukaisia, mutta te ette nyt kysy 12381: siJlä olimmehan me jo kyllin saaneet mai.staa siiii ni·iltä sen vuoksi, että s•eu -vastaus on näinvastal- 12382: rr•a:keutba, mi1tä monet n. s. monarkistit ja byro- r•Yn, ~uin ta.hdott·e sen olevan. Se olisi Uuden 12383: !lnatistit olivat, antan•eet meidän tuntea. Kun edu~ Päivän, Suomettaren y. m. mukaan tyibanä vas- 12384: ,]mnta hyväksyi maamme ]{•senäiseksi tasa.vaHak~i. taus, tyhmien, ~otka eivät ymmärrä: mitään. 12385: t11nnusti:vat sen kaikki Euroopan suurimmat val- Täällä ailkaisemmassa. istunnossa muiS!taa!IDseni ·ed. 12386: lat, En!4·lantia lukuunattamaHa, aivan a,vomieli- I r.gman sanDi, ettei vielä Mmälkään eduslkunta ole 12387: sesti. Näin i}uuHiin päästävän rauhas,sa jat,kamaan oppinut mitään. Minä n:\·ydän saada :kannattaa, 12388: omin voimin omien tarkoitus.pe.rien mukaan siili jo"kin myöhästyneenä, tätä ed. Ingma.nin a.ja.- 12389: työtä. joka vieraan sorron trukia oli jä:änyt ta•kapg- tt,sta.. Tns,kin erehdyn, ,iD's sanon, että ne ovat 12390: .iulle. Herrat kai muistanevat vielä, kuinka me jru.ri yksin:vaHan: kannat.tajat, jotka eivM ole 12391: suurin juhlatuntein, ehkäpä jotkut ilonkyyneleitä nppineet iiskeisistä tapank:::isb ei kerra,ssaa.n mi- 12392: vuodattaen, huusimm& eläköön täUe rakkaa.llP thän. Jos monarkK.ian suosijat olisivat jotain 12393: maa.Ue ja sen itsenäioolle tasavallaae, jonka o1im- iwhtoneet oppia, tuskin he olisivat tahtoneet 12394: me ikäänkuin korkeimman johila.tuksesta keskelHi toista jousta pinnistää, ~un ensimmäinen on 12395: raivoavan ma~ilman melskeitä saaneet om~staa. huemmt, kuten n;-:i: ova'i alkaneet tehdä. Minä 12396: Eikö se ollut, herrat ja· rouvat, juhlallinen nv;vtäisin monarkisteiHe huomauttaa, että on 12397: hetki? Eikö se ollut juhlallisin hetki, mitä koko vsrsin :vaara:Hista teilJ.e itsellenne Ee peli, joh{m 12398: maamme olemassaolon aikana sen kansalle ja oldte ruvenneet. Minä en uhkaa, nim'kuir, on huo- 12399: eduskunnalle on voitu tarjoa.? Niin suurena Jr autettu, vaanminä varoi~tan ett:ä jos teiHe herl'at 12400: historiallisena hetkenä sitä ainakin minä j ~~ CJll himä maa ikall i;; ;a jos tahdoi:t.e. dtä tä.stä tuli·-i 12401: kaikki minun kannallani olevn·t -pitivät ja ne pi- luja järjestysmaa, niin älkää olko liian roh- 12402: tivät sitä suurena hetkenii kahdesta syyRtä, en- keita byökätessä niitä vastaan, jotka ovat ;va- 12403: sinnäikin, ett:ä maamme oli tuH:ut itsenäi:seksi. ja pauttaneet maamme 1mpina11if1ista ja saatta- 12404: toiseksi siitä syystä, että maamme oli julistettu neet teidät va,paihi. J~nuletteko te, että koural- 12405: tasavallaksi, suvereeniseksi maaksi .ia valtioksi. linen monarkisteja Yoi pitäii jonkun ulkomaa- 12406: Muistaakseni me kaikki iloit~irmne aivan oi- ' laisen hallitsijan avulla lujaa järjestystä sil- 12407: keistosta vaseministoon ;:oti. Tämä oli kuiten- loin. 'kun kamn f~i ole teicliln kuninkaitanne hal- 12408: kin hetkellistä. }\faamme työväe~tö alkoi kapi- litsijoiksi ja järjestäjiksi tunnustanut eikä tun- 12409: nan. kansan valitsemaa eduskuntaa ja sen lail- nu:-:ta. Otatteko kaiken senranksen ja syyn 12410: lista ba11itusta vastaan. Siis 'maamme sosia1i- 1Jtliil1emw Hi~tä? l\finä krllä arvaan, että te eh:ki.i. 12411: demokratiaksi itseään nimittä;vä puolue, jonka ottaisitte. Eihä11 teille lupaus ja sen täyttiimi- 12412: kansan;valtaisuutta ei olisi luullut niin huo- lil·n ole koYin~lman suuriarvoinen. aina:lman pää-t- 12413: noksi, alkoi julkikapinan maan eduskuntaa .ia täen niis'tä .iulistuksista jotka suometarlainen, 12414: sen hallitusta vastaan, t. s. tahtoi ryöstää kan- maalaisliittolainen y. m. ·puolueet julistivat 12415: s:>n vaHan i:tselleen ja ruveta sitä mielivaliaJ- viime tammikuussa. Samoin nykyinen hal~itsi<ja 12416: <'esti omien tarkoitusperiensä hyväksi käyttä- viime joulukuun 4 päivänii _v. m., m .m. senaat- 12417: mään. :M:inä tahtoisin herroilta, etenkin tää11ii tori Tala,s. Minä tahtoisin saa:da lukea täällä 12418: Helsingissä olleilta edu,stajilta, n:.iiltä, jotka siitä kirjelmästä tai tavallaan julistuksesta, 12419: :::ksinvaltaa rpuolusta vat, K.ysyä: miltä tuntuu joka viime tammikuun 27 päivänä täällä kaik- 12420: h o -punaisten :'l·ksinva,lta? Minä olin tilaisuu- 'kien ryhmien puheenjobtaiat allekirjoittivat 12421: dessa sitä maistamaan ja olen vakuutettu. etten ryhmänsä puolesta, sen julistuksen, jossa sano- 12422: ikinä sitä hyväksy, tulkoon se ylhäältä tai al- taan m. m.: .,Allekirjoittaneet eduskunnan ryh- 12423: haalta, ja minä luulen, että kaikki tasavallan mät ovat lujasti päättäneet tukea ja ,pitää voi- 12424: kannalla olevat ovat ~samaa mieltä. 'c russa nuoressa iu.sa va,] h1 s,;am me :rh teiskunta- 12425: Minun ei tarvitse asian tähän puoleen sen järjestystä ja suojabl kansalaisten !laillista 12426: enemmän kajota, vaan minä ta1htoisin tääUä oikeutta. Jokainen teko, joka on ristiriidassa 12427: monarkkian suosijoilta kysyä, kenen nimessä tämän tarkoitusperän kan.'<sa, on 1eimattava kan- 12428: tä~sä maassa on kukistettu punainen birmu- samme vapaudelle vihwmieliseksi teok·si. Sen 12429: va1ta, kenen nime~Bä sitä vastaan ovat lähteneet hallituksen ympärillä. jonka edmkunta on aset- 12430: Suomen Hallitusmuoto. 1285 12431: 12432: 12433: tanut maata lailla ja oikeudella hallitsemaan, i tori Talaalle lukea täällä vielä hänen entisestä 12434: lujana seisomme. Isänmaan vrupaus on vaarassa. : lausunnostaan muutaman ;.:a:nan: ,Kun Suomen 12435: Suomi kutsuu kaik~'i;J \:ansalaisiaan heUittll- nuorelle ta~;avallalle on laadittu hallitusmuoto, 12436: mättömään taisteluun maan itsenäisyyden ja on vallan luonnollista, että katse suuntautuu 12437: bikkien, köyhäin niinkuin ri'kkaittenkin oi- ulkomaille etsiäkseen sieltä sopivaa mallia. 12438: keuksien puolustamisekAi niitä vastaan, joitten Niin tärkeätä kuin onkin etsiii uusia aja,tuk:;:i;J, 12439: iie kulkee yli val)auden haudan, kohti sortoa ja uusia valtiotoiminnan muotoja muualta, ei kui- 12440: häpeää. AinoaAtaan täten voidaan kansallemme tenkaan saa unhoittaa, että ':i ulkisessa ni keu- 12441: säillyMää ja turvata se kauva.n hanaasti toivottu dessa historiallisen kehityksen katkaiseminen 12442: ja vi1hdoin !:'aavniettu vapaus. Helsingis·sä, 27 u::;eimmiten osoitta.utuu vielläikin rturmioollisem- 12443: päivänä tammikunta 1918. Suomalaisen puo- ma:ksi kuin yksityi:soikeudessa. On siMpait:si 12444: lueen eduskuntaryhmä, Maalaisliiton ed.uskun- muistettava se yleisesti tunnnt<tettn totuus, että 12445: taryh:mä, Ruotsalaisen puolueen ednskunta- rmitään ihannevaltiomuotoa ei ole olemagsa. 12446: r;y~hmä, Nuorsuomalaisen puolueen eduskunta~ Missä määrin valtiomuoto pystyy tarjoamaan 12447: ryhmä ja Kansanpuolueen eduskuntaryhmä." kansalle paraita edellytyksiä onn~liselle kehi- 12448: Viime joulukuun 4 päiviinii on hallituksemme tykselle, se ei riipu yksistään valtiomuodon laa- 12449: puheenjohtaja laul'unut m. m. näin: Kun näi- dusta vaan siitä, missä määrin valtiomuodossa 12450: den esitysten joukossa on erinomaisen tärkeitä toi·eutetut periaatteet ovat ·sopusoinnussa kansan 12451: ehdotuksia >perustuslakien muutokseksi. m. m. oikeustajunnan kanssa. Kun minä puolestani 12452: ehdotus uudeksi hallitusmuodoksi Suomelle, katson, että Suomen tuleva valtiosääntö on ra- 12453: pyydän täJssä yhteycleossä Suomen ~:'mlatin puo- kennettava mitä kansainvaltaisimmaUe peri- 12454: lesta lausua seuraavaa: Snmnen eduskunta on aatteelle, niin minä en siis nojaa tätä käsitystä 12455: 15 päivänä viime marraskuuta, nojaten maan siihen, että kansanvaltaiset 'Periaatteet 8weit- 12456: hallitusmuodon 38 §:ään, j•uHstautnnut kor·· si•ssä ovat osoittautuneet siunausta tuottaYiKl'' 12457: keimman valtiovallan haltijaksi sekä sittemmin tai siihen, että parlamenttarismi Englannissa 12458: asettanut maalle hallitukAen, joka tärkeim- ~on toiminut mallikelpoisesti, vaan minä nojaan 12459: mäksi tehtäväkseen on ottanut Suomen valtiol- käsitykseni siih-en, että ainoastaan täysin kan- 12460: lisen itsenäisyyden toteuttamisen ja turvaami- sanvaltaista valtiomuoto·a voi Suoonen kansa 12461: sen. Tämän kantta on Suomen kansa ottanut tunnustaa omwks·een." Tässä senaattori TalaaH:t 12462: kohtalonsa omiin käsiinsä. ja nykyi::<et olot sekä sivumennen on tietysti povellaan kaunaa ollut, 12463: oikeuttavat että velvoittavat sen siihen. Suomen mistä hän sivnmenncn iJlalla mainitsi. Mutta 12464: kansa tuntee syvästi, ettei 'le voi täyttää kan- minä pyytäisin, että senaattori Talas uudelleen 12465: sal1ista .i a yleisinhimillistä tehtäväänsä muuten tarkistaisi kantansa, ettei ainakaan yhden vuo- 12466: kuin täysin va-paana. Vuosisatainen vapauden- den sisällä tule kolmatta hallitusmuotoehdotusta 12467: kaipuumme on nyt toteutf'ttava. Suomen kan- saman miehen allekirjoirttamana. ·Minä tahtoi- 12468: san on astutta:va muiden kam:ojen rinnalle itse- sin kysyä, oletteko täyttäneet nämä lupaukset, 12469: näisenä kansakuntana. Tämän päämäärän saa- mitä eri eduskuntaryhmät ovat ant:aneet, kui.n 12470: vuttamiseksi tarvitaan lähinnä eräi,tä toimen myöskin, että oletteko pysyneet niitten lupaus- 12471: piteitä eduskunnan puolelta. Suomen voimassa- t-en takana, jotka kapinan alussa annoitte? 12472: oleva hallitusmuoto, joka on nykyisiin oloihin Oli'ko se vain hetkellinen Mtäili.uuto hädän 12473: soveltumaton, vaatii tä.vdelliRtä uuBimi,sta. ja hetk·ellä? Si·ksi kuin on teille koittanui 12474: siitä syystä hallituf' nyt on edui'ikunnan käsi- eduillis·empi arka, jolloin te kymmenifJnhansi.'li 12475: teltäväksi antanut ehdotuksen Suomen Halli- joukoin olette odottaneet talonpoikaisarmeij an 12476: tusmuodoksi, ehdotuksen, joka on rakennettu ja saksalaisten tuloa pelastamaan teitäkin muu- 12477: sille perusteelle, että Suomi on oleva rihJpu- taman tuhanten punakaartilaisen vankeudesta, 12478: maton taEmvalta. Senaattori Talas täällä illalla sillä eivät saksalaiset olisi teitä täällä pelasta- 12479: mainitsi, että ei o]e eduskunnalle jä:tettykään neet, ellei olisi talonpoikaisarrueija taannut, 12480: kuin yksi hallituS>muoto. Minä pyytäisin huo- että se tulee pitämään huolta siitä paljon pu- 12481: mauttaa, että minnl1akin on kaksi, ·jotka ovat !hut-us•ta järjestyksestä, ja nyt tahdotte ant.a 12482: tämän istuntokauden aikana annetut, joka on kiven leivä.n asemasta, leimaltaalllpa tyhmiksi, 12483: annettu ensimmäisenä hallituksen esityksenä ja jot•ka eivät y;mmärrä kerra·ssaan mitään. ,Mitä 12484: sen alla on nimi Onni Talas, A. Pulkkinen ja me järkevät paljon kokeneet kansanedm:t1jat 12485: t.oisen alla on ni,mi P. Sviruhufvud ja. Onni Ta- tiedämme?" Niin ed. Malmivaara kirjoit~i tä- 12486: las. Minä pyytäisin kysyä, kuka tuo toinen män kuun 8 päivän Suomettaressa. Minä 12487: Talas sitten on? Samalla minä tahtoisi~u s-enaat- pyytäisin ed. Malmivaaralle huomauttaa, että 12488: 1286 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 12489: 12490: 12491: n~.'i ei ole elehä:vä tunnemaai,lmassa, kuten ed. maan kavaltajiksi ja ehkä olisi lähetetty lain 12492: ?vl almivaara U udPn Suomettaren kirjoituksessa korkein valvoja puuttumaan asiaan.. Mutta nyt 12493: elää. On järj.elle nytkin annettava täysi val- ei. Kaikki on hyvin, kunhan vain saadaan Suo- 12494: tuus puhua, ainakin tässä kysymyksessä. Ei nyt meen hallitsijaksi vasten kansan enemmistön 12495: auta kokonaisuudessaan heittäytyä sen varaan tahtoa joku ulkomainen prinssi, sille loistava, 12496: ja odottoo .korkeimman johdartusta, sillä se ei ihana hovi neiteineen ja narreineen, vieraine 12497: ole .iumalista olla :·.oimetbmana ja minä pel- kielineen, vieraine mielineen. Se on meidän 12498: kään, että tämä maa ja kansa ei ole vielä r1iin suomettarelaistenkin 1tahto, ,Jotka ovat lennen 12499: hyvä, ettei sen tarvitsisi työtä ja iärkeä käyt- kerskuneet suomenmielisyydellään ja -·kielisyy- 12500: tää. Niinkuin ed·ellä jo maini,tsin, i>llmeelli- dellään. 12501: sronpää on se, m1~lä iohdonmukaiRuudella Suo- Herrat, yksinvallan puoltajat! :Minä taJhdon 12502: men nykyinen hallitsija suhtautuu Suomen Pohjanmaan talonpo:ian nimessä .ia sen käskystä 12503: valtiomuotokysytmykseen- minä sanon ihmeel- vakuuttaa, että Pohjanmaan talonpoika, t.orp- 12504: listä, miiks' ei surullista - samoin k:uin kolku pari, pikkuvirkamies, työläinen, jotka ovat kä- 12505: ~enaatti, ka4ta jäsentä lukuunattamatta. Meidän siKädessä 1ai,s:telleet punaista anarkiaa vastaan. 12506: nykyisen hallitsijamme vakuutusta lukiessa, eivä•t kumarra ketään u lkol aista kruunun kan- 12507: jonka hän antoi n. s. ohjelma;hallitusta muo- tajaa, ne eivät kruunaa ketään muukalaista, jota 12508: dostettaessa marraskuun 18 p. 1917, tä,ssä eivät tunne eivä:tkä tiedä. Minä vakuutan, että 12509: hallitusmuotoehdotuksm;sa lausui herra Svin- Suomen talonpoikaisarmeija, Suomen talon- 12510: hufvud m. m. seuraavaa: Hallituksen tärkeim- poika, rehellinen ftyömies ja pikkuvirkam~es 12511: pänä tehtävänä sisäpoliittisella alalla on sen- eivät mitään kruunua kaipaa, ei,vät sisäisen eikä 12512: täihden valmistaa ja eduskunnalle antaa ehdo- ulkonaisen asemansa takia. 1Suomen talon- 12513: tus uudeksi kansanvaltaisille perusteille raken- poika cm vabmtettu siitä, että ilmantk.in hänen 12514: netuksi hallitusmuodoksi j. n. e. Samoin on avustustaan ia myötävaikut.ustaan ei mikään 12515: herra Svinhufvud, tullessaan viime talvena mahti voi pitää yllä järjestystä. Suomen talon- 12516: Saksasta kotimaahan, m. m. Tornion asemalla 'J)oika on nytkin ollut aines, joka on saanut suu- 12517: ilmoittanut, että Suomessa käydään taistelua rimmat koettelemukset kestää. Se on hiellä ja 12518: tasavallan nimessä ja niin on hän useissa lau- vaivalla suurten ,vaikeuksien .kautta luonnon 12519: ::~unnoissa tahtonut vedota kansanvaltaan .ia kan- .ia anarkian kans•sa sotien saanut väihäiset el•in- 12520: sanvaltaiseen maahan. Samoin on kolw armeija tarpeet omiin aittoihinsa, jo:<ta se on ollut val- 12521: vannotettu tasavallan nlmeen. Missä nyt ovat nä- rni·s ne iakamnan koko kansan tasan nautitta- 12522: mä vakuutukset? Ne ovat usvaa ilmassa, ne ovat viksi. .Se on saanut iä·ssä kapinassa ensimäi- 12523: oHeet vain .J uudaksen •suunantamista Suomen kan- senä ja viimeisenä kohdata vihollista, taistella 12524: .,;ahle j-a sen uvheal1e a11meijalle, se on ollut keino ja kuolla, mutta sen l)äähän ei ole vieläkään 12525: päästä valtaan J uudaksen tavoin. Yhtä mer- mahtunut se, että nyt, kun on saatu maassa rauha, 12526: kili]i,set ovat julistuks-et, jotka Waasan senaatti nyt taas hänen palkakseen annettaisiin vie;ras 12527: antoi kansalle ja armeijalle. Kaikissa näissä kuningas holhoamaan ja hallitsemaan sitä. .Sitä 12528: on julistettu tasavaltalaista henkeä; mutta ,sa- ei Suomen talonpoika koskaan tahdo eikä se sitä 12529: mat senaattorit, yhtä lukuunottamatta, ·ovat ol- tarvitse. Pidän ~ii.s tätä ·hallituksen esitystä uu- 12530: leet valmiit laittamaan toisen hallitusmuodon tena kapinan syt;diä.iänä. joka voi johtaa turmi- 12531: samalle maalle ja kansalle, jolle ovat kuusi kuu- oon. 12532: kautta ennen tasavaltaisen esityksen laatineet. :Muuten minä olen oma...,ta 'PUolestani .sitä 12533: Namat senaattorit ovat kainostelematta asettu- mieltä, että tämä eduskunta ei. ole oikeutettu 12534: neet puolustamaan monarkkiaa, jotka sotajou- päättämään mitään hallitusmuotoa ennen uu- 12535: koilla ja maaUe ovat palavin isänmaantuntein sia vaaleja. 12536: julistaneet Suomen tasavaltalaisuutta. Pyydän 12537: kysyä, onko tämä johdonmukaisuutta, onko tämä 12538: valtiomj,ehen hienotunteisuutta ja lisääkö tämä Ed. W a 1 k a m a: Olemme pelastuneet rKurirtto- 12539: heidän auiktoriteettiaan vai mitä? Jos me tasa- muuden ja sairaloisen villi:ytymisen kansaHom- 12540: vallan puolustajat olisimme noin häilyväisiä, me jo valmistamasta tuhosta. Nyt tulee Suomen 12541: jos me olisimme taistelleet eduskunnan ennen kansan itsenäisenä j•a. vapaana, valmistella tule- 12542: julkaisemaa ja periaatteessa hyväksymää hal- vaisuuclelleen lujaa perustaa. Mutta mielipiteet 12543: litusmuotoa vastaan, olisimme saaneet kuulla tässä kansamme elinkysymyksessä vaihtelevat. 12544: kunniamme. Ainakin pääkaupungin monar- Luodaanko varma pohja ja onn:ellil1!8IJJ tulevaisuus 12545: kistise,t lehdet olisivat julistaneet meidät i~än- perus1uslai1la rajoitetun kuninkuuden turviss·a 12546: Suomen Hallitusmuoto. 1287 12547: 12548: vaiko tasavallan. siinä on suuriarvoinen lähitule- men maaseudulta, vii:kl!ä, jotka sanovat Yiimekulru- 12549: vaisuudessa ratkaistava kysymyksemme. ! neena hirmuaikana metsrs,;ii Jmkoillessaan, ryöstö· 12550: Toistasataa vuot.ta oli Suomi liitetty itseval- ' ja kuolema ,;ilmiensä edessä, itsessään vakaantu- 12551: tiuteen perustuva·an V·enäjään. Suomella oli oma neen sen kä·sityksen, että tähän maahan on luotava 12552: itsemäärääm isoikeutensa. Mutta usein ja varsin- luja valtio- ja järjestysvalta, joka ei salli sen tai 12553: kin Venäjän vallan viimeisinä aikoina itsevaltai- tämän puolueen itsekästä johtoa ei;kä sortoa. vaan 12554: nen hallitusjärj·estelmä, polkien kansamme perus- i toimii puolueiden ulkopuolelh .ia yläpuolella ole- 12555: tuslaillista oikeutta. ulotti itseVIaltiusjärjestel- vana kuninkuutena koko kansan eduksi. Onkin 12556: 1 12557: 12558: 12559: 12560: 12561: mämsä Suomeenkin. Tästä johtuikin. että toista i kuvaavaa, että verrattain yleisenä ilmenee t.ällai- 12562: vuotta sitten va1pauduttuamme tsarismin holhouk- i llf!n käsitys kall'sa,ssa, joE:a sai kovat kokea kau· 12563: sesta, muodo,;tuivat yleensä mieli•piteet mona!'k- punki- ja. iehdasasutUiksensa tä1hden .sosialisti- 12564: kiaa vastaan ja Suomen vastaista hallitusmuotoa semmassa n. k. punaisessa Suom(',ssa. On myön- 12565: a.iateltiin vain tasavaltaiselta kannalta ja. tasa- n·ettävä, että valkoinenkin Suomi sai kärsiä paljon 12566: valtaiselle pohjalle. Oltiinhan vielä niin lähellä ja uhrata kallista verta, mutta se veri vuodatet- 12567: itsevaltai•sen monarkismin aikaa, ettei huomaMu tiin kunll!iankentillä, jota vastoin punaisessa Suo- 12568: sitä ratkaisevaa eroitusta, mikä ·on itsevaltaisen messa, joka oli vaikeimmassa asemassa, kärsittiin 12569: monarkismin ja kansanvaltaisella perustuslailla enempi, kuten sanothi sentähden, että se oli sosia- 12570: rajoitetun monarkkian välillä. Ei otet,tu myöskään listisempi. Senhän kyllä kai tietää ja 1huomaa 12571: sitä huomioon, mikä eroitus on sii·nä, onko maa edustaja Tallikulaikin, jo!ra. myöskin kapinan aika- 12572: ja kansa itsenäinen, jolla on oma, muiden 'kanso- . na oleskeli Helsingissä. Täältähän ei päässyt va- 12573: jen eduista riippumaton hallitsija, kuten meillä · pa'Ustoimintaan, va,paustaistel'Uun yksi enempä'ä 12574: nyt, .ios kuningasvalta saadaan muodostumaan, kuin toinenkaan. Oli harvat, jotka täältä pää- 12575: vai ollaanko riippuvaisia toisen suuremmarn kan- sivät. Useimmat sortuivaJt tielle. Huomautan 12576: san hallitsijasta. joka jo k'ansallisista syistä etu- . tämän erityisemmin juuri ed. Takkulalle, koska 12577: päässä pitää silmä1lä sen bmsan etuja, jonka i hän mai111itoi, että tctelä-Suom2ssa muka ei ole 12578: varsinainren haUitsija. hän on. .T os ·tämän lisäksi rni·tiiän vapa.uden ecle.stä tarhdottukaan tehdä. Se 12579: tällainen vieras hallitsija ei omaa kylliksi tarmoa väitf' ei kuitenkaan pidä paiktkaansa. Etelä-'Suo- 12580: ja oik!eudentuntoa, saattaa hän, kuten meillä ko- rnessa tuhansien ihmisten sen hnonomman aseman 12581: kemus osoittaa, pitää huolta vain omasta. kansas- 'Vnoksi, mikä etelä-Suomella oli, oli juotava poh- 12582: taan. Kuuntelemalla kansansa joidenkin ryh- .iaan kärsimysten, jopa kidutustenkin verimalja. 12583: mien itsekkäitä h·hoitteita. saattaa tällainen hal- Siksipä se ehkä yleisemmin, TJeläten tällaista joh- 12584: litsija tulla sorta,jaksi sille heikommalle kansalle, tavaa kansanvaltaa ja sortoa, :perustaa toivonsa 12585: jok!a on erikoisalueena hallitsijan varsinaiseen k·eskitettyyn, tarmokkaissa käsissä olevaan kunin- 12586: maa.han .liitetty. 'rällaista ulkopuolisila oli juuri gasvaltaan. iSe ,siis luottaa siihen ikäisitylkseen, 12587: se monarkia, jota olemme saaneet kokea. Se oli joka lausutaan hallituksen esityksen 6 § :ssä: 12588: itsevaltiutta. Mutta jos katsellaan monarkiaa ,Kuninkaan tulee oikeutta ja totuuUa va.hvistaa, 12589: sellaisenaan, ei olla kuitenkMn vielä selvillä ai- rakastaa ja. va.rjella, mutta nur.iuutta ja vääryyttä 12590: nakaan perustuslaillisen monarkian edellytyk- kieltää ja polkea.." 12591: si.stä. sillä onhan aivan selvää. että perustuslailla On sanottu, että niin kansanvaltaisesti ei saata 12592: rajoitettu monarkillinen hallitusmuoto on suuri toimia hallitsijavaltioissa kuin tasavaUoissa, ja 12593: po~kkeus edellistä, etenkin silloin, kun eletää:n että ·hallitsijavaUat ovat rahavallan' suosi.ioita,. 12594: riipi)umattomassa itsenä:isessä maassa, jolla on Mutta verrattakoon tässä suhteessa esimerkiKsi 12595: oma, omassa ma•assa asuva, oman kansa.n keskuu- Amerikan Yhdysvaltoja. ja vaikkUJpa Rans•kaa.kin 12596: dessa ja sen hyväksi perustuslain mukaisesti toi- moniin EuroO'pan perustuslaillisiin hallitsijaval- 12597: miva hallitsija. tioihin, on asia aivan .päinvastainen. Missä maassa 12598: Viime aikoina ulospäin muodostuneet, kan1- esimerkiksi rehoitta.a trusti- ja ral1avalta niin räi- 12599: samme elämään syvästi vailkuttavaJt, 111luihin kan- keästi kuin esimerkiksi tasavaltaisissa Amerikan 12600: E'oihin kohdi,stuvat suht.eet ja maamme vastaisen Yhdysvalloissa? Missä maassa taas esimerkiksi 12601: itsenäisyyden turvaalminen, varsinkin idä:stäpäin sellainoEmkin kansanvaltainen liike. kui'n osuustoi- 12602: uhkaaYia vaaroja vastaan, ovat saattaneet monet minta, on niin voimakasta ja edistynyttä kuin täs- 12603: ·kysymään it-seltään, ei•kö !kansamme tule.vainen säkin suhteessa etunenässä ·ku}kevassa monarkki- 12604: onni sittenkin lepää val'IIIlemmin perustuslaillisen sessa Saksassa? Ra.havalla:sta puihuttaessa vai·knt- 12605: kuninkuuden •pohjalla. tavat tasavallassa puolueisiin :ia varsi'nikin itsel- 12606: Olen viime viikkoina tavannut lukuisasti kan- leen mieluisan presi-dentin valitsemiseen .raoharuh- 12607: salaisia {•ri rpiireistä ja eri puolueista etelä-Suo- tinuat, l,äyttämällä agitatooiooniin huikeita sum- 12608: 1288 't'orstaina 13 p. kes'.i.kuuta. 12609: 12610: 12611: mia. Kansanvalta hillöin jää syrjäaf'.iaksi. Viitat- ta.sa-arvoisunskaan", joka nyi on osoittanut ja 12612: talkoon tässä suhteessa omaan ihistoriaamme, sen tuottanut meille an·karat ja :kovat k()kemukset. 12613: val)a.udena:itkaan. _Me voimme siitä tehdä ai•van sa- Kansamme, älkäämme ikaunistelko. vaan sano- 12614: manlaisia huomioita. kaamme aivan suoraam, on -luonteeltaan eripuraist.a 12615: On myöskin sanottu, että va.rsinai,;.en kansan ja .in kateellista ja se ei myöskään anna varmoja 12616: juuri talonpojan edut l)nhuvat kuninKuutta va~ h:keita siitä, että l)residentti meidän ka.nsamme 12617: taan. Meil•lä ei ole vielä ollut omaa kuningasrta, keskuudessa nauttisi hänelle suotavaa .ia. välttä- 12618: vaan on maamme olilut riippuvainen ensin Ruot- mätöntä arvo- ja hallitusvaltaa. Sanotta1koon 12619: sista, sitten V·enäjästä. Mutta historiamme hallit- esimerkiksi, että vaaleissa tulisi presideDJtti vali- 12620: .<Jijain jo silloinkin, kun kansanvallasta ei mitään tuksi mtmtruman äänen ·enemmistölM. Nuo muu- 12621: juuri tietty, tuskinpa i!hmisyydestäkään, osoittaa tamat äänet, ehkä yksi ääni, ratkai~·ee siis kuin 12622: monastikin, että lmni.nkaassa oli paras turva kan- sattuman varalta koko Yaalin. Onko siHoin taat- 12623: sa;lle ja juuri sen ta1onpojalle silloin, kun varsi- tua, että hävinnyt puolue antaa prt>sidentille sitä 12624: naista kansaa taM.oivat valtaluoka·t sortaa. Vii- h:ottamusta, joka. on tarpeen hä•nelle menestyäk- 12625: tattakoon vain lyhyesti esimerkif>i Kustaa W aa- seen maan pä.ä.miehenä.? Eikö va.<Jtapuolue mah- 12626: san, Kaarle IX :n tai 'Kaarle XI :n aikaan. Kaarle dollisesti tee kaikkeansa vasta-agitatsiooniksi seu- 12627: IX:n ·puolesta taisteli Suomen talonpoikia nnija- raaviin vaaleihin? Eikö, jos vastapuolue sitten 12628: soda·ssa oman maansa hermja vastaan ja va-pautui voittaa S·Puraavissa vaaleissa, johdu siitä se vaara 12629: siitä •Sanotun kuninkaan av>nHa. Ja luottamuk- {"ttä voittanut puolue palkit-see virka- ynnä. muilla. 12630: sella kävi monta kertaa Suomen mies kuninkaissa eduilla niitä, jotka ovat voittoon myötävaikutta- 12631: eikä hän tavalhsesti turhaan siellä käynytkään. neet? .Ta näin jos tapahtuu, - ja eikä sitä tar- 12632: On myöskin sanottu, että kuninkuus, tai yleen- vitse enäi!Jiä, niinhän ta-pa>htuu esimerkiksi Ameri- 12633: sä hallitsija,käsite on va,stenmielinen Suomen kan- kan Yhdysvalloissa - tällainen on aivan selvää 12634: sa]ile. Kuitenkin on es~merkkejä siitä, että on harvainvaltaa. Tällainen tietää a•lituista rauha- 12635: ollut Lallit~ijoita Suomen ·lmnsalla., .ia nämä hal- tonta ·knnhumistilna. S.e tietää rn.kentamista. ja 12636: 1 12637: 12638: 12639: Etsijat ov~,t sittenkin olleet vain vieraita haUitsi- kaatamista. Tä1laista ihuomataankin t8!Savrultalai- 12640: joita, joista kansamme on pitä•nyt, vieläpä heitä sissa maissa .•Ta niin saattaa. tapahtua, sillä onhan 12641: raka~tanu.tkin. i\Llinittakoon esimerkiksi Ruot- presidentt·i puoluemies ja sen .puolueen pa!lvelija., 12642: sinvall~n a.ialb .. hyvä kuningas" ·I\:aade IX ja joka on hän:et valinnut, jota vastoin kuningas on 12643: Aleksanteri II Ymläj.ä,n vallan .ajalta. l\fit11äm puolueeton, -puolueiden yläpuolella ·oleva halli.tsi.ia. 12644: luontaista vastenmielisyyttä ei sii,,_ kuninkuutta Nyt rat;kaistaan suurta :kysymy.stä. Mone~ 12645: kohtaan meid·än kansassamme saata oHa.. Sitä se! vittelevät itsellensä •syitä ja vastasyitä täimän 12646: kaikt>1ti trod]staa s·ekin, että kuninga.smielisyys, kysymyksen ratkaisussa. Ja niin tulee tehdäkin. 12647: niin uusi kuin se onkin, on viime viikkoina saanut sillä tässä ei saa varkuttaa taHiikkakysym,ys. 12648: ja näyttää yhå saavan yhä suurempia kansalais- Nyt ei ole kysymys siitä, kuka tiilmän kysymyk- 12649: joukkoja maassamime puoleLleen. Mlitä tulee sii- sen varjolla vetää suurimman määrän ääniä siitä 12650: hen, kumpiko on osoittautunut olevan voimak- ääin~määrästä, joka mahdollisesti on vedettävis.-ä 12651: kaampi hallitusmuoto sekä sisäftnlpäin että ulos- sosiali.smin rauni01lt.t. 12652: l)äin, .tasaNaltako vaiko ·perustuslaillinen monar- Pitkii1li.sen ja tunnnlli~en harkinnan ja a.siaan 12653: kia, siitä kai n·ykyaukain .tapaukset maailmassa tutustumisen jälkeen oletl tullut ]Jäv.asiassa ed,,,J:ä- 12654: antavat aivan selvän kuvan. Eivät näytä tasa- ma inisemistani syistä siihen vrukaumuheen, että 12655: valtaiset maat voimanmittelyssä riittävän rperus- pernstnslaillinen kuningasva:Jta on otollinen Suo- 12656: tuslaillisten :monarkisten valtojen kanssa. Sano- men kansalle. koska se anltaa ·varmimma.t ta:keet 12657: taan, että: silloin kun Ranska Sedanin taistelu'n itsenäisyydellemme sekä siihen, että jokainen Suo- 12658: jälkeen muodostui tasa·vaHa•ksi, s~Hoin silloinen men :kall!salainen on vasteides turvattu hengen, 12659: Saksan kansleri Bismarck lausui, että nyt on saa.- kunnian, henkilökohtaisen va1pa uden1, työrauhan, 12660: vutettu S81ksalle mitä suuri.n voitto. Hänen lau- onnen .in omaisnu·den puolesta. 12661: suntonsa ·siis kuvaa selvästii sitä, että Ranskasta., <En puhu mitään siitä, mi kä tällä kertaa tässä 12662: 1 12663: 12664: kun se muodostui tasavaUa1ksi, Bismarcki:n mu- kysymyksessä on Suomen kansan enemmistön 12665: kaan ei ollut .Sa:ksa]1le enää selilaista vaaraa, ·Kuin mi~lipide. Sehän ·on tuntematon. Minä h-uo- 12666: jos Ranska olisi -pysynyt monarkkisena maana. mauta.n va.in niille, jotka enemmistöstä ova.t ma.i- 12667: Tasava~ltalaisuudes:sa on tuo kaunis: tasa- ninneet ja papereita. esitelleet, että me !kuulimme 12668: arvoisuus, tasavalta, mutta ei se kuitenkaan todel- ennen joulua sen -puolueen keskuudesta, .foll!ka 12669: lisuudessa sitä takaa tässä maassa enempää kuin edustajat täiältä nyt. ovat hävinneet pois, a:litui- 12670: sosialistien huutama kaunis ,veljeys, vapaus ja sesti vedottavan kansan enemmistöön ja alitui- 12671: Suomen Hallitusmuoto. 1289 12672: 12673: sesti ·esitettiin siHä taholta :milloin mitäkin TJ!llpe- sissa, joista täällä on mainittu, ei ole ol1ut maa- 12674: reita. Minä annan kunnian vilpittömille pav-e- laislii ttolaisedustaj at ,kiihoi ttamassa", sillä 12675: r-eille, ja voin myöskin mainita, ·että jos myös ne, maalaisliiton ryhmä nähdäkseni on kutakuinkin 12676: jotka. tässä ma•assa ja nyt tässä eduskunnassa ajat- miehissä ollut toimessansa täällä eduskunnassa 12677: televat kuninkuutta, jos ·he myöskin lähtevät toi- eikä ole liiaksi pyrkinyt kuorman ja taakan 12678: •mittamaan kokouksia. maaseudulla, ja jos rhe sitten alta maalle lepoon. 12679: kokoovat mv:os rka.i:IDkien niiden :kokousten pöytä- Voi tosin olla aivan eri mieltä siitä, .miten 12680: kirjat, joita jo on pidettykin eri paikoilla meidäru eduskunnassa on suhtaannuttava näiden kansa- 12681: maatamme, kokousten, joissa. on oHut lmningas- laiskokousten pöytäkirjoihin, onko niitä täällä 12682: mielinen enemmistö, niin myöskin näidenkin TJÖY- selosteleminen vaiko ei, mutta joka tapauksessa: 12683: täkirjain luku epäilemättä saattaa nousta satoihin, niitä ei saa häväistä. Minä olen pakosta joutu- 12684: jopa tuhansiinikin. Pyydän tässä suhteessa mai- nut pariin semmoiseen tkokoukseen. Toiseen 12685: nita ja merkitä vain sen, että oltuani asiasta kos- tulin kirkosta kutsuttuna, kun olin kotipitä- 12686: ketuksissa vllllitsijaini ·ka,nSISa Uudenmaan maaseu- jässäni eräänä sunnuntaina, ja, minun täytyi 12687: dulla, ovat he ilokseni tässä asiassa yhtä mieltä siellä olla mukana, koska en nähnyt olevan 12688: m~nun kanssani. mitään syytä vetääntyä ·pois yleisistä kansalais- 12689: lJarrastuksista sillä paikkakunnalla. Siellä ei 12690: ·Ed. Rento 'l a: ,Älä iloitse lähimmärsesi va- ollut yhtään ainoata kuningasmielistä. Kruu- 12691: b.ing"osta!" mwmä :lause tulee mieleeni, kun minun nunvoudista alkaen siellä olivat kaikki tasa- 12692: on velvollisuuteni jotakin mainita erään exse- valtalaisia, ja se oli Hämeessä. Mutta en minä 12693: ·naa ttorin iJmninkaallisesta lan.ireemuksesta. Mi- ole sen kokouksen pöytäkirjoja tänne tuonut. 12694: nulla ei ole mitään syytä, eikä oikeuttakaan, Ei minulla ole siihen mitään S;Yytä enkä pidä 12695: ilo1ta lähimmäiseni vllihingosta, vai•kika •S€ lankee- välttämättömänä, että niitä esitetäänkään, va.r- 12696: mus taktilliselta kannalta •katsottuna voisi olla sinkaan sellaisten kansanedustajain repostelta- 12697: ·erittäin hyvä tasavaltalaisuudeHe. Silli;i; jos vielä vi·ksi, jotka kansan .parhaita mielialoja kahte- 12698: ajettaisiin ikuningasmielisyyd-en a1siaa siHä tavalla, levat sillä ta'Valla, :kuin jo olen maininnut erään 12699: kuin sitä mainittu senaattori ajoi, niin kyHä kai edustajan niitä kohdelleen, ja sentähden minä 12700: kuningll!Silllielisyys pi:an häviä:i:si maasta, ja se olisi puolestani toivoisin, ettei niitä pitemmältä käy- 12701: kyllä hyvä, että maa saisi .sen sopmminnun ja tettäisikään, että me pääsisimme sinne, minne 12702: rauha:n, jota m~n:t k::ming~~~ieiiset~i~ ova~ toi- meidän on päästävä. Ja sen kyllä kohta sanon, 12703: voneet. Puuttmsm TJitemmaltikm tåhan asumn, mihin meidän on 'päästävä tämän ky.symyksen 12704: 1 12705: 12706: jon.ira nyt ;tässä näin toin esille, eHei senaattori ' käsittelyssä. Mainitsen vielä vain ed. \Valka- 12707: Pehkonen olisi oikealla ·siveelliseUä suuttumuk- man puheen johdosta ikäänkuin sivumennen, 12708: :se.lrla vastannut arvoikkaasti siihen, ehkä hovipii- että pakosta jouduin kerran olemaan myös Uu- 12709: Qieissä sallittavaan julkisen. sa.nan väärinkäyttöön, dellamaalla, hänen vaalipiirissänsä, ·eraassa 12710: jota senaattori Louhivuori osoitti verratessaan kansalaiskokouksessa ja siellä minut velvoitet- 12711: kunniankentillä kaatuneitten vainajien veljien ja tiin myös saattamaan kansalaiskokouksen mieli- 12712: sisarten, isien ja äitien vrupaaehtoisesti toimeen- piteitä julkisuuteen ja päivänvaloon, mutta en 12713: panemia kansalaiskokouksia anarkistien koko- ole tähän hetkeen asti sitä vielä toimittanut. 12714: uksiin. .Anarkistit pitivät kokouksiansa ·viime Sanomalehtiin tulen antamaan yksinkertaisen 12715: syksynä ja alkutalvesta da niissä anarkistien selostuksen siitä enkä mitään muuta aio tehdä 12716: kokouksissa kypsyi sanomattoman tuhoisat toi- niillä pa:pereilla. Voin mainita, että •Sen koko- 12717: menpiteet Suomen ·kansaa, senaattia ja edus- u:ksen ]Juheen•johtajana oli .ed. W alkaman valtiol- 12718: kuntaa vastaan. Ja nyt on yhdellä hallituksen linen puoluetoveri. Ei siis niinkään pidä paik- 12719: jäsenellä otsaa verrata näitä kokouksia, j·oista kaansa, että tämä :punainen Suomi kauttaaltaan 12720: on puhuttu tänään täällä, noihin anarkistien tai siinä laajuudessa, kuin ed. W alkama tässä 12721: kokouksiin, ensin mainittuansa, että hän antaa uskotteli, olisi kuningasmielistä. Ja nyt tulen 12722: kaiken arvon, ja hänen tietääkseen kaikki muut- sitten asiaan. 12723: kin eduskunnassa antavat kaiken arvon, kan- Jo viimeisessä lauseessa oli sana, joka minut 12724: salaiskokouk.sille. Se oli kuninkaallinen lan- jahtaa siihen asiaan, missä me kaikki nyt olemme. 12725: keemus. Minä en ta:hdo ·siitä iloita, sillä ei se Me olemme uskonka]Jpaleissa. Tämä on uskon 12726: tule Suomen kansalle mahdollisesti miksikään .asia. Nyt emme 1puhu näkyväisistä, vaan niistä, 12727: hyväksi, että millä puolella tahansa näin raa- jotka eivät näy. Se on: hänen majesteettinsa, - 12728: asti kohdellaan kansan pyhintä toimintaa. ,jonka teot eivät voi .olla syyt.teen alaisia", - on 12729: Noissa hallitusmuotoa käsittelevissä kokouk- ll'äkymätön ja niinikää·n tasavallan taattokin 12730: 165 12731: 1290 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 12732: 12733: 12734: - vieraalla kielellä presidentti, - kumpikin murhat!), ne, suomalaisuususkonsa menettäneiuä, 12735: ne ovat näkymättömiä ja niinmuodoin me olem- ovat pakoitetut mitä imeläm:piä kohtelaisuuk- 12736: 'me uskonasioissa ja minulla ei ·ole mitään sitä sia toinen toisilleen lavert~lemaan saadakseen 12737: vastaan, että näis•säkin sfääreissä, ,piireissä, lii- tukea edes toisistaan, kun usko on pettänyt eikä 12738: kutaan. 1Se on kerta kaikkiaan usko111kysymys, voi enää omilla jaloillaan elää vapaana suoma- 12739: mikä hallitusmuoto on paras. Me uskomme laisena. Totean nimittäin .sen inhoittavan tee- 12740: niitä tai näitä todisteluja ja niitä me tulemme ren1)elin, jota kaksi äärimmäistä vanhoillista 12741: kuulemaan nyt pitkin tätä iltaa ja ehkä vielä ryhmää keskenään on harjoittanut muutamien 12742: tämän illan jälkeenkin. Me uskomme ~sen ja viikkojen ajan tässä eduskunnassa, vaikka juuri 12743: sen puoluepäällikön todisteluja, sen ja sen sa- niissä samoissa piireissä puolueintohimot ~en 12744: nomalehtimiehen kynäntuotteita ja niiden mu- siksi leimahtivat niin tuli<siksi, että suomalaista 12745: kaan sitten kantamme mä:äräämme. Ja ylimal- verta, .Soisalon-1Soinisen ja. jonkun muun suo- 12746: kaan tämänlaatuisissa asioissa on maailman- malaisen verta vuoti heidän välisten puolue- 12747: meno aina jotakuinkin samansuuntainen. Osa intohimojen tähden, heidän, jotka. nyt ovat löy- 12748: Suomen kansaa saatiin uskomaan provokatoo- täneet toisensa yhteisesti kukistaakseen !tasa- 12749: risten anarkistien sanomaJehtiä ja niihin usko- vallan. Sosialistiagitaattorit eivät routavuosien 12750: neet yrittivät kumota oikeusperusteet maas- puoluemul'!hia lietsoneet vaan maan sivistynyt 12751: samme. Mutta se •ei onnistunut, sillä suurempi luokka.. Kun mainitsemani vanhoilliset ryhmät 12752: osa Suomen kansaa uskoi oikeuteen, totuuteen, ovat voineet sellaiset välit punoa keskenään, 12753: uskoi lailliseen yhteiskuntajärjestykseen, uskoi niin täytyy sen olla todistus mitä valitettavim- 12754: Jumalaan. !1:inä mielihyvällä totesin, että se- masta suomalaisuuden uskon puutteesta. Ja 12755: naattori Pehkonen mainitsi sen, missä hengessä sillärpä samalla, nim. suomalaisuususkon, kan- 12756: val•koinen Suomi kävi sotaa. Ei siinä hengessä, sallisen 'kunnon puutteella perustellaankin tätä 12757: jossa Helsingissä on hoidettu asioita nyt val- monaflkista hallitusmuotoa kauttaaltaan. Voi 12758: lankumouksen tauottua. Totisesti, tuli valkoi- sin ottaa .sanomalehtiä suuren pinkan• käsiini, 12759: sesta Suomesta kuningasmielinen tai tasaval- muutamia niitä on takavarikossa, jos todistus- 12760: tainen, sikäli kuin siellä kuningasmielisiä oli- ·kwppaleita ta.rvitaan, ja näyttää, että meidän 12761: kaan, en tiedä missä määrin niitä oli, mutta kat- senaattimme ja s·enaai:in mukana monet muut 12762: son mahdolliseksi, että siellä sellaisiakin oli, eh- ovat nyt olleet hyvin oppivaisia, (eivätkä sellai- 12763: kei vät julkisesti määrännreet 1kanrt:aansa ta.sa val- sia , op,pimattli!man" johdonmukaisia, kuin kan- 12764: lan taistelun aikana - tuli kuninga<Smielinen tai sanedustaja, lj)rofessori Stå:hltberg, niinkuin eräs 12765: tasavaltalainen tänne, heidän täytyi sanoa, että toinen kansanedustaja. hänestä mainitsi eilen, 12766: kansallinen suomalainen usko oli kuollut pää- moittien häntä kanna.lla.anpysymisestä, joka 12767: kaupungista. Täällä ei uskota oman kansan kun- ,vika" on kaikissa tasavaltalaisi'Ssa) . .Senaatin mu- 12768: toon, oman kansan kykyyn enää nyt sen jäl- kana ovat et~nkin vanhoilliset olleet niin ,oppi- 12769: keen, kuiru äidit uhrasivat 3--4 poikaansa, niin vaisia", että ovat muuttuneet tasavalta.laisista mo- 12770: ettei jäänyt yhtäkään nuorukaista, ei yhtäkään narkisteiksi, kunhan heitä vain on peloiteltu 12771: miestä, kun vielä vanhan isänkin mieli paloi sillä, ettei ole syytä uskoa suomalaisen itsehallin- 12772: rintamalle, kun äidit uhrasivat kaikki nämä tokykyyn. Että sellainenkin 'perustelu ainakin 12773: isän,maan edestä kaatumaan ja kun Suomen on monarkisuus-us·kolle, se on tältä uskonmiehen 12774: !kansan kunto puhkesi ·kaurueimpaan 1kukkaan, puhuja.avalta, ikävä kyllä, erään uskonmiehen 12775: kuin koskaan ennen. Vaikkapa otetaan lukuun suun kautta todistettu, kun hän sanoi: ,minä 12776: s~kin,, että runoilijat ovat loihtineet sellaisia ku- en usko enää suomalaisten' ,järkeen". Eräs 12777: via, kuin Vänrikki ~Stoolin Tariuat, niin totisesti toinen uskonmies niinikään sanoi, että suoma- 12778: täytyy todistaa, että Suomen kansan henki puh- lais-ugrilaisissa on verenvika: me emme voi 12779: kesi suurimpaan kukoistukseen yksimielisyy- hallita itseämme. Näitä uskonkolleegoja. vas- 12780: den ja oikeuden toteuttamisen muodossa, tasa- taan pyydän panna vakavan vastalauseen. Suo- 12781: vallan taistelun muodossa, jolloin suurin osa malaiset voivat hallita itseänsä. Ja siitä on mi- 12782: Suomea aivan kotoisilla voimilla vailaitettiin nun nähdäkseni kysymys nyt, kun ratkaistaan 12783: takaisin hirmuhallituksen ja venäläisten vallasta. monarkistisen ja tasavaltaisen hallitusmuodon 12784: Mutta nyt sen jälkeen on suomalaisuuden usko välillä, voimmeko me hallita itseämme ilman 12785: eräällä taholla niin suuressa määrässä rauennut, ulkonaista holhousta, vai onko meitdän kumar- 12786: että ne, jotka kymmenisen vuotta taika:perin olivat tarrninen nyt eteläänrpäin, niinkuin eräät kaik- 12787: toisterusa into'himois,et vastustajat, jolj)a ase kä- kein kiivaimmista monarkisteista kumarsivat 12788: dessä silloin kävivät toisiansa vastaan (poliittiset puolitoista vuosikymmentä takaperin itäänpäin 12789: Suomen Hallitusmuoto. 1291 12790: 12791: 12792: ja punoivat niitä siteitä, henkisiä, psykologi- esille. Ja silloin tuskin jää muuta menettely- 12793: sesti käytettäviä kanavia, joita. myöten Idän twpaa kuin se, mihin ed. Ståhlberg eilen viit- 12794: terrori, Idän barbarismi tänne valui. Silloin tasi s. o. kansanäänestys. Niin kai on laita että 12795: ei luotettu Suomen kansan kykyyn asettaa kova muualla tavalla ei .hallitusmuotokysymybestä 12796: venäläistä sor.to.iär.iestelmää vastaan, vaan täy- laillista ratkaisua saada, ja kaikki toki Iinemme 12797: tyi ruveta muka ,siltaa rakentamaan" sovinnon ainakin eduskunnassa vielä sitä mieltä, että 12798: saamiseksi Idän satraappien ja sen kaiken kau- laillinen olkoon se taJpa, millä hallitusmuoto- 12799: htan kanssa, mikä siellä N evan liejuissa uumoo, kysymys ratkaistaan. Lainoppineet, professori 12800: ja Suomen kansan oikeustajunnan kanssa, mutta Erich etun·enässä ja. ensimäiseksi ovat esittä- 12801: se ei onnistunut, Jumalan kiitos. Ei ole onnis- neet, että kansanäänestys tässä voi tulla kysy- 12802: tuva, koska Suomen kansallakin on kaitsijansa, mykseen, aivan niinkuin N orja.ssa tapa.htui 12803: ei ole annistuva kuningasmielisten agitatsiooni toistakymmentä vuotta takaperin. Kun tämä 12804: siinä määrässä, että saataisiin meille monm."kia. lienee välttämätön ja ainoa mahdollinen me- 12805: Ja tasavnltalaista hallitusta;paa kannatta.vien puo- nettelytapa, niin toivoisin, että se tapahtuisi 12806: lelta voi lausua kiitoksen kuningasmielisille, mahdollisimman 1pian. Valkoinen Suomi, joka 12807: että he lujittavat Suomen kånsan kykyä itse- on kansallisesti valveilla ja on lain ja järjestyk- 12808: hallintoon 'Sillä, että tuovat vastapuolen esille, sen kuriin alistunut ja pyytää toisiakin siihen 12809: aivan niikuin lujittivat Venäjän anarkistit alistumaan, se voi aivan yhteiskunnan rauhaa 12810: Suomen kansan uskoa lailliseen hallitusjärjes- häiritsemättä toimittaa tuon yksinkertaisen 12811: tykseen, lakiin, oikeuteen ja totuuteen. Ne kansanäänestyksen, m1ta tässä tarvittaisiin. 12812: lujittivat Suomen kansan uskoa näihin peri- Kaksi valtiomuotoesitystä ja niitten välillä' 12813: aatteisiin, jotka iäti pysyvät. Ne lujittivat sitä kaikki valtiolEsesti äänioikeutetut kansalaiset 12814: sillä, että he yrittivät tältä kansalta kiskoa pois äänestävät - silloin on asia selvä. Että tuo 12815: tuon uskon, eivätkä siinä onnistuneet. Niin, vms1 tapa.htua. mahdollisimman :pian, toivon, 12816: sitä lujemmaksi se syöpyi kansan sydämeen. ettei ·perustuslakivaliokunta paljon muuttele 12817: Veren kanssa ja. miekalla ajettiin, Suomen kan- tätä hallituksen antama uutta esitystä, vaan 12818: san sydämen syvyyteen laillinen hallitusjärjes- pysyttää siellä sellaisenkin· kohdan,, jossa sano- 12819: telmä, totuud·en ja oikeuden iäti kestävät peri- taan, että ,kunimkaan teot eirvät vo~ olla syyt- 12820: aatteet ja myös usko Jumalaan. teenalaiset", pysyttää koetuks-eksi Suomen kan- 12821: Niiru tekevät myös monarkistit. l\finä en salle, vieläkö tämä kansa. uskoo, että joku ihmi- 12822: väitäkään sitä, etteikö tämä sana , niin tekevät" nen voi olla niin erehtymätön kuin R-ooman 12823: liiku uskonasioissa, kun olen alusta. pitäen to- paavi. Osa meidän punaisiamme on sitä usko- 12824: dennut, että tässä liikutaan ,uskollikapp.aleissa" nut ja saanut sitä katkerasti katua. He näet 12825: Monarkistit tietämättä joutuvat va.hvistamaan m:koivat, että Kullervo l\fanner ja. muut Silta- 12826: Suomen kansan uskoa sen omassa rinnassa pii- saaren hirmn:hen-get olivat erehtymättämiä. He 12827: leviin voimiin ja siten he auttavat tasavaltaisen seurasivat paavejansa siten, että tuo seuraami- 12828: hallitusmuodon varmemmaksi, va:hvemmaksi nen maksoi heille hengen. On hyvä antaa koet- 12829: kuin se tulisi ilman tätä yritystä saada maa- teeksi Suomen kansan nähdä tällainenkin py- 12830: hamme vieras hallitsija ja monarkistinen hal- kälä monarkistisessa hallitusmuodossa, että mei- 12831: litusmuoto. Ja niin ollen minä omakohtaisesti dän on saatava sellainen kuningas ja me saamme 12832: suhtaudun hyvin intohimottomasti monarkis- sellaisen kuninkaan, jonka teot eivät ole syyt- 12833: tien 'hankk8€s·een. Toivon va.in, että mon:arkistitkin teenalaisia, joka siis ei ole ihminen vaan jotain 12834: uskovat asiansa oikeuteen sikäli, etteivät pelkää muuta. Siinä suhteessa kyllä suuresti epäilen 12835: mitään päivänevaJaa tässä asiwssa ja anta.vat siis Suomen kansan alttiutta tunnustaa ihmistä ju- 12836: kaikkein kansalaisten saada sanoa sanansa tässä malaksi, vaikkapa se olkoon ulkomailta tuotu 12837: kysymyksessä, koska ei heidän taholtansa ole kuninga'S, mutta tasavaltaiselta kannalta on kyllä 12838: vielä sillä tavalla esitetty äänioikeuden> ra- toivottava, ettei perustuslakivaliokunta muuta 12839: joittamisvaatimusta ynnä muita taantumuksel- mainittuakaan kohtaa monarkisessa esityksessä. 12840: lisia periaatteita, että he itse julkisesti .myön- Samaten toivon, ettei perustuslakvaliokunta ·kajoa 12841: täisivät ajavansa kansanvallan rajoituksia ~a py kälään 38, vaan pysyttää sen s-ellais.ena, että sen 12842: taantumuksen asiaa. Koska he eivät sitä itse toinen: momentti jää kuulumaan näin: Laki on 12843: vielä myönnä, vaan ta.htovat käydä kansanval- vahvistettava sellaisena, kuin eduskunta on sen , 12844: taisista, niin toivon, että he luottaen a.siarusa hyväksynyt. Ellei kuningas latkia va,hrvista, on se 12845: oikeuuteen, kuten he käsittävät, antavat kansan rauennut, jos se on perustuslaki tai sisältää 12846: tll!hdonilmaisun myöSkin tässä iasiassa :päästä perustuslain muutoksen, selityksen, tai kumoa- 12847: 1292 'rorstaina 13 p. kesäkuuta. 12848: 12849: 12850: m1sen tai 1poikkea.miseru siitä. Sama olkoon voi- saan tarpeeton esittää eduskunnalle, kun meillä 12851: massa laista, joka tarkoittaa maa- tai meripuo- jo tässä eduskunnassa saman hallituksen viime 12852: -lustuksen järj.estämistä." Toivon, että perustus- joulukuulla antama tasavaltaiselle periaatteelle 12853: lakivaliokunta pysyttää tämän kuninkaallisen muodostettu hallitusmuotoesitys on käsittelyn 12854: hallitusmuodon tässäkin kohdassa muuttamatto- alaisena perustuslakivaliokunnassa. En tiedä, 12855: mana, sillä se avaa erinomaisen suuressa mää- mitkä .pakottavat syyt ne olivat, jotka kehotti- 12856: rässä kansamme silmät valitsemaan oikein. vat hallituksen muuttamaan kantansa tässä asi- 12857: Tämän mukaan nim. tälstä monarkista tulee assa. En ole selvillä siitäkään, oliko paikallaan, 12858: täysi tyranni nykyaikaisissa oloissa, ehkä hän että hallitus antoi nyt tuon päinvastaiseen suun· 12859: ei vanhalla ajalla olisi ollut tämän mukaan täysi taan laaditun esityksen, josta tuli nyt sellainen 12860: tyranni, mutta nykyaikana kyllä, sillä hänellä riitakaipula, joka lykkää hallitusmuotokysymyk- 12861: tulisi olemaan tämän hallitusmuodon mukaan sen ratkaisun, kuka ties kuinka kauvas. Kuten 12862: ympärillään hovijuristit, jotka osaavat todistaa jo 'Sanoin, en ole selvillä tähän menettelyyn 12863: tälle hallitsijalle, että tuo ja tuo lainkohta on nähden. Valtiopäiväjärjestyksestämme, sen mu- 12864: perustuslain selitystä, kumoamista tai siitä kaan kuin sitä tunnen ja käsitän, ei käy selville, 12865: poikkeamista. Kuningas saa tämän päähänsä, kuinka monta esitystä samasta asiasta hallitus 12866: että niin se onkin. Se pyrkii viemään häneltä samalle eduskunnalle saapi antaa. Luulen kui- 12867: vallan ja eduskunnalle lisäämään valtaa. Se ei tenkin, että olisi ollut oikeampaa siveellisen 12868: ole siis vahvistettava, ja niin pysyvät tällä tavalla lain kannalta katsottuna, ettei tuota monarkis- 12869: käsit-ellyt lait iänrkuisesti muuttamatta. Jo tista hallitusmuotoesitystä olisi eduskunnal- 12870: nykyisissä oloissa olemme nähneet, vaikka Suo- lemme annettu. Pidän sen tarpeettomana sen- 12871: men kansan suuri hätä Venäjää vastaan on mei- tähden, kun kansamme suuri enemmistö tässä 12872: tä aina perustuslakiasioissa sitonut jollain ta- maassa ei kannata kuningasta eikä salli kruu- 12873: valla mona.rkia vastaan, olemme nähneet, kuin- nupäistä ruhtinasta, kuin myöskin sentähden, 12874: ka vaikeata on tulkita monessa kohdassa, mikä että eduskunnalle oli jo ennen annettu tasaval- 12875: on perustuslain muutos, mikä ei sitä ole, kuinka tainen rhallitusmuotoesitys. Viimeksi annetun 12876: paljon enemmän silloin, jos tämä hallitusmuoto- hallitusmuotoesityksen perusteluissa sanotaan: 12877: esitys laiksi tulisi, olisi niin laita, jolloinka ,On hallitus katsonut olevansa velvollinen, Suo- 12878: olisi olemassa erityinen vanhoillinen oikeistopuo- men kansan todellisia ja pysyväisiä etuja sil- 12879: lue, hovipuolue, jonika intresseihin kuuluisi tuka- mälläpitäen, nyt antamaan eduskunnalle ·esityk- 12880: huttaa >kansanvallan yritykset lain ojentamiseksi sen sellaiseksi hallitusmuodoksi, jonka mukaan 12881: siihen suuntaan, mikä ti<?täisi esim. vähävarai- Suomi on oleva täysivaltainen, perinnöllinen 12882: sille taloudellisia helpotuksia ja etuoikeutettu- kuningaskunta. Sen johdosta raukeaa hallituk- 12883: jen luokkain taloudellif'!en vallan supiRtamista. sen aikaisemmin antama esitys, joka perustui 12884: Emme suinkaan tarvitse purjehtia pelkän uskon tasavaltaiselle pohjalle." Tällainen menettely- 12885: varassa, jos tässä asiassa väitämme olevan sillä tapa ei mielestäni saisi kuulua tkorkeimmart 12886: tavalla koira haudattuna, että tuosta monarkista au>ktoriteeti11 omaavan hallituksemme dhjel- 12887: tulisi tosiasiallisesti hyvin vaikutusvaltainen maan, että julistaa rauenneeksi omavaltaisesti 12888: tyranni. Jääköön tämä pykälä verustuslakiva- ilman muuta eduskunnalle antamiaan esityksiä. 12889: liokunnan käsittelyssä myös tällaiseksi sitä var- Olen tässä asiassa samaa mieltä ed. Stahlbergin 12890: ten, että kansa sitten olisi tilaisuudessa totea- kanssa, että meillä on kuitenkin nyt samassa 12891: maan selvästi, mitä tarkoitetaaan monarkian asiassa kaksi eri suuntaan käypää esitystä. 12892: maahan istuttamisella. Ja hyvin suurelta osalta Täällä senaattori Paasikivi pitkässä puhees- 12893: sillä tarkoitetaan suomalaisuuden, kansanvaltai- saan kuvaili maa:mme ihana. tulevaisuutta, joka 12894: suuden ja talonvoikaisliikkeen pysähdyttämistä, meille tulisi, kun vain as,etamma itsellemme 12895: harvainvallan pöngittämistä .ia iskun antamista kuninkaan. Mutta kumma kyllä, ·ei arvoisa pu- 12896: suomalaisuususkolle vasten kasvoja. Kun nyt huja kuitimkaan mennyt takuuseen siitä, että 12897: >kerta, siinä .iohdetussa mielessä, kuin esitykseni tosiaankin meiltä loppuu nälkä ja erimielisyydet 12898: alussaJ mainitsin, ollaan tekemisissä: ,usko.ien" rrnonarkistisen valtion voimaan tultua. Vielä 12899: kanssa, niin minä jään sittenkin uskomaan, lausui sama arvoisa puhuja, kuten hallituksen 12900: että suomalaiset eivät anna ottaa itseltään sitä esityksen perusteluissakin sanotaan, että monar- 12901: tulevaisuutensa uskoa, joka niin kauniisti il- kistinen hallitus olisi voimakkaampi ja lujempi 12902: meni Vll!paustaistelussa, ja se tapahtui - tie- esim. vallankumousta vastaan. Mutta tässä asi- 12903: dämme - tasavallan me~keissä. assa saatu kokemus historian kautta puhuu ai- 12904: van toista kieltä. Me kai tiedämme, kuinka mo- 12905: Ed. T a n s k a ne n: Se monarkistinen hal- narkiostiselle ha1litukselle aikoinaan kävi Rans- 12906: litusmuotoesitys, josta nyt otellaan, oli kerras- kassa. Me muistamme myös, mitenkä viime 12907: Suomen Hallitusmuoto. 1293 12908: 12909: 12910: keväänä kävi Venäjän monarkistisen hallituk- jolloin kuninkaastakin tie<letään ja no totuttu 12911: sen. Luulevatko tosiaankin meidän monarkis- ajattelemaan, että sekin on vain ihminen kaik- 12912: timme, että 1meidän maassamme saataisiin niin kine heikkouksineen, joten johtuu raamatunkin 12913: luj·a monarkia, jolla ei olisi mitään kumouksen sana mieleen, että älkää uskoko pää;miehiin, ihmi- 12914: vaaraa? Mielipiteeni mukaan paremmin tur- siä nekin ovat. Jos tämä vajanainen eduskun- 12915: vassa vallankumoukselta on tasavalta, sillä ei- tamme ei voisi tehdä tasavaltaista hallitusmuo- 12916: hän mitenkään niin he1posti koko kansaa voi toa, niin yhtä vähän se voinee tehdä monarkis- 12917: kumota ja eroittaa valtiosta •kuin esim. jonkun tista, joten hallitusmuotokysymys jäänee pakos- 12918: kuninkaan neuvostoineen. Monella muullakin takin ensi vaaleissa valittavan edus:kunnan teh- 12919: syyllä puolustetaan nyt ja pidetään kunin- täväksi, niin ikävää kuin näin tärkeän asian 12920: kaallismielistemme taholta parempana monar- viipyminen muuten onkin. Olisi erittäin vii- 12921: kistista hallitusmuotoa, m. m. sillä, että maamme saasti te!hty kuuilligasmielistemme 'puolelta, että 12922: itsenäisyys ei ole turvattu. Punaharmaa hirmu nyt luopuisivat kuningaspuuhista ja yhtyisivät 12923: voipi uudistua meillä milloill! hyvänsä ja, monta meidän tasavaltalaisten kansså. · Sillä jos mil- 12924: muuta. Mutta me tasavaltalaiset emme anna loinkaan olisi meillä tarvis yksimielisyyttä:, 12925: niitten itseämme rpeloittaa. Me uskomme, että niin olisi se sitä nyt. Varsinkin tänä aikana, 12926: kun meillä kerran on kansanvaltaiselle peri- jolloin olemme yksimielisinä kapinan kukista- 12927: aatteelle lujalla hallitusvallalla varustettu hal- neet, yksimielisinä ilomme ja surumme sekä 12928: litusmuoto, niin se takaa ja säilyttää meille it- leipämme jakaneet, ja pitäisi toki yläluokankin 12929: senäisyytemme sekä ulos että sisäänpäin yhtä niin tärkeässä asiassa kuulla kansan ääntä, kån- 12930: hyvin kuin mikään: monarkia. Punaka,artilais- san, joka verellään ja taistelullaan on rauhan 12931: kapinaa ei olisi meillä tullutkaan, jos meillä palauttanut ja joka hiki päässä raataa ja hank- 12932: olisi ollut oma tasavaltalainen hallitus ja järjestys- kii leipää rmaanlka,marasta, 'Pitäisi muistaa, että 12933: valta, sillä eihän missään hyvin järjestetyssä tämänkin kansanluokan karkean ninnan alla 12934: valtiossa mikään anarkia pääse tekemään sel- on sydän, joki\ rakastaa hallitusta -ja isänmaa- 12935: laista tuhoa, kuin punahirmu meillä teki juuri tansa. Olen tällä lausunnollani tahtonut tuoda 12936: sentähden, eUei meillä oikeastaan ollut min- ilmi sekä oman että valitsijainikin kannan 12937: käänlaista järjestysvaltaa,. ja kaikki se •kauhea asiassa ja hartaasti toivoi·sin, että meillä vii- 12938: kansalaissota, jota Venäjällä ja meidänkin pymättä toteutuu tasavaltainen hallitusmuoto. 12939: maassamme .käytiin, on ~uuri sitä )mätää ja 12940: saastaa, jota monarkistisen Venäjän sisällä oli Ed. K o t i l a: Sen johdosta, että useat ryh- 12941: saanut juurtua ja kasvaa ja joka ruttotaudin mätovereni ovat edellä puhuneet monarkian 12942: tavoin tänne levisi juuri silloin, kun en1si- puolesta ja eduista, niin ettei ymmärrettäisi, 12943: mäinen aamusarastus maamme itsenäisyyden että minäkin vaitiolollani olen hyväksynyt kai- 12944: taivaalla rupesi sarastamaan. Turhaa on kunin- ken sen, mitä he ovat ;puhuneet, ol•en. tahtonut 12945: gasmielisten väittää, että tasavaltalaiset 'PYr·ki- omasta puolestani muutamalla sanalla viitata 12946: mykset meillä olisivat syynä punaisen kapinan käsillä olevaan asiaan. 12947: syntyyn.. Muutta tuosta ka'pina.sta nyt on Täytyy surulla valittaa, että tämä kysymys 12948: kerta kaikkiaan tehty loppu ja kieltämättä suu- on tullut koko kansan keskuudessa ja myöskin 12949: rimpana tekijänä sen kukistamises·sa on ollut täällä eduskunnassa sellaiseksi riitakapulaksi, 12950: maamme maalaisväestö. Täysin tietoisena lähti joka nykyisissä oloissa uhkaa estää, tai ainaki• 12951: maalai•sväestö, puolueisiin katsomatta, taisteluun suuresti vaikeuttaa, koko meidän yhteiskunnal- 12952: punaryssiä vastaan Suomen tasavallan ja sen lista kehitystä. Kuitenkin minun on merkille 12953: kansanvaltaisen eduskunnan, hallituksen, ko- pantava, että tämän kysymyksen käsittelyssä 12954: din rauhan ja turvan puolesta, eikä sillä silloin täällä eduskunnassa on useassa eri lausull!nossa 12955: ollut eikä vielä nytkään ole mikään monarkia sentään uhkunut ]onkinlainen sovinnollisuu- 12956: päämaalinaan. Mutta nyt tahdotaan :kansalta ot- denkin henki. Nykyiset riitaisuudet ja erimie- 12957: taa valta ja antaa se jollekin ulkomaalaiselle prin- lisyydet huomioonottaen, tuli esim. eld. Schy- 12958: sille. Varmasti tästä toimen'Piteestä voisi ollakin bergson eileniltaisessa lausunnossaan, jossa hän 12959: hyötyä ja arvonylen:nystä yläluokalle, vaan muuten kyllä .kuningasvaltaa tahi monarkiaa 12960: meidän on ·kuitenkin muistaminen, että me emme puolsi, tuli hän siihen, että, huomioonottaen 12961: elä enää keskiajan pimeinä aikoina, jolloin kunin- sen erimielisyyden, sen katkeruuden, joka nyt 12962: kaat uskottelivat kansalle olevansa, jos ei ko•ko-, ehkä kysymyksen pikaisesta ratkaisusta voisi 12963: niin ainakin puolijumalia, vaan me elä;mme täy- koitua, hän piti soveliampana, että kysymys 12964: den kansanvaltaisuuden aikana ja sen merkeissä, voisi jäädä joksikin ajaksi lepäällllään, jotta 12965: 1294 , 'rorstaina 13 p, kesäkuuta. 12966: 12967: 12968: mielet ehtisivät tulla rauhoitetummiksi, •kuin ääressä oltiin valmiit kiittämään Jumalaa, että 12969: mitä ne ovat tällä kertaa. Minä puolestani oli- kansamme suuri enemmistö oli sittenkin ko- 12970: sin myöskin samalla kanma.lla siihen nähden, vien kärsimyksien kohdatessa löytänyt toisensa 12971: että kysymystä nyt ei aivan tarpeettomasti kii- yhteisessä työssä isänmaamme hyväksi. U skot- 12972: ruhdettaisi, mutta minä pitäisin sentään sove- tiin ja toivottiin, että tämä kansa rauhankin 12973: liaampana, ettei ainoastaan jätettäisi mieliä tultua voisi suuremmalla yksimielisyydellä .ia 12974: rauhoittumaan, vaan että myöskin otettaisiin yhteisymmärrykscllä kuin sitä ennen käyidä 12975: selkoa kansan mielialasta muutenkin, ei vain käsiksi yhteiskunnallisten kysymysten selvitte- 12976: kansaluiskokousten ponsien kautta, jo"ita sekä lemiseen. I-ausuttiinpa vielä, että ne henkilöt, 12977: puolelta että toiselta voidaan ehkä lukuisasti- .iotka tahtoivat eripuraisuutta kylvää ja lietsoa 12978: kin esittää. Pitäisin sentähden erittäin suota- kansan keskuuteen, ne henkilöt ry1htyvät repi- 12979: va.na, ettei kunin'gasvallan kannattajienkaan mään ja hajoittamaan sitä 'Perustusta, jota näi- 12980: taholta koetettaisi asiaa ajaa siihen päätökseen, den kovien taistelujen kautta on rakenn•ettu. 12981: joka ei antaisi ratkaisua puolelle eikä toiselle, Tätä sovinnollista mieltä jatkui yleensä niin 12982: vaan että todellakin vedottaisiin, kuten täällä kauvan, kunllles Helsinki oli vapautunut •,puna- 12983: ·pari edellistä puhujaa. on huomauttaneet, ka:n- ryssistä; .ia hm samalla sititen ·kansamme poliit- 12984: sanäänestykseen tässä kysymyksessä. Tosin tiset johtohenkilöt ja sanomalehtimiehet alkoi- 12985: täällä eilen illalla •senaattori Talas .tausui kyllä- vat kirjoittaaa kuningasvallasta ja rohkeimmat 12986: kin kauniita sanoja, että kansa on oikeutettu heistä olivat pian valmiit sekä ,kynällä että 12987: vaatimaan, että sen valitsemat edustajat voivat miekalla taistelemaan kuningasvallan puo- 12988: yhtyä valtiomuodosta. Tämä tietysti sisältäisi lesta", niin oli se niinkuin olisi kylmää vett-ä 12989: sen, että täytyisi nyt kansani eduskunna·n jäsen- viskattli. vasten kasvoja. Se oli suoranaista eri- 12990: ten yhtyä hmingasmielisestä eli' mona.rkisesta puraisnuden kylvöä :kansan k·eskuuteen, 1het- 12991: valtiomuodosta ja viedä se tässä eduskunnassa kellä, jolloin meillä olisi yhä edelleen kipeästi 12992: aivan pikimmiten lopulliseen ratkaisuun. Mutta tarvittu sitä ,yhteenkuuluvaisuuden voimak- 12993: minull-e aina;kin tuli mieleeni tämän lausunnon kuutta", jonka tehon senaattori Paasikivi eili- 12994: 1kuullessani kysymys, kummalla pohjalla sitten on sessä lausunnossaan tunnusti näyttäytyneen 12995: kansalla suur·empi oikeus ~ätä yksimielisyyttä äekeisissä verisissä taisteluissa, ja joka sitten- 12996: -eduskunnalta vaatia, tasavaltaisellako, joh on .io kin on jokaisen hallitusvallan vankin tuki ia 12997: kerran eduskunnassa periaatteellisesti hyväk- turva! Jokaisen kansalaisen olisi pitänyt tietää, 12998: sytty ja jolla }Johjalla on ulkovaltojenkin tun- että näiden taistelujen jälkeen huuto ,antakaa 12999: nustus itsenäisyydenemme saatu, vaiko sillä m-eille kuningas" sekä puheet äänioik·eusrajoi- 13000: rpohialla, että eduskunta hwpuisi tasavaltaise~ta tuksista, kaksikamarisesta eduskuntalaitoksesta 13001: periaatteesta .ia hyväksyisi monarkisen hallitus- ynnä muista olivat veri3t.ä pilkkaa niitä kan- 13002: muodon? Jos kerran tunnustetaan, että ,,kan- sanaineksia vastaan, jotka olivat nousseet tais- 13003: salla on oikeu" vaatia edustajiltaan yksimieli- teluun ja. vuodattanret verensä juuri kansan'- 13004: syyttä" tässä kysymyksessä, niin kyllä kai sillä vallan puolesta, aseellista harvainvaltaa vastaan! 13005: on suurempi siveellinen oikeus vaatia sitä yksi- Ja niissä osissa maata, jotka ovat nähneet tä- 13006: mielisyyttä jo periaatteellisesti hyväksytyn kan- män kansan suuren nousun, eikä \ainoastaan 13007: nan pohjalla. sen alennusta, niissä osissa maata on säilynyt ja 13008: Kun se vapaustaistelu oli käynnissä, jonka entisestään varmistunut usko tämän kansan ter- 13009: yhtenä lo<pputuloksena on myöskin se, että vees-een elinvoimaan ja niissä osissa lmaata on 13010: meillä nyt on tilaisuus päästä täs:tä1>:in esillä- myöskin kan'san suuri ell'emmistö tasavaltalaista 13011: olevasta kysymyksestä, niin1 olikin tuolla val- mieli1piteiltään. ,Ta näin ollen minä en olJ.enkaa.ll: 13012: koisessa Suomessa, isänmaallisen )innostuksen ihmettele sitä, että ·heidän mielensä vähän kat- 13013: ohella, täydellinen yksimielisyys kaikissa yh- keroittuukin, jos meille vain ilman muuta, kan- 13014: teisissä isänmaallisissa asioissa; jokainen kan- saan vetoa.matta, hyvä·ksytään monarkin-en hal- 13015: salainen oli valmis luopumaan omista erikois- litusmuoto, ja a~etetaan vieras, olo.iamme. tun- 13016: harrastuksistaan ja asettamaan isänmaan Y'h- tematon 'Prinssi tänne kuninkaaksi. 13017: teisen asian erkoisetujen ia :puolnepyyteiden Vaikka minä puolestani olisin pitänyt suu- 13018: yläpuolelle, !Sillä he tiesivät, 13ttä kansamme rena isänmaallisena saavutuksena sitä, että olisi 13019: lujin turva oli, sillä hetkellä ainakin, kansan voitu eduskunnassamme säätää .vkRi,mielisesti 13020: yksimielisyydessä! l\fonissa eri tilaisuuksissa tasavaltainen -ha.llitusmuoto ja ettii sittelll ':"en 13021: .ia etenkin, niinkuin senaattori Pehkonen jo pohjalla olisi voitu asettaa presidentti (Valti- 13022: täällä huomautti, sankarien hautakumpujen omme päämieheksii, niin kun kerran katl{eruus 13023: Suomen Hallitusmuoto. 1295 13024: 13025: 13026: ja erimielisyys on kylvetty kansan keskuuteen, teiskunnallisen, sivistyksellisen ja taloudellisen 13027: ja sen tuloksena on myöskin ehkä hyvinkin voi- elämän turvaamiseksi ja kohottamiseksi, niin 13028: makas kannatus monarkiseHe ha1litusmuodolle että kansastamme kasvaisi siveellisestikin voi- 13029: olemassa, niin pitäisin kansan rauhoittamiseksi, makas kansa! Sillä sittenkin kansamme me- 13030: sekä puolelta että toiselta, tarpeellisena, ettei nestys riippuu, ei yksinomaan hallitusmuodosta, 13031: tätä kysymystä nyt sentään tavattomasti kiireh- ei kuninkaasta, ei presidentistä, vaan kansan 13032: dittäisi. Pitäisin sentä!hden, niinkuin jo alussa menstys riippuu kaikkein eniten siitä kan- 13033: mainitsin, suotavana, että tperustur;lakiva1iokun- -~asta, joka kokoontuu meidän tulevan hallituk- 13034: nassa nyt laadi ttaisiin kaksi eri valtiomuoto- semme ja valtiomuotomme ympärille! 13035: ehdotus ta, ja että myöskin kiireellisenä hyväk- Täällä ed. W alkama äsken luki erään hallitus- 13036: syttäisiin liki kansanäälnestyksestä, jonka. lain muotoehdotu•ksen :pykälän, jossa sanotaan mi- 13037: määräysten nojalla sitten kansa saisi itse sanoa, tenkä kuninkaan tulee maata hallita. Mutta 13038: kumpaa hallitrt'smuotoa se tahtoo kannattaa ja minä olisin tähänl.;in pykälään nähden sitä 13039: maassamme toteuttaa. Kun kerran asia on nyt mieltä, että meidän p1täi<si, ei ainoastaan kunin- 13040: siten, ettei ole ollenkaan toivoa, että tässä edus- kaalle mutta kaikille kan:sa1a1siUe asettaa v·el- 13041: kunnassa muuten saadaan asiaa ollenkaan rat- vollisuudeksi, että heidän tulee ,oikeutta ja to- 13042: kaistua, niin tulisi tämä hallitusmuoto täten tuutta vahvistaa, rakastaa ja var•jella, mutta nur- 13043: myöskin kaikkien kiireimmin lopullisesti pää- .iuntta ja vääryyttä kieltää .ia. polkea." Silloin, 13044: tetyksi. Niillä seuduin kyHä, joita minä edus- jos me sen voisimme tehdä ja siiihen pyrki- 13045: tan, on kansa melkein yksimi·elisesti bsava.ltalais- simme, silloin meillä ei olisi mitään epäilyksiä 13046: ta, mutta minä olen varmaa siitä, - 'Päin- siitä, että meidän kansamme ei voisi elää kansa- 13047: vastoin kuin ed. Takkula äskeisessä lausunnos- kuntien joukossa! 13048: saan, että vaikka ·kansan ·enemmistö 13049: tulisikin all!tamaan suostumuksens•a monarkisen 13050: hallitusmuodon hyväksi, niin on se valmis Uusi hallituksen esitys tuodaan. 13051: puolestaan työskentelemään yhteisen isänmaan 13052: hyvä;ksi, eikä se talhdo olla esteenä kuningas- P u h e m i e s : Hallituksen .i äsen pyytää tuo- 13053: vallan menestymiselle tässä maassa! Toisin da eduskunnalle esityksiä. 13054: ehkä voisi olla asia joihinkin piireihin nähden, 13055: jos tätä kysymystä ilman kansaan vetoarnatta Eduskuntaan saapuu esittelijäsihteeri Max 13056: koetettaisiin ajaa, ja saataisiin ratkaistuksi toi- Dittmarin saattamana senaattori Ta 1 a s ja lau- 13057: sena tavalla kuin tasavallan kannattajat suu- suu: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa 13058: ressa osassa maatamme toivoisivat. Mutta minä Suomen Eduskunta! Suomen hallituksen mää- 13059: aina.kin 1molestani uskon, dtä kansa. tulee alis- räyksestä on minulla kunnia Suomen Eduskun- 13060: tumaan, tulipa päätös puolelle tai toiselle käy- nalle jättää hallituksen esitys n :o 64 laiksi ~h 13061: mään, kunhan se vain saa sanoa myös sanansa dollisen rangaistustuomion käyttämisestä erään- 13062: tässä kysymyksessä. laatuisissa tapauksissa. 13063: Minä siis toivon, että tämän kysymyksen rat- : 13064: kaisua ei yritettäisi toimittaa sillä tava1la, että 1 13065: Puhemies: Eduskunnalle nyt jätetyn esi- 13066: kansalaisille jäisi suurelta osalta sellain,en käsitys, tyksen tulen esittelemään eduskunnan käsiteltä- 13067: 1 13068: 13069: 13070: 13071: 13072: että sen mielipiteitä ei ole ollenkaan tahdottu ottaa väksi siinä järjestyksessä, kuin valtiopäiväjär- 13073: 1 13074: 13075: 13076: huomioon asian ratkaisussa. Sillä kyllä sitten- : jestyksessä säädetään. 13077: kin on tarpeellista, että sen hallitusmuodon ta- 1 13078: 13079: 13080: kana, jonka me hyväksymme, on kansan enem- ' 13081: mistön kannatus. Ja minä puolestani en tahtoisi Keskustelu jatkuu: 13082: uskoa ain.aJman kenestiikään ,porvarillisiin puo- 13083: lueisiin kuuluvista niin pahaa, että he vähem- Ed. L o ukko: Kun me pohjalaiset siellä 13084: mistöön jääneinä tahtoisivat o11a sen hallituk- valkoiE~essa Suomessa lähdimme vapaustaiste- 13085: sen toimintaa januttamassa ja ehkäisemässä, luun, lähdimme me siihen siinä mielessä, että 13086: joka kansan enemmistön hyväksymän hallitus- me tukahutamme sen anarkian ja sen hirmu- 13087: muodon pohjalla tulisi meillä asetetuksi. Minä vallan, joka uhkasi meidän kansamme tuhota. 13088: päinvastoin uskon, että kaikki, joille isänmaan Mutta ei ainoastaan sitä. •Meillä oli se vahva va- 13089: vapaus ja kaikinpuolinen mene;;tys on ollut kaumus, että me myös varjelemme meille äsken 13090: päämääränä, ovat valmiit antaml:l&n kaiken ky- ~uurvaltain tunustamaa tasavaltaa., että me 13091: kynsä .ia voimansa kansamme valtiollisen, yh- l>äymme myös sitä turvaamaan ja puolusta.maan 13092: 1296 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13093: 13094: 13095: tässä maassa, tarkoituksella saada tiilhän maahan Näin toimi silloin senaattimme vallan edus- 13096: rauha. Mutta. myös meidän mielessämme liikkui, kuntamme silloisen korkeimman vallan käyt- 13097: että kun me saamme palautetuksi rauhan tähän täjänä, eikä minkäänlaisia soraääniä kuulunut. 13098: maahan, me tahdomme auooa tähän 'maahan Päin vastoin voimakkailla. eläköön-fhu udoilla 13099: lujan järjestysvallan, että kukin Suomea kan- kaikki tervehdimme tätä nuorta tasavaltaa. 13100: salainen saisi turvassa ja rauhassa tässä maassa Liput liehuivat kautta maan. Ei sitä korven 13101: asna. Näissä merkeissä me olemme suurim- sopukkaa, mihin ei tämä suuri ilon aihe olisi 13102: maksi osaksi lähteneet siellä valkoisessa Suo- ylettynyt. Tuhannet vainotut ja kovia kärsi- 13103: messa käymään meidän vapaustaisteluamme. Ikä- neet parhaat isänmaan tuet . kyynelsilmin toi- 13104: väksi kyllä, saimme havaita, että ne kärsimyk- . siaan syleilivät, kun vihdoin tästäkin maasta 13105: set, mitä kansallamme on oEut, eivät de sHnä oli katkennut tuo vihattu yksivaltiaiden musta 13106: määrässä tuottaneet meille terveyttä, kuin me yö ja olojamme tuntemattomie,n muukalaisten 13107: silloin toivo~mme, kun me 'kävimme käsiksi niihin ruhtinaiden tuottama vuol')isatai:i.).en orjuus. 13108: a.seisiin, joita me siinä kansalaissodwssa tulimme Vaikka oli syksy, tuntui kuitenkin kuin olisi 13109: käyttämään. Ikäva on meille ollut, kun olemme ollut kaunis kevät - eikä ihm~kään, sillä olim- 13110: nähneet suruksemme, että meidän ka.nsamme ei mehan ja. •kauvan uutta huomenta''odott::meet, jol- 13111: ole näistä käTsimyksistä iparantunrut. Yhäti rik- loin ,pääsisi oma päivyt paistamahan, oma kuu- 13112: kirevittynä ja raadeltuna ta-hdomme yJlä edelleen hut kumottamahan". 13113: niissä merkeissä rakentaa. Minun täytyy sanoa, Kaikki näytti 'menevän ,hyvin. ,Useimmat 13114: todeta, että sumimmaksi osaksi ne :pohjalaiset. ulkovallatkin antoivat nuorelle tasa:vallallemme 13115: joita minä edustan, suuTimmaksi osaksi ne ovat tunnustuksensa. 13116: tasavallan kannattajia, ja sentähden minä luo- 'Syttyi sitten punaisten kapina, jonka oireet 13117: tan ·siihen, että me suomalaiset pystymme tässä olivat täällä jo ennen tasavallaksi julistautu- 13118: maassa omin voimin ja omin arvuin, jos me vain mista- ainakin jo marraskuun alussa- selvästi 13119: rupeamme kasvattamaan meidän sy'däntämme, nähtävissä ja jota kapinaa ei mikään kuningas 13120: jos me rupeamme tässä tukemaan toistamme, enempää kuin presidenttikään pelkällä nimel- 13121: jos emme tarkoita yksityisiä pyyteitä vaan koko lään ilman järjestettyä sotalaitosta olisi kyen- 13122: kansan yhteistä parasta, niin toivon, että tasa- nyt estämään eikä tukahuttamaan, niin että 13123: valtaisella hallitusmuodolla me viemme tätä kuninkaallisiin versooniin tässä suhteessa veto- 13124: Suomea onnelliseen tulevaisuuteen, siihen uu- aminen on kaikkea pohjaa vailla. 13125: teen Suomeen, josta runoilijat ovat niin monta Eikähän voida 1väittääkään :että punaisten 13126: kertaa kauniisti laulaneet. Minä uskon ja toivon kapinan aiheuttajanra. olisi ollut se, että Suomi 13127: ja luotan tähän •kansaan ja meidän, kansamme okait- juliRtettiin tasavallaksi, sillä sitähän he itsekin 13128: sijaan, että hän johtaa meitä niissä merkeissä heinäkuun valtalailla takaa-ajoivat. Päinvas- 13129: myös rauhaan. toin heidän edustajansa täällä eduskunnassa 13130: pyrkivät porvaristoa aina syyttämään :siitä, et:tä 13131: he askel askeleelta pyrkivät kulkemaan harvain- 13132: Ed. L a n t t o: Vaikka tästä hallitusmuoto- valtaa kohden, -- tahtovat siirtää Suomen kan- 13133: asiasta on puhuttukin paljon, on tämä kuiten- san eduskunnalta vallan yksilöiden käsiin, - 13134: kin siksi mieliä jännittävä, ettei tätä aivan mutta tuommoista hävytöntä puhetta emme me- 13135: vaitiololla voi sivuuttaa. kään silloin uskoa tahtoneet! 13136: Pyydän siis muutaman sanan minäkin puo- iNiilllpä tuskin kukaan voinee väittääkään, että 13137: lestani lausua. Viime joulukuun 4 päivänä, 1 jol- jos olisimme silloin saaneet jon:kun rkuninkaan, 13138: loin senaatin puheenjohtaja .Svinhufvud mui- että hän olisi silloisia oloja suurestikaan paran- 13139: den senaatin jäsenten seuraamana astui tämän taa voinut. Punaisten kapinalla, kuten tie- 13140: 'eduskunnan eteen ja lausui, että hallitus on nyt dämme, ovat olleet omat juurensa ja tekijänsä 13141: eduskunnan käsiteltäväksi antanut ehdotuksen sekä jo pitemmän aikaa selvästi nähtävää kal- 13142: Suomen hallitusmuodoksi, - ehdotuksen, joka listumista sinnepäin, joten, jos omana valtiona 13143: oli rakennettu sille perusteelle, että Suomi on olisimme ennemmin olleet, olisi jo ajoissa ollut 13144: oleva riippumaton tasavalta, - se päivä oli ryhdyttäva kaikenlaisiin varokeinoihin ja olo- 13145: suuri ilon päivä ja vielä suurempi sitten pian jen parannuksiin. Niinpä torppariolo.ien, kruu- 13146: seurannut joulukuun 6 päivä, jolloin eduskun- nunmaiden asuttamisen, kuin koko Jaajuudes- 13147: nan puheenjohtaja eduskunnan päätöksen mu- saan tilattomille maanhankinnaru suhte-en olisi 13148: lkaisesti julisti myös, että Suomi on oleva rii]J- jo aikoja sitten pitänyt tarmokkaasti asettua 13149: pumaton tasavalta. maalaisliiton ohjelman kannalle, eli, kuten sa- 13150: Suomen Hallitusmuoto. 129i 13151: 13152: 13153: nat ohjelmasaamme kuuluvat, että ,kaikki hait- Tuon raskaan vapaustaistelunsa on :q.yt Suo- 13154: taavat esteet ovat poistettavat ja maat käytet- men kansa taistellut. Suomen tasavaltaisen hal- 13155: tävät itsenäisen ja järkiperäisen asutuksen ja lituksenl nimessä antoi W aasassa ollut senaatiUJ- 13156: viljelyksen hyväksi". osa, samoinkuin siellä viime maaliskuun 5 päi- 13157: Oma koti on kullan kallis, ja kenellä se itsel- vä'nä koossaolleet kansanedustajat, julistuksen 13158: lään on, se pitää toisenkin kotia niin kalliina, Suomen tasavallan kansalaisille nousta punaista 13159: ettei se tulta :sen nurkkaan pane. Lintukin pe- hirmuvaltaa vastaan. Ja niissä merkeissä nousi 13160: säänsä rakastaa. Käkilinnulla ei ole pesää. Pohjanmaan mies sekä Karjalan ja Savonkin 13161: Siksi se roistoilee toisten pesissä, elätyttääpä miehet taistelemaan tasavaltamme puolesta. 13162: omat lapsensakin muilla. Kaikkensa, mitä hejllä on ollut kalleinta, he 13163: Mitä taas sivistysoloihin tulee, emmekö ole ovat kansamme vapauden puolesta uhranneet. 13164: tienneet, että jo yksin maalaiskuntien 140,000 Monen äidin pää siellä on kolmessa kuukau- 13165: kansakouluoppilaasta on yli 80,000 köyhien dessa harmaantunut, kun kaikki pojat ovat ol- 13166: työmiest-en ja. torpparien lasta, jotka vilua ja leet rintamalla ja monet ruumiina takaisin ko- 13167: nälkää kärsien ovat terveytensä menettämisen tiinsa tu-odut. 13168: uhalla koettaneet edes joitakin osastoja kouluja Tunnustakaamme, että juuri noiden edellä- 13169: käydä. Ja emmekö myös ole tienneet, kuinka mainittujen maakuntien maataviljelevä väestö 13170: monet kymmenet tuhannet siellä saloilla ovat on päivän. kovimmat heiteet kantanut. Se on 13171: niin kovassa •köyhyy.dessä, etteivät laisi'nka.ankou- nytkin verellänsä ja uhrauksillaan .arvon ~a 13172: luihin kykene. Emmekö ole voineet aavistaa, kunnian tässä maassa: itsellensä allJsainnut. 13173: että nuo unhoitetut suuret lapsipuolilaumat Aina, kun on ollut ahdinkotila, on kyllä ve- 13174: ovat milloin minrkinlaisten tuulten· heilutdta- dottu Suomen valistuneeseen talonpoikaan, hä- 13175: vina, - j a että voipi vielä nousta päivä, jolloin nen kunnian- ja orkeudentunt-oonsa. Niin on 13176: nekin astuvat esiin menettämiään lapsuutensa tehty elintarvepulan ollessa, samoinkuin muuru- 13177: perintöosia kysymään. - kin vaaran maata uhatessa. Mutta kun hätä on 13178: Ja nuo murhe-en päivät ovatkin meillä aivan sivu mennyt, on talonpoika piankin unhotettu. 13179: äsken olleet. Toiset tekijät ovat a~tuneet pian tnalle heitä 13180: Jo kymmenen vuotta sitten, eli vuonna 1908, hallitsemaan ja johtamaan, useinkin omien mie- 13181: koetin kaikin itavoin kääntää !silloisen !edus- li•piteittensä mukaan. 13182: kunnan huomiota noi·den köyhäin kansakoulu- iNiillipä jo vapaustaistelun viimeaikoina aikoi 13183: lasten vaatetuksen ja ravinnon puoleen. täällä, kokonaan avuttomassa .pääkaupunlg-issa 13184: Sain kuin sainkin vihdoinkin sivistysvalio- kuulua yhä julkisemmaksi käypiä juttuja 13185: kunnassa silloisen puheenjohtajan, kasvatus- kuinka ruotsalaiset johtoherrat ja jotkut muut- 13186: opinprofessori Soinisenkin anomustani puolta- kin heidän mukanaan alkoivat kehrätä tasa- 13187: maan, jotta vihdoinkin eduskunta hyväksyi nuo valtaisen hallitusmuodon muuttam!sta kunin- 13188: 100,000 markkaa vuodessa noille köyhille lap- kaalliseksi hallitusmuodoksi. Uskoteltiin vielä, 13189: sille, eli siis noin yhden markan kutakin oppi- kuinka Pohjanmaan ja Karjalan kansa kaik- 13190: lasta kohti talviseksi vaatetus- ja ruoka-avuksi. kine sotaväkineen on muuttunut kuningasmie- 13191: Mutta jo kohta seuraavina vuosina ryssäläinen liseksi. 13192: hallitus pyyhki pois nämä köyhäin lasten vä- Yhä julkisemmiksi, kuten tiedämme, ovat tuo- 13193: hätkin murut. Ja niin ovat puolivilliyty- hon suuntaan käyvät toimenpiteet täällä men- 13194: neeset>n tilaan saaneet jäädä kymmen.ettuhan- neet, kunnes jo toisiltaisessa istunnossa saimme 13195: net köyhät lapset kautta maan. suruksemme vastaanottaa hallituksen esityksen, 13196: Myöntäkäämme suoraan, että juuri näihin, jonka ensimäisen pykälän ensimäinen lause 13197: nimittäin valistus- ja asutuskysymysten laimin- kuuluu: ,,Suomi on täysivaltainen ·'perustusr 13198: lyönteihin viittaavat näidenkin surullisten päi- laillinen kuningaskunta." Ja nimet alla ova~ 13199: väin tapahtumat. Mutta merkillistä kyllä, suu- P. E. Svinhufvud ja Onni Talas, jotka kum- 13200: ret uudistukset ovat aina vaatineet suuria edel- pikin ovat enneu julkilausumansa tasavaltai- 13201: läkäypiä mullistuksia - ja ehkäpä luonnol- sen hallitusmuodon puolesta antaneet. Se, että 13202: lista onkin, etteivät n-e, jotka vallassaolijoiksi meidän syvästi mkastamamme .Svinhufvud on 13203: hyville päiville ovat syntyneet ja sellaisissa voinut omille ja eduskunnan ennen tekemille 13204: oloissa .kasvaneet, etteivät he voi alemrpain kan- päätöksille näin pian selkänsä kääntää, se meitä 13205: sankerrosten kovaosaiseen elämään syventyä, sangen SY'vä.sti pahoittaa. 13206: vielä vähemmän todellisiin parannusrpmrhiin Että kansalla kautta maan ja erittäinkin Poh- 13207: ryhtyä. janmaalla, Karjalassa ja Savossa on oikein suu- 13208: 166 13209: 1298 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13210: 13211: 13212: ri hätä tämän ylimystemme suunnanmuutoksen kuninkaallisen yksinvaltainen kuin näin yksi- 13213: johdosta, sen kyllin selvästi lukemattomat kan- puoliselle, tilapäiseduskunnalle rsopiva. -on:kin. 13214: salaiskokoukset ja monen monet lähetystöt osoit- Niinpä 6 §: ssä sanotaan, -että kuninkaan teot 13215: tavat. Ei sitä postia ettei edustajille yhäkin eivät ole syyttee111alaisi.a. Sitten 9 § :s3ä, että ku- 13216: voimakkaampia julkilausumia saavu, kuten ninkaan palkkaa älköön muutettako ilman ku- 13217: täällä äsken luettiin toistasataa meikäläisille- ninkaan ja eduskunnan yhtäpitävää päätöstä. 13218: kin tulleita, joissa vaaditaan, että edustajain Kuninkaan täysi-ikäisyys 10 § :n mukaan al- 13219: tulee horjumattomasti seisoa Suomen tasaval- kaa. jo 18 vuoden iästä, vaikkei kansalaisten. 13220: taisen hallituksen puolella. Niin,pä ieilenkin vähemmän vastuunalaisiin valtiollisiin vaalei- 13221: sain erään suuren kansankokouksen pöytäkir- hin j. n. e. ennen 24 vuoden ikää. 13222: jan, jossa sanotaan, että Pohjanmaan rahvas, joka Esityksessä ei ole muistettu tuota vanhaa kan- 13223: kansalaissodassa on osaltaan päivän kuorman ~an lauseta.paa, että ,voi sitä maata, jossa lwpsi 13224: ja helteen kantanut, haluaa mawhan tasavaltai- on •kuninkaana". 13225: sen hallitusmuodon ja kykenee myöskin sitä Näin voisi pitkin matkaa esitystä lukiessa 13226: varjelemaan! huomautuksia tehdä, mutta kun se kauttaaltaan 13227: Tälle nykyiselle eduskunnalle nam pienois- näyttää rakentuvan sille pohja11e, että maas- 13228: koossa eivät he myöskään miele1lään anna täyttä tamme tulisi yhäkin enemmän virkamiesten 13229: tunnustusta. He vaativat ehdottomasti uusia luvattu maa, niin jääkööt enemmät huomau- 13230: vaaleja ja :monin paikoin myöskin !näin suuren tukset tällä kertaa tekemättä, toivossa, ettei tuol- 13231: kysymyksen ratkaisun, takia yleistä kansanää- lainen hallitusmuoto kaikkine kuningas·pyytei- 13232: nestystä, jonka mukaan· maassamme vallitseva neen milloinkaan voine saavuttaa kansamme 13233: mielipid·e tulisi :parhaiten s-elvillesaaduksi ja kannatusta. 13234: tuo ikävä riidanaihe lyhintä ti•etä siirtyisi pois Kun näin aivan mahdollisesti tulee käymään, 13235: mieliä jännittämästä. rohkenisin nyt jo toivoa, että meidän valistu- 13236: Muuten todellakin 01i tämä pääkaupunkimme nut po~varistomme luopuisi tuommoisilla kunin- 13237: ·kuningasyaltaisuuteen pyrkimys herättänyt gasesi ty ksillään turhanpäiten j änni ttämästä 13238: heissä syvä~i katke1:uutta ja ihmettelyä juuri kansaa, :sillä päi \-änselYää on, että jos mainittu 13239: senkin takia, että tuo kuningasmielisyys on läh- kysymys milloin hyväneä lasketa;m kansanriä- 13240: töisin täältä Helsingistä, joka heidän käsityk- nestyksen alaiseksi, on tulos epäilemättä kai- 13241: sensä mukaan ei omin voiminsa mihinkään k.v- kille kyllin selvä·ä- ja selvää myös s·ekin, ettei 13242: ennyt- semmoinen luulo heillä on- ja jonka minkäänlainen ruhtinas voine tänne tullakaan 13243: johtajista he eivät mitään '•s.moin tietäneet, kun kuninkaaksi ainoastaan kahden yhäti kutistu- 13244: he kuukausittain maamme vapauden puolesta van puolueen äänten varaan, joten tältäkään 13245: taistelussa olivat. kannalta katsoen kuningasistuimelle ei ole tässä 13246: Maamiehet eivät salli, että heitä tässä ha1li- maassa tarvittavan lujaa maaperää. 13247: tusmuotokysymyksessä sivuutettaisiin. He vaa- 13248: tivat siis .i:vrkästi, että heidän täytyy tämän Tämän seikan huomanne itse ·kukin pian, 13249: maan kansalaisina saada. äänilläänkin. niinkuin kun ajattelee, ettei tässäkään ,porvarillisessa 13250: ·ovat aseillaankin. maamme !rat:lmiseviin 'kohta- eduskunnassa sadasta jäsenestä ole kuin puolet 13251: loihin osaa ottaneet. kuningasmielisiä. Mitä sitten, kun eduskunta 13252: Tämän mielipiteen olen minäkin 'täydelli- ensi vaalien .iälestä täyttyy kaksisataiseksi, jää- 13253: sesti voinut omaksua ja pidän suurena erehdyk- vät he neljännelle osall-e ja malhdollisesti vielä 13254: senä, jos edes pyritään tämmöisillä kuninkaal- alle siitäkin, sillä kuningasvaltaan kaikkine 13255: lisilla hallitusmuotoesityksillä tai muilla tavoin perinnöllisyyksineen kans.a kokonaan kylmästi 13256: kansan itsensämääräämisoikeutta si v,uutta- suhtautuu. 13257: maan, tionka vuoksi mitä jyrkimmin asetun Näin ollen hei ttäkäämme pois turhat kunin- 13258: sille" kanna1le, että - niin luonnoton kuin on- kaalliset unelmat .ia pysykäämme :uskollisina 13259: kin tallainen kuninkaallinen hallitusmuotoesi- omille päätöksillemme, tekemällä voimakkaasti 13260: tys semmoisen eduskunnan käsiteltäväksi, joka :"isäisten asiaimme uudistustyötä köy.himpienkin 13261: itse vasta 6 kuukautta sitten tasavaltaisen hal- kansankerrosten ja heidän lastensa hyväksi, 13262: litusmuodon hyväksyi, - kaikissa tapauksissa niin kyllä rauha .ia .iär.iestys tämän nuoren ta- 13263: kuitenkin on viimeinen ratkaisu jätettävä koko savaltamme kaunistuksena pysyy. 13264: kansan asiaksi. Älkäämme kohottaka katsettamme ,kunin- 13265: Mitä itse tuohon kuninkaalliseen lhallitus- ka.allisi.in korkeuksiin silloinr, kun meillä vielä 13266: muotoesityksPn tnlee, on Re kanttaaltaan niin alempanakin on kyllin toimen ja työn sijaa! 13267: Suomen Hallitusmuoto. 1299 13268: 13269: Ed. R o s e n q v i s t: .Tag begärde ordet n~dan af landtdag, som nu sitt.er, skulle, begagnande sig 13270: i ·går ooh skall nu fatta mig kort. Jag kanan- af den ma!kt den .för tillfället ä1ger, söka genom- 13271: sluta mig i många afseenden ti>ll det värdiga drifva ett försla.g principiellt afvi!kande från det' 13272: anldragande, som ,här nyss wfgalfs a.f herr Kotila. I beslut samma lan:dtdag i dess helhet för några 13273: .li'khet med ~honom ville äfven ja'g betona. öns:&värd- månader sedan utan meningsolikihet och i ett hög- 13274: iheten, ja, nödvändigheten af att våvt folks verk- tidligt ögon1bliek fullt målmedvetet fatta,d-e. Står 13275: liga mening får komma till uttryck; i likhet med vårt folks verkliga. konstanb vilja lbakom 13276: honom ville jag äfven mana till respekt och hän- det nu aif regeringen framlämnade förslaget, 13277: syns,fullhet getemot öfvert~gel:ser och menin<gar, så hör lhvar och en, som tror detta, 13278: som gå i annan riktning än vår egen. ick€ kunna. .hafva något att invänlda mot att 13279: J ag har ic'ke begärt ordet fö·r att här f·ramlhålla denna vilja äfrv·en på lagligt sätt får komma till 13280: den ena eller den andra r·e.gerinsformens !företrä- uttryck, ty därmed får han blott ·en !hekräft-else. 13281: den dler skuggsidor. J a,g hör ~cke til1 de ,troen- på hvad han' kategoriskt 1försäkrat. · 13282: de" vare sig på den ena eller den an,dra. sidan; Olägenheterna a,f det uppskof med frågans 13283: ja1g är lika litet en deciderad repuiblikan som en slut.liiga afgöramde, som härigeruom vålla's, synas 13284: tvärsäker monar:kist. Viktigare för mig än re- mig vara långt mindre bety:dande än d-e 0 lycHi,ga 13285: geringsformen såsom sådan är, särskildt under följ.dema af ett förha·stadt beslut, af anta,gandet 13286: nuvarande förhålla.niden, en sta.rk regeringsmakt, a.f ett sta,tsskick, wm icke Uippbures af vårt folks 13287: hvilken kan finnas och lmn saknas vare s.ig stats- flerbl, icke motsvarade dess ka,raktär, ~dess önsk- 13288: öfverhufvudet är president -eller :monark, och jag ningar, dess vilja, och som därigeniOm blefve .en 13289: ansluter mig ti:Il dem, hvilka· söka de väsentliga s~tändig källa tiJ:l mi!"snöje, till agitai:ion och till 13290: betingelserna för vårt lands och vårt fol.ks fram- partistridigheter, just d.etta, som man nu genom 13291: tid och lyr.ka hos detta. folk själft., i dess karak- ett hastigt. beslut vill sli}lpa ifrån. 13292: tär, i dess U}lipfostran, i dess moraliska haJ,t och' 'Såsom jag icke kan förknippa nära nog alla 13293: icke i det ena eller det andra statsskicket såsom fördela.r mellan himmel och jord, för a~tt ioke tala 13294: såJdan,t. om heder, an,svarskän:sla, fosterlands~kä.rlek, vid- 13295: Men äfven öm de ka.t.egorislm försäkringa·rna ~:vnthet, ~kontakt mecl lifvet och verkli,ghet2n 13296: om att vårt land endast såsom mo1~J1ki kan kom- o. s. v. vid an1ta.gamlet af den ena eller den an,dra 13297: ma att fylla sin. historiska tnis·sion, hvilka för- regeringsformen, kan jag ieke heller dela deras 13298: säkringar gjordes här i går från reg-eringshåll .ach åsi:kt, hvirka synas mena·, a.tt vårt folks lycka 13299: hvilka äfv·Pn framträda. i motiveringen till den och framtid, cless möjlighet att fylla sin histo- 13300: proposition; som nu föreligger till be:bandlin:g, riska rnission är beroen:cle a,f att vi ju'st, nu taga 13301: vme aibs·olut odis,puta!b]a, så måste dock, därom d·e·t afgörande steget och det i den riktning som 13302: borde vi kunnan enas, an.tagarudet af denna lyc- dessa förldara vara den eruda rikt~ga. 13303: kosamma regeringsform vrura. ett frivilli.gt val af Man har här förcslagiH ett annat ruedel än 13304: vårt folk,a,f alla dem, hvilka •skola komma att landtdagsval för utrölllan!de af v:årt fol'ks vilja i ,b,:>- 13305: lefva under densamma. Ty om den, såsom rege- rörda afseende, ett s. k relferendum. Mig tillta- 13306: ringen för några månader sedan, i syfte att då lar icke detta förslag, och mycket torele med skäl 13307: motivera. ett republikanskt statsskick med samma kunna invändas emot .cl.etsamma. Afgjmdt före- 13308: tvärsäkerhet försäkra1de, icke ruotsiVaraele vårt träde g~fver ja,g för min del åt den af mi~g utta- 13309: fdlks väsende, ka.ra:kte.r, naturell, rälttsmedve- la,de t.aniken om nödvän:digheten af nya lamdt:dags- 13310: tande, vilja och önskningar, allt storheter; som val. Vi behofva en ny, en fuUständig landtdag 13311: svårligen kunna,n växla inom timmar eller må-· icke blott för den1na frågas af,görande, utan äfven 13312: ruader, så skaH anta.gand.et af densamrn.a, oa,ktadt för a.fgöran,det af andra betyddsefulla, princi- 13313: allt d·et värde den förklaras ä1ga ooh måhända piella frågor, ja, öfver hufvud för fortsättande af 13314: äger, icke medföra de välsignelser man vällltat. ett norma.lt la.gstiftningsa.rbete. Ty vi represen- 13315: <Folkets verkli1ga vilja måste dä~för i af grum:l- tera nu icke hela det finländska folket, vi repre- 13316: la.g kända .former komma till ~uttryck, och detta sentera icke Finlands folk på sådant sätt som våra 13317: ka,n och hör en.ligt min mening icke sk-e på annat grundla,ga.r uppenibarligen förutsätta. 13318: sätt än genom utlysande af nya lanrdt.dagsval, om J ag ho,ppas att grundla,gsutskottet vid hehan!d- 13319: iclm omedelbart, så såsnart förihållandena i nå- lin,gen af denna fråga tager i allvarligt ölfvervä- 13320: gon mån sta<dgats och lä,get i lanclet möjligg-ör gande äfv.en den af mig nn .uttalade tanken. 13321: detsrumma,. Detta finner jag så mycket mer önsk- ~Att döma af hva,d ma.n förut känt och hvad 13322: vä:rdt, ja, nödvt1ndigt, som .ia~g icke a.nser det va.ra äfven framträdt. virl den diskussion, som i dag 13323: rätt och därför icke heller klokt, att den återstod och i går förts här <vid plenum, syn1es :det vara 13324: 1300 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13325: 13326: 13327: tämligen gifvet a.tt meningarna kommru att dela kunnalle annetun esityksen. Tällainen saannös 13328: sig någorlunda jämnt, med några rös,terS' öfver- hyväksyttiin 1917 vuoden ensimäisillä valtio- 13329: vikt på den ena eller den andra sida.n, och då vet päivillä ja eduskunta perusteli hyväksymisensä 13330: ja'g icke någon anna,n utiVälg att slip<pa från sillä, että ennen saatuihin kokemuksiin perus- 13331: denna svårighet äln att antingen välja referendum tuvana ja. tal'lpeellisena on valtiOIPäiväjärjestyk- 13332: eller utlysande a,f nya val. Det senare skuHe jag seen ot-ettavaksi Efuidotettu ja, 'nyt eduskunnan 13333: ;för min del, såsom redan sa,gts, a,f,gjort före- hyväksymä ,säännös halli tukSien esitysten pe- 13334: draga. ruuttamisesta. Vuoden 1917 toisten valtiopäi- 13335: vien perustuslakivaliokunta kuitenkin poisti 13336: Ed. Ståhlberg: Niistä huomautuksista, mainitun säännöksen, koska eduskunnan alo- 13337: joilla ed. Schybergson ja senaattori Talas kun- t,eoikeuden laajentami,sen johdosta säännös hal- 13338: .nioittivat eilistä lausuntoani, oli jälkimmäisen lituksen esityksen peruuttamisesta oli muuttu- 13339: huomautuksissa asiaakin ja sentähden pyytäi- neissa oloissa käynyt tarpeettomaksi. Sillä sit- 13340: sin vielä.,ottaa puheeksi hänen koskettelemansa tenkun ed.;islkunman aloteoikeus oli päätetty 13341: kysymyksen hallituksen esitys,ten peruuttami- ulotettavaksi kaikkiin lainsäädäntöasioihin, ei 13342: sesta. Useitten maitten lainsäädännössä on ni- peruuttamisoikeude1la enaa ollut sanottavaa 13343: menomaan 'Säadettynä, että hallituksella on oi- käytännöllistä merkitystä, koska peruutetun eh- 13344: keus peruuttaa eduskunnalle antamansa esi- dotuksen voi saada vireille eduskuntaehdotuk- 13345: tys millä käsittelyn asteella tahansa, mutta sen muodossa myöskin niillä lainsäädännön 13346: eduskunnan jäsenellä on silloin oikeus ottaa aJoilla, joihin ennen hallituksella oli ollut yk- 13347: tuossa esityksessä oleva ehdotus omaksensa. sinomainen aloteoikeus ja joilla hallitus siis 13348: Esityksen peruuttamisoikeutta ei siis ole kat- esityksensä peruuttamaila olisi voinut estää 13349: sottu itsestään asian luonnosta johtuvan. Ruot- eduskuntaa siinä vireilläolevaa asiaa käsittele- 13350: sissa, jossa ei ole mitään erityistä säännöstä mästä. Kun nyt meillä ei ole mitään &ellaista 13351: tästä asiasta, on siitä eri mieliä. Niinpä erään säännöstä kuin se, joka mainituista syistä rau- 13352: käsityksen mukaan hallitus ei ole ensinkään kesi, niin mielestäni perustuslaillisessa järjes- 13353: oikeutettu peruuttamaan antamaansa esitystä, tyksessä vireille pantu asia voidaan käsitellä 13354: niin ettei eduskunta saisi sitä edel1een käsi- ja ,siitä päättää hallituksen peruutuksesta huo- 13355: tellä. Toisen käsityksen mukaan taas ei esi- limatta. Hallitus voi tosin ilmoittaa eduskun- 13356: tystä saa peruuttaa, sittenkun se on lähetetty va- nalle, että se ei enää kannata antamaansa esi- 13357: liokuntaan,, ja vielä laajempaakin peruntta- tystä, taik,ka antaa ,samasta asi(lsta toisellaisen 13358: misoikeutta toisten mielestä myönnetään. Meillä esityk,sen, mutta eduskunnalla on oikeus, jos 13359: ei myöskään ole asiasta mitään nykyään 5ää- puolestaan katsoo siihen syytä olevan, hyväk- 13360: detty. On kyllä esimerkiksi professori Erich syä ensin annetun esityksen sillä vaikutuksella, 13361: lausunut sen käsityksen, ,että hallituksella on mikä eduskunnan hyväksymisellä yleensä on. 13362: tässä kohden esityksen peruuttamisoikeus. kun- Niin on myöskin niitten esitysten laita, joita 13363: nes edu&kunta on tehnyt lopullisen päätöksen on annettu näille valtiopäiville hallitusmuo- 13364: asiasta, vaikka olisikin oikeuden väärinkäv- dosta ja joita siis tämän käsityksen mukaan on 13365: töstä, jos sitä käytettäisiin sittenkuin asia ~n vielä ratkaisematta vireillä kolme, nimittäin 13366: jätetty lepäämään yli vaalien, ja että sen joh- paitsi esity,stä n :o 2, joka koski hallitusmuodon 13367: dosta, jos hallitus peruuttaa esityksen, voidaan perusteita ja jonka hyväksyminen nyt ei enää 13368: tehdä eduskuntaesitys tavallisesta aloteajasta voi tulla kysymykseen, esitys n :o 1 ia 62, edelli- 13369: riipp111matta. Toisella kannalla on kuitenkin nen tasavaltaisesta, jälkimmäinen mona.rkisesta 13370: oltu perustuslakikomiteassa, hallituksessa ja hallitusmuodosta. Hallituksen viimeisessä esi- 13371: eduskunnassa käsiteltäessä valtiO<päivätöitä tyksessä tosin sanotaan, että tämän esityksen 13372: koskevia valtiopäiväjärjestyksen muutoksia. antamisen johdosta edellinen on rauennut, 13373: Sekä perustuslakikomitean mietinnössä että mutta käsittääkseni sen raukeaminen eduskun- 13374: 191'7 vuodoen ensimäisille ja toisille valtiopäi- nassa riippuu siitä, hyväksyykö eduskunta 13375: ville annetussa hallituksen esityhessä lausu- 'vaiko ei hyväk<sy sen tai sille pohjalle raken- 13376: taan tal'lpeelliseksi, että hallitus olisi oikeuret- netun valtiomuodon. Tällä kysymyksellä ei nyt 13377: tava peruuttamaan eduskunnalle annetun esi- ole enää niin suurta käytännöllistä merkitystä 13378: tyksen, niinkuin mo.nessa muussa:kinl maassa on kuin ennen, koska 29 päivänä viime kuuta on 13379: asianlaita. Sentähden ehdotetaan valtiopäivä- va!hvistettu ja voimaan tullut laki, joka laajen- 13380: järjestyk,seen otettavaksi säännös, että hallitus taa eduskunnan esitysoikeutta. Mutta tarpoot- 13381: voi, milloin aihetta siihen on, peruuttaa edus- tomien mutkallisuuksien välttämiseksi on kui- 13382: Suomen Hallitusmuoto. 1301 13383: ·--~-~~~----~-~--------- --··------~~--~-------------~~- 13384: 13385: 13386: 13387: 13388: tenkin i)arempi, että, jos eduskunta kahdesta sieltäpäin saattaa joutua, ja ne tehtäNät, joita 13389: samasta asiasta annetusta esityksestä katsoo noiden vaarojen torjuminen meidän kansal- 13390: edellisen paremmaksi, sitä voidaan jatkuvasti lemme asettaa, puhuvat sen puolesta, että mei- 13391: käsitellä eikä tarvitse ryhtyä sen uudelleen dän olisi ·perustettava vastainen hallitusmuo- 13392: esille ottami·seen eduskuntaesityksen muodossa. tomme lperustrt;lailliselle monaikrkiselle :poh- 13393: Niin ollen se käsitys, joka minuru mielestäni on jalle, saatava maahan luja hallitusvalta ja sen 13394: 'Oikea, on myös nykyisissä oloissa käytännölli- johtoon perinnöllinen, perustuslaillinen kunin- 13395: sesti parempi. gas. 13396: Tälläkään kertaa en tahdo ryhtyä nyt käsi- Ei tarvitsekaan paljon ajatella, käsittääkseen, 13397: teltävänä olevan halltuksen esitY'ksen erikois- että sitä tulevaisuutta suunnitellessa, mikä Suo- 13398: kohtiin, vielä vähemmän ·siihen, mitä muutok- men nuorella valtakunnalla on edessään, jou- 13399: sia tasavaltaiseen hallituksen esitykseen olisi duttuaan meidän päivinämme vielä enemmän 13400: syytä tehdä, joista muutoksista muuten tämän kuin ennen länsimaisen sivistyksen ja yhteis- 13401: hallitusmuotoehdotuksen kannattajat jo ovat kuntalaitosten etuvartijaksi idän anarkiaa vas- 13402: riittävästi sopineet. Jatkunut keskustelu ei ole taan, ulkopoliitti.set suhteemme ovat erittäin 13403: nähdäkseni tuonut esiin mitään lisäsyitä, jotka huomioon otettavat. Sillä niiden taita:va jär- 13404: vaatisivat tai oikeuttaisivat muuttllllllaan Suo- jestäminen tarjoaa luotettavimmat takeet 'Vapau- 13405: men tasavaltaa kuningaskunnaksi. temme säilymiselle ja vastaiselle turvallisuu- 13406: dellemme. Mutta tämän myöntämällä ei ole 13407: Senaattori Ta l a s: En tahdo jatkaa väitte- sittenkään syytä ummistaa silmiä,nsä niiltä oloil~ 13408: lyä edustaja Ståhlbergin kanssa siitä, onko vai ta, joiden keskuudessa me omassa maassa 13409: eikö ole hallituksella oikeutta peruuttaa anta- elämme, siitä tibsta, missä meidän maamme 13410: maansa esitystä, koska tällä kysyunyksellä, niin- tätä nykyä sisällisesti on . Tätä tilaa kuvaa riit'- 13411: kuin ed. Ståhlihergkin la.usui, 1ei enää, sen jäl- tä,västi se surullinen tosiasia, että lä,hes toinen 13412: keen kun eduskunnalla on laaja esitysoikeus, puoli Suomen eduskuntaa ja sen laajat valitsi- 13413: ole käytännöllistä merkitystä. Mutta minä en japiirit ovat tehneet itsensä syyllisiksi veri·seen 13414: kuitenkaan saata olla huomauttamatta, että ja epäinhimillisessä raakuudessa sivistyneessä 13415: maamme molemmat valtio-oikeuden erikoistun- maailmassa kuulumattomaan kapinaan kaikkea 13416: ti.iät ovat sitä mieltä, jota minä täällä eilen esitin. järjestettyä yhteiskuntalaitosta vastaan ja mitä 13417: Ja ed. Ståhlbergin omasta lausunnosta kävi sel- tärkeimpään isänmaan1sa }lettämiseen. Tämän 13418: rville, että Ruotsissa, jossa. -positiivinen lainsää- keskustelun aikana ·on tuotu esiin sekin mieli- 13419: däntö kumminkin antaa enemmän tukea kuin pide, että kapina ja ne syyt, jotka sen ovat 13420: meillä sille mielipiteelle, että hallituksella ei ole aiheuttaneet, olisivat jotakin ohimenevää, jon- 13421: tätä oikeutta, etta Ruotsissa, sanon minä, varsin kunlainen meidän kansassamme ilmennyt enem- 13422: arvovaltaiset kirjailijat ovat sitä mieltä, että män tilapäinen sairaloisuuden ilmiö, joka maan 13423: hallituksella sielläkin on oikeus peruuttaa an- hallitusmuotoa säädettäessä voidaan jotenkin 13424: tamansa esitykset. Se seikka, että tämä oikeus vähällä sivuuttaa. Käsittääkseni tämä on san- 13425: on tahdottu saada nimenomaan positiivisesti gAu pintapuoline:a kä.sitys siitä, mitä meidäi 13426: laissa säädetyksi, ei suinkaan todista sitä, etteikö tämän vuoden ensi kuukausina on ollut pakko 13427: tälläistä oi•keutta nyt jo olisi olemassa. :kokea. Kun satoi!hintuihansilin laskettavissa. 13428: joukoissa maan kansalaiset, joilla on kaikki 13429: Ed. A. H. V i r k ·kun en: Seikkaperäisessä sekä valtiolliset että yhteiskunnalliset oikeudet, 13430: lausunnossaan senaatin varavuheenj'Ohtaja tä- ryhtyvät ilmisotaan kaikkea Härjestäytynyttä 13431: män lähetekeskustelun alussa on tuonut esille yhteiskun~laitosta ja maan kulttuuria hävittä- 13432: niitä syitä, jotka ovat aiheuttaneet sen uuden mään saaffakseen lisäksi rosvon oikeudet, niin 13433: €Sityksen meidän vastaiseksi hallitusmuodok- siinä ilmenee yhteiskunnallinen vaara, jota on 13434: semme, joka nyt on keskustelun alaisena.. Hän mitä vakavimmin •pideltävä. Tämä kapina on 13435: painosti erityisesti lausunnossaa.n ulkopoliittisia nimittäin paljastanut aivan arvaamattomassa 13436: seikkoja, niitä vaaroja, jotka paraikaa uhkaavat määrässä meidän syvissä kansankerroksissa ole- 13437: ja tulevaisuudessa varmaankin esiintyvät vielä uh- vaa siveellisten käsitteiden hämmennystä, yh- 13438: kaava:mpina meidän nuorta vapauttamme ja saa- teiskunnallisen tajun puutetta ja ennen kaik- 13439: vuttamaamme itsenäisyyttä vastaa.n. 'Me olemme kea taipumusta antautua kaikenlaisten :syrjästä 13440: tässä lausunnossa saaneet kuulla vakavia syitä tulevien houkutusten alaiseksi. Maan parasta 13441: siihen, miksi maamme ulkopoliittiset suhteet, huolehtiva :hallitus ansaitsee sen vuoksi minun 13442: ne vaarat, joidem alaiseksi meidän maamme Y'mmärtääkseni täY'den tunnustuk.sen kaikkien 13443: 13444: 13445: 13446: 13447: 1 13448: 1302 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13449: 13450: 13451: yhteiskuntaa säilyttävien ainesten puolelta ten,kin vaikea asia, ja aivan laskematon olisi 13452: siitä, että se on ajatellut keinoja, miten mei- kuka valituksi tulisi. Jo yksin tämä sisäinen 13453: dän yhteiskuntamme voitaisiim vastaisuudessa rikkinäis.yytemme ~ia kyvykkäitten, ikansalai- 13454: turvata samanlaisilta yllätyksiltä. Tapahtumat sia yhdistävien, puolueitten yläpuolella olevien 13455: osoittavat •vastaansanomattom11;sti, että me henkilöiden puute estää ainakin minua asettu- 13456: olemme olleet liian herkät uskomaan kansas- masta kannattamaan maallemme ta.savaltaista 13457: tamme, myöskin sen aiemmista kerroksista, hallitusmuotoa. Minä en hennoisi panna mei- 13458: kaikkea hyvää ja tuudittautuneet siihen käsi- dän kansaamme alttiiksi sille repivälle ja kaik- 13459: tykseen, että meidän kansamme sekä siveelli- kia kansankerroksia kuohuttavalle agitatsioo- 13460: sessä että tietopuolisessa suhteessa on' korke- nille, sille kiihoitukselle, ehkäpä la,hjomiselle- 13461: alla kannalla. Tämä käsitys on kuit.enkin näyt- kin, mikä valtion ·päämiehen vaalista. olisi seu- 13462: täytynyt täydel1 iseksi hal'halu uloksi. rauksena. Ja lisäksi tulee se vakaumukseni, 13463: Kapina on tosin kansamme parempien aines- että lujan hallitusvallan ja meidän kansamme 13464: ten ;ylhteisillä voimainponnistuksilla saatu ku- tulevaisuuden turvaa paljon varmemmin perin- 13465: kistetuksi, rikolliset ovat vangitut .ia odottavat nöllinen, perustuslaillinen kuninkuus kuin ta- 13466: tuomiotansa, mutta se rauhalli.sempi olotila, savaltainen hallitusmuoto. 13467: missä me tällä hetkeJlä elämme, se saattaa kui- Perustuslaillista kuninkuutta vastaan on 13468: tenkin olla vain tyyntä myrskyjen välissä. tuotu esille sekä ennen että tässäkin lähetekes- 13469: Ka:pina ja se onnettomuus, mihin se on suuren kustelussa muun muassa se, että tällaisen hal- 13470: osan meidän kansaamme syössyt, on täyttänyt litusmuodon järjestäminen olisi taantumusaskel 13471: sydämet katkeruudella, joka minä hetkenä hy- eikä soveltuisi siihen kansanvaltaiseen pyrki- 13472: vänsä saattaa puhjeta ilmiliekkiin. Lisäksi tu- mykseen, joka meilläkin viime aikoina on ollut 13473: lee se rikkinäisyys ja pirstoutuneisuus, joka. yleisen julkisen elämämme tunnussanana. 13474: meillä on va1la1la kaikissa piireissä. Mielipi- Omasta puolestani minua tämmöiset syytökset 13475: teet käyvät isänmaan tärkeissä elinkysymyk- eivät vähääkään arveluta, sillä ymmärtääkseni 13476: sissä eri suuntiin, valtiolliset puolueet ovat tai.s- un kansanedustajan tehtävä ja velvollisuus jo- 13477: teluvalmiina toisiansa vastaan ja mitään kokoo- kaisessa tilaisuudessa ottaa huomioon kansan 13478: vaa voimaa, joka voisi koota kansalaisia, ei tarpeet ja suunnata toimintansa niin, että siitä 13479: maassa ole. Nämä rikkinäiset sisäl1iset olomme kansan ja isänmaan yhteinen asia saa mahdolli- 13480: ovat mimm käsittääkseni !Va.roittavana tosi- simman suurta hyötyä. Mitään muuta silmä- 13481: asiana panemasta kansaamme alttiiksi sille ar- määrää ei hänellä saa olla. Ja kun minä ajat- 13482: vaamattomalle kiihoitukselle, mitä presiden- telen mitä: kaikkea meillä kuluneina kuukau- 13483: tinvaali tällaisissa oloissa tietäisi. ,Ja eihän sina on tapahtunut, sitä aavistamatonta siveellis- 13484: meillä ole tällä hetkellä vhtään ainoata henki- ten käsitysten <höltymistä, mikä suuressa osassa 13485: löä, jonka voisi ajatella kykenevän kokoamaan meidän kansaamme on ilmennyt, ja sitä uhkaa, 13486: suuremmassa määrässä kansalaisia ja jolla olisi jonka alaiseksi koko meidän yhteiskuntalaitok- 13487: sitä arvovaltaa, mikä olisi välttämätön, jos mieli semme on joutunut, niin :minä käsitän, että ne 13488: pr.esidentin eri kansankerrosten ja. rpuolueiden toimenpiteet, joihin tällaisissa oloissa ryhdy- 13489: puolelta saa:da osakseen sitä kannatusta, minkä tään järjestyneen yhteiskunnallisen elämän säi- 13490: hän tarvitsee voidakseen menestyksellä toimia lymiseksi ja turvaamiseksi, ne eivät ole taan- 13491: valtion päämiehenä. Se henkilö, tioka 'tähän tumusta, vaan ne on merkittävä edistyksen ni- 13492: tärkeään toimeen valittaisiin, tulisi valituksi mellä. Minä en ymmärrä s.itä ,va:paamieli- 13493: luultavasti aivan pienellä enemmistöllä, ja tulos syyttä", ,kansanvaltaa" tai millä houkuttele- 13494: olisi kokonaan sattuman varassa. Ei liene ke- villa, kauniilla nimillä sitä kutsuttaneekin, joka 13495: tään, joka epäilee, että jos tällainen Yaali meillä vapaamielisyyden harrastuksesta, yleisen tuhon 13496: olisi tapa.htunut pari vuotta sitten, olisimme val- isänmaata ja kansaa uhatessa, jättää tekemättä 13497: tion päämieheksi saaneet Tokoin, Kullervo sen, mikä kaikkien y.hteisen hyvän vuoksi ja 13498: Maunerin tai jonkun muun niistä suurista ri- säilymiseksi olisi tehtävä. 13499: kollisista, jotka, katkaistuaan isänmaansa kantSsa Edelleen on ·perustuslaillista monarkiaa vas- 13500: kaikki .välinsä nyt ovat vetäytyneet pillojansa taan väitetty, että se on epäkansallinen valtio- 13501: 'Piilemään maan rajojen ulkopuolelle. Ja joskin muoto, että se on jotakin ylimyksellistä ja vie- 13502: nyt, olettamalla, että vaali tapahtuisi läheisessä rasta, kansanomaiseen katsantotapaan soveltu- 13503: tulevaisuudessa, ei olisi .pelkoa siitä, että joku näi- matonta. Erittäin on meillä varottu sitä, että 13504: den henkilöiden kaltaisia tulisi valituksi, olisi vieras kun1ingas mahdollisesti voisi tänne pe- 13505: sopivan henkilön ehdokkaaksi asettaminen sit- rustamastaan vieraasta hovista levittää epäkan- 13506: Suomen Hallitusmuoto. 1303 13507: 13508: 13509: sailista ajatusta.paa laajemmaUekin, ja. että ne mainen mies, ja siten antavat hänelle sen arvo- 13510: kansamme ainekset, jotka kansanvaltaisuudelle vallan, minkä hänen asemansa vaatii. 13511: ja varsinkin kansalliselle suomalaiselle elä- Mutta ulkomailta saa:dut esimerkit eivät to- 13512: (mälle ovat ennenkin pysyneet kylminä ja lj)en- dista yksin sitä, että kansat mielellään kutsuvat 13513: seinä, saisivat kuninkaasta ja hänen läheisestä ulkomaisia ruhtinaallisia henkilöitä avoimille 13514: ympäristöstään uutta virikettä tuolle kansan va.ltaistuimilleen, vaan ne osoitt.a.vat myöskin, 13515: kokonaisuutta ja 'sen etuja va!hingoittavalle että täten hallitsijan asemaan joutuneet aivan 13516: pyrkimykselleen. Pelätään suoraan, mikäli jul- pian n. s. kansallistuvat, .sulautuvat niihin kan- 13517: kisuudessakin on näkynyt, vieraan kuninkaan soihin, joita johtamaan heidän korkea asemansa 13518: kutsumisesta· maahwmme haitallista vaikutusta heitä velvoittaa. Se onkin luonnollinen aeia, 13519: ja ehkäisyä koko suomalaiskansalliselle elä- sillä hallitsijan täytyy uudenaikaisessa valtiossa 13520: mälle. nojautua kansan enemmistöön. Hänen täytyy 13521: Nämä varomiset ovat kuitenkin käsittääk- valvoa sen etuja; samalla kun hän näin tekee, 13522: seni aiheettomat. Mitä ensinnäkin tulee siihen, hän 'Pitää huolta omasta ja myöskin jälk•3läis- 13523: että Suomeen kutsuttava kuningas olisi ulko- tensä eduista. Tätä periaatetta, tahtoisin sanoa, 13524: maalainen, se on, tänne tullessaan vieras, niin perinnäiskäsitystä, mikä ihallitsijoilla on, ihal- 13525: se ei ole lillitään uutta eikä meidän kansatmme litsijat ovat noudattaneet muualla maailmas<'la, 13526: tulisi siinä suhteessa muodostamaan mitään enkä minä saata parhaalla tahdollanikaan ym- 13527: poikkeusta siitä, mitä muualla maailmassa on märtää, miksi juuri meidän maamme tulisi ole- 13528: tapahtunut. Tiedämmehän, että kansat yleensä, maan poikkeuksena tästä yleisestä säännöstä. 13529: milloin niiden on ollut ·pakko perustaa uusia Onpa tässä käsityksessä, että hallitsija meillä 13530: hallitsijahuoneita, ovat sangen monessa tapa- tulisi suhtautumaan kansaan eri tavalla, kuin 13531: uksessa kutsuneet valtaistuimille juuri vieraita mitä on laita muualla maailmassa, menty niin- 13532: ruhtinaita. Niin on ollut laita Ruotsissa joo siihen kin rpitkälle, että on otettu todistukseksi Suo- 13533: aikaan, jolloin meidän maamme oli täJmän val- men kuninkaan muka toisenlaisesta menette- 13534: takunnan yhteydessä, ja samoin myÖihemminkin lystä ne korkeammat •venäläiset virkamiehet, 13535: on Ruotsin valtaistuimelle kutsuttu ulkomaa- joita meidän maassamme on ·ollut. Kun tämän 13536: lainen mies, kieleltä, käsitykseltä ja luonteelta todistuskappa.leen esilletuoja, ed. Ståhlber•g- 13537: Ruotsin kansalle aivan vieras. Meidän päivi- samassa lausunnossaan katsoi asiakseen varoit- 13538: nämme on sama ta;pahtunut'Norjassa ja Balka- taa niitä, jotka ovat toisella ka.nnalla kuin hän, 13539: nin niemimaan valtioissa. Aikaisemmin on niin osoit.tamasta epäluottamusta Suom€n •kansaa 13540: menetelty Kreikassa, puhumattakaan siitä maas- kohtaan, jO:ka €päluottamus muka esiintyy siinä, 13541: ta, joka on Euroopan kansoille näyttänyt vapaan että tänne aiotaan! kutsua ulkomaalainen ruhti- 13542: hallitusmuodon ja kansallisen itsenäisyyden nas, niin hän saa olla varma siitä, että pa!hempaa 13543: esimerkkiä, Englannista. Vierasten ruhtinaiden epäluottamusta ja epäkunnioitusta Suomen kan- 13544: kutsuminen valtaistuimille on siten sekä enti- saa ja sen omaa valtakuntaa vastaan ei voine 13545: sinä aikoina että meidän. päivinä aivan tavalli- kukaan osoittaa kuin se, joka asettaa Suomen 13546: nen ilmiö. Ja syynä siihtm, että kansat yleensä, valtakunnan vastaisen valtionpäämiehen ja ve- 13547: myöskin ma:htavat kansat, joi1la on omia kan- näläiset täällä toimineet satraapit toistensa rin- 13548: sallisia kykyjä runsaasti ja täydet edellytykset nalle. Erittäin on hallitsijan vastaista suhdetta 13549: kotoisterr kansallisten valtionpäämiesten saan- Suomessa arvostellessaan ed. Alkio kauhistunut 13550: tiin, sittenkin ovat kernaimmin valinneet vie- sitä, että perinnöllinen kuningas toisinaan saat- 13551: raasta maasta valtionpäämiehen, on luullakseni taisi olla alaikäinenkin, jolloin maan asiat jou- 13552: juuri •Se, mikä meidänkin olisi huomioon otet- tuisivat holhoojahallituksen hoidettaviksi. Näi- 13553: tava, että ne pitävät edullisempana •Saatda hal- tä tällaisia aikoja hän väittää huomanneensa 13554: litsijan, joka ei ole entisyydellään kietoutunut kansojen elämässä kaikkein kau,heimmiksi. 13555: kotoisiin puolueriitoihin eikä muihin sellaisiin Nii.ssä maissa, joissa perinnöllinen kuninkuus 13556: eri mielipiteiden kahnauksiin, joita kaikkien on ikivanha, ei holhoojahallitus ole mikään 13557: kansojen keskuudessa on suuremmassa tai vä- harvinainen ilmiö, enkä minä voi tuntea, mistä 13558: hemmässä määrässä. Ulkomai.sella ruhtinaalla ed. Alkio on käsityksensä saanut. Onhan aivan 13559: on paitsi sitä sekin etu ennen kotimaista, että- tavallinen asianjärjestely silloin Re, että maan 13560: hän on kilpailun ja kateuden ulkopuolella ja parhaat miehet asettuvat hoitamaan hallitusta. 13561: sen kautta siinä asemassa, että hänen kansalai- Meillä, niinkuin parlamenttaarisissa. maissa 13562: set tunnustavat muiden yläpuolella olevaksi ker- yleensä, tuhsi lisäksi olemaan se etu, että kan- 13563: naammin, kuin jos hän,en paikallaan olisi koti- san valitseman eduskunnan luottamusta nautti- 13564: 1304 'rorstaina 13 p. kesäkuuta. 13565: 13566: 13567: vat henkilöt. vksinomaan ne. tulisivat tähän Ja •kun ajattelen niitä, niin täytyy minun tun- 13568: toimeen kysyn~ykseen. En v~i käsittää, miss.ä nustaa, ·että tasavalta-aate on va-llankumouksen 13569: se vaara silloin olisi. Mikäli minulla on käsi- ja veristen ·ka~pinain tuote. Sit'ä vastoin kuninkuus 13570: tystä ja tietoa holhoojllJhallituksista, ~ina,kin johtaa alkunsa aina niiltä ajoilta, jolloin ihmiset 13571: niistä, jotka ovat olleet meidän maata Ja kan- alkoivat viettää järjestettyä elämää vakinaisissa 13572: saamme läh-ellä ja si~hen vaikuttane-et, niin ne asunnoissa. Monarkia on kai·kkialla ollut alkupe- 13573: eivät suinkaan ole olleet niin huonoja ja kama- räisin ja luownollisin. Ta·savaltaiwen hallitus- 13574: lia, kuin mi:ksi niitä täällä o:n kuvattu. Niitä muoto on joutunut yl-eensäJ riippuvaiseksi teolli- 13575: on pääasiallisesti ollut Ruotsissa kaksi kuuden- suustyöväestöstä taikka heLposti kokoon agitee- 13576: nellatoista sataluvulla. Toisen aikana, nim. rattavista irtola<isjo11koista. M.a.atavi~jelevän vä- 13577: varhaisemman, Ruotsin kansa suoritti suuren estön vai.kutus on käynyt aina tasa va.Uoissa vuosi 13578: taistelunsa kolmikymmenvuotise:ssa• sodassa,vuodelta yhä pienemmäksi, kun1nes maanviljelijä 13579: ja sitä on käsittääkseni aina pidetty kansaa suu- on joutunut elämään niistä armoista, joita teolli- 13580: resti nostattavana ja kunniallisena 'tekona. Ja suusväki on sille suonut. Tässäkin suhteessa 13581: mitä meidän maahamme tulee, niin samaan ai- puuhun ·historia jääväämätöntä kieltä. Pohjois- 13582: kaan sattui kreivi Brahen vaikutus Suomessa. Amerikan tasavalloissa on omaisu:usveroitns jär- 13583: Se on sitä aikaa, jota meidän kansamme vielä- jestetty sellaisille perusteiUe, että .kiinteistöt ovat 13584: kin pitää onnellisena aikana, mainiten sitä verotetut aivan kohtuuttomasti, kun sitä vastoin 13585: ,kreivin ajaksi." Kaarle XI :n holhoojain aika liikkuvaa .pääomaa ·rasitetaan aivan mitättömän 13586: ei tosin ollut niin hyvä. Mutta Suomen kansan vähässä määrässä. Kaliforniassa esime11kiksi ma:k- 13587: historiassa on siitä mitä kauneimmat jäljet, sa.vat maanviljelijät kymmenen prosenttia tulois" 13588: sillä se tietää Gezeliuksen aikaa meillä, jolloin taan, kun teollisuudenharjoittajat suorittavat ve- 13589: Suomen kansa saavutti •lukutaitonsa. Se, että roa ninoastaan lmhi prosenttia. .Sweitsissä, jota 13590: ylimysvalta silloin oli rasittava, ei ole holhooja- on ihannoitu erinomaisena ta.savaltana, on joukko- 13591: hallituksen vika, vaan sen kehityksen, joka jen vaistojen tyydyttämiseksi omaisuutta vero- 13592: Ruotsissa oli tapahtunut sadan vuoden kuluessa tettu paljon raskaammin ikuin juoksevia tuloja. 13593: ennen niitä aikoja. Ziirichissä esimerkiksi verotetaan 4,000 frangin 13594: Täällä on mainittu mitenkä kansan tulee tuloa, jos se johtuu omaisuuden, 21 prosentilla, 13595: etsiä voimansa omasta itsestään. Erittäin olen mutta jos se jdhtuu kiinnittämättämistä tuloista, 13596: kuullut ed, Alkion käyttävän näitä san;oja mie- 2-3 'Prosentilla. Ja ettei tämä ~koske ainoastaan 13597: lellään: kansan tulee luottaa omaan itseensä. pieniä tuloja, sen näkee siitä, että kenellä on 13598: Minä olen myöskin sitä mieltä. Ja tätä luotta- Ziirichissä 16,000 ·frangin vuotuiset tulot, häntä 13599: musta, soveltaakseni tuon viisaan ohjeen nyt verotetaan, jos hänellä on omaisuutta, 23 prosen- 13600: esilläolevaan asiaan, osoitetaan käsittääkseni en- tilla, mutta jos hänen tulonsa ovat kiinm..ittämättö- 13601: sinnäkin siten, että kansakunta ei jätä käyttä- miä, siis .iuoksevia tuloja, niin häntä verotetaan 13602: mättä niitä tilaisuuksia, joita sille tarjoutuu ainoastaan 5-9 rprosentilla, siis toisessa tapauk- 13603: lujan hallitusvallan rakentamiseen ja sellaisten sessa yli 20 prosentilla, toisessa ain1oastaan 5-9 13604: suhteiden aikaansaamiseen ulkopoliittisissa prosentilla. Ranskassa ova.t tulot aina 5,000 fran- 13605: asioissa, jotka mahdollisimman parhaiten voi- giin asti veroista vapaat .ioten 11 miljoonasta kan- 13606: vat taata sen säilymi.sen ja menestymisen maail- salaisista, joilla on jotakin tuloja, 10 Y2 miljoonaa 13607: man kansojen joukossa. Ja toiseksi tuo sama on täysin va.paa ver.oista. V erotus on niin las- 13608: ajatus toteutetaan siten, että kansakunta huo- kettu, että pääkuormitus lepää yksinomaan mil- 13609: lehtii eduskuntansa kokoonpanosta sellaiseksi, tei 64,000 kansalaisen hartioilla. Mikä on tästä 13610: että eduskunta vystyy luottamusmiestensä seurauksena? Ranskassa yrittävät maanviljeli- 13611: kautta valvomaan hallituksen toimia, että val- jät ehtimiseen myydä maan:sa muuttaakseen kiin- 13612: tionpäämiehen neuvonantajina ovat sellaiset teimistönsä vapaiksi liikkuviksi tuloiksi, joista 13613: llenkilöt, jotka maan ja kansan edessä pysty- valtio suorittaa paljon paremmat prosentit. Ja 13614: .vät omista toimistaan ja myöskin hallituksen miJkli. on ollut seurauksena Ranskan taloudelle ja 13615: .menosta vastaamaan, oliJpa valtionpäämies ala- yleensä kansan taloudelliselle elamälle? Kun 13616: ikäinen tai täysi-ikäinen. (Keskustasta ja oi- Saksa vuonna 18!)1 oli ulk'Omaan kauppaan nä.h- 13617: kealta: Hyvä, hyvä!) ·den sa:malla tasolla, kuin Ran·ska ja Yhdysvallat, 13618: silloin Englanti v.oitti Ranska.n 75 pros-entilla, 13619: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Minusta on tällaista ky- mutta vuonna 1912 Englannin dkomaan kauppa 13620: symy!ltä ·ratkaist'aessa. otettava huomioon hyvin voitti Ranskan ulkomaan 'kaupail1 92 prosentilla, 13621: suuressa määrässä. historian antamia opetuksia. Amerikan ulkomaan kaupan 44 prosentilla ja 13622: Suomen Hallitusmuoto. 1305 13623: 13624: 13625: Saksan ainoastaan 16 prosentilla. Siis noin 20 kan tasavallassa on, niinkuin tiedämme, uskonnön~ 13626: vuodessa on Sa,ksan taloudellinen elämä noussut opet,us poistettu valtion kouluista ja sijaaln on 13627: niin suuressa määrin, ettäJ kun Englannin ufko- pantu siveysorpetus ja siinä siveysopetuksessa on 13628: maan kaUippa vielä vuonna 1891 voitti Sallrsa.n oppikirjoissa Jumalan nimen •sijaan pantu rpor- 13629: 7 5 prosentilla, s-e vuonrua 1912 ·oli sitä suurempi mestari, pa.holaisen sijaan on pantu san:tarmi ja 13630: ain10astaan 16 prosenttia. Täällä ed. Lantto huo- ta.i.vasten va ltakunm.a!n sijaan on parut.u joku saavu- 13631: 1 13632: 13633: 13634: mautti ja puhui köyhistä lapsista j.a orvoista, tettavissa oleva virka tai ta1ourdellinen etu. Me 13635: kuin1ka. meidän pitä:isi huolehtia heistä tasaval- iiedä:mme myöskin, että Ranskan\ ikanisan enem- 13636: taisen hallituksen kautta. Ranskalainen o:n. itse mistö asetta.ut.ui kirkonvastaiselle ~kannalle ja 13637: maininnut miten työväenasunnot .Swksan !proleta- seuraus oli että Ranskan presidentti Faure ja 13638: riaatin kasarmeissa ovat kuin linrnoja vermttuina Loubet ei kumpikaan niistä: uskaltanut tunnustaa 13639: Rams'kan työväen asumuksiin. Tuberkuloosi le- väriään uskonnollis€ssa suhteessa. Kun Loubet'n 13640: viää siellä hirvittävällä voimalla ja• j'Os vertaa oma poika. kävi ensi kerran ripillä, niin hänen 13641: sosialista lainsäädäntöä .Swksassa .ia Ranskassa, ei vaimonsa, presidentin vaimo, ajoi poikansa. ka.ns:sa 13642: voi niistä tuskin pulhua samana päivänä. Voi sa- kirkkoon saattaakseen häntä siihen pyhään toimi- 13643: noa joku: tämä koskee ulkomaita, mutta tämä ei tukseen, johon poja1n piti ottaa osaa. Isär ei kat- 13644: koskisi Suomea. Minä pyydän teiltä kysyä, arvoi- sonut voivansa. Ran:skan tasa,vallan presidenttinä 13645: sat edustajat, kuka meistä olisi 25 vuotta rsitten mennä kirkkoon ottaakseen osaa siihen toimituk- 13646: aavistanut, saatikka voinut tietä.ä, että Suomessa seen. Ja vaikkei isä ottanut siihen osaa, niin 13647: sosialid·em&kratialle olisi niin suotuisa maa:perä Ranskan, lehdet paheksuivat suuressa määrin 13648: ku~n sillä '0ll ollut? Silloin oli tohtori U rsin Tu- Ranskan presidentin menettelyä, että hän saHi 13649: russa opettajana. ja hän lausui sen olettamuksen, poikama ottaa osaa uskonnolliseen toimitukseen. 13650: ettl1 sosialidemokratialla on: Suomessa suotuisa Tämä koskee RRJnskaa, voiko se tal)iahtua Suo- 13651: maarperä. Ja minä muirstan kuinka silloin nau- messa? Minä sanon niinkuin sanoin äsk-en: me em- 13652: rettiin julkisesti sille ajatuksellekaan, että Suo- me tunne vielä 'kansaamme, me emme tunne vielä 13653: messa sosialidemokratia voisi versoa. Kaikki kansamme sielua. Täällä puhutaan kansasta, :kan- 13654: ,;anoi va.t: Suomihan on ma.wnviljelysmaa, eihän sa.sta, kansasta aivan kuin kansa kannettaisiin 13655: täällä ole mitään edellytyksiä teol:lisuuld·elle. Ei- tas·kussa ja aivan kuin toisilla olisi erityinen pri- 13656: häm Suomi ole teollisuusmaa.. Ja se, mille silloin vilegio puhua. kansasta, kansan tahdosta ja sen 13657: naurettiin, se osoitautui .kuitenkin todeksi, ja minä sielusta. Ke11 teistä on löytänyt a.vaimen, jolla 13658: olen va.rma siitä, että jos Suomi on tasavaitarra avattais·in Suomen kansan sielu? Kem teistä on 13659: muutamia vuosikymmeniä, niin Suomen maan- käynyi; Suomen kansan sie1lun pohjassa, ken voi 13660: viljelijät saavat elää Suomen teollisuud~nha.rjoit patellitiru ottaa siitä, että :hän tuntoo rSuomen kan- 13661: tajain ja. Suomen teollisuustyövä-en armoilla. (Va- saTh si.elun1? Mimä olen ainaJkin suuresti hämmäs- 13662: semmalta: Jo nykyääru!). Sillä muistakaamme:· tynyt näh'dessä.ni ilmiöitä meidän kansa.mme 3lä- 13663: tämä edusku:n,ta myönsi vapaat oikeudet juuta- mässä. joita ·en olisi voinut aavistaa, ja minun täy- 13664: laisille. Merllä on äskeitäin hyväksytty tmktaa·tti t;vy sanoa, että minä seison n.iirnlkuin suu11ten, suur- 13665: suuren kansan kanssa. Mitä merkitsevät Suomen ten prnbleemien ed-essä. En uskaltaisi sanoa tällä 13666: pienet kapit.aalit, kun otetaan Suomen 'kos1ket ja hetkellä, että kyllä tunnen kan1s~n ja sen sielun. 13667: luonnonvoimat vieraan suurt~m kapitaalien ·kautta Minun täyt;yy -etsiä, mi11un täytyy rba.rkata, mi- 13668: käytäntöön. missä silloin kun ostetaan rSuomen nun täytyy katsoa ja. minun täytyy odottaa, mutta 13669: metsät? Mitä .Suomen maanviljelijät sanovat, toisilla näkyy olevan aivan kuin jokin erikoi- 13670: nyrkeilläJkö ailkovat p111olustautua.? Minä olen var- nen monropooli •edustaa kansaa ithan ·erityisemmin. 13671: ma siitä, että silloin va,sta ilimiset heräävät ja Ja. kun minä käyn siellä ma.aseurduUa, niin en ole 13672: huomaavat, minnekä -on johdettu .Suomen .kansa. ·nähnyt, että juuri ne, jotka puhuva:t kansasta, mil- 13673: Me luul-emme, että Suomen maataviljel€'Vä väestö tei kuin yksityisomaisuudestaan, olisivat sen sie- 13674: pysyy pystyssä ilman muuta, ilma1n, että suojel- luun tutustuneet ja •että ne olisivat eläneet ·sen 13675: Iaan sitä silloin, kun käydään säätämään .Jakeja kansan sielunelämää sen syvimmässä mu-odossa. 13676: Suomen ka.nsalle. Ensin päästetään irti karikki E:mme siis <voi ollen·ka.an !käydä taika~tmaa,n, .että 13677: voi111at, kaik:ki juutalaisten kapitaalit ja. ulkomai- jos meiUä on 'hallitusmuoto, joka lietsoo joka vii- 13678: den kapitaa1it ja sitten luullaan: ky.Uä Suomen des vuosi esiin kaikki intohimot, mitä voidaan 13679: maatavil',jelevä väestö voi puolustaa maataan ja argi'tatoori•setlla tavalla liets-oa esiin, ·ei meillä ole 13680: omaisuuttaan. mit:iän talkeita siitä, ettei epäuskonnollinen, ettei 13681: Vielä taihtois~n kiinnittää huomiota kirkolliseen jnmalaton henki silloirn muutamas·sa presidentin- 13682: elämiiäJ:J, joka nn minun sydäntäni likiooä. Rans- yaaleissa voisi voittaa. Niinikään ei ole takeita, 13683: 167 13684: 1306 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13685: 13686: 13687: että vailitta va :p:vesidentti vä:lit.täisi eva.n:kelis•lute- i li:kchet med flere andra ·talare awer jag att i detta 13688: rilai~ta uslmsta ja että hän, enempää ikuin Rans- nu i d·etta. land icke finnes någon ;p·erson, som 13689: kan :presidentti, saattaisi poikaansa tai tytärtään skulle äga denna auktoritet. Så sl)littradt som vårl 13690: temp,peliirn, missä he notkistaisivat polvensa py- f.olll är, är det nödvändigt att en samlande haft, 13691: hän alttarin ed·essä. Mutta siihen minä paremmin en stark regeringsmakt finnes. På grund af a~t 13692: uskon, että jos me saamme prinssin .p:votesi.antti- vårt foUr är deladt i :mlånga. olika •part~er, som 13693: sesta suvusta, joka vuosisatojen kuluessa on tun- ikämpa med hvarandra, är :monarkin en historisk 13694: nustautunut protestanttiseen uskoon, se J uma- nödvändighet. På grund af de relati:dn.er, i hvil:ka 13695: l:an avuHa tulee vaikuttamaan Suoo:nenkin kansan vi Jrommit till a,ndr:a utländska makter, :är monar- 13696: kohtaloon niin, että 'kansamme ei tule katoamaan kin en internationell nödvändig1het, och på grund 13697: wotestanttisten, evankelis- luterilaisten .kansain af världshändelsernas utvec·kling är monarkin' 13698: joukosta.. Ja· se on minun sydäJmeni toivo. i vårl land en planetarisk nödvändig.het. 13699: Ja,g tror att också i det fan att Finland nu 13700: Ed. R. F u r u h j e l m: Jag är icke republi- slutligen blefve en republik, skull:e historien myc- 13701: kan, men jag för·eställer mig, att om jag vol"e det, ket snart korri.gera detta misstag. La.ndtda.gen an~ 13702: jag skulle tänka på ungefär följande sätt: Den tog för nä,rm.are ett år tillihaka lagen af den 18' 13703: l'€1Iluibl:Ukans:ka statsformen är förträ..ftf\lig, kanske juli. Denna lag ib1ef icke lag, emedrun den icke 13704: den bästa i denna rvär1den, dädör bör jag med an motsvarade de faktis.ka förhållandena. Senast-e 13705: kraft sträfva till att få denna, statsform inifö:rd i höst beslöt la.ndtdagen att själf öfv-ertaga. monall'- 13706: Finland. J a.g och mina anhängare äro emellerlid kens makt. Detta beslut ha,r l.andtdagen varit 13707: icke en så stark majoritet, att vi kunde geruom- tvungen att korrigera: på grnnd af a.tt -erfa.ren:he- 13708: drifcva detta i larudtdagen. Vi äJro kanske blott ten visat, a,tt det ick·e är läJmp:ligt att en försam- 13709: en minoritet. Ett ·repubHkanskt statsskick kan ling inneha:r en sådan makt, och på grnnd af hän- 13710: sål.edes af allt att döma icke af landtdagen blifva dels.ernas utvecMing. J ag tror, som sagt, att 13711: antaget, oc:h utan en republikansk regerings- också det misstag, som larudtdagen :ruu skulle begå, 13712: forro kan sjäJlffallet Finland icke vara republik. om den an.toge en republi:kan.sk styrelseform, 13713: Då republiken ioke ,är möjlig, Merstå två alter.na- blefve ändra.dt på grnnd af förhåHandenas utv-eck- 13714: tiv: antirugen kan landt.dagen antaga en mona.r- ling, och jag slutar därför med att ntta1a den 13715: kisk reg.er}ngsf.orrm på basen af senatens proposi- förhoppningen, att monarkin måtte bliJfva gäl- 13716: tion eller odkså komma Regeringsformen a'f 1772 lande i detta land icke i trots af, men i kraft 13717: och .Förenillgs- och sä:kevhetsakten att bestå. I a.f Finlaoos larudtdags beslut. 13718: detta senare faH halva vi en så godt som eniväldig 13719: monarki. V ore det då icke klokare a.tt söka få ut Ed. A. F u r u h j e l m: Under remissdebat- 13720: det bästa af hvad s·enatens prorposition bjuder på, t.eru om regeringens proposition a.n:gående rege- 13721: att på grund af denna göra mycket l!lf·sevärda ringsform för Finland har kammaren af bepröf- 13722: inskränknin:ga,r i monarkin? Vore ja:g repurblikan, vade och erfarna politiker satts i tilillfälle att fa 13723: skulle min tankegång ·gå i ungefär denna .riiktning. höra vägande a.rgument för nödvändilg1heten att 13724: Nu är jag emellertid monal'kist. Detta ä;r jag bibehålla det konstitutionellt monarkislka styrel- 13725: icke :på grund af någ'lot teoretiskt resonemang. Jag sesättet, om ock de1vis i ny gestalt lämpadt eft.er 13726: anser icke att den mona:rkiSka srtats:folmen är den en ny tids b-ehof. 13727: bästa tänkibara.. J a.g medgi:fver att den har mån- Om jag nu vågar urpptaga krummarens dyrba.ra 13728: ga brister, att den är förål&l!ld. Jag bn också tid, så gör ja:g det för att försöka. gendrifva någ.ra 13729: vidgå att ett r·epurblikalliSkt styrelsesätt under af de ·skäl, som framförts af dem, som under denna 13730: ideaJla förhållanden är det bäs,ta. J a'g kan också debatt häfdat den ståndpunkt, att den repnibli- 13731: förena mig med alla dem, som framhållit, att här kanska styrelseformen äJr den ibästa. a;bsolut ta- 13732: icke främst är fråga om repuiblik eller mona,rki, get och särskildt för vårl laruds vidkomma.nde 13733: dessa namn., dessa former; det viiktigaste rur att den enda som kunde trygga i n r e f r e d, y t t r e 13734: regerin!gsmakten är staJI"k, men just emedan jag s ä k e r h et, e n n a t. i o n e 11 k n l t u r s upp- 13735: utgår från detta, att regeringsmakten. bör vara blomstring samt, af den demokratiska samhälls~ 13736: stark, 'ffian. jag icke komma tili något annat resul- ntvecklingen betingade, nödvändiga s o c i a•l a 13737: tat. än att i vårt land monarkin är att föredraga. ref:ormer. 13738: Det fordras icke blott att den, som har beklädts J ag vill naturligtvis icke våga mig på någon 13739: med presidentens makt, 'har denna makt formellt, teoretisk ntläJggruing a.f hithörande problern., ty 13740: han skall också ha.fva den respekt och den aukto- därtil1 äger jag icke nödig kompetens, utan tager 13741: tet, a.tt 1han vågar göra den:na, ma:kt gäiHande, och jag frågan mera l)raktiskt, genom att fram- 13742: Suomen Hallitusmuoto. 1307 13743: 13744: 13745: lägga de skwl, som för mitt vidkoonmande gjort har den lyokan att på grund af sitt skyddade läge 13746: att ja.g obetingadt och utan tvekwn omfa.ttat de~ ic•ke behöfva ha någon utri!kes po- 13747: åsikten att om vårt Ia.nd skaH kumLa styra rätt 1 i t i k i samma mening som vi i vårt utsatta stra- 13748: kurs i det politiskt upprörda ha.f, i hvilket vi nu tegiska läge, hvartill kommer att den republi- 13749: befinna oss, så sker .det säkrast genom att antaga kanska styrelsefor:men har urgamla rötter i detta 13750: regeringens proposition. land. 13751: ,Uet finnes förvisst i denna kammare •Cll hel d;el Om vi nu vända våra bliokar ti:ll d:e monarkis>kt 13752: öfvertvo·ade rerm:blikaner, som anse att repubhk styrda l&nderna, så fiun.a, vi a,tt några a.f dem 13753: är sy~;nymt med d·emo:kra.tiskt framåts~ridande, gått i spetsen för den. sociala utveoklingen. J ag 13754: medan mona.rki är liktydig meld reaktwn, eller tänker n.u närmast på Tyskland. B:var finnes väl 13755: åtmins.tone hämmad utveckling. Men förhåller en mer utvecklad sociaHörsäkring om inte just 13756: det sig verkligen så? där? Den tyska ålderdoms-, inva1iditets- och sjuir- 13757: Har ha wppdra.gits parailleUer med Frankrike försä!kringen har ·varit normgifvande för :andra 13758: och För-enta staterna å ena sidan sa.mt Finlallld å länder, skyddsla.gstiftningen för n:cinderåriga lika- 13759: den andra,. Jämfö·relser haita alltid oCih i detta så. I Bai.i·ern och Wlirtemhurg äro demokratiska. 13760: specieHa fall alldeles särskildt. Att jämföra förbttningar gä!llande såväl med afseende å poli- 13761: dessa stormakter med Finland synes mig orim, tisk som 1kommunal rösträtt, likaså med hänsyn tiU 13762: ligt. skolväsendet m. m., och dock äro d€ssa Iänder 13763: Ä:ro förhlållandena i Förenta staterna sådana monarkisikt s.tyrda. Men det största undret, som 13764: som man teoretiskt förutsätter, i ett land, Tyskland erbjuder, synes mig ligga däri, att det 13765: där alla soon förvärfvat medborgarrätt, äga så- så att säga, öfvervunnit sin socialdemokrati, som 13766: väl politisk som kommunal rösträtt, rätt att ju också debuterade som ett samJhällsomstörtande: 13767: välja tjänstemän, ja, om jag inte •blifvit ori.ktigt parti med drömmar om införande a.f prQlletariatets 13768: underrättad, rätt att delta.ga i val af polisbefäl. di!ktatur och 1hvad det allt het€r, men hvil:ket på 13769: Utgör U. S .A. vevkligen ett sådant demokTa- grund af den högtstående folkbildningen, ldoka 13770: tins und·erland? Potentiellt äger visserligen •hvar.ie socia.la reformer, utvecklats til'l ett småfolket om- 13771: amerikansk n;tedborgare pres~.dentvärdigheten1 s. a. fattande radikalt socialt reformparti och som så- 13772: s. i sin rensel, men trots aH demokrati tili det yttre, da,nt såväl nyttigt som nödvändigt. 13773: tord:e det knappast firrwas något land med ett så Det andra argumentet, som af åtskilliga talaJ:e 13774: utprägladt fåta:ls- och penningev.äilde som Fören- fövehragts m'ot monarkin, är att den skuHe häm- 13775: ta stat>Crna. Trusterna behärska där som kändt det m.a eller rent af hindra upplblomstringen af en na- 13776: of.fentliga lifvet, och eruligt amerikanares egna tionell kultur här i landet. Måutro ens detta 13777: utsagor har den politiska korrUiptionen a'ntagit håller sträck, ty den furste, som tili äfventyrs 13778: rent skanda.lösa former. Frästande vore att frwm- vore villig att mottaga den finrsika kungaJuonan, 13779: hålla, huru efterblifven den sociala l.agstiftningen förstår nog att om ha.n skall göra. sig gällande i 13780: i en del stater där är exempelvis med afse.ende å detta, lanrd, så blir det i den mån haru gör sig so- 13781: barnskydd. - Indust.rin gör anspråk på --'-- ocll lidarisk med sitt nya fosterland och dess kultu- 13782: det har ej funnits någon möjligh€t att i lagst.ift- rella yttringar. 13783: ningsväg ·hindra. detta - det bilHga barnarbetet, Måntro Bernadotterna någonsin blifvit beskyll- 13784: och man har funnit att barn under 6 år arbeta hela da för bristande svenskhet - :knapparst, ej iheller 13785: da:gen i fabriker. Ej theUer är det någon hemlig- torde kung Håkan a.f N orge bes1kyllts för bristan:- 13786: het huru den hvita slafhandeln florerar i New de norskhet. Erbrenheten har gi!fvit vid haru:len 13787: York llllidt under polisens näsa, emedan polisen är att reg-enter, som kommit srom främlingar till sitt 13788: oosticlrlig. Frankriike är den andra. stora repuoli- nya rike, i eminerut grad kunnat 'hefrämja dess 13789: ken, ihvars föredöme 'här åberopats. H vem har icke kultur och fra;måtskridande. Ett sM.ant exempeJ 13790: skä.nkt sin. varma beundran åt den offervilja och utgör tsar F,erdinand wf Bulga.rien. Sj:älf har 13791: det .hjwltemod, som utmärkt den .franska natiorren jag icke besökt Balka.nläniderna, men då ja,g som- 13792: under världskriget, men 1hvad det politiska lifvet maren 1913 va.r i Ungern, framhöUs det på mån- 13793: vid:kommer, så är aet ju dock kändt att korru,ption ga håll, att Bulgarian är 'det enda ruf Balikanläru- 13794: där är en icke ovanlig föroteelse, som ju ocksa derna, som utvecklat en ver:klig nationell kultur, 13795: stundom slutat mel offentlig s,kandal, då däremot och att främlin1gen g'€lllast vid ankomsten. tili So- 13796: liknande lhändels-er icke förekommit ii de llllonar- fia gör den U'!Jptäckten, att han här stod inför 13797: kiskt styrda länderna England och Tyskland. en· egenartad kuHur. Bulgarien hoar, sedan det 13798: Men kanske någon anser att det skulle ligga oss befriades från clet turkiska väJld-et, gått f:ramåt 13799: närmare att jämföra oss med Sohweiz? Schweiz . med jättesteg, och att det redt sig så bra i s.in 13800: 1308 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 13801: 13802: 13803: utrikespolitik och stått n]11prätt midt i krachen af skrida.nde, v i d s y n t a s o c i a l a r e f o r m e r 13804: de öfriga BaJkanilämderna., det tiHskrifv·es allmäl)-t kunna vinnas under ett monar:.riskt styrelsesätt, 13805: den kloke Koburgarens kloka politi:k. Huruvida och emedan ja.g för min del våg&r hysa den up;p- 13806: Finlarud:s utrikespolitisrka. lä:ge möjligen är minihe fa.ttningen att vårt mest trämgande behof är en 13807: inveckladt än Bulgariens., vågar jag ej uttala m]g starik. regeringsma1kt, samt att en följdriktlg mål- 13808: om, men att det är va.nskiligt nag, dä·,rom ha vi medveten utrikespolitik bäst skötes, och får mera 13809: väl alla en förnimmelse af. Vi ha. redan fått er- stabilitet, om en monark står i spetsen för ett 13810: fa.ra a,tt vi äro med i världspolitiken ka-nske tills- lands regering, lli.älsa·r jag f.ör min del regeringens 13811: vidare blott som ett obj.ekt, men i alla fall med. proposition vä:lkommen i den förhoppnin.g att om 13812: Vi ha fått bevis på att man från olika stormakts- den antages, vårt land så småningom vinner inTe 13813: håll sökt påverka gestaltn~nigen a,f vårt laruds öde. fred och ;vttre säkerhet. 13814: Må detta vara •OSS ett mene tekel. 13815: Kolossen i Ö•ster ä:r vi~serligen svårt sjuk, men Ed. N i s s i ne n: Vaikka on jo käytetty pal- 13816: hari lefver, och så sna.rt Rysslarud änyo. konsoli- jon puheenvuoroja, en voi olla kumminkaan 13817: derats, 1irommer det säilmrt att kasta begärlrga ilmituomatta kantaani ja ajatuksiani tässä mei- 13818: blickar på den v,akanta storfurstliga tronen och dän suuressa kysymyksessämme. Niinkuin on 13819: på allt sätt fö·rsöka påverka. vår orien:tering åt useasta lausunnosta käynyt ilmi, olemme me 13820: öster och · helt säJkert ej vara så nlogrä:knad om ka.ikki melkein yksim~elisiä rak.enta:maan uuden 13821: medlen. Friherre Wrede har tidigare på ett glän- hallitusmuotomme kansanvaltaiselle tpoh j alle ja 13822: sa.nde. sätt påvis.a.t det fördärfliga. ryska inflytan- miehpi teitten ero on vain siinä, onko päämie- 13823: det, som alltsedan det ryska fo1ket väckts till na- henä oleva kuningas vaiko presidentti. Pitkän 13824: tionellt medvetande, gjort s]g .gällande här. lng.en harkinnan jälkeen olen tullut täysin vakuute- 13825: kan förneka att den ryska politiken gentemot Fin- tuksi, että kuninkaan valitseminen olisi maal- 13826: land stämplats af en obe.stridhg kon:sekven.s och lemme onnellisin ja valitan suuresti, ettei tämä 13827: dess nationali.stiska imperialism ulmärkts af mål- ajatus ole saanut aivan yksimielistä kannatusta 13828: medvetenhet. Divide et impera har varit d•ess lösen, sen kansanaineksen puolelta, joka tahtoo maas- 13829: 1 13830: 13831: 13832: och liksom den ryska regeringen försiJkte i Pohn samme rauhaa, lujaa järjestystä sekä taloudelli- 13833: hetsa UJPP bonden mot herrema.n,nen, så gjorde den sen ja henkisen edistyksen suurinta mahdolli- 13834: .sitt t1H att underblåsa nationa1itetsstriderna, i ·snutta. Syitä tähän mielipiteeseeni ovat täällä jo 13835: vårt land. Då vi fått ett socialdemokratiskt parti, pääasiallisesti maininneet ne, jotka. ovat kurrin- 13836: underlättade den ·klasskampen genom att på sätt . kuutta 'kannattaneet, ja etenkin ed. Virkku- 13837: och · vis ge sitt tysta medgifvande åt Työmies nen. Tahdon vain niaiuita lisäksi sen, että sel- 13838: hetsja.kt mot de borgerliga, ty ett skrifsätt sådant laisella kulttuuriasteella, 'kuin Venäjä on ja 13839: s•orn Työmies' hade Rysslands regering a1drig luultavasti tulee kymmeniä vuosia eteenpäin 13840: tåh i eget la]'1d, men här tjänade den, som jag olemaan, se ei tule antamaan pienintäkään ar- 13841: åtminstone våg.ar tro, Ryssl.a.nds destruktiva voa meidän tasavallallemme, vaan se tulee aina 13842: En.ska politik. T. o. m. Lenin berömde sig af täällä j uonn ittelemaan ja aikaansaamaan kai- 13843: a.tt åt.e:Deröfra Finland ,inifrån" genom att ge- kenlaisia ikävyyksiä ja onnettomuuksia. Aino- 13844: nomsyra ~det finska s3!IDihäUet med bolschevism, astaan jos meillä on kuningashuone, ymmärtää 13845: och sålunda onödig.göra alla ll!a,tionella skrankor se vaistomaisesti, ·että nyt ovat dlot muuttuneet. 13846: mellan de Mda fol1ken. Melkein samanlainen kaiken kunnioituksen 13847: Denna fara, faran från öster finnes fortf:arande, puute 1löytyy, ikäivä lkyllä tunnustaa, kovin suu- 13848: den är v å r s t o r a f a r a, tden, mot hvilken det är ressa määrin meidäJn omarrkin kansamme kai- 13849: vår plikt att skydda oss, oclh då fråga[' ja.g mig: kissa kerroksissa, enkä uskalla toivoa, että se 13850: kan Finla.ni häMa sin s~jälistä!l'dighet som re- tulee ;puoluepr.esidentin vaalilla väJhentymään. 13851: pulblik, i hvars S!Jlets skulle stå en president, Se on .iuuri tämän kaiken kunnioituksen puute, 13852: rep~esenteran.de ett politi<stkt. pa;rti, och som så- ! jonka johdosta nyt kaikki puolueet täällä yksi- 13853: dan beroende af detsamma. Kanen president vara mielisesti ovat ohjelmissaan vaatill'eet meille lu- 13854: ett stöd för ett ungt och svagt rike vå samma jaa järjestystä. Siis he ovat kaikki tunnusta- 13855: sätt. som en monark? S,kQla. icke pr·esidentvalen neet, että tällainen kansallisrpahe meillä todella 13856: upphetsa lidelserna? D~t synes åtminstone mig on peloittavassa määrässä olemassa. Onnellisten 13857: att •denm fråga mås.te hesvarrus jak&nde. Och uudistusten ja mallikelrpoisen kasvatuksen kaut· 13858: emedan jag hys.er denna öfvertyg.else och emedan ta on tietysti toivottava, että tämä pahe vähenee 13859: erfarenheten synes mig gifva, v]d handen att. en ja ehkä poistuu, mutta voi käydä nii::::~kin, että 13860: nationell kultur, demo:kratiskt framåt- ennen kurki kuolee kuin suo sul~a. Jos oli- 13861: Suomen Hallitusmuoto. 1309 13862: 13863: 13864: simme nyt olleet enemmän yksimielisiii kunin- tettu ka.pina säälimättömästi paljasti sen hajanai- 13865: kaan otossa, niin olisivat myös kansamme järke- suuden, kurittomuuden- ja valt1oti-etoisuud,en :puut- 13866: vät ainekset myös meitä täysin ymmärtäneet ja teen, joka kansamme eräissä kerroksissa on ollut 13867: kuningas olisi heti saanut sen auktoriteetin, vallalla, samalla sen terveiden ainesten suurem- 13868: jota me kaipaamme. Nyt olemme työntäneet moinen voimain ponnistus ja lopullinen voitto 13869: tämän tilaisuuden käsistämme. Olisin niin har- ovat todistuksena siitä, että Suomen kansa, jos 13870: taa~ti toivonut, -att:ä juuri me maamiehet, joilka sen vastainen kehitys saa:pi oikean suunnan, 13871: välttämättömästi juuri etusijassa kaipaamme todella on pystyvä luomaan voimakkaan ja tar- 13872: rauhaa, olisimme tämän ymmärtäneet. Niin- koituksistaan tietoisen valtiovallan sekä vai- 13873: kuin asia nyt seisoo, katson sen meidän ve]volli- keissakin oloissa sitä puoltamaan." Punainen 13874: suudeksemme saada asialle niin hyvä ratkaisu, ka.pina on tullut osaksi siitäkin, että meidän 13875: kuin vielä on mahdollista. :Meillä on laadittan: hallituksemme ja meidän kansamme ei ole pitä- 13876: kakt>i niin h•rvää, yhteiskuntaa kor1ssapitä.våä nyt kyllin suurta huoltä siitä, että Suomen kan- 13877: hallitusmuotoa kuin mahdollista, yksi kunin- saa olisi terveelliseen suuntaan kasvatettu. Joka 13878: kaan ja toinen presidentin pohjalle ja jätettävä kerta, kun on ollut ky-symys varojen myöntämi- 13879: nämä kansanäänestykseen. Tämä vaatii kyllä sestä kansan kasvatukseen, on niitä niukasti 13880: suurta yksitnielisyyttä-- saruda uusi ,perustuslaki annettu. Kaikkein vähemmän on -kansan kasva- 13881: tällaista menettelyä varten. Mutta minä en tukseen varoja myönnetty-. Porvaristo on pitä- 13882: ymmärr-ä, että kukaan voisi olla sitä va~s-taan. nyt huonoa huolta kansan kasvatuksesta, ja kun 13883: Jos ei mei,dän kansamme enemmistö tahdo ku- sosialidemokraatit ovat uhmnneiet varoja pa!l- 13884: ningasta, niin on ainakin täten toivoa saada jon enemmän kuin porvarit kansan kasvatuk- 13885: parempi tasavaltainen hallitusmuoto kuin asian se-en, niin siten he ovat vieneet kansan siihen 13886: viivyttämisellä. Aivan samanlainen mielipitei- turmioon, kuin veivät. Siis on ollut syynsä siinä- 13887: den ero oli myöskin hallitusmuodon valmista- kin, rni:kä on osan kansaamme tuollaiseen venä- 13888: misessä Norjassa ja, niinkuin tiedämme, ratkesi läiseen punaiseen ruttoon vienyt. e~ 13889: se kaikille suureksi yllätykseksi kuninkaan hy- Kun olimme täällä punaisten saartarnina, niin 13890: väksi, josta nyt suuri osa Norjan jä:t~kevi.stä ainek- va!loimme kannuja siitä, etrt.ä heti :kun olemm€ 13891: sista on sangen 'kiitollinen. Toivon, että meillä päässeet punaisten •pauloista irti, heti me ryh- 13892: myös näin onnellisesti kävisi. Minä toivon, että dymme suureaa innolla korjaamaan niitä monia 13893: perustuslakivaliokunta onnistuu saamaan esillä- puutteita, vajavaisuuksia, jotka olivat niiden 13894: olevasta hallitusmuodosta sellaisen, jonka eduR- kansalaisten niskoilla, jotkå olivat tämän maan 13895: kunta voi joko täällä jotensakin yksimielisesti puolesta 'paraillaan vapaustaistelussa. Mutta 13896: hyväksyä tai jättää kansanäänestyksen poh- sen sijaan, että hallituksella olis·i oHut Hama 13897: jaksi. mieli, että se olisi ryhtynyt kiireellä sodan 13898: tuottamia haavoja parantamaan, se toi tällaisen 13899: Ed. K o k lk 6: Minä ajattelen, niinkuin kai riitakapulan tänne eduskuntaan, antoi kansalle 13900: monet muutkin ova.t ajatelleet, Nummisuutarin siis kiviä leivän asemasta. Ja sitä ikävämrpää 13901: Eskon tavoin, että pitäähän minunkin 'täihän puu- on tämän riitakapulan tuominen tänne, jos 13902: merkkini panna. Täällä ovat tänä iltana var- siinä on perää, niinkuin ed. Ståhlberg viittasi, 13903: sinkin kuningasmieliset puhujat olleet koko että hallitus on sen tuonut vastoin sen hallussa 13904: lailla innostuneita ja osoittaneet hermostumi- olevia valtuuksia. Kun punainen vaara oli pa- 13905: senkin oireita tämän asian vuoksi. Ihmeelli- raillaan ja sittemmin punaisen vaaran ohitse 13906: sellä paatoksella he ovat .hilistanoot, .että tasa- päästyäkin harvoin kuuli kenenkään kuvittele- 13907: valtaisuus on veristen taistelujen ja veristen vankaan min•käänlaisoesta monaåkisesta hallitus- 13908: vallankumousten tulos. Olkoonpa niinkin. Jos muodosta meidän maallemme. Tuntui. että jo- 13909: onkin tasavaltaisuus esimerkiksi Ranskassa ve- kainen mies olisi ollut yksimielinen siitä, että 13910: risten vallankumoustaistelujen tulos, niin siihen maan onnellisemrpaan asemaan saamiseksi on- 13911: on ollut syynsä. Kukaan ei ta:htone !kieltää. että nellisin hallitusmuoto olisi tasavalta, jonka puo- 13912: Ranskan vailankumoukseen oli hyvinkin paina- lesta jokainen talonpoika luuli taistelevansa. 13913: via syitä. Ja meillä myös, jos ajattelee vunaista Eihän k,enenkään miel,een o'lisi tullutkaan aja- 13914: kapinaa, jos sen lukee vallankumoukseksi, joksi tusta mistään kuningasvallasta, kun jo kaikki 13915: sitä ei voi lukea, niin siihenkin on ollut syynsä. Euroopan valtiot, jotka olivat kerinneet tun- 13916: Hallitus näkyy tätä uutta esitystä laatiesaaan nustamaan !Suomen its-enäisyyden, olivat sen tun- 13917: tämän ymmär.täneen, koska se :verus·teluissaan kir- nustaneet tasavaltalaisessa muodossa. Ensi:mäi- 13918: joittaa seuraavaa: ,Sama-lla kuin äskettäin kukis- nen horjuminen lienee ollut tässä suhteessa 13919: 1310 Torstaina 15 p. kesäkuuta. 13920: 13921: 13922: hallituksella. Kun tuli tietoon, että hallitus ja nousemme kuninkuuden avulla semmoiseen 13923: aikoo antaa toisenlaisen haHitusmuotoesity"IDsen, mahtavaan asemaan, että muut Eunoopan valtiot 13924: kuin mitä se jo oli antanut, niin ruvettiin suu- jo kuninkaan vuoksi tukevat Suomea. Tähän- 13925: rella jännityksellä odottamaan, että millähän kin väitteeseen on vastattu jo ennenkin, että eivät 13926: hallitus puolustaa uutta hallitusmuotoa ja tuota mitkään hallitsijan sukulaisuussuhteet voi erityi- 13927: suurta ~ku-per'keilr:kaansa, jonka se oli hallitus- sesti tukea maata ulospäin vihollisia vastaan, 13928: muotoasiassa. tehnyt. Niin odotimme, mutta ne jos kansa.inväliset olot muuten niin kärjisty- 13929: olivat kovin löyhät ne perusteet, millä hallituk- vät. Tiedämme miten >Saksa on Venäjän halli- 13930: sen esimies tätä :kuper'keikkaa puolusti. tu:sihuoneen kanssa sukulaisurus:suhteessa ja sa:moin 13931: Kuningasmieliset ovat pääasiassa tukeneet Saksa Englannin 'kanssa, mutta •se ei o'le voi- 13932: perusteluitaan sillä, että ainoastaan kuningas- nut estä:ä, että Salksa on joutunut Englannin ja 13933: valta voi luoda varman järjestysvallan sisään- Venäjän kanssa riitaan ja ankariin taistelurhin. 13934: päin. Mutta senhän jo heti ymmärtää, ettei On myös taihdottu väittää, että ainoastaan kunin- 13935: mikään kuningas, mikään yksityinen mies voi gas voi estää Suomen nuoren itsenäisyYJden sor- 13936: luoda mitään järjestysvaltaa maahan. Onhan tumasta hyökkäävän vihollisen käsiin. Belgi- 13937: meillä esimerkki siitä Venäjältä. Hallitsijana alla oli kuningas. Miten on sen käynyH Ro- 13938: siellä oli valtaa, sillä oE ohraana., joka sitä tuki, maniaa ja monia muita pikkuvaltioita kunin- 13939: !poliiseja joka miehen trukana, ,jonka luultiin sen kaat eivät ole voineet estää joutumasta hävityk- 13940: toimintaa vastustavan. Siis siellä oli hyvin sen a·laisiksi ja sotaan vieraiden valtojen kanssa. 13941: tuettu sekä hallitsija että hänen ajamansa jär- Nämäpä ne ovat olleet ne kaikkein tärkeim- 13942: jestysvalta, mutta olemme nähneet mihin se vei, mät asiat, joihin kuningasvaltaiset oikeastaan 13943: se vei Venäjän ·perikatoon. Näemme siis, ettei väitteensä perustavat, mutta ne ovat olleet kui- 13944: järjestysvallan luominen riipu hallitusvallan tenkin helposti kumotut. Sen sijaan kuninkuu- 13945: nimestä, ,ei_kä ylhdestä henkilöstä oHen kaan. della on paljon varjopuolia varsinkin meidän 13946: Ajatielen ··ettei kuningas eikä presidentti ·yksin pikku maassamme ja niin riitaisessa maassa 13947: voi hallitusvaltaa luoda, vaan sen luo koko ja monikielisessä .ia moneen suuntaan pyrki- 13948: kansa. Kansa on saatava ymmärtämään mitä vässä kansassa. 1iinä 'Olen vakuutettu 'siitä, 13949: hallitusvalta on ja käsittämään rpyhäksi velvolli- että kun tänne haetaan ulkomailta kuningas, 13950: suudeksi hallitusvallan sääntöjen ja lakien nou- vieraslirieEnen ja- mielin'Bn, sen IYID'Pärille muo- 13951: dattamisen, da silloin järjestysvalta muodostuu. dostuu erityinen kehä, varsimkin meidän ruotsa- 13952: Minä tiedän vanhana pedagogina, että jos ei laisi:sta, ja miJksi ei niistä suomala:isistalkin yli- 13953: op]:>ilailleen saa käsitystä, että tulee noudattaa mysmielisistä aineksista, jotka paraikaa rpyr- 13954: koulun sääntöjä ja määräyksiä, niin järjestyk- kivät eristäytymään varsinaisesta kansasta. Ne 13955: sestä ei tule mitään. Jos opettajakin koettaa ke- muodostavat kehän, hovijuonittelujen avulla, 13956: pin avulla järjestystä koulussaan hoitaa, niin jotka ovat hyvin tavallisia ih:oveiss·a, ne :J.,aittava:t 13957: siitä tulee !kurja ja 'huono jädestys. Suomen asiat siihen kuntoon, ettei kansan ääni sinne 13958: kansaa ei suinkaan mikään kuningas yksin voi pääse ja kansan tahto ei tule paljon merkitse- 13959: minkäänlaiseen vahvaan järjestysvaltaan omalla mään niissä ·piireissä. Minusta pitäisi meille 13960: tahdollaan luoda. Suomen kansa ei väkirpakoin olla sellaiseen yksinvaltaan, varsinkin vieraa- 13961: voi enää millään tavalla alistua yhden miehen seen valtaan pyrkiessä tuoreena \:lsimerkkinä 13962: määräyksen alaiseksi. Se tahtoo itselleen luoda meidän asiat viimeisessä sotilasjohdossa. Siinä 13963: lain ja lujan järjestysvallan yihtäläisellä ääni- oli mies, jonka ympäri. :kerääntyi vi·erasta vä- 13964: oikeudella valitussa eduskunnassa ja sitten niitä estöä, joka oli vieraskielistä ja vierasmielistä 13965: lakeja kunnioittaa ja se kunnioittaa niitä yhtä niihin kansanaineks;ln nähden, jotka sotivat 13966: hyvin olipa sen päämiehenä kuningas tai pre- heidän kanssaan. Heti kun oli ~hteinen. vihol- 13967: sidentti. Tietysti kansamme enemmän kunni- :linen rpoi,stet.tu, ~·iin !vieraiden aiineslteiJl lvaiiku- 13968: oittaa sen miehen vahvistamia lakeja, jonka se tus näkyi ja syntyi erimielisyyttä ja katke- 13969: on itse kansanvaltaisella äänestyksellä päämie- ruutta johdon .ia johdettavien välillä. Minun 13970: hekseen valinnut. On siis 'Pian kumottu se väite, ymmärtääkseni pitäisi jo lyhytnäköisenkin kä- 13971: että ainoastaan kuningas voi lujan järjestys- sittää, että ne olot ovat hyvin kuvaavat ja ovat 13972: vallan maahan luoda. tehneet hyvin huonon palveluksen meidän ku- 13973: Kuningasmieliset myöskin kovasti pitävät ningasvaltaan rpyrkimiselle. 13974: kiinni siitä våitteestä, että ainoa.staan kuningas- Minulla rajaseudun asukkaana :on \ionkin- 13975: vallalla ja sen auktoriteetilla on niin suuri vai- Jainen kammo mahtavia suuruuksia koihtaan. 13976: kutus, että maamme voi säilyä ulospäin sorrosta :Minä olen asunut ja asun paraikaa sellaisessa: 13977: Suomen Hallitusmuoto. 1311 13978: 13979: 13980: seudussa, joka on kuulunut lahjoitusmaa-alu- useasti niin suurten vaalikiihoitusten alaiseksi, 13981: eeseen, jol!lB<a ovat rtalonrpojat kuulunoot jon'kun että Suomen kansa tulee siitä äärettömästi kär- 13982: ma·hitavan sotaihen"an tai muun: suuruuden alamai- s.imään sekä aineellisesti että henkisesti, tulee 13983: siksi, joidenka asuntopaikkoja kansa nytkin vielä enemmän puolueihin revityksi. Tähänkin 13984: vielä kutsuu .hoviksi. Kansa on niillä ·seuduin väitteeseen on jo vastattu ennen, että se on väl- 13985: ja minä niiden mukana saanut jonkunlaisen tettävissä sillä, että presidentinvaali asetettai- 13986: kammon hovia vastaan ja se kammo ei ole aino- siin välillisesti toimitettavaksi, että valittaisiin 13987: asta~an näitä lahjoi:tusmaan hov~ja kohrt•aan, vaan erityiset valitsijamiehet tavalla tai toisella, josta 13988: myös hallitsijahoviin saakka. Rajaseudulla on myöhemmin saadaan erityisesti sopia. On myös- 13989: sangen vastenmielinen ja huono käsitys hoviin kin pelotettu sillä, että voi tulla Manuerin ta- 13990: kutsusta. Se tietää, että hoviin :kutsusta ttllee painen presidentti.- Voi olla niin, että Manner 13991: veroa lisää ta] jotain muuta pahempaakin. Ja tai sen tapainen voi tulla meille presidentiksi, 13992: kun minulla ja minun valitsijoillani on sem- mutta jos siihen me laskemme asiat, niin se on 13993: moinen kammo hovia vastaan, niin voi ymmär- meidän oma syymme. Minä alussa viittasin, 13994: tää miksi· minusta j·a: minun ympäåstöstäni on että meidän kansamme pitää kasvattaa sellai- 13995: tullut tasavaltalaisia, ja näihin oloihin viittaa- seksi, että se tunt.ee minikä:lainen rutto :tdkoi- 13996: malla ymmärtää myös, miksi •kaikki Ka·rjalan mannerilai.suus meidän valtiolTis·essa1 ruumiis- 13997: kannaksen asukkaat ovat tasavaltalaisia. samme on, ja että se oppii kammoamaan venä- 13998: Itsenäisyysmiehenä myöskään en voi millään läistä punaista vaaraa, kammoamaan väärää so- 13999: tacpaa· tulla kuningasmieliseksi, jo siitä syystä, sialismia ja kasvaa oikeisiin valtiollisiin, ter- 14000: että meidän pitäisi hakea ensin kuningas ul- veisiin peri•aattei;siin rpyrkiväksi suoma1aiseksi 14001: komailta, vieraskielinen ja vierasmie1inen, niin- kansanainekseksi, joka ei siis tule Manuerin 14002: kuin minä olen .i•o sanonut, ja :sitten sen ympä- ta:paisia valitsemaan presidentiksi. Ja toisek- 14003: rille muodostuu vieraskielinen sotilaspäällystö seen, jos meidän porvaristomme sittenkin tah- 14004: ja alempi virkamiehistö sekä vieraille tavoille too olla niin mukava, niinkuin se edellisissä val- 14005: perustettu sotilas•järjestys j. n. e. ja vähitellen tiopäivämiesvaaleissa oli, ettei pidä vaalioike- 14006: voisi kansamme niin vieraantua, että· kohta uksistaan j·a wlvollisuuksistaan kiinni', vaan amrbaa 14007: emme enää tunti.si min'IDä ma•a·n kansalaisia tulla sellaisen ja yleensä henkilön meidän pre- 14008: olemme ja minkä maan kansalaisvelvollisuuk- sidentiksi, joka meidän asiamme ma!hdollisesti 14009: sia meidän oikeastaan tulisi noudattaa ja totella. vie harhaan ja on meille turmioksi, niin se on 14010: Vielä tiedämme, että tämän hallitusmuodon porvariston oma syy ja se ansaitsee silloin saada 14011: mukaan, jos se sellaisenaan tulisi menemään sellaisen presidentin. 14012: läpi, tuo vieras kuningas saapi itse itselleen va- Kun monarikialla ei ole minun ymmärtääk- 14013: lita ministerit ympärilleen, ministerit, joidenka seni todistettu olevan mitään sellaisia ietuj a, 14014: pätevyysehtoihin ei ole eduskunnalla (mitään joita ei voisi todistaa tasavallallakin !olevan, 14015: sanottavaa. Voi arvella minkälaiset ministerit mutta on monta sellaista vaaraa jota tasavai- 14016: häin ottaisi. Voisi käydä niin, ·että sekin halli- lailla ei ole. ·esimerikiksi, ettemme pääse ikunin- 14017: tusorgaani, jonka pitäisi Suomen korkeinta val- kaasta milloinkaan pois, jota vastoin tasavallan 14018: taa käyttää, sekin muukalaistuisi vähitellen presidentistä, jos se kuuden vuoden perästä huo- 14019: niin, että Suomen varsinainen kansa aina edem- mataan kansan pyrkimyksille vieraaksi, me 14020: mäksi ja edemmäksi joutuisi siitä hallituskes- pääsemme irti, niin minusta on ihan luonno~ 14021: kuksesta. joka sen oloja pitäisi oikeastaan tukea. tonta, että kukaan •aj·atfleleva kansalainen voi 14022: Täällä on sekä vakavasti että vitsinä väitetty monarkisti tässä maassa. olla. Kyllä ISuomen 14023: sitä, että kuningasmieliset ovat heti alusta pi- kansalla on tervettä vaistoa vielä vaaliasioissa. 14024: täen käsittäneet, että. kuningas tulee olemaan Me olemme kyllä nähneet sen edustajavaaleis- 14025: heille erityinen olento Jumalan armosta, kos- sakin. Täällähän on monta arvoisaa vanhusta 14026: kapa se 18-'Vnotiaana otetaan ·kttnin•ka•aksi. eduskunnassa, jotka ovat istuneet ei ainoastaan 14027: V aikikaiJ<a se sattuisi olema.a n, - nyt kai uskalta- kaikissa Y'ksikamarieduskunnissa, vaan ovat 14028: nee vielä puhua suunsa puhtaaksi, kun ei ehkä olleet jo myös neljäsäätyisessä eduskunnassa. 14029: vi~lä syytettäne ma.i~srteettiri1wksesta, - vaiillr- Ne, .i·otka :kansa on huomannut asioitansa oike- 14030: kaiJa idiootti. Meidän pitäisi kuitenkin se ku- alla tavalla ajavan, ne ovat täällä paikkansa pi- 14031: ninkaaksi ottaa ja meidän pitäisi sen alamai- täneet. Mutta pian ovaJt saa:neet kotiin jäädä sel- 14032: siksi aHstua niin lkau'V'am !kuin J•umal•a, korkeim- laiset, jotka on .huomattu siihen sopimattomiksi. 14033: masta armostaan f'allii sen elää. Vaikka ei tämäkään aina pidä paikkaansa. 14034: K uningasmie1iset peloi ttelevat tasavaltalai- Viitataan vain ,si]'hen, miten 1kansa11' tilrveisiin 14035: sia siUä, että Suomi joutuu presidentTnva·aleissa 14036: 1 vaistoihin voimme täydellä ,;yyllä vedota presi- 14037: 1312 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 14038: 14039: 14040: dentinkin vaallsoa. Kun ,;itäkin on väitetty ningar uttr;yrkligen medgifva rätt att. åte·r[m;lJ 14041: tä,ällä, että varsinainen kansa ei olisi tastavalta- ett från regeringen utgånget lagförslag, ll'•galun- 14042: lainen, sitä ei tarvitse monella sanalla kumota. da följer, att där en dylik rätt icke uttrycklig,,n 14043: Sitä todistavat ne tukuttain tulleet kansanko- omnämnes, den icke heller vore medgifven, oeh 14044: kousten pöytä·kirja>t j'a ne lähetystöt, jotka. täällä likas~ att, om grundlagskommittE'm fö.re8lagit ett 14045: joka päivä käyvät ja jotka ajavat tasavalta- stad:gande, hvarigenom en sådan rätt uttryckli- 14046: asiaa. En tiedä yhtään lähetystöä, joka olisi gen skuUe medgifvas regeringen, cletta icke hel- 14047: monarkian puolella ja joka olisi kuninkaissa ler bevisar att regeringen utan ett dylikt. i'tad- 14048: käynyt, enlkä ·tiedä, että sensuuntaisia pöyiä- gande icke vore berättigad därtill. 14049: kirjoj akaan olisi tänne tullut. Minua muuten H va.d sedan beträffar förhållandena i Sverige 14050: ihmetyttää, ·että sivistyneet miehet, niinkuin och de åsikter, som i frågan där uttalats, så 1be- 14051: taannoin leräs pappismies, saattavat /innostua ~tte visserligen r·edan senator Ta,Ias i kort.het 14052: täällä nyrkit •pystyssä, ,hammasta purren, 'huu- hv8id herr Stå:hliberg däirom anf.örde, men jag ber 14053: tamaan ja ottamaan itselleen sellaisen patentti- att få göm några tillägg härtill. Såvidt jag vet 14054: oikeuden, ettei muilla olisi oikeutta puhua kan- är det i Sverige endast en för:fatta.re, nämligen 14055: san ll'SJ"kOllogias:ta kuin heillä. Kun meiHe profess:or Rydin, som förnekar en sådan rä.t.t för 14056: huomautei:a>an, ettemme ikykene eduskunna1ssa re.geringen, och det gör ha.n på skäl, som i Fin- 14057: nytkään työtä .~tekemään, ~äY'ttää siitä :olevan land icke ha.fva någon tillä:mpning. Rydin grun- 14058: oppineillakin m~ehillä pa.ljvn varteenotettavaa .ia dar sin åsikt dä:rpå, a,tt en pro;position, såsom han 14059: o-p.ltava edes vcähän i~nsä hiHitsemistä. Näin sä:ger, ,i odh genom ri,'ksdagens bifall erhåller gil- 14060: suuresta asia,sta pitäisi :puhua. maltillisesti ja tigheten af lag utan att vi1da.re <hehöfva sä.rskild 14061: asiallisesti, hermostumaita ja tyyneesti. Asia staMästelse af konungen. Skulle konlllngen 'haf- 14062: kuitenkin sillä voitetaan; va rätt", säJger han, ,att återkaJla en afgifven 14063: proposition, så skulle riksdagen lida i sin rätt att 14064: Ed. W u o •k o s k i: Ryhdyttäes,sä lkäsirttele- genom bifall tiU densamma gifva, laga kraft och 14065: m.ään Suomen tulevaa hallitusmuotoa, on var- verkan åt det förslag, som i clensamma inD.Jehål- 14066: sin tärkeätä etsiä sille käsittelylle oikea pQihja. les". Detta s]iäl har UJppenbarl:Lgen icke gilti,ghet 14067: Tulevaa hallitusmuotoa ei saa ratkaista tilanne- i Finland, t;v här gäller icke en sådan p.rincip, att 14068: politiikan mukaan, vaan on sen pohjaksi ase- ett. af regerin1gen fra<mställdt. försla.g gen10m att 14069: tettava kansan enemmistön mielipide, joten pu- antaga,s a·f J.andtdagen u:tan vida.re blir lag, så att 14070: heenaoleva kysymys on käsiteltävä vasta kan- regerinJgeru icke har annat än, att. pulblicera det- 14071: sanäänooiyk:sen jälkeen. .SiNä rtosias]a, on ja samma. Tvärtom gäJller hos oss, a.tt, för att ett af 14072: tosiasia11:a ·pysyy se, että luja hallitusvalrta voidaan la:ndtd.agoen antaget förslag .sffiall blifva ]ag, d.är- 14073: saada maahamme ainoasttaan sen kautta, että hal- tiH ytri:,ei'Ilig,a:re 'erfordras stadsfästelse fråm monar- 14074: Iitusvall!fn takana on kansan suuri enemmistö, kens si>da. Denna a.f Rydin utta1ade men~n.g haT 14075: varsinkin yhteiskuntaa säilyttävät ainekset. för öfrigt icke heller vunmit anJdarug i Sverige. 14076: Täimij;n vuoksi olrisi varsrin ,snotavruj,, että, halli- Tvänne på statsrä!ttens ~område bamstående jru- 14077: tus mitä pikimmin antaisi eduskunnalle esityk- rister hafva uttalat sig mot den, 11ämligen N au- 14078: sen la,]ksi ikaJnsa;näänesrty k.ses·tä tky.seess,äolevaa mann i sin statsförfattningsrätt och Hagman i 14079: hallitusmuotokysymystä varten. Edelläsanotun sin kommentar tiH svenska, regering-Sformen. 14080: ·ohella pyydän: saada yhtyä ed. Ståhlbergin 1Neumann är visserligen af den åsikten, att rätt 14081: t~Jlä eilen ·antama~a:n lausun<toon. att åte.r:b1la en proposition äger rum enda.st så 14082: länge den icke remitterats till utskott, men äfven 14083: Ed. Wrede: Det är enda\St beträlff.atnde ett den'na ins,kränkning beror 'På ett .spcieHt stad- 14084: pa,r under diskussionen i kväiH berörda omstän- -gande i sv·ens'ka grundlrugen, hvart.rtl mi,gon mot- 14085: digheter, som ja.g uu ber a.tt få uttala. mig. svari.ghet icke finnes hos oss. Detta. stadga,nde 14086: J ag hörrjar med den fråga, som väcktes af herr förekommer i 58 § ruf svenska riksdagsordningen 14087: Ståhllberg, då han yttrade tvifvel om. regeringens 14088: 1 14089: ooh innehåller, a.tt •proposition, s·edan den 1e.gat 14090: rätt att å,teDkalla en proposition, som regerin.gen på bordet t.ill ett följande Sll!mma.nträde, skall re- 14091: gifvit och som regeringen under förändrade f'ör· mitteras till utskott, så fT3!mt icke ,.fr4gan D.Jed- 14092: h:'\.llanden an(Ser icke mera va•ra lä.mplig. läg1ges". Orda1agen här äro emellertid iCke så- 14093: Hvad de skäl beträffar, som herr Ståhlberg an- dana, att de nödvällldiggö.ra d·en slutsats, som N au- 14094: förde för sin åsikt att regeringen icke skulle haf- m.an diiraf dragit. nämligen att nedlä:ggande af 14095: va. en ~.an rä.ti, är det först och fr.Mn.~t h.la.rt, prOIJositioD.Jen ioke sku1le få ske efter det remiss 14096: att ruf den omständigbeteu, a.tt vissa statsförfatt- till urllskott ägi rum. Hagman ogiilar ookså den... 14097: Suomen Hallitusmuoto. 1313 14098: 14099: na. ås~kt och anser, a.tt återka!llelse af pr.~osition ställdt försla.g·, hvilket gjorde Finlands själJstän- 14100: kan ske äJfv·en efteråt. Om Rydins åsikt v0<re dig.het beroenlde a.f sa.mtycke från Ryssla.nds sida 14101: riktig, skulle den innebära, a.tt ei:t lagförsla<g, och dessutom iDJSkränkte denua sjäM.stän:dighet 14102: som konungen i följld af förändra.de förhållandl'n genom att ma.n tiHika just i de da.gama ville ånyo 14103: uttryckligen förklarad' sig icke vilja. befordra till bringa. 18-juli-Iagen i gäHande rkmft. Genom 14104: gä,llandB lag. dock blir lag, om riksdagen oför- de uttal.anden, som jag nu :refererat, k·an en för- 14105: ändradt godk.änt förslaget. Detta strider helt ocll ändring af st.atsförfattn:ingen från mona.rkiskt 14106: hållBt mot den i !Sv·erig-es gruncHag gäHande rprin- till republrikans k urppenba:iligen icke äga mm. 14107: 1 14108: 14109: 14110: cipen, att lagstiftningsmak.ten tillkOIID.mer konun- Därtill fordras en lagstirftnin:gsåtgärd, vidtag.en 14111: ge.n oeh riksda.gen gemensarmt. !Len alld-eles o~e i den or:dninig, som L. 0. stRJdga.r ooträffa.nde änd- 14112: 1 14113: 14114: 14115: roend-e af hvad i Sverige må gälla torde af hvad ring af grunldlag, och nJågon såJdan laigs,tilftnling.s- 14116: jag nu anif.ört vara uppenibart, att de skäl, som i åtgrurd ha.r såsom bekant icke vidtrugits. H varken 14117: Sv-erige a.nförts för en sådan åsikt, bero på stad- den proposition, som den 4 decemiber öfve•rlämna- 14118: ganden, hvilka icke i vår ~grunidlag hafva, någon des rtilll.andfd.agen, erller en a.nnan samtidigt öf.ve:r- 14119: motsvari,ghet, oah arht en sådan åsikt därf.ör här lälmnad proposirtion a:ngående grunderna för ,ny 14120: icke ha;!' D.Jåg-ot stöd för sig. regeringsform f.ör Finland bld af landtdagen an- 14121: Såsom fle.nat.or .rala;s >J,nförde, äro de tvänne tagen, ooh af a;llt detta följer .alldeloo rtydrligt, att 14122: specia.lister på statsrättens omFå.d..e, som vi haha, Finland fortfarande är en mona:riki, hva.rs sta.ts- 14123: nämlig-en professorerna Hermansson och Erich, :f~fa:ttn.ig best!Lmmes a;f regeringsformen af år 14124: båda ohetin.gadt af den åsvkten, artt ifvåga·varand·e 17 72 .sa:mrt Före.lllings- o~h säikerhetsaJrt.en af år 14125: rättighet tillkommer reg.eningen. För min del 1789. 14126: an:ser j.ag på grund arf hva.d ja.g nu anfört något Ja·g vi:ll rumu tiUägga att landtdagen för dt 14127: tvifv.el därom aUs icke kunna ft.irekomma. par veckor seda11 åit sen:atens ordlförande UJppdrog 14128: Den andra omständig•heten, som jag ville be- den ma:kt, som en:ligt landets grUilldl.agar tillkam- 14129: röra, är den, att flere af de ta.lare i afton, hvilka mer monarken, hvilket icke varit möjlig.t, om Fin- 14130: försvarat den reprublikanska. sta.tsformen, utgått land redan hOO.e varit en republik, Här ä'r således 14131: från d-en orikti,ga' förutsättn[n'gen, a.tt Finland alls ic;ke fråga om att utbyta en bestående repub- 14132: redan vore rapublik och a.tt det nu gäUde att in- likans,k stat.sförfa,ttnåDJg mot en munarkisk, såsom 14133: föra konungadömet, och en af dessa. talare, repre- man velat göra. gällanide, än mindre att införa. l!iå- 14134: senfianten Pykälä, grundade sitt yttrande frrån got siags envälde eller själfhärskardöme, såsom 14135: bör~an rtill slut heH och rhåUet på denna o.riktiga också af åts-killiga talare framhållits, utan om 14136: förmtsättning. Såsom stöd fö·r denna UlPPhttning a;tt utby.ta srba·dgandena i r·egeringsformen af 1772 14137: ha.r mau nu ålberop.at dels det utta.lantde, som :gjor- jämte Förenings- och sälk·enhertsakten af 1789" mot 14138: d-es af regeringschefen herr :Svinhufvud vid ple- nya grurudlagssta,dganden a,f mer frisin:nad :be- 14139: num den 4 december, jämte det. heS'lut, •Som landt- ~skdfenoot mot ,stadgan.derr, som ·högst väsentl},igt 14140: dagen fatrt:ade ·tvänne da.gar dä1'efter, äfvensom utvidga represen:tatiouens malk1Jbefogenheter och 14141: att i vissa s tatshandling.ar termen ,:republi:ken 14142: 1 gifva representationen en makt, som man för 14143: Finland" bega.gnats. några år sedan ick-e kunnat drö.mma a.tt hitr kunde 14144: Hvad hert·raffar .försrtnä:mnda omständighet, .så ifrågasM.tas och hvilka o~kså ä·ro byggda, på helt 14145: var d<et ju faJllet, a.tt senator ·Svinhufvud, då ·han och hållet demokratisk grund. Det är detta smn 14146: öfverlämnrade propositionen n:o 1 a.n.gå:ende ny re- frågan nu gäUer, nämligen att utibyta. nu gällanld.e 14147: geringsform, uttalade, a.tt propositionren är byggd på 1772 års regering.sfo11m oeh Förenings.- och· ~sä 14148: prå .gnmdsatsren, a.tt Finland är en oberoenlde re- kerhetsakten .grundade statsskick mot en mera 14149: puJblik. La.ndtdagens beslut af den 6 december frisinru&d monarkisk sta,t.sfmm t>ller mot en re- 14150: åter innebär, att landtd-a•geu godkänruer denna prrblikaniS<k. 14151: 'Princip sa:mt bemyndigar :regeringen !!Jt.t vid·taga J ag kan slutligen icke undgå, då jRJg ha.r ordet, 14152: de åtgiirder, wm erfol'dras för att Finrla,nds s.jälf- att med några ord heröra det uttalande, som af.- 14153: ständighet måtte blifva. enkänd. Det är en:ligt miu gafs af herr Rosenqvist. Det präglades af det all- 14154: tanke alldeles tydligt, att dessa utta.landen ich var och den samvetsgTannhet som ä:ro f:ör honom 14155: innebäm någo'll lag.stif>tninrgsak:t, u<tan Jä,ro rprinci- utmärkande, men jag tror, att dernna tillltalande 14156: piella prog.ramuttalanrden. Landtdagens ifrågava- egenska.p, samv·etsgrannlheten:, denna gång gic'k 14157: rande beslut f.atta.des icke heller enhäH~gt, såsom kanske för långt. och led:de. den ärade iialaren till 14158: här på.stå:tts, ut.an, s!åJsom jag haft rtilHälle att slutsatser, hv:irlika Mminstone j.ag icke :kan finna 14159: konstatera, med 100 röstler mot 88. Dessa 88 om- v•ara ri:ktiga. Herr Ros·enqvist ansråg näimiigen, att 14160: fatt.ade ett aJ lantdtdrugsmannen Manner fra.m- denna laootdag icke borde fatta beslut om stats- 14161: 168 14162: 1314 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 14163: 14164: 14165: formen, utan att det borde öfverlällMl,as åt en föl- Ed. A r f f m a n : Nyt kyseessäolevasta halli- 14166: jande lanldtdag, som är frMlllgången a;f nya val, tusmuotoesityksestä on puhuttu tässä eduskun- 14167: hvilka. val dock enligt hans åisikt icke kund€ nu nassa verrattain laajasti, joten sallittanee mi- 14168: omedel:ba~t el1er alldeles snart ari1ställas. För min nunkin sanoa kantani. Se on minusta yhden- 14169: del kan jag, som sagt, ioke ombtta denna. åsiokt tekevää mitä cpuhumme, sillä .se 1ooihtuu ~pian. 14170: och det på följande skäl: Mutta se ei ole yhdentekevää, mitä me teemme, 14171: Finlanids själfstän1dighet är visserl~gen Brkänd, sillä nyt tulemme laskemaan: perustuksen koko 14172: men d€n är både i ytt.re och inre afseende ännu Suomen kansan vastaiselle kehitykselle, koko 14173: ofullständi:g och dessutom mycket osä,ker. Lan- kansan onnelle. Kun me nyt arvelemme, että 14174: det's läge är, såsom ja,g upipfa,ttat d-et, i hög grad onko tämä kansan yleinen mielipide, että mo- 14175: lkritiskt, .ia, så 1uitis•kt att allt hvad som mö.ili- narkki on oleva, jota koko kansa tulee pitämään 14176: gen kan göra.s för att trygga dets,amma också bör hallitsi.ianaan, ni.in, jc,s monarkinen hal!i+us- 14177: och m'åst.e göras af la,ndtdagen, och Wl dessa åt- muoto tai yksinvalta asetetnan tähän maa:han, 14178: gär.der, som lallldtda·gen bör vidtruga, hör främs•t minä pelkään, että sen hallituksen takana ei ole 14179: regeringsmaHens stärkande. hvilket på skäl, som kansan enemmistö. Mutta sitä vastaan voi svn- 14180: här ·af flere ärade ta.Ia,re, isynne:rihet hrr Virkku- tyä terrori ja anarkia, ja tämän kuningask~n 14181: nen och Furuhjelm, anförts, icke kan ske genom : nan pystyssä pitäminen on ~rrattain vaikea:ta. 14182: v·alet a:f ·en inihemsk man tN.l president., utan •en- Kun tarkastelemme maita, missä on kuningaF 14183: dast genom val af en monark. Då herr Rosenqvist ja missä on tasavalta, niin huomaamme, että 14184: ;yi:.trad€, att statsskicket .bör u1plplbära.s aif fo1kets kuningasta ympäröi tuhansittain joukkoja sota- 14185: öfvertygels•e, så är ja•g aHdeies en~se däJrom. Men väkeä, sillä ilman sotaväkeä ne eivät voi pysyä 14186: grul).dlagama stadga ju, p'å hvad sätt fo1kets vilja hallituksessa. Jos näin menetellään kuulematta 14187: skall gifva sig uttryck, näimligen g·enom landtda- kansan ääntä, mikä on tuloksena? Silloin voi- 14188: gen. Jag medgifver, a,tt det ans'var, som kommer taisiin ennen pitkää tulla siihen, mihin tänii 14189: att åligga landtdrugSiffiänn-en i en sådan situation vuonna tultiin. Te arvoisat edustajat ette näe, 14190: som denna, karu blifva mycket stort, men det är mitä hyvää tässä Suomen kansa,ssa. on, mutta 14191: dock landtdagsmännen.s ·SikY'ldig'lhet .att rtaga •detta minä näen, sillä kansa, joka on viimei13et vuosi- 14192: ansva:r öfver s:Ug. Hvad d·et beträiffar, att landtda- kymmenet ja jopa enemmän ollut ulkomaisen 14193: gen icke borde afgöra frågan, då dess medlems- itsevaltiu:den painostuksen a;l.aisena., tämä silolä 14194: tal ·i s'å hög •grad är reduceradt, så ber .iag ·a:tt till välin on kyennyt hallitsemaan oman kultturinsa 14195: de skäl, som häremot anförts, att ytterhga,re få .ia oman kansallisuutensa eikä se ole koekaan 14196: foga det, att också vår gäUande grundlag förut- sulautunut slaavilaiseen kansaan. Nyt kun alkoi 14197: sätter att i ett s·åidanrt fall som detta landtdagen täällä venäläinen, slaavilainen ja punakaarti- 14198: kan fatta beslut, oa.ktadt d·eru icke Vlore på långt lainen kansanaines kok~naan tuka1hduttaa sen 14199: när fulltalig. 38 § R. F .. som här äger ti:1Himcp- olemassaolon, silloin me näimme, missä se kan- 14200: ning, stadgar nämligen, att i Btt sådant fall som san tahdon ilmaus esiintyi, .ioka tukahdutti 14201: detta, då landet icke har nå,gon momrk, riksdag"~en punakaartin toiminnan tänä talvena. Tämä on 14202: s!kall gena•st samman'komma, ooh stadga.s rsedan i takeena siitä, että se kykenee hallitsemaan tässä 14203: slutet: ,så lära så många inom den ;föresatta ti- maassa itseään tasavaltaisen hallitusmuodon 14204: den ikunma inställa sig, att riksens frihet af dem kautta, mutta se ei voi tukea kuningasvaltaa 14205: förmår skyddas och försvams samt ett nyi:t ko- tai yksinvaltaista hallitusmuotoa. Ja niin ollen 14206: nungahus utväildas". Här förutsättes tydligen, att minusta on vaarallista noin vain umpimähkääR 14207: riksdagen srummankallas så ha.stigt, att dess alla yrittää tähän maahan hallitusmuotoa, kun emme 14208: m~dlemma;r icke 'kunna komma tillstades. Då är ole va,rmoja 1kuinka suuri ·enemmistö on sen 14209: det nog, om ,så många in~nna sig, ·att de se sig ·halEtuSilliuodon ~takana, mikä perustuu ytk·sin- 14210: va;ra i stånd .att ;skydda och försv·ara ,rikets frihet valtiuteen. Mitä tulee ulkomaalaisiin, puhut- 14211: och välja en ny konun:g. Det rär .denna UlJpgift- tiin täällä äsken meidän kansasta ja Saksan 14212: att skydda och försvara landets frihet och väl.i.a kansasta ja näiden kansojen hyvinvoinnista, 14213: en ikonung - som enligt iVåra grundlagar nru ålig- niin minun ymmärtääkseni siihen on muut syyt. 14214: ger landtdrugen och s.om landtdagen icke är berät- Ei se ole hallitusmuoto, joka 1lekee Saksasta 14215: tigad att unldandraga sig. voimakkaan, mutta se on kansallistunto. Sak- 14216: Jag UJ,rprepar, att, jag tili fullo respelderar de san alamainen on saksalainen eikä mikään vie- 14217: betänikligheter, som af herr Rosenqvist uttalats, rasmaalainen, kun sitä vastoin meillä on verrat- 14218: men i en .kritisk situation kan tv-ekan stundorn tain -pieni ilm·nsa ja täällä on melkeinrpä yhtä 14219: vara kla;n·dervärcl och beslutsamhet vara en pli}, t. monta mieltä ik.uin on miestä, sillä :kansallistunne 14220: Suomen Hallitusmuoto. 1315 14221: 14222: 14223: on meillä sivuasia. En ole koskaan nähnyt, että ehkäpä tässä piileekin perussyy siihen, minkä- 14224: meillä kansalaisjuhlissa olisi ollut kansallis- tähden maamme ruotsin:mieliset melkein yksi- 14225: tunne vallalla muualla paitsi Pohjois-Suomessa, mielisesti kannattavat kuningasvaltaa. Mutta 14226: missä se nyt tuli ilmoille paraiten tämänkin tal- kuningasta nyt haluavat ei ainoastaan ruotsin- 14227: ven aikana. Tässä on syy, joka on kansaan niin mielis·et vaan suuri os-a suomalais!l;en puolueit- 14228: :paljon .erimielisyyttä saattanut •erkä ol•e koskaan ten edustajista. Mutta minkätähden sitten suo- 14229: haiLlitusva:lta 1kaDJSan mieltä noudautanut. vaan se malaiset ·edustajat ovat muuttaneet kantansa~ 14230: on ·aina sivustapäin vaikuttanut, muilta jos tähän On kuulemma se- ainakin selitetään niin- 14231: maaihan asetetaan tasavaliainen hallitusm~oto, että maamme itsenäisyys ei muuten ole turvattu. 14232: Punainen hirmuhallitus voi uusiutua milloin 14233: niin minä ol·en varma 1siitä, että meidlLllJ !kan.sa;llis- 14234: tuntomme kohoaa paljon korkeammalle tule- t!l!hansa, ellei :meillä ole monarkinen hallitus, 14235: vana ailkana kuin. se on nyt ·ollut, sillä 1siHoin ynnä muita syitä luetellaan kuningasmielisten 14236: tunnemme olevamme suomalaisia eikä muuka- taholta. Mutta me tasavaltalaiset emme anna 14237: laisia muukalaissyntyisen kuninkaan ympä- noiUe peloitteluille suurtakaan rarvoa, 1sillä me 14238: rillä. luotamme, ·että kun meillä .rOn ikansanvalt.a.is·elle 14239: Miltä tulee siihen, että Rans:ffian alempien. ker- periaatteell'e lujalla jär.iestysvalla.lla. varustettu 14240: rosten hyvinvointi riippuisi hallitusmuodosta, tasavaltainen hallitus, takaa ja säilyttää se itse- 14241: niin ei se ole vain hailEtusmuodon syy, vaa•n näisyytemme sekä ulos- että sisäänpäin parem- 14242: sielläkin ovat puoluesuhteet hyvin erilaiset. min kuin monarkinen hallitus. Se on meidän 14243: :Mitä tulee ik,ansan, varsinaisen lkans·an köyhyy . . varma vakaumuksemme. Meidän käsittääk- 14244: teen tai kurjuuteen, niin kyllä sitä on Rans- semme se veljes- tai kansalaissota, joka Venä- 14245: kassa nähtävänä äärimmäisen paljon, sillä siellä jällä ja mei1dänkin maassamme on riehunut, on 14246: on kaksi äärimmäistä vastakohtaa, kurjuus ja juuri monarkistisen hallituksen tulos. Se on 14247: ylellisyys. J oR siellä olisi kuningas, ei se olisi siltä sortovaJ,l,an ,saastaa, .ioHa vuosisatojen !ku- 14248: sen kummemi))i, päinvastoin, ikoska 1Sa&sassaikin luessa on kansan pohjakerroksia myrkytetty. 14249: nähdään kurjuutta, Englanti on siitä kuuluisin Sentähden kuningasmielisten väite, että tasa- 14250: ikoko maailma;ss·a. Siellä on .ääretön 1kurjuus ja valtaiset tai kansanvaltaiset periaatteet täällä 14251: ääretön ylellisyys erittäin silmiinpistävä. En oEsivai syynä :punaisen kapinan syntyyn, ova:t 14252: halua tämän eduskunnan aikaa ottaa tämän kaikkea perää ·vailla.. Kansa.nvaltarisia rperiaat- 14253: enempää, mutta haluaisin yhtyä ed. Ståhl- teita on meidän nyt jo aika ruveil;a maa- 14254: bergiin ja ilmaista amnt.allli. siiil;ä, että ainoa bl-hamme kehittämään eikä harvainvaltaa. Kan- 14255: litusmuoto, joka voi tämän maan kansaa tyy- s~mvarli3!in·en tasavalta on ainoa hallitUISmuoto. 14256: dyttää, on tasavalta eikä :v<k:sin.va.ltias kuningas- jonka vapauten:sa veren hinnalla ost~nut Suo~ 14257: kunta. men talonvoika ja yleensä maalaiskansa tulee 14258: hyväksymään. Suomen valtion johdossa .on 14259: Ed. Saa r e 1 aine n: Kun maamme halli- oleva kansan itsensä valitsema suomalainen 14260: tus ja eduskunta viime joulukuussa oli yksi- mies, jolle kansa voipi uskoa jotenkin laajat val- 14261: mielinen siitä, että maasta on tuleva riiwumaton tuudet. Vierasmielistä '\hallitsijaa ja tylimys- 14262: tasavalta, antoi hallitus tasavaltaisen hallitus- mielistä suosikkijärjestelmää ei maalaiskansa 14263: muotoehdotuksen ja eduskunta julisti Suomen .tahdo ·eilkä tarvitse, sillä se ei enää sorron iestä 14264: tasava,llaksi. Kru:n. juhlittiin ja. riemuittiin tasa- siedä. Sinä kuninkaitten ja keisarien hallitus- 14265: vallalle, olisin minä suonut, että se samainen kaudet maassamme reivät :sen mieliin ole luo- 14266: suunta, sama yksimielisyys olisi nytkin halli- neet valoisia vaan pii.invastoin mustia kansan- 14267: tuksessa ja eduskunnassa. Sillä meidän käsi- sorron kuvia. 14268: ty;ksemme on se, että jos monarkinen hallitus, Sen johdosta, kun ed. W.alkama• 1kuvaåli tääil,lä 14269: vaikkapa perustuslaillinen, muukalaisina ku- Ruotsin vallan aikuisia hallitsijoita eli kunin- 14270: ninkaineen maahamme asetettaisiin, niin tulisi- kaita, ainoaksi suomalaisuuden ja Suomen kan- 14271: vat tuon hallitsijan neuvonantajina olemaan san ·oikeuksien puolustajaksi, tahtoisin kysyä 14272: ylimysmieliset hoviherrat. Mahdollisesti siinä ed. Walkamalta, kenenkä maahamme lähettä- 14273: kansamme holhoojajoukossa olisi ruotsalaisilla , miä nuo verihurtat m. m. Erik ja Klaus Fie- 14274: .etusija. Perässä tietysti saisivat liehakoida suo- ming olivat? Ei:kohän ne olloot Ruotsin .kunin- 14275: malaiset van!ho:i!lliset .Y'limyikset. Suomen suoma~ kaan käskyläisiä? Sentähden on se kamala suo- 14276: lainen kansanaines kukaties saisi vain syrjästä malaisuuden sorto, jota on Ruotsin hallituksen 14277: katsella mitenkä asioita johdeia·an ja mitenkä aikana' harjoitettu, .Juettava. iJruninkumlesta eli 14278: moisalaisuus ed-elleen rehoittaa. maassamme. Ja toisin sanoen kansanva:llan sorrosta johtu- 14279: 1316 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 14280: 14281: yaksi. Mainitsen tässä muutamia esimerkkejä laiset asettavat kuriaan tilaan, että toiset saat- 14282: tämän tueksi. Ruotsin kuninkaitten hallitus- ·taisivat vain e•lää 'kunniassa ja loistossa. Tätä 14283: aikana hyvin usein kidutettiin, rääkättiin ja en sano seritähden, että nykyiset hallitsijat 14284: muutenkin rasitettiin sietämättömästi maamme johtaisivat valtakuntiaan niin kur.iasti, mutta 14285: talonpoikia. J\Ionien muitten joukossa oli m. m. sellainen mahdollisuus jäisi kumminkin, jos 14286: suurena rasituksena n. s. kyyditys- ja kestitse- muukalainen kuningas maahamme hankitaan. 14287: misvelvollisuus. Kuninkaallisen hallituksen Silloin ei suomalainen tunne olevansa omassa 14288: laatiman määräyksen mukaan piti talon:poikain maass•aanlman isännän vaan loisen asemassa. Sil- 14289: ilman maksua kyyditä ja ravita kuninkaan loin johtaisi monarkia, niinkuin täällä jo on 14290: byrokraattisia virkamiehiä, kun he kulkivat sanottu, lQIPnlta kansamme samanlaiseen kama- 14291: valtion asioilla. Tätä määräystä käyttivät myös laan aikaan, kuin missä muutamia kuukausia 14292: aailelisherrat hyvä1kseen, rasittaen suuresti !talon- olimme. Sillä yleismaailmallinen systeemi käy 14293: poikia ja yleensä maanviljelysväestöä. Pahim- lakkaamatta siihen suuntaan, että kruunupäit- 14294: pia maanviljelijäin sortajia oli m. m. äsken ten on kansanvallan edestä poistuttava, ja niit- 14295: mainittu Kustaa kuninkaan vanha asetoveri ten monarkistien yleensä varsinaisia kansan- 14296: Erik Fleming sekä kuninkaan käskynhaltija :kerroksia halveksiva sortovaltta s'e on, jo'ka ih- 14297: Klaus F·leming, joka viime:ksimainittu m. m. miskunnassa enimmin levittää sosialismin 14298: sijoitti ra.a'at huovinsa eli ratsumhfuensä talon- aatetta, vieläpä anarkiaa. Pitäisikö Suomen 14299: poikain elätettäviksi ympäri Suoonea. Tämä kansan nyt lähteä sille paha11e !tielle, ~onka 14300: rasitus yhdessä toisten kanssa herätti hirmuista kulkemisesta olemme jo kyllin saaneet. Mutta 14301: tyytymättömyyttä talonpojissa siihen määrin, jos me säädämme kansanvaltaisen hallitusmuo- 14302: että kun ei mikään muu auttanut, niin ne syn- don ja panemme kansanvallan toimeenpani- 14303: nyttivät 'k.a;pina.n, joka historiassa !kantaa. nimeä jaksi suomalaisen miehen, kuten jo sanoin, niin 14304: nuijasolta. Täihän vapaustaisteluun osaaottaneet silloin ei meillä uusiinnu koskaan enää veljes- 14305: talonpojat johtajineen, aivan. viimeis'~en asti, veren vuodattaminen. Aivan samoin, kuin .ios 14306: tapatti mainihlu Suomen ylin virkamies. Toista- taloon otetaan isännäksi vieras, talon väen ta- 14307: tuhatta talonpoikaa sai niin muodoin surkean poja ja kieltä tuntematon muukalainen, niin 14308: lopun, vaikka he vain ottiv-at nuijan !käteensä se synnyttää varmaan sen asukkaissa tyytymät- 14309: puolustaakseen ihmisoikeuksiansa ell toisin sa- tömyyttä ja sekasortoa. Samoin käy, jos maa- 14310: noen · vapautuaksensa virkavaltais·esta sorrosta. hamme hankitaan muukalainen kuningas. Sen- 14311: Nämä ja monet muut historialliset tosiasiat pu- tähden, ·hyvät herrat edustajat, miettikää tar- 14312: huvat selvää kieltä, että ainakin talonpojat, ja koin, ennenkuin maahan kuninkaan asetatte, 14313: myös mu11t Suomen kansalaiset, ovat saaneet sillä !SUurin osa maalaisväestöstä ei aina'kaan tule 14314: kärsiä kuninkaitten aikana kansallista ja talou- sitä hyväksymään. Sitä nyt jo todistaa m. m. 14315: dcllisi!ä .sortoa. 18entäJhden n·e aikakaud<et ·ovat se seikka, että maalaiskansa ympäri maatamme, 14316: jättäneet varsinkin maalaisvä.estöön suuren lukuunottaen myöskin Pohjois-Karjalan, on p!i- 14317: kammon monarkista hallitusmuotoa vastaan. tänyt kymmenittäin, jopa. sadotta.in kansalais- 14318: Mutta jos ei kuninkaitten niin ei myöskään kokoultsia, joissa eräissä on useitakin tuhansia 14319: keisarien hallitusaika ole maalle jättänyt niin kansalaisia ollut läsnä. Nämä kokol1kset, lukuun- 14320: ihania jälkiä, että me tämän entisyyden nojalla ottamatta muutamia k·untien virlm.vaiJ.taisia· virka- 14321: näkisimme nyt parhaaksi laatia kansalle mo- miehiä, ovat yksimielisesti vastustaneet monar- 14322: narkistisen hallitusmuodon ja ottaa tänne muu- kistista hallitusta ja puoltaneet tasavaltaa. Muu- 14323: kalaisen kuninkaan. Onhan keisarien eli yleen- t:(m en voi kyllin käJsittää, min:kä tähden täytyi 14324: sä Venäjän hallituskausi, ei ainoastaan meille nykyisen hallituksemme tehdä hallitusmuoto- 14325: suomalaisille vaan myös Venäjän kansalle mitä kysymyksessä niin perinvohiainen kuper- 14326: kurjin sorron aika. Todistuksena siitä, että mo- lm1kka, sillä ne perusteet, jotka haHituksen 1-a- 14327: narkistinen hallitusmuoto, keskittyköön se :<it- holta on täällä lausuttu,. ovat pääasiallisesti 14328: ten kuninkaaseen tai keisariin, sortaa yhtä vain mi'elikuviilusta eikä vakuuttavia. Sitä vä- 14329: raa'asti ras'kaan työn tekijöitä, ainakin maan- hemmäm minä käsitän sitä, minkä tähden sama 14330: viljelijöitä, sillä mitä muuta todistaa se, kun hallitus nyt tyrkyttää eduskunnan hyväksy- 14331: Venäjällä maanviljelijöillä ja työläisillä suo- mään esittämänsä kuninkuuteen perustuvan 14332: rastaan tehtiin orjakauppaa, myytiin ja ostet- hallitusmuodon. Asiain näin ollen ja kun mi- 14333: tiin niitten sieluja ja ruumiita. Mikä onkaan nun käsittääkseni kuningasvallassa on kaiken 14334: ihmisarvoa enemmän alentavaa kuin tuollaiset vanhoillisuuden, vil'kav.altaisuuden ,ia. vieläpä 14335: monarkin aiheuttamat teot, jotka toiset kansa- mahdollisesti suomala,isuudenkin sorron tuki 14336: Suomen Hallitusmuoto. 1()17 14337: 14338: 14339: ja kun· :sitäpaitsi on tunnettua., että kai,kissa dig och ännu är osä.ker, att vårt lanids läge i detta. 14340: maissa kuninkaan hovin yllä,pitä:miuen kansalle nu fortfarande är hitislkt. J agi är också fullt 14341: tulee paljon raskaammaksi kuin presidentin ense med honom i att allt, som kan göras af oss, 14342: paikkaaminen, niin minä toivoisin, että asian- bör göras. Likaså är jag en:se med 'honom däri, 14343: omainen valiokun ta ottaisi käsittelyn pohjaksi att det finnes ögonblick, då vi m å s t e handla, 14344: saman hallituksen ennemmin antaman tasaval- ehuru vi gärna. skulle skjuta detta ha,rudhvDJde ifrån 14345: taisen hallitusmuodon. oss. Men fdgan är nu icke om vi skola låta hli 14346: att handla, frågan är lfastmera., h u r u vi skola 14347: Ed. S n e '1 1 m a n: Päinvast.oin kuin edellinen handla, h v i 1 ken v ä g vi vid detta han!dlaDJde 14348: ja muutkin hänen kannallaan olev3Jt puhujat, s•kola inslå: skola vi nu, d. v. IS. den rest a.f la.ndt- 14349: tässä tärkeässä Suomen hallitusmuotokysymyk- dagen, som nu finnes, antaga •en ny regeringsform, 14350: s,essä 1kannatan pääasiassa hallituksen \esitys~tä. err regeringsform, beträffande UlVilken vi icke haf- 14351: UieliTJ'iteeni f)erusbn 'Peri aairlleess'a siihen, 1e1Jtä 14352: 1 . va, ~någon ga.rant,i att den uppbäres af hela vårt 14353: meidän on aina muistettava se rtotuus, että meillä folk eller att den kommer att uppbäras af den 14354: on naapurina !entinen vanha. /.<mrtajamme, joka land,tdag, som kommer att repres·entera ·hela, vårt 14355: varmasti edelleenkin tulee pitämään s'ilmällä, folk. Skola vi irislå denna väg dler skola vi för 14356: milloin saisi tilaisuuden ja otollisen hetken tu- a:tt utröna foTkets vilja--:-- något. som äfv·en friherre 14357: hota Suomen itsenäisyyden ja käydä uudelleen Wrede erkände att vi hehöfde veta - sikrida s•å 14358: sortamaan kansan oikeuksia sekä. saada kan- snart •som möjligt till nya laudtdagsval. Frå:gan är 14359: samme sellaisen sorron ja hyökkäyksen alai- såledeB: ;skola vi insl:å den ena eller den andra 14360: seksi, josta pitkän ajan olemme saaneet nauttia vä:gen? I vår .gmndlag finnes ingenting, ·Sam nöd- 14361: hedelmiä. ja p.araita, :niistä viimeisinä kuu·kau- gar oss rutt ins,lå den ena men hindrade oss a.tt 14362: sina. IS1isäpolitiikkaankin :nähden !olen myös! följa den andra vägen. 14363: sitä mieltä, että vaikkakin Manner ja Tokoi Här har i dag ic'ke va:rit f,råga om konun()'aval 14364: ovat maastamme poissa, niin heidän henkensä enrligt 38 § R. F., utan frågwn om antagan:d.e af 14365: :-ittenkin vielä elää. Se ei ole sammunut, joskin en regeringsform. Detta antaga,rude förutsätter 14366: vaimentunut, .ia sillä on yhä suurempi maihdolli- eru kvalificerad mat,ioritet, hvilken aif allt att dö- 14367: suus nousta uudelleen päivänvaloon ja vieläpä ma icke erhålleE ens inom dennta rest af landt- 14368: 3uoranaiseen toimintaan tasavaltaisen hallitus- dagen. Resultatet blir således att vi, vi må bekla.ga 14369: muodon kautta. Näitä näkökohtia silmälläpi- dfit eller icke, icke kunna iwslå den vägen att nu 14370: täen i a erittäinkin meidän ulkopoliittista ase- antaga en ny r·egeringg.form. Då blir visserli- 14371: maa, olisi hallitusmuotomme saatava niin vaka- gen :f,rågan: skola vi på grumd a,f 38 § R. F. det 14372: vaksi ja 1uotett.avaksi, että hallitussuunta: ei oakadt v.älja konung, någo't, ·hilk-et vi redam öf- 14373: horju, että naa:purimaamme yleensä ja erittäin- ver .ett år uppskjutit? Skola vi nu p'å basen af 14374: kin se maa, Saksa, joka on ollut suurena apuna vår ,ga;mla regerin,gsform skrida till val af ko- 14375: kansamme täydelliseen itsenäisyyteen saattami- nung? Men denna 1frå:ga har icke i dag dis'kute- 14376: 1 14377: 14378: 14379: 14380: seksi, tulevat meihin täysin luottamaan ja suh- rats och om denna frå1ga ha.r ja.g icke uttalat mig, 14381: tautumaan luottamuksella, sillä läheinen jat- men kommer doen före, ~då :förihehåller ja.g mi;g 14382: kuva yhteistoiminta erittäinkin Sak,san ka.nsisa, a.tt därom närmwre :få ·utta:la mig. 14383: on edelJ.e1;1nkin välttämätöntä. Nyt on laskettava 14384: perustus uuden voimakkaan Suomen luomiselle, Ed. I n g m a n: Ed. Rosenqvist on luulta- 14385: sillä jos nyt emme tätä ajankohtaa oikein ym- vasti oikeassa siinä, että näillä valtiopäivillä ei 14386: märrä käyttää ja tätä ajankohtaa oikein käytä, saavuteta tarpeellista 5 /r. äänten enemmistöä 14387: niin tuskin toisten siihen enää on tilaisuutta. asian kiireelliseksi julistamista varten ja sit- 14388: Tämän kaiken paraiten luulen saatavan kunin- ten 2/R äänten enemmistöä hallitusmuodon hy- 14389: kuuteen per.ustuvan kansanvaltaisen [hallitus- väksymistä varten. Mutta toisaalta epäilemättä 14390: muodon 'ka.utta, ja nä.in ·ollen periaattee.sta kan- voidaan saada yksinkertainen enemmistö jon- 14391: natan hallituksen esitystä uudeksi hallitusmuo- kun hallitusmuodon hyväksymistä varten lePää- 14392: doksi, vaikkakin erityisiin yksityskohtiin näh- mään yli seuraavien vaalien. Minusta eduskun- 14393: den en ole täysin tyytyväin<8ll·. Valiokrtmta ne nan velvollisuus on, ellei eduskunta voi saada 14394: kyllä voi parantaa. asia~ loppuun saatetuksi, kumminkin hyväksyä 14395: hallitusmuotoa lepäämään yli seuraavien vaa- 14396: Ed. Rose n q v i s t: Ja;g är n;a,turligtvis ense lien. Jos noudatetaan herra Rosenqvistin eh- 14397: med fdherr·e· Wrede därdm, a.tt FinJla.nds själf- dottamaa menettelyä, emme koskaan saa mitään 14398: ständighet, ehuru (leru är elikämtd mu, är ofuUstän- hallitusmnotoa. Tuskinpa herra Rosenqvist ni- 14399: 1318 'rorstaina 13 p. kesäkuuta. 14400: 14401: 14402: miHäin luulee, että jos nyt toimitetaan uudet suoritti pääasiallisesti poliittisia tehtäviä. Sen-· 14403: vaalit, se eduskuThta, joka silloin syntyy, tulee rauksena oli, että 'seurakunta asettui -pa•ssiivisee.n 14404: olemaan niin yksimielinen, että siinä saavu- vasta,rintaan, jonka sielunpaimen tuomitsi, ja 14405: t-etaan tarpeellinen 5/ 11 ja 2 /R äänten enemmistö. kirkko tyhjeni. Mutta sanomattoman surullista 14406: on :kirkon kannalta, että :käydään ta.savaltaa maa- 14407: Ed. Rose n q v i s t: Jag har hetonat nöd- laamaan siksi mustaksi pimeyde11pesäksi, että 14408: vändigheten af nya vai, icke enldast för denna frå- kaikkien, jotka uskonnollisesta kehityksestä 14409: grus afgörande. Den,llJa fråga kan a.f.göras på så- huolehtivat, täytyisi paeta sitä. Paljon enemmän 14410: dant sätt, som herr Ingman 'här a:ntydde, eller onnistuisi kelle tahansa maalata päinvastaista 14411: kommer fakt:i:skt att så afgöras - om det alterna- monarkiasta. 1Se -oli monarkinen Ranska, joka 14412: tivet har icke varit fråga .. J ag har betona't nöd- 1872 pani toimeen Parisin verilöylyt, ,veri- 14413: värudighet-en af nya val icke blott ·för denna frå- ihäät". Se on monarkinen Venäjä, joka on mitä 14414: gas afgörande, utan öfv,er hufvud -på den grund, kauh~immalla tavalla kohdellut sekä uskonnol- 14415: a.tt jag icke kan anse att denna :rest af laJJ!dtdagen lisia että muita siveellisiä elämänarvoja. Niin 14416: representerar !hela Finlaruds folk. Den la.ndtida.g, suurilla. uskonnqllisilla ja kirkollisilla menoiUa, 14417: som represen.terar Finlands :hela folk, som en:ligt kuin Nikolai toinen virkaansa vihittiinkin niin 14418: våra gr.urudlagar under normala förhållanden yhtä suurilla paheilla hänen hovinsa uskontoa 14419: representerar hela Finlanid, är icke sådan som den poLki. MonaTkiasta löytyy paljon enemmän esi- 14420: res't af landtdagen, som nu finnes 'här. Hela. väns- merkkejä, ·että haHitu.svalta on vainonnut kansan 14421: tern är nu borta.. Men om högern vore försvun- uskonnollista elämää. Esimerkiksi meidän en- 14422: nen och endast vänstern vore :kvar, undrar jag om tisesta monarkiastamme, nim. Suomesta. V ar- 14423: vänstern bordc lagstifta alldeles så som under maan ed. PäivänsaloHekin on kipeänä tunte- 14424: normala förhå1landen och om icke då nya lanidt- :muks'ena se, mitä ta·pa:htui Kalajoen käräjillä 14425: dagsval borde äga rum. viime vuosisa·dan alkupuoliskolla. Hän tietää, 14426: että Suomessa. vanhoi]linen hallitus.iä:rjestdmä 14427: Ed. R e n t o l a: Totean aluksi 'ilolla, että vainosi mitä ankarimmin Suomen herännäisyys- 14428: oikeistossa löytyy joku sellainenkin, kuin ed. liikettä, joka tuli si veelliseksi pohj a:ksi myös 14429: professori Rosenqvist, joka huomauttaa siitä si- valtiolliselle herätysliikkeelle. Tanskassa, mo- 14430: veellisestä edesvastuusta, mikä tällä eduskunnan nwr.kisessa perustuslaillisessa maassa, istui pas- 14431: jäännöksellä on sekä hallitusmuotokysymyk- tori Madsen vankilassa joku vuosi sitten, siitä, 14432: sessä että muissakin asioissa ja joka viilentää ·että hän vissistä pa;.heista ruoski upseeristoa, .in 14433: 1 14434: 14435: 14436: 14437: sitä henkeä, etten sanoisi kiihkoa, mikä er:äillä ta- tämä selitettiin heti juristien taholta siksi, että 14438: hoilla ja, ikävä sanoa, eduskuntapiireissäkin on ol€ hän olisi käynyt jonkun prinssin kimppuun, ja 14439: massa, että ,,ny,t käytettaköön tilaism:t~ hyväk- seuraus oli, että pastori joutui V!inkilaan. Niin 14440: semme, eipä sillä niin väliä ole", - sellainen läheltä - aikaan ja paikkaan nähden - meillä 14441: sala-ajatus siinä lienee takana,.- ,vaikka ei on peloittavia esimerkkejä monarkisen vallan 14442: kaikki mudollisuu<let 10Hsi:kaan ~äytetty". ·To- sortotoimista uskonnolliseen elämään nähden. 14443: tean ilolla, että on sellaisia pidättyviä henki- .S•entähd·en toivoisin, ettei ikrumpaaJkaan ha:Hitus- 14444: löitä -oikeistos.sa kuin professori Rosenqvist. muotoa ikäytäisi kuvaamaan ~sellaisekcsi, kuin 14445: Puheenvuoroa pyysin ed. Päivänsalon lau- ed. Päivänsalo tahtoi tasavallan leimata. Mo- 14446: narkia~a vastaa1n tarjoa1a kirkkohistoria. ylen paljo 14447: sunnon johdosta.; ka.t,son, että så.tä ei •voi va~kene 14448: malla sivuuttaa. Siinä hänen lausunnossaan. esimerkkejä, mutta en 'kajoa niihin enempää, 14449: pyydettiin ensin lyödä talonpoikaisen väestön koska uskontoa ei voi perusta,a, ei kuninkaaseen 14450: silmiin ankara·sti sumua -sen johdosta, että Rans- eikä presidenttiin. Parhaiten valvomme kirkon 14451: kassa ja jossakin muussa tasavallassa talonpo- etua:, kun annamme hengelliselle elämälle pyhän 14452: jilla on muka tukalat olot ja, mikä pahempi, puol ueettom uutensa val tiomuotokysymy ksessä. 14453: toiseksi todistella, että tasa,vallan synty on pa.- 14454: hasta ja uskonnon nimessä lähdettiin minun näh- Ed. E s t l a n d e r: I anle!lning a,f herr Rosen- 14455: däkseni peloittelemaa.n ta·s,ava:lta•]sen hallitusmuo- qvists utta1ande ber ja,g a.tt såsom min mening fa 14456: don hyväksymisestä. Suomessa on ennen:kin framhållla, att landtda;gen äf.ven i dess ;nuvarande 14457: -tar>ahtunut siten, että 'papisto on -ollut r>aras sammansättnirug elllligt landtdagsordn:ingen har 14458: taantumuksen ta:roausmies, seuTaus on ollut tS·e, en ostridig rätt att handh å lanldets och folikets 14459: että kirkot ovat tyhjinä. Routavuosina tapaih- väJgna.r och a.tt de händelser, som föra.nledt, att 14460: t.ui erää:ssäkin pitäjässä, että arvoisa :seurakun- landtdagen nu icke är fulltali·g, gifver oss den 14461: nan paimen kallista virkaansa toimittaessaan fullkomli.ga moraliska rätten att handla så. Och 14462: Suomen Hallitusmuoto. 1319 14463: ·----··----·-··· ·--·--··· --·--------····- 14464: 14465: 14466: 14467: enligt min tanke är sa;kläget sådant, att det jäm- tekoa, kuin hallitusmuodon säätäminen on. Mi- 14468: väJ. blir för landtda,g.en en. skyldighet att handla nunkin mielestäni olisi ·tämän kysymyksen rat- 14469: och fatta. beslut å landets vägnax. kaiseminen jätettävä siksi, :kunnes tkoko k·ansa saisi 14470: tilaisuud·en .päästä vaikuttamaan sen -ratkaisussa. 14471: Ed. Rose n q v i s t: J ag har icke bestritt, 14472: hvarken nu eller förut, deuna landtda.gs formella Ed. B ä c k: J ag hn fullkomligt iustämma i 14473: rätt att handla. J ag, har icke ens bestritt dess d·et andr.agande, som a:fgafs af herr Esillander. 14474: moraliska rätt att ha~dla, men jag h.ar up[pkastat Däremot måste ~iag öppet erkänna., att ja_g1 icke kan 14475: den frågan, h u r u landtdagen, om d~ ·tager hän- fatta herr Rosenqvists •rättsåskådning. Ena stun- 14476: syn till hvad: den anser rätt i moraliskt afseende, den är han förhindrad af sitt p·olitiska samvete att 14477: skall hadla, om den skall handla på det ena eller handla, andr.a s:tunden gör hau det i gladt mod. Då 14478: på det andra säiltet. Äfven jag ans•er landtdagen det t. ex va-r fråJga om att tillsätta en riks:före- 14479: nu böra ili.andla, och den bör göm aHt hvad den ståndare, hindra-des h:err Rosenqvist ick.e af de 14480: kan för att trygga vår själfständighet .och säker- samvetsbetänkligheter, som i dag' synas hafv.a 14481: s·tälla. den. Frågan är blott hvilken väg den här- öfvermannat honoon. 14482: vid skall beträda. 14483: Ed. H a h l: Sallittanee minun lausua pienå 14484: Ed. L o u lh e laine n: Kaikesta siitä, mitä huomautus. ed. Irugmanhi viimeisenlausunnon joh- 14485: kuningas•vallan kannatta(jat ovat täällä lausuneet, dosta, kun hän selitti, että nyt pienellä enemmis- 14486: olen havainnut, että he jättävät mokon~·an huo~ töllä säädetään kuningasva.ltairuen hallitusmuoto. 14487: mioonottamatta, että tässä maas;sa löytyy koko Minun käsitykseni mukaan -se ei ,sillä tavalla käy 14488: suuri osa kansaa, j,oka tällä hetkeHä on ollut !koko- sillä !tämä ili.allitusmuoto tulee siten räänestetyksi 14489: naan pyy.hkäisty pois valtiollis.elta näyttämöltä. yE vaalien, ja :kun vaalit toimitetaan, voidaa;n olla 14490: Tarkoitan työväenluokkaa. Vaiikka, työväen ääni jotenkin varmat, ·~~tä se sitten tu[ee •hylätyksi. ja 14491: onkin tällä het·kellä vaiennut ja vaikka seikin, va.r- me olemme taas snnä asemassa, että meillä ei ole 14492: masti suurin osa työväkeä, joka on oHut aivan ko- mitään muuta kuin s•e vanha RuotsinJ va.Han aikui- 14493: .k'onaan erossa kapinaliikkeestä, oni joutunut saman nen la:ki. Saamme taas lähteä alusta. Emme ole 14494: kohtalon alaiseksi, kuin krupinallisetkin, nimittäin 14495: 1 •pääässeet yhtään eteenpäin. 14496: kokonaan syrjään valtiollisesta ja eduskunnalli- 14497: sesta työstä, ntiin pitäisi muistaa, että tämä työ- Ed. Niukkanen: Käsitylkseni mu:kaan, kun 14498: väenluokka on sittenkiu edelleen olemass•a ja. se tämä sa:ma eduskunta. ollessansa aiikai.semmim 14499: seuraa mitä suurimmalla mielenikiimnolla tämän. korkeimman vallan :käyttäjänä on tä;ltä samalta 14500: ·koko kansan tul•eva:i:suuteen vaikuttavan hallitus~ hallitukselta, vastaanottanut ehdotuksen esityk- 14501: muotokysymyksen ratkaisua. U slmn., ettei tällai- seksi sa;ma:sta asiasta ja \.Päättänyt sen käsiteitä- 14502: uen tilanne tule aina jatkumaan, vaan Suomen väJk,si kiuten korkeimman. vallan esityksen, jota 14503: työväJki ennemmin ta.i myöhemmin tulee saamaan se ei kumminkaan ~ole vielä ehtinyt lop[puu~ suo- 14504: ta1kaisin ue oikeudet, jotka jokaiselle lainkuuliai- rittaa, niin ei eduskunta näin ollen olisi velvolli- 14505: seHe kansalaiselle kuuluvat. ja tulee saamaan ·ti- uen tätä uutta esitystä edes ryhtyä !käsittelemään, 14506: laisuuden vielä kerran lausua mielipiteensä kan- ainakaan ennenkuin erutisen esityksen käsittely on 14507: san tärkeimmistä elinikys•ymyksistä. Ja, tässä asi- loP!puunsuoritettu. Olen taihtonut t-ämän vain 14508: assa tulee .työväen jakamaton mielipide aina ol•e- huomauttaa ja merkitä muistiin. sen hienotuntei- 14509: maan ehdottomasti tasavaltaisen h!llllitusmuodon suuden puutteen, mitä nykyin1en kautansa. muut- 14510: kanoolla. On merkille p~.va.a, että ed. Juuti- tanut hallitus ja sen puheenjohtaja osottaa edus- 14511: laisen täällä äsken lukemieu kansalaiskdkousten kuntaa, entistä korkeimman vallan .pitäJjää koh- 14512: pöytäkirjain allekirjoittajina löytyi yhtärintaa taan, var.si'nrkin kuu se sanoo tässä esity.ksessänsä 14513: maanviljelijöitä ja työväkeä, ~josta siis näkyy, että että tämän es•ityksen takia enltisen ·k.ork-eimma~ 14514: ainakin tä.ssä asi!l!Ssa nämä eri 1uollmt saatt.ava,t vallan 'Pitäjän periaatteessa. jo hyväksymä valtio- 14515: yhtyä samaan mielipitees-een. Ja kun työvä!ki muotoesitys ilman muuta raukee. 14516: kokonaan ja varmaankin suurin osa ma.anviljelidä- 14517: luOikkaa oma1ksuu tässä Suomen kansan kaikkina Ed. I n g m a n: Herra Ha,hlin lausunnon joh- 14518: aikoina tärkeimmässä kysymyksessä yhteisen dosta, pyydän ensi1ksikin, sa[}Joa., että jos n.yt hy- 14519: ·kannan, niin ne muodosta,va:t silloin sellais-en tel{i- vä'ksytään hallitusmuoto lepäämään yli seurraa- 14520: .iän, että sen mieliipidettä ei suinkaan; saa jättää vien~ vaalien, ei ole ollenkaan' sanottu, ettei se voi- 14521: jo aikanall!n huomioonottama,tta suumnitellessa si uudessa eduskunnassa saada talrvitta.vaa 2 / 3 14522: niin kauvas tulevaisuuteen va.ikutta;vaa va1tio- enemmistöä. :M:inä arvelen, ett.ä jos edus'kunta 14523: 1320 Torstaina 13 p. kesäkuuta. 14524: 14525: 14526: nyt hyväksyy, niinkuin. herra. Hahl tahtoo, tasa- että juuri monarkistisessa hallitusmuodO&-;a vo1 14527: valtaisen 'hallitusmuodon, niin !herra. Ha;h1 ei sitä olla valta·kunnan .parhain tuki, sen osoittaa esi- 14528: itsekään epäile. Mutta myös, .ios ·eduskunta hyväk- merkiksi Sa:ksa.n jru EnJgLoo:min työväki. Siellä 14529: syisi nyt monarkisen hallitusmuodon, on mahdol- ei suinkaan työväestö ole y ksinomaam tasava1ta- 14530: lista, että olot ja mielipiteet •kansassa :kehittyisivät la.ista. Vieläpä eräs Eng"lannin huomatilavimm:i!s- 14531: niin, että sekin voisi tulla silloin hyväksytyksi ta työväenkirjailijoista Mac Donald ~pitää koko 14532: 2 14533: /3 enemmistöllä. •Mutta siinä <tapauksessa, tätä :kysymystä, on:ko kuninga1s va.i presidentti 14534: ettei se ha.llitusmuoto, joka nyt hyväksytään yk- valtion päämiehenä, aiva:n toisa,rvoisen1a kysy- 14535: sinkertaisella äiänten enemmistöllä, silloin saavu- myksenä ja. _f,rvelee, ettei Englannin työviiiki tnle 14536: ta 2 / 3 enemmistöä edus<kunnlassa, asia joutuu alul- koskaan s~itä asiasta mitään suurta, !kysymY'stä 14537: le uudestaan ja tulee silloin käsiteltäväksi, niiru- nostamaan. Ja jo.s tyov&en oloja silmälläp]detään, 14538: kuin herra Rosenqvist on ada,tellut, uutena asiana. ei tarvitse muuta kuin viitata siihen, että •Saksan 14539: Se menettely, ·että eduskunta. nyt yksinkertaisella ja Englannin, jot.ka vallat ova:t monarkistisia mai- 14540: äänten enemmistöllä hyväksyy hallitusmuodon ta, työvä·enlainsäädäntö on suunnattoman pa.ljon 14541: 1epää:mäån yli vaalien, ellei saavuteta 2 / 3 enem- edellä Ranskan ja, Yhdysvaltojen .fyöv.äen~ain 14542: mistöä, ei ollenkaan estä, että valitsijain, •koko säå!däntöä. 14543: kansa.n mi.eli.Jpide tulee vaikuttamaan sen lopulli- 14544: seen ratkaisuun, ai•van niinkuin herra Rosenqvist Keskustelu julisteta.an !päättyneeksi. Asia lä- 14545: t3Jhtoo. hetetään p e r u s t u s l a k i v a 1 i o k u n t a a n. 14546: 14547: Senaattori L o u h i ·v u o r i: Juuri sen vuoRSl, Ehdollisen rangaistustuomion käyttämistä 14548: että minä tiedän maamme työväestön suurella jän- eräänlaatuisissa tapauksissa 14549: nity,ksellä seuraavan tämänkin kysymy,ksen käsit- 14550: telyä, mil1usta ei her.ra Louhelaisen lausuntoa voi koskeva haUituksen esitys n:o 64 esitellään .ia 14551: jättää huoiiJ.ioontottamatta. Ja minä pyydän sen lähetetään keskustelutta l a :k i v a l i o kun- 14552: johdosta la.usua, ett.ä ain.a!kaan minä, :kun ol'8n t aan. 14553: puolestani Y'htynyt ikanilJ.a,ttamaan <hallituksen 14554: uutta ehdot.usta. hallitusmuodoksi, en ·ole unohta- 14555: nut sitä, että tässä maassa vielä työväki :saa vas- Seuraava täysi-istunto on perjantaina k:lo 2 14556: taisuudessa sanoa. sanansa. Mutta minä olen luot- 1 päivällä. 14557: ta.rrut siihen, että me~dän ma-amme työvä:ki on 14558: kyllin katkerasti jo saanut 'kokea mi.hinkä se jou- 14559: tuu, :kun .se antaa edesva1stuuttomille yllyt.täjille Täysi-istunto päättyy k:lo l.05 yöllä. 14560: luottamnksen:sa sellaisten höllien valtiollisrben olo- 14561: suhterden vaillitesosa, kuiru meillä on vallinnut. Pöytitkir.ian vakuudeksi: 14562: Että tvöväenkään ei ole ma]lidotonta käsittää lu- 14563: Jan l~allitusmuod:on välttä:mä1!\:ömyyttäi ja. sitä, Iivar Ahava. 14564: 69. Perjantaina 14 p. kesäkuuta 14565: k:lo 2 päivällä. 14566: 14567: Päivä.järjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 14568: Eronen, Hoikka., Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 14569: Ilmoituksia: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, 14570: Siv. Kujala, Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, 14571: Toinen käsittely:, Leppänen, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, 14572: Paasonen, Paronen., Pohja,väre, Raitanen, Ranta- 14573: 1) Ehdotus laiksi Swomen valtion edus- nen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirkkonen, 14574: tuksesta ulkomailla ................... . 1335 T. Ty,pi]Jö, Usenius, Wal,jaJkka, Wi:he:Dsalo, Vali- 14575: Asiakirjat: Suuren valiokunnan salmi, ArokaHio, Kaila, Louhivuori, Pehkonen, 14576: mietintö n :o 3 7; perustuslaki valiokunnan Pullinen, Setälä, Talas ja L. Typpö. 14577: mietintö n:'o 12; hallituksen esitys n:o 54. 14578: 2) Ehdotus [aik>si, jona. säiäJd·etään, että 14579: erälä;t sotava:lvelusta lk-oskevait säännökset 14580: eivät ole ·perustuslain luontoisina pidettävå:t. 1339 Dmoituwdat: 14581: A 'S i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- 14582: tintö n :o 39; ·perustuslakivaliokunnan mie- Valitsijamiehiltä on saapunut kirjelmä, joka 14583: tintö n:o 13; hallituben esi!t.ys n:o 59. luetaan. 14584: 3) Ehdotus laiksi ehdollisesta rangaistus- 14585: tuomiosta ........................... . Sihteeri lukee: 14586: Asiakirjat: Suuren valiakunnan: mie- " 14587: tintö n:o 38; l~!!kivaliokunnan mietintö Suomen Eduskunnal,le. 14588: n:o 11; ha:llituksen esitys n:o 61. ' 14589: 4) Ehdotus ~laiksi 24 päivänä joulukUflllta, Valitsijamiehet lälhettävät täten kUlnnioittaen 14590: 1915 annetulla asetuksella; ·säädetyn palo-' tänään pitämäiJJsä kokotillrsen [pöytäkirjan, jc>sta 14591: viinanvalmistusveron alentamisesta ..... . 1340 käy selville, että eHntarveasiainv111lio'kuniaant se- 14592: A ,g i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- .)iä la·ki- ja ~lousvalioku~taan ·ed. · ~antasal~ .ti- 14593: tintö n :o 40'; va.ltiovarainvaliokurinan mie- lalle on valrttru ed. Tulcia, että ehntarvea$tam~ 14594: ti~tö n :o 17; haJlituksen esitys n :o 56. vaHokuntaan ed. Wekaran ti'lalle on: valittu ed. 14595: A~la, että ~kastusvaliokunmn jäJseneksi sekä 14596: PöydäUepanoa varten lald.valiokunnan varajäsen,eksi ed. ErkoDI tilalle on 14597: esitellääJn! valittu 'ed. Brander, että pankkirvaHokunnan jäse- 14598: neksi ed. Schyber~nin tilalle on valittu ed. von 14599: 5) Maatal10usvaliokunnan :mietintö n :o 5 Rettig sekä että panikkivaliokunnan varajäse- 14600: ha;llituksen esityiksen jolhd-osta:, joka kos·kee neksi ed. von Rettigin tilalle on valittu .ed. SUllld- 14601: erinäisten vuoikra-a!lueitden eroitta.mista itse- blom. 14602: näisiksi tiloiksi .................. ·.... . 1342 14603: 6) Laki- ja talousvaliokurunan mietintö Helsingissä, 14 p1äivänä kesäikuuta 1918. 14604: n :o 4 kyytilainsäädännön uudistamista. kos- 14605: kevain esitysehdotusten johdosta· ....... . J. 0. P·eurakoski. 14606: 7) Panlkki'Valiokunnan mietintö n:o 5 hal- " 14607: lituksen esityksen johdosta, jokru 'sisältää eh- H. I. Linna. 14608: dotuksen laiksi säästöpankeista ......... . 1343 14609: 14610: 169 14611: 1322 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 14612: 14613: Välikysymys eräiden laivojen uppoamisesta Meriväen karasmi ja varuskasarmi: 14614: Helsingin satamassa. 14615: Pitkänsilla\11 ranta: 14616: Puhemies: Päiväjärjestyksen ulkopuolella Makasiin&ja ja proomuja. 14617: annetaan vastams ed. J oukahai:sen välikysymy<k- Eteläsa:tama: laiva Provodnik. 14618: seen, joka koskee eräiden takava.rikoitujen laivo- Katajanokka: 14619: jen uppoa:mista Helsingin satamassa. Sittenkun laivat Lahta, 14620: vastaus on annettu ja sen johdosta ehkä aiheutu- JJava, 14621: nut keskustelu julistettu ~ä:ättyneeksi, esitän sen Kartushka ynnä 14622: päivajärjesty:kseen siirtymissanamuodon, josta Urana I ja trallaajat N :o 1 ja 5. 14623: sää!detään valtiopäi väjärj.estylksen 32 § ::ssä, sellai- 14624: sena, >ku~n se on 31 'Päivänä joulutkuuta 1917 a.n~ Pohjoissatama: 14625: netussa :laissa. Silloin >vielä .on tilaiSThUS niillä, Laivat Olga, 14626: jotka eivät ehtken hY'Väksy yksinkerta[sta siirty- Mitava, 14627: mistä päiväJjärjestykseen, telhdä ehdotuksensa. Merkurij, 14628: Pallada, 14629: Puheenvuoron saatuaan lausuu Fed>eratia, 14630: Buga ja Malloga, 14631: Senaattori Frey: Edustaja Jouika.haisen teke- Shina, Bursch j•a Slavianka, 14632: mäln välikysymyksen johdosta, joka kysymys Voin sekä trallaajrut n:o 18 ja n:o 19. 14633: ·koskee erinäisten taJka:varikoitujen laivojen Ulppoa- Tor~IJeedoveneitä: ryhmä I. 14634: mista Helsingin satamassa, saan täten kunnioit- II. 14635: talen antaa seuraavat tiedot~ " " III. 14636: 1) Sittenkun Senaatti 22 pälivänä huhtikuuta " 14637: N ostoraa.na. " 14638: oli antanut M·erenkulkuhallituk.selle tehtäväiksi Europa. 14639: takavarikoida tääUä olevat venäiläiset alukset ja Hietala:hti : 14640: toimittaa niiden vartioimisen, järj>esti Merenkul- Sairaalalaiva J onlan. 14641: kuhallitus, kun muuta mahdollisuutta suorittaa 14642: puheenaolevaa tehtävää er ollut olemassa, vapaaeh- Eli siis 6 vartiorpa~klkaa maal.Ia ja 23 -laivaa, 14643: toisen me:rlikunnan, joka täihän asti on toimittanut kolmea torpeedoveneryhmää Iukumrottamattru 14644: vartioimisen saatavissa olevien, jokseenkin tottu- Laivoj·en uppoamistapauste\11 su:hteen on huo- 14645: mattomien työvoimain kautta. :MeriJkunnalla on mioon otett111va: 14646: täihän saakka ollut mahdollisuus käyttää sen 2) MiinatraHaaja Rusj, ·pieni, llirvoton 'laiva, u-p- 14647: prulvelukseen otetusta miehistöstä~ vartiotoimeen posi 9 .pä;ivänä toukokuuta, ennenkuin se joutui 14648: ·ainba:staan:noi\11 160 miestä. Nämä ovat jaettuin·a suomalaisten viranomaisten haltuun. 14649: ·ka:hteen komlp)paniaan, joista ens.iminäiSeen kuuluu 3) Talkavarikoi:duista; alkusista sytty.i pala- 14650: 'kdlme plutoonaa, :käsittäJväJ kukin 40 miestä, ja ma.an .ka;ksi Pohjoissatamll!s.sa tollU'tta torpeedo- 14651: ·toiseen vain' yksi plutoona. Varti<~ta suoriteba\11 alusta 19 päivänä toukokuuta. ·'ro:ilsen palo joh- 14652: plutoonittåirl, niin että jokaisen plutoonan- pääl- tui ohikulkevan aluksen säiken~stä, jotka sytytti- 14653: likkö antaa · alaJisilleen viidelle ryhmäipäällikölle vät torpeedoallliksella olevaJt saha.jauhot. Toi- 14654: määräykset, missä· kunkin ryhmän on vartiata sen palo aiheutui i:"bsesyttymisestä. Molemmat 14655: pidettävä, ja on varti:oMika miehistön vähälukui- palot ·sammutettiin suurtalkaani vahin:koa aikaan 14656: suuden' vuoksi ollut 12 t1llllhi.a kerrallaan. Kun saamatta.' 14657: vartiomiehistöä siis on ollut v·ain sangen rajoitettu 4) Hinaa;jalaiva Halla VII :n upp·oaminen Hie- 14658: määrä, ei vah1Jim:i>ehiä ole vartioitavien paikkoj.en ta.lahden satamassa 3. päivänä 'kuluvaa .kesrukuuta 14659: lu!kuisuuteen nähden riittäJnyt kilil:Lun~in paikkaan tapahtui siten, että.· laivan mi·ehistö, joka lastasi 14660: ja alukseen niin monta kuin: tarpeen olisi· ollut. laivaa hiilillä, oli törk~ästä huolimattomuudesta 14661: Nykyään Merikunnan vartioitavina olevat parkat jättänyt auki laivan vasemma:lla sivulla o}evat 14662: ja alukset ovat seuraarvat: hytinikkuna.t sekä toimitti lastauksen muutenkin 14663: niin taitarrnattoonasti, että la1va kallistui oya,sem- 14664: Kalliolinna: malle ,puolelle, jolloin, 1mn sen oikea ~ylki sitten 14665: Laivatelakka Kaivopuistossa: ·käännettiin 'laituriin (päin, selältä tul€1V1a aallokko 14666: N. s. Portti, ajoi seden sisään ll!voimista hytiniklkunoista. 14667: Laiva Viborg. 5) Kuljetuslaiva Europan uppoaa:ninen tapahtui 14668: Luoto. kuluva!Jl kesäkuun 4 päivänä kello 4:n aikaan aa- 14669: Välikysymys laivojen uppoamisesta. 1323 14670: 14671: 14672: mulla. Edellisenä iltana kello 8 oli vahti (yksi stående manskapet i vakttjänst använda endast 14673: mies) muutettu. Ensinmainittuna aamuna 'havait- omkring 160 man. Dessa hafva varit indelade i 14674: sivat Pallada-nimiselle alukseLle asetetut 'Vaht~mie två kompan1er och särskilda pluton.er, omfattande 14675: het että, Eurapan peräpuoli oli uippoamaisillaan, hvarje pluton 40 man, och vakthållningen har om- 14676: sekä ~älyyttivät ka,pteenin ja miehistön, lruskivat besörjts af dessa plutoner sålunda att hvarje plu- 14677: V'eneen 'Vesille ja läihtivät soutamaan Europan luo. ton i sin tur fått i uppdrag att omibesörja viss 14678: Ennenkuin vene ennätti perille, upposi tämä. Ei va1kttjänstgöring, hva.rvid det med hänsyn till 14679: Palladasta eikä veneestä huomattu, että Euro- manskapets fåtalighet varit nödvändigt att låta 14680: passa olisi ollut vahti. Asiassa annettu sukellus- vakthållningen fortgå i 12 timmar. Då vakt.man- 14681: tutkimustodistus osoittaa, ettei Europaa ole ·voitu ska.p har funnits i alltför litet antal, ha tillräck- 14682: tatikastaa niin 'Perinpohjin, että jo nyt voisi !Päät- ligt många vakter icke kunnat utställas på de sär- 14683: tää, mikä on ollut syynä uppoamiseen, eikä var- skilda vwktplatserna. Dessa ha utgjorts af 6 sär- 14684: masti tietoa tästä 'VOi saada, ennenkuin ·se noste- skilda vaktplatser i land och 23 fartyg, 3 torpe- 14685: taan vesille. T<>imitetussa poliisitut:kinnossa ei dobåtsgrupper oräknade. J ag torde väl icke be- 14686: myö,skään ole saatu seLvää, oruko uppoamisen ai- höfva räkna upp namnen ~å dessa fartyg, då jag 14687: heuttanut alusta. 'Va:sta:an tehty vahingoittam~syri redan ~gjorde det i mitt föregående på fins·ka språ- 14688: tys. Onnettomuuden syyn arvosteleminen on siis. ket a.fgifna andra.ga.nde. 14689: riippuva siitä, mitä poliisitutkinto ja katsastus, Beträfifande de olyckshändelS'er, för hvilka ifrå- 14690: sen jäilkeen kun alus on nostettu vesiUe, voivat gavarande fartyg varit utsatta, må iaHtagas, att 14691: esiintuoda. mintrallaren Rusj, ett Iitet värdelöst fartyg, som 14692: 6) TakavarikoiduiUa aluksilla ei ole ollut icke må förblandas med ·den stora. transportånga- 14693: eikä asu ketään 'Venäläisiä. Osalla niistä laivois- re, som lbär samma namn, sjönk den 9 maj, innan 14694: ta, jotka on ilmoitettu luovutetul!l Punaisel1e Ris- den ännu omhändertagits af finska myndigheter. 14695: tille, on joukko ulkomaalaisia, mutta nämä, rkuten Af de besia.gtagna farty1gen ibörjade tvänne i N or- 14696: myös,kin a1lusten 'pääillys,tö, ovat virolaL8ia, liivi- ra Haannen ligga.nde torpedobåtar CLen 19 maj 14697: läisiä ja kuurilaisia, j·oiden poistamiseksi maasta brinna. Eldsvådan å den ena Mten hade orsa- 14698: ei täihän saakika ole voitu toimen1piteisiin ryh- kats af gnistor från en förbipasserande ån~båt, 14699: tyä. hvilka antände ett sågs,pånslager ombord på den- 14700: 7) Mitä lopuksi tulee niihin toimenpiteisiin, samma, och den andras brand orsakades a;f själf- 14701: joihin Hallitus on ryhtynyt uppoamilsta:pausten antändning. På bägge Mtarna släcktes eldsvåda,n 14702: ehkäisemiseksi vastaisuudessa, ovat ne :kahd'e'lllai- emellertid snabM utan att åstadkomma nämD'Värd 14703: sia. Ensiksi on vartiomiehistöä lisätty ja on mie- skada. Bogserbåten Halla VII sjönk i Sandvi'ks- 14704: histölle alettu perusteellisemmin opettaa ammat- hamnen den 30 innevarand·e juni därför att man- 14705: tiin kuuluvaa taitoa ja heidän toimensa tärkeyttä. skapet, som höll på att Ia.sta fartyget med koi, 14706: Toiseksi on pantu kuntoon erityinen vartiolaiva, gjorde sig skyldigt tili den grofva vårdslösheten 14707: joka yöt 'lä,peensä !Pitää silmällä ei ainoastaan vah- att lämna hyttfönstreu på falJtygets ena sida Ö'P'P- 14708: dinpitoa vaan myöskin niitä laivoja ja aluksia, na, så att, då fartyget bö.rjade luta öfver åt sam- 14709: jo~ka pimeässä mahdollisesti liikuskelevat sata- ma sida, vatten strömma.de in genom de öppna 14710: missa. hyttfönstren och fartyget •sålunda sjönk. Trans- 14711: portångaren Europa sjönk den 4 innevarande juni 14712: Senator Frey: I anledning af ldgm. J ouka- kl. 4 på morgonen. Föregående afton kl. 8 had•e 14713: hainens interpella.tion, ·som gällde frågan om va,kten, en enda man, blifvit ombytt. Ifrågava- 14714: särskilda beslaigtagna farty,gs sjunkande i Hel- rande morgon observerade de på fartyget Palhda 14715: singfors hamn, får jag afgifva några up,plysnin- befintliga. vakterna, att Europas akterskepp höll 14716: gar. på att sjunka, samt tillkalla.de kaptenen och det 14717: Sedan senaten den 22 a"pril lhade gifvit Sjö- öfriga manskapet om'bord, hvilka satte en båt i 14718: fartsstyrelsen i uppdra.g att beslagtaga särskilda i sjön och började ro emot Europa. Innan ~båten 14719: Helsingfors hamn liggande ryska fa.rtyg och om- hann fmm, sjönk ~emellertid det.ta fartyg. Hvar- 14720: besörja vakthållningen å dessa, löste Sjöfartssty- ken från Pallada eller från ifråga.varande roddbåt 14721: relsen, då •annan möjlighet härtill icke förelåg, kunde vakten å Europa dbservera.s. Den i saken 14722: ifrägavarande uppgift sålunda att den organise- afgifna dy:keriattesten utvisar, att Europa. icke 14723: ::-adrJ ~>n frivillig marinkår, hvilken härintills har kunnat .granskas så grundligt, att man nu redan 14724: ombesörjt vakthållnin,gen med tillhjä}p a.f skäli- kunde utreda orsaker till denna olyckshä1nd:else, 14725: g·en ovana kraft.er. Marinkåren 1har härtills haft och detta torde icke heller kunna ske, innan Euro- 14726: möjlighet att af det till marinkårens förfogande pa har bärgats. Ej heller har den i saken förrät- 14727: 1324 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 14728: 14729: 14730: bde .polisun•dersökningen. kunnat lämna n&g.on n.a saanut kantaa tällaisen uhrin. Muistutan vain 14731: upplysning, ihuruvida denna olyekshänCLelse varit miten sen pellot ja metsat ova.t raiskatut, mit.enkä 14732: beroende på något attentat mot fartyg.et. Orsaker- sen navetat ainakin paikkapaikoin maa.ta ovat tyh- 14733: na till hämdelsen knnna således utredas först se- jennetyt ja miten'kä se mouessa suhteessa on saa- 14734: dan en grundlig un.ders•ökruing af fartyget eft.er nut ylen raskaita paikallisia veroja suorittaa. Ja 14735: dess Mrgning •kunnat utföras. Å de heslagtagna sitäpaitsi on suomalaisen talonpojan oikeusturva 14736: fartygen ·har icke funnits och bo icke heller för omalla konnulla:a..n myöskin näinä kuluneina vuo- 14737: närvarande •några ry.sikla medborgare. På några sina joutunut 'Suuresti kyseenala~seksi. En polke- 14738: a.f de fartyg, som förklarats tillhöra Röda Ko:rset, ne ollenkaan totuurf:ta, jos väitän, että juuri näillä 14739: finnes vM ett antal utlänningar, men dessa, li·ksom teoilla on Venäjän tsaarivalta kiirehtinyt, kypsy;t- 14740: ifrågavarande fartygs hefäl, äro ester, liver ocli tänyt meidän vapaustaisteluamme. J1a sentähden, 14741: kurländare, beträffa:nde hviJlkas ,aflägsna.nde kun tuli tieto siitä, &ttä Nikolai Romanowin hal- 14742: från vårt land man icke tillsvidar.e kunnat vidta- litu~huone on kukistettu, otettiin tämä tieto vas- 14743: ga några åtgärder. taan jakamattamaHa riemulla tässä maassa. Me 14744: Hvad slutligen vidkrunmer de åtgärder, .till olimme siihen aiSti kasvaneet siinä lapsellisessa 14745: hvilka regeringen hrur skridit för 1förelbyggande af uskossa, että •kun pruhalll pää krutkaistaan, •niin sil- 14746: Hkartade häooelser i fr3JII1tiden, så äro dessa af loin sen valta lopullisesti murtuu, mutta siinä me 14747: tvänne s1ag. Å ena sidan lhar vaktmanska11et erehdyimme. Me odotimme va:pautta, mutta saim- 14748: ökats, och man har börjat grundligare undervisa mekin sen sijaan svabodan. Jokainen meistä tie- 14749: manska.pet beträffande ·dess åligganden och vik- tää mitä tämä sana meille suomalaisille merkitsee. 14750: ten af dessa. Å andra s~dan har ett särskiJldt Saimme pian tuntea, että meidän maamme ei edel- 14751: vaJktfartyg iordningstänt.s, hvilket nätterna ige- leenikään venäläiseltä katsantokannalta katsottu- 14752: nom vakar öfver icke endast att va:kthållningen na ·ollut mitään muub :kuin astinlauta:. suurempiin 14753: ordentli•gt upprätthålles, utan äfven ö.fver d·e far- saavutuksiin. Saimme huomata., •että rpetosta oli- 14754: tyg ·OC:h Mtar, som i .skymningen mö:iligtvis röra vat ne ystävyyden va!kuuttelut, joita esimerkiksi 14755: sig i sbdens hamnar. kad·etit osoittivat meille, petos·ta olivat Kerenskin 14756: tunnetut suudelmat ja muut sellaiset, •petosta. Le- 14757: Ed. J o u k a h a i n e n: Kiitän hallitu1ksen jä- ninin ja Trotskin julistukset. Ja ka1ikki nämä oli- 14758: sentä ·selonteosta, vaikka minun täytyykin sanoa, vat pe~sta siksi, että heillä ·ei ollut ollenkiaan kä- 14759: että se selonteko, jonka hän täällä ·esitti, ei vas- sitystä siitä, että Suomen kansa olisi kypsynyt 14760: tannut toivei.ilani. Se selonteko rajoittui suppeasti elä:mään it.senäistä valtiollista elämää. Heidän 14761: ainoastaa<n niihin tunnettuihiJn rta•pauksiin, jotka mielestään, varsirukin bolShevikkien, Suomi oli <pi- 14762: me jokainen olemme sauomalehdissä lukeneet. Mi- dettävä sellai:sena ponnistuslautana, jonka avulla 14763: nun mielestäni näJillä tapauksiUa on jotain syy- se ilman muutru voi hy,pätä Pohjanlahden ylitse 14764: yhteyttä sen taustan kanssa, jonka mwkaan minä Skandinaviaan ja sitä tietä sitten Keski-Euroop- 14765: toivoisin käsitettävän tällaisiä tl{)wia, enmen kadlk- paan. Ja hyvin vähältä !piti, ettei Suomi tälla.iseksi 14766: kea armeijan ja myöskin meriväen järjestelyä täs- ponnistuslaudaksi tullut. Mutta se ai;ka, jolloin me 14767: sä maassa. .saimme täanäJn, kiduttavan •kokeen alaisina olla, se 14768: :Me j·O:kaimm tiedämme, että meidän maamme oli meidä;n maallemme, niinkuin jokainen muistaa, 14769: on kuluneina vuosina smnut uhrata sodan alttaril- äärettömän Vlaikea. ja kiusalhnen. Ne uhrit, hen- 14770: le raskaat uhrit. Huomattavia aineellisia pää- ·kiset ja aineelli!set, jotka tsaarivalla,n aikana tääl- 14771: omia olemme, sekä va1ltio että muu yhteiskunta ja lä uhra.ttiin, olirvat rverrattain .pien.et nii:hin kat- 14772: y.ksityiset, saaneet siihen tarllmitukseoo !käyttää. soen, joita verinen neuvostovalta meiltä vaati, ja 14773: Ja mikä pahempi, me olemme s3Jaueet nämä käyt- sentähden emme näitä viimeksimainittuja uhreja 14774: tää VenäjäJn luhistuvan maai1ma.nvaHan pöngittä- koskaan ja\ksa uno.htaa. T.äJmä on se tausta, jota 14775: miseksi. Meidän on vasten tahtoarrnme ollut pak- va.staan minä puolesta:ni katselen niitä tapauksia, 14776: ko, suoranainen pakko roposillamme :kannattaa joiden j·ohdosta tämä välik:vsymys on syntynyt. 14777: tsaarivallan mielettömiä 1py:rkimyksiä lopullista Näiden suurten uhraustalli paruttina minun yrn- 14778: voittoa ·kohti, niinkuin samantrupa 'kuuluu. Meidän mä·rtää~seni olivat myöskin ne alulkset, j.otka tä- 14779: on ollut .-pakko tarjota verivihollisenemme kanna- mä;n välikysymyksen ovat a~heuttaneet. Suomen 14780: tusta sen hyökätessä länsimaista sivistystä, länsi- va<ltio otti ne haltuunsa saruda~kseen edes jonkun- 14781: maista oi~eutta ja yleensä länsimaisia käJsitys- laisen. hyvity-ksen niistä .tiih.utöistä, jl{)n1kunJ.aisen 14782: kaJltoja vastaan. Ja erittäinkin on minun panta- <pantin •niistä pahoista teoista, joita meidän maas- 14783: va merkille se, citä Suome.n talonpoika, talonpoi- •samme isännyyttä pitän·eet punaryssät olivat. val- 14784: ikainen, maata viljelevä väestö eritoten, on raskaa- ·tiolle ja yksityisille tuottaneet. Onham meillä 14785: Välikysymys laivojen uppoamisesta. 1325 14786: 14787: joka.isella se käsitys, että rkun lopullinen tilinteko kin ottaa huomioon van·ha suomalainen sana.nJas- 14788: venäläisten kanssa tul'ee, ja sellainen epåilemättä ku, että sysissä saattaa oHa yhtä pa.ljo:n syytä 14789: täytyy tulla, silloirn myös otetaan huomioon se, kuin se.pissäkin. Minun ymmärtääkseni on asema 14790: mitä pantteja kummalla:kin puolella on olemws- nyt sellainen, että hallitus ei missään ta.paulk- 14791: sa. Tällaisena parnttina minä puolestarui pidän g.essa voi niin ·kevyesti, kuin arvoisa .hallituksen 14792: ·sitä omaisuutta, joka. venäJläiseltä taholta on jää- edustaja yritti täällä tehdä, sivuuttaa tätä asiaa. 14793: nyt meidän maaha!IDme. On ihm€'ellistä, että näin on. voinut ta:paihtua. Sen- 14794: Nyt kuitenkin on hallituksen puolelta ryhdytty tähit:len, ikosrka olen eri mieltä, vahvasti eri mieltä 14795: luovuttamaan näitä pantteja takaisin. Arvoisa arvoisan rha.Ilituksen edustajan· kanssa, pyydän 14796: hall:itu:ksen jäsen et puhunut mitään siitä, että näi- ed11Skunmn huomiota kiinlllittää niihin olosuh- 14797: tä on jo ·hyvin useita, toistakymmentä laivaa luo- teisiin, joissa nämä kyseenalaiset laivat ovat 14798: vutettu a.lkuperäisille oin:ilstajilleen. Minä vain uponne·et. Useat seikat saattavat olla jo tunnet- 14799: huomautan siitä, että bllitus tässä suhteessa mi- tuja, ·varsinkin n.iille, jotka ovat tätä asiaa ·harras- 14800: nun ymmärtääkseni on tehnyt ennenaå.kai:sen teon •. taneet, mutta minä nyt kuitenkin tässä vielä pyy- 14801: Kun ottaa vielä huomioon, kuinka suuri laivojen dälll tavallaan ·kerrata ne siitä syystä, että ne tuli- 14802: puute •nyt jo on meid&n maa.ssamme olemassa ja sivat virallisiin asia:kirjoihin, eduS>kunnan pöytä- 14803: sodan loputtua tulee olemaan, nliin täytyy syvästi kirjoihin, sellaisina, kuin ne vastaansanomatto- 14804: valittaa tällaisia tapa1htumia, kui•n nämä Helsin- mina ovat julkisuudessa esille tulleet. 14805: gin satamassa ta:pahtun.eet laivojen upotukset Täällä ilmoitti hallituksen arvoisa jäsen, että 14806: ovat. En puolestani voi sanoa olevani merimies, tuo miinatraHaaja ,Rusj" ulp'1posi jo ni~hin a~koi 14807: mutta olen sentään ranni1kolla syntyn1yt ja kasva- hin, jolloin laiva :vielä ei ollutkaan suomalaisten 14808: nut ja tullut siihen ko•kemu'kseen, että laivat, aluk- hallussa. Aikamäärä, jonka hän mainitsi, on kui- 14809: set ovat kallista pääomaa, jota on huolellisesti hoi- tenkin siksi myöhäinen, että minun ymmärtäälk- 14810: detta;va. Jos yksityinen laivuri menettelisi omai- seni suomalaisten viranomaisten, kun n~ kerrllill 14811: suutensa kanssa sillä tavalla, kuin hallitus on: nryt ta:kavarikoivat muutakin venäläistä omaisuutta 14812: mellletellyt, hoitaisi sitä niin huolimat.tomasti, ni]n täällä, olisi pitänyt kiinnitNLä huomiota tähänkin 14813: minä luulen, että hänen luottonsa ja leipänsä lop- laivaan, ol•koon, että se oli niin kurja ja arvoton 14814: puisivat hyvin'kin sukkelaan. Suomen valtio, kun kuin olikin. Kaikessa ta,pauksessa siitäkin nä,kyy, 14815: se on ottanut nämä laivat pantiksi, niin se on sa- että venäläisille mat.ruuseille, jotka. tuon ilkityön 14816: malla myös sillä teollaursa sito.utunut vastaamaan toimittivat, jätettiin vapaat kädet huseerata oman 14817: siitä, että niitä laivoja ·ei kohtaa mikään vahinko. mielensä anukaan. Omituiselta tuntuu myös seli- 14818: Mutta nyt on kuitenkin•muutaman viikon. rkulues- tys torpeedoalusten tulipalosta. Olkoon, että niil- 14819: sa tällä lailla ennenailkaisen poismenon kautta lä aluksilla oli laudoista kyhättyjä laitteita, jon- 14820: tästä takavari•koi:dusta la.ivastosta •poistuneet ne kunlaisia kojuja kannella, niiln kuitenkin tuntuu 14821: laivat, jotka hallitulrsen jäseru täällä mainitsi, ni- hyvilll väJhän mkotta.valta, että o:hi.kul•ke:van lai- 14822: mittäin trallaaja ,Rus.i", hinaaja ,illalla n:o 7", van ki1)inästä sellainen tulipalo saattaa syntyä. 14823: Jmljetuslaiva ,Europa" ja sen lisäksi vahingoittu- kahdella torpeedoaluksella. jotakuinikin samoihin 14824: nut <pari torpeedoalusta. aikoihin·, ja sentähden minusta tämä hallitukse~ 14825: Sanotaan, että vahinko, joka tällä lailla. on ta- jäsenen selitys ei tunnu erityisen uskottavalta. 14826: kavari•koitua laivastoa kohdannut, on miljoonava- Hinaaja.Iaiva. ,Halla 7 :unen" uppoamisesta 'Oll me- 14827: hin.ko, että jo yksinään tämä suuri kuljetmlaiva: rikunnan tietotoimisto antanut \Selityksen, joka 14828: ,Europa" ma.ksaisi toista miljoonaa mllirkkaa. Jos tuntuu koko lailla omituiselta. Tietotoimisto nimit- 14829: näin on asian laita,· niin· sitä suuremmaksi tulee täin kertoo, että miehistö oli huolimaton, n.iin hu.o- 14830: luonnollisesti se syyllisyys, johon ihallitus on it- limaton, että se jätti luukut, ihytinik,kunat auki, 14831: sensä syypääiksi tehnyt. lfu.tta minä en nyt ta:hdo ja että sitten kovissa }aineissa laiva täyttyi :vedel- 14832: erityisesti painostaa juuri si'tä rahallista vahinkoa, lä. Niin kertoo tit>totoimist.o tässä virallisessa se- 14833: joka. tästa-on koitunut. Niinkuin alussa huomau- lonteossaan, ja [{uitenkin samoi~in aikoihin ilmes- 14834: tin, hain näitten tavausten takaa jotajn järjestel- tyi Uuteen Suometta.reen erään sil1minnäkijän se- 14835: mää, eli toisin sano-E>n syitten syytä. Kuh lukee lonteko, joka oli· samanlainen kuin arvoisan ~alli 14836: tnerilkunnan ti~totoimiston antaman selityksen, tuksen jäsen-en antama tässä, nimittä·in, että tä.hän 14837: joka on .sanoma1ehdis1sä kierrellyt, niin siinä tapaa laivaan lastattiin hiiliä niin taitamattoma:sti, ~iirr 14838: erään laus·een, j.oka jonikun verra.n vaJai•see halli- tökerösti, että sen suorastaan oli paklko kaatua. 14839: tuksen ja merikunn1am suhdetta toisiinsa. .Siinä Toisin sanoen: miehet ei'väJt tahtoneet itse mennä: 14840: sa~otaan nimitt.äin, ettei pitäisi syitä yksinomaa:n ruumaan tasoittamaan sitä hiilitkasa:a, •mikä siellä 14841: langettaa merikunnan niskoille, vaan tulisi myös- oli, vaan yrittivät kääntää laivan ympäri, ja siinä 14842: 1326 Perjantaina 14 p kesäkuuta. 14843: 14844: 14845: kääntäessä laiva yksinkertaisesti lli:aatui ja !hUJk- mU:ksia. Tähän on sanomalelhtien taholta päte- 14846: kui. T.älllainen ei osoita ainaikll!an minun mieles- västi thuomautettu, ·että jos .kaupungissa on asunto- 14847: täni suurta meritottUJIDusta. Se on ensiksi mitä pula, niin sopiihan 1siirtää nämä vieraat asuk.kaat 14848: suurinta taita;mattomuutta ja toiseksi mitä tör- Yksinkertaisesti •sinne, missä rue eivät voi va;hin- 14849: ikeintä huolimattomutta.. Seuraa sitten järj.eSity,k- goittaa meidän omaisuuttamme •eivätlkä voi sa:la- 14850: sessä suuri kuljetuslaiva ,Europa". Meri,kunnan hanlkkeita 'Virit-tää maa.taJJD.me ja kar.ISaamme koh- 14851: tietotoimisto ilmoittaa, että ,Europan" UPIJ.Oami- taBJn. On sanottu, että heiodät voitaisiin viedä esi- 14852: sesta voidaan nyt päättäJä, että se on johtunut merkiksi Suomenlinnaa;n. Minä ,puolestallli vielä- 14853: suorastallin a,ttentruatista ja että lähipäivinä saa- kin ihmetteleru, niinkuin epäilemättä moni muu- 14854: tanee asiasta tarkempi selvä. Nyt nämät lähipäi- kin tässä huoneessa oleva ~hmettelee, sitä, ettei 14855: vät ovat !kuluneet, mutta mitään tarkempaa sel- tuota ole tehty. 14856: vää ei ·ole kuulunut. 'Sukeltaja, joka on tullut Vielä ])yydäm kiinnittää huomiota tässä suh- 14857: mererupohjasta tutkima,sta ,Euroopaa", kertoo, teessa s·iihenkin, että täällä Hellsingissä on pal- 14858: että se on ko11keiden liejukumpujen välilssä ja että jon 'Venäläisiä se:kä itämerenmaa!kuntalaisia, jotka 14859: on mahdotonta saada selvää, m~kä ·On oikeas,taa·n: eivät halua olla milssään ikirjoiss•a ei:kä korteissa, 14860: aiheuttatnut, ·että vesi on päässyt tun:lmutumaan vaaru jotka yksinlkertaisesti tahtova.t piileskellä 14861: laivaan. Tästä merikunta vetää sen johtopääJtök- heille sopivissa taloissa, en tiedä missä inrkoituk- 14862: sen, että laivan uppoaminen ·on sangen mystilli- sessa, mutta jotka kaikissa tap8!uiksitssa 1koettavat 14863: nen, ja myös sanoma;lehdet näkyvät pitä'Vän tätä välttää ju1kisuutta. Minä en tiedä, tieiääkö ha.lli- 14864: u:ro>oamista..sangen mystillisenä. Awoisa halli-' tus tästä. Mutta jos h:aillitus tämän tietä:ä sen 14865: tUJksen jäsen sanoi, että ne asuilåaat, joiikia. näissä jälkeen, kun venäläisille on ann:ettu ankara muut- 14866: takavarilkoiduissa laivoissa asuivat, eivät olleet tokäsky, niin minun ymmärtäiäJkseni ha:llitus lie- 14867: venäläisiä vaan itämerenmaa:kuntalaisia. Minun: vemmin sanoen, menettelee lkevytmielises.ti, ellei 14868: mieles.täni asia on aivan sa,ma ja yhdentekevä, se pane t.ätä lkäslkyä näi.Uen vaarallisten i!hmisten 14869: olivatko ne Vell!äläisiä tai itämerenmaakuntalaisia, su~teen täytäntöö·n. Sillä ·epäil.emättä meidän 14870: jOiil ne kerran ovat vihamielisiä meille, ja j.os ·nyt täytyy suurella varovaisuudella kOihdella sellai- 14871: merikunta, jonka huoleksi näiden laivojen hoito sia henkilöitä, jotka eivät tahdo alistua niihin 14872: on annettu, ·pitää todennäköisenä, että ,Europan"· mä:äräyksiin, joita meidän halli,tuJksellllllle on an- 14873: uppoamine111 on johtunut. ulkopuolisesta Via!hingon- tanut. 14874: teosta, niin minun ymmärtääJkseni ei hallitus VIOi Haillitukseru jäsen sanoi myöskin, että syynä 14875: vapautua siitä, ettei nä:in olisi käynyt. merikunnan epäkelpoisuuteen on ollut se, ·että jä- 14876: Täillaisia ovat ne merimiesjutut, joiia näiden senet .sii:hen on otettu vapaaehtoisuuden tietä ja 14877: trupausten yhteydessä voidaan esittää. On vielä että niille ei ole voitu vaLmistaa :kaikikia !lliitä :vä- 14878: julkisuudessa, j•a. nähtäJvästi merimiestlliholta, esi- likruppa.leita, mitä säännöllisen sotilasjärjestön jär- 14879: tetty eräs otaksuma, joka tässä sietää tulla mai- jest.ämiseen olisi tarvittu. Ja samaa myös sanoo 14880: nit.UJk.si, ja. se 'koskee myös tuon •suuren kuljetus- ·merikunta:kin tässä laajassa. selityksessään. :Me- 14881: laivan ,Europa.n" uppo·amista. On nillmittäin me- rikunta ilmoittaa, että miehiä olisi hyvinkin [lal- 14882: rikunnan jäsenten keskuudessa syntyntyi; otak- jon, 1,500 miestä, mutta että 'llliistä ainoastaan 14883: suma, että eräs suuri rauta.iruen poiju, joka ikel[ui 750 on toistaiseksi voitu ottaa pailv·elukseen ja 14884: siinä ,Europa.n" vieressä, olisi myrskyssä ha- näistä>kin, 300 on ikulje-tus- ja. ·bUJkseerilaivoilla ja 14885: ka,nnut laivan kupeen r~kki, ja .s~tä ti.etä sitten 250 harjoittelee saJksalaisten avul~a Sa,ntaha.mi- 14886: ,Europa" olisi päässyt hulk.kumaan. Ja vielä nassa. sotatempp,uja: ja että ainoa;staan 160 miestä 14887: kerrotaan, että tämä samainen meritkunna.ru jäsen, voidaan käyttää vartioimi,seen. Ja. minkätähden 14888: jo!ka oli tämän huomion, tehnyt, oli :Llmoittanut näin on? Merilkunsta .sllinoo, että sii!hen on syy suo- 14889: siitä meri,kunnan päällystölle, mutta. merikun,nan ra;staan hallituksen. Merikunta sanoo, •että halli- 14890: päällystö ei ryhtyny·t tämän ilmoituksen johdosta turoselle on monta kertaa huomautettu, että meri- 14891: mihinkä.ä:n toimenpiteeseen, ei :pa11nut rikkaa ris- kuntakin tawitsisi jotain sellaista, p1itä muut 14892: tiin a~sian korjaam.:Lseksi. Ei ole näin ollen: siis joukko-osastot tarvitsevat, mutta että hallitus 14893: i:hmeetllistä, jos merikunnalle, ja myös hallitulli:- siinä suhteessa ei, ole taa~ska.an,,pannut r~klkaa ris- 14894: selle, pysyvät tällaiset tapahtumat kutakuinkin tiin. Huonenstoista on ollut ·puute. Merikunta 14895: myst~llisinä. · sanoo, että ,se - toisin sanoen sen miehistö - 14896: !Syyksi, että venäläistä miehistöä ja yleensä kyllä on saa.nut siQloin tällöin .katon päänsä pääl- 14897: ulkomaalaista mi:ehist.öä ja väkeä •on saanut asus- le, mutta että se on sitten jälleen otettu pois ja 14898: taa näillä laivoilla, mainitaan se, että Helsingissä että nämä 160 miestä ma;jailevat nyt meriväen 14899: on ·niin suuri asuntopula., ettei ruiilile saada asu- ku.sarmilla Katajanokalla. Sitten sanotaan,· ettei 14900: Välikysymys laivojen uppoam!sesta. 1327 14901: ------------------------~~~--~--~--~--------------------~-- 14902: 14903: mitään välttämättömiä tarpeita., mitä mer~kunta minä teiru sen johtopäätöks<en, että meriJkunta kul- 14904: rtarrvitsisi, kuten 1patjoja, viltteja yn.nä muita, ole kee ainakin tätä nY:kyä enemmän ruotsmkielisyy- 14905: iuovutettu meri:kunnan 'käy.tettäväiksi. Minä en den kuin suomenkielisyyden merkeissä. Ja 14906: ymmärrä hallitukisen tarkoitusta tässä swhteessa. jos tämä sama järjestelmä on vielä sovi- 14907: Mitä hallitus tahtoo merikunnalta, kun se ei tettu miehistön valitsemiseen, niin minun täy- 14908: tahdo sitä kuiten.kruan varustaa tarpeellisilla väli- tyy sanoa suoraan, että varsin hyvin ymmärrän 14909: treillä? Näin ollen on luonn.ollista, että ne miehet, minkätähden merimiestottumus merikunnassa on 14910: jotka meriku:uta.an ·ovat tulleet, tuntevat itsensä sellaista kuin se on ollut. 14911: koko lailla syrjäytetyiksi verrattuina muihin' Sitten vielä eräs seikka, johon s.ietää ki~ 14912: Suomen sotilaihin. nittäJä tämän k'Ysymyksen yhteydessä huomiota, 14913: Mutta toisaalta taas, jos on ·syytä .ha..llituiksessa, se nåmittäin, että järjestys m.erikunnaS\Sa näyttää 14914: on my·ös syytä merikunn.assakin. Täällä on mai- olleen vähän niin ja näin. Merikunta kyll.ä il- 14915: nittu, että merikunnan ammattitaitoisuus ei ole moittaa vahtien vähällllkuisuuteen syynä olleen 14916: korkea. On kerrottu sanomalehdissä, että karille- sen, että käytettäivänä ei ollut ri.ittäv.ää miehistöä, 14917: ajaja on tapahtunut Helsingin satamavesillä tuon- mutta. julkiset asmlli:irjat, sanoma[ehdet puhuvat 14918: tuostakin. Tämä on jo suureksi häp·eäksi oma- tässä suhteessa toista. Luin t. k. 6 päiväniä Uutta 14919: tekoisille laivureiLlekin saatikka sitten sellaisille, Suometarta, jonika luotetta.vuudesta kai ed. A. H. 14920: joista olisi ai•komus kasvattaa Suomen rantojen Virkkunen vastaa, ja siinä kerrottiin eräs mie- 14921: suojelijoita. leDJki:intoinen juttu, jota en malta olla. tassä myös 14922: Raskain sy~ös, joka mer~kuntaa va.staan on teh- kertomatta. ,Kertojamme, sanoo lehti, tapaa ali- 14923: ty, ja johon ·minä puolestani täydellisesti yhdyn, tuiseen :kahviloissa saman: ryhmän merikun'lliall 14924: ODJ se, .että meri!kunta. on jullldsuuteen, tullei~den miehiä ja tul,ee vilhdoin kysyne~ksi näiltä, eilkö 14925: tietojen mukaa,n •pyrkinyt joll3!in lail[a siivilöi- heillä ole mitään työtä merikunnassa. Tähäu sai 14926: mään, DJimittäin kielellisesti siivilöimään sitä kysyjä seuraavan v3!Sta;uksen: Eipähän tässä ole 14927: miehistöä, m:iJkä on tarjoutunut sen käytet- muuta työtä kuin !kävellä ESipikseHä ~ia istua 14928: täväJk,si. Eräässä sanomalehdessä sanottiin, etta lmhviloissa ja jos jotakin sattuisi, kailt lähettäisi- 14929: merikunta on alkanut muoldostua sellaiseksi kas- vät stafetin hrukemaan." Tämä tällaioon puhe, 14930: tiksi, laitOkseksi, johon 'Jlääsisi aiD!oa,staan vissejä luvalla sanoen, muistuttaa. sitä onDlelliosta aLkaa, 14931: kielellisiä näk!ökohtia silmälläJpitäien. Merikunta jolloin toverimakuusit trall3!Sivat Esp]ksellä Mii- 14932: kyHä väittää tietotoimistonsa kautta täanäm. perät- nojansa. Kului joku päivä tästä ·keskustelusta 14933: tömäksi. Mutta en minä 1JMlestani jalksa valka- ja kertojamro:e ta:paa: miehet lkahvilta. MunlkJki- 14934: w,srti ll'Skoa merikunnan tietotoimiston ilmoitusta niemessä. Syntyy seuraava salllanvoihto: Täälläkö 14935: aivalll todelliPeräiselksi. Sillä minulla oli tämän !ky- sitä ta3JS ollaan? - No ei ole stafetti käynyt ha- 14936: sy.my'ksen yhteyd·essä 1kunllia käiydä merikunnan kemassa. - Myöhemmin ovat samat merikunnan 14937: korkeimmassa park3!Ssa, ja siellä sain häJmmäistyk- mielb.et kertoooet aikovansa työnpuutteen vu:01ksi 14938: sekseni tclldä sellaisen huomion, että minä en ottaa ikuukaud:en loman ja. lähteä maaHe." Ja 14939: omalla. äidinlkielelläni rpäässyt 'Siellä eteenpäin. sitten tämän kertomuksen yhteydessä on va,kuu- 14940: Ja jos minun mukanani olisi ollut miehiä, jotka. tus, että juttu 'bn varsin hyvin todistettavissa, ja · 14941: ehdottomasti hallitsivat toista kotimaista .kieltä, kai meillä on syytä uskoa, että näin on asianlaita. 14942: niin luultavasti ne tiedot, j:oita sieltä olisimme Jos merikunllirus.sa on tä!llä tRJVIa.lla va.paita miehiä 14943: saaneet, olisivat olleet ikoko laQ!la niukat. Asilan: kulkemaan pitikin Espistä, ,1räymään .kahvilbissa 14944: omainen henkilö, jonka puheille' pyrimme, sanoi ja U!lottama.an retkensä Munkkiniemeen asti maä- 14945: meille, että hän mieluummin puhuisi ruotsia, ja raäanätti:ilmäksi ajåikJsi, niin en/voi ym/märtää min- 14946: llläilitävästi sentähd.en, että ei hän suomea riittä- kä ta;kia merikunta ei' voi vai·htaa vahti!miehiä 14947: västi taitanut. Niin ollen koko keskustelu tä:ssä usea:nimin kuin '24 tumnin kuluttua, jommoista on 14948: ensimäisessä suomalaisen meriväen esikunmissa. tapahtunut.: Kai:kissa ta,pa.wksissa nJä;mä tällaiset 14949: k1tvi ruotsiksi. En sano tätä s~itä syystä, että kertomukset .kuYa:sta:vat. eriil!omaisen selvästi sitä, 14950: olisin .puolestani eri.koi·sesti louik.kaanliunnt, vaan: ~huolimattomuutta, 'sitä. huonoa järjestystä, joka 14951: siitä, että tännä osaltaaJll tulkee väitettä;, että :ko- .merikunnassa, on vallalla.· Minä en tiedä,, mi~ä' 14952: mento merikunnassa, samoinkuin koko jär- . osuus ·halltttlilsella on 'täs,sä suhteessa. Mutta" y'~~ 14953: je&telmä, käy 'tällä kielellisellä pohjalla:; · · märtääikseni' ensimmäisiin alkeellisimpiin:klri t~ 14954: Silmäilin vielä y:J;llpärilleni ja ihuooD.a:sin, että lon1_lidon veivoitoksiin kuuluu se, että isä:q.tä tie- 14955: sein:äillä 'oli ruotsalainen virallinen lehti, mutta tää mitä palvelijat tekevät. 14956: suoonala;ista ei ollut. Osotekilvet olivat ainJakin San:on vielä lopuksi, etten ole ~ehnyt näitä 14957: ovilla ruotsinkielisiä, suomalaisia ei ollut. Tästä syytölrsiäni siksi, että tailitoisin nimenomaan· 14958: 1328 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 14959: 14960: 14961: vain paiiDOstaa näitä yksityisiä, harvoja ta- la•atuiset twpahtumat ja nrrihin johb;lloot epäkoh- 14962: pauksia. Olen tehnyt ne siksi, . että olen koetta- dat vastedes uusiintuisi." 14963: nut etsiä näiden tapausten takaa j1otwkin järjes- 14964: telmää tai sanottakoon paremmin ·ei- järjesteltmää. Senaattori F r ·e y: Ed. Jl()ukahaisen ;pitlkän pu~ 14965: Menetetty omaisuus ei nailläi puheilla tule ta,kai., haenvuoron jälkeen tahdon ainoasta,an lausua lla.ri 14966: sin. Vaan kun ottaa huomioon, että nainä viik- sanaa. Hallitus ei minqn ti,etää.kseni ole luovut- 14967: ikoina ja näinä päivinä ratkaistaan kysymys sys- tanut yhtään takavari•koitua laivaa entiselle omis- 14968: .teemistä, järjestelmästä, minkä mu1kaan meidän tajaUeen, vaan ne ·laivat, jotka ovat täältä lähte- 14969: tuleva soblaitoksemme, niin meripuolustus- kuin neet, ovat sen tehneet Hangossa 'saksalaisten ja 14970: crna8Jpuolustuskin, on järjesteitälvissä, niin siitä venäläisten välillä telhdyn sropimuiks.en perusteel- 14971: syystä olen tahtonut la.ajemmin tähän asiaan ka- la. Mitä taas mer~kunti:aan tul.ee, niin olen jo huo- 14972: jota. mauttanut, ·että se ton ollut vapaa.eMoineru yhty- 14973: Olemme luultava!Sti 'YJksimieliset siitä, että sel- mä, joruka merenikulkuthaUitus on järj'eStänJyt. 14974: laisella järjestelmällä, ikuin täJhän saakka on tä- Nyttemmin, kun erityinen 'sota-asiaintoimituskun- 14975: män meripoolustuksen järjestäimisessä .käytetty, ta on perustettu senaattiin ja. merisota-asiatkin 14976: ei meidäJn maat8Jmme suojeUa. Elleivät aner~kun siihen yhdistetään, tu1lee myö.s meriso~aiVälki jär- 14977: nassa ala uudet tuulet puhaltaa, ellei saada uutta, .festettävä!ksi sotilaallisten pemsteiden mukaa:n. 14978: parempaa pohjaa. Suomen tulevaUe merisotaväel1e, 14979: saamme olla varmai, että tällaisella tavaHa ei vi- Ed. S c h y b e r g s o n: ,All ·vår ibörjan varder 14980: hollinen pakene meidän rantoja'llllme. J'Os järjestel- svår", det är något 1som den före-ende talaren 14981: mä on ·kelvoton ja väärä, niin ta,paukset ikyllä kos- alldeles har glömt. AHt ·sedalll vi hade det gatlD.f 14982: ta.va·t sen, niinku1n olemme nyt nähneet. Mutta la sjöekipaget, sa.Hgt i åminnelse, ha.fva vi ingen 14983: toiselta puolen taasen on l ohdrullista tiet.ää, me marin haft här i tren'det. N u hax ett par veckor 14984: 1 14985: 14986: 14987: 14988: 14989: olemme viime viil:k!koina joutuneet tloäistajilksi, förgått, s.edan marinen hos oss ISatts i grung, och 14990: että on 'maailmassa olema.ssa ·parempiakin järjes- nu går man till angrep1) mot den liJksOIIll OIIll -den 14991: telmiä. Sen takia minä 'puolestani rSillä oikeudel- had-e ·existerat i åratal oc'h vore fullt organiserad. 14992: la, mikäi minulla edu:stada.na tsattuu olemaan, ke- Det 'är ic:ke tvifvel om a.tt ifråJga.varande häm- 14993: hoittaisin ha:llitus.ta erikoisesti 'kääntämään huo- delser varit beklagliga.. De lli.a d€1SsutQilD. kommit 14994: mionsa näihin parempiin järjestelmiin. Olen näh- nog tätt •på hvarandra. Men man får ldock ictke 14995: nyt, ·etltä ruotsin:kielisissä lehdissä on paljon väi- öfverdrifrva dera1s lbetydel'se. Det ,hela-kan •ha be- 14996: telty siitä sy.steemitstä, mikä pitäisi ottaa käytän- rott på tillfäliligheter. Om tran•sportångaren Eu- 14997: töön järjestettäessä s'otalaitosta. Olen puolesltani ropa varit i det dåliga skick, 'Som man, har U'PP- 14998: sitä mieltä, että järjestehnä itse asiassa ei ole niin gifvit, har denoo ·tilldragelse •iClke kunn~at före- 14999: suuri tekijä, mutta suurempi on se, joka sisältyy ikomma1s, emedan det har under ·nuvarande förhål- 15000: v1anhaan kauniiseem sanantavaan ,olla uslloollinen land.en varit omöjHgt a,tt få fartlyg1et l'e1)areradt 15001: kuolemaa·n saalkka". .Siltä eiwät merikunrra,n mie- och upptaget i docka. I ingen händelse .har det 15002: het •ole olleet. Niitä ei voi missään ta1)aU:ksessa rvarit skä:l att, såsom herr Joukahainen det gjort;. 15003: tässä vrupaustaistelussa a1settaa niiden sankarien ägna. näs·tan en lhel :'J:wk åt 1denna salk. J a•g må.ste 15004: riD.lllalle, •jotka :ova.t kaatuneet, Vlerensä uhranneet afundas· hooom, so:nl fhaft tid att med eUer utan 15005: meidän maamme puolesta. Ja siksi 1)uolestani olen annan.s hjällp :få .allt detta fracrn om en •sa'k, som 15006: sitä . mi!elltä, .että 1hallitu8 täissä suhteessa tekee ändå i de, s.tora ·f<i·rhålland~n, i fhvi1ka vi för tili~ 15007: paraiten, jos se täyitää sen· san:oopa:lehdissä. julki fäHet lefvå, är ·en ringa sak. . · . . 15008: lausutun toivomuksen, että .se anltaa Suomen ran- J81g vill f,ör i,ngen del hands·ka~ med millioner~. 15009: tojeJ1 pulolustuks.en toisille laitokisille. Tämä som ma,n mest är van med ·det i vårt la.nd nu ·Iör 15010: kaikki 'On h!allitu1ksen !hyvä· tietää~ · Epäilemälttä ·ti'd.en. Jfg skulle gä,}'na o?kså se a.tt den •million, 15011: täiällä 10n yk-si ja. toinen, jdka; 'vielä voi rv~.l,aista hv1lken an;garen Eu11(j}Pfl. sages representera, skulle 15012: monessa su!hifiessa · tätä kysymy:stä ja' 'näitä . ta- hafva blif:vi·t 'SIPa.rail åt oss, kan1ske ·~narare icke 15013: J!auksia. :Mutta 'kun iolen .j.Öutunut tiimä.:q väl~')ry åt o~s,. utan. ··~~ .dem f&rtyget rätteligen>±illihör. 15014: Sy:myy!kscil.~ rbelkijäikJSi, niin on· kai. v~}:v::~hliiSuuteni :J rug vi~l säga herr Joukahainen att, JJ,är n'PJ)görel- 15015: myö$in esittää se lauselcrna, jolla :P~tl,iän ,P,äi- sen med Ryssland kommer till stl\nd, 81 tiNräJmas 15016: .v.~.]ärjestykseen, ja olen ajatellut sellaise"ksi'seu- i~ke olyckan ·oss såsom fel, utan olycJkan drahbar 15017: raavan: ,Edustkunta lausuu .hallitukselle mieli- äga.ren, och då kan det häa:rda, att förlu1sten för 15018: pa;ha,nsa vaJltiolle tatkaivariik;oitwja. laivO(ja ikoh:dan- oss i själfva; verket blir ingen alls. Men dessutolli. 15019: rl~een häviön johdosta ja odtott8Ja hallituksen puo- kan det hända, att vi koona 'bärga Euro1)a, o~h 15020: lelta siten j.är.}est.ettyä toimintaa, etteivät täJmän- det vore ju en fin Ullpgift för vårt lilla lana att 15021: Välikysymys laivojen uppoamisesta. 1329 15022: 15023: 15024: få Europa upp från ·den dy, hvari det befinner merikuntakin arvelee, attentaatti kysymyksessä. 15025: sig, ·' Uppoaminen on nähtävästi tapahtunut seuraa- 15026: Men jag frågade mig under hela det högtidliga vasti. U pottajat tai upottaja on tulJ ut virolaisen 15027: an!dragandet, hvad som var pudeln.JS •kärna. .Ta.g laivan veneellä aamuyöstä Europan. viereen, kii- 15028: fiC'k ta,g i tråden, då herr Joukahaiuen framhöll, vennyt kannelle, huomannut vahdin kansihuoneen 15029: att marin:kåren bör lämnas i an1d.ra 1händer. Jag ikkunasta, heittänyt sinne kä:sipommin. Se on rä- 15030: har, långt förrän fartygen sjunkit, emottagit bref, jähtäessään särkenyt, niinkuin sukeltajan todis- 15031: där det sades, attPäijäne- och Saima-s·kepparena tuksista käy ilmi, kansihuoneen oven ja i·kkunat 15032: an!Se sig ha. tblifvit förfördelade vid besättandet af ja pohjoisen nurkan seinät sekä pirstonut kaikki 15033: befälsposterna i marinen. År det nu där återigen huonekalut sätpäle~ksi j,a luultava•sti siinä myöskin 15034: sjukan skall finnas, i 1sträfvan ef.ter tjäniSter? J ag vaMi on ·j-outunut tuhon 'oima:ksi ja ~iskautunut 15035: föreslår entkel öfvergång till dagordningen. ulos kan:sihuonee8ta sekä, kun laiva Ulpposi, huuh- 15036: toutunut mereen. Attentaattori sitten on luulta- 15037: Ed. W u o r i m a a: Hallituksen edustajan va~s vasti 'kiirehtinyt alas laivan •pohja;a.n ja avan•nut 15038: tau!ksen johdosta pyydän saada. tehdä seuraavia pohjaluukut tai muulla tavalla 'saanut sin•ne ehkä 15039: huomautuksia. Tosiasia on, että hinaaja-alus Hal- näimä vuodot. Tämä mies on< oltlut iuuiltruv3Jsti se 15040: la upposi la,i·vamiehi1stön hudlimattomuuden täh- lakiton mies, •josta on todi~stettu, että lli,än nähtiin 15041: den, mutta hallituksen edustajan ~astauksesta ei aamulla kello 4:n aikana laivan ika.nnella. On 15042: käly selville, onlko nämä pantu syytteena.laisiksi. myöskin mailidollista, että vahti raskaan• ja luon- 15043: Lisäksi on uponnut kaksiuna,stoinen trallaa;jahöy- nottaman .pitkän vahtiaiikansa. täihden, nilimi.ttäin 15044: rylaiva Katajanokan päässä ja merikumnan pääl- 12 tuntia, niinkuin hallituksen jäJsen ilmoitti, oli 15045: 1i:klkö ilmoitti, että se upposi syystä, että venäläi- nukJkunut 1kojuun ja niin saanut ku.olema.nsa jo 15046: nen miehistö •avasi pohja!luukut ja a.ntoi sen upota. unessa. Tässä 'laivassa ei ollut enää Veoojän val- 15047: Sen lisäksi on kaksi torpeedovenettä syttynyt tu- Hon alku'J)eräinen miehistö, mutta muissa sata- 15048: leen ja kansiosat ovat prulaneet. Tulen arvellaan massa olevissa laivoissa a,sui vielä entinen rysslä- 15049: syttyneeru kipinöistä, jotka. ovat lentäneet Kor- läJinen miethistö, upseerit, lääikä:rit ja s~talmie!het. 15050: Jreasaaxelle läihtevistä lai~iosta, taik·ka itsesytyt- Hallitukseru edustaja ou sanonut, että ne eivät ole 15051: täJmisestä.' Jos tässä arrvelussa olisi perää, ni:r. Venäjän alamaisia, vaan olisivat virola,isia, liivi- 15052: osoittaisi se-,-.että niitäkin laivoja on .kehnosti var- läisiä ja 'Jättiläisiä, mutta sehän ruyt on yhden- 15053: tioitu, iko;ska kipinöi:stä syttynyt tuli tarvitRt:e pi- tekevä, !kun ne kerran kuitenkin ovat V.enäJjän haJ- 15054: temmän ai:kaa päästäkseen i•lmituleen ja vartijan lituiksen laivas.ton miehiä. Ne ovat siis Venäjän 15055: olisi ollut helppo se heti tukaiJ:mttaa. Mutta eikö- hallituksen kuulialisuuden alaisia. 15056: hän ole todennä.köisem:pää, että nämäkin &v;jt ::.a- Missä on nyt syy, että valtion näin kallisar- 15057: man te.kijän vahingontekoja, ·kuin trallaaäa Hal- voista, miljoonia ma•ksa.va.a tavaraa niin huolimat- 15058: lankin upotus. · Viimeksi on suuri kuljetuslaiva tomasti pidellään ja hoidetaan? Olen saanut me- 15059: Europa uponnut. Kruunuvuorenselällä. Hallituk- rikunnan kansliasta Itä-KaiNopuistosta sen johta- 15060: sen edustaja on vetoamalla sukeltal]an todistukseen jalta seuraavat tiedot: Hän on muun, mu'assa ker- 15061: .selittänyt sen riippuueen tuntemattomasta syystä. ton~t: ,Nykyinen niin sanottu merikunta on, ku- 15062: Sllikeltaja on itse !kuitenkin sen, ohessa, että hän ten lienee tunnettua, saanut allkunsa. eräid,en ytksi- 15063: antoi ki.rjallisen todistutksen, suuHi,se:sti kertonut .tyisten henkilöi.den asianharrastuksesta ja toimes- 15064: enemmän, kuin mitä tämä virallinen lyhyt selos- ta ja on sen tarkoitu'ksena olla, vaatimattomana pe- 15065: tus sisältää. Hän on nimittäin myös kertonut, että rustuksena meillä vastaisull!dessa muodQstettruval- 15066: kansihuoneeni ·sisä:ssä' kai::l~ki huon-ekalut, tuolit, le :merisotalaitokselle. Se synltyijo puwisen vallan 15067: pöydät ja penkit olivat pieninä pi11staleina, niin- a·ikana ja. vä,äilliklkönä siinä on toilminut krupteenj. 15068: kuin oJi.si:tapahtunut räjähdys. Kello 4 aamwlla A., Lindfors, jolle se11aatlti merenkulkuf!ialii~uhen. 15069: oli eräästä noin 14 kilometrin matkan päässä ole- kautta on antanut mää.räy.ksen. sanottuun to1meen, 15070: vasta laivasta Dläihty Europan ·kanrrl'ella mieh!jn sekä hälllen a;pulaisinaan kapterrit L. Laurent ja 15071: s~'isovari ilman lakkia, ja myöhemmin aamulla oli G. AV,J?Eilgren. Sittenkuru merikunna.n si·säinen 15072: laiva jo uppoamaisiHaan. Silloin ei enää kannella järjestely oli malhdollisuulden mukaan. saatu ai- 15073: näktynyt elävää olentoa, mutta erään lä:heistöllä kaan. ja rekryytei•ksi ~kirjoittaminen sekä miep.istön 15074: olevan virolaisen laivan ikupeelta oli kadonnut opetus ja ·harjoitukset pantu .käyrutiin, anoi ~eri 15075: veue. EuropaHa ollut meriikuntaan'kuu!lu~a vahti kunta senaatilta, että se ryhtyisi toimenpiteisiin 15076: StenV.all oli hävinnyt. Kaikista näistä merkeistä laiiJ<lksen saatta.mi.Se:ffisi valkin~ti<selle kanmlle ja 15077: päättäen on tapaus ollut •saman toim~npanema, määrärahan myöntämiseksi miehistön palkikausta. 15078: kuin edellisetkin, ja eitä tässä siis on, n.Enkuin ynnä muita menoja varten. Tuo anorrntts on ·kui- 15079: 170. 15080: 1330 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15081: 15082: 15083: ten~kin Mihän saakka jäänyt ~uloksettoona;ksi. Sit- järjestelmän leväperäisyyttä,. epäröimistä, hidas- 15084: temmin, toukokuun ilopussa, anoivat ·edellämaini- teleroista ja epäjohdonmukaisuutta. Sitä huoma- 15085: tut sekä muut merikunnan j(>hdossa toimineet hen- taan myöskin muissa vähäpätöisissä niinkuin suu- 15086: kilöt merenGm1kuhallitukselle osoittamaasaan kir- remmisaakin asioissa. Kaukonäköisyyttä, harkin- 15087: .ioitmbessa vapautusta ~toimistaan, jättääikseen ne taa ja selvää toimintasuunnitelmaa ei näy aina- 15088: pätevämpien täytettäviksi, mutta. tuokin anomus kaan vielä juuri missään hallituksen toiminnassa. 15089: on jäänyt ilman vastausta.. " Puutteib on siis ol- Näyttää •siltä ·kuin toilmittaisi~n y•leisoon vain sat- 15090: lut paljon. ,Pyynnöi.st.ä huolimatta ei pääint.en- tuman ja tilanteen mu:ka.an. Minä m:ainitsen tässä 15091: dentuuriiSta suvaittu luovuttaa miesten ,sijoituk- muutamia muita esime11kkej.ä, esimel'lkiksi punaås- 15092: soon välttämättömiä tarpeita, patjoja, ·vilttejä y. ten vankien vartioimisesta jru l·evä!peräJisyydestä. 15093: m. Va.slta aivan viime päivinä. on niitä sieltä siinä. Siitä kirjoittaa muun muassa eräs, joka 15094: jonkun verran saatu. Mairuitust-a syystä ei on itse ollut saa;puvilla, seuraa'VIalla tavalla erääs~ 15095: ole voitu vastaanottaa esimel"ki'ksi sitä am~ sä ruotsalaisessa 1-ehd·essä: ,En a'f de röda, som 15096: mattitaitoista miehistöä, j.oka. Turusta käsin ~n .återvänldt från en dyli.k kommenlder1ng, :hade be- 15097: tarjoutunut meri,kunnan palvelukseen, !PUhumatta- rättat åt vår sagesman att han uruder al'betstid·en 15098: kaan suuresta joukosta relkryyte]ksi kirj.oittautu- be.gifvit si•g tili sittt. hem, gått i badstu oc'h ibytit 15099: neita,. Toisaa,lta on i!ä:hän rusti vallinnut pailkat- kläder, allt utrun oatt det medfölja.nd·e manslkaJpet 15100: tomuus tehnyt sen, että osa merikuntaan ilmoit- haft en l!~ing derom eller åtmins.tone söklt hinldra 15101: tautunutta väkeä, jota jo on alettu harjoittaa selkä detta. - - - - För någon da1g sedan såg man 15102: käyttää vartiotoimissa, on .siirtynyt pois ·parem- också en hel trupp fäng15lade röda utan hvarje 15103: miHe ansioiUe. Esilkunna,s•sa on päivittäin •käy- beva•kning .vandra längs Norra Esplanaderu och 15104: nyt sellaisia mi~hiä •puhUJIDassa, puutteista, jota he slu'tHgen alf en poliskonsila.pel fråga ihvad de 15105: perheinl8en käirsivät, ja pyytrumässä palkkaa, j.ota s·kuUe tföretaga silg, då de af okånd a:r;tledning 15106: .heille tähän saa1kka ei ole voitu suorittaa, koska under vägen läinnats •dbevakade. ln1genting ha.de 15107: merikunnan !käytettävissä ei ole varoja ollut." hindr.at 1dessa fångar att begi.fva sig en hvar åJt 15108: Tästä merikunnan [läällikön .selityksestä näih- sitlt håll och ,försv·imna i obekl}'llta öden." Äsken 15109: dään, ettif' se on vedonnut senaattiin ja pyytänyt luettiin tieto sanomalehdissä, että senaatti oli jon• 15110: siltä apua ja selittänyt, että se ei voi toimia, kun verran •pidentänyt työai~aa va'ltilon viras- 15111: ellei senaatti ryhdy toimenpiteisiin. Se on ikään- toissa<, ·niin että\ valtion virka.miesten p1lti telh.dä 15112: tyilJyt merenkulkuhallituksen puoleen samalla d;y·önsä k:lo 10-12 ja 2-5. Ahaa! ajattelin minä 15113: pyynnöllä ja kumpaisetkin ovat jättäneet meri- silloin, jopa muuttuu vihdoin 1kurssi vir!liStois•sa. 15114: kunnan vastauksetta oman onnensa nojaan, välit- Olikin valtion virastoihin ryssäin maUin mukaan· 15115: tämättä ollenkaan siitä, että merikun~nan haos- kehittynyt tavaton vallattomuus. Knn meni mihin 15116: tassa on •kal:lista valtion omaisuutta. Sitten :ky- valtion virastoon tahansa, maaherran.virastoon, yli- 15117: syttyäni merilkunn•an p.ääll:Uköltä, miksi hän ei ole hallitukseen. 'keskus- tai alavirastoon k :lo 11 15118: poistanut ryssän hallituksen ja puna•isten mie- ,aamulla, oli· siellä tavallisesti vahtimestari. Si:tten 15119: histöä laiiVois.ta, näytti hän mereilJkulkuha.lli'tuk- vähitellen k:lo 11 ja. 12 välillä tiPIPui sinne 15120: sen hänelle antama1a määräystä, jossa hänet mää- virikamie'hiä, .lotka ku1tenkiu jo •k:lo 1 ja 2 välillä 15121: rätään bkavarikoimaan laivat, vartioimaan niitä pistäyt'Yivät kahvia juomassa. Jos tuli •k :lo 3, 15122: ja muodostamaan merikunta, mutta selitti hän, olivat huoneet jo tyhjät ja va:htimesbri tai jOiku 15123: että .määlri;i.yksessä ei anneta mitään o~keutta pois- viivästynyt jättämässä viraston. Todellinen työ- 15124: taa V en.äj.äin fhallitwks.en •miehistöä eikä mihin ne aika siten va;ltion vira<stoissa. oli •SU'Pist\mUit keski- 15125: pantaisiin, ~p:ska, niilllkuin välikysymyksen tekijä määrin 'kolmeksi tuuuioksi. Moorella !Virkamiehellä 15126: on jo ilmoittanut, ei ole mitään huoneustoa, johon sitälp.aitsi oli kova 'lci.ir·e pois virastostaan sen'tälh- 15127: niitä saataisiin sijoitetuksi. Hän lisäsi, että oli den, että. hänellä oli muita .privaatti:luon-to_isiå' vir- 15128: suullisesti merenkulkuhallitukselta vieliil 'roysynyt, koja, joiillin piti rielfitää. .Siten voisiri luetella 15129: ovatko ne poisltettavat, mutta ei .sa•anut mitä!än valtion virkamiehiä, j·oilla on !kaksi, jopa, kolme 15130: vastausta. Niinlkuin tästä se'lonlteosta siis selv'iää, yksityistä virkaa valtion viran ohessa. Siten on 15131: lankeaa .osa vahingon ~yy•stä siihen surulliseen syntynyt käsit;yJs, että virat ovat ·virlkamie'hiä var- 15132: epäjärjestykseen, joka vallitsee meidän hallituk- tEm mutta eivät vir-kamie'het virkoja. varten, ja virat 15133: sessamme ja, myöskin mere~kulkuhallituksessa. tehdtiän virkamie'hille niin mulka.vasti, ettei heillä 15134: Ja kuitenkin on eduslmnta riisunut itseltään val- ole p.aljonlkaan v·elvollisuuksia.. Tämä on idäs'tiil 15135: lan ja antanut hallitukselle sitä hallitusvaltaa, peritty veltto .ia .onneton j.ärj.estelmä. Kun sentäili- 15136: jota se on anonut. Mutta ei ainoastaan tässä suh- den näin senaatin määräuneen virkamiehiUe 5 tunr- 15137: teessa nähdä epäröimistä ja vanhan ryssäläisen nin työajan, niin ajattelin .'kohta, eittä onpa suuci- 15138: Välikysymys laivojen uppoamisesta. 1331 15139: 15140: ruhtinaallisella hallituksella uusi kurssi. Enem- Maailma, on sodan ailkana ollut täynnä juonitte- 15141: män vain semmoista, niin hyvä tulee. Ei tarvita lujll!. Varsinkin pienet kaniSalt, jotka e~vät 1ole VIO'i- 15142: silloin enää kailken1ka.rvai,sia uusia virastoja ,perus- neet !Sitä torjua, ovat saaneet siitä; Oirursiä ja maam- 15143: taa, ja niitä tälyttää uusilla virkamiehillä, niinkuin me on saanut kärsiä ehkä enemmän kuin moni 15144: hallitus n!Yit on näinä muutannina kuukausina teh- muu pieni kansa. Vuosi ta,kaperin viime ~keväiäistä 15145: nyt. Ja tämä olisi vallan tarpeen, varsinkin koska on tärullä Suomessa Venäjän nykyisen hallituksen 15146: meidän uusi s.ota,laitoksemme vielä lisäiksi tar- esimiehen Leninin 1puol·e.sta va~lmisteltu suurta juu- 15147: vitsee uusia vira.stoja, ja. sentähden - ajattelin - talaisten maailmanunelmaa maailmanherruutta. 15148: voisi lrukkauttaru 1kioko jou'kon äsken a1setettuja Se on kristinuskon maailmanlherruuden mater!a.- 15149: vira.stoja. N:äin aja/ttelin ja menin senaattiinl listinffill irvikuva, Antikristus. Se on toteutettava 15150: ~räiänä 13äiväinä 1k :'lo 1 katsomaan, kuinka a~sia t Leninin mielestä proletariaatin kautta. Alitui- 15151: sujuivat. Oikein, kaikki oli hiljaista, sillä oli päi- sessa yhlteydessä VenäjäUäi muodostettuj·en salruko- 15152: vällistunti. Ajattelen kuitenikin, ~että eiköhän voisi miteoiden ja Ruotsin ja Niorjan va:semmistososia- 15153: alkaa, työt jo ·k :lo 9, ,kuten Sa;ksassa ja Englan- li•stien ja Suomen sosiaEstiedustajain •kanssa hän 15154: nissa ja ylipäänsä kailkis,sa: y.k.sitYJisissä li~kekont johti tääJllä muodostettua sarlaEittokomiteaa, jo:ka 15155: 'toreissa ja toimistoissa, niin ~että vaHionkin vil'ka- sitrten synn~tti sen ,taistelun, mikä tääJllä on käy- 15156: miehet saisivat 6-tuntisen työpäivän. Silloin ty. S.e oli sieltä päin, jo.;;ta myöskin varustettiin 15157: saataisiin lisäksi ·puoleksi enemmän työtä te!h- täällä olevat Venäjän sotilaat, samaten ~kuin mei- 15158: d~ksi. Menån sitten k:'lo 3 me1Jsä:hallitukseen. Ky- dän 1Jnnaisetkin, 'Varoilla ja m'YÖS lkaikenlai,silla 15159: syin erästä vir.kamiehistä; vaJhtimes'tari ilmoitti, ampumatav,rJeilla ja aseilla. Sittemmin on vielä 15160: että hän o'li jo poistunut. Virlkamiehet poistuvat, jälestäJpäin tämä sama h8!llitus ottanut suojaanJsa 15161: sanoi hän, k:lo 3. (Salista: Asiaan!) K:lo 4 tu- täiäiltä pois ajetut ja vloitetut pUinaiset joukot ja 15162: lin kouluhallitukseen. Ovet oliva,t ,kiinni eikä nä- johtomiehet, jot-ka ovat olleet IV·enäläi,sen esikunta- 15163: kynyt sielua'ka:an. Mitä tämä on.? kys.yin ~äältä 15164: ha1litwben j.äseneltä. Jaa sll!noi hän, se määräys 15165: koskee ainoastaan senaatin liniilaa eikä muita 'V!lll- 15166: upseerin Schvetsnikoffin johdon a.laisina. ·Mutta 15167: ei ainoastaan Venäjätll ha.Uitus ole ollut näitä • 15168: avustamassa, on myöskin näkynyt oireita toiseen 15169: tion vil'koja. Minä ajattelen, ehkä 'tuh1masti kyllä, suun!taan, että ~sieHä ova,t olleet toiselt Ikädet vai- 15170: että kun hallituksella luulisi olevan paljonkin näi- kuttamassa ~purraisten y:häti <kestävään taisteluun 15171: nä aikoina tehtäv·ää, eiköhäin .olisi siinä yjhdessä Suomen rajojen tuolta puolelta SuJomea. vastaan. 15172: ja .samll!ssa istunnossa voinut päättää, että kaikissa Äskettäin on nimittäin joutunut Viipurissa eräs 15173: valtion virastoissa olkoot työtunnit samat kuin1 tämän saman ylipäälliJk'kö Schvetsnikoffin päivä- 15174: senaatissa, niin ettei sen tarvitse pitää eri istuntoa käsky esille, jossa muun muassa ovat seuraavat 15175: joka eri viraston työtunteja varten. Ja mieleeni rivit: Viimein voidaan aloittaa toisia,kin apusota- 15176: juolahti myöskin ajatus, että mitenkä on hallituk- liikkeitä. Olonetsin suunnalla Sortavalarr-Vii- 15177: sella a~ikaa pitäJä istuntoja ja äänesty!ksiä serulai- purilli--Pieta~rin ra:dalla. Esikunta ja joukot no- 15178: sesta mitättömästä asiasta, jos'ko Suomen lipussa jautukoot tä:lilöin V erräjään. Dopuksi käsketään, 15179: olevan Suomen vaakunan päälle asetetaan kruunu sa.ma:lla •kun rint8Jmaa alituisesti 181V'ennetää.n 15180: tahi ei- itäänpäin Muurmanuin .rataa, alituises.ti olemaan 15181: vU!ovovaiikutuksessa Kemin ja, Kan.talaihden 'kans- 15182: sa, s. o. ~uruakaartijoukkcd'en kanssa, joita r a n s- 15183: Puhemies: Minun mielestäni tämä ei kuulu 'k .a 1 a i s et j a en g llli 1ll t i 1 a i s et 'ttCkevat. 15184: asiaan. Pyydän senvuoksi pulhujaa pysymään Näiemme tästä, e'ttä siellä takanasiis löytyy toisia~ 15185: asiaSSia. kin voimia, kuin ainoastaan venäiläiset. Ja eikö- 15186: hän ole läheistä ajatella, että nekin upotu'ks~et, 15187: P u h u j a: Minä tulen ·k~hta asiaan. . jot.ka ovat tapahtuneet Helsingin satamissa, ovat 15188: Mutta 13alaan trubisin upotettuihin lidvo1hin. johdetut puolelta, joka on yhteydessä mainittuje-n 15189: (Oikein!) Kenenkä intressissä 'p.läitä: u~otuksia 'VOimien kalllssa. On sentä,hd-en syytä uudistaa se 15190: tehdään ja kenenkä sormet ovat· niitten takana? kehoitus, min:kä täällä välikysymyksen tekijä jo 15191: Olisilko hallituksella siitä tiet1oa, ei selivi.rinyt haUi- teki, että hallitus mitä tarkimmin seuraisi niitä. 15192: tuksen jäisenen vastauksesta. Vai olisiko se sem- toilmia, mitkä täällä 'ovat käynnissä ympärysval- 15193: moinen, salaisuus, jota ei S'aa. kansan eduskunnalle tojen puolelta ylhdessäi Venäj.än kanssa, niin ettei 15194: ei!kä sen perustuslaikivaHokunnaillekaan ilmad.sta? tulisi samallaista yllätystä, kuin tuli tammikuun 15195: Kun edustajalla. kuitenkin, on oikeus du'likituoda 27 päivänä, jolloin 'haUitU!kseru täytyi jättää Suo- 15196: mitä h:iin on saanut uUwpuolella \hallitusta tietää, men Panikki kokorraan oman onnensa nodaan. 15197: palaan m'Yöskin tähän arvoitukseen. Vestigia terrent, sanotaan, ja niitä olisi hallituJr~ 15198: 1332 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15199: 15200: sen muistettava. Meillä ei ·ole Suomessa mi.tään ·keämmästä kuin jonkin vira,n antamisesta toiselle 15201: odotetiavaa lä:Ilillestä, ei öle mitään 1hyvää odotet- tai toiselle meri,katpteenille. Mutta minä en suin- 15202: .truvaa siitä, .1os ympätrysvaLlat 1)ääsevM V'oitoUe, kaan voi yhtyä ·välilkysymyksen: tekijän loppu- 15203: päinva,stoin. MeiUä on voitetita,vaa airuoastaan sil- ponteen siitä, että hallitukselle annettaisiin erityi- 15204: loin, jos Saksa voittaa ja voimistuu, jå sentähden nen pa.he~ksumi.sla.usunto. Se ·olisi ilmeisesti aina- 15205: meidän hallituksen asiana ·On 11itää si•lmätllä sitä, kin, ennenaikaista, mielestäni kokonaan aiheetoo- 15206: että Sa,ksan ka,nssa saadaan tehdyn rauhaniliiton ta. Minä siis e~hdotan siirtymistä yks~kerta.iseen 15207: lisäJksi myöskin: luja !puolustusliitto. :SiUoin y.k- päi väjärj esty kseen. 15208: sinään meidän maamme voi 'sä:ilytrl:ää itsenäisY'Y- 15209: tensä. Ed. \V a 1tk a m a: Tämän välikyselyn j'ohdosta 15210: Minä rmuuten lopuksi yhdyn ikannattamaan sitä olen merilkunnan miehisltöltä saanut erärtä tietoja, 15211: päiväjärjesty!kseen siirt.ymisehdotusta., jonka tääl- joita on toivottu tulevan edu.s,kunnassa esiin t'ätä 15212: lä ed. J oukalhainen teki. asiaa käsiteltäessä. Nä1mä tiedot osoittavat, ei:tä 15213: merikunna,ssa on olema·ssa :epäikohtia., j'otka 1)a1jon 15214: Ed. Kai r a lill o: Olen ta1,kasti seurannut väli- vai,keUJttavat miehistön 'kunnollisuutta te!htä!Vis- 15215: kysymyksen, esittäjän pitkää esittystä ja olen val- sa:an. Ensinnäkin olen .saanut tietooni sen, että 15216: mis antailllaall tunnustuktse11 sille vilpittömäUe vahtivuoroj!en pituus, n. s. väivystys, ei ole järjes- 15217: asianharrastukselle, jol.la hän on lkerämmyt mate- tetty niinkuin olla vitäisi, jos kerta tällä v.aihti- 15218: rialinsa. Tosin tämä esitys ei nälhdä:kseni sisäJUä mise1la tahdotaan päästä· sii!hen, mitä vahtimi- 15219: mitään varsinaista uutta sille, joka on lukenut sella, on tarkoitettu, vahtimiseLla, joka tehtävä, 15220: mirtä sa~ruoma,lehdet viimeaikoina ovat näistä ta- kuten on nä:hty, on siellä sangen tärkeä. Mie~ 15221: paihtumista. kertoneet, ja oli,si se voin11tt 'olla aika- histö on ja.ettu vahtivuordla siten, että! toinen vuo- 15222: 15223: • lailla ly hempikin, silti menettämättä mitään asial- ro vaihtii päilväil.lä, toinen yöllä. Miehi.Jstöä on 15224: lisesta sisällyksestään. Kuiten1kin saattaa ol,la vahtivuorolla /käytetty niin vähän, e·ttä .i·osikus 15225: hyvä, että se, mitä on tunnettu asiasta, tälläJtavoin vain kaksi va.htia. on ollut vahtimassa viit.twkin 15226: on saatavissa y!hdestä paikasta ka~kkia. pi:kkUJka,s- torpeedoristeilijää. Täi1öin ·ei voi todellinen ja 15227: kuja ja 'huhu:ja. 1myöten. Minä lkuit·elllkin arvelen, kunn1o1linen vahtiminen tul'la 1ky.symY'kseen. Va~~ 15228: että siitä lkäy ilmi arniOastaan mitä me [uultavasti clit ovat oUeet useirukin yhtä mittaa vahdissa kak.,. 15229: kalkki jo muutenkin tiedämme, ni,mittä.in, et'tä sitoistakin tuntia. Kuusi tuntia on ollut aivan 15230: meriasiain ho~dossa, llliinkuin mon1essa. muussaikin taval,linen vaJhtia.rka. Ei siis ole ihmetelltä!Vä, etta 15231: julkisessa toiminna.ssa, on ollut suuria puutteelli- miesten valppaus on loppunut, joten on saattanut 15232: suuksia. Tämä saa .selit;y<kseilsä j.o siitä tosiasiasta, tapahtua seLlaisia, i·käviä ta1pahtumia, lkuin ,Eu- 15233: että on täytynyt äikkiä luoda öotain aivan tyhjäst<ä ropan" uptpoaminen. Tietooni on myöskin tul- 15234: ja toiseksi myös siitä, ettäsota-asiairukor'keimmas- lut se, että miesten ruokintaan näihden on ollut 15235: sa johdossa. samoin kuin itse hallitUikses.sakin, va- paljon epäsäännöllisyyksiä, jo.ka on haitallista, 15236: litettaiVasti ,ei ole voitu välttää suuria. muutoksia varsirukin silloin, kuin ruoka1kin on huonoa vai,kei- 15237: lyhyen ajan ikulues.sa, jotka tietystiovat ·häiritse- ken elantosuhteiden tähden. Tällllän tulisi edel.lyi- 15238: västi va~kuttaneet itse asia~n hoitoon. Minä luo- tää, että ruoka-ajat olisivat rperin säänlllJöUiset. 15239: tan kuitenkin täydellisesti siiihen, mitä ha>Uituksen Va!htivuorojen pituus johtuu, mikäli tietooni on 15240: arvoisa jäsen on esittänyt, nimittäin, että hanitus tullut, miehi,stön vähyydestä. Miehistön välhY'Ys 15241: on kiinnittänyt ihuomionsa niihin epä:kohtiin ja taas johtuu .siitä, .että !SUomalai-sia ja suomenkieli- 15242: puutt·eellisuuksiin, jotka ilmeisesti ovat olemassa, siä miehiä ·on 'Paljon eronnut ptois meri1kunna.sia. 15243: ja että se on valmis hank•kimaan asiad'}e 1kailken sen Ja syynä siihen on ollut se 'ki:ilhlkoruotsalaisuus, 15244: selJvityksen~ mitä suilllkin ·on saatavissa. Minä voin jolla pääl.Iystön truhoHa, llli1n miehi·stö lkertoo, on 15245: muuten y,htyä sii'hen ed.•JoUikahai.sen toivomuk- miehistöä 'kohdeltu. Se on herättänyt a,nsa.ittua 15246: seen, että 'haUitu.s sama.Lla kiinnit.täisi ~huomionsa ka,tke.ruui:ta medkunman suomalaisissa miehissä ja 15247: myöskin ,slihen, että meri-kunnassa tai siinä vi- hävittänyt ·pa:lJo:n,sitä toverihentkeä, joka sotavåles- 15248: rastossa, joka va,stedes hoitaa ny1kyis·en tner~kun-: sä on tuilki .täl1keä. Onl>a sellaisia:kin .tapaUiksia 15249: nan a.Sioita, ei ·pääsisi vaUaUe mikä:ä:n yksipuoli- olemassa, että suomalaisen miehen op. täytyn.yt 15250: nen, etten sanoi.si, 'Puolueellinen henki. Si·ihen ikäälllkuin 1hävet-ä iki1elt.li'.ä,n da kansa.llisuuttaan, 15251: saattaa. olla erityistä aihetta, kos!ka on tunnettua, koettamalla: t.olkata ruotsia, että py.syisi parem- 15252: että juuri merenkulJkijaJPiireissä 'On va'l>linlll:ut ja min päällikiköknnnan suosiossa. Myöski'll oihje- 15253: luultavasti vielakin on vallalla sel•laine.n suunta, säänoot ovat u.seirillrin Y'ksin,omaan ruotsi.Jksi, j·oka 15254: joka ·ci ole sopusoipuussa suomalaisen ka,D.s.anh€'lll- menneenailkainen tapa n.ykyaikana Suomessa ei 15255: gen kanssa. Saattaa olla kysymystä valjoa tär- enää ole •pa1kallaa!ll'., mutta jota sopimrutonta pub- 15256: Välikysymys laivojen uppoamisesta. 1333 15257: 15258: lueellisuutta kuiten1kiu on niin, pa.ljon 'havaittavis- Ed. C o ·11 i a n d e r: Äfiven jag 'bad om orde:t 15259: sa. Jos tässä suhteessa otetaan huomioon esimer- för att få förorda 1enkel öfv·evgång tiU dfugord- 15260: 1lci.ksi useat ikeskusvira·stot ja Helsingin poliisilai- ningen. Men då jag nu en gån•g har ovdet, :kan 15261: tos, nim sama iokävä ·piirre ja <vääryys on vi~lä jag. icke underlåJta att framföra en komplilmang 15262: suomalaisen silmiin ed-eHeenkin pistämässä. till herr Wuorimaa f.ör det utomorderutligt skal']J- 15263: Huoma:ttava on myö-Skin laivoista puhuttaessa sinniga sätt, på ·hvil,ket han utrönt orsak-en til! 15264: se epäJkohta, että sota- y. m. lai:vat ovat viime ai- ,Europas" undergån~g. Han täflar värdigt i det 15265: ko~hin sawkka oUeet sang1en !huonossa siivossa, kor- afseend,et med den berömda detektiven Sherlock 15266: jaulksista puhumatta,kaa:n. Rajuntoissa ja. hyteis- Holmes. Han har lyssnat till hvad den ena och 15267: 1 15268: 15269: 15270: 15271: sä on iliikaa, särkyrueitä astioita, vaatteita, vuode- den andra pra•tat här och där. Han 1har fått ~ho1p 15272: '{laijoja y. m. Tämrukin todistaa .sitru, että meri- hvad man på vulgärt språlk 1kaHli!r 1kärings:kvaHer 15273: kunnassa ei ole vallalla sellain-en järj.estys ja hoi- från olika håll, och så har han lyclkats ·fmmställa 15274: t<O, mitä ·ehdottomasti edellytetään sellaiselta. lai- en bill.d, .som g-er oss full klarhet "om huru dethela 15275: tokselta, joka ainakin tällä .kertaa edustaa Suomen har gått tili. Dessutom har 1han sprungit. i olika 15276: sotalaivastoa. Merikunna:n suomen!kielisen miehis- ämbetsverks tra:ppor och har därifrån haft att be- 15277: tön jäsent-en toivomuksena epä]lemättä on, että rätta en hel del sake:t;, som alls icke höra hit. Han 15278: luja 'käsi ottaisi järj.estä:äkseen crneriikunnan asiat har dessUitom tailat om ·högsta ma,ktens öfv,erlåtan- 15279: ja vai,kuitaisi samalla myöskin niin, ·että puolueel- de ~och annat dylikt, som han också kunnat srpara 15280: lista sortoa ei sa.llittaisi tapahtftvan, vaan etta til.l något annat tillfälle. Allt detta bevisar, huru 15281: möyskin suomalaisuudelle ja suomen kielelle täl- pass nivån kan sjuruka., då ma.n 'talger si1g frihet-en 15282: lälkin a:la1la annetaan ne oikeudet, jotlka. sillä eh- att sålunda på sidan· om ämnet :beröra a;]lt möjHgt 15283: dottoma;sti -enemmistön kielelliä tässä maassa kuu- mellan himmel och jord och göra d.et på det 15284: luvat. ut.omordentliga sätt, som herr W uorimaa nu har 15285: Myönnän, että epäkohtia on tässä olemassa, mut- gjort. J a.g lhar ioke kunnat Mta lbli att framföra 15286: ta 'koska minunkin miel.estäni haUitulksen jäsenen d~Bnna Iilla en•kJa, kiomplimang till lrerr Wuori- 15287: antama selitys ja. asiassa t.wpa,htunut ·keSikustelu on maa, ty han är icke ensaim om d~ta förträffliga 15288: a.ntan1ut ta.rpe~ksi va.laistusita välikyselyyn, ei sätt a1tt wppehålla lanldtda•g·en med fwl1komli:g€ 15289: mielestämi ole syytä yhtyä ed. JowkaJhais-en päå- onödigt prat. 15290: töslauselmaan, varsinkin 'koska llS'kon, että lhaUi- 15291: tus 'ottaa nsian yhteydessä mainitut seilka,t huo- Ed. Ing-man: Ed. Joukalhainen on ed. Wuo- 15292: mioon. 1\Iuuten pidän kyllä hyvänä sitä, etta rimaan ~kannattamana ehldottta.llJUt lpaheksumislau- 15293: täimä a:sia on esille otettu. Että on tapahtunut suntoa hallitukselle. Täimä on sellainen oikotie, 15294: vaJhinlk'Oja, siihen 'käsittääikseni ei ole ollut syynä jota valtiopäivä<järjestys ei tunne. ValtiopäiväJjär- 15295: ha,llituiksen leväp·eräisyys. Ha:llituksella on ollut jest.yksew mukaan on ainoastaan 1kaiksi mahdolli- 15296: viime aikoina palj.on järjestelemistä ja :tällä a:lal-' suutta, ui:mittäin joko se, että hyväksytään Y'ksin- 15297: la; meillä on1kin vielä sang-en v:äihän tarpeellista kertainen päiväjärjestylkseen siirtyminen tarkka 15298: taitoa ja kokemusta. Olen sillä kannalla, että sitten e'ttä asia menee valiokuntaan, jonka tulee 15299: ednskunta voisi siirtyä 'Päiväjärjestykseen. ehdottaa perusteltua päiväjärjesty~kseensiirtymis 15300: muotoa. Nähdäkseni :herrojen J orukahaisen ja 15301: Wuorimaan ehdotus ei mitenkään voi tul1a äänes- 15302: Ed. A. H. V i r k k u n e .:a: Niin1kuin keskuste- t:y~ksen ala.iselksi. Olen rpyytä:nyt puheen.vuoroa 15303: lussa 'On kuultu, on täJrnä merikunta vapaaehtoi- merlkitäkseni, että sellaisten !hyök'käysten joh- 15304: nen, va'Paista ·kansalaisis:ta muodostunut Y'htymä. dosta, joita herrat ovat tehneet, olisi odottanut, 15305: Pidän itsestäiän s~l,vänä, että sellaista tärkeää ja ettäJ olisi näistä! muodoistakin otettu hiuJlran 15306: kansa.kunnalle suuri·arvoista toimintaa, kuin on sclkoL · 15307: merikunnan täytettävänä, ei nyt enää missään ta~ 15308: pauksessa sovi jättää kansalai.syhtymille, joiden Ed. J u u tila i ne n: Näiden raskaiden vau- 15309: suhde valtiova.ltaan ei ·ole selvä ja ctotka eivät ole rioiden, joista ruyi on pU!he, lieventämis·eksi on 15310: valtiovallan alaisia. Keskustelu on ,muuten osoit- täällä esitet.ty se, että näiden ta'kavar]koitujen lai- 15311: tanut aivan riittävästi, ,että merikunnassa ja sen vojen hoito on ollut. !kokonaan• va.paa.ehtoisten Y'h- 15312: toiminna·ssa on sangen va}jon korjatta<Vaa, mutta tymäin käsissä. Kuitenikin senaatin jäsenen esi- 15313: kun olen vrukuutettu siitä, että hallitus tässä tulee tylksestä kävi selvill-e, että ta.kruva.rikoitujen laivo- 15314: tekemään, mitä tal.'lpeellista on, nåm pUiollan minä- jeru hoito ja vastuu on jätetty mer.enikuLkuhaUituk- 15315: kin yksinkertaisoon 'Päilväjärjestykseen siirty- selLe, joka on valtion sääl!alölliUJen virasto ja rp-erus- 15316: mistä. tettu jo viime syksynä. Se on niistä vastuussa. 15317: 1334 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15318: 15319: 15320: Sitt~n .niiden huomautusten lisäksi, mitä on tehty meijassa hyvin suurta ka.tkeruutta. Minäkin toi- 15321: menes1kuntaa vastaan, vyydän lisätä sen, että siel- voisin, ·että hallitus, Suomen 'hanitus, ottaisi täs- 15322: tä on läihtenyt puolueellisuuden vuoksi muiden sä 'k?hdin vihdoin&in •selvän ja ry·hdiikkään kan- 15323: mua,ssa noin 60 ylioppilasta pois ja nämä ovat o1- nan Ja että Suomen suomalaiset ainekset !Pääsisivät 15324: l,eet. sen miehistön parasta voimll!a ja olleet. siellä' myös a.rmeijassa o]keuksiiusa. 15325: jo heti alussa mukaua, kun meriesikunnan miehis- 15326: töä alettiiw .muodostaa. Myöskin Santl;a,haminaan' Ed. E s 't 1 a n d e .r: H va:d den senaste ärade ta- 15327: perustetulle mi.ina:in traUaus,kursseille ·ei ole otettu laren yttrade S:kulle förtjäna belysuing och bem:ö- 15328: sinne IJYrkiviä suomalai,sia yliorpiJilaita., vaan hei-' tande, om det icke vore riktigare att tillskrifva det 15329: dän ,hliJkemuiksensa on aina hyJätty. ·Tämän yh-' hans sjukligt uppdrifna na,tiona.listiska fantasi. 15330: teydessä, vaiktbpa se ei aivan väJittömästi laivo-' 15331: jen upotukseen 'kuulukaan, llYYdän mainlita, että l~eskustelu väHkysymytkseen annetun vastuun 15332: yleensä ou sotasaaliin hoitaminen ollut leväJpe- johdosta julistetaan pä;ättyneeksi. 15333: räistä. Viipurin y.mpäristöllä löytyi vielä ko:limi- 15334: sen vi~kikoa Viipurin valloituiksen jälkeen ry,ssiltä P u h -e 1m i e •S': Keskustelun 1kuluessa on ed. 15335: valloitettuja ampumavaroja ja tykkejä suuret J oukahainen ·ed. Taikkulan lkann:attamana. ehdot- 15336: määrät oman onnensa varassa. Ne olivat jätetyt tanut, että asi·a lähetettäisiin perustuslalkilvalio- 15337: aivan ilman hoitoa. 1Suuret arvo·kkaat tykit ruos- k~ntaau, Jon;k~ tulisi ehd.ottaa perusteltu siirty- 15338: tuivat siellä, niitä ei ollut edes öljytty. Tämän mmen :PäiväJärJestykseen. Tämä ehdotus otetaan 15339: olen vain tahtonut mainita yhtenä esimerkkinä huomioon silloin, kun kysymys päiväjärjestyk- 15340: siitä järjestelmästä, siitä leväperäisyydestä, millä seen siirtymisestä otetaan ra.tka.i:stavaiksi. Valtio- 15341: arvokasta sotasaalista on hoidettu. päiväJjärj•estyksen 32 § :n mukaan, sellaisena, kuin 15342: se >On 3'1 päivänä joulukuuta 1917 annetussa laissa, 15343: Ed. Jo u k a h a. i ne n: Kos<lm ed. Ingmau ta:h- 1 esitän nyt edUJskunnan hyvälksyttävlkäsi päivä- 15344: too hulkuttaa tämän asian muotosei,kkoihin, ·niin järjestyktseen siirtymisen, jon&a sanamuoto on 15345: muutan esitykseni ja ehdotan1 asian lähettämistä seuraava: Kuultuallila annetun selityiksen, edus- 15346: perustusla,kivaliokunrtaan. kunta siirtyy !J)äiväjär.i·estyks.een. 15347: Ed. T a k k u 1 a: Minä kannatan ed. J oukaihai- Tämän johdosta. syntyy seuraava 15348: sen ehd·otusta. 15349: Keskustelu: 15350: Ed. N i u ik k a n e n: Tämän kes,kustelun ku- 15351: luessa on ~käynyt täydelHsesti selville, että meri- 15352: esikunnassa silloin, kun Helsin1ki ·oli vavautettu, E. Ingman: Se muutos, min&ä ed. Jouka- 15353: ovat ruotsikot kaa:panneet itsellensä lmääräysva1- 1 haå.nen teki ehdotukseensa, 'kyl·lä tietysti vaiikut- 15354: lan käsiinsä ja .mJilÖS'kin miehis·töä otta1essansa pi- taa, että se v·oi tul'la äänestY'ksen a1a.1seksi. Mutta 15355: täineet ka.nsaUisuusnäiktökohtiansa silmä!llä. Tässä epäonnistunut se oli ainaJkin siinä su1hteessa, että 15356: esiintyy siis aivacU sama ilmiö, kuin miikä esiintyi tietääkseni perust.uslaki valiokunniassa ei ole ke- 15357: viime vuoden lopulla silloin, kun oli kysymy,s suo- tään meriasiain t.untijaa, joka voisi tal'IP'eellisella 15358: jeluskuntien järjestämisestä ja asestamises'ta. asiantuntemuksella selvittää tätä asiaa. Siihen 15359: Silloin myös .ruotsikkoryssät ottivat yksin mono- nähden ja erittäin'kin siihen katsoen, että asia on 15360: !J)ooli!kseen suojeluslkuutieu asestamisen, syr- mielestäni tullut tällä jo ta.fiPeeiksi selvitetyksi, 15361: jäyttäen kaikki suoma,lais•et ja wykenevät ainek- ·minä puollan yksiukertaista IJäiväjärjestykseen 15362: set tästä tehtävästä, ja senaatti hyväksyi tämän. siirtymistä. 15363: Silloin siitä johtui se, että kapina tuli mei:lle ai- 15364: van yllätyksenä, muun muassa ei senaat.ti ehtinyt Ed. L u o •p 81 j ä r v i: Se ehdotus, jon&a ed. 15365: viedäJ pois valmiita seteleitä Suomen Parukista, J oulka:hainen teki as1an lykikääim1sestä perustus- 15366: vaan jäivät ne IJUnakaartin käytettäväksi, samoin la:kivali!okuntaan, oli mielestäni oilkea. Jos IJerus- 15367: kuin sekin, että talonpoikien, ainakin Karja'la;ssa, tusla,kivaliokunna;ssa ei ole riittruvääl asiantunte- 15368: täytyi lähteä vapaustaisteluun paljain nwrkein ja musta, 'kuten ·ed. Ingman arveli, ei se suinkaan ole 15369: saivat he ,s.en vuoksi 1kärsiä monissa taisteluissa ai- ed. J oubhaisen e:i!kä täJmän väiliikysymY'ksen syy. 15370: v::fn suunnatonta mies[mklkaa. Täanä sa;ma ilmiö Kun meillä ei ole olemas,sa muuta valiokuntaa, 15371: on ·esiinty.nyt armeijassa koko sodan ajan.. Varsin- johon tämänlaatuisen kysymyksen voisi lähettää, 15372: kin on ·koetettu suomalaisiaJ jää:kär·eitä estää IJä:ä- ei ti.etysti ole muuta !keinoa ·kuin läJhettää asia 15373: semästä va~kutusvaltaan ja se on synnyttänyt ar- perustuslaikivali.okuntaan. 15374: Suomen edustus ulkomailla. 1335 15375: 15376: :K~skustelu rpäå.väjärj,estY'kseen siirtymisestä ju- ännu icke är möJHgt att förutse, när och un-der 15377: listetaa.n· rpäätt.yneeksi. hvil!ka förhållanden nya legationer ti.Uälfventyrs 15378: kunna behöfva tiHsättas, synes ·det mig vara 15379: P u h ~ rm i e s: Vastoin puhemiehen ehdotusta mindre väl betänkt att binda regeringen i den mån, 15380: yksinkertaisesta siirtymisestä päiväjärjestykseen som detta sku1le ske genom det a.f stora utskottet 15381: on ed. J oukalhaineu ,ed. Ta,kJkulan kallill.attamana föreslagna andra momentet. 15382: ehdottanut, että asia lähetettäisiin 'Perustusla:kiva- 15383: lioikuntaan, jon,ka. tuilisi ehdottaa, rperusteellinen Ed. I n g 1m a n: Pyydän myösikiru 'PUolustaa 15384: siirtyminen päiväjärjestykseen. Kutsun tätä e-d. perustuslakivaliokunnan mietintöä. Kiirunitän 15385: Joukafuaisen ehdotukseksi. huomiota siihen, e'ttä eduskunnalle voi olla hyvin 15386: vaikeata arvostella, onko johonkin pa~kka.an pe- 15387: Selonteko myö.nnetään o~keruksi. rustettava lruhetystö vai tullaailllko si1nä rpaikassa 15388: konsulinvirastolla toimeen. Minun nähdäkseni 15389: Äänestys ja päätös: lähetystöjen1kin ·perust111miseen nähden tullaan toi- 15390: meen niillä yleisillä säännöksillä, mitä hallitus- 15391: Ken hyväJksyy puheuniehen ehdotuksen, aanes- muodossa on. Huomautan vielä ::.iitä, ettei tässä 15392: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Joukahaisen ole kysymys n. s. ensi ludkan d]plomaatti- 15393: ehdotus hyväiksytty. virastojen perustamisesta vaan toisen luokan. 15394: ÅänestY'ksessä annetaan 61 jaa- .ia 29 ei-ääntä; Ed. Ne v a n 1i n n a: Minäikin. pyydän saa!da 15395: Eduskunta on siis päättänyt, kuultuaan annetun kannattaa perustuslakivaliokunnanJehdotUJsta.,. sitä 15396: seli,'byksen, siirtyä päiväjärjesty{ks,een. enemmän, kun se menettelytapa., jota suuri valio- 15397: kunta eh'dottaa noudat.ettava.ksi, tietäisi voikike- 15398: usta siitä 'Periaatteesta, mi'kä meidä,n la.insäädän- 15399: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nössämme on voimassa. 15400: 1) Suomen valtion edustus ulkomailla. Ed. La g e r l ö f: Olen suuressa valiokunillassa 15401: vastusta.nut toisen: momentin pane:Qi.ista tälhän P·Y- 15402: Esitellään suuren valiokuJJJruan mietintö n:o 37 kälään, varsinkin siitä syystä, että se ei ole pai- 15403: ja otetaan t o i s e ·e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä kaUanJSa tässä laissa, rvaan niiden mui!len sään- 15404: perustuslwhvaliokunnan mietinnöss'ä lL:o 12 val- nösten yhteydessä, jotka määräävät ed~unnan 15405: . mistelevasti 'käsitelt.y 'hallituksen esitY's n :6 54, oikeuden tämänlaisissa asioissa. Minä yhdyn 15406: joka sisältää ·ehdotuksen laiksi Suomen valtion perustusla,kivaH~kunnan ehdotuilrseen: 15407: edustuksesta uJkomaiHa. 15408: Ed. A 1 k i o: K y.1Jä:hän tä.ssä eduskunnassa ny- 15409: 1 15410: 15411: P u ih e m ies: Asian käJs,ittelyn perusteena on kyään on tavattomassa vau1hdissa pyrki,mys luo- 15412: suu11en vaiiDikunnan mietin,tö. Ensin sallitaan vuttaa valta käsistänsä, mutta minä en ole 15413: ylei~keS:k;ustelu. Kun se on päättynyt, ryhdytään kuitenka3Jll tullut va1kuutetuksi siitä, että tämä 15414: lakiehdotusta tutkimaan ja telhdään rpäätö·s 1kohta luovutus olisi yhteydessä terveen kehityksen 15415: kdhdaJta. kanssa. Minä sen vuoksi kannatan suuren valio- 15416: kunnan mietintöä. 15417: Yleisrkeskustelua varten ei kukaan .halua pu- 15418: heenvuoroa. Ed. P en n a n en: Niil'lä edustajil-la, jotka 15419: Y:ksityiS'kO'htainen tarkastus. tahtovat, että tässä maassa noudatettaisiin parla- 15420: menttaarista ulkopoli..tiikkaa, ei tietääkseni pitäisi 15421: 1-6 § :t hyvälisytään Jreskustel utta. olla periaatteellisesti mitään suuren va:liokunnan 15422: ehdottamaa lisäsäännöstä vastaan, eikä sitä ole 15423: 7 §. periaatteelliselta kannalta va'stustettuikaa.n. On 15424: v~dottu ,siihen käytännölliseen seikkaa,n, että hal- 15425: Keskustelu: litukselle .syntyisi va~keu:ksia, 'kun asiat ovat 15426: alusta alka.en järjestettävät, läihetystöjen muodos- 15427: Ed. E s t 1 a n-d e ,r: Jag ber att få förorda pa- tamisessa, jos tuo muodostaminen riirppuisi edus- 15428: ra.grafens anta.gande i den lydelse, som grundlags- kunnan päätöksestä. Näyttää kumminkin siltä. 15429: utskO'ttet föreslagi.t. Så Jänge ännu vår utrikesllo- että edus'kunnan on oltava vielä ny~kin jonkun 15430: litik befinner s1g i ett föribere'dande'stllidium och det aikaa koossa ja S'yksYlJuolella taaSikin !kokoon- 15431: 1336 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15432: 15433: 15434: nuttava, niin että mitään käytämnöllisiä vaike- seesta. Vastalauseen perustalu~s·sa -lausutaan, että 15435: uksia tä/Slsä kohden tuslkiw syntyisi. Suuressa va- konsulaattien asettamillien olisi jäJteiltä,vä hallituk- 15436: liokunnassakin muistaakseni eräs lainoppinut jä- sen harkinna;sta riippuvruksi tal']_)eellisen, jowsrta- 15437: sen myönsi, että tulevaisuudessa voitaisiin kyllä vuuden säilyttämiselksi maamme taloud ellisten 1 15438: 15439: 15440: sitten ajatella tallaista sääJnnöstä la,kiin, mutta. nyt etujen va.lvonnassa ulkomailla. Minusta •sama syy 15441: tässä .asiain alulla •ollessa se hänen :mi~lestään olisi vaatii, että hallitukselle olisi, rkuttnminlkin vastai- 15442: epä;käytännöllistä. Kun kerran lruki laadiltaan, on seksi, rsäilytettävä määräysv.a:lta läJhetystöj.enikin 15443: ·se laadittava ei ainoastaan kaikkein lähintä vaan asettamiseen, kos•karpa diplomaattisten asioiden 15444: pitempääikin aikaa varten ja rpu!heena.oleva. li:sä- johto vaatii ainakin yhtä paljon joustavuutta kuin 15445: säännös täihän. sijoitettava. Minä en näe tästä syn~ taloudrellisten etujen valvominen.. Pwollan !PYkä- 15446: • tyvän käytänruöllisiä vairkeUJksia. lää siinä muodossa, kuin se on valiokunnan mie- 15447: tinn,össä. Taihdon lisätä, että mitä asian rahalli- 15448: Ed. N e v a n 1 i n n & : Milliun täJytyy edelliselle seen puoleen tulee, on eduSikunna.lla joka tapauk- 15449: arvoisalle puhujalle 'huomauttaa, että ihän suuresti sessa, ti:laisuus ibudjetin järjestelyn y.hteydessä 15450: erehtyy, jos luulee, että parlamenttaarinen ulkopo- määrätä ja valvoa "sitä, ettei valtiova;rasto tule 15451: litiib.a me1kitsee sitä, että eduskunta hoitaisi rrusitetuksi tur'hilla menoilla täJssä suhteessa. 15452: ulkopolitiikan tai siitäJ määräisi. •Se merkitsee 15453: päinvastoin' sitä, että ulkopolitiikan hoitaa hallitus Ed. N e v a. n l i n n a: Minun :ruähdälkseni ei 15454: - lä·hinnä ullkomiruisteri - jolla on edwskunnan tässä ole ollenikaan •kysymystä! ·parlamenttaarisesta 15455: luottaJmus ja j.oka :hoitaa tehtävä:nsä ruiiDJ, että tai epäparlamenttaarisesta,,ulkQllolitiik.an ,hoidost.a 15456: eduskunta sen hyväiksyy. 8en johdosta, että on sa- Nyt on kysymys yksinkertaisesti vain siitä, onko 15457: nottu tässä oleva.n kysymyks.en eduskuunan ~Val tarkoituksenmuikais:empaa, että päätÖiksen teko 15458: lan luovuttamisesta, täytyy huomauttaa, että niin sellais.estakin v~rastosta, 'kuin on ulkomailla olewa 15459: ei ole laita. ViJ.ias~n jo siihen, että mc"dan oiA:ell'>· lähetystö, kussakin yksityistrupauksessa. tehdään 15460: järjestyrksemme mukaan päimvastoin hallitus on hallitUJksessa va.i eduskunnassa. SäJädettäköön 15461: se, joka määrää uusien virastojen perustamisesta. tästä niin tai näin, parlamenttaarineru tai apäp!l!rla- 15462: meDJttaarinen ulkopolitiikan hoito voipi siitäl aivam 15463: Ed. P en n a ne lli: En minä suinkaan ole tar- riippuma,tta tullia meillä valtaan. 1& riippuu osit- 15464: koittaruut sitä,~ttä edus.kunta yksinään .hoitaisi ul- tain muista perUJS·tuslaillJ säännö!ksistä, mutta <en- 15465: kopolitiiillkaa., eikä tämä li,säehdotus, jota. tässä nen karkkea se riiippuu 1siitä ky;.vystä, jota edus- 15466: olen :kannattan111t, siihelli tilaisuutta anna.kaan. ktmb, o·suittaa tthiävässään yleensä, .ia siitä vc~ 15467: Mutta _jos meille tapalhtuu niin, •kuten uuden myö- kutusval'lasta, jonka se ·seru nojalla. voi hanlklkia 15468: hemm!fh hallitusmuotoehdotuksen ·estämättä voisi hallituks·en hoitoon niin sisä- kuin u}korusioissåkin. 15469: tapahtua, että hallitsija, jos meille semmoinen ni- Muuten vi1meinen rpuil:tuga on huomauttMliUt, että 15470: mittäin tulee, saa kutsua. minåst:eriksi henkilön, eduskunnan bud.irettioikeus, joka !Jlllei.Uälkin nyt, 15471: joka ei naTiti edugkUiliruan luottamusta, niin onko kuten tiedetään, tulee täydellinen,:. tarjoaa edus- 15472: silloinkin pa.rlamenttaarinen u1kopolitikka mah- kunllialle ikalkki tarpeelliset lkontroQHvälineet sen 15473: dollista, jos hrullitus ja eduskurnta joutuvat vallan va1vomiseksi, :ettei hallitus perusta. tarpeettdmia 15474: erimielisiksi, sanokaMD.me'pa vain jonkun lähe- vilrasto.ia tälläikään alalla:. · · 15475: tystön perustamisesta, joka itse asiassa tietää vis- ' 15476: sejä yleisvaltiollisia suhteita. jonkun toisen valtion j Ed. A l1k i .o: Minä 1käsitälli, että lälhetystön pe- 15477: lkallJSsa. rustamin·en '.iohonlkin ulkova:ltaan on tärlkeä .di!plo- 15478: Ed. Lohi: Täydellisesti yhtyen ·ed. Pennatsen maattinen tapaus. .Sen kautta ISUunrn1te]laan jo 15479: lausuntoon, pyydän vielä sen lisäksi huomauttaa, verrattain kauva1s valtion su\hteita sen toisen va:l- 15480: €ttä useissa Europan maissa, vieläpä monarki- tion kanssa. Kun meillä tällä !kertaa ollarun luo- 15481: sissa maissa, on jätetty karusaneduslkun:ni:lle tiLai- massa sella,ista ihallitusmuotoa, jon'ka. kotkeim- 15482: suus vaikuttaa ulkomaiseen edustukseen sillä ta- pana huippuna olisi kuningas, ja, nimenomaan oru 15483: valla, että jo la:isrsa on säämlllå!ksiä siitä, .että edus- ta:lldottu tätä hallitusmuotoa 'PUolustaa. silllä, että 15484: kun!lmn vaikutus tulee ta.a.tulksi. On aivan mer- se taJkaa eriko1sen kunmka.aJ:Hsen ulikQllolitiilkan, 15485: killistä, että meikäläinen oikeisto pyrudi yksin- joka olisi vastapainollia edusikunnran mailidolli-sesti 15486: valtaan joka asiassa sivu muiden euroop.palaisten toisenlaiselle ulkopolitiilkalle, on a•ivan vällttämä- 15487: mow1rk isten vai tioiden. töntä, että tähän laJkiin si:sällytetäänr tällainen 15488: määrä;ys, ellei eduskunta tahdo, minä uudistan 15489: Ed. H u 1 t i n: Suuri valiokunta on lainan- selli, !kokonaan luopua vaikutU'ksestaan ulkopoli- 15490: ·nut tämän § :n toisen. momentin toisesta vagf;alau- tiik!kaan. 15491: Suomen edustus ulkomailla. 1337 15492: 15493: 15494: Ed. I n g ;m a n: Ed. Penlli8.Ben ·lausunnon joh- nös:sä toteut.ettalisiin sen sanan laa;jemmassa merki- 15495: dosta on syytä huomauttaa, että hallitll$muotoeh- tyksessä, se ta.htoo sanoa että. eduskunnalla olisi 15496: dotu!ksessa .ei ole ehdotettu kumotta.valksi Valtio- oleellista valtaa valtiossa. Jäil·kimmäisen suunnan 15497: pährä.järjest;y!kseen otettua. säiällillÖstä, että ·haJli- mukaan siis suurten asiain käsittely ennen ikailk- 15498: tuJrseiii jäsenten tulee nauttia edUJSkunnan luotta- kea kuuluisi eduskunnalle. Kun mielestäni nyt 15499: musta. Se siis jää edelleen voimaan. Muuten 1huo- esilläoleva kysymys, nimittäin oiikeus läJhetystö- 15500: mantan vielä, .että täällä on kyllä itse rusiassa näh- jen perUS'tamisesta johonkin maahan, kuuluu näi- 15501: tävästi taistelemassa kaksi suuntaa: toinen, joka hin suurempiin tky.symylksiin, niin/ puolestani :minä- 15502: talhtoo, että eduskunnan pitää nälperrellä ikailken- 'kin yhdyn .!i:ilben miel]piteeseen, mitä suuri 'valio- 15503: laisissa ·pikkuasioiss,a, josta seuraus on, että suu- kunta on a.siassa esittänyt, että 7 § ·hY'Vii:ksytä;än 15504: rille ei ennätetä antaa ta.rp.ookisi huomiota ja edus- suuren valiakunruan ehdotuksen mukaisesti. Teen 15505: kunta saa istua ympäri vuoden, ja toinen, joruka sen sitä .suuremma]la syyNä, koska mielestäni täs- 15506: mielestä eduskunnalla tulee olla johtavat •la•ngat sä suoritettu lyhyt .keskustelukin jo on osoitta.nut, 15507: kä·sissään, mutta. hallitus oleva se, joka asiat tekee. että myösikään mitään käytännöllistä !haittaa sii- 15508: tä ei missään ta'Pauksessa tule olmnaan. 15509: Ed. S c h y ·b e r g s o n : Herr Alkio, som i ett Ed. P e n n a ·n e n: Tahtoma.tta jatkaa keskus- 15510: föregående a.nd·ra:gande för!kla.rat sig varlll repre- telua pitemlmälle, pyydän kuDliillirukin parilla sa- 15511: sentant för det .sunda själs'lifVIet, såaoon han ut- nana vastata edellisille puhujille. Ed: Hultin jät- 15512: trycikte det, har i sitt senaste uttalande ·l!l)gt syn- ti lUikematta täimän lyh'Y'8n vastalauseen viimeisen 15513: nerlig vikt på att beslut om inrättandet af nya lauseen, josta ,selvästi näkyy, mistä syystä vasta- 15514: legationer skuHe vara beroende af lanldtd.agen. lausujat ovat asettaneet läJhetystöt ensi asemaan. 15515: Särskildt med afseend.e å förb1nldelserm med en Ed. Nevanlinna on varsi•n oikein huomauttanut, 15516: eller annan storma,kt. Men han kan väl icke täiJJka että eduskunnalla kyllä tullee ol•emaan todennäköi- 15517: sig att vi ioke skulle· ihafiva en leg3.1tion i Berlin, sesti vastaisuudessa suuri ja tehokas kontrolli val- 15518: i R;y~sslaoo och i England och så vidare. Härom tion ralha-asiain hoidossa. Mutta jos ta•pahtuu sil- 15519: kan någon meningsskiljaktlighet icke råda. Men lä tavaJla, että valtion ·pääJmies asettaa jonkun lä- 15520: däremot kan det under invecklad·e förhållanden hetystön, josta men:ot esitetään vasta myöhemmin 15521: visa sig oodvändigt a•tt inrät.ta en lega.tion äfven menoarviossa, niin sehän olisi suorastaan skandaa- 15522: hos någon af de små nationerna,, såsom t. ex., li, jos eduskunta sitten ;kieltäisi tarvittavat varat 15523: då Sverige unlder 1pågående krig iMättade oo ja hallitulkls•en täytyisi va.rojen puutteessa ·kutsua 15524: legation i •Schweitz, där en sådan icke förut hade läJhetystönsä jost.rukin maasta poi:s. Ouhan.parem- 15525: funnits. Det är under sådana förhållanden, som pi, että sellaista lähetystöä ei alun pitäen.aseteta. 15526: -det .kan vara nöd]gt a.tt frågan afgöres utan att Ed. Ingman huomautti siitä, että tässä tllihdottai- 15527: 'behöf,va öfverlämnas tili landtdagen. siin nåiperrellä •pieni,ssä asioissa. En ky'llä tä:m- 15528: För öfri'gt är frågan icke en '!}olitisk utan en möisenä aikana kuin nykyisi~ tahtoisi menetettä- 15529: ekonomislk fråga. H vem slmlle ,ha. ruågonting att vän aikaa sellaisilla kuin ruostuneiden venäläisten 15530: invända mot att Finland 1hade huru många legatio- laivojen vuotojen tutkimisella, mutta nythän ei 15531: ner .som helst, om det :blott ioke skuUe kosta så ole kysymys aivan piemen asian näJpertelemise8tä, 15532: mycket. Jag har en föregåend·e gång påyrkat sillä on tunnettua, että m.eildän on ulkopolitiilkal- 15533: sparsam1het äfven på detta: område och .jag föl'IIIlo- lemme vastaisuudessa panta,va hyvin .suuri merki- 15534: dar att ilarudtdagen skall vid fastställande af bud- tys ja sitä dli:si haUitu(ki&enr ja.· edu:Sikunnan 'hoi- 15535: geten tillse att hushållningen blir sådan, som vå- dettava käsi kädesaä, sovussa ja yksituumaisesti. 15536: ra små resurser kräfva. 15537: Ed. S t å h 1 he r g: Voihan !kyllä olla eri miel- 15538: Ed. L u o ·P a j ä r v i: Samoin kuin ed. Ingma- tä ja keskustella siitä, missä määrin edMkunnalle 15539: nilla, on minUillrukin se käsitys, että on olema.ssa Oli. pidätettävä sananvaltaa ulikopolitiikika.a koske- 15540: k8iksi suuntaa täJmän eduskunnan toiminnassa. viin asioihin, niinkuin yleensä muihinkin. Mutta 15541: Toinen suunta nimitiäin on osoittautunut sellai- uuden iläJheilystön perustamisella on >kuitenkin 15542: seksi, että ed.uskunnan työs:kenrtelY'n pitäisi rajoit- siksi suuri ei ainoastaan taloud,eHiruen vaan va.l- 15543: tua ainoastaan vähäJpät•öisimpääin, toisarvoiseen, tiollin.enJkin: merkitys, että tässä ;kohden on 'Päte- 15544: mutta kaikki,· mi'kä on suuripiirteistä ja jolla val- vää syytä varata ~duskunnall~kin sa.nanvalta, ai- 15545: tiotekona on jotain oleelllista mwlcity.stä, olisi siir- van niinkuin esimerkibi Norja.ssa ja Tanskassa· on 15546: rettävä eduskunnan toimivallan uLkopuol•elle. Toi- tehty. Ei täJmän s·äänmöksen kautta tehdä edus- 15547: nen suunta taas on sellainen, joka tahtoisi, että n. kunnan istumista ymipäri vuoden välttämättömäk- 15548: s. parlamenttaarista toimintaa. myöskin ·käytän- si eilkä muuten saateta eduskuntaa !kuluttamaan 15549: 171 15550: 1888 Perjantaina 14: p. ltesakuttta. 15551: 15552: 15553: kovinkaru1 'Paljon aikaa. :Silksi 'harvoja Mllaisia tetaan sillä semm~inerukin saattaa tulla lky,symyk- 15554: perustamisasioita kuitenkin tulee käsiteltäväksi, seen. Tw.r:koii!us ehkä dtl, että myöskin laiklkaut- 15555: että: Suomen edlliS'kunta ne luultavasti jmk,saa suo- ta•Misen tulii5i trupmlitua eduSikunna!ft suoshl!innbel- 15556: rittaa yhtä hyvin kuin toisrte11kin Ska>ll'dinavian la, mutta se oli.si kai sii,nä ta.pauk.ee:ssa myö18<kin 15557: maitten. selvästi sanottarva. 15558: 15559: Ed. NeVanai n n a: Nälbdälkseni on tässä ky- Ed. L o h i: Kun täällä muutaJma puhuja on pe- 15560: symys y,ksioomaa.n ,siitä, mikä on t!iif'koi.tutksen- rustellut tätä haUiiuiksen oikeutta. sillä tavailla, 15561: mukai,sempi menettely uusien 'lålhetystojen plerus- että eduS'kunnalla on 6~k<eus tulo• ja. menoarvion 15562: ta~misessa, eilkä nähdäj~seni 'Siitä voi olla eri mieltä, 15563: yhteydessä kieltää ehkä tarpeettomiksi katsomllifl- 15564: että pemstuslakiva1iokunn'l1n ehdottam'ta on juuri sa m<enot tällä alallla., niini pyydän huomauttaa, 15565: tartkoituiksenimukaisempi. Ed. Schybergson on >jo että 'kyllä tämä o~keu:s •mielestäni on lhyvin epä- 15566: viitannut siihen, että se kysymys, onko lä!hetystö- varma. Jos kenr~n ha-llitus laiHa oiJkeutetaa.n pe- 15567: jä oleva visse~ssä suurvalloissa, tuskin voisi :s~n rustamaan lähetystö johonkin maaJhan, ruiin tus- 15568: nyttää erimielisyyttä, ra,thistaan.lw se hallitwk- kin meiHä tulee sellaista 'ha,l[itusmuotoa, että 15569: sessa tai eduskunnassa. Kysym,vs, joka nyt on eduskunta oikeutetaan lainmukaiset menot 15570: vireillä, voi tulla esi!He oikeastaan vain poiikikeuk- hrullitukselta :beltämälän. Ei aina:kaan mitään si- 15571: Hellisissa oloissa, esimerkiksi suurten maailmanso- veellistä oikeutta edui!'JkunnaHa ole ·kieltää haHi- 15572: tain pa.ljastettua joitaikuita seikikoja, jot:ka ennen t.ukselta niitä va,roja, jotka se lain mukaan on oi- 15573: eivät ole olleet huomattulia, taikka luotua uusia keutet-tu menoarvioon otta.maan. 15574: ta:Dpeita, joita, ei ennen ole ollut; esimel'kiksi jumi Kes1knstelu julistetaan päättyooeksi. 15575: 1·iirnän maailmansodan ai'kana Norja on havain- 15576: . nut tarpeelliseksi perustaa lähetystön Roomaan, P u h ·e m i ·e s: Vastoin suuren valiokunnan eh- 15577: ,jo.ssa sitä ~i a:.~kaisemmin ollut, Ruotsi on n~in~ dotusta on ed. Estla.nder ~d." Ingmanin kalliliatta- 15578: i:kään sodan a,ikana perustanut lähetystön Sweit- mana ehdotbnut, että :perustusla,kiva:lrokimnan 15579: ~iin, ja wuita samanlaisia esimerl~kedä •voisi luul- ehd()tus tässä kohden hyvä!ksyttäisiin. Kutsun tätä 15580: tavasti vielä mainita. Mutta. juUII'i tälla,isissa ed. Estlanderin ehdotukseksi. 15581: poiklkeuksellisissa ta.pauksissa voi Jlallitukselle 15582: nsein olla vai~eata -esittää eduskunua,ssa tyhjen- Selonteko myönnetään oikeaiksi. 15583: tiivää selvity<stä niistä syistä ja, !perusteista, ,iotJka 15584: .iuuri tuolla. hetkellä vaativa.t lähe1Jy,stön perusta- Äänestys- ja päätös: 15585: mista. Eduskunta olisi -ehkä ,pakotettu: tekemään 15586: päätökselllSä tuntematta tänkeimpiä syitä, koslka Ken by.väksyy suul'en vruliokunllia.n ehdotuk- 15587: näimä voisivat olla sitä laatua, ettei niitä voi täy- sen. tässä koihiden, äänestä'i ,jaa"; jos ,ei" voittaa., 15588: rlell~sesti tuoda ju}ki. Tältä kannalta .ka.tsoen mi- 15589: on ed. Es1Jlanderin ehdotus h;vvwksytty. 15590: nusta <ei pitäisi olla vaikea yhtyä perustusla.ki- Äänest;v1ksessä anmetaan 45 jaa.- ja 48 ei-ääntä. 15591: valiokunnan ehdotulkseen, olkoon nyt muuten mie- 15592: lipide mikä ta~hansa siitä, kuinka laaja edlJsktm- ,p u h 'e m i e s: Eduskunta on siis päärttänyt ihy- 15593: lJan va lla.n pitää olla. vä:ksyä ed. Esthrnderin ehdotU:ksen, ·että 7 § hy- 15594: väksyttäisiin sellaisena, kuin ,s.e on :perutuslaki- 15595: Ed. Hu l t i n: Diplomaattisen edustUJksen ala1- valiokunnan mietinnössä ehdotettu. 15596: lahan on kä•ytännössä sangen laaja kansainväli- 8 § hyväksytään :keskuste<lutta sekä samoin jar- 15597: sesti hy:vä1ksytty arvoastei1kJko. Ei li<ene en:sin- jestänsä 9-12 §:t, lakiehdotuik1sen fYt,sikko ja al- 15598: kään tavatonta, että näitä eriarvoisia, viranomai- kulanse. 15599: sia vaiihdf'l<Jaan, 'millloin olosuhteet sitä, vaativat. 15600: Varsinhn semmoin,en menettel'Y voi1pi ~käyd.ä tar- l) u h ·e mies: Kun eduskunta ei ole muuttu'- 15601: peelli•seksi ulkopolitirkassa. niin va·sta alkavalle mattomana. hyväksynyt suuren valiokunnan ehdcr- 15602: maalle kuin Suomi. Tätä tarkoitin .sanoess,ani, ettäl tusta, :pa !autetaan asia trukaisin s u u r e e n v a- 15603: .iolllstavuus vaatisi, että ha.llitua,selle jätettäisiin l i o k u n t a a n. 15604: mahdolilisuus taDpeen mukaan vaihd<elila ja määrä- 15605: tä näitten edustajain asetta1mista,. .T os liitetälän Puhe m i <e s: Täysi-istunto kel'lkeytetään ja 15606: pykälään semmoinen momentti, kuin suuri valio- jatketaan ik :lo 7 i. p. 15607: kunta ehdottaa, eli että lä.hetystöjeru·IJ€-rustamises- 15608: ta :päätetään eduskunnan suostumuiks~Ha, niiu kai Täysi-istunto :keskeytetään k :lo 5,20 i. p. 15609: olisi myös määrättävä, mitenkä lähetystö laikkau- 15610: Ebdollin~n rangaistustuoinio. 1339 15611: 15612: 15613: k:lo 7 i. p. Ken hyvälksyy suuren valiokunnan ehdotuksen, 15614: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Estlan- 15615: E!isimäirien varapuhemies I n g m a n johtaa derin -ehdotus hy<vä,Jtsytty. 15616: puh~tta. 15617: Äänest:viksessä ann€taan 61 jaa-ääntä ja 21 ei- 15618: Ilmoitlisäsiil: ääntä; 'su~iren !Valiokunnan ehdotus on siis hyväk- 15619: sytty. 15620: Vapautnsta tämän illan istuimosta saa eli. Ål- 15621: kio. La,kiehdotuks-en nirrnitke hyväiksytääJl. 15622: 15623: Asian toinen käsittely on päättynyt. 15624: PäiTäjärjestyksesSä ol~vat asiät: 15625: 3) Eltdolliile:D. rangaistustiioihio. 15626: 2) Sotapalvelusta koskeYat pernstuslai:ttiuontoiset 15627: säännökset. EsiteHääri ·suureri validkiihnan mietintö n:o 38 15628: ja otetaan t o i " e B n ik ä s i t t e l y y n siinä sekä 15629: Esitellä!än suuren valiokunnan mietintö n :o 39 Ja;kivaliokunnan mietinoossä n:o 11 valmisikle- 15630: ja otetaan t o i s e en k ä s i t te l y y n siinä .. !J,ä va~Sti ~käJsitelty h a!Hituksen esitys n :o 61, joka si- 15631: perustuslakiva:lioku;nnan mietinnössa n :0 13 val- sältää ehdotuksen hvi•ksi ehdoHisesia rangaistus- 15632: mistelevasti käsitelt;y ha.lliturksen esi·t;ys n :o 59, tuomiosta. 15633: joka sisältää ehdotuksen laiksi, jolla säädetää~, 15634: että eräät ·sotrupalve:lu:sta koskevat sääll.nöhe-:: e- E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Ensin 15635: vät ole perutuslainluontoisina !pidettävät. sallitaan asia.ssa, yleiskeiSiltliStelua. ja sitten esitel- 15636: lään lrukiehdot.'us pykälittäin suuren valiokunnan 15637: E n s i m ä i n e n v a r a p ti h e m i e s : Ensin Phdotu:ksen nojalla,. 15638: sallitaan yleiskei'ikustelu ja sitten esitellään laki- 15639: ehdotus. Kesirnsteh'l: 15640: 15641: Ke.-rkustelujär.iestys hyvä!ksytään. Ed. E s t •l a n d e r: StraJfdom med vi\Ukodig 15642: ve.rks.täillighet tillhör ju uttmera straf:fsystemet uti 15643: :Kun ei •klllkaan rhalua käy·ttää .puheenvuoroa. åtskilliga länder. Under del seruiste årtion.dena 15644: julistetaan ylei~keskust~lu 'Päättynieeksi. hrur detta institut, som urSprungligen: hörr he:llima 15645: Laikiehdotu~ esitellään. i Amerilka, Mkså i Europa vunnit anslutning, och 15646: detta kund•e ju tyckas tyda. :på att :själf.va insti- 15647: Keskustelu: tutet v•erkligen vore en a,kvisition af större och a)Jl. 15648: mänt erikä~ndt värde för repressron:ssy:stemet. För 15649: Ed. E s tll a n d ·e r: J ag rber aM få föreslå ti.ll min del måste jag dock utta:la tvi:fvel, huruvida så 15650: a.ntagande den grundhgsutskottets rbetäThkande i verkihgheten är faHet. Så som villkorlig straf{- 15651: vidfogrude reservationi8n. dom tillämpas uti flertrniet lände.r, utom i A.Tneri- 15652: lm, s;vnes den mig sakna det nödvändiga kornple- 15653: Ed. R o o ·s: J a:g ber a·tt få understöda herr ment, som enbart !hmde gifva åt denrsalmma, hety~ 15654: ]ijstlanders förslag. delse och effektivitet, niim:Ji:gen Mvervakning och 15655: verksam hjä}p 1frå•n sa:mhället-s silda g·entemot de 15656: Keskustelu julistetaan rpääityneeksi. personer, hvilka hefinna si.g i det tillstånd, SO'm 15657: inträder, då villkorhg stra.ff.dom ådörnts. Sa:knas 15658: Ensi mä 1 ne n varapuhe m i e s: Kes- detta ko,mp[ement, !kam jag icke egentliget1 se, a:tt 15659: kustelun kuluessa oTh ed. Estlander ed. Roasin med villkorliga straff.domar någontinrg a,nnat vun- 15660: kanoot.taman;a vastoin valiokunnan la:kiehdotusta nes än att man öf!verSikyler de menliga. fo1jd:erna 15661: puoltanut perustuslwkivaliolkunnan •mietinnössä af det, som är den svaga ;punkten, A>Killes-hälen, 15662: ~ivuilla 7-8 o1evaa vastalausetta. Kutsun tätä i det nuvarande straffsystemet, nämligen de ikorit- 15663: ehdotusta ed. Es1Jlanderin ehdotukselksi. variga fängelsestraffen. Man 'äfversky;ler des8as 15664: menliga veJ'kningar och lmn i nålgon mån inskrä:ilr 15665: Selonteko myönnetään oikea,ksi. 'ka i!eras aHtför 'Stora. tillämpning. M,en därdled 15666: 1340 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15667: 15668: 15669: är i sjäilfva verket idke så mycket annat vuru~et, mainita sen, että siihelllkina.sti~en hinta ei vastan-- 15670: iill! att man har åstad.kommi.t en optis:k synvilla . nut aJpteekei•ssa niitä 'lisääntyneitä knstannulksia 15671: heträfbnde själfva resultatet, beträffaDJde lkrirrni- ' mitkä avteekeille olivat muuttunei!sta oloista ai~ 15672: naJliteten. Något inre själfständigt ·vä:nde tror ja•g heutuneet, ja tätmä 24 markan. hinta ei ollut vas- 15673: att dessa viHkorliga stra.ffdomar knmp~past hafva. taaVIa sitä 12 markan v•eroa, .m~kä oli 1914 alika.en 15674: Då det emellerti•d ligger i ti:dsand.an att införa dy- olemassa. Parhaimpana todistu1kseoo siitä on se, 15675: li•ka refonmer, sum den här föreslagna, vill .ja.g , että 12 :ma!l'kan vero kannetaan 50 rprosenttiselta 15676: för min del icke motsätta mig 'la.g{örslagets a~n- alkoholilta, ja siis täsmälleen vero ja apteekkien 15677: ta.gand·e. hinta vastaavat näin ollen toisiaa.n eikä lainlkaan 15678: viinan va/lmistukselle jäJä näin ollen penniäkään, 15679: Yleiskeskustelu julistetaan •Päättyneaksi. sa.a.ti!kka sitten a•pteekeille. Syy sii!hen, että lää- 15680: 1-11 § :t sekä lakiehdotutksen .iohda,n,to ja nl- 'ketruksaa ei nostettu suuremmassa määrässä viime 15681: mike hyväksytään jäJrjestänsä keskustelutta. s:Yk!synä, va.~kka se ei vastannut siHoin voiunassa 15682: olevaa veroa, oli se; <että vavastoissa oli vielä <huo- 15683: Asian toinen kä,.ittely julistetaan väätt:vneeksi. mattavat määrät ennen 1•914 va:lttnistettua viinaa 15684: jolloin viinaN•ero 'Oli 2 mariklkaa, ja niä:in ollen tätä 15685: 4) Paloviinan valmistusveron alentaminen. viinaa kann!a.tti arpteelkkien hyvin hyvä!sti käyttää 15686: ja luonnollisesti ei siHoin hiivateht!hlsta, kos'ka vii- 15687: Esitellään suuren valiokunnam mietint8 n:o 40 nan vailmistus oli kokonaan 'kielletty, etettu 15688: .ia otetaan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n sirinä seikä laisinkaan tätä kalliimpaa viinaa., vaan se joko de- 15689: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 17 val- naturoitiin tailkka sitten laskettiin niin sanoakseni 15690: mistavasti 'käsitelty ha:llituks·en esitys n:o 56, jo'ka liikatuotteena kokonaan, ei otettu ollenkaan tal- 15691: sisältää ehdotuksen •laiksi 24 päivänä joulukuuta teen. Näin ollen ne 1lausmmot, joita tässä annet- 15692: 19•15 annetuUa asetuksella säädet~·n paloviinan tiin, erityisesti ed. TaikkU!lan lausunto, kun hän 15693: valmistusveron alentamisesta. pellkäsi, 'että tässä Onl kans!l!n lhuikuttaiiil.isesta vii- 15694: naan kysymys, eivät ole laisinkrua.n !perusteltuja, 15695: Yleiskeskustelu: si~lä viinan V!l!lmistuiksesta tässä ei ole ky1symys 15696: lamkaan tämän ·kysymyksen: yhteydessä, ainoas- 15697: Senaattori K a. 11 i o: Kun tämä asia. lähetet- taan siitä pienestä määrästä hiivatehtaissa olevasta 15698: tiin suureen validkuntaan, niin tä.äH31 käytt~vät viinas•ta., jolka on nyt raa1kana eilkä ole vielä mak- 15699: muutamat edustajat .puiheen:vuoroa. ja kiinnittivM settu veroa. Asian valaisemiselksi minä pyydän 15700: suuren valiokunnan huomiota sii:hten, onlko taupeel- hieman esittää tässä numeroita, miUain:en aSem.a 15701: lista ollenrkaan laskea tätä viinaveroa, ja peruts- viime SY'ksynä oli. Sen jälkeeru, kun senaatti pää- 15702: t-eena käyttivät 'he siinä sitä: tiedonantoa, että tökse\llään 4 :p.äivä:ltä tsyyskuuta 1917 oli IIIl.ä.ärän- 15703: hallituksessa on eräs jäsen asettanut kyseenalai- nyt kaflikki 2 •prosenttia. •väikevämmät a1kohol]pi- 15704: seksi sen, onko tämä laisinkaan tarpeellista. Koska toiset aineet takruvarikon alaisiksi, asetettiin kol- 15705: minä olen hallitu:kisessa pannut tämäJn asita·n ky- mimiehinen komitea, jonka jäsenet sittemmin tu~ 15706: seenalaiseiksi, niin katson minä; velvolli!S'lludekseni livat kruma.titoimituskunnan elintarveosaston vir- 15707: tässä tilaisuudes8a. kun toisen kerran ruvetaan kamiehilksi, pitämään huolta talkavarikoituja ai- 15708: tätä aJSiaa käsittel~mään, selostaa hieman a.sia.a.. neita ikosikevien a1sio~den käJsittelystä ja mai.nittu- 15709: Apteekkitruksassa oli viime sy.kJSyynl asti t!priin jen aineid·en jakelus·ta. Komitea toimitti matiruit- 15710: Mnta määrätty 15 mar:kruksi. Viime syksynä ko- tujen verotettujen aineiden i1wentoimisen ja eh- 15711: roitettiin apteekkitaiksaa yleisesti ja silloin mää- dotti, että valtio lunastaisi varastot. Erinäisistä 15712: rättiin .spriin hinna.ksi 24 mar:kkaa 'litralta 100 syistä ei lunastusta voitu toimittaa ja kamaritoimi- 15713: prosenttisesta.. Ja kun minä muistin tämän, että tuskunnan elintarveosaston alkoholiosaston toi- 15714: lääketwksaa tä:ssäkin suhteessa huomattavasti meksi .iäi vain järjestää mainittujen aineiden ja- 15715: nostettiin, e~ä minulla ollut tilaisuutta- lähemmin kelu. Inventoimisen tuloktsen mukaan oli maas- 15716: tarkistaa, oliko se nosto niin mrusas, että se kest1 samme seuraavat määrät takavarikoituja viinava- 15717: tämäru lt2 marlkan veron, ruiin l<a.usuin .minä epäi- rastoja: raakaa väkiviinaa, laskettuna ~6 prosent- 15718: ly kseni pöytäkirjaan tämän asian ta.rpellis•uuidesta, tiseksi, 230,905 litraa, puhdistettua viinaa 190,0<56 15719: koska en truhtonrut •p]dättää asian käsittelyä ja. vii- litraa .ia 37 prosenttista. paloviinaa oli 233,633 lit- 15720: vyttii,ä 1sen tuloa ednskunrtaan. Sittemmin olen raa. Nämä ovat verrattain pien1et mäiilrät, huomioon 15721: ottanut •kumminlki'll asiaJS~a. lähemmin• selvää, ja ottaen, että ennen sotaa oli viinatehtaissamme val- 15722: muistini oli siinä aivaru oi:kea. että gpriin hinta.a mistettu n. 5 milj. litraa viinaa. Ja syksyllä, ku- 15723: korotettiin 9 markkaa, mutta tosirusi.ana voinee ten jo ä~ken sanoin, 1914 kie1lettiin lwkonaan, vii- 15724: Paloviinan valmistusvero. 1341 15725: 15726: nan valmistus, paitsi hiivatehtaissa, joissasitä tuli tuksessa, jo,ka oli annettu ehikäisevässä tarkoituk- 15727: niin sanoruksenri Esätuotteena. Hiivatehtaissa taas sessa, sanottiin, että lääkintöhallituksen tUllee tar- 15728: oli valmistettu 1914-1915 ja 1916 noin 1,500,000 koin valvoa, että alkoholi:Pitosten lääJkkeiden 15729: litraa .•Ja 1915 määrättiin tälle hiivatehtaissa val- m;yyn.ti supi:stuu todel.Jisen ta.rpe~n rajoihin, jonka 15730: misiuneslle viinallltJ veroa 12 markkaa 50 prosentti- ohessa sillä on oikeus vaatia a:ptetJkikeja määräai- 15731: sesta, ja siitä oli seurauksena, että luonnollisesti 'koina lähettämä:än tietoja niistä määristä puheen- 15732: sitä eivät rupt•eekit ja muut ottruneet ollen1kaan, alaisia lääkkeitä, joita. apteekeissa on myyty. 15733: jonka ta1kia se, kuten jo äsiktJn mainitsin., denatu- Tämä siinä tarkoitwksessa, että saataisiin .olevat 15734: roitiin tai ei sitä otettu talteen lainkaan, koska väärinkäytök.set poistetuiksi. Mutta kun ei tältä 15735: siitä D'lisi pitänyt. saaJda llloin 30 mamkkaa litralta taholta allmholikomitean mielestä ryhdytty kyllin 15736: •pu'hdistettuna, ikun sen sijaan ennen val!mistettua iaJJmowkafusiin toimenpi.teisiin, L.:iin kääntyi alko- 15737: viin:aa voitiin 1myydä 10 markalla. Tänä vuonna, holios·a:sto sosialitoimituskunnan puoleen~ jolle al- 15738: koska ha,hrempiveroi,set välkiviinat Dlivat verrat- koholia. koskevat asiat oli ka.upipa ,ia teollisu.ustoi. 15739: tain pienet, ja. koSJka veron alentami.ses•ta ei ollut mituskunnalta siirretty, esittäen rvall'aistoj·en vä- 15740: pitkiin aikoihin toivoa., olosullteitten twkia alkoi hyyden ja •pyytäen ohjeita. Sosia;litoimitus:kunta 15741: main-ittu komitea ja.kaa lupatodistuiksia. teknil- alkoi heti valmista:a asetusehdotusta allkolioli[li- 15742: siin tarkoit11'ksiin vain hyvin rajoitetussa mää- toisten ainei-den ja:kelusta, a!pteekeissa., joka ei kui- 15743: rässä. !1arras'lmusta 'lähtien ei muutamiin teknil- tenkaan tullut 'käsittelyn a:laiseJksi ,kapinan puh- 15744: lisiin tarkoitu'ksiin., -esimerkiksi hajuvesiin ja sen- keamisen tä.hoden. Ka;pinan aikana olivat alkoholi- 15745: Juontoisiin annettu laisirukaa•n1. Srn sijaan aul:et- Yarastot väilienneet huomatta,vasti. Niiupä hä:vi- 15746: tiin apteekei!lle entisessä mitassa ja elinta,rveosas- tettiin krupinan ai·kana suurin osa maamme hiilva- 15747: ton alkoholiosasto, joka sittemmin siirtyi elintar- tehtaiden korkeampiveroista pa'loviinaa. Sitä 15748: vehal1itukseen. oli kehoituwsesta tullut antaneeksi oli enmen katpinoa.a •lähes 300 tu1hatta litraa 50 pro- 15749: muutamille apteekeille jopa vuoden vara.ston. Tä- senttista, nyt on däleJlä tu·skiTh 100 tuh!l!tta. HaJ- 15750: mä johtui siitä, kun aiottiin viinaa lunastaa val- vempiveroinen 'Paloviina oli myös jotenkin lopus- 15751: tioUe, niin valtio ei olisi tarvinnut niin paljon sa. Niin ollen on selvää, että maassamme on uh- 15752: pääomia näitten lunastamiseen silloin, kun aptee- kaava paloviinapula a.ptRek.eiHa j.a että mainitut 15753: ;kit olisivat ottaneet jo itse varastonsa. Kummin,.. va1rastot on 1käy·tettävä y!ksinoma:an läJäJketamkoi- 15754: kin on kieltärmätön tosiasia:, että SYJbystä 1917 tuksiin; mi:hinkäänl muuaille eivät nämä va!l'astot 15755: alkoirvat apteelkit ku!luttaa huomattavan pa]jon riitä. NY'k'Yään onkin luvatodistuksia rupileeke:Hle 15756: väJkiviinaa. Se johtui siitä, kun muualta sitä ei annettu hyvin rajoitetussa määrässä ja lääkintö- 15757: laisinkaan myyty, mutta 1]rieltä1måtön tosiasia on ha:llitus on te.JJoittanut lääJkäreitä myös käJyttä- 15758: myöskin, että on epä;i~ylksiä siitä syystä, että mään a.lkoholia~neita ainoa.staan välttämättömiin 15759: osasta lääJkärikunnasta ja eläinlääklärikunnasta taa:ikoitulksiin, mikäJli ·se ei oli muiHa. aioo~lla kor- 15760: ja ehkä apteekeissakin on väärin:kä~ä tapahtu- vattaNis,sa. Jotta kuitenkillll mainittu hiivatelhtai- 15761: nut ,tässä 'kohden, ja myöskin on ollut hyvin den viiikiviina voitaisiin 'käyttää apteekeissa, on 15762: yltJistä se, että reseptejä on väJärennetty ja apteekit sen vero näin, ollen alennettava, ellei tahdota lää- 15763: ovat sen kautta kuluttallleet pal~ion enemmän vii- , ketaksaa nostaa, ja sitä on nostettava vähintäin 15764: naa :kuin kos,kaan tähän mennessä, ja tästä syystä sillä summalla, minikä viina:u valmistus tulee malk- 15765: minä juuri asetin täJmän:kyseenalaiseksi, .iotta hin- samaan, koska v·ero- ja apteekkihiLJta ovat aivan 15766: ta a.pteekeille pidettäisiin niin vähän;,houkutteleva- tankaUeen sama.Iola twsol·la. Hallituksella ei ole 15767: na kui•n suinkin mahdollista. AJ.koholiosasto tiedus- ollut muita kein<oja, kun n:ämä halvemmat varas- 15768: telikin Jäil:kiD.,töha:Ilitukselta mahdollisuuk<sia saa- tot ovat loppurreet, kuin osta:a raakaviinaa ja .puh- 15769: da sieltä 'käsin ehikä~stytksi maaJD koko terveydelli- distuttaa. sitä. ja. myydä oma,a.n ti.Jiiusä; niin on 15770: sille oloille haitaksi käy.pä kulut.us, joka al])tee- tehty ka;pinan aikana W arusassa ja. sen jäLkeenkin 15771: keissa. oli ilmennyt. Ja voin ilmoittaa tässäkin, on lunastettu 'Pienempiä vara:stoja. Tästä syystä 15772: että lääkäriy.hdisty.s on tä.ssä a.n.tanut 1kehoituiksia on sosiaHtoilillituskunta ehdottanut tämäm viina- 15773: lääkäreille, että lääJkärien a:rvon ja !kunnian taJkia veron alentamista. Minä ka,tson, että minmlla on 15774: ')Jitää näiden supistaa alkolholia.ineiden käyttöä ollut syytä epäily,ksiin, koSika lää!keta.ksaa on 15775: ainoastaan välttämättömiin, ettei lääkärikunta nostettu, mutta IäällretaksanJ nastaun:isen perusteella. 15776: tulisi huonoon lmutoon sen kaut.ta että he a.ntavat ei ole käytetty nykyistä viinaveroa, va.run sen ovat 15777: ·reseptejä. Myös apteekkariyhdistys kuuluu tässä aiheuttanut n~e seikat, että aptekki·henlkilökunnan 15778: suhteessa antaneen samansuuntaisia varoitulksia. palkat ovat nostetut 100 prostJntilla, samalla kun 15779: LääJkintöhallitukselle myös oli haHitu:ksen puo- muutkin al])tookkimenot ovat suuremmaS'Sa mää- 15780: lesta anmettu samanlaåset ohjt>et, sHHt siinä :l'&e- rliR8;i nomst>·d. Näin ollrn e1 jää mitään muuta 15781: 15782: 15783: 15784: • 15785: 1342 Perjantain~ H p. kesäfuutl,l. 15786: -··--·-- 15787: kuin harkinta-asiaksi. vastaako se koroitus. mikä 15788: syJt,sy;llä tehtiin läät\wta:ksassa, suuumilleen niitä 15789: J!?d· ·T a. •k :k u l a: Viirp.f kerralla ~atj::min jq 15790: käs1•tyiksenäm sen, että rupteekit ovu;t väärin/käyttä- 15791: ko.roitettuja kustannuks.ia, jotka. a.pteekeille ovat lle.et sitä oikeutta, mrkä lj.~illä •paloviinlan 'j.!j, 'mui- 15792: aillteutuneet muuttuneista oloiRta, ja näin ollen den juovl]tusjuomien 'IP.YYUillliB~ on ollqt, ja Q!yt 15793: voisi va.i•n ai,voida titmän eron; se on kuitenkin Sffil•aattori Kall]o la<qsunnQssaan totesi, ettfl; niDjl 15794: sangen vaikt>ata ja v&-rma on• ,että apteekit eivät on käynyt. Minä pysyn edelleen sil·lä kanna:lla, 15795: ilman suurta tappiota voi myydä nykyisellä lääke- :kuin tähän saatkka, että tämä vero olisi [Jysyilet- 15796: taksa.Iln tätii kalliimpaa viinaa. Viinan va'lmis- tävä siinä ra,j!lssa, missä se täihoo a.sti ou ollut, 15797: tuksesta tässä ei ole tämän yhteydessä kys.vm.vs sillä <kyl1lä a.pteekkien kantU:qttaa sitternkin l~ke 15798: muuta kuin vara·stossa olevan viinan veron a.lenta- ainJeksiin spnitä ostaa, koska esim.epkiiksi Helsin- 15799: niisesta, ~jotta se voitaisiin käyttää näihin teknilli- gi~ä 'kannfittaa Jl1YY.dä 200-300 m!ltrkalla litra, 15800: siin tarkoituksiin. Toinen asia on sitten se vero, kqt.en n'Yky~än kuuluu täällä ~a.]rpuugissa. teh- 15801: mikä tulevai~uudlessa hiivatehtaissa valmistetusta tä•vän. 15802: viinasta ma:ksetaan, .ia siitä on eri esitys. Näin ol- 15803: len minui1 täytyy asettua sille kannal'le, että vaik- Senaa,ttori K a l 1 i o: Se ei ole l:!Jptookkitruk.sa. 15804: ka kuil$:a ankaraa raittiuskantaa prtää silmällä, on siitä 'kysymys. A•pteek,kih}.ksa ()UJ 24 15805: 'rä~S~Sä 15806: joka qnin.ulla on päämää,ränä ollnt, n-hln tätä veroa' markkaH 100 J1rose~ttisr·sta. siis .iuuri saoma kuin 15807: täytyy a,lentaa. · vero. 15808: 15809: Ed. 'J' a n s k a n e n: Eun senaat~ri Kallio Yleis:kes!kusielu julis,teta.an päättyruee~s:i. 15810: äs·~~ttäiu piti valaisevan puh~eusa tä;stä asi- 15811: as~, olisi oikeastaan tal1l>eetonta puhua :qii- Puhe m i e .s: Es-itellää,n suuren vaEokun~aiJ. 15812: tään. 'l'ahdon vailj. l)lll'Jlti)Jnalla saiiJ!!.~lfl' vii- mietinnön IUqkaisesti laikie'h'dotll!s. 15813: ta.ta siihen, mitä ti:[rp.än a&ian ed~ll;se~ä b- 15814: sittely.ssä eräät :p,uhnjat la11suivat. ~e ni- 1 § hyväksytään keskustelutta s~kä srumorn 2 15815: mittä~n luuliv&-t, että viinaveron ale:rutami- ~ :n poistami:p.en, lakieh,dotuksen joh.da!lto ja ~i 15816: selll} ·edistetään juQPpoutta, kuin myö,sikin a:ptee'k- mike. 15817: k~eita M:l~ll'Stut~t~f'LP., IUutta mi111kä minä käsitä~, 15818: se on kokonaan turha luulo. Onhalll tiettyä, että Lakiehdotuksel). toiD;•tm ,käs·ittely .iulistetl!-l!IJ. 15819: qn 15820: IP'WtlijJ · kieltolaki ,kohta voim~!S:sa, joka qnkarin:e •p,äättynoeeksi. 15821: l~lääräyJtsineen kieltää väki;iuomien kaupa.n, •:niin 15822: ettei s·itä J'!&a myyl~ä e~~ä ostaq IDllihin hin Hi~i 15823: ~iiJAf\llisiin ja telk~iWs.iJin tarkoituksiin, joten 15824: miel·estä):li on t!~Jrpeetopta sentähden 1p.el~tä veron 15825: al~ntamista. Niin siunatt~1 a·~ia 1ku~n rai~h~ on- 5) Er\~~isten vuo.~rl!-~.al~eiden eroittamjs~ 15826: ·kin, jota mi~1ä toivoisin ja kalllfjltau, ja. toivon, ett•ji, itsf>,nii~sik!li tiloiksi · 15827: kieltola,ki te ket•kin mridäF hn~a.~tfllmme vaildmpl]. 15828: palkoll~sesti mittiin eu!,Si a1uJ~si ja toivO!j;ta:vasti. koskevan haHitukS:en esityikst;n n:o 41 johdosta 15829: tulevaisuud~ssa ehdqtta:man raittiin. Toiselta l~adittu maatallousvali:~uu•nan mietin.tö n :o 5 esi- 15830: puolj!n olisi hyvä, ett~ yäkiviinavero pidevt;äisi~ tellää;p ja .pannaan pöydälle e,nsi viikon em;imJl1äi- 15831: korkE~ana, sillä sen ka11ttahan tulisi Yalti<Ylle tu- seyn tij.ysi-istuutoon. 15832: lojq, joita tarvitaan. ~utta, 1knten jo sanoin, kun 15833: välJPtjuplllia tuleva~s~nidt>ssa ei &~:a myydä ~ilkä 6) ~yytilainsä~4ännö!l uudista~ista 15834: qsta;a muihin kuin läälke- ja tel}uillisiin tanpeisiin, 15835: täDlii viinavero joutuu raska&sti paina maan köy- koSikev~in esityse{ldotustoo johdosta laadittu lajki- 15836: h~ä kansa,nluokkqa, siHä nyt jo korkea.t läi:i,kehin- :1~ ta:lousvalioknnnan Jl1ietintö ru:o 4 esitoeHään. 15837: nat ov~.t hidastutt. ane~t ja e.:;täneet .mon~n. s~ira~ 15838: tavam köy.hän 'käytt~mästä lääkke1tä; varsmlnn ·P u h e m i e s: Tämä ehd()tetaan panta.valksi 15839: ne, jotka. eivät ole saaneet yhteiskulliruaH.a a.vus- . vöyqä:lle eM,i viikon ens1 istuDJtOOili. 15840: tusta, o,vat .iä~ti:j.noot kokonaan pois lää,kkeiden 15841: ostaimisen se1,1tähden, että ne ova,t kalliita. Olen . .J(e~kustelu: 15842: flSll:QJtynyt tä:s,c;ä asiaS!sa · '(ln juoppouqen puolusta- : 15843: ja~. va:a.ru köyh~n l}runsa·n verotaakan buojenta- FA. P e n ·n a n e n•: M~nä rolnke'!len t>:hdottaa, 15844: .ia~ih .iqten :kajlnatan suuren valiokuuman mietin- ettit tiVruä mietintö pantaisiin ·pöy,dälle täplän il- 15845: töjf. lan i.stunt{)on eli toisin sa•ruoetl o;eur~a vaan is-tui!-- 15846: Kyytila.ki. 1343 15847: 15848: toon, kun ti-etääkseni sellain'en tulee tänään •vielä 1 lää'll ja rpanna.an pöydälle en;s1 viill:.on elllSi täJysi- 15849: l{li.det•täväksi. Minä })Brusrtelen tätä ~hdotustani istuntoon. 15850: 1 15851: 15852: 15853: 15854: !Sillä, että tärrnä asia on ed111staijiHe jo a]kaisem- 15855: lmilta ajoilta tunnettu, j.a suuri valiokunta voisi 15856: nii1ll ollen !päästä tätä a;siaa käsitt.elemäiän, ennen- 15857: kuin muita kitireellisempiä asioita tUllee tielle. P u h e m ies: }~delleen on edustrujille jaettu 15858: lakivaliokunnan mietintö n :o 13 hallituksen esi- 15859: Ed. R o s e n q v i s t: För min del viH ja.g mot- tyksen johdosta, joka sisäJltää 15860: sätta mig herr Pennan,ens ·försla.g .oeh omfattar 15861: däremot talmanslmnferensens. Detta ·b€tä:mkan- 15862: de har först i dag ikoonmit oss tillhanda oeh 'ha Ehdotuksen laiksi ehdollisen rangaistustuomion 15863: vi ännu icke hunnit igenomläsa. det. Ären:det käyttämisestä eräänlaatuisissa ta,pauksissa. 15864: har vis.serligen förelkommit förut vrd tidigare 15865: landtJa,ga.r, men jag tror att ·Vi ändå hwfva be- M if~tin.iö p a n n a. a n p ö y -d ä 1 1 e seuraavaan 15866: hof a:f att nu ån.yo 1b€grnnda. ·detsamma. tä;\'Si-istuntoon. 15867: 15868: KeSlkustelu julistetaan 'Päättyneeksi. 15869: P u h e m i e s: Ed. Pennasen ehdotusta, että P u he m i e ·s: Seuraava täysi-istunto on ruel- 15870: asia rpantaisiin pöydä<lle 'seuraa.vaau istuntoon, ei jännest.unnin ·perästä. 15871: ole ·kannatettu. 15872: Mietintö 'Pannaan pöydä1le ensi vii<kon ensi is- 15873: tmntoon. 15874: Täysi-istunto pä.ättyy k:lo 8,10 i. 1p. 15875: 7) Ehdotuksen laiksi säästöpankeista 15876: Pöytäkirjan vwkuu:deksi: 15877: si.sältävä;n hallituksen esitytksen n:o 28 .Johdosta 15878: hadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 5 esitel- Ii var Aha.va . 15879: 15880: 15881: 15882: 15883: • 15884: .. 15885: 70. Perjantaina 14 p. kesäkuuta 15886: !k :lo 8,25 i. JP. 15887: 15888: J>uhemiehen paikalla on ensimäinen va,rapu-~ Kun ei kukaan rpyydä pu,heell!Vuoroa, julistetaan 15889: hemie.S ed. I 11 g m a n. asian ensimäimen käsittely päättyneeksi ja asia 15890: menee s u u r e e n v a.l i o k u n t a a n. 15891: 15892: 15893: Nimenhuudon sijasta menkitään saa~Puvilla ole- 15894: viksi samat edustajat, kuin edellisessä täysi-istun- Puheenvuoron saatuaan lausuu 15895: nossa. 15896: Ed. E r ·k 1k o: Suuri va;liokunta !kokoontuu heti 15897: tä1män istunnon päätyttyä. 15898: 15899: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 15900: tSeuraava täysi-istunto on· 1;2 tunmn 'kuluifltua.. 15901: Ehdotuksen laiksi ehdollisen rangaistustuomion 15902: käyttämisestä erilaatuisissa tapauksissa 15903: 15904: ,sisäJ.tävän thallitulks·en esityksen n:o 64 johdosta Täysi-istunto rpäiättyy kello 8,30 i. p. 15905: laadittu •lakivaliokun1'.l•an mietintö n:o 13, joka 15906: ,edellisessä täysi-istunnossa ·pruntii•n :Pöydälle; esi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 15907: telläiän mainitun lainsäätämi•sa..siain e n s i m ä is- 15908: :t ä :käsi t te J y ä va;rten. Iivar Ahava. 15909: 15910: 15911: 15912: 15913: 1'lia•' 15914: . 15915: 7l" Perjantaina 14 p. kesäkuuta 15916: k:lo 9 illalla. 15917: 15918: Puhetta johtaa en.31Jl!.äinen va.ra.puhemis, ed. sig lika. välsignelsebringande. .J ag kau ju taga 15919: I n g m a. n. exempel af det politis<ka system, s:pm lklj.:llas par- 15920: lamenta.r~sm ·ooh hvarom i r1mmmaren under se- 15921: nast.e tid ofta varit fråg-q. Det har uppstått på 15922: ~imen4uudon sijasta merkitään saa:puvilla ole- 15923: ett natt~rligt sätt i England och 'har dä.r verkat 15924: viksi sa:mat edustajat, ;kl).in edellises~ä täysi-is- till allmän J>elåtenhet, rmelli !ha.r i an.dra län.der, dit 15925: iun.q.osS.!). det OJUplanterats, flerstädes blifvit en vrångbild af 15926: den ve:t1kliga engelska /parlamentarismen. På sam- 15927: ma sätt är det med det .före'ligglllllde imstitut.et. 15928: Det har UJppstått i EIJ'.gland genom åigärder af 15929: behjärtade domarc, hvilka viHe skona aruklagade 15930: EhdQ~lis~JJ. riW4tf~tustuou;tiPD. ~äyttämiueu erääJl- brottslirugar, i s;rnnerhet yngre sådana, .llvilkas 15931: l~ui!fis~a tap:Julfstssa. fel mera berodde pA tillfä:llig;t omständigheter än 15932: på en då~ig sinp.esart, för ilet nedtryckande oeh 15933: E$ib.eHi}ij,n suuren valioku~n mietintö n:o 41 ofta fördärfliga infl;da•nde, som ett offentligt 15934: ja otetaan toi se~ n k ä .s i t t ~ l Y Y n siinä sekä straU medför, samt den mwku[(,ring af individens 15935: la..kivaliokuniJlan JUietinnössä n:o 13 va1mistele- anseende och medborgerliga stä'llning, som det 15936: vasti ~ä~itelty •4&.llituksen esitys n:o M, joka si- innebär. 15937: säil:tälj, ~hdotuksen laik1si ehdollisen rangaistus- 15938: För att detta illlStitut skall venka slsom däl'llll.ed 15939: tuomion 1käyttä:misestä erään6aatuisiiisa ta:pauk- : är afsedt fordras tvänne omständigheter. Den ena 15940: sLSSa. i iir en im:lividncdl beha,n;dling a.f hrott.slingen, som 15941: tager noggra.nn hä'p:syn tiH alla hans perso:nJiga 15942: Ensi mä i ne n vara ll u he mies: En- för.pällanden o~h tillämpar den viU#.orli~a domen 15943: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sitten esl- endast där den iir p~kallad och !På ett •sådant sätt, 15944: tellää.n lakiehdotu~. som är påkalladt. Den anldra 1åt.er är att han, där 15945: det finne:;; vara skäl därtiH, ställes under en öf- 15946: Ylei!l'~~skustelu: vervrukning· i }}8'dagogiskt syfte, ISåsom i England 15947: och Ameri1ka siker. I andra Iänder 'lmr den vill- 15948: Eq. w .r e a e: FöT mi·n qel omfattar jag i frå- korliga domen irike alldeles dennla ·kara ktä.r. 15949: ~a ()ID .viHkorl1g stra.ffdq1ll i lmfvl}dSl!l!k de syn- Emel lertid har erfaren4etep. visa.t, a.tt det ena 15950: 1 15951: 15952: 15953: Ptl.ntkter, som för en stund sedam framställdes af landet efter det a1l'dra infört detta institut, ooh sä- 15954: berr ~stlanqoer. .Jag utW,lade mig oc'kså i samma vidtjag har kunnat erfara -~ därvi:d ,jl!--g dop·k hör 15955: rildntiDJg vi-!1 första lät.;mingen af den a1lmänna pro- medgifva, att mina informationer äro flere år 15956: uositionen angående villkorlig stra.ffdom. .T a.g gamla- har rnan öher ·hufvlld va.rit så goijt som 15957: hade tän:kt, a.tt stora. utS'kottet möjligen hade kun- öfverallt någorl unda. tiUfredsst-iilld dä.rmed. En 15958: nat vidtaga n:ågon ändring } det syfte bådc herr ganska allmän klagan är doek den, att in:;;titutet 15959: ~~lander och jag antyd:de, men jag 'finner det tiUällll!pas gan&ka olika, ioke blott i dlika länder, 15960: g:~a n1aturli~t, att så icke 1kunde sike me'Cl af- men a.f olika domarc. Den ena gifver sig mera 15961: :;eende å den stora <hast, med hvilken frå•gan måste tid aitt utforS!ka den anklagades <perwnliga .förhål- 15962: l;eb.andlas. . landen ocb rättar domen därefter, den anpra för- 15963: Det är med detta institut såsom med flere an- fa.r mera schaJbhmmiissigt, ooh en ~ådan tiHäilliP- 15964: qr~ hvil~a verl.-at 1llY~ket hra i ,:-;itt hemland, att ning arf det villkorliga domfällanrlet kan ioke län- 15965: d~ seqan, omp:lal!temdt i annan .iord. i<!l\e visat da fi'll nitgon fi)rdel. 15966: 1348 Perjantaina 14 p. kesäkuuta. 15967: 15968: 15969: Det är nu med afseende därå, som jag 'hyst vis- hända flera. månader håHits i fängelse under syn- 15970: sa betänlkligheter mot försla~et ti,ll in:föra.nd,e af oorligen betooga,nde omsiländigheter, utan vidare 15971: vilFkorlig dom i aHmänhet i den fomn, hvari det skuJ:le bli försatta 'På fri fot. Det är samhäi11ets 15972: Jra1m.stäilldes i 'Propositionen utaJn en sådan pedalgo- pliikt icke blott mot dem, utan framför ant mot 15973: gisk öf!Verva,kn~ng, hvarom jag niämnt. Och om sig Sijäilft a.tt tillse, att de erhlå.lla iake !blott ut- 15974: det redan i frå-ga om dess tillämlpning i van~iga komstmöHighet ·för sig och sin famil.i, UJtan att 15975: J'nll finnes a~ledning att fmklta för ett sc'ha.blon- de111 ,'bibrill!gas~_9cen U'P.pfostraDJ, som arhetsmöjll!g- 15976: m.iilssigt förfarande, synes d,et mi~ som bm (lewna het·ooh M'ibetstvång iit:nebära. Det är för att unid- 15977: far:håga vore .äinnfu större, då det blli,r fråga om v~ka denna sista fa,ra ti]läJgget i reser.vationen fö- 15978: d-ess tilläm:pning ~å d,em, som deltagit i UIP'Proret, reslås tillla,gförsla,get i fråga.. Man har mot det- 15979: af den orsruk näJm:Hg.en, att dessas anta!l är så samma: in,vämdt, såsom ocJkså ·den föregående ta-- 15980: 0 rantligt Sltort och deras beha.ndliJllg vid domstolar- laren gjorde, att det i cr;>rwktiken s•kulle 'ställa sig 15981: na :måste blifva hety;dligt mera summaris:k äm svårt att genomföra. Det är naturligt a-tt det icke 15982: den i andra faH ibehöher blif!Va.. J ag kan därför får öfv·erlämn:as åt det ens1kilda initiativet att be- 15983: icke ·neka, att ja.g hys,er gams,ka starka tvifvel reda arbetsmöj1ighet för de ~rigi,fna fångarna. Det 15984: om, humvida det s:kall lyckas a.tt i nu förelig- är .statell!S sikyldig!het att ta.ga 'hand om den:, att 15985: gande fa!ll ernå en såda:ru tilloonpn!ing af detta in- anordna en såldan ar.hetsförmooli:ng, att al1a tdessa, 15986: stitut, som verikHgen skulle blifva. till ga,gn och hvilka tkun·n:a vi11korligt fr]gifva.s, också berrdas 15987: hefordra det ändamål, som därmed afses. A aJt- möjlighet att erhMla arbete. Jag kan icke in·se, 15988: dra sida.n måste ja,g dock flrikänna, att just med att denna upp.gift vore så svår och stor, att vår 15989: afseende å de brott, om hvi]ka, här är fråga, eller regerintg icke skulle mäikta, moo densamma. 15990: deltaga,ndet i revoHen, det 'kan förekomma en hei J ag vill ännu i detta srummaruhan:g pålpeka en 15991: mäingd sådana fall, i hvilika det rvore a.f stor v,iikt möjlighet, som stär till buds, att underlätta denna 15992: att d-eltagarena icke utsattes för vm~kni11gar af förmedlinwsverksamhet. Regeringen ha,r tidi:gare 15993: ett tuikthus·straff vare sig det nu tilläm'Pas på van- inlämnat en tproposition om v.erbtäiHighet a.i 15994: li:g't sätt. eller, såsom här är afs,edt, genom arbete. strafif, som ådömts af domstol, ihvilken har att 15995: J ag vill därför ioke heller motsätta mig lagförs•la- behandla. delta.ga.re i 'det rada u~proret. Där ·före- 15996: get, men anser mig dock böra framhålla., att . slås, att stra:l:lf kunna verkstä1las äfv,e,n i 'anmat 15997: framgången a.f denna åtgär.d vä,sentligen heror af la.11d än he:mlandet. Denna prOJposrition har varit 15998: sättet, hvarpå institutet ti1lämpas. Hvad beträif- föremål för behan:dlinlg och s•1utlbehandlats i la.g- 15999: br den till lbetänkandet ;fogade reservationen, in- utskottet, oc'h jag har också där res,ervera.t mig 16000: ser jag väl dess 1goda syfte, men tvifla,r på att det - uts:kottets majoritet godkände, vrsseditgen i mo- 16001: skuHe kuuna i •praikti.ken .gmomförRs och medföra difierad form, deooa del a,f :proposititonen - ; jag 16002: det ga1gn, som diärmed 'är afsedrt. har nämrligen ansett att det ur samhäUssyllfPunkt, 16003: ,J ag förordar därför. om också med en' :viss tve- främst ur social synpunkt, vore nyttigare och 16004: lmn, godkännande a·f betän:kandet. bättre, ifall an:väll!dandet af d·en:na a.rootakraft 16005: utom lantd,ets grän,ser ~kunde s!ke på friviJilighetens 16006: Ed. A lk e s s on:: Und<er diskussionen angående väg och fr.amf,ör ant om det icke vor,e till straff- 16007: den tidigare 'PTQPositionen om inf.örande a;f vill- arhete ·dömda :brotts1ingar, som under aftjänande 16008: korlig straffdom har det ,fram'hållits, hurusom af sitt tstraH .S/kulle vrestera arbete i det främma.n- 16009: man i O'lika länrder ställt sig mycket tveksMD. och de landet, utan om det. vore, visserligen brottslin~ 16010: hetänbam gentemot detta institnt. Också den ti- gar, ~åt så vara IV'ililkorligen frigifna, som skulle 16011: digare 'PrQI~ositionen stäillde .sig gans,ka f örsiktig· göra det. SkuHe ll:U af staten anoroll.Rs en arbets- 16012: 1 16013: 16014: 16015: och tillåter villikorilig dom endast för relativt förmed1ing för dessa ,fån:gar, funnes stor sanniOlik- 16016: mindre brottslingar. Förevarande ~ro})osition ut- het för a.iJt dera:s arbete kunde komma till anvä:rid- 16017: gör eilt u!l!Jda.ll.tag därifrån: ViUkorlig straffdom ning just i främmande ]and och bMe för decrn och 16018: kollllllle att an:vändas på grofva brotts.Jin1ga:r. Det för andra under betydligt mer gynnsamma om- 16019: ~ir naturligt att vid tillämpningen också undanta.g i'tändigheter, ä:n. om det skedde i form af s~ra.ff 16020: från de regler, som den tidigare ·prO[lO'Sitionen arbete. Min tankegåntg ·har varit att staten slkulle· 16021: urppstäillt, höra komma till a·nvändning. Ett så- gen,om o.rganiserad arbrtsförmed.li!l!Jg t·räffa aftal 16022: da.nt undanrtag är det, som förs]ås ~ reservat5o- bl. annat med nå.gon ut1änds\k stat eller enski!lda 16023: nen. Det kommer enli.!!;t mitt 'föl'menande att in- utlänuingar om all!Stä11ande a;f •dessa vi1lkorligt 16024: nebäTa en ofan:tligt stor ,fara för sa.mhä1let, ifa1l frigifna i arbete. På detta swtt skulle en stor a.r- 16025: flexa tusen, mållända tiotaJtusen af de fångua bets.mö.jlighet beredas för dem och realiserin.gen 16026: upJlro:r.,mä.nnen, bvilka nu redan under tva, må- af den tank<P, som uttr;yckes i reser.vati<men, utan 16027: Ehdollisen rangaistustuomion käyttäminen. 1349 16028: - - - - ---------- 16029: 16030: stor svårighet möjliggöras. J ag ville därför fö- lma, ja voidwksensa täyttää vastalaqseessa es<ilie 16031: reslå, att 1landtdagen ville godikänna dew i reserva- tulevat ehdot, olisi ·perustetialva erityisiä vil'ka- 16032: tionen ingående klä!lllmen. kuntia sitä toteutrtamaam, nimittäin t~yönvälitys 16033: toi,mistoja ja kirj-eenvai!htajia, ;joiden suoritettava 16034: Ed. A. M a n n e r: Minä p:Uiolestani voin my,ös- työ tulisi a-rvaamattoman la;a.jaksi. Täimä ,kaikki 16035: kin yhtyä ·ni:Uhin mielipiteisiin: täydeHeen, joita ky.syisi varoja, joita niitäikään ei me:Ullä niin run- 16036: ed. ÅJresson esitti, ja sen ·vuoksi suosittelen, että' saa;sti ole. Mutta ennen !kaikkea siinä menisi tpaQ- 16037: lakiehdotus hyvä:msyttäi'siin sellaisessa muodossa jon ai'kM, ja se juuri ensi :kädessä tekee minun 16038: kuin vastalauseessa on ehdotettu. mielesMni t·ämä·n vast•alauseen aivan ma;hdotto- 16039: maJksi. Nyt on-, niinkuin .ioka:inen tiedä;mme, ti- 16040: Ed. T a 1 a -s: On-han va.llan luonnollista, että lanne semmoinen, että on mitä tpi'kimmin ryhdyt- 16041: haillitus tekee voitavansa hankkifllksensa. työtä niil- tävä toimenpiteisiin, joiden avuHa vähemmäin ri- 16042: le 1ka1pin.aam osaa ottU~neiUe, jo-tlka lasketaan ehdon- koHiset voidaan :päästää e:I}IdoHiseen va1pauteen. 16043: alai,sesti 'vapauteen. Mutta vaik\kak:Un niin on On kyllä totta, että .työn saa·nti o:n: välttämätöntä, 16044: asiaru laita, en voisi puolestani.! katsoa tarpeelli- että ehdolliseen vrupauteen lasketut voisivat va- 16045: seksi tai edes suotavwksikaan, että sääidettäisiin, pautensa oikein käyttäJä. Mutta lu'll!ltavasti mo- 16046: niirukuin vaJstalauseessa ehdotetaJan, että työn nella :heistä on omassakin kodissaan työtä, ja sitä- 16047: saann~'n tilaisuus olisi ehtona ehdona1aiseen va- paihsi työvoimasta nykyään; on suuri puute aina- 16048: pauteen laSikemiJselle. Se tuHsi epäile!lllMtä käy- kin maaseudulla. Ja !koska tätä 1akia ~voildaan so- 16049: tännössä tuottamaan 'hyvin pa1ljon haitta,a. Mitä velluttaa ainoa~staan ·niihin, 'jotka ovat vähemmän 16050: taas väitteeseen tulee, -että ulkomaille voitaisiin, r:Ulwllisia, niin on pidettävä todennä!köilsenä, ettei 16051: jos vastalause hyväksytään, etupäässä lähettää eh- heitä vastaan o:rna!lla ;pa]k'kaku1llllallaan ole eri- 16052: dona!laiseen vwpauteen pää:stettyj.ä, miin tämä ei koista. ap·älwulon aihetta, joka :vai'keuttaisi heidän 16053: pidä paikkaans,a, jos nimittäin eduskunta a'Settuu työn •saa:ntiansa.. NäiHä 1perusteilla ·ka.~atan suu- 16054: pääasiassa hallituksen esity-ksen kan~alle, sinä ren valliokunnan mietintoä. 16055: hallituksen esitylksen mwkaan voitaisiin ulkomail- 16056: le 1ähettäiä seHa~isia, jotlka O'Vat tuomitut 'Pi,tem- Ed, A.. Manner: Sa.mrulla kun vielä :pyydii,n 16057: mälksi aikrua ;kuin ko}meksi vuodeksi kuritushuo- terottaa sitä, etten ole luopunut kannattamasta f'd. 16058: neeseen, 1kun taas ehdonalainen vapaus kos:kisi nrii- Åkessonri.·n ehdotusta, pyydäJn mainita edel-liH~n 16059: tä, jotka ovat •välhemmäksi kuin kolmeksi vuQ- puhu,jan mielilpiteitä kuultuani, että, sikäli kuin 16060: de:ksi tuomitut. ju1kis.uudessa on kerrottu, haHitus on ry>htynyt 16061: s-ellaisiin toimen<piteisiin, joita edeHinen _:puhuja 16062: Ed. A. Manner: Minua. ilah1duttaa, että hal- tavkoitti, nimittäin toimenpiteisiin, jotta työnväli- 16063: litukisen edUistaija. on täällä ilmoittanut, että halli- tysto.ilminta saataisiin ,sellaiseksi, -että -sitä voitai- 16064: tus tulee tekemään voitavruusa, -että ehdonalaiseen siin tälla.isesswkin ta-pau1ksessa ld1yttää. 16065: vawauteen tuomituille va;ng,ei<He varattaisiin työtä. 16066: Mutta lkoskrupa toiselta tpuolen epäilen, että hal- ,Ed. .T o u ·k a h a i n e n: Yhtenä vastala-useen 16067: litus mahldollisesti tässälkin: asias'sa saattaa muut- allekirjoittajista :pyydän lausua mielipiteenJäni, että 16068: taa kantansa lruhiaikoi,na, en voi luopua taannoi- ilman sitä ajatusta, kuin vastala-us,eessa,sanotaan, ei 16069: sesta ehdotUik.ses-tani, etilä vastalauseessa ehdotettu minun ymmärtääJks,eni miUlään ~ä:nkeväil.tlä tavalla 16070: lisäys hyvålksyttäisiin. voida täitä la,kia käytännölli-sesti !käytäntöön so- 16071: vittaa. Si!llä aivan varmaan nämä ,rikol-liset, jotka 16072: Ed. A 1 a-K u ·l j u: EsiLlä olevassa vastallau- tällä tavalla. va-pautetaan, tulevat suuntautumaan 16073: seessa esiinty,vää :periaatetta vastaan ei suink,aam muutamiin harvoihin paikkoihin, etupäässä tuol- 16074: kenelläkään ole mitää'n -muistuttamista, sillä jo- laisiin suuriin tehdasseuimiihin !kuin esimerkiksi 16075: ·kainen meistä tunnustaa työn -väilttämättömy,y!den Kyminjokilaaksoon ja muihin semmoisiin. Kun 16076: ei ainoastaoo toimeentulon ehtona, vaan my-öskin aja.tellaan, että siellä ei ole heillä työpaikkaa. tar- 16077: kasvatuskeinona, joka puhdistaa ja jallostaa luon- .ion:a kun ei mitääJn välitvstä ole ole- 16078: netta ja näin auttaa .kehittymään työn kasvat- mas;;:a, joutuvat he silloin krilkemaan johon- 16079: tava.nl vaikutuksen alaisina kunnon .kansalaisiksi. kin toiseen paikkaan, ja kuka tietää, ettei- 16080: Mutta ottaJen .huomioon sen erittäin ~ra;åauttavan vät he niillä matkoillaan joudu tekemään uusia 16081: asiantilan, jdka :pakottaa meillä tätä 1akia kiiruh- rilkoksia. Jos kerr-an hallitus on jo ry,htynyt tä:l- 16082: tamaan, en voi yhty:ä 1puolustamaan mainittua laisiin t,o:iJmelliPiteis,ii-n, niin s~hän 1pubuu vasta- 16083: vasta~ausetta. On muistetta,va, että täJmä la;ki ;kos- lauseen ajatus-kannan puolesta, joten :periaatteel- 16084: kee kymmeniintuhansiin nousevaa vaUJkien jouk- lisesti se ajatu,skanta, joka. vastailausees~a on ilmi 16085: 1350 Perjantaina 14 p. kesäkuuta.. 16086: ---·----·--·--·····-···~··· ·-·- 16087: 16088: 16089: 16090: tuotu, ou oikea. Olen vakuutettu siitä, että niin kin' 'ka.pinalliseen" j. n. e., kos'ka se minun mie- 16091: on niyös käytännössä, -pantakoon se lakiin tahi ei. lestäni on omansa antamaan V'ätärän entnakkoperus~ 16092: ! telun tuomioistuimrlle, jota mahdoLlisesti jotkut 16093: Ed. L a n t t o: Eulll laki>Valiokunnassa oli tuomioistuimet katsovat vehrollisuudekseen jossain 16094: tästä asiasta puhe, thuomautettii,n niin mietinnön määrin noudattaa, .ia silloin merunään aivan har- 16095: ·kuip vasta'laus€en'kin hyvält !PUollet. Minun miel-es- haan. 16096: täni tässä on vaikea ·seilkka, ·vaikikei tälmä ero se 16097: näytä suurelta, mutta se on äärettömän vaikea Ed. E s t l a n d e r: Ehuru ja,g visserl]gen ick€ 16098: ratkaista. Minun mielestäni 1kuiterukin valtiolla befarar precis. samma :Påföljd som herr Ahma- 16099: on velvollisuus tpi.tää huolta työpaikoi,sta, sillä jos vaara af den motivering, som .här har fått inflyta, 16100: vankeja lasketaan vrupaa:ks-i ilmrun muuta, al·ka vat vill jag ändå understöda herr Ahmavaaras för~lag· 16101: ne piankin roist.oilla ja ilkivaltaa harjoittaa. On och i sådant fall f·öreslå, att sista meningen i mo- 16102: siis vä.lttämätöntä ottaa huomioon ed. Akessonin ! tiveringen skulle utgå från: ,äl:fven en uppro- 16103: tekemä vastalause, että ehdonalaiseen vap·auteen i risk" o. ·s. v. int~ll styokets slut. 16104: ]Jäässeet saavat myös heti tpaikaJla työpaikat. 16105: Yleiske-skustelu julistetaan päättyneeksi. 16106: Ed. A h m a v a a r a: Tässä lrukiva1i01kunnail , 16107: 1 16108: 16109: 16110: mietin'D!ön 1 sivulla aThaa.Ua tuo lause ,~va1iokunt.a 1 E n s i m ä i n 'e n v a r a p u h e m i -e s : Kes- 16111: iäUöin edel1yttälä -olevan taysin .se1vää j. n. e." \ kustelun aikana on ed . .ÅJkesson ed. A. Maunerin 16112: on minusta. sellaiste, pehmitl~että ·rikoksellisille, kannattamana vastoin suurelll 'valiokunnan mie- 16113: et.t.ä minä puolestani en tahtoisi olla. -sen takallil. tintöä 'puoltanut lakivaEokunnan: mietintöön lii- 16114: Riinä kun sanotaan, ettei ole .rikollisempi se, tettyä vastalausetta. Edelleen on ed. Ahmavaara 16115: .Joka oru ollut rintamalla. taistelussa, ·knin sekäåin, i ed. Estlan!derin kannattamana e,hdottanut mietin- 16116: joka on ollut vaht~palvelU'ksessa, koska rintamalle 1 naru cperusteluista po~stettavaksi mietinnön 2 'Si- 16117: käSkyä muka on oHut ehdottomasti noudatettava. vulta sen lauseen, jo1l:a alkaa sanoilla: ,.Sella.i- 16118: Kyllä min·ä sentä~"n katsoisin, että. niillä on m·nkin lmpinallinen on ~aattanut .i. n. e." 16119: melkoinen ero. Rahalait(jksia. ja muita sellaisia ; 16120: vaMimassa olemisella esimerkiksi voi olla. :hyvä- : >Selonteko myönnetään oikeaksi. 16121: kin tarkoitus; etteivät vielä pa.hemmat rosvot niitä' ! 16122: r,vöstä. Ei tämä ole minusta Hiheskärun niin suuri i E nsi mä inen va r a p u h e m i e s: Ed- 16123: ri·kos kuin asettua a1mpumaan omia 1kans-ala.isia. Akessonin ehclotus otetaan huomioon silloin, kun 16124: 1 16125: 16126: 16127: Se on mielestäni rrkos, jota ei saa lieventää. Tämä : esitellään lakiehtdotus, ja ed. A:hmavaaran ehd<J- 16128: vertaus ei siis ole paikaUaan, sillit minä pelkään, : tus. otetaan huomioon sen 'jälkeenl, kun lakiehdo- 16129: että 'kun eduskunta tämäm husuu asian ·perus·te- i tuhesta on 'Päätetty. 16130: luissaan, on se jo edeltäpäin vehmikett.ä hyvinkin · 16131: murten ri1kolli:sten rikoiksiHe. Kyllä kai, jos Puheenvuoron saatuaan lausuu 16132: maassa vasta 'kapinan hankkei,siin ryhdytälän i 16133: - joka tiety.sti sekään ei ole mahdolli'suuksien ' Ed. S t å h 1 b e r g: Se, että perustelua kos- 16134: rajojen ulkopuolella - tästä saa hyvän neuvon keva ehdotus otetaan huomioon !lakiehdotuksen 16135: >'iihen, että yksi ros,vo.iouk:kio käskee .ia toiset il- käsittelyn jälkeen, tarkoittaa 'kai sitä, että se ote- 16136: moittavat olevansa pa.kotettuja sitä tottelemaan.. taan esille kolmannessa luikemisessa, ·:<illä toisessa 16137: Olen vakuutettu siitä, että melkein kai'kki turvau- lu1kemis·essa on ·puhe ainoastaan latkiehdotuks-esta. 16138: tuvat siihen, että he ovat olleet käsketyt mene- 16139: rnä·än rintamalle .ia kun löytävät valiokunnan pe- E n s i m ä i ne n v a r a p u h e mies: Oi- 16140: rusteluissa tällai.sen lauselman, niin kyllähän se keinta lienee menetellä niin'kuin ed. Stålhlberg on 16141: on hyvänä puolustuksena heille. En 'tällä tarkoita ehdottanut. 16142: 8anoa, .ettei ole ma:hdo1lisesti sellai~ia.kin, jotka 16143: varsinkin 'kavinan viimeisinä aikoina olivat jossain Ehdotus hyvruksytään. 16144: määrin ·pakotettuja, vaikkei minusta pitäisi kenen- 16145: kään selliaseen laittomaan pakkoon a·listua, että E ns i m ä i nen v a r a p u he m i e s: La- 16146: antaa 'komentaa itseään mitä julmimpaan rikok- kiehi:!Jotus esitellään. Haluaako ikukaan vielä siitä 16147: seen. Mutta kyllähän heikkoluontoisia aina on käyttäJä 'PUheenvuoroa? Ellei, niin juli3tetaan 16148: ja niitä pitäisi ehkä lievemmin 'kohdella. Rohke- keskustelu päättyneeksi. 16149: nen ehdottaa, että lakivaliokunna·n mietinnön •.pe- 16150: rusteluista oli~i poist-ettava lau:selma: ,Sellaiseen- Keskustelu julisteta.an tpäättyneek.si. 16151: Ehdollisen rangaistustuomion käyttäminen. 1351 16152: 16153: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Suu-, Ensimäinen varapuhemies: Kun 16154: ren val~oJmnnan mietintöä vastaan on ,ed. Akesson suuren valiokunruui' mietintö olll semmoisenaan hy- 16155: tehn'Yt sen ehdotuJksen, josta äsk~n tein selkoa. väiksytty, julistetaan asian toinen lkäsittely päät- 16156: On siis äänestettävä. tyneetksi. 16157: 16158: Äänestys ja päätös: 16159: 16160: Ken 'hyvruksyy suur·en valiokunnan e.hdotUJksen, Seuraava täysi-istunto on ensi tii,staina klo 16161: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Å<kessonin 6 i. rp. 16162: ehdotus hyVläJksytty. 16163: Äänestyksessä annetaan 56 jaa- ja 23 ei-ääntä; 16164: eduskunta on siis päättä.uyt hyväJksyä suuren va- Täysi-istunto· päättyy k:lo 9,55 i. p. 16165: lioJmnnau ehdotuksen. 16166: Pöytäkirjan vakuudeksi: 16167: Lakiehdotuks~n johdanto ja n<imi'ke hyvälksy- 16168: tään. Iivar .\'hava. 16169: 72. Tiistaina 18 p. kesäkuuta 16170: k:lo 6 i. p. 16171: 16172: Päiväjärjestys. , edusk. esitt. n:>o 6; ed. Gäddan y. m. ,ed_UJSik. 16173: esit. n:o 7 .la· ed. PuHisen y. m. edusk. esit. 16174: Ilm~i,tulksia: n:o 8. 16175: Siv. 16176: Pöydällepanoa varten 16177: .esi telläan: 16178: 1) ]J)hdotus laiiksi, jolla säädetään, että 16179: erääit sotapalvelusta koS/hvat :sään:nokset 8) LakivaJiokunmll.n mietintö n :o 12 halli- 16180: eivät ole perustuslain luontoisina pidettävät 1354 tuksen esityksen johdosta, joka ·sisältää eh- 16181: A s i a fk i r j' a t: Suuren valio'kullli<an dotuksen laikSi . va.ltiorikosoikeuksien tuo- 16182: mietintö n :o 39; perustuslakivaliokunruan mitsemain rangaistusten täytäntöönpanosta ,1382 16183: mietintö n:o 13; hallituksen esitys n:o 59. 16184: 2!) Ehd:otus 1lailksi ehdolliSieSta rangaistw- 16185: tuomiosta ...... <. '................... . Nimenhuudossa merkitään poissa.oleviksi ed. 16186: A s i 1a iki: r ja :t: Suuren va~liokunnw " Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 16187: mietintö n ::o 38; lrukivaliokunnan miretintö nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, Ku- 16188: n:o 11; ha:lliltulksen esitys n:o 61. jala, Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Lep- 16189: 3) Ehdotus laiksi ehdollisen rangaistus- pänen, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, 16190: tuomion 'käy:Wämi•sestä ·erään1:aatuisissa 1:·a- Paasonen, Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Ran- 16191: pauksissa ........................ · · .. 1355 tanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirk~ 16192: A s :i: a k i r j a t : Suuren valiokunnan konen, T. Typpö, ~Usenius, W.aljakka, Wiher- 16193: mietintö n:o 41; JaikiVIaJliolron:nan mietintö sall(), Välisalmi, Arokallio, Kairamo, Louhivuoi-i, 16194: n:o 1'3; ihal:litu:ksen esity,s n:o 64. Paasivuori, Schybergson, Talas ja L. Tyrppö. 16195: 4) Ehldotus laiksi 24 päivänä joulukuuta 16196: 191'5 annetulla asetu~sella säooclyn prulo- 16197: viinanvalmistusveron alentamisesta ..... . 16198: A s i' <a k i r j a rt: Suuren vailiQ]mnnan " llmoitusasiat: 16199: mietirutö n:o 40; valtiovacr.-ainvalioku.nnan 16200: Uusi edustaja. 16201: mi:etintö n:o 17; hallitnfksen esity·s n :o 56. 16202: Ensimäinen käsitte1y: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että sittenkun 16203: edustajansija senaattori Arajärven jälkeen on tul- 16204: 5) IDhdotu:S lai•bi vuokra-UJlueiden luna.s- lut avoimeksi, on tilanomistaja A u :g u s t 16205: tamisesta ........................... . II y ö k i, Luopioisten pitäjästä, näytitänyt Hä- 16206: A 1s i ru fk i r ja t.: !Maatail:ousvaliokunnan " meen läänin pdhjoisen vaalipiirin keskuslauta- 16207: mietim.tö n :o 5: haHi:tuks:en 'eSitys n :o 41. kunnan antaman valtakirjan. Puhemiesneu- 16208: 6) Ehdotus laiksi säästöpankeista ..... . 1373 vosto on päättänyt tämän johdosta ehdottaa, että 16209: Asia k i r :i a t: Pankikiva.Jiokun:nan mie- eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 22 § :n nojalla 16210: tinrtö n:o 5; ha:Hituks:en esitys 'n:o 2'8. päättäisi sallia edustaja Hyökin olla edustajana 16211: 7) Ehdotus kyytilaiksi ............. . 1378 valtiopäivillä. 16212: A s 1 a 'k i T ja t: La;lci- ja rtalousvaliokun- 16213: nan mietillltö n :·o 4; ed. Pen!lJ!lSeiJ: y. m. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 16214: OOU$k. esit. n::o 3; ed. Saarelai,sen y. m. 16215: 173 16216: 1354 'rtistaina 18 p. kesäkuuta. 16217: 16218: 5 16219: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- / 6 annetuista äänistä. kannattaa mainittua ehdo- 16220: asiain takia ed. Paavolainen kesäkuun 17 päi- tusta, on se hyväksytty, mutta muuten on ehdo- 16221: västä alkaen sitä seuraavaan maanantai-iltaan, tus hylätty. 16222: ed. Sundblom ensi torstain täysi-istunnosta sekä 16223: pel'heessä tapahtuneen sairauden takia ed. L. Äänestyksessä annetaan 101 jaa-ääntä ja 1 ei- 16224: Ty·ppÖ tästä alkaen ensi perjantaihin saakka. ääni; eduskunta on siis päättänyt, että kasillä- 16225: oleva lainsää·tämi·sasia käsitellään siinä järjes- 16226: tyks~~ä, kuin V. J :n 60 § :n 2 momentissa on 16227: Pankkivaliokunnan puheenjohtaja ja varapuheen• säifth~tty,' s. o., kiireellisenä. 16228: johtaja. 1 16229: Puhemies: Edelleen toimitetaan äänestys. 16230: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että pankkiva~ lakiehdotuksen hyväksymisestä tai !hylkäämi- 16231: liokuntll. .on puheenjohtajakseen valinnut ed. La- 1 sestä., Siinä tarkoituk:~ss(l. la.a:dittu kirjallinen 16232: g e r 1 ö f i n ja varapuheenjdhtaj.a"k!seen ed .. v on äänestysesitys luetaan : 16233: Rettigin. 16234: Äänestys ja päätös : • 16235: Päiväjärjes~yksessä. olevat asiat: Joka ·hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 16236: kuin se on t9is~~s~ käsittelyssä ~päätetty, ää].€stää 16237: 1) EbdotuJ;;sel! laiksi, jnlla s~~~liän, ett,ä er~t so- ,jaa"; joka, ei 6itä hyr;~~sy, äänestää ,ei". Jos 16238: taplve~ta ~oskevat s~n~~set eiv,~t o~ pel·ustus- v~b,intään 2 / 11. ~~nnet:uista äänistä on jaa-ääniä~ 16239: Ia:in lu.ontoisina p~dettävi\t, on lakiehdotus hyväksytty, !IDutta rimu ten OJl se 16240: hylätty. . . 16241: •Sisältävä hallituksen esitys n :o 59, jota on val- 16242: mistelevasti käsitelty perustus] akivaliokunnan Ääne~tykaessä annetaan 9~ jaa- ja 4 ei-ääntä; 16243: mietinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie- eduskunta siis on päättänyt hyväksyä laikiehdo- 16244: tinJ;Lös~!i n :o 39, esitellään k o 1m a n teen tuksen sel~aisena, kuin se on päatetty toisessa 16245: k ä s i t t ·e 1 y y n. käsittelyssä. 16246: Puhemies: Ensin sallitaan asiasta keskus- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julisteta~n 16247: tella, sitten tehdään päätös lippuäänestyksellä päättyneeksi. · · 16248: perustuslakivaliokunnan ehdotuksesta, j<;>ka on 16249: porut(ma. 'mie\inntin 4:nnellä siviulla, eli et!t.ä kä- Puhemies: Asia on loppuun suoritettu. 16250: silläoleva lainsäätämi&asia käsitellään siinä jär- 16251: jestyksessä, 'kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2) Ehdotuksen laiksi ehdollisesta rangaistus- 16252: 2 momentissa on säädetty, se on, kiireellisenä. . tuomiosta 16253: Jos mainittu ehdotus ihyvä!ksytään, toimitetaan 16254: lippuäänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä, sisältävä hallituksen esitys n :o 61, jota on val- 16255: tai !hylkäämisestä mutta ellei !kiireelliseksi julis- mistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 16256: tamista tapahdu, äänestetään, onko lakieh\lotus nössä n :o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä. 16257: jääpä lepäämään vai:ko hylättävä. n :o 38, esitellään k o 1m a n teen käsi t te- 16258: 1y y n. - 16259: Keskustelua asiasta ei viriä. 16260: Eduskunta 'hyväksyy keskustelutta lakiehdo- 16261: P u he mies: Nyt toimitetaan äänestys pe- tuksen sell,aisena, kuin ·se toisessa käsittelyssä 16262: rustuslakivalidkunnan mietinnön sivulla 4 ole- on päätetty. 16263: vasta asian kiireelliseksi julistamista koskevasta 16264: ponnesta. Siinä tarkoituksessa laadittu kirjalli- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 16265: neJ4 äänestysehdotus luetaan. lop,puun suoritetuksi. 16266: 16267: Åänestys ja päätös: P u ih ·e m ies: Esitellään lakivaliokunnan 16268: mietinnön 4:nnellä sivulla. olevassa edell~essä 16269: Ken .hyväJksyy .puheenaolevan ehdotUksen asian ponnessa tehty ehdotus, että edtiakunta kehojt- 16270: .kiireelliseksi' julistam:i:sta, äänestää ,jaa'f; ken taisi hallitusta kiireimmiten ed1,1skunnalile aJ:t~ 16271: sitä ei hyväksy, äänistä ,ei". Jos vähintään taruaan esityksen erityiseksi valtioriko59i>keuk- 16272: - - - - - - -~---~35~ 16273: Vuo~ra-ahJei.den lunastamioen. 16274: 16275: 16276: 16277: sissa käy~ttäväksi laiksi -ehdollisesta rangais- [ Äänestys ja päätös: 16278: 1 r- '~ ~ · ~ ·. r ( · 16279: tustuomiosta. , 16280: Ken hyväksyy valiokunnan ehdotuks~n tässä 16281: Puheenvuoron saatuaan lausuu kohdeu, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, o11'~. 16282: Ahmavaar~n ehdotus h~rväksytty. · · 16283: Ed. A 1 o p a e u s: Lakivaliokunnan puolesta Ään€sty ksessä annetaan· 56'j aa~ ] a 48 ei-ääntä. 16284: pyy!dän ilmoittaa, että la;'kivaliokunta luopuu Eduskunta on siis päättänyt h~rfäksyä valioku'rr- 16285: siitä. ehdotuksesta, jdka on ponnessa, lakivalio- nan ehdo1·uksen tässä kdhden. . . .. 16286: kunnan mietinnössä ennen lakitekstiä, sen ! . - . ~~· 16287: 16288: 16289: vuokai, että sen jälkeen, kun mietintö oli lähe- Puhemies: Asia on Jopullisesti~1t~site1ty. 16290: tett:\1" .eduskunnalle käsiteltäväksi, hallitus on 16291: antanut- eduskunnalle sellaisen esityksen, jota 16292: tässä ponnessa tarkoitetaan. 4) Ebdotuksen laiksi 24 p :nä jonlulmuta 1915. anne- 16293: triiia åsetnksell~ s~4e~~n :Pa\ovilk~n' ~~~~i~HI'!- 16294: Sen joh({osta ·mainittu ehdotus saa raueta. 1 16295: veron alentamisesla 16296: ! :' --,.1 .. 16297: · ' 16298: 16299: Asia on lopullisesti käsite~ty. sisältävä hallituksen esitys n :o 56, jota on val- 16300: 1 mistelevasti käsitelty valtiovarainv~iOlkl,ID,UJlD, 16301: 3) ~cJot~ksen lai-"-si ~~dolllsen rangai~:~stuomion mietinn~ssä n :o 17 ja suuren valiokulman mi'e~ 16302: 1 tinnössä n :o 40, esiteJlään k 0 l m a n te' en f ä- 16303: 'k~~Jll~~est~ erä~,\~t~isissa ~llfa"'~~'issa 1 sift.ely'yn. · 16304: 16305: sisältävä. hallituksen esitys Ii :o 64, jota, on vai-. Lakiehdotus hyväksytään sellail?eria; f.gin se 16306: mistelevasti käsitelty Jaktvaliokunnan mietin- on toisessa 1käsittelyssä 16307: ' . 16308: päätetty. 16309: - 16310: ·"' ' · .' ' 16311: nössä n :o 13 ja ~1llp.·en valiokunna.~ mietinnq~sä 16312: n :o 'q, esitellään,~ o J m a n t e e n ·k ä s i t te- L~kiehd?tuksen kolmas ~äs~t~ely julistet~ll;r} 16313: I y y n. suontetnks1. · 16314: Puh e m i e s: Asia on lop.puun käsitelty. 16315: Keskustelu: 16316: 16317: Ed. Ahmavaara: Niillä syillä, kuin mi- 5) Ehdotn~sen laiksi vuokra-alueiden lnnast~~omi- 16318: sesta '' ' 16319: nulla oli viimeisessä täysi-istunnossa kunnia 16320: esille tuoda, rohkenen ehdottaa, että lakitvalio- 16321: kunnan tämän mietinnön ensimäisen kappaleen sisältävän hallituksen esityksen n :o 41 johdosta 16322: vii-meinen la,use sivulla 2: ,Sellainenkin lka.pina-1- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 5, 16323: linen" j. n. e. poistettaisiin perusteluista. joka viime perjantaina .pidetyssä täysi-istun- 16324: nossa pantiin pÖydälle, esitellään .mainitun lai:o.- 16325: säätämisa.siain en s i m ä i s t ä k ä s i t te] y ä 16326: Ed. E s t l a n d e r: J ag ber att få under- varten. 16327: stöda det af herr Ahmavaara ,g-jorda förslaget. 16328: Keskustelu: 16329: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16330: Senaattori P e h k o ne n: Maatalousvalio- 16331: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen se1lai- kunnan mietintö hallituksen esityksestä edus- 16332: sena, kuin se on toisessa käsittelyssä 'Päätetty. kunnalle ,erinäisten vuokra-alueitten eroitta- 16333: misesta itsenäisiksi tiloiksi" on valmistunut 16334: P u h ·e m ies: Perusteluihin nähden on ed. aivan toi:senlaatuisi:ssa oloissa, kuin se oli an... 16335: Ahmavaara ed. Estlanderin kannattamana ehdot- nettu. Ei näin olleu ole ou:doksuttavaa, jos esi- 16336: tanut, että mietinnön perusteluista mietinnön tys sellaisenaan ei ole saavuttanut valiokunnan 16337: 2 'sivulta poistettaisiin se lause, joka alkaa: kannatusta, vaan on osittain huomattaviakin 16338: ,Sellainenkin k31pinallinen on saattanut" j. n. e., muutoksia siihen tullut. Tämä on voinut tapah- 16339: sen kappaleen loppuun. Kutsun tätä ehdotusta tua sitäkin enemmän, kun Fistä, joita 'en tar- 16340: ed. Ahmavaaran' ehdotukseksi. 16341: . 16342: vitse tässä mainita, hallituksen esitys oli valmis- 16343: tettava varsin lyhyessä ajassa, jolloin helposti 16344: ~elonte]r~ myönnetään oikeaksi. voi jäädä enemmän tai vähemmän puutteelli- 16345: 1356 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 16346: 16347: 16348: suuksia saJiloin kuin epätarkk<>.ia määritelmiä- Voidaksemme määrätä kantamme esilläole- 16349: kin. Vaikka onkin mielellään myönnettävä, että vaan laajaan ja arkaluontoiseen reformii.n ja sen 16350: valiokunta on vakavan ja perusteellisen käsit- laaduuteen, lienee syytä vielä ottaa ·huomioon mi- 16351: telynsä kautta tehnyt joukon parannuksia ja ten maanomistusolot vaikuttavat siirtymiseen 16352: ennen kaikkea poistanut joukon puutteellisuuk- kaupunkeihin ja kulutustkeskuksiin, jonka tulok- 16353: si~ ja että se SiiiXIlj)i~ on saanut aikaan valmiiksi sena olemme viime kuukausina tunteneet vhteis- 16354: . määrl;iyk~et, f:l~ ainoastaan torprpien ja lampuoti- kuntaa kUJmoavat seuraukset. Tarvitsee· tähän 16355: tilojfm vaan myöskin mä.kitupien hmastamisesta nähden vain huomauttaa, että esimerkiksi 16356: itsenäisik~i tiloiksi, on toiselta puolen lausut- ,Preussissa on maaseudulta siirtyminen suurin 16357: tava, et~i t valiokunta, minun käsitY!kseni mu- siellä, missä suurviljelys on vallalla,· ja että 16358: kaan, ole joka suhteessa onnistunut esitystä pa- näiltä seuduilta· poistuu suurtilojen tilaton ·työ- 16359: rantamaan. väestö". Meillä ei tosin liene va.staavaa selvi- 16360: K~t~'n la\~.suin, palaa mietintö nyt eduskun- tystä tehty, mutta epäilemättä olisivat sen tulok- 16361: taan· 'toisenlaatuisissa oloissa, kuin missä halli- set meilläkin samanluontoiset, sillä missä suur- 16362: tuksen esitys oli annettu. Tämä olosuhteitten . viljelys on vallalla, siellä tarjoutuu pienemmälle 16363: muutos ei kuitenkaan ole vaikuttanut lain tar- 1 osalle väestöä maJhdollisuus päästä riippumatta- 16364: peellisuuteen, ei sen tajjkoit.ukseen ja päämää- maan asemaan, jollåisena itsenäisen maanvilje- 16365: rään vaan ainoastaan mruhdollisuuksiin sen kä- lijän asemaa joka tapauksessa on <pidettävä. .Sitii, 16366: sittelemisessä ja toteuttamisessa. Kun. on myön~ vastoin esimerkiksi ltä-J;>reussin varsinaisissa 16367: nettävä ja se lienee myös tarpeellista muistaa., maatalousseu·duissa ori taaja asutus ja suotuisa 16368: ettei eduskunnassa ol'e ja sa.notta:kooru, ettei myös~ väestön jakautuminen ·våin pienviljelysalueilla. 16369: kään aif:aisemmin ole ollut! maanvuokraajaväestö Kun yhteiskuntaolot tahdotaan ohjata1 nyt-vuo- 16370: riittävä$ti edustettj.Ulat: tämä väestö kun osittain ·sikymmeniä kes·täne.f)n vieraan vall~n välittö- 16371: on harhaan johdettuna, äämestänyt meidän teolli- mästi tai ·välillisesti •vaikutta,:rD.aan seikauksen 16372: suussosialistejam:I~H':• jotka eivät vakavasti ja tosi- jälkeen - terveeseen suuntaan, ~n silloin ensi 16373: teossa 'ole sen parasta ajaneet, ei tämä laajempi sijassa saatava itsenäinen pienviljelys juuri lJu- 16374: mahdollisuus asian käsittelyssä saa tulla esteeksi denmaan, Turun ja Porin sekä Hämeen läänin 16375: eikä edes lain toteuttamismahdollisuuskaan, suurviljelysseuduilla, näillä varsinaisilla torp- 16376: vaan on johtolangaksi kaikesta huolimatta ase- varialueilla, voima.kkasti lisääintymään, ja tliimä 16377: tettava tarkoitus ja päämäärä. Olevat olot ovat ta.pa.htuu luonnollisimmin ja nopeimmin siten, 16378: nyt ja viicrne tammikuussa si~hen määrin yhtä- että vuokra-alueet saatetaan itsenäisiksi. Tätä 16379: läiset, että, samoin•kuin silloin, ovat nytkinmaam- tarkoitti hallituksen esitys ja tämä on edelleen- 16380: me maanomistusolot ·perin nurjat ja tilaUoman kin ·kehityksen ja olo,jen vaatima, samalla kun 16381: vä•estön lukumäärä yhteiskunnallisesti arvelut- se on mahdollinen toteutettava:ksikin. 16382: ta.van suuri . .Samoin kuin tammikuulla on meillä Mutta tämä ei ole kokonaisuudessaan saanut 16383: nytkin 150,000 torppa-, lamrpuoti- ja mäkitupa- valiokunnan kannatusta. Samoin ovat vielä jyr- 16384: tilaa, joiden vuokraajista huomattavan suuri kemmin ,vapaan kehityksen" kannalle asettu- 16385: osa on ensi vuosina häätöuihkan alaisena. Jo se neet ne etelä"Suomen suurviljelijät, varsinaisten 16386: serkka, että esimerkiksi Uudenmaan, Turun ja torppariseutujen omistajat, joideu kokouksen 16387: Porin ja. Hämeen lääneissä on <kuta:kin sataa tuloksena on eduskunnan jäsenille jaettu kir- 16388: maanomistajaa kohti noin 350 torpparia ja mä- jelmä, jossa m. m. esiintyvät seuraavat heidän 16389: kitupalaista, asettaa ilman muuta yhteiskunnal- :katsantokantaansa ja yhteiskunnallisuuttaan 16390: lisesti ajattelevan lainlaatijan tehtäväksi pyrki- kuvastavat lauselmat: ,On meillä laajoissa pii- 16391: myksen taka-askelta ottamatta rpäästä nopeaan reissä vallitseva väärinkäsitys, että torprparien 16392: olojen korjaamiseen. Paitsi tilattoman väestön tai maanvuokraajien olemassaoleminen olisi va· 16393: suuri 'lukumäärä, vaatii sitä myöskin maatalous- litettava epäkohta. Maanvuokraaminen ei ole 16394: tuotantomme heikkous ja siitä johtuva elintar- muutatkuin keino maan käyttämiseksi, ]<>ka ti- 16395: peitten nykyinen puute ja kauppavaihtomme lattoma.Ue te~ee mahdolliseksi päästä ilman sa- 16396: epäedullisuus. Tarvitsen tälnän näihden vain nottavaa omaa pääomaa oman maanviljelyksen 16397: huomauttaa, että tilastomme, tosin kyllä puutteel- harjoittajaksi ja joka käyttämiskeino tilatto- 16398: lisenkin, mukaan oli v. 1901 suurviljelyksillä masta tekee monin kerroin itsenäisemmän ,ja 16399: vain 10---'11 prosentin pin:ta-alasta viljeltyä riippumattoma;mman kansalaisen, Gmin jos ihän 16400: ma.ata, kun vastaa<va luku alle 50 hehtaarin käsit- ottaisi paikan renkinä tai muonamiehenä. Voi- 16401: tävillä viljelmiHä oli 25. Tämä vaikuttaa sitäkin han torppari -niin jatketaan -kylläkin olla 16402: enemmän, kun suurviljelyksen haJlussa on suh- köy;hä ja elää ahtaissa oloissa niinkllin kansa:lai- 16403: teellisesti suurin osa maan koko tilusalasta. :;;et monilla muillakin alGilla, mutta se, että torp- 16404: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1357 16405: -------~--·----~--------- 16406: 16407: 16408: 16409: 16410: pari ennen muita olisi huonossa asemassa; jopa lisesti velvoittavien reformien .,;ija.an pitäisi 16411: niin huonossa, että puhutaaril torppien ,va.pa.ksi astuman levollist-n ja 'terveen kehityksen, 16412: ostamisesta", jolla tahdotaan osoittaa, että tässä jossa kokemus, sivistys ja asiantuntemus pää- 16413: mu'ka olisi jonkinlainen orjuus kysymyksessä, sevä•t oikeaan vaikutukseen ja jossa hankittujen 16414: on täydellisesti väärinkäsitys. Päinrvastoin on 1 oikeuksien !pyhyyttä ja suurinta mahdollista 16415: torpparilla - niin jatkuu kirjelmä - kaikiki määrää 1persoonallis.ta v·a.Pantta ja lou~kaamatto 16416: edellytykset elää va'f)aata ja onnellista elämää. muutta syvästi kunnioitetaan ja lakia säätävä 16417: Hänen täytyy tietysti maastaan, metsänkäyttö- eduskunta harrastaa kaikkien kansalaisten me- 16418: oikeU'destaan ja muista. eduistaan suorittaa nestystä saman verran mihin vapaaseen sopimuk- 16419: vuokraa ra!hassa tai luonnontuotteissa, mutta sen kantaan valiokuntakin vielä osittain yrit- 16420: hän järjestää elämänsä ja taloutensa muuten tää rakentaa tämän kysymyksen ratkaisun, 16421: oman mielensä mukaan. Si1le, joka todella tun- }Jäinvastoiru. tätä katson, .että iku.Q; suu:rmaan- 16422: tee maamme torpparioloja, on pitemmittä mut- omistl).jat osoittavat edelläkerrotunW~ta yht,eis~ 16423: kitta selvä, että koko n. s. torpparikysymys on kunnallisuuden puutetta, 'he pakptt,av~t lain~sää.~ 16424: syntynyt poliittisesta. agitatsioonista, että se on täjän menettelytrup~an, joka muutoin ei. oJisi 16425: tulo!' siitä, ·että puoleet kilpaa ;koettavat koota hyväksyttävä eikä; '~arpeenkaan. Si,täpait~i · ei 16426: ääniä ja että. mmrtiåmat herra:t politikoitsijat täydellinen vrupa.aehtoisuuden tie voi. vi\\dä toi- 16427: eivät tahdo esiintyä vähemmän parannusten har- vottuun tulokseen, hyvinvoivan, itsenäi~~ pien- 16428: rastajina 'kuin muut." Nämä, joukossa tiettä- vil ielijäJ nokan lisääntymiseen, koska maan ky- 16429: västi etelä-Suomen sivistyneitä suurviljelijöitä, synnän kasvaessa maan hinta nouse.e. ' ,Jos valtio 16430: jotka pohjois-, keski- ja itä-iSuomen pienviljeli- yksistään sopivalla luotolla edistäa m;aan kysyn- 16431: jät, tor.ppa.rit ja ren.git.kin mukana, ovat ·pe1asta- tää, voidaan helposti saada hinnannousu l:uon- 16432: neet osaltaan liian kauvan säilyneen torppari- ja nottomaksi ja elävän maan viljelijäväestö~ ~ijaan 16433: osittain !huonoissa oloissa olevan muonamies~iär velkaantunut ja heikko yhteiskuntaluokka. 16434: jestelmänkin synnyttämästä punakaartivallasta, Kun minä edelleenkin olen tähän nähden hal- 16435: näkevät edellenkin vain omat egoistiset pyy- lituksen esityksen kannalla, jonka kautta koko 16436: teensä, huomaamatta, että kaikkialla muurulla.kin maanvuokrakysymys olisi tullut yhtenäisesti ja 16437: on kehitys johtanut maakysymyksen rffformei- nopeasti .ratkaistuksi, ja, kuten minä ikäsii;&n', 16438: hin, joissa ei aina ole voitu eikä voida y<hteis-~ koko yhteiskunnalle, lopuksi myös maanomista- 16439: kunnan edun edelle asettaa yksilön täydellistä jillekin onneksi, teen minä sen, käyttääkseni 16440: loukkaamattomuutta. ei ainakaan silloin. kun valiokunna omia sanoja, syystä, että ,täten tu- 16441: yhteiskunta puolest~an tarjoaa vastiketta ~älilli- 1 lisi myös pidetyksi huolta siitä, että se, mikä 16442: sesti tai välittömästi toisessa tai toisessa muo- yhteiskunnan kannalta on tärkf,intlii; nimittäin 16443: dossa. Sellaisena voinee tässä mainita m. m. vuokra-alueitten muodostuminen itsenäisiksi 16444: hallituksenkin ohjelmassa ja eduskunnassa käsi- omistusoikeudella hallittavibi viljelmiksi, siitä 16445: teltävänä olevat kyyti- ja maantielakien uudis- riippumatta, kuka niitä kulloinkin /hallitsee, 16446: tukset ja sellaiRena on kai pidettävä myös sitä saavutettaisiin ilman, että se jäisi riippumaan 16447: yhteiskunnan turvaa, joka jäJleen on saatettu jonkun yksityisen henkilön halusta tai halutto- 16448: voimaan. Minä myönnän varsin mieldläni, että muudesta". 16449: hallituksen eRitys, jonka tarkoituksena oli saada Paitsi tätä periaatteellista laatua olevaa eroa- 16450: vuokraajalu01kasta hyvin toimeentuleva, yhteis- v-aisuutta, on valiO'kunta eräissä; koko reformin 16451: kunnallista tuloa lisäävä ja oloihin terveellisesti onnistumiselle varsin tärkeissä kohdissa tehnyt 16452: vaikuttava osa pienviljelijäväestöä, oli yksivuo- arveluttavia muutoksia esitykseen. Kun koko 16453: linen siihen näihden, että siinä ei yhteiskunnan reformi.n yhteiskunnallisena tarkoituksena on 16454: puolelta tarjottu hyvitystä eräistä torppareille itsenäisen ja hyvinvoivan rpienvilj.alij·äluokan 16455: tarjotuista eduis•ta, mutta minä väitän, että tämä lisääntyminen ja nyt olevan tyytymättömyyden 16456: oli olojen pakosta tuloksena siitä yhteiskunnalli- poistaminf'n sekä y'hä kasvava viljelly.n a,lan 16457: sia uudistuksia vastustavasta suunnasta, jota tuoton lisääminen tämän vä·est{)n huolellisen ja 16458: suurviljelijämme ovat osoittaneet maaiLvuokra- um·aan työn kautta, on sitä enemmän, kun siir- 16459: kysymyksessä, ja että jos sen kautta olisi tymistä toivotaan vapaaehtoisuuden tietä, pidet- 16460: voitu vältt-ää tai edes liev·entää ka.pinan ai- tävä huolta siitä, että olevat olot reformin tapah- 16461: kana maa11omistajaa kohldannutta hävitystä, duttua tarjoavat tähän tilaisuutta. Sitä ei tee 16462: ei se olisi ollut liia11 kallis maksu yhteis- käsittääkseni valiokunnan ehdotus riittävässä 16463: kunnalle. Ja päinvaRtoinl · kuin nämä suur- määrässä. 16464: maanomistajat, jotka esittävät, että pa·kol- Knn torpan ja mäkituvan rajakAi on asetettu 16465: l35S 'l:'llilt!U'tia 18 p. kesäkuuta. 16466: 16467: 2 hehtaaria viljeltyä maata, joutuvat sellaiset Äänekoski A. B :n torpassa ja lampuotitilalla, 16468: torpat, joissa ei tosin ole suurempaa alaa viljel- joissa oli keskim. vain yksi hevonen ja kolme 16469: tyä maata, mutta joissa ehkä sopimuksenkin mu- lehmää, tekemiensä tutkimusten tuloksena lau- 16470: kaan on runsaasti viljelyskelpoista maata, ha- sunut: ,Käytäntö osoittaa siis, että pienviljelijä 16471: katna~ta, laidunoikeus ja metsänkäyttöoikeus, tarvitsee kol'keint.aan 20 hehtaaria kasvavaa met- 16472: oikeudettomun epä.edulliseen asemaan. Olisi sämaata saada!kseen lisäkasvusta vuotuiset puu- 16473: ehdottomasti joko viljellyn alan rajaa alennet- tarpeensa, jos hän nimittäin järkiperäisesti hoi- 16474: tava tahi määrättävä, että tälläinen vuokra-alue, taa metsäänsa", sekä vielä, että ,20 hehtaaria 16475: jos vuokraoikeuteen kuuluu !riittävästi vilje- on katsottava todellakin riittäväksi, jollei nim. 16476: lyskelpoista ma.ata sekä metsänkäyttöoikeus, on mitään epäkohtia metsänhoidossa vallitse". Sen 16477: pidettil.vä torppana. lisäksi on puunkulutus .poh:iois-Suomessa suu- 16478: .· Mutta vif)lä arveh1ttavammaksi käy valio- rempi, samalla kuri metsän kasvu on huomatta- 16479: klb:H1an eliidbtU,s torpan alueeseen hmastetta- vasti pienempi. Tähän nähden ja huomioonotta- 16480: va~ta, niin· iltyvirr vil.}elys- kuin metsämaanldn malla useasti tilalla olevan hakamaan, oli halli- 16481: ala.sta. Kuh kok·emus asutustyÖn älalta on osoit- tus ehdottanut 10~Hi, ·heh4marin metsämaa ta, 16482: tanut; että. nykyisen ja liibiaikoina aikaansaa- joka, ellei hakamaata oteta...· erikseen fiuomioon, 16483: tavan viljE:)lyksen kehityksen vallitessa tarvitaan olisi korotettava yleensä ·åinakin 5 hehtaarilla. 16484: yleensli:1 vähimpänä määränä 10 hehtaarin vil- Kun sen lisäki torppaan yhdistettävä metsäala 16485: jelysala, mieluimmin kuitenkin, voi(lakseen vil- on usein huonossa kasvukunnossa, olisi ainakin 16486: jelijä käyttäij, 2 hevosta, 10 a 15 hehtaaria, ja silloin, jollei alaa lisätä, turvattava määrätty 16487: että jos viljelysalaa liian paljon supistetaan, osa puiden saantia, esim. korkeintaan 2·5 vuoden 16488: saadaan heikkoja viljelijöitä, joita päinvastoin aika.na, vuokramaksua vastaan 1päätilan metsästä. 16489: yhteiskunnan täytyy edelleenkin tukea, on va- Käsitykseni tueksi, ettei valiokunnan 'ehdotta- 16490: liokunta ehdottanut korkeimmaksi rajaksi 10 maa pinta-alamäärää ole pidettävä liian suu- 16491: ha ja ainoastaan poikkeustapauksissa 15 heh- rena eikä edes riittävänä, pyydän esittää muu- 16492: taaria ja kuitenkin suurella osalla torppareita tamia tietoja asutustoiminnan alalta. 16493: on ennestään viljeltävänään enemmän, samalla Vuonna 1913 oli osuuskunnille kuuluvilla 16494: kuin päätilallakin on riittävästi maata. Tällai- pientiloilla peltoa ja niittyä yhteensä 6,67 heh- 16495: sissa tapauksissa on yhteiskunnan katsottava, taaria sekä metsämaata 14,32 hehtaaria sekä 16496: ettei järjestelyn kautta tuotanto vähene eikä i osuus yhteismaahan 6,39 hehtaaria eli y;hteensä 16497: uusi viljelijä tunne joutuneensa maataloudelli- 27,38 hehtaaria. Valtion omistusoikeudella myy- 16498: sesti huonömpaan asemaan ilman pakottavaa mien asutustiloj,en pinta-alat olivat taas jonkun 16499: syytä. Mutta.. v~pa~e~toisuuden ka.~nalle as~ verran tätä suuremmat, käsittäen keskimäärin 16500: tuttaessa on tasta v1ela se vaara, etta vuokraaJa ·peltoa ja niittyä 11,02 hehtaaria, metsää ja lai- 16501: ei haluakaan, ei katso voivansa elävästä torp- dunmaata 20,73 sekä osuutta y:hteismetsään 16502: parista siirtyä kituvaksi 'Pienviljeli.iäksi, vaan 7,38 hehtaaria eli yhteensä 39,13 hehtaaria. Kun 16503: mieluummin siirtyy kulutuskeskukseen lisää- viimemainituista 600 tilasta oli. 127 a.~untoi.:ila.a, 16504: mään yhteiskunnan tyytymättömäin lukua. oli viljelystilojen keskimääräinen pinta-ala siten 16505: Minä pelkään, että eduskunta, jos se asettuu tälle vieläJkin suurempi. Että palstotusta ei aina edes 16506: ka,nnalle, saattaa koko reformin epäonn,istnmaan, sovi tehdä varsin ahtaissa rajoissa eikä Riihen 16507: torpparien, maanomistajain ja koko yhteiskun- tähänastinen ·kokemus anna tuk€a, osoittaa, m. m. 16508: nan vastais:eksi vahingoksi, ja toivon, että suuri se, että näistä tiloista oli 127 :llä 'J)eltoa ja niittyä 16509: valiokurtta muut'taa tämän, thuomioon ottamalla. ·'"hteensä keskimmäärin 10-15 hehtaaria, 16510: että maanomistaja saa yli 15 ha viljeltyä maata 87 :lläJ 15-20 hehtaaria, 49 :llä 20-25 heh- 16511: lankeavasta osasta täyden korvauksen. taaria ja 37 :llä siitä yli. Ellei tällaista oike- 16512: Sama koskee myöskin metsämaan alaa. Kun utta ole laissa merkitty, joutuu vuokraaja hel- 16513: valiokunta on esityksestä jättänyt huomioon- posti tä.stä 1isämaasta ma;ksamaan kohtuutto- 16514: ottamatta laidunmaan, jolta uusi tilallinen tu- masti, ehkä se käy hänelle rnahdottom,a:ksi, 16515: li~<i saamaan osan puuta.rpeestaam ei ehdotettuja vaikka se päätilan viljelysten laajuuden ja jär- 16516: 10 hehtaaria ja 'poikkeustaJpauksissa 15 hehtaa- jestelyn vuohi kävisi sopivastikin päinsä ja 16517: rin voi pitää täysin riittävänä, sitäkin suurem- vaikka esimerkiksi vuokratilan rakennukset 16518: malla syyllä, jos tilalta sallitaan myydä puut sitä edellyttäisivät kannattavaisuuden saavutta- 16519: rinnan korkeudelta 20 senttimetriin. Yksinpä- miseksi. 16520: .Suomen sahanomistaiain yhdistyksenkin met- Lunastushinnan arvioiminen ja sitä varten 16521: siinhoitovirkamies on kolmena vuonna 91 :ssä perusteiden määrääminen on yleensä varsin vai- 16522: kea ja jlitä:k.in vaikeampi meillä, missä o~evat syystä, että se on osaltaan syypää tämän ~or 16523: oliit eri ))ual'illa maata. ovat niin erilaiset. Kiin- min viipyiniseeb, mikä luorrn6l1isesti on eh:kiis- 16524: nittem'ättä enempää ,huomiota sii,hen, että halii- syt vuokraaja.väestön talonlde1Usta nO"nsttil, jä. vie- 16525: tuksen esityksessä oli asetettu määrääväkai vil- lä, että ainoastaan siten voidaan saada hyvinvoi 16526: jelmli:h arvo ennen sotaa, tämä siihenkin nähdm, pa pienvilj-elijäväestö syntymään riitltävåTh nöpe- 16527: ettei tilalpäises'ti sodan muuttamia arvoja voi- asti ja varmasti. Lunastushinnan kuoletusai'kaa 16528: time, kuten valiokuntakin ehdottaa, ottaa huo- on valiokunta lyh13Iitänyt. Kun sen sij!an on 16529: mioon ja että vuokraajilla oli täysi syy odottaa jätetty oikeus vapaavuosien määräämiseen eri- 16530: nyt kysymyksessä o1evim r·eformin tapahtumista näisissä tapauksissa; voinee_ valiokunnankin etUo- 16531: ~nnen vuotta 1916, jolloin suuri joukko sopi- tus olla puolustettavissa. Mitä .erityisesti ril'iki- 16532: muksia joUtui irtisanomisen varaan, tlllhdon huo- tupalaisiin tulee, on varsin arveluttava, voiko 16533: mauttaa; €ttä valiokunnan -ehidottaina menettely- hinnan suoritus kaikissa tapauksissa memistyk- 16534: tapa lunastushinnan arvioimisessa, kuten koke- sellä tari?aMua niin lyhyessä ajassa, kuin valio- 16535: mus aina siten menetellessä osoittaa, johtaa liian kunta edellyttää. On nimittäin huomattava, että 16536: korkeaan kokonaisarvo<>n, jos tätä menettelyta- varsin usein täytyy näin muodostuneen as'unrto- 16537: paa tod~lla ~e_u;rataan. On nimittäin huomattava, tilallisen samalla kertaa ryhtyä rakentamaan tai 16538: että tilaa a'fvioidessa täytyy ottaa ·-perusteeksi rak'ennuksiaan korjaamaan, •puutarhaan ja vil- 16539: kokonaisuus eikä ne osat, j:oista se on tulos. Jos jelys-palstaansa uhrauksia tekemään sekä pane- 16540: näin ollen maa arvioidaan rakennuksista rii-p- : maan alkuun pienviljelijälle ominaisten, ;pien- 16541: :pumatta, niin myös metsänkasvu erikseen, saa- ten kotieläinten hoitoa välineineen. Ja jos täl- 16542: r 16543: 16544: 16545: daan varsin 'helposti talouden kannattavaisuu- löin sattuvat huonot työolot ja elintarpeiden kal- 16546: den yli nouseva hii;J.t.a. Vaikka minä luulenkin, : leus, voi hyvä yritys joutua helposti karille. Ai- 16547: että käytänlnönmiehet arviolautakunnan jäse- · n·oa mahdollisuus olisi tätä auttaa, missä l,mdis- 16548: ninä toimittavat lasikelmansa kokonaisuutta sil- tliksia enemmän tarvitaan, myöntämällä joitakin 16549: mällä pitäen, seuraamatta valiokunnan ehdot- valpaavuosia tai sitten järjestämällä joit81kin eri- 16550: tamaa lnenette'lytrupaa, •Pitäisin suotaNana, että tyisiä 'palkkiolainoja tässä tarkoituksessa. Toi- 16551: tämä ehdotuksessakin muuttuisi käytäntöön so- von, että tämä kohta tulisi suuressa valiokun- 16552: veltuvåksi. -nassa lähemmin käsitellyksi. 16553: Kuri vuokra-alueiden eroittaminen itsenäi- Pyydän vielä saada esittää muutamia huo- 16554: sikili tiloiksi vapaaehtoisuuden tietä ja jos vielä ' mautuksia lunastamismenettelyyn ja sen yhtey- 16555: ehdotuksessa, olevat aluerajoitukset tulevat edus- dessä oleviin seikkoihin. 16556: kunnan päätökseksi, tulee tttpahtumåan pitem- ~Iaanvuokraajain itsenäistyttämistä ei voida 16557: män ajan kuluessa, voitanoo silloin yhtyä ehdo- pitää erillisenä kysymyksenä, vaan liittyy se 16558: tuksessa esitettyyn menettelytapaan, jonka mu- asutuskysymykseen. Valiokuntakin on asettanut 16559: kttan ,on -ensin arvioitava a·h1een arvo lunas- yhteiskunnalliseksi päämääräksi ,vuokra-alu- 16560: tuksen tapahtuessa" vaikka, kut·en valiokunta- eiden muodostamisen itsenäisiksi, omistus9ikeu- 16561: .kin lausuu, ,pykälässä säädetty arvioimistapa della hallittaviksi viljelmiksi - ilman että se 16562: tuottaa joukon vaikeuksia", tämä ennen kaik- jäisi riippumaan jonkun yksityisen henkilön 16563: kea sodan ja rahan arvon alenemisen aiheutta- ha.lusta. tai ,haluttomuudesta". Vuokramuoto on 16564: man hinnan nousun määräämiseen nähden. Ja siten 'pi(tettävä vain väliasteena, josta on rpyrittä- 16565: vaikka. minä olisin .pitänyt! suotavana, että torp- vä bois. 16566: pari, ,, .huomioon ottamalla, missä määrin itse Asutustoiminnan johtamista ja valvomista 16567: on viljelyksen kautta vuokra-aluetta kohottanut, varten on asetettu asutushallitus, jonka tehtä- 16568: niin myös kuinka kauan hän on vuokra-aluetta vistä asianomaisessa a~tuksessa sanotaan m. m. : 16569: asunut", olisi saanut erityistä hyvitystä työs- ,Asutushallituksen tuleejohtaa ja valvo.a maassa 16570: tään, joka sittenkin on ollut osaltaan vaikutta- valtion toim'esta ja avustuksella ta-pahtutraa yksi- 16571: massa tapahtuneeseen arvounousuun, ,katson tyismaan asuttamista." Samoin asetus pienti- 16572: voivan kuitenkin täruä,n sivuuttaa, edellytyk- loista, jonka eduskunta on 1914 hyväksynyt, 16573: sellä, ~että valiokunnan 22 § :ssä ehdottfl;mat huo- mutta joka erinäisistä syistä on toistaiseksi vielä 16574: jennukset säilyvät ja valtio osallistuu siten osit- vahvistamatta, määrää että ,jokaisessa kil!Imassa, 16575: tain siihen, mikä aikaisemmin oli -pakko aja- missä se on tar-peen, a,setettakoon asutu.slauta- 16576: tella ainoastaan maanomistajaa kohtaamaan. Täl- kunta avustamaan niissä toimissa, joihi:q tilatto- 16577: löin olisi kuitenkin perusteluissa arvioitua ,avus- man väestön hyväksi ryhdytä:än". Käsit'tåäikseni 16578: tusmäärää huomattavasti korotetta;va. Tämä tällä on tunnustettu, että asutustyo, mi!hin nyt 16579: voidaan valtion velvollisuudeksi asettaa siitäkin kysymykseRRå oleva toimenpide tulee myÖS kUU- 16580: 1360 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 16581: - - - · - - - - - - - - - - - - --·----- --·-·· -----·------- ·-·------·--------------·--- 16582: 16583: 16584: lumaan, on asetettava yhtenäisen johdon, asutus- siitä huolimatta, että se vo1SI itserräisellä viljel- 16585: hallituksen alaiseksi. Se ei voine tapahtua me- mällä nousta täysin yhteiskunnalliseksi. Kun 16586: nestyksellisesti siten, että asutushallitus saa valiokuntakaan ei ole voinut, varsinkaan viime- 16587: tehtäväkseen vain rpaikallisten toim~hell!kilöiden mainittuun tapaukseen näh den, esittää muita 16588: 1 16589: 16590: 16591: 16592: ,valvomisen ja joht·amisen", ,neuvojen antami- perusteluja kuin sen, että tällainen perhe jou- 16593: sen n~lle" tahi lä:hettämällä järjestelykokouk- tuisi edellistä parempaan asemaan, luulen, että 16594: siin tar·peen mukaan edustajansa ,taloudellisia suuren valiokunnan olisi syytä asiaa vielä har- 16595: ja yhteiskunnallisia näkökohtia" huomautta- kita. Eihän ole toiselta puolen mitään syytä 16596: maan, eipä edes rahallisen puolen hoitoa järjestä- vapauttaa sellaista maanomistajaa joutumasta 16597: mällä ja tilastoja tekemällä, vaan on sen saatava tämän :lain !alaiseksi, olkoonpa niinkin, ~ttä 16598: keskeinen ja samana täysin vastuunalainen hänen torrpp!llrillisa kiihoitus on trupahtunut ulko- 16599: johtava asema. Kun )valiokunta lausuu, että puolelta eikä ole tarvinnut johtua hänen osaltaan 16600: ,kaiken tämän lisäksi olisi sen (asutushallituk- aiheuttamista huonoista oloista. Ja käsittääkseni 16601: sen) tehtävänä asutuslautakuntain avulla valvoa on tämä perin arkaluontoinen asia, koska yht.eis- 16602: uusien tilojen va.staista hoitoa sekä yleensä pitää ·kunta ei saa missään muodossa esiintyä ko'lta- 16603: huolta, että ne tulevat its,en<äisilllä viljelminä ja.na. vaan ainoastaan rikosten rankaisijana ja 16604: menestymään ja että järjestelyn tarkoitus tulee auttajana. Jos valiokunta ei tähän nähden voi 16605: niillä saavutetuksi", ohjaa valiokunta täten, muuttaa ehdotusta, olisi ainakin oikeutettua, 16606: asutushallituksen sanoakseni ,leikatulle sän- että tällainen maanomistaja velvoitettaisiin luo- 16607: gelle". Jos 'kerran asutushallitUJksen ]Jitaä tästä vuttamaan vuokra-alue jollekin ansiokkaasti 16608: kaikesta vastata, on silloin myös sen ja asutus- vapaustaisteluun osaaottaneelle tilattomalle. 16609: lautakuntain lähinnä oltava mukana itse järjes- Kun minä näin ollen toivon, että suuri valio- 16610: telyssä ja hoitamassa jo silloin asiat niin, että kunta tekee maatalousvaliokunnan :ehdotukseen 16611: tulokset voivat olla oikeat. Tosin ei kyllä ole erinäisiä muutoksia, erityisestikin luovutetta- 16612: toistaiseksi kaikkialla asutuslautakuntia, mutta vaan vuokra-alueeseen ja lunastushinnan mää- 16613: eduskunna,ssahan on ]Jaraillaa.il tätä tarkoittava räämiseen sekä asutushallituksen ja asutuslauta- 16614: alote, joka voin·ee pian valmistua, ja siihen asti kuntain suhteeseen lunastusmenettelyyn nähden, 16615: voidaan antaa vuokralautakunnille sama asema teen tämän siinä ti·etoisuudessa, että ellei näitä 16616: siellä, missä asutuslautakuntaa ei ole. Luonnolli- muutoksia tule, tulee 'kysymyks·essäoleva re- 16617: nen kehi~tys vienee kuitenkin joka tapauksessa formi suuresti epäonnistumaan. Maanomistaja 16618: siihen, että asutuslautakunnat saavat myöskin saa edelleen naapurikseen tyytymättömän vuok- 16619: vuokralautakuntain tehtävät, koska lienee vai- ra.ajan tahi heikon ja 'tyytymättömän pien- 16620: kea edes velvoittaa kuntia yl1äpitämään kahta viljelijän, ellei vuokra-alue jää aivan autioksi, 16621: lautakuntaa tätä varten, eikä se olisi tarkoituk- ja viime kuukausien kokemus osoittaa, että tämä 16622: sen mukaistakaan. Mutta myöskin itse maan- ei voi olla myöskään maanomistajalle onneksi 16623: mittaustoimitukseen tulisi asutuslautakunnan eikä lainlaatij alla voine olla oikeutta johtaa 16624: voida vaikuttaa ja saada siinä huomioon ote- asioita pienten virheiden kautta tähän, silloin 16625: tuksi asutustoiminnan edut. kun sillä on tilaisuus toisinkin menetellä, vie- 16626: Valiokunta on 71 § :ssä ehdotuksessaan tahto- läpä loukkaamatta kenenkään oikeutettuja oike- 16627: ~mt turvata maanomistajan vielä na31purilta, uksia. 16628: JOka osallistumalla kapinan aikana ryöstöihin Mitä valiokunnan mietinnössä esiintyviin 16629: ja murhiin on tehnyt itsensä mahdottomaksi ponsiin tulee, voin ilmoittaa, että niin hyvin 16630: tähän asemaan. Tämä valiokunnan kanta on valtion virkatalojen kuin kruununmaankin asut- 16631: varsin hyvin ymmärrettälvissä :ja se on ;yhteis- tamista sekä kirkollisten virkatalojen asutuksen 16632: 1mnnallisestikin oikea. mutta minä en voi sivuut- järjestelyä varten toimivat komiteat, joitten 16633: taa itseltäni sellaisia tapauksia, joissa perheen työn tulokset toivottavasti va1mistuvat vielä tänä 16634: isä joukkomyrkytyksen huumamana vastoin vai- vuonna. Samoin on ~hallitus ryhtynyt toimen- 16635: mon rukouksia .ia vastoin suuren perheenkin har- ;piteisiin valmistaakseen muutamia muita maa- 16636: taita pyyntöjä on lii,kkeeseen: mukaan liittynyt, ta- kysymyksen ratkaisua edistäviä esityksiä, joita 16637: pauksia, joissa täten hänen mieheksi saapa poika. näin ollen 1hallitus voinee jättää vuoden 1919 16638: menettää vastaisen hyvinJvointimahdollisuuden, ja osittain vuoden 1920 valtiopäiville käsiteltä- 16639: katkeroituen yhteiskunnalle mieheksi saatuaan viksi. 16640: tätä ajrutellessaan, ja. v~elä. enemmän en voi sivuut- 16641: taa pykälässä esitettyä toista tapausta, jossa my- Ed. H a a t a j a: Vaikka minä olenkin suuren 16642: öskin vuokramiehen ]Jerhe menettää oikeuten~a, valiokunnan jäsen, olen maatalousvaliokunnassa 16643: Vuokra-alueiden, lunastaminen. 1361 16644: 16645: 16646: asian käsittelyssä mukana olleena katsonut tar- lukemaan muutamien tällaisten tutkimusten tu- 16647: peelliseksi tuoda asiassa esille muutamia näkö- loksia Saksasta. Wiissä kiinnitettiin erityisesti 16648: kohtia sen lisäksi, mitä maatalousvaliokunnan huomiota kotieläinten erinomaisen suureen li- 16649: mietinnössä on asiasta esille tuotu. sääntymiseen niillä alueilla, joissa asutustoi- 16650: Jokainen meistä on selvillä siitä, ~että tässä mintaa on harjoitettu ja uusia rpienviljelmiä 16651: asiassa on nyt kysymyksessä ryhtyminen suu- muodostettu. >Siten oli 269 kunnassa, joissa asu- 16652: reen ja laajakantoiseen toimenpiteeseen, joka tustoimintaa oli harjoitettu ja pientiloja muo- 16653: lisäksi tulee 'huomattavassa määrässä koskemaan dostettu, kotieläinten lisääntyminen suhteelli- 16654: yksityisen omistusoikeutta, johon lainsäätäjän sesti lY'hyen ajan kuluessa ollut seuraava: he- 16655: on yleensä suurella varovaisuudella kajottava. vosten lisääntyminen 98 prosenttia, nautaeläin- 16656: Näin ollen on luonnollista, että kysytään, onko ten 187 prosenttia ja sikojen kakonais.ta. 931 pro- 16657: aiin laajakantoiseen ja pitkälle menevään: toi- senttia. Eräässä toisessa tapauksessa oli 96 siirto- 16658: menpiteeseen, kuin mietinnössä on ehdotettu, kunnan alueella hevosten luku lisääntynyt 70 16659: riittävää syytä ja mitkä nämä syyt ovat. Se prosentilla, nautaeläint-en 128 prosentilla j.a si- 16660: Selonteko, joka maatalousvaliokunnan mietin- kojen 360 prosentilla. Nämä num-erot jo osoitta- 16661: töön on näistä syistä otettu, on suhteellisesti vat, kuinka erinomaisen suuri merkitys karja- 16662: lyhyt ja ylimalkainen. Asiasta on nim. viime tuotteiden saamiselle ja elintarvekysymyksen 16663: vuosien aikana julkisuudessa niin paljon kirjoi- sen puolen järjestämiselle pientilojen luomisella 16664: tettu ja uudistusta vaativia syitä niin paljon on. 16665: esille tuotu, että valiokunta ei ole katsonut tar- Samassa tutkimuksessa mainittiin kuvauk- 16666: peelliseksi laajentaa mietintöänsä näiden syiden sena karjanhoidon tuottavaisuudesta näillä alu- 16667: yksityiskohtaisella toistamisella. Tä;hän on ollut eilla, että yksin maidon tuotanto monilla asutus- 16668: sitä suurempi syy, kun 'hallituksen asettama alueilla on niin suuri, että pienviljelijät pysty- 16669: maanvuokrakomitea on mietinnössään nämä syyt vät siitä saamillaan tuloil1a maksamaan pien- 16670: yksityiskohtaisesti esittänyt ja 'kun ~enaatin tilojen lunastusmaksujen korot ja kuoletukset. 16671: toimesta laaditut tilastojulkaisut, jotka edus- Karj·akannan lisääntymisestä näillä alueilla seu- 16672: kunnan jäsenille on jaettu, myös antavat asiaan raa lisäksi suuremmat ]antamäärät, joten pien- 16673: yksityiskohtaista !Valaistusta.. Sen lisäiksi. mitä tilojen viljelykset voidaan voimakkaammin lan- 16674: valiokunnan mietinnössä on asiassa esille tuotu, noitta.a. ja saa!da siten tuottavammiksi. Lisäksi 16675: katson kuitenkin tarpeelliseksi tässä mainita osoittav·at tutkimukset, että pientiloilla voidaan 16676: muutamia yleispiirteisiä nä,kökohtia asian tästä käyttää pinta-alayksi,kköä kohden suhteellisesti 16677: puolesta. enemmän sekä ihmis- että hevastyövoimaa, ja oli 16678: Meille kullekin on selvää, että maamme talou- laskettu, että pienviljelmniä käytetään keski- 16679: delliselle edistymiselle on välttämätöntä maan- määrin kutakin pinta-alayksikköä kohti kaksi 16680: viUelyksen kokonaistuotannon saaminen entistä kertaa niin paljon työvoimaa kuin suurtiloilla. 16681: suuremmaksi ja että elintarpeiden hankintaa Kaikesta tästä johtuu, että viljelty maa voidaan 16682: pyritään niin paljon kuin suinkin järjestämään saada pientiloilla tuottavammaksi kuin suurilla. 16683: oman maan tuotteilla tyydytettäväksi. Niill~kin, Siten oli laskettu, että viljan, perunan- ja sokeri- 16684: jotka ennen sotaa eivät olleet huomiotansa tähän juurikkaan ~adon raha-arvo 1pinta-alay:ksikköä 16685: puoleen kysymystä 'kiinnittäneet, on tämän täy- kohti oli asutetuilla alueilla ennen asutusta 16686: tynyt sodan .aikana käydä selväksi, ja jokaisen, 133 markkaa ja asutuksen jälkeen 194 markkaa, 16687: joka tä:qån kysymykseen hiukankin enemmän joten siis sadon raha-arvonnousu oli ollut 46 pro- 16688: syventyy, täytyy havaita, että tähän pyrittäessä senttia. 16689: on ennen kaikkea koetettava luoda entistä enem- Näin siis osoittavat tutkimukset ulkomailta. 16690: män omistusoikeudella 'hallittavia pientiloja. Mutta meil1ä on myös toimitettu samanlaisia 16691: J\{onetkaan eivät ole tähän saakka tahtoneet tutkimuksia Suomessa. Niissä tutkimuksissa, 16692: uskoa pienviljelyksen merkitystä tässä kohden joita tohtori Sunila on toimittanut maanvilje- 16693: ja varsinkin suurviljelijät ja heitä lähellä ole- lyksen kannattavaisuudesta Suomessa ja joiden 16694: vat piirit ovat yleensä olleet kuuroja tämän- perusteella hän äskettäin on julkaissut kirjan 16695: suuntaisille ajatukflille. Sekä omassa maassa ,Pienviljelys ja sen menestyruismahdollisuudet 16696: että ulkomailla suoritetut tutkimukset ja niiden Suomessa". osoittaa hän ruimenomaan samanlai- 16697: tulokset osoittavat kuitenkin vastaansanomattQ- sia tuloksia meidän maastamme. Hän osoittaa, 16698: masti, että uusi·en pienviljelmien luominen on että hevosten lukumäärä viljeltyä h~htaaria 16699: vaikuttavimpia tekijl)itä edellämairuittuun pää- kohti oli pienviljelmillä 34-22, mutta suu- 16700: määrään pyrittäessä. Satuin joku arka s.itten remmilla viljelmillä vain 8. N autakarjaa.n näh- 16701: • 174 16702: 1362 Tiiståinå. IS p~ kesäkuutä. 16703: 16704: den osoittaa. 'hän, että palsta viljelmillä oli tilas- liallittavat viljelmät. Tässä asiaintilassa täytyy 16705: ton mukaan vuodelta 1910 nautaeläinten luku saada aikaan muutos ja sen aikaansaamiseksi on 16706: sataa hehtaaria kohti ka1kkein .pienimmässä kysymyksessä oleva uudistus välttämätön. Ag- 16707: viljelmäluokassa 193, sitä suuremmassa 108 ja raaripoliittiselta näkökannalta katsoeh vo1daan 16708: sitten alaspäin, niin: että luku kahdessa suu- tätä vastaan- huomauttaa, että suurviljeltnillä- 16709: rimmassa viljelmäluokassa oli 44 ja 43. U~am kin on oma merkityksensä ja että siis kaikkien 16710: pien vuosien keskimääräisten lukujen mukaan suurviljelmäin pienentäminen ei ole agraari- 16711: oli naRtaeläinten lukumäärä :sataa viljeltyä heh- poliittiselta kannalta suotavaa. Myönnettävää 16712: taaria kohti pienimmässä viljelmäluokassa 86 onkin, .että suurviljelmien kokonaan poistami- 16713: ja suurimmassa vain 41. Nautaeläinten arvo nen ei suinkaan ole agi'aaripoliittisia näkokohtia 16714: oli pienimmässä viljelmäluokassa 109 markkaa silmäRä pitäen .paihllan, koska sillä, että selai- 16715: ja sitten viljelmien suuretessa alhaisempi, niin siakin on, on orria merkityksensä, johon en til:hdo 16716: että se suuremmilla. ·keski1kokoisilla oli vain 59' yksityiskohtaisemmin kajota. Kuitenkin on huo- 16717: ja 1suurviljelmillä 93 markkaa. Nautakarjan mattava, että se reformi, joka tässä on kysymyk- 16718: tuotonarvo oli viljeltyä hehtaaria kohti pie- sessä; ei sellaisenaallJ tarkoita yhderukään suur- 16719: nimmässä luokassa 214 markkaa, suuremmilla viljelmän pi,enentämistä siitä, mitä se nyky- 16720: keskikokoisilla viljelmillä vain 89 markkaa ja ään on. Reformi tarkoittaa nimittäin vain en- 16721: kaiMkein suurimmassa viljelmäluokassa. 144 tisten viljelmien .ha:l:lintarri\iodon muuttamista 16722: markkaa. Sikoih~n nähden oso~ttavat tutkimuk- ja päinvastoin johtaa joissakin tapauksissa en- 16723: set, eHä sataa peltohehtaaria kohti pidettiin Suo- tisten vuokraviljelmien jossain määrin piene- 16724: messa 1910 kahdessa pienimmässä viljelmäluo- nemiseen. Näin ollen .Pi mainitulla · vetoami- 16725: kassa 1'3-12, suurimmissa viljelmäluokissa sella suurvi]jelmien merkitykseen ole nyt esillä- 16726: 4 a 3 sikaa. olevaan asiaan nähden mitään merkitystä. Li- 16727: Tällaisista ja. erinäisistä muista, seikoista säksi on huomattava, että vuonna 1901 kerätyn 16728: johtuu, että myö!skin puhdas tulo on pienillä tilaston mukaan 86 prosenttia meidän kaikista 16729: tiloilla suhteellisesti suurempi kuin suurilla. maanomistajista oli t;ellaisia, joilla joko ei ollut 16730: Siten osoittavat tutkimukst, että tulot alle 10 yhtään tai oli vain 1-2 vuoluaviljelmää aln- 16731: hehtaaria suurilla tiloilla olivat 4,6 prosenttia, eellaan. On selvää että näiden 86 prosentin 16732: 10-25 !hehtaaria' suurilla tiloilla. 4,2 pros-rntL joukossa on ollut myös ainakin suuri osa suur- 16733: tia ja yli 25 hehtaaria suurilla tiloilla vain 3,s vi1je1miämme, jota osaa niistä siis kysymyk2 16734: prosenttia. N. s. kansantalou:dellinen tulo eli sessä oleva· reformi ~i tulisi koskemaan. Tämä 16735: kaikkien liikkeessä osallisten henkilöiden tulo- on selvää sitä suuremmalla syyllä, kun monet 16736: jen yhteismäärä oli pientiloilla 16,6 prosenttia, suurviljelijät ovat parin viimeisen vuosikym- 16737: keskikokoisilla 12 prosenttia ja suurilla tiloilla menen aikana lunastaneet ja hävittäneet tiloil- 16738: 8,3 a 9,5 prosenttia. laan olevia torppia sitä mukaa, kuit11 niillä on 16739: Näiden numerojen pitäisi selvääkin selvem- tilaisuutta ollut. Vaikka siis tämä reformi on 16740: min osoittaa kuinka maataloustuotannon .ia maa- sen ajatussuunnan mukainen, että on saatava 16741: seudun yleisen varallisuuden lisäämiseksi entistä. enemmä,n uusia. pienviljelmiä, ja että 16742: ·on välttämätöntä saada enti.stä enemmän uusia entisiä suurvil.ielmiä on siitä syystä saatava 16743: omistusoikeudella ha1littavia pienrvi1jelmiä .ia jaetuiksi, ei t'ämä reformi kuitenkaaru sel- 16744: että se on myös välttämätön kotimaisen elin- laisenaan pienennä suurviljelmiä eikä siis 16745: tarvetuotannon lisäämiseksi. Ja kun meillä tä- niiden, jotka. ovat huolestunleita, iknimrueistä 16746: hän päämäärään pyritään, on luonnollista, että pyrkimyksistä suurviUelnii,eh vähentämiseen, 16747: meillä ennen muuta pidetään huolta entisten tarvitse pelätä kysymyksessäolevan reformin 16748: vuokraviljelmäin saattamisesta siiJhen asemaan, aikaansaamista. 16749: että ne lisäävät meidän omistusoikeudella hal- Erään tärkeän muutoksen kysymyksessäolf)va 16750: littuvien viljelmien lukua. Meillä on muistet- reformi tosin saa aikaan niillä suurvilielmillä, 16751: tava, että niin kauvan kuin niitä viljellään vain joita se tulisi koskemaan. Se nimittäin koko- 16752: vuokraoikeudella, ei voida odottaa, että niiden naan lakkauttaisi ne päivätyöt, joita tor<pparit 16753: tuotto nousisi siihen määrään, kuin se vastai- ovat piiätiloillansa tehneet, ja pakottaisi suurti- 16754: sessa tapauksessa nousisi. Muistettakoon vain, lojen omistajat järjestämään työvoimansa saan- 16755: että noin 40 prosenttia maan kaikista vuokra- nin muuten. Tii:hän nähden on kuitenkin huo- 16756: 1autakuimista oii ilmoittanut, että vuokravilje- mattava, että torpparitm päivätyövelvollisuuden 16757: lykset ovat heidän paikkakunnanaan yleensä poistaminen kuuluu historian luonnolliseen kul- 16758: huonommin viljeltyjä kuin omistusoikeudella kuun ja että sitä vastaan taisteleminen olisi 16759: • 16760: Vuokra-å.ltieidim lunastaminen. '1363 16761: 16762: 16763: maanomistajain taholta tulokseton ta ja heille niin suuria knin suikin. Jokaisen torppari- 16764: itselleen vain vwhingollista. Meillä oli aikanaan perheen siirtäminen omistavain luokkain puo- 16765: aika, jolloin verotalojen omistajat tekivät aate- lelle olisi vähentänyt heidän voimiaan ja siitä 16766: lisiHe suurtilanomistajille 'Päivätöitä. Näin ta- syystä he ovat sitä vastustaneet. J ulkineit ja 16767: påhttti vielä 1600-luvulla, mutta sellainen olo- suora vastustus ei olisi kuitenkaa.n käynyt. Siitä: 16768: tila kävi vähitellen olojen muuttuessa !Sietä'- syystä on vastustus täytynyt järjestää toisin. 16769: mättömäksi ja .sopimattomaksi. Se vei verota- Se on käynyt päinsä ajamalla asiassa ohjeln;1aa, 16770: lollist!eh 'Päivätyövelvollisuuden lakkauttamiseen jonka ovat etukäteen tietäneet mahdottomaksi. 16771: ja silloisten aatelisten täytyi siihen tyytyä. Työ- Nyt on porvarillisilla ryhmillä tilaisuus pi·tkälle 16772: väensaanti järjestettiin silloin perustamalla menevillä uudistuksilla saada alkuun torpparien 16773: torppia ja järjestämällä verotalollisten sijaan siii'tyminen omistavain luokkain puolelle. Tu- 16774: torppariluokka, päivätöitä tekeväksi luokaksi, leeko siihen toista yhtä otollista tilaisuutta. sitä 16775: Nyt on tuUut SB aika, jolloin näiden päivätyö- emme tiedä. 16776: velvolliMus on poist·ettava, se on samanlainen Näiden agraaripoliittisten ja yhteiskuntapo- 16777: historiallinen välttämättömyys, kuin verotaloilis- liittisten näkökohtien lisäksi katson vielä tär- 16778: ten päivätyövelvollisuuden poistaminen aikoi- keäksi mainita muutaman! sanan uudistuksert 16779: naan oli. Tässä kohden on esilläoleva uudistus merkit:;y:ksestä maallemme väestöpoliittiselta kan- 16780: verrattava niihin alustalaisten päivätyövelvol- nalta. Edellä olen jo main~nut, että saksalaisten 16781: lisuuksien poistamisiin, joita aikanaan on toi- tutkimn;;ten mukaan pienviljelmät antavat pinta- 16782: mitettu Norja.ssa,· Tanskassa ja 1800-luvulla ala-yksikköä kohti työtä noin kaksi kertaa niin 16783: 'Saksassa toimeenpantujen maareformien ja n. s. suurelle työvoimalle kuin suurviljelmät. Saksa- 16784: talonpoikain vapauttamisen yhteydessä. Näissä laisten tutkimuksista asiassa mainittakoon li- 16785: maissa aikoinaan muutosta vastustettiin, muita säksi, että siellä eräällä 145 kuntaa käsittävällä 16786: historia on todistanut, että se oli siellä välttä- asutusalueella oli ennen asutustoimintaa noin 16787: mätön. Meillä tietää muutos m. m. sitä, että 30,000 asukasta eli noin 30 asukasta kutakin 16788: tor<pparien vuosittain isännilleen tekemät noin neliökilometriä kohti, mutta asutuksen jälkeen 16789: 600,000 hevospäivätyötä ja 1,800,000 jalkapäivä- noin 45,000 asukasta eli 45 asukasta kutakin 16790: tvötii ·siirretään vuokramiesten omilla vilj<el- neliökilometriä kohti. Samoin eräälUt toi<~ella 16791: millä suoritettaviksi. Siitä. minkälaisen vilje- . 97 asutuspiiriä käsittävällä alueella oli asnkkai- 16792: ly.sinten,siteetin kohoamisen tämä päivätöiden , ilen luku. ennen asnt1,1sta 16, 600, mutta, sen jäi- 16793: siirto saa vuokramiesten omilla viljelmillä ai- • keen jonkun ajan kuluttua 25,600 asukasta. Tut- 16794: kaan, ovat nämä luvut riittävänä todistuksena. i ki:rhuksissa huomautetaan nimenomaan. että vaik- 16795: Tosin työvoiman saannin muuJla tavoin järjes- · ka tällaiseen väestön lisääntymiseen ovat olleet 16796: täminen tuo ensin suurtilallisille .ionknn verran monet tekijät yht'aikaa vaikuttamassa. on se kni- 16797: vaikeuksia. Mutta mahdotonta se ei ole, sillä tenkin suurim~alta osaltaan luettava asutns- 16798: onhaJl se lukuisilla tiloilla toil'in jä,rjes- työn ansioksi. Meillä owittflvat tohtori Sunilan 16799: tetty. : tutkimukset, että työntekijäin luku on 100 viljel- 16800: Niihin yhteiskunnallisiin syihin, jotka vaa- : tyä ihehtaaria kohti pienviljelyksillä 27. ,pienillä 16801: tivat plliheenaolevan uudistuksen ai·kaan'saamis- keskikokoisilla viljel:rhillä 18 .i.a ka,hdt>s;;a sun- 16802: ta, en tahdo täs;;fl .vksityikohtaisemmin ka- rimmassa viljelmäluokassa vain 9 ja 10. Siis 16803: jota. Riittää vain, kun viittaan niihin tapa:htu" luku on pienvilielmillä kolminkertainen suuriin 16804: miin, jotka viime kuukausina ovat maamme viljelmiin vrrraten. Näiden lukujen pitäisi osoit- 16805: oloja. järkyttäneet ja joissa. to;r.ppariluokka on taa selvästi. että jos meillä tahdotaan 'PYrkiä 16806: suurelta osalta ollut taistelemassa yhteiskuntaa maamme ja maaseutnmme väkilukua lisääniaän, 16807: koossapitäviä voimia vastaan. Sen asema tässä on meidän pyrittävä siihen, että meillä on suur- 16808: taistelussa on ollut oikeastaan luonnollinen, sillä viljelmien sijasta lukuisa joukko omistusoikeu- 16809: niin kauvan kuin sitä ei ole siirN~ttv omista.Yain della ha1littavia pienvil.ielmiä. Meillä on aina 16810: hwkkain puolelle, on ·ollut selvää: että s·e on puhuttu paljon siitä, että maamme väkiluku on 16811: näitä luokkia vastaan. Ja meidän sosialistimme ;pieJli eikä voi vastustaa suurta itäistä vihollista, 16812: ovat tämän ,;eikan ymmärtäneet. Nyt vasta on että sen sana maailman asioissa merkitsee kovin 16813: ainakin minulle käynyt oikein selville, että he våhän, että voimme pystyssä pysyä vain suurten 16814: ovat vuosikausia ajatelleet sellaisen kapinan kansojen armoilla j. n. e. Nyt tällä hetkellä pu- 16815: mahdollisuutta, johon he kuluvan vuoden alussa hutaan ja vielä enemmän uneksitaan Suur-Suo- 16816: ryhtyivät, ja heille on ollut selvillä, että tämän mesta, joka ei olisi niin pieni ja mitätön, kuin 16817: kapinan alkaei'isa heidän joukkojensa tnlee olla se, mi;;tä meillä aikaisemmin on puhuttu. Minä 16818: 1364 'riistaina 18 p. kesäkuuta. 16819: 16820: 16821: puolestani tahdon sanoa, että pitäkäämme huolta muita mainitsematta. Kuten sanottu, on nyt ky- 16822: siitä, että meidän väkilukumme saadaan nouse- symyksessäoleva toimenrpide täydessä sopusoin- 16823: maan kolmesta miljoonasta neljään miljoonaan, nussa muiden 'niiden. 'toimenpiteiden )kanssa,. 16824: pankaamme sitä vart€n toimeen suuria ja pit- jotka ol@ tässä maininnut ja jotka varmasti tu- 16825: källe meneviä agraarireformeja ja siinä ennen levat lähivuosina olemaan polttavina päiväjär" 16826: muuta torp})arikysymyksen jä.rjesteleminen, sil- jestyksessä ja eduskunnassa lainsäädäntötoimen- 16827: loin pääsemme rpaljon läihemmäksi Sunr-~Suomi- piteid,en alaisina. 16828: päämäärää, kuin nyt olemme. Silloin voimme Kysytään ehkä, miten tekeillä oleva uudistus 16829: asettaa kolmanneksen enemmän sotaväkeä, voim- suhtautuu niihin päiväjärjestyksessä oleviin 16830: me suorittaa yleisiin tarpeisiin kolmanneksen uudistuksiin, jotka ovat valmistuksen alaisina ja 16831: enemmän veroa, silloin olemme ulkonaisesti kol- läheisesti liittyvät maakysymyksen järjestämi- 16832: manneksen väkevämpiä kuin nyt ja valtakun- seen. 16833: tain neuvostopöytäin ääressä asioita jär.iestet- Siten on meillä polttavana päiväjärjestyksessä 16834: täessä painaa sanamme tuntuvasti enemmän kysymys. maaveroreformin aikaansaamisesta ja 16835: kuin nyt. Mutta jos me nä.ihin tä1laisiin pää- onkin julkisuudessa esitetty vaatimus, että eri- 16836: määriin tahdomme päästä, on ennen muuta ai- näisiä tähän uudistukseen koskevia kysymyksiä 16837: kaansaatava tekoia, jotka siihen suuntaan joihta- olisi jo nyt kysymyksessäolevan lainsäädännön 16838: vat, ja torpparikysymyksen ratkaisu on yksi yhteydessä. torpista. muodostettaviin uusiin tiloi- 16839: niitä. jotka .'1iihen suuntaan mennessä ovat vält- hin nähden huomioon otettava ja ratkaistava. Tä- 16840: tämättömiä. Meidän on huomattava, että ulko- mänsuuntaisiin vaatimuksiin nähden on huo- 16841: maat, Saksa, Englanti, Venäjä ja monet muut mattava, että maaverojen kokonaan poistaminen 16842: ovat viime vuosikymmenien aikana järjestäneet uuden lainsäädännön mukaan muodostettavilla ti- 16843: marukysymystä.än ja luoneet uusia pientiloja m. loiHa kyllä tekisi uudistuksen joOllkoun verran 16844: m. tehdäksensä. itsensä voimakkaammiksi siinä yksinkertaisemmaksi ja jonkun verran rpienem- 16845: suu~·essa kamppailussa, jonka -ovati nähneet tule- mällä työllä toteutettavaksi, mutta toiselta puo- 16846: van ja joka ri.yt para.ikkaa riehuu. Tuo sama si- lelta pitäisi olla selvä, että maaveroreformin pie- 16847: säin(m ja ulkonainen syy vaat[i toimenrpiteitä nimmänkään osan nyt kysymyksessäolevaan jät;- 16848: meiltä.ldn. - .iestelyyn sekoittaminen on omiansa tekemään pu- 16849: Kun sen lisäksi mitä maatalousvaliokunnan heenaolevan, j.o muutenkin vaibasti ratkaista~ 16850: mietinnössä on reformin syistä esilletuotu, ottaa van ja monimutkaisen kysymyksen vielä paljon 16851: huomioon sellaiS:ia näkökohtia, joita tässä olen monimutkaisemmaksi ja sekavammaksi. Nämä 16852: maininnut, käy selväksi, ettei se uudistusehdo- molemmat suuret kysymyksen ovat, jos niissä 16853: tus, jota nyt. e<duskunnalle hyvälksyttä.vä.ksi tar- tahdotaan tuloiksiin ])ääst·ii, hoidettava toisis- 16854: jotaan, ole mikään sel]ninen erillinen toimen- : ta:m erillään, torpparikysymys ensin ja m.aa- 16855: pide, jonka hyväksyminen perustuisi vähäpätöi- : ·veroreformikysymys sitten. Lrsä.iksi se 'PYrkimys, 16856: siin, torpparikysymykseen sellaisenaan kuulu- joka, sikäli kuin olen voinut havaita, varsinai- 16857: viin syihin, vaan että ehdotus muodostaa osan sesti on määräävänä niiden taholla, jotka tuol- 16858: . laajarpiirteisestä maatalous-, yhteiskunta- ja ul- laisen vaatimuksen ovat tehneet, on pyrkimys 16859: kopoliittisten syiden nojalla tarpeelliseksi kat- päästä uusia tiloja eroitettaessa manttaalin ja 16860: sottavas·ta toimenpiteiden sarjasta.· Tähän tpi- osaluvun laskemisesta. Minä puolestani olen 16861: menpiteiden sarjaan kuuluu muitakin suunni- valmis myöntämään, että tästä olisi jonkun ver- 16862: telmia, jotka ovat täydessä. so])usoinnnssa nyt iky- ran etua ja että meilläkin olisi tultava siihen, 16863: symyksessäolevan reformin kanssa. Niistä mai- ettei meillä oltaisi entiseen tapaan kiinteästi 16864: nittakoon tässä maan hankinta niille •tilatto- sidottuja talojärjestelmään sellais,ena, kuin miksi 16865: mille, joilla ei ole mitään viljelmää, käyttämällä se on meillä muodostunut, vaan että maaomai- 16866: valtion viranomaisten toimintaa ja välitystä val- suuksien n. s. rekisteröimisjärjestelmä olisi saa- 16867: tion varoilla· sekä erinäisissä tapauksissa pakko- tava samaan tapaan, kuin se on ·sa:ksa.laisten 16868: ]unastusmenettelyä, niihin kuuluu myös lain- katasterissa ja kiinteistökirjoissa järjestetty. 16869: säädäntötoimenpiteet yhtiöiden maanhankinnan Siihen pääseminen ei kuitenkaan ole nykyhet- 16870: estämiseksi, joiden lainsäädäntötoimenpiteiden kellä mahdollista, vaan vas.ta sitten kuin yleinen 16871: tarpeellisuuden äsken hyväksymämme rauhan- maaveroreformi ja kiinteistökirja.t on saaim 16872: sopimus Saksan kanssa olisi pitänyt tehdä en- meillä aikaan. Mei,dän on nimittäin· huomat- 16873: tistä selvemmäksi niillekin, joille se ei ole sitä tava, ettei kiinteistöjen n. s. rekisteröimisessä 16874: vielä tähän menessä ollut, niinikään kuuluu nii- saa päästää sekaannusta vallalle. Nyt jo on sitä 16875: J-Jin maa.laistyöväen as'Unto-o1o.ien -parantaminen, tarpeeksi o1emassn, kun maarekisteri ja lainhuu- 16876: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1365 16877: ---~--------- --~------~~-----·-·-----~··-------- 16878: 16879: 16880: 16881: 16882: da.tusasiak:icrjat eivät aina tarka.sti vastaa toisiansa joilla sitä on liian vä:hän. Tämänsuuntruisesta lain- 16883: ja kun erityisesti-paJlstatHa.l·aitos ja sen erikoisuu- säädännöstä on tehty a.Iotteita jo näitä edellisillä 16884: d-et ovwt aiheuttaneet selkaannusta tiloj.en osaluku- sekä näillä valtiopäivillä ja tulevat sensuuntaiset 16885: jen ja manttaa:lien merkitsemises-sä maareki·steriin •lainsäädäntötoimenpiteet kyllä läihitulevaisuu- 16886: ja lainhuudatusasia:kir.ioihin. Sitäpaitsi täy- dessa varmasti käsittelyn alaisiksi. Mutta nii- 16887: tyisi vastakin joka tapauksessa toimeenpanna den s-ekoittaminen nyt kysymyksessäolevaan lai.llr- 16888: uusien tilojen eroittwminen siten, että rajat olisi säädäntötoimenpiteeseen e~ ole paikallansa, vaan 16889: tarkalleen merkittävä karttoihin ja py·ykitet- tekee tämän asian pa!ljon monimutkaisemmaksi 16890: tävä maalle sekä toimitettava alojen laskemi- .ia vaikeammaksi, kuin mitä se muuten -dH:si. Jos 16891: nen, annettava uusille tiloille niiden tunnusmer- tämä reformi tahdotaan aikaansaada, on se pysy- 16892: kit ja laadittava el'oittamiskir.iat•. Nä:mä toimen- tettävä tarkoin erillään ·iäll:aisista, its,essäälll hy- 16893: piteet jo vaativat asiassa pitkälle menevää toi- vistä ajatuksista, jotka tämän reformin yhtey- 16894: mintaa maanmittauslaitoksen ta1holta. Lisäksi teen kytkettyinä ovat omiansa sitä vain sotke- 16895: uuden jakolainsäädännön ja siihen liittyväin maan. 16896: hallinnollisten al3etusten kautta- on tilojen loh- Muuten minusta näyttää, että mielipiteet sen- 16897: komaHa eroittaminen tehty huomatta:vasti yksin- suuntaisen reformin ai:kaanslllamiseksi, !kuin nyt 16898: :ketiaiS'emmaksi siitä, mitä se aikaisemmin on oil kysymyksessä, rulkavat olla yleensä kypsäJt. 16899: ollut, tkun m. m. eroittamiseen ei useimmiten Asiassa on nimittäin viime vuosina tapahtunut 16900: vaadita karttaa muusta kuin eroitettavasta a~u yleinen mieHpi·teiden muutos. Nykyisistä poik- 16901: eesta ja kun tilan muut tilukset voidaan ottaa keavia mielipiteitä hakiessamme meidän ei tar- 16902: huomioon saatavissa olevien sUJmmittaisten seli- vitse mennä taaksepäin niin 'kauvas ja siihen 16903: tysten perusteella. Kun tämän ottaa ihuomioon, aikaan muutamia vuosikymmeniä sitten, jolloin 16904: täytyy tulla siihen tulokseen, ~että se, mitä mant- Suometar ryhtyi kiinnittämään yleisön mieli- 16905: taalie:n j-a osalukujen , laskemisen poisjättämi- pidettä torpparikysymyksen tärkeyteen., levittä- 16906: sellä saavutettaisiin, on siksi vähäistä,. ettei nyt mään torpankontrahdin malleja torpparien käy- 16907: puheenaJOlevan reformin aikaansawmista ole tuon tettäväksi ja muuten herättämään torppareita 16908: rpienen ·hyödyn tähden -pantava I:ii-ppuvaksi niin ja yleisöä asian tärkeyttä havaitsemaan, jolloin 16909: monimutkaisiin asiohin koskemisesta. kuin tällainen toiminta synnytti mielenkiihkoa 16910: maavero- ja rekisterijärjestelmä on. Meillä on maamme ruotsinkielisissä sanomalehdissä ja ai- 16911: jo valmisteluja olemassa maaverojärjestelmän heutti syytöksiä myyräntyöstä ja muusta sellai- 16912: muuttamiseksi, ja kiinteistökirjalainsäädännön sesta. :({uvaavana mielipiteiden laadulle asiassa 16913: a~kaansaamiseksi ovat aikaisemmin -laaditut la:- arka±sem-pina aikoina htson kuitenkin tarpeelli- 16914: ikiehdotukset pari vuotta sitten saG-tetut senaa- seksi mainita erään lausunnon, joka kerran sat- 16915: tissa ·sellaiseen asuun, että niiden perusteella tui silmiini ja jonka Vii1purin hovioikeus oli 16916: verrattain vähäisellä vaivalla voidaan saada 25 päivänä huhtikuuta 1898 antanut silloin val- 16917: asiasta ~esitykset eduskunnaHe. Nämä kysy- mistuneesta komitean mietinnöstä laiksi maan 16918: mykset on_ viisainta jättää tuollaisten valmiste- vu:okrauksesta maalla. Hovioikeus lausui silloin 16919: lujen .ia aloitteiden va.raan ja. 1hoitaa nyt .esillä- komitean, ,tarkoituksessa SGada- aikaan paran- 16920: oleva kysy.mys ni~;;:tä kokona:an riippu- nusta vuokramiehen taloudellisessa ja yhteis- 16921: ma,tt.a. kunnallisessa asemassa aivan liian suuressa mää- 16922: Myös ~räällä toisella taholla on ero tämän rässä pitäneen näiden puolta maanomistajain 16923: kysymyksen ratkaisun ja muiden maareformi- kustannuksella, jollaisen suhtautumisen hovj- 16924: kysymyksien välillä pi·dettävä selvänä. Tämä oikeuden mielestä ei voitu katsoa olevan omiansa 16925: kysymys, jota nyt on esillä, tarkoittaa enti·st,en: edistämään vuokranantajan ja vuokramiehen vä- 16926: jo olemassaolevien viljelmien hallintamuodon listä! hyvää suhdetta, sekä helpottamaa.n tilatto- 16927: muuttamista. On luonnol[isb, että; moniin val- man väestön maahan kiinni~ämistä". Näin siis 16928: lan pieniin viljelmiin olisi tarkoituksenmu- hovioikeus silloin, ja kuitenkin oli mainitun 16929: kaista saada lisää tiluksia ja sitä tarkoitusta sil- ehdotuksen perusteella aikaansaatu lainsäädäntö 16930: mällä pitäen on julkisuudessa esitetty, että sään- vain lapsenleikkiä siihen verraten, mitä ny- 16931: nöksiä tällaisten lisäti!lusten pakkolunastami- kyään jo yleisesti myönnetään vuok.ranantajan 16932: sesta olisi otettava ny.t käsiteltävänä olevaan ja vuokramiesten suhteiden järjestämisessä ole- 16933: lakiin. Tällaiset säännökset kuuluvat kui·ten- van tarpeen. Mielipiteitten muutoksen kuvaa- 16934: kin oleellisesti toisen lainsäädännön alaan, ni- miseksi !lllainittakoon myös suhtautuminen kysy- 16935: mittäin sen, jonka. tarkotuksena on hankkia mY'kseen 5 vuotta sitten, asian ollessa toisessa 16936: uutta maata niille, joilla sitä ei ennestään ole tai muodossa eduskunnassa esillä. Kun maan- 16937: 1366 Tiistaina 18 p. ~e.säkuut;t. 16938: 16939: 16940: vuokrakomitea 1913 vuoQ~n alussa julkaisi ehd,o- laatua eivätkä voi eivätkä saa as1an ratkais"!lun 16941: tuksensa 1909 vuoden takantuvassa asetuksessa vaikuttaa. · 16942: sääckltyn vuokrasopimusten pitennysajan lailla Mutta asia on myös muutenkin viime vuosieli 16943: jatkamisesta, kävi. eduskunnan suuri enemmistö aikana kypsynyt. Meidän on erinomai~n tär- 16944: ;1siasta laadittua 'hallituksenJ esityst.äJ käsitel-' keä!ksi kysymytkses&äO'levail uudistuksen aikaan- 16945: täessä ankarasti tuon ehdotuksen kimppuun, kat- saa:miseUe arvostelt3Jva se, että meillä on nyt 16946: soen sen mahdottomaksi ja saaden aikaan sen m\laseudulla yli koko maan olemassa vuokra- 16947: hylokäämisen. Yastustuks·en etunenässä esiintyi- lautakuntalflitos, jonka keskul_ldessa on ~rin 16948: vät herrat Jonas Oa·str{m .ia Renvall. .Herra omaisen paljon perehtyrmistä :ttäihin ky,symyk~ 16949: Castrenin nykyistä mielilllidettä en tiedä, .mutta siin sekä hal"rastusta niihin. Tämä vuokralauta- 16950: katson tarpeelliseksi panna merkille, että silloi- kuntalaitos muodostaa meille varmasti· arvo~ 16951: nen edustaja Renvall on ollut mukana senaa- kaan tekijän uudistusta toteuttaessa. Lisäksi ,011 16952: tissa laatimassa sitä hallituksen esi·tystä, jonka mainittava, että meillä saatiin uusi jakolaip- 16953: perusteella asia nyt on maatalousvaliokunnassa säädäntö voimaan viime vuoden alusta ja ,on 16954: käsitelty, ilml'j.n että hän minun tietääkseni on myös sen voimaansaaminen ollut yhtenä välttä- 16955: ilmoittanut eriävää mielipi4etltään tämän esi- mättömänä edellytyksenä reformin toimeenpa- 16956: tyksen antamiseen nähden. Muistaakseni niissä nemiselle. Kuluvan vuoden alusta saatin myös 16957: sananva:i'hdoissa, joita silloin oli senaatin ny- perustetuksi Asutushallitus, jolla tulee olemaan 16958: kyisen varapuheenjo)ltajan ja toi~;>.elta puolen oma erityinen. tehtävänsä uudistuksen toime,en- 16959: herrojen Renvallin ja Oastrenin v~lillä, ensin- ·'J)anossa ja jota ilman sitä myös ·olisi ollut vaiikea 16960: main,ittl1 lausui muun muuassa, että se. nauraa ajatella mahdolliseksi. Ja vielä on juuri näinä 16961: parhaiten,. joka viime]<si nauraa. ~inusta on 'Päivinä ·saatu lo'J)ullisesti vahvistetuksi uusi 16962: nyt tullut se aika, jolloin senaatin nykyinen asetus maamnittauslaitokseu .iärj.estämisestä, 16963: vara;puh~enjohtaja v>Oi tällnä.n naurunsa nlj.u- joka järjestely myös on ollut uudistuk~n ·ai-- 16964: raa, mnti;a nauravatko herp4 Renvall .i!l Cai)tr(m, kaansaamiselle V1iilttämätön. U udi~Stuksen täy- 16965: sitä en tiedä. täntöönpanoa nim. ei voida ajatella mahdolli- 16966: .Vielä silloin, kun maanvuokrakomitea vuonna seksi ilman melkoista työvoiman lisäystä llllaan- 16967: 1914 julkaisi mietintönsä ja ehdotuksensa, jotka mittauslaitoksen alalla, jossa muutenkin on työ- 16968: tiesivät asiliissa paljon vaatimattomampia uudis- voiman puutetta olemassa. Jos me lähivuosina 16969: tuksia, kun nyt on kysymyksessä, kävi suuri osa voimme, kuten luulen, uuden asetu,ksen nojalla 16970: maamme sanomalehdistöä noitten ehdotusten saada alun toista sataa maanmittaria toimimaan 16971: kimprmun, rmhumattakaan siitä, että erinäiset y}{isinomaan puheenaolevan uudistuksen alalla, 16972: vanhoilliset maauomistaja'J)iirit koettivat vai- niin luulisin, että noin 5 a. 6 vuoden kuluttua. 16973: kuttaa mielipiteitten muodostamiseksi ehdotet- olisi lähemrrnäs 100,000 uutta tilaa muodostet- 16974: tujen uudistusten vastaiseksi. Olen sittemmin tuna ja suuri osa nyt kysymyksessäolevast~J;e 16975: tarkkaan seurannut mieli,piteitten vaihtoa asi- formista olisi saatu aikaan. Tällaisiin seikkoi- 16976: assa maan 'sanomalehdistössä .ia han:kikinut siinä hin katsoen voidaan siis mielestäni 'sanoa, että 16977: tarkoituksessa käsiini useamman vuoden lm- -puheenaoleva uudistus on todellakin sekä ylei- 16978: Juessa kaikki maan sanomalehdi'ssä siitä olleet seen mielipiteeseen nähden että muutenkin täy- 16979: kirjoitukset, ja minä voin vakuuttaa, että maan sin kypsä putoamaan ja että maaperä sen vas- 16980: ,.:anomalehdistö on ilman mitään poikkeuksia taanottamiseen on valmis. Luonnolli'sesti tulee· 16981: ,;uosiollin.en sen suuntaisille uudistuksille, joista· meillä, niinkuin muuallakin on ollut, esiinty- 16982: nyt on kysymys. Vielä erityisesti viime aikoina mään yksityisiä henkrJ.öitä, jotka tu1evat osoitta- 16983: on kauttaaltaan esiintynyt ehdottomana vaati- maan haluttomuutta uudistukseen alistumi·seen 16984: muksena, että kysyrrnyksessä oleva uudistus on ja vieläpä ehkä tekemään voitavansa sen vastus- 16985: näillä valtiopäivillä, ·välttällllättömästi P1ikaanr tamiseksi. Kuvaavana esimerkkinä mainitta- 16986: saatava. Erityisesti tah<lon merkille panna, että koon erästä vuokraolojen alalla Tanskassa 1700- 16987: sikäli kuin tunnen m€idän maanomistaj.aluok- luvun lopulla aikaansaadusta reformi.sta, että 16988: kaamme, on tse nyttemmin yleensä ja kauttaal- eräls suurtilallinen .siellä suuttui asiasta niin,. 16989: iaan herännyt 'tajuamaan uudistuksen tärkeyden että hän myi kaikki tilukserisa ja muutti ulko- 16990: ja kiireellisyyden ei ainoastaan maaseudulle ja maalle. Historia kuitenkin todistaa, että suurin 16991: maalle yleensä vaan myös heille itsellensä. osa tilallisista tyytyi olemaan tiloillansa janieli 16992: Tosin >OU joitakin soraääniä kuulunut aivan vii- raivonsa siksi, kunnes he vähiteHen ru'Pesivat 16993: me viikkoina, mutta minä olen puolestani va- huomaamliian, että tuo vihattu reformi oli edulli- 16994: kuutettu, ··että ne ovat aivan poikkeuksellista nen heille itseliensäkin ja lopullisesti tuntlllvasti 16995: lisäJsi heidän omaisuuksiensa arvoa. Minä puo- luulla, ett~ tässä ·eduskunnassa tuski11 lienee 16996: l-estani en epäile, että nyt kysymy],{sessäoleva sitä, joka olisi valmis hylkäämään asian nykyi- 16997: 1·eformi aikaansaa helposti jolittenkuittBn yksi- sellä kannalla o~~ess.a koko la~ieh~otll.ksen mie- 16998: tyisten maanomistajain ta~olta samanlaista suh- luummin kuin hyväk\slymään sej)_ siitä syystä, 16999: tautumista, kuin edellä on 'fanskan oloista mai- etteivät hänen omat henkilökohtaiset V~J.R:_ti.muk 17000: nitt"\1. Tähän ant~vat tukea erityisesti muu" sensa jossakin asian erikoiskohtiin ~o-\ldistu 17001: tamat kirjoitu~set, -i?tka j:oku ~i~~ sitten Hu~ vassa kysymyksessä tule hyväksytyiksi. Tii;l- 17002: vudstadsbladetlssa <asiasta J•ull~alstun, luntta· tm- laista on syytä varoa, sitä enemmän, ku-o. voi 17003: sBlta puolen on otettava huomioon ne kokemuk- olla val·ma, että uu\tistu~sen viivyttäminen saa 17004: set, jetka 'ranskassa täUai:;;ista reformeista yleen- sen lopulta aikaan vielä radikaali.sempana, lkuin 17005: sä on saatu ja samoin m;uuaUa. Niiden valossa miksi sitä nyt ehdotetaan. Kokemukset ulko- 17006: eivät tählaiset yksityisihJ:}iöt saa reformin ai- maiden oloista osoittavat tämän sevästi, viimeksi' 17007: kaansaamista e.stää. Erityisesti on äskenmainit- Englannin maareformin historia parin viim,ei~ 17008: semani reförmin seurauksista Tanskassa lau- sen vuosikymmenen ajalta. Ja samaan pit~isi 17009: suttu, että jo ensi vuosikymmenien aikana sen viitata sen kokemuksen, joka meidän oma~sa 17010: jälkeen oli &elvästi havaittavissa maanvil.iely~ keskuudfSSrunl'ille tiiJmän kysymyksen aikai~m 17011: sen' edistyminen, satoje~ 'kasvaminen ja viljellyn mista vaiheista on. 17012: :ma:a-aia.n lisääntvminen. Siitä huolimatta, että ·Minä puolestani toivon pnheenaolevast? refor- 17013: kotimainen viljankulutus kasvoi tuntuvasti, li- miilta paljon. Minä tiedän ja olen selvillä siitä,. 17014: sääntyi viljan vienti jo ensimäistBn kahden- että sen täytäntöönpano tuottaa paljon vaike- 17015: kym~enen ...vuo~en kul~·essa r~fo~~in aik~,tan uksia ja äärettömän työtaakan niille, joidBn 17016: saa:t'm/si:m J alkeen kaksm]mrta1seks1. Samalla hartioilla se tulee leJ?äämään. Mutta asia on 17017: karjaluku lisääntyi .i<a se!llaatu parani. Kaikki suuriarvoinen ja sen hyvä'ksi ,kannattaa työtl:\. ja· 17018: tuotteiden lhinriat kohosivat ja maaomaisuuk- vaivaa uhratakin. Puolestani siis katson, jos 17019: sien arvo :nousi melkein kolminkertaiseksi. Mai- sensuuntainrn laki, kqin nn ehdotettu,· saadaan 17020: nitaan, että niin ~hyvin suurtilaHiset kuin talon- aikaan, asiassa tulevaisuuteen suurella luotta- 17021: pojatkin tunsivat kuink<a rikkaus ja hyvinvoi11ti muksella. ' 17022: kasvoi maassa ia että ennen tuntematon vilkkaus Sen hallituksen jäsenen taholta, joka on halli- 17023: pääsi kaikessa maataloudelliiSessa toiminnassa tuksen asianomaisen propositionin takana, on 17024: valtaan, sama,lJa kuin maan väkiluku tuntuvasti· tuotu esille jouikko huomautUksia maata:lousva- 17025: lisääntyi. Minä puolestani odotan samantapaisia liokunnan mietintöä vastaan. Minä en talhdo 17026: seurauksia nyt esillä!olevasta reformista meillä. tässä lähteä arvostelemaan hallituksen esitystä 17027: Mitä tulee siihen ehdotukseen, joka sisältyi ja siitähän ei tässä ole kysymys, V'aikka se an- 17028: maatalousvaliokunnan mietintöön, on 'huomat- taisi erinäisissä kohdissa siihen aihetta. Ta:hdon 17029: tava, että. se -on kompromissin tulos eri llllieli- vain tehdä huomautuksia muutamiin kohtiin 17030: piteitten välillä, jotka mieliviteet eivät ole eron- tämän hallituksen jäsenen lausunnon joh- 17031: neet toisistaan päämäärään nähden eikä edes dosta. 17032: pääkohti-en yl~isiin piirteisiinkää.n nähden, vaan' Ualli tuksen j ä~Sen illlaini tsi, että maatalou-s- 17033: ainoastaan erinäisissä yksityiskohdissa. Kun. valiolkunta olis~ asia,ssa asettunut vrup~an sopi- 17034: on selvää, ettei tii!llaista reformia voida saad.a muksen kannalle ja että uudistuksien aikaan- 17035: sellaiseksi, että se joka yksityisko:hda.ssaa.n jo- saaminen on jätetty vapaaehtoisuuden varaan. 17036: kaisen yksityisen vaatimuksia tyydyttäisi, on Minä arvaan, että täiilllä tullaan toistBn, use- 17037: kaikilla maatalousvaliokunnan jäseninä pllut ampien puhujien taholta huomauttamaan siitä, 17038: hartaana pyrkimyksenä koettaa löytää sellaisia että tämä on pakkolainsäiinäntöä, jossa mennäiän 17039: keskiteitä näiden eri ajatussuuntien välillä, sangen pitkälle. Ja sitä se epäilemättä onkin, 17040: että jokainen voisi puolestaan hyväksyä lakieh- enkä min:ä ymmärrä, kuinka hallituksen jäsen 17041: dotuksen <sellaisenaan, vaikka se ei häntä ehkä voi puhua siitä, että tämä asia jäisi vapaoohtoi- 17042: -kaikissa yksityi~kohdissa tyydyttäisi·kään. Se, suu1den varaan. On nimittäin jota.kin toista vaa- 17043: että mietintöön ei ole liitetty yhtään vastalau- tia sitä, että jommankumman asianomaisen tu- 17044: setta, ~osoittaa, että valiokunnassa on tässä pyr- lee ottaa alote tällaisen jär~iestelyn aikaansaa- 17045: kimyksessä onnistuttu. Minä puolestani olen miseksi, kuten laissa ehdotetaan, ja toista tpuhua 17046: vakuutettu, että ainorustaan samanlaista :menet- siitä, että tä:mä asia on kokonaan' vapaaehtoi- 17047: telyä käyttäen voidaan asia myös edelleen hoi- suu-den varassa. Maatalousvaliokunta on aset- 17048: taa niin, että siinä t.odeHa saadaan näillä val- tunut sille kannalle, että jos molemmat asian- 17049: tiorp.äivi11ä tulos aikaan. Ja minun on syytä osaiset, sekä vuokramies että vuokranianta.ja, so- 17050: Tiistaina. 18 p. kesäkuuta. 17051: 17052: 17053: pivat vuokra-alueen hallitsemisesta edelleenkin hen näJhden olisi joitakin toisenlaisia määräyk- 17054: vuokraoi:keudella, niin silloin ei ole viran~mais siä paikallaan. Tämä ikysymys oli •valiokunnassa 17055: ten taholta mentäv·ä siihen heidän suhteeseensa yksityiskohtaiisen käsittelyn alaisena j•a siitä kes- 17056: koskemaan, kun kumpikaan heistä ei lunastamista kusteltiin paljon, mutta keskustelun kuluessa 17057: tahdo, paitsi jos on kysymys todellakin suurem- tultiin tarlkastaneeksi <tilaston umeroi ta, joi ta 17058: mista tiloista, joilla on suurempi määrä tol"p- maanvuokratilasto osoittaa täällä pohioisessa ole- 17059: pareita, jolloin tällaista. pakollista järjestelyä, vista torrpista, niiden suuruudesta, niihin käy- 17060: silloin kun sen joku on pannut alu.lle ei voitane tetyn viljeHyn pinta-alan laadusta j. n. e. Ja 17061: muihinkaan nähden välttää ja joissa tapauk- silloin 1tultiin puhtaasti asiallisten syiden pe- 17062: s]ssa tarkoituksenmulkaisuus vaatii kaikkien rusteella siihen tu1o:Kseen, jonka valiokunta on 17063: vuokra-alueiden samalla kertaa järjestämistä. mietinnössä esittänyt, ]a minulla 'on syytä kat- 17064: Tässä kohden siis on kysymys jostain aivan toi- soa, että se· tulos oli todella 'oikea ja onnistunut. 17065: sesta rkuin vapaaehtoisuuden tiestä. Syiden yksityiskohtaiseen esittämiseen en ikatso 17066: Sitten pulhui hallituksen arvoisa jäsen siitä tässä yhteydessä aihetta olevan. 17067: pellon korkeimmaJsta alasta, joka tässä on ehdo- Muuten mitä tulee asutushallituksen ja asu- 17068: tettu vuiOkra-alueeseen ylei·sesti luettavaksi. tuslautakuntien toimintaan, niin minä luulen, 17069: Niinkuin hän lausui, on maatalousvaliokunta että on virhe tässä aj•atella sellaista menettelyä, 17070: asettunut sille kannalle, että korkeimman pel- kuin on ajateltu hallituksen esityksessä ja johon 17071: lon pinta-alan tulisi olla 10 hehtaaria ja eri- hallituksen arvoi<sa jäsen näytti viittaavan. Nim. 17072: koistapauksissa 15 hehtaaria. Esitylksensä tu- on huomattava, että asutuslautakunnilla, joka 17073: eksi hallituksen arvoisa jäsen luetteli joukon on aivan uusi laitos, tulee minun nahdäkseni 17074: numeroita siitä kuiDJka .paljon jo perustetuilla olemaan niin paljon tehtävä·ä muussa asutus- 17075: pientiloilla viljellyn maan alaa on. Tämän joh- toiminnassa ja sen lainsäädännön sovelluttani.i- 17076: dosta minä tahdon huomauttaa, että ensiksi!ldn sessa, j01ka arvattavasti ·saadaan aikaan. aivan 17077: maanvuokratilaston mukaan meillä kaikista lähiai•koina maa:n hankkimisesta niille, joilla 17078: 56,000 torpasta on vain 7,800 sellaisia, joihin ei minkäänlaisia viljelmiä vielä ole, ja myös 17079: kuuluu yli 10 hehtaaria viljeltyä maata. Niistä -kruunu111maiden ·asuttamistoiminnassa, että jos 17080: on noin 700 'la,mpuoti'tilaa, joista, sikäli kuin aslituslautakunnat lisäJksi pannaan näihin teh- 17081: voin edellyttää, suuri osa jää ehdotetun lain ul- täwiin, jotka tässä ovat kysymyksessä, niin niiltä 17082: lropuolelle siitä syystä, että niiden vuokramies jommatkummat tehtävät jäävät kokonaan suo- 17083: ei aina ole tilattomaan väestöön kuuluvaksi lu- ritta;matta. Mutta lisäksi on huomwttava juuri 17084: ettavissa siinä merkityksessä, kuin asetuksessa se mitä olen vuokralauta.kull!taitokses1ia sanonut 17085: tilattomasta väestöstä puhutaan. Siis ainoastaan ja siitä asiantuntemuksesta, mikä niillä näistä 17086: jonkun verram yli 7,000 vuokra-aJluetta on, joita asioista on ja joita ei ole •asutuslautakunnilla. 17087: tämä rmääräys tulisi erityisemmin koskemaan. Kun sen ottaa huomioon, niin minun näfudärk- 17088: Siitä, kuinka. suuri viljelty pinta-ala;määrä seni ei voi tulla muuhun tulokseen, kuin että 17089: yleensä on tarkoitukserumukai,sta vuokra-a~uei vuok·ra:lautakuntien jäseniä täss·ä on käytettävä. 17090: siin lukea, siitä nähtävästi on eri mielipiteitä. Lisärksi on otettava huomioon se, että vuokra- 17091: Minä voin rtJueksi tälle valiokunnan kannalle lautakuntien toiminnassa on menettelytavoista 17092: muun muassa mainita, että :sanomalehti ,Uusi vuokra-asioita käsiteltäessä yksityiskohtaisia 17093: Aura" rpani viime vuoden aikana toimeen kierto- määräyksiä olemassa 1909 vuoden maanvuokra- 17094: kyselyn torpiparien keskuudessa, jossa kiertOky- asetuksessa. V uokraiawtakunnat ovat saruvutta- 17095: selyssä muun muassa kysyttiin, kuinka suuren neet pitkälle menevän kokemuksen tässä menet- 17096: pinta-alan he katsovat luuastettaville tor1>ille telyssä ja vissit muodot, jota vastoin asutuslau- 17097: tarpeelliseksi. Va;;:tauksista käy selville, että takuntiin nähden ei ole minkäänlaisia määrä- 17098: useimmat katsoivat riittäväksi pinta-alan, joka yksiä tässä suhteessa olemassa. Kun kaiken tä- 17099: oli 10 hehtaarin seuduilla. Siten erä1s sanoi 4 män ottaa huomioon, niin minusta ei voi olla 17100: a 6 hehtaaria riittäväksi, toinen sanoi !2 heh- muuta marhdollisuutta, kuin että tästsä asiassa 17101: taaria riittäväksi, kolmas sanoi 7 1 / 2 hehtaaria todella vuoikralautakuntia käytetään ja asutus- 17102: rii1Jtäväksi j. n. e.. Siis ei suinkaan näytä vallan lautakunnat pidetään vapaina muihin tehtäviin, 17103: vierasta olevan itse torppareillekaan se, että täl- joita niillä on ja tulee olemaan runsaasti. 17104: lainen pinta-ala vallan hyvin tuohon tarkoituk- HallituJksen jäsen mainitsi lisäksi vielä siitä 17105: seen riittää. pykälästä, joka tässä lwhdistuu niihin, jotka 17106: Muuten hallituksen jäsen mainitsi myöskin ovat ottaneet osaa viimeaikaiseen kapinaan, ja 17107: puunkuLutuksesta Pohjois-Suomessa ja että sii- joka pykälä tietää sitä, että jos torrppari on tuo- 17108: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1369 17109: 17110: 17111: mittu väili.intään 10 vuodek!si kansalais,luotta- tävrksi sinä järjestyksessä, kuin valtiopäivä- 17112: muksensa menettäneeksi tai kuolemanrangais- j ärjestyksesrsä määrätään. 17113: tukseen, joka on pantu täytäntöön, niin tomppa- 17114: rilla ei olisi sitä lunastusoikeutta, jonka tä!mä 17115: laki muuten torpparille myöntää. Minun nä:h- Keskustelua jatkuu: 17116: däikseni ne syyt, jotka tällaiseen säännökseen ovat 17117: olemassa, ovat niin painavia, että niitä vastaan Ed. W r e d e: Den nu föreliggande frågan 17118: on vaikea 'Päteviä huOIIllautuksia tehdä. Sen si- eller den •s. k. -torparfrågan kan med skäl be- 17119: jaan voi :IDyHä olla totta, että on joitakin tapa- tecknas som vår lagstiftnrugs sorgebarn och ville 17120: uksia, joissa todellakin vuokramiespe:r1he eihkä ma:n mäta vår lagstiftninlgs koiD;petens under 17121: ansiottomasti tulisi tässä kärsimään. Mutta de senaste 10 åren efter ~prestationerna i denna 17122: minä olen vakuutettu, että vielä Jukuisampia fråga, -så :Iwmme vitsordet att •ställa sig synner- 17123: ovat ne tarpaukset, j10i.ssa tällainen kärsiminen ligen lågt. Den lag i ämn~t, som år 1909 efter 17124: ei tule ansiottomast-i, ja joissa päinv.astoin toi- stora svårigheter ficks tili stånd och hvilken 17125: nen menettely olisi omans~a siinä määrä·ssä louk- utgjorde den förnämsta och nära nog ·enda bety- 17126: kaamaJan kansalaisten oikeudentunrtoa ja näiden da:nde lagstiftningsrprrodukrten under flere år, 17127: käsitystä lainsäätäjän su]ltautu1misesta heihin, har ännu knaJppast fullständigt trädt i tillämp- 17128: että tällaista määräy.stä ei voida välttää. Ja minä ning, ·och reda:n är man 'beredd att slå in på en 17129: eri-tyisesti huoma:urtan, että niille kuunollisille alldeles annan ikurs, att helt och hållet kasta öf- 17130: vuokramiesperheille, jotlka ehkä tällä tarvalla verbovd allt hvad man •genom denura ila,g ville 17131: joutuisivat menettämään tämän lunasrta:misoi- åstad'komma och jämväl åstadkoomnit. Medan 17132: keuden, voida!lin valtion muun rusutustoimiiman 1909 års lagstiftninlg gick ut på att genom kon.- 17133: kautta järjestää uusia tiloja ja pitää huolta, että trakt _på minst 50 år göra. jor-dlegoförhållarudena; 17134: ennen kaikkea niiden tarv·e tässä! suhteessa tulee så varaktiga som möjligt, ja-, jag vore :fi'estad 17135: tyydytetyrksi, ja minä luulen, että sitä tietä att säga eviga, så vill man nu ttvärtom lhelt och 17136: ai"iassa voidaan 'Päästä onrnellisem:piin tuloksiin hållet förinta dessa förhållaniden och upphäfva 17137: kuin jättämällä sensuuntaiset määräykset, kuin hela institutionen. En rmera tvär omkastning 17138: valiokunta on lakiehdotukseen ottanut, siitä ko- kan man knappast tänka sig, ooh 01m denna 0\Ill- 17139: konaan pois. kastning är berättigad, så är ju också därmed 17140: domen fälld ö:fver 1909 års lagstiftning. Den 17141: var ,. såsOIIll mången också då redan föru tsade, 17142: föga. lyckad. Hurudarut det .nuvaraaJJde förslaget 17143: Uusia hallituksen esityksiä. är ska:ll jag stra;x med några ord ibe att få 17144: angi-fva. 17145: Eduskuntaan sarupuu v. t. esittelijäsihteeri I ett aifs.eende stå 1909 års lagstiftning oCih 17146: .Max Dittmarin saatta;mana senraa,ttori K a 11 i o det förslag, som nu föreligger, dock på sa:mrma 17147: ja lausuu: stårudpunkt, nämligen däri, att båda .kränika en- 17148: Kunnioitettava Herra Puhemies! . Arvoisa skild rätt. De gå ut på aJtt ingripa i rättsför- 17149: Suomen Edus•kunta! Suomen Senaartin mää- hållanden,. s()m enskilda hafva ingått med stöd 17150: räyksestä on minulla kunmia Suomen Edus- af lag och i enlighet med lagens bestämmelser. 17151: kunnalle jättää suomen- ja ruotsinkielisinä De bryta således mot den i alla civilicerade Iän- 17152: seuraavat Hallituksen esitykset, nimittäin: N :0' der gällandre grundsatsen, att la!g icke bör gihrus 17153: 63. Esity'S eräistä 18 päivänä elokuuta' återv·erkande kraft, att den icke borde ingripa 17154: 1917 työväen tapaturmavakuutuksesta a.nne- i .bestående rättsförhållanden mell!a'n enskilda, 17155: tun asetuksen: selvittelrevistäJ määräyksistä;· en regel, som har vunnit ända tili den grad er- 17156: N:o 65. Esitys lai.ksi ·kohtuuttomien him: kännande, att un.danta·g från den.samma •anses 17157: tojen ehkäisemiseksi sodan aiheuttamissa poik~ tillåtna endast i sådana utoonordentliga fall, då 17158: keuksellisissa: oloissa., N :o 66. laiksi elintar- statens säk·ei'het eller välfärd uppenbarligen står 17159: veviranomaisista ja niiden ·toimivallasta sodan på ,srpel, och i en del Iänder icke -ens då. 17160: ai.heuttami-ssa poikkeuksellisi-ssa\ oloissa; N :o 67. Oeikså i Finland har denna grundsats f.örut 17161: Esitys poikkeuksellisten olojen vaatimaata yl·ei- varit erkänd, och under ~srtänderlandtdagarnas 17162: sestä työvelvollisuudesta; N :o 68. Esitys laiksi tid förfor maru ytterst försi:ktigt då det gällde 17163: valuuttakaupan harjoittaJmisesta. ingripande i enskild rätt. Jag ber bhtt att få 17164: eriura om d·en på 1860-talet beslutna inlösen af' 17165: P u he mies: Eduskunnalle nyt jätetyt esi- de s. k. donart.ionslägenheterna i Viborgs län. 17166: t:.·kset tulen esittelemään eduskunnan käsite!- Här förelågo dock uppenbara missfö:t'hållanden. 17167: 175 17168: 1370 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17169: 17170: 17171: De lägen:hetJsinnehafvare, åt hvilka det gälkle ning, till stor del på ·den hänsynslösa agitation, 17172: att då skaffa äganderätt till jord, hrude till stor som satts i gång för att .:få torrparbefo[kningen 17173: del :tidigare varit sikattebönder med ägrunderätt ö:fver :på den socialdemo!kratis:ka linjen, hvilket 17174: till denna jord, men beröfva<1Js sin rätt och gjorts också lyckats till den grad, att den så godt 1Som 17175: till frälselandbönder, medan jordrugal'ens rätt mangrant rö.stat på socialdemokratiska kandi- 17176: var i hög grad tvi,fvela'ktig. Detta oaktadt drog dater och ock!Så till ·stor del :ställt si1g på den 17177: man sig dock, och det med rätta, på grund däraf roda sida.n under ·det nyss kufvade u1rproret. 17178: a.tt förlhållandena länge ägt bestånd, för artt utan Det är detta förhållande, som man vill undan- 17179: vidare tvångsvis afuända de dåvrurand1e ägarna rödja. Man vill, såsom här också .sagts, i stället 17180: deras jord. Man inslog i stället frivillighetens för d-essa missnöjde tovpare skapa förnö.ida små- 17181: väg, och det med sådan frrumgång, att alla dona- brukare, som äro äg;a.re af sin egen _iord, och i 17182: tionslägenheter blefV'O på denna väg inlösta och strullet för att vara en fara :för :samhället, skola 17183: frågan löst. blifva ett stöd :för detsamma. J ag vill härvid 17184: Annorlunda förfor rrnan Hl09. Den rätt, som också o:förbehållsamt erkänna, att frågan är i 17185: .iordägal'le på grund af kontra:kt och förut gäl- behof a::f lösning. Sakerna hafva blifvit bragta 17186: la:nde lag hade till sin jord, beröfvades. b.onom till den ståndpunkt, att det närva•ran:de förhål- 17187: genom den lag om återrverkanide tillämpning af landet icke kan få fort:fara, utan måste :föränd- 17188: den då antagna jordlegolagen, och detta för- ras. Men hvad jag drager i tvi:fvelsmål är, hu- 17189: farande hrur ·Siedan uprprepats ända till nuvarande ruvida så drasti:ska åtg;ärder, om _iag så får ut- 17190: tid, så att jordä·garen ännu icke trädt i utöfning trycka mig, verklig;en hade varit af nöden. En- 17191: af den rätt, SOIJll honom 1då beröfvrudes. N u åter- ligt hvad här nämndes och jag ocikså tror att är 17192: igen, sedan ett stort antal jordägare ingått lång- :förhållandet, hafva jordägarna öfv·er allt själfva 17193: varigt kontrakt på grund af 1909 års lag.stift. kommit till insikt om, att det lycklig;aste är, att 17194: ning, sedan de med stora kostnader verkställt torparinstr~ionen i vidsträckt mån: upphäfves 17195: det ·nyordnan:de af förhå:llandena 'På ·egendomen, och torparna skaffas äganderätt till sin jord, 17196: som påkallades af förändringen, nu kommer och det är också kändt, att ett stort antal jord- 17197: lagrstiftningen och säger: dessa på lång tid in- äg;are redan frivilligt vidtagit åtgärder i så:dant 17198: gångna kontrakt hafva vidare ingen kraft och sy:fte. J ag tror därför att man på frivillighetens 17199: giltighert, de förhållanden, som genom dem i väg; kunde komma till resultat också här. I syn- 17200: enlighet med lagstiftarens egen uttala<le vilja nerhet .eifter det den röda revolten visat i ett iblixt- 17201: ingåtts, dessa för:hållanden Skola nu upphä:fvas. ljus så att säga hurudan situationen i verklig- 17202: J ag. kan icke underlåta att här ei tera ett yttrande heten är, tror jag icke, att det skall finnas många 17203: af den bekanta :franska författaren Gaston Bois- jordägare, som skulle sätta sig emot en inlösen 17204: sier. Han säger i ett af s:ina. aribeten: ,I:ngentinJg på fri villighetens väg a:f dem tillhöriga torrp- 17205: synes o.ss orätt:färdigare ä.n att lag;en !'jälf sön- lägenheter. 17206: derrifver öfverenskommelser, som stå under dess Hvad åter torparna beträffar, så är det icke 17207: hägn." Detta uttalar han s•)m en allmiin i han~ sagdt, att de i alla fall blefve så synnerligen 17208: hemland rådande upp:fattning, och det är således nöjda ,rri.-ed det sätt, hvarpå frågan nu ble:fve 17209: i rcvolutionernas hemland Frankrike, E'OID man löst. Tänka vi oss en torpare, som ha:ft t. ex. 17210: anser, att lagstiftaren bör respektera ensknd 25 a 30 hektar odlad jord, hvilket på många håll 17211: rätt och icke hå!'ldhändt ingrip~ i den, om inte icke är sällsynt, som har obegränsad rätt att an- 17212: statem består..d det fordrar. vända skogsrprodukter, hvilket också icke är säll- 17213: \:'id såda,tt förhållande kan man inte uude"- synt, och hvilken har sitt legovederlag; bestämdt 17214: låta a;tt ställa till sig d€ll fråga,n: Aro nu förhål- i ett låg;t penningearrende, blir hans ekonomiska 17215: landena hos oss verkligen1 så förtviflade att medel, ställning vida o:förmånligare, då han får 10 17216: aa våldsamma som dessa, må,;te tillgripas för &tt hektar odlad jord och 10 a 15 hektwr skog och 17217: re~iera dem ~ Da Elet gäller att ~vara på denna måste :för öfrigt reda sig s.jälf samt betala lö.sen 17218: fråga, vill jag oförbehållsamt medgi:fva, att miss- :för sitt torp. J a:g har mig också bekant, åtmin- 17219: förhållanden på · detta område på många håll stone några sådana :fall, att småbrukare, som 17220: äro råldande, ehuru de dels: iblrfvit öfverdrifna, förut varit torpare och nu med full äganderätt 17221: dels icke existera ätfverallt, utan förhållandena besuttit sin jord, dock deltag;it i upproret. Den 17222: på en del ställen kunna anses tillfred.sställande. afsedda omvändelsen i tänkesätt:en hos dem skaH 17223: Att situationen blifvit 'så spänd som den verk- man därför icke alldeles bestämdt räkna på. 17224: ligen är beror enlig;t min tanke, ~huru senator Det :framstår således för mig som i viss mån 17225: Pehkonen här uttalat en helt annan upp:fatt- tvi:fvelaktigt, hurnvida dessa tvångs·åtgärder, 17226: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1371 17227: ''' -- ~~--- --·-- - - - 17228: 17229: 17230: 17231: som nu :föreslås, varit nödvändiga och om ieke afsevär1dt billiga.re än enhgt gängse pris, den 17232: hellre frivillighetens väg hade bort också här lägen1het, som ban inlöst, lätt blir :föremål för 17233: anvisas, därvid staten dock hade kunnat i be- jobberi. Det har r•edan nu inträ.:ffat i flere fall, 17234: tydlig mån hjälpa till genom att leda orperatio- att torrpare, åt hvilka jordägaren frivilligt af- 17235: nerna och på annat sätt också understöda dem, stått äganderätten till deras j•ord, strax där- 17236: i synnerhet genom hjälp åt småbru;karna. e:fter sålt samma lägenhet för dubbla eller tre- 17237: Hva:d jag nu an:fört hän:för sig till lag:försla- dubbla priset. Ett sådant jobheri uppmuntrar 17238: get ö:fver hu:fvud. J ag ber att ännu få beröra man också genom det nu föreliggande förslaget. 17239: några enskildheter och går då :först till :frågan I samband härmed ber j ag att få beröra en 17240: om löseskillingen. Denna har i :förslaget be- annan detalj, som också synes mig obillig. Det 17241: stämts sålunda, att det i hufvudsak är lägen- stadgas i 24 § angående säkerhet :för löseskillin- 17242: hetens pris år 1914, som lagts till grund där:för gen, att såväl staten som jordägaren har ogulden 17243: med särskilda afdrag också :fTån detta värde. köpeskillingsrätt i den af torparen lösta jorden, 17244: En följd häraf är, att jordägar·e,. som icke, me- men sålunda, att staten kommer i första rummet 17245: dan de hade rätt att afhysa. torpare, begagna.t och jordägaren i andra. Det är svårt att :fatta, 17246: sig af denna rätt, utan låtit dem bo kvar och hvarför jordägaren, som i flere fall mot sin 17247: o:fta underkastat .sig stora kostnader :för att reg- vilja måste afstå sin jord för ett pris, som icke 17248: lera deras förhållanden, nu stra:f:fa:s med att be- motsvarar deSIS värde, skall hafva den sämre 17249: röfvas de ägor, som till tor:pare •haf·va va:rit ut- sä:kerheten och staten, :för hvars intresse detta 17250: arrenldera:d€, och detta. delvis utan ersättning. sker, den bättre. 17251: Utskottet beräknar själf, att den :förlust, som En omständighet, som jag vi•dare anser utgöra 17252: härigenom drabbar jordägarna, kommer att be- en svaghet i detta lagförslag, är, att det är lego- 17253: löpa sig till vida öfver' 100 miljoner mark. Man nämnderna, som i :flertalet fall äro ombetrodda 17254: kan fråga sig, om det är rättvist, då samhället med den svåra :förrättningen att afskilja lägen- 17255: fordrar, att jordägarna afstå sin jord, emedan heterna och värdera dem. J ag tror nämligen 17256: det allmänna bästa fordrar detta, att jordägarna icke att lägonämnderna, åtminstone i alla fall, 17257: skola lida den förlu.st, som uppistår genom att. äro härtill kompetenta. De äro icke öfver allt 17258: priset bestämmes lägre än det verkliga värdet, så sammansatta, att de skulle h'afva tillräckliga 17259: och om d€t icke tvärtom vore statens skyldighet, insikter :för detta ändamål. Här har visserligen 17260: då det allmänna bä:sta anses kräfva en sådan af den föregående ärade talaren an:förts, att lego- 17261: åtgärd, att ikläda sig kostnaderna. Utskottet näJmnderna nu under 10 år förvärfvat sig be- 17262: säger visserligen, att jordägarna skola kunna tydande erfaren'het, men denna er:farenhet hän- 17263: bära :förlusten. J ag tror också, att det i de flesta :för sig alls icke till sådana uppgi:fter, om hvilka 17264: :fall blir möjligt :för dem att bära denna :förlU'st. här nu är :frå!ga. 17265: Men :först och :främst är frågan oriktigt upp- Vidare stadgas i 58 § af lagförslaget, att då 17266: ställld, om man ställer den så, att den afser, ihuru- torpare anmält, att han vill lösa .iorden till full 17267: vida jordägarna förmå bära förlusten eller icke, ego åt sig, skyldigheten att betala vederla:g åt 17268: i stället :för att man borde fråga, om det är rätt- .iordägaren upphör den 1 nov·ember föijande år. 17269: vist, att ägaren skall bära denna förlust. Vidare Häraf blir följden i det :fall, då vederlaget ut- 17270: är det icke säkert, att han i alla fall kan göra gått i da.gsverken, hvilket ännu tord·e vara fallet 17271: detta. Det ges många fall, då egendomar, som på en mängd egendomar, att .iordägaren blir 17272: hafva torpare, bli:fvi t kö•pta under krigstiden. tvungen att under loppet af ett enda år utföra 17273: J ordägaren har då betalat ett högt pris och måste de .stora byggn'a!dsföretag, som erfordras för an- 17274: nu a:fstå jorden :för det pris, som var gällande skaffande af bostäder åt den arbetsstyrka han 17275: 1914, och som kanske uppgått endast till häliten till följd hära:f kommer att behöfva på sin egen- 17276: af det pris han betalt. Detsamma gäller också dom, stallrlllm för större antal hästar o. s. v., och 17277: beträ:ffande byggnader'. Enligt 17 § i lag:för- dock är det .iu kändt, att under nuvarande tid 17278: slaget beräknas också byggnadernas pris efter det är icke blott ytterst dyrt, utan mycket svårt, 17279: prisförhållandene före kriget. Men det finnes ofta nästan omöjligt, åtminstone på flere orter, 17280: åtskilliga :fall, då jordägaren senare, efter kri- att ut:föra så vidly:ftiga byggnadsföretag. Denna 17281: gets utbrott, jus·t under den dyra tiden uppfört tid hade därför billigtvis bort något förlängas. 17282: torpbyggnader. Också i detta fall lider han en Slutligen ber jag att få beröra stadgandet i 17283: afsevärd förlust utan sin förskyllan. Detta sy- 64 §, enligt hvilket besvär öfver egodelnings- 17284: nes man nu icke hafva tänkt på, icke heller på rättens utslag i sådana ärenden, hvarom här är 17285: den omständigheten, att då torparen får jorden fråga, sku1le gå till högsta förvaltningsdom- 17286: 1372 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17287: 17288: 17289: stolen. Detta synes mig vara oegentligt både i. härtill ligger i det sätt att lagstifta, hvartill vi 17290: anseende till sakens beskaf:fenhet, som icke gäl- kommi t, nämligen det att det skall skyndas till 17291: ler någon förva:ltningsrättslig fråga utan rätts- ytterlighet alldeles utan afseende 1på om pro- 17292: frågor af betY'de1se, och särskildt med hänsyn dukterna bli dugliga eller odugliga. J ag ber 17293: därtill, att det är justitiedepartementet, fram- såsom ett exempel på huru svårförstadt lag- 17294: deles högsta ·domstolen, som framg·ent liksom förslaget är, att få hänvisa till det stadgande, 17295: hittills kommer att handlägga besvär äfver ego- som finnes i 1 § :ns 2 mom. samt 26 § :ns 3 mmn. 17296: delningsrätternas utslag. Hvarför skola då be- angående hvad som förstås moed tol.'lp och med 17297: svär öfver egodelningsrätternas utslag i dessa småbrukslägenheter. Om man jäJmför dessa stad- 17298: fall afgöras af högsta: förvaltningsdomstolen, ganden, kan man icke komma till annat resultat · 17299: hvar·s medlemmar ingen erfarenhet hafva i be- beträffande sådana områden, som äro mindre 17300: handligen af sådana måi ~ än 2 hektar och, dar byggnaderna icke tillhöra 17301: Åtskilligt annat kunde anmärkas angående brukaren, utan jol'dägaren, än att dess•a ibetrak- 17302: detaljerna, men detta skuUe taga för lång tid i tas som backstuguområden; åtminståne kan icke 17303: anspråk. J ag ber därför blott att beträffande jag läsa dessa stadganden annorlunda. Men på 17304: agrarutskottets hetänkande i Mrigt få, i a,fvikels€ sid. 37 i betänkandet säges att ·de icke falla un- 17305: från hva'd sen:ator Pehkonen yttrat, uttala den der denna lag. Det är också beträffande flere 17306: meningen, att i sak utskottet i väsentlig mån andra ställen fallet, att man endast genom att 17307: förbättrat förslaget. Flere af ·de sta·dganden, läsa motiven kan komma under furud med hvaJd 17308: som varit de mest odiösa i detta förslag, hafva meningen verkligen är. 17309: blifvit ändrade i såd·an riktning, att de kunna På grund af allt dettakan jag icke annat än 17310: godkännas. Men en sak, som utskottet tyvärr rekommendera åt stora utskottet att såväl i sak- 17311: icke mäktat med, är, att gif•va lagförsla!get en ligt som i synnerhet i d'ormellt hänseende egna 17312: sådan form, som anstår en lag. Vi hafva ju detta la;gförslag en synnerligen ingående och 17313: varit vana vid mycket svaga lagstiftningspro- grundlig gramskning. J ag är, så;som jag reld.an 17314: dukter under enkammarlandtdagarna:s tid oeh sagt, icke emot sjäHva reformen i sa'kligt ;hän- 17315: fått betydligt sänka de fordringar man tStällt seende. J ag anser tvärtom, att det rur på tiden, 17316: på lagtexten under ståndslandtdagarnas tid, men att frågan löses, men jag tviflar högeligen på, 17317: ett så svagt arbete i formellt hänseende som huruvida den skall kunna lösas på grund af 17318: detta, har jag dock sMla.n: sett. Både hvad tek- detta förslag, och om det id~e vor·e bättre att låta 17319: niken och lagstilen beträffar fyller det icke ens ·det falla och anhålla hos regeringen, som har 17320: små anspråk. J ag vill dock icke därför kasta större tillgång ti1l sådana krafter, som förmå 17321: skulde11 på utskottet, enär det öfver <hufvud taget utföra lagberedningsarbete, att den ville in- 17322: måste anses öfverstiga ett uts·kotts ikrafter, om komma med en ny proposition i ämnet till 1918 17323: där icke råkar händelsevis finnas en person, som års landtdag. 17324: är förtrogen med sådant a:rbete, att åstadkomrma Beträffande denna fråga vill j ag dock icke 17325: tillfredsställande lagstiftningsverk af den orm- fatta någon bestämd ståndpunkt, innan lagför- 17326: fattning, hvarom här är fråga. Ty det är icke slaget kommer ifrån stora utskottet. Det kan 17327: 1 17328: 17329: 17330: allom gifvet att skrifva lag, eJhuru den allmänna .iu hända, teoretiskt åtminstone, att förslaget 17331: u:ppfattningen nu för närvarande torde vara så- blir i så hög grad förbättradt, att alla betänk- 17332: dan. Särskildt är det beklagligt, att den svenska ligheter falla, och då är .iag mycket villig att 17333: texten till lagförslaget blifvi t sådan, att den är godkänna detsamma, men jag förbehåller mig 17334: rent af omöjlig. Flera satser äro endast finska i alla fall att •vid andra läsningen få göra det 17335: konstruktioner med svenska 'ord och äro •så svår- yrkande, hvartill sakens beskaffenhet föran- 17336: förstådda, att också den, som har vana att läsa leder. 17337: lag, har ytterst svårt att få reda på hvad me- 17338: ningen är. Också för detta vill jag icke skylla 17339: utskottet och ännu mindre svenska kansliet, då Ed. Kairamo: Siinä lyhyessä ajassa, jonka 17340: det vore en alldeles obillig fordran att något mietintö on ollut edustajille jaettuna, en ole 17341: kansli skulle kunna i sådan hast, :som här van- pystynyt riittävästi perehtymään sen sisällyk- 17342: ligen råder, å:stadkomma en tillfredsställande seen. Syynä tähän on osaksi se, että mietintö 17343: öfversättning af ett vidlyftigt lagförslag. För sisältää joukon minulle ainakin uusia ehdotuk- 17344: att göra detta måste rman vara inne i ä:mnet, sia, osaksi myös, että sekä verustelut että laki- 17345: hafva följt med hela sakens beredning, 1hvilket teksti ovat stilistisesti hyvin raskaasti kirjoi- 17346: ju kansliet icke haft tillfälle att göra. Skulden t-etut ja erinäisissä suhteissa epäselvät. Tämän: 17347: Vuokra-alueiden lunastaminen . 1373 17348: 17349: johdosta rohkenen ehdottaa, että mietintö pan- .Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 17350: taisiin pöydälle ensi torstain istuntoon. kunta on siis päättänyt ed. Pul:1isen eJhdoi:uks·oo 17351: mukaan panna asian pöydälle huomispäivänä 17352: Ed. K. R. H ä k k i n e n : M:inä yhdyn ed. pidettävään täysi-istuntoon. 17353: Kairamon pyyntöön, että mietintö pantaisiin 17354: pöydälle ensi torstain istuntoon. 17355: 6) Ehdotuksen laiksi säästöpankeista 17356: Puhemies: Kun kaksi edustajaa on pyy- 17357: tänyt asiaa pantavaksi pöydälle, on se V. J :n sisältävän hallituksen esityksen n1:o 28 johdosta 17358: 56 § :n mukaisesti pöydälle pantava. Pyydän laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 5, j;)ka 17359: kysyä, haluaako kukaan käyttää vielä puheen- viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitel- 17360: vuoroa pöydällepanosta eli ajasta, joksi mietintö lään mainitun lainsäätämisasian en s i mä i s t ä 17361: on pöydälle pan:tava? k ä s i t t e l y ä varten. 17362: Ed. P u 11 i n e n : Kun pöydällepanoa ei Keskustelu: 17363: yo:i!da estää, ehdotan, että asia pantaisiin pöy- 17364: dälle huomispäivän istuntoon. Jos asia jää pöy- 17365: dälle torstaihin, on varsin täpärää, voidaanko Ed. L a n t t o: Tämän nyt esillä l)levan 17366: tämän asian lähete'keskustelu suorittaa enn~ pankkivaliokunnan lakiehdotuksen uudeksi 17367: lomaa. Jos se taas jää loman jälkeen, on ep'li- säääsi:öpaukkilaiksi käsittelyyn' osaa.ottaneooa, 17368: varmaa, saadaanko koko asia näillä valtiopäivillä rohkenen toivoa saavani erittäinkin noiden vas- 17369: suoritetU'ksi. Oilisi siis varsin tärkeä, että asra talauseiden johdosta valiokunnan lakiehdotusta 17370: saataisiin huomenna esille. muutamilla sanoilla puolustaa. 17371: Olemmehan aina iloinneet siitä, että yhteis- 17372: Ed. K o t i l a: Minä pyydän saada kannat- kunnallinen elämämme on monilla muillakin 17373: taa ed. Pullisen tekemää ehdotusta. aloilla saanut rakentua mitä laajimman kuntien 17374: vapaan itsehallinnon pohjalle. 17375: Ed. R o o s: J ag anhöll om ordet för att göra Tätä samaa periaatetta, mikäli mahdollista, 17376: samma förslag som landtdagsman Pullinen, on pankkivaliokuntakin tässä .lakiehdoltukses- 17377: hvarför jag understöder hans förslag. saan ,pyrkinyt noudattamaan, sallimalla t~män 17378: lakiehdotuksen puitteissa säästöpankeille itsel- 17379: Ed. Anti l a: Minä luovun. Aion myös leen omain paikallisolojen tuntemuksen P')h- 17380: kannattaa ed. Pullista. jalla mitä laaiimmat sääntöjensä laa1imisYa- 17381: paudet. 17382: Ed. J u u t i l a i n e n: Kannatan myös ed. Näin on voitu menetellä jo senkin perus- 17383: Pullisen ehdotusta. teella, kun 12 § :n mukaan niin säästöpankin 17384: isänQlät, joita tu1ee olla vähintään 10, kuin hwl- 17385: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- lintokin ovat vastuunalaiset säästöpankille usko- 17386: tyneeksi. tuista varoista, sekä kun vielä 13 § :n mukaan 17387: senaatin aisana on määrätä miten säästöpanlk- 17388: Puhemies: Keskustelun: ~kuluessa on ed. kien kirjanpito ja julkinen tarkastus ovat jär- 17389: Kairamo ed. Häkkisen kannattamana ehdotta- jestettävät. 17390: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi torstaina Nämät seikat huomioon otta.en, eihän voitan€ 17391: pidettävään täysi-istuntoon. Kutsun tätä ed. ihmetelläkään, jos säästöpankeille onkin voitu 17392: Kairamon ehdotukseksi. Ed. Pullinen taas P.d. antaa mitä laajimmat liikkurriismahdollisuudet. 17393: Kotilan kannattamana on ehdottanut, että af'ia Niimpä .1 § :n mukaan tunnustetaan säästö- 17394: pantaisiin pöydälle huomispäivänä pidettävään pankit yleisiksi rahalaitoksiksi, ettei ole enää . 17395: täysi-istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pul- mitään esteitä enempää kunnallisten kuin seu- 17396: lisen ehdotukseksi. rakunnallistenkaan rahasto] en sij oitta mi selle 17397: Selmateko myönnetään oikeaksi. säästöpankkeihin, kuten tähän asti on ollut. 17398: Sitten 4 § :n mukaan saavat he itse sääntöjä 17399: Äänestys ja päätös: Jaatiessaan määritellä, ei ainoastaan pankin hal- 17400: lintoa, toimintaa ja tarkastusta koskevista asi- 17401: Ken ·hyväksyy ed. Pullisen ehdotuksen, ää- oista, vaan myöskin sivu entisten sääntöjen, esi- 17402: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kairamon merkiksi kuinka suuriksi säästöönparrat yhden 17403: ehdotus hyväksytty. tallettajan tilillä saavat nousta sekä tuleeko 17404: 1374 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17405: 17406: 17407: säästöpankki shekki- Ja vekseliliikettä käytän- todistajain haalimiset ovat 'liian ikankeamuo- 17408: töön ottamaan. toisina ja liian paljon y·ksilön talOudellisia asioita 17409: Kuten luonnollistakin, tämä viimeksimai- paljastavina jo aikoja sitten kaupunkilaistcnkin 17410: nittu eli vekseli-en ai~kon:ttauso:i'keuden myöntä- liikemieselämästä syrjäytetyt. 17411: minen säästöpankeille synnytti enimmän eriä- Näin ollen, kun on aivan luonnollista, että 17412: viä mielipiteitä valiokunnassa, minkä mietintöä maaseutulaistenkin tulee saada nauttia itse 17413: seuraava herrojen Schyihergsonin, La,gerlöfin omien rahaliikkeittensä tuottamat voitot, on 17414: y. m. vastalausekin osoittaa. me:Udän, vastalauseesta huolimatta, valiokunnan 17415: Kieltämättä onkin arvoisilla vastalauseen lakiehdotuksen kannalla pysyttävä ,ja säästö- 17416: tekijöillä omat painavat syynsä. Ensinnäkin pankeille sallittava vekselien diskonttausoikeus 17417: pankkien turvallisuuteen nähden, etteivät nuo niillä rajoituksilla~ jotka tämän lakiehdotuk;:;en 17418: mahdollisesti sattuvat vekselivrotesti t pääsisi 20 § :ssä mainitaan. 17419: säästöpankkien vanhaa hyvää mainetta horjutta- tMitä taasen tulee to1seen vastalauseeseen, jon- 17420: maan, kuin myöskin senkin takia, kun säästö- ka allekirjoittajina ovat herrat Hästbacka ja 17421: pankeilla on jo oikeus antaa lyhytaikaisia, kuu- von Rettig, ettei isännistöön saisi kuulua edes 17422: den kuukauden lainoja, joten vekselien käyttö- kolmatta osaa hallinnon jäsenistä, ]:oska ovat 17423: o~keutta, - l1eidän käsityksensä mukaa.n, - et pankin hallinnosta vastuuvelvolliset, ei aina- 17424: olisi säästöpankeille sallittava.. Mutta ·kuitenkin on kaan vastalauseessa tehtyjen perustelujen no- 17425: valiokunnan enemmistö - n1ämäkin esitetyt sei- .i~la ole syytä valiokunnan mielipiteesta poi- 17426: ka.t tarkoin punnittua.nsa,, - asettunut sille kan- keta, koska 9 § :n 4 momentissa selvästi sano- 17427: nalle, •että niillä rajoituksilla, jotka. 20 § :n 2 mo- taan, että isäntä, joka samalla on hallituksen 17428: mentiss•a sanotaan, - nimittäin että •säJästöpanki~ jäsen, ei saa olla tilintarkastai~a valitsemas&a 17429: saavat lyhytaikaisiin lainoihin ja veksel'eihin eikä hallinnon vastuuvapaudesta päättämässä. 17430: käyttää ainoastaa.n neljänMn osan sää:stöönpanli- Kuit·enkin, kun nykyään käytännössä ole- 17431: jain saamisista, - on säästöpankeille sallittava vassa säästöpankkilaissa ei ole millään mää- 17432: vapaat käidet omain paikallis'Olojensa. tuntemuk- rittelyllä rajoitettu, kuinka monta ha1litukscn 17433: sen pohjalla. ja johtavain henkilöittensä vastuulla jäsenistä todellakin voipi kuulua 1sänuistöön, 17434: -toimia paraanJsa mukaan. tahtoi valiokunta 8 § :n 2 momentissa selvästi 17435: Luonnollisestikaan eivät vienemmät, kerran sanoa, että hallinnon jäsenisti saa vain kor- 17436: tai kahdesti kuukaudessa auki olevat säästöpan- keintaan 1/R kuulua isännistöön. 17437: kit pyrikään tämmöistä vekselioikeutta käyttä- Tämän mukaan siis, jos esimerkiksi halli::t- 17438: mään, mutta kun on olemassa maassamme, kuten non 5 jäsenestä korkeintaan 1 saapi kuulua 17439: tiedämme, sangen monia hyvinkin suuria ja vähintään: 10-henkiseen isännistöön, ei hän 17440: hyvästi järjestettyjä säästöpankkeja, niin olisi- siellä suurtakaan ylivoimaa saa, eikä hän suin- 17441: han kokonaan väärin sulkea niiltä tämmöinen kaan siellä, kuten aivan hyvin !) ~ :n 4: momen- 17442: tärkeä oikeus, jota etua kuitenkin kaupunkilais- t:ista. käypi s·elville, - millään tavoin voi vä- 17443: rahalaitosten haarakonttorit saavat siellä pitkin hentää hallinnon vastuuvelvolli:mutta! 17444: maaseutua nauttia, kuletta,en täten suuria voit~· •Mutta kun kuiten,kin, - saa.vutettu.i·en koke- 17445: tosaaliita maalaisilta kaupunkilaisuuden hy- musten pohjalla, ainakin muutamien hallinnon 17446: väksi. jäsenten läsnäolo ja yhteistoiminta isäntäin 17447: :Tämän lisäksi tunnettuahan on kuinka maa- kokouksissa on näyttäytynyt aivan välttämättö- 17448: miehet niin koneiden kuin apulantain ynnä mältä, on valiokunta katsonut aivan luonnolli- 17449: muid·en ostoksiensa takia ovat tulleet yhä ylei- seksi tuommoisen .io vakiintuneen toimintata- 17450: semmin vekselieh kanssa tek€'1Ilisiin, joten van edes rajoitetussa muodossa lakiin sovittaa, 17451: omiin rahalaitoksiinsa turvautuminen näissäkin jättäen säästöpankeille itselleen tässäkin suh- 17452: suhteissa olisi heille mieluisinta, niin että voisi- teessa vapauden käyttää tätä oikeutta, jos sen 17453: vat itse rahat pan1kista omilla veksdeillään :rms- tarpeelliseksi havaitsevat. Pakkoa nimittäin ei 17454: taa ja vaatia tavarain myyjiltä 2-3 prosentin ole, sillä mainitun 8 § :n 2 momentissa sano- 17455: kassa-a.lennuk.oetkin, joita ne kät·eisostajiUe taan, että isännistöön !laa kuulua j. n. e. eikä 17456: mielellään myöntävätkin, - kun sen sijaa'n nyt suinkaan niin, että isännistöön tulee kuu1ua vä- 17457: saavat lunastaa vekseleitään milloin minkin lrau- hintään 1/R hallinnon jäsenistä, joten tuo vasta- 17458: punkilaispankin h uostasta. lauseessa tehty muutos eli poistoehdotus voidaan 17459: Sanotaan ky1lä, että ottakoot lyhytaikaisia täten aivan hyvin aiheettomana sivuuttaa. 17460: velkakirjalainoja. Mutta nuo velkakirjoihin Näin ollen uskallan toivoa, että tämä laki- 17461: monien takuumiesten rukoilemi•set ]a momen ehdotus, pankkivaliokunnan mietinnön pohjalla, 17462: Laki säästöpankeista. 1375 17463: 17464: saavuttamee niin suuren valiokunnan kuin koko kuntain obligatsiooneihin. Tämä on nykyään 17465: 1 17466: 17467: 17468: 17469: eduskunnankin kannatuksen, jotta vihdoinkin voimassaolevassa laissa määrätty 1 /r; osaksi, josta 17470: säästöpankkienkin toiminnan alalla pääsisi uusi 1 puolet on oikeus .sijoittaa kiinnityksiin, maa- 17471: kansanvaltaisenipi henki vallitsemaan ja että tiloihin ja muihin laitoksiin. Tämä kohta kä- 17472: kansa omain mhalaitostensakin suhteen vih- sittääkseni voisi olla siten, että näitä varoja 17473: doinkin pääsisi liiaUis.esta holhmma,laisuudesta voisi sijoittaa muihinkin, ei vain pankkitalle- 17474: vrupautumaan. tuksiin. Pidä yhtä varmana sijoittamista pank- 17475: kien ja muiden varmojen laitosten osakkeihin 17476: Ed. Lahdensuo: Veks,elioikeuteen näh- sekä kiinnityksiin, joihin ny,kyäänkin on sijoi- 17477: den olen samalla kannalla., kuin vastalauseen tettu ·säästöpankkien varoja suuret määl'ät.. 17478: tekijät. Erityisesti pyydän vielä huomauttaa Tämä säännös lakiehdotukseen on minusta liian 17479: sitä kohtaa, että laki olisi ehkä vaarallinen ahdas käsite, sillä näillä pankkien osakekirjoilla 17480: säästöpankeille, sillä kuten tunnettua. on, käyte- y. m. voi yhtä helposti rahoja saada, kun ne 17481: tään veks·elflitä ilman todistuksia.. Sitä vastoin panttaa. Toivoisin, .ettei tätä pykälää näin ah- 17482: käytetään v·elkakirjoissa valituita henkilöitä, taaksi muodostettaisi. 17483: jotka todistavat velkakirjat, että niihin voi~i Nämä kohdat pyydän suurern valiokunnan 17484: luottaa. Siltäkin kannalta tämä näyttää hy' in ottamaan huomioonsa. 17485: vaaralliselta vekseliin nähden. 17486: Sitten 4 § :n 9 kohdassa puhutaan vähim- Ed. Ahmavaara: Pankkivaliokunta on 17487: mästä talletusmäärästä. Minun käsittääks~ni mielestäni ylirpäänsä hyvin Dnnistunut ehdot- 17488: tämä kohta on aivan tarpeeton. Samoin määräys taessaan muutoksia voimassaolevaan säästö- 17489: suurimmasta S'aata.vasta, jolle 'korkoa luetaan. Si~ pankkilakiin. Tärkein muutos siinä on ensin- 17490: täkruän ,ei tarvita, sillä kukaan ·ei pan!kkiin rpaDJE! näkin se, että tämän €1hdotuksen mukaan tsiiästiii- 17491: enemmän, jos kerran täytyy olla. ilman korkoa. pankille tulee oikeus harjoittaa shekkiliikettä. 17492: Samoin määräys siitä, kuinka paljon yhdellä Siinä näkyy valiokunta olleen yksimielinen 17493: hen!kilöllä saa olla. Siinä suhteessa nykyäJän eikä muuta voi odottaakaan, sillä epäilemättä 17494: kierretään lakia. Pannaan toisten henkilöiden nykyaika vaatii säästöpankeilta tällaisen liik- 17495: nimiin. Niin että tämä 9 kohta on käsittääk- keen harjoittam1sta. Jokainen, joka on ollut 17496: seni aivan tarpeeton. 19 § :ssä on kohta, jossa sääJstö'Pankin hallituksessa, on tullut huomaa- 17497: sanotaan, että talletuksia annetaan sille, jonka maan miten kankeata ja rahaUikkeissä vaike- 17498: hallussa vastakirja on. Tämä on minusta hyvin uksia tuottavaa on ollut se, että säästöpankeilla ei1 17499: vaarallista, vaikka samoin on vanhassa asetuk- ole ollut shekkiliikeoikeutta. 17500: sessakin, sillä vastakirjan voi monessa tapauk- Ehdotuksen: mukaan anmetaan säästö'Pankeille 17501: sessa saada toinenkin henkilö käsiinsä ja sillä oikeus niillä ra.joituksilla.J. kuin 20 1§ :ssä sano- 17502: rahoja nostaa, koska rahoja annetaan ilman irti- taan, harjoittaa myöskin vekseliliikettä. Tämä 17503: sanomistakin. Monta kertaa on tapahtunut, että kohta, niinkuin tästä lyhy·estä :evästyskeskuste- 17504: toiset henkilöt ovat toisen vastakirjalla rahoja lusta ja valiokunnan mietinnöstä käy selville, 17505: nostan-eet ilman luva.tta:kin. on herättänyt erimielisyyttä. Minä luulen kui- 17506: 20 § :n 5 kohdassa sanotaan, että säästöpan- t€IJJkin, että pelko uskoa säästöpankeiUe veksdi- 17507: killa olkoon lupa sijoittaa omia varojaan sellai- liikkeen harjoittamista siinä rajoitetussa mää- 17508: sen pankkilaitoksen osakkeihin, joka on perus- rässä, kuin tässä laissa on: ·ehldotettu, ei ole hy- 17509: tettu säästöpankkitoiminnan edistämiseksi. Mie- vin perusteltu. Jos olisi kysymys siitä, onko 17510: lestäni tämä kohta, että vain omia varoja saa ylipäänsä tuo vekseliliike :maalaisoloissa kat- 17511: sijoittaa tällaisiin tarkoituksiin, on liian ahdas. sottava suotavaksi vai ei, silloin saattaisi olla 17512: Nykyäänkin monissa pankeissa on suuret mää- enemmän tukea kieltää säästöpankeilta vekseli- 17513: rät yli omien varojen sijoitettuina panrnkien liikkeen harjoittaminen. Mutta kun näin ei 17514: osakkeisiin. 'Siis jos tällainen laki astuu voimaan, ole asianlaita, vaan kun useissa vilkasliikkei- 17515: tekee se suurta häiriötä niiHe pankeille, jotka sissä maalaiskunnissa jo on olemassa kauppa- 17516: ovat jo olemassa. pankkien konttoreita, joissa vekseliliikettä har- 17517: 211 §:n mukaan .säästöpankin varoista on vä- joitetaan, niin ei suinkaan, kieltämällä säästö- 17518: hintään 1 / 10 säästöönpanijain saatavasta viime ti- pankeilta tämä oikeus, voi enää tätä lainaus- 17519: linpäätöksen mukaan pidettävä sijoitettuna. tapaa ehkäistä, enkä minä puolestani ymmärrä, 17520: varman pankkilaitoksen talletuksiin, jotka voi- mitä syytä sitä olisikaan ehkä]stä. Lainan 17521: daan helposti muuttaa rahaksi, tai valtion, pank- otto ja lainan myöntäminen on v<ekseliä vastaan 17522: kien, h:vpoteekkilaitoksen, ·kuntain tai seura- usein paljon sujuvampi ja helpompi kuin vel- 17523: 1376 'l'iistaina 18 p. kesäkuuta. 17524: 17525: 17526: kakirjalla. Luottoon nähden on myöskin paljon voidaan pankin varallisuuteen ja muihin seilkkoi- 17527: helpompi Jantaa krekselilainoja Jkuin 'pi:tempi- hin nähden määritellä, kuinka isoista summista 17528: aikaisia lainoja, sillä vekselillä annetaan vain 1 korkoa maksetaan. Minä en tosin pelkäisi, 17529: muutamiksi kuukausiksi laina ja silloin asi- vaikkei rajaa olisi ollenkaan olemassa, sillä 17530: anomaisten lainaajain rpuolelta voidaan asiaa kyllä säästöpankkihallitus osaisi asiaa käytellä, 17531: paremmin arvostella, sillä noissa muutamissa sillä; silloin, kun olisi liia,ksi rwhaa, ·ei otettaisi 17532: kuukansissa ei lainaaja:n olosuhteet ehdi pal- vastaan suurempia taUetuk'Sia, ja silloin taas- 17533: jon muuttua, kun si~ä vastoin pitempiaikaisilla. kun olisi vähän rahaa, otettaisiin suurempiaJkin 17534: vel'kakir.ioilla lainoja annettUJes.sa voiva;t lain•an- talletuksia. Mutta tuskinpa. on vahingoksi, jos 17535: ottajan olosuhteet paljonkin muuttua. Katson se säännöissä määrätäänkin. Edistykseksi on 17536: siis, että on suuri edistysas]r,el säästöpa,nkki- myöskin katsottava, että säästöpan·kit nyt ovat 17537: alalla vekselilirkkeen harjoittamisoikeus. Ja ku- suoraan laissakin .iulistetut sellaisiksi yleisiksi 17538: ten edellä sanoin, ·en näe siinä mitään: vaaraa rahalaitoksiksi, joissa m. m. voidaan seurakun- 17539: vaan päinvastoin hyötyä. tien ja kuntien varoja säilyttää, josta ennen on 17540: V asialauseessa on huomautettu, että pitäisi ollut monta eri mieltä. LainoiJpineelta taholta, 17541: asettaa etukäteen taUettajien varmuus eikä 'kun on selitetty, että nykyisen säästöiJankkilain 17542: säästöp.nkkien rahaliikkeen kehitys. ·Siita mukaan ei olisi oikeutta säilyttää siellä seura- 17543: mitä ed·ellä lyhyesti sanoicn, käy selville, etten kuntien ja kuntien var.oja, säästöpankit kun 17544: voi käsittää, mitenkä vekselilai,nan antamisella eivät ole olleet julistetut yleisiksi laitoksiksi. 17545: heikonruettaisiin myöskään säästöpankin tur- Mitä sitten siihen tulee, josta edellinen ar- 17546: va.llisuutb. Kyllä ylipäänsä maalaissääst<i- voisa puhuja mainitsi, ettei olisi paikallaan, että 17547: pankkien hallituksissa on varovaisuuspuoli vastakirjaa vastaan ilman valtakirjaa saisi nos- 17548: edustettuna sangen vahvasti, se on minun käc taa rahoja säästÖipankista, niinkuin valiokunta 17549: sitykseni; säästöpanh:kien hallituksissa ollaan ehdottaa, niin minä tässäkin olisin valiokunnan 17550: paljon varovaisempia kuin koskaan liikepan- :kannalla. Minä luulen, että anilharvo~n on tullut 17551: lreissa, ja se takaa, ettei vekseliliike tuota tur- tämän kautta rettelöitä, ha,rvoin lien:ee !tapahtu- 17552: miota näille pankeille. nut se, että väärä henkilö on tallut vastakirjalla 17553: Ehdotus, että säästöpank·eilla olisi oikeus am:- nostamaan rahoja, mutta sen sijaan, jos kiel- 17554: taa kassakreditiivi- ja konttokuranttilainoja, on letään tämä ja vaaditaan erityinen valtakirja, 17555: myös katsottava edistykseksi j.a on sitä ilolla ter- niin se maalaisoloissa usein tuottaa melkoisia 17556: vehdittävä. Niinikään on tässä ·ehdotuksessa hankaluuksia, sillä eivät kansalaiset aina osaa 17557: määrätty, että irtisanomattornia kuoletuslainoja. valtakirjaa kirjoittaa. sellaiseen lali.lliseen muo- 17558: saa antaa 20 prosenttia säästöönrpanijan saami- toon, että voisivat rahoja sillä saada, vaan joutu- 17559: sista. Siinäkin on parannus entis·een, kun on ra- vat valtakirjan vajavaisuuden takia monta ker- 17560: joitettu, missä määrin tällaisia irtisanoma!J;to- taa pankissa käymään, niinkuin: on taiJahtunut 17561: mia kuoletuslainoja voi1daan antaa. Minusta on ainakin siinä pankissa, jossa minulla on ollut 17562: valicokunta osunut siinakin oikeaan, kun se lai- kunnia olla pankin hallituksen jäsenenä. Jos 17563: nojen vakuutena olevia osakkeita ei ole suoraan taas epäilyksiä syntyy, että vastakirja olisi vää- 17564: mennyt määräämään että niitä on •käytettävä, rällä henkilöllä, niin nykyisenkin ohjesäännön 17565: tahi että siihen ollaan velvollisia, vaan on selit- mukaan hallitus voi kieltää sille rahoja anta- 17566: tänyt että niitä on tähänkin asti käytetty ja masta. Minä hyväksyisin tässäkin suhteessa va- 17567: voidaan vastakin käyttää. liokunnan ehdotuksen. 17568: Niinikään· on säästöpankkiliikkeelle hyödyksi, 17569: kun on määrätty, että hyväntekeväisyys- ja yleis- 17570: hyödyllisiin tarkoituksiin voidaan käyttää nel- Ed. S c h y b e r g s o n: Näyttää siltä, kuin 17571: 1 17572: 17573: 17574: jäs osa vuosivoitosta. Tässäkin on olemassa hyvä arvoisat edelliset puhujat pelkäisivät, että tämä 17575: tuommoinen rajoittava määräys, joka on sa- minun ja muutamien muiden allekirjoittama 17576: malla myöskin pankin hallitukselle ohjeena vastalause pääsisi voitolle, sillä muuten he tus- 17577: menettelyssään. Parannus on myöskin siinä kin olisivat käyttäneet puheenvuoronsa suurim- 17578: tehty, että korkeimma,sta määrästä, mistä sa- maksi osaksi sitä vastaan. Ei kukaan ole sitä 17579: malle hekilölle maksetaan korkoa, joka nykyisin vielä täällä. kannattanut, eikä siis olisi ollut 17580: on 25,000 markkaa, ei tarvitse yleiseBsä laissa' syytä sitä va<Stustaa. Asianlaita on se, että ly- 17581: määrätä vaan pankin ohjesäännössä. Sekin on hytaikaiset velkakirjat tekisivät aivan saman 17582: minusta asianmukaista, sillä ohjesäännöt laa- hyödyn kuin vekselit, olisivat vähän epämuka- 17583: ditaan erikoise~ti kuta·kin pankkia varten ja siinä vammat, sehän olisi niiden ainoa vika. Mutta 17584: Laki säästöpankeista. 1377 17585: 17586: 17587: vekseleistä voisi olla haittaa myöskin sellaisille olen vakuutettu, että säästöpankkien hallitukset 17588: säästöpankeille, jotka eivät sitä käytä. ovat kyenneet osoittamaan paljon surempaa ky- 17589: kyä kuin nuo herrat, jotka käyvät varsinaisten 17590: Ed. Ta k k ula: Se kohta mietinnössä, jossa raha-asiain tuntijoista, ovat olettaneet. 17591: annetaan vekselioikeus säästöpankeille, on mie- 17592: lestäni aivan vältt:ämätÖUl•, sillä säästö.pankit ei- Ed. S c h y 1b e r g s o n: Tahtoisin vain herra 17593: vät ole tähän saakka hyvästä tahdostakaan hnJ- Ahmavaaralle vastata, etten ole pankkimies enkä 17594: limatta voineet tyydyttää lainanottajia, ja minä mikään rahamies. Olen ollut 1pankkimies ja siitä 17595: olisin sen vuoksi sitä mi·eltä, että tämä kohta säi- ajasta lähtien minulla vielä on 1pankkitirehtöörin 17596: lytettäisiin. Kannatan siis mietintöä täydelli- arvo ja nimi, jota minä muutHn en :pid.ä aivan ar- 17597: sesti. vokkaana. Minä olen suuren osuustoimintaliik- 17598: keen 1päämies, se on minun virkani, ja. säästöpa.nk- 17599: Ed. P e n n a n e n : Minä olen tässä a~>iassa kiasiassa minä olen aina sei~syt säästöpan~kiliik 17600: ensimäisen vastalauseen kannalla. Täällä on vas- keen puolella ja juuri säästöpankin hyödyn täh- 17601: tustettu ensimäistä vastalausetta m. m. s1Llä pe- den minä tahtoisin, ettei se ottai8i vekselimuotoa 17602: rusteella, että vekselin käyttöoikeuden myöntä- liikkeeseen, sillä se antaisi sillä tavoin juuri 17603: misestä säästöpankeille ei olisi mitään vaaraa. pankkimiehille syytä siihen moitteeseen, ettå 17604: Se perustelu luonnollisesti ei kuitenkaan yksi- säästöpankit eiviit enää ansaitsisi yleisön luottoa. 17605: nään riitä, sillä jostakin säädöksestä taytyy olla 17606: myöskin jotain hyötyä, ja sellaista hyötyä vek- Ed. N i u k k a ne n: Meidän maamme pank- 17607: selioikeuden käyttämisestä en minäkään niie. kiherrat ja niiden hyvät lypsylehmät, kaupnn- 17608: Ei siitä ole nähdäkseni hyötyä talleitaj ille, ei kilaispankit, ovat yhä enemmän alkaneet perus- 17609: siitä ole hyötyä myöskään säästöpankeille itsel- taa maaseudulle haarakonttoreita, joilla ne tah- 17610: leen, kun ne ainakin normaalioloihin päästyä tovat koota maalaisten varoja itsellensä. Minu.~ta 17611: saanevat aivan helposti muutenkin rahansa si- on luonnollista, että kun kerran <Jäästöpankki- 17612: joitetuiksi. Ei siitä ole myöskään hyötyä sääs- liikettä pyritään kehittämään ja tämä laki siinä 17613: töpankin asiakkaille, ne kun, kuten ed .. ScJhy- tarkoituksessa laaditaan, säästöpankeill~, jotka 17614: bergson huomautti, voivat tilapäisen rahatar- tavallansa ovat maalaisten suojelijoita meidän 17615: peensa tyydyttää ottamalla lyhytaikaisen lai- pankkiherroja vasta'nn, annetaan aivan samat 17616: nan velkakirjaa vastaan. oikeudet, kuin mitä on kanpunkilaispankeilla, 17617: siis myös vekselioikeus. 17618: Ed. A h m a v a a r a: Pyytäisin ed. Schyberg- 17619: sonille huomauttaaä että hän: on oikeassa arvel- Ed. Pullinen: Luulen, että pelko "Iitä, 17620: lessaan, että me pelkäämme ja tähän on meillä että jos vekselioikeus annetaan säästöpankeille, 17621: täysi syy siihen nähden, että tä'hän astikin ovat se tulisi vaikeuttamaan ja vahingoittamaan .~iiäs 17622: aina varsinkin pankkiherrat ja osittain muut- töpankkiliikettä, on turha. Luulen nimittäin, 17623: kin kaupungin rahamiehet kivenkovaan vastus· että säästöpankit kyllä pystyvät 'hoitamaan tä- 17624: taneet säästöpankeille tällaisen oikeuden myön- män liiketoiminnan ja että ne tulevat siinä me- 17625: tämistä, ja minä käsitän hyvi.n, että heidän nettelemään suurella varovaisuudella, sekä että 17626: etunsa kannalta sitä on vastustettava. Kun sitä tulevat käyttämään ainoastaan ne pankit, 17627: meillä nyt on suuressa valiokunnassa samoja jotka ovat sekä taloudellisesti että nenkiP>eAti 17628: eteviä henkilöitä, jotka ovat panneet vaRtalau- kehittyneemmällä kannalla, ja että pienemmät 17629: seen ja tulevat kyllä siella pitämään 1huo!len, että pankit eivät ollenkaan tällaiseen toimintaan 17630: tämä asia tulee siellä esille, joHei se täällä ryhdy. Tähän tulokseen luulen jouduttavan 17631: tulisikaan, niin minä luulen, että meillä on oi- senkin takia, että käs'itykseni mukaan yleensä 17632: keus täällä heikolla äänellämme evästää tätä vekselitoimintaa suuremmassa määrässä sääistö- 17633: asiaa ja huomauttaa, ettei ole ainakaan yksimie- pankkiliikkeessä ei tarvita. Nykyisellä liiketoi- 17634: listä säästöpankkimiesten piiriilsä se, että sääs- minnalla ja lyhytaikaisilla velkakirjalainoilla 17635: töpankkeja yhä holhottaisiin samoilla kestä- voidaan kyllä lainaustarve tyydyttää kuten tä- 17636: mättömillä syillä, kuin jalm vuosikymmen taka- hänkin saakka. Vekselioikeutta tulevat ainoas- 17637: perin. Kun tuli tästä vekseliliikkoostä kysymyR, taall suuremmat säästöpankit käyttämään ja 17638: huudettiin kovasti pankkimiesten taholta, ettei- niissä se on ehkä hyvinkin tarpeellinen. Velka- 17639: vät kykene säästöpankkihallitukset tällaiata lii- kirjaluotto kyllä korvaa maaseudulla. veks·eli- 17640: kettä hallitsemaan, joten on kaksiteräinen luoton, sillä sellainen henkilö, jolle voidaan vek- 17641: miekka antaa niille tMlaiset oikeudet. :Minä selillä rahaa antaa, on aina hyvin belposti tilai- 17642: 176 17643: 1378 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17644: 17645: 17646: suudessa saamaan kaksi pätevää henkilöä taka- ' Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia 17647: U:kseen ja siis taka ukselll hankkiminen ei sille lähetetään ·S u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17648: tuota minkäänlaista hankaluutta. Minä yhdyn 17649: kannattamaan valiokunnan mietintöä. 7) Ehdotuksen kyytilaitksi 17650: 17651: Ed. T a n t t u : Minä myös pidän tarpeetto- sisältävien ed. Pennasen y. m. eduskuntaesityk- 17652: mana tuota pelkoa, sillä ne säästöpankit, jotka sen n :o 3, Saarelaisen y. m. eduskuntaesityksen 17653: eivät kykene tätä liikettä käyttämään, ne ovat n :o 6, Gäddan y. m. eduskuntaesityksen n :o 7 17654: sitä kai omasta tiedostaaru jo t,ekemättä. On: ja Pullisen y. m. eduskuntaesityksen n :o 8 joh- 17655: kyllä totta, että on säästöpankkeja, joihin näh- dosta laardittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 17656: den voi vastalauseen mukaan olla syytä olla epäi- n :o 4, j~ka viime istunnossa pantiin p1öydälle, 17657: levällä kannalla, mutta luultavasti ne säästö- esitellään € n s i m ä i s e e n k ä s i t t e 1 y y n. 17658: pankit eivät tule tätä liikettä käyttämään ja 17659: voivat, niinkuin ed. Pullinen jo huomautti, Keskustelu : 17660: sen sivuuttaa tavallisella velkakirjalla. Minä 17661: pidän, että pankkivaliokunta on hyvin onnistu- Ed. S a a r e l a i n en: Jo vanhoista ajoista 17662: nut tässä, ja toivon, että suuri valiokunta sen asti katsoivat vallanpitäjät, että talonpoikain 17663: hyväksyy. velvollisuus on antaa kun:inlkaalle ja hänen ka- 17664: mariherroilleen sekä niille ylimyksille, jotka 17665: Ed. Ahmavaara: Minä vielä ed. Schy- matkustavat kuninkaan käs,kystä, ilman min- 17666: bergsonille pyydän huomauttaa, että odotin käänlaista korvausta ei ainoastaan kestitystä, 17667: kyllä, -että hän sanoisi juuri sen, mitä lhän sa- s. o. ravintoa ja majaa, vaan myös kyydityksen. 17668: noikin, että hän: on säästöpankin edun tähden Tätä kuninkaan ja hänen ylimystönsä mono- 17669: sillä kanillalla, kuin hän on. Mahdollisesti hän niin poolioikeutta olivat ruvenneet mPcutkin suur- 17670: onkin. Mutta niinhän holhooja aina sanoo, että miehet, etupäässä aatelista, lkäyttymään ilman 17671: hän valvoo holhottirnsa etua, mutta minä pyy- oikeudellista perustetta ja vaatimaan tässä suh- 17672: täisin, että jätettäisiin säästöpankkimiesten hol- teessa kuninkaallisia oikeuksia. Mutta tämä 17673: hous ja rp~dettäisii:n heitä aivan niinkuin täysi- talonpoikien rasitukseksi käynyt ylimysten me- 17674: ikäisinä ihmisinä. · nettely estettiin osaksi kuninkaallisella sään- 17675: nöksellä 1680, jonka mukaan ei fkeHään ollut 17676: Ed. A. Manner: Lukiessani tähän mietin- valtaa ottaa talonpojilta vapaakyytiä, rpaitsi ku- 17677: töön liittyvää toista vastalausetta tulin ajatel- ninkaana ja hänen virkamiehillään sekä niillä, 17678: leeksi, että sen jälke·en, 'kun eduskunta on muut- joiHe kuninga1s oli antanut erityisen! lUJPakirjan. 17679: tanut · näillä valtiopäiviUä osuustoimintalain Samalla määrättiin, että kihlakunnan tnomarirn 17680: 19 §:n, myös osuustoiminn1allisilla aloilla saat- on yhdessä lautakuntiensa kanssa yleisten tei- 17681: taa toistua rsa;man:lainen tapaus, kuin mitä tämän den varsille asetettava majataloja eli n. k. ta- 17682: säästöpankkiasetuksen 8 § : ssä edellytetään. verneja. Nä;iden majataJoruhoitajien velvolli- 17683: Osuustoimintalain 19 § :n tultua muutetuksi voi suus oli antaa maja matkustajille sekä myydä 17684: nimittäin osuustoiminnallisissa yrityksissä sat- ·heille ravintoaineita kuiru myöskin hevosenre- 17685: tua, että n. s. edustajiston jäsen osuuskunnissa huj a. Jos majataloon saapui niin paljon mat- 17686: voi myöskin kuulua osuuskunnan hallintoon. kustajia, ,etteivät he siihen mahtuneet, tuli ma- 17687: Tällainen tapa, että tuollainen jä;oonten edusta- .iatalon pitäjän osottaa he~dät lähimpiin 'kyliin, 17688: jiston jäsen kuuluu hallintoon, on siis toisilla- kunkin talonpojan luo niin 'Paljon kuin kussa- 17689: kin toiminta-aloilla käytännössä. Samaten se kin talossa voi sijoittaa. Kaupungeissakin piti 17690: on tällä kertaa käytännössä täällä eduskunnas- kuninkaankaaren 13 luvun mukaan olla lkwksi 17691: sakin, kun eduskunnan jäseniä on hallituksessa. ma.jataloa, joiden, samoin ikuin maaseudun kyy- 17692: On vielä otettava huomioon: se rseikka, -että maa- tilalojen, velvollisuus oli antaa matknstajille 17693: seudulla on äärettömän vaikeata saada asioihin suojaa, myydä ihmisten ja eläinten ruokaa y. m. 17694: perehtyneitä henkilöitä niin suurta maaraa, tarpeita. Sitä vastoin tällä kertaa oli sekä 17695: kuirn mitä isännistössä ja ha:llimnosso tarvitaan, maalla että kaupungeissa olevat majatalot va- 17696: ja että senkin vuoksi olisi tarpeellista että isän- paat kyydistyksen antamisesta. KunilllkaaHiset 17697: nistö ja hallitus voisivat toimia yhdenmukai- maalait eivät enää si,sältäneet mää:räyksiä kyy- 17698: sesti ja siksi olisi hyvä, että ,hallituksen jäs,eniä dityksestä ja kestityksestä. Kuitenkin katsot- 17699: kuuluu isännistöön. Siis pidän 8 § :n 2 bhdan tiin edellä esitetyn määräyksen talonpoikien 17700: säännöstelyä välttämättömänä tässii hissa. velvollisuudesta kuninkaalle ia rriuille hänen 17701: Kyytiiaki. 1379 17702: 17703: 17704: asioillaan matkustaville olevan edelleen voi- lyä, kuin vapaiden kyytien aikana oli ollut käy- 17705: massa. Vapaa kyyti- ja kestitsemisvelvollisuus tännössä, nimittäin sellaista, että kauvempana 17706: oli etenkin niiden väärinkäytöksien tähden, asuva kyytiv·elvollinen piti :kestikievaritalossa 17707: joihin se aiheutti, suurempia talonpoikien rasi- tai sen läheisyydessä varalta hevosia kyyditse- 17708: tuksia. Sentä'hden oli sen poistaminen tai ra- mistä varten. Tämä n. s. hollikyytijäricstelmä 17709: joittaminen ja rahaveron järjestäminen sen si- oli jo käytännössä 1660-luvulla. Täten siis jo 17710: _iaan kansan suoritettavaksi aina vuodesta 1561 1600-luvun lopulla ja 1700-luvun alkupuolella 17711: alkaen yhtämittaisten yritysten alaisena. }futt.a on talonpoikain kyy·ditykseen nähden ollut käy- 17712: vasta 90 vuoden kokeiluj.en jälkeen voitiin se tännössä lähimpäin naapureiden suoritettava 17713: valtiopäivillä saada perille ajetuksi. Samoilla kyyditys, jota sittemmin ;nimitettiin ireservi- 17714: Tukholman valtiopäivillä 1649, jolloin vapaa kyydiksi, s·ekä kestikievaritalosta kauvem1)arua 17715: kyyditseminen ja kestitE-eminen poistettiin, asuvan suoritettava hollikyyditys. Kehitys oli 17716: 1 17717: 17718: 17719: pantiin myöskin kestikievll.rilaitoksen koko siis jälleen talonpoikain niskoille siirtänyt kyy- 17720: uudistus toimeen. Mainituilla valtiopäivillä tirasituksen kantamisen. Tä!mä. rasitus tosin 17721: otti talonpoikaissääty suorittaakseen rahaveron, sisälsi velvollisuuden ainoastaan kestikievarie-n 17722: n. s. kyytiveron ja sen kautta lunastivat its~nsä rakennusten yllä•pitoon ja korvausta vastaan 17723: kuninkaiden ;asettamasta raskaasta kyydityk- suoritettavaan kyyditykseen. Mutta kuitenkin 17724: sestä ja kestityksestä. Ainoastaan siinä tapauk- tuo korvaus ei enää 1700-luvullakaan näytä vas- 17725: sessa, kun sotaväki joko rykmentittäin tai lip- taneen todellista arvoa, koska talonpojat tekivät 17726: pukunnittain matkusti maassa, oli vieläkin va- valituksia tässä asiassa itse kuninkaalle useam- 17727: paata kyyditystä ja kestitystä annettava. Niin- man kerran. 1800-luvulla kestikievarin pito ja 17728: ikään oli kuningasta ja hänen hoviinsa kuulu- kyyditys muodostuivat maanomistajille varsin 17729: via ma:ks11tta kyydittävä. Mainitun asetuksen raskaaksi, niin että hei.dän kärsimänsä kustan- 17730: mukaan majatalon ylläpitäminen kuului kruu- nukset laskettiin 1864 1% milj. markaksi. Huo- 17731: nulle ja majatalonpitäjä, jos ei itse halunnut limatta siitä, että talonpojat 1649 olivat otta- 17732: pitää kestikievaria, oli velvollinen korvausta neet rahaveron maksaakseen, kuten jo sanoin, 17733: va.staan luovuttamaan s~m ·kruunulle. Ottamalla ja sillä lunastaneet itsensä vapaiksi kyytirasi- 17734: suorittaakseen kyytiveroja, piti talonpoikain tuksesta, olivat aitkojeu kuluessa noi den n. s. talonc 17735: 1 17736: 17737: 17738: päästä vapaaksi kailmsta kyytirasituksesta. ]\1ut- poikaiskuningasten määräysten perusteella uu- 17739: ta niin ei kuitenkaan tapahtunut, sillä käytäntö delleen kasvaneet kyytikustannukset käyneet 17740: oli sellainen, että talonpojat edelleen olivat vel- raskaaksi taakaksi talonpojille. Kysymys tä- 17741: volliset rakentamaau: majataloja. Sen jälkeen män kansanluokan kannettavana olevan kyyti- 17742: kuin mainittu kestikievarilaitoksen uudistus rasituksen poistamisesta ja sen yleistämisestä 17743: päätettiin toimittaa, oli kyytilaitos pääasialli- kaikkien kansanluokkain rasitukseksi on ollut 17744: sesti kannatettava niillä tuloilla, joita kesti- käsiteltävänä useammilla valtiopäivillä jälkeen 17745: kievaritalonpitäjä sai kyydityhen ·kautta, sekä vuoden 1809, jolloin nuo talolllpoiha sietä;mät- 17746: niistä eduista ja maksuista, jotka valtio hänelle tömän paljon rasittavat •kuninkaat saivat väis- 17747: luovutti. Kyytirasitus oli siis 1600-luvun keski- tyä Suomen asiain johdosta ja sijalle tuli Venä- 17748: paikoilla annettujen asetusten mukaan pää- ·iän mahtava keisari. Vuonna 1864 kokoontu- 17749: asiassa itse liikenteen ja sitä lähinnä valtion neille valtiosäädyille Venäjän keisarin anta- 17750: kannattama. Tässä tapahtui kuitenkin 1700- massa esityksessä mainittiin m. m., että maan- 17751: luvun alkupuolella oleellinen muutos, jonka mu- viljelyselinkeinon vapauttaminen ,välittömästä 17752: kaan katsottiin maanomistajan velvollisuudeksi . osallisuudesta kyytirasitukseen olisi ainoastaan 17753: ei ainoastaan rakentaa, vaan myöskin :korjaust•en siten mahdollinen, että valtio ottaisi huolekseen 17754: kautta ylläpitää kestikievarihuoneustoa. Tästä kaikki toimenpiteet matkustajain ikuljettami- 17755: rakennus- ja kunnossapitokustannuksista sääde- seksi, mutta että ne suuret kustannukset, jotka 17756: tään 1727 valtiopäiväin päätöksessä edelleen, sen kautta tulisivat valtiolle, vaatisivat joko li- 17757: että taiollisen on rakennettava ja ylläpidettävä sättyjä veroja tahi niin suurta kyytirahan koroi- 17758: raken:nUikset :kestikievarilaitoksiUe: \Myös·kin: tusta, että siitä olisi liikenteelle haittaa. Tätä 17759: kyydityksessä tapahtui 1700-luvun alkupuolella rasitusta muuten voitaisiin helposti huojentaa 17760: s-ellainen muutos, kun lähi:mpäin talonpoi- ulottamalla se myös erioikeutettuun maahan 17761: kain tehtävä kyyditys tuli sellaiseksi rasituk sekä maalla oleviin teollisuuslaitoksiin ja maa- 17762: ~eksL että katsottiin tarpeelliseksi ruveta sitä kau])piaihin, kuten myöskin: kyytimaksun koroi- 17763: tasoittamaan kauvem])ina asuvien talonpoikain tuksen kautta. Käsitellessään mainittua esi- 17764: kesken. Tässä käytettiin samanlaista menette- tystä säädyt mainitsivat,. etteivät voiineet puol- 17765: 1380 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17766: 17767: 17768: taa niin perirupohjaista muutosta, pä,äasiallisesti Hänen Korkeutensa ei noita perusteita hyväk- 17769: siitä syystä, kun puuttuu selvitystä niistä kus- synyt, vaan antoi taas mielensä mukaisen esi- 17770: tannuksista, joita se valtiolle tuottaisi. Tämän tyksen asiassa. Tämän perusteella valtiosäädyt 17771: vuoksi valtiosäädyt anovat, että asetettaisiin päättivät pysyttää toistaiseksi periaatteen, että 17772: komitea hankkimaan selvitystä ja valmistamaan velvollinen suorittamaan hallikyytiä .i a yllä pi- 17773: ehdotuksen asiassa. Tämän johdosta asetettu tämään kyytilaitosta maalla oli kaikki mant- 17774: komitea laski vuoden 1864 kus1Jannubet kyy- taaliin pantu maa, jota ei perustuslakisäännös- 17775: dinpidosta, kyytirahaa, lukuunottamatia, noin ten kautta siitä oltu vapautettu. Tämän mukai- 17776: 1 :1;2 miljoonaksi markaksi ja samalla. katsoi sen nen asetus annettiin marraskuun 20 päivänä 17777: vuoksi, ettei valtiorahasto voisi ottaa kyydinpitoa 1883. Ky~dinpitorasituksesta johtuvat kulut 17778: toimittaakseen. Sitävastoin ehdotti komitea, että kuitenkaan, senkään jälkeen, kuin 1883-1888 17779: kyyditysrasitus pantaisiin: kokonaan liiikentoon vuoden asetuksen kautta aikaansaadut muutokset 17780: kannettavaksi siten, että se olisi yksityisille hen- pantiin käytäntöön, eivät ·pääasia:ssa olleet talon- 17781: kilöille myytävä urakalla toimitettavaksi sitä pojilta vähentäneet rasituksia. ·Tästä on johtunut, 17782: kyytirahaa vastaan, minkä kukin vaatii, ilman että talon'J)oikaissääty on tehnyt useita sä;äty.esi- 17783: että hän olisi ollut oikeutettu saamaan mitään' tyksiä asiassa, mutta ne on yläluokkien taholta 17784: muuta korvausta. Mutta Hänen Majesteettinsa ·ei järjestelmällisesti hylätty. Vudden.1900 valtiopäi- 17785: ehdotnksoeEm suostunut kos•ka. kyytira,ha nousi•si vill~ tehtiin jälleen ka:ksi·kin anomusta, että kyy- 17786: niin suureksi, että se arveluttavassa määrässä tirasitus tykkänään poitet.taisiin maanttaliin 17787: haittaisi liikennettä, vaan antoi taas uuden ase- :vannulta, maaJlta. !Asiaa iselvittämään ~.setetun 17788: tuksen, joka :verustui sille periaatteelle, että komitean mietinnön mukainen armollinen esitys 17789: kyytivelvollisuus ulotettaisirn niin, että siihen annettiin tästä asiasta 1904-1905 vuoden vrultio- 17790: ottaisi O'Saa kaikki maanttaaliin 1pantu maa, kai- päiville ja •sitten, kun asia oli silloin jäänyt käsit- 17791: vokset, teollisuuslaitokset, apteekit ynnä kaup- tel-emättä, v. 1907-1908 valtiopäiville. Mutta 17792: piaat ja että kyytimaksu koroitettaisiin koku eduskunta ei kumpaisillakaa-n valtio:päivillä en- 17793: maassa. Vastauksessaan tähän esitykseen val- nättänyt asiaa lo'J)ullisesti käsitellä. Vuoden 19!10 17794: tiosäädyt toivoivat, että maanvU:jelys niin :val- valtiopäiville jätettiin taas samassa asia.ssa •halli- 17795: jon kuin mahdollista vapautettaisiin tästä rasi- tuksen esitys, jonka johdosta. eduskunta hyväksyi 17796: tuksesta, mutta kumminkaan tällä kertaa. ·ei ja vahvistettavaksi lähetti ehdotuksen kyytiase- 17797: voida mitään muutosta 'asiassa t-ehdä. Talon- tukseksi. Tämän niinkuin monen muuukin asian 17798: poikaissääty ja porvarissääty kyllä. esityksen jätti suuriruhtinaamme vahvis·tamatta, joten taas- 17799: aina hyväksyivät. Mutta ritaristo ja aateli sekä kin hyvä yritys raukesi. 17800: pa;ppissääty eivät koskaan :hyväJksyneet. Talon- :Ny;t .käsiteltävänä oleva •laki- .ia ta.lousva.lio- 17801: poikaissäädyn vuoden 1872 valtiopäivillä teke- kun:nan mietintö on rakennettu· sille rperust·edle, 17802: män anomuksen johdosta laati hallituksen aset- että kyytilaitos on saatava itsensä kannattavaksi, 17803: tama erityinen komit-ea uuden ehdotuksen kyy- että valtio v~hdoin viimeinkin ottai'S'i: :kerta kaik- 17804: dinpidon järjestämiseksi. Tämä komitea oli •kiaan kyydinpidon toimekseen, eli S1lJilloiHe pe- 17805: pääasiallisesti samalla kannalla lmin edellinenkin, rusteiUe, jwlle v. 19i10 valtiopäivät olivat asettu- 17806: ja epäili, tokko voitaisiin kyydityksen toimitta- neet. Kun nyt kysymyksessäolevan kyytilai- 17807: minen uskoa yksityisen yritteleväi.syyden varaan:. to\ksen jär:iestäminen ajanmuk·aiseHe, oikeuden ja 17808: Komitean mietinnön johdosta annettiin uusi kohtuuden vaatimuksia vastaavalle !kannalle vaa- 17809: esitys vuoden 1878 valtiopäiville, joka pääasi- tii etupäässä s·en nykyään huutavan e:väikohdan 17810: assa rakentui samoille periaatteille, kuin edelli- 'J)oistamista, että !kyytira!Situs on ollut jo vuosi- 17811: nenkin esitys. Vastauksessaan tähän esitykseen satoja talonpojan eli maanomista,jan erikoisrasi- 17812: valtiopäivät lausuivat sen toivomuksen, että tuksena sekä että tämä rasitus jakautuu hyvin 17813: maan viljely•selinokeinoa olisi kyytirasituksesta epätasaisesti eri seutujen kesken, niin minä puo- 17814: vapautettava siten, että se tulisi yksinomaan lii- lestani toivon, että suuri valio'kunta hyvä:ksyisi 17815: kenteen kannettavruksi ja sille perusteelle laati mietinnön rperiaa.tteen semrmoisenaan, sillä jo nyt 17816: .Phdotuksen, vaan Hänlen Majesteettinsa. ei sitä- on aika, että tämäkin maanviljelijäin erikoi.srasi- 17817: kään sitten hyväksynyt. Vuonna 1880 asetettiin tus .ia oikeudentunnon loukkaus :poistettaisiin. 17818: taas jälleen komitea, joka laati sellaisen ehdo- Olen täydellisesti laki- ja talousvaliokunnan kan- 17819: tuks·en, että kihlakunta muodO'staisi kyytilahkon nalla. 17820: kyytimaksujen suorittamiseksi tarpeellisten 17821: maksujen kantoa varten, mitkä maksut näissä Ed. P u 11 i ne n: Samalla kun paaasiassa 17822: lahkoissa kanTI!ettaisiin samojen perusteiden mu- kannatan tätä la!kiehdotusta ja toivon, että tä.mä 17823: kaan kuin muutkin kunnalliset ulostoot. Mutta liian kauvan viivästynyt uudistus saataisiin vii- 17824: Kyytilaki. 1381 17825: 17826: 17827: pymättä voimaan, pyydän ~kuitenkin kiinnittää kustajalle käyttää omia, us~ein raskaita ajoneu- 17828: suuren valiokunnan huomiota 11ariin yksityis- voja, se tulee iarpeettoma~sti kallistamaan urakka- 17829: kohtaan. summaa. I~un kerran kohtuulliset ajokalat vaa- 17830: Ensimäis'en pykälän mukaan on kyytilaitos ditaan, niin on myös kaiilclrien matkustavaisten 17831: ylläJpidettäv.ä ei ainoastaan matkustajaliikettä v·elv,ollisuus tyytyä ajamaan näissä eikä kellään 17832: vaan myös postilaitosta varten. Mielestäni olisi oJe oikeuVta vaatia itselleen erikoisia etuja. Pyy- 17833: sekä postilaitokselle että :kyyti1aitokselle eduksi, dän, että nämä seikat, jos mahdollista, suuri valio- 17834: että postilaitos kokonaan erootettaisiin kyytilai- kunta korjaisi. 17835: toksesta. Kokemus on osoittanut, että postinkulku 17836: ulkopuolella kyytilaitoksenl tulee huokeammaksi 17837: ja paremmin hoidetuksi. Varmaan tu~ee se myös, Ed. K o t i l a on poissa. 17838: jos se edelleenkin pysytetään Y'hdessä, ~kallista 17839: maan myös 'kyytilaitosta. Luulen, että olisi asian Ed. La n t t o: Minäkin pyytäisin, että suuri 17840: järjestelylle parempi, varsinkin DJyt, kun rautatie- valiokunta ottaisi huomioon ensinnäkin 24 § :n, 17841: verkko ja laivaliike on niin kehittynyt, kuin se jonka 1 moment.in lopussa sanotaan: ,mitä.än 17842: nykyä.än on, käyttää sellaisia teitä postinkulje- maksua ensinnä kuletus.ta matkasta ei tarvitse 17843: tukselle, jotka eivät ole kyytilaitoben kanssa sellaisessa tapa.uksessa suorittaa". ·Tämmöinen 17844: ;y<hteydessä. Kaikissa tapauksissa voipi 1J'ostilai- määritelmä 'Dll kclhtuuton, sillä voisihan esimer- 17845: tos vain aniharvoissa tapauksissa käyttä:ä kyyti- -kiksi 18 kilometrin matkan kuluttua. äkkiä tuHa 17846: 'laitosta hyväksensä, siUä useissa tapauksissa kyy- !kyytihevonen kipeäbi, jot,en olisi aivan kohtuu- 17847: tilaitosta ei ole niillä teiHä, joita postin on kul- tonta, ettei kyytimies niinkin rpitkältä matkalta 17848: j.ettava. mitään maksua saisi. 17849: Sitten 8 § :n mukaan jätetään maaherran ha.r- Sitten 25 §:n 1 momentissa sanotaan, että sitä, 17850: 1 17851: 17852: 17853: kintaan, onko se henkilö, joka, fuUIUtokauTJas~sa joka matkustaa omilla ajon~mvoillaam, jos tahtoo 17854: tekee alimman tarjouksen, katsottava sopimatto- itse ajaa tahi käyttää ajomiestä, älköön siitä kiel- 17855: maksi tai sorpivaksi saamaan ~kyydin ura,kalle. lettäkö. Kuitenkin 'On selv<ää, ettei kukaan oikea 17856: Tämä on samantapainren määräys, kuin aikaisem- hevosmies anna tois·en ajaa hevostansa. Olen näJh- 17857: massa kyytia;s·etuksessa, mikä on -voima;ssa, ja nyt, että tuommois·esta vaatimuks·esta on johtunut 17858: tästä on aiheutunut paljon väärinkäsityksiä. En- tappelu. - Näin ·kävi muutamaHa Tornion ja 17859: tiset kyytilaitoksenpitäjät eivät ole kil<pailleet Oulun taipaleella. Herra kun kuomistaan pitkäl:lä 17860: toistensa kanssa huutokaupoissa, vaa'n ovat aina ruoskallaan löi hevosta, löi hän samalla aina 17861: jättäneet jollekin uudeHe, ja käytäntö on useissa piiskan varveHa kyytimiestäkin kylkeen - .ia 17862: ta:pau:ksissa vi~enyt sii1hen, että kyytilaitos on vihdoin sieppasi ohjakset kyytimieheltä, josta 17863: annettu entisen kyytilaitoksenpitäjän haltuun. syntyi niin kova tarppelu, että 'Olivat kumpikin 17864: On katsottu, että ~hän on sopivampi kuin uusi. henkensä 'heittää. Vielä tässä laissa sanotaan, että 17865: Nyt kun kyytiiaitos tulee valtion huostaan, tulee isänn.än tulee vastata kyytimiehensä teoista. On- 17866: tässä su\b.teessa varmaan vielä enemmän mentä- han kokonaan mahdoton vastata tuommoisten rii- 17867: väksi tälle tolaHe ja sillä tavaHa kyyti'laitos tulee tain seurauksista. - On sHs poistettava laista 17868: kallistamaan kohtuullista paljon ,lmrkeammal1e. tuommoiset suitsien vaatimiset. 1Tosi:nhan kyllä 17869: Olisi siis trullais·essa tapauksessa määJ:'Iättävä uusi kyytihevosina on huonoja: konejaikin, joita, kykenee 17870: huuto:ka;uppa, ellei maaherra voi antaa huokeim- kuka hyvää ajamaan, mutta sattuuhan usein, että 17871: man tarjouksen tekijälle, tai jätettävä se riippu- isännänkin täytyy hyvällä juoksijaorillaan lähteä 17872: vaksi !kunnan viranomaisten ,lausunnosta,, :ettei kyytiin. Luonnotontaharr olisi, että silloinkin joku 17873: se yksinomaan jäisi poliisiviranomaisten varaan. ajamaan tottumaton pakottaisi ajomiehen anta- 17874: .Lisäiksi on '26 §:ssä sääd·etty matkustajalle maan ~suitsia käsistään. Riita1han siitä tulisi. 17875: oikeus vaatia ikyytilaitohesta hevosta omien 'kul- Sitten mainitaan samassa pykälässä vielä, että 17876: kuneuvojen ·kuljettamista varten. Tämä omien jos joku matkustaja tarvitsee kolmekin hevosta, 17877: kulkuneuvojen käyttäminen on aikaisin niiltä ei vastoin hänen tahtoaan saa olla eneml)ää kuin 17878: ajoilta, jolloin kyytilaitoksessa Ui:äytettiin kyydit- yksi kyytimies. Tämäkin on aivan luonnotonta, 17879: semässä talonpoikia omilla hevosilla ja jolloin sillä jos sattuisi kyytiheV'osissa olemaan vaikkapa 17880: niillä ei ollut kaikilla sopivia kulkuneuvoja. Nyt kaksikin oritta, niin ~olisi Y'ksi mies, etenkin -pa- 17881: kun kyytilaitobenpito tarjotaan urakkaJhuutokau- latessa, piankin aivan pää.semättömissä vastaan- 17882: palla, silloin samalla vaaditaan. ·että täytyy olla tulijain y. m. suhteen. 17883: kohtuulliset, sopivat ja .kev·eät ajokalat urakan- 26 § :ssä mainitaan, että kyydinpitäjän tulee 17884: pitäjällä käyteitä vinä. Jos annetaan oikeus mat- varustaa kolme tai ne~.iä hevosta j. n. e. 17885: 1382 Tiistaina 18 p. kesäkuuta. 17886: 17887: 17888: Tä:mähän näyttää kovin kruninkaallis·elta, että Pöydällepano:, 17889: s~omessa vaaditaan 3-4 hevosta yksien ajoneu- 17890: vojen eteen. 8) Ehdotuksen laiksi valtiorikosoikeuksien tuomit- 17891: Jos tuommoisia vaatimuksia täJhän ])ykälään semain rangaistusten täytäntöön panosta 17892: jätetään, niin keskievarien ,pitäminen 'tulee kovin sisältävä hallituksen esityksen n:o 57 j,ohdos\a 17893: kaHiiksi, sillä !harvassa l)aika•s,sa -onkaan edes ;laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 12 esitel- 17894: kolmea, neljää hevosta. Valtio on piankin pääse- lään ja 'J)annaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. 17895: mättö missä, jos tämmöisiä vaatimuksia laissa on. 17896: Pyydän näin ollen, ett.ä suuri valiokunta ottaisi 17897: tämmöisiä vanhentuneita säännöksiä tarkemmin Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna k:lo 17898: po:htia:ksensa ja poistaisi ne. 6 i p, 17899: 17900: Keskustelu julistetaan päM,tyneeksi. Asia lä- Täysi-istunto päättyy ·k:lo 10,35 1. p. 17901: hetetään s u u r ·e e n v a 1 i o k u n ta a n. 17902: PöYJtäkirjan ,vakuudeksi; 17903: Iivar ~-\.hava. 17904: 73. Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta 17905: k:lo 6 i. p. 17906: 17907: Päiväjärjestys. päneu, A. ja Y. MJäikelin, N urminlen, Orasmaa, 17908: Paasonen, Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Ranta- 17909: Ilmoituksia: nen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutrula, Tirkko- 17910: Siv. nen, T. Typpö, U senius, W alja:k,ka, Wihersalo, 17911: Esitellään: Välisalmi, ArokaUia, Leinonen, Lohi, Pehkon.en, 17912: Pullinen ja Talas. 17913: 1) Ehdotu}{'sen laiksi eräistä 18 päivänä 17914: elokuuta 1917 työväen ta~paturmavrukuu 17915: tuksesta annettua rusetusta selittävistä 17916: määväyksistä sisältävä h.:tllituks•en esitys Ilmoitusasiat: 17917: n :o 63 .............................. . 1383 17918: 2) Ehdotumsen laiksi kohtuuttomien Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat yksityisten 17919: hintojen ehkäi~s~mis~ksi sodan aiheutta- asiain ta:kia ed. Retulamen tämäR päivän istun- 17920: miss'a poikkeulkse1lisis1sa oloiSis,a sisältävä nosta ja ed. Leinonen tämän ja huomisrpäivän is- 17921: hallituksen esitys n:o 65 .............. . tunn:oista. 17922: 3) Ehdotuksen laik·si elintarveviran- 17923: omaisista ja niiden toimivruHasta, sod•an 17924: aiheutta.missa p.ori.'kkeuksellirsi•siSa oloissa Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 17925: sisältävä hallituksen esitys n :o 66 ...... . 17926: 4) Ehdotu!k,sen laiksi poikkeuks•ellisten " 1) Ehdotuksen laiksi eräistä 18 päivänä elokuuta 17927: olojen vaatimasta yleisestä työvelvolli'suu- 1917 työväen tapaturmavakuutuksesta annettua 17928: desta sisäiltävä hallituksen esitys n :o 67 ... 1384 asetusta selittävistä määräyksistä 17929: 5) Ehdotuksen vruluuttakaupan !harjoit- 17930: tamise~sta sisältävä hallituksen esitys sisältävä hallituksen esitys n :o 63 esitellään. 17931: n:o 68 .............................. . 17932: Asia l~lhetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 17933: E n s i m ä i n en k ä s i t t e l y: mukaan l a k i- .i a t a. l o u s v a l i o k u n- 17934: t aan. 17935: 6) Ehdotus lwilksi vuokra-a,lueiden 'lu- 17936: nastamisesta. . ...................... . '2) Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hintojen ehkäi- 17937: Asia k i r j et t: Maatalou.ivaliokunnan " semiseksi sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa 17938: mietintö mo 5; hallituks·en 'esitys n :o 41. oloissa 17939: 7) Ehdotus laiksi valtioriikosoikeumsien 17940: tuomitsemien rangai·stusten täytäntöön- sisältävä hallituksen esitys n :o 65 esitellään. 17941: panosta. . .......................... . 1421 17942: Asiakirjat: La1kivaliokunnim mie- Asia !lähetetään !PUhemiesneuvoston ehdotwks·en 17943: mUJkaan elin ta r rv e a s i a i n v a l i o kun- 17944: tintö n:o 12; hallitUJk.s•en esitys n:o 57. ta an. 17945: 17946: 3) Ehdotuksen laiksi elintarveviranomaisista ja 17947: NiJmenhuudossa meDkitäänJ 'POissaolevirksi ed. niitten toimivallasta sodan aiheuttamissa 17948: Eronen, Hoikka, Aoo,i Hu:ortari, E. ja P. Huttu- poikkeuksellisissa oloissa 17949: nen, Kiviniemi, Hanna Ko·honen, K01ponen, Ku- 17950: jala, Lanikila, La.utasrulo, Lehmus., Leho:kas, Lep- sisältävä hallituksen esitys n :o 66 esitellään. 17951: 1384 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 17952: --- 17953: 17954: ·Asia lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- missförhållanden, som skulle n1ödvän:diggjort ett 17955: sen mukaa:n elintarveasiain valio kun- dylikt intrång. 17956: taan. 17957: Keskustelu juQistetaan •päättynooksi. Asia lä- 17958: 4)Ehdotuksen laiksi poikkeukselliS!ten olojen hetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaan 17959: vaatimasta yleisestä työvelvollisuudesta p a n ik k i v a. l i o lk: u n t a a n. 17960: 17961: sisältävä hallituksen esitys n:o 67 ·esitellään. 6) Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden 17962: lunastamisesta 17963: .p u h e mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa. että 17964: asi•a lähetetään elintarveasiainvailiokunta.a·n. , ::;isäiltävän hallituksen esityksen n:o 41 johdosta 17965: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 5, 17966: Keskustelu: jonka lkäsitte1y ·edellisessä täysi-istunnossa kes- 17967: keytettiin, esitellään mainitun lainsäätämisasian 17968: :Ed. J u u t i l a i n e n: Mimä :PYY'dlåln sa&da ja.tkuvaa e n s i m ä i s t ä k ä s i t t •e l y ä var- 17969: merkitä, että kyseessäolev.a .esitys on erikoisen ten. 17970: hy:vä itse asiassa, mutta on kuitenkin myöhästy- 17971: nyt V'ähintääru kuwkauderu. Mielestäni hrullituksen P u h e m i es : J atketaa.n edeHisessä istunnossa 17972: olisi pitänyt tuoda täJmä ·esitys. ·aivan heti, kun val- keskeytynyttä keskustelua. Pyydän niitä edus- 17973: tiopäivät kokoontuivat, ja olisi työvelvollisuus pi- tajia, jotka. silloin vyysivät puheenvuoroa, nyt 17974: tänyt saattaa käytönt:öön nyt jo tänä keväiänä, niin uudi.stamruan rpyyntönsä, j.os t111htovat käyttää hy- 17975: sillä tava!Ha olisimme voineet tol'ljua .sitä näJlän V'äkseen: puheenvuoroa. 17976: uhkaakin, mi·kä ensi talvena uhkaa entistä pelotta- 17977: vimmin. Siihen nähden on esitys auttamattomasti Keskustelu: 17978: myöhästynyt. 17979: Ed. P a 1m g r e n: U nder i1ntrycket af rådande 17980: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. Asia b- politiska förhållanderu 1harunder de gårugna åren 17981: hetetäJäru elintarveasiain valio kun- alltmera. utbredt sig den vrunförestä:llning, att 17982: ta a n. förekomsten af torp eller jo:rdanenden vore ett 17983: missf:örhållande, som med det f·ö11sta lborde uruda,n- 17984: 5) Ehdotuksen valuuttakaupan harjoittamisesta röjas. DenlUJa orilktiga uppfattning ·har inrotat sig 17985: i mrångens u.pipf.a.ttn.ing med hela styr!kan: hos en 17986: sisältävä 1hallituksen esitys n:o 68 esitellään. mass-suggestion. Man kan därför förutsätta att 17987: hvarje .förHla.g tilll a.fskafbnde af tonp.arinstitu- 17988: P u h e m i .e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, tioneru i vida kretsar hälsas med ti·~lfr.eds,stä1le1se, 17989: että asia lähetettäisiin .palillrkiva.Iiokuntaan. oberoende där!l!f på hviliket sätt förslaget rufser att 17990: lösa den 1bränna~JJde fråga:n och hvi:lka rättskrän,k- 17991: Keskustelu: n~·ngar detl!amma än kan innebära. Nä:r därt:UU 17992: kommer nåJgot så ovanl]gt som att under d·enn1a tid 17993: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag kan icke underlåta att af kif och tvetdräkt kunnat vinna·s enhällighet för 17994: vid remissen af denna proposition uttala ·ett klan- det försl!l!g agra.rutslmttet nu fra:mlagt, vore det 17995: der öfver den årgärd af regeringen, som omnäm- icke förvånansvärdt, ·O'ffi förslaget skulle omfa,ttws 17996: nes i :början på :pa,g. 2 af propositionen, där det så- med :vä!lvi1ja och ·hafva a11la förutsättningar att 17997: ges, att regeringen ansett sig tvungen att i admini- vinn.a landtdagen:s bifall. 17998: strativ väg utfärda särskilda 1sta•dganden rörand·e Ehuru det vid antydd:a ·förhållande är ·vanskli~ 17999: idkande af valuta.handel. Regerinlgen åJberop.ar sig att inkomm!IJ med· anmärkninga.r och sannolikt 18000: här på ·stöd af Hf:smedelslagen, hvilket ioke vå föga utsilkt att ,f,ör dem vi•nna lberuktanJde, kan jag 18001: något sätt torde ikunna. gifva. gr.undad a·ruledning doCik roke unrngå att redan nu a;nmäla, det jag 18002: till dyhka, sta:dganden. Utom denna brist i berät- f•ör min del icke kan omfatta försla.get och att 18003: tigandet att ~vidtaga åtgärden kommer oakså att ja:g fö·r öfrigt icke heller mera anser torparirågan 18004: enlligt meddelanden, :som varit sy>nliga i tidnin- hafva det aktueHa intresse, som f·öre UJP!Proret var 18005: garrua, dessa a.dministrativa stadganden redan till- fallet, då man :med refol'lmen trodde sig lkunna 18006: lämpats på ett sätt, som ingripit i ens:kilda perso- åtminstone 1bilda en motvikt motJ .a.nstormningen 18007: ners nä.rirugsrätt. Det torde icke 'kunna. till stöd från socialldemokratiskt håll. .Sås.om skäl :för min 18008: för den åtgärd jag här antydt före!bäJms såJda:na a.liböj·ande syn :på saken må a·nföra·s följan:de: 18009: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1385 18010: 18011: Vid ge.nomläsa!Iltdet a;f a•grarutskottets förslag 1 Man skulle t.ycka, att efter denna &erie af för- 18012: finJDJer man, att det:samma äir grrmda.dt ytterst 'På ordnin.gar med retroaktiv verkan och ·efter ailt som 18013: en tvårugsinlösen af jor'dområde från ä•garem till skett här i landet, icke min·st vår belfiriell•$e från 18014: förmån för brukaren: samt vidare, a.tt denna ryskt och sosialistiskt förtryck, -det skulle vara 18015: tvångsinlösen. skall ske till pris, understiga.nde det hög tid på att öfvergifva. tv.ångslagstiftningel1.S 18016: gån~bara.. vä•gar och inslå förfaranden mera v•ärdiga fria 18017: Utskottets förs·lag hvilar så'1edes på •principer, medborgare i ett fritt land. 18018: hvi4ka. äro nya för vår gäLlande rätt, i det man Det. vore sannerligen icke för tidigt att nu för- 18019: häir vill sikrida tiill e~propriation af fast egerudoon söka fhvad ·SOOU kan åstad'kommas :på frivil1ighe- 18020: icke fö.r .ett a.Umänt behof, ut.an af volitiSika s•kä1 tens väg. 18021: från enski<ld ägare till fö:rnnån för ens•kilda bru- Utan hvarje -hvifvel äro flerta•let. jordägrure be- 18022: kare och d·etta icoke mot ful~ ·ersättning, enligt fas- redda at.t friviliigt a·f.stå jord åt en del af sina 18023: tighetens högsta gångibara pris, såsom gäHarule to!'pare och låta en annan detl af dem förM~fva 18024: la.g om e~propriation stadga.r, utan tili pris, som arrendatorer, om legolagell! därrförinnan: underka.s- 18025: .eruligt nu råida·n'<le förhållanden m•ålst.e stämplas tas en .gmudlig revision. 18026: såsom rent alf undel'1!>ris. Aterstodeu af t.o11parna, som då eventuellt 18027: Man kan då ioke väTja sig för frågan, i hvad skulle Uippsäga•s til1 a.ffly.ttninlg, kunde efter vrölf- 18028: måln lagf,Örslagets. ofvarunämnda grunder, med ning af deras låmplighet 1p-lacerrus vå staten eHer 18029: hvilkas accepterande e!Uer förkastande ·h-ela för- kommumerna tilllhörig jord. 18030: sla:get står eller fa.ller, äro rättvisa och .riJktiga I hvarje häntde:lse borde en fullständ]g revision 18031: eller betingade af omständigheternas 1kraf. a.f gällande legolag genomföras. 18032: Med den alfuetskraft, ·som genom det stora anta- 18033: Härvid kan det icke förnekas att .iordarrendets let krigsfångar står staten ti11 buds, tlmnde nya 18034: förekomst under sekler gif;vit möjlighet •för tu- koloniswti:on~företag på .statsjiOO'd vidtaga•s ooh tor- 18035: sendel). af d·en obesuttna befolknången att för egen parfrågan swkert lyckligeni lösas .på sätt för ihvarje 18036: rälmi•ng lbedrif.va landtbruk och föra en vida mera del a1f r~ket kan vara fÖrmånl]gast odh för med- 18037: s.iäilfständig -och oberoende tiLivara än om de, 1. borgarna nyttigas.t och mest rättvist. 18038: brist på eget 'ka·pital, .som de varit, iha·de tvungits Den andra, för lagförslruget lkännetecknande ibe- 18039: ta.ga anstä:lln<ing soon drä•ngar eller statkarlar stämmelsen är, .som nämnts, att legof.öremålet i 18040: eller kanå·e drifvits in i intdustrins armar. För- hufvudsak 1slmlle inlösas till pris under det gång- 18041: hållandena tpå 1lands:by.ggden voro också hos oss bara. 18042: hvad t.o11parena vi,rukommer fullt •oormala, änlda .fämför man § 12 med § 13 ooh föl.iande finm·er 18043: tiUs politisk a.gitation påbö.r.ia•des :bla.nd torparena, man, att ut:skottet visserl]gen tyckes anse, .att jord 18044: först från rysk sida under Bobrikoff, ;senare från i allmänhet 1borde inlösas ti-11 ;gäng~>e pris, men görr 18045: socialistikt håll med löften om gratis jord. uts'kottet ·ett undanta.g f,rån regeln för hvarje •lego- 18046: Under intrycket häiraf och ,påver'kan af s·osia- område beträffande tio he.ktar dd~·ad jord ocll 18047: listi&ka ideströmningar antogs .så .förordnin•gen af ända tili 15 hektar skog. 18048: den 1·2 mars 1909 angående lega. af torp, la.ndibo- Orsaken härtill ä;r påtagl:Ugen ·den, att utsikJottet 18049: lä.genhet och backstu.g-uområld·e, som r·edan :i:nnebar å ell'a sida:n anser en småhrUtkare höra kulll'Ila teda 18050: aUvarsa:mma ingrepp i Jförvärfvade rättigheter. sig på ett 'Sådant områ;d.e och å den a!Mra, att 18051: Lrugstiftaren var •dock .fullt: på det klara med, att uts.kottet anser brukaren böra få detta område 18052: den legolagen måste blilfva förhatli•g för den .iord- billigt. ' 18053: ägande kla.ssent, hvilken med det första, görli:ga Utan att nu ingå på 'f,rågalll, huruvida 'land- 18054: skul1e söka blifva kvitt sima. torpare. Därför an- bönder och torpare framför anldm mediborga,r- 18055: to.gs samma dag en s. k. rciroaktiv iförordning, grlJIP'Per och på des.sas ba)ros·t,nad äro iberättigade 18056: som tvångsförlängde alla priva:ta t.orpaftal till den tiU och förtjänta af gafiVor, m'å h•är endast heröras 18057: 14 mars 1916. frågan, om det är .riktigt, att jordwgarena S!kola 18058: Detta var det antdra ingr€1])pet i förvärfvade tvin,gas att .gifva d·essa gålfvor, och lhvilka ibördor- 18059: rätt~gheter. Före utgången af tden sålunda utsatta ett sådant offer innebär. 18060: 7 -års .fristen utfärdades åter en• retroaktiv lag För :bedömandet lhäraf måste man först 18061: - det tredje ingreppet i förvämvad·e rättighe- och främst gö.ra lklart för si.g, att där torvens ar- 18062: ter - , denna. gå;ng .f•örst af vår dåvarande rys,ka 'betsprestanda till ohuf,vudgå!rden hortfal:la., jo:rd- 18063: regering, men senare accept.erad af la,ndtda.gen. ägarena måste anstäl1a nya dränrgar och a.nskaf!a. 18064: Genom •denna för<:>rdning förlämigdes 1det interimis- flere hästa.r samt, -däT d-e nuvarande t-orpeDIS öfver- 18065: tiska ti1lståndet tiH den 14 ma.rs 1920. loppsjol1d inta.ges till hufvudgården, tflere kor. 18066: 177 18067: 1386 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18068: 18069: 18070: Härf.ör måste uppföras a11beta.nbostä:der, .sta.ll och (§ 14) och byggnader (§ 17), blifva •dessa lätt spe- 18071: äfven ladugårdar eller de g.am1a fö.rstoras och kula.tionsohjekt, där tredje man :kan &aga fördel 18072: dettru ioom den korta tid, .som · i § 58 struCLgas. af 'hela eller en del af den konstlade 'Prisnedsätt- 18073: Detta blir i många fa:ll under pågående krig omöj- ningen. Härpå fö·religga många •pregJllanta exem- 18074: ligt eller i aJlla fall oorhördt dyrt. Cement, järn, pel. J.ag vågar i detta afseende nämna ett tor:p i 18075: trä och andra, byg.gnadsmaterial, för att icke tala Mäntsälä, som 1915 köptes af tor;parendör ett Skä- 18076: ·om arbetslönerna, hafva stigit med många hun(lra ligt pris af 10,000 mark och .såldes 1917 för 18077: procent. Det ka:n därför icke anses annat än 50,000. Ett annat tovp på grärusen ti11 Tusby kötp- 18078: högst ~obilligt, att jovdägarena skuhle tvingas tes af torparen i sept. 191<7 rför 25,000 ma:rk ocl:i 18079: sälja sin egerudom till1914 rurs pris, men samtidigt såldes 3 månader senare för 40,000 mark. Flere 18080: vara tvungna att kö,pa. materialier och betala dags- sådana exempel kunde anföra<s. , 18081: verken, 'kanske just åt tovparena eller ·deras sön-er, Priset tpå torpen och deras skog kan ioke genom 18082: enligt högsta krigs;pri:s. någon lag•bestämning hållas nlere 11å viss nivå. 18083: 1 18084: 18085: 18086: 18087: Hkalll ·en ,rabatt i priset beviljas köpa.ren, så är Sådana försök ikomma .säJk-ert att häm:ma sig och 18088: det då det allmänna, staten, som borde ibära turn- vi få i torpen nya j(jhberiob.iekt till all~. de mån- 18089: gan, icke d-en enskilde. För älfrigt träffax tungan1 ga krigstiden har lyckliggjort oss med, och hvad 18090: af denna obilliga bestämmelse jordä,garena syn- värre är, de områden, som förslaget afsett till hem 18091: nerligen ojämnt i det att såldana jordä:gare, hvilkas för idoga småbru:kare, råka i händerna rpå helt 18092: odlade areal i stor utsträck,Uiirug utarrenderats, andra..personer, .för att S'lutligeu, kansike sköflade 18093: komme att tungt dra:bbas af lagförsla.gets .ofva.n- och ui?sugna, återbördas åt den ursprung1iga ä:ga- 18094: berörda bestä:mmelser, medan andra gå aUdeles , ren. 18095: firia. Och dock borde manJ ur allmän synpurukt Icke hell-er kan jag värja mig för allva,rliga 18096: sedt hafva skäi1 att se ;på förihållandena 10ch ordna tvifvelsmå:l därom, huruvida statsverkets tillståind 18097: dem helt aooorlunda. nu, då så många nya kraJf ställas ;på detsamma, 18098: En egoodOIID., där jord af ägaren .upplåtits till är sådant, a.tt. lan:det har rå:d till en 1sådan ekono- 18099: tor;p, har under årtionden, kam.ske århundmden miSik Uippof,fring, som reformens genomförarule 18100: beredt tillfälle åt talrika familjer af landets obe- dock kräfver. Icke heHer ärjag öfvertygad där- 18101: sutima lbefo1knirug att få ett eget 'hem .och bruka om, att nyttan af reformen nu:mera vore så :påtag- 18102: dess torfva i •generationer. Det äJr å dessa gårdar lig, att den skulle motsvara de stora. u~:poffrin 18103: och heiUIDlan, ;s•om tiotusenden ,familjer lhaft sin gar den förutsä:tter. 18104: lifslånga utkomst. Och dock är det just ägarena 1Såvidt ·På 'mig ankommer skulle jag således icke· 18105: till dessa gårdar och hemman, som la,gen nu sltall vilja medver·ka till förslagets. reailis•erande. Hall, 18106: drrubba, medan öfriga jordäJgare, som aldrig h,aft - hvilket jag emellertid fruktar - , stämningen 18107: torp eller i t.id .gjordt sig af med dem, 1kunna fritt och ·käns:lorna inom 18Jlldtdageu äro sådana, att en 18108: 1 18109: 18110: 18111: 18112: diSIPonera öfver sin jord och .sin skog och sälja lag kommer att stiftas på grundva,len af det före- 18113: delar ad' dessa till fulla värdet, om de så önsb, ligga.nde försla:get, hoprpas jag i alla fall att det- 18114: eller srpara rmed tiH tider, då :prisen äro ännu srumma under den tf,örestående v~dare behanldlingen 18115: högre. · i stora utskottet må grurndlligt omarlbetas, så att 18116: Denna omständighet ,aJlena kastar ·ett bjärt ljus 1agtexten, som i dess nuvarande :Sikick tyvärr läm- 18117: öfver hela orättvisan af de grunder, på llwil:ka la.g- nar mycket Mrigt att önska, måtte bringas i det 18118: försla.get bygger. skick man kan fordra i ett ·fall, där så stora lifs- 18119: En salk äir att söka försika.ffa ·egen ~ord åt duk- intressen beröras, samt att <de öfv.erkla•gade orätt- 18120: tiga och ·lagtrogna tor.pare, däir sådant anses öns·k- visorna åtminstone i nå:gon mån utjämnas. 18121: värdt, en annan ä:r .a,tt icke därför ledera audra 18122: med!borgares rätt och intressen. Ed. K a i r a m o: Hallituksen aikaJlJaan antaana 18123: Ändrumålet •helga,r icke medlen, ic'ke erus i poli- esitys torpparialuei'den eroittamisesta itsenäisiksi 18124: tiska ting. tiloiksi kantaa selvästi kumousajan, aJ:kavanJ ika- 18125: Hvad ofvan framhå1lits är fu1lt tillräc.kligt att :pinanhengen siihen ;painamaa leimaa. Eilisessä 18126: grunda ett yrka:nde på förkastande af försla-' istunnossa on hanituksen jäisen jo myöntänyt, että 18127: get, sådant det nn .föreligger. täJmä aakiehdotus oli kokolailla puutteellisesti val- 18128: Men äfven ur rent praJktisk synJpunkt sedt ä.r misteltu. Ja saa ~kai sen ilman muuta sivuuttaa 18129: la.gföl'!Sllaget icke viilllbetänkt och löver risken, ()IIll 'huomautuksella, että sen hyväks.ymiruen epäil€- 18130: det skulle aJlltagas, att icke träiffa målet. mäJttä olisi saanut a:i'kaan sellaista häiriötä, etta. 18131: Om lösnin,gsafgiften fastställes läJgre, än gäugse vuolkraolojen tyydyttälvä järjestä:minen sen jäl- 18132: .Pris såväl för ,odHnigSIIllark (§ 12) som för skog keen olisi jo teknillisistä syistä arvatenkin käy- 18133: • 18134: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1387 18135: 18136: 18137: nyt perin vaikeabi, jos se olisi ollenkaan ollut man, kuin mitä välttämätöntä oli. Se on läh- 18138: mahidOillinelllkaan. On siis tyydytyksellä terveh- tenyt o~koti-etä taivalt.amaan toivossa siten päästa 18139: dittävä, että valiokunnan mietintö on hylännyt pikemmin peril'le. Mutta eduskunta ·on ennenkin 18140: nämä hallituben esittämät, äärimäiset ja ym- kyllä saanut kokea, -että tärkeitä ja suuria kus- 18141: märtääJksellli turmiolliset i}eriaatteet. Siitä ·on va" tannuksia vaativia asioita ei pe1kikä innostus vie 18142: liO:kuna1alle annettava täysi tunnustus. perille. Muistutan vain oppivelvollisuuslaista ja: 18143: Euitenkin täyt.yy valiokunman:kin mietintöä useasta va:kuutuslaista. Oikotie on k·yllä muk:1Va 18144: vastaan tehdä vakavia muistutuksia .. Yksin torp- kulkea, !kun saa va.paasti ja taakkaa kantamaHa 18145: :iiarialueiden järjestelY'ä !koskevat lainsäädäntö- liikkua, mutta. kun raskas kuorma. on kuletet- 18146: toimenpiteet ovat niin laaja.kantoisia ja, n1in suu- tava, saattaa ta·palht.ua, että juuri aikatiellä tie 18147: ria ponnistuksia vaativia, että, niinkuin monivuo- he1poimmin nousee pystyyn. Tässä suht.eessa oli 18148: tinen kokemus osoittaa, n•e voivat meidän rikki- hallituksen esitys varovaisempi kuin va:liakunn.an 18149: näisissä oloissamme 1käydä suorastaan yilivoim.ai~ mietintö. 18150: siksi. Minun mielestäni ei valiokunta sen vuoksi Tärkein huomautus, minkä o1exl1pakotettu te- 18151: ole menetellyt viisaasti, kun se tähän 1suureen ja kemään, e! kuitenkaan ole tämä, vaan se kosikee 18152: ylen vai·keaan tehtävään on •kytkenyt n. k. mä- valiokun:nan k·antaa. luna:stuksen suorittamis.en 18153: kitupa-alueiden itsenäisiksi tekemisen. Mäkitupa- suhteen. M·aanvuokra-asia.n aikaisemmista vai- 18154: ja to·~ppar~kysymy ksillä on tosin yhteistä se, etta heista olen minä eduskunnassa ja. samoin maanc 18155: ne ovat molemmat maanvu01krakysymyksiä, vuokralwmitea:ssa johdonm.mkaisesti vaatinut, etta 18156: mutta ·ne ovat muuteru sakä: luonteeltaan et1Jä tar- yksityisen maanomistaj-an oikeus ei saa, olla es- 18157: koitukselta·an niin suuresti eroavia toi•sistaaa1, teenä yht.eiskunnaHe välttämMtömälle uudistus- 18158: että niiden Yhdistäminen samaan lrukiilll, Lisää työlle. Tä:Hä kannaHa dlen edelleen ja ta!hdon 18159: muutenkin suuria va.iJ..reuksia. Jos asiaa tyyneesti· sanoa, että; olisin valmis eräissä suihteissa mene- 18160: harkitsee, täytyy myöntää, että itsellisten vrukiin:- mään pitemmällekin, kuin valiokunta nyt on teh- 18161: nuttaminen heidäal hallitsemiinsa •vakinaisiiin ny·t, jotta viljeJ.ys.k:eli}orset maat todella.kin saa- 18162: asuntopa1s·toihin ei ole lähesikään niin polttavan taisiin käytetyiksi tuotannon lisää;ntymistä var- 18163: kiireellinen eikä edes niin riidattoman tarpeellinen ten. Mutta jos yhteiskunta. oa1 paikotettu kajoa- 18164: asia, kuin on ma.aalvrljelystol"PPparien vrupauttami- maan yksityisen omistus10ikeuteen, niinikuin täs.s1ä 18165: ru:m. Kun nyt on tar'koitus 1lunastuksen suoritta- tapauksessa on as.ian laita, niin s.e saa sen tehdä: 18166: misessa käyttää 1pääasiaillisesti, ehkä yksinomaan, ainoastaan sillä ehdolla, että ·omistajalle anne- 18167: obligatsioneja, niin täyty.y huomauttaa, että val- taan myös t ä y s i k o r v a u s. El1ei tätä eh- 18168: tio tietysti voi näitä oibligatsioneja 1las1kea liikkee- toa täytetlä, joudumme ulkopu o1lelle sitä ra;jaa, 18169: 1 18170: 18171: 18172: seen nii~n paljo, kuin se hyvälksi näikee, eikä YJksi- joka eroittaa oikeusvaltion vähempiarvoisista yh- 18173: tyinen maanomistaja ole tilaisuudessa kieltäyty- teiskuntamuodoista. Minä en voi salata, että v.alio- 18174: mään niitä ·vas.taanottrumasta. Mutta ei rpidä unoh- kU:llllllan lakiehdotus ei mielestäni täytä tätä vaa- 18175: taa, että kuta enemmän näitä suurelJ.e yleisölle ou- timusta.. V alli!ok•unta ei yleensä arwostele vuokra- 18176: toja papereita joutuu markkinoille, sitä vaiokeam- sllihdetta tasapuolLsesti. Kaikki edut, jouka van- 18177: maks·i käy yksityisen tarpeen tullen myydä ne il- hempi Iainsä:ädäntö tahi eri· sopimukset määräälvät 18178: man tuntuvaa a.giotappiota, ja sitä suuremmat ovat vuokrami~hen hyväJksi yli sen, mi.tä uusi laikieh- 18179: myös ne taloudelliset häiriöt, jotka maan:vuo'kra- dotus hänelle suo, se pidätetään 1hänelle huolelli- 18180: reformi .saa. yhteiskunnassa aikaan myös1kin var- sesti, mutta vuokra.nooiajan vastaavat edut riis- 18181: sinaisten vu01kra.nantajiten piirin uJlkopuolella. tää !häneltä mietintö y1htä säännöllis,esti. Arvioi~ 18182: Mutta ei ainoas•taan finan:sseerauks·esta. aiheutuvat dessa vuokramiehen tekemiä :paraTIJnuksi.a vallltii 18183: vaikeudet vaan myöskin tehtävän laajakantoisuus valiokunta lunastwksen aikana taval!l~set .hinnat, 18184: ja artkaluGntoisuus sek1ä sirhen käytettävien voi- mutta. •kun on kysymys siitä, mitä vuokramies on 18185: mien pienuus ja kokemattomuus ikehoittaa tai nii- vastoin sdpimusta •laimia1·lyönyt, silloin olisi tyy- 18186: den pitä:isi .aina;kin 1kehoittaa varovaisuuteen. Yh- dyttävä niihin arvoihin, jotka va1li<tsilvat annen so- 18187: dessä vuodessa ei tätä tehtävää missää•n trupauk- . taa.. VieM täJrkeämJPää on, että valiokunta yleen- 18188: sessa ehditä suorittaa. Täytyy tyytyä siihen, että sä tahtoo mäiärätä lunastussumma·n .suuruuden 18189: pian pä1see h~nvään alkuun, ja al'ku olisi tietysti niit.ten arvojen muka.an, jo'bka kuuluvat aikaan m- 18190: tehtävä siellä, missä tarve on kipein, siis torppa- nen maailmansotaa., siis ainakin 2 å 3 kertaa pie- 18191: rialueitten lohkaisemisessa. Valiokunta on, niin nennnilksi kuin nykyiset kä;y;vät !hinnat. Siitä 18192: ainakin· minusta näyttää, langennut siihen voirdaan ol'la ja oll.aamin ·eri mieltä, missä mää- 18193: vikaan, että se on pelkästä hyvän harr.as- rin rahan niin suures.ti a1entunrut ostokyky vas- 18194: tuiksesta: luonnut itselleen suuremman ohjel- taisuudessa voidaan jälleen n10staa. Varmaa; on 1kui- 18195: 1388 18196: • 18197: Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18198: 18199: 18200: tenkin, että tätä nykyä ralhan arvo menee huimaa- on ·saanut laillisen, oikeuden maahansa, - monasti' 18201: rvaa. vauhtia. alaspäin, ei!kä näytä m~tä:än pysäJh- jo sitä ennen- ,hän on yhdeksässä ia,p.a:uksessa. 18202: tymisen ·oir-eita. Jos lmhta us.ea.t tänkeät tavara- kymmenestä valmis muuttamaan• ra;haksi se.n voi- 18203: [ajit rvastaisuudessa todenn1äköis~sti myydään h!iil- ton, jonka hän on tol'ipan·kaUIPaS•Sa saanut. V aJ.io- 18204: rvamllllalla •kuin nyt, näyttää. 'kuitenkin sa:ma.Ua kurrn:an mietinnön mukaan ei voida. e:;tää, että 18205: uskottav.alta., että nykyinan ka1Hs ai:ka yleerrsä torppari myy tilansa - 2-3-4- kertaiseen 18206: tulee jatkumaan kaoutvan. J.os kehitys Suomessa hintaan ja rup-eaa itse ,vaariksi", •mi,kä. me~llä niin 18207: muodostuu suotuisaksi - da täJ1llä optimi-sti•seHa usein pidetääm i'hmisonnen huippuna. Ennen pit- 18208: !kannalla on ilmeisesti lffi'yös va~ioomnta - , niin kää on entisen tonpparin sija.Ua siten uus·i raataja, 18209: täytyy pitää sel vänlä, että ainakaa1n ma•alll arvo joka. on veroilla. ja koroilila rasitettu juuri niin 18210: -ei enää al-ene siihen, mitä se oli ennen sotaa, vaan ras1kaasti ikuinr 'P>äirvän malikkinahinnat suinlldn 18211: että se pläimvast.oin •pysyy korkeana., mahdollisesti sa.U~vat. Kuta suur-empi ero .on as•etuk.sen säätä- 18212: vielä ·kohoaa siitäJkin, mitä ny·t :pidetään kaUiina. mrun ja todellis•en hinnan väilillä, sitä n01peammin 18213: Eno silloisen._ja lllykyisen ,käyvän. !hin1nan välil'lä tämä ·.muutos toteutuu. Mitä on! siLloin voitettu 18214: muodos.tuu 1nyt valiokunnan elhdotu'ksen mukaan vuokratmiestä ;y'ksipuol~s-esti suosirva.lQa. volitii- 18215: Su·oranaise~ksi lahja;ksi, j01ka otetaan maanomista- •lzalla? On syntyn~yt joukko syytinkivaareja, jotka 18216: jan taskusta. ja. a.nnetaan vuokramiehelle. On ta- muuten olisivat .iäruneet hyödyllistä työtä teke- 18217: 'Pamksi.a, joUoin maanami•sta:ja on yksituomaan mään, mutta se lpientilaillinen, joka t·odellisuudessa 18218: omalla kustannuksellaan rakentanut t.or.pan huo- va1staa tilasta, on saanut vain osan velastans.a :val- 18219: neet vielä sodan aikanrukin. Nyt hän-en1 pitäisi luo- tion välityksellä vakavalle pohjaUe, kun suurempi 18220: vuttaa ne 1kerraos·saant 'Polku!hilntaan. J,a jos vielä osa siitä •on irtisa.nottarvissa mUIUtteleva:lla koroHa 18221: sattuu niin, että 'vuokra.mies·, j.o}m, nä•mä ra~kenr .ia siis hänelle tuntuvasti epä:e<dullisempi, kuin 18222: nukset saa, on toiminut 1kapirualEsten riveissä, .saa j-os asia heti olisi järjestetty oikealla tavaJll.a. Vii- 18223: hän, kun vain on osannut välttää kansalaisluot-' purin läänin larhjoitusmairden surullinen •koihtrulo 18224: 1 18225: 18226: 18227: tamuksen meuettrumistä niin. piilkäJksi a~aksi 1kuin on kyllä varoittava esimerkki siitä kuinoka-•helposti. 18228: 10 vuodeksi, valiokunnan ehdotuksen mukaan ja kuinka laajassa mitassa kalllsanmies on valmis 18229: suuriarvo.isen pal'kimn:on, jonika oikeutulksesta kui- myymään tilansa, luopuma.an maastansa, kun ti- 18230: tenkaan tuskin voi olla muuta 1lmirn. yksi ajatus. laisuus tarjoutuu saa,da ~käytettäväksi irtmuaista 18231: V aliakunnan kannan on ilmeisesti määrännyt rahaa. Oikein ja tarkoituksenmukaisin tapa 18232: pyrkimys hankkia vwhävaraå:seHe maanvi1je1ijäUe arvoS'tella suoritettavan luna.stuksen suuruutta oli- 18233: mahdollisimman ·edulliset -edut, toivossa, että hän si mielestäni nykyisissä ·epäva~ka.isissa oloissa se, 18234: sitten hyviin menestyisi ja kauvan elä]si maan että vuokralautakunta ja. muut jäävittömäit maa.ta- 18235: 'Päällä, etilä .sitelli maan tuotantoa lisättäisiin uut- louteen perehtyneet henkilöt saisivat vapaasti ·har- 18236: teralla .työllä verrattain suotuisissa olo~ssa. ja että kita asiaa, n.aja;utuen etUipääss•ä pailikaikUIJmJalla 18237: 'sama]la yhteiskuntaa suojelevat voimat •lujittuisi- käypiin 1hintoihin. 1Sanomat:takin lienee selvää, 18238: ·vat ja 1kasvaisilva.t. Mutta tiLmäm hyvän tarkoi- että 'POikk·eU'ksellisesti koroitetut eli nnin sanotut 18239: tulksen saavuttaminen ei rN!pU siitä, että ·entin-en gUilashihinnat eivät saisi tä~laiseen .päätöks·een 18240: tor,p'Pari, osittain maanoonistaja.n ja osittain val- ollen1kaan vaikuttaa. Toimituks.eelll olisi kuiten- 18241: tion 1kustannuksella, arsetetaa.n e:d111llisempaan ase- kin ryhdyttävä kun toinen tai toinen asianosai- 18242: maan kuin muut ma.anrvilj.elijät. Häneltä täytyy sista niin vaatii. Minusta tuntuu kuin mietintö 18243: vaatia, että hän tulee toimeen salllla{llaisis.sa olois- olisi kirjoitettu virkamieskannalta ja siitä saanut 18244: sa ja :samojen rasitusten alais·ev.a, kuin hän·en naa- vahvan värityksensä. Tois.elta puolen on liian 18245: purinsa, ilrun vain valtio han1kkii hruneUe saman yksipuolisesti pidetty silmällä n~kyis·en vuokra- 18246: turvallisen yhteiskunnallisen aseman, kuin näillä. miehen henkilökohtaisia etuja., jotMastoin maan- 18247: on, sekä tarpeellisen, hänelle SOIPivan luotan. Tun- viljel:vkseDJ yleisiä etuja, niin val.ioru kuin 18248: nettu tosiasia on, että l·ukemattomia maatiloja ·on siitä käytetäänkin s•anoja, on aika lailla 18249: myyty sota-aja.n hintoihin ja nhlHäkin on maa:n- syrjäyt.etty. Valiokunlta pitää ta.rpeellisena, 18250: vi1jelystä sittenkin ed-elleen jatkettarva. Ainoas- · että myönnettävällä maanviljelys,pientilaHe kuu- 18251: taan torppari tahdotaan nyt 'keinotekoisesti 'Pa; ' luu 10 hehtaaria viljelysk·el'Poista viljelys- 18252: lau.rtta.a niid·en lhirutanoteera.usten alaiseksi, jotka ma.ata, jotta siinä voitaisilin harjoittaa menest;yJk- 18253: valQitsivat ennoo sotaa, eli, niinikuim. on tavana s·ellistä ja itsekannattavaa maalllviljelystä. T·ämä 18254: sanoa, ,sä:ännöUisiin oloihin". Mutta onJk.o en- lieneekin suunnilleen oik-eata:. Maa•UJVuokrakomi- 18255: sinlkään uskottavaa, että torppari truhtoo jäädä 'Thoi-_ • teassa halikittiin asiaa sama1Qa tavalla. •Mutta ny- 18256: hinl sääm.nölliiSiin oloihin? Eilkö ~päin!Vrustoin ole • kyisistä to11pista täyttää ainoastaan prerue.mpi osa 18257: enemmän kuiw todennäköistä, e:ttä kun torppari tämän vaatimuksen. Vuonna 1912 oli vu·okra- 18258: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1389 18259: 18260: alueita, joihin kuului :kaJksi hehtaa.r:ia viljeltyä 1 Edellä v-iittasin siihen, että valiokunnan mie- 18261: maata tai enemmän, kaikkiaan noin 44,500, mutta ti•ntö oru laadittu huomattavasti virkaTVa.ltaises,sa 18262: näistä on kokonaista 82 .p.rosent.tia pi~.mempiä ·kurrn hengessä, ja o1en ehkä velvollinen anta:ma.an siitä 18263: 10 hehbaria ja lähes 50 .prosenttia ovat pienem- todistuksia. 'rahdoOll siis huomauttaa. 28 § :stä, 18264: piä kuin 5 hehtaaria. Suurin· osa torpis.ta on siis joka säätää, että vuokra-aluetta voidaan lisätä tahi 18265: sellaisia että yksi tpiäiäehto menestyksellisen maan- väJhentää, jos ,vimnoma~set" niin mä•ärää.vä,t, >Sa- 18266: viljelyksen harjoittamiselle, riittävä peltoala, namuodosta päättäen silloinkin, kun se tapahtuisi 18267: jää täyttämäitä. vastoin asian.osaisten taihtoa. Ketkä ne viranomai- 18268: Suurten torppien sulhteen tulee esiLle toinen set ovat, joill-e n>äin laalia toimivalta ehdotetaan an- 18269: epäJkohta, joka monest~ saattaa olla vielä suurempi nettavaksi, sitä ei katsota tarpeelliseksi edes mai- 18270: kuin edellinen. Kun suurille torpille ei •vaJiokun- nita. 9 § :ssä sa.notaan, että ~orpparit' lu.na:sta:koot 18271: nan ehdotuksen mrrkaa.n tule eroitettavaksi enem- vuokra-alueen viljelemiseen ta.rp·eelli'set vuokran- 18272: mäin •kuin 15 hehtaaria viljelyskelpoista maata, antaja!ll rakennukset, mutta sitten sanotaa·n ilman 18273: tulee siitä olmaa.n seurauksena, •että sek~ raken- muuta, että siitä voidaan toi•sinlkin määrätä, jos 18274: nukset että maanviljelyska.lus,to, joka on ta:rjmi- se tarkoituksenmukaiseksi .havaitaan. Tässäkään 18275: tettu paljon Hmrem']Jaa, toisinaan m:oni•n verroin ei sanota, kenelle ha11kintaoikeu.s >kuuluu, mutta 18276: suurempaa alaa vart-en, ei ·enää vastaa tarkoitus- perusteluista selviää, että valiokunta nytkin on 18277: taan. Rakennuksiin on sidottu liian suuri ']Jäiäoma arvel'lut lunastuSikys;ymystä kä·sitteleviä ,vira.n- 18278: ja niiden ylläpito käy tarpeettoman ikaJlliilksi. Toi- oma,isia" ylilma.lkaan, ,ingen gömd och irugen 18279: seha puolen täytyy taas niitä viljelyksiä varten, glömd". 35 §:n mukaan voidaan mäläJrätä maa.n- 18280: jotka jäävät lunastama.tta, usein hankkia. uusia, mittausin.sinööri toimittrumaan yhldellä 1kertaa kai- 18281: rwkennulk.sia tai laaljentaa van'hoja. Tämä on ken v•uokra-alueen järjestelyä sellaisen vuokran- 18282: selvää tuhlausta, joka ei !kokonaisuuteen nähden anltajan luona, jolla yhdella tai useamalla. eri ti- 18283: ole merkitystä va.illa. Vuonna. 1912 oli 'koko lalla samassa ikunn:a.ssa on, niin:kuin mietilllllöSISlt 18284: maa.ssa torppia ja lam:puotitiloda. noin 730, joilla sanotaan, suurempi maara maa.vuokra-alueita. 18285: oli 25 hehtaaria viljeltyä maata tai enemmän. kuinka suuren tämän määrän tulisi olla srudrukseen 18286: Niissä oli yhteensä arviolta noin 30,000 hehtaaria aikaan näin arveluttavan amkaran toimenpiteen, 18287: maata, .ia siis voi laskea, että valiokunnan ehdo- siitä ei edes perusteluissa anneta mitääru tietoa.. 18288: t•uksen mukaan pyörein luvuin noin 22,000 heh- V aEokun,ta näkyy kuite.nkin olevan tietoinen' 18289: taarille on hankittava suureksi osatksi uusia ra- siitä, että tässä todella.kin ta.rvittaisii'n hiulkan 18290: kenmm·ksia ja uutta •maanviljely.Sika,lustoa useaan tarkempia määräyksiä, mutta se arvelee, ·että ne 18291: sataan eri paikkaan, vaiklka jo löytyy samaan voidaan joskus vastaisuudessa antaa, ,hallinnollista 18292: tarkoitukseen kelvollisia laitoksia, joita kuiten- tietä". Kun ajattelee, että tämä yleinm järjestely 18293: >kaan ei voida muuta kuin osaksi käyttää. valiokunnan mielestä voidaan ylhdistää isoonja- 18294: Näiden epäkohtien välttämiseksi pitäisi koroit- koon tai uus.iakoon• ja että ,siis ko'ko tila sen joh- 18295: taa torpille eroitettavan v~ljelysmaan raja, mikä dos,ta .saatta,a tulla. uuden mittauksen ja. kartoitta:- 18296: min1usta voidaankin sallia ehdolla, että maanomis~ misen alaiseksi, että maanmittarit apula.isi•neen 18297: tajalle a.nruetaan 'Siitä täysi >korva,us. Maanvuok- vo~vat ta;pan:sa mukaisesti se1lai.seen toimitukseen 18298: ralkomiteassa määTättiin täJmä raöa 25 hehtaarilksi käyttää vuosi•kausia. kuljeHaen lin>jojansa ristiin 18299: 1 18300: 18301: 18302: .ia sitä suuremmat tilat ovat itse asiassa senlaa- rastiin. talon metsissä, kaataen aitauksia ja kasva- 18303: tuiset, etteivät ne sovellu torpparilain puitteisiin. via puita. hän käsittää, -että tämä niin viattomasti 18304: Eroitettavien vuokra-alue}den haitijoista on tie- esitetty ,vuokra-alueiden j-ärjestely" sa.attaa muo- 18305: tysti melkoinen määrä sellaisia, etteivät he to- dostua suoranaiseksi onnettomuudeksi sille ti!lano- 18306: ·dellisuudessa py,sty itsenäistä maanviljelystä har- mistal,jalle, jonka maa/herra suvaitsee määJrätä 35 18307: joittamaa·n. Mitään harkirutaa ei tässä vaHokun~ § :n alaisek.si. J·os täJmä pykälä hyväksytään, '0ll 18308: Il\lin ehdotuksen mukaan ole a,iateltu eikä myös~ tUThansia !Siv~styneissä maa1nvi]'jdijäkodeiss•a 18309: kään vaadita mitään takeita siitä, että tilaa vas- syytä vavistuksella odottaa sitä het·keä, jolloin 18310: taisuudessa hoidetaan hyväksyttävien 'periaattei- tämä maatalousvaliokunnan ripustama Damokleeru 18311: den muka.an. Sellaisia ta,keita ·voidaan kuitenkin miekka pudotetaan ja. sattuu heihin. 18312: syystä vaatia, kun on kysynrys niin suuren hank- Eilen oli kama.ri,ssa väittelyä siitä, minne tä- 18313: ke€n toteuttamisesta, kuin kymmenientuhansien män asian johto ja ratkaisp. 'lähinnä kuuluisi. Ym- 18314: uusien maanvilljelystilojen ;perustaminen on. Ne märtääkseni nn senaattori ed. Pehkonen tfloreetti- 18315: ikansa.l~jset, joiden laillinen oikeus syrjäytetiään sesti oikeassa. kun hän tahto'b uskoa tämän tehtä- 18316: ja joiden omaisuutta aiota~m käyttää muiden 'hY- vän a.sutushaHitmkselle, jonlka koko toiminnan 18317: väiksi, voi•vat odottaa, että heidän uhrauksenm luulisi ole!Van siHe paljoa lä:hempän·ä, kuin maan- 18318: eivät ainakaan juokse hiekkaan. mittaushallitus on. Mutta ed. Haatajan kan1~sa 18319: 1390 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18320: 18321: 18322: tä3·tyy tunnustaa, ei:·tä toistaiseksi me tiedämme 1 sessä. Käsite ,oilmus", tä:män käsitteen länsimai- 18323: s~.n~~n •vä:hä:n siitä, .'~~hin .asu~u~challitus käy~än: sessa merkityksessä, valtio111 laeissa lausuttuna, 18324: nossa pystyy. Ja snta rka&ehhn 'lolpulta kailkh yleisesti sitovana ja v~lvoittatvana ohjeena, ei ole 18325: riippuu. Maanmittarilaitomsemtoimituksista me sen Venäjällä tunnettu. Lain sijassa on siellä ollut it- 18326: sijaan tiedämme verrattain paJljon. Me tiedämme, sevaltiaan tahto tai\ ministerin, kuvernöörin tai' 18327: että .ne usein ovat nskoma.ttoman rpitkäveteisirä ja muun virkamiehen mielivalta tai va.Uankumousai- 18328: kalliita, mutta SllilllaHa myö&k:irn väihemmä:n onnris- koina kansa.njoukon tai tilapäisen diktaa,ttorin käs- 18329: tuneita. Omasta rpuo1estani rohkenen toivoa, että ky. Että näiden yläpuolella olisi joku yleinen ohje, 18330: tämä väittely, mikäli sre koskee 35 § :ää osottau- joka heillekin olisi sitova, ei ole ollut rvenälräisen 18331: tuu aiheettomaksi, sillä 35 § cm siksi heikko ja tietoisuU'd·essa. rSitävastoin 6li .germa.aDJ:JrSissa 18332: siksi vaillinaisesti valmisteltu ja perusteltu,, että maissa lailb vanhuudestaan semmoisen olbjektii- 18333: sen hyväksyminen toivottavasti ·ei voi tulla kysy- viSen oojee!l tai sään.nön luomne, joka oli ·sekä ku- 18334: myks.een. ruinlkaan että kanrsan yläpuolella., velvoit<ti niin 18335: On tava:ms<ta lopettaa täillaisia esitelmiä lausu- suurta ja mahtavaa kuin pientä ja. hevkkoa ja muo- 18336: malla toivomuksen, että suuri va:liolkuruta ottaisi dosti sen laajan :perustan, jolla ·koko Y1hieis1kunta 18337: ,puhu~ian mieHpiteet ~huomioonsa. Tä!llä kertaa .eri lepäsi. Tä!mä perussääntö, ·että laki yihteiskun- 18338: tahdo tällaista toivomusta lausua, soillä totta pu- nassa on kaiken muun yläi>uole1la., orli Suomenikin 18339: huen en luule, että suuri valiakunrtJa onr tilaåsuudes- kansarn tietoisuuteen juurtunut sen 'Pitkän aika- 18340: sa sellaista, toivomus!ta. toteuttamaan, siitä yksin- kall!den kasvattamana, jon1ka maamme oli Ruotsin 18341: k·ertai:sesta syystä, että suuri valiakunt'a ei voi' y'hdistettynå. Mutta myöhemmin ovat käsitteet 18342: muodostua komiteaksi. Ja ilman yksityiskohtaista 'sekaantuneet ja ajratUistapa Iarujoiss~a kansamme 18343: komiteatyötä ei ruiin perusteelli:sia muutoksia näh- kerroksissa on muuttunut toisenlaiseksi ku:i·n s.e 18344: däikseni voida tehdä. Samasta sy·ysilä en myös- ennen oli. Tämä on johtunut v-enäläisestä va:i,ku- 18345: kään saata yhtyä vrupaaiherra. Wreden eilen lau- tu!ksesta, joka on myrkyttäJnyt yleisen tietoi- 18346: sumaa,n toivomukseen, että suuri rva:lidkunta kiin- suuden. Bobriköffilais-Seyniläinen hallinto jo 18347: nittäisi tava!Hsta suurempaa huolta lain rkielellii semmoisenaan, oikeutta ja moraalia ·halveksivrarna 18348: seen ja teknilliseen asuun, niin oikeutettu 'kuirr vaikutti moraalia heikentäväJsti tietämättömissä ja 18349: täJmä huomautus muuten asia:l'lisesti onkin. Tyy- arvostelukyvyttömissä joukoissa, varsin1kin kun 18350: dyn siis siihen, että olen muutamissa !kohdin pe- näitä holllkuteltiin maanjaon ja muiden etujelli ilu- . 18351: rustellut eri·ä'"än kaniani ja sillä pirdättänyt itsel- p•auksilla. Vielä enemmän ·ovat sosialistiemme 18352: len:i va•pa,an JJ.arkinnan asian. toista ja rkoLmatta läheiset suhteet Venäjän vallanikumonksellisiin 18353: bsittelyä varten. · puolueisiin suomalaisissa ·hävittäJneet lain ja oi- 18354: keuden kunnioituksen. Porvarillisiin1kin lurkentu- 18355: Ed. La g e r 1 ö f: Sanom~j,lelhdessä Hufvud- viin piireihin onr ilmestynyt merkillepantava oi- 18356: stadsbladet oli tämän kuun 8 ja 9 rpäivärnå julais- keudellisten närkö'kohtain halveksiminen. 18357: tuna kalksi kirjoitusta edustaja, vapaa.JJ.erra Wre- ,Näin va·pa.aherra \V rede. Hän on epäilemättä 18358: den tunnetulla n~mimerkiNä, ~joissa ikirjoittR.Ija talh- o:ilkea!s.sa, mutta minå pelkään, että se turmelus, 18359: toi osoittaa, ·että nykyis·essä ajankohdassa. tärkein ~osta hän puhuu, on mennwt edemmäiksi kuin häm 18360: tehtäiväJmme on aikaansaada ;kuri ja rlainkuuliai- sanoo, että se oiikeuskärsitysten sekaannus, jota hän 18361: suus, palauttaa oikeusjäJrjestyfksen: kunnioitus ja tarkoittaa, on voittanut jalansijaa ei ainoastaan 18362: t-ehdä lain pyhyyden tietoisuus jälleen el'ävoäiksi. porvarillisessa yleisössä vaan porvarillisissa lain- 18363: 'Tämä tehtävä, sanottiin, on kaikista tärkein, sääitädissäkin. Harva s.e päivä kuulee edu:s·kurn- 18364: sillä jos sitä ei suoriteta, ei Suomi voi säilyä itse- nassa lausuntoja, johka lähtevät siitä edeHytyk- 18365: näisenä valtiona. s•estä, että ~uskunnalla - joskUJS isanotaan toki 18366: 'Perustellessaan laus·untoaan on kirjoittaja. kyl'lä eduskunnaLla ja eduskuniJlian asettamalla tai edus- 18367: arvostellut menneiden aikojen tapafutumia lkan~ knnna>sta riirppulvalla. hallitubella y htei:sesti - 18368: .nalta, jota en voi oma1ksua. Mutta täman ohella on o~keus säätää lakeja ja mä.ärätä b.nsa.laistoo 18369: on hän tuonut esiin huomautuksia, jotka minuun sUihteista, o~keudesta ja omaisuudesta miten edus- 18370: ovat vaikuttaneet me1kein i.1mestyrksen tavoin. kunta tahtoo, kun vain säädetyt muodot vaarin 18371: Ta,rkoitan sit.ä, mitä va.paaherra Wrede sanoo otetaan ja tarpeelliset määräenemmistöt tavalht-/ 18372: siitä vaikutuksesta, joka. venläläisdlä katsantota- tai toisella saa:daan >ltokoon. Mutta tämä on ai- 18373: valla meillä on ollut oikeusta!juntaan ja käsityk- van väärää. Erduskunnalla oru tilaisuus - vMiin 18374: seen oik{ludesta j·a lai~ta.. Tärkein ja. syvin eroitus on sillä vaitakin - tehdä mitä se t,a;htoo, Mutta 18375: venräläi·sen ja länsimaisen kulttuurin välillä - se käyttää asemaansa vääirin, jos .se säätää jota- 18376: sanoo vrup.aa,herra Wrede - on oikeuSkäisityk- kin semmoista, joka horjuttaa tai va;hingoittaa 18377: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1391 18378: 18379: o~keusjärjestystä. Tällaista on kumminkin mo- omistajia. vastaan, täytyy kysyä its·eltään, eikö 18380: nesti meillä tapahtunut. Mutta sitä ei saa jat- k.aik,keen tähän sen suurem'Paa syytä ollutkaan, 18381: kua.. Eduskunnan. on täJssä. tehtävä paran:nus ja e1kö tälmä niin suurta huomiota ja katkeruutta 18382: 'Palattava oikeusvaltion p01hjal<le. heritttänyt kysymys ollu1Jka,an sen vaikava:mtpi, ja 18383: TäJhän voidaan vastata, että j-onkin pa•rannwk- onko näin ollen syytä ryhtyä niin outoihin toi- 18384: S€1ll eli reformin tarve voi olla niin suuri, että menpiteisiin, kuin valiokunta ·ehdottaa. S.e, jo,ka, 18385: on prukko sen saavuttamiseksi menete1lä väikival- niinkuin minä, on seurannut torppariasian ja 18386: taisesti ja lairuSiäädännössä loukata sellaista oi- torplparilainsäädännöilJ kehittymistäJ parin viimei- 18387: keutta, jonka va·ltio on tunnus·tanut. Niin on. sen vuosikymmenen kuluessa, tietääkin, että toi- 18388: Mutta silloin tämä ei olekaan oikeusjärjestyksen' menipiteiden l.aadun ja laajuuden ovat määränm.eet 18389: •perustusten ·~ loukkaamista, siillä oikeusjärjestyk- toiset syyt. Yleinen on nimittäin oHut se käsitys, 18390: sen juurimainen perustus on se, jon!ka eräs vanha että kun yhteiskunlta on sietänyt, että torpparien 18391: oikeuslähteemme lausuu kauniissa muodossa sa- ja muiden vuokrahisten asema on saanut jäädä 18392: noessaan, että 1kaiken lain tulee olla sellaista, että huonoksi, kun yhteiskunta on sallinut, että väJhä- 18393: se palvelee yhteisen kansan p·arasta, ja, sen vuoksi, väkisiä toisen maan viljelijöitä on kauvan sorrettu 18394: kun laJd käy vahingolliseksi, se ei enää ole laki ja pidett.y väärin, on yhteiskunta veliVollinen nyt 18395: vaan laitto:muutta, joka on pantava pois. Se on uud·~n htinsäooännön kautta antamarun tälle luo- 18396: juuri tä.s•sä, :.kuin lainsäätäjän oikeuden raja kul- kalfe hyvitystä siitä, mitä se luOkka on 'kärsinyt, 18397: kee. Ainorus·taan yleisen edun, yht.eiskunna.n, ja antamaan se hyvitys siinä muodossa, että nyt 18398: valtion, kansan yhteisen edun sitä vaatiessa on elävän polveilJ esi-isien raivaamat viljelmät ilmai- 18399: lainsäätäjä oikeutettu kosikemaan semmois•een, seksi tai hyvin halvrulla ot.etaan vois omistajiltaam 18400: jon!ka laki ja oiJkeusjärjestys on luvannut turva- ja luovutetaan niille, jotka muddos:!Ja!Vat nykyis.en 18401: ta. Eikä lains&ätäjän toimen.pidettä saa ulottaa torppa.riluokan.. Tämä käsitys vailkutti lainsää.. 18402: edemmälksi kuin tarve vaatii. Samoin ei saa ryh- täjään vuolllna 1908 ja se on vaikuttanut myös 18403: tyä semmoisiin lain turvaamia o]keuksia vaaran- hallituksen lakiehdotukseen ja valiolkunnan kan- 18404: taviin toimenpiteisiin, jotka eivät ole kelpaaviasen taan. Mutta tämä on aivan väärää. Vanhat vää- 18405: ta.rkoituks.en saavuttamiseksi, johon pyritään. Ja ryyd·et ovat vanhoja vääryyiksiä. Mutta lainsää- 18406: vihdoin, jos lainsäätäjä loukkaa lain suojaamaa täJjä ei voi niille mitään. Mikäili vanhat vää•ryy- 18407: yksityistä, saavutettua oikeutta, on lainsäätäJjän det eivät ole tuomioistuinteilJ korjatt.avissa, ei nii- 18408: pidetllivä ilmoli siitä, että vahingosta suoritetaan tä voi korjata, vaan täytyy niiden jäJädä kovjaa- 18409: täysi 1korvaus. matta. Lainsäätäijä voi ja lainsäätäjän tulee teh- 18410: Se la:kiehdotus, joka nyt on eduskunnan arvos- dä mitä on ma!hdoHista torppariluoka.n 'kQho.tta- 18411: ~ltavana, on arvostelt8!Va näitä nälkäkohtia sil- 1mi·seksi, mutta la.ins•ääJtäjä ei 1p;ysty korjaamaan, 18412: mälläpitä.en. Kaikissa länsimaissa on yksityinen mitä ennen on rikottu. Sitävast.oin pystytään ;ia 18413: omistus'Oi•keus maa•han tunnustettu ja asetettu yh- täytyy pystyä korj:;~amaan, mitä nyJryisissä olois- 18414: deksi yhteiskuntarakennlllksen kulmakiveksi. sa on huonoa .. 18415: Meillä on se perustusla.eissa. mitä varmimmin ja Minä tiedän mimmoinen ·se asema on ollut, jos- 18416: juihlallisimmin maanomistajille pyih&ksi ja louk- sa torpparit ovat olleet suhteissaan ma3Jllomista- 18417: kaamattomaiksi va,kuutettu ja vruhvistettu. Yhden jiin. Se on ollut huono. Pitkä on ollut, vuosi- 18418: poiktkeuksellisen oiikeuden sitä ri1kkoa on valtio satoja on kestänyt se piinan, kärsimysten ja nöy- 18419: v.erra;tta.in myöhäisen lainsäläldän!!Jön kautta saa- ryytysten vaellus, jonka 1kautta nykyiset torp- 18420: vuttanut, nimittäin oilkeude.n pa.kk01lunwstaa. maa- pamme ovat syntyneet. Harva on se valll!hempi 18421: ta, joka valtion omiin tahi muihin yleisiiilJ tarkoi- torppa., jonka historia·ssa ei voisi löytää esimerk- 18422: tuksiin tarvita•an. CKun lakiehdotus tarkoitta.i kiä kovuudesta, armottomuudesta ja itseklkäisyy- 18423: maihdoHisuuden luomista valtiolle hyvin suuressa destä, joka isännän puolelta on tullut tol'IPparin 18424: laajuudessa l)olkuhinnasta ottaa maata omistajilta, osaksi. Lukemattomat ovat ne käyhät vanhukset 18425: luovuttaakseen sitä t~oisille ylksityisille, on siis ja kokonaiset perheet, jotka eivät Oile oSianneet oi- 18426: tarkastettaiVa, onko olemassa sellaista, yleistä. tar- keuttaan ·puolustaa, vaan ovat joutuneet kohtuut- 18427: vetta, että tämmöinen •periaatteellisesti uusi lain- toman häooön uhriksi. Lukema.ttoimat ovat ne 18428: säädäntö OilJ välttämätön. Täihäin kysymykseen torppa.rit, jotka. ovat liikanaisten veropäivien taar- 18429: olen turhaan haikeThut v111stausta va;liokunnan mie-' kan a.Ue näänrtynoot. Surullinen ja. raskas, täynnä 18430: tiooöstä. Kun lu:kee valioilmOOJan tyyntä ja. vä- itsekkyyttä ja vääryyttä, köyhyyttä jå kärsi- 18431: linpitämätöntä, tekisi mieli sanoa uneliasta se- mystä on ollut se kehitys, joruka kautta köyhät 18432: lo!!Jtekoa niistä perusteista, joilla valiokunta eh- isännät ja ~öyhät tor:pparit vielä köyhempien ja 18433: dottaa varsin väkivaltaisia toimenpiteitä maan- vielä pa.hemmin pideltyjen pa.l,kollisten avulla 18434: Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18435: 18436: 18437: ovat luoneet s·en maakulttuurin, joka Suomessa katsottu päästävän para.iten siten, että luodaan 18438: nyt on olemassa, koonneet sen rpi•enen pääoman, uusia omistusoikeudella hallittavia viljelmiä, jot- 18439: joka köyhässä maassa on •pystytty kokoamaan. ka takaavat viljelijälleen 1kaiken viljelystyön 18440: TäJmä kaik!ki täyttää meidät syvällä säälin1mn- tuotteen. Se menettely, jota. näiden) viljelmien 18441: teella. Mutta lainsäätäjä ei saa: sitä ottaa. lukuun. luomisessa sivistysmaissa noudatetaan, on pakko- 18442: Tämä kaikki Olll auttamattomasti ollutta ja men- •lunastus. Jos katsotaan meillä olevan tarpeellista 18443: nyttä. MilkäJ.i ri!hmisten v.älit, puheet ja ..sopinmk- samalJa ta.valla. luoda tuollaisia viljelmiä, ja se 18444: set, laiminlyönnit ja rikkomukset eivät ~nää ole o n k a t s o t t a v a t a r p e e ll i .s e k s i, ei sita 18445: ·lain mukaan arvosteltavissa ja oiottavissa, ei val- vastaan ole oikeudelliselta ka•nnalta mitään muis- 18446: tiova,lta voi eikä vailtiovalta saa niih!in kosikea. tUJttamista. Se on yleistalloudelliselta!kin kannal- 18447: Sillä voima.kkaankin ;y~hteislkuunan ra:keooe voisi ta katsoen luvallis,ta, jos I}Jidetään huoli kahidesta 18448: 'käydä horjuvaksi, jos olisi s·a!llittu repiä rikki jo asiasta: Toinen on se, että kohtuullisella hinnalla 18449: tarpahtunut kehity.s .ia menneiden polvien ereh- voidaan luoda kelvollill€lll viljelmä, jota. voi edul- 18450: dykosistä vetää nykyiset ka·nsalaiset vastuuseen. lisesti viljellä; ja. toinen on se, että viljelmä jou- 18451: Tämän vuoksi ei saa tehdä taannehtivia }a:keja tuu semmoisen viljelijän käsiin, joka .pystyy sitä 18452: e:i:kä lakii111 panna säällJ1Öiksiä, joilla on ta~anneh~ kelvollisesti viljelemään. 18453: tiv~ vailkutus, eikä myöskään saa sirhen _pää~tää Meillä on tol'lpissa sopi•va aines tuommois.ten uu- 18454: periaatteita, jotka ta.rkoitta:vat ·entisten vääryyk- sien täydellä omistusoikeudella halliitavien vil- 18455: sien hyvittämistä uusilla vääryyksillä. jelmien luomiseen. Jos siilhen ryhdytään tarpeel- 18456: Mutta niiden taloud·ellisten ja sosialisten epä- lisella taidolla ja tarmolla ja riittävä•ssä laajuu- 18457: kohtain korjaaminen ja poistaminen, jot·ka nyt d.essa, voidaan tällä ta.valla vapauttaa torpat pal- 18458: meillä ·vatllitsevat, tulee olla valtiovaHan erityi- jo lyihyemmässä ajassa. ja saavuttaa taloudelli- 18459: sen huomion esineenä. Ja mi.käli yhteisen ikan- sesti edullisemmat tulokset kuin valiokunnan eh- 18460: san:, se on valtion, etu sitä vaatii, täytyy valtiolla dotu,ksen mukaan. Ja sen ohessa voidaan sama 18461: olla oilkeus tässä mennä niin pit•källe, kuin tar-' toirrnenpide ulottaa. kaikkiin toisen maim kelvol- 18462: peellista on. lisiin asukkaisiin. 18463: ViiJmeisten vuosien kuluessa on meille selvin- Yleinen etu ja. tarve vaatii nimittäin, että myös 18464: nyt, että maamme .pystyssä pitämiseksi on vält- pienimmät vuokramiehet •pääsevät oman !kodin ja 18465: tämätöntä, · että viljrun ja muiden elinta.rpeiden oman maa'n omistajiksi, mikäli ihe sitä haluavat 18466: tuotanto meillä lisätään ainrukin niin suureksi, ja pystyviLt omaa asumusta pitämään. Me tiedäm-: 18467: että se riittä.äJ 1kansamnie eiatukseen. Tämä on me kaikki, että t;yövälki maaUa hyvin y lei•sasti elää 18468: välttämätöntä, ei suinkaan, 'kuten va.liokunta arve- kurjuudessa. He~lle ei riitä vierasta työtä y.llllpär{ 18469: lee~ sen vuoksi, .että tuonti Amerikasta vii;henee ja vudden ei::kä heillä ole omaa työtä välliajoiksi. Voi.:.O 18470: viljan hinta Euroopassa nousee. V aan melkeinpä da•kseen ollen<kaan tulla, toiD:neen täytyy tämän 18471: ·Päilllvastoin sen vuoksi,· että ulkomaat myymällä työväen sillä ajalla, jolloin työtä on, ansaita ni~ri. 18472: tänne viljaa halvalla voivat hävittää ma.anvil.ie- paljon, että se ansio riittää työttömyyden:km 18473: lyk,semme, joka kuitenkin on kai•kista suurin ja ajaksi. Työpalkka tulee tämän kautta tuotantoon 18474: tärkei·n elinkeinomme, ja sen vuoksi. cltä me emme verraten noi.1semaan korkeammaksi kuiri,'tuotanto 18475: saa tois·ta ·kertaa jitttää maatamme ja. kansaamme siettää, vaikkakin työläinen, jonka työllä tuotan- 18476: sellaisen nälänhädän vaaraJll alaiseksi kuin nyt: to ta,paihtuu, ei pysty parantamaan elinrbl!Pfl,ansa, 18477: Valtiovallan on pid~ttävä huoli siitä,( ·että tämä vaan elää kurjuudessa. Kurjistuneen työläisen 18478: tuotannon lisäys käy ma1hdolli-seksi. Vailtiovallan työ on vä.hän tuotta.vaa ja siis 'kallista. Ja kun 18479: on järjes.tettli!vä maanviljely!ksen ehdot niin edul- työläinen ei enää pysty tekemää~ työ~, .iou~u 18480: lisiksi, että maanvilj€lys kannattaa. Tähän kuu- hän .köyhäinhoidon elätettävli!ksr. M1•romoma 18481: luu, tettä maanomistusolot järjestetään ~järki~peräi kansala.isia. voi niistä olennoista tulla, joilla. ei ole 18482: seHe kannalle, että maataloustuotantoa suositaan edessään muuta kuin täimä? He eivät voi olla 18483: ja että ryhdytään semmoisiin toimenpiteisiin, jot- kansame ja valtiolle täydebi hyödyksi, ennen- 18484: ka. tekevät tämä:n tuotannon halv,aksi, niin hal- kuin heidän asemansa on parann·ettu. Tätä vaa- 18485: vaksi, et.tä kotimainen viljan tuotanto on yhtä -hal- tii siis valtion ta.rve, ja sen tarpeen tyydy:ttämi-: 18486: pa.SJ kuin ul•komainen. Viljan ja muiden elintar- se:ksi on heille harukittava omat kodit ja omat 18487: peiden tuotannon lisäämiseksi on, kuten valiokun- asunn10t. Mikäli he sitä ha.Iuava:t, on heille han- 18488: ta Oikein huomauttaa, osoittautunut tar;peelliseksi kittarva maata pienen maanrviljelyksen har:\oitta- 18489: viljelykseen raivata yhä uusia aloja ja saattaa en- mista varten, josta. he voivat saa.da. osan rarvinnos- 18490: ti.set vijjelyikset ta11koituksenmukaisemmin käytet- taan sen o~essa kuin he pääasiallisesti elävät palk- 18491: täviksi. Tähän, sanoo va1liokunta, on ·kaikkialla katyöstä. Tälillä on tehtävä valtion toimesta, ja· 18492: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1393. 18493: 18494: 18495: valtio t:i nä:iJ1in varattomii'll •piklmeläjiin nähden yhteiskullltaa luomalla kelvollisen pienviljelijä- 18496: S8Ja rajoittua ainoastaan välittävään toimintaan, luokan, mutta se ei sisäällä säännöksiä, jotka osoit- 18497: vaan vaJltion tulee suora.sta.an a u t t a a heitä. taisivat, että se pitäisi huolta nii<den .pienviljeli- 18498: V a1tion tulee ~pal;lkol unastaa heiLle tarpeellinen jäin menesty'ffiisestä, joille se maata jakaa. Se 18499: viljelysmaa eikä-' periä lunastusta takaisin, j o s sanoo tahtovansa p-oistaa sosialisia epäkohtia. 18500: a s u Jr k a a t o v a t k ö y h i ä. Panlkaa merkille mutta se jättää mäkit.upalaiset asiallisesti samaan 18501: tälmä ehto. Se on 'tässä, kui•n minun ikäsity(kseni asemaan, jossa he ovat nyt, ja ehdottaa kiireel- 18502: mukaan maapolitii!k.kamme ydin tulee olla. ·Maa- liseen ta.rpeeseen toimenpiteitä, jotka vaativat pal- 18503: politiikka<IDID€ tulee olla taistelua köyhyyttä vas- jo ai1kaa. Se on v.irkavaltainen lakioehdotus, joka 18504: taan.. Sen vuoksi on torppariasia. ratkaistava joh- ei vähääJkään välitä siitä, mitä rue, joita se suosii. 18505: dorumu•kaisesti silmälläpitäen, että ka~kista tor- itse taMovat. Se on armoton la.kiehdotus. Minä 18506: pista ja mäikituvista, jotka siihen ~kelpaavat, muo- en ole tahtonut vaivata eduskuntaa luettelemalla 18507: dostetaan :pieniä viljelysi.iloja, jotka voivat lisätä erikoiskohtia, mutta yksi pykälä en minun mai- 18508: maatuotantoa. Nämä tilat tulee muodostaa .pak- nittava. Katsoka.a lakiehdotu!ksen viimeisen edel- 18509: kolun•astu'Stietä, ei ainoastaan sen vuolksi, että pak- listä pyjkä·lää, § :ää 71. Israelin ankara J uma.la 18510: kolunastus •On ainoa oi.keudenmUikainen menette- tyytyi siihen, ·että hän kosti i8ien pahat teot las- 18511: ly, va.an sen vuoksi, että se on joutuisa menettely teru päälle lko1malllteen ja neljänteen polveen, mut- 18512: ja on ainoa, jo.ka tekee mahdoliliseksi muodostaa ta. lainsäätäjä 1918 ei tyydy täihän. Hän kostaa 18513: sopivia, kelvollisia viJjelmiä, koska pak<kolunas- ja vainoo kuolemanrangaistulksen kä·r.sineen pa- 18514: tus voi•daan ulottaa yli päätilan rajojen naa:purin- hantekidän koko heimoa ja verta niin ka.uvas 18515: kin maalle, missit tämä maa on sopiva ja. joutilas. 'kuin sitä riittää, aina haudan var.taailla tutisevaan 18516: Torpparin oikeus torppaan. on tietysti pa.kkoluna.s- vanhukseen ja kehdossa lepäävään. 1näl'käiseen la.p- 18517: tukse.ssa luettava hänen hyvätkseen täydeltlä arvol- seen asti. Tämä oli.si inhottavaa, jos ei olisi silmin. 18518: laan. Missä va.rsinaista viljelystilaa ei voida luo- nähtävä. -että se on vain sairaloista. 18519: da joiko iilan huonouden. tai viljelijåal ik:ykenerr.ät- Minä. vastustan siis koko tärl;.ä lakiehdotm;ta. 18520: tömyyden vuoksi, siinä on koetettava luoda asnn- Minä teen tämän sen vuolksi, että la1kiehdotus on 18521: totila, jossa on edt:s vähänkään ·Omaa maanvilje- lä'Peensä ra,kennettu niin väärille perus.tu,ksille,. 18522: lystä asujan ravinnon avuksi. Valtion tulee että sitä ei voida .suuressa va:liokunnassa .kelvolli- 18523: avustaa, avustaa runsaasti, mutta tarkkaa konno1- seksi korjata. Teen sen sii•nä mielessä, että halli- 18524: lia harjoittaen, niin että avUJstuksen ehdoksi a,ina tus ehtisi jo ensi syksynä esittää eduskunnalle 18525: jää rakentamis- ja viljelemisvelvollisuus, joliå li- uuden, par·emman ehdofuks·en, joka. on rakennettu 18526: sää tuotantoa ja varallisuutta ja siten ta.kaa, ettei oikeusjarjes.tyksemme, pohjalle ja jossa noutdate- 18527: vaJtion avustus mene hukkaan. taan niitä periaatteita, joihin' olen viitannut. 18528: ': ~ _! f ~ 18529: · Minä vastustan esillä olevaa lakierhdotusta sii- 18530: tä syystä, että se ei ole rakennettu· niille ·peri- Ed. L a n n e: Tar'kastaessa:an n:y,t tä;ssä esillä;-_ 18531: aatteille, joita minä olen koettanut esilletuoda. olevaa maatalousvaliolkunnan mietin~öä tulee ai- 18532: Ja tässä minä tulen taikaisin siihen, jolla minä ovan pia.n !huomaamaan, että! siinä ·esitetty maa~ 18533: aloin. :Minä vastustan tätä lakiehdotuS'ta siitä vuokraolojen järjestely .on suuren ty.ön tulos. Ky- 18534: syytä, että se ei ole rakennettu 1änsimaiden oi- symyksessä onkin peräti laajaka:n<t:oinen uudistus 18535: keuskäSitteen periaatteelle, vaan on rakennettu meillä nykyisin erikoisen tärkeällä a.lalh, jonka 18536: venMä.isen katsantokannan p-ohjalle. Se ottaa vuok<si tässä nyt suoritettua työtä ja, saavutettua 18537: tnaanomista;jalta ilmaiseksi antaakseen torpparil- tulosta voipikin suurella mielihyväillä silmäillä. 18538: le ilmaiseksi. Se tekee tä•män ainoastaan ty;ydyt- Itsestään selvää kuitenkin on, että: •tällaimen_ 18539: tääksensä torp.pareita, pitä'ffiäottä huolta siitä, että suuri reformi, joka niin kouraantun•t.u:valla 18540: se, min'kä se antaa, !kel-paa siihen, mihin sitii tar- tavalla. koskettaa ikivanhoja . om1stusoikeudel- 18541: vitaan. Siinä on kaikki venäläisen luonteen mi- lisi~:~, oloja, ei tule kai'klkia tyydyttätmään ja että 18542: tattomuus .ia muodottomuus. Se jakeluttaa maan- oikeutettujakin muistutuksia erinäisiin menettely- 18543: mittausirusinööreillään yksityisten laillisesti an· kohtiin voidaan te1hdä. Toi•selta ;puolen täytyy 18544: sait:un omaisuudeJl oi.keaHe ja vasemmalle, köy- kuit.en•kin huomauttaa, että ne epälkohdat, joita.. 18545: hi11~ ja ri!kkaille, tarvitseville ja hliJle, jotka E!i- tässä esitetty laki koettaa poistaa, ovat niin suuret 18546: vät ta.rvitse. Se ryöstää ja Mviftli.ä, pirstoa ja ja laajalle ulottuvat, että kipeästi sattuviakaan_ 18547: jakaa, väl).ääkään huolehtimaita siitä, miten jaet: kosketteluda ei voida enää välttää. Se epä.kohta. 18548: tu omaisuus sitten käytetään. Se on bols'hevisti- josta täs.sä pyydän erityisesti huomauttaa, Qn kui- 18549: nen lakiehdotus. Se on tekopY'hä lakielhdotus. Se tenkiru sellåi:ri.en, ettei sitä ole ai·kaisammin ei'kä 18550: on perustuvinaan siihen, ettii se tahfoo va,hvistaa 'kai:Jrilla tahoilla vielä nytkään epä'kohdaiksi myön- 18551: 178 18552: 1394 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18553: 18554: 18555: netty. Korkeintaan myönnetään täsm.li jonkunllai- näilläikin tHoilla taantunut, vaan pikemmin päin- 18556: seksi välttämättömäksi pahaksi, jota ei muka voi- vastoin. Mutta kun ·ottaa tarkastaakseen näitä 18557: taisi välttää. Tar,koitan tällä epä!kohdalla sitä uusia itsoenäisiä tiloja, jotka ovat muodostuneet 18558: periaatetta, jolle 1909 vuoden maavuokra-asetus entisistä vuokratiloista eH torpista, niin huomaa; 18559: takentuu ja joruka periaatteen mukaan katsotaan että edistys näissä, tuotantoon nji)h!den, on er~koi 18560: torpasta saatavaa työvoimaa s•urimmiUe ja keski- sesti silmiinpistävä. Kokonaan turha on pelko, 18561: kokoisiHe tiloille niin tär keä:ksi ,että eHei sellaista että maanviljelys tuotantoomme nii!hden tulisi tä- 18562: olisi saatavana, joutuisivat ei ainoastaan nämät män reformin toi:meenvantua siitä jotakin kärsi- 18563: vaan k·oko maa.nvii<,jelystuota~to tlistä suuresti mäiim, vaan voimme olla täydelilis€\Sti valkuutet- 18564: kärsimään. Voimassaol•eva maalivuokra-asetus tar- tu~ia siitä, oettä tämän reformin toia:neenpanturemme 18565: koittaakin etupäässä siis turvata suuremmille olemme astun.eet va.sta ensimäisrot ja välttämättö- 18566: maanviljelystiloille kaikkina vuodenåiJkoina hel- mimmän askeleen maanviljely,stuotannon lisäämi- 18567: posti sekä varmasti saa ta vaa työvoimaa, samalla seksi, ja toinen askel seuraa sitten •kaikkien viljel- 18568: kun siinä on koetettu turvata, oikeudenmukaiset mäin voimaperäisemmässä viljoe1em~sessä. Mutta 18569: suhteet vuokranantajau ja. -ottajan välillä. Käsi- huomauttamani epiiJkohdan haitalli.suudet eivät 18570: tykseni mukaan ei n1äitä ·suhteita ole voitu eikä rajoitu yksinomaan Mhlin puoileen asiassa, vaan 18571: voidakaan millään lakisäädöksilläl järjestää niin, sisältää vuokrajä11jestelmä sellaisena, kuin se nyt 18572: -että nii•hin voitaisiin olla molemmin ,'puolin ty.y- on, kuten valiokunta mietinnön perusteluissa ai- 18573: ty.väisiä, jos edellämaiuitsemastanri •periaatteesta van oikein •huoma:uttaakin, a.rveluttavan yhteis- 18574: lkiinni,pidetään. Tämä lkäypi selväksi jo itse asian kunallis,en vaaran. Ja me olemmekin tästä vaa- 18575: luonnosta. Eilhän voitane aja;tella tyytyväistä rasta, ellemme sitä entuudestaan tietäisi, saaneet 18576: . vuokramiestä, jota maanrviljeli',jänä pakotetaan nyt viime a~koina hyvin muisteitavia. lha;vaintoja 18577: toisen, paremma.ssa asemassa olervan maanlviljeli- sekä kokemuksia. ·Tä:mä puoli asiassa pitäisikin 18578: jän apu:mieheksi, sillä: ristiriiJda.t tlirlkeimpänä käsitykserui mukaan olla jo yksin riittävä saa- 18579: työntekoaikana esiintyvät tässä siksi suurina. Mikä maan meidät vRikuutetui•ksi tämän uudistuksen 18580: :Siis tässä olisi toiselle eduksi, käypi taas toiselle toimeempanon välttärrnättömyydestä, vaikkapa 18581: samaa ammattia .harjoiUavaNe tuihoksi. Vaik- yhä edelleen epäilisimmekin maaniViJ.jelystuotan- 18582: kapa nyt oletammekin,, että maanviljelys sellaisilla non eteenipäin menoa. Olen siis, niinkuin tästä 18583: tiloilla, joita vuokramiehiltä saadulla työvoiman lausunnos·tani huoma.tt.anee, sitä mioeltä, että ky- 18584: avulla viljellään, joissakin oloissa menestyy pa- symyksessäoleva uudistus on nyt aikaansaatava, 18585: remmin ·kuin päinvastaisissa ta.pauksissa, n1in .ion1ka vuolksi olenkin suurimmalla mielihyvällä 18586: iällä ei ·kuiten:kaan todisteta,, että tuotantoa on nähnyt, että maatalousvaliokunta esilläolevassa 1 18587: ,yleensä voitu tätä tietä ·kohottaa. Omasta puo- erittäin all'siokkaassa esityksessä on ollut yksi- 18588: lestani olenikin taipuvainen uskomaan että niin ei mielinen. Tämä y·ksimielisyys olettaa toivo- 18589: suirukaan ole asianlaita, koska· saaNutetut koke- maa.n, että suuri valiokunlta>kin, jonne asia nyt 18590: mwkset niillä seuduin, joi.ssa jo aikaisemmin on menee, pääsee yhtä yksimieliseen tulokseen. 18591: luovuttu torp.parijärjeste1mästä, pulhuva.t päinvas- 18592: taista !kieltä. Tä'hän suurutaan puhuvia yksityis .. Ed. W u o k o s ·k i: On tunnettua, •että! viime 18593: 1mhtaisempiakin esimerkkejä voisi esitellä Etelä- vuosisadalla, varsinkin sen viimeisillä vuosikym- 18594: I'ohjanmaalta, mutta. ne jääköön, kun en ole nii- meniillä, on Suomen talouselämässä tapahtunut 18595: ·den esittämiseen erikoisesti varustautunut. Mai- suuri nousu. Ja, ta1ouselämän ollessa vo~janJa o.n 18596: nitsen kuitenkin jonkinlaisena esim·erkkinä., että sen rinnalla havaittavissa salilloihin aikoihin hen- 18597: Ilmajoen .kunnan alueella noin 30 vuotta truka- kisten a.rvojen s;u.uri kohoaminen. K:un etsimme 18598: perin löytyi vain puolivälin kolmattasataa itse- syitä tällaisille kansan elämässä niin tärkeille 18599: näi:Stä maanviljelystilaa, torppa.rioen }uvun oillessa tapaulksille, niin on menkille pantava erä,ii.t toi- 18600: runsaasti ka,ksi kertaa enemmän. Suhteet ovat menpiteet maa.ruomistusoloissa. On huoma:tta.va, 18601: sitt.en aikain kuluessa suuresti muuttuneet. Itse- että vuonna 17 49 tulli luvalliseksi maiden 1ohko- 18602: näisten tilojen lulku lähentelee nykyään 1 tuhat- minen, ja sen toimenpiteen \kautta ajanjaksona 18603: ta, jotavastoin torpat, ellei oteta lukuun IJapiston 1750--1805 syntyi Suomeen uusia tiloja 21,000 18604: ja ikruunltln virikataloja, ovat tänä aikana hävin- kfl,}llpaletta. Samaan yhtäjaiksoiseen omistusoi- 18605: neet melkein olemattomiin, n1äistä rkun on muo- keuksien Iisaäntymiseen vai.kutti myöskin talon- 18606: dostettu itsenäisiä tiloja.. Mutta, vai•kka .on1kin poikain oikeus ostaa perinnöksi kruununtiloja. 18607: näin käynJyt ja suurellliillat tilat ovatkin jääneet Sen oikeuden saivat talonpoja,t 1789. Vaikkakin 18608: vaille 'tuollaista vakinaista, ja aina saatavaa työ- näin aikaisin oli lainsäiildäntötoimin edistetty itse- 18609: -voimaa, niin en voitme väittää, että tuotanto olisi näisten vilje1mäin syntymistä; viljelmäin synty- 18610: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1395 18611: 18612: 18613: mine.n on kuiten,kin huomattavissa verrattain kävisi kansanta.loudelle vahingolliseksi halkata 18614: myohään, viime vuosisada.n viimeisillä vuosikym- metsä pois, elJei uutisviljelijä ,sitä lunastaisi. Täs- 18615: menillä ja vielä tämän vuosisadan alussa, ni!mit- sä olisi minun käsittääJkseni lasketbva täysi arvo 18616: täin 1861-19•13, on Suomessa annettu uusia pe- metsälle ja silloin myöskin turvattaisiin samalla 18617: rintöpäåtöksiä ;s"li 36,000. On siis näidenkin var- tämlj.n ~näin syntyneen pikkutilan, suuremman 18618: :ain vähäisten .numerotietojen valossa !kyllin sel- metsän tarve ja hänen taloudellioon · asemansa ei 18619: västi 'käynyt toteen se, että maanomistusolojen sen: kautta ollenkaan huonoutuisi, kos·ka hän voisi 18620: korjaamisella on talouselämää ja, sivistyselämää muuttaa sen rah!iiksi millä 'hetkellä twhansa. 18621: tässä maassa viety eteenpäin. Kun näin on asian- rSitten on m;yöskin eräs tärkeä s~e~mka 24 § :ssä 18622: laita, niin on ilolla ot'€tta.va vastaan tämä maa- jossa pulhutaan vuokrana.ntajan saamisen oikeu- 18623: ialousvaliokumnan nyt esilläoleva mietintö., .ia on desta valtion saamisen oikeuden ·edellä saamista 18624: uskottavaa ja todenmukaista, että tämä uudistus uuteen tilaan kiinnitettäessä. Tässä sanotaaru: 18625: vaikuttaa samalla. ta,paa, -kuin nämä aikaisem- ,Sillä vudkranantajan saatavalla, josta säädetään 18626: matikin toimenpiteet, kohotta.va.sti, edistävästi ta- 13 § :ssä, olkoon samanla.ioon etuo~keus valtion 18627: louselä:mlj,än, samoin myös sivistykselliseen toi- saatavan jälkeen." Minä toivoisin, että ,jälkeen" 18628: minltaan. Tämän ohella en kuitenkaan voi sivuut- sanan tilalle pantaisiin ,edellä" sana. Sillä kä- 18629: taa muutamia kohtia. itse tästä lakiwkstistä. Mie- sittää·kseni tässä: ta1pa.uksessa täytyy maan.omista- 18630: lestäni on erinäisten tilojen su;hteen otettava huo- jan saaminen asettaa valtion saata.van edelle. Maa- 18631: mioon eräs seikka. Täällä edeHytetä.än 6 § :n talousvaliokunnan arvion mukaan tulevat maan- 18632: viimeisessä momentissa seuraa.va.a: ,Jos metsä- omistajat jo yhteiskunnan hyvälksi tämän .refor- 18633: maata edellisen mukaan erotettaessa vuokra.nan.t.a- min kautta lahjoittaneeksi 150 miljoonaa mark- 18634: jalle ei jäisi sitä kotitarvepuun saamiseen riittä- kaa ja yhteiskunta. ,käy vuokramiesten ja maan- 18635: västi, saa,koon maanomistaja. sitä ensin niin pal- omistajain välille välittä:iäwä. Sen vuoksi yhteis- 18636: jon, kuin 'hän normaalikasvun mukaa.n kotitarve- kunnan asiaksi jääköön vastata siitä mahdoUises- 18637: puun saamiseen tarvitsee." Tämiäm mukaan tuli- ta riskistä, joka tä\illä<n toimenpiteen kautta voisi 18638: sivat siis uykyiset pikkutilat, jos niillä sattuisi oLe- tulla. Toivoisin siis, että suuri valiokunta muut- 18639: maan torppa.reita, samaan asemaan kuin n:e uutis- taisi täJmän ,jälkeen" sanan ,edellä" S•a.naksi. 18640: tilat, n·e rpikkutilat, joita tämän reformin mukaan Samoin myöskin eräs itsessään pieni seikka, 18641: aiotaan luoda. Minun nähdäJkseni ei ole syytä mutta j·~tka kuitenkin vaikuttaa me~ko larujasti, on 18642: mennä näin aJa.s ja vahingoittaa jo ennestään pie- 5 luvun' 26 §:ssä sen 2 momentissa., jossa sano- 18643: niä tiloja ·pirstomalla ne yhä pienemmiksi. Minä taan: ,Älkööll l unastuso~keus myöskään kaskeko 18644: toi'Voisin, että suuri valiokunta kiinnittäisi huo- kaupungin omistamaau. tilaan kuulu'Vaa mäkitu- 18645: miota tähän kohtaan ja. asettaisi jonkunmoisen pa-aluetta eikä mmtta. mäJkit.upa-a.luetta, joka on 18646: rajan, mihin määrään asti tässä voitaisiin mennä asemakaavan mukaan järjes,tetyssä tai asutusti- 18647: pinta-alaan' nähden sillä tilalla, josta uutistila hey;delt.ään s·ellaiseen verrattavassa asumus,ryh- 18648: eroitetaan. · mässä". Tähän täytyisi saada sana ,vahvistettu" 18649: Toinen kohta olisi 3 luvun 14 § :ssä esit.etty lisää, sillä tietää:kseni löytyy melko pieniä kir- 18650: metsän lun~stus·hinta. Tässä sanotaan: ,Jos luo- konkyliä syrjäisissä seuduissa, joissa on tavallaan 18651: vutettavalla alueella on metsää, jdka. maasta mi- asemakaava, ja jos tuota ,vahvistettu" sanaa ei löy- 18652: taten 1,2 metrin 'korkeudelta on läJpimitaten 20 dy tässä py.kälässä, eikä sitä näy löytyvän myös- 18653: em tai· enemmän ja jota ei ole otettu metsämaan kä1än perusteluissa., niin voi:pi j'ää:dä s•ellaiset tila- 18654: arvoa määrättäJessä huomioon, laskettakoon sen päisten a•semakaavojen varassa olevat mäkitupa- 18655: luuastushinta e:citkseen a1rvon mukaan. lunastuksen alueet tamän lain ulkopuolelle. 18656: tapahtuessa, siitä vähennettynä se määrä, jolla Nämä huomautukset ovat verrattain vähäiset, 18657: metsän arvo on nous•ut sen jälkeen kuin maail- mutta vaikuttavat kokolailla ratkaisevasti itse 18658: mansota alkoi vuonna 1914." Tässä mielestäni asiassa. Toivoisin sen vuoksi, että suuri valiokun- 18659: ei ole tarpeellista laskea hinnama.lennusta sille ta kiinnittäisi nithin huomiota. Samalla pyydän 18660: suuremmal1e metsäHe, jolla. on 1siJtliä paikka:kun- saada mainita, että eduskunta, ·hyväksymällä tä- 18661: .nalla aivan täyden. rahan arvo sillä kertaa. Jos män lain, samalla muodostaa ja asett&a tämäJn 18662: iällä tavaLla saisi tapahtua, kuten twssä pykälässä kansan tulevalle ·kehity;kselle yb.den sen lujimmis- 18663: edeUytetään, niin voisi se vaikuttaa vruhingolli- ta kulmakivistä, jonka. pääille sopii tuleva1sta Suo- 18664: sesti metsän ,käyttöön. Täten joutuisi maanomis- mea mkentaa. 18665: taja myymään kenties metsänsä aivan sopimatto- 18666: maa.n ailkaan, ai.kaan sellaiseen, jolloin hintasuh- 18667: iieet ovat huonommat, ja voisipa. käydä niinkiu, Ed. Anti 1 a: Kun käsiteltäJvänä olevaan la;ki- 18668: että järk]peräisen metsänhoidon kannalta katsoen ehdotukseen on sisällytettynä erä.g periaate, ni- 18669: 1396 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18670: 18671: 18672: mittäin t.unruustaminen torpparillekin jon.kinJaista oikeus, sitä ei voida kieltää, mutta torp])ari ·ei 18673: oikeutta .siih€n maahan, jonka QJä:ällä raataen hän ollut kummassakaan tapa1u!ksess•a tyytyväinen~ 18674: on työvoimansa kuluttanut, niin s·entäJhden tun- Edellisessä tapa.uksessa menetti hän !lisuin~pailk 18675: tl,lu minusta ehdotus hyvin mielyttäJvältä ja siitä kansa, minkä hän j.oko kokonaan itse tai yhldessä. 18676: syystä niitten asiallisten: ja oikeitten perustelujen isänsä kanssa, joka oli sen al•kanut, yliJvoimaise.sti 18677: 'hsäksi, joilla. valiokunta ehdotustaa:n perustelee, hallaa ja muita vaikeuksia vastaan ponnistellen, 18678: tahdon mieHpit€itteni tueksi esittää eräitä näikö- oli elinkautisella työllä itselileen ja la!p.silleen va1- 18679: kohtia asiassa. mis1:m:mt. Hänellä ei useissa tapauksissa vuokran 18680: Rohkenen .kuitenkin ensin mainita, että var- lopussa ollut muuta kuin menettämänsä torppaan 18681: haisista poikavuosista asti olen ollut, sopii sanoa, työn kautta kiintynyt pääoma, ja jos hän oli van- 18682: melkein jokapäiväisessä tekemisessä t·or;ppa.riväes- huuden tähden työhön kykenemätön, ei mitään 18683: tön 'kanssa ja. että kokemuksenli siis perustuu noin toimeentulon mah1dollisuutta •olllut. Va,rana oli 18684: 50-vuotist?en ajanjaksoon. .Jo vuolden 1907 valtio- siis vaivaishoito vanhuksille tai tru'kkityö, tehdas- 18685: päiväin aikana, jolloin suomalaisen vuolueen työ tai Amerikka nouremmiUe. Billä harvoin])a 18686: eduskuntaryhmän keskuudessa torpparien aseman käVli niin, että hää.detty tonpipari olisi taipuvainen~ 18687: parantamisikysymys otettiin pli~väljärjestykseen, ei sekään, joka oli vielä työkykyinen, toisen isän- 18688: aloin· ·huomata maan1vuolkraolojen parannusyritys- nyydestä maatyöhön1, josta oli tullut vastoin ta,h- 18689: ten mahdottomuuden muilla keinoin kuin sillä toaan pois työnruety ks.i. Siinäkin ta.pauksessa, k1m 18690: tavaHa. sovittamalla käytäntöön alussa mainittu vuokraa, uusittiin, vaikka 'hyvinkin kohtuullisesti 18691: periaate, jota maata.lousvaliokulllta hallituhen esi- vuokramaksua korottamalla, oli torppari melkein. 18692: tyksen perusteella nyt mietinnössä.än esittelee. joka tapauksessa tyytymätön. Hän oli tottunut 18693: Saadå,kseni eheämmän katsa.uksen asiasta katson alhaisiin vuokramalksuihin, oli järjestänyt elä- 18694: olevani pakotet.tu palaamaan ajassa taka.perin ja mänsä ja taloutensa hoidon kaavoihin, joita. ei 18695: ottamaan huomioon n.e olosuhteet, joissa torp•pa- pystynyt muuttamaan, .ia niin olojen kiristyessä. 18696: riväestö .aikaisemmin, kuin muistoni ulottuukaan, syntyi hänessä tyytymättömyyttä. Päivätyöt 18697: näyttää ainakin Pohjanmaalla eläneen. Tavallista tulivat vastahakoisesti ja veltosti suoritetuiksi, jo- 18698: oli ollut silloin, että mies palveltuaan mon.ta ten niistä ei ollut vuokranantajalle hyötyä. Näistä. 18699: vuotta samassa talossa ja. sitten tultuaan perh~el syistä hävisivä•t ne entisajan luottavat välit torp- 18700: liseksi sai isännältään torpan paikan, useimmiten pari- ja tilallisiJerheiden väliltä ja sijaan tuli kar- 18701: jostain kdlkosrta korvesta . .Ta •lmn mies, ja usein vasmielisyys. Onneksi :polhja.laisen väestön oikea- 18702: hänen vaimonsa, oli uutteruudella ja itseuhrautu- mielisyys ja edelläesitetyn luottamuik.sen rippeet 18703: vaisuudella palvellut monien vuosien kuluessa, vaikuttivat sen, etteivät varsinaiset talon.poikais- 18704: hanl\lki hän, itselleen isäntäväen arvonannon ja viljeli.iät, pohjalaismurteeUa niin•sanottu istuntata- 18705: kunnioituksen, .ia •kun maalla ja metsällä, jota hän lon:pojat, SU.Inemmass·a määrässä panneet toimeen 18706: torpan paikalla omakseen ja käytettävä,kseen sai, hääiöjä eikä ylellisesti tuskin missääru tapauk- 18707: ei ol•lut silloin suurta arvoa, niin olivat vuo'kra.- sessa korottaneet vuokramaksuja. He ennemmin 18708: ~hdot useammasti hyvin helpot. 8itäipaitsi· avusti menettivät e1uja, mitkä lain•kir.iaimen· mukaan oli- 18709: Isäntä tuollaista uutisviljelijäällmikin mahdollisin sivat heille kuuluneet, kuin olisi:vat 'suostuneet 18710: tavoin, josta luonnollisesti syntyi luottavais·et vä- ylenmäärin rasittamaan tonppareita. Edellä esi- 18711: lit taiollisen j·a torppariperheen välillä. Näin ol- tetyistä syistä .io verraten varhain heräsi sekä 18712: len syntyi kaksipuolinen arvona.n•to ja kunnioitus, torppareissa että tilallisissa tyytymättömyys 18713: joka kasvoi kiinni väestöluontoon koko pai,kkakun- torpparijärjestelmää vastaan eikä siitä siis pääs- 18714: nalla kestäen sitten useita mie~polvia, 'eikä se s;vt kehittymään tekijää, joka olisi ollut välttä- 18715: vielä nykyäänkään kai..kista ajan mukanaan tuo- mätön maat1ilojen hoidossa. Pohja:lain.en luovutti 18716: mista mielialojen myllerryksistä huolimatta ol€ torpan; luna.stusta vastaan torpparille perinnö·ksi 18717: tykkänään hävinnyt. Mutta ajat muuttuivat, mait- ennenkuin jatkoi kuvattuun suuntaan kehitty- 18718: ten ja metsietl. arvot kohosivat ja niin ei edellä nyttä yhteiselämää, s. o. riitaista yhteiselämää 18719: kuvatnissa olois.sa määrätyt vu:okraehdot ed.es tonppariru~a kanssa. 18720: ~imeksikään vastanneet sitä vapaata ja usein sää- Mutta onnettomuudeksi esiintyi isäntinä Etelä- 18721: hmätöntä met~änkä;vttöä, jota torp·pari vuokra- Pohjanmaalla muitakin kuin pohja'laisia isturutar- 18722: oikeutensa nojalla harjoifti. }faalpe·räst.ä. kai1kkein; talon•poikia. Tuli nimittäin muilta paikl'kakU:n- 18723: useimmissa ta.pa uksissa ei vuokranantaja saanut nilta talonostajia, useita herrasmi.ehiäkin~ jotka 18724: ~itään v-eroa. Näin oUen, kun vuokrakausi loppui, ostivat siellä taloja ja tulivat niiden isämllli:ksi. 18725: Joko maanomistaja otti torpan viljelykset omaan .Ta ollen Yieraita, rikkoivat nuo edellä• aikaisemmin 18726: haltuunsa tai kohotti vuokramaksua. Että tähä•n knvaamani sovinmaisolot torppariensa kanssa. Nä- 18727: oli maanomista.ialla lainkirjaimen mukaan täysi mäkin nurlet isännät noudattivat ainoastaan la.il- 18728: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1397 18729: 18730: lisia oikeuksiaan, mutta tulokset olivat kuitenkin maalla yleisön käsityksessä maata,loudellisena te- 18731: monessa trupauksessa surettavat, sillä häätöjen ja kijänä, samoinkuin yhteiskunnallisena arvona, on 18732: vuokramaksujen kohottamiSJen vai1kutus oli ikä- menettänyt miltei kaiken merkitykserusä. Siellä 18733: vällä tavalla huomattavissa. Torppariväkeä jou- tietää nimittäin jokainen kansakoulupoikakin, että 18734: -tui nimittäin oloihin verraten runJsa!lJsti vaivashoi- maanvuokralaitosta ei kannata enää yrittää korc 18735: don ms-koille. Kenenkä syy tämä nyt oli? Isän- j!lJta eikä paikkailla, ei yrittäJä korjausta siinä 18736: nät olivat noudattaneet la~llisia oikeuksiaa.n, joi- panna toimeen muuten kuin sillä t·avalla, jota 18737: den: mukaisia vaatimuksia. torpparit eivät kuiten- maatalousvaliokunta ehdotuksessaan esittää. 18738: kaan •pystyneet ruoudattamaan. En ymmarra Mutta epäilemättä muistutetaan, että voimassa- 18739: muuta, kuin että vika oli täs·sä torpparilaitobessa oleva maanvuokralruki estää häädöt ja turvaa siis 18740: itsessään, vuokrajärjestelmässä, joka. ei täyttänyt vuokraaja.n aseman. .Sen se kyllä kaik·kein useim- 18741: niitä ehtoja, joiden mu!kaa.n pienviljelijät voivat missa. tapauksissa tekee, mutta toista vuolkraajan 18742: tiloillaan elää. painajaista, veronkoroitusta, aika-ajoin tapahtu- 18743: Puhumatta siveellisestä ra:ppeutumisesta. ja vissa. regieerauksissa ei se laki pysty poi,gtamaan. 18744: henkisestä masennuksesta, jotlka luonnonlain vält- Mitä tuo uuden ajan maanviljelystaloudessa vai- 18745: tämättömyydellä seuraavat kuvaturu kohta!lon kutt~a, siitä pyydän vielä lamsua muutamia a,ja- 18746: .alaisiksi joutuneita henkilöitä ja niin myös torp- tuksta. 18747: pariväestöä, seuraa näitä vielä taloudellinen her- Kun vuokratilat yleensä ja tol1Pa.t erittäin uy- 18748: paantumisuus, jonka seuraukset n•ä•kyivät siinä, ·kyaika.n·atkin, niinkuin aina. enneU:kin, ovat olleet 18749: ettei hää:detyllä torpparivanhuksella usein, niin"" ja ovat sangen heikossa tuotantokunnossa, niin 18750: kuin edellä olen saruonut, ollut muuta turvaa kuin jos nyt joku vuokraaja taht:oo vuokraamaansa ti- 18751: va.ilvaishoito ja. ettei torppa.ri pystynyt sen perästä laa. alkaa 'panna voimaperäiseen viljelykseen, 18752: kunnolla elälllään, kun vuokramaksut olivat ajan mitä pitää hänen ensiksi tehdä? Puhumatta uu- 18753: vaatimUJksia vastaa.vasti ·kohotetut. den ajan muokkaus- ja rnaanviljelyska.luista sy- 18754: Se, joka oikein tuntee omaperäisesti kannatta- vää kyutöä ynnä muuta varten, ·pitää !hänen lait- 18755: van maatalouden dämisehdot, ei Mtä kuitenkaan taa ajanmukaiset talousra,kenwks·et ka.ikenlaisioo 18756: ihmettele, ja maanviljelijä, jolla. ei ole muuta pä.ä- suojineen, kaivoineen ja kouruineen, joissa tarvi- 18757: om!l!a kuin se maa,jota hän viljelee ja s•e työ, jota taan kiviä, semen.tt.iä ynnä muita kalliita r!l!ken- 18758: hän voi viljely ksensä hoitoon käyttä:ä, hän tar- nusa.ineita. 1Sitteru pitää hänen, hankkia. runsas 18759: vitsee lujan luottamuksen tulevaisuuteen, muu- määrä hyvää karjaa, jolle pitää ostaa ainakin al- 18760: ten into ja halu häviää ja. velttous ja ;yhtäkaikki- kuvuosina, kullillies nuo vuokrapellot ovat voimis- 18761: suus saa valllan ja .s.emmoisen viljelijän viljelys ei tuneet, rehua, varsinkin väJkirehua. VieläJkö mai- 18762: tuota ylijäämiä eikä siis kunnolla. vastaa viljeli- nitsen sala,oja.t, jotka myös ikuuluvat voima.peräi- 18763: jän perheen dämisehtoja, puhuma.tta.kaa.n kanlsan- seen viljelykseen, ja k~itenJkin i!Lrnan niLitä sala- 18764: ta.loudellisten ja sivistyksellisten vaatimust.en vas- ojiakin kuluu edellämainittuihin laitoksiin sa•ngen 18765: taamisesta. pa.ljon rahaa. Mutta mistä torpan vuokraaja saa 18766: .Mutta kuinka voitaisiinhan otaksua, että torp- rahaa? Siihen asemaan ei alistu se, jolla rahaa 18767: paDeilla olisi voinut olla taloudellisessa suhteessa on its.ellää».. Siis vuokraa,jau täytyy tehdä vel- 18768: luja l-uottamus tulevaisuuteen, lkun hän a.ina sil- kaa. Mutta kun vuokratilaa ei voi kiinnittä;ä, pi- 18769: loin tällöin oli tilaisuudessa. näkemää.rr ikuin- tää hänen saada takauksia. Tästä ·näkyy, että 18770: ka naa:puri häädettiin torpastaan tai oli tila,isuu- vai•keudet oJVat miltei voittamattomat vuokraajal- 18771: dessa itse kokemaan kuinka •hä.nen omia vuokra- le, mutta jos niistä ,huolimatta joku uhkarohkea 18772: maksu,ja,n kohotettiin, jota kohotusta hän ei ollut yrittäisilkin .semmoisessa asemassa ja. kiinnittäisi 18773: osannut odottaa. Hänessä täytyi syntyä ajatus: jos takauksLlla hankittuja vieraita ~pääomia v;uoha- 18774: hyvin asuisin, jos hyvin hoitaisin tämän to:rippani, tilan voima.peräistyttä!miseen, .niin epäilemättä 18775: saisin sen kyllä tuottavaksi, mutta. silloin vuokra löytyisi joukko ystäviä .ia. kylänmiehiä, jotka vuo- 18776: kohoaisi ja. tulokseni suurista ponnistuksista.ni itse roin kävisivät tervehtimässä tuota yrittäjää,. sa- 18777: koh,P.altani olisi samaa kuinl ty\hjä•ä. TäJmä on noen: ,olethan .hullu" ja keskenään surkutelleu 18778: synnyttänyt, ei luottamusta tulevaisuuteen vaan häntä ilmoitta.isivat hänen saamamiehilleen, että 18779: masennusta ja velttoutta, ja s·e taas vaikuttaa sen, hullusti siinä epäilemättä tullee käymään. Kun 18780: ett.ä maanwiljelyksen va.kava välkiperäisyys vuok- nimittäin tulee vuokranr.egleeraus, Jmhotetaan 18781: ramailla on perin alhainen ja. niiden elintarve- vuo!kraa. noin mahtavasti asuttuun torp,paa111 suun- 18782: tuotanto ja vastavaisuus kai•kin puolin mitättö- nattomasti, joten siitä ei voida vetkoja. ma;ksaa.. 18783: män pieni. T1Lmänlaa•tuisil1e sielunelämän vaikutuksille, jos 18784: •EdeUä kosketellut seikat l)ää,asiassa ovat vai- niin tahtoo sanoa, alttiina on torppari, ja jalka tä- 18785: kuttaneet sen, että torpp.arilaitos Etelä-Pohjan- män •kaiken huomattuaan vieläkin luulee, että 18786: 1398 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18787: ------------------------------ 18788: maanviljelystaloutta vuokraviljEJlmillakin yleensä. asuu ainakin pohjois- jct itä-Karjalassa emm- 18789: . voidaan voimav·eräistyttää, se ei ainakaan minun mäkseen niillä tiloilla, joita omistavat n. s • 18790: nä.hdäkse:rhl pysty asiaa arvostelema&n. Suomen tukkiyhtiöt, jot•ka niiden metsiä ·käyttävät 18791: kansalla ei ole varaa antaa n:i.in suurten viljelys- keinotellaksensa yhtiöilleen sumet omaisuudet 18792: alojen, kuin nykyiset vuohamaat ovat, eteenkin- eikä tilat näin ollen tule käytyiksi heidän 18793: päin maata siinä kurjan heikosti tuottavassa kun- ta.hollaan maa.nviljely.ksen hyväksi, · niinkuin 18794: nossa, missä ne aina OIVat olleet ja nylkyäänkin olisi suotava. Siitä, että ·esimerkiksi pohjois-Kar- 18795: ova.t. Esteet. yiljely ben kehityks.en ti-eltä ovat jala,ssa tuk:kiyhtiöt omistavat maata noin 5() 18796: ·poistettavat, ja. yksi, kuten olen osoittanut, on prosenttia. ja muuallakin maassamme on suuret 18797: tonppien vuokrajärjestelmä, joka voidaankin pois- maa-alat heirdän hallussansa, on seurannut suuri 18798: taa esilläolevan maatalousvaliokunnan mietintöön karusantaloudellinen epäkohta ja suuri vaara uh- 18799: liittyvän lakiehdotuksen hyväksymisellä. Tä1hän •kaa koko maamme maanviljelystaloutta. Kun- 18800: kehoittaa eduskuntaa myöskin poliitilli::et s·y3rt, nalliset tulot vähenevät, samoin elintarpeittemme 18801: sillä onihan kokemus osoittanut, että tovppariväes- tuotanto vähenee, kun tilat rruppeutuvat, ja irto- 18802: tö, jonka elinehdot ovat olle'et muiden maanvilje- laisten luku myös kasvaa rpäivä päivältä, sillä 18803: lijäin elinehtoja paljon heikommat, on ollut anar- nykyään tapahtuu myötänsä firmoille tilojen 18804: kistiselle kiihoitukselle altis ja siten osaltaan myyntiä. Tässä piilee niin suuri vaara, että siitä 18805: myötävaikuttanut sen valtiollisen sur.keuden syn- on hyvinkin: arveluttmat seuraukset .ainakin tule- 18806: tyyn, mirukä Suomen kansa on vastikään sa.anut vaisuuteen nähden, ellemme ryhdy aikanaan tuol- 18807: läpikäydä. Tähänkin katsoen on siis torpparilai- le vaaralle sul.kuja rakentamaan. Minun <käsi- 18808: tos muutettava itsenäis,yyden kanlllalle. tyksemi mukaan pitäisi saada sellaiset lait, jotka 18809: Sitä kaikkea, mi.tä olen tässä esittänyt, olisin estäisivät yksiin lkäsiin ja yhtiöille maatilojen 18810: tuskin tullut sanoneeksi, jolllen pulpetiltani olisi kasaantumisen ja sitten kaikki tukkiyhtiöiden ti- 18811: eilisen istunnon alkaessa löytänyt julkaisua lat joita ei pääasiallisesti käytetä maa.nviljelyk- 18812: ,;Tonpparikysymys", joka lienee kaiikille edusta- see~,' pakkolunastulksen kautta otettaisiin vuokra- 18813: jille eilisessä istunnossa jaettu. Tuon' julkaisun laisille ja maa.n tilattomalle väestölle. Mutta nyt, 18814: johdosta tulin muistaneeksi, ettei asia vieläkään, kun ei ole kysymys koko tilojen pakkolunastuk- 18815: niin monivuotisen käsittelyn perästä kuin sitä on- sesta, vaan ainoastaan vuokra-a:lueiden enintään 18816: kin käsitelty, o1e ka]kille läheskään selvä, ja että 15 'hehtaarin alan lunastuksesta, niin tahtoisin 18817: osa. maanviljelijöistä vieläikin ;pelkä:ä ta1ppioita, vain tähän osaan asiasta! kiinnittää eduskunnan 18818: joita. torppien pa·kkolunastus ·esitetyssä muodossa huomiota, mikäli se koskee mainittujen yhtiöit- 18819: ,heille tuottaa. Pohjalaiset, mhkenien sen sanoa, ten vuokralaisia. Nämä vuokralaiset ova.t käy- 18820: eivät pelkää näitä truprpioita eivätkä pelkäiä siitä tännöllisen kokemuksensa kautta tulleet sen huo- 18821: syystä, joka, "voidaan huomata jo. edelläkin; esite- maamaan, että aina!kin siellä pohjoisJKarjalassa, 18822: tystä, että aikaisemmin ova.t kärsmeet suuna tap- jossa on karut maat, ne itsenäiset tilat ovat liian 18823: pioita siinä, etteivät ole olleet ti:laisuudessa kan- pieniä, joissa. on pinta-a.laa vain 15 hehtaaria, ai- 18824: tamaan torppareiltaan korkeita rvuokramaksuja. ei- nU:kin lampuotitilain vuokrarujiUe, joilla voi olla 18825: vätkä ole kosk&an siihen suuresti pyrkineetkään. niittyjä ja viljelysmaita enem:mäll!kin kuin tuo 18826: Ja tä:hän katsoen toivova.t pohjalaiset yleensä'kin, mainittu ala. Näin ollen eroitettuihin itsenäisiin 18827: mikäli tun:n@, että maatalousvaliokunnan ehdo- tiloihinsa eivät he saisi ollenkaan polttopuita eikä 18828: tUIS tulisi edus,kunnassa, sen paremrpi mitä pikem- karja.nlaidunta. Sentähden Enon' kunnassa. vir- 18829: min, hyväksytyksi. Jos Etelä~Suoo;nen maanyil- main tilain lampuodit ja. torp[pa·rit ova.t pitäneet 18830: jelijät torPiparilaitoksesta ovat DJ~uttin~et S'ellaista kokouksen .ia sen pöytäkirjan lähettäll!eet minulle, 18831: hyötyä, että he siltä kanna:lta Ja ka.rken uhall.a jonko pyydän saada tässä, .lukea. Pöytälkirja teh- 18832: taht.ovat torpparilaitoksen ylhä edelleen semmOI- ty lampuotien ja torpparien yhteisessä kokouk- 18833: senaan pysyttää, on se yhteiskunnallisen rauhan s~ssa Enon pitäjä;n Luhtapohjan kyläs,sä Kuisman 18834: 'kannalta kylläkin valitettava. Ja senrtä;hden roh- kansakoululla kesäkuun 2 päivänä 1918. Ensik- 18835: kenen lausua sen toivomuksen, että asianomaisilla si. Kos,ka tietoomme on tullut, että valtio aikoo 18836: tahoilla lojaalis.esti voitaisiin alistua siihen uh- lunastaa vain 15 heht. alan maata jokaista lampuo- 18837: raukseen, joka. kysymykseeDJ tulee, jos tämä maa- tia torpipUJria ja mäikitupalaista. kohti, mutta me 18838: talousva.liokunnan· lakiehdotus tulisi hyväJksytyk- Lu'htapohjan renssin vuokramiehet, joita lampuo- 18839: si. S.uositan siis s'llurelle va1iokunnaHe, että se teja, torppareita ja mäkitulpalaisia on yhteensä 18840: hyväksyisi ma•atalousvaliokunna.n ·esilläolevan 156 perhettä eli ruokakuntaa, j·oiden he~ki.löl.uku 18841: ehdotuksen. yhteensä on 8~6 henkeä, :pyydälmtn?-e y\ksimi~l~~ 18842: Ed. Saarela i ne n: Maatalousvaliokunnan ti anoa, että , JOS mahdollista, valtw lunastaisi ta- 18843: mietinnössä tarkoitettuja n. s. lam'Puoteja. män renssin kokonaan €läjille, sillä meitä on tääl- 18844: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1399 18845: 18846: lä lampuoteja, jotka yksi suku on elänyt satoja kunta lunastettavien alueiden hinnan suhteen 18847: vuosia samalla paikalla ja mruksanut tilasta ve- asettuisi sille perusteelle, että maa-·alueiden lu- 18848: roa, että virmat ovat saan:eet nauttia vapaata. tu- nastushinta aina kulloinkin määrättäisiin olemaan 18849: loa. Toiseksi. Jos vaHio ei v·Oisi lunastaa kolko normaalitasolla, eikä n[in vähennettynä, kuin 18850: reJllssiä, n:iin pyydämme, että eduskunta ja va.ltio maatalous,valiokuinnan mietintö ·edellyttä. Tästä 18851: pa.kottaisi virmoj,a myymään lisää maata senla.i- olisi asialle monessa suhte3'ssa suuxta etua. Maan- 18852: silla ehdoilla, joilla valtiokin lunastaa sen elajille, omistajat eivät tuntisi tässä silloin trupahtuV'all 18853: ainakin viljelyskelpoista maata ja metsää poltto- nin ·suurta vääryyttä kuin silloin, jos heiltä pa- 18854: .puiksi, rakennustarpeiksi sekä karjanlaituheksi, kolla ensin maa otetaan ja sitten ei 'Vielä siitäkään 18855: sillä valtion lunastama maa-a1a 15 hehtaaria on ma:kseta kohtuullista hintaa. Muttai jos ajanmu- 18856: siksi pieni, etteivät sillä voi elää a.ina:kaan lampuo- kamen hinta mruksettaisiin, niin silloin muun 18857: dit, joilla tulisi olla omaa maata. vähintään 30 muasa ma·anomistajat aivan mielellään amtaisi- 18858: hehtaaria. Kokouksessa läsnäolleiden torppa.rien vat lunastaa pa.ljon suuremmatkin alat kuin nyt 18859: ja lampuotien nimiä on pöytäkhjan allekirjoitta- on kysymyksessä.. Ja kun maanomistajat tällä ta- 18860: jinia 74 henkeä. valla saata.isiin tyytyväisiksi, olisi siitä hyvin 18861: Kuten luetusta torpparien ja '1a!mrpuotien ko- suuri merkit.ys koko tälle asialle. Maanomistaj'ain 18862: kouksen pöytäkirjasta näJkyy, on näiden vuokra- tyytymättömyys vie koko asian väJhemmän suo- 18863: la.isten hartain toivo', että valtio heille lunastaisi .tuisaan suutaan. Senta1hden pitäisi e'dustajain 18864: koko tuon 16,000 hehtaaria käsittävän maa-alan. tarkoin miettiä asiaa, ell!nenlkuin. laativat lain, jon- 18865: Mutta tällä kertaa, kuten jo sanoin, ei ole siitä ka 1n10jalla maanomistaja. on pakotettu luovutta- 18866: kysymys, että tämän pakkolain nojalla luruastet- maan maan vuolkra.laiselle liiari, aloonetusta hin- 18867: taisiin kaikki tukkikeinottelija.in, en:emmän kuin na.sta. Kun maatalousvaliokunta mietintönsä 1 18868: muidenkaan, maanomistajain maat. Tähän siis § :n perusteluissa selittää, että lain ulkopuol€lle 18869: nyt käsilläolevaan asiaan sisä.ltyy maånlitun ·pöy~ jäävät muun muassa sellaiset asuma-alueitten 18870: täJkirjan 2 § :ssä lausutut toivomukset, joissa vuokrauJkset, joilla rakennukset ovat vuokranan- 18871: muun muassa sanotaan, että jos valtio ·ei koko- tajan omat, niin tämän johdosta myöskin lausui- 18872: naan lunastaisi aluetta, niin pyytäisimme, että sin sen toivomuks-en, että suuri valiokun ·tekisi 18873: eduskunta ja valtio pakottaisi vuokralaisille fir- lakiin selaisen muutoksen, ~ettei vuokranantajain 18874: moja myymään lisää maata ainakin 30 hehtaariin rahmnnsien omistaminen saisi olla esteenä vuok- 18875: a8ti niillä hinnoilla, joilla valtiokin lun~taa. Siis ra-alueitten, eroitta:miselle ainakaan firmojen ti- 18876: näiden torpparien ja lampuotien tarkoitus näyt- loilla, sillä jos tämä kohta jää korjaamatta, .silloin 18877: tää olevan se, ·etteivät he toivo valtion lunastetta- suuri osa tulåiyhtiöiden lampuoteja. jää lain1 ul- 18878: vaksi en<emmän 'kuin 15 hehtaarin alan1, vaan että kopuolelle, ja tämä ·ei ollen'kaan olisi suotavaa, kun 18879: tämän lain kautta tukkiyhtiöt pakotettaisiin aina- tämänluontoisia yhteiskunnallisia, syviä leikka-. 18880: kin lampuodeille myymään kohtuushinnasta maa- uksia maareformin alalla ensin olisi kohdistettava 18881: ta pöytäkirjassa mainittuun määrääm asti, sillä etupäässä niitä yhtiöitä kohtaan, jotka maata ovat 18882: muussa tapauksessa. lhe jäisivät ilman karjanlai- ~~inotelleet mui:hin ku~n maanviljelysta.rkoituk- 18883: dunta .ia polttopuumetsää. Tämän johdosta ja kun snn. 18884: minJäkin olen samaa mieltä, pyytäisiin kiinnittää: 18885: suuren valio•kmrnan huomiota: siihen,! että valio- 'Ed. A l a n e n: Käsilläoleva la1ki vuokra-alu- 18886: kunta sovelluttaisi maatalousvaliokunnan 2 luvun eiden lunastamisesta on jotenkiw t.yydyttälvään 18887: 5 § :n 1 kohdan jatkoksi s-ellaisen määräyksen, että suuntaan mpodostettu, varsinkin kun se pakon 18888: tukkiyhtiöiden tilalla olevien vuokramiesten ohella myöntää myöskin sopimusmahdollisuuden 18889: pyynnöstä erityisistä syistä ja jos se tarkoituksen- maanomistajain ja vuokraajain välillä. Kuitenr- 18890: muikais:eksi havaitaan, olisivat osakeyhtiöt pruko- kin, ottaen huomioon olevat olot, ehdottaisin suu- 18891: tetut myymä:äJn vuokralaisille lisäma!lita kohtru,ul- ren valiokunnan kii1nnittämään 1huomiota seuraa- 18892: lisesta hinnasta niin paljon1, että koko lunastet- viin kohtiin. 18893: tavan alueen pinta-ala olisi vähintää:n 30 hehtaa- .Tois-essa :Pykäläseä mainiiaan ne rajoitukset, 18894: ria, sillä minäkin puolestani olen! .sitä :mieltä, että jotka ovat esteenä torpan luovuttamiseksi torp- 18895: jos vuokralaisella ei ole oikeutta pakolla lunastaa parin omruksi. Saman pykälän 2 kdhdassa oleva 18896: eDJemmän maata kuin valtion lunastamat alat, niin sää!dös: ,Kun tilasta on elllnen 1 ·pä~vhä tammi- 18897: silloin koko kansan parasta tal'\koittava. asia ei kuuta 1'9114 tehdyllä kaup•alla tai vaihdolla luo- 18898: täytä taåoitustaan siinä määrin, kuin olisi suo- vutettu alue, jonka viljelykset joko kdkonaan tai 18899: ta~aa. Sitten minru:lla olisi vielä toiuen toivomus pääasiallises.ti ovat torpan tiluksia, jos alueen 18900: suurelle valiokunnaHe, nimittäin se, että valio- eroittaminen on aloitettu ennen 1 päivää tammi- 18901: 1400 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 18902: 18903: 18904: kuuta 1918", ei ole kohtuuden ja oikeuden mu- vaikea selviytyä;. Tämä välteti1än pysyttämällä 18905: kaiilffil vuokranarutajaan nä:hden. Maa.talousvalio- kai!kki ennen tammikuun 1 päivää 1918 tehdyt 18906: kuntwkin näkyy sen oivaHaneen, mutta on johtunut lohkotilan.kaupat voima.ssa. En tahdo tällä sitä, 18907: päinvastaiseen tulokseen, koska perustelmissa. sa- että myös vuokraadien etua -loulkatta;isiiru. La.OOit- 18908: notaan, että ,alueen eroittaminen on tullut panllla takoon laki, joka myöntää täyden korvauksen tä- 18909: alulla ennenv. 1918 alkua",-- ,ettei ehdotettua ten vuokraoikeutensa menettällleille. Myöskin hy- 18910: poikikeussä:ännöstä voitaisi käyttää lain kiertä-. vin tietäen sen, ettei maareformin ratkaisu.Ue ole 18911: :mistarkoituksiin1" . Tilanomistajat ovat myyneet eduksi kosketeltujen kauppojen tyhjä.ksitekemi- 18912: ja. ,muuten yleensä lohkoneet tilojamoa useaiiD:påalll sestä, va,an että on ryhdyttävä mitä pikaisimpiin 18913: osaa•n viime vuosinakin. Näihin lakkoihin us·ein lainlaadinltatoimiin maan ha,nkkimiselksi tilatto- 18914: sisältyy torppa tai mäkitupa-alue sekä tilan ulko- maHe väestölle, samanlaisella oikeude~la niiden 18915: tiluksia, joita päätilan on' ollut vaikea hoita•a.. tilallisten tiloista, joilla nykyään ei ole tor1p!pia ja 18916: Kun torppari ei ole tahtonut lunastaa. torppaansa mäkitup~a, viljdys'kelpoiset huununmaat ensi ti- 18917: itsenäiSeksi, ovat torpan maat myyty lohkotilaan lassa ha~ullisten asunto- ja. vi1j·elystiloiksi luovut- 18918: kuuluva;ksi, syystä, ·että tilanomistwja. on usei•nkin tamalla sekä y.htiöiden virkatalojen ja pwppil3rin 18919: ollut siihen· pakotettu toimeentulonsa tähden. On maita ja valtion puolesta avustettava tällaisten ti- 18920: myös ~uodostettu tilan useamma.11e lavseUe ti- lain kuntoon saamista. Siis tois·en kohdan ·ensi- 18921: laisuus maanviljelykseen 1 luopuma1latavasta ant·aa mäisellä rivillä ,1914" sijasta oli·si oleva 1918. ja 18922: tila kokonaa.n yhdelle la.pselle. Tällaiseen lohko- lause lopetetttava sanraan ,tiluksia". 18923: miseen, ovat tilanomistajat olleet pakotetut pe- Metsäimaa-a!lan ylin raja on 6' § :ssä asetettu 10 18924: rustuslai·n mukaan, siinä, nimittäin perustuslaissa, hehta.a.riksi siinäkin talpawksessa, vailkika. viljellyn 18925: ,jperin:töta.lonpojan omistusoikeus perintötaloon ma,an a~la olisi 5 hehtaaria. Siis kahdenlkertaine:u. 18926: pidetään voimassansa aina ri•kkomatta, niinknin ala. Täimä johtaa kohtuuttomuksiin. SiHä hyvää 18927: myös se oikeus sitä hallita, joka on myönnetty ka,svullista metsälmaata luovutta.maUa 10 hehtaa- 18928: ja. vwkuutettu". Jos n1yt hyväksytään valiokun- ria. torppaa kohden tilasta, joka ·on pieni, mutta 18929: nan laatima 2 § :n 2 kohta, tehdään mitättömiksi on monta torppaa., vie helw·os•ti tila.nomistajan var 18930: kaikki jälkeen 1 päivän tammi1lmuta 1914 tehdyt rarikon partaalle, vats~i!l!kin, jos siinä .oleva metsä 18931: lohkomiskaupat, vaikka ne olisivat jo laillisella 14 § :n mukaan on luovutetta.va si1lä arvoHa, mikä 18932: tavalla lohotutkin ja. s,aaneet a.~sianmuka.isen~ metsällä oli 19'14. Siis kotkeinitaan sen DJykyi- 18933: va,hfvistuksenkin, ja. vielliilpä sen wjan edeHisetkin~ sestä ja.. UJ.aailmansodan jälkeen olevasta. ·puolesta 18934: jos ne syystä tai toisesta ovat jää.neet lohkoma.tta arvosta. Tämä pykälä olisi niin muodorstettava., 18935: eli ei ole ryhdytty lohkomistoimiin. Voidaan 1 ettei 5 hehtaaria suuremlpaa 'ka,svullista metsä- 18936: väittää, että pysyköön lohikotilan katt:PiPa voi- maa-alaa. olisi torpparille luovutettava vastoin ti- 18937: massa, mutta torpaHe tai mäkitUiPa:la,iselle on loh- lannmistajan tahtoa . 18938: . kaista.va niille kuu1luvat maat ja metsäalueet. On Metsän hinta olisi 14 § :ssä määräittä,vä s.en ar- 18939: sekin kyllä 'monessa tapa:uksessa ma,hdollinen., von muka.an, kuin lunastuks-en tapahtuvassa ajas- 18940: mutta lieneekö kä.ytänmössä toteutettavissa. Kun sa metsällä on. 14 §:n ensimäinen laqse olisri 18941: lohkotila on emätilasta eroitettu, silmällä pitäen lopetetiJava viidennellä rivilläJ oliviin: sanoihin 18942: sitä mahdollisuutta, että s-e vuokra-alueen kan,ssa ,lunasiuksen tapahtu·essa". 18943: muodostaa pienemmän viljellystilan,, johon kuuluu V aUiolle ja tillanomistajalle ma>ksama,ttoman 18944: vain vähäinen osa metsämaata ja vuo'kra-a;lueen kaup;pahin!nan va;kl:mdeksi olisi tila 24 § :n mu- 18945: Esäksi joko viljelyksessäolevaa tahi viljelyskel- kaan kiinnitettävä. Pidän kiinnityksestä tarp·eet- 18946: poista maata, on siitä mwhdoton eroittaa torppa- tomana, suuria kristallillubia ja. toimia tuottavan-a 18947: rille eri lohkotilaa, sillä eUJtisen lohikoti1an: maista ja, ehdotan sen poistetta.vakisi. Tämän va'lqmd>en 18948: jäisi riekale sinne, toinen tänne, joita olisi mah- voi helposti järj.estää kiinn,ityslakiin tehdyllä. 18949: doton viljellä. Tällaisessa tapau;ksess.a. twlisi · la- muutoksella. Sit.eDJ tehden py'käilä olisi kuuluv:a: 18950: kien ristiriita. Voitaisiinko S•e tilaoomistaja, joka ,Valtion saatavalla on :maksamattoman kaupp'ar 18951: lohkotilan on myynyt, velvoittaa korvaamaan hinnan etuoikeus lunastet.tuun tilaanjas.en!jälkeen 18952: lohkotilan omistajille tä~en sy·ntynyt vahi·nko vuokrananta.jan saata;valla, josta sääJdetään 13 18953: kaupan peruutumisen j·ohdosta? Kun ei mainrit- § :ssä muihin saa,mamiehiin nälhdell!, iLman tilaa 18954: semiani perustuslain mäikäyksiä ole vielä ku- kiinnti.ttälmMtä, vaikka se oHsi si]rtyeyt uudelle 18955: mottu, ei myös tätä ennen tehtyjä lohkotila.n om~stajallekin." . 18956: ka.UJPIPoja voitane kumota. Kaikesta huolirrnatta on tovppareille a,nnettava 18957: .Jos niin ta'PaJhtuu, joudutaa.n sellai:seen lakien tilaisuus lunastaa torppansa its•enäiis~k.si, mutta 18958: ja oikeuskäntien ris•tiaaUokkoon, että niistä on lunastusmenettely on nii·n järjes,teltävä, että ti- 18959: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1401 18960: --------~-------~---------- 18961: 18962: 18963: 18964: 18965: Janomistaja saa täyden hinnan luoy;uttamastarusa 'Tätä kysy,my.stä ratkaisilaJessa on mielest~ 18966: oma;isuudesta. Torpparille 'kyllä on myönn,ettävä otettava huomioon kaksi nökökohtaa, ensi!ksi ky- 18967: valiokunnan ehdottama hinnaualoenus, mutta se symyksen yhteiskunnallinen mer-kitys ja toiseksi 18968: osuus on valtiou puolesta tila·nomistajalle se, mikä va.ikutus sillä on ta1oudeUiseen elämään, 18969: mruksettava. Valtio, joka ei ole nykyisen tol"ppari- erityisesti maanviljelyksen vastaiseen kehityk- 18970: väestön hyväksi rikkaa ristiin laskenut, on siilhoen seen. Näiltä nä.kökohdilta on suurissa piirteissä 18971: velvollinen·. Olisi luoJllnotonta, että ehdotettu mielestäni lähdettä·vä, jos taHdotaan Olllnelliseen 18972: a1ennus, noin 100 miljoonaa mar~k·aa ja ehkä lopputulokseen pääatä. Mitä ensinnäkin ~kysymY'k 18973: enempikiin, jäisi tilanomis;iladain -vahingohi. On sen yhteiskunn~a-lliseen puoleen tulee, on katsotta- 18974: myös otettava huomioon, että tilalliset ovat saa- va minkälaiset maanomistusolot meillä yleensä 18975: neet huolehtia ahstalaistensa toilmeentulosta ko- on. Ti[attoman väestön alakomitean vuonna 1901 18976: vinakin aikoina. Sen ovatkin kehittyneemmät ti- toimittaman tutkimuksen mukaan oli maaseu1dul- 18977: lalliset pitäneet täy.O.ellisenlä velvollisuutena-nsa. }a asuvista ruokaJmnnist!lJ omaa maata viljel·eviä 18978: Nyt, ~un tovpat vaadittaisiin luovuttamaan puo- 110,629 ruokakuntaa eli 23 proselllttia; vuokra- 18979: lesta hinnasta., nämäkin siteet. katkaisiva-t. Tor- maata viljeleviä oli 165,525 ruokakuntaa eli 34 18980: pista muodostettavat lohkotilat järjestyisivät prosenttia ja ilman viljelystä olevia 206,988 eli 18981: myös vilj-elY'ksiilll nähden periaatteellisemmaUe 43 prosenttia ka1Hsta ruokakunmista. Kun näin 18982: kannalle silloin, kun tilanomistajat järjestäisivät ollen ainoastaan vajaa 1 / 4 maalila as,uvista ruoka- 18983: maat, tiedossa, että he saavat niistätäy;den hinnla!n. kunnis<t.a omistaa omaa maata, •eli tällainen asiai·n 18984: Muussa trupa.ukisessa tulevat uudet tilat epäkä.y- tila t-erv-een yhteiskuntakehityksen kannalta ole 18985: tän~nöllisiä. Jo y;ksin tä.mä .seikka puhuu selvää luonnollinen. Vieläkin ·epäedullisemmaksi muodos- 18986: kieltä siitä, millä tavalla vaikea torppa.rikysy- tuu suhd-e eräissä kunnissa maatamme, joissa ai- 18987: mys on ratkaista:va. Valtion tähän b11koitu:kseen noastaan 1-5 prosenttiin siinä· asuvista ruokakun- 18988: käyttämät varat tarusen eivät tulisi valtiota ra- nista omistaa omaa maata, ja koko etelä-Suomen 18989: sittamaan, sillä hyvinrvoipa, oloihin tyytyväinen kolmessa läänisså, ·nimittäin Uudenmaan, Turun ja. 18990: maanviljellysvä:estö ne .pian valtiolle korvaåisi. Porin ja Häimeen lää:ni&sä, joissa ainoastaan 11- 18991: Sivumen:lllen olkoon sanottu, ettei maamtientelw- 1:3 prosenttia :maa!lla asuvista ruokakunnista on 18992: ja kunnossapito- sekä kyytirasitusten poistami- maata omistruvia. Useat taloustieteen tutkijat ova.t 18993: sella, kuten on esitetty, ole mitään torpan alhai- kummin1kin sitä mieltä, että vähintään puolet 18994: sella hinnalla luovuttamisesta seura.avaa vasti- maalla asuvista perheistä pitäisi olla maata omis- 18995: ketta niille tilanomista.jille, joil!la on to:rippia, sillä tavia, jos yhterskunna.n ra1kenne mielitään ter- 18996: se tulee koskemaan yhtä hyvin niitäkin tilallisia, veenä säilyttää. Tämä mielipid·e saa. parhaan to- 18997: joilla ei ole torppia. Sitäwaitsi on sanottu ra:situs clistuksen meillä äsken kwkistetusta kapinasta. 18998: kohtuuttomasti ollutkin sälytoettynä yksin tilal- Juuri näihin maanomistusolojen epälkohtiin veto o- 18999: listen kannetta vana, joten sen poistaminen, jos malla, niitä monin1 verroin suurenrtamalla ja ole- 19000: sellainen tulisi kysymykse-en, ei ole mikään hy- ma.ttomiakin epäkohtia keksimäJllä sai meikäläi- 19001: vitys. Kuitenkin luulen, että rasitus yleensä tu- . nen so'sialidoemokratian johto torppari:luoka;n ka- 19002: lee muuttamaan vain muotoaan ja saamaan osan:- .pina-aatteelle vastaanottavaJksi. Ellei näin olisi 19003: ottajia toisistakin kansa•nluokista, jääden sittenkin käynyt, ei kapina koskaan olisi saanut sitä laa- 19004: osalta tilallisten kustannettavaksi. Olen sitä miel- juutta, mikä sillä oli. Sillä muistetta.-v--a on, että 19005: tä, että täydellisen lunastushinnan m:;ksamalla vuokraajaluokka, eritoten toripparit, muodostavat 19006: tila1Ftsille tulee torppa.rilkys;y1mys onruelhsesti rat- maalaistyöväestön ain1e~llisesti va.nkilmman ja 19007: kaistuksi, eikä mikään muu ole esteenä s-ellaiselle us·ein henkisestikin valveutuneimman osan, ja mil- 19008: ratkaisulle kuin tuo entinen pelko, j01ka ennenkin lä ta;valla nämä suhtautuivat ka.pinaan., sillä oli 19009: on toi1IJparikysymyksen sosiaJistien taholta .ka.- myöskin määräävä merkitys muun varsinaisen 19010: rille vienyt, että t~lalliset sen kautta rika.stuisi- maalaistyöväestön suhtautumiseen. Että kaikesta 19011: vat. tästä huolimatta tor:pipa.rit ka.pina.a.n epäillen y;h- 19012: tyivät tai siitä jyrkästi ki·eltäytyivät, sitä tadi•s- 19013: Ed. K. E. L i n n a: En aikonut pyytää puheew- t~vat ne lukuisat mu:rihat, jolloin torppa.11eita tai 19014: vuoroa koska suureu valiokunnan jä.senenä olen hei>dän poikiansa punaiset n'turhasiva,t eri seuduil- 19015: siellä tilaisuudessa lausumaan mielipiteeni, mutta la. punaista SU'omea.. Mutta. se todistaa myöskin 19016: kun täällä tehtrin tätä l-akia va,gtaan siksi paljon toiselta. puolelta, että tämä luokka sittenkin, kai- 19017: hyökkäyksiä, että näyttää siltä kuin eräs osa },ista sekä todellisista että :li~·oitelluista ·epäkohdis- 19018: eduskunnan jäsenistä tahtoisi tämä.n1ain jo etUJkä- ta. huolimatta, pohjaltaan on yhteiskuntaa säil~t 19019: teen ilehdä sellaiseksi, että se menee kumoon, kat- tävää aines.ta, vaiokka suuri joukko tosin kyllä hi- 19020: son itseni pakotetuksi puheenvuoroa käyttämään. hoituksen yllyttämänä tähän kapiillaan yhtyikin. 19021: 179 19022: 19023: .. 19024: 1402 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19025: 19026: 19027: Mutta tämä m;yöskin antaa varmuud-en siitä, että on selvää, että tämä hyvin lamauttavasti vai!kut- 19028: kun tälle osalle yhtei,sk_untaa va[mistetaan tilai- taa :heidän viljelysyritteliäisyytensä ja siihen 19029: suus pääistä itsenäisiksi viljeli:jöiksi, saanalla torppien viljelystasoon, millä viljelmät ovat. Ja 19030: myöskin parhaiten valvotaan uuden Suomen yh- ettei tämä tor,ppa.rien pelko ole aiheeton, sitä to- 19031: teiskuntar!likenteen varmuutta ja kestäJvyyttä. distaa se seikka, että vuoden 1901 ja 1912 välillä 19032: Sillä mitä tasaiSOOliiilin kaniSallisvarallisuus le- kokona.ista. 6,000 vuokraviijjelmää on yhdistetty 19033: viää, ~itä suuremma!ksi kasvoo yhteiskuntaa säi- päätilan viljelyksiin ja niistä 4,000 itsenäisiksi 19034: lyttävien ainesten määrä ja sitä vaikeammaksi muodostetusta vuokraviljelmästä on suuri osa jou- 19035: käy sellaisten yhteiskuntamullistusten yrittämi- tunlut muitten kuin noitten entisten vi,ljelijäin hal- 19036: nenkään kuin äsken ku:kistettu krupina oli. Kan- littav&ksi. Ovat nimittäin ma.anomista,jat myy- 19037: sallinen varallisuus taas leviää tasaisemmin sil- neet sellaisia torp,pia, joissa vuokrasuhde on joko 19038: loin, kun mahdollis imman suuri määrä ikan:sa'n jä- 19039: 1 päättynyt tai joista erinäisistä .syistä on vuokraa- 19040: seniä omistaa tuotantovälineitä, tässä tajpaukses- ja saatu häädetyksi. Ei ole näin ollen kummas- 19041: sa niistä kaikkein tärkeintä, nlimittäin maa.ta. Jos teltava, jos viljelystaso onkin säännöHisesti vuok- 19042: maata omi:sta.a ainoastaa.n perin ha.rvalukuinen ravi1j.elmillä alhaisempi kuin omistusoikeudella 19043: 1 19044: 19045: 19046: osa väeJStöstä, kuten meillä tilas.ton mukaan on viljeltärvillä alueilla. VuolkraviQjelijältä puuttuu 19047: asianlaita, tulee muu osa väestöstä näista mel- se pohja, millä seistä, mutta ennen kaikkea puut- 19048: kein kokonaan rirppuvaksi ja. varsinlkin täJllainen tuu häneltä se kiihoitin, jon1ka omistusoikeus a:ntaa 19049: aika, jolloin miltei joka,isen maan täytyy tulla .ia joka vasta saa heidät todella yrittämään kaik- 19050: omillaa:n toimeen, osoittaa miten turmiolHnen tä- kensa. saadakseen viljelemänsä maan mahdollisim- 19051: makin seikka on koko y:hteiskulllnan kannalta kat- man hyvään kuntoon. .Sitäpaitsi hänellä ei ole, 19052: sottuna. Tällä en ollenkaan tahdo väittää sitä, vuokraviljelijänä ollessaan, oikeutta mitan1 a,rvon 19053: että maanomistajat tietoisesti koettatvat asemaa nousuun, joka tekee sen, että hän on paljon epä- 19054: vaikeuttaa, mutta tilasto eri mais.sa osoittaa. että edullisemmassa asemassa itsenäiseen vilj.eliijään 19055: kuta suurempi jossa.kin maassa. itsenäisten maan- nähden, tämä ·kun saa lukea työnsä tulost,en li- 19056: viljelijäin luku on, sitä suurem!Pi siinä maaiSsa säksi maan arvon nousun. Että tämä seikka on hy- 19057: myöskin on maataloustuotanto. vin suurimerkityksellinen, lienee jokaiselle selvää, 19058: Mutta näiil! olenkin jouturuut kysyimyksen ta- mutta samalla on myös selvää, miks'ei vuokraoi- 19059: loudelliseen puoleen. Mietinnön perusteluissa to- keudella maata viljelevä henkilö tee sitä saman- 19060: teaa valiokunta, että keskimäärin 40\ proS'enttia ~aisella innolla ja antaumuksella kuin omaa maa- 19061: vuokraviljelmistä on :huonommin hoidettu kuin ta omistava. Vasta kun vuokraviljelijä tehdään 19062: paikkakulllnan maanviljelijäin omat viljelykset. itsenäiseksi, vasta. silloin on myös. luotu ma.hdolli- 19063: TäJinä ei suinlkaan johdu siitä, että vuokramaksut suus viljelystason 1ko,hoamiseen ja suurempaan 19064: olisivat ylipäänsä niin korkeat, ettei vuokraaja tä- maataloust.uotantoon. Mutta että tällöiu myös 19065: män vuoski kykenisi viljelystään hyvin hoita- hyviä tuloksia sa'!IJvutetaan, siitä on ulkomaitten, 19066: maan. Päinvastoin on asianJaita niin, että useis- erittäinlkin Tanska.n kehitys meille hyvänä esi- 19067: sa ta.pauksissa vuokramaksu on siiksi 11lhainen, merkkinä. Tanshssa olivat maa,nomistusolot vii- 19068: että jos &sianomainlen vuokra&ja olisi vapaalla me vuosisadan keskivaihe~lla ehkä huonommat 19069: kaupalla hankkinut itselleen tämän viljelemänsä kuin meillä, mutta samaa muka·a kuin maanomis- 19070: maan, olisivat hänen vuotuiset ko11koeränsä o1led tusolot parivat, - vuokraviljelijät pääsivät it- 19071: paljon suuremmat niitä vuokrama:ksuja, mitä hän senäiseksi - , ja tilattomalle väJestölle valmistet- 19072: täiStä ma&sta suorittaa. Pääsyynä tähän vuokra- tiin tilaisuus kohtuullisilla ehdoilla oman maan 19073: vi'l.ielmien a.lhaiseen viljelystaso.on on se riippu- saantiin, samaa mukaa maa.talloustuotanto lisään- 19074: vaisuuden ja. epävrurmuuden tunne, joka vuok1 a- tyi ja on Tanska siinä suhteessa nykyään Eu- 19075: miehellä parha,immassa.kin tapa:wksess'a kieltämät- roopan eniSimäisiä maita. Tosin ilmastosuhteet, 19076: tä on. Nyikyiruen maanvuokralaki takaa tosin maan laatu ja kansan yleinen kehitystaso ovat 19077: heille erinäi:sissä tapauksiS'sa korvauksen vuokra- huomattavia tekijöitä, mutta mitä kahteen edel- 19078: alueella. tekemistään parannuksista, mutta se ei liseen tulee, eivät ne meillä ole niin epäedullisia, 19079: sinänsä anna heille sitä varmuutta, joka on voima- ettei meilläkin olisi suuria malhdollisuuksia vil- 19080: peräis·en maanviljelyksen perusehto. Vuokrasuh- jelystason yleiseen kohoamiseen. Kansan ylei- 19081: teen päättyessä ovat he kaiikissa trupauksissa pako- nen kehitystaso taas rii!ppuu taiSiaisan kansalli- 19082: tetut viljelmiltään siirtymään, jos vuokranantaja suusvarallisuuden olemassaolosta ja näin ollen on 19083: sitä vaa;tii, ja kun korvaus, minkä he tä1löin tu- suoranainen seuraus para.rutuneesta taloudellisesta 19084: levat saamaan, on hwvin epämääräinen, riippuen asemasta. Mikä t!livattoman suuri merkitys maa- 19085: vnokrahutalmnn1an harkinna.sta ja arvioimisesta. taloustuota.DJI10n kohoamisella. kan1salle kokonai- 19086: Vuokra-al~;~eiden lunastaminen. 1403 19087: 19088: mudessa on, siitä on nY,kyinen aika, joUoin, kuten lain täytyy koskea koko maa.ta, on mielestäni v.a-. 19089: edellä j<> mainitsin, jokais·ep. maan on tultava liokunnan ehdotus 10 heh~rin viljelysalasta sik- 19090: omilla-a.n toimeen, hyvänä todistuksena. Jos me si oikeaan osattu, että se suurin piirtein katsottu·na 19091: olisimme voineet jo ennren mruailmalllSodan alkua paremmin kuin mikään muu numero vastaa to- 19092: osaksiJkaan tkohottaa. maataloustuotantoa, olisi dellisuutta.. Meillähän on n]mittäin nykyisissä 19093: säästytty monilta viime ada11 ikäviltä kokemuk- torpissa jo suuri enemmistö pienempiä kuin 10 19094: silta.. Tämä ei koske ainoastaan suoran,aista. nä- hehtaa•ria, ja jos se jonkun kerran pienentääkin 19095: länhätää, joka .meillä .nyt on, vaan se koskee myös suurempia rorp•pia, niin se on asia, jota ei voida 19096: äsken kukistettua kapinaa. Sillä kiihoitustyö, välttää, jos mieli .kokonaisuutta. silmälläpitäen la- 19097: sanottakoon suoraan, puolinälkäisien keskuudes- kia laatia. iSama koskee myöskin metsä:maata ja 19098: sa kantoi paljon parempia hedelmiä kuin olisi sen korkeinta määrää. Täällä on toiselta puolen 19099: ollut mahdollista, jos elämismahdollisuui(let olisi- vastustettu niin suurta määrää kuin 15 hehtaa- 19100: vat .olleet tyydyttäväimmät. Tällä en tahdo suin- ria, vastustettu sitä määrää, etä se olisi viljelys- 19101: kaan väittä.ä sitä, että vuokravi1ljelijäin itsenäi.s- pinta~alan kaksin,kertainen määrä, toiselta puolen 19102: tyttämisellä päästään yhdellä iskuUa sellaisiin tu- taasen ,pidetty 15 hehtaaria. liian pienenä. Minä 19103: loksiin, että kaik,ki epäkohdat poistuvat taikka pidän juuri koko maan oloja silmälläJpitäen koh- 19104: että se saattaa ratkaista nykyisen elintarvepula.n, tuullisena tuon valiokunnan ehdottaman pinta.- 19105: mutta tämä on yksi rengas siinä yhteiskunnallis- aila'Il. 19106: ten uudistusten ketjussa, jotka meillä. on toteutet- Ed. La.gerlöf täällä taasen vastusti la!kia ta.- 19107: tava, jos mieli itsenäisestä Suomesta l-uoda myös- va,lla, jota en olisi odottanut. Hän kuvasi torp- 19108: kin kestävä Suomi. Maailmansodan jatkumisesta parien kärsimyksiä niin räikein kuvin, että var- 19109: riippuu, ehtiikö tämä uudistus vaikeata tila-nnetta maan joku entinen tämän eduskunnan vasemmis- 19110: auttamaan. Mutta tulee muiS'baa., ·että sodan jä.l- tolainen olisi kateudesta kahrennut tämän kuul- 19111: keen'kin tulee maailman elinta.rvetuotanto ole- lessaan. Kumminkin kaikesta tästä huolimatta 19112: maan oormaalia pienempi, joten jokaisen maan. on hän tuli torprparikysymykseen nähden aivan kiel- 19113: tämä tosiasia mielessään pidettävä ja sen mukaan teiseen tulokseen. Tällainen katsantokanta, joka 19114: olonsa järjestettävä. K:un meillä vuokraviljali- myöskin ilmenee tääillä eilen edustajille jaetussa 19115: jöillä on ollut 350,000 hehtaaria peltoa ja niit- kirjelmässä, osviitaa selvästi, että ·tätä lakia vas- 19116: tyä, on tämä sellainen määrä, että jos sillä osa.k- tustetaan 1sekä oikealta että vasemmalta. Mutta 19117: sikaan saadaan viljelystaso kohoamaan, nii.a sillä' tämä mielestäni paraiten todistaa., että valiokunta 19118: varmasti myös-kin koko elintarvetuotantoon näih- on .sittenkin osunut oikeaan tätä ehdotusta tehdes- 19119: den tulee olemaan suuri merkitys. Väitettäne-en saan. Silläi muistaa tulee, että tuskin missään 19120: kyllä ja. on väitetty täällä tämän uudistuksen lakiehdotuksessa niin vastakkais€t edut, kuin täs- 19121: vastustajain ta;holta, että koska vuokraajaluok- sä, törmäävät toisiaa:n V'astaan ja e11tä näiden etu- 19122: ka nytkin jo on viljelyksen palveluksessa, ei se jen yhdistäminen on sellainen tehtävä, että siitä 19123: seikka, että he tulevat mawta. omistamaan, vaiku- tuskin voidaan paremmin selvitä •kuin va,liokunta 19124: ta herdäJn viljely,ksiensä intensiivisyyteen, mutta on siitä selvinnyt. 19125: luulen edellä osoittaneeni. että nliin on asiamlaita. :Täällä on huomautettu usealta taholta, että tä- 19126: Käytäntö on nimittäin ·~soittanut, että heikosta mä kysymY'S, tämä torpparieru itsenäistyttäminen 19127: vuokrarviljelijästä on itsenäisenä tullut innokas ja pitäisi jättää va1paoohtoisuuden va1raan. Nyt 19128: alaansa pystyvä vi'ljelijä, joka on aivan toisilla kummin1kin tilasto osoitta:a, että meillä, jossa on 19129: otteilla käynyt tehtäväärusä käsiksi kuin ennen, •noin 56,000 torpparia, vuosien 1901 j•a -12 vä- 19130: vuokra.viljelijänä ollessaan. Nämä esittämäni sei- lillä eli siis 11-vuotiskaudella. muodostettiin tällä 19131: kat miel·estän:i osoittavat, että yhteiskunnalliset tavoin itsenäisiksi tiloi:ksi 4,000 torppaa eli siis 19132: ja taloudelliset syyt tekevät välttämättömäksi keskimäärin 366 tovpipaa vuodessa. Kun meillä 19133: vuokra.pJ.iesten itsenäistyttämisen. nyt, kqten sanoin, on 56,000 torppaa, kestäisi tä- 19134: Täällä on tätä lakieh1dotusta. vastaan, vaJliokun- män vapaehtoisuuden tien käyttäminen ei enem-' 19135: nan ehdotusta vastaan tehty tavattoman paljon män, mutta ei myöskään vähemmän ·kuin 150 19136: muistutuksia sekä oikealta että vasemmalta. Täs- vuotta, jos samaa menoa jatkuisi. ·Tällä tavoin 19137: sä keskustelussa senaattori Pehkonen väitti, -että nähtävästi päästäisiin siitä, ettei torpparikysymys 19138: se korkein määrä vil,lelysma.ata, 10 hehtaaria, jon- ainakaan keslken joutuisirpois päiväjärjestyksestä, 19139: ka valiokunta on ehdottanut, on liian pieni. Jos mutta .p,ää&t.ä.isiinkö myös! hyviin tuloksiin, sitä 19140: laki larudittaisiin i}"ksin:omaaru jotaku:tla pai~'ka uskallan epäillä. ,Sen .kannan omaksuminen tie- 19141: kuntaa koskemaan, va•rsinkin pohjois- ja keski- täisi sMnaa kuin to~ari!kysymykserr. tappami- 19142: Suomea, niin minäkin sen myönnän.. Mutta kun nen. Vapaaehtoisuus ei vie minkä.änJaiseen to- 19143: 1404; Keslå'f'iikkona 19 p. kesäkuuta:. 19144: 19145: 19146: doellis'een tulokseen, s~n on kokemus osoittanut.\ loin •se myöskin, •kuteu saooin, tulee vaatimaa.n, 19147: Eikä pai1rkoluoostushinnoilla, jos ne torpparilta että tämän luokan edut on ote!tltava huomioon 19148: peritään, s·aa:da. sellaisia viljoelimiä !Syntymään, ~ttä lainsäädäntöasioissa. Se lunrastaa ruyt vekselin, 19149: ne yloeiSBssä taloudellisessa kilpailussa. •kykenisi- mutta se asettaa toisia vastaisuutta varten ja vaa- 19150: vät kestämään. tii, että my·öskin muut omistavat luolkat siHoin, 19151: ,vi-elä on tätä •kysymystä ratkaist8!essa mielestä- kun yhteiskunnalliset uudistukset ·koskevat suo- 19152: ni otettava. huomioon eräs seikka, vaikka sitä ei ranaisemmin heidän .etujaan, että he myös·kin 19153: suinkaan ole videttävä määräävän.ä. Huomautin silloin ova:t yhtä valmiit uhraamaan kuin' maan- 19154: jo, että paraa.na kiihoituskeinona sosialistit pitivät viljelijät tällä kertaa. Se rakentaa tällä tavoin 19155: sitä väitettä, •etteivät muka porva.rit tahdokarun uuden Suomen perustuksen, mutta se tulee myös- 19156: ma1anvuokraolojen parantamista - eivät truhdo- kin valvomaan, että toisffll yhteiskuntaluokat, 19157: kaan tätä kysymystä ratkaistra - vaan käyttä- omistavat luokat, tulevat sille perustukselle ra- 19158: vät !Sitä ainoastaan vaalien aikana agitatsiooni- kentama•an yhtäläisillä uhrauksilla, mutta silloin 19159: välika'Ppaleena. Todellisuudessa 'kyllä oli as·ia se myöskin tietää, että tällä tavoin s!!adaan luja 19160: aivan vasta.lrkainen. Sosia.listit itse pelkäsivät ja kestävä Suomi. 19161: maanvuokrakysymyksen ratkaisemista, koska he Ed. W a •l k a m a: Olen lukenut valiokunnan 19162: tät-en menettäisivät paraan tkiihoitusvälineensä, ja lausunnon mielihyvällä, sitakin suuremmalla 19163: tämän vuok!Si he ääniestivät para.atkin porvariUis- syyllä, koska valiokunta on osannut onnellisesti 19164: t-en t!l!holta t€ihdyt uudistusehdotukset kumoon keskuudessaan selvittää ne monet rusiallisestiikin 19165: muka vuokramiehille epäedullisina. Täimä edus- eroavat ajatussuunnat, jotka tätä tärkeätä, suuri- 19166: kunta, johon nämä kansankiihoittajat ovat osanr arvoista k;ysymystä •kä:siteltä~sä ovat vaihideHeet. 19167: otta-oikeutensa menett.äneet, osoittaa tämän lain V a.liakunnan y hteisymmärtämys näkyy myöskin 19168: hyväksymisellä kaikkein [laraiten, miten epäre- · siitä, että va1stalausettakaan ei ole liitetty mietin- 19169: heliisiä ja todellisuudenva.sta;isi•a nuo väitteet töön, vaikkakin tämä lakiehdotus on IRJajimpia 19170: ovat olleet ja miten juuri sosia.listij.ohdon taktiik- lainsäädäntömm-e alalla.. ·Mielestäni kun ottaa sa- 19171: kapolitiikka on ollut maanvuokraajaluokan tur- malla huomioon, että mietintö tekee harkitun ja. 19172: miollinen vaiStustaja. Omaa va.lta-asemaansa. •pön- pätevän vaikutuksen, todistaa tämä tulos sitä, että 19173: g:ittäessään he vähät väli'tltivät minkälaisia kärsi- eduskunnassa nyt epäilemättä pystytään saamaan 19174: myksiä se heidän kannattajilleen tuotti. Tämä J71ksimielisyydellä enemmän ai·kaan kuin aikai- 19175: mielestäni on .paras todistus tästä rusiasta. semmin. 19176: Tämä uudistus valiokunnan ehdottamalla ta- Tätä .kysymystä on teoreettisesti ratkaistu jo 19177: valla tulee maamriUelij öille aika. raskaaksi. V a- kauvan. Sa.non, liiankin kauvan. Nyt vasta näy~ 19178: liokunta on laslkenut maanviljelijäin truppion 150 tään päästävän siihen käytännölliseen, tod-elliseen 19179: -190 milj-oonaksi markaksi. Siis sellaisemsi sum- ratkaisuun, joka olisi tarvinnut tapahtua pa.ljon 19180: m~ksi, j-ommoisia meidän eduskuntamme ei ole aikaisemmin tai ainakin jo vuonna 1909, jolloin 19181: uudistuskysymyksiä kä:sitelles·sään usein käyttä- uusi vuokra.laki laadittiin. Jos olisi silloin ollut 19182: nyt. Olisiko .näin ollen syytä valtiovaroista enem- kaukonäköisyyttä enemmän, dotta. tällainen torp- 19183: män, kuin valiokunta on ehdottanut, korvata maan- .parien itsenäistyttä:minen olisi jo silloin toimeen- 19184: omistajille täten syntyvä tappio? Luulisin, että pantu, olisi pa.ljon vähemmän •käsittääkseni ollut 19185: sillä tavalla päärstäisiin !parempaan tulo'kseen, saa- 'POhjaa sille y.hteiskuntaa vasta.an 1mhdistetulle 19186: tettaisiin tyytymystä :maanomis.tajien kesken kiihoitukselle, jolle kiihoittajat saivat tukea t<>rp- 19187: -enemmän. Mutta vaikka ei näinkään olisi, us'kal- pariväestönkin keskuu1desta. Minusta tuntuu sil- 19188: lan väittää, ·että maanviljelijät, niiden paraim- tä, että !kapinan valmistajilla oli kiire saada ka- 19189: misto, tämän kysymyksen ratkaisuun sittenkin pina. aikaan, ennenkuin eduskunnassa sen ·enem- 19190: myötämielisesti suhtautuu valiokunnankin -eh-, mistöpuolueiden taholta ehdittäisiin hankkia 19191: dottamalla tavaila. Be ymmärtää, että tä:mä, ku- maa.n.vuokraajat oman maan omistaji'ksi. Oliha.n 19192: ten edellä sanoi~ -on y;ksi rengas pit'kässä yhteis- asia. tässä eduskunnassa jo ennen ·kapinaa voi- 19193: kunnallisten uudist,usten ketjussa. tSe tulee tässä makkaasti vireillä ja jos olisi ·ehditty mahdolli- 19194: tekemään raskaan uhrauksen korjataksee:n koko •sesti jo valmista saada, olisi ka.pinalta torp.pari- 19195: yhteiskunnallisen lainsäädän,nön aiheuttaman väestön keskuudessa suurelta osalta. lyöty ja.1at 19196: epäkohdan. Mutta tällöin se myöskin ajan tuUen alta. Tähän alja.tukseen saa tukea, kun muiste- 19197: vaatii, että senkin edut tullaan ottamaan huo- lee millä valheellisella vimmalla juuri torppari- 19198: mioon ja ottamaan ne enemmän kuin tähiim asti. väestön kropinalliset vetosivat •ka.pinaa valmistae-s- 19199: Se tulee silloin vasta todellisuudessa, muodostu- saan sekä myös'kiru kapinan aikana. 8uuret jou- 19200: maan tämän maan suurimma'ksi luokaitSi, ja sil- kot tästä väestöstä lankesivatkin viettelijäinsä 19201: Vnokra-alueiden lunastaminen. 1405 19202: 19203: pauloihin, mutta meildän on m;yöskin muistetta- den tilojen järjestelyä hoitavat, pyrkivät nopeasti 19204: va, että monet toJJpparit ja torpanpojat sekä pal- käytännölliseen tulokseen, jotta näidenkin maiden 19205: jon muuta tilatonta väestöä otti tehokkaasti osaa vuokramiehet ennen .pi!Jkää saavat tilaisuuden 19206: ka;nsa!mme vapaustaisteluun.. Bitäkin suuremmal- kyntää; omaa sarkaa. Yhtä suuresta merkityk- 19207: la syyllä on siis johdettava kysymyksessäoleva sestä on myöskin, että maan hankinta tilattomalle 19208: asia onntelliseen ratkaisuun, jotta epävapaassa ase- väestölle, johon myöskin mietinnössä viitJataan, 19209: massa olevat vuokramiehet saavuttavat halua- 1pannaan ripeästi käyntiin. 19210: mrunsa oman maalll isännyyden. As·ia jää mietin- Yleispiirtein olen mietinnön kannalla, mutta 19211: nön mukaan siinä ·kohden vieläikin vapaaehtoisuu- olen tahtonut merkitä mielipiteeni tässä tärkeässä 19212: den varaan, että jos tollppa.ri ei ta:hdo tällaista reformikysymyksessä. 19213: vuokramaata lunastaa, niin hänellä ei siihen ole 19214: pakkoa. Tämä on aivan luonnollista, että tämä E:d. K. R. H ä k k i n e n: Me olemme :pakosta 19215: mietinnössakin srullitaan, sillä ei suinkaan ole so- joutuneet siihen, että maan hankinnassa tilatto- 19216: pivaa, että ketään pakotetaan vastoin tahtoaan malle väestölle on ollut alettava siitä, .i·ohon oi- 19217: vuokraamaansa maata lulllastamaan. Mutta toi- keammin vasta olisi tullutl lopettaa. Valtion 19218: selta puolen on varmaa se, että torpprurit eivät omistama.t laaja:t viljelyskelpois·et maat oyat ja 19219: enää siinä määrässä, kuin enn•emmin, vastusta jäävät, ties mitenkä pitkiksi ajoiks·i, viljelemättä. 19220: oman·maan 'hankinta-a. He uskoivat aikaisemmin Mutta silti on käyty maan hankinnassa tilatta- 19221: sosialisteihin siinä määrässä, että monetkin, jotka mille loukkaamaan tähän ast~ y.hteiskunnas- 19222: olisivat edullisilla ehdoilla saaneet vuokramaansa samme kunnioitettua yksityisen omistusoikeutta. 19223: omakseen, eivät 'Sitä lunastaneet, koska sosia,listien V aliO!kuntakin myöntää, että sen ehdotuksen tlo- 19224: taholta vakuuttama.lla vakuutettiin ja luvattiin, teutuessa jäisi vuokraruantajien häviäksi ennen so- 19225: että vuokraajat saavat nuo vuokramaansa ennen taa käytettyjen arvojenkin mukaan laskettuna 19226: pitkää omakseen ilman mitään lunastusihintaa. kymmeniä miljoonia ja sodanaikaiset arvojen 19227: Monet torp:parit tulivat tässäkin suhteessa siis nousut lukuunotettuina. 140--200 miijoonaa 19228: suuressa määrässä petetyiksi. markkaa. Valiokunta on silloin laskenut wdaw 19229: Täällä on puhuttu kasvatustyöstä kansamme aikana tapahtuneen arvonnousun 50-70 %:ksi. 19230: keskuudessa, jotta saataisiin lyö'dyt haavat um- Eun valiokunta. ei ehdotuksessan yleensä laisin- 19231: peen ja joka.i~.en eläjä tässä maassa taas tumtisi kaan ole otta.nut huomioansa sodan aikana. tapah- 19232: olevansa sama.n kansan lapsi. !Tämän ·kysymyk- tulliUtta rahan arvon alentumista, ja vaikka.pa 19233: sen nopea ratkaisu on mielestäni mitä tärkein kas- tässä tapauksessa olisi niinkin asianlaita, kun se 19234: vatustyö. Se on sitä kasvatusta, jon'ka varmaan kuitenkin on otettu liian .pieneksi, voidaan sanoa, 19235: tuntee ja tajuaa jokainen, kenenkä osalle se ·vain että mhan nykyiseru ostokyvyn mukaan on pu- 19236: kohdistuukin. Taloudellisen aseman korjaami- heenaoleva vuokranantajain häviö arvioitava 'Pal- 19237: sella ja köy,hyytden :poistrumisella luodaan umpeen jon suuremmaksi, ehkäpä aina 500 a 600 miljoo~ 19238: haavoja.. Luodaan sitä yhteiskuntrua, joka kestää, naksi markaksi. 19239: sillä tällöin bolshevismi, saama'tta kannatusta, Kun kysymyksessä eivät ole ainoastaan tär- 19240: vis•kautuu takaisin kylväjien omarksi tuhoksi. keä~ kansalaisten omistu.so~keutta koskevat pe- 19241: Mitä suurempi on maata omistavien luku, sitä ria·atteet, joille koko tämä meidän paljon moitittu, 19242: varmempi on yhteiskunnan kelhitys ja. turva. Ed. niin ~anottu porvarillinen yhteiskuntamme perus- 19243: Anti1a äsken juuri viittasi tässä yhteydessä Poh- tuu, vaan myöskin eritt'äin: suuret aineellis~t ar- 19244: janmaan oloihin ja ne ovat mielestänri pätevä to- vot, on asia arimpia j.a vaikeimpia, mi1lä minkään 19245: distus osottamaan maanomistuksesta johtuvaa kansan eduskunnan ratkaista.vaksi milloinkaan 19246: yhteisk11pnan turvaa. Tämäru oivaltavatlkin ne saattaa joutua. Valiokunnan työkin on ollut sen 19247: maanomistajat, jotka eivä1J ota tätä asiaa itsek· mukaan vaikeata ja on kai yksimielisesti myön~ 19248: kää:ltä, va.nholliselta ja taantumukselliselta kan- nettävä, että sillä on ollut ihyvää halua saattaa 19249: nalta vaan ovrut valmiit •asiasta ·koituviin uh- tämä torppariasia vihdoinkin .ainakiw vuokramie- 19250: rauk~iin, tajuten tä;män kys;ymyks-en mietinlllön hille hyvään· päätökseen. Tästä halusta .kai joh- 19251: mukaisen ratkaisun kauvasknntävat, siU1laukselli- tunee, että valiokunnan mietintö on yksimielinen. 19252: set seuraukset. Kun v:altiopäiväin alussa asiasta tehdyistä aloit- 19253: 'Näkyy, että välttämättömistä syistä ?n valio- teista päättäen eduskunta:piireissä, jopa valiokun- 19254: kunnan valitlettavasti täytynyt jättää VIelä huo- nan jäsentenkin mielipiteet monessa yksityiskoh- 19255: mioonottamatta kruunru:niilojen, puustellien ja. pap- dassa kävivät varsin hajalle, voi :päättää, että 'Va- 19256: piloiden torpparien itsenäistyttäminen. On kui- lio•kunnan ehdotus on monieru sovittelujen tulos. 19257: tenkin mielestäni vältämätlöntä, että ne, jotka näi- Usein pääs'tään sovitteluiUa 1hyvään tulokseen, 19258: 1406 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19259: 19260: 19261: mutta yhtä usein ovat 1Julokset sellaisia, että ne alussa jätettiin eduskunnalle ed. Haatajan ynnä 19262: eivät oikeastaan ketään tyydytä. Minä rohkenen muiden aJlekirjoittamana nimellä ,1 a k i eri- 19263: luulla, että tässä asiassa olisi päästy su(}tuisam- n ä i s t e n v u o k r a-a l u e i t t e n p y s y t t ä- 19264: paan loppuratka.isuun, jos ehdotukseen olisi sen m i •s e s t ä e Ti t y i s i n ä v i 1 j ·e 1 m i n ä", 19265: valiokunnassa saapuessa liittynyt vastalauseita. olivat mäkiturpa-alueet jätetyt lakiehdotuksen ul- 19266: Ni~den ja mietinnön perusteella olisi asia n1iin hy- kopuolelle. Tätä :perustellaan, kun on ensin sa- 19267: vin suu:ressa valiokunnassa kuin eduskunnassa var- nottu, että mäkitupa-a.lueita koskeva1J vuokrasuh- 19268: ma.ankin saanut asiallisemman ja perinpdhjai- teet ovat toisessa asemassa kuin torpat ja Iami>uo- 19269: s·emman käsittelyn, kuin mitä nyt voi olla •asian- titilat, seuraavasti: ,Ero johtuu siitä, •että edelli- 19270: laita, kun erikoisvaliokunnan jäsentenkin, jotka set eivät ole, kuten jä:lkimäiset, v.arsin•aisia vilje- 19271: ovat asiaan iJerinpohjai.semmin syventyneet, oi- lysalueita, vaan asuntoalueita. Kun tällaisten 19272: •keat ja omat mielipiteet tulevat sovittelujen takia p<i.enten alueiden •haltijat eivät saa •a:lueestaan edes 19273: perusteluissa ·perinpohjin pyöristeltyinä .ja it.se huomattavaa osaa elatustaan, :muodostavat he 19274: laissa sangen epämääräisinä esille. Lakitekstissä :viljelmiensä omistajiksi saatettuina .paikikakun- 19275: puhutaan melkein joka. pykälässä ,erityisestä taan sidotun vii!estön, joka., .ios riittävää työan- 19276: syystä", ,i•arkoituksenm ukaisu udesta ", ,ma•ata- siota !puuttuu, on va•rsinaisesti edistysmahdolli- 19277: loud€llisesta kohtuudesta", ,hyvin järjestetystä suuksia vailla. Aikaisemmin on myöskin mai- 19278: maanviljely ksestä", ,käyvästä hinnasta", , met- lliittu, että mäkitupien vuokraJIDiehiä ei uhkåa sel- 19279: sämaan jäl'kiperäisestä käytöstä' j. n. e. TäUaiilia lainen vaara joutua vuokra-a1ueltaan I>Ois kuin 19280: lauseparsia on mukava ja U;Sein v3Jrovaistakin' t.orppa,r.eita ja lami>uoteja. Ja ·kun mäkitupa- 19281: käyttää tavallis·essa puheessa ja, kirjoituksessa., alueen vuokramies saa omistajilta korvauksen ra- 19282: mutta lakitekstissä ei niillä päästä. \Kerran niiden kennuksistansa mikäli ne eivät ole paikkakun- 19283: merkitys siinä tulee kus•sa:kin yksityistapauksessa nalla tavallisia tyiiläisperheen asuinr&kennuksia 19284: ratkaistava'ksi. Jos tä:mä ratkaisu joutuu- käyt- suuremmat, voi 1län käyttää nämä varat uud·en 19285: tääksemme tuomariohjeitten sanoja - ,hyvälle asuinrakennuksen rakentamiseen jolhon.kin toiseen 19286: tuomariUe", tulee oikeus j.a kohtuus ·huomioon ote- paikkaan, jonka saamiseen ·hänellä on tavallisesti 19287: tuksi, ja ratkaisun liikuntavai>aus pu·oleen tai toi- tilaisuus. Vaikka olisikin suotavaa, ·eittä saataisiin 19288: seen on: lopulta..parempi kuin ehdottomasti nou- aikaan toimenpiteitä mäkitupa-alueitten vuokra- 19289: datettava lain kirjain. Mutta tällaisia hyviä tuo- miesten saattamiseksi nykyistä .parempaa;n talou- 19290: mar-eita en minä uskalla toivoa aina, esimerkiksi delliseen ja yhteiskunna.lliseen asemaan, ei nii<den 19291: vuokralauta.kunnista. Ed. Haataja 'esitti täällä aseman järj·estämistä tarkoiitavilla. toimenpiteillä 19292: eilisessä puheessaan ·käsityksensä •myiiskin maam- kuitenkaan nykyhetkellä ole samaa merkitystä, 19293: me vuokralautakunnista. Hän kiitti niiden ·ko- kuin V'astaavilla torppia ·kos·kevilla kysymyksillä 19294: kemusta, kykyy ja hyvää tahtoa. Valitettavasti on. .Sitäpaitsi tekisi uusien toimenpiteitten ulot- 19295: ei kaikkien kokemukset niistä voi olla yhtä hy- taminen myös :mäkitupa-alueisiiru näiden täytän- 19296: vä.t. Monin .parkoin maataJmme ova:t vuokramiehet tööni>anon saatavissaolevilla: voimilla ja varoilla 19297: valinneet •edustajiks·een vuokrala.utakuniiin •kunti- san~en vaikeaksi, ehkäpä kokonaan mahdotto- 19298: ensa tunnetuimmat kiihoitt:ajat, jortka eivät ole ma!ksi. Täten ovat puhtaasti ·käyiännöl:liset sei- 19299: edes vuokramiehiä, ja. joilla ei senkää;n takia voi kait pakoitaneet jättämään mäJkitui>a-alueet uusien~ 19300: olla minkäänlaista kokemusta vuokrasuhteista. toimenipiteitten ulkopuolelle." 19301: 8en sij·aan, oeit.ä tällaiset jäsenet olisivat koetta- !Mielestäni ovat nämä samat syyt mäikitupa- 19302: neet toimensa mukaisesti sovitella, he välistä ovat aluei'bten saattaimsta lain ulkopuoleHe vieläkin 19303: sen vähäisen, pintapuolisen tiedon· nojalla, minkä puolta:massa.. Kun tämän ·esitysehdotuksen alle- 19304: he oV'at voineet ma:anvuokr.a:laista omwksua, varta- kirjoittajatkiru ovat nyt valiokunnassa asettuneet 19305: vasten käyneet esittäimässä vuokramiehille ai- puoltamaan lain ulottamista myöskin n1ihin, ·he 19306: 'heita riitajuttujoen nostamiseen vuokranantajia ti·eienkiru sovinnon vuoksi ovart ruvenneet pitämään 19307: vastaan, yllytelleet veronma.ksulakikoihin j. n. e. ma.hdotonta mahdollisena. 1Mielestäni he kuiten- 19308: Kun tällaista on nähnyt ja kuullut, rannettakoon kin ovat uhranneet aivan liia.n rpaljon ·komi>romi- 19309: anteeksi, jos epäilee, onko tällaisille välimiehille sille ja ehkäpä sillä vaarantanooil kok·o ehdotuk- 19310: jätettävä sov·elMtavaksi lakia yksityistapauk- sensa ratkaisun. 19311: sissa. Asutuslautakunn~sta, joita. myöskin voisi ~Ed. Haataja mainitsi eilisessä .puheessaan, että 19312: väHmiehenä käyttä.ä, ·ei minulla ole ·vielä koke- vuokranantajat, harvoja .poikkeuksia lukuunotta- 19313: musta. Niiden! kokooBJPano lähentelee kuitenkin matta, ov·at valmiit sii:hen, et.tä tämä :11iin sanottu 19314: vuokralautakuntien kokoonrpanoa. torppariasia nyt lrerta. kaikkiaan ratkaistaan. Mi- 19315: .Siinä eduskuntaesityksessä, joka valtioi>äivien näkin olen sitä mieltä, että asia, mitä varsinai- 19316: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1407 19317: --------------- 19318: 19319: siin torppiin tulee, on nyt ratkaistava ja että asia 8aattaisi ta,pahtua sitäkin suuremmalla syyllä, 19320: näilhin torppiin nähden yleensäkin on kypsä rat- kun hallituksen esitystä valiokuntaan lähetet- 19321: kaistavaksi. Mutta minä en usko, että vuokranan- täessä ·hallituksen jäsen, .senaattori P:ehkonen., il- 19322: tajat ·yleensä ovat kypsät siihen, että asia. ratkais- moitti, että 1hallituksella on aikomus piakkoin jät- 19323: taaru valiokunnan ehdotta.malla. tavalla. Heille tää eduskunnalle erittäin mäJkitlllpa:laisten aseman 19324: on muualta kuin sosiali'stien ohj:elmista uutta esi- parantamista koskeva esitys. 19325: merkiksi juuri se, että laki ulotetaan myös mäki- iSiltä varalta, ettei suuri valioku.r;,'4. lkuitenka.aDJ 19326: tupa-alueisiin ja että asia ratkaistaan v·ain siihen pitäisi mahdollisena kysymyksessäolevan viiden- 19327: katsoen, että he ,jaksavat tehtävän leikkauksen nen luvuru :poistamista, pyydän vielä tehldä muu- 19328: kestää". Pikeiil.min olen sitä mieltä, että he ai- tamia s·en määräyksiä koskevia y:ksityisko!htaisia 19329: van yleensä ovat samaUa kannalla,, kuin sen esi- muistutuksia. 19330: tvsehdotu•ksen allekirjoittajat, joista äs!ken w.ai- •2·6 § :ssä on mäki tupa., joka on asemakaavan mu- 19331: nitsin, nimittäin, että lainsiilätäjällä ei ole lupa kaan järj-estetyssä .ia asutustiheydeltään !Sellaiseen 19332: ottaa maanomistajalta sitä, mitä hän erutisten o!o- verrattavassa asutusryhmässä, jätetty lakiehdo- 19333: suh~iden perusteella on jo omakseen saanut ja tuksen ulkopuolelle. Tätä; on 13erusteltu, :paitsi 19334: josta. ·h~n ainakin us-eimmit-en on suorittanut täy- muulla, sillä, että vuokra-alueiuen omiksi lunas- 19335: den vastikkeen", että ,on toinen asia, -onko vuokra- taminen voisi usein vaikeuttaa tällaisten al.ueiden 19336: miehelle hinsäädäntötietä halllkit~a.va hyvi1ystä vastaista järjestelyä, ennen muuta niiden siirty- 19337: siitä, ettei lainsäätäjä ole aikaisemmin hänelle mistä kuntien ja yhdyskuntien omiksi, joiden hal- 19338: turvannut korvausta kaikista parannuksista, tuun joutuminen olisi niilhin nähden useissa tapa- 19339: joista sen mielestä olisi nyt korvaus turvattava, uksissa tarkoituksenmukaista. Minusta on tämä 19340: eikä) osallisuutta maan arvon ansiottomalJ_n nou- poikkens perustelun syillä varsin välttämätön. 19341: suun ja että tällaisen hyvityksen antamin€n on Mainitsemani lain vaikka jättää kuitenkin epätie- 19342: tietysti mahdollinen, mutta vastaavaa arvoa ei toisuudelle tilaa siitä, minkälaista asema.kitavaa 19343: kuitenkaan saa ottaa maanomistajalta, vaan on se ehdotuksess·a tarkoitetaan, koska j.a :keuen laati- 19344: silloin koko yhteiskunna.n otettava kannettavak- maa j. n. e., ja mitä muuta. ehkä tällaiselta poik- 19345: seen. keusasemaan jätetyltä mäkitupa-alueelta vaadi- 19346: :Kuitenkin voisin minäkin .puolestani tästä pe- taan. Mietinnön perustelut kyllä •asia,ta. jonkun 19347: ·riaattesta jonJkun verran tinkiä vuokramie\hen lu- verran selvittävät, mutta ne ovat joka. ta.pau.ksessa 19348: nastettavalla vuokra-alutJella tekemien pa.rannus- ainoastaan perrusteluja., joita ei lakia sovellutet- 19349: ten arvoa hänen hyväkseen laskettaessa. Tämä taessa ole pakko huomioon ottaa. Ratkaistaessa 19350: joutukoon vuokranantajan suori"betta.vaksi. Sa- kussakin yksityista.pauksessa sitä, onko mäkitu- 19351: moin joutukoon sodan aikana. tapahtunut~ vuok- pa-alue jätettävä lain ulkopuolelle, helpoi~isi 19352: raesineen käyttöarvon nousu vuokramiehen hy- ratkaisua. se, että täUaisrf>a mäkitu:pa-a:luetta 19353: väksi. Mutta määräys siitä, että lunastettavan lain ulkopuoleHe vaadittaessa, panta.isiin vuok- 19354: alueen arvoa määrättäessä ei saataisi la.in1kaan ot- ranantajan velvollisuud·eksi määrätyssä ajassa 19355: taa lukuun sodanaikasta rahan ostoky~yn a.lene- laadit:utta•ai alueelle asemaka.ava, ·eh(J.otus 19356: mista, on minusta tämän lakiehdotuksen ·kaikkein tonttijaoksi ja ehkäpä rrukennusjärjestyssäij,n- 19357: kohtuuttomim:pia.. Minä myönnän, että on sangen nöksi, jotka olisi jonkun asutusviranomaisen 19358: vaikeata löytä.ä eroa, mitä itse tavaran käyttöarvo vruhvistettavat. Määräyksellä tehtäisiin samalla 19359: ehkä on noussut, ja mitä hintna.n nousuun on rahan jonkunlainen alku maassamme jo useiss!l. suurem- 19360: ostokyvyn pieneneminen vaikuttanut. Mutta kun missa kylissä kaivattavalle lainsäädännölle ra- 19361: tämä l:}kiehdotus kerran muutenkin pyrkii perus- kennusjärjesty.ksestä ja narupuruudesia.. Sen si- 19362: tumaan etenkin vain •kohtuussyille ja arvioille, jaan voitaisiin vaatimus siitä, ·että asema.kaava 19363: voitaisiin cil!kä tässäkin kohden edes jossain mää- tulisi oUa valmiina anomusta alueen lainalaisuu- 19364: rin arvioilla päästä lähemmäiksi kohtuutta, kuin desta vapauttamisesta tehdes-sä, jättää: laista. 19365: jättämällä ralhan arvon aleneminen kokonaan •Mäkitupa-alueet talonpoikaistiloil4, varsrnkin 19366: huomioonottamatta. pieuemmillä, ovat useasti sijoit-etut: aivan talon 19367: !Siitä, mitä äsken mainitsin, kävi kai selville, tontin läheiseen ympäristöön, viljelysten ~~eskelle, 19368: että pitäisin tärkeänä, että suuri vaEokunta jät- laidunmaalle j. n. e. Tällaisissa rtapauksissa on 19369: täisi lakiehdotuksen mäkitupa-alueita käsittelevän tietenkin vuokrasopimukseen kuu'lunut, että 19370: viidennen luvun kokonaan pois. La1ki on siten ko- ! vuokramiehen velvollisuuterua on •olliut VlfOkra- 19371: koonpantu, että sen ta1kia ei tarvitsisi suuria.kaan ' alueensa aitaa.miuen, mikäli hän sitä on tahtonut 19372: muutoksia jälelle jäävään, varsinais.een torpparei- :mojella vuokrana.nta.iankin kotieläimiltä. Muu- 19373: ta ja lampuotitilo.i.a koskevaan osaan tehdä. Tämä . ten ei tällaista vuokra-aluetta. l:ai.sinkaan juuri 19374: 1408 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19375: - - - ··------------------ 19376: 19377: kotieläinten laiduntamisen takia olisi voinut syn- pi-enen tilan, tietoisena siitä, että tilalla olevat tor- 19378: tyäkään. Kun tällaiset mäkitupa-a.l•ueet, joihin pat sekä mäkituvat ovat ainoastaan sovitun vuok- 19379: nähden ei tietenkään kaikikiin voi lunastusoi- ra-ajan, saadakseen sen jälkeen muodostaa tilalle 19380: keutta kieltää, t-ulevat it-s•enäisiksi tiloiksi, siirtyy järjestelmällisemmän viljelysmuodon. Nyt ehdo- 19381: aitausvelvollisuus, kun mäkitupalaisilla itsellään t-etun lain mukaan saattaa. kukin torppa ja mäkitu- 19382: ei kotieläimiä ole, päätilan velvollisuudeksi. Jos pa kiistoo yhtä hyvillä syillä kuin päätilakin itsro- 19383: näitä mäkitupa-alueita on ollut liseampia, johtuu leen tarpeellisen ja myönn-etyn maa-alueen. 19384: tästä päätila.Ue rasitus, jok·a, ottamalla huomioon Järjestelmä niin ollen voi houkutella maa- 19385: nykyiset korkeat aitausaineiden hinnat ja työpai- hamme lukuisia n·. s. nä}kätiloja, joissa 19386: kat, uhkaa tehdä ta.lon vastaisen asumisen •koko- omistajat vaihtuva.t, kutei11 käytäntö on to- 19387: naan kannattamattomaksi. Kun vuokranantaja distanut useilla seud uiHa. V oipi olla ta- 19388: tulee saamaan luovutta.mastaan alueesta ehkä niin pauksia, jolloin päätilan suhde torppiin ja mä- 19389: pienen hinnan kuin lakiehdotuksessa edellytetään, kitupiin on semmoinen, että lunastamisoikeus voi- 19390: saa.ttaa hänen jo ensi kerra.lla 1mheenaolevan daan kieltää, mutta oikeudellinen harkinta. saat- 19391: alueen ympärille rakeunuttamansa aita viedä lä- taa joutua monasti sattuvan mielivallan mukai- 19392: hes •koko Iunastussumman. Ja jos ajatellaan ta- seksi, kuten tässä edellä ed. Häkkinen jo viittasi. 19393: vallisen a.~dan kestävän 10 vuotta, uudistuu tuo Luultavasti olisi asi-an onnellisemmalle kehity k- 19394: meno aina 10-vuositta.in, ja tämä kaikki oppira- selle ollut .pa,rempi, jos ei valiokuntia olisi kyt- 19395: hana siitä, että maanomistaja 'kerran ehkä sää- kenyt koko mäkitupa.kysymystä tähän torppi-en 19396: lisiä on tullut avustaneeksi jotakin tilatonta saa- lunastamiskysymyksen yhteyteen. Yhdyn kaikin 19397: maacn omaa kattoa päällensä. Vaikka tässä on- :puolin äs·keiseen ed. Häkkisen lausuntoon, että 19398: kin ·kysymys ainoastaan aidasta, pyydän minä suuri valiokunta, niin :paljon kuin tilaisuus olisi. 19399: suuren 'Valiokunnan 1uomaa.n ,huomiota uhkaa- hylkäisi mietinnöstä mäkitupia koskevan osan. 19400: valla epäkohdalle, jonka Tinna.lla. kyBymys alueen 19401: lun,astushinnastakin jää kokonaan toisarvoiseksi. 19402: Ed. R e 1 a n d e r: Maanvuokraoloja koskeva 19403: Ed. T a n t t u: Tarpeetonta lienee edelleen to- mietintö on maatalousvaliokurrnasta trullut ilman 19404: distaa kyseessäolevan asian suurta merkitystä vastalausetta. Kun ottaa huomioon, että maan- 19405: varsinkin kun ei lukuisista .puhujista kukaan ole vuokrakysymys on kaikkein· vaikeimmin järjestet- 19406: sitä epäillyt. Toimeenpanon välika1ppaleista sen täviä kysymyksiä sekä samalla muistaa, että 19407: sijaan saattaa paikallisten olojen ynnä muun maanvuokrakysymyksestä on meillä taisteltu ehkä 19408: suhteen olla jonkun verran ·eri mi-eltä. :Ma.atalous- •enemmän kuin mistään· muusta kysymykses•tä, 19409: v-aliokuni11an mietintö tähtää koko vuokramuodon näyttää tällainen ykmielisyys odottamattomalta. 19410: lopettamista ei ainoastaan torppiin vaan myös Se on selitettävissä ybistään sen kautta, että va- 19411: mäkitupiin, asuntotontt.eihin ynnä muihin sellai- liokunnan jäsenet ovat olleet. elävästi vakuutettuja 19412: siin tiloihin. Epäilemätiä valiokunnan hyvä tar- sii-tä, että isänmaan etu, joka tässä on asetettav~ 19413: koitus tässä tärkeimmässä ky·symyk..;essämme kuten muissakin asioissa -kaikkein yksityisten 19414: lienee kuitenkin ky·seenalainen, onko maassamme ja luokkaetujen yläpuolelle, vaatii, että maan- 19415: yleisen maatalouden ikannalta katsoen sen lopet- vuokrakysymys ainakin tärkeimmiltä kohdiltaan 19416: tamilll€n parhaiten ratkaistava juuri mietinnössä tulee jo uäillä valtiopäivillä ratkaistuksi. 19417: esitetyllä tavalla, aina~kin mikäli se ikoskee mäki- Pyysin puheenvuoroa lausuakseni sen toivo- 19418: tupa-asuntoja. Eri mieltä lietänee myöskin siitä, muksen, että suuri valiokunta, johon tämä asia 19419: onko maan:vi•ljelijä, joka jo on ehtinyt asutus- nyt menee, suhtautuisi siihen samalla tavalla,. 19420: asiaa eteenpäin viedä tor:ppien tai asuntotilojen kuin millä maatalousvaliokunta on siihen suh- 19421: muodossa, ainoa pahin, jonka ensimäisenlä täytyy tautunut. Kun minulla on puiheenvuoro, katson 19422: uhrata, silloin kun maakysymyksessämme sekä asiakseni lyhyesti kosketella eräistä nå.istä huo- 19423: valtio, yhtiöt -että monet yksilöt laajojen asuma.t- mautuksista, joita maatalousvaliokunnla:n mie- 19424: tomien, viljelyskelpoisten maitten .hal tijoina jäte- 19425: 1 19426: tintöä vastaan on tehty. Tarkoitan huomautusta 19427: tään odottava;lle kannalle. Että tässä on uihraus, siitä, että lunastushinta, jolla vudkra~alue siir- 19428: eikä ain'a niin .pienikään, viittaan varsinikin nii- t.yy vuo:kraajan omaksi, olisi liian alhainen. Tä- 19429: •deu seutujen 'Pien-tiloihin, joissa paikkallisolot. män huomautuksen tekivät muun mua;ssa. edus- 19430: maanlaaiu ynnä muut seikat pakottavat edelleen tajat Palmgren, Kairamo ja La.gerlöf lausunnois- 19431: n. s. luonnontalouden järjestämiseen, kuten lai- saan. Luwastus.hinnasta sanotaan lakiehdotuksen 19432: dunmaan !käytön, metsä;uho~don j. n. e. Onhan 12 § :ssä: ,Sen 1unastushinnan mä:äräämiseksi, 19433: usein ehkä työmieskin ostanut osittain velahi .ioka on luuastettavasta alueesta suoritettava, on 19434: Vuokra-alueiden clunastaminen. 1409 19435: 19436: 19437: ensin arvioitava alueen arvo lunastuksen tapah- Ed. H a a t a j a: Olen pyytänyt puheenvuoroa 19438: tuessa.. Siitä arvosta on vruhennettävä niiden :pa- muutamien lausuntotien johdosta, joita tässä 19439: ra.nmuksieu arvo, jotka torppari on tehnyt vuok- asiassa on annettu sen jälkeen, kun minulla ,eilen 19440: ra-alueeseen hallinta-aikanaan taikka jotka hän oli puheenvuoro. Ensinnäikin antoi minulle ed. 19441: on perimällä lruhimmältä e.deltäjrultään1 saanut tahi Wreden lausunto aiheen kosketella muutamiin 19442: joihin 'hän on siirtosumman tälle suorittR~malla kohtiin siinä. Ed. Wrede lausui, että &e lainsää- 19443: oikeuden hankkinut, molemmissa viimeJksimaini- däntötaso, joka yksikamarisessa eduskunnassa on 19444: tuissa tapauksissa korkeinJtaan 20 viimeisen vuo- tässä asiassa ilmennyt, on erinomaisen alhainen. 19445: den ajalta lunastuksen tapahtumisesta lukien, Minä puolestani väitän, että se lainsäädäntötaso, 19446: paitsi mikäli se sopimuksen ja aikaisemman lain- .iota aikaisemmat säätyvaltiopäivät tässä asiassa 19447: säädännön mukaan kuuluu pitemmältäkin ~ajalta osoittivat, -ei ainakaan ole- korkeamiJi vaan mo- 19448: vuokmmiehelle. Lisäksi on siitä vähennettävä se nessa kohdassa ehkä vielä alhaisempi. Jo muo- 19449: määrä, jolla alueen arvo on noussut sen jälk,een dolliselta kannalta antavat silloiset lakimääräyk- 19450: kun maailmansota. alkoi vuonna 1914, rahanar- set aihetta moniin oikeutettuihin huomautuksiin. 19451: von alenemis,esta aiheutunnut nousu siihen luet- Esimerkkejä voisi tuoda useita. Siten esimerkiksi 19452: tuna,.'' Mitä 11arannuksien arvon korvaamiseen 1'892 vuoden asetuksessa maan vuokrauksesta 19453: torpparille tulee, uskallan toivoa, ·etteitääHaeduh- maalla säädetään torppiin ja kokonaisiin tiloihin 19454: kunnassa ole yhtään semmoista,, joka: ,ei pitäisi nahden, mikä merkitys suullisella ja mikä kirjal- 19455: sitä oikeudenmukaisena.. Kysymys on siis sota- lisella sopimuksella on, mutta mäkitupa-alueisiin 19456: 1 19457: 19458: 19459: ajan arvonnoususta. Edustajat Palmgren, Kai~ nähden jätettiin suullisen sopimuksen merkitys 19460: ramo ja Lagerlöf eivät :katso orkeudenmukaiseksi, kokonaan avoimeksi,siitä huolimatta, että se sekä 19461: että tämä nousu lasketaan vuokrami~hen hyvä:ksi. lakiteknillisesti että asiallisesti olisi ollut erin- 19462: Uskallan olla tässä asiassa tois,ta mieltä. Syy, omaisen tarpeen.vaatima. Samassa asetuksessa 19463: että torppaxikys;ymys tulee, kuten nyt on toden- on toin-en muodottomuus. Siinä torppiin ja ko- 19464: näköistä, ratkaistavaksi aikana, jolloin tila:päinen, konaisiin tiloilhin nä:hden määrätään sekä määrä- 19465: joskin hyvin huomattava maanarvon ntousu on aikainen että elinkautinen vuokra sallituksi, 19466: huomattavissa, ei ole suinkaan torp;parin. Torp- mutta mäkitupa-alueeseen nähden sanotaan, ettei 19467: 1Jaria ei voida myöskään velvoittaa sitä suoritta- vuiokraso,pimus missään tapauksessa ole vo~massa 19468: maan, eritoten kun lisäksi ottaa huomioon, että yli 50 vuoden, ei siis silloinkaan, jos asianosaiset 19469: tämä; hinnannousu useissa, tapauksissa ainakin olivat tehneet sorpimuben elinkautisesta vuok- 19470: suureksi osaksi ja!kaantuu myös sen viljelystyön rasta. 1Tätä tällaista ei voi minun nähdäkseni 19471: ansioksi, jonka. torpari vuokra-alueellaan on suo- nykyaikaisilla. silmillä kaitsoon ym:mäirtää muu- 19472: rittanut. Olen mutn;en vakuutettu siitä, että lu- ten kuin sekä muodollisesti että asiallisesti vir- 19473: nrustushinta, jos torppar~kysymystä ei nyt ra,t- heelliseksi. Ja kaikkein surkein esimerkki tästä 19474: kaista, kuten kaikesta päättäJen edustajat Palm- lainsääitäJ.iän aikaisemmasta muodollisesti ja asial- 19475: gren, Kairamo ja. Lagerlöf toivoisivat, tulee va.·r- lisesti huonosta suhtautumisesta asiaan on se tapa, 19476: masti asiaa myöhemmin ratkaistaessa, silloin kun jolla se suhtautui mäkitupa-alueitten vuokrauk- 19477: tämän edus,kunnan tyhjät tuolit ovat täyttyneet,, seen H)O~ vuoden laissa, jossa suulliset sopimuk- 19478: vuokranantajalle paljon epäedullisemmaksi, kuin s-et ~iäitettiin kokonaan lain turvaa vaille, siitä 19479: mitäi se maatalousvaliokunnan nyt esillä ole- huolimatta, että juuri näis.tä vuokra-alueista on 19480: vassa mietinnössä on. Toivoisin senvuoksi, ettei 'suullisia sopimuksia erinoonaisen suuri joukko. 19481: maanomistajan omaa etua silmällä :pitäen torp;pa- .Ja mitä asian käsittelyn asialliseen puoleen aikai- 19482: ri·kysymyksen ratkaisua tällä hintakyii·ymyksellä semmilla. säätyvalti01päi:villä tulee, on minun näh- 19483: jarrutetta.isi. däkseni se, että me nyt seisomme tämän kyS(Ymyk- 19484: Ennerukuin jätän tämän puhujapaikan, tahtoi- sen edessä sellaisena, kuin se meillä nykyään 19485: sin vielä lausua ihmettelyn,i sen lausunnon joh- esiintyy, parhaana todistuksena siitä, että meidän 19486: dosta, jon,ka ed. La,gerlöf täällä •antoi. Minua silloinen lainsäätä;,jämme ei ole tätä kysymystä 19487: ihmetyttää, että ed. Lagerlöfin kaHainen mies voi ollenkaan ymmärtänwt ja että sen taso on siinä 19488: suhtautua nyt esilläolevaan asiaan sillä kyynilli- arvosteltava erinomaisen alhaiseksi. Se on sitä 19489: syydellä, millä hän sii,hen suhtautui. Hän sanoi, vaEtett;avampaa, kun 'kansanmiest•en taholta jo sil- 19490: että maatalousvaliokunnan mietintö on iboLS,hevi- loin ja pitkän aikaa tunnettiin, että asiassa olisi 19491: kinen mietintö. Minun täytyy tähän vastata, että tehtävä jotain muuta, kuin mit.ä ne tekivät, joiden 19492: jos mikä on 1bolshevismia, niin se on juuri täm- käsissä asiain hoito silloin oli, nimittäin se yh- 19493: möinen rväite, jonka ed. La.gerlöf maatalousvalio- teiskuntaluokka. Meidän tarvitsee vain lukea 19494: kunnan mietinnöstä antoi. läpi asian käsittelyä koskevat asiakirjat tammi- 19495: JRO 19496: 1410 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19497: ---- ----------- 19498: 19499: 19500: kuullJV'aliokunn,an ajoilta aaaikka, niin me saam- lijä voi tulla pakotetuksi yhden vuoden kuluessa 19501: me tuon käsityksen ilmi-elävänä:. ISe luokka, joka rakentama·an työväenasuntoja. Tähän nähden 19502: silloin asioita hoiti, laittoi vain muutamia muo- on huomattava, ettei määräys• tässä kohden sisällä 19503: dollisia J)ykäJliä, samalla kun aS'i!alliset parannuk- maanomistw.ial1e mitään sen -epäedullisempaa kuin 19504: set jäivät aikaansaamatta. 1Se arvostelu,. joka. sil- nykyään on jo voimassa, sillä vuoden 1908 maan- 19505: loisen lainsäätajän suhtautumisesta tähän asiaan vuokra-asetuksen mukaan vuokramies voi milloin 19506: an·netaam, ei voi olla kyllin a;nkara. Niin ollen tahansa siirtyä päivätyövelvollisuudesta raha- 19507: siis ed. Wrede .ia minä! arvostelemme la1nsäädän- maksukannalle, ja astuu tämä muutos voimaan 19508: tötasoa tässä asiassa eri aikoina aivan -eri tavalla. vuoden kuluttua siitä palkollisten muuttopäi- 19509: Minun on syytä luulla, -että minä -en ole yksin sen västä, joka eusimäiseksi seuraa sen jälkeen, kun 19510: käsityksen takana, jonka minä omistan, ja minä hän on ilmoituksen tästä tehnyt. Nyt kyseessä 19511: luulen, että näiden kahden kä1sityksen om1sta.iat oleva määräys, jota ed. Wr-ede moittii, on aivan 19512: eivät koskaan tule sulautumaan käsitteissään toi- tämän nykyisen määräyksen mukainen. Siinä 19513: snnsa:. säädettyä aikaa ei voida asiallisesti pitentää teke- 19514: td. Wrede mainitsi lisäksi, -että on tapahtunut mättä muutosta vuoden J.909 'maa.uvuokra-ase- 19515: käänne lainsäätäjjän kannassa, kun lainsäätätiä tukseen, ja mikäli minä voin edellyttää, tässä ka- 19516: aikaisemmin 1909 vuoden maanvuokralaissa tah- marissa tuskin on monta sellaista, jotka ovat täl- 19517: toi sitoa maanvuokraajat pitkäksi ajaksi, mutta laiseen muutokseen valmiita. 19518: nyt tahtoo vuokramiehet kokonaan vuokra- Ed. Wrede katsoi myös, että valitukset n&itä 19519: alueen hallinnasta vuokramiehinä pois. 'Tämän asioita koskevista maanjako-oikeuksi-en väätök- 19520: johdosta tahdon palauttaa mieliin, että niissä kes- sistä olisi lähetettävä: kork-eim'paan oikeuteen eikä 19521: kustelui-ssa, joita 1908 vuoden toisilla valtiopäi- korkeimpaan hallinto-oikeuteen. On kyllä totta, 19522: villä asiasta oli, nimenomaan tuotiin esiin, 'ettei että valitukset varsinais-issa maanjako-asioissa 19523: maanvuokrakySIYmyksen järjestämiseen riitä yk- men-evät maanjako-oikeudesta korkeim-paan oik-eu- 19524: sin mainittu laki, vaan että tarvitaan muitakin teen. -Nyt kysyllliYk.sessä olevat asiat ovat kui- 19525: toimenpiteitä, -että! juuri niiden aikaansaamista tenkin siinä määrin erikoista laatua, ettei siitä 19526: varten olisi säädettävä 7 vuoden pitennys vuokra- tarvitse välttämättömästi seurata noiden asioiden 19527: sopimuksille, joka n. s. takautuvalla asetuksella korkeim-paan oikeuteen meneminen. Mutta lisäksi 19528: silloin säädettiin. Tällaisen lainsäädämtökysy- on huomattava, että: oikeudenkä(Ynnin nä~ssä 19529: Dl,'Yksen esiintymin-en nyt tällä hetkellä ei siis asioissa täJytyy muodostua noveaksi, että ratkaisu 19530: tiedä poikkeusta lainsäätäjän silloisesta. kannasta, tulee useimmiten peru.stamaaru tarkoituksenmuk,ai- 19531: ·kuten ed. Wrede vä~ttää, vaan se tietää T>iiinvas- suussyihin, ilman että lakipykälä tul-evat anta- 19532: toin tämij.n l!!..insäätäjän silloisen ka.nnan jOhdon- maan johtoa. sinn-e tai tänne, ~otapaitsi asiat vaa- 19533: mukaista seuraamista edelle~m. tivat ratka.isi.ioiltaan pitkälle menevää perehty- 19534: Mitä sitten tulee ed. Wreden tekemiin yksityis- mystä yhtei·skunnallisiin .ia taloudellisiin sekä 19535: kohtaisiin huomautuksiin, ni~n hän lausui valio- myös agraarikysymyksiin, jos mieli tuomioiden 19536: k'IJnnan esittäneen. kysymyksen lunastus}lintaan käydä siihen suuntaan, kuin lain henki ja tarkoi- 19537: Iliähden väärin siinä kohden, et-tä oli sanottu, että tus edellyttää. Minä näen puolestani korkeim- 19538: :kyllä maanomistaja. jaksaa kantaa sota-ajan arvon man hallinto-oikeuden tässä kohd-en antavan tun- 19539: vähenemisen, kun hänen mielestään olisi pitänyt tuvasti parem'Pia takeita kuin korkeimman oikeu- 19540: asettaa kysymys asiassa niin, että onko oikein, d-en. On nimittäin huomattavaa, että oikeusti- 19541: että tämä arvo väJhennetään. Minun täytyy kat- laston mukaan kaikista nostojutuista noin 80 pro- 19542: .soa., ettei ed. Wrede ole täysin tarkoin lukenut senttia viipyy nykyään senaa'tin oikeusosastossa 19543: valiokunnan mietintöä läpi, silfu valiokunta on yli vuoden; sen mukaan kuin olen kuullut usein 19544: koko pitkässä, toista lehteä sisältävässä esityk- aina 2 .ia 3 vuotta. On mry·ös huoma.ttava., että 19545: sessä tästä kysymyksestä •arvostellut asiaa juuri meidän vanhat tuomarimme suurimmaksi osaksi 19546: siltä kannalta., jolta. ed. Wrede vaatii sitä arvos- ovat henkilöitä, jotka ovat kaiken elämänsä istu- 19547: teltavaksi, nimittäin onko oikein ja kohtuullista neet vain tuomarinpöydän -takana ja siinä tuo- 19548: puolin .ia toisin, että tuo sota-ajan arvo lunastus- minneet ja jotka kyllä tuntev~at lait j.a pykälät, 19549: hinnasta väillennetään. 1Siis mielestäni ed. W re- mutta joille yleiset yhteiskunnalliset ja taloudel- 19550: den lausuntoon tässä kohden ei. ole oikeutett.ua liset virtaukset ovat jääneet monessa suhtee,c;sa 19551: aihetta. vieraiksi. Onhan tunn-ettua., kuinka lakimies- 19552: Ed:. Wrede v~litti vielä sitä, että la-kiehdotuk- maailma yleensä kaikkialla luetaan vanhoillis~m 19553: sen 58 § :ssä säätietään vain yhd-en vuoden aika piin aineksiin, mitä yihteiskunnassa yleensä on, 19554: vuokramakaan lakkaamiselle ja että maanvi}j-e- eikä asianlaita suinkaan oi:e meillä vähimmin 19555: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1411 19556: 19557: 19558: sellainen. Päinvastoin olen omasta.kin puolestani maa~vuokra-asetus joutui tässä suhteessa erittäin, 19559: erityisesti juuri maanvuokra-asiain kii.l3ittelyssä ankarain hyökkäysten alaiseksi jo lakia laadit- 19560: saanut siitä monia kokemuksia. ·Minä en tahdo taE-ssa .ia m~öhemmin, ja kuiten.kin oli siinäkin 19561: sanoa, etteivät tällaiset henkilöt olisi paikallansa asiassa ollut hallituks-en esitystä laatimassa sekä 19562: tavallisissa tuomarintoimissa, mutta niitä erikois- muutenkin mukana yksi ruotsalaisten huomatuim- 19563: tehtäviä. jotka puheenaoleva, uudistus a&ettaa vii- pia lainkirjoittajia. Ja kun la:kia on sovellut.ettu 19564: meiselle instanssine, niitä en tahtoisi noihin kä- on niillä, jotka ilman moitti:mis·telldenssiä sitä 19565: siin uskoa. Luulisin, että lrovkein hallinto-oikeus arvostelevat, käynyt selväksi, että laki itse asiassa 19566: siinä kohden ,tulisi paremmin vastaamaan as-etet- on paljon parempi kuin sen moittijat tahtovat 19567: t81via vaatimuksia. siitä väittää. Siten muun muassa maanvuokra- 19568: ;Ed. Wrede antoi lisäJksi erinomaisen ankaran komitea lakia tarkastaessaan teki siihen vain suh- 19569: :arvos~lun lain muodollisesta puolesta!. Minä teellisesti vähän muodollisesta puutteellisuudesta 19570: puolestani ka.tson, ettei tämän lausunnon tarvitse aiheutuvia muutoksia. 19571: i}m.(l)lestuttaa minua. eikä muita maatalous,va.lio- !Tällaisia seikkoja huomioonottaen en voi päästä 19572: kunnan •jäseniä, varsinkin kun sen tueksi ei tuotu siitä, että meidän oikeistonemme vastenmieliset 19573: muuta kuin yksi esimerkki ja sekin sellainen, joka asiat saavat heidät usein vastahakoisiksi niihin 19574: mielestäni ei lakiehdotuksen suomenkielisen teks- muotoihin nähden, doissa asia esiintyy. En .tahdo 19575: tin perusteella anna tällaiseen huomautukseen väittää, että se ,olisi jotakin tahallista ja pahan- 19576: oikeutettua aihetta. On nimittäin huomattava., suopeudesta ~ohtuvaa, vaan katson sen luonnolli- 19577: kuten ed. Wredekin lausui, että lain kir.ioittami- seksi rpsykoloogiseksi ilmiöksi, joka tulee esiinty- 19578: Mn on erinomaisen vaikea tehtävä, ja kakemus on mään aina, lrtln pitemmälle menevä uudistuslain- 19579: osoittanut, että muodollisesti täy~in moitteettomia ::>äädämtö tulee kysymykseen. :Kun asia ei kerran 19580: laajempia l.ake.i;;t ei voida sa:a.da a:Ukaan muuten : asiallisesti .sovi siihen systeemiin .ia ajatuksen 19581: kuin vuosikausia kestäneen valmistelun jälkeen, : kulkwn, jonka oikeiston jäsenet ovat omistaneet, 19582: johon suurempi määrä erikoisen taitavia lakimie- on vaikea ],öytää sellaisia muotoja, j.oissa asia 19583: hiä ottaa osaa,. Ja. asian luonnolliseen kulkuun- i 'näyttäisi edes muodollisesti hyvältä. 19584: han kuuluisi, että meillä saataisiin tällaiseen val- · 1Kun ed!. Wrede lausui, ettei lakia osaa kirjoit- 19585: mi.steluun perustuvat lakiehdotukset !hallitukselta taa jokainen, joka luulee sitä osaavansa, olen puo- 19586: eduskunrtia,an, joka ne sit'ten joko pienemmillä muu- lestani valmis yhtymään häneen tässä. Kuitenkin 19587: toksilla hyväksyisi tai }Jylkäisi. Me olemme kui- . katson tai"})eelliseksi huomauttaa, ettei maatalous- 19588: tenkin monessa asiassa ja muun, muassa täs:sä: valiokunnassa ole luultu sitä eikä tätä, vaan siellä 19589: asias,sa sellaisessa .pakkotilassa, ettäl tuollainen on pyritty laatimaan lakiehdotus ,sellaiseksi, kuin 19590: valmistelu ei ole mahdollinen. ,Siten hallituksen on osattu, .ia. siinä vilpittömässä pyrkim~ksessä 19591: esitys tässä asiassa oli muodollisestikin sellainen, ovat valiokunnan .kaikki jäsenet olleet mllikana. 19592: että siitä ei ole sa.anut varsinaisesti mitään tukea Meillä on tosin laadittu erityisesti 1890-luvalla 19593: valiokunnan työlle. Sen sijaan antoi .s-ellaista .ioukko muodollisesti hyviä lakeja, mutta ne ovat 19594: maanvuokrakomitean ehdotukseen liittyvä laki- laaditut suureksi osaksi ulkomaalaisten mallien 19595: ~hdotus, jota laatimassa on ollut. mukana eräs mukllian, jotapaitsi niis.sä on ollut lakimieslrol- 19596: tttnnetuimpia. ruotsalaisoon ainekseen lukeutuvia legio aina valmistelussa mukana. Nyt puheena- 19597: lEJ>inkit.ioittadia .ja jota valiokunnan mietintöä olevassa. asiassa ei ole mitään ulkomaalaisia, mal- 19598: laadittaessa on mahdollisuuden mukaan seurattu. leja olemassa, joten tehtäivä on ollut siinäkin koh- 19599: Lisäksi on huomattava, ett.ei meidän valiokun- ·den erityisen vaikea. Ja ovathan monet aikai- 19600: tiimme nykyQ.än rii,tä kaikkiin edes yhtä laki- semmatkin lakiehdotuk.set,. joissa on ollut tällai- 19601: miestä ja jos jo~p. riittää, on hän siinä yksin. Näin sia malleja käytettävänä ja. taitaviksikin kat.sot- 19602: ollen monet valiokunnan lakiehdutuks.et eduskun- tuja lainkil"joitta.iia niitä laatimassa, saanoot san- 19603: taan tullessaan jäävät kokonaan ilman sellaista gen ankaran arvostelun osakseen. Muistutan vain 19604: juriidisen kolleegion tarkastusta, joka. muodolli- lainvalmistelukunnan ehdotuksesta jakolainsää- 19605: sesti moitteettomalle laille olisi välttämät.ön, ellei dännöksi, jotapaitsi esitykseni alussa mainitut 19606: sellaista valmistelua ole jo hallituksen! toimesta esimerkit vuokralainsäädä'nnön alalla ovat siitä 19607: niille aikaisemmin annettu. Mutta lisäbi on osoitteena. Ja lisä:ksi esimerkiksi nykyinen vesi- 19608: mielestäni oilettava huomioon, etitä meidän ääri- oikeuslaki on saanut erinomaisen paljon moitetta 19609: mäinen oikeistomme on aina ollut valmis käymään lakimiesten talholta .iuuri muodollisessa suhteessa, 19610: sille vähemmän mieluisten lakiehdot11.sten kimp- v~ikka .siinä on ollut monenlaisia valmistelu.iakin 19611: puun myös sillä p.erustuksella, että ne ovat muo- ja. vaikka &e on sen niin erinomaisen säätyvrultio- 19612: dollisesti ·heikot. Siten erityisesti 1909 vuoden päivälaitoksen tuotteita. 19613: 1412 Keskiviikkona 19 p. kesäkuutA. 19614: 19615: 19616: Mietintö, .ioka nyt on kysymyksessä, olisi luon- torp.paa, joilla on yli ·~5 ha viljeltyä! maata, ja 19617: nollisesti voitu saada huomattavasti paremmaksi ' että nämä joutuvat vaikeaan asemaan siitä syystä, 19618: muodollisessa suhteessa, .ios olisi ollut tilaisuus että rakennukset tulevat epäsuhteeseen vHjeltyryn 19619: laittaa erityinen juristikollegio lakiehdotusta tar- alaan, jos tuota vi1.ieltyä alaa 'pienennetään. Tä- 19620: kastamaan, ennenkuin valiokunta toisessa luke- män johdosta on minun huomautettava, että suu- 19621: misessa sen l.orpullisesti hryväksyi. :Sellainen olisi , rim. osa näistä suurista vuokratiloista on lampuoti- 19622: kuitenkin vienyt 'Paljon aikaa ja aiheuttanut sen, · tilo.ia, joiden vuokramiehet tuskin usein ovat sel- 19623: että lakia tuskin olisi voitu aj·atella saatavan val- laisia tilattomaan väestöön luettavia henkilöitä, 19624: miiksi näillä valtiopäivillä. Kun on tiedossa, että · ioita valiokunnan mietinnön mukaan olisi asiassa 19625: suuri, ehkä suurin osa edustajia kuitenkin katsoo, , autettava ja joiden tur.vaamiseksi lakiehdotus on 19626: että sen valmistuminen näillä valtiopäivillä on laadittu, .la tulisivat siis mon.etkin näistä jäämään 19627: välttämättömästi saatava aikaan, on luonnollista, lakiehdotulkselll! ulkopuolelle. Huomautuksel,ta siis 19628: että valiokunta mieluummin jätti tuollaisen tar- tässäkin kO'hden katkeaa kärki. - Vielä ed. Kai- 19629: kastuksen toimittamatta, silläkin uhalla, että la- ramo väitti, että tämä on virbvaltain.en mietintö. 19630: kiehdotu:kseen jäisi muodollisia puutteita. Täl- joka on virkamieskannalta otettu, ja ltoi osoituk- 19631: laiset seikat huomioonottaen ei siis mielestäni, ku- seks•i siitä määräyksiä, '!lttä oli mainittu ·kuinka 19632: ten sanoin, maatalousvaliokunnan jäsenten tar- on asioita käsiteltävä sillä ja silläkin tavalla, il- 19633: vitse olla huolissaan sen arvostelun johdosta, man että oli sanottu, mikä viranomainen ne kä- 19634: jonka ed. Wrede lakiehdotuksesta antoi. Minä sittelee. iNyt oln asianlaita niin, että maanvuok- 19635: valitan, ettei lakiehdotuk!sen ruotsinkielinen teksti rakOillitean laatimassa lakiehdotuksessa on aivan 19636: ole ehtinyt tul'la paremmalle kann:ite, kuin mitä samanlaisia määräyksiä siinä osassa lakiehdo- 19637: se on. !Sen kääntämiseen on kuitenkin käytetty tusta, joka koskee asian asiallisoikeudellista 19638: asiantuntevaa apua myös eduskunnan ulkopuo- 'puolta.. Siten muun muassa sanotaan 12 §:ssä. 19639: lelta, .ia joskin tulos on puuUeellinen, nii"- voi- että ,jos vuokranantajal vaatii vuokramiestä lu- 19640: daan .ia .on myöskin ollut tarkoitus saada se kor- nastamaan vuokra-alueen sijasta toisen alueen, 19641: Jatuksi aivan lähitilassa. Muuten onhan toivot- johon vuokramiehen harkitarun kohtuuden mukaan 19642: tavaa, että suuri valiokunta saa lakiehdotukseen voivan tyytyä, olkoon velvoHiruen uudelle alueelle 19643: moniakin parannuksia, ja minä luulen, että ku- siirtymään", siis aivan samansuuntainen mä.ä- 19644: kaan ei para.nnuksista iloitse enemmän kuin jokai- rä,ys, johon ed. Kairamo vetosi. iSiinä ei mainita, 19645: nen maa.talousvaliokunnan jäsen. Joka tapauk- kuka harkinnan toimittoo, se on jätetty llliiden 19646: Sessa a.sia on saatava näillä valtiopäivillä läpi. viranomaisten tehtäväksi, jotka eri paikoissa lakia 19647: 'Mitkään muodolliset .puutteet eilvät saa sen luetellaan. Samanlaisia määräyksiä on nyt laa.- 19648: aikaansaamista näillä valtiopäivillä estää. ditussa maatalousvaliokunnan ehdotuksessa. Ed. 19649: Sitten on minun tehtävä ed. Kairamon lausun- Kairrum.o sanoo .tätä .ehdotusta virkavaltaisclrsi, 19650: toon pa.ri oikaisua. Ed. Kairamo muun muassa mutta. hänellä ei ollut mitään muistutuksia maan- 19651: puhui vuokra-alueisiin luettaNan yilliellyn maan vuokrakomitean ehdotusta vastaan silloin, kun 19652: pinta-alasta. ja lausui, että 10 ha on sopiva .ia että siinä oli aivan samanlaisia määräyksiä. 19653: maanvuokrakomiteakin asettui sille kannalle. 1 19654: Sitten on minulla syy kosketella myöskin ed. 19655: Mutta sitten hän lausui, että joissakin tapauksissa Lagerlöfin lausuntoa. Ed. Lagerlöf laurui, että 19656: suuriin torppiin nähden olisi isompikin pinta-ala anarkismi on sa>anut sr.iaa. porvarillisessa lainsää- 19657: sallittava, kuten maanvuokrakomiteakin on eh- täjäkunnassalkin. Puoles.tani ta1htoisin ed. La~r 19658: dottanut, aina 25 ha:iin. Kuitenkin on asianhita löfindausunnon rperusteella kohdistaa nämä sanat 19659: niin, että maanvuokrakomitea ei ole ehdottanut häneen. Sillä minnsta tuntuu niin, ettäi anar- 19660: mitään suurempaa he1htaarimäärää kuin 10 ha. kismi j·a bolshevismi oli saanut hänessä sijaa 19661: Maanvuokrakomitean ehdotus tiesi sitä, että suu- tässä asiassa. (Keskustasta ja vasemmalta: 19662: rimmat vuokra-alueet, joilla on yli 25 ha vil~ieltyä Oikein!) Meidän on muistettava, että ed. Lager- 19663: maata, luonnonniittyä lukuunottamatta, jäisivät löfin lausunnon alkuosa tiesi sitä, ettei minkään- 19664: kokonaan lakiehdotukse11 ulkopuolelle ja sitä pie- laisia UJUdistuksi'a olisi saatava aikaan. Lausun- 19665: nemmät vuokra-alueet, mikäli niissä olisi maata non keskiosa tiesi sitä, että ed. La.ger]öf olisi val- 19666: yli 10 ha, nimittäin viljeltyä ja v.eljely,s.kelpoista mis menemään paljon pitemmälle, kuin mitä mei- 19667: maata, saataisiin pienen.tää mainittuun määrään. dän laatimassamme lakiehdotuksessa ehdotetaan, 19668: 'Niin ollen minä: siis käisitän, että ed.. Kairamon vieläpä hän olisi valmis ilmaiseksi luovutta- 19669: tuohon väitteeseen rperustuva huomautus oli aihee- : maan mäkiturpalaisille, · mikätli minä käsitin, ei 19670: ton. - Sitten ed . Kairamo puhui suurista torpista ainoastaan heidän entiset alueensa vaan vielä 19671: 1 19672: 19673: 19674: 19675: 19676: .ia niiden rakennuksista .ia luetteli, että on yli 700 pikkusen lisäksi. Ja sitten lausunnon lopussa 19677: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1413 19678: 19679: 19680: hän taas tuli siih~n. ~ttä tämä mietintö tiesi kaik- koilla kokonaan toi~lle ka:nnalle, ajattelin .i'a toi- 19681: k~a sitä pahaa, mitä lausuaksoon hän sanoja löysi, voin, että hän ik~hitty,y vielä niin, ~ttä enn~nkuin 19682: ja että hänen ehdottomasti täytyy tälla1nen mi~ lakiehdotuksen käsittely on lopussa, lhän 011 val- 19683: tintö hylätä. Jos mikään on anarkismia; ja bol- mis hyvä~sy~ään myös valiokunnan ehdotuk~n . 19684: .shevismia, on tällainen 'lausunto. Siitä kuinka Mutta sen jälkeen, kun ~d. Dagerlöf oli uudelleen 19685: sekaisin ed. Lagerlöfin mi~lipiteet tässä asias,sa päässyt lo1Jrpuun, men~tin toivoni ja. lmtson hänet 19686: näyttävät olevan pyydän mainita muutaman esi- nyt parantumattomak!si. Muuten <tässä asiassa 19687: merkin, joka perustuu ed. Lagerlöfin itse laati- on puhuttu erinomaisen paljon länsimaista ja 19688: maan laki~hdotukseen tässäl samaiseSISa kysymyk- omistusoikeuden pyhyydestä ynnä muista tällai- 19689: sessä vuokra-alu~itten lunastamisesta. Ed. La- sista seikoista. Panen erityis-esti markille ed. 19690: gerlöf' moitti sitä, ~ttä me olemm~ mietinnös- Lagerlöfm ja Palmgrenin puheert. Mutta voin 19691: sämme ehdottaneet lunastushinnan silla tavalla, herroille rvakuutta:a, että kun olen tutkinut länsi- 19692: kuin ~l~mnn~ eihdottaneet, nimittäin, ~ttä ~ olisi maiden oloja., olen tullut siihen s~yvään vakaumuk- 19693: aina vissi hinta, .nimittäin se hinta, joka saadaan, seen, että koiko se kullttuuriluokka, joka meillä on 19694: kun käyvästä hi~asta lunasrtuksen tapahtu~ssa viime vuosiin saakk~a ja siihen ·saakka, kunn-es var- 19695: väihennetään sodan alkami~n jälkeen aih~utunut sinain~n suomalaisesta kansasta lähtenyrt suoma- 19696: arvonnoUJsu. !Toisin sanoen olemm~ ehdottaneet, lainen aines nousi asioihin mukaan, koko tuo 19697: että se olisi hinta ennen sotaa, mikä olisi määrää- kulttuuriluokka on tunt~nut länsimaista ainoas- 19698: vänä, ja siis että hinta olisi ·jotakin määräJttlyä. taan sen kaikkein rutivanhoillisimman puolen 19699: Ed. Lag,erlöf ehdottaa, että kun maita vuokra- eikä mitään muuta. Juuri maakysylllJYksen alalla 19700: miehelle pakkolunastettaisiin, niin maa ja raken- ei tänne ol~ !koskaan <tuotu mitään tuulahduksia 19701: nukset arvioitaisiin paikkakunnalla käJyvän hin- niistä reformeista, joita on pa'ntu toimeen ympäri: 19702: nan mukaan. Mutta sirtten hän sanoo, huomioon Euroop1Jaa vuosisatojen kuluessa, eikä suinkaan 19703: ottaen vuokran suuruuden, ~n aja.n, jonka torp- vähimmän niiden vuosikymmemien kuluessa, joi- 19704: pari vielä on o~keutettu torpiJaa :hallit~maan, ·den kuluessa meidän vatltiolaitok~mme on toi- 19705: sen kertakaikkisen vastikkeen, jonka torppari tai minut. Niistä ei ole tuotu mitääin tuulahduksia 19706: hänen ~detltäliänsä ehkä on maanomistajalle suo- tänne. Mutta sen sijaan oin täällä ·aina 'PUhuttu 19707: ri<ttanut, torp'lJarin tekemät !parannukset sekä omistusoikeuden 'PY'hyydestä ja loukkaamatto- 19708: muut torprparin ·oikeutta vahvistavat rusianhaarat, muudesta j. n. e., juuri noista samoista väit- 19709: :iharkitaan eriks~n, kuinka suuri osa arvioidusta teistä, joita länsimaiden kaikkein vanhoillisimmat 19710: hinnasta on pidettävä torpparin oikeutena lunas'- ainekset ovat aina tuoneet esill~ .ia joilla aina on 19711: -tettruvaan oonaisuuteen ja tilan arvosta hinnan vastustettu kaikkia niitä uudistuksia, joita juuri 19712: , alennuksena vähennettävä. ISiils ed. Lagerlöf , länsimaissa on saatu ai1ka!lln. & on tämä länsi- 19713: saa!taa. illiin monin~ertais~en asia:in p~rusteella mainen vanhoillisuus, jota täälllä nämä herrat 19714: 1 19715: 19716: arviomiesten vapaast1 harr-httavaks1, kumka pal- · edustavat. Ja minä, uskon, että! ib.~itä ei saa siitä 19717: jon kukin lkuss,akin tapauksessa katsoo oikeaksi, vanhoillisuudesta erilleen, he kyllä tulevat sillä! 19718: -että hinna,sta on torpparin hyväksi luettava ja. siis kannalla cpysymään. Mutta .täsJsäi nyt on, minä 19719: maanomistajalta otettava pois. Maatalousvalio- käsitän asian niin·, taistelu tämän vanhoillisen 19720: kunta ei ole ollut valmis ~l:laiseen lbolshevismiin. kulttuuriluokan ja. ·varsirrairen suomalaisen kan- 19721: ··Sillä maan.omistajan pitää tietää ennen kaikkea. sanaineksen .välilläi, kysymys siitä•, kumpi niistä 19722: minkähinnain hän siitä saapi ja minkä arvon mu~ tässä voittaa. Onko suomalainen talonpoikais- 19723: - kaan luovuttaminen tapahrtuu, ja pitää tietää, että luokka, joka todella harrastaa edisttystä ja tahtoo 19724: -tämä harkinta ei jää minkään mielivaHan varaan, saada uudistuksia aikaan, onko se siinä määrässä 19725: rvaan ~ttä siinä on vissi arvidperust~ ja vissi voimakas, että se pystyy tämä;n uudistulk~n nyt 19726: konkreettinen pohja. Siihen valiokunta on tah- näillä va1tiopäivillä viemään lä'Pi. Jos :se sii·hen 19727: . tonut tulla. Ja n&hdäroseni ~ on siinä jotakuin- pystyy, niin ~ on varmaa, että se tekee sellaisen 19728: kin onnistunut, jotavastoin ed. Lag>erlöfin vas- työn, jonka ;jälljet <tuntuvat vielä pitkä.t ajat tule- 19729: taava ehdotus on aivan mahdoton. Muita saman- vaisuudessa. !Siitä tässä on kysymys. Ja minä 19730: laisia ~simerkkiä voisi tuoda esil1le ed. Lagerlöfin toivon, että! ~ luokka, joka täällä eduskunnassa 19731: -OOD.asta. ehdotufmsesta., mutta en katso niitä tar- suurimman osan muodostaa se osoittautuu tähän 19732: veelliseksi tässä esittää. tehtävään päteväksi. (Keskustasta ja vasemma1ta: 19733: .SiUoin, kun ed. Lrugerlöf esitti 1ausuntonsa, Hyvä! Hyvä!) 19734: ·ajattelin, kun hän tuli lausunnon keskipaikkaan, 19735: että jos kehitys käy niin nopeasti kuin se lausun- Ed. P u 11 i !11 en: Edellinen puhuda on aivan 19736: ·non yhteydessä. kävi, niin että hän kannaltaan pätevästi vastannut kaikkiin niihen huomautuk- 19737: lausunnon ~alkupuolel:la ehti lausunnon keskipai- siin, mitä tääliiJ on tehty valiokunnan ehdotusta 19738: 1414 Keskiviikkoma. 19 p. kAsä.kuuta. 19739: ----- ____ ______ -- ------- - - · - · · · - - - 19740: ,_ 19741: 19742: 19743: 19744: 19745: vastaan, joten vo.in rajoirtltua vain muutamaan huo- lah.ia". Tämä kumminkin sietää tarkistelua, sillä 19746: mautukseen. •Ensinnäkin tahdon mainita valio- suoranai,ooksi lahjaksi ei valiokunnan mielestä voi 19747: kunnan puolustulkseksi s-en seikan, että kun hal- sanoa, jos torVParit suorittavat •sen •hinnat, kuin 19748: lituksen e'Sitys lähetettiin va·.liokuntaan, niin ei valiokunta ehdottaa. On ensinnäkin nimittäin 19749: yksikään niistä puhujista, jotka nyt hylkäävät otettava huomioon raihan arvon aLeneminen, joka. 19750: koko lakiehdotuksen, silloin antanut hallituben nyt sodan aikana on niin huomattavasti ta·pahtu- 19751: esity.ksen dohdosta mitään e-päilevää lausuntoa, nut. iSillä ei ainakaan voi pitää varmana., ettei 19752: vaikkakin se nojautuu samoille periaatteille, kuin rahan arvo tulisi sodaru loputtua nousema:an, ja 19753: valiokunnankin ehdotus. Päinvastoin lkehoit-et- sillä tavalla maanomistajille tor-pista .saamansa 19754: tiin valiokuntaa joudututtamaan tämän tärkeän raha tulee arvokkaammaksi ja torppareille taas 19755: asian ratkaisua .ia käJsittääkseni aivan samaan tulee vaikeammaksi ma ksa•a, kun niiden t'åytyy 19756: suuntaan kuin hal1lituksenkin esitys asiassa oli. kalliilla ·rahalla ;lyhennyksiä mabaa. Hintaa 19757: Nä:yitää siis siltä muutamista lausunnoista, kuin määrätessä oli :valiokunnan mielestä tämäkin 19758: eräät edustajat sillä aikaa, kun 81sia oli valiokun- seikka, otettava huomioon .ia se oli yhtenä syyn& 19759: nassa käsiteltävänä, olisivat ainakin jossain mää- siihen, että katsottiin tarpeelliseksi vähentää sota- 19760: rin muuttaneet mielipidettäm;ä ja olisivat nyt val- aika.na tapahtunut arvonnousu maksettavasta 19761: miit tek,emään torsenl!aisen ehdotuksen, jopa hyl- hinnasta. Toisena vaikuttimena. ~siirtJ.en, että sota- 19762: käämään 1koko asian ja siirtämään sen ratkaisun ajan arvonnousu vähennettiin hinnas.ta, oli se, että 19763: kaukaiseen tulevaisuuteen. Ed. Lagerlöf muun valiokunnan :mielestä katsottiin vuokraa.iilla ole- 19764: muassa lausuu nyt tänä IJäivänä, ettei saa mi1lään van vissejä oikeuksia vuokraamiinsa maihin ja 19765: tavoin koskea entisiin vääryyksiin juuri -puhues- että he tul~siva1J tyytyväisiksi ja tietäisivät jota- 19766: <Saan mäkiturpalaisten aseman korjaamisesta. Jos lkin saavansa nä~stä oikeuksistansa, niin .heidän 19767: siinä on ennen -teht•y vääryyksiä, niin niihin ei täytyisi tällainen hinnanalenn111s saada. Lainsää- 19768: saa· kos,kea. Mutta evästyskeskustelussa -puhues- täjäkin on myöntänyt, että vi.sse.jä oikeuksia heillä 19769: saan samasta a•siasta hän lammi seuraavaa: ,Tätä on, kun eduskuntakin kahdesti on säätänyt takan- 19770: luokkaa ei saa jättiiä niin 'hoidotta, kuin se on tuvan lain. Sekin osoittaa, että \heillä on vissejä 19771: jätetty tähän saakka; se käsitys alkaa olla yleinen· oleellisia oikeuksia ja niistä oikeuksista •he ovat 19772: niin .porvarisstossa kuin vas·~mmistossakin, että oikeutettUlia vissin korvauksen saamaan. 19773: sen ruseman parantamiseen on valtion ryhdyttiLvä Hintaa arvosteltaessa on myös otettava huo- 19774: ja sillä tavalla, että se tuntuu." rSiis aikaisemmin mioon se seikka, johon täälllä on aika.isemlmin vii- 19775: oli <hän valmis kO'r.iaamaan vääryydet ja tekemään tattu, että !kun erikseen arvostellaan maa ja erik- 19776: kaikki voitavansa, ja nyt hän asettuu sil[,e kan- seen rakennukset .ia erikseen .io:s'sain määrin myös 19777: nalle, -ettei enti,siä vääryyksiä olisi ryhdyttävä metsä, kokonaishinta tulee sillä tavalla todennä- 19778: korjaamaan. ,Mitä .sitten ed. Kairamon lausun- köisesti jonkun verran korkeammaksi, kuin jos ti- 19779: toon tulee, niin tahtoisin siitrukin tehdä pari huo- laa kokonaistilana arvosteltaisiin. ,Ja ettei tässä- 19780: mautusta. Ed. Kair,amon en•simäinen huomau- kään suhteessa tuli·si torppareille vääryyttä, on 19781: tus kohdistui siihen, ettei ollut :mitenkään sopivaa oikein .ia kohtuullista, että ta.pahtuu käyväsiä 19782: tässä yhteydessä -ottaa ratkaistavaksi myöskin hinnasta vähennys, joka tämänkin mahdollisen 19783: mäkitupalaisten asiaa, katsoen, että se puoli epäkohdan tasoitta•a. Myös·kään ei voi jättää huo- 19784: asia•sta on va1mistamaton. Valiokunta kui~ten•kin mioon ottamailta maanv~l.ielijäin yleistä mielipi- 19785: piti tämän sekä asiaHisesti että myös asian jär- dettä, sitä arvostelua, jonka. maanviljelijät tässa 19786: jestelyn vuoksi tärkeänä, sillä , kuten tiedämme, hintakysymyksessä ovat hallituksen esityksestä 19787: ovat mä•kituvat ja torpat sekaisin keskenänsä, ja antaneet. Hallituksen esityksen .ia valiokunnan 19788: näiden molempien alueiden järjestely onni•stuu ehdotuks.en kanta tässä hintakysymyksessä on 19789: paljon paremmin, kun se t·oimitetaan samalla ker- melk<ein sama, ja kun maanviljelijät yleensä sekä 19790: taa. Ja juuri yksin tämä käytännöllinenkin syy edu•skunnassa että ulkopuolella eduskunnankin. 19791: -on omansa puolustamaan sitä kantaa, jolle valio- sillä aikaa kuin asia on ollut valioku111nassa käsi- 19792: kunta tässä asettui, kun •se ryhtyi mäkitU'palai,s- teltävänä, ovat y l:eieesti hyväksyneet sen ehdo- 19793: ten asiaa täs'sä yhteydesä ajamaan. Niistä asial- tuksen, .ionka asia·ssa hallitus on tehnyt, on se an- 19794: lisista. syistä, jot:ka tähän vaikuttivat, on mietin- tanut tukea valiokunnalle luulemaan, että maan- 19795: nön perusteluissa riittävästi lausuttu. Toinen ja vilj,elijät yleensä ovat valmiita tästä hinnasta luo- 19796: tärkein: syy, johon ed. Kairamo perusti hylkää- vuttamaan ne alueet, jotka heiLlä nyt ovat vuok- 19797: migpäätöksensä, oli lunastushinnan arvioiminen. ralla, ja että !he ovat myöskin tämän arvostelun 19798: Hän lausui, .että kun hintaa a"rvioidaan tällä ta- antaneet harkilllllan 'Perusteella; he ovat katso- 19799: valla, niin. annetaan tor;p;pareille ,suoranainen neet siihen olevansa velvollisia yhteiskunnan 19800: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1415 19801: ------- -- -~----~~-----~-------- ------~----------~-------- -- 19802: 19803: 19804: 19805: 19806: hyväk.si sekä myöskin oman rtaloudellisen ja yh- että nämä suuTemmatkin tor-pat ovat kyllä tilai- 19807: teiskunnallisen asemansa järjestämiseksi. Niin suudessa saamaan tätä rtietä enemmän maata, ta- 19808: , ollen ei voi ollenkaan sanoa, että se hinta, josta kaa sen, että ne, joilla on suuremmat rokennukset 19809: toJ.ll)'at luovutetaan, olisi suotanainen lahja;hinta, ja suuremmat mahdollisuudet vilj·elykseen tulevat 19810: vaan se on käsittääkseni 1harJkinnan .ia laskelmim1 vapaaehtoisuuden tvetä :hankkimaan itselleen riit- 19811: -pohjalla telhty hinta, joka ,toivottavasti tu~ee tyy- tävä8ti maata. Liian ~suureksi ei valiokunta kat- 19812: dyttämään ~sekä maanomistajia. •että vuokraajia, sonut voirvansa näitä torp;pien alueita puolustaa, 19813: joka toivottavasti tulee tekemään sen, että vuok- vaan katsoi, että nykyistetn pienviljoeli\iäin kokoi- 19814: raaåatkin ovat valmiit Innastamaan näJmä tortr>at ~t tilat tulevat -pa'remmin vastaamaan ;tarkoitus- 19815: itselLensä eivätkä tule vastustamaan, niinkuin taan. Tässä stl'htees,sa oli ed. Kairamo evästys- 19816: yleensä on kootettu ainakin aikaisemmin meil:la keskustelussa aivan samalla kRJnnalla, kuin valio- 19817: väittää, että tol"J)-parit eivät ole koko tähän uudis- kunta, ja hänen lausunrtonsa nyt on aivan päin- 19818: tuksoon valmiit. vastainen sen kanssa, mitä hän lausui silloin, kun 19819: Ed. Kairamo sanoi, että tämä hinta on niin asia lähetettiin vaHokuntaan. Hän .sanoi: ,Luul- 19820: huokea, että seurauksena tästä tulee olemaan se, tavasti joku ylin raja lunastettavalLe alueelle on 19821: että torpparit, saatuaan tilat omikseen, tulevat välttämätön säätää!. Ei voi olla oikein,, että 'Pako- 19822: myymään ne ja saamaan ni1stä suuret voitot sekä tetaan erinomaisen halvalla hinnal1a maanomis- 19823: heittäytymään sitten elämään -eläkk,eellä eläke- tajaa luopumaan niim. ·suurista alueista, kuin 19824: vaa.reina ja siten lisääntyy työttömien joukko. eräissä t,apauksissa torppien alueet ovat." 19825: Tähän voin sanoa vastaukseksi, että niissä seu- Lopuksi ta!hdon minäkin lausua puolestani, 19826: duissa, missä on pienviljelys yl]_eistä, ei tällaista niinkuin edellinen puhuda, että valiokunnan käsi- 19827: vaar.iioukkoa ole ollenkaan ol'e!Illassa. Näitä vaa- tyksen mukaan oei tälmä laki suinkaan ole bolshe- 19828: r~ia on muodostunut juuri niillä alueilla, joissa vismia, vaam aivan päill!V,astoin. Tarikoituksena 19829: tor-pat ovat ja joissa ·on suurV'iljelystä1, eikä niitä tällä lailla on kohottaa maan tuotantoa. Val,io- 19830: ole ollenkaan pienv~ljelysseuduissa. Ja jos nämä kunta on ollut tietoinen siitä, että nykyiset torp- 19831: nykyiset torpparit muodostuvat pikkutilallisiksi, parien vil(jelybet tuottavat suhteellises-ti -paljon 19832: niin tätäkään v-aaraa ei suikaan tule olemaan, ei- vähemmän kuin niitten maanvi~ljelijä>in vilj-elyk- 19833: vät ainakaan~ olevat olot pienvilje>lijäseuduissa ole set, joilla ne ovat omina omiste"btavina viljelyk- 19834: antarueet siihen vähintäkään viittausta. sinä. Myös,ki<n ovat tilasto ja tutkimukset selvästi 19835: Viimeinen huomautus, jonka ed. Kairamo teki osoittaneet, että pienviLielminä viljelykset ~tuot 19836: lakiehdotusta vastaan, oli se, että tässä -ei ole ol- tavat runsaammin kuin suuTVilje}yksinä. 'Siis 19837: lenkaan otettu :huomioon maanviljelyksen etuja, tuotannon kohoamisen kannaLta oli valiokunnaHa 19838: vaan ne ovat jätetyt kokonaan syrjään. Tämän kaikki edellytykset tehdä ehdotuks~nsa. Myös yh- 19839: hän perusteli siihen, että toisaalta on tehty liian teiskunnan rauhRAn ylläpi.fämi1sen kannalta on 19840: pieniä tor-ppia, toisaalta taas on nykyisten suur- kaikk<i syy koettaa. saada talon-poikaisluokka 19841: ten torppien alueita -pienennetty liikaa ja sillä tässä maassa lisääntymän, •sillä siitä ovwt äskei- 19842: ta-paa vahingoitettu heidän aikaisempaa talousjär- set esimerkit todi.stuksena, että se kykenee parai- 19843: jeste1mä&nsä. MahdO!llista on, että muutamat ten järjestyksen ylläpi<tämään. Kuten vaEokunta 19844: torpat ja vars•inkin muutamat mäkituvat maan- -perustoeluiss•aan sanoo, niin ei tässä su!hteessa riitä 19845: viljelyksen kannalta ovat lii·an pieniä ja jos vain yksinään se, että vuokrallliiehet tehdäätn itsenäi- 19846: otetaan huOimioon se aluie, joka pakollise-sti tule€ sibi tal1ollisilksi, vaan hallituksen on käy.tettävä 19847: niihin Y'hdistetyksi, silloin ne jäävätkin liian pie- kaikki mahdollii·set keinot senkin jälkeen lisMäk- 19848: niksi. Mutta jos otetaan huomiooru se seikka, jota seen it·senäisiä maanomistajia .ia vaTatakseen ti- 19849: tässä on edellytetty, että paitsi tätä niin ·sanottua l,attomaUe väestölle maata itsellensä omistetta- 19850: pakkohintaa ullmpuolella vuokramiehet ovat tilai- vaksi.. Jo osaksi tästäkin syystä on valiokunta 19851: suudessa ostamaan li·säksi maata, jos sitä nimit- luo-punut si,itä ajatuksesta., että yhteiskurunan va- 19852: täin on tilalla sopivasti saatavissa, niin silltoin roja suorastaan käytettäisiin suuremmassa mää- 19853: kyllä tällaiset viljelykselle haitailliset seikat tule- rässä tämän tor-pl}ariasi<an järjestämisessä, vaan 19854: vat poistumaan. Ja kun täällä ruyt on mainittu että kaikki käytettävänä olevat varat varattaisiin 19855: sellaistakin, että tämä &sia olisi vapaaehtoisuudoen .iaJtkuvasti tilattoman väestön aseman jäJrjestämi- 19856: tietä kyllä tulilut .iärjestetyksi kokol!laisuudessaan- seksi .ia tilalEsluokan li·säämiseksi. Minä puoles- 19857: kin, niin on hyvin luultavaa, kun näin optimi.s- tani toivoisin, että suurelle v-aliokunnalae, vaikka- 19858: te.ia ollaan, että se ede.s näiltä pieniltä osiltaan kin vaivam kautta, tulisi mahdolliseksi tehdä riit- 19859: tulee vapaaoehtoisuuden tietä järjestety.ksi ja tämä tävät muutokset maatalousvaliokunnan l<ak•iehdo- 19860: epäkohta tulee JPOistumaaDJ. Varsinkin se ·seitkka, tukseen, jO!ttRJ eduskunta voi·si. sen siJtten näillä 19861: 1416 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19862: 19863: 19864: valtiopäivillä hyväksyä, ettei tälmä tärlkeä asia dostetut vili;ielmät vielä voidaan jakaa esimerkiksi 19865: missään t·apauksessa vain jäisi pitemmälle. kahtia. Mutta .~os nyk;}Ttään muodostetuilla vil- 19866: jelmillä on voitu samalla la,ajentaa viljely.spinta- 19867: alaa, on t'ätä jakaantumista edistetty ja kehityk- 19868: :Senaattori P e h k o n •e n: Kun minä eiien :käyt- sessä saatu huomattava tulos .ailkaan. . 19869: tämässäni lansunnossa tulin siihen, että valioknn- Jo eilen eräässä lausunnossa viitattiin siihen, 19870: nan mietinnössä esi1tetyn vil.ielyspinta-alan kor- että maataloustuotannolliselta 'kannalta ·On pien- 19871: keinta m.iaa olisi sallittava erinäisissä tapoall!ksissa virje}ysten ·SUOISiminen asetettava yhteiskunnalli- 19872: kohottaa, tein minä sen siitä syystä, että katsoin seksi pää!määiräbi. Minä py;ydän vielä omasta 19873: tämän <olevan sekä yhteiskuntaolojen että toiselta maa:sta saaduiUa tuoreilla numeroilla lisätä tätä 19874: puol'OO ja. va!'sinkin maataloustuotannon kannailta todistus·ta. Sodan aikaUla meillä ·toimeenpannu:issa 19875: lainlaadinlbaJssakin huomioonotetta.va. Tilastonu- niin sanotuissa. sota-ajan uutisviljelyskilp:ailuissa 19876: merot osoittavat, että meillä löytyy huomattava raivasi kaikista pienin vH.ielidäluoklm,, joka siinä 19877: määrä sellaisia vuokraviljelmiä, sellaisia. torppia- oli mukana, 2,5 % entiiSeen viljelysalaansa li's'ää 19878: kin, puhumattaka•an laiDJpuotitiloista, joissa vil- uutismaata, kun sen si.iaan mukana ollut •suurin 19879: jellyn maan pinta-ala •on huomattavasti suurempi, viljelijäluokka. raivasi keskimäärin ainoastaan 19880: kuin minlkä va.liokunta esi.ttää korikeimmaksi ra- 10 % entisiin viljelyksiinsä lisää. Tämä omasta 19881: jaksi. 1Sillä la•ina on viloden 1901 tilaston mu- maasta s~aatu tuore esimerkki osoittaa. mitenkä 19882: kaan 10-25 ha viljeltyä maata yli 9,000 vuokra- tärkeätä! on, että lainlaadinnassakin pidetään sil- 19883: vil'.ielmällä .ia yli 25 •ha on 800 :lla. Jos nyt va- mällä malhdoUisuutta rpienviljelijälle käyttää osa 19884: liokunnan ehdotus tulee laiksi, joutuu koko tämä työvoima.runsa, harrmstustaan ja aikaansa myöskin 19885: määrä vuokra viljelmiä sellaiseen a.semaa,n, että uu'tisma,an raivaamiseen. Kun minä käsitän, että 19886: niiltä osa vilielyksistä voi joutua pois, ja kuiten- silloin useilmmissa tapauksissa,, varsinkin jos vil- 19887: kin näillä rakennukset esimerkiksi ovat tätä suu- .ielmätkin ovat suurempia, myös itse maanomis- 19888: rempaa pinta-alaa vastaaviksi rakennetut. Osa tajall!IJ •on maata käJsiiitääkseni enempi kuin hän 19889: valmista pä.älomaa jää •silloin ensinnäkin •kuol- •ehkä v•ipi viljelläkään sitä edullisesti, en ;pitäisi 19890: leeksi pääomaksi. Mutta pienemm]ssäki•n, jonkun niiiil vaarallisena, jos asiantuntijan harkinnasta 19891: verran aUe 10 hehtaaria t.ai niillä paikkeilla ole- riippuen vwokraa.iau vil.ielysal,aa voitaisiin erinäi- 19892: vissa vuokraviljelmissä jää saavuttamatta; eräs sissä tapauksissa laajentaa enemmän, kuin mitä 19893: varsin tärkeä tulos, johon asutustyössä ennen valiokunta on edellyttänyt. Samasta IS,yystä ja 19894: kaikkea täyttyy pyrkiä. Meidän ma.a.mme vil~e tähän yhtyen olen esittänyt, ett'ä erinäisissä .ta- 19895: lyskelpoisesta maa-a.lasta on toistaiseksi viljel- ·pau\ksi•SISa myöskin metsäalaa olisi voita·va saada. 19896: tynä vain huomatbvasti pieni osa, kun sen sijaan la!l!ieiiltaa siitä, mitä valiokunta on ehdottanut. 19897: v.arsin laaja.t .ia täysin viljoelyskelpoiset maa-alat Tämän mcvöskin osi.tt.ain siitä! Slyytstä, että metsä- 19898: edelleen odottavat viljelijän kä1itä. On näin ollen, alaan usein .myöskin tul,ee kuulumaan laidun- 19899: siten 1kun tuotantoa pyritään ed<istäimään ja Yh- maalta .ia siinä viljelyskelpoi•sta maata, jonka vil- 19900: te1skuntaoloja sen perusteella jäJrjestäm.ään, tär- j-elijä voipi vähitellen raiva.ta sen muka•an, kuin 19901: keätä, että tästä viljelyks.en laajentumis·esta eri- hänen taloutensa ·kähittyy ja hän voi puunku- 19902: ,tyisesti pidetään huolta. Käsittääkseni on sil- luttamista muulla tavalla järjestää, sitä mukaa 19903: loin tätä kYJSym;ystä ratkaistaessa pyrittävä niin myöskin metsäala voipi edullisesti .pie- 19904: pal.ion kuin se on mahdollista saamaan aikaan nentyä. Kun käsiiltääkseni tässä asettuu eräitä 19905: olotiLa, jossa viljelijä voi, fPaiitsi eruti•siä viljelyk- esteitä ,jotka vuokraviljelijälle tekevät muutoksen 19906: siään syventämällä, myöskin uusia viljelyksiä rai- vähemmän mieluisa:ksi, j.a kun muutoksen lopulli- 19907: vaamaila pa.lvella sitäJ päämäärää, johon tahdo- nen paätös on uscissa. tapaukisissa harkittava ver- 19908: taan tulla. Täs.tä voipi myös olla edullinen sett- raten lyhyessä ajassa., kats-on, että tässä se va- 19909: rous jatkuvaisuuita asiassa ajatellessa.. Me emme paaehtoisuus, joka vuokraajalle joka taiJauksessa 19910: tarvitse luulla, että yhteiskunnallinen kehitys on jätetty, voipi johtaa epäedulliisiin tuloksiin, 19911: ra.1oittuu siihen, että me sa&mme nykyiset vuokra- voipi johtaa siihen, että !Se aika, jonka kuJuessa. 19912: vil.iel~iätkin i~senäisiksi, vaan meidäin täytyy aja- lu:nastamista v<oipi vaatia, menee ohi, varsinkin 19913: •tella, että kehitys iku]kee voimape~äisempään jos vilj·elijä tänä aikana, maanomistaja tä·nä 19914: suuntaan ja sitä muk&an, kuin siin1ä tuloksia saa- &ikana antaa !hyvät lupaUJkset vuokrasuhteiden 19915: vutetaan, voidaan ·edelleen jakaa viijelmi'ä yhä .ia·tkumi.sesta. 19916: pienempiin alueisiin. Ei oloe näin ollen mahdo- ,Mitä siihen tuloo, .missä maä:rin se lmrvallis, 19917: tonta, ett-ei jonkun .ajanjakson kuluttua kehitys joka .tässä on e'Sitetty, on riittävä tai vähemmän 19918: menee tai voipi johtaa siihen että nykyään muo- riittävä, se luonnollisesti on harkinta-asia, jossa. eri 19919: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1417 19920: 19921: henkilöt voivat aset·tua aivan eri kannalle, ja eduskunta 1914 hyväksyi ja joka myös täytynee 19922: myöskin asia, joka ·erinä:LsiiSsä yksilötapauksigsa tulla ensimäiseksi perusteeksi tälle •to:iJminnaUe, 19923: on .arvosteltava aivan -eri lailla. Mutta kun tuol- on erinäi:sissä kohdin puutteelLiMn, ja on halli- 19924: laisen uudistuks-en l:äipia.iamiuen on siirtyny.t niin tuksessa. ·ryhdytty vaLmista<viin toimenrpiteisiin 19925: pitkäUe ja kun se joka tapauksessa nyit 'on no- muutosesityksen antamiseksi ·eduskunnalle Itähän 19926: peasti saa.:tava menemiilän, ei voida välttää sitä, nähden. 1S.e kuitenkin kairpaa hiukan harkintaa ja 19927: -ettei -eri tapauksiSisa tule jonkun verran erilainen valmistelua, mutta käsittäläkseni, jos Ute edusta- 19928: !:kJorvauskin olemaan siinä, minkä arv·oinen maa- jista, jotka täällä ovat pelänneet keinoltiklua, tah- 19929: alue luovutta.iall-e on. Mutta joka ta.pauksessa ei tovat •sitä tällaisilla toimenpiteillä estää, se voi- 19930: void'a puhua vårsinlkaan valiokunnan mietinnön daa·n saada val:miiksi .ia voimaan, -ennenkuin tämä 19931: perusteella :siitä, että maa ilmaiseksi joutuisi •tä- reformia.sia käytä:nnössä tulee toteutetuksi aina- 19932: män mukaan. kaan siinä määrin ·että huomattavampi osa olisi 19933: Kun tammikuulla esitystä val:mistetta.es1sa itsenäiseksi tullut. 19934: käännyin muun .muassa parin -erinäisten rahalai- Mitä maanomistaji•en häviöön tähän hintaan 19935: tosten johtajan puoleen tiedustelemalla . heidäni nähden tulee, on osittain valiokunnan rperuste- 19936: mielipidettään esityksessä oleviin mäiäiritelmiin luissakin. käJsittäälkseni harhaanjohtava sanonta. 19937: nähden kiinnityks•en suhteesta tähän lunastu!shin- :Siellä on nimittäin vuokranantajan häviöksi 19938: taan, lausuivat molemmat ·nämä rahalaitosten ioh- luettu se hyvitys, .ionka vuokraaja saa tekemi·s- 19939: tajat sen ajatuksen, että se hinta, minkä hallitus .tään töistä .ia uudistuksista. Tämä luonnollisesti 19940: oli -esityksessä omaksunut, täysin turvaa kiinni- -ei ole sanan varsinaisessa .merkityksessä vuokr.an- 19941: tyksen halltijan, että €1Sity.s siioo suhtees•sa on anta.ian häviö, koska se jo ainakin suurimmalta 19942: maanomistajia heidän käsittääikseen varsin hyvin osalta aikaisemman lainsäädännön mukaanlkin 'on 19943: tyydyttävä. Toinen puolestaan, rahalaitoksen joh- vuok!raajaLle kuuluva oik!eus .ia siis 'hänen omai- 19944: tajana on jo muutamien vuosien aikana. arvostel- suuttaan. 1Samoin on myös se arvonnousu, joka 19945: lut tiloja arvioitaessa torpat paljon vähemmän- täällä on merkitty näkyviin, enempi näennäinen 19946: arvoisiksi, kuin mitä ne tässä ovat. Tä.mä lau- kuin t01siasiallinen. ,T os nimittäin lainsäätäjä pi- 19947: sunto käsittääkseni osoittaa sitä, että edellinen dentäisi oikeutta vuokraukseen .ia samalla mää- 19948: lainsäädäntökehity·s ja olojen kehitys olisi räisi, kuten esimerkiksi kaupunkien asuntovuok- 19949: pitänyt myöskin suur-maanomistajiHe selvästi rista on sanottu, ettei vu'okrama:ksuja sotatilan 19950: osoitaa, mihinkä lopputulokseen tässä on tultava, vaikutuksesta sa·a kohtuuttomasti koroittaa jäisi 19951: ja heidän olisi :pitäm.yt voida olev•at olot tiloilla jär- näiden alueiden arvo maanomistajalle entiiSelleen 19952: jestää !Sellaisiksi, •erttei tämä muutos, vaikka s-e nyt tai ai·nakin läheMe sitä, mahdollis-esti vielä eräissä 19953: tulee näennäis-esti :pian, tuottaisi heille voittamat- tapauksissa puunkulutukseen nähden jo oikeu- 19954: tomia v.aikeuksia, ja myös sitä, että vuokraajat teen nähCLen sen ottta.miseen vielä epäedullisem- 19955: ovat oikeutetut odottamaan, että he saavat maksikin. Mutta m\)Tös tällä ajalla. kehitys voisi 19956: alu-eensa lunastetuksi sellaisilla hinnoilla, joilla johtaa •si1hen, että maatilojen hinnat laskeutuisi- 19957: he olisivat saaneet, jos lainsäädäntö olisi tässä j.ou- vatkin, ja tällöin luonnoLlisesti maanomistaja ei 19958: tunut olevien olojen mwkaan. 'Se seikka, että voisi lukea niiltä arv01.ia hyväkseen, mitk.ä tässä 19959: alueet joka tapauksessa tulevat lunastetuksi ovat merkityt. Vai:kka tällaista laskemista ei 19960: alemmasta, 1kuin nykyään kälypä hinta. tai gu- voitanekaan ainakaan lähitulevaisuudessa suu- 19961: l.ashihinta on, voipi helposti .iohtaa keinotteluun resti odottaa, ovat nämä arvot .1oka tapaukseSISa 19962: ja siihen, että eräät torpparit muutaman tuhannen enempi näennäisiä kuin tosiasiallisia maanviUeli- 19963: markan voiton hirnosta pyrkivät ,myymään uuden iälle. 19964: .tilan toisiin käisiin. Valiokunta on kuitenkin tä- Mitä eriltyisesti mäkiturpa-a.lueisiin tulee, niin 19965: hän nähd-en merkinnyt ehd,otukiseen, •eHä nämä on huomattava valiokunnan tekemä ehdotus siinä, 19966: !tilat tulevat kuulumaan jo eduskunnassa .aikai- jotta viranomaisilla, jotka tulevat :käytäntöön pa- 19967: semmin hyvaksytyn pientilalain alaisiksi: Ilman nemaan tätä, on oikeus harkita, missä määrin 19968: tällaista ·ei voidakaan menestyksellä hoita-a koko mäkitupa-alueeseen ·on ma:hdolliis·eSiti lisättävä 19969: asutustyötä. V aikika kokonaisuu!teen nähden voin- maata tai vähennettävä. Minä puolestani lmtsoi- 19970: kin puolestani yhtyä siihen lausuntoon, j·onka tä- sin .foka tapauks-essa \Yhteiskunnallisten syiden 19971: hän nä:hden ed. Pullinen antoi!, on kuitenkin huo- olevan vaikuttamassa siihen, että mälkitwpa- 19972: mattavissa yksilötapauksia .ia eri puolilla maata ·alueisiin olisi rpyri1:ttävä liittämään keskimäärin 19973: a·rveluttavassa määrin liian kevytmielistä uusilta enempi! !kuin 1 / 4 ha, jonka valiokunta on edellyt.- 19974: tiloilta luopumista, ja tähän nähden tarvitaan eh- tänyt. On nimittäin pyrittäNä siihen, että jokai- 19975: d·ottomasti eri säännöksiä. Se pientilalaki, jonlm JSessa vilielmässä on perheel1e, vaikka'J)a perheen 19976: 181 19977: 1418 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 19978: 19979: 19980: !päämies kruvisikin muualla ansioilla., työmahdolli- leukaan antaneet, pääsevät aivan ilman mainittua 19981: suutta kotona ja. lisäansion saamismahdollisuutta. tappiota. Samaten pääsevät ilman tappiota ne tu- 19982: Silloin täytyy pyrkiä, sikäli ·kuin kussakin ta- hannet maanomistajat, jotka viimeisten vuosikym- 19983: pauheSisa olevat olot sallivat, siihen, että tällai- menien aikana ovat katsoneet eteensä, pitä~eet 19984: sessa viLielmässä on riittävä puutarhamaa ja aina- varansa ja tavalla tai toisella hankkineet tilojensa 19985: kin perheen tarpeeksi tarvittava perunamaa, ja vuokra-alueet omaan hallintoonsa. Kun yhteis- 19986: silloin me tulemme isom[laan kesk~määräiseen kunnan etu vaatii maanomistajan luopumaan tilal- 19987: alueeseen mäkituvissakin, kuiru· 1 / 4 ha on. laan olevien vuokra-alueiden omistuksesta niin on 19988: Minä vielä tahdon huomauttaa siitä, että me ,siihen alistuttava nurkumatta. M;utta yhteiskun- 19989: elämme nykyisin .sellaista aikaa, jolloin ·»·e menet- nan etu ei mielestäni suinkaan vaadi, että luovutus 19990: tely.tapa lakiehdotusten valmistamisessa, mitä ed. on tehtävä huomattavasti alle normaalihinnan. 19991: Kairamo toivoi vielä tähänkin lakiin nähden to- Eihän yksityistä pidä panna. vastaamaan yhteis- 19992: teutettavaksi, nimittäin vanhanaikainen komitea- kunnan aikaisemmista synneistä. Kun es·im. itä- 19993: tapa, ei sovellu. Nyt tälytyy nähtävästi ensi Karjalan vähäväkinen pientilallinen joutuu luo· 19994: aikoina tehdä lakeja, jotka lakiteknillis•esti, eh- vuttamaan jo ilmankin ah'taasta tilastaan osan 19995: kä11ä pienemmiitä osilta •asiallisestikin, ovat jon- vuokraviljelijälle, joka on hänen kanssaan kaiketi 19996: ikun verran heikompia, mutta joiden tulokset käy- joten~in samanlaisessa taloudellisessa asemassa, 19997: tännössä ovat sitä terveellisempiä ja sitä pitem- niin on oikeus ja kohtuus, että tuo tilallinen saa 19998: mälle viepiä. luovuttamastaan alueesta osapuilleen kohtuullisen 19999: korvauksen. Helppoa ei ole tosin määrätä, mikä 20000: Ed. P e n n a n en: Validkunta on mielestäni näissä tapauksissa olisi kohtuullista. Sen verran 20001: yleensä tyydyttävästi suoriutunut tehdessään eh- voitanee kuitenkin otaksua, että nykyiset maa- 20002: dotuksensa tässä hyvin vaikeasti järjestettävässä tilojen hinnat semmoisinaan eivät tuHe olemaan 20003: ja ratkaistavassa asiassa. Oikeaan on valiokunta pysyväisiä, vaan säännöllisiin oloihin päästyä jos- 20004: osunut ehdotta-essaan niin torpparille ·kuin mäki- sain määrin laskeutuvat. Mutta ei ole syytä 20005: tupalaisellekin tilaisuuden saada viljelemänsä ja luulla, että hinnat enää koskaan laskevat siihen, 20006: nautinnossaan olevat alueet eräin rajoituksin mitä ne olivat vuonna 1914. Viljelystilojen mer- 20007: omikseen. Samoin on mielestäni paikallaan, että kitys tuotantovälinei~ä on sota-ajan opetusten joh- 20008: vapaae:Moisille sopimuksille on asiassa jätetty riit- dosta pysyvästi kasvanut. Maatilojen kysyntä 20009: täY'\sti tilaa. Oikeaan ·on valiokunta edellee~ osu- sekä tuotanto- että pääomainsijoitustarkoitu:ksessa 20010: nut siinäkin, että se on ehdottanut vuokra-aluei- tulee olemaan suuri ja hinnat sen mukaiset. 20011: den itsenäistyttämisen yl9ensä vapaaehtoiseksi, Etsittäessä siis kohtuullista laskuperustaa kysy- 20012: ainoastaan poikkeustapauksissa pakolliseksi, salli- myksessäoleville lunastushinnoille vuokra-alueita 20013: nut vuokrasuhteiden jatkuvan siellä, missä mo- varten, luulisin osattavan lähemmäksi oikeutta ja 20014: lemmat asianomaiset niin haluavat. Erityisesti kohtuutta, jos siitä erosta, joka on lunastusaikana 20015: minua miellyttää se, ettei valiokunta tahdo tehdä käyvän hinnan ja 19'14 vuoden hinnan välillä, ja 20016: uusien vuokrasuhteiden muodostumista kerrassaan eroa sanotaan sota-ajan arvon nousuksi, noin 1 / 4 20017: mahdottomaksi. Tähänastinen kokemus ei suin- luovutetaan lunastushintana maanomistajan hy- 20018: kaan ole vielä osoittanut, että vuokrajärjestelmä väksi ja 3 / 4 vuokramiehille hinnan alennuksena. 20019: kaikissa muodoissa ja kaikissa t!llpauksissa olisi Täten tulisi maanomistajain tappio ei tosin pois- 20020: enemmän yhteiskunnan kuin yksityistenkään edun tumaan, vaan alenemaan ehkä noin 3{) tai 35 mil- 20021: takia ehdottomasti kiellettävä. joonalla markalla ja maanvuokraaja, joka tietysti 20022: Eräs yleisluontoinen muistutus on minullakin tulisi saamaan hyväkseen tekemistään parannuk- 20023: sentään tehtävänä valiokunnan ehdotusta vastaan sista aiheutuneen arvonnousun lunastus·aikana 20024: ja rohkenin pyytää puheenvuoroa mainitakseni käyvän hinnan mukaisesti, saisi vuokra-alueensa 20025: siitä jo tässä tilaisuudessa. Minusta näyttää, että hinnalla, joka olisi ehkä noin 3 / 4 normaa1ihinnasta. 20026: se uhralli! eli tappio, ehkä noin 150 miljoonaa Samaa, mitä olen sanonut maan lunastushinnasta, 20027: markkaa, jonka vuokranantajat valiokunnan ehdo- on myöskin sanottava rakennusten lunastushin- 20028: tuksen mukaisesti joutuisivat kantamaan, ei niin nasta. Esittämäni muutos, jos se saavuttaisi kan- 20029: suurena ole yhteiskunnan edun kannalta välttä- natusta, ei rikkoisi ollenkaan valiokunnan ehdo- 20030: mätön, vaan voitaisiin sitä ainakin lieventää. Mai- tuh€n .P€riaatteita eikä edes rakennettakaan, se 20031: nittuun lieventämiseen olisi syytä senkin takia, olisi hyvin helposti sovitettavissa valiokunnan eh- 20032: että tuo suuri tappio kohtaa vain niitä maanomis- dotukseen. 20033: tajia, jotka nykyisin ovat vuokranantajina, jota Muuten olen asiaan nähden sitä mieltä, että eri- 20034: vastoin ne, jotka eivät ole maataan vuokralle ol- mielisyydet tässä asiassa eivät saa millään ehdolla 20035: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1419 20036: ----~------~-----~------- 20037: 20038: 20039: 20040: 20041: johtaa asian ratkaisun lykkääntymiseen. Erimie-1 vuokramiehiä on myöskin suuri määrä, mikä nä- 20042: lisyyksistä on sovittava. Pahin erehdys, mitä kyy vuonna 1912 a·nnetusta tilastosta, jonka mu- 20043: tässä asiassa sa~at.ettanee tehdä, on se, ettei mitään kaan ma-assa ainakin sanottuna vuotena on ol- 20044: tehdä, vaan jätetään asia edelleen agitatsioonin lut 151,926 vuokra-aluetta. Samasta tilastosta 20045: välikappa:leeksi. Lakiehdotuksen muodollista näkyy myös, että suurin määrä vuokra-alueita 20046: puolta on varsin päteväitä taholta ankarastikin on Turun ja Porin, W aasan ja Hä!men 1ää- 20047: arvosteltu. Mutta yksi hyvä puoli valiokunnan neissä. Tietysti johtunee tämä siitä, että näissä 20048: ehdotuksella on nähdäkseni muodollisessakin suh- 1 lääneissä on maanviljelys kehittyneempi sekä 20049: teessa. Ehdotus on kirjoitettu kansantajuisesti on suuria kartanoita, joilla on ollut jo kauva:n 20050: niin että sitä ymmärtää tavallinen talonpoika ja .aikaa. käytännössä torpat ja mäkituvat ja minkä- 20051: myöskin torppari. Käsitykseni siis on, että vä- laiset vuokramiehet tahansa. Se voima,kas ilmiö, 20052: hillä muutoksilla ja muodostuksilla tästä ehdotuk- Joka; maassamme viime vuosina on ilmennyt torp- 20053: sesta saadaan laki, joka omalta kohdaltaan tyy- iparien vapauttamisen :puolesta, on omansa todis- 20054: dyttävästi ratkaisee tämän meillä jo kipeäksi 'käy- tamaan, ·että vuokramiehet ~ovat kytlästyneet jo 20055: neen maakysymyksen. useita miespolvia kantamaa.nsa vuo'krataakkaan, 20056: joka, sanon mi~nä, raskaasti pa,inaa kyllä hyvin 20057: Ed. H e i m o n e n: Lakiehdotuksen 5 § :ssä useaa vuokramiestä. Toiselta puolen on myös- 20058: 13anotaan, että lunastettavan alueen viljellyt 'ja vil- kin otettava huomioon sekin seikka, että mellrein 20059: jelyskelpoiset tilukset, tonttialue siihen luettuna, jdkainen vuokramies mitä ha.rta.immin toivoo saa- 20060: tulisi olemaan korkeintaan 10 hehtaaria. Jos vanslii nähdä omat vaivannäkönsä jäävän :perin- 20061: vuokramies erityisestä syystä vaatii ja se tarkoi- tönä täydellä omistusoikeudella jälkeläisilleen. 20062: tuksenmukaiseksi havaitaan, lunastettakoon suu- .Kun näin on, niin tähän kysymykseen ei ole kyl- 20063: rempi alue, ei kuitenkaan enempää kuin 15 heh- mästi suhtauduttava, minkätähden hallituksen 20064: taaria. Mitä lakiehdotuksessa sanotaan lunastet- esitys tästä <asiasta on annettu mieles-täni aivan 20065: tavan a'lueen viljelysmaasta, on se kyllin suuri oikeaan aikaan. Se maatalousvaliokunnan mie- 20066: etelä-Suomessa ja siellä missä viljelysmaat tintö, jo·ka tämän asian johdosta on annettu, kä- 20067: yleensä ovat hyvää ja kivetöntä maata, mutta Sa- ·si'ttelee asiaa hyvin huomattavan monipuolisesti 20068: vossa ja osittain Karjalassa, jossa usein viljelys- ja valaisevasti. Mutta niinkuin Yleensä. kaikki 20069: maan pinta-alasta puolet riistää kivet ja kaHiot, , muutkaan ihmisten teot eivät koko laa~iuudessaan 20070: on lakiehdotuksessa mainittu pinta-ala liian :pieni. ole täydelliset, niin voipihan tässäkin valiokun- 20071: Samoin myöskin 6 §:ssä mainitun metsämaan suu- nan mietinnössä syrjästä katsovan silmään pi,stää 20072: ruus on myöskin mielestäni riittämätön laidun- minkä mitäkin. Minulle esimerkiksi näyttää vä- 20073: maaksi ja kotitarvepuiden saamiseksi rraihemmilla hän jonkunlaisel'ta, heik'koudelta siinä se, ettei 20074: maanlawduilla, missä puiden vuotuin:en kasvupro- siinä määritellä, kuinka pienestä tilasta torppa 20075: sentti on pieni. Mainitsemiani näkökohtia silmä:l- voidaaru pakkotoimin eroitta:a. Lakiehdotuksen 20076: läpitäen tulisi suuren valiokunnan viljelysmaan l1 §:n viimeisessä momentissa puhutaan siitä, 20077: pinta-alaa poikkeustapauksissa lisätä aina 20 heh- että jos tila. on niin pieni, ettei siirtomahdolli- 20078: taariin ja metsämaan pinta-alaa 25 hehtaariin. suuiita ole, jru jos torpan tilusten vähentäminen 20079: siitä, mitä 5 §:ssä sääditään tai yhdistäminen pää- 20080: Ed. Tanskanen: Kyllä täJssä aJsiassa on jo tilan kotiviljelyksiin on hyvin järjestetyn! maanvil- 20081: puhuttu puoleen jos toiseen, joten ei luonnolli- jelyksen harjoittamista varten päätilalla väittämä· 20082: sesti enää kaivattaisi uusia puhujia kuulla. -töntä, olkoon vähentämiseen hi lunrustusoikeuden 20083: Mutta. kun tämä asia 0111 tärkeä ja sillä on kauvas .kieltämiseen oikeus. Tässä on mielestäni sellai- 20084: kantava sekä kansanta1oudellinen merkitys, niin nen paragraafi, jota voidaan tulkita joko laajassa 20085: pyydän saada käyttää eduskunnan kallista aikaa. tai suppeassa mittakaavassa. Kun tämä mo- 20086: lausurukseni täslsä asiassa. sekä oman että valit- mentti jättää määrämättä minkä kokoinen tila 20087: sijaini mielipiteet. Me kai muistamme jokai- voidaan sanoa :pieneksi, voipi sattua, että 50 heh- 20088: nen, jos tahdomme muistaa, että koko meidän taaria käsittävää tilaa pidetään toisella paikka- 20089: yksikamarisen eduskuntamme olemassaolon ai- kunnalla suurena ja toisella paikkakunnalla pie- 20090: kanru on kaikkien puolueiden vaalitunnussana nenä. Kuten sanottu, momentti näkyy sen mukaan~ 20091: kaikille tuttu lause: maata maa.ttomille. Tuntuu kuin minä sitä ymmärrän, jättävän torpan eroitta- 20092: sentähden vähän niinkuin kummeksuttavalta, mista koskevan kiellon melk€in kokonaan riip:pu- 20093: ikun eräät puhujat nyt näkyvät olevan kokonaan vaksi siitä, missä määrin päätila itse tarvitsee jär- 20094: va,staan tätä lakieh dotusta:. Kun maaJssamme on kiperäisen maanviljely ksensäJ harjoittamista varten 20095: 1 20096: 20097: 20098: huomattliivan suuri tilaton väestö sekä maan tilansa kokonaisuudessaan. Hyvin luultavaa on, 20099: 1420 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 20100: 20101: 20102: että voipi o'l:la tiloja, jo~ssa on pinta-a:laa vaikka julkaiseill'assa.ni lentokirjasessa <löytyvästä <laki- 20103: pa.risa•taa hehtaarill! ja tilllllla saattaa olla. hyvin ehdotuksesta lukellut paikan, jossa tunnustetaan, 20104: järjestetty ma.anviljelys sekä karjatalous, niin että torpparilla on määrättävissä oleva o1keus 20105: ~tä lehmiä voidaan eläliJtää useita kymmeniä, torppaansa, ja .filidotetaan, että. se on pakkolunas- 20106: ja ·kun kerran lehmäluku Oll kymmenissä, niin ·tuksessa vähennettälväi 1unastll1Ssummasta. Tä- 20107: tietysti voida<a.n siltäkin näkökannalta väittää, nään, sanoi ed. Haataja, en t.ahdo antaa mitään. 20108: että tämä <tila ei voi mitenkään sietää maan pois- Ed. Haataja erehtyi. Minä olen tänään sanonut, 20109: luovuttamista, joten tämänluontoisessa tapauk- knlten täissä olevasta pikakil!'j.oituspöytäkirjasta 20110: sessa tämä laki ei mielestäni täysin turvaa torp- näkyy: ,Torpparin o~keus torppa.an on tietysti 20111: parin etua. 'Olisi sentähden ja täl'laisten tapaus- 'Pakkolunastuksessa luettava hänen hyväkseen 20112: ten va:ralta syntyvi•en ris~iriitaisuuksien välttä- täydellä arvolla", sii·s aivan saman, vaikka ly- 20113: miseksi toivottavaa, jos voitaisiin jotakuinkin hy.emmin, lkuin siinä ,laki<Ellidotuben luonnoksessa, 20114: suunnilleen määrätä, minkäkokoinen tila katso- .iost.a ed. Haata.ia yhden kohdan luki. 20115: taan pieneksi. Tietysti on otetta.va tässä huo- Ed. Pullinen taas sanoi, että ennen olen tah- 20116: mioon tilan maanlaatu sekä paikalliset näkö- tonut avustaa mäkitupalaisia, uyt en. Pikakir- 20117: kohdat. joituspöytäkirja osoii!taa minun tänään sanoneeni: 20118: Muutoin pidän valiokunnan mietiniiöä suurelta ,'Missä varsinaista viljel:ystilaa ei voida luoda 20119: osalta onnistuneena sekä toivon, •että suuri valio- joko tilan huonouden tai viljelijän ikykenemä.ttö- 20120: kunta korjailee, jos mitä puutteita. siinä näkee ,m:yyd-en vuoksi, siinä on koetettava luoda asunto- 20121: olevan, ja muodostelee tämän lakiehdotuks·en si- tila, jossa on edes vähiilnkin omaa viij·elysmaata 20122: ten, että 'siitä tulee tasapuolinen laki, joka turvaa ravinruon avuksi. Valtion tulee avustaa, avustaa 20123: Y'htä hyvin vuokramiehen kuin vuokr:anantajan runsaasti, mutiia tarkkaa kontrollia harjoittaen, 20124: oikeuden, sillä, kuten jo alussa tulin maininneeksi, niin että avustuksen ehdoksi aina jää ralkentami- 20125: nyt on meille ma·anomistajille tullut tilaisuus to- s-en ja viljelyksen velvollisuus, joka lisää tuotan- 20126: teuttaa tuo ka.uvan aikaa kuulutettu tunnussana, toa ja varallisuutta ja siten takaa, ettei valtion 20127: dota melkein kaikissa valtiopäivämiesvaaleissa avustus mene hukkaa;n." Samanlaista väärinkäsi- 20128: käytetyissä vaaiJ.ilipuissa useat va'l.itlsijayhdistyk- tystä oli kai1kki muukin, minkä. mainitsemani pu- 20129: set ovat tunnusla.useena, käyttäneet ja' joka kuu- hujat minusta sanoivat. Tebsipä mieleni sanoa, 20130: luu: ,Maata ma·attomille." Maan hankkiminen että osa siitä, mikä sanottiin, lä<henteli vääriste- 20131: tilattomille sekä vuokramiesten va:pautta.miruen ,lyä. Minä en tahdo :turhaan jatkaa keskustelua 20132: kuuluu meidän inhimillisiin velvollisuuksiimme. ja jätän sentähden muut oilkaisut toiseen tilaisuu- 20133: ;Nyt viimeisen va.paussoda.n aikana hyvin moni teen. Sitä kyllä tulee olemaan. 20134: vapaussotaan lähtenyt ti'laton nuorukainen, joita 20135: oHn tila.ilsuudessa näkemään hyvinkin useita ja 20136: puhuttelemaan, oli pahoillaa.n, kun heidänkin pi- Ed. Yrjö-Koskinen: Ikävä. :kyllä, minun- 20137: tää isänmaaJta puolustaa, jota ei heillä kuiten- kin pitäisi käydä ed. Lagerlöifin kimppuun. Hän 20138: kaan omaa ole. Tämä y;nnä monet muut seikat moitti mietinnön 71 § :ää ibarbaariseksi, mutta jos 20139: viittaavat siihen, että aika on tullut, ettemme saa tarkemiillin a5atte1emme, niin se vasta olisi bar- 20140: tätä kysymystä hylätä, vaan suotakoon heille ker- baria.a, jos vastoin maanomistajan tahtoa myytäi- 20141: naasti se oikeus, että he 3aävat käyvästä hinnasta siin torpan maat johlekin, joka on 1ka.pinassa ollut 20142: ostaa vuokra-alueens•a silloin, kun se ei tuota vä- osallisena. Ajatellaanpa vaan, että torppari on 20143: hintäkään haittaa pi,enviljelijöille. rääkännyt ja murhannut isännän, ja emännän, 20144: Lopuklsi tahtoisin minäkin edu•staja, herra La- lesken, pitäisi myydä t.orpan maa semmoiselle 20145: gerlöfille huomauttaa, että kokonaan toisenlainen miehelle "tai semmoisen perillisille ja saada tuol- 20146: käsitys on meillä useammalla tästä asiasta, ja se lainen vihan pesä ihan kotinsa ääreen. Siitä 20147: johtunee lmi siitä, elttä oiemme olleet tilaisuu- luultavasti olisi seurauksena,, et.tä .maanomistajan 20148: 'dessa. täysin tutustumaan ja perehtymään niihin perhe möisi koko tilansa, sillä .heidän kotielä- 20149: huutaviin epäkohtiin, joita vuokraoloissamme on. mänsä ja kotirauhansa ihan häviäisivät, jOIS heille 20150: .Ta minä luulen, että jos herra Lagerlöf al·entaa tuollainen ikävä naapuri pakotettaisiin. Sitä- 20151: itseUJsä ja tarkaste'lee torpparioloja. hieman eri paitsi minä luulen, että semmoiselle harhaantu- 20152: ·kulmilta, niin hän ei koskaan torpparien• vapautta- nedle henkilölle ja hänen perheelleen on parem- 20153: mis- ja parantamis-toimenpiteitäi nimitä 'bol- pikin joutua toiseen ympärist:öön, jossa. ikävät puo- 20154: shevismiksi eikä anarkismiksi. lensa eivät ole tunnettuja. Ja 'Ovathan .lautakun- 20155: nat tilaisuudessa järjestämään näille pientilan tai 20156: Ed. L a g e r l ö f: E d. Haataja on moittinut 20157: 1 20158: torpantilan joSISaki·n muualla ja mahdollisimman 20159: minua epäjohdonmukaisuudesta. Hän on eräässä kaukana siitä paikasta., missä nuo onnettomat olot 20160: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1421 20161: 20162: ov•a;t olleet. JokapäJiväinen kokemus osoittaa, että suutta vasta, mutta tahdon kuitenkin yhdestä 20163: hy'vinkin1 har!hall!ntunut henkilö, esimerkiksi Ame- kohdasta huomauttaa suurelle valiokunnalle. 20164: ri'kB~ssa, joutuessaan toisiin 'Oloihin menestyy hy- 14 §:ssä nimittäin sanotaan, että sitä metsää, mikä 20165: vin ja tulee kunno,lliseksi ihmi1seksi. Juuri noiden 1.2 metrin korkeudelta on läpimitate:n ~0 sentti- 20166: kärsineiden puolesta pidän ihan välttämättömänä, metriä, ei lueta valtion/ luuastettavaan metsään, 20167: että tä.mä l>Ykälä on ehdottotmasti pysytettävä ja joten tämä siis ka;tsota•!VDJ semmoiseksi, joka. ei 20168: p~ydän suurta valiokuntaa pitämä.än siitä huolta. kuulu varsinaiseen torpanoikeuteen. Mutta siitä 20169: huolimatta tässäkin määrätään maanomistajalle 20170: Ed. 8 ne 11m a n: Tilattoman väestön asut- vain S'e hinta, mikä on ollut ennen sotaa, siis 20171: taminen on valtiollinen ja yhteiskunnallinen asia sota-ajankorotukset pois. Minä en ole tätä; sään- 20172: eikä! minkään yksityisen ka.nsanluokan. Tässä nöstä ymmärtänyt, vaik!ka olen •koettanut perus- 20173: lai:ssa ehdotettujen itsenäisten pientilojen Juomi- teluistakin siihen syytä. hakea. Tässä on :suora- 20174: nen tämän lakiehdotuksen mukaan tulisi suurelta nainen metsäkaThpTJa kysymyksessä. Itse lainlaa- 20175: osalta tapahtumaan pääasiassa maanomista.jain ja tijat tunnusta.vat, ·että tämmöinen rmetsä ei kuulu 20176: erittäinkin niitten kustannuksella, jotka ovat torTJanoiJkeuteen, mutta siitä huolima:tta otetaan 20177: •suosineet ja edistäneet maan jääelinkeinon maan- maanviljelijältä TJolkuhinnasta metsää. iMinä toi- 20178: viljelyksen harjoittamista torpparilainsäädän- von, että: suuri valiokunta tämän kohdan tulee 20179: nön kautta, sillä täJssä laissa ehdotettu korvaus kor.ia·amaan. Se on kovin kohtuuton. 20180: maanomistajille on kovin alhainen ja lisäksi epä- 20181: selvä. Voi toisissa tapauks~ssa käydä niinkin, Ed. K. E. Linna: Minä tahtoisin huomaut- 20182: dosko maanomistaja saa sanottavaa konvausta lno- taa ed'. Ahmavaaran lausunnon johdosta, että 20183: vutettavasta vuokraesineestä kun otetaan huo- maanomistaja on oikeutettu viemääm tällaisen 20184: mioon vuokraesineelle tehdyt parannukset ja. metsän pois., jos tof"Ppari ei tahdo sitä lunastaa. 20185: arvonmousu sen jälkeen, kun maailmansota alkoi 20186: vuonna 1914. Vuokraesineen korvaus olisi las- Ed. A h m a v a a r a: Sehän on tietty, että 20187: kettava pääasiassa. k<äyvän hinnan mukaan, mikä tilanomistaja on oikeutettu viemään puut pois, 20188: on silloin, kuru vuokraesine lunasteiJaan, sillä jollei torppari niitä tahdo, mutta ei torp.pari ole 20189: useassa tapauksessa vuokraesineen lunastaminen niin t7hmä, ettei hän tilaisuuden tll'llen tee hyvää 20190: voi lyk!käytyä pitkiksi a1ioiksi eteenTJäin, jolloin afäär1ä. Kun hänellä on oikeus ottaa puut alen- 20191: on soTJimatonta ja luonnotonta, että lunastushin. netulla hinnalla, nå.in ei hän jätä niitä ottamatta 20192: nan perusteena olilsi vain vuonna 19,14 ollut Valiokunnan jäsenetkään eivät näy olevan vielä 20193: vu<>kraesineen hinta. Vuokraesineen arvonnousu itsekään oikein selvillä siitä, mitä tämä määJii,ys 20194: maailmansodan aikana vuoden 1914 jä:lkeen olisi sisältää. 20195: 18!Skettava 'kwhtia maanomistajalle ja vuokraajalle 20196: ja tähän lakiin olisi sa:atava selvät perusteet Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia me- 20197: vuokraesineen lunastamiselle, että se ei jäisi yksin nee s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20198: mielivallasta ri~ppumaan. Vuokraesineen lunas- 20199: tus olisi tapahturva. valtion välityksellä siten, että 7) Ehdotuksen laiksi valtiorikosoikeuksien tuomit- 20200: luna,stus ei tulisi liiaksi rasittamaan vuokraesi- semain rangaistusten täytäntöönpanosta 20201: neen Innastajaa ja että myös maanomistaja. saisi 20202: kohtuullisen. korvauksen vuolkroosineest'äJ. Toi- sisältävän haHitu'ksen es.ityksen n:o 57 johdosta 20203: voisin. että suuri valiokunta tekee näistäkin koh- laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 12, joka 20204: den Jakiin asia·nmukaiset TJarannulks·et, jotta tämä viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään 20205: .tärkeä asutusky-symys saisi onnellisen ratkai- maiHitun lainsäätämisasian en s i m ä i s t ä k ä- 20206: sunsa. s i t t e 1 y ä varten. 20207: 20208: Ed!. Ta k k u 1 a: Täällä on arvosteltu ed. La- Keskustelu: 20209: gerlöfin lausuntoa, mutta on ymmärrettävä, että 20210: ed. Lagerlöf on tuomari, suurmaanomistaja ja Ed. A k e s s on: En af statens förnämsta upp- 20211: diplomaatti, niin että t.ässä asiassa täytyy ympäri gifter är skipandet af lag och rätt. Men rättskip- 20212: käyd'ä. ningen 'består icke blott i dömande, därtill räknas- 20213: äfven, åtminstone i en modern kulturstat, domens 20214: Ed. Ahma vaara: Minä sanon niinkuin ed. verkställande. Rättskipningens utöfvande är icke 20215: Lagerlof, että en tahdo tällä kertaa TJitemmältä blott en staten til1kommande höghetsrätt, utan äf- 20216: puhua asiasta, 1koska ·siihen on yllin kyllin tilai- ven en densamma åliggande plikt. Det kunde med 20217: 14~2 Keskiviikkona 19 p. kesäkuuta. 20218: 20219: 20220: rätta betrakta~ som ett ödesdigert. omen, ifall vår poistamiseen, vaikkakin valiokunta on tullut toi- 20221: nyfödda stat allaredan i oogynnelsen ville undan- senJaisoon tulokseen. 20222: draga sig denna plikt. T'y som något annat kan 20223: man knappast beteckna den i lagförslagets 3 § Ed. J u u t i 1 aine n: Vaikka minulla onkin 20224: ingående bestä.mningen, att frihetsstra.ff, som suuressa valiokunnassa tilaisuus asiaa käsitellä, 20225: ådömts af de särskilda domstolarna för statsför- ilmoitan kuitenkin, että yhdyn ed. Akessonin ja 20226: brytelser, kunde aftjänas i främma:nde l14nd, ifall Maunerin lausumaa;n käsity·kseen tämän ·esilläole- 20227: icke finsk 10tatsmakt där kan göra sig gä[lande. van lain 3 § :ään nähden. Pidän meidän kansal- 20228: Den af l·agutskottet i propositionen v]dta:gna för- lemme alentavana, että se aikoo lähettää osan j.äse- 20229: ändringen, att öfverflyttningen till främmande nistään pakkotyöhön vieraisiin maihin. Meidän 20230: land kau ~ga rum blott med den dömdes samtycke, asuma-alamme ovat vielä siksi väljät, että tämä 20231: förändrar icke detta förhållande. Ty äfven i detta pikkuinen kansa mahtuu täällä työskentelemään, 20232: fall skulle ju straffverkställigheten öfverlii,mnas ja itsenäisellä valtiolla pitää olla sen verran ryh- 20233: å,t annat lands royndigheter, m. a. o. vår stat un- tiä, että se kykenee hairahtuneet jäsenensä pitä- 20234: dandraga sig ofvanangifna rplikt att utöfva straff- mään kurissa omassa maassa. 20235: ju~tiee:n i dess helhet. 20236: J ag vågar på gr~nd häraf och under hänvis- Reskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- 20237: ning i öfrigt till de ski\ll jag framhållit i min till hetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20238: :betänkandet fogade reservation II uttala. den för- 20239: hoppningen att stora utskottet skall förena sig om 20240: att ur lagen utesluta § 3. Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna kello 20241: 2 päivällä. 20242: Ed. :A. M •a n ne r: Niillä perru;teilla., kuin tä- 20243: hän valiokunnan mietintöön liitetyssä toisessa 20244: vastalauseessa mainitaan, ehdotan minä'kin, että Täysi-istunto päättyy kello 11,&0 illalla. 20245: lakiehdotukse10sa oleva 3 § lakiehdotuksesta pois- 20246: tettaisiin. Samalla en malta olla huomauttamatta Pöytäkirjan vakuudeksi: 20247: siitä, että valiokunnan mietinnössä 3 ja 4 sivuilla 20248: olevat perustelut myöskin johtaisivat tämän 3 § :n Iivar A!hava. 20249: 20250: 20251: • 20252: 74. Torstaina 20 p. kesäkuuta 20253: k :lo 2 päivällä. 20254: 20255: Päiväiädestys. Hälvä, Kallio, Leinonen, Lohi, Pehkonen, Puu- 20256: mala, Setälä, Talas, L. Typpö. 20257: H m oitu ksi a.:- 20258: Siv. 20259: Toinen ·käsittely: 20260: Dmoitusasiat: 20261: 1) Ehdotus laiksi Suomen valtion edus- 20262: tuksesta ulkomailla ................... . 1423 Va;pautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- 20263: Asia k. i r ja t: Suuren valiokunnan ten asiain vuoksi ed. Heikkinen tulevan viikon 20264: mi-etinnöt n:ot 37 .ia 37 a; perustuslakivalio- istunnoista ja ed. Colliander tämän päivän täysi- 20265: kunnan mietintö n:o 12; 'hallituksen esitys istunnosta. 20266: n:o 64. 20267: 2) Ehdotus laiksi säästöpankeista ..... . 14:24 1 20268: A .s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1 PäiväjärJestyksessä olevat asiat: 20269: mietintö n:o 42; .pankkivaliokunnan mie- 20270: tintö n:o 6; ·hallituksen esitys n:o 28. 1) Suomen valtion edustus ulkomailla. 20271: 3) Ehdotus kyytilaiksi .............. . 14133 20272: Asiakirjat: Suuren valiokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietin1tö n:o 37 a 20273: mietintö n :o 43; laki- ja talousvaliokun- ja otetaan t ·o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä 20274: nan mietintö n:o 4; ed. Pennasen y. m. saman valiokunnan mietinnössä n:o 37 ja l)erus- 20275: edusk. esit. n:o 3; ed. Saarelaisen y. m. tuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 12 valmiste- 20276: edusk. e.sit. n:o 6; ed. Gäddan y. m. edusk. levasti käsitelty hallituksen esitys n :o 54, joka 20277: esit. n:o 7 ja ed. Pullisen y. m. edusk. esit. sisältää ehdotuksen :laiX.si Suomen valtion edus- 20278: n:o 8. tuksesta ulkomailla. 1 20279: 20280: 20281: 20282: 20283: Pöydällepanoa varten Puhemies: Suuri valiokunta ehdottoo, että 20284: esitellään: lakiehdotus hyväksyttäisiin suuren valiO'kunnan 20285: mietinnössä n:o 37 olevassa muodossa. 20286: 4) Laki- ja ta,lousvaliokunnan mietintö 20287: n:o 5 teiden tekemistä ja kunnossa·pitoa Keskustelu: 20288: maalla koskevain eduskuntaesitysten joh- .· 20289: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143'4 1Ed. E s t 1 a n d e r: Såväl m.ed lbeaktande af 20290: thvad regeringens representa:nt uttalade vid ärelh- 20291: dets första behandling som också med hänsyn t.ill 20292: Nimenhuudossa merkitään l)oissaoleviksi ed. den då förda diskussionen i öifri:gt iber ja1g att iå 20293: Eronen, Hoikka, Anni Huotari. E. ja P. Huiltu- föreslå, ·att la.nldtda.gen moo f·örkastande af stora 20294: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, Ku- utskottets hetänkande måtte vidiblifva sitt tidigare 20295: jala, Lalllkila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Lep- besiut. 20296: pänen, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, 20297: Paas•onen, Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Ranta- Ed. I n g m a n: Pyydän Y'htyä herra Estlan- 20298: nen, K. Saari, 1Saarinen, Salo, Suutala, Tirkko- derin ehdotukseen, ~ttä eduskunta l)ysyisi tässä 20299: nen, T. Typpö, Usenius, Wal.ia·kka Wihersalo, Vä- asiassa ennen tekemässää:n päätöks,essä, sitä enem- 20300: li•salmi, Arokallio, Colliander, A. Furuhjelm, m'ä:n, kuin suuri valiokunta ei ole esittänyt min- 20301: 1424 Torstaina 20 p. kesäkuuta. 20302: 20303: 20304: käänlaista perustelua sirhen, että eduskunta pää- Yleiskeskustelu: 20305: töksestään luopuisi. 20306: ·Ed. S j ö s te d t-J u s s i 1 a: Kun suuri va- 20307: Ed. Wrede: Jag ber också att få biträda liokunta on poistanut lakiehdotuksesta vekseli- 20308: ldgm. Estianders försla.g. muodon, on se varmaankin ta;pahtunut samoilla 20309: perusteilla, jotka on mietintöön liitetynJ ensimäi- 20310: !Ed. W u o r i m a a: Ed. Ingmanin lausunnon sen vastalauseen allekirjoittajillakin ehdottaessaan 20311: johdosta pyydän huomauttaa, että on. esitetty syitä mainittua vekselimuotoa säästöpankkila,kiehdo- 20312: sekä valiokunnassa että täällä eduskunnassa mik- tuksesta poistettavaksi. V astala.useen allekirjoit- 20313: sikä 'suuri valcroK.unta on pysynyt entisessä pää- tajat pelkäävät, että vekselioikeus säästöpankeille 20314: töksessään. Suomi tulisi näin olemaan V cnä.jän myönne<ttynä olisi omiansa valhingoittamaan Rääs- 20315: 'kanssa ainoa maa, jossa ei eduskunnalla olisi min- töpankkiaatetta, jopa sa·attamaan niitä vararikon 20316: käänlaista sananvaltaa ulkovaltain lähettiläitten partaalle, ja luulevat vastalauseen allekirjoittajalt, 20317: määräämisessä. Kaikissa muissa maissa on 1wke- että yksi ainoa vekseliprotesti voisi aikaansaada 20318: mus osoittanut, että tämmöinen määräys on tar- arvaamattomia vahinkoja. Minusta tuo_ pelko on 20319: rpeellinen. Meidän maamme jäisi siis siihen ti- lii·oiteltu, melkein aiheeton, sillä kyllä säästöpank- 20320: laan. missä V~mäjä nykyään on. M'inä toivoisin, kien hallitukset tunt€vat pankkinsa toimintapii- 20321: että eduskunta hyväksysi sentähden suuren valio- rissä luottoa käyttävät henkilöt niin paljon, ,ettei 20322: kunnan viimeisen päätöksen. siitä mitään vaa.raa enemmän kuin muustakaan 20323: lainausliikkeestä voi pankiile koitua, eikä siis 20324: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rsäästöönpanijain turvallisuutta saateta tämän 20325: kautta vaaranliseksi. Mutta sen sijaan pankkia 20326: Puhemies: Vastoin suuren valiokunnan eh- käyttäväin lainanottajain edun voisi vekselimuoto 20327: dotusta nn ed. Estlander ed. In1gmanrin kannatta- saattaa koko laiHa mukavammaksi, varsinkin 20328: mana ehdottanut, että eduskunta, ihyläten suuren niissä seuduissa, joissa ei ole kauppapankkien kont- 20329: valiokunnan ehdotuksen, pysyisi ennen tekemäs- toreita, sillä onhan tunnettua, että toisen henki- 20330: sään päätöksessä. Kutsun tätä ehdotusta Pd. Est- lön saanti vekseliin on ·paljon huokeampi .kuin 20331: 1and·erin ehdotu'kseksi. tavalliseen velkakirjaan jo siitäkin syystä, että 20332: laina aina on hnhytaikainen .ia sen takaisinperi- 20333: Selonteko myönnetään oikeaksi. minen pikaisempi. Kuulee myöskin väitettävän, 20334: että vekseli on vaaraUinen ase kansan kä!dess.ä, 20335: Äänestys ja päätös : mutta ·kun kauppapankilla on oikeus vekselimuo- 20336: toa käyttää, miksikä sitten silloin kielletään sääs- 20337: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehd,otuk- töpankeilta, .ia minun luullakseni ·kansa on jo siksi 20338: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on ed. Est- oppinut rahaa ja laina~sliikettä käyttämaän, ettei 20339: landerin ehdotus hyväksytty. se tarpeettomasti mene rahoja lainaamaan, vaan 20340: ainoastaan tositarpeessa. Näin ollen ehdotan, että 20341: Äänestyksessä annetaan 45 jaa- ja 48 ei-ääntä; eduskunta päättäisi palau,ttaa mietinnön suureen 20342: eduskunta on siis päättänyt pysyä ennen teke- valiokuntaan muodostettavaksi sellaiseksi, kuin 20343: mässään päätöksessä. se on pankkivaHokunna,n mietinnössä. 20344: 20345: Toinen käsittely julistetaan pää.ttyne8ksi. Ed. Luopa järvi: Vai·kka ·en pidäkään vek- 20346: ·. seliluotan käyttämistä varsinkaan maanviljeli- 20347: 2) Laki säästöpankeista. jöille minään erityisesti suotavana lainmuotona, 20348: pidän kuitenkin suuren valiokunnan menettelyn, 20349: ·EsiteHään suuren valiokunnan mietintö n:o 42 kun se on poistanut vekseliluotan kii;rttämismah- 20350: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä dollisuuden säästöpankeiHa, johtuneen liian suu- 20351: pankkivaliokunnan mietinnössä n :o 5 va1mistele- resta varovaisuudesta. On nimittäin huomioon- 20352: vasti :käsitelty hallit.uksen esitys n:o 2.8, joka si- otettava, että talouselämä maas·eudulla on kehit- 20353: sältää ehdotuksen laiksi sääs<töpankeista. tynyt jo siksi vilkkaaksi ja monirmoliseksi, että 20354: paitsi tavallisia lainoja, myöskin vekselin 'käyt- 20355: P u ih e mies: Käsittelyn pohjaksi pannaan täminen saa:ttaa olla aivan tavallinen, jopa vält- 20356: suuren vaHokunnan mietintö; ensin sallitaan yl-eis- tämätön raha-asian järjestämismuoto. )Sitä ;kai 20357: keskustelua ja kun se on julistettu päå<ttyneeksi, .todistanee sekin, että esim. kamppa.pankit ovat 20358: käsitellään lakiehdotus kohta kohdaltaan. viime aikoina yhä en·enevässä määrässä sijoitta- 20359: Laki säästöpankeista. 1425 20360: 20361: 20362: neet 1Jronttoreitaan myöskin ·tavallisiin maaiais- kuin ensirnäisen vastalauseen tekijät tulisi vas- 20363: kuntiin. Jos ainoastaan kauppapankeilla on vek- tustamaan. Mu'tta nyt suureksi hämmästY'ksek- 20364: selioikeus, niin tämä luottomuoto siirtyy silloin seni huomasin suuren valiokunnan mietinnöstä, 20365: aiva•n pakosta kauppapan,kkien konttoreihin. Sen että valiokunta on mainitun oikeuden - tietysti 20366: vuoksi säästöpankit joutuvat epäedullisempaan vekseliä käyttävien pankkien puolustajain painos- 20367: asemaan. Koska toisekseen ·ei ole mitään syytä tuksesta - säästöpankeiita evännyt. Tämä suu- 20368: siihen pelkoon, et.tä säästöpankit joko puut.tu- ren valiokunnan tekemä muutos osoittaa miten 20369: vasta asianihoidon taidosta taikka puuttuvasta va- kaupunkikuntia ja liikekeskuksia pankkeineen ja 20370: kavaraisuudesta eivät voisi muka vekseliasioita muine rahalaitoksineen tahdotaanirpitää siinä tila<n- 20371: hoitaa., niin on vekselinkäyttöoikeus saatava tä- tessa, että maalisten varoja vain luisuisi edel- 20372: hän lakiin, ja siitä syystä minä yhdyn ed. Sjö- leenkin etu'J)äässä kaupunkeihin ja niiden raha- 20373: stedt-Jussilan lausuntoon. Kun yksityisko-htai- ·laitoksiin, eikä tahdota vielä nytkään tässä suh- 20374: seen asian käsittelyyn käydään., ovat ne kohdat, teessa myöntää säästöpankeille samanlaisia oi- 20375: joissa suuri valiokunta on tehnyt muutoksia, mi- keuksia, kuin kauppa- ja t<eollisuusparrkeilla on 20376: käli koskee vekseleitä, tähän lakiin palautettavat. jo kauvan O'llut. Tahtomatta lruhemmin kosketella 20377: Tulen siitä kullakin ·kohdalla tekemään asian- sitä, missä suhteessa vekselinkäyttöoikeus säästö- 20378: omaiset ehdotuks-et. pankeille olisi välttämättömän tarpeellinen, mai- 20379: nitsen vielä, että ne väitteet, mitä. vekselioikeuden 20380: Puh e m i e s: Ed. Sjöstedt-Jussila ed. Luopa- vastustajain truholta on tuotu esiin tässä asi:tssa, 20381: järven kannattamana on ehdottanut, että asia pa- ovat vain vasrtustamistarkoitukS<ess•a ke\ksittyjä 20382: lautettaisiin suureen valiokuntaan sensuuntaisen olettamuksia eiväikä todellisuuteen perustuvia. 20383: muutoksen tekemistä varten, että määräys vekse- .Sillä niiden säästöpankkien käy:täntö, joilla vek- 20384: leistä poist·ettaisiin ehdotuksesta. Nojautuen V. selinkäyttöoikeus on ollnt, -ei vähimmässäkään 20385: J :n 57 § :n säännökseen ka:tson, ettei asian palaut- määrässä anna aihetta sellaiseen. Sentähden olen 20386: tamisesta suureen valiokuntaan voida nyt päättää, pankkivaliokunnan kanna.lla .ia kannatan tehtyä 20387: kun lakia •ei vielä ole yksityiskohtaisesti käsitelty. ehdotusta. 20388: Näin ollen en voi myöskään tehdä ed. 1Sjöstedt- 20389: Jussilan ehdotuksesta päätösehdotusta. Ed. La n t :t o: Koska minä tästä ~lakiehdotuk 20390: sesta olen ennen mielipiteeni lau•sunut. en tahdo 20391: Ed. S t å h 1 b e r g: Ehdotusta asian palautta- sell! pitemmälti nyt puhua. Ainoastaan vastustan 20392: misesta suureen valiokuntaan sillä tavalla, kuin suur.en valiokunnan ka:tsantokantaa ja toivon, että 20393: ed. Sjöstedt-Jussila on e!hdot'tanut, kai ei voida tämä asia ·palautetaan takaisin suureen valiokun- 20394: tehdä erikoiskäsittelyssäkään. Ainoastaan siihen taan ja •että lakiehdotus pankkivaliokunnan mie- 20395: valiokuntaan, joka ensiksi on asian käsitellyt, tinnön pohjaHa tulisi lopullisesti hyväksytyksi. 20396: asia voi uuden ·lausunnon antamista varten mennä 20397: toisen käsittelyn kuluessa. Jos taas edqskunta Ed. Ahma v a.a r a: Minä pyysin !puheen- 20398: täällä päättää erikoiskäsittelyssä D,:mutO:!rsia ·laki- vuoroa huomauttaakseni ed. Sjöstedt-J.ussilan eh- 20399: ehdotuks·een, niin asia menee it.sestään suureen dotuksesta sitä, mitä herra puhemies jo huomautti. 20400: valiokuntaan takaisin. Näin ollen en taihdo tällä kertaa muuta, kuin pi- 20401: dätän itselleni oikeuden, sitten kun tullaan asiaP.· 20402: Ed. Saa r e 1 aine n: Kun olen jo käytännö'l- omai•seen pykälään, telhdä muutosehdotukseni. 20403: liseltäkin ·kannalta tullut siihen varmaan vakau- 20404: mukseen, että säästöpankeille, samoin kuin esi- Ed. Berg r o t h: Minä kuulun niihin, joQtka 20405: merkiksi kauppa- ja teollisuuspankeille, olisi ihan eivät tahdo, että vekselimuoto otettaisiin säästö- 20406: välttämätöntä, jos mieli niiden täyttä:ä tehtävänsä pankkili~kkeeseen. Vekselijärjestelmä on vasten- 20407: tyydyttävästi, että niillä olisi myöskin vekseli- mielinen ja voi olla vaarallinenkin. Se virittää 20408: diskonttaamisoikeus, niin luettuani pankkivalio- kiusauksia heikkoluontoisen eteen ja. voi johtaa 20409: kunnan mietinnön täS'sä asiassa huomasin, että rahaselkkauksiin, joista ·on ;hyvin vaikea päästä 20410: jo vihdoinkin tuo kauv·an kaivattu paran,nus, vek- irti. Kannatan suuren valiokunnan päätöstä tässä 20411: selin diskonttausoikeus, on säädetty valiokunnan suhteessa ja sen teen seuraavista syistä. Ensiksi- 20412: m~etintöön. Tämä valiokunnan päätös oli siis kin pidän vekselimuodon ottamista säästöpankki- 20413: aivan välttämätön ja niin muodoin vaEokunta on alalle tanpeettomana, kun voi sekä pitempiai:karsia 20414: tässä osunut aivan oikeaan. Luettuani tuon mie- että lyhempiaikaisia lainoja saada säästöpankista, 20415: tinnön joih'tui mieleeni ajatus, että niin kipeän toiseksi s•entähden, että tämä vekseliluotto voi 20416: tarpeen vaatimaa parannusta tuskin kukaan muu helposti saada pahaa aikaan, se houkutte}ee monen 20417: 182 20418: 1426 1'orstaina 20 p. kesäkuuta. 20419: . - ------~--L-----------· ------··- -~----- 20420: 20421: 20422: 20423: 20424: tarpeettomasti ottamaan lainoja, ja ]mlmanneksi man etua, jonka käytettäväksi tämä uusi laina- 20425: sentähden, että minun luullakseni mmien maalais- muoto annetaan. 20426: säästölJankin johtomiehet ovat kykenemättömiä ·Täällä on puhuttu niistä ·eduista, joita vehoelin 20427: tällaista v·ekseliliikettä johtamaan ja sen kautta diskonttaamiseen tarvittavien takuumiesten vähä- 20428: voisi pankin liike tulla vaaranalaiseksi ja vielä lukuisuus aikaan saa, vekselissä kun tarvitaan 20429: senkin tähden, .että vekselimuodon kautta kisko- vain kaksi nimeä. Tässä tosin on kosketeltu hy- 20430: taan luonnotonta korkoa, joka on ristiriidassa vin huomattavaa etua, mutta samalla ei ole unoh- 20431: säästöpankkiaatteen kanssa. Kannatan suuren dettava sitäkään, että 1l!uo mainitsemani kyläpan-- 20432: va;liokunnan mietintöä tässä suhteessa. kit ovat lyhytaikaisen luoton myöntämisessä ja 20433: •erinomaisel1a menestyksellä antaneet lainoja maa- 20434: Ed. Ra n t a s a l o: Kuten suuressa valiokun- miehelle ilman takuita. :Siis tässä säästöpankeiHe 20435: nassa, kannatan sitä mieli.pi·dettä, että 4 §:n 8 tarjottava etu ei ole uusi eikä asiaa perillevi€pä. 20436: kohta poistettaisiin lakiehdotuksesta. Tämän teen Olkoon vielä sanottu, että ainoastaan maatalous- 20437: erikoisesti syystä, koska vebelioikeuden antoa elämä, sen läheinen ymmärtäminen voi menes- 20438: ei maamme säästöpankeille mielestäni olisi maa- ty!ksellä vetäiä näihin rohkeita. ääriviivoja poista- 20439: miehen ja maatalouden edunkaan kannalta annet- malla kokonaan takuujärjestelmä.n. Näin menet- 20440: tava. Vekseliluotto ei maatalouden tarpeille so- televät rajattomalla lisämaksuvelvollisuudeHa 20441: vellu, se on vain omansa edistämään! kevytmie- varustetut osuuskassat. Kun nyt säästö- 20442: listä rahankäyHöä, ylellisyyttä ja ireinotte·luha- pankeille anoota·an oikeus myöntää kaasa- 20443: lua. Sillä vekseliluotto, niin sopiya kuin se onkin kreditiivi- ja konttokuranttitilejä, joista otot 20444: kaupan ja teo!Hsuuden ja keinottelun palveluk- tapahtuv·at shekkejä vastaan, on mielestäni 20445: sessa, ei yleensä sovellu määrätympiin tul()ihin riittävä ·tähän ]JitkäUe menevaan uudistuk- 20446: ra.ioittuvan maat.alous.liikkeen palvelukseen. Muus- seen, ja onkin näissä lainamuodot, joita maa- 20447: sa liike-elämässä voivat h~hytaikaiset vekselilai- mieskin VQi menestyksellä käyttää, sillä näillä 20448: nat yhdellä kertaa ja hetkellä tuottaa koko tuon muodoiHa on <'Yekselin etuja, mutta ei sen kaikkia 20449: tarvittavan ·luottoerän, kun taas maatalouden varjo]Juolia. J.o näiUä ehdatetuilla laajennuksilla 20450: tuQtto rajoittuu vi·ssiin määrään ja aikliankin, ja ja uudistuksilla on säästöpankeilla suuret kehit- 20451: niin oHen edellyttää aivan ominaisia Iainausmuo- tymismahdollisuudet ja aivan riittävän laaja työ- 20452: toja. Tästä syystä onirin maaseuduille syntynyt maa. 20453: toinen maatalouselämää tyydyttävämpi lainaus- 20454: talJa. On niin oUen hyvin uskallettua viitoittaa Ed. A h m a v a a r a: Puhe vekseli-lainan vaa- 20455: sääst-ö]Jankeille toimintamuotoa, joka ominaisuuk- rallisuudesta ja kaikesta siitä, että sitä muka 20456: siltaan niin räikeästi eroaa siitä toiminiamuo- turhaan otettaisiin, tuntuu jotenkin ontolta, kun 20457: dosta, jota osuuskassat 1erinomaisi•lil<a iuloksHla tietää, että meidän kaikki !kauprpapankkimme sitä 20458: ovat maassamme kyenneet ja kykenevät aikaan- lainausmuotoa käyttävät, joista ei siis ole sul- 20459: saamaan. Se on nuo laitokset eikä säästöpankit, j.ettu ne ma.ala.isetkaan, joita tahdotaan suojella . 20460: .i·otka parait~m ·kykenevät tuon lyhytaikai•sen luot- Tässä ei lopultakaan minun käsittääkseni jää muu 20461: totarpeen maataloudessa .tyydyttämään. ·Miksi puolustus, kuin se, että maalaistlen rahaliikkeen 20462: minä ·erikoisesti en voisi säästö"Panireille antaa pitää edelleenkin käy-dä kaupunki'Pankkien kautta, 20463: vekselinantooikeutta, on se, että säästöpankit ei- jotka ·laittelevat ·konttoreitaan jokaiseen maalais- 20464: vät voi toimeenpanna ·eikä niillä ole tarkoitus- kuntaan, missä on vähänkin suurempi liike. Ei 20465: ilman toimeen11anna t.ehoka·sta lainojen käyttö- siis tässä suinkaan turvata vekselien ·k·evytmieli- 20466: tarkastusta, mikä kuitenkin on suotava. Tä:hän seltä käyttämiseltä kansaa, joten se on aivan luu- 20467: sitäpaitsi on säästöpankkien toiminta-alue liian lottelua. Se oli vanhaan aikaan, kun ei uskottu 20468: laaja ja vankin toimintamuoto kankea. Ellei taas kansan itsensä voivan mitään asioita hoitaa. kun 20469: tälHaista valvontaa ole, tulevat suunnitellut vek- tuollaisia mieli]Jiieitä kuultiin. Kun täällä vielä 20470: selilainat uudistuksina, 'Painajaisina painamaan hennotaan sallloa, että säästöpa.nkkien :hallihuksoet 20471: maamme vähävaraista väestöä. Voidaan nyt sa- eivät kY'kene täHaista lainausta-paa hoitamaan, 20472: DJoa.. että lainaa eivät tuollaiset vä,hävaraiset tule niin menee jo niin :pitkälle :tämä kansalaisten va- 20473: pankista saamaan. Silloin on astuttu cpoluHe, joka paan toiminnan ·arvostelu, että sitä on hyvin ikävä 20474: ei :perustu terveeseen luQtonantami·sen perustei- kuulla. Minä pyydän vielä niille arvoisille puhu- 20475: d·en ymmärtämiseen. Kun säästöpa.nkit ·ovat kui- jiUe, jotka eivät vähäkään luota kansan kykyyn, 20476: tenkin suureksi osa!ksi maatalouden palveluksessa, huomauttaa. että he katselevat tämän hllkivalio- 20477: ei siis asiassa olisi katsottava yksinomaan ]lankin kunnan mietinnöstä numeroita, miten erinomai- 20478: omaa voitt-oa, vaan ennen ·kaikkea sen väestöryh- sesti säästöpankit ovat menestyneet, \huolimatta 20479: Laki säästöpankeista. 1427 20480: ------- 20481: 20482: 20483: siitä, että niitä ovat hoitaneet niin kykenemättö- rmaalaissäästöpankit voivat <ta:rka:stuksen toimittaa 20484: mät henkilöt. Jos ne todella olisi va.t niin kykene- paljon pa.remmin kuin kaupl)aparrkit. 20485: mättömiä, niin tuskimpa ne oHsivat voineet hoitaa 'Niiden taholta, jotka täällä vastustavat puhee- 20486: niin loistQ.vas~i tätä 11anikkiliikettä. nruolevan oikeuden myöntämistä säästöpankeille, 20487: Mitä sitten tulee siihen, että ne ottaisivat kor- tunnutaan harjoittavan eräänlaista säästöpankki- 20488: keampaa •korkoa vekselilaina.sta, niin ei suinkaan en toiminnan holhousta, johon ei tänä aikana enää 20489: vekselilainasta ole 1Pakko ottaa korkeaml)aa kor- ole mitään syytä. Tässä holhousmielessä on turha 20490: koa. Ja minä olen vakuutettu, että säästöpankit myöskin suositella maalaisiHe osuuskassoja. Nii- 20491: eivät iräyttäisi tätä lainaustapaa sellaisena nylike- den toiminta on myös tarkoin tunnettu, mutta 20492: m.isk.einona, mirlaisena yksityisl)ankit sitä ikäyt- niillä ·on <Oma tärkeä tehtävänsä, j.oka ei ollenkaan 20493: tävä.t, sillä ne seuraavat tässäkin luoton tarvitsi- estä säästöl)an'keille tämän puheenaolevan oike- 20494: .la.in etua. Mitä. taa.s osuuskassoi:hin tulee, ·että ne uden myöntämistä. 20495: muka kykenia1vät !korvaamaan !tuoton 'tarl)een, 20496: niin sehän ei l)idä paikkansa. Niille on kyllä Ed. N i u k k a n e n: Ed. Rantasalo näkyy kä- 20497: tunnustus •annettava, mutta s~käli kuin niitä. vielä sittävän säästöpankkien tefhtäV'än aivan samaksi 20498: on ja niillä pääomilla., kuin. niillä on, eivät ne kuin osuuskassojen, nå.mittäin, ·että niiden tehtävä 20499: vielä läheskään riitä tyydyttämään ma.alaist.en olisi vain myöntää pienissä erissä lainoja yksistäii>n 20500: lnotontB~rvetta. Se on siis teoriassa mutta ei käy- rmaata1oustarkoi:tuksiin. Minä ·käsitän säästöpank- 20501: tännössä. Toivotaan, että ne vastedes niin tulevat ki-en tehtävän rpal.ion laajemmaksi. \Niiden tehtävä 20502: olemaan, mutta ·eivät nyt vielä ole. on koko ma:aseudun rahatarpeen tyydyttäminen, 20503: Minä en tahdo täUä kertaa enem11ää :Puhua. samoin kuin myös suojeltla maalaisia kaupunki- 20504: Teen ehdotuksen, kun tulla;an. yksityikohtaiseen' laisilta IJankkihenoiliia. Ne nimittäilll ovat pauk- 20505: tarkaste:luniJ.. kiensa välityksellä, samoin kuin vakuutusyhtiöit- 20506: tensäkin välityksellä ottaneet tehtäväksensä maa- 20507: Ed. Haapanen: Useaml)ivuotinen koke- seudun ny}kemisen. _ Jos .säästöl)ankit tahdotaan 20508: mukseni •säästöpankin kirjanpitäjänä niin maalais- sellaisiksi kehittää, että ne todellakin tehtäväänsä 20509: kuin kaurpunkiseudun säästöpankissa on minulle kykenevät, on niille myönnettävä aivan samat oi- 20510: osoittanut, että vekselien diskonttausoikeus sääs- keudet, :kuin mitä on kaupun:kilaispa.nkeilla, siis 20511: töpankeille on aivan välttämätön, joten asetun myös vekselioikeus. Minun käsittääkseni tässä on 20512: tässä 'J)ankkiva:liokunnan mietinnön kannalle. juuri se syy, minkätähden vekselioikeuden myön- 20513: Minä en tee tätä sen vuoksi, että ta1htoisin puoltaa tämistä säästöpanirei:Ue vastustetaan. Ne perus- 20514: veirseliliiik.että. Minä tunnen sen liikkeen suuret telut, mitkä tähän mietintöön liitetyssä ensimäi- 20515: varjopuG1et, joihin viitaten 'tämän oikeuden myön- sessä vastalauseessa ovat, ovat aivan lapselliset. 20516: tij;mistä säästöpankeille on yleensä vastustettu. Niissä uskotellaan, .että jos säästöpankeille myön- 20517: Minä tietlän, -että vai·kka tämä vekselien diskon.t- netään vekselioikeus, niin valtaa ne suuri koron- 20518: ta.amisoikeus myönnetään säiästöpankeille, niin kiskomisha:lu. Kumminkin tämän tlakiehdotuksen 20519: sitä oikeutta aivan harvat maaseudun säästöpan- ensimäisessä pykäJlässä jo sanotaan, että säästö- 20520: kit tulevat käyttämään, mutta niissä paikoissa, pankki on sellainen yleinen ra;halaitos, jonka tar- 20521: m.il>$ä kauppapankkien haarakonttoreita on, on koituksena on perustajain tai heidän oikeuden 20522: tällaisen oikeuden myöntäminen säästöpallikeille omistajainsa saamatta voittoa liikkees1Jänsä ha;r- 20523: välttämätön, siUä muuten nämä •eivät kestä kil- joittaa tätä liiirettä. Sen lisäksi vastalauseen lo- 20524: pailua kauppapankkien .kahssa. Jokainen tietää, pussa peloit·ellaan kaikenlaisilla mit.ättUmillä S'ei- 20525: kuinka kauppapankit perustaessaan haaJra'kontto- koiUa. 20526: reita maaseudume käyttävät valttinaan juuri sitä, 20527: että näiden konttorien toiminta ·On -'J)a:ltjon moni- Ed. La n t t o: Minä tahdon vielä viitata siihen 20528: 'PUolisem'J)i kuin paikkakunnan .säästöpankkien. seikkaan, cltä pienimpienkin säästöpallikkien isän- 20529: J<Otta siis ~äästöpankit kestäisivät kilpailussa, täy- nistöön kuuluu välhintään 10 henkilöä ja hallin: 20530: tyy •niid-en saada v·ekseli{ln 'käyttöoikeus. Tiede- toon 5 a 6 henkilöä. Ja nämä ovat enimmältä 20531: tään, että kauppapankit h8Jrj aittavat v;ekseliliikettä osaltaan kuntien vamkkaimpia miehiä ja edus- 20532: aivan ilman tarkastusta siitä, miten näitä varoja tavat ainakilll yhden miljoonan markan omaisuutta 20533: käytetään. Samanlainen menettely voisi tulla ky- tai enemmänkin. 20534: symykseen maa1aissäästöpankeissakin, mutta. mi- Ovatko nyt nämä mitään pik·kulapsia, että pani- 20535: nä olen vakuutettu siitä, että maala.issäästöpankit sivat omaisuuttaan <niin v-aa.ranalaiseksi, että he 20536: voivat, jos taMovat, tarkastaa mitenkä täJilä ta- ry~htyisivät vekselilii:kettä ·harjoittamaan kevyt- 20537: valla saatu [uotto tulee käytetyksi. Ainakin mielisesti, koska he itse ovat täysin vastuuvelvol- 20538: 1428 Torstaina 20 p. k~säkuut~·- ___ _ ·-- 20539: 20540: Iisia, ja kun myöskin 13 § :n mukaan senaatilla koa säästöönpani.ioilleen, kuin he voisivat, jos niil- 20541: on oikeus valvoa säästörpankkiliiikettä. lä olisi samat oikeudet ja pätevyydet kuin kauppa- 20542: Minusta; on suuri loukkaus Suomen maatavil- ·pankeiHa. Sitäpaitsi säännös, jonka suuri valio- 20543: jelevää väestöö kohtaan, - sen paraita. aineksia kunta on poistanut, ei pa:kota säästöpa11kke.ia vek- 20544: kohtaan, että ne olisivat ikäänkuin pikkulapsia, selitoimintaan. Jos on sellaisia säästöTJankkeja, 20545: joiden käsiin ei voi tulitimkuja antaa. jotka katsovat, etteivät ne kykene vekseleitä hoita- 20546: maan, ei niillä ole mitään pak1wa siihen. Mutta 20547: 'Ed. W u o r i m a a: Suuressa valiokunnassa on jo TJal.ion suuria miljoonapan'k"Keja, joilla on 20548: vastustettiin säästöTJankkien vekselinkäyUöoike- varsinaiset kirjanpitäjät, jotka kyllä kyke!lAvät 20549: utta sillä perusteella, että maalaiset eivät ole .tot- siihen toimintaan. Miksikä kiellettäisiin nyt niiltä 20550: tuneet ve'ks.eleihin ja että sen kautta syntyisi vai- tätä oikeutta. Päästäisiinhän sen kautta jonkin- 20551: keuksia. Mutta joka vähänkin tuntee maalais- hisiin kokemuksiin, miten'kä säästöpankit voiv!lit 20552: oloja tietää, että siellä käytetään suuressa määräs- käyttää vekselioikeutta, jos edus~unta antaisi 20553: sä vekseleitä. Kaikki suuret liikkeet pääkapun,gis- niille tilaisuuden sitä käyttää. 20554: sa ja muissa kapungeissa, varsinkin ne, joilla on Muuten meidän säästöpankkimme tarvitsevat 20555: asioita maaseudun kanssa, käyttävät agentteja, paljon kehitystä. Norjan säästöTJankeissa esim. 20556: jotka krrlkevat ympäri ja tarjoovat tavaroita vek- on talletettu: yli seitsemänsataa miljoonaa. mark- 20557: •selitunnustett~ vastaan. Tuskin löytyy sitä totp- 20558: ba, meillä vähän yli kolmesataa miljoonaa. Mei- 20559: paa nykyään, joka ei olisi tunnustanut vekseliä, dän kansamme on kuitenkin ·lukumäärältään suu- 20560: ja on sentähden oppinut tuntemaan vekselin luon- rE;mpi kuin Norjan. Tämä riippuu siitä, että Nor- 20561: teen. Ja sitä käytetään sentäihdtmr, että se on pal- jan säästöpan~keiHa on paljon suuremTJi liikeva- 20562: jon mukavamrpi kuin velhkirja ja myös paljon .p.aus. Ne voivat käyttää vekselioikeutta ja muita- 20563: va,rmempi ja totuttaa maalaisväestön täsmällisyy- kin rahatoimintoja, joita ei ole meidän säästö- 20564: teen: mha-asioissa, sillä se pa.kottaa maksamaan pankeilla. ::M:inä sentähdenJ toivoisin, että sentee- 20565: määräajalla, johon ei velkakirja TJakota. rattaisiin näitä periaatteita ja ·etiä ne, jotka nyt 20566: Sitten on väitetty valiokunnassa, että säästö- ovat niin kivenkovaan asettuneet kauppapank- 20567: pa.nkit ovat ainoastaan sitä var.ten, että säästöön- kien puoltajiksi, myös ottaisivat nämä periaatteet 20568: panijat saisivat rpanna sinne varojaan, siellä. ko- huomioon ja sa1lisivat säästöTJankeillekin vapau- 20569: rollisiksi tehtäviksi. Täällä on jo huomautettu, den käyttää vekselioikeutta. 20570: että se ·on suuri erehdys. Säästöpankit eivät ole ai- 20571: noastaan sitä varten olema:ss•a, vaan ne ovat lisäksi Ed. Päivän s a l o: Minusta tuntuu, että Suo- 20572: tyydyttämässä maaseudun ~a.inatarvetta. Ennen messa viime vuosikymmeninä on jouduttu siihen, 20573: säälstöpankkien ilmestymistä maaseudulla täytyi 'että on ruvettu ;pitälmään melkein rikoksena, jos 20574: turvautua yksityisiin koronkiskureihin, joille täy- joku yrittäisi säästää jotakin, ja miltei: ihyveenä, 20575: tyi maksaa. kaikentiaisia hyväJntekiäisiä, että saisi jos rahaa koettaa saadaa irti nliin helposti kuin 20576: lainan. Sittenkun säästöpankit syntyivät, tuli- suinkin .ia tuhlata sitä niin suuressa määrin kuin 20577: vat ne täyttämään sitä aukkoa, joka meidän ta- jsuinkin. Ja tämä piirre esiintyy minusta myös 20578: loudellisessa elämässämme maaseudulla oli, ja tuli- tässä asiassa. Sanotaan, että! 'kun. kaupungeissa 20579: vat siis myös lainatarpeen tyydyttäjiksi. Kau- käytetään ve'kseleitä, niin pitää ehdottomasti 20580: punkien kauppapankit ovat asettaneet nyt suu- ,myös allla maa.Jaisilla se oikeus, ja ed. Wuorimaa 20581: ressa. määrässä kaikkiin suurimpiin maaseutu- sanoi, että me •osaamme .io käyttälä vekseleitä ja 20582: rpaikkoi1hin konttoreita ja asettaneet niitä sinnekin. jokainen torppari osaa käyttää vekseleitä. Minä 20583: missä säästöpankit ovat toimessa. S:m kautta ne tiedän kuitenkin, että siinä ei ole perää, että maa- 20584: tekevät suurta haittaa säästöpankeiHe, kun niil1ä laisväestö vielä tänä TJäivänä käyttäisi vekseleitä 20585: on vekselioikeus ja ne voivat paljon mukavammin siinä määrässä, kuin ed. W uorimaa arveli. Ja jotta 20586: antaa lainoja kuin säästö.pankit, joihin tarvitaan emme suorastaan johdaHaisi Suomen vielä vaka- 20587: aina kaiimi takausmiestä, ja lainanottajan on usein ;vaa maalaiskansaa kiusaukseen turhien vekselien 20588: vaikeata juosta ympäri saadakseen kaksi takaus- käyttöön, niin vastustan sitä ehdotusta, joka on 20589: miestä paikaNe. tehty, että säästöpankeille myönnettäisiin tämä 20590: Mutta vielä tulee toinen vaikeus. SäästöTJank- ·oikeus. Ulkomailla ihmetellään nyt jo yleisesti 20591: ikien pitäisi sijoittaa rahoja. Kun kauppapankit sitä kevyttä tapaa. jolla Suomessa myönnetään 20592: ottavat pois lainanottajia myös 3äästöpankeilta, lainoja. Voidaan saada verrattain helposti Suo- 20593: niin säästöpankkien täytyy panna rahansa juok- ,messa irti rahaa ilman mitään suurempaa ta- 20594: sevalle tilille näihin samaisiin kauppapankkien kuuta, ja jos tällaista vekselinkäyttötapaa koe- 20595: konttoreihin ja silloin he eivät voi maksaa, sitä kor- il:ettaisiin vielä juurruttaa maaseudulle, niin sai- 20596: Laki säät~töpankeista. 1429 20597: 20598: 20599: simme nähdä, ·että se toisi mukanaan sella~sia:kin lausunnon johdo.sta pyydän lausua, että maata- 20600: vaurioita, joita nyt ei oteta lukuun. Ei saa suo- 20601: 1 lous on .io nykyään sellainen toimintamuoto, että 20602: rastaan sellaisia kiusauksia viedä kansan seKaan. se pystyy käyttämään lyhytaikaista luottoa ja 20603: Sanotaan, että te ette luota Suomen kansaan. että se siis tarvitsee samam:laisia muotoja, kuin 20604: Kyllä kansa;mme tarvitsee vi-elä kasvatusta ja muukin liike-elämä. 20605: suojelusta. Ei todellinen va'Paus ole samaa kuin 20606: vallattomuus. Eikä kaikenlaisten turhanpäiväis- :Ed. W u o :koski: Säästöpan:kei1le vekseli- 20607: rten veikseli.oi'keuksien jmyönltäminen ~uulu ·tar- ·oikeuden myöntämistä vastustetaan nimenomaan 20608: peelliseeilJ vapauteen. Aina vedota.an siihen, että myös sillä perusteella, että vebelinkäyttö on tur- 20609: Joukataan kansaa, jos ei kaikenlaisia vallattornia miollinen maalaisväestön :k,eskuu:dess:a, ja ed. Päi- 20610: tapoja pää:stetä irti kansassa. (Vasemmalta: vänsalon antamassa lausunnossa sitä nimen- 20611: Hyvä!) omaan p·ainostettiin. Sen vuoksi minä näkisin mie- 20612: lelläni, että koetettaisiin saada S'ellainen laki, joka 20613: ~Ed. P u 11 i n e n: Ennenkuin meidän maas- kieltäisi liikepankkeja a vaamasta kont.toreitaan 20614: samme oli säästö'Pankkeja, ta;pahtui lainausliike maaseudulle, jos kerran vekselien käyttö on tur- 20615: pääasiallisesti velkakirjoja vastaan, joita yksityi- miollista. Minkätähden ~annetaan :silloin ~itke 20616: set antoivat toisilleen. Tällöin vallitsi sellainen pankeille oi1keus harjoittaa seHaista liikettä, joka 20617: yleinen epäkohta, että kannettiin :suuria korkoja vahingoittaa tämän kansan parhaimman aineksen 20618: ja suoritettiin erityisiä palkkioita lainan anta- menestystä? Kun kuitenkin asianlaita on niin, 20619: misesta ja lisäksi jäi lainanottaja epävarmaksi, että maataloustuotannon ]}a~mpia :haittoja .•On 20620: milloin laina haetaan ulos. Säästöpankkien tul- ollut liikepääoman puute, on sen vuoksi mieliihy- 20621: tua Y'leisemmiksi .ovat nämä epä:kohdat poistu- vällä alleviivaHava se .pan:roki:va1iokunnan mie- 20622: neet ja lainaus on siirtynyt Y'li:päänsä säästö- tinnön kohta, jossa myönnetään säästö-pankeiHe 20623: pankkeihin, suureksi tyydytykseksi laina:noita- oik•eus vekselien käyttöön. Kannatan pankkiva- 20624: jille. Tästä huolimatta on kuitenkin viime aikoina liokunnan mietintöä. 20625: ilmennyt vekseliliikettä suuressa :määrin varsin- 20626: kin maakauppiaiden ja yksityisten talollisten vä- Ed. A. Manne-r: Minustakin näyttää siltä, 20627: lillä , ja on myös yksityisiä :henkilöitä, jotka ettei ole mitään vaaraa ta.rjona siitä, että säästö- 20628: vekseliä vastaan lainaavat varoja. Minä luulen, pa.n:keille myönnettäisiin vekselinanto-oikeu <;. 20629: että jos säästöpankeilh:l anneta•an tilaisuus myös Asiathan ovat olleet sitelli, että sellaiset luottolai- 20630: :vE&:selilii'kkeen harjoittamiseen, niin tämä yksi- tokset, jotka ovat lyhytaikaisia lainoja antanei1, 20631: tyinen vekseliliikkeen väärinkäyttö tulee kor- nimittäin osuuska.ssat, eivät ole edes -puolittai.n- 20632: jaantumaan, samoin kuin velkakirjalainausliike ka:an kyenn1eet maatalouden luottotarvetta tyydyt- 20633: korjautui aikanansa. Luulen, että t:ä:llä tavoin tämään. On ollut pakko varsinkin sellaisissa maa- 20634: teemme suuren 'Palveluksen niille maalaisille, talouksissa, joita hoidetaan liikkeen tavoin, joissa 20635: .iot'ka yleensä luottoa tarvitsevat. Erässä toisessa- nimittäin ostetaan ja myydään, käyttää vekseli- 20636: kin suhteessa luulen. tästä tulevan hyötyä, sillä luottoa ja silloin on jouduttu. siihen, että tätä 20637: .varsinkin sellaisena aikana, jolloin mhaa on niu- vekseliluottoa on tarvinnut käyttää lkauppapan- 20638: :kasti, ovat liike-pankit taipuvaiset pitämään talle- keissa. Ed. Wuorimaa taannoin juuri huomautti 20639: tus- ja lainauskoron välisen eron ehkä j•onkun 20640: 1 20641: .miten, jos osteaa.n luotoHa maanviljelyskoneita 20642: verran liian suurena. Jos säästöpankit rupeavat tai apulannoitusaineita suuremmilta yksityisiltä 20643: iiDYö:skin hadoittamaan vekseliliikettä, ja kun liikkeiltä täältä kaupungista, niistä on annettava 20644: niiden tarkoitukseen ja päämäärään ei kuulu IJää- v-ekseli .ia äärettömän suurta hankaluutta tuottaa 20645: omien kerääminen ja suurien korkojen hankki- se, että nämä vekselit useasti on hoidettava 20646: minen, niin voi olla ma1ldollista, että tulee myös kaupungeissa tai :hyvin etäällä niistä paikoista, 20647: tasoitus tässä suhteessa lainaus- ja talletuskoron missä tunnustaja asuu. •Senkin vuoksi olisi toi- 20648: välillä, ja luulen, että tulee olemaan onneksi, jos vottavaa, että sellaiset säästöpankit, jotka .py.sty- 20649: tässä suhteessa saadaan korjaus aikaan. Kanna- vät vekselrliikettä harjoittamaan, voisivat :paikka- 20650: tan siis sitä ajatusta, että säästöpankeille anne- kunnallaan tämänkintapaisten vebelien välittä- 20651: taan vekselien kä.yttöoi:keus. Minä olen kyllä sitä mistä harjoittaa. :Sen vuoksi minäkin ryhdyn ~an 20652: lmi~l~ä, että .pienemmät pankit eivät tule sitä käyt- nattamaan pankkivaliokunnan mietintöä. 20653: tämään eikä sitä pienemmissä paikoissa tarvita, 20654: mutta suuremmissa maaseutu-paikoissa se on jo Ed. Tukia: Samalla kun kannatan pankki- 20655: tarpeen eikä ole mitään syytä pelätä, että sitä valiokunnan mietintöä, pyydän ·ed. Rantasalon 20656: tultaisiin väärinkäyttämään. Ed. Päivänsalon lausunnon johdosta huomauttaa, €ttä osuuskassa- 20657: 1430 'l'orstaina 20 p. kesäkuuta. 20658: ----------------- --·-·- -~---------------------------------~----------------- ~~~ 20659: 20660: 20661: 20662: 20663: .miehenä en tahtoisi rinnastaa osuuskassalainoja Ed. S j ö s t e d t - J u s s i 1 a: Ka.nna.tan ed . 20664: 1 20665: 20666: 20667: ja vekselilainoja mitä lainojen tarkastukseen tu- Ahmavaaran tekemää ehdotusta. 20668: lee. Osuuskassat myöntävät lainoja määrättyjä tar- 20669: koituksia varten ja .niihin nähden ·on tarkastus ·Ed. Luopa järvi: Luovun. 20670: välttämätön. Mutta vekselilainat ovat ainoastaan 20671: tila-päisluottoa varten ja sellaisille muutaman kuu- ·Ed. Neva n 1 i n n a: Keskustelussa vekseli- 20672: kauden lainoille on mahdotonta järjestää tarkas- di·skontto-oi'keuden myöntämisestä säästöpankeille 20673: t.usta, joka olisi .kyllin tehokas. Mitä taas tulee tai sen beltämisestä ei nähdäkseni ole otettu tar- 20674: siihen, että vekselilainat ovat vruhingollisia maa- peek!Si huomio·on sitä seik1kaa, joka ainakin mi- 20675: miehille, ei si'llä tavalla saada ve:kselilainoja lop- nulle on asiassa ratkaiseva. Terve talouselämä tar- 20676: 'J)umaan, että niiden anto-·oikeus olisi yksinomaan vitsee erilaisia rahalaitoksia. Kaikilla niillä ei voi 20677: :kauppapankeilla. A:sialla on kuitenkin periaat- olla samat tehtävät eikä sent:ähden myöskään .sa- 20678: teellinen merkitys, sillä vekselinanto-oikeuden manlaiset toimintamuodot. :Sä&stöpaaikki on yksi 20679: tkautta säästöpankeille tulee rahaliike keskitetyksi laji rahalaitoksia. Jos terveesti tahdotaan menetel- 20680: :maami·esten omaan -pankkiin ja siten se !kykenee lä. ei voida antaa tälle rahalaitokselle kaikkia n1itä 20681: ,-paremmin kuin täihän saakka tyydyttäiiDään •maan- tehtäviä, doita varten rahalaitokset ovat tarpeen. 20682: viljelijäin luotontarvett:a. ' Säästöpankkien tehtävä on lwhinnä kerätä pienet 20683: säästöt ja sijoittaa ne sillä tavoinJ, kuin näiden sääs- 20684: Yileis'keskustel u Julistetaan -päMtyneeksi. töjen luonne vaatii. Tä>hän luonteeseen ei sovellu 20685: varojen si.loittaminen vekselejä diskonttaaiillalla, 20686: Y1ksityiskohtaisessa käsittelyssä 1, 2 ja 3 § ·hy- niistä syistä, jotka et11simäisessä vastalauseessa 20687: väksytään keskustelutta. ovat lyhyesti esitetyt ja joita tietysti olisi helppo 20688: laajemmin kehittää, mutta arvatenkaan se ei ole 20689: 4 §. tarpeen. 20690: Aivan totta on tietysti, että kieltämällä säästö- 20691: Keskustelu: pankeilta vekselien diskonttaaminen, me emme 20692: .suinkaan 'kykene varjelemaan esimerkiksi maalai- 20693: •Ed. A h m a v a a r a: Kun suuri valiokunta on sia vekseliluotan väärinkäyttämiseltä. Syy dn se, 20694: .sen takia, että se .on poistanut vekselioikeuden jota on huomautettu, ~että nimittäin maalaiskunnis- 20695: .säästö-pankeilta, päättänyt jättää 4 § :n 8 kohdan sa jo toimii toisia ra'halaitoksia, joilla on tämä oi- 20696: .pois, niin pyydän ehdottaa, ·että se otetaan tähän keus ja jotka. sitä käyttävät. Mutta siltä 'kannalta, 20697: sellaisena, /kuin se on pankkivaliokunnan ehdotuk- jolta minä lähden, ei tästä olekaa1n kysymys. V a.an 20698: sessa. Koska minulla on ajatus, kun tullaan 20 kysymys on siitä, että me .säädämme oikeat si- 20699: § :ään, ehdottaa!, että lhyväksyttäisiin lilielläkin joitrusmuodot semmoiselle rahalaitokselle, joka 20700: pankkivaliokunnan mietintö, niin olen pakotettu sääst.öpanikki luonteeltaan on ja pitää olla, voidak- 20701: ehdottamaan tämän muutoksen jo tässä. Samalla seen täyttää erikoiste.htävänsä. Lähdemme luul- 20702: kun minulla on -puheenvuoro, pyydän ed. Päivän- lakseni väärä'lle polulle, jos tahdomme tehdä sääs- 20703: salolle huomauttaa, kua1 hän sanoi, että ulkomailla töpankin ky keneväksi tyydyttämään k a i k k i a 20704: muka ihmetellään meidän liiallista ~ainojen käyt- luottolaitoksissa esiintyviä tehtäviä. !J'osin on 20705: töä, että ulkomaiHa i.hmetellään ainoastaan sitä, asianlaita kuitenkin! .niin, ~ttä vekseliluotan 20706: että meillä lukijoille ja maistereille annetaan niin väärinkäyttö tulee yleisemmäksi, jos niiden 20707: suurta luottoa. Nyt ei ole siitä kysymYlS. Nämä rahalaitoksien lukumäärä, joilla on vekselin- 20708: maisterilainat diskontataan kau-pungin pankeissa diskonttausoikeus, niin tuntuvasti lisätään, kuin 20709: ja ne eivät siis tässä merlkitse mitään. Me maalai- tapahtuu, jos säästöpankit, joita on joka 20710: set kyllä ·pidämme huolen, että maalais•lainat ~käy kunnassa, tulevat tästä toimintamuodosta osal- 20711: tetään oi'keaan tarkoitukseen, mihin niitä nytkin lisiksi. Kauppapankkeja,han on suhteellisesti 20712: on käytetty. Ei meidän kansamme ole niin ke- harvoissa maalaiskunnissa ~eikä niitä kai •ke- 20713: ,vytmielinen raha.nkäytössä, kuin mitä herrat usein hityksen mukanakaan tule jokaiseen syntymään, 20714: luulevat. Jos ed. Päivänsalo ei maamiesten luo- sitä vähemmän, kun luullakseni tässä asiassa 20715: ton käyttöä tunne, siihen ·kai on syynä se, ettei on olemassa toisia tulevaisuusmahdollisuuk- 20716: hän ole paljon maalla asunmt. Kyllä vekseliluottoa sia, joita ainakin minä soisin laa:jassa mitassa 20717: käytetään aivan järjestään. Että kaiJJSa tarvitsisi käytettäväksi, nimittäin säästöpankkien ja osuus- 20718: turvaa vallattomuutta vastaan, se oli niin suuri kaJSsojen yhteistoimintaa ja vuorovaikutusta. 20719: sana, että minä odotin. että ed. Päivänsalo ehdot- Tästä on tietääkseni jo suunnitelmia tehty; mi- 20720: taisi, että vekselilainaliike maassamme kiellettäi- nulla on ollut tilaisuus tutustuakin .iohonkuhun 20721: siin. niistä ja olen siitä saanut sen elävän vaikutuksen, 20722: Laki säästöpankeista. 1431 20723: ------ 20724: 20725: 20726: että tä1laiuen yhteistoiminta voiJsi tulla maalais- :vammin pääsisi nousemaan, ellei talouselämä sitä 20727: oloillemme ~erinomaiselll heclelmälliseksi, myös- ennen pääse kehittymään niin voimakkaaksi kuin 20728: kin siinä suhteessa, että se voisi tehokkaammin mahdollista. Minä tulen samasta syystä, kuin ed. 20729: kuin mikään muu, kuin osuuskassat yksin ja kuin Päivänsalo, sääJstäväisyyssyistä, aivan ~toisenlai 20730: säästöpankit yksin, ~pitää maanviljelysväestön -seen tulokseen. Säästäväisyyden kannalta minä 20731: erillään niistä vaaroista ja muista epäkohdista, .tahtoisin myöntää säästöpankeille vekselien dis- 20732: joita kauppa1lanikkien luoton käyttö maanviljelys- koniitausoikeuden. Minä nimittäin tiedän ja läh- 20733: väestön puolelta eJ)äilemättä. on omansa tuomaan den siitä edellytyksestä, ettäJ vekselinkäyttöä ei 20734: mukanansa, jollei muuten, niin, siten, että maan- .enää nykyai'kama millään tavalla voi välttää . 20735: viljelysväestön hien ja vaivan tuotto voipi enem- .Miksikä emme sallisi maamiehen, maanviljelijän 20736: män, kuin on tarJ)een ja maan €idun kannalta suo- di;skontata vekseiiä omassa säästöpankissa, vaa.n 20737: tavaa, joutua kauppa,parukkeihin. Yhteistoiminnan pakotamme hänet ma.tkustama,an ka upu'nkiin, 20738: perustu'ksena luullakseni TJitää olla se, 'että säästö- kukatiE's monta kymmentä kilom~riä turhaan, ja 20739: pankeilla on 1)arempi tilaisuus kuin osuuskas,soilla .sen lisäksi suorittama.an kauppapankille 'Paljon 20740: k o ota maa.nviljelysväestön. varat, mutta osuus- suuremman koron, 1kuin millä hän voisi rahatar- 20741: kassoilla on suuremmat mahdollisuudet maanvil- peensa tyydyttää omwsta säästöpankista. Tämän 20742: jelysväestön, ainakin sen verrattomasti suurim- liBäksi minä vielä ajattelen sitä, minnekä nämä 20743: man osan, etujen mukaisesti s i j o i t t a a nämä korot sitten lopulta joutuvat. Jos ne joutuvat 20744: varat. Toivoisin, etteivät pikkumaiset nä·kökoh- säästöpankin huostaan, niin käyttää se nii'tä pal- 20745: dat säästöpankkimiesten :puolelta eivätkä myös- jon inhimillisempiin tarkoituksiin, monasti yleis- 20746: kään vastakkaisella taholla, jos semmoista esiin- hyödyllisiin tarkoituksiin. Sen sijaan, jos ne jou- 20747: tyisi, nostaisi esteitä tämän luullakseni erinomai- tuvat kaupungin liikepankkiin, jaetaan niistä 20748: sen hedelmälli.sen ja maalaisväestönemme hyö- .siellä 15-20 prosenttia sellaisille henkilöille, 20749: dyllisen yhteistoiminnan aikaansa:amista vastaan. jotka eivät lainkaan ole tuollaisen avustuksen tar- 20750: Mutta tämän päämäärän saavuttaminen ei luul- peessa. Minä käsitänkin tämän kysymyksen 20751: lakseni edisty, jos annetaan säästöpankeille vek- siltä kannalta, että tässä törmäävat vastakkain 20752: s-elindiskonttausoik·eus. Ed. Rantasalo, joka on rahamaailman edut ja köyhemmän maalaisväestön 20753: osuuskassa,mies ja tuntee maanviljelysväestön etu, ja minun mielipiteeni on tästä syystä aivan 20754: luotantarpeen edistyneessä osassa maatamme, on .selvä. Siitten on yhtenä 1syynä tätä vekselioikeu- 20755: jo puhunut siitä, että vekseli<luotto ei ole omansa .den myöntämistä vastaan mainittu myöskin se 20756: maanviljelyksessä käytettäväksi. Maanviljelys- ,seikka., 'että osuuskassat jo myöntävät maalais- 20757: väestömme ~ei suinkaan tule mitään kärsimään, :väestölle luottoa, joka on paljon sopivampi kuin 20758: vaan pikemmin 'jotaikin voittamaan, jos emme lain- 'Vekseliluotto. Se on kyllä totta, että ne myöntä- 20759: säädärunöllä, enempää kuin on välttämätöntä, edis- .vät luottoa, muitta toistaiseksi ainakin se luotto 20760: tä vekselimuodon käyttämistä maanviljelysväestön on aivan riittämätön. Eihän se liike käsi.tä kuin 20761: keskuudessa. muutamia miljoonia, silloin kun 11itäisi olla kym- 20762: Tältä kannalta minä käsitän asian, ja sentä:h- .meniä ja; f;;a:toja. miljoonia kysymyksessä. Mi- 20763: den minäkin tulen siihen, että nyt olisi hyväksyt- nulle voidaan vastata, että osuu!Skassaliikettä 20764: tävä suuren valiokunnau ehdotus, vaikka olen hy- voidaan kehittää ja kartulttaa. Niin kyllä voi- 20765: vin selvillä siitä, ettemme voi tällä täydellisesti daan tehdä, mutta emme voi sitä tehdä tällaisilla 20766: 11elastaa kansaa.mme vekseliluotoill väärinkäytön kielteisillä keinoillru, että estämme toisen raha- 20767: vahingollisilta seurauksilta. laitoksen kehittymistä, jolla on kukaties suurem- 20768: mat kehittymismahdollisuudet. Ja tilasto sitäpaitsi 20769: Ed. H a h 1: Minä kuulun myöskin niihin, osoittaå, että osuuskassoja ei ole vielä suilllkaan 20770: jotka tässä kohdassa kannattavat J)ankkivaliokun- lavealla Suomessa. On enin osru kuntia, joissa ei 20771: nan mietintöä, että nimittäin vekselindrskont- ole yhtään osuuskassaa. Mutta säästöpank kilai- 20772: ,ta usoikeus myönnettäisiin säästöpankeille. Ja tos on levinnyt paljon laa.iemmall€. Minä olen 20773: .minä teen sen siitä syystä, että minun nähdäk- myös tavallaan osuuskassamies ja olen ·ollut mu- 20774: ,seni myöskin maalaisväestölle on varattava kana alkuajoilta asti, mutta en pidä ollenkaan tät.ä 20775: ;kaikki ne liike-elämän mukavuudet, joita kau- säästöpankille myönnettyä vekselioikeutta sellai- 20776: ;punkilaisväestöllä on tarjona, sikäli kuin se näyt- sena, että se tulisi osuuskassaliikkeen tielle. 20777: ,tää mahdolliselta. Minä pidän tuota tarpeelli- 20778: ;;ena sen ta.kia, että maatalous yhä on kehitty- Ed. S c h y b e r g s on: A<hmavaarat ja Wuo- 20779: mässä rahatalouden kannalle. En myöskään voi rimaat vakuUJtta:koot mitä tahansa, niin se vaara 20780: edellyttää, että valistus maaseudulla. huomatta- on [ähellä, että säästö11ankit, jos kerran saavat 20781: 1432 Torstaina 20 p. kesäkuuta. 20782: 20783: 20784: käyttää vekiselimuotoa, rupeava·t korkoa ki,sko- bygden hafva medfört en nytta. för penninge- 20785: maJan. Olkoonpa niin, että maaseudulla on jo tmnsaktionerna. för landsbefolkningen. Äfven 20786: sella;isia laitoksia ja yksi~yisiä, jofta diskontta.a- här har jag en afvikande åsikt. Man har sett att 20787: vat ve'kselejä ja, kiskova•t korkoa, mutta jääkööt på 'land:sorten, där handelsbankerna inrä'ttat sina 20788: kumminkin säästöpankit korkeammalle tasolle. filial'kontor, har ett af1sevärdt jobber~system upp- 20789: Jos minä olisin yksityispankin johtaja, siis itse stått. Handeln har vuxit 10ch jordbruksnäringerr 20790: asiassa eikä ainoastaan nimeksi pankin tirehtööri, hai' i afsevärd grad 1därigenom undergräfts. Ju 20791: niinkuin ed. Ahmavaara jo viime kerralla ar- mö.iligare tillgång man får på penningar, desto 20792: veli .... (Ed. Ahmavaara: Osakkeet!) Ei yhtään mer ökas affärerna, och ofta. blir fö1jden, a.tt sä- 20793: pankinosaketta minulla ole ollut viimeisinä ;kym- kerheten för en penningeanstalt fövsvagas. J a.g 20794: meninä vuosina. Ed. Ahmavaara siis siinäkin on vågar därför hoppa.s 1a tt jordbrukarna i eget in- 20795: aivan väärässä. Jos minä olisin jonkun pienen tresse ~U.fstå från fordr.a.n på vexelsystemets in- 20796: maaseutupankin johtaja, niin minä mielelläni soi- förande i sparbanmsröre}sen. 20797: sin., että maaiaissäästöpalllkeilla ol1si vekselindis- 20798: konttaamisoikeus, sillä minä voisin tallettajille sa- Ed. W u ori maa,: Kun ed. Nevanlinna lau- 20799: noa, että säästöpankkeihin ei olisi luottamista, kun sui äskeisessä: lausunnossaan, että terveeseen ta- 20800: rupeavat vekselejä diskonttaamaan. Viimeinen lousjärjestelmään kuuluu. myös se, että kauppa- 20801: puhuja katsoi vekselidiskonttauksen jonkunlai- pankit saavat :diskontata. vekseleitä, mutta ·ette± 20802: seksi kaupunkilaisten eduksi, joka olisi maalaisten' se ole ierveetHstä säästöpankeille, niin on siinä 20803: kadehtittava. Minä en voi sitä ymmärtää. totta ainoastaan toinen puoli. Se on terveellistä 20804: kyU1ä ka.uppapankkien osa.kkeenomistajille ja 20805: Ed. H ä s t b a c k a: Här ha flera talare fram- kauppa-pankeille, jotka saavat ottaa 7, 8 jopa 9 20806: hållit, att vexelsystemets införande i sparbanks- prosenttia korkoa, mutta se ei ole terveellistä 20807: rörelsen skulle vara till nytta för bankerna och maaseudun väestöUe, jOilJka saavat maksaa nämä 20808: medföra en •fördel för jordbruka.rnas trängande liiat korot, 'kun saisivfit omasta säästöp.ank~staan 20809: penningetransaktioner. För min del vågar jag 6 prosentin korolla. .Si~s toinen puoli siitä oli 20810: hysa en motsatt åsikt. Vexelsystemets införande totta ja. itoinen puoli oli valetta. Kun ed. Nevan- 20811: i sparbanksrörelsen har tili följd, att sparbankerna linna s•en lisäksi sanoi, että on •pidettävä maalais• 20812: måste hålla sina 1mntor öppna dagligen för att ut- väestöä erillään ni~stä vaal"'ista, joii!R. vekseliliike 20813: gifva lån och motta.ga lånebetalningar. Detta åter tuottaa, niin se on tyypillistä ,sille yltiökonser- 20814: medför en ökad utgift för bankerna, som öfver- vatiiviselle näkölmnna:lle, jota hän edustaa, että 20815: stiger fördelen af sjä1fva vexelsystemet. För att maalaisväestöä aina' pitää pitää jonkun holhouk- 20816: kunna godtgöra den merkostna•d, som följer med selll alaisena, niinkuin lasta, joka ei itse osaisi 20817: sparban.kernas öppenhållan~ dagligen, måste hoitaa itseänsä. Mitä muuten tulee säästöpankki- 20818: bankerna taga högsta tillåtna diskontränta €ller piirien mielipite]siin, niin py~ndän huomauttaa, 20819: upptaga 'konkurrensen med handelsba.n'kerna och että säästöpankkien yhteisessä kokouksessa T'!lm- 20820: affärerna.. Då det ofta är svårt för handelsban- pere·ella esiintyi vaatimus, että säästöpankeille 20821: ke.rnla, fastän 1de ligga. i omedelbar närhet, a:tt piti annettama'n ve:klse'lioikeus eikä siellä epäil'ty 20822: hålla. reda på en affärs 1sakerhet, är det mycket siltä, että ne pan'kit, jotka kerran otta.vat käyt- 20823: värre för en sparbank på 1andsorten a.tt vaka öf- tääkseen sitä, eivät myöskään kykenisi ktiyttää 20824: ver kreditens säkerstä!llande. Lägger man därtill sitä ja haikkia itselleen kykeneviä mie- 20825: att ju flere banker uppbära. samma sy:stem d·esto hiä hoitamaa:ij vekselilii'kettä. Kun lopuksi ed. 20826: strängare 1blir konkurrensen och säkerheten. i sam- Nevanlinna vetosi! niin suureen auktoriteettiin, 20827: rr:a mån svagare, och följden häraf är, att spar'ban- kuin ed. Rantasalo on1, niin siihen tietysti ei voi 20828: kerna,' som äro de svagare och ·hafva millldre sä- kukaan sanoa mitään. Auktorit-eeUi kuin auktori- 20829: kerhet uti fonderna·, idke kunna upptaga konkur- teetti. 20830: ;rensen med 'de öfriga.. Det är kändt att handels- 20831: banke.rna årligen förlora större eUer mindre be- Ed. A h m a. v a a r a: Luovun. 20832: 1opp på sina affärskunder, och en sådan förlust 20833: kommer med all sannolilkhet att blifva kännba- Ed. Neva n l i n n a: Ihminen erehtyy laJk- 20834: mre för :sparbankerna, hvaraf följden blir, att kaama'tta. Olin todella luullut, ettei minun olisi 20835: sparbankernas anseende som in'låningsanstalter tarvinnut edes ed. Wuorimaalle selvittää minkä- 20836: för det hesparade smålm.pitalet undergräfves. tähden ·terve ialouselämä tarvibsee erila-isia luot- 20837: Här har bland annat 1dgm. Ahmavaara fram- tolaitoksia ja mikä eroitus niiden välillä on. Syy 20838: hållit, att handelsbankernas filialkontor på lands- minkätähden säästöpankit e1vät soveliaasti käytä 20839: Laki säästöpankeista. 1433 20840: 20841: diskonUomuotoa sijoituk:sena, on se, että niiden pankkivalirokunnan ehdotukseiSsa·, ·minkä jo äs'ken 20842: lainanotto ~i ole sen mukainen. Niinkuin kaup~ tehty pä.ätöskin edellyttää. 20843: pank~ien täytyy käyttää nii;tä sijoitusmuotoja, 20844: jotkaJ soveltri.vlat niiden lainanottoon, täytyy myös 20845: sWtstöpankkien otba 'tämä näJkökohta huomioon, Ed. L u o p a j ä r v i: Minä pyydän kannattaa. 20846: ]Ofi tahtova.t PY'SYä terveinä laitQik:sina. Näitä ed. Ah.I;llava~ran te!kemää ehdotusta. 20847: kahta &;Sia:a, lainanoton ja ·1ainanJannon luonnetta, 20848: ·ei voida terveess~ rahala.itoksessa; pitää toisis- Ed. Koti l a: Luovun. 20849: tlilnsa erillään. Olen jo edellä sa.nonut, että etu- 20850: päässä tästä joh~uu ~inun kantani tässä kysy- 20851: mYksessä. Ja to1seks1 kyllä vielä .siitä, että maa- Keskustelu 20 §:stä julistetaan päätt~eeksi. 20852: taloustuotanto, jonka palvelijoita säästöpankkien- 20853: kin minun näfb.däks·eni etupääsl3ä tulee oila, ei Puhe m i :e s: Keskustelun kuluessa on ed. 20854: eduksensa käYtä vekselimuotoa. Ed. Rantasalon A~mavaara' ed. Luopajärven kanna,ttamana vas- 20855: ed. Wuorimaa luullakseni ·aivan oikein leimasi tom suuren valiokunnan ehdotusta ehdottanut 20856: tässä .asiassa amktoriteetiksi. Minä olen ainakin että puheenaoleva pykälä hyväksyttäi'Siin sellai~ 20857: va:rma •siitä, ~ä hän on paljon suurempi aukto- sellla, kuin se on pan,kkivaliokunnan 'ehdotuks-essa. 20858: riteetti tässä kysymyklsessä sen :IDokemuksen no- Kuitsun tätä ehdotusta ed. Ahml.tV'aaran ehdQituk- 20859: jalla, minkä hä.n on saavuttanut 1Suomen suurim- seksi. · 20860: man .i a parhaimmin hoidetun osuu'skaJSsan johta- 20861: 1 20862: 20863: 20864: ja.na, kuin kaikkein useimmat meistä muista, jot- Selonteko myönnetään oikeajksi. 20865: ka olemme tässä kes·kusteluss'a esiintynoot. 20866: Kelskustelu 4 §:stä julistetaan :päättyneeksi. Äänestys ja päätös: 20867: 20868: Puhemies: Keskwstelun kuluessa on ed. 20869: Ahma vaara ed. .Sjöstedt-Jussilan kannattamana Ken hyväksyy ~suuren valiokunnan ehdoturksen 20870: vastoin 1suuren ·valiokunnan ehdotusta ehdottanut, tässä kohdin1, äämestää ,jaa"; jos ,€i" voittaa, on 20871: että puheenaoleva PY'kälä otettaisiin tähän •sellai- ed. Ahmavaaran ehdotus hyvaksytty. 20872: sena, kuin se on paDJkkivaliokunnan ehdotuksessa. 20873: Xutsun tätä ed. Ahmavaaran ehdotukiseksi. Äänestyksessä ova;t ei-äänet voitolla· edus- 20874: kunta. on 1siis päättänyt hyväksyä puheen~olevan 20875: Selonteko myönnetään 'oikeaksi. pykälän sellaisena, kuin se on pankkivaliokunnan 20876: ·ehdotuksessa•. · 20877: Åänestys ja päätös: 20878: 21--'23 §;t .ia 4 luvun otsikko, 24--27 §:t ja. 20879: Ken hyväksyy suuren valiokunnan eh'dQituksen 5 luvu~ otsrJrko sekä 28---31 §:t ja lakiehdotuk- 20880: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,, on sen onsvkko Ja alkulause hyväksytään. 20881: ed. A1hma,va,ara!ll ehdQitus hyväksytty. 20882: Äänestyksessä an.netaan 4 7 .ioaa- .ia 48 ei-ääntä; Puhemies: Kun eduskunta ei ole muutta- 20883: eduskunta ·on siis päättänyt !hyväksyä lakiehdo- matta hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotusta 20884: tuksen sellaisena, :kuin se on :pa.rukkivaliokunnan palautetaJan lakiehdQitus iS u u reen v a 1 i o: 20885: ehdoltuks81Ssa. kun ta:an. 20886: 5-7 §:t .ia ensimäisen luvun otsikko hyväk- 20887: sytään. 3) Kyytilaki. 20888: 8--13 §:t sekä toisen luvun otsikko hyväksy- 20889: tään. · 20890: 14-.:19 §:t Ja kolmannen luvun otsikko hy- . Esitellään suuren valiOkunnan mietintö n:o 43 20891: väksytään. · Ja oteta;an ·t o i iS e :e n k ä s i t t e 1 y y n siinä 20892: 20 §. sekä laki- .ia rtalousvaliokunnan mietinnössä n:o 4 20893: va.lmist~levasti krusitelty ed. Pennasen y. m. edus- 20894: Keskustelu: kuntaes~tys n:o 3, ed. Saarelaisen y. m. edus- 20895: k~tael:ntys ~:o 6, ed. Gädda.n y. m. edusknnta- 20896: Ed. A h m a v a a r ·a: Ehdotan, että tämä py- ·esltys ~:o 7 J~ ed. Pullisen y. m. eduskuntaesitys 20897: kälä hyväksytään• siinä muodossa, kuin s~ Ön n:o 8, JOtka sisältävät ehdotwksen kyytilaiksi. 20898: 183 20899: 1434 Torstaina 20 p. kesäkuuta. 20900: 20901: 20902: Puhemies: Käsittelyn pohja·ksi pannaan Pöyd·ällepano: 20903: suuren valiokunnan mietint5. Ensin sallitaan 20904: yleiskeskustelua ja kun se on julistettu päätty- !4) Teiden ja siltain kunnossapitoa maalla 20905: neeksi, käsitellään la!kiehdotus kohta kohdaltaan. 20906: koskevain eduskuntaesitysten johdosta laadittU; 20907: Kun ei kukaan halua puheenvuoroa yleiskes- laki- .ia talousva·lidkunnan mietint5 n:o 5 esitel- 20908: kustelua varten, ryhdytään käsittelemään laki- lään ja pannaan p5ydälle ensi täysi-istuntoon. 20909: ehdotu!sta' y ksityiskohdivtain. 20910: 1-12 §:t sekä eusimäisen luvun otsikko, 13- 20911: 30 §:t ja toisen luvun otsikko, 31-84 §:t ja kol- Seuraava täysi-istunto :pidetään ensi torstaina: 20912: mannen luvun otsikko, 35-44 §:tt ja neljännen k:lo 6 i. p. 20913: luvun otsikko, 45-50 §:t sekä lakiehdotuksen 20914: otsikko ja alkulause hyväksytään järjestänsä kes- 20915: kustelutta. Täysi-istunio päättyy k:lo 4,30 i. p. 20916: Asian toinen käsittely juli:stetaan suoritetuksi. PöytäJkirjan vakuudeksi:: 20917: Iivar Ahava. 20918: 75. Torstaina 27 p. kesäkuuta 20919: k:lo 6 i. p. 20920: 20921: Päivä.järjestys. Kokko, Laine, H. I. ja K. E. Linna, Lohi, Nevan- 20922: linna, Nurmela, Paavolainen, Pehkonen, Pullinen, 20923: Ilmoituksia: Rentola, Sinkko, Särkkä ja Talas. 20924: Siv. 20925: Kolmas käsittely: 20926: Ilmoitusasiat: 20927: 1) Ehdotus laiksi Suomen valtion edus- 20928: tuksesta ulkomailla ................... . 1436 Vapautusta eduskuntatyöst.ä saavat ed. Collian- 20929: Asiakirjat: Suuren valiokunnan . der sairauden trukia lääkärintodistuksen nojalla 20930: mietinnöt n:ot 37 ja 37 a; perustuslaki- tämän kuun 27 päivästä ensi heinäkuun 1 päiviW.n, 20931: valiokunnan mietintö n :o T2; hallHuksen ed. Laine p·erheessä sattuneen 'Sa,irauden tähden 20932: esitys n:o 54. · ensi maanantaihin asti sekä yksityisten asiain 20933: 2) Ehdotus kyytilaiksi ............. . vuoksi ed. Rentola tämän päivän istunnosta, ed. 20934: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Sinkko tästit päivästä ensi maanantai-iltaan, ed. 20935: mietintö n :o 43; laki- ja talousvaliokunnan Gädda tämän kuun 2·7 päivästä ensi heinäkuun 1 20936: mietintö .Ill:o 4; ed. Pennasen y. m. edusk.- 1päivään, ed. Nevanlinna tämän päivän istunnon 20937: esit. n:o 3; ed. Sawelaisen y. m. edusk. esit. alkupuolesta. 20938: n:o 6; ed. Gäddan y. m. edusk. esit. n:o 7 20939: ja ed. Pullisen y. m. edusk. esit. n:o 8. 20940: rusia hallituksen esityksiä. 20941: Ensi mä i ne n käsi tt e 1 y: 20942: Puhemies: Senaatin jäsen pyytää jättää 20943: 3) Ehdotus laiksi teiden tekemisestä ja eduskunnalle esityksiä. 20944: kunnossapidosta: maalla ............... . 20945: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvaliokun- " V. t. esittelijäsihteeri Max Dittmarin seuraa- 20946: nan mietintö n:o 5; ed. Pennasen y. m. mana saapuu eduskuntaan Senaat'tori .S ·a r i o ja 20947: edusk. esit. n:o 2; ed. E. Sa1aren edusk. esit. ,lausuu: 20948: n:o 4; ed. Luopajärven y. m. edusk. esit. 20949: n:o 5; ed Tågin y. m. anom. ehd. n:o 14 ja Kunnioitettava Herra Puhemies! 20950: ed. Otrt:elinin •anom. ehd. n:o 15. Arvoisa Suomen Eduskunta! 20951: 20952: Suomen hallituksen määräyks~stä o-n .minulla 20953: kunnia Suomen Eduskunnalle jättää seuraavat 20954: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. hallituksen ·esitykset, nimittäin n:o 69, Jajksi 1917 20955: Eronen, Hoi!kka, Anni Huotari, E. ja P. Hu'ttu- vuoden :suurlakon joh'dosta menet.etyn määräajan 20956: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, Lan- takaisinsaamisest·a ja n:o 70 esitys eräistä muutdk- 20957: kila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, sista 8-tunnin työaja.sta 27 päivänä marraskuuta 20958: A. ja Y. :Mä:kelin, Nuraninen, Orrusmaa, Paasonen, 1917 annettuun !rukiin. 20959: Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantanen:, K. 20960: Saari, 'Saarinen, :Salo, .Suutala, Tirkkonen, T. P u h e m i e s: Eduskunnalle nyt jätetyt esi- 20961: Typpö, Usenius, W aljakka, Wihersalo, Väli- tykset esittelen eduskunnan käsiteltäväksi siinä' 20962: salmi, Ahmavaara, Arffman, Arokallio, Collian- järj.estyksesrsä, kuin valtiopäiväjärjestys säätää. 20963: der, Gädda, Haapanen, Heikkinen, Juutilainen, 20964: 1436 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 20965: 20966: 20967: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: esitellään mainitun lainsäältämisasian e n s i- 20968: m ä i s t ä k ä s i tt e l y ä varten. 20969: 1) Ehdotuksen laiksi Suomen valtion edu&sesta Keskustelu: 20970: ulkomailla 20971: , Senaattori Ja l m a r C a s t r en: Teiden ra- 20972: sisältävä haillituksen esitys n:o 54, jota on val- kentamiseen ja kunnossa-pitoon on vilidoin meillä- 20973: mistelevasti käsitelty perustuslakivaliokunnan kin alettu kiinnittää suurempaa huomiota, muu- 20974: mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan mietin- alla maaih~Msa on tähän seikkaan jo aikaisin 20975: nöissä n:rot 37 ja 37 a esitellään k o 1m a n teen ey·hdytty. Meillä on siihen sitä enemmän syytä. 20976: k ä s i t te l y y n. kun maamme on vielä niin harvaan asuttu, ja liike 20977: nii:n vähäLstä, että rautateiden rrukentaminen -pai- 20978: Eduskunta hyväksyy lrukiehdotuks-en sellaisena kaHisliilkettä varten ei muuta kuin :harvassa ta- 20979: kuin ·s.e on rpäät-etily toisessa käsiitelyssä. pauksoessa voi tulla. kysymykseen.. rSitä tärkeäm- 20980: pää on, että maantiet koetetaan panna sellaiseen 20981: Asian kolmas käsittely julistetaan 1loppuun kuntoon ja rakentaa 'Sellaiset, ·että ne voivat niin 20982: suoritetuksi. pa.ljon, kuin mahdollista, välittää paik!ka:llisliiken- 20983: nettä. Siinä kohden on ~eillä kuitenkin hyvin 20984: Puh e mies: Asia on lopullisesti käsitelty. paljon jätetty tekemättä. Tiemme viime aikoina. 20985: rakennettuja 1lukuu11-ottamatta, ovat tehdyt mel- 20986: 2) Ehdotuksen kyytilaiksi kein :ilman minkäänlaista perinpoh,jaisempaa telk- 20987: nillistä suunrll!itelmaa, ja sen takia ne ovatki·n sekä 20988: sisältävä 1ed. P~mnasen y. m. ·~duskuntaesitys IID'ä1dset että muuten e-pämukavat, vaikh. tällai- 20989: n:o 3, ed. ISaar.elai:sen y. m.. eduskuniaesitys n:o sen tien rakentamiseen ei ehdottomasti 'Olisi tar- 20990: 6, edl. Gäddan y. m. eduskuntaesitys n:o 7 ja ed. vinnut :käydä. On i'lmam muuta selvää, että lii- 20991: Pullisen y. m. edUJSkuntaesitys n:o 8, joita on !kenteelle maanteillä on erittäin tärkeätä, että suu- 20992: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousva.liokun- ria nousuja vältetään, että tie on tarpeeksi leveä, 20993: nan mietinnössä n :o 4 ja suuren valiokunnan mie- että rummut ja sillat tehdääin ta.rpeeksi kantbavat, 20994: tinnössä ·n :o ·43, esitellääm :k o 1 m a n t ·e en k ä että ne kestävät ra&kaammankin kuol"Dlan, joka 20995: s i t te l y y n. tiellä mahdollisesti tu1ee liikkuumaan. Sitäpaitsi 20996: on varsinkin nykyisin erittäin tärkeätä, että tien 20997: Eduskunta hyväksyy laki~hdotUiksen sellai- pinta on. tasainen ja hyv.ässä ·kunnossa, sillä siitä- 20998: sena, kuin se on päätetty toisessa käsittelyssä. hän !hyvin -paljon riip-puu se keveys, millä knor- 20999: mia tietä 1litkin voidaan kuljettaa.. Keveitä kuor- 21000: Lakiehdotuksen kolmas käsittel~ julistetaan mia varten ei tien :pinta niin suuria varustnksia 21001: loppuun suoritetMsi. tarvitse. mutta jos kysymyksessä on vilkas lii- 21002: kenne nopeasti :kulkeviUa ja raskailla nykyaikai- 21003: Laki- 1ja talousrvaliokunnan mietinnön sivulla rsilla auilomobiilei1lä, niin on asia jo kokonaan toi- 21004: 24 oleva ponsi hyväksytään. neru. r8iksipä juuri on viimeaikoina, erityis·estikini 21005: ulkomailla, käyty ik:iiwittämäänr erit~stä huo- 21006: iNiinikään hyväJksytää.n 'saman mietinnön Sl- miota tien pinnan rakenteeseen ja tien korjaami- 21007: vulla 2•6 oleva ponsi. seen ja ylläpitoon. Aivan yleisesti on tähän työ- 21008: hön ruvettu käyttäJmään yksrirukertaisial ikon,eita, 21009: Puh ·e m i e s: Asia julistetaan lorpulli:sesti kä- tien tasoittajia, jyriä s·ella.isia, joita melkeinpä 21010: sitellyksi. missä ;tahansa vähäsen paremmin varustetussa. 21011: konep!l\iarssa voidaan tehdä. Ainoastaan käyttä- 21012: ~) Ehdotus laiksi teidell tekemisestä ja kunnossa- mäJllä koneita on ma:hdo'llista monenkin työn suo- 21013: pidosta maalla rittaD;lin~n, ja joka tapauksessa työ käy nopeam- 21014: min, tulee parempi ja nykyaikaisten !kalliiden 21015: sisältävien edl. Penna,sen y. m. eduskuntaesityksen työpalk}{ahintojen fvaUitessa 'varsinkin :hallvem-1 21016: n:o 2, oo. :Saaren y. m. edUåkuntaesitykserr n:o maksikin .ia normaalioloissa'kin ihalvemmaksi kuin 21017: 4, ed. Luopajärven y. m. edu'Skunta·esi:tyksen n:o kiilsivoimaa käyttäien. 21018: 5, .ed. Tagin y. m. anomusehdotuksen n:o 14, ed. Jos valiokuncnan ehdottamassa tielaissa olisivat 21019: -Ottelim.in y. m. anomusehdotuksen n:o 15 johdosta. tielauta:kuntien piirit otetut laajemmat, siten, että 21020: laadittu aaki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 111e. olisivat :käsittäneet useampial kuntia, ·kenties 21021: 5, joka viime täysi-isttunnossa pantiin rpöydälle, lk!okonaisen lkihla:kunnan kokoisen alueen, niin 21022: Tielaki. 1437 21023: 21024: 21025: olisi käynyt meilläkin mahdollisekti järjestää Toiseen IJy'kälään, jossa valiokunnan mukaan . 21026: teid-en kunnossapito voimakkaammalle ja määrätään, että tien nousu ei saa olla. suurempi 21027: nykya~kaisemmalle kannalle, ol1si käynyt kuin kymmenen sadaUe, elleivät erinomaiset .Juon-· 21028: helpomma)ksi niihin hankkia työkorueita, pal- nonest·~t vaadi suurem-paa nousua sallittavaksi. 21029: kata erityinen ammattimies, jonka johdolla olisi miel~stäni Hsättävä semmoinen määräys, että 21030: pahimmat paikat teistä olisi voitu korjata. ,,'Ti·en suurin nousu määrättäkoon maan luonteen 21031: ja joka olisi voinut olla ti·ehallituks·elle apuna ~ei ja liikenteen laadun mutkaan, mutta älköön Grui- 21032: den kunnossa.pitoa ja järjestelemistä koskev1en tenikaan olko suurem-pi imin /kymmenen sadalle 21033: kysymysten ratkaisussa. Valiokunnassa ei tämä j. n.<e." Eroitus tässä on ain:oas:taan se, että suu- 21034: . a.jatus näytä vielä saanee:q tarpeeksi suurta kan- rin nQusu ei olisi lrerta :kaikkiaan määrätty 'kym- 21035: natusta, jonka v-uoksi valio:Kunt~ on ehdotnkseensa meneksi sadalle, vaan voitaisiin määrätä maan 21036: ottanut ainoastaan mahdol'lisuuden "\l;SeammaHekin luonteen mukaan. On nimittäin aivan s•elvää, että 21037: kunnalle yhtyä muodostamaan yhteis-en tiehalli- on varsin epäkäytä11näillistä tasaiseHa maalla -pe- 21038: tuksen. Tämä ratkaisu on varmaankin varovai- ninkulmien taipaleella. ykt'äkkiä sallia lyhempää 21039: sempi mutta så.tä tärkeämpä.nä on pi{\ettäJvä, ·että mäkeä, jossa nousu on niin .suuri, että vetäjä tai 21040: jätetään ed·es tämä mahdollrsuust s:iirt.yä ntyky- kone ei jalksa vetää sen -päälle kuormaa, joka muu- 21041: aikåisempaan ja järkiperäi'sempään teiden ~un toin tuolla bsaisemmalla 11itkällä taipareella hel- 21042: nossapitota'J)aan. Tämä on sitä enemmän -paikal- posti kulkisi. Tullaan sama:nlaliseen tilanteeseen, 21043: laan, kun meidän yli 500 kunnasta monikin on mi!hin nyt on tultu Haapamäen--Jyväskylän ra- . 21044: niin p]eni, että niissä orr ainoastaaJlJ muutamia daUa, joka al:koinaa.ru 'säästäväisyyssyistä raken- 21045: kymmeniä, 20-30, kilometriä tietä. Erityisten nettiin likipitäen 2 kertaa niin suurella nousulla, 21046: tiehallitusten 11erustaminen jokaiseen täillaiseen kuin ·Suomen muut .rruutaitiet, ntimittäint siihen, 21047: kuntaan tuntuu sen vuoksi ta.rpeetitomalta hajoit- että 'kun juna tulee Haapamäen asemalle, l)itää 21048: tamiselta ja käyttä:nnöllisemmältä yhdistää useam- se jakaa kahteen osaan, toisinaan k'olmeen kin, 1 21049: 21050: 21051: -pia kuntia yhteiseen tiethallitumseen, jdka sitten jotta veturi voisi vetää junaa edelleen. 1Siitä 21052: voisi -edellämainitsemallani tavalla myös järki- syystä onkin, kut1eru tunnettua, Ha.apamäen--Jy- 21053: peräisemmin harjoittaa teiwen kunnossaiJitoa. väslkylän välinen ,rata uud•elleen rak·enteella j.a 21054: Mietinnöstä. ·ei käy aivan selvästi esille, kenen tasoitettavana. 'Tällainen suurimman .saHitun 21055: tehtäväksi valiokunta on ajatellut uusien teiden nousUtn määrääiminen maan luonteen mwkaan olisi 21056: rakentami.sen. Viime aikoina on tie- ja veshaken- sentähden mielestäni aivan välttämätön. Sitä- 21057: nusten ylihallituksen johdolla suorit.ettu koko pa.itsi olisi lisättävä erityinen momenttti, jossa .sa.- 21058: joukko ma.antierakewnuksia, päii;asialiise.sti maan notaan: ,Jos nousu jo tehdyllä maantiellä on suu- 21059: syrjäJS.eudqilla.. Asia:IllUlukaista olis·~ki·n mielestäni, rempi kuiru ed-eliämaunittu, jääköön srillensä, jos 21060: että vastakin niin -pääasiallisesti kävisi, sillä siten maatherra tie- ja Vtesira;kennusten ylihallitusta 21061: turvataan se, että tiet tulevalt yhttmäiseru suunni- kuultuaan ·katsoo asianha:arain sen sallivan." On 21062: telman mukaan tehdy~ksi ja !kaikki ~eknilliset tietysti aivan välttämätöntä jättää tällainen mruh- 21063: seikat jo alun.piiäen va.rtoon otetuiksi. Tämän :dollisuus, jotttei suuria korjaustöitä y M'äkkiä 21064: kautta saavutettaisiin juuri ne -puolet, ne seikat, maantiellä tulisi, sillä:, ni:inkuin tunnettua~ on mei- 21065: joista aikaisemmin mainitsin, ja v~taisiin tien- dän maanteillämme hyvinkin taa~iaan suurempia- 21066: teossa paremmin käyttää: työkoneita. ja tekniikan En nousuja kuin tässä on ma.inlittuna, vaikka, niin 21067: :muita saavutuksia. Kuntien tielauta!kunniUe eli kuin jo aikaisemmin sanoin, ne eivät joka pai- 21068: ~ehallinnoille jäisi kY'llä taT:peeksi työtä teiden kassa 1suinkaan olisi maan 'luonteen tatkia olleet 21069: kunnossa,-pidossa ja -pienempien tie-parannusten välttämättömiä. Kolmanteen -pylkälään on otettu 21070: toimeen1panossa. Mutta. jos a.sia näin j:ärjestetääru, muutosehdotus. ioka koskee tiea~iain käsittelyä. 21071: niin'kuin mielestäni olisi tar-peellista, niin on luon- Tämän ehdotuksen mukaan olisi, 1kun herää kysy- 21072: nollista, että määrääruisvalta teknillisissa asioissa mys maantien tekemisestä, 1siitä annettava hake- 21073: jää. mainitun tie- ja vesirakennusten ylihallituk- mus maaherralle, j0111ka tulee; han1kitt.uaan la,u- 21074: sen käsiin, jota. vastoin maaherrat määräisivät sel- sunnont asinomaisilta kunnilta. lähettä~ä ne oma.n 21075: laiset lJuolet tiekysy;myksissä, joi.ssa paikkakun- lausuntonsa kera tie- ja vesirakennusten ylihalli- 21076: tien liikenneolojen ja tarpeiden ylksityiskohtainen tukseen. Jos maaherra on anomusta -puoltanut, 21077: tunteminen tulee •:Kysymykseen. Tältä pohjalta antakoon tie- .ia vesirakennusten yliihallitus, jos 21078: lähtien -pyydän saada suuren valiokunnan huo- katsoo sen ta.r-peelliseksi, alaisensa viranomaisen 21079: niiöon kiinnittää muutamia muutosehdotuksia, tai muun pätevän asiantuntijan toimelksi tutkia 21080: joita mielestäni valiolkunnan tekemään 'iielaki- sopivin -suunta ehdotetulle tielle j. m €. Ei ole 21081: ehdotu'kseen olisi tarpeen. nimittäin aina välttämätöntä, että ti•e tutkitaan 21082: 1438 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21083: 21084: 21085: koneellisesti, jotta sen kustannusarvio voidaan räämisvallan tässä kohden, sitä suuremmalla. 21086: laatia ja 'j·otta sen paikka voidaan jotakuinkin syyllä, kun tämän kantavuuden määrääJminen vaa- 21087: tarkkaan määrätä. Paikan määrääminen käy suu- tii jo verrattain tarl&oja tietoja sillan rakennus- 21088: rerovaan 'kaavaan tehtyjen karltojenkin :kautta tekniikassa, jotta eri tapauksissa ja eri siltaraken- 21089: ja lkorkeussuhteet voidaan jo monella seudulla teissa voitaisiin sama li±kennevarmuus saada mää- 21090: löytyvien korkeuskarttojen mukaan jo toimistois- •rätyksi. 21091: sakin määrätä. Sitäpaitsi kustannukset usein voi- 6 § :ään, joka koskee ojiå, on mielestäni tarpeel- 21092: daan aivan yhtä tarkkaan määrätä ennen samoilla lista määrätä, että ojien tarpeellisuuden arvoste- 21093: seuduilla S!imanluonteiseen maahan tehtyjen tei- lee s·e viranomainen, jonka toimesta tie rakenne- 21094: den kustannusten perusteella, niinkuin rautailei- taan tai kunnossapidetään. ""'i,Taliakunnan tielaki- 21095: hinkin näJhden on havaittu vallan ·hyvin käyvän eihdotuksen mukaan nim. muutamat tiet voisivat 21096: päinsä. TäHä tavalla voitaisiin suuria tutkimus- tulla kruunun välittömään hoitoon, mutta tässä 21097: kustannuksia melkoisesti säästää, sillä tieanomuk- pykälässä sanotaan kumminkin. että tioehallitus, 21098: sia tehdään vuosittain melkoinen määrä, niin että si~s kunnan tiehallitus, mä.ärää, onko oja tehtävä 21099: jos ma;aherrat, niinkuin validknnta. on ehdottanut, vai ·ei. 21100: määrää teistä useimmat tutkittaviksi, niin koi- 7 § :ään olisi samantapainen lisäys tarpeellinen, 21101: tuu siitä aå.van tarpeettoma.sti menoja. Tieasiain sitä·paitsi määräys siitä, että tuo matka kolme 21102: käsittelyyn nähden on vielä ehdotettu sellainen metriä on luettava tieluiskan ulkosyrjästä. ISa- 21103: menetelmä, joka tekisi työn sekä tie- ja vesira- marsta syystä täJmä lis•äysr, 'kuin taJJkempi määräys 21104: kennusten ylihallituksessa ja etenkin senaatissa, tien leveydoestä. Se koskee sekä 7 että 8 § :ää. 21105: jonka ratkaistavi•ksi nämä asiat lopulta tulevat, 1li2 §:ssä kosketeliaan ~paktkolunastusta ja olisi 21106: yksinkertaisemmaksi ja helpommaksi. Ne oyat siinä säilytettävä marhdollisuus .käyttää pa'kko- 21107: joka. tapaukses.sa pääasiallisesti käsiteltävät me- lunastusta myö'S maant:i<en levittämis•een tarvitta- 21108: noarvion yhteydessä ja siten ne pääasiassa voi- vaa maata varten tai myös muita tarpeita, varten, 21109: taisiinkin helposti kaikki ;y,hdellä kertaa ,käsitellä joita mantienrakennuksella ma.hdollisesti t.arvi- 21110: ja jättää senaatin päätettäviksi. 4 py;kälässä on taran. 21111: ta])kempi määritelmä tien leveydestä aivan vält- 14 § :ssä on kenties tärkeimmät muutokset eh- 21112: tämätön. Jos tie on aivan tasaisella maalla, niin dotettu. iSiinä nim. ehdotetaan, että paitsi maan- 21113: siHoin sen leveys kylläkin on jota;kuinkin selvään teitä ja niitten osia, jotka liikeniteen .tärkeyden, 21114: määrätty, mutta jos tie on penkereel% tai leikka- villrkaudoen ta;i painavuuden, kuormien raskauden 21115: uksessa, niin tien leveys, jos sitä 'Sanontata.paa tähden tai muista syistä määrätään lkolkonaan tai 21116: käytetään, ei ole niinkääru selvä. Sentähden on määrätyksi ajaksi kruunun välittömään hoitoon 21117: 1 21118: 21119: 21120: tässä ehdotettu sanottava:ksi: ,Maantien liiken- otettaviksi, on huol-enpito j. n. e. 'Mielestäni on 21121: teelle ·käytettävissä oleva leveys", siis tiepenl;e- nim. tarpeellista, että näitä tässä mainittuja nakö- 21122: reen lakipinta tai l•eikkauksett pohja, joka voida1an ,kohtia silmällä pitäen kruunun välittömään huo- 21123: liikenteelle käyttää. ·Sitten olisi oikeUJS sallia lenpitoon otetaan muutamia teitä ja muutamia 21124: poikkeus määrätystä tien leveydestä jätettävä tienosia joko koko ikolmivuotiskaudeksi, '.ioh on 21125: maaherralle tie- je vesirakennusten ylihallituks•enl täällä urakkakaudeksi a:jateltn, tai pitemrmäksi tai 21126: 1 21127: 21128: 21129: lausun toa kuultuaan. Samoin 3 momenttiin pieni lyhemmä!ks~\in ajaksi. On nim. mielestäni varsin 21130: lisäys•, joka jo edellämainitusta syystä on luonnollista, että kun kruunu suorastaan tulee ra- 21131: itsestään selvä. 5 § :ään katsoisin tarpeel- kentamaan uusia maanteitä ja on niitä varten 21132: liseksi tehdä sellaisen muutoks-en, että maan- hankkinut tientekoimneita. olisi vaHan tarp·eel- 21133: tiesillan, kosken, lautan, j. n. e. määräämi- lista, että näitä samoja käytettäisiin erityisesti 21134: nen tuiisi ti-e- ja vesirakennusten ylihaHi- huonojen kohtien korjaamiseen teillä hyvään kun- 21135: tuksen tehtäväksi, sittenkun se on ha.nkkinut toon, jotta ne sitten kerran hyvään kuntoon lai- 21136: siitä maaherran lausunnon. Kysymyshän on puh- tettuina voitaisiin jättää takaisin kuntien tiehal- 21137: taasti teknillisestä seikasta ja on välttä;mätöntä, linrtojen ylläpi:dettäviksi yks•illlkertaisemmil1a kei- 21138: että kauttaaltaan määrätään samanlaiset vaati- noilla.. Tätä varten pitäisi olla ma.hdollisuus saada 21139: mukset sama.nluonteisille teille, sillä eihän ole ottaa lyhyempilkin tiepalanen lyhemmäksi aikaa 21140: 1 21141: 21142: 21143: järkevää, että jos kuorma siirtyy toi.soen maaherran kruunun välittömään hoitoon. .Sitten olisi mää- 21144: määrättäväitä alueelta toisen alueelle, se joutuu rättävä, että sama olkoon lairi uuden maantien 21145: mahdollisesti silloiHe, joitten kantavuus on toisen- rakentamisesta, vanhan levittämisestä ja kalleim- 21146: lainen, kenties pienempi kuin toisen maa·herran malla .päällysrakenteella varustamisesta sekä mä- 21147: alueella, ja tämä olisi nyt sen/ ·kautta vältettävissä, kisen tai muutoin ·epämukavan maanHen paranta- 21148: että tie- ja vesirakennu&t.en ylihallitus saisi mää- misesta tai siirtämisestä ja uuden sillanlossin ja 21149: Tie laki. 1439 21150: 21151: lautan rakentamisesta. Aivan samasta syystä', Muutosehdotuksia Laki- ja talousvaliokunnan 21152: mitä edellä mainitsin. tielakiehdotubeen. 21153: . Seuraa'Viin py'käiliin on pienempiä muutoksia. 21154: 16 §:ssä ainoastaan uralkkahuutokaurpan ilmoit- 2 §. 21155: "tamisesta sariomal~hdissä ja vielä Lisäys 4 mo- !Maantie on tehtävä sinne, missä se on tarpeelli- 21156: menttiin joka va;liokunnan ehdotuksessa kuuluu nen ja. mihin se voidaan tasaisim.rmin ja muuten- 21157: . Jos .sa~otun uraa&akauden ~uluessa uusi maan- kin sopivimmin tehdä. Tien suurin nousu mää. 21158: -iie valmistuu taikka j.os muuten käy tai'Peelliseksi rättäköön maan luonteen ja liilkenteen laadun mu- 21159: .guorittaa sellaista maantientekoon kuuluvaa työtä, kaan mutta äJ1köön kuitenkaan o1ko suurempi 21160: jota yllämainitus.sa ihuutokaup~ssa ei ole ~~ly kuin kmmenen sadalle, elleivät erinomaiset luon- 21161: "tetty, on uuden t1en ·kunnossaprJ.to saman aJanJak- nonesteet vaadi suurempaa nou'Sua. sallitta:vaksi. 21162: son loppuun asti tai mainitun työn suorittaminen Jos nowsu jo tehdyllä maantiellä on ~uurempi 21163: myöskin ura:kalla annettava." 1Se sulkisi siis ko- kuin edellä määrätty, jääköön sillerusä, mrs:sä mwa- 21164: korua:a.n pois sen mahdollisuuden, •että :kruunu ot- herra•, tie- ja v·esiraikennusten ylihallitusta. kuul- 21165: taisi sen välittömään hoitoonsa. tuaan. katsoo asianhaarain sen saUivan. 21166: 18 § :ssä on ehdotettu, että huutokaupassa saisi 21167: ylläpitota!l"jouksia myös:&:in tehdä joku muu yhty- 21168: mä paitsi yhtiö tai osuuskunta. 28 ~ :ssäi on va!- 3 §. 21169: sin ruonnollinen ja •välttämätön :kor]a.us, samom Kun herää kysymys uuden maantien tekemi- 21170: 25 § :ssä on lisäys, joka. johtuu 14 § :n uud·esta sestäi, on ~iitä annettava ha:kemU!s ~aaher~a.lle, 21171: muodosta: ,Jos ;kruunu urakkasopimuksen kes- jonka tulee, hankittuaan lausunnot asiranomaiS~ta 21172: täessä twhtoo 1Jiellä suorittaa 14 § :n 3 momentissa kunnilta, lähettää ne oman lausuntonsa :kera. tie- 21173: mainittuja töitä tai ottaa tien välittömään ih?i- ja vesirakennusten ylihallitulkseen. Jos maa- 21174: :toonsa olkoon se sallittu, mutta saakoon /llrakoit- herra on anomusta puoltanut, antakoon tie- ja ve- 21175: .sija J·~s voi [lläyt,tää siitä vailiinkoon joutuUJeeMa, sirakennusten ylihwllitU's, dos katsoo sen .tarpeel- 21176: .• 21177: kohtu:ullis'en korva.u:k sen. "Jotta mm. . tuo 21178: l laJ.Sla. 21179: ' ' pa- 21180: liseksi, alaisensa viranomaisen tai muun päitevän 21181: ranrnustöitä, joita äs•ken mainitsin, vO'itaisiin tehdä asiantuntijan toimeksi tutkia so;pivin suunta eh- 21182: silloin, 'kun tarve vaatii, ettäJ tarvitsrsi aina odot- dotetulle tielle sekä la:atia suunnitelma ja kustan- 21183: taa sitä, että urakoitsijan kolmivuotisurakkakau'si nusarvio tien tekemi,stä varoten, niin myös ehdot- 21184: .on päättynyt. taa ti-en tekemi:seen ja kunnossapitoon tarpeelliset 21185: Myöskin 54 §:ään ehdottaisin pienen 1isäy!r- soran-, hiekan-, k.iven- ja s:avenottopaikat. Tie- 21186: sen, joten P:v'kä:lä tulisi kuulumaan: ,Tämän ,Jam ja vesirakennursten ylihallituksen on sen jäJ~keen 21187: toimeenpanemista varten ta·rvittavat tarkemmat vuosittain tehtävä yhdistelmä kaikista saapu- 21188: määräykset ja tekniHiset ohjeet ovat hallinnol- neista hakemuksista ja ennen J:qäärä'päivää fähe- 21189: lista tietä annettavat." tettävä n·e oman Qau:suntonsa kera Senaat-tiin. 21190: Olisi kenties somempaa, jos nimitys ,tiehalli- Erittäin rtärkeistä ja kiirellisistä; maantieasioista 21191: rtus" ,kun se tarkoittaa jokaiseen. :kuntaa.n asetet- olkoon erillisen esityksen tek.~inen !Senaattiin 21192: tua ' laitosta, muutettaisiin rsanaksi ,tielauta- kuitenkin sallittu. 21193: kunta". ,Uskottumies" nimitys olisi !kenties rpa- (2 :nen momentti kuten mietinnössä.) 21194: !l"emminkin muutettava ,välitysmiehåsi". 21195: Niinkuin mainitsrin, toivon, että suuri valio- 21196: kunta tarka!Staessaan mietintöä, ottaisi nämä sei- 4 §. 21197: kat huomioon. Ne on tehty tarkoituksoessa saada :Maantien liikenteelle käytettävissä oleva 'leveys 21198: tämän tielain puitteissa mahdollisuus teknillisesti määrättäköön tiellä tapahtuvan liikenteen laadun 21199: nykyaikaiseLle kannalle järjestää maanteittemme ja suuruuden mwkaan, ei kuitenkaan vähemmfuk.si 21200: rakentaminen ja kunnossapito. kuin viidek·si metriksi. Talvi- ja polkutie on teh- 21201: Edustajille on jaettu painettuina ne muutoseh- tävä niin ·leveäksi kuin tarve vaatii. 21202: dotukset 'lalki-. ja talousvaliokunnan tielakiehdo- Jos jo tehdyllä. maantiellä on muu kuin ~yt 21203: tukseen, joita olen edellä lrosJr.etellut. määrätty vähin leveys, jääköön sinensä, ID..lSSÖI 21204: maaherra, tie- ja vesirakennusten ylihallitusta 21205: kuultuaan, katsoo a:sianhaarain sen sallivan. 21206: :Samoin on maaherran, asianomaista kuntaa ja 21207: PöytiiJkirjaan merkitään tämän johdasta, e'ttä 1 tie- ja vesirakennusten 'Ylihalilitusta kuultua.a.n, 21208: delläm~inittu edu.stajille jaettu asiakirja on. nitlin päätettävä!, onko tie k~o 'leveydeltään ajoradabi 21209: kuuluva. . . _-· . ..... . _ tehtävä. 21210: 1440 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21211: 21212: 21213: 5 §. 16 §. 21214: (1 :nen momentti kuten mietinnössä.) (1 :nen momentti kuten mietinnössä.) 21215: :Maantiesillan, rossin ja lautan leveyden ja !kan- Huutokaupan toimitta j. n. ' e . - - - ju}kailis- 21216: tavuuden sekä muuten niiden laadun miiiärää. tie- tava välhintään kolmekymmentä; päivää/ •sitä ennen 21217: ja vesirakemiusten ylihaliitus, hankittuaan asi111sta paikkakunnalla enimmän 1eviävässif sanoinaleh- 21218: maaherran lausunnon; ja on "Päätös sellaisessa de&sä s-ekä muutoin sillä tavoin j. n. e. - - - . 21219: asiassa Senaatin tutkittavaksi alistettava. (3 :s momentti muuttamatta.) 21220: (3 :s momentti kuten mietinnssä.) Jos sanotun ura:lliakauden j. n. e. - - - tai 21221: mainitun työn suorittamin-en, ellei kruunu ot11 21222: sitä tehdä.kseen, myöskin urakaHe annettava. 21223: 6 §. 21224: ltolemmin puolin maantietä on ·tehtävä riittä- 18 §. 21225: vän llliVeät .ia syväJt ojat .tarpeellisine viemärei- Huutokau-passa j. n. e . - - - yksityinen hen- 21226: ueen, jollei se viranomainen, jonka toimesta tie kilö, yhtiö, osuuskunta tai muu yhtymä, joka en- 21227: rakennetaan tai kunnos·sapid'etään, harkitse niitä nen huutokau-p.paa. j. n. e. 21228: tarpeettomiksi. (Muut momeDJtit muuttama,tta.) 21229: 7 §. 23 §. 21230: Puut ja pensaat----, missä ojaa ei ole, 21231: 3 metrin leveydeltä tieluiskan ulkosyrjästä, ellei-' Joka tahtoo johtaa j. n. e. - - - luvan siltä 21232: vät j. n. e. - - - , tai eUei se viranomainen, viranomaiselta, jonka hoidettavana 'maantie lä- 21233: jonka toimesta tie rakennetaan tai tkunnossapide- hinnä on, ja missä oja j. n. e. 21234: tään, siitä: poikkeusta myönnä!. 25 §. 21235: (1 :nen ja 2 :nen momentti kuten mietinnössä.) 21236: 8 •§. Jos kruunu urakkasopimuksen· kestäessä tahtoo 21237: Aitaa ei saa j. n. e. - - - , 1 metrin päähän tiellä suorittaa 14 § :n. 3 :nness1a mommtissa mai- 21238: tieluiskan rukosyrjä,stä, .ioHei se viranomainen, nittuja töitä tai ·ottaa tien välittömää.n hoitoonsa., 21239: jonka toimesta tie rakennetaan tai kunnossapide- olkoon se sallittu, mutta saalkoon urakoitsija, jO& 21240: tä.än, siitä .poikkeusta myönnä. .Ä:lköön j. n. e. voi näyttää siitä vahinkoon doutuneensa, kohtuul- 21241: - - - kuin 3 metrin päähän tieluiskan nlko- lisen •korvauksen. 21242: syrjästä tai 2 metrin "Päähän ojan ulkoreunasta. 54 §. 21243: (2 :nen momentti kuten mietinnös·sä.) Tämän lain toimeenpan-emista varten tarvitta- 21244: 12 §. vat tarkemm&t määa'ä;ykset ja teknilliset ohjeet 21245: :Ellei sopimusta j. n. e. - - - maantien teke- ovat hallinnollista tietä annettavat. 21246: mistä tai ievittättnistä varten, on alue pakkolu- (2 :nen momentti muuttumatta.) 21247: nastettava. Tiehallitus muutettava sanaksi tielautakunta. 21248: Hama olkoon laki j. n. e. - - - kuin 7 :ssä Uskottumies muutettava sanaksi välitysmi-es. 21249: § :ssä tarkoitetaan tai j01ka muutoin on maantietä 21250: varten tarpeellinen. 21251: 21252: 14 .§. Ed. 0 t te l i n: U ti lagförslagets § 55 in.går 21253: (1 :nen momentti kuten mietinnössä/.) visserligen ett stadgand.e, att landshö.fdingen ä~r 21254: Paitsi niitä maanteitä tai niiden osia, jotka lii- bestamma, hvilka vägar skola framdeles under- 21255: kentteen tärkeyd-en, vilkka.uderu tai paill3ivuuden hållas såsolll landsvä.gar, men detta stadg&nde ~ 21256: tähden tai muista syistä määrätään kokon.aan tai så diplomatiskt affattadt, att det tydlig.en är till 21257: määrätybi a.iaksi kruunun välittömään hoitoon för att dölja tanken. 1 § 56 säges clet nämligeu, 21258: ot-ettaviksi, on huolenpito maanteiden kuxwossa.- huru ·en ö'fverflyttning af und~rhållsskyld~lteten 21259: pidosta oleva maa1a1sikuntain toim~n·a niinkuin till kronan skall ske, men där talas ing~ntiug o~a 21260: t~ä. laissa säädetään. ett sådant fall, dlå garolnal landsväg, som af kr()- 21261: Sa111a olkoon la:ki uusien maanteiden rakenta- nan öfvertages, bord.e underhållas som 1b~raväg, 21262: misesta, vanho,ien levittämise&tä j·a •kalliimmalla utan endast om det fall, då bygd-eväg skall för- 21263: pääillysrakenteel1a va,rustami:s.esta !sekä mäkisen klara.s för landsväg. I ingendera paragrafen är 21264: tai muutoin -epä1mukavan maantien parantami- d.et ens antydni:ngsvis förmsatt det hll, att nu 21265: $'8$ta tai .siirtämisestä ja uuden sillan, •lossin tai förekO'lllmande landsväg iborde föl'lklaras för l>yg- 21266: lautan raken.tamisesta. deväg. Icke ·ens i § 3 eller öfverhufvua i hela. 21267: (4:s momentti kuten mietinnön 3:s momentti.) kapitt>:l I, som dock hand1ar om indragning eller- 21268: Tielaki. 1441 21269: 21270: förärudring af väg, förutsättes,, att la~dsväg kan under de ·s·enare åren har också den på södra si- 21271: :förändras till bygdeväg. Och om man ändå tvif- dan af älifven. förut Slåsom, byaväg underhållna 21272: lar på att utskottet verkligen skulie hafva ansett vägen blifvirt förklarad för landsväg. En järn- 21273: det omöjligt, att en lands,väg skulle öfV!ergå tili väg, Uleå!borgska ba.nan, löper emellertid full- 21274: bygdeväg, får man säkerhet här_om genom a;n~ra komligt iparallellt med dessa välgar från Numno 21275: r·eservationen. Där 'Säges nämhgen att ,Bilhg- till La-ppo kyrka. J ag anser att där icke behöfves 21276: hetsskäl s.ynas även påkalla att regeringen läiln- mera än en af dessa väigar. 21277: nas rätt att innan lagen trädt i kraft f,örordna, att När \V asa-ihanan byggdes var det naturligt, a.tt 21278: allmän landsväg s•kall underhållas såsom b.ya.väg, den största delen af Kristinestads och Kaskös tra- 21279: om ·trafiken å <lensamma av en eller annan orsak fik till järnvägen libom också d.et sydligare 21280: erhållit fullkomligt lokal natur, och tvärtom." Österbottens trafik leddes till närmaste järnvägs- 21281: Det är s:åledes fullkomligt klart att utskottets station, ISeinäljoki. Därigenom bl:ef tra.Jfiken i' 21282: nertal anser, att regeringen utan vidare äger öf- Ilmola so.oken Slå ytterst stor, att det var omöjli,gt 21283: vertaga alla de vägar, som för näi!Varande under- att vidare undt€rhålla den enda .vägen mellan Ku- 21284: hållas som landsvägar, samt att regeringen endast rikka och Ilmola.. Därför ibeslöt man bygga en 21285: äger att enligt § 1 -prä'fva, hvilka. .ytterligare vä- väg på motsatta åstranden från Nikkola. lbro till 21286: gar höra hänföras till landsvägar f•ör att sålun?a Kurikka, kyrka. Den 'blef färdig ungefär fem åt 21287: Blf staten ö·fvertagas. J ag är en stor vän tiH innan sydösterbolttniska hanan byggdes. N u går 21288: landsvägstungans afl.yftande fnån mantalet, men sydösterbottniska hanan fullkomligt paraHem 21289: jag anser att det nu iifrågavarande lagförslaget med des.sa vägar, kanSike på några. tusen meters 21290: ovillkorligen kommer att ·skjuta öfver måM. J ag afstånd från dem, oc!h all trafik, utom den 1okala,. 21291: vet näJmligen särskildt från den del af landet, förmedlas af naturliga skäl medels järnvägen. 21292: som jag bäst känn:er, sydliga Öste.Iibotten, sär- . J ag anser att mellan llmola och Kurikka, ockst 21293: skil:dt mJånga fall, där nu underhållna landsvä- en ,la.ndsväg äT fuUkomligt tnlfylles•. 21294: gar alls icke äro förmedlare af allmän trafik eUer Att tidigare landsväigar blifvit förklarade fM 21295: varuforsling, utan tvärtom endast af lokal bety- byavägar har förekommit f·lerfaldiga gånger. Jag 21296: delse oeh saledes enligt min tanke icke horde af vill också ang1ående dem anföra några e.xempel. 21297: 'kronan underhållas. Jag vill i sådant af.soonde T1digare var den väg, som jag också här om- 21298: påpeka några fal1. nämnde, från Lappo genomHärmäJtillNykarlelby,. 21299: När i tiden d.en allmänna trafiken från Ta- }edd förbi Kauhava kyrka. till Alahärmä, menen 21300: vastland och sydöstra Finland leddes u-pp till ny väg lbygtgdes med genare riktning. Därför blef 21301: Österbotten, gick denna trafik utefter en vä!g, som sträCikan Alahärmä till Kauha.va förklarad föt- 21302: genom Lap-po och Härmä ledde till Jutas nära hyaväg. Strälckan från Kauhava tiH Lappo un-- 21303: Nykarleiby, där den förenade sig med d:en stora derhålles invid hvardera kyrkan ett par kilome-· 21304: strand'lägen. Denna trafi,k l;eddes invid Härma ters väg ·som bya.väg, och resteu af väigen är ned- 21305: ~yrka medels en färja öfver Lappo älf, men färj- la.g1d. Mellan Ylistaro och La-ppo byggdes på!. 21306: t~a.Jfiken var i synner!het under öfversvämningar 1860-tal:et en ny landsväg. Då nedlad'8s den. 21307: och vårfloder hesvärlig, och det var också svårt gamla la:udsvägen, som ledde öfver 'Simsiö ;bärg.. 21308: att därigenom förmedla en så stor tra.fik, som där Nu underhiålles densamma som byaväg. Af så- 21309: framgick. Därför beslöts det att ;en ny väg skulle dana exempel kan man fullkomligt tydligt se, att: 21310: byggas fl'lån liärmä kyrka till Nykarleby. På det ookså i framtiden är nödvändigt rutt få möj- 21311: sådant sätt lblef det två landsvägar, en -på norra lighet att förklara en landsväg för byaväg, ooh'. 21312: 1 21313: 21314: 21315: och en -på södra sidan om N.ykarleby ä1f från' liknande •exempel, som ja.g här anfört, kunde de~· 21316: Härmä: kyrka till NYJ]rarleby. Några år däl"'J)iå uppräknas ännu många tiotal från Öste:rlbotten .. 21317: byg1gdes UleåiDorgs .iärnväg, och all genomgående Genom att sädana landsvägar, som ja:g nu om-- 21318: tra.fik går nu utefter den. Det är endast, såv~tH nämnt, odh andra liknande rundt hela landl€t fort- 21319: jag såsom kronofogde i La.ppo härad i tid<en varit sättningsvis underhållas såsom landsvägar, kom- 21320: i tillfälle a.tt iakttaga, från tå~t förs€nade ung- ma särskildt inlandssocknarna, de där äro glesare· 21321: domar från Härmä, möjligen Kauhava, som m·ed befolkade och där .iärnvägar förekomma mera 21322: velocipeder sommartid och med sparkst·ötting vin- sparsamt, att :blifva lidande. Dessa inlandss,ock-- 21323: t-ertid fara utefter dessa. landsvägar för att fylla nar få nämligen underhålla i kustsoak'narna lands-- 21324: sina tömda bräiul:vinsknttingar i Ny,karleby. vägar, som egentligen behöfvas endast :för -privait 21325: ·Ett all:D.at liknande fall förekommer mellan trafilr, men hvilka alls ickl€ äro behöfliga för den: 21326: Lappo ooh Nurmo kyrkor. Där har tidigar~ på allmänna trafiken. 21327: n()rra sidan om alfven funnits €!! .Jandsväg. ID'en' DPJssa landsvä.gar, som jag föreslår att icke vi.:. 21328: 184 21329: 1442 Torstaina 27 p. kesäkuuta- 21330: 21331: 21332: dare skulle underhållas såsom landsvägar, borde gränsrikets landsvägsnät. Dessa vägar bord~ 21333: emellertid enligt min tanke icke f·örklaras för så- också förklaras för landsvägar. 21334: dana 'hY'gdevägar, som lagförslaget innehåller, DBssutom 'borde regeringen vara obetaget att 21335: uta·n borde enligt min mening i stället en tredje för särskilda statsämdamål, ~xemp·elvis ·försvars- 21336: grupp vä.gar bildas, till hvilka jag vi1le hänföra~ ändamål och dylikt, leda vägar, hvar reg~ringen 21337: just dessa, vägar och hvilka jag ville benämna ans.er sådana nödi.ga. 21338: by.gdevägar, hvaremot de i lagförslaget. såsom . iTill bygd~vägar, den andra gru'J)p<en af väigar, 21339: bygdeväg benämnda vägarna under sådana förhål- skuUe .iag hänföra samtliga. de äldre landsvägar, 21340: landen kund·e ibibehålla sitt gamla namn ibyaväg. som sta ten icke anser si.g enliwt förestående grun- 21341: Sålunda kunde vi ftå tre grupper vägar: lands- d·er böra, såsom •såJdana un,derhålla, QCh clessutom 21342: väigar, som underhålles af staten, bygdevägar, såJdana vägar, som kommunerna möjHgen kunna 21343: som underhållas a:f kommunerna, och byavägar, anse nödiga att såsom sådana underhållas. Un- 21344: som underhållas a:f dem, som behöfva sådana derhåll af dessa vä.gar skulle tinkomma. kommu- 21345: vägar. nerna. 21346: 'Den d:efinition på landsväg, som förefinnes i 2 Byavägar återigen skulle utg·öras af d~ vägar, 21347: mom. a:f 1 § i lagförslaget, anser ja.g fullkomligt som enligt försla.gets 1 § 3 mom. kaUas by,gde- 21348: för vid och 1cke böra komma i fråga, utan ville vägar. 21349: jag hellre få ett koncist stadgande, hvaraf man Ytterligare horde i la.g.en ingå ett stadgande 21350: gelna•st ikunde sluta., hvar en landsväg ibör f~nnas därom. att om staten framdeles und·erblåller och 21351: och hvar 1cke. 1Sedan gammalt hllifva våra städer bygge~ en i dir~ktarB riktning ledande väg mellan 21352: varit trafikcentra för det landskap, hvari de ligga. tvänne orter, •som t~digare varit med landsvag 21353: Dessa städer hafva. också sooan gamla tider varit förbundna, bör samtidigt för.eskrifvas angående 21354: förenade med landsvägar. J ag anser således, att den gamla. vägens bibehållande som bygdeväg 21355: dessa vägar höra .fortsätrtningsvis l:>ibe.hållas, ell.er byavä1g eller att vä.g~n mö:jligen skall helt 21356: d. v. ·s. d:e vägar, som i närmast€ riktning förena och h:åHet nedlägga,s. 21357: tvlå närbelägna stiLder. På landsbygden åter har J ag vill så}edes föreslå en sådan ändring i lag- 21358: kyrkan sedan gammalt varit midt i byn. Kring förslaget, a:tt ibörjau af § 1 S~kulle lyda: ,De vä- 21359: kyrkan har småningom uppkommit ett trafik- gar, hvilka i denna lag afses, äro rtill underhåU 21360: centrum, som oftast, nästaru alltid, haft behof af i ibehörig ordning påbjudna 1andsvägar, bygdevä- 21361: att vara i förening med en grannsockens trafik- gar och byavägar." I öfrigt skulle mom~nt:et 21362: centrum invid gransocknens 1kyrka. Däriför skulle blifva oförändradt. ISedermera skull~ det heta: 21363: jag yrka. rpå, att d~B viLgar, som i närmasre riktning· ,Till landsväg hänföres sommar- och vinterfar- 21364: 'förena. två närgränsande församlingars 'kyrkor, vägar älfvensom för fotgängare och ryttar~ af- 21365: också bord.e underh:Mlas såsom landsvägar. sedda spångvägar, hvilka i närmaste riktningar 21366: Ytt.erligare a.nser jag det vara principiellt orik- förmedla samfärdseln 21367: tigt, att en landsvä'g uprphör att vara landsväg a) mellan närbelägna städer; 21368: därför att den, ledande från landsbygden, Mver- lb) mellan kyrkorna i två angränsande 'Socknar; 21369: går ett stadsområdes gräns, oaktadt vägen har c) irån sådan väg till riks.gränsen, närmaste 21370: precis likadan natur på hvardera sidan om grän- .iärnvägssrtation eller allmän hamnplats. 21371: sen. J ag föreslår, att en landsvägs fortsättnin:g ·LikstäHd med landsväg vare sådan väg,s fort- 21372: på stads af!hysta område från sta,dsrå:n och intili sättning å stads a.fhysta områd~ intill ibehörigen 21373: oohörigen fastställd stadsrplan, där gatuunderhåll fastställd stads.rplan, där gartuunderhåll vidtager. 21374: vidta.ger, också iborde underhåUas såsom lands- Regeringen vare dock obetaget att, i händelse 21375: väg. densamma anser för S'tatsändamål nödigt, anlägga 21376: U nder senaste decenniBr, när .iärnvägarna iblif- landsväg äfven i annan riktning än ofvan för~ 21377: vit U.et förnämsta fortska.ffningsmedlet, hafva skrifvits. 21378: naturligtvis ]ärnvägsstationerna bliifvit ytterst Ståsom ,bYJg.d~väg anses sådan tidigare som 21379: nödvändiga trafikcentra. Därför föresltår jag, att landsväg underhiållen väg, hvilken på grund af 21380: 1andsvrug ookså skall bygga.s och und-erhiållas från förestående stadganden ellet ändracle traiik.för- 21381: d.e tidigare laudsväga.rna till närmast:e järnvägs- hiållauden icke vidare befinMs nödig att såsom 21382: station, och 'd.etsamma är 'förhållandet med all- landsväg underhåUas, äfvensom annan! väg, som 21383: männa hamJ;J.iplatser. De borde äf.ven frlån lands- veder'börande kommun eller kommuner ansett til1 21384: vägen vara medels landsväg förenade. allmänt underhåll nödig. 21385: Ytrterligare 1innes det på riksgräns~n vägar, Med byväg förstås sådan väg o. s. v. såsom i 21386: som 1-eda. till gräns.en. hvarest de förenas med 1 § i utskottsbetänkanrlet. 21387: Tielaki. 1443 21388: 21389: I § 3 skulle jag önska få till ett tred\.i€ mome~tf staten .iämväl ibör ofvertaga alla de landsvä;gslags 21390: som skulle lyda: ,Då ny land:sväg anhefalles tll lån, .som enligt lån€Villkoren ännu äro oguldna, 21391: underhåll meHan orter, som tidigare varit i direkt och hvilkett 'helQIJlp alls i,cke ingiok i d:en beräk- 21392: landsvägsförhindelse med hvarandra, hör d'8n ti- ning, som statsutskottet .gjord~. Utskottet har 21393: ~igare landsvägen samtidigt förklaras för ibygde- visserligen inberäknat, att reformen betingar an- 21394: väg, om densamma icke anses vara af så rin:ga läggnings- .och .organisa.tionskostnader till 500,000 21395: bciydelse, att. den bör såsom byaväg underhållas m:ar'k, men däri ingår hvarken värdet på gms- 21396: -eller möjligen helt och hållet nedläggas~." täktsplatser eller inb.etalning af kom:munala lån 21397: I § 15 skuUe såsom första moment i'nföras: för landsväg.sändamål, ocih d:essa ·500,000 marli 21398: .,,Bygdeväg hör enhvar korumun underhålla inom räcka icke långt, då vi hafva 500 kommuner i 21399: sitt omrMe"; 2 mom. och p.a,ragrafen för öfrigt la,ndet, och det sål-edes 'blir endwst 1,000 mark för 21400: .skulle erhålla af utskottet föreslagna lydelse. hvar.ie väghyg,gnadsnämnd att disponera öfrver. 21401: Mot betänkandet har jag ytterligare en ovä- 21402: sen<tlig anmärkning att göra. I § 1 ikallas lag- Ed. 0 t te 1 i n: Kun toivon, että ehdotukseni 21403: förslaget ,förordning", hvilket naturligtvis hör tulee 'saamaan aina.kin yhtä suuren kannatuksen 21404: vara ,Ja,g". suomenkielisiltä ryhmiliä, kuin oman ryhmäni 21405: Vidkommande statsutskott'8t:s 1beräkning af puolelta., niin pyydän saada esittää 'Suomen kie- 21406: statsutgifterna för vägaunderh!ållets öfvertagande lellä selli, jon,ka nyt olen lausunut ruotsiksi. 21407: ber jag a<tt få IJåpeka att, ehuru jag tillhörde 55 §:ssä sanotaan tosin, että maaherralla ol- 21408: statsut&kottet och till och m.ed: den d€legation, koon va:Ita: päätöksellä, joka on senaatin tutkitta- , 21409: som ihade att ,bereda fråga'n, det undgick utskottet V'aksi alist-etttava, määrätä mitkä tiet ovat maa.n- 21410: ant enligt § 13 staten äger genom ex:propriation teinä !kunnossa.pidettäväit <sekä myöskin pitää 21411: inlösa sådana. jordområden, som hehöfvas för toin<ta tiehallitUJSten valitsemisesta. Mutta tuolla 21412: grus-, sand:-, sten- ,och lertäkt. I § M heter det ei tarkoit~. että maaherrana, olisi oikeus mää- 21413: visserlig-en, att de grustäktsplatser m. :m., som rätä nyt maantienä kunnossapidettävää tietä vas- 21414: hittills tillhört väg.byggnadslagen, nu skola öf- taisuudessa kylätienä kunnossapidettäväksi, sillä 21415: 1 21416: 21417: verta,gas af kronan, men enligt den ,erfarenhet jag 55 samoin kuin 56 § :ssäkään ei tuommoista valtaa 21418: har äro dessa grustäktsplatser så godt som ut- ole jätetty maaherralle. Ei 3 'PYkälässäkään eikä 21419: iöm.da öfveraHt, och säJkert. hlir det förhållandet koko 1 luvussa., joka. kuittenkin sisältää määräyk- 21420: :år 1921. :Staten ibör således anskafb sådana siä tien tekemisestä. lakkauttamisesta. tai muutta- 21421: grustäktsplatser i ganska stor mängd, innan för- misesta, ole mitään puhuttu tuommoisesta mah- 21422: ordningen kan börja tillämrpas, och af naturliga dollisuudesta. Ja jos vieläkin epäilisi, onko mi- 21423: skäl höra dessa grustäktsrpla.tser :icke t.agas alltför nun mielipiteeni oikea, niin saa varmuud:en V'a- 21424: långt från hvarandra, emedan entreprenadsum- ·liokunnan enemmistön mielipiteestä, j:os lukee 21425: man kommer att i väsent.lig grad vara ib'8roende toisen va1stalauseen, sillä siinä Ja,usutaan nimen- 21426: på a.fståndet ·från grustäJktspla,tsen ttill la,ndsvägs- omaan: ,Kohtuussyillä 'voidaan hallitukselle an- 21427: :andelen. J ag tror m~k ick'e m~sstaga mig stort, taa oikeus jo ennen lain voimaan;asrtumistakin 21428: om jag i med€ltal beräknar antalet grustäJktsplat- määrätä, että yleinen maantie on pa,ikallistienä 21429: ser i hvarje korumun tili fem. Det finn·es små kunnossapidettävä, jos liikenne sillä syystä tai 21430: lkommuner, där d€t icke torde hehöfva,s mera än toisesta on muuttunut kokonaan paikallisluontoi- 21431: kanske ett par, tre gru:stäktsplatser, men det fin- serosi, rsekä päinvastoin." Olisi aivan järjetöntä, 21432: nes därjämte ett ännu större antal kommuner, där että vastalauseentekijät olisivat vastalauseen 21433: icke ens tio grustäktsplatser äro tillräJckliga. kautta' tuommoi'sen mielipiteen tahtoneet saada. 21434: Kommunernas antal är omkring 500, och hvar.ie la'kiin otetu'ksi, jos enemmistö .i'o olisi ,ollut sa- 21435: grustäkt, tror jag, kommer atrt kosta 1kronan om- maa mielipidettä. Minä tosin suuresti olen kan- 21436: kring 2,000 mark. J ag anser således, att enbart na:ttanut ja kannatan yhä vielakin maantieteko- 21437: 'för grustäldsplatser 'hör r·eservems' ett ibelopp af rasituksen poistamista. manttaaliimpannulta maal- 21438: <Omkring 5 miljoner l!llark. Det är' mojligt, atil ta, mutta olen sitä mieltä, että jos tämä uudistus 21439: dt:l'tta helopp icke genast första, året lbt1hölfves, men saa niin laajan vaikutu'ksen, kuin tämä lakiehdo- 21440: åtminstone häHten däraf hör ·nödvändigtvis af tus edellyttää, niin tämä ei ole valtiolle hyödyksi. 21441: Btatsverket rest:lrveras. Tiedän nimittäin, että ainakin siinä maanosassa, 21442: J ag ihemställer fört.y, huruvida det icke vore etelä-PohjanmaaUa, joka on minulle eniten tuttu, 21443: skäl att återremittera ärendet tili statsutskottet nykyään löytyy semmoisia maanteitä, jotka eivät 21444: :för att komplet.teras med afseende å d-e g.j.orda ole yleisliikenteelle eikä tavarankuljetukselle niin 21445: beräkningarna, så mycket mera som enligt § 56 suureJsta merkityksestä, että. valtion kanna.tta,isi 21446: 1444 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21447: 21448: 21449: noita teitä kunnossa-pitää. Pyydän muutamia esi- rannalla siksi suureksi, että oli melkein mahdo- 21450: merkkejä tässä esi<ttää. tonta Ilmajoen seurakunnan läpi kulkevaa tietä 21451: VHnhaan aikaan\ kun liiken:11e maanti-etä myö- pitää kunnossa. Tästä syystä raikennetltiin noin 21452: ten Hämeestä ja koillis-Suomesta 'kulki Pohjan- 10 vuotta 1sitten uusi .tie Nikkolan sillasta Ilma~ 21453: maalle ja Ouluun maantietä myöten, välitti tuota. joella Kur~kan kirkolle toistakin 'PUolta jokea~ 21454: liikennettä pääa.siallisesti se maantie, joka Ala- Täten saatiin tierasitus jaetuksi ja. oli tuo toimi 21455: v.uudelta Lapuan ja Hi:i,rmän kautta kulkee Uu- erittäin tarpeellinen siihen aikaan, mutta nyt on 21456: teen-Kaarlepyyhyn ja sieltä yhä jatkuu suurena saatu valmiiksi Suupohjan rata, jota "Pitkin 21457: ·rantatienä pohjoiseen. Tuota liikettä välitti La- kaikki liikenne nykyään kulkee. Siis on tietääk- 21458: puan joen poikki Alahärmän kirkon läheisyy- seni ainakin toin1en näistä Ilma.iuen ja Kuri,kan 21459: dessä lossi eli lautta. Tulvan ja jäiden lähdön välisistä teistä ta•rpeeton. 21460: aikana ja muutenkin, kun lii:ke oli suuri, oli ääret- Jos vieläkin epäiltäisiin, eitä ei sovi eikä ole 21461: iömän vaikea iuota liikettä lautalla tyydyttää. tarpeen maantienä kunnossa "Pidettyä tietä alen- 21462: rSen vuoksi päätettiin rakentaa. uusi tie Härmän taa alemiJiarvoilseksi tieksi, niin "PYYdän semmoi- 21463: kirkolta Uuteen-Kaarl·epyyhyn ja siten tuli ole- sistakin ta.pahtumista lausua joitakin esimerk- 21464: maan kaksi tietä rinnakkain kummallakin puo- kejä. Ennen vanhaan, lkun jo mainitsemani liike 21465: lella Lapuan jokea. Uuteen-Karlepyyhyn asti. Hämeestä pohjoiseen päin kulki Lapuan ja Uu- 21466: :Muutaman vuoden perästä rakennettiin Oulun den-Kaarlepyyn kautta, oli ol-emassa tie, joka 21467: raJta, .toka kulkee vierekkäin näiden teiden kanssa. kulki La-puan kirkolta Kauha.valle j.a sieltä Ale.- 21468: Koko yleislii'kenne siirtyi tietys•ti rautatielle j.a härmään. Sittemmin ralkennettiin tuolle matka.lle 21469: nyt en noilla teillä juuri mitään muuta yleislii- uusi tie, jolloin Kauhavan ja Alahärmän välinen 21470: kennettä ole nähnyt, kuin että nuoret miehet maantie muutetitiin kylätieksi, sekä Kauhavan ja 21471: Rauhavalta ja. Härmästä kesäisin polkupyörällä La·IJuan välinen maantie suurimmaksi osaksi lak- 21472: ja talvisin potkukelkalla kuljett.ava;t tyhjiä viina- kautettiin; ainoastaan pieni osa siitä niin hyvin 21473: lekkereitään tuota tietä myöten Uuteen-Kaarle- La.puan puolella kuin Kauhavan IJuolella1kin ·kun- 21474: pyyhyn täytettäviksi. Ainakin toinen noista nossap:ildetään nyt kylätienä. Isoltajoelta Honka- 21475: teistä on sen vuoksi mielestäni lakkautettava tai joelle oli ennen olemassa vanha tie, mutta kun 21476: vastaisuudessa kunnossapidettävä muulla la·illa. katsottiin tarpeelliseksi tietä lyhentää rakente.- 21477: - Lapuan kirkolta. johtaa tie vanhuudesta.an ma:Ha oikoisempi, uusi tie, niin tuo vanha tie jäi 21478: Nurmon 'kirkolle pohj·oispuolitse jokea. Viime ensi aluksi 11ivan lakkautetuksi, nyttemmin on se 21479: vuosina. on luullakseni eteläpuolitse ennen kulke- taas osaksi määrätty .kylätienä kunnossapideitä- 21480: nut kylätie julistettu maantieksi; noiden teiden vä!ksi. Samoin on sen vanhan tien laita, joka en- 21481: viereJs•sä kulkee kuitenkin Oulun rata, jota pitkin nen yhdisti Lapuan .ia Ylistaron IJi'täjät. 21482: kaikki yleisliiken~.e nyt kulkee. Sen vuoksi luu-. Jos nyt kaikki nämä mainitsemani tiet paikka- 21483: len. mt.ä tässäkään ei tl\·rvita muuta kuin yksi kunnilla, joissa on raut.atieliikenne, tulisivat 21484: maantie. - Vanhaan ai'kaan, kun liikenne Tam- kruunun lmnnossapidettäviksi, niin on selvää, 21485: pereen ja. W aasan välillä IJääasiaUises·ti •kulki että semminkin ylämaan seudut, joi.ssa ()i ole rau- 21486: maantietä myöten, ei ollut olemassa muuta kuin tatieitä eikä muita! ikulknneuvoja., tulisivat saa- 21487: yksi tie, joka Alavuuden, Kuorta·neen ja. Lapuan maa•n maantien kunnossapitämisvelV'ollisuutta 21488: kautta johti WaaS'aan. Sen vuoksi kävi tällä tiel'lä 21489: 1 21490: niissä osissa maa;ta, jo'tka jo ovat siuna.tnt pa.rem- 21491: ää.reitömän raskaaksi 11itää kestikievari- ja sem- millakin kulkuneuvoilla, ainoastaan tuon maa- 21492: minkin kyydiniJitoa voima•ssa. Tämän vuoksi ra- kunnan yksityis·eksi, mutta. ei koko maan hyö- 21493: kennettiin noin 1870 kaksi uutta tietä, joista toi- dyksi. Noilla entisillä maanteillä luulen kum- 21494: nen kulkee Virroilta Peräseinäjoen .ia Seinä.ioe:fl minkin olevan niin paljon merkity:;tä, ettei ruiitä; 21495: bntta Ylistaroon, toinen Alavuudelta Nurmoon voisi heti julistaa niiden talokkaiden kunnossa- ' 21496: sekä sieltä Ylistaroon. Nämä kaksi tietä eiväJt pidettäviksi, jotka niitä tarvitsevat, v•aam olisii 21497: ole muuta kuin keskimäärin 7-8 kilometrin mat- ne mielestäni ·kuntien kunnossa.pideit.äJvä. TäteDJ 21498: kan· päässä toisistaan. Rautatie kulkee vielä ny- saataisiin kolme eri tieryhmää: emsimäinen olisi 21499: kyään näiden teiden välissä, .ia välititää tämä maantiet, jotka olisi kruunun yllä:pidettävä; 21500: luonnollisesti kaiiken y leisliikenteen, 'niin että nuo toista. ryhmää pyytäisin minä sa.ada kutsua -pai- 21501: tiet, ainakin toinen niistä, on nykyään aivan tar- kallisteiksi ja. n:e olisi kuntien kunoossaiJidet- 21502: peeton.- Kun W aa.san rata valmistui keskitt.yi tävä; kolmas ryhmä olisi kylätiet, jot~a olisi 21503: luonnollisesti liikenne Kristiina.sta .ia KaskisiS'ia niitten kunnossa-pidettävä, jotka. tietä tarvitsevat. 21504: ja muualtaikin etelä-Pohjanmaalta Seinäjoen rau- :Mielestäni on myös maanteitä koskeva mää.ri~ 21505: tatienaseinalle. Sen vuohi tuli liikenne Ilmajoen tely, semmoisena kuin se on ehdotuksen 1 § :n 21506: Tie laki. 1445 21507: ----------·--------- 21508: 21509: 2 moment~ssa, aivan liian laaja, sillä siihen sisäl- Mamtienä pidetään myös tuommoisen tien .iat- 21510: tyisivl}t melkeiru kaikki tiet, mirtä maassa voi aja- koa kaupunkiin yhdiste'tyllä alueella aina aJSian- 21511: ;tella. V anha:staan ovat kaupungit olLeet liikekes- mukaisesti vahvistettuun kaupungin asemaan 21512: ku;lfsia 'kukin maakunnassansa ja kaupun,git ovat asti, missä kadun ylläpito alkaa. 21513: <tlleet yhdistetyt maanteillä keskenään. Ehdottai- HallitU!ksella. olkoon kuitenkin valta, jos se 21514: .$1~~. .että kaupungit vastedeskin olisi tuommoi- katsoo valtion ·taxkoitukseen tarpeelliseksi raken- 21515: ~ll<ll ma:anteil1ä y hdist·ettävä. Maakunuassa taa maantie muuallekin, kuin yllä on mainittu. 21516: ti\ll!S on tunnetusti kirklko ollut keskellä kylää. Paikallistienä pidetään 1semmoista ennen maan- 21517: nkon ympäri on syntynyt pitäjän liikekes- tienä ylläpidettyä 'ti,etä, jota edelläolevien sään- 21518: kusta ja, nuo liik~ekeskusta.t, mikäli me ovat raja- näisten tai muuttuneit'ten liikesuhteitten :ta.kia ei 21519: naapureita, on mielest,ärui yhdistettävä maan- enää krutso'ta tarpeelliseksi maantienä ylläpidet- 21520: tiellä 1kieskenään. - Luonnottomalta tun'tuu mi- täväiksi, tai muuta tietä, jonka1 asianomainen 21521: nusta myöskin, että maantie muutt·aa luontoansa, kunta tai kunnat ovat katsoneet tarpeelliseksi 21522: kun se johtuu maalta. :kaupungin rajan yli. Eh- yleisesti kuunossapidettäviksi." Viimeinen mo- 21523: dottaisin, että maa,wtien !a:tko kaupunkiin yhdis- mentti tulisi samanmukwiseksi, kuin se on tässä 21524: tetyllä alueella tulisi olemaan maantienä ja sem- lakiehdotuksessa, paitsi että nimi paikallistie 21525: moisena ikrurmun !kunnossa.pidettävä aina. kau- m uutet'taisiin ky lätieksi. 21526: puwgin vahvistettuun asema-aluoos,een· asti. - 3·:een § :ään olisi edelläolevien näkökohtien 21527: Sittenkun rauta.tieliikenn~e .on tullut mei1dä!n liik- vuoiksi Jisättävä kolmas momentti, joka, kuuluu: 21528: koomme päävälittäjäksi, ovat luonnollisesti rau- ,;Kun uusi maantie määrätään ylläpidettäväksi 21529: tatienasemat tulleet peräti tärkeiksi liikekeskus- semmois•ten paikkakuntien välillä, jo'tka. ennem- 21530: toiksi. Sen vuoksi pitäisi maantieltä johtaa tie min ovart olleet välitt.ömässä maantieyhteydessä 21531: ra:u'batienasemiUe ja. olisi .nuo tiet mruanteimä toistensa kanssa, on aikaisempi maantie samalla 21532: kulllhoss.apidettävä ja samoin olisi maantieltä .iulistet'taiVa. paikallistieksi, ellei se ka,tsota olevan 21533: :yleiseen satamapaå.kka.an johilava tie kunnoss~api niin vähäisestä merkityksestä, että se on kylä- 21534: dettävä maantienä. - Valtakuncrm.n raj:as·euduilla: tienä .kunnossapidettävä ~tai ehkä tykikänään 21535: Hiy;tyy teitä, jotka jatkuvat rajaan asti, missä ne ·lakkautettava." Ja 15 § :ään tulisi uusi ensimäi- 21536: yhdistyvät naapurivaltakunnan maantiever,k- nen moment:ti, jdka kuuluisi: ,,PaiJka.Ilistien on 21537: koon, ja olisi nämätkin valtwkunnan raja:Ha kunkin kunnan ylläpidettävä alueellansa." ja seu- 21538: (jleva:t :tiet niinikään maantienä kunnossapidet- raava momentti kuuluisi: ,Kyläti·et ova.t niin- 21539: tävä. - Hallitukselle olisi kuitenkin joka t.apa- 'kuin" j. n. e. 21540: uksessa pidätettävä oikeus muiHa.kin :pa:iJlclw.:kunJ.. Vielä pyytäisin huomauttaa, että vaikka valtio- 21541: nd:Ua., kuin edellä on mainittu, .pitää kunnossa va,rainvaliokunnassa olenkin ollut arvioimassa 21542: maanteitä, jos se katsoo jonkun valtiota.rkoituk- sitä määrää, johon ,tientekokustannukset on las- 21543: sen,- esimerkiksi puolustus:kysymy,hen ta.i S'em- kettu .nousevan, niin en voi ·tyy.tyä siihen l-oppu- 21544: moisen syyn takia maantietä tarvittavan tuom- tulokseen, 11 mliljoonaan markkaan, joka on 21545: moisella paikkakunnalla. valiokunnan mietintänä täällä ilma[stu, syystä 21546: Paikallisteiksi kutsuisin kaik!kia niitä vanhem- että vaJiokunnalla oli s~ksi kiire, etteivät valio- 21547: pia ma.anteitä, joita valtio ~i k8!tso tarvitsevansa kunnan jäsen1et, en a.inakaan minä, tulleet huo- 21548: va~stailsuudessa kunnossapitää. Kyläte1ksi taas manneeksi, että 13 § :n mukaan on saunan- ja 21549: semmoisia teitä, joita. esityksessä kutsutaan pai- soranottopaikat pakkolunastettava. valtiolle. 21550: krullisteiksi. Pyytäisin sen vuoksi ehdottaa,, .et'tä Tosin 56 §:ssä sanotaan, .että ne entiset sora.n- 21551: ensimäiseen pykälään tehtäisiin semmoinen mun- ottopaikat, jo1lb maantietekolohkot ovat tähän 21552: otos, että ensimäinen momentti tulisi kuulumaan: asti omistaneet, tulevat laill!keamaan kruunulle. 21553: .,Tässä laissa tarkoitetut tiet ova,t åsianmukai- Mutta kokemukseni on, ·että tuommoisissa soran- 21554: sessa järjestyksessä kunnossapidettäviksi määrä- o'ttopaikoissa on nykyään äärettömän vähän so- 21555: ·tyt maantiet, paikallistiet ja kylätiet." Saman mo- raa, UISeimmat ovat tyhjennetyt, j.a niin tulee 21556: mentin jatko olisi samarnmoinen, kuin se kuuluu olemaan asianlaita varmuudella silloin, kun tämä 21557: esityrksessä. Mutta seuraava momentti 'tulisi laki astuu voimaan. Sen vuoksi olen vakuutettu 21558: kuulumaan: ,'Maantieksi sanotaan .kesä- ja :ta.l- siitä, että valtion täytyy, ennenkuin tämä laki 21559: 'Viaj.oteitä sekä jalkamiehille ja ratsastaville oteta.an käytäntöön, lunastaa useita soranotto- 21560: airottuj& polkutei'tä, jotka välittävät liikennettä paikkoja, eikä niitä saa aivan harvaan määritellä- 21561: a.) lähikaupunkien välillä, b) kahden lähipitäjän kään, vaan täytyy n:iåtä pa:kosta;kin ottaa hyvin- 21562: kirkon välillä, c) tämmöis~ltä teiltä lähimmille kin tiheästi, syystä, että kunnossapitokustan- 21563: rautatieasemille tai y.leistiin satamapaikkoihin, nukset ,tulevat suureksi osa;ksi riippumaan siitä, 21564: 1446 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21565: 21566: 21567: kuinka. pitkä soranvetomatka. tulee olemaan. gar i •sin tillämpning kommer att kräi.fv:a större 21568: Kun maassa on 500 kuntaa - joista tosin osa utgi:fter och en mer omfattande organisa.tionsverk- 21569: :pienempiä, mutta enimmäkseen laaja-alueisia - samhet från statens si:da, än hvartill det för när- 21570: niin luulen, että keskimäärin ·tarvitaan ainakin varande tyckes finnas råd på, hvarför äfven från 21571: 5 soranottopai!kkaa ku:ta.kin kuntaa varten. Ku- denna synpunkt det synes vara s!käl a.tt icke 21572: kin soranottopaikka •tulee ma:ksamaan keskimää- brådska med denna angelägen!het. 1 likhet med 21573: rin ehkä :parituha,tta. markkaa'. Täten .tultaisiin herr Ottelin tror jag, att den kostnadsheräJkninJg,_ 21574: 1 21575: 21576: 21577: siihen, että valtion tu[isi soranottopaikkoja varten som af sta:tsutskottet presterats är alltför lågt ~:iJJ.l 21578: varata .noin 5 milj. markkaa. Mutta kun ·ensi ta:gen. Den kommer helt säkert att ökas. Under 21579: vuosina. joku määrä soraa• voidaan vielä saada alla förhållaruden synes mig ärendet saklöst. kunna 21580: noista vanhoista soranottopaikoista, niin ensi- up.pskjutas till hösten. 21581: mäisenä vuonna •ehkä ei tarvi.ttaisi tähän tårkoi- 21582: tu!kseen muuta kuin •ehkä 2 1 / 2 miljoonll!a markkaa. Ed. K. R. H ä k k i n e n: Valiokunnan mie- 21583: On .sen vuoksi mahdollisesti tarpeen, että edus- tinnön lakiehdotuksen 14 § :ssä on huolenpit<> 21584: kunta palauttaa mietinnön valtiovarainvalio- maanteiden kunnossa,Ndosta: suun:niteltu maa- 21585: kuntaan uuden lausunnon antamista varten. laiskuntien toimeksi. Valiokunta on luulta- 21586: vasti lainannut ehdotuksensa jostakin muusta. 21587: Ellei minun nyt tekemiäni .ehdotuksia hyväk- tämän asian järjestämisestä tehdystä ehdo- 21588: sytä, niin pyydän saada puolta.a toista vasta- tuksresta, jos:sa. ei vielä ole ·edellytetty maan- 21589: lausetta, sikäli kuin siinä on hanitukselle pidä- teiden tekoa ja kunnossapitoa kokonaan val- 21590: tetty oikeus jo ennen !lain voimaan!Vstumistakin tion huostaan, vaan pääasiassa entisten tienteko- 21591: määrätä, että maantie on paikallistienä kunnossa velvollisten, kuitenkin lisättyinä ehkä erinäisillä 21592: :pidettävä. Mutta tässä suhteessa pyydän saad!V muilla maJksuvelvollisilla, edelleen ·kustannetta- 21593: huomauttaa, että jos vastalauseen tekijäin mieli- v·aksi. Tällöin onkin ehdotus kuntien huolenpi- 21594: pide tulee laiksi, niin 55 §tulee käytännössä mah-. dosta ollut :paikaUa.an. V aliakunnan ehdotuksessa 21595: dottomaJksi ,syystä, •että kahden vuoden kuluessa se mielestäni kuitenkin on epäjohdonmukainen~ 21596: on aivan teknillinen mahdottomuus eh'tiä ensiksi epäjohdonmukai:nen sen vuoksi, että siinä olisi 21597: mä:äråJtä, ·että ennen maa.ntienä kunnossapidetty 21598: tie on vastaisuudessa kunnossapidet'tävä :paika.l- valtio maksajana, kunnallinen viranomainen ura- 21599: listienä ja sen jälkeen siinä järjestyksessä, kuin kan antajana, tai muuten työn teettäjänä. 21600: 5 luvussa sanotaan, määrätä, kenen tuo tie on V aliokun,ta perustelee ehdotustaan sillä, että. 21601: vastaisuudessa pa.ikallistienä kunnossapidettävä. muka kustannukset sumemmista töistä tulisivat 21602: Olen sitä mieltä, että jos ,toisen vasta.lauseen teki- valtion teeitäminä kalliimmiksi, ja että kunnat 21603: jäin 'ehdotus tullee hyväksytyksi, niin pitäisi ai- näideru töiden teettämisessä voisivat paremmin 21604: kaa :pitentää ainakin kahdella vuodella. käyttää eri paikkakunnilla saavutettua asiantun- 21605: temusta, ja että voitaisiin myöskin välttää uusien 21606: valtionwrkojen perustamista. 21607: Ed. R o s e n q v i s t: J ag har begärt ordet Mitä ensimäiseen syyhyn tulee, ·että valtion 21608: ickoe för att göra. några anmärkningar mot ifrå- työt tulevat y•leensä kalliiksi, niin pitänee se 21609: gavarande lagförslag ·eller IDot !Utskottets betän- kyllä paikkansa yksityisten teettämiin töihin ver- 21610: kande, 1hvartill ja.g har så mycket mi:ndre skäl, raten, varsinkin ellei oteta huomioon, että val- 21611: som jag sitter i ·stora utskottet, till hvilket ären- tion työt tehdään tavallisesti perusteellisemmin 21612: det nu remitteras. J a:g begärde ordet för ett utta- kuin yksityisten. Mutta yksityisten töihin niitä 21613: lande a.ngående d-enna land1Jdrugs lagstiftnings- ei tässä voidakaan verrata, kun toisella puolella 21614: verksamhet i a:llmänhet, till hvilket uttalande ovat kysymyksessä. kunnallisten tiehallitusten 21615: ifråJgavarande förslag synes mig gifva. anled- teettämät työt valtion laskuun. Viimesyksyisen 21616: ning. La•gförslaget angåen:de ibyg;gande och u~ ja -talvisen kokemuksen kunnallisista töistä niissä 21617: 'derhåll af vägar kan 'svårligen räiknas tili de äre~ kunnissa, joissa esimerHksi hätä:aput.öitä on iee- 21618: den, hvilkas skyndsamma :heha.ndling kan ans•es tetty, pitäisi ·kuitenkin oUa. varoittava.na esimerk- 21619: påkallad eller nödvändiggjord af det nuvarande kinä siitä, että kunnan ei tarvitse olla ollenkaan 21620: trdsläget ·eller af landtdagens 'däratf thlärHytande talouldellisempi työnteettäjä kuin konsanaan val- 21621: skyldighet att från sin sida verka för 1det fullstä,n.- tion. Ennen koetettiin kyllä ainakin maalaiskun- 21622: diga återstäillandet och tryggandet af rättsordnin- tien töissä tavallisesti noudattaa. kaikkea mahdol- 21623: gar. Detta ooh li.knande lagförslag ikunna. och lista. säästäväisyyttä, usein liiallistrukin. :Mutta. 21624: böra därför enligt min mening u:ppskjutas till en minä ennustan nyt ajan muuttuvan. Meidän oDl 21625: lan1dtdag efter nyval. DärtiH kommer att lagför- nimittäin, otettava huomioon, että •kunnallisten 21626: slaget angående byggande eller underhåll af vä- asiain johto yleensä kaikissa kunnissa nyt siirtyy 21627: 'l'ielalci. 1447 21628: 21629: 21630: toisiin· käsiin. Ehdotukserunukaisiss.a !kunnalli- siis sitä mieltä, että sitä syytä ei ole olemassa, 21631: sissa tiehallituksissa tulee ainakin useimmissa että nimittäin paikalliset tielautakunnat teettäi- 21632: maamme kunnissa olemaan kaksi ·sosialistia ja sivät maantietöitä halvemmalla, kuin mitä ne val- 21633: yksi n. s. porvari. Toisin sanoen mitä valtaa tie- tion viranomaisten toimesta, teetettäessä tulisi- 21634: hallitubilla tuleneekin olemaan, sitä käyttelevät vat maksamaan, mutt.a jolle edellytyikselle valio- 21635: kunnan sosiaJistiset työväenjärjestöt. kunta kuitenkin pääasiassa on ehdotuk,sensa ra- 21636: Kotikunnassani ·taasen on jo ennätetty saada kentanut. 21637: ~o_ke~us~a s?sia~istien ku~a.llist~n töi~~: erit-~ Mitä sitten tulee siihen, että tahdotaan vastus- 21638: tämilnn ,1uun tmden 'beettam1sesta. S1ella ase- taa uusien valtionvirkain perustamista, niin siten 21639: tettiin viime vuoden lopulla pari työttömyys- onkin kyllä tehtävä, elleivät virat ole tarpeellisia. 21640: lauta·kuntaa. Siinä seurattiin senaatin kulku- Tässä tapauksessa ne kuitenkin olisivat tarpeeJl- 21641: laitostoimituskunnan Työttömyyskeskuskomitean lisia. Eivätkä kustannukset tiehallituksista siitä 21642: kunnanislautakuntien esimiehHle osoittamassa, pienene, että niitä perustetaan ehkä joka kuntaan, 21643: elokuun 28 päivänä v. 1917 päivätys.sä kirjel- sen sijaan, että koko lääni olisi saman. tiehallituk- 21644: mässä annettua ohj.etta, että lautakuntien jäseniä sen piirinä. Varmaankin nousisivat maalais- 21645: valittaessa on pid·elttävä silmällä kunnan väestön kuntain yhteiset menot tiehallituksistaan aina- 21646: yhteiskunnallista kokoonpanoa, ja valittiin enem- kin samaan summaan kuin vaitionkin läänittäin 21647: mistö niihin työväenluokkaan kuuluvista hen- olevista. Samalla myös maalaiskunnat pääsisi- 21648: kiQöistä. Kun mitään muita kunnallisia töitä ei vät näistäkin oikeammin va.ltiol[,e kuuluvista 21649: ollut, joita olisi voitu hätäaputöinä teettää, päätti kustannuksista, jos ne todella ovat aiotutkaan 21650: kunta rakennuttaa pari uutta tietä ja korjata van- kuntia. rasittamaan. 21651: hoja maooteitä. Työttömyyslauta.kunnat, joissa Vasta .kun tiehallitukset olisivat läänittäin, 21652: nyt sHs o'li enemmistö sosialisteja•, ottivat työt pääsisivät .täysin . oikeuksiinsa ne edut, joita 21653: niin välittömään j-ohtoonsa, että niiden työläis- valiokun<taikin mietintönsä 12 sivulla myöntää 21654: jäseniä oli työn~alvojina,kin. Pa.lkat määräJttiin olevan suurista tiehallituspiireistä pienten rin- 21655: niin korkeiksi, että yksityisten oli ma.hdotonta nalla, nimittäin että silloin voitaisiin töitten joh- 21656: kilpailla, ja niinpä oli kllThilassa. trulvisin tavalliset toon kiinnittää teknillisesti sivistyneitä henki- 21657: metsätyötkin kokonaan seisauksissa. Ja; kun 21658: varudittava työteho oli vieJlä täysin ,va.llitöistä" löitä ja hankkia töissä tarvitta.via koneita, kal- 21659: tunnetun työtehon ta.salla, riensivät melkein liimpiakin. Siinä suomalaisten ·teknikkojen seu- 21660: kaikki kunnan ltyäi1äiset näihin hät.äaputöihin. ran kokouksessa ·1ausutussa alustuksessa tie- 21661: Seurauksena oli, että yiksin joulukuun aikana. asiaan, jOika painettuna ja.ettiin ·eduskunna.n jäse- 21662: käytettiin kunnan tarkoitusta vartten lainaamia nille samalla kert<aa, kuin esillä oleva mietintö, 21663: va.roja näihin töihin 290,000 ma.rkkaa. Minulla on ehdotettu myöskin, että tiehamtukset olisi 21664: ei ole tietoa, pa,ljonko tammikuussa ennätettiin perustettava mieluummin läänittäin. Tämän .alus- 21665: käyttää, muitta sen minä tiedän, että joUeivät tuksen 5 sivulla, oleviin syihin pyydän suuren 21666: työt kapinan takia olisi keskeyty:neet, olisi Ruo- valiokunnan jäsenille viitata. 21667: veden 'kunta parina kolmena kuukautena hätä- Ellei suuri vauliokunta katso voivansa tiehal- 21668: aputöihin ikäyttäny,t koko omaisuutensa, noin lituksen piirejä ehdottaa perustettaviksi tar- 21669: 700,000 markkaa, minkä se on 50 vUGden kulu- peeksi suuriksi, jolloin piirijako läänilttäin olisi 21670: essa •ennättänyt hankkia, ja joka. on sen kansa- luonnollinen, eikä maanteitten hoitoakin kokonaan 21671: koululaitoksessa, sairaa[oissa, köyhäinkodissa, valtion huostaan, olisi mielestäni syytä, kuten 21672: maatiloissa j. n. e. Minä olen kulkenut tälllaista ensimäisessä vastalaus,eessa. on ehdotettu, pysy- 21673: suurilia .kusta.nnuksilla korja;ti;ua tietä ja saatan tellä kokonaan yhden kunnan piirissä. Valio- 21674: vielä lisäksi v•akuuttaa, että se nykyään on huo- kunnan vaihtoehto parin tai jonkun kunnan pii- 21675: nommassa !kunnossa kuin ennen, ja..ettei .sitä voida ristä ei nimittäirn vielä tarjoa suurten piirien 21676: pitää edes !täysin kulkukelpoisena. etuja, vaan sen sijaan tuottaa ne haitat ja han- 21677: Sanotaan: mitä tämä kuuluu esilläolevaan kaluudet, joista manitussa vastalau,seessa kerro- 21678: asiaan? Se ei siihen suorastaan kuulu, mutta minä taan. Maanteiden rakentamisen ja kunnossa- 21679: olen tällä kertomuksella. tahtonut osoittaa minkä- pidon huoltamisen siirtäminen maalaiskunnil-ta, 21680: laista ta~outta valiokunnan ehdolttamat tiehalli- joilla; kyHä on hoitamista omissakin a.sioissaan, 21681: tu!kset ehkä saattava·t ainakin välistä maanteistä va::ltiolle tuottaisi kyllä suuren joukon muutoksia 21682: huolehtiessaan ruvoeta noudattamaan. Vai luu- valiokunnan .ehdotukseen. Se älköön kuitenkaan 21683: leeko joku, että valtionvaroja pfdeltäisiin säästä- olko esteenä muutoksille, jos suuri valio·kunta 21684: väisemmin kuin oman kunnan varoja? Minä olen sen muuten katsoo mahdolliseksi. 21685: 1448 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21686: 21687: 21688: Vielä :PYY'dän suosittaa. 55 §:n otettavaksi laki- i'' Sitten on mielestäni eräs pieni huomautus teh- 21689: ehdotukseen toisessa va.sta:lauseess~ esitetyistä tävä lakiehdotuksen i8 §:n 1 momentin johdosta. 21690: syistä sen mukaisessa muodossa. Siinä sanotaan, että huutokaupassa, joka 16 §:ssä 21691: mainitaan, saakoon tarjouksia tehdä yksityinen 21692: Ed. Luo p a j ä r v i: Se sitkeä taistelu, jota henkilö, yhtiö tai osuuskunta, joka ennen huuto- 21693: Suomen maanomistajat ovat joutuneet vuosikym- kauppaa antaa 'Pätevän vakuuden tehtävänsä 21694: meniä käymään saada.kseen kannettavanaan ol•e- , •asianmukaisesta täyttämisestä. Tämä sanonta 21695: van ·erikoisrasitu.ksen, nimittäin maarutei!den ra- olisi muutettava niin, että tuon vakuuden. voisi 21696: ik.entamis- ja kunnossapitovelvollisuuden siirre- antaa myös huutokaupan aikana. Mahdollisesti. 21697: iybi valtion haltuun, näyttäru nyt alka:van lä- vaatisi myös tarkistamista laKiehdotuksen 4!0 §, 21698: hetä l01JIJUaan. Esillä oleva laki- ja !talousvalio- joka koskee paikallisteiden kunnossapitoa. Py- 21699: kunnan :mietirutö on siitä todistuksena. On luon- kälän toisessa momentissa määritellään, että luon- 21700: nollista, että sitä tulosta, johon valiokunta tehtyjä nossa suoritettavaan kunn<>ssapitoon ovat velvolli- 21701: alotteita käsitellessään on päättänyt, on lmaan- set ne osakkaat, jotka omistavat tai hallitsevat 21702: omistajain taholta tervehdittävä mielihyvällä.' manttaa1iin:pantua maata, :palstatilaa tai omista- 21703: Minä uskallankin lausua toivomuksen, että kun vat vähintään 5 hehtaarin suuruisen ulko:palstan 21704: asia ny:t. joutuu suuren valiokunnan käsit'teiyn tai hallitsevat tor:ppaa. Olisi mielestäni harkit- 21705: alaiseksi, suuri valiokunta kysymykseen suhtau- tava, eikö voisi luonnossa tapahtuvaa rasitusta 21706: tuisi samalla myötätun~olla, kuin mitä laki- ja ta- ulottaa myöskin :pienempiin ulkopalstoihin kuin 21707: [ousvalio·kunta on tehnyt, että tämä maanomista- 5 hehtaarin suuruisiin, varsinkin sen vuoksi, kun 21708: jain kannalta sangen tärkeä kysymys vihdoinkin -forpat ovat ·otetut luon'llossa rasituk.sena suorit- 21709: saataisiin onnelliseen ratkaisuun. tavien joukkoon, vaikka useassa tapauksessa tor:p- 21710: Mitä tulee valiokunnan mietintöön sisältyvän ':parien kulkusuhde tiellä saattaa olla pitempi kuin 21711: lakiehdotuksen erinäisiin kohtiin, katson kuiten- sellaisen ulkopalstan omistajan, jonka :palsta on 21712: kin oleva:a syytä siinä suhteessa lausua vakavan vähempi kuin 5 hehta.aria. 21713: toivomuksen, että kuri valiokunta kiinnittäisi TahtomaHa käydä sen enempien muutos-e'hdo- 21714: huomiota mietintöön liitettyyn toiseen vastalall- tusten tekemiseen, pyydän lisäksi vähän koskettaa 21715: seeseen. Vastalause koskee lakiehdotuksen 55 §:ää. erä.itä lakiehd<>tuksen johdosta. nyt tehtyjä huo- 21716: Tässä :pykälässä määrit~lään se, missä järjestyk- mautuksia. Mitä ensinnäkin tulee niihin korjaus- 21717: sessä ja mitkä tiet on otettava valtion haltuun. ·ehd.otuksiin, joita hallituksen kulkulaitospäällikkö 21718: Tämän pykälän mukaan tulee ottaminen riipipu- teki, tuntuvat' ne mielestäni sellaisilta, mikäli eh- 21719: maan viranomaisten harkinnasta. Mielestäni mäa- dotuksiin, niissä muutamissa minuuteissa, kuin 21720: räys siinä muodossa, kuin mietinnössä sanotaan, niihin on ollut tilaisuus tutustua, v<>i päästä sy- 21721: jättää aivan liian suuren ja vapaan harkintavallan ventymään, että ne yleensä ovat johtuneet asian- 21722: asianomaisille maaherroille. Jää kokonaan riippu- tuntemuksesta ja niihin siitä syystä on suuren 21723: maan heidän persoonallisesta 'harkinnastaan, mitkä valiokunuan kiinnitettävä täysi huomio. Sen S·i- 21724: tiet tulevat otettaviksi valtion haltuun, mitikä ei. ja:m mielestäni ne huomautukset ja muistutukset 21725: Toisessa tapauksessa saattaa maaherra 'katsoa •lakiehdotusta vastaan, joita. ed. Ottelin äskeisessä 21726: asiaa väljemmältä näkökannalta ja maantiet tule- lausunnossaan teki, ovat monessa suhteessa sel- 21727: vat siinä läänissä suuteromassa määrässä otetuiksi laisia, että en katso voitavan niille antaa ra.ltkai- 21728: valtion haltuun, kun taas jonkun toisen läänin sevaa merkitystä. Ed. Ottelin nähtävästi otti ky- 21729: maaherra saattaa katsoa ,, valtion etujen mukai- symyk~n aivan liian ahtaasti valtion etujen kan- 21730: seksi" ottaa. niin väJhän kuin mahdollis.ta. Täten nalta. Tätä kysymystä ratkaistaessa ei ole kui- 21731: syntyisi epävakaisuutta lain soveltamisessa, vie- tenkaan .pantava :oa.ielestäni pääpainoa siihen, että 21732: 1äpä laki olis-i omiansa antamaan tilaisuutta pit- ainoastaan saataisiin ne tiet valtion ·haltuun, jotka 21733: källekin menevälle mielivallalle asianamaisten vi- välittävät yleis4;ä liikennettä vaikkakunnalta toi- 21734: 1'anomaisten taholta. Näistä syistä olisi mielestäni selle n. s. yleis'inä liikenteen valtasuonina. Päin- 21735: lakiin 55 § sa·atava sensuuntaisena, kuin mainit- vastoin mielestäni on eri'ttäin suuresta merkityk- 21736: se:oa.assani toisessa vastalauseessa ehd·otetaan, etltä sestä, että waa:n.tielaitokseHe annetaan myös toi- 21737: nimittäin nykyiset maantiet yleensä otetaan val- sessa suhteessa tärkeii merkitys. Siinä tätä asiaa 21738: tion haltuun ja sen jäiestä vasta ryhdytään ha.r- koskevassa 'alotteessa, jonka. aHekirjoittajista minä 21739: kitsemaan, mitkä maantiet mahdollisesti voidaan olin yksi, onkin h~omautettu kysymyksen tästä 21740: . jo'ko korvata uusilla enemmän tarkoitustaan vas- 1Juolesta. Siinj;i, l!l-usutaan m. m.: ,Paitsi sitä 21741: iaavilla maanteillä taikka vastaisesti muuten siir- merkitystä, mikä maantielaitoksella on liikenteel- 21742: tää tämän lain ulkopuolelle. liseltä kannalta, on sille mielestainme annettava 21743: 1'ielaki. 1449 21744: 21745: ehkä yhtä suuri merkitys maamme maanviljelyk- numerotiedot jonkun verran harhaan johtavia. 21746: sen k~hityksen, varsinkin asutussuhtei~en laajen~ Esimerkiksi se tie,. joka kulkee Virroilta Perä- 21747: tamisen ja parantamisen kannalta. Kun viimeksi- seinäjoen kau'tta Seinäjoelle, ei olle niin läihellä, 21748: mainittuihin näkökohtiin tietääksemme ei ole tä- Alavuudelta N urmoon kulkevaa tietä,, kuin ed. 21749: hän asti tämän kysymyksen yhteydessä kiinni- Ottelin mainitsi. Mikäli minä tunnen, ei teiden 21750: tetty ainakaån suurempaa huomiota, katsomme väli ole 7-8 kilometriä keskimäärin. Ainoas- 21751: olevan syytä tässä saada mainituksi, että kaik- taan teiden toisessa päässä, Seinäjoen aseman ja 21752: kialla, mihin uusi maantie rakennetaan, jos sen N urmon kirkonkylän kohdalla, asia on näin. Päin- 21753: .varsilla vähänkin on mahdollisuuksia, uudisasutus vastoin näiden teiden väli suurimmalta osalta on 21754: hyvin nopeasti seuraa mukana ja entinen asutus 10'---25 kilometriä. Tahtomatta kuitenkaan tälle 21755: elpyy. Paikkakunta, joka sitä ennen on tuntenut esimerkille panna sen suurempaa huomiota olen 21756: olevansa syrjäytetty ja unohdettu, saa ikaänkuin katsonut olevan syytä esimerkkinä mainittuja nu- 21757: uutta verta suoniinsa päästyään välittömään yh- merotietoja vähän korjata. 21758: teyteen muun maailman kanssa. Maanviljelys Mitä tuLee vihdoin ed. Otteliuin tekemään eh- 21759: alkaa nopeasti virkistyä ja taloudellinen taso dotukseen, että kysymys palautettaisiin valtiova- 21760: kohota." Kun tässä lausutulle näkökohdalle antaa rainvaliokuntaan, jotta valtiovarainvaliokunta sai- 21761: sen ansaitseman tunnustuksen, niin ne esimerkit si tilaisuuden tarkistaa sitä kustannusarviota, jon~ 21762: rinnakkaisteistä, joita ed. Ottelin kantansa tueksi ka valiokunta tähän mietintöön liiHämässään ·kir~ 21763: luetteli, kadottavat silloin kokonaan merkityk- jelmässä on teihnyt, en katsoisi olevan sellaiseen 21764: sensä. palauttamiseen syytä. Ne arviomäärät, jotka val- 21765: Kun minä satun tuntemaan jonkun verran oloja tiovarainvaliokunnan kirjelmässä mainitaan, ovat 21766: myöskin sillä paikkakunnalla, josta ed. Ottelin nimittäin mielestäni siksi korkeat, että niissä on 21767: esimerkkinsä otti, niin voin lausua tulleeni siihen varaa myös niihin kustannuksiin, joita ed. Otte- 21768: käsitykseen, että niillä teillä, jotka hän mainitsi, En nimenomaan mainitsi, nimittäin soranottopaik- 21769: yleensä on verraten tärkeä merkitys yhä edelleen, kain lunastamiseen. On nimittäin ·otettava huo- 21770: joskin saattaa väittää, että ne sen merkityksen, mioon, että soranottopaikat kerran-lunastettuina 21771: johon ed. Ottelin pääasiassa tahtoi painoa panna, kestävät sang;en pitkiä aikoja, ja siis lunastuskus- 21772: ovat suuremmassa· tai vähemmässä määrässä me- bnnukset jakau•tuvat pitkälle ajalle. Joskin siis 21773: nettäneet. Esimerkiksi etelä-Pohjanmaan joki- soranottopaikkojen lunastamiseen ensi aluksi me- 21774: varsilla useammassa tapauksessa, kuten on laita nisi varoja vähän huomattavampi määrä, olisi se 21775: La;pualla ja Ilmajoella, joista ed. Ottelin muun kuitenkin ainoa tapaus pitkäksi ajaksi, ja siitä 21776: muassa esimerkkejä mainitsi, on asutus kummalla- syystä ei tämän seikan vuoksi tarvitse asiaa .pa- 21777: kin puolella jokea siksi vahva ja läpikulkuliiken- lauttaa uudestaan valtiovarainvaliokuntaan. Kun 21778: nekin siksi suuri, että joutuisi sangen vaikean teh- minä hartaasti toivon, että suuri valiokunta. pää- 21779: tävän eteen määrätä, kumrpi kyseessäolevista teis- asiassa johtuisi tässä asiassa, kuten jo alussa mai- 21780: tä määrättäisiin yleiseksi maantieksi. Ja kun ker- nitsin, myönteisiin tuloksiin, toivon lisäksi, et'tä 21781: ran molemmilla on tavattoman tärkeä merkitys suuri valiokunta kysymystä käsitellessään ottaisi 21782: paikkakunnan taloudellisen elämän kannalta huomioon niitä näkökohtia, joihin o~en tässä vii- 21783: yleensä, niinon mielestäni aivan kohtuullista, että tannut, varsinkin mitä koskee lakiehdotuksen 21784: j·oen kumpaakin puolta kulkevat tiet tällaisessa 55 §:ää. 21785: tapauksessa edelleen pidetään yleisinä maanteinä. 21786: Sitäpaitsi .on huomioonotetta.va, ettii yleensä nä- Ed. S c h y b e r .g s o n: Det förhåller sig nog 21787: mä jokivarsitiet ovat. rakennetut ja edelleen kuu- så som ldgm. Rosenqvist anmärkte, att statsverket 21788: nossipidetyt jo pitemmän ajan, joten niillä on knappast kommer att rå med alla de bördor, som 21789: vankka pohja, niin että jatkuva kunnossapito tulee vi nu lägga på dess axlar och af hvilka den, som 21790: suhteellisesti huokeaksi. Niinikään tiet joutuvat ;nu är i fråga, sannerligen icke är en af de minsta. 21791: monessa tapauksessa vastaavasti vähemmän rasi- Ty när det går ut på 10 miljoner mark om året 21792: tuksen alaisiksi, .ios niitä on useampia, ja siitä och denna beräkning - herr Luopajärvi må därom 21793: syystä kustannus tiekilometriä kohti tulee paljon säga hvad som helst - icke är för hög, utan 21794: huokeammaksi kuin siinä tapauksessa, että ainoas- .snarare är för låg, såsom sådana beräkningar all- 21795: taan yksi tie olisi käytettävänä. tid visa sig vara, så är det en siffra i det unga 21796: Mitä taas tulee esimerkiksi niihin teihin, joista finska rikets budget, som väcker synnerliga be- 21797: ed. Ottelin mainitsi, jotka aikanaan ovat raken- tänkligheter. Vi komma att lhafva utgifter för 21798: netut TampereeDr-Waasan välistä liikenneyhteyt- vår militär, vi komma att få bära räntorna för 21799: tä silmällä !pitäen, niin olivat eräät ed. Ott.elinin all den upp~åning, som nu egt rum, vi komma 21800: 185 21801: 1450 'l'orstaina 27 p. kesäkuuta. 21802: 21803: 21804: icke att hafva stora inkomster att :beskatta, som vägarna och komme till sådana vägar som man 21805: nu finnas tili för detta ändamål, och det skall bli till exempel har i Norge, sådana man där fått dem, 21806: utomordentligt svårt för landtdag och regering att trots det att naturförhållandena äro vida svårare 21807: fa debet och kredit att gå ihop. Men vi hafva dook än hos oss. Vi skola komma ihåg att den där till- 21808: den trösten, att allt detta är så att säga. inomhus; satta ,vejkommissionen"; som tillsattes redan i 21809: vi hafva icke, tiHs vidare åtminstone, eus varit i slutet af 50-talet, utfört storverk. Den: national- 21810: tillfälle att öka vår utländska skuldbörda, och det .ekonomiska vinningen af sagda landsvägsförbin- 21811: ,gä:ller icke att besluta om nya utgifter, utan att delser är värd en betydande uppoffring från det 21812: förflytta utgif'terna från dem, som nu burit dem, aUmännas sida, men må man dock gå sakta i bac- 21813: till andra. Detta är nu visserligen icke fullt sym- karna, som det heter, ty att statsverket med ens 21814: p-atiskt, det är särskildt icke sympatiskt, att jord- öfvertager denna börda är mer än finansiell för- 21815: ägarna, som hittills afstått sandtäkt gratis, nu siktighet och mer än de tekniska förutsättningar- 21816: skola i exprowiationsväg få betalning härför. na hos oss tillåta. Det är därför jag finner kom- 21817: Och vi veta, huru det går tiU vid expropriation i munikationschefens ändringsförslag vara värdt att 21818: vårt land. I deTh stäillning, som jag har såsom i stora utskottet tagas i beaktande. Det innehål- 21819: chef 'för Finla:nds Hypoteksförening, har jag var:it ler, utom många andra goda sidor, också en väl- 21820: i tillfälle att se, hurusom jordägare för förmånen behöflig begränsning av uppgiften. J ag hoppas 21821: att få en ny väg inom sitt område eller en järnväg, att stora utskottet skall finna det möjligt att in- 21822: få i expropriationsväg lyfta summor, som öfver- föra de af honom föreslagna förändringarna. 21823: stigit hela hemmanets värde, sådant det framgått Om så sker, är jag för min del beredd att autaga 21824: af Hypoteksföreningens värderingar. Det förefal- lagförslaget, trots alla betänkligheter af finansieU 21825: ler som om man skulle kunna taga för sig, ocih så art. 21826: blir det väl med sandtäkterna och mycket annat. J ag är med om att godkänna förslaget, sålunda 21827: J-ordägaren förtjänar till en början, men när modifieradt, oaktadt landtdagen icke är komplett. 21828: han har förtjänat tillräckligt, drabbas han af skat- J ag tror, att de af herr Rosenqvist i detta, afseende 21829: tebördan. Också skatterna ha egenskapen att för- framställda tvifvelsmålen i denna- sak hafva· min- 21830: flytta sig. De komma i en eHer annan form öifver dre skäl för sig .än på de flesta andra områd,en, ty 21831: på dem, som förtjänat och förkofrat sig bäst, oeh landsvägstungan är sist och slutligen något, som 21832: jordägarna, - jag är det själf, har icke bank- icke drabbar den yttersta yänstern. Den stäUde 21833: aktier, såsom hr A·hmavaara sade, men ganska sig visserligen i dessa frågor på den förståndigare 21834: stora intressen i jord- kunna förtjäna mer än jag sidan, och intog beträffande jord,ens befriande 21835: skulle anse skäligt. Ty så förhåller det sig i när- från de bördor, som jorden hittills burit, en mått- 21836: varande tid. J ag skulle kunna lämna upplysnin- fullare ställning än jordägarna själfva. Men det 21837: gar från flera stora jordegendomar på något af- oaktadt tror .iag, att vi borgerliga kunna göra 21838: stånd från Helsingfors, som varit utsatta för de upp saken oss emellan. 21839: rödas härjningar, som hafva förlorat kreatur i Eftersom denna vägfråga ärr en sådan hjärte- 21840: massa, som hafva blifvit bestulna på hö i stora angelägenhet för den nya vänstern, är jag beredd 21841: mängder och som dock hafva förtjänat så mycket, att, såsom jag sade, antaga förslaget, därest det i 21842: att man skäms. Men må de nu yttermera för- hufvudsak ändras såsom kommunikationsehefen 21843: kofra sig på denna vägunderhållsskyldighets ö'f- föreslagit. 21844: verflyttande på staten! Resultatet blir ändå inom 21845: ett. antal år, att förmögenheten regleras, och om Ed. La n t t o! Rohktenen olla päinvastaista 21846: de komma att förfoga öfv~r förmögenheten i lan- mieltä, kuin ed. Rosenq vist ja Schy bergson, ettei 21847: det - hvilket måhända vore lyckligt och bra, ty millään syilla voida enää tätä maanti~erasitnsten 21848: jordägarna äro ändå de lugnaste elementen i ett siirtämistä valtion huostaan lykätä tuonnem- 21849: land - , så är resultatet dock, att skattebördan ma.ksi, ei siQläkään syyllä, kuten ed. Schybergson 21850: kommer att drahba dem i en ihelt annan mening än lausui, että talon-pojat ovat nykyisin hyvin tie- 21851: den nu gör det. Därför kunna vi vara med på nanneet. Huonoinakin aikoina he ovak koettan~t 21852: förevarande förslag, huru oskäligt det än till en näiltä rasituktsia kestää, joten on tavallaan ruma- 21853: början synes. Och må 'vi framför allt vara med om kin sellainen väitös, 'ettei valtio voisi semmoista 21854: det därför, att vi må kunna hoppas, att våra vägar ra.situsta k,estää, jota on täytynyt yhden kansan- 21855: skola försättas i ett bättre skick än hittills. luokan kestää. 21856: J ag är tiU fullo ense om hvad kommunikations- Me tiedämme, että jo vuoden 1863 valtio-päi- 21857: chefen nu yttrat. Det vore sannerligen en lycka, villä, kuten lalkivaliokunnan m]etinnös.täkin nä- 21858: om vi komme ifrån ele höga backarna och de dåliga kyy, on tunnustettu se periaate oikeaksi, että 21859: Tielaki. 1451 21860: -------~~-- -~--- ~--~ ---- 21861: 21862: maantierasitusten tulee kuulua kaikkien kansa- Mitä ensimäitseen vastalauseeseen tulee, jossa 21863: lai,.:ten kannettaviin rasituksiin, eikä suinkaan 34 §:n sisältöä on koet.ettu supistaa, etteivät ni- 21864: enää :pidettävä talonpoikain yksinomaisena pai- mittäin useammat !kunnat saisi yhtyä yhdeksi 21865: nona. tiehallinnoksi, niin yhtymällä senaatin edusta- 21866: 8anotaanhan, ·että kun joku periaate eduskun- jankin mielipiteeseen, että useampain kuntain 21867: nassa tunnustetaan oikeaksi, on myöskin mitä pi- yhtymiset voivat olla aivan välttämättömän tar- 21868: kemmin r;\'hd;dtävä noiden periaatteiden', toteut- pee~llisia.kin, katson mietinnön tässä kohden aiv.an 21869: tamiseen. Mutta. rtämän asian suhteen •ei ainakaan oikeaan o!sanneen, kun se sallii kunnil.le vapaat 21870: niin ole menetelty, si11ä sitä on lykätty valtio- kädet •toimia omien olojensa mukaan miten par- 21871: päiviltä toisiin jo kokonaista 55 v-Jotta ja aina haa:ksi näkevät. 21872: vain samalla S;\':Vllä, ettei tällä kertaa ole sopiva Sitä vastoin toisessa vastalauseessa tehtyyn pa- 21873: aika. rannusehdotukseen voin yhtyä täydellisesti ja 21874: Tämä tuntuu sitäkin ikävämmältä, kun tie- hyväks;\·n sen ikannan, mikä siinä ilmenee ja on 21875: dämme, että nämä k.Rksi asiaa, nimittäin kyyti- 42 sivulla m€rhitty pykäläksi 55. 21876: Yelvollisuulluoien ja maantierasituksien jU.rjestä- 21877: miset koko kansan vastattavi<ksi ovat olleet miltei Ed. 'r a n tS ik a n en: En olisi viitsinyt tässä 21878: ainoita heidän oman asemansa parannuksia kos- asiassa astua tänne puhu.ialavalle, mutta kun sain 21879: kevia .anomuksia - ja, kuten tiedämme, ovat sen käsityksen, että tästä asiasta..taas oikeiston 21880: heidän ;edustajansa kaikille herrainpäivillle .ia jo- puolelta, kuuluu samanlaisia ääniä, kuin niin 21881: kaiseen eduskuntaan näitten rasitusten uudelleen usein ennenkin. niin kaitson ta.rpeelliseksi edus- 21882: järjestämis•estä anomuksensa jättäneet. kunnan kallista aikaa menettää vähän lausua:k- 21883: Kyytilaki onkin nyt tässä eduskunnassa toi- seni mielipiteeni. 21884: vottuun suuntaan hyväksytty. Mitä ensinnäkin siihen puheeseen, jonka eid. 21885: Samoin rohkenen toivoa, että tämä eduskunta, OtteEn täällä piti, tulee, niin hän mieles.tä.ni pu- 21886: joka tietää mitä Suomen talonpoi·ka on nytkin hui tässä a.siassa niin ikuin se, joka yksinään tah- 21887: vapautemme hyväksi tehnyt, vapauttaa myös·kin too tietää kaiklki ja yksinään määrätä kaikki. 21888: Suomen ta!lonpojan tuommoisesta vuosisataisesta ~n mielestäni tarpeP>tonta ruveta s•eikkaperäisem- 21889: orjuudesta: mihin se koko yhteiskuntamme ta.a- min arvostelemaa;n .ia määrittelemään kaikkia va- 21890: kankantajana on asete'ttu, ja että näin ollen edus- liokunnan ehdottamia tielain pykäliä ja. la.useita, 21891: kunta hyväksyy tämän lakiehdotuksen niillä vä- kun kerran suuri valiokunta kohtapuoleen antaa 21892: hemmillä muutoksilla. mitkä suuressa valiokun- mietint.önsä tä.stä asiasta. Pääpaino tässä asiassa 21893: nassa ma,hdo1lisesti tulaaan tekemään. on se, et,tä kerrankin saadaan la:ki, tämä tekeiltlä 21894: Suurelle v;aliokunnalle esittäisin minäkin, että oleva tielaki, joka vapauttaa maanviljelijän tästä 21895: 15 §:ään olisi kiinnitettävä erikoinen huomio. vuosisatoja kestäneestä orjuudesta, jota, !kuten 21896: Siinä näet sanotaan, että kyläteiden ylläpitoon tiedämme, olemme saaneet kantaa t.oisten kansan- 21897: ottavat osaa ne, jotJka niitä tarvitsevat ja niistä luokkain ollessa siitä va;paina. Nyt on va.ltiov.a- 21898: hyötyä nauttivat.. Tiedän nimittäin monin pai- minvaEokunta arvioinut vuotuisen tierasituksen 21899: koin kylän nurkkia. joissa on vain 2-3 taloa ja tekevän 11 miljoonaa markkaa. Tämä lukn on 21900: 3-4 torppaa .ia niillä 8-10 kilometriä ylläpidet- .io sik.si suuri, ettei pitäisi tässä a•siassa ruv·eta 21901: tävää kylä,tietä. Itsestään selvää on, että nämä s.aivartelemaan py'kälistä eikä moment.eista, sillä 21902: tulevat y.lenmäärin rasitetuiksi, joten heidänkin siitä saa.ttaa luonnollisesti taas :olla se seuraus, 21903: asemaansa olisi jollakin tavoin muistettava, eten- että tämä tärkeä. asia tahdotaan ny,t, :kuten ennen- 21904: kin kun tähä.n liit'tyvä 40 § on .iotenkin viekas- kin, ~aada kuolemaan ja hautau1:nmaan, ettei siitä 21905: sisäUöinen. se kun nähtävästi laskee vieläkin lii- vain tulisi lakia. Kuten .io sanoin, tierasitus on 21906: ln~miehrt. huvila-asuklwat .ia virkamiehet näiden siksi rasikas v·erotaakka, ettei ole ensinkään vii- 21907: rasitusten utltkopuolelle. sasta edelleen pi.tää sitä ;vhd·en ka:nsa.nluokan kan- 21908: Sitten 46 §:n lopussa sanotaan, •ettei konkursf'i- n,ettavana. vaan on Sf:' siitä vapautettava. Tämä 21909: ncsällä ole näissä pailratllistierasitusten tnloa ~wh n~rt f'hdotettu tielaki ei kokonaan vapautakaan 21910: iaavis.sa ka·nn asioissa äänioikeutta., tuntuu r!:uo meitä maanviljeH.]öitä tiNasitumsesta, vaan edel- 21911: kyllä hyvinkin •tutuk:si tullut lauseparsi tähän- leen jää meille omat paikallis- ja kylätiet voimas· 21912: kin sovitet.tuna .iotenkin sopimattomalta, sillä ta- sapidettäviksi. T"åHä tielailla tahdomme vain 21913: lolla ovat •tietenkin velvollisuutensa. vaikka sen ottamaan osaa rasitukseen sen suuren ja mahta- 21914: omistaja konkurssitilassa olisikin. Eikähän talo v.an, tietä tarvitsevan yleisön, joka siitä •on vielä 21915: konkurssin va.~kutuksesta häviä alemasta. ·Se vapaana. Muutoin ed. Luopajärvi jo puhui mel- 21916: vain vaihtaa omistajaa. kein samaa tässä asiassa., jota minäkin olen ar- 21917: 1452 Torstaina 27 p. kesäkuuta. 21918: 21919: 21920: vellut ja kannattanut, joten ·supistan puheeni. ja oikeustajuntaa. vas1:.aa.va'Il!a. Nyikyisin ovat yhä 21921: Ed., herr-a Schybergsonin lausunnosta sain sen suuremmassa määräs.sä maantiet joutuneet palve- 21922: käsityksen, että hänellä ~kyy olevan hyvin ah- lemaan muiden elinkeinojen, m. m. kaupan ja 21923: das ja vanhoillinen !kanta. tässä asiassa. Luon- teollisuud-en tarpeita. Sentähden on ·aivan luon- 21924: nollistaharr se lie, että se, joka Helsingin katuja nollista, että tämä yhden ·kansanluokan, maanvil- 21925: kävelee ja automobiileillä ja rautatiejunilla aje- jelijäin kannettavana -oleva rasitus nyt vihdoin 21926: lee, ettei hän sa&ta. käsittää ko·ko tätä kysymystä, viimeinkin siirretään kaikkien yhteiskunta.luok- 21927: ja tulee :puhumaan niin sopimattomasti, kuin kien ka.nnettavaksi, kuten asianomaisen valiokun- 21928: herra 8chybergson puhui. Hän piti tätä ky,sy- nan mietintö eJdellyttää. Sentähden toivon, että 21929: mystä pienenä maanviljelijöihin nähden, mutta suuri valiokunta asettuu tähän -asiaan nähden sa- 21930: kyllä hyvin suurena ja raskaana valtion varoihin malle kannalle, kuin laki- ja talousvaliokunta. 21931: nähden. Jos kerran tunnustet.aan, että tämä -ky- Ed. Rosenqvist äskeisessä puheenvuorossaan oli 21932: ~ymys on raskas va<ltion varoille, niin pitäisi toki myöskin sitä mieltä, ettei tällä asialla ole niin 21933: tuosta johtua', että se on sitä raskaaan:pi yksityi- suurta kiirettä, että se jo näillä valtiopäivillä. rat- 21934: selle maanomista.ja.lle, ja pi,täi.si johtua. jo siitä kaista.isiin, vaan että asia ehdittäisiin muk-a vielä 21935: ajattelemaan, että on jo tullut aika, että vapau- ensi syksynäJkin, jopa vaalienkin jälkeen, päättää. 21936: tetaan yksi kansanluolkka kestämästä maantie- Tämän iohdosta mainitsen, että minä :puolestani 21937: rasitusta.· olen aiV1an päinva.siaisella kannalla, olen nimit- 21938: Mitä sitten tulee tähän valiokunnan mietintöön täin sitä mieltä, että tämä asia, jos mi:kään, 'On 21939: liiteityyn toiseen vastalauseeseen, j-onka all~kir nyt vihdoinkin kiireellisenä ratka.istava siihen 21940: .ioitta.iista minäkin 'olen yksi, niin olen katsonut suuntaan, että tiekustannukset on pantava koko 21941: tarpeettomaksi, että entisiä teitä vielä uudelleen yhteiskunnan kan.nettaviksi. Sentähden toivon 21942: arvioita.isiin ja tutkittaisiin, missä määrin ne tu- viimeiseen a.sti. että nyt jo eduskunta vapauttaisi 21943: levat otettaviksi vaUiolle 'ja missä ei. kun kerran Suomen talonpo.la-t tästä vuosisa,toja. kestäneestä 21944: maanteitä rakennettaessa jo on kaikki tarpeelli- erikoisrasituksesta. 21945: set lausunnot näissä suhteissa vaadittu. on vaa- 21946: dittu kuntien lausunnot, kihlakunnanoikeuksien Ed. L u o p a j ä r v i: Pyysin tämän puheen- 21947: lausunnot ja läänin maaherrain :päätökset, että vuoron vastatakseni vähän ed. Schybergsonille. 21948: näiden :pitäisi jo riittää mieles,täni niin paljon, Hänen tuolinsa tosin näyttää olevan tyhjä. Siitä 21949: että voitai.siin hyvällä ,syyllä näiden p-erusteella huoli matt~ liene-e syytä .pöytäkirjaan merkittä- 21950: määrätä, mitkä tiet ·kuuluvat valtiolle ja mitkä väksi lausua, että minä olen vakuutettu siitä, että 21951: ~>ivät kuulu. Toivoisin sentähden, että suuri va- 21952: Suomen talonpojat :pyrkiessään pois maant'ierasi- 21953: liokunta ottaa huomioon silloin kuin tästä asiasta tukS€n alaisuudesta, eivät tee tätä saa;daksensa mi- 21954: antaa. mietintönsä, myös tämän toisen vrustalau- tään erikoiS€tuja. Päinvastoin Suomen talonpojat, 21955: soon. maanomistajat, pyrkivät vain siihen, että pääse- 21956: vät muiden kansanluokkien kanssa tasasuhtaisesti 21957: . Ed. 8 a a r e 1 a i n e n: Pyysin puheenvuoroa ottamaan osaa niihin rasituksiin, joita valtio ja 21958: ed. Otteliuin ja Schybergsonin lausunto,i.en joh- yhteiskunta jäsentensä kannettavaksi asettaa. 21959: dosta, joissa he k.a.t.soivat valtiolle tulevan liian Kun ed. Schybergson sanoi, että maanviljelijöillä 21960: kalliiffisi, .ios nimittäin teiden ja siltain kunnossa- on ollut viime vuosina niin suuria tulo.ia, rttä nii- 21961: pito tulisi laki- ja talousmliokunnan mietinnön den pitäisi oikeastaan .,hävetä" tulojensa suu- 21962: mukaisesti kuulumaan valtiolle. Sentähden oli- ruutta, n1in olisi kai syytä asettaa kysymykS€en. 21963: vat ma1nitut edustaja.t sitä mieltä, että nämä ra- ovatko esimerkiksi meidän h~ollisuudenhar.ioitta 21964: situkset edelleen olisivat ma.nttaaliin pannun maa.n .iamme hävenneet suuria tulojansa viime aikoina! 21965: kannettavat. niinkuin ovat sille ennenkin Minä tiedän, Pttä on olemassa eräitä teollisuusyh- 21966: kuuluneet. ·Se on kvllä totta, että tierasitus on tiöitä. joiden vuositulot ovat niin suuret kuin mo- 21967: maassamme aina va~himmista a.ioista. saakka ol- nen kymmen~n maataviljelevän kunnan kaikki 21968: lut etupäässä maahan ja maanviljelijöihin ·koh- maanviljelystulot yhteensä eikä yhtiöitten taholta 21969: di;stuva yleinen rasitus, ja senpätähden se peri- ole mitään häpeämismahdollisuuttakaan lausuttu. 21970: aate, jonka. muka.an tientekorasitus kuului mant- Päinvastoin on näyttäytynyt erityinen virtaus 21971: taaliin pannulle maalle, oli osaksi .oikeutettu ai- varsinkin viime aikoina olevan käymässä siihen 21972: kiana, joUoin ma.a.nteiden tarkoitus oli täyttää etu- suuntaan, että pitäisi saada kaikki mahdolliset, 21973: pääs;sä maanviljelyselinkeinon tarvetta. Mutta jopa mahdottomat tuet suojaamaan näiden suur- 21974: sanottua periaatetta ei voida nykyisissä kehi.tty- tvloisten teollisnud·enhar.ioitta.iain tulojen jatku- 21975: neemmissä oloissa -pitää ylei1stä oikeuskehityS:tä mism~ hdol1isuutta. .Tos Suomen talonpojat olisi- 21976: 'rielaki. ·~· 1453 21977: 21978: 21979: vat osaksikaan niin häikäilemättömiä kuin monet kuutettu siitä, että jos täällä oEsi 50 vuotta taka- 21980: muut yhteiskuntaluokat ovat osoittaneet olevansa, perin jo otettu maanteitä valtion huostaan ja sil- 21981: niin he eivät tyytyi!>i siihen, että maantiet tar- loin oltu niin kaukonäköisiä, että olisi ryhdytty 21982: jotaan valtiolle lahjaksi, vaan he vaatisivat .niistä rakentamaan maanteitä ja rautateitä t·oisella vauh- 21983: myös valtiolta korvausta. Jo monta kymmentä dilla, kuin mitä täällä on tehty, tämän maan ta- 21984: vuotta takaperin on maamme maanteiden arvo loudellinen elämä olisi noussut sellaiseen kukois- 21985: laskettu noin 300 miljoonaksi markaksi. Jos tukseen, että nykyään, kun maa on siinä tilassa, 21986: maanteiden arvoa jouduttaisiin rahaksi arvioi-, jossa se on, että kansan täytyy nälkää kärsien 21987: maan rn,ykyään, niin Suomen talonpojat olisivat taistella itsellensä vapautta, saamme olla vakuu- 21988: sellaisessa saamisessa valtiolta, että todella. saat- tettuja siitä, että nyt olisimme siinä tilassa, jol- 21989: taisi kysyä, kykeneekö Suomen valtio talonpojille loin maa tulisi toimeen omillaan ja maan itsenäi- 21990: sitä velkaa maksamaan. Kun esimerkiksi maamme syystaistelu kävisi aivan toisissa merk€issä, kuin 21991: viinatehtailijat aikoinaan joutuivat lopetta!maan mitä se nyt on voinut käydä. Me voimme olla va- 21992: turmiollisen teollisuutensa, jota harjoittivat ai- kuutoettuja siitä, että jos maanteitä olisi jo, niin- 21993: noastaan vuodeksi kerrallaan tehdyn kontrahdin kuin sanottu, 50 vuottn. takaperin ot-ettu vaJltion 21994: nojalla, olivat he kyllin ,häpoeämättö'mät" teke- huostaan, se olisi kehittänyt täällä maanvi~jelys 21995: mään valtiolle korvausvaat.imuksen, koska he oloja sille kannalle, että ne yhteiskuntaloudelliset 21996: muussa tapauksessa muka tulevat kärsimään suu- ristiriidat, jotka oli'vat perussyynä siihen, että .pu- 21997: ren vahingon. nainen kapina täällä saattoi syn.tyä, nekin olisivat 21998: Olisin toivonut, -että ed. Schy1bergson silloin! vähenneet siinä määrässä, että tuskin tätä pu- 21999: kuin viinatehtailijat tuon vaatimuksen tekivät, naista kapinaakaan olisi .ed·es ollut. olemassakaan. 22000: olisi lausunut valittelunsa. Suomen maanviljeli- Mutta se .iarrutus, joka tääl~ä on ol'lut olemassa 22001: jöille sellaisen ,häpeämättömy;vden" lausuminen kaikessa, mikä on tarkoittanut. maaseudun talon- 22002: sellaisessa yhteydessä, kuin ed. Schyberg-son sen dellista ja yhteiskunnallista kehitystä, se jarru'tus 22003: nyt teki, on syvä loukkaus. on aiheuttanut patoutuman, jonka korkeimpana 22004: kukkana on tul'lut olemaan ja muodostunut. se 22005: Ed. A 1 k i o: Minulla oli ajatus tehdä, vain kaupunkilaiselämä tu'hlaavine kulttuurimuotoi- 22006: joitakuita huomautuksia tämän asian käsittelyn neen, jonka tuloksena olivat täällä ne taistelut, 22007: .iohdosta ja aioin jo luopuakin puheenvuorosta. joittenka ohitse paraillaan olemme pääsemässä . 22008: Mutta koska eduskunnan oikeisto on mielenosoi- ,Punainen Suomi" se on muodostunut tämän 22009: tuksellisesti tyhjä, niin katson. että on tarpeel- taloudellis~m ja yhteiskunnallisen patoutuman 22010: lista puhua. Se oli juuri ed. Rosenqvist.in lau- tuloksena. Siinä osassa maata, jossa tätä patou- 22011: sunto, joka sai minussa sen ajatuksen heräämään, tumaa on vapaaehtoisesti koetettu poistaa yhteis- 22012: että täytyy sitä vastaan puhua, nimittäin se aja- kunnallisia .ia. taloud·ellisia oloja kehittämällä. 22013: tus, ettei täHä asialla olisi kiirettä. Kun ed. si.(>llä eivät ole myösHän nämä punaiset taistelut 22014: Schybergson lisäsi samaan a.iatukseen sen, että oelämää häirinneet. 22015: tälle asialle ei ole eduksi, että Suomen talonpojat, Olen tähän katsonut ta.rpeelliseksi viitata sen 22016: maanomistajat, ovat viime vuosina ansainneet, johdosta, että näen oikealta nousevan uhan, että 22017: vaan että se syy sellaisenaan ikäänkuin olisi ai- maantielakia kin täällä uhkaa vaara, sen vuoksi, 22018: heena siihen, että maantielaki saisi jäädä toistai- että maamiehet ovat viime vuosina ansa i n- 22019: seksi odottamaan. n. e et. Tämän lausuu yksin meidän kapi.talis- 22020: Minun käsitykseni mukaan on tässä kysymys ei tiemm<> varsinaisemmista johtomiehistä. ~tä mer- 22021: valtiotaloudellisesta vaan kallJSallistaloudellisesta kitsee tämä. huomautus? Se merkitsee sitä. etfä 22022: asiasta. Kun ed. Ottelin otti asian siltä kannalta, kun Suomen maamiehet monen sadan vuoden lm- 22023: että hänen mielestään silloin. kun valtio ryhtyi luessa pettuakin purren ja nälkää kärsien ovat 22024: ottamaan huostaansa Suomen maanteitä, olisi näi- rakentaneet ne maantiet, .ioita nyt vapaasti tarjo- 22025: tä maanteitä vähennettävä, ainakin niitä, mit.kä tu- taan valtion käytettäväiksi, kun he nyt tila:päisesti 22026: levat valtion huostaan. niin minusta tässä esiin- ovat. muutaman vuoden kuluessa ansainneet, täältä 22027: tyy sivistysvihollinen ajatus, joka sellaisenaan ei oikealta ollaan valmiit viittaamaan siihen, että 22028: ole tarpeeksi rp.erusteltu. Asia on nimittäin siten, tätä muutaman vuoden ansiota he, kapitalistit. 22029: että maantiet, kulkuneuvot kaikissa maissa ovat häpeävät. Maamiehet, varsinkin vauraammat, ovat 22030: niitä välineitä, joitten avulla kulttuuri parhaiten ansainneet. Mutta minulla on tiedossani. että täl- 22031: leviää. Suomen nykyisen kansantaloudellisen heik- läkin kertaa tuhannet Suomen maantientekijät, 22032: kouden syy on siinä, että meillä on liian vä:hän talonpojat, purevat pettua, tuhannet Suomen talon- 22033: maanteitä .i·a liian vähän rautateitä.. Minä O'len va.- pojat kärsivät tällälcin hetkellä nälkää, mutta 22034: 1454- Torstaina 27 p. kesäkuuta. 22035: 22036: 22037: harvat meidän suurteollisuudenharjoit'tajista. Mut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä:he- 22038: ta nämä samat talonpojat, jotka maan sydämessä, tetään s u u r e e n v a 1 i o ~ u n t a a n. 22039: · köyhimmissä seuduissa nyt näkevät nälkää, niistä 22040: suurin osa on ollut vapauttamassa Suomea siitä 22041: tuhosta, joka sitä uhkasi sen vuoksi, että suur- 22042: teollisuudtmharjoittajat ja suutilalliset etelä- Pöydällepanot: 22043: Suomessa ovat sil'lä tavalla kohdelleet työväkeänsä, 22044: Ehdotuksen laiksi 1917 vuoden suurlakon johdosta 22045: kuin ne ovat kohdelleet, ja tämä hävettää. Minä 22046: menetetyn mää.räajan takaisinsaamista 22047: ajattelen, että jos tätä lakia. aiotaan hylätä, se 22048: merkitsee samalla iskua Suomen vapauiitajille vas- 22049: ten silmiä. Ennenkun rintama aukesi, helsinki'läi- sisältävä hallituksen esitys n :o 69 esitel'lään Ja 22050: setkin kohottivat hattu~. mainitessaan Suomen pannaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. 22051: talonpoikaisvapauttajain nimeä. Näyttää siltä, 22052: Eräitä muutoksia 8-tunnin työajasta 27 p :nä 22053: kuin olisi verrattain nopeasti unohdettu se, mitä 22054: marraskuuta 1917 annettuun lakiin 22055: tässä maassa on tapahtunut. 22056: Kun suuri valiokunta lähtee tätä asiaa käsit- 22057: telemään, olisi suotavaa, etteivät ne näkökohdat, tarkoiHava hallituksen esitys n:o 7r0 esitellään ja 22058: joita ed. Schybergson ja Rosenqvist ovat asiassa pannaan tpöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 22059: esittäneet, vaikuttaisi suuren va'liokunnan menet- 22060: telyyn. Myöskin minä pyydän kannattaa toisessa 22061: vastalauseessa ieh:tyä muutosehdotusta siitä syys- Seuraava täysi-istunto pidetään ens1 tiistaina 22062: tä, että juHei sitä oteta lakiin sellaisenaan, minä kello 6 i. p. 22063: pidän, että tämä laki ei suuriakaan merkitse sen 22064: asian järjestämiseen nähd'en, josta on kysymys. 22065: •Tos siis tahdotaan maantieasia järjestää si'llä ta- Täysi-istunto päättyy lrello 9,25 i. p . 22066: voin, että se tulisi jossain määrin !tyydyttrumään 22067: niitä, jotka tässä pyrkivät oikeutettuun päämää- Pöytäkirjan vakuudeksi; 22068: rään, erikoisista rasituksistaan vapautumaan, tämä 22069: muutosehdotus on otettava lakiin . Iivar Ahava. 22070: 22071: 22072: 22073: 22074: • 22075: 76. Tiistaina 2 p. heinäkuuta 22076: k:lo 6 i. p. 22077: 22078: Päiväjärjestys. ronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantanen, K. Saari, 22079: Saarinen, Salo, !Suutala,. Tirkkonen, T. Typpö, 22080: Ilmoituksia: Usenå.us, W alja:kka, Wihersalo, Välisailmi, Ahma- 22081: Siv. vaara, ArokaUio .ia Rentola. 22082: Esitellään: 22083: 22084: 1) Ehdotuksen laiksi 1917 vuoden suur- 22085: lakon johdosta menetetyn määräajan ta- llmoitusasiat: 22086: kaisinså.ami&esta sisältävä hallituksen esi- 22087: tys n:o 69 ......................... . 1457 V apautns valiokunnan jäsenyydestä. 22088: 2) Ehdotuksen eräistä muutoksista kah- 22089: deksan tunnin työajasta 27 pa1 vana mar- 22090: 1 22091: Puhemies: Ed. Tukia, joka on jäsenenä 22092: raskuuta 1917 annettuun lakiin sisältävä pernstuslakivaliakunnas:sa, la:ki- .ia talousvalio- 22093: hallituksen esitys n :o 70 ............. . kunnassa sekä elintarveasiainvaliokunnassa pyy- 22094: " tää vapautusta elintarveasiainvaliokunnan jäse- 22095: Toinen käsittely: nyydestä . 22096: . 3) Ehdotus laiksi säästöpankeista . . . . 1466 Puhemiesneuv·osto puoltaa anomusta. 22097: A s i .a k i r j a t: Suuren valiokunnan 22098: mietinnöt n :ot 42 i a 42 a; pankkivalio- Anomukseen suostutaan. 22099: kunnan mietintö n :o 5: hallituksen esi•tys 22100: n:o 28. 22101: 4) Ehdotus laiksi valtiorikosoilmuksien 22102: tuomitsemien rangaistusten täytäntöön- Välikysymys kapinaan osallisuudesta vangittujea 22103: p;mosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1473 kohtelusta. 22104: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokunnan 22105: mietintö n :o 44; lakivaliokunnan mietintö P u 'he mies: Eduskunnalle on jätetty kir- 22106: n :o 12; hallituksen esity.s n :o 57. jelmä, joka luetaan. 22107: Pöydällepanoa varten Suomen Eduskunnalle. 22108: esitellään: 22109: Ulkomaisessa sanomalehdistössä on n·äkynyt 22110: 5) Valtiovarainv·aliokunnan mietintö tietoja, että vankileireissä, joissa kapinaan osalli- 22111: n :o 18 hallituksen esityksen johdosta, joka suudesta vangittuja säilytetään, on ilmennyt pa- 22112: koskee suurten tulojen suostuntaveroa vuo- hoja e'J)akohtia mitä :ruokrintaan ja terveyd·enti- 22113: delta 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 laan tulee, .ia samanlaisia huhuja kiertelee yhteis- 22114: kunnassa. 22115: On ilmeistä, että harrikaiuudet vanlkien kohte- 22116: Nå.menhuudossa merkå.tään poissaoleviksi ed. lus.sa ovat olleet erinomaisia. Jo vangittujen suu- 22117: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- ren I ukumäärän, joka vastaa enemmän kuin 2 % 22118: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, Lankila, maan ko'ko väestöstä, täytyy asettaa asianomais- 22119: Lautasalo, Lehmus, Lehokas. Leppänen, A. ja ten viranomaisten .iä·r.iestelykyky kovalle koot- 22120: Y. Mäkelin, Numninen, Orasmaa, Paasonen, Pa- teelle. Mutta lisäksi tulee kapinan aiheuttama 22121: 186 22122: 1456 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22123: ----~ 22124: 22125: 22126: 22127: 22128: yleinen seka;;;orto ja melkein koko maassa vallit- 2 % af landets hela folkmängd, måste ställa ve- 22129: seva elintarpeiden l)uute, joka on jo m<mella ta- derbörande myndigheteTs organisatoriska fönnåga 22130: holla synnyttänyt todellista hätää. On sen vuoksi 'Qå ett a'llvarsamt l)rof. Men lhärtill komma ytter- 22131: asian luonnon mukaista, että vankien 'kohtelu ei ligare den allmänna oreda. som unnroret föror- 22132: ole voinut tulla sellainen, kuin minkä he olisivat sakat. och den ·i nästan hela landet mdande lifs- 22133: säännöllisemmissä oloissa saaneet, eikä siitä oi- medelsbristen, som redan på många ·håll ledt till 22134: keuden mukaan voi asianomaisia syyttää. :Mutta verkhg nöd. Att fångarnas behandling icke kun- 22135: sekä erinäisten ulkomais~en sanomalehtien l)ai- nat •blifva densamma., som under mera normala 22136: nattamat enemmän ·tai vähemmän tarkoitukselli- förhållanden hade kommit dem till del, ligger där- 22137: set kuvaukset että miehestä mieheen kiert·elevät för i sakens natur och kan icke rättvisligen läg- 22138: tiedot ovat senlaatuisia, että niiden täytyy, jos gas vederbörande myndigheter till last. Men så- 22139: niissä on l)erää, syvästi kuohuttaa tervettä oi- väl de mer eller mindre tendentiösa skildringarna 22140: keudentuntoa, minkä ohessa ne joka tapauksessa i vissa utländska tidningar som de man och man 22141: vakavasti vahingoittavat kansamme arvoa sivis- emellan cirkulerande Ul)pgifterna ä!l'o af sadan 22142: tyskansana. N.äin on sitä suuremmassa määrässä beskaffenhet, att de, om de äga .grund, djul)t 22143: laita, kun vangit eivät ole kai~ki syYJ)ää'ksi to- måst,e ul)pröra ·en oförvillad rättskänsla, hvll!r- 22144: distettuja tai verekseltä tavattuja: pwhantekijöitä, .iämte de under alla förhållanden' allvarsamt skada 22145: vaan niiden joukossa täytyy olettaa olevan ver- vårt folks anseende s·om kulturnation. Detta är 22146: raten viattomia:kin !henkilöitä. sillä vankileireihin i så mycket högre grad fallet, som de fängslade 22147: suljettujen :vikoll:Usuusasteen tutkinta ei vielä ole icke utgöras uteslutande af öfverbeviswde elle<r 22148: päättynyt. Avoin ja arvovaltainen selitys sen- på bar gärning gril)na missd'ådare, utan bland 22149: vuok·si näyttää ·ei anoastaan toivottovalta vaan dem måste antas förekomma äfven jämförelsevis 22150: yleisen oikeudentunnon ja kansamme arvon takia osiky1diga personer, enär rannsakningen angå,(mde 22151: välttämättömän tarpeelliselta. graden af de i fånglägren internerwdes brottslig- 22152: Esitetyistä syistä l)yytävät aUerkirjoittaneet het ännu icke afslutats. En Öl)l)en och auktorita- 22153: Suomen EduSikunnan jäsenet, että Hai!Etus tah- 1 22154: tiv förklwring synes därför vara ic"Ke blott ön!&.- 22155: toisi vaiitata seuraaviin kysymyksiin: värd, utan med hänsyn ti1l den allmänna .rätts- 22156: känslan och vårt :folks anseende oundgängligen 22157: Missä määrin on ollut mahdollista nödvändig. 22158: kapinaan osallisuudesta vangittujen koh- På anförda grunder anhrålla undertecknade 22159: teluun soveltaa vankien ko:htelussa hy- medlemmar af Finlands landtdag, att Regeringen 22160: väksyttyjä yleisiä ~hmisystävällisiä pe- ville besvara föl.iande fTågor: 22161: riaatteita, sellaisina kuin nämå l)eriaat- 22162: teet esiintyvät lainsäädännössämme; ja I hvilken mån har det varit möjligt att 22163: vid behandlingen .af de f·ör delaktighet i 22164: onko Hallitukselle tunnettua, että upproret fängslade tiUäml)a allmänna hu- 22165: vankileireissä on ilmaantunut epäkohtia, manitära l)'l'inciper för fångars b~handling, 22166: jotka ovat johtuneet asianomaisten vi- sådana dessa winci'p·er finnas i vår lag- 22167: ranomaisten laiminly;önneistä, ja jos niin .stiftn:ing formulerade; och 22168: on laita, mihin toimenpiteisiin Hallitus 22169: on sen johdosta ryhtynyt? har Regeringen sig bekant. att inom 22170: fånglägren skulle ha yp.pats missfä!l'hål- 22171: Helsin,gissä, 20 päivänä kesäkuuta 19·18. landen, beroende p1å vederbörande myn- 22172: digheters :försummelser, ·och om så är fallet, 22173: Till Finlands Landtdag. hvilka åtgärder har Regeringen med an- 22174: ledning häraf vidtagit? 22175: I d~:m utländska tidningspTessen ha varit syn- 22176: liga Ul)l)gifter om svåra missförhållanden i af- Helsingfors, den 20 .iuni 1918. 22177: seende å rörplägnad och ihälsotillstånd inom de 22178: fångläger, däT de för delaktighet i Ul)proret fängs- Eir:ik Hornborg. G. G. Rosenqvist. 22179: lade förvaras, och rykten af enahanda art cir'ku- Annie Furuhjelm. ,T ulius Sundblom. 22180: lera inom samhället. 22181: Det är Ul)l)enbart, att svåri·gheterna vid fån- Asia pannaan ll ö y d ä 11 e ensi täysi-istun- 22182: ga!l'nas behandling ha varit utomordentliga. Redan toon. 22183: det stora antalet fäugslade, motsvarande mer än 22184: Kahdeksan tunnin työaika. 1457 22185: 22186: 22187: Uusia haJlitnksen esityksiä. Keskustelu: 22188: 22189: Puh e m i e s: Hallituksen jäsen pyytää jät- Ed. Palmgren: Sedan föreva~and€ proposi- 22190: tää eduskunnalle esityksiä. tion emanera,t, hafva ledande personer inom Dlika 22191: industrigrenar dryftat frågan, i hvad mån propo- 22192: Senaattori A r t h u r C a s t r e n: Kunnioitet- ! sitionen motsvarar industrin:s kraf. Därvid har 22193: tava Herra Puhemies! Arvoisa Suomen Edus- enhälligt uttalat.s: att lagen af den 27 uovember 22194: kunta! Suomen Senaat:i'n määräyiksestä on mi- 1917 angående 8 timmars ar:betstid\ tillkommit 22195: nulla kunnia 1Suomen Eduskunnalle jättää seuraa- under sådana förhållanlden, att den utgör en ren 22196: vat !hallituksen esitykset, nimittäin: produkt af revolutionen; att den till sitt innehåll 22197: n :o 71; esitys laiksi ulkomaalaisten ottamisesta är af absolut undeJ1haltig beskaffenhet och att 22198: 1 22199: 22200: 22201: SuDmen kansalaisi1~si; dess tillämpuing, delvis eller helt och hållet, un- 22202: n:o 72; esitys 27 päivänä marraskuuta 1917 an- der nuvarande ,brydsamma tid vore liktydig 22203: nettujen maalaiskuntien kunnallislain, kaupun- med en ytterli~are anledning till industrins 22204: kien ;kunnallislain ja kunnallisen vaalilain sekä ruinerande; att industrimän vid sådant .för- 22205: 15 päivänä kesäkuuta 18918 taa,javäkisten maalais- hJållande förnummit en bitter missräkning 22206: yhdysku'It'tain järjestämisestä eräissä ta.pauksissa däröfver, att regerin:gen icke direkt föresla- 22207: annetun asetuksen muuttamisesta ynnä ensiksi- git undanröjandet af en sli'ki revolutionsplan- 22208: mainittuna päivänä kans&näänestyksestä anne- ta, utan i stället gjfvit den €n såJdan sank- 22209: tun lain kumoamisesta sekä laista sisältävä välit- tion, som inneligger i tanlken a.tt fö:nbättra en del 22210: tävät säännö~set 2!7 päivänä marraskuuta }9'17 paragmfer och låta de öfriga komma, till full 22211: annettujen maalais'kuntain kunnaUislain, kaupun- tillämpnintg; samt att det för öfr~gt är högst tvif- 22212: kien .kunna;llislain ja kunnallisen vaalilain sovel- velaktigt, i llVad mån ändringsförslatget, i syn- 22213: 1uttamisesta ; nerhet 'beträ:ffande öfvertidsarbete, a11s kan be- 22214: n:o 73; esitys laiksi kaupunkien poliisitoimesta, tecknas såsom en förbättring. I förhoppning att 22215: ja utskottet ick·e undanldrar sig att ägna de syn- 22216: n:o 74; esitys maan puolustuslaitoksen väliai- punkter industrimännen framhållit ibehörig upp- 22217: kaiseksi järjestämiseksi. mäl'ksamhet, anhåller jag att här få återgifva en 22218: del af desa.mma, samtidigt som jag ger dem mitt 22219: Puh e m i e s: Eduskunnalle nyt jätetyt esi- fullständiga understö'd. 22220: tykset esittelen eduskunnan .käsiteltäviksi siinä iNär det politiska geuomlbrottet i Ryssland i 22221: järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärj•estyirsessä sää- ~ars 1917 försiggått, lblef en utaf de nya makt- 22222: detään. mnehafvarenas första åtgärder att1 proklamera 22223: 8 timmars a,J1bet.stid för all ll'äringsv·erksamhet. 22224: Revolutionsyran missledde dem därhän, att de 22225: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: trodde det vara möjligt att endast genom resolu- 22226: tioner på folkmöten förverkliga denna äJls:klings- 22227: tanke, som socialister i alla Iänder läuge nä:rt, 22228: 1) Ehdotuksen laiksi 1917 vuoden suurlakon men som ·det ich~ varit mö.iligt a.tt i nämnvärd 22229: johdosta menetetyn määräajan takaisin- utsträckning realisera ens i de näjder, hvilka va- 22230: saamisesta rit de i industriellt afseende lyckligast lottrude. 22231: De ryska socialistledarna ansågo detta moment 22232: sisältävä hallituksen esitys n :o 69 esitellään ja af revolution€ns vinningar vara af den bärvidd, 22233: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- att de icke nöjde sig med att hafva gen&mfört det 22234: sesti 1 a k i v a l i o k u n t a a n. ·endast i sitt hemland. De ville s.kynda att sprida 22235: reformen äfven utom deras tgränser. Då leld'arna 22236: 2) Ehdotuksen eräistä muutoksista 8 tunnin työ- af vår a11betarrörelse längre :haif.t intima förbindel- 22237: ajasta 27 päivänä marraskuuta 1917 annettuun ser med revolutionärerna i Ryssland, var det 22238: lakiin ganska s.iälffallet att uuder d·et vidare sama!'lbete, 22239: som följde på revolutionen, också drömmarna om 22240: 8 timmars avbetsdag skulle bringas till realise- 22241: sisältävä hallituksen esitys n :o 70 esitellään. rande . 22242: • Under april månad 1917 gjorde socialdemokra- 22243: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että terna gällande, att fr~hetsrörelsen oobå i Finland 22244: asia lähetettäisiin la:ki- ja talousvaliokuntaan. var ett ve1'k af arbetarnas massåtgä:rtier, att ar- 22245: 1458 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22246: 22247: 22248: hetarna vid sådant förhållande •hos oss lika EL:t dagen hade icke att hålla sig till en regeringspro- 22249: som i Ryssland vidare kunde nöja s:iJg m€1d den position med till'börlig utredming angående de :På 22250: ställning de tidig8!re intagit i samhället, samt saken inverkande oms<tändi.gheterna, utan till 22251: att de förty :främst hade att arbeta för sina eg-na. grun'd för dess lagstiftnin:gsåtgärd låg en ytterst 22252: klassintressen. Efter öfverläggningar mellan or- illa förberedd motion, med hvilken hufYudsa.ken 22253: ganiserade lörooaDbetare i ·RysslanJd och Finland var att få fråga,n upp och principen om 8 timmars 22254: beslöts, utom annat, att med ·gemensamma krafter dag fastslagen. Förslagsställarena bekymrade sig 22255: drifva :På införandet af 8 timmars a1:1betsdag vid föga därom, hvilken inverkan s>ådan la.gstiftning 22256: näringslifv.ets samtliga områden i Finland. Då skullc utöfva på landets näring.")lif. Det behöf- 22257: särskilda sammanslutningar f·ör våra o.flganiserade ver icke nu närmare UIJprepas, huru irågan >b-e- 22258: arbetare i början af april 1917 i detta afseende ,handlades i landtdagen. Enhvar kommer ju ilhåg, 22259: vände sig till arlbetsgifvarnas organisation•er, j n- att landtdagen under novemlber-revolutionen, i 22260: togo de i sina skrifvelser ocJkså en antyd.an därom, egeuskap af just bli!fv.cn inuehafvare af högsta 22261: hvil'ka allvarli•ga :Påföljder hotwde industrin och makten, f·örmlådd-es att stadfästa den lag, som 22262: samhället i dess helhet, därest al'lhetsg~fvarna icte lan1dtda.gen några mån·8!der tidiga.re under full- 22263: i g01do gåJfve med ,."Lg. I med.let af a•pril 1917 'be- komligt onormala förhållanden godkänt. Emot 22264: handla<des fråigan. Det är väl ännu hos enhvar i åtgärdffl!! protesterade med eftcrtryck :"äirskilda 22265: färskt min:M att a.rlbetarorganisationerna prokla- landtdagsmän, bland dem jag. Lagen Olli 8 tim- 22266: merade strejk till de dagar, då f,rågan skulle fii- mars arbetsdag är en uta.f revolutioruens syn:liga 22267: rekomma, och anordnade stora d-emonstra.tionstilg, frukter och den är ingalunda lden minst ödes- 22268: hvilka företräddes af ryska. militärlliusikkårer digra. af rcvolutionens ännu ol:i!kviderade efterräk- 22269: samt i 1hvilka ry;sk m:i:litär och civila personer af ningar. 22270: rysk nationalitet deltogo; att ry:ska marinoffi- När upproret undcr s·anaste a}lril m:ånald blif- 22271: oera.re och matroser med gevär infunno sig till vit kväfdt, gäHde det att omed·el'ba.rt undanrödja 22272: ett arbetsgifvaremöte för att påv.erka och p[i- de värsta och mest påtagliga af de missgrepp, 22273: skynda frågans lösning; sa.mt att det första aftH- hvilka varit en direkt följd af revolutionen och 22274: let om 8 tillimars arhetsdag tillkom under ~ådant upprorct. Samhället s.kulle åt-er. försättas i jrum- 22275: psykiskt och fy;siskt tvång, a<tt detsailllma ·en1igt vikt, så att s8imhällsfr.ed och arbetsro kundc: 22276: normala grundsatser icke skulle ha.fva kunnat återinträda. Därvid tvekrude ingen att undan- 22277: anses juridiskt bindande. Arbetsgicfvarn.a ville röja sådana yttringar af uproret som t. ex. röda 22278: icke utsätta sig och samhället för det upip·en:bara gardet, folkkommissariatet m. m., men när det i 22279: hotet om våld, utan gingo tem:porärt a:ned på re- näringslifvets och hela sa1llhäUets intresse gällde 22280: formen, ehuru de insåg-o och eftertryckligt ,gMvo att få revolutionslagen angående 8 timmars a.r- 22281: tillkänna det vanskliga i 1att .genomföra. den- betsd.ag ur tiden, ja, då ropades det från flerc håll, 22282: samma, så länge arbetareförhållan1dena i Skandi- att ett återställande af ·no~mala förhållandcn i 22283: navicn voro ordnade enligt andra grundsatser. detta speciella fall möjligen kunde l~kställas med 22284: Reg-eringsmakten hade icke t:i1l sitt förfoga.ndc en reaktion och :därför måste man akta sig. De, som 22285: sådan ordningsmakt, som hade kunnat skydda ·resonnerade så, voro uppenba.rligen .gärna med om 22286: samhället mot d-e störingar i ordning och säker- att om det gäUde, för tid och evighct offra indust- 22287: het, hvilma befarades kunna inträffa, ifaU arbcts- rin, ifall man blott kunde värja. sig för skuggan 22288: gifvarna. häfdat sin öfvertygelse och IJJestämdt af en misst.anke att vara reaktionär. En mängd 22289: motsatt sig reformen samt utsatt sig för påifölj- folk med mera ömhjärtenhet och välvilja än för- 22290: derna ·af en omfattande strejk. Att man då alls ståelse .för }lraktiska värf höjde ctt varn.ande fin- 22291: kunde tän:l~a :På rrågot så äfv•cntyrl:Lgt som infö- O'er för att bringa denna rcvolutionsrplanta ur ti- 22292: rande af 8 timmars arbetsda.g vid industrin i Fin- dEm. Det hjälpte till föga. att för dessa idealister 22293: land ibeting~des nog icke så litet däraf, att man frallihålla, att yrkandet på upphäfva.nlde af rcvo- 22294: den tiden haft ooh än:nu lefde i efterdyning-a.ma lutionslagen om 8 timmars ar'betstid i själfva ver- 22295: af dcn exceptioncllt gyn'nsamma konjunktur, som, ket ickc inncfattade en reaktionär åtgärd utan var 22296: de två föregående åren medfört. likty.dig llied a;tt i detta wfseende åtcrförsätta nä- 22297: :Så fort 1917 års första landt.da.g sammanträtt, ringslifvet i det normala lägc, där man hade va- 22298: upptogs frfugan Olli 8 timmars al'betstid i densam- rit ifall icke r·evolutionenl mellrmkommit. Ar- 22299: ma. Initiativet utgick -emellcrtid d-en gången icke betsgifvarna voro nog beredda :På -en reglerin·g aif 22300: från den officiella. regeringen, senaten, utan frå;n arbctstiden och därmed sammanhänga.nde omstän- 22301: den folkgrupiJ, som hade 'bakom .sig dcn 11åa styr- digheter, men så:dant måste ske med :1J.e.a;ktande af 22302: kan och utöfvade makt.en från Broholmen. Landt- hvad frågans vikt kräfde. 22303: Kahdeksan tunnin työaika. 1459 22304: 22305: Regeringen blef i anseende till sakens bråd- nom upproret bMvit försatt. Vårt ekonomiska 22306: skande natur tvungen att temporärt taga ställning läge är i flere afseenden likasom flyttadt tiUba:ka 22307: till frågan om 8 timmarsla.gen skulle tillämpas flere decennier i tiden. Detta läge är så mycket 22308: omedelbart eller därmed uppskjutas tili den 27 au- mera bek;ymmersamt som åtgärder, hvilka till- 22309: gusti på det sätt lagen gjorde det möjligt. Genom kommit utan att industrins målsmän haft tillfälle 22310: att regeringen biföll alla ansökningar om förläng- att yttra sig öfver desamma, tyvärr så godt som 22311: rumg, syntes den hafva markera.t sin ståndpunkt. omöjligjort all export. Den 'bästa delen af skeprp- 22312: i en för in'dustrin gynnsam riktning. ningssäscmgen är redan förrunnen, men våra 22313: För att få frågan und•er myndigheternas åtgärd brädgårdar äro fortfarallide lika svällande som ti- 22314: inlämnade Arbetsgilfvamas i Finland Centralfö.r- digare. Alstren af pappers- och trämasseindustri- 22315: bund den 8 maj 19·18 trll senaten en skrift, däri erna kunna icke på lång tid vidare söka sig tiH 22316: Centralförbundet på urp.ptagna skäl hemställde: transmarina Iänder dler ens till neutrala stater. 22317: att Senaten ville vidtaga åtgärd därhän, att la.gen Industrins bankkrediter ökas d·ag för dag. 22318: af den 27 nov-emiber 1917 om 8 timmars arbets- 22319: 1 22320: Utan afs.eende å den enhälliga kritik, för hvil- 22321: tid blefve upphäfd; att tilläm:pningen. af berörda ken 8 timmarslagen varit utsatt, och utan att 22322: lag emellertid måtte omede]bart inställas; samt beakta de sakliga iruvändningar. som 1gjorts mot 22323: att senaten, därest en revision af stadgaDJdena om den, eller de förhållanden, under hvilka industrin 22324: arlbetstiden i lagen a~f den 18 augusti 1917 angå- reder sig att upptaga arbetet, har regeringens 22325: ende arbetet i industriella samt vissa aJl!dra yr- pvoposition utgått från att lagen och hufvudprin- 22326: ken befinnes nödvändig, ville efter erforderlig, ciperna i densamma skul1e fövblifva gällamd-e, 22327: sakkunnig beredn1ing a'f ärendet låta utarbeta en d. v. s. trots allt komma i tillämpniDJg samt att 22328: proposition i ämnet att landtdagen •förelägga. - endast några Iätinader ~kulle beviljas. Pfu mig 22329: Förslaget Telaterades i d:en lborg.erliga tildnings- v-erkar det nästa.n naivt, när man i senare styck,et 22330: pressen och upptogs där med förståelse. Man vän- pa pag. 2 af motiveringen läser följande mening: 22331: tade af myndrgheterna en skyndsam ·åtgäl'd i ,F'rågan därom, huruvida åtta. timmars arbetstid 22332: gynnsam riktn1ing. Ungefär samtidigt lhade So- såsom normalarbetsdag 'betra1ktad bör frångås, 22333: cialstyrelsen också ägnat frågan en aHvarlig och kan dock icke ännnu anses tillräckligi utredld." 22334: allsidig pröfning. Man har förspol'i, att Social- Lagen om 8 timmars arbetsd:ag :blef visserligen 22335: styrelsen insett det lagen i fråga var af den art, formellt gällande under tiden för upproret, men 22336: att den icke borde komma i tilläm~pmi.ng, men att den har af särskilda skäl ännu icke kommit i 22337: Soci.alstyrelsen å andra sidan dock icl>e velat för- tillämpning. Det. oaktat ställer sig reg·ering:en på 22338: orda ar<betsgifvaruas yrkande att hela lagen ome- en sådan ståndpunk,t, att denwa I'evolutionsfrukt 22339: delbart skulle unda.nröjas. Det upp.gafs att Soci- icke kan ändras, inna:n en ny utred:nin:g låter en- 22340: alstyrelsen kommit därhäni, att Socia1styrels811 hvar, t. o. m. de klentrogna, förstå, att ma.n 22341: ansåge doet vara bäst att framskjuta den tid, då la- måste frångå principen om 8 timmars al'lbetstid 22342: gen om 8 timmars arbetstid skulle blifva gäl- såsom normalar'hetsdag. Enhgt mitt .föremenande 22343: lande, till den 1 maj 1919 och! att man därför- gäller det icke att framställa fråg.an, 'huruvioda 22344: innan skulle genom la•gstiftningsåtgärder i l:lehö- den lagen redan hunnit visa sig så rpass omöjlig, 22345: rig ordning lösa frågan om arbetstiden i de indu.st- att man på grund af vunnen erfarenhet måst.e 22346: riella yrkena. Detta. hade visserligen icke varit från,gå aensamma. En rättvis syn •På saken ger 22347: hvad arbetsgi.fvama hoppats, men det hade må- tili resultat, att den revolutionsl,a1g·en måste, ibrin- 22348: hända i alla .fall varit en åtgärd, som ihaft skäl gas ur tiden och att, n:är man skrider till behörig 22349: för sig. Industrin hade vunnit att den icke åt- lagstiftning i frågan om aJ:'Ibetstidens längd, hör 22350: minstone för det närmaste året skulle 'hehöfva utredas, huruvida förhållandena. inom vårt nä- 22351: kämpa med den ödesdigra lagen. Socialisterna i riDJgslif och vårt samhälle nu äro eller inom när- 22352: 1 22353: 22354: 22355: skulle åter haifva haft herättigad a11ledning~ tili maste framtid kunnan blifva sådana, att vi hafva 22356: glädje däröfver, att deras 8 timmars lag i alla råd att l'rån.gå den aJ:'Ibetstid, som tidigare 22357: fall icke med ens för'klara.des för hvad den var, tilläm~pats, och öfver.gå tili någontin:g så nytt och 22358: nämligen ett foster af revol utionen och på den opröfvadt som 8 timmars arbetstid. Det är på det 22359: grund dömd att förintas. sätt 'frågan skall utreda;s. 22360: Tili de formella och saJkliga SJkälen för lageThS H vad åter vidkommer själfva förslaget till 22361: upphäfvande kommer ännu, att de numera rå- lagändring, så besticker sig felet med J.etsa:mma 22362: dande konjunkturerna icke ä:ro såida,na, att de främst däri, att man icke före.slår upphäfvande 22363: skulle tillåta nå;gra experiment i socialpolit.iskt af hufvud}lrincipema för .Ia.gen, uta:n tvärtom ger 22364: af.seende. Enhvar vet i hvilket läge industrin ge- dem så mycket mera eftertryck, då man .går till 22365: 1460 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22366: 22367: 22368: lagändrin.g på basen af dem. Propositionen går li,ghet förelig;ga, att med tre arbe~skiften kunn:a 22369: ut ifrån att 8-timmarsarbetsdagslag-en i sina huf- komroa till rätta. Sådant moogifver eroellertid 22370: vuddelar förblir gällande, men att ar!betsg-ifvaren icke den nuvarande lagen eller försla.get till äncl- 22371: det oaktadt, om han riktigt jonglerar me'd para- ring af densamma. Lagen förut,säUer i § 2 a,r- 22372: g.roJferna, betalar ökad a flöning ·för öfvertid och bete endast 8 timmar i dygnoet. För kontinuerlig 22373: lyckas förmå samtliga . arbetare a.tt gifva sitt drift i ofvannämnda industrier behöfves -emeller- 22374: guns1Jbenä:grua samtycke till öfvertid, skall kunna tid .per vecka 7 glånger 8 timroar, d. v. s. 56 tim- 22375: ving'la. sig fram till ·en sådan arbetstid, utan hvil- mar. För att elektrisk belysning, gas ro. m. skall 22376: ken det icke är möjligt att komma till rätta. Det kunna uppehållas, behöfves därför utöfver den 22377: är en allvarlig- sak. Här duga. inga konstfinurli·ga faststäl1da tiden af 48 veckotiromar under årets 22378: krumbU:kter. Aubetsgifvaren måste få möjlighet 52 veckor 8 tiromars auhetstid per vecka, d. v. s. 22379: att utöfva sin närin g odh att i detta afs.eende utan 22380: 1 inalles 416 timmar. Detta är myelret enkelt. 22381: 'böneskrifter, utan välvilliga förord af yrkes- Emellertid har senaten• i förslruget till § 3 in- 22382: inspektörer och utan ökade öfvert.idsa.flöningar skränkt öfvertiden till 200 timmar per år eHer moo 22383: ordna arbetena så att utan extra reserv- inspektion1smyndigheternas fhegifva.nde tili högst 22384: manskap kunna .genomföra.s tre ski fh~n vid 1:50 timroar därutöfver. Jag vet icke ·hvarifrån 22385: kontinuerlig- drift och 10 timmars arbetstid och på hvems inrådan dessa godtyckliga siffror 22386: i öfriga fall. Det är icke riktrgt att fiX"erats. I ingen händelse lösa de frågan. Indust- 22387: fordra, att arbetsgifvare af a,rtbetare skola anhålla rin har heller ingen nytta af de siffrorna. So- 22388: om oen grace, där det ligger i •hvarderas intresse cialrsterna koroma heller knappast att skänka nå- 22389: att förfara i en bestämd riktning. Det är också g.ot erkäD!nande därför, att senaten icke velat 22390: oskäligt att fordra ökad, i vissa fall du'bbel a.flöc gifva industrin rättvisa, men å andra sidan varit 22391: ning för öfvertid, ifall roan bihehållit den prin- benägen att undanskymroa V'erkJi.gheten genom 22392: cip, att normalarbetsdagens längd är 8 timroar och ett sken af eftergift. .Tag antar, s•åsoro s8!gt, att 22393: att för den arbetstiden skaJl utgå sådan aflöning, siffrorna i propositionen tagits från luften. 22394: a.tt arbetaren äfven under nu rådande dyrtid skall Hall ja.g i1 odetta afseeniCle •skuUe misstaga mig, 22395: kunna lefva roed 'den. Följd·en blir, att arbets- vore ja.g den första att glädja mig öfver, att det 22396: gifvarena, där 10 timmars arbetstid biJbehålles, skulle finnas någon utväg att afihjälpa. den svåra 22397: borde betala {Jll så hög lön, som industrin nu icke situation, i hvilken vi lefva. Af det satg;da fram- 22398: roäktar med. § 3 i förslaget måste därför betrak- går således redan att förslll!get till § 3 icke löser 22399: tas såsom liktydig med att bota ondt med sjufaldt fråga:n:. Därtill tkommer ännu att ö'fvertidstim- 22400: värre. Enhvar, som någ;on gång- ä:gnat en tanke åt mar i lagen måste reserveras icke iblott ·för att up- 22401: frågan om arbetstid, vet, att förfäktarna af 8 pehålla normal drift, uta.n också för att .göra det 22402: timmars avbetstid tidi•gare allti.d gjordt gällarude, roöjligt att med det ordinll!rie manskapet hand- 22403: att sådan vid kontinuerlig ldrift med 8 timroars hafva arbetet äfveDJ under de ti1der, då någon eller 22404: arbetsskiften medför den fördel, a.tt manskapet några af manska.pet till följd af sjukdoro eller af 22405: utan att öfverhöfvan lbetunogas! kan, där sådant annan orsak icke kan deltaga i arlbetet. Lika ne- 22406: erfordras, uppehålla a11betet hela veckan utan af- gativt gestalta.r sig försla:get för ookelt skifte i 22407: brott för söndag. På det sätt kan roan af vatten- dagarhete. Oro arbetet fördel!l!s på 6 daga.r rooo 22408: kraft och ma:skiner draga största roöjliga nytta förkortad arbetstid under lördagen, kan 10 tim- 22409: samt genoro produktionsökning ned'bringa .de all- mars norroal ll!r'betstid för året rundt icke fås till 22410: männa kostna:derna per enhet. En mäll'gd indust- stånd med bestämning-arna. i förslaget till § 3. 22411: rier såsom t. ex. kraftcentraler, gasverk, metal- Utan att vidare up,pta,ga. kamroarens tilti med 22412: lurgiska verk, mas-, flarom-, martin-, tjär- och deta1jer, hvilka jag hoppas att utskottet skall nt- 22413: andra ugnar, vissa keroi·ska industrier, delar af reda, vill jag en'dll!St framhåHa att åsikterna Jlå 22414: cellulosain.dustrin, t. ex. kisugn, syrehus, cellu- alla håll numera tyckas vara fullt eniliga därom, 22415: losakokare, porslins-, fajans-, cement-, glas- och att 8 timmars arbetstid icke kunnat tililämpas pil, 22416: kal•kindustrierna m. fl. äro' af den art, att det en roängd af de slag utaf a.rlbeten, hvi}ka lagen 22417: skulle kräfva stora svårigheter od1 uppoffring;ar, dock berör, t. ex. utdrifning och flottning af 22418: om driften afibrötes till söndaga.rna. J ag vet icke virke, lastning och lossni·ng af varor m. m. Att 22419: huru man t. ex. inom dennai församlir,g skulle v.Ud utarbeten för närvaranld·e ställa. tiU endast 22420: stii.lla sitg, ifaU elektricitetsv-erket med föran1e- 8-timmars ar'betstid vore väl roed nuvarande lifs- 22421: drmde af § 5 i lagen skulle till söndagarna inställa medelspris så godt soro ogörligt. Det vore högst 22422: driften under roinst 30 timmar. Där 8-timmars oekonomiskt att fordra att åt en utarbetare för 22423: arbetstid införes, roåste i all rimlighets namn mö.i- 8 timmars arbete skall betalas så hög lön att där- 22424: ~abdekli.I!>P. tunnin työaika. 1461 22425: 22426: 22427: mOO. skulle kunna bestridas nuvarande stora ut- on 10 markkaa .ia ylin 700 markkaa, ei ole kos- 22428: gif'teT. Det bahöfves mera. arbete för a.tt kunna. kaan 250 mankkaa suurem.rpaa sakkoa tuomittu. 22429: lefva. under dyrtid. Där dragave vid utarbeten be- Se on ollut 10-2·5 mark!kaa. Jos suurempi Jiike 22430: höfvas, skulle dessa icke hel1er kunna anväudas on useamman kerran tehnyt samanlaisen rikok- 22431: mera än 8 tiro.mar, ehuru deras underhåll nu sti- sen, on siitä ollut koM.eintaan 250 markan sa:kk'O. 22432: git till sumnior, som skuUe betinga en ökning i Ammatintarka&ta.iat, muun muassa Viipurin pii- 22433: den förra arbetstiden. rin ammatintarkastaja Lindberg, valittavat, että 22434: !Sammanfattan.de thvad redan framhållits vågar leipom.rolakia ei voida saada noudatetuksi, koska 22435: ja;g ä.nnru vördsamt hänvisa utskottet till den ut- siinä on nii'n alhaiset saktkomäärät, vaiar.ka. tuon 22436: redwiDJg ooh de synrpunkter, hvilka väl framgå ur lain sallimaru !korkeinta sakkomäärää ei ole kos- 22437: den i senaten i ärendet tillkomna a.kten, samt sär- kaan yrit.ettY'kään tuomita. Nyt LouhivUIOri ja 22438: skildt till den skrift Anbetsg~fvarnas i Finland näJmä senaattorit jättävät nämä asiat kakonaan 22439: Centralföribund dit ingaf och till d·en framställ- tuomarien mielivaltaan, ne saravat määrätä sak- 22440: ning jag antar att Socialstyrels-::n rläri gjort. koja .sen mukaan kuin haluavat. Ja kun rpieniä 22441: Jarg vågar oc:kså utta.la delli förhopiJning sakkoja sitten tuomitaan, on työnanta-jalle edulli- 22442: a.tt u:ts,kottet icke lhlilserar sitt förslag på rege- sempaa rik!koa la;kia kuin noudattaa .sitä. Tähän 22443: rin.geruo proposition, utan on kai haettu malli Amerikasta, tuosta humbuugi- 22444: att utskottet utgår från den grunds:ats, att ofta mestarien kotimaasta, .iossa myös löytyy tehok- 22445: omorda·de revolutionsla·g upphäfves eller åtmins- kaita. työväen suo.ielus·laJkeja, mutta kun asete- 22446: tone i sin helhet bringa:s ur tillämpning samt tlvan pieniä satkkomääriä, ei kukaan n'Oita lakeja 22447: att proposition till ny lag om Mfu.etstiden före- noudata. Afääriedut rik1rovat l&kia. Sitten on vielä 22448: lägges 1918 års landtdag. eräs huononnus tämän kaiken lisälksi se, että. kuu 22449: ty,örpäivälaissa on senaatilla valta myöntää !Poik- 22450: •Ed. P a a s i v u ori: Minusta tästä esityk~tä. keuksia 1 § :n toisessa krohdassa mainituilla. teol- 22451: täytyy sanoa, että; se on Eevimmin sanoen omi- lisuusaloilla, niin nyt se laajennetaan niin, että 22452: tuinen. Eduskunta on puoli vuotta taka-peri'n hy- se -kroskee 1kai·kkia aloja. Annetaan aNoin valta- 22453: väksynyt tämän lain .ia ·sitt~m sama edustkunta kirja senaatille myöntää poikkeuksia mielinmää- 22454: tulisi tekemään siihen semmoisia muutoksia, jotka rin. Mitä tästä laista s~tten järu, herra Louhi- 22455: ovat samaa kuin koko lain kumoaminen. Ainoas- vuori, jäl.jelle? Ei mitään! Eikö olisi ollut re- 22456: taan nimellisesti on kahdeksan tunnin lBiki silloin , hellisempää, että olisitte ehdottaneet tämän la:irn 22457: enää olemassa, mutta ylityötä lisäitään siihen : kumottavaksi, kuin tuoda tämmöinen ehdotus 22458: määrin, että ympäri vuoden tulee 300 työpäivälle tänne. Eduskunnan arvon mukaista ei mielestäni 22459: yli 9 tuntia~. 10 tuntia voidaan tehdä jokaisena ole tässäikään eduskunnaslsa, vaikka se onkin val- 22460: muuna päivänä, paitsi lauvantaina tehdään vä.hän lankaappauseduskunta, että tämmöinen laki hy- 22461: .lyhempiä päiviä, niln kaikki mahtuu tuohon yli- väksytä;än, iO!ka puoli vuosi takaperin on täällä 22462: työn määrään ja säännölliseen työaikaan. Ja hyväksytty. 'Sanotta'lroon vain, että teitä on !Sii- 22463: koska palkka vakituisista n. s. kahdek- hen pakotettu, mutta ettehän te juma1an nimessä 22464: .sa.sta tunnista ei ole määrätty, niin sitä voidaan anna. itseänne paJrottaa . 22465: maksaa niin vähän, että kannattaa maksaa no~eta 22466: ylitunneista sellainen korvaus, että yl~tuntien 22467: pal~ka ja vakituisten työtuntien palkka vastaa- Ed. H ä s t b a c k a: I 1ikhet med ldgm. Palm- 22468: vat tavallista työpaikkaa. Siis ylityötuntien ni- gren finner Mven jag den uti regeringens propo- 22469: mellä on jatkettu työaika 10-tuntiseksi. Jos sitten sition omnäJmnda lagen om ,åfu timmarts arbets- 22470: tästä pykälästä vielä jäisi jotakin jäljelle, niin se tid vara. den mest öd~digra, som någon la.gstif- 22471: on tkaikki rangaistuspykälällä tehty mitMtömäksi. ·tande fönsamling hittills godkänt, ty utom den 22472: Ne rangaistusmäärälykset, jotka löytyvät työpäi- onaturligt korta •aiJbetstid den föreskrifver, bryter 22473: välairssa, joissa sanotaan, että rangaistus on 5 :sta lagen ·samtidi.gt alla fri.hetsrformer ooh lägger 22474: 20 markkaan jo'kai•sta työntekijää rkohti, jota on makten i partiledarnes händer. Den tvingar hela 22475: laittomasti pidetty työssä, ei kuit-enkaan enempää vår arbetar.ekår att ingå uti de fack:liga organi- 22476: kuin 10,000 mar.kkaa, poistetaan nyt .ia otetaan sationerna.. De icke sooialistiska arhetarne ro.ka 22477: rikoslain mukaan alin sakkomäärä 3 markkaa, geno.m lagen i en problematisk tställning, ty in,gren 22478: ylin saktkomäärä. -pysyi:-etä.än 10,000 markkana, får trMfa öfverens·kommel~ om arbete i strid med 22479: kun hyvin ti..edetääm., ett-e~ 10,000 markan sakk'()a de bestämmels<er, lagen. innehåller. Aribetarklas- 22480: koskaan tuomita. Kokemus osottaa, että esimer- sens frihet och s.iäJ1fbestämmanderätt öfver sitt 22481: kiksi leipomolain mukaan, jossa alin ·sakkomäärä eget arlbete är begränsad a.f lagens föreskrif·ter 22482: 1462 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22483: --------------- 22484: 22485: 22486: ooh arbetarorganisationers godtyckliga värde- betet se lifvets nppgift, ooh som grundat sin 22487: sätining. sociala Qch ekonomiska lagstiftning på den sunda 22488: Det skenbara undantag~t rörande jordbrnks- princi~n, att arbete och .srparsamhet är grundoo 22489: arbete och dyli!kt Slkyddar h'Varken arbetarne ~ller för ett fo1ks välsotånd samt att alibete syftar till 22490: . arbetJSgifvarne för intJ:Iång i den pBrsonrliga fri- högre uprpgiftflr än att endast främ.ia vårt eget 22491: heten från de organi~rades :sida. Iilla jags lycka och bekvämHghet. · 22492: Hittills har det ju varit så, att de icke-socia- Vi böra icke i likhet med dem, som stäHt sig 22493: listiska arbetame f·öredragit att stå .helt utanför under socialismens baner, ootrakta anbetet som ett 22494: de bckliga organisationerna, för att fritt kunna nödvändigt ondt, som man skall söka komma ifrån 22495: förfoga ofver sig själf'Va, fwstställa arbetsiidens så lindrtigt .som möjligt. Vi måste lära OSIS inse, 22496: lä:ngd och löneförm'åner. Dfi lha med aU önskvärd att på vårt arobete ooh dess resultat hvilar vår 22497: tydlighet oott, att de föroolar, den ·socialistiska ekonom~ska ställning. Den socia.listiska arbetare• 22498: fackföreningsrörelsen bringar .sina medlemmar, rörel~n sträifvar mera ti1l att s!krrufva wpp lö- 22499: '"arit myckcl QSäkra och s&lfldes i<lke värda de nerna och skapa lättl.ia genom en f.örkortad ar- 22500: u;ppoffringar af fdhet, hvi~ka alltid måste göras betsda,g än att dugliggöra arbeta.ren person'ligen. 22501: genom sådana regleringar, som ifrågavarande lag så att halliS arbetsduglighflt blefve bättre. Klart 22502: innehåller. är dock att det l~nare bör vara förut•sättningen 22503: Härmed har ja~,g icke velat säga rutt en 1agstift- för d>et förra. Det är lätt att OOtala mera, då ar- 22504: ning i samma riktning som 8-timmarslagen skulle betet ntföres med tstörre fart och omsorg. Men 22505: sakna ·berättigande. Tvärtom är en sociallagstift.- d'Elt blir i lii;ngden omö.i·ligt att vidare 'hö;ia lönerna, 22506: ning om normalarbetstid berättigad•, dock under då arbetet kanske snarare blir sämre än ibättre 22507: förutsä:ttning att d'en personliga fr1heten för så- utfördt. Genom den socialistiska taktlikfln., hvarpå 22508: viill arbetare som "arbetsgli.fvarn'e icke i aUtför hög äfven d€nna arbetslag hvilar, blir al'lt orimligt 22509: grad krärukes och behörig hänsyn tages till ar- dyrt. Från grunden till taket stiga utgifterna. 22510: betsgifvarnes ooh landets förmåga att tillgodose Och missn:ö.iet växer genam aUa .samhällsk.la•sser. 22511: vissa ill!Skränkningar beträffande arbetsiidens Inga inkom1ster vil.ia räcka till. Under såd:a:n.a 22512: längd och andra eociala för:bättrin,gar. omständigheter kan det aldrig bli någon verklig 22513: Vi måJSte älfven beakta aJ!:t uti arbetarefrågan gläd.ie i arbetet; omkostnaderna sluka dess resul- 22514: finnas tv:å parter, ar:betsgifvarne och arbetsta- tat, liksom dJe magra nöten slölw de feta i Faraos 22515: gatne, lika berättigade till saJillhällets skydd för . dröm. Men vät,men t:iJLl bättre ooh drägligare för- 22516: sina rättmätiga kraf. Detta torde vara klart i ' hållanden är icke alltiid: kortare ar·betsdag, högre 22517: dei: allmänna medvfltandet ·och ibehöfver således lön, bättre betaldt - den är i många fall: genom 22518: icke här vidare !PiåJpekas. Men emellan dessa fin- . en lång arl'bet•sdag, mindre behof, omtanke, enkel- 22519: nes en tred.ie intressent, allmänheten, som viSISer- h~et och ·sp<al'ISa.mhet. 22520: ligen s1Jår utanför siriden irfråga om arbete och Får inS!ikten härom genomtränga medvetandet 22521: 'kapital, men det oaktadt blir i hög grad lidande. bland alla samhrul1sk,JaS1ser, IS/kola vi ookså ibli ett 22522: De nationalför1uster en fö!'lkortad arbetsdag inom arbetande f.olk, som finner glä<tie i arbetet. Då 22523: industrin årligen VTållar samhället äro stora och skola vi äfvoo. ibli ett 'lyckligt folk. Ty fllldast 22524: ·kunna up}J'Skattas till fl.era mi•l.ioner mark; där- den som arbetar kan vara vterkligt lycklig. Syss- 22525: 1 22526: 22527: 22528: 22529: med föl.ia dessutom oberä:kn~l1iga moraliska lidan- lolöshe1Jen dödar lyckan och ,fålfäng roå Järer 22530: den och skador. ~-<1nspråk på 8 timmars arootsdag mycket Qndt". 22531: inom industrtin IDlt>.d:för älfven en mängd ödesdigra Med hänsyn tiH hvad •här framhållits anser ja.g 22532: rubbningar i våra ar'betareförhållanden, som vi att 8-timmarslagen gör för .stort intrång uti den 22533: måste undvika, QID något ibest&ende resultat af personliga friheten oeh tillilm verkar hämmand'E! 22534: vårt lands produ;jrtion skall ernås. J ag vill i för- på vårt näringslif gentemo.t den utländska pro- 22535: bigående nämna att 8 timmars arbetstid inom in- dulktionen, till skada bMe för arbetarne, arbetfl- 22536: dustrin moo nödvändighet medför en begräin·sruing gifvarne och land~et i dess helhet. Lagen bör där- 22537: af arbetstiden vid .iordtbrubarbetet för att Jlindra för undergå en grundlig omarbetming i. sådan. rikt- 22538: arbetarne att lämna detta. Men aJla veta vi ju ning, att den tryggar arbetsfrihet äfvensom det 22539: att en lagstadga.d arbetstid inom .iordtbruket är fria aftalet mel1an arbetare och arbetsgifvare 22540: nästan omöjlig att i praktiken förverklnga utan angående lön och arbetstidehs läJngd. 22541: ekonomliska uprpoffringar, så stora att vår mQder- De förändringar, som 1'18.g.eringen föreslagit uti 22542: näring icke !kan: bära dem under normala 1ider. sin proposition, äro icke tillfyllest och rätta icke 22543: Vi måste be<tän:ka. att vi ha att utstå en hård de missförhållanden, hvartill berörda Jag 'kan ge 22544: konikurrens med andra nationer, hv:il'koa. uti ar- anledning. och nödgas jag därför i likhet med herr 22545: Kahdeksan tunnin työaika. 1463 22546: 22547: 22548: Palmgren yrka på :att ~agen så fort som mö.~ligt taen huomioon edellämainitun tälle eduskunnan 22549: uprphällves. istuntokaudelle hyväiksytyn ohjelman ja sen sei- 22550: J ag gör detta med så mycket större skäJl där- kan, että nykyisen hallitulksen käytettävänä ole- 22551: för, 'att man under ett tryck, .som är stridande mot vassa lyhyessä ajassa uuden Iain valmistaminen 22552: L. 0., bloef tvungen att godkä.nna lagellJ utan att tästä asiasta ei mitenkään olisi ollut mahdollista, 22553: ens beredas tiHfälle att g-enomläsa lagförs1aget. oli tyyd;yitävä esittämään joko nykyään voimas- 22554: :M:an har :all -anledning fråga: har dlenna lag saolevan 8 tunnin työaikalain kumoamista koko- 22555: tiHkommit på ett 'Sätt, S~om står i: öfverelllSstäm- naan tai määräajaksi, 'kunnes uusi lalki olisi eh- 22556: mel,se med L. 0., och lbör denna lag respekteras af ditty laatia ja sillä kumota tämä laki, tai muuta- 22557: folket? Då lagens giltighet således kan ifråga- mien välttämättömi•en muutosten tekeminen täihän 22558: sättas på grund af dess tillkoorust under våldets la'kiin. Mitä työaikalain täydelHseen kumoami- 22559: påverkan, är Olet så mycket större >skäl att nu urpp- seen tulee, ei se enemmän taktillisista kuin asiail- 22560: hä!fva densamma. lisista syistä ilman ;perinpohjaiJsta 'valmistusta 22561: J ag- förenar mig för öfrig-t med herr Palmgren näyttänyt sopivalta. Saatetaan kyllä sanoa, ettei 22562: och und,erstöder de :af honom gjorda förslagen. huonoa lakia ole taktillisista syistä suvaittava. 22563: Mutta sosialipolitiikassa on aina otettava huomi- 22564: Ed. Louhi vuori: Mi·nun a.sianani ei tieten- oon niiden mieliala ja toiveet, joihin tämä sosia:li- 22565: 'kään ole hallituksen puolesta asettua selittämään politiil&a kohdistuu. Koko sosialipolitiiik'ka.han 22566: ja puolustamaan 'hallituksen esitystä, mutta koska on etupäässä työntekijäin ja työnantajain eri- 22567: minä· olin vielä sosialitoimituskunnan pääll:illrkönä laisten, milloin luuloteltujen, milloin todellisten 22568: sil'l0in, kun senaatille laadittiin ehdotus siksi esi- etujen yhteensoveltamista tarkoituksella edistälä 22569: tykseksi, joka sittemmin. on valtiopli!iville jätetty, yhteiskuntakokonaisuuden hyvinvointia. Ja ni- 22570: .ia oonaatin valtiopäiviU.e jättämä esitys on oleeHi- i menomaan tällä hetkellä olisi väärin unohtaa, että 22571: silta kohdiltaan se'llainen, kuin sosiaEtoimitus- · meidän sisäinen historiamme vuodesta 1905 22572: •kunnan minun ai:kanani laatima ehdotus, niin .kat- saakka osoittaa merkkejä siitä kostosta, minkä lai- 22573: son olevan syytä :muutamalla sanalla selittää omaa ! minlyönnit työväenlainsäädännön alalla sääty- 22574: kantaani tässä asiassa. , valtiopäivien ajalla ovat tuoneet mukanaan. Mutta 22575: Helsingin vapauduttua kapinallisten vaHa;sta i asiallisestikin ~ain kumoaminen olisi ollut häti- 22576: valmistettiin edus'kuntaryhmien ja täällä olevien ' 'köimistä, koska sen seikan ratkaiseminen, onko 22577: hallituksen jä;senten yhteisessä neuvottelussa val- itse yleisestä työaikaperiaatteesta 'luovuttava. 22578: tiopäiväiu .Jäihin työoh.ielma, ja oli tätä ohjelmaa vaiko ei, edell;yttää laajempaa tutkimusta ja val- 22579: laadittaessa johtavana periaatteena, että ennen · mistusta, Kuin mikä nyt on ollut ma:hdollista. 22580: valtiopäiväin lomalle hajaantumista ratkaistaan Lain kumoaminen määräajaksi olisi tietänyt 22581: vain kaikkein kiireellisimmät niistä monista ky l- , asiallisesti samaa kuin sen täydellinen kumoami- 22582: läkin tärkeistä kysymyksistä., jotka odottavat · nen, sikäli kuin sitä olisi perusteltu sillä, että 8 22583: eduskunnan !käsittelyä. Tätä silmälläpitäen oli ly- tunnin normaalityöpäivä on meillä mahdoton, ja 22584: kättävä toistaiseksi useat sosialipo1itiikah alaan sen vuoksi olisi laadittava uusi laki toisille perus- 22585: kuuluvat esitykset, joita varten:thallituksessa oli teille. Samalla se olisi tietänyt luopumista työ- 22586: wlustaviin toimenrpiteisiin ryhdytty. Kuitenkin järjestelystä, joka useissa liikkeissä, varsinkin 22587: oli erinäisiä kysymyksiä tällälkin alalla, jotka ei- vuorotöissä, todeHisuudessa on ollut voimassa pi- 22588: vät sietäneet mitään viivyttelyä. Näistä oli huo- temmän aikaa, ensin työväen vaatimusten joh- 22589: mattavin muutosten aikaansaaminen viime syk- dosta ja sitten 8 tunnin lain johdosta, luopumista 22590: synä ihyvälksyttyyn ja nyt voimassaolevaan lakiin ehkä vain ly>hemmäksi ajaiksi. Edelleen se olisi 22591: 8 tunnin työpäivästä, koska nämä muutokset, si- tietänyt sitä, että eduskunnan olisi 'Pitänyt päät- 22592: kä:li kuin ne välttämättöminä pidetään, olivat saa- tää, että Asetus työstä teollisuudessa ynnä eräissä 22593: tavat aikaan ennen 27 päivää elokuuta tänä muissa ammateissa elokuun 18 .päivältä 1917 on 22594: vuonna. Tosin laki 8 tunnin työpäivästä niin asi- saatettava uudelleen voimaan niiltä osilta, joilta 22595: allisesti kuin muodollisestikin on sellainen, että 8-tunnin ia,ki sen on kumonnut. 22596: mielestäni toisissa oloissa mikään muu kuin sen Näistä .syistä on näyttänyt sopivimmalta se me- 22597: täydellinen 'kumoaminen tai kocvaaminen toisella, nettely. että 8-.tunnin laki muutetaan muutamilta 22598: olipa sitten 8 tunnin tai muun aikamäärän sisäl- kohdiltaan niin, että sen tuhoisimmat vaikutukset 22599: täväliä lailla, ei olisi tullut kysymykseen. Siitä i(:-ollisuudeHe saadaan vältetyiksi, samalla kun 22600: ol'laan yksimielisiä laajoissa. piireissä ja sitä osoit- muuttamalla halMu'ksen esityksen mukaisesti 18 22601: tavat ne lausunnot . .ioita erinäiset virastot ja jär- päivänä elokuuta 1>917 ammattien tarkastuksesta 22602: jestöt senaatille ovat asiasta antaneet. Mutta ot- annetun asetuksen 4 § 8-tunnin 1ain valvonta teh- 22603: 187 22604: 1464 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22605: 22606: 22607: dään mahdollise~ksi. On1ko 'haU:itnksen \ehdotus tationen red'an nu skuHe ändra 1en .lag, som stif- 22608: tälle periaatteellis·elle kannalle asetuttaessa yksi- t!tts för oså .kort tid sedan som under loppet af 22609: tyiskohdissa mahdollisimman oikeaan osunut, on sen'aSte år. Då invändningar ~ enahanda riktning 22610: kysymys, johon minä en katso olevan syytä tälllä ofta försrports ocikså från andra håll, har jag an- 22611: kertaa tarkemmin .ka.iota. Huomautan kuitenkin hållit om oroet för att också här frarm!hålla, att 22612: ed. Palmgrenin lausunnon johdosta, että- hänen en rodan inväm1niong .saknar hwr:.1e fog. Här ä:r 22613: mainitsemansa esilmerkit siiif;ä, ~ttä [hallituksen ju icke fråga om att ändra en V'anlig J.ag, som til'l- 22614: esityksen mukainenkin laki tuottaa ylen suuria kommit eft.er behörig förberedeloo ooh med iakt- 22615: vaikeuksia erinäisillä teollisuusa'loilla, kuten kaa- tagande af alla på saken verkande omständighe- 22616: suteollisuudessa y. m., eivät aivan selllaisinaan ole ter, utan det gä.Her, såsom jag tidi,gare ihade äran 22617: perusteltuja, IJroska nyt annetun esit:yksen 12 §:n framihåHa, att undamoja· en lag, som tillkom.mit 22618: mukaan juuri sellaisilla aloilla /'hallituksen on under s:å abruorma förhlållanden, att den ickJe kun- 22619: mahdollisuus myöntää, ja se tietenkin tulee myön- nat intränga i folkets rMtsmedvetande och att 22620: tämään, tarpeellisia poikkeuksia lain soveltami- doess efterlefvandoe skuHe medföra o(l,e mest men- 22621: sesta. liga påföljder för näril1,.,01Slifvet. Sedan normala 22622: Sitt-en minä myöskin pyydän mainita syistä 1'örhål·landen återinträdt, är det för det borgerliga 22623: siihen, miksi juuri nämä ylityömäärät ovat halli- 5"amhället en .sk,.yldig-het att bringa ur tiden denna 22624: tuksen esitykseen ·otetut, jotka siinä mainitaan. likasom öfriga frukter af revolutionen. De, som 22625: Niiden kautta tulee, edellyttäen, että lauantaisin hafva genomdrifvit lagen om 8 timmars arbets- 22626: työaika edelleen säilytetään noin 7-tuntisena, h~s tid, haJ.va nu att besinn1a den. garmla regeln, att 22627: kimääräinen työaika vuodessa olemaan noin 9 1 / 2 det med orätt fås med sorg förgås. 22628: tuntia. kumminkin niin, että eri vuodenaikoina Senator Louhivuori har tillstöd för T>ropositio- 22629: voidaan käyttää eri pitkiä työpäiviä, niinkuin nl- niCn framhållit .särskiMa syn.pun·kter, hvi.Lka. strid~ 22630: kotöissä tietenkin lienee, yleensä käytettii.väkin. emot fhvad jag uttalat. Samtidigt som jag för- 22631: Mitä tas vuorotöihin tulee, niin lienee siinä pyrit- utsätter att .utsJmttet ska•H egna fullständig urpp- 22632: tävä pääsemään yleensä 8 tunnin vuoroihin. märksamhet åt hvad senator Louhivuori ,gålunda 22633: :Mainittakoon tässä muutoin, että viime kevänä anfört hänvis'ar ;iag tiH hva.d ;iag derutinnan 1"8- 22634: voimaan a·stuvaksi on ·Norjassa säädetty työaika- dan fram.hållit. 22635: laki, joka mää.rää normaalityöajaksi 10 tuntia päi- :SenB~tor Louhivuori framhöH att beträlfande 22636: vässä ja 54 tuntia viikossa. rrågra. af mig urppräknade specieUa industrier 22637: . Asetuessani siis haJllituksen esityksen kannalle kunde ·erhålla~ dispens från tillämrpning af la,gen 22638: edellytän minä, Bttä ·hallitus pikimmiten ryhtyy genom en >anhåHan hos senaten i den ordning § 1·2 22639: valmistamaan esitystä asetukseksi työstä teolli- i förslaget upptar. Detta kan nog vara riktig1:. 22640: suudessa y. m. sitä lähellä olevissa ammateissa J ag hade nog observerat, att förslaget t:i'll 22641: j.a 'että samalla kun tähänastisten, tarkoituksen- ändring arr § 12 i 1a.gen gVfver stöd för ett sådant 22642: mukaisiksi ihavaittujen säännösten yhteensu·latus förfarande, men det är inte enligt min ta.nk.e till- 22643: tapahtuu, otetaan kaikessa laajudessaan asian- fredss't,älhmde, att oaffatta en lag så, att d-en, som 22644: mukaisen va.lmistelun alaiseksi m. m. kysymys. vill utöfva sin näring, skall nödgas gå in med en 22645: onko pysyttävä sillä periaatt.eeHisella kannalla, böneskrift tiH sen.aten och säga. att han har så- 22646: mille 18 päivänä elokuuta 19,17 annetun asetuksen dana ooh så:dana förhå.llanden och att han därför 22647: kautta asetutitiin, nim. \että ,normaalityörpäivän icke lron tillämpa denllla olag. En lag lbör vara af- 22648: :pituus on kerta •kaiik:kiaan määTätty täysi-ikäi- fattad så, att den åtminstone i allt 'Väsentligt är 22649: sille työntekijöille, vaiko .pyrittävä työolojen tillämplig på de fall den är afsedd ait reglera. 22650: säännöstelyyn sitä tietä, että .täysi-ikäisten työ- i Lag"en af d€:ll 27 novemlber HH7 är emeHertid af- 22651: ajan pituus jää yleensä riippuvaisBksi työnanta- fattad så, att •den icke aUs prasrsar i praktiken och 22652: jain ja työntekijäin välisestä sopimuksesta, mutta att på den grund di1spenser i aHtför stor utsträ.c!k- 22653: muutaJmilla :laissa mainituilla aloilla tehdään ning blifva nödiga. Detta är ytterligarB ett skäl, 22654: poikkeuksia, kuten meillä esim. aikaisemmin oli i hvarför .iag anser,. att lagen ioke •al1s bör blifva 22655: tehty poikkeus työajasta leipurinammattiin näh- : gällandoe. 22656: den. Tällä vapaammalla kannalla ovat useat maat · 22657: niiden joukossa sosiaalipoliittisella ala:lla hyvin- i Ed. W a 1 k a m a: M.mun käsitykse.ni mutkaan 22658: lrin oois·tyneitä maita, jos kohta useissa maissa ei tämä esitys varsinaisesti koske luopumista 8- 22659: on huomattavissa myöskin voimakasta pyrkimystä tuntis·esta tyÖ']Jäivästä., ensinnäkin siitä ISyysiä, 22660: laissa määrättyä normaalityöpäivää kohti. että 3 § :n muutosehdotukse.ssa sanotaan työpä.i- 22661: vän pidentämisen riippuvan työntekijän omasta 22662: Edi. P a] m g r en: Ldgm. Paasivumi har an- suostumuksesta. Toiseksi, mitä tu1ee teO:Hisuus- 22663: tydt, att det v<Ore inkon~~kvent, om folkrepresen- alalla varsin tärkeään vuoratyöhön, niin jos työ- 22664: Kahdeksan tunnin työaika. 1465 22665: 22666: päivää 'J)idennettäisiin, rei tämä kuitenkaan johda .ioutoai:kansa tanssimaHa ja ka.pinam valmistuk- 22667: siihen, että työpäivää voitaisi pidentää vuoro- sella, niin että tähän .sa·akka ei aina;kaan siveelli- 22668: töissä. Työpäivän tarvitsee nimittäin, ollakseen sessä suhteessa tällais-ella .työväJellä ole tästä ollut 22669: 12.-tuntinen, alla kaksivuoroinen .ia 8-tuntisena vastaavaa toivottua etua. Niin, ei ainakaa.n sel- 22670: kolmivuoroinen. Tässä ei siis ole mahdollisuutta laiselle päiväJt(völäiselle, .ioka on iltansa ·viettänyt 22671: sellaiseen pidennykseen, että vuorotöissä olisi kei.lo 4:stä saakJm puol>een yöhön jou:tilai'Suudessa., 22672: mruhdollisuus 12 tunnin ty.öpäivään. Minusta on jopa paheenkin harjoitukaessa. 22673: myös vältt.wmätöntä, ettei tä:l'lai.seen muutokseen Työ.nj>ohtajiin nähden pyydän valiokuntaa 22674: mennäJkään, sillä onhan tiettyä että vuorotyössä, evästää, tarkoitan al:empia työnjohtajia, jotka 22675: jokia tehdasolois&a suoritetaan epälterveellisissä ·, ovat kuukausipalkalla, että nämä työnjohtajat 22676: Qloissa, epätervoollisessä ilmassa ja joka työ usein ; saisivat työpäivän pidennyksen johdosta myös 22677: Qn sangen raskarsta, ci miten-kää,n ole sa,;l.'l~ttava , lwrkeampa48l palkikaa. T~öväelle nimittäin tämä 22678: sitä, että uudestaan :pa.Jataan 12 tunnin työpäi- i ehdotus tietää, että he saavat koroitettua palkkaa, 22679: väiän eli ltyö:aikaan. Minä vo~sin vuorotyöstä mai- , mut.ta alemmat työnjohtajat, jotka ovat jotenkin 22680: uita mon,iru työaloja, jotka ovat n:iin ~päitervreel1i samalla palkka-astooUa työntekijäin kanssa, jäi- 22681: siä, että muutamia vuosia s.illä työa1alla työsken- sivät edelleen ;,'amaHe pallmlle. Olisi siis syytä, 22682: .neltyään ihmisen työvoima kokonaan murtuu. : että tfussä laiiSSa heidän a•semarnsa turvataan . 22683: Samalla myös soisin, että tähän nimenomaan Edustaja Paasivuorelle huomautan siitä., että 22684: merkittäisiin, että mitään pidennystä ei sallittaisi hän kutsui tätä eduskunta vallankaappausedus- 22685: vuorotyö,läisiUe, vaikkakaan ei varsinaisia. vuo- kunnaksi. Minä en tiedä millä oi!keudellar hän 22686: roja voikaan pidentää, vaan sen vuoksi, että saattoi tälle eduskunnaUe antaa sellaisen maine- 22687: vuorotyöväkeä ei muitssakruan töirssä kaytettäisi sanan, •sillä: ei suinkaan rse ol•e tämän ~duskunnan 22688: jälkeen 8 tuntisen työa,jan. syy, että täältä ovat punak·aartilaisedustaja.t pois- 22689: Tämä muutosehdotus saHii kylläJkin sitä, että : tuneet. Minä btson, että sellainen pruhu;ia, .ioka 22690: saatetaan esimerkiksi 2-viikkoisissa vuoroissa · tällaista puhet!apaa hyttää, on täällä edelloonlrin 22691: käyttää 10-iuntisia työpäiviä tai keskimäärin 9- i punakaartilaistben edustajana. 22692: tuntisia ;ympäri vuoden, .ios lruslretaan lauantai- · 22693: päivät 7 tuntisina. PäivMöirssä saattaa monesta Ed. Paasi vuori: Edustaia Walkamalle 22694: työläis-estä, dokla on tottunut 8-tuntisoon työpä:i- minä voin sanoa, että hän työ.viiffil OO:ustajana, 22695: vää•n, tuntua ikävältä siirtyä pitemrpään .työpäi- nimittäin suomettarelai.sen, olisi sellaisen puh-een 22696: vään. Tätä onkin erääillä tehta!lil'la, .ios>Sa ·8-tun- voinut pitää Suomalaisen Työväenliiton kokouk- 22697: tinen työpäivä oli käytännössä päivätöissäkin, sessa. Minä luulen:, että si>elläkin ,huudettaisiin 22698: ennenkuin tämä laki laadittiin, paheksuttu val- alas. Mikä edustaja W alkaman puheessa oli 22699: koisen työväJen: lroskuudessa, joka pitää piden- asiallista, oli se. 'lttei täJmä ood'O'turs kumoa. 8- 22700: nystä .ionkunlai·~·ena rangaistuksena punaisten te- tunnin työpäiväla'kia, koska pitemmän tlyöajan 22701: kemistä virheistä. Tämä;kään ei muuten oli•si mi- tekemi;seen vaadi·taan työväen suostumus. Edus- 22702: nustakaan ensinkään suotavaa eikä sallittavaa- taja W alkama kai hyvin tietää, että tvönantajilla 22703: k<dan, muita kun ottaa huomioon s-en nykyään ; on keiM.ia pakottaa semmoiset työntekijät, jotka 22704: va.ikean tilanteen, jossa ollaan, jossa I]Jitäi&i teol- eivät suostu telmmään ylityötäJ. He voivat yksin- 22705: lista tuotantoa saada aikaan ja toimeentulon mah- . kertaisp_sti sanoa sellaisen työntekijän irti ja osoit- 22706: d<>llisuukJSia, sentähden saattaa ajatella työpäi- taa por.ttia. Sillä siitä pää,s-ee. M'tmten ed. Lou- 22707: vän -pidennystä tPäivMöissä ha.llituksen ehdotta- hivuorelle minun piti puhua, mutta ed. Walka- 22708: massa muodossa, 'koska työväki saa tät-en, jos 'se ! maUe puhuin ensin. Hän sanoi, >että taktillisista 22709: tahtoo, paremuaa ansiota. Muuten yleensä ahke- i :syistä ei tätä lakia ole ehdot•ettu kumottravaksi. 22710: rampi työväestö jatkaa t;vöpäiväänsä, jos se saa Johan minwkin sanoin. että se on takt~llis:ista 22711: lisäansiota. Minä tunnen tätä ahk-erara työväkeä, syi·stä. Se olirsi ollut .niin suoraa, niin ulosnäky- 22712: joka kuUluu va·lko1seen työväkeen. Tämä on 8 · vää, niin rehellistä. Sen olisivat ymmärtänneet 22713: tu·nnin trehdarstyö-päivän jälkeen monasti aikai- yksinkertaisimmatkin työmiehet, mistä on kysy- 22714: semmin mennyt lähelläoleviin maataloihin ojan- mys, mutta nyt siinä säily.tetään vielä 8-tunuin 22715: ka.ivuun, viljanleikkuuseen tai muihin töihin työpäivän nimi, ja Louhivuori ja hänen toverinsa 22716: joksikin tunniks~ .ra ansainnut sievoiset summat. tahtovat työvllikeä pettää tällä nimellä. Louhi- 22717: Tätä on tehnyt, kuten sanoin, uuttera työväestö, ·vnori ei 'sanallakaan maininnut, mikä seuraus on 22718: jota va.stoin minun tietääkSJeni ei ainakaan sillä tämän rangaistuspykälän muuttamisesta rsemmoi- 22719: muulla ty·öväeHä ei ole ollut tästä 8-tuntisesta seksi, kuin se tässä e~hd'Otetaan. Minä ·luulen, ett[ 22720: työpäivä,o;tä va.staavaa hyötyä, kun se on viettä.nyt Louhivuori tuntee, mit-enkä työväen suojelusla- 22721: 1466 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22722: 22723: 22724: keja, huonompia,kin, rikotaan häikäilemättömälsti. mista kahdeksan tunnin työpäivästä, kuten ed_ 22725: Jos ette tiedä:, niin luk-ekaa tutkimusta 'Suomen Paasivuori on väittänyt. Työnantajat eivät yleen- 22726: sahateoHisuud:estia. Siinä ilmenee en!S~nnällcin, sä o1e se1laisia, että he pakottamana pakottaisivat 22727: että lasten ikäraja-määräystä, joka on näihin asti työväkeä tekemään sellaisia työpäiviä, joita nämä 22728: ollmt 12 vuotta, sitä on rikottu vuosien kuluessa eivät tahdo, varsinkin jos työväki suuremmassa 22729: enemmän 'kuin 800 eri taiJauh'E;SISa. Yli 800 lasta määrässä asettuu sille kannalle, että he eivät pi- 22730: eri sahalruitoks~::.sa eri vuosina vn pidetty vastoin tempiä työpäiviä .ryhdy tekemään. 22731: sen a,setUJks,en määräykosiä työssä. Niitä snojelus- Pidän tärkeimpänä tässä juuri sen, että vuoro- 22732: lakeja ei noudarl:eta, jos ei ISiwen pakoteta, jos ei työaikaan ei ole ko,&kettu. Olen sitä mieltä, että 22733: ole ta.rkastus tehoka,., ja rangai~&tukset myös ISien vuorotyöpäivää ei saa IJidentää. Mitä tulee päi- 22734: muka:an. vätöitten pidennykseen, ja kun on työväkeä, joka 22735: Ed. Palmgren mainitsi, että tämä laki on val- tahtoo hyvästä korvauksesta tehdä pitempiä työ- 22736: lankumouk&en tulos. Niinhän se on, 'Se on viime päivä, - sitä työväkeä varmaan on, va-ikka ei 22737: vuoden maaliskuun vallankumouik&en tuLos. Ja Paasivuori sitä tahdo - , niin sa~llittakoon heille 22738: sitten nyt tämä ehtlotUIS 'On vastavallankumouk!Sien tilaisuus tälHaisesta lisäpalkasta tehdä pitempiä- 22739: tulos, sen VaJstavallankumo~sen, jon1ka. porvaristo kin työpäiviä. Se työväki, jota minä edustan, ja 22740: ,saksalailsten avulla pani toimeen. Ellei näin olisi, mikäli olen siwen tutustunut, tekee usein pitem- 22741: niin tällaista tesit:y~Stä ei olisi, ei ainakaan näin piäkin työpäiviä, kun se vain saa siitä hyvän kor- 22742: pian, tänne tuotu. vauksen. 22743: 22744: Ed. Louhivuori: Mitä tulee •ed. Paasi- Ed. S c h y b e r g s o n: ]')et fö.:r:efaller n:å.got 22745: vuoren viimei1s'een lausunto,on, on siinä kaksi koh- underbart att man nu tvistar om 8 eller 10 tim- 22746: iaa, .ioihin kenties sietää va•stata. Ensiksi hän mars arbetsdag, nästan som om vi vore inne i den 22747: valitti, ~että! työväen su'O\ielus1akeja rikotaan pal- b.ögkonjuniktur, i •hvilken vi befunno oss, då stri- 22748: .ion. •Sen minä kyllä tiedän, mutta, sitä varten on d~n härom för ett år tillbaka blossade upp oeh 22749: oleonassa nyt umsi amma!ttientarkastusasretus ja ännu då lagen antogs. Nu är be'Kymret för den, 22750: sen as.etukisen !kautta eyö;väen suojduslakien nou- so:ln tänker i ekonomiska ting, huru vår industri 22751: dattamilseen on ,IJyrittävä eikä .suurten sakkojen aHs skall få något arbete. Om det inget arbete 22752: avulla. Suuret sa1kkomääräykset eivät a,uta mi- blir, s'å kan det vara 1i1q6ltigt, om lagen bestäm- 22753: tään, ellei ammat'tientarkastus ole tarkoituksen- mer arbetstiden till 8 dler 10 timmar. Det är 22754: mukaisesti .iäriestetty. J o,s se taas on tarkoituk- där frågans tyngdpunkt nu ligger, i all synnerhet 22755: semnukai1sesti järjestetty, on vähempi merkitys efter det röda upploppet, som gjort, att vår före- 22756: .,;illä, mitenkä !Suuret 'tai pienet minimisakot ovat. tagsamhet t.otalt håller på att up'J)höra. 22757: Pääasia on, että ammatt~entarkastuksella on !käy- 22758: itttäNissä keinoja pakottaa niskoitteleva työnan- Keskustelu julistetaan päättyneeksl. A.sia ~ä 22759: talja työvä.en .suoj,ebslain määräyksiä noudatta- hetetään 1 a k i- ja ta 1 o usva 1 i o kuntaan. 22760: maan. Mitä sitten tulee siihen, että tämä halli- 22761: tuksen esityJs olisi työväen .pettäm~stä, koska se 3) Ehdotus laiksi säästöpankeista. 22762: muka todell~suudessa. sisältää jotakin muu'ta kuin 22763: 8-tunnin lain. niin minä pyytäisin mainita, että Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 22764: myös tähänastisen 8-tunnin lain mukaan oli sal- 42 a ja otetaan jatkuvaan t o i s e e n k ä s i t t e- 22765: littu teettääJ ylityötä. Hallitwksen esitYilloossä on l y y n siinä sekä saman valiokunnan mietinnössä 22766: oonowstaan ylityötuntien lukua jonkun verran li- n :o 42 .ia ;pankkivaliokunnan mietinnössä n :o 5 22767: sätty .ia mahdollisuudet sorveltaa työaikaa eri valmistavasti käsitelty hallitu1isen esitys n :o 28, 22768: teollisun'ffisien vaatimusten mu!kwan tehty jousta- joka sisältää ehdotuksen laiksi säästöpankeista. 22769: vammiksi, kui11 8-tunnin tvölaissa tähän asti or: 22770: ollut. Periallltteellisesti nä~ä molemmat orvat sa- Keskustelu: 22771: malla tavoin työlvä-en ,ipettämi•s'tä", jos sitä nyt 22772: siksi tahdotaan kutsua., •S'ekä, herra Paasivuoren Ed. Lohi: Minä ehdotan, että eduskunta pv- 22773: suosima laki ·että senaatin >EJSitys. syisi aikaisemmin tekemässään päätöksessä tämän 22774: :lain 4 §:ään ja- niinkuin siitä seuraa - myö~ 22775: Ed. W a Lk a m a: Kosira tämä kerran 'riippuu 20 §:ään näihden. Vekselioikeuden anta~mnen. on 22776: työntekijän omasta tahdosta, ta:htooko hän tehdä j? aikaisemmass!t keskustelussa näytetty aiv~~ 22777: tällaisia työpäiviä ;vai ei niin sillä perusteella mkeutetuksi ulotettavaksi myös säästö;pa 1kkeihin 22778: tä~mä hallituk;oen esitys ei minusta tiedä luopu- 5a sen vuo'Ksi toivon, että eduskunta V:l.S>;I)~rr suu- 22779: Laki säästöpankeista. 1467 22780: 22781: 22782: ren valiokunnan ehdotusta pysyy aikaisemmin Muuten olen aina oHut siinä käsityksessä, että 22783: tekemäs.sään ·piiiiltöksessä. kevytmielisyydessä syntyvää velkaantumista voi- 22784: vat säästöpankit ja osuuskassat paraiten vastus- 22785: Ed. W u o r i m a a: Minä kannataan edellisen taa. Mutta niille tulee antaa käytettäväksi myös- 22786: puhujan tekemää ehdotusta, että eduskunta hy- kin 'keinoja, joilla tuommoinen 'Velkaantuminen 22787: väik;syisi tämän lakiehdotuksen >&emmoisena. voidaan ehkäistä ja yksi sellainen keino on antaa 22788: \kuin pankkivaliokunta on Slen laatinut. sääst<ipankei:lle myöskin oikeus vekseliluotan 22789: käyttämiseen, ·koska siten voidaan ,välttää kauppa- 22790: pankkikonttori en liiallista syntymistä maaseu- 22791: Ed. La n ne: Kun suuri valiokunta ei ole dulla, joita jo täytyy pitää monella paikkakun- 22792: Y'htynyt eduskunnan aikaisemmin tekemään pää- nalla vä:lttäm:äittöminä la1toks~na, koska 'maan- 22793: tökseen esil'läolevassa asiassa ja kun kysymys vilj<elijätkin ovat jo muodostumassa liikemiehiksi, 22794: meille maalaisille on kuitenkin tärkeä, niin roh- eivätkään enää tule toimeen ilman täyd~l1isem 22795: kenen a.rvoisan eduskunnan huomiota kiinnittää pää pankkilaitosta. Jos me siås muodostamme 22796: vielä niihin kohtiin lakiehdotu'k.sessa, jotka tässä säästöpankit sellaisiksi, että ne tyydyttävät myös- 22797: ·ovat tul'leet riidanalais~ksi. Pankkivaliokunnan kin tä~ tarvetta, niin olemme luoneet samalla 22798: ja edus·kunnan tekemiä päätöksiä vastaan näissä ainakin jonkinlaisen takeen vekselilainan väärin- 22799: kohdin .on 'huomautettu ensiK:si. että säästöpankin käyttämisen eh'käisemiseksi, sillä me voimme olla 22800: lainanoton tarkoituksena on pienien säästö.ien ke- va'kuutettuja siitä, että säästöpankki, jonka voit- 22801: rääminen, josta johtuisi, että säästöpankin anto- tova•roja ei voida käyttää kenenkään yksityisen 22802: lainaubessaan tulisi pitää pääasiana sijoitusten hyväksi, toimii tässä suhteessa paremmin Jmin 22803: varmuutta, jota vekselilainat eivät aina sisällä. yksityis'j)ankki, jonka tulee etupäässä valvoa osa- 22804: Lisäksi on huomautettu että vekseli~ainaus hel" kastensa etuja. Yhdyn si·is kannattamaan sitä 22805: posti johtaa 'kevytmieliseenlainanottoon eikä muu- mielipidettä, että eduskunta hyväksyisi ennen te- 22806: tenkaan ole sopusoinnussa maalaisväestön, jonb kemänsä päätöksen. 22807: !keskuudessa säästö-pankit suureksi osa:ksi toimi- 22808: vat, luoton tar-peen ·kanssa. Mitä ensi,ksimainit- • 'Ed. He d b e r g: Landtdagen gör förvisso en 22809: tuun puo'leen asiassa tulee, täytyy ihmetellä, että , dålig tjänst åt våra små s.parbanker, ifall den 22810: tuollaista ajatusta vekseliluot~m vastust&miseksi ' bifaller vexelfOTmen vid lånet.ransaktioner. Er- 22811: ensinkään voidaan vakavassa mielessä esittää, far·enheten gifver vid handen, att vid våra små 22812: kun on kysymyksessä säästöpankkien luotonanto landsortssparbanker saknas personer, som vore 22813: verrattain suppealla toiminta-alalla, jossa pankin s'kickliga till att sköta den bokföring, som smr 22814: hallitukset verrattain •hyvin tuntevat Iii'ketutta- samman med skötandet af vexelportföljen. Den 22815: vansa, jota ei voi aina sanoa kauppa.pankkien Iilla sparbank, i hvars direktion ja.g sedan många 22816: liiketuttavista, joille kuitenkin varmuussyistä år ha·r äran att sitta, komme påtagli.gen att ihafva 22817: esitetään vekseliluottoa ensi kädessä. Käsittääk- ytterst svårt att få en kamrerare, då vexelf.ormen 22818: seni täytyy sillä henki·löllä olla perin vähän 1ro- blifvit införd .. Det är utan tvifvel så att det på 22819: kemusta maalaisten 'lainausliikkeestä, joka uskoo en hel del orter .gifves personer, som äro skickli.ga 22820: tavallista takausta vastaan annettua pitempia·i- för uppdraget, men dessa .personer stå icke att få 22821: kaista velka'kirj.alainaa vekselilainoja varmem- till det p.ris, att spa,rbanken •kunde betala dem. 22822: maksi. On niin monta kertaa huomautettu kuinka Den ena procent, som utgör skillnaden mellan in- 22823: tuollaisen TJitoempiaikais€ll lainan aikana takaus- ooh utlåningsräntan, räcker icke till för att aflöna 22824: miesten va.kavaraisuus on tehnyt huomaamatta dem, hvarför det, som sagdt, blir svårt att få 22825: ta:kaperoa ja saattanut siten lainan perimisen erpä- dem. 22826: varmaksi. Tällaista ei niinikään helposti ta- En annan omständighet bör påpekas, nämligen 22827: pahdu lyhytaikaisessa veks~lilainas·sa, jossa ol- den at.t för närvarande •de flesta s·parbanker i lan- 22828: laan, niinkuin tavaban sanoa, aina paremman asi- det hållas öppna endast en gång i veckan. N u 22829: an neriHä. Mitä sitten jälkimäiseen puoleen asi- sammanfaller ju sjäJlffallet icke vexlarnas förfa'l- 22830: assa tulee, niin voidaan siinä o:lla paremminkin eri lodag med den dag, då banken är öppen. Följden 22831: mieliä. Onhan kansan luonnekin 1velkaantumi- blir den att vi finge med dryga :kostnader M1la 22832: .seen nähden niin erilainen eri puolilla maatamme. banken öppen hvarje dag eller underkasta oss att 22833: Mutta asiaa ei voitane auttaa sillä, ettäl estetään utställa vexlarna på en eller flere månader och 22834: säästöpankkien vekselilainaus. Silloin olisi kiel- två, tre, fy,ra dagar eller någon annan alldoeles 22835: lettävä tämä lainausmuoto niillä seuduin myös- omöjlig 'tid. 22836: kin kauppapankei.lta, vaikka en usko, että tå'llai- Man har vidare sagt, att ihär icke föreligger 22837: sella holhoomisella saavutetaan mitään tulosta. tvång att införa vex·elformen enEgt denna lag. 22838: 1468 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22839: 22840: 22841: Det är sant. Ett direkt tvång är det icke, men ett Ed. Rantasalo: Pyysin puheenvuoroa kan- 22842: indirekt tvång föreligger. Infördes nu denna för- nattaakseni suuren valiokunnan mietintöä säästö- 22843: ändring med vexelformen, blefve föl.id·en däraf : pankkien oman edun kannalta. Samaa mielipi- 22844: den, att de stör])e bankerna och särskildt städer- dettä oltiin säästöpankkimiesten kokouksessakin. 22845: nas sparbanker skulle ·komma att infö,ra vexel- Mitä tulee siithen ed. Lanteen väitteeseen, että ne 22846: farmen, och i konkuvrensen moo de små landsorts- henkilöt, jotka vastustavat vekselioikeuden myön- 22847: sparbankerna skulle de draga kunder åt sig. Re- tämistä säästöpankeille, eivät tunne maaluisolojen 22848: dan nu hafva vi <haft sorgliga erfaren<heter ·i detta luotantarvetta ja millä tavalla se on ~Syntynyt,. 22849: afseende. :Vi ·hafva ytterst svårt att ovka med täytyy minun huomauttaa, ettei asia niin ole, kuin 22850: denna kon'kuvrens, .och finge man ännu v·exel- oletetaan. V arkka tiedän kyllä, että tämä syytös 22851: trumfen tiH på hand, ja, då är det ,förkyldt". oli osa·ksi kohdistettu juuri minun viimeksi anta- 22852: J ag viU t. o. m. gå längre ooh säJga, att också be- maani lausuntoa vastaan, en kuitenkaan tahtoisi 22853: stärrnningen om checksystemet borde bortfalla, omalla asiantuntemu'ksellani kerskua, mutta truh- 22854: men hrur underlåtit att väcka direkt förslag där- don kuitenkin sanoa, että olen pitemmän aikaa 22855: om, emedan jag hyser förhoppningar därom, att kuulunut maamme suurimman maalaissäästöpan- 22856: den ibokföring, som står samm.an härmed, dock kin hallitukseen ja siinä tullut aivan Jäheisesti 22857: skall kunna nödtorfteligen skötas. Mina tvifvels- seuraamaan tämän pankin lainaustapoja ja sitä 22858: mål hyser jag i alla •fall. Men i alla häridelser tarvetta, mikä on sillä <paikkakunnalla. Minä siis 22859: är det en ol~cka för våra små sparbanker, ifa:H kannatan suuren valiokunnan mietintöä. 22860: vi måste få vexelformen införd _vid dem. 22861: Ed. L u o p .a j ä r v i: En aikonut Käyttää pu- 22862: Ed. L ö t h m a n: Tämä esillä oleva la•ki avaa heenvuoroa tästä kysymyksestä ennenkuin yksi- 22863: säästöpankeiUe maaseudun rahal.aitaksina suuret tyiskohtaisessa 'käsittelyssä, mutta koska yleis- 22864: kehittymismahdol'lisuudet. Ei ole vähäksi arvai- luontoista keskustelua on virinnyt ja koska siinä 22865: tava m. m. se oikeus- velvoittava oikeus sanoi- uudestaan tuodaan esiin niitä väitteitä, joita jo 22866: sin - jolla sää.stöpankit neljännen osan vuosi- viime kerralla tämän asian esillä ollessa tehtiin, 22867: sääffi;östään voivat ja•kaa hyväntekeväisyystarkoi- lienee syytä esille tuoda myöskin muutamia vasta- 22868: tuksiin. Siten sivistystarkoituksiin ·saadaan tä- näkökohtia, joihin täällä ei ole viitattu. 22869: män uuden ·oikeuden nojalla säästöpankkien voi- Ensinnäkin minun mielestäni on omituinen se 22870: tosta toivottavasti tuntuvatkin summat. Silloin väite, että säästöpankit ovat vain pienten säästö- 22871: kun näid·en mbalaitosten oi'keuksia laajennetaan .ien kerääruislaitoksia ja että niillä siis vain tällai- 22872: oikeudella ottaa va•staan .rahoja juoksevalle tilille, nen erikoistehtävä •saisi <Olla olemassa. Minkä 22873: antaa kassakreditiivi-, konttokurantti- ynnä ly- vuoksi tahdotaan sitten kauppa'J)ankkien toiminta- 22874: hytaikaisia lainoja, välittää maksumääräyksiä ja alaa pitää niin paljon laajempana? Sillä jos ker- 22875: toimittaa rahojen perimisiä, niin onpa ihme, että ran tahdottaisiin järjestää pankkitoiminta siten 22876: näiden oikeuksien lisäksi niin monet tämän edus- että kunkin laatuisilla pankeilla olisi rajoitettu 22877: kunnan jäsenet tahtovat välttämättä sää.stöpanll:- oma toimia:lansa, niin kai silloin täytyisi vuo- 22878: .Jcien oikeuksia laa.ien:taa vekselinanto-oikeudella- roE>taan järjestää niin, että kauppapankit eivät 22879: kin, joka oikeus mielestäni on !lJivan vastoin sääs- , voisi ottaa vastaan senluontoisia säästöjä, jotka 22880: töpankkien omaa luonnetta. On sanottu tämän i paremmin soveltuvat säästöpankeille. Sellaista 22881: oikeuden kieltämistä säästöpankeilta maalaisten ! määräystä ei kuiterrkaan kaupparpankkilais·sa ole 22882: holhoukseksi, jopa sellaisessa asiassa, josta jokai- eikä tietääkseni ole ·kukaan ajatellut sitä pankki- 22883: sessa mökissäJkin, kuten täällä on sanottu, ollaan lakiin saada vasta:k.aan sovellut•etuksi. Jos siis 22884: hyvinkin selvillä. Minä sanoisin, onneksi ei niin sillä nojalla estetään säästöpankkien toiminnan 22885: ole asianlaita. :V ekseliluottoa käyttäessään tietää ·ha.rjoittamisen laajuus, niin säästöpankit joutuvat 22886: vakavarainen suurtilaJlinenkin käyttävänsä liian silloin epäeduHis·empaan asemaan kauppapankkei- 22887: kallista luottoa ja pienviljelijälle se on aivan var- hin nähden. Ja mitä tulee asian käytännölliseen 22888: maan ~htä :kallista, ellei kallimpaakin. Ja hänen puoleen maaseudulla, on mielestäni asia varsinkin 22889: ei tarvitsekaan siihen turvautua. sillä hänellä on nyt jo kehittynyt enemmän 'kuin selväksi. Kaup- 22890: osuuskassansa lyhytaikaisissa luotois·sa ja ~item papankkien 'konttoreita •On .perustettu IIDaikki1n 22891: piaikaisissa säästöpankit. Vekselinkäyttöoikeu- suurempiin liikekeE>kuksiin, vieläpä melkein 22892: den varjopuolet ovat siksi sitovasti tässä eduskun- kaikkien vähänkin huomattavampain 'J)itä.iäin kir- 22893: uassa jo tulleet todistetuiksi, etteivät ne. enää to- konkyliin maalaiskunnissa. Kun kauppapankeilla 22894: distuksia kaipaa. Olen suuren valiokunnan kan- on oikeus harjoittaa veks·eliluoton antamista ja jos 22895: nalla. ei säästöpankeilla sellaista ole, johtuu siitä .hyvin 22896: Lrtlri säästöpankeista 1469 22897: 22898: 22899: helposti, että väljempänä raha-aikana paikkakun- sä, mutta suuret voivat. Jos tämä väite pitää paik- 22900: nan luoton tarvitsijat käyttävät vekseliluottoa kansa suurten ja pienten säästöpankien väliHä, niin 22901: kauppapankissa hyväk&ensä. Ta vallin en menette- se pitää myöskin luonnollisesti paikkansa kauppa- 22902: lytapa on, että vekseliä voidaan uusia, jos siitä cpankkien ja sääs-töpankkien välillä. Toisin sanoen 22903: maksetaan puolet, kolmasosa tai vaikka vain nel- väite sisältää tunnustuksen siitä, että jos säästö- 22904: jäsosa kerrallaan. ja niin sama vekseli voi jatkua pankkien veikselinanto-oikeus evätään, säästöpan- 22905: verrattain pitkiä aikoja. Mutta 'kun sattuu äkkiä k~t siUoin joutuvat kauppapankkeihin nälhden ..epä- 22906: tulemaan tiukkw raha-aika, silloin aivan äkkiall'- edullisempaan asemaan. Mitä ta.as tulee sii•hen ed. 22907: vaamatta pankit ryhtyvät kieltämään näiden vek- Hedbergin tekemään huomal\ltukseen, että pienten 22908: selien uusimista ja saattavat monessa tapauksessa säästöpankkien on vaikea saada kirjanrpitotai·toi- 22909: pulaan tuollaisen vekselin käyttäjän. En suin- sia lkam.reereita, jotka voisivat vekseliasioita hoi- 22910: kaan tällaisia vekseiin käyttäjiä tahdo suositella, taa., on väit·että mielestäni verrattava siihen van- 22911: vaan tahdoin tämän esimerkin lausua sen vuoksi, hanaikaiseen isännän väitteeseen. joka ailwinaan, 22912: että kauppapankit ovat tällaista vekselipolitiik- kun oli kysymyksessä ostaa kylään ensimäinen 22913: kaa ha:rjoittaneet vuosikymmenien aikana :eikä kääntöaura, asettui sitä vastustamaan sen vuoksi, 22914: giltä taholta ole tuotu esiin, että tiilssä dlisi mitään ettei kylässä muka löytynyt henkilöä, joka osaisi 22915: epäkohtaa. Juuri sen vuoksi, kun kauppapankit auraa ohjata. 22916: nvt ovat ulottaneet toimintansa suorastaan ma.a- 22917: l~iskyliin, tämä ma:hdollisuus esiintyy entistä Ed:. H a a. t a• ja: Pa.n,kki'Va.liokunnan mietin- 22918: suurempana. Mutta jos vekselioikeus on säästö- nön sivulla 5 sanotaan !V'eks-eliluotosta, -e'ttä sitä 22919: pankillakin, voivat luoton tarvitsijat käyttää sitä käytettiin ennen nykyisen säästöpankkiasetuksen 22920: siellä ja säästöpan·kit ovat l)aljon paremmin tilai- voimaanastumista eräi~Ssä m.aalai•ssäästöpankcissa, 22921: suudessa 1hoitamaan tällaisten heikkojen lainaa- ja sitten sanotaan: ,eikä näille siitä Eene aiheutu- 22922: jainkin luoton tarpeen kuin kauppapankit, syystä, . nut tappiota". Tämän johdosta ka.tson ta.rpoeelli- 22923: että säästöpankkien ihoitajat persoonallisesti rpal- ! s~ksi tämä!ll yht·eyd,essä mainita, mitä asiasta tä- 22924: .ion paremmin tuntevat tällaiset luoton tarvitsijat, • nään kuulin maan säästöpankkien erusimäiseltä 22925: ja säästöpankkien hoitajilla on sitäpaitsi toinen i tarka.stajalta.. Hän samoi TY'htyneemsä toimeensa 22926: rahapoliittinen näkökanta, kuin kauppapankkien sinä aikana, jolloin sääJstöpankeiHa oli oikteus vek- 22927: hoitajilla. Kauppapankit tahtovat huonoina ra- selien diskonttaamiseen, ja hän sanoi silloin tarkacS- 22928: ha-aikoina vetää kaikki raihat palvelemaan pan- tusmatkoilla havainnoorusa selvrusti V'ekselinkäytön 22929: kin omia ta:rkoituksia, kun säästöpankit taas ta:h- aiheut·taneen haitalliså.a seuraurosia. Hän sanoi 22930: tovat määrätä rahoistaan its.e, joten määrämisoi- havainneensa, kuinka v·ekselei'tä oli ruve~tu käyt- 22931: keus iää muressa määrässä maaseudulle. Tämä tämään aivan mitättömistäJ velkasumm:Usta., !kuin- 22932: on minusta yksi sa.ngen tärkeä näkökohta, maa- ka helppo rahan;:,aanti oli houkutellut vä;estöä 22933: seudun rahatalouden ka.nnalta. käyttämääTh luottoa ilman varsinaista ja todellista 22934: Mitä tulee siihen, josta ed. Rantasalo äsken huo- luot.on tarvetta ja ·että rrekselien hoitaminen vek- 22935: mautti, että säästöpankkimiesten piireissä on ole- sel]säännön eddlyttäonällä tavaUa oli lyöty san- 22936: massa asiassa myös v~kselioikeutta vastusta!Vaa gen lukuisi.ssa ta,pauklsi·S'sa laimin. 'Siten vek•se1it 22937: mielipidettä, kuten :hänen oma mielipiteensäikin olivat jääneet useissa tapauik,sissa määräaikoina 22938: kuului olevan, on asianlaita käsittääkseni sillä protesteera.amatta ja niitä oli ·sitten koe'tettu 'kor- 22939: tavalla. että yleensä 'ka,ikissa asioissa on sekä vata tava:lliisilla velka.kirjoi1ll!1, mikäli siihen oli 22940: puolustajia että vastustajia. Minulla on tilaisuutta mahdollisuurosia ollut, ja häviöitä oli! tä:Jmän jOh- 22941: tuntea hyvin useain säästöl)ankkialalla. työsken- dosta ailheutunut usein sä:ästqpanJre.iHe. Muun 22942: tel-evien, riittävillä pätevyyksillä varustettujen muassa hän muisti erään pankin, joka erään ly- 22943: henkil>öiden mielipiteitä. Joskaan näiden pät·e- .hyemmän a.irun kuluessa oli käDsinyt 15,000 .mar- 22944: vyydet ehkä eivät ole yhtä suuret rl:uin mahdolli- ,kan ta~ppion, mikä summa sillo~siin .oloihin näili- 22945: sesti ed. Rantasalon, ovat ne kuitenkin siksi päte- den on katsottava huomattavan suurebi. Tämän 22946: viä, että voin heihin luottaa. Suurin osa näistä oLen katsonut tar,poolli.seksi täällä mainita, koska 22947: henkilöistä on sellaisia, jotka tahtovat vekselin- .pätevän henkilön ant.amru ]1moitUJS a.n;taa asia•sta 22948: anto-oikeuden säästöpankeille saada. aivan toisenlaisen kuvan kuin pankkivaliokunnan 22949: Ed. Redberg väitti, että jos vekselinanto-oikeus mietintö. Puolestani katson, että eduskunnan 22950: annetaan säästöpankeille, niin suuret säästöpan- olisi hyvälksyttävä suure,n ·valiokunnan päätös. 22951: kit voivat epäoikeudellisesti pääs•tä parempaan 22952: asemaan kuin pienet, iko.s.ka pienet säästöpankit Ed. N i u k k :r n e n: :Byysin puh<een!Vuoron 22953: eivät voi käyttää vekselinanto-oikeutta hyväksen- va·statrukseni ed. Hedbergille .ia Rantasalolle, 22954: 1470 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 22955: 22956: 22957: mutta kun ed. Lu.o-pajärvi .io on >&en tehnyt, niin kaava. .Mik!s:i ei tässäkin suhteeiStsa m~aalaisille 22958: en tahdo &ihen -pitemmälle kuluttaa rouskun~an myönnettäisi .sa:moja oikeuksia. Useat edustajat, 22959: aikaa. Mainitsen vain 1Jyhy€!Sti, että: 'sriitä huoli- muun muassa herra Päivänsalo, hyvin pessimisti- 22960: .matta, e.ttä oo. Nevanlinna jru nyt ed. Rantasalo sesti täällä ensåmäisessä i1stunnossa kuvai~iva t 22961: itse uudestansa ovat täällä vakuuttaneet ed. Ran- säästöpankkien vekselinkäyttöoikeutta sekä tässä 22962: ta,salon ohwan huomatun osulLSkassamiehen ja ilstunnossa e.d. HOO!berg. Mutta jos 'Se kerran on 22963: .vetoova,t hänen auktoriteettiinsa, en ,katso ol'evan vaarall]sta, niin miksi sitten toisille rahalaitok- 22964: osen takia tSyytä ennen ilmituomaani kiilsity.stä sille on turvattu tuo vaarallinen menettelyta-pa ja 22965: 3!Siassa muuttaa. toisiliia sitä tahdotaan aina ·k~eltääl. M.Uksi sitten 22966: kau-ppa- .ia teolllisuusrpankit, joilla on vekselin- 22967: Ed. La n t t o: Käydessäni Polhjanmaa-lla oli käyttöoikelLS, lwkkaamatta verustavat ympäri 22968: si'Clläi kansa iloinl()n siitä, e.ttä heillekin 1on myön- maata haaflakonttoreita. harjoittamaan tuota niin 22969: netty nyt va-pam's 1Jallikkiasioissakin. Pankk]va- sanottua: vaarallistlll vekseliikauppaa, jo]sta sitten 22970: liolmnnan mietintö kun nimittäin on sillä poh- maanvil,jeli.i·äinkin täytyy ottaa vek.se.lilainoja? 22971: jalla, että ihe saavat itse määrätä, miten mi•S'Sä:kin Tällä ta.voin pakotetaan maalatiskarusaa hyödyttä- 22972: paikwssa :parait'en sopii tsäästö-pankkias.iatkin pai- mään kalllP!Paa .ia teoll':ilsuutta, eikä maataloutta 22973: :liallistoen olojen crnukaan järjestää. He tuntevat tai omia rahalaitoksiaan. Esimerkiksi Pielisjär- 22974: jo täyttäneensä 21 vuotta. Tulleim,sa siis .io lail- veUe on viime ai,kana Pohjo.i,s:maiden pankki ja 22975: liseen ikään ja -pyytävät ed. Hedbergiä ja Löth- K>ansallispankki perustanoot haarakonttol'e.ia ja 22976: mania merkitsemään kirjoih[n,sa., että niin on jo toi.,silla pankeilla on a.iilmmus .perUJstaa uusia haa- 22977: ta-pahtunut. !Siellä on kyllä henkilöitä, ioilla on rakontto.reita, ja tiedän, että suuri osa e.simer- 22978: ki.k!s~ maanviljelijöitä käyttää noita raJha.laitoksia 22979: varamsuutta takanansa sekä my·öskin ymmär- 22980: rystä hoitaa asiansa.. Turhaa si~s heitä enää hal- eli toi<sin sanoen ottaa niistä vekselilainoja, kun 22981: lita, kun ·ffivät hekään pyri halHtsemaan ka<n-pun- sääJstäpankeilla ei ole semmoista oikeutta. Jos 22982: kilaisten raha-asioita. :roerran :vekselinkäyttöoikeUJs yleensä on va.aral- 22983: lista, niin kiellettäJköön .se kaikilta maamme raha- 22984: Edl. ,S a a r e 1 a i n e n: Minä .p!Yysin puheen- laitoksilta. !Sehän olisi oillreusvaltion velvoll]suus, 22985: cvuororu 'OOil johdosta, kun tää]lä on taas ruVIE)ttu ett.ä poistaa kaikillta vääryydenteko-1oikeus, mutta 22986: va•stusta.maan ve.kselin:kävttöoikeuden antamista eipäis esi,merkiks:i, mei.dän eduskuntamme pa!Jlit, 22987: sää:stö-pankeille. V.ek!seli~rkeuden antamisen vas- jotka w~ks<elinkäyttöoilreutta säästö:pank!e~lle vas- 22988: tmstajat täällä muun muassa väittävät, että sääs- tusta:.vat, ole .sanallakaan maininneet siitä, että 22989: töpank,Jcien pääasraUinen tarkoitus on olla ta11et- kau-ppa- ja t~BollisuU<spankkien vekselinkäyttö- 22990: ta.1ain va.rojen sää,s.tölaitoks<ena. V ar.sinkin ed. oikeus on väärää tai vaarallista. 22991: Nevanlinna tästä -puhui viime k'Crran, kun tätä 22992: a•siaa käs•irteltiin. ja niin onkin. Mutta ne ova.t Ed. P u 111 ne n: Kehitys sääJstöpan'kkili:ik- 22993: samalla, kuten kauppa- ja teol:lisuuspankit, myö:< kees.sä maaiSisamme ja säästövankkien tähän!listi- 22994: säästöV'aro.1'en lainauslaitoksia, tsillä kuka ·säästö- nen toicrninta ei kä.s·ittää:k.seni oikeuta niitä e-päi- 22995: pankkiin annetui.sta varoista !SUlorittaisi korot, lyksiä, joi&ta täällä on mainittu 'siltä taholta, että 22996: jollei ni~tä lainattaisi ja kannettaisi niitstä korkoa. sääst()pankeille annettaisiin vekiselinanto-oikeus. 22997: Tästä johtuu, että kaikilla pankeilla on aivan sa- Säästöpankit ovat onni.stunoolla tavalla kyenneet 22998: mat tarkoitu'klset tallettaa ja lainata rah01ja. Sen 'keräämään kätköistä suuria varoja vi]jelyksen 22999: tähden oikeudenmukaista on, että säästöpankeilla- palvelukseen. Sam1oin ovatt ne myöskin kyenneet 23000: kin iJ.ainaami,soon nälhden on .saunat oikeu.det kuin .iär.ioestämää.n lainausoloja maaseudulla velkakiT- 23001: kauppa- ja t.eolEsuuspankeilla•. Mutta miksi sit- .ia'lainauk,sen avulla ja .-poistamaan niissä monia 23002: ten <s·äästöpankkien v.ekselinkäyttöoikeutta va,s- epäkohtia. N;yt kun kehit.ys varoderu käytössä 23003: tusteta,an? .Siksi, että kau:punkien ja teollisuuden sekä muutenkin maatalouden alalla on menn~t 23004: eduS'ta.irut taht:o~siiVat aina vain edeUeenkin pitää eteempäi'n, niin tarvitaan myöskin lainausoloi1ssa 23005: ma.alai'sten pyrkimyksi•ä, esimerkiksi <säästöpank- edelleen jatkuvaa kehitystä eikä ole mitään .syytä 23006: keja hallmunalaisessa asemassa. tahtoisivat ra- epäillä <sitä, etteivä.t myöskin sääs'tö~ankit olisi 23007: joittaa edelleenkin säästöpankkie~ toiminnan niin. k:v1kenevät tätä kehity.stä seuraamaan mukana ja 23008: etteivät ne saisi samanlaisia oikeuksia, kuin maan täJyttämään vehomsuutensa tässä <Suhteestsoa. 23009: muiHrr ra.halaitok<silla on. Tämä oli muun muassa Tääl!lä ed. Haata.ia crnainittsi, että on aikai,Siemmilta 23010: rouva I.,öthmanin ·kanta äskeiis·essä 'PUJheenvuo- ajoilta tapahtunut vahinkoja, kun ,säästö·pankeilla 23011: rossa., mutta 'tämä menettely on väärä ja maa- oli vekselinan'to-1o~eus. Tämäikään minusta ei 23012: laisten käsityksen mukaan oikeudentuntoa louk- oikeuta ollen1kaan ~dellyttämään, että nyt tapah- 23013: Laki säästöpankeista. 1471 23014: 23015: 23016: tuisi ·enää. ~mmoista. Aikaisemmi®sa olorssa voi kaarti on saanut sellaisen ·vallan, kuin 'se on 23017: semmoista tapahtua, mutta nyt ovat olot kehitty- saanut. 23018: neet j.a n~ tällai•set vahingot. voida.an välttää. 23019: Henkilöt, jotka ovat säästöpankkeja hoitaneet, Ed. Ta. n•s .k a ne n: Jos ed. Ran.tasalo olisi 23020: ovat yileen.sä kehittyneitä ja raha-asi•aissa -päteviä. vastustanut säästöpankkien vekselinkäyttöoikeut- 23021: 'Kun kerran maaseudulla; ha.rjoiteta;an niin palj·on ta kauppapankkien etujen kanna'lta, niin olisi se 23022: vekseliliikettä,. kuin nykyään harjoitetaan, niin minu.a tyydyttänyt, mutta kun häm sanoi vastus- 23023: luulen, ettlil ,]<Os ·Sääistö-pankilt joutuvat mu'kaan tavarusa sitä. säästöpan.kkiten edun takia, niin siinä. 23024: iässä toiminnassa, nii'Il! ne tulevat vaikuttamaan hän .iolro puhuu va.stoin rP·arempaa tietoaan tai sit- 23025: edullisesti ja, :pe.rantavBlsti s!}kä poistamaan niitä t•en on hän• k'Oikonaan jdhdettu väärään. On U'sein 23026: el}äkoMia, joita nylr:yää'll VJekseli1iikkee.ssä maa- .puhuttu täanän asian yhteydessä ja tätä as.iaa kä- 23027: s-eudulla on. Mirnä toivoisin, että edU'skunta hy- siteltäessä; vek!seliDJkäJytön ol>evan maalaisille so- 23028: vämsyisi aikai1semmaw 1päJätöksensä. · •pimattoman lainausmuodon, mutta .eipä .sftä sil- 23029: loin •varmaankaan niin puhuta •ei·klä tuLla puhu- 23030: maan, kun kau'p-papankki~n haarakontto~a on 23031: Ed. W u o' rimaa: Pyysin puheenvuoroa ed. perwstettu ja ;yhä ·olLaan aikees.sa perustaa maa- 23032: Haa,ta~ian lausunnon johdiOSta,, jog,sa hän •esitti en- l~iskuntiin. !TäJssä johtuu ~ieleen, kuka tai ketkä 23033: simäi.sen l)ankinrtarkasta,jan Leimoorgin kertomuk- sitten käy•ttävät näitä kaupiTJapanJtkien haarakont- 23034: sen niiltä ajoiJlta, jolloin 'Säästöpankeilla vielä ·oli tore.ia ilUJottolaitoksina. !Ti~etysti eivät muut kuin 23035: vemselioikeus eikä oHut minkäänlaista valtion tar- maalaiset 1suurimunaksi ·osaik!si. Niistä annetaan 23036: bstllis'ta niiden ylitse. <Se on totta että siihe'll maalaiosiUe lainoja ja käytetään silloin veks~lleitä. 23037: aikaan jotkut sääistöpankit saivat vek•~eliliilclrees'tä Eikä silloin kertaakaan -puhuta, niinkuin nyt pu- 23038: vahinkoa, muvta häm ei maininnut siitä;, että paljo hutaan, että vek!selil·aina on kokonaan vaaralli'sta 23039: ~uurempia vahinkoja tuli niiHe säästöpankeille., la~tua. Minäkin olen joskus 'Sattunut ottamaan 23040: jotka etvät käyttäneet >V~ekseleitä vaan velkakir- ilaman ka.u.ppapaJIIkista ei:vältkä: pankkiiherrat ole 23041: j.oja, että yksi niistä! teki va:rari'klonkin. Mutta ei >Silloin muistuttaneet minull(l, että älä ota tämä 23042: yksikään niistä, jotka käyttivät vekseleitä tehnyt 1.panklki on so-pimaton laitos maalaiselle. 'uslkon 23043: vararikkoa. Silloin olivat olot alkul)erä~~et <eikä ·kokonaan •säästö-pankkien .vekselin:käyttöoikeuden 23044: ollut mitään tavkastu'Sta,. Nyt ovat olot aivan •va:stustamisen johtuv.an muista :syi,stä. eikä niis,tä 23045: toisenlai.set ja on valt'ion taTkastUJs., joka pitää umtäl täällä on es~tetty. !Lo.petan -puhooni .ia kan~ 23046: h~ol~ myöskin siitä, ett.ä -pankki säännöllisesti natan ed. Lohen tekemii:äJ ehdotusta. 23047: 'totmn. Tä'SsäJ suhteessa ISii•s eivät ed. Haata.ian Ed. ~ c h y 1b e r g s o n: De .föregålende talarna 23048: laUisunnot tole valaisevia eikä ratkailsevia. Muu- hafva 1 allmätnhet glömt d-en: gamila goda satsen 23049: ten myöskin on huoma"bta!Va, että ~d:. Nevanll<i'llna att när ih:Yar ooh en si•n: •syssla skörter, så går os-~ 23050: vi~me ~rra.n koetti ma:hdollisilla ja mahid·otto- 1bra ehvaid os•s möter. •Till spanbank<ernas s:v.ssla 23051: miHa esimerkeillä osoittaa, kuinka mahdotonta on hör sannerligen icke att taga 7, 8 ooh 9 % hvil- 23052: säästöpankeil.le myöntää vekselioikeutta mutta Jr_et ~~elt säikert blir följden, ifaU växe1diskron:he- 23053: e~tä maalaiskansaa on vielä! suojeltava 'siitä ja rmg mfö:res. 23054: pirdett.ävä holhouksen alaisena. Muun muassa hän Fru Löthman hade a}lldele8i rätt då hon .sade 23055: esimerkiksi mamitsi Ylläneoo kunnan jossa ·ed att det wke är slkäl att looka 'de Siilli jordibrukarn~ 23056: Rantasalo hoitaa ·OSuuskassan. Mutta jds ne ilmoi: ·at,t använda kredit till d~li:ka rän:t<esatser, som 23057: tukiset ovat •tosia, mitkä eilen siitä kunnasta oliva,t .kuntna. varar .dryga n:og äfven för de större jord- 23058: mainittuina sanomalehdissä, ei esimerkki ole ol- e~ame .. Det är äifven riktigt hvad h:err Nevan- 23059: lenkaan kehoittava. .Siellä mainittiin, että siinä .Imua v1d ett fö:regåend·e ·Sammanträde yttradoe, 23060: kunna1ssa 3,000 •8!Sllikkaasta ,joka 10 :s kuului -puna- att s.parbankerna 1hafva .sin särskild!a u:p-pgift 23061: kaartiin ja, että siellä olevL.sta 300 taloHi·sesta 120 ha_ndelsbankerna sin. S-parban'k!Brna höra ick~ 23062: myö·s kuului pUillJa:kiaartiin. Jos olot ovat täim- iblt:Bva handelstban:ker. 23063: möisiä siinä .suhteessa., niilll ·ei Sle auktoriteetti ole 23064: oHtm:kaau kehtoittav•a. En sillä sano kuitenkaan .. ~~~- ~ a h l: . Pyydän _vielä tuoda erään -puolen 23065: että tämlä asia yk!sin olisi vaikuttanut. •si:i.hen su~ tasta asw·sta: e:sille, sellaisen puolen, joka ei tällä 23066: rullisoon tilanteeseen, mutta minä !luulen että se kerra.lla, enemmän kuin edelliseUäkään kerralla 23067: holho~stila, mi:ss.~ kaurpun:kilaiset taMov~t -pitää ·o~~ .. tullut mainituksi. Koko a.ian: on lähdet~ 23068: maalaiskansaa kaikessa suhteessa., myös twssä on ·s~1ta ed~llytylk~e~tlä:, että tätä voekse!liluottoa · sääs- 23069: vaikuttanut ..iuuri siihen, että sosialismi on ~iin t~p_an;~:~nssa: tuhs.rvat kä;yttämään yksistään niaan- 23070: kehittynyt, kuin se on kehittynyt, ja että puna- VIlJehJat Ja vieläpä erikoisesti pienviljelijät, 23071: 188 23072: Tiistaiuå 2 p. heinäkuuta. 23073: 23074: \Joille ,se oli!Si vaarallista. ·Minä kuiienkin ajatte- 1 on täytynyt aste asteelta .riistäy,tyä irti ja josta 23075: len, että tätä vekseliluottoa tw1evat käyttämään se nyt tahtoo riistäytyä rahalaitoksiin nähden. 23076: myöskin ne ta.l,oudelliset yhtymät, j·oita maaseu- Oikealta tullut .estely tässä asiassa on nyt eTääm 23077: ·dulle toivomme syntyvän ja joita jo on ·syntynyt, sikäläisen edustajan kautta muuttunut suorastaan 23078: nuo ·erilaiset osuuskunnat, joista sopii mainita. herjauksetksi sääsNipankkeja vastaan, nimittäin 23079: osuusmeijerit, osuuskau,pat, koneosuuskunnat ja väitteessä, että säästöpan;kit eivät lky.kene edes 23080: muut tSellaiset. Näissä on sellai.s~, j10tka n(Yt jo kirjanpidollisesti tätä asiaa !hoitamaan. Tuollais- 23081: ovat lrohonneet miljoonaliikkeiden jouklkoon ja, ten väitteiden esittäminen juuri todistaa kuinka 23082: jotk'a tosin kyltlä. pyrki.rvät siihen päärm.äärään, että korkealta kannalta si•ellä ta.hdotaan a.siaa katsoa. 23083: ne harjoittavat liikettä käteisillä rahoiila, mutta Tässä myöskin kokonaan unohdetaan se, että 23084: joskus ahdingon aikoina tuleva;t pakotetuiksi säästöpankkien kirjanpidolla ja, muulla toimin- 23085: käyttämään ve~liluottoa. Nyt voi sattua niin, nalla on valtion puolesta erittäin tehokas tarkas- 23086: että heidät kyHä mielellään otetaan vastaan ta.- tus, paljon tehokkaampi kuin .kauppal)aJJJreilla, 23087: vallisissa kaurpuniki!lai.silen liikel)an<keissa silloin, joten erehdykset ja väärinkä;ytökset aivan .pian 23088: kun rahaa 0'11 runsaa.sti, mutta jos sa:ttuu 'PUla- tulevat ilmi säästöpankeissa. Myöskin peloittelee 23089: kausi, niin silloin voidaan sanoa, että emme me oikeisto maalaisia, niillä :korkeilla vekselikoroilla, 23090: teitä tunne. Jos me haluamme johtaa asioita siihen ,i.oita maalaiset joutuisivat maksamaJtn, jos .pu- 23091: suuntaan, että. maala~svälestö tulee tässäkin suh- heenaoleva oikeus myönnettäisiin säästöpankeille. 23092: teessa riippumattomaksi kaupunkien rahami·e- Tässji. he pa.ljastavat erään niitä keino.ia. joita 23093: histä, on meidän myönnettäJvä tämä veiroselinanto- heidän l)ankkinsa näyttä vä.t !käyttävän. 23094: oikeus myös säästöpankeille. Sitä vaatii maa- ·Ed. Hahl jo !huomautti ed. Lö1lhmanille, kuinka 23095: tseudun taloudellinen nousu. hänen lausunnossaan oli ristiriitaa. Hän toivoi 23096: Tässä on peloitettu sillä, että säästöpankit säästöpankkien toimintaa voimakkaaksi ja. toivoi, 23097: tämän kautta tulisivat kärsimään suuria vwhin- että näiden kautta saataisiin varoja sivistystar- 23098: ko.ia. Mainittiin, että 1!5,000 markan va:hinko on · koituktsiin, mutta juuri ..ttä säästöpankit saatai- 23099: tullut Mitä s.e on sen rinnalla, mitä nämä ,suuret siin voimakkaiksi, tarvitsevltt n.e ·päästä toimi- 23100: liikepankit ovat kärsineet! Me puhumme siellä maan kaikilla niillä keinoilla, .ioil'la voivat, kes- 23101: kymmenistämiljooniJSta. Jos vertaamme noita täälkseen kilpailua muiden pankkien kanssa. Jos 23102: pankkien hoitadia toisiillJSa, niin ei se •suinkaan ole säästöpankkien täytyy tässä alamittaisina <kil- 23103: kaurpunkien liikewankikitm eduksi. K'Y llä siel'lä pailla kcoettaakseen suoriutua kauppapankkien 23104: on otettu suuria tap.pi'oita ~ös. Minä luulen, kanssa, jää niiden toiminta heikoksi, mutta jos 23105: että sää.stöpalllkkien hoitajat ovat lu10ton myöntä- tämä puheenaoleva oikeus myönnetään, niin siitä 23106: misessä ja yleensä liikkeensä valvomisessa varo- säästöpankkien taloudellinen asema vahvistuu ja 23107: vaisempia kuin .kaupunkien liik<ep'an·k~t, ettei niin ne voivat silloin jakaa suurempia voittovaroja,. 23108: suuret tWJJpiot tule mahdoU],i:ksi, kuin mitä kaupc On muuten muistettava, •ettei säästöpankkien ole 23109: papankeista voidaan esittä:fu. pakko käyttää näitä oilkeuksia, jolleivät tahdo. 23110: Ed. Lö'thmanin lausunnon jdhdosta pyydän Niiden . käyttö tulee riippumaan pankkien va- 23111: tehdä ihäneHe aiooasta'an erään kysymyksen. E:ilkö paasta harkinnasta. Se osataan ka:i!k>kialla suo- 23112: hänestä olisi suotavaa., että pohj'ois-Savon mil.joo- rittaa. Eduskunnan ·olisi tässä asiassf!, pysyttävä 23113: nasä:ästöpanki't tuli•sivat tilaisuuteen V'oittovarois- ennen tekemässään päätöksessä. 23114: taan myöntämään vuosittain muutamia tuh'ansia 23115: kannatusta pohjois.,Savon ka.nsa.nopistolle? Pi- Ed. K ok k o: Kun täällä on rinnastettu osuus- 23116: tlääkö hän sen sellaioona asiana, jolla ei ole mi- kassoja ja säästöpankkeja toisiinsa ja sanottu että 23117: tään merkitystä, kun ratkaistaan tätä kysymystä. osuuskassat !Voisivat unaalalisten 'lainaust~eita 23118: tyydyttää:, pyydän vain huomauttaa muutamia 23119: Ed. H a a .p a. ne n: On merkittävä, että vekseli- seiklkoja, joihin ei ole kajottu. Osuuskassat ·eivät 23120: en käyttöoikeuden myöntämistä säästöpankeille anna lainoja muille kuin jäsenille ja jos kuka tah- 23121: vastustaa etupäässä eduskunnan oi'keistoaines. 8e too pienemmänkin lainan ottaa, täy·tyy hänen 23122: !koettaa näin estää säästöpankit saamasta erään ensin yhtyä .iäseneiksi johorrkin osuuska,ssaan. ja 23123: oikeuden, joka heidän .pankeillaan jo on ja jonka maksaa osuuskassaan määrätty jäsenmaksu, 23124: kautta he koettavat ·pitää säästö'Pankit alemmalla 50--60 markkaa, ja sisäänkirjoitusmaksuksi me- 23125: asteella. Tuo estely on maalattu siilhen muotoon nee 5-10 markkaa,. Jos joku tarvitsisi' kerran 23126: kuin sillä ·~ahdottaisiin ajaa säästöpankkien etuja. parin elä·essään ottaa pienen lainan, niin täytyisi 23127: Mutta mmsta eduista tässä oikeastaan on ky,sy- hänen liittyä osuusikassaan jäseneksi ja maksaa 23128: mys. Se on vanha holhoushalu, josta maaseudun .iäsenmaiksut. Monelle on siis vastenmielistä Hit- 23129: Laki säästöpankeista. 1478 23130: 23131: tyä osuuskassaan rpienen: lainan vuoksi, josta on ! kun taas pahoin pelkään, että jos vekselioikeus an- 23132: kai!kenlaisia haittoja. OsuuSkassa ei voi täyttää ! netaan säästöpa.nkeil:le, voi sattua, että sunretkin 23133: maalaisten Iainaustarvetta senkään vuoksi, että i voitot S·en oikeuden nojalla pienenevät. 23134: osuuskassain vara.t eivät siihen riitä, sillä niiden , 23135: luoti:o tavallisesti on muutamia kymmeniä tuhan- ' Ed. J u u t i 1 aine n: Täällä ovat papit, 23136: sia markkoja. Osuuskassojen lainaus on niin tar- lukuunottamaJtta maalaisliiton pappeja, vastusta- 23137: koin määrätty, että annetaan lainoja ainoastaan ' neet säästöpankeille vekselinmyöntämisoikeutta. 23138: sitä mukaa, minkä verran työtä tulee tehdyksi lai- Luulisin että, jos maalaiseläjien vuosituiot olisi- 23139: naa vastaan. Monet eivät alistu tällais.een tarkas- vat niin hyvin järj,estetyt, kuin n~e ovat kirkkoher- 23140: tukseen ja '!lentähden lainaajat käyttävätmieluum- roilla, niin tus·kinpa niiden liioin tarvitsisi vek- 23141: min vekseliä säästöpankissa. Mut.ta vekselien seliä käyttää ja oikeutta sen käyttöön anella. 23142: käyttö säästöpankeissa on suotava siitäkin syystä, 23143: että säästöpankkiEikettä kehitetään ja ra1hoja vä- /Keskustelu julistetaan päättynoo~si. 23144: hemmän joutuu häviölle .ia enemmän säästöön, joi- 23145: ta nyt säilytetään uunin:loukoissa, kivien alla j. n. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 23146: e. Kansa ei vielä ole oppinut sää;stämään eikä Lohi ed. Wuorimaan kannattamana, vastoin suur- 23147: säästöjään käyttämään, kun säästvpankkiEike ei ta valiokunta.a, ehdottanut, että eduskunta päät- 23148: ole tuttu, niinkuin tulisi. Vekseliliikkeen kautta täisi pysyä asiasta toisessa käsittelyssä ennen 23149: paremmin koottajsiin säästöparnkkeihin ja sieltä tekemässään päätöksessä. Kutsun tätä ·ed. Lohen 23150: maanviljelykseen ja liikkeeseen kaikki rahat, ehdotukseksi. 23151: jotka, kuten sanoin, rnykyään säilytetään uunin- 23152: Joukoissa. Kannatan ed. Lohen ehdotusta. :Selonteko myön!netään oikeaksi. 23153: 23154: Ed. R o o s: Frågan om rätt för sparbankerna Äänestys ja päätös : 23155: att diskontera. växlar synes vara en riktig virtm- 23156: fråga., som fr8imkallar, hvarje gång ärerndet är up- · Ken hyväiksyy suuren valiokunnan ehdotuksen, 23157: pe vid landtdagen, den ena talaren eft-er den andra äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, on .ed. Lohen 23158: och jag har icke kunnat undgå att fästa mig ehdotus hyväksytty. 23159: vid att särskildt bland repres•entarnterna för små- 23160: hruka-rklasseri i landtdag-en döijer sig ett så stort Äänestyksessä annetaan 47 jaa- ja 58 ei-aän- 23161: antal framstå€nde finansierer, hvilka röra sig på fä. Eduskunta on siis ed. Lohern ·ehdotuksern· mu- 23162: det fimmsiella växel!brukets områ,de med samma kaan päättänyt pysyä asiast-a toisessa käsittelyssä 23163: säkerhet och samma framsT.~ende !begåfning, som 'l'nnen tekemässään päätöksessä. 23164: d·e röra sig på växelbrukets område inom landt- Asian toinen käsittely julistet.aan 1oppuun suo- 23165: bruket. J a:g har :försökt lyssna till de visdoms- ritetuksi. 23166: ord, som här blifvit uttalade, men ja.g måste sägR. 23167: att jag 1cke blifvit öfvertygad om ·nödvändig-he- 4) Ehdotus laiksi valtiorikosoikeuksien tuomit.se- 23168: ten' och öm:kligheten af att sparbankema erhål1a main rangaistusten täytäntöönpanosta. 23169: rät.ten att diskontera väx1ar, och skulle .ia.g- vi'1ja 23170: sätta pri!Cken på i. så skulle jag sä'g-a, att ett af 1Esit€llään suuren valiokunnan mietintö n:o 44 23171: grundmotiven för detta yrkande är den motsats, ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te l y y n siinä 23172: som synes iförefinnas mel1an st~ds- och landsin- sekä lakivaliokunnan mietinnössä n:o 12 valmis- 23173: tressena, och denna· bam'l'lig-a fruktan för att stats- televasti käsitelty hallituk.sern esitys n :o 57, jt)ka 23174: bankerna i något afseende kunde vinna terräng sisältää ehdotuksen: laiksi valtiorvkosoikeuiksien 23175: inom området för· sparbankernas å landsbygg-den tuomitsema.in rangaistusten täytäntöönpanosta. 23176: verbamhet. J ag för min del förordar storR 23177: utskottets förslag. P u h ~ m i e s: Käsittelyn pohjaksi :pan!lll1an 23178: suur·en valiokunnan mietintö. Ensin sallitaam 23179: Ed. L ö t h m a n: Vastauhaksi ·ed. H ahlille yleiskeskustelu. Kulll se on julistettu päätty- 23180: .ia ed. Haapaselle pyytä.isin sanoa, että mielestäni nee"IDsi, käsitellään ~akiehdotus kohta kohdalta . 23181: ne toiset suul'!'t oikeudet. mitkä tämän lain no- 23182: .ial1a sääs·töpankeilJe avautuvat, ovat. siksi laa.iat. Yleiskeslmst~lu: 23183: että ne hvvästi hoidettuina tulevat antamrw'n 23184: sääst-öpankeille niin 11alion voittoakin. että niiden :Ed. La g e r 1ö f: Kuten kaikki tiedämme, on 23185: kyllä kelpaa osa siitä antaa kan•l"anopistoiU-e'kin, mielipide yleisössä ja täällä eduskunnassakin 23186: 1474 Tiist&ina 2 p. heinäkuuta. 23187: -------~~-·-----~~-------------- ---------·-----···----------~---·--~-- 23188: 23189: 23190: 23191: 23192: näihin saakka ollut semmoinen, ·edrliei ole voinut ' osoitettu usein aivan avuttomia ja •kokona.a:n viat- 23193: julkisesti ekä eduskunnassakaan aivan vapaasti t.omia, hyviä ihmisiä kohtaan'. Mutta 'kuitenkin 23194: kosketella muutamia kapinan! yhteydessä olleita olen sil1ä kannal'la, että meidän on niin .pian kuin 23195: ja siitä johtuneita asioita. Nyttemmin ovat olo~ mahdollista palattava ·entiseen oikeus-käsitykseeni, 23196: ja mielet 'luullakseni sen verran tyyntyneet, että · että kuolemanraJngaistus on hyvin harvoin pan- 23197: Yoidaan näitäkin asioita arv·ostella asiallisesti. tava toimeen. Tämä on tarp-eellista( sen vuoksi, 23198: joutumatta vahin~oittamaan siinä, missä tahtoisi että kuolemanrangaistuksen hyvin yleinen käyttö 23199: tehdä hyötyä. Tämmöinen arvostelu on tarpeelli- autiamattoma,sti raaistaa sitä kansaa, joka sitä 23200: nen, jos tahdotaan välttää erehdy,stä siinäkin asi- niin käytt.ää. Se on tarpeellista. sen vuoksi, et.tä 23201: assa, joka nyt on eduskunn•an käsiteltävänä. meilla jo on ei ainoastaan ka:pinan a'ikana soti- 23202: 8e seikka, ·että kapinassa otettujeru vankien lu- laallisillla vältiämättömyystoimen}litein•ä 1:1antu 23203: kumäärä on niin suuri - se nousee kai tällä het- toimeen hyvin suuri lukumäärä kuolemanrangais- 23204: kellä vielä lähes 80,000 - tekee mahdot1tomaksi tuksia, vaan myöskin sen jälkeen, kun kapina. ju- 23205: heidän kaikkien säännöllisen tutkimi-sen ja1 tuo- listettiin kukistetukSi ja. järjestys il-moitettiin }la- 23206: mitsemisen, puhumattakaan heidän kaikkien ran- lautetuksi,, on jatkettu teloituksia, osaksi vastoin 23207: kaisemis·esta. Tämä on lllyt jo kai·kille selvää, ja ylipäällikön päiväkäskyjä. Minä en tällä tahto 23208: sen vuoksi onkin perustettu ka.pinarikoksia. varten ketää.n syyttää. Mahdollista on. ettei kukaan 23209: erityiset -tuomioistuimet ja annettu erityinen laki o'lisi voinut esiää, miiä on ta.pahtunut. Mutta minä 23210: ehdollisista tuomioista. Mutta nämlä lait eivät kats-on velvo-llisuudekseni tämän tässä sanoa, jotta 23211: riitä. Niihin kuuluu täydennyksenä semmoinen minä panisin nämä kuolemanrangaistukset kaik- 23212: laki, joksi nyt käsiteltävänlä oleva on t-arkoitettu. kien meidän omalletnnnolle siinä mieles-sä. että ne 23213: Tämän lain varsinaisena tarkoit11ks-ena ei ole uu- , ovat luettavat yhteen niitten kuolemanrangaistus- 23214: sien rangaistusmuotojen luominen. Sen tarkoitus tm lukumäärään, jotka aiotaan tuomioistuimi-en 23215: on oikeammin semmois-en rangaistusm·enett&lyn naialla }flall!na täytäntöö•n. 23216: säätämin•en, jota ylhteiskunta ja valtion elimet En voi tässä olla viittaamatta vielä yhteen vai- 23217: pystyvät noudattamaan, saattamatta yhteiskuntaa kuitavaan asian-haaraan, s·iihen nimittäin:, .että oi- 23218: vaaraan. Sen vuoksi ehdot~·aan m. m., että kuo- keusmenettely valtiorikosoik-euksissa asian laadun 23219: lemanrangaistus saataisiin toimeenpanna toisella vuoksi on hyvin summittainen. Vaikka valtiori- 23220: tavalla, 'kuin yleinen rikoslainsäätömme määrää. kosoikeuksien iäsenet kaikki olisivat hyviä tuo- 23221: On lllimitt.äin ka.tsottu. että lukuisat mestaukset mareita, on pelätt.ävä, että oi·keus-erelhdyks'iä tul-e·e 23222: ovat mahdottomia mestauksen julmuuden vuoksi. tanahtumaan. Olen la·kivalioknnnan mietintöön 23223: Ja tässä on oltu oikeassa. Jos tässä maassa tah- liittänyt vastalauseen, jos.sa ehdotan la1kiin p·anta- 23224: dottaisiin panna suuri lukumäärä mestauksia toi- vaksi säånmöksen, .ioka puutteellisesta oikeusme- 23225: meen, tu'lisi lyhy-essä ajassa osoiiltautumaan mah- netto?lystä ehkä johtuvaill1 erehdysten välttämi- 23226: dottomaksi niitä jatkaa. Turvautuminen armpu- seksi, ainakin kuolemanrangaistuksissa, tarkoittaa 23227: mis•een on siis suoranaisen pakon vaatima, jos tah- näiden ,ran_gaistusten täytäntöönpanon -tekemistä 23228: do.taan suurempaa lukua ,kuolemamrangaistuksia riipnuvaiseksi hallituksestfl, joka siten sa1si tilai- 23229: täytäniöön.pa'U'na. S!uuden, jos syytä on, hanklda vlimmä'n va.l'lan ar- 23230: Väärinkäsityksen välttämiseksi tullenee minun moitus, .ia minä rohkenJen toivoa,, että edus1nmta 23231: sanoa, -että kuulun niihin, jotka peria!l!ttessa hy- tämän ehdotuksen hyväksyy. 23232: väksyvät kuol-emanrangaistuks-en, mutta ainoas· "Mitä lakiehdotuks·en muilhin osiin tulee, on mi- 23233: taan yhteiskunnan äärimäisenä :puolustuskeinona. nulla väh-emmän. sa'n'ottava:a. TyyJdyn toteflmaan, 23234: Toisin sanoen olen ed·eUeen siinä oikeuskäsityk- että me olemme siinä nakkotilassa. •että valtio ei 23235: sessä, joka €mne]f 'kapinaa oli maamme tuomi~is nyst:v lukuisista: rikollisista. pit.ämääm s-emmoista 23236: tuimissa ja •kansassamme yleiMu ja. kaikille yh- huolta.. kuin sivistyneeltä maalta voi vaatia. On 23237: t-einim, että kuolemamangaistus -on hyvin harvoin käytettävä kaikkia käytettävissä olevia •keinoja, 23238: pau:f;ava toimeen. Kapinan jälkeen on tä.mä kä- joilla vankien lukumäärä voidaan saada vähene- 23239: sitys muuttunut. On ollut ilmeistä. että on kat- mään. Ei voi olla niin vaarallista, jos joku :ri- 23240: sottu oikeaksi ja luonnollis.eks.i, että huomattava koks.Pnt-eki.iä p-ä-äsisi rangaistu'ksetta tai rangais- 23241: -osa niistä, jotka kapinan1 yhteydessä ovat tehneet taisiin liian lievästi, kuin olisi se, -että koko kail- 23242: murhia, kärsivät kuolemanrangaistuksen. Ym- samme tehtäisiin· o,:a]liseksi siihen rikokseen . .ioka 23243: märrän hyvin miksi näin on ollut. Se on johtunut tapahtuu, .ios vang-it tapetaan nälkään. HaHituk- 23244: suorastaan kapinallisten harjoittamien julmuuk- sen asiabi jää pitää tästfi huolta. Erikseen jää 23245: sien suur·esta lukumäärästä ja siitä .p-etomaisuu- oi,keustoimituskunlll'ln päällikön vastm,lle huolen- 23246: desta, j~Q>ta niissä on niin. täris;vttävällä tavalla pito siitä, että' uudet t.uomioistui.met, jotka tuo- 23247: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1475 23248: 23249: 23250: mitsevat yhdessä ainoa-ssa oikeusasteessa, tuomit- tavaksi pyövelintoimi jonkun .päivän tai kuu- 23251: sevat tavalla, joka vastaa sitäkin oikeuskäsity.stä, kauden kuluessa. Meidän tulee muistaa, että ne 23252: joka ehkä puolen vuoden 'kuluttua maassa vallit- rikakset, j.oi.st.a nyt 'tuomittaisiin kuolemanran- 23253: see, eikä ain>oastaan sitä, joka on yleisin näin, lä- gaistukseen, ovat vaHan:kumouiksen iai verisen 23254: hellä kapinaa. karpinan aikana te~htyjä .ia ken sil1oin ajatteli, 23255: ettei Suomen sotaväki a&tuisi verisiä :kavinoitsi- 23256: .ioita vastaan, jos tarvitaan, myös armpumalla. 23257: Ed. P ä i v ä n s a l o: Minusta hallituksen esi- Nämä eivät ole tavallisia rikoksentekijöitä, fhe 23258: tys on osannut tässä oikeampaan kuin valiokunta. ()Vat paatuneita anarkisteja. Ja vaikka minä toi- 23259: Sillä hallituksen ·esitys puhuu vain si,itä, miten von, niinkuin ed. Lagerlöf, ettei tarvittaisi tätä 23260: yhteiskunnan tai kansamme tulee .suojella. itseän- vaikeinta rangaistusta monasti käyttää, niin en 23261: sä myöskin sillii äärimäisellä hätäkeinolla, mikä katso kuitenkaan mitenkään, että tätä varten pi- 23262: tämä kaikkein vaikein rangaistus on, josta. 1 py- täis·i olla erityinen rpyöveli. sillä sitä en 'katsoisi 23263: kälässä on puhetta. ·Mutta hallituksen esitys ei mitenkään voivani puolustaa. SiHoin minä ää- 23264: sano, niinkuin valiokunnan mietintö, ·että kuole- 23265: nestäisin, kuten sanoin, koko kuo1emanran~istus 23266: manrangaistusta ei saisi toimeenpanna sota;väen 23267: ta vastaan. Toinen heikko kohta. tässä valiokun- 23268: kautta. Jos vaJli,okunnan ehdotus tulisi hyväksy- 23269: nanehdotuksessa on se, joka ilmenee 3 § :ssä, että 23270: tyksi, niin tietäisi tämä, että täytyisi ·palkata 23271: pyöveli, joka ·toimittaisi sen, mihin ei katsottaisi nim. vanki voitaisiin siirtää pakkotyöhön Suomen 23272: voitavan sotaväkeä käyttää. Ja tätä l)uolustet- rajojen ulkopuolelle ainoastaan vangin omana 23273: tii:n suuressa valiokunnassa sillä, että kuoleman- suostumuksella. Me käyttälisimme tässä vieraan 23274: rangaistuksen täytäntöönpano on sellainen asia, vallan avustusta sillä laiHa, että 'ensin me sanoi- 23275: että ·kunnialliset kansalaiset eivät sii'hen rY'hdy. simme: no niin, minä en tiedä varmaan, tarvitsen- 23276: Nyt meidän siis vitäisi säätää laki, joka vaatisi ko sinua, mutta. jos minä nyt kysyn näiltä van- 23277: lain täytäntöönpanoa varten kunnottomia ::kansa- geilta ja yksi ja toioon mahdollisesti haluaa tulla 23278: laisia. Me säätäisimme lain, joka vaatisi pyöve- luoksesi, niin sinä saa.t olla valmis ottamaan hei- 23279: lin kättä, pyövelin, joka joutuisi yhteiskunnan dät vastaan. Minä en voi ymmärtää, miten voitai- 23280: hylkäävän tuomion alai,seksi, joka tulisi kansa- siin ajatella, että ulkovalta, jota. tässä ajatellaan, 23281: laisten lhalveksimaksi, mutta .,joka panisi täytän- olisi valmis va·lmistamaan tilaa Suomen ri·koksel'li- 23282: töön sen. minkä .Suomen eduskunta olisi säätänyt. sille ainoastaan sillä edellytyksellä, että kysyttäi- 23283: Suomen eduskunta vapauttaisi sotaväen pane- siin, kuka tahtoo, suvaitsee 'lähteä. sinne, ja tietä- 23284: masta täytäntöön sen, minkä me täällä kylmästi mMtä. kuinka moni niistä. voidaan sinne lähettää. 23285: harkiten olisimme .säätäneet, mutta jättäisimme Siås ei V'Oisi ollenkaan tämä vieras va'lta suunnitel- 23286: sen pyövelin täytäntöönpanta vaksi. Ja se mi- la. valmistuksia sitä varten eikä sanoa, voiko se hy- 23287: nusta olisi väärin. Jos eduskunta päättäisi näin väksyä iätä tarjousta vai ei. Toiseksi ei oteta 23288: niin minä en mitenkään voisi puolustaa kuoleman~ lukuun sitä, että Suomen hnsa ei pysty hoita- 23289: rangaistusta. Minun ·täytyisi ehdottomasti ää- maan näitä vankeja, ilman että ne .ioutui.sivat 23290: r.estää sitä va.staan. Sillä jos meidän >1:-uomiomme kitumaan meidän hoitomme alaisina. Sanottanee. 23291: eivät ole niin- vaJllhurskaita, että :myös niitten että loukataan 1Suomen kansaa, niinlkuin: monta 23292: täytäntöönpano voi tapahtua vanhur~kaan Ikäden kertaa ®nen on sanottu. Mutta .ei meidän pidä 23293: ikautta, niin minusta on mahdoton silloin puolus- nyt sitä ruveta uskomaan, että Suomen kansa 23294: taa kuolemanrangaistus-ta. Ei v.oida ajatella sel- pystyy mi:hin tEfutävään tahansa~ Emme me ole 23295: laista kaksinaista si-v-eellisyyttä, toinen .iolla •sää- pysty.neet ·kasvattamaan noita punakaartilai:slau- 23296: tää kuolemanrangaistuks-en, ja toinen jolla jättää mo.ia, koska tekivä:t tuollaisen veri~~en kaf)inan. 23297: sen pyövelin, yhteiskun~an ja kansalaisten ~yl Ja minä olen varma. myös siitä ettemme nyt- 23298: käämän ia ylenkatsoman pyövelin toimeenpanta- kään :pysty tekemään !heistä ihmisiä. Sillä me 23299: vaksi. Pitää olla johdonmukaisuutta tässä. Ken luulemme ylipäänsä, että kasvaa yhdessä tai kah- 23300: säätää kuolemanrangai.stu'ksen, hänen täytyy olla dessa polvessa sellaisia kasvattajia, jotkA voivat 23301: vakuutettu, ettei valtio eikä yhteiskunta voi .suo- vaikuttaa sielulEsesti toiseen ihmiseen niin, että 23302: jella itseään niiltä hi•rvittäviltä rikoksilta joita se omaksuu toisen elämämikatso:muiksen ja tulee 23303: 'Paatuneimmat rilkok.s·elliset .suorittavat, ilma~ ~mo ikäänkuin uuteen henkiseen ilmapiiriin. Meidän 23304: lemanrangaistuksen herättärnää f)elkoa. Ja jos sivi'st;viks-emme on hyvin nuori . .ia meillä ·on niion 23305: me näin kerran ajattelemme, niin silloin meid.än raj~itetuss.a määrässä ,henkilöitä, jotka ylipäänsä 23306: myö.s täytyy olla. valmiit myöntämään. ettei val- ensmkään soveltuvat tä:llaiseen kasvatu.stehtä- 23307: tion elinten ihmisarvo laskeudu sen kautta, ·että vään. 23308: ne panevat täytäntöön sen, minkä kansan oma- On ollnt hyvin vaikeata saada opettajia näille 23309: tunto on tuommnut. Miltä tuntuisi julistaa haet- vangeille. On täytynyt ottaa koulunopE\ttajia 23310: 1476 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 23311: 23312: 23313: suuri määrä, .ia onneksi on ol'lut a·ika, jolloin kou-~ kun puvut ovat desinfisioitavina, Ovatkohan he 23314: lut eivät ole käynnissä. Mutt.a koulujen täytyy sillä aikaa alastomina? Ja ryysyt eivät kauvan 23315: alkaa toimintansa .syksyllä, ja meidän lastemme kestä. •Mistä te, hyvät edustajat, silloin ajatte- 23316: ja nuorisomme kasvatus käy .ennen vankien, opet- lette, jos te äänestätte tämän v.aHokunnan ehdo- 23317: tajien täJytyy siis alkaa koulutehtävänsä. On tuksen mukaan, mistä aiotte ottaa ]lukuja? Suo- 23318: mahdotonta ajatella, ·että opettajat oli•sivat edel- messa ei riitä ikangasta siihen. 23319: leen vankien kasvatta.iia ja opettajia. Mistä saa- Jos minä ajattelen tuota asiaa elintarpeiden 23320: daan silloin .suuri määrä opetta.jia, joka voi .kym- kannalta, ,kas<va;tuksen kannalta, vaatetaksen: kan- 23321: meniätuhansia henkilöitä kasvattaa niin, ettei nalta, niin en niie sitä mahdollisuutta, että voitai- 23322: heidän' va·nkinaoloaikansa tulee olemaan sulaa siin hoitaa kunnollisesti kaikki näm:i vangit. 23323: kidutusta ja. niin, että heidän .sieluelämänsä myös Minä olen ylipäänsä sitä mi,eltä ja katson, että 23324: kohoaa, niin että ·he joutuvat i'kää:nkuin toiseen voin sen avoimesti ilmi lausua, että luulen olevan 23325: ilmapiiriin. Me emme yleensä ollenkaan puu- siunaukseksi, jos voitaisiin vähemmän syyllisiä 23326: nitse Suomen kansan !henkisiä voimia. Ne eivät verrattain rohlkeMl~i vapauttaa ja jälelle jääviä 23327: suinkaan ole rajattomia. Me emme tiedä, että mei- ikunnollitsesti 'hoitaa.. mutta silloin myöskin niin, 23328: dän täytyy kasvattaa ;pol'vi polvelta työnt~kijöitä että olisi joitakin toiveita, että niistä tulisi kun- 23329: eri aloille. Kun oli kysymys <Suomen ensimäis·en non~ ihmisiä. Meidän ei .pi:dä ])itää vankeja niin 23330: tY'ösiirtolan johtajan valitsemisesta, sain tiedus- hirvittävän pa1jon, että kaikki menevät piloille. 23331: tella ylt'ympäri Suomea, mistä saadaan mies, joka Ja, jos kasaamme yl.en J)al.ion ja kasaamme huo- 23332: 'PYStyy nostamaan 'haaksirikkoutuneita ilhmisiä:, noon hoitoon ja ruokaan, kalvottomaan vatetuk- 23333: nostattama•an hMtä henkisesti, sivee:t:lisesti ja hen- seen niin teemme itsemme syypäksi erehdykseen, 23334: gellisesti, niitä ihmisiä,jotka eivät voi seistä jota' ehkä on mahdoton korjata. Me saisimme .olla 23335: omilla jaloillaan ei ta.loudel'li<sesti, ei henkisesti, ei kiitollisia, jos saisimme osa1'le vankeja sitä hmtoa, 23336: si:veellisesti. !Silloin .sai ajatella kaik,kia tunne- jota suuri kulttuurimaa voisi niille antaa. Työta- 23337: tuita henkilöitä ja kysyä oikealta ja vasemmalta, vat, työmuodot ja hmkinen ilmapiiri on siellä toi- 23338: mistä sellaisen henkilön saisi. Nyt luullaan, että senlainen, kuin meillä vielä nyt voi olla, .ia se ope- 23339: kun on kasvatettava kymmeniätuhansia vankeja, ' tus mitä siellä voitaisiin saada. se tu'lisi. hei['le siu- 23340: niin otetaan !Jmsvåtusvoimia ikäänkuin puun ok- nauiksek.si, ' • 1 23341: ei ainoastaan tässä ;polvessa vaan v1e1ä 23342: salta. Minä olen varma siitä, että Suomessa ovat tulevissakin rpolvi.ssa, ja silloin kasvaisi kansa, 23343: luetut ne miehet, jotka pystyvät kasvattamaan jo\ka luultavasti ei tahtoisi trurttua aseisiin samalla 23344: näitä henkilöitä niin, että voi sanoa, että se on·vai- tavoin omaa isänmaatansa vastaan. 23345: kuttanut myös jalostavasti 'heidän sielunelä- 23346: määnsä. Ja se ei !kuitenkaan ole aivan mitätöntä, 23347: .iääväikö me ilman tätä .kasv111tusta vai ei. Mutta Ed. A. H. V i r k kun en: Kysymys kym- 23348: vanha kulttuurimaa, .iossa jo vuosisatojen kulu- meniintuhansiin nousevien .krupinaan osallisuu- 23349: essa on kasvanut tuollai·sia henkilöitä, jotka ovat desta vangittuj-en sotavallikien rankaisemisesta ja 23350: kypsyneet tällaisiin tehtäviin, .s]ellä on aivan toi- siitä, miten 'heidän on rikaksensa sovitettava. on 23351: senlaiset edellytykset kuin memä. Sen vuoksi jo omiansa 1herättämään vakavaa huolta .maan •tule- 23352: tältäikin kannalta on minusta •perin tärkeätä että ! vaisuutta ajattelevissa kansalaisissa., eikä suin- 23353: me saisimme siirtää osan vankeja toiseen suureen kaan vähimmin niissä . .iot.ka käsittävät yhteis• 23354: ku:lttuurinmaahan, jossa niistä voisi tulla hyviä kunnallisen rauhan säilymisen meidän vastaisen 23355: ihmisiä. ·elämämme tärkeimmäksi ehdoksi. :Sillä on'han 23356: 'l1oiseksi meillä yksinkertaisesti ei ole ruokaa. it.sestään s·elvää, ettäJ jos ei tämän kysymyksen 23357: Nyt moititaan ja s·anotaan, etteivät vangit saa ra1Jkaisussa osata oikeaan, tulee .se herättämään 23358: riittävästi Tuok.a.a. Vangit saanevat yhtä paljon : mitä suurinta katkeruutta suuressa osassa maan 23359: suunnilleen .kuin monet vapaat i'hmiset. Ajatel- väestöä ja siten estämään l}ääsemäistä arpeutu- 23360: 1 23361: 23362: 23363: 23364: 23365: laan kyllä, että voidaan järjestää elintarveasia, jos maan niitä syviä haavoja, joita meidän yhteis- 23366: talhdotaan. Mutta mistä järjestetään, 'kun ei ole kuntamme potee. 23367: elintarpeita riittävästi. EiJhän sitä ilmasta oteta.. Epäilemättä. olisi monessa suhteessa onnei~i 23368: ,Ja. millä niitä aiotaan ensi talvena ruokkia? Ei- sinta., että vangituista niin suuri lukumäärä, ;kuin 23369: vätkä vangit jaksa tehdä työtä ilman riittävää suinkin on malhd.ollista, ia niin pian, kuin se on 23370: ruokaa. Ja millä tavalla aiotaan pukea.a heitä? ; malhdomsta, pääsisi vankileireistä ehdolliseen va- 23371: Ne 'Puvut. mitkä heillä päiällänsä ovat, tulevat • pauteen. Sillä kymmenientuhansien vankien yllä- 23372: ennen :Pitkää ryysyisiksi, ne pitäisi desinfisioida. pjtäJminen, vartioiminen ja tyydyttä;yä hoit{) on 23373: Mitä vaatteita ;pannaan 40,000-50,000 päälle, tehtävä, jo!ka. nyt jo on käynyt ja vastaisuudessa 23374: 1 23375: Valtiorikosrangaistusten täytäntööhpano. 1477 23376: 23377: on varmaan yhä enemmän käypä meille ylivoi- daan panna täytän~ön pakkotyönä ja että tämä 23378: maiseksi. A1kana. jolloin elintarpeiden puute I>akkotyö voidaan suorittaa, .paitsi valtion työlai- 23379: maassa on yleinen ja jolloin var>audessaikin elä- toksissa., !myöskin niiden IU!lkopuolella, waltion, 23380: vien on vaik€3. saada ravintotarpeensa tyydyte- kuntitm tai yksityisten työssä tarkoitukseen so- 23381: tyksi, jolloin monissa osissa maatamme ihmiset veltuvis.sa paikoissa. Valiokunta perustelee tämän 23382: elääkseen syövät petäjää, olisi suorastaan ihme, !kantansa sillä, että näitä rangaistuksia ei voida 23383: jollei noin suurelle vankimäärälle elintarpeiden panna täytäntöön laissa määrätyllä tavalla, maan 23384: saanti ikävisi sangen vaikeaksi ja parhaimmalla- ·vankilat kun ovat tarkoitukseen riittämättömät, 23385: .kin tahdolla olisi tulokseltaan sellainen, että ra- e~kä .myöskään ole mahdollisuutta vankien työ- 23386: vinto on niukka. Lisäksi tulevat ne huomattavan voiman käyttämi.seen töihin, joilla olisi yleisem- 23387: suuret :iustannukset, joita vankien ylläpitälffiinen pää merkitystä. 23388: ja. hoito valtiolaitokselle tuottaa, cpuhumatta1kaan Hail'litus on siten tässä asiassa. tehnyt aloitteen, 23389: hukkaan menneestä työvoimasta. Ja vaikka tä- jonka toteuttamista on syy.~ä toivoa eh~ollist.a 1 23390: män asian taloudellinen 'PUoli jotenkuten voitai- vapautusta suurelle osalle nntä onnettomia kan- 23391: siinkin järjestää, ei nykyisen vankimäärän hoito salaisiamme, jotka nyt ovat sullotut vankileirei- 23392: sittenkääin meidän oloissamme •pitemmän päälle hin, ja työtuomion täytäntöönpanomahdollisuutta. 23393: olisi mahdollista. Meidän vankilamme ovat nim. niin suotuisissa oloissa kuin suinkin, suurelle 23394: varustetut lkolmeatu·hatta, ,~r.keintaan neljäätu- osalle niistäkin vangeista, j.otka rik<Jksensa sovi- 23395: hatta vankia varten. Kun lukumäärä nyt on tuk_selksi joutuvat kärsimään !J)itemrpiaikaista ran- 23396: enemmän kuin kymmenkertainen, niin on itses- gaistusta. Ne toimeeD<piteet, joihin .hallitus näinä 23397: tään selvää, että nykyinen tilanne .on. meillä tässä päivinä on ryhtynyt määräämällä, että suuri 23398: kohden nyt jo aivan ylivoimainen. joukko vangittuja ·on laskettava. ehdolliseen va- 23399: .Sanotaan täJhän, että yhteiskunnan turvallisuus pauteen, todistaa {ymmärtääkseni, :että asia 'on 23400: on vaatinut tällaisiin toimenpiteisiin ryhtymistä, kehittymässä ihyvään suuntaan. On vain yhteis- 23401: näin suuren. kansalaisjoukon vangitsemista, eikä kunnan puolelta ])idettävä huoli siitä, että ne edel- 23402: olekaan kiellettävis.sä. että kukistetun ka]linan lytykset, jotka ovat hallituhen toimenpiteiden 23403: jälkeen olojen rauhoittamisen vuoksi on ollut perustuksena, tulevat toteutumaan, .s. o..että eh- 23404: .pak,ko ryhtyä ikapinaan osaaottaneita vastaan sel- dolliseen vapauteen lasketuille vangeille hanki- 23405: laisiin t·oim:enpiteisiin, että heistä ei ole yhteis- taan eri seuduilla .maata sitä hyödyllistä työtä, 23406: kunnalle vaaraa. Mutta samalla kun tämä myön- mitä lhe ·välttämättömästi tarv.itsevat voidakseen 23407: netään, on kuiltenkin otettava huomioon se, että, tulla toimeen ja ylli.teiskunriaa hyödyttämällä saa- 23408: niin:kuin hallituksen taill.olta:kin on lausuttu, ka- dakseen tilaisuutta sovittaa niitä rikoksiansa, joi- 23409: pinallisten jouk'ossa on paljon sellaisia, joiden hin JJ.e ovat syyllisiksi joutuneet. Epäilemfuttä 23410: osanotto ·kapinaan on ta'Pahtunut lieventä:vien vo~daan, jos ei hyvää ta.htoa puutu, niillä seu- 23411: asianhaarojen vallitessa ja joiden entisyys .on sitä duin. joista vangit ovat kotoisin .ia joihin he nyt 23412: laatua, että heiltä voidaan tulevaisuudessa odot- hallirtuiksen määräy;ksen johdosta tulevat palaa- 23413: taa moitt.eetonta elämää. Epäilemättä vangittu- maan, hankkia sangen monelle työtä entisillä työ- 23414: jen joukossa >ei ole vähäinen niidenkään luku- mailla. Varinaan on näiillä vangeilla eri paikka- 23415: määrä, jotka suorastaan vastoin omaa taihtoansa ikuntain väestön keskuudessa, senkin väestön, joka 23416: ovat joutuneet rikollisten j.ouikkoon ja joita nyt voi työtä toiselle antaa, sellaisia, jotka he ennes- 23417: pidetään vangittuina yhdessä varsinaisten rikol- tään tuntevat ja jotka heidät, vaaraa ta:loilleen ja 23418: listen !kanssa. Nämä tällaiset olisi päästettävä yhteiskunnalle tuottamatta, saattavat ottaa työ- 23419: vapaiksi, sen parempi, kuta pikemmin se voisi ta- hön ja sit·en suojella 'heitä siitä kulkurielämästä, 23420: ;pahtua. Ja niissäkin, joiden osallisuus k!llpinaan joka. olisi omansa tekemään 'heille suodnsta f'lldol- 23421: on sellainen, että h>e siitä tulevat tuomituiksi pi- liseen vapauteen laskemisesta lopun. 23422: tempiaikaiseen rangaistukseen, on epäilemättä Lakivaliokunnan mietinnössä olevaa ehdotusta 23423: niitä, eikä vähänkään. jotka yhteiskunnalle vaa- on suuri valiokunta puoltanut lhyvälksyttäväksi. 23424: raa tuottamatta voidaan sijoittaa rangaistustansa En epäile, että sen reduskuntakin pääasiassa tulee 23425: kärsimään vankileirien ulkopuolelle. hyväksymään. Eihdatuksen yksityiskohdissa voi 23426: MielihyväMä on senvuoksi otettava vastaan se olla jotakin muutettavaa, mut.ta pääsuunnaltaan 23427: !hallituksen esitys tällaisille vangeille tuomitun se varmaan lkäsitY'kseni mukaan on oikeaan 23428: mngaistuksen täytäntööni>anosta, joka nyt on kä- osattu. 23429: sittelyn alaisena. Tässä esityiksessä ja myöskin 23430: lakivaliokunnan sen johdosta a.ntamassa mietin- 'Ed. Horn ·b o r g: Herr Päivänsalo har i sin 23431: nössä on asetettu sille kannalle, että valtiorikos" filiP'J)i!k mot bödelståndet ställt sig cpå en ganska 23432: oikeutksien tuomitsemat va;pausrangaistukset saa- ensidig ståndpunkt. Han har tagit hänsyn blott 23433: 1478 'fiista.ina 2 p. heinäkuuta. 23434: -~-- --- ---~------ ----------~--------------- 23435: 23436: 23437: 23438: 23439: till den stora allmänill.etens ,kij,-n:slor gen<temot bö- 1 där behandlas. Ja.g vill emellertid -på.peka, att 23440: ooln, icke till käinslorna hos de solda.ter, -s<>m •en- de-portation, utstöt-ande ur .samhäll·et, i ett fa.ll 23441: 1 23442: 23443: 23444: Hgt h.ans förmenande hoMe k(})Jlmenderas att som detta är ·en synnerligen logisk följd a.f -d-et 23445: ver.kställa dödsstraffet. Den logi!k, med Jhvars begångna brottet. I forna tider var, som ikändt, 23446: tillhjälp han vill bevisa, att vetkställandet av ett sådant utstötandoe ur sa.mhället en allmänt 23447: dödsstraffet är ett samihälleligt up1_>drag af unge- använd stra.fform. Att den har UIPT>hört att till- 23448: fär enaha.nda art, .som hvilket annat som .hälst, lämpas torde väl åtminstone i icke ringa .måil 23449: är alltf-ör enkel för a•tt icke vara misstärrklig. bero där-på, att förhållandena numera äro .sådana, 23450: Det finnes dook verkligen en :hel del up.pgifter, att ett sam!hälle icke kan hlifva kvitt sina mindre 23451: som äro af sådan beskaffenihet, att -de, ehuru de lyokade element. H vR~rt ska,ll man göra af med 23452: ruro nödvändiga, icke kunna .-påtvingas någ-on mä!n- dem? Man kan helt enkelt icke kasta. d$U öiver 23453: niska. Jag undrar lhva-rför särskildt soldaterna till andra samhällen. Men om en utvä;g att för- 23454: ,skuHe utses till offer i detta fall. Antagligen där- flytta dem tili ett annat samhälle, som ha.r uts~kt 23455: för att de hära vapen. Det s!kulle kanske då ligga att hålla dem i -styr -och möjligen uppfostra dem 23456: närmare till b.ands att använda rpolisen för ända- till dugligt folk, · skulle yp·pa sig, .så 'VOre det 23457: målet. Man kunde också tänka sig andra möjlig- måhända -doc.k ri:ktigast o0h bäst att begagna sig 23458: iheter, .t. e:x:. !kirurgerna. Dödsstraff.et är ju ett däraf. ) 23459: .slags operativt inogr·epp i samhällskro'J)pen. Om J.ag ber s1utlige~ att få, Ulv!lld heträffar verk- 23460: man jämför det med ett operativt ingre-p-p i män- ställandet af dödsstraff, ansluta mig till hvad 23461: niskokro:ppen, tror jag att sa;ken .skall klarna ock- lhär a.f herr' Lagerlöf uttalats och understöd.ia det 23462: så för dem, som hylla herr Päiväusalos åsikt. af honom framstä.llda furslaget. 23463: Kirurgens yrke är ·åtminstone -icke ett sådant, 23464: som ådrawer sin utöf'Vare roissaktning och föra~t, Ed. Hultin: Voimassaolevaa rikoslakia sää- 23465: utan tvärtom. Men om man frånser från den dettäessä iJStuin minä kuulijalehtereillä, kun oli 23466: nödiga yrkesskickligh:eten och förutsätter, att keskustelu kuolemanrangaistuksesta,. ja olin sil- 23467: denn·a icke behöfv.es. tror jag ändå icke, a.tt man loin jyrkästi niiden kannalla, jotka vastustivat 23468: skulle kommendera :hvem som hälst att utföra kuolemanrang-aistuksen ottamista maamme rikos- 23469: operationer. Detta åir -en fråga om nerver, en lakiin. Minä ja harvalla poikkeukseHa arvat-enkin 23470: fråga om känslor. Man kan ju säga, och det ihar kaikki muut.liiJl maassamme ovat tähän 'VUoteen 23471: faktiskt sagts i lstora m•tskottet, ~kanske också saakka eläneet siinä luu:lossa, e~t~ kuolemanran- 23472: annars: man .kan låta frivilliga soldater v-erk- gaistusta ei tarvittaisikaan SuomHSsa koskaan toi- 23473: ställa -dödsdomar. Enligt min up-pfa,ttning v-ore meenpanna. Nyt on meillä kuit-enkin surullinen 23474: detta ännu mycket värre. Att kommendera man- velvollisuus edessämme suostua siihen, että tämä 23475: s:ka,'P till ett d'yliM up~rag vore inhumant, att rangaistusmuoto tulee käytäntöön otettavaksi, 23476: l'åta frivilliga. anmäla sig vore 'brottsl~gt. Vi må , vaikka toivotaankin, ettei sen kovin useissa tapa- 23477: icke tro, att de män, ,som 'ha hurit vapen i de hvi- : uksissa tarvitsisi tapahtua. Viime kuukausien 23478: tas loo, aro fullkomligt fria från den -primitiva aikana on, kuten tietty, tapruhtunut semmoisia pe- 23479: mälliS'kliga vihlhet, som -på ett så · fruktansvärdt tomaisia ihmisteurastuksia .ia kidutusmurhia, joi- 23480: sätt har mani.festerat sig i vårt land under de se- den tekijöille kuol1emanrangaistus näyttää yleises- 23481: naste tiderna. Att nu fortsätta den förvildande ! tä oikeuskäsityksestä ainoaH-a mahdollisel,ta sovi- 23482: blodsutgjutelsen i den formen, att man skull:e låta i tukselta. Kuitenkaan en voi katsoa, että l-akivalio- 23483: frivilliga anmäla sig att v~rkställa dödsd·omar, kunta on onnistunut niissä muuto'ksis~a, joita se on 23484: det 'VOre att UJlpfostra ·en klass af y:r~kesmördare. tehnyt hallituksen esitykseen. Selitykseksi siihen, 23485: Det synes mig därför otänkbart, ur hvilken syn- •että valiokunta on ·ensimäiseen pykälään lisännyt 23486: purrkt man än ser saken, att ställa.sig på en annan mestaamisen rang-aistusmuotona ampumisen rin- 23487: stånd-punkt än den. på hvilken stora utskottet nu nalle, ilmoitetaan, että .Sie on tapahtunut siksi, että 23488: ·har stlillt sig. F·ör verkställande af dödsstraff voisi käydä vaikeaksi saada riittävää määrää hen- 23489: 'bö·r ic.k.e militäT användas. Det är ·en beklaglig kilöitä toimeenpanemaan kuolemantuomioi.ta am- 23490: nödvändigfuet att i sådant fall använda_ verkliga pumisella, jonka vuoksi muk-a olisi säilytettävä vi- 23491: ·bödlar, men det är hättre att använda ett fMa,l ranomaisille tilaisuus käyttää mestaustakin, ikään- 23492: bödlar än ett stort antal. kuin mestauksien toimeen'Pano olisi maassamme 23493: Hvad 3 § hetrruffar, s<å är den i s.iälfva verket jotakin hyvin tavallista, vaikka yhtään semmoista 23494: tili sitt innehåll mycket betänklig. För -egen del ei ol·e sataan vuoteen tapahtunut. Minä yhdyn täs- 23495: ha.r jag icke lyokats 'lromma tili en för roig till- sä ed. Päivänsalon esittämään pielipiteeseen, että 23496: fred.sstMlande definitiv lösning af den fråga, som tämä pykälä olisi hyväksyttävä hallituksen esi- 23497: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1479 23498: 23499: 23500: tyksen mukaan. Minusta näyttää, että ne syyt, on pidetty meidänkin maassamme hyvin barbaari- 23501: joita on esitetty sen puoles'ta, ·ettei sotaväkeä saisi sina, ole siviilioikeuksien tuomitsemia kuoleman- 23502: käyttää kuolemanrangaistuksen toimeenpanoon, rangaistuksia annettu sotilaiden täytäntöön pan- 23503: eivät ole päteviä muussa suhteessa, kuin että sota- tavaksi. Sielläkin on tuomioita täytäntöön pa.ne- 23504: miehiä ei saisi komentaa 'tämmöiseen tehtävään massa ollut erikoiset siilhen tarkoitukseen suostu- 23505: vastoin heidän omaa tahtoaan. Sillä tämän, minä- neet teloittajat. Meidän maassamme on aikaisem- 23506: kin pitäisin kokonaan paheksuttavana, mutta siitä min :piiskureina käytetty yleensä mustalaisia ja 23507: sanoo valiokunta mie'tinnössään, että on pidettävä näitä on katsottu ikäänkuin yhteiskunnan ulko- 23508: itsestään selvänä, ettei ·ketään saa pakottaa pane- 'J)uo1ella oleviksi ,henkilöiksi. .Ja luullakseni v'as- 23509: maan kuolema;ntuomioita täytäntöön. Jos tämä on taisuudessa.kin, jos täällä teloittajanvirkoja täy- 23510: itsestään selvä, niin ei ole tarvis tehdä semmoista ty.y 'Pitemmän pääJlle käydä perustamaan, niide~ 23511: IJOikkeusta sotaväen suhteen, minkä lakivaliokun- ha.kijat tulevat olemaan tällaisia tavallansa yh- 23512: ta on tehnyt. Lisäksi minäkin samoilla syillä, teislkunnan ulkopuolella olevia. En luule kimr- 23513: kuin ed. Päivänsalo on esitt!Lnyt, katsoisin, ·että 3 gien enempää kuin välskärienkään eri.lmisesti 23514: § olisi hyväksyttävä ha:llituksen eistyksen mu- näitä virkoja kiiruhtavan hakemaan, mihin ed. 23515: kaan. Kun kapinaliike tuli kukistetuksi, kuu:li Hornborg täällä viittasi. Minusta valiokunta on 23516: aivan yleisenä mielipiteenä lausuttavan, että paras löytänyt tässä mietinnössä aivan oikean kannan. 23517: h:eino selviytyä vaikeasta .iMkisuorituksesta. olisi, Jos tä:s>sä olisi kysymys kuolemanrangaistuksen 23518: dtä sotav.an,git siirrettäisiin toiseen; maahan, jossa J)oistamisesta rikoslaista, katsoisin olevani vel- 23519: he työnteolla voisivat sovittaa rangaistuksensa. vollinen :kajoa:rnaan asiaan 1aa.j•emmin. mutta kun 23520: Epäilyksiä ei silloin esiintynyt tällaista menette- siitä ei ole ,kysymys, niin voin hyväksyä näin 23521: lyä vastaan ja luulen, 1että tuo vaistomaioon mi.eli- olLen va1iokunnan mietinnön sellaisenaan. 23522: pide oli aivan oikea. Jäiestäpäin on Esäklsi il- 23523: maantunut erittäin painavia. syitä, pääasiassa se, Senaattori T a l a s: Mielihyvällä totean, että 23524: että suorastaan näyttää olevan mahdoton vallitse- lallrivaliakunta ja suuri valiokunta. pä·äkohdis.sa 23525: vissa ahtaissa oloissa tyydyttävästi hoitaa niin ovat hyvruksyneet hallituksen esityksen. Kumpi- 23526: suurta vankijoukkoa, josta tässä on kysymys, joka kin valiokunta on kumminkin t·e'hnyt elJäitä muu- 23527: vaatii sellaista menettelyä, kuin hallitus ehdottaa tosehdotuksia, joita minä puolestani en katso ole- 23528: ja jota minäkin sen vuoksi puollan. van riittävästi perusteltuja. Tarkoitan ne muu- 23529: tokset, jotka lakivaliokunta ja samoin suuri valio- 23530: Ed. Niukkanen: Ed. Päivänsalo esitti sel- kunta ehdottavat lakiehdotuksen 1 ja 3 § :ään. 23531: laisen vaatimuksen, että teloittajain ammatti on Mitä ensimäiseen :py.kälään tulee, niin haHitulk- 23532: pidettävä kunnialliseoo ammattina ja että teloit- sen esityksen mukaan ei lähemmin .säädettäisi, mi- 23533: tajan !käsi on katsottava vanhurskaaksi käJd·eksi. ten tämä ampumalla tapaihtuva kuolemanrangais- 23534: Minun käsittääkseni ei kuitenkaan niin tule ta- tus pantaisiin täytänt·ö·ön, ja minä puolestani oli- 23535: pruhtumaan. 'Teloittajaa ei tulla missään tapauk- sin luullut, että tällainen :Säännös olisi riittänyt- 23536: sessa pitämään samanlaisena 1kuin jotakin muun krn, ja että tämän kysyfUyksen lopullinen järjes- 23537: ammatin harjoittajaa., ·ei ainakaan laajemmissa täminen olisi voitu jättää hallitukselle. Minä voin 23538: piireissä, va:i:kka ed. Päivänsalo ja muutamat sanoa, että ei missään tapauksessa olisi tullut ky- 23539: muut kirkonmiehet hänen kanssaan sitä sellai- symyksen, että sotaväki olisi käytetty vasten 23540: sena pitänevätkin. Teloittajanammatti on ollut asianomaisten sotamiesten tahtoa. :Se sotilas, joka 23541: kai.kkina aikoina ja kaikissa maissa ihalve'ksittu olisi kieltäytynyt kuolemanrangaistusta toimeen- 23542: arrnmatti ja se tulee sitä epäilemättä ol·emaan panemasta tai .pyytänyt siitä varpautusta, olisi 23543: myöskin meidän maassamme kaikesta huolimatta. ehdottomasti vapautettu siitä. Minun ei tarvitse 23544: Käsitykseni mukaan ·ei ainrukaan sotilas tähän täihän kysymykseen uhrata kovin paljon aikaa 23545: Rmmattiin sovi. Ampua aseettornia kiinnisidot- sentä:hden, että mielestäni ed. Päivänsalo jo var- 23546: tuja ihmisiä ei sovi k•äsityks·eni :mukaan sotilaaUe. sin vaikuuttavaati osoitti missä suhteessa. valio- 23547: Suuressa valiokunnassa on ehdotettu, että annet- kunta ei ole oikeaan osunut. Mutta minun täy- 23548: taisiin hallitukselle oikeus käyttää niitä sotilaita, tyy .sanoa, ·että minä en oikein jaksanut seurata 23549: jotka vapaaehtoisesti siihen :suåstuvat, teloittajina. ed. Hornborgin todistelua, kun hän kats.oi, että 23550: Mutta tätä ·elhdotusta en ainakaan minä voisi hy- ~jos sotilaat varpaehtois·esti samrat toimeenpanna 23551: väksyä. Ei yksikään kunnollinen sotilas tulisi a~mpumalla kuolemanrangaistuksia, niin tämä olisi 23552: siihen ilmoittautumaan. N.e olisivat vain jonkun- suorastaan rikoksellista. Minä •en ymmärrä, missä 23553: 1aisia edesvastuuttomia rakkalJeita, jotka sen te- tämä 'rikobellisuus piilisi. Minä olisin voinut 23554: .kisivät. Ei edes Venäjällä, jonka oloja yleensä käsittää, että! ed. Hornborg olisi tehnyt sen johto- 23555: 189 23556: 1480 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 23557: 23558: 23559: :päiiltöksen. että kuolemanrangaistusta ei yleensä suostuvat. .Minä luulen ,kumminkin. että meille 23560: ollenkaan saa panna täytäntöön. :Minusta ne pre- oliili varsin haitallista, jos me saisimme lälhettää 23561: missit, joista hän läksi, olisivat tällaiseen tulok- ullropuolel1e maan rajojen ainoastaan ne, jotka 23562: seen johtaneet, mutta se tulos, johon hän tuli, se siihen suostuvat, ja olisimme pakotetut säilyttii- 23563: ei mielestäni loogillisesti seura;nnut hänen :pre- mään täällä ne, jotka eivät suostu lälhtemään. 23564: misseistäiän. On huomattava, että tällä ilahettämisellä voisi 23565: 1:Monin ver:roin tärkeämtpi on kumminlkin kysy- -olla, jos se niin saisi tapahtua vastoin asianomai- 23566: mys ,kolmannesta pykälästä. V oipi aivan ,hyvin sen henkilön tahtoakin, varsin suuri disiplinää- 23567: käsittää, ;että tuntuu vastenmieliseltä ajatella, että ,rinen, kurin11idollinen merkitys ja täomän merki- 23568: osa kapinaan osaaottaneista lähetettäisiin ulko- ty;ksen lähettäminen ulkopuolelle maan ll.'ajojen 23569: puolelle maan rajojen kärsimään rangais.tuksensa. joka ta,pauksessa kadottaisi, jos 3 § saisi sen muo- 23570: Ja tältä kannalta minä var:sin hyvin ymmärrän- don, kuin lakivaliokunta ja suuri valiokunta ovat 23571: kin, että va;liokunta on katsonut tarpeelliseksi vaa- ehdottaneet. Onhan :muuten luonnollista, että hal- 23572: tia, että ainoastaan sellaiset tuomitut saadaan lä- litus ei tulisi läihettäimään ketään tuomittua maan 23573: hettää maan rajojen ulkopuolelle, jotka itse suostu- raj-oj,en uillwpuo1elle, jollei siihen aivan välttä- 23574: vat siihen. :Mutta meidän täytyy kumminkin läh- mättömyys pakottaisi. On'han aivan luonnollista, 23575: teä olevien olojen po·hjalta ja arvostella niitä vai- ettäl ha:llitus ensi sijassa koettaisi sijoittaa nä.mä 23576: keuksia, jotka ·tällaisten tavattoman 1ukuitsten vangit kotimaahan ja jos, sittenkun valtiori.kos- 23577: vankien säilyttäminen kotimaassa tulee tuotta- oikeudet ovat suorittaneet tehtävänsä, osoittautuu, 23578: maan. ·Minä olen seikkaperäisesti tehnyt selkoa ettei tulekaan niin suuri joukko tuomituksi eihdot- 23579: suuressa valiokunnassa siitä, mihin suuriin sum- t.omaan vankeusrangaistukseen, kuin nykyään 23580: miin kustannukset näiden vankien hoidosta tule- vielä täytyy otaksua, niin sijoittelu omassa maas- 23581: vat nousemaan. 'Minä en tahdo täissä esittää sa on mahdollinen. :Mutta siltä varalta, että me 23582: samoja tietoja. Minä tyydvn ainoastaan siihen tässä seisomme ylivoimaisen Whtävän edessä, Riltä 23583: huomautukseen, että jos kaikki nämä vangit koti- varalta olisi 'hallitukselle tällainen nltuutus an- 23584: maassa kärsivät rangaistuksensa, niin kustannuk- nettava ja annettava siinä muodossa, kuin halli- 23585: set siitä tulevat nousemaan aivan huimaaviin sum- tus on sitä pyytänyt. Lakivalio:kunta esittää 23586: miin. Voidaan tietysti sanoa että vangit tulevat 'Perusteluissaan erinäisiä .seimkoja, jotka olisi otet- 23587: nämä kustannukset ainakin suurimmaksi osaksi tava huomioon, kun tuomittuja lähet,ettäisii.ll ma&n 23588: korvaamaan työnsä kautta. Tämä riippuu kum- rajojen ulkopuolelle. Onlhan nyt aivan selvää, 23589: minkin 1siitä, voidaanko näille vangeille hankkia ettei hallituskaan ole ajatellut, että näitä tuomit- 23590: taloudellisesti tuottavaa työtä. Minä olen suu- tuja lähetettäisiin ulkomaille, ilman että .pidettä-i- 23591: ressa valiokunnassa myöskin tehnyt selkoa niistä siin heistä riittävästi huolta. Hallituksen vel- 23592: mahdollisuuksista työtilaisuuksien hankkimiseksi, vollisuus on IJitää vangeista huolta, olivatpa ne 23593: mitä tällä haavaa on saata.vissa, ja minun täytyy kotimaassa tai u1komaalla, .ia minä uskallan va- 23594: sanoa, - minä tahdon sen täälläkin uudistaa - kuuttaa, että siinä suhteessa ihallitus ei jättäisi 23595: että minä pelkään - minä en tahdo sanoa sitä velvollisuuttansa täyttämättä. Mutta minä ol·Pn 23596: varmaan - mutta minä IJelkään, ettei käy mah- puolestani vakuutettu siitä, että, päinvastoin kuin 23597: dolliseksi hankkia taloudellisesti tuottavaa työtä nähtävästi lakivaliokunta uskoo, niin voitaisiin, 23598: niin suurelle vankilauma:lle. Ja työn hankinta katsoen siihen elintarvepulaan, joka meidän maas- 23599: näille käypi juuri sentähruen niin erityisen vaike- samme vallitsee, ulkomailla sall!da vangeille paljon 23600: aksi, että maassamme nyt vallitsee ja. ensi vuonna tai ainakin jonkun v•erran suotuisem1Jiaikin oloja 23601: varmaankin myös tulee vallitsemaan ankara elin- kuin ·omassa maassa. Ja sitäpaitsi on varsin suu- 23602: tarvepula. Elinta.rvepula sellaisenaan tekee, että riarvoiseksi myönnettävä se vaikutus henkisessä 23603: työnkinhankinta tuomituille tulee kohtaamaam suhteessa, mikä tällä oleskelulla toisessa maassa 23604: aivan suunnattomia vaikeuksia. Mutta elintarve- tulisi olemaan, josta eräs arvoisa puhuja täällä 23605: pula vaikuttaa myöskin, että on mahdollista, jo on puhunut. 23606: että; meiHe suorastaan tämän elintarvepulan joh- Minä olen tahtonut tuoda esille nämä seikat, 23607: dosta käy mahdottomaksi elättää näitä tuomit- jotta eduskunnalla olisi täysi tieto siitä, että jos 23608: tuja. . 3 § hyväksytään si·inä muodossa, kuin lakivalio- 23609: !Nyt voidaan tietysti sanoa, että 3 § :n mukaan kunta ja suuri va~liokunta ehdottaa, ja jos osoit- 23610: sellaisena, kuin 18!kivaliokunta ja. suuri valio- tautuu, että tuomittuja tulee olemaan niin paljon. 23611: kunta sen ovat ehdottaneet, 'ei ole mahdotonta lä- kuin tällä haavaa otaksutaan, .ia jos näistä suuri 23612: hettä:ä tuomittuja ulkomaille, vaikkakin silloin osa ei suostu vapaaehtoisesti maan rajojen ulko- · 23613: voidaan lähettää ainoastaan ne, jotka itse siihen ,'Puolelle lähtemään, niin edus•kunnan täytyy myös 23614: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1481 23615: 23616: 23617: olla valmis myöntämään aivan suunnattomia sum- reita. Ainoastaan se väkivaltapolitiikka, jota 23618: mia näiden van:kien ylläpitämistä varten omassa te olette harjoittaneet toisien ihmisten suun 23619: maassa. tukkeamise,;sa, ja se uusi kuonokoppalaki, joka 23620: Eräs arvoisa pulhuja lausui, siirty·en tosin jon- täällä hyväksyttiin, jonka perusteella senaatti 23621: Ikun ve11ran nyt ·esilläolevan kysymyks·en ulko- on laatinut jonkunlaisen painovapausasetuksen, 23622: puolelle, ·että oikeustoimituskunnan :päällikön joka hakee vertaistaan, se voittaa kaikki bobri- 23623: vastuulle jää, että valtiorikosoikeudet tuomitse- koffilaisajan kamalimmatkin asetukset. Te 23624: vat niin, että sitä vielä puolen vuoden perästä saatte kiittää sitä väkivaltapolitiikkaa ja näitä 23625: hyväksytään. 'Tämän lausunnon johdosta katson kuonokoppalakeja, ettette saa totuutta, tietääk- 23626: tarpeelliseksi huomauttaa, että ei voi tulla kysy- senne. Kuolemantuomioita eri paikkakunnilla 23627: mykseenkään, että hallitus ryhtyisi vaikuttamaan on pantu niin runsain määrin täytäntöön, että 23628: siihen tapaan, jolla valtiorikosoikeudet sovellutta- tosiaankin, kun ne kerran tulevat päivänvaloon, 23629: ·vat lakia. Va1tiorikosoikeu:ksien täytyy, niinkuin niin te ette niitä enää omista, te sanotte silloin, 23630: kaikkien oikeuksien, saada aivan vapaasti sovel- että se on suuri erehdys, että annettiin valta ana.r- 23631: luttaa lakia. Näidenkin oikeuksien täytyy olla kistisi!lle aineksille panna omaHa luvallaan 23632: riippumattomat. Hallituksella. ei ole mitään val- kuolemantuomioita täytäntöön miten paljon 23633: taa antaa niille ohjeita kuinka. niiden tulee tuo- vain ta:hdotte ja miten raa'assa muodossa. tah- 23634: mita; hallituksella ·ei olt myöskään mitään halua dotte. Yksin Vihdin pitäjässä kertovat Vih- 23635: siihen. Heidän täytyy oman vakaumuksensa mu · din asukkaat, jotka ovat käyneet Helsingissä, 23636: kaan sovelluttaa :Suomen lakia. Mutta toinen asia on pantu yli sata kuolemantuomiota täytäntöön 23637: on, että oikeuksien kokoonpanon kautta on tahdot- ja jotenkin raa'assa muodossa, ainakin yhtä 23638: tu pitää huolta siitä, että kansamme oikeustajunta raa'assa kuin ne punakaartilaisten toimeenpa- 23639: todellakin oikeuksien toiminnan :kautta tulisi tyy- nemat murhat. (Keskustasta : V ale!) V aletta, 23640: dytetyksi. Kun näissä oikewksissa on 2 laki- aina kaikki on valetta, mikä on teille vasten- 23641: miestä, 2 maallikkojäsentä ja sitäpaitsi yksi soti- mielistä! Siellä on kuopattu ihmisiä käsiraudat 23642: lasjäsen, niin minä puolestani luulen, että siinä käsissä, kaivettu ylös ja siirretty Vihdin kirkko- 23643: sulhteessa on riittävästi takeita hankittu. Minä maahan käsiraudat käsissä. On kaunista, kun ne 23644: tahdon: myös tässä yhteydessä huomauttaa, että' nousevat viimeiselle tuomiolle käsiraudat kä- 23645: tuskinpa olisi monessakaan maassa ajateltu jär- Sissa. Nälkään on kuollut teidän vankiloisaan- 23646: jestetyn oikeudenkäyntimenettelyn sovellutta- ne vähintäin yhtä paljon ja sen heikon ravin- 23647: 1 23648: 23649: 23650: ri:Lista tällaisessa ta.pauksessa. Meidän oikeuslai- non, mikä siellä annetaan, aiheuttamiin tautei- 23651: toksemme on sellaisen jättiläistehtävän !edessä, hin. Te sanotte, että kaikki on valhetta. Ruot- 23652: jommoista ei vielä missään maassa ole suoritettu. sin Sosialdemokratenissa oli tässä hiljattain 23653: ·Toistaiseksi mekään emme vielä tiedä, miten me kirjoitus ja sitä refereerattiin täällä m.m. Hel- 23654: onnistumme tämän jättiläistyön suorittamaan. singin Sanomissa ja. väitettiin, että se on valr. 23655: Mutta minä tahtoisin lausua sen toivomuksen. että Minulla on tässä vankien kirje käsissä ja pyy- 23656: tämän tehtävän suorittamista •ei ainakaan vai- dän sen lukea, koska se on pyydetty saattamaan 23657: keutettaisi. ihmisystäväin ja hallituksen tietoon, ja koska 23658: täällä on hallituksen jäseniä, pyydän sen lukea. 23659: Ed. P aasivuori: Täällä on lausuttu, että Tämä on kyllä osoitettu minulle, mutta tämä 23660: näitä kuolemantuomioita ei olisi annettava soti- on tullut sivu sensuurin. Tässä sanotaan: 23661: laiden tehtäväksi, mutta ei myöskään erityisen ,Tämän päiväisessä Helsingin Sanomissa sitee- 23662: pyövelin. Näiden tuomioiden täytäntööncpano rataan Ruotsin Sosialdemokratenissa ollutta G. 23663: näyttää olevan vastenmielinen asia. Ja pitäisi M:öllerin lausuntoa m.m. valkoisten vankileirien 23664: eduskunnan näin ollen yhtyä siihen mielipitee- kurjuudesta ia väitetään se perättömäksi. Me 23665: seen, jonka minä jo lähetekeskustelussa lau- täällä viikkoja viruneet vangit voimme vaikka 23666: suin, että kuolemanr.angaistukset olisiya.t kiel- sydänverellämme vakuuttaa kaiken sen olevan 23667: lettävät. Kun kerran ei ole täytäntöönpanijoita - totta mitä sanotussa kirjoitukses•sa sanotaan. 23668: kunnialliset ihmiset eivät niitä hyväksy eivätkä Ensiksi •parakki n :o 1 :ssä on meitä sullottu 759 23669: semmoiseen alistu - niin miksi sitten tahdo- sellaiseen huoneeseen, jossa vankia kohti on 23670: taan semmoisia tuomioita toimittaa, joihin ei lattiapinta-alaa alle yhden neliömetrin. Yli puo- 23671: .ole täytäntöönpaniiaa. Sitäpaitsi nyt jo on pan- let meistä ulostaa verensekaista eläimen ulos- 23672: tu niin paljon kuolemantuomioita täytäntöön, tusten kaltaista ulostusta. Jokainen meistä on 23673: ·että ne ovat vähintäin kymmenen kertaa se ioko enemmän tai vähemmän sairas. Vakinaisia 23674: määrä, mitä punakaartilaiset tappoivat porva- sairaita, jotka eivät kykene liikkumaan, on noin 23675: 1482 Tiistaina 2 p. heinä.kuuta. 23676: 23677: 23678: 50, suurin osa sellaisia samassa huoneessa sekai- estettynä ottamasta osaa eduskuntatyöhön. Kun 23679: sin terveiden kanssa. Minkäänlaisia vuoteita nyt on käsiteltävänä laki valtiorikosoikeuksien 23680: ei ole, Dliinikään juoma-astioita ei ole. Ruostu- tuomitsemien rangaistusten täytäntöönpanosta, 23681: neista, rikkatunkialta löytämistämme säilyke- on kysymyksessä sellainen laki, jonka mukaan 23682: purkeista ja peltien palasista olemme tehneet suuri kansanjoukko tulee tuomittavaksi rikok- 23683: astioita. Ruokahuoneessa ei ole edes pöytää, sesta, johonka perimmäisenä syynä on tavallaa•n 23684: vaan porsaiden tavoin lattialla syödä nassutte- olleet vaikuttamassa yhteikunnalliset syyt. Mi- 23685: lemme lipeäkalasta salpietarilla suolattua, härs- nun lausuntoani ei tarvitse käsittää siten, että 23686: kistä rasvoista y.m. enemmäru tai vähemmän ih- minä olisin hyväksynyt sosialidemokraattisen 23687: misravinnoksi kelpaamattomista aineista val- puolueeen menettelyn aseellisesta toiminnasta 23688: mistettua soppaa. Lääkäri on kieltänyt heikko- niissä valtiollisissa oloissa, kuin mei,llä oli, mutb 23689: vatsaisia syömästä näitä ruokia. Alkuaikoina oli kaikessa tapauksessa on otettava huomioon, että 23690: l"ipå 101ivan pilaantunutta, läpihomeessa. Lää- sittenkin yhteiskunnalliset syyt ovat pohjana 23691: käri täällä käypi joka päivä, mutta yksi mies olleet viemässä meidän kansaamme sellaiseen ti- 23692: ei mahda mitään sellaisessa sairashuoneessa, lanteeseen, missä nyt on oltu ja minkä jälkiseu- 23693: jossa jokainen on avun tarpeessa. Kuolleita Cli rauksia nyt saadaan täällä kokea. Minä tahtoi- 23694: 26 päivään kesäkuuta mennessä 5-6 ja uusia kuole- sin merkitä pöytäkirjaan, kun tässä ei enää ole 23695: mantapauksia saattuu joka päivä. Neljä miestä tilaisuus muuttaa kuolemanrangaistusta miksi- 23696: valmistaa pyhät, aret lepokammioita., se on laati- kään muuksi, että minä omasta puolestani en 23697: koita ruumiita varten. Kerrotaan lääkärin voi hyväksyä kuolemanrangaistusta. Sillä mi- 23698: lausuneen, ettiil lääketiede ei mahda mitään sil- nunkin käsittääkseni kuolemanrangaistustao on 23699: loin, kun yleinen nlHkätyyfus vaivaa. Käykää jo- tässä maassa nyt jo pantu täytäntöön paljon. 23700: ku ihmisystävä, punainen tai varkoinen, ka.tsomas- Minä persoonaUisesti sain kokea sen kuukauden 23701: sa, miten me elämme kuin ·porsaat pahnoissa jn aikana, minkä olin vankilassa, sain ruähdä sitä 23702: mitä me syömme. Eräänä päivänä oli ru:oka- elämää, mikä siellä oli. Minä tulin käsittämään, 23703: namme lipeäkalasop•paa, jossa jauhoina oli kuori- että se on se elämä kurjaa. Terijoella, jossa 23704: neen jauhettuja .kauroja. Peittelemättä sanoen meitä säilytettiin yhteiskoululla, ei voi moittia 23705: sika ei olisi sitä kadehti:nut. Nälissämme olemme siitä, että huoneet olisivat olleet epäsiistit, oli- 23706: keittäneet •tallista vamstettuja rehnkakkuja (ne haii! yhteiskoulun toisessa kerroksessa oleva 23707: varastavat rehukakkuja!) ja meriheinää. Keit- kuudes luokka, jossa meitä säilytettiin, siisti 23708: tiöjätteitä syömme tunkialta j.n.e. Palatakseni huone, valoisa, ilmaa tarpeeksi. Tosin meillä 23709: vielä sairashoitoon mainitsen, että sairaanhoi- ei ollut minkäänlaisia makuuvaatteita, mutta 23710: taja-vangit keräilevät toisilta vangei'lta vanhoja itsekukin makasi permannolla ja koetti etsiä 23711: alusvaatteita kääreiksi sairaille. Hallitus ei itselleen mukavuuksia, minkä parhaiten taisi. 23712: jaksa tällaisia kustantaa. Kohtelu on raakaa.· l\1utta ruuasta Terijoellakaan ei voi pa1jon pu- 23713: Eräs kuopiolainen vartija Hyvärinen on todis- hua, sillä ruokaa se asiallisesti ei ollut. Kerran 23714: tettavasti piessyt pampulla vankia kasvoihin. päivässä annettiin meille alkuaikoina kylläkin 23715: Ainakin kaksi on ammuttu järjestysrikoksesta. juurikkaista keitettyä soppaa, jossa oli pieni 23716: Uhkana on aina: Saatte ottaa lapion mukaan ja pala lihaa seassa, joskus annettiin hiukan leipää, 23717: mennä metsään omaa hautaanne kaivamaan!" mutta useita ·päiviä oltiin ilman leipää. Mutta 23718: Tämmöistä kirjoittavat nämä vangit ja näitä kun juurikkaat loppuivat, oli vain nokkosista 23719: voin esittää vielä muita. Ja kun ei saa tässä keitettyä vettä. 'Se v·esi ei pysynyt vatsassa. 23720: maassa julkisuuteen näitä vankien kirjeitä ja Vankien vatsat menivät piloille, verta tuli ulos- 23721: vankien oloja eikä panna toimeen puolueetonta tuksissa. Ne vangit, jotka olivat aikaisemmin 23722: tutkimusta, niin silloin siitä täytyy kir.ioittaa tulleet Terijoelle, olivat järjestään jo pöhötyk- 23723: ulkomailla. Minä vastustan kuolemanrangais- sissä, merkki siitä, että jos pitemmän aikaa 23724: tuksia, koska niitä on jo, niinkuin sanoin alus- ovat, varmasti kuolevat. Minä muistaakseni lä- 23725: sa, hyvin runsaassa määrin pan:tu toimeen ja toi- hetin eduskunnan puhemiehelle kirjelmän, jossa 23726: sia tapettu nälkään ja kurjuuteen, josta tämä seilostin ws·emaa. En ti~dä, onko se saapunut, 23727: Koponen voisi kertoa, mitenkä siellä Viipurissa mutta ainakin lähetin sen. Yksi vanki - minä 23728: elettiin. en ollut ·silloin vielä Terijoella - sanottiin 23729: kuolleen nälkään. Lääkäri oli todennut sen kuol- 23730: Ed. Koponen: !1:inulla ei ole ollut tilai- leen nälkään. Viipurissa olot taas olivat 23731: suutta ottaa osaa tämän asian aikaisempaan kä- toisenlaiset. ;Siellä oli suuret kasarmit, joihin 23732: sittelyyn syystä, että olen ollut väkivaltaisesti sijoitettiin noin 50 miestä 'aina huoneeseen. 23733: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1'83 23734: 23735: 23736: Niissä oli kaksi kerrosta, kaksi lavaa, joissa työhön rangaistusajakseen. Toiset taas puolus- 23737: päällekkäin nukuttiin. Sielläkään ei ollut tivat sitä, ja perusti puolustuks·ensa muitten 23738: minkäänlaisia makuuvaatteita, sielläkin saivat muassa eräs puhuja siihen, että silloin saatai- 23739: vangit hoitaa itsensä, niinkuin parhaiten taisi- siin Saksasta apulannoitusaineita, kun saksalai- 23740: vat. Kaksi kertaa päivässä annettiin ruokaa. set saisivat kalikaivantoihinsa työväkeä. Minä 23741: Aamusella oli suolatoista silakoista 'keitettyä en voi hyväksyä näitä kumpiakaan enkä niitä 23742: lientä, joskus oli pieni pala aeipää, mutta hyvin materialistisia syitä, joidenka noja:lla tuomituita 23743: katkeraa. Päivällä my.öskin oli samanlaista suolai- ehdotetaan lähetettäviksi Saksaan. Mutta olen 23744: sista silakoista keitet.tyä Hentä. Oltiin yksi aika kuitenkin sitä mielipidettä, että heitä lähetettäi- 23745: sellais.en ruuan varassa, toista viikkoa oltiin, ettei : siin Saksaan sillä perustuksella, että käsitän 23746: saatu minkäänlaista leipää. Si]loin alkoi todel- , vangeille tulevan siitä mahdollisimman suuret 23747: lakin siellä: katsoa toistensa silmiin, mitenkähän edut. Jos vangit pidetään rangaistusvuodet 23748: tässä nyt käy. Näilkäkuolema varmasti uhkasi. täällä Suomessa, niin paina:a •heitä aina maan- 23749: Vankien sukulaiset, .ioilleka oli tieto tästä annet- petturin leima senkin jällkeen, kun pääsevät pois 23750: tu vankien puolelta, koettivat tehdä voitavansa vankityöstä ja leiristä vapauteen. Ei kukaan 23751: saadaksensa vangeille jotakin ruokaa. Viipu- ihminen tahdo ottaa heitä työhönsä, ei millään 23752: rissa dli järjestetty pakettitoimisto, jonka. väli- ehdolla ja heidän kyläläisensä ja naapurinsa 23753: tyksellä sai lä-hettää vangeille ruokaa. Mutta · katsovat aina heitä suurella epäluulolla ja pe- 23754: syystä tai toisesta paketit toimiston välityksellä lolla. Heitä tulee kohtaamaan sama kammo ja 23755: eivät tulleet perille, ne hävisivät tielle. Minul- sama ylenkatse, joka kohtaa tätä ennen rikok- 23756: ta myös hävisi pari pakettia. Tässä pakettien · sesta tuomituita kuritushuoneessa olleita.. Nä- 23757: jaossakin näytti olleen niin, että mitään varmaa ei . mä eiväk saa tY'ötä eikä heitä tahdo saada sijoi- 23758: o1lut, mihinkä ne oikeastaan joutuivat. . tetuiksi mihinkään ja seuraus on, että suurin 23759: Mitä kohteluun näissä vankiloissa tulee, niin osa heistä lankee takaisin rikoksellisuuteen ja 23760: minä omasta puolestani voin sanoa, että minua ei ainoastaan joku harva voi kestää heitä kohtaa- 23761: erikoisemmin raa'asti kohdeltu. Toisia kohtaan • vaa ylenikatsetta j·a pitkällisten vuosien paran- 23762: 1 23763: näytti o1loon kohtelu huonompaa. -Mitä kuo- netun elämän kautta voittaa takaisin yhteis- 23764: lemantapauksiin tulee, niin niitä si·ellä hyvin kunnan ja. ympäristönsä kunnioituksen. Mutta 23765: usein näki. Vankien keskuudessa oli sananpar- jos vangit joutuvat vieraisiin oloihin, tulevat 23766: tena. se, että kuolleet on lopullisesti tutkittuja. vieraan kansan sekaan, jolla ei ole sellaista tun- 23767: Se johtui siitä, että vankeja oli pidetty kauvan nelmaa heitä kohtaa.n, kuin Suomen kansalla, 23768: tutkimatta, ja jos joku kuoli joukossa, sanottiin on <heidän olonsa aivan toisenlainen. He tunte- 23769: että se on lopullisesti tutkittu. vat jo s·iellä itsensä vapaiksi siitä moraalisesta 23770: Nä:mä kuvaukset, mitkä olen autanut sieltä. painosta, joka täällä painaa heitä, ja heille nou- 23771: ovat minun persoon1allisia kokemuksiani. Minä see vähitellen ·itsekunn~oitus takaisin ja silloin 23772: toivon, että eduskunnan jäsenet, jos tahtovrut myöskin toivo, että he voivarfi pääs'tä1 takaisin 23773: asiasta totuudenmukaisia tietoja, voivat kään- palautumaan yhteiskunnan hyödyllisiksi jäse- 23774: tyä niiden lääkärien puoleen, jotka siellä. ovat .niksi. Ja kun sitten pääsevät vapaiksi pakko- 23775: työskennelleet, ainakin luulisin, että he lääkä- työstänsä siellä, on heillä varmaan suurimmalla 23776: reinä antavat totuudenmukaiset tiedot. Sillä osaUa helppo saada joksikin aikaa ihmisten 23777: mikään tilapäinen tarkastus näissä vankileireis- luona siellä työtä ja voittaa takaisin kunnioi- 23778: sä ei voi antaa selvää kuvausta, varsinkaan, jos tusta ihmisten jouko~sa ja sitten uusina ihmi- 23779: saadaan edeltäpäin tarkastuksesta tietää, voi- sinä ja hyvällä omallatunnolla palata takaisin 23780: daan silloin ehkä järjestää rusioita vähän parem- kotimaahan, jos sen tahtovat tehdä, tai jääda 23781: miDJ. Muttru sikäläiset lääkärit voisivat asiassa sinne elämään niin onnellista elämää, kuin mah- 23782: antaa aivan tarkan tiedon, niin että se kuvaus, dollista. Tästä syystä pidän vangeille olevan 23783: jonka minäkin luin Helsingin Sanomain rde- suureksi eduksi, jos olisi mahdollista saada hei- 23784: raatista, joka on ollut ulkomaalaisessa sanoma- däJt Saksaan. 23785: lehdessä, tuntui minusta aivan oikealta, sentäh- Äsken on ilmestynyt kaksi kirjasta Saksan 23786: den että se kokemus, mikä minulla oli, on sen va:nkileireistä. Toinen on erään sa'ksalaisen so- 23787: kuvauksen kanssa yhdenmukainen. siologin kirjoittama saksankielinen, joka löytyy 23788: myös täällä kirjakaupoissa. Toinen on erään 23789: Ed. W u ori maa: Lähetekeskustelussa muu- ruotsalaisen sanomalehtimiehen, joka on ollut 23790: tamat puhujat asettuivat jyrkästi vastaan sitä, tilaisuudessa käydä tarkastamassa Saksan rvan. 23791: että tuomitut henkilöt läihetettäisiin Saksaan kileirejä ja nämä kertomukset niistä pitävät 23792: 148-i 'riistaina 2 p. heinäkuuta. 23793: 23794: 23795: ;yhtä. Saksalainen kertoo kuinka alussa oli_ vai- Sitäpaitsi on huomioon otettava, että ne 23796: keata järjestää vankilaoloja niin, että ne kaiken- vangit, mitkä täällä tuomitaan, ovat valmistu- 23797: laiset huonot ·elemen,tit, joita tuli ympäriltä laa- neet edellisinä vuosina koulussa, joka on kuo- 23798: jaa Venäjää, voitiin oikein hoitaa ja oikein lettanut heistä kokonaan ihmisyyden. Ne ovat 23799: ]ärjestää. ·Mutta saksalainen taTmo ja järjestys- valmistuneet ryssien juoksuhaudoissa, ja siellä 23800: kyky pian voitti nämä vaikeudet ja se sai jär- heistä OUJ tehty petoja. 23801: iestetyksi vangit näissä leireissä sellaiseen kun- Semmoisia hirmutöitä, mitä he ovat tehneet, 23802: toon, ettei sidlä <tarvinnut ,komentaa", vaan ei voi ajatella ajU:tuksissaikaan ma.hdollisliksi, 23803: siellä hallittiin. Niissä opetettiin vankeja alusrta se on niinkuin unennäköä. Esimerkiksi ne 23804: alkaen järjestettyyn elämään ja kuulemaan työt, joita sosialistijohdon ja määräysten mu- 23805: niitä neuvoja ja käskyjä, mitä annettiin ilman kaan harjoitettiin Harjun koululla ia Kouvo- 23806: uhkauksia ja kovuutta. Ja seuraus oli se, että lassa, ovat niin pöy:6sty.ttäviä ja niin kauheita, 23807: ihmiset, joilla ei ollut käsitystäkään puhtau- ettei pakanamaailmassakaan ole sellaista kuultu. 23808: desta ja siisteydestä ja sivistyneen elämästä, Tämä riippuu siitä, että näiltä ihmisiltä vähi- 23809: ruiinkuin ylipäänsä oli venäläisten soturien ja telleiJJ 10 vuoden alituisen kiihoituksen kautta,. 23810: sotavankien· ],aita, niistä on tullut erittäin tyy- jossa kaikki korkeimmat elämänarvot ovat riis- 23811: tYJväisiä, puhtaita, työhön kykeneviä ja työhön tetyt iheidän sydämi~~ä.än .niillä! va,lehtelemi- 23812: haluavia ihmisiä. Samaa todistaa ihmetyksellä sillä ja vääristelevillä kirjoituksilla, joita so- 23813: ruotsalainen kirj ailii a. sialistien kirjoituksissa ja lehdissä ja agitaat- 23814: Ne käsitykset, mitkä saadaan Sak~an vanki- torien kautta on levitetty, on riistetty kaikki 23815: leiristä, luovat aivan toisenlaisen tilanteen. korkeammat ihmisarvot !pois. Raaimmillakin 23816: kuin mitä olisi mahdollista vielä meillä Suo- pakanoilla on kuitenkin joku jumala, jota he 23817: messa. J{)s täällä sijoitettaisin kaikki tuomit- kunnioittavat, ja joitakin korkeampia arvojn 23818: tavat vangit, niin se tulisi ylivoimaiseksi pie- joita he jumaloivat ja sentähden heissä ei voi 23819: nelle kansallemme. Jos 40,000 vankia tulisi tapahtua sellaisia kauheita töitä, kuin täällä. 23820: täällä hoidettaviksi ja lisäksi ehkä 10,000, jotkn On ollut jotakin kauheata nähdä niitä ruu- 23821: nyt palajavat hätääntyneinä Venäjän paratii- miita, joita kaivettiin ylös Kouvolan soista. Oli 23822: sista, mihin Paasivuoren eduskuntatoverit ovat jotakin niin hirmuista. ettei voinut ajatella- 23823: heidät saattaneet, niin täällä on mahdotonta kaan, että se oli totta. 23824: saada ensiksikin heille ruokaa ja toiseksi työtä, Kuinka esimerkiksi rovasti Tauhe oli sur- 23825: sillä meidän on muistettava, että täällä ei ole mattu, tunnusti eräs hänen surmaajistaan. Hän 23826: mitään sellaisia töitä, joita voisi esimerkiksi kertoi, että hän oli yksi niistä, jotka pitivät 23827: taJvella tehdä. Voidaan sanoa, että rautateitä häntä kiinni. Kun hän oli riisuttu alastomaksi, 23828: voitaisiin rakentaa talvellakin, mutta niihin pitivät toiset hänen käsistää:n ja jaloistaan ja 23829: rautateihin, mitkä nyt rakenneta~n, on tavalli- toiset hartioista. Sitten leikattiin puukolla auki 23830: sesti entisinäkin aikoina riittänyt 5,000 miestä hänen rintansa ristiin ja siihen kylvettiin suo- 23831: ja silloin on koko rautatielinia ollut täyteen laa. Kun hän valitti tuskissansa, niin tämä 23832: miehitetty. Ei tule kysymykseenkään siis, että sama mies, ioka tunnusti tämän, kertoo, kuin:ka 23833: saadaan enempää kuin pikkuinen prosentti rau- hän potkasi häntä, ja sitten kun tämä ei ollut 23834: tatietöihin. kylliksi, otettiin ja nylettiin .lhänen pään:ah- 23835: Soita ·ei voi kaivaa talvella eikä ole muuta- kansa, sinne pantiin polttoöljyä ja sytytettiin 23836: kaan sopivaa työtä, eikä lisäksi ole asumuksia, tuleen. Ja kun hän vieläkään ei kuollut, vaan 23837: missä sellaiset määrät ihmisiä suojattaisiin tal- valitti, pistettiin hänen vatsansa auki pistimellä 23838: ven 11akkaselta. On myöskin huomautettu, etti\ ja: lopuksi hänen rintansa puhki. Hän tunnusti, 23839: meidän on mahdotonta vaatettaa heitä, niin- että tämä kidutus kesti pari tuntia. Toinen 23840: kuin onkin. Sentähden olisi suuri onni, jos uhri oli pastori Päiviö Luumäeltä, joka oli har- 23841: hallitus voisi saada niin järjestetyksi, että niin ras työväen ystävä ja tehnyt kaiken voitavansa, 23842: suuri lukumäärä vankeja, kuin suinkin, saa- että työväestö menestyisi. Kun hän rääkkäyk- 23843: taisiin sijoittaa Saksllian .ia että kotimaassa pi- sen alla rukoili Jumalaa, että Jumala antaisi 23844: dettäisiin ainoastaan niin paljon kuin voisi anteeksi noille onnettomille rääkkääjille .ia hir- 23845: saada kunnollisia työnjohtajia ja kunnollisia muisille ihmisille, niin he pitivät sen mitä kau- 23846: vartijoita, kunnollisia asumuksia ja kunnollista heimpana loukkauksena ja kun hän ei hellittä- 23847: ruokaa heitä varten. Silloin Suomen kansa pää- nyt rukous:taan toimittamasta, puristivat he pik- 23848: see vallan ylivoimaisesta whtävästä, joka muu- dillä hänen alilenkansa rikki ja sitten leikkasi- 23849: ten saattaisi vangeille .surkeutta ja myöskin vat kielen pois ja antoivat hänen sillä tavoin 23850: maallemme huonoa mainetta. kitua, kunnes kuoli. Opettaja Asikaisen he hau- 23851: Valtiorikosran,zaistusten täytä.ntöönpano. 1485 23852: 23853: 23854: tasivat elävänä. Kun ilääkä'ri teki ruumiitten Ja kuinka ne jo11ket, jotka ovat totelleet silta- 23855: avauksen, huomasi hän että oli hietaa hänen saaren seikkailijoita, ovat tehneet? He ovat polt- 23856: keu·hkoissaan. Tämmöisiä hirmutöitä voisi lue- taneet ja kaataneet jokeen viljaa, kaataneet nii- 23857: tella 70 eri kauheata rääkkäysmurhaa, paitsi hin paloöljyä; j. n. e. Jos nämä, jotka orvat siten 23858: niitä, mitkä rääili:äJttiin ja 'työnnettiin Kymin tehneet, saavat syödä itse sitä pilaamansa viljaa, 23859: virta-an. Nämä ovat niin pöyr.istyttäviä ja kau- niin se ei ole muuta kuin aivan oikein. Ja pi- 23860: heita sosialismin kylvön tuotteita, että on ma:h- täisikö niiden, jotka nyt syövät pettua tuolla 23861: dotonta enää tunnustaa maassamme ja hyväksyii, sydänmaissa, pitäisikö niiden antaa viimeinen 23862: semmoi•sta puoluetta, joka semmoisia hedelmiä jauhonsa, mitä heillä on, ja syödä puhdasta pet- 23863: tuottaa. Täytyy otaksua, elttä inhimillisyvs ja tua. Pitäisikö hei;däin via,ttomain antaa näille 23864: ihmistunto meidän maassamme näistä pöyris- maanpettureille viimeinen viljansa ~ Sitä ei 23865: tvttävistä töistä niin kohoa, että sosialismi voi- kukaan muu voi vaatia kuin ed. Paasivuori ja 23866: daan pitää kuolleena maassa. hänen toverinsa. 23867: Työväenasia ja ty.öväenjarjestöii siitä vastoin Mitä sitten puhtauteen tulee, josta Paasivuori 23868: voivat nousta, mutta ei koskaan enää sosialismi on vali~tanut, niin minkän:laiset olivat säätytalo, 23869: ja ed. Paasivuoren toverit ja hänen kylvönsä, min'käla:inen senaatti, minkälaiset nämä nais- 23870: sillä ed. Paasivuori on ollut mukana kylvämässä ten huoneet täällä ylhäällä, kun ed. Paasivuoren 23871: tätä samaa hirveätä raakuutta, joka on tehnyt mies- ja naistoverit olivat saaneet lähteä täältä 23872: työväestömme onnettomaksi ja joka n.yt puris- kapinan jälkeen? ·Minä menin samana .päivänä, 23873: taa kymmeniltätuhansilta onnettomiilta leskiitä ja kun· he olivat :lähteneet, säätyblolle. Siellä oli 23874: vaimoilta epätoivon kyyneleitä. (Vasemmalta: s-ellainen siivo, etten koskaan sikolätissäkään ·ole 23875: Hyvä, hyvä!) sellaista nähnyt. ·Siellä oli ulostuksia lattialle 23876: Sitten on ed. Paasivuori ja osaksi hänen to- laskettu, siellä oli ryssien merimiesten lakkeja 23877: verinsa täällä koettaneet kääntää asian niin, ja naisten paitoja yhdessä ja tuuman paksulta 23878: että porvarit tai yleinen yhteiskunta meidän törkyä ja likaa joka paikassa. 23879: maassamme on syyllinen ja nuo pahantekijät Sitten puhui Paasivuori täällä vaatteista, ettei 23880: ovat syyttömiä raukkoia, joita julmat porvarit vangeille ole annettu vaatteita. Mihinkä on 23881: vankileireissä nyt kurittavat. Hän kertoo kuin- vaatteet viety? Ed. Pa~sivuoren toverl't ja oppi- 23882: ka tuomiotta on ammuttu ihmisiä, ja että esi- laat ovat vieneet kymmeniä vaununlasteja vaat- 23883: merkiksi Kymissä olisi ammuttu 100 ihmistä. teita ja muuta tavaraa Siperiaan ja Venäjälle. 23884: Tämä on suoranainen valhe. Minä olen tarkas- Siellä ovat he niitä ryöstä'miään vaatteita myys- 23885: tanut kirkonkirjaa siellä ja havainnut, että mitä kennelleet. Samana pä~vänä, kun Helsingissä 23886: •od. Paasivuori sanoi, on saman'laiista vailhetta, päästiin vapaiksi kauheasta hirmuterrorista, 23887: kuin mitä hän ja hänen puolueensa ovat levi- jonka ed. Paasivuoren toverit ja ystävät ja oppi- 23888: t.elleet täällä eduskunnassa ja sanomalehdissä laat olivat aikaansaaneet, niin uusmaalaisten 23889: kymmenen vuotta. Ei ole tapahtumaa kerrottu ylioppilasten kokoushuoneen edustalla oli vielä 23890: fO•emmoisena, kuin se todellisuudessa on, vaan on suuria pakkalaatikoita, jotka olivat täynnä vaa- 23891: ;cina. pantu lisää ja vääristelty ja samanlaista tetavaroita, jotka oli varastettu ja ryövätty eikä 23892: vääristelyä kehtaa ed. Paasivuori vielä jatkaa. oltu vielä ehditty viedä pois, mutta jot'ka olivat 23893: Sitten hän sanoo, että ravinto on huonoa. menossa Pietariin ia Venäjälle. Sinne .ovat 23894: Mistä se tulee, että ravinto on huonoa? Eikö vangit itse niitä kulettaneet ja nyt pitäisi re- 23895: se tule juuri ed. Paasivuoren niistä tovereista, hellisten ja lainkuuliaisten Suomen kansalaitJ- 23896: jotka hallitsivat Suomea täällä kolme kuu- ten riisua itsensä alastomiksi .ia vaatettaa näitä 23897: kautta? Eikö se tule hänen päämiehestään To- ryöväreitä. Sosialistit eivät ole koskaan olleet 23898: koista, joka viime syksynä englantilaiselle kir- työväen edustajia. ja työväen ys'täviä eikä työ- 23899: jeenvaihtajalle täällä ilmoitti, kun Suomen hal- väenpuolue. vaa~h he ovat olleet työmiesten 23900: litus oli ostanut viljaa Amerikasta ja se oli jo ja Suomen työkansan pahimpia vihollisia ja 23901: lastattu laivoihin ja oli tulossa ja Englannin semmoinen on myös herra Paasivuori, mutta 23902: hallitus O:li jo antanut kuljetusluvan, - että petettyjen vankien omaksi onneksi, että niistä 23903: ,.äl'kää lähettäkö tänne viljaa, Venäjältä saa- vielä tulisi ihmisiä, minä kannatan sitä ehdo- 23904: daan kylliksi ruokaa ja syömistä Suomeen tar- tusta, minkä hallitus on tehnyt, että niitä saa- 23905: peeksi. Se vilja, joka tänne laivoilla tuodaan, daan rangaistusajaksi, jos Saksa suostuu, siir- 23906: tulee Saksan hallituksen hyväksi." Trumän joh- tää Saksaan, niin niistä vielä ·kerran tulisi oi- 23907: dosta Englannin ja Amerikan hallitukset kielsi- keita ihmisiä, jotka voisivat tehdä työtä ja saa- 23908: vät ja keskeyttivät heti lähetyksen ja käskivät vutt~a itsekunnioituksen. Minä kannatan •hal- 23909: purkaa Jast.in. lituksen E:lhdotusta, jossa siirto ei riipu vankien 23910: 1486 Tiistaina 2 p. heinäkuuta 23911: 23912: 23913: omasta mielipiteestä, vaan jossa hallitus saa lä- kuolemantuomioita toteuttamaan. Minusta. olisi 23914: jo inhoittavaa se että voitaisiin käJskeä jotain 23915: hettää ne, mitkä se katsoo tal.'Poollisiksi, ja miniä 23916: perustan tärrnän kannatukseni siihen, että jos ihmistä tappamaan eläintä. Kaikkeen tappami- 23917: vangit itse saavat määräillä, josko he tahtovat vai seen vaaditaan erityisen vahvat hermot, vaadi- 23918: ei siirtyä, niin on varmaa, että kaik!Ji:i kelvolli-taan kovempi luonto, kuin on jokaiselle annettu, 23919: set työmiehet ilmoittavat heti, että he tahtovat ja kun on 'kysymys kuolemanrangaistuksen. täy- 23920: siirtyä Saksaan, mutta kaikki laiskurit ja huli- täntöönpanosta, niin siihen vaaaditaan erityi- 23921: gaanit, jotka eivät ole tehneet muuta kuin pa~ sesti kovaa luontoa ia siitä johtuu se seikka, 23922: haa ja joita ei ole opetettu tekemään muuta kuin että teloittajat aina ovat olleet kansa.n silmisf'ä 23923: pahaa, jäisivät tänne. Sentähden kannatan tätä erityisen kovuuden ia raakuuden maineessa. 23924: ehdotusta, että juuri näistä kelvottomista, joista Siinä todellakin tarvitaan kovaa luontoa, jota 23925: ei Suomessa ole voitu saada eikä saada oikeita ei 'kaikilla ole. Tähän tulee lisäksi se, että soti- 23926: työmiehiä, tullisi semmoisen komennon alla kun- lailla on aivan toinen tehtävä. Sotilaitten teh- 23927: noHisia työmiehiä. Olen puhunut saksalaisten tävä on puolustaa isänmaata ulkonaisia viholli- 23928: upseerien kanssa asiasta ja he ovat sanoneet, että sia vastaan. Sotilaat tietysti surmaavat vihol- 23929: niistä tulee 'kelvollisia ihmisiä ja työntekijöitä, lisia myös sisäisellä rintamalla, silloin kun ka- 23930: mutta te ette osaa pitää niitä: ,unter Driick", pina ja taistelu on käynnissä, mutta niin pian 23931: ette ole lapsuudesta pitäneet heitä kurissa ja kun kapina on loppunut ja rauha on palautettu, 23932: sentähden niistä on nyt tullut pahantekijöitä ja niin ei kuulu enää sotilaallisiin tehtäviin kuo- 23933: murhamiehiä, mutta kun ne tulevat oikean ·ku- lemaan tuomittujen teloitus. Olen täysin va- 23934: rin· alle, tulee suurimmasta osasta vielä kelpo kuutettu siitä, että kunnollisten teloitta.iien saa- 23935: ihmisiä. minen ei tule kohtaamaan mitään vaikeukRia. 23936: Mitä 3 pykälään tulee, niin siinä olen eri 23937: Ed. K a i l a: Ei voida muuta kuin surulla mieltä valiokunnan enemmistön kanssa ja olen- 23938: todeta, että olemme tulleet sellaiseen asemaan, kin sentähden allekirjoittanut toisen vastalau- 23939: etä kuolemanrangaistus ei ole enää mikään ; seen. Tähän olen yhtynyt etupäässä kolmesta 23940: harvinainen tapaus vaan verrattain tavallinen syystä. ' 23941: i[miö ja kuitenkin olemme tässä Suomenmaassa Ensiksi, jos vangit lähetetään suorittamaan 23942: tulleet toimeen lähes 100 vuotta ilman sitä. pakkotyötä jonkun ulkovallan alueelle, on siitä 23943: Mutta tuosta ajanjaksosta oli suurempi osa sel- vastaisuudessa muodostuva sosialisteille erin- 23944: laista, ettei· sen kuluessa tässä maassa tunnettu omainen agitationiaihe. Tullaan ilman epäi- 23945: sosialismia eikä jumalankieltämistä eikä mate- lystä syyttäimään eduskuntaa siitä, että se on 23946: rialismia. Siinä suhteessa ovat ajat suuresti myynyt Suomen työväen orjiksi ul'komaillB. 23947: muuttuneet. Muistan, kun noin kymmenen Suurta eroitusta tässä ei, vaikuta se seikka. et.tä 23948: 'uotta sitten luin prof~.ssori Paulsenin etiikasta vienti valiokunnan ehdotuksen mukaan tapah- 23949: Jauseen, jossa hän sanoo, että vastaisuudessa on tuu asianomaisten suostumuksella. Sillä van- 23950: näyttäytyvä, voidaanko kulttuurimaissa tulla keudessa olevalla ei ole suurta vapautta. Tätä 23951: toimeen ilman kuolemanrangaistusta. Kun luin agitationiai·hetta ei meidän olisi sosialisteille 23952: tämäri, ihmettelin lausuntoa suuresti, sillä mi- suotarva. Valtion velvollisuus on vastata van- 23953: nusta oli selviö, että hyvin tultiin toimeen sitä kien .ia :pakkotyöhön tuomittujen hengestä ja 23954: ilman. :Mutta nykyinen aika on meille osoitta- terveydestä, eikä se voi tätä vastuuta lykätä 23955: nut sen, ettei ilman sitä tullakaan toimeen. Yh- toisen valtion ni•skoil'le. Valiokunnan enemmis- 23956: teiskunnan täytyy suojella itseänsä niitä ainek- tö on myöskin tunnustanut tämän ja sentähden 23957: sia vastaan, jotka tahtovat sen kumota. Me suostumukseensa liittänyt ehtoja, joiden täyt- 23958: rmme tahdo tehdä samalla tavalla, kuin Man- ' tämisestä valiokunnalla ei 'kuitenkaan ole mi- 23959: nerin hallitus, joka toisella kädellä kumosi kuo- • tään takeita annet'tavina. Sitäpaitsi voivat nä- 23960: lemanrangaistuksen ja toisella kädellä ·pani sitä mä ehdot aiheuttaa kaikenlai•sta hankaueta ja 23961: .ioka päivä häikäilemättä täytäntöön. Me tah- ristiriitaisuuksia sen valtion kanssa, iolle mai- 23962: domme tässä laissa tunnustaa kuolemanrangais- i nitut vangit luovutetaan. 23963: tuksen välttämättömyyden, mutta me kuitenkin ! Toiseksi: minulla on ehdoton luottamus ·sen 23964: toivomme, että sitä toteutettaisiin niin vähän, ystävällisen valtion hyvään tahtooon ja järjestä- 23965: niin harvalukuise,.ti, kuin mahdollista. · Mitä miskykyyu. jota tässä asiassa tiettävästi tfuyty:y 23966: itse täytäntöönpanoon tulee, olen minä siinä va- ajatella. Mutta juuri sentähden en tahtoi.si sinne 23967: liokunnan kannalla. Minä en voi katsoa onnel- lähettää meidän vai:Jr.eimmin hoidettavia pakkotyö- 23968: liseksi sitä, että sotaväkeä voitaisiin komentaa läisiä, puh~mattakaan siitä, etteivät tällaiset 23969: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1487 23970: 23971: vangit varmaankaan siellä synnyttäisi edullisia Paasivuori lausunnoissaan puolustaa •punakaar- 23972: käsityksiä maastamme ja kan'Sastamme. Olen tilaisia. Sitä en todellakaan olisi odottanut. Nä- 23973: jotenkin varma siitä, että vankien oleskelu mä punakaartilaiset, jotka nyt ovat vankiloissa, 23974: siellä synnyttäisi laajoissa työmiespiireissä vi- kärsivät seurauksia niistä teoista, mitä he ovat 23975: hamielisyyttä kysymyksessäolevaa valtiota koh- tehneet. Pyysin tämän puheenvuoron siitä syys- 23976: t.aan, mikä tietysti ei olisi toivottavaa. Mutta tä, että l{)len tänä päivänä ollut tilaisuudessa 23977: siihen tulee lisäksi, että bolshevistisia aineksia käymään Suomenlinnassa ja siellä saanut nä'hdä 23978: on olemassa kaikissa maissa ja vasemmistososia- minkälainen olo siellä on. Voin mainita, että 23979: listit tulisivat käyttämään suomalaisten työläis- kävin siellä sairashuoneissa ja olivat nämä ker- 23980: ten siellä oloa ikäviin hyökkäyksiin ·hallitusta . rassaan mallikelpoisessa kunnossa, niin puh- 23981: vasta:an. Sosialismi on siksi kansainvälinen taat ja siistit, joissa ei minun nähdäkseni ollut 23982: liike, ettei tarvitsisi epäillä, ettei näin tulisi minkäänlaista moitteen sijaa, päinvastoin. Näis- 23983: käymään, mikä taas olisi omansa asianomaisen sä sairashuoneissa käydessäni meni mieleeni 23984: maan hallituspiireissä synnyttämään kiusallista että täällä iäytettiin käskyä ,rakastaba vihol- 23985: huomiota. Olemmehan juuri hilian s·aaneet ha- lisianne ja tehkää niille hyvää, jotka ovat teitä 23986: vaita, miten ulkomaiden sosialistit pitävät maa- vastaan rikkoneet". Oli liikuttavaa näihdä, että 23987: tamme ja olojamme silmällä ja olemmehan juuri näinkin pian oli osattu yhrtyä parantamaan 23988: herra Paasivuorelta tänä iltana kuulleet, että haavo.ia .ia tekemään. hyvää. Siellä näin kuinka 23989: täältä:kin aiotaan agitationi ulottaa ulkomai'lle. hyvin hoidettiin, hierottiin noita sairaita, ja 23990: Olisi sentähden syytä, mikäli mahdollista, vält- silloin tulin ajatelleeksi, että tuossa ovat juuri 23991: tää kaikkea, mikä voi aiheuttaa mainitunlaisten i ne, jotka ovat meidän yhteiskuntaamme vastaan 23992: 1 23993: hankausten syntymistä. nousseet taisteluun ja tässä heitä parannetaan ja 23994: Kolmanneksi katson, ettei meillä ole varaa hoidetaan. Kävin myöskin vankileirissä ja olivat 23995: lähettää arvokasta työvoimaa ulkomaille. Ensi siellä vangit sekä puhtaat että kaikella tavalla 23996: aluksi tuottaa kentis pakkotyöläisten runsaus hyvinvoivan näköisiä. Suuri joukko heitä oli, 23997: jonkun verran vaikeuksia, koska laajain työmai- mutta en voinut huomata erikoisesti mitään suu- 23998: den järjestäminen vaatii aikaa. Mutta kun rempaa hätää. 23999: suuret rautatie-, kanava- ja maantierakennukset Onhan kyllä aivan luonnollista, että epäkoh- 24000: ovat ensi sijassa suoritettavat, en usko pakko- tia on olemassa. Kuinka voisi muuten ollakaan 24001: työläisten käyttämisen kotimaassa tuottavan tällaisena aikana, kun vankeja on niin tavatto- 24002: voittamattomia vaikeuksia. Kun ensi vuoden man paljon, mutta onhan epäkohtia jo vähitellen 24003: kuluessa tarvitaan kaikki saatavana oleva työ- : korjattu ja edelleen korjataan. 24004: roima, olisi kysymyksessäolevien pakkotyöläis- · Täällä on sanottu, etiä vangit ovat syöneet 24005: ten poislähettäminen ajattelematonta. rehukakkuja. Niitä ovat syöneet myöskin kun- 24006: Ravintoaharr nuo joukot joka tapaukseRsa tar- non ihmiset, jotka ovat tehneet tänä aikana 24007: vitsevat, vaikka olisivai vapaitakin, ja mitä vaa- työtä tässä maassa. Ei silloin ole kummeksutta- 24008: tetukseen tulee, en suinkaan voi olla niin opti- va, jos niitä ravinnokseen käyttävät ne, jotka 24009: mistinen, että aiattelisin _ionkun ulkovallan ovat turmelleet ja hävittäneet ruoka-aineita ko- 24010: huole:Q.tivan näiden vaatetuksesta, kun tietää, ko kam:alta. Samai edustajat. sanoivat myöskin, 24011: miten ulkomailla kangastarpeet ovat tyyten lop- että vankiloissa oli huono leipä. Kyllä kai me 24012: puneet. Esim. Saksassa ovat kangastavarat vä- täällä punaisen vallan aikana saimme kukin 24013: henemässä enemmän .kuin täällä. En myöskään syödä huonoa leipää, eikä kovin paljon valituk- 24014: roi uskoa, että ulkomailla pidettäisiin erikoista sia kuulunut. Ihmiset olivat siksi ymmärtäväi- 24015: huolta vankien opetuksesta ja kasvatuksesta, siä., että kun ei parempaa ollut, niin oltiin tyy- 24016: näiden henkilöiden, jotka eivät ulkomaiden tyväisiä siihenkin. Sitien ed. Koponen .puhui pa.- 24017: kieltä osaa. Kuka heitä siellä opettaisi .ia kas- kettien jaosta vankiloissa. En oikein selvästi 24018: vattaisi. lHeistä tulisi \siellä ·'Paariasluokka, kuullut tätä lausuntoa, mutta tulin ajatelleeksi, 24019: jonka kanssa ei olisi kukaan muulla tavalla te- että jos sallittaisiin varma ruokapakettien .iako 24020: kemisissä kuin komennuksessa. vankill{)ihin, niin eiköhän tästä oliRi seuraukse- 24021: Sentähden minä ehdotaan. etiä kolmas pykälä na se, että ne_yangit, iotka enemmän ovat jak- 24022: poistettaisiin. saneet varastaa, heidän omaisensa olisivat tilai- 24023: suudessa paremmin varustamaan omiaan ruoka- 24024: Ed. Laine: Pyysin puheenvuoroa ed. Paa- paketeilla, kun taas vä:hemmän syylliset, jotka 24025: sivuoren ja Koposen lausuntojen iohdosta. Olen vähemmän ovat yhteiskunnalta anastaneet, oli- 24026: tänä päivänä ikäväheni huomannut. että ed. 8ivat vähemmin siihen tilaisuudessa. Siten saisi 24027: 190 24028: 1(88 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 24029: 24030: 24031: enemmän syylliset parempaa ruokaa kuin vä- e~? Ja minun täytyy sanoa, että minä olen ol'lut 24032: hemmin .syylliset ja sehän ei voi olla oikeutet- myös kuolemantuomioita vastaan koko elämäni. 24033: tua. Täytyy siis 'katsoa asiata vä:hän toiseltakin Mutta niiden tosiasiain edessä, mitkä tässä 24034: puolelta. maassa. ovat tapahtuneet, olen minä katkeraksi 24035: :Mitä itse tähän esilläolevaan lakiehdotukseen surukseni saanut huomata, että mielipiteeni 24036: tulee, niin olen tässä valiokunnan lakiehdotuk- kääntyvät siihen, että ihmiskunta ei ole vielä 24037: sen kannalla. :Minun täytyy kyllä sanoa, e~tä sillä asteella, jolloin kuolemantuomioiden täy- 24038: on ollut hyvin vaikeata tätä ensimäistä pykälää täntöönpano olisi lopetettava. On kyllä totta, 24039: kuolemanrangaistukisesta hyvämsyä, mutta ,sii- että kuolemantuomio eräissä tapauksissa näyt- 24040: hen· on ollut pakko näissä tällaisissa oloissa. tää kostoteolta, mutta se ei aina tarvitse sitä 24041: Kolmas pykälä ei minusta ole ollut niinkään olla. Se on eräissä tapauksissa myöskin yhteis- 24042: vaikea hyväksyä. Minusta ei tunnu niin ko':in kunnan puolelta yhtei.skuntaa suojeleva teko, ja 24043: vaikealta, että lähetetään ihmisiä työhön, vaik- kun sellaisissa oloissa eletään, kuin meillä on 24044: ka toiseen maahan. Tässähän on pantu vielä eletty viime talvena, täytyy jokaisen jo myön- 24045: ehdoksi, että se tapahtuu heidän omalla suos- tää, että kaikkiin yhteisk11ntaa suojeleviin te- 24046: tumuksellaan. Luulen, että monet menisivät koihin on täällä käsiksi käytävä. Minun täytyy 24047: sinne mielellään ja saisivathan ehkä siellä vä- siis 'hyvabyä se laki, joka tässä on esillä, ja hy- 24048: hän paremman ravinnon, kuin mitä meidän väksyä se valiokunnan mietinnön mukaan. 24049: maassamme voidaan saada tällaisten olojen jäl- Mutta sillä nimenomaisella ehdolla ja edelly- 24050: keen. :Muuten tämän y,htey,dessä tahdon mai- tyksellä, että tätä lakia sovelletaan sillä tavoin, 24051: nita vielä, että minusta yleensä tuntuu, että kuin meidän rikoslakimme tämän lain sove,lta- 24052: meidän maassamme on kuri ollut tähän asti misesta ,säätää, jolloin minä fdellytän, että 24053: liian höllä, että pitäisi kuria ja rangaistusta kuolemantuomioita tullaan panemaan toimeen 24054: joka paikassa koventaa, että ihmiset vähän vain kaikkein äfilrimäisimmassa tapau.ksessa . 24055: enemmän pelkäisivät t€Jhdä rikoksia. Kun on Että tuomiot tulisivat ioka tapauksessa tarkoin 24056: liian heikot rangaistukset, niin joudutaan harkituiksi, yhdyn kannattamaan ed. Lager- 24057: enemmän rikoksen tielle. löfin mietintöön liittämää vasta]ausetta, sillä 24058: minä edellytän, että siUoin tulee mahdollisim- 24059: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Pyydän vain saada oi- man täydellinen tarkastus tässä suhteessa ai- 24060: ·kaista ed. Niukkasen lausuntoa. Ed. Niukkanen kaansaaduksi. 24061: mainitsi minun sanoneen, että pitäisin muka Mitä tulee sitten siihen, mistä syystä on 24062: teloittajan ammattia kunniallisena. Päinvastoin meidän sotavangeillamme - jos niitä siksi sa- 24063: minä vastustin erityisen pyövelin asettamista. notaan - nyt nälkä, niin minä haluaisin ed. 24064: Paasivuoren lausunnon johdosta viitata erää- 24065: Ed. A 1 k i o: Olemme joutuneet täällä Suo- seen vanha.an sanantapaan, .ioka kuuluu: ,.Sitä, 24066: messa vaikeaan asemaan. Kun sellainen hen- mitä ihminen kylvää, sitä hän saa niittää." Kun 24067: kilö, joka on jokseenkin koko elämänsä ollut tässsä maassa oli viime vuonna täydellinen so,. 24068: sotaa vastaan, joutui sellaisten olosuhteiden sialidemokraattinen valta voimassa, oli meillä 24069: eteen, mitkä meillä syntyivät tammikuulla, se käsitys, että me tulemme ennen pitkää näke- 24070: jolloin tässä eduskunnassa taisteltiin siitä, oliko mään tavan, millä sosialidemokratia iärjestää 24071: järjestettävä sotalaitos Suomeen, joka takaisi maan, olot ,paremmin kuin mihin kapitalistit 24072: täällä yhteiskunnallisen järjestyksen, sellainen olivat siinä kvenneet. Ja meidän tävtvi nähdä.,se. 24073: henkilö, joka on elämänsä ollut sotaa vastaan, että meidän" sosialidemokraatit oli~at valmiit 24074: joutui silloin ankaraan ristituleen. Ennenkuin syöksemään oman isänmaansa turmioon sellai- 24075: tammikuu oli loppunut, täytyi tulla sydämes- sena koekaniinina, jonka tarkoituksena oli osoit- 24076: tään vakuutetuksi siitä, että sotien ja sotaväen taa maailmalle sosialidemokratian toteutumisen 24077: aika ei ollut vielä 1oppunut, sillä täällä ryh- viimeinen ask Si1loin ei sosialidemokratian 24078: tyivät sota-aseisiin hirmuisimmalla tavalla, mitä taholta, kun näitä suunnitelmia tehtiin pitkin 24079: missään maassa koskaan on sattunut, juuri ne, viime kesää :ia syksyä, tämän maan ·ruokatuo- 24080: .iotka olivat korkeinta ääntä tässä eduskunnassa tannon lisäämiseksi tehty yhtään mitään. Kun 24081: pitäneet sota-aseita vastaan, sotaväen maahan täällä !hallitsi sosialidemokraattinen enemmistö 24082: järjestämistä vastaan. eduskunnassa, kun täällä oli sosialidemokraatti- 24083: Nyt olemme tulleet tämän lakiehdotuksen nen 'hallitus, silloin tuotiin meidän puoleltamme 24084: kanssa tekemisiin toisen kriitillisen kysymyk- vtoimakkaasti esiin vaatimus, että tässä maassa 24085: sen kanssa: onko kuolemantuomio sallittava vai oli tehtävä jotakin ruokatuotannon lisäämiseksL 24086: Vaitiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1489 24087: 24088: Mutta sosialidemokraattiset järjestöt, sosialide- että vankilassa olijat, on sosialidemokraattien 24089: mokraattinen hallitus ja sosialidemokraattinen aikaansaama. Tällaista huutoa ei kuulunut, 24090: enemmistö eduskunnassa pilkkasivat kaikkia tä- vaan huud·ettin silloin ,hyvä". Kun asianlaita 24091: hän suuntaan tähtääviä meikäläisten yrityksiä. on tällainen, ei mielestäni voisi puhua niin- 24092: Heidän käsityksensä mukaan oli ruokaa tähän kään paljon siitä, että täällä tehdään vääryyttä 24093: maahan kyllä saatavis~a sillä vain, että talon- silloin •kun jotkut niistä kärsivät myöskin näl- 24094: pojilta ja maanviljelijöiltä lypsetään, otetaan kää, jotka ovat aiheuttaneet nämä tilanteet. 24095: pakkolainsäädännön kautta kaikki, mitä suin- Mitä tulee näihin ulkomaalaisten arvostelui- 24096: kin heiltä ihosta irti pääsee. Heillä oli se usko, hin meidän nykyisestä asemmastamme, en pane 24097: että kyllä sitä siellä on viljaa, kaik-enlaisia sille suurta arvoa. Mikään maa Euroopassa ei 24098: elintarpeita, ;kun vain yhteliskunta ;ottlaa ulos. ole kärsinyt eikä kestänyt sitä, minkä .Suomi 24099: Niin säädettiin täällä yhteiskunnallinen ulos- on ollut <pakotettu kestämään viime talvena. 24100: ottolaki emmekä me tahtoneet sitä silloin vas- Olemme kärsineet täällä sellaisen leikkauksen, 24101: tustaa .siitä syystä, että me tahdoimme näyrt;- jonka seuraukset varmasti tulevat vaikuttamaan 24102: tää, että ulosotto sellaisessa pesässä, jossa ei mi- koko Euroopan historiaan. Suomi on lyönyt bol- 24103: tään ulosottamista enää ole, ei täytä vaatij an shevismin alas ja sen kokeen jälkeen, mikä 24104: kättä. Suomessa on tehty, ei ·bolshevismi Euroopassa 24105: Nyt ollaan siinä tilassa, jolloin on saatu ko- nouse. (Ed. Paasivuori: Tehtiin s aksalaisten 24106: kea, niin :porvarit kuin sosialidemokraatitkin, avulla!) Kun tämä on sanottu, on vain lisät- 24107: että oli surullinen erehdys luottaa siihen että tävä, että niillä, jotka ovat jouten, niirokuin esi- 24108: vain pelkkien aatteiden toteuttamisella, ilman merkiksi Ruotsissa, syrjästä katsoneet, mitä 24109: että ruokatuotannon lisäämiseksi tehtäirsiin mi- täällä on tapa'hiunut, ei ole oikeutta arvostella, 24110: tään muuta työtä, saatairsiin tähän maahan ruo- miten meillä asiat ovat. Ainoa valta Euroopassa 24111: kaa. Olen viitannut tähän siitä syystä, että mei- on Saksa, joka on ymmärtänyt, mistä on kysy- 24112: dän yhteiskuntamme on nyt joutunut tämän so- mys. Ja kun Saksa on tarttunut siihen käteen, 24113: sialistien toimeenpaneman kapinan kautta .sii- joka :Suomen. puolelta korotettiin siUoin, kun 24114: hen tilaan, että täällä paraillaan kuolee hyvin Suomella oli hätä, 'Saksa ymmärsi, cltä tässä ei 24115: paljon ihlmisiä nälkään. Niitä kuolee semmoi- ole kysymyksessä vain tuon omille ]aloille yrit- 24116: sia, jotka ovat elämänsä tehneet raskasta työtä täneen kansa.n jaJoilleen pääseminen, vaan ky- 24117: ja joilta useilta on aikanaan myöskin pakkoluo- symys on pysäyttää se bolshevismin virtaus, 24118: vutuksen kautta otettu elintarpeita niiden tar- joka Venäjän onnettomista oloista oli Suomen 24119: peiksi, jotka eivät ainakaan ole tehneet raskas- kautta lähtenyt virtaamaan Eurooppaan, pysäyt- 24120: ta työtä. Tässä maassa on, talollisia, jotka nyt tää tämä virtaus ja samalla vapautta, Euroopan 24121: syövät pettua. Täällä on sivistyneitä miehiä, ei ainoastaan porvarit vaan sosialidemokraatit 24122: perheitä, jotka syövät pettua ja täällä Helsin- siitä kirouksesta, jolla tämä virtaus koko Eu- 24123: gin kaupungissa syötiin myöskin rehu!kakuista rooppaa uhkasi. Saksa käsiltti tämän ja osoitti 24124: tehtyä leipää viime talvena usein, ainakin pari siinäkin, että saksalainen elä.mäntajunta on kor- 24125: viikon aikana. Syötiinkö pettua, en tiedä, sillä keammalla 'kuin niiden valtioiden, jotka tällä- 24126: aina ei tietäny!t, mitä siinä leivässä oli, mitä kin hetkellä ovat valmiit tukemaan bolshevis- 24127: saatiin. Jos täällä .siirs ovat joutuneet ne, j o •t k a tisia pyrkimyksiä ei ainoastaan Venäjän vaan 24128: o v a t v a r <S i n a i s et s y y 11 i s re t s i i h en, IP"''Öskin Suomen tuhoksi. (Hyvä!) Yleensä ulko- 24129: että tilann-e muodos'tui trullaiseksi, jos ne ovat jou- maalaisten arvostelu sellaisista oloista, joissa 24130: tuneet nä:lkää kärsimään, se ei minun käsittääkse- me elämme, ei ole sellainen asia, jonka edessä 24131: ni johdu siitä ettei tämä y;hteiskunta ja valtio meidän tarvitsee kumartaa. Meidän on yksin- 24132: tahtoisi heitä ravita, jos olisi mitä antaa. Olen kertaisesti koetettava tajuta tilanne omien eli- 24133: katsonut ympärilleni ja luullut huomaavani, mistöjemme kannalta. Kun tällaisessa tapauk- 24134: että hallitus on tehnyt kaikki voitavansa saa- sessa joudumme arvostelemaan sitä tekoa, josta 24135: dakseen tyydytetyksi tässä maassa leivän tar- nyt on kvsymys, nimittäin, millä tava:Ua me voi- 24136: peen, mutta ne- yritykset eivät ole tuottaneet simme järjestää paraiten niiden kansalaisten 24137: toivottua tulosta. Ja jos tässä suhteessa ovat srt- elämän, jotka ovat langenneet täJhän kapinaan 24138: 1enkin jääneet vähille sellaiset kansankokoo- ja n:vt ovat vangittuina, niin ttä:ssäkään ei ulko- 24139: muspaikat kuin vankilat, voin vielä senkin maalaisten asiaan sekaantuva arvostelu riitä, 24140: myöntää, että jossakin vankilassa voi olla jon- ei ainakaan niiden, jotka ovat kaikki voitavansa 24141: kun verran johdossakin vikaa, mutta pääsyy sii- tehneet estääksensä meidät vapautumasta siitä 24142: hen, että täällä nyt nähdään nä!lkää, sekä vapaat kapinatilasta, joka meillä vallitsi. Kun tältä 24143: 1490 Tiistaina 2 p. heinäkuuta. 24144: 24145: 24146: kannalta -otan asian, näyttää minusta selviöltä, sitykseni mukaan sillä valtakunnalla, johon 24147: että Suomi ei jaksa tulla toimeen kaikkien näi- mahdollisesti tultaisiin tällä tavalla näitä ri- 24148: den _vanki~n kanssa. Täytyy olla jokin paikka, koksentekijöitä siirtämään, sitä vastaan sillä 24149: johon. heidät sijoitetaan. Onko se IJaikka, ei saata olla mitään. Täten voidaan siis kasva. 24150: jonka Suomi voi vastedes valtiollisten rajainsa tuskysymys järjestää. Se on siis sellainen asia, 24151: uudestaa-n määräämisen kautta itsellens·ä hank- jonka Suomen valtio kyllä voi järjestää. 24152: kia, onJro se jokin toinen valtio, se on nyt tässä, Siis kannatan tätä valiokunnan mietintöä ja 24153: enemmän toisarvoinen kysymys. Pääasia on edellytän, että se toimeenpantuna niillä huo- 24154: se, että näiden kansalaisten niitä yhteiskun, mautuksilla, joihin lausunnossani olen viitan- 24155: nallisia oikeuksia, joita jokaisessa oikeusval- nut, tulisi olemaan hyödyksi myöskin niille 24156: tiossa rikoksentekijäHekin taataan, ei loukata. kansalaisille, jotka väärän yhteiskunnallisen 24157: Se taas edellyttää, että jos Suomi tulee näitä opin langettamina ovat joutuneet niin syvästi 24158: nyt vangittuja rikoksentekijöitä sijoittamaan rikkomaan isänmaatansa vastaan. 24159: johonkin toiseen valtioon, sen täytyy silloin 24160: tapahtua sellaisen sopimu'ksen kautta, jossa sel- Puhe m j e s: A,sian enempi käsittely kes- 24161: västi määrätään, että niistä ei saa tulla mitään keytetään, kun istunto myöhäiseksi kuluneen 24162: orjia eikä mitän paariasluokkaa, vaan että ne ajan takia nyt on lopetettava. Kuitenkin toi- 24163: tulevat siellä olemaan työntekijöitä, jotka saa- mitetaan päiväjärjestyksessä oleva pöydälle- 24164: vat itse nauttia rpalkan siitä työstä, minkä he pano. 24165: tekevät. Kun he tulevat siihen tilaan, silloin 24166: kun tämän mietinnön mukaan tuomioita1 hal- 24167: litus järjestää, ei ole syytä valittaa, että heille Pöydällepano: 24168: on tehty vääryyttä. Minulla on se usko, että 24169: useat näistä tulevat mielellänsä menemään täl, Suurten tulojen suostuntaveroa vuodelta 1917 24170: laisissa olosuhteissa toiseen valtakuntaan. Siitä 24171: on se etu heille itselleen, että he tulevat silloin koskevan hallituksen esityksen n :o 46 johdosta 24172: saamaan myöskin elää siellä enemmän vapaissa laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 24173: oloissa, kuin mitä kotimaa va,staavisS'a oloissa 18 esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan 24174: vastaavan tuomion täällä toimeenpantua voisi täysi-istuntoon. 24175: heihin nähden toteuttaa. He voivat myös an- 24176: saita oman ja perheittensä elatuksen. Täällä 24177: äsken sanottiin, että on vaikeata järjestää heille 24178: kasvatusta näissä ulkomaalaisissa oloissa. Mutta Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina 24179: tässäkin suhteessa voi kotimaa tehdä heille jota- k:lo 6 i. p. 24180: kin. On hyvin luultavaa, että näitä työläisiä 24181: tultaisiin järjestelemään jonkinlaisi'l{lsi siirto- 24182: kunniksi. Kotimaan velvollisuus on silloin pi~ Täysi-istunto päättyy k :Jo 11,55 illalla. 24183: tää huolta siitä, että näissä siirtokunnissa on 24184: 1 24185: sekä opetus että sielunhoito aivan ·sellainen,.l Pöytäkirjan vakuudeksi: 24186: minkälainen se 'kunnollisessa suomalaisessa 24187: yhteiskunnassa on. Ja sitä vastaan minun kä- Iivar Ahava. 24188: 77. Perjantaina 5 p. heinäkuuta 24189: k:lo 6 i. 'P· 24190: 24191: Päiväjärjestys. Siv. 24192: laista., sisältävä välittävät säännö·kiset 27 24193: Ilmoituksia: päivänä marraskuuta 1917 annettujen maa- 24194: Siv. lailsikuntain !kunnallislain, .kaupunkien .kun- 24195: K o 1m a s käsi tt e 1 y: maHislain ja. kunnallisen ·vaali!l•ain sovellut- 24196: tamisesta sisältävä hallituksen esitys n :o 72 1528 24197: 1) Ehdotus laiksi säästöpankeista , ..... 1507 ·6) Elhdotuksen I:aiksi kaupunkien polii- 24198: Asiakirja 't: Suuren v•a.liokunna.n sitoimesta sisältävä hallituksen esitys 24199: mietinnöt n :ot 42 ja 42 a; rpa.nkikiva:lio- n:o 73 ............................. . 1529 24200: :kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 7) E,hdotuJksen maan puolustuslaitoksen 24201: 111:0 28. väliaikaiseksi järjestämiseksi sisältävä ~al- 24202: lituksen esitys n :o 74 ................. . 24203: " 24204: Toinen käsitteily: 24205: Toinen 'käsittely: 24206: 2:) Ehdotus lai:ksi valtiorikoso~eu:ksien 24207: tuomiltsemien rrungaåstu:sten täytäntöön- 8) Ehdotus la:iksi teiden tekemisestä ja 24208: panosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1508 knnnossa.pidosta maalla ............... . 24209: Asiaiki .r ja .t: Suuren valiokunnan :A ,s i· :a :k i r j ·a. !t: Suuren valiokunnan 24210: mietintö n:o 44; lakivaJi.akunnan :mietintö 1mi•etintö n :o 45; la:ki- ja talousvaliokun- 24211: n :o 12; hahlitukisen es·~tys n:o 57. nan mietintö n :o 5; ed. Bennwsen y. m. 24212: edusk. esit. n:o 2; ed. E. Saaren edusk. esit. 24213: Ensimäinen käsitt,ely: n:o 4; ed. Luopajärven y. m. edusk. esit. 24214: rn:o 5; ed. Tågin y. m. anom. ehd. n:o 14 j.a. 24215: 3) Ehdotus laiksi suurten tuloj·en suos- 1l'd. Otteliuin anom. ehd. n:o 15. 24216: tuntaverosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . 1526 Pöydä'Uepan.oa varten 24217: Asiakirja. ·t: V'8iltiov.arainvllllio'k:un- e s i t e 1 :1 ä ä n: 24218: nan mietintö n :o 18; ihallitub·en esiltys 24219: 111:0 46. 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 halli- 24220: tuiksen leSiitylksen johdosta, joka ,sisältää 24221: EsiteiJ:lään: ehdotuksen 1·a~si niistä ehdoista, joiHa Suo- 24222: messa toistaiJSeksi .saadaaJil muodostaa us- 24223: 4) Ehdotuksen laikisi uJl!kom•aal8!isen otta- konnollisia yhdyskuntia ............... . 1529 24224: misesta Suomen kansalaiseksi sisältävä hal- 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 15 24225: lituksen esitys n :o 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1528 !hallituksen esityksen johdosta, joka sis,äJltää 24226: :5) Ehdotuksen lai1ksi 2'7 pä:ivänä marms- ehdotuksen lai:@si 1917 vuoden suurlakon 24227: Jruuta 1917 annettujen ma;alaistiruntain johdosta menet·etyn määrä!a.jan ta;kaiJsin- 24228: ikunnaHilsla:in, kaupun1kien kunna:l:Ji.slain ja saamisesta ......................... . 24229: kunnalhsen vrua:lil·ain s·ekä 15 päivänä kesä- ' 11) Panlkk:i:valio kunna•n mietinibö n:o 6 " 24230: 1 24231: 24232: 24233: kuuta 1898 taadll!väki:sten maalaisyhdyskun- ·edustaja Onni Ranta,sa1on y. m. anomus- 24234: tain järjestämisestä erinäisissä tapauksissa ehdotu:ksen jolhdosta, joka ikos'IDoo Osuus- 24235: annetun aJS·etuksen muuttami:sesta ynnä en- kassojoo Eeslkusla.inaralhll!sio-'Osaikeyhti,öll'e 24236: siksimainittunll! päivänä kansanäänestyk- Suomen Pankista myönnettyjen laino- 24237: sestä annetun lain kumoamisesta sekä jen irtisanomista ..................... . 24238: " 24239: 1492 Perjanta.ina 5 p. heinäkuuta. 24240: 24241: 24242: Siv. päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuod.on, 24243: 12) Pa.n:Jrkivruliokunnan mietintö n:o 7, josta säädetään Valtiopäiväjärjestyksen 32 24244: koSkeva. kapinan aikana Suomen Pamikin § :ssä, sellaisena, kuin se kuuluu 31 päivän:ä 24245: nillleSISä. li:ilkkeeseen laskettujen •setelien joulukuuta 1917 annetussa laissa. Silloin vielä 24246: kä.ypäisyyttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1530 on tilaisuus niillä, jotka ehkä eivät hyväksy 24247: 13) Pan:kkiv·aliokunman miet:im.tö n:o 8 yksinkertaista siirtymistä ,päiväjarjestykseen, 24248: koskeva. palkan1isien myöntämistä Suo- tehdä e;hdotuksensa. 24249: men Pankin virkailijoil1e ............. . 24250: 14) Pam.kkivali·okunnan m~ntö n:o 9, " Puheenvuoron saatuaan lausuu 24251: ·sisältävä ehdotuksen laiksi ·väil.ia:iikaisista 24252: sääln.nölmistä Suomen PaD.'kJ.n setelinauto- Senaattori The •S 1 e f f: Eduskunta on esit- 24253: oikeudesta ......................... . tänyt hallituksen vastattaviksi seumavat kysy- 24254: . 15) Pankkivaliokunnan miet~ntö n :o 10, " ,mykset:" Missä määrin on ollu't mahdollista ka- 24255: koak•eva Suomen PostisääJstöpankin tiloo pinaan osallisuudesta vangittujen kohteluun 24256: ja hoitoa vuonna 1916 ............... . soveltaa. vankien kohtelussa hyväksyttyjä yleisiä 24257: ihmisvstävällisiä periaatteita, s•ellaisena, kuin 24258: nämä periaatteet esiintyvät lainsäädännössämme" 24259: ja. ,onko hallitukselle tunnettua, että vankileirissä 24260: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. on ilmaantunut epäk·ohtia, jotka. ovat johtuneet 24261: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. ~ut asianomaisten viranomaisten iaiminl~rönneistä, ja 24262: tunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Ku]ala, jos niin on laita, mihin toimenpit-eisiin hallitus 24263: Lankila, Lautasa:lo, Lehmus, Lehokas, Leppä. on sen johdos<ta ryhtynyt?" 24264: nen, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, Koska sotavankilaitos, •oltuaan aikaisemmin 24265: Paasonen, Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Ran- a11meijan ylipäällikön alainen, viime kesäkuun 24266: tanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirk- puolivälistä asti kuuluu sota-asiaintoimituskun- 24267: konen, T. Typpö, Usenius, Waljal.&a, Wiher- t.aan, kunnes, vankien tultua tuomituiksi, heitä 24268: salo Välisa1mi. Kallio, Kot.ila, K. E. Linna ja koskevat asiat siirtyvät oikeustoimituskuntaan, 24269: Lou'hivuori. · saan minä eduskunnalle kunnioittaen esittää 24270: seuraavaa: 24271: Kapinan johdosta vangittuja on nykyään 24272: kaikkiaan 72,589 henkilöä, niistä 6•8,014 miestä 24273: Ilmoitusasiat: ja 4,575 naista. Vangit säilytetään etupäässä 24274: lääninhallituskaupungeissa •sekä Tampereella, 24275: Vapautusta yksityisten asiain takia tämän Riihimäellä, Tammisaaressa ja Lahdessa ole- 24276: päivän täysi-istunnosta saa ed. Kotila. vissa vankileireissä. Suurimmat ovat Helsin- 24277: gin, nim. Suomenlinnan, sekä äskenmainittu- 24278: jen ,paikkojeiJ. vankileirit; niissä on kussakin 24279: noin 8,000 a 9,000 vankia. 24280: Välikysymys vankileireissä vallitsevista oloista. Vankien alustavan kuulustelun ovat suoritta- 24281: neet lainopillisesti sivistyneet henkilöt ja tulee 24282: Puhemies: Esitellään ed. Hornborgin se työ parin viikon kuluessa loppuunsuorite- 24283: y. m. allekirjoittama, viime täysi-istunnossa tuksi. Tutkintotuomarit ovat <tutkinnon •perus- 24284: tahän istuntoon pöydälle pantu väli:kysymys, teella jakaneet vang~t kahteen ryhmään: ensi- 24285: joka koskee vankileirissä va.llitsevia oloja. Tä- mäiseen ne, jotka ovat katsottavat vaarallisim- 24286: män johdosta on minun ilmoitettava, että 22 miksi, kuten johtajat tai muut tör'keät rikoksen- 24287: eduskunnan jäsentä, kysymyksen tekijät niihin tekijäit, sekä toiseen ryhmään vähemmän syylli- 24288: luettuina, on puhemiehelle annetussa kirjel- set. Alustavissa tutkinnoissa on kokonaan va- 24289: massa ilmoittanut yhtyvänsä kannattamaan pauilettu noin 10 % kuulustelluista. Ensimäi- 24290: tätä välikysymystä ja että kysymys näin 10llen seen ryhmään tulee tutkimustyön päätyttyä 24291: on pu1hemiehen toimesta annettu tiedoksi asian- kuulumaan noin 10-15,000 vankia, toiseen 24292: omaiselle hallituiksen jäsenelle, joka on ilmoit. noin 65,000 vankia. Kun laaja todi·stusaineisto 24293: tanut tässä istunnossa aikovansa antaa vastauk· on näinä päivinä läJpikäyty ja järjestetty, laske- 24294: sen välikysymy.kseen. .Sittenkuin tämä vastaus taan ne vangit, jotka poliisiviranomaisten <tai 24295: on annettu ja sen johdosta ehkä aiheutunut suojeluskuntien antamien lausuntojen: tai muun 24296: keskustelu julistettu päättyneeksi, esitän sen luotettavan selvityksen nojalla havaitaan vaa- 24297: Välikysymys oloista vankileireissä. 1493 24298: 24299: 24300: rattomiksi, senaatin päätöksen nojalla toistai- linnut erityis~än a.nkara elintarvepula .ia 24301: seksi pois vankiloista, mutta tulee heidä:n kut- josta vankeja sen vuoksi on aJettu siirtää pois, 24302: sun saatuaan viipymättä saapua oikeuden eteen. oli kyllä tapahtunut, kuten kesäkuun 17 päi- 24303: Kaikista vankiloista arvioidaan tulevan täten vänä pidetystä tarkastuksesta annetusta kerto- 24304: laskettavikai pois noin 20,000 vankia. Kun muksesta ilmenee, että vangit eivät viiteen päi- 24305: tämä joukko käsittää ne, jotka pakotuksesta tai vään olleet saaneet annokseen kuuluvaa leipää, 24306: muuten harhaan jrohdettuina ovwt joutuneet ka- jauhoja eikä voita, mutta että näitä ravinto- 24307: pinaan osallisiksi, ei se voi olla yhteiskunnan aineita oli kuitenkin saapunut, joten ruokaa 24308: turvallisuudelle vaarallinen. varsinkin kun va- seuraavana rpäivänä oli voitu parantaa. 24309: paalle jalalle pääsevät tulevat olemaan tarkan Yleisen siisteyden ja puhtauden kannalta ei- 24310: silmälläpidon alaisina. On vain toivottava, vät tarkastajat ole havainneet olleen aihetta 24311: että yhteiskunta. valmisrtaa näille po~snääseville tehdä muistutuksia, päinvastoin arvostellaan se 24312: tilaisuuden hyödylliseen työhön, johon suuri osa hyväksi useimmissa leireissä, Kuopiossa nimen- 24313: vangeista on ilmoittanut ha:lukkaaksikin ja jota omaan kiitettäväksikin. Tarttuvia tauteja, ku- 24314: r,ykyisenä vuodenaikana on kyllä tarjoi:la. ten isoarokkoa ja tulirokkoa potevia, ja muitakin 24315: Mitä sitten tulee oloihin vankileireissä, joi- lievempiä tauteja oli kuitenkin vankileireissä 24316: hin edelleen jää suuri joukko vankeja, niin on esiintynyt. Lahden vankileirissä oli 9,896 van- 24317: luonnollista, etteivät ne joka suhteessa voi olla kia 243 sairasta, paitsi haavoittuneita, 24318: tyydyttäviä; eikä sitä voida odottaakaan aikana, ja näistä oli 81 isoarokkoa sairastavaa; Tampe- 24319: jolloin lähes toinen puoli kansaamme syö pettua. reen leirissä 6,894 vangista oli noin 400 sai- 24320: Ravitsemistilan ollessa epätyydyttävän, on myös rasta, niistä isossarakosaa 79 ja tulirokossa 50; 24321: taudin vaara lähellä ja kun .ottaa huomioon, Riihimäe1lä oli 8,490 vankia - sairaana 264, 24322: että kapinallis,et olivat läheisessä tekemisessä mutta vain ·5 isossarokossa, tulirokossa sitä- 24323: idästä saapuneiden joukkojen kanssa ja siten vastoin 69. Sa.iraat olivat eroitetut terveistä 24324: ovat saaneet Venäjällä raiVIoavien kulkutautien sekä olleet lääkärien ja sairaanhoitajien hoidos- 24325: tartunnan, niin on ymmärrettävää, että tervey- sa. Kulkutautien enempää leveämistä on koe- 24326: delliset olotkaan eivät voi vank,ileireissä olla tettu estää, muutamissa vankilo~ssa on se jo on- 24327: tyydyttävät. nistunutkin. 24328: Saadakseen selville vankileireissä vallitsevan Tarkastuksen tulos siis kyllä osoittaa, että 24329: tilan, on senaatti viime kuun alussa määrännyt vankien ravitsemistila ei, varsinkaan kaikissa 24330: kaupunginviskaalin A. Mestertonin sekä senaa- vankileireissä, ole ollut täysin tyydyttävä. 24331: tiin p.r.olmraattori )Juolestaan hovioikeudenvis- Mutta olot ovat kuitenkin yleensä parempaan 24332: kaaJ.i 0. Möllerin toimittamaan ta,rkas'tuksen päin kehittymässä. Niin esimerkiksi viime ke- 24333: kaikissa vankileireissä, joissa kapinan johdosta säkuun 22 päivänä käsi1tti vangeille annettu 24334: vangittuja säilytetään. Tarkastus on aloitettu ravint·o, sotavankilaitoksen. muonitusosaston 24335: viime kesäkuun 6 rpäivänä Oulun vankileirissä päällikön Otto Lumpeen ilmoituksen mukaan, 24336: ja kesäkuun kuluessa jatkettu, niin että nyt ovat keskimäärin 1,517 lämpökaloriaa; saman kuun 24337: lähes kaikki leirit tarkastetut. Helsingin ja 26 päivänä oli vastaava luku noussut 1,662 :een 24338: Tammisaaren sekä rSortavalan ja parin muun ja viimeisen raportin mukaan sisältää työttö- 24339: pienemmän leirin tarkastuksista ei vielä ole män vangin päivämuona keskimäärin 1,717 24340: saarpunut kertomusta. sekä työtätekevän 2,281 lämpökaloriaa. Työtä- 24341: Tarkastajat ilmoittavat kertomuksissaan, että tekemättämän miehen katsotaan tarvitsevan 24342: vankien saama ravintomäärä on jokseenkin riit- noin 2,000 ja työtätekevän noin 3,000 rkaloriaa 24343: tävä; nimenomaan mainitaan se siksi, että van- päivässä, joten siis vankien ravinto voidaan pi- 24344: kien saalilla ravintomäärä on jokseenkin riit- tää verrattain tyydyttäväniL 24345: tävä; nimenomaan mainitaan se siksi Tampereen, Tavattoman vankimäärän vuoksi ja kun maa 24346: Turun ja Kuopion suurista vankileireistä. Lah- ei ollut varustautunut vastaanottamaan niitä 24347: den vankileireissä annettu ruoka vastasi yli vankilaumoja, jotka kapina on tuottanut, on 24348: 2,000 lämpökaloriaa: Riihimäellä sai työssä vankiloissa myös ilmakuutiomäärä yleensä ollut 24349: oleva vanki noin 2, 700 ja työtön 1,872 kaloriaa pienempi, kuin mitä kasa.rmissa asuvalle mie- 24350: vastaavan ravinnon päivässä. Mikkelissä vaih- histölle katsotaan tarpeelliseksi, nimittäin päi- 24351: teli työttömän vangin ravinnon kaioriamäärä vällä vähintään 8 ja yöllä vähintään 13 kuutio- 24352: 1,407-1,679 ja työtätekevän 1,814-2,134; metriä. Vankiloissa on vastaava kuutiomäärä 24353: Lappeenrannassa oli se hiukan yli 1,500, Vii- ollut 8,7 ja 6 kuutiometriä vankia kohti, jossa- 24354: purissa, jossa, kuten tunnettu, on kauvan val- kin vankilassa vieläkin pienempi. Tämä ilma- 24355: 1494- Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24356: 24357: 24358: kuutiomäärän vienuus on kuitenkin tullut kor- l Esittämäni selostus osoittaa, etteivät olot ole 24359: vatuksi siten, että iikkunoita on kesänaikana pi- · kaikin puolin tyydyttävät, mutta on otettava 24360: detty auki. Sitälpaitsi ovat vangit saaneet päi- huomioon, että tehtävä, varsinkin alussa, oli 24361: visin olla ulkosalla. ylivoimainen. Lyhyessä ajassa, muutamissa 24362: Suuria vaikeuksia on liina- ja sänkyvaattei- päivissä, oli ·sijoitettava kymmeniätuhansia 24363: den puute tuottanut. Alkuaik·oina tapahtui vankeja, vartioiminen järjestettävä ja ravintoa 24364: muutamissa vankiloissa, etteivät vangit viikko- hankittava - kaikki aikana, jolloin esim. lii- 24365: kansiin voineet sall!da puhtaita liinavaatteita ja kenneolot eivät vielä olleet ehtineet järjestyä 24366: olivat pakotetut makaamaan lattialla vaatteis- ja vakaantua. Mitä erityisesti vankien ravin- 24367: saan. toon tulee, ei se, vaikka parannusta siihen 24368: Että tarttuvia tauteja on päässyt leviä:mään, yleensä onkin saatu, vielä ole riittävä, varsin- 24369: on ymmärrettävää, kun ottaa huomioon, että kin kun vangit pitemmän aikaa ovat olleet hei- 24370: tauteja oli kapinan aikana liikkeellä, eikä vä- kosti ravittuja, mutta tämän rinnalla on, kuten 24371: himmin juuri kapinallisten keskuudessa, etu- jo mainittiinkin, huomattava, että maassa 24372: paassa heidän asetoveriensa venäläisten levit- yleensä vallitsee ankara puute elintarpei,sta ja 24373: täminä. Tarttuvi.sta taudeista on varsinkin iso- että suuri osa kansaamme sen vuoksi syö pettua 24374: rokko saanut jalansijaa leireissä. Hämeenlin- leivän asemesta eikä voi toivoakaan ravintonsa 24375: nan leirissä, jossa olot ovat olleet huonoimmat, parantamista ennen uutista. Elintarvepulasta 24376: olivat kaikki vangit jo toukokuun 15 päivään saa sotaväkemmekin kärsiä, senkin annoksat 24377: mennessä rokotetut, mutta siitä huolimatta ovat liian pienet. Ravinnon niukkuus aiheut- 24378: nousi isorokkota.pausten luku, oltuaa,n saman taa myöskin sen, että maassa vallitsee yleinen 24379: kuun 17 päivänä 14, seuraavan kesäkuun 1 päi- sairaudentila. kulkutauteja on liikkeellä ja 24380: vänä 63 :een, 18 !päivänä oli se 430 ja kuluvan ihmiset ovat yleensä heikkoja ja vastustus- 24381: kuun 1 päivänä: 560. Eaitsi isoarokkoa, on kyvyttömiä; sitä valittavat niin hyvin yksityiset 24382: vankiloissa ilmennyt myös tulirokkoa. Kaikissa kuin yleiset laitokset ja liikkeet. 24383: vankiloissa on kuitenkin ryhdytty tarmokkaa< Tilannetta vankileireissä tulee toivottavasti 24384: seen työhön tautien vastustamiseksi ja toivotta- paljon helpottamaan se, että, kuten jo mainit- 24385: vaa on, että epäkohdat saadaan piakkoin pois- tiin, noin 20,000 vankia lähipäivinä lasketaan 24386: tetuiksi. Työtä vaikeuttaa lääkärien ja sai- vapaalle jalalle. Tähän toimenpiteeseen ei ai- 24387: raanlhoitohenkilökunnan 'J)uute; valtion palve- kaisemmin ole voitu ryhtyä, sillä toukokuussa 24388: luksessa olevat eivät voi tarvetta tyydyttää, ja vi•eläpä kesäkuun a:lussakin va.llitsiva.t maassa 24389: sillä sa·iraloisuuden :levenemisen vuoks~ on siksi epävarmat olot, että ei voinut tulla kysy- 24390: lääkärin tarve yleinen; yksityislääkäreitä taa~ mykseen laskea vankeia pois vankiloista. Niin 24391: ei ole •ollut riittävästi työhön saatavissa. pian kun siihen katsottiin voitavan ryhtyä, on 24392: Vankien kasvatustyöstä pitävät huolta sitä neuvotteluja asiasta pidetty ja tehty yleensä 24393: varten asetetut virkailijat sekä papit. Vanki- se, mikä nykyoloissa. on ollut mahdollista. Kun 24394: 1eirejä varten toimitettu lehti ilmestyy kerran nämä 20,000 vaaratonta vankia ehditään pääs- 24395: viikossa 6,000 kappaleen suuruisena painoksena tää vapaiksi ja kun todennäköistä on, että työ- 24396: ja jaetaan sitä kaikkiin vankiloihin. Kirjalli- hönsä ryhtyneet valtiorikosoikeudet tulevat laa- 24397: suutta on koottu sumet määrät ja 57 suurta kirja- iasti käyttämään ehdollisia tuomioita, niin tu- 24398: ]äJhetystä on toimitettu vankien kasvatusvirkai- lee vankimäärä läheisessä tulevaisuudessa huo- 24399: ]ijoille. mattavasti vähenemään ja jäljelle· jäävien hoito 24400: Vankeja on viime aikoina alettu lähettää samana käymään helpommaksi. 24401: töihin yksityisten työnantaiien ja valtion työ- Mitä tulee taas vankilaviranomaisten toimin- 24402: maille, nykyään työskentelee tällaisis.sa vanki- taan, niin ei mitään suurempia laiminlyömisiä 24403: työsiirtoloissa, samoin kuin sisätöissä vankilei- ole siinä !havaittu. Totta on, että kun toimi- 24404: reissä, yhteensä noin 10,000 vankia. Viime ai- henkilöitä oli kiireesti saatava, ei aina voitu 24405: koina on vankityövoiman kysyntä ollut suuri, osua sopivaan 'henkilöön, mutta missä virheitä 24406: ja kun vankeja on tullut suurelilfPi joukko tuo- on tehty, on sopimaton virkailija poistettu ja 24407: mituksi, tullaan heitä laajemmas•sa maarin koetettu tilalle saada tehtävänsä tasalla oleva 24408: siirtämään valtion soille kuivaus- ja maan- henkilö. Havaitut epäkohdat ovat niinikään 24409: viljelystöihin, rautatie- ja kanavoimistöihin mahdollisuuden mukaan poistetut heti, kun 24410: y.m.; vankileireissä tullaan myös aikaa myö- niistä on tieto saatu. Senaatti on myös, tar- 24411: ten laajemmassa määrässä järjestämään sisä- peellisen yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi, 24412: työtä vangeille, varsinkin sotaväen varustamistn asettanut erityisen virkamiehen esittelemään 24413: varten. kapinan iohdosta vangittuia henkilöitä koskeviD 24414: Välikysymys oloista vankileireissä. 1495 24415: 24416: 24417: asioita sekä tarkastamaan sanottujen vankien missförhållandet, nämligen lifsmedelsbristen. 24418: hoitoa. Det är icke nog att uppskatta fång!llrnas näring i 24419: kalorier och jämföra kaloritalet med det, som 24420: Keskustelu: anses vara normalt. För att en jämförelse i 24421: 'detta fall .skall blifva rättvis, måste fångarnas 24422: Ed. H o r n b o .r g: J ag ber att å interpel- näring jämföras med den, som icke fängslade 24423: lanternas och- ]ag tror mig våga säga det- personer i detta land under de gångna måna- 24424: <å vårt samhälles vägnar få tacka regeringen· d.~rna lefvat af. Jag tror att,, om en sådan jäm- 24425: för det svar på den gjorda interpellationen som forelse kunde göras, det skulle visa sig, att fån- 24426: ny har lämnats. Det svar, som gifvits, har ;tter- garna haft det j ämförelsevis vida mindre illa 24427: hgare •bidragit till att ö:fvertyga mig om att ställdt än man nu är böjd för att antaga. 24428: det var :fullt på sin 1plats, ja till och med nöd- En annan omständighet, som måste tagas i 24429: vändigt, att en interpellation i denna fråga betraktande, är den, att i ett fall sadant ;;om 24430: framställdes. ~etta rykten a~ltid ä. priori måste antagas vara 24431: 1 me! eller mmdre hög grad öfverdrifna. J ag 24432: Den sakliga och Öppna förklaring, som landt- 24433: d.agen nu fått .. ihö~a, har enligt min upp:fattning kan ICke underlåta att här nämna ett belys.1nde 24434: t1ll fullo bekraftat, hvad man på fö~hand kunde exempel. Alldeles nyligen har ju en person, 24435: a.~taga bet:äf~~n~e förhållandena inom fång- 24436: som dock bo~de vara vederhäftig, offentligen 24437: lagren. M1ssforhallanden hafva faktiskt före- talat om en ,mördad" medlem af Finla!lds 24438: kommit, förekomma delvis ännu men i allt l~ndt:O-ag, fröken Hulda Salmi. Strax därpå 24439: väsentligt ha dessa missforhållanden berott på forehgger det ett egenhändigt bref af samma 24440: det i landet rå:dande tillståndet. De hafva icke ~ör~.. detta medlem ~f Finl~nd.s l_andtdag, som 24441: kunnat ~~dvikas och ha endast småningom kun- 1 S]alfva verket hefmner s1g 1 hfvet och för- 24442: n3;t ll:~h]~lpas. I nå~on :nän hafva själffallet klarar sig hafva, det efter omstäooigheterna 24443: m1ssforhallandena v1d fangarnas behandling väl ställdt. Det är skäl att, då man hör sensa- 24444: berott de.ls l?å den. k~:a~titativa, dels också på tionella rykten rörande fångars behandling 24445: den kvahtat1va br1stfalhgheten hos den perso- minnas ett fall sådant som detta. ' 24446: nai, so~ varit tipgänglig i och ·för fångarnas Huru som hälst, huru förklarliga missför- 24447: .?evakmng och var•d. Att denna personai icke ~ållandena. än må vara, så äro de dock beklag- 24448: 1 .~lla afseenden kuncll<at fylla måttet, är alldeles 24449: bga. Men 1 stort_ sedt kunna de icke tillskrifvas 24450: s]alffallet, med hänsyn tili den hast, som var brottslig försummelse. Allra minst torde sådan 24451: nödvändig, då det gällde att ordna frågan om försumlighet kunna läggas regeringen till last. 24452: fångarna, och med hänsyn till de fäng3lader; Regeringen har i själfva verket under de 24453: oerhörda antal, som iu i själfva verket närmar gångna tiderna stått inför en sådan massa svår- 24454: sig 2lh o/o. af land~ts hela folkmängd. Såvidt jag lösta rprohlem, att den icke kunnat egna ett och 24455: kunnat b1lda m1g en riktig föreställning i hvart af dem den uppmärksamhet, som det i 24456: denna fråga, har w;rklig vårdslöshet spelat en och för sig hade förtiänat. Under sådana för- 24457: jämförelsevis ringa roll beträffande de missför- hållanden synes .det mig, att regeringen gjort 24458: hållanden, som rådt. En mindre roll har afsiktlig hvad man rimligtvis kan begära för ordnm~det 24459: vårdslöshet, föresta:fvad af hätskhet eller hämnd- af frågan om fångarna.s behandling, och efter 24460: lystna-d, spelat. Det kan ju hända, att dylikt i en- den förkla.ring, som nu har afgifvits, tror jag att 24461: staka fall, i enstaka detaljer kunnat påvisas ~:'ln kan vara förvissad om, att regering-en i':kall 24462: men, som ·sagdt, någon roll i det stora hela syne~ ~ora hv~·~ •på den .. ankomme; för att såvidt möj- 24463: detta icke ha spelat. · hgt afh1alpa de annu bestaende missförhåll:m- 24464: J ag tror mig kunna tillägga till den förkla- d~na .. Detta är ur mera än en synpunkt nöd- 24465: ring ~eg~:i~gen ha~ af~ifvit, att i vissa detaljer v~ndigt. Det är nödvändigt med hänsyn till 24466: -de br1stfalhga hyg1emska anordningarna i de vart anseende som kulturnation det är ocbå 24467: ryska kasernerna i sin mån bidragit till att för- n?dvändigt med hänsyn till det' framtida för- 24468: svåra vår<den af fångarna. J ag känner ett och hallandet mellan olika partier och olika kret- 24469: annat dylikt fall. sar i.nom vårt folk. 24470: pe~ afgi:fna förklaringen ·måste, synes det 24471: m1g, 1 alla afseenden betecknas såsom tillfreds- Ed. P a a s i v u o r i: Herra ministerin ~>elos 24472: ställande. ~ukse_sta .asi.ain. tila~~a va~keinhoidon alalla käy 24473: J a:g ber att ytterligare få :framhålla ett par JO os1ttam Ilm1, etta ravmto on niukka vaikka 24474: synpunkter för bedömandet af det svåraste ei siitä käykään ilmi, että se on samall~ huono. 24475: 191 24476: 1496 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24477: 24478: 24479: Tautisuus sen johdosta on tavattoman suuri ja juhannuksen jälkeen pääsi vapaaksi. Niitä on. 24480: samoin kuolevaisuus. Mutta kun ravinto on monia samanlaisia. 24481: näin niukka, niin minkätähden sitten on estetty Sitten ne viralliset tarkastukset. Kuinkahan 24482: pitkän aikaa vankien omaiset lähettämästä tut- nämä tarkastukset pidetään, millaisia ne oi- 24483: kintovangeille ruokaa ja rahaa~ Minulla on keastaan ovat olleet? Eräs mies, joka oli ollut 24484: eräitä vankien kirieitä, joissa he sanovat, että Viipurissa, kun tarkastus toimitettiin, on ker- 24485: kaikki ruoka ja raha, minkä omaiset lähettä- tonut, että vangeille oli ilmoitettu, että Iie, jotka 24486: vät, takavarikoidaan heti. Jos kerran omaiset .tekevät valituksen, ne siirretään ensimäiseen 24487: voivat kustantaa ja lähettää tutkintovangeille luokkaan, jossa luokassa tulee useimmille kuole- 24488: ruokaa, niinkuin asetuksen mukaan siihen on man.raugaistus. (V asemma.lta: Kuka se oli?) 24489: oikeus tutkintovangeilla saada ruokaa ostaa Ei minun tarvitse siitä nyt tehdä ilmiantoa. 24490: omalla rahallaan tai heidän omaistensa lähet- Ja on luonnollista, että väJhemmänkin painos- 24491: . tämänä, niin miksi sitä estetään~ Ja sitähän tuksen alaisena eivät ihmiset uskalla julkilau- 24492: on tehty julkisilla kuulutuksilla, ettei mitään sua sitä, mikä totuus on. Eiväthän työläiset 24493: semmoista saa lähettää. Vasta viime aik.)ina uskalla esimerkiksi tehtaissa ammatintarkasta- 24494: on taas sallittu joinakin päivinä viikossa omais- jalle aina sanoa, että täällä on niitä ja niitä 24495: ten lähettää ruokaa. Pakettien lähetys tänne, epäkohtia, koska siitä olisi "seurauksena heti 24496: esim. Suomenlinnaan, on ollut jotenkin vaikeaa, työstä eroittaminen. Ja siksipä täytyykin sem- 24497: niin että paketeista usein on saapunut ainoas- moiset ilmiannot ja epäkohtain valittelemiset 24498: taan pää.llyskuori, osoitelappu, eikä mitään ta- järjestää aivan toisella tapaa, kuin mitä nyt on 24499: varoita sisällä, joten siinä on ilmeinen epäkohta tehty ja tahdottu päästä viralliseen lausuntoon,. 24500: olemassa. Samoin makuuhuoneet, kova lattia, jolla kaikki nämä epäkohdat julistetaan mi- 24501: vielä:pä epätasaiset laudat, niinkuin Pietarsaa- tättömiksi. 24502: ren vankilassa on ollut, monessa kerroksessa Minä voin puhua omasta kokemuksesta, mi- 24503: samassa huoneessa, suoraan sanoen niinkuin 1 nähän olin siellä tiedusteluosastoesa, valkoisten 24504: sillit tynnyrissä, eikä minkäänlaisia makuu- ohraanassa, kolme vu.orokautta. Ruoka talon 24505: vaatteita, ainoastaan omia pitovaatteita ovat puolesta ei ollut niin erinomaista: happamia, 24506: saaneet levittää allensa. Samoin on asianlaita, suolattuja silakoita aamiaiseksi ilman leipää, 24507: että samaan huoneeseen on vankeja pieneen päivälliseksi hapankaalia ilman leipää, illalli- 24508: lattian pinta-alaan pantu liian paljo, niinkuin seksi kalasoppaa, v·esilientä, jossa lautasella oli 24509: monestakin heidän kertomuksestaan käy ilmi, pari silakanpäätä, ilman leipää. Tämä oli en~ 24510: että korkeintaan yksi neliömetri pinta-alaa on simäisen päivän ravinto. Teetä ilman sokeria. 24511: vankia kohti, joten yön aikana permanto on Toisena päivänä annettiin pikkanen pala lei- 24512: täynnä makaajia, niin että jos ulos tahtoo paa, silakka ja kaali·soppa samanlainen kuin 24513: mennä, ei pääse mihinkään. Se ei paljo mer- edellisenä päivänä. Tosin se oli vähän parempi 24514: kits·e, että korkeista huoneista otetaan kuutio- kuin ensimäisenä päivänä. On selvää, että se 24515: metrimäärät, sillä senhän terveydenhoitomiehet oli jotenkin huono, ettei siitä huoli lähteä puo- 24516: tretävät, että raska.s ilma pysyy alhaalla ja jos lustuspuheita pitämään. Sinne tuotiin henki- 24517: tervettä ilmaa ylhäällä on, niin alhaalla oleva löitä, jotka oli Via:porista vapautettu, :mutta 24518: ihminen ei saa sitä hyväkseen käyttää. Se ei sitten uudestaan otettu kiinni. He kertoivat, ettäl 24519: ole mikään naurunasia, sen todistavat myös Viaporissa oli aikaa kokonainen viikko, jolloin. 24520: lääkärit, että raskas ilma laskee alas ja terve ei saanut leipää ollenkaan, ja joiden miesten 24521: ilma on ylhäällä. (Keskustasta: Ei hallitu·s voi kasvot todistivat, että heitä oli nälässä pidetty. 24522: sitä estää.) Silloin on hankittava suurempia No, entä sitten muissa vankileireissä. Minulla 24523: huoneita, jos kerran vankeja pidetään. Jos on tässä Lahdesta saapuneesta kirjelmästä otettu 24524: kerran niin suuri tilanahtaus on, niin miksi muutamia seikkoja, jotka kuvaavat oloja siellä. 24525: välttämättömästi pitää ottaa aivan syyttömiä Täällä sanotaan, että ruokajärjestelmä on ker- 24526: ihmisiä sinne, niinkuin asianlaita on moni- rassaan huono, useat ravintoaineet ovat mädän- 24527: aalla ~ Minkätähden sitten pidetään 4-------:5 kuu- tyneitä, kuivatut kalat y. m. s., että keitto niistä 24528: kautta ihmisiä ja lopuksi Vl!Jlautetaan, niin- yleensä on ihmisravinnoksi kelpaamaton. Samoin 24529: kuin oli esim. Kurkisen laRa. Hän vangit- sillit, joita heille ravinnoksi annetaan. Siitä joh~ 24530: tiin viime helmikuun alussa, kuljetettiin Pie- tuu sairauksia, joista on kuolema seurauksena. 24531: tarsaaren vankilaan ja sai virua siellä kurjuu- Keskimäärin 15 henkilöä kuolee päivässä. Kohte- 24532: dessa, elättäen kirp.puja ja täitä, ja sitten siir- lun yleensä valitetaan olevan epäinhimillisiä. Ei 24533: rettiin Tammisaaren vankileiriin, josta vasta tarvitse juuri säännöistä paljoakaan poiketa, kull' 24534: Vii.likysymys oloista vn.nkileireissä. 1497 24535: ~ -~-~ ~ ~~ ~~ ~~-~ ----~~-~- ~- -- - ~---~---~~-~~~~- ---------- 24536: 24537: pannaan piinapenkkiin, johon m~es asetetaan vat- dyksen tapahtuneen. Hän ei saa vedota tuo- 24538: salleen, riisutaan alasti, annetaan 10-20 ruos- miosta, ainoastaan pyytää armoa ja osoittaa ka- 24539: kaniskua tai keppiä. Sairashoito on puutteel- tumusta." Tois·essa ki<rjeessä, joka tuli aikaisem- 24540: linen tai oikeastaan kelvoton. Kun sairaat vie- min, kerrotaan, että lueteltujen henkilöiden ran- 24541: dään sairasosastoon, niin ne saavat siellä virua gaistukset olivat: yksi tuomittu kuolemaan, 24542: kovalla sementtilattialla ja ne oikeastaan sinne kolme elinkautiseen kuritushuoneeseen, vi:isi 10 24543: viedään kuolemaan eikä saamaan hoitoa. Että vuodeksi, yksi 9 vuodeksi, kymmenen 8 vuo- 24544: vankien ampumisia on tapahtunut, siitä ei deksi, kaksi 4 vuodeksi, yksi 3 1 / 2 vuodeksi. Jo- 24545: herra ministeri puhu, ei sanallakaan mainitse kainen tavallinen punakaartilainen, joka on ki- 24546: mitään näistä omavaltaisista vankien teloitta- vääriä kantanut, saa 8 vuotta ja kirjoittaja li- 24547: misista. Viimeiset teloitukset sanotaan tapahtu-· sää: ,Tuomiot ovat niin suhteett.omat, ettei ku- 24548: neen kesäkuun 14 päivän vastaisena yönä, jol- kaan voi ottaa niitä vakavalta kannalta." 24549: loin losettijonossa olleista 4 miestä ammuttiin 24550: ikkunan läpi ilman edelläkäypiä varoituksia. Ed. R o s e n q v i s t : Den senaste talarens 24551: .Ta 16 päivänä ruokailuhuoneessa ruoka-aikana uttalande har icke äll'drat min uppfattning af 24552: kerrotaan ammutun yhden miehen. den afgifna förklaringen. I likhet med herr 24553: Nämä tällaiset seikat nehän selviävät myös Hornborg anser jag deuna 'förklaring til:lfreds- 24554: Viipurin läänin kuvernöörin virallisesta julis- ställande och uttalar, liksom han, den förhopp- 24555: tuksesta, joka hiljattain oli sanomalehdessä ju- ningen, 1att regeringen måtte göra allt hvad i dess 24556: laistuna, m. m. Helsingin Sanomissa, jossa sa- förmåga står för att aflägsna de missförhållanden, 24557: nottiin paljon enemmän ja monipuolisemmin, , som ännu finnas. Vili man objektivt och rättvist 24558: kuin mitä tässä minä olen esittänyt. Tässä on hedöma. förhåUandena i våra fånglä:ger, har 24559: 1 24560: 24561: 24562: 24563: 24564: minulla eräs paperi, jonka äsken eräs neitonen man att taga hänsyn till den allmänna nöden 24565: ! 24566: 24567: minulle toi. Siinä sanotaan, että meriväen ka- i landet och icke minst till de olyckliga för- 24568: sarmissa on päivätty eräs kirje heinäkuun 3 hållanden, som den röda revolutionen skapat. 24569: päivältä 1918, josta esitän seuraavat kohdat: I dessa ligga innerst roten äfven till de lidan- 24570: ,Mitä tulee oloihin vankilassa, en voi muuta den, som dessa :fångar fått genomgå. 24571: ymmärtää, kuin että on tulossa katastroofi. 24572: Tänään pyörtyi yhdessä ainoassa ruokajonossa Ed. R en t o l a: Välikysymyksen teko ky- 24573: 3 henkilöä soppaa jonottaessaan. Näin sen omin seessäolevasta asiasta on ollut paikallaan, ei 24574: silmin. Tänään kutsuttiin ensi kerran koko sentähden, että suomalaisella yhtei•skl1nna:lla 24575: aikana erään huoneen pihalle voimistelemaan olisi tunnollaan tässä asiassa erikoisempaa kuin 24576: noin 50 miestä, 20 oli niin heikkoa, että he muissakaan maamme yleisten asiain hoitamiseen 24577: eivät voineet ottaa 'osaa tähän voimisteluun. kuuluvissa asioissa tänä poikkeuksellisena ai- 24578: Kun upseeri oli selittänyt ensimäiset käsivarsi- kana. Vaan sentähden, että ne suuresti liioi- 24579: liikkeet, kä,det ylös ja taaksepäin ja komensi tellut kuvaukset, joita vanliilaoloistamme on 24580: ylös, pyörtyi kohta eräs ja oli kannettava pois. levitetty sekä kotimaassa ettl ulkomailla, tuli- 24581: Tämän ensimäisen käsivarsiliikkeen <johdosta sivat torjutuiksi. Sillä 'sehän on meille kaikille 24582: oli monen miehen pakko poistua rivistä ja kun tunnettua millaisella intohirnolla ulkomailla 24583: liike oli uusittu, piti koko voimistelu keskeyt- sekä meidän pakoonpäässeet kapinalliset että 24584: tää. Kaikkien voimat loppuivat lopen. Tohtori heidän ystävänsä, joku Tukholman pormestari 24585: Rosvall oli täällä ja sanoi, että terveyssuhteet ja muut sen sellaiset, kuvaavat meidän vankila- 24586: ovat huonommat, kuin mitä ne ovat olleet pit- oloiamme mitä synkimmillä, mustimmilla vä- 24587: kään aikaan. Kuumuus tulee ehdottomasti .mur; reillä ja koettavat saada Suomen nykyisen hal- 24588: tamaan useimpien heikot voimat. Järjestys on, lituksen ja Buomen oikeusvaltion •sinänsä ai- 24589: kiitos luutnantti Stenmanin, mahdollisimman van epäedullisesti arvostelluksi ulkomailla. 24590: ankara. Joka päivä saavat kymmenet henkilöt Tuota ei nähdäkseni voida olla torjumatta, el- 24591: ruumiillista kuritusta kaikkien nähden ja kel- lemme tahdo asettaa jotakin valtion arvosta 24592: lareihin viedään usein ylimääräisiä rangais-' vaaranalaiseksi ja siihen nähden katson tämän 24593: tuksia saaneita pienimmistä.kin rikoksista. välikysymyksen vastaavan tarkoitustaan. Hal- 24594: Sitten kerrotaan tuomioista täällä. Eräs lituksen puolelta on nyt annettu tietääkseni, 24595: Juho Sahlgren on täällä tuomittu kymmenen mikäli omi,sta vähäisistä kokemuksistani voin 24596: vuoden kuritushuoneeseen sellaisesta rikokses- johtopäätöksiä tehdä, totuudenmukainen ;;;elos- 24597: ta, j.onka joku Juho Sahlgren oli tehnyt, ilman tus. Siitä syystä minäkin puolestani katson. 24598: että tuomitun on sallittu edes todistaa ereh- että hallitus on tyydyttävästi voinut Suomen 24599: 1498 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24600: 24601: 24602: kansan maineen tässä asiassa pelastaa, sillä :.Mainitsin, että jo3 vankien kasvatus iärje~ty:· 24603: sitä on vakavasti uhattu erityisesti maamme ra- sille kannalle, etta vankien ~iveellinen taso n•m- 24604: jain ulkopuolella. Ed. Paasivuoren esiintuomat see, niin vanginvartijoillakin on vähemmär, 24605: varjopuolet vankilaoloistamme voivat olla tosia. houkutusta kohdella vankeja epäinh~mWisesti. 24606: Mutta perin paljon myöskin valopuglia, joita M ~s,.ään tapaukses:-a, vaikka tuollaisia muuta- 24607: hallituksen edustajan vastauksessa ei esitetty- mia valitettavia seikkoja on, Joihin seikk1Jihin 24608: kään, vielä voi,si vankilaolojemme kehityksestä kasvatustyöntekijät ovatkin kihmittällCet huo- 24609: m,ainita. Olen ollut 1tilapäisenä .sielunhoita- miota, että nimittäin vanginvartijatkin tarvit- 24610: jana Suomenlinnassa ia olen siellä tavannn t sisivat kasvatusta, eivät nuo epäkohdat ole sel- 24611: muutamia vankileirejä, joissa on ollut nähdäk- laisia, että Suomen oikeusvaltion ia suomalaisen 24612: seni aivan mallikelpoinen järjestys. Voisin mni- yhteiskunnan olisi pienimmässäkäii.n määrässä 24613: nitakin, mitkä ne ovat: N :o 108, 111 ja 112. sietäminen sitä herjausta, sitä maineen;;a alen- 24614: Siellä on toteutettu vankien itsehallintojärjes- tamista ja sitä ~eri k!lill.sankerrosten toisiaan vas- 24615: telmä niin erinoonaisella tavalla, että se oli si- taan kiihoittamista, mitä on harjoitettu, kun •)n 24616: veellisestikin kohottanut kaikkia näiden Tyh- kuvattu vankilaolojamme mahdollisimman ~yn 24617: mien vankeja, niin etten tietänyt ennenkuin killä väreillä. Edistystä on jo suuressa määrin 24618: pois sieltä lähtiessäni, että minulla ei ollut ym- muutamien viikkoien järjestelyn kautta saatu 24619: pärilläni yhtään vapaata kansalaista, jonka vankileireissä huomata, eikä ole mitääll syyt1i 24620: kanssa olisin ollut tekemisissä. Luulin niitä, epäillä, etteikö edistys tuota edelleen aivan tyy- 24621: jotka hoitivat järjestystä näissä vankileirei,ssä, dyttäviä tuloksia. 24622: vanginvartijoiksi Öa pääillysmiehiksi, tb.e kun 24623: ohjasiva,t ja kuljettivat v~nkeja. Mutta he itse Ed. Bäck: I likhet med interpellanten, herr 24624: sanoivat, että vankeja he ovat kaikki. Heillä Hornborg känner äfven :iag mig fullkomlig-t 24625: siis oli tällainen järjestely ja siihen he olivat tillfredsställd med den förklaring, som afgiL-its 24626: minun nähdäkseni aivan tyytyväisiä. Kun ai- af regeringens medlem. Att herr Paasivuori 24627: nakin muutamissa muissakin paikoissa, kuten icke kan göra det är ju alldeles naturligt. Han 24628: olen kuullut vankileireissä käyneiltä, on saman- har här framkommit med- åtskilliga beskylhin- 24629: laisia tuloksia saavutettu, n.iin nämäkin seikat gar heträf'fande den behandling, som kommit 24630: on otettava huomioon sen varjomaalauksen de röda fånga:rna tili del. Sä har han taiat om 24631: vastapainoksi, mitä ed. Paasivuori tässä on e~it den hri,st på mat, som rådt i de röda fånglägren. 24632: tänyt. En niin ollen katso, että suomalaisen yh- På denna invändning har såväl regeringsmed- 24633: teiskunnan olisi erikoisesti pahaa omaatuntoa lemmen som herr Hornborg redan svarat. Huru 24634: kantaminen, vaikka on myönnettävä, että vielä kan man fol}dra att det skall finnas öiverflöd 24635: paljon on tehtävä vankileireissä. Minä erityi- på föda i fånglägren, då allmän nöd råder i 24636: sesti pyytäisin tässä tarkastaa kasvatustoimen- landet~ 24637: piteitä vankileireissä ja sulkea hallituksen huo- Vidare nämnde herr Paasivuori i sitt andra- 24638: mioon ne, sillä t~lessani tuttavuuteen Suomen- gande, att man har förhindrat fångarnas 24639: linnan vankilasiirtolan kasvatustyön yliiohdon släktingar och närastående att tillföra dem life- 24640: ja toimihenkilöiden kanssa, olen saanut tietää, förnödenheter. J ag vet icke, huru det förhåller 24641: että kasvatustyö siellä on tuottanut hyviä tu- sig med saken i antydt afseende, men man k:m 24642: loksia ot~aksi puhtaasti uskonnollisestl51, mutta i alla fall i någon mån förstå, att vederh0rande 24643: myös yhteiskunnallisessa suhteessa, j:1 silloin myndigheter varit försiktiga, då det gällt att 24644: kuin tällä alallakin tapahtuu vielä se laaienmlil taga emot försändtelserna, avsedda för de 24645: ja työn syventäminen, mikä on mahd01lista, röda. Tidningspressen har åtminstone vetat be- 24646: kunhan työvoimia lisää saadaan, niin vankien rätta, att uti hröden ofta funnits inbakade va- 24647: h0ito muutenkin käy paremmaksi ja sen kautta p.en ooh sprängämnen. Det är icke 1ä.nge sedan 24648: kasvatustyÖL. tehostamisen vuoksi näistJ:i vanki- man hörde att i ett rum fanns, om jag ickP 24649: leueissä tullaan myös voimallisemmabi Yastus- missminner mig, ett fyrtiotal knifvar, och dli 24650: tamaan sit.ä yksityisten mieli valtaa, iota Jtmuta- sådant sker, iir Jet iu k1art, att vederhörande 24651: rmlla vfnf;!;invarti ioilla kieltämättä siellä on måste iakttaga :försiksighet. 24652: dlut. Sellaisia ~apauksia nimittäin on satt1mut, För öfrigt horde herr Paasivuori, då han går 24653: että jotkut vanginvartijat ovat ylittäneet heille att anklaga regeringen för att den pinar och 24654: annettuja valtuuksia, ia missä määrir~ sittea plågar de röda fångarna, påminna sig, huru 24655: heitä on siitä rangaistu, sitä en tiedä, mutta ne- det var under den röda tiden. Hurn g-ick Jet 24656: kin epäkohdat pitäisi ehdottomasti saada pois. ofta med den mat, som tillsändes de fii;}gslade ~ 24657: Välikysymys oloista vankileireissä. 141m 24658: 24659: 24660: Uet är ju allmänt kändt, att de hvita fi'm~~ar, den hvita tiden. I likhet med regeringsmed- 24661: hvilka befunno sig- i svenska reallyceum, inga- lemmen och herr Hornborg är jag skyldi~ och 24662: lunda fingo den dem tillsända maten, och det villig att uttala mitt djupa beklagande öber 24663: torde också vara allmänt kändt att, då f:ångarua att missförhållanden rådt, men i likhet med 24664: i ,sagda lyceum sist och slutligen efter Hel- dem kan jag väl :förstå, att man icke kllnilat i 24665: sing-fors' befrielse släpptes ut, de liknad-e en hast ställa det så .mönstergillt :för dessa tiotal- 24666: hop raglande, syag-a åldringar. tusen fångar, hvilk:a blifvit tagna. 24667: Herr Paasivuori nå;mnde också, att man iekc För öfrigt märker man ju klart och tydligt, 24668: 1yckats bereda de röda fångarna tillräckligt huru :färglagda de beskrifningar om tiUstAndet 24669: rum. Detta är ju mycket sorgligt, och jag är . i de rödas fångläg-er Varit, som hafva synts i 24670: den första att beklag-a det. Herr Paasivuori , dagspressen. Huru egendomligt verkar det 24671: borde dock äfven i detta afseende vara något icke, då till och med en sådan man, för hvilken 24672: försiktig. J ag har haft äran att under den vi borgare hyst stort förtroende, före detta se- 24673: röda tiden få fritt la>gi hos de röda, ooh jag kan nator Tanner, i sin skrift till .prokuratorn ut- 24674: försäkra, att det icke var så väl 1ställdt med tryckligen nämner, att före detta representaten 24675: rumytan då. I den cell, i hvilken jag befann Hulda Salmi var död och att suppleant för 24676: mig - vi voro 9 fångar - fanns det in~alunda henne borde inkallas. J ag är öfvertygad 24677: öfverhöfvan mycket rum. Cellen torde hafva därom, att det i detta afseende, då d'et gällt 24678: varit 5 meter bred och 6 meter lång. Vi hadP de röda fångarna och bedömandet af förhållan- 24679: aldrig till:fälle att vistas ute i :fria luften. dena inom fånglägren, varit alltför mycket rop 24680: Någon gång fingo vi ju, om vakterna, hvilka och från de borgerligas sida alltför mycket 24681: sågo efter oss fångar, voro något så när hygg- semtimentalitet. J ag tager mig friheten före- 24682: liga, promenera ute i konidoren, men om nå. slå, att landtdagen, efter att hafva åhört rege- 24683: gon af de rödas ,esimiehiä", som de kallades. ringmedlemmens svar på interpellationen, måtte 24684: kom in i fängelset., blef det en allmän storm- besluta att öfvergå ti]] dagordnin_gen. 24685: löpning till vederbörande cell. 24686: Herr Paasivuori nämndB ockl'lå om den tortyr, i Ed. H o r n b o r g: J ag ber att få göra ett 24687: som kommit till användnin,g under den s.k 1 par anmärkningar i anledning &f det uttalande, 24688: ,hvita terrorn". I detta afseende kan jag icke som af ldgm. Paasivuori g-jorts. Han anförde 24689: Räga någonting-, men iM~· kan nämna något om som bevis på de olyckliga :följderna af lifs- 24690: den tortyr, som kom tili användning- under dBn medelsbristen, att det händer att fångar svimma 24691: ,röda terrorn". Herr Paasivuori hade bort be- i matköerna. Detta är ju beklagligt, men för 24692: Pöka dBt röda likmagasinet på Kouvola station, att man skall få den rätta utgånspunkten för 24693: där det fanns ett trettiotal lik, sarg-ade oeb en jäm:förelse bör man komma ihåg, att exem- 24694: torterade på ett så ohygligt sätt, att man ännu pelvis i Helsingfors ett icke ringa antal polis- 24695: bäfvar, då man tänker på den syn, som mötte konstaplar torde hafva svimmat under tjäns- 24696: en, när man öpnnade dörren ti]] det :r:öda lik- tentöfning. 24697: huset. Hvad beträffar utrymmet i bostäderna och 24698: Vidare har herr Paasivuori sagt, att röda anskaffningen af sängkläder m.m. så kan väl 24699: fångar bli:fvit dödade utan föregående dom. enhvar, 'som sökt sätta sig in i hva,d det villi 24700: Om så har 1skett, så är i ag den första att säga att plötsligt tag-a vård om 75,000 :f!ng-ar, 24701: beklaga och :fördöma det, då in rannsakan bör förstå, att i det afseendet missförhällanden 24702: anställas och dom fällas, förrän domen p;år i måste äga rum. 24703: verkställighet. Men huru var det under den Man kan då fråga: hvarför hafva icke tidi- 24704: 1·öda tiden? Hvem dömde t. ex. landtdagsman gare fångar i större antal frigi:fvits? Det har 24705: ~fikkola till dötden? Hvem har dömt alla dem. varit två omst.ändigheter, som förhindrat detta. 24706: hvilka under den röda terrorn :fingo sätta li:fvet Den ena är den, att rannsakningen på grund af 24707: till blott därför att man var :förvissad därom, fångarnas stora antal icke kunnat slutföras så 24708: att de icke hörde till det röda folket. Det var hrustigt, och man kunde icke riskera att lössläp- 24709: :riktigt vidrigt att i de rödas tidning-ar läsn pa tusentals farlig-a brottslingar. Den andra 24710: om den indignation, som kantänka hade gripit orsaken är åter den, att de upproriskas viMa 24711: de rödas ledare, då t. ex. doktor R.osenqvist här framfart hade väckt till lif en sådan sinneR- 24712: i vår stad blef dödad och då det hemska mordet stämning inom den allmoge, som varit of:fer 24713: p!\ värnlösa fångar i N orrmark ~kedde. :för deras våldsdåd, att ,det helt enkelt för de 24714: Med detta har ia,z ingalunda velat taga i :fän,gslade upprorsmännens eg-en skull var bäst 24715: försvar a.e missförhållanden, som rådt nnder att hålla dem i förvar, till dess stämningen 24716: 1000 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24717: 24718: 24719: ~ågot l.ugnat 5ig. Denna orsak antydes också sai ottaa ja syödä. Lip€äkalaa viime aikoina kei~ 24720: 1 regermgens svar. Det var nog ett skydd för tettiin, mutta kalaa keitossa harvoin tapasi, 24721: fångarna ,sj älfva och på samma gång ett skydd . joskus oli pala, mutta hyvin vähän sitä •)li. 24722: mot ytterligare förvildning af vårt samhälle, Joskus oli sekoitettu keittoon kuorine~n jauhet- 24723: att fångarna icke frigåfvos för tidigt. N aturligt- tuja kaurajauhoja, mutta hyvin harvoin sitäkin. 24724: vis äro - jag upprepar det -,-- missförhållandena Vankien kJeskuudessa oli ilahduttavaa. kun sen- 24725: heklagliga, och detta dubbelt därför att man ' kin verran ruvettiin antamaan, sillä se oli pe- 24726: måste antaga, att bland fångarna funnits ett lastus siitä nälkäkuolemasta, .i"ka ihan varmaan 24727: betydande antal jämförelsevis oskyldiga och uhkasi, sillä niinä päivinä kuolevaisuus van- 24728: säkert också ett antal helt och hållet oskyldiga, kien keskuudessa suureni. Myötäänsä vanki- 24729: men också detta har under det rådande till- toverit veivät sairashuoneelle sellaisia, jotka oli- 24730: ståDJdet icke kunnat undvikas. vat j,o aivan siinä tilassa, etteivät kyenneet liik- 24731: I likhet med herr Rosenqvist vill jag betona, kumaan, ja sitten nähtiin, että niitä sairaalan 24732: att hela eländets yttersta grund och upphot är puolelta siirrettiin muualle. Ne olivat lopull i- 24733: upproret. sesti kuolleet. 24734: Hvad slutligen beträffar herr Bäcks jämförels,e Mitä sitten ruoka-astioiden siisteyteen tulee, 24735: mellan förhål:landena nu och förhållandena un- niistä nyt ei vankilaoloissa liene paljon puhu- 24736: der den tid, då upprorsledarne härskade i mista, mutta voin mainita lisäksi sen, että toi- 24737: södra Finland, så må den vara i sak berättigad; sissa kasarmeissa, joi1ssa jaettiin ruokaa, oli 24738: i 'Princip är den oriktig. Hela vår sak hvilar kyllä jonkinlaiset peltiastiat, mutta toisissa ka- 24739: ju dock ytterst på att vi icke skola behöiva sarmeissa oli sellaisia astioita, jotka oli tehty 24740: göra den j ämförelsen. vanhoista kattopelleistä, jotka oli aikaisemmin 24741: tervattu, ne olivat käännetyt ropeen tavoin ja 24742: Ed. Koponen: Hallituksen Jasenen vas- niistä annettiin vangeille ruokaa. Useita satoja 24743: tauksessa tehdyn välikysymyksen johdosta t• ,_ henkiä söi peräkkäin näistä ruoka-astioista, 24744: elettiin se seikka, että ruoka on näissä vanki- ja olihan luonnollista, etteivät kaikki olleet ai- 24745: leirei~sä puutteellinen ja että se on ollut iopa van terveitä, joten saattoi taudin basilleja 24746: riittämätönkin, mutta että kumminkin nyt jo päästä astioihin ja siten tautia levitä vankien 24747: pyritään siinä suhteessa parempaan påin. Sa- keskuuteen. Siinä kasarmissa, missä minä olin 24748: massa vastauksessa mainittiin myös, että niitä loppuaikoina, muutettiin ruoka-astioita, tuotiin 24749: ruoka-annoksia, joita vangeille on tarkoitus porsliiniastioita ja järjestettiin niin, että nais- 24750: antaa, ei ole voitu jakaa siitä syystä, ett~ elin- vangit rupesivat järjestämään ja ruokaa yleensä 24751: tarvepula maassamme on yleinen ja että ulko- jakamaan. 1Se oli jo silloin suuri parannus niis- 24752: puolella vankiloiden ihmiset kärsivät nälkää sä oloissa. Kurjuus näiden vankileirien kes- 24753: i.n.e. Näissä vankileireissä ei olla tietoi~ia kuudessa on ollut tavattoman suuri, epäsiisteys 24754: siitä minkälaisia ruoka-annoksia on vang,~ille tavattoman suuri varsinkin ruoka-astioihin näh- 24755: määrä antaa, vankien keskuudessa kulkee nimit- den, joten siitä on johtunut tauteja ja levin- 24756: täin huhuja, 'että olisi tarkoitus antaa voita, nyt terveisiin henkilöihin. Ed. Rentola täällä 24757: mutta ,hyvin harvoin sellaista tavaraa vanki- mainitsi, että tällä vä.likysymyksellä on tarkoi- 24758: leireissä saa. Siellä oloajalla olin Viipurissa tus pelastaa suomalainen yhteiskunta siitä hä- 24759: paraatikentän vankileireissä, sain 3 kertaa noin peästä, mihin maa olisi joutunut ulkomaalai- 24760: kuutiosenttimetrin kokoisen voipalan. Yleensä sen sanomalehdistön silmissä. 24761: rasvan määrä täällä on niin pieni, joten siinä Minä :io aikaisemmassa puheenvuorossani 24762: on tässä kohden hyvin suuri puute. Hallitnk- mainitsin, että se on pääasiassa ollut totta, mitä 24763: sen jäsen myöskin mainitsi vastauksessaan sen, oli Helsingin Sanomissa kerrottuna ulkomaa- 24764: että 5 päivään Viipurin vankileirissä ei voitu laisissa lehdissä olevaksi. Se, että tällä väli- 24765: jakaa leipää. :Se on totuudenmukaisesti siihen kysymyksellä ja vastauksena tämä olisi autettu, 24766: asti, mutta sitten välillä kai annettiin ionkun se on tällä kJertaa, mutta sieltä voi, sittenkun 24767: verran. Sitten jatkui nälkäkuuria, toista viik- olot kehittyvät, tulla tietoja, jotka ovat hyvin 24768: koa sai pienillä poiktkeuksilla olla jokseenkin epäedullisia. Minä toivoisin, ettei tämä asia 24769: ilman suurusta. Mitä viime aikoina an11ettiin, tällä kertaa eduskunnassa päättyisi, vaan että 24770: oli pääasiassa kuorineen jauhettua, kauroista asia menisi valiokuntaan ja että niiltä henki- 24771: tehtyä leipää. Yksi kerta annettiin ainakin löiltä, lääkäreiltä, jotka eiellä työskentelevät. 24772: leivän tapaan tehtyä leinää, toisen kerran oJi otettaisiin varma selvyys, kuinka suuri on 24773: pöytään pantu leipäii pikkuinen ka5a ja Riitä kuo1evaisuus, mikä on johtnnut puhtaasti huo- 24774: Välikysymys oloista vankileireissä. 1501 24775: 24776: ,nosta ravinnosta. Se vasta voisi pela,staa suo- kohdella sen mukaan ja laittaa niiden ruokaJa- 24777: ·malaisen yhteiskunitan ·siitä hä.peästä, että on ja asunto-olot ]J'aremmiks.i kuin mitä muilla 24778: kohdeltu vankeja huonosti. Se olisi todenmu- kansalaisilla nykyään on. Täällä on m. m. pu- 24779: kainen tieto. huttu leivänpuutteesta. Mutta kyllä me jokai- 24780: nen kansanedustajakin, jotka täällä Helsin- 24781: Ed. A h m a v a a r a: On hyvä, että tämä gissä jouduimme olemaan kapinan aikana, tie- 24782: asia on eduskunnan kautta saatettu julkisuu- dämme minkälaista leivänsaaHs täällä oli, ja 24783: teen, ja hyvä, että. siihen on saatu ha;llituksen se näkyi useimpien kasvois.takin, jotka olivat 24784: ,vastaus. Se on hyvä meidän oman kansamme täällä. Jos jossain oli ruokaa ·Saatavissa, niin 24785: takia, mutta se on tärkeä etupäässä ulkomai- sinne ei noiden petojen tähden uskaltanut 24786: den takia. Me olemme nähneet minkälaisia mennä, nimittäin julkisiin ruokapaikkoihin, 24787: liioiteltuja, jopa ·suorastaan valheellisiakiu jut- sillä pian olisi henki ollut mennyt. Eikä lei.pää 24788: 'tuja naapurimaan Ruotsin, varsinkin sosialis- aina ollut niissäkään .saatavissa. Monen edus- 24789: tisissa lehdissä on ollut, kuinka täällä muka tajan kuulin sanovan - minä en sattunut ole- 24790: aivan barbaarimaisella tavalla kohdellaan van- maan niin onneton - olleensa päiväkausia il- 24791: keja, ja •Surullista on tietää, että näitä juttuja man leipää, ja tällaista on ympäri maan, pettua 24792: omat kansalaisemme levittävät siellä. Ne so- syödään joka päivä ja silloin vaadittaisiin, että 24793: sialistit, jotka ovat ulkopuolella vankiloiden, noille kansansa kavaltajille pitäisi laittaa hyvät 24794: ovat yhtä punaisia kuin ne, jotka ovat vanki- herkkupöydät, yhtä herkulliset, kuin mitä he 24795: leiri<en sisällä, ja viimeksimainitut ovat levittä- talvella viettivät, kun mässäsivät ja kulutti- 24796: neet tallaisia valheellisia juttuja ja häväistystä vat tämän kansan vähäisiä ruokavaroja. Mi- 24797: Dmasta kansastamme, he ova.t osoittaneet olevans.a nusta tämä on jo julkeaa ja enemmän kuin 24798: yhtä pahoj a kansamme vihollisia kuin ne, jotka 24799: 1 24800: sietämätöntä. Tällaista huonoa moraalia ja 24801: ,nyt ovat lukkojen takan.a. kataluutta vastaan täytyy panna vakava vasta- 24802: Mitä hallituksen antamaan selvitykseen tu- lause. 24803: lee, niin minä puolestani olen siihen täysin tyy- En ole itse puolestani niitä julmia huhuja, 24804: ·tyväinen. Se oli asiallinen, tyyni ja puoluee- joita vankien kohtelusta on liikkunut, uskonut, 24805: ton, jonka vuoksi oli hauskaa sitä kuulla. Siinä sillä minulla on ollut tilaisuus ottaa niistä 24806: ei 'kielletty ettei epäkohtia ole olemassa ja ettei useamman kerran selvää. Olen käynyt kerran 24807: parannuksille ole sijaa. Mutta siinä osoitettiin senaatissa:kin ryhmäni lähettinä keskustele- 24808: myöskin kuinka luonuolaista on, että näin ää- massa asiasta ja sa,anut siellä haluamani selvityk- 24809: rettömille vankilaumoille ei ole voitu lyhyessä sen asiaan. Olen myös käynyt Suomenlinnassa, ja 24810: ajassa saada sellaisia oloja kuin suotavaa olisi vaikka en siellä erityisesti vankilaoloja joutunut 24811: ollut. Ja tämä on hyvä tietää kaikkien niiden. tarkastamaan, niin tuli niistäkin puhe, ia täy- 24812: jotka tahtovat rehellisesti asiasta mielipiteensä tyy ihmetellä, että s,ieJlä oli lyhyessä ajassa 24813: muodostaa. saatu niin paljon aikaan. Se vankien itsekas- 24814: Edustaja Paasivuorella ja hänen tovereil- vatus, josta ed. Rentola puhui, oli vankien ke~ 24815: laan ei ole ollut yhtään paheksuvaa sanaa lau- kuudessa, kuten sanottiin, tuottanut suurta tyy- 24816: suttavana syksyllisistä murhajoukoista, jotka dytystä. 24817: 'kulkivat ympäri maata, murhaten ja ryöstäen, Kun asia nyt on selvitetty ja todettu, ettei 24818: '€ikä heillä ole ollut kapinallisista yhtään va- täällä suinkaan ole tahallisesti koetettu vankien 24819: kavaa va·stalauseen sanaa sanottavana, myöskään oloja pitää huonoina, vaan on tehty kaikki voi- 24820: niistä julmista ihmiskidutuksista ja murhista, tava niiden olojen parantamiseksi, niin minä 24821: joita nuo punaiset pedot ovat pitkin talvea har- toivoisin, että ne, jotka ovat ulkomaille levittä- 24822: joittaneet; niistä ei. kuten sanQin. ed. Paasi- neet vääriä tietoja, edes nyt katsoisivat rehel- 24823: vuori ole täällä yhtään vastalausetta lausunut lisyyden velvoittavan heitä oikaisemaan ne. 24824: eikä paheksunut heidän menettelyään. Mutta nyt Mutta siitä ei minulla ole suurta toivoa, sillä 24825: ·,hän näkee paljon olevan moittimisen ja vasta- eilen viimeksi kuulin kuinka eräs !sosialisti- 24826: lauseen sijaa, kun noille maansa ja kansansa maisteri o1i kehunut, että heillä on keinoja, 24827: pettäjille ei ole voitu valmistaa vankiloissa, nii- joita te - porvarilliset -ette voi estää, me 24828: den äärettömä.n paliouden tähden, aina edes sie- kun käytämme ulkomaalaista julkista sanaa ja 24829: dettäviä oloja, vielä vähemmän sellaisia, kuin osaamme kyllä teitä siellä kuvata ja maalata. 24830: ed. Paasivuori tahtoisi niille valmistettaviksi. Kun tällaisia uhkauksia latelee ·Sivistystä saa- 24831: Ränen mielestään on siellä, niinkuin hän sa- nut mies ja kehtaa kehua vi·elä kuinka osaa 24832: noi, .guuri ·osa syyttömiä ihmisiä, joita pitäisi omaa kansaansa mustata ulkomaalaisten si1- 24833: lå02 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24834: 24835: 24836: nussa, niin on tämä joukko todella sellaista, ole kerrassaan mahdottomia tyydyttää. Minäkin 24837: että. mitään oikaisua minkään rehellisyyden ni- rohkenen siis .puoltaa yksinkertaista. siirtymistä 24838: heasä ei voi odottaa, mutta minä toivon kuiten- päiväjärjestykseen. 24839: kin, että asian todellisuudesta tulee tieto ulko- 24840: maillekin ja että siellä osataan antaa valheelli- Ed. P y k ä 1 ä: Minä olen kuullut Käkisai- 24841: ·sille jutuiUe se arvo. mikä niille on annettava. mesta huolestuttavia tietoja, mutta en tahdo 24842: puhua niistä, koska en tunne niitä omakohtai- 24843: Ed. K 11 i r a m o: Eduskunnan viime täysi- sesti. Muutamiin kohtiin ed. Paasivuoren pu- 24844: istunnossa lausui ed. Laine tunnustuksensa hal- heessa tahtoisin kosketella. Hän puhui muistaak- 24845: litukselle siitä järjestyksestä, jonka hän oli seni, että kun vankilan tarkastajat {)livat Vii- 24846: huomannut vallitsevan .Suomenlinnassa, jossa purissa, niin siellä kiellettiin vankeja teke- 24847: hän äsken oli käynyt. Vähäiseksi täydennyk- mä.stä minkäänlaisia valituksia, uhal:la, että. hei- 24848: seksi tälle ed. Laineen kertomukselle katson dät siirretään ensimäiseen vankiluokkaan ja 24849: asiakseni tässä yhteydessä mainita, että minä että vankeja on piesty. Minä en tiedä, miten 24850: jo paljon aikais·emmin, nim. toisena helluntaipäi- lienee muualla, mutta kun muutamia päiviä t-a- 24851: vänä, toukokuun 20 päivänä, sain tilairmuden kaperin olin menossa Santasaaren naisvanki- 24852: käydä Suomenlinnassa ja siellä useassa vankila- laan tutustumaan oloihin siellä, olin tilaisuu- 24853: osastossa. Kaikkialla huomasin jo silloin mitä dessa keskustelemaan niitten vangittujen mies- 24854: täydellisimmän järjestyksen ja moitteettomim- ten kanssa, jotka olivat majoitetut Katajano- 24855: man puhtauden sekä kaduilla että vankilojen kalle. He matkustivat kanssani samalla laivalla 24856: sisäpuolella. Puhtaus saattoi kenties tuntua töihin Santasaarelle. Tällöin eräs maalari sa- 24857: hyvinkin kiusalliselta monelle näistä vanki- noi tulleensa vangituksi oltuaan työväentalolla 24858: raukoista, jotka jo pitkän ajan kuluessa oli lattiaa maalaamassa, ja kertci oloistaa.n. Ruuan 24859: suorastaan kasvatettu siivottomuuteen, epäjär- sanoi hän dlevan heikonpuoleista, mutta kun tuli 24860: jestykseen ja kaikkinaiseen sotkuun. Se oli m. m. kurituksesta plihe, sanoi häm, että silloin, 24861: mitä täydellisin v3istakohta siUe kuvalle, jo'ka kun saksalaiset olivat heitä vartioimassa ja käyt- 24862: tarjoutui minulle, kun muutamaa viikkoa ai- tivät heitä työssä, jos jotkut laiskottelivat tai 24863: kaisemmin kävin Riihimäen kasarmeissa, joku eivät jaksaneet, niin käytettiin jonkinmoista 24864: päivä sen jälkeen, kun paikka oli vapautettu rangaistusta, lyötiin, kuten hän sanoi. Kysyin 24865: punaisten hirmuvallasta. Siellä näin ne vanki- nimenomaan, lyödäänkö teitä nyt, ovatko suo- 24866: lat, j{)issa viattomia henkilöitä oli kauvan aikaa malaiset samanlaisia, niin hän kielsi tämän 24867: kidutettu .ia joissa punaisten naiset petomaisella jyrkästi. Sitten vankilaan jouduttuani en tul- 24868: tavalla olivat heitä surmanneet. Siellä oli mitä lut siihen kä•sitykseen, että täällä olisi kielletty 24869: kauhein epäjärjestys ja sanomaton saasta, niin vankeja tekemästä mitään valituksia. Heti kun 24870: että olo näissä kylläkin suurissa huoneissa ajan tulin sinne, ympäröivät kaikki minut valituksi- 24871: mittaan oli suorastaan mahdoton. Suomenlin- neen ja yhteistä kaikkein valituksissa oli, että 24872: nassa kävin usea.ssa sairaalasaakin _ia ihmette- he tahtoivat päästä vapaiksi ja että heidät tut- 24873: lin suorastaan sitä moitteetonta tilaa, mi·ssä van- kittaisiin mahdollisimman pian ja tuornittai- 24874: git siellä silloin jo olivat. Ne makasivat puh- siin, jos heidät ha-vaitaan syyUisiksi. Tähän 24875: taissa, kahdella lakanalla varustetuissa vuo- heidän toivomukseensa minäkin yhdyn, mikäli 24876: teissa, joka teki sitä suuremman vaikutuksen, se koskee tutkinnon ja mahdollisen tuomion. 24877: ku:n samalla sain kuulla, että Helsingin va- tai vapaaksi pääsyn jouduttamista. Ed. Paasi- 24878: pauttajat, saksalaiset esikuntaupseerit, oiivat vuori on leivän sanonut olleen huonoa ja ettei 24879: saaneet viikkokausia. nukkua ilman lakanoita. sitä vMistä o:le ollen·kaan annettu. Muualla 24880: Samassa tilaisuudessa sain myös todeta kuinka on saattanut olla huonoa. Nämät vangit myös 24881: perättömät monet niistä ryövärijutuista olivat, valittivat, että leipä on huonoa ja raakaa ja 24882: joita siihen aikaan, .niinkuin nytkin, sosialis- sitä annetaan vähän. Täällä oli juuri aamiaisen 24883: tien taholta levitettiin oloista tässä Suomen suu- aika ja jaettiin ruokaa. Minä tutkin ·parista 24884: ri~p.massa vankileirissä. isosta korista leipiä. Ne olivat paistetnt 100 24885: Minä. puol•estani olen, niinkuin useat muut- gramman painoll$ina kappaleina. Tämä leipä 24886: kin puhujat, kiitollinen hallitukselle siitä tyh- oli hyvää, parempaa kuin eduskunnan ravinto- 24887: jentävästä ja asiallisesta selityksestä, jonka se lassa. Raa'aksi en huomannut kuin kaksi kap- 24888: on eduskunnalle antanut ja jonka minun mie- paletta tarkastaessani pari suurta korillista. Ta- 24889: lestäni .pitäisi tyydyttää kaikkia, jotka eivät, vallisille vangeille annettiin 50 gramman pala- 24890: niinkuin ed. Paasivuori _ia hänen kumf)paninsa, nen leipää ja viisi, kuusi .~iiakkaa. Leipä a.nnet- 24891: Välikysymys oloista vankileireissä. ______ _________ __________ ______ - - - - 24892: , ,, , , 24893: 1503 24894: - 24895: 24896: tiin käteen ja kalat paperille . .Astioita en näh- ' kenenkä lie 24897: syy, että meillä tällä kertaa on 24898: nyt. Työssä oleville naisille annettiin 100 leipää vähän. Meidän velvollisuu•temme tieten- 24899: 1 24900: 24901: 24902: 24903: gramman leipä ja 50 gramman suuruinen pa- kin olisi hoitaa. nämä vangit niin hyvin. kuin 24904: lanen sen lisäksi. niin että aamiai&eksi tu'livat vuimme, kos>ka nämä ovat meid&n toimestäthme 24905: saamaan 1<50 grammaa: En tiedä, kuinka paljon otetut kiinni ja ovat hoidossamme. Mutta jo- 24906: klo 5 aikaan annettiin leipää, jolloin oli toinen kainen nyt tietää miten tä:llaisissa oloissa on 24907: ateria. Sanottin annettavan keittoa. En tullut vaikeata näitä kaikkia toivomuksia täyttää, 24908: kysyneeksi, minkälaisissa astioissa tätä keittoa niin että minä. ainakin olen ·tyytyväinen hal- 24909: annetaan. lituksen taholta !tulleeseen selitykseen, koska se 24910: Eräässä salissa, jossa sanottiin olevan vähem- mielestäni hyvin peittelemättä ja kaunistele- 24911: män sairaita, sairaat, heicdän kipuaan kysyt- matta toi esille tilanteen ja ne puutteet, mitä 24912: tyäni, sanoivat itseänsä väsyttävän ja pakotta- siellä on olemassa. 24913: van päätänsä. Sairashuoneella, mitä siellä sai- 24914: raita oli, olivat hyvin puhtailJa lakanoilla ja Ed. Hultin En aikonut käyttää puheen- 24915: makuuvaatteilla varustettuja. :\fitä .deenE'ä vuoroa tässä keskustelussa, koska minustakin 24916: puhtauteen vankilassa tulee, siinä on tietysti hallituksen jäsenen antama selitys on varsin 24917: toivomisen varaa. Puhuin tästä vankilan pää]- tyy,dyttävä niihin vaikeisiin olosuhteisiin näh- 24918: Jikön kanssa ja ehdotinkin, eikö ·voitaisi niin den, joissa maassamme eletään. Mutta kahden, 24919: järjestää, että naisvangit, jotka jaksavat, herra Paasivuoren ja Ko·posen antaman lausun- 24920: voisivat itse pestä omiansa ja toisten ·Pitovaat- non johdosta tahdon tehdä pari huomautus-ta. 24921: teilta ja myöskin eikö heitä voitaisi laskea ran- En tosin kuullut kaikkia niitä valituksia, ioita 24922: taan pesemään ia uimaan, johon hän huomautti. he esittivät, mutta huomasin m.m. herra Paasi- 24923: että vartijoiden vähälukuisuus tekee sen mah- vuoren valittavan, ettei näille tutkimusvangeille 24924: dottomaksi, sillä karkaamisen halu näissä van- omaiset saa viedä ruokaa. Minä ja monet muut 24925: geissa on ta~ttoman suuri. Esimerkkinä hän mielellään näkisimme, että näillekin tutkimus- 24926: mainitsi, että jos 10 vankia. lasketaan kaivolle vangeille heidän omaisensa saisivat toimittaa 24927: vettä hakemaan, niin viisi vain palaa takaisin, ruokaa, jos se suinkin käy päinsä. Mutta toi- 24928: vaikka lähtiessään ovat vannoneet henkeen ja selta puolen minä kyllä käsitän, että tämän 24929: vereen asti kaikki .palaavansa. Tämä sama asian järj,estelyssä mahtaa olla hyvin suuret 24930: päällikkö kertoi, että suomalaiset ja saksalaiset \ aikeudet voitettavina. Nämä vaikeudet tulivat 24931: sotilaat ovat joskus mukana päästämässi:i näitä aikoinaan näkyviin myöskin punaisille, vaik- 24932: vankeja vapaaksi, niin että juuri näiden kar- kapa heillä oli vain muutamia satoja vankeja 24933: kaamisvrit:vsten vuoksi ei voi toteuttaa ehdotta- ' täällä Hdf'ingissä. Ed. Bäck on jo huomantt:l- 24934: maani toi~enpidettä. Sitten mikä minun mie- nut oloista ruotsalaisessa realilyseossa, jonue 24935: Jestäni sietäisi toivomisen varaa, ja mitä he vangiksi joutuneet n.s. kirkkonummelaiset suo- 24936: itsekin toivoivat, oli, että näille vangeille han- jeluskuntalaiset olivat sul.i·ettuina. .Aluksi pu- 24937: kittaisiin työtä, sillä suurin osa heistä oli aivan naiset sallivat omaisten viedä näille ruokaa, 24938: työttömänä. He olivat nuoria, keskimäärin 20 mutta joidenkuiden päivien jälkeen tuli kielt:>. 24939: korvissa ol·evia tyttöjä suurin osa. Nämä hel- : Syyksi ilmoitettiin, että punaiset pitivät k0h- 24940: posti oppisivat ja toiset jo osasivatkin ompelu- : tuuttomana, että jotkut vangit saivat ruuan pa- 24941: työtä hyvin tehdä. Ei olisi suuri työ hankkia rannusta ja toiset jäivät ilman. Minä ajatte- 24942: sinne satakunta ompelukonetta ja kutomakonei- . len, että, paitsi käytännölliset vaikeudet, sama 24943: ta ynnä kangasta, ja silloin nämä voisivat. pu- ' Vt."ipi olla syynä nytkin siihen, ettei ole sallittu 24944: humatta omista vaatteistaan, tehdä muillekin ruokaa viedä vangeille. Palatakseni kirkkonum- 24945: vaatteita. Se on nykyoloissa vaikeata, mutta melaisiin, kävi niin, että punaisten pian kävi 24946: toivoisin. että tähän suuntaan mahdolliRimma:i:t mahdottomaksi ollenkaan toimittaa ruokaa 24947: pian ryhdyttäisiin oloja järjestämään. Silloin näille vangeille. He ilmoittivat yksinkertai- 24948: näiden vankien ylläpitokustannukset eivät tu- sesti, ettei heillä ollut ruokaa annettavana. 24949: lisi läheskään niin kalliiksi. kun niiden työt Silloin oli vankien omaisten ja heidän ystä- 24950: tuottaisivat jotakin. viensä pakko yhtyä toimittamaan ruokaa kai- 24951: Ainakaan minä käynnilläni ~täällä vankilassa kille vangeille yhteisesti. Mutta ei siinä kyl- 24952: en tullut aivan huonoihin tuloksiin, vaikka toi- Iin, että vankien omaisten ja muiden u'lko- 24953: vomisen varaa tietysti on. Yleensä tuo vali- puolisten hf'nkilöiden täytyi pitää huolta heidän 24954: tus, että leipää annetaan vähän, minkä siellä ruuastaan, heidän täytyi myös toimittaa van- 24955: kuulin, se ei ole meidän syymme, enkä tiedä. kien varti.iDille ruokaa, sillä, muuten, sanottiin, 24956: 192 24957: 1504 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 24958: 24959: 24960: vangit eivät saa osakseen kaikkea sitä ruokaa, da huonoon valoon. Saatan luopua muuten pu- 24961: mikä heil1e lähetetään, vaan vartijat syövät siitä heenvuorosta s·en jälkeen, kun ed. Ahma.vaara 24962: ensin päältä osansa. Tähän täytyi tyytyä ja, käytti puheenvuoroa. Hän lausui juuri samoja 24963: niinkuin ed. Bäck sanoi, ei se elatus ollut hää- ajatuksia, jotka aioin sanoa. Kuultuani täällä 24964: vi, sen osoittivat vankien kalpeat kasvot, kun hallituksen arvoisan edustajan selostuksen 24965: he viimein vankeudesta pelastuivat. asiasta, luotan siihen, että hallitus edelleenkin 24966: Pari sanaa vain lisäksi. Ed. Koponen valitt~ tekee parhaansa tässä, melkeinpä ylivoimaises- 24967: m.m. sitä, että Viipurissa vangeille ei ole toi- sa tehtävässä, ja sentähden yhdyn niihin, jotka 24968: mitettu enemmän voita. Pyydän huomauttaa ovat ehdottaneet siirtymistä päiväjärjestykseen. 24969: arvoisille edustajille, että Helsingin asukkaille 24970: koko viime kevättalven ja kevään aikana ei Ed. T a n s k a ne n: Minäkin myönnän, ku- 24971: . jaettu voita muuta kuin kahdesti, helmikuun ten edellinen puhuja, että tämän välikysymyk- 24972: keskivaiheilla 200 gr. henkilöä kohti ja sama sen tekeminen oli tarpeellinen, sillä sanotaan, 24973: määrä vasta toukokuun lopussa. Jos nämä puhuen asiat selviävät, mutta vaieten viilossa 24974: määrät jaetaan päivää kohti, ei siitä tule mon- pysyvät. .Se, mitä täällä on puhuttu vankien 24975: 1 24976: 24977: takaan grammaa. - Puhtaus on tietysti erin- ! leivänpuuttee~ta ja nälästä, on kyllä itsessään 24978: omaisen tärkeä terveydenhoidolle, varsinkin ikävä asia, mutta minä kuitenkin luulen, että 24979: paikoissa, joihin on koottuna niin suuria ih- tämä asia ei l)aljoakaan pitkillä puheilla parane. 24980: misjoukkoja kuin näihin vankileireihin. Mutta Ainoa keino parantaa tämä epäkohta olisi se, 24981: tässäkin on otettava huomioon ja on käsitettävä, että saataisiin mitä l)ikimmin runsas ,.vilja- 24982: ettei Suomen yhteiRkunta luonnollisesti ollut varasto maahan. Tässä en voi olla sivumennen 24983: varustautunut toimittamaan asumuksia näin ta- mainitsematta siitä huutava:sta leivänpuut- 24984: vattoman suurelle vankijoukolle. Kun varsi- teesta, joka on yleinen maassamme kaikkialla, 24985: naiset vankilat ovat valmistetut vain noin 4,000 eikä ainoastaan vankileireissä. Voin mainita 24986: vankia varten, on nyt rpitänyt hankkia sijaa 20 muutaman esimerkin vain. Johtuvat mieleeni 24987: kertaa suuremmalle määrälle. Oli suorastaan tämän eduskuntatalon vahtimestarit, jotka saa- 24988: 1 24989: pakko sijoittaa vankeja venäläisiin kasarmeihin vat tehdä toisinaan 23 tuntia päivässä, eivätkä 24990: ja missä kunnossa ne olivat, siitä on ed. Kai- saa leipää sen vertaa, että se riittäisi kuunol- 24991: ramo äsken antanut valaisevan kuvauksen. leen edes puolelle verolle. Hekin saavat viet- 24992: Mutta muistettakoon myös, että nämä punaiset tää, niinkuin vangit. milloin neljä ja viisikin 24993: vangit - ja varsinkin naisvangit - vapaina päivää ilman leipää. Tämä on sivumennen sa- 24994: ollessaan sangen mielellään vierailivat juuri nottuna yksi esimerkki. Maassamme löytyy, 24995: näissä samoissa likaisissa venäläisissä kasar- kuinka paljon löytyykään, ihmisiä, joilla ei ole 24996: meissa, joita he nyt moittiva~. Näitä kasarmeja joka päivä leipää. Kun jokainen tiedämme 24997: on kyllä koetettu .puhdistaa, mutta se on ollut kuinka vähäiset leipävarat meillä ovat, johtuu 24998: vaikea tehtävä, ja tietysti se ei voinut tapruh- siitä varmaan leivänpuute, niinkuin se nykyään 24999: tua aivan pian. on. Hallituksen puolelta tehtyyn vastaukseen 25000: Lopuksi pyydän m1nä1{in omien Suomen- jo ed. Rentola vastasi asiaankuuluvalla tavalla, 25001: linnassa näkemieni johdosta yhtyä siihen lau- joten katsoisin parhaaksi palata yksinkertai- 25002: suntoon, jonka ed. Laine täällä edellisellä ker- seen ·päiväjärjestykseen. 'Muuten kukaan pu- 25003: ralla antoi. Minäkin ehdotan, että eduskunta hujista ei ole voinut tehdä ehdotusta siitä, 25004: nyt siirtyisi yksinkertaiseen 'Päiväjärjestyk- min kälai•siksi vankilaolomme olisivat lai tettavat. 25005: seen. 1'oivon kuitenkin, ettei vankiloita meillä teh- 25006: täisi vährmmän syyllisten ihmisten kidutus- 25007: Ed. W a l k a m a: Olen kirjoittanut tämän laitoksiksi, eikä huviloiksi, sillä jos meidän 25008: välikysymyksen alle kahdesta syystä, ensinnä- vankilat varustetaan runsailla ruokavaroilla ja 25009: kin siitä, että saisin kuulla hallituksen viral- mukavilla elintavoilla, niin ajattelen, että meil- 25010: lisen selostuksen vankileireissä vallitsevasta ti- lä vastaisuudessakin kaikki laiskat ihmiset toi- 25011: lanteesta, koska tästä asiasta niin paljon pu- mivat niin, että joutuvat vankilaan. 25012: hutaan, ja toiseksi sen:tähden, että eduskunta 25013: myös saisi sanoa sanottavansa, samoin kuin hal- Ed. A 1 a-K u 1 j u: On aivan luonnollista, 25014: lituskin, tästä ky.symyksestä, josta on tehty ettei niin monen kymmenentuhantisen vanki- 25015: suurta numeroa maamme ulkopuolellakin, koet- joukon hoitoa voida kädenkäänteessä saada 25016: taen kansamme yhteiskuntaa säilyttävien ,aines- mallikelpoiseksi. Sen ed. Paasivuorikin kyllä 25017: ten toimintaa ja tekoja vankijutun suhteen saa- tietää, ja siksi hän esittää vaatimuksen: ,miksei 25018: Välikysymys oloista vankileireissä. 1505 25019: 25020: heitä päästetä vapauteen". Mutta täJmä ei mie- ' dollista nykyisissä oloissa. En tähän asiaan 25021: lestäni ole mahdollista ilman tutkintoa, ja se tahdokaan kajota. Pyysin puheenvuoroa lau- 25022: ·vie aikaa. On varmaa, että siellä on myöskin suakseni ed. Paasivuorelle lllluutamia huomau- 25023: vähemmän syyllisiä, mahdollisesti syyttömiä- tuksia hänen lausuntonsa johdosta. Lausun 25024: kin, mutta niiden joukossa on yhteiskunnalle näitä omasta kokemuksestani. Hän täällä 25025: vaarallisiakin aineksia. Sain siitä elävän ku- moitti, minkälaista on vankien kohtelu, vankien 25026: van viime keskiviikkona laivassa, jossa vietiin ruoka ja vankien olosuhteet nykyisissä vanki- 25027: miehiä vankitöihin ,Santahaminaan. Rupesin · loissa. Pyydän ed. Paasivuorelle mainita, 25028: keskustelemaan vankien kanssa, he olivat mie- ettei punaisten aikana ja heidän vankiloissaan 25029: ! 25030: 25031: tlestänsä aivan viattomia ja sanoivat, ettei puna- suinkaan ollut parempaa. Tämän mainitsen 25032: r 25033: 25034: 25035: kaarti ole tehnyt mitään sopillllatonta eikä ri- omasta kokemuksestani. Kun minut vangittiin, 25036: kollista, sillä siihen tekoon olivat he pakotetut niin ensimäinen vuorokausi rääkättiin ja koh- 25037: Y'hteiskunnan tähden. Ja että kansa vaati hei- i deltiin, että tuskinpa ihmistä voidaan palhem- 25038: dät nousemaan aseisiin ja kansan tahtoa ei voi- , min rääkätä. Tämä tehtiin kaikki siksi, että 25039: .da vastustaa. Selitin, ettei se ollut kansa, joka minut viattomana olisi saatu tunnustamaan 25040: heitä kapinaan vaati, vaan heidän johtajansa semmoista, joka oli selvään sanoen heidän val- 25041: heitä siihen kiihoittivat, jotka nyt ovat paen- : heellisesti sepittämäänsä juttua. Ja tämän raa- 25042: neet ulkomaille ryöstetyillä varoilla herrastele- kuuden perästä suljettiin minut ja 10 muuta 25043: maan. He sanoivat, että johtajat tekivät aivan yhtä viatonta kansalaista vankikoppiin. Meitä 25044: oikein, heillä oli oikeus lähteä pakoon ja ryös- suljettiin 7 sellaiseen koppiin, joka oli rak~n 25045: tää valtiQn omaisuutta. He lausuivat, että nettu yhtä ainoata vankia varten. Ei suin- 25046: ,mella·stakaa nyt hetkisen, ei se kauvan kestä, kaan täällä voinut olla ilma kovinkaan paljoa 25047: sillä pian tulee teidän vuoro". Jos semmois-et . parempaa eikä sellaistakaan, mitä nykyisissä 25048: päästetään vapaiksi, on siitä suuri vaara .yhteis- vankiloissa on, koska koppi oli, kuten mainitsin, 25049: kunnalle ja sentähden on tutkittava ennen va- pieni, yhtä henkeä varten rakennettu ja tähän 25050: pauttamista. Yhdyn ed. Pykälän lausuntoon sijoitettiin 7 henkeä. Pelkällä kovalla lattialla 25051: siinä, mitä hän kertoi Suomenlinnassa samoin- saatiin maata, siellä ei ollut edes minkään~aisia 25052: kuin Santahaminassa käydessämme nähneensä, makuulavereita, pöytiä tahi tuoleja. Kun sit- 25053: nimittäin, että olot näissä vankileireissä ovat ten parin, kolmen vuorokauden perästä meidät 25054: siedettävät, joskaan eivät s•emmoiset, kuin van- tutkintovangit siirrettiin Toijalaan, siellä meitä 25055: geilla oli srlloin, kun he olivat vapaina mellas- 11 sijoitettiin .pieneen siirtovankien koppiin, j-ossa 25056: tamassa. Eräs Suomenlinnasta vapaaksi pääs- ei myöskään mistään vuoteista ollut tietoa. Täällä 25057: tetty ·henkilö oli sanonut, että sai vankilassa meitä pidettiin edelleen tutkintovankeina, ja 25058: edes vähiin leipää, mutta nyt ei saa ensinkään, vihdoin viimein, kun kuulustelu pantiin toi- 25059: Santahaminassa käydessäni kiintyi huomioni meen, niin meidät kuulustelun loputtua syyttö- 25060: siellä olevien vankien ikärajaan. Siellä oli minä punaisten sotaoikeus vapautti. Tämä oli 25061: toistatuhatta naisvankia, joista 85 prosenttia oli siis todistus siitä, että olimme viattomia kan- 25062: 15-20 ikävuosien välillä olevia. Luulen, että salaisia, mu·tta viikkoja saimme vielä kotona 25063: nämä eivät dle vielä niin paa;tuneita, ettei kärsiä rääkkäyksen tuskia vuoteella, sillä sillä 25064: niistä voisi toisenlaisissa oloissa vielä tulla kun- tavalla oli rääikätty useimmat meistä, ettei ma- 25065: non ihmisiä ja sentähden toivoisin, että nais- kuu voinut tulla kysymykseenkään, täytyi le- 25066: vankien keskuudessa tutkintoa kiirehdittäisiin, vätä istuallaan ja milloin missäkin asennossa. 25067: että nama nuoret mitä pikimmin tulisivat Ei si:i.s punaisten kohtelu ole ollut muuta kuin 25068: päästetyiksi, jos mahdollista, toisenlaisiin oloi- kidutusta eikä siellä todella koetettukaan saada 25069: hin, voidakseen kehittyä yhteiskunnalle hyötyä aikaan mitään inhimil:Iisyyttä, vaan siellä koe- 25070: tuottaviksi kunnon ihmisiksi. Muuten olen tettiin päinvastoin aikaansaada mitä kaikkea 25071: täydellisesti tyydytetty hallituksen edustajan kuriuutta voi olla toisten ihmisten kohtelussa. 25072: lausuntoon ja toivon, että eduskunta siirtvisi Nyt toki koettaa hallitus tehdä voitavansa van- 25073: yksinkertaiseen päiväjärjestykseen. · kien tilan korjaamiseksi mikäli se näissä olois- 25074: sa on mahdollista. 25075: Ed. A s ta l a: Hallituksen arvoisa edustaja 25076: on täällä jo tuonut esilJe ja todennut sen tosi- : Ed. R e 1 a n d e r: Pyysin puheenvuoroa 25077: asian, että hallituksen puolesta on ryhdytty ' lausuakseni mielihyväni sen vastauksen joh- 25078: kaikkiin niihin toimenpiteisiin, jotka paranta- dosta, jonka halli.tuksen edustaja on tässä asias- 25079: vat vankien tilaa sellaiseksi, kuin se on mah- sa eduskunnalle antanut. Se o1i asiallinen ja 25080: 1506 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25081: 25082: 25083: siitä kävi selvästi esille, että hallitus vankien Samalla tavalla menetellään yleensä kaikkien 25084: asiassa on tehnyt kaiken voitavansa, ka~ken, sosialistiedustajien kanssa, jotka ovat vangitut. 25085: mitä tehtävissä on ollut. Erikoisesti minua Visseistä syistä niitä siellä pidetään, olkoot 25086: miellytti se osa tässä vastauksessa, jossa haHi- sitten syyllisiä tahi ei. Onko se asetusten mu- 25087: tuksen edustaja kiinnitti huomiota uiihin toi- kaista? Onko s·e asetusten mukaista, ettei van- 25088: menpiteisiin, joita vastaisten työkomppaniain kien omaiset saa viedä ruokaa ja lähettää rahaa 25089: järjestelyyn nähden on hallituksessa suunrritel- omaisilleen~ Minä olen lukenut vartavasten 25090: tu. Kun minulla on puheenvuoro, en v-oi olla rikoslain voimaanpanoasetusta, ja on sellainen 25091: samalla lausumatta valitteluani niiden l:msun- oikeus tutkintovangeilla, 8os asetU:Sten mukaan 25092: tojen johdosta, joita täällä edustajat Paa;:ivuori häntä kohdellaan. Te puolustatte laittomuuksia,• 25093: ia Koponen ovat antaneet. Niistä lausunnoit:ta vaikka kuinka, kun niitä vain teidän puolel- 25094: ei mielestiiui käy selville, että nämä edustajat tanne harjoitetaan. Sitten on sanottu, etten 25095: tahtoisivat tehdä voitavansa tilanteen palautta- minä muka ole lausunut punakaartin menette- 25096: miseksi säännölliseen uomaansa. Minä toivoi- lystä paheksumista. Minä viime syksynä, ku- 25097: sin, että nämä edustajat vastaisissa lausunnoi,;- ten ed. Relander muistaa, pidin erään maalais- 25098: saan esiin~yisivät sillä tavalla, että niistä voiroi liittolaisen puheen tässä eduskunnassa, ,josta 25099: tehdå sen iohtopäätöksen, että he ovat täällä minä tuossa ovensuussa huomautin ed. Relan- 25100: Suomen kansan ·edustajia eikä punakaartilais- derille. Eikös se ollut maalaisliittolaisen se 25101: ten edustajia. (Hyvä!) puheeni? Sanoin silloin ja se löytyy pöytä- 25102: kirjassa, että minä en ole punakaartia perusta- 25103: Ed. K o p on en: Useat puhujat ovat erikoi- nut enkä. asestanut ja porvaristo huusi minulle 25104: 1 25105: 25106: 25107: semmin maininneet siitä., ettei puheenvuoroissa hyvä, lausuin paheksumiseni punakaartin lait- 25108: ole paheksuttu punakaar,tilaisten tekemiä jul- tomasta menettelystä ja ju1muuksista. Se löy- 25109: muuksia. Minä jo viime istunnossa mainitsin, tyy pöytäkirj assa. Minä olen merkinnyt kan- 25110: etten ole ollut sillä kannalla, siis si<itä voi vetää tani aivan selvästi silloin ja turhaa on sanoa, 25111: sen johtopäätöksen, etten hyväksy sitä, mitä että kannatan niitä ja olen nii·den kannalla. 25112: punakaarti on tehny,t. Ja kun minä olen tällä Minä olen ollut jo viime kesänä vastaan sitä 25113: kannalla, niin siitä johtuu myös se, etten ole ot- vallankumoustouhua, iossa monet 'Porvaritkin 25114: tanut osaa siihen liikkeeseen siitä syystä, etten , täällä lähtivät sosialisteja kanna,ttamaan. 25115: ole hyväksynyt sitä. Minä en tullut tänne puhujalavalle sanoak- 25116: seni tätä. Minulle tuotiin äsken eräs paperi, 25117: Ed. Paasivuori: Minulle on täällä mel- jossa on useita nimiä, jotka sanovat valaehtoi- 25118: kein jokainen P"!lhuja koettanut vastata, mutta sesti todistavansa sitä, mitä kertovat. Nämä 25119: kuitenkaan pystymättä kumoamaan niitä tosi- olivat joutuneet rääkkäyksen alaisiksi suoma- 25120: asioita, joista minä olen maininnut. On vedottu laisella realilyseol:la, Antinkadun varrella, 6 25121: ainoastaan siihen, että niin punaisten aikana p :nä toukokuuta. Heidän nimensä ovat: kas- 25122: tehtiin. Eikö se punaisten aika ollut alusta vatuslaitoksenkatsa.staja !Sainio, leipuri Mo- 25123: loppuun laittomuushallitus? Ja eikö nvt olla berg, asemamies Takola, savenvalaja Helenius, 25124: laillisissa oloissa ja eikö niihin tahdota pyr- kaupanhoitaja Lindqvist ja torp]Jarinpoika Lind- 25125: kiäkään? Nyt puolustetaan samanlaisia laitto- qvist Tuusulan V anhastaky Iästä. Kapteeni 25126: muuksia ja raakuuksia, mitä punakaarti har- Hjelt oli tullut säilytyshuoneeseen ja huutanut 25127: .ioitti, valkoisten tekeminä, ja· ehkä vielä ka- näiden miesten nimet, vienyt heidät yläkertaan 25128: malampia, sillä, että niinhän punakaaTti tRki. ja vaatinut heiltä tietoia, kuka on surmannut 25129: Missä on teidän laillisuutenne ~ Kukaan ei nyt hänen veljensä Hjeltin Keravalla. Kun miehet, 25130: pyydä muuta kuin laillisuutta, asetusten nou- joita hän yhtä kerralla kuulusteli, eivät sano- 25131: dattamista. Laskekaa .T umalan nimessä vapaiksi neet tietävänsä, niin hän iski nyrkillä vasten 25132: ne, jotka eivät ole syyllisiä, pankaa rikoslain kasvoja. Kun tästä ei ollut apua, niin hän ker- 25133: määräys voimaan. Mutta ihmisiä pidetään tomuksen mukaan sotilasvyöllä, jossa oli mes- 25134: 5-6 kuukautta vangittuina eikä heitä tutkita sinkisolki päässä, löi paljaalle iho:lle näitä hen- 25135: ollenkaan. (Eduskunnasta: Koko ajan on tutki- kilöitä, ottaen käsiinsä yhden kerrallaan, niin 25136: mus käynnissä.) Koko a.ian, niin on, Nurmista että rääkätyt olivat kaikki verissä, kun siitä 25137: tutki yhden ainoan. kerran Sortavalassa helmi- pääsivät. Näistä rääkätyistä tä:män mukaan 25138: kuun 20 päivänä kolme tuomaria, jotka va- kaupanhoitaja Lindqvis:t ;teki valituksen tut-, 25139: pauttivat hänet, mutta hänet vangittiin uudelleen kintotuomarille. Nämä henkilöt ovat lkaikki 25140: ja vielä istuu hän TammisaaTen vankileirissä. lasketut vapaiksi ja kuitenkin heitä on tä11ä 25141: Välikysymys oloista vankileireissä. 1507 25142: 25143: 25144: tavalla rää.kätty. Täs_.;;ä sanotaan vielä, että tämä i löissä, iotka täällä vielä sosialidemokratiaa 25145: kapteeni Hjelt ei kuulu~ut edes. vahtihenkil~- 1 edustavat. 25146: kuntaan, vaan kokonaan s1vulta oh tänne vank1- ; 25147: huoneeseen tullut. Te tietysti hyväksytte kai- 1 25148: Ed. H o r n b o r g: I ett t~digare andragande 25149: ken tämän, alatte ·puolustaa kaikkea laittv- nämnde jag de kvalitativa bristerna hos :fång- 25150: 1 25151: 25152: muutta ja olette valmiita sanomaan, ettei mitään vårdspersonalen. l anslutning härtill ber j.ag 25153: epäkohtia ole olemassa. Minä ~n vaadi yhtään att få läsa upp några ord ur ett bref från en 25154: ·enempää, kuin mitä asetukset vangeille myöntä- · med förhållandena inom ett af fånglägren väl 25155: vä.t. Kohdellaanko heitä asetusten mukaan? förtrogen person, ett bref, som j ag fick under 25156: Viimeiset tuomiot, joita on annettu, niinkuin diskussionens lopp. Denna brefskrifvare sam- 25157: eräs henkilö, joka on ollut jossain kunnan esi- manfattar sin uppfattning i följande ord: 25158: miehenä 3 viikkoa, on tuomittu 9 vuodeksi ,Fångvårdsmanskapet, som har en ytterst an- 25159: kuritushuoneeseen ja kuusi vuotta olemaan een svarsfull uppgi:ft, borde nödvändigt väljas med 25160: jälkeen kansalaisluottamusta vailla - onkohan större urskillning. Lönen är ju god, så det bör 25161: nama tuomiot oikeud:entunnon mukaisia? Ei- ej möta stora svårigheter att få <dugligt folk." 25162: vätkö ne ole kostotuomioita? Detta uttalande tar jag mig friheten bringa 25163: till regering.ens kännedoon. J ag tror nämligen, 25164: att brefskrifvaren har skäl för denna påminnel- 25165: Ed. H a a ta j a: Tänne on meille tullut saar- se. J ag ber att få uttala den förhoppningen, 25166: naamaan moraalia ed. Paasivuori, ioka on koko att regeringen skall taga ifrågavarande om- 25167: sen ajan, kuin sosialistinen johto on tääl:lä val- ständighet i beaktande och i berörda hänseende 25168: mistanut sitä mätäpaisetta, josta kaikki ne il- låta med största omsorg inspektera fånglägren. 25169: miöt ovat seurauk,sena, mitkä nyt ovat 'kysymyk- 25170: sessä, istunut tässä samassa johdossa ja toi- Keskustelu välikysymykseen annetun vas- 25171: minut sen muk'ana, on ollut tuossa ryh- tauksen johdosta julistetaan ,päättyneeksi. 25172: mässä johtavassa asemassa, ilman että hän 25173: yhtään ainoaa ·kertaa on yhdelläkään sa- Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 32 25174: nalla julkisuudessa asettunut tuota johtoa vas- § :n mukaan, sellaisena, kuin se on 31 päivänä 25175: tustamaan. (Oikein!) Ei hän ole telhnyt sitä, joulukuuta 1917 annetussa laissa, esitän nyt 25176: ei eduskunnassa eikä eduskunnan ulkopuolella, eduskunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen 25177: sikäli kuin siitä on tietoa julkisuuteen tullut. siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 25178: Nyt hän tulee tänne ja rupee puhumaan siitä, ,Kuu1tuansa annetun selityksen. eduskunta siir- 25179: •että ,hän on ollut punaista -kapinaa vastaan. tyy päiväjärjestykseen." . 25180: Riittääkö se ed. Paasivuorta oikeuttamaan esiin- 25181: tymään täallä sillä tavalla, kuin hän täällä esiin- Kukaan ei halua enää käyttää puheenvuoroa 25182: tyy? Ja sitten hän tulee tänne lukemaan noi- ja eduskunta hyväksyy puhemiehen ehdottaman 25183: den rikollisten hänelle läihettämiä papereita, päiväjärjestykseen siirtymisen. 25184: ilman että h_än ollenkaan on ottanut selvää, 25185: onko näissä tiedoissa, joita hän täällä esiintuo, 25186: onko niissä tapauksia, joissa joku olisi todella- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25187: kin oikeudettomasti ja aiheettomasti johonkin 25188: rangaistukseen tuomittu tai rangaistuksen kär- 1) Ehdotuksen laiksi säästöpankeista 25189: sinyt. Niin kauvan kuin ed. Paasivuori ei tuol- 25190: laisesta näkökohdasta ole selvillä, hänellä ei ole sisältävä hallituksen esitys n :o 28, jota on val- 25191: mitään oikeutta tuoda tuollaisia papereita esille mistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 25192: eikä ole edustajan tehtävän arvon mukaista sel- tinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 25193: laisia täällä esittää. Jos joku täällä on siinä nöissä n :ot 42 j.a 42 a, esitellään k o l m a n- 25194: t e e n k ä s i t t e l y y n. 25195: asemassa, että hänelle voidaan moraalia saar- 25196: nata, niin kyllä se on ed. Paasivuori eikä me. P u h e rm i e s : Eduskunta hyväksynee laki- 25197: (Hyvä!) Lisäksi minä huomautan, että sosiaii- 25198: demokraattisen eduskuntaryhmän ja sosiali- ehdotuksen sellaisena, kuin se toisessa käsitte- 25199: demokraattisen johdon toiminta viime aikoina lyssä on päätetty ? 25200: sekä julkisuudessa että eduskunnassa osoitti. Hyväksytään. 25201: että häpy oli siltä joukolta kokonaan poissa: 25202: Se oli käsite, jota se ei tuntenut, ja minusta Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- 25203: näyttää, että sama ilmiö esiintyy niissä henki- tynyt. 25204: 1508 Perjantaina 2 p. heinäkuuta. 25205: ·------ 25206: 25207: P u he m i e s: Eduskunta hyväksynee myös pakottanut itsekutakin tarkistamaan ja muuttele- 25208: pankkivaliokunnan lausuman sen mietinnön n :o maankin usei'ta käisityksiä, joita aikaisemmin 25209: 5 sivulla 22, joka kuuluu: Valiokunta kuiten- olemme suosineet. Minulla ei tosin ennenkään ole 25210: kin mielipiteenään esiintuo, että säästöpankkien ollut epäilyksiä kuolemanrangaistuksen oikeutuk- 25211: tarkastusta ei voida saruda kyllin tehokkaaksi, s·esta äärimäisessä: tilanteessa rikoksen sovitta- 25212: jollei maata jaeta 1eri tarkastuspiireihin omine mise"IDsi ja yhteiskunnan turvaksi. Mutta olento- 25213: piirissään asuvine tarkastajineen? tuttanu't itseäni siihen ajatukseen, ettei tämän ran- 25214: gaistuksista viimeisen ja ankarimman tarvitsisi 25215: Lausuma hyväksytään. 1 tulla kysymykseen muutoin kuin joissakin ani- 25216: harvoissa tapauksissa, niin harvoissa, että esim. 25217: P u h e m i e s : Asia on lopullisesti käsitelty. nykyinen sukupolvi ei kokemuksesta ollenkaan 25218: 1 tunne tämän rangaistuksen täytäntöönpanoa Suo- 25219: , messa. Ahdistavan tunteen herättää nyt se tosi- 25220: Uusi hallituksen esitys tuodaan. asia, että yhteiskunnallinen ja laina'lainen elä- 25221: mämme on päässyt sillä tavalla rappeutumaan ja 25222: Puhe 1m :Les: Hallituksen jäsen pyytää raaistumaan, ettei ole muuta neuvoa kuin 25223: tuoda esityksiä eduskunnalle. säätää laki kuolemanrangaistuksen täytän- 25224: 1töönpanon uudesta tavasta, lb.yvin tietäen, 25225: Eduskuntaan saapuu kanslisti Eero Koski- • että tämä laki on käytännöllisen tarpeen 25226: miehen seuraamallia seruaattori 0 n n i T a 1 a s, vaatima. Tämä laki on säädettävä; mutta 25227: joka lausuu: Kunnioitettava herra Puhemies! Ar- olkaamme selvil:lä siitä, että tällaisen lain 25228: voisa Suomen Eduskunta! Suomen Senaatin välttämMtömyys on sekä meille, jotka sen sää- 25229: määräyksestä on minulla kunnia Suomen Edus- , dämme, .että tulevaHekin ajalle oleva nöyryyttä- 25230: kunnalle jättää hallituksen esitys n:o 75 Suo- ' vänä todistuksena siitä miten syvälle epäinhi- 25231: men Pankin aseman vahvistamisesta. millisyyteen ja rikollisuuteen kansamme laajat 25232: piirit ovat vajonneet. Sentähden on tämä lain- 25233: puhemies: Eduskunnalle nyt jätetyn : säädännöllinen toimi raskas; mutta se on välitä- 25234: esityksen tulen esittelemään eduskunnan käsi- ' mätön. Lainsäätäjän täytyy kuitenkin samalla 25235: teltäväks{ siinä järjestyksessä, kuin va.ltiopäivä- huolehtia siitä, että mahdollisimman pätevät ta- 25236: 1 25237: 25238: 25239: järjestys määrää. keet on olemassa siitä, ·että kuolemantuomion to- 25240: teuttaminen nojautuu kaikkein kypsyneimpään, 25241: kaikkia asiaan vaikuttavia eri seikkoja punni'tse... 25242: 2) Ehdotus laiksi valtiorikosoikeuksien tuomitse- ' vaan harkintaan, niin täydelliseen harkintaan, 25243: main rangaistusten täytäntöönpanosta. ' kuin se inhimillisissä oloissa on mahdollista. Tä- 25244: män takeen hankkimisen välttämättömyyttä kuo- 25245: J a t k et a a n suuren valiokunnan mietinnön lemanrangaistuksen täytänt.öönpanossa teroittaa 25246: n :o 44 johdolla siinä sekä lakivaliokunnan mie- ensimäinen vastalause mielestäni hyvällä syyllä, 25247: tinnössä n :o 12 va1mistelevasti käsitellyn halli- jonka tähden minä sitä kannatan, sitä mieluum- 25248: tuksen esityksen n :o 57 viime täysi-istunnossa min, kun käsittääkseni ei tuota suuria käytän- 25249: keskeytynyttä t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä, mikä nöllisiä vaikeuksia sen ehdottama säädös, että 25250: esitys sisältää ylempänä mainitun lakiehdo- rangaistusten täytäntöönpano jää riippuvaksi se- 25251: tuksen. naatin luvasta. 25252: Sekä valiokunta että varsinkin toisen vastalau- 25253: Puhemies: Jatketaan viime täysi-istun- seen allekirjoittajat ovat epäilleet esityksen 3 §:n 25254: nossa keskeytynyttä yleiskeskustelua. Ensinnä- m'ääräy.stä pakkotyön suorittamisesta 8uomen 25255: kin minun on ilmoitettava, että ed. Lagerlöfin rajojen ulkopuolella, vastalauseen tekijät epäilleet 25256: ja Kailan tekemät ehdotukset, jotka tarkoitti- sii'hen määrään, että ehdottavat tämän pykälän 25257: vat muutoksia erityisiin lain yksityiskohtiin, kokonaan p.oistettavaksi. Minä puolestani en ym- 25258: on uudistettava silloin, kun vastaavat lainkohdat märrä enkä voi hyvä:ksyä näitä epäilyksiä; päin- 25259: erikoiskäsittelyssä tulevat käsittelynalaisiksi. vastoin on minun mielestäni hallituksen .esitys 25260: nykyoloissa. aivan paikallaan, jopa se on välttä- 25261: Yleiskeskustelu jatkuu: mätönkin. Se on paikallaan, sillä minä pidän 25262: hyvänä, että ne rikokselliset kansalaisemme, joilla 25263: Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Kova ja raskas kotoinen maa nykyitän joka. tapauksessa polttaa 25264: aika, jonka me olemme elliineet, on epäilemättä jalkojen alla, joutuvat joksi·kin aikaa uuteen, vie- 25265: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1509 25266: 25267: 25268: ra.aseen ympäristöön, joka ei voi olla heihin kas- meniätuhansia tullaan lähiaikoina laskemaan eh- 25269: vatuksellisessa suhteessa edullisesti vaikutta- dolliseen vapauteen, niin joka tapauksessa jää jäl- 25270: matta. Heille tarjoutuu siellä se, mikä heille jelle puoliväliin toistakymmentMuhatta tai enem- 25271: täällä kotona työläästi, jos ollenkaan, on ta.rjona: män pahemmin rikollisia, joita ei voida asettaa 25272: tilaisuus joutua sellaisen vakavan kurinpidollisen ehdolliseenkaan vapauteen. Mutta heidän lukunsa, 25273: ja bsvatuksellisen käsittelyn alaiseksi, jota he lisättynä vielä mui-den vankeuteen jätettävien 25274: tarvitsevat, ja tilaisuus paremmin kuin täällä tot- määrällä, on niin suuri, ettei meidän yhteiskun- 25275: tua todelliseen, säännölliseen työhön, josta vaUan- tamme kykene heitä rikosranga:istuksellisesti hoi- 25276: kumouksen aika ja varsinkin viime aikojen mel- tamaan. Niin pian kun kylmä vuodenaika on 25277: lastus heidät on vieroittanut. Oleskelua kaukana käsissä, on niin suuren vankimäärän pidättäminen 25278: kotimaan rajojen ulkopuolella, paljon kauvem- luullakseni oleva toivoton yritys, samalla kun se 25279: panakin merten takana, kuin mistä nyt on kysy- rahaMisestikin on nykyisissä ahtaissa oloissamme 25280: mys, ei meidän p'äivinämme pidetä minään tavat- käypä yleensä ylivoimaiseksi. Asema on nyt sel- 25281: tomana, päinvastoin vallan tavallisena asiana. lainen, että .ioko on hallituksen suunnittelema. toi- 25282: Tällainen oleskelu koituu silloinkin, kun se ei menpide hyväksyttävä tai on hallitus ja edus- 25283: tapahdu sellaisen valvonnan alaisena, josta kysy- kunta ennen pitkää oleva pakotettu laskemaan 25284: my ksessäolevas.sa tarpauksessa on oleva takeita, irti suuri osa sellaisia rikobellisia, jotka yhteis- 25285: usein hyväksi asianomaisen vastaiselle eläJmälle. kunnalle lähiaikoina tulevat aivan vaarallisiksi. 25286: Tosin tulee t ä m ä oleskelu, josta nyt on puhe, Sentähden ei heitä liioin voi eikä saa laskea va- 25287: olemaan pakollista, tuomitun pakkotyön suoritta- paiksi. J oHei ·hallituksen esitystä sellaisenaan 25288: mista, mutta tätä suunniteltua maastavientiä ei hyväksytä, en käsitä muuta, kuin •että kysymys 25289: ole katsoUava saman:laatuiseksi, kuin mitä on var- rikoksellisten hoidosta joutuu semmoiseen umpi- 25290: sinainen deportatio-rangaistus jolLekin Pirunsaa- kujaan., josta me emme kykene johtamaan sitä 25291: relle tai muuhun pahan maineen saavuttaneeseen ulos. Tehdä taas maastavienti riippuvaiseksi 25292: paikkaan. Sellaista ei tämä hallituksen suunnit- asianomaisten oma:s·ta suostumuksesta tietäisi mie- 25293: telema maastavienti tarkoita olla, eikä se sellaista lestäni ensiksikin riistää tä-ltä toimenpiteeltä 25294: tule olemaan. Maasta vietävät joutuvat vanihan suurta osaa sen rikosrangaistuksellisesta luon- 25295: sivistyskansan hoidettaviksi, kansan, joka osaa teesta, j.a sitäpaitsi se varmaankaan ei johtaisi 25296: heille- ja minä tunnustan suoraan: osaa parem- · suunniteltuun tulokseen, sen käsittää enemmittä 25297: min kuin me täällä kotona· nykyään - opettaa puheitta jokainen. Minä toivon, että eduskunta 25298: kuuliaisuutta ja työtä ja yksistään niihin perus- hyväksyy 3 § :n esilläolevassa mietinnössä halli- 25299: tuvaa siveellistä vapautta. Ja onhan selvää, että tuksen -esittämässä muodoss-a. 25300: kotimaa, meidän hallituksemme ja suomalainen 25301: yhteiskunta, tulee ta·rka·sti muistamaan omat vel- Ed. S j ö s t e d t-J u s s i 1 a: Kun lakiehdotus 25302: vollisuutensa antaakseen näille harhautuneille viime istunnossa oli eduskunnassa käsittelyn alai- 25303: lapsilleen vieraalla maall.a kaikkea sitä ohjaavaa, sena, toivat edustaj.at Paasivuori ja :Koponen lau- 25304: sielull'hoidollista, omakielistä tukea, mikä mahdol- sunnoissaan esille vankileireissä muka ilmeneviä 25305: lista on. Minä puollan hallituksen ehdotusta tässä puutteita ja epäkohtia, varsinkin vankien huonei- 25306: kohden, koska olen vakuutettu siitä, että siinä siin sijoituksiin, puhtauteen ja ruokaan nähden. 25307: suunniteltu toimenpide on asianomai-sille hyvä ja Mitä ensinnäkin sijoitukseen tulee, niin täytyy 25308: kasvattava, jolla heidät paremmin, kuin mitä kai meid'än kaikkien sentään myöntää, ·että on ai- 25309: täällä kotimaassa nykyoloissa voisi tapahtua, voi- van ylivoimaista sijoittaa monet kymmenettuhan- 25310: daan p-elastaa pa.remmaHe tulevaisuudelle ja net vangit niin, ettei siinä olisi sanan sijaa ja 25311: myöskin isänmaalle. toivomisen varaa, mutta •lämpöisen vuodenajan 25312: Näil-lä syillä katson, että tämä ehdotus on osu- ollen, jolloinka ulkoi:lmamukavuutta voidaan 25313: nut paikalleen. Mutta se on välttämätöntäikin, heille antaa runsaasti, ei terveyshaittoja pitäisi 25314: sillä on pakko a vonaisesti tunnustaa sekin·, että siitä seurata. Puhtauteen nähden luulen valituk- 25315: hallituksemme ja kansamme eivät kykene yksin set olevan enempi aiheettomat, sillä olen kuullut 25316: ja omin voimin suorittamaan sitä tehtävää, jota hen.kilöiltä, jotka ovat käyneet vankileireissä, että 25317: näiden rikollisten hoitaminen tietää, varsinkin puhtaus suurin piirtein katsottuna on hyvä, ja 25318: enemmän syyllisten heidän joukossaan, joita. nyt jos vertaa sitä siihen puhtauteen, joka kaikkialla 25319: kymmenintuhansin valitettavasti on kasaantunut punaisten paikkakunnalta poistuttua oli näMä- 25320: vaHion ja yhteiskunnan käsiteltäviksi rikoslain vänä heidän omissa jäljissään, voidaan sanoa sen 25321: mukaan. Sotaministerin antamasta, äsken kuul- olevan erinomaisen. Mitä ruokaan tulee, ei käy.ne 25322: lusta selonteosta: kävi ilmi, että vaikka-kin kym- kieltäminen, etteikö se olisi niukka, mutta meidän 25323: 1510 . Perjantaina 5 p. heinäkuuta 25324: 25325: 25326: tulee muistaa, että vapaiden, raskasta maatyötä : piileillä vapaana, joilla ei minkään ihmisyyden 25327: tekeväiin työntekijäin ruoka~a.nnokset ovat jo elin- nimessä voi olla oikeutta välttää ·kuolemanran- 25328: tarpeiden niukkuuden vuoksi siksi vähiin vähen- gaistusta. 25329: netyt, etteivät hekään enää saa tarpeekseen ravin- Suuren valiokunnan mietinnön johdosta tahdon 25330: toa, vaan ovat pa,kotetut suorastaan sanoen kärsi- vielä lausua muutaman sanan. Valiokunta Jaki- 25331: mään nälkää, jopa kerrotaan muutamin }Jaikoin ehCLotuksen 1 §:ssä kieltää kuolemanrangaistuksen 25332: maass•amme nälkäkuolemiakin ta.pahtuneen. Ed. toimeenpanemisessa sotavruen käytön ja näin ollen 25333: Paasivuori ja toverins·a hyvin tietävät, mistä ·on tulisi tuomioita täytäntöönpanemaan asetettaviksi 25334: lähtöisin se oppi, jota edesvastuuntunnetta vailla erityisiä henkilöitä. Kun minusta kuolemaantuo- 25335: olevat kansankiihoittajat kevääNä 1917, kulkien mitullekin tulee antaa kunnriakas kuolema eikä 25336: Hämeen ja Länsi-Suomen pitäjissä, saarnasivat, sellainen, jonka toimittaa kansan halveksima eri- 25337: yllyttäen !'lauhallis:ta maaty.öväestöä työrettelöi- tyinen henkilö, niin minun mielestäni tämä teh- 25338: hin, jopa raastoivat rauhallisia työntekijöitä pois tävä soveltuu sotilaille ja jo senkin perusteella 25339: pelloiltakin, juuri kun nälänhädän uhatessa maata kuuluu heille, että ky.seessä on sotavankien kuo- 25340: olisi mitä suurimmalla tarmolla -pitänyt käydä lemantuomion täytäntöönpano, minkä tuomion on 25341: käsiksi peltotöihin. Tä:stä olikin seurauksena. langettanut tuomioistuin, j•ossa yhtenä oikeudep.- 25342: että paljon peltoja jäi kylvämättä tai tulivat siksi jäsenenä on sotilashenkilö. 25343: myöhään kylvetyiksi, etteivät ehtineet valmistua Lakiehdotuksen 3 § :ssä ehdottaa valiokunta, 25344: ennen haUoja, ja näin tuli vuoden sato entisestään että pak'kotyöhön määrätty vanki saatakoon Se- 25345: paljon niukempi. Ja. varmaankin herrat Paasi- naatin päätöksellä siirtää häJUen omalla suostu- 25346: vuori ja toverinsa ovat kuulleet mitenkä kapinan muksellaan pakkotyötään suorittamaan Suomen 25347: aikana punaiset kaikkialla ,takavarikoivat", niin- raj.ojen ulkopuolelle. Minusta ei tätä Suomen 25348: kuin heidäJn oli tapana kutsua toimitusta, joka itse rajain ulkopuolelle pakkotyötäJän suorittamaan 25349: asiassa oli selvä ryöstö, varsinkin ·kaikki vaatetu~ lähettämistä pitäisi panna riippumaan omasta 25350: ja ruokatarpeet ja kuljettivat mukanaan tiesi min- suostumuksesta juuri nyt, kun seisomme uhkaa- 25351: nekä; mitä ei saatu mukaan, se hävitettiin. Kun van elintarvepulan, melkeinpä nälkäkuoleman 25352: nyt tätä rikollista joukkoa kymmenintuhansin on partaalla, sillä on muistettava, että vaikkakin 25353: rikoksistansa vangittuna, pitäisikö heidän tyh- ruisviljan sadon suuruus •kautta maan laskettuna 25354: jäksi ryöstämänsä maan voida antaa heille muka näyttääkin tulevan keskinkertainen, kun o1emme 25355: yltäkylläinen ravinto silloinkin, kun monet lain- pakotetut ennen uutiseen pääsemistä käyttämään 25356: kuuliaiset kansalaiset maassa ovat närl\<ään nään- syksyä varten varatun siemenviljan, vähentää se 25357: tymässä? Ollessani viime viikolla Hämeenlin- suuresti ravinnoksi käytettävää osuutta. Kun 25358: nassa näin, kun sotilaspatrulli kuljetti us·eampaa myöskin ulkoapäin saatava avustus näyttää var- 25359: sataa naisvankia, jotka kaikki olivat hyvin reip- sin toivottomalta ja maatamme näin ollen uhkaa 25360: paalla tuulella, eikä ainakaan näitä ollut nälkä suoraJStaan täydellinen elintarvepula, on min'llSta 25361: suuresti rasittanut. Että vankileireissä on alka- hallitukselle annettava oikeus osa vangeista siir- 25362: nut tapahtua useita kuolemantapauksia, on i·kävä tää pakkotyötään suoriHamaan maan rajain ulko- 25363: asia, mutta luullakseni johtuu se siitä, että tart- puolelle, riippumatta. lähetettävän omasta tah- 25364: tuvia tauteja on alkanut liikkua niiden 'keskuu- dosta, koska niitä siellä voidaan käyttää hyödyl- 25365: dessa. ja pitempiaikaisen yleisen elintarvepulan liseen työhön paremmin kuin kotimaassa. tilan- 25366: vallitessa ovat he tulleet taudeille vastaanotta- teen ollessa tällainen. Olen sii,s 1 :ia 3 § :iin näh- 25367: vammiksi. den hallituksen esityksen kannalla, jotka toivon 25368: Ed. Paasivuori vastustaessaan kuolemanran- eduskunnankin hyväksyvän. 25369: gaistuksen käytäntöönottamista kylmästi rinna•s- 25370: taa toisiinsa punakaartilaisten tekemät kauheat 25371: ·kidutusmurhat, joidenka alaisiksi usea;t sadat viat- Ed. J u u t i 1 a i n en: Asian ollessa viime ker- 25372: tomat ja lainkuuliaiset :ihmiset ovat joutuneet, ralla esillä pyysin puheenvuoroa voidakseni 25373: sekä ne tapaukset, jolloinka valkokaartilaiset ilmoittaa yhtyväni ed. Kailan lausuntoon ja hä- 25374: sota1akien mukaan ovat ampuneet kiinnisaatuaan nen tekemäänsä ehdotukseen, joka sisältää sen, 25375: murhiin, murhapolttoihin j.a ryöstöihin osaaotta- että 3 § •esilläolevasta mietinnöstä poistettaisiin. 25376: neet punakaartilaiset, ja tulee tuloks-een, että Olen asian suhteen eriävällä kannalla ryhmääni 25377: rikollisia on jo tarpeeksi surmattu. Mutta mikäli nähden, johon kuulun, ja sen vuoksi olen tahtonut 25378: alustavissa tutkinnoissa on tullut ilmi, on vanki- sen näin merkitä. Pidän ed. Kailan perusteluja 25379: leireissä vielä monta raakaa mmhamiestä ja var- erinomaisen asiallisina. Niissä viitataan myös 25380: maankin on monelle sellaiselle onnistunut vielä niihin ulkopoliittisiin selkkauksiin, mihinkä mah- 25381: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1511 25382: 25383: dollisesti joudutaan, jos vankeja Saksaan siirre- vaativan, niin olen lakivaliokunnassa asettunut 25384: tään. kuulemanrangaistuksen kannalle, vaikka vasten- 25385: Toiseksi en voi hyväksyä sitä käsityskantaa, mielisesti. Kuitenkin minulla on se toivo, että 25386: että kapinoitsijat, jos ne Sa,ksaan viedään, siellä vähemmän syylliset vangit heti päästettäisiin eh- 25387: saav,at niin erinomaisen kohtelun ja kasvatuksen dolliseen vapauteen ja ainoastaan raskauttavim- 25388: osakseen. Niitä ei pidetä siellä sota vankeina, eikä missa tapauksissa kataJimmille kiihoittajille tai 25389: siirtolaisina, mutta luulen, että se suhde lähente- johtomiehille pantaisiin kuolemanrangaistus täy- 25390: lee hyvin lähelle erästä suhdetta, jota sivistysvai- täntöön. Sillä minä olen sitä mieltä, että johto- 25391: loista on koetettu poistaa. Myöskään en pidä niitä miehet, nuo työläisten kiihoittajat ovat melkein 25392: perusteluja pätevinä, että meillä on elintarvekysy- yksinomaan olleet syylliset kapinan syntymiseen 25393: mys niin ankara, että sen vuoksi pitää joku kym- ja täytäntöönpanemiseen, Mitä muuten vankien 25394: menisen tuhatta lähettää maasta pois. Luulen, ulkomaille pakkotyöhön lähettämiseen tulee, olen 25395: ettei elintarvekysymys sillä yhtään korjaannu, asettunut vapaaehtoisuuden kannalle m. m. siitä 25396: jos kolmemiljoonaa käsittävästä asukasluvusta syystä, että jos missä, niin juuri tämänluontoi- 25397: kymmenen- tai .kaksikymmentätuhatta lähetetään sessa asiassa on käsittääkseni asetuttava sovitta- 25398: sinne. Toiseksi meillä ei ole Eikaa työvoimaa; valle tai välittävälle kannalle. Sovitteleva kanta 25399: sitä ei kannata lähettää tästä maasta y<htään ulos vankeihin nähden on tässä asianosassa mielestäni 25400: ja sen vuoksi ei pitäisi hetkellisten syiden vuoksi, oikeampi kuin hallituksen esityksen· pakollinen 25401: hetkellisten vaikeuksien vuoksi tyytyä tuohon lranta ja muutenkin olisi tulevaisuuteen nähden 25402: tällä kertaa helpolta näyttävään ratkaisuun, että näissä asioissa välittävä 1mnta parempi kuiru pak- 25403: · lähetetään tämä työvoima maasta pois, vaan olisi kokeinot. Jos emme tällaista kantaa omaksu, 25404: ponnisteltava kaikki voimat, että se voitaisiin vaan ta,hdomme tehdä asetuksia ja lakeja, joihin 25405: sijoittaa työtä tekemään omassa maassa .ia siten s1sältyy kostotoimenpiteitä, niin ennen pitkää 25406: hyödyttämään maatamme vastaisuudessakin. Mis- joudumme korjaamaan helposti jatkuvia kansa- 25407: tä sitten puvut saadaan näiHe sotavangeille Sak- laisvihan hedelmiä. Vapaaehtoisuuden kannan 25408: sassa? Luullaanko, että siellä niin erinomaisen olen ottanut senkin vuoksi, kun oletan, että ne 25409: suuret pukuvarastot ovat. Yleensä kerrotaan, että vangit, jotka ovat tuomitut esimerkiksi 3 vuodeksi 25410: valloitetuilta alueilta on otettu asukkailta toiset ja pidemmäksi ajaksi pakkotyöhön, mielellään 25411: puvut takavarikkoon. Luulen, että jos Suomessa suostuvat menemään ulkomaalle rikostaan sovitta- 25412: ryhdytään järjestämään vaatetuskysymystä, niin maan. Ainakin· tällainen ajatus täällä Hel·singissä 25413: me voimme täällä vaatettaa myöskin nämä van- vapaudessa olevien työläisten piirissä on vallalla. 25414: git. Niinkuin jo ·sanottu, minä vastustan vankien ,Tos mietinnön 3 § poistettaisiin, kuten toisen vas- 25415: Saksaan lähettämistä sillä perusteella, etteivät talauseen allekirjoittajat ehdottavat, niin silloin 25416: tosiasialliset syyt sitä vaadi ja toiseksi meillä e1 koko tämän lain kokonaistarkoitus vankeihin näh- 25417: ole varaa lähettää työvoimaa maasta pois. den tulisi liian paljon rajoitetuksi, joten ei niitä- 25418: kään vanheja, jotka. tahtoisivat mennä ulkomaalle, 25419: Ed. S a a r e 1 a i n en: Ennen punaisten toi- hallitus voisi sinne lähettää. Sen vuoksi olisi 25420: meenpanemaa kapinaa olin aina ollut kuoleman- suotavaa, että eduskunta hyväksyisi laJ\:ivaliokun- 25421: tuomioihin nähden kielteisellä kannalla ja peri- nan mietinnön muuttamatta. · 25422: aatteellisesti vielä nytkin omaksuu sen kannan. 25423: Mutta· kyllä tässä tapauksessa, kun maam- Ed. P e n n a ne n: Päästyäni nyt lopulta 25424: me työläiskansan niiden johtomiehet ovat minäkin yhteen päiväjärjestyksen kanssa, pyydän 25425: vallananastustarkoituksessa myrkyttäneet niin lyhyesti jo tässä yleiskeskustelussa mainita, että 25426: sanotulla bolshevistis-anSJrkistisella taudilla, minä pääasia·ssa olen hallituksen esityksen kan- 25427: josta sairaloisuudesta johtuivat niin surul~ nalla tähän kysymykseen nä:hden. Jos olisi ·kysy- 25428: liset seuraukset, että koko kansamme, nuon mys rikoslain muuttamisesta, niin silloin voitai- 25429: valtiomme oli kokonaan tulla tuhotuksi. siin esittää eri mielipiteitä 'kuolemanrangaistuksen 25430: Saadaksemme tuon !hirvittävän taudin 'basil- sopivaisuudesta ja suotavuudesta. Mutta nyt ei 25431: lit häviämään tai edes vähän paranemaan, täy- ole kysymys siitä, vaan on kysymys· tuomitun 25432: tvv tehdä syviäkin leikkauksia ja johan nykyi- kuolemanrangaistuksen täytäntöön panosta. Ja 25433: ~e~ voimassa oleva rikoslaki edellyttää kuoleman- siinä minä olen sillä kannalla, että myös sota vä- 25434: tuomioita raskaimm~ssa rrkoksissa, ja semmoisina keä, samaten kuin muitakin kansalaisia, voidaan 25435: raskaina rikoksina on juuri pidettävä maankaval- vapaaehtoisesti käyttää tätä tuomiota täytäntöön- 25436: lusrikoksia, joista tässä laissa puhutaan. N~in pantaessa.. Hallituksen esityksessä siitä ei .ole 25437: ollen ja kun kansamme turvallisuus näyttää s1tä nimenomaan mainittu, ettei vasten tahtoa vo1da 25438: 193 25439: 1512 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25440: ------------------------------ 25441: sotaväkeä käyttää tuomioita täytäntöönpane- kien vaatimukset pa!kostakin jäävät ainakin hiuk- 25442: massa, mutta hanituksen edustajahan on selittä- kasen lievemmäksi kuin vapaiden kansalaisten. 25443: nyt, että tarkoitus on ollut, ·ettei väkisin siihen Myöskin asumusten ja vaatetuksen puolesta tulee 25444: ketään pakoteta. Mitä tulee lakiehdotuksen 3 § :n olemaan vaikeuksia, mutta vaikeuksia kärsivät 25445: •säännökseen, niin siinä minä olen täydellisesti vapaatkin kansalaiset. Tässä, täytyy menetellä 25446: hallituksen esityksen kannalla. Minä ainakaan niin, että vangit rakentavat vaikkapa tilapäisiä 25447: en voi ottaa vastuulleni sitä, että hallitukselta asumuksia itselleen työpaikkojensa. läiheisyyteen. 25448: kielletään mahdollisuus väilttämättömän tarp.een Tärkeätä on, että näitä vankeja, mikäli mahdol- 25449: vaatiessa lähettää näitä rangaistusvankeja suorit- lista, käytetään tuottavaan työhön, ja se on tapah- 25450: tamaan rangaistustaan maan rajojen ulkopuolelle, tuva kotimaassa, jolloin työn tulokset tulevat mei- 25451: kunhan on tarpeelliset ta:keet siitä., että van- dän oman yhteiskuntamme hyväksi. Kun ker- 25452: kien kohtelu tulee olemaan sellainen, ·ettei val- ran koko kansan on työn kautta hankittava .lei- 25453: tiomme sivistysvaltiona siinä suhteessa joudu kär- pänsä,, täytyy sen olla mahdollista myös työ- 25454: simään, ja hallituksen edustaja on jo tääillä edus- kykyisille van.geille. Edellisestä käy ilmi, että 25455: kunnassakin maininnut, että tästä asianpunlesta puheenaolevan ehdotuksen 3 § olisi mielestäni hy- 25456: tullaan hallituksen taholta huolta pitämää-n. väksyttävä lakivaliokunnan mietinnön mukaisesti. 25457: 25458: Ed. L. T y p p ö: Olin ensin lakivaliokunnassa Ed. T a k k u l a: Minä pyysin puhewvuoroa 25459: hallituksen esityksen kannalla, mutta sitten asiaa vain lakivaliokunnan jäsenenä merkitäkseni kan- 25460: kwsiteltäessä suhtauduin siihen suuntaan, kuin tani, koska en ole kirjoittanut nimeäni vastalau- 25461: lakivaliokunnan mietinnössä. Kuitenkin nyt .iä- seisiin. Olen ollut valiokunnassa sekä ensimäisen 25462: lestäpäin on ·käynyt selville, ettei vankien hoitoa että toisen vastalauseen kannalla. Ensimäisen 25463: ole mahdollista muutoin järjestää, kuin siirtä- vastalauseen suhteen, joka. koskee kuolemanran- 25464: mällä heitä ulkomai1le, ja kun vapaaehtoisesti gaistuksen täytäntöörrpanemista, olen ollut vali{)- 25465: sinne tuskin montakaan saa.taisiin, niin yhdyn kunnassa koko ajan sillä kannalla, ·kuin. ed. La- 25466: ·kannattamaan hallituksen esitystä, vaikka se tun- gerlöf, jonka p-erustelut vastalauseessa ilmenevät. 25467: tuukin niin vastenmieliseltä, vankien ·siirto oman Toisen vastalauseen, joka koskee vankien siirtä- 25468: maan ulkopuolelle, n•iin sitä ei voida auttaa, sillä mistä ulkomaille, hyväksyn myös, sillä minun 25469: nälkä uhkaa ei ainoastaan vankeja, vaan yhtei- mielestäni on suoranainen köyhäintodistus halli- 25470: sesti koko Suomen kansaa. Ja niin ollen on teh- tukseltamme se, että se ei kykene järjestämään 25471: tävä se, mitä pidetään täHä hetkellä parhaimpana. kotimaassa töitä ja toimintaa sille vankilaumalle, 25472: joka on meidän kotimaastamme tullut ja jolle 25473: Ed. H a a p a n e n: Esillä olevassa mietinnössä kautta aikojen on ollut töitä vaikka kuinka pal- 25474: on kaksi kohtaa, joita tahdon lyhyesti kosketella. jon. Sillä suuret suot odottavat meillä perkaajaa 25475: Mitä tulee ensimäiseen pykälään, niin siihen näh- hallaa uhkuvina, joita varten useampia tuhansia 25476: den minusta hallituksen esitys on .onnistune·empi. vankeja tarvitaan, kun vain niitä niihin käytet- 25477: Kysymys rangaistuksen toimeenpanosta on siinä täisiin. 25478: ratkaistu. sopivammalla tavalla kuin valiokunnan Sitäpaitsi on meillä kulkuteistä suuri puute 25479: ehdotuksessa. Yleensä tätä pykälää hyväksyessä ja ne ovat huonossa kunnossa, joiden korjaamiseen 25480: täytyy luonnollisesti edellyttää, että kuoleman- voitaisiin käyttää vankeja, kun vain olisi halli- 25481: rangaistusta sovellutetaan ainoastaan kaikkein tuksella kykyä niitä järjestää ja käyttää. Mitä 25482: äärimäisessä poikkeustapauksessa. Kolmannessa elintarvepulaan. tulee, niin se on kai kaikkein ki- 25483: pykälässä ehdotettu rangaistusvankien lähettämi- peimmillä·än ja vaikka me kuinka joutuisasti toi- 25484: nen Suomen rajain ulkopuolelle voi mielestäni misimme ulkomaille 1ähettämisessä, niin se vaatii 25485: tulla kysymykseen ainoastaan tuomittujen oman sitterrkin aikaa ja. valmistusta, joten on parasta 25486: vapaan suostumuksen perusteella. Jos sitä puut- koettaa järjestää elintarvekysymys niin, että van- 25487: tuu, saa vankien siirto näiden ihmisarvoa ja koko git täälläkin saisivat ruokaa ja työtä. Toivoisin. 25488: maan kunniaa alentavan luonteen•. että tämä kolmas pykälä mietinnöstä poistettai- 25489: Tosin kyllä käsitän, että kymmentuhantisten siin. 25490: vankimääräin käsittely kotimaassa tuottaa suuria 25491: vaikeuksia, mutta voittamattomia ne eivät ·lmi- Ed. Paasi vuori: Viime istunnossa, kun 25492: tenkaan käsittääkseni ole. Suurinta vaikeutta tämä asia oli esillä, lausui ed. W uorimaa, että 25493: tuottaa vankien ravinnon järjestäminen, mutta minä muka lausunnossani olisin sanonut ,Kymis- 25494: täytyisihän näiden vapai·nakin ollen kuitenkin sä", mutta kukaan muu ei kai ole kuullut minun 25495: täällä kotimaassa tulla toimeen, jota paitsi van- puhuvan Kymistä mitään ja todistaa pikakirjoi- 25496: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1513 25497: 25498: 25499: tuspöytäkirja, että Kymistä en puhunut sana.lla- Viime istunnossa täällä muistaakseni ed. Kaila 25500: kaan, joten ed. W uorimaa - pa1ha. kyllä, ·että hän lausui, ettei anneta sosialisteille tästä kiihoitus- 25501: on poissa täältä - joko tahallaan vääristeli minun asetta ja minä yhdyn siihen, älkää antako meille 25502: puhettani, tai valehteli, koska minä lausuin, että kiihoitusasetta, sillä kyllä me olemme kilttejä, 25503: V i h d i s s ä on tapahtunut murhia. Ja siihen emmekä silloin hauku teitä, emmekä arvostele, 25504: osaan puhetta, mitä Vihdistä kerroin, on minulle kun teette oikeita päätöksiä. 25505: eräältä taholta huomautettu, että siinä oli ainoas- 25506: taan .se virhe, että siellä ei ole ainoastaan yli sata Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25507: ammuttu, vaan yli kolme sataa. 25508: Puh e m i e s: Ryhdytään lakiehdotusta yksi- 25509: Mitä sitten tulee Kouvolan hirmutekoi·hin, joita 25510: punakaartilaiset .siellä ovat harjoittaneet ja tyiskohtaisesti käsittelemään. 25511: tehneet, niin kävi ed.Wuorimaan lausunnosta ilmi 25512: § 1. 25513: ikäänkuin minä olisin ollut järjestämässä murhat 25514: siellä. Minä voin sanoa teille kaikille, että minä 25515: maksan teille vaikka mitä, vaikka koko omaisuu- Keskustelu: 25516: teni, j,os te löydätte rehellisen todistajan siihen, 25517: että minä ·olisin kahteen vuoteen käynyt Kouvo- Ed. L a g e r 1 ö f: Rohkenen ehdottaa. että 25518: lassa. En myöskään Kymissä enkä Kotkassa ole eduskunta päät•täisi, että tähän pykä:lään, hyväk- 25519: käynyt, siUä ainoastaan vuonna 1916 vaalien syttiinpä se ha,llituk.sen esityksen ta.i valiokunnan 25520: edeHä olin siellä kiihoitusmatkalla yhden viikon, mietinnön mukaisena, Iisä:bään semmoinen sään- 25521: puhuin työväen suojeluslaeista ja työväen vakuu- nös, kuin mietintöön liitetyssä va.stalauseessa n :o 1 25522: tuksesta, siis yhteiskunnallisista kysymyksistä, ja olen ehdottanut. 25523: ne puheeni voin hyvin omistaa vieläkin, mitä minä 25524: näistä asioista puhuin. Viime vuonna ja. viime Ed. Päivän s a l o: Niillä syillä, jotka viime 25525: vaalien aikana err"pitänyt ainoatakaan vaalipuhet- istunnossa esitin, pyydän saada ehdottaa, että 1 § 25526: ta, joten ed. W uorimaa voi minua silloin haukkua hyväksyttäisiin s-ellaisena, kuin se on hallituksen 25527: vaikka kuinka paljon ja ihme kyHä, että minä esityksessä. 25528: tulin valituksi. Tehtiinhän Työmiehessä ehdotus 25529: minun puolueesta eroittamiseksi, ja niinkin vaiku- Ed. P a a· v o V i r k kun en: Pyydän kan- 25530: tusvaltainen mies kuin Manner kirjoitti, että mitä nattaa ed. Lagerlöfin tekemää ehdotusta. 25531: Paasivuori meinaa, istuuko se kahdella tuolilla 25532: vai eikö se lähde? Ja kuitenkin siitä huolimatta, . Ed. Ståhlberg: Yhtyen siihen ajatukseen~ 25533: vaikka niin vaikutusvaltainen lehti teki ehdotuk- Jonka ed. Pennanen ·lausui yleiskeskustelussa .eh- 25534: sen minun puolueesta eroittami.sesta, tulin vali- dotan 1 §:n toisen lauseen kuuluvaksi: ,Tähän t 25535: tuksi, tarvitsematta ollenkaan siellä käydä kiihoi- älköön käskettäkö sotaväkeen kuuluvia älköönkä 25536: tuspuheita pitämässä ja ed.Wuorimaata tai hänen käy1tettäkö alaikäisiä tai vangittuja henkilöitä." 25537: tovereitaan haukkumassa. Kun täällä on ehdotettu ja sitä ehdotusta. kanna- 25538: Mitä tulee Kouvolan hirmutekoihin, on minulle tettu, että 1 § :ään liitettäisiin ensimäisessä vas- 25539: ruotsinkieltä taita valta taholta kerrottu, että talauseessa ehdotettu .säänn.ös, että kuolemanran- 25540: eräässä ruotsinmaalaisessa lehdessä on kerrottu, gaistusta ei saa panna tävtäntöön, ennenkuin se- 25541: että Tampereella tapahtuneet valkoisten hirmu- naatti on antanut siihen luvan, tahtoisin huomaut- 25542: teot ovat sen mukaiset, kuin niistä on kerrottu. taa, että laillisen oikeuden antaman tuomion täy- 25543: Pääasiassa ovat kuvaukset oikeat, vaikkakin väri- täntöönpanoa ei voida tehdä riippuvaksi senaatin 25544: tetyt. Ja tämä ruotsinmaalaisen· porvarillisen luvasta, sillä se merkitsisi, että senaatti harkin- 25545: lehden kirjeenvaihtaja on esittänyt, että Kouvolan tansa mukaan saisi myöntää tai kieltää täyltän- 25546: tapaukset voidaan katsoa olevan seurauksia Tam- töönpanon. Jos taas tarkoitus olisi, että tuomio 25547: pereen tapauksista., joiden tapausten kanssa· ei on alistettava senaatin tutkittavaksi, joka silloin 25548: minulla ole mitään tekemistä. olisi niin sanottavakin, niin sekään ei ole mahdol- 25549: Mitä sitten tulee itse tähän ehdotukseen. niin lista., koska senaatin talousosasto ei mitenkään 25550: edelleenkin vastustan kuolemanrangaistuksia ja sovellu ylimmäksi oikeusasteeksi tällaisissa rikos- 25551: myöskin sitä ehdotusta, että sotavankeja läihetet- asioissa. 25552: täisiin heiltä kysymättä vieraaseen maahan 25553: pakkotyöhön. Se on minun mielestäni orjakaup- Ed. A l k i o: Minä pyydän saada kannattaa 25554: paa ja siksi sen ulkomaalla, luultavasti myöskin myöskin ed. Lagerlöfin tekemää ehdotusta. Minä 25555: Saksassa, puoluetoverit tulevat leimaamaan. otaksun, että tällaisen kohdan lisääminen tä•hän 25556: 1514 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25557: ------· ------- - - - · - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 25558: 25559: 25560: pykälään voi aiheuttaa sen riittävän tarkistuksen, säännöksen ainoa tarkoitus, ja täytyy saada edel- 25561: joka kuolemantuomioiden toimeenpanossa on ai- lyttää, että hallitus käyttää sitä valtaa, jonka se 25562: van välttämätön. Minä toivon, että sitä voitaisiin tässä saisi, oikein. Minä olen valmis myöntämään, 25563: sitten sovelluttaa huolimatta .siitä, mitä ed. Ståhl- että tämmöinen sääniJJös olisi ollut paika,llaan 25564: berg on sitä vastaan muistuttanut. laissa valtiorikosoikeuksista. Miksi ei? Mutta 25565: minä saan suoraan sanoa', että silloin kun se laki 25566: Ed. T a k k u l a: Luovun. tehtiin, oli mieliala maassa ja eduskunnassa sem- 25567: moinen että yritys saada se säännös lakiin. ei olisi 25568: Ed. Hultin: Minä yhdyn ed. Päivänsalon onnistunut. Sitävastoin luotan siihen, että edus- 25569: ehdotukseen. kunta sen nyt hyväksyy, sillä se on hyvä säännös. 25570: Ja kuten minä sanoin, se ,säännös on aivan paikal- 25571: Ed. P en n, a ne n: Minä kannatan ed. Ståhl- laan tässäkin ainoastaan täytäntöönpanoa. koske- 25572: bergin ehdotusta. vassa laissa. Se ei tiedä muuta kuin tilapäisen 25573: tarpeen vaatimaa poikkeusta yleisestä säännöstä, 25574: Ed. A h m a v a a r a: Minä myöskin kannatan että maaherra panettaa tuomion täytäntöön, kun 25575: ed. Ståhlbergin ehdotusta ja pitäisin sangen ikä- tuomio on voittanut lain voiman. Poikkeus on 25576: vana virheenä, jos meidän lainsäädännössämme riittävästi perusteltu ylimääräis,ten tuomioistuin- 25577: tulisi määrättäväksi, että ha-llitus voi kumota tai ten ja niissä käytetyn ylimääräisen menettelyn 25578: muuttaa korl~eimman oikeuden päätöksiä, siis se- laadun kantta. 25579: kaantua tuomarintehtäviin. Minusta olisi kuten 25580: samoin hyvin on:netonta, :ios tällainen ;eriaate Ed. J u u t i l a i ne n: Hallituks,en esityksestä, 25581: otettaisiin käytäntöön. sittenkuin hallituksen jäs,ert on sitä suullisesti 25582: eduskunnassa täydentänyt, käy esiin se ajatus, että 25583: Ed. T a l a s: Koska ed. Lagerlöfin ehdotusta sotaväkeä sitten kin haluttaisiin käyttää teloituk- 25584: 1 25585: 25586: 25587: 25588: on täällä kannatettu, niin katson minäkin tar- sia toimeenpan,emaan. Ei sitä tosin tehtäisi pa- 25589: peelliseksi erityisesti vastustaa tätä ehdotusta kolliseksi, vaan tultaisiin tekemään tarjoul;sia 25590: niillä syillä, jotka ed. Ståhlberg toi esine. Jos erinäisille joukko-osastoille, jos ken sieltä haluaisi 25591: ed. Lagedöfin ehdotus 'hyväksytään, niin merkit- lilhteä teloitusta toimeenpa.nema.an. Samaa tietää 25592: see se asiallisesti, että hallituksesta tehdään oi- myös ed. StåhLb-ergin ehdotus, kun siinä sanotaan, 25593: keusaste näitten valtiorikosoikeuden eri osastojen ettei tehtävään käsketä sotaväkeä, mutta senkin 25594: yläpuolelle. mukaan jää hallitukselle tilaisuus tehdä sotilaille 25595: mainitsemani tarjous. Minusta sellainen on alen- 25596: Ed. H a a t a j a: Minä puolestani katson ed. tavaa kunnialliselle armeijalle, jollainen Suo- 25597: *Lagerlöfin ehdotuksen mahdottomaksi. Mitä taas messa on. Täällä on jo huomautettu, ,ettei min- 25598: kään maan, ei edes Venäjän armeijaa ole käy- 25599: tulee muihin ehdotuksiin, niin minä katson, että 25600: hallituksen ehdotus olisi tässä kohden paras ja siis tetty siviilioikeuden antamia kuolemantuomioita 25601: olisi parasta, että tähän ei sekoitettaisi ollenkaan täytäntöönpanemaan. Nyt tahdotaan vetää Suo- 25602: kysymystä, miten sotaväen suhteen täs,sä menetel- melle vapauden hankkinut armeija aiemmalle ta- 25603: lään, vaan että se sivuutettaisiin. Kun kuitenkin solle, kuin muiden maiden armeijat ovat. Tämän 25604: toiset sitä vaativat, niin olen valmis siinä kohden vuoksi minä vastustan mainitsemiani ehdotuksia. 25605: yhtymään ed. Ståhlbergin ehdotukseen ja pyydän Kunnialliselle sotamiehelle on varsin vastenmie- 25606: siis sitä kannattaa. listä kuulkt, kun hänel1e tullaan tekemään tar- 25607: jous, haluaako hän läht.eä telaittamaan vai ei. 25608: Ed. La g e r l ö f: Minun ehdotustani vastaan Minä tiedän tapauk-sia kapinan jälkeen, jolloin 25609: on tässä tehty huomautuksia. Tärkein niistä oli kenttäoikeudet vielä toimivat, että on synnyttänyt 25610: Jmi se, että hallituksesta tehdään joku uusi, kor- hyvin pahaa verta jo eräissä joukko-osastoissa, 25611: kein oikeusaste. Tämän johdosta saan huomaut- kun heitä on teloittamiseen käytetty, .ia minä tah- 25612: taa, että tämä laki koskee ainoastaan täytäntöön- don. mainita, että jo silloin on käytetty alentavia 25613: panoa. Siis olisi aivan luonnotonta siihen lakiin keinoja tähän työhön lähteneihin nähden. Sem- 25614: panna säännöksiä armoitusoikeuden käyttämi- moiseen ei saa alentaa meidän armeijaa. 25615: sestä. Mutta on aivan luonnollista, että siihen 25616: lakiin pannaan säännös, joka tekee hallitukselle Ed. W r e d e: Beträffande denna paragraf ber 25617: mahdolliseksi niissä tapauksissa, joissa se näyttää jag att få förorda tiU antagande den lydelse den 25618: tarpeelliselta, hankkia ylimmän vallan armoitus bar i <propositionen. I sak ha.r jag visserligen icke 25619: kuolemanrangaistusasioissa. Tämä on tämän synnerligen mycket att anmär ka mot den af herr 25620: --------·--~----~---------'!_~al~tr~·o~ri~ko~s_ra_n_g~a~tu~t~II__ t~y~ta~·n~to~··ö_npa_II_o. ___ -~- _ _ _____ -~-- ----~1_5_1~5 25621: 25622: Ståhlberg föreslagna redaktionen, men den går oikeuslaissa sillä tavalla, että. ylimmän vallan 25623: eruligt min tanke mer i detalj här än hvad nödigt armoitusoikeus olisi kokonaisuudessaan luovu- 25624: är medan propositionen lämnar större utrymme tettu valtiorikosylioikeudelle. Lakiharr sanoo 25625: fö~ regeringen att förfara såsom lämpligast synes. iotakin aivan toista. Hallitukselle minun eh- 25626: Hva'd sedan beträffar herr La.gerlöfs förslag, så dottamani tehtävä sopii vallan hyvin, myös kat- 25627: måste äfven jag, liksom flera andra här gjort, soen niiden rikosten laatuun, joista on puhe. 25628: bestämdt motsätta mig detsamma. Den uppgift Minusta täytyy tässä ottaa myöskin poliittisia 25629: han vill •anförtro regeringen, för närvarande se- näkökohtia huomioon ja ehdottrumani säännös 25630: natens ekonomiedepartement, är för densamma 1'1 tarkoii0ttu pää a,;iall iAerRt,i varovaisuustoimen- 25631: ful.lkomligt främmande. Ekonomiedepartementet piteeksi hyvin monessa suhteessa. 25632: har aldrig haft att taga befattning med frågor 25633: angående benådning från straff. J ustitiedeparte- Ed. W r e d •e: Det är ju alldeles riktigt, att 25634: mentet har haft att ha.ndlägga sådana frågor oeh herr Lagerlöfs ti1lä,ggsförsla.g icke nämner or- 25635: har därvid t. o. m. haft afgörandet såtillvida, att det benådning, men lika up:pen:bart är det, att 25636: departementet egt afslå nådearusökningar, hvar- den åtgärd af senaten, som han åsyftar, icke 25637: emot beviljandet af nåd icke ankommit på depar- skulle kunna bestå i något annat än en benåd- 25638: tementet, utan på monarken persnnligen, samt, ningsakt. Detta innebär emellertid ett ingri- 25639: dödsdomar alltid måste underställas monarkens pande i rättskipningen, hvarmed senatena ek0- 25640: pröfning. nomiedepartementet icke har och icke bör hafva 25641: Emot detta stadgande talar för öfrigt också att någonting att skaffa. 25642: det skuUe komma i direkt motsägelse mot den lag, 25643: som ,landtdagen nyss antog angående domstolar 25644: för statsförhrytelser. Enligt denna öfverlämnas Ed. La g e r l ö f: Minä en voi luopua siitä 25645: nämligen det slutliga afgörandet beträffando käsityksestä, että oikeushoidon valvominen on 25646: nådeansöknin,gar åt den högre instansen, öfver- semmoinen asia, joka kuuluu hallitukselle. 25647: domstolen för statsförbrytelser. Genom herr La- Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättyneelui. 25648: gerlöfs förslag skulle denna 1bestämnin.g ändras, 25649: om landtdagen nu ställde sig på en annan stånd- 25650: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 25651: punkt och öfverlämnade i viss mån pröfningen af 25652: Päivänsalo ed. Hultinin kannattamana ehdot- 25653: dylika frågor råt senatens ekonomiedepartement. 25654: 1 25655: 25656: tarmt, että kysymyksessäoleva pykälä saisi i'en 25657: Till en sådan förändrad ståndpunkt inom fö,ga 25658: sanamuodon, mikä sillä on hallituksen esityk- 25659: mer än 8 eller 14 dagar finner jag icke någon 25660: anledning föreligga. J ag förordar därför att pa- sessä. Kutsun tätä ed. Päivänsalon ehdotuk- 25661: ragrafen antages enligt propositionen. seksi. Ed. Ståhlberg ed. Pennasen kannatta- 25662: mana on ehdottanut, että 1 § tulisi kuulumaan 25663: seuraavaisesti: ,Valtiorikosoikeuden ja valtio- 25664: Ed. Niukkanen: Kyllä minunkin mieles- rikosylioikeuden tuomitsema kuolemanrangaio:;- 25665: täni kuolemanrangaistustuomion, ennenkuin se tus pannaan täytäntöön mestaamal1a tai am- 25666: pannaan täytäntöön, tulee kulkea maaru hallituk- pumalla. Tähän älköön käskettäkö sotaväl~een 25667: sen kautta. Hallituksen täytyy kyetä vastaamaan kuuluvia älköönkä käytettäkö alaikäisiä tai 25668: niistä lmolemanrangaistuksista., joita sen ha.llitse- vangittuja henkilöitä i.n.e." Kutsun tätä ed. 25669: massa maassa täytäntöön pannaan; ei sillä ole oi- Ståhlbergin ehdotukseksi. Sen lisäksi on ed. 25670: keutta koettaa vetäytyä niistä johtuvasta edesvas- Lagerlöf ed. Paavo Virkkusen kannattamana 25671: tuusta syrjään. Tämä on minusta jo kontrollin- ehdottanut, että tähän pykälään, saakoonpa se 25672: kin vuoksi aivan välttämätön, joten minäkin kan- minkälaisen näistä ehdotetuista muodoista ta- 25673: natan tässä kohden ensimäistä vastalausetta. hansa, lisättäisiin sellainen määräys, kuin laki- 25674: valiokun~nan mietintöön liitetty ensimäinen 25675: Ed. La _g e r l ö f: Ed. Wreden lausunnon joh- vastalause osoittaa. 25676: dosta. pyydän saada huomauttaa, että tämä säännös 25677: ei ole ristiriidassa seru säännöksen kanssa, joka on Selonteko myönnetään oikeaksi. 25678: laissa valtiorikosoikeuksista. Siinä säädetään 25679: nim., että valtiorikosylioikeuden tulee lopullisesti Puhemies: Etsittäessä vastaesitystä va- 25680: harkita armonanomuksia. Tämä on jotakin aivan liokunnan ehdotukselle olisi mielestäni ensin 25681: toista. Tämä säännös ei edellytä minkäänlaista ar- äänestettävä edustajain Päivänsalon ja Ståhl- 25682: monanomusta ollenkaan. Aivan väärin on ym- bergin ehdotusten välillä. Se näistä, joka voit- 25683: märtääkseni tulkita säännöstä valtiorikos- taa, asetettaisiin sen jälkeen vastaesi ty kseksi 25684: 1516 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25685: 25686: 25687: vahokunnan ehdotukselle. Sen jälkeen olisi tä,mä 3 § hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 25688: erikseen äänestettävä sen ehdotuksen välillä, mukaisesti. 25689: mikä viimeisessä äänestyksessä on voittanut, ja 25690: ed. Lager löfin lisäysehdotuksen välillä. 25691: Ed. I n g m a n: Minäkin pyydän puoltaa tä- 25692: Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. män pykälän hyväksymistä hallituksen esityk- 25693: sen mukaisena. Niissä lausunnoissa, joissa tä- 25694: Äänestykset ja päätös: män pykälän sisältöä aikaisemmin on kosketel- 25695: tu, ei mielestäni ole riittävästi alleviivattu sitä, 25696: 1) Ken vastaesitykseksi suur:en valiokunnan mikä tässä nähdäkseni on pääasia. Se nimit- 25697: ehdotusta vastaan hyväksyy ed. Päivänsalon eh- täin on pääasia, että joko on suostuttava siihen 25698: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotukseen, minkä hallitus tekee, tai on alis- 25699: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Ståhlbergin eh- tuttava siihen, että ne rikolliset, joista tässä on 25700: dotus. puhe, on .päästettävä vapaiksi. Kolmatta 25701: mahdollisuutta minun nähdäkseni ei ole. Sillä 25702: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- mielestäni on selvää, että sellaisen rikollisten 25703: kunta on siis päättänyt vastaesitykseksi suuren joukon hoitaminen, jollaisesta tässä on kysymys, 25704: valiokunnan ehdotukselle hyväksyä ed. Päivän- ei täällä meidän oloissamme ole mahdollinen. 25705: salon ehdotuksen. Minä käsitän, että tämä on pääsyy hallituksen 25706: ehdotukseen. Sillä ei suinkaan hallituksella ole 25707: 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- mitään erityistä halua lähettää näitä rikollisia 25708: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" pakkotyöhön :muualle, kulettaa pois työvoimaa 25709: voittaa, on ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty. maasta, ja mitä tässä lie mainittu, vaan halli- 25710: Äänestyksessä annetaan 42 jaa- ja 53 ei- tus, jolla on kokemusta tässä asiassa, on tullut 25711: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä siihen käsitykseen, että tätä asiaa 'ei voida mil- 25712: ed. Päivänsalon ehdotuksen. lään muulla tavalla hoitaa. On kyllä mainittu, 25713: että se on köyhyyden todistus; mahdollista, 25714: Puheenvuoron ·saatuaan lausuvat: mutta minä olen vakuutettu, että paremmin 25715: kuin nykyinen hallitus ei mikään muukaan 25716: Ed. La n t t o: Pyydän ilmoittaa vastalau- hallitus osaa tätä, asiaa 'hoitaa. Vaikeudet 25717: seen pöytäkirjaan tämmöisen päätöksen joh- ovat y k.Jsinkertaisesti tässä ylivoimaiset. 15- 25718: dosta. Se alentaa armeijan kunniaa. 20,000 ehkä 30,000 tällaista rikollista ei voida 25719: ajan pitkään tässä maassa säilyttää _i a hoitaa, 25720: Ed. J o u k a h a i n e n: Yhdyn edellis,een. vaan ne on, ellei hallituksen ehdotukseen 25721: suostuta, päästettävät vapaiksi. Ja tätä mah- 25722: Ed. A. Manner: Minäkin yhdyn ed. Lan- dollisuutta minä pidän varsin arveluttavana. 25723: ton vastalauseeseen. Se on sitä yhteiskunnan kannalta, sillä mitä 25724: oikeutta yhteiskunnalla enää olisi säilyttää pie- 25725: Ken hyväksyy 1 § :n sellaisena, kuin se edel- nempiä rikollisia vangittuina, kun nämä suur- 25726: lisellä äänesty ksellä päätettiin, äänestää ,jaa"; rikolliset, jotka ovat astuneet koko yhteiskunta- 25727: jos ,ei" voittaa, on ed. Lagerlöfi:n lisäysehdotus järjestystä ase kädessä tuhoamaan ja suureksi 25728: hyväksytty. osaksi siinä tehneet itsensä syypäikisi muihin- 25729: kin tärkeisiin rikoksiin, päästettäisiin va- 25730: Äänestyksessä annetaan 62 ,jaa" ja 33 ,ei" paiksi? Kaikilla pikkuvarkail1a ja muilla sem- 25731: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä moisilla olisi toki ennen näitä oikeus päästä 25732: puheenaolevan 1 § :n sellaisena, kuin se on hal- vapaiksi; voitaisiin aina, kun rikoksesta tuo- 25733: lituksen esityksessä. mittaisiin, vedota siihen, että ovathan nämä 25734: 2 § hyväksytään keskustelutta suuren valio- suurrikolliset päästetyt vapaiksi. Mutta minä 25735: kunnan ehdotuksen mukaisesti. luulen, että näiden rikollisten oman edunkin 25736: tähden ei olisi hyvä, että ne pääsisivät vapaiksi. 25737: 3 §. Minä pelkään nimittäin, että asiat tulisivat ke- 25738: hittymään sellaisiksi, että ne hyvin pian .iou- 25739: Keskustelu: tui.sivat, ehkä olojen pakosta, rikollisuuden 25740: tielle, ja pelkään, että niin kiihtynyt, kuin 25741: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Viime istunnossa esit- mieliala heitä kohtaan on, voisi siinä tapah- 25742: tämilläni perusteilla pyydän saada esittää, että tua sangen ikäviä ja valitettavia kansantuo- 25743: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1517 25744: 25745: 25746: ruioiden tormeenpanoj a, _joita olisi kaikella såvidt jag förstår, full möjlighet och skall äfven 25747: muotoa vältettävä. anordna saken så, att de brottslingar, orm hvilka 25748: Se ehdotus, minkä lakivaliokunta on tehnyt här är fråga, icke komma att underkastas 25749: ja jota suuri valiokunta on kannattanut, ei några särskilda lidanden. Det är icke fråga 25750: mielestäni vie käytännöllisiin tuloksiin. 8illä om deras sändande tili ett osundt klimat eller 25751: tietenkin nämä rikolliset, yhtä hyvin kuin något sådant. De komme under rmyndigheter- 25752: mekin, käsittävät, että ellei kukaan heistä anna nas i en civiliserad stat öfvervakning och, så- 25753: suostumustaan siihen, että hän suorittaa pakko- som här redan nämndes, kan vistelsen under 25754: työnsä ulkomailla, niin he kaikki pääsevät va- sådana förhållanden t. o. m. för demvara nyttig 25755: paiksi tai ainakin suuri osa heistä, ja sehän on genom att de vänjas vid flit och ordning, hvarom 25756: selvää, että tämä tietoisuus tulee tekemään, de flesta af dem icke hafva något begrepp. Då 25757: että he eivät anna suostumustaan. Kaikki sen saken, såsom senast. herr Ingman på ett öfver- 25758: kieltävät, sillä tuloksella, että heidät on va- tygande sätt ådagalagt, icke kan praktiskt ord- 25759: paiksi päästettävä. Näin ollen ei mielestäni nas sålunda, att de skulle utstå sitt straff inom 25760: ole muuta neuvoa, kuin hyväksyä täJssä halli- landet, hyser j a"g för min del icke några be- 25761: tuksen esitys. Minä olen aivan vakuutettu tänkligheter att godkänna propositionens för- 25762: siitä, että hallitus ei tule käyttämään sitä oi- slag, oeh jag vill blott tillägga, att utekottets 25763: keutta, minkä hallitus täten saa, muuten kuin förslag i denna del, el1er att å:tgärden skulle 25764: jos olot käyvät, niinkuin ne nähtävästi käyvät, bero på de hestraffa.d·es eget begifvande, alls ick€ 25765: hallitukselle aivan ylivoimaisiksi, toisin sa- här för till målet. 25766: noin, jos niin 'käy, että hallituks·en on valittava 25767: joko sen välillä, että nämä lähetetään suoritta- 25768: Ed. Åke s s on: På de skäl, som jag tidigare 25769: maan pakkotyönsä muualla tai että he ovat 25770: fra"mhållit och som vid senaste plenum på ett 25771: päästettävät vapaiksi. Mitä muuten näiden 25772: klart och öfvertygande sätt närmare utveckla- 25773: vankien oloihin tulee, jos heitä lähetetään pak- 25774: des af ldgm. Kaila, får j ag också föreslå, att 25775: kotöitä muualle suorittamaan, niin olen samaa 25776: mieltä, kuin useat edelliset puhujat: minä olen 25777: § 3 skulle ur lagförslaget utgå. 25778: J ag hade gärna inskränkt mig härtill, men 25779: varma, että hallitus pitää huolen siitä, että saa- 25780: ett yttrande vid senaste plenum af herr Horn- 25781: daan täysiä takeita siitä, että heillä on täysin. 25782: borg, ett yttrande, •som tili min förvåning åter- 25783: inhimilliset olot siellä, minne heidät lähete- 25784: hämtades af friherre Wrede, gifver mig anled- 25785: tään. Näin ollen minä puollan hallituksen esi- 25786: ning att yttra nå:gra ord. Herr Hornborg be- 25787: tyksen hyväksymistä. 25788: tecknade :den straffåtgärd, som afses i § 3, så- 25789: som deportation. Det är alls icke riktigt. De- 25790: Ed. W r e d e: Äfven j ag ber att beträffande portation förutsätter, att straffverkställigheten, 25791: denna pamgraf få förorda propositionens förslag. om den också försiggår utanför det egna landets 25792: Det är ju alldeles riktigt, såsom herr Akesson sä- gränser, dock handhafves af landets egna myn- 25793: ger i sin reservation, som går ut på utmönstrande digheter. Så blefve icke fallet vid tillämpnin- 25794: af hela denna paragraf, att vår tids uppfattning gen af denna § 3. J ag har redan tidigare fram- 25795: af straffrättens grundsatser, lik1som också dess hållit, att genom tillärmpning af § 3 undandroge 25796: uppfattning af de medborgerliga rättigheterna, sig den finska staten straffverkstäl1igheten i 25797: icke öfverensstämmer med ett sådant förfaran- särskilda fall och öfverläte den åt en annan stat. 25798: de, att brottslingar, som äro dömda till straff, Detta är något helt annat än deportation. Det 25799: deporteras utom landet för straffets under- är ett erkännande af vår underlägsenhet i en 25800: gående, men detta gäller såsom allmän regel; grad, som man på det bestämdaste måste mot- 25801: i utomordentliga fall måste ovanliga medel sätta sig. Här :har talats om att det vore omöj- 25802: tillgripas. J ag behöfver väl icke pålminna om, ligt att ordna straffverkställigheten inom det 25803: huru Frankrik.e förfor efter kommunardupp.rorets egna landet. J ag för min del kan omöjligt tro, 25804: kufvand·e 1871. De kommunarder, som icke hade att så är fallet. J a.g kan icke tro, att regeringen 25805: blifvit omede1bart skjutna, sändes tili Oayenne vill erkänna att den icke vore kapabel att fylla 25806: oeh Nya Kaledonien. Man skall 'kanske säga, denna den enklaste plikt, som åligger ett kul- 25807: att de dock voro under uppsikt af eget lands tursamhälle. 25808: myndigheter, men detta betyder föga i jäm- J ag vill i detta sa.mmanhang också beröra 25809: förelse med de lidanden, som det tropiska kli- ett yttrande, som vid senaste plenum fälldes 25810: matet förorsakade och som gjorde, aott de där af ldgm. \Vuorimaa. Han talade om fånglägren 25811: dogo som flugor. I detta fall har regeringen, i Tyskland och framhöll deras tillfredsstä1lande 25812: 1518 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25813: 25814: 25815: beskaffenhet såsom ett skäl, som talar för bibe- Kun muitakin syitä mielestäni on siksi päte- 25816: hållandet af § 3. J ag kan icke underlåta att västi tuotu hallituksen esitystä vastaan enkä 25817: påpeka, att de brottslingar, som från Finland minä tahdo niitä enempää t·oistaa, niin ilmoi- 25818: komma att öfversändas till Tyskland, ifall så tan, etten voi mitenkään hyväksyä hallituksen 25819: kommer att ske, icke komma att interneras i esityksessä olevaa 3 § :ää. Mieluummin jäisin 25820: dessa fångläger. De komma icke att behandlas sille kannalle, ettei tässä asias.sa annettaisi hal- 25821: som krigsfångar, allra minst som internatio- litukselle edes sitäkään valtuutta, minkä suuren 25822: nella krigsfångar. De äro brottslingar. Såsom valiokunnan ja laki valiokunnan mietintö jättää 25823: sådana komma de att behandlas i Tyskland eller sille, mutta missään tapauksessa ei ainakaan 25824: hvilket annat land som hälst, dit de sändas, och enempää valtuutta ole hallitukselle annettava 25825: detta är någorrting helt annat än den behandling tässä rusiassa. 25826: krigsfångarna bruka få. 25827: Ed. La n t t o: Pyydän saada kannattaa tätä 25828: Ed. Rento l a: Kun olen kuunnellut kes- lakiehdotusta siinä muodossa, kuin sen lakivalio- 25829: kustelun kuluessa niiden lausuntoja, jotka ovat kunta ja suuri valiokunta oyat hyväksyneet. 25830: puoltaneet hallituksen esityksessä olevan 3 § : n Muuten täimä laki, vaikka se onkin lyhyt .ia 25831: hyväksymistä, niin olen tullut siihen käsityk- näyttää, ettei siinä ole mitään ·erinomaista, on 25832: se-en, että he eivät ole puhutelleet ehkä koskaan se sittenkin semmoinen, että se antaa jälkeen- 25833: esimerkiksi Saksassa pakkotyössä ollutta henki- tulevaisillekin kä:sityksen, millä kannalla tämä 25834: löä. Voi olla, että niin on tapahtunut, mutta eduskunta ·oli vuonna 1918, - minkälainen kä- 25835: sitten kuitenkin heidän tapaamaliaan henkilöllä sitys meillä oli omista kansalaisistamme, -- 25836: ja minun tapaamallani Saksassa Westphalenin minkälainen ihmisyydestä. 25837: kivihiilikai voksessa pakkotyössä olleella suo- Mitä lakivaliokunnassa ja eduskunnassa olen 25838: malaisella on aivan eri kokemus. Kotipitäjäs- tullut huomaamaan, olen huomannut sen, että 25839: säni on näet eräs jääkärien joukossa Saksaan lakimiehet kummassakin ovat asettuneet enem- 25840: mennyt henkilö, jonka hyvin tunnen, mutta män inhimilliselle pohjalle kuin papisto. Tätä 25841: joka ei Saksassa onnistunut jääkäripataljoo- olen kummastellut •suuresti.- Lakimiehet ovat- 25842: nassa sillä lailla, että olisi saanuit 'siellä olla. kin nousseet minun silmissäni päätään pitem- 25843: vaan joutui saksalaisen kurinpidon alaiseksi ja miksi entisestään. 25844: päätyipä viimein Westphalenin ·kivihiilikaivok- Minä ihmettelen, että meidän papistomme 25845: siin. Nyt hän kuitenkin 'Palasi tänä talvena on ,unohtanut Kristuksen rakkauden. Se on 25846: muiden jääkärien mukana, mutta tuli ainakin osoittanut täällä tämän lakiehdotuksen aikana 25847: ruumillisesti aivan kokonaan murtuneena ja pitkin matkaa, monissa 'PUheissa, ääretöntä ty- 25848: henkisesti en nähnyt hänes,sä ollenkaan sellaisia lyyttä. Ei ole kumma, .ius köyhät ovat paenneet 25849: tulo'ksia, joista ed. W uorimaa täällä mainitsi. pois kirkosta. Tuommoinen menettelv. että 25850: Hän 'Oli kansanopiston käynyt mies ja osasi täällä julkisissa puheissa puhutaan ni.in kar- 25851: jonkun verran arvostella, mutta luonteensa oli keasti, kuin monet ylimmät pappimme ovat pu- 25852: kyllä sellainen, että hän ansaitsi nähtävästi pak- huneet, tekee sen vaikutuksen, ettei meidän 25853: kotoimenpiteitä. Hänen käsityksensä mukaan köyhä kansamme uskalla kirkkoa lähestyä~ 25854: näiden ulkolaisten pakkotyövankien asia oli Minä olen ky.synyt monilta sosialisteilta: Miksi 25855: pelkkä ,Geschäft" eikä mitään muuta. Ja mi- te vihaatte kirkkoa ja pappia? Ja he ovat sano- 25856: tenkä on ymmärrettävääkään, että Saksassa, neet: Siihen on syynä S·e, että 'Papistomme on 25857: josssa on vankeja niin monesta kansakunnasta sotkenut kirkkoon 'paljon maallista pahaa ja että 25858: tällä hetkellä, voisi olo muodostua sellaiseksi, papistomme on vieläkin samalla kannalla, kuin 25859: mitä meidän kannalta toivotaan, nimittäin erityi- kaksituha~tta vuotta sitten. Kuitenkin minä sa- 25860: sen kasvatuksen antamiseksi suomalaisille pu- non sen, että papiston täytyy kesyttää näitä 25861: nakartilaisille. l\finusta ne tiedot, mitä on oJ.e- onnettomia, harhaan joutuneita tuhlaajarpoikia 25862: massa asiaa kokeneelta henkilöltä Saksassa pak- eikä osoittaa heille tuommoista tylyyttä. 25863: kotyöläisenä, todistavat aivan päinvastaista, kuin 25864: mitä on puhuttu sillä alalla saavutettavista tu- Ed. A n n i e F u r u h j e l m: J ag har icke 25865: loksista, niin ettei missään tapauksessa aina- lyckats bli öfvertygad af de skäl, ~som här före- 25866: kaan niihin kauniisiin kuvitteluihin saksalai- bragts för nödvändigheten af att skicka våra 25867: sen pakkotvövankeuden vaikutuksesta meidän fångar till tvångsarbete i främmande land. Ej 25868: rikollisiimm·~ ole perustaminen tämän halli- heller har j ag kunnat låta öfvertyga mig ·af de 25869: tuksen esityksen hyväksymistä. skönmålningar, som här af några talare gjorts, 25870: V~ ltiorikosrangaistusten täytäntöönpnno. 1519 25871: 25872: 25873: då de framhållit, att detta skulle ha till följd sen meno- ja tulosäännön mukaan, jonka Van- 25874: fångarnas moraliska förbättring. Mig synes att keinhoitohallitus on tehnyt, nousevat kustan- 25875: äfven brottslinr.;ar hafva vissa elementära rät- nuks.et yhtä vuotta v<arten 'hyvän joukon toiselle- 25876: tigheter, som man icke får kränka, och till dem sadalle miljoonalle mai1kalle. Tulopuolelle tu- 25877: anser jag hör, att fånge icke får ,skickas utom lee sitten kyllä, mitä voidaan saa:da näitten 25878: si tt eget land för aftj änan:de mf straff. J ag van·kien työn kautta, mutta, niinkuin minä edel- 25879: vågar vara af den tro, att en sådan åtgärd är lisessä laajemmassa esityksessäni huomautin, 25880: ett politiskt misstag, för hvilket vårt land i on varsin epätietoista, minkä verran taloudelli- 25881: framtiden komme att få sota. J ag förenar mig sesti tuottavaa työtä näille vangeille voidaan 25882: därför om den andra reservationen. saada. Minä pyydän sen tähden, että eduskunta 25883: ottaa huomioon, että jos hallituksen esitys tässä 25884: Ed. Hornborg: Huru bittert det än är, suhteessa hylätään, sitoutuu eduskunta samalla 25885: ser jag mig dock tvungen att för min del god- hankkimaan ne rahavarat, j'otka vankien elättä- 25886: känna propositionens ordalydelse i det ifråga- miseksi ja vaatettamiseksi ovat tarpeen, sillä 25887: varande fallet. J ag tror, att vi icke eljes kunna ainoastaan siinä tapauksessa hallituksella on 25888: komma ur svårigheterna med fångarna. Vi äro mahdollisuus täyttää sen puhujan toivomuksen, 25889: alla, hvita som röda, tvungna att böja oss för joka katsoi, että tämä on hallituksen ensimäi- 25890: händelsernas hårda logik. Emellertid förut- nen velvollisuus. 25891: sätter jag för det första, att den åtgärd, som 25892: det nu. är fråga om, kommer att vidtagas blott Ed. Ståhlberg: Sen vankijoukon hoita- 25893: ifall det visar sig oundgängligen nödvändigt, misessa omassa maassa, .i oka on tuloksena ka- 25894: och för det andra, att fångarna icke utan några pinasta j•a kansalaissodasta, on epäilemättä erit- 25895: närmare öfverenskommelser öfverflyttas till täin suuria vaikeuksia. Mutta niin mahdoton, 25896: främmande land, utan att regeringen med detta kuin täällä on esitetty, se tuskin kuitenkaan on. 25897: främmande lands regering ingår en noggrann Niistä tiedoista, joita hallituksen sota-asiain- 25898: öfverenskommelse rörande deras an vändning toimituskunnan päällikkö esitti, kävi selville, 25899: och behandling. J ag ber att få i alla afseenden että kymmeniätuhansia näistä vangeista osin 25900: ansluta mig till hvad herr Ingman här har uttalat. on jo alustavan tutkinnon nojalla päästetty va- 25901: H vad beträffar det ord, som .i ag vid senaste pail:si, osin pääsee vapaaksi ehdollisesti odotta- • 25902: plenum nyttjade, enligt herr Akessons uppf:J.tt- maan tuomitsemistaan ja jälellä olevista ainoas- 25903: ning oriktigt, så vill j.a.g gärna medgifva, att clet taan vähempi osa on luettava vaarallisiin van- 25904: var oegentligt. J ag hade ännu icke den gång-en keihin, verrattomasti suurin osa vaarattomiin, 25905: slutat tala, förrän jag s.iälf fann, att jag hade ja näistä tulee aivan todennäköi,sesti suuri 25906: nyttjat ett olämpligt utt:t:yck. Jag använde icke joukko tuomittavaksi ehdonalaisesti. Sittenkin 25907: heller ordet SOim något slags juridisk term, jää kyllä epäilemättä varsin rasittavan suuri 25908: utan blott i brist på ett lämpligare uttryck. paljous vanke.i·a, varsinkin sen vuoden ajaksi, 25909: Själfva saken hade jag fullkomligt klar för jonka jälkeen vasta ehdollinen vapauttaminen 25910: m1g. voipi alkaa. Mutta näiden käsittelyn pitäisi 25911: kuitenkin käydä mahdolliseksi, joskaan ei voida 25912: Senaattori T a l a s: Olen aikaisemmin laa- täyttää kaikba vankeinhoidollisia vaatimubia. 25913: jemmin ollut tilaisuudessa esittämään ne syyt, Mitä säilytysp.aikkoihin tule:e, niin onhan maas- 25914: jotka puhuvat hallituksen esityksen puolesta. Kun samme koko joukko kasarmeja, joita ei tosin voi- 25915: eräs arvoisa puhuja tänä iltana on lausunut, että da saada sellaisiksi vankilaiksi Iwin niiden sään- 25916: hallitukselle ei voi olla mahdotonta huolehtia nönmukaisesti pitää olla, mutta joita hätätilassa 25917: tällaisista vanki.i oukoista ja että hallitus kai kuitenkin voidaan säilyty.spaikkana käyttää. 25918: ei tahdo väittää, että se tulisi rikkomaan ensi- Vartioimiseen ei myöskään ehdottomasti tar- 25919: mäistä velvollisuuttaan, niinkuin puhujan sanat vitse palkata vartijoita niillä 24, miljoonalla mar- 25920: olivat, niin tahdon minä sanoa, että ;hallituk-. kalla, jotka siihen lienee laskettu. Tässä ta- 25921: selle varmaankaan ei kävisi mathdottomaksi huo- pauksessa, jos missään, on syytä siihen menette- 25922: lehtia näistä vangeista kotimaassa, edellytyksellä lyyn, jota muutenkin usein käytetään, nim. 25923: että, jos eduskunta tänä iltana ei hyväksy hal- että sotilasvirka-apua käytetään pahanteki- 25924: lituksen esitystä, se siinä tapauksessa 'sitoutuu jäin vartioimista varten. Siis on luultavasti 25925: myöntämään ne suunnattomat varat, jotka ovat mahdollista saada melkoisesti rajoitetuksi sitä 25926: välttämättömät näitten vankien ylläpitoa varten kustannusarviota, jota näiden v·ankiloiden hoi- 25927: omassa maassa. Minä pyydän saada sanoa, että tamisesta on tehty ja joita tehtäessä luultavasti 25928: 194 25929: 1520 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 25930: 25931: 25932: ei ole otettu lukuun niin suurta vapautettavien vankilasta, hän ei monasti enää pysty työhön, 25933: joukkoa, 'kuin todellisuudessa tulee olemaan. ei ainakaan maatyahön, korkeintaan loiseläjäksi 25934: Kaikista vaikeuksista huolimatta on mielestäni tai kerj äläiseksi. Joka moittii papistoa siitä, 25935: kuitenkin väihemmän arveluttavaa yritys nii- että sillä on sydäntä lähettää miehiä ulkomaille, 25936: den voittamiseen kuin turvautuminen siihen niin minun täytyy sanoa, että minulla pappina 25937: nykyajan vtaltioss·a aivan tavattomaan keinoon, ei ole sydäntä kasvattaa Suomen miehiä suu- 25938: jota on täällä ehdotettu. On huomattava, että remmiksi rikoksentekijöiksi .kuin he ennen ovat 25939: niitä henkilöitä, jotka Saksaan lähetettäisiin. olleet, että he varkaina ja murhamiehinä palai- 25940: ei sinne otettaisi säilytettäviksi ja kohdeltaviksi sivat Suomen vankileiriin. Minä olen omilla 25941: rangaistusv,ankein'a vaan heidän työvoimansa silmilläni eri osissa Saksaa ollut tilaisuudessa 25942: käyttämistä varten, ja se on tämä seikka, joka tutustumaan Saksan ,pakkotyölaitoksiin ja !ä.ll- 25943: tekee koko toimenpiteen niin :erinomaisen vähän nyt niitä erinomaisia tuloksia, joita siinä maas- 25944: vastaavaksi nykyajan oikeusvaatimuksia. Näis- sa on saatu aikaan. Suuri prosentti sellaisii'- 25945: tä syistä minä 1puolest,ani kannatan valiokunnan takin henkilöistä, jotka ovat olleet ihan haaksi- 25946: ehdotusta. rikkoutuneita, ei ainoastaan ruumiillisen työn 25947: tekijöitä vaan myös rappeutuneita virkamie- 25948: Ed. Päivänsalo: Olen ollut kaksi vuotta hiä, on nostettu Saksan työsiirtolaissa uusiksi 25949: Suomen kuritushuonevankien kanssa tekemi- ihmisiksi. On voitu luottaa heihin, niin ett'i 25950: sessä, ja olen nähnyt niitä äärettömiä vaikeuk· muistan erään lääkärin, joka oli ollut alkolt )- 25951: sia, joita suomalaiset vangit voivat tuottaa van- Esti ja vuoden ollut siirtolassa, rahaposti voi- 25952: ginhoitajilleen. Loppumattomasti disiplinäii- tiin uskoa hänelle, niin että ·hän vei sen ase- 25953: r!si~ toimenpiteitä, ja suuresta Dsasta vankejam- malle, ja minä 'puhuttelin sitä miestä ja siirto- 25954: rne on kuritnshuoneissa tähän asti ,suurimmako:.1 lan hoitajaa, joka sanoi, että täällä kasvatetaan 25955: osaksi tehty käsityöläisiä, ja suurimmasta pro- ulkotyöllä, maanviljelystyöllä ihmisiä uusiksi 25956: sentista on tullut 1aiskureita ja suuri prosentti ihmisiksi. Ja sitäpaitsi on Saksassa nykyään 25957: on palannut takaisin varkaina ja muina rikok- monessa kohden tupajärjestelmä, jossa rikok- 25958: sellisina. On muistettava, että nyt on kysymys ~ellisen tai haaksirikkoutuneen perheelle han- 25959: vähintään 3 vuoden pakkotyöstä. Pyydän edus- kitaan tilaisuus asumaan, ja lopuksi Saksan 25960: • tajia miettimään, ei ainoastaan 3 vuotta vaan valtio ja yksityiset yhdistykset hankkivat maa- 25961: 5, 8 ehkä 10 vuotta eteenpäin ajassa ja ajatte- ta niille entisille vangeille, jos ovat käyttäy- 25962: lemaan, että te Suomen muurien sisäpuolella tyneet hyvin, niin että niistä tulee kolonisteja, 25963: kasvatatte IJari, kolme-kymmentä tuhatta miestä, jotka voivat sitten maanviljelijöinä elättää it- 25964: rikoksellista miestä, voitteko saada heille sem- seaan. Se on niin suurenmoinen kehitys, että 25965: moista työtä, ettette ainoastaan säilytä heitä ne jotka puhuvat ainoastaan hiilikaivostöistä ja 25966: Suorp.en muurien sisäpuolella, vaan myös estätte lahettämisestä surman suuhun, ,eivät ole nähneet 25967: heitä tulemasta laiskureiksi, vielä suuremmiksi mitä Saksassa on saatu aikaan. Olen useam- 25968: kuin mitä tähän saakk,a ovat olleet, tai sellai- massa paikassa Saksaa nähnyt siirtoloita, näh- 25969: siksi, että suunnittelevat mitä in:fernaalisimpia nyt niitä enemmän kuin moni muu täällä. Olen 25970: varkaus- ja murhasuunnitelmia, joita nykyään käynyt pohjoismaissa ja Saiksassa vain tut- 25971: säännöllisesti tapahtuu. Kun ~paa niiden kiakseni tätä alaa ja se oli hämmästyttävä tu- 25972: henkilöiden suunnitelmia, joita nykyään jo lm- los, mitä tällä alalla näin, .ia sentähden tiedän, 25973: ritushuoneissa suunnitellaan, niin se kammot- että jos ne ottavat vastaan meidän miehiäm- 25974: taisi edustajia kuulla edes joitakin piirteitä me, niin ikinä emme voi meidän kuritushuo- 25975: niistä suunnitelmista, joita vankien yhteishuo- 1<een seinien sisällä kilpailla sen kehityksen 25976: neissa keksitään, kun niitä kuritushuoneessa ~anssa, jota Saksan kulttuurikansa heille tar- 25977: yhdessä hoidetaan vuosikausia. Kun pantiin JOaa. 25978: oo:a nuorukaisia kaivamaan uuden vankilan pe- 25979: rustuksia täällä kuritushuoneessa ja minä läh- Ed. A 1 k i o: Se lausunto, minkä ed. Rentola 25980: din katselemaan sitä työtä ja sanoin vartijalle, täällä äsken esitti arvostellessaan Saksan vanki- 25981: miksi ei voida saada parempaa tahtia työhön, 1ao1oja, lankee kokonaan hänen yksityiselle ti- 25982: niin sanoi vartija: Ei sitä voi, sillä sellaisen EHensä ja perustui hänen yksityisiin havain- 25983: vaatimuksen saisi maksaa hengellään. Suo- toihinsa. Ryhmällä, johon hän kuuluu, ei ole 25984: messa ei saada sitä työkurssia, että täällä voisi mitään tekemistä tämän lausunnon kanssa. 25985: kasvattaa vaikeanluontoista vankia ahkeraksi i\linä pyydän tämän vain saada merkitä pöytä- 25986: työntekijäksi, vaan kun hän pääsee vapaaksi kirjaan. 25987: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. 1521 25988: 25989: 25990: Itse tästä asiasta lausuin jo viime kerralla ·Från ·denna synpunkt, men icke på basen af 25991: mielipiteeni eikä minulla ole syytä tällä kertaa motiveringen tili den andra reservationen, kom- 25992: mielipidettäni muuttaa. Mutta viimeisen pu- mer jag till samma resultat som .denna reserva- 25993: huian lausunnon johdosta minun täytyy surulla tion, nämligen att 3 § ur lagförslaget helt och 25994: panna merkille, että hänen käsityksensä mu- hållet måtte utgå. 25995: kaan Suomen vankilaolot ·ovat niin onnetto- 25996: mat, että täällä ei voida vankilaolojen kehitys- Senaattori Talas: Jos eduskunnalla todel- 25997: täkään ajatella vankien kasvatuksellista puolta lakin Ojl ,yleisesti se käsitys, että Suomen. val- 25998: silmälläpitäen. Minulla on sellainen ajatus, ·tinlla ~m tah.;ja aivan riittävasti, jopa runsaal'- 25999: että Suomen täytyy tässäkin suhteessa ottaa tikin, niin silloin minä helpommin saatan kä- 26000: esimerkkiä niistä maista, joissa on vankeinhoi- sittää, että ~1alJituksen esitys nyt puheenaoie- 26001: don alalla päästy ·pitemmälle. Mikäli minä v..:tssa kohdassa ei tule hyvahytyksi. Kat•·Jn 26002: olen suomalaista vankeinhoitoa seurannut, olen kumminkin vclvolliouudekseni vieläkin tehdä 26003: •)llut huomaavinani, että täälläkin perustetaan a~iasta selkoa, _;utta edustajat tuntien tosia' ai. 1 26004: 26005: siinä kasvatuksen pohjalle ja että kehitys on tekisivät pääti:iksens::i. Tähän velvoittaa minut 26006: menemässä siihen suuntaan. nimenomaan ed. Ståhlbergin ;:msunto, siinä 1m 1. 26007: Mitä sitten tulee kysymykseen, josko voitai- k .. etettiin esiltiiii asia niin, ettei olisi kyflym_vf 26008: siin vankeja kotimaassa pitää siten, että ne niin murista o;urnmista, k11;n joihin minä oLn 26009: työllänsä ansaitsisivat elantokustannuksensa, viitannut. Jl.finä pyydän •saada mainita, että 26010: niin minä luulisin, ettei olisi mahdotonta nyt ~e rnenosääntö, jota minä tarkoitin, on laadittu 26011: ottaa täällä se suuri alote, jonka kautta Suo- 40,000 vankia varten. Tällä haavaa on vielä 26012: men korvet näiden voimien avulla raivattai- mahdotonta sanoa, kuinka paljon vankeja lo- 26013: siin viljely helle. Tämän asian käsittely ei pullisesti jääpi, mutta jos perustaa jotakin nii- 26014: kuulu tähän yhteyteen, mutta minä vain viit- hin tuomioihin, jotka .nyt jo on langetettu, niin 26015: taan siihen, että on otettava .myöskin yhdeksi ·tämä lukumäärä 40,000 ei liene liian suuri. 26016: suunnattomaksi kansallistaloudelliseksi tap- 11\1.utta koska tuomioita toistaiseksi ei ole kovin 26017: 'Pioksi, ios sellainen määrä työvoimaa täytyy paljon langetettu, niin minä myönnän, että mi- 26018: lähettää ulkomaisille markkinoille. Sillä työ- tään varmoja johtopäätöksiä ei voi tehdä, mutta 26019: voima on tälle maalle lähimpinä vuosina niin varovaisinta on joka tapauksessa tehdä laskel- 26020: kallisarvoista, että minun luullakseni pitää en- mat tällä pohjalla. Mitä tämä merkitsee, sel- 26021: nemmin ottaa oppia ja esimerkkiä työvoiman viää, kun ottaa huomioon, että sääJnnölliUPn 26022: johtamif>een .iå käyttämiseen ulkomailta kuin 'vankilabudjetti, nimittäin tavallisia vankeja 26023: siirtää tnota työväkeä suuremmassa määrässä varten, keskimäärin 4,000 vangille, on lae:Kettu 26024: s1nne. 14,000,000 markaksi.. Jos siis 40,000 vangille 26025: menosääntö menee yli 100 miljoonan, niin tämä 26026: Ed. Rose n q v i s t: Vi hafva endast genom ei ole suhteetonta, varsinkin kun vielä ottaa 26027: bistånd af ett främman'de rike förmått återställa huomioon, että tavallisia vankeja varten löytyy 26028: rMt.sordningen, på ett snarbbt sätt återställa rätts- yleensä vaatteita, verrattain vähän tarvitsee 26029: ordningen i vårt land. Anlitandet af denna hjälp niitä hankkia, jotavastoin noille 40,000 vangille 26030: har sin förklaring och sitt rättfärdigande i det on hankittava vaatteet melkein alusta asti. 26031: faktum, ait äfven revolt€n hos oss kommit till Sen summan, johon ed. Ståhlberg viittasi, 26032: stånd tack vare ett kraftigt un:derstöd från · e>tt nimittäin 24 miljoonaa. markkaa, joka tähän 26033: väldigt rike utanför våra gränser. Men det synes menosään töön sisältyy vartijoita varten, minä 26034: mig motbjudande och icke särskildt vittnande om puolestani jo suuressa valiokunnassa ilmoitin 26035: vår mogenhet för själfstän!dighet och frihet, om voitavan todennäköisesti suurimmaksi osaksi 26036: vi åter nödgades vända oss till en främmand·e poistaa, koska vartijat voidaan minunkin mie- 26037: makt för att denna måtte taga vård ·om och upp- lestäni suureksi osaksi, ei tietysti kokonaan, 26038: fostra våra egna fångar. Jag kan icke heller tro, mutta suureksi osaksi korvata sotilailla. Mutta 26039: att detta är nödvändigt. Det kommer naturligt- pyydän saada huomauttaa, että sittenkin nämä 26040: vis att kosta, men på penningar synas vi i när- vartijat tulevat maalle maksamaan hyvinkin 26041: varande tid icke hafv.a någon 'brist, och må vi paljon, sillä on laskettu tarvitta:van 4,000 var- 26042: t. ex. för några år uppskjuta den tiotal miljoner tijaa ja jos tarvitaan niin monta vartijaa, niin 26043: i anspråJk tagan:d.e 1a,ndsvä1ga-reformen för att sen mukaan kuin sotilastoimituskunnan pääl- 26044: kunna uppfylla denna vår närmaste plikt beträf- likkö on minulle ilmoittanut, seuraus tästä on, 26045: fa.nde fångarna. että yksi ikäluokka on pidettävä palveluksessa 26046: 1522 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 26047: 26048: 26049: kauemmin kuin muuten olisi tarpeellista, joten Ed. A. Manner: Koska ryhmä toverini, 26050: ei siis pidä otaksua, että vartijat saadaan aivan kuten täällä ilmoitettiin, ovat ryhtyneet kan- 26051: ilmaiseksi. nattamaan lakivaliokunnan mietintöä, pyydän 26052: Ed. Ståhlberg lausui edelleen, ettei pitäisi mainita, että minä niillä syillä, jotka lakivalio- 26053: olla mahdotonta saada näitä vankeja sijoite- kunnan mietintöön liitetyssä toisessa vastalau- 26054: tuiksi, koska meillä kyllä on vapaita kasarmeja. seessa mainitaan, kannatan ed. Kailan ehdo- 26055: Kasarme.ia kyllä löytyy,, joskin ne suureksi tusta, että 3 § lakivaliokunnan ehdotuksesta 26056: osaksi ovat tarpeen sotaväkeä varten, mutta poistettaisiin. Sitä paitsi olen sitä mieltä, että 26057: minä en tahdo kieltää etteikö kasarmeja. tätäkin työvoiman puute sen jälkeen, mitä viime tal- 26058: tarkoitusta varten löytyisi. Mutta on huomat- vena on tapahtunut, tulee niin suureksi, että, 26059: tava, että jos tahdotaan vangeilla teettää talou- luullakseni kaikki voimat. mitä hallituksella 26060: dellisesti tuottavaa työtä, niin heitä ei voida si- olisi käytettävissä, tarvittaisiin poistamaan työ- 26061: joittaa kasarmeihin, sillä vangeista on ainoas- voiman puutetta. Ja luulenpa, että se työvoi- 26062: taan pieni prosentti ammattitaitoista väkeä, siis man puute tulee niin suureksi, että Turun ka- 26063: sellaista, jota voidaan taloudellisesti tuol!tavasti sarmi jää pysyväksi muistomerkiksi Helsin- 26064: käyttää sisällä työssä. Suurimmaksi os,aksi nä- gin valloituksesta, ellei sitä aivan heti saada 26065: mät ovat sellaista väkeä, jota voidaan käyttää puretuksi. 26066: taloudellisesti tuoitavasti ainoastaan, jos ne voi- 26067: vat saada tehdä ulkotyötä. Tulee silloin etu- Ed. J u u t i l a i ne n: Pyysin puheenvuoroa 26068: päässä kysymykseen kulkulaitostyöt ja suon- senaattori Talaksen puheenvuoron johdosta. 26069: kuivatustyöt. Mitä kulkulaitostöihin tulee, niin Hän siinä aivan avoimesti kerta kaikkiaan ku- 26070: on kyllä mahdollista saada kokolailla suuria mosi kaikki ne perusteet, joilla vankien maasta 26071: joukkoja niihin, ei kumminkaan niin suuria, poisläh·ettämistä on tähän asti perusteltu. 26072: kuin on tarpeellista, mutta ainoastaan edellyttä- Meillä on siis elin tarpeita, löydetään vaatteita, 26073: mällä, että valtio on valmis rakentamaan rauta- asuntoja, vartijoita ja työtä vangeille, kun vain 26074: teitä ja kanavia satojenmiljoonien markkojen on rahaa. Siis edustajain Virkkusen, Ing- 26075: edestä, sillä niin suureksi nousevat näiden ra- manin y. m. perustelut, kun h-e ovat esittäneet, 26076: kennettavien rautateiden ja kanavi.en kustan- että asema on aivan ylivoimainen ja ettei van- 26077: nukset, jos todellakin niissä on valmistettava kien hoitoa millään tavalla voida omassa maas- 26078: työtilaisuutta kymmenilletuhansille henkilöille. sa järjestää, ne eivät pidä paikkaanrsa. Se- 26079: Mitä sitten suonkuivatustöihin tulee, niin sel- naattori Talaksen antama esity,;'l muuttaa van- 26080: laisia valmistamaan on ryhdytty ja tullaan joka kien poisviennin yhäkin vastenmielisemmäksi, 26081: tapauksessa ryhtymään. Mutta niihin mahtuu kun s.e tunnustetaan olevan puhdas rahakysy- 26082: sittenkin ainoastaan tuhansissa luettavat vangit. mys. 26083: On muuten selvää, olen sen toistanut sekä 26084: suuressa valiokunnassa -että täällä aikais·em- Ed. Åke s s on: På sätt senat:or Talas fram- 26085: min, että hallitus ei suinkaan tule käyttämään höll är det onekligen en tung börda, som lägges 26086: sitä valtuutusta, joka sille nyt toivottavasti an- på vårt samhälle genom vården af dessa flere 26087: netaan, muuta kuin aivan välttämättömyyden tio tusentals fångar. J\'Ien jag kan icke i likhet 26088: pakosta. Onhan luonnollista, että jos laskelmat med senator Talas och många andra talare 26089: osoittautuvat toisenlaisiksi, jos jää paljon vä- anse, att vi hafva att välja endast emellan att 26090: hemmän vankeja, niin silloin ei turvauduta tä- godkänna paragra:fen i fråga eller betala. Det 26091: hän valtuutukseen, vaan sijoitetaan vangit synes mig otvifvelaktigt att det också kund2 fin- 26092: omaan maahan. Mutta jos nämä laskut sellaisi- nas andra sätt a.tt minska trycket af clenna börcla. 26093: na, kuin minä olen esittänyt, osoittautuvat tosi- J ag har tidigar·e i ett annat sammanhang fram- 26094: oloihin perustuviksi, niin hallituksella pitää hållit ett dylikt sätt. J ag tviflar icke på att 26095: olla käsissään keinot voittaa nekin vaikeudet, det också skulle finnas andra och det synes 26096: sillä me emme saa ajaa asioita siihen, että mei- mig, att det varit regeringens skyldighet att 26097: dän täytyisi päästää vapaiksi nämä vangit suo- först försöka anordna saken på annat sätt än 26098: rastaan vain sen ta.kia, että me emme voi h·eitä att gripa till ett såidant farligt palliativ, som 26099: pitää. Sehän on luonnollista, kuten myöskin propositionen i denna del innebär. 26100: olen aikaisemmin lausunut, että hallitus ei 26101: tulisi luopumaan missään tapauksessa huolen- Ed. Rento l a: Olen varma siitä, että il- 26102: pidostaan näistä vangeista. Kyllä ne tulevat mankin ed. Alkion viimeistä lausuntoa kaikki, 26103: olemaan hallituksen huolenpidossa joka tapauk- jotka kuulivat minun viimeisen lausunt•oni, 26104: sessa, olivat ne ulkomailla tai omassa maassa. tulivat siihen käsitykseen, että puhuin aivan 26105: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. !523 26106: 26107: 26108: yksityisenä edustajana tosi'asiasta, jonka tiedän. omista rikollisistaan ja säilyttää arkaluontoi 26109: Siitä syystä ei ehkä olisi tarvinnutkaan alle- set ulkopoliittiset suihteensa ehkä parempina ja 26110: viivata sitä, että mainittuun lausuntooni ei terveempinä, kuin muissa tapauksissa. Se- 26111: ryhmäni valtuuttanut minua, niinkuin ei ole naattori Taiaan lausunto, kun otetaan asia siltä 26112: laita ollutkaan, mutta jos se pöytäkirjaankin kannalta, että Suomen valtio voi uhrata jotakin 26113: a1leviivataan, niinkuin ed. Alkio vaatii, niin tulevaisuuden hyväksi, puhui sen puolesta, että 26114: asia on yhtä hyvä, sillä tosiasian takana voin yhtä hallituksen esitystä tässä kohden ei ole hyväk- 26115: hyvällä omalla tunnolla olla yksityisenä ·edu~ syttävä, vaan on asetuttava suuren valiokunnan 26116: taj ana. J\faini tsin r:työs siinä lausu?-:wssa~l, ehdotuksen kannalle. 26117: että niillä, jotka iha1leva t ulkomaala1s1a olo] a 26118: pakkotyön alalla, voi olla toisenlaisia kokemuk- Ed. R o o s: J ag för min del kan icke betrakta 26119: sia ja toisenlaisia tietoja, kuin minulla. Ja denna fråga ur endast finansiella och ekono- 26120: sen ·vastapainona pyysin vain mainitsemani miska synpunkter. För min del anser jag, att 26121: 1apauksen esiintuoda, joka mahdollisesti on poik- man t~värtom måste i främsta rummet hafva 26122: keuksena. Minä en katso terveeksi asian käsit- såsom ögonmärke fångarnas förbättring, deras 26123: telyksi, että suinpäin an~audutaan yliställ?-ään ätervinnande >åt sanhäJllet och famil.i'8ll. Det 26124: joitakin ulkomaalaisia olo]a, olkootpane kumka är på grund af dessa skäl j ag i lagutskottet 26125: malliksi kelpaavia tahansa, niinkuin ovatkin omfattat förslaget, att fångarna kunde öfver- 26126: olot erityisesti siinä v~altiossa, josta on ollut flyttas utom Finlands gränser till utförande af 26127: puhe. En katso kuitenkaan terveelliseksi suo ,,j tt tvångsarhete. J ag tror att, om dessa fångar 26128: malaisten asian ajamiseksi sellaista tapaa, jota skulle blifva sända till kulturstaten Tyskland, 26129: ed. Päivänsalo käytti viimeisessä lausunnos- de där skulle lära sig lydnad, ordning och flit, 26130: saan. Hän puhui kokemuksesta rauhan aikana, cch att -detta, att !de sålunda komme i alldeles 26131: ehkäpä jo ison aikaa taaksepäin tästä ajasta, ja nya förhållanden och ny omgifning, skulle 26132: puhui niistä pakkokasvatustoimenpiteistä, joit~. verka därhän, att de återvända därifrån för- 26133: eräs ~suuri kulttuurikansa on omien jäsentensä bättrade. 26134: keskuud-essa toimeenpannut ja snna erityi- Ed. H e d b e r g: J ag blef i det väsentligaste 26135: sesti onnistunut. Nyt on kysymyksessä e1 förekommen af den senaste talaren. J ag ber 26136: tavallisten sotavankien - lähettämisestä vie- dock att få tillägga några ord. I likhet med 26137: raaseen maahan vaan sellaist,en vankien, 'landtdagsman Ingman är äfven jag genom- 26138: joiden niin sanoakseni moraaliselle ja juriidi- trängd af den öfvertygelsen, att krigsfångarna 26139: selle asemalle ei juuri nimeä keksi. Sellaisten icke kunna hållas i arbete här hemma. Därtill 26140: henkilöiden läJhettämisestä on kysymys. Ei hafva vi påtagligen icke tillräckligt mycket 26141: mikään valtio tule niitä kohtelemaan samalla pengar. 26142: ta naa, kuin omia kansalaisiansa. Kun on liioi- Men det blir nödigt att antingen få dem i 26143: teltu tässä suhteessa sitä, että suomalaiset pu- arhete utom landets gränser- nämligen om vi 26144: nakaartilaiset tulisivat saamaan niin erinomai- måste tän'ka på något produktivt arbete - eller 26145: sen kohtelun ulkovalloissa, niin esitin tuon yk- också lösgifva dem. 1fen ett lösgifvande af 26146: sinkertaisen esimerkin voidakseni todistaa toi- dessa stora skaror skulle påtagligen hafva 26147: senkin puolen mahdolliseksi. - Pyydän sitten mycket ödesdigra följder med sig. Det är 26148: viitata siihen, mihin ed. J uutilainenkin käsi- långt ifrån så att hätskheten, spänningen och 26149: t-ellessään senaattori Talaksen lausunnoita, jotka hatet ute i bygderna skulle i sådan utsträckning 26150: ovat minusta olleet valaisevia ja hyväksi tä- hafva lagt sig, att ick,e där skulle börja f1orera 26151: män asian käsittelyRsä. Jos tämä asia on pelk- ett krypskytte. Man har både gevär och pat- 26152: kä rahakysymys, kuten vankien työvoiman roner ännu i behåll, och hatet, som dess värre 26153: avulla suomme kuivataan, korpemme raivataan jä.ser, skulle nog komma att gifva sig uttryck, 26154: ja rautateitä tehdään, niin sepä on kumma, ellei ifall man märkte, att landtdagen icke ville 26155: raha ole sitä mukaa yhteiskuntaamme hyödyt- eller kunde utnyttja möjligheterna tili hestraff- 26156: tävänä omaisuutena, kuin se on pantu näihin ning ,af dem, som hafva åstadkommi t det gräs- 26157: yrityksiin. Vangit ovat paikallansa muitakin liga onda, som bygderna hafva lidit under den 26158: töitä toimittamaan, sen mukaan kuin hallitus röda tiden. Själffallet är å andra sidan inga- 26159: pystyy organiseeraamaan vankijoukkoja erilai- ~unda uteslutet att icke sådant krypskytte i 26160: siin töihin; ja tulevaisuudessa saa yhteiskun- motsatt riktning äfven skulle komma att ut- 26161: tamme suurimmassa määrässä hyötyä siitä toi- öfvas. Detta är i ögonen fallande, då man trä- 26162: menpiteestä, että Suomen valtio itse huolehtii der fångarna något närmare och hör hvilket 26163: 1524 P•wjtmtaina 5 p. heinäkuuta. 26164: 26165: 26166: sinnela•g hos dem är rådande. :M:an väntar hasta ei tunnu olevan puute. Voisi sanoa: 26167: 'blott på ett tillfälle, då man återigen kan ,börja aivan oikein. Valitettavasti siitä ei ole puu- 26168: den gamla dansen". tetta, sillä setelien paljonteen on tämä maa 26169: kohta hu~kumassa niinkuin V enäjäkin. Meillä 26170: Ed. K o p o n e n : :M:inä pyydän saada ilmoi t- oli enne.n sotaa setelejä vajaata puolitoistasataa 26171: ba, että kannatan tämän käsiteltävänä olevan miljoonaa liikkeessä; nyt me kohta olemme 26172: 3 § :n poistamista. miljaardissa. Jos näitä vankeja voisi elättää 26173: tarjoamalla niille aamiaiseksi ja päivälliseksi 26174: Ed. N e v a n l i n n a: Ainakin senaattori Ta- ja illalliseksi Suomen Pankin seteleitä, niin 26175: laan jälkimäise.n lausunnon jälkeen ovat il- silloin kyllä voitaisiin tämä asia finansieer.ata. 26176: meisesti ne, jotka vastustavat tässä kohden hal- Luulen, että ed. J uutilaisenkin tulee olemaan 26177: lituksen esitystä, velkaa selvityksen siitä, millä helppo hankkia ne rahat tämän ,p~lkän raha- 26178: muulla tavalla, kuin hyväksymällä hallituksen kysymyksen" järjestämiseksi ainoastaan, jos hän 26179: esitys, on mahdollista tämä asia hoitaa. Se- onnistuu keksimään menettelyt,avat, joilla sete- 26180: naattori Talas oli ensimäisessä lausunnos- leistä voidaan ilman muuta valmistaa aterioita. 26181: saan kyllin kohtelias arvellabensa, että asia on Eihän tämä ole rahakysymys muuta kuin siinä 26182: hoidettavissa, jos eduskunta vain aikanaan tapauksessa, että tämä sana käsitetään järjelli- 26183: myöntää ne varat, jotka ovat tarpeen. :M:inä sesti. Kysymys on tietysti tod'8llisist•a varoista, 26184: roh kenen olla sitä mieltä, että eduskunta yk- 26185: 1 jotka on hankittava. Kysymys on niistä ar- 26186: sinkertaisesti ei pysty hankkimaan niitä va- voista, joita tämä kansa pystyy luomaan. Sen 26187: roja. Sitä vekseliä, jonka eduskunta lupaa lu- pitää voida luovuttaa pelkästään tähän tarkoi- 26188: nastaa, jos se tässä hylkää hallituksen esityk- tukseen, näiden vankien ylläpitämiseen hyvin 26189: sen, eduskunt:a ei parhaimmalla tahdollaankaan tuntuva osa, sanokaamme nyt varovasti 1 / 20 26190: -se on minun us koni- kykene lunastamaan. 26191: 1 siitä. Ja minä, niinkuin sanottu, olen vakuu- 26192: Se nimittäin ei ole ainoa vekseli, joka tämän tettu, että jos tätä asiaa ei voida toisin hoitaa, 26193: eduskunnan on pakko lunastaa, sanotaan kuu- kuin että se maksaa 140 miljoonaa markiJ{aa 26194: den kuukauden perästä. Niitä on hyvin monta. vuodessa, niin tämä eduskunta ei parhaallakaan 26195: Armeij.a tulee maksamaan 150 miljoonaa mark- tahdo11a kykene tähän tehtävään, sen se saa ha- 26196: kaa vuodessa, on minulle ilmoitettu. Tässä on vaita jo kuuden kuukauden perästä. 26197: kysymyksessä suunnilleen samanlainen summa. 26198: Se,on yhteensä 300 miljoonaa markkaa. Sitten Ed. Ahma v a a r a: Minä pyysin puheen- 26199: meillä on vahinkoja, joita on häVityksen kautta vuoroa myöskin sen johdosta, että täällä useat 26200: synnytetty. Jos sanotaan, että tavalla tai toi- puhuiat huomauttivat, että tässä olisi vain raha- 26201: sella niihin on hankittava 25 miljoonaa mark- kysymys, ja kun se on rahakysymys, niin se on 26202: kaa, niin se ei ol·e paljon. Suomen Pankki vaa- heidän mi-elestään hyvin helP'PO järjestää. Huo- 26203: tii aivan lähikuukausina 350 miljoonaa mark- mautettiin rahaa olevan j.n.e. Pyytäisin arvoi- 26204: kaa. :M:inä pyydän arvoisia edustajia laske- sille edustajille huomauttaa, että kun he tulevat 26205: maan yhteen nämä numerot. :M:e emme ole kau- näkemään kuluvan vuoden budjetin, panee se, 26206: kana miliaardista. Ja tässä on kysymyksessä niin luulen, rohkeimmankin mielen huolella ky- 26207: menoja, joita ei mitenkään voida lainavaroilla symään: mistä nuo tarvittavat varat tulevat? 26208: ruveta tyydyttämään, sillä esim. vankikustan- :M:ikäli olen kuullut alkulaskelmia, kuuluu 26209: nuksia emme voi lainavaroil1a peittää, yhtä sie1lä olevan niin äärettömän suuret miinukset, 26210: vähän kuin armeijan säännöllisiä kustannu·k- ettei meidän budietissamme sellaista koskaan 26211: sia. Sehän olisi samaa, kuin että meidän kan- ole ollut. Vankeinhoito yksist&än, niinkuin 26212: sastamme 3-4 °/0 .elätettäisiin tekemällä velkaa senaattoriTalas on täällä ilmoittanut, nousee ai- 26213: pelkkien elatuskustannuksien kokoonsaamisek- nakin yhtä suureen summaan kuin koko bud- 26214: si. Ennen sotaa arvioitiin - tosin jokseenkin jettimme ennen sotaa, joka oli noin 110 miljoo- 26215: raa'asti, kun meillä on niin huono tilastollin<:n naa markkaa; näin ollen eivät nämä raha-asiat 26216: aineisto toistaiseksi olemassa - Suomen ko~o ole niin kevyesti syrjäytettävät, kuin täällä 26217: kansallistulo tuskin paljon enemmäksi kuin näytään luulevan. Tämä ei tosin ole yksistään 26218: milj aardiksi. Niinikään ennen sotaa kaikki rahakysymys, mutta rahakysymyksenäkin sillä 26219: Suomen valtion menot yhteensä eivät olleet sa- on niin suuri arvo, että se siltäkin kannalta on 26220: nottavasti yli 100 milioonaa markkaa. Minä tarkoin harkittava. On myös lausuttu, ·että suu- 26221: rohken kysyä, mistä luullaan, että nämä varat ret joukot näistä vangeista vapautetaan ja sillä 26222: hankita<an? Ed. Rosenqvist ilmoitti, että ra- saadaan helpoitusta. Toivottavasti niitä vapau- 26223: Valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano. li\25 26224: 26225: 26226: tetaan, mutta kuinka suuri joukko pysyy va- kymmeniätuhansia parhaassa työvoimassa ole- 26227: paana, se on toinen asia. Minä puolestani luu- via miBhiä tulee tästälähin seisomaan bsar- 26228: len, ·että jo syksyn kuluessa, kun pimeä aika meissa, ja tähänkin asti on meillä työvoimasta 26229: tulee, joka on kai'kenlaisille rosvoille otollinen oHut puute. Näin ollen ei siis ollenkaan ole 26230: aika, suuret laumat tulevat takaisin sinne, turhaa puhetta se, jos puhutaan, että työvoimaa 26231: mistäJ ne ovat vapauteen lähetetyt. Onhan jou- ennen kaikkea tässä maassa tarvitaan maan 26232: kossa tietysti toisenlaistakin väkeä, mutta kyllä raha-asioittenkin kuntoon saamiseksi. 26233: niistä on suuri osa aivan luonteeltaan rikok- 26234: sellisia, joista ei tule ·parempia, varsinkin kun Ed. Yrjö-Koskinen: Minun piti vam 26235: ne joutuvat jäUeen entisten johtajiensa kiihoi- sanoa, että kaikki järkisyyt puhuvat sen puo- 26236: tuksen alaisiksi. Ei vielä sillä, että hallitu},sen lesta, että meidän pitää lähettää sotavangit 26237: esitys hyväksytään, ol-e sanottu, että vankeja Saksaan. Lisä1ksi tulee vielä se, että meidän tulee 26238: todella lähetetään ulkomaille, vielä vähemmän, ajatella myöskin luk-emattomia koteja yksinäi- 26239: kuinka suuret joukot niitä lahetetään.- Tämä sillä paikoilla ympäri maata. Jos nyt -tämmöi- 26240: valtuutus on vain semmoinen hätäkeino, sel" nen joukko pahantekijöitä äkkiä päästetään 26241: lainen varaventtiili, josta löysätään liika höyry irti, herättää se pelkoa ja kauhua. Sekin seikka 26242: ulos. Ainoasta-an siinä tapauksessa, ettemme merkits-ee laajoissa piireiss-ä jotain, minkälai- 26243: jaksa itse vankejamme hoitaa emmekä pitää sissa oloissa kodit ympäri maata elävät ja työs- 26244: näitä kotimaassa, lähetettäisiin niitä ulkomail- kentelevät. Jo tämäkin asia vaatii meitä käyt- 26245: le. Olen kyllä sitä mieltä, että maassa tarvi- tämään tilaisuutta lähettääksemme sotavan- 26246: taan työväkeä ja on suot:avaa, että maanvilje- kimme opintoretkelle Saksaan. 26247: lys- ja kulkulaitostöitä teetetään vangeilla, 26248: mutta nämä työt kysyvät niin äärettömiä raha~ Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi. 26249: summia, ettemme voi ykskaks semmoisessa 26250: määrässä panna käytäntöön näitä töitä. Sitä P u h e m ies: Keskustelun kuluessa on ed. 26251: myöten, kuin rahavarat sallivat, voi'daan näitä Päivänsalo vastoin valiokuntaa ehdottanut, että 26252: töitä laajentaa ja ottaa vankeja takaisin u1ko- puheenaoleva 3 § tulisi sellaiseksi, kuin se on 26253: maalta. Kun vaatimukset vankeinhoitonlalla hallituksen esityksessä. Tätä ehdotusta on ed. 26254: ovat myös suuret, kuten täällä tänä iltana on Ingman kannattanut. Kutsun tätä ehdotusta 26255: puhuttu - on tämä niin iso rahakysymyskin, ed. Päivänsalon ehdotukseksi. Sen lisäksi on 26256: että minä en uskalla kieltää vankeja ulkomaalle ed. Akesson ed. Furuhjelmin kannattamana 26257: lähettämästä, vaan tulen kannattamaan halli- ehdottanut, että 3 § poistettaisiin. 26258: tuksen esitystä. 26259: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26260: Ed. J u u t i 1 aine n: Kun minä mainitsin 26261: senaattori Taiaan puheen johdosta, että kysy- P u h e m i e s: Aänesty ksessä meneteltänee 26262: mys on rahakysymys, niin en ollenkaan kajon- seuraavasti: Ensin äänesteti:Uin valiokunnan 26263: ehdotuksen ja ed. Päivänsalon ehdotuksen vä- 26264: nut siihen puoleen, mitenkä vaikea s-e on hoitaa 26265: lilJä. Sen jälkeen äänestetään sen ehdotuksen 26266: rahakysymyksenä. Minä en muuten tunne ole- 26267: välillä, joka edellisessä äänestyksessä on voitta- 26268: vani raha-asioissa kelvollinen ed. Nevanlinnan 26269: nut, ja ed. Akessonin tftdotuksen välillä. 26270: kengännauhojakaan päästämään, mutta rohke- 26271: nen huomauttaa siitä, ·että jollei täällä tuotta- 26272: Tämä äänestysmenettely hyväksytään. 26273: vaa työtä ruveta tekemään, niin kyllä me saam- 26274: me täällä syödä seteleitä jokainen jonkun ajan 26275: Äänestykset ja päätös: 26276: perästä. Käsitän yksinkertaisesti asian siten, 26277: että saattamalla Suomen teollisuuden käyntiin 26278: uusia maita ottamaJla viljelykseen ja metsä- 1) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 26279: tuotteita kauppaa varten jalostamalla, johon tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; j.os ,·ei" 26280: kaikkeen tarvitaan työvoimaa ja johonka minä voittaa, on ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty. 26281: ja -ed. Nevanlinna liioin emme kykene, vain Äänestyksessä annetaan 35 jaa- ja 63 ei-ääntä. 26282: siten tähän maahan tulee leipää ja meidän set·e- Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä ed. Päi- 26283: limme muuttuvat taas oi'keaan arvoonsa. Nyt vänsalon ehdotuksen tässä kohden. 26284: on käydyssä sodassa tuhoutunut ehkä kymme- 26285: niätuhansia parhaita käsivarsia. Suuri määrä 2) Ken hyväksyy 3 § :n sellaisena, kuin se 26286: työvoimaa viruu nyt vankileireissä, ja kenties edellisellä äänestyksellä päätettiin, äänestää 26287: 1526 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 26288: 26289: 26290: ~,j,aa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Äkessonin ehdo- tiöiden kansallistaloudellisesta hyödyllisyydestä, 26291: tus hyväksytty. tyydyn ainoastaan huomauttamaan, että yleensä 26292: osakeyhtiöitä perustettaessa yhtenä tärkeänä 26293: Äänestyksessä annetaan 67 jaa- ja 29 ei-ääntä. näkökohtana pidetään, että niihin kiinnitetty 26294: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 3 § :n r:;iäoma tulee edullisesti sijoitetuksi. Kun näin 26295: sellaisena, kuin se on hallituksen esityksessä. on laita ja kun myöskin tosiolot ovat todisteena 26296: siitä, että osakeyhtiöihin kiinnitetyille paa- 26297: 4-8 § :t hyväksytään järjestänsä keskuste- omille on saatu jopa moninkertaisia korkoja 26298: lutta sekä samoin lakiehdotuksen otsikko ja verrattuna esimerkiksi niihin korkoihin, joita 26299: alkulause. pankit maksavat, niin ei ole riittävää syytä las- 26300: kea osakeyhtiöitä sellaisen verovapauden alai- 26301: Puhemies: Kun eduskunta ei kaikin siksi, kuin valiolkunnan laatima lakiehdotus si- 26302: puolin ole hyväksynyt suuren valiokunnan eh- sältää. Vastalauseessamme esitetyn tämänmu- 26303: dotusta, palautettanee asia s u u r e en v a l i o- kaisen mielipiteen valaisemiseksi pyydän ve- 26304: k u n t a a n? dota seuraavaan laskelmaan: Ajatellaan edellä- 26305: mainitsemani yhden miljoonan markan osake- 26306: 3) Ehilotuks~n laiksi suurt~n tulojen suostunta- pääomalla varustettua osakeyhtiötä, jaettuna 26307: verosta kvmmeneen sadantuhannen markan suuruiseen 26308: o.~akkees-een. Ajatellaan lisäksi, että yhtiö, kuten 26309: sisältävän hallituksen esityksen n :o 46 johdosta edelläkin otaksuttiin, on tuottanut nettovoittoa 26310: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o kymmenen prosenttia, eli siis satatuhatta mark- 26311: 18, joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esi- kaa. Jos nyt tätä yhtiötä verotettaessa nouda- 26312: tellään mainitun verotuskysymyksen ensi- tetaan sitä ·periaatetta, jonka valiokunta on 26313: m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. omaksunut, tulee vero kannettavaksi ainoastaan 26314: :10,000 markan tulosta, tehden perusverona ai- 26315: Keskustelu: noastaan tuhat viisisataa markkaa. Jos lisäksi 26316: kutakin yhtiön osakasta on kunnallisverotuk- 26317: Ed. Luopa j ä r v i: Yhdessä eräitten tois- sEssa verotettu siitä 100,000 markan pääomasta, 26318: ten valiokunnan jäsenten kanssa olen liittänyt jonka hän on yhtiöön kiinnittänyt, viiden pro- 26319: vastalauseen valiokunnan mietintöön. Kuten wn tin tulosta, tekee vero valtiolle kultakin 26320: vastalauseesta näkyy, koskee se niitä veron lie- 03akkeelta 30 markkaa. Siis yhteensä vero val- 26321: ventämistä tarkoittavia poikkeuksia, joiden tiolle tekee yhtä osaketta kohti: 1 / 10 1,500 mar- 26322: alaisiksi valiokunnan Bhdotuksen mukaan tuli- l,asta, 150 markkaa, osakkaan persoonallisen 26323: sivat osakeyhtiöt ja osuuskunnat. Pyydän saada kunnallisveron perusteella maksettava vero 30 26324: vastalauseessa esiintuotua mielipidettä lyhyesti markkaa, eli yhteensä 180 markkaa. Osake- 26325: perustella. 7htiön voitosta jakaantuu yhden osakkaan osal- 26326: Valiokunta ehdottaa, että osakeyhtiöt vapau- 18 1 / 10 eli 10,000 markkaa. Edellämainittu vero 26327: tettaisiin maksamasta veroa siitä tulosta, joka iästä 1yhennettynä jää osakkaa1le nettotuloa 26328: vastaa 5 prosenttia osakeyhtiön osakepääomasta. 9,820 markkaa. Jos meneteltäisiin sen mukai- 26329: Tämän mukaan jos es:i,nerkiksi osakeyhtiön sesti, kuin vastalauseessamme ehdotetaan, että 26330: osakepääoma on yksi miljoona markkaa ja osa- hwta koronlyhennysoikeutta, 5 prosentin osake- 26331: keyhtiötä kunnallisverotuksessa on verotettu r;ääomalle, ei olisi, niin silloin tulee las- 26332: 10 prosentilla eli 100,000 markan suuruisesta kelma s-ellaiseksi, että yhtiön veromäärä val- 26333: vuosivoit osta, yhtiö pääsee verovapaa'ksi 50,000 tiolle nousee 5,500 marklkaan. Tämä jaettuna 26334: markan tulosta, tullen siis verotetuksi ainoas- 10 osakkaan kesken tekee vero kutakin osa- 26335: taan puolesta sen tulon määrästä, josta yhtiötä kasta kohti 550 markkaa. Kun tähän lisätään 26336: on kunnallisverotettu. Valiokunta, samoinkuin 09akkaan persoonallisen kunnallisveron perus- 26337: hallitus, on asettunut tälle kannalle sillä perus- teella maksa:ma vero 30 markkaa, tulee veroa 26338: teella, etteivät osakkeenomistajat joutuisi vero- maksettavaksi yhtä osaketta kohti yhteensä 580 26339: tetuiksi kahteen kertaan. Osakeyhtiöitä perus- markkaa. Tämä vähennettynä yhdelle osak- 26340: tettaessa pyritään pääomia yhdistämällä aikaan- ;:eelle iah.antuneesta yhtiön n·ettovoitosta 10,000 26341: saamaan VOimakkaampaa taloudellista toimintaa. msrkasta tulee osakkaaHe jä~mää:n nettotuloa 26342: Tahtomatta tässä yhteydessä lähteä koskettele- 9,420 markkaa, siis 400 markkaa vähemmän 26343: maan niitä mielipiteiden eroavaisuuksia, joita kuin siinä tapauksessa, jos valiokunnan ehdo- 26344: yhteiskuntatieteilijöillä on olemassa osakeyh- tuksen mukaan verotetaan. Mutta jos osakas 26345: Suurten tulojen suostuntavero. 1527 26346: "--""--" ·--~"----~- 26347: 26348: 26349: 26350: 26351: olisi sijoittanut 100,000 markkaansa pankkilai- yhtiöiden osakepääomaa ja että siitä syystä 26352: tokseen ja saanut siitä korkoa 5 prosenttia, myös osuuskuntien vararahastot olisivat vapau- 26353: oli-si hänen tulonsa kerta kaikkiaan tehnyt ai- tettava veronmaksusta samalla tavalla, kuin 26354: noastaan 5,000 markkaa. Hän joutuisi siitä osuuskuntien pääomat. Mitä tulee siihen, että 26355: maksamaan kunnallisveronsa perusteella tämän yleensä vastalauseessa on asetuttu sille kannalle, 26356: lain mukaan valtiolle 30 rmarkkaa. Se vähen- että osuusp&äomat vapautettaisiin verosta, joh- 26357: nettynä 5,000 markasta hänen koko netto- tuu se siitä, että vastalausujat ovat sillä kan- 26358: tulonsa tuosta 100,000 markan pääomasta jäisi nalla, että osuustoimintaa on saatava ediste- 26359: 4,970 markkaa. Vaikka osakey.htiö joutuisi tyksi. Vastalausujat kiinnit·tävät huomiota sii- 26360: maksamaan veroa vastalauseemmekin mukai- hen, että osuuskuntien verotus mei·dän maas- 26361: sesti, tuottaisi siis 100,000 markkaa siihen si- samme on tullut kohtuuttoman raskaaksi ja 26362: joitettuna lähes puolta eli 4,450 markkaa enem- tästä syystä edes tässä verdtuksessa olisi osuus- 26363: män kuin pankissa. Tämä laskelma osoittaa kunnille osoitettava sitä myötätuntoa ·verottajain 26364: kuink~;~. paljon edullisempi on osakkaan pää- puolelta, että osuuskunnat saisivaJt laskea tuon 26365: omasijotus osakeyhtiöön, vaikka osakeyhtiön 5 prosentin alennuksen ·ei ainoastaan osuuspää- 26366: vuosivoitto on laskettu niin vaatimattomaksi omille vaan myös vararahastoille. 26367: kuin 10 prosentiksi, joka näinä vuosina yleensä Toivon, että suuri valiokunta kiinnittää huo- 26368: saadaan pitää hyvin vähäisenä. 'Tämä mielestäni miota niihin nrukökohtiin, joita ensimäisessä 26369: osoittaa, että osakeyhtiöt asiallisesti nykydloissa vastalauseessa on esiintuotu ja joiden valaise- 26370: ovat sellaisia laitoksia, että niihin pääoman . miseksi olen tässä tahtonut muutamia lisäperus- 26371: sijoittaminen on omistajailoon siksi edullista, teitä esittää. 26372: että osakeyhtiöitä ei ole syytä vapauttaa sillä 26373: tavalla veronmaksusta, kuin lakiehdotuksessa Ed. N e v a n l i n n a : Minä pyytäisin saada 26374: ·edellytetään, ja joka edelläolevan esimerkinkin suositella suuren v.aliokunnan huomioon toista 26375: mukaan vähentää veron lähes" 1 / 4 osaksi, eli vastalausetta. Sen lisäksi, mitä sen lyhyissä 26376: 5,500 markasta 1,500 markaksi, vaan että osake- perusteluissa huomautetaan ehdotuksen tueksi, 26377: yhtiöt olisi velvoitettava maksamaan veroa kai- että verovelvollisuus nyt olisi ulotettava aina 26378: kesta siitä tulosta, mistä: .ne ovat kunnallisvero- 3,000 markan tuloihin, pyytäisin vain !huoma- 26379: tuksessa verotetut. Lisäksi nimittäin on vielä uttaa, että kun kerran mennään niin alas, kuin 26380: huomioonotettava se seikka. että kunnallisvero- 4,000 :een, niin silloin on epäilemättä ayytä 26381: tuksessa ehkä harvemmin vain otetaan huo- mennä vielä alemmaksi. Meillä jäälpi sittenkin 26382: mioon niitä verotettavien tuloja, jotka he saa- joka tapauksessa varmasti, etenkin maalla, var, 26383: vat voitto-osinkoina osakkeista. Valiokunnan II sin vanraita eläjiä tästä verosta vapaaksi, sillä 26384: mietinnön perusteluissakin huomau/tetaan, että ei ole epäilystä, että varsin vaurai:takin on, joita 26385: kunnallisverotusta toimitetaan monessa tapauk- maalla kuitenkaan ei taksoiteta kolmenkaantu- 26386: l 26387: sessa verrattain höllästi. Ja kun tiedetään, ettei hannen markan tuloista. Valiokunnassa on eh- 26388: ole tulojensa ilmoittamisvelvollisuutta sillä ta- dotusta vastustettu muun muuassa sillä perus- 26389: valla, että salaamisesta tai ilmoittamatta jättä- teella, että juuri maata omistavalla viOOstöllä 26390: misestä olisi minkäänlaista seuraamusta, niin on vielä erikoisia rasituksia ja veroja maksetta- 26391: joka tapauksessa, - sen 01n kokemus osoittanut - vina. Mutta jos kerran siitä huolimatta 4,000 26392: on kyseenalaista, josko todella ne pääomat, jotka markasta taksoitetut ·katsotaan kohtuulliseksi 26393: ovat osakeyhtiöihin kiinnitetyt, läheskään kaik- laskea tämän veron alle, niin varmasti ei ole 26394: ki tulevat verotetuiksi. Kun lisäksi otetaan mitään syytä vapauttaa myöskään niitä, joilla 26395: huomioon se, että osakeyhtiöt monessa tapauk- on 3,000 markan tulot. 26396: sessa ovat monistaneet osakkeitaan, joka tuot- 26397: taa todellisen voiton kirjoissa näkyvää paljon Ed. Ahma vaara: Minä olen valiokun- 26398: suuremmaksi, niin tämäkin vielä puhuu s~n nassa ollut päinvastoin sitä mielipidettä, että 26399: puolesta, että osakeyhtiöitä on verotettava löy- valiokunnan ehdottama neljätuha•ttakin on ai- 26400: sistä tuloista. van Eian alhainen, katsoen tä:män veron laa- 26401: Toiselta puolelta tahtoisin muutamalla sa- tuun ja siihen, että nykyisin on rahalla kovin 26402: nalla kiinnittää myös suuren valiokunnan huo- vähän arvoa ja että elämä tulee sen vuoksi kal- 26403: miota osuuskuntien verottamiseen. Siitä kyllä liiksi. Kun siihen lisäksi tulee se, mihin edel- 26404: on vastalauseessa perusteluna lyhyesti ib.uormau- linen puhuj·a viittasi, nimittäin maaverot ja 26405: tettu, että osuuskunnissa vararahasto yhdessä muut välilliset maksut, niin on minusta kohtuu- 26406: osuuspääoman kanssa oikeastaan vastaa osake- tonta mennä tässä verotuksessa niin alas, kuin 26407: 195 26408: 1528 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 26409: 26410: 26411: muuten yl(1ensä tuloverotuksessa VOISI mennä. maassa liiankin suuressa määrässä kasvaa, joka 26412: En ollut toisessa · käsittelyssä valiokunnassa tuskin lienee toivoUavaa. 26413: läsnä ja sen vuoksi jäi vastalauseeni mietintöön 26414: panemaUa, mutta toivoisin, että suuri valio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia 26415: kunta koroittaisi tuon veron alinta määrää 6,000 lähetetään 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 26416: markkaan. 26417: 5) Ehdotulisen laiksi 27 päivänä marraskuuta 1917 26418: Ed. R. · F u r u h j e l m : I likhet med herr annettujen maalais·kuntain ~kunnallislain, kaupun- 26419: Nevanlinna ber j ag llitt få fästa stora utskottets kien kunnallislltin ja kunnallisen vaalilain sekä 15 26420: ,uppmärksamhet vid andra reservationen. Till päiivänä 'kesälk'uuta 1898 taajaväkisten maalaisyh- 26421: det, som anföl"ts tiH förmån för det i resel'va- dy;skuntain järjestämisestä erinäisissä tapauksissa 26422: tionen ingående förslaget, ber j.ag äm:iu att få annetun asetuksen järjestämisestä ynnä ensiksimai- 26423: fratnlhålla. att det framdeles icke kommer att nittuna päivänä kansanääneStyksestä annetun lain 26424: blifva möjligt att uttaga tilläggsskatt, då fram- kumoamisesta sekä laista, sisältävä välittävät 26425: deles 1knap1Jast några större kQnjunkturvinster säännökset 27 päivänä marraskuuta 1917 annettu- 26426: komma att :finnas. Det blir därför nödvändigt jen maalaiskuntain kunnallislain, kaupunkien kun- 26427: att i framiiden, för att ersätta den inkomst, nallislain ja kunnallisen vaalilain sovelluttami- 26428: som af tilläggsskatten nu är att påräkna, all- 'Sesta 26429: deles :förändra skalan för g.rundskatten. Det 26430: blir nödvändig:t att göra procenten högre för de sisältävä halliturksen esitys n :o 72 esitellään. 26431: större inkomsterna och att utsträcka skatteskyl- 26432: digheten allt lägre och lägre. För min del anser Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdQttaa, 26433: jag ·därför, att det är en mycket lämplig för- että asia lähetettäisiin laki- ja talousvaliokun- 26434: beredelse till den inkomstska:tt, som framdeles taan. 26435: måste utta:,gas, om nu redan skattegränsen fast- 26436: ställes, såsom i reservation II föreslås, till 3,000 Keskustelu: 26437: mark. 26438: Ed. E s t 1 a n d e r: De förhållanden, under 26439: Keskustelu julistetaan päättynee~si. Asia hvilka dessa kommunallagar tillkommo i slutet 26440: lähetetään V. J :n 57 § :n mukaisesti suureen af senaste år, äro aHHör kända att här hehöfva 26441: v a l i o k u n t a a n. beröras. lfen det torde icke vara för mycket 26442: sagdt, att de författningar, som på detta .sätt 26443: ~) Ulkomaalaisen ottamista Suomen kansalaiselisi tillkommo, icke erhållit den auktoritet, som lag 26444: af gammalt tillhör i vårt land. Och detta icke 26445: koskevan ehdotuksen laiksi sisältävä hallituksen endrust, om också i främsta rummet, på grund 26446: esitys n :o 71 esitellään. af de af mig anförda omständigheterna, utan 26447: också på grund af det synnerligen bristfälliga 26448: innehåll, som karakteriserar dessa lagar. Det 26449: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa har också redan visat sig att, dels på grund af 26450: asian lähettämistä lakivaliokuntaan. dessa förhållanden, dels också 1till följd af me1- 26451: ~an'komna yttre omständigheter, nämnda lagar 26452: Keskustelu: 1cke kunnat bringas i gällande kraft i vårt lamd. I 26453: sammanhang härm·ed står, att deras bringande 26454: Ed. A r o k a ll i o: Valiokunnan harkitta- i kraft icke heller nu kan utan vidare påbjudas, 26455: vaksi ehdotan, että tämän lain 1 § :n toinen utan att det befunnits nödvändigt att åtmin- 26456: kohta muutettaisiin niin, että ehdoksi <Suomen stone vissa ändringar i dem vidtagas, innan 26457: kansalaisoikeuden saamiseen määrättäisiin pi- man kan tänka på att de skulle komm.a 'att här 26458: iempi keskeytymätön asuminen Suomessa, kuin tilläm.pas. Regeringen har också ställt sig på 26459: hallitus on esittänyt. Halli,tu~sen esi.ttämän denna ståndpunkt och framställt proposition 26460: 5 vuoden sijaan voisi mielestäni määrätä vaikka om vissa förändringar i desamma. Emellertid 26461: 10 :kin vuoden ajan, eikä sekään ole liian pitkä äro icke des1sa förändringar så genomgripande 26462: siinä asemassa, jossa me olemme läheiseen Ve- som skäl hade varit att göra desamma, ty det 26463: näjään nähden. Ellei Vlliadita pitempää maassa- torde icke vara annat än en mening ,J.ärom, att 26464: oloaikaa, kuin mitä hallitus on ehdottanut, on se dessa lagar såsom produkt af lagstiftning icke 26465: vaara tarjona, että venäläinen asutus tässä fylla ens ansp.råkslösa f{)rdringar. Då emeller- 26466: Kunnallialait. 26467: 26468: 26469: tid icke tiden räckt till för en fullständig om- P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 26470: arbetning af förslagen, antydes i propositionen, asian lähetettäväksi lakivaliokuntaan. 26471: att med större reformer af desamma skulle få 26472: anstå tills vidare. Enligt min tanke hade det Keskustelu : 26473: dock vaTit hättre, om pro]Jositionen insla;git en Ed. E s t l a n d e r : J ag vill för min del 26474: annan väg, hvilken visserli•gen beröres i den- hemställa, huruvida icke grundlagsutskottet 26475: samma, men endast i förlbigående. Här anty- vore det riktigaste utskottet, då, hland annat, 26476: des nämligen att det måhända hade kunnat vara regeringen i propositionen hemställer om god- 26477: ändamålsenligast att uppskjuta de nya lagarnas kännande af dess tidigare för landets ibästa 26478: tillämpning och att under tiden åstadkomma vidtagna åtgärder, som stå i samband med det 26479: denna väsentliga reform af desamma, ISOm er- ämne propositionen behandlar, och denna pröf- 26480: kännes vara nödvändig. Men regeringen har ning en1igt min tanke ankommer niirmast å 26481: i sin proposition dock icke gått in härpå. En- 26482: grundlagsutskottet. 26483: dast i ett afseende har den funnit sig nödsakad 26484: att använda denna utväg, i det att det nämligen Ed. B ä c k: J ag her att få undel'lstöda herr 26485: antydes, att de :tidigare gällande kommunalför- Estlander. 26486: ordningarna måste ånyo försätta·s i kraft med 26487: afseende å de nu närmast nödvändiga kommu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi 26488: nala valen. 26489: J ag hemstä1ler till utskottets heaktande, hu- P u h e m ies: K0sk' ei esitystä yksimielisesti 26490: ruvida det icke vore en lyckligare utväg att i ole päätetty lähettää valiokuntaan, on se pan- 26491: stället för att ingående behandla praposi tionen tava pöydälle. 26492: ckrida tili uppgörande af ett sådant förslag, 26493: wm innebure att 1de förra kommunallagarna i Asia p a n n a a n p ö y d ä l 1e seuraa vaan 26494: deras helhet skulle återigen försättas i kra:ft täysi-istuntoon. 26495: under någon viss tid framåt och emellertid de 26496: senast tillkomna lagarna sus'penderas från den Puhemies: Myöhäiseksi kuluneen ajan 26497: giltighet, tili hvilken de för öfrigt, såsom jag takia lopetetaan istunto. Kuitenkin toimitetaan 26498: antydde, icke hafva kommit och icke heller in- pöydälJepanot. 26499: om den närmaste tiden kunna .komma. Detta skul- 26500: le ibespara landtdagen, som :för närvarande har sin 26501: tid belamrad med en massa synnerligen viktiga Pöydällepanot: 26502: och svåra la;gförslag, en måhända icke så aHde- 26503: Ies lätt genomförd diskussion och beslut rörande 9) Ehdotuksen laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- 26504: de ämdringar, hvilka för närvarancle borde me~sa toistaiseksi saadaan muodostaa 26505: vidtagas i kommunallagarna. Dessa ändringar UBikonnollisia yhdyskuntia 26506: skulle däremot lämrplig.en uppskjutas tili höst- 26507: sessionen, då tid funnes för deras grundligare sisältävän hallituksen esityksen n :o 60 joh- 26508: genomseende. Och under tiden skulle de gamla dosta laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 14 26509: kommuna:llagarna vara i kraft. esitellään ja pannaan pöydälle ensi täysi- 26510: istuntoon. 26511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia 26512: lähetetään 1 a k i- j a talo u s v a l i o k u n- 10) Ehdotuksen laiksi 1917 vuoden suurlakon 26513: t aan. johdosta menetetyn määräajan takaisin- 26514: saamisesta 26515: ~ Kaupunkien poliisitointa koskevan ehdotuksen 26516: laiksi sisältävän hallituksen esityksen n :o 69 johdos- 26517: ta laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o lfi 26518: sisältävä hallituksen esitys n :o 73 esitellään ja pannaan pöydälle •seuraavaan täysi-istuntoon. 26519: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 26520: kaisesti i a k i v a l i o k u n t a a n. 11) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake· 26521: 7) Maanpuolustuslaitoksen väliaikaista järjes- yhtiölle Suomen Pankista myönnettyjen 26522: tämistä lainojen irtisanomista 26523: koskevan ehdotuksen sisältävä hallituksen esitys koskevan ed. Onni Rantasalon y. m. anomus- 26524: n :o 74 esitellään. ehdotuksen n :o 87 johdosta laadittu pankki- 26525: 1530 Perjantaina 5 p. heinäkuuta. 26526: 26527: valiokunnan mietintö n :o 6 esitellään ia pan- 15) Suomen Postisäästöpankin tilaa ja hoitoa 26528: naan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. vuonna 1.916 26529: 26530: 12) Kapin~n aikana Suomen Pankin nimessä koskevan kertomuksen johdosta laadittu pank- 26531: liikkeeseen laskettujen setelien käyp:iisy-yttä kivaliokunnan mietintö n :o 10 esitellään ja 26532: pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 26533: koskeva pankkivaliokunnan mietintö n :o 7 26534: esitellään ja 1pannaan pöydälle seuraavaan täygi- 26535: istuntoo.n. 26536: Vapautusta eduskuntatyöstä yksi tyist.en 26537: asiain takia saa ed. Iniborr lauvantaibi t. k. 6 26538: 13) Palkanlisien myöntämistä Suomen Pankin 26539: p :ksi ja maanantaiksi t. k. 8 päiväksi. 26540: virkailijoille 26541: 26542: koskeva pankkivaliokunnan mietintö n :o 8 esi- 26543: tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi- Seuraava täysi-istunto on tänään klo 6 illalla. 26544: i.:;tuntoon. 26545: 26546: 14) Ehdotuksea laiksi väliaikaisista säännöksistä 26547: Suomen Pankin setelinauto-oikeudessa Täysi-istunto päättyy klo 12,55 a.p. 26548: sisältävä pankkivaliokunnan mietintö n :o 9 esi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26549: tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi- 26550: istuntoon. Iivar Ahasva. 26551: 78. Lauvantaina 6 p. heinäkuuta 26552: k:lo 6 i. p. 26553: 26554: Päiväjärjestys. Siv. 26555: le Suomen Pankista myönnettyjen laino- 26556: Ilmoituksia: jen irtisanomista ..................... . 1538 26557: Siv. Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan 26558: Esitellään: mietintö n :o 6; ed. Rantasalon y. m. anom. 26559: ehd. n:o 87. 26560: 1) Ehdotuksen maan puolustuslaitok- 7) Ehdotus koskeva kapinan aikana 26561: sen väliaikaiseksi järjestämiseksi sil!äl- Suomen Pankin nimessä liikkeeseen las- 26562: tävä hallituksen esitys n:o 74 , . . . . . . . . . . 1532 kettujen setelien käypäisyyttä. ......... . 1539 26563: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 26564: Ensimäinen käsittely: mietintö n :o 7: 26565: 8) Ehd10tus koskeva palkanlisien myön- 26566: 2) Ehdotus laiksi niistä ehdoista, joilla tämistä Suomen Pankin virkailijoille .... 26567: Suomessa toistaiseksi saadaan muodos- Asiakirjat: Pankkivaliokunnan " 26568: taa uskonnollisia yhdyskuntia ......... . mietintö n :o 8. 26569: A s i a k i r] a t: Lakivaliokunnan mie- " 26570: 9) Kertomus Suomen postisäästöpan- 26571: tintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 60. kin tilasta ja hoidosta vuonna 1916 ..... . 26572: 3) Ehdotus laiksi 1917 vu?.?.e~ ~uurla A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " 26573: kon johdosta 'menetetyn maaraaJan ta- mietintö n :o JO; sancttu kertomn;:. 26574: kaisinsaamisesta ..................... . 26575: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- 26576: tintö n :o 15; hallituksen esitys n :o 69. 26577: 4) Ehdotus laiksi väliaikaisista säännök- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 26578: ' sistä Suomen Pankin setelinantb-oikeu- Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 26579: 1533 26580: dets i ~-k .i .r. j ~·t·: ... ·p~~kki~~ii~k~-~~~~ nen, Kiviniemi, Hanna Kohooon, KujaJa~ Lan- 26581: l""iJ.a, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppä:Il'en, A. 26582: mi€tintö n :'0 9. ja. Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, Paasonen., 26583: Paronen, Pohjavä.re, Raitanen, Ra.ntanen, K. Saa- 26584: Toinen käsittely: ri, Saarinen, Salo, Suutala, Tirkkoruen, T. Typpö, 26585: 5) Ehdotus Jaiksi teiden tekemisestä ja Usenius. ·walja:kka, Wihersalo, Välisalmi, Ala- 26586: kunnossapidosta maalla . . . . . . . . . . . . . . . . , Kulju, ·Alopa-eus, Colliand,er, Horruborg, Hälvä, 26587: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan Iruborr, Kairamo, Kallio, Koponen, La.nne, K. E. 26588: mietintö n :o 45; laki- ja talousvaliokun- Linna, Louhivuori, Pehkonen, Pullinen, von Ret- 26589: nan mietintö n:o 5; ed. Pennasen y. m. tig, Sinkko, Snellman, Talas, Tanttu, W alkama, 26590: edusk. esit. n:o 2; ed. E. Saaren edusk.- \Vanhala, P. Virkknnen ja W uokoski. 26591: esit. n:o 4; ed. Luopajärven y. m. edusk.- 26592: esit. n :o 5; ed. Tågin y. m. anom. ehd. 26593: n :o 14 ja ed. Otte1inin anom. ehd. n :o 15. Dmoitusasiat: 26594: 26595: Ainoa käsittely: ·Vapautusta eduskuntatyöstä soovat yksityisten 26596: asian takia tämän päivän istunnosta ed. Alo- 26597: 6) Anomusehdotus, joka koskee Osnue- p.aeus, Hornborg, Kairamo, Koponen, Walkama, 26598: kassoj~.tl 26599: Keskuslain ara hasto-Osakeyh tiöl- Paavo Virkhmen ja Wuokoski, ed. S;jöotedt-Jus- 26600: 1532 La.uva.ntaina 6 p. heinäkuuta. 26601: 26602: 26603: &ila ensi maanantain täysi-istunnoista, ed. Lanne 2) Ehdotuksen laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- 26604: tästä illasta ensi tiistaiaamuun ja. ed. Estlander messa toistaiseksi saadaan muodostaa uskon- 26605: e11.si maanantain täysi-istunnoista. nollisia yhdyskuntia 26606: 26607: sisältävän hallituksen estyksen n:o 60 johdosta 26608: lvadittu lakivaliokunnan mietintö n:o H, 1oka vii- 26609: me täysi-istunnossa. pantiin pöydä;lle, esitellään 26610: Valiokuntien jäsenet. mainitun lainsäätämisasia.n e. n s i. mä i s t ä k ä- 26611: s i t t e 1 y ä varten. 26612: P u he m ies: Valitsijamiehiltä ou saapunut 26613: kirjelmä, jolm luetaan. Keskustelu: 26614: 26615: Sihteeri lukee: Ed. Ingman: :Minä. olen sekä hallituksen esi- 26616: tyksestä että valiokunnan mietinnöstä turhaan 26617: Suomen Eduskunnalle. etsrinyt: vastausta siihen kysymy k.seen, mitkä ne 26618: seikat ovat, jotka tekevät haHitukseUe välttälmät- 26619: Eduskunnan valitsijamiehet lähettävät täten tömäksi saada ne erikoiset valtuudet, joitten an- 26620: kunmiotta.en Eduskunnalle kuluvan kuun 6 päi- tamista tässä laissa ehdotetaan. On tunnettua, ettil. 26621: vämä -pitämänsä !kokouksen -pöytäkirjan, josta käy uskonnonvapa.us1akia on valmistleltu ja että. asias- 26622: selville, että sittenkun eduskunta istunnossaan ku- ta laadittu 1a1dehdotus on lykätty crrirkollisko- 26623: luvan kuun 2 päivänä oli myöntäiDJyt ed. Tukialle koukseen- lausunnon anrtamista varten. Kirkollis- 26624: eron elintarveasiainvaliokuniD·an jäseruyydestä, va- kokous kokoontuu lokakuussa, nriin ettei ol~ ky- 26625: liU!ijamiehet hänen tilalLeen ovat vali.n.n.oot Stanot- symys muusta kuin muutaman kuukauden ajasta, 26626: tuun valiokunrtaan ed. Hyökin. ·ennenkuin eduskunnalla voi olla. esitys eriusko- 26627: laislaiksi. Kun hallitus siitä( httolimatta tahtoo 26628: Helsilllg'issä, 6 päivänä heinäJkuuta 1918. valtuudet täksi väliaja:ksi, niin olisi odottanut vas- 26629: tau•sta siihen, mitkä ne kiir·eelliset seikat oV'at, 26630: .J. Oska.ri Beura.koski. jotka. tekevät tämän välttämättömäksi. Siihen. 26631: niinkuin sanottu, ei ole vastausta. ei ihallitukseJ] 26632: H. I. Linna. esityksessä eikä myöskään valiokumlialn mietin- 26633: nössä. Valiokunnan mietinnössä. ainoastaan san.o- 26634: taan: ,Kun kysymyksessä olev•a lain.sää.dänt~i 26635: Muutos päiväjärjestykseen. kuitenkin voi olla tarpeellinen lähinnä roomalais- 26636: katolista uskonoppia tunnust.avain vuoksi" j. n. e. 26637: Puhe m i e s: Tämän päivän pä.ivätiärjes'tyk- Idsäksi tulee, että lakivaliokunta ei näy pitäneen 26638: seoo on tehtävä sellainen lrsäys, että 4 :ooen asian tätäi asiaa erityisem:min lkiiroollsenä~ sillä siitä 26639: .iMkeen käsitellään toisessa käsittelys.<>ä ehdotus huolimatta, että se on -perustuslainluontoinen ky- 26640: laiksi valtiorikosoikeuksien tuomitsemien ran- symys, valiokunta ei ehtdota sitä kii:reellisenä kä- 26641: gaistusten täytänt.öänpanosta. siteltä:väksi, vaan arvatenkin ajattelee, että su 26642: on hyväksyttävä lepäämään yli seuraavien vaa- 26643: lien - jolloin meillä toivottavasti jo on olemassa 26644: uskonnonva-pauslruki! Minä :Pyytäisin kiinnittää 26645: suuren valiokunnan huomion tähän, että suuri 26646: Päivijärjestyksessä olevat asiat: valiokunta koottaisi selvittää, Ol1Jko tällai.D.oo. lain- 26647: sääidäntöt.oimenpide vMttämätön vai eikö taäWL 26648: 1) Ehdotuksen maan puolustulaitoksen Tilliaikai- ole malhdollisesti vähän liiaksi hätiköity. 26649: seksi järjestämiseksi 26650: Keskustelu julist€ta:an -päättyooeksi. Asia lä- 26651: sisältävä hallituksen esitys n:o 74, joka viime is- hetetään V. J :n 57 §:n mukaisesti :suur ee u v a- 26652: tunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 1 i o k u n ta a n. 26653: 26654: 3) Ehdotuksen laiiksi 1917 vuoden suuriakon joh- 26655: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, dosta menetetyn määräajan takaisinsaamisesta 26656: että asia lähetettäisiin 1 a k 1 v a 1 i o k u n t a a n. 26657: sisältävän haHituks:en esityksen n :o 69 johdosta 26658: Ehdotus h;\'Vä)ksytäfin. laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 15, jakaJ vii- 26659: 1533 26660: 26661: me täysi-istunnossa parut:iiru pöydälle, esitellään, dinalfrågor och då denna fråga. alltid stått i 26662: mainitu.n lainsäätämisasian en s i mä i s t ä fräa:nsta ru.mmet som agitati:olliSmedel, hvar helst 26663: k ä s i t t e l y ä varten. det varit 'fråga om de besuttnas eller Oibesuttna.,; 26664: rättmätig13 'skyldigheter mot 'samhällcl, anser jag- 26665: Asia lähetetään keskustelutta V. J :n 57 § :n, det vara på tid a.tt denna fråga jämte den red&n 26666: mu:karisesti suure en v a 1 i o kuntaan. fa.stställda gästgifverifrogan •brin;gas ur världen 26667: för att minska agitationsmedlen. 26668: 4) Ebilotuksen laiksi vä,liaikaisista säännöksistä Vägfrrugan har :alltid framskjutits som en klasi'- 26669: SnoDJ.en Pankin setelinauto-oikeudesta fråga och den, som vågat betvifla jordlbrukarlk'lS 26670: nytta af ifrågavarande reform, har stäa:niJlats som 26671: sisältävä pankkivaliokunnan mietintö n:o 9, joka. en af~g,jord fiende till bondeklassen. Själf 1ar jag 26672: viime täysi-istunnossa pantiin pöydäll'e, esitel- mången gång blifvit angriperu för rutt jag vågai 26673: lään mainitun lainsäätämisasian e n s i m ä i s t ä öppet säga att jag a,nser att landsvägarnas öfver- 26674: k ä s i t te l y ä ya.rten. • tagande af staten är till ska:da för jordbru:kame 26675: Keskustelutta asia läl1etetään s n u r e e u v a- sj.älfva och orättvist mot den obesuttna befolk- 26676: l1. o kunta. a n. mingen, och att r·eformen mooför en m:i:nst ~ika 26677: orättvis skattetunga. som drn man in1billat sig ha. 26678: genom vägtungan. 26679: Puhemies: Kun suuren valiokunnan mi.etin- Jag vill ännu säga detta. för att få mina ord 26680: t<i .ei ole vielä saapunut siinä aJSila.ssa, joka olisi anrtecknade till IJrotokollet, så att .iord!brnklllrna i 26681: ilmoitukseni mukaan nyt käsiteltävä, esitellään framtiden skola finna att jag vid vägfrågans slut- 26682: ae sitten, kun n:o 5 kohdalla merkitty asia on liga afigöra.nde icke förändrat åsikt och ställt mig 26683: loppuun kä!sitelty. på .en för staten, jordhrukarne och d·eu stora all- 26684: mänheten skadlig ståndpunkt. 26685: Jag vet att min åsikt icke för tillfäHet d~las 26686: af dem, smn kämpat för vägtungans aflyftande 26687: i) EhdotUI'l l;Uksi teiden tek.emisestä ja k®Uossa- mantalet, men .i·ag fästoer mig icke därvid uiaill! hål- 26688: pidosta m.a.alla. ler mi.g till hvad jag- enligt min uppfattning an- 26689: ser vara det rätta. 26690: :&;itellä.än suuren valiokunm~ mietintö n:o 45 1 26691: Betraikta vi vägfrågan från rättslig -synpunkt, 26692: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te l y y n <siinä sekä så ä:r det klart att vägbyggnwdsskyldigheten ut- 26693: laki- ja, ilalousv.aliokunna.n mietinnÖS/Sä n:o 5 val- gör ~n del af de onero, som följa med jord·en, en 26694: mistavasti käsitelty ed. P·ennas.eJ;J. y. m. eduskunta- af·gäld tili staten för de f·örmåner IS~häll~ af- 26695: esitys n:o 2; ed. E. Saa.ren eduskunrta.esiiys n:o 4; stått t.i!ll ·enskilda bebrukare af jorden. Då det 26696: ed. Luopajärven y. m. eduskuntaesitys n:o 5; ed. laga fång, hvarpå ä:ganderätten hvilar, äfven in- 26697: Tå,gin y. m. anomusehdotus n:o 14 .ia ed. Otte- nesluter en årlig af,gäld till .staten, hvaruti ingår 26698: liruin anomusehdotus n :o 15, jotka koskevat t-ei- väg>byggnadsskyldigheten, 1blir aflyftande af väg- 26699: d-en tekemistä j.a kunnossapitoa maalla. tungan till. men för de obesuttna, hvil:ka äga. sin 26700: naturl:i!ga grundrätt till .ioroen, hvarför grundrän- 26701: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaksi pa.nru,1.an ta:n är en godtgörelse. 26702: stluren valiokunnan mietil;lltö. Ensin sallitaa.n :Sålecles är väigtungans afly ftfl,nde jord·en, sedt 26703: yleiskeskustelu ja kun se on julist·etiu päättyneek- från r'ättslig och ·etisk synpunkt, orät,tvi.s. 26704: ai, käsitellään lakiehdotus kohta kohdaltaan. J' a.g ska:ll i det föl,Vnd-e söka. .bev]isa reform.ens 26705: ~enibara för-, men rell!la nackdelar från nyttig- 26706: Yleiske>Jkustelu : hetens synpunkt. 26707: Man har anfört, a.tt vägib:y1gg:n00Siskyldighe.ten 26708: Ed. H ä s t b a c k a: J a:g ha.r icke begärt ordet är orättvis, emedan den hvi:lar på 3ordi:nneha{V,ar- 26709: tw a.tt göra nå.got äa:tdringsförslag till denoo välg- ne utau att andra samhäll,smoolemmar draib:bas af 26710: lag, och icke heller för att på nå:got sätt söka. mot- någon matsvarande beskattning. Man auför äfven 26711: ar'beila densamma. J ag hyser vi:sserligen <len u:pp.- att vägtungan blifvit mer och mer orättvis genom 26712: fatt:ruingen, att statens öfverlagande af vägbygg- 'ltt trafiken· ökats :sedan vägtungan ålades man- 26713: n.ads- och underhållsbeturugan medför för staten ta]et, och man har Mven försökt hevisa att väg- 26714: och jorobrnkarnw skada.. :Men då iordhrukarna tull!gan icke hör till de onera, som ä:ro närmnda 26715: själfva ställt doenna fråg'a frällli\t bland sioo. ka.r- bla'l1d de urspruugliga grundskatterna, och att 26716: 1534 Lau"MJlta.i.na 6 p., heinäkuuta. 26717: ------------- ----------- 26718: 26719: väglbyggn.a.ds- och underhåll:stun.gan därför är förde1as ooh uppbäras på sä.tt andro statsutgifter, 26720: ori~ttvis. ·genom ;direkta och indirekta skatter. Denna tol<k- 26721: Jag vill härtill genmäla, att om vägtunga:n ni:nJg håller icke heller sträck, om man djupare 26722: ökats, &å har d-en icke ökats i förhållande till hvad begrundar individens sätt a.tt direkt och indirekt 26723: jorden stigit i värde och de förmåner jorolbrukar- betala statsutgifterna. 26724: na fått genom den fulläganderätten till skogen, Vare sig den aflyft.ade vägtungan skulle beta- 26725: hvaröfver jordägarne vid väigtungans påläggan- las med bevillnings- och inkomstskatt, eller moo 26726: d·e man<balet endast äg:de förfogand·erätt 'för eget inkomst- och förmögenhetsskatt, så träffar de.n 26727: beho!f. Lägg-er man härtill den omständigheten nya skatten ändå hufvudsakligast direW; eller inJ. 26728: att inom ett hemma:ns manta.ls ägoråer ligga. en direkt konsumenterna., förnämligast jordlbru- 26729: hel del impedimenter, ·nmmera. vävdefulla jordom- karne. 26730: råden för odling, hvaröfver jordä.garne numera Den fördel, som jo:rd'brukarne tro sig vinna ge- 26731: i1ga full äganderätt utan den mimJsta ·ersättning nom vägtungans a'f'lyftande, är endast skenbar. 26732: till staten, godtgör dessa förmåmer till fullo den Beta!biirugen af de nya s:kattema, träf1far i dulbbel 26733: merkostn:ad jordibruka.rne fått <genom den: ökade måtto jordbrukame sjäfva. - icke :Lndustrin och 26734: väg'tungan och andra förhöjda. jordskatter. handeJskåren. J ag 'behöfver blott anföra ett 26735: H vad åter bet-räffa.r det på;ståendet, att väg- exempel för att bevisa att inkomsterna icke träffa 26736: byggna:dstunga.u icke skuUe höra till å ma.ntalet a:Märe:rna så:som man åsyfta.r, utan konsmnen~ 26737: llvilande skatter, får jag anföra: terna.. 26738: ,VäJgtungan har ända sedan urmi'lllnes tider ·va- Vi anta.ga, att eru grossist importera:t varo:r för 26739: rit lbunden vid jorden och hvarje hemmanJ har två miljoner ma.rk, för hvi.Jken omsättning han be- 26740: köpts och sålt.s med beaktande aJf att denna börda räkna:r sig hafva tiotusen mark i direkt skatt till' 26741: hvilar på man:ta.let. I medvetande om att demra staten. Han beräknar vidare att en d-el af dessa 26742: hörda hvilar på jorden har hemmanet :motta.giis varor blir osåld till ett följande år och måst<:· 26743: (JCh fastebref därå erhållits. Geruom denna fort- han såled-es skydda sig för de förluster, som even- 26744: gående faststäJllelse af1 d-e förmåner och skyldig- tuellt där]gen:om ~kunna. uppstå, och beräknar 26745: heter, som medfölja ett hemma.rus mantal, måste ·denua förhust till femtusen mark. Alltså höjf·r 26746: man äfven betrakta, •från rättslig synpunfkt, väg- han varornas utsäl;inin:gspris med ·femtusen mark. 26747: 1unga•n som en på jo!iden hvilande realbörda. Grossisten utminuterar varorna till landthandlan- 26748: SkuUe ifrågavarande reform bedraga till att ·gyn- de ooh andra återförsäljare, och alla ldessa måste i 26749: na vår modernäring eller att '.fördeb. ska.ttetnn- likhet med grossisten höja varornas försäljnings- 26750: gan jämnare, V10re lden i må:ngen mån berättigad. värde med den direkta vägs katten till staten. Och 26751: Uen då så ej är fallet, utan tvrurtom, kau jag icke alla dessa förhö.ida varuvärden få jordbrukarn;.o 26752: förstå, hvarför man: så ifrigt yrkat på reformen. och landtbefolkningen, som är den största konsu- 26753: 'A tt modernäringen kommit i en •sådan ställning, menten, hufvudsakligast betala. .Samma förhål- 26754: att den under normala förhållanden icke gifver lande är det beträffande industrial.clter och indi- 26755: tillräcklig afkastning att betäcka arbetskostna- !iekta skatte:r, såsom tullar och dylikt. Grossll>- 26756: dern-a, skatter och onera samt en vällbehöflig t-ens, la:ndthandlandens, falbriksäga.rens med f'le- 26757: amortering på hemmanets pris och iniVfmtarier, ä.r ras direkta skatter tili staten för vägtungan blF 26758: beklagli·gt. Men detta ruibba.r icke statens rälttmä- bondens förhöjda indirekia- skatter till staten. 26759: i;iga kraf .på den årliga a.fgäld·en för öfverlåtna Dessutom 1får bonden själf för sin förmögenhet 26760: förmåner. Det är den privata spekulationen med och irukomst från jordlbruket en direkt vägskatt. 26761: .iorden, hvilken gjort vårt jood!bruk mindre rän- till staten, hvilken kommer årligen att ·stiga i för- 26762: tabel och icke staten, ty «rnndräntan och väg- ihållande till statens behof af pengar för nya väg- 26763: byggnoosturngan hafva icke i nämruvärd grad byggnad<er, för vägstyrel•sen och en ingeniörkflr, 26764: iikats från det ursprun;gliga beloppet, kanske som sk,all undersöka behofvet af n(Ya vägar. Det 26765: tvärtom. är äfven sannolikt att då staten s·kall iby:gga och 26766: Då så är förhäJ.landet, måste ja,g fortfarande nnderhålla vägarna, komiJner ett stort anspråk att 26767: hntrek.ta vägtungan jämte andra på jorden hvi- ställas på sta,ten heträffa.nde uya väga.r, ty då sta- 26768: land-e skatter rättvist, emedan jol'dä;garen har, Slå- ten Skall lby~ga, vilja alla ha vltgar för att få en 26769: som reda;n sa.gfs, tillförsäkrats privatäganderältt godtgörels-e för vägtungan tili staten, och för att 26770: tiU jorden1 på viHkor att denn:a reallbörda. betalas. kunna ge ett 1iillfrädställallide svar bör ju en tek- 26771: Mam· har äfven ·allifört att väghmgan skulle bli ruisk undersökniug verkstäl1as fö:r atlt konstatera· 26772: jämnare och rättvisare fördclrud, om kostnaderna ibehofvet af vägen oc'h allt detta kostar stDra 26773: för densamma skulle ingå uti sta.tsbudg-eten oob summor. Ansvaret för kostnaderna iblir mindre 26774: Tiela.ki. 1535 26775: 26776: 26777: genom att staten skall bestrida dem, än det och :byavägar enskildt, men dessutom genom 26778: hittills vaJ.'it fallet, då mindre sammMlslutnin.gar, vägskatten till staten bidraga med icke enda~st 26779: såsom vägbyggnadslagoo, varit ansvariga för de- jordafkastnin,gen, uilan hela sin förmögenhet att 26780: samma. underhålla både ägo- och byaväg åt dem, som bo 26781: Jordbrnkehs utveckling och jo:vdens mervärde utmed statens vägar. Rättvisan och en jämn för- 26782: förmå sannolikt icke stiga i samm3J proportion' d~lning aJf vägiun'gan har .så:ledes icke genom 26783: som kostnaderna ökas för vägbyggnade.n ooh den deruna lag uppnåtts. 26784: åsyfta.de förbättringen resulterar i en fl:erduiblbelt' Det vore att ännu upprepa. en mrungxl miossför- 26785: mera betu.ngande börda för väJgarna. äJn den ·oova- hållanden och direkta nackdelar, som d<enna lag 26786: rande direkta vägbyggnads.skyldi:gheten uilgjort. mooför för jord'brukarne, men jag skall sluta här. 26787: A.flyfta.nde af vägtungan medför •så.lede.s, att För min del anser jag, att det hade varit lyck- 26788: kon:sumenterna få ibetala handelns och industrins ligare, om de skilda vägby.ggnattslagen fått rätt 26789: utgifter i form ruf högre va.rupris, på samma sätt att sjäif bestämma om sina väJgar och deras un:der- 26790: ma.n nu betalar tullafgifile11na. Och detta är ju håll samt dela kostnaderrua mella•n siua skattebe- 26791: orä.tt gentemot den jordlösa befolknin1gen, sär- blande inom vägbyggnadslaget. :Men då lage.n nu 26792: skildt de fatti•ga, ty .de nödgas. ju •gen.om denna synes vara tillfredsställa.node för jordlbrukarne, är 26793: t·eform ge en del af sin förstfö:dslorätt till .iorden det icke skäl ati komma in' med ett ändringsför- 26794: ät de nuvarande innehafva.rene af jorden. slrug, då. jag är medveten om att detta icke k'3.J1 26795: Börjar jordibrukaren insla ett sådant förfa- vinna flerta.lets understöd uti kammarem 26796: ringssätt ifråga om de öfriga grundskatterna, J ag har härmed velat .konstatera 26797: undergräfves jordeganderätten, ty ma.n har sed•an att jord'b;ukarne genom denna lag afstått sin 26798: 1 26799: ingenting att fram'1ägga till försvar för ägande- •bestämmanderätt att besluta om vä._gars tby_ggande 26800: rätten till jorden än odlin1g och häfd. l{ecLan nu och öfverlämnat denna rätt åt en tjänstemanna- 26801: höjes röster i de länider, 1där gruudräntan; aflyf- kårs ~dtyckliga af.görjnde, 26802: tais, att jordbrukarne icke mer äga nägon rätts- att Jordtbrukarne .komma genom denna reform 26803: lig grund för sin privatäg.amle:~;;ät.t tili jorden, ty att få en. tbetydligt större vägiun:ga i form af di- 26804: gT11ndräntan är afl vftad, och samhället eller sta- reJda och indirtJkta skatter än den direkba välgun- 26805: ten eger återbörda jorden genom att •ensätta od- derhållningen hittills utgjort, 26806: lirn,ooskostnaderna till de nuvarande jordegarJre. att ma111 genom reformen orättvist ibe}asta.t den 26807: J'ag Mfarar att man äfven· i ·vårt land genom jordlösa befolknirugen med utgifter, som höra tiH 26808: denna reform ger anledning för den stora a1lmän- hemmaoons• realbördor. utan att härmed kunna' 26809: heten a.tt i en sruar framtid göra. arrs.pråk på att åstadkomma någon j~nare eUer rättvisare för- 26810: jorden sloo.ll .socialiseras. delning af vägtungan mellan jordägarne eller den 26811: Men: reformen medför äDinu en annan nackdel. stora allmänthe.t-en, 26812: som jag amser mig höra beröra~ att man genom reform~n i v-äsentlig grad inslagit 26813: Hittills l1ar det ju varit så att väg'lbyggnadsla-· en väg, som undergräf'ver äganderätten till .ior- 26814: gen, i stort •sedt, fått själf :bestämma om ·en vägs den. 26815: by.ggande. Härefter är det staten, som afgör denna: 26816: :fråga, och jag är öfvertygaod om •att detta för- Ed. S c h y b e r g s on: Det förhåller sig med 26817: a.nleder till1'ltora missnö.ien. Moan kan få ibidra.ga vägtungans wflyftande från de jordäJgande kla~ 26818: till n.ya vi:!Jgars byg.ga.nde undoer d·ecennier, utan sema ungefär som dtå socialisterna yrka. pi't a.tt' 26819: att själf ha någon utsikt a.tt få en n.y vä<g. Då tungan af indirekta skatter, som träffa äfven dem, 26820: dessa frågors afgörand:e uteslutandoe iberor på sta- skola afskaHas. Dessa skatter måste er.sättas med 26821: tens och de lol{a}a my.ndighetern.as godtyckliga andra, låt oss säga d.å med direkta slmtber. som 26822: afgörande, är jag ~fvertygad om att tåtminstone icke .träffa arbetarna omede1Jbart, uta.n aribet~gif 26823: delll svenska 'befol'kn:in.gen i vårt land icke kom~ varna. Men såsom den senaste talaren har S~agt, 26824: mer tili sin fuUa rätt i detta afseendt>. men vä.l måste aribetsgifvaren göra siog på llågot sätt er- 26825: får ~tala kostnaderna. · satt. Följden är att t. ex. alla ·by~gn;a.dsmateria 26826: ~n stor orättvisa ·kommer fortfara.nde att för- lier, alla järnvaror m. m. stiga i pris och arbetar- 26827: bli rådand.e me:llan jordlbmkarne in'bördes i fråga nas bosättn.ingskostnader i förhållande därtili 26828: om vägar. ökas. Det försiggår en• cirkelgång i detta afseende 26829: Genom landsvägarna,s öfvertaga.nde af smten i det stora ekonomiska lifvet, och man må icke 26830: kommer d-e jordbrukare, som bo utmed landsvä- tro - jag U])]Jrepar hvad jag sade senru;te gång, 26831: garna, att få fria ägo- och ·byavägar, mooan de när denna frågla V"a.r före - att man kan a:flyfta 26832: jordbn1kare, som 1bo afsides få uppehälla sina ägo- en börda. fråm den ena sa.mhällskliaSSen tiU df'~ 26833: 196 26834: 1586 Lauvantaina. 6 p. heinäkuuta. 26835: 26836: 26837: andra anna.t äm: för en öfv-ergående tid, -ett pa.r; i fråga om § 14 framhålla, att texten kunde få 26838: ire år. 8edan har den på sätt eller annat åter- följaiD.de lydelse: ,mecl undantag för de landsvä- 26839: flyttats. Det enil<a sättet ·att få en lindrim1g i skat- .g1ar eller de181r af sådana., hvillm enlilgt därom pä 26840: terna är spa.rsamhet med sta.t.sutgifter, och detta grund af trafikens betydelse, liflighet ooh vikt 26841: att öfverHytta väiglagningen på staten under fullt eUer af a:nnan orsak fattadt lbeslut skola 'helt ocb 26842: medvetamde af att den på det säittet blir dyrare hållet ellet• för viss tid af staten underhållas, 26843: iin eljes, det är att bättra ondt merd hä]ften väTre. åligger lanldsvägarnas underhå:ll landskommu- 26844: Men då herr Castrens försla.g i huvudsa:kliga de- nerna på sätt i denna lag stadgas". Men i lagför- 26845: lar blifvit af stora utskottet..godkändt, ·då kan jag, slaget ingå äfven andra paragrafer, som påkalla 26846: såsom jag redan sa.de; vara med om förslaget, och granskning. I sak är jag· dä.remot som sagt beredd 26847: .iag äir färdi·g a.tt rösta för dcl. at godkänna lagförsla,get. 26848: H vad jwg egentligen begärde ordet för är den 26849: bedröfliga form, i hvilken d·en srvenska texten nu Yleiskeskustelu julistetaam~ päiättyneeksi. 26850: igen framträcler, beroonde på att den finska. UT- 26851: sprunJgli•ga texten icke helltlr den varit fullt till- Puhemies: Ryhdytään lakiehdotusta yl.:- 26852: fredsställande. }fed sådama. ori:ktighettlr, som här sityiskohtaisesti käsittelemään. 26853: förekomma, kan man komma till tolkninga:r, som 26854: äro rent af orimliga, och det kan hända, att tiH •&n jälkoon esiteTlään järjeställiSä 1-13 ·§ :t ja 26855: och med finskatala•nde 'begagna den svenska tex- hyväksytään k<eskusteluttru, sekä samoin järje;;:- 26856: ten för att få till stånd en· för sig förmånlig tolk- tänsä 1 luvun otsikko, 14-15 §:t ja 2 luvun ot- 26857: ning af la.gen. Dessutom sko1a vi icke ~lömma, att sikko, 16---33 § :t ja 3 luvun otsiklko, 34-36 § :t 26858: den svenska texten är den, som företradesvi·s läses ja 4 luvun otsikko. 26859: utom vårt lands g·ränser. Vi skola !då icke låta 26860: rent af orimliga formulwingar gå ut i världen . 37 §. 26861: .Jag förmodar att om d'e, hvilka i denna kammare 26862: äTo mäJktiga både svenska och finska sp·råket, läsa Keskustelu: 26863: igenom 14 § 'både rpå svenslm och finska, så skola 26864: de finna att den svenska t.exten säger raka mot- ·Ed. 0 t t e 1 i n: I ifrågavara.nde paragraf ta.- 26865: .satsen mot ,hvad den finska innehåller. Den tins- las det om sådana. möieru, där jordäiga.moa äga öf- 26866: ka· gifver vid handen, att det är endast a~ mindre vere~komma a.ngående bY'gdevägs byg~e, och 26867: väg~arna, som skola underhålla<s ~af laudskommu- före.skrifve.s att landshöfdingen äger föro:Nina 26868: nerna, den svenska däremort att både de viktiga ordförande för sådant möte S81mt, där krona.n kom- 26869: väJgama och de miridre, d. v. s. samtliga vägar me att i sålclan vä:g för dess fastighei deltwga, utse 26870: ;;kola underhållas af komuunerna, utom att själf- ombud för bievakailide af kronans rätt. Emeller- 26871: va språiket är fullkomH.gt förfuskadt. Det har tid förekommer dflt nästa!lll lika ofta som krono- 26872: inom landtdagskretsar varit fråga om att tmkam- hemman på lfrndsbygden -ecklesiastika hemman, 26873: maren trots sina af vänstern vitsordade stora och angående dem sä.ges i 33•2 § af Kyrkol•agen, 26874: förtjänster dock kurude va.ra i 'behof vid sin sida att konsistoriiomibud ·bör bevaka präste- och kloc- 26875: a.f en Tag,beredning af tre personer, som sknlle 1mrobostälTes rätt i mål, som a.ngå, dessas skyl- 26876: vam kammaren oohjälplig med textemas affat- digheter, och ,ej må ombud i dessa måil nålgot ge- 26877: f;a.nlde, och det förefaUer m]g som om detta för- nom förll:kning hortgifva". Emellertid tatlas det 26878: slag vore förtjänt a,tt taga:s und·er öfvervägande. icke i denna paragra1f något om anskafbnde af 26879: Vid en af ständerlandtdagarna, då den finska tex- konsistoriiombud till ifrogavarandtl slags möten, 26880: ten än1nu 1befann si<g i samma oföl'månliga läige och synes det af paragra,f.en, att mötet emellertid 26881: som den svenska nu, tillsattes en sådan gransk- äger ingå öfverenskommelse 'för sa.mtliga jordä- 26882: ruingsnämnd, ibeståencle af profBSsor Genetz, som gare. Om man nu också t.änker sig, att ett sådant. 26883: ju v;ar en öfverläJgsen person på det språ:kliga. om- möte blir af ordföra.nden sammankalladt och ord- 26884: rådet, vidare Faven, som också behärskade språ- föranden sedermera skulle märka, ait ärend-et äf- 26885: ket .på ett utonoordentligt sätt, med det resultat, veu angår ett ecklesiastikt bostMles rä.tt och af så- 26886: att dtl finska texterna iblefvo så goda, att de tjä~ dan anledrning inkalla konsistoriiombud till ett 26887: nade till rättelse äfven af d-e svenska texterna, ajourneradt möte, så 1blir det ganska. tvifvela:ktigt, 26888: som då ännn voro grundtexter. Någonrtång sådanrt' huruvida ett sålunda utsedt konsistornom!bud ålger 26889: bord~ fås tiH s.tånd. J,ag rber i alla fall, ait M ibefogenhet att ingå Ölfvereruskommelse angående 26890: värsta ielen i detta ·lagförslBJg måtte korrigera.S ifråga.varande bygdeväg. J ag skulle förly ruru;e 26891: vid expeditionens affattning, och tillåter mig att ett förtydligande af dflnna. paragraf böra ifråga- 26892: • Tielaki. 1587 26893: 26894: 26895: komma i sådan riktning, att lamdshöfding·en äf- ennenkuin maantie on saatu rakentaa, niin mi- 26896: ven bör s!e tili, aitt kousistoriiombud iblir utrekvi- nusta pitäisi sen jo riittää ja ne tiet, mitkä nyt 26897: reradt och att ett sålunda. utsedt ombud äfven: bör' ovat jo maanteiksi vahvistetut, pitäisi oitaa val- 26898: V'ara berättigadt att å bolets vläigna.r ingå en så- tion huostaa.n semmoisenwam ilman eri alistuksia. 26899: dan föreming, som i pa.ragrad'en a.Jfses. Nyt, jos vielä ruvetaan v:teen 192,1 meilll1e:ssä tut- 26900: kimaan näitä teitä ja epäröimään, mitkä on otetta- 26901: Ed. H e d ·b e r g: J a.g ber att få understöda det' va valtion haltuun ja mitkä jät~Bt.tävä ulkopuolelle 26902: af larudtdll!g&man Ottelin gjorda förslaget. lain, niin vaikk·a olisi kymmeniä eri tievrrastoja, 26903: niin tuskinpa v. 192'1 . mennessä sellaisia tut- 26904: Keskustelu 37 § :stä julistetoo.n päättyneeksi. kimuksia kerittäisiin toimittaa. Olen siis sillä kan- 26905: nalla, että tämä 55 § olisi pitänyt tulla sellai- 26906: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. Ot- seksi, että kaikki nyt vo~mass:aolev·at maantiet 26907: telin ed. Hedbergin kannattamana ehdottanut, että toistaiseksi olisiva:t tulleet valtion haltuun, mutta 26908: 37 § :n 2 kohdan jälkeen tehtäisiin seuraava. li- kun näyttää siltä, ettei se ajatus saa sellaista kan~ 26909: säy;;: ,Sekä antakoon myöskin, jos asia koskee natusta, <että se menisi lärpi, en tabdo asia'a, enää 26910: papin tai lukkarin virka.ta.lojen oikeutta, asian- viivästyttää, merkitsen vain pöytäkirjaan eriäv;än 26911: omaiselle tuomiokapitulille tilaisuuden va1ita tuo- ajatukseni, tek~mättä mitään erityistä ehdotus, 26912: mioka;pitulin asiamies valvomaan tJätä. oikeutta, syystä, niinkuin ja sanoin, ettei pykälä kummin- 26913: ollen rusiamiehellä oikeus lopulli$Sti sopia tien ra- kaan näytä vastalauseemmB mukaisena menevän 26914: kentamisesta, jos hän katsoo sellaisen virkatalolle läpi. 26915: t:ldulliseksi." Kutsun täM ed. Otteliuin ehdotu:k-' 26916: :seksi. Keskustelu 55 § :stä julisteta.a'n .pääJttyneeksi. 26917: 26918: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55 § hyvä:ksytäämi suuren valiokun.nan ehdo- 26919: tuksen mukaisesti. 26920: Äänestys ja päät&! : 26921: 56-59 § :t ,ja 7 luvun otsikko esitellään .ia hy- 26922: Ken hyväk&yy suuren valiokunnan ehdotuksen väksytään järjestänsä keskustelutta. 26923: tässä kohd·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 26924: Lakiehdotuksen otsikko ja. alkulause esitellään. 26925: ed. Otteliuin ehdotus hyväksytty. 26926: .Äänestyksessä ovat ,jaa" -äänet voitolla. Keskustelu: 26927: 26928: P u h e m i e s: Ed uskun:ta on siis päättänyt hy- Ed. R o s e n q v i s t: J a,g vill iblott påpeka, att 26929: väksyä valiokunnan ehdotuksen tässä kohden. i den s-wnska upplagam tili stora utskottets be- 26930: tänk<OOde sakuas ingressen till la.gförsta.get. J ag 26931: 38-50 §:t ja 5 luvun otsik'ko, 51-52 §:t ja vill tillä.gga, att d-enna irugress saiknas också i lag- 26932: 6 luvun ot<Jikko sekä 53-54 '§ :t esitellään ja och ekonomiutskottets hetänkande. 26933: hyväksytään .rä:rjestänsä ke.skusteJutta. 26934: Ed. P e n n a n e n: La,ki- ja talousvalioknnoon 26935: § G5. mietinnöstä kyllä :puuttuu johtola.use, mutta suu- 26936: ren valiokunnan mietinnössä se kyllä on. 26937: Keskustelu: 26938: :Keskustelu julistet.aan päiätt3"neillrsi, minkä jäl- 26939: Ed. K o k k o: Tä<män 65 pykäl.ä.n mulro.a.n tite- keen lakiehdotuksen alkulause ja. otsikko hyväk- 26940: lain pitä:ffii a.stua voimaan 1 päivänä tammikuuta sytään ja asian toinfln käsittely julist€/taan lop- 26941: 192•1, mutt-a sitä BnllJen tulisi ma1a:herra-in kuiten- puunsuoritetuksi. 26942: kin ·erityisten virkamiesten avulla määrätä, mitk~ 26943: tiet tulisivat y1eisin.ä maanteinä valtion kunllJJossa Ii a) V aitiorikosoikeuksien tuolll.itsemaiu raogals- 26944: pi:dettäviksi ja mitkä olisi jätettävä paikallisi·ksi tusten täytäntöönpano. 26945: teiksi ja siis paikallisteiden tarvitsijain ylläpidet,.. 26946: täviksi. Siis jäisi vielä kerran tämä tieasia muu- Esitellään suuren valiokunnmu mieti:n,tö n:o 44a 26947: tamien viranomasten mielipiteestä riip.puV'a:ksi. ja otetaan j a t k n v a a n t o i s e ·e n k ä s i t te- 26948: Kun tähookm saakka kaikkia mu,aJtteitä raken- 1 y y n siinä sekä sama.n valiokt~,nan mietinnössä 26949: nettaessa on pitänyt saada erityisten viranomais- u:o 44 ja lakivalio1mnna:n mieti·nnössä n:o 12 val- 26950: ten lausunto ja vahvistus aina senaattia myöten, mistel'evasti käJsitelty hallituksen esitys 'D :o 57, 26951: 1538 26952: 26953: 26954: mikä esit;ys sisältää y1empänä main:i<ttm la:kiehdo- Ed. P a a s i v u o r i: Minä olisin ehdottanut 3 26955: ;;en. § :n poistamista, mutta koska sillä ei ole kanma- 26956: tusta, pyydän ·kanntå.ttaa ed. Lagedöfi.n ehdotusta. 26957: P u h oe m i es : Koska suuren valiokunnan mie- 26958: tintöä ci ole painettuna jaettu edust.adille, niin se P u h e m ies: Ed. J.1agerlöf on tehnyt erään 26959: luetaan. muutosehdotuksen, mutta kun V. J:n 57 §:n'mu- 26960: Sihteeri lukoo suomeksi ja ruotsiksi su11ren va- kaan eduskunta asian toises,sa käsittelyssä yoi 26961: liokunn~an mietinnön n :o 44a. 26962: muuttaa enrnen t-ekemäänsä päätöstä ainoasiaan 26963: si~nä ta:pauksessa, että suuri valiokunta on tehnyt 26964: Keskustelu: toiS€'n1aisen ehdotuks·en, kuin eduskunta on päät- 26965: tänyt, mutta sellaista tlissä tapauksessa ei ole ol~ 26966: Ed. L a g e r 1 ö f: Ehqotan, että eduskunta, massa, en voi t&hdä ed. I..llligerlöfin ehdotuksesta 26967: muuttaen eilen tekemänsä päätöksen, tahtoisi hy- pääf)}sehdotusta. 26968: vä'ksyä lakiehdotuksen 1 § :n muuten semmoisena. 26969: kuin lakivaliokunta on sen ehdottanut vain sinä (Kieskustelu julistetaan päättynooksi, mink.a 26970: iisäyksellä, jonka minä olen ehdottanut lakiva1io- jälkeen eduskunta, todeten, että suuri valiokunt:i 26971: kunnan mietintöön liitetyssä vastalaus.eessa. En on yhtynyt eduskunnan toisessa käsittelyssä. te- 26972: fee tätä . aino~taan yleisistä iTI'himinisyyssyistä 26973: kemään päätökseen, julistaa asian toige.n käsitk- 26974: va;a;n, yhtä palJon puhtaasti poliittisista. Olen ni- lyn päättyneeksi. 26975: mittäin vakuutettu, että jos näin ei tehdä tullaan 26976: :;leillä erehtymää:n kuolemanrangaistukse~ väärir!- 6) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle 26977: ; äyttämiseen, ja sitäpaitsi olen vakuutettu että Suomen Pankista myönnettyjen lainojen 26978: nmnrta oikeuserehdystä tule~ tapa.htumlitan. ' Pel- irtisanomista 26979: ~'ään hyvin pahoin, että se hallitus, joka nyt tah- 26980: too pykälän sellaisena, kuin suuri valiokunta ~n koskevan ed. Ra.ntasalon· y. m. anomusehdotuksen 26981: .~en .ehdottanut, jos pykälä semmois·eksi tulee, juu- 26982: n:o 87 johdosta laadittu pankkiva~liokunnan mie- 26983: ri sen kautta joutuu erinomaisen suuriin vaikeulr- tintö .n:o 6, joka viime täysi-istunnossa pantiili 26984: siin niin hyvin sotaväen suhteen kuin muutenkin. pöydälle, esitellään a i n o aan käsi t te 1y y n. 26985: Ed. A l ·k i o: Lum;un. 26986: Keskustelu: 26987: Ed. A h m a v a a r a: Minä jätän herra puhe- 26988: miehen ratkaistavaksi, käypikö ollell'kaam ottaa 26989: i;.änestyksen alaiseksi edustaja. Lagerlöfin ehdo- Ed. S t å h 1b e r g: Kun aiheen:a tämiin asian 26990: ·, usta. Pyydän merkitä vain sen, että herra J~a vireille panemiseen on ollut erilainen tulkinta 26991: gerlöf näkyy luottavan ihm-eelEsen hyvin ihalli- niistä lainaehdoista, jailla Osuuskassojen Kes- 26992: tuksEm oikeamielisyyteen ja auktoriteettiin laki- kuslainarahastolle on myönnetty Suomen Pan.. 26993: n..sloiSsa. Minä taJa.s luotan enemmäTI' meidän oi- kin voittovaroista larnoja, voisi syntyä epäilyksiä 26994: keuslaitokseemme kuin kulloinkin vallassa ole- siitä, tarkoittaako pankkivaliokunnan ehdotus näi- 26995: va.an hallitukseen. den lainaehtojen muuthtmista. Se nähtävästi ei 26996: pankkivaliokunnan tarkoitus ol-e, mutta selvyy- 26997: Ed. A l k i o: Minä olin aikonut kannattaa ed. den vuoksi olisi mielestäni kuitenkin valiokunnan 26998: J~agerlöfin ehdotUISta, mutta kun oo tiedä voiko ehdottamaan ponteen, jota muuten kanna.tan, lisät- 26999: . ' 27000: s-e JOutua äälnestyben, alaiseksi en:ä:ä niin kanna- tävä se, että Keskuslainarahasto edell:eenkin saa 27001: tan ainoastaan mikäli puhemies a~an käsittää. pitää nämä lainat entisillä ehdoilla. Ehdotan siis 27002: ·Mutta kun ed. Ahmavaa.ra teki äskeisen huomau- ponrren hyväksyttäväksi siinä muodossa, että 27003: tuksensa, niin minäkin pyydän erityi.Siesti }Janna sanottaisiin, ,että Eduskunta päättäisi sallia 27004: pailliOO sille, että täJSsä e~ ole kysymys ml.stääm Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön 27005: muusta kuin siitä, että kaikki mahdolliset varo- edelleen entisillä ehdoilla pitää ,Suomen Pankista 27006: vaisuuskeinot tulisivat käytetyksi, ettei kuole- saamansa lainat sen es<tämättä, että Edul"kunila 27007: mantuomioita. erehdy ksestä väärin panna, toimeen. vuoden 1917 valtiopäivillä kehoitti Pankkival- 27008: Se varokeino, joh tässä hallitukselle jätettäisiin, tuusmiehiä pitä:mään huolta siitä, että ellei mai- 27009: f'i ole minun ltJ.ielestäni ollenkaan' a-rvosteltava nittu Osakeyhtiö muuta yhtiöjäTjestystäniSä Edus- 27010: sillä tavoin, knin ed. Ahmavaara tuntui sitä ar- kunnan määJrääan.ien lainat-htojen mukais-eksi, lai- 27011: \'OstelevaJJ.c. nat sanotaan jrti". 27012: Ed. R a n t a, s a 1 o: Pyydän saada kannatt-aa viime täysi-istunnossa panrtiin pöydälle, esitelläoiii: 27013: -ed, Ståhllbergin ehdotmsta. _ainoaan käsittelyyn. 27014: Keskustelu julistetaan päättyn€-eksi. Valiokunnan ehdotus hyväksytään kesku:;:te- 27015: lutta. 27016: P u h e m i e s: Vastoin va1iokuwnan ehdotusta 1 27017: 27018: 27019: 27020: 27021: on ed. Ståhliberg ehdottanut, että valiokunnan Puhemies: Asian käsittely on loppuun suo- 27022: ponsi· tulisi kuulumaan seuraavaisesti: ,että rit>ettu. 27023: Eduskunta, päättäisi sall'ia OsunshssoieR Keskus- 27024: lainarahasto-Osakeyhtiön edelleen entisillä eh- 8) Ehdotuksen palkanlisien myöntämisestä Suom-en 27025: doilla pitää Suomen Pankista saamansa lainat" Pankin vil'kailijoille ,. 27026: j. n1. e. Tätä ehdotusta on ed. Ra,ntasalo kannat- 27027: tanut. Kutsun tä.tä eh-dotusta ed. Ståh1Jbergin eh- sisältävä pankkivaliokunnan mietintö n:o 8, j-oka 27028: dotu].:seksi. viime täysi-istunnossa pantiin IJöydälle, esitelläi:i,n 27029: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 27030: Selonteon johdosta lausuvat: 27031: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdotub"n 27032: Ed. Ståhlberg: Pankk1valtuu;;miesten pon- keskustelutta. 27033: nes8a. ovat nämä :sanat ruotsiksi: ,på de tid1gare 27034: villkor". Luulen, että se vastaa paremmin sanoja Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 27035: ,,entisillä -ehdoilla". 27036: 9) Suomen Postisäästöpankin tilaa ja hoitoa 27037: Ed. S c h y b e r g s o n: Jag ber att få under- 27038: vuonna 1916 27039: _stöda f·örslaget. 27040: Selonteko myönnetään oikeaksi. koskeva kertomus ynnä sen johdosta laadittu 27041: pa.nkkivaliokun111an mietintö n:o 10, joka viime 27042: Äänestys ja päätös: täysi-istunnossa pan.tiin pöydälle, esitellään a i- 27043: n o a a n k ä s i tt e 1 y y n. 27044: Ken hyväksyy pankkivaliokunnan ehdotuksen, Eduskunta hyvä·ksyy valiokunnan ehdotuksen 27045: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ståhlber- keskustelu:tta. 27046: gin ·ehdotus hyväksytty. 27047: P u he m i e s: Asia on loppuun käsitelty. 27048: Äänestyksessä ovat ei-ääncl voitolla; eduskunta 27049: on siis p-äättänyt hyväiksyä ed. Ståhlbel'lgin eh- 27050: dotuksen. Seuraava täysi-istunto pidetään ensi maanan- 27051: taina k :lo H a. _p. ja sitten myöhemmin samana 27052: Puhemies: Asian käsittely on loiJpuunsuo- lJäivänä k :lo 6 i. IJ. 27053: ritettu. 27054: 7) Kapinan aiikana Suomen Pankin nimessä liikkee- Täysi-istunto päättyy k:lo 8 i. p. 27055: seen laskettujen setelien käypäisyyttä 27056: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27057: koskevan pankkivaltull8miesten es:ityks-en johdos- 27058: ta la.adi:ttu pankkivaliokunn3Jlll mietintö n:o 7, joka Iivar Aha va. 27059: 27060: 27061: 27062: 27063: •. 27064: • 27065: .. 27066: 79. Maanantaina 8 p. heinäkuuta 27067: k:lo 6 i. p. 27068: 27069: l:)äiväjär;jestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 27070: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 27071: Ilmoituksia: nen, Kiviniemi, Hann1a Kohonen, Kujala, Lan- 27072: Siv. kila, Lautasalo, Lehmus, I1ehokas, Leppänen, A. 27073: Pöydä.llepanoa varten ja Y. Mäkelin, Nurmirnen. Orasmaa, Paasonen, 27074: e s i t ·e ll ä ä n: Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantanen, K. 27075: Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirkkonen, T. 27076: Perustuslakivaliokunnan mietirutö n:o 14 Typpö, Usenius, Waljakka, Wihersalo, Väli- 27077: hallituksen esityksen johdosta, sisältävä eh- salmi. Antila, Astala, Colliander, Estla,nder, 27078: dotuksen Suomen hallitusmuodoksi 1541 Homborg, Inborr, Kaitila, Kallio, Koivisto, 27079: Laine, Lanne, Lantto, Louhivuori, Nurmela, 27080: Esitellään: Paasivuori, Paavolainen, Pehkonen, Rantasalo, 27081: von Rettig, Roseuqvi·st, Schybergson, SetäJlä, 27082: 1) Ehdotuksen Suomen Pankin aseman Sinkko, Sjös1edt-J ussila, Snellman. TaJas, Tanttu, 27083: vahvistamisesta sisältävä hallituksen esitys Tukia ja A. H. VirkJr.unen. 27084: n:o 75 .............................. 1542 27085: 27086: Toinen käsittely: Ilmoitusasiat: 27087: 2) Ehdotus 1a:iksi vuokra-alueide,n lunas- 27088: tamisesta ........................... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- 27089: Asia k i rr .i a. t: Suuren valiokunnan " ten asiain vuoksi ed. A. H. Virkkunen ja Kaitila 27090: mietintö n :10 46; •maa-talousvwliokunnan mie- tämän päivän aamuistunnosta, ed. Hultin tämän 27091: ·tintö n:o 5; haHitu1ks<en esitys n:o 41. l'läivän iltaistunnosta. ed. Antila tästä istunnosta, 27092: ed. Paavolainen tämän ja huomispäivän täysi- 27093: Pöydällepanoa varten istunnoista. 27094: esit,ellään: 27095: 3) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27096: n :o 6 hallituksen esityksen johdosta erräis- 27097: tä 18 päivänä elokuuta 1917 työväen tapa- 1) Ehdotuksen Suomen hallitusmuodokiii 27098: turmavakuutuksesta annettua asetusta se- 27099: litiävistä määräyksistä ................ 154'3 sisältävän Hallituksen esityksen johdosta laadittu 27100: 4) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö perustuslakivalioJr.unnan mietintö n:o 14 esitel- 27101: n :o 7 ha1lituksen esityksen johdosta eräis- lään ja pannaan pöydälle huomi,späivän täysi- 27102: tä muutoksista kahdeksan tunnin työ- istuntoon. 27103: ajasta 27 päivänä marraskuuta 19'17 annet- 27104: tuun lakiin ......................... . 1544 27105: 5) Laki- ja talousvaliokunnan rnietiatö Puhe m ies: Täysi-istunto keskeytetään Ja 27106: n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 18 päi- jatketaan sitä tänä iltana k:lo 6. 27107: vänä elokuuta 1917 ammattientarkastuk- 27108: sesta annetun asetuksen 4 § :n muutta- 27109: misesta toisin kuuluvaksi ............. . Täysi-istunto keskeytyy k:lo 11,,20 a. p. 27110: " 27111: 1542 M.aaruntaina 8 p. heinäkuuta. 27112: 27113: 27114: Täysi-istuntoa jatketaan ',delltlla landtdag kommer att behandla. Under så- 27115: dana oms·tändigheter torde det icke kunna anses 27116: k:lo 6 i. p. orimligt att begära, att landtdagens ledamöter åt- 27117: minstone måtte hafva varit i tillfälle att genorn- 27118: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Antila läsa det betänkande, ·som föreligger som undedag 27119: ja ed. Astala yksityisasiain vuoksi tästä istun- för frågan. H vad beträffar stora utskottets be- 27120: nosta. tänkande och därtill fogad(! reservationer, så hafva 27121: vi just nu fått dessa till oss utdelade, och jag har 27122: ännu icke varit i tillfälle att skära upp det. J ag 27123: var senaste höst tvungen at·t protestera mot att 27124: PäiväJäriastyksessä olevat asiat: landt.dagen då på enahanda sätt, som man nu har 27125: 1) Suomen Pankin aseman vahvistamista 27126: tänkt sig, behand,lade den nya kornmunaHagen 27127: och lagen om 8 timmars arbetsdag, ooh jag ·kan 27128: icke underlåta att nu hos ta~lmannen anhålla, att 27129: koskeva hallituksen esitys 'n :o 75 esitellään ja lä- denna fråga icke vid dagens plenum måtte komma 27130: hetetään puhemiesn;euvoston ehdotuksen mukai- til'l behandling. Denna anhållan gör jag för att 27131: sesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. därigenom undgå att inlälgga protest mot ett för- 27132: faringssäM, soni ja.g skulle anse vara synnerligen 27133: Puhemies: Kun seuraavaan asiaan kuulu- olämpligt för viktiga frågors afgörande. Det är 27134: vaa suuren valiokunnan mietinnön rnotsala.ista icke nog med att man får detta betänkande i hand, 27135: kap}laletta ei o-le vielä ehditty jakaa, keskeytetään o<:ih det är icke nog att man möHigtvis under dis- 27136: istunto joksikin aikaa. Soittamisella kutsutaan kussionen mycket flyktigt kan genomläsa det. 27137: edustajat takaisin täysi-istuntoon. Man måste själ:ffaJllet bli i tillfälle att noga af- 27138: väga de skilda förslagen mot hvarandra och bilda 27139: Täysi-istunto keske;detä.ä.n k :lo 6,35 i. p. sig en egen öfvertygelse, och sådant kan icke 27140: komma i fråga under de få ögonblick, som under 27141: diskussionen kunde stå till buds. J ag hop}las att 27142: Täysi-istuntoa jatketaan herr ialrnannen vill beakta denna min anhållan 27143: ?ch så begå, att årendet blir bordlagdt till plenum 27144: 1 morgon. 27145: k:lo 7,20 i. p. 27146: Vapautusta tämän istunnon jälellä olevasta Ed. Bäck: Hall herr Colliander snä.llt hade 27147: osasta saa senaattori Louhivuori. suttit här i plenisalen, hade han mö,jligen hunnit 27148: skära upp betänkand·et och reservationen. I in'gen 27149: hän·de'lse hade han hunnrit genomliilsa. sagda akt- 27150: stycke. J ag är därför af al,ldEJles samma mening 27151: 2) Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta. som herr Colliander och får därför instämma i 27152: hans förslag. 27153: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o «> Hvad jämförelsen rnellan behandlingen af det 27154: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä nu föreliggande aktstycket och af lwrnrnunalla- 27155: maatalousva1iokunnan mietinnössä n:o 5 valmis- garna. senaste höst vidkornrner, anser .iag, att denna 27156: televasti käsitelty hallituksen esitys n:o 41. joka .iämförelse är ganska haltande. 27157: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 27158: P u h e m i e s: Kun ed. Colliander ed. Bäckin 27159: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan 27160: 1 kannattamana on tehnyt ehdotuksen asian pöy- 27161: suuren valiokunnan mietintö. Ensin sa.llita,an dälilepanosta ja tämän ehdotuksen hyväksyminen 27162: y:leiskeskustelua, ja kun se on julistettu päätty- keskeyttää asian asirullisen kä,sittelyn, on kysymys 27163: n·eeksi, toimitetaan lakiehdotuksen yksityiskohtai- 'Siitä ratkaistava enempää keskustelua itse asiassa 27164: nen käsittely. sallimatta. Pyydän siis kohdistettavaksi keskus- 27165: telun ky·symykseen asian pöydällepanosta. 27166: Keskustelu: 27167: Ed. Kaira m o: Tavaksi ori tullut, että suu- 27168: ren valiokunnan mietinnöt käsitellään samassa 27169: Ed. C o 11 i a n d e r: Föreliggande ärende täysi-istunnossa, jolloin ne jaetaan, ja tämmöi- 27170: måste väl anses vara ett af de viktigaste, som nen menettely lienee puolustettavissa, kun on ky- 27171: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1543 27172: ----------------------------------------------------------------~ 27173: 27174: symys lyhyestä mietinnöstä, jonka muutamassa Keskustelu pöydällepa.n06ta. julistetaan pää.tty- 27175: minuutissa ehtii lukea läpi. Mutta kun, on kysy- neeksi. 27176: mys mietinnöstä, joka, vastalauseineen käsittää yli 27177: 30 sivua, niin on minusta kohtuuton vaatimus, P u h e m i e s: I\iydällepaJ'llosta keskustel- 27178: että. edustajat pakotettaisiin lausumaan mielipi- taessa on ed. Lohi ed. Lanton kannattamana eh- 27179: 1ieensä siitä, varsinkin ·kun kysymys on ylen tär- dottanut, että asia pantaisiin pöydäJUe huomis- 27180: keä ja monimutkainen, kuin nyt 'käsiteltävänä päivän täysi-istuntoon. Kutsun .tätä ehdotusta 27181: ·oleva asia on. Tähän tulee lisäksi, että mie'tintöä ed. Lohen ·ehdotukse:IDsi. Ed. Kairamo ed. W re- 27182: ei vieläkään liene jaettu kaikille edustajil!le. On den kannattamana on ehdottanut, että asia I>antai- 27183: ehdotettu, että mretintö pantaisiin pöydälle huo- siin pöydälle ensi keskiviikkona pidettävään täy- 27184: mispäiväiseen istuntoon. Minä pyydän ~kuiterrkin si-istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kaira- 27185: huomauttaa, että edustajain aika 'Henee täksi päi- mon ehdotukse.ksi. 27186: väksi jo otettu siksi tarka,sti, ettei lien.e mahdelli- 27187: suutta käyttää aikaa, tälhän astiaan, ja niille edus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 27188: tajme, jotka huomenna istuvat valiokunnissa, on 27189: siis jotenkin vaikea, e'hkä mahdotonta, ollenkaan 27190: perehtyä koko a.siaan, jos se otetaan esille jo huo- Puhemies: Äänestyksessä olisi mielestäini 27191: menna illalla. Rohkenen sen vuoksi ehdottaa, että meneteltävä siten, että ensin äänestettäisiin ed. Lo- 27192: mietintö pantaisiin pöydälle keskiviikkona pid.et- hen ja ed. Kruiramon ehdotusten välillä ja se näis- 27193: tävään istuntoon. tä, kumpi voittaa, pantaisiin vastaesitykseksi 27194: asian asiallista käJsittelyä vastaan. 27195: Ed. \.V r e d e: J ag ber att få bi träcla herr Kai- 27196: ramos förslag, att bordläggning måtte ske tili Ehdotettu menettely hyväksytään. 27197: onsdagens plenum. 27198: Åänestys ja päätös: 27199: Ed. Bäck: Jag kan a.fstå från mitt under- 27200: stödande af 'herr Collianders förslag och omfatta 1) Ken vastaesityksek!si a.sian asiallisen käsit- 27201: herr Kairamos. telyn jatkamista varten hyväksyy ed. Lohen esi- 27202: tyksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vasta- 27203: Ed. Lohi: Niinkuin jokainen, trredämme ja toi- csitykseksi hyväksytty ed. Kairamon ehdotus. 27204: vottavaa on, että eduskunnan istuntokausi sa;a.tai- 27205: siin piakkoin loppumaan. ja nähtävästi tämäkin Äänestyksessä annetaan 67 jaa- ja 217 ei-ääntä. 27206: asia vie aikaa .eduskunnassa ja pa.ljon muitakin Eduskunta on siis vastaesitykseksi asian a:siaHi- 27207: asioita on, niin minusta, tuntuu epäilyttävältä, selle käsitteliylle hyvälksynyt ed. Lohen ehdotuk- 27208: että tätä vielä lykättäisiin. Siihen ,ei ole myös- sen. 27209: kään aihetta, kun edustajilla on ollut tilaisuus jo 27210: aika.isemmin tutustua. maatalousvaliokunnan mi:e- 2) Ken tahtoo jatkaa. asian asiallista käsittelyä, 27211: ti,ntöön ja ne muutokset, mitä suuri valiokunta liänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. Lohen .eh- 27212: on sii<hen mietintöön tehnyt, ovat siksi viilhäisiä, dotus hyväksytty. 27213: että niihin voi pian perehtyä. Kannatan sitä, 27214: että asia pantaisiin pöydälle huomiseen istuntoon. Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 27215: kunta on siis l)äättänyt p a n n a asian p ö Y- 27216: Ed. C oill i a n d e r: Jag vill anmäla, att det d ä ll e huomisl)äivän täysi-istuntoon. 27217: själffaJlet från min synpunkt endast är en för- 27218: del. om betänkandet bordlä.gges tili onsdagens 27219: plenum. J ag ville icke anhålla om ~så pass lång 27220: tid för att därigenom· icke göra ·landtdagen mågra Pöydällepanot: 27221: svårigheter, men då förslag en gång är fram- 27222: stä.lldt, kan jag frångå mitt ursprungliga. förslag 27223: 3) Eräitä 18 päivänä elokuuta 1917 annetun ty6• 27224: och förena mig om att ärendet bordlägges hll 27225: väentapaturmavakuutusta koskevan asetuksen 27226: onsdagen. selittä.viä määräyltsiä 27227: Ed. La n t t o: Minä pyydän kannattaa ed. Lo- 27228: hen tekemää ehdotusta, että asia käsitellään huo- sisältävän hallituksen esit;5nksen johdosta laadittu 27229: misessa istunnossa. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6 esitel- 27230: 197 27231: 15!14 Maanantaina 8 :p. heinäkuuta. 27232: 27233: 27234: [ään ja pannaan pö_ydM'le huomispäivän istun-~laki- ja talousva1iokunnan mietintö n:o 8 ·esitel- 27235: ·toon. lään ja. pannaan pöydälle ensi täysi-listuntoon. 27236: 4) Eräitä muutoksia 8 tunnin työajasta 27 päi- 27237: vänä marraskuuta 1917 annettuun 27238: lakiin Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna 27239: k :lo 111 a. p. 27240: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 27241: laki- ja •talousvaliokunnan mietintö n:o 7 esitel- 27242: lään j•a pannaan pöydälle huomispäivän täysi-is- 27243: tuntoon. · 27244: Täysi-istunto pää.ttyy k:lo 7,50 i. p. 27245: 5) 18 päivänä elokuuta 1917 ammattientarkastuk- 27246: sesta annetun asetuksen 4 § :n muuttamisesta 27247: toisin kuuluvaksi Pöytä.kirjan vak.uudåsi: 27248: • 27249: .sisältävän hanituksen esityksen jdhdosta laadittu livar Ahava. 27250: 80. Tiistaina 9 p. heinäkuuta 27251: k:lo 11 a. p. 27252: 27253: Päiväjärjestys. Siv. 27254: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27255: Ilmoituksia: mietintö n :o 47; valtiovarainvali<okunnan 27256: Siv. mietintö n :o 18; hallitu'ksen esitys n :o 46. 27257: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus laiksi niistä ehdoista, joilla 27258: Suomessa toistaisek<si saadaan muodostaa 27259: 1) Ehdotus laiksi valtiorikosoikeuksien uskonnollisia yhdyskuntia ............. . 27260: tuomi tsemien rangaistusten täytäntöön- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27261: panosta ............................. . 1546 mietintö n :o 48; lakivaliokunnan mietintö 27262: A s i a k i r j a t: Suuren vali okunnan 27263: 1 n :o 14; hallituksen esitys n :o 60. 27264: mietinnöt n :ot 44 ja 44 a; lakivaliokunnan 8) Ehdotus laiksi 1917 vuoden suurlakon 27265: mietintö n :o 12; hallituksen esitys n :o 57. johdosta menetetyn määräajan takaisin- 27266: ~saamisesta ......................... . 27267: Ensimäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27268: mietintö n :o 49; lakivaliokunnan mietintö 27269: 2) Ehdotus laik,si sisältävä eräitä 18 päi- n :o 15; hallituksen esitys n :o 69. 27270: vänä elokuuta 1917 työväen tapatul"'lllava- 9) Ehdotus laiksi väliaikaisista säännök- 27271: kuutuksesta annettua asetusta selittävistä sistä Suomen Pankin setelinauto-oikeu- 27272: määräyksistä ........................ . d-esta .. ·............................. . 27273: Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- " A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27274: kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys mi'etintö n :o 50; pankkivaliokunnan mie- 27275: n:o 63. tintö n :o 9. 27276: 3) Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työ- 10) Ehdotu.3 laiksi vuokra-alueiden lu- 27277: ajasta 27 'päivänä marraskuuta 1917 anne- nRstamisesta ......................... . 1549 27278: tim lain 3, 11 ja 12 § :n muuttamisesta toi- A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 27279: Ein kuuluviksi ....................... . mietintö n :'o 46; maatalousvaliokunnan 27280: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " mietintö n :o 5; hallituksen esitys n :'o 41. 27281: kunnan mietintö n :o 7; hallituksen esitys 27282: n:o 70. K 0 l m a s k ä s i t t e 1y : 27283: 1 27284: 27285: 27286: 4) Ehd,otus laihi ammattientarkastuk- 27287: sesta 18 päivänä elokuuta 1917 annetun 11) :Ehdotus laiksi teiden tekemisestä ja 27288: a~etul\:sen 4 § :n muuttamisesta toisin kuu- 27289: kunnossapidosta maalla ............... . 27290: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunna-n 27291: luvaksi ............................. . 1548 27292: a 27293: A s i a k i r j t: Laki- ja talousvalio- mietintö n :o 45; laki- ja talousvaliokun- 27294: kunnan mietintö n :o 8; hallituksen esitys nan mietintö n :o 5; ed. Pennasen y. m. 27295: edusk. esit. n :o 2; ed. E. Saaren edusk. 27296: n :o 58. esit. n :o 4; ed. Luopajärven y. m. edusk. 27297: 5) Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi .. 27298: Asia k i r .i a t: Perustusla'li:ivaliokunnan " esit. n :o 5; ed. Tågin y. m. anom. ehd. 27299: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 62. n :o 14 ja ed. Ottelinin anom. ehd. n :o 15. 27300: P ö y c1 ä ll € p a 11 o a v a r t"' 11 e s l- 27301: Toinen käsittely: tellään: 27302: 6) Ehdotus laiksi suurten tuJojen suos- 12) EEntarveasiainvaliokunnan mie- 27303: tunta verosta ......................... . tintö n :o 3 hallituksen esityksen johdosta, 27304: 1546 'l'iistaina 9 p. heinäkuuta. 27305: 27306: 27307: Siv 1 6, joka viime istunnossa. pantiin pöydälle, esitel- 27308: joka sisältää ehdotuksen laiksi elintarve- i lään mai~JJitun lainsäätämi5asian •e n s i m ä i s t ä 27309: viranomaisista ja niiden toimivallasta •so- k ä s i t t e l y ä vaf!ten. 27310: dan aiheuttamissa poikkeuksellisis,sa olois- 27311: sa .................................. 1576 Asia lähetetään kes'kustelutta suureen \C-a- 27312: 13) Elintarveasiainvaliokunnan mie- 1i o k u n t a a n. 27313: tintö n :o 6 hallituksen esityksen johdosta, 27314: joka. sisältää ehdotuksen laiks~ kohtuutto- 3) Ehdotuksen laciksi 8 tunnin työajasta 27 päivänä 27315: mi·en hintojen ·ehkäisemiseksi .. ·. . . . . . . . . . , marraskuuta 1917 annetun lain 3, 11 ja 12 § :ien 27316: 14) Elintarveasiainvaliokunnan mie- muuttamisesta toisin kuuluviksi 27317: tintö n:o 7• hallitu:ks·en esityksen johdosta, 27318: joka sisältää ehdotuksen laiksi poikkeuk- sisältävän hallituksen esityksen n :o 70 johdosta 27319: sellisten olojen vaatimasta ylei·sestä työ- laadittu laiki- ja talousvaliokunnan mieti11tö n:o 7, 27320: velvollisuudesta ..................... . joka viime istunnossa pantiin PÖY'dälle, esitellään 27321: mai11Jitun lainsäätämisasian e n s i m ä;, i s t ä k ä- 27322: s i t t e l y ä varten. 27323: Nimenhuudossa merkitään poissao[eviksi edus- 27324: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. 27325: Keskustelu: 27326: Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, 27327: Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, 27328: A. ja Y. Mäkelin, Nurmin1en, Omsmaa, Paasonen, jagEd. P a l m g r en : Vid remissd·ahatten hade 27329: redan äran gifva uHryck åt den mis.sräkning, 27330: Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantanen, K. 27331: som förnummits iruom industrikretsar, >s·edan r-ege- 27332: Saari, Saarinen, Sa1lo, Suutala, Tirkkonen, T. 27333: ringspropositioruen i :ämnet blifvit hekant. Men 27334: Typpö, Usenius, W aljakka, Wihersalo, Välisalmi, 27335: därjämte å:t,ergaf jag den inom nämnda, ·kretsar 27336: Koivisto, Paavo'lainen, Pehkonen, Setälä ja Talas. 27337: Sf)f~dda förmodan, att socialstyrelsen mer ä:11 sE·- 27338: naten uppskattat och v,elat befrämja de berätti- 27339: gade önskningsmål industrimännen härntinnan 27340: Ilmoitusasiat: hy::~t samt att socia1styrels-en därför också på sin 27341: 27342: Vapautusta yksityisten asiain takia tämän päi- tid hos senaten föreslagit åtgärd därhän att den tia_ 27343: då lagen a;f den 27 novemher 1917 slmlle blifva 27344: vän täysi-istunnosta saa ed. Koivisto. 27345: i g~illande, måtte framskjutas till den 1 maj 19·19 27346: roch aU man därförinnan skulle i la:gstiftnrings- 27347: väg· ordna frågan om arbetstiden inom de indu- 27348: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: striella yrk€na. J ag a.nhöll därför, at't utskottet 27349: 1 ville taga. Deda på huru härutinnna.n förhöUe sig 27350: 1) Ehdotuksen laiksi valtiorikosoikeuksien tuomit- l samt därefter afgifva ett förslag i den riktnilllg 27351: semain rangaistusten täytäntöönpanosta. 1 in,dustrimärcnen funnit aJ omstä-ndighetema på- 27352: kalladt. l\1ed 'bekLa,gande .fin:ner ja.g nu, att uiskot- 27353: sisältävä hallituksen esitys n:o ,57, jota. on valmis- tet icke fäst afsoonde härå, utan inskränkt sig till 27354: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä att förorda proposition1en, d. v. s. i det af mig 27355: n:o 12 ja. suuren valiokunnan mietinnöis•sä n.:ot 44 fö11e.slagna valet mellaru socia.lstyrelsel1S förslwg 27356: ja. 44 a, esitellään k o l m a n t e e n k ä s 1 t te- och proposition.en funnit d.et förra för il'ätt. Dessa 27357: ly y n. clag.a.r förekommer tili lan:dMagms beha.ndling 27358: fråg-a·n om ska.tt på inkomst•er under 1917. Den 27359: Lakiehdotus 'hyväksytään sellaisena, kuin se i för3laget ingå-ende skala.n på progressiv bes1mtt- 27360: toisessa käsittelyssä on' päätetty. ning går nog ut på att fortfarand-e bilbehålla indu- 27361: Asian kolmas kä.sittely on päättynyt ja asi'a lo~ strin såsom landets främsta skattdragare. En, rät1.- 27362: pullis·esti käsitelty. vis konsekvens dära.f had·e .iu varit åtminstone nå- 27363: gon uppmärksam'het för industrrns kraf heträf- 27364: 2) Ehdotuksen laiksi sisältävä eräitä 18 päivänä fande aroetstiden, synnerliga.st SO!ll dessa också 27365: elokuuta 1917 työväen tapaturmavakuutuksesta i det afseendet sammalllgå med h-ela la'ndets rätt 27366: annettua asetusta selittävistä määräyksistä och bästa, &Olli -e11 förkortad arbetstid eller en ökad 27367: aflöning för dagens niond·e och tionde arbets- 27368: sisältävän hallituksen esitvben n:o ·63 johdos'ta. timme ,endast bidrager till a,tt uppehåUa. den fruk- 27369: la·adittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö in :o tan·s~rärda dyrtid, hvari vi nu ~eha och öfver hvil- 27370: Kahdeksan tunnin työaika. 1547 27371: ·---- 27372: 27373: 27374: ken alla la•ger a1f ·befol:knin.gen 1med ifogJ bekla:ga läkaän otettu päiväjärjestykseen, ei edes ole lä- 27375: sig. hetett.y suureen valiokuntaan, vaan se ·edelleenkin 27376: J ag måste antaga, a'tt derma nedslåendel utgång makaa täällä odottamassa sitä aikaa, milloin s<en 27377: af saken främst heror däraf att al'ibetet de se- vuoro tulee. Luultava.sti s:e ei tule ti:i!Ssä edus·kun- 27378: naste veckorna tyvärr varit alltför foroeradt. Den- nassa koskaan esille, vaan aiottanee se hiljaisesti 27379: na fråga är emellertid af så stor ibärvidd, att jag tappaa, niin ettei siitä suurempaa ääntä tule. Minä 27380: icke kan und·erlå1a att anhålla det stora utskottet paheksun semmoista. menettelyä, että ty.öväen 27381: ville egna. de af mig fra,mställda synpunkterna etuja koskevat la·kiehdotu:kset hiljaisesti hau.da.- 27382: 1behörig uppmärksamhet. Vi måste få en• gräns i taan, mutta t.yönautajille samalla tehdään suuria 27383: den stegring af alla pris, äfven vå nödvändig- pa.lveluksia. 27384: hetsartiklar, hvilken håller på att omöjliggöra 27385: tillvaron i detta land. Ed. Palmgren: Då jag gjorde mitt utta- 27386: Här gäller nu ati utan för myck·en tidsförlust lande för en stun.d sedan, hade jag nOig reda på 27387: komma. tiU ·en sådan praMisk lösni'l1g af fråJgam, den tanke, som, ill!om lag- och tel~onomiutskottet 27388: som på :bästa sätt skulle tillfredstä:l'la de o1ika. hade gjort sig gällande i fråJga därom, huruvi,da 27389: menin.gsgrupperna. I sådant afseende vågar jrug, ·en enskild paragra.f i rag'en skulle kunrna blifva. 27390: med frångående af min förut häri intagua po- 27391: 1 föremål för landtdagens å:tgärd eller ej, då den 27392: sition, föreslå, att propos<i.tionen iblefve arutagen, icke ingått i propositionen. Att ja.g 1framställde 27393: men att landtda,gen därutöfv·er skuUei ändra § }3 mitt förslag berodde därpå, att jag ansåg lag- och 27394: i lagen af den 27 novemlber 1917 i sådan riktning, •ekonomiutskottets uppfattning i saken icke vatra 27395: a·tt tillämpningen af meranä:mnda lag upphör för rikt:i:g och att det icke mötte någo.t hinder från 27396: tiden tH!i förslaigsvis· den 1 maj 1119·19, samt a:tt stora. utskott•et.s och la.ndtda.gens sida att ingå på 27397: landtdagen hos regeringen anhåUer om omedel- en pröfning af ett såJdant försla'g. 27398: bart uppgörande af proJ,}osition till TIJy lag an.. 27399: gåeude. a.rbets·tiden. J ag hoppas att stora utskoi- Ed. Wrede: Liksom herr Palmgren iber äfven 27400: tet benäJget tager detta förslag undoer ompröfning. ja.g att få uttala mig emot den uppfa:ttning af 27401: landtdagerus och dess ut.skotts ibefogen:het att 27402: p11öfva regeringens propositioner. som herr Bäck 27403: Ed. H ä s t b a, c k a: Jag ber att få ansluta här uttalad·e och som synes ha',fva gjort sig gäl- 27404: mi·g till herr Palmgrens utta.lande ·ocih understö- lande i lag- och !.ikonomiutskott.et. Denna går ut 27405: der hans förslag. därpå, att·, då regeringens proposition innehär 27406: försTa.g till äudring af vi:ssa para:graf·er i en lag, 27407: Ed. B ä c k: Då regeringens proposi.tion f,öre- utskoitet icke vore .berä:ttigadt att utsträcka silll 27408: kom till lbeha.ndlilllg i l'ag- och ekonomiuts•kottet, gra.nskn.ing och föreslå ändrin.gar beträffande 27409: tänkte man nog inom detsamma ·på ändorin:gar af andra paragrafer än de i propositionen 'berörda. 27410: åtskilliga andra para,gra:f.er än de i •pro P·OSitionen 27411: 1 27412: En sådan begränsning a.:f utskottets och landtda- 27413: nämnda. .Så t. ex. var doet fråga om ;ä,ndrin.g af gens befogemheter skulle leda, därtill, att, om ock 27414: 2 § i lagten, men utskottet kom enhälligt tili den ·ett stadgande står i alldeles uppen:ba.rt sa.mman~ 27415: slutsa:ts, att de:t icke var berärttigadt att upptaga .hang med ett sta.dga.nde i en annan paragraf, som 27416: till behandling andra para+gralfer än sådana, hvilka icke ingår i regeringens proposition, detta senare 27417: funnos a.ngifna i proposition<en eller, med andra icke skulle kunna ä'llldras. Såvidt ja:g känner ha.r 27418: ord, att det var utskottets s'kyldighet att håHa både under ståndslandtdagamas• tid och jämväl 27419: sig inom propositionens ram. Detta torde hafva vid enka.mma.r-lan:dtdagarna den uppfattning all- 27420: varit fallet äfven1 tidigare, och utskottet följde mänt gjort sig gäll'and·e, att utskott och la.ndtdag 27421: gammal praxis. härvid haft fria händer, och det finnes intet 27422: skäl att i detta afs-eende ·begränsa deras befogenhet 27423: E.d. P a a s i v u o r i: Ryhtymättä pitemmälti mera än nödigt är. 27424: tästä asiasta puhumaan, viittaan vain siihen lau- 27425: suntoon, jonka annoin asiaa va.liokunttaa.n lähetet- Ed. P e n n a n en: Laki- ja talousvaliokun- 27426: täessä, ja pyydän suuren valiokunnan ottamaan nassa lausuttiin kyllä se käsitys, josta ed. Bäck 27427: haJ."kittavakseen, eikö tätä lakiehdotusta voitaisi tässä mainitsi, mutta se käsitys ei ollut suilllkaan 27428: hylätä, jota minä toivon. Samalla :en voi olla mer- valiokunnassa yleinen. Yksimielisiä muistaak- 27429: kille panematta sitä lainsäädäntösuuntaa, mikä seni oltiin siitä:, ettei enemmälti olisi kajottava 27430: tässä eduskunnassa nyt vallitsee. Täällä on edus- 8 tunnin työaika1ain sisältöön, mutta tähän yksi- 27431: kun:naU:e jaettu jo viime tammikuun lopussa laki- mieli&een mielipitees-een tultiin vallan erilaisista 27432: e'hdotus työajasta maataloudessa. Sitä ei ole vie- syistä. 27433: 1548 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 27434: 27435: Keskustelu .iulist€ta.an päät.tyneeksi. Asia lä- Ed. A l k i o: Viittaamalla mietintöön liitet- 27436: hetetään s u u r ·e e n v a l i o k u n t a a n. tyyn viidenteen vastalaus·eeseen perusteluineen mi- 27437: näkin suositteLen sitä suuren valiokunnan ehdotelt- 27438: 4) Ehdotuksen laiksi ammattientarkastuksesta 18 tavaksi eduskunnan h:vväksyttäväksi. En katso 27439: päivänä elo·kuuta 1917 annetun asetuksen 4 § :n tarpeelliseksi tässä ryhtyä pitemmiilt:i mielipitei- 27440: muuttamisesta toisin kuuluva:ksi täni julkilausumaa.n, koska ne maini tns.sa vasb- 27441: laus•eessa ovat pääasiaHisesti esiintuodut 27442: sisältävän hallituksen esityksen n :o 58 johdosta 27443: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o Ed. E s t l a n d e r: .Jag anhåller om att få 27444: 8, joka viime täysi-istunnossa. pantiin pöydälle, fästa stora utskottets uppmärksamhet v1d reser- 27445: esitellään mainitun lainsäätä.misky.symyks.en e n- vationen n:o 2 och de dä·ri fra:::nställda iinsknings- 27446: s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. målen angåend·e ändringar i ut~kottets betänkande 27447: :Asia lähetetään keskusteeluita s u u reen v a.- äfvensom särskildt å dE'nna reservations uttalan- 27448: 1 i o k u n t a a n. den heträffande §§ 34, 55 och 71. l dessa para- 27449: grafer ingå stadganden, som vissdrligen icke he- 27450: 5) Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi röm. den stora frå,ga, hvilken för närvarande de- 27451: lar landtdag.en i denna sak, men som likväl torde 27452: sisältävän hallituksen ·esityksen n:o 62 johdosta böra tillmätas en väsentl'ig betydelS'e i d·enna ;:ak. 27453: laa:dittu perusf,u.slakiva.liokun·nan mietintö n :o 27454: 14, joka. viime täysi-istunnossa pantiin pöydätlle, Ed. Hu 1 t i n: Minä pyydän saada sulkea kol- 27455: esitellään mainitun lainsäätämisasian en s i- mannel'sa vastalauseessa esittämäni ehdotuksen 27456: m ä i s t ä käsi t te l y ä va.rten. suuren valiokunnan huomioon. 27457: 27458: Keskustelu: Ed. P a a s i v u o r i: Minä voin ilmoittaa ole- 27459: vani ensimäisen vastalauseen kannalla, niin harvi- 27460: Ed. S t å h 1b e r g: Tätä tärkeää asiaa käsitel- naista kuin onkin, että minä professori Ros·en- 27461: tä.essä, ei perustuslakiva.liokunn,assa ole voitu tulla qvistin kanssa olisin samaa mieltä. Jiriutta nyt 27462: pääasiastakaan yhtenäiseen tulokse€n, vaan mieli- sa.ttuu sellainen tilaisuus. lVIinä Yoin kannattaa 27463: piteet valiokunnas;,a ovat, niinkuin eduskunnassa tätä. emimäistä vastalausetta. Ei minun mieles- 27464: ja yhteiskunnassa sen ulkopuolellakin, käyneet täni eduskunta nykyisessä kokoonpa.n.ossaan ole 27465: erilleen. Varsinaisesti kahtaa.lle menrevät eri kä- oikeutettu päättämään niin tärkeästä asiasta, 'kuin 27466: sitykset ovat esiintuotuina valiokunna,n mietinnös- hallitusmuotokysymyksestä. .T·os siitä täällä pää- 27467: sä ja siihen liitetyissä yastalauseissa ·ehdotuksi- +.ös tehdään, niin tuskimpa. se o1kea·an tukf: osu- 27468: neen. Asian nykyis·essä vaiheessa, kun 1se päätök- maan. Jos tahdotaan tälle hallitusmuotokyi'y- 27469: siä tekemättä on menevä suureen valiokuntaan, 'ei mykselle pysyväisyyttä saada ja sisällistä muhaa 27470: liene tarpeellista eikä käsiteltävänä olevan asian rakentaa, niin ehdottomasti on mielestäni pantava 27471: eduksi ja maalle hyödyksi, että siitä ryhdyttäisiin uudet vaalit toimeen, ennenrkuin siitä lopullisesti 27472: eri mielipiteiden kesken otteluun täällä eduskun- päätös tehdään. Vaikkakin eduskunnalla juriidi- 27473: nassa. Pyy.dän sentähden omasta puolestani vain sesti olisikin oiffieus tehdä päätöksiä tästä asiasta, 27474: viita.ta viidenteen vastalauseeseen, 'toivoen, että niin ei s'e tule tyydyttämään sitä kansan osaa, joka 27475: suuressa valiokunnassa se otettaisiin 'huomioon ja ei ole täällä edustettuna. Sanottakoon siitä mitä 27476: siinä oleva ehdotus Suomen hallitusmuodo'ksi tahansa, mutta tyytymättömyyttä minun käsit- 27477: ehdotettaisiin eduskunnan hyväksyttiiväksi. .Sa- tääkseni tulee olemaan ja. mikäli minä tiedän työ- 27478: malla on minun oikaiS'ta va pari rminovir h ~Hä. väestön mielipiteitä, niin ovat ne ehdottomasti J:\ 27479: Sivulla 61, rivi 14 alhaalla, sana ,liikesuhteista" jyrkästi tasavaltaisen hallitusmuodon puolella, 27480: on oleva ,liittosuhteista" ja sivulla '64, rivit 6 ja. 7 vaik'kakin se tasavaltainen hallitusmuoto, jota vii- 27481: ylhäältä, on yksi rivi jätettävä pois, niin että lau- dennessä vastalauseessa esit·etään, ei tyydytä. Se 27482: seen loppupuoli tulee kuulumaan: ,jo.ssa päämie- on rakennettu harvainvallalle ja. siinä annetaan 27483: henä aluksi olisi vi·eras, olojamme tunt•ematan hal- presidentille yhtä laajat oikeudet kuin kunin~as 27484: litsija ja jossa tämän jälkeläisten käsiin, olivatpa mielisten ehdotuksessa annetaan kuninkaalle, jol- 27485: ne minkälaiset tahansa. l1allituksen ohjat ainai- laista valtaa työvä,estön taholla ei tultaisi presi- 27486: s~ksi olisivat sidotut" .. Vastalauseen ruotsinnok- clentillekään antamaan. Sen yuoksi minä rohkenen 27487: sesta on tänään eduskunnan jäsenille .ia·ettn o'i- olla sitä mieltä, että tästä asiasta päättäminen jä- 27488: kaistu lJainos. tetään siksi, kunnes on toimit~ttu uudet vaalit. 27489: Suomen hallitusmuoto. 1.549 27490: 27491: 27492: Ed. Ingman: Pyydän puoles·ta.ni vain la.usua suud·en ja riitojen rikkirepimä ja a1inoma.isten si- 27493: sen toivomuksen, että suuri valio·kunta laatisi eh- s'äiisten taistelujen heikentämä. Nämä ovat ue 27494: dotubensa perustus•la:kivaliokunnan eroom.mistön nakökohdat, jotka mielestäni on pidettävä perus- 27495: ehdotukse·n pohjana, ja sama1la kiinnitän huomiota tana silloin, kun talldotaan hallitusmuodon avulla 27496: neljänteen vastalausee&een. Ed. Paasivuoren saada lujitetuksi Suomen nuorta itsenäisyyttä. 27497: huomautuk·sen johdosta saanee sanoa, että ed. Suomi on · joka tapaU'ksessa siksi heikko valtio, 27498: Paasivuorta tuskin. tyydyttäisi muu kuin ka.nsan- että s·en tarvitsee turvautua ulospäin. Mielestäni 27499: komisariaa.tin la-atima ha1litusm uotoehd·otus. Suomi voi parhaimmalla menestyksellä hankkia 27500: turvaa ulkoapäin silloin, kun se kykenee itse puo- 27501: Ed. Yrjö-Koskinen: Luulla:kseni herät- lestaan osoittamaan ma.hdollisimman luJaa todel- 27502: iää ihmettelyä ja pah~ksumista laajoissa kansa- lista itsenäisyyttä, eheyttä ja toimintakykyä. Kun 27503: laispiireissä ja varsinkin naispiireissä se seikka, kaikki seikat minun mielestitni puhuvat sen puo- 27504: että kruununperimys on rajoitettu ainoastMn lm- lesta, mitä esi1Hiolevaan mietintöön: liitetty tasa- 27505: ningassuvun miespuolis.iin jäseniin ja. naispuoliset valtainen eli 5 :s vastalause lähirumin edellyttää, 27506: ovat siitä poissuljetut. Siihen ei ol·e ollut ollen- että ne tekijät Suomen itsenäisyyden turvaami- 27507: kaan syyiä.. .Tos naishallitsija. olisi niin kolkonaan seksi, joihin yllä viittasin, ovat. saavutettavissa, 27508: uutta ja koet.telematonta, kuin naisten toiminta niin tästä syystä pyytäisin saada suurelle valio- 27509: monilla muilla valtiollisilla toiminta.-doiUa, :::iJ- kunnalle suosittaa sanottua vasta-lausetta, toivoen, 27510: loin sitä ei lain•kaan ihmettelisi. Mutta historia että suuri valiokunta rakentaa mietintönsä tämän 27511: antaa mitä kauniimpia todistuk,sia naist<en halli- vastalauseen pohjalle. 27512: tuksesta. Muistakaamme vain Englannin Elisa- 27513: betia, Unionin Marga.reettaa, Venäjän Katarina II Keskustelu julistetaan päättynooksi. 27514: ja Itävalta-Unkarin Maria T'heresiaa sekä viime 27515: vuosisadalta Engla.nnin Victori.aa. Nykyaikai- P u h e m i e s: Asia lähetettänoon suureen va- 27516: sista hallitsijoista on Hollannissa Vilhelmina, jo- liokuntaan? Ehdotus 1hyvä.ksytään. 27517: ka läheisenä sotanaapurina on hyvin läpäissyt tä- 27518: män vaikean aja.n kaikki koe'ttelemukset. ja on P u he mies: Kun asioihin, jotka päiväjärjes- 27519: erittäin ·kansansa raka.sta.ma. Pyy:dän siis suurta 27520: 1 tyksessä ovat merkityt numeroiden 6, 7, H ja 9 27521: valiokuntaa kiinnittämään huomiota ed. Hult:inin kohdalle, ei ole vielä saapunut suuren valiokun- 27522: kolmannessa vastalauseessa oleviin 10 ja 13· § :iin nan mi<etintöä, käsitellään numeron 10 kohdalla 27523: ja samalla pyydäJn suuren valiokunnan huomioon merkitty asia.. 27524: sulkea naidun. naisen kansala.isoikeu:ksien säätä- 27525: mistä koskevan 27 § :n j.a Misten as·evelvollisuutta 10) Ehdotus laiksi vuokra-alueiden 27526: kos•kevan 71 § :n. lunastamisesta. 27527: 27528: Ed. Luopa. järvi: Kun esilläoleva kysymys Esitdlään suuren valiokunnan mietintö n :o 46 27529: nyt on menossa suureen valiokuntaan, pyydän 'ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä 27530: saada ·evästyks•enä suurelle valiokunnrul'le lausua maatalousvaliokunnan mietinnössä n :o 5 valmis- 27531: eräitä seikkoja, joille toivon huomiota. televasti käsitelty hallituksen esitys n :o 41, joka 27532: Valtiomuodon avulla pyritään ·lujittamaan Suo- .sisältä~ä yllämainitun la.ldehdotuks(m. 27533: men nuorta itsenäisyyttä. Minun käsittääkseni 27534: itsenäisyytemme lu.]in turva perus•tuu kansamme P u h e m i e s: Käsittelyn pohja•ksi pannaan 27535: mahdollisimman suureen sis'äJiseen eheyieen. Sillä suuren valiokunnan mietinrtö. Ensin sallitaan 27536: sisäisestä eheyd·estä johtuu myöskin ul•konain.en yleis·keskustelu, ja. kun s<e on julistettu päätty~ 27537: voima. Äskeisen .kapinan ku!kistanut valkoinen neeksi, toimitetaan lalhehdotuksen yksityiskoh- 27538: armeija on antanut mitä loistavimman t<odiS'tuksen tainen käsittely. 27539: siitä, mitä yksimielisyys ja innostus saa aikaan. 27540: Su:omen ka.n:sa on sen taistelun !kautta, jonka val- Yleiskeskustelu: 27541: koinen armeija ·ka.pinaa kukistaessaan suoritti, 27542: noussut entistä paljon korkeammalle Euroopan Ed. K. R. Häkki n en: Käsittääkseni olivat 27543: kaikkien kansojen silmissä. Toiselta puolen ·on maamme porvarilliset. puolueet, päinvastoin kiuin 27544: itsenäisyytemme lujana turvana mahdollisimman sosialidemokraattinen, tässä torppariasiassa. vielä 27545: voimakas taloudellinen elämä maassamme. Tämä- enn•en viime vaaleja pääasiallisesti sillä periaat- 27546: kin saavutetaim vain sitä tietä, että kansa on yh- teellisella kannalla, että vuokranantajien on saa- 27547: tenäinen ja luja, ettei se ole sisällisen .eripurai- ta n1 täys·i korvan.s l uovutetta vasta. vuokraesinces- 27548: 1550 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 27549: 27550: 27551: tä .ia että niin sanotut mäkitupa-alueet eivät lai- hen: vielä lisätään ,rahanarvon alenemisesta ai- 27552: sinkaan olisi luna:stuksenalaisia. Tämän vuoksi heutunut nousu". 27553: olin minä odottan'Ut, että jo maatalousva1iokunnan Ellei maailmansotaa olisi tullut eikä sen seu- 27554: lakiehdotus olisi ollut muun muassa näille p·eri- raukses·ta. rahan ostokyv;yn. suurta. alenemista, ei 27555: aatteille rakennettu. Niin. ei kuitenkaan ollut. minun nähdäkseni tässä lunastushintakysymyk- 27556: Eipä vielä suuren vallokunnan ehdotuksessa:kaan sessä laisinkaan tarvittaisi olla eri mieltä. Eri- 27557: ole niitä seurattu. Molemmissa nriissä on nimit- mielisyys johtunee yksinomaan siitä, että itse tuo 27558: täin mäikitupa-alueetkin otettu •lunastnksenalaisik- ilmiö, rahanarvon aleneminen ja hintojen nousu, 27559: si ja lunastushinta ehdotetaan ainoastaan noin käsitetä'än eri tavalla. Valiokunta. on mietintön- 27560: 1 1 27561: / 3 :ksi tai / 4 :ksi luuastettavien esineiden arvosta. sä perusteluis·ta päättäen sillä kannalla, että ylei- 27562: Jo maatalousvaliokunnan mietin.nösså odotin eh- nen hin.t;Qjen kalleus on jotakuinkin heti sodan 27563: dot-ettavan asialle täydellisesti porvarillista rat- mukana ohimenevää, ja että maan, metsän ja, ra- 27564: kaisua, -etenkin kun1 kapinan jälkeen sen kaikki kennusten:kin hinta laskee ehkä lähimain entisel- 27565: jäsen.et ovat olleet porvarillisin puolueisiin lukeu- leen ja että ra'haUa siis tulee ol•emaanl j.otenkin .en- 27566: tuvia. Minä t.iedän, että edustaja valtiopäivä- tinen ost-okykynsä. Toisen mielipit·een mukaan 27567: miestoimessaan on sidottu yksinomaan noudatta- saattavat kyllä eräiden tavaroiden hinnat, joiden 27568: maan oikeutta ja totuutta. Mutta eikö edustaja nousu on riippunut etenkin ku:ljetusvaikeuksista,. 27569: asettuessaan jonkun puolueen ehdokkaaksi, jo.Ua ehkä halveniua, mutta luultavaa on, että yleinen 27570: jo ennen vaaleja on ollut määrätty kanta asiassa, hintataso pysyy yhä ·korkeana. Its·e näistä teo- 27571: ole ilmoittanut pitävänsä oikeana, ja totena juuri rioista tuskin kuitenkaan. hyödyttää puhua. Va- 27572: puolueen ohjelmaa asiassa ainakin pääperiaat- kuuttavampaa lienee vain huomauttaa, että aina- 27573: teissa? kin maan, metsän ja rakennusten hinnat, joiden 27574: Valtiopäivien alussa jätetyt ·eduskunta.esitykset luovuttamisesta tässä on kysymys, eivät sodan 27575: osoittavatkin, että silloinkin vielä kukin edustaja, jälkeen tule ainakaan laskemaan, maan, syystä 27576: joka oli ollut alotteita tekemässä, on pitänyt asian että sitä on pakko meilläkin ruveta entistä enem- 27577: ratkaisun mahdollisena pääasia.llisesti puolueema män •käyttämään elintarpeiden tuottamiseen, tul- 27578: kanna.n mukaisesti. Mitä sen jälkeen on tapahtu- laksemme omillamme toimeen, metsän, koska sitä 27579: nut, on kyllä tavatonta, mutta se on ollut vain odottaa tavaton ulosvienti, ja, rakennusten, koska 27580: omansa antamaan takeita, että asia niitä:kin peri- metsä ja työpalkat ont ka.lliit. Ei siis ole odo- 27581: aatteita seuraten, joita ennen on pidetty loukkaa- tettavissa, kuten maatalousvaliokunta pelkää, että 27582: mattomina ta.i oi,keina, olisi tullut tyydyttävällä luuastettavien alueiden hinnat vastaisuudessa las- 27583: tavalla ratkaistuksi. Väärinkäsitysten välttämi- kisivat, ja että sen takia kävisi kohtuuttomaksi: 27584: seksi tulkoon tässä mainituksi, että minun tarkoi- panna vuokramiestä niistä maksamaan lunastus- 27585: tukseni tällä ei suinkaan oLe, että asia sosialistien ajan hintaa. 27586: poissaolon takia eduskunnasta olisi ratkaistava oi- Minä en tiedä, owko valiokunnissa, kummass·a- 27587: keammalle, siis näpistel1en siitär, mitä ennen vaa- kaa,n, koetettu arvioida puheenaolevan rahanar- 27588: leja. porvarillisten puolelta on luvattu, mutta ei . von alenemisen määrää, mutta jos se on tahdottu 27589: myöskään vasemmaUe siirtymistä olisi saanut mer·kitä 50c-70 prosentiksi, mitkä luvut ovat 27590: tapahtua. maatalousvaliokunnan mietinnön 33' sivulla osoit- 27591: Kun ed. Lagerlöf mi-etinnön! en:simäisessä :kä- tamassa maailmansodan jälkeen tapahtunutta 27592: sittelyssä moitti tätä •laki·ehdotusta ,bolshevisti- vuokra-a! ueiden arvon nousua, on tämä arvio liian. 27593: seksi", herätti se pontevia vastaväitteitä. Sitä •ei alhain-en. Jospa lunastushintaa lopullisesti mä,ä- 27594: kuitenkaan voida vääräiksi väittää, ett-eikö valio- rättä!essä arvioi·taisiirukin sodanaikainen rahan os- 27595: kunta tosiasiallisesti ehdota ,ilma,n otettav·aksi tokyvyn aleneminen vain näin pieneksi, olisi 27596: ja ilman annettavaksi". vuokrana:ntajalle koituva tappio verraten vähäi- 27597: Ei valiokunta suoraan sano mitään ilman otet- nen. Hänhän ei menettäisi muuta kuin vähintäin 27598: tavan, päinvastoin se ehdottaa, että vuokra-alueet neljänneben, ehkä korkeintaan vain vajaan 27599: on arvioitava 'käypiin hintoihin ja niistä vähen- 3/R alueitten täydestä a:rvosta. Mutta kun lakia 27600: nettävä vuokramiehen tekemien parann.usten arvo sovelluttavien viranomaisten täytyy kunkin omas- 27601: j. n. e. Ja tähän asti onkin kaikki oikein, mutta ta kokemuksestaan tietää, ·ettei mitään tavaraa. 27602: ~kun lunastushintaan päästäbeen vielä tulee , vä- jonka hinna,t voidaan ottaa lukuun yleistä hinta,.. 27603: hentää se määrä, jolla alueen arvo on noussut s-en tasoa määrätt.äessä, saada nyt ainoastaan 5{}-70 27604: jälkeen, kun maailmansota alkoi vuonna 119114", prosentin koroitu'ksella siitä, millä niitä ·ennen so- 27605: astutaa.n epämääräisyyteen, suureen tuntematto- taa saatiin, vaan on 'kaiken hinta 300, 400, 500. 27606: maan ja suoras·taan kohtuuttomuuteen, kun sii- 1 jopa 1,000 pros-enttia ka.lliimpi, eivä:t he voi, vaik- 27607: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1551 27608: ~-~---~-------------------- 27609: 27610: 27611: 27612: 27613: ka tahtoisivatkin, muuta kuin määrätä vuoden le. Tällainen voi lopputulos olla, jos vuokra-alue· 27614: 19:14 lunastushinta ainoastaan kolmannekseksi ilman vuokramiehen tekemiä parannuksia. olisi sa.n- 27615: tai neljännekseksi arvioidusta käyvästä hinnasta. gen vähäarvoinen, mutta nämä parannukset sen si- 27616: Ettei tässä tarvitse olla kysymys edes a'ina jaan suuret. Kun kaikissa muissa arvioissa olisi 27617: pienistä arvoista, saatetaan helposti huomata. Ot- vähennettävä sodanaikainen arvonlisäys, mutta 27618: takaamme esimerkki. Torpassa on 10 hehtaaria parannukset laskettava, vuokramiehen hyväksi 27619: peltoa. Se arvioidaan 1,800 markaksi hehtaa- siitä arvosta, joka niillä on lunastusta vaadit- 27620: rilta. Siihen määrätään Iuovu:tettava.ksi samaten 1 taessa, saattaisi lopputuloksena olla 6dellämaini t- 27621: 10 hehtaaria metsämaata. Tämän ja sillä olevan semani järjettömyys. 27622: luovutuksenalaisen metsän arvo on 2,000 mark- Kun minun ehkä epäillään nyt puhuvan omiani,~ 27623: kaa hehtaaria kohti eli yhteensä 20,000 markkaa. pyydän saada esittää vieläkin esimerkin. On 27624: Rakennukset arvioidaan 12,000 markaksi. Alueen uud'istorppa. .Se lunastetaan. Peltoa on 3 hehtaa- 27625: nykyinen arvo on siis 18,000+20,000+12,000 ria a 1,800 hehtaarilta. Rakennukset arvioidaan 27626: eli siis yhteensä 50,000 markka·a. Kun tässä lu- 6,000 markkaan, josta puolet eli 3,000 markkaa on 27627: nastustapauksessa ei asianomaisilla olie tehtävänä pidettävä rakennusaineen ja toinen puoli työn ar- 27628: mitään korvausvaatimuksia enempi rappeud·ell1 vona. Metsämaata ei torpalle voida laisinkaan pää- 27629: kuin parannustenkaan suhteen, saadaan lunastus- tilasta luovuttaa, mutta on torpan maiden rajalla 27630: arvo siten. että summsta vähennetään sodanaikai- oleva talollinen 1halukas sitä kohtuhinnas'ta myy- 27631: nen arvon~ousu. Se on, kuten äsken osoitin, yleen- maan. Metsämaata ei siis tarvitse lunastus- 27632: sä vähintään 300 prosenttia, kun rahanarvon ale- hintaa laskettaessa laisinkaan ottaa huomioon. 27633: neminenkin on otettava huomioon. Lunastushi11- Noudattamalla valiokunnan ehdot.uksen 11 §:ssä 27634: naksi saadaan siten, kun talonkaupassa ei kanna- ol:evaa ohjetta saadaan pellon lunastushinta si- 27635: ta ottaa lukuun pennejä, 16,66·6 markkaa. 50,000 ten, että ensiksi vähennetään arviohinnasta torp- 27636: -16.,000 = 33:,3814. Jäännös osoittaa siis nyt sitä parin tekemien parannusten arvo. Pellon ar:vo 27637: arvoa markoissa, jonka vuokranantaja kysymyk- oli 1,800• X 3 eli 5,400 markkaa. Siitä on 27638: sessäolevan torpan lunas{uksessa kärsii. Vaikkei vähennettävä se määrä, jolla alueen arvo on. 27639: samanlaisia torf)pia lunastettaisikaan muuta kuin noussut sen kautta, että torppari on tehnyt sen 27640: 4 samasta talosta, nousisi omistajan häviö sitten- pelloksi, ei kuitenkaan sitä kustannusta enempää, 27641: kin jo 133,336 markkaan. Ajatellaanpa tuohon mitä työn suorittamiseen lunastust.a vaa·dittaessa 27642: lisäksi, että talo on sodanai·kaisella hinnalla ja lai- olisi mMnyt. Sinä ajankohtana, jolloin lunastusta 27643: naYaroilla ostettu, että se on ollut ainoastaan kes- vaaditaan, maksaisi kysymyksessä olevan alueen 27644: kikokoinen, ja että, mikä ikävämpi, ,punaiset" sellaiseksi pelloksi tekeminen, jollaisena se on, 27645: ovat vielä kapinan aikana polttaneet sen kaikki 1,200 markkaa hehtaarilta. Koko alueen paran- 27646: rakennukset! - Voiko maatalousvaliokunta sit- nuskustannukset olisivat 3 X 1,200 eli 3,600 27647: tenkin tällaisistakin vuokranantajista vakuuttaa, markkaa. T'ämä summa on vähennettävä 5,400 27648: kuten se mietintönsä perusteluissa tekee, että he markasta, jolloin jäännökseksi saadaan 1•,8<JO. 27649: jaksavat valiokunnan sälyttämän ·kuorman kan- markkaa. Mutta tästä jäännäks·estä on 111· § :n mu- 27650: taa. kaan vähennettävä vielä, mitä alueen arvo on so- 27651: Minä olen aivan valmis myöntämään, että ku- dan aikana noussut. Rahan arvon alenem'inen on 27652: vaukseni oli karikeerattu, mutta sitä .ei voida väit- vähintäin 300 prosenttia. Lunastushinnaksi pelto- 27653: tää, että siinä lunast.ushintaa laskettaessa olisi alueelle saadaan siis 600 markkaa. Ra kennusten 1 27654: 27655: 27656: käytetty menettelytapoja, jotka eivät ole lakieh- arvo lunastusta vaadittaessa oli, kuten sanottu,~ 27657: dotuksen mukaisia, tai hintoja, jotka eivät voisi 6,000 markkaa. Pääst-äksemme luna.stushintaan~ 27658: olla mahdollisia. Ja. siinäkin tapauksessa, että on siitä vähennettävä taasen se määrä, jolla arvo· 27659: sodanaikainen rahanarvon aleneminen olisi vain on n<mssut sen jälkeen, kun maailmansota al'koi 27660: 50 pros·enttia, mikä olisi vähin määrä, ~ maa- v. 1914. Rahan arvon aleneminen on tietenkin sa- 27661: talousvaliokuntakin myöntää ainakin niin ole- ma 300 prosenttia, joten mkennusten arvo ennen 27662: van - olisi vuokranantajan häviö kuitenkin vielä sataa on ollut. 2,000 markkaa. :Pellon ja raken- 27663: näistä 4 torpasta 50,000 markkaa. nusten ·ennen sotaa olevat arvot oli.sivat siis: IJ{ll- 27664: Valiokunnan ehdotuksen 1unastusmenettelyä lon 600 ja rakennusten 2,000, yhteensä 2,600 27665: noudattaen saatetaan johtua vielä odottamatto- markkaa. Mutta tästä summasta on vielä vähen- 27666: mampaa.nkin lopputulokseen. Käsittääkseni sa.a- nettävä 16 § :n mukaan se osa, joka rakennusten 27667: tetoon johtua siihen, että vuokranantaja määrä- arvosta on r~kennustyön ja parannusten osalle tu- 27668: tään ei ainoastaan aivan ilmaiseksi luovuttamaan leva, ellei torppari ole jo saanut niistä korvausta. 27669: vuokra-alue, vaan jopa maksamaan vuokramiehel- Tässä tapauksessa, kun torppari ei ole saanut 27670: 198 27671: 1~52 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 27672: 27673: 27674: korvauksia m1ssa.an muodossa, on mainitusta alennettu 20 :stä 15 senttimetriin, .ia että nyt sitä- 27675: summasta vähennettävä koko torpparin tekemien paitsi ehdotetaan suuremman metsän •lunastushin- 27676: rakennusparannusten arvo. Esimerkin alussa jo naksi käypää hintaa. Mutta suuren valiokunnan 27677: mainitsin, että rakennusten arvosta kuuluu työn olisi pitänyt mennä pitemmälle. Minulla on täysi 27678: osalle 3,000, ja osottaa se siis torpparin te- syy luulla, että valiokunta ei ole tullut ottaneeksi 27679: kemien rakennusparannusten ·korvausten mää- huomioon, että vielä senkin ehdotuksen mukaan 27680: rän. Nyt on siis vuokranantaja saamassa 111- aiotaan vuokranantajalta siirtää huomattava 27681: nastettavasta maasta ja rakennuksista yhteensä omaisuus ilmaiseksi vuokramiehel'le. Jos hehtaa- 27682: 2,600 markkaa ja vuokramies vielä korvausta rin alalla maata kasva.a täysin hyvä, 15 senttimet- 27683: rakennustöistä 3,000 markkaa. Jotta lakiehdo- riä rinnankorkeudelta juuri täyttämässä oleva 27684: tuksen mu'kaan kohtuus tapahtuisi, olisi vuok- nuori havumi€tsä, saattaa sen puumäärä olla jopa 27685: ranantaja siis vielä maksamassa vuokrami·e- 150 kuutiometriä. Tämän puumäärän kauppa- 27686: helle 400 markkaa. Tosin minä huomaan nyt arvo pystyssä voi olla hyvinkin 1,800 markkaa 27687: 1 27688: 27689: 27690: vasta, että torpparin rakennustontti, jollaisena on ja viljelys- eli kulttuuriarvo enkä 2·,2'00 markkaa. 27691: 20 aaria vilj·ely kselle kelpaamatonta kivikkoa, on Vastaavat arvot, joitten ei ollenkaan tarvitse perus- 27692: jäänyt laskuista pois. Mutta •kun sen lunastusa.rvo tua edes arvioon, olivat ennen sotaa noin 550 ja 700 27693: ei voi olla missään tapauksessa 100 markkaa suu- markkaa. J·okaista hehtaaria kohti saattaa siis siir- 27694: rempi, jää vuokranantaja kuitenkin joka. tapauk- tyä metsää jopa 1,500 markan edestä ilman min- 27695: sessa vuokramiehelle velkaa 300 markkaa. Kyllä käänlaista korvausta vuokramieheUe. Ku:n lunas- 27696: arviomiehet varmasti its€kin pitäisivät lopputu- tettava metsäala torppaa kohti voi nousta aina 10 27697: losta kohtuuttomana, mutta esittämänilais·essa ta- hehtaariin, voi tämä arvonalennus paraissa, jos- 27698: pauksessa, jossa ei esiinny mitään mahdotonta, kin harvinaisissa, tapauksissa nousta 15;,000 mark- 27699: lakiehdotuksen määräämät p·erusteet voivat .i ohtaa :man torppaa 'kohti. Kun vuokranantajan hä- 27700: .sellaiseen. viö on luonnollisesti sitä pienempi, mitä huonom- 27701: Molemmat esittämäni esimerkit puhuvat sen paa metsä sattuu olemaan, joudutaan :kaiken 27702: puolesta, että ellei eduskunta päätä ed. Lager- muun hyvän lisäksi siihen, että metsän kasvattaja. 27703: löfin vastalau::een mukaisesti kokonaan poistaa ja hoitaja on iullu·t sitä vahingok!;een kasvatta~ 27704: hki.ehdotuksen pykäliä 11-16, olisi ainakin pois- nECeksi, kun taasen naapuri, joka on metsänsä esi- 27705: tettava suuren valiokunnan ehdotuksen 11 § :n vii- merkiksi sodan aikana hakkauitanut, pääsee vall'an 27706: meinen la.use. Tästä olisi sitten seurauksena. että nhingotta. Mainitsemieni kohtuuttomuuksien ai- 27707: myös·kin }al,iehclotuksen 12 § olisi poistetta v~. nakin Eeven.tämiseksi rohk€nen siis ·ehdottaa, että 27708: Torppariasia on ollut meillä jo kauvan päi- suuren valiokunnan jo muutta.ma :13 § :s·sä oLeva lä- 27709: väjärjestyksessä ja lainsäädännönkin ·esinee·nä il- uimittamäärä 15 s.enttimetriä olisi vielä alennet- 27710: • man, €ttä siinä on pitkäHekään päästy. Ei sen tava aina 10 senttimetriin. Tällais·en ehdotuksen 27711: vuoksi ole ihmettelemistä, vaikka. useat siitä lo- :oaatau tietysti tehdä ainoastaan siinä tapauksessa, 27712: pulta olisi va:tkin saaneet ky llä:kseen ja valmiit dtä eduskunta ei ole hyväksynyt ed. Lagerlöfin 27713: sen ratkaisemaan, kunhan vain ratkaisulle olisi Yastalauseen mukaisesti koko tälll!änkin pykälän 27714: löydettävissä jokin yhtein.en pohja. !Kun nyt ta- llOistamista. Parhaissa ta.pauksissa saattaa vielä 27715: lousvaliolmnnan mietintö ilmestyi yksimielisenä, minunkin ehdotukseni mukaan jäädä torpparille 27716: ei ol·e myöskään ihmettelemistä, että moni ehkä: muutaman sadan markan arvosta puuta 'hehta-aria 27717: iloitsi siitä, että tuo yhteinen pohja vihdoinkin oli lwhti noin kolmannesta osasta sen oikeasta hin- 27718: löy:detty. 1\fietinnön ensimäisessä käsittelyssä nasta. 27719: lausuin, että puolestani en pitänyt onndlisena. eh- Mi•eiinnön ensimäis·essä käsittelyssä minä lau- 27720: dotu·ksen ilmestymistä vastala useetta, kun pel- ~nin sen toivomuksen, että imuri valiokunta jät- 27721: k:isin, että se näennäinen yksimielisyys asian yk- täisi mäkitupa-alueei. kokonaan ti1män lain ulko- 27722: "ityiskohtiin nähden, joka maatalousvaliokun- vuolelle. Minä olen yhä sitä mi-elipidettä, että 27723: nassa oli saavutettu kompromisseilla, ei olisi omi- 21iitä oli t·arp.eetonta tähän ottaa, samoilla p€rus- 27724: ansa tarioomaan kylli'ksi alustusta. asian perinpoh- t:~illa, jotka silloin esitin sanasanaisesti ecl. Haa- 27725: ,iaiselle kä·.:;ittelylle suuress·a valiokunnassa. tajan y. m. eduskuntaesityksessä n :o 39 olleit- 27726: Pelkoni onkin osoittautunut täysin oikeutetuksi. ten perusteiden mukaan. Tätä torpparireformia 27727: Ne:·muutohet, mitä suuri valio·kunta on lakiehdo- on meillä totuttu pitämään melkein ainoana lääk- 27728: tukseen tehnyt, ovat kyl'lä parannuksia, mutta l;eenä maaseutuväestön ,punatautia" vastaan. 27729: enimmäkseen vain muodollista laatua. Asiallisessa Onko se ollut sellaista, mitä nykyisiin torp- 27730: suht-eessa on el1dotus parantunut, nimittäin sikä:li, :·a.reiliin tul·ee, s·en kai nyt tulevaisuus osoit- 27731: että i'en 13 §:,.st\ mainittn metsän läpimitta on ha. Että sellaiset palstatilalliset, jollaisia 27732: \' uokra,alueiden lunastaminen. 1553 27733: 27734: 27735: nykyisistä mäkitupalaisista ehdotetaan teht~ säännölliseen epäonnistumis•een on melkein poik~ 27736: viksi, eivät vielä tuon maakappaleensa takla keuksetta ollut se, että lainsäädännössä ei ole nou- 27737: pidä itseään omistavaan luokkaan .kuuluvana, pi- datettu taloudellisia näkökohtia vaan taktillisia, 27738: täisi olla jokaiselle maaseutulaiselle tunnettua yleisen sisäpolitiikan tilapäisiä pyyteitä. Suu- 27739: ja nykyisin muodostuva punakaartilaistilasto tu- rimpia tähän alaan kuuluvia yrityksiä oli 1909 27740: lee sen myöskin todistamaan. Varmaan on •kapi- vuoden maanvuokrala:ki. 'Kun tätä valmistettiin, 27741: nassa ollut suht.eellisesti ·en·emmän palstatilallisia julkaisin minä syksyllä 1908 Aika-lehdessä muu- 27742: kuin esimerkiksi nykyisiä torppar.eita. tEd. ·Wuo- tamia kirjoituksia, joissa minä oikean maarefor- 27743: rimaa toi säästöpankkien vekselioikeusasian yh- min ensimäisenä edeHytyksenä vaadin., että torp- 27744: teydessä esille Ylänteen punakaartilaistilaston. pareille valmistettaisiin t.ilaisuus päästä torp- 27745: !Kun sen esittäminen menossa ol•evan asian yh- piensa omistajiksi; että maanomistajat vapautet- 27746: t.eydessä on ainakin yhtä valaiseva, voin-en muis- taisiin maaveroista ja yleisistä manttaalirasituk- 27747: tuttaa, että Ylänteen kunnan 322 punakaartilai- sista ja että maanomistuss-uMeet muodostettaisiin 27748: sesta oli 120 juuri noita pa.lstatilallisia. sellaisiksi, että kiinteä omaisuus saa·daan niin lii- 27749: On tietysti selvää, ettei mäkitupa-alueen pa.ld:o- kuteltavaksi, kuin suinkin on mahdollista, jota var- 27750: lunastaminen useassa ta.pauksessa tuota tälle sel- t.en' rnanttaali oli kokonaan lopetettava .oLemasta 27751: laistakaan vahinkoa ja haittaa, kuin torpan lunas- ei ainoastaan veronmaksuperusfeena vaa.n myös,kin 27752: taminen. Mutta toiselta puolen voi taasen olla päin- jakoperusteena kylässä. Minä varoitin odotta- 27753: vastaisiakin tapauksia. Minä ta:rikoitan noitten ta- masta suuria tuloksia maanvuokralaista. Minä 27754: lojen viljelyksien jopa tontin piirissä olevain mä- kirjoitin muun muassa: 27755: kitupa-alueitt:en lunastamisia, joitten ei kyllä ,Uusi maanvuokralaki ei tule tyydyttämään 27756: vielä huomaa olevan, käyttääkseni lakiehdotuk- maanomistajia. 1\IIuistettakoon, että ne maauomis- 27757: sen oppinutta. kieltä, ,paärtilan tiluksien tarkoi- 27758: 1 27759: t.ajat, jotka tiloillaa'n ylläpitävät torpparijärjes- 27760: tuksenmukaiselle sijoittamis,elle" haitaksi, mut'ta telmää, yleensä eivät tee sitä saada·kseen tuloja 27761: .saattavat sellaisiksi kyllä. viljelysten laajetessa maanvuokrista vaan ollakseen varmoja, ·että 27762: muuttua. heillä maan viljely ksensä tarpeeseen on saa ta vana 27763: Ensimäisessä käsittelyssä tein huomautuksen riittävä työväki. Kun uusi maanvuokralaki jät- 27764: muun muassa siitä, että luuastettavien mäkitupa- +ää torpparin valtaan lyhyen irtisanomisajan ku- 27765: alueitten aitausvelvollisuus uhkaa: siirtyä 'kanta- :uttua milloin ta.hansa siirtyä .päivätöistä rahave- 27766: tilan omistajalle, ja mihinkä se johtaisi. Minä pel- rolle, tietää tämä hyvin tuntuvaa mlmtosta niihin 27767: käsin kyllä, että tällaisen luonnollisesti ainoastaan edellytyksiin, joille torpat on perustettu ja pidetty, 27768: maamiehen tärkeäksi tietämän seikan esittä- ia. hyvin moni ma.anomistaj.a tulee väkivaltaiseksi 27769: minen suuren v hteiskunnallisen asian ratkaisun ia kohtuuttomaksi katsomaan lainsäädäntötoimen- 27770: yhteydessä ant~isi vain ,suurpiirteisesti" ajattde- :Pidettä, jolla hän-en käytettävänään ollut, hänelle 27771: maan tottuneille aihetta leimata 'ehdotukseni tuiki tarp•eellinen työnsuoritus vaihdetaan ra'ha- 27772: pikkumais.eksi ja ,van1williseksi". Sitä suurempi veroksi, joka ei riitä saman työnsuorituksen hank- 27773: on tyytyväisyyteni, kun ol-en huomannut, että kimiseen palkkaamalla. Eikä uusi maanvuokra- 27774: suuren valiokuumin lausunnossa ehdot.etaan, lakiin laki pystyne tekemään loppua siitä torpparien ja 27775: huomauttamani epäkohta lieventävä korjaus. maanomistajien välien kireydestäkii.än, joka on as- 27776: Muutos on sangen tärkeä asiallinen pa.rannus, ja tunut entisenp-erheenomaisen suht-ecm sijalle. Epäi" 27777: minä luulen, että monet sadat ta.lonpoikaistiloja lemättä tulee siirtyminen rahaveron kannalle vä- 27778: omistavat vuokranantajat, joilla mäkitupalaisia hentämään torppien nykyistä riippuvaisuutta. ta- 27779: enimmäkseen talojensa lähimmäJssä ympäristössä :osta. J\.futta itse vewn·alaisuus jää pysyvä.iseksi 27780: on, jos tietäisivät, että asia on ajateltu toisin jär- sen ohessa moninainen tilusten, maiden ja mui- 27781: jestää, ovat kiitollisia suurelle valiokunnalle tästä den e{ujen ;yhteinen nautinto, jossa talon ja torpan 27782: korjauksesta. Minä sanon tarkoituks-ella kiitolli- ' ikeudet toki aina tuleva·t esiintymään melkoi- 27783: sia, sillä tosiaankin näyttää ltiitollrsuus ol-evan sesti erilaatuisina. Näin ollen tulee myöskin säi- 27784: tarpeen ka.rkesta siitä kohtuudestakin, jota vuok- '~cmään se pienten nöyryytysten yltä:k;ylläisyys, 27785: ranantajalle tässä lakiehd·otuksessa suodaan, Ja .:oka en-emmän kuin suurimmat vääryydet katke- 27786: siitä, mikä hänen annetaan omanaan pitää. roittaa torpparien midiä ja kasvattaa h-eissä ty1y- 27787: tyrnättömyyttä vain sitä enemmän, kuta parem~ 27788: Ed. La g e r l ö f: Liioittelematta voi sanoa, maksi heidän toimeentulonsa ja kL1ta suuremmaksi 27789: että se eduskunta, joka meillä nyt on 11 vuotta ol- l:eidän varallisuutensa karttuu vermttuna. heidän 27790: lut, yleensä ei ole onnistunut h3·vi.n toimenpiteis- ;dkonaiseen asemaansa yht-eiskunnassa. 27791: sään taloudellisen lainsäädännön alalla .•s:-'Y tähi:in }filtä puolelta katselen·kin uudesta maanvuok- 27792: 1554 Tiistaina g p. heinäkuuta. 27793: 27794: 27795: ralaista odotettavaa vaikutusta, jä:än siihen va- laki, joka pieneksi IJilaa suuren reformin, tulee 27796: kaumukseen, että se ei tule olemaani niin suuri herättämään enemmän tyytymättömyyttä kuin. 27797: eikä niin edullinen, kuin lienee toivottu. Olen sitä tyytyväisyyttä. 27798: mieltä, että torpparijärjest<elmä meillä on ·elänyt Yksi h;\'Vä puoli tällä lakiehdotuks-ella on, mutta 27799: yli aikansa ja ettei sitä, mitä suojeluskeinoja ·ke'k- se on kokonaan negatiivinen 'hyvä puoli. Siinä 27800: ,;;itäänkin, enää koskaan voidakaan saada. semmoi- säädetty menettely on niin hidas ja vie niin heik- 27801: ,;;eksi, että maalaisväestö siihen tyyt;vi!'>i. Luulen koihin tuloksiin, että ihmis,et varmasti väsyvät 27802: ,;;entähden, että pyrkiessämme luomaan sellaisia odottamaan sen tuloksia ja järjestävät välinsa 27803: maaoloja, joissa voisi viihtyä pioenviljelijäväestö, yksityisillä sopimuksilla. Tähän antaa. lakioehdo- 27804: emme onnistu muulla tavalla kuin siten, että tä- tus tilaisuuden ja toivottava on, että tätä tilai- 27805: män väestön annetaan oma·ksi hyväkseen. käyttää suutta ruvetaan hyvin yl:eisesti käyttämään. Mi- 27806: kaikkia niitä mahdollisuuksia, joita maanviljoelj:ys tään suurta reformia laki .ei merkitse; jos siitä 27807: karussa maassa yleen!'>ä voi tarjota. ja siis myös sitä odotetaan, erehdytään. Mitä suureen refor- 27808: sitä etua, jota maan omistaminen !'>inänsä tuottaa miin tarvitaan, on koko maanomistusjärjestelmäln 27809: maanarvon nousumuodossa." reorganisatsiooni. Varsinaisten agraaribramii- 27810: Minua ei tahdottu kuulla vuonna 1908. Luul- niemmoe suunnitelmat tällä alalla ovat kuitenkin 27811: tiin maanvuokralailla voitavan tyydyttää torp- semmoisia, että .Jumala meitä niistä va.rjelkoon. 27812: pareita ja sen vuoksi se la ki oli tehtävä, vaikka 27813: 1 Ne rakentuvat juuri samanlaisiin puolin.aisiin, 27814: se ei vastannut tarkoi-tustaan. Kokemus on osoit- puolikypsiin teoreettisiin ja väkivaltaisiin toimen- 27815: tanut., oettä minä olin oikeassa. NäiNä valtiopäi- piteisiin kuin tämä'kin laki. 27816: villä olen koettanut ajaa laajempaa maareformia. 27817: kuin nyt esilläoleva bkiehdotus käsittää. En Ed. H ä s t b a c k a: För mi:g har ofta uppstått 27818: luule, että minua voidaan moittia siitä, ett.äl olisirr den frågan: kan torparnas frig.öranlle förver kli- 27819: tähän käyttänyt liian vähän ·energiaa. Olen koet· gas genom dt>nna lag utan att den privata ägan- 27820: tanut kaiken voitavani ensiksi yksityisesti sen derätt.en luänkes på ett sätt, som för samhället 27821: hallituksen jäsenen luona, joka valmisti oesityksen, blir ödes.digert, och utan att man erkänner ett 27822: sitten: maatalousva.liokunnass:a., julkisuudessa, system, hvarigenom staten i framtiden kan anse · 27823: eduskunnassa ja suuressa vali01kunnassa. AinDa, sig berättigad att tillegna sig -enskild egendom 27824: jonka olen ·saavuttanut, on s·e, että minut leima- utöfver hvad expropriationslagen medger? 27825: taan reformin vastustajaksi. Tä,stähän minulla På doessa frågor har jag icke kunnat erhålla ett 27826: ei ole aihetta valittaa. S.el1än on se tavallinen tillhedsställande svar, då jag jämfört torpa.rlagen 27827: demogooginen temppu. Mutta. minun on kuiten- med bestämmelserna om individens rättsliga: 27828: kin tässä sanottava vähän itse asiasta. ställning till staten ifråga. om den privata ägan- 27829: Minä olen vastustanut t:ä'tä lakia, mutta minä en lle- och själfbestämmanderätten. Då så är fallet, 27830: vastusta reformia. Kun en nyt saa sitä semmoi- vill jag i sammanhang härmed framföra frålgan: 27831: seksi, kuin minä olen sen tahtonut, koetan voi- för att om möjligt få den lbea.ktad, då landtda- 27832: mieni mukaan parantaa lakiehdotusta, vaikka pel- 'gen nu står i heråd att besluta sig för att antin- 27833: kään. ettei se onnistu. Viittaan suuren valiokun- gen godkänna eller förkasta lagoen. 27834: nan mietintöön liittämääni vastalau~;eeseen ja tu- J ordä.ganderätten har i alla tider varit föremå} 27835: len tekemään ehdotukseni erikoiskeskustelussa. för en vidtomfattande diskussion och mer eHer 27836: Nyt jo tulee minun lausua 11€ epäilykset, jotka mindre v-etenskapliga utredningar. Frå:gan har 27837: minulla on lakiehdotusta vastaan kokonaisuud·es- behandlats af nationalekonomer och sociologer. 27838: saan arvosteltuna. Voin sen tehdä lyhyesti. Laki och man har i vidsträckt bemär kelse kommit till 27839: suosii ainoastaan niitä torppareja, joilla on; <enem- den uppfattningen, att ägand~rätten till jord, om 27840: män kuin 2 vaan vähemmän kuin 10 hehtaaria den ock i vissa a.fseenden, med hänsyn till den säx- 27841: viljeltyä maata. Näitä ·se suosii maanomistajain egna :beskaffenheten a.f dess föremål, s1kiljer sig 27842: kustannuksella, maanomistajain, jotka usein ei- från äganderätt af annat slag, likväl ioke är af 27843: vät ole paremmassa taloudeUisessa as·emassa kuin grundväsentligt. annan. natur Iän äganderätten till 27844: torpparit. Sitävastoin se asettaa suurempa.in hus, bohag eller annat. 27845: torppain haltijat asemaan, joka monessa suhteoessa Oberoende a,f huru man teoretiskt konstruera~ 27846: on huonompi kuin he.idän nykyinen. Ja peräti jordäganderätten, har dock denna rä1Jt historiskt 27847: huonosti kohtelee laki pieniä torppareita ja maki- utvecklat sig på detta sätt i alla länd·er, och så- 27848: tupalaisia, joita kuitenkin on .enin ja jotka pa- som en sådan rätt har den i vårt land af gammalt' 27849: remmin kuin muut tarvitsevat avustusta. Voi betraktats och af lagstiftningen omhägnats med 27850: sen vuoksi nyt jo varmuudella sanoa, että tämä grundlags hälgd. 27851: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1555 27852: 27853: 27854: I motsats härtill står den ortodoxa marxistiskt rade urkunder och fastställd genom sådana rätts- 27855: .socia1demokratiska uppfattningen, hvars aHmän- satser, som böra lända till efterrätt.else i staten. 27856: na grundsatser kräfva, a.tt jorden skall göras tili Enligt mitt förmenaude kan statsingripand·e pa 27857: samhällelig egendom. äganderättsområdet medföra ibetänkliga kon- 27858: Äfven denna uppfattning har i vidsträckt be- sekvenser och t. o. m. loeda doärhän, att man genom: 27859: märkelse fått vika för de Georgistiska teorierna, denna torparla:g fastställer ett verkligt statsröf- 27860: hvilka äfven djupast torde ligga till grund för veri gentemot ·den enskilda. U r s:amhälls;beva- 27861: denna lag, ehuru icke i d·en utsträckning lärarl rande synpnnkt vore dylika åtgäl'der att. 'hetrakta 27862: afser betrfuffande jorilskatt~systemet. e.i blott som ett ibrott, utan som en dumhet, all- 27863: 1 27864: 27865: 27866: Men andan uti betänkandet och la&~en vittnat denstund erfarenheten visar, att det enskilda ini- 27867: om, att samma uppfattning om äganderä'hen tili tiativet och den enskilda förvärfsrätten äro oum- 27868: jorden, hviLken Georgist~rna förfäkta, legat som bärliga drif<fjädrar i .det ekonomiS'ka. lifvet. Och 27869: .grund vid utarbetandet af denn:a la.g. nta,n d·en enskilde medborg-arens själfvel'ksamhet 27870: <De Georgistiska teorierna hvila på föl~ande kan i längden dock intet statssamhäUe 'blomstra 27871: principer: att jorden är allas, d. v. s. samhäl1ets el1er ens bestå. 27872: egendom, hvad nämligen beträffar det nakna jord~ Härmed har ja.g icke åsyftat att motarheta tor- 27873: värdet, d. v. s . .iordens värde i närvarande tid med pa.rnes frigörelse, ntan att uttala en önskan att 27874: afdrag af värdet för de under tidernas lopp af in-· få lagen i ett sådant skick, att den i framtiden 27875: nehafvarna utförda förbättringar. Man bör allt- tryggar själfäganderätten. 27876: så fråndraga vä1'den, som uppstått genom inne- Jag uppskattar till fullo den nationalekono- 27877: hafvarnas eg·et arbete - resten är samhäHets odi miska, sociala och politis1ka het;rdelse torparnes 27878: bör till samhället utan konsideration återbördas. frigörelse har i såväl inre som vttre afseend·e för 27879: Den här ant.rdda grundprincipen genomgår vårt land. Och med hänsvn" till den sociala 27880: hela den s. k. torparlagen, och man anser sig på ötrukturen är det närmast af ~1m vikt, att de själf- 27881: grund häraf berättigad att utan konsideration ständiga jordbrukarnas antal är relativt större än 27882: åsidosätta alla privilegierade urkunder och laga clen del af befolkningen, som ägna.r sig· åt handeln 27883: kraft vunna ha11dlingar, hvarpå den privat,a och industrin, att det .iordbrukande medoelståndet 27884: L det stora hela taget här en väsentligt annan prä- 27885: äg~tnde- och själfbestämma11derätten grundar sig. 27886: J ag erkänner att jordäg.arne ofta nog på ett le- ,c;el Jr.. den alltid större ·blifvande delen af städer- 27887: gärt sätt •bekommit full ägand.erätt till en del af nas i beroende ställning varande medelståndiSbte- 27888: folln~qlg-en. I antydt afs·eende är det därför af 27889: sådana jordområden, som under d-e första stadier- 27890: na af vår jordäganderätts utveclding stodo på ., äsen t lig och stor betydelse för den inre politiska 27891: allmännings- och förmånsrättens siadium. M-en ~·2staEni1:gcn, att torparne förvandlas till själf- 27892: eHer detta har äganderätten till alla jordområden, ständiga jordbrukare. 27893: som ligga. inom ele ursprungliga. rågränserna för Vid l:ampen på världsmarknaden orn världs- 27894: en jordegendom, blifvit erkänd uti vår lagstift- makten och hpitalligger hufvudvapnet i stegran- 27895: ning. Jag kan därf'ör icke f'inna det vara välbe- rlet af produktionsförmåga.n genom den produkti- 27896: tänkt, att så godtyckligt ingripa uti d€n privata ':a rnänuiskokraft.ens förökande. En sund agrar- 27897: ägm1derätten, som lagen ifråga gör, ty man ska-· och socialpolitik torde ·därför vara det 1bästa rned- 27898: pa.r därigenom ett s;rstem, som i framtiden kan let att äfven stärka vårt anseende utåt på samma 27899: undergräfva den privata äganderäUen och hela' gång en sådan politik utjämnar förhållandena 27900: vår nuvarande samltälls,byggna·d. meUan jordbruket och industrin inbördes. 27901: Man har sagt att arbete skapar äganderätt, och' Det torde icke gå att genom konstgjorda medel 27902: på grund af detta axiom har en del sociologer för- ned'bringa landsflyttningen, utan att med orga- 27903: klarat, att torparne g'c>nom sitt nedlagda arbete niska medel verka för la.ndsibefolkni·ngens till- 27904: på jorden skapat sig äganderätt till torpHigenhe- växt. Det faktum, att landsbyg'dens vandrings:- 27905: terna. Denna Georgistiska tollming af ägande- lust är störst inom störl'e jorde&~endomars kretsar, 27906: rätilsbegreppet synrs rnig stä i strid med de grund- tyder på. att landSJflyUningen 'bäst kan mötas ge- 27907: rättigheter, .hnrpå vår privatägan:derätt stöder nom ett npprnuntrande af smålbruken. 27908: sig. Vare sig rnan utgår från de rättsprincip·e.r, Det är ju en absurditet att landsbygden pro- 27909: som låg-o till grun:d för ättstaternas eller småsta- ducerar så mvcket människokrafter och dock 27910: ternas jordäganderätt, från h~lsta tens öfvervä- lider af män~iskobrist, men det är också en 27911: ganderätt eller 'från de grunder, hvarpå territo- absurditet att å ena sidan en 1'\tark landsflytt- 27912: riell, publik och priva t jordäganderätt hvila, så ning och å andra sidan en viss jordhunger rå- 27913: är jordäganderätten hyggd på sådana privilegie- der. Det gifna medlet, att här ingripa ut- 27914: 1556 Tiistaina 9 p. heinäknuta. 27915: 27916: 27917: jämnande, är åstadkommandet af en bättre Öfverlåtelsen af torplägenheterna till sjidf- 27918: social fördelning af jordegendomarna - med ständiga jordbruk med full äganderätt . bnr~c 27919: andra ord: det dådkraftiga genomförandet af ske på frivillighetens vag mellan jordbrukdrde 27920: en inre kolonisation. ot:h torparne. Staten ka1 och bör träda emel- 27921: Af såväl ek.onomiska .som politiska skäl Lm v id förmedJingen och tillsk,juta behöfliga 27922: måste vi eftersträfva, att hvad näringsmedels- medel till billig ränta och :fördelaktig amorte- 27923: anskaffningen angår, så litet som möjligt vara ring, dock under förutsättning, att lösesumman 27924: beroende af utlandet. Liksom en savidt IDÖJ- icke ö:fverstiger det för till:fället varande verk. 27925: ligt stark och talrik sj älfständig landtbefolk- liga värdet. 27926: ning är önskvärd med hänsyn till upp,rätthål- J ag vill ännu :framhålla, att jordäganderätten 27927: landet af en inre politisk jämnvikt mellan ·de bör respekteras vare sig det gäller stora eller 27928: olika yrkeoområdena, med hänsyn till vår blif- små jordägare eller reglering af förhållandet 27929: vande härs rekrytering och den sunda komplet~ mellan .iordägarne och torparne~ J ag är öfver'- 27930: teringen af städernas industriella befolkning, ty~gad om att de flesta jordbrukare äro villiga 27931: så är en så mycket som möjligt talrik och köp- att på :frivillighetens väg göra vissa inskränk- 27932: stark inre marknad, framställd genom lands- ningar i sin äganderätt mot skäli.g ersättning, 27933: bygdens bondebefolkning, i den nati1onella hus- som det allmänna kan lämna. 27934: hållningens intresse lika så önskvärd. Erfaren- Med hänsyn till de omständigheter j ag här 27935: heten visar ju äfven, att smålbruken lämna i framhållit, vågar jag föreslå, att lagförslaget 27936: förhållande tili arealen en jämförelsevis större återremitteras tili agrarutskottet för att om- 27937: afkastning än storbruken. arbetas i den riktning, att ö:fverlåtelse af torp- 27938: Betrakta vi med öprpna Ögon dessa saker från lägenheter sker på frivillighetens Yäg mdlan 27939: folk,vetenskaplig synpunkt, så finna vi, att vår jordbrukarne och torparne och att staten trä- 27940: uppgift är att arbeta cför en ekonomiskt och cfy- der emellan vid förmedlingen och tillskjuter 27941: siskt sund landsibefolkning, och detta kan bäst behöfliga medel till billig ränta och fördel- 27942: uppfyllas genom .skapande af själfständiga aktiga amorteringslån under förutsättning, att 27943: småbruk. löseskillingen icke Mverstiger det verkliga jord- 27944: Ehuru det för staten.s välbefinnande kan vara värdet vid tiden, då öfverlåtelsen sker. 27945: nödvändigt ntt rskapa sjäHständiga småbruk, 27946: synes det mig vara skadligt att gå alltför långt Ed. S j ö s t e d t - J u s s i l a : Kun silmäilee 27947: i. statsingripandet på äganderättsområdet. Dy- suuren valiokunnan mietintöä, huomaa, että 27948: lika åtgärder måste stämplas som ett uppröran- valiokunta on verrattain vähän tehnyt muutok- 27949: de våld mot den enskildes rätt. Äcfven om man sia maat!J,lousvaliokunnan mietintöön, joka oli- 27950: ville medge, att jorden på grund af sin egenskap kin luonnollista, rsillä varsin vähäpätöisiä olivat 27951: acf naturtillgång samt den genom utvecklingen niidenkin lakia vastaan tekemät huomautuk- 27952: uppkomna värdestegringen borde vara allmiil' set, jotka lakiehdotusta suureen valiokuntaan 27953: egendom, så är det uppenbart, att praktiskt ta- suurella puhetulvalla evästivät, jopa muutamat 27954: get så godt som hvarenda nuvarande jol'dägare vetosivat aina Israelin jumalaan saakka. Kiel- 27955: så att säga tillbytt sig sin jord för genom eget tämättä on se ikävä asia, että lainsäätäjän on 27956: arbete inbesparadt kapital. Att beröcfva jord- lainpakolla lähdettävä järjestämään omistus- 27957: ägaren hans jord eller en del af värdet af hans oikeutta koskevia oloja, sillä 1sehän on omansa 27958: jord är precis detsamma som att konfiskera de järkyttämään kako kansamme oikeustajuntaa 27959: besparingar medlemmarne a:f en annan sam- ja käyhän kyseessäoleva laki määräyksineen 27960: hällsklass Jmnna insätta i bank. Hvarför skulle siksi syvälle perustuslaeissamme taatun yksi- 27961: jordägaren ensam beröfvas sitt kapital, under tyisomaisuuden piiriin. Mutta meidän tulee 27962: det alla andra få behålla sitt ~ Inga srom hel~t muistaa, että yhtenä yhteiskuntamme kipeim- 27963: teorier kunna berättiga eller öcfverskyla tH ~å pänä epäkohtana on Imuvan aikaa jo ollut, ettrei 27964: dant tillvä,gagående. torpparikysymystä ole voitu aikaisemmin rat- 27965: Då jag, såsom af det sagda cframgår, hyser kaista, sillä onhan tunnettua miten vuokra- 27966: den fasta öfvertygelsen, att ifrågavarande lag järjestelmä monine puutteineen ei viime vuosi- 27967: kränker den privata äganderäiten på ett sätt, kymmenien aikana enää ole kyennyt tyydyttä- 27968: sorr, kan härleda till undergräfvandet af :len mään enempää vuokranautajaa kuin vuokran- 27969: sjiiJfiigande bondeklassen och medföra 3kadlign ottaj aakaan, vaan on suoraan sanoen muodos- 27970: följder för det borgerJiga samhället, synes det tunut ilmeiseksi tyytymättömyyden Hihteeksi, 27971: mi!!,· nödvändigt, att lagen bör undergå en sådan jopa siihen määrin, että suuret joukot torppa- 27972: :föriindring: att själfäganderätten icke krånkes. reitakin olivat valmiit yhtymään maankavalta- 27973: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1557 27974: 27975: jien riveihin. Kun torpparikysymystä ja sen många gänger bättre än jordägarna, hittills 27976: ratkai·sua ovat jo monet komiteat tutkineet ja åtminstone, haft det, så läinge pris·erna på jol'd- 27977: eduskunnassa se on ollut esillä kaikilla valtio- bruksartiklar ännu varo normala. Det är en 27978: päivillä, luulisin sen jo olevan kypsän ratkai- annan omständighet som också gör att j ag i 27979: suun. Maatalousvaliokunnassa onkin oltu aivan motsats tili andra är mindre intresserad af re- 27980: yksimielisiä siitä, että. nyt olisi saatava aikaan formen n11.. än förut, o~h det är det, att jord- 27981: laki, joka tek~ torppareista itsenäisiä, omistus- äga.rna blifvit så leda på sina torpare, att re- 27982: oikeudella hallitsevia tilanomistajia. Vaikkakin form skulle kunna genomföras lagstiftningen 27983: myönnän, ettei lakiehdotus kaikissa kohdin tyy- förutan, och om man är öfvertygad om dct, så 27984: dytä, varsinkin mitä tulee lunastettavan maan vill man ogärna bidraga till en lagstiftning, 27985: hintaan, jonka katson käyvän jonkun verran som i så hög grad, som denna lag, ingriper i 27986: alhaalta, niin on minun käsitykseni kyseessä- äganderätten. Det är endast då det är hård 27987: olevasta lakiehdotuksesta kuiten,kin se, että laki nödvändighet, ,som man skrider till lagar om 27988: oli·si nyt eduskunnan hyväksyttävä, sillä torp- eX'propriation m. m. Sedan vi genomle:fvat den 27989: parien itsenäistyttäminen on yhteiskuntamme röda tiden och, såsom jag ·väl måste antaga, icke 27990: suurimpia velvollisuuksia ja lujimpia rauhalli- i första hast hafva att motse någonting lik- 27991: sen elämän takeita. Toivon, että asia nvt vie- nande, så har också ett a:f hufvudskälen för 27992: dään perille katsomatta niihin uhrauksiin, joita hela re:formen tallit bort. 27993: se vaatii sekä valtion että yksityisten taholta. Men det iönar sig icke att söka göra dessa 27994: Muistakaamme - , että hetket kuluvat ja me åsikter gällande, sedan alla de, som :förut varit 27995: olemme niistä edesvastuussa. mot denna reform, nu urplötsligt kommit i det 27996: motsatta lägret och tro, att reformen medför 27997: Ed. S c h y b ·e r g s o n: Enkammaren är i sin all möjlig lycka och välsignelse. J ag finner 27998: nuvarande sammansättning fåtali:g äfven eljes, därför, att herr La.gerlöf i sin reservation har 27999: men ju mer sommaren skrider framåt, synas ställt sig på den rikti·ga ståndpunkten. Han 28000: icke heller de, som låtit anteckna sig vid namn- tager för gifrvet att lagförslaget, så misslyckadt 28001: uppropet, vara tillstädes, och det är lagom till- det än i många afseenden är, kommer att i huf- 28002: fredsställande att tala för toma bänkar och vudsak godkännas, och han gör där:för endast 28003: toma läktare. Men det är för mig en så kär några ändrings:förslag, hufvudsakligen i pris- 28004: fråga denna om torrparreformen, att det i alla frå:gan. Det är i detta afseende j ag ock,så skulle 28005: :fall må tillstädjas mig att säga någonting. be att få yttra några ord. Antingen bli våra 28006: J ag vill då först som sist framhålla, att om sedlar för en lång tid framåt, om icke värdelösa, 28007: man tror att torparna blifva tillfredsstäUda så mindre värda än hvad de hafva varit förut, 28008: med reformen, så misstager man sig. Om man och då är det utan tvifvel oräUvist, att jord- 28009: tror, att man skapar allmän förnöjsamhet i de- ägarna skall få likvid i clessa sedlar eft.er det 28010: ras led, tager man miste, ty då man nu gifvit jordvärde, som rådde 1914, sålunda innan ned- 28011: dem en belöning för deras förhållande under gången i sedlarnas värde. Det kan å andra si- 28012: den röda tiden, så följer däraf, att ·de natur- dan inträffa, och jag hoprpas att det skall bli 28013: ligt·vis försöka på samma sätt för att komma fallet, att vi några år efter kriget åter komma 28014: till yttermera fördelar, och då deras lägenheter till metallcirkulation, och då är den orättvisan 28015: bli intecknade statsverket tili säkerhet, liggor undanskaffad. Men hvarför bestämma 1914 års 28016: det nära till hands att de kräfva först on ned- pris såsom det normgifvande? Vi måste gå ut 28017: sättning af räntan, sedan ett eHBrskänkande, af från den synpunkten, att själfva denna reform 28018: räntan och slutligen afskrifvande af kapitalet. kommer att clraga ut åratal, kanske årtionden 28019: Allt på samma goda, grund att iblott man ställer - herr La.gerlöf har påtaglig·en rätt i det afseen- 28020: sig uprp mot den lagliga ordningen, så får man det som i så många andra för öfrigt - och då 28021: belöning därför. Icke må de, som nu stå bakom måste man kunna räkna med, att jordvärdet 28022: detta betänkande, tro, att vi hafva att räkna efter det kriget. är slut åter nedgår från dess nu- 28023: med understöd för den lagliga ordningen af dc varande nivå. Men vi få troligen dock ett högre 28024: element, som nu hafva litat sig tili proletaria- jordvärde än 1914, ty utsikterna för jordbruket 28025: tets diktatur, utan nog kommer ungefärligen att löna sig komma ändå att vara så pa,ss stora 28026: samma själfsvåld som hittills att råda i dess:c för den närmaste framtiden, att en varaktig 28027: kretsar. ~fed lika liten anledning, ty herr Lager- förhöjning af jordens värde kommer att äga 28028: löf har rätt, då han påstod, att torparna i flere rum. H varför skall då torparen få denna sig 28029: delar af landet i ekonomiskt afseende ha:fva det helt och hållet till goclo? Han t'år räkna sig till 28030: .15:)8 'riistaina 9 p. heinäkuuta . 28031: 28032: 28033: .godo alla förbättringar och jämväl värdet af troligen afser samma som utslag i första mom . 28034: .besittningsrätten. SkaH han dessutom få denna Men jag vill icke uppehålla mig här'Vid. 28035: extra belöning för sitt iVälförhållande under Hvad det sakliga innehållet beträffar, kvar- 28036: ·den röda tiden ~ Det är att totalt skämma bort stå emellertid väwntligen de anmärkningar, 28037: honom. Jag håller därför på herr Lagerlöfs änd- som j ag framställde vid sakens :för.sta behand- 28038: ringsförsbg, men för fridens skull kommer jag ling, såsom fullt berättigade, liksom också myc- 28039: att, om detta icke antages, godkänna lagför- ket af hvad här i dag anförts mot förslaget har 28040: .slaget. sin goda grund. Såsom här också an:förts, 28041: J ag ber att i a.nslutning tili hr Lagerlöf få måste det i synnerhet betraktas såsom en orätt- 28042: :framhålla, att lagförsbget har en förtjänst, den visa, och däTtill en godtycklig sådan, att priset 28043: negativa, att dess genomförande är förenadt så'Väl för jord som för byggnader bestäil}mes 28044: med så många omgångar, att förslaget kommer efter förhållandena år 1914, ehuru •priset vid 28045: att hana väg för de fri'Villiga öfverenskommel- den tid, då inlösen .sker, kan vara tr.e gånger 28046: serna, och det kan hända, att den kommer att högre än då. Också den bestämningen, att sta- 28047: bidraga tiH uppgörels·erna äfven såtillvida att den ten för sin fordran har ffumånsrätt framför 28048: vid bedömandet af den · svåra frågan om priset jordägaren kvarstår i förslaget. Det är därför 28049: lämnar en utgångspunkt, som gör det ·lättare för långt ifrån, att deita förslag vore tillfredsstäl- 28050: förmedlaren att få jordägaren och torparna att lande, och jag kan i hufvudsak förena mig om 28051: _komma öfverens. hvad därom yttrats af herrar Lagerlöf och Schy- 28052: Det blir väl med denna lag s.om det var med bergson. Emellerti<d vill jag icke i sakens nu- 28053: arrendelagen. Den var ämnad att befästa tor- varande skede yrka på någon åtgärd i den rikt- 28054: .parinstitutionen och tog lifvet af den. Denna ning herr Hästbacka föreslog, utan skall nöja 28055: lag är ämnad att medföra ett statens genom- mig med att vid specialbehandliugen under- 28056: förande af torpreformen, och den kommer att .;;;töda de förslag tiU ändringar, som möjligen 28057: i stället befrämja ·de frivilliga örverenskommel- göras och finnas påkallade. 28058: serna. J ag är därför beredd att godkänna lagförsla- 28059: Herr Lagerlöf - jag måste ännu en gång get och förmås härtill ytterligare af tvänne 28060: förena mig med honom - har så rätt i, att lag- omständigheter. Den ena är den, att det är 28061: 'stiftningen i denna .kammare vanligen leder motbjudande för den, hvilken på sätt och vis 28062: tili motsat·t resultat mot hvad som åsyftas, och 'ir part i saken, att säUa sig mot bestämmelser, 28063: det är bra det. hvilka han anser vara orättvi~a för den sam- 28064: hällsgru pp han tillhör, om nämligen andra anse 28065: Ed. W r e d e: Då j ag vid denna frågas första dem kunna godkännas, och vidare därför, att 28066: behandling afgaf ett tämligen strängt omdöme jag icke tilltror denna kammare att vid en föl- 28067: om det föreliggande lagförslaget, anser jag mig jande landtdag ,få tili stånd ett bättre lagför- 28068: böra Öp'Pet erkänna, att förslaget blifvit icke slag, äfven om proposition tili ett sådant bättre 28069: obetydligt förbättradt i stora utskottet, såväl för,slag skulle föreligga :lirån r8!geringens sida. 28070: i sakligt .som i synnerhet i formellt hänseende. Erfarenheten visar, att rättsprinciper i denna 28071: Bland förbättringar i sakligt hänseende är en- kammare i allmänihet icke tillerkännes stor be- 28072: ligt min tanke den viktigaste, att skogens pris, tydelse och att förmågan att lagstifta här icke 28073: enligt ·Stora utskottets förslag, skulle bestäm- heller är stor. 28074: mas enligt en rättvisare grund än enligt agrar- 28075: utskottets. Hvad det formella återigen beträf- Ed. E s t l a n d e r: Grundprincipen i detta 28076: far, så måste det erkännas, att de svåraste lagför.slag är det tvång, hvarmedels jordägaren 28077: oegentligheterna äro aflägsnade, dock återstå ,;kulle förpliktas afstå sin jord. För min del 28078: ännu några sådana. J ag ber att få nämna ett kan jag icke godkänna denna princip, utan an- 28079: par exempel. I 1 § stadgas, att torp skall med ser, att frivillighetens väg borde anlitas, och 28080: allt hvad därtill lhör tili torparens ego inlösas. att denna väg jämväl under nuvarande förhål- 28081: Af det följande framgår emellertid, att om tor- landen stode öppen. Vi+d sådant förhållande 28082: pet är ·Stort, så att det omfattar 20 a 30 ha odlad vill jag icke ingå i någon detaljgranskning af 28083: jord, ungefär hälften däraf icke kommer att 1agförslaget, sådant det nu föreligger i stora 28084: inlösas. I 36 § står att legonämnd eger afgöra utskottets ·formulering. I ö:fverensstämmelse 28085: ärendet genom utslag och i ·det nya moment, rned min uppfattning vore det mest konsekivent 28086: som införts, talas om att part icke nöjes med att yrka på återremiss af lag,för.slaget tili agrar .. 28087: legonämnds beslut, hvilket sistnämnda uttryck utskott.et i +och för dess omarbetande i den rikt- 28088: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1559 28089: 28090: 28091: ning jag här antydt. :E;tt s~dant förslag vore pant!lV!!. merkille, että sellaisia äij.niä, jotka 28092: emellertid i kammaren lönlöst, O<lh vill jag d~:r vielä ehdottomasti vaatisivat pysymään asiassa 28093: för icke helle'r framställa detsamma. J ag för- yksinomaan va.pa&.ehtoisuuden · tiellä ja. koko- 28094: behåller mig i tredje läsningen eventuellt göra n~;:~n kaikki pakkotoimenpiteet hylkäämään, 28095: de yrkanden, som föranledas af min' afvikande ·On kuulunut vain muudan harvl} ja ~ekin 28096: principiella ställning. vain äärimäi&estä oikeistosta. Siis minusta 28097: näyttää voitavan katsoa, että eduskunta, muu- 28098: tamia aivan harvoja lukuunottamatta, on 28099: Ed. Ranta ,s a 1 o: Karjaan erään ed. Häk- sillä kannalla, että tämä kysymys on todellakin 28100: kisen lausul).non johtopäätelmän. Hän näet Vf3- nyt pakkolainsäädännön kautta järjestettävä j.a 28101: to,si joka asiassa asiantuntijanf1, esiintyrvän ed. että mitään muuta mahdollisuutta tämän asian 28102: Wuorimaan täällä esi~tämään tilastoon siitä, hoitamiseen ei ole, ja että tämä asia on ahdot- 28103: miten monta Ylänee:n 322 punakaartilaisista on tomasti nyt hoidettava. Niille, 1jotka tässii 28104: ollut tilallisia tai heidän poikiaan. Tilasto pa- ovat edelleen puhuneet vapaaehtoisuuden tiestä 28105: re:u,.min ed. W uorimaan käyttämässä tar koi tuk- ja omistusoikeuden pyhyydestä yp.nä ,sellaisista 28106: sessa kuin tässäkään ei puhu mitään. Ne mo- seikoista, minä katson tarpeelliseksi huomaut- 28107: net sadat torpparit, joista on pientilallisia tehty, taa, että sikäli kuin on tullut julkisuuteen eri~ 28108: ovat kaikki olleet sosialisteja, mutta samassa näisten suurmaanomistajapiirien ajatuksia, 28109: määrässä kuin asuttaminen on tapahtunut, on niin va'Paaehtoisuuden tiellä ei tässä asiassa 28110: sosialistiaines vähentynyt. Pä.tevä tilasto, mikä päästä mihinkään. Täällä on sanottu, että maa- 28111: tässä on puhuva, OI:J. vaalitilastot useammalta perä olisi siihen nyt otollinen ja että se kyllä 28112: vuodelta, esimerkiksi Yläneen Uudenkartanon riittäisi asiaa auttamaan. Niin kyllä, jos 28113: vaalialueelta, jossa Slluremmassa määrässä näitä maanomistajapiirit yleensä olisivat halukkaat 28114: pientiloja on. Tä:rnä tilasto todistaa päinvas- pysyttämään torpparit viljelmillänsä ja myy- 28115: toin, kuin mitä ed. Häkkinen on esittänyt. Sitä mään ne kohtuullisesta hinnasta ja sellaisesta 28116: paitsi miltei kaikki ne pientilalliset, joita on hinnasta, että vuokramiesten kannattaa niihin 28117: yli 100, jotka; Yläneellä o_v~tt P~ll~isi~si mer- ostamiaan viljelmiä hoitaa, vuokramiesten omik- 28118: kityt, ovat entisten torpparien J')mkla Ja useat- si. Mutta kun me asetamme kysymyksen, onko 28119: kin poissa kotoaan. Entisillä torp.parialueilla asianlaita tällainen, niin emme voi saada asiaan 28120: Yläneellä on hyvinvoi'Pia pientiloja. J o.s kui- muuta kuin kieltävän vastauksen. Minulla on 28121: tenkin ed. Hakkinen ja Wuorimaa haluavat var- tässä edessäni eräs maarrviljelijäpiirien taholta 28122: muutta siitä, että asiat ovat näin, voivat he asetetun komitean mietintö, jossa sanotaan 28123: saada asiasta vakuutuksen valtion asutustar- . kuinka maanomistajain kuulee av;onaisesti va- 28124: kastajalta. Se seikka taas, että kaksi varakaeta kuuttavan, että he eivät vuokra-ajan kuluttua 28125: suurempaa tilallista Yläneen kirkonkylästä on tule uudistamaan nyt voimassaolevia vuokra- 28126: ollut punai'sessa liikkeessä mukana, ei sovellu välipuheita eivätkä myöskään tekemään uusia 28127: esimerkiksi ei edes ed. Häkkiselle p!lremmin torpparien ja mäkitupa-alueiden ~vuokrausta 28128: kuin W uorimaallekaa.n heidän käyttämässään koskevia sopimuksia. Se on heidän taholtansa 28129: tarkoituksessa. annettu oma todistus ja siitä meidän on pidet- 28130: tävä kiinni. Ja siitä, että b.e taas olisivat ha- 28131: Ed. H a a ta j a: On luonnollista, että sellai- lukkaat kohtuullisestakaan hinnasta myymään 28132: sessa kysymy.ksessä, joka meillä nyt on esillä, näitä alueita vuokramiehille, siitä minun näh- 28133: ollaan tällaisessa seurassa hyvinkinJ eri mieltä. däkseni ei ole minkäänlaisia takeita, vaan päin- 28134: Sikäli kuin olen huomannut, .niin aina, missä vastoin on viittauksia kokonaan .toiseen suun- 28135: vain tällaisia reformeja. on ollut kysymyksessä, taan. Meidän on huomattava, että esim. ,sota- 28136: ovat mielipi!l;eet törmänneet äärimäisen ko- ajan aikaiset hinnat eivät ole sellaisia, jotka 28137: vasti vastakkain. Siellä on vuosikausia, vuosi- olisivat kohtuullisia ja joihin ostettua maata 28138: kymmeniäkin asiasta riidelty, oltu äärimäi- todellakin pienviljelijä voisi tarkoituksenmu- 28139: sen kiihkeitä, ja riidat itse asianomaisissa par- kaisesti viljellä. Ja onhan nyt nimenomaan 28140: lamenttien istunnoissa ovat olleet monin ver- täälläkin sanottu, että se on se hinta, joka pitää 28141: roin kiihkeämpiä kuin mitä meillä tässä nyt maasta saada. Ei ole mahdollista ratkaista tätä 28142: on. Sillä minun nähdäkseni tässä ei ole meillä kysymystä näiden hintojen perusteella. Ja 28143: mistään kiihkosta ollut edes puhetta. On siis 1 sitten muutep,kin vuokra-alueiden myyminen sii- 28144: luonnollista, että meillä tässä erimielisyyksiä nä määrässä, kuin tässä on kysymyksessä, ei 28145: ilmenee. Kuitenkin minusta on ollut ilolla voi tapahtua vapaaehtoisuuden tietä. Sillä mei- 28146: 199 28147: 1560 , Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28148: ------------------~---- --------- 28149: 28150: 28151: dän on huomattava, että tässä on kysymys noin tettava, ja ne puheet, mitä täällä puhutaan tä:llai- 28152: 50 a 60,000 torpasta. Niiden järjestäminen, sista omistusoikeuden loukkaamisista, eivät saa 28153: asian finanssieeraus j.n.e. on tehtävä, joka ei olla esteenä sille, mitä meidän on tässä asiassa 28154: kulje ilman muuta. Se ei kulje ilman, että sitä tehtävä. 28155: valtion taholta organiseerataan ja järjestetään Muuten'on luonnollista, että lakiehdotuksen 28156: yksityiskohtaisesti. yksityiskohdista ovat hy·vinkin eri mieltä ne, 28157: Mitä tulee puheeseen omistusoikeuden louk- jotka lakiehdotusta periaatteessa ajavat siihen 28158: kaamisesta j.n.e., niin minä pyydän huomaut- tapaan ja siihen suuntaan, kuin tässä nyt on 28159: taa, että näitä tällaisia aivan samoissa sanoissa kysymys. Tässä on jo tässä istunnossa tuotu 28160: kulkevia lausuntoja on aikanaan annettu kai- tällaisia erimielisyyksiä esiin. Erityisesti on 28161: kista niistä agraarir·eformeista, joita eri maissa puhuttu siitä, että tätä lakiehdotusta ei saa 28162: on tehty. Minulla eritoten kiintyi huomioni ulottaa niin laajalle, kuin se on tarkoitettu, eikä 28163: ed. Hästba9kan lausuntoon, jossa hän leimasi mäkitupa-alueiden vuokrasuhteisiin. Niinkuin 28164: tämän reformin liikuttavakai mielivallaksi yk- olen aikaisemmin toisessa yhteydessä lausunut, 28165: sityisten omistusoikeutta vastaan. Minä pyy- niin minäkin myÖ'Ilnän, että kysymys siitä, 28166: dän tämän johdosta mainita, että jos ed. Häst- onko mäkitupa-alueet tähän lakiin •otettava 28167: backa tutkii Preussin vuosien 1848--49 valtio- mUJkaan vai ei, on sellainen, josta syystä voi 28168: päiväin ensimäisen kamarin pikakirjoitusmuis- olla eri mieltä. Kuitenkin minä tahdon kiin- 28169: tiinpanoja sivuilta 2,468--2,469, niin hän sieltä nittää huomiota siihen, että niiden piirissä, 28170: löytää erään puhujan, edustaja von Zanderin j·otka tämänsuuntaista uudistusta ajavat, ei olla 28171: lausunnon silloisesta Preussin agraarireformia eri mieliä siitä, vaatiiko mäkitupa-alueidenkin 28172: koskevasta asiasta, jossa tämä 'edustaja lausui aseman järjestely lainsäädän tötoimenl)i teitä vai 28173: äänestävänsä lakiehdotusta vastaan, ,koska laki ei. Päinvastoin ollaan selvillä sii'tä, että myös- 28174: loukkasi omistusoikeutta ja lakiin perustuvaa kin mäkitupa-alueiden järjestely vaatii erityistä 28175: oikeutta saada suojatu'ksi voimassaolevat oikeu- lainsäädäntöä. Minä pyydän huomauttaa, että 28176: det", ja teki sen vielä niin törkeästi, että lain valtion maanvuokrakomitea, vaikka se ulottikin 28177: prinsiipin voi pukea sanoihin: Hädässä, jossa ehdotuksensa ainoastaan 'torppiin, ei sui·nkaan 28178: me nyt olemme, käy väkivalta oikeuden edellä. asettunut asiassa sille kannalle, että mäkitupa- 28179: Siis jotakuinkin samoja sanoja, •mitä ed. Häst- alueisiin .nähden ei mitään toimenpiteitä tar- 28180: backa käytti. Ja samoissa pikakirjoitusmuis- vittaisi, vaikka se silloisiin oloihin ja asian 28181: tiinpanoissa sivulla 2,480 eräs toinen puhuja erikoislaatuun katsoen katsoi, että nämä toi- 28182: von Gerlach sanoi oltavan ,vallankumoukselli- menpiteet olisi järj-estettävä erityisellä lain- 28183: sen todistelman l)ohjalla, jossa raaka väkivalta säädännöllä. Samaten hallituksen esityksessä 28184: sellaisenaan ratkaisee". N·e ovat siis aivan sa- ollaan IEmmalla kannalla. Ja samalla kannalla 28185: manlaisia lausuntoja, kuin ed. Hästbacka antoi. olin minäkin puolestani silloin, kun nämä val- 28186: Mutta reformi katsottiin välttämättömäksi. Sii- tiopäivät alkoivat viime vuoden lopulla. Kui- 28187: hen täytyi olojen pakosta ryhtyä, sillä olot oli- tenkin olen tullut asiassa myöhemmin toiseen 28188: vat kehittyneet siihen, että sikäläinen yhteis- tulokseen, nim. siihen, että mäkitupa-alueet 28189: kunta ei päässyt eteenkäsin ilman tuollaista re- voidaan ottaa tässä lakiehdotuksessa mukllian ja 28190: formia. Ja myöhempi olotila ja myÖ\hempi his- että niiden täbän lainsäädäntöön mukaanotta.- 28191: toria on todistanut, että se oli välttämätön. minen on onnellisempaa kuin niiden nyt tästä 28192: Minulla oli viimeksi tänä aamuna luonani yhteydestä poisjättäminen. Tämä on edullisem- 28193: eräs korkeampi saksalainen upseeri, joka, kun paa sekä käytännölliseltä ~että lakiteknilliseltä 28194: tuli puhe näistä asioista, nimenomaan sanoi, kannalta. Se lainsäädäntö, joka tultaisiin mä- 28195: että Preussi ja Saksa ei olisi voinut tehdä kaik- kitupa-alueista laatimaan, tulisi varmasti kul- 28196: kea sitä, mitä se nyt on tehnyt, jollei näitä ky- kemaan ~murimmalta osaltaan samalla pohjalla, 28197: symyksiä olisi aikoinaan järjestetty. Eikä se kuin se lainsäädäntö, joka tässä on lcysymyk- 28198: olisi voinut suorittaa sitä suoritusta mitä se on sessä, niin että eroavaisuudiet tulisivat olemaan 28199: tehnyt, jollei juuri viimeistenkin vuosikymme- aivan pienet. Mutta sitäpaitsi uudistusten käy- 28200: nien aikana sen jälkeen, kun suuri agraarireformi tännössä perilleajaminen on monessa kohden 28201: oli aikaansaatu, olisi tehty niin äärettiiimän paljon tuntuvasti helpompi, jos on samalla aikaa ole- 28202: työtä ja uhrattu varoja juuri pienvilj·elijäi:n, talon- massa lainsäädäntö molemmista, niin että esim. 28203: poikaisluokan luomiseen ja näiden agraarikysy- sellaiset suurten kartanoiden vuokra-alueet, 28204: mysten hoitamiseen. Nyt, kun meillä on elämä • joilla järjestelyjä tulee, voidaan kokonaisuudes- 28205: ohjattava uusille. urille, niin meidän on tämä muis- saan kaikki samassa yhteydessä panna ']ärjes- 28206: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1561 28207: 28208: 28209: telyn alaisiksi, ilman että !täytyy jättää toisia samalla tavalla kuin ~at, vaikka niitten 28210: vuokra-alueita järjestelyn ulkopuolelle ja sanoa luonn-e on huomattavasti tois·enlainen ja vaatii 28211: että jätetään nuo odottamaan sitä, kunnes edus- samansuuntaista käsittelyä, kuin mäkitupa- 28212: kunta niistä saa toisen lainsäädännön aikaan, alueitten osalle tämän lain mukaan tulee. Tä- 28213: joka tosin tulee sekin olemaan pääasiallisesti mä seikka on minusta myös erittäin tärkeä ja 28214: samanlainen kuin tämä, mutta kun sitä ei vielä sellainen, jota ei saa sivuuttaa ja joka hyvin 28215: ole, niin me emme voi vielä näihin vuokra- tärkeänä painaa sen puolesta, että mäki•tupa- 28216: alueisiin kajota. Minä olen vakuutettu, että jos alueet ovat otettavat tässä laissa huomioon. 28217: me tuolla tavalla jättäisimme asian tuollaisen Sitten, kuten odottaa sopii, on tässä puhuttu 28218: vasltaisen lainsäädännön varaan, niin se tulisi hyvin paljon siitä hinnasta, johon maatalous- 28219: tuottamaan !huomattavia käytännöllisiä vai~ valiokunta ja suuri valiokunta ovat ehdottaneet 28220: keuksia. Mutta lisäksi on mäkitupa-alueisiin vuokra-alueet lunasterttaviksi. Kun• puolestani 28221: nähden huomattava, että niitten järjestäminen olen asettunut näitten valiokuntien ehdotusten 28222: on monessa suhteessa ;tärkeä saada nyt välittö- kannalle, ovat minulle olleet määräävinä seu- 28223: mästi aloitetuksi aivan pian, ei .siinä mielessä, raavat syyt. Ensinnäkin, kuten jo olen mai- 28224: josta ed. Sehybergson täällä mainitsi, että nii- ninn·ut, itse reformin onnistumisen kannalta 28225: den vuok:t~amiehet mahdollisesti siten saa:daan on välttämätöntä, että vuokramiehet saavat 28226: erinomaisen tyytyväisiksi tai ;että olisi edes tar- vuokra-alueensa sellaisesta hinnasta, :että siihen 28227: koitus 'saada ne erinomaisen tyytyväisiksi ja hintaan ostettua maata yleensä kannattaa vil- 28228: saada sosialistinen oppi niistä tämän parannuk- jellä. Jokainen tietää, että nykyiset sota-ajan 28229: sen kautta pois j.n.e., sillä minä voin suoraan hinnat eivät. ole sellaisia. Ne ovat niin kor- 28230: sanoa, että en minä usko, että .sellainen oppi, keita, että tilattoman, joka ·on työllänsä rahansa 28231: jota on •vuosikymmenien kuluessa sillä tavalla ansainnut, ei kannata maata sellaisiin hintoihin 28232: istutettu, kuin meillä on tehty, tällai,sten toi- viljelläkseen ostaa. Tähän tulee lisäksi se, että 28233: menpiteiden kautta vielä ilman muuta lähtee. ·jos hän ostaa maan nykyisiin hintoihin, niin 28234: Sen lähdettäminen niistä vaatii pitempiaikaista hän myöhemmin joutuu kalliilla I'ahalla mak- 28235: työtä, jossa tämä niitten maanomistajaluokkaan samaan nykyään huokeassa rahassa arvosteltuja 28236: saattaminen on yhtenä tärkeänä tekijänä. Mut- hintoja, nimittäin hän j·outuu siihen suorit- 28237: ta sen sijaan minä olen vakuutettu siitä, ~että taessaan kuoletusmaksuja, sitä mukaa kuin 28238: näitten mäkitupalaisten asema sekä taloudelli- 'rahan arvo no·usee. Täten siis maa tulisi hä~ 28239: sesti että yhteiskunnallisesti melkoi,sesti tulee nelle kaksinverroin kalliiksi ja tällaisen hin- 28240: paranemaan, jos ne pääsevät alueittensa omis- nan määrääminen vuokramiehen suoritettavaksi 28241: tajiksi. Suurimmalla osalla mäkitupalaisia tekisi yksinkert•aisesrti refmmin täytäntöönpa- 28242: on joukko viljettyä maata, toisilla hiukan pie- non kokonaan mahdottomaksi. Lisäksi on mie- 28243: nempi, toisilla melkoisen suurikin osa, ja sen lestäni tässä asiast!a otettava huomioon, että 28244: parantaminen, siihen työn uhraaminen, omalla maassamme on viime vuosien kuluessa levinnyt 28245: pohjalla olevien rakennusten hoitaminen ynnä voimakas mielipide siihen suuntaan, että myös- 28246: kaikki sellainen, se pakoittaa ja vie nämä ih- kin vuokramiehellä on vuokra~alueeseen erinäi- 28247: miset työhön, voimakkaa:seen ja tarmokkaaseen siä oikeuksia, joihin vuokra-,alueitten pitkä- 28248: työhön asemansa parantamiseksi, ja se työ luo aikainen hallinta hänet oikeuttaa. Siten on 28249: todellisia 'taloudellisia arvoja, sellaisia, joitten voimakkaasti 'IJIOrvarillisissakin piireissä pu- 28250: luomista meidän maassamme totta tosiaan tar- huttu siitä kuinka vuokramiehellä on oikeus 28251: vitaan. Se on tuohon, kun minä uskon mäki- vuokra~alueilla tehtyihin par,annuksiin ja maan 28252: tupa-alueitten lunastamisella päästävän, ja se <m arvon ansiottomaan nousuun. Tästä on kirjo- 28253: minun mielestäni niitä tärkeimpiä tekijöitä, tettu lentokirjasia ja yksin tiedemiehen auk- 28254: jo~ta meidän on otettava tässä asiassa huo- toriteetilla on käyty tätä aja.tussuuntaa aja- 28255: mioon. maan. Sanomalehdet ovat kirjoittaneet siihen 28256: Sitten minä huomautan eräästä seikasta. suuntaan ja puolueko.IDoukset O'Vat yksi toisensa 28257: Jos mäkitupa-alueet jätettäisiin tämän lain ul- perästä tehneet siitä päätöksiä. Omasta puo- 28258: kopuolelle, niin meidän pitäisi raja torppien ja lestani minä en ole voinut tätä mielipidettä 28259: mäkitupa-alueiden välillä olojen pakosta mää- sellaisenaan omistaa, koska mielestäni on sel- 28260: rätä vielä alhaisemmaksi, kuin miksi se nyt on ·vää, että vuokramiehellä ei ole noihin etuihin 28261: ehdotettu. Ja meiHä tulisi alueita, jotka ovat mitään välitöntä oikeutta. Mu.tta toiselta puo~ 28262: pääosaltaan asuntoalueita, mutta joihin kuuluu flelta minä: en voi kieltää, että kohtuussyyt v·aa~ 28263: lähes 2 hehtaaria viljeltyä maata, käsiteltäviksi tivat lainsäätäjää ja yhteiskuntaa lukemaan 28264: 1562 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28265: ------~---··--------·----- 28266: 28267: 28268: 28269: 28270: !tuollaiset edut vuokr~iehen !hyväksi. Ei voi jollei se rryt ole aivan samanlainen, nun se 28271: nimittäin kieltää sitä, että meidän ryhteiskun- kuitenkin on ~apuilloon sellainen, joka alusta 28272: tamme on menetellyt erinomaisen huonosti, kun viljelystarkoituksiin. käytetty,:tä normaali~ 28273: se ei ole aikanaan pitäny·t huolta siitä, että sel- oloissa saa.vutettai'Biin. Hinta on tOiSin laskettu 28274: lainen kokonainen yhteiskuntaluokka; jollainen nykyajan halvassa rahassa. Mutta nYJkyajan 28275: 1orppariluokka on, saisi työnsä arvon kokonaan halpa rahan arvo johtuu aivan poikkeuksellisis- 28276: <Jmakseen . sekä sen maan arvon ansiottoinan ta oloista ja tulee nousemaan sen mukaan kuin 28277: nousun, joka hänen halliteemansa alueen sääi:möllisiin oloihin palataan. Sitä mukaa 28278: osaksi on· tullut. Kun minä katson ·sen koh~ siits myös nykyisten hintojen mukaan laskettu 28279: tu1;1lliseksi. on luonnollista että nyt, k~n tämä hiilas:tushinta edustaa suurempaa ja suurempaa 28280: reformi on kysymyksessä, minä vaadin !l;uon arvoa vuokranantajalle ja tämä arv,o lähenee 28281: reformin toimeenpanemista niin, että tuo koh- sitä arvoa, mikä vuokra-alueella todella on 28282: tuusvaatimus tulee täytetyksi. Ja niille taasen, silloin, kun normaaliolot tulevat. Lunastuksen 28283: i·otka ovat asettuneet niiden puoluei•den ja -puo- toimeenpaneminen nykyisen sota-ajan hintoi- 28284: luekokousten taakse, jotka ovat lentokirja·sissa hin muodostui1si kyllä luonnollisesti vuokran- 28285: ja sanomalehdissä puhuneet torpparien oikeuk- ailtajalle erinomai•sen hyväkJsi lja vuokramie- 28286: sista noihin etuihin, niil1e piireille on sitten helle .erinomai sen huonoksi afääriksi. 28287: 1 Mutta 28288: tullut asetetuksi sellainen vekseli, jonka lunas- minun nahdäkseni se V.elSl vuokranantajan 28289: taminerr nyt on kysymyksessä:. Se teoria on vallan kohiuuttomaan voittoon ja vuokramiehen 28290: opetettu, sitä teoriaa on nyt noudatettava. kohtuuttamaan häviöön. Meidän on huomatta- 28291: Tässä hintakysymyksessä •pitää siis päästä va, että se hinta, j.onka vuokranantaja nyt saa 28292: siihen, .että maanarvon nousu tai osa siitä pi- tämän ehdotuksen mukaan, tulee jonkun ajan 28293: temmältä ajalta luetaan vuokramieheu hyväksi. kuluttua, kun rahan arvo alenee, ainakin ole- 28294: Toiset ovat lausuneet, <että se on luettava koko maan lähellä sitä arvoa, mikä alueella ·todella 28295: hänen hallinta-ajaltaan, toiset, että He on luet- vilj elysoloj en perusteella silloisten olosuh teit- 28296: tava hänen edeltäjiensäkin hallintakaudelta ten mukaan on. Jos me nyt mää'räämme •sota- 28297: j. n. e. Kuit>Snkin on asianlaita niin, että kun ajan erikoi·shinnat, niin mruanomistajalla tulee 28298: tällaista reformia täytäntöön pannaan, niin pi: olemaan tuntuvasti >suurempi arvo jonkun ajan 28299: temmän ajan kuluessa tacpahtuneen maan arvon kuluttua hallussaan, kuin mitä vuokra-alue 28300: ansiottoman nousun laskeminen on käytännölli- silloin vastrua, ja siihen minun nähdäkseni me 28301: sesti mahdoton. J.os tässä tahdotaan. johonkin emme saa mennä. Meidän on li•säksi huomat- 28302: päästä, niin sellaisteu määräysten antaminen, tava, että maiden hinnat jo ennen sotaa olivat 28303: joilla tuollaiseen tulokseen 'tullaan, on minun maidetn suuren kysynnän ynnä erinäi>sten mui- 28304: nähdäkseni vi·epä mahdottomuuteen. Ja sota- den syiden johdosta nousseet niin korkeiksi, 28305: ajan alkamisen jälkeen aiheutuneet hintasuh- että silloinkin jo katf!ottiin, ·ettei niihin hin- 28306: teid·en ja raha-arvon muutokset ovat tämän- toihin kannata maata viljeltäväkseen ostaa. 28307: suuntaiset määräyk~et ttehneet vielä mahdotto- Tämä seikka minun nähdäkseni <Jikeuttaa ka1- 28308: mammiksi, kuin mitä. ne ilman sotaa olisivat somaan todennäköi•seksi, .että !hintojen täytyY< 28309: olleet. Näistä ,vaikeuksista on vali.okunta kat- olo.l8n pakosta palautua jotenkin lähelle hin- 28310: sonut parhaiten päästävän siten, että, sen sijaan, toja ennen >sotaa, niin pilan kuin tästä nor- 28311: että maan arvon noususta pitemmän ajan .ku- maalioloihin -päästään. 28312: luessa -puolet luettaisiin vuokramiehen hyväksi, Jos nyt annettai•siin. maanomistajille noita 28313: luetaan hänen hvväkseen koko maan arvon nou- sodanaikuisia hintoja vastaaVia etu, tietäisi se, 28314: su sota-ajan jäfk:een aiheutuneelta ajalta. To- että hänelle lainsäädäntötiettä ja valtion väli- 28315: sin täten tulokset eivät ole tarkoia samat, kuin tykseilii valmist.ettaisiin erino~ainen afääri, 28316: mitä olisivat, jos meneteltäisiin toisin. Mutta ja siinä minä puolestani en tab!toisi olla mu- 28317: sellaisessa T·eformissa, mikä nyt on kysymykses- kaUta. Minä arrvaan, että monet sanovat sitä, 28318: sä, ei voi yksityiskohtia aina saada pikkuseik- että maanomistajana oli<si vapaa:ssa kaupassa 28319: koja myöten tarkoiksi, vaan reformi ·täytyy tilaisuus kuitenkin joka tapauksessa sruada nä- 28320: suurin piirtein ratkaista. mä sota-ajan hinnat. Aivan niin, niin kauvan 28321: }fitä sitten tulee maanomistajan asemaan tässä kun on yksi tai kaksi vuokra-aluetta siellä 28322: hintakysymy:ksessä, ni,irt minä katson tarpeelli- täällä myytävänä, mutta niin pian kuin tulee 28323: seksi ehsinnäk:i,p. kiinnittää huomiota si~hen, 150,000 vuoikra-aluetta· myytäväk•si yhdellä ker- 28324: että hän saa tästä alueesta, jota hän V'oi.si vain taa ja oloouhteet tulevat sellaisiksi, ·että maan- 28325: :viljelystarkoituksiin käyttää, hinnan, joka, omistajat joutuisivat vapaassa kaupassa nämä 28326: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1563 28327: - - - ---------- --------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28328: 28329: 150;000 vuokra-aluetta tarjoamaan vuokramie- saada jokin tie, jolla se pääsee torppariluokasta ja 28330: hiHie, on olotila v:a·rmasti toinen. Se on juuri pääsee sillä tavaUa, että torpparit pysyvät vil~ 28331: maanomistajien nl.aamonopooli, joka on koroit- jelmien omistajina. Hun asiaa laajoin: piiJ.'Itein 28332: -tanuf maiden· hinnat siihen, mitä ne nykyään katsoo, ei mihinkään muuhun tulokseen voi 28333: .ovalt, ja pitää niitä korkealla. Tällä lainsää- asi8JSsa •tulla, ja tämän tien löytäminen ja· ai- 28334: dännöllä on juuri tarikoitus tässä kohden mur- kaansaaminen on sellainen etu, jonka hyväkisi 28335: taa tämä monopooli ja· saada omi•stusoikeuden. maanomistajien kannattaa jotakin uhrata. .Se 28336: siirto näihin viliehniin aika.an, saada ne •siir., uhraus, mikä heillä tämän kaut·ta on, ei ole mi- 28337: :retyiksi virjelmiensä haltijoille. Ja minä luu- nun nähdäikseni niin suul'i, ·että sitä kannat- 28338: len;, että ne hinnat ·eivät tulisi paljoa poi'ffikea- taisi maanomistajaluokan taholta pelätä. Ja. 28339: maan •siitä, mihin tullaan nyt maat·alousvalio- sirkäli kuin olen huomannut, sitä ei niiden 28340: kunnan ehdotuksien perusteella, j;os tä11aisia taholta pelätäkään, vaan joillakin toisilla ta- 28341: suurempia alueita tulisi yht'aikaa kaupaksi ja .hoilla. 28342: jos siinä todella oli•siva;t puhtaat maataloudelli- . Tulen siis tähän hintaky>symykseen nähden 28343: sE-t arvot määräävinä. Sitt€n minä tahtoisin ,Siihen, että maanomistajat eivät voi kohtuuden 28344: vielä lisäksi kiinnittää huomiota siihE;Jn, että mukaan vaatia rsuurempia hintoja näistä vuok- 28345: sota-ajan erikoi·s!hinta ei •suinkaan ole 'miten- ra-aluei'Sta, kui·n mitä maalla normaaliaikana 28346: kään maanomistajien oman ansion tuotetta. maataloustuotannon perusteella •on, j·a että 28347: Suuri osa siitä johituu rahan a;rvon alenemi- mitkään keino1Jteluhinnat ja sodanajan eri'kois- 28348: :ses•ta ja toinen osa pu'htaws'ta maan arvon an- hi,nnat eivät VIOi twssä 'tulla kysy>mykseen. Tu- 28349: siottomasta noususta, joka on yhteiskunnan ja len niin ollen hintasuhteisiin vuonna 1914. 28350: olosuhteiden aikaansaama. Täällä on ed. Häkkinen esiintuonut laskel- 28351: Lisäk·si minä tahdon 1kiinnittää <huomiota mia siitä, että tämän hintasuhteen noudatta- 28352: :aiihen, että ne edut, joita maanomis'taj·aluokka minen vie mahdottomuu'ksiin, vieläpä siihen, 28353: nyt on saanut tienteko- ja kyytilainsäädännön että vuokranantaja voi tulla jotakin vuokra- 28354: kautta, sen kautta, että ne otetaan valtion hal- miehelle maksamaa·nkin. Hän itse sanoi, että 28355: tuun, nousevat tuntuvwsti raha-arvoltaan suu- hänen laskelmansa oli karikeerattuja ja siltä 28356: remmiksi. kuin se, mikä maaniOmistajien voi- kannalta -minä 'hänen esityksensä otankin. 28357: daan katsoa menettävän tämän maan arvon Jos hän vakavasti rylityy ajaJttelemaan sitä, 28358: määräämisen kautta sillä tavalla, kuin valio- mitä nämä hintasuhteet tietävät ja mihin niissä 28359: kunta on ehdottanut. Tienteko- ja. kyytilaitok- tullaan, hän ei voi tulla niihin tulroksiin, jotka 28360: :aen ottaminen valtion haltuun tietää noin 300 hän tääUä mainitsi. Hänen laskelmansa olisi- 28361: -400 miljoonan markan raha-arvon tulemista vat oikeat ainoas>t·aan ·sillä edellytykselllä, että 28362: maanomistajaluokan hyväk·si, ikun taas tässä maalla .ja rakennuksilla ei olisi ollut ennen 28363: vuokra-asiassa, jos vaiilOkunnan ehdotus menee sotaa mi'tää.n arvoa. Mutta minä en luule, että 28364: läpi, tulee maatalousvaliokunnan ehdotusten ed. Häkkinenkään sitä voi väittää. Päinvas- 28365: mukaan ainoaSJtaan noin 100-150 miljoonaa toin minä luulen, että hänen täytyy myöntää, 28366: 1uetuksi vuokrami·esten hyväksi, ja sekin arvo että yloon'Sä ·niissä piireissä, joiss·a maat·a on 28367: sillä edellyt.yksellä, että kaikkien vuokra-aluei- ostettu enne_n 1sotaa ja joissa maakysymyksiä 28368: den luna•s>taminen tapahtuisi verrattain pian, on harkhtu, on oltu vwlmiita myöntämään, että 28369: jota ei voi, niinkuin täällä on mainittu, aja- hinnat ennen sotaa •olivat jo niin korkeat, kei- 28370: tella mahdolliseksi, vaan tulee suuren joukon nottelun ymnä erinäisten muiden seikkain joh- 28371: vuokra-alueita lunastaminen ly kkääntymään, dolsta, että niihin hintoihin ostettua maata ei 28372: ehkä joidenkuiden hyvinkin kaukaiseen tule- useinkaan ikannattamut viljellä. Jos hän tämän 28373: vaisuuteen. myöntää, ·niin silloin :hänen ;väitteansä käyvät 28374: Sitten minä katsoisin tarpeelliseksi tähän hin- aiheett.omiksi, sillä maanomistaåalle turvataan 28375: ta•su'hrteeseen nähden huomauttaa siitä, ettei •se koko •se arv-9, mikä kaikeUa omai'suudella oli 28376: reformi, joka rtässä: :on :kysymyksessä, ole suin- ennen sotaa, vieläpä turvataan metsästä täysi 28377: kaan, sikäli kuin minä sitä käsitän, reformi ai- arvo. 28378: noastaan vuokr·amiesten ja y!hteiskunn·an hy- Täällä muu'ten sekä ed. Häik{Jdnen että ed. 28379: väksi, vaan kyllä se on reformi myöskin maan.. Lagerlöf ja erinäiset muutkin edustajat ovat 28380: omistajaluokan hyväksi. Meidän maanomistaja- suositelleet tsitä !hintaeJhdotust,a, jonka ed. La- 28381: luokkamme ei voi menestyksellieesti .elää ja toimia, gerlöf on la:at]mut. Minä en oikein ymmärrä, 28382: jollei tämänsuuntaista reformia saada aikaan. Se kuinka nämä henkilöt, jotka moi1!tivat valio- 28383: :on sille välttämättömän tarpeellinen, sen täytyy kunnan ehdotusta siinä, että se ei anna tar- 28384: 1564 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28385: 28386: 28387: peeksi hintaa, voivat sitten katsoa, että tämä nyt, nimittäin, että ed. Lagerlöfillä oli silloin- 28388: toinen ehdotu·s 'Sen antaa. Minun nähdäk'Seni kin omia ajatuksia ja suunnitelmia, jotka eivät 28389: täytyy tähän toiseen eh&tuksoon nähden ottaa ollenkaan käyneet yhteen eduskunnan enem- 28390: huomioon, että se ei anna mitään tarkkaa pe- mi·stön · •suunnitelmien kanssa sillä hetkellä .. 28391: .rustetta siihen, miten hinta on laskettava, eikä Niin on asi.anlaita nytkin nyky.ihetkellä. Ed. 28392: samo, mitä maa:nomi1staja saapi ja mitä: vuokra- Lagerlöfillä on ajatuksia, jotka koskevat maa- 28393: miehen on siitä suoritettava. Se antaa tilaisuu- reformia .ia. joissa hän Olli kokonaan toisella kan- 28394: den arviomiehille har-kita vapaasti, miten ote- nalla, kuin eduskunnan enemmistö. Sikäli kuin 28395: taan huomioon se aika, jonka vuokramies on minä olen voinut huomata ja sikäli kuin minät. 28396: aluettaa·n hallimnut, miten otetaan huomioon tunnen, niin hä:nen ajatuks·ensa nykyhetkellä 28397: vuokramiehen tekemät rparannukset sekä ,muut katsotaan mahdottomiksi, ja asiaan sopimatto- 28398: vuokraajan oikeutta vahvistavat asianhaarat", mi•ksi. Kuitenkin minä tahdon ki'innittää huo- 28399: nii·nkuin ed. Lagerlöf pykäläehdotuksessaan miota siihen, että vuonna 1909•, kun ed. La- 28400: sanoo. On luonnollitsta, että tällainen harkinta, gerlöf >lausui että hänen mielastään jo silloin 28401: josta laissa ei sanota mi·tääm, sanotaan vain, tuli ottaa_huomioon torppari.en ·saaminen maan- 28402: että ne on otettava huomioon, että tällainen har- omistajiksi', niin ei se ajatus, jon'k-a hän siteiii 28403: kinta vie siihen, että yksi harkitsee asian yh- esille toi, suinkaan ollut outo silloiselle lain- 28404: dellä tapaa ja toinen toisella tapaa. Joka on säätäjäl1e. Päinvas'toin vuoden 1908 'Valtiopäi- 28405: viime vuosien aikana seurannut julkista kes- väin pöytäkirjat nimenomaan osoittavat, että 28406: kustelua tä!ssä 'vuokrakysymyksessä ja niitä silloin lainsäätä,jäin kaskuu:des<sa lk,yllä: dli' tuo 28407: ehdotuksia ja ajatuksia, mitä nii.ssä on erityi- asia tunnettua ja siellä katsottiin, ·että sellainen 28408: sesti hintaan 'nähden esilletuotu, se ei voi olla toimenpide on todellaki1n välttämätön, mutta 28409: huomaamatta kuinka erilainen käsitys siitä on, että sillä l)•etlkellä siihen ei voitu pää:stä, vaan 28410: mikä on kohtuullisia puolin ja. toisin, ja miten että sillä hetkellä dli, laadittava silloinen vuok~ 28411: nämä: parannukset ja ~uokra-aika ja muut vuok rala~i ja sitten vähitellen päästävä ·siilhen, että 28412: ramiehen oikeutta vahvista!Vat asianhaarat, torppari t saadaan maittensa omi•stajiksi. Pian 28413: kuinka erilaisilla tavoilla ne on otettava huo- sen jälkeen lähdettiin lainsäädäntöä siinä koh- 28414: mioon. Niinkuin •sanottu, toineln lukee kaiken den valmistrumaan, j.a nyt meillä on kysymyk- 28415: maanarvon ansiottomasta noususta tulevan ar- ·sessä sellaisen lainsäädännön ai'kaansaaminem., 28416: vonnousun vuokramiehen hyväksi, toinen lukee jonka ed. Lagterlöf ·silloin katsoi tarpeelliseksi. 28417: sen vuokranantajan hyväksi j. n. e. Jos me Nyt taa•s tässä asiaslsa ed. Lagerlöf katsoo, että 28418: täällä laatisimme sellaisen 'pykälän, joka .iät- meidän pitäisi rpoistaa ru.e manttaalit ja osa- 28419: täisi kaikki nä:mä hintasuhteet tuollaisten va- luvut luuastettaviita tiloilta. :Myöskin siitä ol- 28420: paitten harkintain varaan, niin me laittaisimme 1?-an selvillä, että siihen on päästävä, mutta .kat- 28421: >Sellaisen 1sekamelskan, että siitä oli.si mahdoton sotaan, •e.ttä se ei •v.oi tapahtua nyt tällä hetkellä 28422: mihinkään päästä. Meillä täytyy olla laissa ja tämän re:formin yhteydessä, varun että lse on 28423: tarkat määräykset siitä, miten hinta arvioidaan, kokonaan eri kysymys, joka on hoidettava myö- 28424: kuinka paljon siitä on maksettava ja siis minkä hemmin erikseen. .Siis on aivan, •sama suhde 28425: vuoklranantaja saapi, minkä vuokranantaja ed. Lagerlö:fin !erikoisten aj.atusten kanssa 28426: maksaa.. Se täytyy olla asianasaisille itselleen VU{)Illna 1909 ja nyt hän'en ja eduskunnan enem-< 28427: selvillä ja s·e täytyy olla myös lainsäätäjälle mistön välillä. 28428: s·elvillä. Siihen on valiokunnan ehdotuksessa Muuten täällä on puhuttu ·siitä, että menet- 28429: pyritty ja ·sen se vak!l!Vasti määrää. Itse arvio tely tässä asimssa tulee olemaan hidas ja lmo·ni:- 28430: sellaisenaan on arviomiesten vapaan harkinnan mutkainen. Minä olen valmis myöntämääm. 28431: vara,ssa, mutta peruste ·siihen on selvä ja varma. että menettely ei tule olemaan mikään aivan 28432: Täällä ed. Lagerlöf valitti sitä, että häntä ei nopea, mutta mitään sen nopejlmpaa emme voi 28433: tahdottu kuulla vuonna 1909 ja että häntä ei saada. Tämmöi•sten asiain täytyy kulkea vis- 28434: nähtävä'sti tahdota kuulla nytkään. Asianlaita sissä järjestyksessä. Menettely tässä kulkee <sa- 28435: on nyt sillä lailla, että kiittämättömyys on malla rpohjalla, j<Ylla maanvubkrakomitea aikoi- 28436: maailman palklka, ja minusta näyttää siltä, nansa ehdotti sen :kulkemaan, ja ainailma·n tä- 28437: että niin käy siihenkin työhön nähden, jonka .hän saakka ei. ole vielä esitetty mitään parem- 28438: .ed. Lagerlöf o.n tässä asiassa tehnyt. Mutta miJ vaa ja nopeampaa menettelyä. Niiden, jotka 28439: nulle antaa syytä !kiinnittää erikoisesti huo- ovat valmiit moittimaan tätä menettelyä, tulee 28440: miota tähän puoleen ed. Lagerlö:fin lausunnossa esittää joiku parempi. Minä luulen, että ne, 28441: ~e, :että asiain tila oli vuonna 1909 sama kuin jotka tätä kysymystä o!VIat ajaneet, ovat erin..; 28442: Vuokra-alueiden 1unastaminen. 28443: • 1565 28444: --~~---------------------~-------------- 28445: 28446: 28447: 28448: ..omais-en valmiit s-en ,paremman ottamaan, mutta käypiin hintoihin luovutettava, maanomi•stus- 28449: sitä ei ole tähän päivään mennessä vielä. tar- oilkeuden pyhyydestä y. m. s., ne ovat sellai1sia, 28450: jottu. Muuten mitä tulee 'Siihen, että tämä tu- että minä olisin toivonut, että niitä' ei olisi 28451: lee edistämään vapaaehtoisten sopimusten synty- tässä yhteydessä esille tuotu. 28452: .mistä vuokra-alueista, niin minä olen yhtä Niinkuin !Sanottu, eri kohdista luonnolli- 28453: .mieltä niiden kanssa, jotka ovat sen l ausuneet, sesti void~an olla eri mieltä, mutta sikäli kuin 28454: 1 28455: 28456: 28457: sillä minä uskon myöskin, että hyvin monet olen huomannut ia haVJainnut, niin ainakaan 28458: ~.tulevat vapaaehtoisesti järjestämään vuokrasuh- mitään parempia 'ehdotuksia, kuin mikä tässä 28459: ·.teet ja si.is siitä rpakollisesta järjestelystä, jonka nyt on 1suuren valiokunnan mietintänä esillä, 28460: 1:ämä laki säätää, sillä tavalla päästään. Mutta ei ole esille tuotu, ja niin kauvan kuin ei pa- 28461: minä nimenomaan väitän, että nämäkään eivät rempia esille rtuoda, täytyy sillä tiellä pysyä. 28462: järj-estäisi vapaaehtoisesti näitä vuokra-alueitan- Hintasopimusten järjestäminen niin, että kon- 28463: sa, ellei tälla:Usta pakkolainsäädäntöä olisi, aina- junktuurihinnat pantaisiin ·asiaa määräviksi, 28464: kaan useimmat heistä. Ja S·e on siinä, kuin iSe on mahdottomuus. Se on jo käytännöllis-est~ 28465: .tämän lainsäädännön merkitys on. Se ei suin- mahdottomuus siitä syystä, että reformin jättä- 28466: kaan tahdo kieltää eikä estää maanomistajia minen riippuvakisi siitä, milloin hintasuhteet 28467: :vaapaaehtoisesti järjestämästä suhteita, sehän on ovat -maanomis-tajalle ja milloin vuokramiehelle 28468: niillä avoinna edelleen, mutta siltä varalta, että ·edullise:mmat, veisi semmoiseen ristiriitaan 28469: maanomistajat eivät vapaaehtoiseen järjestelyyn näiden molempien asianosaisten k·esken, etta 28470: .suostu, vaan pyrkivät häätämä:än vuokramiehiä, se olisi re:formin aikaansaamiselle erinomai- 28471: 'Siltä varalta tällainen lainsä·ädäntö on tarpeen. ·seksi vahingoksi. 28472: Muuten, kun täällä on käyty suoranaisesti vas- 28473: tustamaankin tätä refo:rtrnia, on sanottu, että Ed. H a h 1: Käsilläoleva mietintö hallituksen 28474: lakiehdotus olisi lähetettävä takaisin wliokun- esityksen johdosta. joka koskee erinäisten vuokra- 28475: taan toiseen suuntaan muodostettavaksi, · n-iin alueiden eroittamista itsenäisiksi tiloiksi, on so- 28476: pyydän käsityksenäni lausua, että se ei tule vittelun tulos ja siitä syystä ei lnonnolli&esti voi 28477: asiaa auttamaan. Sillä valiokuntia ei voi !Sitä täyd·ellisesti tyydyttää montaakaan niist.ä edusta- 28478: ·toisenlaiseksi muodostaa ja täytyy tulla koko, jista, jotka ovat kuitenkin sen mietinnön takana. 28479: ·naan toiset miehet, toiruen eduskunta ja kaikki Pyydän lyhyesti kosketella eräitä kohtia, joissa 28480: toisenlaiserosi., jQS mieli 'sitä tietä tässä toisen- suhteissa minä olisin jossain määrin eriävällä kan· 28481: l1aiseen tulokSIOOn päästä. NykyiJSin ja ny<k,yi- naUa, kuin mille tämä suuren valiokunnan mie- 28482: sissä olois·sa siihen ei tulla, se ei siis ole omiaan tintö asettuu. 28483: asiaa auttamaan. Mutta iällaisten vaatimusten Ensiksikin se seikka, ett'ä tässä on, kysymyk- 28484: johdosta katson tarpeelliseklsi. mainita, että sessä suuri yhteiskunnallinen uudistus, mielestäni 28485: minä •en ymmärrä, kuinka todellakaan ei vielä pitäisi vaikuttaa siihen suuntaan, että valtion tulisi 28486: ole saatu sen Ve•rran kokemuksia meidän olois- suuremmalla osalla uhrata varojaan tähän t1oimen- 28487: tamme ja niistä tarpeista, joi1ta tässä on tyydy- piteeseen, kuin mitä tämän mietinnön mukaan 28488: tettävä, että tuollaisia V~aatimuksia voidaan tulee kysymykseen. Valtionva.rojen •käyttö mie- 28489: täällä vielä esille tuoda ja vaatia sitä, että täma tinnön mukaan supistuu pääasiassa siihen, että 28490: alote olisi kokonaan jätettävä nyt raukeamaan. valtio suorittaa varsinaisia toimitus-, eroittamis- 28491: Minä luuHn ja toivoin rpunakaartilaishpinan kustannuksia, ynnä muita sentapaisia, mutta se ·ei 28492: aikana, että nyt ainakin oli mielipiteiden kyp- ota osaa suorastaan vuokra-alueiden lunastamiseen 28493: .SYYJ§l tullut sellaiseksi, että sellaista kysymystä, maanvuokraajain omiksi. Lunastuksen suoritta- 28494: kuin maanvuokrakysymys on, ei ·yksikään äi1ni minen jää maanomis.tajan ja vuokramiehen väli- 28495: enää nouse eduskunnassa vastustamaan. Mutta seksi asiaksi. Ainoastaan siinä on valtio osallinen, 28496: minä olen nähnyt aivan' päinvastaista. Muutamia että välittää tätä hinnansuoritusta omilla korkoa- 28497: on noussut ja se on, minun täytyy sanoa, tuottanut kasvavilla obligatiooneilla. 28498: minulle .sangten suurta pettymYJstä. Ja minä rrästä johtuu, että osaltaan maanomistaja tulee 28499: .voin ~samall>a mainita, että sikäli kuin 1minä kärsimään siitä, että se ei saa täyttä korvausta 28500: käsitän, niin ain•akin osaltaan nämä äiinet ovat omistamastaan maa-alueesta. Minunkaan mieles- 28501: ilmai1sseet aivan suurta tietämättömyyttä ja täni ei maanomistajan tarvitsekaan saada siitä ai- 28502: sokeutta asioista, lausunnot ovat olleet sitä 11aa- van päivänhintoja., mUJtta kukaties olisi ainakin 28503: rtua. Lausunto siitä, että täällä on pyrittävä jossain tapauksessa voinut toivoa, että maanomis- 28504: yksinomaan vapaaehtoisuuden tietä asiata hoita- taja tulisi saamaan hiukan paremman hinnan, kuin 28505: maan, maata yksinomaan nykyisen sota-ajan mihin tämä mietintö viittaa . 28506: 28507: 28508: 28509: 28510: • 28511: 1566 28512: • 'l'iistaina 9 p. heinäkuuta. 28513: 28514: 28515: •Mi~l;i vuokramieheen tule~, ni~n tulee hän myös- tupa-a,lu,eita koskeva. aitausvelvollisuus muutet- 28516: ldn ii!,stä ~ärsimään sillä tavalla, -että hän t'\llee tiin ristiriitaiseksi sen yleisen periaatteen kanssa. 28517: suorittamaan suhteellisesti sitt.en•kin korkean hin- mikä ennestään on tilusten ·'rauhoittan;tisesta voi- 28518: na;n t'ästä vuokra-alueestaan:' Hän tulee maksa- massa, jonka mukaan kumpikin osakas ottaa puo- 28519: maan niistä obligatiooneista tai siitä lainasta. lella rasitukseen osaa. Tämä aitausvelvollisuus 28520: m:inkä hän valtiolta saa tämän alueen lunastami~ siirrettiin kokonaan mäkitupa-alueen tulevan 28521: seksi, joterukin täyden koron, 5 prosenttia. Miniä omistajan rasitu'kseksi. Kuitenkin on mainittava 28522: olen valiokunnassa ehdottanut sen alentamista joku parannuskin, mikä suuressa valiokunnassa 28523: puolella prosentilla, 4 1/z :ksi, sillä perusteella, että saatiin. Tarkoitan sitä parannus'ila., ·että mäkitu- 28524: se olisi silloin tullut enemmåin yhdenmukaiseksi pa-alueita lunastettaessa vuokra,mies sa,a. ·lyhen·- 28525: entisen käytännön kanssa. 'l'i·edetäan nimittälin, tää valtiolle suoritettavaa velkaansa ·hiukan pi- 28526: että valt.io asutustoiminnassaan käytetystä ra- temmän ajan kuluessa. 8en sijaan, että maatalous- 28527: hasta vaatii vuokramieheltä ainoastaan 4 % pro- :raliokunnan mietinnössä on prosentti määrätty 13~ 28528: sentin ·korkoa ja monesta maanvil,i~l~taPkoituk. JOsta 5 oli korkoa ja 8 lyhennystä, muutettiin se 28529: seen myönnety.stä lainasfa vähemmänkin. Ei mi- suuressa valiokunnassa 8 :pro~tiksi, josta 5 on 28530: nun mielestäni ole mitään syytä nostaa tuota ·kor- korkoa ja 3 lainan kuoletusta. Eräs huono puoli, 28531: kokantaa, niinkuin valiokunta on tehnyt, 5 :een joka tässä mietinnössä myöskin on ja jota minä j() 28532: saakka. Sitä vastaan puhuu sekin seikka, että sumessa valiokunnassa koskeiJtelin ·keskustelussa,. 28533: maatalous ylima}kaan on niin. vähän tuottava elin- on se, että tämä:n mietinnön mukaan osa vuokra- 28534: keino säännöllisissä oloissa, että harvoissa tapa- alueista jää kokonaan tämän toiiDJenpiteen ulka. 28535: uksissa se tuottaa 5 prosenttia siihen sijoitet'u]le puolelle, vastaisen toimenpiteen varaan. Samoin 28536: pääomalle. Tämän vuokra-alueiden ·eroittamisen kuin jo äsken huomautin, osa eroitettavastakin tor- 28537: kautta tulee useassa tapauksessa. enrtinen vuokra- pan:alueesta jää ulkopuolelle tämän lunastustoi- 28538: mies kärsimään myöskin siinä suhteessa, ettei se menpiteen. Tämä voi synnyttää ristiriitoja j.a 28539: tule saamaan omakseen tämän lain perust~eUa suorastaan taantumusta maataloustnota·nnossa. Se 28540: kaikkea sitä, mitä se entisen vuokrasopimuksen pe- kai ei ole tarkoitus. Minua lohdutettiin kuitenkin 28541: rusteella on nauttinut. Osa viljellystäkin maast:a, tässä asiassa sillä, että aivan heti on ryhdyttävä 28542: ainakin suuremmissa torpissa, tulee jäämään tämän toisenlaisiin toimenpit.eisiin uusilla alotteilla, joit- 28543: toimenpiteen ulkopuol·eHe. . Mäkitupa-alueisiin ten kautta nämä kohdat järjestetään. 28544: nähden voi myöskin osa hänen entisistä oikeuksis- 1Sitten minij, vielä haluaisin ·kosketella erästä. 28545: taan tulla supistetuksi. Ne ovat sellaisia seikkoja, puolta tässä asiassa, joka on nyt tapa.ht'uneissa kes- 28546: joita kyllä ei kaikissa ~.a:pauksissa voida. auttaa, kusteluissa tuotu -esiin. Muutamat !puhujat ovat 28547: mutta valtion väliintulon kautta olisi kukaties väittäneet, että tä:mä uudistustoimenpide ei tulisi 28548: jossain määrin toisenlainen järjestely voinut tulla tyydyttämään niitäkään maanvuokraajia, joid~n 28549: kysymykseen. vapauttamista tässä tarkoitetaan. Heidän etujaan 28550: ·Eräissä suhteissa on suuri valiokunta huonon:t~a ja mielipiteitää.n näihin saakka sanotaan sosiali- 28551: nut maatalousvaliokunnan mietintöä.; Eräs pu- demokraattisen puolueen ajaneen. Sen ohjelma on 28552: huja tääUä kosketteli sitä ·kohta•a, jossa määrä- tässä suhteessa kuitenkin kes!ken:eräinen jal va.ia- 28553: tään ne kasvavat puut, jotka luovutettavalla alueel- nainen, se ei ole lopullista kantaansa iässä mää- 28554: la 1 metrin 20 senttimetrin korkeudella maasta rännyt. Siinä on kuitenkin: muutamia kohtia, 28555: lukien täyttii:vät 15· senttimetriä läpimitasta, ja joista selviää, mitä sillä taholla\ tästä kysymyk- 28556: siitä ylöspäin paksummat puut tul.evat lunastet- sestä ajatellaan. Siellä sanotaan, että. ,puolue vas- 28557: taviksi täydestä hinnasta. Puhuja sanoi, että se tustaa kaikkia niitä toimenpiteitä, jotka hidas- 28558: oli hänen mielestään p.araJLnus. Minun mielestäni tuttavat nykyisen yhteiskunnan välttämätöntä 28559: se oli huononnus. Ne puut ovat jo verrattain pie- kehitystä edellytysten kypsyttämi·seksi sosialide- 28560: niä, mitkä lankeevat 15'-20 senttimetrin välillle, mokraattisen yhteiskunnan jouduttamiseen" . .Sit- 28561: niin että olisi ollut täysi syy jättää näimä maa- ten sanotaan, ,ettei ole laisinkaan selvitetty, tuli- 28562: pohjan mukana ·entiselle vuokramiehelle. Sillä: ei sivatko nämä vuokraajat ollenkaan parempaan 28563: kai ole tarkoitus jättää entiselle vuokramiehelle asemaan, jos ne tulisivat. itsenäisibi pienviljoeli- 28564: tätäkään metsäaluetta aivan paljaa.J,;:si otettuna, jöiksi. Siitä johtuu, että puolue asettuu tavallaan 28565: niinkuin se hyvin monessa tapauksessa tulee mene- puolueettomaHe kannallie. !Se ei kehoita eiJrä. 28566: m11än, · jos puut näin pieneen: otetaan siitä pois, myöskään kiellä ketään ryhtymästä pienviljelyk- 28567: elleivät. vuokramiehet suostu niitä täydestä hin- seen ja maata.loutta harjoittamaan. >Se epäilee, 28568: nasta lunastamaan. Toinen huommnus tapahtui tokko maalaisköyhälistö pienviljelijöinä tulisi sen- 28569: suuressa valiokunnassa siinä suhteessa, että mä:ki~ kään verran siedettävään asemaan ja työväenluo- 28570: Vuokra-alueiden lunastaminen. ]567 28571: 28572: kan taisteluun niin kykeneväksi, kuin mitä se piirt€in katsoen lähinnä sama kanta, kuin mille 28573: palkkatyöläisinä voisi olla. Sillä tavalla :peruste- tämä suuren valiokunna.n mietintö a:settuu. Ja 28574: lee sosialid,emokraattinen puolu€ kantaansa tässä sen perusteella minä väitän, että t&mä pääkohdis- 28575: suhteessa. saa.n tyydyttää siis maanvuokraajankin ajatuksia. 28576: Mutta minä en annaka.an sosialidemokraattisen Kaikista niistä vastaväitteistä huolimatta, mitä 28577: puoluoon ohjelmaUe tässä suhteessa ratkaisevaa yleiskeskustelussa on mietintöä vastaan tuotu, ja 28578: me11kityst.ä, vaan jonkun verran enemmän m€rki- myöskin niistä muutamista. mielestäni vähemmän 28579: tystä on annettava eräälle maanvuokraaja.in ko- onnistuneista puolista huo1ima'tta, joita minä 28580: koukseHe, joka pidettiin Tampereella lokakuun lo- omasta puolestani olen 'esiintuonut, ol<tm minä 28581: pussa ja ma.rraskuun alussa vuonna 1911. Siellä kumminkin yhtynyt kannattamaan suuren valio- 28582: oli torpparien vapauttaminen myös ohjelmassa ja kunnan mietintöä. 28583: tämä kysymys lähetettiin erityiseen! valiokuntaan, 28584: joka laati s'euraava.nkaJtai&et ponnet: ,On :saatava Ed. A h m a v a a r a: Siltä lainsäädännöltä, 28585: aikaan er!koinen lainsäädäntö, minkä avulla torp- joka nyt. on käsiteltävänä, odotetaan muutamissa 28586: pariväestö va.pautetaa.n siitä erikoisesta riiston ja piireissä hyvin pa:ljon, odot.etaan, että :torpparit, 28587: mifllivallan alaisuudesta, j-ossa he vuokramiehinä jotka tähän asti ovat olle.et yhteiskunnalle viha- 28588: ovat. Tällaisen lainsäädöksen kautta tulisi torp- mielisiä, kääntyvä't ikäänkuin taikasauvalla yh- 28589: par-eille hankkia oikeus torppansa itsenäiseksi l1u- teiskuntaa 'SUojeleviksi aineksiksi, muusta puhu- 28590: n,a.stamiseoen, milloin he sitä haluavat ja eduilleen ma,ttakaan. Minä ·en odota tältä lailta näin paljoa. 28591: paraimmaksi huomaava.t. Minusta ne, jotka tällaista. pulhuvat, sanoen suo- 28592: Torppien itsenäiseksi lunastamista varten toi- raan, ovat sel'laisia 'teoreetikoita, joiden väitteitä 28593: mitettava arvio tulisi antaa puolueettoman lauta- 'käytäntö ei luullakseni tule todistr.maan oikeaksi 28594: kunnan tehtäväksi, mihin torpparit saisivat valita Eikä minusta lailta t.arvitsekaan tätä odottaa. 28595: vähintään puolet jäsenistä. Tällaista 1arviota teh- Pääasia on minusta, ett.ä koetetaa.n korjata ne epä- 28596: dessä saisi toiselta puolen ottaa huomioon lunas- kohdat, joita epäilemättä maanvuokra-asioissa 28597: t€ttava.n maan todellisen arvon, sen laa.dun j.a. tuo- meillä on. Mitä laki mahdollisesti vaikuttaa 28598: tannon mukaan, kun taa,s toiselta puolen tulisi myöskin hyvää yhteiskunnan kannalta, on tie- 28599: ottaa huomioon torpparien asumaoikeus, se oikeus tysti mahdollista jonkunlaisena seurauksena siitä, 28600: minkä torppari työnsä kautta on maahan hankki- mutta 8e ei ole pääasia. Minusta myös tässä laki- 28601: nut, kuin myös ne rasitukset ja maksut, mitä torp- ehdotuksessa oTh useita kohtia, jotka ovat liiaksi 28602: pari on taloon suorittanut j.a mitä maan todelli- säännösteltyjä, kuten esimerkiksi 'lunastushin- 28603: sen: arvo.n mukaan voidaan laskea ja kuinka pal·- nan määrääminen. Minä puolestani 'luulen, ettei 28604: jon torppari täten :suoritettujen :verojen muodossa ole niinkään ·helppoa määrä'tä käytännössä, mikä 28605: on torpan arvoa itselleen lunastanut, mitkä kaikki oli maan arvo v. 1914 ja mikä todelh on rahan 28606: tulisi torpparin hyväksi lukea ja luriastettavan arvon alennus, ja muut sellaiset seikat. Luulen, 28607: maan arvosta väh-entää. Loppu 1unastushinnast.a että nämä määräykset ovat hyvin suuressa mää- 28608: oliSi maanomistajan suoritettava. rässä omiansa ehkä~semään ja vaikeuttamaan har- 28609: Tätä toim€npidettä helpottaakse-en ja edistääk- kintaa, joka tässä asiassa. kaikessa tapauksessa 28610: seen tulisi va1tion etukädessä suorittaa maanomis- lopultakin tulee pääa.siaksi. Mutta kun minä nyt 28611: tajalle ma:hdollisesti tuleva korvaus, esimerkiksi en toivokaan sa.a.vani näissä kohdin muutoksia 28612: maäräaikana kuoletettavissa obligatiooneissa, aikaa.n, niin en tule niitä ehdottamaan. · 28613: minkä summan ja sen koron. mitä-valtio tässä suh- Oi'keastaan pyysin 'Puheenvuoroa. huomaut- 28614: teessa maksaa, saisi torppari itsenäiseksi tultuaan. taakseni siitä, että minus'ta on tässä menty tar- 28615: pitempiaikaisiksi jär.iestetyillä vähittäismaksuilla peettoman pitkälle siinä, ,että on myöskin mäki- 28616: kuolettaa. Kuitenkin pysyisi tila valtion suorit- tuvat otettu tämän lain piiriin ja puitteisiin. 28617: rtamien maksujen vakuuten,a siksi kunnes velka Täallä on ed. Haa.taja. viimeksi osoittanut kuinka 28618: tulisi loppuun suoritetuksi. Maanom,istajall~ ei välttämätöntä tämä oli. 'Mutta ei minusta hä- 28619: kuitenkaan saisi olla oikeutta· pa.kottaa ·tällaiseen, n:enkään perustelunsa olleet ratkaisevia, sitäkin 28620: itsenäiseksi lunastamiseen niin kauvan ·kuin torp- vähemmä.n rie ova~ ratkaisevia, kun suuri osa 28621: pa.rin vuokra.oikeus kestää." mäkituvist.a jää kuit.enkin ulkopuol8:lle tämän lain, 28622: ·'~!=ltinto ~hyväksyttiin ~llais,enaan keskuste- nimittäin kaupunkialueella ja: taajaväkisissä yh- 28623: luita. teiskunnissa sekä· virkätalojen 'tiloilla sijaitsevat 28624: IE!illä tavoin ajattelivat ma.an.vuokraajat tässä mil.kituvat. Olisi "ollut mieLestäni parempi, että 28625: k?~Wit~~s~a:~a~?.~r~~Ila Jop~~!a· ,\'uptt~ ~911 .. §e ni~kitupakysymys olisi jä,t.e'ttf· vähän h1onnPm- 28626: on Jattinkm selvaan sanottu, Ja on srlla suurm ·maksi ja sitten ;y'ht'aikaa, yhteisellä lainsäädiiil- 28627: 200 28628: 1568 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28629: 28630: 28631: nöllä kaikki mäkitupa-asiat otettu järjestettä- luovuttamaan satoihinmiljooniin nousevan omai- 28632: viksi. Mikäli minä tunnen oloja ainakin pohjois- suuden, eikä sitä oh? tarviskaan kieltää. Kun 28633: Suomessa, pelkään, että tällä lailla luodaan siellä maa.nomistajat itse sii<hen suostuvat, niin se osoit- 28634: mäkitupalai:skysymys, jota s~ellä tähän saakka tal8., että he ymmärtävät velvollisU!Utensa ja tie- 28635: ei ole ollut. Vuokrat ovat siellä mäkituvilla ol~ tävät, että yhteiskunta heiltä tätä odottaa. Miksi 28636: leet niin alhaiset, etteivät ne ole herätiänet mi- rtMä sitten himmennettäisiin tuollaisiHa vertauk- 28637: tään tyytymättömyyttä, mutta kun mäkitupia silla, jotka eivät pidä paikkaansa. Tein evästys- 28638: nyt tällä tavalla ruvetaan säännöstelemään ja keskuste1ussa erään huomautuksen, joka koski 14 28639: ·lunastamaan, niin pelkään, kuten sanoin, että mä- § :n säännöstä metsäasiassa, mutta, siinä on. 28640: kitupakysymys tulee siellä heräämään. Eikä mä- suuri valiokunta 13 §:ään tehnyt muutoksen, 28641: kitupailunastuksilla mielestäni vähiDJtäkään edis- vielä hiukan pitemmä.Ue menevän, kuin minä sil- 28642: tetä uusien maanviljelystilojen syntymistä, sillä -loin ehdotinban. Ehdotin nimittäin, että 1.2 met- 28643: ne ovat ja pysyvät kerta ka~kkiaan asutustonittei- rin korkeudesta 20 sentin vahvuisilla puille olisi 28644: na eikä niillä siis ole sanot.tavaa merkitystä sil- laskettu lunastus käyvän hinnan mukaan. Suuci 28645: loin, kun on kysymys pienviljelytksen edistämi- valiokunta on hyväksynyt tämän ja sen lisäksi 28646: sestä maassa:mme. Mutta kun mäkituvatkin on pienentänyt tuota mittamäärää. En tahdo tätä- 28647: otettu tähän lakiehdotukseen .ia kun minulla ei kään vastustaa, sillä luulen, •että useimmissa. ta- 28648: .Ole toivoa saada niitä tästä poistetU!iksi, niin mi- pauksissa arvostelussa tullaan. määräämään, että; 28649: nun täytyy siinäkin su1lteessa jättää asia tämän tämäkin metsä on torpparin lunastettava, koska, 28650: lausunnon va.raan. Pelättävää on vielä, että tässä laissa. sanotaan, että sikäli kuin tällaisen 28651: tällä mäkitupakysymyksellä viivy!tetään tuota metsän hakkuun katsotaan ol·evan metsänhaitto- 28652: tärkeämpä.ä a•siaa, nimittäin torpparien lunasta- periaatteita vastaan, mäiärättaköön torppari sen 28653: mista, melko paljon. Jo yksistään mäkitupa- vuokra-alueeseen lunastamaan.. Näint ollen olen 28654: järjest.elytyön ';suorittaminen vaatii niin 'Paljon valmis tämänkin hyväksymään. 28655: aikaa, puhuma,tta rwhavaroi:sta, että sillä kenties 28656: tehdään huono palvelus itse torppa•riasialle, joka Ed. Roos: Vid genomförandet a,f betydels.e- 28657: tässä kuitenkin .on ja täytyy olla pääasia. Kui- fulla reformer har ofta den invändningen •gjorts, 28658: tenkin myönnän, että itse tä1lä torppa:rilailla on att de komma: att gifva anledning till missför- 28659: p.aljon hyviä puolia ja, että olevBit olot VJlativat stånd och misstydningar, att ·en tillräckligt stark 28660: sellaista, ja sen vuoksi en minä tätä uskalla esit- opinion för desamma icke .förerfinnes och att de 28661: tää hylättäväksi, koska si'llä ei tehtälisi hyvää skola åstadkomma konflikter af f1ere ohka. slag. 28662: :J}alvelUJSta tälle täTkeällle asialle. Tulen siis ää- Samma är förhållandet med den förevarande re- 28663: nelläni 'kannattamaan tämän lain hyväksymistä, formen, hvarom diskussionen såväl ,vid remis.sde- 28664: vrurkka. niinkuin sanoin, o'lisin suonut, että sitä batten som i dag bär tydligt vittne. Reformens 28665: ei olisi laajennettu mäikitupia koskevaksi. genomförande skall, så har det sa.g-ts, framstå så- 28666: Tää.llä '·ed. Haataja lohdutteli maalnomistajia som ett premierand·e af torparibefolkningoen för 28667: sillä, etteivät ne muka tule mitään tässä uhraa- dess anslutning till revolutiouen, opinionen1 har 28668: maan, koska tie- ja kyytilain uudistus tuottaa ännu icke .stadga.t sig, missnöje ska:ll härflyta 28669: heille hyötyä yhtä paljon ja ehkäpä enemmän, härur både bland jordäga.re och torpare och denna 28670: kuin mitä he tässä menettävät. Olisin suonut, reform skwll särskildt krämka de 'förras rätt. 28671: että tällaiset perustelut olisi jätetty syrjään, Om jag också erkänner dessa inväntdningar 28672: koska ne eivät ole mitään perust.eluja tälle vara befogadoe, kan jag dock icke gifva. åt dem 28673: asialle. Ei minun käsittääkseni se ole mikään en så stor ·betydelse, att j.ag för dera:s skull vore 28674: lahja, että maanomistajien niskailta nyt otetaan beredd att förkasta hela förslaget. 28675: pois se rasitus, joka epäoikeutetusti on heidän Dess förverkligande kräfver visserligen stora 28676: hartioillaan ollut täJhän rusti. Se, että tämä epä- offer såväl från det a1lmännas som från enskil- 28677: kohta korjataa.n, ei suinkaan oikeuta maa.nomis-\ das sida, men det gäller, synes det mig, så stora 28678: tajille laskemaan uutta, ehkä vieläkin suurempaa. värden, att för deras nålende äfv·eni stora offer 28679: rasitusta.. Kun vielä ottaa huvmioon, että maan- kunna och 'böra göras. Det gäller att undan- 28680: omistajat tulevat oedelleen.kin kaikessa tapauk- rödja det mis.snöje med sin ställning, den misstro 28681: sessa maksamaan suurimman osan m?antie- ja mot de besittande klasserna och den känsla af 28682: kyytilaitoksesta, ·niin ei tämä· ed. Haa.tajan esille- otrygghet, som är rådande bland jordlegotBJgarna 28683: tuoma näkökohta· merkitse suinkaan sitä, mitä i vårt land och som varit -en, af grundorsakerna 28684: hän katsoi sen merkitsevän. Ei voida kieltää, till att de anslutit sig till revolutionen och ut- 28685: että maanomistajat tulevat tässä yhteiskunnalle gjort ett . så tacksamt föremåL för det upphets- 28686: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1569 28687: 28688: 28689: 1ingsarbete och den· agitation, hvilken från sam- keus. joka hänelle valtiopäiväjärjesty~:8en mu- 28690: ;etslösa a.gitatorers sida bedrifvits bland landsbe- 'kaan kuuluu, nimittäin, että häJnelle suodaan 28691: ~olkningen och jordbruksarbetarna. under flere tarpeelhnen aika voidaklsensa asioihin ·edes jon- 28692: lecennier. Det gäller att bryta udden af denna kun verran perehtyä. Tä,llainen hätiköivä tye- 28693: tgita.tion, att 'b€l•eda dessa tus-ental legotagare en tapa, joka tekee ihyöd'Yn pöydällepanosta illusoo- 28694: ;ryggad ställning och sätta dem i sådant läge, att riseksi, ei voi olla• edullinen eduskunnan työlle, 28695: leras egna intressen sammangå med de samhälls- vaan päinvastoin se on omansa vähentämää-n 28696: )evarande klas:sernas intressen och därigenoml sitä arvoan.ai:tto·a, joka :sil1e kuuluu. Minun kä- 28697: :örebygga ett upprepande af senast inträffade sitykseni muka,an se on suorastaan ristiriidassa 28698: ;orgliga företeelser och händelser. Och för detta valtiopäiväjärjestyksen hengen ja .tarkoituk- 28699: nåls vinnande kunna stora offer frambäras. Och sen, joskaan ei sen kirjaimen kanssa. 28700: ,a.g hoppas att statsverket skall gå i land med Se lakiehdotus, joka nyt on suure.ssa valio- 28701: le betydliga penningeutgifter, hvilka. för refor..: kunnassa valmistunut, poikkea,a. muutamissa tär- 28702: nens genomförande erfordras. J ag hyser också keissä kohdissa 1siitä, mitä ennen porvarillisissa 28703: let förtroende till den jordägande klassen i vårt ryhmissä on aj-ateltu mahdolliseksi, nimen- 28704: :.and, a:tt, såsom den gått i spetsen fö·r andra, då det omaan siitä, mitä suomalaisen puolueen kes- 28705: ;ällt att med stpra. offer kufva. det utbrutna upp- kuudessa on aj.ateltu ja valmiste1tu monen vuo- 28706: ~oret, den nu, när det gäller att trygga den vunna den kuluessa ja joka m. m. yksimielisesti hy- 28707: :egern, att tbefästa den åter.upprät.ta.de samhälls- väksyttiin noin 4 vuotta sitten siinä muodossa, 28708: mlningen och väcka sa.mhörighetskänsla.n mellan joka va·lmistettiin silloin tohtori Tulenheimon 28709: le olika samhällsklassern.a, ska.ll vara. villig att ollessa valtiopäivämiehenä. Eroitus on ensinnä- 28710: )ära de offer samhället kräfver af densamma och kin siinä, että silloin tahdottiin eroittaa mäki- 28711: 1ian knot afstå från den ägande- och besittnings- tupalaiset ja valmistaa nii1stä e1rityinen laki. 28712: ~ätt till sin jord, som grundlag tryggar den vid. ~Iinusta olisi ollut parempi, että tästä nytkin 28713: )ch ja,g tror att egendomsägarna. äfven hafva olisi pidetty kiinni, sillä vaikeudet ovat jalka 28714: 'ördel af reformen g·enom att däre'fter friare knn- tapauksessa niin suuret, että torpparien va- 28715: la utnyttja den jord . .som stanna.r i deras hand, paaksilunastaminen ei voi missään tapauksessa 28716: lch heredes möjlighet att på et.t fullt rationellt tapahtua ]yhyen ajan kuluessa, ja jos siihen 28717: >ätt utnyttja och bruka sin skog. Och det skall 1 vielä nyt liitetään mäkitupalaiset, niin on 28718: 'ramtiden skä,nka dem en stor ime tillfredsstiil- selvä, että vaikeudet vain kasvavat ei ainoas- 28719: els·e. då de få bevittna huru af dessa håglösa, taan lakiteJmillisesti - se on verrattain pieni 28720: tlltid missnöjda. torpan' och hackstugusittare asia - mutta varsinkin käytännössä j.a että 28721: rppstår en ido,g, förnöjsam småbrukarldass, som siis sitä maare:formia, jota täällä lainlsäädän- 28722: ned förtrMnde ·blickar upp till egerrdomsägaren nöllä tarkoitetaan, itse asia:osa vahingoi tetaan, 28723: 1eh gärna följer hans exempel vid genomföran.det eikä edistetä. 28724: ,f förbii..ttringar på jordbrukets område. De Toinen koh'ta, joka kokonaan eroittaa nykyi- 28725: Jrister, hvilka ännu vidlåda, lagförsla.get, tonle sen laki·ehdotuksen siitä, mitä ennen on aja- 28726: agstiftniugen framdeles kunna afhjälpa. .J a.g teltu. on korvaus- eli lunastussumman määrää- 28727: 'iir min del kommer därför att rö~ta för lagför- mist~pa. Ed. Hästbacka on asettunut maan- 28728: .~a ~·ds godkännande. omistu1soikeuden koskemattomuuden kannalle 28729: ja pitkässä lausunno.ssaan on ed. Haataja tor- 28730: Ed. Kairamo: Katson tarpeelliseksi il- _iunut tämän katsantokannan. 'Minun ei liene 28731: noittaa, että minä en ole oHut tilaisuudessa riit- tarvis mainita. että minunkaan kantani ei ole 28732: ävästi tutustum::tan suuren valiokunnan mietin- sama kuin ed. Hästbackan. Niissä piireissä, 28733: oon. ~finä vapauduin tärk<eästä vali:.iopäivä- mi.ssä minä olen saanut vakaumuk:'eni näi:ssä 28734: vöstä viime vönnä kello 2 aikana ja eilen jaettiin asioissa, on aina tunnustettu, että valtio on 28735: ~·dustajille, p~itsi tätä mietintöä, myöskin mietintö oikeuteHu Innastamaan maata sellaisiin tar- 28736: 1allitusmuodosta ynnä useita muita asioita, jotka koituksiin, j·otka ov.at valtion edun kannalta. 28737: nyös oli tarkoitettu heti l uettaviksi. Minä ~-?n välttämättömät, mutta tämän täytyy tapahtua 28738: cuoksi en ole ehtinyt muuta kuin hätäisesti lukea ainoastaan täyttä korvausta: va,staan, ja. tässä 28739: nietintöä läpi, mutta ·en voinut sen yksityiskoh- suhteessa ei suuren valiokunnan mietintö täytä 28740: ia kaikinpuolin harkita. On tosin tullut tavaksi, miHaa. Se lähtee mielivaltaiseti valitusta lähtö- 28741: ttä varsinkin valtiopäiväkauden loppupuolella kohdasta, vuodesta 1914. ja vaatii, että korvaus 28742: ällä tavalla joudutetaan tärkeitäkin asioita, niin on sen mu•kaan määrättä,vä. Mikäli minä ym- 28743: ·ttä Cf:1ustajalta todellisuudessa riistetään se oi-· märrän, on koko la'kiehdotus juuri tä.män kautta 28744: 1570 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28745: 28746: 28747: tuntuvasti lisännyt vaikeuksia. On vaEtettava puolestani valmis uhrauksiin, jos todellakin 28748: asia, että torpparikysymyksen ratkaisua ei voitettaisiin se etu. että tä.män lain kautta saa- 28749: voitu saada .aikaan, ennenkuin sota alkoi, sil- taisiin aikaan •suuri luokka pienviljelijöitä, 28750: loin kun mam1 hinnat oliv&t kutakuinkin py- jotka eläisivät suhteellisesti onuelli3issa ja hei- 28751: syväiset. jos kohta siihenkin aimaan kohoavassa poissa oloissa. :Mutta minä olen vakuutettu 28752: suunnas1sa, mutta kuitenkaan 1eivät olleet sel- siitä, että näin ei tule 'käymään, vaan että 28753: laisten äkkinäisten ja laskemattomien vaihte- päinvastoin niin pian kuin eduskunnan päätös, 28754: lujen alaisia, kuin ne nyt ovat. Se ajankohta, sellainen kuin se todennäköi.sesti nvt tulee ol•e- 28755: jolla tämä tärkeä uudistus on ajateltu toimeen- maan, tulee tunnetuksi, niin piar{ ja kenties 28756: pantavaksi, ei tosiaan ole sille edullinen. On jo aikaisemminkin nykyiset torpparit myyvät 28757: 1a usu ttu mieli pi teitä siitä, minkälaisiksi maan oikeutensa, muuttavat luokkaoikeuten-sa ra- 28758: hinnat muuttuvat sodan jälkeen, mutta kaikki haksi, kun he kerran voivat sen edullisesti tehdä. 28759: nämä mielipiteet eivät o•le muuta kuin arv.e- Lakiehdotuksessa on tosin koetettu eri:koi~illa 28760: luja ja meidän täytyy lSiis nyt näin tärkeässä säädäktsillä semmoista estää. En kumminkaan 28761: kohdassa r.akentaa yksinomaan arv<elujen poh- ole tullut vakuutetuksi siitä, •että tämä taftkoitus 28762: jalle. Se ei voi olla asialle edullista ja jos me nyt enemmän kuin niin monessa muussakaan 28763: siinä .erehdymme, niin se on ~tietysti vahingoksi tapauksessa onnistuu, vaan kyllä ne, jotka tah- 28764: asianomaisille, ,olipa silloin kysymys torppa- tovat oikeutensa kanssa huijata., tulevat 28765: reista taikka maanomistajista. Puolestani en löytämään siihen myös sopivat keinot ia ,sopi- 28766: sen vuoksi katso välttämättömäksi, että tor:p- van tien. Ja sillc,in tullaan siihen, että se torp- 28767: parilaki juuri näillä valtiopäivillä tulee hy- pari eli uusi pienviljelijä, joka entistä torppaa 28768: väksytyksi. Minä en .ai,nakaan' huomaa, että viljelee, hän tulee paljon huonompaan asemaan, 28769: mitään suurempaa vahinkoa siitä olisi, jos laki kuin missä hän olisi ollut, jos asia heti kohtuu- 28770: lykkääntyisi esim. syksyyn. En 'kuitenkaan ·den mukaan olisi järjestetty. On väitetty, että 28771: tahdo, eikä ole tarpeellistakaan lausua, miten tämä .epäkohta, joka tunnustetaan uhkaavaksi, 28772: lopullisessa äänestyksessä on meneteltävä; se kuitenikaa:n muka ei oEsi niin suuri silloin, kun 28773: riippuu siitä, minkälaisia muutoksia mahdolli- yhtä aikaa hyvin suuri \ffiäärä torppia ja mäki- 28774: sesti vielä saadaan eduskunnassa -a·ikaan, ja toi- tupalaisia joutuu va.paaksi ja kysyntä siis voi- 28775: vottavasti ne, jotka ovat täällä lakiehdotusta daan runsaassa määrässä tyydyttää. Mutta tah- 28776: eri näkökohdilta moittineet, ovat valmiit kan- don vain huomauttaa tätä vastaan. että. niin- 28777: nattamaan sellaisia muutoksia, jotka menevät kuin kaikki nykyisin kuitenkin myön.tävät, 28778: heidän toivomaansa suuntaan. On lausuttu, että 1 uudistus ei ole lyhyessä ajassa toteutettavissa, 28779: torppaa ei kannata vilj·ellä .siinä tapauksessa, vaan se voi tapahtua ainoastaan monen vuoden 28780: että lunastussumma tulisi sellaiseksi, että se kuluessa, ja .siis kysyntä myös tulee jakautu.. 28781: vastaisi nykyisiä todellisia hintoja, vaan kat- maan moneen vuoteen, ja silloin, jos, niinkuin 28782: sotaan sen vuoksi, että torppari ja. tietysti myös- nyt näyttää, hinnat yhä vain kohoavat, kuta 28783: kin mäkitupalainen on ·asetettava erikaisase- enemmän aikaa kuluu, sitä suuremmaksi myös- 28784: maan muiden maanviljelijäin suhteen. Kukaan kin kasvaa se epäkohta, johon olen viitannut, 28785: ei tule muita maanviljelijöi·tä suojelemaan, jos sitä suuremmaksi tulevat myöskin vaikeudet. 28786: heidän maanvi'ljelyksensä ei sodan jälkeen kan- Ed. Sjöstedt-Jussila ja, ellenväärin ymmär- 28787: nata. Lukemattomat talot O!Vat sodan aikana tänyt, myös äsken ed. Roos viittasi siihen, että, 28788: vaihtaneet omistajia. Ne eivät suinkaan ole jos tämä laki hyväksytään, niin on muka toi- 28789: olleet ainoastaan n. s. huijar.eita ja jobbareita, voa, että torpparit vastaisuudessa eivät, niin- 28790: jotka ovat ostaneet itselleen maa tiloja. N ykyi- kuin ne nyt valitettavasti suureksi osaksi ovat 28791: siin maauomista,iiin kuuluu paljon niitä, jotka tehneet, olisi valmiit liittymään karpinalli'liin 28792: ovat ostaneet todellisessa tarkoituksessa, aikoen ja laittomiin yrityksiin. Jos nyt minkään pi- 28793: 'niitä pitää, viljellä ja viedä eteenpäin. Heidän- täisi olla varmasti todi.stetun, niin se on se, että 28794: kin a-semansa tulee_ tietysti hyvin tukalaksi, •epäoikeutettuj a vaatimuksia ei voida välttää 28795: j<>s se mielipide osoittautuu oikeaksi, että hinnat tai lamauttaa, saatikka poistaa minkäänlaisilla 28796: tuntuvasti alenevat. Minä en käsitä, että torp- myönnytyksillä. Ne isännät, jotka olivat erityi- 28797: pari on ansainnut tulla toisen•laisen ja suurem- sesti tunnetut suopeudestaan ja huolenpidos- 28798: man huolenpidon esineehli valtion puolelt~t, taan torppareja kohtaan, ne eivät suinkaan saa- 28799: kuin muut maanviljelijät. Kärsiköön hän sa- neet .sen parempaa kohtelua osakseen punaisten 28800: mat vaikeudet kuin muut, jos asianhaarat ker- puolelta kuin ne, jotka oliva.t ol'leet ankaroita 28801: ran sellaisiksi muuttuvat. Minä olisin omasta ja. vaativa.isia. Yhtäläisesti he murhattiin, huo- 28802: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1571 28803: 28804: 28805: limartta siitä. minkäilaiset 'heidän suhteensa oli- kin pääa6iallisesti. Minun täytyy todellakin 28806: vat oll0et alustalaisiin. Minä toivon, että tämä kysyä, onko tämä lakiehdotus todellakin niin 28807: tärkE•ä uudistus piak·koin voidaan panna toi- heikko, että tällaisiakin halpamaisia syitä täy- 28808: meen, mutta se on siuna,usta tuottava ainoastaan, tyy sen tukemiseksi hakea. 28809: 1os se pysyy oikeuden ja kohtuuden rajoissa, jota- On kyllä useampiakin seikkoja, joihin tah, 28810: va-stoin sellaiset myön,nytykset, erityiset lahjat ja tosin vielä kajota, mutta siihen on yksityiskä- 28811: edllt, iotka suuren ,valiokunnan mietinnön mu- sitt>elyn aikanai tilaisuus. 28812: kaan luvataan torppareille ja mä:kitupalaisiUe, 28813: päinva2toin ovat omiansa kiihoittamaan heitä, Ed. Luopa j ä r v i: Täällä on jo lausuttu, 28814: synnyttämään uusia epäoikeutettuja ja vääriä että kun käsiteltävänä on niin suuri yhteiskun- 28815: vaatimuksia- ja synnyttämään niitä ei ainol.ls- nallinen lainsäädäntöuudistus, kuin esilläoleva, 28816: taan torpparien keskuudessa vaan myös muis'sa on luonnollista, että mielipiteet törmäävät vas- 28817: piireissä, ties missä muodossa ja mihin päin takkain ja että lopulliseen tulokseen ei kukaan 28818: ne sitten suuntautuvat. ole oikein tyytyväinen. Yhtyen tähän, mikäli 28819: Ed. Haataja lausui, että se ehdotus, jonka se koskee lain yksityiskohtia, voin kuitenkin 28820: ed. I,a,gerlöf on esittänyt lunastussumman mää- lausua, että suurin niirtein ka.tsoen tulosta sa.at- 28821: täämistavan suhteen, on hylättävä siitä syystä, taa pitää jotakuinkin tyydyttävänä. 28822: että se niin suuressa määrin antaa aihetta mie- En kuitenkaan voi vaikenemalla sivuuttaa 28823: livaltaan. Tämä huomautus on minusta muo- sitä, että tätä kysymystä ratkaistaessa eräs tär- 28824: dol1ieesti oikea, mutta ei ole vaikea, osoittaa., että keä periaate 'ei mielestäni ole tullut riittäväBti 28825: -<ama huomautus voidaan yhtä hyvällä syyllä huomioonotetuksi. Kuten nimittäin tiedetään, 28826: kohdistaa suuren valiokunnan mietintöön. Joka ova1t maanomistusolot maamme eri osissa aivan 28827: paikassa, melk>ein joka sivulla käytetään sanoja erilaiset. Pohjanmaalla ja Karjalassa, voipa 28828: sellaisia kuin ,mikäli se on tarkoituksenmu- sanoa yleensä koko pohjois-ja itä-SuomeBsa, on 28829: kaista", ,jos niin hyväksi katsotaan", ,mikä on maanomistus jä,rj.estynyt enemmässä tai vähem- 28830: tarpeen vaatimaa" j. n. e. Esimerkiksi 8 § :ssä mässä määrässä pienviljelykseksi. Samassa suh- 28831: sanotaan: ,Voidaan kuitenkin t o i s i n m ä ä- teessa torppariasutus on vähentynyt ja lisäksi, 28832: r ä t ä, jos se ta r koi t u k sen m u k a i- mikäli torppariasutusta on olemassa, käytäntö 28833: seksi havaitaan." Se on täydellinen va- on vakaantunut siksi, että torpparien asuma- 28834: paa harkinta, joka täällä jätetään viranomai- oikeudet ovat yleensä järjestetyt täsmällisillä 28835: sille, ja niin se pitääkin olla. Tällais,essa asi- kirjallisilla sopimuksilla jo pitkiä ai·koja, vuosi- 28836: assa täytyy olla harkintavapaus. Ei tällaisia kymmeniä takaperin, niin että minkäänlainen 28837: asioita missään tapauksessa voida järjestää tar- epämääräisyys ja tilapäisistä olosuhteista johtuva 28838: koin määrättyjen ohjeiden mukaan, vaan siinä mielivaltaisuus ei ole saattanut suurestikaan 28839: täytyy olla suuri harkintavapaus; ellei sitä ole, tulla kysymykseen. Vakinaisilla . torppariseu- 28840: niin k'oko toiminta tulee mahdottomaksi. Minä duilla etelä- ja länsi~Suomessa on asia tässä suh- 28841: en siis voi nähdä, että ed. Lagerlöfin ehdotus teessa ollut 'Päinvastainen. Maanomistajia on 28842: tässä suhteessa olisi ollenkaan huonompi kuin verrattain piteni prosentti torpparien ja mäki- 28843: suuren valiokunnan mietintökään ja olen puo- tupalaisten lukumäärään verraten ja Yuokra- 28844: lestani valmis mieluummin sitä_kannattamaan. suihteitten mää·rääminen on myös o'llut aiva,n va- 28845: Ed. Haataja koetti tukea mietintöä sillä, että paan harkinnan varassa. Tietääkseni kirj allis- 28846: maantierutekolaki ja kyytila,ki, kun ne joutuvat t•en sopimusten tekeminen on ollut ainoastaan 28847: käytäntöön, muka korvaavat maanviljelijälle poikkeuksena. Näistä oloista . nähdäkseni ja 28848: sen tappion, joka hänelle koituu torpparilain yleisen tunnustuksen mukaan onkin pääasialli- 28849: hyväksymisen kautta. Nyt on kuitenkin huo- sesti johtunut se varsinainen syy tämän torp- 28850: mattava, että jos tämä laki hyväksytään, niin parikysymyksen ratkaisemisen tarpeellisuuteen 28851: sen toimeenpanemisesta ei löydy mitään epäi, ja on näistä oloista johtunut se, ,että tämä ky- 28852: lvksiä. mutta epätietoista on, milloin ja millä symys on saanut niin tavattoman tärkeän yh- 28853: t'availla maantientekolaki ja kyytilaki saadaan teiskunnallisen luonteen. Kun olot näin oUen 28854: todella voimaan ja käytäntöön, ja vielä vähem, ovat ruiin erilai.set. kuin viittasin, olisi mieles- 28855: mä;n voimme nyt n&hdä ja päättää, kuka ne täni lainsäätäjän lähtiessään tällaisia oloja lain 28856: kustannukset todellisuudessa maksaa, jotka kautta järjestämään ollut enemmän, kuin mitä 28857: niistä aiheutuvat. Hyvin helposti voipi käydä tässä laissa on tapahtunut, otettava huomioon 28858: niin, että itse asiassa nekin kustannukset ovat näitä maan eri osi·en erilaisia oloja. :Minun kä- 28859: otettavat juuri maanviljelijäin tas,kusta ama- sittääkseni, kun tätä 'ei ole otettu riittävästi 28860: 1572 Tiistaina 9 p. heinäkuuta. 28861: ------- 28862: 28863: 28864: huomioon. on tultu siihen. että tässä laissa paa- tajain olot nykyaikana ovat valjemmät. kuin nE 28865: asiallisena, sanoisinko yleispiirteisenä virheel- olivat joitakuita vuosia takaperin. Tämä on 28866: lisyyi:enä on se, että pohjois- ja itä-Suomen jonkin'laisena. siveellisenä tyydyttäjänä niillE 28867: pientilalliset, joilla tosin torppareita sellai&e- maanomistajille, jotka joutuvat todellista 'Vää- 28868: naan on vähän, joutuvat niissä kohdin, inissä ryyttä kärsimään. 28869: he joutuvat tämän lain alaisiksi, kärsimään Torpparit taas•en, vaikka joutuvatkin eräissä 28870: suhteellisesti enemmän kuin etelä-Suomen suur- tapauksissa maksamaan lunastushinnan niin 28871: tilalliset, joita varten ja joitt•en keskuudessa korkeana, että se saattaa aset.taa heidän eteensä 28872: vallitsevia olosuht·eita silmällä pitäen tätä lakia kysymyksen; uskaHavatko lunastukseen ryhtyä, 28873: pääasiallisesti on säädetty. On muistettava, että ymmärtääkseni käyvät siihen rdhkeampina 28874: torpat etelä-Suomessa monessa tapaukses.sa ovat myöskin vastaavasti samasta. syystä, johon edeliä 28875: suurempia, torpparit vauraampia viljelijöitä viimein viittasin maanviljelijöihin nähden. 28876: kuin pohjois~Suomessa, monessa tapauksessa Äsken ed. Ha•ataja lausunnossaan, jossa. muuten 28877: niin vauraita, että tämän lain avulla erotetaan oli kokonaisuudessaan asiallisuutta ja sisälti 28878: viljelmä itsenäiseksi vauraammalle torpparille, sangen tärke~tä nälkökohtia, eksyi viittaamaan 28879: kuin on pohjois-Suomessa oleva moni talollinen, erääseen seikkaan, joka oli lievimmin sanoen vä- 28880: jolta taas otetaan hänen tol'pparilleen viljelmä hemmän harkittu, nimittäin siihen, että maantie- 28881: its•enäiseksi. Tämä on mielestäni juuri se pää- msituksesta va:pautuminen ehkä antaisi ma<1n- 28882: asiallinen periaatteellinen virheel'lisyys, joka omistajaluokalle korvauksena enemmän arvoja 28883: tässä laissa on olemassa. Tämän asian käsitte- kuin mitä torpparit ·tulevat sa,ama.an maanomista- 28884: lyn kulues.sa maatalousvaliokunnassa, osaksi jilta tämän torppa.rilain avulla. Kun kuitenkin 28885: ehkä myös muress.a, valiokunnassa, on tätä peri- tähän ed. Haatajan lausunnon kohtaan on jo pari- 28886: aatteellista virhettä tosin koet•ettu korjata ja kin aikaisempaa puhujaa kiinnittänyt huomiota 28887: saatukin se ainakin jossa.in< määrässä lievenne- ja torjunut siinä husutun väitteen, en tahdo läh- 28888: tyksi. Kun näin on laita, niin täytyy tä'hän teä vastahuomautuksia toistamaan. Katson 28889: lakiin tässäkin muodossa alistua myös niitten, riittävän kun ilmoitan yhtyväni siihen, mitä tässä 28890: jotka katsovat, että ne näkökohdat, joihin olen suhteessa ed. Haa.ta,ja:a, vastaan on la.usuttu. 28891: tässä viitannut ja, jotka mielestäni olisivat olleet Yksi kohta lakiehdotuksessa kuitenkin on sel- 28892: oikeat, eivät ole tulleet saamaan riittävää huo- lainen, johon tahdon jo tässä ylei.:okeskustelussa 28893: miota. Suurin syy tietääkseni, miksi näin on puuttua, koska sillä, niin pieni .ia yhteen pykä- 28894: laita, on nimittäin siinä, että valtio·n osanotto lään kohdistuva kuin se näyttää olevankin, on ta- 28895: tätä kys;ymystä ratkaistaessa on osoiHautunut vattoman tärkeä p.eriaatteellinen merkitys. Jos 28896: 'ma.hdottomaksi ja siis, jos ·olisi koetettu kysy- sanottu pykälä jää sellaisekseen, niin tämä laki 28897: mystä järjestettäessä saada tasausta aikaan val- menettää ainakin hyvin suuren osan sitä mer- 28898: tiovaroilla, .s•e olisi saattanut ajaa koko kysy- kitystä, joka siTlä muuten on olemassa, .ia se 28899: myksen auttamattomasti karille. Tä'Ytyy siis antaa t:ille la11le Eiveellisessä suhteessa suora.;- 28900: kahdesta pa.hasta vähempi paha kantaa. Joka taan epäilyttäYiin leiman. Tarkoitan suuren 28901: tapauksessa tämä'n lain avulla saadaan torp- valiokunnan mietinnössä olevaa 62 § : ää, joka 28902: parikysymys suurin piirtein korjatuksi .ia sen koskee torpparin lunastusoikeuden menettä- 28903: vuoksi olen puolestani siinä kä.sityksessä, että mistä. 62 § :ssä sanotaan: ,.Jos vuokramie~ on 28904: Suomen maanvuokraajat tulevat ainakin vastai- tuomittu ·ennen lunastuksen tapahtumista kan- 28905: suudessa olemaa'n tähän lakiin tyytyväisiä ja salaisluottamukoonsa .menettäneeksi vähintään 10 28906: että tämän avulla saadaan pääasiassa aikaan se, vuodeksi tai kuolemanrangaistukseen, älköön 28907: mitä sillä on tarkoit·ettu. V &ik·ka eräissä ta- vuokra-aluetta tämän lain mukaan lunastettako 28908: pauksissa tämän lain kautta varsin'kin pienem- vastoin vuokranant_ajan taihtoa, älköönkä lunas- 28909: piä maanomistajia tullaa·n loukkaamaan sillä tusoikeus myöskään kuuluko sille, jolle tällai- 28910: tavalla, että he syystä voi'Vat tuntea ja tuntevat sen vuokramiehen vuokraoikeus on ranga:istuk- 28911: kärsivänsä vääryyttä, niin kuitenkin katson. sesta aiheutuneen teon jälkeen siirretty". 28912: että tästä johtuva tyytymättömyys ja tyytymät- Tässä määrävksessä on ensinnäkin mielestäni 28913: tömyyden syy aja'n pitkään tulee vähitellen suuri epäjohd~nmukaisuus sinänsä. Tässä rin- 28914: poistumaan tai ainakin hai'htuma.an. Si.täpait-. nastetaan kansalaisluottamuksen menettäminen 28915: si on mielestäni mainittava eräs seil{Jka, joka ja kuolemanrangaistus. Mutta ei puhuta mi- 28916: tulee tähän asiaan lieventävä.sti vaikuttamaan, 1 tään vankeusrangaistuksesta. Jos tässä olisi 28917: nimittäin se, että tällä hetkellä maanomistajain kysymyksessä esimerkiksi tuomits·eminen 10 28918: taloudessa on olemassa nousu ja että maanomis- vuodeksi vapaut:rangaistuks·een tai kuoleman- 28919: 1 28920: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1573 28921: 28922: 28923: rangaistukseen, sitä saattaisi käsittää. Mutta kun ·sanat ,tali kuo'lemanranga.is·tukseen" ja kuittaa 28924: saattaa t•apahtua, että esimerkiksi tuomitaan vuo- siis viimeisellä lauseella sekä kansalaisluottamuk- 28925: deksi, kahdeksi tai kolmeksi v3ipan.sran.gaistuk- sen menettämisen että kuolemanrangaistuksen, an• 28926: seen ja lisäksi tuomitaan 10 vuodeksi kaik- taen asia.Ue sen tulkinnan, että lause kykenee ulot- 28927: !Jriaan kansala:isluottamuksensa menettäneeksi, tumaan myös rangaistun perillisiin tai puoli- 28928: .niin täten verrattain 'lievän vapausrangais- soon. Siis tässä on käsittääkseni ehkä tarkoit- 28929: tuksen ohella tuomittu kansalaisluotta- tamatta tarpa:htunut täydellinen asiallinen muu- 28930: mnksen menettäminen vaikuttaisi s·ellaisen tos, joka on tehnyt pykälän aivan mahdotto- 28931: seuraamuksen, että tuomittu menettää ei ai- maksi. Jos tahdottaisiinkin, s·en lisäksi, että 28932: naostaan omat oikeutensa vaan vieläpä lasten·sa henkilöä rangaistaan teoistaan, tähän rangais- 28933: oikeuden. J ns ei ole kysymys sen raskaam- tu}seen liittää rlmgaistavan ja hänen perillis- 28934: 1 28935: m.asta rikoksesta, kuin että päiLasiallisin ran- tensäkin sellaisten oikeuksien menettäminen, 28936: gaistus siitä on ainoastaan kansalaisluottamuk- kut·en lakiehdotus sisältää, olisi kuitenkin mie- 28937: sen menettäminen, niin ei o1e oikein, että ran- lestäni har,kittava, miten raskas tuomio on ri- 28938: gaistus kohdistetaan ei ainoastaan rikoksen teki- koksesta muuten annettu. Kansalaisluottamuk- 28939: jään va-an myöskin hänen lapsiinJSa.. Mikali sensa menettäminen 10 vuodeksi ei sellaiseen ole 28940: min.ä kykenen tämän lainkohdan käsittelyn mielestäni riittävä. Jos esimerkiksi pykälä 28941: kehitystä käsittämään, on tässä tapahtunutkin kuuluisi: ,Joka on tuomittu 10 vuoden vapaus- 28942: jos ei virhe, niin ainakin :teko, johon ei ole kiin- rangaistukseen tai kuolemanrangaistuk&een, 28943: nitetty riittävää huomiota. Maatalousvalio- menettäköön j. n. e.", si'lloin tätä saattaisi käsit- 28944: kunnan mietinnössä sanotaan nimittäin 71 tää ja silloin sitä saattaisi puolustaa rangais- 28945: § :ssä, joka vastaa suur·en valiokunnan mietin- tuun itseensä nähden, mutta missään tapauk- 28946: nön 62 § :ää: ,Jos vuokramies on tuomittu en- sessa tätä pykä,lää ei olisi sov·itettava rangaista- 28947: nen lunastuksen tapahtumista kansalaisluotta- van perillisiin niin, että tulisi toteutetuksi van- 28948: muksensa menettän•eeksi vähintäin 10 vuodeksi, ha Mooseksen laki, että rangaistaan kolmanteen 28949: älköön vuokra-aluetta tämän lain mukaan hä- ja neljänteen polveen. Se ei ole mielestäni ny- 28950: ·nen omakseen luovutettako vastoin vuokran- kyaikaisen oikeusvaltion arvon mukaista. Mut- 28951: antajan tahtoa." Hän menettää siis itse vuok- ta jos kaikesta huolimatta kuitenkin tahdottai- 28952: raoikeutensa, jos hän on tuomittu kansalais- siin tämänsuuntainen määräys pysyttää, olisi 28953: 1uottamuksensa menettäneeksi 10 vuodeksi, ·silloin l-isättävä sääd'ös, mitenkä täillaisessa ta- 28954: mutta sitten jatketaan eri lauseessa: ,Tämä pauksessa vuokratilan suhteen on meneteltävä. 28955: olkoon voimassa luovuttamisesta vuokra- Olisi määrättävä, kenellä on oikeus sen lunas- 28956: mi e h e n p e r i ll i s e ll e, jos vuokramies on tamiseen, eikä jätettävä asiaa siihen, että tällai- 28957: tuomittu kuolemanrangaistuk- sessa tapauksessa maanomistaia, vuokrauantaja, 28958: g e e n." Siis vasta kuolemanrangaistustapauk- pääsee vapautumaan kokonaan lunastamisoikeu- 28959: sessa tämän pykälän mukaan rangaistus ulot- den alaisuudesta. Jos asia i ää sillenflä ja var- 28960: tuu myös perillisiin, mutta ei siinä tarpaukses- oinkin jos asia iää siihen, mitä suuren valio- 28961: sa, jos rikoksellinen on tuomittu ainoastaan kunnan ehdotus sisältää, niin sHat 'ft'l käydä 28962: kansalaisluottamuksensa menettäneeksi. Pykä- siten. että 10 vuodeksi kansalaisluottill•mksensa 28963: län viimeinen lause kyllä kuuluu aivan samoin •uenettäneitä torppareita tulee ol~maan hirveän 28964: kuin suuren valiokunnankin vastaavassa pykä- paljon, varsinkin juuri niillä seuduin, joiden 28965: lässä: ,Älköön lunastamisoikeus myöskään oloja varten tätä lakia on tal..dolw ja tahdotaan 28966: kuuluko sille, jolle tällaisen vuokramiehen säätää. Seuraus saattai;;1 olla, että samalla kun 28967: vuokraoikeus on rangaistuksen aiheuttaneen laki kohtaa liian raskaasti sitä pohjoi s- tai itä- 28968: teon jä>lkeen siirtynyt." Mutta kun tämä vii- Suomen pienviljeliiää, JOka lähdettyään va- 28969: meinen lause on tähän pykälään pantu eril- pauttamaan etelä-Suomen suurtilalligia punai- 28970: l€en sen jälkeen, mitä on sa,n.ottu kuoleman- sen kapinan käsi:;tä, on saanut surmama, jota- 28971: rangaistustapauksessa perillisiin ]mhdistuvasta vastoin etelä-Suo,rh~ll ~uurtilallinen vapautuu 28972: oikeudenmenettämisestä, niin minä käsitän, tämän lain alaisuuus·:a sen vuoks1, että hänen 28973: että tässä tapauksessa tämä viimein~m lause punainen torppar~rdJ tulee tuomituksi 10 vuo- 28974: tarkoittaa sitä, jos vuokraoikeus on oston kautta deksi kansalaisluottamuksensa menettäneeksi. 28975: tai muuten siirtynyt jollekulle sivulliselle hen- Olen kuullut, kun olen puhunut tästä eräille 28976: ki1ölle, eikä siis saata tarkoittaa perillistä. Nyt edustajil1e, tätä py1rä:1ää puolustettavan sillä, 28977: suuri valiokunta on poistanut tuon keskimäi- että on aivan mahdotonta torpparille, joka on 28978: sen lauseen ja lisännyt ·ensimäiseen lau~eeseen esimerkiksi mur<hannut isäntänsä, antaa siitä 28979: 1574 Tiistaina v p. heinäkuuta. 28980: 28981: 28982: teosta palkkioksi oikeutta torpan lunastami- leilta ja yksityisten mailta, joilla on hyviä vil- 28983: secn. .Minä vastaan tähän. ettei suinkaan torp- jelyskelpoisia maita runsa'asti, olisi pak>koluovu- 28984: pari, joka on murhannut isäntänsä, tästä teosta tnksella otettava samalla tapaa kuin niiltäkin, 28985: .pääse niin lievällä rangaistuksella. että häneltä joitten mailla nykyisin torppareita ja mäki- 28986: tuomi ttaisiin vain kansalaisluottamus 10 vuo- tupa1ai.,ia on. Silloin ei ,noitaisi syyttää, että 28987: deksi. Kai sellaisesta seuraa muutakin ran- loukataan niiden oikeutta yksinään, jotka ai- 28988: gaistu~ta, siis vähintään 10 vuoden vapausr~n kaisemmin ovat ottaneet torppareita ia mäki- 28989: gaistU:?, jollei enemmän. Näillä syillä minä tupalaisia, ja useat hyvinkin alhaisi~la vuokra- 28990: katson, että tämä pykälä ainakin nykyise'lsä ehdoilla, jotka saavat palkakseen sen, että hy- 28991: muodossaail on aivan mahdoton, tehden täm::m västä työstä heiltä pakkoluovntuksella otetaan 28992: lain mahdollisesti tarkoituksettomaksikin m0- heidän maansa, ja sitävastoin ne, jotka ovat 28993: ~1essa tapauksessa ja tekee sen joka tapaukses.;;a häätäneet pois torpparinsa, sekä ne, jotka eivät 28994: sellaiseksi. että siihen jää hyvin epäiltävä kohta. ole antaneet maataan viljeltäväksi, jäävät ko- 28995: S~itä syystä aion yksityiskohtaisessa keskuste- konaan tämän rasituksen u:lkorpuolelle. N ;yt 28996: 1lussa tähän pykälään tehdä muutosehdotuksen. kun tämä 'laki astuu voimaan, tietää se sitä, 28997: että tilattoman väestön >asutuskysymys tu- 28998: Ed. Leinonen: Vaikka tämä lakiehdotus lee meillä hyvin kireäksi. Minä siis toivon,. 28999: ei 1niclestäni vastaakaan sitä päämäärää, mihin että hallitus alkaa jo pian toimia siihen suun- 29000: meidän chsi tätä maakysymystä ratkaistae<;S;' ta>an. ettei meillä asutus[lula kerkiäisi tule- 29001: tultava, niin tulen minä kuitenkin äänestä- maan, sillä tämän lain voimaanastumisen jäl- 29002: mään +ämän lakiehdotuksen puolesta, sillä on- keen ei kukaan enää halua uusia torppareita 29003: han tässä paljon hyvää, jota ei voi kieltää. Ed. ja mäkitupalaisia itselleen ottaa. Muuten pyy- 29004: Lagerlöf täällä aikaisemmassa \puheenvuoros- dän lausua saman ajatuksen, kuin ed. Luopa- 29005: saan lausui, että hän olisi tämän lakiehdotuksen järvi tää:llä, siihen lain kohtaan, jossa kielle- 29006: tahtonut laajemmalle ulottuva!ksi, kuin miksi se tään niiltä vuokralaisilta tilaisuus lunastaa 29007: on tullut, ja samaa osoittaa myös se vastalau,:e, vuokra-aluetta, jotka ovat itsensä tehneet syy- 29008: jonka hän suuren valiokunnan mietintöön on pä~ksi sel'l<aiseen rikokseen, josta on seurannut 29009: tehnyt. Olen tässä ·kohden ed. Lagerlöfin kans- 10 vuoden kansal'aisluottamuksen menettämi- 29010: sa samaa mieltä, mutta siinä lienee meillä eri nen, ettei minunkaan mielestäni ole aivan pai- 29011: mielipide, millä tavoin tuo laajennus olisi toi- kallaan sellai.:;enaan se pykälä, josta en kuiten- 29012: meenpantava. :Minun mielestäni olisi pitänyt kaan tahdo tällä kertaa mitään ehdotusta teh- 29013: lähteå tätä maakysymystä ratkaisemaali siltä dä, kun yksityiskohtaisesti asiaa käsitellessä on 29014: p,..,hjalta, että Iässä olisi tullut otetuksi l.tuo- siihen tilaisuus. 29015: Ulio'n myös meidän maataloutemme kehity:: 29016: eikä yksinomaan torpparim edut. Tätä kysy- Ed. H a a t a j a: Tääl1ä ed. Kairamo mai- 29017: mystä ratkaista·essa olisi pitänyt tehcli niin nitsi käsityksensä olevan, että hänen mielestään 29018: suuri valmistustyö, ennenkuin tämä olisi saatu ai'ankohta tälle lunastuksen aikaansaamiselle ei 29019: onnelliseen ratkaisuun, ettei tällä kertaa siihen olisi nyt edullinen. Pyydän käsityksenäni mai- 29020: ole' edellyty.ksiä. Olisi mielestäni annettava oi- nita, että nähdäkseni päinvastoin nykyinen 29021: keus lunastaa viljelijäin omaksi kaikki ne ajankohta on monessa suhteessa edullisempi tä- 29022: vuokra-alueet, niin t'Orpat kuin mäkitupa- män lunastuksen aikaansaamiselle kuin mikään 29023: a1ueetkin, jotka sijaitsevat semmoisilla tiloilla, muu. Nimittäin lunastukseen nähden on ai- 29024: olivatpa ne sitten kruunun, yhtiöitten, pappi- na ollut hankaluuksia kiinnityksien jä:rjest~ 29025: lbin, puustellien tai yksityisten omistamilla misessä. Tällä hetkellä maiden hinnat ovat 29026: mailla, joiden eroittamisella ei päätila. tulisi erinomaisen korkeat ja kun jälellä olevan tilan 29027: rnenettämään arvoansa järkiperäistä ja kunT!ol- arvo, kun vuokra-alue on siitä lunastettu, tun- 29028: lista maanviljelystä toimeenpantaessa. }finä tuvasti nbusee korkeammalle sitä, mitä aikai- 29029: on tahdo tätä mielipidettäni tulkita siren, että semmin on ollut, käy kiinnityksen järje;;.tämi- 29030: kaikki ne torpparit ja mäkitupalaiset, jotka ei- nen monta verta'a huokeammaksi, kuin mitä se 29031: Yit ole cnnistuneet pääsemään sellaisille wur- on aikaisemmin ollut, eikä nähdäkseni kohtaa 29032: tiloille, jätettäisiin oman onnensa nojaan. Eh- varsinaisia vaik.mksia ja tämä on minusta otet- 29033: dottomasti olisi myöskin näille saatava tilai- taya erinomaisen tärkeänä huomioon. Luna;:. 29034: ::<uus oman maan omistamiseen. Näille olisi tushintaan nähden katson vielä tarr.>eulliseksi 29035: hankittava maanviljelykseen tilaisuus sillä ta- mainita yhden :;ei.kan. Nimittäin m<lanornista- 29036: valla. että niiltä yhtiöiltä, pappilain puustel- jille turvataan nyt 5 °)0 :n korko näiden vuokra- 29037: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1575 29038: --------------------------------------- 29039: 29040: 29041: ~lueiden ~ääoma-arvolit!l . sen luaas!l~~~inn~n maanomistaiille kylmäkiskoisia, eivät ota huo- 29042: mukaan, JOka tässä Iåi1hstetaan. S1kah kuru mioon ollenkaan heidän etujaan, niin minusta 29043: laskelmat maatalouden kannattavaisuudesta lankeaa asian luonnosta, että paralellej a tässä 29044: osoittava.t ja kuin maanomistajain omat lausun- kohden ihminen vetää, ja mainitsin sen, että 29045: not tästä puolesta yleensä osoit-tavat, maanomis- jos toisella taholla otetaan, niin toisella taholla 29046: tajat eivät s·aisi yleensä maansa pääoma-arvolle annetaan. Ei siinä mielesssä, että tämän reior- 29047: 5 °/0 :ia vaan paljon alhaisemman prosentin, 3 min aikaansaaminen olisi ·tavalla tai toisella 29048: ja korkeintaan 4 °/0 • Tämä on nähdäkseni etu, riippuvainen tie- ja kyytilain ratkaisusta. Päin- 29049: joka on vallan huomattavana otettava maan- vastoin tämä on saatava aikaan erillään niistä 29050: omistajain taholla huomioon. Sitten tääUä ed. molemmista, samaten kuin tie- ja kyytilakiky- 29051: K 2iramo vetosi siihen, että nyt ovat monet os- symys on hoidettava erillään maanvuokrakysy- 29052: 1aneet tilan sota-aikana sota-ajan hintaan, että myksestä. Mutta on huomattava, että nämä mo- 29053: tällaisia ostaii1t ei nyt millään tavalla auteta, lemmat re.formit sattuvat olemaan tässä edus- 29054: :a että vuokramiesten auttaminen myösk~iän ei kunnassa esillä ja minun nähdäkseni seuraa 29055: ole näin ollen kohtuullinen eikä tarpeellillflll. asian luonnosta, että ajatus johtuu yhtä kysy- 29056: "\flnä. katson tarpeelliseksi tämän johdo.'ta huo· mystä arvoste1tae.5sa näihin :Kaikkiin yht'aikaa. 29057: ma.uttaa, että kyllä ne, jotka ovat sota~aja.n hin- 29058: toih~n tiloja ostaneet, ovat säännöllisesti vara- Ed. Paasivuori: Täällä ed. Relander, 29059: kasta väkeä, jotka voivat taloihjnsa vmoja uh- silloin kun tämä asia lähetettiin suureen va- 29060: rat·a. ilman että se 'heille suuremmassa mää- liokuntaan, lausui tämän lakiehdotuksen joh- 29061: rässä tuntuu. Sitäpaitsi he ovat useimmiten os- dosta, suositellessaan sitä eduskunnan hyväk- 29062: taneet tilansa huokeilla rahoilla, jot.ka on saatu syttäväksi, että tämä reformi on nyt aikaansaa- 29063: entisen tilan myynnin kautta tai muuten sota- tava, kun vasemmiston tuolit ovat täällä tyhjät, 29064: ajan keinotteluilla. Sen sijaan vuokramiesluok- ja siinä tapauksessa, kun ne täyttyvät, tämä 29065: ka on vähävaraista luokkaa, joka työllänsä on reformi tulee silloin radikaalisemmin ja jyr- 29066: anFainnut rahansa ja on siinä suhteessa vallan kemmin toteutettavaksi. Ed. Relander mieles- 29067: toif'essa asemassa, eikä yhteiskunta voi näiden täni oli tässä aivan oikeassa. Se oli mielestäni 29068: asemaa parantaa, ellei se ryhdy pitkällekin me- aivan totuudenmukaista, että niin tulee käy- 29069: neviin toimenpiteisiin siilien suuntaan, kuin on mään. Jos reformia ei nyt toimeenpanna, niin 29070: ehdotettu. J\fuuten mitä tulee ed. Kairamon mai- kauvan kun vasemmiston paikat täällä ovat 29071: nitsemiin tarkoituksenmukaisuusarvioihin, on ai- tyhjinä, niin kun 1 ne täyttyvät, silloin tämä 29072: van oleellinen ero sen välillä, onko tarkoitu'ksen- reformi tulee voimaan jyrkemmässä muodossa. 29073: muka~suussyiden perusteella vapaasti harkittava Tämä ed. Relanderin perustelu ja ajatus ei ole 29074: esim. sellainen kysymys, voidaanko katsoa mikään uusi. Näitä aatteita esitti aikanaan 29075: vuokra-alueen siirto tarkoituksenmukaiseksi, mi- Y rjö~Koskinen silloin. kun tässä maassa puu- 29076: ten vuokra-alueen tilukset sijoitetaan. j. n. e., ya.i hattiin ensimäistä työväensuojeluslakia. Silloin 29077: muullainen kysymys. Siinä orvat konkreettiset sanoi Y rjö-Koskis-vainaja eräässä kirjoitukses- 29078: ;;eikat aina arvion pohjana, mutta kun on kysy- saan, että tämmöisiä uudistuksia on pantava toi- 29079: mys vuokra-alueen lunastushinnasta, ovat tar- meen, etteivät sosialistiset aatteet tulisi mei- 29080: koituksenmukaisuusseikat kokonaan toiset. dän maahamme. Tuo reformi pantiin toimeen, 29081: SiHä siinä ei ole enää konkreettisia perusteita huono siitä kyllä tuli, mutta ei se myöskään so- 29082: pohjana, vaan yksi harkitsee tarkoituksenmu- sialistien tänne tuloa ole voinut estää. Ja näitä 29083: kaisuuden yhdellä, toinen toisella tavalla, ja se samoja periaatteita eBitti p•rofessori Hannes 29084: on siihen, kuin minun nähdäks·eni on mahdoton Gebhard smoin, kun maalaisliittopuolue perus- 29085: asiaa päästää.. tettiin, ioita aatteita hän on julistanut myös 29086: Täällä ovat useat puhujat käyneet sen kimp- kirjassaan ,Pienviljelijät kokoon", jossa ki'r- 29087: puun, että minä lausunnossani mainitsin siitä jasessa esitetään, että maanomis·tajain on suos- 29088: edusta, mikä tie- ja kyytilainsäädännön kautta tuttava nyt niihin muutoksiin, jotka 1909 vuo- 29089: tulee meidän maanomistajillemme. Minä en den maanvuokralaissa toteutettiin. Ja elleivät 29090: maininnut sitä siinä mel'kityksessä, että pitäi- nyt maanomistajat tähän suostu, niin tulevat 29091: sin sitä ehdottomana edellytyksenä tämän re- sosialistit ja panevat sen toimeen niin jyrkässä 29092: formin aikaa.nsaamiseksi. Mutta kun täällä on muodossa, ettei se ole maanrviljelijöille eduksi. 29093: valitettu sitä, että maanomistajille ei anneta Samaa p€riaatetta esittää nyt ed. Relander. Minä. 29094: nyt kaikkea maan arvoa ja siis että eduskunta en sano, että se on väärä, vaan sanon, että se on 29095: ja ne piirit, jotka tätä kysymystä ajavat, ovat oikea periaate, että nyt porvaristo käyttää ti- 29096: 201 29097: 1576 Tiist&ina 9 p. heinäkuuta. 29098: 29099: 29100: laisuutta hyvä:kseen, kun vasemmiston penkit Pöydällepanot: 29101: ova,t tyhjät, ja panee reformin toimeen, jolloin 29102: se on porvariston edulle vielä mukavaa. :Minun 12) Ehdotuksen laiksi elintarveviranomaisista ja 29103: pitäisi sosialistina äänestää tätä ehdotusta vas- niiden toimivallasta sodan aiheuttamissa 29104: taan, koska nyt uskotaan, että tämä reformi vä- poikkeusoloissa 29105: hentää sosi·alistien ääniä. Kuitenkaan en tu1e 29106: sitä tekemään, en tule oikeistoporvarien kanssa sisältävän hallituksen esityksen .n :o 66 johdosta 29107: estämään tämän uudistuksen toimeenpanoa, laadittu elin tarveasiain valiokunnan mietintö 29108: vaan äänestämään lakiehdotuksen puolesta. Jos n:o 5 ,esitellään ja pannaan pöydälle huomis- 29109: sosialistien äänimäärä väill.enee, vähä'pä sillä, kun~ päivän iltapäiväistuntoon. 29110: b.an uudistuksia ja köyhälistön oloissa parannttk- 29111: sia saadaan aikaan. 13) Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hintojen 29112: ehkäisemiseksi 29113: Ed. Relander: Jos ed. Paasivuori tutus- sisältävän hallituksen esityksen n :o 65 johdosta 29114: tuu uudelleen ja tarkemmin siihen lausuntoon, laadittu elintarveasiainvaliokunnan mietintö 29115: jonka tästä as-iasta. annoin silloin, kun asia aikai- n :o 6 esitellään ja pannaan pöydälle huomis- 29116: semmin oli esillä, niin hän tulee huomaamaan, että päivän iltapäiväistuntoon. 29117: hän äskeisessä pu'heenvuorossaa.n tul:kitsee minun 29118: lausuntoani kokonaan väärin. 14) Ehdotuksen laiksi poikkeuksellisten olojen 29119: vaatimasta yleisestä työvelvollisuudesta. 29120: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 29121: sisältävän 'hallituksen esityksen n :o 67 johdosta 29122: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. laadittu elin tarveasiain valiokunnan mietintö 29123: Hästbacka ehdottainut että asia pa:lautettaisiin n :o 7 esitellään ja pannaan pöydä:lle huomis- 29124: maatalousvaliokuntaan. Kun tätä ehdotusta ei päivän iltapäiväistuntoon. 29125: kuitenkaan ole kannatettu, niin se on pidettävä 29126: rauenneena. 29127: Seuraava täysi-istunto pidetään huomispäi- 29128: Selonteko myö.nnetään oikeaksi. vänä k :lo 11 a. p. 29129: 29130: P u he m i e s: Täysi-istunto on nyt lopetet- Täysi-istunto päättyy k: lo 4,10 i. p. 29131: tava. Kuitenkin toimitetaan sitä ennen pöy- 29132: däUepanot. Pöytäkirjan vakuudeksi: 29133: 1 Iivar A'hava. 29134: 81. Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta 29135: k:lo 11 a. p. 29136: 29137: Pä.iväjärjestys. Nimenhuodossa merkitään noissaoleviksi ed. 29138: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttunen, 29139: Ilmoituksia: R ~ \·iniem i, Hanna Kohonen, Kuja.la, Lankila~ 29140: Siv. Lautasdo, Lehmus, Leho'kws, Leppänen, A.. ja 29141: K o l m a s k ä s i t te l y: Y. l\1äkelin, Nmmlinen, Orrusmaa, Paasonen, Pa- 29142: ronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantam:m, K. Saari, 29143: '1)· IDhdotus lai!k.si teiden t-ekemisestä ja Saarinen, Salo, Suutala, I'ir~konen, T. Typpö, 29144: kunnossapidosta maalla ............... . 1578 L s.enius, W aljaMca, \Vi.hersalo, Välisalmi, Haa- 29145: A 'S i a ·k i r .i a t: Suuren valiokunnan taj.a, Ka:llio, Koivisto, Relander. Setälä, Talas, 29146: mietintö n :o 45; ·laki- ja talousvaliokunnan \Vuor.imria .ia Akesson. 29147: mi·etintö n:o 5; ed. Pennasen y. m. edusk. 29148: esit. n:o ·2; ed. E. Saaren edUiSk. esit. n:'O 4; 29149: ed. Luopajärven y. m. edusk. esit. n:o 5; ed. Ilmoitusasiat: 29150: Tågin y. m. anom. ehd. n:·o 14 ja ed. Otte- 29151: liuin anom. eihd. n:o 15. Uusia hallituksen esityksiä tuodaan. 29152: 29153: Pöydälle"J)anoa varten Puhemies: Hallituksen jäsen ilmoittau- 29154: esitellään: tuu jättääikseen edruskunnaNe esi•ty~ksiä. 29155: 29156: 2) Pankkivaliokunnan mietintö n :o 11 V. t. kanslistin Eero Koskimiehen seuraamana 29157: hallituksen esityksen johdosta laiksi valuut- saapuu eduskuntaan senaattori Ja 1m a r C a s- 29158: ta'ka upan harjoittamisesta ............. . 1582 t r en ja lausuu: 29159: 3) Pankkivaliokunnan mietintö n:o 12 29160: hallituiksen es·ity ksen johdosta postisä.ä.5t-ö- ;Kunnioitettava herra puhemies! Arvoisa 29161: ipankirsta 2·4 "P :nä toulwK.uuta 1886 annetun Suomen Eduskunta! Suomen Senwatin määrä- 29162: asetuksen 18 ja 20 § :n muuttamisesta toisin yk,sestä ·On minulla kunnia Suormen Eduskun- 29163: kuuluviksi . . . . . . . . . . . . ......... . nalle jättää seuraaYat hallituksen esit;y-kset ni- 29164: 4) LaJki- ja talousvaliokunnan mietintö mittäin: 29165: n :o 9 hallituksen esityks•en johdosta 27 1;Jäi- n:o 76; esitys Suomen ja Itävalta-Un'ka- 29166: vänä marraskuuta 1917 annettujen maalais- rin välisen rauhansopimuksen sekä oikeuspo- 29167: ikuntain kunnaUislain, l:aupunkien \kunnal- liittisen lisäsopimuksen ja taloudellis-en lisäsopi- 29168: lirslain ja. kunnallisen vaalilain sekä 15 päi- muksen ynnä niihin kuuluvan liitepöytäkirjan 29169: vänä kesäJkuuta 1:898 taajaväK.isten maalais- hyväksy;misestä; 29170: yhdyskuntain jrärj.estäJinisestä eräissa ta- n :o 77; esitys SuomE'n ja Turkin välisen rau- 29171: pauksissa annetun asetuksen muuttamisesta hansopimuksen hyv·äiks;ymisestä ja. 29172: ynnä ensiksimainittuna päivänä kansan- n :o 78; esitys leveära.iteisen ra.utatien raken- 29173: ä-änestyksestä annet-un lain kumoamisesta ta<mirsesta Nurmekses,ta Vawlan kautta Ouluun. 29174: sekä laista, sisältävä välittävät säännökset 29175: 27 päivänä ma.rraskuuta 1n 7 annettujen Puhemies: EdUJSkunnalle nyt dätetyt esi- 29176: maalacis'kuntain kunnaHislain. kaupunkien tyks-et tulen esittelronään edu'SikunUJaHe siinä 29177: :imnna:llislain ja !kunnallisen vaalilain sovel- järjestyksessä. knin valtiopäiväjärjestys säätää. 29178: lti'ttamisesta. . ...................... . 29179: " 29180: 1578 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 29181: 29182: 29183: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: och ville ytterligare tiHägga, att det samband 29184: hvari den nyss behandlade to11>arlagens fräJmst~ 29185: 1) Ehdotuksen laiksi teiden tekemisestä ja kunnos- främjare, jag ville säga fader, herr Haataja, 29186: sapidosta maalla stälh1e landsvägsfrågan med torpa.rlagen vtter- 29187: ligare styrker mig i att omfatta herr Ros~nqvists · 29188: Bisältä vä NL Pennase:1 y. m. eduskuntaesitys n :o 2, förslag. Han 1framhö1l nämligen denna la.gs 29189: -ed. E. Saaren y. m. eduskuntaesitys n:o 4, ed. god'känmande såsnm en godtgörelse åt jordegarne 29190: Luopajärven y. m. eduskunt,aesitys n:o 5, joita för att de gå in på torparlagen, hviJiket s1åledes 29191: on valmistelevasti 'käsitelty laki- ja talousvalio- inne'bar ett s.lags köpslående. Alla sådana syn- 29192: kunnan mietinnössä n :o 5 sekä suuren valiokun- punikter äro synnerligen osympatiska och ovär- 29193: nan mietinnössä n :o 45, esitellään k o l m a n- diga. Också på denna grund och i främsta 29194: t e en käsi t t. e l y y.n sekä samassa m~etin rummet på de af herr Rosenqvist framhållna skä- 29195: nössä käsitellyt ed. Tågin y. m. anomusehdotus len ber jag att få biträda hans försl,ag. Af dessa 29196: n :o 14 .ia ed. Otteliuin anomusehdotus n :o 15' Sikäl är enligt min tanke det viktigast, a~tt lan- 29197: ,a i n o a a n k ä s i t te l y y n. dets finansiella läge är .sådant, att man ielke nu 29198: bör ikläda &tats•verket en betydande utgift, som 29199: Keskustelu : för närvarande aUs. icke är n:ödvändig. 29200: Ed. Rose n q v i s t: Jag är icke öfvertygad 29201: om att detta reformförslag är väl 'betänkt. J ag Ed. Pennanen: Jos eduskunnaHa olisi 29202: fruJktar, att det mer tillgodoser klassånhess1en oikeudestaan, vaikkapa moraalisestakaan oikeu- 29203: än det allmänna bästa. J ag ilmn idke heller destaan käsitellä tärkeitä asioita, sama käsitys. 29204: anse, att tidpun1kten för genomiörandet af en kuin ed. Rosenqvistillä, niin kaiketi täältä olisi 29205: så kostbar rBform ;oom denna är väl vald ollut jo ailkoga sitten hajaannuttava kotiin. Oli- 29206: nu ·då statens alla tillgängliga med'el måiste an~ siko se sitten ollut enemmän maan etu:jen mu- 29207: vändas för uppgifter, som äro absolu•t niödvän- kaista, siitä saattaa olla vwkruvasti eri mieltä. 29208: diga. }fen äfven om des,sa bet<än•kligheter kun- Käsity.kseni on siis, että e·dusikunnaHa niin tä- 29209: na skingras·, finner jag det icke ri1ktigt, att nu hän kuin muihinkin asioi1hin nähden on ja täv- 29210: sittande landtdag a:fgör demm fråga hvar·s has~ tyy olla oikeus käsitelLä a.siaa sit~m, kuin par- 29211: tiga afgörande på intet särtt kan ~nses påikal- haa,ksi näkee. Mitä itse asiaan tulee, 'niin siirtä 29212: ladt utaf det nuvarande tidsläget. J ag tror, att on tietäiälkseni !käytetty yiksikamarisessa edus- 29213: vi böra undvika t. o. m. skenet af a.tt vi,. som nu kunn•as'Sa yli 600 puheenvuoroa. Minä en tahdo 29214: sitta här kvar, ville genomtrumfa 1agförs•lag, siis asian asialliseen p.uoleen sen enempää koe- 29215: som med eller utan skäl kunna anses gagna klass- ketella. 29216: intressen och hvilka måhända i en normalt sam- 29217: mansatt landtdag sikulle stöta rpå ett aHvarligt Ed. A l1c i o: Ainua·s>taan luok>ka:erdnt vaativat. 29218: motstånd. På anfördla s!k'äl ber jag att få före- että maanteiden tekemistä edelleen pide.ttäisiin 29219: s,1å, att det:ta ärende måHe lämnas hvilande till maatalouden hartioilla. Minä kiäJsitän siis, että 29220: en landt·dag efter nrya val. ed. Rosenqvistin esiintyminen johtuu tällaisten 29221: luokkaetujen säilyttämisvaistosta. Maantei- 29222: Ed. W r e d e: J ag är i väsentliga delar a.f den tekeminen ja kunnos1s'apitätminen on yhteis- 29223: samma å~ikt cOill herr Rosenqvist. Visserligen kunnan asia j<a ·sen vuoksi, kun tässä on nyt 29224: tror jag, ait den tid slkall ikmnJma., då åtskilliga vihdoinkin 55-vuotisen taistelun jälkeen saa- 29225: utaJ de onera och silm.tter, &om nu hvila på jor- vuttu siihen, että olisi iliahdolli•suus tämä tote- 29226: den, komma ,att a,flyftas, i synnerhet därför att uttaa, ed. Rosenqvist ei ole vieläikään valmis 29227: de på grund a'f mantals·s1älttnimgen s besikaffenhet 29228: 1 wsiaa piiJättämään siitä syystä, että hän 'S!ei•s.oo 29229: tynga jorden synnerligen ojämnt, och att hela täällä niitten luolkkaetujen vailvojana, jotka tu- 29230: jordbeskattningen därför maste fotas ·:r\å ·en rätt- lisivat nyt velvnitetu~ksi maanteiden tekemi- 29231: visare och jämnare grund. Därtill kommer att seen. Minä olen taihtonut tM11än vain sa.ada 29232: kommunikationerna i ett land, då det är fråga. merkityksi antaakseni ed. Rosenqvistin lepää- 29233: Oim mer betyidande sådana, .såsom l'andsvägar mään vaatimuikselle ohlrean ·perustelun. Luon- 29234: mellan hufvudorter o. s. v., äl"o aJf den vi'kt för nollisesti vastustan sellais·ta vaatimUJSta. 29235: hela landet, att ·dte måsrte framdeles öfvertagas 29236: af staten, sä,rskildt om man vill hrufva dem .i ett Ed. Ahma vaara: Ed. Pennanen ja Alkio 29237: tillfredss>täJllande skick. Men i öfrigt är jag, ovat jo huo_:nauttaneet siitä, mistä minäikin 29238: som sagdt, af samma ås~kt som herr Rosenqvist, awm huoma1 ttaa. Tahdon kuitenkin vielä 29239: Tielaki. 1579 29240: - - - - - - - - - - - - - --------------------------------- 29241: 29242: mainita, että :puhe .luokka-eduista täJssä yhtey- ,Ja valmis kaikenlaisiin muihinkin uhrauksiin, 29243: dessä on niin epäonnistunnut, lkuin s~ ~osikaan. e1 :pi.da jättää sen nis,koille ·sellaisia taakkoja, 29244: saattaa olla. Se juuri on, niinkuin ed. Alkio jotka eivät sille kuulu. Tästä tieasiasta on niin 29245: sanoi, luO:kka:etujen ajamista, ett<ä täällä koete- _pa.ljon nuhuttu, ettei enää tarvitse nyt perus- 29246: taan yhä s-äilyttää tuota oilkeu-tetonia ·rwsitusta tella, minkätähden tierasitus kuuluu kaikil.le. 29247: yhden luokan hartioilla. Että tässä asiassa jul- Ralha-asian vuoksi ed. Rosenqvirstin ei kannata 29248: jetaan vedota täJmän eduskunnan muka epäoi- tielakia vastustaa, niin vakava kuin :se •puoli 29249: keuteen päättää &siasta, se minua hämmästyt- asiassa onkin, sillä rahat tulevat kysymykseen 29250: rt;ää, ja sitä enemmän, e·ttä niin suuri auktori- va.sta vuonna 1921, jolloin ra:ha-asiat ovat jo ehti- 29251: teetti kuin ed. Wr-ede voi tahän yhtyä. ~Ie neet niin tasaantua, -että tämä asia mukana menee. 29252: olemme päättäneet täJssä eduskunnassa pafjon Ra'ha-asioista :puhuttaessa j:ohtuu miel-een, että 29253: tärkeämpi'äl 8a suurer~i·a a:s•ioita, ilman että tielain 55 § olisi pitän;yi. muuttaa semmoiseksi, 29254: kelle'kään on tulilut mieleen, ettei tä:mä edus- että kaikki maantiet olisivat tulleet valtion kan- 29255: kunta laillisesti ja sriveellis•es,ti olisi ollut oikeu- natettaviksi, niin nekin tut.kimuksiin menevät 29256: tettu niistä päättäJmään. Mutta nyt lkun tulee miljoona-t olisivat säästyne-et itse tei-den kustan- 29257: esille &sia, jdka on muutamille edus•tajil!le epä- nulksiin. 29258: mieluinen, he viitsivät tässä vedota muka eduskun- Vastustan vaalien j'ä1keen ily'ktkääJmistä. 29259: nan -epäoikeuteen päättää asiasta. Tällähän an- 29260: n-etaan punakartilaisille erinomainen tunnustus Ed. P u 11 i ne n: Minäikin pyysin p.uheen- 29261: toimistaan, kun myönnetään, että he ovat saat- vuoron lausuaJkseni toiv-omuksen, ettei tääl.lä 29262: taneet tämän eduskunnan •siveellisesti katsoen tämän lain hyväksymistä 1kohtaavat epäilykset 29263: -e<pätOi:keutetuiksi pä!ättäimäiän asioista. En voi minään tavalla tulisi vaikuttamaan asian lopul- 29264: uskoa, että eduskunta tä:lle huonolle ajatuklselle liseen ratkaiiSuun. Tässä ei ole kysy'Illys luok- 29265: antaa tunnustuksen. kaetujen ,ajami·sesta. 'Tiäissä on kysymys yhtä 29266: Mitä siUen puhutaan raha-asiain kireydestä, luolkkaa Jkos'kevan !k-ohtuuttoman rasituksen ta- 29267: i]mirrka ne -ovat nyt muka sellaiset, ettei trul- soittamisesta, siis aivan päinvastainen. toimen- 29268: laista rwsitusta :v-oi !valtion hartioille la:slkea, pide, ikuin ed. Rosenqvist täällä huomautti. 29269: niin semmoisia olen kuullut väitteitä niin kau- Mitä tulee ed. Wreden huomautukseen siitä, että 29270: va.n, kuin minulla on ollut kunnia, noin 25 tämä uudistU's. ohsi jonkunlainen palkkio maa- 29271: vuotta, olla tässä mukana. Aina ovat raha-asiat . miesten muista uhmuk!sista, niin tahdon sanoa, 29272: 11lleet niin !kireät, ettei ole !katsottu voitavan 1 .että sitä se -ei myöskäiän ole. Tämän parannuk- 29273: valtiolle tätä :rasitusta siirtää. Huomautan vain ' sen aikaansaaminen itsenäisenä asiana puolus- 29274: tähän, ettei tä:mä raha.ntarv•e nyt tule airvlan pian taa itsensä ja -on sellaisenaan läpiajettava e:illrä 29275: esille sillä, niinkuin laissa selvään sanotaan, tu- sotkettava mihinkäiän muuhun. 29276: ~ee laJki v-oimaan va·Sita vuonna 1921, ja siksi 29277: ovat raha-a,siat voineet muuttua meliko paljon. Ed. Ta n 'Sikanen: Ed. Rosenqvi,stin lau- 29278: sunto teki minuun, niinkuin moneen muuhun, hv- 29279: Ed. K o ik k o: Minä agattelin sanoa s•a'lllJaa, vin ikävän vai!kutuikJs.en, sillä nyt juuri tällä 29280: mitä ed. Ahmava:al'la ;ja Alkio jo sranoivat. Kun hetkellä, jolloin on Mmä tärkeä l·aJki sa3!tava 29281: maaniiet ·otetaan valtion kanrratettaviksi, sil- täyHLntöön, aletaan laulaa sitä vanhaa viisua, 29282: loin ei ra.jeta luok'kaetuga, mutta ·ed. Rosenqvist mitä ennen tämä asiran johdosta ·on oikeiston 29283: juuri ajaa ludklkaetujra, kun hän ta-htoo muuta- puolelta laulettu. 29284: mat luokat jä!ttää pois .sellaisesta yleis.rasituk- Ed. Rosenqvist viittasi m. m. siihen että val- 29285: .sesta kuin maa.ntiet ovat, joita kaikki tarvitsevat. tion'Varat eivät salli tällraista uudistusta, mutta 29286: Min•ä ta;Moisin tietää, !kuin1ka monta ihmistä minä luulen kumminkin, että. syyt ovat toiset. 29287: löytyisi, jotka eivät ole maanteitä. käy~.täneet.. Minäkin luul-en, niinkuin moni muu puhuja, että 29288: Ehkä ed. Rosenqvistikin on niitä, koska hänen tällä vastustuksella tahdotaan yhä edelleen nitää 29289: luokkaansa kuuluvat henkilöt tahtovat .olla vapaat muut vMeiskuntaluokrat tästä verotaakasta eril- 29290: tierasituksesta. Ihmetellä täytyy, että tällais-ena lää, lu.ulen, että tämä ajatus johti ed. Rosenqvis- 29291: aikana, jolloin maalaiset ovat 'Pelastaneet maan tinkin lausuntoon asiassa, eikä säälittely valtion- 29292: rpunaisesta vaarasta, puhutaan luokkaeduista varojen käyttöön nähden. Mitä sitten valtionva- 29293: ja tahdotaan sen. kannettavana edelleen säi- rojen ja -rahastoj€n huonoon tilaan tulee, sen jo- 29294: lyttää sellaisia verotaakkoja, jotka kut;tlu- kainen tietää, mutta ei suinkaan maantierasi- 29295: vat yhteisesti aivan kaikille. tKun _maa- tus ole ~Sitä aiheuttanut. Ja niin/kuin moni pu- 29296: lais'kansa on ·tällaisen taistelun lä'Pikäynyt huja on huomautianu( eivät tämän uuden lain 29297: 1580 Keskiviikkona 10 p; heinäkuuta. 29298: 29299: 29300: tähden valtion m1ha:stot tu1e aivan ensi vuosina mig göra i anloedning af de yttranden, S()lll1 här 29301: kärsimään. Ilman pitemmittä puheitta toivoi- fällts. Då herr Ahmavaara sade att iag skulle 29302: sin, että tämä tärkeä lakitekele nyt vihdoinkin ims·e Iandtdagen i dess nuiVarande sa/mmansätt- 29303: päättyisi täss1ä eduskunnass1a ja ettei koJk.aan oi- ning icke befogad att behandla .denna fråga, så 29304: keiston puolelta nyt enaä kannattaisi eikä esit- förstår jag icke, hvarpå han grundade en sooan 29305: täisi tämän asian yli vaalien lykkäämistä. förmodan. J ag har alldrig yttrat, såvidt mig är 29306: veterligt, någonting i den riktningen, utan anser 29307: Ed. R o s e n q v i s t: Herr Pennanen gjorde dm la.ndtdagen vara fullt berMtigad att behandla 29308: anmär'kningen, att om l~andtdagen skulle ställa och afgöra såväl denna som randra frågor. 29309: sig på min stånd<p.un'kt, ·dlen hade bort sikingras Hvad åt,er beträffar bes'kyllningen mot herr 29310: och icke behandla .något enda la.gförslag. Herr R()lsenqvist och mig att drifva ikl.as1sintres,sen, så 29311: Pennanen har då a1ldeles mis:suppfattat min har .iu herr Rosfmqvist redan bemött den. J ag är 29312: ståndpunkt. Jag har tvärtom hållit på, att i fråga om jord i samma läge s'om herr Rosenqvist, 29313: landtdagen bör sitta för att afgöra alla de lag- nämligen att vara egare af jord, som är åJs1att e.tt 29314: förslag, som äro nödvändiga för rättsordningens jämförelsevis mycket högt mantal, ·oeh d:ärför 29315: fulla återställande och för des.s fortsatta tryg- hafva en mycket vidsträckt landsvägs:byggnads- 29316: gande. Men i•frågav.arande lagförslag är ieke skyldighet, och jag förstår idke hwru den, som 29317: af denna art. Det påkallar dessutom så stora ut- vill bibehålla en sådan s:kyldighet för den sam- 29318: gifter, att •staten i n:uvarande läge bör för mera hällsgrupp han tillhör, främjar klassintressen, 29319: nödvändiga ändamål an:vända sina medel. men de, som vilja slippa en sådan sky ldighet, 29320: Herrarna Alkio, Kokko, Pennanen, Ahmavaara företräda osjälfviska intressen. 29321: m. fl. hafva gjort gällande. att det är jao·, som hiir Slutli,gen, du här nämndes af herr Ahmavaara, 29322: förfäiktar klassintressen. J ag ber då att fa att landets finanser alltid framställts sasom S1käl 29323: up'Plysa om, att jag tillhör j.ord:brul.karkillas,sen. mot denna reform, hvilken jag ·princilliellt ick& 29324: .J ag råJkar ·ega en egendnm, som j.ag tror är stör- heller har motsatt mig, vill· jag Jillägga, att herr 29325: re än herrarnaAlkios, Pennanens, Ahmavaaras, Ahmavaara såsom medlem af sta'tsutskottet borde 29326: Kokkos m. fl :s. Dd råkar dessutom vara så, att hafva reda på, att landets.finan:si-eTla läge för näF 29327: denna egendom, hvad dess mantal beträffar, i för- varande är ett helt annat äil det vå·rit, då denna 29328: fråga .förut varit å lYane. · ' · . 29329: h:ållande till arealen är utomordentligt stor, hvar- 29330: för mina onera för landsvä.gar icke äro små. J ag 29331: . ,, . ) .. ,., ' .; 29332: 29333: Ed. H1a h 1: Kun. ed. Rosenqvist p-er.usteli le- 29334: har således åtminstone icke förfäktat :tnina, egna pää;määnjättämiseh.dotus'ta •sillä, että valtio ei 29335: klassintr:essen. mu.lra jaksaisi kestää: tätä rasitusta, johtuu siitä, 29336: · Dessutom ber jag att få säga, a.tt herr:,mia ·de~ että hänen pitäisi ajatella, että maanomistajat 29337: vis fått en oriktig urp~pfattning af mitt uttalan- OVat. voimarukaammat kestämään tätä Da.situsta 29338: de, detta förorsa:kadt måhända dlira.f, att :Mver~ , k{Iin ·koko valtio. Tatä; minä en h:uitenkaan 29339: sättningen icke var fullt korrekt. .J ag 'har icke ·pidä :1erimmäisf'.itä aihu'·ksena, perimmäi~enä 29340: sagt, att detta lagförslag end~;tst ·:Mnäktar klas'S- :SYYnä tassä'; 1,1e t.äyty'y o11a toisaalta haettavissa. 29341: intressen. J ag förstår myoket väl, att · här fin-' Kun Jl'finä :]:rbulin e(L· Rosenqvis.tin ehdotuksen, 29342: ua:s ä!fven allmänna intressen, t. ·ex: '·det a;Umän- johtui minuUe ·mieleen eräs ta:paus muuta'n'a 29343: na intresset, att vi få :hättr~ land'S,vä~3{r, men vuosi sitten,· ~olloin olin tilaisuudessa toteamaan 29344: jag har sagt, att 'j'ag' hyser betäwklig'heter be: miten eräs nimismies, joka puhui ruotsinkieltä, 29345: träffande detta lagförslag oeh att jag fruktar, niin•kuin · yleensä virkamiehet vielä 1Ju•hu·vat, 29346: att det i någon.mån äfven är influeradt och på- lohdutti erästä toista vi1,kamiestä, rjoka pyr!ki 29347: verkadt af kla,s,sintressen och icke har tillräck- moitti'maan tätä nimismie,stä siitä, että hän 29348: ligt ta.git hänsyn till det aHmänna intres,set un- rasitti talonpoi'kia lii,aksi tienteko asitulksella. 29349: der nm"arande tidsläge. Tuo nimisimies sanoi t·overilleen ruotsinkielellä 29350: J ag holJpas nu att jag förstås och icke miss- ,låt tuprparna betala", se on suomek.si .,ant.aa 29351: tydes. Men man må iclke komma fram med så- moukkain maksaa". 29352: dana insinuationer, a.tt jag här :förfälktar mina 29353: egna eller mina kla.ssintressen. .J ag l1 ar tvärtom Ed. A h m a v a a r a: Ed. Rosenqvist viimei- 29354: ;1]1pträdt mot dessa intressen. sessä l1ausunnossaan veti täJinäm .keskustelun 29355: jotenkin alas, kun hän veti s-en persoorual.ky.sy- 29356: Ed. W r e .d e: Att här börja diSikutera lands- mykseiksi. Me emme ole puhuneet herra Ro:sen- 29357: vägsfrågan har naturligivis icke någ-ot skäl för qvistin persoonasta yhtään sanaa, emmekä 29358: sig, men ett par arrmärkningar må det tillåtas ole ottaneet tutkia1ksemme, kuuluuko hän maan- 29359: Tielaki. 1581. 29360: 29361: 29362: omistajiin vai ei. Olemme puhuneet vain siitä, kännas i öka;de utgifter, det får det in på annan 29363: että luokkaedut eivät ole tässä ·k~'symykse~sä. väg och åtminstone t-ill stor del, om också icke 29364: :Muuten on tunnettu asia, että etelä-Suomen direkte, ·så in'direkte af samma pers·oner. Det 29365: maanviljelijät vastusta v!llt tätä lakia, joten se ei är otvifvelaktigt, att förslaget får en afgjord 29366: nvt ta:nahdu ensi kertaa, vaan pitkin matkaa on ma;joritet .för sig. Hval'för då dessa utfall mot 29367: s~ ollut tunnettu ja syy tähän on' luonnollinen. h.errar Roosenqvist och Wrede? Beror det möj- 29368: Etelä Suomen tiheään asutuilla seuduilla on tämä hgen p:å s·amvets'betän:kligheter? Har möjligen 29369: rasitus niin mitätön, ettei se heitä suuresti rasita, fle·rtalet ikänslan af att man p.ws:sar på att få 29370: ja s-en vuoksi he eivät ole niin innokkaita !tätä sa~en genomdrifven, så länge landtdagen har 29371: asiaa ajamaan. He tietävät, ·että uuden järjestel- sin nuvarande sa:mmans1ättning, .dlå man vet, att 29372: :män kautta se tulee heiHe enemmän maksamaan det vore omojligt att genomdrifva den, sedan 29373: kuin nyt. Se käy selville valtiopäiväasiakirjoista landtdagen får en annan sam'mansättning? 29374: eikä se siis ole mitään outoa. Mitä .sitten tulee 29375: sii'hen, kun ed. Wrede sanoi, ettei hän ole koskaa.n 29376: p:annut epä~lyksen alai:seksi tämän eduskunnan Ed. N i u k 'ik a ne n: Minustakin ed. Haatajan 29377: päiätäntöoikeutta, niin kun hän sanoi, että hän y. m. lkä:sity:s siitä, että täiSsä oli:s.i ·kysymys val- 29378: yhtyy kaikessa pääasiassa ed. Rosenqvistiin, minä tion puolelta maanviljelij:öille annettacvasta la'h- 29379: käsitin, että hän yhtyy myös siinä, ettei tämä jasta, on väärä ja epäoikeutettu. Kyllä tässä 29380: eduskunta ole pätevä tätä asiaa nää.ttämään, ja mi- on kysymys aivan päinvastaisesta, ni:m. s·iitä, 29381: nulla uäin ollen oli täysi syy tähän käsitv•kseen. että maanvilj.elijät taa:sen ta,htovat antaa val- 29382: Ett.ei valtion raha-asiain tila ole nyt verrattav;issa tiolle suuren la:hjan. Torp.parivapautus<kys(V- 29383: tntiseen, on 'kyllä myönnettävä, mutta minähän sa- myikses.sä maanviljeHjät lu01puvat monien ~sato 29384: noinkin, että aina on rahallisia syitä tuotu esiin, jenmiljoonien mark'kojen arvoisesta yksityis- 29385: silloinkin, kun ne ovat olleet parempiakin. Kum- omaisuudestaan tämän suuren yhteis1kunnalli-sen 29386: mahan näin ollen olisi, ettei näillä syillä asiaa nyt reformin hyväksi. Tässä he ovat valmiit luo- 29387: vastustettaisi. Mutta sama.lla huomautin, ettei vuttamaan valtion yhteisiin ta.r:p.eisiin käytettä- 29388: ole kysymys näistä lähivuosista, kogka. laki ei viksi 30,000 km. rakentamaansa maantietä 29389: astu ensi vuosina voimaan, ja siksi, kunnes se ilman mitään korvamsta, ja ikyllij, ol:Usi kovin 29390: astuu voimaan, saattavat raha-asiat olla parem- epäkiitollista, jos ei valtio varsinkaan tällaisena 29391: mat j•a silloin 'kyllä löytyy ikeinoja verotuksella, tuikalana aikana tahtoisi tätä la'h~a·a lkiitolli- 29392: ~uudella vastaanottaa. 29393: joka sekin kohtaa 11ääasiallisesti maamiehiä, 29394: hankkia va.roja. Ehdotan, ettei tästä asiasta 29395: enää paljon keskustel'taisi, sillä kun viivytt-Män Ed. P u ll i n e n: Luovun. 29396: asiaa. (Yleistä hilpeyttä.) 29397: Ed. Paasi vuori: Minä vastustan, että 29398: Ed. S c h y b e r g s on: När en sådan prat- valti;o ottaa mitään lahjaa vastaan maanteiden 29399: makare som herr Ahmavaara vill, att vi skola muodossa ja kannatan ed. Rosenqvistin ehdo- 29400: afsluta di'sikussionen, så borde jag ·väJ. rätteligen twsta. 29401: stäl:La mig hans Uiplp'll'aning till efterrättels·e, 29402: men må det nu ändå tillåtas mig att säga några Ed. J u u t i 1 a i n en: Ed. Paasivuorelle pyy- 29403: ord i denna fraQ"a. dän huomauttaa, että kyllä hänen puoluetove- 29404: Säsom jag redan vid andra behandlingen af reittensa johtama lii1ke on tarvinnut viime ke- 29405: den:samma frrumhöll, 'kom:mer jag att rösta för vännä teitä varsin paljon ja jos ne olisivat olleet 29406: förslaget •och sålunda idke :att bitrada yrikandet paremmin rakennetut kuten ne valtion velvol- 29407: på att lagen skall bli hvilande till näsfa landt- lisuutena ollessa olisivat olleet. olisivat hei•dän 29408: dag efter nya vaJ. J ag gör det måh>äuda därför joukkonsa päässeet ehkä partom~in peräytymään- 29409: att jag är mindre osjälfvisk än herrarna Roston- kin, kuin mitä nyt kävi. 29410: qvist och Wrede. ,J ag har nämligen också så godt 29411: som alla mina ekonomisika intressen i jord pii lan- 29412: det och såge därför gärna, att .iag sluppe väga- Ed. L a n t t o: Niin vasemmalla 'kuin oikealla 29413: underhåUsbördan, men nog är det väl ändå huf- on syytä antaa Suomen talonpojalle arvoa niin 29414: vudsaikligen därför jag rös·br för lagförslaget, paljon, että se arjantilasta p.äälstetään vapaaksi 29415: att denna skattetunga., såsom ja.g senaste gång vihdoin viimeinkin. 29416: fra:mhöll, går ut från ena dör!'en och kommer in 29417: genom den andra. Hv·ad statsverket får vid- Kesllrnstelu julistetaan päättyneeksi. 29418: 1582 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 29419: 29420: 29421: Puhemies: Kosika ed. Ros,enqvist on täällä nallislain, kaupunkien kunnallislain ja kunnallisen 29422: tehnyt ehdotuksen, että a;sia j·ätettäisiin lepää- vaalilain sovelluttamisesta 29423: mään ja tätä ehdotusta on kannatettu, on asia 29424: V. J :n 57 §:n 5 kohdan mulkaan pantava P'ÖY- koskevan hallituksen esityksen j·ohdos•ta laa- 29425: dälle seuraavaan täysi-istuntoon. dittu lruki- ja talorusv[llli•okunnan mietintö n:o 9 29426: esitellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täJ11si- 29427: .AJsia pannan pöydälle sewraaVJaan täysi-istun- istuntoon . 29428: toon. 29429: 5) Suomen ja Itävalta-Unkarin välisen rauhan- 29430: sopimuksen sekä oikeuspoliittisen lisäsopimuksen ja 29431: talouddlisen lisäsopimuksen ynnä niihin kuuluvan 29432: liitep6~täkirjan hyväksymistä 29433: Pöydällepanot: 29434: koskeva hallituksen esitys n :o 76 esitellään Ja 29435: 2) Valuuttakaupan harjoittamista pannaan pöydälle seuraavaan täysi-is·tuntoon. 29436: 29437: koskevan halhtu'ksen esityksen n :o 68 johdosta 6) Suomen ja Turkin välisen rauhansopimuksen 29438: laa.dittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 11 esi- hyväksymi..;tå 29439: tellään ja pannan nöydälle seuraavaa.n istuntoon. 29440: koskeva hallituksen esitys n:o 77 esitellään Ja 29441: 3) Postisäästöpankista 24 p :nä toukakuuta 1886 pannaan pöydälle ~euraavoon tä.ysi-istuntoon. 29442: annetun asetuksen 18 ja 20 § :n muuttamisesta 29443: toisin kuuluviksi 7) Leveäraiteisen rautatien rakentamista 29444: Nurmeksesta Vaalan kautta Ouluun 29445: koskevan hallituksen esityksen n:o 51 johdosta 29446: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 11 esi- koskeva hallituksen esitys n :o 78 esitellään ja 29447: tellään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi-is- pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 29448: tuntoon. 29449: 29450: 4) 27 päivänä marraskuuta. 1917 annettujen maa- Seuraava täysi-istunto pidetään tänään klo 6 29451: laiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallislain i. p. 29452: ja kunnallisen vaalilain sekä 15 päivänä kesäkuuta 29453: 1898 taajaväkisten maalaisyhdyskuntain järjestämi- 29454: s~stä eräissä tapauksissa annetun asetuksen muutta- Täysi-i·stunto päättyy klo 12,10 päivällä. 29455: misesta ynnä ensiksimainittuna päivänä kansan- 29456: äänestyksestä annetun lain kumoamisesta sekä Pöytäkirjan vakuudeksi: 29457: laista, sisältävä välittävät säännökset 27 päivänä 29458: marraskuuta · 1917 annettujen maalais,kuntain kun- Iivar Ahava. 29459: 82. Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta 29460: k:lo 6 i. p. 29461: 29462: Päiväjärjestys. Siv. 29463: lain ja kunnallisen vaalilain SOIVelluttami- 29464: Ilmoituksia: sesta ............................... . 1610 29465: Siv. Asiakirjat: La:ki- ja talousvaliokun- 29466: nan mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 72. 29467: Ensimäinen käsittely: 29468: 29469: Ehdotus laiksi elintarveasiain järjestelys- Esitellään: 29470: tä sodan aiheuttamissa poi'kkeuksellisissa 29471: .oloissa ............................. . 1584 Ehdotuksen Suomen ja Itävalta-Unkarin 29472: Asia k i r j a t: Elintarveasiainvaliokun- välisen rauhansopimuksen sekä oikeuspoliit- 29473: nan mietintö n :o 5; hallituksen esitys n :o 6·6. tisen lisäsopimuksen ja taloudellisen liSä- 29474: Ehdotus laiksi kohtuuiltomien hintojen sopimuksen ynnä niihin kuuluvan liitepöy- 29475: .ehkäisemisestä sodan aiheuttamissa poilr- tä~kirjan hyväksymisestä sisältävä hallituk- 29476: .keu~s-ellisissa oloissa ................. . 1607 sen. esitys n:o 76 ..................... . 29477: Asia k i r j a t: Elintarveasiainvaliokun- Hallituksen esitys n :o 77 Suomen j•a: " 29478: nan mietintti n :o 6; hallituksen esitys n :o Turkin välisen raulharrsopimuksen hyväk- 29479: 65. symisestä ........................... . 29480: Ehdotus laiksi poikkeuksellisten olojen Hallituksen esitys n :o 78 leveiiraiteisen " 29481: vaatimasta yleisestä työvelvollisuudffita .. 1609 1 rautatien rakentamisesta N urmeksesta 29482: A s i a k i r j a t: Elintarveasiainvaliokun- W aalan kautta Ouluun ............... . 29483: nan mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o " 29484: .67. 29485: Ehdotus laiksi valuuttakaupan harjoitta- Toinen käsitt.ely: 29486: mises·ta ............................. . 1610 29487: A s i a k i r j a t: PankkivaliOkunnan mie- Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lunasta- 29488: tintö n :o 11; hallituksen esi:tys n :o 68. m.isesta. . ............... · · . 4! ... · . · · · · · 29489: Ehdotus laiksi postisäästöpankista 24 A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokunnan " 29490: p :nä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 18 mietintö n :o 46; maatalousvaliokunnan mie- 29491: ja 20 § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi tintö n :o 5; hallituksen esitys n :o 41. 29492: A s i a 'k i r j a t: Pankki valiokunnan mie- " Ehdotus laiksi suurten tulojen suostunta- 29493: tintö n:o 1'2; hallituksen esitys n:o 51. verosta ............................. . 29494: E·hdotus laiksi 27 päivänä marraskuuta A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 29495: 19:17 annettrijen maalaiskuntain kunnailis- mietintö n :o 4 7; valtiovarainvaliokunnan 29496: lain, kaupunkien kunnallislain ja kunnalli- mietintö n: o 18; hallituksen -esitys n :o 46. 29497: sen vaalilain sekä 15 päivänä kesäkuuta Ehdotus laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- 29498: 1898 taajaväbsten maalaisyhdys·kuntain messa toistaiseksi saadaan muodostaa uskon- 29499: järjestämisestä eräissä tapauksissa anne- no.Jlisia yhdyskuntia ................. . 29500: tun asetuksen muuttamisesta ynnä ensiksi- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 29501: mainit·tuna •päivänä kansanäänestyksestä mietintö n :o 48; lakivaliokunnan mietintö 29502: annetun lain kumoamisesta sekä laista, si- n:o 14; hallituksen esitys n:o 60. 29503: sältävä välittävät säännökset 27 päivänä Ehdotus laiksi 1917 vuoden suurlakon 29504: marraskuuta 1917 annettujen maal:iiskun- johdosta men-etetyn määräajan takaisinsaa- 29505: tain kunnallislain, kaupunkien ikumliallis- misesta ........................... . 29506: 202 29507: 518~4___________________________K~e=sD='=vllkk_" 29508: __o_n_a_l_O~p_._h_ei_n_äk_u_u_t_a_.__________________________ 29509: 29510: 29511: Siv. tintö n:o 5, joka eilispäivän istunnossa pan~iin 29512: A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokunnan IJöydälle, esitellään mainitun lainsäätä:mi·sasian 29513: mietintö n :o 49; laki valiokunnan mietintö e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. 29514: n:o 15·; hallituksen esitys n:o 69. . 29515: Ehdotus Iai'ksi väliaikaisista säännöks1stä Keskustelu: 29516: Suomen Pa•nkin setelinanto-oikeud~ta .... 29517: A s i a •k i r j a t: Suuren valiokunnan Senaruttori P a 1 o h ·ei m o: Kun se uuden elin- 29518: mietiutö n:o 50; pankkivaliokunnan mie- tarv·elain esitys, joka nyt on eduskunnll.'!sa; käsi- 29519: tintö n:o 91 29520: • 29521: teltävänä, jos'sakin tärkeässä kohdassa pmkkeaa 29522: Ehdotus la]ksi sisältävä eräitä 18 päivänä ny.kyään voimassaolevasta elintarvelaista, näyttää. 29523: elokuuta 1917 työväen tapaturmavakuu- olev'an syytä kiinnittää arvoisan eduskunnan huo- 29524: tuksesta annettua asetusta selittävistä mää- miota ~uutamiin il;ärkeimpiin eröavaisuuksiin ja 29525: räyksistä .................... : ..... · · johtaviin periaatteisiin, jotka esitystä laadittaessa 29526: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ovat olleet määrävinä. Eesakuun 2 päivänä 1917 29527: mietintö n :o 511; laki- ja talousvaliokunnan annettu elintarvelaki, jon·ka eduskunta hiljakkoin 29528: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 63. hvväksyi toistaiseksi ~delleen vaikutukseltaan jat- 29529: Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työ- kuvaksi on joutunut erittäin huonoon huufuon 29530: ajasta 27 päivänä marraskuuta 1~'17 ann~ . 29531: ja tullut' varsinkrn tuott!lljille .sangen vasten.znre.. 29532: tnn lain 3, 11 jft 12 § :n muuttamisesta tm- liseksi. Syynä tähän ovat tosin erinäiset p~ut 29533: sin ·kuuluviksi ............ · ...... · · · · · teelli.suudet ja epäonnistuneet sä:ännökset 1tse 29534: Asiakirjat: Suuren valiokunnan laissa:kin. Mutta sittenkin on mainitun lain 29535: mietintö n :o 52; laki- ja •talousvaliokunnan synnyttämään va:stenmielisyyteen ikäJsittääkseni 29536: mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 70. enemmän vaikuttanut se tapa, j:olla 1aikia on 29537: Ehdotus lai'ksi ammattientarkastuksesta käytännössä toteutettu, eli ttoisin. sanoen ~iitä: val- 29538: 18 päivänä elokunta 1917 annetun asetnk~ tuumsi,a käytetty, joillra Ms:sä laissa halhtlllkseHe 29539: se.n 4 § :n muuttamisesta toisin k~uluvaksi myönnetälän. SeUainen elintc11rpeitten saantia 29540: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ja niiirt:,en tasaista jakaantumista ~yöd~tävä, 29541: Jniertintö n:o 53; laki- ja talousvaliokunnan mutta tuottajaa aivan 'kohtuwttomasti rasittava, 29542: mietintö n :o 8; hallituksen esitys n :o 58. jotten sanoisi sortava toimenpide entisen järj~ 29543: telyn ai1kana oli se, että suorastaan :määrättnn 29544: Kolmas käsittely: miJSsä tuottaja sai omi'ksi tarpei:k!seen käyttää. 29545: niitä elintwt~peita, jotka hän omalla työllään tai 29546: 1) Ehdotus laibi teiden tekemisestä ja kustannu;ks,ellaan tuotti. Määräyiklsethän olivat 29547: kunnossarpidosta maalla ........ : .... · · . sellaiset, että tu:ottruj1a ei saanut omalta tilaltaan 29548: · Asiakirjat: Suuren valiokunnan eåes itseään varten kuljettaa pois mitääal. Jos 29549: mietintö n :o 45; laki- ja talousvaliokunnan hän siirtyi toiselle paikkakunnalle, esim. kau- 29550: mietintö n:o 5; ed. Pennasen y. m. edusk.- p.unkiin niin häntä estettiin sinne ilmljetta.mas- 29551: esit. n:o 2; ed. E~tSaaren edusk. esit. n:o 4; ta omalta maatilaltaan, mitä hän elatu:klseikseen 29552: ed. Luopajärven y. m. edusk. esi!t. n.:o 5; tarvitsi. 29553: ed. Tågin y. m. anom. ehd. n :o 14 ]a ed. Tal'1mitus tietys.ti oli se, että täten koetettiin 29554: Ottelinin anom. ehd. n :o 15. estää sellaista väärin\kä.yttöä, että tuottaja mah- 29555: doll:iJsesti voisi sillä paiklk.akunnalla, johon hän 29556: .sijoittui, saada osuutensa siellä jaett~_vista .eli~ 29557: Nimenhuudon sijaJs.ta merkitään läsnäolevi~~i tarpeista, huolimatta siitä, että hän nntä oh t.m- 29558: lmi'k:ki ne edustajat, jotka olirvat läsnä aamupäi- selta paikkakunnalta itseUensä varannut. Ehn- 29559: vän istunnos·sa, sekä ed :t Koivisto, Åkesson ja tal'peiden kuljetuksen kieltomäälrä~s, e.i kuiten- 29560: Haata,ja. kaan ole tarpeHinen kosketeDun vääntn:käytök- 29561: sen estärrnisekcsi, sillä asia voidaan jä:l"jestää ja 29562: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hoitaa paljon yksinkertaisemmalla ja kenen- 29563: kään etuja loukkaamattomammalla taNalla. Pää- 29564: 1) Ehdotuksen laiksi elintarveasiain järjestelystä asia on tietysti se, ettei kukaan saa käyttää elin- 29565: sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa ta.rpeita enempää kuin toinenkaan eli. enempää, 29566: • kuin minkä laki hänelle myöntää. Tmsarvomen 29567: sisältävän hallituksen esityksen n :o 66 joh-1 asia on, m1ssa hän niitä käyttää. Puheenalai- 29568: dosta laadittu elintarve!llsiainvaHdklunn<m mie- sen epäkohdan poistamiseksi ei tarvitse muuta 29569: Elimarvelaki. 1585 29570: 29571: 29572: kuip velvoittaa toiselle :paikkakunnalle muutta- mlJ;atyöss&, on saapa riittävän ravinnon, mikäli 29573: ja ilmoittlJ;maan sikäläi,gelle elintarvel<1ut8!kun- mahdollista, sillpi;nkin, kun ml}assa olevat varas- 29574: nalle mitä elintal'IJAeita häp aikoo muualta twp~. tot eivät sallisi elintarpeita täysin riittij.västi 29575: Jos hän li,s·äJksi veivoitetaan n&yttäJmään tj:ilmä jaettaviksi kaikkien kesken. Tämä maanvilje- 29576: ilmoitus oman !kuntansa elintarvelautakunn<1lle, lystyövi:i,elle myö;nruetty etuoikeus on pidettävä 29577: niin hän saa tarpeellisen vientiluv.an, mutta ei täysin oikeutettuna. 29578: korttia siitä kunnasta, mihin hän siirtyy, sille Sillä tulee muistaa, että yhteiSikunta käy nyt 29579: tava·ralle ja tavc1ramääJrälle, jota hän täten on ankaraa taistelua, sotaa nälkää vastaan. . Ja 29580: siirtänyt. Kun a;sia järjestetään tällä tapaa, kaiilum sodlJ;n menestykselli,sen käynnin ehtona 29581: niin poistuu luullak:seni y.ksi ja sangen laajalle on, että rintamamiehet a;s:etetaan .eri asemaan 29582: levinnyt tyytymättömyyden aihe tähän saa:kka lmin rintaman takana olevat eli siviiliväestö. 29583: noud<1tettua elintarpeiden järjestelyä vastaan. Jos rintamavii,estö nää.ntyy, kuihtuu myös muu 29584: Jär,jestelmään on kuulunut toinenkin mää- Yäestö. Yhtenä eikä vähän vaikuttavana sv~rnä 29585: räys, joka eh kä vielä suuremmassa mä;rurässä on 29586: 1 vanhan elintarvelain huonoon tehokkuutee'n on 29587: erinäisiä kansanryhmiä luokannut .ia herättänyt edelleen ollut se seikka, että elintarveasiain 29588: tyytymättömyyttä erittäinkin niissä työnanta- johto, t. s. hallitus t.äällä Helsingissä luuli lain 29589: jissa, joi11la on sekä maanviljelys- että muuta sinänsä ilman tal'kkaa valvontaa voivan vai- 29590: ty·öväkeä. Työnantajia on nimittäin estetty kuttaa sitä, mitä siUä oli tarkoitettu. Hallitus 29591: käyttämästä tuottamiaan elinta.rpeita .· muulle ilwetti itse suoraan sovelluttaa lain määräyksiä 29592: työväelle 'kuin sille, joka on näiden ta:rpeiden kautta maan, käyttämälttä tarpeeksi apunansa 29593: tuottamistyössä. Tällainen ehlkäi1sy on näyttäy- paikkakunnallisia elimiä, j.otka tietysti parem- 29594: tynyt erittäin ·haitalliseksi elinta·rpeiden tuo- min ;paikkakunnan oloja tuntien olisivat ym- 29595: tannolle ja siten kolm yhteiskunnalle. Sen ,r, ärtäneet lrukia sovellutt.aa. Vanhassa lai,ssa 29596: kautta on otettu pois se kannustin, mikä liiike- ei lääninkomiteoille eli elintarvetoi.mistoille, 29597: miehillä olisi saattanut olla varojensa käyttämi- 11iinkuin niitä mietinnössä nyt nimitetään, annettu 29598: •seen maatalouden :parantamiseksi. Onhan useil- juuri mitään tehtäviä, joten nämä toimistot jäivät 29599: la liikemiehillä, esimerlkiksi tehtailijoilla ja var- jotenkin välinpitämättämiksi koko elintarpeiden 29600: Emkin puunjalostusteollisuudenharjoitta,jilla laa- hoidosta. Elintarvetoimistoilla tulee olla pääasial- 29601: joja maatiluksia eri paikkakunnilla. Ei voi lisin valvonta elintarveasiain järjestämisessä. Ha.l- 29602: kuikaan odottaa, että tällaiset liifkkeenharjoitta- Etuksen on :pidettävä käsi<Ssään vain asiain ~rlei 29603: jat c1inoastaan yhteiskunnan hyödyn vuoksi ru- nen valvonta. Vasta ·kun epä•kohtia elintarve- 29604: p.eaisivat teho1{)k,aammin viljelemään noita maa- lauta::kuntien ja muitten paikallisten elimien toi- 29605: iiloja.nsa, jollei heille sen kautta hankita mah- minnas.sa jossain ilmenee, on hallituksen svvtä 29606: tiollisutta myöskin muun kuin maanviljelystyö- omien t&r'kastajiensa k·autta kajota a'siaan. J crs 29607: väkensä toimeentulon turvawmiseen. Seurauk- elintarvetoimistojen mieli pysyä virkeinä, on 29608: sena •siitä olotilasta, mi,kä meillä tä:hän saakka niille annettava todellista työtä, m~ssä ne näke- 29609: tässä kohden on ollut olemwssa, on se, että vät toimintansa tuloksen, eikä yksistään poliisi- 29610: yhteiskunta on saanut hanfktkia elintarpeita tointa siirrettävä niitten niskoille. Sellainen 29611: myöskin tehdastyöväelle, sen sijaa.n, että tämän työ, mikä elintarvetoimistot pitää ..,-irkeinä, on 29612: työväen käyttäjät, aina:kin meH::oinen määrä esim. viljan kerääminen elintarvelautakuntien 29613: heistä, oliEi voinut hankkia toimeentulon, paitsi kautta ja tämän ·keräämisen johtaminen niin 29614: omalle työväelleen, huomattavaksi osaksi myös- Tlithill '=', että kaikki läänissä löytyvä y limää- 29615: ~.:in muille. Voi toivoa, että järåestelmä vas- räinen vi.1ja on saatu ikootu!k,si valtion määrää- 29616: taisuudessa tulee muuttumaan, sillä uusi elin- miin varas.topaikkoihin. Tämän viljan keräsi 29617: tarvelain esitys sisältää 13 § :ssä nimenomaan ennen tuontikunta elintarvdautakuntien kautta 29618: määräyksen, että sille, joka halljoittaa elintar- ja kaik:ki edesvastuu keräyksen onni·stumisesta 29619: peiden tuotantoa, on hänen tuottami,staan elin- oli siirretty p.ois elintarvetoimitstoilta. 29620: tac·peista. jätettävä myös se, mitä hän välttä- Sitäpaitsi on lainrikkomusten valvonta niin 29621: mättä tarvitsee tuotantonsa ylläpitämiseksi hyvin elintarpeiden tuottajiin kuin keinotteE- 29622: sekä hänen työssään olevan väen elättämiseksi, joihin nä:hden tapahtunut ilman riittävää tehoa. 29623: joskin tämä väki oli:si muussa työ.ssä kuin elin- Siinä on välttämättömästi saatava aikaan pa- 29624: tarvetuotannon palvelulk:sesrsa. rannus, jos mieli annettujen määräysten käy- 29625: 1'oinen tärkeä periaatteellinen työväJkeä kos- tännös·sä va;stata tarkoitustaan. Me tiedäim'rne 29626: keva ero •~anhassa ja uude:ssa laiss·a on myös- hyvin, että nykyistä elintarvelakia harvat tässä 29627: kin se, että työvälk.i, jalka käytetään raskaassa ma.ass<: ovat seuranneet ja on tämän lain rikko- 29628: 1586 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 29629: 29630: 29631: mmen muutamissa suhteissa !kehittynyt suora- rikokset yhteiskunnassa olivat sentään sitten- 29632: naiseksi yhteiskuntaa turmelevaksi ·taudiksi. kin harvinaisia, niihin lainrikkomisiin rtekivät 29633: Meidän on tehtävä kaiikki voitavamm~ poistaak- itsensä syypäiksi ainoastaan muutamat kun- 29634: semme, niin paljoa, kuin se lain avulla yleensä tien jäsenet ja nämä jäs.enet kuuluivat tavalli- 29635: on tpoistettavissa, tämä yhteiskuntaa turmeleva ·sesti siihen yhteigkuntaluokkaan, jas,sa yleisellä 29636: pahcnnus. Ja tässä suhteessa luulen yl~mpäilä syyttäjällä anrharvoin oli tuttava'Piirinsä, sitä 29637: mainitsemani lainmuutosten jo vaikuttavan vähemmän ystäväpiirin:sä. Ne lainrilklkomiset, 29638: tuntuvasti parempaan päin. On väitetty, että ,joita nyt kysymylksessäolev•at sa:J.dwmääräykset 29639: suurin vika vanha.ssa laissa. elintarvev.alv·ontaan ja niiden valvonta koskee, eiväJt kuulu yksino- 29640: nähden oli~i sakkojen p.ienuudessa; niitä olisi maan sen yhteiskuntapiirin tekemiin rikoksiin, 29641: muka lisättävä suuresti. Suotalkoon minulle johon väJkijuomalainriko~set ennen kuuluivat, 29642: anteeksi, että minun käsitykseni a•sia,ssa on toi- vaan !kuuluvat näiden riko,sten tekijät nyt myös- 29643: nen. Salkkojen pienuus ei ole pääJsyynä, että ·kin aivan toisiin piireihen, ne kuuluvat niihin 29644: lakia ei ole noudatettu, vaan pääsyy täJhän on ,piireihin, joihirrka yleinen syyttäjä itse kuu1uu. 29645: ollut lain valvonnassa. Ei ole käytännössä so- Nämä rikokset kuuluvat niihin piireihin, ikävä 29646: vellutettu rikoksentekijöihin edes niitäkään sak- mainita, .ioidenka juuri tulisi ensimäisirrä val- 29647: koja, mitä nyk voimassaoleva laki säätää. Sentäh- voa tämän 1ain noudattamista. Näiden rikol- 29648: den pidän minä lain valvonnan parantamis€lle listen piiriin kuuluu, kuten sarroin, vieläpä joku, 29649: pääasiana, -että ne henkilöt, joiden velvollisuutena ja on ilkävä mainita, vieläpä j.oku elintarvelauta- 29650: on valvoa, että lakia noudatetaan, todellakin ,kuntakin. Kun näin su·rkea tilanne yhteiskun- 29651: saadll!an niin tekemään, saadaan toimintaaDJS:a nas•samme nykyään on, niin ei ole ihrme, että 29652: innostumaan. Ja trussä su:hteessa hallitll's ei ole yleiset syyttäjät sangen vastenmieHsesti ovat 29653: keksinyt mitään muuta tehofkJkaampaa keinoa ryhtyneet Ilkanteiden nostoon näitä laiD.Ti:kkojia 29654: ikuin sen, minlkä muutkin :kansat ovat olleet vastaan. Sentähden :Pidänkin välttämättömänä, 29655: pa'kotetut käytäntöön ottamaan. Jos ikohtakin ,että erikoisiin toimenpiteisiin on ryhdyttävä., 29656: keino meidänkin nykyisestä riikoslaistamme on jos tahdOIID.me saa~da käsiteltävänä olevan elin- 29657: joku aika sitten tava1lansa poistettu, mutta kan- tarvelain .ja 'Sen johdosta laa;ditun toisen lain, 29658: sallemme vieras, sen ikäJsityskannalle vieras se joka yksinomaan koskee kohtuuttomien hinto.ien 29659: ei ole. Tämä :keino on se, että yleiset syyttäjät ehkäisemistä, ri::ehokkaiksi. Syyttäjän oma etu on 29660: saatetaan osallisiksi sakkoeristä ja hallituJMen ehdottomasti asetettava tässä myös kiihoitta- 29661: ikesikuudessa on menty niin1kin pitkälle, että jaksi hänen toimissaan, mutta .samalla on hänen 29662: myö•skin se henkilö, joka yleistä .syyttäjää on toimintaansa helpoitettava sillä mää.räy.ksellä, 29663: avustanut rikoksen selville saamiseksi, on ase- että se, joka avustaa häntä rikoksen selville saa- 29664: tettu jotakuinkin samanlaiseen asemaan, kuin mise,ssa, on myöskin ~saa:Pa osan sakosta. Kun 29665: yleinen syyttäjäkin. Hän tulisi myös ·saama,an tällainen järjestelmä tulee käytäntöön, on ylei- 29666: :osansa tuomittavista sakkoeristä. Tätä ehdo- .sen syyttä.jän 'P'aljon hel:Pompi ;haastaa oikeu- 29667: tu·sta vastaan väitetään, että •se kasvattaa ilmi- teen vaikkapa hyvä ystävänsäkin, sillä silloin 29668: antajia ja matkaansaa useinkin -turhia rette- voi hän aina puolustaa it1seään sil.lä, että hän 29669: löitä. !Näis•sä väitteissä myönnettäk·öön ker- on nakotettu tätä tekemään, koska rikos on 29670: naasti voivan olla jorrkun verran perää, mutta hänelle ilmoitettu kanteen D!ostamista Vlarten. 29671: ikun tilanne on 'kehittynyt maassamme sellai- Myönnän kyllä, että miellyttävä täimä muutos 29672: iSeksi, kuin se nyt on kehittynyt, niin täytyykin lakiin erinomaisesti ei ole, mutta en myöskään 29673: toimenpiteiden, joiden tarkoituksena on po~staa näe mitään muuta keinoa niiden epäkohtain 29674: sellainen p.aha, jota varten lais1sa olevat .sak- poistam:Useksi Ylhteiskunnasta, mitkä välttämät- 29675: komääräykset ovat määrätyt, olla tavallisuu- tömästi ovat poistettavat, jos tahdomme ss-ada 29676: desta poi'kikeavat. järdesty,stä elintarvealalla meidän yhteiskun- 29677: Yleiseen syyttäjään nähden, mitä hänen osal- taamme. Ja. voimmehan lohduttaa itseämme 29678: lisuuteensa sakkoihin tulee, ei meidän tarvitse myös sillä, että me emme ole ensimäinen 29679: ::ovinkaan kauvas ajassa mennä, ennenkuin kawsa maailmassa, jonka on täytynyt tähän 29680: löydämme meidän vanhassa rikoslaissamme vas- keinoon turvautua, vaan sen on tehnyt jo suu- 29681: taavan määräyksen ja on se siellä tavallansa rempi kansa, meidän naapurimaa;m:me Ruotsi, 29682: vieläkin, kuterr äsken mainitsin. N ykyise'Otä ja s.e on näissä määräyksis Sä mennyt vielä p.i- 29683: 1 29684: 29685: 29686: polvesta. muis,taa vielä suurin osa, että syyttä-~ demmälle kuin me. Se tekee yleisen syvttäjän 29687: jät tulivat osallisiksi sa'koista, joita määrät- osaliliseksi tuomitun tavaran 1a['vosta aina 5,000 29688: tiin väkijuoma-a'setuksen rikkomisesta. Nämä kruunuun asti. Jos Ruotsi on näin tehnyt, jossa 29689: Elintarvelaki. 1587 29690: 29691: elintarvepulaa ei voi verratakaan meidän elin- paitsi voin ilmoittaa, että Suomi on tavallansa 29692: tarvepulaamme, niin luulen, että sivistynyt pako!tettukin ainakin muutamissa. maissa täten 29693: maailma käsittää, että tämä toimenpide halli- järjestämään uLkomaalaiset ostonsa. Sitä vaa- 29694: tuksen ja 'kansan puolelta, jota hallitruksen esi- tivat muutamat niistä kansoista, joista Suomi 29695: tykse,SJSä syyttäljiin nähden ehdotetaan, ei ole elintarpeensa ostaa. Nel\iännen vastalauseen 29696: muuta kuin yhteiskunnan onnettomaiSta tilan- tekijät vaativat, että viljelijälle on jätettävä tar- 29697: teesta johtuva pakollinen seuraus. p€ellinen siemen, sillä muuten hänen maanvilje- 29698: Ylempänä kosketeltu kohta on minusta tär- lyksensä ei ole turvattu. Tämä vaatimus on ai- 29699: :kein niistä muutoksista, :mitä arvoisa valioJkunta van oikeutettu. Mutta silläikin vaatimU'ksella 29700: on lakiin esittänyt, ja olen asiata sentähden vä- täytyy olla. rajansa.. Jos äärimäinen: pakko, 29701: hän monisanaisemmin kosiketellut. Myöskin kuten tänä. vuonna on ollut, saadaksemme kan- 29702: on valiokunta eh'dottanut srukkoja suurennetta- san hengissä uuteen satoon, on pakottanut otta- 29703: viksi ja. tätä muutosta ei hallitus tahdo vastus- maan osan :siemenviljaa viljeli:jältä myös syö- 29704: taa, vaikka ainakin minä yhä edelleen olen sitä mävilja;:IDsi, niin toivon, että tätä toimen'{lidettä 29705: mieltä, että sak1wgen suuruus laissa ei <rle pää- ei lkans,an ;puoltelta arvosteltaisi kovin ankarasti. 29706: asia. Kooka hallitus on tehnyt sen siinä toivo~ssa, että 29707: Ensimäisessä vastalau·seessa asettuvat sen etelässä sato valmistuu niin ajoissa, e:ttä etelä- 29708: allekirjoittaja.t vastustavalle kannal~e takava- Suomi voi tehdä 1kylvönsä uudella 1siemenellä ja 29709: rLkoimi:seen nähden, jos takavarikoitu omaisuus etelä-Suomessa olevat säästyneet siemenvarat 29710: kos;kee k:amprpaa ja merenkulkua. Pyy.dän huo- koetetaan säästää niin paljon kuin mahdollista 29711: mauttaa, että tämä kohta elintarvelrukiin on pohjois-Suomen siementarpeiksi. Sitäpaitsi 29712: päärusiassa johtunut kaup;pa- ja teollisuustoimi- otaksuvat saman vastala;useen tekijät, että 29713: tuskunnan tekemäslti alotteesta, joka taiilllli- maanviljelijät eivät sarsi pidättää viljaa tilapäistä 29714: kuun 18 päivänä 1918 hallituksen esityk:s:essä työväkeänsä varten. :Siinä suhteesa he erehty- 29715: n:o 42 oli tehnyt srum:ansisältölisen esity{ksen vät, sillä sellaista 'kieltoa ei ehdotettu laki 29716: edusikunnaUe, mutta joka ei tullut va:hviste- maanvil:ielijöille sisällä. Viimeisessä ;IDohdas- 29717: tuksi. Hallitus asettui nyt sille kannalle, että sa 'he syyttävät, että thallitus on ehdottanut liian 29718: samaa asiaa koskeva. lainsisältö voitiin sovel- alhaiset hinnat luovutettaessa elintarpeita luo- 29719: luttaa nvt kysymyksessäolevaan elintarvela- vuttaji11e ja että hallitus on maksanut tuntuvas- 29720: kiin, ja p.yydän vastallauseen tekijöille huo- ti :korkeampia hintoj:a niistä elintarrpeista, mitä 29721: mauttaa, että tätä ikohtaa laissa ei tule valvo- s.e ulkoa on tuottanut. Tässä kohden orvat vas- 29722: maan elintarvehallitus, kuten vastal:auseen te- talauseen tekijät osa:IDsi myöskin erehtyneet ja 29723: kijät väittävät, sillä sellaistahan ei enää löydy, osa;ksi a,settuneet minusta väärälle periaatteelli- 29724: vaan lakia tulee yleensä valvomaan Suomen selle rpoh ialle luo.vutushintoihin nähden. Pyy- 29725: senaatti. dän ensilksi huomauttaa, että esim. vilJ:aan näh- 29726: Kolmannen vaJst&lauseen allekirjoittajat aset- den, jota hallitus on maahan tuottanut, on sen 29727: tuvat pääasiassa vrupaa'kaupan kannalle ja pyy- viljan hinta, jonka olemme :saaneet Saksrusta ja 29728: dän näille herroille ~sen johdosta huomauttaa, Tansk:a:sta, tuntuvasti halvempi kuin se hinta, 29729: että tästä kannasta ovat kaikki ne kansat luopu- rninlkä hallitus on rajahinnaksi ja vieläpä mini- 29730: neet, joissa e1intarveasiat ovat ,parait·en hoide- mihinna:ksi a;settanut. V' oin ilmoittaa, että se 29731: tut, ja lkuta suurempi elintarpeitten puute maas- ruis, jonka valtio Saks·rusta tahän asti on tuotta- 29732: sa on, sitä vähemmän on kansalla tilaisuutta sal- nut, ei ole tullut 'kans:alle ma.k:samaan kuin noin 29733: lia tälla~sta vapaakauppaa, vaan on siinä valtion GO pennin seuduissa kilolta ja hallitus on tar- 29734: ehdottomasti asetuttava säännöstelemään kaup.- jonnut tuottaiille siitä viljasta, mitä se :Sy:ksyllä 29735: paa. Säännöstelyssä kauppaan nähden on ilmi- ensimäiseksi ottaa., 2 markkaa kilolta. lPidän 29736: tenikin pid,ettävä huolta niin ~palgon kuin mah- siis vastalauseen tekijäin väitettä vähemmän oi- 29737: dolli:sta :siitä, että yksityisten yritteliäisyyttä, kea:an osattuna. Ylksi tavara, josta myönnän, 29738: maassa löytyvän kauppia.skuntamme suurta ko- että valtio on kor<keampia hintoja maksanut ul- 29739: kemusta ja taitoa kauppa-alalla ei syrjäytetä. komaille, on liha. Mutta rp.idänkin sen välttä- 29740: Tällaisen ·jäirjestelmän luuleekin hallitus löytä- mättömänä, että lihan hinta Suomessa ei nou:se 29741: neensä siinä, että se on uskonut esim. maahan- uiin ikorkealle, että karjanhoitaja nä'ki:si etujen- 29742: tuonnin maamme kauppiaskunnan yhtymälle, sa mukaiselosi lihan hintajen ollessa korkealla 29743: tuontikunnalle, johon ovat liittyneet maamme tRurastaa ;vlenmäärin karjaa ja siten tulisi 29744: suurimmat ja taitavimmat k:aup:p.ahuoneet ja jo- maalle mahdottomatksi saada noita tärkeitä ra.s- 29745: honka vieJäikin on tilaisuus toi,sten liittyä. Sitä vatuotteita, maitoa, voita ja juustoa, jotka kan- 29746: 1588 Keskiviikkona io p. heinäkuuta. 29747: 29748: 29749: ~an elämälle on1t niin välttämättömätt ja joista neet, vähennettävä hei11änviljelystä ja. viljan- 29750: voi ja juusto ovat arvokkaimpia va:stiketavaroita, viljelystä lisättävä. Tällöin tietY'sti k3irja tulee 29751: mitä maahamme tuota ,·ista elintarpeista voim- saamaan jonkun verran vähemmän heinää, 29752: me ulkomaille taJ'jota. mutta sen sijaan runsaammin muuta korsirehua. 29753: Pyy.dän vielä mainita muutaman sanan elin- Ja ottamalla esimer,kiklsi yleisempään käytän· 29754: tarvetuotannon hsäämisestä. Se edullinen poik- töön juhannusrukiin viljelyksen, joka ,jo ensi 29755: kel1ksellinen asema, mihin uusi elintarvelaki syksynä ltuottaa hyvän vihantz,rehun, lwnrcl<l 29756: asettaa elintavpeitten saantiin nähden maanvil- maanviljelijä huomattavasti vähentyEyttii ilei- 29757: jelystyöväen on yhtenä te1kijänä siinä oman näsatoaan. On tiedossani monta ma<anviljelijää, 29758: maan tuotannon lisäämisen yrityksessä, mikä jotlkg~. ainoastaan muuttamalla viljelysjärjestel- 29759: on kysymyksessäolevan lain pyrkimyksenä. määnsä ovat lisänneet viljatuotantonsa kakts.in- 29760: l\! uuallakin maailmassa, kuten Skandina via.n jopa kolmirukertaiseksi, väilientäJmättä tai hei- 29761: maissa ja Saksassa, on mitä tarmokkainta toimin- kontamatta sillä karja- ja maitotalouttaan. Jos 29762: taa kohdisbttu elintarvetuotannon lisäämiseksi. nä_in tekisivät kaikki Suomen maa.nviljelijät, 29763: .Monissa maissa puuttuu tähän edellyt~ksiä, sil- mmä olen varma, että me tulisimme omalla lei- 29764: lä vi1jelyske1,poinen mwa on jo ennen ehditty päviljallamme toimeen. 29765: viljelyktseen ottaa. Siitä syystä monet kansat Nämä toimenpiteet eivät kuitenkaan auta 29766: ovat voineet elintarpeiden tuotantoa kartuttaa meitä nyt tällä hetkellä eivätkä ensi talven ku- 29767: \c,in :keinote'koisesti eli li,säämällä apulantain luessa. l\futta ikoslka meidän on varustaudut- 29768: käyttämistä runsa2<ssa määrässä tai tunautu. tava pääasiassa omillamme tulemaan toimeen, 29769: malJa kemialliseen teollisuuteen. Sen avulla on meidän rihdyttävä, mi<käli ma.hdollista. sel- 29770: on -elintarpeiksi kelvottomia raaka-aineita voitu lai,siin toimenpiteisiin, että me niiden kautta 29771: jalostaa niin, että nii·stä on sa,atu ihmisten ja edes jossain määrässä saisimme ap.ua jo ensi 29772: eläinten ravinnclksi kelpaavaa. Suomi on tässä talvena, ensi vuoden kuluessa, ennenkuin uutta 29773: SUihteessa edullisemmaBsa asemassa. Meillä on satoa vuode·ksi 1919 olemme saaneet. Nämä 29774: vielä suuret mahdollisuudet laajeniJaa viljely,k- toimenpiteet eivät saa olla mitään kokeiluja, 29775: siämme ottamalla uutta, viljelykseen kelpaavaa vaan meidän on käytettävä hyväJksemme sellai- 29776: maata auran alle. :M:utta tämän työn edelly- sia menettelytapoja, joihin va<rakkaammat kan- 29777: 1 29778: 29779: 29780: 29781: 29782: tyksenä on, että uutisviljelys ilrennattaa. Toi,sin sat jo ovat kokeilut uhranneet, päästen niissä var- 29783: sanoen y.hteis:kunnan twytyy taata viljelijälle I+toihin käytännöllisiin tuloksiin. Sellaisista mai- 29784: hänen työnsä tuloksista eli sadosta sellaiset nittakoon esimerk:Uksi selluloosan käyttö eläi- 29785: hinnat, että viljelijä turvallisesti voi sitoa sii- mille, jolla voimme 'saada varmuudella ravintoa 29786: hen sekä pääomaa EJttä työtä ja huolta. Sen vuok- niille suuressa määrässä, ja jalostamalla sitä 29787: si on minimi- ja rajahinnat määrättävä sellai- ma:htlollisesti myöskin ihllli,sille. Se onkin juuri 29788: simsi, että viljelijä ei joudu miksikään yhteis- selluloosan jalostus, ol'lrien jalostus s·~lluloosaksi, 29789: kunnan hyvänte,kijäksi, niinkuin oli laita van- jolla. voimme korvata tuntuvia. määriä niistä kau- 29790: han elintarvelain ensi ajalla, va<an että hän tun- roista, joita tähän saaklka olemme eläimille syöt- 29791: tee, samalla kun tietää toimivansa vhteiskunnan täneet. Jos vielä mainit.sen, että Sa'ksassa viime 29792: hyödyksi, tekevänsä hänelle itsell.~enrkin yksi- vuoden 'kulues,sa itäitsellä rintamalla hevosten 29793: tyisesti lmnna tta vaa työtä. Vaiklka yhteis- väkir-ehuna pääasiallisesti käytettiin luusta 29794: kt~nta tulisikin maksaneeksi omassa maassa kemiallisen me.nettelyn kau1Jta valmistet- 29795: tuotetui·sta elintarpeista jonkun verran suurem- tua munanval;kuaista runsaasti sisältävää väki- 29796: man hinnan kuin uikomailta tuotetuista, niin on rehua, niin luulen tuoneeni esiin menettelyta- 29797: muistettava, että täimä näin uhrattu mha jää poja., joita meillä, yhtä hyvin kuin Saksassa, voi- 29798: maahan, jossa se uudelleen etsii uusia työaloja daan käyttää eläimille syötettävän viljamäärän 29799: ja siten lopultakin jää maalle hyötyä ,ja siu- säästämiseksi. 29800: nausta tuottavak·si. 'Sen sijwan ovat ne varat, Edelläisanotusta selviää, että meidän vanha 29801: joita kansa uhraa ulkomailta tuotettuihin elin- elintarvela;kimme on tavallaan tosin kyllä vai- 29802: tarpeisiin, maasta ainiaa!ksi hävinneet ja hei- kuttanut siihen, että elintarvepulamme on tällä 29803: kanttavat siten kansantaloudellista asemaa. hetkellä niin suuri. kuin se todella on. Pää- 29804: :M:eidän on koetettava la·a.ientaa viljelyl"siämme asialli'sin syy siih·en, -että nykyinen tilanne 29805: niin •paljon kuin mahdollista ja saattaa voima- on meillä niin tukala, on sittenkin etsittävä 29806: peräiseen kasvu.kuntoon vanhat viljelyksemme.l huvempaa ja aivan toiselta taholta. Pääsyyn 29807: Sen ohessa on nykyisiä viljdyssunnnitelmia ny'ky:Usestä onnettomasta asemasta kantaa kansa 29808: mnuteHava, niin'kuin muutkin kansat ovat teh- its-e, s-en· -ed-esm€11neiden aikojen hallitus. Kansa 29809: 1 29810: Elintarvelaki. 1589 29811: 29812: ei ole ymmärtänyt hoitaa ja turvata pääelin- gen på wrund af fllin egen skröplighet, väc'kte 29813: keinoansa maanviljelystä, vaan sitä on aina saken stor uwmärksamhet i vissa landi;da.g$- 29814: meidän maassamme kohdeltu lapsipuolen tavoin. kretsar. En inter:pellation framställdes, hvarp6 29815: Kaikki muu työ on ollut turvattu ulkO'lllaiselta följde en stort .anlagd dislk.USISion, s.om dock var 29816: kil11ailulta tulleilla, mutta kansamme pääelin- så blottad på verkl~ga S8ikskäl, att man knap- 29817: keino, maanviljelys, on ollut aivan ilman täl- past 'kunde 1fästa sig vid · ·de många oeh långa. 29818: la;ista turvaa, joten sen on ollut pakko kestä'ä inläggen. J ag var då henägen tro, ·att inom 29819: k<>ko maailman kilpailu elintarvetuotannon landtdagen ett nyvaknadt intress,e för sjöfart 29820: alalla. Ja sentä1hden olotila on ollut sellainen, och rederirörelse kunde slkönjas. Men jag hlef 29821: että maanviljelystyö ei ole erikoi,semmin vetä- tagen ur denna min viUfarelse, när lifsmedels- 29822: u.yt puoleensa, va.an .ioka talossa on syntynyt utskottet f,öretog till behandling rprorpositionen 29823: niin rak'kaus omaan kontuun on useinkin vil- n:o 66 med bestämmelse därom, att fartyg eller 29824: jelijän pojan siinä säilyttänyt, muilta ei se kan- fö.rtygs:delar icke må till utlandet försäljas. 29825: nattava työ, jota hän maanviljelyksessä on Regeringens <proposition saknade så godt ~som 29826: harjoittanut. Pitkän aikaa oli meillä maan- hvarje motivering. Likväl var lifsmedelaut- 29827: vilj.elyksemme s-ellainen, että viljelijä, jolla oli skottet tämligen enigt om att godkänna den 29828: jonkunlainen kirjanpito, näki sen selvästi: se föreslagna åtgärden och egnade densamma i sin 29829: ei kannarttanut, mutta siinä elettiin, elettiin tur endast Eitt par, tre korta. rader. Nu kan mot 29830: -entisten vanh-empien sukupolvien säästöillä. mig invändas att i en annan regeringsproposi- 29831: Me elimme metsien tonnalla, me muutimme tion, n:o 42, ~som dook icke kommit under landt- 29832: pääoman, jonka esi-isämme, vanhempamme oli- dagens behandling, en utförligare motivering 29833: vat jättäneet meille metsien muodossa, ra,haksi, för den påyrkade åtgärden förehragbs, men jag 29834: me muutimme metsämme rahaksi ja sillä tapaa måste säga, att ja,g ic.k:e Stkulle kunnat ändra 29835: suuri osa Suomen maanviljelystä eli piilkäJt ståndrp.unkt, äfven om motiveringen varit S'å pass 29836: ajat. Mutta maanviljelys itsessään oli kannat- utförlig, som den befinnes uti förenämnda pro- 29837: tamaton liike ia työ. position, hvil'ken är dagteckna.d d'en 18 jan. 1918. 29838: Niin, kansa ei ole ymmärtänyt, minkä arvoi- Där heter det: ,Finlands handelsflotta 'nar un- 29839: nen kol'kealle kehittynyt maatalous sen elä- der väl'dsikrigets gång drabbats wf tunga för- 29840: mälle on. Jos se sen olisi kä!sittänyt, ei Suomen luster. A-f handelsf1ottans totaltonnage, som 29841: kansan tällä hetikellä tarvitsisi elää niistä ar- l:tp·pgår till 286,400 bruttoregisterton, hafva ge- 29842: mop.aloista, joita vieraat kansat hyvästä tah- nom sänlkning.ar och beslag förlorats 26 ångfar- 29843: dosta suvaitsevat meille myydä, vaan kykenisi tyg och 62 segeHartyg, varförutom största de- 29844: se varmaan tänä aikana elättämään omalla len av Finlands ånwbåtsflotta tvångsrekvirerats 29845: tuotannollaan itsensä, vieläpä siltä riittäisi muil- dels för ryska., dels för eng·elska. marinens rälk- 29846: lekin kansoille elintar:peita jakaa. Elävänä ning. Totalsumman av det förlorade tonnaget 29847: esimerkkinä sii1tä, mitä maa, jossa maataJous on utgör 72,492 bruttoregisterton, de tvångsrekvi- 29848: korkealla kanna.lla, pystyy aikaansaamaan, rerade fartygens tonnage däri icJke inbegripet. 29849: on Tanskan maa. Kun suomalainen na.ina För att efter freds:slutet verksarrnt ikunna Uipp.· 29850: aikoina kulkee tuossa maassa, jonka pinta-ala taga konkurrensen med övriga sjöfartidkande 29851: ius'kin on yhden ke,skJikolkoisen Suomen läänin länder bli·r •det nödvändigt att vidtaga energiska 29852: suuruinen ja joka tällä pinta-alalla kykenee åtgärder för skeppsbyggerinäringens höjande 29853: elättämään lähes yhtä suuren asukasmäärän och handelsflottans ökning. Alla åtgärder, som 29854: kuin Suomi, niin ei ole ihme, että hä'Deäntunne avse en ytterligare minskning av vår handels- 29855: valtaa mielen, kun vertaa omia olojamme, oman flotta, böra däremot med alla till buds stående 29856: maarrnme nykyistä tilaa tuohon pieneen, mutta medel förhindra,s". J ag erkänner riktigheten af 29857: voimakkaaseen, yrittävään maruhan. :Muilsta- den 1sista meningen, men samtidigt mruste jag 29858: kaamme nykyisenä kovana Mkana. suunnitel- göra mig frågan: har regering.en å sin sida vid- 29859: lessamme taistelua uhkaavaa nä'lkää ja puutetta tagit alla de åtgärder som varit nödvändiga för 29860: vastaan ensimäiseksi ja viimeiselkisi :se totuus, att hindra ~en f.ortsa.tt minskning af F~inlan<Ls 29861: että ainoa teho:ka.s a,pu on ·se, minkä me itse hand~lstönn8!g-e? H vad har regeringen gjort för 29862: osaamme itsellemme antaa. Mikään muu ei att förhindra tvångsrekvisition ,såväl i En.glan.d 29863: meitä voi !Pysyväilseshl ,auttaa, jollemme its<e som i Amedka och, om jag ej misstager mig, 29864: ymmärrä auttaa itseämme. (Oikein! Hyvä!) äv-en i Frarrkrike af finska fartyg, ehuru Fin- 29865: land förklarats neutmlt och våra fartyg följ- 29866: Ed. S u n d h l o m: När för en tid seda,n i Hel- aktligen icke kunna underkastas sådan rekvisi- 29867: singfors hamn sjönlk en gammal ångare, antagli- tion? ,Ja,g vill gärna förutsätta, att regeringen i 29868: 1590 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 29869: 29870: 29871: detta afseende ingenting försmnmat, ehuru intet denna frit.t kunde segla på världshafven. Dett.a 29872: därom kommit till allmanhetens kännedom. har emeHertid ioke visat sig vllira f'ör·Mllandet;. 29873: Fatktum är i alla fall att den .alf regeringen före- följa~ktligen saknas numera förutsättningarna 29874: slagna åtgärden, fö'Tbud mot för.säljning af ton- för en dylik åsi~t. 29875: nage till utlandet, icke under nuvarande förhål- Nat.urligtvis må-ste man ställa sig på den 29876: landen är egnad att hjälpa upp saken, utan sna- stån•d'[Junkten, att, f'ör den händelse en fartyg.s- 29877: rare tvärtom. Förhållandena halfva nä.mligen redare säljer hort sitt tonnage till utl&ndet och 29878: utveoklats :p.å det sättet, att Finlands redare san- placerar penningarna i ban:k för att njuta en vis- 29879: nolikt komma att förlora sina fartyg oe'h samti- serligen mindre, men aäikrare in!komst, han dä.r- 29880: digt gå mi.ste om ersäittningen för desamma. med gör 'V'år sjöfart en björntjänst, men en verk- 29881: Det finnes åtskilliga exem.pel på. brutal tvångs- lig redare, det vågar jag f1örsäkra, brukar icke 29882: rekvisition af finska fartyg efter den tidipunkt hft.ndla på det sättei. Han säljer bort gam- 29883: Finland •blef förklaradt neutralt. Man har ve- malt, olämpligt och opraktiskt befunn.et tonnage 29884: tat att myndigheterna i England gifvit d'artygs- och förvärfvar i stället nytt <>ch ibättre, allit tili 29885: befälhafvare och besättning endast 2 tin:nmars gagn för lBndets ekonomiska lif och särskildi dess 29886: frist f.ör att gå i land; därefiter har engelili be- ~Sjäfart. Skulle redarne nu vara i tillfälle a.tt 29887: fäl och manskap gått ombord. Oc'h huru har sa- till neutrala Iänder försälja sitt i utlllindet upp- 29888: ken ställt sig, när det gällt att utfå i ban!k in- laP\da, i oceanfart sta<1da eller rekvirerade ton- 29889: satta penningebelopp, hvilka man genom fraikter nage, skulle därigenom ·erhålla.s :betyd1iga. be- 29890: införtjänat? Jo, mången befälhafvare har trott loprp, hvi1ka, efter det fred 1blifvit sluten, kunde 29891: sig säiker för 1sina frakter, när han devonerat använda;s till inköp af nytt tonna()"e, som sa;n- 29892: pengarna i Enwlands Bawk, men när det gällt nerligen utomordentligt väl kommer att behöf- 29893: att uttaga dess·a penningar, har detta förväg- vas. Men nu blir, såsom jag redan antydde, re- 29894: rats; man har Slålunda bll!fvit af med sitt fartyg, daren af med både fartyg och d·et i detsamma 29895: i hvarje fall nytjan:derätten, och icke heller !kun- nedllagda k31pitalet, för att ioke tala <>m den 29896: nat utfå redan införtjänade fra!kter. Des·sa om- osäkra in!komst han pårälknat som ersättning för 29897: ständigheter äro enligt min tawke värda stor gj or,d tVIångsrekvisi tion. 29898: uwmä:rr1samhet med tyåt::följande regeringsåt- Huru man i reda:r:kretsar ser des.sa tfö:rili.ållan- 29899: gärder. den skall jag be att få belysa genom ett medde- 29900: N u är saken den: när fartyg - jag a.fser när- lande, som kommit mig tiH handa från en af vå- 29901: mast segelflottan- rekvireras, sakna vi 'På sam- ra största skep1Jsredare - jag talar fortfarande 29902: ma gång möjlighet att ·Skydda d·em mot under- om rederirörelse med segelfartyg-. Han är jäm- 29903: gång. Man 1kan häremot invända, att det står te m1;gra medred.are ä•gare af :bl. a. trenne först- 29904: redaren fritt att krigsförsä'kra sitt f'artyg och klassiga stålskepp, hvilka tillsBJmmans represen- 29905: diilrigenom skydda sig f.ör förlust, om fartygen tera icke mindre än 9,800 ton d. w. Af 29906: sänlkas i farezonen. Men hvarifrån skall redaren dess:a fartyg hafva två rekvirerats i Amerika. 29907: taga penningar att betala de oerhördt höga krigs- det tred.ie ligger i Frankrike · i Brest, utan möj- 29908: föraä;kringepremierna med, när han icke ha;r nå- lighet att därifrån .:utlöpa. Det är sålunda ett 29909: gon inkomst från sina fartyg och idke vet, om ganska stort tonnage, som ioke bringar redaren 29910: eller när han erhåller så-dan. Dessutom må-ste någon som hälst ISä'ker ink<>Inst, men ställer 29911: han räkna med, om p·olitiska komplikationer honom irrför uts:ikten att totalt f·örlora hvad han 29912: tillkonuna, att han helt och hållet går förlustig nu äger. Enligt nu gällande rp.ris - det bjudes 29913: sitt brtyg. från 1,000 til1 1,200 mark per ton d. w. - 29914: Under sådana förhållanden kan jag icke finna skulle des.sa fartyg revresentBra ett värde af 29915: annat, än att regeri•ngens motivering bort vara 1 l, 760,000 mal"k, 'hvarken mer eller mindre. 29916: betydligt utförligare samt kunnat stöda sig på Låt vara att värderingen äJr något hög; i b.varje 29917: utlåtanden från sa!k!kunnigt hlåll. Det kan va- fall är det betydande krupital, som här stå på 29918: ra ri'ktigt, såsom lifs:medelschefen nyss. antydde, spel. Ägaren aJ dessa fartyg frnmhåller, BJtt 29919: att man äfven inom sjöfartskretsar hyllat den ingen som hälst möjlighet finnes att under nu- 29920: å.sikt, att fö11säljningsflörbud borde utfärdas, varande tid och med stö:riSta s~nn<>likhet icke 29921: men detta måste hänföra sig till jan.uari måna,d, heller inom en nära framtid lkunn:a · används 29922: då prorpositionen n:o 42 lkom till. Då trodde fartygen i nyttig ·fTaJktfart. Tvärtom tager han 29923: man nä.mligen, seda;n Finland f!öJ.'Ildarails &jälf- för gitfvet, att förlhållandena komma att till- 29924: srtändigt och ·straxt därpå neutralt, att detila ut- spetsa sig så, särskildt i händelse af förv·ecklingår 29925: gjorde ett skydld för vår handelsflotta och att af politisk art, a.tt de alla komma att gå förlorade 29926: Elintarvelaki. 1591 29927: 29928: för rederiet utan någ(m rsam hä1st ersättning. lämpliga. I sådant afseende lider alltså landet 29929: Å'fven genom fartygens tvungna over:ksamhet ingen .förlUJS·t på fartyg.ens försäljning till ut- 29930: åsamlkas redaren oerhörda för 1uster, hvi1ka landet. Druremot blir ,f,örlusten oerhördt stor,. 29931: inom ·kort lkomma att verka ruinerande. Må i fall såväl fartyg som kap.ital genom ihändelser 29932: man endast betänlka, att utgifterna rför de tre af utrikesp'olitisk art gå förlora;de. 29933: fartygen .stiga till minst 800 mal1k om dagen Nu kan naturligtvis invändas, att möjlighe- 29934: samt att räntorna å de oguldna ikÖipe•Sikillingarna. ten till er'hållande ruf licens för fartygens föF- 29935: för tm del a:f fartygen växa tili väldiga summor, säljning tili utlandet står öppen, men jag vågar 29936: hvilka alla s:kola punkligt ,betalae. A ett af inväuda, att omgångarna för erhållande af lioons 29937: fartygen är rederiet slkyldigt 2,500,000 mark å ingalunda ålro så små, som man i första ögon- 29938: köpeskillingBn och lhar icke hunnit få in någonting blicket antager. För öfrigt gäller det vid för- 29939: tili dess betalning' hälst äifven :de tillgodohaf- 29940: 1 29941: säljning af sådan värdefull egendom ,s.om f.ar- 29942: vanden red-eriet ·har i England, ieke få hit öf- tygstonnage att hastigt lkunna ,fatta ett beslut,. 29943: verstyras, men räntan ioke desto .mindre skall icke vänta därmed i veckotal, kanske måna- 29944: behiÖrigen erläggas. der. 29945: Ågaren 81f detta tonnage kan ingalunda be- Härtill kommer ännu en omständighet, som 29946: skyllas i~ör att vilja begagna sig af tiUfället för jag ogärna sikulle berört, men som jag doc!k 29947: att genom försälj,ning af dessa goda och dug- icke kan förtiga. Redan i slutet af februari, 29948: liga fartyg ernå stor handelsvinst. 'l'värtom all~så innan senatens förordning, som är date- 29949: har hans intresse gått ut på att genom. inlköp af rad ~den 1 mars, utkom, frörsåldes en motorskuta 29950: förstklassiga fllirtyg höja vår haudelsflottas till ett rederi i $verige. För att uppfylla alla 29951: ikvalitet. rJ\fen detta intresse har dook S•ina formaliteter - köparen ställde därvidlag stora 29952: gränser och torde io'ke kunna utsträdkas så långt, ans;pråk på ,säljaren - anhölls hos Finlands 29953: att rhan :därigenom ·skulle med ldara :fakta för senat om tillstånd att från landet utföra ifråga- 29954: ögonen gå mot fullständig ruin. Detta blir varande .till Sverige tidigare och lagligt försålda 29955: emellertid rföljden, om han förvägras rätt att fartyg. Det räckte gans<ka länge att få bes:ked; 29956: försälja ~frågavarande fartyg. men sist och slutligen medgafs licens, hvarvid 29957: Till följd ruf de rådande förhållarudena är det dock samtidigt meddelades den öfver·raskande 29958: omöjligt att sälja fartygen inom landet. Däre- upplysningan, att säljaren 1hade att af kö·pesum- 29959: mot är e>fterfrågan å så!dana fartyg i utlandet man erlägga åt staten 5 prooent. Om man kal- 29960: och särdeles i Skandinavien för närvarande syn- lar detta rprovision eller arvode, :är det en se&, 29961: nerligen lifl.ig och :prirsen växla mellan 1,000 och soon jag icke lkänner till, men väl har det väokt 29962: 1,200 mark per ton. Fartygen rEYp.resentera den största förvåning, .för att icike använda ett 29963: efter sistnämn:da prisberäJkning, Slåsom jag redan skarp.are utt.ryek, att regerino-en för en fartvo-.s- 29964: nämnde, ett värde af 11,760,000 mal1k, hvilket licens betingar sig provision på försäljnings- 29965: <kapital för närvarande li.p:g-er fuHkomligt summan. Skulle den redare, jag tidigare nämnt. 29966: ofruktbart och som med all sannolikhet kom- nämligen sjökapten Gustaf Eribon i M:arie- 29967: mer att gå rförloradt, i fall iflllrtygen ej frå säljas hamn, erhålla tillstånd att sälja sina fart~T,., 29968: tili ·hugade rköpare. iMed ett {så;dant rkapital komme han sålunda att till sta:ten erlägga icke 29969: kunde däremot i framtiden, drå efter krigets slut mindre än 588,000 mark. Kan detta vara riktigt 29970: normal seglation åter vidtager, afsevärdt ton- och rimligt i samma ögonblick man är färdig att 29971: na.ge inköpas, ty afsikten är naturligtvis att besluta en mycket kännbar s:katt på 1stora in- 29972: använda penningarna tili inköp llif nytt tonnage, komster och framför allt på inlwmstö'kning, en 29973: såsom hvarje omtänkisam och :klok •redare gör. skatt, som redarna ti1l stor del hafva att bära? 29974: En omstän:dighet må ännu framhållas, näm- När jag i min reservation tillåtit mig fram- 29975: ligen att ifrågavarande fartyg på grund af sin hålla vikten af att en särsfkild regeringsproparsi- 29976: storlek ytterst sällan, en del aldrig, besökt tion måtte i denna sak framställrus, anser jag 29977: finska hamnar, utan hafva de ständigt gått i vel'lkligen, att denna min alllhållan är rimlig 29978: frruktfart å världshafven mellan främmande och att den stöder sig rpå förnuftiga skäl. Fin- 29979: Iänder och under ikriget enbart till nytta för de lan<is regering har icke velat på grund af lifs- 29980: allierade makterna. De kunna således icke medelslagen i densamma inrymma bestiimmelse 29981: användas vare sig för att importera lifsmedel om förbud för ens,kilda att drifva handel med 29982: tili landet eller därifl"ån utföra kompensations- valuta, utan har regeringen härom öfverlämnat 29983: varor, hvarför de af regeringen ooh lifsmedels- en särskild proposition som af bankutskottet 29984: ut.s'kottet anförda motiven icke äro å rdem till- pröfvats. Men när det gäller så stora värden. 29985: 203 29986: 1592 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 29987: 29988: 29989: som harrdel och sjöfart representera, då anser moista., joka on aivan yleistä. Silloin kuin aivan 29990: man sig kunna med några fQ, or·d ruffärda hela poikokeuksellisia hintoj-a maksetaan ja on tilai- 29991: motiveringen. J ag frågar, om ioke min upp- suus niitä saada, silloin ei ole kohtuullista, että 29992: fattning är riktig, då jag gör gällande, att ett tällaiset suuret liikevoitot tulevat ainoastaan 29993: sådant viktigt spörsmål borde förberedas på ett yksityisille. Minun tietää!kseni on valtio kai- 29994: helt annat sätt, innan det förelägges landtda- kissa maissa tällaisilssa tapa:uksi.ssa lisenssiin 29995: gen till godkännande, och framför allt en sådan kiinnittänyt määrättyjä rahallisia ehtoja, mil- 29996: bestämmelse, som i lifsmedelslagens 11 §, 4 loin se on katsottu kohtuulliselksi. 29997: mom. nu influtit, göras till föremål för en .sär- 29998: s'kil.d proposition, hvarvid utlåtande skulle in- Ed. T a k k u l a: Se käsityskanta, jota mma 29999: häm tas från sakkunnigt håll? valiokunnassa kannatin, ilmenee viimeisessä 30000: J ag anhåller på grund af hvad jag här anfört, va.stalauseessa. Tämän olen te·hnyt yhdessä 30001: att stora utsHmttet måtte ägna min reservation mainitun vastalauseen allekirjoittajien kanssa 30002: rimlig uppmärksamhet. mielestäni eräistä pätevistä syistä ja katson, 30003: että suuren valiokunnan olisi kiinnitettävä nii- 30004: Senaattori ,S et älä: :1\<Iinä valitan, ettei saa- hin huomiota. Onhan selvää, että jos joku elin- 30005: puvilla ole sitä tai niitä hallituksen jäseniä, tarpeiden alalla t.yöskentelijä, tuottaja, ei ;:a.a. 30006: jotka voisivat paraiten vastata niiihin muistu- ·osarpuilleenkaan riittävää ruokaa, ei elintarve- 30007: tuksiin, joita edellinen :puhuja teki. Minä ta:h- tuotanto voi jatkua menestyksellä. On sen 30008: don kuitenkin ensinnä huomauttaa, että. tämä vuO:ksi paikallaan, että jo lakiin pannaan se 30009: ehdotettu 11 §, 4 momentti ei suinkaan sisällä määräyts, että elintarvetuotannon alalla työs- 30010: kieltoa tSuomen kansalaisille tai suomalaisille 'kentelevä saa määrätyn elintarveannoksen ym- 30011: yhtiöille kuuluvan laivan myynnistä, vaan siinti päri vuotta välittämättä siitä, .iosko eräillä toi- 30012: ehlot.etaan, että hallituksella on oleva valtuus a.n- silla työaloilla ei olisiikaa.n riittävää leipäan- 30013: taa tällainen kielto. Että tällainen valtuus on tar- nosta annettavissa. Tosin kyllä valiokunnan 30014: peellinen, sen cpitäisi nlla selvää, sillä onhan mietinnön !kolmannentoista pykälän viime koh- 30015: ilmeistä, että nykyiset IJOikkeuksellisen korkeat dassa jotakuinkin selvästi puhutaan samaa 30016: hinnat helposti voivat viekotella semmoisiin mutta siihen on kuitenkin pantu liikasana 30017: kauppoihin, jotka erinomaisen haitallisesti ja ,mikäli mahdollista", .ia voi hallitus käyttää 30018: turmiollisesti saattavat vaikuttaa Suomen ton- sitä hyväksensä ja tulkita mielivaltaisesti, joten 30019: niston vähenemiseen. Ja edelle-en on kuiten- minä soisin, että suuri valiokunta, ainakin mirt:.ä 30020: kin välttäJinätöntä, että valtuus tämän kiellon 13 §:ään tulee, kiinnittäisi 'huomiota tähän vas- 30021: antamiseen on hallituksella. Eihän ole mah- ta.lauseeseen. Samoin on tuossa. vastalauseessa 30022: dollista, että e.duskunta voisi kussa:kin yksityis- myöskin tuotu ilmi se, että elintarrpeiden hinnat 30023: tapauksessa arvostella, milloin olisi myynti olisi pidettävä jotakuinkin yhtäläisinä niid·en 30024: kiellettävä. ja milloin se olisi myönnettävä. elintarpeiden kanssa, joita tuotetaan ulkomailta. 30025: Minä en voi käsittää, mitenkä erityisesti tätä ja joi ta keinotekoisesti kotimaassa valmistetaan. 30026: asiaa koskevalla entisellä esityksellä voitaisiin HallitukE·en jäsen on ilmoitta:nut, että elin- 30027: tässä suhteessa antaa seikkaperäisemrpiä mää- tarpeita on ulkomailta voitu saada niinkin hal- 30028: räyksiä. Edellinen puhu.ia on huomauttanut, valla, että on tarvittu ma;ksaa vain 60 penniä 30029: että 'Suomen tonnisto arveluttavalla tavalla kilolta. Tämän minä uskon, mutta uskon myös, 30030: saattaa vähentyä ta:kavariikoimisen johdosta, ja että samalla on tuotu .sellaisia elintarrpeita, jotka 30031: kysynyt, mitä hallitus sen johdosta on tehnyt. ovat maksaneet kyromenkertaisesti, niin että 30032: Minä ei tässäkään voi antaa seikkaperäistä vas- jos :keskihinta näistä otettaisiin, olisi se !).aljon 30033: tausta, mutta ta.hdon huomauttaa v&in, että us.ei- .suurempi. Samaten hallituksen jäsen sanoi, 30034: den muiden puolueettomien maiden laivat ovat että tämän vuoden viljan 1SiemeniJStä on otettu 30035: joutuneet tällaisen t~avari>koimisen ·alaisiksi osa syömäviljaksi sillä edellytyksellä, ·että etelä- 30036: ja että 'Pienillä kansoilla tälssä tuskin on ollut Suomessa joutuu ruis jo pohjois-Suomeen kyl- 30037: tai on käytettävänään ky:ttlin tehokkaita keinoja vettäväksi tänä syksynä. Tämäkin on totta, 30038: sen voimakkaamman oikeuden estämiseksi, jota mutta ikuitenkin on muutrukin siementä, ei ai- 30039: suuret kansat .pieniä kohtaan harjoittavat. noa,staan rukiin siementä niinkin kaukaa :poh- 30040: Mitä nyt viimein tulee siihen, että eräässä joisesta kuin Oulun läänin pohjoisesta osasta. 30041: tapauksessa on määrätty lisensistä maksetta- viety syömäviljaksi ja siellä ei ruis e!hdi tänä 30042: vaksi erityinen suoritus valt~olle, 1silloin kun vuonna uudestaan kylvettäväksi. Ja kOSika on 30043: lisenssi myönnetään, niin tämähän on sem- viety ei ainoastaan ruista vaan ohraa ja kauraa, 30044: Elintarvelaki. 1593 30045: 30046: ,on itsestään selvää, että tämäkin on vaikuttanut set ta.knut annetaan yksistään ka.sviviljelystuot- 30047: suuresti tämän vuod-en satoon. Toivoisin, että teille, voidaan mahdollisesti saada tässä maas- 30048: suuri valiokunta kiinnittäisi ainakin, mitä tulee :-a sellainen . kehitys maatalousalalla, jo'ka 30049: 13 § :ään, sitä huomiota, mi'tä neljänn-essä vasta- ;\'ksipuolisena ei ole luonnollinen. Käsittäkseni 30050: ldu~Seessa 'Sanotaan. se laajennus, minfkä tähän pykälän kohta.an 30051: tahtoisin, on se1laist.a laatua, ettei mikwän jär- 30052: Ed. Relander: Pyysin puheenvuoroa lau- kevä hallitus tulisi 'sitä väärin käyttämään. 30053: suakseni suuren valiokunnan jäsenille, joiden Toivoisin sen takia, että suuri valiokunta ottaisi 30054: ·käsiteltäväJksi e'silläoleva lwkiehdotus nyt jou- ne näkökohdat, joita 'tässä olen tuonnut esill~ 30055: tuu, erään toivomuksen. Tahtoisin kyseessäole- arvoisa·an huomioonsa. 30056: van valiokunnan jäsenten huomion kiinnittää 30057: 10 §:n 6 kahtaan. Ky:seessäoleva,ssa kohdassa Senaattori Kallio: Kun niistä lausunnoista, 30058: myönnetään hallitu'kselle oikeus määrätä n. k. joita on tässä a.siassa annettu, on käynyt ilmi 30059: minimihintoja erinäisille ma.ataloustuotteille. se ajatus, niinkuin :ka~kki se, mitä puutteita 30060: Tämä määräys on minun kä·sitykseni mU'kaan tässä elintarveasiassa on ollut, olisi ollut van- 30061: t;:issä lakiehdotuksessa otettu liian ahtaaksi. han elintarvelain syy, niin pyytäisin asiaa kos- 30062: Se on ahdas niinhyvin siihen aikaan nähden, ketella muutamalla sanalla. 30063: joaa tuotettuja tuotteita se kä,sittää, 'kuin myös- Voimassa olevassa elintarvelaissa ei ole 30064: kin siihen sisältyviin tuotteisiin nähden. Minun mielestäni niin paljon puutteita, kuin täällä on 30065: mielestäni olisi välttämätöntä, että tämä minimi- koetettu osoittaa. Päinvastoin on se muutamissa 30066: hinnan määräämisoikeus ulotettaisiin Jwtimaas- suhteissa milteipä viljelijää turvaa.vampikin, 30067: sa viimei~tään vuonna 1923 botettuihin maa- jos .se •Sanallisesti otetaan, kuin tämä ehdotus. 30068: taloustuotteisiin. Vaan luonnollista on, että jotakin me olemme 30069: 'Esittämäni laajennus on eritoten tärkeä sil- myös oprpineet, kun toista vuotta olemme tällä 30070: )(,in, kun rYJhdytään järjestelytoimenpiteisiin, lailla kokeilleet. Kun ottaa huomioon sen. millä 30071: jotka tar,koittavat uudisviljelyksen edistämistä pohjalla nykyinen elintarvepolitiikka on 'levän- 30072: tässä maassa. On nim. luonnollista, että kun nyt, niin on jossain määrrussä ymmärrettävää 30073: tahdotaan maanviljelijälle antaa takeita niistä myös se siveellinen rappeutuminen, mitkä ilme- 30074: uhrauksista, joita se uudisviljelyksiinsä tekee, nee jokapäiväisessä elämässä. Seynin aikainen 30075: takeet annetaan ennen kaikkea siinä muodossa, hallitus antoi lainvastaisia määrävksiä tässä 30076: että hallitus takaa näistä uudisviljely:ksistä saa- suhteessa, joka koko kansa tiesi lainvastaisiksi, 30077: duille sadoille minimihinnat pitemmälle a.jalle ja noudatti niitä ainoastaan pelosta, ei suinkaan 30078: kuin muista viljelyksistä saadulle sadolle. Mitä kunnioituksesta, ja siitä johtui, että niitä mää- 30079: Bitten tule-e näihin tuotteisiin, jotka sisältyvät räyksiä m vettiin ~kiertämään. Ja kun 1917 30080: tähän 6 kohtaan. tahtoisin saada tämän kohdan maaliskuun lopulla tuli uusi :kotimainen halli- 30081: laajennetuksi niin, että se ~ulisi myös koske- tus, niin ei voitu saada uutta elintarvela.kia, 30082: maan kotimaassa tuotetuista sokerijanrikkaista johon'ka olisi voitu nojautua, vaan täytyi hoitaa 30083: v-almistettuja teollisuustuotteita. N;rt juuri näitä'kin asioita ilman säännöksiä, kunnes kesä- 30084: suunnitellaan toimenpiteitä kotimaisen sokeri- kuussa vasta saatiin se elinta.rvelaki, johon n;y- 30085: juurikasviljelyksen aikaansaamis·eksi tässä 'kyiset säännökset nojautuvat. Kun kansa tiesi, 30086: maassa ja si1loin on aivan välttämätöntä, että että ne määrä3~kset olivat laittomia, joita siihen 30087: niille, jotka tähän yrity1Dseen käyvät kiinnittä- asti oli annettu, niin oli se myös va:kuutettu 30088: mään pääomia, ja niille maanviiielijöille, jotka siitä, ettei t·ulla rankaisemaan, vaikka ei niitä 30089: käyvät muuttamaan viljelyksiään tätä tuotan- :säännöksiä noudatettukaan. kuten luonnollista 30090: toa silmällä .pitäen, myös tällainen hallituksen olikin, ja se suunta, joka 'oli pääss.yt vallalle, 30091: takuu myönnetään. Niinikään taMoisin kiin- näin jatkui. ,Ja 'kun saatiin uusi elintarvelaki, 30092: nittää suuren valiokunna.n jäsenten huomiota niin oli lp.otava uudestaan koko järjestelmä ja · 30093: siihen, eik!ö olisi paikallaan sisällyttää• näihin se vei oman ai'kansa, jolloin olosuhteet kehit- 30094: maataloustuotteisiin, joille hallitus on oikeu- tyivät kehittymistään samaan suun:taa.n. Kun 30095: tettu minimihinnan määräämää11, myös voi. lisäksi :'trjest;vsvaltaa ei ollut, sittenkään kun 30096: Tässä on yksistään myönnetty hallitnk·selle oi- järjestelmälkin saatiin v·oimaan, ei järjestystä 30097: keus määrätä minimihinnat kasviviljel;ystuot- ole saatu aikaan tällä alali a tähän päivään asti. 30098: teille. Mielestäni olisi parempi, jos 10 §:n 6:ta 1\t[utta elintarvela!ki kyllä oikeuttaa tässä suh- 30099: kohtaa laajennettaisiin käsittämään myös jon- teessa antamaaE säännöksiä ja määräsi myös 30100: kun karjantuotteerL Lnrden nim .. etb ,jo;; tällai- :"akkoja, mntb. merkillistä kyllä, oikeudet eivät 30101: 1594 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30102: 30103: 30104: käyttäneet reipp.aalla kädellä näitä säädö'ksiä, minä puolustin ·senaatissa, varattava jokaiselle 30105: joita täs·sä •suhteessa oli. Meillä on sanomaleh- maanviljelijälle viljelyksen suuruuden mukai- 30106: dissä ollut hyvin usein mainittuna minkä ver- nen määrä, josta hän olisi ollut velvollinen tilit- 30107: ran sakikoja on se ja se gula·shi saanut, ja on tämään niiden korttien perusteella, jotka hän 30108: täytynyt pitää suorastaan olosuhteiden pilkkaa- olisi tilapäiselle työväelle annettaessa lei'kan- 30109: misena niitä sakkoja, mitä on annettu. Viime nut kupongeista. Kun minä olen sanonut, että 30110: viikolla näin minä m. m. sanomalehdessä, että nykyinen laki on melkein turva.avampi maa.nvilje- 30111: kun joku gulashi oli perinyt saippuakilosta 100 lijäHe kuin nykyinen, niin minä olen tehnyt sen 30112: mar\kkaa kilolta, niin Helsingin raastuvanoi- juuri sillä perusteella, että .tässä nimenomaan 30113: keus sakotti häntä 20 markalla. Minun mieles- mainitaan tilllJlläinen työväki. Nykyisessä. 30114: täni häntä olitsi ollut srukotettava, vaikka hän asutuksessa on eräs periaate samassa pykälässä 30115: ei olisi ottanut muuta :kuin 20 marl{Jkaa, vähin- tuotu esiin, että se, joka viljelee maata, saa tuo- 30116: täin 100 markalla, kun rajahinta oli 11 mark- da viljaa sitälk:in väkeä varten, joka ei maanvil- 30117: kaa. Sellainen gulashi olisi tarvinnut 5,000 tai jelyksestä elä, toisin sanoen 'tehdasteollisuuden 30118: 10,000 markkaa sakkoa ja lisäJIDsi linnaa. Ei edustajille on varattu myös tilaisuus, että he sai- 30119: se tauti läJhde ihmisistä, ellei pidetä reippaalla ·Sivat maatiloiltaan kuljettaa viljaa t.ehdastyö- 30120: kädellä kiinni lainsäädöksistä. Niin syvään läisille; olkoon s·e sallittu. Mutta senaattori 30121: ovat pahan juuret menneet kansaamme. Paloheimon kanssa olen minä siinä kohd·en jyr- 30122: Täällä on eräässä vastalauseessa myös valitet- kästi eri mieltä, kun hän lausui, ettei voi vaatia, 30123: tu sitä, että nykyinen elintarvela1ki ei viljeli- että tällaiset teollisuudenharjoittajat yhteisen 30124: jän työväelle turvaa kylliksi ravintoa. Sen hyvän vuoksi vain viljeli.sivät maata, kun he tie- 30125: kyllä tosin laki tekee. U s:kallanpa väittää, että tävät, että viljaa tulee elintarvelautakunnille 30126: se tekee sen vielä reippaammin kuin tämä elin- eivätkä he saa sitä suorastaan väelleen kuljet- 30127: tarvela:ki, jaka on nyt käsiteltävänä. Sillä van- taa, sillä se on juuri sitä maahengen puutetta,. 30128: han elintarvelain 3 §:stsä •Sanotaan, että sille, jota ei saisi olla niin sivistyneissä kansala.isissa,. 30129: joka harjoittaa elintarpeiden tuotantoa, on jä- kuin teollisuudenharjoittajat ovat, ja se on juuri 30130: tettävä y,li 1 §:ssä säädetyn määrän myös mitä •Se maahengen puute, joka heissä on ollut ja joika 30131: hän tarvit•see tuotannon edelleen kehittämiseksi on vienyt siihen, että heidän peltonsa monin 30132: ja vakinaisen ja tilapäisen työväen elättämi- paikoin tkasvavat metsää. Nyt täällä on nähty 30133: seksi ja palkkaamiseksi. Kyllä se on selvästi nälkää, ja. minä toivon, että kun tällainen :kohta 30134: sanottu, että niinhyvin vakina.iseUe kuin tila- on otettu lakiin, jota minä en ole vastustanut, 30135: päiselle väelle on ravintoa varattava, ja niin teollisuusmiehetkin nälän kourissa ·ovat siksi 30136: aluksi teh'tiinkin, kun kesällä ensimäiset sään- viisastuneet, etteivät he enää petäjiä kasvata 30137: nökset annettiin. Valitettavasti senaatti tila- pelloillaan. Mutta sittenkin minä väitän, että 30138: päiseen väkeen nähden syksyllä, kun se antoi se on maahenki, joka meistä on puuttunut, siUä 30139: ohjeita lain käyttämise•stä, teki tässä poi'kkeuk- valistunut yhteis.kunnan jäsen juuri yhteisen 30140: sen. Asiaa käsiteltäessä panin minä senaatin hyvän vuoksi'kin vtljelee maata, ja sitä on myös 30141: pöytäkirjaan vastalauseen, vaikka tosin myön- maanviljelijöiltä vaadittu. 30142: nän, että tilapäisen väen ruaan varaaminen oli .tuot- Mitä sitten tulee siihen, että nykyiS€n elintar- 30143: tanut visseissä suhteissa epäkohtia, sillä sehän velain aikana ei ole riittävää ravintoa antaa 30144: on kaikessa tapauksessa venyvä määrä, ja täy- maataviljelevälle väestölle ja sen työväelle, 30145: tyy •sen tllJllahtua tilitystä vastaan elintarve- s. o. rintamaväelle, j-ota sanaa elintarvepäällikkö 30146: ·korttien :p.erusteella. Senaattori Tanner, j·oka tässä käytti, niin tarkoitus hallituksella on 30147: silloin oli virkaatekevänä elintarvepäällikkönä, ennenkin ollut se, ja varattiinhan syksyllä 10 kg 30148: a.settui sille kannalle, jonka senaatti hyväJksyi, henkilöä ja kuukautta kohti, joka täytyy katsoa 30149: että kun jokainen maanviljelijä saa omavarais- tällaisissa oloissa riittäväk:si ravinnok.si. Se 30150: talouteensa ottaa työväkeä niin paljon kuin oli runsaampi kuin korttitalouksissa. Mutta. 30151: tahtoo, kuten toisin paikoin on otettukin, niin olosu'ht•et muodostuivat vallan toisiksi, kuin oli 30152: voidaan näin turvata niidenkin leipäannos, j.otka oletettu, sillä ei saatu maahan sitä viljaa, joika 30153: eivät aina ole talossa, ja taas niillä, jotka ovat oli ostettu ja toivottiin saatavan. Ja kun meille 30154: aivan satunnaisia, on jo leipäkortti olemassa syntyi toinen rint81llamieh:Lstö, jota ennen kaik- 30155: ja niille voidaan annos saada elintarvelautakun- kea oli pidettävä kunnossa, ikun sota syttyi, niin 30156: nan kautta, joo ei varastossa ole kylliksi tätä silloin täytyi maanviljelijöiltäkin ann'O·S pienen- 30157: varten. Ja lakiahan saattaa tulkita tosiaankin tää ja he iloilla antoivat sen pohjoispuolella rin- 30158: näinkin. Minun mielestäni olisi ollut, kuten taman niin pieneksi, että se valitettavasti on 30159: Elintarvelaki. 1595 30160: 30161: 30162: a1vcu riittälmätön, ja ·suokoon Jumala, ettemme suorastaan säänn'östellä. Kawppavapa.us aikana, 30163: -toista kertaa siihen tilanteeseen tulisi, että täy- jolloin ei ole riittävästi tavaraa, 816 vie suoras- 30164: tyisi niin pieneen pienentää. Mutta tämä on taan kohtuuttomuuten, siitä meillä on kylliksi 30165: "Ollut juuri olosuhteiden pakko, ja sama on ollut kokemusta, sillä gulashien hinnat antavat siitä 30166: myöskin syynä, että on täytynyt puuttua sie- mi·tä räikeimmän kuvan, niin että näissä oloissa 30167: menviljaan, sellaiseenkin joka e'hd·ottomasti tar- ei vapaat!! kauppaa kukaan voi puolustaa, joka 30168: vittaisiin. Niinpä on puoli rukiinsie.mentä otet- todella a1koo säännöstellyi.ssä 'hinnoissa pysyä. 30169: tu pohjois-Suomessakin seudulta, jossa ei vil.i~ Ei nidä paikkaansa se väite näissä oloissa, että 30170: koskaan kyp•SY niin aikaiseen, että se sieme- tällainen monopolis·eera us on myös lyhytnäköi.sti. 30171: neksi joutuisi, ja myös muun viljan siemenmää- Päinvastoin juuri sen kautta vo:i:daan pitää kon- 30172: rää pienennettiin niistä suunnitelmista, mitkä trollia niid-en luona, joille tälLainen oikeus anne- 30173: syksyllä salli>ttiin pidättää. rSe ei ole kummin- taan, sillä näille valtio voi as-ettaa valvojia, jota- 30174: a-:aan lain ·syy, vaan se on olosuhteiden pakko, vastoin vapaata. kauppaa. ei voi valvoa mi:kään. 30175: sillä kaikikien meidän on koetettava p.äästä hen- Väitetään, että va.paalla kaupalla on se hyvä puoli, 30176: gis.sä uuteen satoon, ja silloin yhteisen hyvän ja että se tasoittaa yks-ityisten tekemät e.rehdykset 30177: kansan edun vu·oksi täytyy mennä siihenkin, ja siten pitää tavarain hinnat jokseenkin yleisen 30178: mihin oloswhteet nytkin ovat meitä .pakottaneet. markkina-arvon tasolla. Kyllä, jos vain markki- 30179: Täällä on ed. Sundblom ensimäises.sä vasta- na-arvosta voi puhua, mutta minusta -ei siitä voi 30180: lfl,useessaan ja sen jälkeen myös lausunnossaan •puhua näissä oloissa, sillä mark'kina-arvo on Kar- 30181: pitänyt kohtuuttomana sitä, että tähän elintar- jaia.ssa nyt ·esim-erkiksi viljalle 12~16 markkaa. 30182: velakiin on otettu säädös siitä, että voitaisiin Onhan puhuttu sellaisestakin markkina-arvosta, 30183: tämän lain perusteella estää tonniston vähene- että on maksettu 1,000 markkaa hehdosta rukiita, 30184: mistä maa;ssa, ja sehän on rkieltämättä yhtey- ja pannapa silloin vapa:a kauppa ja kilpailu, kun 30185: dessä tämän lain kanssa, sillä meillä elintar- tälLaisia markkima-arvoja esiintyy oloissa, jolloin 30186: peiden •saanti maahan ei riipu yksistään tuon- vapaa kauppa on kielletty ja rangaistuksen alai- 30187: nista, vaan se riippuu myös viennistä ja tähän n-en. Näin ollen vapaata. kauppaa ei voi, jos vain 30188: tarvitaan tonnistoa. Toinen .syy on myöskin, säänn:östely.ä tässä asiassa tahtoo, puolustaa. 30189: -että täytyy ·olla hallituksen kontrollin alla täl- Vaikka vapaa .kaup•pa näennäisesti olisi käyvi- 30190: lainen tärkeä liikeväline kuin laivatonnisto, jo nään säädettyjen rajahintain mukaankin, niin 30191: siitä:kin syystä, että jos ,katsottaisiin jossakin hiljaisuud-essa tuossa. vapaas-sa kaupassa •epäile- 30192: tapaukse&sa mahdolliseksi niitä myydä, niin mättä maksettaisiin huomattavia summia ja. jär- 30193: täytyy kuitenkin valtion saada käsiinsä se ulko- jestelyä tällä alalla ei voitaisi saada millään tapaa 30194: maalainen valuutta, mikä niistä saadaan, jotta aikaan. 30195: niillä voitaisiin hankkia elintarpeita ulko- Edellä olen mielestäni vastannut jo myöskin 30196: mailta, sillä sitä me näissä kaupoissa tarvitsem- suureksi osaksi n·eljänteen va.stalauseeseen, mikä 30197: me, mikäli meillä ei vll!stikekau:p.am kautta voida kuuluu tila.Däisen tvöväen v.arattavaan ruoka-an- 30198: .sitä riittävästi saada. Senattori Setälä jo vii t- nokseen, jota minäkin pi.dij;n tärkeänä, samoin 30199: tasi tähän asiaan, joten en tahdo täissä. asiasrsa myöskin si•emeneen nähden. Niiden varaa.minen 30200: sen pitemmälle viipyä. Kolmannessa va;stalau- on ollut vanhan lain'kin tarkoitus vaikka olo- 30201: seessa ·ovat ed. Hästbac!ka, Sundblom ja Rettig suhteet ovat johtaneet toisiin tuloksiin, mutta 30202: asettuneet puoltamaan vapaakauppaa ja he ovat olosuhteiden pakko on vienyt käytännössä 30203: lausuneet sen mielipiteen, että yksinoikeutta ei siihen, mihinkä tässä on jouduttu. 30204: saisi tällä elintarpeiden -alalla a•ntaa, vaan antaa Minä toivon, että suuri valiokui!lta hyväksyisi 30205: vapaakaupalle niin suuri liikkumismahdollisuus, elintarvev.aliokun.nan mietin!llön, joka. kauttaal- 30206: kuin suinkin mahdollista, ja lausuvat sen mieli- taan mielestäni on hyvä. Tosin olen ilman vasta- 30207: piteen, että yksinoi keus lienee suuressa määrin 30208: 1 lausetta senaatissa suhtautun,ut tähän yleiselle 30209: vairkuttanut elintanpeiden p.uuttees.een .sekä huo- syyttäjälle myönnettäväälll! korvaukseen, vaikka 30210: mattavasti koroittanurt elintarpeiden hinnat, kyt- sanon1 sen suoman, että minä olen pitänyt tämän 30211: kemällä vapaan kilpailun, jolla tavallisesti on hallituksen esityksen epäiltävimpänä kohtana 30212: ·Se etu, että se tuo kauppaan riittävän määrän juuri tätä, vaan kun pahan juuret ovat niin sy- 30213: huokeahintaisia tavaroita. Kyllä tämä lau- vällä, niin ehkä senkin voisi kumminkin näissä 30214: sunto pitäisi jossain määrin paikkansa, jos se oloissa hyväksyä. 30215: olisi kirjoitettu muutama vuosi sitten, jolloin 30216: oli riittävästi elintarpeita maassa, mutta se on Ed. K. E. Linna: Minun huomioni kiin- 30217: vallan paikkansa.pitäinätön oloissa, jolloin ei ole tyi elintarvepäällikön .soenaa,ttori Paloheimon 30218: riittävästi elintarpeita, vaan täytyy nälkää lausunnon siihen kohtaan, missä hän huomautti 30219: 1596 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30220: -------------"-----------~- 30221: 30222: 30223: 30224: 30225: niistä virheistä, mitä edellinen elintarvehallitus on aiheutettu, siitä on todistuksena esim. se hinta, 30226: oli tehnyt, varsinkin mitä tulee sen suhtautumi- johon nykyisin valmistettu s·elluloosarehu ()n 30227: seen elinta1vetoimistoihin- entisiin lääninkomite- noussut, joka hinta on moninker.tainen verrat- 30228: oihin. Erittäinkin 1hän valitti sitä seikkaa, ettei tuna viljan hinta.an, jota se ravitsemisarvoltMIIl 30229: hallitus tarpeeksi turvautunut läiäninkomiteain ei läheskäiän vastaa. Niin<ikään tuntuvat ne hi)l. 30230: a'Puun, vaan syrjäyttäen niiden järjestävän toi- nat, joita on vaadittu olkirehun valmistamiseen 30231: n::innan jätti niille vain asetuksen poliisivalvon- tarvittavista aineista, kut-en soodasta y. m., n·iin 30232: nan. Hän huoma.utti, että nyt niille jää kaikki huimaavilta, että tällä tavalla tulee olkirehu ka.u- 30233: viljankeruu ja hankinta, joten tuont.ikun,naUe, roja paljon ka.JQiimmaksi. Koska tä>1laisessa hin- 30234: joka ennen suoribti ka:iken viljan kaupan sään- tain nousussa hyvin huomattavaa osaa näyttelevät 30235: nöstelyn, nyt jää ainoastaan viljan ja:kelu ja jär- erinäiset renkaat ja yhtymät, jotka kilpailun 30236: jestely. Ettei tämäkään järjestelmä tyydytä puutteessa voivat vaatia tavaroistaan minkälai- 30237: lääninkomiteoja, .siitä on todistuksena ne yleiset sia hintoja tahansa, on v.älttämätöntä ja maanvil- 30238: va,stalauseet, joita läänintoimistojen taholta on jelijöillä on oik,eus sitä vaatia, että valtio ottaa 30239: edellämainittuun järj€.Stelyyn kohdistunut. Olisi näiden tavaraim valmistuksen omiin käsiinsä ja 30240: nä.in ollan ol·ettanut, että elintarvepäällikkö olisi myy niitä maanviljdijöille sillä hinnalla, että se 30241: astunut täyd·en askeleen alka.maansa suuntaan, vastaa takavarikoidun kauran rehuarvohintaa. 30242: jättämällä kaiken kotimais€n viljankaupan ja jär- Ellei näin menetellä, tuskin uudella,kaant lailla. 30243: jestelyn lääninkomiteain tehtävä:ksi. Täten olisi tullaan saamaan sellaisiakaan tuloksia, kuin van- 30244: todella saavutettu se tulos, milhin on pyritty, olisi halla, vaan päinva.stoin. Maanviljelijät saavat 30245: h.erätetty yhtenäisyydentunnetta ja. saatu tuot- nimittäin tällöin väkistenkin s·en käsityksen, että, 30246: taj.atkin muka.a,n taisteluun nälkää vastaan. Sillä heiltä pakolla vaadittu uhraus käytetään jonkun 30247: puolinaisella toimenpiteellä, johon senaattori Palo- yksityisten tai eräiden yhtymie;n rikastuUami- 30248: heimo puheessaan viittasi, ei ole sa-nottuun pää- seksi. Tämä käsitys on hallituksen saatava pois~ 30249: määr.äiän päästy, sillä yhä edelleen katsovat tuot- tetubi, jos se toivoo elintarvelain käytännössä 30250: tajat, joideJl edustajina. ovat lää.nintoimistot, että onnistuvHn. Laki tarjoa kaikki mahdollisuudet 30251: iuontikunta, jonka käsiin varsinainen kauppa on onnistumiseen, riippuu vain siitä, millä tavalla 30252: jätetty, ei pysty tätä t-ehtävää täyttämään ja saa- sitä käytetään, sellaisia tuloksia siitä myöskin 30253: maan kaikkea viljaa kuluttaiien käsiin. Tuonti- saadaan. 30254: leunta nim. ei nauti elintarvelauta:kuntain j.a. liHi- 30255: IIin:komiteain taholta ja keskuudessa sitä luot- Ed. Bäck: Senator Paloheimo sy,ntes harva 30256: tamusta, joka on asi'an onnistumiselle välttä- stora förhoppni:n.gar beträffande <Le förbättrin,g:ar- 30257: mätön. Mistä tämä luottamuksen puute johtuu, på lifsmedelsområ,det, som den nu under behand- 30258: siihen en tässä yhteydessä tarvitse mennä sy;yiä ling varan·de lifsmedelslagen komme a:tt föra. med 30259: hakemaan. Tällainen epäluottamus on nyt kum- sig. J ag måste erkänna att jag icke ka,n vara 30260: minkin olemassa ja se olisi poistunut, jos tuO'Ilti- lika optimistisk som han. J.ag frukta:r att ore- 30261: kunnalle olisi jätetty vain yksinomaan ulkomaisen dan och depra vationen bland befolkmingen, då det 30262: viljan kauppa ja 'kotimaisen viljan järjestely gäller uppfy llandet af den ena eller andra lifs- 30263: kokonaisuudessan olisi jätett.y läänintoimistoille, medelslagen, r-edan ·hhfvit så stor och djuitt gripit 30264: joita maanviljelijät - tuottajat - pitävät edus- omkring sig, att det torde vara omöjli'gt a.tt ri!Jla 30265: tajinaan. · bot prM d·et onda. H vari nu orsak·en till det hekla- 30266: Toinen kohta, johon senaa-ttori Paloheimo niini- gansvärda tillstånd, som i vårt land på antydda 30267: kään kiinnitti huomiotani, oli kysymys va.stike- område råder, ligger, torde vara svårt att påfim.na. 30268: rehun käyttämisestä takavarikoitavan kauran ase- Sam en orsak slmlle jag för min d·el a.ntyda den, 30269: masta. Minäkin pidän tämän vastikerehun käyt- att den lifsmedelslag, som vi sist och slutligen 30270: tämistä välttämättömänä, koska luullabeni kaik- fingo, var så affattad, att det va.r näsi.an omöj- 30271: ki vilja tarvitaan tyystin, jos mielitä:än ensi tal- ligt att följa densamma. J ag V'ågar 'Påstå, att det 30272: ven yli päästä.. Mutta kun nä:im menetellään, on i vårt land icke finn.es en enda person, som ej 30273: maanviljelijällä toiselta puolen oikeus vaatia, ettei i ett eller annat afseende vore brottslig mot sagda 30274: se vastik·erehu, jota maanviljelijä on pakotettu lag. Äfven regeringen torde i sin mån ·bära s·kul- 30275: eläimille ostamaan, tai ne kemikaliot, joita. hän on den till eländet på lifsmt>:delsområdet. Vi filllgo 30276: pakotettu, jos hän its-e rehua valmistaa, tähän tidt och ofta ständigt vexlande maximipris. Dessa 30277: valmistuks-een hankkimaan, nouse sellaisiin hin- maximipris utgjorde också till stor del orsaken 30278: toihin, että hänen viljastaan saamanm. hinta on därtill, att man sist och slutHgen icke viste hvad 30279: ainoa.staan murto-osa tästä. Että tallainen pelko man finge göra. ·eller icke. Dessutom är det ju 30280: Elintarnlaki. 1597 30281: 30282: käudt att styrelsen i la,ndet gaf extra fullmakier lopettamista. Ja yhtenä tärkeimmistä syistä tä- 30283: åt u:p:p·kö:pare, hvilka färda·des Jand ooh rike om- hän pitäisin minä momien muiden syiden lis~lmi 30284: kring och u:p:pkö:pte lifsmed·el till (l:lris, hvHka m. m. sitä, että hallituksen toimenpiteet, niinkuin 30285: betydligt öfverstego maxiuniprisen. Detta hade useasti siitä on huomautettu, ovali; olleet niin yksi- 30286: till följd, att, då t. ex .. i en kommun lifsmedels- puolisia, niin epäoikeutetustl ainoastaan yhden 30287: n'ämnden gick att fylla sitt värf ooh förse kom- kausanluokan, maanviljelijäin, toimintavapautta 30288: munens medlemmar med lifsmed·el, det för ja omistusoikeutta loukkaa~via, että ne ovat sen 30289: sagda institution var omöjligt a.tt göra det. Det vuoksi menettäneet k01ko arvovaltansa ei ainoa-s- 30290: var .iu kla.rt, att ingen jmdägare ville sälja sin taan maanviljelijäin vaan kaikkien kansalaisten 30291: spa.:nnmål tilllifsmedel'Snämnden för ett lägre pris silmissä. Hallituksen toimenpiteillä, sen antamilla 30292: än det, hvilket han erhöll af ofvan nämnda u:p:p- määräyksillä ja ukaaseilla ei ole enää pitkään ai- 30293: kö:pa.l'e. Jag ·kan 1: d·etta fall nä:mn•a den kommun, kaan ollut minkäänlaista auktoriteettia kansan 30294: hval'est jag .är bosatt. Det vwr d·är albsolut omöj- silmissä. Kukaan ei ole niitä ottanut edes va;ka- 30295: ligt för lifsmedelsnämnden att anskaffa den. va·l'ta kannalta, vaan• jokainen, ken vain on ollut 30296: s:paa:mmål, som kommunen behöfde. Lifsmedels- siihen tilaisuudessa, on niitä rikkonut. Minä epäi- 30297: nämnden var tvungen sända~ till senaten re:presen- len, liekö tässä ma:assa edes yhtään tuomari-a, joka 30298: t&nter för att anhå:lla om tillstånd att betala ett antaisi niille täydelleen lain kunnioituksen ja ei 30299: högre pris för s:pannmålen <än det, som hade be- itsekin niitä olisi rikkonut, jta kykenisi siis muita 30300: stämts genom förordningen angående maximipri- ihmisiä niiden nojatlla tuomi'tsemaan. Rehelliset 30301: sen. Detta tillstånd erhöl'ls, och blott sålunda •talonpojat {)V•rut koettaneet viiimeiseen asti kun- 30302: fingo kommunens medlemmar den behöfliga brod- nioittaa la1kia lakiua täJSsä, niinkuin monessa 30303: f.ödan. Att åklagama under sådana förhål:landen muussakin suhteessa. Siitä huolimatta, että he 30304: icke 'kunde funfölja sina plikter, är ju lätt ovrut nähneet, että a~inoa.staan heidän aittansa tyh- 30305: fattligt. J ag tänker att de voro liika vimmelkan- jennetään ja. heidän työnsä tulokset otetaan puoli- 30306: tiga som alla andra. En drug fick man höra, att ilmaiseksi ja että kauppiaat ja gulashit saavat 30307: :priset för s:pannmå1 var ett, andra dagen att dei vapaina, ilman minkäänlaisia rajoituksia, mellas- 30308: var ~ annat. ta~a. Mutta he ovaltkin joutuneet sen johdosta 30309: I detta samma1nhang vill ja:g påpeka, att lifs- useasti aivan säälittävään asemarun. He ovat 30310: medelschefen tycktes fästa stort afseende vid haillituksen surullisen, liian alhaisen rajahinta- 30311: den :paragraf i betänkandet, som besrtämmer, att polriiiikan kautta johtuneet m. m. sellaiseen aSte- 30312: åkla.gare skall erhålla sim 'beskärda del af de maan, että he, luovutettuaan valtiolle esimerkiksi 30313: böter, som komma att 1ådömas brottslingar mot rukiinsa 65 pennistä kilon, ovat joutuneet osta- 30314: det föreliggande lagför:s.laget. J ag kan icke f•ör- 30315: 1 30316: maan valtio:lta sijaan rehu]m.kkuja. !3 markalla 30317: stå a.nnat än att ·en sådan hestämmelse komme att kilon. Tai kun heiltä, esimerkiksi viime kevänä, 30318: vara högst d.emoraliserande för vårt folk. Den ainakin Karjalassa, pakkoluovutettiin 2 markalla 30319: komme att åstfl!dkomma helt en:kelt, att d:et upp- !kilo melkein kaikki syömäviiljakin, joten he 30320: stode öfverallt angifV'are, och det finn·es ju, gud annosta kovin väiliäisek~ pienentämällä voiva.t 30321: nåde så vissi, redan i vårt land :personer, hvilka kestää ainoastaan heinäku~n puoliväliin, käyiet- 30322: lefva :på angifvarens fu'la~ värf. Jag vill icke tyää:n osan välttämättä kevätkylvöjäkiin varten 30323: mer ingå på l.agförslaget, men 'vågar dock uttala tarvittavasta siemenHstä, on heidän ollut ehdoton 30324: förhoppningar, att mina farhågor beträ.ffan:de :pakko voidaksenE'a· eläJä ja saada raskaat maa;työt 30325: d{)tsamma måtte vara ogrundade. suoritetuiksi, ostaa gulasheilta sijaan syömä.viljaa 30326: tuhannella markalla hehtolitralta, sekä saadaik- 30327: Ed. Niukkanen: Olen uuden elintarve- sensa hankituksi heiltä otettujen toukoviljan- 30328: päällikön 'kaillssa aivan samaa mieltä siitä, että siementen sijaan uutta siemeniä, on heidän täy- 30329: siitä lähtien, kun maassamme a.lettiin nykyistä tynyt maksaa siitä gulas·heille ai[)Ja 5 markkaa 30330: n. s. sota-ajan elintarvejärjestelyä toteuttaa, on kilolta, koska Vlal,tio ei kyennyt heille ajoisssa 30331: se täydellisesti epäonnisturnut. Sillä ei ole saa- si•emenviljaa ottama;nsa siHmenen sijaan to]mit- 30332: vutettu sitä. että oman ma•an tuotanto olisi kehit- tamaan, vaikka olil sen luvannut. Tällaiset kok·e- 30333: tynyt sella.i·seksi, että se olisi kyennyt edes osa- mukset -eivät totisesti ale omiansa edistämlron 30334: puilleen tyydyttämään ravintatarvetta, samoin tämän lain kunnioitusta talonpojissa, ja hallituk- 30335: kuin sitäJkään, että hinnat olisivat pysyneet ·koh- sella on syytä varoa, tl'ttei se yhä edelleen an:nta 30336: tuuden rajoissa, puhumattakaan ravintoaineilla rehellisille maanviljelijöi'lle, jotk1a lakia tahtoi- 30337: ja muilla välttämättämillä tarveaineilla suorite- sivat vi·elä noudattaa ja kunnioittaa, tällaisia 30338: tun, suunnattomasti paisuneen gu1asheerauksen kokemuksia. HaNituksen täytyy kyetä osoi-Ma- 30339: '1598 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30340: 30341: 30342: .maan, että lailla ei tahdota ainoastaan maanvilje- siinä suhteessa. on pykälä •korjattava. Elintarve- 30343: lijää kiristää ja vapauttaa kiaikki muut niistä vel- päällikön vakuutuksista huol~mll.tta uskaJllan 30344: -vollrisuuksista, mitkä elintarvekysymyksen jär- miniä yh<ä: ·ed-elleen olla sitä mieltä, että u•lkoa 30345: jestämiseen kaikk.i,:ln lmnnettavaksi oikeudenmu- tuodut -eliinJtarpeet ovat useas"Sa tapauksessa tul- 30346: Kaisesti asettaa, V'aan että 1:>aJhdotaan toddla;kin leet kalliimmiksi v·alt.iolle, kuin mitä se on m.OOsa- 30347: W\'lvoittaa yhtäläis·esti kai:kki:a kam:sanluokkia. nut om>a.n maan maoovioljelijöille he~l'bä takavari- 30348: Hallituksen on kyettävä tekemäiän _g1Utasheerauk- lmimastaan vi:ljasta. tA.inalkin. jo a,ikaisemmin 30349: sesta lopiJu, ei aim:oastaan gulashoora.uksesta elin- mainlitsemani rehuka:kut ovat sitä olleet. V aa:n 30350: ·tar:peilla va.am kalikilla väilttämättömillä ila.rveai- koska ed. Linna on jo kajonnut tähän kysymyk- 30351: neilla ia sen on ma.k&ettava mal3.nviljelijöi1le riit- seen, ni~n en tahdo siihen enää kajota. Mitä 30352: tävä hinta niistä elintarpeista, m]tä: se heiltä ottaa. elintarpeet aivan viime päivinä ovat Saksasta tuo- 30353: Samoin on ehdottomasti taattaV'a ma.anvilje1ijöille iuina tulleet maksamaan, sitä minä en voi tieiliili, 30354: siemen seuraavaa kylvöä varten. Elinta:rvepääl- samoin kuli.n sitäkääm, minkä sUIUlLllan uusi elin- 30355: likkö ei katsonut sitä joka tapauksessa aivan vält- tarvepäiällikkö tulee tä>ssä hintaiJolitiika.ssa ot'ro.- 30356: tämä1ltömäksi, vaan arveli, että voidll!an eräissä maan. iHäinen vakuutu:ksensa tuntuivat kylläkin 30357: tapauksissa ottaa siemtmbn ja sitten, jos uut>inen lupaavilta. Mutta kun otetaan huomioon se, ettei 30358: ei siihen pohjoi:s-Suomessa joudu, etelä-ISuomesta voi olla va:kuutettu si~tä, että hän !liina tul:Usi tässä 30359: 1ähetetruän pohjois~Su:omeen rukiinsiementä. Tä- virassa olemaan tämän lain voimassaoloaikama., 30360: mä on hyvin epäilyttävä toimen:Pide. On ~ttava vaan ettäi elintarvepäällikkö v.oi muuttua, niin sen 30361: huominon, että etelästä pohj()iseen viety siemen- vuoksi laki olisi joka suhteessa tehtävä mahdol- 30362: -vilja ei ole yhtä taattua, 'kuin paikkakunnalla kas- lisimma.n selväksi. 4:ssä vastalausessa ehdotetut 30363: vatettu. J·oka taiJauksessa. tämmöinen tnimen- korjaukset tekisivät sam&Ha lain seHais-eks-i, e-btei 30364: pide tulee synnyttämään m.aanvilj-el,ijöissä ääret- mit•älän e:P'äilyksiä voisi syntyä paikallisissa elin- 30365: tömän suurta epävarmuudentunnetta. Myöskään tarvoela.utakunnissa sen tulkinnasta, ja jos kerran 30366: ei elintarv.epäällikkö katsonut tarpeelliseksi sitä t·ahdotaan olla niitten periaatteiden takana., mitä 30367: neljännessä v•astll!lauseessa ehdotettua selvennystä, siinä esille tuodaan ja mitä myös valiokunnan 30368: että laissa ma:ini.ttaisiin ·myöskin tilapäisestlil työ- enemmistö perusteluissaan vakuuttaa, niin miksi 30369: väestä, koska se muka muuten!kin on selvä. Täällä ei näitä ajatuksia voi .suorastansa panna laki:PY- 30370: senaattori Kallio on jo huomauttanut, että entisen krulään. 30371: elintarvelain sanamuoto on .tässä kohden parempi Suosittelen allekidoittamaani vastalausetta. 30372: kuin valiokunnan ehd·otuksen sanamuoto. Mutta 30373: siitä huolimatta minä voin vakuuttaa, että hyvin 30374: useassa tapauksessa ei entistä elintarvelakia sn- Ed. A. H. V i r k k u n e n: Käsityksen,i on, 30375: vellettaessa ole maanviljelijöille jätetty syömävil- että uusi elintarvela•ki, tarkoituksffl11Uukaisesti 30376: jaa tilapäistä työväkeä varten.. Useat elintarvelau- toteutettuna, tulee ehkäisemään niitä monia ja 30377: bkunnat ovat tu•lkinneet Etin siten, ·että maamvil- suuria epäkohtia, joita mei>llä elintarvmsiwin alal- 30378: jelijä on oikeutetfu4 ':Pidättämään syömävilj,aa la on esiintynyt. Tämä riippuu: kuitenkin si~rliä, 30379: ainoastaan sitä rtyövii:keä varten, mikä takavari- että 1akia. käytännössä noudatetaan. Jollei niin 30380: kon tapahtuessa on hänen työssäiän, toiset taasen ta:Pahdu, eivät parhoommatk:aan säännökset mer- 30381: siten, että maanviljelijäin, jos hän tahtoo tilapäistä kits•e yhtään mitäan. Hallituksen esityksessä on 30382: työväkeä varten syömäviljaa :Pidättää, on tarkal- koetettu lain noudattamista bi siilä vastaa;n teh- 30383: leen voitava mainita työntekijäin nimet .ra se aika, tyjen rikkomusten syytteeseen saa.tta:mista edis- 30384: milloin he työssä tulevat olemaan. Täitä taas pien- tää sillä, että rikkomuksista tuomituista sakko- 30385: viljelijä ei voi luonno1Esesti tehdä, ja niin on hä- mnga-istuksista syyttäjä ynnä se, joka hänelle 30386: neltä otettu vilja 'niin tarkoin, että hän ei ole ilmiantaa rikoluren, on oikeutettu saamaan mää- 30387: saanut töitänsä !kunnollisesti suoritetuiksi, koska räty·n osuuden. V ailiokunta on lakiehd·otuksesba 30388: häinen on :Pakko olosuhteittens·a vuoksi teettää poistanut tämän säännöksen ja perustelee mietin- 30389: työnsä yksistä:äin tila:päiseHä työväellä. Myöskin nön sivuilla 4 ja 5 tätä menettelyänsä. Siinä väi- 30390: 'On· 4 vastala:useessa. samasta 15 § :stä, sen viimei- tetään, ~ä rahaiJalkintojen avulla tarkoittavaa 30391: sen edelliseltä riviltä, ehdotettu poistettavaksi houkiuttelna virkatehtävien' suorittamiseen on 30392: .saruat ,mikäli mahdollista". Tämäi koriaus on ·ennen esiintynyt Suomen •laissa, mutta että täl1a.i- 30393: myöskin ehdottomasti tarpeenvaatima. Sille, noo sittenkin on aivan viel1l1Sta ja vastenmielistä 30394: joka tekee raskasta työtä leivän kasvattamiseksi, meidän kansamme oikeuskäsitykseUe. :IDlintar- 30395: on ehdottomasti jätettävä väl1ltämätön ravinto veasetuksat voivat, huom&uttoo valiakunta, jos 30396: hänen omista kasvattamista,nsa ~lintarpeista ja tällainen säännös lakiin otetaan, johtaa tarpeerl;- 30397: Elintarvelaki. 1599 30398: 30399: tomim syytteisiin ja; osittain mitä i'kävimpiin ja 1V,aliokunta on etsinyt tuk,ea sille käisity;ksel- 30400: vähä:pätöisimpiin ilmianrt<Oihin. leen, että sakko-osuudet olisivat poistettavat. - 30401: Asia Olli ntiin, ·että meidän vanhempi lainsiilidäJn~ ·ei tosin mietinnös·sä, mutta :ma8kustelussa valio- 30402: tömme myönsi y1e8'IhSäi kaikista sakoista &Sian- kunnassa - .si:itä, ·että sa;kk·o-osuuden määraämi- 30403: omistajalle osan ja. viralliselle syyttäjäille niistä n•en eli virkamiehen pailkitseminen on ruma teko. 30404: salmista, jotka hiänen syytt.eensä johdosrta tuomit- Käsiiltääiksen:i .ei ole vahääk:ään 'kauniimpi se va- 30405: tiin, saman osan kuin muille a~sia.nomistajille, liokunnan teko, .että se Olli täHai:sen lain hyväk- 30406: iavall!isesti kolmannen osan. Ulkomaitten esi- synyt ja lähettää sen ·eduskunnal'l·e; rumaa on 30407: merkm muk31an on tästä meillä verraten myöhään ·s.ekin, •että suorastawn ·epärehelHsyydet ja lain- 30408: yleen·sä 'luovuiltu. 'Mutta, sekä meillä •että muru- rik!komu:k&et yhteiskunnalle välttämättömi:&sä 30409: alla on kuitenkin edelleen 'Pidetty oikeana anta.a asioissa ovat niin tavallis~a meidän, keskuude&- 30410: ~yyitäj'ä:lle joku osuus sakkoihin tai sakkojen samme, ~etttäJ tällainen la:ki ifläytyy s'iiJätää, että 30411: iSuuruud:en mukaan muu palkinto. Tarkoitus on niitä ·koetetaan tukahduttaa1 määräämällä niistä 30412: tietysti ollut täten kehoittaa syytteiden tekemi- kymmenientuhansien markkojen sakkoja. 30413: seen. Varsinkin on tämmöistä menettelyä nouda- Ed.elleen valiokunta käsityks,ensä tueks~ huo- 30414: tettu kaiken[aisten rikosten suhteen,, jotka. tarkoit- mauttaa mitenkä virkamiehen on täytettävä vel- 30415: tavat valtion rah•astolle tulevien. maksujen kaval- vollisuutens,a. ilmankin sitä tkaillllustinta, joksi ra- 30416: tamista. tSeUaåsta on esiinli;ynyt tulli-, wksiisi- hasakko ·on tarkoitettu; se huomauttaa. mitenkä 30417: ynnä muihin sellaisiin maksuihin niäJhd·en. Sa- uudelle pohja;lle peruS'tuv.aan elintarvelakiin tul- 30418: moin on sitä käytetty .rikkomuk;siss.a, vfakijuoma- laan y;leis·esti suhta:utuma,an kokonaan tois1in kuin 30419: lainsäädäntöä vastaan. Luonteeltaan samanlainen aikaisempaan lakiin ja miten yleisesti tullaan 30420: on se etu, j.o'ka on suotu revisionikonttorin virka- katsomaa.n lain noudattwmista. kansalaisv.elvolli- 30421: miehistöl!le; he s:aavat lliim. puolet siitä, mitä he suudeksi. Minun täytyy sanoa, ·ei:ltiäi näm:ä ovat 30422: V>oiv·at osoittaa väärin tilitetykai valtiolle, ja sen, kauniita sanoja, joilla tosioloissa on hyvin vähän 30423: mrkä on väärin tilitetty, on asianomainen tilittäjä vastinetta. !Kun, n.iinkuin jo sa•noin, yhteiskunta 30424: ikoko:naisuudess•aan velvollinen .suorittam&an. ·On siinä tilassa, että vordaan sanoa a•inoastaan 30425: YleeJlJSä ovat n:uo rrkkomukset .sellaisia, joita; ei harv.a.ssa enää löytyvän niitä, jotka. eivät elintar- 30426: ylein,en mielipide btso va.rsinaisiksi rikoksiksi, velakia ·ole jolla;lcin tavalla rik,koneet, niin vetoa~ 30427: vaikka ne ovat v3/a.rallisia va;ltion tarkoitU:ksille. minen virkamiehen velvollisuuteeu s1en epäkohdan 30428: Elintarveasiat ovat käsittääkseni juuri tuollaisia ·poistamiseksi on luullaks•eni kauniita sa,noj•a vain. 30429: asioita. Jos ei niitä 'koskevissa rikkomuksissa On mielestäni ·kohtuutonta vaatia ketään yksi- 30430: anneta .s·akkojoo osuutta trui jotain muuta vastaa- tyistä i:hmisrtå, olkoonpa. häm Vlirkamies tai muu, 30431: vaa: hyvi1tystä syyttäjälle, ei luullakseni ole mah- että häne~ tulee autautua kaik·en. sen vastenmieli- 30432: dollista saada lakic~JJ noudatetuksi. syyden, suora.an <Sanoen sen vihan alais,eksi, jonka 30433: .Se, mitä tässä olen sanonut, riittänee osoitta- yleinen syytiJäJjätoimi tällaisissa asioissa tulee 30434: maan, että s·a-kko-.osuuden myöntäminen syyttä- syn,nytiiäJmäiän, ilma,n että; h'äne;Ue suoda,an edes 30435: jälle, joka meidän lainsäädännössämme vielä nyt- pientä aineellista korvausta s'iitä, että hänen täy- 30436: kin ta.vataan, ei oloe mi-bään vieras,t.a, meidän kan- tyy yhteiskunna1n hyväJn vudk.si antautua tällai- 30437: samme .oilwudentunnolle. Valiokunta. 'pelkää sitä, ·seen tehiiävään. Ja, minulLe on hyvin vaikeata 30438: että sakko-osuuksien myöntäminen syyttäjille ymmärtää sitä valiokunnan ·luottamusta,, että nyt 30439: aiheuttaisi tarppedtomia syytteitä ja voisi viedä muka tullaan suhtaurtumaan tähän uuteen elin-- 30440: ikä'V'iin, vähäpätöi·siin ilmiantoihin. Minä luulen, iarvela:kiin kaikella kunnioituksella ja, sitä nou- 30441: ettäJ meidän yhteiskuntamme on 'll:irn täyn,,nä sel- -dattamaan, kun minä tiedäin ja. me kwikki tiedäm- 30442: laisia .aiheita., joista. täJssä tarkoitettuj·a syytteitä me siitä, mitä sa,nomrulehdet aina. muutamien päi- 30443: voidaan tehdä, ette] ole mitään pelkoa siitä, että vien tak,aa meille kertovat, että sotila:sviranomai- 30444: syyttäjäviranomaiset, jos heiHä on jotain palkin- s,ei, joide:n on huo1ehdittav·a >Suomen nuoren ar- 30445: non toiv·oa syyt.teensä perilleviemisestä, tulevat meijan hengissä pysymisestä, ovat julkaisseet yh- 30446: aivan turhampäin syytteitä ·nostamaan. Mutta den hätähuudon toisensa jälkeen siitä, mitenkä 30447: j.os asetutaan valiokunnan kanna'lle, nim. sille, maq.nviljelijät niill:ä .seuduin, joista viUaa tuote- 30448: että syyttäjillä ei ole m~nkäänlallisrt·a aineellista taa.n ja joissa tätä nykyä leiJ:>ävilja,a on, vaikka 30449: etua siitä, miten he tehtävänsä toimittavat, niin se pidetään sa,las,sa, eivät suostu kohtuhinnasta 30450: minu:a• mielestäni pitäisi olila: tSe vaara l'ähempänä, anta.ma.an tätä vilja.a Suomen nuorelle armeijwUe, 30451: että; he syyttävät umpimähkään, välittämättä va.an kernaammin kohtuuttomasta hin.na,sb myy- 30452: siitä, tuleeko heidän syytteesiläinsä miiJään tulosta. vät sen. keinottelijoille. iKun on tällaisia esi- 30453: Se pitäisi •olla joks.eenkin j'äJrkeenkäypä asia. merk:kejä! silmäin edessä, niin luuleeko kukaan, 30454: 204 30455: 1600 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30456: 30457: 30458: että oo .samrut1 tuotta.jat, jotka. Mlltavat Suomen koita. ei:kä olojamme paranna enemmän yhdessä 30459: nuoven armeijan .kuolla v·aikka nälkään, tulevat ·kuin rtoisessakaau .suhteessa, jos se jätetään käy- 30460: suhtautumaan elinbrvelakiin. siUä wlvoittavaHa täntöön panematta. Niin kävi aikaisemman, vielä 30461: 1kunnioittu:ksella, ettei tarvita minkäiäm:la.isia pak- tänäkin p!äivä!llä voimassa,olevan, lain kanssa. 30462: kokeinoja. Minä ·en usko, et:tJä tuosta yhteiskun- Elrinta.rpeittemme kotimain•en ,1Juotanto, niiden 30463: taa rasittavasta epäkohdasta, suorastaan taudista, saanrti muualta, niiiden jaoit.ielu .ruiinhyvi·n pa- 30464: joka meidä.n lmskuuteemme on levinn·yt, siita ei rempi- kuin huonompiosaisten kesken, - sa- 30465: päästä minäiän muulla kuin kovaHa pakolla, ja naHa sanoen elintarvea,sia kokonaisuudessaan· ei' 30466: tämän pakon ulkonaisena osoitteena ovat ankarat olisi ollut 1lähestulkoonkaan 1siinlä mä;äräss·iL huono, 30467: rangaistukset. Niitä ei voida pai!JI1a toimeen ~aikkien moittima ja jokaisen haukkuma tä- 30468: muuna tava:lla kuin siten, että syyttäijäviranomai- mänkään lain aikana, jos, vain ·lain ja sen johllosta 30469: s·et -saadaan niin edulliseen asemaan, että he viit'" ,annettujen &~setusten ja määrä~srten julkaisija olis1 30470: siv:ät yhteiskunnan hyväksi ruv•eta sella.iseen toi- alunpitäen tositeossa tavorit.eHut laiUJ toteuttamista 30471: meen ja. tositarmolla ajavat sellaista \ras•tenmie- ·nimenomaan ·kotimaisen tuotannon lisäämiseksi 30472: [istä tehtävää, kuin syy•ttäijän toimi tällaisissa ja samalla ennen ka:ilklrea ja ehdottomasti alusta 30473: oloissa •on. MinJä 1Jyy.d'än sen vuoksi, kun olen alkaen pitänyt huolen siitä, että lain ja asetusten 30474: vakuutettu siitä, että .elintarvelaki suureksi osaksi määräyksiä oli tod~eHa noudatettava.. Ma,amme ja 30475: tulee menettämälän :behoklmutensa, jos valiokun- kan;samme olemassaol.o ja mitä kovimmista koe~ 30476: na·n 'lakiehdoims hyväksytään, saada kiinnittää te1emuksista säJästymiuen va,atimalla vaatii, ·että 30477: :suuren valiokunnan huomion asiaan ja toivon, nimenomaan tälS·sä suhteessa ·on saatava muutos 30478: että suuri valiokunta lakiehdo·tuksen 27 § :ään aikaan, on alusta alkaen -asetutta.va vä;äjäämäittö- 30479: pala·uttaa ne sliiiämnökset, jotka. valiokuDJta siitä' mästi sille pohjalle, että uutta, nyt ·säiädettävää 30480: on poistanut. Minä siis toivon, et.tä se käsitys, lakia on toteutettava ja, noudrut,etta>V'a, niinhyvin 30481: jonka m. m. minä olen lausunut tois•essa vastalau- <lain S ä:ätäja:Un ja s'en julkaisijan kuin kaikkien 30482: 1 30483: 30484: 30485: seessa, tulee ·suuressa va:li01kunnassa hyväksy- heiidän alaistensa viranoma,i:sten ja yksityisten 30486: tyksi. ka:nsaJaisten, s. o. yhteilskunuan kokonaisuudes·- 30487: saan on tä;mä pohj.a omaksuttava. 30488: Ed. H. I. L i n n a: Valiokunta on ainoan huo- Tämä 1Johja ei lujitu, vain päinvastoin höltyy 30489: mattavamman muutoksen hallituksen la,kiesityk- sen kautta, että ha,llituksen esiittämällä tavalla 30490: seen tehnyt jururi siinä kysymyksessii>, jota niin- ruveta.a'n rahalla palkit.s.emaan yksityisiä henki- 30491: hyvin e'lintarv•epääil:likkö kuin .edel1inenkin pu- löitä siitä, että he tekev:ät sen, mikä heidän teh- 30492: huja lausunnoissaan ·ova.t V'errattmin laajasti kos- täviinsä kuuluu. Minä en voi kansaamme, en·em- 30493: ketelleet: lak\iin kohdistuvista. rikoksis,ta tuomit- män kuin s·en virka:miehiinkään, nähd·en asettua 30494: tavien sa;kkom.hojen osrittamis,esta Vlaltion, syyt- niin })eräti toivottamalle kannaJlle, että tehtävät 30495: täjän ja, poliisiviranomaist,en kesken. Täimä lain- suoritetaa,n ja velvollisu11d•et täytetään vain ra,ha,l- 30496: kdhta se va1iokunnassakin aiheutti kaikkein eniten listen h01ukuttelujen a.vuHa. J·a sitrukin vähem- 30497: mielipiteiden vaihtoa, j.ohtaen siihen, että enem- män minä toi voisin sitä, että yksin 1 a ·k i a :s ä ä- 30498: mistö, nel.iätois.ta seitsem'ästätoista, poisti lakieh- t ä m ä 11 ä yhteiskunnan jä;sen.iä, olivatpa missä 30499: odotuksen 27 § :stä ne momentit, joiden mukaan 1/3 kansalais.asemassa tahansa., :kasva.ttarmalla 'kasva- 30500: perityistä sakkovahoista oli tuleva syyttäjän ja tetaan näin peräti heikkoon velvollisuutensatun- 30501: polii.siviranomaåsen tai jonkun muun laffin ·noudat- •non tuntemiseen. Viimeaikaiset tapahtumat kyllä- 30502: tamista valvomruan asetetun herublön kesken jaet- kin todistavat, että perin huonoakin ainesta kan- 30503: tav,aksi, pienen vähemmistön asettuessa noid'en sassamme on, mitä lain ja. oikeuden pyhämäipitämi- 30504: momenttien kannalle muuttaiiDatilomina. seen tulee, ol-emassa, mutta sa.malla. uuo tapahtu- 30505: NiinhyV'in elintarv·elakiin kui:n sen kanss'a mitä mat mitä ·ka:uneimmin todistavat senkin, että pal- 30506: '1äheisimmässä yhteydess·äi ol·evaa.n n. k. Jooi,not- j·on, moninverroin 'enemmän on niitä, jotka kilvan 30507: telulakiin nähden on ehdottomasti päästruvä sii- rieniävät kaikkein vaikeinta:kin voelvollisuuttaan 30508: 'hen, että niitä joka. 1suMeessa ·DJouda.tetaan sii11ä ilomielin täyt.tämään, ilman "Pienintäkään houkut- 30509: päivästä .aJ·k.a,en, joua ne voimruan !lJStuva.t. EUro te1ua, rahaUisesta kannustamisesta puhumatta- 30510: täh!än 1>ääSitäJ, on .entistäJkin kov.empli j,a hirveäimpi kaan. 30511: ad:ka ed·essämme. Olkoon l,aki ~kuinka hyvä j-a Ennen kaikkea juuri tältä kannalta, o i k e a n 30512: kuinka, tarlmituksenmukain,em. tahansa, jommoi- j a ·S a m a •ll a •l u ja n p o h j a n kannalta~ asia- 30513: seksi nyt 'kysymyksessäolevaa [akiehdotusta var- ta katsoen en ole voinut enkä voi hallituks.en laki- 30514: sinkin rukasempaan verrattuna. melkoisen yl-ei- esitystä kysymykses1säolevas:sa. kohdassa hyväk- 30515: sesti katsottaneen, ei se suinkaan nälkäämme kar- syä. T·uollainen. niin yhd.en kuin toisenkin y.hteis- 30516: Elintarvelaki. 1601 30517: 30518: kulman- j.ä,senen velvol<lisuudentun:toa a'lentava alueiden <elintarv.etoimistoihirnr ja kunnwllisiin ·elin- 30519: rahalliuen kannustaminen, usuttamin:en niin sa·- tarvelauia:kuntiin per.ustuvll1n - järj•estön, joruka 30520: noakseni, ei ole hyV1än tuio:krsen saavuttamiseksi .eri elinten toimihenkilöt ovat ·kyvyn ja rusiantun- 30521: Tai:nrk.aan tarp·eenvaatima, saatikka välttämätön. temulksen s1ekä asianharrastuksen noj.aHQ, valitut, 30522: Mielestäni saa täydellä syyHä omaksua valiokmn- ja että valiokunnan hyväksymä lakiehdotus laiki- 30523: nan perusteluissa esitetyn olettamuksen, että tilaan velvoittaa elinta.rveiJ.autakunnat, rsiis juuri 30524: uusi elinta.rvela:ki, joka kailmssa tähtää :kotimai- ne jlärj.estödimet, jotka verrailtwn p~eneU:ä a!lueella 30525: sen tuotannon lirsäämilseen ja asettaa maanvilje- t~imie~ ehdottomasti pa;rhaiten tuntevat niinhy- 30526: i}yksen:harjoittaj.at työväkineen oikeutettuun eri- vm IJll1Ikkakuutansa väiesttön kui:n naikkakunnal- 30527: koisasemaan, saa osa.kseen yleirsen kannatuksen ja liset olot ja tapahtumat, velvoittaa ,nä:mä eri:koi- 30528: myötätunnon, - tosiasia täiniä, .i·oka Iain no't:Ldat- Siesti piiämälän silmällä, että lakia llioudatetaan 30529: tam:Usenlcin kannalta; ,ka;tso.ttun•a, - on erikoisen ja että sitä vastaan tehdyistä ri:kolooista nostetaan 30530: suu~iarvoineu. Tästä }ohtuu nimittäin, että elin- syytteet, velvoittaa toisin sanoen valvomaan, eirl:ä 30531: tarvetuottajat, .s.ekä yksityiset -että suurivoimaiset s:v~nttäjäviranomaiset t·ekev:ät tehtävänsä, - kun 30532: yhtiöt, 1;.ekevät mielihyvällä kaikkren:sa turoiannon ka<ikkeen iläh~n kiinnittä;ä huomionsa, täytyy 30533: valmistamiseksi ja. kartuttamiseksi, samalla kun .saada asettua s1lle kannalle, että elintarvelain tar- 30534: nimittäin heidän ja heidän työväkensä toi- koitus saavutetaan pa.ljon paremmin kuin silsäl- 30535: rmeentulo ·suorittaman!Sa työn tuloksilla taa- Jvit·äimällä lakiin selilaista, joka valiokunnan, sa- 30536: taan, mikäli maan elintarvemäärät sen suin- nojen mukaan todella on, sanottakoon siitä mitä 30537: :kin sallivat, paremmaksi kuin toisten _elin- tahansa, harvoihin poikkeustapauksiin perustuen, 30538: keinojen harjoittajien, samalla he näin ollen joka tapauksessa varsinai,Sien kansamme oilmus- 30539: entiseen verraten mielihyvällä alistuvat luo- .käsittei11Ie vierasta ja. mitä s•uurimma:ssa. määräs.s:ä 30540: vuttamaan kaiken tuotantoylijäämänsä yhtei- vastenmielistä. 30541: sesti käytettävwksi, jotren tähänastisesta salaami- :Valio•kunnan ehdotus, et:tä puolet sakkorahoista 30542: sesta huomattavassa määrä.ssä vapaudutaan ja suoritetaan sille kunrnaHe, jonka piir:Us,sä kliHoin- 30543: 'laki turliee rs~.ltä ·osaliaan i1mam muuta noudate- kin kysymyks.essäol.eva rikos on tapahtunmt, on, 30544: tuksi. Se on niin, siitä ei pää;stä mihinkä!än, että katsoen siihen, että kunni'lle a.iheuiuu hyvinkin 30545: tämä koskettelema.ni salaaminen voidaan ainoas- tuntuvia menoja elintarvelain ja sen .nojalla a.n- 30546: taan .tätä vapaaehtoisen alistumisen> tietä saada neiltavien lukuisten määräysten toteuttamisesta 30547: vähenem'ään ja :poistumaan, pakkok-einot, olkoot ja valvomisesta, täysin ·oikeudenmukainen ja pai- 30548: miten ankarat ja miten ta.rkkaan valvontaan pe- kallaan, - nä:in on sitäkin suur-emmaHa syyllrä, 30549: rustuvat tahansa, antavat joka. tapa.uksess·a. monin kun sakkorahain antamis.essa johonkin kun·nalli- 30550: vermin huonomman tuloks•en. Tämä soveltuu s.een. ta:rkoitukse,en ei sruirukaan ole mitään vierasta 30551: myös ra iahintain ylittämiseen, jopa. kaikkiin mui- eik:ä vastenmielistä vaflits.ewlle käsitteiHe ja kurn 30552: hinkin elintarvelai:n rik•oksiin. kuntien elin:tlarvetoimihen•ki'löt saavat täten ter- 30553: Toisestak:in 'syystä ollaan oikeutettuja olett.a- veeH.irstä yllykettä tek:emään kaiken voitavansa 30554: ma.an, ·että elintarvela:hin yleisesti suhtaudutaan kuntansa, edun kanna.Ita mahdaHi:st.en ri:kost.en 30555: täst'edes toisin kuin a·ikatisemmin. Saatu kokemus, ilmisaamiseksi ja :samaHa valvoa'kseen että niin- 30556: jota vuosi takaperin ei ol'lut, on oHut omansa va- h;y_vi? y k.si kuin toinenkin V>iranomainen, syyiltläjä 30557: kuuttamaan itse k!uUekin, että järjestely ja. elin- nuhm kuuluen, täyttävät velvollisuutensa. 30558: tarpeiden tasoi1;.t.e1u on Vlältt.ämättömyys. Kun Mitä neljänteen vasta:1 a.u:seeseen tule.e, ei sii:nä 30559: tämä vakaumus on niinhyvin yhteiskunta·a.n koko- olevissa pykälämuodosteluissa esiinny paljoa.kaan 30560: ·na.isuudess•aan kuin jrokaiseen yksity~seen perus- selrlaista, jota valiokunnan enemmist;ö ei omak- 30561: tuvan kokermukseJJ a:ntama, ei voi olla toisin, kuin suis.i ja hyväksyis•i ja. joka. ei S€1viäisi vastaa.V'ista 30562: ·että lain määräyk!siin suhtaudutaan varsin huo- mietintöpykälistä, varsinkin kun ottaa, perustelut 30563: mattavasti vä:hemmä'llä va.stenmielisyydeHä ja huomioon. 13 §:n 2 momentissa esiintyvä muu- 30564: katkeruudella kuin nykyisen 'lain voimaanas- tos ·on kuitenkin senlaatuinen, 1ettei se oikeuden 30565: tuessa. ja kohtuuden nimessä voi tuna vasiala,us:eenteki- 30566: Kun näin r}a.usumani lisäksi ·kiinnittää huo- jäin esittämässä muodossa. hyväksytyksi, siinä 30567: mion vielä siihen, että elinltarvreasioiden järjeste- kun vaaditaan elintarpeitten tuotannos'Sa t.yösken- 30568: lyn ·käsittelemiseen perehtyneitä: henki1öiiiä on televi1le varattavaksi joka tapauksessa riittäväs•ti 30569: nyt kaikkia.Ila olemas:sa, ·että tämän järjestelyn ravrintoa, - riittävästi :silloinkin, jolloin muiden 30570: on mahdolrl'i\sel'·ti kuoltava nälkaän. 30571: va.a:tirma.t varsinaiset viranomaiset muodostavat 30572: käsålläolevan lakiehdotuksen mukaan' e1ntiseen Ed. 0 tie 1 i n: Emeda;n lifsmedelsch.efen, 1iik- 30573: verraten kiinteän - senaatin elintarveto.imitus- s·om också särsHlda andra. talare, här ha anmiärkt 30574: kuntaan, läänien tai jonkun verran pienempien om att i lagförslaget icke inta:gits SJtadg:ande om 30575: 1602 Keskiviikkona. 10 p. heinäkuuta 30576: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 30577: 30578: att åklagare fiinge del af de ådömda bötema, får _visa öfver sina åtgärder i anledning af beifrande 30579: j.ag, lsås01ll f. d. allmiän akilagare och delvils ocksa af ibr.ott mot 'lifsmedelslagen och, sedan dessa 30580: på grund af den erf.arenhet, som1 jag fått såsom uppgifter från ved·erlhörande orter inkommit, gif- 30581: domare på landet, meddela d.en inverkan, som i va åJt :åklag.arena ~iksom åt polismyndigheterna 30582: sådan f.orm utgå.en:de premieri.ng af ruklagarens någon särs!kild penningegrrutifikatian för wsadt 30583: arbete enligt min mening hafrt. Det finnes ingen- synnerligt nit i ibeifran•det af ISådana brott. Så- 30584: ting som vårt folk ringaktar så mycket som ytt- dant före.komrmer full!nu med afseende å brännvins- 30585: ringar ·a.f ·egennytta hns· tjänstemännen, och om författninga.rna, och det väcker ingalunda hos aH- 30586: al1mänheten endast misisltän1mr egennyttiga motiv, mogen sådan illvilja, som ett tillförsäkrande åt 30587: blir .genast förhållandet me.Uan tjänstemannen .a.em: af andel i ibötema skmHe väcka. · DessUJt:om 30588: och ihef.ollknin.gen dåligt. J ag vm påminna om' borde, sås!om af rlifsmedelschefen framhöUs, v,eder- 30589: den tid, då alla 'brännvin·sböter och fväir·dcl på' börande domstolar utmtäta betydligt högre straff 30590: besla.gtagna brännv,insp.artier tillföllo åklagarena ä:n de nu göra, då de, oakbdt straff:latiljjuden är 30591: .och vederbörande po'lismyudigheter. Under denna v~id, så godt som aUtid ådöma straff närmast mi- 30592: tid, som :sträckte sig ända ti~l fö·rra hälften ai nimigr.änsen. 30593: 1890-talet, händ.e s.i.g i syd1iga Öste:rlbotten, att 30594: sänsblda åklagare föJ;sökte få stäfja.de de där- Ed. Kairamo: Samoin kuin :wseat edelliset 30595: städes allmänna s. k. brännvinsbröllopen. Läns- puhujat, en minäkään kuulu niihin, jotka erityi- 30596: männen försökte på allt sätt förhindra. sådan.a, sellä 1uottll!mruks.ella katsoisivat uusi~a elintarve- 30597: gjorde beslag på brännvim.1sla.ger och åJtalade för- •asetuksia ja niissä olev:ia seikka.peräisiä mää- 30598: brytel-serna, men miss'lyckades i ·det stora hela räyksiä. Omasta kokemuksestani tiedän kuinka 30599: totalt. I rs:y'nnerhet v.erkade det på. al.'1mq~ äärettömän vaikeata niiden no,udattamin:en monas- 30600: mycket u:ppretande, a.tt beslagen v·erkstiHldes. ti saattaa olla silloinkin, kuin on hyvää tahtoa 30601: Ungdomen å ifrågava.rande orter :sportade bok- sitiil tehdä. Mutta minä tiedän myäskin, etta 30602: staflig.en i att spela länsmännen och polismännen vä1inpitämättomyys ja suoranainen asetusten 30603: alla möjliga spratt, när de voro på s1ina beslags- määräysten halv.ekls•iminen •on sikS>i syvälti juur- 30604: reso.r. Icke heUer va.r det möj'ligt att få vittnen tunut kansaamme, että on väl·ttämättömäJsti.käy- 30605: i brännvinsförSiäljningSlillå!l, hv.arför, isåsom ja.g tettävä karkeita keinoja, jos on mieli saada muu- 30606: tidigare antydde, bränmvin,sbrö.Uopen f·lorerade i tosta aikaan. T1ärkein ·kohta, jossa valiokunnan 30607: a1Jdeles o~.rolig grad., :U ibörjan d ;I890t-ta:l€1b mi,etintö eroaa hallituksen esityksestä, on epäile_ 30608: kammo till dessa trakter två unga ~änsmän, som mättä 27 §. Olen tarkkaavaisesti lukenut :mitä 30609: in1s•logo •ett annat förfaringssiätt. De: läto ibränn- valio1~unta ·esittää kantansa tukemitseksi, mut:ta en 30610: vinsbrö'llopen försiggå. Ofta. voro de moo på ole voinut tulla vakuutetuksi ·siitä, että ne syyt, 30611: bröllopen och dansade, ja., jag tror icke he:l!ler~ jotka vaEolmmta esittää, olisivat riittäviä. Valio- 30612: att de precis vä.grade wtt ta.ga. åt dem eribjuden kunta ~saiJ:oo, ·että s-ella,inen määräys on kansal- 30613: tra:kteririJ:g på de:ssa bröllop. Inga bes.lag kommo lemme vieras ja vastenmielinen ja ikävä. Jaa, 30614: någonsin i fråga. Dä.remot åtalades hva.11enda se 'On kyHä totta, se on hyvinkiu totta. Mutta me 30615: bröllopsfirande vid följan<le ting. Den .ena af emme nyt ole s[inä rusemassa, että tärkeiden as[ain 30616: dessa länsmän hade under förloppet: af •ett år 32 ratkaisemises'sa voisimme antaa pä:ätöksemme 30617: brännvinsbröllopsfirande instämda fö,r deras för- riippua siitä, mikä on va.stenmielistä tai ikävää ja 30618: seelse. Allmogen insåg, .att dessa länsman icke mikä on mieluisaa. MeilLä on rautainen todelli- 30619: gjorde sin s'kylldighet för egen vinnings, utan för suus edessämme ja meidän on to:Umitta,va sen mu- 30620: själfva sakens skull. Tnom några måna:der hade kaan. 'Tällai,nen määrläYJS' on ,kyllä kansallemme 30621: länsmännen på sin sida hela. d en rättänkand·e all- vieras. Mutta se ei auta. Me tiedämme, että 30622: 1 30623: 30624: 30625: märuheten. lnom ett år hade i det ·e.na. länsmans- kansa monasti muissaroin tapa,uksi·ssa vastustaa 30626: distriktet, inom ett :par år inom det andra alla sitä, miwä on välttämätöntä. Varkaud.et krUJU- 30627: brännvin·slbröUop upphört. J ag tror att, om man nunmetsissä olivat kyllä kansan ylei1s·en käsityk- 30628: nu gifver åt 'ränsmlän:nen och åklagarena del i sen mu•kaan aivan lU:va'llisia tekoja, mutta ne täy- 30629: dessa. böter och möjligen i hes1la.gtaget gods, skali tyi kuitenkin lopettaa ja metsänhoitajakunta suo- 30630: ve11kan däraf nu blifva a1Mel·es dernsamma som ritti siinä hyvän tehtävän, vaikka. se oli kansaD.J 30631: em sådan åklagarena•S· pl'emiering tidigar.e visat' lr..:äsi ty ksen vastaiSita. Valiokunta pelkää, että 30632: sig hafva haft. Däremot. anser jag, att styrelsen .tä11lliiDÖinen säännös johtaa tarpeettorniin syyttei- 30633: har ett annat medel att ersätta dessa åkla.garenas siin ja vähäpätöisiin ilmiantoihi1n. ·Mutta jos 30634: och poliiS:myndigheternas besv·ä;r och mer arbete syyte 'Oli aiheeton, niin meillä on laki, joka rankai- 30635: genom att åLägga dem ·en viss skyld,ighet att redo- see vää,rät ilmiannot. Ja jos ilmianto on vähäpä- 30636: Elin tarvelaki. 1603 30637: 30638: 30639: töin·en ja mitätön, uiin ·tuskin kufkarun. järkevä ih- kunta on mie1restäni osunut aivan oi'kea:an, mildili 30640: minen silloin sen pienen sakko-osuuden toivossa, koskee haHituksen esityks€JS•sä oLevan 27 §:n 30641: joka hänelle saattaa tulla, a!li:stuu niihin ikä.vyyk- poistamista, mutta sitä 'toimenpidettä on täällä 30642: siin, jotka joka tapauksessa uhkaa-vat ilmiantajaa. moitittu. E~silläolevaan elintarveasiain v·ali..okun- 30643: Valiokuuta sanoo edell~en, että virkamiehen on nan mietintöön liitetyssä tois·essa vas<talauseessa 30644: täytettävä velvollisuutensa ilman tätä kannustet- ehdotetaan, että mainitun lakiehdotu:ks·en 27 § 30645: takin. Se on myöskin oikein ja kauniisti sanottu, säilyt.ettäisiin sellaisena1, kuin se on hallituksen 30646: mutta kokemu:s1 osoittaa, ett.eivät virkamiehet tätä esity:ks~essä. ,vastala useentekijät s•ekä elintarve- 30647: tee ainoastaan velvollisuudentunnosta. He tar- asian päällikkö, kuin myös ed. Virkkunen ja. Kai- 30648: vitsevat siiheu jotakin muuta ja. hallitus on sen mmo, lausuntoj,ensa mukaan ovat sitä mieltä, että 30649: uuden l:einon meine esittänyt. Ellei oteta huomi- jos laista poistetaan ne säännökset, joiden mukaan 30650: oon' niitä kaunii•ta fmaseja ,.kansalaisvelvollisuu- viranomaiselle •tai yleensä; sille, joka. toimenpi- 30651: desta", joihin tämä peruSitelu }oppuu ja joille mine tee11äJän on aikaans:aanut syytteen, myÖnnetään 30652: tietysti syvästi kumarran, niin ei jää peruste- osa rik!k'omuksesta, tuomituista sa:koista, tämä 30653: luista, jotka tukevat ·valiokunnan mielipidettä toimenpid.e suuressa määrin vähentäisi s~tä tehok- 30654: mikään muu jäl.eHe ·kuin se olc:ttamrus, että viras- kuutta, jolla. tämä 1aki voisi vaikuttaa, niiden epä- 30655: tot, jotka käsittelevät näitä asioita, va,.staisuudessa kohtien poistamiseks:i, j·oita elintarpeiden alalla 30656: tulevat paremmin kokoonpannuiksi kuin tähän on ilmaantunut. Minä myönnän, että pa1kkion 30657: asti. Mutta emme voi Mmmöisessä tärkeässä asi- antaminen syytteeseen saattajalle vaikuttaa sen, 30658: assa ra,k•entaa jota:kin pelkille olettamuksille. että syytteitä tulisi olemaan ene:mmäin kuin ilmam. 30659: TääUäi on sanottu myöskin, .että tällainen mää- palkkioita. Sehän on sitten toinen asria, sattuisi- 30660: räys sakon osuudesta on omansa alent•amaan kan- vat'ko ne syyiteei: aina syylliseen. Mutta tuol- 30661: samme moraalia. Meillä nyt on ollut niin väili:e- lainen virkamiesten ja, muitten kansalaisten vel- 30662: viä vaiku1rtimia, jotka ovat vaikuttaneet kansam- vollisuudentuntoa ja oikeus•käsitettä luokkaava 30663: me m:oraa:liin, että tuskin täimä seikka tulee muut- ra:hallin~n ·kiihoitus ei ole ainakaan tällä alaUa 30664: tamaan s•en moraalia 'toiseen tai tois,een suuntaa;n tarpeenvaatima, kun se ei kierra.n muillakaa.n 30665: siitä, mitä se nyt kuitenkin tätä nyk;y~ä on. Muut' aloilla ole ·osoittautunut sellaiseksi. Esimerkiiksi 30666: kanSiat ovat tulleet siihen käisitykseen, että <täm- väkijuomarikosten alalla, josta. m. m. arvoisa elin- 30667: möiset keinot ovat tarpeelliset, ja me saamme kai tarveasiainpäällikkö mainitsi, ei p·alkintojen auto 30668: olla tyytyväisiä, jos me tässä ·asiassa jaksamme syytteeseensaattajille ole vähimmässäkään mää- 30669: pysyä muiden rinnalLa, emme S•en kaUitta huonom- räJf,sä k:yeunyt täytJ,ämä.än tarkoitustaan. On siitä 30670: miksi ainakaan tule, ja se ainakin minulle täy-del- kummin.kin johtunut se ikävä ilmiö, .ett.ä. pa.ljon 30671: lisesti riittää. syyttömiä kansalaisia on täl1ä tav•oin saatettu 30672: Minä en siis voi tulla muuhun käsitykseen, kuin syytteenalaisiksi ja sekä yksityis•ten 1että valtion 30673: että vaikka se onkin vastenmielinen, - minulle varoja on niin mu:od:oin paljon hukkaan kulutettu 30674: Sle on myös vastenmielinen, niinkuin oilma.staan ja turhaan oikeutta käyty. Ja jos muilla aloilla 30675: koko tämä asetus on aikalailla vastenmielinen - tämä palkkiojäriestelmä olisikin. paika1la.an, niin 30676: en minä siihen suostuisi, ellei se olisi tarpeellinen ei se kumminkaan sovi elintarvelain alalla, sil,lit 30677: ja välttämätön - vaikka. se siis, on vast.enmietlinen, sen me kaikki tiedämme, että täJssä liikutaan 30678: niin minä en voi tu'lla muuhun, kuin että täytyy omistusoikeuteen nähden pernstuslain turvaamia 30679: toivoa, ·että suuri valiokunta otta:a huomioonsa oikeuksia loukkaavana alaUa, j.ossa ei minun käsi- 30680: toisen vastalauseen ja palauttaa. 27 § :n yhtäpitä- tykseni mukaan saa olla imol,laista al•entavaa ja 30681: vä'ksi sen kanssa,, mitä hallitus on. siinä suhteessa. kiihoittavaa. p•alkkiojärjestelmää, jo senkin tähden, 30682: esittänyt. Me olemme arvatenkin mielihyvällå että se sym.ny<ttäisi varsinkin tällä alalla turhaa 30683: äsken :kuulleet, että elintarv·easiain johdossa. tätä ·oikeudenkäyntiä ja ma;anvilj.elijäin mielenkatke- 30684: nykyä; vaLlitsee suurempi ymmärrys tuottajia rrmtta. :Sentähden toivoi,sin, ettei suuri valio- 30685: kohtaan kuin mitä ennen siellä on oHut ja meidän kunta ottaisi huomioon toisessa vastalauseessa 30686: täytyy kai myöskin katsoa, että se joMo, joka kat- ehdotettua ,pa[kkiojärjesilelmää. ·Sitäv·a:stoin ne 30687: 1 30688: 30689: 30690: soo tämänkin. pykälän välttämäittömäksi, saa näkökohdat, j-oita 4 vasta,lauseen tekij.äit esittävät, 30691: käsiinsä ne keinot, j•otka se tarvitse1e, jotta elintar- ovat mielestäni välttämä.ttömän tarp.een vaatimia, 30692: vepula voitaisiin .ed-es välHävallä tavalla johtaa jos kerran tahdotaan tuotantoa lisätä. Onhan 30693: ensi talven uhkaavista vaaroista huolimatta. aivan luonnollista, että S'iemen, jota vastalaJUsees- 30694: sa ehdotetaan jätettäväksi takavarikoitavasta vil- 30695: Ed. .S a a r ·e l a i n ·e n: Pyysin p:uheenv·uoroa jasta, on tärkein peruste viljantuotanno1le. Jos 30696: etupäässä sentälhden, että elintarveasiainvalio- tämä perust.e säädetään k!nlloinkin riippuva,ksi 30697: 160+ Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30698: 30699: 30700: viranomaisten määräyksistä, voi vastaisuudessa sista nostetaan syyte. KyLlä minustakin <tuntuu, 30701: tapa.htua, niinkuin viime kylvöjen aikana sattui että tämä säännös jää vain pa.perille, ·jo•s ei jär- 30702: pohjois-Karjalassa, että •ooa kylvömaista täytyi jestetä I!Jiin, että nämä rikkomukset entistään 30703: jättää kylvämätM siemenen puutteessa., joka if;armokkaammin saatetaan syytteeseen, ja minä 30704: puute johtui siitä, että haillituksen mää.räyk&en pelkäJän, että ne ·eivät tule syytteeseen saatetuiksi, 30705: ·mu'kaan piti puolet rukiin ja 1/'5 suviviljan sie- jos asia jätetään sille ka.nnalle, kuin va~iokunta 30706: menestä viedä elintarvela.utakuntaan. T!urhaa on ehdot·taa. 30707: näin ollen puhua ainakin pohjois-1Suomeen näh- Ehdotus sisältää m. m., että valtio ensi syksynä 30708: den, jos tällä lailla sienienrtiä ei turrvata, elintarve- ennalmlta vahvistamastaan kohtuhinnasta tulee 30709: tuotannon lisäämisestä, turha,a. ·on myös, että sää- viljelijäiitä Innastamaan heidän satonsa. Täimä- 30710: detä,än tästä elintarvelakiin määräyksiä, kun k.er- 'hän näyttäJä ihyvin jär.k.evä;Ltä, muita on vain 30711: ran toiminta. on päinvastainen. T.uotannorn lisää- ikatsottav•a, että määrätään hinta, josta sitten to- 30712: miseksi olisi myös aivan väJ1t1:ämätöntä, että delh.kin voidaan pitää kiinni, ettei käy niin kuin 30713: maanviljelijän tilapäisenkin työväen ruokkimå- kävi viime syksynä, jolloin määrättiin hinta, j.osta 30714: seksi j.ätetään viljaa riittävä määrä, sillä se, että palmtettilln maanviljelijöitä luovuttamaan viljan- 30715: maanviljelijä voi antaa ravinnon työväel1een, on ,sa, mutta myöhemmin nostettiin raj ahintoj a, 30716: :nyky·oloissa ensimäinen ja viri:lll!einen .ehto työ- josta oli seurauksena, että ne, jotka luovuttivat 30717: väen saami!Seen. Sentähden lausun S1en toivomuk- viljansa,, joutwivat va.hinkoa kärsimään. Heille 30718: sen, että suuri valiomuuta ottaa huomioonsa 4 on heti rehellisesti kyllä jä:lestäpäin luvattu kor- 30719: va.stala·u:seessa esitetyt näkökohdat. vausta, mutta tietääkseni lhe eivät tähän saakka 30720: ole korvausta saaneet ja ovat siitä ka,tkeraHa mie- 30721: Ed .. ili u 1 t i 1n: J\finnWa 1ei olarut tilais,wutta 'lellä. 30722: kuull~ tämän keskustelun alkua, mutta kuulin 30723: senaat:tori Kallion mainitsevan, että viljan hinta. :Ed. A. Manner: On ilolla merkittävä, että 30724: jo noteerataan eräillä paikkaokunnilla tuhanteen uusi ·elintarvelaki turvaa eräi!Ssä suhteissa elin- 30725: markkaan hehdolta. Tämä salaka•upassa. Mikäli tarvetuotantoa enemmän kuin voimass•a,oleva laki. 30726: eilen kuulin eräältä henkilöltä, on tämä huippu Kokonaan ei uusi elintarv-elaki vanhan puutteita 30727: jo aikoja sitten melkoisesti sivuutettu. Kertojan kuitenkaan poista. Ainalman se .ei tyydytä mi- 30728: paikka.kunnalla, eräässä Irtä-.Suomen kunnassa, nua, koska edellytän, että ·ainoa keino saada halli- 30729: on jo maksettu 100 markkaa kapalta, mikä tekee tuksen tulevais·uudessa tämän lain noj,aUa antMUat 30730: 2,500 mark!kaa hehdolta. Huimaavat hinnat joh- säännökset kohtuullisiksi, on, että lailla edes 30731: tuva:t siitä, .että paikkakunnaHa vallitsee \kova osittain, ainaikin sikäli, kuin •se on mahdolli'sta, 30732: puute syömäviljasta. MoniLla tilattomiHa ei ole säännöstellään n·e rajat, joiden puitteissa hallin~ 30733: mitä suuhun panna. Ryöstöhimtojen vaatijoina nolliset s·äännökset on annettav.a. 30734: eivät ole mitkään juuta1aiset, vaan paikka.k•unnan 8eMattori Ka'llio jo huomautti siitä, että uusi 30735: omat tilalliset. On pa•ikkakuntia, joissa näkyy ·elintarvelaki ei takaa oikeutta maanviljelijöille 30736: vallitsevan vieläkin suurempi häitä. Sellainen on 'Pidättää elintarpeita tilapäisen työväen elatuk- 30737: esim. Tmpilahti, josta on jo huhtikuusta alkaen seen. Tämä on uuden elinta.rv,el,ain suurimpia 30738: satoja ihmisia lähtenyt •kerjuuseen na.a.puripitä- puutteita. On ilman muuta selvää, että jos ~tah 30739: jiin. Kesän tuHen· miehet saiva.t työtä taloissa, dota-an elintarvetuotanto •saada pikais•est<i 1whoa- 30740: anu<t-ta monet niin huonoilla ehdoilla, että täytyy maau, on siinä käytettä'"ä yksinomaan tilapäistä 30741: tehdä ·työtä vain ruokapa;lkaila, korkeintaan mar- työväkeä., koska muita. k€inoja, kuten apula.ntoja 30742: 'kan päivämhasta, ja, perheiden on pa!kko elää ja konevoimaa. ei ole tällä kertaa juuri nimebi- 30743: kerjuulla. Tuntuu kuitenkin vi2,lä löy-tyvän kään lisäksi saatavissa. Tilapäisen työväen 30744: maassa paikkakuntia, j.oissa vallitsevat kohtuulli- avulla voida•an saada kylvö ja sadon korjuu, 30745: set hinnat ja joistoa. luuHavasti riittäisi viljaa 1uo- joista sadon suuruU'skin paljon riippuu, aika- 30746: vutettav·abikin. Minä en tiedä, kenessä on syy, naan toimitletuiksi. Tila.päis•en työväen avulla 30747: -ettei näitä liikeneviä. varoja 1saoada siir~etyiksi niinikään voida.a.n IJisätä vilielysmaa.ta. Se- 30748: niille paikika.kunnil:le, joissa. nyt vaHitsee näli.n naattori Paloheimo väitti, ettei ole kielletty 30749: hliutava hätä. Toivon, että se elintarvelaki, joka viljaa tilapä1sen työväen elättiimiseksi käyttä- 30750: nyt. on säädeHävänä, tulee •tehD"kkaammaksi kuin mästä, mutta minä pyydän huomauttaa, ·ettei 30751: entinen. sitä etua ole uudessa elintarvoelaissa .elintarve- 30752: Siinä ehd.otetaan 4 § :ssä, että e1intarvela.uta- tuottaji:lle ainakaan myönnetty. Yhä selvemmäksi 30753: kufltain 'bulee erikoises.ti pitää. silmällä että lakia käy mainitsemani puute, .kun otetaan huomioon, 30754: nQudatetaan ja. että sitä vastaan tehdyistä· rikok- että nyt voimassao1eva eli•ntarvelalci myönsi 30755: Elintarvelaki. 1605 30756: 30757: tuottajille t-ämän oikeuden, mutta •että silloinen dyrttäväJ:lä :kannalla. RyssäläiS(Sosialistinen jär- 30758: ISeuruatfJi, kuten senaattori Kallio huomautti, ·hä- jestelmä, jonka yksinomainen ta~rkoiius oli kulut- 30759: J!llen vastrulauseistaan huolimatta antoi sellaisia tajain eduksi 'kurist~~~a maatavilj-e1evää kansaa, otr 30760: ohj·eita pa:i!kallisille viranomaisille, että tuotta.jat ·saattanut maan semmoiseen ·eliil:tarv-etilaan, jossa 30761: jäivät lailla va:kuutettuja etujaan vaille. Miina sekä kuluttaja.t että tuotta;jat ovat yhtä rp.aJljon! 30762: odotan sena.a.ttori Paloheimon toimista tällä ker- saaneet .kärsiä. Ne monenlaiset monopoliseeraturt 30763: i;aa pelkkää hyvää, ainakin tässä suhteessa. Mutta tuontikunna.t ja. osuuskunta-nimiset välittäjät ja; 30764: !Se, mitä sena•attori· Paloheimo neljännen vastalau- komisionit, komiteat, lautakunnat, laboratoriot 30765: seen johd.osta huomautti, ei minun IUSkoani vah- ja ·haUitukset, joita on asetettu, ne IDIOllet pll!<1li- 30766: vista. naisiksi jääneet tarkastukset, kulj.etuskieHot ja 30767: Neljännen v·astalauseen p-erusteina pyydän vielä muut kiellot ovat maksaneet suunnattomia sum- 30768: tehdä seuraavia huomautuksia. Niin tärkeitä mia, saamatta järjestettyä tuontia, tuotantoa ja 30769: lkuin ra.jahinn:at nykyäiLn •ov•a:tkin, on ha:llitus jakelua. aikaan. Eoko vuonna joka päivänä ym;. 30770: mielestäni jo tähän mennessä ·erehtynyt, sääiiLes- :päri Suomen ovat seisoneet .ionotukset, joissa on 30771: sään rajahinnat eräille karjantuottei1le. Kun kulutettu ja..kulutetaan tyhjänpäiväiseen. jonotUJk- 30772: maatiaisvoin rajahinta on m:äärätty 12 mark•aksi seen satojatuhansia työpäiviä, ja tämä jo ylksin 30773: ja. meijerivoin 18 marbksi kiLolta, on tästä odo- todistaa yksinkerlaisimmankin järj>estyksen puu- 30774: tettavissa, että maatiaisvoi katoaa markkinoilta tetta. 30775: :sen vuoksi, että sen hinta, :paitsi sitä, ettei se o1e Edellämainitut 'kiellot ja monessa suhteessa 30776: kohtuullinen rehujen ja maidon rajahintoihin näh- aiheettomat rajoitukset ovat sitäpaitsi soorast·aan 30777: den, on :p:erin alhain!en meijerivoin rajahintoihin 'pakotta.neet lainrikkomisiin ja :suurmatt·omasti 30778: näiliden. Maatia•isv·oin rajahinta on ilmoitettu lisänn'eet tavarain hintaa sekä kasvattaneet gula- 30779: säädetyksi halvemmaksi sen vuoksi, ·että eräät sheja. Kun kuluttajat eivät ·e1intarvelautakun- 30780: suuret meijeriosakkaat ovat sen avulla lkeinotel- nilta ole saaneet korteillakaan luvattuja elintar- 30781: 1 30782: 30783: [eet kohtuuttomia hinrtoja. Mutt>a tämän ·rajahin- peita. tai heille on ollut mahdotonta ·kulutt-aa päi- 30784: nan kautta saateta·an pien,viljelijät, jotka maa- vänsä j.onottaillliseen, on heidän, mieluummin kuin 30785: tiaisvoita pääasiassa tuottava.t, huonompaan ase- kuolevat nälkään, ollut p!!ikkö i·tse hankkia elin- 30786: ma-an, sekä s·eudut, j-oissa syystä tai toisesta ei tar:peita sieltä, missä niitä on ollut saatavissa. 30787: meijeriä [öydy, kärsimään. Senaatin määräämät Siten suuret ihmislaumat ovat vu10den· mittaaJn. 30788: viljanluovutushinnat ovat myös kohtuuttomia kulkeneet pitkin. rarubteitä ja maanteitä ka.ukai- 30789: eräisiin vastikeainehintoihin nähden. Sitäpaitsi sillakin maaseuduilla itse vaJ.'ikain ostelemassa j.a 30790: voivat koneiden apua viljan puinnissa ja korjuussa varkain kuljettamas'Sa eEntarpeita ja nle, joilla 30791: käJyttävät suurviljelijät saada ensin tuotteensa on ollut enemmän varoja tai joille on ol:lut mah- 30792: markkinoille ja niistä koTkeamma.t hinnat kuin dotonta itse kulkea, ne ovat ostaneet välittäjiltä, 30793: rpienviljelijä. jotka, käyttäen tarvitsijain hätää!, ov-at kiskoneet 30794: Vielä pyy·dän huomauttaa siitä, että senaattori suunnattomia .hintoja.. Siten on gula,gheja synty- 30795: "Pa1oheimon ehdotus, että maanviljelijät ostaisivat nyt. 30796: ·karja;lle s·elluloosarehua. ja luov.uttaisivat sitä v·as- 'Tällaiset elintarveviranomaisten takaperoiset 30797: 1Jaavan viljan kuluttajille, on hyvä teoria, mutta menettelyt ovat menneet niin pitkälle. että kuulin 30798: voidaan hyvällä syyllä epäillä, mihin se monessa kuinka eräs maaherrakin lausui: ,Kuinka; voin 30799: kohda'Ssa käytännössä johtaa, koska luul>en, että kovistaa ahisiani -syyttämään 1hmisiä ruokata- 30800: selluloosarehun hinta on vilja.n hintaa suurempi, varain hankkimisesta henkensä pitimeksi, kun 30801: mutta ravintoarv·o pienempi. Minäkin suositte- minun itsenilcin on ollut :pakko itselleni v·astoin 30802: len suuren va:lio.kunnan mietinnön neljättä vas·ta- määräyksiä hankkia ruoka.tavaroita!" 30803: 1ausetta. ja :pyydän huomauttaa, että koska hallin- En tahdo enemmän yksityiskohtais·esti koske- 30804: nollinen säännöstely saa tässoä.kin laåssa suuren teUa kaikkiin niihin epäkohtiin, joita. on löyty- 30805: vallan, on säitä seurauksena, että säännöstelyn nyt nykyisessä jäJrjestelmässä. J·okaisella on siita 30806: käytännöllinen pätevyys voi saada todellista pa- kyllä oma kokemuksensa. Mutta tahdon Iisii!ksi: 30807: 'l'annusta elintarvelain noudattamisessa aikaan ja vain huomauttaa., kuinka vähän on pidetty huolta 30808: [uonnollista on, että säännöstelyj·en 'Pätemättö- m. m. tuotannonkin lis·äämisestä. Minimihintoja 30809: IIDJTYS voi saada tehottomaksi lailla aiotut paran- esimerkiksi, joita j•o vanhaa elintarv,ela.kia s'ä!ä- 30810: nukset. dettä·essä kuva.iltiin, ei ole ·pantu .käytäntöön en- 30811: nenkuin nyt vasta viimeisinä päivinä uuden eli:n:- 30812: lEd. W u o r <i m a. a: Edellisen elintarvelain ai-1 ta.rvepäälikkön toimesta. On sentwhd-en ollut loh- 30813: ik.ana. on elintarveasiain hoito ollut sangen e:pätyy- dullista kuulla nyilryisen elinta.rve:pä.äHikön täällä 30814: 1606 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30815: ------~--- 30816: 30817: 30818: 30819: 30820: esittämät uudet elintarvesuunnat, jotka ovat ra- siihen, että meidän 1äytyy jossain määrin seurata 30821: kennetut maataloutemme nostamiseen siitä sivuu:.. ulkomaisia hintoja, mitä esimerkiksi saksalainen: 30822: tetusta tilasta, jossa sitä tiilhän ·asti on pidetty, vilja mruksaa j. n. e., mutta. tässä ei dle otettu huo- 30823: ja joi!ka avaavat minusta uuden tulevaisuuden :mioon sitä .seikkaa., että Saksassa on hallitus uh- 30824: tuotannolle, ja sfmtäh,den myös maan elintarve- ·rannut äärettömän paljon maanviljelystuotannon 30825: asiain oikealle järjestämiselle, jos hän niitä joh- hyväksi ja kaikella tavalla koettanut tuotantoa 30826: donmukais-esti tu}ee toimeenpanemaan, niinkuin :edistää ja auttaa, joten siellä siis ei tule vilja niin 30827: hän täällä. on lausunut. Voin sentähden ilmoit- paljo maksamaan, kuin se meillä tuottajalh:J mak- 30828: taa, että olen mielihyväi1lä seurannut hänen esi- saa. Tämä ulkomaalainen esimerkki viljan hin- 30829: ltystään ja tulen puolestani pleria:a.tteessa kannat- noista ·ei siis minun mielestäni ole paikallan<1a 30830: tamaan ·niitä periaatteita, joita hän tä:ällä on esit- o~taa täällä sema,ttavamsi 'sinänsä, Asia on nyt 30831: tänyt. s1.llä tavalla, ettäJ jos tuottaja tuntee, että hänen 30832: tuotteensa poljetaan alemmaksi, kuin mitä ovat 30833: Ed. Ahma v a. a r a: Viime vuonna hyväk- muiden tärkeiden tarveaineiden, esim. tehdasteol- 30834: sytyssä elintarvelaissa sääidettiin m. m., että vil- ilisuuden tuotteiden hi'll!na,t, niin se saattaa ihan 30835: jansiirrot ja -jakelut eri kuntien välillä toimitta- itsestään varsinkin s·ellaista tuottajaa, jonka, rehel- 30836: vat 'lääninkomiteat. Mutta tästä huolimatta ~tuli lisvvs ei ole aivan ehdoton, houkutella keinotte- 30837: senaatista kiertokirje 'lääninkomiteoiHe, jossa lijain ja salakauppiaiden kundiksi ja. tällä tapaa 30838: :niiltä kiellettiin tämä toimi vastoin lakia ja ilmoi- ed:istetään juuri tätä sala,kauppaa, j.oka on kaik- 30839: iiettiin, että sen tulee suorittamaan tuontikunta. kein. tmmiohlisin koko tä,ssä elintarveasiain jär- 30840: Tässä minusta tehtiin hyvin paha. virhe, ja kun jestelyssä. J os• ma.anviljelijä tuntisi, että hän 30841: •nyt taas aiotaan tavallaan uudistaa tämä virhe, saa kohtuullisen, nykyaikoja vastaavan hinnan, 30842: miin olen tahtonut tästä huomauttaa. Nyt tosin on 1niin vähemmän, luulisin minä, voisivat vaikuttaa 30843: määrätty, että 'lääninkomitea .tai miksi sitä. nyt ni- tällaiset sala.ostelija.t häneen, kuin mitä ne tulevat 30844: mitettäneen, tulee ikylilä paikkakunnalta saatavan vaikuttamaan silloin, jolloin tuottaja itse on 30845: viljan siirrot määräämään ja, järjestälmään, ja se tyytymätön määrättyihin hintoihin. Vaikka 30846: on hyvä, mutta tuontikunta minusta ei saisi ollen- asetettaisiin kuinka suuria sak,koja., niinkuin nyt 30847: kaan sekaantua näihin siirtoihin. Ainakin minul- •on tehty seuraavassa elintarveasioita koskeva.ssa 30848: la lääninkomitean puheen.iohtaja•na o1i se kokemus mietinnössä, joka .kohta tul,ee esille, niin niillä ei 30849: 'Viiimekesäisestä tämän tuontikunnan ,toiminnasta, voida tätä valitettavaa epäkohtaa .rpoi·staa, sillä tu() 30850: ·että se oli kaikkea muuta kuin tyydyttävää. Kun kaurpna toimitetaan aina. salassa, sekä myyjät että 30851: kirjoitimme ja. sähkötimme eri kuntain viljan- ostajat tekevät sen sa.lassa, ja sitä ei voida. minun 30852: tarpeista, niin vastausta sai odottaa ja odottaa ja käsittääkseni millään rangaistusuhalla estää, ei 30853: usein käydä persoonallis·esti puhuttelemassa tuon- a.inakaa,n suurem:ma.ssa määrässä. .Sen vuoksi 30854: tikunnan jäseniä, ja siitä huolimatta sai viljaa minusta olisi pantava !suuri paino ·sille, että luo· 30855: odottaa ja tuli usein aika pahoja virheitä ja ereh- vutettavalla vilja:lla olisi sellainen oloja. vastaava. 30856: dyksiä. Sehän onkin luonnollista, ettei tuonti- hinta, että se ei houkuttelisi tuottajaa salakaup- 30857: ·kunta tunne o1oja niin ·laajassa. maassa kuin mei- poihin. Luonnollisesti en tarkoita sitä, että 30858: dän, eikä ,siis voi paraalla tahdollakaan tyydyttä- hinnat pitäisi nostaa •sellaisiin määriin, mitä sala- 30859: vällä ta.valla toimittaa viljansiirtoja sillä asian- 'kauppiaat. ma.ksavat, nehän ovat mahdottomia.. 30860: tuntemuksel'la, kuin se vaatisi. Minä siis kehoit- <Täällä on puolustettu 27 § :ää hal•lituksen esi- 30861: taisin, että lhallitus koettaisi kaikki viljansiirrot tyksessä, nimittäin että syyttäjille tulisi osa sa- 30862: jättää läänintoiroistoille ja ainoastaan ulkoa tul- koista. Minusta se niistä syistä, mitä valiokun- 30863: 1leen viljan oston voisi jättää tuontikunnalle. takin sanoo, olisi huono palvelus tälle asialle. 30864: Tahtoisin vielä kosketella erästä kohtaa. Tuo Ja kun sen lisäksi vielä tässä hallituksen e.sityk- 30865: 'rajahinta:politiikka on minusta niin tärkeä tässä ses·s·ä on säädetty, että niille muiHe, j.otka. ovat 30866: elinta:rvea.siain järjestelyssä, että 'sille ei tarpeel- olleet avullisina ilmiautoihin ja syytt.eisiin, tulee 30867: Esta huomiota ole kiinnitetty. Rajahinnat useim- !puoli näistä syyttiidälle tulevista sakkorahoista:. 30868: miten ovat olLeet liian pienet. Ne tosin ovat suu- ·niin on se jo omiansa saattamaan epäjärjestystä: 30869: Tet verrattuina entisiin hintoihin, mutta ne ovat ja sotkua tällä alalla, sillä siitä tnlee syyttäjien 30870: sittenkin pienet verrattuina n>ykyisiin tarpeisiin ja. niiden toisten ilmiantajain ja apurien välillä 30871: ja. ma.anviljely.skustannuksiin. Hallitus on nytkin ilmeisesti olemaan riitoja siitä, mikä osuus kulla- 30872: ,asettanut rajahinna.t ·ensi syksynä saatavaa viljaa kin on asiassa, ja se kai ei olisi suotavaa. Mutta 30873: •varten, mutta minusta ja monen muun maamie- ·pääasia on se, että niin :pian kuin yleinen syyttäjä 30874: hen mielestä. ne ovat Eian alhaiset. On vedottu saa osan sakosta., kansan ·katsantokanta muuttuu 30875: Elintarve laki. 160T 30876: 30877: 30878: aivan toisenlaiseksi. Kans·a kBJtselee silloin, että eräästä ravintolasta, jossa ravintolapalvelijat oli- 30879: tuo mies ajaa vain omaa etuansa, ja silloin eivät vat säästäneet •elintarvekorttinsa, myyneet DJe ra- 30880: ylipäänsä .kunnialliset kansalaiset tahdo mennä vintolanhoitaja:lle ja ravintoloitsija tuomittiin 30881: tuollaisen syyttä:jän kanssa. tekemisiin ja vielä vä- vuodeksi vankeuteen tästä elintarvelain rikkomi- 30882: hemmin sille iLmiantaja tekemään. Aivan toista sesta. Meillä semmoista tapahtuu hyvin paljon ja 30883: on, jos havaitaan, ett.ei syyttäjä .oma•n edun kan- näin a•nkaria rangaistuksia jos täällä tuomioistui- 30884: nalta aja syytteitä, vaan yleisen edun kannaHa. missa annettaisiin, nousisi siitä aika meteli. Minä 30885: Silloin hän saa tukea ja kannatusta. kansalaisilta !Suosittelen tätä saksalaista järj{)stelrrnää rangais- 30886: ja se on paJjon suuremmasta merkityksestä, kuin taessa elintarvelainrikok:sia. 30887: että syyttäjä saa osan sakoista. Enkä minä puo- 30888: lestani luule, että voidaan yleisesti todistaa, että Ed. W u ori ·maa: Ed. Paasivuori nä;kee yhäti 30889: meidän syyttäjämme, m~käli niider1 tietoon on kaikki asiat vinossa, mutta niin hän on tottunut 30890: asioita tullut, eivät olisi rikoksellisia syyttäneet. ennenkin näkemään ja myöskin tä1ssä asiassa. 30891: Kyllä minä luulen, että he ovat täyttäneet velvol- Vanha elintarvelarki on Boi!ovitinowin ja Tokoin 30892: lisuutensa tässä suhteessa., m11tta syy on oHut a.lkuperäinen luoma ja se on sille, jdlle on raken- 30893: siinä, ·että valittetbvan vähän <Cm saatettu näitä nettu se järjestelmä, mikä nyt tämän uuden elin- 30894: asioita syyttäjä;n tietoon. tarvelain kautta kumotaan. 30895: 30896: Ed. Paasi vuori: Ed. Wuorimaa tässä lau- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia lä- 30897: sui, että se elintarvejärjestely, mikä tähän asti on hetetään s u u r e e n v a 'l i o k u n t a a n. 30898: ollut vallalla, on ryssäläissosialistinen järjestely. 30899: Mutta nyt on asianlaita niin, •että sosialistit eivät 2) Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hintojen 30900: ole ottaneet elintal'veasiain hoitoon osaa sitt.en kun ehkäisemiseksi sodan aiheuttamissa poikkeuk- 30901: viime vuoden elokuun loppupuolella. Sen jälkeen sellisissa oloissa 30902: se on ollut kokonaan porvarien hoidettavana. Ja 30903: kun Tanner siltä paikalta läksi, oli siinä kai ed. sisältävän hallituksen esityksen n:o 65 johdosta 30904: Kallio vähän aikaa ja. sitter1 Åkerman ja tuo laadittu elintarvevaliokunnan mietintö n:o 6, joka 30905: Aker,manin aika kai :pitäisi tyydyttää myö~'kin eilispäivän täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- 30906: Wuorimaata, sillä ·se ei nyt ·ainakaan noudatta- tellään mainitun lainsäätämisasian en s i m ä i s - 30907: nut sosialistista järjestystä, vaan koetti kaikin t ä k ä s i t t e l y ä varten. 30908: tavoin pitää huolta juuri tuottBJjain eduista, ja hä- 30909: nen aikanansa se trokaus pääsi suurempaan ku- Keskustelu: 30910: koistukseen, kuin mitä se koskaan on ollut. Sil- 30911: loin tuli passitusjärjestelmä käytäntöön ja satoja Ed. H e d b e r g: Lifsmedelsförordningarna 30912: trokareja kävi ympäri pitäjiä, tarjoten toinen toi- hafva i allmänhet härintil'ls mottagits med föga 30913: sensa kilvalla yhä suurempia hintoja. Seurauk- välvilja. Och det måste kanske så vara med så- 30914: set tulivat näkyviin ja Akermanin aika tuli ole- dana lagar. 30915: maan lyhyt ja kukaan ei enää viitsinyt Aker- Emellertid torde missnöjet med dessa lagar 30916: mania puoltaa eikä tunnustaa häntä omakseen. berott icke så mycket af själfva lagarna; som af 30917: Ei suinkaan ed. Wuorimaa ole un·ohtanut koko- d·eras tillämpnirlig. Dels har denna tillämpning 30918: naan tätä Akermaninkaan aikaa. Viime vuonna skett på ett mindre ändamå:lsenlig-t sätt, d·els har 30919: huomattiin kyllä jo, etteivät syyttäjäviranomai- en tiHämpning icke alls kommit till stånd. Om 30920: set tee tehtäväänsä, ja senaatti kiertokirjeellä nu ~n omständigheten att lif.smedelslagarna i 30921: yleisiä syyttäjiä huomautti siitä, että niitten pi- allmänhet icke kommit att tillämpa.s varit .egnad 30922: täisi tehdä syytteitä, ja 'huomautti myös, että att missheditera desamma, så blefve detta sär- 30923: ·tuomioistuimet suhtautuvat elintarvelainrikoksiin skildt fal'let met den föreligganide s. k. ,jobbar- 30924: tavaUa, ettei sanottua lakia voitu pitää voimassa lagen", som ju dock enhvar- utom jobbarna.- 30925: olevana. Tuomittiin näet niin pienriä sakkoja suu- önskade få i all sin stränghet tillämpBJd. Det är 30926: ristakin rikkomisista, että se kehoitti yhä jatka- därför att beklaga att Iagen helt saknaT bestäm- 30927: maan ja jatkamaan rikkomisia. Kun tää'llä Suo- ningar, som vore egnade att främja dess efter~ 30928: messa otetaan nykyään hyvin paljon esimerkkejä lefnad. De höga straffbestämninga.rna, som 30929: kaikissa suhteissa Saksasta, niin minä hiljattain utskottet infört, komma själffaUet a.tt verka sna- 30930: luin sanomalehdestä erään esimerkin, miten Sak- r.are hämmande på åklagaremaktens goda vilja 30931: sassa. rangaistaan .pienistäkin rikoksista jotenkin än befrämjande och äro de sålunda i sill! mån eg- 30932: ankarasti elintarvelain rikkojia. Se ·esimerkki oli nade att äifventyra lagens tillämpning. 30933: 205 30934: 1608 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 30935: -----------------~-- 30936: 30937: 30938: 30939: 30940: r regeringens proposition ingå äfven i denna Andelen i bötesbeloppen är egna:d att sporra 30941: lag bestämninga•r, som åtminstone i någon mån energin, så mycket mer här befogadt och af be- 30942: vore egna,de att a.fhjälpa den påvisade bristen. hofvet påkal'ladt, som ett öfv.erva:kande af ,job- 30943: J ag afser sta.dgandena i r§ 8 om att en del af bö- barlagens efterlefnad" är eg'Jlladt att åt beifraren 30944: tesbeloppet skulle tillfalla den åklaga:nde myn- af öfverträdelserna skapa sådana obeha:g, som be- 30945: digheten, samma bestämning, som nyss vidilyftigt tinga en godtgörelse. r detta sammanhang må 30946: diskuterades och ingår i § 27 af lifsmedelsla,gen. understry kas att det icke är enskilda angifvare 30947: Lifsmed·elsutskottets majoritet har tagit a.f- här är fråga om, utan om af myndigheterna tili- 30948: stånd från denna bestämning och motiverar sin saHa be~frare 'af [agöfvertritdelserna. Sål·edes 30949: åtgärd med en hänvisning till motiveringen tiU intet befrämjande af an,gifveriet. 30950: § 27 i li!fsmedelslagen. Här erinr"as om d:et mot- Att de i utsikt ställda nya Iifsmedelsmyndig- 30951: bjudande och för vår ,rättsuppfa:ttning fu1lkom- heterrras förändrade sammansä~tning skulle skapa 30952: 1igt främmande" att genom penningebelöningar ökade garantier med hänsyn tili lagens efterlef- 30953: sporra tjänstemännen a<tt fullgöra .sin skyldighet. nad torde icke vara a.tt vänta. Lifsmedelsnämn- 30954: UtskoHet tryggar sig vidare vid de blifvan«le -derna komma väl a:tt blifva med hänsyn till sak- 30955: lifsmedelsmyndigheternas större :kompetens kunskapen bättre sammansatta än härförinnan, 30956: äfvensom den stora aHmänhetens större benägen- men glömma.s må ej att i dessa nya l,ifsmedels- 30957: het a.tt underordna sig dessa på ny grund base- nämnder, i hvi.lka åt representanter för den arbe- 30958: ra•de lif.smedelsla.gar, hvilkas efter1efnad ,bör tande befolkningen icke reserverats plats, just de 30959: betraktas såsom en medborgerlig skyldighet". element komma att saknas, som företrädesvis 30960: Det må medgifvas att det kännes motbjudan:de haft anledning intressera sig för kontrollen öfver 30961: att belöna åklagaremakten med and•el i de ådömda lifsmedels'lagens efterlefnad. Och d e t att a.U- 30962: bötesbeloppen. Men det är likaså motbjudande mänheten skulle i afsevärdt högre gmd ,känna 30963: att måsta stadga böter i sådana angelägellheter efterlefna.den af denna lfllg såsom en medborger- 30964: som denna. Och dock är detta påtagligen nödvän- lig skyldighet" trälffar kanske allmänheten men 30965: digt. icke jobbarne, som, enligt all .sannolikhet komma 30966: U ttalan,det att bestämningar af -d·etta slag vore ·att söka undandraga sig lagens efterlefnad, 30967: ,fullkomligt främmande för vårt folks rättsupp- Det vore ju lyckligt, om vår tjäustemannakår 30968: fattning och blott tidiga,re förekommit i finska och öfv-ervakande myndigheter vore sådana ideal 30969: la•gar", håller ju icke sträck. för plikttrogen tjänsteverksaanhet, som utskotts- 30970: Väl aflägsna,r vår nu gällande strafflag från majoriteten förutsätter. Men vi böra nu äfven 30971: åklagare befogenhet att erhålla andel i sådana i denna sak ta·ga personer och ting sådana som 30972: utdömda bötesbelopp, i hvilka han en1igt tidi- de i allmänhet äro. Och det vore olyckligt, om 30973: gare lagstiftning erhållit del. Men principen om landtdagen äfventy.rade «lenna maktpåliggande 30974: åklagares andel i bötesbeloppen, där sådant anses lags verkningar g-eu1om en öfverskattning, etrt 30975: af behofvet oundgänglig;en påkallat, är d.ock fort- .sjä,Hbedrägeri, hänförande sig till såväl de öfver- 30976: farande gällande. Nämnas må i detta hänseende vakande myndigheterua som vår medborgaranda 30977: brännvinslrugarua, tullförordningarna m. fl., och i aHmänhet. 30978: hafva dessa bestämningar, enligt mitt förmena-de Det blir ju s1lutligen lagöfverträdarnes böter, 30979: visat sig ändamålsenliga. och påtag'ligen oumbär- som komma beifraren tili del. Sådana lagöfver- 30980: Ega. trädare komma sannolikt att finnas. Och funnes 30981: J ag betviflar för öfrigt, att med skäl skall de ej, ja, då lrafva ju bestämningarna om andei 30982: kunna göras gällande att en länsman, som h.ifrar ·i bötesbelopp!en inte ens kunnat uträtta något 30983: förbrytelser mot brännvinslagarna, eller en tull- ondt. 30984: när, som ansätter lurendrejaren, är mioore akt- J-ag uttalar den förhoppningen att stora ut- 30985: ningsvärd tjänsteman därför, att detta; beifran-de skottet ska.U finna möjlighet öfvergå på regerin- 30986: åtföljes af andel i -det bes'lagtagna godset. Eiler gens propositions ståThdpunkt, som är egnad att 30987: är en postrevisor mindre aktningsvärd såsom skapa någon .garanti för att ej det föreliggande 30988: tjänsteman därför, att han uppbär särskild be- lagförsiaget, om det vinner antagande, blott får 30989: löning för fel i räkenskap.erna, som han finner. ett platoniskt värde, egande ingen ijller högst 30990: För min del kan jag icke finna att så är fallet, ringa praktisk betydelse. Beder slutligen fä: 30991: lika litet som en affärsmans värdighet och an- eriura om -den stora: skilnad, som är rådande mel- 30992: seen-de nedsättes därigenom, att hans energi be- lan denna och det nyssbehandlade förslaget till 30993: lönas med tantiem i stäHet för en säkert utgå;ende lifsmedelslag. Skilnaden är så stor, a.tt jag före- 30994: lön. ställer mig, att de medlemmar af landtdagen, som 30995: Yleinen työvelvollisuus. 1609 30996: 30997: .by.sa hetänkligheter rörande § 27 i lifsmedels- kahden kuuk&uden, nim. sellaiset voimaperäiset 30998: lagen, dock skola känna sig manade att stäHa sig työt, joita varten tätä työvelvollisuutta tarvittai- 30999: 1>å regeringspropositionens ståndpunikt rörande siin. Ei kumminkaan ole luultavaa, että koko se 31000: § 8 i denna lag. väestö, johon työvelvollisuus kohdistuu, tarvit- 31001: taisiin yhde'llä kertaa näitä maataloustöitä suo- 31002: Ed. ·Ta k k u •l a.: Minä pyytäisin ·saada suosi- rittamaan, vaan kyilä kai on ajateltavissa, että 31003: tella suurelle valiokunnalle 8 § :n hyväksymistä niinhyvin eri vuosiluokkia kuin erilaisissa toi- 31004: .sellaisessa muodossa, kuin se on hallituksen esi- missa olevia vuorotellen käytetään niihin. Jos 31005: .tyksessä. Selitykseksi siitä, etten ole voinut yh- siis laissa onkin määräys, että maataloustyöhön 31006: iyä elintarvelain 27 § :ään, mainitsen, että se joh- työvelvollisia käytetään korkeintaan 2 kuukautta, 31007: tuu siitä, että tämän pykälän sovelluttaminen niin se ei suinkaan merkitse sitä, että maatalou- 31008: kohdistuu tässä laissa gulashiin ja elintarvelaissa den täytyy olla vailla työvelvollisia sen ajan, 31009: kohdistuu se elintarveviranomaisiin. Kun täy- mikä tällaista työtä tarvittaisiin yli kahden kuu- 31010: tyy olettaa, että elintarv·eviranomaisen moraali kauden. 31011: on paljon korkeammalla kuin gulashin, niin olen Mitä sitten tulee siihen, että valiokunta ehdot- 31012: sitä mieltä, että tähän lakiin sovellutettaisiin se, taa maanpuolustusta varten suoritettavan työn 31013: mitä hallituksen esityksen 8 § :ssä on. Sillä jos enintään kuudeksi kuukaudeksi vuodessa niin 31014: missään laissa voidaan sovelluttaa tätä periaatet- siitähän voi s~anoa, että tätä aikaa on vaike~ etu- 31015: ta, niin sitä on sovellutettava kohtuuttomien hin- käteen määrätä. 'Mutta jos näyttää siltä, että to- 31016: tojen kiskomislaissa. Ja kun kierran meillä jos- deHa niin pitkäaikaista työtä tarvittaisiin, toisin 31017: sain määrin sovellutetaan sitä paloviina.laissa, sanoen jokaisen työvelvollisen pitäisi olla työssä 31018: niin minä pidän tämä.n lain sellaisena, jonka rik- joka toinen kuukausi läpi vuoden, niin luulen, 31019: kominen on paljon suurempi rikos kuin palo- että eduskunta ennättäisi sellaista tapausta var- 31020: viinalain rikkominen, siitä syystä, että tässä koh- ten säätää muutoksen tähän lakiin. Riittäisi nyt 31021: distuu tämä rikos siihen periaatteeseen, että kan- aluksi kolme kuukautta. Minusta tuntui siihen. 31022: san elintarpeiden hintoja ylitetään ja tarpeetto- nähden, että tämä laki tul,ee aivan erityisesti 31023: masti kohotetaan, joten kansa näin ollen kärsii koskemaan kansalaisten persoonallista liikunta- 31024: täJstä, kun sitä vastoin paloviinalain rikkomises.ta vapautta ja ,työvapautta, turvallisemmalta, että 31025: kärsii vain osa kansasta. siihen ei panna ylen suuria maksimimääriä. 31026: Erityisesti minusta tuntuu sopimattomaita se 31027: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia. lä- muutos, jonka valiokunta ehdottaa .tämän lain 7 31028: hetetään V. J:n 57 §:n mukaansuureen v a- :§ :ään, nimittäin, että kustannukset työ•ntekijän 31029: 1 i o k u n t a a n. matkasta työpaikalle ja takaisin suoritetaan ylei- 31030: sistä varoista, jos matka sinne on enemmän kuin 31031: 15 kilometriä työntekijän asuinpaikasta. Halli- 31032: 3) Ehdotuksen laiksi poikkeuksellisten olojen tuksen esityksessä oli 30 km. Tuntuu siltä, ettei 31033: vaatimasta yleisestä työvelvollisuudesta ole liikaa, jos henkilö kulkee täUarsta isänmaal- 31034: lista työvelvollisuutta suorittamaan oma:lla kus- 31035: sisältävän hallituksen esityksen n:o 67 johdosta tannuksellaan vähän pitemmänkin matkan kuin 31036: laadittu elintarveasiainvaliokunnan mietintö n :o 1<5 km. Useimmat kunnat maassa ovat a.Iueeltaan 31037: 7, joka eilispäivän täysi--istunnossa pantiin pöy- niin laajat, että jo saman kunnan alueella on kul- 31038: dälle, esitellään mainitun lainsäätämisasian ensi- jettava työpaikkaan pitemmältä kuin 15 km., pu~ 31039: mäistä käsittelyä varten. humattakaan siitä, jos on siirryttävä naapuri- 31040: kunnasta toiseen. Vähintäin on vaadittava se, 31041: Keskustelu: että asianomainen työntekijä siirtyy oman kun- 31042: nan alueella työpaikkaan ilman, että hän esittää 31043: Ed. L o u h i v u o r i: Tämä lakiehdotus on valtiolle laskun. Jos hyväksytään valiokunnan 31044: saanut valiokunnassa muodon, joka ei eräissä ehdotus, niin saadaan olla varmoja siitä, että tulee 31045: suhteissa tunnu tarkoituksenmukaiselta. Ensik- olemaan tuhansittain laskuja 16-17-18 km. 31046: sikin, mitä tulee 6 § :ään, ehdottaa valiokunta, matkoista ja se ei näytä sopiva1ta. Jo hallituksen 31047: että työvelvollisen olisi suoritettava työtä maa- esityksessä oleva 30 km:kin ehkä saattaa olla 31048: taloudellisen tuotannon edistämiseksi vuotta liika vähän, mutta nykyisiin oloihin katsoen on 31049: kohti enintäin kolme kuukautta ja perustelee va- kumminkin katsottu se sopivaksi. Minä ehdottai- 31050: liokunta tätä muutosehdotusta hallituksen esityk- sin siis, että suuri valiokunta hyväksyisi näissä 31051: seen .sillä, että maataloustyöt kestävät yleensä yli kohdin hallituksen esityksen eikä valiokunnan. 31052: 1610 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31053: ---------------------------------- 31054: Ed. A 1 a-K u l j u: Es!lläolevan lakiehdotuk- pauksissa annetun asetuksen muuttamisesta ynnä 31055: sen 4 § :ssä ehdotetaan, että tarpeen vaatiessa voi- ensiks:i.mainittuna päivänä kansanäänestyksestä 31056: daan työväkeä siirtää toisille paikkakunnille työ- annetun lain kumoamisesta sekä laista, sisältävä 31057: velvollisuuttaan täy.ttämään, alkaen nuorimmasta välittävät säännökset 2i7 .päivänä marraskuuta 31058: ikävuodesta. Siis 1>6-vuotiaat p·ojat ja tytöt olisi- 1917 annettujen maalaiskuntain kunnallislain, 31059: vat velvolliset menemää;n pois omalta paikkakuu- kaupunkien kunnallislain ja; kunnallisen CV'aalilain 31060: naltaan toisille paikkakunnille töihin. Minun sovelluttamisesta sisältävän hallituksen esittyksen 31061: m~elestäni nämä ovat liian nuoria lähetettäviksi n :o 72 johdos.ta laadittu laki- ja talousva.liokunnan 31062: pois omalta paikkakunnalta, varsinkin mitä tyt- mietintö n :o 9, joka viime täysi-istunnossa pantiin 31063: töihin tulee. Ne jäisivät ilman sitä valvontaa, jota pöydälle, esitellään mainitun lainsäätämisasian 31064: semmoinen tyttö vielä tarvitsisi kodissaan ja e n s i! m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä: varten. 31065: omalla paikkfillrunnallaim saada, ja myös 1•6-vuo- 31066: tiset pojat ovat vielä siksi heikkoja, että he eivät Asia lähetetään keskustelutta. s u u r e e n v a - 31067: voi täyden miehen päivätyötä tehdä, niin että he- 1 i o k u n t a a n. 31068: kin minusta olisivat liian nuoria siirrettälviksi 31069: toiselle paikkakunnalle työvelvollisuuttaan täyt- 7) Ehdotuksen Suomen ja Itävalta-Unkarin väli- 31070: tämään. Pyydän suurta valiokuntaa erityisesti sen rauhansopimuksen sekä oikeuspoliittisen lisä.- 31071: kiinnittämään huomiota tässä pykälässä löyty- sopimuksen ja taloudellisen lisäsopimuksen 31072: vään ikä-rajaan. ynnä niihin kuuluvan liitepöytäkirjan 31073: hyväksymisestä 31074: Keskustelu julis,tetaan päättyneeksi. Asia lä- 31075: hetetään s u u r e e n v a 1 ·i o k u n t a a n. sisältävä hallituksen esitys n :o 76 esitellääin. 31076: 31077: 4) Ehdotuksen laiksi valuuttakaupan harjoit- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdotta~ 31078: tamisesta että: asia: lähetettäisiin p e r u s t u s 1 a k i v a - 31079: 1 i o k u n t a a n. 31080: sisältävän hallituksen esityksen n:o 68 johdosta 31081: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 11, joka Ehdotus hyväksytään. 31082: ei:lispäivän täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- 31083: tellään mainitun lainsäätämisasian en s i m ä i s - 8) Suomen ja Turkin välisen rauhansopimuksen 31084: t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. hyväksymisen 31085: 31086: Asia lähetetään keskustelutta suureen v a- sisäiltävä hallituksen esitys n :o 77 •esitellään ja. 31087: 1i o k u n t a a n. lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksesta p e- 31088: r u s t u s 1 a k i v a Li1 o k u n ti a a n. 31089: 5) Ehdotuksen laiksi postisäästöpankeista 24 päi- 9) Leveäraiteisen rautatien rakentamista Nur- 31090: vänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 18 ja 20 meksesta Vaalan kautta Ouluun 31091: §§ :n muuttamisesta toisin kuuluvili;si 31092: sisältävä hallituksen esitys n:o 78 esitellään ja 31093: sisältävän. hallituksen esityksen n:o 51 johdost~ lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksesta v a l ~ 31094: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 1'2, joka t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 31095: viime täys~-istunnoss.a pantiin pöydälle, esitellään 31096: mainitun lainsäätämi!Sasian ensi mä· i s t ä 10) Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta. 31097: k ä s i t t ·e l y ä v a r t e n. 31098: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 46 31099: Asia lähetetään keskustelutta suureen v a- ja otetaan t o i s e e n k ä s ·i t •t e 1 y y n siinä 31100: 1 i o kuntaan. sekä maatalousvaliokunnan miet:im.nössä n:o 5 val- 31101: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 4lt 31102: 6) Ehdotuksen laiksi 27 päivänä marraskuuta 1917 joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 31103: annettujen maalaiskuntain kunnallislain, kau- 31104: punkien kunnallislain ja kunnallisen Puhemies: Yleiskeskustelu on jo julistet- 31105: vaalilain tu päättyneeksi. Ryhdytään lakiehdotusta yksi~ 31106: tyiskohtaisesti käsi.ttelemään . 31107: .sekä! 115 pa1vana kesäkuuta 1898 taajaväkisten 31108: maalaisyhdyskuntain järjestämisestä; eräissä ta- 1 §. 31109: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1611 31110: 31111: 31112: Keskustelu: sa muodostaa 10 hehtaaria". Minä olen otaksu- 31113: nut, että tällä tarkoitetaan sellaista lisäystä, joka 31114: Ed. L a g e r l ö f: Pyydän saada ehdottaa, että on välittömässä yhteydessä torpan entisten vilje- 31115: eduskunta hyväksyisi 1 § :n siinä muodossa, jonka lysten kanssa, että siis ei tarkoiteta muualta sa- 31116: minä olen ehdottanut vastalauseessa, ja pyydän man tilan tiluksista 'eroitetta.viksi uusia alueita 31117: erittäin saada huomauttaa, että ehdottamani si- torpparin käytettäviksi. Minä pyydän sen vuoksi 31118: sällys ei missään suhteessa' sodi valiokuntien eh- ehdottaa, että tähän paikkaan lisättäisiin seuraava 31119: dotusten tarkoitusta vastaan, vaan ainoastaan · lause sanojen ,vasta.a·va ala vilj-elyskelpoista 31120: tarkoittaa epäselvyyksien poistamista. Suuressa maata" jälk-een: ,jos sellaista voidaaD torpan en- 31121: valiokunnassa on kyllä katsottu, että minun eh- tisiin tiluksiin välittömästi liittää, ilman että siitä 31122: dottamani selvennys olisi tarpeeton. Minä luulen. on päätilan taloudelle haittaa." 31123: kumminkin, että siihen on täysi syy ja. myöskin 31124: että vastalauseessani olen sen syyn näyttänyt, ja Ed. K. R. H ä k ik i n e n: Miuä kannatan ed. 31125: kaikessa tapauksessa pitäisi ni:iJden, jotka tästä KaiDamon .tekemää ·ehdotusta. 31126: hyvää lakia tahtovat, olla vastustamatta sään- 31127: nöstä, jota vastaan heillä ei ole mitään muuta Keskustelu 4 § :stä julistetaan päättyneeksi. 31128: huomautettavaa, kuin että voi tulla toimeen ilman 31129: sitä, jos laki tulkitaan oikein. P u h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 31130: Kairamo ·ehdottanut, että 4 § :n toiseen kohtaan 31131: Keskustelu 1 § ;stä julis·tet.aan .päättyneeksi. ,vastaava. ala viljelyskelpoista maata" sanojen 31132: jälkeen lisättäisiin näin kuuluva lause: ,jos sel- 31133: P u h e m ] e s: Koska ei ed. Lagerlöfin ehdo- laista, voidaan torpan entisiin tiJ.uksiin välittö- 31134: tusta ole kannatettu, on se pidettävä rauenneena. mästi liittää, ilman että siitä on päätilan talou- 31135: delle haittaa." Tätä ehdotusta on ed. K. R. Häk- 31136: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään kinen kannattanut. Kutsun ehd·otusta. edustaja 31137: muuitamattomana. Kairamon ehdotukseksi. 31138: 2 §. Selonteko myönnetään oikeaksi. 31139: 31140: Äänestys ja päätös: 31141: 31142: Ed. Kairamo: Hallituksen asettama maan- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 31143: vuokrakomitea oli sitä mieltä, että torpparilain tässä kohden, äänestää ,jaan; jos ,ei" voittaa, on 31144: ulkopuolelle olisi jätettävä sellaiset suuret vuok- ed. Kairamon ehdotus 'hyvä.ksytty. 31145: Tatilat, jotka lähentelevät tavallisen maatilan 31146: suuruutta, muistaaksen± 215 ha suuruiset ja siitä Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 31147: yli. Minä olen omasta puolestanii edelleen sitä kunta on siis päättämyt hyväksyä suuren valio- 31148: mieltä, ·että tällaiset tilat eivät sovellu tämän lain kunnan ehdotuksen tässä kohden. 31149: puitteisiin, mutta koska tämä näkökohta ei ole 31150: suuressa valiokunnassa saanut mitään kannatusta, 5 §. 31151: en tahdo tässä tehdä ehdotusta toiseen suuntaan, 31152: vaan tyydyn merkitsemään tällä tavoin kantani. Keskustelu: 31153: 31154: Keskustelu 2 §:stä julistetaan päättyneekai ja Ed. Kairamo: Ensimäisen kappaleen vii- 31155: 2 § hyväksytään muuttamattomana. meisessä lauseessa ehdottaa valiokunta, että tor- 31156: paHe annetaan lisää metsämaa ta siinä suhteessa, 31157: 3 § hyväksytään keskustelutta sekä 1 luvun ni- kuin viljelysmaa.n pinta-ala. kasvaa. Tällainen 31158: mike. suhde ei minusta ole todellisen tarpeen vaatima, 31159: 4 §. eikä siis paikallaan. On selvää, että 5 hehtaarin 31160: torppa~ tarvitsee puuta jotakuinkin yhtä pa.ljon 31161: Keskustelu : kuin t> tai 7 hehtaarin suuruinen torppa. Jos 31162: edellinen tulee toimeen sillä määrällä, joka on. eh- 31163: Ed. K a i r a m o: Pykälän toisessa kappaleessa dotettu, niin voi myöskin 6 tai 7 hehtaarin torppa 31164: sanotaan: ,viljelyskelpoista maalta, ei kuitenkaan sillä tulla toimeen. Valiokunta ei ole myöskään 31165: enemmän kuin että se yhdessä viljellyn ala.n kans- voinut ·ehdotustaan perustella muulla kuin kate- 31166: 1612 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31167: 31168: 31169: gorisesti vakuuttamalla, ·että !Se ,on oikein". Ei vää tyhjyyttä tähän lakiin heittää, sillä huomat- 31170: oli:si kuitenkaan onnellista noudattaa tällaista suo- kaamme, ettei tuommoisista metsättömistä pien- 31171: rl;l,staan pedanttimaista !tarkkuutta, joka. erityi- viljelijöistä koskaan täysin porvarillisia tule 31172: sis-sä tapauksissa voi tehdä toimituksen vaikeaksi vaan ne jäävät entiselleen tyytymättömien lau~ 31173: ja j.ota. ei todellinen tarve myöskään vaadi. Vasta moj.en joukkoon. · 31174: jos torpan viljelysmaa on melko suurempi, olisi Käsittääkseni olisi tämmöisessä tapauksessa 31175: syytä lisätä metsäalan pinta-alaa, ja siinä suh- asutuslautakunnan koetettava saada metsämaata 31176: teessa katsoisin edulliseksi, ·että annettaisiin, sa- kohtuumsin hinnoin, joko kunnan mailta tai tois- 31177: moin kuin pienemmänkin torpan suhteen, suu- ten talojen omistajilta, näid·en pi'kkutilallisten 31178: rempi harkintava,paus pinta-alan määräämisessä. metsäntarpeen tyydyttämiseksi. Tämä olisi kyllä. 31179: Tämän nojalla pyydän saada ehdottaa, että 5 § :n ollut otettava lakiin, mutta en tahdo tätä itsepin- 31180: ensimäisen kappaleen toinen ja kolmas lause hy- taisesti ajaa enää, kun luulen, ettei tämä muu- 31181: väksyttäisiin näin kuuluvina: ,Näin eroitettava tenkaan palaa enää suureen valiokuntaan. Mutta 31182: metsäala älköön kuitenkaan olko suurempi, kuin jos jotkut muutkin luulevat, että tämä on semmoi- 31183: mitä tilan välttämättömän kotitarvepuun saami- nen epäkohta, että se, kuten oletan, tuottall! san- 31184: seen tarvitaan eikä yli 10 ha kasvukelpoista met- gen suuria ikävyyksiä, niin olisi kai tämä virhe j(} 31185: sämaata. Jos torppaan kuuluu yli 10 ha vil- aikanaan korjattava, sillä jokainen ymmärtää, 31186: jeltyä maata, voidaan kuitenkin siten annettava että pientilalliselle, jos sillä ei ole metsää, käypi 31187: metsäala :koroittaa, ei kuitenkaan yli 15 ha." samoin kuin sellai·sille torppareille, joilla ei ole 31188: Tämä ehdotus eroaa valiokunnan ·ehdotuksesta metsää ollut, että ne menevät turmiolle. Tunnen 31189: myös siinä, että kotitarvepuun saaminen riippuisi Pohjanmaalla torpparioloja melko paljon. ja. olen 31190: siitä, mitä torppa välttämättömästi tarvitsee, eikä huomannut, kuinka monetkin, kun ovat niitty- 31191: siitä, mikä paikkakunnalla on ,.tavallista". ma.ata ottaneet asuakseen toisen ia!lon metsän 31192: viereen, nirin isä poikineen on oppinut varasta- 31193: Ed. L a n t t o: MikäJli minä maa.nviljelijänä ja maan toisten talojen metsistä puita ja niin on 31194: vuokralautakunnan jäsenenä olen tullut huomaa- kasvanut .huligaaneja. näistä; torppareista. Jos 31195: maan, niin käsittääkseni tässä 5 § :ssä mainittu nama ·pikkuviljelijät jäävät ilman metsää, niin 31196: metsäedun järjestäminen tuottaa vaikeuksia. luonnollisesti heillekään ei tule mitään pysyvä]stä 31197: Se tuottaa vaikeuksia ensin sangen lukuisille elämää, vaan jäävät samaan entiseen ikävään ase- 31198: tilanomistajille, joiden tulee uusille pientiloille maan, missä ovat olleetkin. • 31199: lohkaista osa metsästä eri palstoiksi. Se tuottaa 31200: vaikeuksia myöskin enimmille torppareiHe, joilla Ed. W r e d e: J ag ber att få biträda herr Kai- 31201: on ·ollut lupaa. ottaa maassa olevaa puuta ja niiden ra:mos förslag. 31202: lisäksi vähempiarvoista lehtipuuta, jot.en metsä- 31203: etujen nautinto ei ole niinkään taloa rasittanut. Ed. P u ll i n en: Ed. Kairamon ehdotuksen 31204: Mutta tämän lain johdosta, kun erityiset metsä- johdosta pyydän huomauttaa, että tila, johon kuu- 31205: palstat leikataan tilalta ehkä kymmenillekin luu 5 hehtaaria tai sitä enemmän viljeltyä maata, 31206: torppareille, voipi tuo menettely laskea talon ar- · on käsittääkseni si1ksi suuri, että sii1hen olisi va- 31207: von joissakin· paikoin sangen vähiin, ainakin mo- rattava mahdollisuus antaa enemmänkin metsää 31208: nin verroin tuntuvammin, kuin mitä korvau.ksia lmin korkeintaan 10 hehtaaria eli jätettäYä met- 31209: asetettaessa voidaan huomioonottaa, ja niin moni säaluetta määrättäessä 5 hehtaarin Iiiklmma-ala. 31210: nykyisin velkarahalla tilansa osbnut tilallinen Se olisi tärkeä ensinnäkin sen takia, kun tässä 31211: voipi joutua huonoon asemaan. :laissa ei ole erityisesti määrätty laidunta er(}itet- 31212: Toiseksi on kylläkin uusille pientiloille hankit- tavaksi, vaan metsäimaa kasvaa laidunta, ja j-os 31213: tava metsää tavll!l·la tai toisella, sillä minkään- luovutettava. maa sattuu olemaan sopimatonta lai- 31214: laista itsenäistä maanviljelystilaa ei voida aja- tumeksi, niin olisi jätettävä mahdollisuus antaa 31215: tella ilman me.tsää. Paitsi polttopuiden tarvetta, jonkun verran runsaammin metsämaata. Myöskin 31216: on aitojen ja rakennusten teko ja kunnossapito voipi metsä kasvultaan olla toisin paikoin parem- 31217: aina huomioonotettava, joten toisen pykälän sa- paa, ·toisin paikoin huonompaa. Siitäkin syystä 31218: nat, että sitten ,on harkittava, voidaanlql laisin- olisi tällainen liikkuma-ala tarpeen. En siis pi- 31219: kaan tai minkä verran jäiljellä ·olevasta metsä- täisi hyödyllisenä asialle, jos ed. Kairamon ehdo- 31220: maasta vuokramiehelle metsää luovuttaa", tekee tus voittaisi, vaan pitäisin valiokunna;n ehdotusta 31221: sa.ngen kylmän vaikutuksen. Tässä kdhden olisi parempana. Myöskin mitä tulee muutoks~en 5 31222: laissa sanottava, miten semmoisten tapausten sat- § :n ensimäisen kappaleen toiseen lauseeseen, niin 31223: tuessa olisi meneteltävä, eikä suinkaan niin ikä- en pidä sitäkään parannuksena. Siinä annetaan 31224: ----------------~----------------V_u_o_k_r_a-_a_lu_e_i_de_n__I_un_a_s_t_am 31225: __in_e_n_.____________________________:l613 31226: 31227: liilb tarkat ohjeet laillBäätäjälle ja. sidotaan hä- vitseisivat, nim. silloiu, kun maanviljelijällä it- 31228: nen kätensä. Kyllä pikkutilallisen täytyy saada sellänsä ei ole riittävää kotitarvemetsää, ]os torp- 31229: tavallinen eikä vain väilttämätön kotitarvepuunsa. parille siitä alue lD'hkaistaan. Mut.ta sitä ei voi 31230: Minä siis toivon, ettei ed. Kairamon ehdotusta. hy- auttaa, sillä on pall1empi järjestää asia sillä ta- 31231: väksyttäisi. valla, että molemmat eivät tule metsää ostamaan 31232: ja myöhemmin voidaan, mikäli se suinkin o~ 31233: Ed. H a a ta j a•: Sen lisäksi, mitä ed. Pullinen mah<lollista,, -erityisillä vaHion toimenpiteillä 31234: on tässä maininnut, pyydän saada kiinnittää huo- koettaa :pitää huolta siitä, että tällaisetkin torp- 31235: miota siihen, että kun on kysymys siitä, kuinka :parit saavat metsämaata vapaaehtoisilla sopi- 31236: paljon metsämaata vuokramiehelle annetaa.n, muksilla. Minä puolestani katson, että valiokun- 31237: niin määräävänä on ensin, mitä vuokramies on nrun mietintöä olisi tässä kohden puollettava. 31238: aikaisemmin metsämaasta sa!l!nut. Ja tässä on 31239: tarkoituksena antaa määräyksiä vain siitä, mikä Ed. K 8i i r a m o: Yksi kaikkein pahimpia ep~ 31240: on korkein, raja siihen, mitä vuokramiehelle voi kohtia, jotka rasittavat kansantalouttamme, on se 31241: tulla, ja siis korkeimmasta rajasta, johon vuokra- tuhlaavainen menettely, joka on yleisesti vallalla 31242: miehen metsänsaantioikeus voidaan supistaa sii- puutav1uain su'hteen. Niitä kulutetaan, varsin- 31243: näkin tapauksessa, että hän aikaisemmin on saa- kin maaseudulla, paljon edl.emmän, kuin mitä olisi 31244: ·nut enemmän, kuin mitä hän tämän korkeimman välttämätöntä. Jos nyt pannaan perusteeksi sii- 31245: rajan mukaan tulisi saamaan. Siis tämä korkein hen, mitä on annettava metsämaata, se tapa, mikä 31246: raja tarkoittaa nimenomaan vuokramiehen met- kullakin paikkakunna1la vallitsee, niin annetaan 31247: sänkäyttöoikeuden supistamista pienemmäksi, tunnustusta. sille tuhlaavaisuudelle, jota päin- 31248: kuin mitä se ennen on ollut. Se siis ei ole mikään vastoin olisi vastustettava. Ja kun pakolla. ote- 31249: itsenäinen määräämisperuste, vaan on ensi si- taan maanomistajalta se, mikä hänelle oikeastaan 31250: jassa määräämisen perusteena se, mitä vuokra- kuuluu, niin se on ainoastaan johdonmukainen 31251: mies aikaisemmin on saanut. Mitä sil1;ten tulee sovelluttaminen siitä periaatteesta, johon olen 31252: pinta-alaan, nrin ed. Kairamo vertasi viiden, yleensä asettunut, kun vaadin, ettei saa ottaa 31253: kuuden ja seitsemän hehtaa;rin torppia. Minä tah- enemmän, kuin mitä on välttämätöntä. -- Ed. 31254: don kiinnittää huomiota sirihen, että tässä on ase- Lantto näkyy tulleen siihen käsitykseen, että jos 31255: tettava vastakkain 2--3 ja 7--9 •hehtaarin tor- mökkiläinen on oppinut varastamaan naapurin 31256: pat, ja kyllä tälla>isilla torpilla on huomattava metsästä, hänelle pitää antaa palkinnoksi omaa 31257: ero metsätarpeeseen nähden, mikä niillä tulee metsää. 31258: käytännöllisessä elämässä olemaan. Ja minä luu- 31259: len, että ei olisi onnellista näiden vastaisten pien- Ed. La n t t o: En toki, edustaja, herra Kai- 31260: tilain kannalta, jos tällaisten 8--9 heht8!arin ramo, minä tahdo missään ta.pauksessa. varkaita 31261: torppain metsäalaa rajoitettaisiin sillä tavalla, hyvittää, vaan tahtoisin ajoissa estää ketään puit- 31262: kuin ed. Kairamo on ehdotbnut ja tehtäisiin se, ten puutteessa pakkasten käsissä semmoisiksi 31263: siinäkin ta-pauksessa., että ne aikaisemmin ovat sortumasta. 31264: saaneet nauttia paljon laajempaa. metsänkäyttö- En olisi muuten tähän asiaan laisinkaan koske- 31265: oikeutta, kuin mikä tätä pinta-alaa vastaa. Minä tellutkaan, mutta kun 64 § :ssä sanotaan, että 31266: luulen, ettei näille torpille tule missään tapauk- ,jos vuokranantaja vaatii vuokramiehen tämän 31267: sessa. liikaa metsää, jos ne tällaisen alueen saavat- lain mukaan vuokra-alueensa. lunastamaan, mutta 31268: kin, jotapaitsi sekin tulee niille annettavakai ai- vuokramies siitä kieltäytyy j. n. e. . . . . olkoon 31269: noastaan siinä tapa.uks.essa, että vuokranantajalla. vuokramies velvollinen muuttamaan vuokra- 31270: on metsää yli hänen kotitarpeensa. Kun nämä alueelta sinä lähtöpäivänä, joka vuoden kuluttua 31271: seikat ottaa huomioon, niin minusta tuntuu, että ilmoituksen tekemisestä ensiksi seuraa :•. 31272: valiokunnan ehdotus ei ole kohtuuton. Niitä Nyt jos vuokra-alueelta 5 § :läm mukaan itse- 31273: torppia, joihin kuuluu 5--10 hehtaaria viljeltyä näiseksi tullessaan poist-etaan. nekin vähäiset met- 31274: maata, on kaikkiaan 15,000, ja niiden jättäminen säedut, nimittäin maassa. olevan 'roskapuun j.a. hal- 31275: tässä metsäasiassa siihen asemaan, kuin ed. Kai- vempiarvoisen lehtipuumetsän käyttöoikeudet, ei 31276: ramo on ehdottanut, tulee luullakseni olemaan hän luonnollisestikaan voi pyrkiäkään aluettaan 31277: näille torpille sangen epäedullista ja vaikeutta- its-enäiseksi lunasta.maan, edut kun vain siten 31278: maan niiden va;staista. toimeentuloa. Muuten mitä huononisivat, joten häätöä tämmöisten syiden ta- 31279: tulee siihen, mitä ed. Lantto mainitsi, niin on kia :pidän enemmän 'huonoina tekoina, kuin tor:p- 31280: valitettavaa, että kaikissa tapauksissa ei voida pareita vapauttavina hyvinru tekoina, ja näin ollen 31281: torpiUe antaa metsämaata niin paljon kuin ne tar- olisin suonut tuon metsänkäyttöoikeutta koskevan 31282: 1614 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31283: 31284: 31285: kohdan tulevan laissa niin järjestetyksi - kun- :kullwkin tilana tulisi näitä, mikäli mahdollista, 31286: tain yhteistoimintaankin vedoten, - ettei tuom- olemaan. Tähän suuren valiokunnan ehdotus on 31287: .moisia ristiriitaisuuksia syntyä voisi. esteenä ja maatalousvaliokunnan mietintö tässä 31288: suhteessa paljon parempi. Minä ehdotan, että 31289: Keskustelu 5 §:stä julistetaan päättyneeksi. tämä pykälä muutettaisiin sellaiseksi, kuin se on 31290: maatalousvaliokunnan mietinnössä. 31291: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 31292: 'Kairamo .ed. Wreden kannattamana ehdottanut, Ed. R .e 1 a n d e r: Pyydän saada kannattaa 31293: .että 5 § :n ensimäisen kappaleen toinen ja kolmas ed. Pullisen tekemää ehdotusta. 31294: !lause tulisivat lkuulumaan: .,Näin eroitettava 31295: metsäala älköön kuitenkaan olko suurempi, kuin Ed. H a. a ta ja: Minä luulen, että ed. Pulli- 31296: mitä tilan välttämättömän kotitarvepuun saami- nenkaan ei tarkoita sitä, että tästä pykälästä pi- 31297: seen tarvitaan eikä yli kymmenen hehtaaria kas- täisi poistaa sanat: ,viidennessä pykälässä sääde- 31298: vukelpoista metsämaata. Jos torppaan kuuluu tyn alueen lisäksi". Jollei niitä sa.noja ole, käy 31299: -yli kymmenen hehtaaria viljeltyä maata, voi- asetus jossakin määrin epäselväksi ja noiden sa- 31300: daan kuitenkin siten annettava metsäala korot- nojen pysyttäminen olisi minun mielestäni välttä- 31301: taa, ei kuitenkaan yli viisitoista hehtaaria." Kut- mätöntä . 31302: .sun tätä ehdotusta ed. Kairamon ·ehdotukseksi. 31303: Ed. S t å h 1 "b e r g: Kokp tämä lainsäädäntö- 31304: 1Selo11teko myönnetään oikeaksi. hän perustuu siihen, että torppa.rille ·eli vuokra- 31305: miehelle on omaksi eroitettava se alu·e tai sellaisia 31306: Äänestys ja päätös: etuja, joita hänelle ennestään on kuulunut. Sen 31307: kanssa olisi aivan ristiriidassa, jos hänelle nyt 31308: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen puheenaolevia. etuja. eroitettaisiin siinäkin tapa.uk- 31309: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sessa, että hänellä ei niitä ole ollut nimenomaisen 31310: ed. Kairamon ehdotus hyväksytty. vuokrakirjan nojalla tai käytännössäkään. Silloin 31311: on aivan yhtä oikein ottaa tämän mudan, saven ja 31312: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- sammalkuivikkeen saantipaikka. minkä muun lä- 31313: kunta on tässä kohden päättänyt hyväksyä suu- heisen tilan alueelta tahansa kuin sen päätilan 31314: ren valiokunnan elhdotuksen. alueelta, joka on torpan vuokralle antanut. Pidän 31315: sentähden tarpeellisena suuren va.liokunnan teke- 31316: 6 §. män lisäyksen, jotta tämä-kin säännös olisi sopu- 31317: soinnussa tämän lain yleisten periaatteiden 31318: Keskustelu: kanssa. 31319: Ed. P u 11 i n e n: Suuri valiokunta on tähän Ed. P u ll i n e n: Ed:. Ståhlbergin lausunnon 31320: pykälään tekemänsä muutoksen nojalla määrän- johdosta pyydän huomauttaa, että kun tähän py- 31321: nyt, että muda.n, saven tai sammalkuivikkeen kälää:n silti jää sellainen määräys ,mikäli se voi 31322: ,ottopaikka. eroitetaa.n uudelle tilalle ainoastaan tarkoituksenmukaisesti ta.pahtua", niin se tar koit- 31323: siinä ·tapauksessa, että torpparilla ennen on ollut taa, ettei se voi hruiritä suuremllliassa IIDäärässä 31324: tällaiseen alueeseen käyttöoikeus. Nyt k-uitenkin päätilaa, vaan se tapahtuu ainoastaan siinä ta.- 31325: mndan, saven sekä sammalkuivikkeen käyttämis- pa.uksessa, jolloin päätila. ei tule erityisesti kärsi- 31326: tapa on myöhemmältä ajalta monessakin seudussa maan. Mitä sitten tulee huomautukseen siitä, 31327: ja monet torpparien välipuheet on tehty sellai- että tämä laki kokonaan perustuu siihen, että luo- 31328: siksi, että niissä ei ole torpparille ollenkaan myön- vutetaan torpparille se, mikä hänelle entisestään 31329: netty näiden käyttöoikeutta ja monella torppa.- kuuluu, niin tässä on otettava huomioon, että se 31330: rilla on myös viljelystapa. vanhanaikuinen, niin omaisuus, mikä luovutetaan torpparille, voidaan 31331: ettei hän ole näitä tarvinnut käyttää. Näin ollen kunnollisesti käyttää vastaisuudessa hyväksi, ja 31332: voisi syntyä erimielisyyttä maanomistajan ja viljelysjärjestelmä on muuttunut sellaiseksi, että 31333: torppa.rin välillä, onko luovutettava näitä alueita maan .käyttäminen viljelystark-oitukseen. ilman 31334: vaiko ei. Lisäksi voipi tehty muutos vaikeuttaa näitä välineitä on vaikea., ja kun se helposti voi- 31335: vastaista viljelystä, sillä järkiperäisen viljelyk- daan luovuttaa, niin siihen on tilaisuus 'hankit- 31336: sen edistämiseksi on nykyoloissa tärkeätä, että tava eikä sillä vaik-euteta tätä lain.säädäntöä. 31337: tilalla on näitä tarvikkeita saatavissa. Olisi siis Mitä tulee ed. Haatajan huomautukseen pykä- 31338: vastaisuutta silmälläpitäen järjestettävä niin, että län kolmannella rivillä olevasta muutoksesta eli 31339: Vuokra-alueiden lunasiaminen. 1616 31340: 31341: lisäyksestä ,viidennessä pykälässä säädetyn P ~ h e m i e s: ~eskustehm . kt~luessa OJt e~. 31342: alqeen .lisak.si", niin minä kyllä! pidän mahdolli- Pullinen ea. Relaru:lerin ka.nnatta.in&na. ehdotta- 31343: .sen;t, että tämä alue (}tetaan ulkopuolelta aikai- nut, että~ pu'heenaoleva pykälä saisi sen SMI.8imuö- 31344: tlemmassa pykälässä määrätyn alueen. Mutta. en don, kuin mikä sillä on maatalousv~~oliokunnan 31345: kuitenkaan tahdo siinä1 tehdä muutosta. mietinnössä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pullisen 31346: ehdotukseksi. 31347: Ed. L o h i: Minä kannatan myös ed. Pullisen 31348: tekemää ehdotusta. Nämä saven- ja. .znudanotto- Selontek(} myönnetään oikeaksi. 31349: paikat ovat niin tärkeitä välineitä pikkutilalli- 31350: selle, että ne ovat nykyisessä maanviljelyksessä Äänestys ja päät6s : 31351: elinehtoja, missä suinkin on siihen tilaisuutta. 31352: On myös otettava huomioon, :tlJiinkuin ed. Pulli- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 31353: 1len huomautti, että aikaisemmin torppien kant- tässä 'kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on 31354: rahtia tehtäessä ·ei ymmärretty vielä niitä torp- ed. Pullisen ehdotus hyväksytty. · 31355: pien kontrahteihin ottaa, ja kun maatalousvalio- 31356: kunnan ehdotuksen mukaan kaikissa tapauksissa Äänestyksessä ovat ja:a-äänet voitolla; ed~- 31357: jätetään maanomistajalle oma tarve, niin minusta 31358: .ei ole mitääfl vaaraa, jos tälilä hyväksytään siinä 31359: 'kunta on siis täSsä kohden hyväksynyt suuren va- 31360: liokunnan ·ehdo·tuksen. 31361: muodossa, kuin maatalousvaliokunnan mietintö 31362: "On sen ehdo~tanut. 7 §. 31363: Ed. Kai r a m o: Se muutos, jonka suuri valio- 31364: kunta-on tehnyt tähän pykälään, on ilmeisesti pa- Keskustelu: 31365: rannus, ei ainoastaan niistä syistä, jotka ed. 31366: .Stå!hlberg mainitsi, vaan myöskin muista. On Ed. Kaira in o: Olisin toivonut, että suuri 31367: iietysti pieMila1liselle, yhtä hyvin kuin maanvil- valiokunta olisi yhtä johdonmukaisesti muodos- 31368: jelijälle yleensä, suotavaa, •että hänellä on tällai- rtanut tämän pykälän, kuin edelli~nkin. Täällä on 31369: sia etuisuuksia, mutta yleiseltä kan.rialta ei ole kuitenkin käytetty epäselvää sanonta,tapaa. Maa- 31370: suotavaa, että luodaan päätilalle uusia servituut- talousvaliokunnan mietinnön perusteluista nimit- 31371: teja, jotka. sitten tietysti a>ina hä~ritsevät ja ai- täin käy selviUe, että nyt tarkoitetaan sellaisia- 31372: kaansaavat ikävyyksiä naapurusten kesken,. On kin tapauksia, jolloin vuokramies on käyttänyt 31373: lukemattomia talojakin, joilla ei ole tällaisia etui- isännän kalavettä hyväksensä ilman va,rsinaista 31374: suuksia, DjUtta heidän on täytynyt oppia tule- !oikeutta siihen, vaikka isäntä tosin ei ole sitä estä- 31375: maan toimeen ilman niitä ja siihen täytyy .pien- nyt. Jos pykälä tällaisena hyväksytään, niin seu- 31376: tilallisen .tottua, niinkuin muuThkin maanvilje- raa siitä, että hyvfuntahtoinen isäntä saa palkin- 31377: Ejän. noksi siitä, että hän ei ole tahtonut luvatonta kar 31378: lastusta suorastaan estää, sen, että hän menettää 31379: Ed. K. E. Li n n a: Kuten ed. Ståhlberg huo- kalavetensä, kun taas isäntä, j(}ka on ylläpitänyt 31380: mautti, on se muoto, jonka pykälä on suuressa va- ankaraa järj.estystä alallaan, säilyttää kalave- 31381: liokunnassa saanut; oikeampi kuin aikaisempi tensä. Tämä ei ole oikein. Olen sitä mieltä, että 31382: maatalousvaliokunnan ehdotus. Minun mieles- pienten kalavesiosuuksien er.oittaminen ei ole 31383: täni on selvää, että jos kerran torpparille myön- omansa edistämään. kalavesien järkiperäisiä hoi- 31384: netään mudan, saven ja sammalkuivikkeen saanti- toa. Ja olisin suonut, ·että k(}ko torpparin kalastus- 31385: oikeus, silloin kun hän on sitä käyttänyt joko oikeus olisi supistettu niin vä:häbi kui·n 31386: kontmhdin perusteella tai muuten saanut sellai- mahdollista. Kuitenkin pyydän vain ehdottaa, 31387: sen nautinta-oikeuden vuokrasuhteen' kestäessä, että 7 § :n alkulause muutettaisiin näin kuulu- . 31388: niin mitään vääryyttä tässä ei tapahdu. Päin- vaksi: ,Jos torp.parilla on ollut oikeus harjoittaa 31389: vastoin, jos se muutos tehdään, jota ed. PulEnen kalastusta. vesialueella, joka kuuluu vuokranamta- 31390: .ehdotti, on vaikeampi päästä oikeaan tulokseen. jalle" j. n. e. Siten se tulisi sopusointuun sen 31391: ,Siinä ei ole mitään vaaraa, että torppari menet- kanssa, mitä yleensä on tällä lakiehdotuksella 31392: täisi oikeuden, mikä hän·ellä on ollut, sillä kaikki tarkoitettu, ·ett'ä säilytetään torppa~iUe hänen 31393: torpparit ovat käyttäneet näitä tarvikkeita, jos lailliset eli hänelle vanhastaan kuuluvat oikeu- 31394: tilan alueella niitä on (}llut. Ellei sellaisia ole tensa. 31395: ollut, niin niitä on mahdoton myöntää, laaditta- 31396: koon lakipykälä minkälaiseksi tahansa. Ed. Ahma vaara.: Minä pyydän saada kan- 31397: Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. nattaa ed. Ka.iramon .ehdotusta. Huomautan vielä, 31398: 206 31399: 1616 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31400: 31401: 31402: että minulla on kokemusta näissä vesien jaoissa: ja alueiden jaosta on voimassa. Tämä ehdotus ei 31403: ne ovat jo nykyistenkin tilojen vållillä usein mel- siis edellytä vesia•lueen eroittamis·ta, vaan ainoas-· 31404: kein mahdottomia jakaa, ·ja käyvät tietysti vielä taaw, että vuokramiehelle siinä ta,pauksessa osa- 31405: mahdottomammiksi, kun tulee pa:ljon tällaisia lukua vastaava osuus myönnetään. Minä puoles- 31406: pikkutiloja. tani katson, että tämä .pykälä voidaan hyväksyä 31407: sellaisenaan .. Jos siihen tahdottaisiin sensuuntai- 31408: Ed. H a a t a j a: Minä pyydän ed. Kairamon nen muutos, jota ed. Kairamo ajaa takaa, niin se 31409: ehdotuksen johdosta ensinnäkin huomauttaa, .että olisi minun nähdäkseni kirjoitettava toisella. ta,- 31410: nykyinen jakolainsäädäntö on sillä kannalla:, että voin, kuin hän on ehdottanut. 31411: jokaisella lohkomalla. eroitetulla tilalla on loh- 31412: koansa vastaava vesiosuus hlman muuta. Kun Ed. P u 11 i ne n,; Minä kannatan, että pykälä 31413: jakolainsäädäntö on täJllainen ja kun ilmeisesti ei pysytettäisiin tällaisenaan.. Minun täytyy kyllä 31414: voi vuokratorppien järjestelyä rakentaa sille poh- myöntää, että johdonmukaisuus 6 § :n kohdalla 31415: jalle, että torppaan joka tapauksessa luetaa.n kala- tehtyä päätöstä kohtaan vaatisi muutosta:, jota 31416: iVesiosuus, 'Silloinkin lkun torpparilla ei ole ollut täällä on ehdotettu. Minä valitan, että sellainen 31417: aikaisemmin mitään ma.hdollisuutta veden käyttä- muutos tuli 6 § :äälll, mutta kun sen kautta torppa-· 31418: miseen, on näyttänyt välttämättömältä tässä riita otetaan mudan, saven ja. sa.mmal'en otto-oi- 31419: laissa säännöstellä läihemmin ne tapaukset, joissa keus, niin toivon, että edes hlanpyyntiin sille 31420: torpparille vettä annetaan ja. joissa ei. Tällöin jäisi mahdollisuus. 31421: on näyttänyt oikeimmalta S·e, että määrääväksi 31422: pannaan siinä se, niinkuin ed. Kairamonkin ehdo- Ed. S t å h 1 b e r g: Muutos 6 § :ään tehtiin 31423: tus on, että onko torppa:rilla ollut oikeus vettä ai- suuressa valiokunnassa juuri 7 § :n mukaan. Ei & 31424: kaisemmin käyttää vai ei. Minä pyydän nimen- §:ään tässä muutetussa muodossa pantu mitään 31425: omaan huomauttaa, että tämä oikeus ei suinkaan ,oikeus" -sanaa, jossa viitattaisiin nimenomaiseen 31426: aina perustu nimenomaiseen määräykseen vuokra- vuokrakirjan määräykseen. Kun 6 §:ssä puhu- 31427: sopimuksessa. .Sillä meillä on suuri joukko vuok- taan siitä, että torppari on ,saanut" siinä maini- 31428: rasopimuksia, jotka ovat suullisia sopimuksia ja tut etuudet tilan alueelta, niin se on ihan samaa, 31429: joissa vuokranantajan ja vuokramiehen yksityis- kuin että torppari ,on luvallisest1 harjoittanut.•• 31430: kohtaiset suhteet ova.t usein tulleet määrätyiksi ei 7 § :ssä mainittua etua. 31431: nimenomaisten sopimusten määräyksillä, vaan sen 31432: perusteella, miten näitä oikeuksia on käytännössä Keskustelu 7 § :stä julistetaan päättynooksi. 31433: käytetty. Tällaisen piiempiaikaisen käytännön 31434: kautta. on saa,tu vissillä tavalla konstateera.tuksi Puhemies: Keskustelun kulu~ssa on ed~ 31435: nämä vuokranantaja.n ja, vuokramiehen keskinäi- Kairamo ed. Ahmavaaran kannattamana ehdotta-e 31436: set oikeudet, ja sikäli kuin minä asiaa. käsitän ja nut, että puheenaolevan pykälän ensimäisen lau- 31437: katson, että se on juriid·isesti käsitettävä, näin seen alkupuoli tulisi kuulumaan näin: ,,Jos torp- 31438: ~muodostuneet oikeudet on asetetta.va aivan saman- parilla on ollut oikeus ha.rjoittaa, kalastusta vesi- 31439: v•evtaisiksi, kuin jos niistä. olisi yksityiskohtainen alueella, joka kuuluu j. n. e." Kutsun tätä ehdo- 31440: sopimus olemassa. Ja siihen nähden minusta ei tusta ed. Kairamon ehdotukseksi. 31441: voi asettua muulle kannalle, kuin millä ed. Kai- 31442: ramonkin sanamuotoehdotus on ja joka ~ank1ee yh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31443: teen sen sanamuodon kansså, mikä tässä 7 § :n 31444: alussa on, nim., että jos torpparilla on sellainen Åänestys ja päätös: 31445: oikeus, nim., että hän on siinä tällaista oikeutta 31446: harjoittanut joko nimenomaisen sopimuksen mää- Ken hyväksyy suul'en valiokunnan ehdotuksen, 31447: räyksen perusteella tai suullisen sopimuksen' no- tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa:, on 31448: jalla, tai muuten pitemmän aikaa, ilman että ed. Kairamon ehdotus hyväksytty, 31449: vuokranantaja on sitä ryhtynyt estrumään, niin 31450: että se on siis katsottava hänen oikeudekseen, on Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 31451: tuollainen vesioikeus hänelle myönnettävä. Mitä kunta on siis päättänyt tässä kohden hyväksyä 31452: tulee siihen, että vettä on mahdoton jakaa, niin suuren valiokunnan ehdotuksen. 31453: ei tässä siihen mennäkään, vaan jako tulee tapah- 31454: tumaan vasta ·sitten, kun ja jos tällainen vuokra- 8 ja 9 § hyvä-ksytään keskustelutta. 31455: mies vaatii osuuttansa erillensä. ja se voi tapahtua 31456: niiden sääinnösten perusteella, joita yleisestä vesi- 10 §. 31457: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1617 31458: 31459: Keskustelu: toiseen paikkaan. Närden torppien asettaminen. 31460: kokonaan siirto- ja lunastusmahdollisuubien ul- 31461: Ed. Kairamo: Pykälän kolmannessa kap- kopuolelle voisi viedä arveluttaviin seurauksiin, 31462: pa1eessa sanotaan, että ,jos tila on niin pieni, et- niin että näyttää siltä, että tuollaisen vissin. .pinta:- 31463: tei siirtomahdollisuutta ole" j. n. e. Ei· lakiteks- alamäärän määrääminen ei olisi onnistunut. 31464: tissä eikä myöskään maatalousvaliokunn.,an pe- Muuten mitä tulee siihen, että tämä lause, ,et- 31465: rr..steluissru huomaa tarkempaa määräystä siitä, tei siirtomahdollisuutta ole", olisi epäselvä, niin 31466: minkälaiseksi valiokunta oli ajatellut tilaa, kuin- minä nimenomaan huomautan sitä, että kun sitä 31467: ka suureksi se katsoo, että päätila olisi jätettävä vertaa aikaisempiin momentteihin, pykälän ensi- 31468: tämmöisessä tapauksessa. Tuntuu kuin se har- mäiseen ja toiseen JUOmenttiin, niin huomaa, että 31469: kintavapaus, joka on sallitta.va, kun määrätään niissä puhutaan nimenomaan siitä, että jos täl- 31470: siirtoja ja tul<~via vuokraehtoja, voitaisiin tässä lainen siirtämin:en päätilan tilusten tarkoituksen- 31471: tapauksessa jossain määrin tarkemmin rajoittaa. mukaisellle sijoittamiselle on tarpeellinen, niin se 31472: Eihän liene tarkoitus sillä tavoin päätilaa vähen- tulee kysymykseen. Kun vielä ottaa huomioon 31473: tää, että se tulee vuorostansa taJoudellisesti hei- näiden momenttien muun sis'ällyksen, niin käy 31474: koksi. Sen vuoksi olisi tähän otetta.va säännös selväksi, että tämä siirtomahd"llisuus on sen mu" 31475: siitä, että päätilaa ei saa aivan vähäiseksi tehdä kaan arvioitava. Onhan mahdollista, että tila, on 31476: torpan eroittamisen ja siirron vuoksi. R~a olisi niin pieni, että siinä, nämä seikat huomioon ot- 31477: kai asetettava jonkun verran korkeammaksi kuin taen, ei ole mitään siirtomahdollisuutta, mutta ei 31478: torpan ylin raja. Sitä vaatii ei ainoastaan koh- JIDyöskään sen oleminen sillä paikalla. ole mahdol- 31479: tuus maanomista.jaluokkaa. kohtaan, vaan myös linen, ios mieli päätilaa tarkoituksenmukaisesti 31480: tarpeellinen huolenpito maatalouden häiritsemät- viljellä. Minusta nämä seikat huomioonottaen 31481: tömästä jatkumisesta entistään olemassaolevalla näyttää siltä, että momentti voi pysyä sellaisena, 31482: tilalla., jota ei nyt sentään liene aikomus hävittää. \kuin se on suul'len vaEokunnan mietinnössä, ilman 31483: Pyytäisin sen vuoksi ehdottaa, että pykälään otet- että sen tarvitsee mitään ·epäselvyyttä ja häiriöitä 31484: taisiin lisämääräys siitä, että ,jos tila on niin aiheuttaa. 31485: pieni, ettei siirtomahdollisuutta ole ja jos pääti- 31486: lalle lunastuksen tapahduttua ei jäisi viljelys- Keskustelu 10 §:stä julistetaan pääottyneeksi. 31487: maata tai viljelykseen kelpaavaa maata enemmän 31488: kuin: 25 hehtaaria" j. n. e. Siis joka tapa,uksessa P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 31489: varattaisiin päätilalle vähintäin 25 hehtaaria vil- Kairamo ed. K. R. Häkkisen kannattamana eh- 31490: jelyskelpo]sta maata, ennenkuin torppa,rille dottanut, että puheenaolevan pykälän kolmannen 31491: myönnetään siirto. kappaleen alkupuoli tulisi kuulumaan seuraavai- 31492: ., sesti: Jos tila on niin pieni, ettei s.iirtomahdolli- 31493: suutta ole, ja .ios päätilaHe lunastuksen tapah- 31494: Ed. K. R. Häkkinen: Kannatan ed. Kai- 31495: ramon tekemää ehdotusta. duttua ei jäisi viljelysma.ata. tai viljelykseen kel- 31496: paavaa maata enemmän kuin 25 hehtaaria, jru jos 31497: Ed. A. Manner: Pyydän huomauttaa, että torpan tilusten vähentäminm" j. n. e. Kutsun tätä 31498: m. m. Joutsenon ja Ruokolahden pitäjissä on ole- ehdotusta ed. Kairamon ehdotuheksi. 31499: ma:ssa paljon tiloja, joissa kyllä on torppia, jotka 31500: voidaan niistä eroittaa, mutta jos laitetaan tällai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31501: nen ylin raja, että 215 hehtaaria viljeltyä tai vi,lje- 31502: lyskel]:>Orsta maata pitäisi cilla, ennenkuin voidaan Äänestys ja päätös! 31503: torppa eroittaa, niin voidaan johtua siihen, ettei 31504: näissä pitäjissä yksikään torppa pääse itsenäi- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 31505: seksi. tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 31506: ed. Kairamon ehdotus hyväksytty. 31507: Ed. H a a ta ja: Kysymys siitä, että tässä 31508: olisi säädettävä joku vissi pinta-a.la,määrä, siihen Äänestyksessä ovat jaa-ään.et voitolla. Edus- 31509: suuntaan kuin ed. Kairamo ehdotti, on kyllä ollut kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- 31510: harkinnan alaisena. Mutta on otettava huomioon kunnan ehdotuksen tässä kohden. 31511: se mikä tässä jo mainittiin, että on hyvin suuri 31512: mMrä sellaisia tiloja, joiden viljelty pinta.-ala ei Toisen luvun nimike hyväksytään keskuste- 31513: mene yli 25 haja joista 2>---3-4 hehtaarin torppa 31514: 1 lui;ta. 31515: voidaan ilman vaikeuksia eroittaa ja siirtää myös 11 §. 31516: 1618 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta.. 31517: 31518: 31519: Keskustelu : 1 lakia kiin.teistöä pakolEsesti myytä~ssä. Ja minä 31520: olen aina tehnyt sen huomion, että arvibiminen, 31521: Ed. L a g e r l ö f: Pyydän saada ehdottaa, kuii se ta.rkasti nqndattama~la nä~tä sääntjjjä on 31522: että eduskunta. hyväksyisi tämän 11 § :n senmuo- tehty, on vienyt niin väärään tulokseen, että. kun 31523: toisena, kuin se on suuren valioknnnaDI mietintöön loppusumma on nähty, ovat arviomiehet rehelli- 31524: liittämässäni vastalausees.sa. Ehdotustani vastaan s~nä miehinä sanoneet, että kyllä tässä nyt joku 31525: on esiintuotu moitteita. Sitä on moitittu siitä, vuhe on tullut. Ja niitä arvioimisia on sitten 31526: että se on epämääräinen ja jättää luna.stushinnan peiikaloitu ja jenkattu semmoisiksi, että ne vas- 31527: ,kokonaan riip.i;mvaksi arviomiesten vaihtelevasta t~l_tya:t sitä! mikä arviomiesten o~kea, käsitys ar- 31528: käsityksestä, heidän subjektiivisesta arvostelusta._ vwitavan t1lan arvosta on ollut. Ja niin tulee me- 31529: Sitävastoin kuuluvat vaHokunnan ehdottamat nemään myös jos ruvetaan noudaitamaan näitä 31530: säännökset as.etta.van va.rma.t ohjeet, joiden mu- sää~n.ö1rsiä, mikäili nä:mä säännökset nim. a,ntavat 31531: kaan turvallises-ti pystytään määräämään oikeat millekään oikeudenmuka.iselle tuloksella tilaa. 31532: arvot. Tosi on, että minä oikeastaan olen ehdotta- Itse asiassa sisältävät nämä säännöt esim. 11 31533: nut, niinkuin tässä 11 § :ssäikin ehdot.etaan, aivan § :ssä, <että lunastushinnan määrääiDiseksi on en- 31534: vapaan harkinnan, lunastus:hi:runa•n määräämisen siksi arvioitava alueen arvo silloin, kun lunastus- 31535: aivan vapaan harkinna.n mukaan;. Mitä §:ssä lue- ta vaaiJ.itaa,n. Minä otaksun, että se on arvioitava 31536: tellaan siitä, mitä a,rvi:omiesten tulee huomioansa vapaan harkiD.iUan muka·an. .Siitä arvosta on vä- 31537: ottaa, on ainoa, joka on epämääräistä, mutta se on hennettävä parannusten arvo. Se on myöskin teh- 31538: lueteltu siinä ainoastaa.n tarkoituks-essa antaa esi- tävä vapaan arvion mukaan. Sitten on vähennet- 31539: merkki ja semmoisten esimerkkien antaminen tävä se määrä, jolla. a1ueen arvo on noussut sen 31540: laissa on luvallista ja myöskin joskus terveellistä. jälroeen, kun maailmansota alkoi v. 1>914, rahan 31541: Minähän olisin voinut sanoa, että ,lunastettavat ;arvon alenemisesta johtunut arvonnousu siihen 31542: maat ja rakennukset arvioidaan .paikkakunnalla · luettuna. En tiedä, miten sitä on a·rvioitava sen 31543: käyvän hinnan mukaan" ja siihen lisätä ainoas- arvon mukaan, mikä vuokra,esineelle on paran- 31544: taan, että ,erikseen harkitaa,n, kuinka. suuri osa nus.ten kautta tullut. 8ekin on arvioitava. vapaan 31545: arvioidusta hinnasta on pidettävä vuokraa.ian oi- harkinnan mukaan, mutta eräällä rajoituksella. 31546: keutena. luuastettavaan omaisuuteen ja tilan ar- Toinen rajoitus on 16 § :ssä. .Siinä määrätään nim., 31547: vosta hinnanalennuksena vähenillettävä". Ja tämä että arvioidaan ensin rakennusten arvo lunastusta 31548: olisi sisältänyt sen saman. Asiasta sitävas- vaadittaessa. ja siitä väJhennetään se määrä, jolla 31549: toin, jos tahdotaan arvostella oikein, ei voi olla arvo on noussut sen jälkeen, kun maailmansota 31550: eri mi.elipiteitä. alkoi v. 191L4:. Itse asiassa arvioidaan näidenkin 31551: Kun nim. kats·elee valiokunnan säännöksiä ja sään·nösten mukaan. muuten 'lt:ivan iJåajattomasti 31552: lähtee tarka.stamaan, missä määrin ne ovat ,var- vapaan harkinnan mukaan, sillä ainoalla eroituk- 31553: moja ohjeita'', mitä nämä säännökset sisäJltävät, sella, että ei saa panna. sitä hintaa., joka vallitsee 31554: niin tulee väkisinkin ajatelleeksi runoilijan sa- arvio~misen aikana, vaan on. pantava 19·N vuoden 31555: noja., ·että ,turhuutta on pa.ljon, mitä me juma- hinta. 31556: loimme". Sille turhuudelle, joka tässä puheessa •Tämä määräys, että 1914 vuoden hinta on pan- 31557: !Siitä, että nämä ohjeet nyt olisivaot varmoja. ja ta.va pohjaksi, on toiselta puolen väärä ja toiselta 31558: luotettavia, on pidetty, sille on antanut ·erityisen puolen taas epäkäytännöllinen. Vaatimus·, että 31559: nimen aikanaan eräs tunnettu kunnianarvoinen otetaan se hinta, joka vallijsi v. 19114, johtuu tie- 31560: vanha englantilainen herra. Hänen ei aivan tun- tysti siitä, että arvot sen jälkeen ovat nousseet 31561: tematon nimensä oli Pickwick, ja. se nimi, jonka hyvin paljon ja pelätään,. että nämä arvot eivät 31562: 'hän antoi trummöisten tapaust•en varalle, oli: tule pysyväisiksi ja että jos 1unastettavia torppia 31563: h u m b u g i. Asia oli nim. se, että semmoisia arvioidaan näiden hintojelll mukaan, torpat tule- 31564: säännöksiä, ~otka sopisivat kaikissa, tapauksissa. ja vat liian kalliiksi, kun arvot piakkoin laskevat 31565: kelpai·siva.t arvw1m1sen luotett.aviksi ohjeiksi, -entiselleen. Eoko sää11nöksen oikeudenmukai- 31566: semmoisia sääntöjä yksinkertaisesti ei voi tehdä. suus, jos siitä voidaan puhua, riippuu siis siitä 31567: Minä <Olen nuorempana ollut muka·na a.rvioimassa olettamuksesta, että hinnat tulevat yhtä paljon 31568: maa,ta verrattain usein ja hyvin ·erilais-issa olosuh- laskemaan nykyisist;ä. 8ehän on mahdollista, 31569: teissa. Arvioimis•et ovat tapahtuneet hyvinkin että sella.inen lasku tulee tapahtumaan. V arma.a 31570: tarkkojen säännösten mukaan, säännösten mu- s·e ei ole. Jonkun verran tulevat hinnat varmasti 31571: kaan, jotka ovat olTeet voimassa. julkisten kasso- laskemaan, mutta minkä verra.n, sitä on nyt tällä 31572: jen lainanantaa varten, ja niiden säännösten mu- hetkellä aivan mahdoton lähimainkaan arva.ta. 31573: kaan, joita noudatettiin ennen nykyistä ulosotto- Jos saa vetää johtopäätöksiä siitä, mitä sodat en- 31574: Vuokra-alueiden lunastaminen. ltil9 31575: 31576: 31577: nelll ovat vaikuttaneet, niin tulee tämä aleneminen Minun täytyy, ennenkuin _lopetan, vielä viitata 31578: nykyisistä hinnoista olem'aan rajoirtettu. Ainoa yhteen seikkaan, johon eräs toinen puhuja varem- 31579: esimerkki, joka pikkusenkaan kelpaa verra.ttavak- min on eduskunnassa viitannut. Siihen nimittäin, 31580: si nykyiseen sotaan, olisi kai 30-vuotinen sota. että jos torppa.rit saava,t torpp·an.sa hyvin halvalla 31581: Se oli tietysti paljon pienempi, mutta se oli ver- hinna:lla, siitä voipi seurata ·se vaara, että he ru- 31582: raten aj'an oloihin suurin, minkä me tunnemme peavat hyvin yleisesti myymään' torppiansa 31583: niin tarkoin, että. voimme sen nojalla johtopäätök- muille. M·eidän kansassamme on ilmeinen suuri 31584: siä tehdä. Silloin nousivat hinnat 100 prosentilla, taipumus ruveta vaariksi. Ja minä p·elkään, että 31585: ja ne •eivät koskaan siitä laskeutuneet. Myöskin näissä torppareissa tulee olemaan hyvin monta, 31586: muut sodat yleensä ·ovat osoittaneet sa:man seu- jotka vioelä nuorina pitävä't edullisena muuttaa 31587: rauksen. Ne poikkeukset, jotka tunnetaan, vah- torppansa rahaksi, pistää joku kymmentuhat tas- 31588: vistavat oikeastaan sää·ntöä. On totta, että esi- kuunsa ja. jättää velaksi ostetun torpan toisen vas- 31589: merkiksi Napoleonin sodan jälkeen ja Krimin so- tattavaksi. Älköön minua lohdutettako sillä, että 31590: dan jälkeen viljan hinta ei suuresti noussut. Mutta lakimää,räyksillä pidetään huolta siitä, että tämä 31591: . kumpaisessakin ta.pauksessa voi aivan selvästi on mahdoton. Minä olen liian monta valekauppaa 31592: näyttää, että se oli Amerikan vaikutus, joka. teki, maailmassa nä:hn,yt uskoakseni semmoiseen 1ohdu- 31593: ettei tätä nousua tullut. Oli miten oli, on itses- tukseen. 31594: tään selvä, ettei kukaan mei·stä voi sanoa, missä 31595: maarm nykyiset hinnat tulevat laiSkeutumaan. 31596: Ja s•elvää on1 myös, että jos oletetaan, että ne las- Ed. S c h y b e r g .s on: Herr Lagerlöfs ytt- 31597: kisivat edes likimain siihen, missä ne olivat ennen rande påminte mig om en af mina tidi.gare vänner, 31598: sotaa, niin tehdään erehdys, ja. että kaikki lain- en framstående jurist och advnkat ·här i Helsing- 31599: säädäntö, joka tapahtuu tuommoi,sen ka1lkyylin fors, som sade, att ju mer saklig, fullständig och 31600: varassa, on selvää hasal'di'a. Paljon rehellisempi riktig hans bevisföring var, desto mer öfvertygad 31601: kuin tällainen menett·ely olisi se, jos lakiin suo- var han, att rådstufvurätten i Helsingfors skulle 31602: raan pantaisiin määräys, ·että maksettrukoon va- förkasta han.s talan. Jag mi•sstämk€r att d.et går 31603: paan harkinnan mukaan arvioidusta torpasta puo- så också med herr Lager'löfs förslag. Det är ju 31604: let tai kolmasosa. Silloin· tiedettäi,si.i,n edes jota- rent af skamligt, att en stor del af den nog så få- 31605: kin, nyt ei tiedetä yhtää·n mitään, mitä maan- taliga landtdagen går ut för att icke behöfva höra 31606: omistaj-a on saapa. Pyydän saada huomauttaa, på honom. Man b~~de dock veta att herr Lager- 31607: että minun ehdottamani a:rviomenettely ei välttä- löf •egnat denna fråga ett större och mer ingåen- 31608: mättömästi tarvitse viedä eri.tyisen korkeisiin. hin- de intresse än kanske någon annan. För mig 31609: toihin. Olen nimittäin ehdottanut, että torpparin 1 återstår endast att förena mig om hans fönslag .. 31610: oikeus - joka asian laadun et.tä ehdottamani py- 31611: kälän suoran os·oituksen mukaan olisi a.rvioi•tava Ed. K. R. H ä ik k i ne n: Ed. Lagerlöfin eh- 31612: torppariin nähden runsaasti - •että se myös teh- dotus eroaa ·suuren valiokunnan lausunnosta tässä 31613: täisiin nykyisten hintojen mukaan; ja se tulisi kohden siinä, että ed. Lagerlöf ehdottaa vuokran- 31614: muodostamaan verrattain korkean määrän. Että antajaHe täyttä korvausta siitä, mitä tältä otetaan. 31615: se tulisi nousemaJan korkealle, näkyy siitä, että Sitä moitittiin eilen siitä, että sen mukaan jäa 31616: torpista näinä vuosina on saatu ja edelleen saa- lunastus,hinnan määrääminen kokonaan a. r v i on 31617: daan korkeat hinnat, vaikka ei, vielä tiedetä, mil- varaan. Minä pidän tätä etuna valiokunnan eh- 31618: laiselll oikeuden torppa.rit tulevat saamaan. dotuksen rinnalla, kun valiokunnan ehdotuksen- 31619: Minä sanoin, että 1914 vuoden hintain käyttä- kin mukaan kuitenkin lopulta. kaikki jää arviolle, . 31620: minen on epäkäytännöllistä. Noudattaen sitä me- mutta ne perusteet, joihin valiokunnan määräys- 31621: nettelytapaa, joka nyt on ehdotettu, ei voi aja- ten mukaan arvion tulee .perustua, ovat sella~sia, 31622: tella, että se reformi, jota nyt tahdotaan ja joka ettäJ ne erinäisissä tapauksissa ovat tuomitut joh- 31623: täJmän rrain kautta tulee säädetyksi, että se tamaan enemmän kuin kohtuuttomuuteen. Minä 31624: retormi, jos sitä ihmiset todella rupeavat hy- osoitin tämän eilen parilla. esimerkillä. Ed. Haa- 31625: väkseen käyttämään, voisi ·olla loprpuun- ta.ja silloin tosin väitti, että es,imerkkini lähtivrut 31626: saatettu, ennenkuin on kulunut monta 'kym- siitä edellytyksestä, ettei maalla eikä rakennuk- 31627: mentä vuotta. On ymmärrettävissä, miten helppo silla muuten olisi ennen sotaa ollut mitään arvoa. 31628: esimerkiksi 1940 tai jo 1930 on määrätä, miten Mutta joskin niissä käyttämäJni ennen sotaa olleet 31629: hinnat ovat muuttuneet vuodesta 1:914 ja kuinka arvot eivät olleet •suuria, olivat ne kuitenkin sel~ 31630: suuri osa siitä hinnasta, jota. näi'Il pitkän ajan pe- laisia, että niitä hintoja on .sodan ed·ellisinä vuo- 31631: rästä oikeaksi arvioidaan, on luettava maailman- sina käytetty maata myytäessä tilattomalle väes- 31632: sodan aiheuttamaksi nousuksi. tölle. Minä olen itse ,käyttänyt sellaisia hintoja 31633: 1620 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31634: 31635: 31636: myydessäni useita torppia ja ed. Haataja voi tulla arvon määrääminen va.paan harkinnan varaa.n ja 31637: vakuutetuksi, että sellaisia hintoja on käytetty, jättää itse arvioperusteet vapaan harkinnan va~ 31638: jos hän ottaisi vaivaksi tutustua , Tilattoman ra.an. Ed. La.gerlöfin ehdotus nimenomaan jäf:. 31639: väestön lainarahaston" laina·papereihin esim. siltä tää arvioperusteet vapaan harkinnan varaan, il- 31640: 11aikkakunna.lta, jolta olen kotoisin. Siellä on: man että se niistä mitään ta.rkem:Paa ohjetta sanoo. 31641: ennen sotaa tällaisissa tapauksissa myyty valmis- Sen sitten arviomiehet ottavat huomioon sen mu- 31642: ta peltoa 400-500 markasta hehtaari. Eikä kaan. kuin he ·kukin tarkoituksenmukaiseksi ja 31643: maatalouden tuottama huono korko melllä suin- oikea.ksi katsovat. Niinkuin on jo sanottu, täma 31644: kaan ole riippunut maan korkeasta. arvosta. Kun tarkoituksenmukaisuus ja oikeus on tässä asiass·a 31645: minulla ei kuitenkaan ole minkäänlaista toivoa., erinomaisen erilainen. Muuten minä huomautan, 31646: että /tämä 1edu)Skunta Jhyväb.yisi •suuren valio- että jos mentäisiin ed. La.gerlöfin. ehdotukseen, 31647: kunnan lausuntoon niin perinpohjaista, muutosta, niin esim. ei olisi mitään lähempiä mMräyksia 31648: kuin ed. Lagerlöfin ehdotus tietää, rohkenen eh- siitä, miten parannuskorvaukset ja. mitkä paran- 31649: dottaa, jotta maa·talousvaliokunnan ja suur•en nuskorvaukset on luettava vuokramiehen hyväksi, 31650: valiokunnan ehdotuksien kaikkein 'kohtuuttomin onko vuokramiehen hyväksi luettava ainoastaan 31651: määräys tulisi korjatuksi, että esillä olevan 11 ne pa.rannuskorvaukset, jotka laki hänelle myön- 31652: § :n viimeinen lause poistettaisiin. tää, vai onko luettava korvaukset myös :Pitem- 31653: mä1tä ajalta ja minkä perusteen mukaan. Näihin 31654: kaikkiin nähden jättää ed. Lagerlöfin pykäläeh- 31655: Ed. H a a ta j a: Huolimatta, siitä, mitä ed. dotus asian avoimeksi. Ja sitä kohtaa me emme 31656: Schybergson sanoi täällä moraalista ja järjettö- myöskään saata jättää epävarmuuden varaan. 31657: my;yde,stä, minä kuitenkin uska.Uan olla edelleen Sitten ehdotuksessa. nimenomaan jätetään aivan 31658: toista mieltä kuin ed. Lagerlöf ja. Schybergson. vapaan harkinnan varaan kysymys siitä, mitkä 31659: Minä tahdon ed. Lagerlöfin ehdotuksen johdosta ovat nämä muut vuokraajan - tarkoitettaneen 31660: ensinnä huomauttaa, että •se lähtee minun näh- vuokramiestä - o~keutta vahvistavat a.sianhaa- 31661: däkseni periaatteellisesti aivan väärältä pohjalta rat. Kun puhutaan vuokraajan oik~mtta rvahvis- 31662: ja sellaiselta :Pohjalta, jota minun nähdäJkseni ed. tavista asianhaaroista, niin on luonnollista, että 31663: Schybergsonin ja ed. Lagerlöfinkään ei :Pitäisi ne käsittää yksi yhcvellä, toinen toisella. tavalla. 31664: voida lainkaan hyväksyä. On huomattava, että Kun me otamme huomioon, mitä erilaisia aineksia 31665: ed. Lagerlöfin ehdotus lähtee siltä IJohja1ta, kuten tulee olemaan näitä kysymyksiä käsittelemässä 31666: hänen IJykälänsä lopussa sanotaan, että arvioidus- olojen ,IJakosta, niin on •selvää., ·että tuo seikk·a 31667: ta hinnasta on vähennettävä joku osa, nim. se, joka harkitaan aivan eri tavoin. :Siitä täytyy saada 31668: on pidettävä vuokraajan oikeutena. luuastettavaan tar-kemmat määräykset, kuin mitä ed. Lagerlöfin 31669: omaisuuteen. Nyt ensinnä minä en käsitä, etta ehdotus sisältää. Minä :Puolestani olisin valmis 31670: osa hintaa voidaan :Pitää vuokraajan oikeutena' parantamaan näitä pykäliä, jos todellakin paran- 31671: luuastettavaan omaisuuteen. Siinä on jo itse asias- tava ehdotus tehtäisiin. Mutta. sikäli kuin minä 31672: sa jotakin ristiriitaista. Mutta toiseksi minä olen havainnut, niin sellaista ei ole tehty. 31673: :Puolestani olen kaiken aikaa ollut sillä kannalla, :Ed. Hä1kkisen ehdotus, että vuokra-alueesta 31674: että vuokra.aja.lla ei ole mitään oikeutta lunas~ maksettaisiin täysi arvo silloin, kun lunastaminen 31675: t·ettavaan omaisuuteen sellaisenaan, hänellä tapahtuu, on minun nä:hdä:kseni mahdoton niistä 31676: on oikeus asua vuokramaksua vastaan vuok- syistä, jotka olen jo ai-kaisemmin esiintuonut ja 31677: ra-aluetta, ja kun se ·on päättynyt, niin hänen oi- jotka. ovat mylös maatalousvalinkunnan :Peruste~ 31678: keutensa vuokra-aluees-een lakkaa. Hänellä ei luissa. Ja ed. Lagerlöfin ehdotns taas on minun 31679: ole luuastettavaan alueeseen mitään oi·keutta,· nähdäkseni mahdoton juuri sen e:Pävarmuuden 31680: ja sikäli kuin minä olen käsittänyt niitä täällä' tähden, johon •se asian saattaa ja jossa se ei sano' 31681: olevia ·edustajia, jotka ovat olleet m. m. valtion ollenkaan, mitä maanomistaja saa ja mitä hän e1 31682: maanvuokrakomiteassa mukana., niin he ovat ni- saa ja mitä vuokramiehen tulee maksaa. Kaikki 31683: menomaan a.settuneet tuolle kannaUe, joka on nämä seikat vaikuttavat, että minun täytyy olla 31684: aivan toinen kuin se, millä ed. Lagerlöfin ehdotus· edelleen suuren valiokunnan ehdotuksen kannaUa, 31685: lepää. Sitten täällä on puhuttu IJ.aljon siitä, että kunnes joku parempi ehdotus tuodaan. Tähän 31686: myös tässä suuren valiokunnan ehdotuksessa asia' saa,k:ka sitä ei ole tuotu. 31687: jätetään va.paan harkinnan varaan ja että t.ämä · Muuten ed. Lagerlöf :PUhuu runoilijoista ja 31688: ha.rkinta pitää olla vielä vapaampi sen mukaan, englantilaisista herroista j. n. e. Mitä niillä on 31689: kuin ed. Lage:clöf tässä ehdottaa.. Minä huomau- tekemistä tämän asian kanssa, sitä minä en ym- 31690: tan, että on aivan eri asia jättää it•se jonkun vissin märrä. 31691: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1621 31692: 31693: Ed. K a i r a' m o: Suuren valiokunn•an 11 § :Hä maanomistajalle tulevaan korvaukseen, määrät- 31694: on keskeinen merkitys la·kiehdotuksessa. Se oi- täisiin p u o 1 e k s i siitä, jolla alueen arvo on 31695: .keutt'B.a sen vuoksi jokaisen asettumaan määrä- noussut. Tämä on kompromissi ja sellaisena joh- 31696: tylle kanna~le koko lakiehdotukseen nähden, rii:J?- donmukaisuutta vailla, mutta katson kuitenkin 31697: puen siitä, minkälaiseksi tämän <pykälän lopulh- oikeaksi tarjota sellaisen. 'Sitäpai.tsi tahtoisin 31698: n·en sanamuoto tulee. Minun ei 'kuitenkaan ole' tehdä sen muodollisen muutosehdotuksen, ettei 31699: tarvi·s tällä kertaa käyttää pitkää puheenvuoroa, käytettäisi tuota outoa määräystä ,siitä, jalloin 31700: vaikka olenkin puhujalava:Ue noussut. Minä yksin maailman sota. alkoi vuonna 19,14", vaan että: 31701: viittaan siihen, mitä minulla on oHut kunnia asian mieluummin käytettäisiin määrättyä päivää, esim. 31702: aikaisemmassa käsittelyssä lausua. Pyydän vain elokuun 1 päivää ja. sam.ottaisiin se suoraan. 31703: huomauttaa, että myös torpparin kaa:malta kat- Nä~llä perusteilla pyydän ehdottaa, että 11 § :n 31704: sottuna ·olisi tärkeätä, ·että asia, silloin kun lunas- viimeinen lause hyväksyttäisiin näin kuuluvana.: 31705: taminen tapahtuu, järjestetään pysyv.äiselle kan- ,Lisäksi on siitä vähennettävä puoli siitä mää- 31706: nalle, niin ·ettei ensimäinen asukas pääse syytin- rästä, jolla a.lueen a.rvo on nous~sut jälkeen 1 31707: 1 31708: 31709: kiva;a~ina elämään todellisen ~torpparin rasituk- päivän elokuuta 1914." 31710: sena .ia esteenä maanviljelyksen kohoamis~~Ue. Ed. Häkkinen on yleiskeskustelun aikana osoit- 31711: Tämä tulee epäilemättä - siitä minä olen samaa tanut, että se tapa, j.olla ~unastussumma määr-ä- 31712: mieltä ed. Lagerlöfin 1k·an.ssa - hyvin monessa tään, erityisissä tanauksissa voi johtaa siihen, 31713: tapauksessa ta1pahtumaan, jos torppa.ri saa tilansa että maanomistaja. ei ainoa,staan jää kaikkea hy- 31714: suureksi osaksi la.hja.ksi ja. siis voi helposti muut- vitystä vaille, vaan. että hän saa vielä vuokr•al- 31715: taa sen rahaksi. Toiseksi täydellisen korvauksen miehelle maksaa siitä, että torpua. eroitetaan. 31716: myöntäminen maanviljelijälle on h-elpp·o finan- !J\'[inä olen aikais·emmin litseRrl.n tu.llut samaaln: 31717: sieerata, kun kerran suuren valiokunnan ehdotuk- :käsitykseen, että sellaisia tapa.uksia voi s>Sktua~ 31718: sen mukaan ilmeisesti on aikomus, ainakin oikeus, :Tävtvy kai otaksua, ettei edes ed. Haataja ole 31719: suorittaa maanviljelijälle ·koko hänelle tuleva .aikonut sel,laista sallia; eilen v:äärin muista, niin 31720: hyvi,tys y1ksinomaan -olbligatsiooneina. IT'rultä kan- ,ovat myös sosialistitkin aikanaan myöntäneet, 31721: na:lta ei täydellisen korvauksen myöntäminen .että heidän laskunsa mukaan sellainen saattaisi: 31722: tarjoa mitään vaikeuksia. joskus tulla kysymykseen eivätkä hekään ·ole tah- 31723: On täällä ennen viitattu myös ulkomaiden esi- toneet sellaista vääryyttä sallia. Sen vuoksi pyy- 31724: merkkeihin, viitattu siihen, että ulkomaallakin täisin ehdottaa, että pykälään tehtäisiin seuraava 31725: katsotaan mahdolliseksi ja oikeaksi pa,kkoluovut- lisäys: ,Torpparille tulevaa hyvitystä vuokra- 31726: iaa maa,ta, kun valtion etu niin vaatii. Minä pyy- alueella tehdyistä parannuksista älköön kuiten- 31727: -dän tässä vain viitata erityisesti Englannin esi- kaan määrättäkö vuokranantajalle tulevaa lunas- 31728: merkkiin, missä sellainen o~keus on annettu •kun-· tus.ta suuremmaksi." 31729: nille, mutta missä samalla määrättiin, että maan- 31730: omistajalle on suoritettava täydellinen 1korvaus. Ed. S ne 11 m a n: Pyydän saada kannattaa ed. 31731: Vuotuinen vuokra kapita.lisoitiin ja. siihen vielä Häkkisen tekemää ehdotusta, että pykälän viimei- 31732: lisättiin melkoinen määrä, muistaakseni 12 %' nen lause poistetaan, johon suuntaan jo lausuin 31733: prosenttia pääomasta. Minä olisin omasta puoles- ajatukseni silloin, kun asia oli evästyskeskuste- 31734: tani, siitä huolimatta, mitä ed. Haataja nyt, niin- lussa suureen valiokuntaan läihettä:mistä varten. 31735: kuin· monta kertaa ennenkin, on esittänyt, valmis 31736: mieluummin kannattamaan ed. Lagerlöfin ehdo- Ed. L a g e r 1 ö f: Ainoastaan pieni repliikki 31737: tusta, jolla on samat edut kuin suuren va.Iiokun- •ed. Haatajalle. Ed. Haataja on väittänyt, että 31738: nan ehdotukselLa, mutta joka on oikeudenmukai- minun ehdotukseni on ,rakennettu ·periaatteelli- 31739: sempi. ; Ol€U11 ~kuiten)rin vruhmtettu siitä, että' sesti väärälle pohjaUe. Vuokraajalla nim. ed. 31740: .eduskunta nähtävästi jo ·on määrännyt kantansa Haatajan mielestä ei ole mitään oikeutta luuas- 31741: -eikä tule hyväksymään näin perinpohjaista muu- tettavaan ·Omaisuuteen. TämäD!hän voisi ymmär- 31742: tosta. En sen vuoksi voi' yhtä johdonmukaisesti ltää~) ;ios tarkoitoettaisiin isitäJ, ette! 'hiäiD.eHä oLe 31743: ja oikeud~mmukaisesti perustella kantaani, kuin mitään oikeutta siinä mielessä, että hän voisi sen 31744: ed. Lager1öf on tehnyt. Minä pyrin ennen kaik- siitä ottaa ulos nykyisen lainsäädännön mukaan. 31745: kea siihen, että korvauksen arvioiminen niin Mutta väite on väärä, jos tahdotaan sanoa, että 31746: paljon kuin mahdollista lä.hentelisi sitä, mitä hänellä ei ole siinä •Omaisuudessa oikeutta. JOS 31747: minä katson oikeaksi. Ehdotan siis, että suuren hänellä ei sitä ole, mille oikeusperusteelle raken- 31748: valiokunnan pykälän sanamuotoon tehtäisi:iJD. sai-' tuu koko tämä laki? Sehäiil· tietysti .rakentuu 31749: lainen muutos, että se vähennys, joka on tehtavä sille ·olettamukselle, joka muuten on oikea, että 31750: 1622 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31751: 31752: 31753: t9rp:paril'la on oi!kflus suna omaisuudessa. Lain kunnan etu tulee kysymykseen, täytyy jääda 31754: mukaan hänellä on oikeus korvaubii:n. Sitäpaitsi heikommalle puolelle, hänen täytyy j.oss·ain mää- 31755: !iij:D;elTä on eittämätön oikeus 'Saada kontrahtinsa rin uhraautua yleisen hyvän eteen. iMutta älköön.. 31756: uusituksi ja lo:rmkisi hänellä hyvin monessa ta- tätä uhraa.ntuvaisuutta, älköön tätä taa.kkaa ·sä:ly- 31757: pauksessa itse kontra;hdin nojalla, itse alkup•a- tettäkö hänen niskoilleen liika suurena, äl:köön 31758: tä:istä: ·kontrahtia tehtäessä esiintyneisiin asian- häneltä vaadittaka turhanpäin kohtuuttomasti 31759: haaroihin nähden, on aivan erityinen oikeus, joka. liian paljon. Jo se asia itsessään, että hänen. 31760: on erila~nen eri torpissa. Hyvin monessa van-· omistusoikeutensa tulee siksi loukatuksi, niinkuin. 31761: hassa torpassa esiintyy tämä aivan riidattomana. se tulee tärrnän lain kautta, on suuri kolaus hä- 31762: Että hänellä on semmoinen ·oikeus siihen, näkyy nel'le. Mutta jos se koskee ·sitäiJaitsi talouruelli- 31763: siitä hinnasta, johon hän v·oi sen myydä. Minä sesti vaikeasti häneen ja niinkuin minä pelkään, 31764: en ·tahil.o tässä ruveta riitelemään selvästä asiasta,' jos nyt tämä laki ratkaistaan tähän suuntaan, kuin 31765: jota ei voida ~ieltää, vaan jolla. tahdotaan ainoas-' valiokunta on sitä ehdottanut, pelkään, että se 31766: taa:n antaa asiille väärä varjo. ratkaisu tulee olemaan liian vaikea. Meidän 31767: yhteiskuntaamme tulee taasen jäämään toinzri 31768: Ed. P u u m a l a: Minä ,pyydän kannattaa ed. sairaloin-en aines, se on tämä luovuttava, maata- 31769: Kairamon sitä· ehdotusta, joka tarkoitti, että lu- omistava luokka, sillä minä olen varmasti vakuu- 31770: nastushinnasta on vähennettävä puoli siitä mää- tettu, että jos s·e näin ratkai,staan, niistä tule-e 31771: rästä, jolla a.lueen arvo on noussut sodan aikana. toisia maanomistajia, joiden taloudellinen asema 31772: Pidän kohtuul:lisena, että maanomistaja saa sen- tulee suorastaan epävarmaksi, ja minusta tätä ky- 31773: tään puol-et täJstä noususta. Ei siHäkää1n vielit symystä ratkaistaessa ei tarvitse täl1aisia tapa- 31774: suinkaan tehdä millään tavalla mahdottomaksi uksia. tulla kysymykseen. En lainkaan ihmet- 31775: tämän reformin vaikutusta. Koska maatalous- tele, että silloin, kun tämä kysymys herätettiin,. 31776: tuotteid·en hinta on kohonnut viime aikoina. ja asetuttiin sille kannafle, että 1unastushinnan tulee~ 31777: vielä suuremmassa määrässä kuin maan hinnat' olla 1914 vuoden hinta. .Silloin me kaikki elim- 31778: .ia koska varsinkin ymmärtääkseni karjan hinta me vielä siinä uskossa ja .siinä toivossa, että maail- 31779: tulee kokolailla pitkän ajan .eteenpäin pysymään mansota loppuisi pian, arvot tasaa•ntuisivat pian, 31780: verrattain korkealla ja kun torpparit eivät ole menisivät takaisin siihen, mitä ne olivat ennen 31781: joutuneet ottamaan osaa ryssien eikä myöskään sotaa. Mutta kumpaisessakin olemme erehtyneet 31782: punaisten iboimeenpaneaniin pakko-ottoihin, on kaikJri. Maailmansota kestää yhä edelleen, hinnat 31783: heil:lä karjaa myytävänä ja sentähden he voivat ovat vuosi vuodelta nousseet. Ei mitään merkkiä 31784: kaikkein useimrni'Ssa tapauksissa lyhentää kohta löydy siihen suuntaan, että hintojen tas10itusta 31785: srituen osan lunastushinnas·ta. Olen tässä oma- tulisi, että hinnat palautuisivat entiselleen, päin- 31786: kohtaisesti saanut kokemusta. va·stoin kautta maailman näemme saman ilmiön: 31787: rahanarvo alenee, reaaliarvot nousevat. Jos olisin 31788: Senaattori P a 1 o he i m o: Koska minä ailooi- vakuutettu, että läheisessä tulevaisuudessa tuli- 31789: nani myösk~n olen. ottanut osaa tämän .kysymy:k- simme normaalihintaan, että rahanarvo nousi.;i,. 31790: sen käsittelyyn ja koettanut myöskip, tehdä pa- silloin en puhuisi mitään, vaikka tämä kysymys 31791: rastani saada sitä kysymystä ratka1s·uun, niin ratka~staisiin näin, ja silloin se olisi oikein rat- 31792: suotakoon minulle anteeksi, j·os minä myös .tässä kaistu. Mutta kun me elämme seHaisessa a.iassa,. 31793: tilaisuudessa lausun muutaman sanan. Samon sen jolloin meidän täytyy kaikkien, jos rehellisesti 31794: heti, että tämä kysymys on ratkaistava, yhteis- asiaa punnits·e:mme, tunnustaa, ettei meistä ku- 31795: kunnan täytyy saada tämä kysymys pois päivä- kaan ole siksi kaukonäköinen, .että voisi sanoa, 31796: järjestyksestä. Meidän on saatava maataomis- koska tämä onneton maailmansota loppuu, meistä 31797: tava luokka lisääntymään me~däJn maassamme, ei voi kukaan sanoa, Jroska raha tulee siihen ar- 31798: sillä siten me lisäämme yhteiskuntaa ·suojelevaa voon, kuin se oli li914, vaan päinvastoin meidän 31799: tervettä kansa.nainesta. Mutta sa.ma11a kuin minä täytyy tunnustaa, että pelkäämme, että kehity1s 31800: oma~tn nämä mielipiteet, ·niin samaNa minä yhä käy vieläkilll 'Samaan suuntaan, arvot nousevat ja 31801: edelleen 10len samalla kannalla i]mrin ennenkin, etta rahanarvo laskee. Kun näin on, niin pelkään, että. 31802: tällaista suurta reformikysyfuystä ratkaistaessa tässä tapahtuu verinen vääryys maanomistajal1e. 31803: tij,ytyy yhteiskunnan käyttää; tunnoUista, oman- Jos herra Haataja on varma siitä, että maanarvo 31804: tunnontarkkaa menettelyä: kumpaakin asiano- todellakin menee alaspäin, niinkuin on otaksuttu, 31805: saista kohtaan niin paljon kuin mahdollista. Luo- ja. voi selli vakuuttaa, silloin minä pidän asian rat- 31806: vuttajan, maanomistajan, tä'llaisissa suurissa kaisun, jois asia ratkaistaan tähän suuntaan, oi- 31807: yhteiskunnallisissa kysymyksissä, missä yhteis- kea~a, mutta jolleivät ne henJrilöt, jotka tätä 'Suun- 31808: Vuokra-alueiden luuastaminen. 31809: 31810: 31811: taa edustavat, voi sitä ottaa mnalletunnolleen, että miehistä ei kukaan tule sanomaan, että täma 31812: näin on asia, niin minä kehoit.taisin; että asiaa ei hinta, jonka he täten tulevat suorittamaan niili~ 31813: ratkaistaisi näin. TäTlais·essa kysymyksessä on tie- ehdoi'lla, .on liian korkea. Tässä ei tule käteis~ 31814: tysti koetettava lsaada sovinto aikaan. Tämä kysy- raha kysymykseen, vaan tässä saa luovuttaja vielä: 31815: mys 'On, niinkuin sanoin, sellainen kysymys, että se~laisessa paperissa rahaa, jonka arvoa emme' 31816: on ollut kirous, ettei se ollut ratkaistu paljon ai- myöskään tiedä varmaan sanoa, minkälainen se, 31817: kais·emmin, ja toiv.oisin, ettei se jäisi enää ratkai- tulevaisuudessa on. :Sen me tiedämme nyt sano~ 31818: semattomaksi. Mutta toivoisin samalla, että kun varmaa.n, ettii. niitä ei muuteta rahaksi. Mahdol~ 31819: tämä näin .tä11keä yhtei<skunnaHinen suuri reformi- lisesti saamme sille rahalle koron. 31820: kysymys ratkaistaan, olkaamme siinä omantuu- 31821: nontarkkoja, älkäämme pitäkö kiinni siitä, mitä Ed. H a a ta ja: Minä pyydän senaattiori Pa- 31822: mahdollisesti olemme väittäneet ja kiivaud~ss~ loheimon lausunnon johdosta mainita, että se eh- 31823: tahtoneet ajaa läpi. Tässä on tehty välitysehd,o- dotus, mikä tässä kohden on suuren valiokunnan' 31824: tus, joka tarkoittaa., että näiden maiden lunastus- mietinnössä, on komp~omissiehdotus, johon on 31825: hinnaksi tulisi keskihinta, nykyisen ja 19•14 vuo- koetettu päästä, jotta saataisiin sovinto aikaant 31826: den keskihinta. Ja minä voin vakuuttaa, jos näin niinkuin senaattori Paloheimo mainitsi. Maata- 31827: asia ratkaistaan, niin on ratkaisu sittenkin •tuntu- meneviä ehdotuksia, kuin mitä valiokunnan mie- 31828: vasti saajan puolella, vuokramiehen puolella. Olen lousvaliokunnassa on ollut -pa•ljon pitemmälle 31829: ollut itse tila~suud-essa näikemään millä tavalla tintöö.n tässä kohden lopullisesti tuli. Näiden ja 31830: vuositulo, kun se ny;kyääu muutetaan rahaksi tor- vähemmä.n radikaalisten ehdotusten välillä on 31831: passa, minkälaisen uskomattoman summan sellai- kompromissoitu ja se tulos, joka tässä nyt on, on 31832: nen torppa esim., jossa .on, sanotaan 30 ·tynnyrin- juuri ikompromissiehCLotuksena. esillä. Nämä; 31833: alaa vilje'ltyä maata, millaisen uskomattoman radikaalisemmat eh!dotukset eivät suinkaan o'lleet 31834: summan siitä vuodentulosta saa. Olen viime ainoastaan siUoin valiokunnassa esillä, kun valio- 31835: vuoden kuluessa luuastunut sellaisia torppia muu- kunnassa oli so,gialistinen aines mukana, vaan ne 31836: taman. Ja kun vuokramies on myynyt vuositu- olivat valiokunnassa esillä myöhemmin kapinan 31837: lon viime syksynä, hän myi vuositulon ja me ar- jälk.een, silloin kun valiokunnassa oli yksinomaan 31838: vostelimme, hän ei .kaikkia myynyt, mutta me porvarillinen aines. Onko tämä kompr:omissi- 31839: arvostelimme, mitä se vuositulo teki, se teki sel- ehdotus täysin onnistunut vaiko ei, sitä on minun 31840: laisessa torpassa 15-20,000 ma11kan välillä. vaikea sanoa. Minun sulbjektiivinen ajatukseni 31841: :Mutta siitä torpasta ei olisi kukaan 1914 maksa~ on oHut, että tämä •on sellainen komp,romissieh- 31842: nut 20,000 markkaa. Onko si'lloin oikein, että dotus, johon minä voin mennä ja j.ossa muodossa 31843: arvostelun perustaksi pannaan tämä, mikä nyt minä voin hikiehdotuksen hyväksyä. Mutta että 31844: mietinnössä on ehdotettu? Tällaiset torpat olisivat <lakiehdotuksesta voi olla tässä kohden eriäviä: 31845: kahdessa vuodessa saaneet pu:htaalla vuosituloHa mielipiteitä,. sen minä vallan hyvin ymmärrän, 31846: enemmän kuin maksavat koko torpasta. Kun sillä tämä kysymys on, niinkuin täällä tänä iltana 31847: näin on asia ja tämä on todellisuudesta otettu esi- on ·sanottu, keskeinen kysymys tälle lakiehdo- 31848: merkki ja luulen, että meidän tä.ytyy myöntää tukselle. 31849: kaikki, ·että me emme näe mitään esimerkkiä sii- 31850: hen suuntaan, että asiat kehittyisivät toisellla ta- 1Ed. P u 1 l i n en: Täällä on tehty ehclotus, 31851: 1 31852: 31853: 31854: vaHa, että rahan arvo nousilsi, vaan päinvastoin että siitä hinna.nnoususta, j.oka on ta.pahtunut 31855: ainakin minulla puolestani on vakaumus, että vie- maailmansodan jälkeen, vuokramiehet pantaisiin 31856: lä mennään samaan suuntaan, kuinka kauvan, sitä vastoin valiokunnan ehdotusta maksamaan toinen 31857: on tietysti vaikea sanoa, minä pyytäisin ehdottaa .puoli. \Kun valiokunnassa tätä asiaa käsiteltiin, 31858: rauhan nimessä, että kun tämä asia nyt kerran niin oltiin tähän nousuun nähden sitä mieltä, että 31859: tu'lee ratkaistavaksi, että sitten jätlkeenpäin myös- se on hyvin epämääräinen ja epäva~ma. Se on eri' 31860: kin ne, jotka tulevat tästä ratkaisusta olemaan seudui'lla aivan .erilainen ja se ei ole saa.vuttanut 31861: osa.Hisina, maanomistajat ja vuokramies, että ne minkäänlaista vakaantumista eikä toiselta puolen 31862: voisivat naapureina katsoa toisiansa ystävällisesti v•oi myöskään ·olla mitenkään varma sen pysyväi- 31863: silmiin eikä! väli jäisi kieroksi, vihamieliseksi syy:d.estä. lTämäkin oli yhtenä syynä muiden 31864: koko niilie sukupolville. Jos ratkaisu tapahtuu, lisäksi sirhen, että valiokunta lopulta tuli siihen 31865: niinkuin nyt on ehCLotettu mietinnössä, niin tilan- kompromis·siehdotukseen, että tämä nousu jätettäi- 31866: ne tulee sel'laiseksi. Mutta sitä katkeruutta V'Oi- siin kokonaan. to11pparien hyväksi. Tämä tuli 31867: daan välttää. Me voimme saada niistä rauhalli- myös korvaukseksi siitä ansiottomasia arvonnou- 31868: set, hyvät naatpurit, ja olen vakuutettu, vuokra- susta, joka aikaisemmin oli ajateltu torppa·reille 31869: 207 31870: 1624 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31871: 31872: 31873: luettavaksi kok•o sen vuokra-ajan hinnan noususta, puhujat tuoneet esiin sen mielipiteen, että tämä 31874: jonka. torppari oli vuokramaalla asunut. Luuli- ·asia olisi ollut ratkaistava jo v.uosia sitten, siis 31875: sin näin ollen, että tämä valiokunnan ajatteleroa silloisten arvoj.en mukaan. Olen samaa mieltä, 31876: sovitteluehdotus on onnellisemlpi iku.in täällä nyt mutta silloinhan olosuhteet olisivat tuoneet torp- 31877: esiintuotu, jolle ei ol·e käsittääkseni esitetty riit- parille itsenäisenä sen etuuden, minkä nämä olot 31878: täviä perusteluita. iKun minulla on puheenvuoro, ovat myöskin maanviljelijälle tuoneet. Ja siitä 31879: niin taJJ!don mainita ed. Häkkisen tekemän ehdo- syystä tuntuu kohtuulliselta; ·että .otetaan pohjaksi 31880: tuksen johd•osta., että se minun käsittääkseni si- .nuo säännölliset olot eikä nyt •olevat. epävll!kaiset 31881: sältää saman kuin lakiehdotuksen hylkääminen olot, jotka toisi:J;l paikoin ovat maanhinnat nosta- 31882: ja olisi ollut sopivampi tehdä kolmannen lukemi- neet ·hyvin kohtuuttomik.si, lkun toisin. paikoin 31883: sen yhteydessä, sillä ellei torpparin oikeudesta sen sijaan ovat PYSY'neet kohtuullisina.. 31884: mitään hänelle lueta hyväksi, se on sama !kuin Kaikissa niissä ehdotuksissa, jotka vuosien ku- 31885: jättää täimä lakiehdotus tekemättä. Täällä on luessa on tässä asiassa tehty, on tämä lunrustus- 31886: kuitenkin yleisesti lausuttu se toivomus, että tämä hinta ollut aina muuttuvaisuuden alainen. Ea 31887: kysymys saataisiin .siUä tavalla ratkaistuksi, että muista koskaan aivan tässä ehdotuksien olleen 31888: .se tulisi käytäntöön sovellutetuksi. Tämä ed. vuodesta vuoteen samanlaisia, vaan ovat ne 31889: Häkkisen ehdotus on minusta melkein sama, kuin aiua muuttuneet olosuhteiden mukaan, ja 31890: ed. Kairamon täällä ivalla tekemä ehdotus tär .nyt sen takia arvioiminen tällaisen ajan jälkeen 31891: män pykälän lisämomentik.si. .on sitä vaikeampi kuin ennen. Siitä syystä ei 31892: ole ihmeteltävä, jos tässä viimeisellä hetkelläkin 31893: Ed. Bäck: Äfven jag lbiträder det förslag, tulee useammanlaatuisia ehdotuksia tässä asiassa. 31894: som gj·orts af ldgm Lagerlöf. J ag hörde i dag Hallitu:ksen ehdotus on jonkun verran toisenlainen 31895: talas om ett torp i Helsinge socken, för hvil.ket i kuin rse ehdotus, jonka valiokunta on täällä esit- 31896: början af 1914 :j:J.ade betalats 18,000 mark. I tänyt, mutta periaatteellista eroa minun ymmär- 31897: dessa dagar har nian för sagda torp bjudit 60,000 tääkseni arvioon nähden' ei tässä suuressa määrin 31898: mark. IfaU la.gförslaget, sådant det nu är af- ole. On totta, että kun torpan tuotteiden hinnat 31899: fatta.dt, blir godkändt, komme jordägaren att vara ovat nyt hyvin korkeat, tuotteilla voidaan hyvin 31900: tvungen att betala till sin torpare 42,000 mark helposti korvata ja joutuin ly,hentää sitä lunas- 31901: därför att denne mottoge torpet. Det är nämligen tushiutaa, mikä näin tulee olemaan, mutta kieltä- 31902: kändt om nämnda torrp, att inga för.bättringar mätön tosiasiahan on, että torppari •on niihin tuot- 31903: alls blifvit gjorda. på detsamma under den tid, teisii·n itse työllään vaiik.uttanut tekijänä. Siitä 31904: ISom den nuvarand'e in.nehafva11en. lhar ibesuttåi! syystä sallittakoon näihin •oleviin oloihin se etuus 31905: detsamma. torpparillekin, minkä olevat olot ovat tuoneet, ja 31906: sentähden minä en katso voivani asettua tässä 31907: Ed. K. R. H ä k k i n en: Minä kehoittaisin ed. ·eri kannalle kuin suuri valiokunta, j.on.ka mietintö 31908: Pullista ainoastaan lukemaan lakiehdotuksen pääa•siassa lepää samalla pohjalla, kuin hallituk- 31909: 11 §:n. Sen luettuaan hän pääsee selville siitä, sen esitys. 31910: mitä minä olen: tääillä ·ehdottanut. 31911: Ed. Lohi: Aivan oikein s-enaattori Palohei- 31912: Senaattori K a 1 ·1 i o: Kun tätä esitystä val- mo huomautti, että tämä kysymys on niin suu- 31913: misteltiin hallituksessa viime tammikuulla, niin resta merkityksestä, että tässä täytyy ennen kaik- 31914: .asetuttiin siellä, kuten arvoisat edustadat hyvin kea koet.taa omantunnon tarkasti ottaa huomioon 31915: tuntevat, sille kannalle, että perU1staksi tätä hin- rusia puolilta ja toisilta. Mutta minun käsitykseni 31916: taa arvioidessa olisi otettava se hinta, joka va- on se, että ·sekä maatalousvaliokunta että suuri va- 31917: kiintuneissa oloissa oli katsottu paikkakunnilla liokunta. tä:ssä suhteessa ovat osuneet parhaiten oi- 31918: hintana olevan kohtuullisen. Ja siinä mentiin niin keaan. Onhan huomattava, että suurin ·osa näitä 31919: pitkäille, että ei tyydytty edes yhteen vuoteen, torppia on perustettu jo miespolvia sitten. Kaik- 31920: vaan otettiin keskihinta neljän vuoden ajalta 1910 ki se työ, mikä niissä on tehty, on useissa tapauk- 31921: -1914. Tätä asiaa arvosteUessa täytyykin katsoa, sissa torpparin tekemä. Tämän lain mukaan 31922: ·että hinta on\ 'suhteellinen siihen katsoen, että parannuksia ei lueta muuta kuin 20 vuoden ajalta 31923: torppari on pitemmän aja.n viljellyt maata, jol- torpparille. Siis sitä aikaisemmat työt, joita lain- 31924: loin ansiottomaan arvonnousuun hänelle katso- säädäntö ei ole turvannut, ne jäävät maanomista- 31925: taan myös olevan oikeutta. Tämä kohta tässä jan 'hyväksi. Onhan toiselta ·puolelta melkein 31926: laissa on epäilemättä, kuten täällä on sanottu, kaikille tunnettu, että suuressa osassa torppari- 31927: tämän lain keskeisin kohta. Täällä ovat useat piireissä on ikäänkuin vakiintunut jo se käsitys, 31928: Vuokra-aloeiden lunastaminen. 1625 31929: 31930: oettä tuo peruspaaoma, maanpohj.a, olisi tuleva tetyssä V·astalauseessa. Sitäpaitsi on ed. Kairamo 31931: heille jo ilmaiseksi. He ovat niin paljon verona ehdottanut, että 11 §:ään tehtäisiin lisäys, mutta 31932: maksaneet ja he ja heidän esivanhempansa työn kun sitä ehdotusta ei ole kannatettu, rauennee se 31933: tehneet, niin että niistä ei olisi enään maksettava. iLman muuta. 31934: Tässä eduskunnassa on ollut .sellaisia edustajia, 31935: jotka ovat tätä periaatetta ajaneet. Tämä valio- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31936: -kunnan ehdotus poikkeaa paljon siitä. Tunnustaa 31937: -täytyy kyllä sekin, että maanomistajan juriidista P u h ·e m i e s: Äänestyksessä li:enee menetel- 31938: oikeutta loukataan vieläkin. Mutta minun mie- tävä siten, että ensin äänestetään suuren valiokun- 31939: lestä.ni on otettava ~momioon myös itmp.pa·rien nan ja ed. Kairamon ehdotusten välillä. Pykälää 31940: oikjeuskäsitys ja myös hyvät naapurisuhteet vas- vastaan, sellaisena kuin se on tässä äänestyksessä 31941: taisen varalle, että nämä torpparit tuntisivat, päätetty, asetetaan ed. K. R. Häkkisen ehdotus. 31942: että me Suomen eduskunta ja Suomen maanomis- Viimeksimainitussa äänestyksessä JJäätettyä py- 31943: tajat vielä sittenkin, kun se punainen valta, johon kälää vastaan aseteta,an vihdoin ed. Lagerlöfin 31944: he ovat luottaneet, on sortunut pois, emme tah!do ehdotus. 31945: pitää kiinni niistä juriidisista oikeuksista, jotka. 31946: meillä on, vaan me tahdomme vielä pitää heitä Ehdotettu menettely hyväksytään. 31947: ihmisinä ja koettaa saada yhteiskunnallisia epä- 31948: ikohtia korjatuiksi ja niin pa1jon heidänkin etuaan Äänestykset ja päätös: 31949: silmä;llä pitää, kuin se on mahdollista. Näitä 31950: näkökohtia silmällä :pitäen minä kannatan suu- Puhemies: Ensimäinen äänestys koskee yk- 31951: ren valiokunnan ehdotusta. sinomaan viimeistä lausetta 111 § :ssä. 31952: 1) K·en tässä äänestyksessä hyväksyy suuren 31953: Ed. K a i r a m o: Antaessaan viimeisen lausun- valiokunnan ehdotuksen tässä kohden, äänestää 31954: tonsa unohti senaattori Kallio nähtävästi sen tosi- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tässä äänestyksessä ed . 31955: .a.sian, että neljän viime vuoden kuluessa suuri osa Kairamon muutosehdotus hyväksytty. 31956: maatiloista on vaihtanut omistajia, ei ainoastaan 31957: kaupan, vaan myöskin perinnönjaon kautta, j.a Äänestyksessä annetaan 65 jaa- ja 34 ei-ääntä. 31958: yksin tämä seikka ·on sitä laatua, että se oikeu- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä päättän[Yt 31959: ·denmukaisesti estää, ainakin pitäisi estää, hy- hyväksyä suuren valiokunnan ehdotuksen tässä 31960: väksvmästä suuren valiokunnan kantaa. lwhden. • 31961: Ed. PUJllinen on vastustanut minun ehdotustani 31962: sillä, että tämä käsite on niin epämääräinen ja 2) Ken tässä äänestyksessä hyväksyy suuren 31963: että sen vuoksi on vaikea määrätä, mikä arvon- valiokunnan ehdotuksen tässä kohden, äänes'tää 31964: nousu oikeastaan on. Kuitenkin tarvitsee myös ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on tässä äänestyksessä hy- 31965: suuri valiokunta saman selvityksen, ja kyllä kai vä!ks;ytty ed. K. R. Hä'kkisen muutosehdotus. 31966: ed. Pullinen on siksi fiksu mies, että kun hän 31967: tietää kokonaissumman, niin hän osaa laskea Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 31968: myös, mitä puoli siitä tekee. kunta on siis päättänyt tässäkin äänestyksessä 31969: hyväksyä suuren valiokunnan ehdo'tuksen tässä 31970: Keskustelu 11 § :stä julistetaan päättyneeksi. kohden. 31971: 3) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ~hdotu'k 31972: P UJ h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ehdo- 31973: 1 31974: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 31975: tettu seuraavaa: Mikä:li koskee pykälän viimeistä on ed. Lag·erlöfin ehdotus hyväksytty. 31976: lausetta, on ed. Kairamo ed. Puumalan kannatta- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 31977: mana ehdottanut, että viimeinen lause tulisi näin kunta on siis päättänyt hyväksyä 11 § :n sellari.- 31978: kuulumaan: Lisäksi on siitä vähennettävä puoli sena, kuin se on suuren valiokunnan mietinnössä. 31979: siitä määrästä, jolla alueen arvo on noussut jäl- 31980: keen 1 päivän elokuuta 1914. Kutsun tätä e!d. 12· §. 31981: Kairamon ehdotukseksi. Ed. K. R. Häkkinen 31982: taas on ed. Snellmanin kannattamana ehdottanut, Keskustelu : 31983: että koko viimeinen lause poistettaisiin. Vihdoin 31984: on ed. Lagerlöf ed. Schybergsonin kannattamana Ed. Kairamo: Pyydän ehdottaa, .että, sa- 31985: ehdottanut, että 11 §:He annettaisiin se sisä;ltö, moin kuin suuri: valiokuntakin on aja.tellut, mää- 31986: joka siitä on suuren valiokunnan mietintöön lii- rättäisiin lunastushinta ylimenevältä osalta myös- 31987: 1626 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 31988: 31989: 31990: kin metsämaasta, jos sellaista eroitetaan torppa- päättäisi alentaa pykälässä olevan 15 sm maaran 31991: rille enemmän kuin 10 hehtaaria. Olen ltinakin 10. senttimetriin. Minusta on nyt tullut oikea 31992: lukenut pykälän sillä tavaJlla, että jos metsämaata hetki ,ko.mpromisseille" tässä asiassa, ja sen 31993: annetaan enemmän kuin 10 hehtaaria, niin ei ole vuoksi olen minäkin tällaisen sovitteluehdotuksen 31994: mitään määräystä siitä, että ylimenevältä osalta tehnyt, joskin sen mu'kaan useassa tapauksessa 31995: hyvitettäisiin käyvän hinnan mukaan, niinkuin saattaa vielakin joutua tuhansien markkojen edestä 31996: on määrätty viljelysmaasta. Ehdotan siis, että numta metsää vuokramiehelle noin 1 /a osalla se:n 31997: py.kälä hyväksyttäisiin näin kuuluvana: ,Jos uu- käyvästä hinnasta. Eduskunta saattaisi tämän 31998: teen tilaan eroitetaan viljeltyä ja viljelyskelp·oi:sta ehdotuksen hyvä:ksyä sitäkin suuremmalla syyllä, 31999: maata yli 10 hehtaaria tai metsä:maata yli 10 kun 11 § :ään tehdyt muutokset kaikki hylättiin. 32000: hehtaaria, määrätään lunastushinta, mikäli se Minusta on tarpeellista pitää myös miel·essä, että 32001: · kohdistuu ly limenevää.n osaan, kummastakin 32002: 1 32003: tämän lakiehdotuksen kohtalo saattaa riippua siitä, 32004: maasta käyvän hinnan mukaan." tehidäänkö siihen nyt ollenkaan muutoksia. 32005: Ed. P e u r a :k o s k i: Pyydän saada kannattaa Ed. R :etu l a i ne n: Oltuani suuressa valio- 32006: ed. Kairamon tekemää ehdotusta. kunnassa samaa mielipidettä, kuin edellinen pu- 32007: Ed. Ståhlberg: Eiköhän silloin olisi myös- huja, kannatan ·hänen ehdotustaan. 32008: kin muutettava toinen momentti, kun siinä puhu- 32009: taan 5-8 pykälistä? Sillä 5 §:ssä tarkoitetaan Ed. P e u r a koski: 13 § :n toisessa momen- 32010: 1 32011: 32012: 32013: 32014: juuri metsämaata ja tämän 12 § :n 2 momentin tissa veivoitetaan vuokraaja Innastamaan metsää 32015: ka.utta tulee pykälä sisältämään säännöksen ihan siinä tapauksessa, että haikkaaminen, joka ensi- 32016: samasta asiasta, mistä ed. Kairamo ehdottaa pan- mäisessä momentissa edellytetään, olisi ristirii- 32017: tavaksi säännöksen ensimäiseen momenttiin. ,Jos dassa metsämaan järkiperäis·en käyttämisen kans- 32018: metsämaa siirretään ensimäiseen momenttiin, niin sa. Minä en ole täysin selvillä, mitä näillä sanoil- 32019: pitäisi kai viitonen 2 momentissa muuttaa kunto- la ,ristiriidassa metsämaan .iä11kiperäisen käyttä- 32020: seksi. misen kanssa" tarkoitetaan. Luultavasti on tar- 32021: koituksena kieltää sellainen metsä·n ha·kkaaminen. 32022: K·eskustelu 12 §:stä julistetaan päättyneeksi. joka 'Oll ristiriidassa toimenpiteistä metsän hävit- 32023: tämis·en ehkäisemise:ksi 2 päiv·änä marraskuuta 32024: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 1917 annetun asetuksen kans:sa. Jos tä:mäi ,on 32025: Kairamo ed. Peurakosken kannattamana ehdotta- tarkoituksena, olisi se selvästi sanottava. Tällai- 32026: nut, että 12 § :n ensimäinen kappale muutettaisiin 32027: senaan määräys ei .ole kohdallaan. !Se ei nim.~ 32028: näin kuuluvaksi, ,Jos uuteen tilaan eroitetaan vil- jos se tämmöisenä pysytetää:n, kiellä metsän hak- 32029: jeltyä ja vilj·elyskelpoista maata yli 10 heMaaria 32030: kaamista aina ·silloin, kun mainitsemani ·asetus 32031: tai metsämaata yli 10 hehtaaria, määrätään lunas- 32032: saattaa sen kieltää. Y·mmärrän ky Hä, että tämä 32033: tushinta, mikäli se kohdistuu ylimenevään osaan, 32034: määräys, yhdistettynä ehdottamaani määräyk- 32035: kummastakin maasta käyvän hinnan mukaan." 32036: seen, voi iohtaa siihen, että vuokraaja voidaan vel- 32037: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kairamon ehdotukseksi. 32038: voittaa Innastamaan muutakin metsää, kuin mitä 32039: Selonteko myönnetään oikeaksi. on kielletty hakkaamasta mainitsemani a.setuksen 32040: mukaan, mutta kun oletan, .että se ei ole ollut 32041: Äänestys ja päätös: tarkoituksena, ·niin ehdotan, että tämä toinen 32042: momentti saisi seuraavan sanamuodon: Jos sel- 32043: Ken hyväksyy suu~en valiokunnan ehdotuksen laisen hakkaamisen, josta. edel'lä on säädetty, kat- 32044: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voiftaa, on sotaan olevan ristiriidassa toimenpiteistä metsäJ;a.6 32045: ed. Kairamon ehdotus hyvaksytty. hävittämisen ehkäisemiseksi 2 p :nä marraskuuta 32046: 1917 annetun asetuksen määräyksen kanssa, mää- 32047: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- rättäköön metsä kuitenkin vuokramiehen luuas- 32048: kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- tetta vaksi. 32049: kunnan ehdotuksen tässä kohden. 32050: 13 §. Ed. P u ll i ne n: Katson tämän ed. Peuralws- 32051: ken ehd·otuJksen selv.ennykseksi ja kannatan sitä. 32052: Keskustelu: 32053: Ed. H a h 1: Minusta sen sijaan on e:d Peura- 32054: Ed. K. R. H a k k i n e n: Sen perusteella, mitä kosken ehdotus jotenkin turha. On jotenkin itses- 32055: yleiskeskustelussa esitin, ehdotan, että eduskunta tään selvää, että tämmöinen määräys tässä tar- 32056: Vuokra-alueiden lun&staminen. 1627 32057: 32058: 32059: ;)toi:ttaa, että torpparille luovutetaan metsämaata määräys voi oll~ selvä, niin että sitä v•oisi joku 32060: ei saa käytellä sillä tavalla, että se tu'lee ristirii- ulkopuoletla eduskunnan vielä oikein ymmärtää. 32061: taan voimassaolevan lain kanssa., ja silloin tulee Minä saattaisin .kyllä itse puolestani olla val:tnis 32062: lähinnä kysymykseen se laki, mitä ed. Peurakoski yhtyllllään siihen ajatu1kseen, jonka ed. Haataja 32063: mainitsi, joka koskee täJmmöistä yksityisten met- lausui, ja olin jo muodostanutkin tämän pykälän 32064: sänkäyttöä. Sen käsityksen mu:lman selviää myös 2 momentin sensuuntaiseksi. Mutta kun miriulle 32065: tästä. määräyksestä, mitä tässä momentissa tar- vakuutettiin toisaalta, ·että se ei ole tarkoitus, vaan 32066: koitetaan. että tar"koitukse:riJa airnoastaan on ehkäistä metsän- 32067: käy·ttämistä si'käli, kuin se o'il ristiriidassa maiili~ 32068: Ed. P e u r a k o s k i: OLen kaikesta päättäen tun asetuksen kanssa, niin minun täytyi tehdä 32069: arvannut oikein sen tarkoituksen, j·oka tässä on ehdotukseni siten, kuin oli selitetty. ·että tarkoitus 32070: ollut. Ed. Hah'lin lausunto viittasi siihen. Mutta oli ollut. 32071: että tällä sanamuodoHa sitä tarkoitettaisiin, ei 32072: voi pitää paikkaansa. Kukaan ei voi käsittää, Keskustelu 13 '§ :stä julistetaan päättyn.eeksi. 32073: jos puhutaan metsämaan järkiperäisestä käyttä- 32074: misestä, sitä, että ei saa hakata sillä ·tavalla, että ·Puhemies: K-eskustelun 1kulue.ssa 'On ed .. K. 32075: ,ge on ristiriidassa erinäisten metsänhävittämistä R. Häkkinen ed. Retulaisen kannattamana ehdot- 32076: koskevien määräysten kanssa. tanut, että 13 §:n alkupuoli tulisi kuulumaan: 32077: ,Jos lunastettavaJla alueel'la on metsää, joka 32078: lEd. H a a ta ja: Pyydän käsityksenäni ed. maasta mitaten 1,2 metrin korkeudella on lit!>i~ 32079: Peurakosken lausunnon johdosta mainita, että mitaten 10 senttimetriä" j. n.. e. Kutsun tä,ti:\ ed. 32080: tällä säännöksellä, joka on 13 § :n 2 momentissa, Hakkisen ehJdotukseksi. Ed. Peurakoski ed. Pul- 32081: ei luonnollisesti ole tar.koitettu vähimmälläkään lisen kannattamana on ehdottanut, että 13 § :n 32082: tavalla kajota niihin määräyksiin, jotka: ovat toinen kappale tulisi kuulUilliaan: ,Jos sellaisen 32083: voimassa me~änhävittämisen ehkäisemisestä ja ha:kkaamisen, josta edellä on säädetty, !katsotaan 32084: .on siis edellytetty, että missään tapauksessa. met- olevan ristiriidassa toimenpiteistä metsän hävit- 32085: sänhävittäminen vastoin näitä määräyksiä ei voi tämisen ehkäisemiseksi 2 päivänä marraskuuta 32086: tulla kysym:ykseen. Mutta on otettava huomioon, 1917 annetun asetuksen määräysten .kanssa, mää- 32087: että tämmöisissä tapauksissa, j•oissa pieniä metsä- rättäköön metsä kuitenkin vuokramiehen lunas- 32088: alueita eroitetaan vuokramiehen omiksi, voi met- tettavaksi." IK·utsun tätä: ed. Peumkosken ehd·o- 32089: sänhävittämisen ehkäisemistä tarkoittavien mää- tukseksi. 32090: räyksien noudattaminen olla ristiriidassa tämän 32091: p:ienen metsämaan järkiperäiseu käytön kanssa ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 32092: sen kanssa, mitä siihen nähden vaa.ditaan. Voisi 32093: ol.l·a niin, että hakkuuoikeUis pitää tuossa trupauk- P u h e IDJ i e s: Äänestettäessä lienee menetel~ 32094: sessa, jos metsämaa järkiperäisesti .käytetään, tävä siten, että ensin äänestetään valiokunnan ja 32095: .supistua vielä ·pienemmäksi, kuin mitä se tämän ed. HäJkkisen ehdotuksen välillä ja sen jälkeen 32096: lainsäädännön kautta olisi. Kun tämä on otettu äänestetään erikseen suuren valiokunnan ehdotuk- 32097: huomioon, on tultu siihen sanontatapaan, mikä sen ja ed. Peurakosken ehdotuksen välillä? Nämä 32098: tässä 'On, ja minusta tuntuu, ettei olisi mentävä ovat näet toisistaan riip·pumaHomia . 32099: .siihen, mitä ed. Peurakoski ehldottaa. Jos asian 32100: katsoisi j-ossakin kohdin epäselväksi, voisi ajatella 'Tämän johdosta lausuu 32101: sen lisäämistä, että metsänhävittäminen ei saa 32102: tapahtua vastoin niitä määräyksiä, joita laki met- 32103: sänhävittämisen ehkäisemiseksi sisältää, eikä ole Ed. P e u r a k o s k i: Tekemäni lisäysehdotus 32104: vastoin metsän jär'kiperäisen .käytön kanssa risti- on kai sovellutettavissa kumllllassakin tapauksessa, 32105: riidassa. Mutta minusta näyttää, että asia on voitti ed. Häkkisen tekemä ehd·otus tai suuren 32106: selvä ilman lisäystä, joten olisin valmis ed.el.leen valiokunnan ehdotus ensi.mäisessä äJänestyksessä. 32107: kannattamaan toista momenttia sellaisena, kuin Tämän vuoksi olisi tekemäni ehdotus siis asetet- 32108: se on. tava ens1ma,1sessä äänestylksessä voittanutta 32109: vastaan . 32110: .Ed,. P e u r a k o s k i: Kyl'lä minun täytyy 32111: puolestani. vali~taa. ~~.tä, ~t~ ~a~n jo t~~l.l~ e~u~~ 1 P u h •e m i e s: .Sen takia. siitä äänestetää.rukin 32112: kunnas.sa 1stuv1lta .1asemlta, JOlden p1ta1S1 täma juuri riippumatta siitä. Ed. Peura.kosken ehdotus 32113: asia •tuntea, kolmannen selityksen. Sellaisena ei koskee toista osaa ja ed. K. R. Häkkisen ehdotus 32114: 1628 Keskiviikkona 10 p. heinäkuuta. 32115: 32116: 32117: toista osaa pykälästä, joten äänestys niistä toimi- valla. Lisäksi on siitä vähennettävä 8€ määrä, 32118: tetaan erikseen. jolla rakennusten arvo on noussut sen jälkeen, kun 32119: maailmansota alkoi vuonna 1914." 32120: Puhemiehen ehdottam!l> menett-ely hyväiksytään·. 32121: Ed. K. R. H ä 1k k i n e n: Minä kannatan ed. 32122: Äänestykset ja päätös: Puumalan tekemää ehdotusta. 32123: 32124: 1) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- Ed. Kairamo: Mikä;li olen kuullut, ol'l. sel- 32125: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, laisiakin tapauksia, jolloin maanomistaja on so- 32126: on ed. Häkkisen ehd•otus hyväksytty. dan jälkeisenä aikana itse rakentanut torpan ra- 32127: ~ennu~sia, jopa kokonaisia torppia. Kenties joku, 32128: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- JOka e1 muuten tahdo suoda maanomistajalle mitä 32129: kunta on siis tässä kohden päättänyt hyväksyä hänelle oik·eudenmukaisesti kuuluu, kuitenkin 32130: suuren valiokunnan ehdotuksen. olisi taipuvainen tunnustamaan, että ainakin täl- 32131: laisessa tapauksessa olisi kohtuudenmukaista, että. 32132: 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- lunastussumma määrätään käyvän hinnan inu- 32133: sen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, kaan. Minä rohkenen ehdottaa, että pykrulään 32134: "()U ed. Peurakosken ehdotus hyväksytty. 32135: tehtäisiin seuraava lisäys: ,Rakennus, jonka 32136: vuokranantaja on itse rakentanut sodan aikana, 32137: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- arvioidaan täyden käyvän hinnan mukaan . " 32138: kunta on siis tässäkin kohden päättänyt hyväksyä 32139: suuren valiokunnan ehdotuksen. Ed. Pullinen: Minä' kannatan ·ed. Kaira- 32140: mon tekemää ehdotusta. Tämä on ,fiksumpi" 32141: §§:t 14-15 hyväksytään keskustelutta. kuin hänen aikaisempi ehdotuksensa. 32142: 32143: 16 §. Ed. H a a t a' j a: Mitä ed. Puumalan ·ehdotuk- 32144: seen tulee, niin minä en ole täysin selvillä siitä 32145: Keskustelu: aiheuttaako hällien ·ehdotuksensa. asiallista muu~ 32146: tosta tähän pykälään. Mutta siihen nähden, että 32147: Ed. Puu m a 1 a: Täss·ä pykälässä ehdotetaan se tekee tämän 16 § :n muodollisest~ yhdenmukai- 32148: rakennusten lunastushinnan määräämis-essä eri- seksi sen kanssa, mitä 11 §:ssä säädetään, olen 32149: lainen menettely, kuin 11 §:ssä on määrätty maan minä valmis puolestani hänen ehdotuksensa hy- 32150: arv·on lunastushintaa määrättäessä. Tässä nimit- väksymään. Mitä tulee ed. Ka·iramon ehdotuk- 32151: täin määrätään, että ensin arvostellaan nykyinen seen•, niin valiokunnassa ·ei ole tullut esille se aja.- 32152: hinta, siitä lasketaan kohta pois a.rvonnousu ja tus, että mahdollisesti voi olla sellaisia tapauksia, 32153: sitten vasta torpparin tekemät parannukset. 11 jo}ssa todellisuudessa on1 maailmansodan aikana 32154: §:s·sä on järjestys sellainen, ·että ensin määrätään joitakin tuollaisia rakennuksia vuokr.anantajan 32155: nykyinen hinta, siitä kohta. pois torpparin teke- toimesta rakennettu. Mutta kun täällä! nyt on: 32156: mät parannukset ja sitten vasta arvonnousu. Minä ilmoitettu, että sella.isia tapauksia on, niin ainakin 32157: ehdottaisin, että tässäkin järjestys muutetta~isiin minä olisin, jos s-ellainen ajatus -olisi valiokun- 32158: samaksi, koska muuten voi muutamissa erikois- nassa tuotu esiin, asettunut sille kannalle, jonka 32159: ta.pauksissa sa.ttua niin, •että rakennuksien hin- ed. Kairamo on esiintuonut, ja olen valmis hänen 32160: nasta tulee isäntä maksamaa~n eikä torppari. Eh- ehdotustansa nyt kannattamaan. Siinä tosin sa- 32161: dotan siis pykälän näin kuuluvaksi: ,Lunastet- nontatapa. poikkeaa hiukan siitä, mitä valiokun- 32162: tavien vuakranantajan rakennuksien lunastus- nan mietinnössä on yleensä käytetty, sillä mietin- 32163: hinnan määräämiseksi arvioidaan ensin raken- nössä ei puhuta sodasta yleensä, vaan ,maailman- 32164: nuksien arvo lunastusta vaadittaessa. Jos torp- sodasta, joka alkoi vuonna 1-914", mutta. minä luu- 32165: pari on hallintakautensa aikana ne rakentanut tai len, •että siinä suhteessa. ei sekaannusta synny, 32166: tehnyt niihin parannuksia taikka jos hän on sel- niin että lisruehdoQtuksen sanamuotoonkin voin 32167: laisiin saanut lähimmältä ·edeltäjältään oikeuden yhtyä. 32168: joko perimällä tai siirtosumman suorittamalla, 32169: vähennettäköön näin saadusta lunastushinnasta se Ed. K. E. Li n ru a: Minä pidän asialle aivan 32170: osa, joka rakennuksien arvosta on rakennustyön yhdentekevänä todellisten tulosten saavuttami- 32171: ja. parannuksien osalle tuleva, ellei torppari ole seksi, hyväksytäänkö tämä pykälä siinä muodos- 32172: jo saanut niistä korvausta 14 §:ssä säädetyllä ta- sa, kuin ed. Puumala ehdotti, vai ,suuren valiokun- 32173: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1629' 32174: 32175: 32176: nan ehdottamassa muodossa, käytännöllisiin tu- kaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kairamon eh- 32177: loksiin se ei vaikuta mitään. Mutta kun asia tämän dotukseksi. 32178: johdosta, jos •ed. Puuma:lan ehdotus hyväksytään, 32179: menee suureen valiokuntaan ja minä pidän asian ,gelonteko myönnetään oilreaksi. 32180: joutumiselle välttämättömänä, ettei se sinne pa- 32181: laa, niin .pidän parempana pysyttää tämän pykä- P u h e m i e s: Äänestyksessä lienee menetel- 32182: län sellaisena, kuin rse on, sillä, kuten sanottu, tävä siten, että ensin äänestetään suuren valio- 32183: asiallista muutosta ei synny. kunnan ·ehdotuksen välillä tässä 'kohden ja ed. 32184: Mitä ed. Kairamon ehdotukseen tulee, niin, Puumalan ehdotuksen vlä'lillä? Bellaisena, kuin 32185: minä en tiedä, tekikö hän sen leikillä vai tosis- tämä lainkohta tulee kuulumaan edellisen äänes- 32186: saan, sillä minnlli nähdäkseni on vaikea arvostella tyksen mukaan, asetettaisiin se sitten ed. Kaira- 32187: sellaisen rakennuksen arvoa ennen sotaa, joka sil- mon lisäysehdotusta vastaan. 32188: loin ei vielä ollut rakennrettukaan. 32189: Tämä menettely hyväksytään. 32190: Ed. H a h 1: Minäkin kiinnitin huomiota ed. 32191: Kairamon ehdotukseen. Minä en käsitä, mitä se Xänesrtykset ja päätös : 32192: oikein sisältää. Tämän pykälän alkuosa sisältää 32193: sen, että jos rakennus tosiaan on rakennettu sodan 1) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 32194: aikana, silloin se lunastetaan täydestä arvostaan. tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 32195: Ennen sotaa ·ei sillä ol•e ollut mitään arvoa. Sillä taa, on ·ed. Puuma.lan ehdotus hyväksytty. 32196: ·on se arvo, mikä sillä on, kun se on rakennettu, 32197: sen arvo ei ole voinut nousta sen jälkeen, kun Äänestyksessä annetaan 66 jaa- ja 30 ei-ääntä. 32198: maailmansota alkoi, kun sitä ei silloin ollut ole- Eduskunta on siis päättänyt. hyväksyä! suuren va- 32199: massa·kaan. lio'kunnan ehdotuksen tässä kohden. 32200: 32201: Keskustelu 16 § :stä julistetaan päättyneeksi. 2) K!en hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 32202: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 32203: Puh •e m i •e s: Keskustelun kuluessa on ed. on ed. Kairamon lisäehdotus hyväksytty. 32204: Puumala ed. K. R. Häikkisen kannattamana eh- Äänestyksessä ovat jaa-äänet v·oitolla; edus- 32205: dottanut, että 16 § tulisi kuulumaan näin: Luuas- kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- 32206: tettavien vuokranantajan rakennusten lunastus- kunnan ehdotuksen tässä kohden muuttuma.tto- 32207: •hin:taa määrättäessä arvioidaan ensin rakennusten mana. 32208: arvo lunastusta vaadittaessa. Jos torppari on ha.l- 32209: lintokautensa aikana ne rakentanut tai tehnyt nii- 32210: hin parannuksia taikka jos hän OllJ sellaisiin saa- P u h e m i e s: Myöhäisen ajan takia keskey- 32211: nut lä'himmäiltä ·edeltäjältään oikeuden joko peri- tetään asian käsittely ja täysi-istunto lopetetaan. 32212: mällä tai siirtosumman suorittamalla, vähennettä- 32213: köön näin saadusta lunastushinnasta se osa, joka 32214: rakennuksien arvosta on ra.kennustyön ja paran- 32215: nuksien osalle tuleva, eUei torppari ole niistä jo Seuraava täysi-istunto pidetään ensi perjan- 32216: saanut korvausta 14 § :ssä säädetyllä tavalla. Li- taina kello 2 päivällä. 32217: säksi on niistä vähennettävä se määrä, jonka ra- 32218: kennusten a.rvo on noussut sen jälkeen, kun 32219: maailmansota alkoi vuonna 1914. Ben lisäksi on ·Täysi-istunto päättyy kello 2.12 yöllä. 32220: ed. Kairamo ed. Pullisen kannattamana ehdotta- 32221: nut, että pykälään tehtäisiin näin kuuluva lisäys: Pöytäkirja.n vakuudeksi: 32222: Rakennus, jonka vuokranantaja on itse rakenta- 32223: nut sodan aikana, arvioidaan käyvän hinnan mu- Iivar Ahava. 32224: ~. Perjantaitla 12 p. heinäkquta 32225: k :lo 2 päivä~lä 32226: 32227: Päiväjärjestys. P. Huttunen, Kiviriie'mi, Hanna Kohonen, Ku: 32228: jala, 'Lankila, Lantasalb, Lehmus, Lehokas, Lep.. 32229: Ilmoituksia: pänen, A. j~ Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, 32230: Siv. Paasonen, Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Ran- 32231: Toinen kä·sittely: tanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, Tirk- 32232: konen, T. T.yppö, U senius, W aljakka, Wihersalo, 32233: Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lunasta- Välisalmi ja Pehkonen. 32234: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 1631 32235: A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokunnan 32236: mietintö n :o 46; maatalousvaliokunnan 32237: mietintö n :o 5; hallituksen esitys n :o 41. Päiväjärjestyksel!sä elevat asiat: 32238: Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi . . . . 1648 32239: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 1) Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lu.nastamisesta. 32240: mietintö n :o 54; per~stuslakivaliokunnan 32241: mietintö n :o 14; hallituksen esitys n :o 62. Esitellään suuren valiokunnan mi.etintö n :o 46 32242: ja j a t k et aan siina sekä maata1ousvaliokun- 32243: Pöydällerpanoa varten n.an mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitellyn 32244: esitellään: hallituksen esityksen n:o 41 toista käsi He- 32245: I y ä; joka esitys sisältää yllämainitun lakiehdo- 32246: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o tuksen. 32247: 15 hallituksen esitykeen johdosta, joka 32248: koskee Suomen ja Itävalta-Unkarin välisen P u h e m i e s: Jatketaan lakiehdotuksen 32249: rauhansopimuksen sekä oikeuspoliittisen yksityiskohtaista käsi ttelyiL 32250: lisäsopimuksen ja taloudellisen lisäsopi- 32251: muksen ynnä niihin kuuluvan liitepöytä- 17 ja 18 § :t hyväksytään keskustelutta. 32252: kirjan hyväksymistä ................. . 1668 32253: Perustuslakivaliokunnan mietintö. n :o 32254: 16 hallituksen esityksen johdosta, joka 32255: koskee Suomen ja Turkin välisen rauhan- l{eskustelu: 32256: sopimuksen hyväksymistä ............. . 32257: Perustuslakivaliokunnan .rnietin1Ö n :o " Jt;d. K a i r a m o: Saanee otaksua valiokun- 32258: n a hallituksen esityksen johdosta, joka nan tarkoituksena olevan, että funastuksena an- 32259: koskee Suomen ja Saksan välisen rauhan- nettavat abligatsioouit. olisivat sellaisia, joista ·ei 32260: sopimuksen sekä kauppa- ja merenkulku- ole valtiolle suoritettava veroa. Tätä ei kuitenkaan 32261: väli;kirj_an hy_väks:ym~stä .... : . : . :: .... , ole pykälässä nimenomaan lausuttu ja sellaiset, 32262: Valt10varamvahokunnan 'Jn:Ietmto :n :o kuin asiat meillä nykyään ovat, täytyy pelä~ 32263: 2Q hallituksen esityks(ln johdosta, joka että vast'edes tehdään yritys an:ka.ran ver.otnk- 32264: koskee Suomen Pankin aseman vahvista- sen kautta . tehdä seki·n pieni hyv:itys, joka nyt 32265: mista .. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · " rqaanomistajille myö-unetään, enemmän tai ~&. 32266: hNP.Jnii.n. illusooriseksi. PQistaaksoo.i tämän 32267: puuttElen, jQka lienee huomaamatt.omuudesta 32268: Nimenhuu.dossa me:rkitä~n poi,ssaQl~viksi e- jäänyt,. pyydän ·ehdottaa, .että, pykälän, ensimäoi-. 32269: dustajat Eronen, I;roikka, An,ni Huotari, E. j11 seen l~tqseesoon ~htäisiin liaiiy.s~ niin että sen 32270: 208 32271: 1632 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 32272: 32273: 32274: loppuosa tulisi näin kuuluvaksi: ,Obligatsioo- että pykälä, niinkuin koko tämä lukukin, olisi hy- 32275: neissa, jotka ovat vapaat nykyisistä ja vast'edes l'ättävä, en ajan säästämiseksi tahdo t.ehdä siitä. 32276: eäädettävistä veroista ja maksuista taikka osaksi varsinaista ehdotusta. 32277: kummassakin." 32278: Keskustelu 215 § :stä julistetaan päättyneeksi. 32279: Ed. L a g e r l ö f: Minä pyydän saada kan- 32280: nattaa ed. Kairamon tekemää ehdotusta. P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 32281: Lpgerlöf ehdottanut muutoksen cpuheenaolevaan 32282: Ed. P e u r a k o s k i : Lu~~ri. pykälään, mutta kun tämä ehdotus ei ole saanut 32283: kannatusta, pidettänee ehdotus rauenneena ~ 32284: Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. 32285: Pykälä hyviiksytään suuren valiokunnan eh- 32286: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. dotuksen mukaan. 32287: Kairamo ed. Lagerlöfin kannattamana ehdotta~ 32288: nut vastoin valiokuntaa, että 19 § :n jälkiosa 26-32 §§ ja 4 luvun otsikko hyväksytään 32289: saisi tämän sanamuodon: ,Korkoa k.asvavissa järjestänsä keskustelutta sekä samoin 33 §. 32290: obligationeissa, jotka ovat vapaat nykyisistä 32291: ja vast'edes säädettävistä veroista ja maksuista 34 §. 32292: taikka osaksi kummassakin." Kutsun tätä ehdo- 32293: tusta ed. Kairamon ehdotukseksi. Keskustelu: 32294: 32295: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. Kairamo: 34 § kuuluu lakiehdotuksen 32296: . tärkeimpiin, sen kantavuus on suuri ja seuraa- 32297: Äänestys ja pllätös : mukset sen noudattamisesta saattavat olla erit- 32298: täin vakavaa laatua ja maanomistajille suoras- 32299: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- taan turmiollisia. Tämän pykäläni yhteydessä 32300: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- ovat seuraavat pykälät, varsinkin 35 §, jossa 32301: taa, on ed. Kairamon 'ehdotus hyväksytty. m. m. sanotaan, että on lupa ,vaihtaa tiluksia 32302: sekä toimittaa muidenkin kuin tässä laissa tar- 32303: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- koitettujen vuokriD-alueiden siirtoja ja vuokra- 32304: kunta on siis tässä kohden päättänyt hyväksyä suhteiden muutoksia, mikäli se sopivalu tilus- 32305: suuren valiokunnan ehdotuksen. j ärj esty ksen aikaansaamiseksi on tarpeen". 32306: Tämmöiset laajat ja epämääräiset valtuudet 32307: 20 § hyväksytään keskustelutta sekä samoin annetaan maanmittrurille, joka sillä tavoin saa 32308: järjestänsä 21-24 §§ ja 3 luvun otsikko. tilaisuuden toimeenpanna varsinaisen isonj31on 32309: tiloilla, joissa on enemmän vuokra-alueita, eikä 32310: 25 §. ainoastaan! sillä tilalla, missä näitä vuokra-alu- 32311: eita löytyy, vaan myös toisellakin tilalla, jossa 32312: Keskustelu: kenties vuokralaisia ei ole lainkaan, siinä ta- 32313: pauksessa, että se kuuluu samalle omistajalle, 32314: Ed. L a g e r 1 ö f: Pyydän saada ehdottaa, kuin ensinmainåttu tila. On varmaa, että py- 32315: että 25 § hyväksyttäisiin semmoisena, kuin se kälä siten aikaansaa suuria 'häiriöitä ja on 32316: on ehdotettu minun rvastalauseessani, sillä pie- omansa lamauttrumaan tuotannon! suurilla maa- 32317: nellä muutoksella, että sanan ,asuntoaluetta" tiloilla kautta maan. Erityisenä puutteellisuu- 32318: sijaan pannaan ,mäkitupa-aluetta". tena pidän, €ttä täällä ei sanota, ei lakitekstissä 32319: eikä edes perusteluissa., mitä tarkoitetaan sa- 32320: Ed. K a i r a m o : Yleiskeskustelun aikana noilla ,suurempi määrä vuokra-alueita". Tar- 32321: olen esittänyt ne syyt, jotka minusta puhuvat koitetaanko sillä 5 kappaletta tai 10 tai 20, se 32322: sen käsityksen puolesta, että mäkitupa-alueiden jää ilman muutru h3Jrkinnan varaan. Näillä 32323: vuok!!aolot mieluummin olisi järjestettävä erityi- syillä ja viitaten siihen, mitä minä olen yleis- 32324: sen lain kautta. Viitaten näihin lausuntoihini keskustelun aikana lausunut, ehdotan, että tämä 32325: pyydän tässä vain mer.kitä :kantani uudesta:an,, pykälä hylätään. 32326: mutta koska eduskunta ei näy hyväksyvän min- 32327: käänlaisia muutoksia, olivatpa• ne kuinka koptuul- Ed. L a •g e r l ö f: Pyydän :saada kannattaa 32328: lisia tahansa,· niin, vaikka edelleen olen sitä mieltä, tätäkin ed. Kairamon ehdotu~ta. 32329: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1633 32330: 32331: Ed. K. R. H ä k k i n e n: Lu10vun. että tämänsuuntainen pykälä on laissa välttä- 32332: mätön. 32333: Ed. H a a t a j a: Minä pyydän mainita, että 32334: maatalousvaliokunnassa on kyllä kiinnitetty Ed. K a i r a m o: Lakiehdotukseen on kyllä 32335: huomiota siihen, että tämä pykälä on jonkun sen eri k01htiin otettu yksityiskohtaisia sään- 32336: verran epämääräinen, mutta on katsottu, että nöksiä, huolimatta siitä, että nekin ovat sitä 32337: mitään ehdottomwsti ta·rkkoja säännöksiä sel- laatua, että harkinta on jossain määrin tarpeen. 32338: Tässäkin olisi kyllä ·voitu sanoa, että vähintään 32339: laisten ta'Pausten varalle, joita tässä pykälässä niin ja niin monta vuokra.-aluettw tarvitaan, 32340: iarkoit·etaan, on aivan maJhdotonta antaa, yhtä ennenkuin järjestelyyn saa ryhtyä. Kun ei sitä 32341: vähän kuin jakolainsäädännössä voidaan antaa tehdä, jää koko asia mielivallan alaiseksi. Ed. 32342: tarkkoja määräyksiä siitä, missä tapauksissa Haataja on kyllä selittänyt, että tämä muka 32343: jaon järjestelyt ja tilusvaihdot saa'Vat tulla ky- 32344: symykseen, vaan ne on jätettävä tarkoituksen- olisi mahdotonta tehdä" mutta ill.änen lausun- 32345: nostansa kävi kuitenkin ilmi, että se ei olisi 32346: mukaisuusharkinnan varaan· kussakin erikois- suinkaan mikään mahdoton asia, hän tahtoo 32347: tapauksessa. Samoin on kllltsottu olevan laita ainoastaan, että nämä säännökset annetaan hal- 32348: niissäkin tapauksissa, joita tämä pykälä tar- linnollista tietä. Ero minun jw ed. Haatajan 32349: koittaa. Muuten on otetiava. huomioon, että esitysten välillä on sii's oikeastaan se, että minä 32350: -suurilla tiloilla, joissa on suuret määrät vuokra- olisin toivonut, että tämä tärkeä määräys olisi 32351: alueita, on mahdoton saada tarkoituksenmu- annettu lain kautta eduskunnan myötävaiku- 32352: kaista tilusjärjestelyä aikaan, jollei samalla. tuksella, eikä hallinnollista tietä. 32353: kertaa järjestetä kaikkia niiden vuokra-alu- 32354: eita, ja siihen ei ole mitään mahdollisuutta•, 32355: ellei lakiin oteta sensuuntaista pykälää, kuin Ed. R e l a n d e r: Pyydän vastustllia ed. Kai- 32356: tässä nyt on kysymyksessä. Mitä taas tulee sii- ramon tekemää ehdotusta, että tämä pykälä jä- 32357: hen, että olisi tässä laissa tarkemmin määritel- tettäisiin kokonaan tästä lakiehdotuksesta pois. 32358: tävä, missä tapauksessa tällainen järjestely tu- Silloin kun maanvuokrakysymystä on maa- 32359: lee kysymykseen ja missä tlllpauksessa ei, niin talousvaliokunnassa käsitelty, on siellä torp- 32360: on huomattava, että lain johdosta tullaan anta- •pa:rivapautuksen toinieenpanoon nähden esiin- 32361: maan lähempiä hallinnollisia määräyksiä ja tynyt kaksi selvästi toisistaan eroavaa käsitystä. 32362: niissä voidaan kyllä tarkemmin 'Pitää asiasta Toiset ovat a.settuneet ehdottoman pakollisu"Q.- 32363: huolta, jolloin määräykset tässä kohden voi- den kannalle 'ja toiset ovat tahtoneet mennä 32364: daan sen kokemuksen perusteella, joka lakia vapaaehtoisuuden tietä. Sen kautta, että tähän 32365: .sovellettaessa saadaan, vähällä v~~;ivalla tarpeen lakiehdotukseen on otettu 34 §, on voitu saada 32366: mukaan muuttaa, jos näyttää haitallisia semauk- aikaan sovittelutulos näiden kahden suunnan 32367: sia aikaisemmistw määräyksistä olevan. Sitä- välillä. Jos tämä pykälä tästä jätetään pois, 32368: vastoin jos tähän otetaan yksityiskohtaisia sito- niin koko tämä sovittelu käy mahdottomaksi. 32369: via määräyksiä, joita ei ainakaan valiokunnan 32370: taholta ole voitu löytää, vaikka niitä on har- 32371: kittu, niin se voi: viedä tulokseen, joka ei suin- Ed. H a a ta j a: Osoitteena siitä, kuinka vai- 32372: kaan ole epäedullinen ainoastaan vuokramie- l;:eata tähän lakiin on ottaa sellaista määräystä, 32373: kuin ed. Kairamo tässä mainitsi, on minun 32374: hille vaan myös vuokranantajille. Sitten on 32375: otettava huomioon, että kwikissa näissä tapauk- nähdäkseni se, ettei ed. · Kairamakaan siihen sen- 32376: sissa, jotka tässä ovat kysymyksessä, voidaan suuntaista määräystä ehdottanut. 32377: saada menettelyn tarkoituksenmukaisuus asian- 32378: mukaisessa järjestyksessä ylempien instanssien Keskustelu 34 § :stä julistetaan päättyneeksi. 32379: tutkittavaksi, joka siis antaa takeita siitä, että 32380: lain säännöksiä pakolEsuudesta ei tulla nou- P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 32381: dattam~~;an. ellei sitä todellakin sitovat tarkoi- 32382: Kairamo ed. Lagerlöfin kannattamana ehdot- 32383: tuksenmukaisuussyyt vaadi•. Yleensä sellaisissa tanut, että puheenaoleva pykälä poistettaisiin. 32384: kysymyksissä, jotka tässä pykälässä ovat kysy- Kutsun tätä ehdotusta ed. Kairamon elrdotuk- 32385: myksessä, on, kuten jo mainitsin, yksityiskoh- seksi. 32386: taisten sitovain määräysten antaminen mahdo- 32387: tonta. Siinä täytyy jättää varaa t'arkoituksen- 32388: mukaisuusharkinnalle. Minä puolestani! katson, Selonteko myönnetään oikeaksi. 32389: 1634 Perjantaina. 12 p. heinäkuuta.. 32390: 32391: Äänestys ja päätös : dostettavat pienet til!lit tulevat saamaan osuu- 32392: den kaikkeen sellaiseen jakokuntien yhteiseen 32393: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- omaisuuteen, josta ei: heitä nimenomaisella 32394: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- säänöksellä ole tässä laissa eroitettu, ja sem- 32395: taa,· on ed. Kairamon ehdotus hyväksytty. ·moista oinaisU.utta voi oUa, joka ei eroittavien 32396: säännösten alle lankea. Säännös on pantava 32397: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- lakiin jo varovaisuuden vuoksi, paitsi sen vuoik:- 32398: kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- si, että minä pitäisin asiaa muuten edullisena ja 32399: kunnan ehdotuksen tässä kohden. oik!:lana. · 32400: 35 § :hyväksytään keskustelutta sekä samoin Ed. K ·a i r a m o: Pyydän huomauttaa, että 32401: järjestänsä 36~41 § :t ja viidennen luvun otsikko. tässä ei, kuten ed. Haataja sanoi, ole kysymys 32402: vain torpista, vaan .myös mäkitupa-aluei,sta, ja 32403: 42 §. niinkuin nyt on ehdotettu, niin on seurauksena, 32404: Keskustelu: että jokaisesta pienestä hökkeli1stä, jossa ei ole 32405: edes aina perunamaata, tehdään manttaaliin- 32406: Ed. L a g e r 1 ö f: Pyydän saada ehdottaa, pantu kantatila. Olisin toivonut, että jotakin 32407: että 42 § :n .ensimäiseen momenttiin lisättäisiin vähemmän kömpelöä menettelyä olisi valiokun- 32408: semmoinen lause, kuin minun vastalauseessani nassa voitu keksiä, val"lsinkin koska valiokun- 32409: qn ehdotettu, ja. joka kuuluu: ,Älköön tilalle kui- nalla on ollut asiassa käytettävänään asi·antun- 32410: tenkaan talolukua tai manttaalia pantaka äl- tija. 32411: köönkä siihen kuuluvaksi luettaka muita tiluk- 32412: sia tai etuja kuin siihen nimenomaan erotetaan Ed. L a g e r l ö f: Minulta unohtui huomaut- 32413: tai tämän lain mukaan muuten kuuluu." tamatta eräs pieni näkökohta. Jos tätä sään- 32414: nöstä tähän ei rpanna, .seuraa siitä m. m., ·että 32415: Ed. K a i r a m o: Pyydän kannattaa tätä jokaisesta tämmöisestä pienestä tilasta on suo- 32416: tehtyä eh_dotusta. ritettava papistolle ne maksut, jotka menevät 32417: manttaalin mukaan. Toisin paikoin menevät 32418: Ed. H a a ta ja: Kun asia oli yleiskeskuste- nama maksut huomioonotattavalla määrällä 32419: lussa esillä, mainitsin jo silloin, että minäkin myös erinomaisen pieniltä manttaalin osilta. 32420: luulen, että meidän maan'Omistusoikeudellinen Ei ole toivottava, että sellainen lainsäåldäntö 32421: järjeste1ymme tulee menemään si~hen suuntaan, pannaan toimeen, joka tuo tämän tu~oksen. 32422: että osittelu saadaan toimitettua niin, ettei 32423: m'anttaalia ja osalukua tarvitse tiloille laskea. Ed. H a a ta j a: Ed. Lagerlöfin ensi- 32424: Mutta sellaisena, kuin tämä järjestelmä nyt on, maisen huomautuksen johdosta minä -pyydän 32425: minusta näyttää mahdottomalta tässä yhteydes- maihita, että lain 50 § :ssä on nimenomaan sa- 32426: sä ed. Lagerlöfin ehdotusta hyväksyä, sillä se nottu, että täten ·eroitettavalla uudella tilalla äl- 32427: tietäisi siksi suurta mullist'USta ja muutosta köön olkg osuutta tuollaiseen yhteiseen etuu- 32428: siihen, että sen seurauksia olisi vaikea nyt edel- teen, ellei sitä ole nimenöinaan eroittami.sen yh- 32429: lyttää. Eikä tällainen määräys niihin seurauk- teydesssä myönnetty, niin että hänen huomau- 32430: siin nähden tällä hetkellä olisi otollinen. Minä tuks·ensa tässä kohden ei pidä paikkaansa. Mitä 32431: uskon, että lainsäädäntö, jolla .tällainen muutos tulee hänen toiseen huomautukseensa, että näil- 32432: saadaan säädettyä omistusoikeudelliseen järjes- lä pientiloilla tulee olemaan osuus maaveroista 32433: telmään yleensä, tulee .piakkoin eduskunnassa ja manttaalirasituksista, niin nimenomaan 74 32434: esille ja silloin sa!lidaan koko nykyinen systee- § :n 2 momentissa on sanottu, että tällaista 32435: mi muutetuksi. Mutta nyt systeemin muutta- osuutta maaveroista ja manttaalirasituksista ei 32436: miseen niissä poikkeuksellisissa tapauksissa, tällaisella erotettavalla tilalla ole. .Sitten mitä 32437: joita torppien muodostaminen itsenäisiksi ti- tulee siihen ed. Kairamon huomautukseen, että 32438: loiksi tietää, ei minun nähdäkseni voi tapahtua. tåJssä tulee eroitettavaksi niinkin pieniä tiloja, 32439: Olen siis pakotettu vastustamaan tätä ehdotusta joille tulee aivan pieni manttaaliosuus, niin se 32440: tässsä yMeydessä. on meidän nykyisen maanjakosäädän.tömm:e 32441: kanta ja minä katson, että siitä on mahdoton 32442: lt:d. La g e r l ö f: Pidän tätä muutosta tär- asettaa poikkeukselliseen asemaan muutamia 32443: keänä sen vuoksi, että ellei tällaista säänn'öS'tä pieniä tiloja ja toisia jättää yleioSen jakolain 32444: panna lakiin, siitä seuraa, että uudestimuo- alaisiksi. Tässä täytyy olla vrssi yhdenmukai- 32445: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1635· 32446: 32447: 32448: ' 32449: suus ja niin ollen minä en näe muuta mahdolli- Åänestys ja päätös: 32450: suutta, kuin että .tämä laki on laadittava näin. 32451: Kun lähivuosina saadaan yleinen muutos ai- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 32452: kaan, voi tämäkin epäkoht.a muuttua. sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 32453: taa, on ed. Lagerlöfin ~hdotus hyväksytty. 32454: Ed. L a g e r l ö f: Olen pakotettu thuom:autta- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- 32455: maan, että ed. Haatajan huomautus ei ollut ai- kunta on siis päättänyt hyviiksyä suuren valio- 32456: van oikea. 50 § :ssä puhutaan nimittäin kyllä kunnan ehdotuksen tässä kohden. 32457: siitä, että ,tämän lain mukaan eroitettuun ti- 32458: laan älköön lueHako osuutta sellaiseen erityi- 43-53 §§ :t ja 6 luvun otsikko hyväksytään 32459: hl)een etuU:teen 'kuin kivilouhokseen, koskeen tai kesku.stelutta. · 32460: muuhun vesialueeseen, joka. kuuluu tilaan, josta 32461: eroittaminen tapahtuu, tai johon .sillä on osuus Sen jälkeen vulheenvuoron Raatuaan lausuu 32462: yhdessä muiden tilojen kanssa, ellei lunast·ami- 32463: sessa ole nimenomaan toisin määrätty". ~{utta Ed. L 1a g e r l ö f: Ennenkuin herra puhe-- 32464: useissa jakokunnissa löytyy muita yht·eisiä etu- mies esittää 54 § :n, on minun huomautettava, 32465: ja, jotka eivät ole sitä laatua, kuin ne, jotka että vastalauseessani olen ehdottanut, että tä- 32466: tässä ovat luetellut. män pykälän edelle •pantaisiin kaksi uutta rpy~ 32467: kälää. Sen kokemuksen vuoksi, jonka olen 32468: saaimt siitä, mitä eduskunta tahtoo niissä. 32469: Ed. H a ·a ta j a: Jos ed. Lagerlöf olisi· lu- asioiss•a, joita minun ehdotukseni sisältävät,.. 32470: kenut pykälää eteenkäsin, olisi hän löytänyt luovun kumminkin tämän ehdotuksen tekemi- 32471: vielä sanottuna : ,Sama olkoon laki metsä- sest~i. 32472: maasta ia vesijätöstä", jotka ovat juuri niitä 32473: etuja, jotka t·avallisesti yhtei,sinä ovat. Jos hän Keskustelu ed. Lagerlö:fin ehdotuksesta ju- 32474: katsoo, että tätä pykälää on vielä jossakin koh- listetaan päättyneeksi. 32475: din lisättävä ja että siis on joitakin semmoisia 32476: etuja, jotka eivät tässä pykälässä ole lueteltuja P u h e m i e s : Ed. Lagerlöfin ehdotus kaJh~ 32477: ja jotka olisi jätettävä pois, on hyvin mahdol- den pykälän lisäämisestä lakiehdotukseen ei ole 32478: lista, että minä olen hänen ehdotu..staan pykä- saavuttanut kannatusta ja pidetään siis rauen- 32479: lään nähden valmis siinä kohden kannatta- neena 32480: .. . 32481: maan. Me valiokunnassa emme ole löytäneet 32482: muita sellaisia yhteisiä etuja, jotka olisi tar- 54---57 § :t sekä 7 luvun otsikko hyväksytään 32483: vinnut jättää tästä pois. keskustelutta. 32484: 58 §. 32485: Ed. L a g !8 r l ö f: On aiVIan maihdotonta tässä Keskustelu: 32486: pykälässä luetella kaikkia niitä yhteisiä etuuk- 32487: sia, joita voi ·Olla olemassa. Tahdon tässä vain Ed. L 1a g e r 1 ö f: Ehdotan, että tämän py- 32488: huomauttaa, että on olemassa semmoisia. On kälän toinen momentti .poistetaan. Lampuoti- 32489: esim. maan pohjoisimmissa osissa semmoisia oi- tilat ovat •aivan toisessa asemassa, kuin torpat. 32490: keuksia, joita pitäjät ovat toistensa rajojen si- •Ne ovat aivan itsenäisiä tiloja omalla nume- 32491: sällä nauttineet. roUa ja manttaalilla. Lampuodit eivät ole mi- 32492: tään muuta kuin tavallisia arentimiehiä, jotka: 32493: Keskustelu 42 § :stä julistetaan päättyneeksi. ovat maanomistajiin ainoastaan puhtaassa 32494: a:fäärisuhteess:a. Niitten suhteen ei ole olemas- 32495: sa minkäänlaisia sellaisia sosiaalisia näkökoh- • 32496: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. tia, kuin torppareitten. Että niistä tässä ol- 32497: Lagerlöf ed. Kail'iamon kannattamana ehdotta- lenkaan on noussut kysymystä, riippuu luulta- 32498: nut, että puheenaolevaan pykälään tehtäisiin vasti vain siitä, että heidän 1asemansa on ver- 32499: sellainen lisäys, kuin suuren valiokunnan mie- rattain vähän· tunnettu, kun niitä ei maassa 32500: tintöön liitetty vastala1.1se osoittaa. Kutsun tätä paljon ole. Varsinkin on ainoastaan hyvin 32501: ed. Lagerlöfin ehdotukseksi. muutamia ·semmoisia lampuoteja, joista puhu- 32502: taan vuokralaissa. Yleistaloudelliselta kannal- 32503: ,· Selonteko myönnetään oikeaksi. ta on katsottava Y~ahingolliseksi, tekisi mieli 32504: 1636 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 32505: ------------------------------------ 32506: sanoa järjettömäksi, että lampuotitilasta, joka trumfad igenom. N u r:föreligger återigen ett 32507: usein on verrattain suuri, väliin sisältää satoja förslag tili ändring af en. paragraf, hvilken 32508: hehtaareja, hyvin usein monta kymmentä heh- ändring är liktydig med att få åtmin:stone en 32509: taaria, eroitetaan suurta maanviljelystä varten ,groda" dödald i lagen. J ag älskade tro, att 32510: rakennetut huoneet ja muut rakennukset, vaan man nu i alla fall skulle f.rån.gå det tidigare 32511: ainoastaan 10 a 15 hehtaaria maata ja loput följda tiUvägagångssättet och omsider antaga 32512: maasta jätetään täydellisesti ajelulle. Tämä en förändring, som påtagligen är en förbätt! 32513: ei olisi mitään muuta kuin maatilojen miele- ring, och understöder därför herr Lagerlöfu 32514: töntä turmelemista. förslag. 32515: 32516: Ed. P oa l m g r e n : J a/l; finner herr Lagerlöfs Ed. S t å h l b e r g: Myöskin m_inä ~anna 32517: förslag synnerligen beaktansvärdt och ber där- tan ,sitä ehdotusta, että 58 § :stä jätettäisiin 2 32518: för att få understöda detsamma. momentti pois. Siinä puheenaolevat lampuoti- 32519: tilat ovat sekä oikeudellisesti että useimmissa 32520: Ed. P en n a ne n: Minä yl:udyn myös kan- suhteissa myös käytännölli:sesti toisessa asemas- 32521: nattamaan ed. Lagerlöfin ~hdotusta. Voitaisiin sa, kuin tol'pat ja mäkitupa-alueet. Ne ovat eril- 32522: kyllä ajatella sellaista väliehdotusta, että aino- lisiä tiloja eivätkä toiseen tilanosaan kuuluvia 32523: astaan pienemmät hmrpuotitilat jostakin vis- alueita. Ne ovat yleensä suurempia ja suu- 32524: si.stä viljellyn maa-alan rajasta lähtien jätettäi- remmilla rakennuksilla varustettuja, jotenka 32525: siin kuulumaan tämän lain alle. Mutta minusta niin pienen alueen eroittaminen niitä varten, 32526: tässä on mentävä juuri' siihen, jota ed. Lager- kuin torpista on tässä säädetty, tulisi epäkäy- 32527: löf ehdotti. Itä-Suomessa on nimittäin tietääk- tännölliseksi. Niinikään niiden vuokraamista 32528: seni paljon sellaisia tiloja, joista voi olla vai- useissa tapauksissa pidetään -enempi liikemäi- 32529: kea päättää, onko ne katsottava lampuotitiloiksi senä yrityrosenä kuin torpan ja mäkituvan hal- 32530: -vai ei. Tilatharr si:ellä, kuten tunnetaan, ovat lintaa. Kaikista näi,stä .syistä on syytä, samaten 32531: yleensä pienenlaisia ja monet maanviljelijät ~kuin aivan erillään olevien itsenäistilojen vuok- 32532: ovat katsoneet tarpeen vaatima~si hankkia si- raus säilytetään, myös sallia lampuotitilojen 32533: :vutiloja, aputiloja, joita sitten osaksi viljele- edelleen vuo'kratiloina pysymistä. Kannatan 32534: -vät itse, osaksi ovat vuokranneet viljeltäviksi sen tähden, ·että nämä tilat. eroitettaisiin ·pois 32535: toisille, jopa luonnossa suoritettavaakin vuok- ·siitä uudistuksesta, joka nyt on osan tilan alu- 32536: raa vastaan. Nämä tilat olisi mielestäni säily- eesta muodostaviin vuokratiloihin nähden te.- 32537: tettävä edelleen nykyisten päätilojen aputiloirra, keillä. 32538: taikka, kuten usein on tarkoitettu, myöhemmin 32539: joutuviksi maanomistajain perillisten vastai- Ed. K a i r a m o: Lähetekeskustelussa olen 32540: siksi kotitaloiksi. Näistä syistä minä kannatan tehnyt selkoa nii·stä syistä, joiden nojalla mi- 32541: ed. Lag·erlöfin ehdotusta. Pelkään, ellei tähän llläkin olen katsonut, että lampuotitilat eivät 32542: mennä, että itä-Suomes.sa tulee syntymään kiis- yleensä sovellu tämän lain puitteisiin. Valio- 32543: toja siitä, onko se tai ,tämä tila katsottava lam- kunta ei :puolestansa ole taJhtonut ottaa huo- 32544: puotitilaksi vaiko ei. mioonsa-. että maatila todellisuudessa on verrat- 32545: tava elävään organismiin, jota ei voida mielin 32546: Ed. He d b e r g: Det ser visserligen ut som määrin silpoa ja raadella, ilman että siitä tulee 32547: .om foreliggande la/l;förslag skulle af landtdagen• suuria tappioita ja vaurioita. Tämän pyk!älän 32548: nästan anses såsom okränkbart och som om toinen kawale on mitä loistavin esimerkki 32549: landtdagen skulle hafva tagit på entreprenad siitä, mikä muutenkin monasti esiintyy täs•sä 32550: att antaga det oförändradt. J1ag ber att i detta lakiehdotuksessa, että nimittäin valiokunnalta 32551: hänseende få erinra om att vid senaste ple- on puuttunut riittävä ymmärrys näisSiä •asiois- 32552: num försiggångna behandling •af en paragraf sa. Jos missään, niin lakiehdotus tässä kohden 32553: .densamma tillät tre olika tolkningar gjor.da af nmpuu yli maalin. Minälkin siis kannat.an tätä 32554: medlemmar i samma utskott, som behandlat den- ed. Lagerlöfin ehdotusta. 32555: ·samma. Ett ändringsförslag gjordes, fullt till- 32556: freds:ställande, men det tillbakavisades utan vi- Ed. H a h 1: YleiskeskuSitelussa minä kyllä 32557: dare. Det ser ut som om man vore ända därhän sanoin, että olen yhtynyt suuren vaHokunna:n 32558: rädd för att få lagförslaget tillbaka tili stora 'mietintöön, s-amalla kuitenkin huomauttaen, että 32559: utskottet, att mlim foga frågar efter om lagen minä olin siihen mietintöön tyytymätön siinä 32560: hlefve sämre eller bättre, blott man får den suhteessa, että se ei tee poikkeusta suurim'Pien 32561: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1637 32562: 32563: 32564: vuokra-alueiden suhteen. Ja tämän mietinnön 1,500. Tällaisista vuokra-aluei!rta ovat pienem- 32565: perusteella tulisi suurimpien 'VUOkra-alueiden mät yleensä samassa asemassa, kuin torpat, eikä 32566: talous kokonaan; rikotuksi. Mutta koska nyt niiden vuokramiehillä ole sitä suuren itsenäi- 32567: toiselta taho1ta on tehty ehdotus, joka käy tär sen tilan vuokramiehen •asemaa, josta tässä on 32568: hän ·samaan suuntaan, niin pyydän minä siihen lampuotitilan vuokramiehellä yleensä mainit- 32569: yhtyä osiksi, en kuitenkaan, että menisin aivan tu olevan, ja tällaisten pienten lampuotiltilojen 32570: niin pitkälle, ettäl kaikki nämä lampuotitila:t, jättäminen lakiehdotuksen ulkopuolelle ei olisi 32571: huolimatta siitä, ovatko ne isoja vai pieniä, jä- minusta oikein ja kohtuullista niiden vuokra- 32572: tettäisiilll täst~ pois, v.aan että sitä muodostel- miehiä kohtaan. Suurempien; lampuotit~lojen 32573: taisiin 1siihen tapaan, että tämä lakiehdotus vuokramiehet taas säännöllisesti ja useasti ei- 32574: tulisi koskemaan pienempiä lampuotitiloja, vät minun nä;hdäkseni kuulu sellaiseen tilatto- 32575: mutta ei suurempia. T&;mä toin.en momentti maan maalaisväestöön, jota täs;sä laissa tarkoi- 32576: tulisi sen mukaan kuulumaan näin: , Tämän tetaan, niin että ·minusta tuntuu, että ilman 32577: lain ·säännökset .torpasta ja 1torpparista ·olkoot tätä pykälää muuttamattakin tällaisten suurten 32578: myös voimaaSia lampuotitilasta ja lampuodista, lampuotitilain vuokramiehet iäisi'Vät lain ulko- 32579: jos lampuotitilaan kuuluu vähemmän kuin 25 puolelle. Jotta tässä ei kuitenkaan jäisi mi- 32580: hehtaaria maata, luonuoniittyä lukuunotta- tään epäselvyyttä, olisin puolestani kuitenkin 32581: matta". valmis muodostamaan tämän viimei·sen momen- 32582: tin sellai1seksi kuin ed. Hahl tässä ehdotti, siis 32583: Ed. N i u k k a n e n : Maassamme on olemas- et·tä tämän lain ulkopuolelle jäävät sellaiset 32584: sa koko joukko sellaisia pieniä lampuotitiloja, lampuotitilat, joihin kuuluu enemmän kuin 25 32585: jotka aivan hyvin voidaan panna samojen sään- hehtaaria viljeltyä maata, luonnonniittyä lu- 32586: nösten alaisiksi, kuin torpat j·a mäkituvat, ja kuunottamatta. Silloin laki tulisi tässä kohdin 32587: sen vuoksi ei ole mitään syytä jättää niitä tä- aivan samanlaiseksi, kuin maanvuokrakomitean 32588: män lain· ulkopuolelle. Tääl1ä on kumminkin lakiehdotus aikanansa oli, joka lakiehdotus 32589: ehdotettu, että lampuotitilat yleensä ~ätettäi siellä tosin äänestyksen jälkeen sai tä.ssä koh- 32590: siin tämän lain ulkopuolelle sillä perusteella, den sen muotonsa, kuin rtässä mainitsin, mutta 32591: että ne pienenisivät liian pieniksi tämän lain joka voitanee pitää tarkoitubenmukaisena ja 32592: säännösten kautta. Minä pyytäisin sii·hen huo- senkin tarkoituksen mukaisena, mihin valio- 32593: mauttaa, että tämän maatalousvaliokunnan mie- 'kunta on tällä lainsäännöksellä pyrkinyt. Mi- 32594: tinn.ön mukaan suurimmat lampuotitilat eivät nä siis puolestani 'PYYditn kannattaa ed. Hahlin 32595: yleensä ollenkaan tule kuulumaan tämän lain tekemi:Vä ~hdotusta. 32596: alle. Perusteluissa .sivulla 36 sanotaan: ,Lain 32597: ulkopuolelle jäävät •sellaisten asuntoalueiden Ed. N i s s i n e n: Pyytäisin saada kannat- 32598: vuokraukset, joilla rakennukset ovat vuokran- taa ed. Lagerlöfin tekemää ehdotusta. Meillä 32599: antajan omat." Nyt on tunnettua, 'että kai- itä-Karjalasaa on suuresta merkityksestä, että 32600: killa suuremmilla lampuotitiloilla rakennukset 'lampuotitiiat eroitetaan pois tästä lakiehdotuk- 32601: ovat vuokranantajan omat; myöskin tukkiyh- sesta. 32602: tiöiden tiloilla on entiset talon rakennukset. 32603: Ed. Hahlin muutosehdotus on senvuoksi tar- Senaattori K a 11 i o: Minusta tuntuu, että 32604: peeton. tämä pykälä tarvitsee vielä tarkistusta, ja kos- 32605: ka ed. Hahl on :tehnyt ehdotuksen, jonka mu- 32606: Ed. H a a ta j a: Tämä pykälä osoittaa, että· kaan se tulisi vielä suuressa valiokunnassa lä- 32607: tässä tarkoitetaån sellai,sia lampuotitiloja, hemmin harkit•tavaksi, niin katson minäkin 32608: joita tarkoiteta•an 1909 vuoden maanvuokra- voivani kanna.ttaa ed. Hahlin tekemää muutos- 32609: asetuksessa. T1ämä tietää sitä, että näiden ehdotusta, vaikka minusta tuntuu, .että Hruhlin 32610: lampuotitilojen tulee kuulua johonkin sellai- ehdotuksessa vi.ljellyn maan pin,ta-ala on pantu 32611: seen tilakokonaisuuteen, jossa on useampia ti- melkein liian suureksi. 32612: loja yihdysviljelyksessä ja joista yksi on annettu 32613: vuokr.alle, joka vuokralle annettu tila on sa- Ed. Wrede: Då äfven herr Haataja piträdt 32614: 'mrussa suhteessa päätilaan, kuin torppa on pää- herr Hahl för.slag, ber jag att få hemställa, hu- 32615: tilaan. Nämät vuokr.asuhteet eivät siis koske ruvida icke paragrafen kunde ändras så, att det 32616: sellaisia itsenäisen tilan vuokrasuhteita, jotka undantag, som han iöreslår för landholägenhet. 32617: eivät ole tällaisessa asemassa. Tällaisia vuokra- hvars odlin<ga.r äro större än 25 ha, undeT saml- 32618: alueita on sangell. viilh1än, kaikkiansa noin ma villk'or, skulle gä;lla också tol'lp, ty det finnes. 32619: ~638 Perjantaina 12 P' heinäkuuta. 32620: 32621: 32622: faktis'kt sådana torp, som hafva mer än 25 ha Puh e.m ies: Keskustelun kuluessa on ed. 32623: >Odlingar, och.samma eller i det närmaste samma Ha'hl• ehdottanut, että rpuheena:oiev.an pykälän 32624: skäl tala för undan tag beträffande dem, som toinen momen-tti tulisi kuulumaan niin: ,Tä- 32625: för undantag beträffande landbolägenheter af män lain säännökset torpasta ja torpparista ol- 32626: -denna .storlek, i synnerhet i de fall, som också koot myös voimassa lampuotiti1asta ja lampuo" 32627: numera förekomma, att torparens afrad är di.sta, jos lampuOtitilaan kuuluu vähemmän kuin 32628: oestämd icke i dags'verken utan i I>enningar. 25 hehtaaria: maata luonnonniittyä lukuunotta- 32629: Då är han ungefär i ·samma läge som en landbo, matta". Tätä ehdotusta sellaisenaan ei ole kan~ 32630: och att då stycka åt honom ett område på 10 hn natett-u, vaan on ed. Haataja ed. Kallion kan- 32631: är icke sakenligt. nattamana ehdottanut muutoin muutoksen sa· 32632: manlai.seksi, paitsi että 25 heht•aal'ia tarkoit- 32633: Ed. Kairamo: .Se ehdotus, jonka vapaa- taisi viljeltyä maata ja että ehdotus ,tulisi siis 32634: -herra Wrede teki, vastaa täydellisesti sitä kan- kuulumaan: ,Tämän lain säännöroset torpasta 32635: taa, jolle minä olen a•settunut, ja pyydän sen ja torpparist-a olkoot m!JÖs voimBiss'a lampuoti- 32636: vuoksi saada .sitä kannattaa. Minä käsitän tilasta .ia lampuodista, jos lamrpuotitilaan kuu- 32637: asian nimittäin niin, että vapaaherra Wr·eden luu vähemmän kuin 25 hehtaa'l'ia viljeltyä 32638: ~hdotus on erillinen .siitä, mitä ed. Lagerlöf on maata, luonnonniittyä lukuunottamatta". Kut- 32639: -esittänyt. sun tätä ehdotusta ed. Haata:jan ehdotuk.seksi. 32640: Ed. Wrede on kannattanut tät·ä ehdotus.ta sillä 32641: Keskustelu 58 § :stä juli.stetaan päättyneeksi. lisäyksellä, että määräys koskisi myös torm>aa 32642: ja tulisi 1hänen ehdotumseUBa mu~a:an puheena- 32643: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. olevan ~ykälän toinen momentti kuulumaan 32644: Hahl ed. Niukkasen kannattamana ehdotta- näin : , Tämän l•ain säännökset tol'lpasta ja torp- 32645: nut, että 58 § :n toinen momentti tulisi kuulu- parista olkoot myös voimassa lunp\lotitilasta ja 32646: maan näin: ,Tämän lain säännökset torpasta lampuodista, jos lampuotitilaal!- tai torppaan 32647: ja torpparista olkoot myös voimas·sa lampuoti- kuuluu vähemmän kuin 25 h~htaaria viljeltyä 32648: tilasta ja lampuodista, jos lampuoti·tilaan kuu- maata luonnonniittyä lukwunottama,ilta". Kut- 32649: ]uu vähemmän kuin 25 hehtaaria maata, luon- sun tätä ehdotusta ed. Wreden ehdotukseksi. 32650: nonniittyä lukuunottamatta." Kutsun tätä ehdo- Vihdoin on ed. Lagerlöf ~hdottanut, että pu. 32651: tusta ed. Hruhlin ehdotukseksi. Ed. Wrede ed. heenaolevan pykälän toinen momentti poistet- 32652: Kairamon kannattamana on ehdottanut, että taisiin. 32653: pykälä tulisi kuulumaan: ,Tämän lain sään- 32654: nökset torpasta ia torpparis-ta olkoot myös voi- Tämän johdosta lausuu puheenvuoron saa- 32655: massa lampuotitila:sta ia lampuodista, jos lam- tuaan 32656: puotitilaan tai torppaan kuuluu vähintäin 25 32657: hehtaaria maata, luonuoniittyä lukuunotta- Ed. W r e d e: J ag begick det felet att icke 32658: mat ta. " formulera mitt förslag, då j•ag framstäUde det. 32659: Det var därför att jag icke väntade understöd 32660: Puheenvuoron saatuaan }ausuu selonteon för detsamma. Till .följd häraf har förslaget 32661: johdosta enligt min tanke icke blifvit alldeles riktigt 32662: annoteradt af herr talmannen. Jag ,anhåller 32663: Ed. H a h 1: Ehdotukseni mukaan pitäisi att få föreslå följande lydeJ.se för momentet: 32664: .olla: ,25 hehtaaria viljeltyä maata". ,Denna lags stadganden angånmde torp och tor- 32665: pare gälle äfven beträffande landbolägenhet 32666: P u h ·e m i e s : Ed. Hahlin ehdotuksessa ei och landbonde", såsom i paragrafen står, samt 32667: ole kuin ,maata". Sellainen ehdotus on tehty därefter ·som en särskild 'Bats: ,Dock m-å, icke 32668: ja keskThstelu on jo ju_listettu rpäättyneeksi. enligt denna lag inlösas lego-område, tili hvil- 32669: Puheenvuoron vielä saatuaan lausuvat: ket hör mera än 25 hektar odlad jor.d, naturliga 32670: ,ängar icke inberäknade." 32671: Senaattod K a 11 i o: Voi olla malhdollista, 32672: että ed. Hahl ei maininnut,. että hän tarkoitti P u he m i e s: Keskustelu on julistettu päät- 32673: viljelty·ä, maata, mutta sekä' ed. Haataja ja minä t~neeksi. Muitta ehkä ed11!8kunta tahtoo hyv~k 32674: k~n11ati1Uni6 h'"ånen ehd1>tu-staan nimenomaan syä tämän täydennetyn ehdotuksen teoiJ.' 32675: sillä ~deHytyksellä, että hän sitä tarkoitti ja 32676: mainitsimme myöskin sen. nimenomaan; · Puheenvuoron sil!atuaan lausuu 32677: 1631.1 32678: .;.,~- .. 32679: ,Ed. B•t,.årh l:b,e,r,g: .Järj~$tetyn 3,$ian,käsit- .Äänestyksessä ovat jaa-äänet V'Ql~;J.;I.a.. Ji:flus- 32680: ctelyn vnok'$i :minä puolestani eill pit.äisi sitä kunta on siis päättänyt tässä äänestyksessä hy- 32681: . mahdolHsena, ja asialli.sesti ei,my.öskään mitään .y~ksuji.ed. ~t~~ ~dotv.k,sen. 32682: menetetä, k-uska vi~lä 1 on ·tilai,suns sa.ada tämä 32683: ehdotus esille suuressa valiokunnas·sa. 2) ~~ :V!l,S~sityk~ebi ,sp;uren, VI!-PtWtP.nP.§n 32684: ehdotusta vastaan hyväksyy ed. liaata]an ehdo- 32685: ]:{eskust~l:u puhemiehen selonteosta jul.iste- . tll.~q>«m, :~iijllfflitWl , 1j~"; jps .,lli~i" ,yp~ttj.j.~, on 32686: t~:~an ,pä·ät~yrieeksi. vastaesitykseksi hyväksytty· ed. Lagei-löfin ~h 32687: PPtAs. 32688: P u h.ecm ies: 'Vastoin puhemiehen selos- 32689: rtusta on. erd ..Wrede ahdottanut,,että·h:änen ehdo- Äänestyksessä annetaan 60 jaa- ja 491 ~lräii.Atä. 32690: tuksensa itse asiassa olisi näin .kuuluva: ,Äl- Eduskunta on sii.s päättänyt vastaesitykseksi 32691: köön' kuitenkaan :tämän lain mukaan lunastetta- su tuen YJ~li~kUilMn _ehdotusta ·:ViasW.~n ,)ly.väk- 32692: k.o wuok!ra"aluetta, ,joihon.kuuluu enemD).än kuin syii ed. Haatajan e~ot;u~~;n. , · 32693: 25 hehtaaria viljeltyä maata, luonnonniittyjä • 32694: lukuunottamatta." :Tämän ehdotuksen huo- 3) KPn 'hYViij;kt;~y,y $U:Qren .VIalig~u:~::mlf:!ll ·(lihdo- 32695: .:mioonottamista on täällä va'stustettu. tuksen tässä kohden, äänestää .1. aa" · .1. os ei" 32696: . 32697: vo1ttaa, on ed. Haatajan ehdotus"· hyväksytty. ' . " 32698: Tämä puhemiehen selonteko myönnetään 32699: '()ikeak.si. Äänestyksessä ovat ei-äänet voitoll.a. ,EP.us- 32700: kunta on siis päättäny·t hyväksyä pykälän sel- 32701: Äänestys :ja .. päätös: laisena, kuin .se kuuluu ed. Eaatajan ehdotuk- 32702: Ben mukaan. · 32703: Ken hyväksyy puhemiehen selonteon asias- 32704: ·ta, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wre- 32705: ·den oikaisuehdotus hyväksytty. · Uwilia hallit~sen ~sityksi!i .t~~· 32706: 32707: Äänestyksessä ovat j&a-äänet voitolla. ;P u. he m i e s: .Ealli tukseJl e.duetaja pyytää 32708: tuoda eduskunnalle esityksen. 32709: P u h e m i e s: Eduskunta on ·siis päättänyt, 32710: että äänestys on tapahtuva puhemiehen ,teke- Eduskuntfl,an sa,~puu Seul;l~ttori Ar,ajij:J:vi, 32711: män selostuksen nojalla, mikäli koskee ed. Wre- .ioka lausuu: 32712: den ehdotusta itse asiassa. Selonteko asiasta 32713: pidettänee oikeana ~ Kunnioitettava . herr,a Puhemies! Arvqisa 32714: Suo!l1en Ed;uskunta! Suomen senaatin mä.ä- 32715: Selonteko asiaost.a myönnetään oikeaksi. räyk,sestä on ;minulla kunnia Suomen E:duflkun- 32716: nalle jättää seuraavat ·hallituksen esitykset ni- 32717: Puhemies: .Äänestyksessä oli,si menetel- r~ittäin esitys n ;o 79, Suomen ja Bulgaria~ vä- 32718: tävä siten, että koska kaikki tehdyt ehdotukset hsen raruhansqpimuksen hyväksymisestä, esitys 32719: m"at vastakkaisia, olisi vastaesityks·en löytämi- n :o 80, sodan Johdosta hädänalaiseen. tilaan .jou- 32720: seksi valiokunnan ehdotukselle menetel,tävä tuneiden avustamisasta. ,. 32721: seuraavasti: Ensin olisi äänestettävä ed. Haa- 32722: raian ja ed. Wreden ehdotoksien välillä; kumpi ~ u he m i e1s: . Eduskunalle nyt jätet'yt 32723: näistä voittaa, pannaan vastaesitykseksi ed. La- esitykset tulen eslttelem.ään eduskunnan käsi- 32724: gerlöfin ehdotukselle ja se, joka näistä voittaa, !~H.ävik~i s.~~.n.~)ärjestyksessä, kuin v.altiopäivä- 32725: 'rastaesitykseksi mietinnölle. .1 aq estys saata.a. 32726: 32727: :Ehdotettu menettely hyväksytään. 32728: .. Jatketaan 32729: Åänes~ykset ja päätös: 32730: suuren valiokunnan mietinnön .n :o 46 kiilsit- 32731: 1) Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. telyä. 32732: Haatajan ehdot. uksen, ää.nestää ,jaa"; jos ,ei" 32733: ·voittra,a, on täs.sä äänestyksessä ed . .Wreden eh- 59 § hyväksytään keskus·telutt,a. 32734: ·ootus hyväksytty. 60•§. 32735: 209 32736: 1640 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 32737: 32738: Keskustelu: huomioon ottaen; että yleinen oikeustajunta 32739: maatStSa, niin puolelta kuin toiseltakin, vaatii 32740: Ed. L a g e r 1 ö :f: Pyydän saada ehdottaa, tyydytystä, katson ed. Päivänsalon ehdotuksen 32741: että 60 § hyväiksyttäi,siin semmoisena, kuin sellaisektsi, että voin si~ä kannattaa. 32742: minä olen >Sen ehdottanult vastalauseessa. 32743: Ed. Leinonen: Py~än tähän pykäläii.n 32744: Keskustelu 60 § :etä julistetaan päättyneeksi. ehdottaa näin kuuluvan lisämomentin: ,Täten 32745: lunastaJID.atta jä.äneen vuokra-alueen lunasta- 32746: Puhe m ies: Ed. Lagerlöfin tekemää eh- misoikeus annettakoon jollekin tilattomaan 32747: dotusta ei ole kukaan kannattanut. Se saanee väestöön kuuluvalle asutuslautakunnan hyväk- 32748: siis raueta ~ sya:nälle henkilölle." Tämän ehdotuksen teen 32749: siitä syy.stä, ikun ·Oletan, että äsken olleen kapi- 32750: Ehdotus raukea~ ja suuren valiokunnan eh- nan aikana etelä-Suomassa punaisten alueella 32751: dotus 60 § :ksi hyväksyltään. on paljon sellaisia vuokra-alueita, jotka tämän 32752: pykälän mukaan menettävät vuokraoikeutensa~ 32753: 61 § hyväksytään keskustelutta. ja näin ollen jäävät nämä vuokra-alueet ilman 32754: lunastusta ja jäisivät silloin maanomistajalle 32755: 62 §. itselleen, vaan jos t·ähän pykälään lisätään tämä 32756: minun ehdottaJID.ani lisämomentti, niin silloin 32757: Keskustelu: voitaisiin lunastamatta jääneet vuokra-alueet 32758: antaa jollekin toieelle tilattomaan väestöön kuu- 32759: Ed. L a g e r 1 ö f: Viitaten vastala-qseeseeni, luvalle henkilölle, mahdollisesti .sella1selle, ]oka 32760: py~än ·saada ehdottaa, että ·tämä 'PYkälä pois- 32761: on vapaustaistelussa ollut mukana kapinaa ku- 32762: tettaisiin. ki stamassa. 32763: 32764: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Tämä pykälä ei tyy- Ed. R e 1 a n 'd e r : Pyydän ehdottaa, että tä- 32765: dytä minua sentähden, että tässä tulisi rangais- män pykälän ensimäinen lause tulisi s·aamaan 32766: tukai ei ainoastaan sellainen vuokraJID.ies, joka seuraavan muodon: ,Jos vuokramies on tuo- 32767: on tehnyt itsensä syypääksi törkeään rikok- mittu ennen lunastuk.sen tapahtumista vapaus- 32768: seen, vaan myöskin hänen perillisensä, ja kui- rangaistukseen vähintäin 6 vuodeksi tai kuole- 32769: tenkin on tapauksia, jolloin lapset eivät ole manrangaistukseen, ·älköön vuokra-aluetta tä.- 32770: olleet samalla kannalla, kuin isä, ia minusta on män lain mukaan lunastettalw vastoin vuokran- 32771: kaikissa tapauksi.ssa kohtuutonta, et'tä myöskin antajan twhtoa." 32772: perillisiä kaiken vastaisuuden va:raltakin ran- 32773: gaistaisiin tämän 'PYkälän määräyksen kautta. Ed. Lohi: Kannatan ed. Lagerlöfin ehdo- 32774: Ehdotan siis, että rpykälästä poistettaisiin jälki- tusta, että koko tämä pykälä poistetaan. Minun 32775: mäinen lause ja että ensimäisestäkin lau,seesta mielestäni ei ole oikein, että yhteiskunnallisella 32776: poistettaisiin ·sanat ,tai kuolemanrangaistuk- lainsäädännöllä täydennetään rikoslakia. 32777: seen" sillä ken ker!'an on tuomittu kualeman- Ed. B e r g r o t h: Pyydän kannattaa ed. Päi- 32778: rangaistukseen, on omalla hengellään hyvi.ttä- vänsalon tekemää ehdotusta. 32779: nyt rikoksensa eikä •pyydäkään lunastaa v<uok- 32780: ra-aluetta. Pykälä tuli.si ·sen mukaan saamaan Ed. W a 1 k a m a: On 'sellai•sia tapauksia, että 32781: seuraavan muodon: ,Jos vuokramies on tuo. vuokramies on saanut torpan haltuunsa vanhem- 32782: mittu ennen lunastuksen tapahtumista kansa- miltaan, jotka vielä ovat elossa ja asuvat tuossa 32783: salaisluottamuksensa menettäneeksi vähintään torpassa. Nämä vanhukset saattavat nyt joutua, 32784: 10 vuodeksi, älköön vuokra-aluetta tämän lain jos 62 § hyväksyttäisiin, pois tuosta torpasta, 32785: mukaan lunastettako vastoin vuokranantajan · maantielle ajetuiksi. Ettei näin tapwhtuisi ja 32786: tahtoa. Kuitenkin olkoon tällaisen vuokramie- my;ös siitä •syystä, mikäli pykälä koskee kansa- 32787: hen jälkeenjääneillä, kansalai•sluottamusta naut- hiisluottamuksensa menettän•eiden tai kuoleman- 32788: tivilla •perillisillä hänen kuoltuaan sellainen tuomion saaneiden p.eri.J!lisiä, kannatan minäkin 32789: lunastami.soikeus." ed. Päivänsalon ehdotusta. 32790: Ed. J o u k a h a i n e n: Vaikka olenkin pe- Ed. Luopa järvi: Kuten yleiskeskustelussa 32791: riaatteellisesti sitä mieltä, että tämä pykälä ei esittä.mässäni lausunnossa mainitsin, olen sitä 32792: oikeastaan kuuluisi ollenkaan tähän lakiin, niin mieltä, että tämä pykälä olisi kokonaisuudessaan 32793: Vnokra.-alueiden lnnastaminen. 1641 32794: 32795: 32796: poistettava. Siltä varalta kuitenkin, ettei, käsit- Ie Mooseksen-aikaiselle kostoperiaatk,ene. Käy- 32797: tääkseni, ole mahdollisuuksia saada tätä pykälää tännössä toteutettuna tietäisi se sitä, että etelä- 32798: poistetuksi, tuskinpa mahdollisuuksia siihenkään, Suomen suurviljelijät, torppariensa kiusaajat ja 32799: että saataisiin tämän pykälän viimeinen lause monessa suhteessa varsinaiset punakaartilaisteh:- 32800: poistetuksi, yhdyn kannattamaan sitä ehdotusta, tailijat, saadessansa tämän nojalla vuokra-alueensa 32801: jonka ed. Relander teki. Tämän ehdotuksen mu- kysymyksessäolevan lain ulkopuolelle, hyötyisi- 32802: kaan kuitenkin päästään siihen, että rikos, josta vät sen vuoksi, että pohjois-Suomi on saanut vuo- 32803: tämän pykälän mukainen seuraamus tulee rangais- dattaa verensä siinä tarkoituksessa, että yhteis- 32804: tukseksi, täytyy olla verrattain raskas. jot.en ta- kUilita pääsisi heidän kasvattamiansa punakaarti- 32805: pau:IDset jäävät harvemmi'ksi. laisia rankaisemaan. Minun mielestäni ed. Päi- 32806: vänsalon ehdotus olisi kyllä hyvä parannus tähän 32807: Ed. S a l o v a a r a: Luovun. pykälään, ellei siinä olisi sanottu, että periilinen 32808: on oikeutettu lunastamaa:n torpan ainoastaan 32809: Ed. P ä i v ä n s a l o: Ed. Relanderin tekemä isänsä kuoltua. Sanat ,,kuoleman jälkeen" .pilaavat 32810: ehdotus merkitsee sitä, että tällainen torppari voisi kokonaan tämänkin 'ehdotuksen. Yhdyn ed. Lager- 32811: myydä torppansa jollekin kolmannelle ja se kol- löfin ehdotukseen, että tämä pykälä poistettaisiin. 32812: mas saisi sillä lailla oikeuden lunastaa sen, sillä 32813: silloin ei ra.joitettaisi ollenkaan sitä mahdolli- Ed. H a a ta ja: Ed. Päivänsalon viimeisen 32814: suutta. Siinä tulisi kolmas henkilö myös tilaisuu- lausunnon johdosta pyydän ensinnäkin mainita, 32815: teen sekaantua asiaan ja hän tulisi edullisempaan että ed. Relanderin ehdotus tiesi ainoastaan muu- 32816: asemaan kuin muut tämän lain mukaan, sillä tässä tosta pykälän ensimäiseen lauseeseen eikä py kä- 32817: laissa on kielletty niitä, jotka saavat lunastaa torp- län toisen lau.seen poistamista. Näin ollen ed. Re- 32818: pia, myymästä niitä 20 vuoden kuluessa. Ed. Re- landerin ehdotus ei anna aihetta sellaiseen huo- 32819: landerin ehdotus asettaisi siis nämä torpat edulli- mautukseen, kuin ed. Päivänsa:lo tääillä teki. Ed. 32820: sempaan asemaan, kuin muut torpat. Leinos,en ehdotuksen jahdosta pyydän mainita, 32821: Minä kyllä mietin paljon sitä asiaa, jota ed. Re- että tässä on kysymys ainoastaan entisten vuokra- 32822: lander ehdotti, mutta tulin siihen tulokseen, että miesten aseman järjestämisestä, mutta ei maan 32823: se on mahdoton. · hankkimisesta muille tilattomille, siis sellaisille, 32824: jotka eivät ole nykyään vuokramiehiä. Niin. ollen 32825: Ed. L o u hela i ne n: Kun eduskunta on aset- en katso, että tätä lakiehdotusta voitaisiin ulottaa 32826: tanut erityiset tuomioistuimet tuomitsemaan sel- niin laajalle, kuin ed. Leinonen ehdotti, vaan on se 32827: laisia rikoksellisia, joita tässä pykälässä nähtä- pyrkimys, johon hän ehdotuksellaan tähtää, jär- 32828: västi tarkoitetaan, niin mielestäni nyt pitäisi edus- jestettävä niillä toisilla laeilla, joita aikanaan tul- 32829: kunnan luottaa noihin tuomioistuimiinsa niin pal- laan säätämään tilattoman väestön maanhankin- 32830: jon, että se uskoo niiden kykenevän rankaisemaan nasta. Ed. Louhelaisen lausunnon johdosta. pyy- 32831: rikoksellisia tarpeeksi ankarasti, eikä olisi mieles- dän käsityksenäni mainita, että tässä ·ei ole kysy- 32832: täni syytä. antaa yksityisille oikeutta ryhtyä nii- mys minkäänla.isesta rankaisemisesta, vaan tässä 32833: den suhteen mihinkään erityisiin rankaisu- tai on kysymys siitä, missä tapauksessa on oikein: ja 32834: kostotoimenpiteisiin. Niissäkin tapauksissa, joissa kohtuullista myöntää vuokramiehelle oikeus vuok- 32835: ehken vuokramies on surmannut vuokranantajan ra-alueen 'lunastamis,een. Ja ne, jotka katsovat, että 32836: tai tuottanut hänelle muuta vahinkoa, niin kaiken tähän lakiin on tämänsuuntainen pykälä otettava, 32837: ihmisyyden ja vallitsevan oikeuskäsityksen mu- 'katsovat, että juuri ihmisyyden ·nimessä, josta ed. 32838: kaan pitäisi rankaisemisen ja ikostami,sen kuulua I~ouhelainen puhui, ei voida tällaista pykälää jät- 32839: ainoastaan laillisille tuomioistuimille, varsinkin tää tästä laista pois. Muuten minusta tuntuu, että 32840: kun useissa tapauksissa tämän pykälän myöntämä ed. Relanderin ehdottama muoto tälle pykälälle 32841: kostotoimenpide ei kohdistuisi rikolliseen' itseensä on parempi kuin se, mikä on suuren valiokunnan 32842: vaan hänen perillisiinsä tai muihin oikeudenomis- mietinnössä, ja voin puolestani sitä kannattaa. 32843: tajiin, jotka mahdollisesti ovat aivan kokonaan • 32844: syyttömiä niihin rikoksiin, joista tässä pykälässä Ed. 'Päivän s a l o: Pyydän saada oikaista 32845: mainittu vuokramies ehkä on tuomittu rangais- edellistä lausuntoani. Se ·ei koskenut ed. Relan- 32846: tukseen. Minäkin ehdotan sentähden tämän py- derin, vaan ed. Leinosen ehdotusta. Mutta jos ed. 32847: kälän hylkäämistä. Relanderin ehdotus hyväksyttäisiin, niin tietäisi 32848: se sitä, että perilliset eivät saa lunastaa torppaa, 32849: Ed. N i u k k a n e n: Kysyroy ksessä on hyvin niin että se ei tyydyttäisi sitä a.jatuskantaa, jota 32850: ruma pykälä. Se perustuu siHe vanhalle ia julmal- esitin. Minusta olisi väärin rangaista lasta isän 32851: 1642 Perj,a.ntaina 12 p .. ~einäkuata. 32852: 32853: 32854: Ptl>hoista töil~ä.. Mitä M .. Niukkasen 1ausu~on. Ed. A h m a. v a a r a: Minä lausuin kyllä vä- 32855: tule~ niin mielelläni jättäisin :P<>is sanat .,hä.nen hän erehdyttävästi. 'l'arkoituksenani oli ~noa. 32856: kuo1tuaan", mutta ei ole mahdollista }lerillisten että. jos vuokrasuhde 'loppuu, ennenkuin vankina 32857: lu;u,astaa ennen isän kuolemaa. Sen esteen olisin oleva kapinallinen on kuollut, niin siinä tapauk- 32858: mielestäni jättänyt pois, mutta se ei käy päinsä. sessa ed. Päivänsalon ehdotuksen ~uk~ joutuu 32859: Mutta tämä pelastaa sen, mitä voi pelastaa. Se perhe torpasta pois. 32860: tyydyttää oikeuskäsitystä. 32861: Ed. K o k k o: Minun Jrtielestäni ei pitäisi mil- 32862: Ed. Ahma vaara: Kun ed. Päivänsalon lään tavalla tämän lain sekaantua edelläkäynai- 32863: ehdotusta on täällä moni kannattanut, pyydän siin punaisiin juttuihin eikä pitäisi ihmistä kahta 32864: huomauttaa, että se tekee mielestäni mahdotto- kertaa sama,sta rikoksesta tuomita. Jos ihmistä 32865: maksi hyväksyä tämän pykälän, hän ehdottaa tuomitaan rikoslain mukaan rikoksesta, jonka hän 32866: näet että vasta rikoksellisen kuol·eman jälk,een on tehnyt, niin sen pitäisi riittää eikä pitäisi toi- 32867: sfllisi~at perilliset lunastaa torpan. Jos vuokra-aika sen asian yhteydessä enää häntä tuomita. Minä 32868: päättyisi -ennen, nii·n p-erikunta häädettäisiin :po~s kannatan siis niitä, jotka ovat ehdottaneet tämän 32869: torpasta ja silloin olisi vähäinen tyydytys penlh- pykälän :poistamista. 32870: sille, jos he vasta monen vuod·en päästä saisivat 32871: torpan jälleen haltuunsa. Ed. J" u u t i 1 aine n: Minä merkitsen myös 32872: mielipiteenäni, että tämä pykälä olisi poistettava. 32873: Ed. A 1 k i o: Minä käsitän tämän pykälän Ed. Paasi vuori: Minä kannatan ed. La- 32874: niin, että jos se jää tähän lakiin, sitä voidaan so- gerlöfin ·ehdotusta, että tämä pykälä poistetaan: ja 32875: v·elluttaa vain pääasiassa valkoisessa Suomessa. yhdyn myöskin hänen perust.eluihinsa, jotka hän 32876: Sillä punaisessa Suomessa ·epäilemättä tavattoman silloin lausui, kun tämä ehdotus lähetettiin suu- 32877: suuri määrä maanvuokraajia, varsinkin heidän reen valiokuntaan. Hän muistaakseni silloin lau- 32878: 1.apsiaan, joutuu siihen ti•laan, että he eivät saa- sui, ~ttä tämä pykälä on ankarampi kuin Israelin 32879: kaan 1enää ollffllkaan maata silloin kun tätä pykä- .iumalan laki, jo'ka isäin pa.hoista teoista rankai- 32880: lää sovellutetaan. Kun olen siinä käsityksessä, että see lapsia kolmanteen ja neljänteen polveen. Tämä 32881: suureksi osaksi ne syyt, jotka ovat aiheuttaooet menee vielä pitemmälle siinä suhteessa. 32882: tämän kapinan maaseudulla, johtuivat onne:ttJo-. 32883: mista vuokraoloista punais~ssa Suomessa, käsitän, Keskustelu 62 §:stä julistetaan päättyneeksi. 32884: että myöskin tilanomistajilla on ollut osalta:nsa 32885: syytä siihen, että niin monet torppien omistajat- Puh ·e mies: Päivällisloman takia keskeyte- 32886: kin ovat kapinaan lang.enneet. Minä sen vuoksi tään asian käsittely ja niin myös istunto. Istun- 32887: kannatan myöskin sitä ehdotusta, että tämä py- toa jatketaan k :lo 7 i. p. 32888: kälä poistettaisiin, koska käsitän, että tuomio s-el- 32889: laisenaan, joka rikoslain mukaan langetetaan ri- 32890: koksesta, pitäisi olla jo täysin riittävä eikä tämän 32891: l·ain kautta, joka tarkoittaa. yhteis'kunnallisten olo- Täysi-istunto keskeytetään k :lo 4,45 i. p. 32892: jen uudistamista, tarvitse tuomioiden ankaruutta 32893: lisätä. 32894: 32895: Ed. Päivän s a l o: Ed. Ahmavaaran muis- Täysi-istuntoa jatketaan 32896: tutus ei ollut aiheutettu, sillä eihän heitä hää- 32897: detä pois torpista, vaan he eivät saa lunastaa k:lo 7 i. p. 32898: torppaa omaksi tilaksi. Minun ehdotukseni tyy- 32899: dyttää käsittääkseni ed. Ahmavaaran a.iatuskan- Puh e mies: Jatketaan käsilläolevan suu- 32900: taa. • ren valiokunnan mietinnössä n :o 46 käsitellyn 32901: Ed. A. M a n n e r: Minä pyydän kannattaa 32902: • • lakiehdotuksen yksif.!viskohtaista käsittelyä. 32903: Keskustelu 62 § :s'lä on julistettu päättyneeksi. 32904: ed. Leinosen tekemää ehdotusta. Keskustelun kuluessa on ed. Reland·er ed. Luopa- 32905: järven kannattamana tehnyt ehdotuksen, joka kos- 32906: Ed. K o p o n e n: Minä pyydän myöskin saada kee vain puheenaolevan pykälän ensimäistä lau- 32907: kannattaa sitä ehdotuBtta, että tämä pykälä koko- setta. Sen ehdotuksen mukaan olisi pykälän alku 32908: naan poistettaisiin. näin kuuluva: ,Jos vuokramies on tuomittu en- 32909: Vuokra-alueiden iunastaminen. 1648 32910: 32911: 32912: nen lunastuksen tapahtumista, vapausrangaistuk- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 32913: S€en vähintään kuud·eksi·vuodeksi tai j.n.e.'\ Jm- kunta on sii1s päättänyt tässä kohden hyväksyä 32914: ten mietinnössä sanotaan. Kutsun tätä -ehdotusta ed. Relanderin ehdotuksen. 32915: ed.' Relanderin ehdotukseksi. Ed. Päivänsalo ed. 32916: J.oukahaisen kannattamalla on tehn;rt muutoseh- 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 32917: doiuksen, joka. taas lroskee koko 6'2 § :ää, ja on eh- tuksen viime äänestyksessä tehdyllä muutok- 32918: dotus näin kuuluva: ,Jos vuokramies· on tuomitt:u sel~a, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa,· on ed. 32919: ennen lunastuks'en tapahtumista kansalaisluoltta- Päivänsalon ehdotus hyväksytty. 32920: muksensa menettänooksi vähintää.n kymmeneksi 32921: vuodeksi, älktrön vuokraoikeutta tämän lain mu- Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla: Edus- 32922: kaan l unastettako vastoin vuokranantajan tahtoa. kunta on ·siis päättänyt hyväksyä suuren va- 32923: Kuitenkin olkoon tälläis·en vuokramiehen kansa- liokunnan ehdotuksen 'OOeUi.sessä äänestybe8Bä 32924: hiisluottamusta nauttjvilla perillisillä hänen kuol- tehdyllä muutoksella. Ed. Päivänsalon ehdotus 32925: -tuaan s·ellflinen lunastamisoikeus.'' Tätä -ehdo- on hylätty. 32926: tusta on ed. J oukahainen kannattanut ja kut.sun 32927: sitä ed. Päivänsalon ehdotukse'ksi. Vielä on ed. 3) Ken hyväk,syy su11.1ren valiokunnan ehdo- 32928: Leinonen ed. A. Manuerin kannattamana. ehdotta- tuksen siten muutettuna, kuin se on päätetty. 32929: nut pykä1ään tehtäväksi näin 'kp.uluvan lisäyksen: äänestää ,jaa"; jo's ,ei" voittaa, on ed. Leino- 32930: ,Täten lunastamatta jääneen vuokra-alueen lu- sen lisä,ysehdotus hyväksytty: 32931: nastusoikeus annettakoon· jollekin tilattomaan 32932: väestöön kuuluvaHe asutuslauta:kunnan hyväksy- Aänestyksessä annetaan 77 jaa- ja 29 ei- 32933: mäJlle henkilöille.'' Kutsu~n tätä ed. Leinosen ehdo- ääntä; eduskunta on siis ·päättänyt "hyväkJSyä 32934: tukseksi. Ja lopuksi on ed. Lagerlöf ed. Lohen suuren valiokunnan ehdotuksen siten ml1Utet- 32935: kannattamana ehdottanut, että puheenaoJ.eva 62 § tuna, kuin on päältetty. Ed. Leinosen ehdotus oo 32936: kokonaisuud·essaan poistettaisiin. Kutsun tät.ä ed. hylätty. 32937: Lagerlöfin ehdotukseksi. 32938: 4) Ken hyväksyy ~uuren valiokunnan ehdo- 32939: Selonteko myönnetään oikeaksi. tuksen site]l muutettuna, kuin on päätetty, ää- 32940: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lage~löfin 32941: ehdotus .hyväksytty. 32942: P u h ·e m i ·e s: Åänesty ksessä olisi mielestäni 32943: meneteltävä seuraavalla tavaUa. Ensin olisi äänes- Äänestyksessä annetaan 55 jaa- ja 51 ei-ääntä; 32944: tettävä suuren valiokunnan ehdotuksen välillä, ~uskunta o.n sitis päättänyt ihy:v.ä1r,syä suuren 32945: mikä1i tämä ehdotus koskee pykälän ensimäistä vwliokunnan ·eh~otuksen siten muutettuna kuin 32946: lausetta, ja ed. Relanderin ehdotuksen välillä. Sen aikaisemmin ed. i&elanElerin ehdotukse~ mu- 32947: jälkeen ol.isi äänestettävä suuren valiokunnan kaan on päätetty. 32948: ehdotuksen välillä sellaisenaan taikka .siinä 32949: il!I;J.uodossa, ·kuin se on ·päätetty edellisessä Atines- Päätöksen .iohdos·ta laus;u:vat: 32950: tyksessä, j.a .ed. Päivänsalon ehdotuksen välillä. 32951: Sittemmin olisi äänestettäwä suuren va:liokun- Ed. P a a s i v u o r i: Minä panen vastalau- 32952: nan ehdotuksen väE'llä sellaisenaan tai siinä ~eentehtyä päätöstä vastaan. 32953: muodossa, kuin, se on päätetty viimeisessä ää- 32954: nestyksessä, .ia "ed. Leinoaen lis&ysehdotuksen vä- :Ed. Koponen: Minä yhdyn ed. Paasi.vuo- 32955: lillä. Whdoin olisi äänestettävä suur.en :V:Bilio- rei;. n&t&lansEeseen. 32956: kunnan ehdotuksen välillä sellaisenaan tai sii- 32957: nä muodossa, kuin se on ,saanat viimeisessä ää- Ed. L o u h e l a i n e n: Minä myöskin pyy- 32958: nestyksessä, ja ed. Lagerlöfiu hylkäävän ehdo- dä!~ yhtyä vr.•talauseeseen. 32959: 'tuksen välillä. ()2 § hyväksytään keskustelutta. 32960: Ehdotettu ä,änestysmenettely hyväksytään. 64 §. 32961: iKesknsteln : 32962: :Äi.illltlstykset ja päätös: 32963: Ed. Korponen: Kun tämä pykälä on yksi 32964: 1) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- niitä, ·joiden perusteeNa to.:r~pparit voidaa:n hää- 32965: tuhe'n täesä kohden, äänestää ,jaa"; jo.s ,ei" tää pois, fios hän syystä tai Joisesta ei tahtoisi 32966: voittaa, on ed. Relanderin ehdotus hyvärosytty. tämän lain muk.aan itselleen sitä maa,tilaa 32967: 1644 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 32968: 32969: 32970: lunastaa, .niin minä ehdotan, että tämä pykälä sissa hyvin huomattavakin. Onhan nimittä.in 32971: laist~ poistetaan. tiloja, joiden pinta-alasta: eroaa nyt runsas pro- 32972: sentti kysymyksessäoleviksi lohkotiloiksi. Sa- 32973: Ed. P a a .sivu ori: Minä kannatan tehtyä notaan myös, että joskin kantatila saisi näiden 32974: ehdotusta. uusien lohkotilojen veroja maksella, niin mo- 32975: nena vuonna sen ei kuitenkaan tarvitsisi tapruh- 32976: Keskustelu 64 § :1stä julistetaan päättyneeksi. tua, kun maavero kuitenkin aiotaan poista·a. 32977: Maaveron uudistus saattaa kuitenkin tavalli- 32978: P u h e m i e s: Vastoin valiolmnnan ehdo- sessa kokoonpanossaan olevassa eduskunnas- 32979: ru$ta on en. Koponen ed. Paasivuoren kannatta- samme viedä hyvinkin kymmenen vuotta eikä 32980: mana ehdottanut, että 64 § poistettaisiin. Kut- sittenkään suinkaan saata olla varmaa, vaikka 32981: .snn tätä ehdotusta ed. Koposen ehdotubeksi. se yhtä hyvin nostettaisiin kuin poistettaisiin. 32982: Minä puolestani soisin kyllä vira.stoille .sen huo- 32983: :Selonteko myönnetään oikeaksi. jennuksen, ettei puheenaoleville tiloille tarvit- 32984: sisi manttaaliveroja jalkaa, mutta ta;pahtukoon 32985: ·Äänestykset ja päätös: i'e -v a l t i on eikä vuokranantajan kustannuk- 32986: sella; syntyköön vain näistä tiloista jonkun- 32987: Ken hyväksyy ·suuren valiokunnan ehdotuk- 1aisia uusia vapaatiloja, mutta älköön kanta- 32988: sen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tiloista tulko niiden aputiloja. Minusta tuntuu 32989: taa, on ed. Ko·posen ehdotus hyvä:ksytty. koko ehdotus suorastaan ylimielisyyden osoitta- 32990: miselta vuokranantajia kohtaan, ja on se siinä 32991: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- suhteessa täysin rinnastetta:va sen maatalous- 32992: kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- valiokunnan ehdotuksen kanssa, että olisi nllut 32993: kunnan ehdotuksen tässä kohden. käytettävä eri mittapuuta parari;nusten ja rap- 32994: peuden määriä arvosteltaessa. Sentähden minä 32995: 65-73 § :t hyväksytään järjestä!lsä ke.skus- ehdotan, että 'kysymyksessäolevasta toisesta mo- 32996: telutta. mentis'ta kokonaan poistettaisiin sen viimeistä 32997: 74 §. ,ja" -sanaa seuraava lop·pulause. 32998: Keskustelu : 32999: Ed. L a n t t o: Kannatan tehtyä ehdotusta. 33000: Ed. K. R. R ä k k i n en: Esilläolevan pykälän 33001: toisen ni.omentin mukaan ehdotetaan niiden 33002: umden it.senäi.sten tilojen valtiolle menevät Ed. K a i r. a m o: Kannatan ed. Häkkisen te- 33003: maaverot ja manttaalirasitukset, joiksi nykyiset kemää ehdotusta. 33004: mäkitupa-alueet muodostuvat, yhä rasittamaan 33005: kantatilaa. Maatalousvaliokunta perustelee eh- Ed. H a a ta j a: Minä k!yllä käsitän ed. 33006: dot.us~aan, jonka suuri valiokunta sellaisenaan Häkkisen tarkoituksen ja myönnän, että hä- 33007: on hyväksynyt, ja joka on täydellinen poikkeus nen ajatusjuok:sussansa on osaksi aihetta, mutta 33008: siitä menettelystä, jota tä;hän asti on lohkotilo- minä luulen sittenkin, että tämä ratkaisu sii- 33009: jen suhteen noudatettu, si'llä, että manttaalirasi- hen suuntaan ei ole onnellinen, nimittäin ylei- 33010: tusten jakaminen monien aivan pienten tilojen senä määräyksenä. Tässä tulee eroitettavaksi 33011: kesken voisi tuottaa vaikeuksia, toisin sanoen, suuri määrä pieniä tiloja, joiden manttaali- 33012: että ·se erinäisille virastoille ja virkamiehille määrä tulee olemaan aivan pieni, joku kymmen- 33013: olisi epämukava. Perustelut ovat siis c;angen tuhannesosa manttaalia, ja joiden vastaavat ve- 33014: heikot, kun ottaa huomioon, että kysymybessä romäärät ovat aivan pienet, ja semmoisia ta- 33015: on toisen tilan rasitusten jättäminen toit:~tm va.s- pauksia taas, joissa samalla tilalla on hyvin 33016: tattavaksi ilman minkäänlaista <hyvitystä. Tä- suuret määrät mäkitupa-alueita, tulee olemaan 33017: hän kohtaan nähden siis ainakin pitää paik- hyvin vähän, s-entähden, että tiheät asumusryh- 33018: kansa, mi'tä ed. Kairamo asiau ensimäisessä kä- mät tulevat jäämään lain ulkopuolelle. Kun 33019: sittelyssä ehdotuksesta lausui, että se nimittäin ottaa huomioon, että, sikäli kuin voidaan edel- 33020: ou virkavaltaiueu. Valiokunta on arvattavasti lyttää, kaikkein rasittavimmat manttaalirasi- 33021: toisekseen ollut sitä mieltä, että asialla ei ole tukset tulevat jäämään pois ja että maaverot 33022: vuokrana•ntajaan nähden sanottavaa käytännöl- yleensä ovat aivan pienet, niin sitä suurta työtä 33023: listä merkitystä. Sillä voi kuitenkin olla käy- ja sekaannusta tähän maaverojärjestykseen, 33024: tännöllistä merkitystä, harvinaisiiSSa tal'auk- 1 mikä tulisi, jos näitä pieniä tiloja vastaavat 33025: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1646 33026: 33027: 33028: veromäärät pitäisi vähentää .päätiloo veroista P u h e m i e s : Vastoin valiokunnan ehdo- 33029: kaikissa erikoista:pauksissa, sitä minun mieles- tusta on ed. K. R. Häkkinen ed. Lanton kannat- 33030: täni on vaikea tässä säätää. Asia voidaan pa- tamana ehdottanut, että-puheenaolevan pykälän 33031: remmin järjestää sillä tavalla, että jos tästä 2 momentti tulisi 'näin kuulumaan: ,Jos 4 lu- 33032: nähdään joitakin suuria vaikeubia tulevan, vussa mainittu vuokra-alue ·eröit'etaan vuokra- 33033: myönnettäköön myöhemmin valtion varoista :niehen omaksi, olkoon siitä muodostettu uusi 33034: asianmukainen erikoinen hyvitys maanomista- tila vwpaa tilalta valtiolle suoTitettaovista maa-- 33035: jalle siinä tapauksessa, että erikoiset taTpeet veroista ja manttaalira.situksis'ta." Kutsun tätä 33036: sitä vaativat, mutta yleisenä määräyksellä en ehdotusta oed. Häkkisen ehdotukseksi. 33037: luule, että ehdotettu menettely on onnellinen. 33038: Minä kannatan valiokunnan ehdotusta. Selcnteko myönnetään oikell'bi. 33039: Ed. K a i r a m o: Se hyvitys, jota €d. Haa- Äänestys ja piiiitöa: 33040: taja lupailee vuokrananta:jalle valtion varoista, 33041: se nyt taitaa olla sitä laatua, ettei .siihen voi 33042: panna minkäänlai·sta merkitystä. Se on tule- Ken hyväksyy ~suuren valiokunnan ehdotuk- 33043: vaisuuden asia, tuleeko siitä mitään; luulta- seen tässä kohden, äänestää ,j a:a"; jos ,,ei" 33044: vasti ei tule. Tämä pykälä on sekin yksi esi- voittaa, on ed. Häkkisen ehdotus hyväkaytty. 33045: nwrkki siitä, mihin tullaan, kun tahdotaan 33046: pakottaa yhtä hyvin pienet mökkipahaset kuin Äänestykseessä annetaan 41 jaa- ja 1~5 ei- 33047: suuren talon tapaiset torpat saman armottoman ääntä. Edmkunta on a!~s päättänyt hyväksyä 33048: kaavan mukaan eroitettaviksi. 1puheenaolevan .74 §:n siinä muodossa, 'kuin ed. 33049: K. R. Häkk!nen on ehdu ;tanut. 33050: Ed. A h m a v a a r a : Ed. Häkkisen ehdotus 33051: on ·minusta varsin ·oikea. Onhan periaatteellisesti 33052: aivan väärin, että tila jää vastaamaan siltäkin 33053: .ot:alta maaveroista., joka tilasta luovutetaan KeRkustelu: 33054: pois. Kun sen ohessa 7 § :n mukaan torppari 33055: ?~aa osuuttansa vastaavan osan muun muassa 33056: Ed. Lohi: Ehdo't!lin, että tämä pykälä po~ 33057: vesijaossa, jos osa on niin suuri, että se on mah- tetaan. Tämä 'on mielestäni väärä. Tässä mää- 33058: dollista jakaa, ei silloin ole kat·sottu vaikeaksi rätään mäkit.upalainen aitaaana~n sen aluen, joka 33059: jakaa torpparille etuja torpan pienen osuuden sille eroitetaan, vai·kka hän ei ole tullut saamam 33060: mukaR>n, joka on minun mielestäni vaikeampi metsää aid&Jksiksi ja vaikka yleinen la!ki määrää 33061: kuin tämii veron jako tai ainakin yhtä vaikea. raja-aidan yhteisesti pantavaksi. Tämä on 33062: En ymmärrä, että tässäkään nuo käy'tännölli- miel.es~äni väärin, eikä ole syytä ottaa tähän 33063: . t'et vaikeudet saisivat estää sitä, että tämä oi- lakiin poikkeusta yleisestä säännöstä aitauk- 33064: 'kea periaate lakiin otettaisiin. V aikkakaa:n sesta, joka on kokonaan toisen lain alaan kuu- 33065: tämä vero ei aina rahallisesti ole iso, on mi- luva. 'Sitäpaitsi on meillä uusi airtausasetus te- 33066: nusta kohtuuton sellainen lainsäädäntö, että keillä, joka pian on saatava valmiiksi, josta ko- 33067: ulosteoista jää tilanomistaja vastaamaan, vaikka m1tean mietintö on olemassa. '.fämä . pykälä 33068: hän menettää osan tilasta. Sellaisilla tiloilla, ioutaa pois, se keksittiin IS'liUressa valiokunnassa 33069: joilla on paljon mäkitupia, saattaa tämä vero ja se siellä tuli tähän pienellä enemmistöllä. 33070: tuntua jo rahaUisestikin. 33071: Ed. H a a t a j a: Ed. Kairamon lausunnon Ed. T a k k u l a: Kannatan ed. Lohen ehdo- 33072: .iohdosta minä pyydän huomauttaa, että tämä tusta . 33073: .on yksi niitä pykäliä, joissa näitä pieniä 33074: vuokra-aluei'ta ei ole asetettu samaan asemaan, Keskustelu 75 § :stä julistetaan päättyneeksi. 33075: kul.n suuret. Ed. Ahmavaaran lausunnon joh- 33076: dosta huomautan, että nimenomaan 7 § :n ensi- P u he mies: Keskustelun kuluessa on ed. 33077: mäisen momentin toisessa lauseessa on määrät- Lohi ed. Takkulan kannattamana ehdottanut, 33078: ty, että aivan pienille manttaalin osille ei an- että 75 § :poistettai,siin. Kutsun tätä ehdotusta 33079: neta mitään vesialuetta. Ei siis niille mikään ed. Lohen ehdotukseksi. 33080: vesijakokaan voi tulla kysymykseen. 33081: Keskust~u 74 § :stä julistetaan päättyneeksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 33082: Parjähtliliia' 12 p. hleinäkuuta: 33083: ------------------------------~- ------~~-------------- 33084: 33085: 33086: 33087: 33088: ÅllliestW jlt P$tiJ§: ml.thdöttomaksi; -ei mikäiän estäisi eduskuntaa, 33089: ottli:rti~Jst;t' Ait~ 1 _ silinnö~tä· p0-is-, 33090: kun• asia palaa, 33091: lt~ii ~vat'~y'·· su'ti.i:'ep. v~1iöl6.iril{an ehdotuk- sliures'ta• va'liokuhnastnl, 33092: sen täs:~' k~a~Ii~ aari.~stliäc ' jait~' ; . j'os. ,ei" 33093: vöi.t'taa, on e<i. lohen elidh'tus, hyväksytty. Ect P a 1·ril'.!t' r e n : Under odiskussionen; i.n- 33094: n'a:ri · ärende't' ,..>'-:-iitterad~s .ti•U stofå: utsko'ttet~ 33095: l'ines.tl'~s-s'f inne.taan 716 'ja'å~- ja: 31 ei~ fräinolWIFjag redan, att' jag .ställde mig< mycket' 33096: äari tä. Edli.skun t~' ori 'siis' l;i.yvli~sy-nyt 75- §: n tvehratll. till' det :föreligg1ft1de la):t:försraget, · bl. 33097: suuren valjokunlian ehdötuR~n mukaisesti. a. på' dt'ln' g'rurid; att deti ersättnip.g, soon enli·gt 33098: det~atllrlia' bor<le tillltom'ma jcmfågartm, i de- 33099: 76 § hyväksytaän· keskustelutta. :flesta fall' skulle stalra/ si-g 'S-ynue:r'ligen oför~ 33100: -delaktig för ·denne. Ifall det af herr; Lager- 33101: Puheenvuoron saatuaan lausuu tämän jälkeen: löf nu :fram,ställda tillägget skulle godkänna.s, 33102: blefve· i alla' fall utstakad atminstone n'åJgon 33103: Ed; L ag'e r Tö :f: K-u'~r edusku'rltå• nyt ·on gräns, rty_der h:vil.)ten rpriset icke :fi'nge grl'. :r .sa 33104: lillennyt läpi -tämän lakiehdot'uben, pait>si -vii~ fall vore d~t mindre· Ihotbju-da:rtde att rösta för 33105: ni~i's'tä; pylt.älä'!i, nHri voi llikrri saMa käsity'Ksen lageli'. J ag· uliderstöder därför herr Lagerlöfs 33106: siitä, rnin,kålai•seksi tämä laki tulee. Ei voi förslag' ocli hoppas, att det skall vinna land't- 33107: olla eduskunn'l:tn enemmistölle tuntematonta, dageris gbdkäri.nande. 33108: ~t'tä· eiiuåli'nnlisslt' on verratfu'in hu'Omattava 33109: ll'ä'bem·m'i.stB-; joka ei <Yl~ tälhiin lakiin, semmoi- Ed. H a h 1: On tietysti v-errattain vaikea: 33110: sen.a, kuin se on nyt m-dodostrutn.'llt, va.ns·in i!yy- näin äkkiä sanoa, mitä tä:mä ed. Lwgerlöfin eh- 33111: tyväinen. Omasta puolestani ·pidän minä tär- dotus käytännössä sisältäisi. Minä sen nyt en- 33112: keänä, etta laki tulisi hyväksytyksi. Mahdol- simäisen kerran kuulen, mutta sen verran kuin 33113: Esta kumminkin on, että se vähemmistö, josta käsitä·n sitä, rikkoisi se koko sen hinnoittelu- 33114: minä puhuin, on niin suuri ja niin. pää.ttäväi- j-ärjestelmän, mihinkä p-erustu-u tämä lakiehdo- 33115: nen. että se asettuu lain kiireelliseksi j\ilista- tus. Siinä jäl'jestelmässä on pohiahinnabi ase- 33116: ~i~~a ~~~taanl.:el~e~ lakii,n viel~-- s~ada joit.~k~n tettu ne verrattain vakava:Jnmat hinnat,, mitkä 33117: ~W.~*t~· ~}!upn <?~t,yyt!..n;t.~,tt?fll-J.!S m:htu olivat ennen sotaa 1914. Jos minä käsitin oi- 33118: ea>nnnoTt~un, JOI·aen kautta ]aqestellaan se lu- kein, niin ed. Lagerlö:fin ehdotus sisälsi,. että 33119: :iiastu's'li_inta, jo~a t'or:Pi·sta j'a :inäkituVist'a on ainoastaan 1 /~ jostakin hinnasta sen Ilfl.lltkaan 33120: suörit'ettava. Nämä säännökset on pantu niin maksettaisiin. Miniä, arvelen, että tämä kuka- 33121: rl:ippuviksi siitä rah,a~arvon vaib:teiusta, joka ties voipi monessa tw'{ilauksessa tulla. päinvas- 33122: on aeuiann.ut jå edelteen tulee' seu'råamaan toin epäedullisemmaksi maanomistajalle, 1min 33123: ~@~ä~~9-~~~a',:' -~'ttl t_a-q~. }1:~-tk~~rä ~i ollen- llliitä. ·ehdotuksen tekijä tarkoitti. Minä en olisi· 33124: ~MJ Y9~ ~.ano~, m1p;ka yet:fl:E: ,~?:r;yaus~a m~.a~: va1mis tällaista ehdotusta ·h-yvä.ksy:tr.J.-ä-åp.. Nämä 33125: omistaJa, tul~ s:aamaan snta maasta }a nnsta 11 ja- 16 §§ :t, joihin hän viittai!i, o.v~t :niin 33126: räk~ri.~uksi_sta, jQ,ka lläll lain mukaan t-u.lee moniolta -eri pu-olil·ta jo b:al'kitut• sfJ'k-ä maa.~a 33127: luövufta-n;l:aan.- :fotta miriä. olisin tehriyt kai- lousvaliokunnassa että suuress'a valiokunna:ssa, 33128: ken, iD.i!\'ft.ä ,ininä: voiri, turvatakseni',_ että täst.ä että niihin. -ei noin yht'äkkiä voine Jll&nn.ä · hy~ 33129: Iaiå~: tu1e~ la;Ki, 'Rf.Y'däri m~11ii se~tähqen s~å~a väksymään suor!lnaista: m;u~tosta josta~in ~Ql~ 33130: ehdottaa 76 §:.n ~ål!_keen uuden !PYkälän, Joka masosasta tai puolesta tåi jostakin sellaisest!l. 33131: olisi näin kuuluva: ,77 §. Maanomistajalle 11 Siten menisi minun käsitykseni mukaan tämä 33132: __:_16 §§:1M inul:å'an sno'ritettava:a luiias'ttrsta asia sekavammaksi. . · 33133: älköön rnäärättäkö alhaisemmak·si kuin kol- J anhnmois-ek5i tue'ksi m~elipiteeHe, että sekä 33134: manneksi osaksi lunastettavan omaisuuden koko maatalous-Valiokunnan että ·suuren valiokunn~n 33135: a.tvimtlu'sta .arvosta ltinastusta vaadittaessa." ehdotus on iotenkin paikallaan ja että niin aja- 33136: Tämä suojaisi maanomistajaa ainakin siitä, tellaan myös sellaisessa sivistysmaassa,, kuin 33137: ~tä hänen_ sm.aansa _o:nenisi kokonaan ilmaiseksi Saksassa, tuon esiin sen tiedon, mikä Gn :r;täl,..y- 33138: t~i hinna,sta, joka o1isi niin ,aåh;Jinen, että sitä JUYt sanomalehdissä,· e~tä saksala-iset Itäm-eren- 33139: ~i hin11aks~ ~llenkaan voitaisi k~-tspa. Ehdo- llliaakunnissa, ainakin Ktmrirunaalla, täJUais-en 33140: tukseni tarkoittaa tilaisuuden tvalinistamista hinnoittelun perusteella ottavat suurviljelijöil- 33141: suurelle valiokunnalle ottaa selvää siitä, onko tä sen maan, mikä on .tarpeen· a-suttlll:rp_is~årko 33142: kompromissi edus}mnnf!.'ssa mahd9llinen p.ika,an- tuksiin. Minä vastustan ed. Lagerlöfin ehdo- 33143: ·saadt tälle pohj3J1e va.iko ei. Jos. se oso-ittautuu tusta. 33144: V11okra.-aJ.ueideJ.t luooil~n. li4;7" 33145: 33146: 33147: Ed. L a g e :rJöf: ~-- ed. HdJ aivan sno- 19.14-, tW.toisim. huO~liUi111[taa .. elt~ä. lllltl'Ul!a-arvo ,si- 33148: man minult~ pyy!U tatkmnp-aa sahtiti;ts~ ja. pu- nänsä ei ole niin p~joo. 'ltoossut. Sen. suuren 33149: hui jimmiil'tämättömä.sii eiiti~ mitä K-uu11i>lb:~ hinnannousun on aiheuttanut metsien arvon 33150: mia3<l1a telidään, tä<ytyl1!e$ ,tnianm antaa se a&< &uJI.l:&»a'WntJwusu. 1&, t~l.OOt.> ~ttä.jo enne111 sotaa 33151: litys. Minun ehdotukseni sisii>l.~ sen, e1ität arvioitii:lll ~an -hinta qseinkiu. niin k~l.'keasks:i,, 33152: säilytetään se arvioimismetoodi, se arvioimis- etiji usei111iia t:apaubis!S:a m.aa:nv:i,ljelijät itse v.äit- 33153: tapa, joka tässä laissa on päätetty,. kokonaisuu- tivät, ettei kan"t:a. ~n;viljelystatkoituksiin 33154: dessaan, mutta säädetään, että jos se arvioimis- maata os.taai Kun: nitiin on a.sial!llaita, niin ecl.. 33155: tapa vie smnmoiseen tulokseen, että torpasta Lagerlöfin ehd~s ei merkitflisi käytännössä 33156: tulee· tna:ksettaväksi hinta, joka on pienempi mitään, mutta siten twhdottais~ill sall!d-a maaD- 33157: kuin ko-lmasosa siitä, joka on lunastetta-essa ar- ·viljelijöissä syntymään yhäkin suurempaa epäi- 33158: viöitu: oikeaksi hintra:ksi, niin sllloi:tt on se lu- lystä tätä ·lakia vasta.alll. Lainsäätäjä jo ·eitu- 33159: nastus.hinta, ltoroitettava niin, että se vastaa tä.tä käteen ikäänkuin pelkäisi, että useissa ~apatdt" 33160: kolmatta'oS'aa. · Pyydan saada lisätä, että tämä sissa ei tultaisi maksamaan 1 / 3 :kaan maan hin- 33161: la:addtftan on samaH: kuin Saks;:t on tehnyt nasta ja setl!ti;hden tahd.otaan•kin ikäänkuin 33162: 1\nurinmaalhL Jo"B olen ymmärtä:nyt asian oi- si!Jo:rblin oso~ttaa, että täMä on suuri vääryys 33163: .k{iin, ot~aan ·siellä 1/ 3 ilmaiseksi, tosin fuaan- maanomiistaj:a.a 'koh~aa:n, ·kavahta~aa lakia, ja 33164: o:ttrista.i a:in suostumuksella. tämä unltin ehdotuksentekijän todellinen tar- 33165: ko-itus. 33166: Ed. H a a t a j a: Minä puolesta:m.i käsitän 33167: a:sian niin, ··että sillä ·ahdotuksella, jonka ed. Ed. P e 1ili :n a n e n : Yinä olen sen ajatuksen 33168: Lagerl:öf täällä toi esiin, ei tl!lle olemaan var" takana, j•ota ed. Lagerlölf tässä l·isäehdotukses- 33169: sinaisesti 'mitään käytärnnöllistä merkitystä. saah C~n esittänyt. Olen do aikaisemmin mai- 33170: Minä käsitän sen aiheutnneen niistä laskel- ninnut, että lunastushinnan pitäisi olla osa- 33171: ':M-:ll!ta, ~itä on esiintuotu, muUa puolestani kat- puilleen käytä-n linnan mukainen, jonkun 33172: ,s~, että ne laskelmat o\1at aivan mahdottomia, verran sitä alempi. Minä, yhdyn kannattamaan 33173: si'Hä ne lähi!ev~t siitiil, et·tä mirapvhjal1a ja maa;l- ed. Lagerlöfin ehdotusta sellaisena:an, voidak- 33174: lu ei olisi vuonna 1914 oHut mitään varsinaista seni suuressa valiokunnassa ~Vaikuttaa, että 33175: arvoa. Kuitenkin nyt tiedetään yleensä .i a tas,ttais:iin maanomistajalle vähintään puolet 33176: kaik:ldalia, että :rn:~iden hinnat oli jo vuonna käyväetii hinMS'ta: En tahdo täällä käydä uusia 33177: 19i4 yleensä arvioitlu niin korkeiksi, että, kuten ehdotuksia t.ekeniään. 33178: oli 'l'liainittu; yleensä on käsitetty, että niin k.or- 33179: Jra:isiitr .hintoihin arvioituja tnai:ta ei yleensä ole Ed. K. R. Häkkinen: Ed. Haatajan ja 33180: •lltft:hit·a1tanu't vi·!jelystarkoituksis.sa ostaa. Ja Linnan väitteitten johdosta, että maanhinnat 33181: kun tlimän otttaa huomi6cm, tiiin minusta tun- jo ennen sotaa olrsivat olleet :njin korkeat, että 33182: tuu, etta s'e e'hdotns, jOinkä &L Lagerlöf teki, saattaa panna kysymyksenalaiseksi, olisiko sel- 33183: ei ole ömianså ·tä-tä lakiehdotustä''Parantamaan laisillakaan hinnoilla ostettua maata enää kan- 33184: ollenkaan. Mirlii ert puolestani voi sitä kan- nattanJit viljellä, :q1inä pyydän uudistaa ren, 33185: nattaa, mitä jo eilen sanoin, nimittäin että ,paikkakun- 33186: ·, 33187: · Ed. Lohi·: Tämä ed. Lager1()::€in ehdotus nalla, jonka oloja minä, tunnen, myytiin vilje- 33188: kos-kisi· ;mlin un nähdäkseni ainoa~ta.an sellaisiin lysmaata, valmista peltoa 300-400-500, jopa. 33189: t&plrabiin; missä torpa$sa työt· .ia parann.ubet 200 markalla hehtaari iuuri tilattomalle väes- 33190: ovat miltei kaikki torpparin' Oflllat, nimittäin tölle. Kun minä olen it-se tällaisia hintoja 33191: rakennukset ja vil.itelemättömästä 'maasta vilje- ]}äyttänyt, niin minä tiedän sen vakuuttaa, ja 33192: ly.kselle råivatnt vlljelykeet. 'Siis suurimpana joka ei usko miriun vakuutustani, hän voi tu- 33193: te-kijänä siiheh! että noin alhaiseen voisi 'IDtmD;ii tustua ,Tilattoman. väestön lainarahastonn 33194: perushinta, täytyy olla t<lrpparin oma tyili. Ed. asiapapereihin tältä paikkakunnalta. 33195: Lagerlöfin ehdotuksen kantta tult.aisiin siihen, ,. 33196: 33197: että tol"J)pari pakotettaiBiin muutamissa tapauk- Ed. K. E. Li n n a: Ed. Häkkisen viimei- 33198: sissa omaa työtääri ostam!lian. Mutta se ei kuu- ~en lausunnon .iolado~ta 'tahtoisin huomauttaa, 33199: lu ollenkaan tämän lain ta.tkoitusperiin. Vas- että yksistänsii lainoja saatiin ensil~okan pel· 33200: <tustan siis· "2d. Lagerlö'fin ehdotusta. toa kohti ~00 ~ar~an mukaan hehtaarilta. Tä- 33201: ®ä on Hypoteekkiyhdistyksen arvio ja trumä to- 33202: ... Ed. K. n 33203: E. L i n l,l: Se~ lisäksi, mitä ed. distaa,. että m~. oli y~rrattain korkeassa _arvus. 33204: l:taataja huomautti · maanarvon noususta v. sa. Tosin myytiin eräissä tapauksissa halvem- 33205: 210 33206: 1648 Perjantaina. 12 p. heinäkuuta.. 33207: 33208: 33209: malla, mutta mikään käypä hinta ei tämä ed. P uhemie s: 33210: Käsittelyn pohjaksi pannaan 33211: Häkkisen mainitsema'hinta ollut. suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan 33212: yleiskeskustelu, ja kun se on julistettu päätty- 33213: Ed. H ä k k i n e n: Ehkei voi sanoa käyviksi neeksi, toimitetaan lakiehdotuksen yksityiskoh- 33214: hinnoiksi !koko maassa niitä hintoja, joita minä tainen käsittely. 33215: esitin. Mutta minun esitykseni todistaa kui- 33216: tenkin sitä, että maanarvot eri osissa maata Yleis·keskustelu: 33217: ovat kovin erilaiset, ja että lakiehdotuksen ar- 33218: vioperusteet ainakin muutamilla paikkakunnil- 33219: la johtavlit harhaan. Ed. W r e d e: Vid diskussionen angående ny 33220: 1regeringsform för Finland har man i regeln rört 33221: Keskustelu ed. Lager'l-öfin ·ehdotuksesta julis- sig med allmänna satser angående den monar- 33222: tetaan päättyneeksi. rkiska. och den republikall.ska statsformens in- 33223: bördes fö~:_eträden och olägenheter. Med ett så- 33224: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. dant grepp på saken kommer man dock enligt 33225: Lagerlöf ed. Palmgrenin kannattamana eh-dot- min tanke icke stort längre än man kommit re- 33226: tanut, että 76 §:n jälkeen 77 §:nä lisättäisiin dan på Aristoteles och Ciceros tid, ty dessa hade 33227: näin kuuluva määräys: ,Maanomistajalle 11- tämligen fullständigt i teoretiskt hänseende 33228: 16 § :äin mukaan suoritettavaa lunastusta ii..l- utredt de olika statsformernas relativa värde. 33229: köön määrättäkö alhaisemmaksi kuin kolman- Sådana uttryck, som man unders.tundom finner 33230: neksi osaksi lunastettavan omaisuuden koko ar- i tidningarna om ,en på fullt moderna grund- 33231: ~ioidusta arvosta lull<astusta vaadittaessa." Kut- 33232: satser byggd statsförfattning", äro enlig:t min 33233: sun tätä ehdotusta ed. Lagerlöfin ehdotukseksi. tanke ett rent nonsens. Värdet a.f en statsd'ör- 33234: fattning, en viss statsform för ett land beror 33235: Selonteko myönnetään oikeaksi. nämligen icke på allmij.nna teoretiska grunder 33236: utan på historiska, sociala och kulturella för- 33237: Äänestys ja päätös: hållan.den, hvilka det gäller att pröfva och lägga 33238: till grun.d för bedömandet af det föreslagna 33239: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- statsskicket. 33240: sen tässä kohden muuttamattomana, älänestää Hos orientaliska folk, inom hvilka sinnet för 33241: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lagerlöfin lisäys- själfstyrelse icke ännu är utveckladt, ä.r den 33242: ehdotus hyväksytty. rabsoluta monarkin den ,enda praktisld möjEga 33243: statsforrp.en. I sådana stater, som bestå endast 33244: Äänes~yksessä annetaan 50 jaa- ja 56 .ei- af en stad, såsom de grekiska staterna i antiken, 33245: ääntä; eduskunta siis on päättänyt lakiehdo- är åter den republikanska statsformen den na- · 33246: ,tukseen tehdä sellaisen lisäyksen, kuin 1ed. La- turliga, och den kan där till och med förekom- 33247: gerlöf on ehdottanut. ma i den rena demokra:tins f-orm sålun.da, att 33248: :folket icke genom ombud, utan 'i sin helhet 33249: Seuraava pykälä, joka on suuren valiokun- afgör de frå:gor, som ankomma på dess afgöran- 33250: nan mietinnössä määrätty 77 :ksi sekä 8 luvun de. U ngefär ett enaharuda förhållande har 33251: nimike, lakiehdotuksen otsikko ja alkulause hy- också ägt rum i .Schweitz, dä-r under 'medeltiden 33252: väksytään iärjestänsi:il keskustelutta. de enkla, små herdesamhällena i dalbottnen 33253: åtskildes från hvarandra genom otillgängliga 33254: P u he m i e s: Kun eduskunta ei ole hyväk- berg. Här var den republikanska stats·formen 33255: ~ynyt suuren valiokunnan ehdotusta kaikis~:>a i ytterligt demokratisk riktning helt naturlig, 33256: osissa muuttamattomana, palautetaan asia suu- och under den följande tiden har den vidare 33257: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. kunnat där u.Pvecklas och biibehållas utan skada 33258: för landet. I våra da·gar hafva vi den stOTa 33259: 2) Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi. nordamerikanska republiken, som synes er- 33260: bjuda ett synnerligen godt exempel för dem, 33261: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o som svärma för republik. Men också här är 33262: 54 ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä förhållandet alldeles egenartadt och ovanligt 33263: sekä perustuslakivaliokunnan mietinnössä n :o gynnsamt för republiken. Landets afskilda läge, 33264: 14 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys som gjort fientliga anfall praktiskt så godt som 33265: n :o 62, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- omöjliga, så att de knappast alls förekommit, 33266: sen. vidare områdets storlek, som erbjuder alla na- 33267: Suomen hallitusmuoto. 1649 33268: --------------------------------- ---------- 33269: 33270: turliga förmåner, så att republiken för sitt nä- deltager i lagstiftningen och utöfvar beskatt- 33271: ringslif icke är beroende af utlandet ooh slut- ningsrätten. _Om man ·vill, kunde man såsotn 33272: ligen den federativa statsformen, alla dessa tre den femte ännu nämna att såväl konung som 33273: omständigheter äro betingelser :for republiken, folkrepresentationen och folket i sin heliliet, 33274: som icke lätteligen återfinnas annorstädes. I samt hvarje medborgare, är underkastad lagens 33275: den til1 JbetänkanMt fogad>e V reservationen råJbe- herravälde, men detta följer redan af de två 33276: ropas dessutom Frankrikes exempel. Emeller- sista. Att man in-sett ·vikten af dessa hufvud- 33277: tid är det fallet att Frankrikas största tänkare principer synes däraf att, så sna'rt någon af dem 33278: och ädlaste med'borgare hafva en hel t annan stått i :fara, :folket alltid har varit beredt att 33279: ,uppfoattning om lycka att hafva en sådan stats- resa sig ~ill dess :försvar och gladt o:fifrat lif 33280: form, som Frarrkrike, och denna uppfattniug, som och blod :för att bevara dessa dyrbara förmåner, 33281: dess bästa män redan 'länge uttala~ i skrifter, som och det blod, som för -dem offrats, har icke flu- 33282: cckså i vårt Ta:nd hafva vunnit tbeaktande, har, tit :förgäfves, ty därigenom har Finland kunnat 33283: ·om j.ag icke är oräitt underättad, börja't tränga in upprätthållas och gå en ljus :framtid till mötes. 33284: äfv·en i icke så små lager af folket. J ag nämnde bland dessa hufvudprinciper 33285: Om man icke vill taga hänsyn tili de säregna eller grundstenar konungamakten, och jag vid- 33286: förhållanden, som betinga ett lands statsförfatt- håller att den är af samma betydelse,. som de 33287: ning, kommer man till sådant resultat som Oen- öfriga. Jag ber att i detta a:fseende få åberopa 33288: tral-Amerikas republiker visa, där statsförfatt- en svensk auktoritet på statsrättens område, 33289: ningen kan vara på pappret utomordentligt professor Reuterskiöld i Uppsala. Han har ut- 33290: framstående, verkligen by,ggd efter moderna talat den satsen, att det finnes vissa bestäm- 33291: principer, men där man förgä:fves söker e:fter melser, vissa ,grundprinciper i statsskicket, som 33292: ett sundt och normalt statslif. icke kunna ändras ens genom monarkens och 33293: Om jag ·nu e:N:er dessa allmänna reflexioner :folkrepresentationens samstämmande beslut, 33294: går till den germanska kulturvärlden, måste vi och till dessa hör enligt ihans mening att Sve- 33295: ju erkänna, att inom denna den konstitutionella rige skall hafva en konung och att Sverige skall 33296: monarkin är den statsform, som allmännast ha:fva en riksdag. J ag lämnar där1hän, om 33297: vunnit erkännande och bli:fvit rådande. Till denna åsikt i denna form äJr teoretiskt riktig, 33298: detta kulturom'råde hör ogensägligen Finland, men hvad som dära:f framgår, är i alla :fall det, 33299: ty hvad i Finland :finnes a:f kultur, det är så att också konun,gens myndighet är en sådan 33300: godt som helt och 'hållet uta:f germanskt ur- hufvudbeståndsdel i samhället, utan hvilken 33301: sprung~ närmast svenskt, men ä:fven från annat detta i~ke kan äga bestånd utan kommer att 33302: håll, och det vore ju då eget, om icke samma rubbas. Och jag går ännu längre. Enligt min 33303: regel skulle gälla för Finland som för andra ö:fvertygelse, · till hvilken jag kommit vid stu- 33304: germanska kul tursamhällen. di um af 1772 års regeringsfor:m, står också den- 33305: Finlands samhällsskick, sådant det framgått nas stiftare på samma ståndpunkt som profes- 33306: ur en långvarig historisk utveckling, hvilar en- sor Reuterskiö'ld. J ag ber att få rekommen- 33307: ligt min tanke på :fyra, eller må vara fem huf- dera till begrundande 38 §, jäm:förd med 37 33308: vudprinciper eller, att ja:g så må säga,1 grund- och 39 §§. Jag trotsar att man skall kunna 33309: stenar, a:f hvilka hvar och en är a:f den vikt, komma till något annat resultat än -det, att riks- 33310: att om någon af dem bortryckes, samhiillet ska11 dagen icke är berättigad att antaga nagon an- 33311: skakas i aina grurid~alar och icke kunna äJga nan regeringsform än en monarkisk. Detta är 33312: bestånd sådant det förut varit. Såsom den våra grundlagars ståndpunkt, -sådan i1r deras 33313: första af dessa hufvudprinciper ville jag räkna· anda och mening. 33314: -d-en ·protestantiska eller -evangeliska religionsfor- Såvidt j~g :förstår, är denna urgamla upp- 33315: men, hvilken möjliggör en allsidig harmonisk' fattning fort:farande oförändrad. I reservatio- 33316: utveekling af ·personligheten och därjämte, rätt nen betviflas detta OOh säges att .monarkerna 33317: tolkad, gynnar den :fria :forskningens -princip. genomgående varit för finska folket främ- 33318: Såsom den andra grundst~nen räknar jag till- mande. Detta påstående är icke riktigt. Den, 33319: varon a.f ett fritt bondes\j;ånd, som a.Idrig burit som läst skildringen af Alexander I :s resa i 33320: lifegenskapens bojor, ty detta forhållande har Finland 1819, den, .som känner tili ·huru vör- 33321: J-tos oss möjHggjort sunda socia1a förhållanden. : dad och älskad, jag ville nästan säga dyrkad- 33322: Såsom den tredje räknar jag att landet styres · ty däri låg ett religiöst moment - Alexander 33323: -af en konung, som är bunden af lagen, oCJh så- II var, den kan icke underskrifva ett dyli'kt 33324: som den fjäxde att folket genom sina ombud cpåst.ående. Ock s:å i denna föl1sll!m'ling finnas 33325: 1 33326: 1650 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 33327: 33328: 33329: väl d.e, hvillca eriura sig deJil allrn~nna t>Org 1hos positionen - sökt visa, att d&t republikanska 33330: ~ . som h\g i i!J,ela landet, som ä,gde r-um efter statsskieket· aldrig blifvit i. Finland ini&rdt. 33331: A.lexaJil;der · II: s död. En sådan ställnin:g kan Det en.da ·landtda~n gjort .är ait den uttalat 33332: en p:resid~nt i en repuhlik Finland aldrig kom- sig i allmänna ordalag för ·en viss princip, en 33333: ma att intaga. Jag har svårt att tro, att den viss bas för lagstiftningen på detta område. 33334: uppf11ttning, som sålunda för1,1t har gjort sig men för en lag!Stiftning, som sadan aldrig ägt 33335: gälla:tiJ,de, nu skuU.e hafva alldeles rorSJvunnit . :um. Den omstäm..digheten, som i reservationen 33336: från Finlands :folk. J ag har svårt att tro, att n :o V åberopas, att den hvita hären aflade ed 33337: detta folk nu vore så hiingifvet republiken, som åt republiken, är härvidlag a:f ingen bety.delse, 33338: man viH påstå. Vä1 ä:r det sannt, att på senaste lika litet som o_lll, hvilket påstås, uttrycket 33339: tid en stark republikansk strömning har gjort ,,republiken Finland" skulle hafva blifvit be- 33340: sig gällande. M:en denna beror pä tillfälliga gagnadt i en eller annan o:Hentlig akt. Det är 33341: o:p1ständigheter, främst på den senaste monar- icke på detta sätt, som ett statsskick ändras, 33342: kens vanstyre, för att icke begagna ett starkare om man vill följa våra grundlagar. 33343: uttryck, och vidare på inflytandet af den ryska Det säges också i reservationen V, att Fin- 33344: re-volutionen, den sinnesberusning och ·mass" land äfven sedermera, d. v. s. sedan landtdagen 33345: su,ggestion, som denna verkat och som h.os sto~a antog sagda princip, styrts såsom en oafhängig 33346: lager af folket framkallat ett nära nog patolo- republik och att för en .dylik utverkats · inter- 33347: gis}d tillstånd, hvilket stuiJ.dom gjort sig gäl- nationellt erkännande samt att ,sålunda en- 33348: lande också i denna kammare. J ag är likväl hälligt godkänts samt jämiVäJl i praxis såväl inåt 33349: öfvertygad om att denna sinnesstäimning snart som utåt förverkligats grundsatsen, att Finland 33350: skall gifva vika och folkets sunda instinkter, skall utgöra en oafhängig· ~re.puiblikF'. !Hvad 33351: som alltid funnits på djup:et och aldrig ·varit beträffar det internationella erkännandet kan 33352: utplånade, åter skola :framträda och med makt det ju enligt sakens natur icke hänföra sig till 33353: göra sig gä'llande. Många .tecken. tyda därpå, att statsformen, utan en.dast till oafihängigheten, 33354: man redan börjar vakna från den mardröm, ty statsformen bestämmes a:f hvarje lands egna 33355: ihvari den ryska revolutionen försänkt vårt 'folk, lagsti:ftande organ. Erkännandet hä.nför sig, 33356: oc;h vakna från den också i det afseen,det, hvar- som sag.dt, endast till ober·oendet. Och hvad se- 33357: om nu är fråga. Såvidt jag kan finna, finnes qa·n beträf.far rpålståendet, att Finland skulle 33358: i land.Pt tvänne slag af republikaner. Den ena hafva styrts såsom en oberoende republik, så är· 33359: mycket talrika kontingenten besilår af sådana, detta,.för att icke 'begagna ett starkare uttryck; 33360: som äro fientligt sinnade mot hvarje samhälls- en sanning med modifikation. Redan den tid, 33361: ordnit:ng, och därför, då det gäller att välja mel- då högsta makten enligt landtdagens beslut af 33362: lan tvänne statsskiek, hälst väljer clet, som är den 15 november utöfv.ades af landtdagen, 33363: 'svagare ocl1 lä:ttare kan omstörtas. Den andra de- gjorde landtdagen detta icke såsom en repub1i- 33364: len består af sådana, som p.å grund af teore- kansk :församlin.g, utan den utöfvade. kejsaren 33365: tiska principer och syn-punkter äro anhängare och storfm"~stens makt, såsom det uttryckligen 33366: af republiken och icke taga hänsyn till faktiskt heter i looslutet; laDJdt-dagen beklädde sig själf · 33367: bestående förhållanden. Dessa senares patrio- med monar kens makt.. Re!lan umder den tiden 33368: tism, deras ;goda tro och goda vilja vill ja.g inga- var Finland icke republik. Ooh när sedan 33369: lunda förneka. men kan icke prisa deras om- landtdagen ett halft år sena,re, den 18 maj, 33370: döme i denna fråga. ö:fverlämna,de högsta maktens utö:fning åt sena- 33371: Frågan är således: 1skall Fin}all!ds folk nu tens ordförande, så var Ckt icke i egenskap af pre- 33372: till följd af en dylik tillfällig strömning öfver- sident för ·en finländsk republik som han erhöU 33373: gi~va en utveckling, som det följt uti trekvart den, utan. det var också då den makt, som till- 33374: :.årtu,s.end-e, och sålunda utsä.t.ta 'landet för fö,lj- kommer mona~ken, såvidt den icke fö·rnt blifvit 33375: deJ:na af ett vådligt experiment, ty, ]ag vi1l öfverlåten åt senaten.: .En stats.föresdi-ndare, 33376: understryka detta, det gäller icke, såsom i re- som styr Jandet e:Jfligt 1772 å:rs regerin~s:f.'~Jrm 33377: servationen V säges, att öf'Vt=Wgifva .det republi- och våra öfriga grundlagar, är icke ettrepubli- 33378: kanska statsskicket, - man kan icke öfvergifva kanskt organ, utan ett monarkiskt organ; där-. 33379: n~onting, som man icke haft - utan :frägan om kan något tvifvel alls icke råc;La. N ågot .re- 33380: är ow vi 'skola öfvergifva vårt.mona:rkiska stats- rpublikanskt statsskick har därför icke i Finland 33381: s~~.ck' och antag~ .ett republikanskt. . tillämpats. 33382: J ag har vid ett föreglende tillfälle - det Om nu landtdagen, då proposition an.gående 33383: var vid remissen a:f_ den nu föreliggande pro- i'eger.ingsform förelagts densamina, godkänner · 33384: Suomen hallitusmuoto. Hi51 33385: --------·-------····-·-----------.-· ·--------·---- 33386: 33387: .en monarkisk regeringsform, så ställer den sig är vi~etligen nu, såsom alltid eftet en o:färds- 33388: därmed på det förflutnas och det närvarand~ tid, att återställa lag 'Och laga ordning i landet, 33389: grund, landtdagen fäster då afseende vid histo- men dåJtijäJmte ifinnas många ailldra u'J)m.~ifter, 33390: riska och :faktiskt bestående förhållanden. Om som icke äro mindre ·svåra. J ag behöfver blott 33391: landtdagen åter pesluter sig för republiken, så nwmna om hehandlingen af deltagarna i uprpro- 33392: öfvergifver landtdagen denna grund, ilå bort- ret,; hvilkas '3ntal upt>går till omkring 80,000, 33393: kastar den en af grundstenarna för vårt sam- om or~anisationen af militären, så att den finge 33394: hällsskick; den inlåter sig, såsoril jag redan erforderlig diciplin och utbHdnin%, hvilket den 33395: sade, på ett vådligt experiment. Till ett sådant :för närvarande saknar, om lifsmedelsnöden i 33396: val är landtdagen formellt befogad, men jag Jandet, om frnansernas nära. nog 'f*r:tviflade 33397: tillägger det, om landtdagen så gör, handlar tillstånd, otn huru näringslifvet ligger nere oCh 33398: den mot Vlåra grundllagam anda odh mening, 1behöfv.er kraf'ti:ga åtgärder för att kunna upp- 33399: enligt hvad jag nyss yttr&de. rättas ur sitt förfall. 33400: Vid bedömandet af föreliggande fråga måste Alla dessa omständigheter påkalla en lösning 33401: man enligt min tanke äfven taga hänsyn tili nred säker och kraftig han:d och utan dröjsmål, 33402: den närvarande tidpunkten, tili det läge, i hvil- och en sådan lösning är icke möjlig utån att en 33403: ket Finland nu befinner sig. Sällan torde ett fast regeringsmakt skapas Mh att den uppsii- 33404: folk under lika kort tid hafva genomgått så tande agitationen ibland folket~bringas att upp- 33405: många och så stora hvälfningar som Finlands höra. Detta kan endast ske genom antagande 33406: folk under det senaste året och första hälften af en monarkisk regeringsform. Det siLges vis- 33407: af innevarande år. Först hade <vi den ryska serligen i reser<vationen V, att ·det icke är 33408: sj älfhärskarmaktens förtryckspoli tik, däre:fter omöjligt att sk111pa en stark regeringsmakt 33409: bevittnade vi störtandet af denna makt och ·också med en republikansk statsform, och häruti 33410: återställandet af Finlands rätt; sedan hade vi ligger mycken sanning. Men den republikanska 33411: socialiststyret i landet oeh sågo anarbsmen här sta'tsform, som här erbjud,es oss, är icke t>-n Eoå- 33412: u tbreda sig; därefter sammanstöi'tade också den dan, ·som skapar en :stark regeringsmakt. Den 33413: nya ryska regerings'malkten, ooh landtdagen lik- är tvärtom en sådan, som icke gif,ver statschefen 33414: ·sam äfv;en re•geringten kom i til.lfä'lle att fö;r~klara någon själfständig stäHning, · utan gÖr honom 33415: ,Finland oa:fhängigt och jämväl ernlå erkännande helt och hållet beroende af riksdagen, sl att 33416: från utland€t åt denna oafhängighet. Därpå f.ölj- ·denna till och med kan med ·enke.l majori.tet ge- 33417: de det röda upprore~, folkresningen mot detta upp- nomföra hvi'lka lagförändringar som hälst, utan 33418: ror och dess kufvande samt ålierstä:Ilandet af den att 'han förmår därvid göra ·något. J>rc>sidenteus 33419: Jaglig1a ordningen och hndets frihet. Ant det'ta in- ställning enligt detta förslag är sådan, att han 33420: 1om lo·ppet af f.öga. mer än ett år. Man torde kunna icke heller vore i stånd att hindra ett majori- 33421: med skäl säga, att den stund, hvari vi nu lefva, är tetsförtryck, sådant som uti parlamcntariska 33422: Finlands ödestimme, och de~ gä!ller för land:tdagen demokratier lätt uppstår och hvilket är vida 33423: att ha1:dla i medvetande om att tidpunkten är svårare och farligare än :förtrycket af envålds- 33424: sådan, och "· t på dess beslut beror landets fram- härskare, därför att massan icke känner sig 33425: tid och lycka. Det gäller att uprpresa ur gruset bunden af de hänsyn, hvilka ewensam person, 33426: ocill spillrorna vår nära n1og samimanst-örtan.de han må nu vara också själfhärskare, alltid 33427: samhällsbyg>gnad, och härvid resa sig många måste taga. Härtill komma ännu våra parti- 33428: svårighe.ter. J wg behöfver blott antyda, huru förhållandw, hvilka, såsom här ocbå :förut på- 33429: redan Finlands förhållande tiU främmande pekats, verka att det icke finnes någ0n inhemsk 33430: makter är egnadt att göra vår ställning ytterst man, som Pkulle hafva den auktori+e;, at.t en 33431: svår.- J ag vill icke beröra frågan om Ryska sådan otark statsmakt kunde af honom hand- 33432: Karelen, därom har kanske redan talats för ha:fvas. 33433: mycket, men också den frågan och många andra Om vi däremot gå tiH det förslag, som i pro- 33434: hithörande frå:gor: äro af •den b-eska.ffenhet, at't positionen bjudes, så torde vi finna, att detta, 33435: de lätt blifva ytterst ömtåliga. Vårt land kan om man också beträffande enskilda punkter 33436: råka i förvecklingar med frä!lliffiande makter. kan hysa olika åsikter, kan anses vara i huf- 33437: Det hethötfves en sta11k hand för att styra stats- vudsak tillfredsställande. Mot propositionen 33438: skeppet bland de bränningar, som det allmänna framställes visserligen i den V reservationen 33439: världsläget bildar. Och huru är de.t med våra inre ett antal anmärkningar, men de äro alla af den 33440: förhåHand,en? Här finnais• ip!'IOiblem, det ena beskaffenhet, att jag ioke kan tillmäta dem nå- 33441: svårare än det andra. Den viktigaste uppgiften gon egentlig betydelse. J ag forbigår nu så- 33442: 1652 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 33443: 33444: 33445: dana anmärkningar, som angående ärftligheten regeringsform ingalunda syndar däruti, ~tt mo- 33446: och myndighetsåldern o. s. v. och 'hvilka knap- .narkens makt enligt den· vore för vidsträckt. 33447: past kunna vara allvarligt uttalade, och vill Den är tvärtom enligt detta förslag mycket 33448: hålla mig till några andra ·där gjorda anmärk- :starkt inskrän'kt, och de röster från Sverig€, som 33449: ningar. . :förekommit i tidningspressen, h8i:fva rörande 33450: Reservanterna a:p.se, att konungen i proposi- detta :förslag uttalat det omdömet, att det är 33451: tionens förslag fått en så vidsträckt makt, att synnerligen demokratiskt. 33452: den är rent af vådlig, och anföra därrpå föl- För öfrigt, då man bedömer denna frå:ga, så 33453: jande bevis. Ett sådan't bevis vore att grund- är det riktigast att också taga hänsyn till den 33454: lagsändJtingar icke kunna komma till stånd statsförfalttning vi nu hafva, nämlig·en 1772 års 33455: \l'tan ·monarkens samtycke. Detta är emellertid regeringsform; ty frågan gäller ju praktiskt 33456: en princip, som gäller i alla länder, utom i detta; skola vi bibehålla 1772 år·s regeringsform 33457: Norge sedan 1913, och som är så utmär'kande för eller skola vi antaga en ny regeringsfor.m, som 33458: monarkin att, där denna iclm .gäller, visserligen gifv.er riksdagen de vidsträcktaste befogenhe- 33459: statsskicket formellt är monarkiskt, men i ter, bland annat med afseende å beskattnings- 33460: .verkligheten repUJblikanskt. Det anfördes vi- rätten och fastställandet af budgeten. Detta 33461: dare i sammanhang härmed att monarkens gäller saken praktiskt, ty att repUJblik skulle 33462: suspensiva veto beträffande lag, som icke är här införas, det är enligt min tanke någon- 33463: grund•lag, eller l!llg om lamdt- och sjöförsvarets ting, som knappast mera ligger inom möjlig- 33464: organisation, har •S'å g·esta1ltats, att en dylik lag hetens område. I december senaste år och i ja- 33465: blef,·A giilh.ndA utan sanktion, endast, om den nuari detta år skulle det hafva varit mycket 33466: efter nyval antagits med 2 /:~ pluralitet. Häruti lätt att in:föra repu:bliken i Finland. Knappast 33467: går emellertid förslaget till regerings:form någon röst skulle hafva höjt sig däremot, eme- 33468: längre i demokrati eller inskränkande af mo- dan :förhållandenas tvång var så starkt, att man 33469: narkens makt än, såvidt mig är bekant, någon icke hade kunnat motsätta sig det. Men nu lig- 33470: statsför.:fattning, ty i N oDge, där visserligen ger saken annorlunda. Tiden :för införande af 33471: enkel majoritet är gällande, fordrae två nya val repUJblik i Finland är försutten, ohjälpligt för- 33472: och att lagen antagits af tre storting med tvän- sutten, kanske för ailbd, men Mminstone f.ör en 33473: ne mellanliggande storting. Propositionens öfverskådlig framtid. Det krun dröja innan vi 33474: för,s'lag omlfattandes ocJk i grundllrugskomittEm ruf få en ny regeringsform. Republikanerna, hvil- 33475: dess ord:förande, som nu underskrifvit reser.va- ·ka, såvidt jag vet, i landtdagen utgöra minori- 33476: tionen V. tet, kunna hindra införandet af en ny rege- 33477: Som särskilodt betänkligt anföres stadgandet ringsform - vi få då lefva med 1772 års re- 33478: uti 65 §,. enligt hvilke't stadgande under vissa gerirugsform - men de kunna icke genomföra 33479: förutsättni:p.gar monarken skulle hafva rätt, om en republikansk statsform och därigenom 33480: statsförslaget icke blir fastställdt, att det oak- .störta landet i äfventyr. Därtill finnes, så- 33481: tadt provisoriskt upp•bära skatter, som eljes vidt jag kan se, icke mera någon möjlighet. 33482: skulle upphöra, och att bestrida nödiga utgi:fter. Frågan måste således afgöras i monarkisk 33483: Härvid är emellertid att märka, att det helt riktning •på ett eller annat af de af mig antydda 33484: och håHe1 skulle bero på riksdagen, huruvida sätten, ooh vidare, frågan måste afgöras vid 33485: monarken skall kunna utö:fva en sådan rätt el- denna landtdag. Hvad som anförts för en 33486: ler icke, ty sta:dgandet gäller endast under den motsatt åsikt, eller att den nuvarande landt- 33487: .förutsättning€n, rutt s't,atsförsl!vget meddelats dagen icke vore befogad att här fatta bes!ut, 33488: riksdagen minst två månader :före utgången af det har enligt min tanke icke något fog. Då 33489: riksdagens sessionstid, och om riksdagen då jag nu således vänder mig mot reservationen 33490: icke fasiställ't ett stalt,sförsltg, är det ju riks- n :o I, kan j.ag icke lå~a bli att citera den gamla 33491: dagens eget :fel, om dessa skatter komma att satsen ,amicus Plato sed magis amica veritas". 33492: upphäras och utgi:fterna att bestridas. Denna Den nuvarande landtdagen har blifvit vald af 33493: anmärkning har således ingen grund. Finlands folk för att förverkliga landets obe- 33494: En anmärkning ytterligare hänför sig tili roende, för att gifva landet en ny regering.s- 33495: konungens rätt att bör.ia krig, men då denna form. Landtdagen är pliktig att lösa dessa uipp- 33496: är · ändrad i stora utskotte't, vill j!llg icke uppe- gifter. Den är icke berättigad att skjuta a:f- 33497: hålla mig därvid. görandet :från sig. Om en del landtdagsmän 33498: En opartisk granskning torde i själfva verket till föl.id af siit förMllande ti'll upproret för- 33499: ådagalägga, att det föreliggande förslaget till lorat sina platser i landtdagen, så beiriar detta 33500: Suomen hallitusmuoto. 1663 33501: 33502: icke de öfriga från skyldigheten att fullgöra luessa koeteltu isänmaallinen mieli on yleinen. 33503: Sweitsin tasavalta, swmoin kuin sen ulkopoli- 33504: si'tt vätf, och de återigen, 'hvilka valt dessa landt- 33505: dagsmän, hvilka sändt sådana representanter tiikkakin, on lisäksi ·turva~u senkin kautta, 33506: tiH landtdagen och vore färdiga ~att göra 'det että maa on neljän suurvallan ympäröimä, joi- 33507: ännu, de hafva ingen rätt att deltaga i afgö- den jokaisen oma ·etu vaatii sen koskematto- 33508: randet af landets öden. Att vädja tili nya vai muuden säilyttämistä. 33509: vore att lägga afgörandet i deras händer, so.m Suomessa vasta kukistettu, julmuudessa ver- 33510: äro fiender icke blott tili monarkin, utan tili taistaan hakeva kapinaliike on osoittanut, että 33511: hela vårt samhälle öfver hufvud. suurelta osalta kansaamme puuttuu sekä siviE~ 33512: Härtill kommer ännu, att de nuvarande för- tyksellinen että siveellinen 11ohja ja että roo- 33513: hållandena äro sådana, att man under dessa malaisen historioitsijan Tacituksen arvostelu 33514: förhållanden icke ·gärna kan gå till nya dylika. fennien raakuudesta valitettavasti vieläkin 33515: J ag förbiser icke, att den ärade reservanten osaksi pitää paikkansa. Mitä kansamme isän- 33516: förordat nya vai, ,så snart förhållandena det maallisuuteen 'tulee, ei s1täkään ole kehumis- 33517: tillåta". När detta 'kommer att ske, vet man ta, sen jälkeen, kun suuri osa kansastamme on 33518: emellertid icke, men hva;d man vet, är att för- voinut veljeytyä kaulatusten kulkemaan peri- 33519: hållanidena nu äro sådana, att de icke tillåta vihollistemme ryssien kanssa maamme itsenäi- 33520: ,någO:t uppskof med denna fråga, de äro så- syyden tuhoamistyössä. Maantieteelli~een :Be- 33521: dana.l.. att fr~gan o~ .!inlands statsskic~ nu maansa nähden Suomi on aina ollut ja on ali- 33522: änidtngen maste bh lost. I annat fall lamna tuisen 1\'aaran alaisena. Lännes,sä sillä on h-eik- 33523: vi statsskeppet att drifva, en lekboll för vind ko Ruotsi, jossa liberaalit ja sosialis·tit ovat 33524: och vågor, utan roder, eller utan tillräckligt Venäjän, jos ei parhaita ystäviä, niin ainakin 33525: st'arkt roder åtminstone. Det är - jag måste nöyrimpiä palvelijoita. Itäisen naapurin Ve- 33526: säga det - ett oerhördt ansvar, som minorite- näjän vehkeet Suomeen nähden ovat ennallaan, 33527: ten i landtdagen tager på sig, om den nu vill joskin tällä ·ker~aa jonkun v·erran vaimenneina. 33528: emdt majoritetens vilja, hvilken - jag är 33529: Niin kauan kun Venäjäm vartakuntaa on ni- 33530: därom öfvertygad- också uppbäres af majori- meksikään, ei sieltäpäin heretä puuomasta juo- 33531: teten af Vlårt folk, åminstone om man från- nia Suomea vastaan. 33532: räknar de röda upprorsmännen, om ruinorite- Vaikka Suomella näin ollen nykyään ei ole- 33533: ten vill 1 säger jag, hindra lösnin,gen af landet'l 33534: kaan niitä edellytyksiä, joita kansanvaltaisesti 33535: viktigaste, mest vitala fråga i en ,stund, då tasavaltaisen valtiosäännön menestymiseen tar- 33536: d€nna frå~a oafvisligen kräfV'er lösning. Om vitaan, on luottamukseni kansamme terveeseen 33537: det'ta sker, skall det, tän:ker jrug, ,sä;ga;s om landt- 33538: ainekseen, varsinkin sen maataviljelevään väes- 33539: dagen, att ·den idke varit situationen vuxen, att töön, niin suuri, että, huomioonottaen maalais- 33540: den icke förs·1Jått, att landets ödestimma är väestössä nykyää:n vallitsevan mielipiteen, us- 33541: inne, och det kommer kanske också at't sägas, kaltaisin, sisäisen ja ulkonaisen vaarankin 33542: att I'in1and~ folk, som fått friheten så~om eJ: uhalla, äänelläni kannattaa Suomelle säädettä- 33543: gåfva gmom värdshändelsernas utveckling, väkai kansanvaltaisesti tasavaltaista valtiosään- 33544: ickP Yarit woget för sitt oberoenda. J ag vill 'töä, jotenkin sen'laatuis'ta, kuin on Sweitsin liit- 33545: emellertid hoppas, att ett sådant omdöme icke totasavallalla, jossa kaksikamarinen kansan- 33546: skall heMfva fällas. Oaktadt a'llt, som fra;mkom- eduskunta valitsee kolmeksi vuodeksi seitsemän- 33547: mit, hvser öa·g ännu den fö11hon,.,ningen, att detmiehisen hallituksen, liittoneuvoston, sekä sen 33548: skall lyckas landtdagen att, såsom i regerings- keskuudesta vuodeksi kerrallaan nimittää liitto- 33549: formen säges, skydda och trygga rikets fribet. neuvoston puheenjohtajan, joka siksi vuodeksi 33550: (Bra- ja hyvä- huutoja eduskunnasta.) saa Sweitsin liittotasavallan presidentin arvo- 33551: nimen. Tällaista tai tämänsuuntaistakaan val- 33552: Ed. A r o k a 11 i o: Pien·essä, asukasluvul- tiosääntöä ei ole eduskunnassamme edes ehdo- 33553: taan vähäisessä valtiossa, missä asujam:ston tettu niidenkään llUolel~a, jotka nyt ovat tahto- 33554: isänmaallista mieltä kannattaa vahva i!ivistyk. neet esiintyä kansan ja tasavallan varsinaisina 33555: sellinen pohja, on kansanvaltainen, n.s. tasa- asianajajina ,taantumuksellisia" vastaan. Pe- 33556: valtainen vamosään'tö meneslf;yksellisesti toteu- rustuslakivaliokunnan mietintö, niinkuin suu- 33557: tettavissa. Todistuksena tästä on Euroopa&sa renkin valiokunnan mietintö, samaten 'kuin sii- 33558: SWieitsin liittotasaV'a1ta, jossa kansan yleinen hf'n liitetty vastalausekin, asettaa yhden henki- 33559: sivistystaso on verrattain korkea ja jossa mo- lön käsiin varsin suuren korkeimman vaHan. 33560: nien vapaustaistelujen kautta vuosisatojen ku- Mietintö kulkee monarkian, vastalause tasa- 33561: vallan nimellä, mutta sanan va·rsinaisessa mer- itäisen ra]ansa wol-ta lyhyemmäksi, samalla 33562: kjtyksessä viimeksimainittu ei ole ensinmai- kuin raja fäten tulisi ;k1dkema.an suo:rnala~sen 33563: nittua t:åsavaltaisempi. Molempia voi yhden- c1/Slntuksen muk~an ln'onnollisessa uomass.aan. 33564: laisista syistä nimitt"åä y k s i n v a l t a i s i k s i, Ana:stus- j'S. v.aHo'it'tl'sha'll'kkeisiin $. kui•tenkaan 33565: vaikka tosin niin toinen kuin toinenkin on laa- oHs~ r~M:yttä~ä,. vaan. täp~ oi\euiettu kauk~ 33566: jalle kansanvaltaiselle pohjalle · rakennettu. karJaia.tsten to1vom'1,ts Ja -heille tä:rkei;i kansalh- 33567: AsiaHinen sisäiillys kumma.!!sakin on sellainen, ti.en elinkysymys oHs.i koetetstava saa{la selvite- 33568: että 11e mautamilla muodclllisilla muutoksilla tyksi Suomen valtion;päamieh:en kaut~a dip!o- 33569: voidaa·11 toisiinsa vaihtaa, niin että moRark!isen maattista tietä s~n kansain itsemääriim isoi~eu 33570: hallitusmnodon teksti voidaan panna tasaval- den pohjaH.a', jon'ka Venäjä koko maailwaUe on 33571: taisen hallitusmuodon t'8kstiksi ja päinvastoin. julirS'tanut mää.r'ä'väksi p1ern:sta;ksi 'lmnsa,invälis- 33572: Periaattellinen ·ero ehdotusten välillä on siinä, ten suhteitte1,1 järjestämisessä. Tällainen diplo- 33573: EMä toisen ehdotuksen mukaan ·valtion päämie- maatti4-en asiain sel'\Tittely ei kuitenikaan, nii- 33574: :h-eiJ.le a·nnettava valta jatkuvasti joutuu ke!l"ran kuiri monet seikat jo ovat ehtineet osoittaa, jo~h 33575: valitulle henkilölle, vieläpä siirtyy hänen mies- -taisi käytännölliseen tulokseen, ellei Suomen 33576: puoliselle jälkeläisellee·n, ja että tätä vallan hal- vaitiO'npäämiehellä itse B ä ä n ole sitä a~vo 33577: tijaa kutsutaan kuninkaaksi, jotavastoin toisen valtaa ja takanaan sitä vormaa, joka nykyi- 33578: ehdotuksen mukaan miltei sama valta annetaan sen Venäjän si~missä jotakin merkitsee. Luu- 33579: 6 vuodeksi vali!tulle n. k. presidentille. Kun len .omasta ,PUOlestani, että suomalaisen puolue- 33580: usea;mpia ehdotuksia nyt ei ole olemassa, ra- pr·eside.ntin sanat ja esitykset tässä suhteessa 33581: joittuu vaali pakostakin näihin kahteen. Va- eivät paljoakaan painaisi. Myöskin Suomen 33582: Etta:va näistä ·on mielestäni se, joka nykyisissä läntis(jllä rajalla merkit näyttävät, ettei tur'!al- 33583: oloissamme on maanemme ·edullisin, eli toisin lisuus sielläkään päin ole kovin luotettavaa laa- 33584: 'Sanoen se, joka taTjoo varmimmat takeet siitä, tua. Tämänkin rajan eheänä 'Pitäminen Suo- 33585: '6ttä maamme ·~aa valtionpäämieheksi sellaisen men valtakunnalle tu.rva:llisunden kannalta 33586: arvovaltaisen henkilön, joka parhaiten voi tur- välttämättömästi kuuluvine Ahvenanmaan s&·a- 33587: vata ja säilyttää maamme ulkonaisen ja sisäisen riryhmän linnoituksineen tuskin pitkään ai- 33588: rauhan. Tällä hetkellä pitäisi silmiemme ed~ssä kaan on mahdollista ilman ulkoapäin saatavaa 33589: mieilestäni ·ol'la ainoa•sti ykis:i .-päämäärä, nimit- apua ja ilman, että Buomen va<ltionpäämiehenä 33590: täin se, että voisimme jatkuvasti pysyä itsenäi- ·on henkilö, jonka takana on muutakin, kuin 33591: senä valtiona ja että saisimme arvovaltaisen ja mitä Suomi itse voi aikaaneaada. Ahvenanmaan 33592: lujan hallituksen, joka voisi estää vuosikym- kysymyksen lopullinen ratkaisu tapahtunee 33593: meniä kestäneillä kärsimyksillä ja uhrauksilla maailmansodan jälkeisessä rauhankongressissa. 33594: sekä sankariemme sydänverellä ostettua vapaan J'os ja 'kuinka Suomi tul-ee siellä edustetuksi, 33595: Suomen ·hallitusvaltaa joutumasta niille, jotka riippuu suurimmalta osalta siitä, kuka ja min- 33596: syypäinä valtio- ja maa:petokseen ovat olleet kä:lainen Suomen valtionpäämies silloin on. 33597: 1myymässä isänmaatansa ·ryssille, Nämä molem- Mitä s isä i s i i n olo i h i m ,me, kotoisen 33598: mat seikat ovat mitä likeisimmä:ssä suhteessa rauhan turvaamiseen ja pysyväisen, lujan jär- 33599: -toisiinsa ja ne määrävät minun kantani tässä jestyksen aikaansaamiseen maassamme tulee, 33600: asiassa. Muut näkökohdat, niin tärkeät kuin niin tämä käy vaikeaksi, jopa mahdottomaksi- 33601: itsessään voivatkin olla, ovat näiden rinnalla kin, j öllei. valtionpäämieheksi saada henkilöä, 33602: tänä aikana ja pitkät ajat eteenkinpäin tois- joka on ulkopuolella puolueitamme ja jolla on 33603: arvoisia. auktoriteettia ei ainoasta.an persoonallisuutensa 33604: Venäjästä r i p p u mattomuutemme ei vaan myös puolueista rippumattoman varman 33605: voi olla· pysyväinen, ellei itäiselle rajalle saada asemansa kautta. Puolueiden valitsemalla pre- 33606: rakennetuksi ylipääsemätön muuri, jolla seisova sidentillä ei ole arvovaltaa maassa, jossa pitkäl- 33607: vrattiosto joka h-etki on valmis 'torjumaan idäst:i lisen laittomuuden, anarkian ja muitten orna- 33608: päin tunkeu:tuvaa ruttoa, ilki- ja väkivaltaa. valtaisuuksien kautta miltei kaikki auktori- 33609: Kun veljeskansamme Kauko-Karjalassa useasti ··teetti on 'hävit-etty j:a hävinnyt. Jo vaalei'lsa 33610: ja monella tapa'a on ilmaissut haluavansa y•htyä ova.t vastapuolueet · kyllä pitäneet huolen siitä, 33611: ·Suomeen ja pyytämällä ·pyytää Suomen apua ·~tä valittu presidentti on saanut kuulla kun- 33612: -'bolshevildlaista rosvoutta ja ryöstöä vastaan, ·niansa ja virassaoloaikanaan jatketaan vasta- 33613: olisi Suomen rientäminen heimokansojensa puolueen taholta panettelua ja .hangoittelua, 33614: avuksi. N oudattaessa tätä velvöllisuuttaan V<lisi jotta seuraavissa ·vaaleissa oma mies saataisiin 33615: . Suomi saada nykyisen suunn:attoma:n pitkän valituksi. Pienissä meikäläisissä oloissa tämän 33616: Suotlien hallitusmuoto. cl655 33617: 33618: 33619: lisäksi tulee, että pikkumaisuus ja kateus on tustapa ei ole JUinullekaan tuntematon. Välit- 33620: ahispainamassa sitä, joka edes jonkun verran on tömän tunteen 'Valtaamana on maamies !her- 33621: yleistä tasoa korkeammalla, joten yleistä suu- mostuneesti asettunut mona:tkista hallitusmuo- 33622: rempaa ~rvovaltaa nauttivaa kotimaista miestä toa vastaan, kun hän on käsittä~yt sen despoot- 33623: va:ltionpäämieheksi ainakaan pitkiin aikoihin tiseksi .yksinvallaksi, 1SE}Uaiseksi, jota venäliii- 33624: ·Suomessa ei olisi saatavissa. lnen keisari harjoitti. Mutta tosin on oleva asia, 33625: U seammalta kun yhdeltä taholta on korostettu kun hän vapautuneena ik:eisaripelosta pääsee 33626: että viime kapinan. aikuiset ilmiöt ovat ohime- selville eiitä, mitä on sellainen perustuslain 33627: nevää laatua ja ettei sitä aikaa enää ole, jol- kautta rajoitettu kuninkuus, jot.a perustuslaki- 33628: loin kiihoitusta entiseen tapaan harjoitetaan. valiokunta ja csuuri valiokunta ehdottavat. Epäi- 33629: Onpa .niinkin pilvissäeläviä, jotka kuvittelevat lemistä tosin ei ole, ettei kansanäänestykses~ä 33630: sosialistien ,punaisuudenkin hävinneen miltei valiokunnan vähemmistön ehdotus s-aisi ·kansan 33631: olemattomiin: Tämä katsantokanta on etenkin enemmistön äänet osakseen, sillä t ä 11 ä plio- 33632: yleinen valkoisessa Suomessa, joka kärsi punai- lellahan sosiali~stit tietysti ovat. Mutta tuskin 33633: sesta terrorista palj,on vähemmän kuin Etelä- erehty:y otaksuessaan, ettil m~amme po~va-:tilli 33634: Suomi, j.ossa sentähden yleensä nykyisen ase- sen väestön enemmistö asettuu kannattamaan 33635: man .arvostelukin on kaikissa kohdin lähem- mietinnön ehdottamaa perustuslaillista kunin- 33636: pänä todellisuutta. Etelä"Suomessa kapinan kuutta, sillä ku:ningasmielisten maa;n. viljelijilin- 33637: jälkeistä menoa seurannut, joka tuntematto- kin luku on kaikkialla kasvamassa ja erittäin 33638: mana on liikkunut syvien rivien seassa, tietää, Länsi-ja Etelä~Suomessa sekä Hämeessä, joissa 33639: että myyräntyö entiseen suuntaan on täydessä 1kuninkuuden kannattaminen maanviljelijäin 33640: käynnissä. Ei ainoastaan aikuisissa vaan ·nuo- keskuudessa on ollutkin jotenkin yleinen. Olen 33641: risossa ja lapsissakin vallitsee koston- ja. vihan- niinikään vakuutettu siitä, että jos eduskun- 33642: henki, jota tunnottomat agitaattorit yhä lietso- nas~;>a sa!J;'aaan säädetyksi .monarkin en' hallitus- 33643: vat ja. joka otollisen ajan tuJlen kantaa kat- muoto, niin enne.n pitkää tämän saman halli- 33644: keran hedelmän, ellei sitä vastaan ajoissa saada tusmuodon vahvin ja Iujin tuki tulee olema-an 33645: sulkua asetetuksi. :M:onet merkit viittaavat sii- maamme maat.avilj.elevä väestö, se väestö, jota 33646: hen, että toiminnassa on vihollisvoimia, joilla ennen vanhaa.n mainiUiin kunnianimellä ,,ta- 33647: on käytettävinään monenlaista rahaa ja monia lon poikaissääty". (Vasemmalta: Ei koskaan!) 33648: mu_~t~. keinoja tar~oi~us~e~_sa ~?te:ut!_a~is_~k-~~- / Luonnollista on, että viime f)yksynä tämän 33649: Tyola1sten tyytymattom1ssa pnrmssa Ikavol- eduskunnan porvarillinen enemriliiStö vallanku- 33650: dään takaisin punaryssien kultaista aikaa. Ai- mousvuoden yleisen tunnelman jälkimainin- 33651: van yleinen on siellä usko menetetyn onnelli- geissa olisi · hyväksynyt hal'lituben esityksen 33652: sen ajan · jälleen'Palantumisesta. J askin toiset tasavaltaiseksi hallitusmuodoksi. :Mutta uutta 33653: ankarasti tuomitsevat johtomiestensä pakoon 1hallitusmuotoa ei sittenkään silloinkaan olisi 33654: •livistämistä, ovat toiset siitä hyvillään, 'kun odot- saatu. Osoi.ttihan sosialistien vitkastelu asian 33655: tavat heidän voittoisaa Suomeen takaisintu- käsittelyssä jo silloin, että heillä oli mielessä 33656: loaan suurten venäläisten ja ulkomaalaisten oma bolshevikki,lais-tasavaltainen valtiosään- 33657: sotajoukkojen etunenässä porvariston sukupuut- tönsä, jonka sitten kapinan aikana. julkaisivat. 33658: toon lopettamista varten. Ei venäläinen eikä Muuten on merkille pantava, että tässäkin so- 33659: mnukaa·n Suomen itsenäisyyden vihaaja saa:ta sialistien valtiosäännössä esitetään k u m o t t a- 33660: olla edukseen käyttämättä tällaista mielialaa v i k s i sekä hallitusmuoto vuodelta 1772 että 33661: eikä kauvan tulisi kestämään, enn·enkuin Suo- Yhdistys- ja vakuuskirja vuodelta 1789. Nämä 33662: men tasavallan presidentinistuimella olisi joku perustus}ait siis sosiaEstienkin mielestä edel- 33663: venäläismielinen henkilö siitä puolueesta, jossa leenkin ovat voimassa, huolimatta siitä, että 33664: kaipauksella muistellaan ,tavaritsien" valtaa hallituksen esitys tasavaltais·eksi hallitusmuo- 33665: tässä maassa. Että bolshevistiläishenki on tar- doksi viime ä:oulukuwssa oli edruskunnaHe jä- 33666: tuntarra laajalle levinnyt ei~sosialistiseenkin tetty. Koskettelematta lähemmin asian tähän 33667: kansa.nkerrokseen, todista•a m. m. se, että, kuten 'puoleen, totean ainoastaan sen, että eduskunta 33668: eduskunnassakin jo on mainittu, täällä käyneet valitsemalla valtionhoitajan on käytännössä 33669: maalaislähetystöt eivät ole ujostelleet säikytellä asettunut entiselle monarkiselle kannalle j& että 33670: uud~lla kapinalla, jollei eduskunnan päätös val- entinen monarkinen hallitusmuoto on Suomessa 33671: tiomuodosta tulisi lähetystöjen l!iJhettä:jäin toi- iuri~disesti voimassa, kunnes se valtiopäiväjär- 33672: vomusten mukaiseksi. Jestyksen säätämässä järjestyksessä kumotaan 33673: Kansallemme ominainen demokraattinen aja- ja uusi sen sijalle säädetään. 33674: 211 33675: 1656 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 33676: 33677: 33678: On ymmärrettävissä, miksi Venäjä ja ympä- eivät ole voineet kumota. Olisin sitä enemmän 33679: rysvallat soisivat epäjärjestyksen Suomessa vakuutettu valiokunnan nyt ehdottaman perus- 33680: jatkuvan ja että he siinä tarkoituksessa vastus- tuslain kautta rajoitetun monarkisen hallitus- 33681: tavat monarkista hallitusmuotoa, jonka kautta muodon etevämmyydestä maallemme nykyises- 33682: Suomen sisäinen ja ulkopoliittinen asema va:h- sä asemassa, jos olisi varmuutta siitä, että Suo- 33683: vistuisi ja vakaantuisi, erittäinkin kun Suomi men ensimäiseksi kuninkaaksi olisi saatJ~;vissa: 33684: kuningaskuntana saisi Saksan voimallista tu- saksalainen prinssi, joka on lik~isimmässä su- 33685: kea. -Ymmärrettävissä on, etteivät pelkää mi- kulaisuussuhteessa mahtavan Saksan valtakun- 33686: tään pa:haa Venäjältä ne, joiden mielestä Suo- nan hallitsijaan, jota meidän lähinnä jumalal- 33687: melle on edullisempaa olla riippuvainen hei- lista kaitselmusta on kiittäminen vasta saavu- 33688: kosta V enij.jästä kuin voitollisesta Saksasta, tetusta vapaudestamme. 33689: kuteri mainitaan erään maamme politilron lau- Saksa oli ainoa valtakunta, joka tuli avuk- 33690: suneen arvostellessaan nuorisoamme, jd~a Sa.k- semrme :häJdän hetkie1lä. 1Se tuli tänne humani- 33691: san .sotaväkeen menemällä uhrautui ruumiil- täärisessä tarkoituksessa ja ystävänämm~. Ai- 33692: laan ja hengellään Suomen vapauttamistyöhön. noastaan sen avulla voi Suomi va;st'edes tur- 33693: Ymmärrettävissä on sekin, että ne, joiden toi- vata ja säilyttää vapautensa, ainoastaan lähei- 33694: minnan suunta perustuu teoriohin ja tunne- sessä liitossa Saksan kanssa voi ·Suomi saada: 33695: eikä järkisyihin, voivat mielikuvituksessaan luottoa siihen ainakin yhden miljardin markan 33696: ihannoida 'Suomen vastaista kiehitystä mitä va- valtiolainan saantiin, jota nyt ensi tilassa tarvi- 33697: loi!simmaksi, va.:ilkka, edellytyksiä siihen kan- taan rappiolle joutuneen valtiotaloutemme tasa- 33698: samme nykyisen eripuraisuuden tähden on san- painoon saattamisek<si. Saksan taitavaa johtoa: 33699: gen vähän, kun tähän lisäksi tulee, että toinen ja voimakasta apua tarvitsee nuori Suomi-valtio 33700: puoli kansastamme on o'llut ja on edelleen ka- edelleen muissakin suhteissa pitkäksi aikaa. Jo 33701: pinanhengessä yhteikunn:allista. järjestystä ja itsesuojelemisvaiston pitäisi saattaa Suomen 33702: esivaltaa vastaan. Mutta se on käsittämätöntä, monarkisella hallitusmuodolla ja mitä lähei- 33703: . että ne, joille Suomen täydellisen itsenäisyy- simmillä siteillä itsensä kiinnittämään Saksaan 33704: den saavuttaminen on ollut sydämenasiana, ja sen hallitsijasukuun, sillä- älkäämme enää 33705: jonka eteen kaiken voimansa ovat uhranneet, koskaan sitä unohtako - Suomen itäisellä ra- 33706: nyt pitävät mahdollisena säätää 'Suomelle sel- jalla on V•enäjä. (Oikealta ja vasemmalta: Hy- 33707: laisen hallitusmuodon, joka on omiansa anta- vä, hyvä!) 33708: maan tilaisuutta monenlaisille vehkeilyille si- 33709: säisissä oloissamme ja siten 'hreikontaa maamme Ed. E s t l a n d e r: Det är inte min afsikt 33710: itsenäisenä säilymisen mahdollisuuden. att yttra mig om den afgörande grund, på hvil- 33711: Tlotean, mitä jo alussa mainitsin, että uskal- ken vår regeringsform bör byggas. J ag står 33712: taisin, sisäisen ja ulkonaisen vaarankin.uhalla, i detta afseende på samma ståndpunkt som 33713: kamnattaa sellaista puhdasta kansanvaltaista grundlagsutskottets majoritet, till hvilken också 33714: valtiosääntöä, jossa presidentin valta on rajoi- stora utskottets majoritet numera anslutit 33715: tettu siihen, että hän on kansaneduskunnan sig. Däremot anser jag mig böra under den 33716: määrävuosiksi valitseman hallituksen puheen- a1lmänna delen af debatten ,göra ett uttalande 33717: johtaja, mutta en voi hyväksyä sellaista halli- angående en fordran, som den svenska befolk- 33718: tusmuotoa, jonka mukaan suuriyksin v a 1- ningen i landet fattar såsom synnerligen bety- 33719: t a ~outuu aika ajoittain valittavaUe 'henkilöUe, delsefull för dess framtid och som den svenska 33720: joksi piankin voi tulla valituksi ala-arvoinen, landtdagsgruppen inom lallldtdagen därför gjort 33721: jopa valtakunnalle vahingollinenkin mies. till sin. 33722: Sellaisen ,hallitusmuodon säätäminen nykyisis- Då vid denna tidpunkt landets yttre såväl 33723: sä vaikeissa oloissamme olisi minun mielestäni som inre angelägenheter skola o11dnas på ett, 33724: harha-askel ja erehdys, johon meillä ei ole varaa. som man ju ville hoppas, rättvist och bestående 33725: Se olisi vaaramst·a kokeilua, ,vådligt experi- sätt, är det af vikt, att förhållandet meUan lan- 33726: ment", kuten vapaaherra Wrede äskeisessä lois- dets tvenne språkgrupper, såvidt dettakan ske 33727: tavassa lausunnossaan sanoi. genom lagstiftning, göres tili föremål för reg- 33728: V ailitta,vana olevasta kaihd'e'Sta ehdotuJksesta lering i samband · med den blifvande regerings- 33729: valitsen näin ollen esittämilläni syillä valio- formen. Såsom en af de säkrast diagnostise- 33730: kunnan enemmistön ehdottaman hallitusmuo- rade anledningarna till split och svaghet inom 33731: don, yhtyen pääasiassa hallituksen esityksessä en stat ha :för länge sedan, men sär,skildt tyd- 33732: oleviin perusteluihin, joita vastalauseentekijät ligt under detta världskrig, framträdt misshäl- 33733: Suomen hallitusmuoto. 1657 33734: 33735: ligheter och slitningar mellan olika nationali? nationaliteterna tillerkännas principell järnbör- 33736: teter inom statssamhället, då dessa vållas af dighet och all erforderlig praktisk jämställdhet. 33737: mer eller mindre uppsåtligt förtryck från den Ett särskildt örntåligt område, där slitningar 33738: starkares sida. Äfven där denna starkare part, och svårigheter mellan nationaliteterna, enligt 33739: såsom ju vanligt är, icke förmår rätta sig in hvad erfarenheten tyvärr redan gifvit vid han- 33740: i den andra partens ställning och förstå dennas den, ic:IDe lätteligen kunua undtv~kas och äifven 33741: känslor och sträfvanden, äfven där måste ju för framtiden måste emotses, om icke genom 33742: dock omsorgen om samhäUets styrka och fram- lagstiftningen anledningarna härtill snabbt af- 33743: tida trefnad kraftigt mana tili att öfva själf- lägsnas, är det militära området. Här bör i 33744: behärskning och tillmötesgående. Uti grundla- största rnöjliga utsträckning hänsyn tagas tili 33745: gen bör därför uttryck gifvas åt den principiel- de två nationaliteternas olika individualitet, 33746: la likställdheten nationaliteterna emellan, hvil- och båda de inhemska språkens likställighet på 33747: ken hädanefter måste råda, icke endast emel- det noggrannaste beaktas. 33748: lan 1suveräna folk och stater, utan äfven mellan At dessa allmänna grundsatser och de däraf 33749: kulturellt och politiskt själfmedvetna nationa- härflytande skäliga och billiga konsekvens-erna 33750: liteter, som tillhöra ett och samma folk. Fram- hoppas den svenska landtdagsgruppen, att 33751: tiden·s 1f'l()1krätt skall, äni nämligen öfver:hufvud- landtdagen nu skall skänka sitt erkännande. 33752: taget rättsnormer komma tili väldet mellan na- 33753: tionerna, säkerligen finna utvägar att skänka Ed. T å g: Sedan det finska folket genom 33754: äfven dylika förhållanden inom staterna sin ödets lott lyckats afskudda sig det ryska för- 33755: uppmärksamhet och sitt sky,dd genom att ut- tryckcloket, som i öfv·er 100 bs tid hvilat öfver 33756: sträcka skiljedomsinstitutets tillämplighet detsamma, och går tili verket att på det lJästa 33757: också tili sådana förhållanden. Detta är en förverkliga sin själfständighet såsorn stat, är 33758: tanke, som redan flerstädes vunnit anslutning. det af stor vikt att grunden till sådan själf- 33759: Men utan tvifvel bör det väl skattas lyckligast, ständighet lägges på ett sätt, som kommer att 33760: om en stat, där olika nationaliteter skola lefva göra landet så starkt som möjligj; både inåt och 33761: sida vid sida med hvarandra, förmår i godo utåt. För ernående af detta mal bör särskild 33762: parterna emellan uppgöra inre misshälligheter vikt fästas därvid att alla olika sarnhällsklas- 33763: och intressernotsatser. sers ,såväl som nationaliteters lifsintressen för 33764: Förhållandet mellan den svenska och finska framtida existens i största utsträckning tryg- 33765: nationaliteten i Finland måste nu ordnas, pa gas. Då nu landtdagen står inför afgörande att 33766: det att den alltjämt ännu förefintliga mi,sstron antaga ·en ny regeringsform för landet, som 33767: må gifva vika och de slitningar undgås, som icke är ett srtunden:s verk, 'bör densamma hafva 33768: oudgängligen följa af, att en del af samhällets dessa viktiga synpunHer för ögonen. Särskildt 33769: medborgare känner sig hotad och ovLss beträf- bör tillses, att de olika nationaliteternas i landet 33770: fande sin framtid. Finlands svenska stam har inbörde,; förhåJlande tili hvarandra icke på nå- 33771: i alla tider utgjort ett bärande kulturelement, gut Eätt &fYentyras, hvilket skulle ha tili följd 33772: och under de senaste decenniernas fosterländska att den gammalt kända och förhatliga språkstri- 33773: kamp allt intill den dag sorn är har den svenska den icke kan skaffas ut världen. 33774: befolkningens insats, kulturellt och politLskt, Niirmast gäller detta att uti det nu förelig- 33775: varit för hela landet betydelsefull vida ut- gand(> förslaget tili regeringsform få infördt 33776: öfver hvad dess numerär skuHe gifvit vid han- sådana stadganden, 1som vore ägnade att trygga 33777: den. Den svenska befolkningen, dess språk och den svenska befolkningens i landet ställning. 33778: bildningsintresse, "kräfver att åt densamma Om rnan blickar tilihaka rpå den gångna 33779: beredas rätt och möjlighet tili utvecklad själf- ofärdstiden, hvarunder det Iilla finska folket 33780: styrelse inom språkligt enhetliga ornråden. lefvat i jämt förtryck under stora Ryssland, 33781: Grunds·atsen härom bör er'kännas och införas i fär man sig en föreställning orn, .huru den 33782: regeringsformen såsom norm för den lagstift- svenska hefolkningen skall känna sig för all 33783: ning, hvarigenom denna ,själfstyrelse sedermera framtid besviken och skyddslös uti dett·a land, 33784: skall förverkligas. I den rnån ju li·kväl tvåsprå- om sådana tillfredsställande stadganden, som for 33785: kiga områden komma att fortfarande förefinnas, . framtiden trygga dess tilivaro såsom nation, 33786: Hksom också i afseende å de områden af samhäl- icke blifva intagna uti regeringsformen. Med 33787: let och statsverksamheten, som komma att af sty- den kännedom, som jag har om den svenska 33788: relsen direkt handha:fvas och som äro af natur befolkningens tänkesätt uti den landsdel, hvari- 33789: att omfatta hela landet, bör åt båda språken och från jag är, nämligen Osterbotten, som kanske 33790: 1658 Perjantaina i2 p. heinäkuuta. 33791: 33792: 33793: mer än lan~dets •ofriga 'befl()·lkning är . van ,ått tonta tur:miota. Vastainen :thenestymisemrne 33794: lefva ett fritt, men tillika ett godt sainf.undslif, riippuu niin paljosta niuusta, m.m. kansanitiie 33795: k.ommer landtagens beslut om antagande af ny elinvoimasta, valtiollisesta .älys.tä, talotidelli- 33796: regeringsform att P! denna be'folkning verka sesta ja s.ivistykselHsestä vahvuudesta. Kieltit- 33797: nedslående, ja, kanske till och med bittert, så- mätöntä kuitenkin oii, että rnitä suurin merki- 33798: vida icke dees rätt att lefva som nation blir tys on silläkin minkänlainen hallitusmuoto, 33799: tryggad. . . . minkälainen valtiorakenne meillä on. Eräs ar- 33800: Uti den frihetsstrid, .som den samhäHsbe- voisa edellinen puhuja oh nähdäkseni vähem- 33801: varande delen af vårt folk kämpat, för att åter- män tarkkaavasti vertailiU,t perustuslakiva1io- 33802: ställa ordning och rätt, kan väl knappast påstås, kunnan ehdotusta ja 5 vastalauseen ehdotusta, 33803: att icke den svenska befolkningen i lik~t stor, kun hän katsoo kuningasvallan ja presidentti- 33804: ja, ännu större mån .deltagit, soin.den fi.nska. vallan näitten ehdotusten mukaisesti melkein sa- 33805: Därvid har denna befolkning ieke undandragit manlaisiksi. . 33806: sig offer, utan med tydlighet vi.sat, att Finland :Mitä riyt näihin eri valtiomuotoehdotuksiin 33807: är dess fädernesl!ilnd. . tulee, niin ininä katson, että rtasavaltåirien :hal- 33808: Vili man .nu skapå en stark stat uta:f detta litusri:nioto olisi meille verrattomasti sopivampi. 33809: vårt Finland, så bör man också tillse, att äfven Minkätähdenkö ~ Lyhimmittäin sanoen sen täh- 33810: den svenska minoritetens rä ttvisa och billiga den, että se lähiminin nojautuu kansaan, vastaa 33811: kraf upnfyllas. kansan toiveita ja käsitteitä, on n . .s. samaa li- 33812: Oaktadt de förslag, som i :sådant syfte inta- haa ja verta kansan 1kanssa. En pyri ihaile- 33813: gits uti §§ 34, 55 och 71 af regeringens pro- maan sokeasti kansaa. Mutta usk.on, että se 33814: posi tion, icke äro fullt tillfredsställaride, kan valtiomuoto on sittenkin paras ja vahvin, joka 33815: jag ändå omfatta desamma. petta förutsätter jo alunpitäen voi parhaiten pohjatakansaan ja, 33816: således, att stora utskottets förslag uti dessa lisään sen erään edellisen puhujan lausunnon 33817: paragrafer ersättas med propositionens försbg. johdosta, pohjata kansan talonpoikaiseen ainek- 33818: ~ag hoppas att landtdagens finskatalande ma- seen ja jolla olisi S'Q.uri:mmat mahdollisuudet 33819: joritet förstår den svenska befolkningens rätt- saavuttaa myös myötämielisyyttä yleensäkin 33820: mätiga fordran härutinnan, så att de af mig n.s. syvien rivien lainkuuliaisissa kansalaisissa. 33821: 'här · för·e1slagna ändringarna 'kunna blifva En pyri yrittämäänkään tunteilemaan, mutta 33822: godkända under lagförslagets detaljbehandling. en malta olla tässä tilaisuudessa viittaamatta 33823: tuoreimpaan esimerkkiin siitä, mitä kansan 33824: Ed. P en n ·a ne n: Kansamme ei ole saanut tuki valtiolle merkitsee. Kosilman ei. ,kotimai- 33825: säästyä siltä yleiseltä kohtaloita, että elämän nen hallitus ole ollut vaikeammassa asemassa 33826: suurimpaankin onneen liittyy elämän vaka- kuin viime talvena. Maa oli hädässä. Halli- 33827: vimmat huolet. Vapaa, itsenäinen Suomi on tus vetosi kansaan ja kansa vastasi tavalla, jota 33828: ollut kansamme unelma, toivo ja pyrkimysten suuremmoisempaa kannatusta ei kuUman kruu- 33829: päämäärä. Meille, nyt eläville, on suotu se on- nupää ole kansaltamme saanut. 33830: ni, että olemme vapaudenpäivän nähneet. Kuningasmieliset tietysti katsovat hallitus- 33831: Mutta heti kun meidän oli ryhdyttävä laske- muotoasiaa toiselta kannalta. Perustuslakiva- 33832: maan perustusta itsenäiselle valtiorakenteellem- liokunnan mietinnössä, sen 8 sivulla puhues- 33833: me, tapaamme itsessämme hajanaisuutta, joka saan suhteestamme Saksan mahtavaan maail- 33834: ei voi olla vaikuttamatta vahingollisesti ja li- manvaltaan, valiokunnan enemmistö m.m. sa- 33835: säämättä niitä vaikeuksia, joita kestämäimme noo, että ,monarkinen valtiomuoto, jossa valtio- 33836: myllerrysten jälkeen muutenkin on ollut ole- asiain hoidossa ei ole pakko ainakaan samassa 33837: massa. määrin ottaa huomioon sellaisia äkillisiä suun- 33838: Kansalaistemme ja lähinnä meidän, edusta- nanmuutoksia, joita tasavaltaisissa maissa val- 33839: jain, tehtävä·ksi on tullut koettaa luoda valtiol- tiollisten puolueiden vaihtuva valta-asema ja 33840: Iemme rakenne, jonka nojalla pystyisimme voit- 1Jl'esidentinva.ihidokset voivat tuoda muka- 33841: tamaan vaikeudet, olivatpa ne sitten omia ai- naan, takaa varmemmin kuin tasavaltainen 33842: heuttamiamme tai meistä riiP'pumattomia. valtiomuoto mainittujen suhteiden säilymisen". 33843: Kumpiko hallitusmuoto, tasavaltainen vai mo- Mutta asianlaitahan on niin, että meidän por- 33844: narkinen, tähän nähden olisi suotavampi, siitä varilliset puolueemme ovat suhteistamme mah- 33845: nyt kysymys. Käsitykseni on, ettei toinen tai tavaan Saksaan aivan yksimielisiä, ja ettei se 33846: toinen hallitusmuoto sisänsä ilman muuta takaa mielipide tule muuttumaan, siitä ovat takeena 33847: meille ehdotonta onnea, tai tuota meille ehdo- oma itsesäilytysvaistomme sekä se kunnioitus 33848: Suomen hallitusmuoto. 1659 33849: 33850: 33851: ~?' f.i~tolFsuus, jota tunnemme ~Saksaa ~o~taan jat nyt katselevat puolue-elämää pelkältä nur- 33852: s1lta JO saamastamme avusta. Kuka mmsta nyt jalta puolueita? Minun käHitykseni, jopa koke- 33853: 1uärbo että, niin kauan kuin Suomen' historiaa mu.k:senikin on, että pahimmasta olemme jo 33854: "JUrjoitetaan, ~e tai mei,dän lapsemme volSlvat :päässeet puolue-elämässä:kin ja että yhteiset 33855: unohtaa sen avun, jonka me hädän hetkellä vaarat ja vastukset ja yhteiset pyrkimykset ja, 33856: Saksalta saimme! yhteinen päämäärä yhä edelleen lujittavat yh- 33857: Mitä sitten taas sosialistien vastaisiin mieli- teiskuntaa säilyttä~ien kansaiai,stemme rinta- 33858: piteisiin tulee, niin totta kai siinä puolueessa, maa. 33859: jos se tahtoo ollenkaan ollakseen, täytyy tapah- Perustuslakivaliokunnan mietinnön 9 sivulla 33860: tua jotenkin perinpohjainen uuqestisyntymi- vertaillaan myös presidentin ja kuninkaan ar- 33861: nen, muutenhan sen on mahdotonta selviytyä vovaltaa ja tullaan siihen, että tasavallassa hal- 33862: täydellisestä haaksirikostaan. Mitä Saksaan litusvallan päämies ei omistaisi, sitä kaikkien 33863: tulee, niin se on antanut meille voim~kasta kansalaisryhmien myötätuntoa ja luottamusta, 33864: apuaan jo silloin, kun kuninkaanajatus oli joka monarkisessa hallitusmuodossa voi tulla 33865: täällä vielä aivan kehdossaan. Onko nyt sa- hallitsijan osaksi. Ehkä niin. Myötätunto ja 33866: nottu, että Saksan va's'tai,sen a.vun ja y~stävyyden luottamus voi kyHä tulla :haNit,s:ijankin osa;ksi, 33867: edellytyksenä on monarkinen hallitusmuotom- mutta voi myös olla tulematta. Samoin ,saat- 33868: me niin ehdottomasti, että meidän sentakia olisi taa olla presidentinikin laita ja kumpikin asia 33869: l:J_yväksyttä~vä hallitusmuoto, jota sisäisiä olo- riippuu ei niinkään paljoa valtion päämiehen 33870: jamme silmälläpitäen emme ehkä pitäisi suota- asemasta vaan toiminnasta. Ja arvelut siitä, 33871: vana. Minä en tiedä näin olevan. Mutta mei- kumpaisessako saisimme sopivimman henkilön, 33872: dän monarkistimme sanovat m.m. perustuslaki- me saanemme lykätä tällä kertaa syrjään, sillä 33873: valiokunnan mietinnössä sivuilla 8 ja 9, että tietääkseni on vielä puussa pohjat, peti1jiissa 33874: sisäisiä olojamme silmälläpitäen, sisäisen lu- liisteet kumpaiseenkin ehdokkaaseen nähden; 33875: juuden ja eheyden kannalta, olisi monarkinen . niin ettei siitä voi tällä kertaa mitään sanoa. 33876: hallitusmuoto parempi, se kun heidän mieles- : Kun minun täytyy katsoa, että tasavaltainen 33877: tään on, kuten sanat kuuluvat, ,juurtunut kan- hallitusmuoto parhaiten sopii meiHe ominaisiin 33878: samme käsitykseen". Minun mielipiteeni kan- oloihimme, kun se vakaumukseni mukaan on 33879: san käsityksestä on päinvastainen ja minä parhaiten toivoHava maan edun kannalta, roh- 33880: puolestani katsonkin, että kanHan mielipiteen kenen jo asian tässä vaiheessa ehdottaa, ettru 33881: toteamiseksi olisi kaiketi paras vedota itseensä eduskunta hyväksyisi perustuslakivaliokunnan 33882: kansaan mieluummin n. s. :kansanäänestyksen mietintöön liitetyssä viidennessä vastalauseessa 33883: kautta. Omasta puolestani olen kyllä vakuu- ehdotetun tasavaltaisen hallitusmuodon. · 33884: tettu kansan käsityksestä. Jos tuo tasavaltainen 33885: ajatus,suunta on niin ohimenevä ilmiö, kuin Ed. Alkio: Kun on niin perin erilaiset 33886: eräs edellinen arvoisa puhuja arveli, silloin kai maailmankat,somukset, 1kuin on tässä maassa, 33887: ei olisi asiaa kiirehdittävä, kuten <puhuja piti täs1sä eduskunnassa nykyäänkin olemassa oi- 33888: .välttämättömänä, vaan olisi ·kaiketi parasta ly- keiston ja vasemmiston välillä, on hyvin ym- 33889: kätä asian ratkai,sua, jotta tuo tilapäinen ilmiö märrettävää, että niin suuresta kysymyksestä 33890: haihtuisi. kuin hallitusmuotokysymyksestä saattaa syn- 33891: ' Edelleen sanovat kuningasmieliset, että mo- tyä niinkin jyrkät eri mielipi,teet, kuin tässä 33892: narkia täällä nojaa historialliselle pohjalle. nyt ovat yhteentörmänneet. Toisethan meistä 33893: Niin kylläkin. En tahdo enkä voikaan sitä turvaavat kuninkaisiin ja tämän turvan perus- 33894: kieltää. Mutta minkälainen se useimmiten on tuksena on peritty historiallinen käsitys, joka 33895: 'lllut se historiallinen pohja? Eivätkö ne olP 'rakentaa tulevaisuuden samoja periaatteita 33896: historialliset olot, jotka täällä ovat synnyttäneet noudattaen, millä tavalla valtakuntien ia kan- 33897: juuri tasavaltaisen ajatuksen? Se ajatus liit- sojen elämä on edellisinä menneinä aikakausina 33898: tyy suureen vapautukseemme aivan kuin asiaan muodustunut ja kehittynyt. Toiset meistä ra- 33899: kuuluvana, nostattavana ja täydentävänä sitä. kentavat tulevaisuuden kansojen syvien rivien 33900: Perustuslakivaliokunnan mietinnön 9 sivulla kehityksen pohjalle. Tämä syvien rivien kehi- 33901: sanotaan, että tasavaltainen hallitusmuoto pre- tys on saanut viime vuosisadalla aivan erikoista 33902: sidentin valinnan kautta heti syöksisi maamme vauhtia. Se on kehittymässä nykyään sille as- 33903: puoluetaistelun •pyörteeseen eikä siis voisi luoda teelle, että sanottakaonpa mitä tahansa, kun 33904: sitä voimakasta hallitusvaltaa, jota kaipaamme. maailmaa taasen ruvetaan rauhallisen työn 33905: Tähän on sanottava: miksikä .puolueiden johta- kautta rakentamaan, näid.en syvi•en rivien sa- 33906: 1660 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 33907: 33908: 33909: nanvalta täytyy tulla olemaan sangen syvälle merkki otsallamme, että kansamme keskuudessa 33910: menevä, pitkälle kantava ja ratkaiseva siinäkin, on ollut niitä, jotka ovat langenneet miekkaa 33911: millä t·avalla kansoja hallitaan. Ne, jotka luu- käyttämään oman kansallisuutensa hävittämis- 33912: levat, että luja kuninkuus, monarkia, tulee 20 tarkoituksessa. Mutta tässä huoneessa on jo 33913: vuosisadan kansojen elämänjärjestyksessä ole- moneen kertaan lausuttu ilmi myöskin se ajatus, 33914: maan samanlaisena tekijänä, kuin mitä se on että tämä oli tilapäinen lankeemus, että se oli 33915: ollut edellisinä vuosisatoina, ne kaiken toden- historiallinen hyökylaine, jonka turmionalai- 33916: näköisyyden mukaam erehtyvät siitä, mihinkä seksi Suomi tällä kohtalokkaalla hetkellä joutui. 33917: suuntaan maailmassa kehitys käy. Tältä poh- Kun on kuitenkin tahdottu väittää, että Suo- 33918: jalta minä otan ratkaistakseni tätä kysymystä. men kansa on menettänyt luottamuiksensa nii- 33919: Minä näen ihmiskunnan nykyään olevan suu- den tämän kansan keskuudesta nousseiden si- 33920: ressa käännekohdassa. Parhaillaan kaatuu vistyneempien, auk!toriteetillisempien kansa- 33921: maailmassa vanhaa, hyvääkin, ja tämän kaatu- laiskerrosten silmissä, jotka esiintyvät kansan 33922: neen raunioilta tulee ennen pitkää nousemaan kokonaisuuden säilyttä.jinä, yhteiskunnallisen 33923: uutta, pahaakin. Mutta me emme voi sitä vält- rauhan turvaa.jina, niin saattaa ymmärtää, että 33924: tää. Niiden jotka seisovat luomassa uutta valta- ne, jotka kansan elämää katselevat enemmän 33925: kuntaa siinä myrsky,ssä, joka Euroopassa ny- syrjä,stäpäin, eivät itse elä sitä, että ne voivat- 33926: kyään käy, ei ole lupa rakentaa tämän uuden kin tällaisessa tapauksessa joutua ristiriitaan 33927: pienen valtakunnan, jonkalainan Suomi on, omassa itsessään, kun asettavat. kysymyksen- 33928: tulevaisuuden suunnitelmia niiden .periaattei- alaiseksi, voiko tämän kansan käteen antaa sitä 33929: den mukaan, joidenka päivät näyttävät monessa valtaa, että se itse hallitsisi itseänsä. Mutta sa- 33930: tapauksessa jo olevan luetut. Kun lähden tältä malla kun tämän mainitsen, on minun ·sanot- 33931: pohjalta, olen sitä mieltä, että Suomen, suunni- tava, että minä en ole joutunut, eläen kansan 33932: tellessansa valtiollista tulevaisuuttansa, täytyy keskuudessa, ~seisoen kansan kanssa samalla 33933: rakentaa voimansa kansansa kehitykseen, kan- tasolla, minä en ole joutunut kertaakaan 33934: san sisälliseen voimaan, kansan kasvatukseen, vielä epäilemään sitä, ettei tässä kohtalok- 33935: ja sellaiseen valtiomuotoon, jossa kansanvalta kaassa aj an'kohdassa valtaa edelleenkin täällä 33936: toteutetaan. Niin pieni maa kuin Suomi ei voi olisi uskottava ikans·alle itselleen. Minä 33937: koskaan tulla sotilasvaltioksi. ·Voimakas kunin- tulen siihen sen johdosta, että en usko, että 33938: kuus on voitu maa·ilmats'sa luoda aina 'vain sen Suomesta tulee valtaikun,ta, jollei kansaan luo- 33939: kautta, ettfi sillä on ollut mahtavat sotajoukot, teta. Ei tätä valtakuntaa luo mikään muu 33940: joiden avulla se on lyönyt naapuri·valtiot ja lu- mahti kuin tämä kansa itse. Jos me saamme ul- 33941: monnut oman kansansa. Kaikki tietävät, että lmmaalta kuninkaan, hänellä saattaa olla vain 33942: historia esittää meille joukon hyviäkin hallitsi- edellytyksiä organi,seerata tämä kansa, mutta 33943: joita, jotka eivät ole olleet sotilait·a, ja niiden kaikki ainekset täytyy tässä kansassa itsessään 33944: hallituskausi ei ole tullut niin mahtavaksi ja löytyä. Jos taas nämä ainekset ovat kelvollisia, 33945: loistavaksi kuin sotilaskuninkaiden. Kun asian jos niistä voi valtion muodostaa, rohkenen minä 33946: ottaa tältä kannalta, on ratkaistava samalla ky- mennä niin 'Pitkälle, että otaksun ·sellaisen kan- 33947: symys myöskin siitä, suunnitellaanko Suomesta san pystyvän omast-a keskuudestaan myöskin 33948: sotilasvaltio vai suunnitellaanko Suomesta val- luomaan, esittämään ne järjestäjät, jotka tämän 33949: tio, joka elää pääasiassa omaa itseänsä, kan- valtakunnan asiat järjestävät niin, että se voi 33950: sansa onnea varten. Minä käsitän Suomen tu- seisoa ajan myrskyissä. · 33951: levaisuuden V'errattain vaatimattomaksi. Ja Täällä on huomautettu, että me tarvitsemme 33952: vaatimattomissa oloissa voin edellyttää, että se varsinkin ulkopolitiikkaan nähden sellaista per- 33953: samalla voi tulla olemaan myös siveellisesti, soonallisuutta, jota kuninkuus tu~isi edusta- 33954: jopa taloudellisestikin onnellinen, sillä maail- maan. Enkä minä tahdo kieltää, ettei tällä aja- 33955: massa on valtakuntia, joilla ei ole suurtakaan tuksella ole huomattava perustus. Mutta olen 33956: ulkonaista mahtia ollut, mutta jotka silti ovat täällä jo ennen esittänyt sen. ajatuksen, että 33957: voineet luoda kansoillensa onnellisen ·elämän. tulevaisuuden kansojen välinen ulkopolitiikka 33958: Elämme nykyään sodan merkeissä. Kohtalo on ei tule olemaan enää kuningasten politiikkaa, 33959: määrännyt, että Suomenkaan valtio ei saattanut vaan se tulee olemaan kansain polit~ikkaa. Se 33960: muodostua ilman miel~kaa käyttä,mättä. Tässä sMttaa näyttää .siltä, että meillä ei ole voimia 33961: taistelussa olemme voineet osoittaa, että suoma- nykyhetkellä harjoittaa varsinaista kansanpoli- 33962: lainen osaa käyttää miekkaa. Toistaiseksi tiikkaa niiden kansojen kanssa, joiden kanssa 33963: meillä on kumminkin se valitettava Kainin- olemme tekemisissä. Tämän vruikeuden syn- 33964: Suomen hallitusmuoto. 1661 33965: 33966: 33967: nyttää juuri se seikka, että meillä on äskettäin että me olemme Saksan kanssa nykyää,n ·sellai- 33968: ()llut sisällinen ka-pina, joka on: synnyttänyt sessa liittosuhteessa, joka ehdottomasti Suomea 33969: epäilyksen siitä, josko tämä kansa koskaan voi' velvoittaa pitämään lujasti kiinni siitä kädestä, 33970: tulla siihen, että se ulkopolitiikkaansa voipi minkä Saksa on ojentanut auttaa;kseen Suomen 33971: hoitaa yhtenäisenä kansanpolitiikkana. Mutta valtion muodostumista. Tämä merkitsee sitä, 33972: :tämä epäkohtw on olemassa edessä myöskin ku- että puhuessani Suomen tulevaisuuden ulko- 33973: ninkaaJla niin kauvan, kun täls,sä maassa on ole- politiikasta myöskin pidän selvänä ja varmana 33974: massa eduskunta, joka on sillä tavalla kokoon- asiana, että sellainen valtio kuin Saksa ei tule 33975: pantu, •kuin tämä eduskunta. Täällä ei tule kan- jäämään myöskään tulevaisuudessa kansanval- 33976: ·san ääni, onko se sitten oikea vai vahingollinen, lan kehityk·sessä jäljelle muista valtioista, vaan 33977: :pidetyksi salassa. J·a jos eduskunnassa tulee että se tulee siinä .suhteessa kulkemaan edellä 33978: esiintymään ulkopolitiikkaan nähden toisenlai- muita. Me olemme ä·sken olleet tilaisuudessa 33979: nen ajatustapa kansan edu·stajain enemmi•stön toteamaan, että .siinä maass·a, jossa ei vielä ole 33980: käsityksenä kuin se ajatustwpa, jota mahdolli- ennen ollut kans:an yleistä ja yhtäläistä ääni- 33981: sesti tuleva kuninkaamme tulisi edustamaan, oikeutta, Preussissa, siellä on mahtava hallit- 33982: luuleeko kukaan, että milllkäänlainen kuningas- sija juuri tämän sodan aikana, sen opettamana, 33983: nero pystyy silloin johtamaan ulkopolitiikkaa itse ryhtynyt ajamaan kansanvaltaista refor- 33984: niiden henkilökohtaisten perusteiden mukaw, mia eduskunnan äänioikeusoloihin. Että siel- 33985: jotka 1hän omi,s•taa. Minä tulen siihen, että Suo- läkin vanhoillisemmat ryhmät ovat ryhtyneet 33986: men valtio on, ·sen on pakko, aivan ensi otteis- taisteluun tätä hallits:ijan kaukonäköistä pyrki- 33987: taan saakka ulkopolitiikkaankin nä.hden ruveta mystä ·vastaan, .se vain osoittaa enemmän kuin 33988: noudat.tamaan sitä politiikkaa, minkä edus- moni muu esimerkki, että voi olla hallitsijoita, 33989: kunta määrää. Minä uskon, että eduskunnan jotka astuvat paljon korkeammalle kuin ne hal- 33990: politiikka ei tule olemaan väärä. Sillä tulee litsevat luokat j·a ryhmät, jotka luulevat ole- 33991: ·olemaan vain tavallisen diplomaattisen ulko- vansa joitakin tekijöitä jonkun valtakunnan 33992: politiikan kanssa se eroavaisuus, että se on suuruuden luomisessa. Sall~san valtakunta, S·e 33993: suoraviivaista ja julkista. Salattu politiikka on nykyään maailman ensimäinen, ja meidän 33994: cSellaisena, kuin •Sitä on näihin saakka valtioiden on ilo tunnustaa, että tämä valtakunta! on• ollut 33995: välillä harjoitettu, tuskin tulee menestymään apuna luomassa Suomen uutta valtiota. Sa- 33996: "Ben jälkeen, kun Euroopan sota on loppunut, malla kun tämän tunnustamme, .g.amalla mei- 33997: flillä minä näen, että tämä sodan jälkeen kaik- dän on myöskin merkittävä, että .Saksan tar- 33998: kialla kansojen valta ja vaikutus nousee. Kan- koituksiin ei ole kuulunut sekaantua myöskään 33999: sat tulevat pyrkimään keskinä.is•een rauhaan meidän sisällisiin asioihimme. Kun Sa·ksassa, 34000: ja sopuun. Se kouluutus, minkä tämä nykyinen jossa yleinen monarkistinen ajatusta-pa on pe- 34001: ·sota on kansoille antanut, tulee olemaan ka·s- rin juurtunut, tietysti mielellänsä nähdään, 34002: vattavampi, kuin mitä me nykyhetkellä uskal- että Suomikin muodostuu näiden periaatteiden 34003: lamme toivoakaan. En sano, että me olemme mukaan, sen me ymmärrämme. Mutta kun me 34004: vielä ikuisen rauhan partaalla, mutta maailma otamme huomioon ·sen, että saksalaiset eivät 34005: 'On astumassa sellaisen edistys.askeleen, että tätä tunne Suomen kansan ajatustapaa, on meidän 34006: 15euraava aikakausi s:aa perinnöksi t!iltä, sodalta ystävillemme ja avustajillemme ilmoitettava 34007: ikuisen rauhan valmistamisen aatteen. Jos ja selitettävä, että tämä kansa on joutunut sii- 34008: Suomi siis nykyään, muodostuessaan valtioksi, hen käsitykseen, että sellainen hallitusmuoto, 34009: joka saa ja jonka tulee ottaa tehtäväkseen to- joka ·sak·salai.sen yleisen mielipiteen mukaan 34010: teuttaa uuden ajan kan~alllvaltaisesti hallitun on parhain Saksalle, ei ole prurhain Suomelle. 34011: valtion ·periaatteita, jos s:e ryhtyy nyt rakenta- Olen vakuutettu siitä, että, saksalaistenkin 34012: maan hallitusmuotoansa niiden periaatteiden pääpyrkimys Suomen tulevaisuuden luomises- 34013: mukaan, jotka ovat edellisillä vuosisadoilla, · sa on se, että täällä saadaan sellainen hallitus- 34014: "edellisinä aikoina huomatut monta kertaa hy- muoto, joka nojaa kansa:an ja:,jota kansa kan- 34015: viksi, mutta jotka periaatteet luonnollinen val- nattaa. Ja minä lisään, joka nojaa myöskin sii- 34016: tiollinen, yhteiskunnallinen ja inhimillinen ke- hen työtätelkevään kansaan, jonka edustus täs- 34017: hitys vähitellen jättää taaksensa, niin pidän, sä eduskunnassa nyt on poissa. Minä pidän 34018: .että se on jo yksin ulkopolitiikkaankin nähden nimittäin asian selbisena, että tulevaisuuden 34019: erehdys, josta maa tulee lähimpinä aikana suuntia Suomelle luotaessa pitää aina pitää 34020: .huomattavasti kärsimään. muistissa se, että jos me nyt säädämmekin la- 34021: Minun on tämän yhteydessä heti merkittävä, keja, joiden kauvaskantavuuden jokainen ta- 34022: 1662 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 34023: 34024: 34025: juaa, meidän on aina; muistettava se; että ~ii~ tusvaltaa. l{uningas ei voi sisäpolitiikan al1J.].la 34026: d-en lakien alla, mukaan, täytyy tulla' elämään tehdä mitään muuta kuin - käskeä.. Kaikkl 34027: myös niiden kansabisjoukkojen, jöideu· edustus kuitenkin jää eduskunnan suori tetta:vaksi. 34028: äeken lankesi niin raskaaseen syntiin kan- Mutta jos kq.ninkaan ympärille muodo.Stuu vai- 34029: saamme kohtaan. On täällä monta kertaa sa- kutusvaltainen piiri, joka esittää hänelle mieli- 34030: nottu, että niiden mielipiteitä ei tarvitse ottaa piteitä, jotka heidän mielestään ovat parhaat 34031: huomioon valtiomuotoa rakenn;ettaessa. :M:inä tämän maan olojen järjestämiseksi, sellainen 34032: olen aivan toisella kannalla. Sam~lla taNalla piiri saattaa olla puolue, jonka vaikutusvaltaa 34033: k:Uin silloin, kun on sota kahden vieraan vaUa- kuninkaallinen maiesteettikaan ei pysty mur- 34034: kunnan· välillä, kun rauhanneuvottelut alka- tamaan. Sillä me kaikki ihmiset, ke:d äläisis- 34035: vat, täytyy ottaa huomioon kumpaisenkin tä kuninkaaseen saakka, me olemme ihmisiä, 34036: taistelleen toivomuksia, samoin täytyy rakentaa joiden ominaisuuksista voi sanoa, että ,sano 34037: tulevaisuus sille pohjalle, että kaikki riidan minulle kenen kanssa seurust.elet ja minä sa- 34038: syytkin poistuvat. Kuinka paljon E!>nemmän non mikä sinä olet". Kuningas siis ei voisi 34039: aihetta ja syytä onkaan sellaiseen silloin, kun syventyä tämän maan talonpoikien eikä työ- 34040: on .kysymyksessä sellaisen rauhan tekemisestä, väen psykologiaan. Hänen täytyisi määräta 34041: joka nykyään Suomes•sa on kysymyksessä, si- hallitusperiaatteensa niiden piirien mukaan,. 34042: ·Sallisen kansala·irsrauhan va~kaannutta,mi·sesta. jotka hänen ympärillänsä muodostuisivat sekä 34043: Olen tullut näin sisäpolitiikan alalle. Tär- epävirallisiksi .että virallisiksi neuvonantajiksi. 34044: keintä meidän sisäpoli tiikassamme on saada Usein on kerrottu ulkomaiden hov1puolueista: 34045: täällä pysyväinen rauha. Ja sen rauhan tär- ja niitä on kuvattu kaiken pikkumaisuuden,. 34046: keimpänä ehtona on se, että täällä kansllinval- kaikenlaisen vähäpätöisyyden varsinaisiksi ah- 34047: tai•selle edistykselle annetaan vapaus ja sitä joiksi. Jos meille tulee kuuingas, josta otaksu- 34048: autetaan eteenpäin. Tätä pelkäävät monet, taan, että hän ei nykyisiin puolueisiin sekaan- 34049: joiden mielestä kansanovaltaisen kehityksen tu- nu, saatamme olla vakuutettuja siitä, että ho- 34050: loksena oli punainen kapinlli. Minä en pel- vipuolueesta ei hänkään ·pääse irti. Sellaisen 34051: kää. Minä nimittäin väitän, että punainen ka- puolueen vaikutus, huolimatta sen suppeudesta,. 34052: pina ei ollut kansanvaltaisen kehityksen tulok- voi tulla sang,en raskaaksi tälle kansalle. Kun 34053: sena, vaan se oli, niinkuin olen monasti jo sa- siis kuningas saattaa tällä tavalla joutua eris- 34054: nonut, henkinen rutto, yhteiskunnallinen sai- tetyksi kansasta, hänen vaikutuksensa sisälli- 34055: raustapau's, joka oli syntynyt Venäjän ääri- seen rauhaan voi jäädä hyvin'kinvähäiseksi. Ai- 34056: mäisessä monarkistisessa niaaperä.ssä ja joka noa, jota hän sisällisen r·auhan palauttamiseksi 34057: sieltä syöksyi tänne ja nielasi tämän maan saattaa tehdä, on silloin järjestää toimen'piteitä 34058: t~väen. Minä olen ~iinä luulossa, että Suo- yleisen rauhan palauttamiseksi maahan, joita: 34059: :men tYlöväki on nous·eva, niinkuin Feeniks- toimenpiteitä tavallisella kielellä sanotaan polii- 34060: lintri tuhasta, jos tämän maan porvaristo kyke- sitoimenpiteiksi. Mutta kun minulla on aivan 34061: nee yminärtäinään tätä etsikkoaikaansa oikein. toinen käsitys siitä, millä tapaa kansaa rau- 34062: Uskon, että se nousee tuhkistaan jalostuneena hoitetaan, niin minä suoraan &anoen :pelkään 34063: ja näyttää vielä kerran, ·että se ansaitsee tässä niitä suunnitelmia, jotka Suomen tulevai-1en 34064: maassa kansalaisluottamusta. Ellei näin tule rauhan perustavat poliisitoimiin. Ne eivät 34065: käymään, ei meitä kuningas siitä ainakaan pe- onnistu. Siitä ei nyt .pääse yli eikä ympäri, 34066: lasta. Me olemme silloin tuomitut kansalli- että kuninkuudenasiaa täällä ajetaan siiksi,. 34067: seen häviöön, ellei näin käy. Mutta mitä~n että siitä tulisi j onkunlainen vastapaino kan- 34068: kansaa ei kasvateta pelkällä rankaisemisella san tahdolle. Mutta jos täällä aj~taan kunin- 34069: eikä myöskään mitään kansanluokkaa. Kasvat- kuutta tässä hengessä, minkätähden Preussissa 34070: tajan täytyy perustaa rpsykologisiin syihin, ja mahtava hallitsija pyrkii siihen, että hän 34071: meidän kansan·edustajain, joidElti on vastattava pääsi,si lähempään suhteeseen Saksan kansan 34072: ennen kaikkea nykyisen polven edessä siitä, kanssa, että Preussin kansan vaikutus edus- 34073: millä tavalla me järjestämme tämän kansan kunnan kokoonpanoon tulisi l-aajemmaksi, kuin 34074: kasvatuksen niitä lakeja laatimalla, säätämällä, mitä siellä on ennen olluH Hän pyrkii 34075: jotka nyt olemme saaneet tehtäväksemme, mei- siihen siksi, että kansa pääsisi hallitsijan kans- 34076: dän on otettava myöskin tämä kysymys psy- sa lähempään vuorovaikutukseen eduskunnan 34077: kologisana ja koetettava ymmärtää niitä, jotka kautta. Se on kaukonäköistä politiikkaa ja 34078: ovat rikkoneet. Sisäpolitiikan alalla siis luu- kuinkapas Saksan mahtava hallitsija muuten 34079: len, että kuninkaana ei ole suurtakaan vaiku- olisikaan nykyään mahtavimman valtakunnan 34080: l6Qjf 34081: 34082: 34083: hflll~t~ija, ~H~i hä,n !l~ld~>i pi~~p.IP.ill~~ j~ }tAA- n~n,, loppumaton riipa v~llitse.. Samalla tavalla 34084: veipmaks~ k~lll n~ lu,qkkapolfti~oitsw~t, JOtAA op. IP,.yös:kin laita presi~~p..tip. politjika,;q., jo~~n. 34085: :e:r~pssissa~in k;rn~in hapl{>ain v~~t:us~Vflt tii,t,ä. sH·s tpllaa.J:l.. tij.ssä y4t~e:q.. :JJ:ro on vain sihrij, että 34086: h~lhtsij,:tll. r~fo:rm.ia! kuninku11s on :wri1ll1Öllinen, presi<lentti voi 34087: Kaikissa valtjoissa nykyään harrastetaAn so- vaihtua. On !janottu, että op. vaik~a Löytijä joka 34088: sialista. lai:p..säädäntöä. Minkätähden ~· Hyvän.- kuudes vuosi hyviä presid~p.ttejä. ~utt.1 minä 34089: tahtoisu.udestako ? Tehdäksensiikö työtätekeville hmlen, ~ttä jo#:nisen kansakunnan täytyy olla 34090: syville riveille ja talonpojille vain hyvää 1 Ei sijp.ä määrin itst:Jtietoinen, ettij. se lnotta.a niin 34091: suinkaan! Kaikki johtuu siitä, että. syvien ri- paljon itseensä, että sen keskuudeasa pitää Jijy- 34092: vien elintaso on noussut, että ne esittävät itse- tyij miehi_ii, jotka se asettaa johtajakseen, ettei 34093: tietoisia vaatimuksia siitä, mitenkij, valtiossa niitä tarvitse hakE)a ulkomaalta. Sen jälkeen, 34094: pitäisi yhteiskunnalliset qlot .järjestää niin, kun b.ninkuus peritään, on tämänkin väit- 34095: että ne vastaisivat 4eidijnkin elämäiJ.toiveitan- teen kärki jo poissa. Silloin on 1naa.n halli- 34096: sa. · Ja tätä ei roissäan kielleti, tämiin oikeutta tuksen valtik1ka kädessä, jonka Jumala yksin 34097: :q.irp.ittäin. Mutta tällaisten lakiuudistusten tietää, ja sattumps määrää, minkälainen se· 34098: toteuttamista kyllä kynsin hampain vastuste- käsi on. Kansalla ei ole mitään valitsemis- eikä 34099: taan kai,kkialla. Ketkä vastustavat? :Pää- mä~:räämisoikeutta ~nää, .hallitusmuoto ei voi 34100: asiassa sitä vastlJ.Stavat eduskuntain oikeistot, häneri va1tuuksiansa rajoittaa. ·Hän voi toi:. 34101: ne, joiden luokkaeduille on vahingollista, että mittaa paljon pahaa ulkopuolella eduskunnan. 34102: kansa nousee. Miksi kaikkialla maailmasga sellaista, joka ei kyllä saata olla lain kanssa 34103: pyritään kansansiyistystä kohottamaan~ Ei ristiriidass.a, mutta joka on <Valtakunnallö va~ 34104: suinkaan vain sitä varten, että kansa osai:.i pa- hingoksi. Meillä on julkisuudessa viime ~i 34105: remmin kumlj.rtaa, kauniimmissa puvuii:'Sa koina esitetty väite, että hyvä kpni.ngas voi 34106: esiintyä, filosofeerata? fCansansivistystä. · ko- tehdä paljon }lyvää, mutta huono kuningas voi 34107: hotetaan yksinkertaisesti siitä syystä, että kl'tn- tehdä vlJ,in hyvin yä-häp. pahaa. Tämä ei ole 34108: sa itse sitä vaatii. Ja tässä vaatimuksei!sa esiip- totta. Venäjän Ni'kolai Romanow teki hyvin 34109: tyy syvä inhimillisyyden nousu. Kansamivis- plJ,ljon pahaa ja hän oli huono hallit,;ija. Ja 34110: tys nii:p.ikään tup.nustetaan kaikldalla oikeute- niitä on maailmassa ollut paljon huonoja hal- 34111: tuksi. Mutta kuinka· Paljon siihen työhön ot- litsijoita, jotka ovat kansoillensa tehaeet pal- 34112: tavat osaa yhteiskunnan parempiosaiset ~ Jos jon pahaa. Minä myönnän, että niitä on hal- 34113: kansa itse ei vaa,tisi itselleen sivist~stä., kyllä litsijoita, jotkll voivat tehdä kansoillensa myös- 34114: se saisi _siihen alkeelliseen tilaansa jäädii, ·ai- kin hyvää. Mutta aina ol). muistettav'l, että 34115: nakin niiden luokkien aiotteen oton puolesta, silloin kun kansa saa valit\1 iohtajans.1 mii~~ 34116: jotka yhteiskunnassa silloin hallitsev11t, kun rätyiksi vuosi~si, se voi ~illoin kumminkin py:r- 34117: siellä ei hallitse ~ansanvalta. kiä aina valitsemaan naraansa. Ja jos se l-.er- 34118: Miksi roou11.rkistitkin vakuuttavat, että ku- ran joutuu onnistuneesti löytämään hyvb, d 34119: n.ingasvalta voi olla y.htä kansanvaltainen kuin mikään estä sellaista valitsemasta yhä uudel- 34120: tasavaitakin? Eikö se johdu siitä, että tahdo- leen, jollqin hallituksen hyvä yhtäjaksoisuus on 34121: taan kansalle sanoa näin: Ei t~idän valtaan- varmasti, ainakin yhtä varmasti taattu, kuin se 34122: ne tahdot·a vähentää, tahdotaan vain se toisin on monarkistisessa, perinnöllisessä kuninkuu- 34123: järjestää, millä tavoin te saatte valtaanna käyt- dessa. 34124: tää. Tosiasiassa kumminkin on niin, että kun Jos kuninkupdesta tällaista voisi toivoa, olisi' 34125: väitetään kuninkuuden voivan olla yhtä kan- palattaJVll itsevaltiuteen. Kaikissa maissa on 34126: ·sauvaltaisen kuin tasayallankin, niinkuin mi- kuitenkin tultu jo siihen, että. itsevaltiutta ra- 34127: näkin uskon sen v o i v a n olla, niin siinä on joitetaan eduskunnallisen vallan kautta. On 34128: kuitenkin se pikkuinen eroitus, että kansa saa siis tultu parlamenttarismiin, joka ei ole mi- 34129: tasavallassa valita luottamusmiehensä sille miiä- tään muuta kuin kehitystä tasavaltaa kohti. 34130: rätylle presidentin paikalle, joka määrätyt Parlamenttarismin takana kaikkialla häämöit- 34131: vuodet johtaa valtakunnan asioita eduskunnan tää tulevaisuuden tasavaltaisuus, väitettäköön 34132: antaman politiikan mukaan. Kun perustus- muuten mitä ta.hansa . .Ja jos nyt a1settaa vastat- 34133: laillinen kuninkuus on aivan samas>Ja suhtees- tavaksi itsellensä ky,symyksen: kumpi ennen 34134: sa eduskuntaan kuin presidenttikin, ollaan sii- ka·atuu, parlamenttaarisuusko vai kuninkaalli- 34135: nä, .että kuninkaan ulkopolitiikka enempää suus historiassa, luulisi jokseenkin jokaisen 34136: kuin sisäinen hallintopolitiikkakaan ei voi olla tulevan siihen käsitykseen, että kyllä parla- 34137: muuta kuin eduskunnan politiikkaa, ellei ikui- menttaarisuus tulee elämään pitemmälle kuin 34138: 212 34139: 1664 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 34140: 34141: kuninkuus. Jollei näin kehitys mene, silloin teet siinä voivat tulla olemaan rviilhän rvaikut- 34142: tulee taantumus, parlamenttaarisuus häviää yk- tavia. Ne voivat 'olla. vaikuttavia, jos hallit- 34143: sinvallan alle. Kansanvalta noustessaan takaa si~a on persoonallis81S•ti selllllinen henkilö, d·oka 34144: parlamenttaarisuudelle tulevaisuuden. Kun samalla pemoonallisuudeHaan ja kyvy.Uään voi 34145: näin on asianlaita, ei uudessa valtiossa, joka vai!kuttaa sulkulaåJSsuussuhteitten rinnalla.. 34146: tulevai,suutta silmällä pitäen rakentaa itsellensä Mutta useissa t3.1pa:urosi1Ssa on kai myönnettävä, 34147: hallitusmuodon,.savi rakentaa muuten kuin sille että jos maan menestys ja sen suhteet ulkoval- 34148: pohjalle, jolla tulevaisuuden kehitys on mah- toi:hin täytyy perustaa niin epämääräiselle poh- 34149: dollinen.· jalle, silloin oHa.an verrattain ihy<llyvällä poh- 34150: On monasti huomautettu siitä, että maan ta- jalla. 34151: loudellinen elämä ei pääse kulkemaan, ellemme Ed. Wreden muutamiin lausunnonkohtiin 34152: saa itsellemme monarkistista hallitusmuotoa. minä pyytäisin vielä kajota. Ed. Wrede mai- 34153: Tässäkin suhteessa on minulla toinen käsitys. nitsisi nim. että täällä on kahdenlaisia tasavalta- 34154: Me emme tässäkään saa perustaa nykyajan olo- laisia, toisia, jotka eivät ta;htoisi mitään lail- 34155: tilaan. Meidän valtiomme taloudellinen ah- lista yhteiskuntajärjestystä, toisia, jotka ovat 34156: dinko riippuu nykyään oloista, joita mikään laillisen yhteiskuntajärjestyksen kannalla. Ja 34157: kuningaskaan ei voisi korjata. Olemme tämän niinhän asia valitettavasti on. Mei,dän sosiali- 34158: ahdingon saaneet tuloksena maailmansodan jal- demokraateistamme sen jälkeen, millä tavalla 34159: koihin joutumisestamme, äskeisestä punaisesta he esiintyivät viime talvena, täytyy surulla 34160: kapinasta ja yleensä nykyisistä maailman ta- sanoa, että heistä ei voi nykyään •saada tukea 34161: loudellisista seikoista. Meidän täytyy kyetä tämän maan lailliselle yh teiskun taj ärj estyksel- 34162: tämä järjestämään ilman ulkomailta tulevaa le, jos tämä liike järjestyy entisellä pohjallaan. 34163: hallitsijaa. Jos se kyetään järjestämään, siihen Mutta minä viittaan aikaisempaan kohtaan 34164: ennen kaikkea edellytetään, että maassa löytyy lausunnossani siinä, jossa esitin sen ajatuksen, 34165: taloude!Hsi.a voimia, joitten käytäntöön otta- että tämä sosialidemokratia, tahi ne joukot, 34166: misen kautta maan taloudellinen elämä noste- jotka ovat olleet sosialidemokratian vaikutuk- 34167: taan. Kuningas ei näitä voimia voi loihtia ·sen ·alaisina, ne on uuden 'kasvatuksen, uu- 34168: esiin. Hän voi korkeintaan olla toteuttajana den yhteiskunnallisen kehityksen, hyvän val- 34169: nii'lle toimenpiteille, ·ioita kansaneduskunta ja tiollisen hallinnon kautta saatava siihen tilaan, 34170: maan hallitus suunnittelevat. Mutta ellemme että ne huomaavat äskeisen erehdyksensä ja tu- 34171: usko pystyvämme tähän toteuttamiseen, sa- levat tuntemaan itserusä tämän maan kansalai- 34172: malla kun ajattelemme pystyvämme suunnitte- siksi. Ellemme tähän pääse sellaisen kehityk- 34173: luihin, silloin uskomme liian vähän itseemme. sen kautta, johon viittasin, minä pelkään, että 34174: Tällä maalla on minun ymmärtääkseni koko- kuningasvalta on kaikkein •vähimmin omiansa 34175: lailla taloudellisia voimia. Niiden liikkeelle- täällä rauhaa rakentamaan siinä taistelussa,joka 34176: paneminen on hallituksen ja eduskunnan asia. silloin syntyy, kun nämä nousevat oppositsio- 34177: Mutta ei ainoastaan niiden, vaan se on kaik- niin monarkiaa vastaan. Sen vuoksi siis on 34178: kien tämän maan kansa:laisten ·as•ia. Liike-e1ä- otettava asia siten, että sen jälkeen, kun tasa- 34179: mä on saatava uuteen vauhtiin. Maanviljelys valtainen hallitusmuoto on täällä valmis, myös- 34180: on kohotettava, työlle on saat·ava aivan uusi kin tämän maan monarkistit lojaalisesti aset- 34181: kurssi. Suomen pitää oppia 8aksalta, millä tuvat tasavallan kannalle, jolloin tässä maassa 34182: tavalla maassa tällaisia asioita järjestetään. Se on varmasti voimakas enemmi1stö, joka tukee 34183: on tärkeintä, mitä me voimme Saksalta esimerk- tätä yhteiskuntaa ja joka tasavaltaisen 'Valtio- 34184: kiä ottaa. Ja kun me tämän opin sieltä otamme, muodon puitteissa myöskin pystyy ja kykenee 34185: saamme olla aivan va:kuutettuja .siitä, että heti kasvattamaan ja kurissa ,pitämään niitä maan 34186: kun tätä ryhdytään toteuttamaan, Saksan tuki kansalaisia, jotka eivät tahdo olla lojaalisia 34187: Suomen valtiolle, vaikka se on'kin tasavalta, järjestetylle yhteiskunnalle. Tämä on parempi 34188: tulee olemaan aivan varma. keino kuin se, että täällä saatetaan voimaan 34189: On eräs seikka, johon vielä -pyydän kajota. monarkia, jonka valta tässä suhteessa rajoit- 34190: Usein on pidetty hyvin tärkeänä sitä, että hal- tuu vain poliisitoimintaan. 34191: litsijan sukulaisuussuhteet voisivat vaikuttaa Vapaaherra Wrede mainitsi erään väitteen, 34192: edullisesti maan ulkopolitiikkaan. Mutta äs- jota täällä on viime aikoina usein esitetty, ni- 34193: ken jo huomautin siitä, että tulevaisuuden ul- mittäin, että 8uomi ei ole laillisesti vielä tas·a- 34194: kopolitiikka on suureksi osaksi oleva kansojen valta, ja että ulkovallat eivät ole tunnustaneet 34195: politiikkaa ja että hallitsijain sukulaisuussuh- 'Suomen tasavaltaa, vaan .Suomen itsenäisyy- 34196: Suomen hallitusmuoto. 1665 34197: 34198: 34199: d.en. Asianlaita on kumminkin !Sillä tavalla, malla on saanut tehtäväkseen kutsua keskuu- 34200: että siihen aikaan, kun sanomalehdissä esiin- destansa esiin parhaat voimat, mitä sillä on. 34201: tyi tieto siitä, millä perusteilla esim. Saksa, Sillä on tilaisuus nyt antaa kouluutusta näille 34202: Itävalta-Unkari y.m. olivat tunnustaneet Suo- voimille ja minä uskon 'Varmasti, ·että 10 vuo- 34203: men itsenäisyyden, näissä mainittiin aina, että den kuluttua, kun tämä valtio on harjoittanut 34204: ne olivat tunnustaneet Suomen tasavallan itse- ulkopolitiikkaa, sisällirstä hallin topoli tiikrkaa, 34205: näirsyyden. Olivatko sanomalehtiuutiset vää- käyttänyt miehiänsä ja tarvinnut käyttää mie- 34206: riä, minä en ole tilaisuudessa tässä sitä tarkis- hiänsä yhdessä ja toisessa sellaisessa tehtävässä, 34207: tamaan. Mutta yleinen käsitys oli se, että tun- jossa tällairset kyvyt voivat esiintyä ja kehittyä, 34208: nustus oli annettu Suomen riippumattomalle minun varma vakaumukseni on, että niin köylhä 34209: tasa vallalle. ·tämä kansa ei ole kyvyistä, ettei se kykene sel- 34210: Edelleen mainitsi vapaaherra Wrede, että laista miestä löytämään keskuudestaan, jonka 34211: Suomen elämä on perustunut ja tulee edelleen se voisi asettaa presidentiksi. Minä en edelleen 34212: perustua neljälle kulmakiveUe: evankelis-lute- myöskään usko, että tämä kansa on niin eri- 34213: rilaisen uskonnon, talonpoikaisluokan, kunin- purainen ja niin kyvytön omaa etuansa ym- 34214: kaan ja eduskunnan. Ja niin asia onkin. Tääl- märtämään, ettei se tällaisissa asioissa voisi 34215: lä on perustettava näille neljälle kulmakivelle unhoittaa niitä pikkumaisia eripuraisuuksia, 34216: !V'altion tuleva menestys: uskonnon, talonpoi- jotka puolueitten tai henkilöiden kesken saa·t- 34217: kaisuuden, hallitusvallan ja ·eduskunnan. Minä taisivat tulla kysymykseen, rsilloin kun on ky- 34218: siis muutan ainoastaan yhden v&paaherra Wre- symyksessä valita yksi maan johtajaksi. Minä 34219: den kulmakivistä. As.etan hallitusvallan, tasa- nimittäin otaksun aivan yksinkertaisesti, että 34220: valtaisen hallitusvallan sille sijalle, mille hän Suomen presidentin ·va·alissa on asetettava vaa- 34221: asetti monarkistisen hallitusvallan. Ja tämän timus kokolailla korkealle, että puoluenäkö- 34222: teen siitä syystä, että minun tietämykseni mu- kohdat eivät siinä saa tulla olemaan ratkaisevia 34223: kaan Suomen talonpoikaisväestön suuri enem- muuta kuin siinä suhteessa, et te i s o s i a l i- 34224: mistö on nykyään tasavaltaisen hallitusmuodon demokraatti saa koskaan tulla 34225: kannalla. Se otaksuma, että talonpoikainen t ä m ä n m a a n rp r e s i d e n t i k s i ! Se on 34226: väestö tulisi sittemmin, kun kuningas on maa- estettävissä, se on estettävissä sillä tavalla, että 34227: han saatu, asettumaan kuninkaan ·taakse, se on täällä tehdään rsosialidemokratian leveneminen 34228: mielikuva. J\{utta siitä meillä on jo olemassa mahdottomaksi ja että tämän ymmärtävät ne, 34229: todistuksia, että tasavallan kannalle. tämä kan- jotka täällä nyt valtaa pitävät. Niiden tulee 34230: sa asettuu, ja siitä on todistuksena se, että viime osata käyttää valtaansa niin, että se kansa, ne 34231: joulukuun 6 päivänä, kun rtäsrsä eduskunnassa syvät rivit, jotka ovat täällä olleet sosialidemo- 34232: koko eduskunta yksimielisenä päätti, että Suo- kraattien valitsijoina, tulevat huomaamaan, 34233: mi on oleva itsenäinen r i i p p u maton ta- että hei'Hä on ·etu1jen va1vojia tässä eduskunnas- 34234: s a v a 1 ta, koko kansa ikäänkuin yhtenä kai- sa muutenk·in, ettei heidän tal"Vitse !käydä täällä 34235: kupohjana vastasi siihen ·tyytyväisyydellä. Jos luokkataistelua. Riippuu siis Suomen porva- 34236: me nyt säädämme täällä tasavaltaisen .hallitus- ristosta, valitsevatlko he keskuudestaan par- 34237: muodon, silloin voimme sanoa: tämän valtion haansa presidentiksi vai ei. Jos ei niin tule 34238: olemus perustuu uskonnon, talonpoikaisuuden, käymään, silloin täytyy minun muistuttaa 34239: eduskuntavallan ja !hallitusvallan järjestetyn eräästä kyllä ankarasta sananparresta, mutta jo- 34240: yhteistoiminnan neljälle :mahtavalle kulma- ka sellaisenaan voi toteutua: Jokaisella maalla 34241: kivelle. on sellainen sosialidemokratia, kuin s·en porva- 34242: Edelleen vapaaherra Wrede lausui sen aja- risto ansaitsee. Tämän maan porvaristokin elää 34243: tuksen, ettei ole mahdollisuutta löytää koti- nyt etsikkoaikaansa eikä ainoastansa sosialide- 34244: maasta sellaista miestä, joka ,saisi riittävää ar- mokratia, ja sen on koetettava ymmärtää tämä 34245: vovaltaa presidenttinä. ·Niin huonoksi en minä etsi'kkoaikansa oikein. 34246: 1 34247: 34248: 34249: 34250: tätä kansaa usko. Täällä on miehiä sellaisia, Minä pyydän vielä huomauttaa ed. Arokal- 34251: kunhan ne vain ehtivät n1ousta. (rä;mä valtiro lion eräästä ajatusvirheestä. Hän nimittäin 34252: ei ole pitkäikäinen vielä. Sen JViime vuos,i- olisi ollut valmis kannattamaan tasavaltaista 34253: kymmenien politiikka, julkinen valtiollinen hallitusmuotoa, jos se olisi ollut sweitsiläiseen 34254: elämä on ollut sellaista, •että se ei ole ollut malliin rakennettu. Sitä samaa hallitusmuotoa 34255: omiansa kasvattamaan hallitsijakykyjä. Mutta hyvin kiihkeästi ajoivat täällä punaiset, etu- 34256: minä olen vakuutettu .siitä, että nyt, kun tämä päässä ed. Sirola. Me emme voineet asettua 34257: valtio on tullut itsenäisekisi, se myöskin sa- sweitsiläisen hallitusmuodon kannalle juuri 34258: 1666 Perjatlt~tinl). 1~ .p. heinä.ku.uta. 34259: 34260: 34261: 34262: ·siitä .syystä, että pidimme sitä hallintovalta.au lännestä, keski-A-merikasta voi· 1\:)ytji.ä onnistu- 34263: nähden niin heikkona. :Meitä on op,ettanut mattomia tasayi.lltoja, niin kyllä idästä voi löy- 34264: tämä viime talven kokemus, että trusavallan pre-- tää onnistmnattomia monar}doita. Ja kun sa- 34265: sidentille on annettava valtaa, hänelle on kes... nota-an, että Ranskan kansan paraimmjsto on 34266: kitettä·vä paljon hallintoyaltaa, mutta kansan tyytymätön tasavaltaan, niin on huomatta:va, 34267: on pidettävä itsellänsä lainsäädäntövalta. Jos- että valtiosääntö~ ei nykyaikanarakenneta jon- 34268: kin S:weitsissä käy laatuu:n sellain~m hallitus- kun ryhmäkunnan, ·hyvän.kään, tarvetta varten,. 34269: muoto, kuin, siellä on, se ei käy laatuun meillä, se rakennetaan kansaa varten ja Ranskan kansa 34270: varsinkaan viimetalvisen kapinan jälkeen. on puolen vuosisataa pitä.nyt ja säilyttänyt tasa- 34271: Mutta kun ed. Arokallio on tässä valmis hyp- valtaisen hallitusmuotonsa, huolimatta siitä, että 34272: päämään heti monarkian kannattajaksi, niin t~e sillä on kotimaisia hallitsijasukuja valtaan pyr- 34273: on se, jossa .on suuri aj atusvirhe. Ed. Arokallio kimässä. Eivätkä merkit suinkaan osoita, että 34274: ilmeisesti ei ole itsellensä selvittänyt, mi.stä se siitä. nytkään piakkoin tulee luopumaan. Se- 34275: tässä on kysymys. luulo, että Ranskassa ~yt kärvisi suunta, niin 34276: Millä tavalla <sitten tullaan tämä asia lopul- vallitseva suunta, että se voisi asioihin vaikut- 34277: lisesti r.atkaisemaan? Minä käsitän, että meillä taa, ,kuninikuuteen, y!kisinva1taan päin, nojautuu 34278: on oikeus säätää täällä tasavaltainen hallitus" luullakseni enemmän subjektiivisiin toivomuk- 34279: muoto siitä syystä, että,. meillä on •jo ol(lmassa siin kuin 'tosiasioihin. G-ermaanisessa sivistys-- 34280: eduskunnan yksimielinen päätös, jolla sitä on maailmassa taas on kyllä vallalla monarkinen 34281: kannatettu. Mutta tällä eduskunnalla .ei ole hallitusmuoto, mutta <siellä se on yleensä val- 34282: oikeutta <sää.tää monarkista hallitusmuotoa sen lalla historiallisen kehityksen nojalla jo van- 34283: jälkeen, kun täällä on saatu aikaan se my:rsky, hastaan. Näissä maissa on valtaistuimella jo 34284: joka on kansan hajoittanut siihen määrin kah- omaan kansaan kotiutuneet tai· sen keskuudesta 34285: tia riiteleviin puolueisiin, kuin on tapahtunut. nousseet hallitsijasuvut. Jos näissä germaani- 34286: Minun käsitykseni mukaan, saadaksemme rau- sissa maissakin olisi tullut sellainen katkelma 34287: han tähän maahan, on hallitusmuotokysymys oleviin olihin, sellainen valintaoik,eus valtio- 34288: annettava kansanäänestyksellä ratkaistavaksi. säännön omaksumisesta, kuin Suomen ika:nsalla 34289: Mitä ratkaisuksi silloin tulleekin, siihen o;n nii- nyt on, ei olilsi niinkään varmaa, mitenkä kai- 34290: den, jotka ovat alakynteen joutuneet, lojaali- kissa näissäkin maissa valinta tapahtuisi. Mutta 34291: sesti alistuttava. Minä luulen, että tä·stä taiste- ratkaiseviahan meille kysymyksestä päätet- 34292: lusta, joka täällä nyt on virinnyt, ei auktori- täessä ovat Suomen olot. Niistä neljästä yhteis- 34293: teetillistä päätöstä muuten saada kuin tällaisella kunnan tukipylväästä, jotka ed. Wrede täällä 34294: menettelyllä. (Eduskunnasta: Hyvä on! Ei mainitsi, evankelinen uskonto, vapaa talonpoi- 34295: hyvä!) kaissääty, lakia säätävä ja valtiotaloutta järjes- 34296: tävä eduskunta voivat aivan yhtä hyvin olla 34297: Ed. S t å h l b e r g: Kannatan ed. Pennasen tasavallassa kuin monarkiassa. Mutta neljäu- 34298: ehdotusta, .että eduskunta hyväksyi•si perustus- n·en kulmakiven, kuninkaan vallan, ed. Wrede 34299: lakivaliokunnan mietinnön viidennessä vasta- asettikin erikoisasemaan, jopa sellaiseen eri- 34300: lauseessa olevan ehdotuksen Suoin·en hallitus- kioisasemaan, että ·sitä e·i voisi laillisella tavaHa 34301: muodoksi, ja edellytän, että tämä ehdotus tulee ensinkään muuttaa. Nyt on kuitenkin muun 34302: äänestyksenalaiseksi sitten, ·kun suuren vallo- muassa perustuslakikomitean ehdotuksesta, jon- 34303: kunnan ehdottarua hallitusmuoto on yksityis- ka on allekirjoittanut sama arvoisa \puhuja,. 34304: kohtaisesti tarkastettu. ehdotettu, että tänne säädettäisiin tasavaltainen 34305: Samalla pyydän minäkin kosketella muuta- hallitusmuoto Suomen eduskunnan päätöksen 34306: mia kohtia sen arvoisan puhujan lausunnossa, mukaisesti, joka tehtäisiin valtiopäiväjärjestyk- 34307: joka aloitti tämän keskustelun, vaikka siihen sen 60 pykälässä määrätyllä tavalla. En usko, 34308: nähden yleensä voikin viitata siihen, mitä. täällä että ed. Wrede on tahtonut tällä ehdotuksellaan 34309: eduskunnassa ja myös valiokunnan mietinnön kehoittaa Suomen eduskuntaa IJerustuslainvas- 34310: vastalauseessa jo on esiintuotu. Että tätä kysy- taiseen tekoon. Se käsitys, että ei :Voitaisi mo- 34311: mystä arvosteltaessa ei ole perustauduttava ylei- narkiaa Suomessa laillises,sa järjestyksessä toi- 34312: siin lauselmiin toisen tai toisen valtiomuodon seksi muuttaa, on kotoisin niiltä ajoilta, jolloin 34313: etevämmyydestä vaan kunkin kansan oleviin vielä oltiin säätävinänsä kansoille ikuisia halli- 34314: oloihin ja tod·ellisuudessa saavutettuihin koke- tusmuotoja, joita ei luultu koskaan muuttu- 34315: muksiin, on kyllä oikein. Mutta kokemuksen viksi. :Mitä nykyiseen olotilaan tulee, on täällä 34316: opetuksiakaan ei ole otettava yksipuolisesti. Jos nyt, niinkuin joskus ennenkin, esitetty, että 34317: Suomen ha:llitdsmuöto. 1667 34318: 34319: 34320: -~uomi ei ole tosiasiallisesti ollut eikä ole ny- ·tahto. Kun tässä o'n pidetty riittävänä stksili- 34321: :k;Yäiin, ta~avaltå. •Minkälaisiin johtopälitöksiin kettaista 'ää:nt.eJ+ enemmistöä uusien vaalien 34322: t.!:l~.Jniä kä.sitys kuit.enlkin v.ie, 'näkyy siitä, että ed. · jälk~n peru~stuslåkiasiassakin, nifn,. Ele johtuu 34323: ·wrede johtopäätöksenä siitä tuli siihen, että ·kiitä, eitä. perustuslakimuutosten käsittelyssä 34324: Suomen· eduskunta oli ja toimi täällä monar- dn j'o itse valtiopäivillä olemassa takl:'ll.ta, 'jotka 34325: i!stisena halli tsij an:a .silloin, kun ·sillä oli kor- estävät ·siinä kyp.sytmättömän, huOnos•ti harki- 34326: kein valta käytet'tävänaän. Asianlaitahan nyt tun pij.ätöksen aikaansaami:sen. Vaaditaanhall 34327: 5 2 34328: kuitenkin on niin, että täällä syntyneen väli- /R ja /a äänten enemmi1s:00 _taikka UUSien Vall.- 34329: tilan aikana on täytynyt noudattaa, mutta ai- l'ien jälkeen lepäämään jättäminen ja sitten 34330: noastaan ,soveltv.vin osin noudattaa entistä mo- kaksi ''k:olmattaosaa, ennenkuin eduskunnan 34331: narkistista hallitusmuotoa, joka kuitenkin si- päätös perustuslakiasiasta voi syntyä... Sen jäl- 34332: sältää paljon muutl\kin, kuin sen, että valtio on keen pitäisi olla riittävää se, .että vi·elä.kin tar- 34333: >Qlev,a monarkinen. Siitä seuraa, että kun uusi vititim uudet vaalit, jonka jälkeim uusi edus- 34334: hallitusmuoto sää·detään, olkoonpa monarkinen klinta enemmistöllälisä yhtyy edellisen edus~ 34335: tai tasavaltainen, niin entinen 1772 vuoden hal- k'u'nnan .·päätökseen. 34336: litusmuoto siihen tehtyine muutoksinensa on Mitä bllee siihen valtiotaloutta koskevaan 34337: nimenomaan uuden kautta knmottava. Että ehdot'!lkseen, joka on monarkisen hallitusml1o- 34338: :p.yt entinen monarkinen halli,tusmuoto on sel- töehdotuksen 65 § :ssä, on huomattava, että 34339: laisenaan aivan soveltumaton ja tärkeiltä osil- tä•mä .fuefiee valtion tulopuoleen nähden . pi· 34340: taankin huonosti soveltuva siihen tilaan, joka temmälle hallitusvallan ulottamisessa kuin 34341: .Suomessa on päälle.vuoli vuotta oHut olemassa, 1772 vuoden hallitusmuoto. Siinäkin tosin voi 34342: pitäisi olla ilmeistä. Eikä sillä sentähden voida ~'uo~trtnta . tulla määräaikånsa jälkeenkin jat- 34343: saada kumotuklsi sitä tosiasiaa, jonka eduskunta kettavaksi, jos eduskunta oli . hajaantunut, 34344: itsekin on todennut, että Suomi on oleva tasa- mutta ainoastaan, jos eduskunta ei ollut kiel- 34345: valta. tänyt tuota suostuntaa. Valiokunnan enem- 34346: Nykyään on Suomella epäilemättä suuria mistön ehdotuksen mukaan eduskunta ei• saa 34347: sekä ulkonaisia vaikeuksia että tärkeitä ja vai- kieltää. suostunnan jatkamista.. Vaikka edus- 34348: keasti ratkaistavia ·sisällisiä tehtäviä. Mutta kä- kunta nimenorqaan päättäisikin evätä suos- 34349: sitykseni mukaan näiden ulkonaisten vaikeuk- tumuksensa tulo- ja menoar'vion tulopuolel- 34350: sien voittaminen ja ,pysyväi,sesti niistä selviyty- ta, niin 'kuitenkin, pykälässä säädetyllä edel- 34351: minen olennaisesti riippuu siitä, että Suomi on lytyksellä, saa hallitus kantaa tuota suostunta- 34352: myöskin sisällisesti eheä ja luja ja tämä taasen veroa sivu määrruaj a.sta. Ja tulopuolella taa- 34353: riippuu sii·tä melkoiseksi osaksi, että sillä on sen hallitus sai·si, myöskin J;äädetyn •ooelly- 34354: valtiorakennus, jolla on takanansa mahdollisim- tyksen sattuessa, suorittaa mitä menoja, uusia- 34355: man laaja ja eheä kansan kannatus. Tämä kin menoja, tahansa, joita ei entisessä meno- 34356: sama edellytys se myös varaiten takaa sisällis- arviossa ole ollutkaan, kunhan vain itse har- 34357: ten tehtävien onnellisen ratkaisun. Niistä muis- kitsisi ne tarpeellisiksi. Että tämä on aivan 34358: tutuksista, joita t·ehtiin valiokunnan vähem- soveltumatonta siihen, mitä nykyaikaisessa 34359: mistön hallitusmuotoesitystä vastaan, oli yksi se, valtiossa pidetään v;tlttrumättömänä tulo- ja 34360: että sen mukaan laki voisi tulla voimaan ilman menoarvioon nähden, pitäisi olla ilmeistä. 34361: hallituksen vahvistusta1k in. Ja vastakohdaksi Täällä vakuutettiin, että nyt on valittavana 34362: siihen esitettiin kuinka monarkioissa ei ole ainoastaan joko 1772 vuoden hallitusmuoto - 34363: niin laita. Nyt on kuitenkin huomattava, että minä ota1ksun, että kuitenkin tarkoitettiin, että 34364: monissa monarki1oissa, sellai,sessakin kuin Eng- mukaan saisivat tulla ne uudistukset, joita 1772 34365: lannissa, hallituksen vahvistuksen tarpeellisuus vuoden jäJkeen jo on sääd·etty - tai toiselta 34366: lain aikaansaamiseen on ainoastaan muodolli- puolen uusi, nyt €hdotettu monar'kinen halli- 34367: nen, ei asiallinen, vähintäinkin yhtä vähän tusmuoto. Minun luullakseni on valittavana 34368: asialli·nen, kuin että Norja ei oli,si asiallisesti nyt monarkiselle pohjalle tai tasavaltaiselle 34369: kuningaskunta, rsentähden, että siinä ei kunin- pohjalle rakennettu] a uusia perus.tuslainsään- 34370: gas saa ehdottomasti määrätä valtiosääntöä kos- nöksiä, jos ei tahdota edelleenkin jäädä siihen 34371: kevien uudistusten sallimista ja kieltämistä. sekä ulkonai.sesti että sisäisesti erinomaisen 34372: Tasavaltaisen hallitusmuotoehdoturosen mukaan arve1uttruvaa.n välitilaan, jossa me nyt 10lemme. 34373: tulisi laki voimaan ilman halli tuk&en vahvis- Vakuutettiin kyllä, että tasavaltainen valtio- 34374: tustakin, mutta sillä tavoin, että sen takana sääntö ei 1Suomessa enää ole mahdollinen, 34375: olisi näyttäytynyt olevan vakautunut kansan että seh aika on jo mennyt ohi. Tämä kai nyt 34376: 1668 Perjantaina 12 p. heinäkuuta. 34377: 34378: 34379: kuitenkin riippunee ei väitteistä eikä vakuu- mainitut asiat saadaan <ens1ma1seen kä.sitte- 34380: tuksista, vaan siitä, mitä perustuslaillisessa lyyn jo tänä iltana, keskeytetään esilläolevain 34381: järjestyksessä tästä asista pi1ätetään. Sillä sii'- asiain käsittely ja toimitetaan ·pöydällepanot. 34382: tä kai lietänee yhtä mieltä, että Suomen uusi Sen jälkeen lopetetaan tämä irstunto ja seuraa- 34383: valtiosääntö on laillisessa järjestyksessä ai- va täys·i-ig.tunto alotetaan 10 minuuttia myö- 34384: kaansaatava. On tässä kohden jyrkästi nojau- hemmin, jolloin pöydällepanty..ien a;sioiden en- 34385: duttu siihen, että monarkisella hallitusmuodolla simäinen käsittely suoritetaan. 34386: on tässä eduskunnassa enemmistö. Eiköhän 34387: kuitenkin olisi oikeinta, että tällä enemmistöllä 34388: ei kovinkaan paljon ylvästeltäisi. Suuressa va- 34389: liokunnassa enemmistön muodosti yksi ainoa Pöydällepanot: 34390: aam. Täällä eduskunnassa taas on saapuvilla 34391: ainoastaan puolet siitä, mitä Suomen eduskun- 3) Suomen ja Itävalta-Unkarin välisen rauhan- 34392: nassa valtiopäiväjärjestyksen mukaan säännön- sopimuksen sekä oikeuspoliittisen lisäsopimuksen 34393: mukaisesti on. Satunnaiset seikat voivat vai- ja taloudellisen lisäsopimuksen ynnä niihin kuulu- 34394: van liitepöytäkirjan hyväksymisen 34395: kuttaa, että tuo enemmistö ehkä muuttuu :vas- 34396: takohdaksensa. Ei tarvitse mitään muuta, kuin 34397: että mahdollisesti havaitaan, että joitakin edus- sisältävän hallituksen esityksen n :o 76 joh- 34398: tajia, jotka nyt ovat vangittuina, tuomioi,stui- dosta laadittu perustuslakivaliokunnan mietin- 34399: men päätöksen mukaan havaitaan syyttömiksi. tö n :o 1.5 esitellään ja pannaan pöyoälle ensi 34400: Silloin en·emmistö ei ole sillä puolella, jolla sen täysi-istuntoon. 34401: nyt on väitetty olevan. Se seikka, kuka on 4) Suomen ja Turkin välisen rauhansopimuksen 34402: menettänyt oikeutensa ottaa osaa Suomen edus- hyväksymistä 34403: kunnan tehtäviin ja eduskunnan valitsemiseen 34404: ja valtiolliseen elämään, se riippuu yksin- 34405: omaan siitä, mitw Suomen laki ,säätää. Sen koskevan hallituksen esityksen n :o 77 johdosta 34406: nojalla on myöskin rat,kaistava se seikka, missä laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 34407: määrin työväestöllä, niillä kansankerroksilla, 16 esitellään ja. pannaan pöydälle ensi täysi- 34408: jotka nyt ovat edustajitta tässä eduskunnassa, istuntoon. 34409: tulee olemaan osallisuutta asioihin. Ja että 5) Suomen ja Saksan välisen rauhansopimuksen 34410: tämä kansanaines tulee sekä yhteiskunnassa sekä kauppa- ja merenkulkuvälikirjan hyväksy- 34411: että valtioelämässämme olemaan mukana, sitä mistä 34412: ei pitäisi jättää huomioonottamatta uutta halli- 34413: tusmuotoa tälle kansalle säädettäessä. koskevan hallituksen esityksen n :o 55 johdosta 34414: Edelleen väitetään, että nyt on hallitusmuoto- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 34415: kysymys ratkaistava ehdottomasti monarkisti- 11 a esitellään ja pannaan pöydälle ensi täy,si- 34416: seen suuntaan ja ratkaistava nä1illä valtiopäi- istuntoon. 34417: villä. Olen yhtä mieltä siitä, että olisi erin- 34418: omaisen tärkeää ja suotavaa, että tämä asia saa- 6) Suomen Pankin aseman vahvistamista· 34419: taisiin nopeaan ratkaisuun, ja myöskin siitä, 34420: että muqdollinen pä,ätösoikeus eduskunnalla koskevan hallituksen esityksen n :o 75 johdosta 34421: nykyisessä kokoonpanossaankin tässä asiassa laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 34422: on. Mutta siitä en ole varma enkä pidä sitä 20 esitellään ja pannaan pöydälle ensi täysi- 34423: edes todennäköisenä, että täällä; laillinen enem- istuntoon. 34424: mistö saadaan kummankaan hallitusmuotoehdo- 34425: tuksen puolesta. Silloin, niinkuin ennen olen P u he m i e s: Vielä voidaan esitellä myös- 34426: huomauttanut, nopein ja varmin ja parhaiten kin seuraavat kaksi hallitu:IDsen esitystä, jotka 34427: selvyyttä aikaansaava ratkaisutapa olisi se, että ovat ed:ustajille jaetut. 34428: asia jätettäisiin perustuslaillisessa järjestykses- 34429: sä tehdyllä päätöksellä kansanäänestyksen rat- Suomen ja Bulgarian välisen rauhansopimuksen 34430: kaistavaksi. (Eduskunnasta: Hyvä!) hyväksymistä 34431: 34432: P u .he m i e s: Kun aika .io on kulunut myö- koskeva hallituksen esitys n :o 79 esitellään 34433: häiseksi ja toivot~ava on, että päiväjärjestyk- ja lähetetään perustus 1 a kiva l i o k u n- 34434: .sessä olevat pöydällepanot suoritetaan ja nii,s.sä t aan. 34435: Pöydällepanet. 1669" 34436: 34437: 34438: Sodan johdosta hädänalaiseen tilaan joutuneitten Seuraava täysi-istunto alkaa kello 12,50 tänä 34439: avustamista yönä. 34440: 34441: koskeva hallituksen esitys n :o 80 esitellään ja 34442: lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n- Täysi-istunto päättyy kello 12,40 yöllä. 34443: t aan. 34444: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34445: Iivar Ahava. 34446: 84. Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 34447: ldo 12,45 yöllä. 34448: 34449: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 34450: Ilmoituksia: 1) . Ehdotuksen, joka lwskee Suomen Pankin 34451: Siv. aseman· vahvistamista 34452: Ensimäinen käsittely: 34453: sisältävän. hallituksen esityksen n :o 75 johdosta 34454: Ehdotus, joka koskee Suomen Pankin ase- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 20, 34455: man vahvistamista ................... . 1671 Joka viime istunnossa pantiin pöyd!lle, esitellään 34456: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- mainitun lainsäätämi.s.asiain ·en s ·i mä i s t ä 34457: nan mietintö n :o 20; hallituksen esitys k ä s i t t e 1 y ä v a r t e n. 34458: n:o 75. 34459: Ehdotus, joka. koskee Suomen ja Itävalta- 34460: li nkarin välisen rauhans·opimuksen sekä Kukaan ei halua puheen.vuoroa. Asia lähe- 34461: oikeuspoliittisen lisäsopimuksen ja taloudel- tetään V. J :n 57 § :n mukaan suureen 34462: lisen lisäsopimuksen ynnä niihin kuuluvan v a ~ i o ;kuntaan. 34463: liitep'öytäkirjan hyväksymistä ......... . , 34464: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- 2) Ehdotuksen, joka ·koskee 1Suomen ja Itävalta- 34465: nan mietintö n:o 15; halllituksen esitys Un:karin välisen rauhansopimuksen se·kä oikeuspo- 34466: n:o 76. liittisen lisäsopimuksen ja taloudellisen lisäsopi- 34467: Ehdotus, joka koskee Suome·n ja Turkin muksen ynnä niihin kuuluvan liitepöytäkirjan 34468: rauhansopimuksen hyväkssmistä ....... . hyväksymistä 34469: A s i a k i r j a t: Perustuslaki vahokun- " 34470: nan mietintö n:o 16; hallituksen esitvs 34471: sisäl.tävän hallituksen esityksen n :o 76 johdosta 34472: n:o 77. 34473: laad1ttu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 15, 34474: jalka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- 34475: Ainoa käsittely: tellään mainitun lainsäätämisasian e n s i m ä i s- 34476: t ä k li s i t i e l y ä varten. 34477: Ehdotus, joka koskee Suomen ja Sa'ksan 34478: väTisen rauhansopimuksen sekä kauppa- ja !Kukaan ei 'halua puheenVJUoroa. EsitYs lähe- 34479: merenkulkuvä,likirjan hyväksymistä ..... . 1672 tf,tään s u u r e e n v a 1 i o k n n t a a n. 34480: c 34481: 34482: 34483: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- 34484: nan mietinnöt n:rot ll.ia 11 a; hallituksen 34485: 3) Ehdotuksen, joka koskee Suomen ja Turkin 34486: esitys n:o 55. välisen rauhansopimuksen hyväksymistä 34487: 34488: sisä!ltävän hallituksen esityksen n :o 77 johdosta 34489: Ilmoitusasiat: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 34490: 16, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 34491: Puhemies: Nimenhuudon sijasta merki- Qsitellään mainitun lainsäätämisasian en s i- 34492: tään läsnädleviksi ne edustajat, jotka olivat sarupn- m ä i s tä k ä s i t t e l y ä. varten. 34493: villa viime täysi-istunnossa. Kukaan ei halua puheenvuoroa. Esitys lähe- 34494: tetään V. J :n 57 § :n mukaan s u u r e e n v a- 34495: 1 i o 'k u n t a a n. 34496: 213 34497: 1672 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 34498: ---------··- - - - - 34499: 1 34500: 34501: 4) Ehdotuksen, joka koskee Suomen ja 1Saksau P u h e m i e s: Asia on loppuun käsitelty. 34502: ,·älisen rauhansopimuksen sekä kauppa- ja meren- 34503: kulkuvälikirjan hyväksymistä 34504: Seuraava täysi-istunto pidetään tänään päi- 34505: sisältävän hallitulksen esityksen n :o 55 johdosta vällä kello 12. 34506: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 34507: 11 a, joka viime istunnossa pantiin ·.pöydälle, Täysi-istunto päättyy kello 1,05 yöllä. 34508: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 34509: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34510: Valiokunnan ehdotus hyväksytään keskuste- 34511: lutta. Iiva.r Ahava. 34512: 85. Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 34513: kJo 12 päivällä. 34514: 34515: Päiväjärjestys. Puhemies: Jatketaan asiassa keskeyty- 34516: nyttä yleiskes'kusMua. Pyydetyt, mutta vielä 34517: Ilmo i t u ,k s i a: käyttämättä olevat puheenvuorot uudistettanee. 34518: Siv. 34519: Toinen käsittely: 34520: Keskustelu: 34521: Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi 1673 34522: A s i a kirjat: Suuren valiokunnan 34523: Ed. R o s e n q v i s t: J ag begärde ordet re- 34524: mietintö n:o 54; perustuslakivaliokunnan 34525: dan i går, men gjorde det icke i syfte att tala 34526: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 62. 34527: för den ena eller andra regeringsformen, för 34528: PöydäUepanoa varten monarki eller republik, eller i syfte att på ba- 34529: e1s,ite:tlään: sen af politiska kombinationer och s. k. storsti- 34530: lade framtidsmålningar söka bevisa nödvändig- 34531: P:erustuslakirvahokunnan rm~et,intö n :o 17 heten af det ena eller andra statsskicket. An 34532: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee mindre begärP,e jag ordet för att bemöta eller 34533: Suomen ja Bulgarian välisen rauih:ansopi- 34534: 1 34535: gendrifva de satser, hvarmed friherre Wrede 34536: muksen hyväksymistä .................. 1698 sökte visa, att den monarkiska 1statsformen vore 34537: den enda för oss mö.jliga. J ag tror fastmer att 34538: ett bevis, ett väl'digt bevis till förmån för 34539: nämnda statsform i hufvudsak måste inslå den 34540: riktning friherre Wrede angifvit och icke 34541: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi vandra vägar, på hvilka nämnda bevisföring de 34542: edustajat Eronen, Hoi:kka, Anni Huotari, E. ja senaste tiderna mestadels mött oss. J ag är ock 34543: P. Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kuc i åtskilliga punkter fullt ense med friherre 34544: jala, Lankila, Lauta,salo, Lehmus, Lehokas, Wrede, främst därutinnan, att en statsforms 34545: Leppänen, A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Oras- lämplighet för ett folk beror af historiska, so- 34546: maa, Paasonen, Pa:J;Qnen, Pohjaväre, Raitanen, ciala och kulturella förhållanden. Men jag kan 34547: Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suutala, icke fullt försona mig med den kategoriska 34548: Tirkkonen, T. Typpö, Usenius, Waljakka, Wi- ton, som i viss mån vidlådde äfven sådana 34549: hersalo ja Välisalmi. påståenden, hvilka, såsom det synes mig, icke 34550: äro odispu:ta1bla, och mest förundrade det mig, 34551: att samma man, som ännu den 3 oktober 1917 34552: i ett officieltt akstycke ti'llstyrkte regeringen 34553: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: att by~ga landets statsskick på republikansk 34554: bas, motiv:erande detta med skäl, sådana som att 34555: 1) Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi. det republikanska statss'kicket är egnwdt att 34556: uppbäras af och visa sig lämpligt för ett folk 34557: Esitel1ään edelleen suuren valiokunnan mie- med 1så demokratisk läggning, som det finska. 34558: tintö n:o 54 ja j a t k et aan siinä sekä perUis- ,att ett dylikt styrelsesätt u ta n t v i f v e l i 34559: tush!kivaliokunrian mietinnö:::sä n:o 14 valmis- vida kretsar bäst motsvarar .·det finska folkets 34560: televasti käsitellyn yllämainitun lakiehdotuksen förhoppningar och behof", ,hvadan Finlands 34561: sisältävän hallituksen esityksen n :o 62 toi s- blifvande statsskick icke kan utfalla annorlun- 34562: t a k ä s i t t e l y ä. da, än att Finland blir republik", att samma 34563: 167.1 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 34564: 34565: 34566: person, hvilken för några veckor sedan efter der, omständigheter, h vilka för de utanför 34567: revolten vid ärendets behandling i grundlags- stå~mde merendels utkristalliseras i ett kate- 34568: utskottet, i likhet med utskottets alla öfriga goriskt kommando: Så, just så, nu, just nu, 34569: .Jledlemmar, omfattade regeringens i enlighet i detta ögonblick måsten I handla, om I vil- 34570: med grundlagskommiHens förslag på republi- jen ,tbevara vårt lands anseende utåt", ha.ndla 34571: kansk bas uppbyg1gda proposition om antagan- fosterländskt o. s. v. Om afgörandet för mig är 34572: det af ny regeringsform, att samma man, säger svårt, så hvilar detta alldeles icke på oinvigdhet 34573: jag, nu räknar konungadömet jämte vår pro- i hemlighetsfullt antydda omständigheter, utan 34574: testantiska religion, vårt fria bondest.ånd m.m. på helt andra skäl, främst dä:rrpå, att jag icke 34575: till grundprinciperna i vårt samhällssk~·ck och a.nsåge mig handla rätt, handla i öfverensstäm- 34576: }åter förstå aH de som i6ke vexlat mening, melse med andan i våra gru ndlagar, om .i ag, 34577: nu äro beredda att bortkasta en af grundpelar- tillhörande endast en återstod af 1917 års landt- 34578: na fö·r Vlår .samhällsbyggnad, på samma gång dag, träffade ett afgörande, som enligt min me- 34579: han ur revolutionsyra och patologiska symp- ning kan och bör träffas tt~ en lan.dtdag sl\ 34580: tomer, bristande omdöme o. s. v. söker härleda sammansatt, som våra grundlagar förutsätta, 34581: och förklara de i vårt land vidt utbredda sym- ett afgörande, som innebär ett kullkastande af 34582: patierna för det republikanska statsskicket. en princip, hvilken enhälligt omfattades af 34583: Men, som sagdt, iag hegärde icke ordet för nämnda landtdag i dess normala sammansätt- 34584: att söka gendrifva eller bemöta skä1en för mo- ning, om jag träHade ett val, som icke kan 34585: narkin, hvartill jag för min del har ingen an- . blifva, lyckligt, utan fastmer en källa till stän- 34586: ledning, allra mins·t för att polemisera mot fri- / di~ga strider och ödesdigra komplikationer, i 34587: herre Wrede, utan endast för att med några fall det icke UPJ:fuä:r€s af vårt folks vilja.,· mot- 34588: ord förtydliga och motivera min egen i den svarar dess karaktär och önskningar. Jag kan 34589: först.a reservationen endast i korthet antydda icke för min del anse det vara som sig bör, att 34590: ståndpunkt. vi i denna stund, d'å närapå hälften af 1917 34591: Afven mig föresväfvar såsom framtidsmål ett års landtdag till följd af ett djupt syndafall, 34592: ,Stor-Finland", men en storhet, mätt icke med beträffa:Q.de hvilket ingen af oss kan fritaga 34593: goografiska eller landtmätarmått och icke hvi- sig från all skuld, ut·plånats, begagnande oss af 34594: lande •på y t t r e, utan på i n r e betingelser. en tillfälligt gynnsam maktställning, bröte 34595: Afven jag tror ·på follmns, äfven små folkens his- i med en ståndpunkt, som för några månader 34596: toriska miS'sion och uppgift, men villboren för i sedan enhälligt i ett högtidligt ögonblick om- 34597: fy1landet af denna uppgift. äro hestämda af en · fattades af samma landtdag i fullständig och 34598: et i s 'k makt, lhvilken i första hand icke frågar : normal sammansättning. Detta öfverensstämde 34599: efter vexlande po] itiska associationer, utan ef- icke med mina begrepp om lojalitet gentemot 34600: ter individernas och folktms genom trohet mot landets representation och ridder1ighet gent- 34601: högre normer fostrade halt. Hos vårt folk ' emot politiska motståndare, den formella rätten 34602: sjä1ft, i dess karaktärsdaning,, själsodling och må vara huru säker som hä1st. Jag kan 34603: moraliska uppfostran måste ja.g söka hufvud- nämligen icke dela den äfven i .går af friherre 34604: betingelserna för landets framtid och lycka. I Wrede uttalade meningen, att heladentili :flere 34605: inre split och tvedräkt, i öfvermod och annan i hundratusen uppg1ående valman:skåren, utgö- 34606: moralisk undermå1ighet ser ja,g ·de största fn- • rande så godt som hela. vår arbetarbefolknin,g, 34607: rorna för att trots alla storstilade mål miss- ' som sändt socialister till landtdagen, icke har 34608: lyckas. :Framom ·en på osäkra beräkningar hvi- , ,någon rätt att deltaga i afgöran.det af landets 34609: lande utrikespolitik ställer. :iag dä,rför ock så- , öden", att de vi·sat .sig vara fien(i.er icke blott 34610: som en betydels€fullare faktor vid tryggande ,,till monarkin, utan til1 hela vårt samhälle 34611: af vår framtida ställning och nyss vunna poli- öfver huvud". En stor del, för att icke säga 34612: tiska frihet en vidsynt af etisk anda och rid- största delen af denna va1manskår är dock, 34613: derlig storsinthet buren inrikespolitik. Detta skulle jag tro, fullkomligt osky1dig tili upp- 34614: är utgångspunkten för min i den första reser- roret, och äfven de många mer eller mindr·e 34615: vationen intagna ståndpunkt, hvilken icke kan skyldiga kunna ei utan laga ransakan och dom 34616: förstås och måste vantoikas af d·em, för hvilka beröfvas ofvannämnda rätt. Afven nu sitta 34617: en dylik lifS'syn är främmande. några socialistiska representanter i landtdagen, 34618: J ag hör visserligen icke till de , invigda", . och efter någon v•ecka skall me·d all sannolik- 34619: som fått del a:f eller känna ,alla på saken het antalet ökas. I ofvananförda uttalande af 34620: verlrande omständigheter", 1såsom fo.rmeln 'ly- ~ friherre Wrede ligger, skulle jag tro, den vä- 34621: Suomen hallitusmuoto. 1675 34622: 34623: 34624: sentliga orsaken till hans och min olika stäH- ,Jag ihar ie~ke d'ått ·CLen pmfetis.ka intuitio- 34625: ning till förelig.gande fråga. J ag kan omöjligt nens glafva, kan icke ~oda djupen i folks.iälen 34626: i denna ·punkt ställa mig på friherre W redes och jag hyser icke någon auktoritetskänsla - 34627: ståndpunkt, och jag tror att det vm:e en betyd- jag bekänner det uppriktigt - gentemot dessa 34628: ligt lättare uprpgift att visa, det min uppfatt- politiker, hvilka i syfte att motivera det repub- 34629: ning öfverensstäimmer med VJåra .grund1agar.s Jikanska statsskickets nödvändighet den ena 34630: anda och mening än att med friherre Wrede dagen framhålla och aberopa ·vårt folks väsl~nde 34631: soka bevisa satsen, att ·vi, om ·vi nu i laga ord- och kamktär, men d·en andra dagan slå cm och 34632: ning vald.e ett republika.ns'kt statsskick, skulle. 'finna monarkin absolut nödvändig. För att ick<~ 34633: oaktadt all formell rätt, handla i strid med våra missförs.tås vil'l jag säga att jag icke räknar fri- 34634: grundlagars anda och mening. Såsom medlem hel're Wrede till dessa politiker. J ag hyser icke 34635: i grund'lag~s!kommitten har ock friherre \V rede heller synnerlig respekt och heundran för själf- 34636: tillstyrkt. skapandet af en regeringsform på ständighetsmän, hvilka i dag ropa eläköön åt en 34637: republikansk bas. maktlysten, enväldig folkre·presentaiion, mPn dt:n 34638: Ingenting, jag säger det uppriktigt, har så andra förknippa alla jordens, för att icke säga 34639: förvånat mig •s•om franrförandet af den an>förda himmelens fördelar vid konungadömet. 34640: här citerade satsen af en man med friherre Därmed har jag för ingen del velat säga att 34641: Wredes rättskänsla och ridderliga sinnelag. Att alla de, som anse den monarkiska stats.formen 34642: realpolitiker af vu]gär ty·p förklara: endast vi, för oss nödvändig, vore dylika politiker. J ag 34643: som. nu sitta i landtdagen, ha rätt att taga lan- vet fastmer att många fullt objektiva och sak- 34644: dets öden i våra händer och vi böra nu begagna liga skäl tala för densamma och om jag icke 34645: oss af detta gynnsamma til1fälle, som kanske vetat det, hade äfven fri'herre W r~des a ndra- 34646: blott för några veckor, i alla ·fall med all sanno- gande i går därom öfvertygat mig, och jag tror 34647: li'khet ick·e mer vid en landtdag efter nya val att de nu rådande sympatierna för ·monarkiJl 34648: erbjuder sig för oss, att afgöra landets mest vi- mångenstädes rota i en icke alldeles omotiveud 34649: tala frågor, ja att kul!lkasta heslut och ~indra känsla af behof af större s·äk·erhet och trygg- 34650: lagar, som vi sjäJfva för några månader sedan het :för vårt a:f partier och inre strider splittrade 34651: i en fullsutten, normalt sammansatt landt.dag och försvaga.de folk. 34652: voro med om att omfatta och antaga, det för- Då jag, :förrän jag träffade mitt afgörande, 34653: står jag. Men att en man med friherre Wredes ville att vårt folk genom nya val läte sin vilja 34654: personli·ga .egenskap·er, genom uttalanden, så- komma till uttryck, så är hvarken folk eller 34655: dana som det anförda, sknlle komma att gifva folkvilja för mig några dema.gogiska begrepp, . 34656: stöd åt en dylik tankegång, det hade jag icke och äfv·en j ag tror mig förstå den visdomen, 34657: väntat. I alla fall, här ligger klyftan mellan att den ·Verk1iga, konstanta folkviljan icke i 34658: friherre Wrede och mig och den förklarar till en enligt våra grundlagar sammansatt landtdag 34659: fullo vår olika ställning till nu föreliggande nödvändigt har ett säkert och odisTJUlabelt ut- 34660: fråga. tryck. Folket är för mig icke ett mekaniskt, 34661: Där man har den öfvert~·gehen, att den nu utan ett organiskt begrepp, icke en hop indi- 34662: rå:dande strömningen till förmån för republik vider såsom sandkornen i sandhög, utan en or- 34663: blott är förklarlig ur tillfä11iga orsaker, medan ganism, och dess vilja är icke lika med tyngden 34664: monarkin har den fasta basen i hela vårt folks hos den större mängden. ]\{en just därför vill 34665: sunda kärna och där man uttalar den förhopp- jag icke ut.es1uta ett så viktigt och betydelse- 34666: ningen att de sunda instinkterna snart åter fullt organ i vårt folks organism, som vår ar- 34667: skofa komma till herravälde, där . borde man betarklaS's är, från a:fgörandet. Dess inf]ytande 34668: ock, synes det mig, icke kunna hafva något och vilja äro icke lamslagna därför, att vi nu 34669: emot nyval. i hast begagna oss af en några veckor eller 34670: Ernellertid kunde jag för min del först sedan några månader varande konjunkturställning. 34671: en ny landtda.g kommit tiH stånd, på sårl:mt Vi böra icke, synes det mig, likna haren, som 34672: ~ätt L. 0. föreskrifver, fritt och obunden af det tror sig vara skyddad, när den fiir ög-onen icke 34673: föregående trä.ffa mitt val. FörS't då vore också har den omgifvande verkligheten. Det icke- 34674: en för mig vid detta val afgörande instans gif- r:ktiga skall äfven här, såsom a1ltid, visa sig 34675: ven, gifven visserligen icke på ett fullt säkert vara det okloka. Folkvä!Jd.ets och demagogins 34676: och odisrputabelt sätt, men .på det enda sätt våra principer hafva för mig i denna fråg·a, lika litc·t 34677: ännu icke ändrade grundlagar känna, näm1igen ~;)m· i andra frågor, varit bestämmande. Vårt 34678: d\rt oClelade folks vilja och önskningar. f0lks viktigaste angelägenheter a:fgöra.s enligt 34679: 1676 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 34680: 34681: 34682: L. 0. af ·en folkrepr.esentation, där de skilda dem på hvilken väg ·som helst, som icke kränker 34683: samhälhg-1 upperna äro företrädda. Finlands mitt rättsmedvetande. Hos friherre Wrede har 34684: 1ancltdag, 'å Eammansatt som lagen föreskrif- jag icke funnit, såvidt jag förmått uppfatta 34685: ver, representerar det finska folket. hans andr3;gande, någon anvisning, huru detta 34686: :Nian har ':.lgt mig: Du står ensam eller ~å ,måste" skall förverkligas. J ag kan nämligen 34687: godt Eom en;;;am inom din egen grupp och din?. icke tro, att friherre Wrede skulle hålla före, 34688: valmän eller flertalet af dina valmän önska en att de, som af öfvertygelse och enligt sitt sam- 34689: kung o. ~- v. J ag svarar härtill: Den svemka vete tro sig böra omfatta det republikanska 34690: gruppens ära och styrka ha alltid varit den att stats,skicket och hvilka han icke fr.ånkänt foster- 34691: man där f å t t stå ensam, likasom den ock själf landskärlek och god vilja, om ock de sakna om- 34692: me5tadels fått stå ensam. U nder andra förhål- döme, ntan vidare skola kasta sin öfvertygelse 34693: 1anden hade ja.g aldri.g kunnat tillhöra ·denua öfver bord och rätta sig efter m å s t e-stamp- 34694: landtdagsgrupp. Hvad mina valmän beträffar, ningarna. H va;d mig beträffar är det vissaste 34695: så tror jag, att, om de öppet finge veta ,alla i lifvet det, att jag är på den riktiga vägen, 34696: på saken verkande omständi.gheb!r", som termen om jag i det, som bör vara, sök8r grunden 34697: lyder, finge en noggrann kännedom om de icke blott till det, som är, utan äfven till det, 34698: framtidsmål, för hvilkas vinnande man nu så som varaktigt b l i f v e r, liksom de afgörande 34699: tvärsäkert förklarar oss behöfva en kung, så realiteterna för mig ligga på ett helt annat plan 34700: skulle de betacka sig för en sådan. Men för än de politiska konjunkturernas. Ett tvärsä- 34701: öfri.gt, ja.g anså.ge mi.g icke värrlig- mina val- kert, kategoriskt m å s t e utifrän, stödt af 34702: mäns förtroende, om jag hemtade normerna för tryck och hot, verkar på mig rakt motsatsen till 34703: mitt handlande ur de mer eller mindre oklara hvad det afs·er. 34704: .och uppagiterade opinionerna vid tillfälliga Det pinsammaste och det för folkrepresenta- 34705: :folkmöten, liksnm jag i sådant fall uppenbart tionen enligt min mening mest neds·ättande lHl- 34706: 'bröte mot L. 0 :'s föreskrift, enligt hvilken der den beryktade mannerska landtdagen voro 34707: landtdagsman är skyldig att handla såsom rätt de ständiga direktiven och hotelserna utifrån. 34708: •JCh sanning bjuda, såsom grundlagarna före- 1Y,[å det en gång för alla vara slut med ett dy- 34709: skrifva, och icke bunden af na~ra andra före- likt ,måste". Hvarken framtida storhetsdröm- 34710: skrifter. Genom att yrka på nya val lämnar mar el1er hot om regeringskris; om att blifva 34711: jag ock mina valmän frihet att utse andra deras öfvergifna af h.iälpande vänner o. s. v. ~ka ll 34712: förtroende mera motsvarande representanter. för mig diktera det slutligt afgörande ,måste". 34713: Allt det där anförda säger man måhända kan J ag är optimist beträffande vår, ia, hela 34714: vara teoretiskt riktigt, men tager icke hänsyn mänsklighetens ntveckling, är det icke på 34715: ti11 realiteterna, ta,ger icke hänsyn till •stundens grund af naturell, utan till följd af lifs·åskåd- 34716: förpliktande kraf. Det_ gifves historiska ögon- ning. J ag kan därför icke instämma i det nu 34717: blick, man har kallat dem ödestimmar för fol- på många håll pessimistiska, rent af schablon- 34718: ken, då vi m å s t ·e handla, då vi m å s t e ta.ga mässiga nedsättandet af vårt folk och vår folk- 34719: tmsvaret på oss och då ett underlåtande att fatta representatiori. m. m. J ag ser, s:kulle .iag tro, 34720: position, att icke begagna sig a•f ett gynnsamt felen och bristerna lika skarpt som andra, men 34721: läge, innebär obetänksamhet eller omdömes1ös- jag behöfver icke pessimismen för att motivera 34722: het eller lättsinne. J ag har dessa dagar till den ena eller andra statsformen, lika 1itet som 34723: öfverflöd hört och läst ett dylikt tal. Äfven jag jag förut känt :behof att instämma i jubel- och 34724: känner ett m å s t ·e, men det hvilar på andra eläköön-ropen af dem, som nu äro ne~;;imister. 34725: förutsättningar än politiska konstruktioner och 34726: heräkningar e11er direktiv från det ena eller Ed. Ingman: Se perusväite, joh.f.. on e3i- 34727: det andra hållet. Afven ja:g föreslår en väg till tetty tasavaltaisen hallitusmuodon säätämw=:m 34728: frågans afgörande, hvarvid slutresultatet med puolesta, on, että kansa sitä tahtoo. Tämän on 34729: all sannolikhet icke mer fördröjdes, än om vi kuullut yksityises.sä ja iulkisessa keskmtelussa 34730: nu med några rösters majoritet skulle omfatta aikaisemmin ia myöskin nyt kerta toisensa jäl- 34731: det ena eller andra stats,skicket. Ett sådant af- keen keskustelussa eduskunna;.;sH. Sanottiin 34732: görande hin icke fört oss närmare slutmålet, eilen, että tasavaltainen hallitusmuoto on se, 34733: kanske tvärtom aflägsnat oss från detsamma. .ioka lährmmin nojautuu kan~aaa, se, .ioka vas- 34734: Må de, som anse, att fråigan om regeringsfor- taa kansan toiveita ja kansan käsitteitä, on bu- 34735: men vid denna landtdag m å s· t e a,fgöras, ·visa suttu, että se ja yksin se vaikuttaa eheyttävästi, 34736: hvilken väg de vilja vandra och jag skall följa kokoavasti kansaan, sanalla sanoen: Se on säii- 34737: Suomen hallitusmuoto. 1677 34738: ---·-----·-----~------- 34739: 34740: 34741: 34742: 34743: dettävä sentähden, että tämä on se hallitus- vastoin aivan selvänä, että vaikkakin he kan- 34744: muoto, jota kansa tahtoo. sanäänestyksessä, kun olisi valittava monarkis- 34745: Minä rohkenen suuresti e.päill:i, pitääkö tämä tisen ja tällaisen tasavaltaisen hallitusmuodon 34746: pääperuste paikkaansa. välillä, äänestäisivät jälkimäistä, niin he tuli- 34747: Kun sanotaan, että kansa tätä hallitusmuo- sivat sittemmin kynsin hampain taistelemaan 34748: toa tahtoo, niin ensinnäkin ei o·teta huomioon, tätä kansanvaltaista hallitusmuotoa vastaan, he 34749: että on huomattava osa kansaa, josta nimen- tulisivat tahtomaan siihen perinpohjaisoia muu- 34750: omaan ja selvästi tiedetään, että se ei sitä tahdo, toksia. Onhan eduskunnassakin kuulunut ää- 34751: nimittäin se osa kansaa, joka on asettunut mo- niä, jotka selvästi ovat tämän lausuneet. Ed. 34752: narkista hallitusmuotoa jyrkästi puolustamaan. Pennanen us·koo, että sosialidemokraattinen 34753: Tämän kansanaineksen merkitystä on julki- puolue maassamme tulee t·ekemään perinpoh- 34754: sessa keskustelussa koetettu halventaa. On jaisen parannuksen. Toivottavaa se olisi, mut- 34755: puhuttu siitä, että mo'llarkinen ajatus on joi- ta ne äänet, jotka siltä taholta on kuultu täällä 34756: denkin Helsingin herrain keksimä, herrain, eduskunnassa näinä viikkoina ja eduskunn&n 34757: jotka kapinan aikana piileksivät kellarikerrok- ulkopuolelta, eivät totisesti anna aihetta toivei- 34758: ;::issa, sitten tulivat niistä ylös ka.pinan jälkeen siin siinä suhteessa. ·Minä olen vakuutettu 34759: ja tahtovat nyt onnellistuttaa kansaa monarki- siitä, että hallitus, jonka 'Pitäisi nojautua tasa- 34760: s·ella hallitusmuodolla. On puhuttu ed·esvas- valtaiseen porvaristoon ja tasavai taisiin sosia- 34761: tuuttomista piireistä, jotka aikovat kerääntyä listeihin, tulisi sillä tavoin istumaan kahdella 34762: tulevan hallitsijan ympärille hä·nen neuvon- tuolilla, että vähänkään tarmDkas toiminta 34763: antaj~kseen. Minä olen kuullut perustuslaki- olisi sille kokonaan mahdoton. Kun siis sano- 34764: valiokunnan pöydän äärestä mitä syvimmällä taan, että sosialistit kannattavat tasavaltaista 34765: halveksumisella tor.iutta van sen ajatuksen, että hallitusmuotoa, niin se ei pidä täysin paikkaan- 34766: kuningasvallan kannattajat toimisivat puhtaa5ti sa, kun nimittäin tasavaltaise~la hallitusmuo- 34767: isänmaallisista motiiveis-ta. Ehkä me, jotka dolla tarkoitetaan sitä tasavaltaista hallitusmuo- 34768: olemme joutuneet julkisuudessa käymään jol- toa, jonka säätämisestä nyt on kysymys. 34769: lain tavoin etunenässä tässä asiassa, ansaitsem- On sitten lopuksi ryhmä porvarillisia edusta- 34770: me kaikkea tätä halveksumista. En tahdo ai- jia ja valitsijoita, jotka kannattavat sensuun- 34771: nakaan lähteä meitä puolustamaan. Mutta taista t·asavaltaista hallitusmuotoa, ·kuin se, 34772: monarkian kannattajina ·on muutwkin kansan- mikä 5 :nnessä vastalauseess·a on ehdotettu sää- 34773: ainesta. Monarkian ka·nnattajain joukossa on dettäväksi. Mutta minä kysyn: miksi he sitä 34774: kovaa kokenutta Suomen kansaa. Minä voin kannattavat? Tietysti s'entähdcn, että he usko- 34775: sanoa omista valitsijoistani, että ·ne ovat kestä- vat, että se on hyvä. He uskovat, että sellainen 34776: neet kapinan aikana sen, minkä mikään muu hallitusmuoto paraiten tulee takaamaan meille 34777: osa Suomen kansaa on kestänyt. Satakunnan rauhalliset ol.ot ulospäin ja sisäänpäin. Hei- 34778: laajoilla alueilla todistavat äsken vasta savua- dän enemmistönsä haluaa, että politiikkamme 34779: musta lakanneet rauniot ja valkoiset ristit hau- olisi johdettava läheisessä vuorovaikutuksessa 34780: tausmailla siitä, mitä s·e kansanaines on saanut Saksan kanssa. He, jotka eivät sieltä maaseu- 34781: kärsiä, .ia tämä ka·nsanaines on kuningasmie- dulta asioita voi arvostella sillä tavoin, kuin 34782: 1istä. Minulle ei ole tullut valitsijaini piiristä me täällä, he ovat varmaan vakuutettuja siitä, 34783: yhtään ääntä, joka olisi kehoi.ttanut minua tui- että tasavaltainen hallitusmuoto paraiten takaa 34784: mimaan tasavallan puolesta. Tähän kansan- tämänsuuntaista ulkopolitiikkamme johtoa. 34785: ainekseen eivät ainakaan ne saa nojautua, jotka Mutta voimmeko me, jotka asioita lähemmin 34786: tahtovat tasavaltaista hallitu3nmotwt säädettii- tunnemme, olla samaa mieltä~ Emmekö me 34787: väiksi. Heidän on ehdottomasti tunnnstett:tva. tiedä, mistä 'Päin ulkomailta päinvastoin mitä 34788: että tämä osa kansaa ei tahdo tasavaltaista hal- jyrkimmin juuri tasavaltaisen hallitusmuodon 34789: litnRmuotoa. säätämistä täällä on vaadittu~ He uskovat 34790: Mutta onhan sellaistakin kansanainesta . .ioh edelleen, että tasavaltainen hallitusmuoto vie 34791: sitä tahtoo. Sitä on 'pääasiallises·ti kaksi ryh- sisäiseen rauhaan. Mutta voimmeko me sitä 34792: mää: sosialistit .ia porvarilliset ta:o;a va ltal ai~et. uskoa? Voimmeko me uskoa, että se, vresiden- 34793: On selvää, että sosialidemokraatit kannattavat tinvaa~eineen, tulee vaikuttamaan eheyttävästi 34794: tasavaltaa, m u t ta he ei v ä t k a n n a t a kansaamme, kokoamaan kansaa ~ He uskovat, 34795: s i t ä t a s a v a 1 t a i s t a h a 1 1 i t u s m u o- että •se vie valtion talouden lu.iaE~ poh.ialle, 34796: t o a, j o t a e d u s k u n n a s s 3 ~~ y t t a h d o- että se vie maan elinkeinoelämän, kaupan, 34797: t a a n s ä ä d e t t ä v ä k s i. Minä 'Pidän päin- maanvilielyksen turvalliseen kehitykseen. 34798: 1678 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 34799: 34800: 34801: Voimmeko me täällä myöskin uskoa sitä? Mi- mielestäni sitä, ·että vapaa hallitusvalta, mikä 34802: nä puolestani myönnän, että minä en sitä usko. kansamme paraimmiston verel1ä on hankittu 34803: Minä olen päinvastoin vakuutet'tu siitä, että ja voitettu, että se tulee ensi sijassa sen ka·nsan- 34804: tasavaltainen hallitusmuoto vie horjuvaisunteen aineksen vaikutuksen alaisek•si, joka tämän 34805: ulkopolitiikassa, arveluttavaan horjuvaisuu- vapaan hallitusvallan on hankkinut, että rat- 34806: teen, ja että se vie meidät äärirnäiseen sisäi- kaisuvalta maan asioissa tulee pysymään maata- 34807: seen heikkouteen, jyrkkiin puoluetaisteluihin vilielevän väestön käsissä. Siinä minä näen h;v- 34808: ja sen kautta kurjuuteen, häpeään ja häviöön. vän turvan kansamme tulevaisuudelle. Jos, 34809: Kun niin käy, silloin ei rpäästä sen taa, että niinkuin minä toivon, kuninkuus osoittautuu 34810: kansa on tasavaltaista hallitusmuotoa muka tällä pohjalla muodostuvansa kansalliseksi ja 34811: tahtonut. Ei päästä edes .kansanäänestyksen taa, osaavansa johtaa inaamme asiat .kansamme on- 34812: vaan silloin asetetaan ne, joitten on ollut pää- neksi, niin olen varmasti vakuutettu siitä, että 34813: tös tässä tehtävä, tilille. Minä en ainakaan kansamme tulee sitä myöskin tahtomaan ja tu- 34814: puolestani voi ottaa sitä edesvastuuta ·päälleni, 'lee kiittämään niitä, jotka ovat asiat sii\hen joh- 34815: että äänestäisin hallitusmuotoa, jonka ·etuja en taneet. (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!) 34816: voi parhaimmallakaan tahdolla ·nähdä, mutta 34817: josta olen varma, että se vie kansamme sellai- Ed. Hu 1 t i n: Minunkaan mielestäni ei 34818: siin oloihin, erttä kansamme paraimmisto ei voi tässä tilaisuudessa voi tulla ky•symykseen jat- 34819: sitä tahtoa. kaa väittelyä tasavaltaisen ja monarkisen hal- 34820: On sanottu, että ne, jotka ovat sillä kannalla, litusmuodon ansioista ja epäkohdista yleensä. 34821: millä minä olen, perustuslaillisesti rajoitetun Siihen meillä on jo aivan liian paljon sanoja 34822: kuninkuuden kannalla, tahtovat luovuttaa kor- tuhlattu. Ei edes siitäkään, kumpi valtiomuoto 34823: keimman hallitusvallan Suomessa vieraalle ku- ylipäänsä olisi Suomen kansalle, sen luontee- 34824: ninkaalle. Tämä tietysti ·vaikuttaa agitatoori- seen ja !kehitykseen katsoen, soveliain. Siitä 34825: sesti: vieraaHe kuninkaalle, sehän on jotakin olisi meidän luullakseni verraten helppo ·päästä 34826: aivan peloittavaa! Mutta tämä väite -'nojautuu yksimielisyyteen. Käsittää,kseni kansamme ko- 34827: täydel'liseen -epätoivoon tsiitä, että me, että Suomen ko luonteesta ja kehityksestä johtuu, että tämän 34828: kansa, jaksaisi, vaikka se ottaisi ensimäisen tulee raJkentua kansanvalta.i'sil.le p.eriaatteille. 34829: kuninkaansa ulkomaalta, kuitenkin pystyttää Tämä onkin ollut kaikille niin selvä, että se on 34830: kansallisen kuninkuuden. Monet muut kansat samassa määrässä otettu huomioon sekä perus- 34831: ovat ottaneet 'kuninkaan muualta ja siitä huoE- tuslakivaliokunnan enemmistön että vähemmis- 34832: matta saaneet kansall!sen kuninkuuden. Vai tön valmistamassa hallitusmuotoehdotuksessa. 34833: tahtooko kukaan väittää, että Ruotsin kunin- Joka ottaa vaivakseen tarkastaa molempia, on 34834: kuus nykyään olisi vieras kuninkuus? Mutta huomaava, että pykälät, jotka koskevat 'kansa- 34835: tasavaltalaisemme ovat sitä mieltä, että Suo- laisten yleisiä oikeuksia, eduskunnan valtaa 34836: men kansa on niin heikko, se on niin kurja, säätää lakeja, määrätä valtion tuloista ja omai- 34837: että se ei pysty sulattamaan kuninkuutta it- suudesta ja valvoa virkamiesten lain noudatta- 34838: seensä, se ei ·pysty luomaan kansallista kunin- mista, niin myös valtioneuvoston, s.o. hallituk- 34839: kuutta. Nythän on totta., että me olemme kan- sel} vastuunalaisuutta ·eduskunnalle ynnä monet 34840: sallisesti heikkoja ja rikkinäisiä, mutta en kui- muut pykälät ovat molemmissa ehdotuksissa 34841: tenkaan usko meitä näin heikoiksi. Minä päin- melkein sanasta sanaan yhtä pitävät. Jos hal- 34842: vastoin uskon, että me, niinkuin monet muut- litusmuodon va.Jinnassa saisi ottaa huomioon 34843: kin kansat, voimme saada aikaan kansallisen vain oman mielitekonsa, kallistuisin minä puo- 34844: kuninkuuden. Siihen ei tarvita muuta, rkuin lestani epäilemättä tasavallan puolelle. Mutta 34845: ett.ä sen kuninkaan ;vmpärille, jonka me va- tässä ylen vakavassa asiassa ei kysymys ole yksi- 34846: litsemme, sitä kannattamaan ja tukemaan liit- tyisen mieliteosta tai sympatiasta toisoc,n tai 34847: tyvät kaikki yhteiskuntaa säilyttävä!t voimat. toiseen Quuntaan, käsittääksen: valitf'ttavadi 34848: Yhteiskuntaa säilyttävistä voimista on ensi si- ei edes siitäkään, mikä hallitusmuoto olisi Suo- 34849: ja•s,sa mainittava Suomen maatavild·elevä väes- men kansan tai sen enemmistön mielestä sille 34850: tö. Maataviljelevä väestö •se on, joka meillä otollisin, vaa.n, mikäli minä olen voinut valtiol- 34851: edustaa ylläpitävää, koossapitävää ja säilyttä- liseen asiaintilaan perehtyä, kysymys on suo- 34852: vää voimaa valtiossa. ·Se on sen osoittanut vii- rastaan siitä, mikä hallitusmuoto on kansamme 34853: meksi äskeisen ka•pinankin aikana. Ja ensi turvallisuudelle, sen itsenäisyyden säilymiselle 34854: sijassa juuri tähän väestöön tulee kuninkuuden välttämätön. Tämä päätarkoitus silmämääränä 34855: nojautua. Kuninkuus menkitsee sentähden olen pitkällisen harkinnan jälkeen tullut siihen 34856: • 34857: Sumen hallitusmuoto. liJ7H 34858: 34859: 34860: päätökseen, että Suomi paremmin monarkiaaa oikein käsitä. Hän puhui m. m. sivistyksen 34861: kuin tasavaltana kyk~nee säilyttämään itsenäi- tarpeellisuudesta kansallemme. Sitä ei kukaan 34862: syytensä Venäjän vaarallisessa naapuruudessa. tietysti tässä eduskunnas·sa eikä koko maas- 34863: Idästä päin alati uhkaava vaara ·on se, mikä on samme kiellä, mutta tämä asiahan on aivan sa- 34864: pakottanut minut varsinkin karj alaisena edus- massa määrässä otettu huomioon niissä hallitus- 34865: tajana antamaan perustu·slakivaliokunnassa ää- muotoehdotuksissa, joiden välillä on valittava. .. 34866: neni sen ehdotuksen puolesta, että Suomesta on Hän puhui myös paljon ulkopolitiikasta. Sanoi, 34867: tehtävä riippumaton ·perustuslaillinen kunin- että tulevaisuuden ulkorpolitiikka ei tule ole- 34868: gaskunta. Onhan selvää, ·että ij.ankaiken olot maan kuninkaiden vaan kansojen politiikka. 34869: Venäjällä eivät voi jäädä siihen sekasorro.n ti- Minäkin olen <Sitä mieltä, että kansainvälinen 34870: laan, missä ne nyt ovat. Tietämätöntä on vielä, ulkopolitiikka kail)aa paljon parannusta, mutta 34871: syntyykö siellä järjestyksen palattua suuri liit- minkälaiseksi se tulevaisuudessa muodostuu, 34872: totasavalta, jommoista vasemmistopuolueet vielä siitä minulla ei tällä haavaa vielä ole mitään 34873: viime vuonna uneksivat, vai palauttavatko ta- varmuutta. Yhdysvaltain presi!lentti Wilson 34874: savallan melskeisiin kyllästyneet piirit monar- on äskettäin pitänyt puheen, jossa ·hän on te- 34875: kian. Jos Venäjän muuHues.sa liittotasavallaksi roittanut yleisen kansainliiton tarpeellisuutta 34876: Suomi on ta•savaltana, on se vaara lähellä, että ja suotavuutta. Siihen on Sweitsin ta~a vallan 34877: idästä käsin alituiseen tullaan puuomaan juo- presidentti vastannut, .ettei tämä ole hän-en mie- 34878: nia Suomen houkuttelemiseksi rupeamaan · jä- 'lestään toivottavaa. Hän katsoo, ·että ainaki·n 34879: seneksi tuohon samaan liittoon. Ja äskeisten Sweitsin on p;~nsyttävä siitä erillääm. Mitä ulko- 34880: katkerien kokemustemme johdosta on pelättävä, politiikkaan tulee, niin sen:kin asia1n hoitoon· tiii!r- 34881: ettei maassamme tulisi puuttumaan aineksia, jestettynä aivan samalla lailla ·sekä nyt käsi- 34882: jotka tällaista liittymistä kannattaisivat. Tar- teltävänä olevassa monarkiselle pohjalle että 34883: vitsee vain Suomessa sattua huono sato, kato- tasavai taiselle rakennetussa valtiomuotoehdo- 34884: vuosi, kun jo ehkä pantaisiin salakähmäinen tuksessa. Säännös siitä on sanasta sanaan sa- 34885: agitatsioni ·kiertämään, että Venäjän liitossa ei moin kuuluva. Mitä sisäpolitiikkaan tulee, ed. 34886: Suomella olisi leivästä puutetta. Varsinkin tu- Alkio lausui, että kuninkaan toiminta :Suomessa 34887: ~isiv·at presidentinvaalit tarjoamaan täl1laisille tulisi rajoittumaan pelkkiin poliisitoimenpite:i- 34888: lähentymispuuhille viri·kettä ja varma on, että siin. Kuitenkin hän lausunnossaan suuresti 34889: niitä YffiiPärysvallat suosisivat. Perinnöllisenä ylisteli Saksan politiikkaa, Saban kehity;;tä 34890: kuningaskuntana maamme sen sijaan luonnolli- sivistyksellisessä ja valtiollisessa ~u htee;;sa. Ja 34891: sesti olisi suojattu tällaisilta kosimisyrityksiltä. hän korosti, että .Saksan hallitsija on kulkenut 34892: Vielä vaarallisemmaksi tilanne muuttuisi uudistusten etunenässä, viimeksi, mitä koskee 34893: meille, jos Venäjällä palautetaan keisarivalta, äänioikeutta. Tästä hänen luonr,oilise01ti olisi 34894: sillä se on oleva varma merkki Venäjän voimis- pitänyt tehdä se johtopäätös, että monarkillinen 34895: tumisesta ja sen laaiennushalun uudelleen el- hallitusmuoto ei suinkaan pane edistyhelle 34896: pymisestä. Silloinkin on Snomi kieltämättä esteitä, niinkuin Saksan esimerkki erittäin voi- 34897: oleva sekä poliittisessa että puolustussuhteessa ma·kkaasti, mutta myös muiden maiden esi- 34898: paremmin turvattu idän vaaraa vastaan perin- merkki, osoiUaa. Sen sijaan hän otaksui, että 34899: nöllisenä kuningaskuntana lrnin tasavaltaisena. kuningas meillä tulisi olemaan vain jonkin- 34900: puolueiden voimasuhteista riippuvine presi~ lainen poliisiviranornainen. Koska aina on hy- 34901: dentteineen, varsinkin jos hallitsija valitaan vä ottaa oppia muiden kokemuksista, sekä hy- 34902: meille maasta, josta meille on vahva aineellinen vistä että huonoista, on mielestäni syytä muis- 34903: turva. En myös"kään ole voinut tässä jättää tella Norjaa, jonka yhteiskunnalliset olot ehkä 34904: huomioon ottamatta, että hallituksemme, joka eniten ovat meikäläisten kaltaisia. Kun sen 34905: vielä joulukuussa ka.tsoi tasavalta.isen hallitus- erotessa Ruotsi•sta vuonna 1901) oli laskettava 34906: muodon maallemme mahdolliseksi, tultuaan sit- itsenäisyydellensä perusta, valitsi se kuningas- 34907: ten käytännössä kokemaan maamme ulkoval- kunnan eikä tasavallan, jolla jälkimäiRellä 34908: tiollisen aseman suuria vaikeuksia, on tullut aluksi näytti olevan maassa hyvin paljon kan- 34909: siihen vakaumukseen, että Suomen vaarallisessa natwsta. Norjassa käsitettiin, että edellinen tn- 34910: maantieteellisessä asemassaan on tasavalta.na kaisi maalle turvallisemman tu]eva.isuudet·. 34911: vaikea säilyttää itsenäisyytensä. MikäJi tiedetään, eivät norjalaiset ole koskaan 34912: Eilen ed. Alkio pitkässä puhessaan kos·ketteli katuneet tätä päätöstään, vaan ovat päinvastoin 34913: useita seikkoja, joiden yhteenkuuluvaisuutta vakuutetut siitä, että se on pelastanut heidän 34914: tämän valtiomuotokysymyksen ·kanssa minä en valtiolaivansa haaksirikkoon joutumasta. Onpa 34915: :.!14 34916: 1680 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 34917: ------- 34918: 34919: 34920: eräs Suomen ystävä sieltä suorastaan lähettänyt maailmanaikaan monessa suhteessa viettävät 34921: merll.e kehoituksen, että tekisimme valintamme paljon yksinkertaisempaa elämää kuin monet 34922: samaan suuntaan. On kuitenkin huomattava, yksityiset kansalaiset ja että ne harvat juhla- 34923: että Norjan ulkovaltiollinen asema ei ole lain- menot, jotka ovat käytännössä, ovat historialii- 34924: kaan yhtä vaarallinen kuin Suomen. Kansan- sia muinaismuistoja, joista juuri sentähden, 34925: valtaisuude.staan kuulu Norja myös osoittaa, kansallisista syistä, ei ole tahdottu luopua . 34926: • miten typerä ja perätön on luulo, että kansan- Meillähän tällaisilla juhlamenoilla ei olisi his- 34927: valtaisuuden toteuttaminen olisi ainoastaan ta- toriailisen jatkuvaisuuden puolustusta eikä 34928: savallassa mahdollinen. 1 34929: 34930: muitakaan edellytyksiä niiden käytäntöönotta- 34931: Vaikka Suomella aina· on ollut monarkinen miseen, jotenka niistä ei tulisi olemaan pelkoa. 34932: 1 34933: 34934: 34935: hallitusmuoto, ei hallitusta historiallisten olo- · Kysymys suomalaisesta kuningaskunnasta 34936: suhteiden vuoksi tähän saakka yleensä ole hoi- on ainakin minulle tällä haavaa yksinomaan 34937: dettu yksinomaan tämän maan etuja silmällä poliittisen varovaisuuden asia. Mutta siihen 34938: pitäen. Tuskin koskaan aivan yksinomaan. liittyy rohkea tulevaisuuden toivomus, että 34939: Eikä täällä ole k!oskaan ollut oman kansan kes- Suomi itsenäisenä kuningaskuntana sisällisesti 34940: kuudessa asuvaa hallitsijaa, johon kansa olisi lujittuisi ja voimistuisi, sivi'styksessä sekä ar- 34941: voinut persoonallisesti kiintyä. Mielestäni ei vossa että va'ikutusvalla~sa kohoaisi vertaistensa 34942: S€'ll vuoksi o'le ihmeellistä. varsinkin kun ve- vanhempien sivistysvaltioiden rinnalle, että se 34943: rekseltään muistaa Nikolai II :sen sortotoimen- lisäksi vielä pystyisi suojaansa, kokoamaan koko 34944: piteitä, jot.ka tapahtuivat veRäJläist.yttämistar- suomalaisen heimon Auran rannoilta Äänisjär- 34945: koituksessa, Venäjän etuja silmälläpitäen - veen ja Suomenlahdelta Ruijaan saakka. Jos 34946: llliin mie'lestäni ei ole ihmeelli<stä, että Suo- tämän toivomuksen toteutuminen yleemä on 34947: mei'isa tätä nykyä ei ole olemassa kuningas- mahdollinen, näyttää se käyvän päinsä vain 34948: mielisyyttä sanan varsinaisessa merkityksessä. kuningaskunnan puiltteissa. Nyt tarjoutuu Suo- 34949: . Mutta tästä ei suinkaan saa tehdä semmoista men kansalle, jos se on ~ulevaisuudentehtäväs 34950: johtopäätöstä, etteikö Suomessa, sen saatua hal- tään tietoinen .ia valmis sen hyväksi jotain uh- 34951: litsijan, joka asuu kansansa keskuudessa ja raamaan, tilaisuus laskea itsenäisyydelleen ja 34952: omistaa yksinomaan tämän maan etujen ajami- tulevaisuudelleen hyvä ja luja pohja. 34953: selle kaiken huolenpitonsa, käyttää sen hyväksi Perustuslakivaliokunnan mietinnön johdan- 34954: kaiken vaikutusvaltansa, mikä luonnostaan on nosta näkyy, että lähes 55 vuotta on kulunut 34955: suurempi kuin presidentin, tulisi kuninkaan siitä, kun mei'llä ha llitusmuod-on uudistuk<sen 34956: 1 34957: 34958: 34959: ja kansan kesken syntymään samanlainen hyvä tarpeellisuus ensi kerran virallisesti tunnustet- 34960: .ia luottamuksellinen väli, mikä vallitsee muissa tiin. Sen jälkeen on tämä kysymys muutamia 34961: perustuslakien rajoittamissa monarkioissa, ellei kertoja pitkillä väliajoilla ollut päiväjärjestyk- 34962: nyt tahdo erikoista arvoa panna kaikissak~n sessä, mutta aina ylivoimaiset, meistä riippu- 34963: maissa tavattavien vallankumouksellisten ai- mattomat esteet ovat vaikuttaneet, että uudis- 34964: nesten vihanpurkauksille. Minusta tuntuu, tu'kseen 'kiinnitetyt toivomukset ovat rauen- 34965: ettei tällaisten vihanpurkausten pelko pitäisi neet. Nyt tarjoutuu ensi kerran Suomen kan- 34966: piiä.<Jtä meilläikään tätä asiaa ratkaisemaan. sa11e tilaisuus eduskuntansa kautta itsenäisesti 34967: Olemmehan 'nähneet, · ·että aari.mäie,suunna.n päättää tä:mä asia. Meihin lankeaa siis edes- 34968: vaatimuksia me emme kykene millään iär:ielli- vastuu siitä, jos asia tällä kertaa ei onnistu, 34969: sellä tavalla tyydyttämään. Sille on vähemmis- jos päätöksessämme osumme harhaan tai jos 34970: tön ehdotus melkein yhtä monarkismielinen emme saa mitään päätöstä aikaan. On lausuttu 34971: kuin enemmistönkin, sen saimme jo aikanaan tyytymättömyyttä siitä, että hallitus. jolka jorn- 34972: perustuslakivaliokunnassa kuulla, silloin kun lukuussa esitti eduskunnalle tasavallan peri- 34973: oli kysymys siitä hallitusmnodosta, jonka perus- aa'tteelle rakennetun hallitusmuotoehdotuksen, 34974: tus'lakivaliokunnan vähemmistö nyttemmin on it- neljä kuukautta myöhemmin on peruuttanut 34975: selleen omistanut. · tämän ehdotuksensa ja esittänyt, että olisi sää- 34976: Pelkkä agitatsionitemppu on, kun Suomen dettävä monarkinen valtiomuoto. Minä puo- 34977: yksinkertaisuutta rakastavaa kansaa vielä pe- lestani olen sitä mieltä, että hallitus ei ole ai- 34978: loitellaan, niinkuin viidennessä<kin vast.alau- noastaan ollut tähän oikeutettu, vaan velvolli- 34979: seessa tehdään, hovitapojen loistolla, ikäänkuin nenkin näin menettelemään, jos se, kuten on, 34980: kuninkaat aret ja pyhät kävisivät kruunu ilmoittanut, katsoi maan edun ja turvallisuu- 34981: nää•s;;:ä .ia purppuraviitta hartioilla, vaikka hyvin den tällaisen muutoksen vaativan. Samoin on 34982: tiei!P~iiän. että hallitsi.iat perheineen tähän mielestäni yksityisen edustajan velvollisuus 34983: Suomen hallitusmuoto. li)81 34984: 34985: 34986: tarkistaa kantansa, jos huomaa väliintulleiden mellan sig och riket. Om däremot flertalet nu 34987: asianhaarain sitä vaativan. Ja jos hän tarkis- visar sin goda vilja tili samförstånd, då skola 34988: tuksessaan tulee toiseen päätökseen, kuin alussa, de svenska framdeles, såsom härintills, med 34989: ei sitä ole 1eimatta.va kan•nan muutokseksi, glädje arbeta icke blott för den svenska stam- 34990: vaan on se olosuhteiden va>a,tima kannan oihli- mens fortbestånd, utan ock för he'la landet.s 34991: su. Olen itse tällaisen kiirastulen lä·pikäynyt förkofran i medvetandet, att det goda de till 34992: ja olen sitä mieltä, että käsiteltävän asian -tär- äfventyrs förmå verka också blir till gagn för 34993: keys vaatii, että yleensä jokaisen ·ennakkoluu- det finska elementet i landet. 34994: lottomasti kaikkia esiintyneitä asianhaaroja Det är därför en oafvislig nödvändighet att 34995: huomioonottaen tulee antautua uudestaan pun- i regeringsformen intagas stadganden, af,sedda 34996: nitsemaan tätä asiaa. Mikään turhamainen att trygga mindreta'lets rätt. Detta anse de 34997: ylpeys ei saa estää edustajaa, yrhtä vähän kuin svenska i detta land sig hafva rätt att kräfva. Re- 34998: muita ,kansalaisia, tästä. On myöskin va- geringens proposition i detta afseende gifver 34999: litettu, että laisinkaan on herätetty kysymys icke fullt så mycket, som vi anse vara rättvist, 35000: kuningaskunnasta, koska se on saanut maas- men i endräktens namn äro vi med om att god- 35001: samme aikaan erimielisyyttä. Erimielisyys on ' känna dess förslag. Däremot kunna vi icke 35002: tietysti meidän oloissamme, mutta vielä enem- · förena oss om den formulering af ifrågavarande 35003: män valitettavaa olisi, jos liian myöhään, asian stadganden, som den fjärde reservationen gif- 35004: ratkaisun ta:pahduttua; tosiel~män opetuksis1>a ' ver. Skillnaden mellan denna formulering och 35005: huomattaisiin, että on väärään osuttu. Puoles, : propositionens kan vid första ögonblicket före- 35006: tani olen sama'lla kanna1lla, kuin perus'buslaki- : falla obetydlig, men vid närmajre granskning 35007: valiokunnan enemmistö, lukuunottamatta niitä : finner man, att reservationen de facto icke ga- 35008: pykäliä, joihin vastalauseessani olen viitannut ratlterar de svensktalande !lamma rättigheter 35009: ja joista myöhemmin tulee kysymys. som propositionen. Af mycket fr.amgår, att den 35010: svenska befolkningen icke är tillfreds med herr 35011: Ed. R. Furuhjel.m: Jag hoppas att Fin-' ln.gmans paragrafer. En företrädare för den 35012: land skall ernå yttre och inre styrka genom svenska allmogen, herr Tåg, har redan gifvit 35013: att landtdagen nu antager den monarkiska re- , uttryck åt detta. Därför ,hoppas vi icke blott, 35014: geringsformen. En af 'betingel,serna för denna : vi yrka, .att regeringens 'Proposition i detta af- 35015: styrka är emellertid också, att alla, som bygga seende af landtdagen godkännes. 35016: ! 35017: 35018: och bo i detta land, hafva en känsla af att de ! Finland har nu inträdt i de suveräna stater- 35019: här hafva si tt fädernesland. Den,' som icke : nas led. Det vore högsinnadt, om de bestäm- 35020: har denna känsla, den, som icke är medveten , mande i detta nya suveräna rike icke i ord 35021: om, att han inom rikets gränser har en så var- blott, som flere af världens stormakter, utan i 35022: 1 35023: 35024: 35025: 35026: aktig stad, som jordislka förhållanden öfver handling visade sig vara förmögna att skydda 35027: hufvud kunna gifva, han är som en planta utan den svagas rätt. (Bra! Bra!) . 35028: rot. Den, som icke, när andra länders var- 35029: mail"e. sol någon g-ång lockar, kan u'r djupet af Ed. J u u t i 1 aine n: Hallitusmuotokysy- 35030: sin själ säga: ,För mig .finns ingen väg från myksen vaiheet ovat olleet erittäin iffioninaiset. 35031: hemmets dörr", den är en olycklig· man. Och Viime kesänä perustuslakikomitea, jossa oli 35032: olyckligt är det folk, som inom sig hyser låt edustettuina maan parhaat valtiomiehet. hyväk- 35033: vara ett mindretal medborg.are, som icke känna syi tasavaltaisen hallitusmuotoehdotuksen. Syk- 35034: sig fastvuxna vid sina fäders jord. . syllä hallitus ja eduskunta yksimielisesti hy- 35035: De svenska i detta land hafva härintills be- väksyi myös Suomen tasavallaksi. Eduskunnan 35036: traktat Finland såsom det rätta fäderneslandet. joulukuun 6 päivän istunnossa esitettiin kaik- 35037: De haf:va kämpat för dess frihet i dessa dagar kien puolueryhmien hyväksymä ja sitä esittä- 35038: liksom ock tillförene, och ingen ting kan vara mään valtuutettujen eduskunnalle jättämä kir- 35039: clem kärare än Finlands nyvumna siä!lifständig- jelmä, jossa hyyväksytään hallituksen kahta 35040: het. Men med oafhängigheten följer, att nu päivää ennen jättämä esitys, että Suomi ju- 35041: äntligen en säker gruncl kan läggas tili ett slut- listetaan tasavallaksi, ja pyydetään, että halli- 35042: ligt ordnande af de ömsesidiga förhållandena tus ryhtyisi hankkimaan tälle tasavallalle ul- 35043: mellan landets två nationaliteter. Sker detta kovaltojen tunnustuksen. Kirjelmän alla ovat 35044: ordnande icke nu, då ett alclrig återkommande nimet Santeri Alkio, Pekka Ahmavaara, Ernst 35045: tillfälle därtill erbjudes, clå komma de svensk- Estlander, Kyösti Haataj.a ja Erkki Pullinen. 35046: tal:mde i detta land att känna ett band brista Eduskunta, niinkuin sanottu, hyväksyi tämän 35047: 168:.! Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35048: 35049: 1 35050: 35051: 35052: 35053: heidän kirjelmänsä. Sen jälkeen on perustus- 1 tehty. Ja ne on silloin, viime huhtikuun lo- 35054: lakivaliokrinta käsitellyt · hallitusmuotokysy- i pulla, hyväksytty ,perustuslakivaliokunnassa yk- 35055: mystä useaan eri 'kertaan. Ensin käsitel- 35056: 1 35057: simielisesti. Ruotsalainen ryhmä tosin jätti 35058: tiin se tammikuulla, jolloin perustuslakivalio- viimeisen sanansa sanomatta. Erimielisyyttä 35059: kunta oli iäseniltään täysilukuinen. Silloin kyllä oli eräissä pi-enemmissä seikoissa, m. m. 35060: olivat kaikki valiokunnan jäsenet tasavallan vanhan suomalaisen puolueen enemmi,stö tah- 35061: kannalla, joskin osa valiokunnan .iä.~enisHi vaati. toi, että korkeimman oikeuden ja hallinto- 35062: siihen sellaisia säännöksiä, joita silloinen oikeuden jäsenet ja hovioikeuksien presidentit 35063: enemmistö ei hyväksynyt. Perustuslakivalio- oli nimitettävä ilman korkeimman oikeuden 35064: kunta pääsi silloin jo asian käsittelyssä melkein esitystä. Maalaisliiton eduskuntaryhmä esitti 35065: loppuun. Tunnettu kapina katkaisi sitten tällöin kyllä sellaisia muutoksia, jotka tarkoit- 35066: asian käsittelyn ja se siirtyi joku kuukausi tivat presidentin vallan rajoittamista, mu~ta 35067: eteenpäin. Jo kapinan aikana pienempi perus- sittemmin on maalaisliiton eduskuntaryhmäbn 35068: tusla,kiva liokunnan jäsenistä kokoon1pantu ja.os- yhteisen sovittelun aikaansaamista varten näis- 35069: to käsitteli asiaa ja hyväksyi siihen silloin eri- täkin vaatimuksista luopunut ja asettunut kan- 35070: näisiä muutoksia. Jaosto oli .silloin vielä tasa.- na tta:maan tasa va'ltaista halliiusm uotoa siinä 35071: vallan kannalla ja kukin puolueryhmä oli tässä muodossa, jollaisena se viime huhtikuun lo- 35072: jaostossa edustettuna. Tämä oli asian toinen pulla perustuslakivaliokunnassa hyväksy.ttiin. 35073: vaihe. Kun kapina oli kukistettu ja HeJginki Koska sitten on kuningasmielinen ajatus 35074: päässyt vapauteen, kokoontui perustuslakiva- tullut esiin~ Ed. Ingman kyllä ·koetti väittää, 35075: liokunta sellaisena, kuin se vo1 kokoontua, ettei se olisi viime kevään tuotet.ta. Hyvin 35076: ja epäviralLisesti, mutta itse a!SHlssa valio- mahdollista, että syvemmällä kuningasmialis- 35077: kunta oli sitä mieltä, että käsittely vastaa vi- ten mielialojen numeniEsa ovalt sel~a6;,;e~k~n· aja- 35078: rallista käsittelyä, käsiteltiin hallitusmuoto- tukset olleet piilossa, mutta niitä ei ole käy~(<t 35079: esitys ·kahdessa lukemisessa ja viefä oltiin sil- ennen viime kevättä esiintuominen enää mei- 35080: loinkin tasavallan kannalla. Silloin jätettiin dän maassamme, sen vuoksi, että siihen asti 35081: ehdotuksen erinäisiä päakohtia eduskulitaryh- täytyi rakentaa lait sille kannalle, että niitten 35082: mien käsiteltäväksi. -N-e käsittelevät sitä ja ta,kana on koko kansa. Nyt viime kevännä 35083: huhtikuun lopulla hyväksyttiin kaikisfla puo- näytti kuningasmielisille tulleen aika. jolloin 35084: lueryhmissä seuraavat säädökset valtiomno- tuo periaate voidaan syrjäyttää ja ryhtyä laati- 35085: toon, jotka nyt ovat viidennessä vastalauseessa maan yksinpä sellaista hallitusmuotoakin, jonka 35086: aivan <sellaisinaan sinne otetut. -Mi,nulla on se taakse ei kaivatakaan edes koko kansaa, vaan 35087: mietintö, joka silloin jaettiin, mikäli se koskee että sen voi melkoisen pieni vähemmistö aiaa 35088: näitä muutoksia ja missä sanotaan otsikossa: läpi. Ed. Ingman väitteli täällä ·sitä, että 35089: Muutokset, joita perustuslakivaliokunnan por- maataviij,elevä väestö olisi enemmistönä monarki- 35090: varilliset jäsenet sekä vanhasuomalaisen, nuor· >sen hal'litusmuodon taka~na. Se ei pidä paikkaa-nsa. 35091: suomalaisen, ruotsalaisen flekä kansanpuolueen Se ei pidä paikkaansa ed-es tässä eduskunnas><a- 35092: eduskuntary,hmät ovat huhtikuun lopulla 1918 kaan, joka ei ole kuin puolinainen. Ja siitä puo- 35093: hyväksyneet Suomen hallitusmuotoa koskevaan lesta lukumäärästä ei ole k~uin ~puolet monarkisti- 35094: esitykseen n :o 1. Siinä sanotaan 2 §:Iän muu- sia. Vain 1 / 4 tämänkin mukaah :Suomen <kam;a<:b 35095: toksena: ,2 §. Valtiovalta Suomessa kuuluu olisi monarkian takana ja se ei totisesti ole 35096: kansalle, jota edustaa valtiopäiville kokoontu- vahva perustus. :Mutta mikäli voi ylimalkaan 35097: nut eduskunta." .Sitt-en 14 § :ään hyväksyttiin katsoa, ei tämän eduskunnan maataviljelevän 35098: seuraava muutos, .se koslkee lakien vahvistamis- väestön edusta] ain enemmistökääu ole monar- 35099: ta. ,jollei presidentti 'lakia vahvista. niin astuu kistisen hallitusmuodon takana. Täällä lö;vt~·y 35100: laki voimaan, jos eduskunta uusien vaalien jäl- monarkistisissakin puolueissa maanviljeliiöitä, 35101: keen uudestaan hyväksyy sen enemmistönä an- jotka ovat tasavallan kannalla. Totta tosiaan 35102: netuista äänistä, muussa tapauksessa on laki kuningasmielinen ajatus heräsi juuri niihin ai- 35103: ka·tsott'lva raue,nneeksi". Edelleen hyväksyt- koihin, kuin Helsingissti kellareish>. va.pa.abi 35104: tiin sil1oin 22 § :ään uusi momentti; se koskee päästiin. Se on hyvin harvinainen yhteensat- 35105: presidentin valtuuksia ja kuuluu ,4) määrätä tuma. Kun ensi kerran kuningasmielisten 35106: uudet vaalit toimitetta~ksi ja hajoittaa edus- ajatuksia tuotiin esille julkisuudessa Helsin- 35107: kunta." Tässä on ehdotettu ja hyväksytty ne gissäkin, tapahtui se erittäin varovaisessa muo- 35108: pääasiallisimmat muutokset, mitä ha1lituksen dossa. Ensimäiset sanomalehtikirjoitukset oli- 35109: antamaan. tasavaltaiseen hallitusmuotoon on vat hyvinkin varovaiseen muotoon laadittuja, ja 35110: Suomen hallitusmuoto. 1683 35111: 35112: 35113: 35114: niiden pääperu~~ oli snna, että valkoinen Kuningas voi kaikki tärkeimm~t lait, perustus- 35115: Suomi Ja armeiJa muka haluavat monarkiaa. lain muutokset ja selitykset jatkuvasti kumota. 35116: Siihen perustui m.m. nykyisen senaatin herra Eduskunta saa, vaikka aivan yksimieli•sesti, ne 35117: puheenjohtajan kirjoitus huhtikuun lO']Julla, uudestaan ja uudestaan hyväksyä, ;kuningas 35118: kun hän nimenomaan asetti esille sellaisen yksinkertaisesti ne kumoaa ja sillä hyvä. Vielä 35119: mahdollisuuden, että armeijan äänestystä vc,i- jätetään munarkisessa hallitusmuodossa mui- 35120: taisiin käyttää kansanäänestyksen asema:>ta hal- hinkinlakeihin nähden kuninkaalle paljon suu- 35121: litusmuotoa ratkaista·essa. Nyt kuitenkin tuo rempi yksinva1ta kuin tasavallan presidentille. 35122: kuningasmielisten pääperuste, että valkoinen Nimittäin pieni vähemmistö, 1 /~ osa, voi edus- 35123: Suomi ja armeija tahtovat monarkiaa, on me- kunnassa yhdessä kuninkaan kanssa kumota 35124: nettä.nyt merkityksensä. Siihen ei .enää ole, sen kaikki lait ja lainmuutokset, mitä eduskunta 35125: jälkeen, kun valkoisen Suomen, samoin kuin hyväksyy. On jo aikaisemmin viitattu •perus- 35126: mvös armeijan tasavaltainen mieliala tuli tuslakivaliokunnan 60 § :ään, mikä koskee val- 35127: ttinnetuksi, ollenkaan vedottu. tiola.inan .ottoa. Siinä on taas men·ty toisaanne 35128: Esilläoleva tasa valtain-en -ehdotus, .iollaise- päin, kun jätetään valtiolainojen otto eduskun- 35129: r.a se esiintyy viidennessä vastalauseessa, on nan yksinkertaiselle enemmistölle, kun taasen 35130: mielestäni niin hyvin vallankäyttöön nähden tasavaltainen hallitusmuotoehdotus 'koettaa 35131: keskitetty, että sen parempaa keskitystä ei lie- tässä velvoittaa eduskuntaa harkitsemaan ja so- 35132: ne mahdollista tämän jälkeen saada. Siinä on pimaan paremmin valtiolainan ottami"sesta, 35133: presidentille annettu laaja valta ia nimenomaan kuin kuningasmielisten ehdotus tekee. Siinä 35134: meidän taholtamme on tehty siinä suhteessa näet va!tditaan eduskunm1n 2/R osan hyväksy- 35135: myönnytyksiä. Oikeiston olisi oman käsityk- minen. Edelleen 65 § : ssä valtion tulo- ja meno- 35136: sensä vuoksi nyt se hyväksyttävä. Sillä jos arvio jätetään monarkisessa hallitusmuodossa 35137: me joudumme uusissa vaaleissa käytyä laati- miltei rajattomasti kuninkaan mielivallasta 35138: maan uutta tasava'ltaista hallitwsmuotoehdo- riippuvaksi. En tahdo erikoisesti kajota •mo- 35139: tusta, niin on pelättävissä, että se tulee hei- narkisen hallitusmuodon kielipykäliin. Viit- 35140: kompi. ·taan vain niihin sen verran, että niitä on pi- 35141: Täällä on useissa puheenvuoroi;;~a vertailtu detty monarkistienkin taholla tarpeettomina ja 35142: esilläolevia monarkista ja tasavaltaista halli- hajoit.tavina, jos ne siihen tulevat, eikä kokoa- 35143: tusmuotoehdotusta toisiinsa ja tehty ae johto- vina. Mutta sen muodostelun jälkeen, .ionka ed. 35144: pää.tös, että ne ovat jokseenkin samankaltai- Ingman on niille myöhemmin antanut, muuttu- 35145: sia. Sellaisen vertailun teki ed. Al'okallio ja vatkin mielestäni nämä kielipykälät sellaisiksi 35146: ed. Hultin. Vertailu ei ole a,;ianmuk.tinen. diplomaattiseksi hetken politiikaksi. Kielipykä- 35147: Viittaan vain pariin kolmeen <;eikkaan, joissa liin on koottu mahdolliRimman laajat takapor- 35148: tasavaltainen hallitusmuoto ivr.kästi • eroaa tit. Nyt näitä kielipykäliä tarvitaan sitä var- 35149: monarkistisesta. Perustuslakivaliokunnan mie- ten, että •saadaan monarkinen rintama pysy- 35150: tinnön 13 § :ssä tahtoo perustuslakivaliokunnan mään yksimielisenä, mutta on hyvin ma1hdollista, 35151: enemmistö ja monarkistit laatia kerta kaik- että sittenkun tämä k:;·~ymys on menn.vt ohi 35152: kiaan Suomelle ikuisesti pysyvän hallitusmuo- ja kun on suomalainen hallitus, vaikkapayksin 35153: don. Siinä estetään tulevilta sukupolviita vanhasuomalainenkin Sflllaatti olisi, se yksin- 35154: siinäkin tapauksessa, että kuningassuku joko kerta.isesti selittää: jaa, se tuottaa niin suuria 35155: sammuisi tai lahoaisi, niinkuin Venäjän hal1i- vaikeuksia, ettei voida näitä kielipykäliä panna 35156: tussuku lahosi loppuun, rauhallisin keinoin toimeen. Se on tuollaista hienoa ·politiikkaa, 35157: hallitusmuodon muuttaminen. Siinä näet kiel- jossa mielestäni kaksi taitava:li politikoitsija- 35158: letään perustuslain pyhyydellä hallitusmuodon ryhmää koettaa ehkä jonkun verran toisiansa 35159: muuttaminen sinä yäliaikana, kuin kuningas- huiputta<a. Sen vuoksi näitä voikin katsella jo 35160: suku mahdo1lisesti on sammunut. On vain va- jonkun verran levollisemmin kuin hallituksen 35161: lit.tava uusi kuningas. Tasavaltaisessa hal- esittämiä, sillä ne olivat laaditut täsmällisem- 35162: litusmuodossa sen·tään iää kansalle aina mah- pään muotoon. 35163: dollisuus tarkistaa kantansa ja hyväksyä Yal- Sitten on puhuttu €rittäin paljon täälläkin 35164: tion päämieheksi sellainen, kuin se kulloinkin :i a eduskunnan ulkopuolella tasavallan esiinty- 35165: sen hyväksi näkee. Sitten toinen kohta, jossa misestä ulospäin. Sallittakoon tästä tasava1ta- 35166: myöskin erittäin jyrkästi eroavat nämä ehdo- laistenkin puolesta vielä .iota.kin mainita. On 35167: tukset, on 38 ~- Siinä jätetään kuninkaalle se viitattu, että Suomessa täytyy saada voimakas 35168: :-.-ksinvalta. jolJainen monarkia itse asiassa on. "Otilaallinen voima, ennenkuin se voi säilyttää 35169: 1684 ~ Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35170: 35171: 35172: itsenäisyytensä. Mistä se sotilaallinen voima hy;vä otaksuma, sitähän kaikki yleensä tässä 35173: saadaan~ Ovatko nykyiset monarkistit siitä maassa toivovat. Mutta sillä otaksumalla ei ole 35174: vakuutettuja, että .he voivat muodostaa täällä vielä mitään reaalista pohjaa. Monrurkistit ei- 35175: voimakkaan armeijan ja että siihen saadaan vät ole kyenneet esittämään mitään muuta tässä 35176: ta:savaltaisten talonpoikien poja:t ja myöskin suhteessa, kuin luulotteluja ja otaksumisia, että 35177: suomalaiset työmiehet asetta kantamaan~ Minä niin tulisi käymään. Sen sijaan mielestäni suo- 35178: roh'kenen olla sitä mieltä, että tasavaltaisten malaiset rodut voivat kokoontua yhteen va,in 35179: takana on Suomen kansan elävä voima. Ne an- siinä tapauksessa, ·että ne itse kykenevät siihen 35180: tavat armeijalle sen ·voiman, mikä täällä voi- ja että Saksan asialliset edut vaativat autta- 35181: daan saada aikaan. Ja. sen vuoksi ei pitäisi yli ma.an näiden heimojen yhteenkokoontumista. 35182: olkain katsella .niitten ta•savaltaisen maalais- Ja siinä yhteenkokoontumisessa on, jos asia 35183: väestön piirien mielipiteitä ei·kä hyleksiä niitä siksi kehittyy, Suomen tasavaltainen armeija 35184: niinkuin nyt tehdään. aivan yhtä arvokas tekijä, kuin konsanaan mah- 35185: Sitten on väitetty, että jollei kruunupäätä dollinen suomalainen monarkistinen armeija, 35186: saada Suomeen, niin meidän ulkonainen esii:n- nii'llä ei ole siinä suihtees•sa mitään eroa. Sen 35187: tymisemme ei paljoakaan merkitse. Minä roh, vuoksi se uskottelu, että Suur~Suomi on niin 35188: kenen huomauttaa, että kun viime talvena Suo" helposti saatavissa, kuin monarkistit uskottele- 35189: men senaatin :puheenjohtaja !Svinhufvud meni vat, on löyhää 'Q.Olitiikkaa, ja siinä suhteessa 35190: Saksaa.n, ei hänellä ollut sitä suuri:ruhtina,an syyttelyt tasavaltalaisia vastaan ova,t myöskin 35191: kruunua, joka hänellä nyt tosiasiassa on, vaan yhtä löyhiä. 35192: hänellä oli vain Suomen eduskunnan ''antama Täällä on sisäisiä vaikeuksia olemassa silloin- 35193: senaattorinvaltakirja taskussaan, ja kerrotaan, kin, jos monarkia hyväksytään. Minä jo viitt~ 35194: että Saksassa hänet otettiin aivan ruhtinaalli- sin siihen, että sisäiset vaikeudet tulevat sitä 35195: sesti vastaan. Hän pääsi siellä aivan suoraan suuremmiksi mitä pienempi vähemmistö mo- 35196: kaikkein korkeimpien saksalaisten piirien narkiaa on kannattamassa. Mutta täällä pitäisi, 35197: kanssa kos·ketuksiin ja siellä hänelle annettiin saada myös armeija muodostetuksi ja minä uu- 35198: tunnustus suomalaisen a valtiomiehenä, destaan viittaan siihen, että siinä tulee olemaan 35199: vaikkakaan, niinkuin sanottu, hänel'lä ei ollut monarkisteilla äärettömiä vaikeu'ksia, ennen- 35200: noita ulkonaisia korkeita arvoja. Jos nyt Suo- kuin se on muodostettu. Mutta rakentamalla 35201: men kansa valitsee presidentin keskuudestaan, sille peruskivelle, joka täällä on .esitetty, nimit- 35202: niin aivan varmaan hänelle avautuvat ovet niin täin maatavi1jelevään luokkaan, rakentamalla sen 35203: Saksan kuin muidenkin valtakuntien hoveissa tahtooli voidaan. tämä vaikeus mielestäni •parem- 35204: ylitä hyvin, kuin mitä mahdollisesti tekisivät min voittaa, kuin perustamalla siihen, että pi- 35205: sille kruunupäälle, joka varmojen tietojen mu- detään vain maataviljelevää väestöä kuuliaisena 35206: kaan lähtisi .pienemmistä Saksan kuninkaalli- kansankerroksena, jota voidaan muovailla yl- 35207: sen suvun hoveista. Tännehän ei saada ensi- häältä päin, miksikä milloinkin se haluttaisiin 35208: mäisen luoka.n prinssejä, sen monarkistit aivan muovailla. Sellainen muovailu ei käy enää 35209: hyvin tietävät, vaikkeivät ole tahtoneet sitä päinsä, siitä pitäisi ed. Ingmanin olla vakuutettu. 35210: täällä sanoa. Näin ollen minusta korutonkin kuin vain vilkaisee oman puolueensa historiaan 35211: suomalainen mies, presidentti, kun hänellä on ja lukumäärään hiukkasen. 35212: Suomen kansa takana, on yhtä vaikutus- ja Sisäisistä vaikeuksista on mainittu myös 35213: arvovaltainen ulkopolitiikkaa hoitamaan kuin raha-asiat. Sallittakoon maallikon tässäkin teh- 35214: konsanaan ulkomailta tänne lainattu pienen dä se huomautus, että eiköhän tasavaltainen 35215: hovin prinssi. maataviljelevä väestö ole se, joka voi Suomen 35216: Onko sitten Saksalla .erikoisen hyvät koke- kansalle ja valtiolle taata luottoa ;paremmin 35217: mukset monarkisista liittolaisistaan? Kun sota kuin se monarkinen, pää-asiassa valtion ja yh- 35218: alkoi, kuului Italia keskusvaltojen liittoon ja teiskunnan varassa oleva irrallinen aines, jol- 35219: siellä on kuningas (Oikealta: Asiaan!), mutta laista se pääasiassa on. 35220: tuo liittolainen ensimäiseksi petti liittonsa ja Vielä pyydän huomauttaa siitä, että maata- 35221: syöksi maansa turmioon. Tämä on hyvin o.pet- viljelevän väestön käsissä ovat tällä hetkellä 35222: tavainen esimerkki siitä, ett.ei kuninkuus ole elintarpeet ja tulevat olemaan myöskin sinä 35223: ainoa, joka ulkopolitiikan voi oikein johtaa. vaikeampana aikana, mikä mei'lle lä.hiaikoina 35224: Edelleen on uskoteltu, että niin pian kuin tulee. Sen vuok·si minä kehoittaisin, ettei erikoi- 35225: kuningas vain saadaan, kokoontuvat suomalai- sesti kärjistettäisi maataviljelevän väestön ja 35226: Ret heimot yhdellä iskulla kokoon. Tämä on monarkian · bnnattajain suhteita hallitus- 35227: Suomen hallitusmuoto 1685 35228: 35229: muotokysymyksen kautta, vaan että maatavil- kuningasvallan paremmuudesta ja 8'8 painostus, 35230: jelevän väestön tasavaltainen mielipide otettai- jota kuningasvallan vaatijain .puolelta on harjoi- 35231: siin hyvin vakavas-ti varteen. tettu, eivät ·ole voineet horjuttaa tasavaltaista va- 35232: Kun olen seurannut perustuslakivaliokun- kaumustani. Tällä minä en tahdo suinkaan lau- 35233: nassa Bekä sittemmin muissa tilaisuuksissa kes- sua sitä, ·että ne kaikki todisteet ja syyt, joilla 35234: kustelua hallitusmuotokysymyksestä, on use- meitä on yritetty taivuttaa, olisivat sellaisia, että 35235: asti näyttänyt siltä, että kuninkaanhakijat ovat olisi asetuttava niihin nähden aivan kuuroiksi. 35236: hyvin lähellä sellaista taikauskoisuutta, että Päinvastoin on näin •erinomais·en tärkeässä ja 35237: kuninkaan persoona voisi saattaa aivan ihmeitä suurikantoisessa kysymyksessä myöskin vastus- 35238: aikaan meidän maassa. On näyttänyt aivan tajain esittämille näkökohdille an,nettava kaikki 35239: käsittämättömältä, kuinka vakavat valtiomiehet huomio. Mutta juuri siitä syystä, että, ainakin 35240: voivat ajatella, !kuinka muka 1·8-vuotias kunin- mitä itseäni koskee, olen koettanut .näin tehdä, 35241: gas, nuorukainen voisi hallita maata ·paljon pa- olen jään-yt edelleen siihen käsitykseen, että esi- 35242: re:m'min kuin he itse, kuin ne S1fomalaiset val- tetyiUä syillä ei ole ollut riittävää todistnsvoi- 35243: tiomiehet, joilla on monien kymmenien vuosien maa. Ennen kaikkea on esitetyiltä pernsteluilt.a, 35244: valtiollinen kokemus ja olojen tuntemus. Minä sanoisinko puuttunut riittävää johdonmukai- 35245: en voi käsittää suurempaa itseluottamuksen suutta ja yhtenäisyyttä. Näitä kumpaakin, joh- 35246: puutetta, kun mikä siinä esiintyy, ja se on mi- donmukaisuutta ja yhtenäisyyttä, niillä tosin on 35247: nun mielestäni yksi kaikkein suurimpia heik- yhdessä suhteessa, nimittäin siinä, ·että kaikki ne 35248: kouksia monarkistisessa ajattelutavassa. Tasa- ovat päättyneet samaan lo11putulokseen, kunin- 35249: valtalaiset, niinkuin olen maininnut, nojaavat kaaseen, mutta se yksin ei riitä. Minä saatan ai- 35250: tä:män kansan elävään ja terveeseen voimaan noastaan mainibemalla sivuuttaa sen epäjohdon- 35251: ja luottavat siihen, mikäli minä käsitän tasa- mukaisuuden hal'lituksen menettelyssä, että muu- 35252: valtai•sta suuntaa, että meidän kansamme voi tama kuukansi •s·en jälkeen, kuin ha•llitus edus-kun- 35253: itse paremmin hoitaa niin ulkopolitiikan kuin nalle ja kautta. Suomen, kirkkoihin -naulanttamil- 35254: .sisäpolitiikankin, kuin että se hakee itselleen laan ,va:knutuskirjoilla" juhlallisesti julisti, että 35255: tuollaisen luulotelluu epäjumalan .ia kokoontuu .Suomi on -oleva riippumaton tasavalta, ha'llitns 35256: sitten hänen ympärilleen. 'Minä kannatan vii- tämän julistuksensa ja eduskunnan päätöksen pe- 35257: dettä vastalausetta .ia toivon, että me täällä rusteella antamansa tasavaltaisen hallitusmuo- 35258: eduskunnassa yksimieliseti hyväksyisimme don tilalle antoi eduskunnalle uuden, kuningas- 35259: Suomen hallitusmuodoksi siinä esitetyn tasa- vallan pohjal'le rakennetun. Tämä ha.llituksen 35260: vallan. tekojen ri·stiriita on jo tullut riittävä;sti eduskun- 35261: nan pöytäkirjoihin todetnksi. Sen sijaan on mie- 35262: Ed. Luopa j ä r ·v i: Tämän kysymyksen en- lestäni palautettava mieliin eräitä toisia seikkoja. 35263: simäisesBä käsittelyssä lausuin sen ajatuksen, että Kun valkois•esta Suomesta Helsinkiin tien auet- 35264: nuoren valtiomme taatuin turva, niin ulos- kuin tua, täältä '8llSimäiset viestit kuningasajatuksesta 35265: sisäänpäin, on sisällisessä eheydessä ja voimak- alkoivat saapua, painostettiin niissä sitä. paitsi 35266: kaassa talouS'elämässä, koska- nämä yhteensä kas- muilla peru~teluilla, hyvin juhlallisesti sillä 35267: vattavat oikeaa omasta arvostaan ja kykeneväi- syyllä, että Po-hjanmaan, ja Karjalan, talonpojat, 35268: syydestään selvillä olevaa kansalEstuntoa ja ky- jotka ovat maan vapauttaneet punaisesta terro- 35269: kenevät antamaan ulkoisiUe ystävillemme lopul- rista, v a a t i v a t kuningasta. Kun tämä vielä 35270: lisesti parhaat takeet siitä, että heidän ei tarvitse osoi,ttautui epätodeksi, niin syntyi väitös. että 35271: meihin nahden toiveissaan pettyä. Mikäli tämän v a 1 koin en a r me i j a tahtoo kuningasta, ja 35272: turvan saavuttamise'ksi voidaan vaikuttaa val- varsinkin täU.e väitteelle rak•ennettiin paljon. 35273: tiolle omaksuttavan hallitusmuodon avulla, oletan Auktoriteettia vaativat ·nimet kirjoittivat sanoma- 35274: tasavaltaisen hallitusmuodon antavan varmem- lehdissä leimuavia kirjoituksia, va-atien nuorelle 35275: man edellytyksen kuin monarkisen, kos.ka en- sankariarmeijalle kunnian määrätä va.pantta- 35276: siksimainittu lähemmin nojaa kansaan. Tästä mansa maan hallitusmuodosta.. Mentii.npä niin 35277: ;;vvstä vhdyin suul'elle valiokunnalle suosittele- pitkälle, että eräässä pääkaupungin sanomaleh- 35278: ~;an p~rustuslakivaliokunnan mietintöön liitet- dessä jo uhattiin asevoimalla kuninkuudensaan- 35279: tyä viidettä vastalausetta. Kun asia nyt on pa- tia ajaa. Mutta kun armeijan mieliala ·ei ollut- 35280: lannut suuresta valiokunnasta saamatta sitä kaan sellainen, miksi sitä luultiin, muuttui väit- 35281: käännettä, jota me tasavaltaa kannattavat toi- tä:jäin mielipid·e taas nopeasti ja jyrkäBti, jopa 35282: voimme, OIL sitä mielestäni pid·ettävä onnettomuu- siinä määrässä, että k i e 11 et t i: i n armeijaa se- 35283: tena. Sillä ne julkiset .ia yksityiset vakuutukset kaantumasta hallitusmuotokysymykseen. Vasta 35284: 1686 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 35285: 35286: 35287: sen jälkeen .ia, .mikäli on näyttänyt, sitä mukaa. valtainen, viid-ennessä vastalauseessa esiintvvä 35288: kuin edustajain mielipit.eisiin on voitu vaikutt.aa; takaa meille par·emmat edellytykset terveen ':vh~ 35289: ovat kuningasvallan vaatijat alkaneet nojautua teiskuntaelämän kehitykselle. Tässä ka.tsauks~ssa. 35290: alussa sivuuttamaansa eduskuntaan. oOll jätettävä tiet;yst1 syrjään kaikki teoriat, tyhjät 35291: Tämä lyhyt katsaus kuningasvaUan peruste- olet ta m u k se t monarkisen tai tasavaltaisen 35292: luihin, mikäli ne nojautuivat kans,aan, muistuttaa hallitusjärjestelmän ka.nsanvaltaisuus m a. h d o l- 35293: meitä perustelujen nopeasta muuttuvaisuudesta. l i s u u k s i s t a. On kiinnit-ettävä päinvastoin 35294: Mutta vaadittanee kiiThteämpiä, eduskuntaa ja huomio ainoastaan siihen, m i t ä k u m p i k i n 35295: hallitusta lähempänä olevia esimerkkejä. Pyy- t o s i a s i a s s a s i s ä J.t ä ä. Äsken mainitse- 35296: dän esittää erään sellaisen. ·Siinä puheessa, jolla massani puheessa senaatin varapuheenjohtaja. lau- 35297: senaatin varapuheenjohtaja viime kesäkuun 12 sui eräässä toisessa kohdassa sanottua puhetta: 35298: pmvana uutta hallitusmuotoa eduskunnalle ,Kokemus on jälleen osoittanut todeksi sen, mitä 35299: evästi, hän erääSJsä kolhdassa lausui: ,Jos toden- historia kaikkialla jo ennen on todistanut, nim. 35300: teolla. tahdomme, noudattamalla. v·eljeskansan että valtion lujin perustus on maataloudessa. 35301: I>YYntöä, koota raja·n takana olevat heimomme maataomistavassa. kansanluokassa." Samaa~ 35302: yhdeksi kansaksi ja yhde'ksi valtakunnaksi, j-oka suuntaan käypää tunnustusta Suomen talonpo- 35303: voi omi'lla jaloillaan seisoa, kykenee vain monar- jalle ovat sisäHäneet ne lausunnot, joita ed. 35304: kinen hallitusvalta tämän tehtävän perille vie- Wvede ja Ingma.n ovat täällä esittäneet. Kun 35305: mään ja saavutukset tulevaisuudessa säilyttä- tästä päättäen siis heidän kaikkien kannaltaan 35306: mään." Rinnastakaamme tämän lausunnon kanssa katsoen talonpojan etu vastannee lähiten ko'ko 35307: eräls tosia,sia. Sillä taholla,, jossa monarkismi kansan etua, niin on syytä katsoa, mitä heidän 35308: maassamme, varsinkin täällä eduskunnassa, näyt- ajamansa. esilläoleva monarkinen hallitusmuoto 35309: tää olevan voimakkain, tuota rajantakana. olevan tietää ta lonpojalle. Tässä hallitusmuodossa on 35310: veljeskansan ko!koamista pidetään ,kevytmieli- kuninkaalla oikeus l o p u l l i s e s t i k i e 1 ·t ä ä 35311: senä seikkail una". Sitä vastoin samalla taholla vahvistuksensa lailta, jos on kysymyksessä perus- 35312: on näkynyt oireita pyrkimyksestä .päästä liitty- tuslain muutos. Niinikään vaatii tavallisen lain 35313: mään siihen veljeskansaan, jolla tiedetään olevan hyväksyminen 2/R äänen enemmistön tullaksensa 35314: voimakas taipumus päinvastoin, laajentamaan laiksi, jos kuninga.s on asettunut sitä vastusta- 35315: aluettaan koettamalla saada meiltä Ahvenanmaa. maan. KeneUe tästä on suurin vaara? Kokemus 35316: Kuten tästä huomaamme, senaatin vara,puheen- todistaa, että vaara on suurin ta.lonpojalle. Suo- 35317: johtajan väite ja viittaamani tosiolot, käyden ai- men talonpoika on nyt ;yli puoli-vuosisataa tais- 35318: van eri suuntiin, osoittavat epäjohdonmukaisuutta, tellut saadaks·een m. m. maantierasituksen pois 35319: eivätkä niin ollen vaikuta vakuuttavasti monar- hartioiltaan. Nyt, kun asia oli saavuttamassa 'lo- 35320: kian eheyden ja lujuud·en hyväksi, ainakin mitä pullisen ratkaisunsa, ehd'Otettiin eduskunnan oi- 35321: meihin sisällisesti tulee. k·eistosta sen lykkäämistä yli vaalien. Ehdotusta 35322: Mihin sitte nojautuu monarkia veljeskansan kannatettiin äärimäisellä vasemmalla. Molem- 35323: kokoamiseksi? Valkoiseen armeijaanko? Armei- milla tahoilla tiedettiin, että jos uusien vaalien 35324: jan voiman, paitsi teknillistä kyky~, muodostaa kautta tänne onnistutaan sa,amaan ehkä 45 a. 50 35325: pääasiassa sen sisäinen henki. Parhaana .ia tuo- sosialistia nykyisen 'kolmen sijaan, niin talonpo- 35326: reimpana. todistuksena siitä on juuri valkoisen ar- ja.n p;yr kimys jää tyhjäksi unelmaksi. Jos nyt 35327: meijamme äsken suorittama työ. Nyt armeijan tarjolla oleva hallitusmuoto 2/R äänen enemmistö- 35328: henki on lamassa ja epäiltävää on. kykeneekö mo- vaatimu'ksineen ta.vallisiin lakeihin ·nähdenkin 35329: narkia, .ios kansa pakotetaan vastahakoisesti se hyväksytään, jäävät talonpojan toiv·eet aina 35330: vastaanottamaan, armeijan henkeä kohottamaan. eteenkinpäin vain unelmiksi. Sen todi,staa meille 35331: Sitä minä uskallan epäillä. Mikäli siis ainakin viime vuosikymmenien kokemus monilla esimer- 35332: omista voimistamme riippuu, ei monarkia näytä keillä. Muistakaamme ketä suosi V·enäjän mo- 35333: voivan antaa niinkään suuria takeita veljeskansan narkia täällä viime vuosikymmeninä. Toiselta 35334: vapauttamiselle, kuin mitä kykenee siihen tasa- puolen teollisuutta, toiselta. puolen teollisuus- ja 35335: valta, joka nojaa kansaan ja jonka kansa, samoin kaupunkilaistyöväkeä. Kun elintarveasiat alkoi- 35336: sen nuori armeija, omaksuu. vat sotavuosina kiristyä, asettui Borovitinowin 35337: Sivuuttamalla monet muut näkökohdat riittä- hallitus nojautuma.an helsinkiläiseen työväestöön, 35338: västi valaistuina, katson olevan syytä tarkastaa, s'en vaa.timuksiin ja talonpojat olivat pakotettuja 35339: kumpi nyt eduskunnan hyväksyttäväksi tarjolla myymään voinsa 3 m1ksta 60 p :stä lri'lon. samalla 35340: olevista hallitusmuoto-esityksistä. monarkistinen- kuin he ostettavista kulutustarp·eista. joutuivat jo 35341: ko, valio'kunnan enemmistön laatima, vaiko tasa- silloin maksamaan moninkertaisia· hintoja.. Tä- 35342: Suomen hallitusmuoto. 1687 35343: 35344: 35345: män tekivät Borovitinow ja 18-eyn, jotta helsinki- suus tässä maassa lopullisesti vahvistetaan. Tie- 35346: läinen työväestö olisi ,.pysynyt rauhallisena". tysti käsitätte, että minä tarkoitan niitä hallitus- 35347: Toiselta. puolen sama hallitus nojautui suurkapi- muodon pykäliä; joilla ruotsalaisille maassamme 35348: talisteihin, jotka Suomen t"8ollisi.md·en menesty- taataan ,valtio valtiossa". Suomalaisen talonpo- 35349: misen nimessä olivat valmiit uhraamaan Suomen jan nimissä tämä ei saa tapahtua, varsinkaan sen 35350: Pankin varoja. Aateliset y. m. ,piirit" ja pää- jälkeen, kun juuri suomalai-nen ta•lonpoika on ·suo- 35351: kaupungin työläisarmeijan mielenosoituskulkueet rittanut raskaimman veriuhrin maansa va.pautta- 35352: oya.t kulkeneet kuninkaitten luo pelloll!i aherta- miseksi. Viimeksi mainittujen sanojeni tueksi 35353: van rauhallis·en ,järjestyskyvyttömän" talon- olkoo~ mainittuna, että vapaustaistelus.sa, jossa 35354: pojan ohi niin muuaUa. kuin myöskin meillä. Jos kaatmvat monet suomalaiset, ja tietysti myöskin 35355: Suomen talonpoikaisedustajat · nyt hyväksyvät monet ruotsalais·et, kaatuneiden luku on suurin 35356: tarjollruolevan monarkisen. haUitusmuodm1, sellai- juuri KarjaJan ja Pohjan~~an suomalaisissa pi- 35357: sena, kuin se on esitetty, asettavat he vapaaehtoi- täjissä. Lapuan kirkkomaalla nukkuu kuudetta- 35358: sesti kaulaansa hirtt.onuoran, joka saattaa ajan- kymmentä, Kauhajoen ja. kotipitäjäu-i Jalasjärven 35359: pitkään olla paljon. vaarallisempi kuin ehkä • ai- kirkkom&illa kummallakin viidettäkymmentä ja 35360: koinaan olisi ollut maamme eräälle puolueelle se pienten Ylihärmän ja Peräseinäjoen kummailafkin 35361: .. hirttonuora", josta eräs nykyisen hal'lituksen kirkkomaalla parikymmentä yapaussankaria, sa- 35362: ,]ohtajista puolueen silloin pelasti, ruveten varoit- maUa kuin Vöyri on tietääkseni päässyt puolella- 35363: tamaan menemästä liian lähelle sosialisteja. kymmenellä ja niinikään suuri Närpiö puolella- 35364: Suomen talonpoikana olen siis velvollinen ka- toistakymmen•ellä uhrilhi. Tällä en tahdo sanoa, 35365: vahtamaan nyt tarj.oHaolevan monarkis·en halli- että suomalainen talonpoika taht·oisi taikka suo- 35366: tusmuodon hyväksymistä. Jos sen luojat .ia aja.- malaisen talonpojan nimessä saisi sortaa ruotsa ~ 35367: .iat todella tarkoittaisivat Suomen talonpojan pa- laista veljeä, mutta vaatia suomalaisen talonpojan 35368: rasta, jos heitä, kuten nyt viimeksi on alettu kiih- ennakkopuumerkkiä kieliasiassa kuninkuuden 35369: keästi väittää. monarkisen hallitusmuodon hyväk- pantiksi, se on liikaa. Sellaista epäluottamusta 35370: svmiseen pakottaa yksinomaan lujemman suomalainen talonpoika ei ole teoillaan ansainnut. 35371: :\;~tävyyssuhteen aikaansaaminen ja säilyttämi- Hyvät herrat, kuningasmielisten j.ohtajat! Kun 35372: . nen mahtavan suojeli.iamme Saksan kanssa, niin te muistatte, millä syillä alkuaan olette kunin- 35373: meille olisi tarjottava hallitusmuoto, joka olisi gasvallan paremmuutta kansan edessä puolusta- 35374: kävtännössä rakennettu niin kansanvaltaiselle ja neet ja todistaneet, kuinka vähemmän kauniita 35375: tafonpoikaa suojaavalle pohjalle, kuin monarkisen keinoja käyttäneet, kun muistatte Jminka tär- 35376: hallitusmuodon voi rakentaa, siis kuninkaal'le ai- keänä piditte korkeimman vallan siirtämisen 35377: noastaan samat valtuudet, kuin kansanvaltaisissa ·eduskunnalta valtionhoitajalle ja: kuinka tärkeänä 35378: kuningasvalloissa, esim. nuoressa Norjassa. y. m. siinä siirrossa piditte oikeuden lain vahvistamis- 35379: on. - Kun te, arvoisat monarkismin johtajat, sitä kieltoon, kun lisäk;i tiedätte kuinka kaukana nyt 35380: ette ole tehneet, kun te ette nyt enää jaksa muis- esillä oleva hallitusmuotoehdotuksenne on kansan 35381: taa. että valkoisen Suomen talonpoika. joka. tais- vallasta, niin älkää oudoksuko, jos ajatteleva 35382: teli ja kaatui maansa. vapauden puolesta. samalla Suomen talonpoika nyt, kun te vihdoin tätä t ei- 35383: kaatui ja kärsi myöskin teidän puolestanne, jotka d ä n. e d u i 11 e n n e ·erittäin edullista valtio- 35384: t~äl'lä Helsingissä silloin päänne ja myöskin muotoa pakotatte hyväksymään sillä syyllä, että 35385: omaisuutenne pelastamis·eksi haudoitte mieles- siitä riippuu Saksan ystävyys, kun muistatte tä- 35386: ~änne sovinnon hieromista punaisten roistojen män, niin älkää oudoksuko, jos talonpoika j.outuu 35387: kanssa, niin teillä ei ole harjoittamaanne painos- katsomaan teihin, voipa sanoa, epäluulolla. Pois- 35388: tukseen edes siv•eellistä oikeutta. takaa tämän epäilyksen syy. ' Hoitakaa asianne 35389: Minä en tahdo moittia tämän maan ruotsalaisia. niin, että teillä on tarj•ottavana meille yhtä kan- 35390: Heitä ohjaavat r·otuvaistonsa. Kaikkein vähim- sanvaltainen, yhtä suuressa mää.rässä talonpoikaa 35391: min ol'l minulla syytä moittia ruotsinkielisiä suojaava hallitusmuoto, kuin meidän kannatta- 35392: ta1onpoikia. Mutta suomalaisena talonpoikana mamme tasavaltaisuuteen perustuva, ja tulkaa 35393: minä en voi, minä en saa ummistaa si'lmiäni sille, vasta sitten uudelleen selittämään, että tämä on 35394: että samalta taholta, josta nyt suomalaisina kii- välttämätöntä, jotta saksalaiset pysyisivät hyvinä 35395: vaimmin kuningasta vaaditaan ja josta suoma- ystävinä ja jotta meillä olisi mahdollisuutta vel- 35396: laisille ta.lonpojille vuosikymmenen on tahdottu jeskansamme va.pauttamiseen. Vasta silloin teillä 35397: uskottaa, että hänen vaarallisin vihami·ehensä on on edes siveellinen oikeus toivoa Suomen talon- 35398: ruotsalaisuus, nyt hänen m~konsa palkitaan vaati- poikain kannatusta: Siihen asti ei. Koska oiret- 35399: malla puumerkkiä va.ltakirjaan, .iol1a ruotsalai- takaan sellaiseen ei teidän bholtanne ol·e näkyvis- 35400: 215 35401: 1688 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35402: 35403: 35404: sa, Ja lmska minulla puolestani on täysi luotta- göra ett .sådant pålstående. FörhåJllandet är 35405: mus viidennessä vasta,lauseessa ol€van hallitus- att enligt ifrågavarande och öfriga stadganden 35406: muotoehdotuksen mukaisesti järjestetyn tasaval- i regeringens förslag till regeringsform riks- 35407: lan sisäiseen ja ulkonaiseen voimaan, niin minä dagen skulle hafva i sin hand att bestämma 35408: yhdyn tehtyyn ehdotuks-een viidennen vastalau- budgeten, och det skulle också bero på riks- 35409: seen hyväksymisestä. Jos eduskqrnta siihen ei voi dagen att, om den vill, hindra en sådan fort- 35410: suostua, · Dn mielestäni parhain ratkaisumuoto satt giltighet af det föregående årets statsför- 35411: kansanäänestys. slag, hvarom här är fråga. Lika litet kunde 35412: jag fatta den 'bevisföring, som iherr Ståhlberg 35413: presterade för det påståend-et, att Finlands 35414: Ed. Wrede: Några uttalanden i de här af- statsskick under det senaste halfåret i verklig- 35415: gifna yttrandena tvinga mig att taga kamma- heten skulle hafva varit republikanskt. J ag 35416: rens tid och upp.märksamhet i anspråk för en vill icke upprepa hvad jag häremot redan an- 35417: kort replik. fört, men kan icke tillbakahålla ett uttalande 35418: J ag ber att först få rätta en vanto1kning eller af förvåning däröfver, att man så ifrigt s.öker 35419: missuppfattning af mina ord, till hvilka herr förklara, att vi verkligen haft ett republikanskt 35420: .Ståhlberg gjorde sig skyldig. Han yttrade, att statsskick. Fallet är ju ändiå att det sätt, hvar- 35421: jag skulle hafva förklarat, att landtdagen icke på landtdagen utöfvade högsta makten, då den 35422: vore lagligt berättigad att nu införa ett repub- t. ex. vid en nattlig session sanktionerade kom- 35423: likanl)kt statsskick. Något såJdant har jag icke munallagarna och lagen om 8 timmars ar'bets- 35424: sagt. Då jag relaterade pro!essor Reuterskiölds tid, ehuru en del af landtdagens medlemmar 35425: uppfattning, ilttalade jag icke, att jag biträdde icke ens hade sett. dessa lagförslag, ingalunda 35426: den, utan jag sade tvärtom uttryckligen, att utgör en rekommendation för repuhliken, om 35427: jag lämnade därhän, huruvida den är riktig. man nämligen anser, att landtdagen då fun- 35428: J ag sade också uttryckligen, såsom j ag efteråt gerade som en republikansk cförsamling. 35429: kunna,t konstatera ur stenogrammet, att landt- På åtskilliga yttranden från det nuvarande 35430: dagen nu är formellt berättigad att antaga re- vänsterhållet anser jag mig icke behöfva ingå, 35431: publikansk statsförfattning, ehuru jag tilla·de, emedan hvad i dem framställts icke verkar på 35432: att detta. strider mot våra grundlagars anda saken. J ag kan dock icke underlåta att med 35433: och mening. Hvad herr Ståhlberg med anled- ledsnad konstatera. huru några af dessa an- 35434: ning häraf yttrade om min förändrade rättsliga draganden buro vittne om en hätskhet mot de 35435: ståndpunkt saknar s·åledes all grund. borgerliga eller högern, som man uttryckte sig, 35436: Då jag nämnde, att republiken' numera icke hvilken socialisterna kunde haft skäl att af- 35437: kan här införas och jag äfven nu vidhåller undas den nuvarande vänstern. 35438: detta, så grundar jag det därpå, att den plura- Däremot bör j ag beröra ett uttalande, som 35439: litet, som landtdagsordningen fordrar för en gjorts såvä!l af herr Ståhlberg som af ett par 35440: sådan lagstiftningsåtgärd, icke mera skall kun- andra därom, att den förevarande frågan an- 35441: na vid landtdagen uppbringas. Den monar- gående regeringsform borde lösas genom frå- 35442: kiska pluralitet, som här nu finnes, kan väl gans hänskjutande till afgörande genom folk- 35443: genom nya vai f'ö·rändras tiU minoritet - det amröstning, således genom ett slags referen- 35444: vill jag ingalunda bestrida - , men denna mi- dum. N u framgår det visserligen icke af utta- 35445: no:ritet kommer, om jag icke bedömer förhål- landena i denna riktning, huruvida meningen 35446: landena alldeles orätt, dock alltid att blifva så varit, att ett fullständigt lagförslag skulle före- 35447: stark, att den kan hindra införandet af en re- lägga,s väljarena, ja, icke ens om det skulle före- 35448: publikansk regeringsform. Detta är ock vår läggas dem, som äro herättigade att välja till 35449: skyldighet, då vi inse, att en sådan skulle lända landtdag, eller medborgare öfverhufvud, kanske 35450: till landets, skada och fördärf. vid 18 års ålder. Man vet iclke huruvida ett 35451: När herr Ståhlberg sökte visa, att proposi- fullständigt förslag skulle föreläggas eUer om 35452: tionens förslag i 65 § regeringsformen an- meningen vore att, såsom skedde i N orge 1905, 35453: gående den fortfarande giltigheten af det före- endast öfverlämna till omröstning själfva prin- 35454: gående årets statsförslag, skulle gifva konun- cipen om monarki eller republik. Men hvilket- 35455: gen en större makt än 46 § R. F. ger honom, dera syftet nu än må vara, så kan jag i hvarje 35456: så måste jag erkänna, att jag oaktadt allvarliga fall säga - och bör säga. för att icke åter missför- 35457: bemödanden _icke kunnat följa hans tankegång, stås - , att det fmn formellt laglig synpunkt är 35458: ja, jag förstår helt enkelt icke, huru man kan möjligt a_tt stifta en lag om ett sådant förfa- 35459: Suomen hallitusmuoto. 1689 35460: 35461: 35462: rande i d-en ordning 60 § landtdagsordningen ja ett sådant medel, det har jag svårt att förstå, 35463: stadgar. Men jag måste också här tillägga, att och jag hoppas också, att i landtd:age\11 pilur:atli- 35464: detta skulle strida mot våra nuvarande grund- tet därför icke skall kunna vinnas. 35465: lagars anda och mening och det i mera än -ett Med hvad jag senast yttrade har jag också i 35466: hänseende. Om förslaget går därpå ut, att folk- viss lliån 1bemött hvad herr Rosenqvist anförde 35467: omröstningens resultat vore bindande för landt- till grund för sitt förslag, att frågan icke nu 35468: dagen och landtdagen sedan skulle rätta sig skulle afgöras, utan lällinas beroende till efter 35469: därefter, då strider ett sådant förfarande all- nästa val. Om nälliligen landtdagsmännen, så- 35470: deles unpenbart mot landtdagsordningens stad, solli ja.g ans€r, äro pliktiga att i hvarje situa- 35471: gande i 9 §, enligt hvilken landtdagsmännen tion rådfråga endast landets grundlagar och sin 35472: äro pliktiga att vid fullgörandet af sitt vårf öfv€rs-tyrelsen i saken, så äger landtdagelll också 35473: iaktaga grundlagarna och icke äro brundna af i detta fall handla på sitt eget, visserligen tun- 35474: några andra f.öreskrifter. Det är en grund- ga, ansvar, men ett ansvar, solli den icke kan 35475: sats i nu gällande landtdagsordning liksom undandraga sig. Förhållandena äro ju sådana, 35476: också i den tidigare, att landtdagsman har att att på sa.mllia grund, solli en fo1kolliröstning nu 35477: följa sin öfv·ertygelse om hvad som rätt och san- vore ytters olämTJlig, så kan ju icke heller landt- 35478: uin;: biuda och hvad som för landet är bäst dagsval för närvarande anställas. Frågan om 35479: ocb' nyttigast oeh icke någonting annat. statsskicket kan återigen icke uppskjutas till 35480: Vidare kammer här i betraktande en annan en obestämd frallitid. och då lliåste iu landt- 35481: omständighet. Såsom jag förstått dessa i all- dagen fatta beslut 1 saken. 35482: männa ordalag framkastade förslag, vore väl · Härvid finnes ännu en omständighet, som 35483: llieningen, att enkel röstpluralitet här skulle jag bör heröra och 'heträffande hvilken jag icke 35484: afgöra. N u är det en grundsats, som sedan kan fö.rstå herr Rosenqvists ståndpunkt. Olli det så 35485: gammalt genomgår våra grundlagar, att lag- förhåller sig, att man anser landtdagen i dess 35486: stifning rörande grundlag icke kan ä.ga rum närvarande · sammansättning vara alltför svag 35487: på detta sätt, utan endast med kvalificerad röst- för att fatta beslut af ödesdiger eller stor bär- 35488: pluralitet. Det vore därför ytterst betänkligt, vidd, så borde väl konsekvensen däraf vara den 35489: äfven om det vore fråga om en mindre betydan- att man. då det gäller att välia mellan det 35490: de ändring af grundlag, att låta den försiggå statsskick, solli af ålder, ja alltid varit beståe.n-' 35491: genom ett referendum, därvid afgörandet skulle de i Finland, och nå:gonting nytt och• opröfvadt, 35492: fattas llied enkel rös1Jpluralitet. Huru lliycket sku'lle anse det vara riktigt och försi1ktigast 35493: mera rbetänkligt är det då icke, Olli frå:ga är Olli att i landtdagens närvarande sammansättning 35494: en så väsentlig förändring, som att utbyta vårt hålla sig till det nuvarande, till det gamla och 35495: sedan 7 a 800 år existerande monarkiska stats- bepröfvade och icke inlåta sig på experillient 35496: skick mot ett republikanskt. med någonting nytt och opröfvadt. J ag har 35497: Utom dessa rättssyupunkter finnws det också svårt att ~örstå att man, såsom herr Rosenqvist 35498: andra af mera 1praktisk eller politisk art, som dock gjort, vid sådant förhållande ändå vill 35499: tala mot ett sådant förslag. Härigenom skulle, kasta sig på det nya och opröfvade och rösta 35500: såsom jag i går redan antydde, afgörandet uti för republik. Det skall kanske anlliärkas, att 35501: en fråga, som beror af landtdagen och bör af landtdagen redan beslutit sig för republik 35502: landtdagen själfständigt pröfvas, öfverlämnas men jag måste då up-prepa hvad solli ä_r sagdt 35503: till afgörande åt valmän, som utan ansvar kom- redan förut, att beslutet af 6 december icke i 35504: ma att fatta beslut i saken. Man måste vidare detta hänseende har någon betydelse. Det är 35505: för att bedöma hvad detta innebär också taga på intet sätt,bindande. 35506: hänsyn till den nuvarande tidpunkten, Vi be- För öfrigt kan jag i många delar till fullo 35507: finna oss ju icke i en norllial tid; vi lbefinna oss instämllia i hvad herr Rosenqvist yttrade, lik- 35508: ännu i svallvågorna efter den ryska revolutio- som också han kunde instämma i mycket af 35509: nen och det röda upproret. Man kan icke tänka hvad jag :sagt. En personlig fråga, solli herr 35510: annat än att, om en sådan folkomröstning nu Rosenqvist lberörde, nälliligen .den att jag skul- 35511: skulle anställas, landets fiender, både de inre le ändrat ståndpunkt, inverkar egentligen icke 35512: och de yttre fienderna, skulle begagna alla me- alls på saken, ty saken blir icke en annan om 35513: del, också de mest förkastliga för att få ti]] jag har handlat konsekvent eller inkonsek~ent, 35514: stånd ett sådant resultat, som från deras syn- ?Ch en landtdagsmans frällista skyldighet är 35515: punkt vore önskvärdt, nämligen republiken. wke heller att lhandla konsekvent, utan att 35516: Huru man under sådana förhållanden vill väl- handla till landets gagn och bästa. ::M:en jag vilJ 35517: 1690 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35518: 35519: 35520: dock nämna att, då grundlagskommitten upp- sä. Suomen kansan kansallisia pyrkimyksiä ja 35521: gjorde förslaget till regeringsform, så fanns, heidän tekonsa olivat yhtäpitäviä Suomen kai1- 35522: såsom vi då fattade saken, ioke mera än två san kansallisten ia kansanvaltaisten toivomiiS- 35523: möjligheter att välja emellan, då man tog för ten mukaan. :\lutta huomattavissa on että 35524: gifvet, att Ryssland skull~ blifva r~publik: J?et Aleksanteri I jo hallitusaikansa loppuajoilla 35525: ena var att ryska republikens pres1dent tilhka suuressa määrässä menetti myös Suomen. kan- 35526: skulle vara president uti Finland vå samma san ihailun. Jos nämä monarkit olisivat olleet 35527: sätt 'Som Rysslands kejsare hade varit Finlands 1 presidenttejä :ia esiintyneet samalla tavalla, 35528: storfurste, det andra att Finland ~kulle bilda en 1 niin kansa olisi aivan varmaan samalla tavalla 35529: särskild republik med egen pres1dent, och ~n esiintynyt heitä kohtaan. 35530: der detta förhållandenas tvång var naturhgt- Kun arvostellaan monarkiaa, ei ole otettava 35531: vis det senare det bättre. För min del kan jag esimerkiksi vain muutamia harvoja kansanval- 35532: säga ehuru detta icke inverka r på saken, att taisuuteen tai:puvia monarkeja vaan kaikki 35533: j ag ~åväl under arbetet i grundlagsk?mmitten yleensä. Kun näin tehdään ja arvostellaan krii- 35534: som också, såvidt jag kan påminna m1g, under tillisesti esimerkiksi Suomen hallitsijoita nel- 35535: hela min lifstid varit monarkist, och hvad mo- jän vuosisadan kuluessa, Kustaa W aa.sasta asti, 35536: tiven till ett lagförslag innehålla det kan ioke on 18 hallitsijasta merkittävä kork-eintaan• 6, 35537: hvarje enskild medlem af en kommitte svara jotka voidaan sanoa hyviksi ja kansanvaltai- 35538: för. siksi, kun sitävastoin 2/R on vienyt valtakun- 35539: J ag vill ännu tillägga, att icke heller jag nan äärettömiin kärsimyksiin ja perikatoma 35540: anser att landtdagen skall handla på grund af partaalle .sekä :synnyttänyt valtiokaa1ppauksia ja 35541: hot eller yttre påtryckning. J ag är icke heller ristiriitoja maa,n asukasten k-esken. 35542: en vän af konjunkturpolitik, och ett sådant re- Tältä objektiiviselta kannalta monarkiaakin 35543: sonemang är mig i allmänhet mycket motbju- on arvosteltava eikä siltä naiivilta, jo'ka näkee 35544: dande, att man .skall gripa ögoll!blicket i flykten kuninkaassa pelastuksen kaikesta. Ja kunin- 35545: för att vinna en fördel, som man under andra gas kumminkin on vain heikko ihminen, ehkä 35546: förhållanden icke skulle vinna. Men hvad jag hyvinkin kykenemätön ilman kansan kanna- 35547: anser är att man måste taga hänsyn till lan- tusta ja luottari:msta. Monarkia semmoisenaan 35548: dets 'behof, s'ådana som de för närva.ra11de framstå. ei siis vQi mitään pelastaa, ei poliittisessa eikä 35549: liksorn ooksll att man måste taga: "Qå sig ansvaret taloudellisessa suhteessa. 35550: att fatta afgörande beslut, fufven då detta un- Kun ed. vapaaherra Wrede vakuutti vakunt- 35551: svar, såsom i förevarande fall, kan kännas tamalla, että monarkia on 'Suomen pelastus, niin 35552: tungt nog. ei t~lle vakuutukselle voi· panna kovinkaan 35553: suurta merkitystä jo senkin tähden, että hän 35554: Ed. W u ori m a a: Suomen eduskunta sei- yhtä suurella varmuudella vuosi sitte vakuut- 35555: soo nyt erinomaisen tärkeän ratkaisun edessä, teli, että Suomel'la. yksin VenäJjän yhteydessä on 35556: ratkaisun, joka voi maalle tuottaa rauhallisen varma turva ja että kaikki itsenäisyyspyrki- 35557: kehityksen ajan tai rauhattomien taistelujen ia mykset vievät maan varmaan perikatoon. Jos 35558: mu1listuksien. Sentähden olisi jokaisen kyl- hänen valtioviisauttansa olisi silloin noudatettu, 35559: mäverisesti ja tyynesti harkittava asiaa eikä olisimme nyt Venäjän bolshevismin vallassa. 35560: ann-ettava uskottelun, peloitte'lun ja kiihoitta- Monarkia on hyvä ainoastaan, ios on takeita 35561: van painostuksen vaikuttaa itseensä. Vapaa- siitä, että aina saadaan ryhdikäs ja · kansan- 35562: herra W1:ede, joka edustaa menneen aiaa ar.is- valtainen kuningas ja hänen takanaan on koko 35563: tokraatista näkökantaa, ja sen .ihanteita, on kansa. Mutta mitä takeita on :siihen, ettei tu- 35564: luonnollisesti asettunut monarkian kannalle ja leva kuningas ole heikko ia ylimysmielinen ja 35565: tuo historiasta esille monarkian hyviä puolia joutuu helposti n. s. hovipiirien vaikutuben 35566: ja sen pitkäaikaisuutta maassamme. Hän hno- alle? Ei siihen ole minkäänlaisia takeita. 35567: mautti m. m. kuinka Aleksanteri I ja II oli- Päinva:S'toin on suuria edellytyksiä siihen, että 35568: vat Suomessa kansan syvien rivien rakasta- hän heti joutuu Helsingin byrokraattisten pii- 35569: rnat .ia lmnnioittamat . .ia siinä hän on kyllä oi- rien vaikutuksen alle, etenkin kun aristokraat- 35570: keassa. Mutta hän ei huomaa, miksi Aleks&.n- tiset ja byrokraattiset piirit niin suurella kiih- 35571: teri I hallituksensa alussa ja Aleksanteri IT kolla ajavat monarkiaa, kun sitävastoin kan- 35572: olivat rakastetut. He eivät suinkaan olleet ra- sanvaltainen kansanaines, etupäässä juuri se 35573: kastettuja sentähd·en, että he olivat monarkeja, kansanosa, joka äsken pelasti Suomen ja sen 35574: vaan sentähden, että he osoittivat ymnl.ärtävän- ylimystön tuholta, seisoo tasavallan kannalla. 35575: Suomen hallitusmuoto. 1691 35576: 35577: 35578: On vedottu Saksan esimerkkiin, ja se on ai- puolue pystyvät jär.iestämään tälle maalle hal- 35579: van oik0a esimerkki. Hohenzollernien suvussa litusta, mutta eivät muut. Vielä on peloteltu, 35580: on melkein poikkeuksetta - mutta se onkin että liittolaisemme Saksan kansa tahtoo pai- 35581: melkein ainoa poikkeus maailmanhistoriassa - nostaa mo.narkiaa, mutta Saksan taholta on 35582: ollut kelpo ruhtinaita ia kansan ystäviä. Ja useasti ilmoitettu, ettei se sekaannu sisäisiin 35583: semmoista, kuin nykyistä Saksan keisaria, syn- asioihimme, ja valtiomuotomme on semmoinen 35584: nyttää historia vain yhden vuosisatain kulues- sisäinen asia. Liittolaisemme 'Sa-ksa on vstä- 35585: sa. Mutta meil1ä ei olekaan toivoa saada tä- vä.mme eikä tahdo meitä hegemoniansa. " alle 35586: män suvun jäsentä kuninkaaksi, ja mitenkä on eikä sentähden nyri sotkeutumaan sisäisiin 35587: muiden ruhtinassukujen laita ja niiden jäsen- oloihimme, kuten ententen vallat ovat tehneet, 35588: ten, se on aivan hyvin tiedettävissä jokaiselle mutta ne ovatkin osoittautuneet itsenäisyytem- 35589: tämänkin kansan eduskunnan jäsenelle. me vihamiehiksi. Onpa monarkistisessa kiihoi- 35590: Ei se kuningas yksinään 'voi meitä pelastaa, tuksessa menty niinkin pitkälle, että on koe- 35591: ellei kansa itse !kykene sitä tekemään, eikä mo- tettu leimata tasavaltalaisia ententen puolta- 35592: narki:;tinen ha:llitusmuoto ,sitä voi t-ehdä. Ei- jiksi. Tämmöisillä kiihoituksilla ja väitteillä 35593: vätt>ä Portugalinkaan kuninkaat voineet pelas- vahingoitetaan koko maata, vahingoitetaan ei 35594: taa kansaansa, päinvastoin monarkistiset halli- ainoastaan tasavaltalaisia vaan vielä monarkis- 35595: tukset suorastaan myivät maansa englantilai- tei akin tässä maassa, ja niiden, jotka tämmöistä 35596: sillB ja synnyttivät siten siellä sellaisen pingoi- ajattelematonta vääristelyä lietsovat, olisi pa- 35597: tuksen, sellaisen taistelun kansassa, joka kaa- ras muistaa mitä vahinkoa he teikevat. Mutta 35598: toi monarkian .ia asetti Portugalin sangen kur- ennenkuin vapaaherra Wrede ja nykyiset in- 35599: .i iin oloihin. nokkaat monarkistit olivat saksalaismielisiä, 35600: .Monarkia on senkintähden heikompi kuin ta- vaativat esimerkiksi maalaisliittolaiset, jotka 35601: savalta, että huonosta kuninkaasta ei päästä il- poikkeuksetta ovat tasavaltalaisia, lu i aa liittoa 35602: man kans11laissotaa. Mutta jos on huono pre- Saksan kanssa, jossa he lähinnä Jumalan apua 35603: sidentti, on helppo hänen hallitusvuotensa pe- näkivät ja näkevät Suomen itsenäisyyden ta- 35604: rästä saada parempi tai muuttua kuningasval- keet. 35605: 1aksi. Suomen kansa nyt kuitenkin on luon- Mutta kun on selvää, ettei nyt voida saada 35606: teeltaan ja kasvatukseltaan tasava'ltainen, sitä riittävää enemmistöä toisen tai toisen valtio- 35607: ei voi kenkään kieltää, ia sitä täällä useat mo- muodon saamiselle ja sen ;;aaminen on kuiten- 35608: narkistisetkin puhuiat ovat todistaneet. Ja ne kin lähimmässä tulevaisuudessa välttämätön ja 35609: ilmauks-et monarkiaan, .i·otka siellä täällä ovat turha illusiooni on monarkistien puolelta us- 35610: ·huomattavissa, ilmenevät pääasiassa virkamie- kotella itselleen, että tasavaltalaiset viimeinkin 35611: histössä, ylimystössä, rahamiesten piireissä .ia perääntyisi vät vakaumuksestaan, niin ei löydy 35612: yhdessä ja toisessa heistä riippuvassa tai kii- muuta keinoa asian selvittämiseksi kuin, seura- 35613: hoitetussa rusthollarissa. Rauhatonta aikaa koh- ten Norjan esimerkkiä, vedota kansanäänestyk- 35614: ti tosiaan mentäisiin, jos eduskunta nyt kuu- seen. Jos eduskunta voisi siihen yhtyä, voisi 35615: lustamatta kansan mielipidettä päättäisi aset- äänestys tapahtua vielä elokuun knlne'l:•a ia 35616: tua monarkian pemstnkse1lc. Se merkitsisi. eduskunta syyskuun kuluessa viikon aiaksi ko- 35617: että keskiajalta sitkeästi peritty aristokratia ja koontua vahvistamaan valtiomuotoa kanBan- 35618: sen myöhempi seuralainen byrokratia tulisivat ääne2tyhen tuloben nohiall~. Tämä olisi ai- 35619: viemään maatamme. taantull}usta kohti 1a uu- noa ja suorin pääsy säännöllisiin oloihin ja si- 35620: siin sisäisiin mu1listuksiin. Tässä taistellaan ten kansa itse, jonka hallitusmuodosta nyt on 35621: ei monarkiasta ja tasavallasta, vaan ylimys- kysymys, pääsisi ratkaisemaan, millä lailla se 35622: vallasta ja virkavallasta toiselta puolen ia kan- tahtoo itseänsä hallittavaksi. Tähän on sitä 35623: sanvallasta toiselta puolen. Tämä selittää, miksi ~uurempi syy vielä varsinkin suomalaisella 35624: taistelu on niin kiiva8. puolueella, koska sen pää-äänenkannattaja tä- 35625: Vapaaherra Wrede viittasi siihen seikkaan. näkin päivänä väittää, että kansan suuret ker- 35626: ettei löydy presidentiksi sopivaa he11kilöä, iol1a rokset, maalai·sväestö, alkavat ·olla kuningas- 35627: olisi maassa kannatusta ia ulospäin auktori- mielisiä. Silloin kansanäänestyksen kautta ih-e 35628: teettia. En tahdo mainita mitään henkilöitä. luonnollise,sti saisivat monarkistisen hallitus- 35629: mutta väitän niitä löytyvän useitakin. Vapaa- muodon toteutetrrksi. 35630: herra Wreden väite tästä on sama,ulainen, kuin 1\d. Wrede on viimeisessä lausunnossaan pu- 35631: monarkistien yleinen väite heidän sanomaleh- hunut tämmöisen äänestyksen vaikeudesta ja 35632: dissään, että yhin suomalainen ja ruot!'alainen mahdottomuudesta. :Mitään perustuslain mfiä- 35633: 1692 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 35634: 35635: 35636: räystä kyllä kansanäänestyksestä ei löydy, tuunalaisia. Yleensä koko se valtiojär.i·estys, 35637: mutta perustuslaki ei estä, että hallitus esittää joka herrojen monarkistien ehdotuksella tahdo- 35638: ja eduskunta hyväksyy 'lain kansanäänestyk- taan luoda, tarkoittaa edesvastuuttoman, virka- 35639: sestä. Se ään€stys koskisi, kuten, N.orjassakin valtaisen taantumusjärjestelmän py•styttämistä 35640: oli laita, yksinomaan vain periaatteessa rnonar- tähän maahan, järjestelmän, joka ei ylimmästä 35641: kiaako vai tasavaltaako kansa tahtoo, mutta ei alimpaan asti olisi kansalle teoistansa minkään- 35642: valtiomuot.oja, joiden muodostaminen kuuluu laisessa vastuussa. Se tarkoittaa siis valtioval- 35643: eduskunnalle. Muistaakseni N or_iassa tämä lan ottami·sta ·pois kansalta ja sen siirtämistä 35644: kansanäänestys pantiin toimeen lailla, jossa ol.i .edesvastuuttomalle kuninkaalle ja edesvas- 35645: 9 pykälää. Täällä, jossa. on jo valmis vaalilaki, tuuttomalle virkakunnalle. Tasa:valta:laiset 35646: riittäisivät vielä :harvemmatkin pykälät. Kun koe- asettuvat ehdotu:bessaan taas aivan toiselle 35647: tetaan väittää tämän toteuttaminen 'perustu!Slain kannalle. Heidän -halli>tusmuotoehdotukosensa 35648: kannalta mahdottomaksi, on se mielestäni sa- 2 § :ssä sanotaan: ,Valtiovalta Suomessa kuuluu 35649: maa juristeria.a, jolla taantumus on aina koet- kansalle, jota 'edustaa valtiopäiville kokoontu- 35650: tanut estää sille epämieluisia uudl.stuksia syn- 35651: 1 35652: nut eduskunta." .Sen mukaan tulee valtion pää- 35653: tymästä aikanaan .ia siten pakottanut vihdoin mies, kansan itsensä hallitusistuimelle asetta- 35654: henkisen tulvan syntymisen, vallankumouksen mana, olemaan vaS'tuussa ·kansalle teoistansa, 35655: puhkeamisen, niinkuin esim. suurlakon aikana, samoin hänen alaisensa maan muukin hallinto- 35656: jolloin täytyi kiireessä a.ntaa paljon enemmän, ja virkakunta. Se tarkoittaa siis, tosin lujalla 35657: kuin olisi ollut muuten tarvis. J olieivät mo- hallintovallalla varustetun, mutta kansanvaltai- 35658: narkistit nyt suostu tähän ainoaan selvityk- sen, kansaan nojautuvan ja sille vastuunalai- 35659: seen, j·oka on mahdollinen, niin he myöskin ovat sen hallintojärjestelmän pystyttämistä. Tässä 35660: edesvastuulliset historian edessä siitä, ellei syn- on mielestäni näiden ehdotusten pääasiallinen 35661: ny meille valtiomuotoa ja säännöllisiä oloja. periaatteellinen ero. 35662: lYI. m. viime kesänä ·tasavallan pohjalle laati- 35663: Ed. Niukkanen: Monarkistiemme eh- massaan perustuslakikomitean mietinnössä ne 35664: dottaman hallitusmuodon 6 § :n toisessa mo- samat herrat, jotka nyt kiihk·eimmin virkaval- 35665: mentissa sanotaan sen ·kuninkaasta, että hänen taa ja yksinvaltai•sta hallintojärjestelmää aja- 35666: tekonsa eivät voi olla syytteenahisia, ja saman vat, sanovat hekin Suomen kansan kansanval- 35667: ehdotuksen 10 ~ säätää, että hän on täysi-ikäinen taisuuteen ·taipuvaksi kansaksi, mikä onkin 35668: jo 18-vuotiaana, siis pa.l.ion nuorempana kuin aivan luonnollista, kun otetaan huomioon ne 35669: mitä meidän sosialistitkaan uskalsivat mennä katkerat kokemukset ja vääryydet, mitä tämä 35670: myöntämään kunnallisissa vaaleissa äänioik'e- kansa vuosisatojen kestäessä virkavallan ja- 35671: utta. Hänellä on lakiehdotuksen mukaan kum- yksinvallan alai,&ena oHen on saanut kokea. 35672: minkin hyvin suuri ja useissa tärkeämmissä ky- Nämä samat herrat siis itsekin käsittävät, että 35673: symyksissä ehdoton yksinval·ta. Hänellä on se valtiomuot·o, jota he ajavat, ei ·ole tälle kan- 35674: m. m. valta hylätä kaikki eduskunnan säätä- salle mieluisa eikä sen ajatussuuntaa vastavaa. 35675: mät lait, jotk; koskevat perustuslakia, jotka }Iutta he ajavat sitä sittenkin. Tämä on jotain 35676: sisältävät sen muutoksen, selityksen tai kumoa- omituista. Eikö siitä voida täydellä 1syyllä ve- 35677: misen tai poikkeuks•en siitä, jonka häntä ym- tää sitä johtopäätöstä, ·et·tä hmrat ainakin tässä 35678: päröivät hovijuristit nimittäin sellaiseksi selit- asiassa ajavat jotain muuta kuin kansan asiaa, 35679: tävät. Myöskin on hänellä valta hylätä kaikki jota ajrumassa he 1sanovat o'levansa? Aina1kin hei- 35680: edus·kunnan päätökset ja lait, jotka tarkoitta- dän pitäisi olla täällä säätämäs1sä lakeja Suo- 35681: vat sotaväen ja maanpuolustuksen järjestä- men kansaa varten, Suomen kansalle soveltu- 35682: mis'tä, siis ratkai•seyasti vaikuttaa myös sotilas- via lakeja. 35683: laitos•ta koskevaan lainsäädäntöön ja sen kautta Meidän vanhasuomalaisen puolueen, jonka 35684: pääasiassa yksin määrätä sitä koskevista asi- olemassaolo pääasiassa perustunee siihen, että 35685: oista, siitä huolimatta, että sotalaitos on ilmoi- yllyttää suomalaisia ruotsikkoja va,staan, tun- 35686: tettu hallituksen puolelta tulevan maallemme nuslause kuului aikoinaan: Suomalaisuus voit- 35687: hyvin raskaaksi, m. m. sen kulut vuosittain toon ja kansa valtaan! Nyt tämän puolueen 35688: 150 milj. markkaa säännöllisissäkin oloissa. tunnuslauseen, sen asettuessa ajamaan yksin- 35689: Myöskin kuuluu kuninkaalle yksinomainen valtaa ja n. s. ruotsalaisuuspykäliä, pitäisi mi- 35690: nimitysoikeus kaikkiin tärkeimpiin virkamie- nun käsittääkseni kuulua: Ruotsalaisuus voit- 35691: hiin nähden, jotka tietysti, samoin kuin kunin- toon ja pystyyn yksinvaltaan perustuva taan- 35692: gas itsekään, eivät ole teoistansa kansalle vas- tumuksellinen virkavalta! Eikö tämä näin 35693: Suomen hallitusmuoto. 1693 35694: 35695: 35696: perinpohjainen •ero kansalle annettujen vakuu- män sille voisi ,siis herrojen monarkistien työn- 35697: tusten ja tekojen välillä pitäisi tuntua arvelut- tämä valtiojärjestys olla onnellinen. Meidän 35698: ta valta vanhasuomalaiseen puolueeseenkin lu- kansamme ja juuri meidän kansamme lain- 35699: keutuva•sta edusmiehestä ~ Täällä m. m. ed. Ing- kuuliainen osa on sen lisäksi viimB talvena 35700: man väitti, -että vanhasuomalaisen puolueen kuten täällä on jo mainittu, osoit'tanut miten 35701: valitsijat ovat yleensä heidän kannallansa tässä kallis sille on lkansanvaltainen ja ta~savaltainen 35702: monarkiakysymyksessä. Minä kumminkin olen v:altioj ärj estys. Se on kansan vallan puolesta, 35703: .-akavasti toista mieltä. Minu1la on tässä käsil- s1llä kertaa kylläkin alhaaltapäin asetettua 35704: 1ä.ni eräs kansalai.skokouksen pöytäkirja, tehty harvainva'ltaa vastaan tai•stellessaan, antanut 35705: Kemijärven Ylikylässä 16 päivänä kesäkuuta. sellaisen miehuuden Räytteen, että monarkis- 35706: Tässä on allekirjoittajina 188 h.enkilöä, jotka teistammekin olisi pitänyt lähteä sen luulon, 35707: paikkakuntalaisten vakuutuksen mukaan suu- että tämä kansa on myöskään ylhäältä päin ase- 35708: rimmalta osaltansa ovat vanhasuomalaisen •edus- tetun yksinvallan ja siihen nojautuvan taantu- 35709: miehen Runtin valitsijoita. M. m. tämän ko- muksen j.a virkavallan avulla hallittavissa, joka 35710: kouksen sihteeri ja toimihenkil(; M. A. Kul- on heidän tarkoituksensa. 35711: pakko on vanha•suomalaisen puolueen edus- Täällä eilis,essä keskustelussa ed. Arokallio 35712: kuntaehdokas. Tässä pöytäkirjassa kokous tin- lausui eräitä a.iatusvirheitä, . joita jo ed. A.lkio 35713: kimättä vaatii: 1) Että Suomessa on eduskun- osittain oikaisi. Mutta kun ed. Arobllio, sa- 35714: nan aikaisemman 6 / 12 1917 tehdyn 'Päätöksen moin kuin muutkin monarkistit, heitteli niitä 35715: mukaan säil:y""'tettävä ja voimaansaatettava tasa- tavalli.sia syytöksiä tasavaltalaisten päälle; ni- 35716: valtainen hallitusmuoto; jos eduskunta ei voi mittäin, että 'muutamat porvarit ovat niin auliit 35717: lJysyä päätökB-ensä takana, niin hajaantukoon .ia bolshevismin aatteelle ja herrat monarkistit 35718: valittakoon uusi eduskunta. 4) M. m. järj.estys- huusivat hänen puheeUensa hyvä, sekä alhaalta 35719: laitos ja maan sotalaitos on kehitettävä mie- että ylhäältä, niin pyydän mieliin muistuttaa, 35720: leltään ja kieleltään suomalaiseksi tasavallan että viime joulukuun 21 päivänä, jolloin täällä 35721: .ia oikeuden turvaksi. .S.e on 'siis aivan toista, kes~usteltiin myöskin Suomen itsenäisyydelle 35722: kuin mitä ed. Ingman väittää. Minun käsityk- hyvm tärkeästä kysymyksestä, nimittäin ase- 35723: ~·eni mukaan koko se ajatuksen juoksu, jolle v·el vollisuusasian järj•estämisestä ryssäläis-bol- 35724: st~hevistiläiskapinan ollessa silmien edessä, sil- 35725: meidän monarkistimrne asettuvat, on vieras 35726: koko nykyaikaiselle ma.ailmankäsitykselle. Se loin myöskin sruma ed. Arokallio puhui, mutta 35727: on peräisin niiltä edesmenneiltä ajoilta, jol- puhui siihen tapaan, ·että tämä kansa ei koskaan 35728: loin ihmiset tarvitsivat voide1la itselleen jon- saa turvautua aseelliseen mahtiin, vaan yht-eis- 35729: kun kuninkaa•ksi, kunnioittaakseen häntä ta- ymmärrykseen bolshevistien ·kanssa. Ja silloin 35730: yallista kuolevaista ylempänä olentona j.a ollak- bolshevistit va•semmalla !huusivat hyvä ja että 35731: seen hänen uskolEsia alamaisiaan, hallitsi hän on toki yksi rehellinen pappi Suomessa. Mie- 35732: heitä miten tahansa. Nykyajan käsityksen mu- lestäni myöskin ne monarkistien heittämistä 35733: kaan ei voitane sulattaa esimerkiksi sitä monar- syy'tö'ksistä, että tasavaltalaiset olisivat venä-läis- 35734: kistien ehdotuksen 6 § :ssä olevaa ajatusta, että englantilaisten ystäviä, voisivat useassa tapauk- 35735: jotakin, vaikkapa sitten .Salksastakin otettua hen- ·sessa, aivan ,samoi kuin ·ed. ArokaJE.onkin syy- 35736: kilöä tulisi kunnioittaa siitä 1huolimatta, että tös, paraiten kohdistua 'h-eittäjään itseensä. jos • 35737: hän tekisi hyvin kunni.attomia tekoja ja että heidän entisyyttänsä käytäi,siin penkomaan esi- 35738: merkiksi maailmansodan alkuajoilta. 35739: hän olisi kat·s·ottava niin syyntakeettomaksi, ett<8i 35740: hän voisi teoistansa o1la minkäänlaisessa vas- 35741: tuussa. Täällä on jo viitattu siihen. että vleensä Ed. Anti l a: Vaikka kuuluukin siihen monar- 35742: vierovat nykyajan kansat yk.sinv.altak~sitettä ~istiseen irtolaissakkiin, jolle maanviljelijä ( !) 35743: j8 !pyrkivät ta:Savaltaiseen valtiojärjestykseen. .13 kansanedustaja. J uu'tilaisen 'lausuntoon sigäl- 35744: Suomen kan~a on todellakin, niinkuin herrat tyvän sävyn mukaan sananvalt11 tässä asiassa 35745: monarkistitkin selittävät, kansanva:l'taisuuteen tuskin kuuluisi, rohkenen kuitenkin lauwd 35746: taipuva kansa. Sen sivistystaso on myöskin ver- muutaman sanan monarkistisen hal1itnsmu0don 35747: rattain korkea. .Se on käynyt myöskin kovim- puolesta. Ensiksikin lausun ihmettelyni siitä, 35748: man yht-eiskunnallisen ja poliittisen koulutuk- että maanvilj-elijä(!) Juutilainen ynnä useat muut 35749: sen kuin mikään muu kansa maailmassa. Kai- ~änen kumppaninsa asettuvat sille kannalle, 35750: .kista vähemmän siis se voisi tämän kaiken jäl- .JOnka mukaan maanviljelijät olisivat poikkeuk- 35751: keen tällaista vanhentunutta ia näyttämöltä setta tasavaltalaisia .ia tasavaltaisen hallitus- 35752: 11oistuvaa käsitystä sulattaa ja kaikista vähim- muodon kannattajia. Heidän nyt kuitenkin 35753: 1694 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35754: 35755: 35756: pitäisi tietää, että esimerkiksi etelä-Pohjau- jätetään. En tahdo jatkaa. Minä -luulen, 35757: maan suurten rintapitäjäin maataviljelevän että kun tämä puoli asiasta otetaan tunnollisen 35758: väestön enemmi.stö on monarkistej a. Jos n.yt harkinnan alaiseksi, niin silloin kyllä edusta- 35759: ed. J uutilaJi.sen lausunto hiiill-en ( va'lits'ija•kun- jat tietävät, mitä heidän velvollis_uuteensa kuu- 35760: tansa arvostelun alaisena ollessa löydetään täy- luu. Minä puolestani olen juuri näiden kysy- 35761: si:painoiseksi, jota minä en kuitenkaan usko, niin mysten edessä ja niiden johdosta ja oman vas- 35762: silloin olisi Suomen kansan asia todellakin hei- tuunalaisuudentuntoni pa.kosta johtunut sii- 35763: kolla kannalla. Ei meillä luullakseni silloin olisi hen päätökseen, että kannatan monarkistiselle 35764: suurtakaan toivoa siitä, että asiat missään vai- pohjalle laadittua hallitusmuotoa. 35765: heissa tulisivat oikein arvostoelluikrsi ja oikein rat- 35766: kaistuiksi. Ed. S c h y b e r g s -o n : J ag begärde ordet, 35767: En rupea kertaamaan sitä, mitä useat puhu- då en af talårna från agrarhåll förklarade, att 35768: jat ovat monarkistisen hallitusmuodon puolesta vår militär icke skulle vara pålitlig, i händelse 35769: jp tä.ssä keskustelussa lausuneet, tahdon ainoas- statsforlffien icke blefve republikansk. Om så 35770: taan huomauttaa eräästä asian puolesta. är fallet, så •är det en anledning tili att göra 35771: Hallitusmuodosta S'Yntyneen erimielisyyden den monarkisk. Om verkligen själfsvåldet 35772: tahtovat tasavaltalaiset sen mukaan, kuin hei- kommer att fortfara liksom hittills, om discip- 35773: hin kuuluvat puhujat ovat tämänkin keskuste- linen i trupperna idke lblir tillfredsställande, 35774: lun kuluessa mie'llipiteitä ilmaisseet, jättää kan- så måste statsöfv.erhufvudet ·hafva den auktori- 35775: sanäänestyksellä ratkaistavaksi. Olen tätä a.sian tet, att 'han bn få tili stånd nödig disciplin, 35776: kohtaa moneen kertaan ajatellut ja yhä uudel- och det förmår en fur.ste, som är förbunden 35777: leen joutunut pysähtymään parin kysymyksen med det tyska kejserliga huset. Han behöfves 35778: eteen, joiden ohi en voi· päästä. Kun kansan icke minst för detta ändamål, och jag vill 35779: edliskunnan jäsenet, joilla on ja täytyy olla tie- tillägga att mycket inom vår unga militär fö- 35780: toja erikoisista valtiollisista asioista enemmän refallit, inom den' ena som den andra nation~li 35781: kuin yksityisillä kansalai·silla, joilla ei ole aikaa teten, hvilket gör, att denna fordran da.g för 35782: eikä tilaisuuttakaan kaikkiin asianhaaroihin 'SY- dag blir .alltmer befogad. Om däremot stats- 35783: ventyä, mutta. joihin kuitenkin välttämättä olisi öfverhufvudet har den nödiga auktoriteten, så 35784: tarpeellista syventyä, jos tahtoo muodostaa it- hafva vi råd att tillåta oss åtskilligt, som eljes 35785: selleen vakaumukseen perustuvan mielipiteen k.mde leda ti'll vårt fördärf. Ö fver hufvud tag;rt 35786: tästä brsymykseen tulleesta kansan -elinkysy- är det så att, blott man bygger grunden 35787: myksestä, ja .kun nyt me edustajat siitä huoli- stark, så kan man tillåta sig ett och annat i 35788: matta, että meillä on kaikki mahdolliset tiedot, fråga om .öfverby.ggnaden, men blir grunden 35789: emme pysty saavuttamaan yksimielisyyttä, joka dlålig, då kan allt bli fa'llfärdigt. J ag vill där- 35790: kuitenkin nyt olisi niin kipeä.stti. tarpeen, em- för helt enkelt säga, att en regering, låt oss 35791: mekä siis kykene miehissä arvo·stelemaan, mitä rsäga en Edensk regering- jag vill icke nämna 35792: Suomen kansan rauha tällä tärkeäHä ajanhet- något inhemskt nrumn - , mycket väl låte tänka 35793: kellä vaatii, niin kuinka voimme odottaa, että sig, i händelse vi få en monarkisk statsform 35794: tietoihin nähden vähempiosaiset kansalaiset voi- och en monark med :verklig auktoritet. 35795: .. sivat asian äänestyksellä johtaa onnelliseen rat- Det skulle visserligen efter all sanulikhet 35796: kaisuun. Tämä on kysymys, johon en ole voi- gå med en sådan regering såsom med den to- 35797: nut löytää vastausta. Toinen kysymys, kuinka koi&ka. Jag var i tillfälle att fö.:lia med dess 35798: voimme vyöryttää edesvastuun asian ratkaisus- utveckling, emedan jag hörde tili dem, som 35799: ta kansan •syvien rivien kannettavaksi sillo>in, ansågo den tokoiska regeringen under dåva- 35800: kun -emme eduskuntana siihen itse pysty. rande förhållanden vara .den enda riktiga, och 35801: Näihin kysymyksiin olen turhaan, niinkuin var i tillfälle att närviua vid konferenser, där 35802: ole.n jo pariin kertaan huomauttanut, etsinyt Tokoi presiderade. J ag var i tillfälle att äf- 35803: vastausta. En ole nimittäin yrittänyt pyrkiä v·en per.sonligen tala med honom om förhållan- 35804: vyöryttämään edesvastuuta · tulevaisuuden ja dena, och jag fann, att hans afsikt till en bör- 35805: kansan edessä kansan syvien rivien niskoille, jan var att försöka förhindra alla lagöfverträ- 35806: edesvastuuta, johon itse omalta osaltani täydyn delser. Men då man, såsom han, stöder sig på ett 35807: ehdottomasti alistua. En voi perustaa päätös- elell).ent, som är opålitligt och själfsvåldigt, så 35808: täni paljastaan sen tunne-elämän pohjalle, jo- drages man efter hand med i hvirfveln, och så 35809: hon kansan johtopäätökset asiassa tulevat 'J)e- skulle det gå med en dylik Edensk regering 35810: rustumaan, jos sen ratkaistavaksi tämä asia också. Vi borger1iga eller högern bland de 35811: Suomen hallitusmuoto. 1695 35812: 35813: 35814: iborgerliga skulle stödja dess sträfvanden att ,som Finlands Bank har till ett belopp af 300 35815: upprätthålla ordningen, men länge skulle d{)t miljoner mark, då blir det ändå för oss rätt 35816: icke hjälpa. Om vi däremot :få en mon.arkisk bekymmersamt. Republiken kostar oss i sådan 35817: stats:form, kunna vi ha:fva råd till sådana ex- hände'l<se alltför mycket, längt mera än den är 35818: periment; med en republikansk skulle de leda värd. 35819: till vårt :fördärf. ' Vi skola komma ihåg, att för det närvarande 35820: Hvad.som är det märkligaste af det, som jag en orientering gentemot Tyskland äger rum 35821: har hört under denna debatt, är emellertid att från kadetthåll i Ryssland. Våra föreställnin- 35822: man :anser, att en republikansk regering hos gar om att Ryssland skall 1blifva ·ett kaos, en 35823: oss ä:fven på utrikespolitikens område skulle konkursmassa, där vi få vara med bland admi- 35824: reda sig lika bra som en monarkisk. Det tala- nistratorerna, det hör till den högfärd, som vi 35825: des något om att •en presiderit naturligtvis hestå oss nu för tiden och som icke äger någon 35826: slmlle röna ett artigt lbemötande i utlandet. Utan grund. Det 'första det borgerliga Ryss1and 35827: 1 35828: 35829: 35830: tvifvel. Oartig skulle man icke vara mot ho- hesluter sig för att sträcka handen åt Ty·skland 35831: nom, roen när det gällde att t. ex. underhandla såsom kadetterna nu göra, så är Ryssland återi- 35832: i Reval, de'ltaga i de fredsunderhandlingar, som ,gen en storhet, som man måste räkna med, och 35833: där komma att äga rum, så lära vi omedelbart vi skola kliolllma ihåg, att kadetterna icke äro 35834: ,få erfara, hvad skillnaden är, om vi i spetsen v;åra vänner och att Tyskland af de .sakliga 35835: för V!år unga stat h.a en konung, soni stödjer sig skäl, som utan tvifvel leda dem mera än sym- 35836: på det tysk.a riket eller endast en inom oss vald patierna för oss, har all anledning att för att 35837: president. Herr Alkio sade visst att vi efter vinna goda relationer till 'det horgerliga Rys>"- 35838: tio år komma att vara en nation af idel presi- land .iämka på sitt intresse för oss. J ag vill 35839: dentämnen, men åtminstone i närvarande icke säga att de of:fra upp vår siälfständighet. 35840: stund är det nog så tknappt om dem, och i in- Den hafva de förbundit sig att uvprätthålla, 35841: gen händelse lära de i den situation, som freds- men det kan mycket lätt hända, att de i frå- 35842: slutet med Rysland och sedermera värld'Sfre- gor, S ådanru som just. den om Ryska Karelen, 35843: 1 35844: 35845: 35846: den innefattar, kunna förmå någonting. om Aland och om den ekonomiska uppgörelsen 35847: Herr Arok.allio har talat om den murmanska icke gifver oss det stöd, som vi skulle ha:fva att 35848: och om den åländska •frågan. Det är en annan ,påräkna, ifall vi genom vår monark skuJle 35849: sak, <Born st·år mig kanske närmare, nämligen vara förhundna med det tyska kejserliga huset. 35850: frågan om den ekonomiska uppgörelsen med Här berördes också en fråga, som j ag kan 35851: Ryssland. J ag vill för ingen del säga, att huf- gi:fva besked om. Jag tror det var herr Juuti- 35852: vudvikt skall fästas vid den, ty om Finland vid lainen, som försäkrade, att vi sku'lle få kredit 35853: denna uppgörelse :får någr.a hundra miljoner i utlandet, ifall vår republikanska allmoge stode 35854: mindre, än hvad den har anspvåk ·på, så betyder bakom den. Men det är så med penningkretsar- 35855: det ändå intet annat än att vi ett tiotal år :få na i utlandet, att de hafva en annan syn på 35856: draga till svältremmen :för att betala räntorna. saken. Det är ·ett var personer, som fått i upp- 35857: Det är bekymmersamt nog, men dock någon- drag att, så snart landtdagen af.slutas, försöika 35858: ting, som vi måste underkasta oss, ifall det är få något slags ordning i fråga om det finska 35859: nödvändi•gt, :för att vår :framtid ·skall tryggas myntets värde i utla,ndet, :försöka komma till · 35860: och :för att andra intressen skola kunna till- öfv·erenskommelser, som skulle i någon mån 35861: godoses. Men gärna efterskänlker man dem hjälpa UlJlJ kursen, och hvad det hetyder, det 35862: icke. lär väl stå i öppen dag för enhvar, och iag för- 35863: J ag hör icke till dem, som äro pessimister i Räkrar, att urppdraget skulle vara hetydligt ]ät- 35864: fråga om vår ekonomiska ställning. J ag vet så tare att ut:föra, om vi skulle kunna säga, att 35865: väl, att blott vi bruka vår iord bättre, blott vi Finlands landtdag beslutit sig för monarkisk 35866: .sköta våra skogar bättre, blott vi se till att stats:form . 35867: våra sjöar gifva mera än de nu gifva, så ·skola J.ag för-står så väl dem, som med oro se fram- 35868: debet och kredit .gå ihop till och med under tiden an. J ag hör ock,så till dem. Det kan 35869: förutsättning a:f de ökade utgi:fter, som militär icke komma i :fråga annat än att våra arhetare 35870: och andra nya institutioner krä:fva. Den skuld- återigen få utöfva inflytande på landets 35871: sättning, som äger rum, är sist och slutligen ändå angelägenheter. Det kunna vi icke förhindra, 35872: en skuldsättning endast inom eget land. Men det vilja vi icke 'förhinclra. Det lig.ger nära till 35873: om vi i förhållande till Ryss~and eller andra hands att gentemot cleras förnyade kraf slå 35874: utländska makter :få bördor eller icke komma in på en väg aif lämpor och reformer, och jag 35875: till vår rätt, icke :få likvid för de obligationer, skalJ obetingadt sluta mig till clem, hvilka. yrka 35876: 216 35877: 1696 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35878: 35879: 35880: härpå. lllen, såsom j ag redan sagt, kunna vi tämän eduskunnan kokoonpano ei tällä kertaa vas- 35881: göra det med st.örre 'lugn och utan fara för sam- taa kansan todellista mielialaa, sillä täältä on niin 35882: hället, om d-en grund vi lagt för vår unga stat är suuri joukko meikäläisten edustajia poissa, niin 35883: fast och stark. Åfven om den monark, vi välja, siitä syystä yhdyn kannattamaan perustuslaki- 35884: till t>fterträdare i första, andra eller tredje val1iokunnan mietinnössä olevaa ensimäistä vasta- 35885: led ,får en, som icke fyller måttet, så har det lausetta, jossa. ehdotetaan uusien vaalien toimeen- 35886: icke vidare så mycket att betyda, ty när ett panemista. Mutta todellisen kansan mielialan saa- 35887: företag en gång är väl grundadt och väl i gång, miseksi uusissa vaaleissa tä;ytyy myös olla takeita 35888: så kan man stå risken att dess ledning kommer sii'tä, että tässä maassa valtiopäiväjärjestystä sa- 35889: i svagare händer. moinkuin vaalilakia ehdottomasti noudatetaan, 35890: J ag har en hälsning att framföra från det että lailliset olot. silloinkun vaaleihin käydään, 35891: stora landsting, som den svenska befolkninge:g_ vallitsevat, että kansalla on tilaisuus vapaasti sil- 35892: höll för några veckor tillbaka i W.asa. Den loin saada lausua mielipiteensä. Täällä on vedottu 35893: hälsningen går ut på att man önskar arbetsfrid siihen, että tämä asia on jätettävä kansanäänes- 35894: för att få arbetslust. Och iag kan från det om- tyksen ratkaistavaksi. Minä en yleensä vastusta 35895: råde, som är mitt, försäkra, att här finnes en kansanäänestystä, mutta tässä kysymyksessä mi- 35896: företagsarnhet, som är färdig att gljjpa nybygg- nun mielestäni ei kansanäänestys viene asiallisesti 35897: nadsverket an, s·om icke önskar lbättre än att på niihin tuloksiin, joita tässä asiassa täytyisi saada. 35898: jordbrukets, på industrins och kommunikatio- Kansanäänestyksessä voidaan ainoastaan määrätä 35899: nernas område hjälpa tiU för att få detta land periaatt.eet, tuleeko kuningasvalta vai tasavaHa. 35900: elmnomiskt starkt, · men denna företagsamhet l\iutta jos eduskunta tämän periaatteellisen rat- 35901: är lamslagen, om vi icke få ett statsöfverhuf- kaisun perästä ryhtyy tässä kokoonpanossaan laa- 35902: vud med tillräGklig makt och auktoritet. timaan uutta 'hallitusmuotoa, ei se myöskään vas- 35903: Tili slut några repliker. J ag tror det var taa kansan todellista mielialaa. Sen perusteella 35904: herr Luopajärvi, som talade om, huru stor del yhdyn kannattamaan sitä, että tässä maassa toimi- 35905: af de svenska, huru stor del af de finska hade tetaan uudet eduskuntavaalit. 35906: stupat i den gemensamma striden. Hvarför 35907: besparade han oss icke detta ~ Skola vi nu Mrja Ed. S t å h 1 ·b e r g: Ed. Wrede kaipasi tarkem- 35908: rälma, huru många, som hafva fallit på den paa selitystä siitä, minkälaista kansanäänestystä 35909: ena sidan, huru många på den andra uti olen, viitaten aikaisempaan lausuntooni, tarkoitta- 35910: denna gemensamma strid? År det icke nut hallitusmuotoasian ratkaisemista varten. Sen 35911: hufvudsaken, ati: den varit gemensam och jolhdosta tahdon mainita, että mielestäni olisi kan- 35912: äro icke förlusterna gemensamma? J ag har sanäänestys niiden toimitettava, joilla valtiopäi- 35913: också i detta afseende att framföra en hälsning väj:ärjestyksen mukaan on valtiollinelli äänioikeus. 35914: från landstinget i Östetbotten. Man sade där. Siinä olisi valittava kahden täydellisen hallli.tus- 35915: att de svenska och finska k1ommunerna gingo muotoehdotuksen v•älillä, jollaiset tämän toisen 35916: sida vid sida och med fullständig förståel,se tiU käsittelyn lopussa tulevatkin olemaan vastakkain 35917: strid. Och de tvekade icke att trots den ovilja perinpohjaisesti valmistettuina. Se näistä kah- 35918: som språkhetsen i Hdsingfors framkallat hos desta ehdotuksesta, joka 'kansanäänestyksessä saisi 35919: dem, fortfarande erkänna de finska kommu- enemmistön, olisi silloin lopullisesti hyväksytty 'ja 35920: nernaR stora insats i befrielsekriget och de ilman muuta julkaistava ja voimaa,nsaat,ettava. 35921: fin·ska truppernas tapperhet. Tämän menettelyn voi orkeuttaa se, jos uuden ha1 35922: 1Sist och ~lutligen en anmärkning. Herr Juu- litusmuodon aikaansaaminen katsotaan välttämät- 35923: tilainen - jag vet icke om han själf 'är jord- tömäksi, mutta ei ole muutoin mahdollinen, ja kun 35924: brukare - talar såsom om han och agrarerna se menettely olisi erityisesti puheenalaista asiaa 35925: vore den grupp i landtdagen, som företrädesvis varten säädetty siinä järjestyksessä, kuin perustus- 35926: skulle föra iordägarnas talan. Vi :hafva emel- lain muuttamisesta on voimassa, niin silloin eivät 35927: ]ertid räknad ut att, om också herr Wuorimaa olisi esteenä valtiopäiväjär.i·esiyksen saännokset 35928: med hans prästgård inräJkna.s, så finne.s det eikä se menettely, jota tavallisesti on noudatettava 35929: kn:a.ppast ett tiotal jordäga:re inom a,grargrup- perustuslakia sääclettäessä. Että 'kansanäänestys 35930: pen. Det är dt> öfriga grup;perna, som hafva de erityisesti valtiosääntöasioissa on käytännöllisesti 35931: flesta jordägarna inom sig. Det är också nå- mahdollinen sekä säännöllisenä laitoksena että jos- 35932: gonting aH lä.g.ga märke tili. (Eduskunnasta: Bra!) sakin eritvisen tärkeässä käännekohda~sa, on ko- 35933: kemuskin "muualla osoittanut. 35934: Ed. K o p o n e n: Minä pyydän saada pöytä- 35935: kirjaan merk'itä että minä olen kansanvaltaisen Senaattori Paasikivi: Minä en tahdo jat- 35936: tasavaltaisen hallitusmuodon kannalla, mutta kun kaa tätä yleiskeskustelua ryhtymällä laajemmin 35937: Suomen hallitusmuoto. 1697 35938: 35939: 35940: koskettelemaan pääkys.ymystä, joka täs.s.ä nyt on lestä.ni kuitenkin hallituksen esityksessä ehdote- 35941: edus.kunnan ratkaistavana. Minul'la ·on jo 1ähete- tut määräykset ovat parem•mat kuin .suuren valio- 35942: keskus.telussa ja lisäksi muussa yhteydessä ollut 'kunnan ehdottamat ja hallituksen esitys tässä 35943: tilaisuus esiintuoda ne syyt, joiden vuoksi hallitus kolhden s-envuoksi mielestäni paraiten vastaisi ny- 35944: katsoo Suomen kansan menestykselle, Suomen itse- kyisen hetken ja myös tulevaisuuden vaatimu!ksia. 35945: näisyyden säilyttämiselle ja Suomen tulevaisuu- 35946: den turvaamiselle välttämättömäksi hall~tusmuoto Ed. Laine: Elämän kultaisena ohjeena olen 35947: kysymyksen ratkaisun monarkisen periaatteen 1 pitänyt sitä, että tarpeeksi edeltäpäin ajatt.elee 35948: pohjalla. Me olemme koettaneet os·oittaa, että ai- sanottavansa, punnitse.e sanansa. Jos tämä on tar- 35949: noastaam monaikinen hallitusmuoto vastaa maan peenvaatimaa tavallisessa jo'kapäiväisessä elä- 35950: sekä sisä- että erittäinkin ulkopoliittisia vaatimuk- mässä, on se vieläkin tarpeellisempaa, 'kun valtiol- 35951: sia, jotavastoin tasavaltainen hallitusmuoto ei voi lisista asioista mielipiteitä vaihdetaan. Ajattele- 35952: luoda edellytyk·siä tulevaiselle onnelliselle menes- maton sana voi silloin olla vaarallinenkin, sitä ~i 35953: tykselle, vaan tulisi johtamaan maan moninaisiin voi koskaan saada ta'kaisin. Kiihkeämielisei sanat 35954: ylivoimaisiin vaikeuksiin ja saattair;;i meidän äsken vahingoittavat ain\ sitä asiaa, jota puhuja ajaa. 35955: saavutetun vapautemme ja itsenäisyytemme tule- Aiheen lausua nämä ajatukset olen tällä kertaa 35956: vaisuudessa vaaranalaiseksi. Hallitus sen vuoksi saanut ed. Juutilaisen lausunnon johdosta. Kun 35957: v!iimeiseen asti toivoo, että eduskunnassa on v·oi- hallitusmuotokysymyksessä hän on tasa.vallan 35958: maa ja on kykyä viedä tämä asia onnelliseen rat- kannalla, niinkuin minäkin, siis kuu'lumme tässä 35959: kaisuun sillä tavalla·, kuin hallituksen esityksessä asiassa samaan leiriin, en minä omasta. puolestani 35960: ja perustuslakivaliokunnan sekä nyttemmin myös hyvä'ksy enkä kannata sitä tapaa, jolla hän tätä 35961: suuren valiokunnan mietinnössä esitetään, monar- vakavaa asiaa ajaessaan käytti puheenvuoroa. 35962: kian pohjalla. Ken omantuntonsa mukaan koettaa isänmaan fär- 35963: Mutta minä en saata olla tässä tilaisuud·essa keitä as~oita ratkaista, .hänen täytyy miel,estäni 35964: lausumatta tyytyväisyyttäni siitä, että suuri valio- rauhallisesti suhtautua as.iain kulkuun ja alistua 35965: kunta on eräässä tärkeässä kohdassa asettunut toi- vähemmistöön jäädessäänkin. Sillä rinnakkain, 35966: selle kannalle kuin perustuslakivaliokunnan enem- sovussa täytyy meidän kaikkien olla, niin niitten 35967: mistö ja on siten osoittanut mi-elestäni paremmin kanssa, jotka ovat edustettuina tässä edus•kunnas- 35968: ymmärtävänsä, mitä ny.kyhetki vaatii, nimift'äin sa, kuin niitten, jotka eivät sitä ole. Me rakennam- 35969: kysymyksessä suomen- ja ruotsinkielen kesklinäi- me tätä maata parhaiten, jos emme ·pyri loittone- 35970: sestä asemasta tulevaisuudessa. Suuri valiokunta maan vaan liittymään yhteen, yhtenäisek.si kan- 35971: on siinä kohden hylännyt •perustusla•kivaliokunnan saksi. Sentähden ei mitään loukkauksia toisin 35972: mietintöön liitetyssä 4:ssä vastalauseessa olevat ajattelevia vastaan. Kun minulla ei ole taitoa .pu- 35973: säännökset. Nämä säännökset tähtäävät ~amaan kea sanoilksi sitä, mitä ajattelen ja tunnen, tahdon 35974: päämäärään, kuin mitä hallituksen esitykseen ote- sanoa, että hyväksyn ne periaatteet edustajain toi- 35975: tuilla säännöksillä tarkoitetaan. Tämä tar'koHus minnalle, joita · ed. Rosenqvist niin selvästi ja 35976: on myös selvästi lausuttu perustuslakivaliokunnan kauniisti ·on lausunut. Olen o'llut aina tasavallan 35977: 4 :nnen vastalauseen perustelmissa . .Siinä sanotaan, 'kannattaja enkä ole tähän asti kuullut vielä mi- 35978: että itsenäisen Suomen valtion .py.styssä rpitä:misek- tään sellaista syytä tuotavan esiin, joka olisi 35979: si on nykyään aivan välttämätöntä, että kaikki yh- saanut minut siitä luapumaan. 35980: teiskuntaa säilyttävät aineks-et liittyvät mahdolli- 35981: ;;,imman lujasti yhteen ja siinä edelleen osoitetaan Ed. ;J u u t i 'laine n: Täällä on useissa lau- 35982: Yälttämättömäksi, että uuteen hallitusmuotoon on sunnoissa tärrakin päivänä väitetty, .että kansa ei 35983: otettava sellaisia säännöksiä kielellisen vähemmis- tiedä eikä ymmärrä rriin paljon kuningasvallan 35984: töryhmän orkeuksista, ettäi myös ruotsinkielinen hyviä ,puolia kuin me täällä ja sen vuoksi ei se 35985: kansanaines täYJden turvallisuuden tunnossa voi sitä ehkä niin kiihkeästi kanna.ta. Minä pyytäisin 35986: työskennellä yhtffis.en isänmaan vapauden lujitta- , kysyä, mitä m-e oikeastaan täällä tiedämme niistä 35987: miseksi ja turvaamiseksi. Nämä ajatukset ja tämä olemattomista •salaisimmi,sta hyvistä puoli:;ta? 35988: tarkoitus ovat juuri myös ohjanneet hallitusta, Luultavasti on tasavallan kannan edusta.ii'lle esi- 35989: kun se on suomen- ja ruotsinkielen k.eskinäisten tetty kai:kki mahdolliset, jopa mahdottomatkin hy- 35990: suhteiden järjestämistä koskevat eh:dotuks·et esi- ·vät kuningasvallan puolet, tilatut ja tilaamattomat 35991: tykseensä ottanut. Eroavaisuus yhdeltä puolen sähkösanomat, mutta minun täytyy aina'lrin sanoa, 35992: hallituksen ehdoftamien säännösten ja toiselt.a puo- että me emme totisesti tiedä asiallisesti mitään, 35993: {en perustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyn mitkä ne erinomaiset, aivan reaaliset tosiasiat ovat, 35994: 4:nnen vastalauseen ja suuren valiokunnan mie- jofka puhuisivat 'kuningasvallan puolesta. Ei ole 35995: tinnön säännösten asiallisessa sisäl'lyksessä on mi- mitään reaalisia tosiasioita voitu esittää Suur- 35996: mm nähdä·kseni jotenkin ·]1ieni. Mutta minun mie- 'Suomen saamiseksi, jos kuningas otetaan, parem- 35997: 1698 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 35998: 35999: 36000: min kuin tasavallankaan kautta.· <Samoin ei ole vande politiska läget i Europa, som de skapat sig. 36001: ulkopolitiikan hoidon etevämmyyttä v·oitu mil- Emellertid torde det vara oomtvistligt, att det po- 36002: lään tavoin osottaa kuninkaanvallan kautta. kuin litiska läget i Europa är sådant, att icke ens värl- 36003: mitä on tasavallassa myös mahdoHista. . d·ens ledande statsmän kunna tilltro sig att med 36004: någon säkerhet förutspå, hurudana de po'litiska 36005: Ed. B j ö r k: Min afsikt är icke att öfverhöf- förhållandena skola te sig ens i nära.liggande 36006: vr~n förlänga diskussionen i d~mna fråga .•Tag a:f- framtid. ,v~ hafva ju inga statsmän här i den 36007: står därifrån dels därför, att jag väl inser. att de bemärkelse, hvari ordet i allmänhet fattas. Jag 36008: ord jag möjligen kunde hafva att säga här, icke tror, att våra politiska ledare, jämväl på monar- 36009: nämnvärdt s·kuHe inverka på den enas eller andras kistiskt håll, hafva befunnits sakna förmåga att 36010: uppfattning i· fråga.n, och dels också därför, att ju, ens för en kort framtid, för några månad.er framåt 36011: såsom en regeringsmedlem nyligen i ett offentligt kunna öfverblicka händ,elserna ens här hemma, 36012: andragande antydt, vi icke hafva full frihet att S'ärskildt under de senaste tiderna. 'Om nu våra 36013: yttra oss om alla de omständigheter, som i väsent- monarkister under sådana förhållanden tilltro sig 36014: lig grad inverka på flera lafidtdagsmäns ställ- att kunna bygga Finlands framtid på dessa poli- 36015: n~ngstagande till nu ifrågavarande viktiga ärende. tiska spekulationer och om-en annorlunda tänkand€ 36016: .Ta.g vill endast inför protokollet uttala, att jag an- då icke kan föl.ia dem, utan ±'örbehåller sig kriti·k 36017: sluter mig tm dem, som hålla före, att det vore och rätt att icke behöfva skatta åt auktorit.etstro, 36018: lyckligast för land och folk, om vi kunde förena så skulle jag anse, att tillräckliga skäl härför fin- 36019: oss om ett republikanskt statsskick. Denna min nas. I hvarje fall tror jag ej, att en auktoritets- 36020: ståndpunkt ärnar jag ej, såsom jag antydde, när- tro a:f antydd art befriar från det ansvar, hvarom 36021: mare utlägga. herrar monarkister så ofta påminna. J ag tror, att 36022: En omständighet. måste jag dock beröra. På det finnes endast ett sätt att bära det ansvar, 36023: monarkistiskt håll har det up)Jrepadt yttrats, att hvarom här är fråga, .så att det kan försvaras inför 36024: omfattandet a'f en repu'blikansk åsikt bevisar brist nutid och eftervärld, oeh d.et är, att enhvar så godt 36025: på ansvarskänsla. Flere af de talare, som också nu han 'kan, samvetsgrannt söker vinna en ö'fverty- 36026: uppträdt i debatten, hafva icke kungat undvika gelse om hvad för Jandet är bäst och att han s-edan, 36027: all dela'k'mghet i denna beskyllning. Emellertiä utan .Jagtingan oeh utan att låta påverka sig af 36028: kan jag icke förstå hvad som beräitigar därtill. inflytandet från hål'l, som kanske är" främmande 36029: ,Jag kan icke förstå hvad som berättigar de mo- för vårt land, i handling följer den öfvertygelse 36030: narkistiskt sinnade att på detta sätt utmäta an- han har vunnit. Att under rådande 'förhållanden 36031: svaret för anhängarene af den ,ena eller den andra monarkisterna skulle hafva lättare att gå denna 36032: meningsri'ktningen. Vi äro väl alla som folk- pliktens väg än de republikanskt sinnade, det kan 36033: valda representanter lifligt medvetna om det an- jag icke förstå. 36034: svar, som för närvarande hvilar på landtdagen och Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 36035: särskildt vid afgörandet af denna fråga. 36036: Då man på monarkistiskt håll velat göra gäl- P u h e m i e s: Keskeytetään asian enem'pi kä- 36037: lande. 11tt annorlunda tänkande. för att undvika sittely. Toimitetaan päiväjärjestyksessä oleva 36038: detta stora ansva-r, borde öfve.rgifva sin e~n öf- pöydällepano. 36039: wd:ygelse och antaga en främmande, .så har man 36040: velat motivera detta därmed, ait dc monarkistiskt 36041: sinnade, ooh endast de hafva förmåga a.tt uppfatta PöydäHepano: 36042: och förutsättning för att förstå landets fördel och 36043: bästa. att endast de siita inne med insi'kter och 2) Suomen ja Bulgarian välisen rauhansopimuk- 36044: vetande i politiska ting, och att de på den grund sen hyväksymistä 36045: anse sig berättigade att fonlra, det de, som icke kos'kevan hallitulisen esity'ksen n:o 79 johdosta 36046: tänka såsom monarkisterna, vore skyldiga att af- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :D 17 36047: stå från sin öfvertygelse. De vilja sålun@.a till- esitellään ja pannaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. 36048: egna sig själfva en ofelbarhet, för hvilken de lik- 36049: väl icke 'knnna lämna, såYidt jag kan förstå, 36050: några påtagliga hevis. Tvärtom tror jag, att denna Seuraava täy~i-istunto piddään tänään k:lo 36051: ofelbarhet };:an i frågasättas. J ag vill blott taga ett 4,5·5 i. p. 36052: exempel. Det är allmänt bekant, att monarkister- Pöytäkirjan vakuudeksi : 36053: na gnmda sin ståndpunkt också i drnna fråga i 36054: \~fisentlig gr!!d på den U11pfattnoing om det blif- Iivar Ahava. 36055: 86. Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 36056: k :lo 4,55 i. p. 36057: 36058: Nimenhuudon sijasta merkitään läsnäoleviksi i Keskustelutta asia lähetetään V. ,T :n 57 § :n mu- 36059: kaikki ne edustajat, jotka oliYat saapuvilla viime kaan s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 36060: tä,\·si-istunnossa. 36061: 36062: 36063: Seuraava täysi-istunto pidetään tänä iltana 36064: k:lo 7. 36065: Ehdotuksen laiksi Suomen ja Bulgarian välisen 36066: rauhansopimuksen hyväksymisestä 36067: Täysi-istunto päättyy klo 5 i.p. 36068: sisältävän hallituksen esityks€n n:o 79 johdosta 36069: laadittu perustusla:kivalio'kunnan mietintö n :o !17 Pöytäkirjan vakuudeksi: 36070: esitellään mainitun kysym;<.-ksen ensimäistä 36071: k L1 s i t t e 1 y ä vart€n. Iivar .A:hava. 36072: 87. Lauvantaina 13 p. heinäkuuta 36073: k :lo 7 i. p. 36074: 36075: Päiväjärjestys. Ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 36076: Siv. käsittelyyn. 36077: Toinen käsittely: 36078: 1-9 § :t hyväksytään keskustelutta. 36079: Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi 1701 36080: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10 §. 36081: mietintö n :o 54; perustuslakivaliokunnan 36082: mietintö n :o 14; hallituksen esitys n :o 62. Keskustelu: 36083: Ehdotus laiksi suurten tulojen suostun- 36084: ta verosta, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1718 Ed. A k e s s o n: Den 'Praktiska grunden för 36085: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan stad.gandet i ifrågavaraude paragraf, som afser 36086: mietintö n :o 47; valtiovarainvaliokunnan att göra undantag i fråga om myn!digheh:åldern 36087: mietintö- n :o 18; hallituksen esitys n :o 46. för 'konungen och andra medlemmaT af det kung- 36088: liga huset, torde vara den, att man önskar in- 36089: skränka en eventuell förmyndarregerings tilivaro 36090: till så kort som möjligt. Måhända :kan därjä.mte 36091: Nimenhuudon sijasta merkitään saa.puvilla ole- en teoretisk grund för detta stadgande sökas däri, 36092: viksi ·kaikki ne edustajat, jotka olivat läsnä aamu- att man ansett konungen vara tidi.gare än andra 36093: päivän istunnossa. utvecklad för sitt kall. Båda synpunkwrna grun- 36094: da sig emellertid på ett föråldradt betraktebesätt. 36095: De hafva tillkommit på en tid, då konungens 36096: n~gemente varit hyad man kan .kalla personligt, 36097: 1) ,Suomen Hallitusmuoto. åtminstone i betydligt högre grad än numera un- 36098: der moderna förhålland1en kan komma i fråga. 36099: Jatketaan suuren valiokunnan mietinn·ön n:o Det synes mig som om några skäl att stadga ett 36100: 54 johdolla siinä sekä perustuslakivaliokunnan dylild undanta.g icke föreligga, utan också beträf- 36101: mietinnössä n :o 14 valmistelevasti käsitellyn, fande konungen och andra medlemmar af det 36102: ehdotuksen Suomen Hallitusmuodo:ksi sisältävän kungliga huset den myndighetsålder, som gäller 36103: hallituksen esityksen n :o 62 t o i s t a k ä s i t- för vanliga medborgare, borde komma i fråga. 36104: telyä. J ag får på den grund föreslå, att ifråga varande 36105: paragraf blefve ur lagförslaget utesluten. 36106: P u he m ies: Yleiskeskustelu käsilläolevassa 36107: asiassa on julistettu päättyneeksi. Ed. K a i l a: Minä pyydän saada kannattaa 36108: Keskustelun kuluessa on ed. Pennanen ed. ed. Akessonin ehdotusta ja hänen •perusteluihinsa 36109: Ståhlber.gin kannattamana ehdottanut, että hy- lisätä vielä sen, että kun valtiollisessa äänioikeu- 36110: väksyttäisiin perustusla.ki valiokunnan mietinnön dessa ikäraja on 24 vuotta, niin soveltuu hyvin 36111: viidennessä vastalauseessa oleva ~hdotus Suomen huonosti, että kuningas olisi täy.si-ikäinen jo 18 36112: hallitusmuodoksi. Kun kuitenkin tämä muutos- vuoden iä.ssä. 36113: ehdotus tarkoittaa lakiehdotusta kokonaan, ote- 36114: tyn se huomioon, sittenkuin lakiehdotuksen yksi- Ed. Tavastähti: Tämän ja 13 §:n mukaan 36115: tyiskohtainen käsittely suuren valiokunnan ehdo- tulee mahdollisuus, että nainen istuisi valtaistui- 36116: tu'ksen pohjalla on loppuunsuoritettu. Silloin ,mella, .poissuljetuksi. Pyytäisin ehdottaa, että 36117: teen ehdotuksen päätösehdotukseksi. tämä pykälä hyväksyttäisiin 3 :nnen vastalauseen 36118: 1702 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36119: 36120: 36121: mukaisesti. Teen sen sentakia, että sellain·en jär- kuin ne, jotka ovat koko ikänsä sellaisia. hoitaneet. 36122: jestely, jota lakiehdotuksen 10 § :ssä edellytetään, Ei tästä säännöksestä myöskään seuraa, että ku- 36123: minusta s-otii monarkisen hallitusmuodon tarkoi- ningas siinä iässä aina nousisi valtaistuimelle. 36124: tusta vastaan. Mielestäni sen tarkoituksia va.staa Päinvastoin lienevät tällaiset tapaukset poik'keuk- 36125: :paraiten sellainen järjestely, joka takaa, että sama,sia. On kuitenkin s-ellaisiakin tapauksia, jolloin 36126: kuningassuku mahdollisi-mman kauvan pysyy val- hallitsija vieläkin aikaisemmassa iässä on nous- 36127: taistuimella. Tällainen on omiansa liittämään ,sut hallitusistuimelle. Tahdon vain muistuttaa 36128: kansaa ja kuningassukua toisiinsa lujilla siteillä. esim. Kustaa II Adolfia, joka on luettava Suomen 36129: Sellainen välitila, joka synt;yy, kun kuningassuku ja Ruotsin parhaimpiin hallitsijoihin. Hän jo 9 36130: kuolee ja toista on muualta haettava, on omiansa vuoden ikäisenä istui va.lta.kunnanneuvostossa, 13 36131: saamaan aikaa.n epävarmuutta ja epäjärjestystä vuoden ikäisenä otti osaa hallitustoimiin sekä kes- 36132: valtiol'lisessa elämässä. Mf olemme nyt jo .saaneet kusteli ulkomaisten lähettiläjden kanssa ja nousi 36133: kokea, kuinka se seikka, että kuningas on tuotava valtaistuimelle 17 vuoden ikäisenä. Jo sitä ennen 36134: muualta, on ollut agitatsionikeinona monarkista hän oli ottanut osaa. sotatoimien johtoon. 36135: hallitusmuotoa vastaan. Näistä s:vistä olen vas- Eräs puhuja on jo huomauttanut, mistä syystä 36136: talauseen kannalla. En aja tässä mitään tasa- täJmä -ikämääräys, joka muuten on sama tkuin 36137: arvoisuusperiaatetta.. Jos minulle voidaan todis- useimmissa muissa nykyaikaisissa va.ltiosään- 36138: taa sellaisen järjestely, että nain€n astuu valta- nöissä, on otettu tähän la:kiin. Se johtuu siitä, 36139: istuimelle, jos kuningassuku miehen puolelta että on tahdottu. vältt'ää holh9ojahallituksen eräitä 36140: kuolee, olevan isänmaalle vaarallista taikka sen epäkohtia. Nämä epäko'hdat eivät kuitenkaan 36141: etujen vastaista, olen valmis mielipiteistäni luo- liene niin suuria, ettei, jos tämä ikäraja katsotaan 36142: pumaan, mutta luulen, että sitä ei voida minulle liian a.lhaiseksi, se kernaasti minunkin puolestani 36143: osoittaa. Historia ei ainakaan sitä tee ja sen to- voida koroittaa samaan, mi1kä se on muilla kansa- 36144: distukseen meidän mielestäni tulee tällaisessa laisilla. Tahd·on kuiten'kin huomauttaa, että poik- 36145: asiassa nojautua eikä mahdolli.siin teorioihin. keuksia on meillä jo vanhastaan olemassa siitä 36146: määräyksestä, että mies sekä nainen tulee täy.si- 36147: ikäiseksi 21 vuoden vanhana. Jo v. 17 45 sallittiin 36148: Ed. Hultin: Lähetekeskustelussa minulla oli ,Lapin .miehen 17 vuoden ikäisenä ja Suomen mie- 36149: tilaisuus suosittaa kolmatta vastalausetta, jonka ,hen, kun hänellä o'li tilanosa tai torpanpaikka vil- 36150: mu1kaan na.inenkin olisi oikeutettu kruunua peri- ,je'ltävänä, 18 vuoden ikäisenä mennä naimisiin, 36151: mään. .Suuri valiokunta ei ole ottanut tätä ehdo- jonka. kautta hän pääsi täysi-ikäiseksi. Jalestä- 36152: tusta huomioon, vaa.n pykälä paha sieltä entisel- päin on sama oikeus myönnetty sille, joka on 36153: lään. Kuitenkin tiedän, että valiokunnassa san- vakinaisessa vuosipalveluksessa tai harjoittaa kä- 36154: gen suuri vähemmistö on kannattanut muutosta, siammattia tai muuta työtä. Nämä eivät ole tosin 36155: joten toivon, että se täällä voisi saavuttaa enem- mitään kuninkaanalkuja eikä toisaalta myöskään 36156: mistön. valtakunnan hallitseminen ole samaa kuin vai- 36157: Tässä pykälässä on kysymys siitä, missä iässä monsa holhoominen tai edusmiehyys, mutta pide- 36158: kuningas ja kruununperillinen on tuleva täysi- täänkin toisaalta yleensä parem])aa huolta kruu- 36159: ikäiseksi. On tehty suuri agitatsioninumero nunperillisten kuin Lapin miesten kasvatuksesta. 36160: siitä, että kuningas ja lähin kruununperillinen Muutamien maiden va:ltiomuodossa onkin nimen- 36161: saavuttavat täysi-ikäisyyden 18 vuoden ikäisinä. omaisia määräyksiä siitä, että kruununperijälle 36162: Aiotaan muka jättää hallituksen ohjat kokematto- on annettava semmoinen kasvatus, joka valmistaa 36163: man nuoru kaisen käsiin, mikä on sitä ondompaa, häntä tärkeään tehtäväänsä. Mielestäni voitai- 36164: 1 36165: 36166: 36167: sanotaan 5 :ssä vasta lauseessa, kun ta.rvitaan 24 siin ottaa samanlainen säännös myös siihen 'kruu- 36168: vuoden ikä vatiollisen äänioikeuden saavuttami- nun·perimisjärjesty.kseen, joka meillä tulee säätiet- 36169: seen ja kun äskettäin kunnalliselle äänioikeudelle tävä:ksi, jos tämä hallitusmuoto tulee hyväksy- 36170: säädettyä 20 vuoden ikääkin varsin yleisesti on tyksi Mutta, niinkuin sanottu, minä en pane eri- 36171: pidetty liian alhaisena. Täysi-ikäisyys ja val- Jmista arvoa sille, että ikäraja .pysytetään 18 vuo- 36172: tiollinen arvostelukyky sekä hallitsemiskyky dessa, vaan puolestani kernaasti voin suostua 36173: ovat tietysti aivan eri asioita. On selvää, että siihen, että se korotetaan 21 :een. Ja siinä tapa- 36174: näitä kykyjä ei voida loihtia esiin millään ikä- u1ksessa minun tarkoituks€ni saavuttamiselle on 36175: rajamääräyksellä. Eihän äänioi'keuttakaan kos- riittävää että täJmä pykälä poistetaan, koska S'Wi 36176: kevilla. ikämääräyksillä tahdota väittää, että kaik- kautta samana poistuu siitä kohti säännös, ettei 36177: ki ne, jotka ensi kerran ottavat äänestykseen osaa, kuningassuvun naisjäsen voi päästä valtaistui- 36178: olisivat valtiollisiin asioihin ;vhtä perehtyneitä, melle. Voin yhtyä ed. Åkessonin ehd·otu'kseen. 36179: Suomen hallitusmuoto. 1703 36180: 36181: 36182: Ed. A r o k a l l i o: Pyydän saada kannattaa den till successionsordning-en. I öfrigt finnes 36183: ed. Akessonin .ehdotusta tämän pykälän poista- det ännu ·ett skäl - och jag tänker mig, att clet är 36184: misesta. det mest verksamma- som talar för att tillmö- 36185: tesgå herr Akessons förslag. Och det är det, att 36186: Ed. S c h y 'b e r g s o n: När detta samma yr- man därigenom skulle :borttaga grunden und-er 36187: kande på höjd mynrlighetsålder framträdde på det den rent af löjeväekande agitation, hvilken man 36188: af mig förut omtalade landstinget i W asa, åJbe- rned den låga rn;vnclighetsåldern som argument 36189: ropade jag att redan Topelius i ,Kung Karls dåfver mot en momdkisk regeringsprincip öfver 36190: jakt" säger: ,1'11an mognar tidigt under kronans hufvud. 36191: tyngd", och därmed var den saken på det mötet 36192: klarerad. Men jag har funnit, att man fäster Keskustelu 10 § :stä julistetaan päättyneeksi. 36193: mycken vikt vid att denna •besiämning utgår ur 36194: lagen, ·och då jag, i likhet med fröken Hultin, icke Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 36195: fäster vikt på dess 'bibeh:"ullande, kan jag gärna Akesson ed. Kaila.n kannattamana ehdottanut, 36196: vara me.d om en höjning af myndighetsåldem että puheenaoleva 10 § poistettaisiin. Sen lisäksi 36197: till 21 år. I förekornmande fall kan väl saken on ed. Tavastähti tehnyt eh!dotuk&en, että 10 § 36198: ordnas såsom förhållandena d-et kräfva. J ag har hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin kolmannessa 36199: heller .ingentirrg emot, att tronföljd·en utsträckes vastalauseessa ehdotetaan. Tätä ehdotusta ei 36200: äfven till kvinnosida·n. J ag förenar mig om herr kuitenkaan ole ·kannat.ettu. Se siis raukeaa.. 36201: Akessons förslag. Selonteko myönnetään oikeak&i. 36202: Ed. Wrede: Jag delar visserligen ickeall- 36203: deles herr Akessons uppfattning, utan anser nog, Åänestys ja päätös: 36204: att stadgandet, sådant det är affattadt i proposi- 36205: tionen, har skäl för sig, rmen då det å andra sidfln Ken hyvä:ksyy suuren va.liokunnan ehdotuksen 36206: är af ytterst .ringa praktisk betyd-else och frågan tässä kooden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 36207: 1 36208: 36209: 36210: 36211: sannolikt kommer att lösas in caS'u, i 'det enskilda ed. Akessonin ehdotus hyväksytty. 36212: fallet, vill jag icke motsätta mig det gjorda för- Åänesty'ksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 36213: slaget och det så mycket mindre som en bestäm- kunta on siis päättänyt ed. Akessonin ehdotuksen 36214: melse af denna innehörd: rä1:teligen icke hör till mukaan poistaa. 10 § :n. 36215: regeringsformen, utan till den iblifvande lagen om H ja 12 §:t hyväksytää.n keskustelutta. 36216: s uccessi onsordninge n. 36217: 13 '§. 36218: Ed. E s 1: l a n d e r: Herr Akesson framhöll så- 36219: som stöd för sitt förslatg, att den låga myndighets- Keskustelu: 36220: ålder, s·om i denna paragraf föreslagits, eD"entligen 36221: hör samman med forna tiders ·personliga monar- Ed. Hu 'l t i n: Myös 13 § rajoittaa kruunun- 36222: kiska regemente och att nu för tiden, då styrels-en perimyksen kuningassuvun mi.espuolisiin jäseniin. 36223: är konstitutionell eller parlamenta.risk, densamma Niillä syillä, joita ed. 1'avastähti on tääJllä esittä- 36224: vo11e antikverad. J ag kan icke finna annat än .nyt ja joita vastaan ei 6'1-e esiintuotu minkäänlai- 36225: att man ·kunde med större skäl säga ralm motsat- sia muistutuksia, pyydän -ehdottaa, että tämä py- 36226: .s-en. I forna tider, då konungen :kunde 1person1igen kälä hyväksyttäisiin siinä muodossa, mikä sillä 36227: i högre grad inNerka på styrelsen, var verkligen en on 3 :nnessa vasta.lauseessa. 36228: viss fara fö11bunden med en låg myndighetsålder, 36229: .såsom t. ex. den ifrågavarande 18-årså:ldern. Ed. Ta v a s tähti: :Kannatan ed. Hultinin 36230: l\f en då numera, .såsom herr Akesson riktigt an- elrdotusta. 36231: märkte, den kungliga malden är ibegränsad och 36232: rör sig inom sta'dgade former, kan en dylik farhå- Ed. Alkio: Minä pyydän ainoastaan huo- 36233: ga icke mer göras gällande som ett skäl mot en låg mauttaa siitä, että tämä pykälä sellaisenaan sisäl- 36234: myndighetsålder. Däremot tala för det tidigare tää tämän koko lakiehdotuksen heikoimman koh- 36235: myndigblifv·andet 'en del ga.nslm viktiga om- dan, siinä nimittäin, että jos tämä s·ellaisenaan 36236: ständig"heter, som ja.g dock icke ibryr mig om att hyväksytään, johtuu siitä, että bo1hoojahallituk- 36237: m1 i deta1j framhå.Ua. För ilin del anser jag, sien aikana joutuu valtakunta pitki1ksi ajoiksi 36238: a tt friherre Wrede har angifvit det enda egent- tuuliajolle tai t.oisin sanoen sellaisten hallitusor- 36239: liga skäl, som talar för att utesluta hela denna gaanien käsiin, joista ennakolta ei voi tietää mil- 36240: lag-bestämning ur regeringsformen och öfverföra lä tavoin ne tulevat olemaan kokoon'Pantuja. 36241: 217 36242: 1704 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36243: 36244: 36245: Valtakunmvlta puuttuu silloin ainakin sitä joh- mikä sillä on kolmannessa vastalauseessa. Kut- 36246: donmukaista johtavaa •kättä, jota edustajain Hul- sun tätä ehdotusta ed. Hultinin ehdotukseksi. 36247: tinin ja. Tavastähden ehdotus ·sisältää, että esi- 36248: merkiksi nainen saisi tänä aikana olla valtakun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36249: nan johtajana.. Minä en tahdo mitään ehdotu~ta 36250: tehdä, mutta huomautan siitä, kun k-erran luJaa Äänestys ja päätös: 36251: järjestysvaltaa valtakuntaan halutaan. J.os saat- 36252: taa tulla lähes parikymmentäkin vuotta kestävä Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 36253: sellainen välitila, jolloin maassa ei saa ryhtyä tässä kohden, äänestää ,jaa"; jo.s ,ei" voittaa, on 36254: hallitusmuotoa koskeviin perustuslain muutoksiin ed. Hultinin ehdotus hyväkytty. 36255: eikä hallituksen järjestämiseksi vakavammaJle 36256: pohjalle, niin pyydän niille huomauttaa, iotka Äänestyksessä annetaan 68 jaa- ja. 32 ei-ääntä. 36257: ottavat tämän lain vastuulleen, tästä heikkou- Eduskunta on siis ·päättänyt hyväksyä suuren 36258: desta. valiokunnan ehd.otuksen tässä kohden. 36259: 36260: 14-15 §:t hyväksytään 1kes.kustelutta. 36261: Ed. I n g m a n: Ed. A'lkio on tosiaan omitui- 36262: sella tavalla lukenut tämän pykälän. Tässä py- 16 §. 36263: kälässä ei ole kysymys holhoojahallituksesta 36264: ollenkaan, kai1kkein vähimmin kymmenvuoti- Keskustelu: 36265: sesta holhoojahaHituksesta, vaan kysymys on 36266: siitä. tapauksesta, että koko kuningassuku kuolisi, Ed R. F u r u h j e l m: J ag ber att få föreslå 36267: ja sanotaan, että jos niin tapahtuisi, niin on edus- till § 16 2 mom. ett sålydande tiUägg: , Vid 36268: kunta viipymättä kutsuttava koolle valitsemaan föredragning af ärenden, som röra universite- 36269: ,uusi kuningas. Jos tämä säännös on pahin vi1ka tet, skall jämväl universitetets kansler när- 36270: tässä hallitusmuodossa, niin kyllä se on sittB vara." . 36271: hyvä. Till motivering af detta förslag ber jag att 36272: få yttra några ord, U niv-ersitetet har härintills 36273: åtnjutit själfstyrelse i rikt mått och tack vare 36274: ®d. W r e d e: J ag 'har för afsikt att göra sam- sin s·jälfstyrelse har högskolan kunnat under 36275: ma anmärkning, att herr Alkio uppenbarligen icke tidernas skiften förblifva oberoende ell-er så 36276: läst ordenligt genom ·paragrafen, då han kunnat g'odt som oberoende af yttre politiska växlingar. 36277: föreställa sig, att här var fråga om någon förmyn- D-et ligger också i sakens natur, att ett område, 36278: darstyr-else eller någon 1längre mellantid, nnder sådant som vetenskapens, skall vara i så hög 36279: hvilken icke ändring i grundla,g skulle få göras. grad ·som möjligt obundet af yttre förhålJan- 36280: Tvärtom stadgas att, om konungaätten tutgår, den. . Orn föreliggande proposition oförändrad 36281: en konung omed·elbart skall utses af riksdagen. antages, så kommer denna själfstyrelse att i 36282: Hvad sedan beträffar det gjo.rda ändringsförsla- betydlig grad inskränkas. Tidigare har univer- 36283: get, ber jag a,tt få motsätta mig detta oc'h förorda sitetet rörande ärenden dels afgjorts af, dels 36284: propositi<mens förslag. Något annat motiv här- föredragits af universitetets kansler. Enligt 36285: för behöfver ju icke nämnas, än att ett mål, hvar- den föreliggande propositionen komme .sådana 36286: till man med denna regeringsform sträfvar, är, att ärenden att in:för konungen föredragas, icke af 36287: få till stånd en fast regeringsmakt, hvilket icke kansl-er, utan af kultusministern. Såsom herr 36288: blefve fallet, om också de kvinnliga medlem- 'Estlander och :friherre Wrede i sin reservation 36289: marna af konungahuset ha·de rätt till tronföljden. beträf:fande § 73 ha:fva framhållit; vore det helt 36290: naturligt, att universitetsärenden, :för hvilka~ 36291: Ed. Hultin: Pyydän vain lyhyesti huo- a::fgörande ofta en alldeles speciell kompetem 36292: mauttaa, että esim. Maria Teresia ja. Katariina II måste :förutsättas, :föredroges af universitetets 36293: ovat olleet sangen lujia hallitsijoita. kansler in:för konungen. J ag ansluter mig 36294: alltså till >d-enna upcpfattn:in.g. Då det emeller- 36295: !Keskustelu 13 '§ :stä julistetaan päättyneeksi. tid, att döma af det ringa understöd ifrågava- 36296: rande reservation har fått, icke synes sannolikt. 36297: att den kommer att vinna landtdagens godkän- 36298: ·P u h e m i •e s: Keskustelun kuluessa on ed. nande, ber jag att få göra det :för·slag, som just 36299: Hultin ed. Tavastähd·en 'kannattamana ehdotta- :f:ttamställdes och som ä_r af den beskaf:fenhet, att 36300: nut, että 13 § hyväksyttäisiin siinä muodossa, alla böra :kunna :före-na sig därom. Vid :före- 36301: Suomen hallitusmuoto. 1705 36302: 36303: dragning af universitetsärenden skulle enligt töön. Mutta minulla ei kuitenkaan ole mitään 36304: förslaget utom vederbörande minister och två sitä vastaan, että sellainen lisäys, kuin ed. Fu- 36305: andra medlemmar af statsrådet äfven universi- ruhjelm on tehnyt, perustuslakiinkin otetaan. 36306: tetets ktansler äga märvara. Det vore redan 36307: mycket vunnet, om kansler, som kunde gifva Ed. R. F u r u h j e 1m: Då herr Hornborgs 36308: närmare upplysningar uti de svåra, ofta deE- modifikation af mitt förslag synes mig inne- 36309: kata universitet,särendena, hade tillfälle att bäm en förbättring, är jag själffallet villig a1it 36310: yttra sig i närvaro af konungen, om ock han vara med om förslaget i hans formulering. 36311: icke direkte föredroge dessa ärenden. J,ag upp- 36312: repar, att jag icke kan fi,nna någon rimlig or- Keskustelu 16 ~ :stä julistetaan päättyneeksi. 36313: sak till att detta billiga anspråk icke tillfreds- 36314: ställes och jag uttalar den förhoppningen, att Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 36315: mitt förslag blefve d landtdagen antaget. Furuhjelm ed. Hornborgin kannattamana eh- 36316: dottanut, että 16 § :n kolmanneksi kappaleeksi 36317: Ed. H o r ill b o r g: J ag ber att få under- hyväksyttäisiin näin kuuluva lisäys: ,Yliopis- 36318: stödja det af herr Furuhjelm framställda försla- toa koskevia asioita käsiteltäebsä on yliopiston 36319: get, lhvarvid jag dock ;ber att få till förslags- kanslerin oltava saapuvilla." Kutsun tätä eh- 36320: ställaren hemställa, huruvida icke den af ho- dotusta ed. R. Furuhjelmin ehdotukseksi. 36321: nom föreslagna nya meningen kunde lämpli- 36322: gen placeras som ett särskildt moment efter det Selonteko myönnetään oike·aksi. 36323: andra momentet. 36324: Äänestys ja päätös: 36325: Senaattori Se t ä 1 ä: Minä puolestani en ole 36326: voinut yhtyä ,siihen ehdotukseen, ,että yhopis- Ken hyniksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 36327: ton kansleri hallitsijalle esittelisi yliopiston sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-· 36328: asiat. Minä en tee sitä siitä syystä, etten pi- taa, on ed. R. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 36329: täisi kansleria siihen kyllin pätevänä ja ehkä 36330: useimmissa t,apauksissa enemmänkin pätevänä Äänestykses·sä annetaan 70 jaa- ja 36 ei- 36331: kuin valistusministeri on. Mutta on huomatta- ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 36332: va, että kansleri ei ole kenelle'kään vastuunalai- suuren valiokunnan ehdotuksen tässä kohden. 36333: nen, .ia koko se järjestys, .iota tämä hallitus- 36334: muoto edellyttää, perustuu .siihen, että hallitus- 17 ~ hyväksytään keskustelutta sekä samoin 36335: toimia harjoitt.avat eduskunnalle vastuunalai- 18 ~- 36336: set henkilöt. Yliopiston n. s. autonomia on ol- 19 ~- 36337: lut ainoastaan o p et ta j i en autonomiaa. On 36338: kuiten1kin huomattava, että yliopistossa on Keskustelu: 36339: muitakin asioita, joista myös on huolta valtio- 36340: vallan puolelta pidettävä, nimittäin yliopiston Ed. W r e d e: Beträffande denna paragraf 36341: oppi1aid€U edut, ja valtion edut, ja sen vuoksi ber jag att få förorda propositionens för·slag. 36342: onkin minusta paikallaan, että se ministeri, Såsom paragrafen nu är affattad, ,att nämligen 36343: joka maan valistusasioista yleensä vastaa .ia konungen alls icke får böria krig utan rib- 36344: valtiovaltaa näissä asioissa edustaa, että hän dagens samtycke, är följden af stadgandet den, 36345: myöskin esittelee nämä ;asiat hallitsijalle. Si- att, om •anfall göres öfver landets gräns och 36346: tävastoin on varsin pai'kalla~m, .että yliopiston riksdagen icke är samlad, monarken är hi~drad 36347: kansleri on saanuvilla valtioneuvostossa noita att vidtaga de nödiga forsvarsåtgärderna in- 36348: asioita käsiteltäessä, niinkuin nykyäänkin voi- nan riksdagen hunnit samlas, och ·sådau' at- 36349: massa oleva .senaatin ohjesäänn·ön mukaan gärd ~an, då fara är rå färde, icke uppsk.iut<Js 36350: yliopiston kansleri on saapuviila senatin is- ens pa en enda dag. Det har häremot anförts. 36351: tunnossa, kun yliupiston asioita ratkaistaan. atrt skillnad icke alltid kan göras meUan an~ 36352: Minun mielestäni pitäisi näiden asiain käsitte- ~alls~ o?h försvarskrig, och denna anmärkning 36353: lyn edelleenkin näin t•apahtua. En oHut puo- ar nktJ.g, men den skulle då leda därtill att 36354: lestani ajatellut sitä, että tämä tulisi perustus- såsom i monarkier öfver hufvud är fallet,' fat-· 36355: laissa mainittavaksi, vaan että sen maininta tandet ·af beslut i fråga om krig och fred beror 36356: pikemmin kuuluisi hallinnolEsiin asetuksiin, på regeringen ensam. Riksdagen har iu i alla 36357: par,aiten vastaiseen valtioneuvoston ohjesään- fall i ·sin hand att inverka på beslutet genom 36358: 1706 Lam·antaina 13 p. heinäkunta. 36359: 36360: 36361: sin skattebevillningsrätt. För min del skulle regeringens första förslag till proposition på 36362: .iag därför helst utesluta 2 mom. i paragr.afen republikansk bas egde icke h'eller presidenten 36363: helt och hållet, men då ett sådant förslag icke rätt att börja krig utan landtdagens sarntycke. 36364: har utsikt att vinna framgång, ber iag att få Det synes mig vara fullt lika mycket, kanske 36365: förorda proposi tionens förslag, enligt hvilket ännu mera skäl att bihehå:lla en sådan ibestäm- 36366: konungen icke är berättigad ,att utan riksda- ning då 'det är fr1åga om konung, hvilken står 36367: gens samtycke böri a anfallskrig, men väl är i många relationer till utländska furstehus och 36368: berättigad att, då landet anfalles med krig, utländska furstesläkter. 36369: mota detta anfall. 36370: Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. 36371: Ed. Päivänsalo: Pyydän saada };:annat- 36372: taa ed. Wreden tekemää ehdotusta. Puhe rn ies: Keskustelun kuluess-;t on ed. 36373: Wrede ed. }">äiYänsalon kannattamana ehdotta- 36374: ·Ed. E s t 1 a n d e r: Afven jag ber att få un- nut, että puheenaoleva pykälä hyväksyttäisiin 36375: derstöda friherre \Vredes förslag och således r'til1aiseksi, kuin se on hallituksen. ,esit;vksessä. 36376: förorda propositionen och grundlagsutskottets Kutsun tiitä ehdotusta ed. \Vreden ehdotuk- 36377: .betänkande. Den 'bestämme'lse, som här ingår, ''eksi . 36378: om att konungen icke må böria anf.allskrig, 36379: inMhåller en fullkomligt tillräcklig och tydlig Selonteko myönnetään oikeaksi. 36380: limitation, om det också i något enskildt fall 36381: kunele yppa ·Big svårigheter att afgöra, huru· Äänestys ja päätös: 36382: vida ett krig är ett anfalls- eller ett försvars- 36383: krig. Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 36384: sen tässä kohden, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- 36385: Ed. H o r n b o r g: J ag har i stora utskottet taa, on ed. Wreden ehdotus hyväksytty. 36386: röstat för strykande af ordet ,anfalls". J ag 36387: har gjort det därför, att jag anser ett sådant, Aänestyksessä annetaan 58 jaa- ja 54 ei-ääntä. 36388: uttryck som ,anfallskrig" ,alltför obestämdt och Eduskunta on siis ed. Wreden ehdotuksen mu- 36389: sväfvande för a'tt vara på sin plats i en lag- kaisesti päättän;d hyväksyä 19 § :n sellaiseksi. 36390: text. Jag har gjort det också därför, att jag kuin se on hallituksen esityksessä. · 36391: icke kunnat tänka mig, att den tolkning, som 36392: friherre Wrede angifvit, verkligen 'kunde kom- 20 § hyväksytään keskustelutta sekä samoin 36393: ma i fråga. :Försvarsåtgärder kunna ju icke järjestänsä 21--33 § :t. 36394: inbegripas under begreppet börja krig. I 72 § 36395: heter det också: ,Om finska 'truppers ställande 34 ~. 36396: på krigsfot besluter konungen i statsråJdet." Då 36397: Keskustelu: 36398: jag· emellertid kommit till den uppfattningen, 36399: a tt den af friherre Wrede angifna tolkningen 36400: tyckes v,ara allmän, så finner iag för min del, Ed. E s t l a n d e r: I anslutning till hvac1 jog 36401: att det vore 'lyckligast, om man i ifrå_gavarandc vid den allmänna dislmssionen yttrade ber jag att 36402: afseende återginge till grundlagsutskottet~ nu få föreslå, att 34 § måtte antagas i den orda- 36403: förslag. lydels'e den har i propositionen. J ag förbiser här- 36404: vid icke, att storo utskottet nu vidta:git en för- 36405: Ed. Kaila: Minäkin pyydän saada kann·at- ändring i grundlagsutskottets förslag, hvilken in- 36406: taa ed. Wreden ehdotusta. Suomi tulee ole- nebär ett visst mått af tillmötesgåt;nde mot de yr- 36407: maan vastaisuudessa kylläkin arkaluontoisessa kanden, som från svenskt håll här hafva gjorts. 36408: poliittisessa asemassa ia vaara tulee meitä uh- 1fen jag finner dock icike den af stora ui.skottet 36409: kaamaan semminkin idästäpäin. Näin Dllen föreslagna formderingen tillfyllestgörande. I of- 36410: täytyy kuninkaana olla täysi valta ryhtyä puo- verensstämrnelse med natur-en af stadganden. som 36411: lustussotaan semmoisessa tapauksessa, jolloin ingå i regeringsformen, bör icke heller detta stad- 36412: asianhaarat sitä vaativat. Jos sana ,hyökkäys- gande innehålla alltför rnång.a. limitationer e'ller 36413: sota" poistetaan, tulee kuningas olemaan hy- bestämningar, som redan på förhand så att säga 36414: vinkin sidotussa ja a·vnttomassa asemassa. inrikta tolkningen på en viss väg, utan bör detta 36415: lämnas å1 den speciella lagstiftning, som skall an- 36416: Ed. Rose n q v i s t: För min del skulle jag sluta sig till detta stadg.ande. Då det synes mig, 36417: fortfarandc hålla på stora utskottets förslag. I 1 36418: att stora utskottets formulering. a lltför mycket 36419: Suomen hallitusmuoto. 1707 36420: 36421: 36422: kringskär möjligheterna för denna s.peciallagstift- kirjoitukset .ia se jul'kinen esiintyminen, mitä 36423: ning, så nödgas jag påyrka och särskildt fästa vik't asiassa ruotsalaisen aineksen taholta on ollut sano- 36424: vi:d, att denna paragraf antages i öfvcrensstäm- malehdissä, on ollut aivan aiheetonta ja sellaista, 36425: melse med den ordalydelse den har i propositionen. jota ei olisi IJitänyt esiintyä. Sillä siltä on puut- 36426: Det är också på sin plats, att jag här erinrar om tunut oikeutettu peruste, j·obpaitsi se on ollut 36427: det tillmötesgående, som regeringen i detta afsefm- omiansa myöskin vahingoittamaan, sikäli :kuin 36428: de visat. Jag har dock nöcfgats anmärka, att iåe käsitän, maamme asiaa ulkonakin. Mutta kun 36429: heller regeringens proJJosition i alla afs-eenden är tuol'lainen vaatimus nyt on tehty, niin jotta ])ois- 36430: tillfredsställande. tuisi se ajatuskin, että tällaista sortoa tahdotaan 36431: ;harjoittaa, olen valmis siihen, että kieli])ykälät 36432: Ed. G ä d d a: Jag ber att få und·erstöda det tähän hallitusmuotoon ot·etaan. Kuitenkin katson, 36433: förslag, som senast gjordes af herr Estlander. että se sanamuoto, .ioka hallituksen esityksessä 36434: tässä asiassa on, on siinä määrin epätarkka, ja jo 36435: Ed. \V r e d e: Oc'k.så jag underslöder herr Est- sellaisenaan antaa aihetta erilaiseen tulkintaan, 36436: Ianders förs'lag och vill erinra om, att regerings- että se sanamuoto ei ole onnistunut. Siinä kohdin 36437: chefen i det yttrande han afgaf på förmiddagen on täsmällisempi se sanamuoto, joka esiintyy pe- 36438: också uttalade den uppfattningen, att stadgandet, rustuslakivaliokunnan mi,etintöön liitetyssii nel- 36439: sådant det lyder i ])mpositionen, har ett afgjordt jännessä vastalauseessa ja on sittemmin oteth: suu- 36440: företräde framför stadgandet enligt den lydelse ren valiokunna•n lakiel1dotukseen. Puolestani kat- 36441: det har i stora utskottets hetänkande. son, että tämä pykälä olisi suuren valiokunnan 36442: mietinnön mukaisesti h:vvaksyttävä. 36443: Ed. H a a ta j a: Minä ])lwlestani olisin kat- 36444: sonut sekä hallitusmuotokysymy kselle että kieli- Ed. Colliander: Om den framställning: 36445: kysymykselle onnellisemmaksi, että kielikysy- densenaste ärade talaren gaf af den gammalfinska 36446: mystä 'koskevia säännöksiä ei olisi otettu hallitus- gruppens hållning till detta spörsmål får tagas 36447: muotoon ollenkaan. Näin en katso siitä syystä, som ett uttryck för hela gruppens hållning i d-enna 36448: etten ·katsoisi, että kielikysymys vaatii perustus- fråga, behöfde man ju icke befara det, som inne- 36449: lainluontoista järjestelyä. Ofan huoJllioon, että låg t. ex. i herr J uutilainens tolkning af det före- 36450: suomalaisen Jluolueen ohjelmassa on vanhastaan .liggande förslaget, däri han med Ö])])en cynism 36451: kohta, jossa edellytetään, että pääperusteet kieli- l1tta1ar, att han icke var orolig för denna para- 36452: kysymyksen .iärjestelylle ovat säädettävät perus- graf, då den var så affattad, som den var i före- 36453: tuslainluontoista tietä. .Ta minäkin katson, että liggande af herr Ingman gjorda förslag. Men om 36454: niin on oikein. Mutta minun mielestäni kysymys så är, att man från finskt håll ärligt vill tillmötes- 36455: hallitusmuodosta on jo itsessään niin monimutkai- gå ele mycket berättigade och anspråkslösa 1::raf, 36456: nen .ia vaikea, että sen vaikeuli:sia ei olisi ollut som' från svenskt håll framställas, kan jag icke 36457: syytä lisätä sekoittamalla siihen kie'li'kysymystä, .±:Vrstå, hvarför man är orolig för att godkänna det 36458: joka myöskin on jo itsessään erinomaisen vaikea. i regeringens proposition föreliggande försla.get. 36459: Kun kuitenbn ruotsalaisen aineksen tal1olta on Det förslaget är icke af d-en art., aH det kunde 36460: nimenomaan vaadittu kielipykälien ottamista hal- .säkerstiilla det svenska elementet och af detsamma 36461: litusmuotoon. niin en katso voivani asettua muulle helt omfattas. Men i lwpiJ om att åstadkomma 36462: kannalle, kuin että tätä vaatimusta on noudatet- enighet har dock det svenska elementet. förklarat 36463: tava. Nimittäin onhan ruotsalais·Pn aineksen ta- Big tillfreds med detsarnma, och det vore därför 36464: holta viime aikoina levitetty sitä käsitystä, että lyckligt, om landtdagens fi~ska majoritet kunde 36465: l<:ie1ipykälien poisjättäminen hallitusmuodosta tie- förena sig om försla.get, därmed bortskaffanCLe 36466: täisi osoitusta siitä, että ruotsalaisen kansanai- alla tankar på en tolkning i den riktning, som jag 36467: neksen kohtuullisia vaatimuksia tahdotaan suo- ant;\'dcle att herr Juutilainen hade inlagt i herr 36468: malaisen aineksen taholta sortaa. 'l'ämii on esiin- Ingmam :förslag. 36469: tynyt ruotsalaisissa sanomalehdissä oman maan ra- 36470: joj.en sisällä ja se ajatussuunta. on myöskin ilmen- Ed. Alkio: Ruotsinkielen asema tässä maas- 36471: nyt ruotsinbelisissä sanomalehdissä maan rajojen sa on aina ollut hallitseva. :Mistään sorrosia suo- 36472: ulkopuolella. Sikäli kuin minä tunnen a.iatussuun- malaisten taholta ei ole saattanut olla kysymystä- 36473: taa suomalaisen kansanaine1,sen keskunde2.sa, niin Idän. Sen ryhmän taholla, johon minä kuulun, ei 36474: mitään pyrkimystä siihen ;;,uunta<'m, että mitään ole kielipolitiikka. sellaisenaan varsinaisesti kuu- 36475: sortoa toista kieliryhmää vastaan tahdottaisiin lunut sen valtiolliseen ohjelmaan. Sillä meille on 36476: harjoittaa, ei ole olem8ssa, ja minä lmtson, että ne ollut aina selvää, että suomalainen maamies ei 36477: 1708 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36478: 36479: 36480: kosl;a:m ryhdy täällä sortamaan ruo(8alaista maa- kuuttaa, että meitä sellaisenaan ei johda kielifa- 36481: miestä, enempää kuin päinvastoinkaan on tapah- naattinen pyrkimys. ~Ie emme ole siltä kannalta 36482: tunut. Koko kielipolitiikka on täällä ollut tulok- koskaan, niinkuå.n sanoin äsken, ottaneet. kielipoli- 36483: sena historiallisista oloista, joita aikanaan eivät tiikkaa. Me pyrimme rauhaan ja minä olen va- 36484: tässä maassa ruotsalaist-en kulttuuria omaavat kuutettu siitä, että se kansalEsrauha saavutetaan, 36485: yläluokat ole oikein ymmärtäneet. Kun viime ellei tässä tehdä sen eteen esteitä. 36486: vuoden vaihteessa ryhdyttiin täällä uutta halli- 36487: tusmuotoa rakentamaan, silloin ei ruotsalaisten- Ed. S c h y b e r g s o n: J ag tager i allmän- 36488: kaan taholla huomau1.ettu tällaisten kielipykälien het dessa frågor med största lugn, emedan jag 36489: tarpeellisuudesta, jotka. nyttemmin ovat ilmesty- vet, att det icke är lagparagrafer, som äro de af- 36490: neet tähän monarkistiseen esitykseen. Silloin ol- görande, utan de båda. nationaliteternas inbörd·es 36491: tiin tyytyväisiä siihen, että hallitusmuodossa mää- täflan i arbetet på det kulturella och ekonomiska 36492: riteltäisiin kielilain säädännöstä siten, kuin tasa- området. Blott det svenska elementet arbetar bra, 36493: valiahallitusmuotoesityksessä oli määritelty. Kun så håller det oCkså upp S'ig och håller sitt språlr 36494: sittemmin tämä kapina. tapahtui ja hallitusmuo- vid makt. M·en jag kan dock icke underlåta att 36495: toa ruvettiin monarkistiselle pol1jalle smmnittele- .nämna för dem, som icke voro med då eller som 36496: maan, heräsi täällä Helsingissä ajatus, että tällä hafva glömt det, att vid en af de första enkam- 36497: kerralla on tapahtuva jonkinlainen lisätoimenpide marlandtdagarna fråu ledande finskt håll yitra,- 36498: 'Siihen suuntaan. mikä täällä maassa oli edellismä des, att åt det svenska elementet möjligen 'kunde 36499: vuonna ruotsalaisen kulttuurin edustajain puo- lämnas någon und·ervisning i religion och lagfaren- 36500: ]elta. tapahtunut nimittäin jollakin tavalla toteut- het vid universitet, men detta vore också allt. Man 36501: taa ,hyökkäävää ruotsalaisuutta ''. Sellaisena il- kan vid sådant förhållande förstå, att det svenska 36502: mestyi tähän hallitusmuotoon myöskin vaatimus elementet är ömtåligt, och jag tror det vore lyd~ 36503: siitä, että o'lisi .saatava järjestää erikielisiä lää- ligare, om regeringens proposition skulle af landt- 36504: nejä maahan, samaten myöskin varattava tilai- dag~en godkännas. 36505: suutta erikielisille sotilai'lle har.ioittautua eri ryh- 36506: missä. :Meidän suomalaisten kannalta katsoen ei Ed. 0 t te l i n: Ed. Haataja on täällä huo- 36507: ollut tässä mitään pelättävää ruotsalaisen kansan- mauttanut, että hän ei ole kuullutkaan, että ruot- 36508: aineksen pyrkimyksiin nähden, mutta siihen näh- salaisia tässä maassa sorrettaisiin. Ed. Alkio on 36509: den millä taval"la ruotsalaisuuden :politiikkaa täosä päinvastoin sanonut, että 'ruotsalaiset tässä maassa 36510: maassa on hoidettu. Ja me pelkäsimme, pelkääm- s·ortavat suomalaisia. Minä pyydän todistaakseni 36511: me edelleen'kin, 'löytävämme tässa ,pyrkimyksen s-en, että ne vaatimuk,set, jotka ruotsinkielinen 36512: toteuttaa ,hyökkäävää ruotsalaisuutta". Me pEl- ryhmä täällä on tehnyt, ovat aivan oikeutetut, 36513: kfuämme, että tässä maassa tulee edelleenkin muo- kertoa erään esimerkin, joka hiljakkoin oli sano- 36514: dostumaan sellaisia ryhmiä ruotsalaisten keskuu- malehdessä. Eräs sotilas Närpiöstä kääntyi hil- 36515: dessa, jotka yhä koettavat eristää suomalaista ·~a jakkoin ruotsinkielisellä kir.ieellä Pohjois-Hämeen 36516: ruotsalaista kansaa toisistansa. Meillä maalais- kolmannen pataljoonan päällikön puoleen saadak- 36517: liittolaisilla on aikomuksena koettaa saada ruotsa- seen palkkansa. Hän sai seuraavan vastauksen: 36518: lainen maalaisaines ymmärtämään meidän pyrki- ,Koska virallinen kieli Suomen sotaväessä ase- 36519: myksiämme ja päästä siten niiden kanssa yhteen tusten mukaan on suomi, en minä "katso olevani 36520: ja knettaa saada näiden kansanainest~m kesken sel- velvollinen vastaamaan ruotsin'kielisiin :kirjeisiin. 36521: lainen yhteisymmärrys aikaan, että he tuntisivat Käskystä: J. Suominen. Pataljoonan Ajutantti." 36522: itsensä samaksi kansaksi. Silloin ei mikään kieli- 36523: taistelu tässä maassa ole enää mahdollinen. Mutta E'd. Colliander: Det är tråkigt att 'för- 36524: sen tekee mahdolliseksi, jos tähän la:kiin tulevat länga diskussionen, men då ett sådant andra- 36525: sellaiset kielipykälät, joita nyt asianomaiselta ta- .gande som herr Al'kios kan afgifvas, såsom jag 36526: holta siihen ajetaan. Sillä minä pelkään, että sillä förstår, å hans gTupps vägnar, tarfvar det. ett he- 36527: taholla ei ole vielä niin paljon opittu tämän maan mötande. Han har sökt göra troligt, att detsvenska 36528: rauhallista järjestysM silmälläpitämä.än, että siel- elementets i landet fordringar vore att förli"kna 36529: lä rauhallisella tavalla tyydyitäisiin järjestämään vid en öfverklassplanta, någonting, som man 'här 36530: nämä sisäiset olomme niin, etteivät suomalaiset i Helsingfors uppfunnit, och att tidigare dessa 36531: joutuisi kärsimMn edelleenkin sitä sortoa, jota. kraf icke hafva framställts, då frågan om stats- 36532: ;ruotsalaiset tulisivat harjoittamaan silloin, jos formen senast var uppe. J"ag vill härtill anmärka, 36533: nämä kielipykälät sellaisena,an jäisivät lakiin. att denna fråga om statsformen icke varit uppe 36534: Tältä kannalta katsoen siis minä pyydän va- nnder landtdagsbehandling tidigare, och att i ut- 36535: Suomen hallitusmuoto. 1709 36536: -----~~~~~~~- ~---- 36537: 36538: 36539: 36540: 36541: skottet frågan icke kom före beror antagligen på, komligt 'klart, att man måste söka göra llVad rim- 36542: att ele svenska representanterna i landtdagen icke ligtvis. göras kan för att ställa tillfreds ett folk- 36543: då ville framställa detta, men nu under tryck.et element, som icke är starkt nog för att på något 36544: af clen svenska opinionen och enkannerligen den sätt 'kunna hota den finsktalande ma:jorit>eten af 36545: svenska opinionen ute i de ibygder, som herr Alkio vårt folk, men som dock är starkt nog för att. be- 36546: doc:k säger sig räkna med, for·drar, att detta skall tyda någonting i detta land och som därtill yttelr- 36547: ske. Det svenska fol'ket, de svenska bönderna, ligare alltid och &enast under detta år visat, att 36548: de svenska småbönderna och de svenska obesutina det 'känner sig såsom hemma i detta land, trots 36549: hafva vaknat till insikt om, att här pågår et,t allt som har talats om det smala svenska foster- 36550: cerhördt försök tiU förtryck mot det element i lan- landet. Det gläder mig också att se, att en stor 36551: d-et, som dock har gjort sin fosterländska plikt lika del af den finsktalande majoriteten har insett det, 36552: väl som något annat, och det är på fordran a'f som jag för min del anser vara en så klar sak. 36553: detta element, som är CLet enda element, hvilket men det är synnerligen bedröfligt, ja det är mer än 36554: herr Alkio ti•l:lmäter nagon betydelse och skänker bedröfligt, det är helt en'kelt ett olycksbådande 36555: någon aktning, som den svens'ka landMagsgrup- teeken på bristande blic'k för verkligheten och dess 36556: pen nu framställt de önskningsmål och de fordrin- kraf, att en så stor del af landtclagen icke synes 36557: gar den har gjort. Vill det finska elementet i fatta hvad läget kräfver. Man har strängt taget 36558: landtdagren icke tillmötesgå detta, blir det ett slag icke anfört någonting af betydelse mot d-essa stad- 36559: i ansiktet just på denna samma klass, som herr ganden, som äro afsedda att lugna det svenska 36560: Alkio värderar så högt. Jag ber att få uttala mitt folkelementet. ·Man har företrädesvis sagt, att 36561: beklagande öfver, att ett parti, som jag tror skall ele icke äro lämpliga i regeringsformen; ele !borde 36562: kunna gå en god och hedrande 'framtid till mötes, få rum annorstädes. Men om det nu blott är fråga 36563: -- clet agrariska pa.rtiet- skall kunna se så ·om hvad man tycker är mer eller mindre lämpligt, 36564: trångt och smått på en sådan fråga, som den nu så kan jag icke finna, att därmed någonting vä- 36565: uncler beha.ndling varande. gande har anförts mot stadgandenas intagande. 36566: S'kada kunna ele icke i regeringsformen, i hän- 36567: Ed. Horn b o r g: J ag måst·e beklaga, att clelse ele i alla fall skulle komma in i någon an- 36568: diskussion i denna fråga har utspunnit sig. Det nan grundlag. 36569: hade icke varit min afsikt, att bidraga. till en J ag sade, att int.et af betydelse, intet af vikt 36570: sådan, men då diskussion faktiskt har uppstått, anförts mot ele yrkanden, som å det svenska fol'k- 36571: anser jag mig föranlåi.en att yttra några ord.•Tag elementets i Finland vägnar ha fram&tällts a'f 36572: vill då först och främst förklara, att jag nu icke Svenska folkpart.iets landtdagsgrupp. J ag vågar 36573: ser på denna fråga såsom en af ele svenska i Fin- verkligen ruttrycka mig så, ty jag kan icke med 36574: land. J a.g ser icke på den, då jag nu uttalar mig, ,bästa vilja i världen taga på ful~t allvar herr Al- 36575: såsom representant f'ör det parti, som vid sidan af kios tal om det af honom fniktade svens'ka för- 36576: sina allmänna fosterländska uppgifter - eller trycket. J ag her att få påpe'ka det faktum, som 36577: rättare såsom en af sina allmänna fosterl'ändska 1borde vara kändt, att svenskarna i Finland numera 36578: uppgifter - på sitt program upptagit vidmakt- icke ~ns utgöra fuUt 12 % af hela be'f.olkningen, 36579: hållandet af den svenska nationaliteten, det s'ven- och det är för alia aHdeies uppenbart, och icke 36580: s ka språket och den i svensk språkdräkt 'klädda ,minst för oss svenska i Finland, att den tid är >för- 36581: kulturen i detta land. Det är mig så mycket lät- ;bi, då vi spe1a.de något slags dominerande roll i 36582: tare att se oibjektivt 'På denna sak - ehuru jag detta land. På vissa områden ha vi ännu kvar ett 36583: under alla förhållanden s'kulle hafva kunnat göra större inflytande än man kunele anse matsvara 36584: det - som jag i allo delar herr Schybergsons upp- vårt relativa antal. Det heror själffallet dels där- · 36585: fattning. Det är icke lagparagrafer, som afgöra prå, att de historiska förhå;llanden, hvilka herr 36586: förhållandet emellan ele två folkelementen i detta Alkio också .själf erkände, ännu icke - och he'lt 36587: land. Men stä.llningen är nu sådan, att det svenska naturligt för öfrigt - helt och hållet försvun- 36588: folkelementet känner sig oroligt. Detta faktum nit. Men det är en fråga om tid och om en gan- 36589: kan icke förändras däritf att man förklarar, att ska kort tid, när förhålland-ena i detta afseende 36590: man icke anser något skäl till sådan oro föreli.gga. s:kola ha utjämnat sig. Dels heror åter den af 36591: Man frågar sig då: är det icke en fosterlänsk upp- mig berörda omständigheten på att det svenska 36592: gift, en fosterländsk plikt att söka göra slU:t på folkelementet i afseende å förmögenhet och in- 36593: · denna oro, att sö'ka för framtiden förebygga åt- sikter förfogar öfver relativt större kraft än det 36594: minstone såclana slitningar och tvister, som kunna finska folkelementet, relativt taget, således i för- 36595: bero på ren nervositet. Det synes mig vara full- hållande till sitt antal. Också detta sammanhän- 36596: 1710 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36597: 36598: 36599: ger med de historiska Iörhållandcna. Det är ver'k- kansanainehelle sen huvai]i,;uuden ja rauha1li- 36600: ligen vemodigt att nödgas utveckla så uppenbara suuden tunteen, jonka syntymistä minäkin .pidän 36601: och så kända sa'kförhållanden, men jag är .iu tarpeellisenä. Puol'lan sentähden pykälän hyväk- 36602: tvungen till det,. när man kommer fram med nå- symistä suuPen va'lio'kunnan esittämässä mno- 36603: gontig så absurdt som ett hotande svenskt för- dossa. 36604: tryck i detta land - nu. I själfva verket är det 36605: .iu så, att åtminstone tvänne •af de tre stadganden, Ed. A h m a v a a r a: Pyysin myös pulFen- 36606: som det är fråga om, ifall de tillämpas i praktilren vuoroa ed. Otteliuin lausunnon johdosta huomant- 36607: direkte skulle leda till följder, som ur praktisk · taakseni juuri samaa, kuin edel'linen arvoisa pu- 36608: synpunkt vore inycket lyckliga. Det är emeller- · huja. Eiköhän olisi paras, ettei mentäisi tällaisia 36609: tid icke nu på sin plats att inlåta sig därpå, d'å esimerkkejä lueHelemaan; kyllä me voisimme 36610: det är fråga blott om 3·4 §. Stadgandet i 34 §, tuoda esiin samanlaisia kymmenen yhtä vastaan. 36611: som Svenska folkpartiets landtdagsgrupp ytkat :Se kohtelu esimerkiksi, jonka alaiseksi 7-8 c:uo- 36612: på att få infördt, åsyftar att trygga de svensk- malaista kansanedustajaa äskettäin !Suomenlin- 36613: talande i landet vid en enkel rät.tighet. Huru man nassa joutui, kannattaisi i uoda esiin, mutta 'imn 36614: ur detta stadgande skall kunna utläsa något slags asia on sovittu, en tahdo sitä tuoda esiin, mutta 36615: anfallsförsök från svensk sida, någon förberedelse pyytäisin, ettei näin kiihoitta viin asioihin tämän 36616: fill ett stundande svenskt förtryck, det kan jag yhteydessä kosketeltaisi. 36617: icke fatta. 1\fitä sitten tulee itse tähän asiaan, niin totta pu- 36618: huen minä ren ymmärrä, mistä tässä riidellään 36619: Ed. Relander: Kun käsitykseni mukaan Kaikissa näissä kolmessa, nimittäin hallitu'ksen 36620: ei ole kansallemme kokonaisuudessaan onneksi, esityksessä, perustusla.kivaliokunnan ehdotuksessa. 36621: että tässä maassa 'kieliriita edelleen jatkuu ja kun ja suuren valiokunnan ehdotuksessa on pykälän 36622: mielestäni ruotsalaisella kansanaineksella, ei vä- ensimäinen momentti minun käsiitää'kseni .aivan 36623: himmin sen perusteella, mitä tämä kansanairres sama. Kaikissa näissä sanotaan, että Suomen kan- 36624: on vapaustaistelussa suomalaisten rinnalla suorit- salaisilla olkoon valta oikeud.essa tai valtion hal- 36625: tanut, on oleva oikeus tuntea tämä maa samalla lintoviranomaisten luona omassa asiassaan käytM~i. 36626: tavoin isänmaakseen, kuin meillä suomalaisilla, suomalaista tai ruotsalaista äidink'ieltään, niin- 36627: toivoisin, että tämä pykä:lä saisi sen muodon, kuin kuin siitä laissa säädetään. Kaikissa näissä siis 36628: sillä on hallituksen esityksessä. on edellytetty, että tarvitaan tarkempaa lain8ää- 36629: däntöä tässä asiassa, ja samaan se jää, j.os hallituh- 36630: Ed. Ingman: Pyysin puheenvuoron ed. sen esityskin hyväksytään, niin kyllä sittenkin 36631: SchY'bergsonin ja Otteliuin lausuntojen johdosta kaivataan erikoislainsäädäntöä. Minusta siii' on 36632: lausua:kseni sen toivomuksen, ettei tätä keskuste- tässä kysymys pääasiassa muotoasioista, ja 'kui- 36633: lua vedettäisi alas sille tasolle, että ruvetaan ker- tenkin ollaan niin kiihtyneitä. :Sen vuoksi minusta 36634: tomaan, mitä joku 'joskus on sanonut, tai min'kä v·oisi jättää rauhaan tämä asia, sil'lä hyväksyt- 36635: vastauksen joku joltakin toiskieliseltä on saanut. tiinpä näistä nyt mikä tahansa ja, muutahan c•i 36636: Herrat hyvin tietävät, että jos meidän taholtamme ole esitetty, niin vähemmistön kielelliset oikeudet 36637: ruvettaisiin siitä asiasta puhumaan, niin niillä ker- ov.at turvatut. Minä olen valmis hyväksymään 36638: tomuksilla voitaisiin täyttää niteitä, mutta täilä suuren valiokunnan ehdotuksen. 36639: puolella toivottavasti ei ole mitään halua siihen. 36640: Mitä itse asiaan tulee, niin minun nähdäkseni Ed. G ä d d a: l anledning a1 den iörsäkran, 36641: tämä pykälä ja seuraavat, jotka koskevat samaa som herr Alkio afgaf, •ber jag att •få påpeka, att 36642: · asiaa, tarjoavat ruotsalaiselh~ kansanainekselle sitä senaste år ,en enbart finskspråkig person blef för- 36643: turvaa sortoa vastaan, jota se voi kohtuudella vaa- ordnad till guvernör .i ett Iän, där en stor del af 36644: tia, siinä muodossa, mikä niiilä on suuren vaEo- b-efollmingen var rent svensk, och att detta sa'k- 36645: kunnan mietinnössä. Ellei tämä muodostelu kel- för'hållande hade sitt upp'hof på den fins'ka lands- 36646: paa ruotsalaiselle eduskuntaryhmälle, niin minä bygden, äfvensom att detsamma verkade synner- 36647: sitä valitan. Minä olen kuitenkin, viimeksi kir· ligen beklämmande på landets svenska allmogt-. 36648: joituksesta tämän pä:ivän 'Svenska. Tidningissä, Det är därför ic'ke utan skäl, som man söker ·dt 36649: nähnyt, että asiaa arvostellaan myöskin toisin, tillfälle som detta för att få garantier för mino- 36650: johtavalla nuorruotsalaisten taholla, ja olen va- ritetens rätt. Det 'ligger så nära tili hands och har 36651: kuutettu siitä, että rpuheenalaiset pykälät hyväk- visat sig öfverallt, att majoriteten ändå i många 36652: syttyinä siinä muodossa, minkä suuri valiokunta .fall har lätt att ut<äfva fortryc'k mot mindretalet. 36653: on niille antanut, tulevat tuomaan ruotsalaiselle Huru skulle man icke ä'fven här tänka sig sådant? 36654: Suomen hallitusmuoto. 1711 36655: 36656: 36657: Vi l1afva ju gemensamt läng"e haft känningar af fer icke uncler den nlirmast föregående tiden ta- 36658: dt:n starkares mald. Vi borde därför, då vi sluppit gits till tals i samband med regeringsformen, har 36659: lös från detta, göra allt för a'tt utBsluta majori- varit d·en, att några utsikter att få elesumma in- 36660: tetsförtryck, och detta kan göras icke med toma förda icke i landtdagen förefunnits och att vid 36661: löften från majoritetens sicla, utan med handling sådant förhållande vi icke önskat väcka språk- 36662: och lämpligast genom att i grundlag stadga så- strid·en. Nu, sedan en dyrköpt erfarenhet mellan- 36663: clana garantier. Det vore väl, om andra 'inom kommit och isynnerhet då den nuvara.nde rege- 36664: landtclagsmajoriteten kunele se plå sa•ken slåsom ringens framsynta sätt att betrakta förhållan- 36665: herr Relander nyss gjorde. Det vore helt säkert dena tyckts erbjuda möjlighet att på detta håll 36666: til'l fromma för båda parterna. ernå understöd, har det också varit inom den 36667: svenska landtdagsgruppen, som initiati vet till 36668: Ed. Alkio: Ed. Gäcldalle pyydän sanoa, että dessa stadgand@ tag·its. 36669: se henkilö, jota hän tarkoittaa, osasi ruotsirikieltä. 36670: Mutta minä olen nähnyt Waasan läänissä kuver- Ed. I n b o r r: Då vi svenskar hafva fram- 36671: nööre.iä, jotka eivät o1e osanneet suomenkieltä. ställt önskan på att få i den nya regeringsfor- 36672: Ed. Ottelinille myöskin, samalla tavalla kuin ed. men garantier införda för att säkerställa det 36673: Ahmavaara ja Ingman jo ovat huomauttaneet•, sv,enska språkets rätt i detta land, stod bakom 36674: .pyydän sanoa, että samanlaisia esimerkkejä aivan detta kraf icke några därför särskildt intres- 36675: näiltä viikoilta sekä koko viime vuosisadan ajalta serade personer utan hela den svensktalal\de 36676: voisi suunnattomat määrät ladella herrojen eteen, befolkningen i detta land, och jag är öfvertygad 36677: mutta siihen ei ole tarvis eikä mahdollisuutta. om att i denna stund, då ärendet är under be- 36678: Ed. Collianderille pyydän sanoa, että ruotsalaista handling i kammaren, följes detta ärendes be- 36679: kansaa 'kielellisessä suhteessa ei tässä maassa uh- handling, så långt som svensk bosättning går 36680: kaa mikään vaara silloin, kun tämän maan talon- och öfverallt där man talar d€t svenska språ:lmt, 36681: poikaisaines saa vapauden vaiistua ja hanlrkia it- med det allra spändaste intresse och äfven be- 36682: sel'lensä käsiinsä lainsäätäjävaltaa tässä eduskun- kymmer. För den finsktalande befolkningen, 36683: nassa, sillä tämä aines ei ole kielifanatik'koa. som utgör majoriteten, kan det icke vara af så 36684: Kielitaistelu tässä maassa ei ole syntynyt suoma- synnerligen stor betydelse, huru denna fråga 36685: laisen aineksen puolelta, se on synt.ynyt ruotsa- afgöres, men för den svenska befolkningen, 36686: laisen aineksen l)akotuksesta. ja tämä pakotus on som är en ringa minoritet och på grund af 36687: myöskin synnyttänyt täällä puolueita, joiden on detta sakförhållande måste finna sin ställning 36688: täytynyt pääasiassa kohdistaa taistelunsa tätä ofta bekymmersam, ställer sig saken helt an- 36689: pa'k'koa. vastaan. Mutta täällä on tul.eva sellai- norlunda. Det skulle därför vara ytterst 36690: nen aika, minä uskon sen, että suomalainen ja önskvärdt, ocJh jag tror det skulle ännu ganska 36691: ruotsalaisen kansa pääsee välittömämpään yhteis- mycket bidraga till att stärka samhörighets- 36692: ymmärrykseen, jolloin kielitaistelu loppuu. Olen känslan i detta land, hvilket uncler närvarande 36693: edelleen sitä mieltä, että tähän 'lakiin ei ole kieli- forhållanden är af allra största vikt, om den 36694: lainsäädäntöä noin vain ylimalkaisissa' piirteis~ä finsktalande befolkningen kunele haha för- 36695: sisällytettävä siitä syystä, että ruotsalaisen ylä- ståelse för de svenska fordringarna i denna sak. 36696: luo'kka.-aineksen tapa käyttää tällais•en kielilain- J ag hoppas att majoriteten allvarligt vill taga 36697: säädännön a-iheuttamia etuoikeuksia, se tapa, jolla saken under öfvervägande och såvidt möjligt 36698: tämii yläiuokka käyttää niitä oikeuksia, joka tä- tillmötesgå de svenska krafven. 36699: ten heille tarjoutuvat., se on sellainen, joka täällä H vad sedan vidkommer sj älfva a:ffa ttni.np:en. 36700: mahdollisesti voi vastaisuudessa aiheuttaa vahin- sådan den nu ingår i stora utskottet,. förslag, 36701: koa ruotsalaiselle kansallisuudelle. Kun minä tah- skiljer clen j u sig icke all tför väsenligt från re- 36702: toisin päästä tästä kielitaistelusta, johon minä va- geringens proposition, men såvidt jag kan 36703: lmutan, minulla ei ole koskaan ollut varsinaista förstå saken, är ändå regeringens proposition 36704: innostusta, niin minä toivoisin, ettei tähän lakiin mycket klarare och därför att föreclraga. J ag 36705: tällaista kielitaistelun aihetta sisällytettäisi, jonka ber därför få understöda förslaget om att stora 36706: minä ymmärrän siil1en tulevan, jos hallitul>'sen uts'kottets förslag utlbytes mcrt regeringen.s för- 36707: esitys sellaisenaan hyvaksytään. slag. 36708: 36709: Ed. E s t 1 a n d e r: I anledning af herr Gol- Ed. Louhivuori: Yhtyen siihen peri- 36710: lianders uttalande ber jag att få framhålla, aH aatteelliseen käsitykseen, minkä julkilausui ed. 36711: orsaken, hYarför frågan om dessa sk;yddsparagra- Haataja, pyydän minä kiinnittää huomiota sii- 36712: 218 36713: 1712 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36714: 36715: 36716: hen parannukseen, mikä sisältyy suuren valio- Herr Haataja har erkänt, att man på finskt 36717: kunnan ehdotukseen tämän pykälän toiseksi håll vill tillmötesgå den svenska språkgruppen, 36718: momentiksi, verrattuna vastaavaan kohtaan halli- och jag har ingen anledning att tro, att han 36719: tuksen esitykses:sä, jota va:sta:an sellaisenaan mi- icke menar ärligt, men det finnes likväl mångll 36720: nä katsoin täytyväni äänestää senaatissa. Hal- omständigheter, sorri. göra, att de svens'ka med 36721: lituksen esitys näet sanan mukaan tulkittuna misstroende måste se på de försäkringar, som 36722: tietää sitä, että jossakin aivan suomalaisella hafva a:fgifvi ts, och för att undanrödj a detta, 36723: seudulla olevassa ala-arvoisessa virastossa on är det landtdagens plikt att godkänna denna 36724: pakko olla varustettuna siltä varalta, että joku para_g1ra,f i d-en stilisering, som de .svenska ·kun- 36725: ruotsinkielinen ehkä kerran vuodessa tai joka na godkänna. 36726: toinen vuosi tai ehkei niinkään usein pyytää 36727: toimituskiri aa ruotsinkielellä; sillä mahdollis- 36728: tahan tällainen varuillaanolo on joka tapauk- Ed. R e n t o l a: Jos kielikiistan pa1 va] ar- 36729: sessa, vaikka se ·ei olisi tarpeellistakaan. Minä jestyksestä •poistoimittaminen kävisi niin yk- 36730: _puolestani en voi nruhdä, että ruot.sinkieliselle sinkertaisesti, että otetaan hallituksen esityk- 36731: kansanainekselle tällainen olisi välttämätöntä sen mukaisesti hallitusmuotoon nämä kyseenä- 36732: ja että se olisi maan etujen mukaista, vaan kat- olevat ,pykälät, niin nähdäkseni kaikkien vel- 36733: son, f'ttä IJy.kälän toinen kohta sellaisena, kuin vollisuus olisi äänestää hallituksen esityksen 36734: se esiintyy suuren valiokunnan ehdotuksessa, puolesta tässä kohden. Kielikysymyksen oi- 36735: turvaa täydellisesti ruotsinkielisen kansanai- kealla tavalla päiväjärjestyksestä saattaminen 36736: neksen tarpeet tässä suhteessa. - Mitä pykä- on näet niin suuri asia. :Mutta merkit eivät 36737: län kolmanteen momenttiin tulee, niin minä ole pienemmässä:kään määrässä nykyään •osoit- 36738: puolestani en näe siinä niin suurta eroa halli- taneet sitä, että niin tulisi käymään, eikä olisi 36739: tuksen esityksen ia suuren valiokunnan ehdo- loogillisesti ajateltua väittää, että näin yksin- 36740: tuksen välillä, että siitä kohdasta tarvitsisi mie- ~ertaisella asialla kahta eri kieltä puhuvan 36741: lipiteitä vaihtaa. kansanryhmän väliset hankaukset olisi poistet- 36742: tu. Kun esim. täällä joku ruotsalaisen kansan- 36743: Ed. v. R.e t t i g: Om jag förstått herr ·Al- puolueen edustaja, muistaakseni ed. Inborr, ni- 36744: kio rätt, uttalade han, att den finska ]ands- menomaan sanoi, että suuren valiokunnan mie- 36745: befolkningen icke ville på något sätt förtrycka tinnön ja hallituksen esityksen välillä tässä 36746: den svenska landsbefolkningen. Med anledning suht.eessa ei ole kovinkaan paljon eroa, niin 36747: hära:f ville jag upplysa herr Alkio om, att den ,pyydän huomauttaa, että sen jälke-en, kun suu- 36748: svenska landsbefolkningen anser, att de :finsk- ren valiokunnan mietintö tässä asiassa oli tullut 36749: tailande vilja dem något ondt i s·pråkligt hän- tietoon, käytiin ruotsinkielisissä lehdissä kui- 36750: seende. J ag gör detta uttalande med den styrka, tenkin mitä 'kiihkeintä a.gitatsionia sen hy- 36751: som jag har i att jag representerar den ny- väksi, ·että edelleen taistelun täytyy jatkua, 36752: ländska svenska landsbygden och mycket vä] koska suomtmkieliset muka eivät aio ensin- 36753: känner denna befolkning. Vili nu herr Alkic kään tyydyttää ruotsinkielisten vaatimuksia. 36754: oeh den finska agrargruppen tillmötesgå den :Ruotsinkieliset lehdet eivät siis välitä .siitä, että 36755: svenska landsbe:folkningen och då den sv.enska s·uuren valiokunnan mietintö antaa vähemmis- 36756: land.sbefolkningm anser, art:t den enda .styrka dtm tön kiele'l:le samanlaatuiset takeet, kuin halli- 36757: har är att i denna regeringsform intagas pa- tukseukin esitys, kuten ed. Inborr myönsi. Se 36758: ragraferna i den stilisering, som regeringens on siis .merkki siitä, ettei kielikysymys tule 36759: proposition har, fölier dära:f, att den finska saatetuksi pois päiväjäriestyksestä silläkään. 36760: agrargruppen bör godkänna regeringens pro- että hallituksen esitys hyväksytään. - Mutta 36761: position. Gör den det icke, har den gifvit den nä,hdä'kseni ei siitä ole mitään vaaraa, vaikka- 36762: svenska landsbefolkningen en tydlig :finger- pa hallituksen esi tyskin hyväksyttäisiin, sillä 36763: visning, att den icke viH stå på god :fot med paljoa enemmänhän ruotsinkielisillä nytkin on 36764: den svenska landsbefolkningen. etuoikeu1ksia, kuin mitä hal'litU:ksen esityksessä 36765: Herr Ahmavaara har yttrat, att han icke ser vähemmistölle myönnetään. Tottapa vähem- 36766: någon skillnad mellan dessa olika stiliseringar, mistölle voi lailla taata vähemmän oikeuksia, 36767: men han har det oaktadt icke velat godkänna kuin mitä he käytännössä nauttivat, ollessaan 36768: den stilisering, som den svenska gruppen ser så- etuoikeutettuna ryhmänä. Minä en fliis asial- 36769: som den en.da mö.i'liga, utan han har velat gocl- listen syitten vuoksi vastustaisi sitä ollenkaan, 36770: känna en annan. Detta ibevisar, att herr Ahma- että hallituksen esityksen mukaisesti nämä kie- 36771: vaara ingalunda, så,som han påstår, vill tillmöte~ lipykälät muodostellaan, mutta sen tavan 36772: gå den svenslra gruppen. vuoksi, jolla ruotsa1ais.et ovat asiaa ajaneet, 36773: Suomen hallitusmuoto. 1713 36774: 36775: 36776: niiden aiheettomien hyökkäyksien vuoksi suo- dagen ensam. Detta undvikes genom det för- 36777: menkielisiä vastaan tässä asia·ssa, tuntuu vas- slag, som förekommer i andra reservationen. 36778: tenmieliseltä hyväksyä hallituksen ·esitys. Ja 36779: muutoinkin olen periaatteessa .sitä mieltä, että Ed. E s t l a n d e r: Jag ber att få understöda 36780: hallitusmuotoa ei tarvitsisi kuormittaa kieli- friherre Wredes försbg. 36781: pykälillä, joista saisi huolehtia erikoinen kieli- 36782: lainsäädäntö. Mutta koska . ruotsinkieliset Keskustelu 37 § :stä julistetaan päättyneeksi. 36783: väittävät, että he tulevat erityisen suurella 36784: raklmudeFla suhtautumaan sitten suomenkieli- P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 36785: seen ainekseen, kunhan va.in ha'llituks·en esi- Wrede ed. Estlanderin kannattamana ehdotta- 36786: tys tulee päätökseksi, niin tahdonpa koettaa m- nut, että 37 § hyväksyttäisiin sellaiseksi, kuin 36787: koa hyvää heistä; .ia kun he kerran lupaa.vat se on toisessa vastalauseessa. Kutsun tätä eh- 36788: t-ehdä suuren :parannuksen, jos vain hallituk- dotusta ed. Wreden ehdotukseksi. 36789: sen esitys voittaa, niin tahdon auttaa heitä pa- 36790: rannuksen teossa .ia tulen siis äänestämään hal- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36791: lituksen esityksen puolesta tässä asiassa. 36792: Äänestys ja päätös: 36793: Keskustelu 34 ~ :stä julistetaan päättyneeksi. 36794: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 36795: Puhemies: K·eskustelun kuluessa on ed. sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 36796: Estlander ed. Gäddan kannattamana ehdotta- taa, on ed. Wreden ehdotus hyväksytty. 36797: nut, että 34 § hyväksyttäisiin sellaiseksi, kuin 36798: se on hallituksen esityksessä. Kutsun tätä eh- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Eclus- 36799: dotusta .ed. Estlanderin ehdotukseksi. kunta on siis päätiJänyt hyvä'ksyä suuren vaEo- 36800: kunnan ehdotuksen tässä kohden. 36801: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36802: 38 §. 36803: A.änestys ja päätös: Keskustelu: 36804: 36805: Ken hyväksyy suuren va1iokunnan ehdotuk- Ed. E s t l a n d e r: J ag vill såsom min åsikt 36806: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- uttala, ·att monarken borde tillerkännas en ab- 36807: taa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. solut .stadfästelserätt, men då icke någon utsikt 36808: finnes för att ett sådant förslag skulle i landt- 36809: Äänestyksessä annetaan 78 jaa- .ia 30 ei-ääntä. dagen accepteras, underlåter jag att härom 36810: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä suuren väcka förslag. 36811: valiokunnan ehd·otuksen tässä kohden. 36812: Keskustelu 38 § :stä julistetaan päättyneeksi 36813: 35 ja 36 § :t hyväksytään keskustelutt:I ja suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään. 36814: 37 §. 39-41 § :t hyväksytään keskustelutta. 36815: 36816: Keskustelu: 42 §. 36817: 36818: Ed. W r e d e: J ag ber a tt beträffande denna Keskustelu: 36819: paragraf få förorda den lydelse, som den har i 36820: andra reservationen. Motiven för detta förslag Ed. J u u tila i ne n: Minun mielestäni 36821: äro framstä:llda i reservationen, visserligen i olisi 42 § hallituksen esityksessä, mikäli "e 36822: korthet, men så att de borde klart framgå. Om koskee tämän eduskunnan oikeusasiamiehen 36823: paragrafen blir antagen, sådan den föreligger pätevyysvaatimuksia, parempi. Siinä nim. sa- 36824: i betänkandet, 1blir följden däraf, att monarkens notaan, että oikeusasiamieheksi on ,valittava 36825: s. k. administrativa eller ekonomiska lagstift- lainopillisista tiedoista ja erinomaisesta rehel- 36826: ningsrätt, d. v. s. hans rätt att utfärda förord- lisyydestä tunnettu" mies. Minusta tuommoi- 36827: ningar i administrativ väg, kan helt och hållet nen määrittely olisi luotettavampi, kuin mitä 36828: upphäfvas utan hans samtycke och således en tässä perustuslakivaliokunnan mietinnössä e-,i- 36829: viktig grundlagsförändring verkställas af rih- tetään. 36830: 1714 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 36831: 36832: 36833: Keskustelu 42 § :stä julistetaan päättyneeksi. ragrafen, formulerad af herr Ingman, hvila_r, 36834: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään. måste jag få den uppfattningen, att det bhr 36835: synneriigen svårt, för att icke säg;a omöj_ligt, 36836: 43-54 § :t esitellään ja hyväksytään .iä.\·jes- att åstad:komma sådana enspråkiga förvaltmngs-• 36837: tänsä keskustelutta. omr1åden, som i denna paragraf afses. Den 36838: Jzommer att i mycket hög grad försvåra de åt- 36839: ;)5 §. gärder man på svenskt håll syftar till. 36840: Keslmstdu: Ed. v o n R et t i g: För att åatadkonnna 36841: språkfr.ed i en del af våra la~dskomm~ner är 36842: Ed. E s t l a n d e r: Också i afseende -å denna det nödvändigt att få en reglenng af granserna 36843: paragraf nödgas jag göra ett ändringsfötslag till stånd. Får denna paragraf den affattning, 36844: och påyrka, att densamma erhölle den formu- som stora utskottet hä~ har gifvit den, följer 36845: lering som den har i propositionea. Den cm- häraf att, i synnerhet om man .iämför den med 36846: stilise~ing, sum 3 morn. erhållit i stora ut'lk0t- herr lngmans motiv-ering, det icke iir meningen 36847: tets förslag, är nämligen sådan, att vid .;m 1•·ke att reglera gränserna för språkets skull, utan 36848: fullt opartisk tolkning lättel~gen kan göras om att denna reglering bör ske på grund af något 36849: intet själfva det erkännande, som uti stadgan- annat motiv. Enligt regeringens proposition 36850: det dock väl anses inneligga. kan det däremot ske med anledning af att få 36851: språkgränsen ändrad. På denna grund och _då 36852: Ed. Sundblom: Då jag finner, att § 55 jag anser, att det är nödvändigto att få_ ~r~n 36853: enliot stora utskottet formulering icke kan serna ändrade på grund af spraket, v1li _1ag 36854: tillf;edsställa den svenska befolkningens rätt- förena mig om regeringens proposition. 36855: visa kraf, ber jag att få förena mig om pro- 36856: fessor Estianders förslag, att paragrafen rnåtte Keskustelu 55 § :stä iu1istetaan päättyneeksi. 36857: af 1andtdagen godkännas i den :form, hvari d<m 36858: förekommer i regeringens proposition. Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 36859: Estlander ed. Sundblomin kannattamana eh- 36860: Ed. H a a ta j a: Se muoto, joka tällä pykä- dottanut, että 55 § hyväksyttäisiin sellaisena, 36861: lällä on hallituksen -esityksessä, antaisi aiLetta kuin se on hallituksen esityksessä. Kutsun tätä 36862: helposti siihen käsitykseen, että heti tämän la- ed. Estlanderin .ehdotukseksi. 36863: kiehdotuksen voimaan astuttua olisi ryhdyWivä 36864: järjestämään läänijakoa kokonaan uudel'Je poh- Selonteko myönnetään ·oikeaksi. 36865: jaile ja sillä tavalla, että rajat tarkoin määnit- 36866: täisiii:t kulkemaan pitkin kielialueiden rajoja. Äänestys ja päätös: 36867: Kun minä käsitän, että tämä ei ole oHut edes 36868: hallituksen tarkoitus tällä pykälällä, en puoles- ' Ken hyväksyy suuren valiokunnan ~hdotnk 36869: tani voi hyväksyä pykälää siinä muodossa, 1kui11 sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,-ei" Yoit- 36870: Be on hallituksen esityksessä, vaan katson, että taa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 36871: se olisi hyväksyttävä siinä muodossa, joka sillä 36872: on suuren valiokunnan ehdotuksessa, ko~ka se Äänestyksessä annetaan 84 jaa- ja 25 ei- 36873: mielestäni paremmin vastaa sitä tarkoitusta. ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväh."-ä 36874: mikä tällä pykälällä on. 1 suuren valiokunnan ehdotuksen tä-;sä kohden. 36875: 36876: 36877: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag; vill såsom min me- 56-70 § :t esitellään ja hyväks.vtään järie;:- 36878: ning :framhålla, att det önskning;smål, som hiir tänsä keskustelutta. 36879: afses, bör realiseras i samband med 1agstift- 36880: ningen angående kommuner af högre ordning; 71 §. 36881: och utsträckt kommunal siälfstyrelse, hvilken 36882: reform veterligen redan står på dagordning;en, 1\.eskustelu: 36883: och föreställer jag mig, att den affattning pro- 36884: positionen erhållit .iust å,syftar att i samband här-- ! Ed. E s t 1 a n d e r: Då landtdagen nu be- 36885: med realisera nu ilfrågavarande öns!kemål. handlat de paragrafer, som för den svenska 36886: landtda.gsgruppen ha ett särskildt intresse ut- 36887: Ed. Sun d b 1om: Vid genomläsandet af öfv-er det, som regeringsformen i dess helhet 36888: 55 § och särskildt den motivering, på hvilken pa- äger, och landtdagen till dessa paragrafer fat- 36889: Suomen hallitusmuoto. 1715 36890: -----·-~--------·-- 36891: ----------·- ---- - -- ~----- ------- 36892: 36893: 36894: tat ståndpunkt, her jag att få emot landt_d~gens och tillämpning redan på förhand uti en viss 36895: ')e'lut för såvidt det rör de tvenne t1d1gare riktning, som icke .synes båda godt för ömse- 36896: f ::; ' 36897: paragraferna, inlägga en reservatwn. 36898: • 36899: sidigt samförstånd och tillmötesgående i fr~m 36900: Då Finland blifvit oafhäng;igt och dess stats- ti·den. På grund af hvad jag här antydt ser Jag 36901: skick saint .däraf beting;ade samhällsordning mig nödsakad att emot införoandet i regerin~s~ 36902: i följd däraf nu undergår en omdaning.' har formen af §§ 35 och 55, sadana ele antag1t;; 36903: det för ·landets svens'ka ibefolkning ':ant en enligt stora utskottet.s förslag, inlägga reserva- 36904: bjudande plikt att krä~va fastställandet 1 gruncl- tion. 36905: lag af stadganden, hv1lka tr~gga denna befol~ Keskustelu 71 § :stä julistetaan päättyneeksi 36906: nings likställclhet mecl clen fmska delen af fol- ja 71 § hyväksytään muuttamatta sekä samoin 36907: ket. 72 §. 36908: Den svenska landtdagsgruppen är meclv.eten 73 §. 36909: om att det vrkande härå, som af densamma 36910: framställts, ~ppbäres af hela den sv~nsksprå Keskustelu: 36911: kiga hefolkningen. Det har ock vunmt uncler- 36912: stÖd öfverallt i utlanclet, där man inser bety- Ed. R F u r u h j e 1m: Då det förslag, som 36913: delsen häraf för hela Finland och i synnerhet .iag väckte angående komplettering af 16 §, icke 36914: för bibehållandet och stärkandet af sambandet blef af landtdagen godkändt, ber jag nu att :få 36915: mellan Finland och det öfriga Europa. Dessa 'före·na mig om friherre W r"des och herr Est- 36916: stadganden, hvilka från svenskt ~å~l påyrkll;ts, Ianders r.eservation i fråga om föreliggande 36917: innefatta emellertid allenast· de nod1gaste prm- paragraf. 36918: cipiella uttalanden och erkännanden .. Att UPJ?- 36919: !"tälla mera i detalj gående kraf, hade lCke vant Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber att få till an- 36920: förenligt med regeringsformens natur. Men tagande förorda paragra:fen enligt reservatio- 36921: cl&~sa principstadganden böra 1ä nda till norm nen n :o II. 36922: för den lagstiftning, som i dem förutsättes och 36923: som bör med det första komma till stånd, enär Ed. R o ,g en q v i s t: Äfven jag begärde or- 36924: den berör på en gång de mest vitala och sam- det för att understöda herr Furuhje1ms förslag. 36925: tidigt i det hvardagligaste ingripande förhål- 36926: landen. K.eskustelu 73 § :stä julistetaan päättyneeksi. 36927: Den svenska off.entliga meningen i landet 36928: skänker sitt fulla erkännande åt regeringens P u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdo- 36929: sträfvande att i propositionen tillgodose dessa tusta on ed. R. Furuhjelm ehdottanut, että 73 § 36930: kraf. Lilzväl måste det uttalas, att de ifråga- hyväksyttäisiin sellaisena, kuin se on toise&Sa 36931: varancle paragrafern.a, som uti -propositionen ingå, vastalauseessa. 36932: blott mots•vara hvacl i reg.eringsformen kun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36933: nat finna rum och däriämte blott det minimum, 36934: hvarti1l clessa forclringar på grundlagsbestäm- Äänestys ja päätös: 36935: mel.ser kunnat inskränkas. Då deras affattning 36936: likväl är allmänt hållen, hade clet varit möjligt Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 36937: för svenska lancltdagsgruppen att goclkänna sen tässä 'kohden, •äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 36938: dem. Men uttryckligen bör erinras om att stad_- taa, on ed. R. Furuhje'lmin ehdotus hyväksytty. 36939: g;anden af detta slag och deras tillräcklighet i 36940: hög gracl kommer att bli beroende af den goda Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 36941: viljan och det fördomsfria 'förutseendet vid kunta on siis päättänyt hyväksyä smu.en valio- 36942: deras tillämpning. Och i samma mån betingas kunnan ehdotuksen tässä kohden. 36943: hära.f .iämväl det framticla erkännande, som kan 36944: komma att gifvas dessa staclganden från svenskt 74---78 § :t l1~rväksytään keskustelutta. 36945: båH inom lanclet. 79 §. 36946: De i stora utskottets förslag inta.gna para- 36947: a:raferna kunna däremot icke godkännas. De Keskustelu: 36948: förändri ngar, som genom dem skett i proposi- 36949: tionens stadganden, utgå Ögonskenligen från Ed. H a a ta ja: Tässä pykälässä on yleinen 36950: bemödandet att genom inskränkande formule~ säännös siitä, että Suomen valtion virkaan voi- 36951: ring och ordaval leda bestämmelsernas tolkning daan ottaa ainoastaan Suomen kansalainen. 36952: 1716 r~auvantaina 13 p. heinäkuuta. 36953: 36954: 36955: 36956: Kuitenkin on toisessa momentissa asetettu poik- opetuksemme että teknillinen toimintamme 36957: k.eusasemaan eräitä virkaryhmiä ja m. m. kaik- yleensä on viime aikoina mennyt eteenpäin 36958: ki teknilliset virat. Tämä poikkeus tietää siis siinä maarassa, etten luule, ettli semmoinen 36959: sitä, että kaikkiin teknillisiin virkoihin voi- pöikkeusmääräys, jokaTähän pykälään on eh- 36960: daan vapaasti nimittää ulkomaalaisia, ilman dotettu, on tarpeen. Minä pyytäisin ehdottaa, 36961: että virkojen hallinna:lla on sitä turvaa, jota että 79 § :n toisesta momentista sanat ,,teknil- 36962: perustuslaki muihin virkoihin nähden katsoo lisiin torniin" pyyhitään pois. 36963: tarpeelliseksi antaa. Tämä poikkeus on laa- 36964: jempi, kuin mitä ehkä ensi silmäykseltä näyttää. 36965: Ed. W a l 'k a m a: Pyydän kannattaa ed. 36966: Täytyy ottaa huomioon, että teknillisiin vir- Haatajan tekemää ehdotusta. 36967: koihin kuuluu ensinn;äkin tie- .ia vesirakennusten 36968: yliha'llituksen a'lainen laaja virkamieskunta, hy- 36969: vin suuri osa rautahehallituksen virkamieskuntaa, Ed. Wrede: För min del tror jag icke att 36970: yleisten rakennusten ylihallituksen virkamieskun- uttrycket ,befattningar af teknisk natur" kan 36971: taa, teo'llisuushallituksen virkamieskuntaa s·ekä .gifvas en så vidsträckt t·olkning som herr Haataja 36972: sähkölennätinlaitoksen virkamieskuntaa hyvin gaf detta uttryck, så att däri .s.kulle inbegripas 36973: suuri osa, maanmittaushal'lituksen virkamieskun- landtmätare, civilingeniörer och andra dylika. 36974: ta, .ia monia, jotka ova-t merenkulkuhallituksen Det kan ju hända, att •bestämningen icke be- 36975: alaisia. Näihin kaikkiin virkoihin voitaisiin höfde vara så vidsträckt som den här är, att 36976: siis pykälän mukaan, sellaisena kuin se tässä den tvärtom vore i behof att begränsas. :Men 36977: esiintyy, asettaa vapaasti ulkomaalaisia. Minun det är dock att märka, att beträffande alla de 36978: nähdäkseni lakipykälän siihen muotoon säätä- här ifrågavarande undantagen gäller 1den in- 36979: minen ei ole suotavaa. Minä en tahdo tällä sa- skränkningen, att de komma till tillämpning 36980: noa, ettei meillä olisi tarvis erikoisissa tapauk- endast ifall af behof, således icke alls, om den 36981: sissa teknillisiin toimiin kiinnittää joitakin tekniska undervisningen, såsom herr Haataja sä- 36982: ulkomaalaisiakin, mutta sen täytyy tapahtua ger, i landet utveckla.s därhän, att vi redan 36983: ainoastaan poikkeustapauksissa ja niiden kiin- hafva tillräekligt inhems.ka krafter och det icke 36984: nittäminen poikkeustapauksissa toimiin meidän föreligger behof att anställa utlänningar. Det 36985: maassamme voi tapahtua ilman, että niitä kiin- är endast för såidana fall, att inhemska .krafter 36986: nitetään vakinaisiin valtionvirkoihin, vaan icke äro att tillgå, som stadgandet i 2 omom. af 36987: voidaan niiden kanssa tarpeen mukaan tehdä 79 § komme att tillämpas, och vid sådant för- 36988: sopimuksia niiden toimimisesta, jotapaitsi \hållande kan jag icke finna, att det skulle 36989: heillä, oltuaan jonkun aikaa •Suomessa, on .tilai- inn.ebära någon fara, äfven om det är något 36990: suus saada Suomen kansalaisoikeudet ja sitten vidsträcktare affattadt än nödigt vore. Däremot 36991: tarpeen mukaan va.kinaisia valtionvirkoja. skulle j ag finna det från praktisk synpunkt 36992: Tahdon erityisesti kiinnittää huomiota siihen. betänkligt att helt och hål1et utesluta denna 36993: että juuri telmillisellä alalla virkamiehet useir{ kategori af undantag. 36994: tulevat siihen arkaluontoiseen suhteeseen, jos,sa 36995: työnjohtaja on työväkeen nähden, .ia luulen, että Ed. H a a ta j a: Minä pyydän huomauttaa, 36996: hyvinkin useissa tapauksissa ulkomaalaiselta että pykälässä tosin sanotaan, että nimittämi- 36997: ei voi odottaa sitä meidän olojemme ja työ- nen saa tapahtua vain tarvittaessa, mutta on 36998: väkemme mielenlaadun tuntemista, jota asian- huomattava, että meillä on suuri miesten puute 36999: mukainen suhtautuminen työväkeen edellyttää. yleensä !hyvinkin monilla aloilla, ja monilla 37000: Si-täpaitsi muutenkin sellainen pysyvä kiin- muillakin kuin teknillisellä aloilla voisi t.ar- 37001: nittäminen vakinaiseen toimeen meidän maas- v·itta.essa olla tar.peen nimittää joku ulkomaa- 37002: samme, jota vakinaiseen va'ltionvirkaan asetta- lainen, mutta lainsäätäjä on katsonut, että pai- 37003: minen tietää, edellyttää suurempaa tuntemusta navat syyt ovat vaatimassa, että vakinaiseen 37004: :rr;eidän oloistamme sekä myöskin tarkempaa valtionvirkaan ei ulkomaa'laista muilla aloi'lla 37005: tretoa asianomaisesta henkilöstä, kuin mitä nimitetä. Eroavaisundet muiden alojen ja tek- 37006: ulkomaalaisista yleensä on. Meidän on otettava nillisten aloien välillä eivät ole tässä kohden 37007: huomioon, että meillä on varsinaisissa teknilli- niin suuret, että ne oikeuttaisivat ja aiheut- 37008: sissä viroissa ollut sangen vähän ulkomaalaisia taisivat sellaista poikkeusta, kuin tässä pykä- 37009: ja n.ekin olivat aikaisempina aikoina, jolloin lässä on tahdottu tehdä. 37010: meidän teknillinen opetuksemme on ollut. puut- 37011: tellisempaa kuin nykyään. Sekä teknillinen Keskustelu 79 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37012: Suomen hallitusmuoto. 1717 37013: 37014: 37015: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. se on toisessa vastalauseessa. Kutsun tätä eh- 37016: Haataja ed. Walkaman kannattamana ehdotta- dotusta ed. Wreden ehdotukseksi. 37017: nut, että 79 § :n toi,sen kappaleen alussa olevat 37018: sanat Teknillisiin toimiin" poistettaisiin. Kut- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37019: sun sitä ehdotusta ed. Haata.i an ehdotukseksi. 37020: Äänestys ja päätös: 37021: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37022: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37023: tuk,sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 37024: Äänestys ja päätös: voittaa, on ed. Wreden ehdotus hyväksytty. 37025: _ Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitol'la. Edus- 37026: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- 37027: taa, on ed. Haatajan ehdotus hyväksytty. kunnan ehdotuksen tässä kohden. 37028: Äänestyksessä ovat jaa-ruänet voitolla. Edus- 87-89 § :t hyväksytään keskustelutta. 37029: kunta on siis päättänyt hyväksyä ,suuren valio- 37030: kunnan ehdotuksen tässä kohden. 90 §. 37031: 37032: Ed. H a a ta j a: Herra Puhemies! Kyllä Keskustelu: 37033: minä kuulin, että siellä joku vaati äänestystä. 37034: Jollei asia ole vielä lukossa, niin minä pyydän Ed. W r e d e: Äfven ibeträffande denna pa- 37035: li ppuäänestystä. ragraf ber jag att få förorda det i an:dra reser- 37036: vationen förekommande för.s.la~et. Om det ,stad- 37037: Puhe m i e s: Kyllä se on lopus.sa, mikäli gande, som i slutet af senaste år infördes i 32 § 37038: L. 0., fortfarande blifver gällande, så är det 37039: koskee 79 § :ää. icke möjli~t att åstadkomma någon fasthet och 37040: 80--85 § :t hyväksytään .iär.iestänsä keskus- stadga i regeringen, och vill man nå detta mål, 37041: telutta. bör därför ifrågavarande stadgande upphäfvas, 37042: såsom i 90 § enligt reservationen föreslås. 37043: 86 §. 37044: Ed. E s t l a n ·d e r: J ag an,sluter mig till 37045: friherre Wredes. uttalande oc.h understöder hans 37046: Keskustel'U: förslag. 37047: Ed. W r ·e d e: Ja~ ber beträffande denna Keskustelu 90 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37048: paragraf att få förorda den lydelse paragrafen 37049: har i den andra reservationen. Det är en gam- P u he mies: Keskustelun kuluessa on ed. 37050: mal grundsats i vår rätt, att tjänstemännen Wrede ed. Estlanderin kannattamana ehdotta- 37051: med vi,ssa undantag äro oafsättliga. Om man nut, että 90 § saisi ,sen sanamuodon, mikä sillä 37052: beträffande flertalet tiänstemän upphäfver den- on toisessa vastalauseessa. Kutsun tätä ehdo- 37053: na grund.sats och sålunda ~ör deras ställning tusta ed. Wreden ehdotukseksi. 37054: otrygg, har detta ti'll oviHkorlig foljd, att tjän- 37055: stemannaklassens ·nivå, s:om under d~m osista Selonteko myönnetään oikeaksi. 37056: tiden redan sjunkit, kommer att ytterligare 37057: betydligt sänkas. J ag anser därför saken vara Äänestys ja päätös : 37058: af en icke rin~a vikt. . 37059: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 37060: Ed. E s t l a n d e r : Ja~ anhåller om a tt få sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37061: understöda friherre Wredes förslag. taa, on ed. Wreden ehdotus hyväksytty. 37062: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitol'la. Edus- 37063: Keskustelu 86 § :stä julistetaan päättyneeksi. kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- 37064: kunnan ehdotuksen tässä kohden. 37065: Puhemies: Keskustelun kuluessa on .ed. 37066: Wrede ed. Estlanderin kannattamana ehdotta- Lakiehdotuksen otsikko ia alkulause hyväk- 37067: nut, että 86 § hyväksyttäisiin sellaiHeksi, kuin sytään. 37068: 1718 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 37069: 37070: 37071: Laki Suomen uuden hallitusmuodon voimaanpane- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä puheen- 37072: misesta vuoroa. 37073: 37074: esitelhiän ja sen 1-10 § :t hyväksytään järjes- Ryhdytään yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 37075: tyksessä keskustelutta. 37076: 1 § hyväksytään keskmtelutta. 37077: Lakiehdotuksen otsikko ja alkulause hyväk- 37078: 2 §. 37079: sytään. 37080: Keskust!•lu: 37081: Puhe m i e s: Nyt otetaan äänestyksen alai- 37082: seksi ed. Pennasen yleiskeskustelussa tekemä Ed. N e v a n l i n n a: Niillä perusteilla, 37083: ehdotus. Ed. Pennanen teki silloin ed. Ståhl- jotka olen esittänyt allekirjoittamassani vasta- 37084: bergin kannattamana näin kuuluvan ehdotuk- lauseessa valtiovarainvaliokunnan mietintöön. 37085: sen: että hyväksyttäisiin perustuslakivaliokun- ja viitaten myös siihen, mitä minul'la sen lisäksi 37086: nan mietinnön viidennessä vastalauseessa oleva oli tilaisuus lausua asian ensimäisessä käsi tte- 37087: ehdotus Suomen hallitusmuodoksi sekä ,Suomen lyssä, pyytäisin ehdottaa, että pykälä muutet- 37088: uuden hallitusmuodon voimaan panemisesta. taisiin siten, että ,4,000 markkaan" sanat vaih- 37089: Kutsun tätä ehdotusta ed. Pennasen ehdotuk- dettaisiin sanoiksi ,3,000 markkaan". Peru~ 37090: seksi. teluksi voisi tietysti esittää paljon muitakin 37091: näkökohtia, kuin ne, jotka vastalauseessa maini- 37092: Selonteko myönnetään oikeaks.i taan ja joihin ensi käsittelyssä lisäsin pari sa- 37093: naa. Pääasia on minusta ,se, että kun kerran 37094: Äänestys ja päätös: mennään niin alas, ettei kysymys enää ole suur- 37095: ten tulojen verDttamisesta, niin on, mitä tulee 37096: Ken hyväksyy puheenaolevat la1kiehdotukset verovapaaseen tulomäärään, laki rakennettava 37097: sellaisina kuin ne edellisillä päätöksillä toises- pääasiallisesti niille perusteille, jotka ovat tun- 37098: sa käsittelyssä ovat päätetyt, äänestää ,jaa"; l1ustetut oikeiksi yleistä tuloveroa ,säädettäessä. 37099: jos ,,ei" voittaa, on ed. Pennasen ehdotus hy- Tällä kertaa on sitä vähemmän syytä näistä pe- 37100: väksytty. rusteista tässä kohdin poiketa, kun tämä v·ero 37101: rakentuu kunnallistaksoitukseen, joka tiettä- 37102: Äänestybessä annetaan 57 jaa- ja 52 ei- västi meillä vä:hemmän tarkoin tapaa verotettu- 37103: ä:äntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä jen todellisia tuloi a kuin uudenaikainen tulo 37104: puheenao'levat lakiehdotukset sellaisina, kuin ne vero, joka rakentuui itsedeklaratsionivelvolli- 37105: ede'llisillä päät{iksillä toisessa käsittelyssä ovat suut,een, jopa useitten maitten lainsäädännössä 37106: päätetyt. liittäen siihen erittäin ankaria rangaistusseu- 37107: raamuksia. Ei myöskään voida väittää, että 37108: Puhemies: Kun eduskunta ei ole hyväk- rahanarvon ollessa niinkin alhaalla, kuin ny- 37109: synyt suuren valiokunnan ehdotusta kaikin kyään Suomessa, 3,000 markkaa oEsi tässä koh- 37110: puolin, palautetaan asia s u u r e en v a l i o - den liika alhainen. Meidän on kohta säädettävä 37111: kuntaan. yleinen tulovero valtiolle. Ei voi tulla kysy- 37112: mykseenkään, että silloin _verovapaa toimeen- 37113: 2) Ehdotus laiksi suurten tulojen suostuntaverosta. tulominimi asetettaisiin niin korkealle kuin 37114: 4,000 markkaa, ei ·edes niin korkealle kuin 37115: 3,000 markkaa. Mei,dän täytyy jo nyt tehdä 37116: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o tämä veronmaksaiille selväksi. Mutta en tahdo 37117: 47 ja otetaan toiseen k ä ,g i t te l y y n siinä puhua pitemmä1ti; rajoitun niihin huomautuk- 37118: sekä valtiovarainvaiiokunnan mietinnössä n :o 37119: siin, joihin minulla tässä on ollut tilaisunf' 37120: 18 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 37121: viitata. 37122: n :o 46, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 37123: tuksen. Ed. R. Furuhjelm: Jag ber att få un- 37124: derstöda herr N evanlinnas förslag på väsentli- 37125: Puhemies: Käsittelyn pohjaksi pannaan gen samma grunder som han. J ag vill blott 37126: suuren valiokunnan ehdotus. Ensin sallitaan ytterligare tillägga till förslaget, att den skatt. 37127: yleiskeskustelu ja kun se on julistettu päätty- ~om här är fråga om, utgör en så ringa del af 37128: neeksi, käsitellään lakiehdotus kohta kohdalta. inkomstbeloppet, endast 1 /~ 0 / 0 eller tio mark 37129: Suurten tulojen suostuntavero. 1719 37130: - - - - - - - - -------·-·~--:------ 37131: 37132: 37133: vid gränsen, att det icke för någon möter svårig- verotuksessa oikeana, että nimittäin suurista 37134: heter att erlägga den. tuloista on maksettava veroa runsaasti, mutta ettei 37135: suhteellisesti pieniäkään tuloja voida kokonaan 37136: Ed. 8 t å h l b e r g: Ne näkökohdat, jotka on verosta vapauttaa. Edellälausuttuun nähden, ja 37137: e..-;iintuotu vastalauseessa ja ed. Nevanlinnan ottaen huomioon valtion suunnattomasti enti- 37138: lausunnossa, pitäisivät kyllä paikkansa, jos sestään kasvaneet menot, kannatan minä toista 37139: olisi puhe yleisen tuloveron järjestämisestä vastalausetta. 37140: koko julkista verotusta silmälläpitäen. Siihen 37141: nyt ei ole kuitenkaan mahdollisuutta, vaan sää- Ed. N e v a n l i n n a: Ed. Ståhlbergin teke- 37142: dettävän tuloveron ohella tulee edelleen ole- mät muistutukset minun ehdotustani vastaan 37143: maan toinen tulovero, nimittäin kunnallinen. voisivat olla oikeutettuja, jos kysymys olisi 37144: Niin ollen se raja, joka yleisessä tuloverossa on aloittaa verovelvollisuus, sanokaamme 1,500 37145: alimpana tavallinen, olisi meillä kohtuuton täs- markasta. Sekin on kyllä nykyaikaisessa tulo- 37146: sä toisessa tuloverossa; alhaisemmat tulot on verossa tuntemattoman korkea verovapaa toi- 37147: suhteellisesti riittävästi verotettu kunnallisella meentulominimi. Mutta jos, niinkuin sanottu, 37148: tuloverolla. Tosin verotus on, niinkuin täällä nyt olisi kysymys mennä näin alas, silloin voisi 37149: huomautettiin, nykyään epätarkka, mutta se väittää, että meillä kunnallistaksoitus on sitä 37150: heikkous koskee sekä suurempia että pienempiä laatua, ettei ole kohtuullista verottaa toisella 37151: tuloja. Mielestäni on valiokunta siis osannut tuloverona niin heikkoja eläiiä. Mutta kun on 37152: oikeaan siinä, ettei vähintä määrää tällä verolla kysymys 3,000 markan tulosta, siis, niin oudolta 37153: verotettavalle tulolle ole asetettu alemmaksi kuin se voi kuuluakin, suhteellisen suuresta tu- 37154: kuin mietinnössä on ehdotettu. losta - katsoen siihen, kuinka pienet kansa- 37155: laisten verrattomasti suurimman osan tulot ovat 37156: Ed. W u o r i rn a a ~ Ed. Nevanlinnan ehdotus - silloin ed. Ståhlbergin muistutus ei minun 37157: on epäkäytännöllinen. Paitsi mitä edellinen nähdäkseni pidä paikkaansa. On myös huomat- 37158: puhuja sitä vastaan jo huomautti, tulee lisäks~i tava, että kyllä valtiolle suoritettavaan tulove- 37159: vielä, että v.erot niistä tuloista, jotka ovat alle roon hyvin yleisesti liittyy myös kunnalle suo- 37160: 3,000 markan, ovat niin vähäpätöisiä, että ne ritettava tulovero. Se voi olla itsenäinen, niin- 37161: tuskin vastaavat niitä kulunkeja, jotka synty- kuin se on meillä, mutta tavallisimmin se on 37162: vät siitä, että vaivataan 3,000 markan tuloiset valtiolle menevään veroon liitetty. 37163: tilaisuuteen ja tehdään niistä ylöskantokirjoja. 37164: Minä kannatan siis valiokunnan mietintöä. Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37165: 37166: Ed. S j ö s t e d t - J u s ,s i 1 a : Minä kannatan 37167: ed. Nevanlinnan tekemää ehdotusta. P u h em i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 37168: Nevanlinna ed. R. Furuhjelmin kannattamana 37169: ehdottanut, että puheenaolevaan pykälään teh- 37170: Ed. H yö k i: Minäkin pyydän yhtyä kan- täisiin semmoinen muutos, että ·Sanojen ,yh- 37171: nattamaan mietintöön liitettyä toista vastalau- teensä 4,000 ma'rkkaan" sijaan pantaisiin ,y,h- 37172: setta. Kantani tueksi saan esittää, että ainakin teensä 3,000 markkaan". Kutsun tätä ehdotusta 37173: siinä osassa maata, jon'ka aloja tunnen, verote- ed. Nevanlinnan ehdotukseksi. 37174: taan yleensä erittäin heikosti. Muiden muassa 37175: on yleisenä perusteena, että esim. maanviljeli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37176: jöitä verotetaan 100 markan tulosta lrutakin ti- 37177: lalla elätettävää lypsylehmää kohti, ja minä pi- 37178: dän, en ainoastaan kohtuullis~ma, va;an erin- Äänestys ja päätös: 37179: omaisen lievänä verotuksena sen, jos 50 lypsy- 37180: lehmää elättävän tilan omistaja veivoitetaan Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 37181: maksamaan valtiolle 10 markkaa tuloveroa! Sa- sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37182: massa suhteessa se on muihinkin, ainakin maa- taa, on ed. Nevanlinnan ehdotus hyväksytty. 37183: laiseläjiin nähden, enkä minä luule, että vero 37184: näin lievässä muodossa kaupungeissakaan, joi- Äänestyksessä annetaan 59 .jaa- ja 4;6 ei- 37185: den asujamia valiokunta nyt tässä kohden näyt- ääntä; eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 37186: tää vuorostaan suosivan, tulisi erikoisen rasitta- suuren valiokunnan ehdotuksen tässä kohden. 37187: vaksi. Tähän tulee vielä lisäksi ,se periaate, 37188: jota ainakin minä puolestani pidän kaikessa 3 §. 37189: 219 37190: 1720 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 37191: --------------------- 37192: 37193: 37194: ·Keskustelu: roiden mahtaneen lähteä, että sellainen paa- 37195: oman omistaja, joka saa tuloa osakeyhtiön ja- 37196: Ed. Nevanlinna: Mitä tähän pykälään kamasta osingosta, tulee, jos yhtiölle annetaan 37197: tulee, on suuri valiokunta pääasiassa omaksu- oikeus vetää verovelvollisesta tulostaan uois 37198: nut ed.·Luopajärven, Hahlin, Haapasen ja Arf- 5 °/0 , parempaan asemaan kuin sellainen, .i'oka 37199: manin kannan. Minä sanon: pääasiassa, sillä esim. nauttii tulot pääomastansa pankkitalle- 37200: eivät suinkaan nämä herrat itsekään juuri ol- tuksista lähtevänä korkona, niin tätä väitettä 37201: leet ajatelleet, että heidän ehdotustansa hyväk- vastaan voipi tehdä erinomaisen päteviä muis- 37202: syttäisiin muulla tavalla, ;kuin korkeintaan si'llä, tutuksia. Voihan kyllä sanoa, että minkä 37203: kuin se nyt on suuressa valiokunnassa tapah- osakeyhtiö saapi liittää rahastoihinsa, on jota- 37204: tunut, että nim. se oikeus lukea pois verovel- kin, joka, jollei välittömästi, niin kuitenkin 37205: vollisesta tulosta 5 °/0 osakepääomalle, joka välillises·ti, tulee osakkaiden hyväksi, jopa sillä 37206: osakeyhtiöille hallituksen esityksessä ja valtio- tavoin, että osakkailla on mahdollisuus myö- 37207: varainvaliokunnan mietinnössä ehdotetaan, hemmin saada tästäkin varatusta tulosta oman 37208: niiltä poistettaisiin. Vastalauseessaan mainitut tulonsa lisäystä. Kuta vahV'emmak.si yhtiö käy, 37209: herrat eivät tämän ehdotuksen .perusteluksi il- jonka osakas hän on, sitä suurempi hinta voi- 37210: moita muuta, kuin että valiokunnan ehdotm daan otaksua osakkeille ·tulevan, sitä edu1li 37211: heidän mielestään on kohtuuton. Asian ensi- semmin niitä voidaan ajatella markkinoilla 37212: mäi~ssä käsittelyssä ed. Luopajärvi kyllä piti myytävän, sitä suuremman koron voi osakkeen 37213: pitkän puheen, jossa hän esitti, jollen käsittä- omistaja näistä sijoituksi.stansa saada. Jos nyt 37214: nyt väärin, juuri tämän ehdotuksensa tueksi - voi jatkaa- osakeyhtiöille annetaan oikeu~ 37215: koko joukon numeroita, mutta minun täytyy siirtää rwhastoihinsa verovapaana tulostans;1 37216: tunnustaa, että minä en voinut sitä todistelua 5 °/0 pääomalle, niin sehän on joka tapauksessa 37217: seurata, eikä minulla ole ollut, yrityksistäni lisä niihin varoihin, mitkä yhtiö voi koota, ja 37218: huolimatta, jälkeenpäinkään mahdollisuutta voi siis muodostua lisäedun lähteeksi yhtiön 37219: saada hänen puhettansa nähdäkseni. Suuri va- osakkeelle. Mutta toteutuvatko nämä mahdol- 37220: liokunta luonnollisestikaan, kun sillä kerran ei lisuudet vai ei, tuleeko todellakin osakkeen 37221: ole tapana pe:t:usteluia esittää, ei myöskään il- omistaja tämän johdosta joskus jotakin hyöty- 37222: moita niitä syitä, joilla se on yhtynyt alussa mään omana persoonallisena tulonaan, se on ky- 37223: mainitsemieni herroien kantaan. Minun täy- symys, joka riippuu lukemattomista tekijöistä: 37224: tyy siis pitää ensin kiinni tästä perustelusta, liikkeen vastaisesta menestyksestä, sen suurem- 37225: että ehdotus muka on kohtuuton. Mutta mikä masta tai pienemmästä tappiosta, mainitakseni 37226: on kohtuullista ja kohtuutonta tällaisissa asiois- nyt vain muutamat kaikkein tärkeimmät teki- 37227: sa, jotka ovat yhteiskunnallisia kysymyksiä, se jät. Mutta sitäpaitsi minun mielestäni on 37228: ei ole numeroilla näytettävissä. Näistä asiois- kohtuullista, on oikein, koska nimittäin se on 37229: ta voi sanoa, että numeroilla voi todistaa mitä yhteiskunnan kannalta edullista, että todella- 37230: tahansa, ja vielä paremmalla syyllä, että nu- kin ne, jotka sijoittavat varoiansa y r i t y k- 37231: meroilla ei voi todistaa niissä mitään. Kuinka :s i i n, voivat saada suurempaa tuloa pääomas- 37232: vähän numerot ovat päteviä todistuskappaleita tansa kuin ne, jotka sijoittavat ne passiivisesti, 37233: näissä asioissa, se nakyy jo siitä, että jos aset- esim. tuolla meillä niin suositulla tavalla, pank- 37234: tuu jonkinlaiselle aritmeettiselle, laskuapilli- keihin. Tajuaaharr jokainen, ettei taloudelli- 37235: selle kannalle, voisi pitää kohtuuttomana sitä, sesta toiminnasta mitään tule, jollei kukaan 37236: kuitenkin kaikessa maailmassa tietääk.seni poik- t!l!hdo sijoittaa varoja yrityksiin. Yhteiskun- 37237: k~uksettomaksi tullutta menettelyä, että osake- nan on syytä järjestää olot, sikäli kuin se pys- 37238: yhtiön saama ansio verotetaan kaksi kertaa, tyy niihin vaikuttamaan, siis ennen kaikkea ve- 37239: niinkuin se tässäkin laissa ehdotetaan verotet- rotusolot, silmällä pitäen muun muassa tätä 37240: tavaksi: ensin yhtiöllä ja sitten, siltä osalta, näkökohtaa, järjestämällä, sikäli kuin se ter- 37241: joka jaetaan osakkaille, myöskin näillä heidän veesti voi tapahtua -sillä sanalla minä tarkoi- 37242: tuloistaan. En kuitenkaan luule, että on syytä tan sitä, että pääoman omistajri!Ja on jdku hou- 37243: nimittää tätä riidattomasti kaksinkertaista ve- kutus sijoittaa varansa juuri yrityksiin. Lisäksi 37244: rotusta kohtuuttomaksi, siitä .syystä nimittäin, tulevat ne vielä yleisemmin tunnetut seikat. 37245: että näissä asioissa se, mikä on kohtuullista, ei jotka tätä puoltavat, enlllen 'ka!kkea se vahingon: 37246: ole, niinkuin jo sanoin, millään laskuopillisilla 1 vaara, joka yrityksessä aina on ja joka uhkaa 37247: todistuksilla selvitettävissä. Mutta jos lähtee yritykseen sijotettua pääomaa verrattuna sii- 37248: siitä, niinkuin arvelen ed. Luopajärven nume- hen, joka sijoitetaan passiivisesti. Jos siis niin 37249: Suurten tulojen suostuntavero. 1721 37250: 37251: 37252: olisikin, että esityksen ja valtiovarainvaliokun- nossa voidaan saavuttaa, on nimittäin paljon 37253: nan mietinnön ehdotus tietäisi jonkun murto- suurempi ja parempi, jos yritykset ovat vah- 37254: osaprosentin etua niille, jotka ovat sijoittaneet voja, kuin jos ne ovat heikkoja. Ja tämä on 37255: pääomansa osakeyhtiöihin, verrattuna siihen, ratkaisevaa. 37256: mikä tulee niiden osaksi, jotka ovat sijoittaneet Jos siis olisikin tässä kysymys jonkunlai- 37257: pääomaansa tuolla passiivisella tavalla, niin se sesta yritysten .suosimisesta, niin minä luulen, 37258: ei olisi minusta kohtuutonta, vaan olisi päin- että se olisi oikeaan osuvaa toimintaa valtion 37259: vastoin kohtuullista, sillä se on yhteiskunnalle puolelta kokonaisuuden edun kannalta arvos- 37260: edullista. teltuna. :Mutta voi tuskin sanoa, että tässä sem- 37261: Tämä nyt tältä n.s. yksityisen osakkeen omis- moisesta suosimisesta on kysymys. Sillä on 37262: tajan etua koskevalta kannalta. Mutta tällä muistettava, että tämä laki on mitä drakooni- 37263: lasialla on vielä semmoinenkin tärkeä yhteis sinta laatua verotusasteikon ja veromäärän puo- 37264: kunnallinen puoli, jota en ole tähän asti koske- lesta. Se on mahdollinen hyväksyä ainoastaan 37265: tellut. Yhteiskunnan .ia kokonaisuuden etu vaa- niiden poikkeuksellisten olojen tähden, joissa 37266: tii v a h v o .i a yrityksiä. Suuret yritykset ja meidän valtiomme nykyään elää. Ei mikäiw 37267: ennen kaikkea vahvat yritykset ovat edullisia kansa voisi ajanpitkään runtelematta taloudel- 37268: ,sekä työväelle että kansalle kokona.isuudes·saan. lista tuotantoansa ja siis koko elämänsä pohjaa 37269: Kituvåt liikkeet ovat joka suhteessa heikkoja vuosi vuoden perästä säätää tällaisia lakeja. 37270: myöskin kansan edun kannalta. Suuret ja vah- Hätä ei lue lakia ja sentähden tähän nyt voi- 37271: vat yritykset voivat ihan toisella tavalla ottaa daan mennä ja siihen on pakko mennä. Minun 37272: huomioon esimerkiksi työväen tarpeet. Suuret nähdäkseni meillä nimittäin on nyt sellainen 37273: ja vahvat yritykset voivat myöskin aivan toi- aika, että täytyisi suostua, jos tarve vaatisi, to- 37274: sella tavalla kuin heikot ottaa huomioon yhteis- delliseen omaisuusveroonkin, joka merkitsee 37275: kunnan vaatimuksia. Kokemus on kaikkialla ·sitä, että vero leikkaa pois itse kantavaralli- 37276: maailmassa näyttänyt tämän. Ja enemmän, se suuttaa, että se on niin raskas, ettei sitä jakseta 37277: on näyttänyt, että suuret ja voimakkaat yrityk- vuoden tuloista suorittaa. 37278: set ovat myöskin paljon v a l m i i m m a t täyt- Ja vielä yksi näkökohta juuri erityisesti täliä 37279: tämään yleisiä vaatimuksia sekä työväen huol- kertaa puhuu mitä voimakkaimmin sen ehdo- 37280: tamisessa että pitemmälle meneväin yhteiskun- tuksen puolesta, joka sisältyy hallituksen esi- 37281: nallisten velvollisuuksien täyttämisessä, kuin tyksen ja valtiovarainvaliokunnan mietinnön 37282: pienet. Tämä on aivan luonnollista, sillä .suuret puheenaolevan pykälän 5 :een kohtaan, että ni- 37283: ja vahvat yhtiöt ovat aivan toisella tavalla jul- mittäin osakeyhtiölle niinkuin osuuskunnillekin 37284: kisen yleisen mielipiteen painostuksen alaisia, on annettava oikeus vähentää verovelvollisista 37285: kuin pienet, t-untemattomat, kituvat ja heikot. tuloistaan 5 % :ia osilkepääomasta. .Se on se, 37286: Ja meidän aikanamme on julkisuus suuri te- että, kuten yleisesti tiedetään, maamme taloudel- 37287: kijä myöskin tällä alalla. Oman maamme vii- linen toiminta tällä haavaa melkein seisoo. Me 37288: meaikainen kokemus on minusta melkein odot- saamme kohta san'Oa saman kamalan totuuden 37289: tamattoman ilahuttavasti näyttänyt kuin'ka neuvotteluissamme, kuin minkä lausui meillä 37290: suuret ja vahvat yrityksemme ovat valmiit te- Suomessakin jossain määrin tunnettu Rodi- 37291: kemään jotakin myöskin yleisten tarpeiden tsheff viime kesänä valtakunnandum;nan yksi- 37292: tyydyttämiseksi. Minun täytyy sanoa, etten tyisessä neuvottelussa: ,Hyvät herrat, Venä- 37293: ollut roh:iennut odottaa niin suurta kehitystä jällä on lakattu tekemästä työtä." Tämä on pe- 37294: tässä kohden, kuin viime aikoina, on tapahtu- lottava perspektiivi, jota kohti me kuljemme, 37295: nut. Mutta se kehitys ei ole mahdollinen, että mitä teollisuuteemme tulee. Useat ma·~tmme ai- 37296: yritykset pitävät ilmoita työväestänsä, rakenta- van liian pienistä ja aivan liian heikoista yri- 37297: vat työväenasuntoja, perustavat työväen ruoka- tyksistä ovat kapinan kautta kärsine-et, .mikä 37298: ·loita, lukusaleja, sairaaloita, kouluja, että ne enemmän mikä vähemmän, mutta~ jokseenkin 37299: lahjoittavat varoja tuberkuloosin vastustami- kaikki erittäin tuntuvasti. Yhteinen etu vaatii 37300: seksi j. n. e., jolleivät ne ole voimakkaat. Ja ehdottomasti, että nämä yritykset pian pääsevät 37301: voimakkaita ne eivät ole, jolleivät ne voi väke- jaloiUensa, että ne tulevat, mikäli mahdollista,. 37302: västi vahvistaa omia rahastojaan. voimakkaik,si. Yhteinen etu vaatii, että me niitä 37303: Mutta vielä tärkeämpi näkökohta kuin se, tässä aut,amme ainakin sen V·erran, kuin se voi 37304: johon tässä olen viitannut, on se aivan proosal-· tapahtua todellisia kohtuuttomuuksia toimeen- 37305: linen etu, joka kansakunnalle on vahvoista yri- panematta. Meidän täytyy ottaa tämä näkö- 37306: tyksistä. Se taloudellinen tulos, joka tuotan- kohta erityisesti huomioon kun me säädämme 37307: 1722 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 37308: 37309: 37310: verolain, jota ·e{ paljoa liioitellen joku vastus- behandling tillsatta delegationen samt stora ut- 37311: taja voisi nimittää ryöstölaiksi. Jollei koskaan skottet har .i ag redan på det kraftigaste för- 37312: ennen olisikaan ollut tarpeen antaa yrityksil- ordat, att mom. 5 i § 3 skulle ·erhålla den orda- 37313: leruma sitä pienoista ·etua, jonka hallituksen lydelse, som ingick i propositionen och stats- 37314: esitys ja valtiovarainvaliokunnan mietintö tässä utskottets förslag. J ag kan därför i allo förena 37315: kohden tahtovat annettavaksi, niin tällä ker- mig om de uttalanden, som här hafva afgifvits 37316: taa sitä varmasti vaatii kokonaisuuden etu. af herrar Nevanlinna och Schybergson, och ber 37317: Tässä kamarissa on - sanon sen suoraan - därutöfver att få eriura därom, att uti stora 37318: vastenmielistä puhua tämänkaltaisista- taloudel- utskottet meningarna om denna sak varit så 37319: lisista asioista. Sillä saapi lakkaamatta varman pass delade, att både i första och andra läsnin- 37320: vaikutelman, että tietty osa eduskuntaa ei voi gen lika många röster stannade mot lika många 37321: vapautua siitä epäluulosta, että ken rohken·ee och ,att det var lotten, som i hvardera läsningen 37322: puhua yritysten ja semminkin suurten yritys- afgjorde frågan, såsom stora utskottets förslag 37323: ten puolesta, puhuu kenties oman kukkaronsa utvisar. J ag skulle mycket beklaga, ifalllandt- 37324: puolesta. Olen vakuutettu siitä, että meitä tässä dagen skulle godkänna den åtgärd, som lotten 37325: itlduskunnassa on paljon, jotka emme olisi val- i stora utskottet har gifvit vid handen. J ag 37326: miita haaskaamaan puolta sanaa tämmöisen skulle betrakta det som ett mycket ödesdigert 37327: asian ajamiseen, jos kysymys olisi yhtiöitten hugg mot industrin och näringslifvet öfv·erhuf- 37328: edun valvomisesta. Sillä tässä eduskunnassa vud under en tid, då näringslifvet behöfver 37329: meitä lienee vain liian paljon, jotka tuskin skydd. 37330: omistavat ainoatakaan osaketta. Mutta sentäh- 37331: den,. että tässä on ky,symys kokonaisuuden Ed. Luopa j ä r v i: Minä tunnustan, etten 37332: edusta tärkeässä asiassa kohtalokkaalla hetkellä, ole millään tavalla varustautunut vastaamaan 37333: täytyy suuresti valittaa, jos eduskunnan enem- siihen suurpiirteiseen talouspoliittiseen puhee- 37334: mistö, niinkuin suuren v,aliokunnan mietintö, seen, jonka ed. Nevanlinna äsken piti, ja tun- 37335: asettuu herrojen Luopajärven ja hänen vasta- nustan suoraan, etten siihen kykenisikään. 37336: lausetoveriensa kannalle. Mutta sen kuitenkin katson olevan syytä sa- 37337: notun lausunnon .iohdosta huomauttaa, että se 37338: Ed. H ä s t b a ck a: J ag ber att få förena vastalause, jonka yhdessä eräitten toisten edus- 37339: mig om det af herr .Nevanlinna gjorda uttalan- tajain kanssa olen liittänyt valtiovarainvalio- 37340: det och underst;öder försla~ret. kunnan mietintöön, ei ole syntynyt siitä syystä, 37341: Ed. Schybergsori: För att kon skall ettei meillä olisi ollut talouspolitiikan aakkoset 37342: mjölka får man icke lämna deii vid alltför knap.p jonkun verran selvillä. Emme pitäneet tar- 37343: diet. Så ock nied industrin. För att. i den hafva peellisena tuota vastalausetta laajemmin perus- 37344: ett godt skatteobjekt, .skall man se till att den tella eikä siihen myöskään olisi siinä yhteydessä 37345: ickE\ t:rifves illa. J ag kan försakra l'andtdagen, ollut aikaa. Sen sijaan lausuin jonkun verran 37346: att d€t varit ett kräftsår i vårt ekonomiska lif, vastalaus.een perusteluksi tämän asian ensi- 37347: att våra aktiebolag haft så små aktiekapital. mäisessä käsittelyssä. 37348: Endast med stort aktiekapital, endast om aktie- Kuten ed. Nevanlinna lausunnossaan nyt huo- 37349: bolagen'äro-starka,kunna de, såsom herr Nevan- mautti, on kunnallisverotus yleensä maassamme 37350: linna har sagt, arbeta både för sina egare, för tapahtunut verrattain ylimalkaisen harkinnan 37351: arbetsgifvarna, och för arbetarna och deras pro- perusteella, niin pienempiin kuin suurempiin 37352: dukter ställa sig billiga för den stora allmän- tuloihin nähden ja siitä syystä voi yhtyä ed. 37353: heter::. Men genom att beskatta dem dubbelt, Nevanlinnan mielipiteeseen, että tulot kunnal- 37354: både företagen och aktionärerna, motarbetar lisverotuksessa yleensä eivät ole tulleet täytenä 37355: man förhöjningen af aktiekapitalet, och man huomioon .otetuiksi. Tästä johtuu, .että tus- 37356: motatbetar allmänhetens på senare tid visade kinpa myöskään ne tulot, joita osakkeenomista- 37357: benäg·enhet 1att träda in i bolagen och befräm- jilla yleensä on, osakeyhtiöihin kiinnitetyistä 37358: .iar i stället det dådlösa placerandet af pengar pääomistaan, ovat tulleet huomioon otetuiksi 37359: i banker och sparbanker. Man gör därmed Jan- ainakaan suurempina. kuin ne ovat todellisuu~ 37360: det skada. J ag förenar mig i allo om det herr dessa olleet, tuskinpa täysinäkään juuri siitä 37361: Nevanlinna sagt. syystä, ·että näiden osakkeiden omistajina ei ole 37362: ?llut sitä tulojensa ilmoittamisvelvollisuutta, 37363: Ed. P a 1m g r en: Såsom ledamot i stats- .1ohon ed. Nevanlinna myöskin lausunnossaan 37364: utskottet och den af statsutskottet för frågans viitta.si. Ed. Nevanlinna lausunnossaan huo- 37365: Suurten tulojen suostuntavero. 1723 37366: 37367: 37368: mautti, että osakeyhtiön saama an•sw tullaan jos yhtiö maksaa veron koko tulosta. · Verrat- 37369: verottaruaan kahteen kertaan, jos vastalau- tuna taas yhtiön osakkaalle tästä koituvaa ra- 37370: seemme mukainen suuren valiokunnan päätös situsta, on sillä tavalla, että jos, kuten: ed~ 37371: asiassa· tulee hyväksytyksi. Ensi kerran itse N evanlinnakin mainitsi, osakkaalla 100,000 37372: osakeyhtiön saamana voittona, toisen kerran sen markan osakepääoma on sijoitettuna pankkiin 37373: osingon verottamis'ena, jonka osakas yhtiöstä 5 °/0 korolla, se tuottaa siellä 5,000 markkaa. 37374: perii. Tämän johdosta pyytäisin saada huo- Siitä kunnallisveron perusteella vero tämän 37375: mautta.a, että kun suurten tulojen vero on ollut lain mukaan olisi 30 markkaa. Jos j~etaan 37376: olemassa jo viime vuonna ja kun sitä on kan- tälle samalle osakemäihälle suhteellinen' osa yh- 37377: nettu myöskin osakeyhtiöiltä näiden yhtiöiden tiön kokonaisvoitosta, niin tulee se, vaikka yh- 37378: koko tulosta, v.aikuttaa se sen, että yhtiöt ovat tiön vero onkin niin raskas, kuin suuren valio- 37379: tuon veron, jonka edellisen vuoden tuloista ovat kunnan mietintö sisältää, tekemään osakkaalle 37380: joutuneet maksamaan, vetäneet lyhennyksenä 9,420 markan nettotulon, kun sen sijaan pank- 37381: viime vuoden voitosta. Jos nyt tehtäisiin .sellai- kilaitoksessa talletettu pääoma antaa talletta- 37382: nen äkkinäinen muutos verotuksessa, että yhtiöt jalle ainoastaan 4,970 markan tulon; siis lähes 37383: vapautettaisiin maksamasta veroa siitä tulosta, puolta korkeamman tulon osakesijoituksesta. 37384: joka vastaa viiHä prosenttia osakeyhtiöön kiin- N•äistä syistä minä edelleen katson, että se väite, 37385: nitetylle pääomalle, niin yhtiöt pääsisivät saa- joka esittämässämme vastalauseessa on, että ve- 37386: maan kohtuuttoman hyödyn itsellensä. Toinen rohelpoitus osakeyhtiöille on kohtuuton, jos va- 37387: huomiota ansaitseva seikka on se, että .suurten liokunnan mietintö alkuperäisessä muodossaan 37388: tulojen vero viime kerralla kannettiin 20,000 tulee hyväksytyksi, yhä edelleen pitää paik- 37389: markkaan nousevista ja sitä suuremmista tu- kansa. Minä pyydän saada lisätä, että enempi 37390: loista. Nyt sen sijaan tämän veron ala on laa- minun kuin toistenkaan vastalauseentekijäin 37391: jennettu niin, että sitä joudutaan maksamaan tarkoituksena ei suinkaan ole asettaa esteitä 37392: jo 4,000 markan tuloista. Tämä tietää sitä, että suurten taloudellisten yritysten syntymiseen. 37393: verovelvollisuutta on alaspäin suuressa mää- Päinvastoin me 1hyvin, sen mukaan kuin kyke- 37394: rässä lisätty, joten tämän veron alaisiksi tule- nemme talouskysymyksiä käsittämään, ym- 37395: vat joutumaan laajat kansankerrokset, joiden märrämme niitten erinomaisen voiman. Mutta 37396: tulot ovat suhteellisesti pieniä. Tämä luonnol- me lisäämme tähän, että juuri siitä syystä, 37397: lisesti edellyttää, että suurempien tulojen naut- että näillä suurilla yrityksillä on taipumusta, 37398: tijoita ei veroteta helpommin kuin edellisenä niillä on ainakin m a h d o ll i s u u k s i a ke- 37399: vuonna, vaan että suurimpien tulojen nautti- hittyä .sellaisiksi, jotka eivät enää vastaa ter- 37400: jain vero myöskin on pysytettävä ainakin vas- vettä talouselämää, ei ole näitä yrityksiä eri- 37401: taavana, kuin se edellisenäkin vuonna on ollut. tyisemmästi helpoitettava, kun ne järjestetään 37402: Muussa tapauksessa kävisi niin, että samalla osakeyhtiön muodossa. 37403: kun verorasitusta ulotetaan alaspäin entisestä Mitä taas tulee tämän veron erinomaiseen 37404: verorajasta, pienten tulojen nauttijoihin näh! raskauteen, siitä me nähtävästi olemme kaikki 37405: den, verora.situsta helpoiteta.an suurten tulojen yhtä mieltä. Mutta, kuten ed. Nevanlinna 37406: nautti joilta. huomautti, olot nyt kerta kaikkiaan ovat sel- 37407: Mitä tulee niihin numeroihin, joita mainit- laiset, että veroa täytyy ottaa raskaasti. Li- 37408: sin asian viime käsittelyssä, pyydän niiden joh- säksi on huomioon otettava, että asianlaita ei 37409: dosta uudestaan lausua, että esimerkkini olin ole näin yksin meillä. Kaikissa Euroopan mais- 37410: ottanut osakeyhtiöstä, jonka osakepääoma o!i.si sa, ja yleensä kaikissa sivistysmaiss.a on asian- 37411: yksi miljoona markkaa, voitto 10 %, siis 100,000 laita suunnilleen sama. On1pa maita, joita ei 37412: markkaa. Jos v·ero tästä laskettuna sen mukaan, sotakaan ole koskettanut niinkään paljon kuin 37413: kuin perusverosta säädetään, lasketaan sen mu- meitä, joissa vero valtiolle on vielä huomatta- 37414: kaan, kuin meidän v•astalauseemme sisältää ja vasti raska3!mpi, kuin vero meillä nyt tulee ole- 37415: kuin nyt sisältää suuren valiokunnan mietintö, maan. Olen ollut tilaisuudessa viime talvena 37416: tekee vero 5,500 markkaa. Mutta jos vero laske- keskustelemaan erään tanskalaisen talousmie- 37417: taan sen mukaan, kuin valiokunnan mietintö hen kanssa, ja hän kertoi Tanskassa m,aksetta- 37418: sisältää, tekee yhtiön vero ainoastaan 1,500 van veroa yhteensä 80 °/0 tuloista. Ja tämä on 37419: markkaa. Näin ollen vapautuisi yhtiö val- paljon raskaampi kuin meidän nyt esillä oleva 37420: tiolle suorittamasta veroa 4,000 markan mää- vero. Myöskin Ruotsissa on vero su"\}nnilleen 37421: rän ja tulisi valtio tästä verosta siis saamaan yhtä raskas, kuin mitä tämä V•ero nyt on. Ei 37422: ainoastaan· vähän yli 1 / 4 siitä, mitä vero olisi, mielestäni siis ole syytä siitä sen enempää pu- 37423: 1724 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 37424: 37425: 37426: hua, koska tällaiseen raskaaseen veron suoritta- Ed. K o t i l a: Jos ed. Nevanlinnan ehdotus 37427: miseen meitä, samoin kuin muitakin, ajaa tulisi sinänsä hyväksytyksi, niin tulisivat :nie- 37428: ·pakk•o. . lestäni osuuskunnat tosiasiallisesti olemaan ikä- 37429: Mitä tulee meidän teollisuutemme vastaiseen vämmässä asemassa verotukseen ·nähden kuin 37430: kehitYJkseen, riippuu se käsittääkseni pääasias- osakeyhtiöt, ,ja sen vuoksi yhdyn kannattamaan 37431: sa siitä, minkälaiset vastaiset mahdollisuudet tii!ssä ed. W alkaman tekemää ehdotusta. 37432: siUä tulee olemaan, ja sitä niin ollen ei voida 37433: pela~aa sillä, jos jonakin vuonn:a. ja esimer- Ed. NeVanlinna; V~ärinkäsityksen vält- 37434: kiksi tänä vuonna teollisuuslaitoksia vapaute- tämiseksi pyydän saada ilmottaa, että min~~ eh- 37435: taan jollakin tavalla maksamasta veroa siitä dotan, kuten kirjallisesti olen ilmoittanut, py- 37436: tulosta, jota ne viime vuonna ovat nauttineet. kälän hyväksyttäväksi niinkuin se. kuuhw val- 37437: On huomioon otettava, että kun meidän valtiom- tiovarainvaliokunnan ehdotuksessa, kmtenkin 37438: me tarpeet ovat siksi suuret, niin jota enemmän siten muutettuna, että 6 kohdasta sana ,maa- 37439: me veroa ·nyt helpoitamme, sitä rask·aampana se taloudellisiin", jonka suuri valiokunta täyddlä 37440: seuraavina vuosina on meidän kannettavana. syyllä on pyyhkinyt, poistettaisiin. 37441: Sitä pitemmälle taas talouselämä maassamme 37442: kituu, jota pitemmälle verotaakan raskaus meil- Ed. Haapanen: Ed. N evanlinn::t puhui 37443: lä on. Tahtoisin lisäksi •huomauttaa, että jota täällä innostuneesti varojen liikeyrityksiin si- 37444: pitemmälle verotaakka meillä on raskaampi ja joittamisen puolesta ja sen kansantaloudelli- 37445: b.uomattavasti raskaampi kuin muissa maissa. sesta merkityksestä. Myöskin vast,alauseenteki- 37446: '011 siitä seurauksena, että me tulevaisuudes<Ja jät, niiden joukossa minä, ovat tässä häuen 37447: <emme kykene talouselämässä kilpailemaan tois- kannallaan. Mutta eroitus on siinä, minkämoi- 37448: l.en maiden kanssa, ja sen vuoksi meidän nyt, sista sijoituksista on kysymys. Minä oten Eitä 37449: kun toisetkin maat, jotka käsittääkseni ovat mieltä, että tuon sijoituksen tulisi tapahtua 37450: voimakkaampia, kehittyneempiä talouselämäs- osuuskuntamuoto .i a noudattaen. Siten 37451: sään, kun nämäkin nyt vapa·ehtoisesti ali-;tu- osuuskunnat tulisivat nostetuiksi siihen ase- 37452: vat raskaan verotaakan alle, on meidän tehtävä maan, kuin ed. Nevanlinna tahtoo osake- 37453: samoin. .Sitä suuremmalla syyllä, kun meidän yhtiöt. Myös osuuskunnat olisi saatava lujiksi 37454: talouselämämme on vähemmän kehittynyt, että ja vahvoiksi. Tässä olemme vasta alulla. Meillä 37455: me jaksaisimme, kuten sanottu, kestää kilpai- ei ole kyllä monella osakekirjoja taskussa, mutta 37456: lun vastaisina vuosina. Näistä syistä minä kat- kenties kuitenkin vielä pienempiä summia on 37457: son, että ei ole esiintuotu riittäviä perusteita meillä sijoitettuina osuuskuntiin. Ed. N evan- 37458: sille miehpiteelle, joka tahtoo, että osakeyhtiöt linna viittasi niihin hyviintöihin, joihin mahta- 37459: vapautetaan veronmaksusta sillä tavalla, kuin vat yhtiöt kykenevät. Meidän käsityksemme on. 37460: valtiovarainvaliokunnan mietintö sisältää. että osuuskunnat myös tahtovat käyttää voi.tro~ 37461: varojansa hyödyllisiin tarkoituksiin. Tässä ne 37462: Ed. W a 1 k .a m a: Siihen merkityksen ja oi- voivat ja t!!htovat mennä vielä pitemmälle ja 37463: keutukseen katsoen, mikä meidän taloudellises- nousta korkeammalle kuin osakeyhtiöt, sillä 37464: sa elämässämme on osakeyhtiöillä, en saata kan- osuuskuntien tehtäviin ei kuulu eikä saa kuu- 37465: nattaa tämän pykälän 5 kohtaa sellaisena, kuin lua jakaa jäsenille kaksinnettuja .eli vapaa- 37466: se on suuren valiokunnan mietinnössä. Mutta osakkeita. Se kuuluu osakeyhtiölle ja näkyy 37467: ottaen huomioon sen, että osuuskunnissa vara- usein olevan niille palion tärkeämpi kuin voit- 37468: rahasto tavallaan on sama kuin osuuspääom:1, tovarojen jakaminen yleishyödyllisiin tarkoi- 37469: joka useinkin on sangen pieni ilman säästettyä tuksiin. Me kyllä ymmärrämme liike-elämän 37470: vararahastoa, jonka avulla osuuskunta useim- merkityksen maalle ja kansantaloudelle, mutta 37471: min toimii, ja katsoen myöskin osuuskunnan tahdomme, että sen pitäisi entistä enemmän 37472: mielestäni erityisiin oikeutuksiin, ehdotan. suuntautua "Osuustoiminnallisiin muotoihin. 37473: koska osuuskunnat muutoin joutuisivat epä- Tässä on eräs syy ~iihen, että suurten tulojen 37474: edullisempaan asemaan kuin osakeyhtiöt, että verotta:r;ni,sessa tahdomme osuuskunnille myön- 37475: 3 § :n 5 kohta saisi seuraavan muodon: tää vastalauseessamme ehdotetun helpoituksen, 37476: Verovelvollinen osakeyhtiö sen määrän, ioka mihin myös suuri valiokunta on pääasiallisesti 37477: vastaa 5 prosenttia enri.en vuoden 1917 alkua yhtynyt. 37478: maksetusta ·osakepääomasta, ja verovelvollinen 37479: osuuskunta: sen määrän, joka vastaa 5 pro~ent Ed. P a l m g r en: Då jag för en stund se- 37480: tia osuu'skuntaan suofitetusta osuusmaksusta ia dan understödde herr Nevanlinnas förslag, sked- 37481: vararahastosta. de det under förutsättni.ngen, att försla:get verk- 37482: Suurten tulojen suostuntavero. 1725 37483: 37484: 37485: ligen var sådant som det också senare tai herr P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 37486: NeV'anlinna förklarats, så att mitt understöd Nevanlinna ed. Hästbackan kannattamana eh- 37487: gäller också förs] aget i dess nya form. dottanut, että 3 § saisi sen sanamuodon, mikä 37488: sillä on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 37489: Ed. Ahma v a a Ta: Kannatan ed. Nevan- kuitenkin niin, että pykälän 6) kohdassa olev~ 37490: linnan ehdotusta. Ed. Haapanen minusta lois-I sana ,maataloudelliseen" poistettaisiin. Tämä 37491: tavasti todi,sti kuinka huonoilla perusteilla hä- sana on suomalaisessa, mutta ei ruotsalaisessa 37492: nen ehdotuksensa lepää. Hän kun ottaa perus- tekstissä. Kutsun tätä ed. Nevanlinnan ehdo- 37493: teiksi muita; kuin verotusperiaattei'ta, ja tässä hän tuksektsi. Sen lisäksi on ed. W alkama ed. Ko- 37494: tekee virheen, kun hän lähtee tarkoin määrää- tilan kannattamana ehdottanut, että 3 § :n 5) 37495: maan veroituksella minkälaisien 'liike-elämän kohta tulisi näin kuulumaan: ,Verovelvollinen 37496: muotojen tulee olla. Se ei mielestäni kuulu ve- osakeyhtiö sen määrän, joka vastaa viittä ,pro- 37497: rottajalle ja sen vuoksi juuri tässä tullaan koh- senttia ennen vuoden 1917 alkua maksetusta 37498: tuuttomuuteen. Verottajan 'Pitää ottaa yksin- osakepääomasta ja verovelvollinen osuuskunta 37499: omaan verotuskanta harkittavaksi, eikä syrjä- sen määrän, joka vastaa viittä prosenttia osuus- 37500: seikkoja. · · kuntaan suoritetusta .osuusmaksusta ia vara- 37501: Ttahastosta." Kutsun tätä ehdotusta ed. Walka- 37502: Ed. Neva n 1 i n n a: Toivon, että ed. Haa- man ehdotukseksi. 37503: panen tietää jotakin osuustoiminnasta. Silloin Selonteko myönnetään oikeaksi. 37504: hänelle ei voi olla tuntematonta, että senkin 37505: mahdollisuudet ovat rajoitetut, jopa niin rajoi- . Puhemies: Mitä äänestykseen tulee, olisi 37506: tetut, että se on valitettavaa, ikävää, katsoen siinä meneteltävä mieles·täni siten, että kun eh- 37507: osuustoiminnan monessa suhteessa erinomaisen dotukset ovat vastakkaisia, vastaesitystä etsit- 37508: onnelliseen, sekä siveellisesti että kansantalou- täessä suuren valiokunnan ehdotukselle ensin 37509: dellisesti onnelliseen luonteeseen. Onhan tun- äänestetään ed. Nevanlinnan ja ed. Walkaman 37510: nettu asia, että osuustoiminta ei missään maail- ehdotusten välillä. Kumpi näistä voittaa, se ase- 37511: massa ole pystynyt saamaan juuri mitään jalan- tetaan vastaesitykseksi suuren valiokunnan eh- 37512: siiaa varsinaisen teollisuuden alalla, ja ·eihän dotusta vastaan. 37513: meillä voi olla toiveita, että meidän tärkeimmät 37514: teollisuusalamme, paperiteollisuus j. n. e., voi- Ehdotettu menettely hyväksytään. 37515: sivat pukeutua osuustoiminnallisten yritysten 37516: muotoon. Hyvä asia, semmoinen kuin osuus- Äänestykset ja päätös: 37517: toiminta, ei hyödy vähääkään siitä, että koete- 37518: taan vaikeuttaa yrityksiä toisessa muodossa 1) Ken vastaesitykseksi suuren valiokunnan 37519: mikäli nämä toiset muodot ovat, sanokaamm~ ehdotusta vastaan hyväksyy ed. Nevanlinnan 37520: vaikka valitettavasti, välttämättömiä. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 37521: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Walkaman eh- 37522: Ed. H a a p a n e n: Minä kyllä valitetta- dotus. 37523: vasti liiankin hyvin tiedän sen, että meidän 37524: ma,.assamme osuustoiminta ei ole paljon vielä .. .Äänestyksessä annetaan 56 jaa- ja 49 ei-ään- 37525: kyennyt ottamaan osaa teollisuustoimintaan ta. Eduskunta on siis vastaesitykseksi suuren 37526: mutta se johtuu siitä, että osuustoiminta meidä~ valiokunnan ehdotusta vastaan hyväksynyt ed. 37527: maassamme on heikko. Mutta kauniita esi- Nevanlinnan ehdotukSien. 37528: merkkejä löytyy jo meilläkin siitä, että osuus- 37529: !oiminta voi ruveta harjoittamaan teollisuutta, 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 37530: Ja olen vakuutettu siitä, että kuta pitemmälle tuksen . tässä kohden, äänestää ]. aa" · ]'os ei'" 37531: "· " 37532: ' . hyväk- 37533: päästään, kuta vahvemmaksi osuustoiminta voittaa, on ed. Nevanlinnan ehdotus 37534: saadaan. sitä enemmän ~se voi ottaa ~saa teolli- sytty. 37535: suuden harjoittamiseen. .. .Äänestyks~ssä annetaan 41 jaa- ja 63 ei-ään- 37536: Mitä tulee ed. Ahmavaaran lausuntoon niin ta; eduskunta on siis päättänyt tässä kohden 37537: voin sen johdosta lausua, että olen kok~lailla hyväksyä ed. Nevanlinnan ehdotuksen. 37538: eri kannalla kuin hän siinä, mitä periaatteita 37539: verottaessa on otettava huomioon. 4-7 § :t hyväksytään keskustelutta. 37540: Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi. 8 §. 37541: 1726 Lauvantaina 13 p. heinäkuuta. 37542: ------------------------~-------- 37543: 37544: 37545: Keskustelu: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 37546: Palmgren ed. Ottelinin kannattamana ehdot- 37547: Ed. Palmgren: På de skäl, som framgå af tanut, että 9 § hyväksyttäisiin ,seHaiseksi,.kuin 37548: den till statsutskottets betänkande fogade reser- se on kolmannessa vastalauseessa. Kutsun tätä 37549: vationen n :o III, föreslår jag fortfarande att ehdotusta ed. Palmgrenin ehdotukseksi. 37550: lagförslagets 8 § måtte ändras sålunda, att hög- 37551: sta inkomstökningsklass•en skulle bildas af en in- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37552: komst på 380,000 mark och högre samt att skat- 37553: ten i denna klass skulle utgöra 30 %.af hela in- 'Åänestys ja päätös: 37554: komstökningen. 37555: Ken hyväksyy suur·en valiokunnan ehdotuk- 37556: Ed. 0 t t e l i n: J ag ber att få understöda sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37557: herr Palmgrens förslag. taa, on ed. Palmgrenin ehdotus hyväksytty. 37558: Keskustelu 8 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37559: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 37560: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- 37561: Palmgren ed. Ottelinin kannattamana ehdotta- kunnan ehdotuksen tässä kohden. 37562: nut, että kolmas vastalause hyväksyttäisiin. 37563: Kutsun tätä ehdotusta ed. Palmgrenin ehdotuk- 10--18 § :t hyväksytään järjestänsä keskus- 37564: seksi. telutta sekä samoin lakiehdotuksen otsikko ja 37565: alkulause. 37566: Selonteko myönnetään oikeaksi. 37567: Åänestys ja päätös: Puhemies: Kun eduskunta ei ole muut- 37568: tamattomana rhyväksynyt suuren valiokunmln 37569: . Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- ehdotusta, ·palautetaan lakiehdotus s u u r e e n 37570: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- v a l i o k u n t a a n. 37571: taa, on ed. Palmgrenin ehdotus hyväksytty. 37572: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 37573: kunta orr siis päättänyt hyväksyä suuren va- Puhemies: Täysi-istunto lopetetaan nyt 37574: liokunnan ehdotuksen tässä kohden. ja pidetään uusi istunto niin pian kuin suuri 37575: 9 §. valiokunta on antanut lausuntonsa hallitus- 37576: muotokysymyksestä ja suurten tulojen suos- 37577: Keskustelq: tunnasta. 37578: 37579: Ed. P a 1 m g r e n: I enlighet med samma re- 37580: servation föreslår jag, att i § 9 på andra raden 37581: orden ,,40 %" skulle u1bytas mot ,3.5". Täysi-istunto päättyy k :lo 1,25 yöllä. 37582: Ed. 0 t t e l i n: J ag ber att få understöda den Pöytäkirjan vakuudeksi: 37583: föregående talaren. 37584: Keskustelu 9 § :stä julistetaan päättyneeksi. Iivar Ahava. 37585: 88. Lauvantain 13 p. heinäkuuta jälkeisenä yönä 37586: kello 1,55 a. p. 37587: Päiväjäl'jestys. viimeisen edellisellä rivillä on: ,luettekoon", pitää 37588: olla ,luettakoon". Ja vihdoin 4 sivulla 64 §:ssä 37589: Ilmoituksia: on ,ilmoitkoon", pitää olla ,ilmoittakoon". · 37590: Siv. 37591: Toinen käsittely: Keskustelu: 37592: 37593: Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lun.asta- Ed. H a a t a j a: Minä olen vielä löytänyt 37594: misesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726 kaksi painovirhettä, ja luulen, että on syytä ottaa 37595: A s i a. k i r j a t: Suuren valiokunnan' ne huomioon, sekä kats·on, että niistä on syytä 37596: mietinnöt n:ot 46 ja 46 a; maatalousvalio- huomauttaa, koska niistä ei ole muilta tahoilta 37597: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esitys huomautettu. Nimittäin 11 §:ssä 3 rivillä seisoo: 37598: n:o 41. ,vaaditaan 11• jotavastoin suuren vaJiokunnan ai- 37599: Ehdotus Suomen Pankin; a~semau va.hvis- kaisemmassa mietinnössä seisoi ,vaadittiin". Kun 37600: tamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 33 aikaisempaa sanamuotoa ei ole muutettu, lienee 37601: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan myöhäisempikin tarkoitettu aikaisemman mukai- 37602: mietiDJtö n :D 63; valtiovara.invaliokunnan seksi. Sivulla 4 toisella rivHlä ylhäältä on ,si- 37603: mietintö n:D 20; hallituksen esitys n:o 75. ten" sanan jälkeen pilkku, jotavastoin suuren va- 37604: liokunnan mietinn·össä sivulla 6 €i ole vastaa- 37605: vassa kohdassa. pilkkua.. Luulen, että tämäkin on 37606: painovirheenä korjattava. 37607: P u h e m ies: Nimenhuudon sijasta merki- 37608: tään läsnäoleviksi kaikki ne edustajat, jotka. oli- Puhemies: Suuri valiokunta ehdottaa muu- 37609: vat läsnä edellisessä istunnossa. •toksia erinäisiin pykäliin. 37610: 11 §. 37611: Keskustelu: 37612: 1) Ehdotus laiksi vuokra-alueide~ lunastamisesta. 37613: Ed. N u r m e l a: Suuri valiokunta on 11 37614: Esitellään suuren vaHokunnan mi·etintö n :o 46 a §:ään liittänyt toisen momentin, jossa sa1notaan: 37615: ja ot.etaau jatkuvaan toiseen käsittelyyn ,Jos täten määrätty lunastushinta olisi alle puo- 37616: siinä sekä saman valiokunoon mietinnössä n :o 46 len alueen käyvästä arvosta lunastusta vaadit- 37617: ja maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o 5 val- ta-essa, luettakoon lunastushinta puoleksi maini- 37618: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 41, tusta arvosta". Jos tämä sanamuoto tulee tähän 37619: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. lakiin hyväksytyksi, tuottaisi se useissa torppien 37620: lunastustapauksissa kohtuuttomuutta vuokraajrun 37621: Puhe m i e s: Suuflen valiokunnan mietin- vahingoksi. Yleensä \Ili'illä paikkakunnilla, 37622: nössä n:o 46 a on muutamia painovirheitä, sillä missä maapohjan arvo on pieni ja työn arvo on 37623: siitä on edustajille jaettu vain oikaisuvedoksia. suuri ja parannukset vuokraajan, tulee vuokra- 37624: Siellä on 58 § :ssä ensimäis-ellä sivulla keskellä mies maksamaan maanomistajalle huomattavan 37625: ensimäistä kappaletta: ,yksi hehtaaria", pitää osan työnsä tuloksista. Voisin mainita joitakin esi- 37626: olla ,yksi hehtaari". Sitten on ponnen edellä merkkejä. Jos on jonkun kankaan laitaan 37627: toisella :sivulla: ,samansuunltais.et" ,,vastaavat" annettu mäkitupa-alue ja mäkitupaan kuuluu var- 37628: sanan sijasta. Sivulla 3 on 11 § :ssä ,perannus- sinaista kangasmaata pienempi osa, mutta. sen ~i 37629: ten", pitää olla . ,paraunusten" ja samassa § :ssä jaan lä:hellä olevaa huonoa suomaata esim. 2 ha. 37630: 220 37631: 1728 Lauvantain 13 p. heinäkuuta jälkeisenä yönä. 37632: 37633: 37634: Paikkakunnalla. käyväru a.rvon mukaan tuon esittikään. Tässä suhteessa kai ·ei ed. Lager- 37635: raa'an suomaan arvon voisi lask-ea 100 markaksi. löfillä ole syytä va'litiaa, ettei hänen ehdotuk- 37636: Mäkitupalainen on suoalueen hyvin viljellyt, siaan eduskunta olisi ottanut riittävän suosiolli- 37637: ojittanut ja. savennut .ia saanut sillä tavoin hy- sesti huomioon. Pykälä •Siinä muodoossa, kuin 37638: vään kasvukuntoon. Nyt sodan jälkeen tä.män eduskunta on sen enn•emmin hyväksynyt, sisältää 37639: viljelbnn rahkasuon arvo voipi olla 2,000 mark- mielestäni oikeat .perusteet lunastushin.nan, mää- 37640: kaa ha:lta, joka ei ole suinkaan korkea. Silloin rän laskemiseen ja minun mielestäni ei ole syytä 37641: tuon 2 ha laajan mäkitupa-a·lueen arvo olisi lunas- ottaa tähän p:ykälään enää toista momenttia, 37642: tusta vaaclittaessa 4,000 markkaa. Nyt 2 momen- joka tekisi tyhjäksi· kaiken sen hyvän tu'loksen, 37643: tin mukaan maanviljelijälle on maksettava tästä joka saavutetaan jo ennemmin .eduskunnassa hy- 37644: arvosta vähintään puolet, siis 2,000 markkaa, mut- väksytyn 11 §:n mukaan, ja minä ehdotan, että 37645: ta maanomistaja jo oman harkintansa mukaan ei eduskunta pysyisi enmm tekemässään päätöksessä 37646: katsoisi olevansa oikeutettu vaatimaan muuta ja poistaisi siis tästä 11 § :stä suuren valiokunnan 37647: kuin sen hinnan, mikä sillä oli ennen sotaa, sel- ehdottaman 2 momentin. 37648: laisena kuin maa oli vuokramiehelle luovutettaes- 37649: sa, eli siis näiltä kahden hehtaarin alalta 100 Ed. L o h i: Minä kannatan ed. N urmelan 37650: markkaa. Nyt sen sijaan, että hän oikeuden mu- tekemää ehdotusta. Tämä momentti voi toiselta 37651: kaan saisi 100 markkaa vuokramieheltä, hänelle puol•en myös johtaa vaikeuksiin. Jos torppa on 37652: lainsäätäjä myöntääkin 2,000 markkaa, siis vuokranantajan oma, niin nähtävästi vuokra- 37653: 1,900 markkaa aivan ansaitsematonta luna.stus- lautakunnat tulevat pitämääm normina viimeistä 37654: hintaa, joka tulisi vuokramiehen· työn tuloksen momenttia. Edelliset laskuperusteet jä.rjestetään 37655: kustannuksella. siten, että lopputulos vastaa tätä viimeistä, mo- 37656: Samanlaisia esimerkkejä voisi luetella hyvin menttia, se särkee oikeastaan kaiken s·en perus- 37657: paljon. Pohjois-Suomessa ovat .io näihin men- teen, jolle lunastamisperiaate rakennetaan. Täl- 37658: nessä maanviljelijM luovuttaneet toisin paikoin lai·nen umpimähkäinen iainsäännös on aivan 37659: huomattaviakin osia vuokra-alueita vuokra.mies- huono olemassa. 37660: t·en omiksi. Maapohjaluna.f'tus siellä on ollut hal- 37661: pa, tilaston mukaan eri pitäjissä t·osin, eri suuri. Ed. H a a t a j a: Mimä .puolestani en myös- 37662: Siinä lJitäjässä, mistä minä olen, on se tullut kään pidä sitä toista momenttia, joka tähän 1''1 37663: maksamaan 30-35 markka·an hehtaarilta. Nämä § :ään on lisätty, varsin onnistuneena ja mieluum- 37664: vuokra-alueet ovat si-ellä jotenkin laajat, koska ti- min hyväksyisin pykälän semmoisena, kuin se 37665: latkin käsittävät suuria pinta-aloja. Nyt siellä on aikai.semmin ollut. Minä kiinmitän erikoisesti 37666: tähän saakka vapaaehtoisten sopimusten perus- huomiota siihen, että sellaisessa tapauksessa, 37667: teella tapahtuneet vuokra-alueid•en lunastamiset missä vuokramies on tehnyt suuremman määrän 37668: ovat tulleet keskimäärin maksamaan· kokonaisuu- parannuksia vuokra-aineeseen, tämä lisäys saat- 37669: dessaan, riippuen pi!llta-alasta, 500-1,000 mark- taa hänet tuntuvasti huonompaa.n &s·emaan, kuin 37670: kaa. S.en kalliimpia ei ollut yhtään. Mutta näi- missä hänen kohtuuden mukaan tulisi olla. Näin 37671: den' alueiden käypä raha-arvo on ollut monta ker- on eri.tyis'esti niissä tapauksissa., missä aikai- 37672: taa suurempi, kuin mitä maanomistajalle on ollut sempi lainsäooä.ntö tai sopimus on myöntänyt 37673: maksettava. Nykyisinkin, kun sodan aikana maan vuokramiehelle suhteelli·sesti laajan oikeuden pa- 37674: arvo yleensä ja .etenkin työn arvo on noussut, on rann.uskorvauksiin. Lisäiksi voi tuollainen mää- 37675: maan käypä arvo 4-5-kertainen, riippuen siitä, räys joissakin tapauksissa vaikutiaa arvi.omiehiin 37676: kuinka hyvä·ssä viljelyksessä vuokra-alue on. voi siihen suuntaan, että he kiinnittävät huomionsa 37677: sen arvo olla kymmenk·ertainenkin. Siis on sel- tuohon säännökseen silloinkin, kun vuokrananta- 37678: laisiakin torppia, jotka nyt maksavat 10,000 jan kohtuud.en mukaan, ja eUei tällaista mää- 37679: markkaa. Pykälän toisen momentin mukaan räy,stä olisi, tulisi saada lunastushillltaa yli puo- 37680: omistajalle olisi maksettava puolet, siis 5,000 len vuokraesineen arvosta lunastusta vaadit- 37681: markkaa. Tässäkin tultaisiin maksamaan 4,000 taessa. Tämäkin on ·omiansa aiheuttamaan epäi- 37682: markkaa aivan ansiottomasti maanomistajalle. lyksiä täUaisHn momentin Hsäämis·een nähden. 37683: Jo näistä esimerkeistä selven-ee. että tällainen Kuten täällä on mainittu, on momentti tullut 37684: umpimähkään otettu määräys r'akiin on tullut jonkinlaisena kompromissi·ehdotuksena sen ehdo- 37685: liian hätäisesti harkiHuna. Suuri valiokunta on tuksen johdosta, jonka ed. Lf!.gerlöf täällä eilen 37686: sen liittänyt vain sen Iisäe'hdo.tuksen :perusteella, teki. Kuitenkin minä ·olen •selvillä siitä, että 37687: jonka ed. Lagerlöf esitti 11 § :ksi, ja vieläpä pal- nämä epäkohdat, jotka täällä mainitsin, eiväl 37688: jon edullisempana maanomistajille, kuin hän sen tule yksityisissä tapa tlksissa kovin us·easti esiin- 37689: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1729 37690: 37691: tymään, sil'lä sellaisia tapauksia, joissa on eri- hämmästyttäviä, sillä en ole koskaa•n kuullut, että 37692: tyisen laajoja para.nnuksia t-ehty tai joissa laki 35 markalla hehtaari maata on myyty. Toiselta 37693: tai sopimus on erityisesti uusia parannuskorvauk- puolen hän kuitenkin otti nykyiset hinna.t aivan 37694: sia tunnustanut, on suhteellisesti harvoja ja siis tavattomik.si. On ikävä, että henkilöt, j·otka asu- 37695: useimmissa ta.pau~si·ssa tämän momentin sovel- vat sellaisilla syrjäseuduilla, kuin edustajat Nrur- 37696: taminen ei minun nähdäkseni tule kysymyks·een. mela ja Lohi, tuovat näitä oloja. esimerikeiksi, 37697: Sitäpaitsi siinä on se puoli, että jos myöhemmin jotka eivät sovi maUiksi edes Pohjois-Suomessa, 37698: rahanarvo ei tule nousemaan siinä määrässä, kuin vielä vähemmän Et·elä~Suomeen. Ylikiimingissä 37699: ainakin minä edellytän, niin täimä antaa jon:kin- tuskin löytyy yhtään torppaa siinä merkityk- 37700: laisen takeen vuokranantajalle siitä, ettei hän sessä, kuin tässä on torpasta puhe. Ei siis pidä 37701: joudu vallan kohtuuttomasti käDsimään. Kuten noiden ·olojen .perusteella tätä lakia ruv.eta muo- 37702: sanottu, minä puol-estani hyväksyisin mieluum- dostelemaan, sillä ne ·olot eivät sovi suurimpaan 37703: min 11 §:n semmoisena, kuin se on aikaisemmin osaan maata ja sitäpaitsi mainitut numerot ovat 37704: päätetty, mutta en tahdo ehdottomasti panna vas- aivan mahdottomat. 37705: taa.n tätä uutta momenitiakaan, sillä en. kuten 37706: sanottu, käytännöllisesti näe sillä kovin suurta Senaattori K a ll i o: Mieleställli tämä. 11 § 37707: merkitystä. Mitä tulee ed. Nurmelan la.skelmiin, ei ole oikein onnistunut maatalousvaliokun- 37708: niin minusta tuntuu, että ainakin pääpiirteissä nassa ja. kaipaisi epäi'lemruttä jonkunlaista täy- 37709: ne on as-etettava samaan kategoriaan, kuin ed. dennystä siihen muotoon, kuin se oli alkuperäi- 37710: Hakkisen laskelmat. niin ettei niihin voi pa'ljoa sesti valiokunnan mietinnössä, mutta täydennyk- 37711: rakentaa. Sitäpaitsi ne perustuvat kokonaan s·estä käsitykseni muikaan ·olisi pitämyi käydä 37712: pohjois-Suomen oloihin, joissa olot ova•t aivan toi- ilmi se a.i·a•tus, että arviomiesten an. otettava. torp- 37713: senlaiset kuin niissä seudui.ssa, missä useimmat paa arvioidessaan lask·elmissaan huomioon, että 37714: torpat tulevat lunastettaviksi. Perimmässä poh- maa:pohjalle jää kohtuullinen arvo. En katso voi- 37715: joisessa nähtävästi hyvin vä.hän torppia tulee tä- vani kumminkaan tehdä tässä tilaisuudessa enää 37716: män lain mukaan lunastettaviksi. uutta ehdotusta, mutta kun pidän tämän toisen 37717: momentin siksi epäonm.is·tuneena, etten voi sitä 37718: Ed. La g e r 1 ö f: Pyydän saada ilmoittaa, hyväksyä, niin ään.estän sitä .p·ois. 37719: että tämä momentti on otettu tähän ed. Haatajan 37720: ehdotuksesta ja. hänen f.ormuleeranksessaan. Mi- :Senaattori P .e h k o n e n: Tah t-oma tta lä!hem- 37721: nun ehdotu1ks·eni oli jonkun verran toisenlainen, min yhtyä niihin numeroihin, j.oita tää:llä on pe- 37722: mutta minulla ei o;le ollut mitään tätä vastaan. rusteluiksi esitetty, pyydän omasta tietoisuudes- 37723: tani lausua sen käsityksen, että tämä1n toi.sen mo- 37724: Ed..H a a ta ja: Ed. Lagerlöf itse suuressa mentin jättäminen tähän pykälään tietää huo- 37725: valiokunnassa ilmoitti, että hänen formuleerauk- mattavaUe osalle vuokra.vijj.elijöitä kohtuutto- 37726: sensa, jonka. hän eilen •esitti, on aivan mahdoton, muutta. Olen itse ollut sodan aikanakin ohjaa- 37727: ja jotta tämä hänen aivan mahdoton ehdotuksensa massa vuokraviljelijöitä uutismaita raivaamaan 37728: ei tulisi edes jonkunlaisena kompromissiehdotU'k- ja tiedän tälhisia tapauksia, j·oissa suurin osa 37729: sena suuressa valiokunnassa esille, s·tiliseerasin vuokra-alueen vilj.elyksestä on vaiisin ka.lliist[ 37730: minä sen johdosta tämän hänen •ehdotuksensa toi- sodan aika.na otettu viljelykseen ja. jossa siis vil- 37731: seen muot·oon ja sanoin, .että •S'ellaisena sen voi aja- jelyskustannukset muodostavat va.rsin suuren 37732: tella, ja. toin sen myös suuressa va'liokunnassa osan koko vilj.elyhen arvosta. ,Ja s·ellaj.sta uut- 37733: esille. Siihen mennessä minä en ollut tilaisuu- tera·a ja tuottavaa vuokraajaa kohtaa,n, olkoon se 37734: dessa yksityiskohtaisemmin ha.rkitsemaa:n niitä vaikka, yksikin, ·on kohtuutonta. as·ettaa tä1laista 37735: epä:kohtia, mitä tällais:esta momentista aiheutuu, määräystä, kun se ei ole välttämätön, kun käsit- 37736: mutta nyttemmin päivän kuluessa olen ollut tilai- tääkseni jo edellinen momentti turvaisi omistajan 37737: suudes.sa. niitä tarkemmin harkitsemaan ja, huo- edut silloim, kun arvioimassa on toiselta: puolen 37738: mannut, että epäilyksiä se on omiansa aiheutta- maanomis-tajan edustaja .ia toiselta puolen vuok- 37739: maan. ramiehen ·edusta,ja. Minä pidäm, ·että tämä toinen 37740: momentti on kaiken kohtuuden nimessä tästä pois- 37741: Ed. A h in avaa r a: Ed. Nurmela.n, numeroi- tettava. 37742: den johdosta täytyy sanoa, että numeroi'lla voi 37743: todistaa mitä tahansa, sillä ne eivät suinkaan Ed. P u ll i n e .n: Tämäntapaisen takeen aset- 37744: ollenkaan pidä paikkaansa. Pohjois-.Suomen oloi- tamisesta lakiin, kuin ed. Lagerlöfin ehdotuksesta 37745: hinkaan nähden. Minulle ne ainakin olivat aivan aih-eutunut toinen momentti esilläolevassa pykä- 37746: 1730 Lauvantain 13 p. heinäJmuta jälkeisenä yönä. 37747: 37748: 37749: Iässä, oli myös valiokunnassa keskustelua, mutta kuin maa alkujaan oli, omistajalle ei ole suuri ja 37750: sitä pidettiin sekä harhaanjohtavana että tar- nyt toisen momentrn mukaan täytyy vuokraa.jan 37751: peettoma.na. Harhaanjohtavana siitä syystä, maksaa. siitä silti suuri hinta maanomista.ja,lle. 37752: josta ed. Lohi mainitsi, että arviomiehet mahdol- Aivan yhtä kohtuuttomia esimerkkejä voi tuoda 37753: lisesti tulisiva•t pitämään sitä jonkunlaisena nor- Etelä-1Suomesta kuin Pohjois-Suomesta. Muuten 37754: min.a. ja sellaiseksi se ei suinkaan tiilssäkään ole Pohj-ois-Suomessa on laajalti pa~kka.kuntia, joita 37755: tarkoitettu. Tarpeettomana. taas sen takia, että tämä J.aki koskee, ja. uskon, että Itä-Suomessa 37756: katsottiin, että ne määräykset, jotka ensimäisessä myöskin on sama.nlais1a paikkakuntia olemassa ja 37757: momentissa lun.astushintaan nähden ovat, vievät koska si,ellä alueella yleensä vuokramiehen vilje~ 37758: valiokunnan mielestä kohtuu1liseen tuloks·een. lykset ovat vuokramiehen itsensä tekemiä, tu'lee 37759: Mielestäni pitäisi näiden tyydyttää myös edus- tuo kohtuuttomuus yleensä kohtaama:a•n vuokra- 37760: kuntaa, varsim,kin niitä edustajia, jotka maan- miehiä, ja koska se on kohtuuton vuokramiehille, 37761: omistaja,i•n etuja täällä valvovat, sillä tä,ssä maan- . niin . Etelä- kuin Pohjois-8uomessakin, niin on 37762: omistaja tulee saamaan sen hinnan, jo.ka maalla l toinen momentti poistettava. Muuten koko tämän 37763: oli ennen sotaa, siitä poisluettuna. ainoastaan lain ta·rkoitus supistuu hyvin pieneksi ja lähitule- 37764: parannuskorva.u:ksena s·e, joka ilmeis·esti on torp- vina vuosina saa ruveta paikka.amaa•n nyt valmis- 37765: parin omaa. Tämä on siis jonkun verran kor- tettua lakia. 37766: keampi hinta, kuin ha'llituksen esityksessä, j.ota 37767: ·valiokuntaan lähetettäes;;ä ei yksikään eduskun- . Ed. H a a ta: ja: Valtiopäiväjärjestyks·esEä 37768: nan jäsenistä pitänyt huokeana. Näin ollen luu- sanotaan tällaåsesta tapauksesta., jossa asia tulee 37769: len, ei:tä sen pitäisi vielä edelleenkin tyydyttää. toisen käsitte'lyn jälkeen suuresta valiokunnasta 37770: joten luulen, että tämän toisen momentin ottami- takaisin, että jos suuri valiokunta on ehdottanut 37771: nen ei suinkaan edistä asiaa, vaan päinvastoin. muutoksia, päättää eduskunta, niiden hyväksymi- 37772: sestä tai hylkäämisestä, jonka jäilkeen asia:n toi- 37773: Ed. Niukkanen: Minunkin mielestäni nen kä,sittely vasta on .päät.tyny.t. Näin ollen 37774: tämä ehdotus pilaa kokonaan tämän lain, niinkuin näyttää siltä, että eduskunnalla tässä ei ole mi- 37775: on huomautettu. Jo se seikka, että tämän k·eksi- kään muu mahdollisuus kuin joko hyväksyä suu- 37776: jät sekä ed. Haataja että ed. La·gerlöf sitä häpeä- ren valiokunnan ehdotus sellaisena, kuin se nyt. 37777: vät ja hylkivät, osoittaa sen kelvottomuultia .ia on, tai hyväksyä eduskunnan eilen tekemä päätös. 37778: puolustaa sen hylkäämistä. Puolestani ka.tsoin eilen ed. Lagedöfin ehdotuk- 37779: sen maJJ.dottomaksi ja äänestin sitä vastaan enkä 37780: Ed. H ä k k i n e n: Puheenaoleva lisäys ei ole pidä edelleenkää11 sitä mahdollisena, vaan katson 37781: sen huonompi eikä sen parempi, ei s·en selvempi sen edelleen mahdottomaksi. Nä~n ollen minulle 37782: eikä epäselvempi kuin tämän lakiehdotuksen mää- ei jää muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä tämä 37783: räykset yleensä. Ja kun suuren valiokunnan ja ehdotus semmoisena, kuin se on suuren valiokun- 37784: maatalousvaliokunnan ehdotukset muutenkin ovat nan ehdotuksessa. 37785: olleet niin kovin ,panssaroituja", että mitään 37786: muutoksia ei niihin juuri ole saatu, ehdotan, ·että Ed. La g e r l ö f: Se selonteko, jontka. ed. 37787: tämäkin suuren valiokunnan ehdotus hyväksyt- Haataja antoi siitä, miten tämä porusi suuressa 37788: täisiin tällaisenaan. valiokunnassa syntyi, oli aivan oik•ea•. Se eroaa. 37789: minun eilen tekemästä ehd·otuksesta asiallisesti 37790: Ed. N ~ r me l a: Ed. Haatajalle ja Ahma- sikäli, että tässä on koroitettu se 1 /:~, jonka minä 37791: vaaralle pyydä•n huomauttaa. että tuomani esi- ehdotin, puoleen. Säänillös on siirretty toiseen 37792: merkit kyllä soveltuvat sen paikkakunnaru oloi- paikkaan, joka kyllä on ta['peellinen, ·niinkuin 37793: hin, joista ne toin esille. Täytyy valittaa., että minä j.o •eilen huomautin. Mutta kun ed. Haataja 37794: sen paikkakunnan olot ovat toisenlaiset kuin Etelä- minulle tämän ehdotuksen •Suuressa valiokunnas8a 37795: Suomessa, mutta lakia ei saa laatia niin huonoksi, siinä kiirees•sä, joka tänä päivänä on vaUinnut, 37796: ettei se soveltuisi koko maahan. Ja täytyy sanoa, teki, niin minä kyllä ehdotin, että se saisi mennä 37797: että kyllä on mäkitupa.-a1ueita Etelä~Suomessa pieneen jaostoon, joka olisi sitä tarkemmin har- 37798: kin, joissa. mäkitupa-alueiksi on vuokrattu hyvin- kinnut, vaan .sitä pidettiin tarpeettomana. 37799: kin huonoja kivikkomaita, mutta joissa vuokra- Kun on mahdotonta sanoa, miten täinä 1aki tu- 37800: mies on saattanut ma.an ehkä hyvinikin hyväksi J.ee vaikuttamaan, voisi olla, ·että syrjäisessä 37801: ja arvokkaaksi ome.napuuta.rhaksi. Arvosteltaessa paikkakunn:as.sa., jossa maan arvo on hyvin alhai- 37802: tällaista aluetta, voi hinta hehtaaria kohti nousta nen, voisi siitä s·eurata ionkun verran kohtuutto- 37803: verrattain suureksi, vaikka sen arvo sellaisena, muutta. Kumminkin näyttää minusta siltä, että 37804: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1731 37805: ----------------------------------------- 37806: joku vähimmän hin:nan mää.räys laissa on ta-r- tämän momentin kautta otetaan pois, ja, se ei liene 37807: peellinen. lainsäätäjän tarkoitus tässä. 37808: Minä en voi ·olla: huomauttamaltta samalla ed. 37809: Ed. S n: e ll m a n: Minä puolestani kannatan Lagerlöfille mittmkä kevytmielisesti hän leikkii 37810: suuren valiokunnan miBtintöä sellaisBna, kuin SB lainsäädäntötyössä tekemällä ehdotuksia, joita 37811: on tehty, ja pidän sen parannuksena. Tämä tie- hän ei myöhemmin tahdo tunnustaa, tai koetta- 37812: tää sen, että maanomistaja tu1ee saamaan: edes malla nähtävästi sotkea asioita, sellaiseen loppu- 37813: jonkunlaisen korvauksen vuokra1es.ineestä, joka tulokseen, että ne tulevat päinvastaisiksi, kuin 37814: voisi muuten olla. toisissa ta.pau'ksissa hyvinkin hän tahtoo täällä osoittaa. 37815: epäilyksenalainen, josko sanottavaa korvausta saa 37816: ollenkaan. Ed. La g e r 1 ö f: Minun täytyy 'lausua kum- 37817: mastuk&eni siitä, että edustaja ja, vielä hallituks!3n 37818: Ed. Lohi: Ed. Haatajan viimeisen lausunnon jäsen katsoo sopivaksi koettaa, kevytmielisyydeksi 37819: johdosta pyydän huomauttaa, ·että eduskunnalla leimata stellaista ehdotusta, joka tääUä on täy- 37820: •on täy.si oikeus 11 § :n suht.een pysyä ennen teke- dellä todella eilen tehty ja joh on saavuttanut 37821: mässään päätöksessä, siis hylätä suuren valiokun- eduskunnan hyväksymisen. 37822: nan ehdotus. Sittenkun tuliaan käsittelemä·äln 37823: tätä 77 §:ää, siellä on suuri vaHokunta ehdottanut Ed. N u r me l a: Minä y'hdyn täydellisesti 37824: sen· pykälän poistettavaksi. Eduskunnalla on siihen ihmettelyyn, mitä ed. Pehkonen täällä toi 37825: täysi oikeus yhtyä siinä suuren valiokunnan· teke- ilmi. Ed. Lagerlöif on koettanut aiaa sellaista 37826: mään ehdotukseen tai pysyä ennen tekemässään asetuspo'litiikkaa, että pakotetta,isiin mokkiläiset 37827: päätöksessä. vilj·elemään ja lannoittama·an maitaan, ja usein 37828: raa,koja suomaita. Sen jälkeen ottaisi puolet työn 37829: Ed. H a h l: Minun on kanssa tunnustettava, tuloksista maanomistaja ja jättäisi ainoastaan toi- 37830: että minä vasta s-en jälestä, kun sain tämän ed· set puolet työntekijälle, paitsi maapohjan arvoa. 37831: J_,agerlöfin• ehdotuksen uudelleen muodostettuna Se on hyvin kaunista! 37832: j3, näin painettuna käsiini, huomasin, että olin ol- 37833: lrft kokonaa.n väärässä käsityksessä sen sisällyk- E·d. Ingman: Minä .pyydän yhtyä siihen 37834: sestä. Minä pidän vahinkona, jos tämä lisij.mo- käsitykseen, minkä ed. Ha~ataja on esittänyt, että 37835: mentti jäisi 11 § :ään. Minusta olisi se ehdotto- siinä tapauksessa, että 11 § :n 2 momentti poiste- 37836: masti poistettava, jos halutaan saavuttaa sitä tar- taan, se merkitsee, että eduskunta pysyy ·ennen 37837: koitusta., mitä tällä torpparien vapautuksella tekemässään päätökses·sä ja, siis hyväiksyy 77 § :n 37838: yleensä ajetaan. tai pysyy siinä 77 § :ssä, jonka eduskunta ennen 37839: on hyväksynyt. Muuta vaalia ei ole. 37840: Ed. Pennanen: Tämä keskustelu on ollut 37841: omansa osoittamaan, että tällainen lisäsäännö,SI on Keskustelu 11 §:stä julistetaan päättyneeksi. 37842: tarpeellinen. Muuten voisi käydä, jos vähänkin 37843: pitävä!t paikkaansa ne numerot, joita täällä on esi- Puhemies: Keskuste1un kuluessa on ed. 37844: tetty, siten, että maa,nomistaja parhaassa tapauk- Nurmela ed. LoheUJ kannattamana ehdottanut, 37845: sessa saisi jonkun verran lunastushintaa, mutta että eduskunta, hyliiten suuren valiokunnan ehdo- 37846: pahimmassa tapauksessa. joutuisi suorittamaan tuksen, päättäisi pysyä ennen t~ekemässään pää- 37847: torppa.rille korvausta lunastuksen hinnan ase- töksessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Nurmelan 37848: masta. ehdotukseksi. 37849: 37850: Senaattori Pehkonen: Jos minä oikein ym- Selonteko myönn.etään oikeaks·i ja hyväksytään 37851: märrän, niin tämä lakiesitys lähtee siitä periaat- seuraava 37852: teesta, että vuokraajalle joka tapauksessa taartaan 37853: hän,en omien töittensä tulos. Mutta va:rsin useissa Äänestysesitys: 37854: tapauksissa, ainakin muutamissa osissa. maata, tä- 37855: män momentin kautta osa, ja huomattava osa, tästä Ken hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdotuksen 37856: työn tuloksesta otetaan pois. Minä tahdon eri- tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 37857: tyisesti huomauttaa ed. Snellmanille, että jos ed. N urmelan ehdotus hyväksytty. 37858: hän muistelee hiukan omaa nM,puristoaan, .niin 37859: hän varmasti t~lee löytämään sieltä tosiasiassa Ennen äänestyksen toimeenpanoa saa puheen- 37860: sellaisia tapauksia, j.oissa vuokraajan työntulos vuoron ja lausuu 37861: 1732 Lauvantain 13 p. heinäkuuta jälkeisenä yönä. 37862: 37863: 37864: Ed. H a a t a, j a: Minulla ei ole äärues·tysehdo- laista. pykälää suuressa valiokunnassa tä;hän otet- 37865: tuksen johdosta mitään huomautettavaa, mutta tavaksi ajaneet, että kaikki, jotka ovat olleet pu- 37866: mma pyydä>n, ennenkuin ään~stykseen ryhdy- naisessa kapinassa osallisina, tulisivat tämän py- 37867: tään, sa.ada tietää, tuleeko eduskunnan herra. pu- kälän alaisiksi, vaan ainoastaan ne, jotka ovat 37868: hemies asettamaan myöskin kysymyksen entisen tehnee•t itsensä syypäiksi suurempiin ja tärkeäm- 37869: 77 § :n p.oistamisesta äänestyksen alais·eksi joh piin rikoksiin. Kun maanpetoksesta alin ran- 37870: tapa)lksessa .. Sillä siitä pitäisi saada selvyys, en- gaistus on 6 vuotta kuritushuonetta, ja kun on 37871: nenkuin äänestykseen ryhdytään. Siis pyytäi- odotettavissa ja myös on saatu valtiorikosoikeuk- 37872: sin tietoa, yhtyykö herra pu'h·emies ed. Ingmanin sista sellaisia tietoja, että tämä 6 vuoden vapaus- 37873: tulkintaan asiassa. vai onko herra puhemiehellä ran:gaistus tuomitaan vallan yleisenä, niin on 37874: joku toinen tulkinta? näyttänyt siltä, että pykälä saisi kokonaa.n 37875: toisen sisällön, kuin mitä sil'lä tarkoitetaan, jos 37876: P u h e m i e s: Minä vastaan, että mietinnössä tälle pykälälle pysytettäisiin s·e muoto, mikä sille 37877: luetaan näin: ,Mitä a1siaan muuten tulee, niin on eduskunma,ssa eilen hyväksyttiin, ~os• ~ämä va- 37878: 58 § :stä poistettu 'Sen tojmm momen.tti, 62 § :ssä pausrarugaistuksen määrä pysytettäisiin 6 vuo- 37879: oleva aikamäärä kuusi vuotta koroitettu kymme- dessa. Sen sijaan suuressa. valiokunnassa ehdo- 37880: neksi vuodeksi sekä eduskunnwn lisäämä 77 § t-ettiin tätä koroitettav.aksi 8 vuodeksi. Mutta· kun 37881: poistettu ja sen sijaan tethty 1!' ja 16 § :iin vas- oli sitten suuri joukko niitä, j.otka vaativat pykä- 37882: taa va.t lisäykset." Jos siis Esäy kset 11 ja 16 § :stä län kokonaan poistettavaksi, ja 'kun näytti si'ltä, 37883: poistetaan, niin. eduskunta siis pysyy entisessä että mitään yhteistä tulosta tässä muuten ei voitu 37884: päätöksessään, mistä taas seuraa, että 77 § tulee saada aikaan, niin puolin ja toisin suostuttiin sii- 37885: pysymään sellaisena, kuin se on eduskunnan en- hen, että vapausrangaistusaikamäärä korotetaan 37886: nen tekemän päätöksen mukaan. 10 vuodeksi. Silloin Sta·adaan takeita, että se tu- 37887: lee sovellutettavaksi ainoasta,an sellaisissa ta- 37888: Äänestys ja päätös: pauksissa, joissa todellakin asianomaiset henki- 37889: löt on tuomittu suurempiin rikkomuksiin, ja siten 37890: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen S'aadaan kuit·enkin se päämäärä, johon laissa' pyri- 37891: tässä kohd-en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on täälll, tunnustetuksi. Minä >puollestani 'luulisin, 37892: ed. Nurmelan ehdotus hyväksytty. että sen keskustelun perusteella, mikä suuressa 37893: valiokurmassa asiasta oli, ·olisi onnellisinta hyväk- 37894: Äänestyksessä annetaan 70 jaa- ja 35 ei-ääntä; syä tä'illä suuren valiokunnan ehdotus semmoise- 37895: eduskunta on siis hyväksynyt suuren valiokun- na, kuin se tässä suuren valiokunnan ehdotuksessa 37896: nan ehdotuksen. ilmenee. 37897: 37898: 16 ja 58 § :t hyväJksytään keskustelutta. Ed. E s t l a. n d e r: EnEgt det refera.t, som den 37899: senaste talaren gaf af diskussionen i stora utskot- 37900: 62 §. tet, kan jag icke filllna annat än a.tt denna dis- 37901: kussion varit synnerligEn principlös. Förut an- 37902: Keskustelu: sågs och aUt fort.farande anses i vårt samhälle ett 37903: brott, för hvilket 6 års tukthus eller straffarbete 37904: Ed. E s t l a n d e r: Genom den ändring, som ådömts, vara ett groft brott, -ett brott, som väl 37905: stora utskottet vid·tagit, i det att straffbeloppet, förtjänar det tillskott i st.raffet, som här är afsedt. 37906: 6 år, höjts til'l 10 år, torde detta stadgand·e komma 37907: att til'l största delen förfela. siH ändamål. Under Ed. Bäck: J ag ber att få understöda herr 37908: sådana omständigheter är det en ir·oni att alls Estianders förslag. 37909: intaga ett sådant stadgande i lagen, en, ville jag Keskuste'lu 62 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37910: säga, blodj,g ironi, ty bakom detta stadgande döl- 37911: .ier sig en blodig verklighet. För min del kan jag Puhemies: Keskuste·lun kuluessa on ed. 37912: icke acceptera stadgandet i den form det erhållit Estlander ed. Bäckin kannattamana ehdottanut, 37913: genom stora utskottets bes1ut, utan föreslår, att etltä eduskuna, hyläten suuren valiokunnan ehdo- 37914: landtdagen vid'håller sitt tidigare fattade beslut. tuksen, päättäisi pysyä aikaisemmin tekemässään 37915: päätöksessä. Kutsun täitä ed. Estlanderin ehdo- 37916: Ed. H a a t a j a: Suures,sa valiokunnassa on tukseksi. 37917: kiinnitetty huomiota siihen, ·että tämän pykälän 37918: tarkoituksena ei ole niiden tah.olta, jotka ovat täl- S-elonteko myönnetään oikeaksi. 37919: Suomen hallitusmuoto. 1733 37920: 37921: Äänestys ja päätös: .Sihteeri lu•kee mietinnön suomeksi Ja ruot- 37922: siksi. 37923: K~n hyväksyy suuren valiokunnan ehdotu:ksen 37924: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Puhemies: 10 §:ään nä:hden on eduskun- 37925: ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. nan todettava, -että suuri valiokunta on yhtynyt 37926: eduskuniJian päätökseen sen poistamisesta. 37927: Äänestyksessä ovat jaa.-äänet voitolla. Edus- 37928: kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren valio- Valiokunnan uusi ehdotus 6 § :ksi hyväksytään, 37929: samoin 7-10 §:t. 37930: kunnan ehdotuksen. 19 §. 37931: 64 § hyväksytään keskustelutta. Keskustelu: 37932: Puhemies: 74 §:ään nähden on nyt vain Ed. W r e d e: J ag föreslår i fråga om denna 37933: todettava, että suuri valiokunta on yhtynyt edus- parag-raf, att landtdag-en ville vidlbl:ifva sitt förut 37934: klmnan aikaisempaan päätöks~n. i saken fattade beslut. 37935: 77 § poistetaan suuren valiokunnan ehd.otukse~ Ed. P ä i v ä n s :a, l o: Pyydän saada kannarttaa 37936: mukais·esti. ed. Wrooen ehdotusta ja lisäisin vielä perustelui- 37937: hin viittailun siihen, miten voimaton eduskunta 37938: Viimeinn pykälä, joka tulee olemaan 77 §, hy- viime sodan syttyessä ·o'li ja Suomen eduskunta 37939: väksytään. voisi tulla vielä edelleenkin sellaiseen tilaisuu- 37940: P u h e m i e s: Asian toinen käsittely on päät- teen, ettei se voisi va:ikuttaa käsittelyllään: mitään 37941: maan puolustukseen j1a, sentähden maa voisi j.ou- 37942: tynyt. tua 'hyvinkin vaaranalaiseksi ja vielä vaikeam- 37943: paa olisi ennättää kutsua eduskunta sitä varten 37944: 2) Ehdotus laiksi Suomen Pankin aseman 37945: kokoon. Vihollinen ·ennättäisi ltunkeutu·a maa- 37946: vahvistamisesta. 37947: han. Kannatan siis, että eduskunta pysyy ennen 37948: tekemässään päätöks·essä. 37949: Esitel.lään suuren valiokunnan mietintö n:o 61 37950: ja. otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä Ed. E s t l a n d e r: J ag- her få understöda det 37951: va ltiovarainvaii{)kunnan mietinnössä n :o 20 va.l- försla.g-, som friherre Wrede g-jorde. 37952: mistelevra.sti käsitelty ha.l'Iituksen ·esitys n :·o 75, 37953: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Ed. 8 c h y b e r g- s ·o n: Den upplysning-en 37954: torde böra lä:mnas, a.tt beslutet i stora. utskottet 37955: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan fattades ·efter lottning-, såsom det mest brukar 37956: suuren valiokurman mietintö. ske i st{):r'a utskottet. 37957: Suuren valiokunnan ehd.otus hyvälksytään kes- Ed. Lohi: Minä ehdotan, että eduskunta yh- 37958: kustelutta. tyisi suuren valiokunnan tekemään päätö'kseen. 37959: Asian toinen käsittely julistetaan loppuun suo- Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. 37960: ritetuksi. Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 37961: Wrede ed. Päivänsalon kannattamana ehdottanut, 37962: 3) Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi. 37963: että eduskunta tähän pykäilään nähden pysyisi ai- 37964: kaisemmin tekemässään päätöksessä. Kutsun tätä 37965: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o ehdotusta ed. W redcn ehdotukseksi. 37966: 54 a ja ·otetaan j a. t k u v a a lll t o i s e e n k ä - 37967: s i t t e l y y n siinä sekä saman valiokunnan mie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37968: tinnössä n:o 54 ja perustuslakivaliokunnan mie- 37969: tinnössä n :o 14 VTa.lmistelevasti käsitelty halli- Äänestys ja päätös: 37970: tuksen esitys n :{) 6•2, joka sisältää yllämainitun 37971: Ken 'hyväksyy suure:n valiokunnan ehdotuksen 37972: lakiehdotuksen. tässä kohden, äänestää ,jaa"; j-os ,ei" voittaa, on 37973: Puhemies: Tässä asiassa ei vielä ole mie- ed. Wreden ehdotus hyväksytty. 37974: tintöä painettu, jonkatähden se luetaan. Äänestyksessä annetaan 50 jaa- ja 54 ei-ääntä. 37975: 1734 Lauvantain 13 p. heinäkuuta jälkeisenä yönä. 37976: 37977: 37978: P u h e m i e s: Eduskunta ·on siis ed. Wreden Puhemies: Eduskunnan on todettava, että 37979: ehdotuksen mukaig.esti päättänyt pysyä asira,ssa suuri valiokunta on yhtynyt eduskunnan asiassa 37980: ennen tekemässään päätöksessä. tekemään päätökseen. 37981: Asian toinen käsittely julistetaan päMtyneeksi. Suuren valiokunnan •ehdotus hyväksytään,· ja 37982: toinen. käsittely julistetaan loppuun suoritetuksi. 37983: 4) Ehdotus laiksi suurten tulojen suostunta- 37984: verosta. 37985: 37986: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o SeuraaVJa· täysi-istunto pidetä!in ens1 maanan- 37987: 4 7 a ja otetaan j a t k u v a a n t ·O i s e e n k ä - taina kello 2 piLivällä. 37988: s i t t e l y y n siinä s·ekä saman VJaliokunnan mie- 37989: tinnössä n :o 4 7 .ia vaJtiova.rainvaliokunnan mie- 37990: t-innössä n :o 18 valmistelevasti käsitelty hallituk- 37991: sen esitys n :o 46, joka. sisältää yllämainitun 1aki- Täysi-istunto päättyy kello 3,35 aamulla. 37992: ehdotuiksen. 37993: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37994: P u 'h e m i e s: Suuren valiokunnan mietintö 37995: ei ole painettu ja luetaan se sen vuoksi. Iiva.r Ahava. 37996: 89. Maanantaina 15 p. heinäkuuta 37997: k :lo 2 päiv.ällä. 37998: 37999: Päiväjärjestys. Siv. 38000: Ehdotus, joka koskee Suomen ja Bulga- 38001: Ilmoituksia: rian välisen rauhansopimuksen hyväksy- 38002: mistä. . ............................ . 1750 38003: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokunnan 38004: 'roinen käsittely: mietintö n:o 64; perustuslakivaliokunnan 38005: mietintö n:o 17; hallituksen esitys n:o 79. 38006: Ehdotus, joka koskee Suomen ja Itävalta- Ehdotus laiksi kohtuuttomien hintojen 38007: Unkarin välisen rauhansopimuksen sekä oi- ehkäi·semisestä sodan a.iJheuttamissa poik- 38008: keuspoliittisen lisäsopimuksen ja taloudelli- keuksellisissa oloissa. . ................ . 38009: sen lisäsopimuksen ynnä niihin kuuluvan A s i a k i r j a 1:: Suuren valiokunnan " 38010: liitepöytäkirja.n hyväksymistä ......... . 1736 mietintö n :o 56; eli.ntarveasiainvaliokunnan 38011: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mi€tintö n :o 6; hallituksen esitys n :·o 65. 38012: mietint{i n :o 62; perustuslakivaliokunnan Ehdotus laiksi · poikkeuksellisten olojen 38013: mietintö n:o 15; hallituksen esitys n:o 76. vaatimasta yleisestä työvelvollisuudesta .. 1753 38014: Ehdotus, joka koskee Suomen ja Turkin Asiakirjat: Suuren valiokunnan 38015: välisen rauhansopimuksen hyväksymistä .. mietintö n :o 5•7; elintarveasiainvaliokunnan 38016: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " mi.etintö h :o 7; haUituksen esitys n·:o 67. 38017: mietintö n :o 63; perustuslakivaliokunnan 38018: mietintö n:o 16; hallituksen esi,tys n:o 77. Pöydällepanoa varten 38019: esitellään: 38020: Ehdotus laiksi väliaihisi:;ta säännöksistä 38021: Suomen Pankin sete1linanto-oikeudesta ..... 38022: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 38023: ., Valtiovaminvaliokunnan mietintö n:o 19 38024: niiden kertomusten johdosta, jotka Suomen 38025: mietintö n :o 50; pankkivaliokunnan mie- Senaatti on Suomen Eduskunnalle vuoden 38026: tintö n :·o 9·. 1917 toisilla valtiopäivillä antanut valtio- 38027: Ehdotus laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- varain tilasta vuosina 1913, 1914 ja 19·15. 38028: messa toistaiseksi saadaan muodostaa uskon- Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 21· " 38029: noHisia yhdyskuntia .................. . hallituksen esityksen johdosta, joka koskee 38030: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan rauta.tien rakentamista Nurmeksesta Vaalan 38031: mietintö n :o 48; lakivaliokunnan mietintö kautta Ouluun ........................ . 38032: n:o 14; hallituhen esitys n:o 60. V aHiovarainvaliokunnan mietintö n :o 22 " 38033: Ehdotus laiksi 1917 vuo<len suurlakon hallituksen esityksen johdosta, joka koskee 38034: jdhdosta menetetyn määräajan takaisinsaa- sodan johdosta hädänalaiseen tilaan joutu- 38035: misesta. . .......................... . 1737 neitten avustamista. . ................ . 1754 38036: A :; i a k i r j a 1:: Suuren valiokunnan 38037: mietintö n :o 49; lakivaliokunnan mietintö 38038: n:o 15; hallituksen esitys n:o 69'. 38039: Ehdotus laiksi: elintarveasiain järjeste- Nimenhuudossa merkitään 1!0issaoleviksi edus- 38040: lystä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. 38041: oloissa. . ..........· .................. . Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, 38042: A s i a. k i r j a t: Suuren valiokunnan " Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, 38043: mietintö n:o 5•5: elintarveasiainvaliokunnan A. ja Y. Mäkelin, Nurminen, Orasmaa, Paasonen, 38044: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n :o 66. Paronen, Pohjaväre, Raitanen, Rantanen, K. Saa- 38045: 221 38046: 1736 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38047: ----------------------------------- 38048: ri, Saa.rinen, Salo, Suutala, Tirkkonen, T. Typpö, välttämätöntä on, että käännökset ovat virheet- 38049: Usenius, Waljakka, Wihersalo, Välisalmi, Haa- tömät. 38050: tajoa, Hälvä, Pehkonen, Talas ja Wuokoski. 38051: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38052: 38053: Lakiehdotus hyväksytään sekä samoin lakieh- 38054: Ilmoitnsasiat: dotuksen otsikko ja alkulause. 38055: 38056: Vapautusta eduskuntatyöstä täksi päiväksi P u h e m i e s: Asia.n toinen käsittely on lop- 38057: saa ed. Haataja sairauden tähden. puun suoritettu. 38058: 2) Ehdotus, joka koskee Suomen ja Turkin välise• 38059: rauhansopimuksen hyväksymistä. 38060: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. 38061: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 63 38062: ,p u h e m i e s: Ed. B ä c k, joka on jäsenenä ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä 38063: toimitus v a 1 i o kunnassa, ilmoittaa, et- perustuslakivaliokunnan mi-etinnössä: n :o 16 val- 38064: tei ole tilaisuudessa olemaan kesänaikana kau- mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 77, 38065: pungissa. ja pyytää sentähden vapautusta. Puhe- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 38066: miesneuvosto on päättänyt ]luoltaa· anomusta. 38067: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan 38068: Pyyntöön suostutaan. suuren valiokunnan mietintö. 38069: Lakiehdotus hyväksytään ja samom lakiehd{)- 38070: tuksen otsikko ja alkulause. 38071: Päiväjärjestyksessä olev~t asiat: 38072: P u h e m i e s: Asian toinen käsittely on lop- 38073: 1) Ehdotus, joka koskee Suomen ja Itävalta-Unka- puun suoritettu. 38074: rin välisen rauhansopimtmsen sekä oilkeuspoliitti- 38075: sen lisäsopimuksen ja taloudellisen lisäsopimuksen 3) Ehdotus laiksi väliaikaisista säännöksistä Suo- 38076: ynnä niihin 'kuuluvan liitepöytäkirjan mea Pankin setelinanto-oikeudesta. 38077: hyväksymistä. 38078: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 50 38079: Esitellään suuren valio'kunnan mieti1ntö n :o 62 ja otetaan t o i s e e u k ä s i t t e l y y n siinä sekä 38080: ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä 'Pankkivahokunnan mietinnössä 1n :o 9 val- 38081: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 15 val- mistelevasti käsitelty ylläimainittu lakiehdotus. 38082: misteleva.sti käsit.elty :hallituksen esitys n :o 76, 38083: joka sisältää yllämainitun lakiehciotuksen. P u h. e m i e s: Käsittelyn pohja'ksi pannaan 38084: suuren valiokunnan mietintö. 38085: P u h e ui i ·e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan 38086: suuren valiokunnan mietintö. Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, ryhdytään 38087: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 38088: Keskustelu: 38089: 1--3 § :t, lakiehdotuksen otsikko ja a,lkulaus-e 38090: Ed. Ingman: Kun eduskunnalle tulee asia- hyväksytään järjestänsä keskustelutta. 38091: kirja, jossa eduskunnan täytyy tehdä päätöksensä 38092: vieraskielisten tekstien pohjalla, olisi aivan vält- P u h e m i e s: Asian toinen käsittely on lop- 38093: täm.Möntä, että hallituksen esitykseen liittyvät puun suoritettu. 38094: suomen- ja ruotsinkieliset käännökset olisivat 38095: mahdollisuuden mukaan virheettömät. Perus- 4) Ehdotus laiksi niistä ehdoista, joilla Suomessa 38096: tuslakivaliokunta on tämän asian yhteydessä· jo toistaiseksi saadaan muodostaa uskonnollisia yhdys- 38097: toisen kerran ollut ,pakotettu toteamaan, ettei kuntia. 38098: niin ole ollut asianlaita. Tahdon lausua sen toi- 38099: vomuksen, että vast'edes, kun tällaisia asiakirjoja Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 48 38100: tulee, tarkemmin otettaisiin huomioon, kuinka ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä 38101: Elintarvelaki. li37 38102: 38103: 38104: lakivaliokunnan mietinnössä n:o 14 valmistele- 6) Ehdotus laiksi· elintarveasiain järjestelystä 38105: vasti käsitelty ha.llituksen esitys n :o 60, joka sodan aih~nttamissa poikkeuksellisissa oloissa. 38106: sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. 38107: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 55 38108: P u he m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan .ia otetaan t o i s e e n k ti s i t t e 1 y y n siinä sekä 38109: suuren valiokunnan mietintö. elin tarveasiainvaliokunnan mietinnössä n :o 5 val- 38110: mist.elevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 66, 38111: Keskustelu: joka sisältää yllämainitun lakiehdotukse.n. 38112: 38113: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Mikäli on saatu tietä:ä, P u h e m i e s: Käsittelyn po•hjaksi pannaan 38114: tarkoittaa tämä lakiehdotus sitä,., että hallitukselle suur.en valiokunnan mietintö. Ensin sallita.an 38115: tulisi mahdollisimma•n laaja valta järjestä·ä Suo- yleiskeskustelua ja kun se on julistettu päätty- 38116: messa .kreik1kalais-katolisen kirkon hallinto sekä neeksi, toimitetaan lakie'hdotu ksen yksityiskohtai- 38117: ta.loudelliset suhteet. Myöskin on saatu kuulla, nen kä.sittelv. 38118: että kreik'kalais-katolisen kirkon pa'Pisto ja piis- 38119: pat, sittenkuin pyhä "synoodi on heidät jättänyt ~un 'ei kukaan 'halua puheenvuoroa, ryhdytään 38120: oman onnensa nojaan, ovat kääntyneet Suomen la:krehdotusta käsittelemään yksityiskohtaisesti. 38121: hallituksen puoleen ja anoneet huomattaviin sum- 38122: miin nousevia avustuksia kirkollee~ ja laitoksil- 1-9 §:t }:tyväksytään järjestänsä kesku~telutta 38123: leen. ,Ta tämän vuoksi olisi ollut suotavaa, että sekä samoin 1 luvun nimike 1 § :n edellä sekä 38124: hallitus olisi esittänyt eduskunnalla asiasta vähän 10 §. 38125: laajemmw lakiehdotuksen .ia esittänyt myö•skin 38126: ne seikat seik'kaperäisemmin, mitä tällä avonai- 11 §. 38127: sella va'ltakirjal'la tahdotaan järjestää. Tämän 38128: olen tässä tahtonut saada esiintuoduksi. Keskustelu : 38129: 38130: Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. Ed. S u n d b l o m: Med: å:beropande af min 38131: reservatio.n anhåller jag, att från § 11, 4 mom., 38132: P u h e m i e s: Ryhdytään y ksityiskdhta.iseen de tre sista orden ,handel eller sjöfart" måtte 38133: käsittelyyn. utgå. Då denna fråga sena.st förekom.till behand- 38134: ling i lan·dtdagen, upplystes från regeringshåll. 38135: 1-2 §:t hyväksytään järjestänsä keskustelutta att provision, som säljare af farty.g har att tili 38136: sekä lakiehdotuksen otsikko ja alkulause. staten erlägga, också förekommer i andra länder. 38137: Rikti.gheten h'äraf vill jag icke bestrida, men jag 38138: P u h e m i e s: Asian toinen käsittely on lop- tillåter mig erinra, att uti öfriP"a neutrala Iänder 38139: puun suoritettu. s ta te n iklädt sig stora utgifter för att bland 38140: a.nnat anordua statskrigsförsäkring för fa.rtyg. 38141: 5) Ehdotus laiksi 1917 vuoden suurlakon johdosta Det är billigt att redarna tillsk.iuta en viss pro- 38142: menetetyn mäÄräajan takai,sinsaamisesta. vision under såJdana, förhållanden, men då, såsom 38143: hos oss, staten i<';k.e vidta:git någolll som 'hälst 38144: Esitellää.n suuren valiokunnan mietintö n :o 49 åtgärd i sådan riktning, finner jag ett uppbärandoe 38145: ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l :r y n siinä sekä af if1ågavaran'de provision obefogadt. 38146: la.kivaliokimnan mietinnössä n :o 15 valmistele- För öfrigt vill jag säga, a.tt försäljningsförbu- 38147: vasti käsitelty hallitu ksen esitys n :o 69, joka 38148: 1 det ·gärna m.~ utsträckas till farty.g, som gå i 38149: sitäitää yllämainitun lakiehdotuksen. fraktfart på Ostersjön, ty dessa kunna vi behöfva 38150: för lifsmedelsa.nskaf~ning och kompensations'han- 38151: Puhe m i e·s: Käsittelyn pohjaksi pannaan del, men ·fart"~ i oceanfart böra icke få inrymmas 38152: suuren valiokunnan mietintö. i dessa stadganden. J ag förutsätter också att 38153: begärd licens för försäljning af oceanfartyg icke 38154: [,akiehdotus hyväksytään keskustel utta sekä skaU förvägras; i motsatt fa'll åhvä:lfves staten 38155: lakiehdotuksen otsikko ja alkulause. ersättningss,kyldighet, för den händelse nämligen 38156: att licens vägras och fartyg sedan går förloradt 38157: P u he m i e s: Lakiehdotuksen toinen käsittely på gruncl om rekvisition, torpederin()" eller annor- 38158: on loppuun sllloritettu. ledes. 38159: 1738 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38160: ~~----~-------- 38161: 38162: 38163: 38164: 38165: Ed. Bäck: Enär ja.g fullkomligt kan omfatta 5 mark'kaan, 'ohrakil1on hintaa 3 markkaan ja 38166: den motiv·ering, som af herr Sundblom anfört" i kaurakilon hintaa, 12 markkaan, IJliin J€i kansa 38167: reservationen och vid {örra plenum sa.mt nu senast, luovuta ha'llitukselle jyvääkään. Kun tällaisia 38168: ber jag att få understöda hans f,örsla:g. mielipiteitä julkisissa kokouksissa esiintuodaan, 38169: ilman että näissä 'kokouksissa esiintuojia jyr- 38170: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag förenar mig likaledes kästi vastustettaisiin, minä· myönnän, että vas- 38171: om herr Sundibloms uttalande och förslag och ber tustajia kyllä on ollut myöskin, mutta siitä 38172: särskildt. att få anmär.ka, att det icke är första huolimatta kokou'ksissa on ollut läipikäypänä 38173: gången, som stad:ganden i lifsmedelslagen ut- se henki, että muka nykyiset rajahinnat ovat liian 38174: sträckts till områlden, som alls icke hemfalla där- alhaiset. Kun sitten vielä kehittyvät asiat niin 38175: under, och att detta är egnadt att väcka berätti- pitkälle, että suurilla kansalaisr~hmillä on otsaa 38176: gacH missnöje. lähettää suorasta~n lä-hetystö hallitukselle, jossa 38177: myöskin samat vaatimukset h~ntoihin nähden 38178: ,senaattori K a 11 i o: !Kuten lä:hetekeskuste- esiintuodaan, niin minä luulen, että arvoillan -edu::;- 38179: lussa jo mainitsin, niin tätä asiaa Dll paljon har- kunnan ei tule suuresti ihmetel'lä, jos vallankin se 38180: kittu hallituksessa. Lahemmin perustelematta, henkilö, j.onka tehtäväksi on asetettu koettaa saa- 38181: koska el~ntarvepäällikkö on täällä läsnä ja voi an- da jotakin sirmausta tästä laista kansal1e, jos aina- 38182: , taa tarkem:pia selvityksiä, ehdotan, että edusikunta kin se henkil;ö katsoo hyvin mustin värein tulevai- 38183: · hyväksyy tämän valiokunnan ehdotuksen, joka on suuteen ja 'katsoo hyvin epäillen koko lain tehoon 38184: ·samanlainen, kuin hallituksenkin ehdotus. nähden, jos laki jää sellaiseksi, kuin miksi myös- 38185: kin suuri valiokunta on sen ehdottanut. Minä 38186: Senaattori P a 1 o he i m o: , Suuri valiokunta menen niin pitkälle, .että ainakin minä puolestani 38187: ei Dle nähnyt olevan aihetta tehdä minkäänlaisia en näie mitään mahdollisuutta toimia sillä vakat:- 38188: koriauksia siinä kohdassa, j1on'ka minä viime ker- muksella, että; tästä laista tod-ellakin tulisi S(" 38189: ralla, kun tätä 'kysymystä eduskun,nassa käsitel- hyöty kansalle, mikä siitä on toivottu, vaan päin- 38190: tiin. pidin lain yhtenä tärkeimpänä kohtana. Se on vastoin p-el'kää.n suuresti, että se jää saman1aise1rsi 38191: :kysymys lainvalvonnasta ja siitä tavasta, miten- painotuotteeksi, joka hyvin kylmästi heitetään 38192: kä hallitus oli ajatellut saatavan toimeen tehok- nurkkaan ja jolla siis mitään merkitystä meidän 38193: kaam:paa lainvalvontaa. Elintarveasiainvalio- olojemme muuttajana, olojemme rmrantajana, 38194: kunta on ehdottanut, että ne sakko-o,suudet, mitä elintarveasioissa ei tul-e olemaan. Sentähden minä 38195: hallitus on ehdottanut syytt&jille, tulisivat pois- v1eläkin pyytäisin, että suuri valiokunta ottaisi 38196: t.ettaviksi ja on uskonut tämän lain valvonta- asian uudelleen tarkastettavaksi ja tekisi, jos mah- 38197: puolen pääasiassa elintarvelautakunnille. Kuten dollista, lakiin sen muutoksen, että se tulisi näihin 38198: minä jo viime kerralla sa.noin, en ainakaan minä sakko-osuuksiin nähden hallituksen esity.ksen 38199: luule, että tämä laki tulee sen te'hokkaamma'ksi k'anssa. sopusointuun. 38200: kuin entinenkään, jos lainvalvonnassa ei tulla 38201: tekemään mitään sensuuntaista korjausta, jota Ed. Rose n q v i s t: För min del tror jag, 38202: hallitus on ehdottanut. Minä päinvastoin olen att såväl lifsmed-2lsutskottet som stora utskottet i 38203: päivä päivältä tullut yhä enemmän vakuutetuksi d·en sistberörda punkten ställt sig rpå en alldeles 38204: siitä, että perusteellisempi muutos on tapahtuva riktig stå-ndpunkt. J ag anser också, att den 38205: lainvalvontaan n'ähruen, jos tahdomme saa;da min- motivering, som lifsmedelsutskottet gifvit och som 38206: käänlaista :parannusta. ol•eviin ·oloihin, jotka elin- finnes på 5 sidan i dess .betänkande, är fullt bin- 38207: tarvealalla ovat käyneet varsin .kieroiksi. M·Eil- dande. En motsatt uppfattning ställer sig på 38208: kein jokainen päivä tuo uusia viestejä maas·eu- den ståndpunkten, att pii'ktkänsJ.an hos vår tjän- 38209: duilta, mutta vhtä paljon kaupungeista, siitä ylei- .stemannakår skuHe behofva stödjas och dess nit 38210: sestä kansaan piintyneestä elintarvelain rikkomi- ökas genom att få andel i en poenningebelöning. 38211: sesta, jo'ka jo aikaisemmin on ollut sangen yleinen, Detta är enligt min uppfattning en ståndpunkt, 38212: mutta joka päivä päivältä on tullut vi·elä yleisem- analog med mutsystemet i Ryssland, och vi skulle 38213: mäksi. Yhteis·kunnassamme ovat asiat nykyään på denna. väg f·örr eller senare bringa äfven vår 38214: jo kehitty.neet niin pitkaHe, että 'pidetään suuria tjänstemannakår till samma låga ståndpunkt som 38215: karisalaiskokouksia, joissa lähetetään terveiset den rys'ka. Då äfven präster uppträdt till för- 38216: hallitukselle ja julkilausutaan mielipide: ellei svar för denna åsikt, vill jag ·erinra dem om skrif- 38217: hallitus muuta ehdotettua lakiansa siksi ja si'ksi, tens ord, att man utdrifver icke djäflar medo djäf- 38218: dlei se muuta hintoja siitä, miksi hallitus nyt larnas förste, med ibelsebuib. tMan ibotar icke ett 38219: on ehdottanut, ellei se muuta ruiskilon hintaa ondt med et.t vida silörre ondt . 38220: 38221: 38222: 38223: 38224: • 38225: Elintarve laki. 1739 38226: 38227: 38228: Ed. ;f u u t i l a i n e .n: Nyt on esillä 11 § ja för li,fsmedel, som skall till landet införas" :;:kurle 38229: siinä ei, en-empää hallituksen ~sityksessä kuin utgå. Det kan ju hända, att de, med hvilka vi stå 38230: valiokunnan mietinnössä, pu'huta rangaistustoi- i handelsrelationer, fordra t. ex. att få i kompen- 38231: mista ja sakko-osuuksista mitään. sation våra kopparsaker, och enligt lagen äger 38232: ~åledes senaten1 om den så för godt finner, taga 38233: Keskustelu 11 §:stä julistetaan pää.ttyneeksi. de,ssa i besla.g. J a.g anser att paragrafen i fråga 38234: har en så:dan lydels·e, att den berättigar senaten 38235: P u :he m i e s: !Keskustelun kuluess<t on ed. att göra för stort intrång i dell privata ägande- 38236: Sundiblom ed. Bäckin kannattamana ehdottanut, rätten. 38237: että 11 § :stä kaksi viimeistä sanaa poistettaisii,n, 38238: nimittäin sanat: ,tai merenkululle". Kutsun Ed. Ta k k ula: Niillä perusteilla, jotka esite- 38239: tätä. ehdotusta ed. Sundhlomin ehdotu'kseksi. tään 4 :ssä va.stalauseessa, minä ehdotan, että tämä 38240: 13 § muutettaisiin niinkuin 4:ssä vastalauseessn 38241: J> u he mies: Onko selonteko oikea? on ehdotettu. 38242: Puheenvuoron saatuaan lausuu 38243: Ed. N i u k :k a n e n: Kannatan ed. Takkulan 38244: Ed. S u n dl ,b l o m: Här torde förelig~ga en tekemää ehdotusta. 38245: missuppfattning. Enligt min reservation, och 38246: äfven, mitt yttrande, är det · de t r e sista orden Senaattori K a ll i o: Minun mielestäni on edus- 38247: ,handel eller sjöfart", som skola uteslutas, ej kunnalla syytä pysyä suuren valiokunnan ja va- 38248: blott de t v å sista. liokunnan ehtctotuksen kannalla, sillä ehdottomasti 38249: tämä 'PYkälä on perinpohjin harkittu ja asian jär- 38250: P u h e m i e s: Förändringsförslaget af.såg jestely tätä vaatii. 38251: de tre sista orden. 38252: Ed. B j ö r k: Ja.g ber att få understö:da herr 38253: P u h e m i e s: Pyydän oikaista ehdotuksen Hästbackas förslag. 38254: niin, oetta se koski kolmea viimeistä sanaa, siis 38255: ,ka upa:lle tai merenkululle". Keskustelu 13 § :stä julistetaan .päättyneeksi 38256: Selonteko myönnetään oikeaksi. 38257: P u h e m i -e s: !Keskustelun 'kuluessa on ed. 38258: Åänestys ja päätös: Hästbacka ed. Björkin !kannattamana ehdottanut, 38259: että 1'3 § :n alkuosasta jätettä.isiin pois sanat: , tahi 38260: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen jos jotakin tavaraa tarvitaan ma1ahan tuotavain 38261: tässä kohd·en, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on elintarpeiden vastik.keeksi". Kutsun tätä ehdo- • 38262: 0d. Sund:blomin ehdotus hyväksytty. tusta ed. Hästbackan ehdotukseksi. Sitäpaitsi on 38263: ed. T~ak1kula ed. Niukkasen kannattamana ehdot- 38264: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- tanut, dtä 13 § saisi sen sanamuodon, mikä pykä- 38265: 'kunta on siis päättänyt hyväksyä sunre.n va.lio- .lällä on neljännessä vastalauseessa. Kutsun tätä 38266: kunnan ehdotuksen asiassa. ed. Takkulan ehd:otukseksi. 38267: Ed. Hästhaekan ehtdotus koskee vain yhtä koh- 38268: 12 § hyväksytään. taa, mutta ed. Takkulan koskee koko pykälää. 38269: Olisi siis mielestäni ensin äänestettävä mietinnön 38270: Keskustelu: ja ed. Hästbaci.m.n ehdotusten vä:lillä; sen jälkeen 38271: 1 38272: 38273: olisi äänestettävä mietinnössä olevasta ehdotuk- · 38274: Ed. H ä s t ;b a c k a: Enligt. 10 § äger sena- sesta joko sellaisena-an tai muutettuna ed. Takku- 38275: ten 'beslagtaga alla sådana varor, som höra till ]an ehdotusta vastaan. 38276: lifvets nödtorft, såväl lifsmedoel som nö·dvändig- Selonteko myönnetään oikeaksi .i-a ehdotettu 38277: hetsartiklar. En:ligt 1denna IJaragraf äger sena- menettely hyväksytään. 38278: ten, om den så f·ör godt finner, beslagta.ga nästan 38279: all privat egendom, för att utnyttjas såsom kom- Xänestykset ja päätös: 38280: pensation mot lifsmed-el. Då jag anser, att en 38281: sådanrätt för senaten kan leda till ödesdiP"ra föl.i- 1) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 38282: der, lber jag att .få föreslå, att från 13 § orden: 'sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38283: ,eller erfordras nåigon va.ra såsom kompensation taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 38284: 1740 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38285: 38286: 38287: Äänestyksessä ovat jaa-ään~t voitolla. Edus- dighe.terna ·en tbefogenhet att under viss tid från- 38288: kunta on siis päättänyt !hyväksyä suuren valio- hända innehafvare af jord hans rätt att bebruka 38289: kunnan ehdotuksen tässä .kohden. och nyttja densamma äfvensom att öfverlå.ta uytt- 38290: JanCLet åt staten eller jämväl enskiM, som därtill 38291: 2) Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- designeras. För mim del kan jag icke godkänna 38292: sen tässä kohden, ä:änestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, detta stadgande, enär det förefaller mig icke vara 38293: on ed. Talrkulan ehdotus hyväksytty. välbetä.nkt att en dylik tillfällig, underordnad 38294: myndighet skulle .kunna inskränka enskild jord- 38295: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolia. Edus- ägares rätt att förfoga öfver sin jord. En sådan 38296: kunta on siis 'Päättänyt hyväksyä suuren valio- bestämning, särskildt under CLessa tider, låt vara 38297: kunnan ehdotuksen tässä kohden. endast .Bör en kort period, är egnad att under- 38298: gräfva jor.däganderätten, särs!kildt då öfverläm- 38299: 14 § hyväksytään semmois-enaan. na.ndet af brukningen af .iorden kunde ske också 38300: tili enskild person. För öfrigt synes det mi~ föga 38301: 15 §. troligt, att denna paragraf skulle kunna komma 38302: till någon allmännare tillämpning och hrafva pra:k- 38303: Keskustelu: tisk tbetydelse, då orsakerna till att jorden under 38304: nuvarande frörhållanden ligger obrukad äro så- 38305: Ed. Niukkanen: P;yydän ehdottaa, että dana, att de icke kunna utgöra. .grund för att 38306: eduskunta hyväksyisi 15 § :n 1 momentin siinä fråntaga. ega.rena tbrukningsrätten. För öfrigt 38307: muodossa, 'kuin ehdotetaan. neljännessä vastalau- innehåller paragrafen, såvidt jag ;kunnat fatta, 38308: seessa. ingen verksam garanti att dylik brukare kom- 38309: me att verkligen utnyttja jorden effektivt. Den 38310: Ed. Ta k k ula: Minä· kannatan tehtyä ehdo- tid han skulle innehafva densamma är ju för 38311: tusta. ofrigt så 'kna:ppt tillmätt, tatt det därför icke heller 38312: är sannoli-kt att sådan jord, som här är ifråga, 38313: Keskustelu 15 § :stä julistetaan pääHyneeksi. skulle kuuna sättas i verklig växtkra.ft, göras 38314: brukbar och 1ämna afkastning. 38315: J> u h e m i e s: Vastoin valiokunnan ehdotusta Under s'ruda.na förb!ållanden föreslår jag, att 38316: on ed. Niukikanen e.d. Takkulan kannattamana hela ·denna paragraf skulle uteslutas. 38317: ehdottanut, että 15 § saisi sen sanamuodon, mikä 38318: sillä on neljännessä vastalauseessa. Kutsun tätä Ed. R o s en q v i s t: För min del är jag böjd 38319: ehdotusta ed. Niukkasen ehdotukseksi. a tt understöda herr Estianders förslag. J ag tror i 38320: likhet med herr Estlander, att denna para•graf sak- 38321: Selonteko myönnetää.n oikeaksi. nar praktisk betydelse och näippeligen kan komma 38322: till någon betydelsefullare användning. Äfven 38323: Xänestys ja päätös: om man utgår från den förutsättningen, att ,}ord- 38324: brukarna endast se på sitt eget intresse, kan jag 38325: Ken hyväksyy suur~n valiokunnan ehdotuksr~n icke tro a.1t en förnuftig jordbrukare i dessa tider, 38326: 1ässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on med de pris, som alla jo:r.d·bruksalster hafva, skulle 38327: ed. Takkulan ehdotus hyväksytty. lämna dbrulkad eller osådd sin jord, om lblott möj- 38328: lighet därtill förefinnes. Det är visserligen fal- 38329: Äänestyksessä ovat .iM-äänet voitolla. Edus- let, att i detta nu finnas större eller mindre sträc- 38330: kunta on siis päättänyt hyväksyä suuren va1io- kor brukbar j:ord osådda, men orsa:ken är i huf- 38331: kunnan ehdotu ksen tässä kohden. 38332: 1 38333: vudsak den, att hjälpgödningsämnen och på vissa 38334: orter arbetskraft saknas. Dessa 'hinder aflägsnar 38335: 16-18 §:t sekä 10 §:n ·edellä oleva 2 luvun en pa.ragraf sådan som denna icke. J ag tror 38336: nimike hyväksytään. därför, att den icke får någon praktisk ibetydelse 38337: eller någon större anväpdning bch ansluter mig 38338: 19 §. därför tili herr Estlander och förenar mig om 38339: hans förslag. 38340: Keskustelu: 38341: Ed. He d·b ·e r g: I likhet med de två senaste 38342: Ed. E s t l a n d e r: Genom stadga.ndena i denna talarna kan jag väl medgifva, att de områden äro 38343: paragraf tilläggas de i J)aragrafen nämnda myn- jämförelsevis små, som komma ·P<'t detta Mtt att 38344: Elintarvelaki. 1741 38345: 38346: ' 38347: fås under ibruk, mBn i motsats till dem måste jag 4 ja 5 perustelee sitä toimenpidettään, että se on 38348: göra gällande, a.tt det finnes, och särskildt i när- poistanut hallituksen esityksessä tämän pykälän 38349: heten af städerna, jordområden, som på grund af leohelalla syyttäijäviranomaisille myönnetyt sakko- 38350: , felaktig skö.tsel icke för närvarande äro under osuudet, olisi tuotu esille mitään sellaista, jolla 38351: ·hruk, medan .en hel del af stadens innevånare äro olisi vastineensa tosioloissa, vielä vähemmän sel- 38352: försatta i det läget, att de gärna skulle bruka dem laista, jnka oikeuttaisi tällaisen toimenrpiteen. 38353: sålunda, a.tt områdena skulle komma till någon Kun minä, niinkuin toisen vastalauseen yhtenä 38354: nytta och afvinnas åtminstone någon skörd. Jag allekirjoittajana olf'n ilmoittanut, olen sitä mieltä, 38355: anser det mer än välbet-ä.nkt att paragrafen kvar- 1 että jos eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 38356: står. tuksen, Sf' tule~ suuressa määrässä vähentämään 38357: sitä tehokkuutta, jolla tämä laki voisi vaikuttaa 38358: Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. niiden epä~.:oht!en ja väärinkäytösten poistami- 38359: seen, joita elin1r..rveasiain alalla on ilmaantunu+, 38360: Puhemies: K-eskustelun kuluessa on ed. pyydän kannathut ed. Runtin tekemää ehdotusta. 38361: Estlander ed. Rosenqvistin kannattamana ehdot- 38362: tanut, että 1)uheenaoleva pykälä ;poistettaisiin. Ed. W r e cl e: Afven jag ber att .få förorda 38363: Kutsun tätä ed. Estlanderin ehdotukseksi. andra reservatiou.ns förslag, att denna paragraf 38364: måtte af landtd!lgen godkännas i den lydelse 38365: Selonteko myönnetään oikeaksi. den har i reg.eringens proposition. Det synes 38366: mig såsom skulle här uti den ovilja, som visar 38367: Äänestys ja päätös: sig gentemot det föreslagna stadgandet, före- 38368: ligga något slags begreppsförvirring, beroende 38369: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksen därpå, att man likställer åklagare i dessa fall 38370: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on med angifvare, hvars värlf ju allticl varit miss- 38371: ed. Estlanderin ehdotus :hyvä!ksytty. aktadt, för ~att icke säga .förakta.dt. Emellertid 38372: är det icke fallet att ens angifvarskll!p alltid 38373: Äänestyksessä ovat jaa- äänet voitolla. vore förkastligt. Man måste skilja mellan an- 38374: gifvare och angifvare. .A!bsolut förkastligt är 38375: Eduskunta on siis päättänyt 'hyväksyä suuren det anonyma angifvarskapet, som också vanli- 38376: valiokunnan ehdotuksen tässä kohden. gen icke hä.nför sig till beifrande af \Qrott, utan 38377: är ett uttryck af hat och hämndlystnad och van- 38378: 20--21 ·§:t, 19 §:n ede'llä oleva 3:nnen luvun ligtvis riktar sig mot fullkomligt oförvi tliga 38379: nimih~ ja 22-26 §:t hyväksytään kes'kustelutta. personer för att bringa dem i olycka. En an- 38380: gifvelse däremot af 'lag1bl'ott kan i vis-sa faU 38381: 27 §. till och med vara en med:borgerlig plikt, när 38382: nämligen brottet är för samhället farligt och 38383: Keskustelu: skadligt. Då är det hvarie rättsinnad med- 38384: borgares plikt att söka befordra detsamma till 38385: ,S.enaa ttori P a l o h e i m o: Pyydän, että ar- straff, och i ännu högre grad är det naturligt- 38386: voisa eduskunta ottaisi huomioonsa. sen, mitä tä- vis en plikt för myndigtheterna, i detta fall de 38387: män pykälän johdosta jo lausuin n § :ää käsitel- kommunala myndigheterna, som hafva att vaka 38388: täessä. Saapuessani eduskuntaan luulin, ettei öfver efterlefnaden af en lag, att beifl'a brott mot 38389: pykälien yksityiskohtainen käsittely vielä ollut lagen. N u säger man, att ett system, hvari- 38390: a.lkanut, ja siten erehd:vin. genom dylika myndigheter eller tjänstemän 38391: med bötesandelar uppmuntras att fuHgöra hvad 38392: F..d. R u n t t i: Koska. en ole voinut yhtyä som endast är en plikt, är förkastligt, och en 38393: vali'dkunnan enemmistön käsitykseen tämän py- ärad talare har gått' så långt, att han likställer 38394: kälän suhteen, pyydän ehdottaa, että tämä pykälä detta med det i vårt Östra grannland rådande 38395: hyväksyttäisiin sellaisena, kuin se on hallituksen mutsystemet. Den ärade talaren borde dock 38396: esityksessä. hafva sig bekant, att 'det system, enligt hvilket 38397: målsägare tillfaller 1/R af böterna, i vårt land 38398: Ed. A. H. V i r k kun en: Niinkuin mi- tillämpats under många århundraden, utan att 38399: nulla oli tilaisuus asian ensimäisessä käsittelyssä det · ledt till något mutsystem, och jämväl 38400: lausua, en voi huomata, että niissä 'Periaatteissa ja offentliga åklagare hafva hos oss haft andel i 38401: toivomuksissa, joilla. valiokunta mietinnön sivuilla böter. Det är först med den nya strafflagens 38402: 1742 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38403: 38404: 38405: införande, således för något mera än 20 år se- all samhällsordning. Också den föregående lifs- 38406: dan, som man bröt med detta betraktelsesätt medelslagen och i synnerhet det sätt, hvarpå 38407: och 'bestämd•e att böter skuUe tillblla kronan den tillämpades, har verkat skadligt i detta 38408: ensam. För min del vill jag ingalunda klandra hänseende. Det var under vissa tider så, att 38409: den förändring, som vidtogs genom strafflagen; producenten af lifsmedel knappast hade någon 38410: den var tvärtom i allo påkal'lad. Men ehuru annan utväg än att antingen på ett slösaktigt 38411: detta kan gälla som allmän regel, är det enligt sät.t förtära de lifsmedel han hade eller också 38412: min tanke icke oberättigadt att i utomordentliga i smyg försälja dem. ty den legala försäljnin- 38413: fall tillgripa ett medel, som har många år- gen, i synnerhet då forsling till andra orter var 38414: hundradens häfd i vårt land. Och det fall, som föl'bjuden, var förenad med .så stora svårig- 38415: här föreligger, är också, såvidt jag kan finna, heter, att de föreföllo de •flesta. oöfvervinneEga. 38416: af den beskaffenhet, att ovanliga medel här Men jag vill lämna allt detta därhän. Det 38417: böra komma till användning. J ag ber med må förut hafva varit huru som hälst, nu veta vi, 38418: några ord att få motivera detta. hurudan situationen är. Vi kunna icke vänta 38419: J ag tror, att af alla de osunda företeelser, någon tillför.sel af lifsmedel utifrån. Vi måste 38420: som världskri.get och de förhåHanden, hvari vi bereda oss på att lefva under nästa år med den 38421: till följd af detsumma råkat, }v-Js oss framkaHat, skörd vi detta år få, och därtill behöfves ovill- 38422: det ohäjdade vinstbegäret, begäret att 1ätt för- korligen en reglering. Den nu föreliggande 38423: tjäna penningar, är en af de voidrigaste, vare sig lifsmedelslagen är också mindre ensidig än den 38424: detta begär yttrar sig uti ocker med lifsmedel, förra. Den vittnar om en sträfvan att tillgodose, 38425: som ·på senare tid blifvit ytterst vanligt och såvidt möjligt, alla intressen, också jordbru- 38426: icke kan nog kraftigt fördömas, eller att det 'kames och jag vill hoppas, att tillämpni.ngen 38427: yttrar sig i annat s. k. jobberi. För utrotande, af densamma också skall gestalta sig rättvisare, 38428: såvidt möjligt, eller åtminstone reducerande af mera praktisk och i allo bättre än tillämpnin- 38429: denna samhällsröta böra alla medel tillgripas, gen af den förra. Sådan emellertid sinnesstäm- 38430: som i sig själfva icke äro afgjordt omoraliska. ningen i landet blifvit gentemot all dylik reg- 38431: Både det lagförslag, som nu föreligger till be- lementeri1ng, .Eiå ibefarar jag, liksom f•lere Uraele 38432: handling, och det, som följer efter detta på talare, som här yttrat sig, att om kraftiga me- 38433: dag:ordningen, äro riktade mot detta onda, det del icke vidtagas för lagens efterlefnad, den 38434: senare. direkte och omedelbart, det nu före- kommer att blifva en lag på pappret. Man kan 38435: ligga.nde såsom medel att genomfrö.ra en reg- icke vänta, att den utan vidare skall följas, och 38436: lering af lifsmedelsförhållandena. N u är det man kan icke heller vänta, att de kommunala 38437: ju kändt, att den 1ifsmedelslag vi haft och de funktionärer, om hvilka här är fråga, skola visa 38438: bestämmelser, som på grund af den utf.ärdats, det nit och den ifver, som erfordras, om de icke 38439: ofver hufvud taget icke vun.nit åtlydnad i lan- uppmuntras genom någon belöning, som verkar. 38440: det. Detta förhållande sammanhänger med en att öfverträdelserna blifva beifrade. 38441: omständig1het, som är djupt sorglig, nämligen Då jag således i denna del förordar proposi- 38442: den, att Finlands förut laglydiga folk numera tionen, vill jag dock göra ett tillägg, som jag 38443: blifvit, man kan nästan säga, ett ful1ständigt kanske någon gång förut också gjort, nämligen 38444: latrlöst folk. Angående orsakerna till detta för-· att jag ingalunda väntar all välsignelse af bötes- 38445: hållande vill jag nu icke utbreda mig .•J ag vill bestämmelser och straff. Saken är nog den att, 38446: blott nämna, att man icke torde misstaga sig, för att medlen skola blifva verksamma, behöf- 38447: om man antager, att hufvudorsaken är den olag- ves ·en förändring i uppfattningen hos vårt folk, 38448: lighetsregim, som här med korta afbrott under en vida .större solidaritets- och samhällskäns1a 38449: två decennier öfvats, och för att vara fullt rätt- än den, som för närvarande är rådande. Och 38450: vis, vill jag medgifva, att iämte mycket annat hvad särskildt beträffar ocker med lifsmedeJ. 38451: också det lagliga motståndet mot olag1ighets- som jag här berört, så skulle det fordras, att 38452: regimen, hvil.ket för öfrigt var i allo iberätti- de personer, som s•ådant ibedrifva, icke skulle lirlas 38453: gadt, kan i sin mån jämväl hafva bidragit här- i hederliga samkväm, utan blilfva föremål för 38454: till genom att det hos massan väckt den tanken, öppet förakt. Då jag säger detta, har jag sär- 38455: som förut icke fanns, att motstånd mot öfver- skildt afseende på det nästföljande la:gförslaget. 38456: hetens förordnandEin är ti'llåtet, fhvilken bnke Det är endast genom vida strängare uppfatt- 38457: sedan genom agitation från socialisthåll van- ning om hvad plikterna mot samhället kräfva 38458: ställts och missbrukats därhän, att den bragt och hvad nlikterna mot människans nödlidande 38459: stora folklager til] en fullständig fiendskap mot nästa kräfva, som en bättring kan åstadkommas, 38460: Elintarve laki. 1743 38461: ~-~ ~--~---~--~ ~-~~-------~-------~~-~---~ -------~- ------------~~~ ~ ~~~-~~ -~------------ 38462: 38463: 38464: 38465: 38466: och det är därpå vi främst skola arbeta. :Men sesta syyttäjille, niin siLlä ikäänkuin hllloma.u- 38467: detta bör icke hindra, att vi jä,lliväl använda teta•an vähemmän velvol'lisuudentuntoisia syyt- 38468: de medel, ~Olli i lagstiftningsväg kunna erb.iudas; täjiä, että muut lainrikokset eivät ofe niin tär- 38469: om de också långt ifrån äro ti1lräckligt verk- keät saattaa syytteeseen. J\finusta jo tältä kan- 38470: samma. nalta olisi hyvin omituista, jos tällaiselle kat- 38471: -santokannalle annettaisiin tukea. Muuten en 38472: Ed. R o sen q v i s t: II vad j ag för en stund luule, että voidaan todellisia syitä tuoda esiin, 38473: sedan yttrade i denna fråga hade naturligtvis että syyttäjät olisivat laiminlyöneet tämän 38474: bort framställas vid behandlingen af denna pa- lain suhteen tehtävänsä. Jos on jäänyt syytteitä 38475: ragra.f. J ag lät lliig då vilseledas af Efslliedels- tekemättä, niin on se johtunut siitä, että s;yyt- 38476: chefens föredöme. J ag ber nu att flå eriura Olli täjän ti~toon ei ole rikoksia tullut. Toinen asia 38477: hvad jag sade och ytterligare tillägga några ord. on, ettei sosialistilehtien levittämiä kaikenlaisia 38478: J ag är fullt en se med friherre Wrede däri, juttuja ole voitu panna syytteeseen, koska ne 38479: att angifvarskapet icke alltid är absolut för- pol.iisitutkinnossa useimmiten on huomattu 38480: kastligt, att det fastmer kan vara en medbor- aiheettomiksi, Ed. Wreden lausunnon johdosta 38481: gerlig plikt och att den rättsinnige medborga- pyytäisin huomauttaa, että kansan siveellistä 38482: ren fyller denna plikt. :M:en just därför anser käsitystä kyllä olisi juurrutettava, mutta juuri 38483: jag, att icke-rättsinniga medlborgare ·icke böra tällaisella säädöksellä tätä siveellistä käsitystä 38484: uppmuntras ·genom penningebelöningar att järkytetään, kun kansa saa sen käsityks-en, eti!ä 38485: nppträda såsom angifvare. J ag har icke sagt, syyttäjä tekee ~en vain oman edun eikä yleis-on 38486: att införandet af denna princip i vår lag vore edun vuoksi. Täss:i asiassa, jos missään, on väl- 38487: att likställa med mutsystemet i Ryssland, men tettävä turhia rettelöitä, sillä tämän lain menes- 38488: jag har ansett, att hvartdera hvilar på sallima tys riippuu juuri siitä, että kansa s-aa sen käsi- 38489: förutsättningar, nämligen på den förutsätt- tyksen, että tässä on kysymys ,yleisestä, koko 38490: ningen, att pliktmedvetandet behöfver väckas, kansan yhteisestä edusta eikä yksityisestä, niin 38491: uppmuntras och stärkas genom att smörjas eller on sitä vaarallisempaa mennä tähän panemaan 38492: genom penningebelöningar. Det framhölls här se1laisia säädöksiä, jotka ovat omiaan kehoitta- 38493: med rätta, att den nya strafflagen har brutit rnaan rettelönhaluisia syyttäjiä turhiin syytök- 38494: med ifrågavarande princip, som tidigare i vår siin. Vapaherra W red.e huomautti, että meillä 38495: lagstiftning var införd. Men hvarför har den on vuosisatoja ollut sakko-osuusjärjestelmä 38496: brutit därmed ~ J ag finner icke något annat voimassa, ilman että sitä vastaan on muistutta- 38497: svar på denna fråtga, än att denna princip icke mista ollut. Minä vähän muistan sitä aikaa ja 38498: mera motsvarar vår tids rättsmedvetande. tiedän, -että kansan kes1ken silloin, kun uusi 38499: Friherre Wrede klandrade med rätta det nu rikoslaki tuli voimaan, vallitsi yleinen tyytyväi- 38500: framträdande begäret att förtjäna penningar, syys ja sen jäiestä vähenivät paljon joutavat 38501: och ingen kan .med fullare hjärta instämma i syytösrettelöt. Ja sitä kyllä todistavat oikeuk- 38502: detta klander ~n jag. Men här inför man en sien pöytäkirjatkin. Senkaltaiset nimismiehet, 38503: princip, solli .iust är egnad att hos män•niskor jotka olivat erinomaisen halukkaita tekemään 38504: väcka begär efter penningar och .Rom bygger syytöksiä, niistäkin asioista, mihin ei ollut 38505: på detta begär. oikeutusta, jättivät uuden lain voimaan tultua 38506: Man har vidare sagt, att denna lag blefve paljon turhia syytöksiä tekemättä, jonka vuoksi 38507: en lag på pappret, om man icke på det~a sätt tällä, -etteivät syyttäjät saa osuurtta saloisb, on 38508: uppmuntrade icke-rättsinniga medborgare. som huomattu olevan hyvät puolensa. Pyydän saada 38509: icke göra sin rplikt af pliktkänsla. För min del kannattaa suuren valiokunnan mietintöä. 38510: kan jag icke tro det. J ag tror fastmer att denna 38511: lag. hela detta system, blefve olidligt och för- Senaattori K a ll i o: Lähetekeskustelussa 38512: hatligt, om de icke-rättsinnade medJoJOrgarna, minä mainitsin, että minä olen ollut epäilevällä 38513: uppmuntrade af penningeJbelöningar, komm0 att kannalla ottaa tähän •pykälään sitä määräystä, 38514: tjäna såsom lagen här föreskrifver. minkälainen hallituksen esity k~sessä :on,; mutta 38515: samalla ilmoitin, että minä olen kumminki'n 38516: Ed. A l1 m avaa r •a: ,Sen lisäksi, mitii mi-. siihen yhtynyt siitä syystä, että tällä alalla 38517: nulla asiaa ensi kerran käsiteltäessä oli tilai- ovat pahan juuret niin syväJlä, että päästäk- 38518: suus lausua, }Jyytäisin vi·elä huomauttaa, että seen niistä toisenlaisiin oloihin ja saadabeen 38519: jos tässä laissa saatetaan jälleen voimaan van- järjestystä aikaan, täytyy panna sellaisiakin 38520: ha hylätty järjestelmä sakko-osuud-en -antami- säännöksiä, joita yleensä ]aimäädännössä ei ny- 38521: 222 38522: 1744 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38523: 38524: 38525: kyään käytetä. Ja minä olen samalla kannalla nolle. Tässä on viitotettu se suunta, .iota kä- 38526: tässä asiassa nytkin. Tuntuu tosin ikävältä, sitykseni mukaan on käytävä ajamaan, se on 38527: kun tästä preriaatteesta on yleensä jo lainsää- tasapuolinen kaikkiin kansalaisryrhmiin näh- 38528: dännössä luovuttu, mutta meillä ·on aivan uusi den. Silloin kun asetamme velvollisuuksia 38529: ammattikunta, jonka poistaminen markkinoilta myöskin teollisuudenharjoittajille, silloin voim- 38530: täytyy keinolla millä hyvänsä saada aikaan, se me asettaa myös velvollisuuksia elintarve- 38531: on elinta,rvegulashit, ja niitä varten tarvitsee tuottajille. Ja minä olen vakuutettu, että jos 38532: käyttää kaikkia toimenpiteitä, koska he kei- tällaista politiikkaa käydään sovelluttamaan 38533: nottelevat suorastaan ihmisten nälällä. Täällä elintarvcejärjestelyssä, silloin eivät tule uusiu- 38534: edellinen puhuja mainitsi siitä, että syyttäjät tumaan sellaiset kansalaiskokouksien päätökset, 38535: ovat kyllä velvollisuutensa täyttän-eet, mutta se mistä senaattori Paloheimo täällä äsken toi niin 38536: väite ei pidä paikkaansa elintarvelain sovellut- valai~evan esimerkin. 38537: tamiseen nähden. Niin pitkälle on menty tällä 38538: alalla, että syyttäjät itsetietensä ovat tehneet Ed. Ingman: Se saannös, joka on otettu 38539: itsensä hyvinkin paljon vikapäiksi tähän laimin- hallituksen esityksen 27 § :n viimeiseen mo- 38540: lyöntiin. menttiin, nojautuu nähdäkseni kahteen periaat- 38541: teeseen. 'Iloinen periaate on, että se tehtävä, 38542: Ed. R e l a n d e r: Pyysin puheenvuoroa se- mikä tämän lain mukaan tulee olemaan syyttä- 38543: naattori Paloheimon lausumwn johdosta. Se jäviranomaisilla ja muilla lain noudattamista 38544: selostus erään kansalaiskokouksen päätöksestä, valvomaan asetetuilla henkilöillä, on täysin 38545: jonka hän täällä esitti, on kuvaavana esimerk- kunniallinen tehtävä, eikä ainoastaan täysin 38546: kinä siitä, ettei tällä alalla asiat ole sillä kan- kunniallinen, vaan vieläpä valtiolle erittäin tär- 38547: nalla, kuin niiden tulisi olla. Tällainen epä- keä tehtävä. Toinen periaate on se, että tämä 38548: lojaalinen suhtautuminen elintarvelakiin, suh- tehtävä on vaikea, tuottaa asianomaisille eri- 38549: tautuminen lain selviin määräyksiin, ei tietysti- tyisiä ikävyyksiä, että .sen laiminlyönti en suh- 38550: kään ole millään tavalla puolustettavissa. Päin- teellisesti helppoa, ja että sentähden ne, jotka 38551: vastoin on valitettavaa, että yksityiset kansa- sitä tehtävää tunnollisesti täyttävät, ansaitsevat 38552: laisry hmät asettuvat elintarvejärjestelyä vastaan siitä lisättyä palkkaa. Palkan lisäYkseksi minä 38553: silloin, kun se liikkuu täysin lailisella voh- nimittäin katson niitä sakko-osuuksia, joita 38554: jalla. Mutta joskaan se ei ole puolustettavissa, heille tämän mukaan myönnetään. 38555: niin se on kumminkin erinäisissä tarpauksissa Minä yhdyn kumpaankin periaatteeseen, joka 38556: selitettävissä. Se johtuu käsitykseni mukaan tässä säännöksessä tulee ilmi. Enkä voi myön- 38557: ennen kaikkea siitä, ettei tähänastisessa elin- tää, että se krit,iikki, joka on elintarveasiain- 38558: tarvepolitiikassa ole hallituksen taholta tasa- valiokunnan mietinnön 4 ja 5 sivulla - jossa 38559: puolisesti suhtauduttu elintarvetuottajiin. Sii- esitettyjä väitteitä täällä on uudistettu - , olisi 38560: nä elintarvelaissa, joka on voimassa, on paljon paikikansapitävä. Elintarveasiainvaliokunnan 38561: määräYksiä, jotka turvaavat elintarvetuotan'toa, mietinnössä esitellään pääasiallisesti ko1me syy- 38562: ja siinä on määräyksiä, jotka asettavat velvolli- tä tätä vastaan. .Sanotaan ensiksi ,raha~alkin 38563: suuksia elintarvetuottajille. Tähänastinen ko- tojen avulla tapahtuvaa houkuttelua virkatehtä- 38564: kemus on 10soittanut, ·että tästä laista on etu- vien .suorittamiseen on tosin aikaisemminkin 38565: päässä sovellutettu yksistään niitä pykäliä, esiint~nyt Suomen laissa, mutta sellainen on 38566: jotka asettavat elintarvetuottajille velvollisuuk- sittenkin aivan vieras ia vastenmielinen kan- 38567: sia. Jos tässä suhteessa nyt saadaan muutos samme oikeuskäsitteelle". Että :se on esiintynyt 38568: aikaan, niinkuin minulla on sy;ytä uskoa että vuosisatoja Suomen laissa, siitä on täällä jo 38569: tulee tapahtumaan, silloin olen myös vakuutettu huoma utettu, samoin kuin siitäkin ettei se tätä 38570: siitä, että kansalaiset ja eJnnen !kaikkea juuri nykyä esjinny. :Mutta ellei se esiinnykään vir- 38571: elintarvetuottaiat tulevat myös lojaalisesti suh- lmmiehiin nähden, niin se kuitenkin on kai- 38572: tautumaan hallitukseen _ia sen antamiin iiDää- killa muilla elämänaloilla aivan yleinen. Raha- 38573: räyksiin asiassa. Että näin tul-ee tapahtumaan. palkintojen avulla houkutellaan kaikkialla ih- 38574: siihen viittaa seuraava tapaus. :Maalaisliiton• misiä paremmin ja tunnollisemmin täyttämään 38575: eduskuntaryhmälle on nyt juuri tullut sähkö- velvollisuutensa. Sillä mitä muuta se on, kun 38576: sanoma eräästä kansalaiskokouksesta Karja- paremmasta velvollisuudentäyttämisestä, pa- 38577: lassa, jossa asetutaan vaatimaan pois rajahin- remmasta työstä suoritetaan joka alalla suu- 38578: toja tai, kuten sanat sähkösanomassa kuu'luvat, remmat palkat? - Sanotaan edelleen mietin- 38579: rajBhintojen asettamista myös teollisuustuotan- nössä, että ,elintarveasetukset voivat, jos tä1lai- 38580: Elintarvelaki. 1745 38581: 38582: nen saannös lakiin otetaan, johtaa tarpeetto- det är ju lyckligt nog, ansett att lag i själfva 38583: rniinkin syytteisiin ja osittain mitä ikävim- verket icke är något annat än ett uttryck för 38584: piin vähä•pätöisiin ilmiantoihin". Minä uskon folkets rättsmedvetande. Då den •gamla lifs- 38585: virkamiehistä parempaa, kuin mitä valiokunta medelslagen utgafs, var det allas åsikt i landet 38586: tässä edellyttää. Minä en luule, että virkamie- att denna lag ingalunda var ett uttryck · för 38587: het ja ne muut, jotka tässä asetetaan elintarve- ·folkets rättsmedvetande, utan tvärtom en kränk- 38588: asetusten noudattamista valvomaan, rahanhi- ning af detsamma, och därför var det också, så- 38589: ·inosta tulevat syyttämään viattomia ihmisiä. som jag redan antydt, så oändligt svårt att få 38590: Lopuksi sanotaan, että ,virkamiehen on täy- dugliga ledamöter i lifsmedelsnämderna. J ag 38591: tettävä velvollisuutensa ilman sitä kannustin- tror det var 1Jrofessor Ingman, som antog, att 38592: takin, joksi sakkorahaosuus .laissa on tarkoit-ettu. det genom ett stadgande, sådant som 27 § i pro- 38593: Tuollainen virkamiehen velvollisuudentuntoa ·positionen anförde, vore lättare att få medlem- 38594: alentava rahallinen kiihoitus ei valiokunnan mar i lifsmedelsnämnderna och att de allmän- 38595: mielestä liene toki tarpeen vaatimakaan". Tääl" na åkJagarna kunde fås att mer effektivt än 38596: lä nyt kuitenkin asiantuntijat näkyvät olevan ·hittills utföra sin plikt. J ag tror att detta är 38597: sitä mieltä, että se on tarpeen vaatima. Ja kun toma fantasier. Om folket en gång anser, att 38598: asetutaan todellisia oloja vastaavalle kannalle, lifsmedelslagen strider mot dess rättsmedvetan- 38599: niin mielestäni ei voi olla siitä epäilystä, että de, kommer det att finnas ytterst få, om någon, 38600: tarvitaan tällaisessa ikävässä, vaikeassa tehtä- ·Som är villiog att inträda i en institution, som 38601: vässä todella erityistä kannustinta. Huomau- har till uppgift att se tili, att dessa lagar · 38602: tan siitä, että sellaista kannustinta käytetään iakttagas. Pengar hjä~pa icke, det är säkert. 38603: kaikkialla. Kun ed. Rosenqvist sanoi, että tämä Dessutom har jag ta.it saken också från en 38604: olisi riivaajaisten ulosajamista belsebubilla, annan synpunkt. Denna lag och särskildt be- 38605: niin rohkenen huomauttaa, että arvatenkin hän stämmelsen om höter äro egna.d·e at.t göra klyftan 38606: itse kuitenkin on monet kerrat ajanut työmie- mellan ämbetsmännen och folket, denna klyfta, 38607: histään pois laiskuuden riivaajaisen, antamalla som hittills varit förfärande stor, ännu djupare. 38608: heille urakkatyötä tai koroittama1la niiden mies- Hatet mot ämbetsmännen kommer helt säkert 38609: ten palkkoja, jotka ovat työnsä paremmin suo- att taga högst beklagliga uttryckssätt, ifall man 38610: rittaneet. Minä olen vakuutettu siitä, että jor i landsbygden vet, att ämbetsmännen, åklagar- 38611: eduskunta poistaa tämän määräyksen, niin siitä na beifra brott mot lifsmedelslagen, hufvudsak- 38612: eivät tule olemaan iloisia ketkään muut kuin ligen på grund af den andel i höterna dem ut- 38613: gulashit ja vähemmän tunnolliset tuottaja- lofvas. Här kunde anföras äfven andra skäl 38614: piirit. för den uppfattning, jag förfäktar. Det må vara 38615: nog med de redan nämnda. J ag omfattar full- 38616: Ed. B ~ c k: Redan vid remissdebatten an- komligt deras· förslag, hvilka anse, att en så- 38617: tydde jag min ställning till den ifrågavarande dan bestämmelse, hvarom här varit fråga, icke 38618: paragrafen. J ag har icke kunnat komma til1 bör ingå i lifsmedelslagen. 38619: någon annan ståndipnnkt än .den jag då anförde. 38620: J ag kan därför omfatta den åsikt, som här ut- Ed. P y k ä 1 ä: On lukemattomia kertoja pa- 38621: talats af herr Rosenqvist .och åtskilliga andra. hoiteltu gulashien syntymistä ja olemassaoloa 38622: Hvar och en, so>m i någon mån delta·git i det ja mietitty keinoja niitten poistamiseksi. Tämä 38623: kommunala lifvet, vet ju huru utomordentligt keino, että elintarvelain rikkoiain ilmiantajat 38624: stma svårigheter det bjudit på, at.t få l·edamöter erikoisesti palkitaan, synnyttää paljon epämie- 38625: till lifsmedelsnämnderna. Det har varit hart luisemman luokan, ilmiantajat, sillä silloin 38626: när omöjligt. J ag tror att obenägenheten att kun mennään €lintarvelain rik'komuksia vain 38627: deltaga i lifsmedelsnämndernas arbete berott palkanhalusta ilmiantamaan, kuten tämän aja- 38628: därpå, att de fiireslagna personerna, liksom fol- tuksen kannattajat edellyttävät, niin on täm~ä 38629: ket alJmänt i sin helhet, varit förvissade därom, kaikkein alhaisimpien vaistojen synnyttämä 38630: att särskildt den nu gällande lifsmedelslagen- teko, joka aina saa epämieluista vastakaikua 38631: och jag vill tro, att den n.u under behandling osakseen. Jos tälle elin tarvelaille tahdotaan ar- 38632: varande i detta afseende icke skall blifva m~rcket vonantoa, ei missään muodossa ole otettava sii- 38633: bättre, möjligen i någon mån - stridt mot det hen palkkiomääräystä ilmiantajille. 38634: kriterium, som man i allmänhet i vårt land va- 38635: rit van att sätta på en ·lag, den folket skall Senaa.ttori P a l o h e i m o: Minä en ole koske- 38636: skänka sin aktni ug. Man har i vårt land, och tellut. enkä ole tahtonut ollenkaan kosketella 38637: 1]46 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38638: 38639: 38640: eraaseen kohtaan, joka erinomaisesti on pa.k.otta- räyksiä valvomaan, samalla, kun hän hyvin suu- 38641: nut minua asettumaan tälle kannalle .ia hallitusta resti paheksuu sitä, että maanviljelijät, joiden 38642: sille kannalle, mihinkä hallituksen esityksessä on elintarvekysymyksen onnistumis·esta on vastat- 38643: asetuttu lain valvontaan nähden. Kuten me tava, rohkenevat pitää kokouksia ja lausua t{)ivo- 38644: kaikki tiedämme, emmehän me tule omillamme muksia halEtukselle, muun muassa hallituksen 38645: t.oimeen.. Jos olisi kysymys siitä, että me väärin- asettamista rajahinnoista, niin rupeaa minusta 38646: 'käyttäisimme niitä elintarpeita, mitä kansamme asia näyttämään aivan toiselta, kuin miltä se sil- 38647: käyttää ·omista varoistamme, jos me itse pystyi- loin näytti. Mielestäni tällainen katsantokanta 38648: simme tuottamaan ne eiintarpeet, joita me tarvit- uudesti muodostetussa elint'arveasiain ylimmässä 38649: semme, niin ei olisi niin tärkeä asia koettaa s1iadoa j~hdossa ennustaa huonoa. Jos hallitus todella- 38650: muutost'a siihen onnettomaan olotilaan, mikä yh- kin uskoo saavansa elintarpeita sillä, että se vain 38651: teiskunnassa on. Mutta kun tämä kansa kerjäten saa oikeuden suurilla palkkioilla usuttaa poliiseja 38652: saa kääntyä vieraitten kansojen puoleen, pyytäen ihmisten, etupää.~sii tietysti maanviljelijäin, kim p- 38653: heiltä elintarpeita ja kun emme siitä huolimatta puun ja eitä sen ei tarvitse ollenkaan ottaa huo- 38654: pysty, emmekä ole voineet järjestää omia sisäisiä mioon maanviljelijäin toivomuksia elintarvekysy- 38655: olojamme niin·kuin ne kansa,t, jotka mf)itä tahtoi- myksessä, m. m. rajahintakysymyksessä y. m. 38656: siva.t auttaa, olisivat tahtoneet, niin minusta se tuotantoon vaikuttavissa seikoissa, niin on minun 38657: pakottaa nyt meitä ottamaan toisen l;annan tämän nähdäkseni meillä hyvin vähän toiveita siitä, että 38658: lain laatimisessa kuin tähän as·ti on otettu. Pyy- uusikaan elintarvehallitus kykenisi jakamaan 38659: dän huomauttaa, että ne ulkolaiset, jotka meille alamaisilleen riittäviä elintarveannoksia. 38660: ovat elintarpeita antaneet, ovat lliimenoma,an sa- 1 38661: Tämän asian yhteydessä on täällä väitetty 38662: noneet: Teillä olisi eli~arpeita, kun te voisitte päinva.stoin, kuin mitä elintarvevaliokunta on 38663: järjestää asianne niin, että ·kansa antaisi kansalle asiassa lausunut, että palkattu ilmiantojärjes- 38664: ne, mitä siellä löytyy, ja kun vois.itte jär.i-est.ää ·telmä ei ole meille vieras ja. sopimaton. Ovatva 38665: asian•ne niin, ettei ilmeisiä väärinkäytöksiä olisi eräät, m. m. ed. Ingman, pitäneet palkkion toi- 38666: ja että kansa kokonaisuudessaan sallii ne väärin- vossa tehtyä ilmiautoa yhtä kunniallisena .ia 38667: käytökset. Kun tiolanne on tällainen, että me yhä luonnollisena kuin j.otain muutaki'n työtä ja siitä 38668: edelleenkin saamme kääntyä näitten vieraitten• maksettua palkkaa. Meidän maassamme on todel- 38669: kansojen puoleen ja pyytää arrua, niiltä. niin mi- lakin ollut palkittu ilmiantajakunta aikaisemmin 38670: nusta se velvoittaa kahta raskaammin meitä venäläisen hallituksen: ajalta, ja sen palveluk- 38671: itseämme siis koettamaan 'POistaa nämä puutteel- sessa on ollut hämmästyttävän suuri joukko 38672: lisuudet meidän sisäisistä oloistamme, mitä meillä myöskin Suomen kansalaisia, joten kylläkin voi- 38673: on. Ja. sentähden minä yhä edelleen pyydän taneen sanoa, että tämä järjestelmä ei ole meille 38674: uudistaa, että arvoisa eduskunta ottaisi huo:(llioon tuntematon. Mutta kehno se on .ia vieras meidän 38675: sen, mitä tässä hallituksen esityksen puolesta ja oikeuskäsityksellemme. Tässä on· kysymys sa- 38676: hallituksen eeityksessä on lausuttu, mitä 27 §:ää manlaisista palkkion toivoss'a tehdyistä ilmian- 38677: koskee. noista, joista oli kysymys silloinkin, kun täällä 38678: valtiollisen 'POliisin palveluksessa olevat henkilöt 38679: Ed. Niukkanen: Yhdyn 10 §:ssä elin- tekivä·t ilmiantojaan siinä toivossa, että saavat 38680: tarvepäällikön antamasta lausunnosta ed. Relan- siitä palkintoa. Palkkion maksuperusteki'n on 38681: derin tekemiin huomautuksiin. .sama, kuten silloinkin. Vähemmän tlirkeistä ilmi- 38682: Tämän asian ensimäisessä käsittelyssä, kun annoista maksettaisiin pienempi palkkio ja suu- 38683: uusi elintarvepäälli~kö oli antanut lausuntonsa, remmista suurempi. Minua, hämmästyttää, että 38684: joka sisälsi ikäänkuin uuden ohjelman elin.tarve- tällä halveksitulla iärjestelmiillä osoittautuu ol-e- 38685: kysymyksen järjestämiseksi, näytti minusta, 1koko van meidän johtavissa piir~issä niin paljon ka n- 38686: elinta.rvekysymys ja varsinkin uusi elintarvepääl- nattajia, kuin m-itä tämän aPian yhteydessä on 38687: likkö hyvin lupaavalta, varsinkin kun hän niin- ilmi tullut. 38688: kin syyttävässä äänilajissa rohkeni puhua enti- 38689: sestä elintarveasiain johdosta, jossa totisesti onikin Ed. L o u h i v u o r i: Minä 'PYYSin puheen- 38690: paljon moitt~misen aihetta. Mutta kun elintarve- vuoroa kajota.kseni 1hiukan siihen:: perusteluun, 38691: päällikkömme täällä nyt esiinnyttyä:än oli sitä jolla· elintarveasiainvaliokunta on mietinnössään 38692: mieltä, että koko elintarvekysymyksen onnistu- vastu:-.tanut hallituksen esityksessä olevaa mää- 38693: minen riippuu siitä, jos tähän lakiin saadaan se räystä tässä suht.eei'sa. .Sen jälkeen, kun ed. 38694: hallituksen ehdotus, jolla, hallitus valtuutetaan In,gman antoi lausuntonsa, voin raj.oittua pariin 38695: perustamaan ilmiantaja-ammattikunta lain mää- seikkann. Mietin,nössä mainitaan, että ha1lituk- 38696: Elintarvelaki. 1747 38697: ---------------- 38698: 38699: 38700: sen esitykses&ä esiintyvä oikeuskäsitys olisi, kansan ja virkamiesten välillä syventyä, kun kan- 38701: paitsi vieras, myöskin vastenmielinen kansamme saan juurtuu se käsitys, että virkamiehet myöskin 38702: oikeuskäsitykselle! On kuitenkin otettava huo- rahan toivossa nostavat syytteitä rikkomuksista 38703: mioon, ·että me olemme viime aikoina saaneet tot- lakia vastaan. Tätä vastaan on kuitenkin huo- 38704: tua hyvin paljoon vastenmieliseen ja. myöskin mautetta.va, ettei tässä ·ole kysymys a.inoastaan 38705: paljon vieraampaan, kuin mikä tässä on kysymyk- virkamiehistä sanan varsinaisessa merkityksessä, 38706: sessä. Olosuhteet ovat sii'hen pakottaneet, ei ai- vaan kansan itsensä valitsemista elintarveviran- 38707: noastaa.n tällä a•lalla, vaan muutenkin. Koko omaisista, jotka. yhdessä vakinaisten virallisten 38708: elintarvejärjestely on epäilemättä vieras ja vas- syyttäjäin ja vakinaisten virkamiesten kan.ssa 38709: tenmielinen, ja jokainen meistä olisi iloinen, jos asiaa hoitavat. Kun niin on asianlaita, niin ei 38710: pääsisi siitä täydellisesti erilleen. Ed. Bäck liene syytä siihen pelkoon, j.osta. ed. Bäck huo- 38711: vielä tel1osti valiokunnan mietinnön perustelua, mautti. 38712: huomauttaen samasta seika,sta. Mutta jos kan- 38713: samme oikeuskäsitys on sitä va&taan, niin välttä- Ed. S t å h 1 b e r g: Se seikka, että jotakin 38714: mättömyyden edessä sen oikeuskäsityksen, niin- menettelyä ennen on vaikka vuosisatoja nouda- 38715: kuin kaikkien oikeuskäsitysten, on muututtava, ja tettu, ei tee sen palauttamista puolustettavaksi, 38716: elintarvevi•ranomaisten velvol'lisuutena, on, jos jos se on havaittu hylättäväksi ja oikeuskäsitystä 38717: eduskunta kerran harkitsee tällaisen lain tarpeel- vastaamat!tomaksi. Erityisesti meidän rangais- 38718: liseksi, pitää huolta siitä, että kansa tulee tämän tusjärjestelmässämme ja myöskin virkamiesten 38719: lain ja sen määräysten välttämättömyyden ym- paNrkausjärjestelmässä on ennen aikaan ollut var- 38720: märtämään. - Ed. Niukkasen lausunnon a,lku- sin paljon sellaista, joka ei enää voi ·eikä saa tulla 38721: osasta kävi selville, että hänen mielestään Suo- kysymykseen. Myöskin nyt ehdotettu toimen- 38722: men maanviljelijät pelkäävät, että poliisit ja tar- pide olisi näillä molemmilla aloilla. paha twka- 38723: kastajat heidän asioihinsa tämän kautta sekaan- askel. Onhan joka ta!hol;ta, täälläkin myönnetty, 38724: tuisivat. Minä en ainoastaan usko, vaan tiedän, että kolme vuosikymmentä sitten toteutettu uudis- 38725: että täs~ä eduskunn•assa on paljon maanviljeli- tus, sakko-os,uus.iärjestelmän poistaminen, oli 38726: jöitä, jotka eivät pelkää näitä tarkastuksia, ja täysin oikeutettu ja. tarpeellinen. Tämä uudistus 38727: minä toivon, että niitä on muual'lakin ·tässä on yhteydessä laajemman uudistusliikkeen 38728: maassa. Oli todellakin häimmästyttävää, käyt- kanssa, joka. ta.htoo tehdä julkisten viranomaisten 38729: tääkseni ed. Niukkasen sanaa, että edusmieheltä toiminnan riippumattomaksi heidän raha-amiois- 38730: pääsi i'ellainen lause, knn häneltä. Erästä seik- t.aan yksityistapauksessa. Sentähden sivusaatava- 38731: kaa, ei täällä vielä ole mainittu, nim. että kyllä eli sporttelijärjestelmääkin on yhä enemmän lak- 38732: tarpeettomilta ilmiannailta ja tarpeettomilta kautettu ja lakkautetaan toisella virka-alalla toi· 38733: syytteiltä rikoslaki suojelee niinhyvin silloin, sensa jälkeen va·kinaisen pa·lkkauksen tieltä. Kun 38734: kun on kvsvmvs tästä elintarvela,ista kuin muu- viranomaisen tai muun .iul:kisen t~htävän toimit- 38735: tenkin. Ja" ~eidän rikoslakimme ·ei suinkaan, tajan on ~äytettävä yhteiskunnan julkista valtaa, 38736: mitä ilmiautoihin tulee, ole lievä, kun sitä vain niin se on tehtävä puolueettomasti, sitä ei voida 38737: sovellutetaa~, ja. että sitä tullaan sovelluttamaan, tehdä mi nkäänl a i seksi urakka työksi, niinkuin 38738: siitähän on meillä aivan toiset takeet nyt, 1min yksityistaloudellista ansi.otoiminta.a. Jos n;yt 38739: venäläisen vallan aikana. puheenaolevan lain noudattamisen valvontaa var- 38740: · Mitä valiokunnan perustelun loppuosaan tulee, ten ei ole kyllin viranomaisia, toimimiehiä, tai 38741: niin siinä liikutaan toiv-eiden ja uskon parissa. Se kyllin palka:ttuja, niin lisättäköön niitä ja paran- 38742: on sitä auttamatonta idealismia, .iosta emme pääse netta.koon palkkaus•ta .ia sa-a.tettaikoon velvollisuu- 38743: silloinkaan, kun nälkäkuolema uhkaa, silloin kun tensa. laiminlyöjät siitä edesvastaukseen. Tämä 38744: muut kansat ovat nähneet olevan välttämätöntä vastuunalaisuus koskee kaikkia, seikii virkamiehiä 38745: k:atsoa totuutta suoraan silmiin ja käyttää myös- että muita tämän lain valvontaa varten asetettuja, 38746: kin niitä .]{ansansa ominaisuuksia, joita tavalli- koska he ovat julkisess•a toimessa ja niihinkin siis 38747: sissa oloissa ei pidetä kaikke~n kiitettävimpinä, on sovellettava, mitä virkavirheen rankais-emi- 38748: niinkuin pyrkimystä saada rahaa, korkeampaa sesta. Dn säädetty. Mutta älköön turvauduttako 38749: palkkaa j. n. e., käyttää niitä .kansansa, onnen ja ehdot-ettuun turmiollisesti vaikurttava.an keinoon. 38750: menestyksen hyväksi. sen pelastamiseksi nälkä- Tämä keino muuten palkkionakin tulisi vaikutta- 38751: kuolemalta. maan varsin epätasaisesti. .Tos syyttäjä saa jon- 38752: Ed. Bäck huomautti eräästä sei•kasta, joka kun törkeän elintarvelain rikkojan tuomituksi 38753: kyllä antsait~ee harkintaa, nimittäin, että virka- vapausrangaistukseen, niin hän .iää kokonaan 38754: miesten ja kansa·n väli saattaa 'huonon,tua, kuilu ilman palkkiota. Jos jolla.kin virka-alueella 38755: 1748 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38756: -------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38757: 38758: tehokkaan, pontevan valvonnan kautta elintarve- joiden nojalla lainkuuliaisia kansa~isia tahdot- 38759: rikkomukset saadaa.n estetyiksi, niin sil'loinkin tiin saada kärsimään siitä, että olivat lainkuu- 38760: jäävät palkkiot kokonaa.n saamatta. Jota enem- liaisia. Nythän on tarkoitus kokonaan toinen. 38761: män rikkomuksia tehdään, sitä iuottavamma.ksi Tarkoitetaan näillä ilmiannoilla saada lainrik- 38762: ehdotettu tulolähde tul.ee syytiäjille ja muille ko.iat syytteeseen. Siinähän on suuri väli jo- 38763: lainvalvontaan a.setuille viranomaisille. Epäil- ten näitä ei ole minun mielestäni ·rinnas- 38764: tävä sentähden on, onko edes elinta.rverikkomus- tettava. Kun tällaisia keinoa on käyttänyt 38765: ten vähenemisen kannalta tarkoituksenmukainen m. m. sel:lainen sivistysmaa., kuin naapurimaam- 38766: se keino, joka hallituiksen esityksessä on e'hdo- me Ruotsi, ei ole minun mielestäni ollenkaan 38767: tettu. Puollan valiokuntain mietintöjä. häpeä, j.os me käytämme samanlaista keinoa ti- 38768: lanteen vakavana ollessa. Puolestani yhdyn 38769: Ed. R o s e n q v i s t: J ag begärde ordet en- kannattamaan hallituksen esitystä. 38770: dast för en kort replik till herr Ingman._ Herr 38771: Ingman förutsatte, att jag, för att utdrifva lätt- Ed. J u u t i l a i n e n: Ed. Louhi vuori huo- 38772: .ian hos mina ar'betare, gifver dem betingsarbete mautti, että kansa itse asettaa ilmiantajat. ja 38773: Mh ökade löner. Detta är ett misstag. J ag ökar että ne ovat kansan luottamusmiehiä. Halli- 38774: ieke lönerna för lättjefulla arbetare, och då jag tuksen esityksen mukaan kuitenkin siksi tulee 38775: gifver lbetingsarbete som i och för sig icke är nimismies ja hän ottaa poliiseja avukseen ja 38776: klandervärdt, sker det, emedan de sjä:lfva vilja nämä keskenään jakavat sakkorahat. Minä 38777: hafva det så och emedan detta arbetssäti är äg- pyydän huomauttaa, etten voi uskoa hallituk- 38778: nadt iitt vänja vid .flit i arbete, alls icke i det sen esityksen vievän siihen, mihin pyritään. 38779: syfte herr Ingman förutsätter. Gulaschi voi aivan hyvin maksaa suoraan polii- 38780: :Slutligen en fråga till herr Ingman. Om sille tai nimismiehelle sen verran, minkä hän saisi 38781: herr Ingman såsom rättsinnig medborgare kän- sakko-osuutta, ehkä enemmänkin, ja silloin ne 38782: ner sin plikt mana att uppträda som åklagare i voivat aivan hyvin jättää gulaschin rauhaan. Mi- 38783: detta fall, månne han då med glädje skulle nä tämän lisäksi huomautan, että syyttäjien 38784: lvfta den Iilla dusör han får för sitt välförhål- pitäisi itsensä olla vapaita elintarvelain rikko- 38785: l~nde, eller skulle mottagandet af denna dusör misesta. Mutta missähän sellainen viranomai- 38786: icke fastmer göra uppfyllandet af plikten för nen on, onkohan sellaista kansalaista meidän 38787: honom i detta fall, liksom det skuUe göra det maassamme olemassa, ja tämä panee minut 38788: för mig, mindre angenäm. J ag tror icke, att myöskin hyvin epäilemään hallituksen esittä- 38789: rättsinniga medborgare skulle med tillfreds- mää toimenpidettä. Myöskin senaattori Palo- 38790: ställelse uppibära ni\gon extra helöning för att heimo ensimäisessä lausunnossaan huomautti. 38791: de fylla sin plikt. että meidän täytyy tulla omillamme toimeen: 38792: ja toisessa lausunnossa hän huomautti, että tä~ 38793: Ed. L o h i: Minä puolestani annan täyden mä säännös tarvitaan i u uri sitä varten, . että 38794: tunnustuksen sille katsantokannalle, joka on meidän täytyy saada ja me saammekin muual- 38795: esitetty valiokunnan mietinnön :puolesta, mutta ta elintarpeita. Siis ristiriitaisuutta jo alku- 38796: toiselta rpuolen en saata ummistaa silmiäni sille asteessakin. 38797: tosiasialle, missä nyt elämme. Elintarvelakia 38798: ja sen nojalla annettuja määräyksiä rikotaan Ed. S a a r e 1 a i n e n: Yhtyen täydellisesti 38799: aivan häikäilemättömästi ympäri koko maata, ja ed. Relanderin, Pykälän ja Niukkasen lausun- 38800: tämä panee vakavasti miettimään, mitä mahdol- toihin, tahtoisin .sen lisäksi mainita, kun täällä 38801: lisia .keinoja olisi eduskunnalla ia hallituksella, ovat useat puhujat väittäneet, että syyttäjä- 38802: joita voisi käyttää, että saataisiin järjestystä viranomaisille sakkorahojen maksamisella on 38803: tällä alalla aikaan. Minun mielestäni tämä tarkoitus poistaa elintarvelain alalla vallitsevia 38804: keino, jota hallitus on tässä ehdottanut, on yksi epäkohtia, niin tahtoisin vain huomauttaa, että 38805: sellainen, josta voisi toivoa jonkun verran paran- kun tämmöinen järjestelmä on maassamme ol- 38806: nusta. Kun tilanne on näin vakava, täytyy lut käytännössä esim. väkijuomarikosalalla, ja 38807: eduskunnan myös ryhtyä kaikkia niitä keinoja se järjestelmä ei ole kyennyt vähimmässäkään 38808: käyttämään, iotka ovat siveellisesti oikeutetut. määrässä epäkoht~a poistamaan mainitulta alal- 38809: Minä en voi yhtyä siihen käsitykseen, jota ta, niin se ei myöskään kykene poistamaan elin- 38810: muutamat puhujat ovat edustaneet, että tällaisia tarvealalta. Sentähden on ehdotettu säännös 38811: i]miantoia verrataan niihin surullisiin ilmian- mielestäni aivan tarpeeton. Näin ollen suuren 38812: toihin, joita laittomuuden a·ikana harjoitettiin. valiokunnan kanta mielestäni on oikeampi kuin 38813: Elintarvelaki. 1749 38814: 38815: 38816: hallituksen esityksen. Sentähden kannatan mar och hvartill ena gången den ena och andra 38817: suuren valiokunnan tekemää. mietintöä ja toi- gången den audra Imn utses, och då står alldeles 38818: voisin, että kaikki edustajat olisivat samalla i samma förhållande till befolkningen i kommu- 38819: kannalla, sillä jos elintarvelakiin tämmöinen nen, som hvarje annan. Jämförelsen med för- 38820: säännös otetaan, niin se viepi elintarvelaiha oi- Mllandet till ämbetsmännen har därför här alls 38821: keudellis-en pohjan hyvin heikoksi. ingen tillämpning. 38822: 38823: Ed. I n g m a n: Ed. Rosenqvist sanoi, että Ed. Bäck: I anledning af frih. Wredes an- 38824: kun hän antaa työmiehilleen urakkatyötä, niin märkning mot mitt anförande vill jag fram- 38825: hän tekee sen kasvattaakseen heitä ahkeruu- hålla, att det påstående jag framställde verk- 38826: teen ja sentähden, että he itse niin tahtovat. ligen gäller äfven andra än de af lifsmedels- 38827: Tässä kai myöskin on tarkoitus kasvattaa virka- nämnderna utsedda personerna. Det gäller bl. 38828: miehiä suureronaan ahikeruuteen, ja että ne myös- a. p.olismyndigheterna. 38829: . kin tätä tahtovat, sitä ei ole syytä erityisesti epäil- 38830: lä. Ed. Rosenqvist teki edelleen minulle erään Keskustelu 27 § :stä julistetaan päättyneeksi. 38831: omantunnonkysymyksen: miltä tuntuisi syyt- 38832: täjänä esiintyminen siinä tapauksessa, ·että on P u he mies: Keskustelun kuluessa on ed. 38833: mahd{)llisuus saada sa.kko-osuus? 'Minä ensinnä- Runtti ed. A. H. Vir.kkusen kannattamana eh- 38834: kin huomautan, että tässä ei ole kysymys ed. dottanut, että lakiehdotuksen 27 § hyväksyttäi- 38835: Rosenqvistista eikä minusta, vaan niistä, joi- siin sellaisena, kuin se on hallituksen esityk- 38836: den virkansa puolesta, nimenomaan annetun sessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Runtin eh- 38837: tehtävän johdosta, tulee syyttäjinä esiintyä. dotukseksi. 38838: Jos tässä olisi kysymys siitä, että annettaisiin 38839: syrjästä tuleville ilmiantajille osa sakosta, niin Selonteko myönnetään oikeaksi. 38840: minäkin olisin jyrkästi sitä vastaan. Mutta kun Äänestys ja päätös: 38841: ed. Rosenqvist kysyy, niin tahdon tunnustaa, 38842: että niiden tehtävien yhteydessä, joita on ollut 38843: sekä ed. Rosenqvistilla että minulla, on toisi- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 38844: naan esiintynyt niin sanottuja sportteleja - sen tässä kohden, ääneS"tää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38845: taa, on ed. Runtin ehdotus hyväksytty. 38846: muutamia kymmeniä markkoja vuodessa. Minä 38847: tunnustaan avoimesti, että eivät nämä markat Äänestyksessä annetaan 50 jaa-ääntä ja 54 ei- 38848: ole tehneet näitä tehtäviä erityisesti miellyttä- ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 38849: vämmiksi, mutta en ole tuntenut myöskään, 27 §:n sellaisena, kuin se on hallituksen esitvk- 38850: että ne olisivat niitä raskaammiksi tehneet. sessä. · 38851: Ed. W r e d e: Endast ett par små anmärk- 28 pykälä hyväksytään. 38852: ningar i anledning af här afgifna yttranden. 38853: De olä;{'"'mheter herr Ståhliberg f·ramställue så- Puhemies: Täysi-istunto keskeytetään 38854: som följa.nd.e med systemet att medgifva bö- ja jatketaan sitä klo 7 i.p. 38855: tesandelar åt åklagare äro ju allmänt kända och 38856: er kända, men de äro icke af den beskaffenhet 38857: att de skulle förbjuda eller hindra användandet Täysi-istunto keskeytetään klo 5,10 i.p. 38858: af denna utväg i sådana utomordentliga fall, då 38859: den är nödvändig och andra ruedel icke finnas. 38860: V ore det fråga om omoraliska medeJl, slå kunde Täysi-istuntoa jatketaa.n 38861: detta ju icke anföras. 38862: Min andra anmär'kning ,gäller herr Bäcks ut- k:lo 7 i. p. 38863: talande, att genom en sådan bestämmels·e som 38864: den här föreliggande den ovilja, som mången- Elintarveasiain järjestely. 38865: sMdes förefinn.es mot ämbetsmannaklåren, skulle Puhe .m i e .s: Lakiehdotuksen yksityiskoh- 38866: ytterli!!are skärpas och tills,petsas. Häremot taista käsittelyä jatketaan. 38867: vill jag anmärlka att här är icke fråga om äm- 38868: betsmän i egentlig mening, utan det är fråga, 2.9--'-34 § :t samoin kuin 4 luvun nimike ynnä 38869: väsentligen åtminstone, om korumunala funk- lakiehdotuksen otsikko ja alkulause hyväksy- 38870: tionärer, som tillsättas af kommunens medlem- tään. ' 38871: 17nO Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38872: ----- 38873: 38874: P u h e m i e s: Kun eduskunta ei ole kaikin 1 ollut hyvin suuri, ja hinnat viime vuosina ovat 38875: puolin yhtynyt suuren valiokunnan ehdotuk- pyrkineet nousemaan aivan kohtuuttomiin, niin 38876: seen, palautetaan asia suureen v a 1 i o kun- että voidaan ajatella, että jos tätä hinnannou- 38877: t aan. sua jatkuu edelleen, tulee €Unen pitkää tähän 38878: maahan sellainen aika, jolloin nämä henkiset 38879: 7) Ehdotus, joka koskee Suomen ja Bulgarian väli- elintarpeet tulevat niin kalliiksi, että on mah- 38880: sen rauhansopimuksen hyvii!ksymistä. dotonta, ainakaan vähävaraisen väestön, niitä 38881: itsellensä hankkia. Nyt on jo näkynyt muuta- 38882: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o min paikoin maaseudulla ilmiöitä, joista näkyy, 38883: 64 ja otetaan toi se en käsi t te 1 y y n siinä että vastukset esim. sanomalehtien julkaise- 38884: sekä perustuslaki valiokunnan mietinnössä n :o misessa näyttävät voittamattomilta. :Meillä 38885: 17 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys alkaa ilmestyä lehtiä, jotka ovat painetut mel- 38886: n :o 79, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- kein kaikilla s&teenkaaren väreillä, ja toisia, 38887: sen. joita painetaan tervalla ja kimröökillä ja muilla 38888: sentapaisilla vastikkeilla. Toivoisin sentähden, 38889: Puhemies: Käsittelyn pohjaksi pannaan että hallitus kiinnittäisi huomiota asian tähän. 38890: suuren valiokunnan mietintö. kin puoleen, joka nykyaikaisessa yhteiskunta- 38891: elämässä on melkein yhtä tärkeä kuin joka- 38892: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään. päiväisen leivän saanti. 38893: 38894: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 38895: loppuun suoritetuksi. 38896: Yksityiskohtainen käsittely. 38897: 8) Ehdotus laiksi kohtuuttomain hintain ehkäise- 1-7 § :t hyväksytään järjestänsä keskuste- 38898: misestä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa lutta. 38899: oloissa. 38900: 8 ~- 38901: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 38902: 56 ja otetaan toiseen käsi t te l y y n siinä Keskustelu: 38903: sekä elintarv,easiainvaliokunnan mietinnössä 38904: n :o 6 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- Ed. T a k k u l a: Jo valiokunnassa olin tähän 38905: tys n :o 65, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- pykälään nähden asettunut sille kannalle, että 38906: tuksen. se olisi hyväksyttävä hallituksen esityksen mu- 38907: kaisesti. Samoin myös siinä keskustelussa, joka 38908: P u he mies: Keskustelun pohjaksi pan- tapahtui ennen suureen valiokuntaan lähettä- 38909: naan suuren valiokunnan mietintö. Ensin salli- mistä, esitin saman käsityksen. Ja koska elin- 38910: taan yleiskes,kustelu; kun se on julistettu päätty- tarvelain 27 § on tullut hyväksytyksi saman- 38911: neeks.i, tarkastetaan lakiehdotus kohta kohdalta. laiseksi, niin ehdotan, että tämä pykälä tulee 38912: myös hyvä'ksytyksi samalla tavalla, kuin se on 38913: Keskustelu: hallituksen es~tyksessä. 38914: Ed. Jo u k a hain en: Samalla kun mieli- Ed. R u n t t i: Minä pyydän kannattaa teh- 38915: hyvä.llä tervehdin tätä lakiehdotusta, en voi tyä ehdotusta. 38916: olla kiinnittämättä hallituksen huomiota myÖ8 38917: henkisiin elintarpeisiin. Tässä nimittäin sano- Ed. H e d b e r g: Behandlingen af 27 § i 38918: taan, että tämä Laki tulisi koskemaan, paitsi elin- lifsmedelslagen gaf ett resultat, som skapar hos 38919: tarpeita, rehutavaroita, lämpöä, valoa ja voimaa mig den förhoppningen att 8 § i denna lag, 38920: synnyttäviä polttoaineita, jalkineita ja vaatetus- ,jobbarlagen", äfven skall lkunna O"odkännas i 38921: tavaroita, maataloudessa välttämättömiä teolli- den form, som paragrafen har i regeringspro- 38922: suustuotteita tahi muita yleisiä tarveaineita. positionen, och deHa på ännu mera vägande skäl 38923: Toivoisin, BttäJ näihin ,yleis,iin tarveaineisiin" än med afseencle å 27 § i lifsmedelslagen. Emel- 38924: kuuluisivat myös ne tarveaineet, joita tarvitaan lertid är det icke endast detta motsvarighets- 38925: sanomalehtien ja ltiriallisuuden painattamiseen. skäl, som här är afgörande. La,garna äro ju 38926: Niinkuin jokainen tietää, on puute näillä i s:iälfva verket i många hänseenden hvarandra · 38927: aroilla, joko luonnollinen tai keinotekoinen, rätt öliku, e.i minst med hänsyn till önskvärd- 38928: Kohtuuttomain hintain ehkäiseminen. 1751 38929: 38930: 38931: heten. att lagbestämningarna .måtte i all sin kai vähemmän tal'lpeellinen, koska sitä sääli- 38932: .stränghet vinna efterlefnad. Det skall icke väisyyttä rikoksentekijää kohtaan, joka mah- 38933: kunna nekas till att ett, må j ag säga det, för- dollisesti elintarvelain rikoksissa on olemassa, 38934: sonande eller urskuldande moment föreligger ei tarvinne tässä kohden pelätä. 38935: i fråga om lifsmedelslagen. Där låter åtmin- 38936: stone tänka sig någon pliktkollision, mellan Ed. Wred-e: Såvidt jag kan finna, grundar 38937: plikten att se till möjligheten att besörja den sig herr Hedbergs något skämtsamma andra- 38938: den egna farniljen med det nödvändigaste och gande på en fullt riktig synpunkt. Det an- 38939: den att rätta sig efter 'lagens s~tränga bokstaf. märktes under förmiddagens plenum, att i 38940: Men med afseende å jobbarlagen föreligger på- fråga om åtal för brott mot lifsmedelslagen så- 38941: tagligen icke någon slådan urskuldande orn- dana fall kunde inträffa, där broMet'S beifrande 38942: ständighet. Med afseende å denna lag torde nog berodde på kitslighet och själfva förseelsen 38943: den meningen vara allmän, att man icke bör vara alltför obetydlig för att påkalla sådana 38944: sätta fingrarna emellan, utan aH lagen i hela åtgärder. I fråga om denna lag är det, såsom 38945: sin stränghet bör tillämpas. Och för vinnande herr Redberg anmärkte, icke fallet, och däraf 38946: - af detta mål innehållerf'egeringspropesitcionens föi,J;er, gifvetvis, att det missbruk af stadgandet, 38947: föreskrift om andel i bötesbeloppen en utväg. som man måhända kunde befara såsom möjligt 38948: Någon annan utväg att vinna åtlydnad af denna i fråga om lifsmedelslagen, här alls icke kan 38949: lag, synes icke föreligga. Skulle utskottsma- komma i fråga. Härmed 'bortfaller äfven he1t 38950: joriteten hafva känt någon sådan, hade det va- och hållet det nys!s anförda skälet mot före- 38951: rit nödigt att anföra den. varande stadgande i regeringens proposition. 38952: Det gafs under förmiddagen ett uttalande, Enligt min tanke har herr Redberg således 38953: som med tillämpning af ett bibelställe inne- fullkomligt rätt däruti att beträffande denna 38954: håller en ,gliring" åt en af dem, en präst, .som paragraf föreligga ännu vida starkare skäl för 38955: stallt sig på regeringens ståndpunkt i denna det i regering.ens proposition föreslagna. stad- 38956: fråiga_ J ag önskar med anledning däraf endast gandet än i fråga om lifsmedelslagen. 38957: få utiala, att förre teologie professorns bibel- 38958: tolkning enligt min uppfattning- så litet den Ed. K a i r a m o: Ed. Ståhlberg arvostelee 38959: än kan väga - är lindrigt sagdt något för- hallituksen esitystä ankarasti, pitäen sitä tur- 38960: åldrad. Friherre Wrede har i si tt andragande miollisena, ja sen vuoksi hylättävänä taka-a~ke 38961: redan under förmiddagens plenum påvisat den leena. Hän silloin asettuu menneenajan kan- 38962: begreppsförvirring, som står .samman med en nalle, ottamatta huomioon ollenkaan niitä muut- 38963: bibeltolkning sådan den, som gafs. För egen tuneita olosuhteita, joissa nyt eletään, :ia jotka 38964: del ville jag ·enda'st få tillägga att det här icke monasti vaativat toimenpiteitä, joita ennen ei 38965: är fråga om djäflar eller belse;bu'b, utan om kats·ottu tarpeellisiksi, eikä millään muotoa 38966: en fullt berättigad utväg att skapa lydnad för suotaviksi. Huomautan, että ennen oli 'kuole- 38967: ett fullt ,berättigadt lagstadgande, och jag ser manrangaistus .io vuosikymmenien kuluessa 38968: i regeringspropositionen intet djäfvulstyg alls. jäänyt käytännön ulkopuolelle, mutta tätä ny- 38969: J ag ber att få förorda ett antagande af lagen kyä eduskunnan suurimma:tkaan idealistit ja 38970: i den form regeringspropositionen innehåller. doktrinäärit eivät ole muistuttaneet mitään 38971: sitä vastaan, että tämä ankara toimenpide on 38972: Ed. S t å h 1 b e r g: Rikosten erilaisuus elin- otettu käytäntöön, nyt se pidetään valitetta- 38973: tarvelaissa ja nyt puheenaolevassa laissa saat- vana toimenpiteenä, mutta sellaisena, .}ota ei 38974: taa kyllä aiheuttaa. rangaistusten erilaisuutta voida välttää. Kun on tällä alalla täytynyt 38975: rikoksentekijään nähden, mutta sakothan koh- mennä niin pitkälle, kuin on menty, niin lienee 38976: taavat häntä samalla tavalla, aivan riippumatta. vielä vähemmän syytä vastustaa sellaista toi- 38977: siitä, mitenkä ne jaetaan. Nyt puheenaoleva menpidettä, kuin mistä nyt on kysymys. 38978: erimielisyys ei koske rangai.st1aksen vaikutusta 38979: rikoksentekijään vaan rangaistuksen vaikutusta Ed. 'S t å h 1 b e r g: Kuolemanrangaistus ei 38980: svvttäjiin ja muihin lainvalvojiin, ja siihen ole ollut ,koskaan rikoslaista poistettuna, ja sii- 38981: nähden on esityksessä esitetty rangaistuskeino hen tuomitaan nytkin sellaisen lain nojalla, 38982: eli ,palkintokeino tässä laissa yhtä turmiollinen joka on ollut ennenkin olemassa, niin että ed. 38983: ja paheksuttava kuin edellisessäkin. Mitä tar- Kairamon tekemä vertaus ei ollenkaan sovellu 38984: peellisuuteen tulee, jas siinä suhteessa jotakin tähän kuuluvaan asiaan. Ei ole ollut puhetta 38985: erilaisuutta on olemassa, niin tässä laissa se on siitä, olisiko nyt kuolemanrangaistus rikosla- 38986: 223 38987: 1752 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 38988: 38989: 38990: kiin uudestaan otettava vai otettava semmoisista kin poistettu laista, johon se tahdotaan nvt stwttaa 38991: rikkomuksista, joita vastaan ei sitä ennestään takaisin. Toimenpiteen turmiollisuus ei kai riipu 38992: ole. Mikä tässä laissakin tekee turmiolliseksi siitä, onaro se vanhassa laissa määrätty va:i 38993: -ehdotetun .sakkojakojärjest-elmän, on se, että uudessa, vaan siitä, miHä tavalla ja missä laajuu- 38994: vedotaan jul.kista tointa harjoittavan voiton- dessa se sovellutetaan käytännössä. 38995: himaan hänen velvollisuutensa täyttämistä var- 38996: ten, ja kun nyt puheenaolevassa laissa on erit- Ed. Niukkanen: Tämä pa~kittu ilmiauto- 38997: täin suuria sakkomääriä, niin tämä voiton- järjestelmä on mielestäni niin huono, että !e ei 38998: himaan vetoamin-en tul-e-e aivan arveluttavaksi. edes gulashilakiinkaan sovellu. Hallituksen ehdo- 38999: tus tulisi käsittääkseni kasvattamaan jobbarien 39000: Ed. Ahmavaara: Minusta oli sangen va- lisäksi vielä kehnomman ammattikunnan, nimit- 39001: litettavaa, että edellä puolenpäivän otettiin täin palkkiota. tavoittelevat ilmiantajat. Se joh- 39002: samanluontoiseen lakiin tällainen syyttäjäin taisi myös siihen, että. jobbarit ja ilmiantajat, 39003: palkin toj ärj estelmä, joka minun käsittääkseni joiksi tietysti rvhtvisivät etunäässä meidän entiset 39004: on suureksi turmioksi koko sille tarkoitukselle, santarmihallituksen aikuiset spioonit, yhdessä 39005: mihin tässä pyritään. Tä!stä on kokellllusta [ n-ruvottelis.ivat lainrikkomisesta ja puljuttaisi.vat 39006: niiltä paikkakunnilta, nimittäin rajaseuduilta, · oikeutta, samalla kun se veisi siihen, että tätä 39007: joissa. viime vuosina on paljon gulasheerausta lakia ei yleensä kukaan kunnioittaisi. 39008: harjoitettu. Siellähän viime aikoina hallitus 39009: lupasi syyttäjille ja ilmiantajille osan sakoista Ed. Ståhlberg: Kuolemanrangaistusta ei 39010: ja siitä saaliista, jonka he luvattomasti kuljetet- ole koskaan Suomen lainsäädännöstä poistettu. 39011: tua tavaraa 'saavat, mutta seuraus oli päinvas- Sakkopalkintojärjestelmä on turmiollisena pois- 39012: tainen, kuin mihin pyrittiin. Useat nimismie- tettu kolmekymmentä; vuotta sitten ja nyt on ky- 39013: het sanoivat, että sen jäiestä ei heille enää tul- symys sen uudelleen laariin palauttamisesta. Sii- 39014: lut mit-ään tietoja näistä salalmljetnhista, -eivät- hen ei ole mitään puolustettavaa syytä. Toivoen, 39015: kä he itse viitsineet mennä kyselemään, sillä että tehty päätös tulee toiseeruk:in lakiin nä:hden 39016: kansalaiset naur·eskelivat ja ajattelivat: joko .oikaistuksi, kannarta.n tässä ed€lleen valiokunnan 39017: nyt syyttäjä on herännyt, kun on oma etu ky- i ehdotusta. 39018: symyktsessä. Ed. In~man täällä kyllä sanoi 1 39019: 39020: 39021: edeltäpuolisen, etteivät tästä sakkoraha-osuuden Ed. J u u t i 1 aine n: Minä yhdyn ed. Ståhl- 39022: poistamisesta iloitse muut kuin gula,shit ja vä- bergin lausuntoon p.ernsteluineen, samoin kuin 39023: hemmän tunnolliset tuottajat. Tämä ei ollnt myös siihen toivomukseen·, että tämä lakiehdotus 39024: suinkaan kaunis arvostelu toisin ajattelevista hyväksyttäiisiin valiokunnan mietinnön mukaan .ia 39025: mutta 1kyllä minä siitä huolimatta uskallan aa- edelliseen lakiin nähden vastaava kohta suuressa 39026: noa, että lopulta. tästä iloitsevat g-ulashit ja nuo valiokunnassa muutettaisiin takaisin sellais~ksi, 39027: palkatut ilmiantajat, ja si:lloin on tehty hyvin kuin sen suuri valiokunta viime kel'ralla hyväk- 39028: huono palvelus asialle. Mutta kun se kerran on syi. Tällä tavoin voitai~iin korjata hyvin surkea 39029: otettu edelliseen lakiin, niin menköön tässäkin. erehdys, mikä äskeisessä äänestyksessä tehtiin. 39030: 'l'ulevaisuus osoittaa brllä että se on huono 39031: säännös. Ed. I n g m a n: Minusta tuntuu, suoraan sa- 39032: noen, tämä iltapäiväinen keskustelu jotenkin tar- 39033: Ed. R o s e n q v i s t: N u liksom i fråga om peettomalta. Minä nimittäin en ollenkaan usko. 39034: det lagförsJag, som behandlades på förmiddagen, että päivällisen syöminen on vaikuttaruut 1.iltä ta~ 39035: vill man i vår lagstiftning återinföra en redan voin edustajiin, että he ny1t paremmin uskoisivat, 39036: utdömd Nincip, en princip, som utdömts emedan mitä täällä väitetään tämän määräyksen turmiol- 39037: den strider mot rättsmedvetandet. · I hvartdera lisuudesta ja muusta, kuin mitä he aamupäivällä 39038: fallet virl man bota ett ondt med ett väirre ondt, uskoivat. 39039: detta ri.r dbestridligt utan den minsta begrepps- 39040: förvirring. Ed. H a h l: Ed. Ingmanin lausunnon johdosta. 39041: huomautan, että kaikki eivät olleet päivällisessä 39042: Ed. K a i r a m o: Ed. Ståhlberg asettuu koko- äänestyksessä saa.puvilla ja. samoin, nyt on täältä 39043: naan muodolliselle kannalle, 'kun hän ei saUi mi- poissa ainakin kaksi niistä, jotka päivällä äänes- 39044: tään vertausta eri toimenpiteiden välillä selli tivät sen päätöksen puolesta, joka s~lloin .syntyi. 39045: vuoksi, että toinen on tosin lakiin jäänyt, vaikka 39046: käytännöstä pois jäänyt, ja toinen muodollisesti- Keskustelu 8 §:stä julistetaan päättyneeksi. 39047: Laki työvelvollisuudesta. 1753 39048: -------------~-- -------------- ----~----~---~------- 39049: 39050: 39051: 39052: 39053: P u h e m i e s: Ed. Takkula on ed. Runtin Ed. Salovaara: Kannatan ed. Niukka-sen 39054: kannattamana ehdottanut, että lakiehdotuksen 8 § tekemää ehdotusta. 39055: hyväksyttäisiin sellaisena, kuin se on hallituksen 39056: esityksessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ta.kkulan Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. 39057: ehdotukseksi. 39058: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 39059: Selonteko myönnetään oikeaksi. Niukkanen ehdottanut, että 2 § :n 4 a momentti 39060: saisi sen .sanamuodon, mitkä sil'lä on mietintöön 39061: Äänestys ja päätös: liitetyssä vastala useessa. Tätä ehdotusta 'Olli ed. 39062: Salovaara kannaUanut. Kutsun sitä ed. Niukka- 39063: Ken hyväksyy suuren va1iokunnan ehdotuksen sen ehdotukseksi. 39064: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 39065: ed. Takkulan ehdotus hyväksytty. "\änestys ja päätös: 39066: Äänestyksessä annetaan 53 jaa- .ia 48 ei-ääntä. 39067: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuksm 39068: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 39069: P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 39070: ed. Niukkasen e'hdotus hyväksytty. 39071: hyväksyä suuren valiokunnan ehdotuksen tässä 39072: kohden. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 39073: 9-13 § :t. hyväksytään jär.iestänsä keskuste- 39074: lutta sekä lakiehdotuksen otsikko ja alkulause. P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 39075: hyväksyä suuren valiokunnan ehdotuksen tässä 39076: • 39077: Puhemies: Lakiehdotuksen· toinen käsit- 39078: kohden . 39079: tely on lopnuun suoritettu. 39080: 3 § hyväksytään keskustelutta sekä samom 39081: jbirjestänsä 4-13 § :t :vnnä lakiehdotuks-er. ot- 39082: 9) :Ehdotus laiksi poikkeuksellisten olojen vaati- sikko ja alkulause. 39083: masta yleisestä työvelvollisuudesta. 39084: 39085: Esitellään suuren valiokmman mietintö n:o 57 Puhemies: Asian toinen käsittely on lop- 39086: puun suoritettu . 39087: .ia otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 'l y y n siinä sekä 39088: ~'Iin tarveasiainvaliokunnan mietinnössä n :o 7 val- 39089: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:o 67, 39090: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39091: ,Pöydällepanot: 39092: P u h c m i e s: Käisittelyn pohjaksi pannaan 39093: suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan 10) Suomen senaatin Suomen eduskunnalle vuoden 39094: yleiskeskustclu, ja kun se on julisteHu pää:tty- 1917 toisilla valtiopäivillä valtiovarain tilasta vuo- 39095: neeksi, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- SJina 1913, 1914 ja 1915 antamien kertomusten 39096: seen käsittelyyn. johdosta 39097: 39098: Kun ei kukaan halua puheenvuoroa-, ryhdytään 39099: lakiehdotusta yksityiskohdittain käsittelemään. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 39100: esitellään ja p~ann:aan pöydälle huomispäivän 39101: 1 § hyväksytään keskuste'lutta. täysi-istuntoon. 39102: 39103: 2 §. 39104: • 39105: 11) Rautatien rakentamista Nurmeksesta Vaalan 39106: kautta Ouluun 39107: Keskustelu: 39108: kos·kevan hallituksen esityksen johdosta laadittu 39109: Ed. Niukkanen: Vastalauseessa esitetyillä valtiovarainva.Iiokunnan mietintö n:o 2'1 esitellään 39110: perusteilla. ehdotan, että pykälän a-kohta saisi sen Ja pannaan pöydäUe huomispäivän tä>ysi~istun 39111: muodon, kuin vastalauseessa ehdotetaan. toon. 39112: 1754 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 39113: ------------------------ 39114: 12) Sodan johdosta hädänalaiseen tilaan joutunei- Seuraava täysi-istunto pidetään klo 1 / 4 9 i. p. 39115: den avustamista 39116: 39117: koskevan hallituksen esityksen johdosta laadittu 39118: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 esitellään Täysi-istunto päättyy klo 8,20 i. p. 39119: ja. pannaan pöydälle ensi ~täysi-istuntoon. 39120: Pöytäkirjan vakuudeksi: 39121: 39122: Iivar Ahava . 39123: 39124: 39125: 39126: 39127: • 39128: 90. Maanantaina 15 p. heinäkuuta 39129: k .:lo 8,45 1. p. 39130: 39131: Nimenhuudon sijasta merkitään läsnäoleviksi Ed. E s t l a n d e r: Regeringens förevarande 39132: kaikki ne edustajat, jotka o'livat saa.puvilla edelli- proposition är minst sagdt något obestämd. Där 39133: sessä istunnossa. uppräknas åtski'lliga ändamål, för hvilka stor•a 39134: belopp erfordras, men det framgår dock, att det 39135: slutliga förslag, som framställes, endast rör en 39136: Päiväjärjestyksessä oleva asia: del af dessa ändamål, nämligen ersättningen af 39137: skador i sådana fall, där i följd af det nyligen ti- 39138: 1) Ehdotuksen sodan johdosta hädänalaiseen made upproret medborgare råkat i så brydsam 39139: tilaan joutuneiden avustamisesta belägenhet, att det för dem i afsaknad af medel 39140: ställer sig svårt att fortfara med det yrke eller 39141: sisältävän hallituksen esityksen n:o 80 johdosta den näring de tidigare bedrifvit. För detta ända- 39142: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22, mål skulle reserveras 30,000,000. Emellertid be- 39143: joka viime täysi-istunnossa. pantiin pöydälle, esi- gär regeringen att få upplåna änd.a tili 39144: tellään mainituru lainsäätämisasian e n s i m ä i s - 100,000,000 mark. Man stannar då i tvekan där- 39145: t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. om, huruvida återstoden af detta lån skuUe komma 39146: att användas tili de ersättningsändamål, som i öf- 39147: Kesk•stelu: rigt omnämnas. Men regeringen sä;ger, att den 39148: nu icke framställer sitt slutliga försla.g, utan 39149: Ed. K. E. L i n n a: Vaikka en minä pidä- kommer att i sinom tid därom tili landtdagen af- 39150: kään sitä muotoa, jonka hallitus on ehdottanut, låta en af förhållandena påkallad proposition 39151: seU.aisena, että se tulisi tyydyttämään suurem- Dess försla.g gäller nämligen dels direkta skador, 39152: massa määrin niitä 'henkilöitä, jotka. ovat joutu- som uppkommit genom upproret, och dels dess- 39153: neet enemmän tai vähemmän punaisten aiheutta- utom sådana ska.dor, som vållats genom det före- 39154: man kapinan tähden kärsimään, pitäisi tämä kysy- gående världskriget. ViHrådigheten blir ännu 39155: mys mielestäni ratkaista paljon perinpohjais!!m- större, då det sedan framgår, att regeringen anser, 39156: min, kuin miten ehdotuksen mukaan on aiottu teh- att äfven annars erfordra.s nya 1ånemedel utan att 39157: täväksi. Olen sitä mieltä, että tämä toimenpide, regeringen dock alls omnämner, hvilka ändamål 39158: mitä tässä ehdotetaan, ainoastaan jossain määrin ·dessa vore, som skulle kräfva dylika nya lån. 39159: tulee lieventämään sitä tyytymättömyyttä, joka 8tatsutskottet har .iu nog observerat denna. obe- 39160: sen johdosta on olemassa, ettei hallitus vielä ole stänidhet, inen har icke heller åstadkommit den 39161: mihinkään korvaustoimenpiteisiin ryhtynyt. Kun erforde:r1iga utredningeil' i detta afseende. Vid 39162: kuitenkin valtiovarainvoaliokunta ehdottaa, että sådant förhållancle måste jag uitala den önskan, 39163: ha'llitus oikeutettaisiin ottamaan 100 miljoonan att regeringen i stora utskottet eHer eventuellt 39164: markan laina, josta ainoastaan 30 milj. varattai- vid andra. läsningen i plenum ville lämna de upp- 39165: siin lähinnä käytettäväksi vahinkoa korvaamaan, lysningar, som enligt min tanke oafvisligen 39166: niin on mielestäni tässä mietinnössä olevassa vas- kräfvas, för att landtdagen skall kunna besluta 39167: talauseessa esitetty ajatus oikea. Olisi mielestäni sig för hela det nu äskade lånebeloppet. För när- 39168: valtiovarainvaliokunnan. kun se ehdotti niiru suu- varande kan jag icke underlåta att nttala, att re- 39169: ren lainan otettavaksi, mainittava, mihin loppu- geringens hållning, sådan den' fmmträder i före- 39170: summa 70 milj. markkaa käytetään .ia aiotaanko varande proposition. ä;r minst sa.gdt något noncha- 39171: se kä:vttää sam:1an hrkoitukseen. lant. 39172: 1756 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 39173: 39174: 39175: Ed. S c h y b e r gs on: Det förhåiller sig så kin rautateiden nykyään jokå kuukausi hyvin 39176: som herr Estlander antydt, &tt i regeringens pro- suurten tappioiden korvaamiseksi ja edelleen met- 39177: position två saker hafva blandats ihop, som egent- &ähallinnon jokseenkin suuriin tarpeisiin. 39178: ligen hafva ingenting med hvarandra att skaffa. 39179: Den ena är en anslagsfråga, en fråga om under- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39180: stöd och ersättning;, den andra är en kredi.tfråga, 39181: en fråga om förstär~kande af statens kassatil1gång, Asia lähetetään s u u r e e n v a l i o 'k u n - 39182: som nog är kna.pp och klen. Det borde hafva ut- ta a n. 39183: gjort föremål för två skilda framställningar. Men 39184: dd är så mycket, som för närvarande är en liten 39185: smula på sned. I sak håller jag före, att både 39186: det ena och andra kan accepteras, qåde anslagen Uusi jäsen toimitusvaliokuntaan. 39187: till ersättningar och tillståndet till upptagande af 39188: ökad kredi.t. Vi måste under tider som de närva- i 39189: rande och med den brå,dska., som nu råder i la.ndt- ' Puhemies: Luetaan valitsijamiehiltä tul- 39190: dagsarbetet, se förbi sådana oegentligheter, sorn lut kirjelmä. 39191: denna., då vi veta att viljan och ändamålet äro 39192: goda. Sihteeri lukee: 39193: 39194: Ed. Paavo 1 aine n: Sen seikan, josta ed. Suomen Eduskunnalle. 39195: Estlander ja. Schybergson huomauttivart:, on kyllä 39196: valiokunta havainnut. Se käy selville va'liokun- Eduskunnan valitsijamiehet lähettävät kun- 39197: nan perusteluista. Siinä sanotaan: ,Vaikka lai- nioittaen Eduskurunalle tänään pitämänsä kokouk- 39198: nan tarpeellisuutta esityksessä ei ole, kuten valio- sen pöytäkirjan, josta käy selville, että t o imi - 39199: ]mnnan mielestä olisi ollut suotavaa, tältä osalta t u s v a l i o kuntaan edustaja Bäckin tilalle 39200: lähemmin ]lerusteltu, saa valiokunta kuitenkin, on valittu edustaja R. F u r u h j e l m. ' 39201: siihen nähden, että valt.io jo lähimpänä aikana tar- 39202: vitsee lisävaroja, puolestansa eduskunnan päätet- Helsingissä, 15 päivänä heinäkuuta 1918. 39203: täväksi esittää" j. n. e. Mutta samasta syystä, 39204: kuin ed. Schybergson fhuomautti, oli valiokunta Valitsijamiesten puolesta: 39205: sitä mieltä, että 'täytyy :suostua esitykseen ja 39206: myöntää pyydetyt va.rat, sillä asia on siksi kii- .J. Oskari Peurakoski. 39207: reellintn, että jos se jätetään hallituksen uudelleen 39208: esitettäväksi, niin asiaa ei saada eduskunnassa H. I. Linna. 39209: tällä istuntokaudella päätet;snksi. 39210: 39211: Ed. R. F u r u h j e l m: Jag är förekommen 39212: af ldgm. Paavolainen. P u h e m i e s: Seuraava täysi-istunto pidetään 39213: 10 minuuttia sen jälkeen, kun suuri va,.liokunta on 39214: Ed. N e v a n l i n n a: Ehkä on syytä sen li- pitänyt istuntons·a. Silloin soitetaan edustajat 39215: säksi, mitä ed. Paavolainen ilmoitti, vielä antaa tänne saliin. 39216: se tieto, että senaatin valtiovaraintoimituskunnan 39217: päällikkö on valtiovarainvaliokunnan tietoon an- 39218: tanut summittaisen selonteon vaHion kassatar- 39219: peesta 11 päivästä heinäkuuta dokuun loppuun, 39220: Istunto päättyy k :lo 9,5 i. p. 39221: ja siitä käy ilmi, että valtio yli tulojen ja käy- 39222: tettävissä olevien varojen tarvitsee lisävaroja mai- 39223: nitun aja.n 1mluessa suunnilleen 1196,000,000 1 Pöytäkirjan vakuuieksi: 39224: markkaa, etupäässä ky'l:lä tällä aja.lla lankeavien 39225: lvhytaikaisten sitoumuksien vuoksi, mutta myös- Iivar Ahava. 39226: 91. Maanantaina 15 p. heinäkuuta 39227: klo 9,35 i.p. 39228: 39229: PäiYäjärjestys. Siv. 39230: Ehdotus, paitsi muuta, laiksi, sisältävä 39231: välittävät säännökset 27 päivänä marras- 39232: I 1m o i t u k s i a: kuuta 1917 annettujen maalaiskuntain 39233: Siv. kunnallislain, kaupunkien kunnallislain ja 39234: Toinen käsittely: kunnallisen vaalilain soveUuttamisesta . . . . 17 59 39235: a 39236: A s i a k i r .i t: Suuren valiokunnan 39237: mietintö n :o 60; laki- ja talousvaliokun- 39238: l!)hdotus laiksi sisältävä eräitä 18 pal- 39239: nan mietintö n:o 9; hallituksen esitys 39240: vänä elokuuta 1917 työväen tapaturma- n:o 72. 39241: vakuutuksesta annettua a&etusta selittä- 39242: vistä määräyksistä .................... . 1757 Kolmas käsittely: 39243: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 39244: mietintö n :o 51; laki- ja talousvaliokun- Ehdotus laiksi teiden tekemisestä ja 39245: nan mietintö n :o 6; hallituksen esitys 39246: kunnossapidosta maalla.. . . . . . . . . . . . . . . . . 1762 39247: n:o 63. A s i a k i r i a t: Suuren valiokunnan 39248: Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työ- mietintö n :o 45; la:ki- ja talousvaliokun- 39249: ajasta 27 päivänä marraskuuta 1917 anne- nan mietintö n :o 5; ed. Pennasen y.m. 39250: tun lain 3, 11 ja 12 § :n muuttamisesta edusk. esit. n :o 2; ed. E. Saaren edusk. 39251: toisin kuuluviksi ..................... . 1758 esit. n :o 4; ed. Lnopajärven y.m. edusk. 39252: A s i a k i r i a t: Suuren valiokunnan esit. n :o 5; ed. Tågin y.m. anom. ehd. 39253: mi.etintö n :o 52; laki- ia talousvaliokun- n :o 14 ja ed. Otteliuin anom. ehd. n :o 15. 39254: nan mietintö n :o 7; hallituksen esitys 39255: n:o 70. 39256: Ehdotus lai1ksi ammattientarkastukses- 39257: ta 18 päivänä 'elokuuta 1917 annetun ase- 39258: tuksen 4 § :n muuttamisesta toisin kuu- Nimenhuudon sijasta merkitään läsnäoleviksi 39259: luvaksi ............................. . _., kaikki ne edustajat, jotka olivat saavuvilla 39260: !\ s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan edellisessä istunnossa. 39261: mietintö n :o 53; laki- ia talousvaliokun- 39262: nan mietin•tÖ n :o 8; hallituksen esitys 39263: n :o 58. Puhe m i e s: Jatketaan päiväjärjestyksessä 39264: Ehdotus laiksi valuuttakaupan harjoit- olevien asiain käsittelyä. 39265: tamisesta ........................... . 39266: A s i a k i r i a t: Suuren valiokunnan " 1) Ehdotus laiksi sisältävä eräitä 18 päivänä elo- 39267: mietintö n :o 58; pankkivaliokunnan mie- kunta 1917 työväen tapaturmavakuutuksesta 39268: tintö n :o 11; hallituksen esitys n :o 68. annettua asetusta selittävistä määräyksistä. 39269: Ehdotus laiksi postisäästöpankis·ta 24 39270: p :nä toukokuuta 1886 annetun asetuksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 51, 39271: 18 ja 20 § :n muuttamis·esta toisi,n kuulu- ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n siinä 39272: viksi ............................... . sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 39273: Asiakiri a t: Suuren valiokunnan " n :o 6 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- 39274: mietintö n :o 59: pankkivaliokunnan mie- tys n :o 63, ioka sisältää yHämainitun lakiehdo- 39275: tint0 n :o 12: ha11ituk&en esi·tys n :o 51. tuksen. 39276: 1758 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 39277: 39278: 39279: Puhemies: Käsittelyn pohjaksi pannaan 3) Ehdotus laiksi ammattientarkastuksesta 18 päi- 39280: suuren valiokunnan mietintD. vänä elokuuta 1917 annetun asetuksen 4 § :n 39281: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 39282: Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 39283: ehdotuksen. 53 ja otetaan toiseen käsittelyyn siinii 39284: sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 39285: Lakiehdotuksen otsikko .Ja· alkulause hyväk- 8 valmistelevasti käsitelty hallituksen esity::: 39286: sytään niinikään. n :o 58, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 39287: tuksen. 39288: Puhemies: Asian toinen käsittely on 39289: loppuun suoritettu. Puhemies: Käsittelyn pohjaksi pannaan 39290: suuren valiokunnan mietintö. 39291: 2) Ehdotus laiksi 8 tunnin työajasta 27 paiVana Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään, sa- 39292: marraskuuta 1917 annetun lain 3, 11 ja 12 § :n moin lakiehdotuksen otsikko ja alkulause. 39293: muuttamisesta toisin kuuluviksi. 39294: Lakiehdotuksen toinen käsittely j .ulistetaan 39295: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 52 lappuun suoritetuksi. 39296: ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä 39297: sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 4) Ehdotus laiksi valuuttakaupan harjoittamisesta. 39298: n :o 7 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- 39299: tys n :o 70, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 39300: tuksen. 58 ja otetaantoi se en käsittelyyn siinä 39301: sekä pankkivaliokunnan mietinnössä n :o 11 39302: Puhe m i c s: Käsittelyn IJ€rustaksi pannaan valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 39303: suuren valiokunnan mietintö. 68, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39304: Ensin sal1itaan yleiskeskustelu, ja kun se on 39305: julistettu päättyneeksi, toimitetaan lakiehdo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaksi pannaan 39306: tuksen yksityiskohtainen käsittely. suuren valiokunnan mietintö. Ensin sallitaan 39307: yleiskeskustelu. Kun se on julistettu päätty- 39308: neeksi, toimitetaan lakiehdotuksen yksityiskoh- 39309: Keskustelu: 39310: tainen käsittely. 39311: Ed. Rose n q v i s t: J ag vill endast till pro· Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä puheen- 39312: tokollet hafva uttaladt, att enligt min mening vuoroa. 39313: en ändring af la.gen om 8 timmars arbetsi.id 39314: icke hade bort föreslås, utan i stället de in- Yksityiskohtainen käsittely. 39315: terimistiska åtgärder, hvilka anses vara nöd- 1-3 §:t sekä lakiehdotuksen otsikko ja alku- 39316: vändiga. lause hyväksytään keskustelutta. 39317: 39318: Ed. P a a s i v u o r i: Minä vastustan tämän Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 39319: lain hyväksymistä, mutta koska tiedän, että loppuun suoritetuksi. 39320: tässä eduskunnassa ei ole yhtään kannatusta 39321: sillä ehdotuksella, että tämä lakiehdotus hylät- 5) Ehdotus laiksi postisäästöpankeista 24 panana 39322: täisiin, niin en ·tahdo tehdä ehdotusta. Teen toukokuuta 1886 annetun asetuksen 18 ja 39323: sen vasta kolmannen käsittelyn yhteydessä. 20 § :ien muuttamisest11' toisin kuuluviksi. 39324: 39325: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan rmietintö n :o 39326: 59 ja otetaan t o i " e e n k ä s i t te l y y n siinä 39327: Lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa käsitte. sekä pankkivaliokunnan mietinnössä n :o 12 val- 39328: lyssä 3, 11 ja 12 § :t sekä lakiehdotuksen otsikko mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o 51, 39329: ja alkulause hyväksytään keskustelutta. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39330: 39331: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Puhemies: Käsittelyn pohjaksi pannaaD 39332: loppuun suoritetuksi. suuren valiokunnan mietintö. 39333: Kunnallis lait. 1759 39334: 39335: 39336: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään ligen enligt min tanke icke äro tillfyllestgöran- 39337: keskustelu tta. d~, m_en i alla fall väsentliga och gående i rätt 39338: nktmng. Om det måhända hade varit svårt 39339: Asian toinen käsittely julistetaan loppuun för u~skottet att medhinna granskningen af 39340: suoritetuksi. samthga dessa ändringsförslag, så skulle dock 39341: ~~n u!vägen ha legat närmare att tillgripa, att 39342: 6) Ehdotus m. m. laiksi, joka sisältää välittävät for~sla hela lagens su:spendering och att emel- 39343: säännökset 27 päivänä marraskuuta 1917 an- lertld de gamla kommunallagarna åter för- 39344: nettujen maalaiskuntain kunnallislain, kau- sättas i kraft, intill dess definitiv rättelse i 39345: punkien kunnallislain ja kunnallisen lagstiftningen kunnat genomföras. I stället har 39346: vaalHain sovelluttamisesta. emellertid utskotten, både lag- och ekonomiut- 39347: skottet och stora utskottet. som fortfarande sy- 39348: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 00, nas sta under den psykos, som behärs'kade 39349: .ia otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä land_tdagens majoritet, då lagen tillkom, före- 39350: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 9 slaglt, att dessa lagar skulle försättas i kraft 39351: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o och att endast nya öfvergångsstadganden skulle 39352: 72, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. antagas för att förmedla detta. J ag vågar dock 39353: förutsätta, att också de ärade medlemmarna af 39354: Puhemies: KeRkustelun pohjaksi pan- landtdagen, som medverkat till dessa förslag, 39355: naan suuren valiokunnan mietintö, joka koskee hysa den uppfattningen, att ändringar i kom- 39356: ainoastaan lakia välittävistä säänri.öksistä 27 munallagarna äro nödvändiga, om än de ickr 39357: päivänä marraskuuta 1917 annetiu.ien maalais- kunna medhinnas vid denna landtdagssession. 39358: kuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallis- Emellertid synes det vara inkonsekvent att 39359: lain ja kunnallisen vaalilain sovelluttamisesta. man, om man verkligen önskar få rättelser 39360: Ensin sallitaan yleiskeskustelu, ja kun se on i dessa lagar, föreslår, a:tt desamma n u skulle 39361: julistettu l()äättyneeksi, toimitetaan lakiehdo- försättas i kr'Rft. Det kan väl icke vara menin- 39362: tuksen yksityiskohtainen käsittely. gen att verkligen begå på det sättet, om man 39363: dock er'känner, att ändringar i desamma äro 39364: Keskustelu: 39365: nödvändiga. U nder sådana förhållanden kan 39366: jag icke annat än uttah den förhorppning, att 39367: Ed. B ä c k: Hänvisande till motiveringen i landtdagen, med förkastande af stora utskottets 39368: den reservation, som är bifogad lag- och ekono- betänkande, måtte förena sig om den reserva- 39369: miutskottets betänk,ande, får jag föreslå, att en- tion till lag- och ekonomiutskottets betänkande, 39370: som underteckn,ats af herrar Bäck, Gädda och 39371: kammaren med förkastande af stora utskottets 39372: ~ons, och ber jag att få förorda denna reserva- 39373: beslut måtte godkänna det förslag, som blifvit tiOn. 39374: uttaladt i stora utskottets betänkande. 39375: Ed. G ä d d a: J ag ber att få föreslå att Ed. Sun d b 1om: I anslutning till hvad 39376: ~andrtdagen !Ville omfatta den llag- och 'eko- den ~enaste ä~_ade talaren anförde ber också jag 39377: nomiutskottets betänkande vidfogade reser- då fa understoda det af herrar Bäck och Gädda 39378: gjorda förslaget. 39379: vationen. J ag anser det vara den mest praktiska 39380: lösningen af den omständighet, hvari vi nu 39381: kommit i fråga om kommunallagarna. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 39382: 39383: Ed. E s t 1 a n d e r: Man kunde tycka, att P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 39384: Bä~k ~d. Gäddan kannattamana ehdottanut, että 39385: det Tore naturligare, ja, själffallet, att landt- 39386: dagen, sedan den icke längre 'står under det la'kl- ]a talous::-aliok~~:r:.an mietintöön liitetty 39387: va~talau_se hyvaksytta1snn .. Kun tämä ehdotus 39388: tvång, hvilket hvilade öfver densamma, då den 39389: antog dessa kommunallagar den 27 november km tenkm koskee lakiehdotusta kokonaisuudes- 39390: 1917, skulle anse det vara angeläget att så fort saan, _otetaa~ .se huomioon siHenkun yksityis- 39391: som möjligt åstadkomma de rättelser i sagda kohtamen kas1ttely on suoritettu. 39392: lagar, som väl alla erkänna vara nödvändiga Lakiehdotuksen yksityiskohtainen käsittely. 39393: och oundgängliga. Regeringen har också i sin 39394: proposition omfattat denna uppfattning och 1-5 § :t sekä lakiehdotuksen otsikko ja alku- 39395: framställt förslag till ändringar, som visser- lause hyväksytään keskustelutta. · 39396: 224 39397: 1760 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 39398: ~------------·--- ----- 39399: 39400: P u he mies: Nyt toimitetaan äänestys siihen, että eduskunta päätöksestään luopuisi. 39401: suuren valiokunnan ehdotuksen ]a ed. Bäckin Tekisi todellakin oudon vaikutuksen, että edus- 39402: tekemän ehdotuksen välillä. kunta aamupäivällä tekisi yhden päätöksen ja, 39403: ilman että minkäänlaisia uusia· seikkoja on ·il- 39404: Äänestys ja päätös: maantunut, olisi illalla valmis purkamaan sen. 39405: Tällainen menettely ei ainakaan synnyttäisi 39406: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- kunnioitusta sitä lainsäädäntötvötä kohtaan, 39407: sen, äänestää ,jaa"; ·jos ,ei" voittaa, on ed. i ota täällä tehdään. ., · 39408: Bäekin ehdotus hyväksytty. 39409: Ed. R o o s: J ag anhåller att få understöda 39410: A.änestyksessä annetaan 77 jaa- ja 24 ei- herr lngmans förslag. 39411: ääntä. Suuren valiokunnan ehdotus siis on hy- 39412: väksytty. 39413: Ed. S c h y b e r gs on: Med den här lag- 39414: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: stiftningens värdighet är det si och så. Det 39415: motiv, som herr Ingman nämnde, skola vi där- 39416: Ed. E s t l a n d e r: J ag anhåller om att få för icke fästa .så mycket afseende vid. Men nu 39417: i anledning af beslutet till 1Jrotokollet anteckna förhöll det sig med saken på det viset, att denna 39418: min reservation och ber att såsom skäl få åbe- kammar-e i den ena lagen iakttog ett tiHväga- 39419: ropa icke endast hvad jag tidigare under de- gående, i den andra ett annat. Från den lag, 39420: batterna anfört, utan jämväl att enligt min där denna bestämning ovillkorligen hade bort 39421: tauke, som j ag också varit i tillfälle att tidigare bibehållas, lämnades den bort, och då blir det 39422: uttala i landtdagen, dessa kommunallagar öfv-cr- nödvändigt att lämna bort den från den här 39423: hufvudi:aget icke nå:gonsin lagligen tillkommit. också. Jag har i hvartdera fallet röstat för re- 39424: geringens proposition. Men för att bibehålla 39425: Ed. He d b e r g: Jag ber att få för·ena mig samstiimmigheten mellan dessa två lagar måste 39426: om herr Estianders uttalande. vi nu godkänna stora utskottets förslag. 39427: 39428: Sen jälkeen lakiehdotuksen toinen käsittely Ed. Lohi: Eduskunta on tehnyt itsensä 39429: julistetaan päättyneeksi. jo syypääksi siihen epäiohdonmukaisuuteen, 39430: josta ed. Ingman hu<>mautti silloin, kun se gu- 39431: 7) Ehdotus laiksi elintarveasiain järjestämisestä lashilaissa ei hyväksynyt sellaista säännöstä, 39432: sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa. josta nyt on kysymys. Minä olin, kun tämä 39433: aHia oli ensi kerran esillä, sitä mieltä, että tämä 39434: Esi te11ään suuren valiokunnan mietintö n: o pykälä olisi hyväksyttävä hallituksen esityksen 39435: 55 a ja otetaan jatkuvaan toiseen käsit- mukaa·n. Samaa mieltä olin gulashilaista. Mutta 39436: telyyn siinä sekä saman valiokunnan mietin- koska eduskunta gulashilaissa hyväksyi toisen 39437: nössä n: o 55 ja elin tarveasiain valiokunnan mie- periaatteen ja rikos on oikeastaan sama, raja- 39438: tinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty halli- hinnan ylittäminen, ja samoista rikoksista syy- 39439: tuksen esitys n :o 66, joka sisältää yllämainitun tetään molempien lakien mukaan, niin jos säi- 39440: lakiehdotuksen. lytettäisiin tässä laissa toinen periaate, niin 39441: siinä syntyisi sellainen epäiohdonmukaisuus, 39442: P u he mies: Suuren valiokunnan mietin- että minun täytyy kannattaa myös suuren va- 39443: töä ei ole painettu eikä sen vuoksi voida jakaa liokunnan ehdotusta, että saavutettaisiin yhden- 39444: vaan luetaan. mukaisuus. 39445: 39446: Sihteeri lukee suuren valiokunnan mietin- Ed. L u o p a j ä r v i: Samalla kun lausun 39447: nön. mielipiteniini, että minusta tuntu111, ettii niillä 39448: syillä, jotka ed. Lohi edellä mainitsi, eduskun- 39449: Keskustelu: nan nyt olisi muutettava ennen tekemän•sä pää- 39450: tös yhdenmukaiseksi suuren valiokunnan pää- 39451: Ed. I n g m a n: Minä pyydän ehdottaa, että töksen kanssa, py,)ndän lisäksi lausua, etten pidä 39452: eduskunta seuraisi suuren valiokunnan esi- erityisesti ihmeteltävänä sitä, jos eduskunta 39453: merkkiä ja päättäisi myöskin pysyä ennen te- näin joutuisi mielipiteensä muuttamaan. Kor- 39454: kemässään päätöksessä, varsinkin kun suuri keintaan se todistaisi sitä, että eduskuntaan on 39455: valiokunta ei ole esittänyt minkäänlaista syytä tullut tartuntaa - ylhäältä. 39456: Hädänalaisten avustus. 1761 39457: 39458: Ed. Tanskanen: Sattumalta satuin päi- P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 39459: vällä olemaan poi:Bsa; kun elintarvelain 27 § :stä Ingman vastoin valiokunnan ehdotusta ehdot, 39460: päätettiin, ja pahalla. omallatunnolla siitä ilmo- tanut, että eduskunta pysyisi ennen tekemäs- 39461: tan, että tulen äänestämään valiokunnan mie- sään päätöks-essä. Tätä ehdotusta on ed. Roos 39462: tinnön puolesta. kannattanut. Kutsun sitä ed. Ingmanin ehdo- 39463: tukseksi. 39464: Ed. R u n t t i: Ei ollut ainakaan päivällä 39465: vielä mikään toinen päätös eikä mikään suuren Selonteko myönnetään oikeaksi. 39466: valiokunnankaan päät.()s vaatinut muuttaa miel- Äänestys ja päätös: 39467: tään, ja kuitenkin päivällinen äänestys jo toi 39468: ilmi, että oli muutamia edust·ajia, jotka olivat Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- 39469: muuttaneet siinä kantansa. Tahdon vain tämän sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ing- 39470: saada merkityksi ·pöytäkirjaan. manin ehdotus hyväksytty. 39471: Ed. Louhi vuori: Se seikka, että edus- Äänestyksessä annetaan 63 jaa.- ja 40 ei-ääntä. 39472: kunta ään8jJf;i onnettomasti gulashilakia käsi- 39473: teltäessä, ei minusta ole suinkaan riittävä .syy P u he mies: Eduskunta on siis päättänyt 39474: siihen, että pilataan myöskin elintarvelaki tässä hyväksyä suuren valiokuiman ehdotuksen. 39475: suhteeSrSa. Minä olen vakuutettu siitä, ettei kulu Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 39476: pitkääkään ai'kaa, ennenkuin hallitus näkee loppuun suoritetuksi. 39477: olevansa pakotettu antamaan esityksen sellai- 39478: sesta pykälästä gulashilakiin, kuin oli nyt anne- 8) Ehdotus sodan johdosta hädänalaiseen tilaan 39479: tl}.ssa hallituksen ·esitykset~sä, jotenka asia tulee joutuneitten avustamiseksi. 39480: uudestaan käsiteltäväksi. Toivoisin siis, ettei 39481: eduskunta menisi muuttamaan päivällä teke- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n :o 39482: määnsä päätöstä. 65 ja otetaan toiseen käsittelyyn ~iinä 39483: sekä valtiovarainvaliokunnan mietinnöasä n :o 39484: Ed. Ingman: Minä kyllä pidän virheenä 22 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 39485: sitä päätöstä, minkä eduskunta teki n. s. gu- n :o 80, joka sisältää yHämainitun lakiehdotuk- 39486: la;;hilaissa. Mutta pidän kuitenkin mahdolli- sen. 39487: sena, €ttä tätä virhettä siinä laissa vordaan 39488: eräillä haJlituksen toimenpiieillä korjata. Mis- P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mietin- 39489: sään tapauksessa nämä lait eivät sillä lailla ole töä ei ole ehditty painattaa ja luetaan siis. 39490: toisistaan riippuvia, että s·en minun mielestäni Sihteeri lukee suuren valiokunnan mietin- 39491: onnettoman päätöksen johdosta, joka tehtiin nön. 39492: gulashilaissa, nyt olisi välttämätöntä tehdä 39493: sama virhe toiseen lakiin. Minä siis yhä pysyn Keskustelu: 39494: siinä, ettei eduskunnalla ole syytä mnnttaa aa- 39495: mupäivällä tekemäänsä päätöstä. Ed. E s t l a n d e r: Otvifvelaktigt är att re- 39496: geringen under närvarande brydsamma förhål- 39497: Senaattori K a 11 i o: Mielestäni eivät nämä landen har behof af lån och stora och många 39498: kaksi lakia ole niin ehdottomassa yhteydessä, lån. Det hafva vi redan fått bevittna och få 39499: ettei eduskunta voisi pysyä entisessä päätök- väl ännu erfara, kan jag förmoda. Emellertid 39500: sessään tähän lakiin nähden, vaikka tosin edus- synes det mig, att landtdagen icke med tillbör- 39501: kunta oli epäjohdonmukainen äskeisessä pää- lig aktsamhet handhar sin skattebevillningsrätL 39502: tökse!'sä, kun gulashilaissa asettui toiselle kan- därest landtdagen ikläder sig förbindelser för 39503: nalle, kuin tässä. Minä kannatan ed. Ingmanin lånen utan att veta, till hvilka ändamål dessa 39504: tekemää ehdotusta. komma att användas. På grund häraf och med 39505: hänvisande tili hvad jag vid ärendets tidigare 39506: Ed. ~~- :Manner: -Minun mielestäni edm- behandling uttalat, ber jag att få .föreslå, att 39507: kunta nyt olisi epäjohdonmukainen, ios se py- landtdagen med förkastande af stora utskottets 39508: syisi aamulla tekemässään päätöksessä ja kat- betänkande ville ändra först.a klämmen därhän, 39509: soisi, että maanomi,stajat ovat suurempia rikol- ~tt lånets maximum begränsades tili 30 mil- 39510: lisia kuin gulashit. ]Oner. 39511: Keskustelu j u1istetaan päättyneeksi. Keskustein julistetaan päihtyneeksi. 39512: 1762 Maanantaina 15 p. heinäkuuta. 39513: 39514: 39515: P u h e m i e s : Ed. Estlanderin ehdotusta ei ,jaa"; ken sitä ei kannata, äänestää ,ei"; jos 39516: ole täällä kannatettu, joten se raukeaa. vähintään koLmasosa eduskunnan k·aikista jä- 39517: senistä kannattaa vaatimusta, jää lrukiehdotm 39518: Eduskunta päättää hyväksyä suuren valio- lepäämään ensimäisiin uusien vaalien jälestä 39519: kunnan ehdotuksen asiassa. kokoontuviin valtiopäiviin, mutta muussa ta- 39520: tapauksessa on ehdotus lepäämäänjättämisestä 39521: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- hylätty. 39522: neeksi. 39523: Äänestyksessä annetaan 7 jaa- ja 96 ei-ääntä; 39524: 9) Ehdotuksen laiksi teiden tekemisestä ja eduskunta on siis päättänyt hylätä ehdotuksen 39525: kunnossapidosta maalla lakiehdotuksen jättämisestä lepäämään. 39526: 39527: sisältävät ed. Pennasen eduskuntaesitys n :o 2, Puhemies: Asian kolmas käsittely jat- 39528: ed. Saaren eduskuntaesitys n :o 4, ed. Luopa kuu. 39529: järven y. m. eduskuntaesitys n :o 5, ed. Tågin 39530: anomusehdotus n :o 14 ja ed. Otteliuin anomus- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen semmoi- 39531: ehdotus n :o 15, joita on valmistelevasti käsitelty ·sena, kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty. 39532: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 5, 39533: rsekä suuren valiokunnan mietinnössä n:o 45, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 39534: esitellään k o l m a n te ·en käsittelyyn, loppuun suoritetuksi. 39535: mikäli on kysymys eduskuntaesityksiin sisälty- 39536: västä lakiehdotuksesta, mutta anomusehdotuk- Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 39537: sien osalta a i n o a a n k ä s i t te 1 y y n. 5 sivulla 35 oleva ponsi hyväksytään. 39538: 39539: Puhemies: Siinä täysi-istunnossa, jossa Niinikään hyväksytään saman mietinnön 37 39540: asia viime kerran oli käsiteltävänä, ehdotti ed. sivulla oleva ponsi. 39541: Rosenqvist ed. Wreden kannattamana, että la'ki- 39542: ehdotus jätettäisiin lepäämään. Tämän vaati- Puhemies: Asia on lopullisesti käsitelty. 39543: muksen ratkaisemiseksi tarvitaan valtiopäivä- 39544: järjestyksen 57 § :n 5 kohdan mukaan määrä- 39545: enemmistö. Äänesty,s on si:Us toimitettava sul- Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna 39546: jetuilla lipuilla. Tarkoitusta varten laadittu kello 4 rpäivällä aiRoastaan lyhykäistä pöydälle- 39547: kirjallinen äänestysesitys luetaan sen vuoksi. panoa varten; sitten on seuraava istunto illalla 39548: kello 6. 39549: Äänestys ja päätös: 39550: 39551: Ken kannattaa vaatimusta, että laki teiden Täysi-istunto päättyy kello 11,10 i. rp. 39552: tekemisestä ja kunnossapidosta maalla semmoi- 39553: sena, kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 39554: jätetään lepäämään ensimäisiin uusien vaalien 39555: jäiestä kokoontuviin valtiopäiviin, äänestää Iivar Ahava. 39556: 92. Tiistaina 16 p. heinäkuuta 39557: k:lo 4 i. p. 39558: 39559: Päiväjärjestys. llmoitusasia: 39560: Siv. 39561: I 1m o i t u k s i a: V a'pa u'tusta tästä istunnosta y k~ityisasiain 39562: Ynoksi saa ed. Estlander. 39563: Pöydällepanoa varten 39564: esitellään: 39565: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 39566: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 halli- 39567: tuksen esityksen johdosta. maan puolustus- Pöydällepano. 39568: laitoksen väliaikaiseksi järjestämiseksi . . 1763 39569: Maan puolustuslaitoksen väliaikaista järjestämistä 39570: 39571: Nimenhuudossa mer'kitään poissaoleviksi edus- kos:kevan hallituksen esityksen n :o 74 johdosta 39572: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Hut- laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 16 esitellään 39573: tunen, :Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, Lan- ja pannaan pöydäHe ensi täysi-istuntoon. 39574: kila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, A. 39575: ja Y. Mäkeli'n, Nurminen, Orasmaa, Paasonen, 39576: Paronen, Pohiaväre, Raitanen, Rantanen, K. Saa- Seura:ava täysi-istunto pidetään tänä iltana 39577: ri, Saarinen, Salo, Suutala, Tirkkonen, T. Typpö, klo 6,30. 39578: U senius, W aljakka, Wihersalo, Välisalmi, Aro- 39579: kallio, Bäck, Estlander, · Ha.ataja, Hornborg, 39580: Hälvä, Koponen, Lagerlöf, Louhelainen, Nur- Täysi-istunto päättyy k :lo 4,20 i. p. 39581: mela, Paasivuori, Paavolainen, Pullinen, Relan- 39582: der, Schyhergson, Setälä, Talas ja Tavastähti. Pöytäkirjan vakuudeksi: 39583: 39584: Iivar Ahava. 39585: 93. Tiist3:ina 16 p. heinäkuuta 39586: k:lo 6,30 i. p. 39587: 39588: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 39589: Ilmoitu:ksia: 1) Ehdotuksen maan puolustuslaitoksen väliaikai- 39590: Siv. seksi järjestämiseksi 39591: Ainoa käsittely: 39592: sisältävän hallituksen esityksen n:o 74 iohdosta 39593: 1) Esitys maan puolustuslairtoiksen väliai- l~~dittu l~~ivaliokunnan mietintö n :o 16, joka 39594: kaiseksi järjestämiseksi. . . . . . . . . . . . . . . . . 1765 vnme täys1-1stunnossa pantiin pövdälle esitellään 39595: A s i a 'k i r j a t: Laki valiokunnaru mie- a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. ' 39596: tintö n:o 16; hallituksen .esitys n:o 74: Keskustelu: 39597: 2) Ehdotus, joka koskee rauta.tien rruken- 39598: ta.mista N urmeksesta Vaalan kautta Ou- . Ed. Horn ·b? r g: Den föreliggande proposi- 39599: luun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776 honen gMler enhgt ruhrilken ett interimistisktord- 39600: Asiakirjat: Valtiovarainvalidkun- nande af 1andets försvarsväsen. Denna benäm- 39601: nan mie~intö n :o 21; hallituksen esitys lll:o ning är emeU.erti:d i hög grad oegentHg. Propo- 39602: 78. sitionen innehåller i själfva verket icke ens en 39603: 3) Kertomukset valtiovarain tila,sta vuo- antydan om ordnandet af landets försvarsväsen. 39604: sina 1913, 1914 .ia 1915. . . . . . . . . . . . . . . . . 1787 den inm!håller endast en anhållan om fullmal>.t att 39605: A s i a ·kirja. t: Valtiova:rainvaliokun- använda medel för ifrågavara.nde ändam:ål, och 39606: nan mietintö n :o 19; sanotut kertoonulkset. det är en väsentlig skil~nad. Det är ju kändt· 39607: att särskildt 'På militärväsendets område svårio·~ 39608: heterna att få ordning och reda till stånd haf;a 39609: vari't synnerlig-en stora., men man hade väl i alla 39610: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- fall kunnat vänta, att en proposition, sådan som 39611: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Hut- denna, ~kulle hafva innehållit åtmins,tone en an- 39612: tunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Kujala, Lan- tydan om program. Det är ju uppenbart att man 39613: kila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Leppänen, A. s:ådant det utrikespolitiska läget för närvara,nd~ 39614: ja Y. Mäkelin, rN urminen, Orasmaa, Paasonen, är, icke med sakerhet kan säga, huru myckert 39615: Paronen, Pohjaväre, Raitanen. Rantanen, K. Saa- trupner vi i framtiden komma att nödgas ·hålla 39616: ri, Saarinen, Salo, Suutala, Tirkkonen, T. Typpö. under va.pen, och alltså kan man icke heller 39617: U senius, W a:ljakka, Wihersalo, Välisalmi, Haa~ heräkna, huru stor kostnaden kommer att blifva 39618: taja, Koponen, Louhelainen, Nurmela, Paasivuori men ett program, u:ppgjoPd·t under förutsättnin~ 39619: .ia Paavolainen. att inga komplikationer inträffa, hvilka tvinga 39620: oss till en mobilisering, hade dock bort kunna åt- 39621: minstone i sina hufvuddrag uppgöras. Man hade 39622: väntat ruppgift om, huru många årsklasser och 39623: Ilmoitusasiat: hv]llm årsklasser det är meningen att under när- 39624: maste tid.en hålla under fanorna, eller, för den 39625: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Haa- händelse ait årsklassernas numerär nu icke kan 39626: taja täksi päiväksi sairauden takia ja ed. Paasi- beräknas, uppgift om, huru m'ånga tusen man, som 39627: vuori tästä istunnosta yksityisten asiain ta'kia. allt fortfarande, under förutsättning att ingenting 39628: särskildt inträffar, a.nses nödvändiga. Man hade 39629: äfven väntat sig en UlJplysning därom, huruvida 39630: 1766 'fiistaina 16 p. heinäkuuta. 39631: 39632: 39633: de nu under fanorna stående årsklasserna ev·entu- innefatta också ett belliyndigande för regeringen 39634: ellt efter ·ett visst antal månader sko1a helliförlof- att beställillia krigsnullierären. Men hvad som 39635: vas för att ersättas med andra, så a.tt vi, då den enligt lliin tanke blir utanför denna klälli är det 39636: nya värnpliktsla.gen, solli väl inolli kort slmll stif- tillstånd eller den lbefogenhet regeringen ucppen- 39637: tas, trä.der i gällande kraft, förfoga öfver ett barligen anser sig 'behöfva, att vid tillämpningen 39638: antal utb~ldade årslklass.er. af gällande värnpliktslag af 1878 gå, så att säga, 39639: Man hade också väntat sig anty-dning Olli, hvil- summariskt till väga. I alla delar är denna la.g 39640: ka åtgärder äro afsedda att vidtagas för a.tt förse icke tillämplig. :M:en Olli detta är uppenbart, 39641: vår här llied nödigt befäl och underbefäl. Här skulle det erfordras ett särskildt ibemyndigande 39642: talas endast Olli ,sådan reforlliering af Finlands från 1andtda:gens sida för att regeringen kunde 39643: lliilitärväsen afseende åtgärder, hvilka. genast böra åsidosätta lagens beställillielser. Uti lliotiveringen 39644: Yidtagas och !hvilkas genolliföra.nde kräfver en har lagutskottet visserligen yttrat sig så, att det 39645: längre tid". Till dessa Ml!ärder hör natur1igtvis Iralligår, att utskottet ansett, att regeringen ,utan 39646: inräti:andet af skolor för officerar-e; dit hör kansk€ hinder af saken gällande, å nuvarande förhållån- 39647: också anvärfvande af lälli:pligt llianskap solli den otillämpliga stadganden i 1878 års värnplikts- 39648: irallideles skall tjäna solli underofficerare vid den lag" kan verkställa nya uppbå,d. M·e'll jag för 39649: nya arllie, som här skall ställas upp. :M:en allt lliin del är icke öfvertygad Olli att denna utskot- 39650: sådant är höljdt i .tystnad och lliörker. Under tets lliotivering är tillräcklig, då ju klällillien icke 39651: förutsättning af ett progralli sådant jag antydde, inmohåller en tydlig ibefogenhet i detta afseende. 39652: ett progralli, afsedt för det fall, att ingenting Då saken -endast undergår en enda behandling 39653: extra inträffar, solli tvimgar oss till större kraft- och då tiden är alltför 'kna.pp för återrelliiss till 39654: a.nsträngningar 11å det militära Ollirådet, skulle utskottet, nöjer jag lliig llied att uttala dessa lliina 39655: ju en beräkning af kost11aderna varit möjlig - tvi.fvelslliål utan att framstä.lla .något förslag. 39656: själffallet en ~beräkning, solli icke skulle hafva 39657: luUlit streck, llien solli dock hade kunnat gifva Ed. R o s e n q v i s t: De stora och betyddse- 39658: en anvisning Olli den ung-efärliga. kategorien af fnlla fulllliakter i alllliänna och a:bstrakta orda.lag, 39659: tal. inolli hvilken siffran för kostnaderna skulle salli ·dessa tider begärts af regering.en och åt den- 39660: hafva fallit. :M:en också en sådan approxilliativ sallillia gifvits, förutsätta s.iälffallet ett starkt för- 39661: beräkning sa:knas fullständigt. troende, men detta förtroende å sin sida förpliktar 39662: S iälffallet är intet nu a:tt .göra heträffande och förutsätter å sin sida full öppenhet från rege- 39663: dessa propositionens brister. Propositionen måste ringens sida crentemot he 1 a landt.dagen, förut- 39664: naturligtvis bifallas. Regeringen måste få full- sätter frånvaron af alla hellilighetsfulla planer, 39665: lliakt att använda nödiga lliedel för lliilitärväsen- Då landtdagen den 18 lliaj på senatens förslag 39666: dets organisation. Det är icke nu tid att invänta öfverlämnade den högsta, lliakten åt herr Svinhuf- 39667: en ny prop·osition i ällinet, men jag har dock velat vud, uttalade jag enligt• landtdagens protokoll 39668: uttala, att ·propositionen, sådan den nu föreligger, bland annat, att äfven jag godkände ifrågava- 39669: lliåste anses i rätt hög grad otillfredsstäJrl~nde. rande förslag, hvars nödvändighet och berättigan- 39670: 1 39671: 39672: 39673: de under dåvarande förhålla.nden jag till fullo 39674: Ed. E s t 1 a n d e r: Landtdagsllian Hornborg insåg. :M:en då förslaget enligt sin forlliulering 39675: bar i sitt andragande frallihållit vissa punkter, berättigade ·eHer kunde anses berättiga senatfms 39676: där förevarande woposition i afseende å tydliR"het ordförande att jämväl, siåsolli det heter i För- 39677: lällinar något öfrigt att öns.ka. För sin del har enings- och säkerhetsakten, börja krig llied ut- 39678: herr Hornborg dock tillstyrkt bifaH till proposi- ländsk lliakt, ansåg jag mig böra till protokollet 39679: tionen. Också jag är i detta afseende ense llied attala, att jag godkände förslaget under den f{irut- 39680: herr Hornborg, llien måste uttrycka. lliitt tvifvel sättning och den fulla förvissnililg, att senatens 39681: därolli, huruvida den beg-ämn, solli i nroposition-en ordförande aldrig skulle bruka den honolli förlä- 39682: framställes, kollimer att vara till'fvllest för g-enolli- nade lliakten till att inveclda landet i äfventyrliga 39683: förandet af de åtgärder, solli regeringen i propo- företag, och jag lliåste odkså förutsätta, att icke 39684: sitionen upcpställt på sitt cprogralli. Icke ens i heller den dåvarande senaten llied sitt förslag 39685: den förbättrade forlliulering, som lagutskottet afsåg något sådrunt, hvilket äfv.en från regerin.gs- 39686: gifvit denna klälli, synes de.n lliig vara tillfyllest. lråll uttryc'k:ligt erkändes. 39687: I den talas visserlig,en olli, ,a.tt landtdag·en lliåtte Det är under liknande bestämda förutsättnin· 39688: belliyndiga regeringen att formera och upprätt- gar, solli jag är llied Olli att godkänna ifrågavaran- 39689: hålla så stor krigsstyrka, salli landets föl'svar de proposition. Förutsättnin.gen är då för lliig den 39690: kräfver", och med god vilja; kan detta ju anses bestämda, att den lliilitär, salli det här gäHer att 39691: Puolustuslaitoksen järjestäminen. 1767 39692: 39693: 39694: bringa i ordning, användes endast till f ö r s v a rs- lU ;;ilmään, että hallitus oli nimenomaan py;ytänyt 39695: uppgift, att det gäller landets f ö r s v a r, detta valtuutta puheenaolevan as·eellisen v.oiman muo- 39696: ord i dess fulla och eg·entli.ga mening. Det är dostamiseen aseve'lvollisuusiässä olevista miehis- 39697: ~ndast under denna förutsättning som j,ag ka:n bi- tä, 'kun taas viittausta tähän ei ole lakivaliokun- 39698: falla propositionen. För öfrigt instämmer jag i nan ronnessa. Mutta mikäli minulle on ilmoi- 39699: hvad herr Estlander här uttala.t angående proposJ.- tettu, ei tämä tiedä mitään asiallista muutosta hal- 39700: tionens ställning till den gamla värll'pliMslagen. lituksen esitykseen ja voinee siis ponn-en tässäkin 39701: muodossa hyväksyä. 39702: Ed. Neva n 1 i n n a: Ha,llituksen esityksen Edelliseen lakivaliokunnan panteen minä pyy- 39703: nimi panee kieltämättä odot·tamaan sen sisällyk- täisin saada ehdottaa pienoisen muutoksen, joka 39704: sestä enemmän, kuin se antaa. Voisi odottaa kai'keti katsotaan vain muodolliseksi. Minä sai- 39705: -ehdotuksia maan sotalaitoks.en väliaikaisesta jär- sin, .että siinä, yhdenmukaisesti sen kanssa, mitä 39706: jestämisestä, sentapaisi·a ehdotuksia siis, kuin ed. valtiovarainvaliokunnan lausunnon ensimäisessä 39707: Hornlborg nähdäkseni tarkoitti. Niitä ei esitys kurssiveeratussa kappalee.sa sivulla 8 sanotaan, ei 39708: sisällä. S.e sisältää ainoastaan ehdotuksia väli- puhuttaisi y 1 ei s e n järjesty,ksen palauttami- 39709: aikaisista toimenpiteistä:, jotka ovat tarpeen maan sesta, vaan 1·a i ll i sen järjestyksen palautta- 39710: puolustamis,eksi, kunnes sotalaitos voidaan järjes- misesta. Ehdotan siis, että ponnessa oleva sana 39711: tää. Olisi epäilemättä ollut asianmukaisempaa, ,yleisen" vaihdettaisiin sanaan ,laillisen". 39712: jos !hallitus olisi s·elvemmin näyttänyt, että vain 39713: tästä nyt on kysymys eikä mistään maan sotalai- Ed. Pennanen: Minä puolestani mielihy- 39714: toksen edes väliaikaisesta järjeS!tämisestä. ·Mutta vällä hyvaksyn ne ·ponm)t, jotka la:kivaliokunta on 39715: asi'allisesti ei kaiketi ole tässä yhteydessä voitu- mietinnössään ehdottanut. Minulla ·ei ole niitä 39716: kaan muuta odottaa, kuin senkaltaisia ehdotuksia, vastaan asiallisesti mitään. Minä pyysin .puheen- 39717: joita esitys sisältää: jokseenkin avointa vaituutta vuoron lausuakseni tässä tilaisuudessa pöytäkir- 39718: hallitukselle ryhtyä niihin välttämättömiin toi- jaan ha1litukselle erään toivomuksen, toivomuk- 39719: menpiteisiin, mitkä m'aan puolustaminen ja, niin- sen, joka: m~nulla ont olut pitemmän aikaa sydä- 39720: ·kuin hallitus lisää ja lakivaliokunta'kin pitää melläni. Se toivomus on: että ne va1Jaaehtoiset 39721: selvänä, myös laillisen järjestyksen y lläpitämine'n nuoret miehet, jotka va.paussodan alussa riensivät 39722: vaatii. '"Tässäkään suhteessa ei tosin ole kysymys pelastamaan isän:maata, ja olivat koko ajan pal- 39723: ainoastaan valtuudesta käyttää rah'avaroja, ja si- kattomasti mukana, katsottaisiin iäJstään huoli- 39724: käli täytyy kai katsoa hallituksen esityksen pon- 1 matta asevelvollisuut-ensa täysin suorittaneiksi. 39725: sien olleen epätarkasti kirjoitetut, kun niissä ei He ansaitsevat• sen, sillä he ovat tehneet isän- 39726: pyydetty muuta kuin rahallista valtuutta. Mutta maalle sellaisen palveluksen, jonka veroista an:i- 39727: lakivaliokuntahan on aivan oikein korjannut tä- ha·rv·D'in saan.evat harjoitetut sotaj10u!kot tehdä. 39728: män epäasianmu'kaisuuden ehdottamalla, että Heille, noille vapaaehtoisille, soi kohtalo ti'laisuu- 39729: eduskunt'a valtuuttaisi hallituksen, ei ainoastaan den vaikuttaa 'kriitillisellä hetkellä aivan ratkai- 39730: käyttämään tarp·eellisia rahavaroja, vaan myös sevasti isänmaan pelastuksen hyväksi, niin rat- 39731: ryhtymään itse toimiin. Sen johdosta, mitä ed. kaisevasti, että me tätä heidän tekonsa merki- 39732: Hornborg lausui esityksen puutteellisuudesta, tystä emme ehkä vielä täysin käsitäkään. Jos 39733: joka kieltämättä ·pitää 1>aikkansa, vaikka siltä toivomukseni toteuttaminen aiheuttaisi sotajouk- 39734: kannalta, jolle minä. asetun, ei ole niin oudostut- koon suurempia ]ovia, kutsuttakoon ennemmin 39735: tavaa, kuin hänen silmissänsä, lienee tarpeen huo- useampia ikäluokkia ei-vapaaehtoisten joukosta. 39736: mauttaa myöskin tässä, mitä valtiovarainvalio- Nämä vapaaehtoiset ovat kyllä jo saaneet seUaisen 39737: kunnan lakivaliokunnalle annetussa lausunnossa harjoituksen, että he tarvittaessa edelleen pysty- 39738: sanotaan, että nimittäin valtiovarainvaliokunnan vät toimimaan isänmaan hyväksi; ja että he tule- 39739: tietoon kyllä on saatettu sunnitelmia., jonka mu- vat sen tekemään, siitä on takeena heidän ensi- 39740: kaan maan. puolustus aiotaan lähimmäksi mäinen esiintymisensä. Huoletta voitaisiin hei- 39741: ajaksi järjestää. Tämä suunnitelma ei ehkä ole dät la:skea lepäämään - sen he hyvin tarvitsi- 39742: aivan yksityiskohtainen, mutta sisältää kyllä sivat - varmana siitä, ·että he tarpeen tullen ovat 39743: koko joukon tietoja sen puolustuksen laadusta, ta.as ensimäisinä miehilll.ä maatamme puolusta- 39744: joka on ta.::koitus nyt järjestää. Valiokunnalla massa. 39745: ei kuitenkaan ole ollut tilaisuutila tehdä tästä 39746: suunnitelmasta lausunnossansa selkoa. Lakiva- Ed. W ·r e d e: J ag är i de flesta d-elar en se 39747: liokunnan ponsia vastaan minulla puolestani ei ole med föregående talare. tSärskiidt kan ja.g för-ena 39748: oikeastaan asiallista muistutettavaa. Pistää kyl- mig om atl'lt, hvad herr Hornborg yttrade, och vill 39749: 225 39750: 1768 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 39751: 39752: 39753: också för min del understöda det förslag till änd- Detta är det ja.g ville framhålla. Den andra 39754: rin,g af den första klämmen, som framställdes af omständigheten hänför sig till officerskåren. När 39755: herr Nevanlinna. J ag ber -emellertid att få be- det 1878 gällde att uppställa. en värnpli:ktig arme, 39756: röra tvänne speciella omständigheter i fråg:a om vållade frågan om anskaffande af officerare för 39757: vår mihtär. armen ingen svårighet. Vi hade då omkring 80() 39758: Då man tänker på vår unga arme och upproret, finska medborgare, hvilka tjänade S'åsom office- 39759: som den varit med om att 'kufva, så rinner en rare i den ryska arm(m och af hvilka måhända 39760: ovillkorligen i hågen det.gamla ordspråket: intet flertalet hade genomgått vårt utmärkta militär- 39761: ondt ut.an att det medför någonting godt; hade vi institut, den finska bdettkåren i Fredrikshamn, 39762: icke haft det röda uppror-et, så hade vi icke heUer och hvilka såled~es hade framstående teoretiska 39763: nu någon militär. I mer än tre lustrer har lan- insikter och tillika långv·arig öfnin.g i tjänsten, 39764: det varit i det förödmjukande läget att icke hafva såväl i fred som, hvad en god del af dem lbeträffar 39765: ens en tillstymmelse till försvarsväsende, och ännu odkså i krig. N u ihar landet, som saidt, nä11mare 39766: kort tid innan upproret uiJbr.öt kunde man knap- 20 år varit utan militä,r. Af de officerare, om 39767: past tänka sig, huru det skulle bli möjligt ·att åter hvilka jag påminte, finnas endast relativt få kvar, 39768: upprätta vår militärorganisation. Detta vållade och dessa hafva under hela denna långa tid med 39769: up·proret, men att armen kom till stå:nd, det är ett få undantag icke varit i militärtjänst, utan egnat 39770: resultat af den fosterländska hänförelse, som då sig åt fredliga värf och kunna således gifvetvis 39771: grep un:gdomen i landet och jämväl äldre personer, icke mera vara på höjden af sin uppgift, oc'h hvacl 39772: af de besluts8imma åtgärder, som vidtogos af re- beträffar de unga officerare, som likaledes, mc:d 39773: geringen, samt af ·den insikts.fulla verksamhet, stor heder delta.git i ibefrielsestriden, så är det ju 39774: som utöfvades af fl-ere framstående män, bland kändt, att de flesta af dem sakna en v-er k lig 39775: hvilka främst bör nämnas Finlands befriare, officersutbildning. Det är därför en ytterst makt- 39776: g-eneralen, ibaron Gustaf Mannerheim, och därnäst påliggande uppgift för regeringen och militärlecl- 39777: kanske de, som, när det första. behofvet fram- ningen att söka åstadkomma en verkligt duglig, 39778: trädde, voro honom <behjälpliga, nämligen de sin uppgift vuxen officerskår. I d<etta afseende 39779: svenska officBrar-e, som från vårt grannland an- böra enligt min tanke fordringarna ställas högt. 39780: lände genast då upproret uilbröt och med sin fram- Och hvad åtgärderna i cletta syfte 1beträffar, s..:!J. 39781: ståendB förmåga ·gjorde ett, enligt hvad jag har kan det icke mer komma i fråga att inrä!ta sådana 39782: erfarit, ovärdetligt inlägg i Finlands f·rihetsstricl. läroverk som vår berömda finska kadettkår med 39783: Emellertid är vår unga arme, som utg:ör lanclets sina 7 klasser, af hvilka 4 allmänna och 3 speci- 39784: stolthet och ära och hvars bragder under kriget ella. Det skulle taga alltför lång tid a.tt på det 39785: vi heundra, idke i alla i det tillstånd, som den sättet utbilda officerare, då behofv·et af dem är 39786: borde vara och man kunde önska. Det är en .trängande. Man måste, föreställer jag mig, tänka 39787: omständighet, som icke kan fördölj~s, ty den har ]Yå en sådan läroinrättning, där endast i den egent- 39788: redan tagit sig uttryck i offentligheten. Det bris- liga militärvetenskapen jämte hjäil.1pvetens.kaJwr 39789: ter i disciplin på ett betänkligt sätt. Hvarpå meddelas undervisning och där inträdesfordrin- 39790: detta iberor, iLärpå vill jag icke här ingå, men ett garna därför måste ställas relativt b:ögt., icke lägre 39791: sam'band måste väl denna omständighet ega. med än studentexamen, en verklig högskola, där de 39792: den anda af laglöst själfsvåld, som öfver hufvnd blifvande officerarena komme i besittning af den 39793: taget varit och fortfarande är i landet rådan·de. höga allmänbildning, den grund1iga fackutbild- 39794: Hela vårt folk är för närvarande ett i synnerlig.en ning och den varma fosterlandskärlek, som äro 39795: hög grad odisciplineradt folk, som skulle behöfva nödvändiga för att de skola kunna hos soldaten 39796: mycket tillväxa i själftukt. inplanta såväl den kunskap han behöfver f·ör sit.t 39797: 1 39798: 39799: 39800: 39801: Man måste hoppa.s, att regeringen och den mili- yrke som oc'kså den plikttrohet och disciplin, som 39802: tära ledningen skall vidtaga. alla åtgärder, som för soldaten äro så nödvändiga. Måhända ib'lir än- 39803: äro möjliga för att rätta detta missförhållande. nu en annan åtgärd nödvändig i den första hasten, 39804: J ag anhåller, ehuru ingalunda sa,kkunnig på detta nämligen att låta ett antal y<nglingar utbilda sig 39805: område, att få framställa den tanken, huruvida till officerare vid läroanstalter i främmande land, 39806: det icke vore skäl att inskränka truppernas anta1 naturligtvis främst Tyskland, som ju på det om- 39807: till det mins.ta möjliga., odh därjämte Jatt söka rådet står högt. 39808: genom värfning bilda en elittrupp af så dugligt Ruru saken än ordnas, förutsätter jag, att denna 39809: och pålitligt manskap som någonsin kan erhållas, omständighet, liksom också den tidigare af mig 39810: af de allra bästa. En sådan trupp vore af stor berörda, blir f,öremål för allvarlig np])märksamhet 39811: hetydelse både såsom mö,nster för de andra och från' regeringens sida och a tt för lösandet af dessa 39812: såsom en skola för underofficerare. u:ppgifter göre.s allt hva-d möjligen göras kan. 39813: Puolustuslaitoksen järjestäminen. 1769 39814: 39815: 39816: J ag ber med dessa anmärkningar att få förorda j puolesta. Sentähden toivon, että hallitus vapaut- 39817: propositionens godkänna.nde, som sagdt, med den taisi vakinaisesta sota'Palv·eluksesta vapaaehtoiset. 39818: 1 39819: 39820: förändring i första klämmen, som föreslogs af : 39821: herr Nevanlinna. Ed. H u 1 t i n: 1Sen johdosta, et.tä on pahek- 39822: suttl). sitä, että hallitus esityksessään puolustuslai- 39823: Ed. Kairamo: J--uovun. toksen väliaikaiseksi järjestämiseksi ei ole antanut 39824: tarkempia tietoja siitä, minkä suunnitelman tll11.TI- 39825: Ed. J o u k a h a i n e n: Samalla kun minä kaan tämä järjestäminen tulee tapahtumaan, pyy- 39826: 1 39827: 39828: 39829: läPlpimästi kannatan sitä ajatuskantaa, jonka ed. dän lausua, että minä olen ymmärtänyt hallituk- 39830: Pennanen toi ilmi, en voi olla huomauttamatta sen vaiteliaisuuden siten, että nykyisen maåilman- 39831: siitä tahdittomuudesta, jonka valtiovarainvalio- sodan aikana turvallisuuden .nakökohdat. ehkä 39832: kunta on tähän mietintöön liitetyssä lausunnos- vaativat hal:lituksilta kaikissa maissa, vaitelia.i- 39833: saan tehnyt. Siinä nim. annetaan hallitukselle suutta tämmöisissä sotaväen- järjestelyä koske- 39834: ja armeijan silloiselle ylipäällikölle täysi tunnus- vissa asioissa. Kun tätä tilaisuutta on käytetty 39835: tus heidän toiminnastaan kapinan 'kukistamiseksi, myöskin toivomusten lausumiseen sotalaitoksen 39836: mutta sen sija:an ei siinä mainita mitää.n niistä suhteen; pyydän saada esiintuoda sen .toivomuk- 39837: vähemmän näkyvistä tekijöistä, jotka ovat olleet sen, että kaikin keinoin olisi pyrittävä siihen, että 39838: mukana vapautustyössä. Ei mainita suojeluskun- hyvä ja luottamuksellinen väli tulisi säilymään 39839: nista, ei ~ankkijoista, ei muonittajista., ei sairaan- nuoren armeijamme miehistön ja päällystö:n välil- 39840: hoitajista eikä myöskään sotilaista. Minun mie- lä. Sotakurin ylläpitäminBn lienee melkein yhtä 39841: lestäni, krm valtiovarainvaliokunta kerran on vaikea rauhan kuin sodankin aikana, mutta 'kaik- 39842: mennyt tuollaisen tunnustuksen lausumaan, olisi kina aikoina siihen on stmrta painoa pantava. 39843: sen myös pitänyt muistaa niitä, jotka itse asiassa On vaadittava hvvää järjestystä miehistöltä. 39844: ovat suurimman osan työstä suorittaneet, vaikka mutta myöskin niiden, jotka ovat käskijän ase- 39845: eivät olekaan olleet niin näkyvillä paikoilla, kuin massa, on asetettava itselleen, omalle kä:ytöksel- 39846: ne, jotka ovat tässä mainitut. leen niin suuria vaatimuksia, että heidän käsky- 39847: jänsä. totella;an ei yksistään sen sotilasarvon nojal- 39848: Ed. W u ori maa: Minäkin 'lausun paheksu- la, m1kä heillä on sotaväessä, vaan heidän siveel- 39849: miseni sen johdosta, ettei hallitus ole esittänyt Esen arvovaltansa takia. 39850: eduskunnalle t-ässä kiireeilisessä asiassa ·esitystä 39851: Suomen sotaväen asettamisesta säännölliselle kan· Ed. L a n t t o: Minä pyydän myös saada 39852: nalle. Kun ei kuitenkaan ole näin tapahtunut, kannattaa ed. Pennasen ,tEJkemää oikeutettua huo- 39853: ei ·eduskunta tällä kertaa voi muuta tehdä kuin mautusta. Tämän lisäksi pyytäisin huomauttaa 39854: ilman pitempiä puheita hyväksyä ehdotetun väli- vielä siitä ikävästä epäkohdasta, mikä on vallinnut 39855: aikaisen toimenpiteen ja· valiokunnan esittämät maassamme, että kiel-ellisessä suhteessa on ruot- 39856: ponnet, niin vaillinainen ikuin hallituksen esitys salaisia vedetty kovin pa1jon ·etupuolelle suoma- 39857: nyt onkin, mutta ·kuitenkin sillä nimenomaisella laisten soturien, ·että näiden mieli on monasti tul- 39858: huomautuksella, että hallitus ;ensikdkoOilltUNille lut raskaasti loukatuksi. Minä toivoisin, että 39859: 1918 vuoden valtiopäiville heti alussa antaa täy- tu_omJ?oi~ta ~asta ei enää tulisi kuuluma:an, ja 39860: dellisen esityksen Suomen sotalaitoksen ja puolus- enttämkm vielä toivoisin; että up.seerikoulutissa 39861: tuks-en säännöllisestä järjestämisestä. suomen kieli. tulisi saamaan sen sijan, minkä sen 39862: kansan ·enemmistön kielenä kuitenkin tulee mei- 39863: Ed. Leinonen: Minä yhdyn kaikin puolin dän maassamme saavuttaa. 39864: ed. Pennasen ja J oukahaisen lausuntoihin. Ta.h- 39865: dun vain lisätä sen, että meidän olisi tavalla iai Ed. L .o u k k o: Pyydän · 'kannattaa · ed. 39866: tois·ella annettava huomattava tunnustus niille va- Pennasen täällä tekemää ehdotusta, mutta sallialla 39867: paaehtoisille sotilaille, jotka ovat niin suuren isän- pyydän vielä kiinnittää eduskunnan huomiota 39868: maa lliRen työn tehneet. Ja kaikkein paraiten erääseen hvvin tärkeään seikkaan. Meillä on ollut 39869: hallitus voisi juuri tällä tavalla sen tunnustuksen kokouksia muun muassa Jyväskylässä ja Lapu- 39870: antaa, kuin ed. Pennanen täällä lausui, sillä olen alla ja siellä on tultu sellaiseen mielipiteeseen, 39871: ollut hyvin usean va}Jaaehtoisen sotilaan kanssa että tahdottaisiin edelleen säilyttää suojelusku:n- 39872: kes'kusteluissa, ja he toivovat kovasti tällaista tia. Minun mielestäni suojeluskuntien säilyttä- 39873: vapautusta. He sanovat poikkeuksetta jokainen, minen yhä edelleeri on' hallitukselle ta.rpeellista, 39874: että silloin, kun isänmaan etu ja onni vaatii, he siitäkin syystä, että nämä eivät vaadi niin s1;1uria 39875: ovat valmiit u1uaamaan taas itsensä isänmaan rahallisia 'eriä hallitukselta; kun niitä voi- 39876: 1770 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 39877: --------~ ------------------------------ 39878: 39879: daan harjoittaa siellä kotoisissa oloissa. Mi- selle sellaisen toivomuben, että. kun vastaisuu- 39880: nun mielestäni vastaisuudessakin olisi kiinnitet- desa. näitä varoja käytellään, myös suojeluskunta- 39881: tävä huomiota, emmekö voisi suojeluskuntain järjestöj1)n tukeamis·eksi hallitus katsoisi, mibli 39882: kautta järjestää meidän a.sevelvollisuuttamme si- suinkin voi, voivansa luovuttaa myös varoja sekä 39883: ten, että nämä tulisivat jotenkin vastaamaan. mei- kiinnittäisi suojeluskuntajärjestelmään sitä huo- 39884: dän va,nhaa reserviämme. Voisimme pitää aino- miota, jota se sellaisenaan ansaitsee. Myös pyy- 39885: a§taan 'Pienemmän osa.n sotaväkeämme vakinaises- dän saa.da kannattaa sitä toivomusta, jonka ed. 39886: sa: palveluksessa, mutta suuremman osan voisimme P.ennanen täällä lausui. 39887: käyttää suojeluskuntain palveluksessa. Mevoisim- ·Mitä sitten tulee sotalaitoksessa vallitsevaan 39888: me monessa ta;pauksessa kiinnittää heidät yhä kuriin, josta ed., vapaaherra Wrede huomautti 39889: edelleen maanviljelykseen ja sitten aika-ajoin kut- niin minä pidän siinäsuhteessa lievoentäv:änä asian: 39890: sua heidät tarpeellisiin. harjoituksiin. Silloin haarana, että meidän sotalaitoksessamme on oHut 39891: tämä meidän sotalaitoksemme tulisi ·ennen kaikkea sotilaitten s·ekä muonitus- että vaatetusvarustuk- 39892: olemaan kansallinen laitos. ·Me t.ulisimme omak- seen nähden siksi huutavia puutteita, että miehis- 39893: sumaan sen omaksi ka:nsalliseksi laitokseksemme. tö, joka ·ei ole sotilaskuriin vuosikausiin tottunut, 39894: Se ei vierottaisi meitä. SiUä l()lisi kasvatiltt:wa vaan joka tuntee tehneensä tälle maalle palveluk- 39895: vaikutus sekä meidän henkisissä että ruumiilli- sen, on· tuntenut itsensä 1oukatuksi siitä, että hei- 39896: sissa harjoituksissa. Voitaisiin järjestää yleisiä dän tarpeitansa ei ole voitu tyydyttää paremmalla 39897: harjoituksia aina tarpeellisilla vuodenajoilla, sil- ta.v,alla, kuin mitä on voitu:. Minä ·en kummin- 39898: loin kun se maanviljelystöihin ja muihin nähden kaan tahdo lausua tässä suhteessa hallitukselle 39899: olisi hyvin soveltuvaa. Minä katsoisin, että tämä mitään moitteita, sillä minulla on se usko, että 39900: toimenpide hallituksen tulisi oitaa huomioon jär- hallitus on asia~sa. tehnyt voitavansa, mutta 39901: jestäessään nyt, vaiklka väliaikaisestikin, m:eidäm me~llä ovat olot ke~ta kaikkiaan sillä kanna1lt:t, 39902: nuorta sotalaitostamme, sen syyn tähden, että tä- että .sotila•smuonitusta. ei ole ilmeisesti voitu saada 39903: mä laitos näin ollen järjestettynä ei tulisi vaati- paremmalle kannalle. 39904: maan niinkän suuria varoja haUitukselta, kuin se Mutta tämän as·ia.n y<hteydessä en saata olla 39905: muuten järjestettynä tulisi vaatimaan. Sent.ähden mainitsemaHa sitä, että etelä-Suomi, juuri tämä 39906: lämpimästi kannatan, että hallitus tulisi ottamaan punainen Suomi, on osoittanut tavattoman suurta 39907: huomioon nämä suojeluskuntain jär.iestämisasiat. uppiniskaisuutta noudattaaksensa sitä asevelvolli- 39908: suuskutsua, johonka <Suomen nuori tasavaHa on 39909: !Senaattori Setä 1 ä: Kun sota-asiaintoimitus- katHonut itsensä pakotetuksi vielä .senkin jälkeen, 39910: kunnan päälli~kö erääm matkan johdosta on estet- kun kapina on kukistettu. Kun siis tässä puhu- 39911: ty olemasta läsnä täysi-istunnossa, on tietysti taan kurista, on muisteMava, että ne, jotka ·ovat 39912: muiden haUituksen jäsenten mahdoton ryhtyä tämtän maan varpauttaneet vihollisista, ovat kat- 39913: esittämään mitään yksityiskohtia ja yksityiskoh- soneet, että heillä olisi pitäny,t olla oikeus päästä 39914: taisia tietoja niiden toivomusten johdosta, joita vapaiksi sotapalveluksesta kesän aikana ja niiden 39915: keskustelussa on esiintuotu. Sen verran katson ollut astuttava sijaan, joi!ka eivät olleet sitä @nen 39916: kuitenkin saattavani sanoa ed. Wuorimaan lau- olleet minkäänlaisessa maan va.pauttamistyössä. 39917: sunnon johdosta, että ehdotus uudeksi täydelli- Kun täillaista ei ole saatu aikaan, on ,luonnolli.Jsta, 39918: seksi sotila.slaiksi on jo hallituksessa tekeillä. että se ·on synnyttänyt katkeruutta niissä soti- 39919: laissa, jotka olivat luulleet jo talvella ja keväällä 39920: [Ed. A 1 k i o: Minulla oli tarkoitus huomaut- a.nsainneensa itsellensä sen oikeuden, että he olisi- 39921: taa samasta seikasta, josta ed. Lou'kko täällä .io vat ·päässeet m:aauviljelys- ja elintarvetuotanto- 39922: puhui. Asia on ,nimittäin siten, että suojelus- työhön kesän aikana. 39923: kunnat epäi·lemättä tul-evat olemaan edelleenkin Minä siis lausun sen toivomuksen, että etelä- 39924: hyvin tärkeänä tekijänä varsinkin sisällisen järjes- Suomi ·todella ottaisi vakavalta kannalta tämän 39925: tyksen vakaannuttamiseksi ja takaamiseksi. Suo- isänmaan puolustuskysymyksen ja ettei se ainoas- 39926: jeluskuntia me saamme niinikään kiittää siitä, taan ,pitäisi huolta siitä, että senkin miehet täyt- 39927: että punainen kapinf} ei saanut levitä ylemmäksi täisivät kunnialla, ilman suurempia pa1k,otuksia, 39928: Suomessa, kuin mihin s-e pääsi, sillä ellei vapaa- asevelvollisuutensa, vaiflu .että myöskin etelä- 39929: ehtoisia suojeluskuntia olisi ollut olemassa, tämän Suomi poistaisi paältään sen häll€än, että ·Se vilja- 39930: kapinan 'leveneminen kenties olisi edistynyt niin varoja, joita sillä ainakin hallituksen käsityksen 39931: no-peasti, että mitään vapautuksen mahdoHisuuk- mukaan näyttää olevan, luovuttaisi sotilaille, et- 39932: siakaan siitä omin voimin ei kenties olisi ollut tei näiden tarvitsisi nåihdä sitä surkeutta, että 39933: Qlemassa. Hen vuoksi rohkenen lausua hallituk- maan vapauttaj.a;in on täytynyt nälissään ja i!lman 39934: Puolustuslaitoksen järjestäminen. 1771 39935: ~~~-----~~~---~-~- - ----~------~-- -------- 39936: 39937: 39938: vaatteita vel vollisuuttaan täyttää silloin, kun ja tässä tahdotaan vaa·tia, että hallitus antaisi 39939: et.elä-Suomi on ollut siitä vapaana. seikkaperäisiä tietoja siitä, kuinka ·paljon miehiä 39940: se aikoo panna aseisiin, julkisesti arvostelt.aviksi. 39941: Ed. Kokko: Ajattelin sanoa jotakin samaan Minusta on liiankin p.aljon Suomessa jätetty tästä 39942: .suuntaa.n, kuin ed. Alkio täällä sanoi. Kannatan asiasta meidän sanomalehtiemme tietoon ja se on 39943: ed. Pennasen jra Leinosen ehdotusta, että vapaa- maalle monasti vahing-oksi, sillä täytyyhän oHa 39944: ehtoisten sotilaitten olisi jo syytä päästä vapaiksi sotaministerillä 'ja sotapäällyställä sotilaallisia 39945: kesäisten .kiireiden \vuoksi ikotiträimin. Monissa salaisuuksia, jotka ovat varsin tärkeitä. Tässä ei 39946: paikoin on tämä asia niin huonosti järjestetty, ole artnettu tunnustusta hallitukselle, vaan ainoas- 39947: että poja,t, jotka ovat palvelleet vwpruaehtoisina ka- taan asetuttu kritiseeraavalle kannalle. .S'nloin 39948: pinasta saa:IDka, ovat täällä kasarmeissa j:a. isien kun maa oli hirmuisen pulmaHisessa asemaiSsa 39949: vielä on täytynyt olla. kylissä. va.htipalvel'Usta pi- .ia me täällä saimme piileskellä. hallitus teki kai- 39950: tämässä. Tämä on kaksinkertaista taakkaa. Sen ken pda.staakseen maansa ja teki sen kunni·alla, 39951: lisäksi, mitä ed. Alkio mainitsi täällä, .etelä...Sno- eikit ole juuri riviäkään nähty, että eduskunta 39952: messa on suuressa määrässä vapaana myös'kin •ter- o1isi kiitollisuutensa lausunut sille hallitukselle, 39953: veitä ja nuoria miehiä asevelvollisnudesta, joiden joka. oli Suomen kansan vaikeimmaHa hetkellä 39954: vuoro nyt on riviin astua. Myöski.n pyydän kiin- maan ohjaksissa. Olisi pitänyt antaa tunnustus ja 39955: nittää huomiota S amaan asiaan, kuin mistä· ed. 39956: 1 sen sijaan supistaa arvostelunsa niin arkaluontoi~ 39957: Lantto huomautti, että- kieliriita täytyy poistaa sella hetkellä, kuin nykyinen on, ja tällaisessa 39958: miehistön ja- pääJllikköjen väliltä ja muutenkin asiassa, joka on arka[uontoisempi, kuin moni muu 39959: keskinäistä ymmärrystä kasvattaa miehistön .ja asia. Ehdottaisin siis, että mielihyvällä a:nnettai- 39960: päällystön välille, sillä •miehet va.littavat, että siin puheenaole-vat valtuudet hallitukselle, joka 39961: kasvattamalla kasvatetaan hei·ssä punakaartilai- kunnialla on ·Suoriutunut tehtävissä, jotka. maa on 39962: suuUa. kun ·päällystö elää niin kovin eti•laista elä- sille as·ettanut. 39963: mää, kuin va-rsinaiset sotilaat. Kerrotaan, että 39964: nuorret tytöt, 4--5 Iuok'kaa yhteis·koulua käyneet, Ed. L ö t h m a n: Yhdyn niihin lausuntoihin, 39965: ja nuoret ylioppilaat, jotka ovat nyt etapin palve- jotka tääillä ovat ed. Pennan.en, Koillko ja; Hultin 39966: luksessa 3--4 tuntia päiväissä, saavat 500~ 700 lausuneet. Olen 'PYYtänyt sananvuoroa eräässä 39967: markkaa palkkaa, sen sijaan, kun miehet saavat 1 toisessa asiassa. Kun 1Suomen nuori armeija 39968: markan päivä:ssä. Pahailkiset agita:attorit käyt- ikäänkuin maasta IJolkaisten tuli esiin, kun se toi- 39969: tävät tällaista asiantilara hyväkseen ja provosee- mitti sen suurtyön, mihin 'historiallinen hetki sen 39970: raavat miehistön keskuud·essa ja: siitä on myöskin kutsui, niin voin hyvin: ymmärtää, että sen talou- 39971: seurauksena ollut sellaisia .tyytymä:ttömyyksiä, d.ellisessa järjestelyssä on ollut suuria vaikeuksia, 39972: joita on nä!kynyt. Samraila myöskin kiinnitän jopa syrjäisestä katsoen ylivoimaisia. On orlut 39973: huomiota siihen, mi·hin ed. Hultin viittasi. että sanotusta syystä suurempia menoja. sen järjeste- 39974: paitsi sotilaallista kasvatusta vabtuisessa väessä, lyssä, kuin tavallisina, taloud-ellisesti helppoina 39975: pitäisi antaa muutakin kasvatusta, pitäisi herät- raha-aikoina. Kuit·enkaan en voi olla täissä koh- 39976: tää isänmaallista mieltä luentojen ja kirjallirsuu- den huomauttamatta eräästä seikasta, johon laki- 39977: den kautta, dtei miehistö pääsisi kasvamaan epä- valiokunnan mietintöön liitet.ty. vail tiovarain valio- 39978: terveeiliseen suuntaan ja että: se ymmärtäisi kunnan kirjelmä sivulla 9 antaa aihetta. Siinä 39979: mikä asema silrlä nyt ja tulevaisuudessa isän- sanotaan nimittäin: ,Valiokunta odottaa, että so- 39980: maahan nähden on, että siis miehistö ja päällystö taväen järjestämisessä ja taloudenhoidossa, kun 39981: käsikädessä rupeaisivai tHkemään yhteistyötä yh- se nyttem'min voi tapahtua säännöllisillä edelly- 39982: teisen isänma•an IJUolesta. Erittäin, ni:inkuin mai-tyksiTlä, noudatetaan kaikkea mahdollista vaati- 39983: nitsin, miehis·töä on henkisesti kasvatettava .ia mattomuutta. ja säästäväisyyttä." ·Sellaista 39984: enemmän kiinnitettävä huomiota suojeluskunta- vaatimattomuutta ja. säästäväisyyttä ei ole aina 39985: järj.estelmään. ollut mahdollistakaan noudattaa. Mutta sää.stä- 39986: väisyyttä ei todista se, että esim. etapissa. palve- 39987: Ed. Päivän s a l o: Ne, jotka :pitävät halli- leville nuorille koululaisille on maksettu monia 39988: tuk.sen esitystä hyvin vähän tyydyttävänä, ovat satoja kuukauspalkkaa. Ruuan, asunnon y. m. 39989: unohtaneet, ettei sellaisi•a asioita, jotka koskevat välttämättömien elinehtojen suunnaton kal- 39990: maan puolustuslaitos·ta ja asevelvollisten luku- Leus tekee sen ymmärrettäväksi. Mutta jos nuoti 39991: määrää, voida saattaa suuren yleisön tietoon il- ~hminen, kokemusta vailla oleva, tottuu seHaiseen 39992: 1 39993: man vaaraa. Ei mi.ssään maassa ole tapana. saat- '[ kuukausipalkkaan, niin joutuu kysymään, millä 39994: taa julhsuuteen maan asev.elvollisten lukumäärää se korvataan mahdollisesti silloin. kun hän ehtii 39995: Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 39996: __ L __ -- --- -·- --~------- --· ----·-- -·-----------------~- ·---------·- ----------~----- --------'"-·----------·-· ----~-- 39997: 39998: 39999: 40000: 40001: pitemmälle elämfussä. Miten monella työalalla on tuksen toimille, joita se keväällä ja talvella suo- 40002: täytynyt tekijäin tyytyä paljon pienempiin palk- ritti kapinan kukistamiseksi, niin on minusta 40003: ka.etuihin? Jos tämä suuri aika on ollut uhraus- empimättä annettava ·hallitukselle se tunnustus, 40004: ten aika ja suuri op.piaika koko kansalle, niin lau- että se tässä toimi tarmokkaasti ja ta-rkoituksen- 40005: sun minäkin sen toivqmuksen - tässä on monia mukaisesti, ja että sen toiminnan kautta onnistut- 40006: toivomuksia lausuttu - etiä se olisi suuri oppi- tiin saavuttamaan Suomen vapaus. Mutta sa- 40007: aika. opiskelevaHe nuorisolle'kin, joka voi tässäkin malla ei ole myöskään unohdettava Suomen nuor- 40008: oppia rikastuttamaan .elämänkatsomnsta.an, ai- ta a.rmeijaa ja sen erinomaista ansiota vapausso- 40009: 'kana, jolloin isänmaa velvoittaa ja vaatii, ei ai- dassa. Sillekin on täysi tunnustus annettava ja 40010: noastaan rahan. edestä, vaan nhrauksen ja palv:e- kautta aikojen on sen suurtöitä muistettava. 40011: lunha.lu~ta, niinkuin se on niin monta kutsunut ja Mitä haUituk!len esitykseen tulee, niin on laki- 40012: vaa.tinu,t. valiokunta kiinnittäny.t huomiota siihen, että se 40013: ' 40014: oli kovin ylimaJlkainen j•a vähän sanova. Mutta 40015: Ed. G ä d d a: Klart är att landtdagen s}(all sa:q1alla täytyy meidän ottaa huomioon, että soti- 40016: p;od'kiinna de åtgärder, som af regeringen i och för lasasiat .ovat sitä laatua, että niistä ei nykyoloissa 40017: den lagliga ordningens återställande blifvit vid- voida aivan yksityiskohtaisia. tietoja antaa. Laki- 40018: iagoo. Klart är också, att värnplikt fortfarande valiokunnalla on ollut tiedossa koko joukko yksi- 40019: måste upprätthållas i landet. Men, såsom herr tyiskohtaisia asioita, mutta ne ovat olleet sitä 40020: Hornbp.rg, måste äfven jag säga, att propositio- laatua, että niitä ei ole ollut soveliäs mietinnössä 40021: nen förefa,ller mig otillfredsställande. Det fram- · julkaista. Kun nyt näin on asia, niin minusta Dn 40022: hålles att värnpliktslag,en .af 1878 skall följas i : syytä yhtyä siihen lausuttuun toivomukseen, 40023: tillämpliga d~lar. I hvilket afseende den icke kom- että seuraaville valtiopäiville hallituksen puolesta 40024: mer att fä'ljas, därom gifv.es ingen antydan alls. annettaisiin täydellisempi ja yksityiskohtaisempi 40025: På sådant sätt känner .iu ingen till de skyldighe- esitys maan sotavoiman järjestämisestä. Muuten 40026: ter eHer rättigheter, som han har på grund af yhdyn täydellisesti niihin puhujiin, jotka ovat 40027: värnplikten. Det hela är ju interimistiskt, Il).Bn suojeluskuntala·]toksen kannattamista ehdotta- 40028: också. beträffande interimistiska förordnanden neet. On tunnettu mitenkä esim. Saksassru am- 40029: öord:e några bestiimmelser ingå, som folk hade att pumaseurat ovat muodostuneet ikäänkuin Saksan 40030: r~tt'a sig efter. · Då upphåden verkställdes se- sotilaallisen kehityksen pohjaksi. Ne antavat 40031: naste vinter, kunde icke på .låugt. när vämpliktsla- sille sen kansallisen ·perus•tuksen, joka on niin 40032: ge~ följa.s. Det hlef icke upp·bM enligt lagens tärkeä. Ilman tätä kansallista perustusta ei IJar- 40033: mening, utan det blef utskrifning af folk för att ha.itenkaan teknillisesti järjestetty sotalaitos voi 40034: fylla det behof, som då erfordra.des. Det läge, suoriitaa tehtäväänsä. Suomen vanhan sotalaitok- 40035: hvari' vi då voro, var sådant, att annat icke kunde sen heikoimpia puolia oli, että sen päällystö ei ol- 40036: .koUJ.ma. i ~råga: Nu fr.~gar man sig, om detta lut kyllin kansallinen. Tässä suhteessa on eh- 40037: sbll fortfarande gälla, tills vi få en fullst•ändig dottomasti pyrittävä siihen, että niissä oppilaitok- 40038: härordning tiH stånd eller icke. De mis'Sförhållan- sissa, joissa päällystö kehitetään maamme sota- 40039: den, som· härigenom hafva upp]wmmit och som väelle, saadaan aikaan täyd.ellisesti kansallinen 40040: hafva våHat att värnpliktstungan blifvit synner- henki. Ainoastaan siten, että sama kansallinen 40041: ligen ojämnt fördelad i landet, fordra,. att en ut- henki elähyttää pääUystöä ja m~ehistöä, voi sota- 40042: jämning kommer till stånd, och man hade önskat, laitos tulla täysin eheäksi ja tarkoitustaan vastaa- 40043: att i denna proposition någonting hade bestämts vaksi. , Pyydän kannattaa valiokunnan ponsien 40044: härom. Det är ju kändt, att i den norra del en af ·hyväksymistä sillä muutoksella, jonka. ed. Nevan- 40045: landet uttogos ända t:ill 90 % värnpiiktiga., då linna teki. 40046: däremot,. sedan frihetskriget blef slut, i de be- 40047: friade delama endast omkring 30 % blefvo ut- Ed. S chy b e r g s on: Det yrkande eller 40048: tagna. Man .vill hoppas, att sådana missförhål- önskningsmål, åt hvilket herr Pennanen och 40049: landen skola bli a.fb.jälpta också 111tan att någon- några andra gifvi:t uttryck, är icke främmande 40050: ting sådant finnes nämndt i !propositionen. Då jag för den, som ilillhör svenska landtda.gsgruppen. 40051: går att godkänna denna proposition, gör jag det Det har från Österbotten, .från det hvita Finland 40052: under uttalande af samma önskningsmål, som an- sålunda, kommit upprepade kla.gomål öfver värn- 40053: fördes a.f herr Pennanen ro.. fl. pliktstungan och öfver den -ojämna börda, som 40054: man ansetthafva kommit särski'ldt på Österbottens 40055: Ed. 'Kai 1 a: Kun haillituksen esityksessä lott. J ag erfor åtskilligt däraf äfven under det 40056: pyydetä&;n eduskunnan hyväksymistä niille halli- af mig föru1: omnämnila landstinget i Wasa. Man 40057: Puolustuslaitoksen järjestäminen. 1773 40058: ----- 40059: 40060: ansåg sig hafva gjort en så stor insats i befrielse- detta allas klander mot alla och att vi åtmin- 40061: kriget, a.tt man nu, när d-et var ändat och resul- s-tone måtte slippa det i fråga om vår gemen- 40062: tatet vunnet, icke vidare ansåg sig ha, samma samme frihetsstrid. (Eduskunnasta: Bra! Bra!) 40063: förpliktelser som in vånarne i det öfriga Finland .. 40064: Det var någonting i samma stil som det af mig Ed. Tanskanen: Luin äskettäin uutisen 40065: vid ett föregående sammanträde belysta yttrandet sanomalehdistä, jossa kerrottiin, että ne vapaa- 40066: af h~rr Luopajärvi, däri han räknade ut, huru ehtoiset sotilaat, jotka valkoisessa armeijassa 40067: många som stupa.t på den finska sidan och huru- ovat taistelleet ja jotka eivät vielä ole täyttä- 40068: som oproportionerligt få hade fallit på .den neet 21 ikävuotta ja ne jotka ovat yli 23 ikä, 40069: svenska. Huruvida hans beräkningar hålla sträck vuoden, ovat vapautettavat vakinaisesta sota- 40070: ha.r jag icke haft anledning att utforska. Det är palveluksesta. Näin lienee tapahtunutkin, mut- 40071: mycket nedslående, då man ser olika delar i sam- ta mielestäni olisi tämä vapaaehtoisten sotilait- 40072: ma land sålunda räkna sina förtjänster, sina ten vapauttaminen ulotettava kaikkiin sellai- 40073: lidanden i detta gemensamma. arbete och glömnia siin, jotka eivät itse tahdo jatkaa sotapalve- 40074: bort de öfrigas. Jag tror, ati vi dock äro skyldiga lusta. Kun punainen kapina viime talvena 40075: södra Finland det erkännandet, att om ·dess ära puhkesi raivoon, niin sielläkin meidän Karja- 40076: icke varit lika stor som norra Finlands, lidandena lassa kaikki oikeutta, totuutta ja isänmaan rau- 40077: i stället varit många gånger större. Vi skola haa rakastavat nuorukaiset kilvan riensivät 40078: .komma ihåg hvad Ktymmene dalen fåM offra. vapautustaisteluun. Moni ainoa talon nuori 40079: Det är väl icke så Etet heller i trakterna i när- lähti kodistaan nimenomaisesti siinä varmassa 40080: heten af Helsin'gfors, där t. ex. i den socken, där toivossa, että kun punahirmu on kukistettu, 40081: jag är hemma, •ett fymtiotal husbönder mörda:des. hän pääsisi vapaaksi, ja kun tuo kapina nyt 40082: Och vi här hade nog också viåra offer, våra söner, on onnellisesti loppuun kuk:istettu, niin olisi 40083: som stupad.e och som voro fängslade, som voro mielestäni, kuten jo äsken sanoin, aivan oikein 40084: instängda på .Sigurds- hela Kyrkslätts kåren- ja suotava sellaisille vapaaehtoisille taistelijoil- 40085: och dessa 300, som irrade omkring en månads tid le, jotka eivät tahtoisi jatkaa, että he v:apa.utet- 40086: på Pellinge, Pörtö, och sedan öfver isen begåfvo taisiin, mutta niin ei ole käynyt. On monta 40087: sig söderut och tillsammans med d·en tyska hä11en nuorukaista, jotka on siirretty tänne Helsin- 40088: kommo och hidrog.o tili landets befrielse. Må kiin n. s. Karjalan armeijaan jatkamaan sota,pal- 40089: man i Österbotten icke helt och hållet glömma velustaan. Eräskin heistä, jonka tiedän, olisi 40090: att också här har gjorts ett a.rbete, ·som är för- hyvin välttämättömästi tarpeen kotona, kun hän 40091: tjänt af erkännande (Bra!), och må man icke on ainoa t!!-lon työkykyinen· ·mies. Hän on 40092: glömma, att vi icke förmådde göra mer, emedan hankkinut todistuksia kotipuoiestaan, mutta 40093: vi voro i de rödrus och den ryska soldateskens vielä hän vain tääilä näkyy olevan. . 40094: våld. Men framför allt skola vi icke glömma Mitä sitten tulee noihin suojeluskuntiin, niin 40095: dessa gränstrakter, Tammerfors, Björneborg, Hei- olen minäkin sitä mieltä, että nämä laillisella 40096: nola Wihorg, där man väl lidit så mycket, att tavalla järjestettäisiin ia uskallan ehdottaa, että 40097: öste;bottningarnas offer äro en ringa sak i jäm- jos ei muuten voitaisi vapauttaa sotapalvelus- 40098: förelse därmed. iässä olevia vapa:ustaistelijoita, niin ainakin 40099: Det är själffallet att, när en ny värnpll.ktslag sillä tavalla, et.tä niillä olisi oikeus siirtyä suo- 40100: inför·es och redan nu, när ordnade förhållanden jeluskuntiin. Viimekeväisessä kutsunnass.a tulin 40101: hålla på att inträda, en utjämning af värn- huomaamaan sen, että t·oisin paikoin kut- 40102: plikten skall ega rum, så att icke vidare, så- suntalautakunnat noudattavat jonkunlaista puo- 40103: som hittills, en större procent uttages på ett lueellisuutta asevelvollisten sijoittamisessa. 40104: håll än på ett annat. Det är kändt, att aUa Tapahtui sillä tavalla, että moni talon ainoa 40105: åMersklasser, utom några få, frigifvas. Men mies otettiin rintamalle vakinaiseen taisteluun 40106: att yrka på att de, som varit med från det .hvita ja useita kaatui siinä, joten talo jäi aivan työ- 40107: Finland, skulle fritagas från värnphktens kykyistä miestä vaille, kun sen sijaan hyvin 40108: fullgörande inom sin åldersklass, såsom herr Pen- monessa tapauksessa huomasin minä ja monet 40109: nan'8ll, såvidt jag förstod, föreslog, det är nå- muut, että taloss·a, j.ossa löytyi neljä, viisi nuo- 40110: gonting fullkomligt orimligt. Deras tjänstetid rukaista, ei yhdenkään tarvinnut mennä va- 40111: skall räJknas dem till godo, men ick€ heller mer kinaiseen sotapalvelukseen, vaan he saivat jää- 40112: än så. dä paikallisiin suojeluskuntiin, joten mieles- 40113: Det förefaller mig som om det vore på tiden, täni olisi siinäkin suhteessa järjes·tettävä, että 40114: att vi skulle lämna detta allas krig mot alla, hekin saisivat osaltaan suorittaa sotapalvelusta. 40115: 1774 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 40116: 40117: 40118: Ed. La i ne: Kannatan sitä ajatusta suoje- :Muuten minä lämpimästi kannatan niitä 40119: luskunnista, minkä ed. Loukko esiintoi sillä mielipiteitä, joita täällä ed. Pennanen ja Louk- 40120: perusteella, et-tä jos osa sotilaitten asevelvoll'i- ko ovat lausuneet. · 40121: suusajasta voitaisiin suorittaa omissa kylissä, 40122: kunnissa ja maakunnissa, tulisi siveellinen elä- Ed. J u u tila i ne n: Yhtye.n niihin toivo- 40123: mä sotilaitten keskuudessa olemaan puhtaam- muksiin, joita armeijan järjestämisen kehittä- 40124: paa. Omaisten ja tuttavain keskuudessa ei misen suhteen on lausuttu, että nim. armeijassa 40125: nuori ihminen käyt·täydy milloinkaan niin so- kasvaisi hyvä henki ja kuri, rohkenen lausua 40126: pimattomasti, kuin vi€raammissa oloissa. Sitä- vielä Yhden toivomuksen: Päällystön olisi tun 40127: paitsi saisi loma-ajat kotiseudulla käyttää tuot- nollisesti ja harkitusti jaettava ylennyksiä .i<l 40128: tavaan työhön, joka on hyvinkin tärkeä asia arvomerkkejä, että armeija voisi tunnustaa lll' 40129: meidän köyhässä maassamme. Kuta lyhyemmän oikeudenmukaisiksi. Kun miehiltä vaaditaan 40130: ajan sotilaamme tarvitsisivat o.Ua har:joitu•k- kuria ja tinkimätöntä velvollisuudentuntoa; 011 40131: sissa kauvempana poissa kotiseuduiltaan, sen sitä päällystön itsensä ·ensi kädessä osoitettava. 40132: parempi se olisi näille nuorille. He eivät vie- Samalla rohkenen toivoa, että sotilasarvojen an- 40133: raantuisi kotitöistä ja kotitavoista. ta:misessa siviilimiehille tai niille, jotka ovat 40134: varsin vähän ottaneet osaa sotatoimiin, altai- 40135: sin täst'edes pidättyvämpiä, kuin mitä viime 40136: Ed. Ala- K u 1 j u: Edustajat Hultin, I.öth- keväänä ja kesänä on tapahtunut. 40137: man ja Pennanen ovat esittäneet ne toivomuk- 40138: set, joita minäkin pyydän kannattaa, flamalla Ed. Luopa j ä r v i: Kun minä olen yksi 40139: kun yhdyn siihen ajatukseen, jonka ed. Loukko niistä harvoista edustajista, joiden onnistui 40140: toi esille suojeluskuntien järjestämisestä sillä päästä valkoiselle puolelle kapinan syttymisen 40141: perusteella, kuin ed. Laine viime lausunnossaan alkuvaiheessa, niin olen myöskin ollut tilaisuu- 40142: esitti. dessa alunpitäen sangen läheltä seuraamaan 40143: niitä tapahtumia, joita kapinan kukistamisessa 40144: Ed. T a k k u l a: Täällä ed. Wrede mam1 ts; tapahtui. Tästä syystä myös katson olevani vel- 40145: kurit.tomuudesta armeijassa. Niistä syistä, mis- vollinen yhtymään siihen mielipiteeseen, joka 40146: tä kurittomuus armeijassa johtuu, jo ed. Alkio täällä on lausuttu, että haJllitukselle, joka. W aa- 40147: täällä mainitsi. Niitten lisäksi minä pyytäi- sasta käsin hoiti kapinan kukistamista, on syyta 40148: sin vielä mainita, että kurittomuuteen ja vas- antaa tunnustus tehtäväs·tään. Ei tarvitse pa 1- 40149: •tenmielisyyteen on suurena tekiiänä se, että jon ryhtyä ajattelemaan, kun huomaa kuinb 40150: meidän valtiollista purttamme on ruvettu dh- äärettömän tukalissa oloissa kapinan kukista- 40151: jaamaan päinvastaista suuntaa, kuin mitä sil- minen alot€ttiin ja kuinka ylivoimaiset olivat 40152: loin ohjattiin, kun vapautussota alkoi ja kesti. ne vastukset, jotka hallituksella varsinkin aluksi 40153: Olihan armeijalla vapautussodan alkuaikoina, dli kestettäviä. Innostus väestös,sä kyllä oli 40154: kun •Se kokoonsaatiin, se käsitys, että he ovat erinomaisen suuri silloin, kun kapinaa lähflet- 40155: taistelleet tasavaltaisen hallituksen puolesta. tiin kukistamaan, ja si·tä jatkui myös koko ku- 40156: Nyt on valtiollista purttamme menty viemään kistamisajan. Mutta kuitenkin sangen pian 40157: toiseen suuntaan ja mikäli kautta l!lla!an so~.a W aasass•a. hallituks€n taholla ja niissä muissa 40158: väen mieltä olen voinut seurata, niin tämä on piireissä, joissa asian kehittymistä seurattiin, 40159: synnyttänyt jotakuinkin suurta vastenmieli- saatin huomata, että aivan vapaaehtoisuuden va- 40160: syyttä hallitusta kohtaan ja kurittomuus kai rassa ei kapinan kukistamista jakseta suorittaa. 40161: suureksi osaksi johtunee siitä. Minä vain tah- Oireita alkoi ilmestyä tah.olla ja toisella, että 40162: don tämän pöytäkiriaan merkitä. Täällä ed. v·etäydyttiin pois siitä eturintamasta, jonka piti 40163: Schy•bergson sa·noi, ettei €telä-8uomi olis:i voi- olla tulilinjalla mukana. Be vaikutti toisiin 40164: nut mitään tehdä, kun se oli punaisten hal- huonosti .ia siitä syystä oltiin pa·kotetut .nopeasti 40165: lussa. Samoin oli poh.iois-Suomi punaisten ja rys- toimeenpanemaan väliaikainen asevelvollisuus. 40166: säin hallussa eikä sielläkään alkuaikoina aseita Jos sen toimeenpanossa sattui epäjohdonmukai- 40167: ollut, vaa.n ne ottivat as·eet niiltä, joilla oli. Minä suutta ja epätasaisuutta, sille ei luonnollisesti 40168: olin täällä Helsingissä ollessa koko talven sitä mahtanut mitään, sinä kaikki oli niin tavatto- 40169: mieltä, että ainakin kapinan loppuaikoina, jos man nopeasti järjestettävä. Tästä ehkä johtui 40170: täällä olisi ne kymmenettuhannet vaikoi set, myöskin se seikka, että kävi sillä tavoin, kuten 40171: jotka täällä olivat, tehneet kaikkensa, niin tääl- silloinen sotaministeri, senaattori Frey jälem- 40172: lä olisi voitu omalla väellä kUrkistaa ]Ilmaisten min ilmoitti. että vapaaehtoisten lisäksi esim. 40173: valta. Pohjanmaanpitäjissä jouduttiin ottamaan vielä 40174: Puolustuslaitoksen järjestäminen. li75 40175: ---·---~------ ____________ ------.!.__ - - - - - - - - - - - - - -------·----- 40176: 40177: 40178: 40179: 40180: kutsunnan nojalla sotapalvelukseen 14·% väes- takana syntyneitä tai kolmessa viikossa kou- 40181: töstä, kun sen Eijaan täältä Helsingistä otettiin lutettuja UIJseereja urhollisuusnauhoineen ja 40182: -ainoastaan 6 % sen jälkeen, kun kapina oli tul- kohtuuttoman suurine palkkoineen, mutta 40183: lut kukistetuksi. Tämä on luonnollisesti Qllut näillä ei ole mitään sellaisia edellytyksiä, että 40184: omiaJ?-Sa synnyttämään sitä tyytymättömyyttä, he kykEmisivät todellakin armeijassa panemaan 40185: jota on ollut olemassa kevään ja kesän kuluessa kurin ja järjestyksen aikaan. Sen sijaan ei 40186: niissä joukoissa, jotka ovat olleet mukana koko meillä ole käytetty sellaista u·pseeriainesta, joka 40187: kapinan kukistamisajan ·eivät.kä sen päätvttyä- todella siksi kykenisi. Armeijassamme on ai- 40188: kään saaneet tilaisuutta päästä lomalle, niin- van tahallaan syrjäytetty upseeristoksi kykene- 40189: kuin heidän toiveensa oli. niinkuin heille useissa vää ainesta; ta'rkoitan Saksassa olleita suoma- 40190: bpauksissa, ainakin heidän omien tiedonanto-· ,laisia jääkäreitä. Varsinkin suomenkieliset i ää- 40191: .iensa mukaan, oli luvattu. Nämä seikat ovat kärit eivät ole saaneet osaksensa sellaista huo- 40192: luonnollisesti osaltaan olleet omiansa aiheutta- maavaisuutta ja myötätuntoa; mitä he epäile- 40193: maan niitä häiriöitä, joita siellä täällä on ilmen- mättä olisivat ansainneet. Yleensä kerrotaan 40194: nyt. Siitä syystä on luonnollista j.a välttämä- sotaväen piireissä, että ·esim. Vöyrin sotakou- 40195: töntä, että hallituksen taholta näihin epäkolJ- lussa, j.ossa sodan alkupuolella kolmessa viiko8sa 40196: tiin kiinni•tetään mahdollisimman nopeasti huo- tehtiin ruotsikkoherraspojista luutnantteja, näi- 40197: miota, jotta olot saadaan korjatuiksi. Ja minä den opettajina oli jääkäreitä, jotka itse saivat 40198: puol€stani uskallan olla vakuutettu siitä, että tyytyä aliupseerinarvoon. Ei edes vielä aivan 40199: hallitus myöskin siihen nähden on asioista sel- viime aikoinakaan, vaikka on ryhdytty armei- 40200: villä, että ottaa nämä seikat huomioon. jaa uudestaan järjestämään, ole käytetty tar- 40201: Muuten minä pyydän saada yhtyä niihin mie- peeksi suuressa määrin hyväksi sitä kokemusta, 40202: lipiteisiin, joita täällä on lausuttu suojelus- mitä epäilemättä Saksassa olleet jääkärit voisi- 40203: kuntien järjestämisestä maassa, koska minä pi- vat maaUe tarjota. Kerrotaan m.m., että syr- 40204: dän, että sitä tietä saadaan sotalaitos .iärjeRte- jäyttämistarkoituksessa on muutamissa ryk- 40205: tyksi mahdollisimman tarkoituksenmukaiseksi menteissä ahdettu kymmeniä jääkäriupseereja 40206: ja mahdollisimman vähän kustannuksia kysy- yksiin komppanioihin. Olen tahtonut tämän 40207: väksi, verrattuna siihen tehoon, mikä sotalaitok- vain lausua huomauttaakseni, että hallituksella, 40208: selle sen kautta saadaan. Mitä tulee siihen seik- samoin kuin koko maalla, pitäisi olla erikoisia 40209: kaan, josta ed. Schybergson ·täällä mainitsi, velvollisuuksia ja syytä osoittaa huomaavai- 40210: että pohjois-1Suomi ei ole kärsinyt kuin pienen suutta niitä •kohtaan, jotka ensimäisinä ovat 40211: osan siitä, mitä et~lä-Suomi on saanut kä.rsiä, lähteneet vapaustaisteluun silloin, kun kaikki 40212: olen valmis tunnustamaan, että eräässä suh- toiset ovat olleet avuttomia. Yhdyn niihin lau- 40213: tee:<sa asianlaita on kyllä sillä tavalla, mutta suntoihin, joita on täällä annettu suojeluskun- 40214: toiselta. puolen on myöskin etelä-suomalaisten tien järjestämisestä. 40215: otettava huomioon se suuri elävän v.oiman huk- 40216: ka, joka joka tapauksessa on kohdannut monta Ed. 1\1 a l m i v a .a r a: Minun on vaikea ih- 40217: pitäjää IJohjois-Suomessa; parasta. elonvoimaa mettelemättä seurata tätä keskustelua, mikä nyt 40218: on mennyt hukkaa.n; ja vaikka etelä~Suomessa on virinnyt eduskunnassa. K a i k k i ovat kär- 40219: on twpahtunut murhia ja kidutuksia, niin lopul- sineet vapaustaistelun tähden ja kaikki ovat 40220: linen ihmishenkien hukka on suhteellisesti jää- uhranneet, mitä heillä oli kalleinta uhr.attava- 40221: nyt pienemmäksi. Si1täpaitsi on muistettava. naan, niin pohjalaiset kuin etelä-suomalaiset ja 40222: että monet myöskin niis•tä valkoisista· sanka- karjalaiset. Kaikki ovat yhtä suuressa määrässä 40223: reista, jotka taistelukentällä j.a; taistelujen yh- ansainneet koko Suomen kansan kiitoksen ja 40224: teydessä kuolivat, saivat kärsiä mitä ankarim- kunnioituksen. Minun mieltäni ei yhtään kat- 40225: pia kidutuksia, niin e-ttä ne kidutukset, joita keroita, vaikka minä näkisin sen punakeltaisen 40226: etelä-•Suomessa murhien yhteydessä on toimi- mui1stonauhan jok'ainoan rinna•ssa, joka jota- 40227: tettu, eivät suinkaan ole sen julmernpia j.a sii;: kin on kansamme pelastamiseksi näinä kuu- 40228: surkuteltavarnpia. kausina tehnyt. Mi·nulla on täysi luottamus 40229: niihin, joiden tehtävänä on järjestää Suomen 40230: Ed. Niukkanen: Täällä on lausuttu, että uusi .sotalaitos. He ovat saaneet aikaan ihmeitä 40231: meillä ei ole tarpeeksi s·ellaista upseeriaineHa, vähässä ajassa ja he ovat ~~;:nsainneet myöskin 40232: joka kykenisi panema.an armeijassa toimeen eduskunnan täyden luottamuksen sille työlle, 40233: järjestyksen ja sotilaskurin. Minä olen, ~itä 'jota he vaikeissa oloissa ovat ruvenneet täyttä- 40234: mieltä, että meillä on kyllä liiaksikin rintaman mään. Jos me täällä eduskunnassa rupeamme 40235: 221) 40236: 1776 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 40237: -~-----~-~---~-. ~ ·--~~-·~~--~·~~-~ .~~-----··-~----~~ -~- ~- ~------~~~~ ---------------- 40238: ~~- 40239: 40240: 40241: 40242: 40243: määräilemään miten olisi meneteltävä siinä Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 40244: työssä, niin me herätämme vain katkeruutta kunta on siis päättänyt hyväkayå ensimärsrm 40245: sotamiehissä, joiden tulisi oppia kuuliaisuutta ponnen sellaisena, kuin ed. Nevanlinna on eh- 40246: 'päälliköilleen ja kuria, ennen kaikkea nyky- dottanut. 40247: aikana. Minun täytyy vastustaa ed. Pennasen 40248: tekemää ehdotusta, niin suotavaa kuin olisikin, Puhemies: Toista pontta vastaan m 1!11- 40249: että se vcoitaisiin toteuttaa, sillä jos kaikki tais- tään muuta ehdotusta ole tehty .ia hyvaksynee 40250: tel,uissa olleet laskettaisiin pois sotaväestä nyky- eduskunta sen sellaisen.a, kuin valiokunta on 40251: hetkellä, niin ei sinne jäisi ketään. Tilanne sen ehdotta:nuH 40252: niykyään on ~sellainen,. että tuo on aivan mahdo- 40253: ton toteuttaa, niin suotavaa kuin muuten olisi- Ponsi hyväksytään valiokunnan ehdotuksen 40254: kin. Minä kannatan mitä lämpimimmin laki- mukaisesti. 40255: valiokunnan ehdottamaa pontta hyväksyttä- 40256: väksi. Puhe m i e s: Asian käsittely on loppuun 40257: :-mori tettu. 40258: Ed. P en n a ne n: J atkamatta enää pitem- 40259: mälle tätä pitkälle virunutta keskustelua, mi- 2) Ehdotuksen, joka koskee rautatien rakentamista 40260: nun täytyy kumminkin sen toivomuksen joh- N urmeksesta Vaalan kautta Ouluun, 40261: dosta, jonka alussa lausuin, lisäksi vielä huo- sisältävän hallituksen esityksen n :o 78 johdosta 40262: mauttaa, jottei sitä väärin käsitettäisi, että laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 40263: minä en ole suinkaan tarkoittanut sitä, ettei 21, joka eilispäivän täysi-istunnossa pantiin 40264: meidän nuoressa sotajoukossamme saisi olla va- pöydälle, esitellään ainoaan käsi t te- 40265: paaehtoisia- päinvastoin-; mutta minä kat- 1 y y n. 40266: soisin, että ne nuoret miehet, jotka ovat olleet 40267: vapaaehtoisina vapaussodassa mukana, saisivat Keskustelu: 40268: olla armeijassa edelleenkin vapaaehtoisina, mi- 40269: käli he tahtovat, ja minä kä"litän, että UEH:~im Ed. A h m a v a a r a: Har·voin lienee edus- 40270: mat heistä tahtovat. On nyt sentään ero olla kunta lyhyemmänkään radan rakentamisen 40271: sotilaana asevelvollisuuden nojalia, pakosta, ja suhteen pää'ssyt niin suureen yksimielisyyteen, 40272: olla siellä vapaaehtoisuuden nojalla, omasta va- kuin tässä asiassa. Se on päässyt yksimielisyy- 40273: paasta tahdosta. Ja sen minä hyvityksenä näil- teen ei v~ain tämän radan hyödystä ja tarpeel- 40274: le vapaaehtoisille soisin. Jos kenen tal.mdelli- lisuudesta, mutta se on päässyt melkein yksi- 40275: nen asema tai kotiolot eivät 3'1lli"li olla edelleen mielisyyteen myös radan suunnasta. Valiokun- 40276: sotajoukossa, heille minä soisi:1 tilaisuuden nassa nimittäin on oltu yksimielisiä siitä, että 40277: pää.stä jatkamaan entisiä toimiaan. tämä rata on nyt päätett.ävä rakennettavaksi,- 40278: Keskustelu julistetaan pää~tynce>.ksi. siltä osalta nimittäin, miltä se ennen ei ole 40279: päätetty, Vaalasta Nurmekseen. Aivan yksi- 40280: Puhemies: Lakivaliokunnan mietinnön mielisiä on myös oltu, että rata kulkisi N ur- 40281: 4 :nnellä sivulla olevaan ensimäiseen p0nteen meksesta aina Vaalaan asti hallituksen esittä- 40282: on ed. Nevanlinna ed. Wreden kann<t:tamana mää suuntaa. Pientä erimielisyyttä on ollut 40283: ehdottanut tehtäväksi sellaiseil muutoksen, että ainoastaan siitä, onko tuotu esille päteviä syitä 40284: siinä oleva sana ,yleisen" muutettaisiin sanahi muuttaa ·eduskunnan ennen tekemää päätöstä 40285: ,laillisen", joten ponsi siis tulisi kuulumaan Oulun-Vaalan radan rakentamisen suhteen. 40286: näin: ,että Eduskunt~ hyväk<Jyisi ne toimer,- Kuten edustajat tietävät, päätti eduskunta vuo- 40287: piteet, joihin hallitus laillisen järjestyksen pa- den 1909 toisilla v~altiopäivil1ä rakentaa radan 40288: lauttamiseksi maahan on ryhtynyt". Kut;;un Oulusta Vaalaan Oulunjoen pohjoispuolitse. 40289: tätä ehdotusta ed. Nevanlinnm ehdotubeksi. Nyt hallitus esittää tässä sellaista muutosta. 40290: että rata johdettaisiin etelä:puolitse sanottua 40291: Selonteko myönnetään oikeabi. jokea. Jos olisi kysymys tämän radan päättä- 40292: misestä nyt myöskin tältä osalta Oulu-Vaala, 40293: Äänestys ja päätös: niin en puhuisi yhtään sanaa vastaan tätä hal- 40294: lituksen esitystä tässäkään kohden. Mutta kun 40295: Ken hyväksyy lakivaliokunnan ehdotuksen, on kysymys eduskunnan entisen päätöksen 40296: äänestää ,]•aa"; jos ,ei" voit~taa, on ed. Nevan- muuttamisesta, niin minusta silloin täytyy olla 40297: linnan ehdotus hyväksytty. varsin pätevät syyt, jotka pakottavat eduskun- 40298: Rautatie Nurmeksesta Ouluun. 1777 40299: 40300: 40301: nan muuttamaan ennen tekemänsä päätöksen. ovat johtaneet siihen lopputulokseen, että rata 40302: Täällä oli joku •aika sitten kysymys eräästä Itä- on johdettava pohjoispuolitse Oulunjokea, ja 40303: Suomen radasta, nimittäin Raasulin radan kun siitä on ennen oltu yksimielisiä, niinhyvin 40304: suunnan muuttamisesta siitä, miksi eduskunta Oulun kau•punki kuin ne .maalaiskunnat, joi- 40305: sen oli ennen päättänyt. Ja juuri siihen nojau- de:p. läpi· rata tulisi kulkemaan, niin minust.f.' 40306: tuen,· ettei katsottu olevan sopivata mennä nämä 'seikat osottavat, ·että ennen tehty päätös 40307: muuttamaan eduskunnan ennen tekemiä pää- ei suinkaan ole mikään harkitsematon päätös, 40308: töksiä, pysyi eduskunta toisellakin kerralla vaan että sitä on harkittu hyvinkin tarkoin ja 40309: asian esille tulle&sa entisessä päätöksessään·. En siinä on sekä teknillinen ja muu puoli otettu 40310: tahdo kieltää, ettei toisinaan ole syytä nii '1 kin huomioon. Näin ollen en katso tuodun päte- 40311: 1 40312: 40313: 40314: tärkeissä, kuin rautatieasiat ovat, mahdollisesti vää syytä eduskunnan entisen pä~töben muut- 40315: muuttaakin ennen tehtyä ·päätöstä. Mutta :;;il- tamiseen.• En mene tässä väittelemään siitä, 40316: loin täytyisi olla varsin ratkaisevat syyt tämän että pohjoispuoli olisi asetettava sinänsä edelle 40317: päätöksen muuttamisen puolesta. Tässä esillä eteläpuolta. Minä alussa myönsin, että jos olisi 40318: olevan .eduskunnan päätöksen muuttamiselle nyt päätettävä tämän radan rakentamisesta, 40319: on perustukseksi tuotu, että Oulunjoen etelä- katsoisin, että on aivan yhtä edullista, ellei 40320: puoli on tiheärumin asuttu· kuin pohjoispuoli, edullisempaa, vetää se eteläpuolelta. Mutta 40321: Pelsonsuon viljelys, ja että vanha kulkureitti minusta eduskunnan päätöksille pitää .sentään 40322: kulkee eteläpuolitse; mutta nämä ovat olleet panna arvoa siksi paljon, ettei niitä joka kerta, 40323: tunnetut jo silloin, kun eduskunta teki päätölk- kun asia tulee uudessa muodossaan esille, muu- 40324: sensä, - uutta on se, että Oulujoen :>nurin teta. Sitä enemmän on tälle- asialle pantava 40325: ko~~ki - Pyhäkoski - on suurimmaksi osahi painoa, kun yksityisten sopimukset, jopa suu- 40326: nyt valtion oma ja että sinne tullaan r.akent::~ riakin taloudellisia asioita •koskevat, ja •muu 40327: maan voimalaitos eteläpuolelle jokea. Tässä seikat ovat rakennetut, ja niin on voitu tässä- 40328: tietysti on, mvönnän S·en kernaasti, jonkun ver- 1 kin •asiassa rakentaa, sille pohjalle, että rautatie 40329: ran perustetta. Mutta kun valtiovaraiuv~alio- ; tulee kulkemaan eduskunnan päättämää suun- 40330: kunnan kulkulaitosjaosto käsitteli tätä asiaa, taa. Näin ollen, ios eduskunta muuttelee aina 40331: kutsui se sinne asiantuntijaksi nyky1sen rauta- kunakin aikana päätöksiään rautatien suunnis- 40332: tien ylitireht{)örin, insinöö:6 Vuolteen ja hän ta, kadottaa väestö lopulta kaiken 'luottamuk- 40333: lausui, että voimalaitoksen ra,kentamisen aika- Rensa eduskunnan 'päätöksiin. Minusta tämä 40334: na on suuri hyöty siitä, että rata kulkee etelä- on näkökanta, joka puhuu sen puolesta, että 40335: puolta, mutta lisäsi siitä nimenomaan tPhtyyn eduskunnan oilisi nytkin päätettävä, etta 40336: kysymykseen, että sittenkun voimal·aitos kerran tämä rauta·tie kulkee pohjoispuolitse Oulun- 40337: on rakennettu, on aivan ·samaa kumpaa ~molta _iok.ea, toisin :sanoen, että se pysyy enti,sessä 40338: jokea rata kulkee, sillä, niinkuin hän ;-;anoi, päätöksessään. Minä rohkenen tehdä tämmöi- 40339: voiman johtaminen toiselta tai toiseha puolen sen ehdot·uksen. 40340: jokea ei merkitse mitään, sillä ;;ellaisirt aina 40341: tullaan tekemään ja se on hyvin helppo. Nyt Ed. H. I. L i n n a: Sen maakunnan edusta- 40342: valiokunta tässä sanoo vähän enemmän. Valio- jana, jonka läpi nyt kysymyksessäoleva rauta- 40343: kunta sanoo: ,Voimalaitoksen perust;uniskus- tie tulee kulkemaan ja jota se lähiten tulee 40344: tannukset tulisivat helpommiksi ia va'ltainon hyödyttämään, katson tavallaan velvollisuudek- 40345: kunnossapito hel'Pommaksi, kuta lähempiiiin yh- seni asiaa kosketel1 a. 40346: tevt·een 'Se tuli.si rautatien kanssa." En tunne Kajaanin kihlakuntalainen tervehtii N ur- 40347: sitä asiaa, missä määrin vastainen käyttö hel- meksen -Vaalan -Oulun rautatiehanketta 40348: pon'tuisi, mutta ei (l.ina;kaan iämä asiantuntija. kaikkein suurimmalla tyydytyboellä. Varsin 40349: sille pannut mitään merkitystä, päinvasroin merkittävä osa siitä, mitä eniten on kaivattu 40350: hän sanoi, ettei se tule siinä suhteeAsa ollen- ja hart.aimmin toivottu maakunnan kohottami- 40351: kaan puolustamaan radan vientiä etelfipuolelle. seksi tähänastisesta la·psipuolen asemasta toisten 40352: Kun tämä aRia on niin kauvan ollut päiväjär- maanosien tasoa lähemmäksi, on täten toteutu- 40353: jestyksessä, Oulun-Vaalan rata oli nimittäin maisillaan. Huonot kulkuneuvot ov'at olleet ja 40354: käsiteltävänä io vu'onnfl 1877-78 valtiopäivillä ovat edelleen pahimpana esteenä tämän syr- 40355: ensi kerran, 1882 edu~kunta pyysi jo armollis- jäisen, laajan seutukunnan ja sen väestön ko-. 40356: ta esitystä tämän radan rakentamiseksi, ja kun hottaniiseksi alennustilastaån niin yhdessä kuin 40357: ratasuuntaa on tutkittu myöhemmin hyvin mo- toisessakin suhteessa. Kulkuneuvot eiviit iuuri 40358: neen. kerta.an, ia kun aina nämä tntkimnkset voi olla huonommat, kuin mitä ne ovat siellä 40359: 1778 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 40360: 40361: 40362: olleet. Aivan näihin aikoihin asti on pinta- tykseen ja kala.stukseen, kuin maanviljelykseen 40363: alalleen laajin pitäjä, jonka keskuksesta on 140 ja .sen kanssa läheisessä yhteydessä oleviin maa- 40364: kilometriä rautatieasemalle ja 110 kilometriä; taloustöihin. V•ar•sin yleisenä, joskaan ei enää ai- 40365: lähimpään laivalaituriin, ollut milt'ei ihan il- van yksinomaisena. käsityksenä oli tuolloin kih- 40366: man maanteitä, huolimatta siitä, että tuosta lakunnan eri väestöpiirien keskuudessa se, ettei 40367: keskuksesta, kirkonkylältä, on matkaa pitäjän maanviljelystyö pienessäkään määrässä vastaa 40368: rajalle 80 kilometriä, jopa enemmänkin. Yleis- tarkoitustaan ilmastosuhteiden ja maanlaadun 40369: ten v,arojen .saanti, m.m. maanteiden tekoon, on huonouden takia. Ilmasto siellä oli muka niin 40370: ottanut viime aikoihin asti varsin tiukalle. Tä- kylmää; ·ettei vilia ehtinyt valmistua juuri kos- 40371: hän on osaltaan yaikuttanut se, että oloja tun- kaan, ja maat kauttaaltaan niin huonoja ja ka- 40372: temattomilla, jopa aivan vaikuttavimmassa ase- ruja, ettei niistä tyydyttäviä satoja antavia 40373: massa olevilla, on ollut mitä huonoin' käsitys voinut keinoilla millään saada. Maiden myynt~ 40374: elämisen mahdollisuuksista, varsinkin kihlakun- teollisuusyhtiöille oli tuolloin milt'ei sanoin ku- 40375: nan etäisimmissä pitäjissä sellaisten elinkeino- vaamattomassa vauhdissa. Kilpamyynti, saa 40376: jen turvin, joiden harjoittamisessa esim. tiet melkein sanoa, oli käynnissä. Kilpailevat yh- 40377: ovat ensimäisiä edellytyksiä. On suorastaan tiöt koettivat tässä suhteessa parastaan, koetti- 40378: sanottu: sellaiset seudut olisivat jätettävät au- VJat juurruttamalla iuurruttaa maanomistajiin 40379: tioiksi ja väestö siirrettävä muualle, - tähän .sitä uskoa, että hikoileminen maatöissä on ja 40380: käytettävä yleis.iä varoja mieluummin kuin tulee aina näissä oloissa olemaan aivan turhaa 40381: maanteiden tekoon seuduille, joissa eläminen ja tulokseton ta. Tämän uskon omistaminen oli 40382: maatalouden antimilla ei ole koskaan mahdolli- helppoa, kun nim. pitkäaikainen kokemus sanoi, 40383: nen, saatikka tyydyttävä. Näin on sanottu yk- että noin .on käynyt vuosi vuodelta. 40384: sin n!aanteistä puhuttaessa, sitäkin enemmän Kun tuo usko oli vallalla ja erikoisen lujalle 40385: aina silloin, milloin rautatien saannista on ollut kiintyneenä omassa keskuudessa, siis niillä. 40386: kysymys. jotka joko itse olivat kokeneet, mit.en surkeasti 40387: 8e hallituksen esitys ja valiokunnan mie- viljavainioille syksyn tullen kä,vi, ·tai olivat tä~ 40388: tintö, jotka ny•t ovat kä:SiUelynalaisina, osoitta- män omin silmin nähneet, niin täytyihän sa- 40389: va~, että varsin pian ruvetaan rakentamaan man kä·si ty ksen olla yksinomaisena kaikkialla 40390: toista niistä rautateistä, joiden saantia paikka- muualla, - näin sitäkin .suuremmalla syyllä, 40391: kunnan asukkaiden taholla on :pitkät ajat ta- kun kih:lakunnan asukkaitten oli pakko vuosi- 40392: voiteltu. Eikä kaikesta päättäen kovinkaan vuodelta turvautua milloin missäkin muodossa 40393: pitkää aikaa kulune enää siihenkään päivään, parempiosaisten apuun. Kihlakunta sai ,nälkä- 40394: jolloin toinenkin rautatielinja, Kajaani-Suo- maan" nimen. Tuo nimi omistettiin ·sille siinä 40395: mussalmi, saa suotuisan ratkaisunsa! mielessä, että se ·sitä todella on ja tulee sinä 40396: Koko maan etu, maan puolustuskannalta kat- iäti pysymään. Näin ei kuitenikaan ole enää 40397: sottuna, vaatii Nurmeksen-Vaalan-Oulun nykyään ja k a. i k k e i n v ä h i t en t a r v i t~ 40398: rautatien rakentamista aivan ensi tilassa. Että se e n i i n o ll tt. Asiantuntija tietää ja voi va- 40399: tämä rata myös paikallisia edistyruismahdolli- kuuttaa kaikille muillekin, että Kajaanin kih- 40400: suuksia silmälläpitäen on erityisesti puolletta- lakunnan maat eivät ole nälkämaita, vaan mai- 40401: vissa, siitä ei ole epäilystäkään. Näin sanoes- ta, jotka oikein viljeltyinä karkoittavat nälän 40402: sani en tällä kertaa niinkään tarkoita Kajaa- hyvinkin kauvas. Ilmasto ei myöskään ole tässä 40403: nin kihlakunnan erinomaisia teollisuusedelly- suhteessa esteenä. Näin sanottu pitää paikkan- 40404: tyksiä niinhyvin koskien kuin saatavina ole- sa kihlakuntaan nähden kokonaisuudessaan. 40405: vien raaka~aineiden runsauteen ja hyvyyteen Yksin tuo kautta ma.an surkeana kuuluisuutena 40406: katsottuna, -·niitähän on sekä esityksessä että pidetty Suomussalmi mukaan luettuna, - näin 40407: mietinnössä kosketeltu, ja nehän lienevät il- on tie•tenkin yleisesti katsottuna. Huonoakin on 40408: man muuta yleisesti tunnetut. Tarkoitan m- olemassa, mutta sitähän on muuallakin. Tul- 40409: menomaan maataloudellista puolta. koon tässä kohden Suomussalmeen nähden mai- 40410: Ei. ole vielä pitkiä aikoj.a kulunut siitä, jol- nituksi - siten osoittaakseni, että yksin vilja- 40411: loin varsinainen maatalous, s. o. maanviljelys kasvienkin viljeleminen jo nykyiselläkin vil.ie- 40412: sivuelinkeinoineen, oli. Kaiaanin kihlakunnas- lysasteella voi siellä kokolailla vastata tarkoitus- 40413: sa täysin syrjäytettynä. Vielä niinkin myöhään, taan - että kesäkuun puoliväliin mennessä 40414: kuin 10--12 vuotta takaperin, oli kihlakunnan kuluvana vuonna saivat suomussalmelaiset, joita 40415: asukkaiden harrastus kiintynyt monin verroin on vähän yli 7,000 henkeä, elintarvehallituk- 40416: enemmän tervanpolttoon, metsätöihin, metsäs- sen välityksellä fka'iken kaikkiaan vain 10,000 40417: 1 Rautatie Nurmeksesta Ouluun. 1779 40418: ---------------------------------- 40419: 40420: 40421: käsitystä ei nyt enaa ole lainkaan olemassa. 40422: 1 kiloa syömäviljaa, ilman että ainoatakaan näl- 40423: käkuolemantapausta olisi sattunut; siellä on Suot ovat asiantuntemuksella tutkitut. TLltki- 40424: siis tultu lähipitäen vuoden omilla antimilla muk.set on Buomen Buoviljelysyhdistys suorit- 40425: toimeen kesäkuun puoliväliin saakka, tietenkin tanut vuosina 1905 ja 1908. Tutkittiin 911 eri 40426: pettujauhoja lisäksi käyttäen, mutta niitähän suota, jotka sijaitsevat eri puolilla kihlakuntaa 40427: tai niitä ·vastaavia on tänä vuonna käyt.etty ja joitten yhteinen pinta-ala on 25,105 hehtaa- 40428: ~- maassa kovin yleisesti muualla:kin. Tietoni kih- ria. Suurin osa tutkimuksenalaisista soista oli 40429: , lakunnan maiden viljelykseen sopivaisuudesta mutasoita. Tutkittujen rahkasoitten luku oli 40430: perustuvat ll•vuotiseen maataloudelliseen työs- vain 161 ja niiden rpinta-ala 3,652 hehtaaria. 40431: kentelyyn kysymyksessä olevassa maakunnassa, Yhteenvetona tutkimuksista pyydän saada esit- 40432: - perustuvat sitäkin enemmän maanviljeli- tää seuraavaa: 911 suosta oli 161 huonoa vilje- 40433: jäin omakohtaiseen kokemukseen. Kokemus on lysm,aata, 287 välttävää viljelysmaata, 367 hy- 40434: johtanut siihen, että kihlakunnan väestön, var- vää viljelysmaata ja 96 erittäin hyvää viljelys- 40435: sinkin: maanviljelijäin, käsitys ma.ataloudesta maata, eli hehtaal'eissa 3,652 ha huonoa vilje- 40436: on useitten viime vuosien aikana :muuttunut lysmaata, 6,291 ha välttävää viljelysmaata, 40437: erityisen suuressa maarm entisestään, s. o. 11,489 ha hyvää viljelysmaata ja 3,673 ha erit- 40438: muuttunut päinvastaisemsi. Niiden maanvilje- täin hyvää viljelysmaata. Tutkimuksen loppu- 40439: lijäin luku kautta maakunnan, jotka eivät epäi- lausunto oli seuraava: ,Kajaanin kihlakunnas- 40440: le maanviljelyksen ja sen sivuelinkeinojen kan- Ba on tavattoman paljon soita, joista suurin osa on 40441: nattavaisuutta, on suuri. Että näin on, se on viljelyskelpoista." S~ureksi osaksi tämän tutki- 40442: mitä suurimmasta merkityksestä, kun nim. on muksen tuloksen johdosta alkoivat maanvilje 40443: niin- sanon sen uudelleen- että käsitys pe- :ijät, maataloudelliseen edistystyöhön suunnatun 40444: rustuu omakohtaiseen kokemuk- paikallisen johdon ohi aamina, katsella soi taan 40445: se·e n. toisilla silmillä j•a toisella mielellä, kuin aikai- 40446: Ei tule kysymykseenkään, ettii tässä yhtey- semmin, ja niin on vuosi vuodelta päästy sii· 40447: dessä kävisin selostamaan, mistä mielipiteen hen, että entinen käsitys soitten viljelyskelpoi- 40448: vaihdos aiheutuu ja mistä on seurauksena, että suudesta on muuttunut 'Päinvastaiseksi. Muutos 40449: viimeaikainen kokemus on aikaisempaan näh· perustuu, ja se tässäkin on suuriarvoisinta, etu- 40450: den- päinvastainen. Painostan vain sitä jokai- sija.ssa omaan kokemukseen, vieläpä niin kovin 40451: selle työalalle soveltuvaa tosiasiaa, että joskin usean maanviljelijän o m a a n k o k e m u k- 40452: työ yhdellä tavalla suoritettuna .antaa huonon s ·e ·en omalta ,suolta. Poi!kkeuksina al- 40453: tuloksen, se toisin tehtynä, esim. olojen ja ajan kavat kohta olla ne talot ja torpat, joissa ei 40454: mukaisesti muutettuna, voi johtaa hyvinkin olisi suoviljelystä pantu alkuun. Kun 40455: hyvään tulokseen. kerta on n{in, että, arvottomina pidetyt ja hal- 40456: Erääseen erikoisesti vaikuttavaan tekijään lanpesinä vihatut suot alkavat olla mieluisim- 40457: rohkenen kuitenkin kiinnittää huomiota. Ka- pana työpaikkana, on maatalouteen kokonaisuu- 40458: jaanin kihlakunnassa on, kuten tunnettu, suo- dessaan katsoen ja s-en edistymistä silmällä- 40459: maita erikoisen runsaasti. Yksityiset omista- pitäen paljon saavutettu, ,sillä kaiken toden- 40460: vat suota 9,847, valtio taas 11,580, joten suota näköisyyden mukaan on niin, että juuri soihin 40461: yhteensä on 21,427 neliökilometriä, tästä sivu- turvaten kihlakunnan maatalous voi päästä 40462: mennen sanoen, Suomus,salmella 5,422. Kihl-a- varmalle pohjalle. Soitten viljeleminen käy 40463: kunnan koko pinta~alasta on 341 / 2 °/0 suomaata, verraten helposti päinsä, kun nim. on ·sattunut 40464: josta mutasoitten osalle tulee 16 1 / 2 °/0 ja rahka- niin onnellisesti, että niitten viettäväisyyden 40465: soitten osalle 18 °/0 • Aivan yksimielisenä. kä- vuoksi järveen, jokeen tai muuhun sell"ai.seen 40466: sityksenä sekä maanviljelijäin. että kaikkien suurtöisten ja kalliitten viemärien kaivaminen 40467: muidenkin keskuudessa, niinhyvin kihlakunnan on välttämätöntä vain •poikkeustapauksissa. 40468: rajojen sisä- kuin ulkopuolellakin, oli aikai- Näitten tosiasioitten ohella on suurimmalla 40469: semmin se, että kihlakunnan suot ovat aivan tyydytyksellä •pantava merkille, että todella toi- 40470: arvottomat, vieläpä ovat kenties vaikuttavim- · mivia maataloudellisia seuroja, yhdistyksiä ja 40471: pana syynä .siihen, että peltomaidenkin vilje- osuuskuntia on verrattain run.saasti olemassa. 40472: leminen on vaikeata ja samalla tuloksetonta, Niiden toiminta on varsin lupaava1la pohjalla. 40473: kun nim. ovat ainaisten hallojen tyyssijoina ja Mikä osuustoiminnallinen yritys tai hanke ker- 40474: vesäpaikkoina. Näin ankara tuomio, mitä ni- ran on pantu alkuun, sen menestyksellisestä jat- 40475: ·menomaan viljelysedellytyksiin tulee, kohtasi kamisesta ei ole ollut tarvis luopua, vaan päin- 40476: kolmatta osaa kihlakunnan pinta-alasta. Tätä vastoin liikettä laajentaa ja lisätä. Tämä pitää 40477: 1780 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 40478: 40479: 40480: erinornai~en hyvin, jopa melkoisen loistavasti. jonnut, koska tiedän, että se on osaltaan sangen 40481: paikkan.sa tuohon aikoinaan "kautta maan sur huomattavasti tukenut maataloudellisesta edi~ 40482: keankuuluisaan Kajaanin rneijeriosuuskun- tysmahdollisuudesta vallallaolevaa väärää kä;:i- 40483: taankin nähden. Sen varmempaa •pohjaa py~ tystä ja samalla vaikeuttanut maatalouden edis- 40484: tyssäpysymiselle ja menestykselliselle toimin- tämiseksi suunnattua työskentelyä paikkakuu- 40485: nalle ei juuri monellakaan osuuskunnalla liBne. nalla. - Kuvaavimpana todistuksena lausumal- 40486: kuin mikä Kajaanin meijeri- :ia myllyosuuf leni väittee11e, että tuo maatalousnousulle, var- 4 40487: kunnalla on. Monien vuosien kokemus kumoaa sinkin pienviljelijäseudulla, jommoista Kaj aa- ~ 40488: juuriaan myöten llikaisemmat väitteet, yksinpä nin kihlakunta kauttaaltaan on, välttämätön 40489: tältä samalta paikaltakin lausutut; joitten mu- osuustoimintausko on varsin lupaavalla kan- 40490: kaan meijeriä Kajaanin kaupunkiin perustet- nalla, ansaitsee tulla mainituksi, että kun koko 40491: taBssa ei olisi otettu pienimmässäkään määrässä kihlakuntaa käsittävä osuuskauppa, ,Osuusliike 40492: selvää siitä, onko lainkaan mahdollisuuksia Maakunta r. 1.", avasi liikkeensä viime vuoden 40493: saada koskaan tehtyjen rakennuksien ja han- kesäkuun 1 päivänä, oli siinä jäseniä vähän yli· 40494: kittujen koneitten .suuruutta vastaava liike 1,000, mikä lähennellee alkujäsenlukuna rekor- 40495: käyntiin, - kokemus kumoaa valtiopäivillä dia, ja että ensi myyntikauden, s. o. seitsemän 40496: 1909 julistetun väitteen, että meijerin perusta- kuukauden, vuosimyynti kohosi vähän yli 40497: misessoa olisi ,isketty kirves ki'veen", kuten sa- 2,230,000 markkaa, josta nettovoitoksi jäi Smk. 40498: nat kuuluvat,- se kumoaa yhä enemmän juu- 134,191: 31. 40499: riaan myöten tuon milt'ei kautt~ maailman suu- Olen rohjennut käyttää verraten pitkälti ai- 40500: rella mahtipontisuudella ja auktoriteettivoi- kaa painostaakseni ja tappaakseni - niin sa- 40501: malla toitotetun väitteen, että osuusmeijerilJe noakseni - tositietojen nojalla sen käsityksen, 40502: ei olisi voitu juuri huonompaa ja onnettomam- mikä li·enee verraten yleinen, että Kajaanin 40503: paa paikkaa valita, kuin mitä Kajaani on. Ko- kihlakunta olisi maahan ja väestöön katsoen 40504: kemuksesta tiedetään, että ellei sota-aika olisi ,nälkämaata" ja ,nälkäkansaa", - väärä käsi- 40505: tämän, samoin kuin kai kaikkein muittenkin tys, mitä nimittäin tähänastisiin maataloudelli- 40506: meijerien liikettä supistanut, Kajaanin meije- siin saavutuksiin ja varsinkin vastai- 40507: rin koneitten suurentaminen ja lisääminen olisi s i i n m a a t a 1 o u d e l l i s i i n e d i s t y s- 40508: ollut välttämätön, myllyrakennusten ja koneit- e d ·e l 1 y t y k s i i n tulee. Sitä se ei ole enää 40509: ten lisäämisAstä puhumattakaan, mikä jo nyt on nytkään, huolimatta siitä, että järiestelmällistä 40510: varsin suuressa mittakaavassa toteutettu. Uuden työskentelyä maatalouden edistämiseksi ja sen 40511: osuuskunnan .velat eivät ole suurentuneet vä- kohottamiseksi oikeaan arvoonsa on .siellä ollut 40512: hääkään, huolimatta siitä, että rakennuksia ja vasta neljänätoista vuoten•a, ollen siis vastaavaan 40513: koneita on täydennetty ja lisätty noin 35,000 työskentelyyn verraten maamme muissa osissa 40514: markan edestä, - velkoja on osuuskunnalla vallan lyhytaikaista. Ja että tämä maakunta 40515: vain 35,120 markkaa, omien rahastojen ollessa jo vastaisuudessa voi tulla omilla tuotteillaan en- 40516: nyt yli 20,000 markkaa, puhumattakaan vel- tiseen verraten hyvin toimeen, siitä ei ole epäi- 40517: koja vastaamassa olevan niinhyvin kiinteän lystäkään, - ei ainakaan siinä ta'{)auksessa, että 40518: kuin irtaimen omaisuuden tosisuuresta arvosta. maakunta saatetaan, kuten nyt on hyviä toi- 40519: Tulos oikeuttaa lausumaan, että entisenkin mei- veita, kulkuneuvoihin nähden edes osapuilleen- 40520: .ieriosuuskunn•an, tuon konkurssiosuuskunnan, kaan toisten maanosien rinnalle, ja kun vasta 40521: asiat olisi saatu hoidetuiksi ilman, että valtion alussaolevaa maatalouteen kohdistuvaa edistys- 40522: olisi tarvinnut kärsiä pienintäkään vahinkoa työskentelyä riittävästi tuetaan niinhyvin ylei- 40523: ja ilinan noita kymmenkunta vuotta kestäneitä sillä varoilla kuin mahdollisesti muutenkin han- 40524: ja äärettömän kalliita oikeudenkäyntimaksuja kittujen ja tarkoituksenmukaisesti hoidettujen 40525: (asiamiespalkkioihinkin y. m. kustannuksiin rahastojen turvin, joiden saaminen ei pitäisi 40526: likipitäen 100,000 mk.), joilla ei suinkaan ole olla varsin vaikeatakaan, kun nimittäin niin 40527: s.aavutettu sitä, mitä .alkuunpantaessa tarkoi- on, että kovin useat tDdeJla suuret teollisuus- 40528: tettiin, - niin olisi käyn'Yt, ellei mitä ala-ar- laitokset ovat varsin merkittävän osan varalli- 40529: voisimpien ja tuomittavimpien syrjävaikutteit- suudestaan vuosikymmenien kuluessa kerän- 40530: ten johtamina olisi riitaa rakennettu meijeri- neet juuri tämän kihlakunnan maista ja met- 40531: piirissä ja ellei ulkoapäin olisi itsepäisesti se- . sistä, - näin saanee ennustaa sitäkin suurem- 40532: kaannuttu asi•aan, jota ei osapuilleenkaan riittä- malla syyllä, kun tiedossa on, että eräs vasta 40533: vässä määrässä tunnettu. - Tähän meijer1ju- kymmenisen vuotta paikkakunnalla tehdaslii- 40534: -- pakkaan olen tässä yhteydessä lyhiinmiten ka- kettä har_ioittanut yhtiö on todella kunnioitet- 40535: Rautatie Nurmeksesta Ouluun. 1781 40536: 40537: 40538: tavan esimerkin tässä suhteessa näyttänyt, lah- kaivattu kuin juuri kulkulaitoksia. Nyt vih- 40539: joittaessaan paikkakunnallisiin yleishyödylli- doinkin avautuu se tilaisuus, että eduskunta 40540: siin tarkoituksiin huomattavan rl,!hamäärän. <s,aa toteuttaa meidän kihlakuntamme toivo- 40541: Minä siis jo yksin koskettelemieni näkökoh- muksen rakentamalla rautatien sitä suuntaa, 40542: tien kannalta asiaa katsoen kannatan täydelli- jota hallituksen esitys ja valtiovarainvaliokunta 40543: sesti kysymyksessäoleVJan rautatien rakentamis- ovat tässä esit.täneet. Tämä rautatie tyydyttää 40544: ta hallituksen ja valiokunnan yhtäpit&vien esi- paraiten kihlakuntalai1:1ten kaikki toivomukset. 40545: tysten mukaisesti. Niissä esitetty ratasuunta Jo 20-30 vuotta ovat kihlakuntalaiset suun· 40546: on ehdottomasti joka suhteessa paras mahdolli- nitelleet rautatietä omaan kihlakuntaan,sa ja 40547: nen. Olisi kyllä ollut erikoisen suotavaa, että tämä ratasuunta on aina saavuttanut heidän 40548: rata kulkisi N urmeksesta Sotkamoon mennessä yleisen kannatuksensa. Tämän radan puolesta 40549: Outojoen huomattavien koskien kautta, joten on puhuttu ja kirjoitettu niin paljon, että ehkä 40550: sa,maila Kuhmoniemen edistysmahdollinen pi- tulisi teidän vaivaksenne, jos tästä tuotaisiin 40551: täjä olisi päässyt radan yhteyteen. !Näin syn- esiin mitä tietoja tahansa, ja illlinä uskon ja 40552: ty.vä 50 kilometrin mutka syrjäyttänee tämän toivon, että eduskunta on yksimielinen tällä 40553: toivomuksen tot.euttamisen. 'l'yytyväisyydeil:lä kertaa siinä, että päättää rakennettavaksi rau- 40554: on kuitenkin pantava merkille valiokunnan tatien juuri hallituksen ja valtiovarainvalio- 40555: mietinnön perusteluissa lausuttu mahdollisuus kunnan tekemän ehdotuksen illlukaisesti, var- 40556: haararadan rakentamisesta vastaisuudessa Sot- sinkin kun tämä rautatie nykyisen tilanteen 40557: kamosta Kuhmoniemelle. vallitessa tulee palvelemaan koko Suomenmaata 40558: kokonaisuudessaan sekä rautateiden päätepis- 40559: Senaattori K a 11 i o: Minusta valtiovarain- teiden yhdistäjänä että myöskin tärkeänä soti- 40560: valiokunta on lyhyessä mietinnössään osunut lasratana. Sentähden en katso tal'1peelliseksi 40561: vallan oikeaan niinhyvin itse asiaan kuin ra- pitää •puolustuspuheita enää tämän radan puo- 40562: dan suuntaankin nähden. Täällä ed. Ahmavaara lesta; tahdon vain lyhyesti viitata erääseen koh- 40563: painosti sitä, että eduskunta saisi rpurkaa muka taan. Täällä ed. Ahmavaara puhui valtiovarain- 40564: ennen ·tekemänsä päätöksen, ,sillä hän sanoi, että valiokunnan mietintöä vastaan siinä suhteessa, 40565: rata ennen on nimenomaan päätetty rakennet- että rata rakennettaisiin Oulunjoen pohjois- 40566: tavaksi pohjoispuolelta Oulun jokea. Niin kum- puolitse. Olen ollut tilaisuudessa matkoi1lani 40567: minkaan ei ol·e aivan puustavillisesti asian- kulkemaan Oulunjoen vartta 40 vuoden ajan 40568: laita, sillä Oulu-Va•alan rata :ei ollut päätetty ja tunnen ne seudut aivan tarkkaan; varsinkin 40569: rakennettavaksi koskaan muuta kuin viiltiopäi- olen liikemiehenä kulkenut niitä seutuja. Olen 40570: viHä 1909. Ja eduskunnan päätöksen ponnessa tullut aina siihen vakaumukseen, että rata olisi 40571: sanotaan vain, että normaaliraiteinen rautatie vietävä Vaala.sta Oulunjoen eteläpuolitse eikä 40572: on rakennettava Oulusta Vaalaan 8 milj. mark- pohjoispuolitse. Tätä mielipidettä tukee myö~ 40573: kaan arvioiduilla kustannuksilla. Siis ei lain- se seikka, että huhtikuun 2 päivänä 1917 oli 40574: kaan määrätä ponnessa kummalle puolelle jokea kutsuttu Paltamon pitäjän Kiehimän kylään 40575: rata olisi rakennettava. Tosin yhdessä ainoassa Kajaanin kihlakunnan ja Oulunjoen varren 40576: lauseessa sivumennen mainitaan pohjoispuo- kuntien yhteinen kokous. Siinä yksimielisesti 40577: lesta jokea, kun puhutaan niistä metsien raaka- tultiin siihen päätökseen, etti pyydettäisiin hal- 40578: aineista, joita tämän joen varrella on. Mutta litukselta uutta tutkimusta rautatien rakenta- 40579: tätä ei voi pitää kokonaan määräävänä. • Ent~ misel1e Oulunjoen ete]ä:puolitse Vaalasta Ou- 40580: siin tutkimuksiin ei pantu edes sen verran ar- luun. Erittäinkin perustelivat mainitussa ko- 40581: voa 1909 vuoden valtiopäivillä, että olisi kus- kouk,sessa läsnäolevat kuntalaiset ja myöskin 40582: tannusarviota perustettu tähän, v:aan kustan- rautatiehallituksen piiri-iusinööri tätä mieli- 40583: nus arvioitiin 1907 vuoden rautatiekomitean pidettä samalla -perusteella, kuin valtiovarain- 40584: arvion .perusteella. Siis eduskunnalla ei ole mi- valiokunnan mietinnön perusteluihin samasta 40585: tään peräytymistä siinä, ios se päättää nimen- asiasta lyhykäisyydessä otetut mielipiteet osoit- 40586: omaan, että l'lautatie lopullisesti 'Viedään etelä- tavat. Jos tämä ra:ta rakennetaan Ou'lunjoen 40587: puolelta jokea, joka, kuten ed. Ahmavaarakin eteläpuolitse, tulee se 1palvelemaan suuremmassa 40588: , m;vönsi, on luonnollisempi ja parempi. määrä.s.sä maanviljelystä, kuin jos rakennettai- 40589: siin pohjoispuolitse, sillä Oulunjoen eteläpuo- 40590: Ed .. He i k k i n e n: Kauvan on tunnettn lella ovat ~uomen suurimmat vilielykseen kel- 40591: etelä,Suomessa Kajaanin kihlakunta nälkämaan paavat suoalueet, joi.sta ennenaikaan on sanot- 40592: nimellä ja sie't1ä ei ole mitään niin kipeästi tu, että siellä on tulevaisuudessa Suomen jyvä- 40593: 1782 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 40594: ---------------------------------- 40595: aitta. Esimerkiksi Pelson suo, joka tulee tämän sen -ei ainoastaan omasta vaan koko pohjois- 40596: ra:dan läheisyyteen, on suurimpia Suomen soita Karjalan väestön puolesta. 40597: ja siihen hallitus on jo uhrannut 1868 jälkeen Mitä tulee sitten tämän mdan ehdotettuun 40598: vuosittain isoja rahasummia. Täällä on tule- suuntaan, niin yhdyn kannattamaan siinä val- 40599: vaisuuden töitä. Hallitus omistaa Oulunjoen tiovarainvaliokunnan mietintöä ainakin sillä 40600: keskellä olevassa Pyhäkaskessa melkein kaikki osalla, mikä koskee rataosaa Nurmeksesta Vaa- 40601: voimaputoukset ja niistä saatava sähkövo~ma laan. Mutta täällä ed. Ahmavaara äskettäin 40602: voidaan siirtää niihin voimalaitoksiin, jotka tu- mainitsi lausunnossaan, että eduskunta on io 40603: levat rakennettaviksi Oulunjoen eteläpuolella. päättänyt Vaalan ja Oulun välisen radan ra- 40604: Niistä voimalaitoksista tulevaisuudessa voidaan kennettavaksi Oulunioen pohjoispuolitse. Tie- 40605: helposti siirtää sähkövoimaa kaikkiin niihin tystikään paikkakunn-an oloja tuntemattomana 40606: tarkoituksiin, joita noille suurille soille tulee en minä .voi mennä tarkemmin määräämään, 40607: syntymään. Samoin siinä ovat rautatien varrella kummastako se olisi edullisin, mutta luulen kui- 40608: Muhoksen pitäjässä suuret suot. Samoin sen tenkin, ettei ed. Ahmavaara paikallisena asian- 40609: läheisyydessä tulisi olemaan suuri Limingan tuntijana tuos.sa liene aivan turhia ,puhunut, 40610: niitty ja sen alue. itäänpäin. · Ja tällä tavalla ja kun siinä tapauksessa, että rata rakennettai- 40611: minun mielestäni tämä rata, jos rakennetaan siin Oulunjoen pohjoispuolit.se, päästäisiin ra- 40612: Oulunjoen eteläpuoli·tse sitä suuntaa, kuin val- kentamasta kalliita, monia miljoonia maksavia 40613: tiovarainvaliokunta on ehdottanut, tulee h:vö- rautatiesiltoj a, niin kyllä tältä näkökannalta 40614: dyttämään kokonaisuudessaan meidän isänmaa- katsottuna olisi .se puolustettava sieltäpäin. Tie- 40615: tamme paremmin, kuin jos ,se rakennetaan Ou- tysti tarkka taloudellinen i a teknillinen tutki- 40616: lunjoen pohjoispuolitse. Kun olen täysin va- mus molemmin puolin Oulunjokea antanee tästä 40617: kuutettu ja toivontäydellä sydämellä, että edus- asiasta täydellisen selvityksen, että kumpi puoli 40618: kunta asettuu kannattamaan tätä hallituksen se olisi edullisempi rakentaa. 40619: ja valtiovarainvaliokunnan esitystä, en tahdo 40620: asiasta enempi lausua, vaan kannatan tätä val- Ed. 8 .c h y b e r g s o n : J ag begärde ordet, då 40621: tiovarainvalikunnan esitystä kaikin puolin. •herr Linna höll sitt entusiasti.ska andragande 40622: angående Kajana härad. J ag förstod icke rik- 40623: tigt, hvarför han höll det, d.å ingen har motsatt 40624: Ed. La n t t o: Koska minä olen vakuutettu sig förslaget. Men jag måste betyga honom min 40625: siitä, että tämä ratakysymys Nurmeksesta Vaa- erkänsla. Hans andragande beredde mig stor 40626: lan kautta Ouluun on jo saavuttanut arvoisan glädje. Det .påminte om de tider, då vi i bor- 40627: eduskunnan jakamattoman suosion .ia myötä- garståndet tvis.tade om Raumo- eller Björne- 40628: tunnon, on minun tarpeetonta pitemmälti .pu- borgs-banan, .karelska eUer .Savolax-ban•an och då 40629: huakaan. Kannatan lyhyesti hallituksen e3itys- hvar och en höjde sin hemtrakt till skyarna och 40630: tä, sitäkin suuremmalla syyllä ja ilolla, kun skildrade hvad allt där fanns att tillgå. Det gick 40631: valtiovarainvaliokuntaikin on ollut samaa miel- en gång så långt, att en af medlemmarna gent- 40632: tä. Toivoisin vain, että tuo ehdotettu rahaerä emot en annan anmärkte, att 'illan i den kom- 40633: 4 miljoonaa oHsi ollut kaksinkertainen, sen mun, som denne tillhörde, må:tte odla jorden i 40634: vuoksi, että ·siellä olisi töitä voitu suorittaa täy- flere våningar, ty han hade fått den odlade 40635: ·dellä voimalla ja noita kymmeniätuhan:Sia van- · arealen i sin socken till mycket större än den 40636: kejakin olisi voitu sinne töihin sijoittaa. enligt alla til.lgängliga uppgifter var. I alla 40637: fall är det glädjande att höra, att •denna del af 40638: landet, såsom i synnerhet Suomussalmi, som så 40639: Ed. Tanskanen: Kun ·tämä aiottu rata ofta har tagit det öfriga landets hjä1psa,mhet i 40640: N urmeksesta Vaalaan ja siitä edelleen Ouluun anspråk, är någonting af det mest lysande, som 40641: on mitä suurimmasta merkityksestä maalle ei man kan påträffa i detta land. Herr Linna an- 40642: ainoastaan taloudellisen j,a henkisen edistyk- vända flere gång-er ordet ,loistava", s'å att när 40643: sen kantajana, vaan myöskin strateeg.isessa suh- det framdeles kommer l)å tal, att vi skola und- 40644: teessa tällä radalla epäilemättä on suuri mer- sätta Kajana härad, må vi väl säga, att h'err 40645: kitys, ikun tämä rata yhdistää meidän pohjois7 Linna har sagt, att det ick·e behöfs. 40646: Karjalamme ja koko Pohjois-Suomen muun Äfven herr Ahmavaara ·påminte mig om de 40647: maailman yhteyteen, kun tämän radan raken- gamla goda tiderna eller kanske snarare om det 40648: nettua meidän •pohjois-Karjalamme pääsee .sii- kända motivet till alla järnvägsfråJgor, nämli- 40649: tä umpikujasta, jossa se on kauvan aikaa ollut. gen det, som i Sveriges riksdags •bondestånd ui- 40650: niin lausun sen johdosta täydellisen tyydytyk- rY~cktes på följ•ande sätt: där skall järnvägen gå, 40651: Rautatie Nurmeksesta Ouluun. 1783 40652: 40653: ty där bor jag. Hvarför skall den gå söderom yhteyteen on oleva lähimmän tulevaisuuden 40654: älfven, då j ag har ett hemman norrom den ? asia. Näistä syistä olen jo valtiovarainvalio- 40655: Nå ja, skämt å sido, .så ville jag nu säga, att kunnassa yhtynyt kannattamaan hallituksen 40656: denna hana helt säkert kommer att blifva yt- ehdottamaa suorinta mahdollista suuntaa. - 40657: terst betungande för våra järnvägars ekonomi. Mitä tulee kysymykseen .siitä, mitä puolta Ou- 40658: Den kommer att draga ned räntabiliteten i lunjoen oli.si rata vedettävä, niin nähdäkseni val- 40659: mycket hög grad. Det är ick!e anläggning:s- tiovarainvaliOkunnan perustelut tässä suhtee&sa 40660: kostnaderna, som är det bekymmersammaste. aivan hyvin riittä·vät osoittamaan, että se on ve- 40661: Där bli nog årliga förluster på exploatationen dettävä sanotun joen eteläpuolitse. Lisäksi tässä 40662: - annat kan icke komma i fråga - , men jag painavat erittäin muutamat syyt, joiden kosket- 40663: år en så varm vän af allt, hvad järnväg.sanlägg- telemiseen julkisuudessa ei nyt ole sopiva ~i 40664: ningar heter därför att de indirekta fördelarna laisuus. 40665: af dem ändå vanligen uppväga de direkta för- 40666: lusterna, att jag för ingen del vill motsätta Ed. Ahmavaara: Kun senaattori Kallio 40667: mig detta järnvägsbyggnadsföretag. Dessutom täällä väitti, ettei eduskunta ole vuonna 1909 40668: kunna vi icke göra det. Det är helt enkelt en toisilla valtiopäivillä_ päättänytkään tätä rataa 40669: nödvändighet från strategisk synpunkt, och vi rakentaa pohjoispuolitse Oulunjokea, oli se jo- 40670: måste foga oss däri. tenkin hämmästyttävää. Tosin kyllä hallituksen 40671: esityksessäkin sanotaan että ,lienee ·päättänyt", 40672: siis hallituskaan ei enää näytä olevan varma, 40673: E·d. Haapanen: Olin ajatellut, että tässä mitä eduskunta on silloin päättänyt. Mutta 40674: kysymyksessä oli~ivat mielipiteet jo niin va- kulkulaitostoimituskunnan päällikkö myönsi 40675: kaantuneet, että asia voitaisiin ratkaista aivan kuitenkin, kun keskusteli siitä valtiovarain- 40676: vähin puhein, mutta koska keskustelua kuiten- valiokunnan kanssa, että kustannusarviot ja 40677: kin on syntynyt, katson asiakseni koskettaa kartta osoittavat, että rata on pohjoispuolitse 40678: erästä seikkaa. Käsitykseni on, että jos tämä päätetty rakentaa, mutta jo.s tämä ei riitä her- 40679: rata olisi tehtävä etupäässä paikallisia olosuh- roille senaattoreille, pyydän lukea Suomen edus- 40680: teita silmälläpitäen, olisi hailituksen esitykseen kunnan perusteluista alamaisen •anomuksen, jos- 40681: Valtimon ja Sotkamon välillä tehtävä muutos. ,sa eduskunta pyysi uusia rautateitä rakennetta- 40682: Vaitimosta olisi näet rata .iohdettava Kuhmo- viksi: ,Puheenaolevan radan varrella voi var- 40683: niemen kunnassa olevien Outojoen koskien masti syntyä suuria teollisuuslaitoksia jalosta- 40684: kautta Sotkamon reitin pohjoispuolelle ja sit- maan Oulunjärven ympärillä olevien metsien 40685: ten sanotun vesistön vartta Sotkamon kirkonky antamaa raaka-ainetta, siitä on takeena, että 40686: län kohdalle, josta se sitten, kosketettuaan mai- Oulunjoen, j on k a p o h j o i s puoli t se 40687: nittua vesistöä esim. Kaitaansalmen .seudulla. V a a 1 a n r a ta t u 1 i s i k u l k e m aan" 40688: olisi johdettava hallituksen esittämää suunta~ .i. n. e. Eiväickö herrat senalttorit tunnusta nyt, 40689: Oulunjoen pohioispuolitse Vaalaan ja Ouluun. kun näin selvään on sanottu kirjelmässä, joka 40690: Näin tulisi Outojoen yli 17 metriä korkeat pu- on lähetetty hallitsijalle, että eduskunta on 40691: toukset, jotka muodostavat keskivedellä enem- päättänyt, että tämä rata tulisi kulkemaan Ou- 40692: män kuin 23,000 hevosvoimaa, välittömään kos- lunjoen pohjoispuolitse. Minusta näin selvästä 40693: ketukseen rautatien kanssa. Samalla Kuhmo- tosiasiasta on jotenkin turhaa ruveta väittä- 40694: niemen 4,739 neliökilometriä laaja, suuria ke- mään. Ehkä joku arvelee, miksi minä valtio- 40695: }litysmahdollisuuksia tar.ioava, kunta saisi rau- varaiu..valiokunnan jäsenenä en ole pannut vas- 40696: tatien noin 20 kilometriä lähemmäksi eli noin talausetta, kun olen toisella kannalla. Olen vel- 40697: 4o kilometrin päähän kirkonkylästä, kuin mitä kaa sen selvittämään. Olen kyl'lä ryhtynyt toi- 40698: hallituksen esityksen mukaan tulisi, eikä rata menpiteisiin saadakseni niin hyvin kuntien 40699: yleensä jatkuisi ·enempää kuin toistakymmentä mielipiteestä tietoa, kuin muistakin perusteluis- 40700: kilometriä, mutta olen tullut havaitsemaan, ta tähän asiaan, mutta kun asia niin odottamat- 40701: että tämän pitkän radan .suuntaa nyt määrää- toman pian ratkaistiin, eivät tiedot minulle jou- 40702: vät eräät toiset vielä painavammat syyt, jotka tuneet. Eilen kirjoitin aivan lyhyen vastalau- 40703: vaativat sen johtamista lyhintä tietä. Siten ei seen, jossa perustelin mielipidettäni sillä, että 40704: ole tällä kertaa mahdollista saada riittävää kan- eduskunnan tulisi pysyä entisessä päätökses- 40705: natusta Outojoen suunnalle, joten se täytyy jät- sään, .mutta kun vein tämän, ilmoitettiin, että 40706: tää toistaiseksi syrjään. Olen kuitenkin vakuu- mietintö oli jo painettu. Kuten sanoin, asia on 40707: tettu, että Outojoen koskien, samoin kuin koko käynyt niin nopeaan, etten ol~ tästä eyystä 40708: Kuhmoniemen kunnan liittäminen rautatien voinut vastalausetta ·kirioittaa. 40709: 227 40710: 178! Tiistame. 16 p. hein.i).k\lutll.. 40711: 40712: 40713: Ed. Sehyhergso:nille olen velkaa muutaman mietinnössä ole lähemmin mitään selostettu, 40714: sanan. Hän täällä asettuu aina yläpuolelle muuta kuin, että sen on lähdettävä eteläpuolelta 40715: kaikkia muita arv.oste1emaan ja kritiseeraa- Oulun kaupungin. On kai silloin pidettävä ra- 40716: maan, usein hyvin ikävällä tavalla. Eräänä dan lähtökohtarua minun mielestäni Kempeleen 40717: päivänä moitti hän ankarasti eduskunnan jäse- asem.a.a, joka on 12 kilometriä Oulun asemalta 40718: niä siitä, .että he uskalsivat poitstua .erään pu- etelään. Ja se, että Helsingin ja Oulun rata 40719: hujan aikana, eivätkä kuunnelleet sitä puhetta, tässä kohden tekee kaaren itään sekä että maan 40720: jota ecl.. Schyhergson olisi tahtonut kuunnelta- muodostumat radan rakentamisen edullisuudes- 40721: va'lil. MlJltta sama.ssa, kun hän oli tämän moit- ta puhuvat sen puolesta. Samoin tulisi rat·a kul- 40722: teensa lausu.nut, hän luikahti itse pois istunto- kemaan, jos se Kempeleen asemalta lähtisi, vil- 40723: salista. Nyt hän tänä iltana taas 'Piti pitkän :ielysseutu.jen halki, nim. Limingan niityn poh- 40724: puheen edellisessä asiassa, arvostellen sitä, ja joispuolelta ja Oulunjoen eteläpuolella olevien 40725: lopuksi hän sanoi, eUei pitäisi ruveta näitä soiden väliltä. Samoin olisi mielestäni otettava 40726: asioita arvostelemaan. Ja sama herra kuiten- huomioon Tyrnävän rikkaat viljelys- ja karjan- 40727: kin, kun minä :ioku aika sitten eräässä asiassa hoitoseudut, joissa on nykyisin Suomen suurim- 40728: kehoitin jättämään puheet pois, piti .suurta iloa pia meijereitä, samoin tulisi Oulun kaupungista 40729: muka minun ·epäjohdonmukaisuudestani. Kun poistetuksi m. m. maito- _ia voipula, joka tähän 40730: hän :epämiellyttävällä tavallaan moittii muita saakka on ollut yleinen, poistuisi tämä puute 40731: siitä, mihin itse jok'iki,sessä istunnossa lan- kokonaan, jos rata tulisi kulkemaan mainitse- 40732: kea.a, niin minä kysyn: mitä arvonmittoja herra mani Tyrnävän karjatuotteista rikkaiden seu- 40733: Schybergsan panee itselleen? Luulen, että tää1- tujen läpi. Edelleen on taloudellitsesti edulli- 40734: lä moni muu, enkä minä, on saanut tarpeek- sempi, sillä ·on siinä valtion .varoja säästettävä. 40735: seen herra Schybergsonin epähienoista viisas- missä se käy päinsä, jos rata •alkaisi Kempelees- 40736: teluista, ja toivoisin sen vuoksi, ettei hän vasta tä, joss.a jo on valmis rautatieasema,· josta 40737: tällaista kritiikkiä täällä harjoittaisi. Ed. hiukan laajent&malla saisi tarkoitusta vastaavan 40738: Linnan lausuntoa ei minun t•arvitse ruveta puo- aseman. Jos a_iateltaisiin radan alkamista Ou- 40739: lustamaan, mutta se oli ylipäänsä a.siallinen, ja lun asemalta, on se mahdotonta jo senkin 40740: yleensä juuri sellaisia asioita tuodaan r.autatie- vuoksi, että Oulun· asema on sellaisessa •ahdin- 40741: asioissa tueksi. Oli siis aivan luonnollista, että gossa jo ennestään maa-alan vähyyden tähden, 40742: paikkakunnan edustaja lausui sen, mitä ed. että siitä nykyinen'kin liike kärsii. Voisi myös 40743: Linna lausui, joten herra Schyberg.soniUa ei ajatellta radan lähtökohtaa Oulun ja Kempeleen 40744: ollut vähintäkään oikeutusta hyökätä herra asemain välilie, Kiviniemen pysäkistä, mutta 40745: J_,innan kimnnuun, niinkuin hän teki. koska sanottujen asemien väli on vain 12 kilo- 40746: metriä, ja ne seikat, joista edellä mainitsin, 40747: puhuvat sen puolesta, että radan on alett>ava 40748: Ed. Ta k k ula~ Omasta puolestani olen sitä Kempeleestä, että se voisi mutkimatta koskettaa 40749: mieltä, että rata olisi rakennettava Oulunjoen mainitsemaani Tyrnävää, tekee radan alk·ami- 40750: pohjoispuolitse jo senkin vuaksi, että eduskun- sen Kempeleen ja Oulun väliltä Kiviniemen 40751: nan entinen päätös siihen velvoittaa, samalla pysäkiltä merkityksettömäksi, ja kun rata ei 40752: myöskin siitä syystä, että rata tulisi kulkemaan tulisi ollenkaan pidemmäksi, pikemmin päin- 40753: enempi pohjoisempia seutuja, jois,sa taloudelli- vastoin lähtiessä Oulusta, Kempeleestä tai siltä 40754: set ja sivistyksellliset tekijät radan tultua pää- väliltä, niin minä toivoisin, että rata saisi 131- 40755: sisivät kohoamaan siihen arvoon, jota kansan kunsa, ios se kerran tulee Oulunioen eteläpuo- 40756: hyvinv0inti ja taloudell~set syyt välttämättö- lelta, kuten valiokunnan mietinnöstä tsekä kai- 40757: mästi kaitpaavat, mutta myöskin siitä syy,stä, kista nii'stä lausunnoista on käyn;vt i'lmi, Kem- 40758: että Oulunjoen pohjoispuolella oli.si saatavana peleen asemalta sekä kosk-ettelisi kulkiessaan 40759: kohtuhinnoiUa vil_ielysmaata halullisten vil- Muhokselle läheisesti Tyrnävän seutuja. Tä- 40760: jel'täväksi jta radan tu'ltua voisi tilaton väestö män olen ttahtonut asianomaisen hallituksen tie- 40761: käyttää näitä vil_ielysmaita hyväkseen. Jos kui- toon toivomuksenani lausua. 40762: tenkin rata tulisi rakennettavaksi Oulunjoen 40763: eteläpuolelta, niiinkuin valiokunnan mietinnös- Senaattori A r a j ä r v i: Eduskunnasta näyt- 40764: sä _i,a hallituksen esityksessä ja lukuisissa lau- tänee oudolta, että minä puutun rautatiekysy- 40765: sunnoissa sitä ehdotetaan, niin on siinä suhtees- mykseen. Minä katson kummintkin olevan syy- 40766: Sla lupa lausua toivomuksia siitä, mistä kohti tä siihen koskea, koska se melkoisessa määrässä 40767: rata tulisi lähtemään Oulun-Helsingin ra- tangeera~a myöskin sitä alaa valtiotaloudessa, 40768: dasta. Radan lähtökohda,;ta ei valiokunnan jota minun toistaiseksi täytyy hoitaa. . 40769: Rautatie Nurmeksesta Ouluun. 178:> 40770: 40771: 40772: Hallitus on yksimielisesti tehnyt sen esityk- tavissa. Ei saa tapahtua sitä, että verolähteitä 40773: sen, jonka nyt eduskunta näyttää myöskin ole- tukitaan taikka ei aukaista yleisiä saantimah- 40774: van valmis yksimielisesti hyväksymään. Halli- dollisuuksia semmoisiksi, kuin hallituksen ta- 40775: tuskin on kyllä ollut tietoinen niistä näkökan- holta toivotaan. Minä en pidä hyvänä enteenä 40776: noista, joihin ed. 1Schybergson täällä viittasi, puolestani esirn. sitä ilmiötä, että eduskunta 40777: että tämä rata on raskas .ia tulee epäedullisesti kieltäytyi, äsken suurten tulojen veroa järjes- 40778: vaikuttamaan rautatietalouteen yleensä. Mutta täes,sään sillä tapaa, kuin se ,tämän verotuksen 40779: toiset taloudelliset näkökannat ja ehkä vielä kerran järjesti, a·settamasta veron lähtökohdaksi 40780: enemmän erinäiset muut seikat ovat vaikutta- 3,000 markan määrää, jota kyllä esitettiin. 40781: neet siihen, että tämä rataky,symys on ollut Tämä on huono e,nne halusta suorittaa v,eroja. 40782: pakko vetää etualalle niin pian kuin suinkin Toisekseen myöskin niitä kotimaisia lainoj·a, 40783: mahdollista, samoin kuin useat muut parhail- joita on tehty ja päätetty tehdä, on vaikeanlai- 40784: laan vireillä olev'at kysymykset teiden ja kulku- sesti voitu saada ulos ja sillä tapaa järjestää, 40785: neuvojen järjestämisestä ,puheenalaisi11a alueil- kuin ajateltu oli. 40786: la ovat päiväjärjestykses,sä. Mutta sen jälkeen. Minä huoma·an, että erinäiset edustajat arve- 40787: 'kun hallituksen esitys syntyi, asema on vai- levat, että minä johonkin aivan erityiseen täh- 40788: keutunut niin, että joskin hallitus ja ,edus;kunta tään tällä lausunnollani. En mihinkään muu- 40789: ovat yksimielisiä tämän radan rakentamisesta, hun, :}{uin siihen, että eduskunta valmistuisi 40790: tie näkyy nousevan odottamattoma,ssa mää- huolehtimaan siitä, että tämä asia, joka nyt 40791: rässä pystyyn, joten 'kansakunta ei kaikesta päätetään, myöskin käytännössä voidaan toteut- 40792: halustaan huolimatta kukaties pysty suoritta- taa, sillä sitä ennen on ehdottomasti muutamia 40793: maan sitä työtä, jonka se näkisi suoritetuksi. muita suuria ja raskaita menoeriä peitettävä 40794: Eduskunta tietää vallan hyvin, että niitä ja löydettävä lähteitiL niiden .peittämiseksi. .Ta 40795: varoja, joita nyt ehdotetaan käytettäviksi tänä jotta tämä voisi ·tapahtua, niin minun nähdäk- 40796: vuonna, ei ole vielä olemass'a. Veroilla ei niitä seni asiat ovat yleensä maassa järjestettävät 40797: saada eikä myöskään kotimaasta lainoilla, mi- sillä tavalla, että ihmiset ovat vakuutetut siitä, 40798: käli tähän saakka on saatettu havaita, i'a tiet että pohja yleensä taloudelliselle toiminnall€ 40799: ulkomaille ovat myöskin tukossa, niin paljon pitää maassa. Nykyinen välitila ei saa eikä voi 40800: kuin hallitus tällä haavaa osa'a asemaa arvos- jatkua kauvan. 40801: tella. Toivotaan kumminkin kaikesta tästä 40802: huolimatta, .i·a niin synkältä kuin tilanne tällä Ed. S a a r e laine n: Kun kysymyksessä- 40803: haava'a näyttääkin, että eduskunnalle ja halli- olevaa Nurmeksesta Vaalan kautta Ouluun ai- 40804: tukselle on esiintyvä mahdollisuus järjestää ottua rata-asiaa käsiteltiin vuoden 1909 v•al- 40805: asiat maassa sillä tavalla, että taloudel1iset tulo- tiopäivillä, herä-tti se, varsinkin mikäli se ko<~kee 40806: lähteen aukenevat. Mutta semmoisen.a, kuin ti- Nurmeksen ja Vaalan välistä osaa, suurta vas- 40807: lanne tänä 'Päivänä esiintyy, ei minun nähdäk- tustusta, jopa. siinä määrin, että muutamien 40808: seni vielä ole siihen läheskään riittäviä takeita äänten enemmistöllä, kuten sitä voin muistaa, 40809: olemassa. Tästä huolimatta eduskunta ottanee saatiin päätös radan rakentamiseksi. Nyt olen 40810: tässä kysymyksessä sen kannan, jota kaikilta mielihyvällä huomannut hallituksen esityk- 40811: tahoilta esitetään, ja päättänee ehdotetun· radan sestä, valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä sekä 40812: kaikesta huolimatta rakennettavaksi. Toivotta- edustajien lausunnoista, että tälle radalle anne- 40813: vasti eduskunta voi myöskin ylei,set maan asiat taan nyt suuri arvo. Ja sen se ehdottomasti, an- 40814: muuten sillä tanaa iäriestää, että nyt tehtävä saitseekin. Ei ainoastaan .sentähden, että ,se 40815: päätös sittemmin käytännössä voidaan toteut- kauttakulkuratana on maamme puolustustar- 40816: taa. Tosin hallitus ei ole ollut vielä tilaisuu- koitukseen tärkeä vaan myös radan ylettyvillä 40817: dessa, vaikka se on ponnistanut kaikki voiman- asuvien paikkakuntalai,sten aineellisen ja hen- 40818: sa, esittämään eduskunnalle tulo- ja menoarvi{)- kisen ·elämän elvyttäjänä erittäin suuren tar- 40819: t.a kulumassa olevaa vuotta varten, jossa siis, peen v·aatima. Pääseehän tämän kautta vuosic 40820: myöskin nyt kyseessäoleva 4 milj. markan meno satoja kulkuneuvojen 'PUutteessa kitunut Kar- 40821: pitäisi näkyä, kuin myöskin 1keino sen peittämi- jalan ja K·ainuun kansa yhteyteen muun Suo- 40822: seksi. Mutta minä odotan, että edustajat, jotka men kanssa. Tällä radalla on niin suuret edel- 40823: tämän asian nyt tänä iltana nähtävästi yksi- lytykset kaikin puolin, että tuskin millään rata- 40824: mielisesti oV"at valmiit hallituksen esitvksen suunnalla maassamme niin suuressa määrin on, 40825: mukaan päättämään, tulevat kohdaltaan h{IOleh- kuin juuri tällä radalla. Tämän johdosta täy- 40826: timaan, että ne varat, joita tarvitaan, ovat saa- tyy RuureJJa ilolla tervehtiä hallituksen esitystä 40827: 1786 Tiistaina 16 p. heinäkuuta 40828: ------ 40829: 40830: ja vailtiovarainvaliokunnan ,tekemää päätöstä sen vaivan, koskapa hän kerran näki vaivan 40831: tässä asiassa. Tietysti eduskuntakin nyt aivan jossain määrin kuunnella lausuntoani, että tar- 40832: yksimielisenä tekee 'asialle suotuisan päätöksen, kastaisi, missä yhteydessä ol.en käyttänyt ·sanaa 40833: sitä minä ainakin toivon. Muuten olen minä- ,loistava". Mitään ,sellaista hän ei löydä lau- 40834: kin ed. Ahmavaaran kanssa yhtä mieltä siitä, sunnostani Suomussalmen yhteydessä. Hän 40835: että rata olisi rakennettava Oulunjoen pohjois- suorastaan antoi, kuten tapansa yleensä onkin, 40836: puolits·e eduskunnan ennen tekemän päätöksen väärän väritYiksen Jansuntoni tälle osalle. 40837: mukaan. Tähän minä yhdyn etupäässä sentäh- 40838: den, että ainakin mainituilla vuoden 1909 val- Senaattori A r a j ä r v i: Ei minun sovi tässä 40839: tiopäivillä oli tämän suunnan kannattajien yhteydessä virittää keskustelua suurten tulojen 40840: luku paljon .suurempi kuin Oulunjoen eteläpuo- V·eros•t·a, minä vain tahdoin huomauttaa a.siasta 40841: litse kulkevan puolella. Silloin edustajain lau- sen verran, että kun kerran .siHe kannalle ase- 40842: sunnoista kävi, kuten muistamme, valtavasti tuttiin, kuin eduskunta asettui, olisi tullut 40843: selville se seikka, että radan kulkeminen Ou- mennä asiassa •pidemmälle, mutta, kuten sa- 40844: lunjoen pohjoispuolitse on kaikin puolin suu- nottu, ei ole sopivata nyt virittää siitä keskus- 40845: rempien edellytyksien omaama, kuin joen etelä- telua. Minä tahdon lisätä ·edelliseen Jausun- 40846: puolella. Näin ollen kannatan siis ed. Ahma- tooni vielä sen, 'koska se .saattaa olla hyvä tie- 40847: vaaran ehdotusta. tää .edustajain, että sen jälkeen, kun käs.itel- 40848: tävänä oleva esitys jätettiin eduskunnalle, on 40849: Ed. R en t o l a: Pyydän huomauttaa raha- ollut pakko asettaa kysymyks·een lopettaa rau- 40850: päällikön, senaattori Arajärven eduskunnalle tatietyöt kokonaan niilläkin radoilla, missä ne 40851: ,osoitetun huomautuksen johdosta, että tu8kinpa nykyään ovat käynnissä, ja .samaten on ollut 40852: eduskunta on epäröinyt käydä verotuksen kaut- pakko kieltäytyä määräämästä varoja niihin 40853: ta vahvistamaan maan rahataloudellista tilaa. niaante~hin pohjoisilla ~euduilla, jotka kipeästi 40854: Hallitushan on tässä suhteessa näyttäytynyt sitä vaatisivat ja tarvitsisivat. Toistaiseksi on 40855: melkein varovaisemmaksi. Hallituksen esitys asema tämänluontoinen. Ja se on tämän tun- 40856: suurten tuloj·en verosta tiesi sitä, että 8,000 mar- nelman vallassa, kuin minä o~en ikat.sonut vel- 40857: ·kan tulot on se minimiraja, mistä verotus alkaa. vollisuudekseni lausua sen, jonka minä olen lau- 40858: Valtiovarainvaliokunta 'kuitenkin alensi tuon sunut, kun nyt, niin:kuin odotan, yksimielisesti 40859: ruinimirajan aina 4,000 ja siinä on eduskunta hyväksytään hallituksen esitys, joka tietää suu- 40860: sitten pysynyt. Nähdäkseni ei ainakaan siinä ria rahamenoja. Rahojen hankkimista -pidettiin 40861: kohden edusku:p_ta 'kaivannut huomautusta siitä, mahdollisena vielä silloin kun. esitys eduskun- 40862: <ettei tahdottaisi vahvistaa valtion rahataloudel- nalle jät-ettii.n, mutta asema on: sen jälkeen huo- 40863: lista asemaa, niin että siis siltä kohdalta raha- mattavasti vaikeutunut ja ellei yleinen valtiol- 40864: päälli,kön huomautus minusta oli aiheeton. Ja linen tilanne selviä ja selviä .sillä tavalla, kuin 40865: tokkopa on muitakaan syitä, jotka puhuisivat hallitus odottaa, niin on !rtinun nähdäkseni koko 40866: sen puolesta, että eduskunta, päättäessään vis- lailla vaikea myöskin hoitaa tätä asiaa mm, 40867: sej ä menoeriä vailtion vasta ttaviksi, ei tahtoisi kuin hallitus ja eduskunta sitä tahtoisi. 40868: myöskin samalla olla voimiensa mukaan hank- Keskustelu julist·etaan päättyneeksi. 40869: kimassa v'a.staavia tuloja. Tämän. huomautuk- 40870: sen katson olevan aihetta antaa, koska muuten Puhe m.i e s: Mietinnön ensimäiseen pon- 40871: jäisi senaattori Araiärven lausunnosta ehkä toon ei ole tehty mitään ehdotusta. Se .siis hy- 40872: sellainen käsitys~ että eduskunta olisi suurten väksyttänee? 40873: tulojen verotuksessa osoittautunut liian sääste- 40874: liääksi veropolitii~an alalla, jota se ei ole teh- 1 :nen ponsi hyväksytään. 40875: nyt. 40876: ' Puh ·e mies: Toiseen ponteen on ed. Ahma- 40877: vaara ed. Saarelaisen kannattamana tehnyt sen 40878: Ed. H. I. Linna: Minä en kajoa ed. Schy- muutosehdotuksen, että sana ,eteläpuolitse" 40879: bergsonin lausuntoon kuin vain muutamalla sa- vaihdettaisiin sanaan ,pohjoispuolitse" ja että 40880: nalla, niin suuri halu kuin olisikin sitä enem- siis tämä ponsi tulisi kuulumaan näin: ,että 40881: mi,i.n kosk-etella, jos mahdollista, .samassa eduskunnan jo päättämä rata Vaalasta Ouluun 40882: äänilajis.sa, mikä häneen nähden on tullut kaik- raffiennetaan Oulunjoen pohjoispuolitse". Kut- 40883: kien tuntemaksi. Olen kuitenkin pakotettu sun tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. 40884: korjaamaan yhden asiallisen kohdan hänen lau- 40885: sunnossaan. Minä pyytäisin, että hän näkisi Selonteko myönnetään oikeaksi. 40886: Valtiovarain tila. 1787 40887: 40888: 40889: Åänestys ja päätös: ulottuu siv. 92-103, sekä laskelma siv. 92 ja 95 40890: ja . vihdoin 10 :ntenä esitellään loppulausunto 40891: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- siv. 103---.:105 sekä ponnet siv. 104. Jos mie- 40892: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. tintöön päätetään tehtäväksi muutoksia, niin 40893: Ahmavaa~an ehdotus hyväksytty. mietintö. palautettanee takaisin valtiovarain- 40894: valiokuntaan niiden oikaisujen tekemistä var- 40895: Aänestyk,gessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- ten, joita muutokset aiheuttavat. 40896: kunta on siis päättänyt hyväksyä valtiovarain- 40897: valiokunnan ehdotuksen tässä kohden. Yleiskeskustelu~ 40898: 40899: Päätöksen johdosta lausuu puheenvuoron Ed. S c h y b e r g s on: Statsutskottets be- 40900: saatuaan tänkande i denna fråga är, såsom traditionen 40901: har varit allt sedan ständerlandtdagarnas tider, 40902: Ed. L a n t t o: Meillä pohjalaisilla on syytä både uttömmande, sakrikt och lungt. Det är 40903: kiittää arvoisaa eduskuntaa tästä kauniista pää- med stort intress·e man genomlä.ser det. Hvad 40904: töksestä. som är anmärkningsvärdt är, att krigets verk- 40905: ningar ännu år 1915 ick·e .synas hafva varit af 40906: 3 : s ja 4 :s ponsi hyväksytään. alltför stor betydelse i fråga om vårt ekono- 40907: miska lif och statsverkets finansiella tillstånd. 40908: Aaian käsittely on loppuun suoritettu. Debet och kredit gingo ihop, öfverskotten voro 40909: icke lika goda som under föregående tider, men 40910: 3) Yaltiovarain tilaa vuosina 1913, 1914 ja 1915 dock af.sevärda. Det var för.st år 1916 som kri- 40911: gets verkningar visa •sig både i fråga om stats- 40912: koskenn kertomuksen johdosta laadittu valtio- verkets tillstånd och vår valuta samt Finlands 40913: varainYaliokunnan mietintö n :o 19, joka eilis- Banks ställning, och sedan 1917 har det gått 40914: päivän täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- utföre med allt mer svindlan.de :fart. Om vi 40915: tellään a i n o a t a k ä s i t t e l y ä varten. också vunnit i .politiskt afseende och, såsom vi 40916: hoppas, vara~'tigt, ha de.ssa sista ti.der däremot 40917: Puhemies: Asiassa sallitaan ensin yleis- varit ödesdigra uti ekonomiskt och finansiellt 40918: keskus·telu. Sen jälkeen esitetään mietintö af.seende. Vi gå nog bittra tider ti1l mötes. Det 40919: 10: ssä eri osassa, siten ·esitetään mietintö går icke vidare att, såsom en medlem •af stats- 40920: alkuoaa, joka päättyy sivulle '7, sekä siinä ' utskottet på 1880-talet gjorde, tala om en för- 40921: olevat ponnet sivuilla 2, 3 ja 6 ja laskelma i mögen mans hushållning, ty Finland kommer 40922: sivulla 5. Tämän iälikeen esitellään toisena • ick·e att under ett antal år höra till den kate- 40923: osastona valtiovarainboito vuorilla 1913, kä- gorin, utan i betr.aktande af alla de utgifter, 40924: sitttäYä sivut 8-13 ja laskelmat, jotka ovat som förestå, gäller det 1att hushålla och arbeta, 40925: sivuilla 10, 11 ja 13. Sitten esitetään kol- arbeta och hushålla, just det, som vårt folk icke 40926: mantena o.sastona valtiovarain hoito vuonna gärna vill. göra. Men såsom .i ag vid ett före- 40927: 1914, alkaen sivulta 13 ja päättyen sivulle gående tillfälle anmärkte, skola vi ändå icke 40928: 21 .sekä laskelma sivuilla 16 'ja 17 ja tau- se alltför pes.simistiskt 1på saken. Det är, nJi 40929: lukot sivuilla 18-21. Edelleen esitellään ändå med·i hufvudsak egen kraft .som vi koll),Ulli 40930: neljäntenä osaston·a valtiovarain hoito vuonna ~tt gå igenom denna svåra tid och utan alltf'tr 40931: 19i5, joka. alkaa siyulla' 21 j'a i;J,äättyy si~ulle 32 sto.r utländsk skuldsättning. 40932: ynnä ponJsi sivui'lla 31----,--32 ja 1a.skelmat sivuilla En, ny inkomstkäUa ha:fva vi också fått, så- 40933: 24-2.5 ja talilukot sivuiHa 26-29. Serdälkeen som i · rela~ionsbet.änkandet framhålles, näm- 40934: esitetään viidentenä osastona valtion tulot · si- ligen OutokuDJpu koppargrufva och, såsom 40935: vulta 32 · alkaen sivulle 44 ja laskelma ..sivuilla kändt, har regeringen under den röda tiden 40936: 43-44. Sitten esit.etään kuudentena osastona vidtagit åtgärd för byggande af en järnväg från 40937: vakinaiset valtion menot sivuilla' 44-79 vnnä grufvan till närmaste hamnplat<; för att såhmda 40938: pbnnet sivuilla 53, '59, 71 ia 77 sekä lask~lmat bättre kunna tillgodogöra sig produktema. De 40939: sivuiJla 47, 66-68. Tämän jälkee~ esitetään siffror utskottet . anför - och vi böra vara ut- 40940: seitsemäntenä osastona ylimääräinen valtio- Rkottet tacksamma för att det så detaljeradt 40941: meno siv. 79-91 ynnä siinä oleva ·ponsi siv. 80. redogör härför - äro sådana, att man kunde 40942: Edelleen esitetään 8 :ntena osastona valtion meno tänka sig, att statRverket uti Outokumpu .skulle 40943: rahasäännön ulkopuolella, iaka on sivulla 91. kunna påräkna ett väsentligt bitrag till budge- 40944: Vielä esitetään 9 :nt·enä kulkulaitosrahasto, joka tens utjämn:mde. Siffran 9 mil.ioner ton är .iu i 40945: 1788 Tiistaipa 16 p. heinäkuuta. 40946: 40947: 40948: och för sig öfverväldigande, men man skall i från skogen, det har dröjt så ,läng·e, innan · vi 40949: dock taga med i räkningen, att det är klen kop- ' ens närmelsevis hafva kornmit tili den utveok- 40950: parhalt i en stor del af detta lager och att kon- ling, som uti andra Iänder på detta område. J ag 40951: junkturerna efter krigets slut naturligtvis icke vill nu ,särskildt framhålla Baden, där man har 40952: bli jämförbara med de nuvarande. Det är ju de stora skogarna i Schwarzwald och där forst- 40953: faUet, att äfven mycket rika kopparfyndigheter männens värf kanske är i så hög grad aktadt 40954: vid -dåliga <priskonjunkturer helt och hållet öf- och där rnan lyckats få afikomsten a.f skogen 40955: v·ergifvas, så att någon mycket 1tor förväntning ökad nä.stan år för år, men ·där på samma gång 40956: skola vi icke hysa om denna koppargrufva. dimensionerna icke nedgått, utan tvärtom till- 40957: Dock må vi nu räkna med att då vårt land huf- tagit. 40958: vudsakligen under den närmaste tiden, unrler Jag uttalar den förhoppningen, att "~ra unga 40959: de närmaste 10-tal åren, kommer att hafva ett rnän, finsk- eller svensk.talande, i stället för att 40960: mycbt tSiort behof af •koppar äfven här hemma, strömma till ämbetsverken och admini;;trationen 40961: bl. a. för elektrifiering af vårt jordbruk, hvil- och i stäHtet för att, sorn nu, kasta sig in llå den 40962: ken nu äntligen påibörjas, hafva vi den ch1msen militära ba:nam såsom den enda saliggörande. 40963: att antinl8;·en kopparn blir billig och denna elek skulle egna. sig åt forstrnannens yrke, sorn ~ir 40964: trifiering blir lätt att utföra eller att den hlir ett så vackert yrke och som gifV'er dern en så 40965: dyr och sta:t,sverket då har en god intrad från förträffl'ig ställning, och där de, ifall deras för- 40966: sin kopparfyndighet. måga och arbete icke uppskattas åf statsverkflt. 40967: Men våir bästa inkomstkälla skall dock förb]i hafva tillfäJlle att ]Jå privat håll vara si~ land 40968: den ordinarie, näml'ig'en sta:tens skogar. I detta till gagn och själfva förska:Ha sig en god 40969: a.fs€Jende företer hetämkandet emellertid en rent ställning. 40970: af bedröflig bild. Vi rnå vara statsutskottet Vi måste göra något mer af våra skogar än 40971: tacksarnma ä.fven för denna del af des.s frarn- hittills, om vi skola kunna bära alla de utgifter, 40972: stallning, för att sta.t.sutskoUet sålunda icke har som den nya tiden och vårt nya sambällsskick 40973: stuckit und·er stol m1ed a:ll den oduglighei och fört med sig. 40974: okunnighet, för att icke säga mer, som har 40975: kommit till synes i förvaltningen af statens Ed. Niukkanen: :Minusta on se metsä- 40976: skogar. J ag 1kände något till ·alla dessa 'konces- talous, jota valtio on tähän asti harjoittanut, 40977: sioner, som hafva beviljats under ifrågavarande hyvin arveluttavaa laatua. Olen varma, että 40978: tid. J ag känner också tiH något om det sätt, niiden kau·ppojen johdosta, joita m.m. tässä 40979: på hvilket skogarna exploaterats i egen drift kertomuksessa mainitaan, on Suomen valtio 40980: med de hejdlösa utgifter, som vid kronans kärsinyt Ratojenmilioonien tappioita. Mainit- 40981: skogsarbeten förekommit. Men bilden hade dock sen tässä esimerkiksi yhden kaupan, joila on 40982: för mig tidigare framstått mindre bedröflig än myyty 1,100,000 mR hiornopuita Kemi Trävaru- 40983: nu i statsutskottets betänkande. J ag kände aktiebolagille. Hinta vaihtelee siinä 1 mar- 40984: också tili, att sågen vid Siuru kommit till kasta 30 pennistä 2 ma~kkaan 30 penniin 40985: st!nd. Man trodde, att den ha-de varit ett steg rn 3 :ltä, ja ottoai'ka näille puille alkaa siitä, kun 40986: i riktig riktning. Ty då staten har så stora maailmansota on päättynyt, kestäensen jälkeen 40987: skogar .som den har, bör den rikta in sin Vlerk- 20 vuotta. Tämä ottonähtävästi ei nytkään ole 40988: satrihet också ·på en förädling af skogarna. vielä alussa. Nykyään kuuluu olevan käypä 40989: Härom säger .statsutskottet, som i alla t·all, tän- hinta hiotnopuille ~amoilla seuduilla, josta nä- 40990: ker jag, icke har något emot en viss stats- mä puut on myy-ty, 20 markkaa m 3 , nimittäin 40991: socialism, att industrin, som varit förbunden se hinta, iolla talonpojat myyvät metsiänsä pie- 40992: rned förvaltningen af .skogarna, varit helt och nemmissä erin. Pikaisten las:kelmieni mukaan 40993: hållet misslyckad. Vi hafva nU bytt om che:f tässäkin yhdessä ainoassa kaupassa on valtion 40994: för !orstväsendet, och j~J,g förmodar, att denna selvä ·häviö ainakin 20,000,000 markkaa. On 40995: viktiga del af stats:förvaltningen därmed kom- useasti moitittu talonpoikia siitä, että he eiviit 40996: mit i d€ bästa händer, som öfver hufvud stå oss os·aa käyttää rnetsiänsä. Minä olen varma siitä. 40997: tHl bud.s. Men sa'ken är nog icke hjälpt där- että jos maanvilJelijä myisi näin järjettömästi 40998: tned, utan äfven de underordnade krafterna metsiään, niin katsottais'iin olevan syytä asettaa 40999: skoia utmärka sig genom intensivare arbete, hänet holhoUiksen alle. En tiooä, ovatko yhä met 41000: större kunskap, större duglighet, än hittills. sähallituksessa ne samat herrat, jotka näitä 41001: Det är be'IDlagligt, att i ett land, som i så hög kauppoja ovat tehneet, mutta jo.;; niin on, niin 41002: grad är hänvisadt till att ]efva på inkornstema kyllä olisi välttämätöntä, että ~iinii.kin !'aatai- 41003: Valtiovara.ii'l til111. 1789 41004: ------------------ ---------- 41005: ' 41006: sun perinpohiainen uuditltus aikaan. Mu•1ten toimintaa on johdettu maan ulkopuolelta ja sen 41007: Suomen valtion metsät voivat kohta hävi6 ole- toimimiehet eivät ole olleet eivätkä ole vielä- 41008: mattomiin, aivan vähiilpä töisistä tuloista. kään, muutamia poikkeuksia lukuunottamatta. 41009: Suomen kansalaisia. Kun vielä ottaa huomioon, 41010: Ylei~keskustelu julistetaan päättyneeksi. t 41011: että kreikkalais-venäläisen kirkon päämies sa- 41012: malla on valtiovallan päämies, on sen kirkon 41013: Esitellään en,;imäinen osasto, joka päättyy .si- papisto pääasiallisesti myöskin ollut yhtä pal- 41014: vulla 7, toinen osasto: valtiovarain hoito vuon- i jon, ehkä enemmän, valtiovallan kuin uskonnon 41015: na 1913, ulottuen sivulta 8 rsivulle 13, kolmas palvelija. Siitä on johtunut, että kreikanuskon 41016: osasto: valtiovarain hoito vuonna 1914, ulottuen kirkon pa.pit ·Suomessa ovat olleet venäläistyt- 41017: s-ivulle 21, neljä.s osasto: valtiovarain hoito tämisen lietsojia ja pääpylväitä maassa. 41018: vnonna 1915, ulottuen sivulle 32, jotka hyväk- Kun Suomi on päässyt va'Paaksi Venäjän sor- 41019: tytään k-eskustelutta. ronalaisuudesta itsenäiseksi, on myös näiden 41020: katolisen kirkon seurakuntien olot lailla järjes- 41021: Viides osasto, alkaen sivulta 32 ja 'päättyen tettävä. Samalla tavalla kuin Bulgarian kil'lkko 41022: sivulle 44. _ja Kreikan kirkko ovat iäriestäytyneet ja ir 41023: tautuneet Konstantinopolin patriarkasta ja Uk- 41024: Puheenvuoron saatuaan lausuu rainan kirkko viimeksi venäläisestä pyhästä sy- 41025: noodista, suomalaisen kreikkalais-katolilaisen 41026: Bd. Kairamo: Sivulla 42 ensimäisen kap- kir'kon olisi sentähden laadittava itselleen oma 41027: paleen kolmas lause on minun käsitykseni mu- kirkkolakinsa ja asetettava kirkkohallintonsa 41028: kaan sellainen, että ei täydellis-esti pidä paik- i erilleen Venäjä,stä ja 1sen pyhästä synoodista ja 41029: knansa kaikki, mitä siinä sanotaan. Valiokun- metropoliitasta ia esitettävä tämä lakinsa hal- 41030: nalla ei myöskään ollut käytettävänä sellaista lituksen kautta eduskunnan tarkastettavaksi ja 41031: ;;elvitystä, joka olisi oikeuttanut lausunnon hyväksyttäväksi, jolloin olisi huomioonote<ttava, 41032: ,vksityi.sistä puutavarayhtiöistä, niinkuin täällä ettei sen 1palveliiasto saisi olla Venäjän alamai- 41033: sanotaan, että ne eivät tarvinneet tätä etua. sia. Kreikkalais-katolilaiset seurakunnat ovat 41034: Valiokunnalle on vaikeata sanoa, mitä joku yh- tietysti itse velvolliset kustantamaan ia ylläpi- 41035: tiö mahdollisesti tarvitsee, mitä se ei tarvitse, tämään laitoksensa -samalla tavalla, kuin luteri- 41036: :Vlinfi pyydän sen vuoksi lyhyesti saada huo- laisetkin seurakunnat, ia olisivat silloin oi,keu- 41037: mauttaa mietintöön liitetystä vastalauseesta, tetut saamaan valtiovaroista avustusta samassa 41038: jossa on vastaava lause muodostettuna sillä ta- suhteessa. Tämä olisi oikeata ia kohtuullista 41039: voin, kuin minun käsitykseni mukaan asian oi- heil1e, sillä muussa tapauksessa he tulevat yhä- 41040: keastaan pitäisi olla. Kuitenkin on tämä seikka kin suhtautumaan Venäjään ja turvautumaan 41041: Yähäpät{)inen, enkä aian säästämiseksi tahdo sinne ja siinä on alituinen vaar-a Itä-Karjalas- 41042: tehdä mitään varsinaista ehdotusta sen 1111111 tta- sa, ettei ilman tätä eroa Venäjän kirkosta näitä 41043: miseksi. seutuja saa puhtaasti suomalaistumaan. Tämä 41044: on sitä tärkeämpää vielä, koska nyt Venäjän 41045: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. metropoliitta on Suomen Jueikkalais-katolilai- 41046: selle piispalle ilmoittanut, ett-ei pyhä sy.noodi 41047: 5 :s osasto hyväksytään. enää maksa mitään suomalaisen kreikkalaisen 41048: kirkon ylläpitämiseksi. Kun sentähden olisi 41049: 6 :s osasto: Vakinaista valtiomenoa. Päättyy tarpeellista, että nyt tämän yli 30 maalaissenra- 41050: :<iv. 79. kuntaa ia yli 40,000 suomalaista alamaista kä- 41051: sittävä kreikkalaiskatolilainen uskontO'kunta 41052: Keskustelu: järj-estyisi itsenäiseksi suomalaiseksi kreikka- 41053: lais-katolilaiseksi kirkoksi ia koska hallitukselle 41054: Ed. W u ori maa: Sivuilla 60, 61 ja 62 pu- ä'Skettäin annettiin valtuutus antaa väliaikaisia 41055: hutaan kreikk·alais-venäläisistä seurakunnirsta. säännöksiä kirkkokuntia varten, jotka eivät 41056: Siinä on valiokunta tehnyt ponnen, että kreik- kuulu evanlk,eli·s-luterilaisoon kansankirkkoon j-a 41057: kalais-venäläisten seurakuntien on itse kustan- dissentereihin, niin pyydän ehdottaa, että 41058: nettava prupistonsa ia kirkonpalvelijainsa palk- kreikkalais-katolilaisen kil'lkon suhteen valio- 41059: kaus. Kreikkalas-katolilainen kirkko ja papisto kunnan ponnen lisäbi hyväksYitäisiin nam. 41060: ovat venäläisen vallan aikana olleet etuoi,keute- kuuluva pansi: ,.Jo;;; kr.eikka i ais-'1mtolilaiset 41061: tussa asemassa ia n.s. lain ulkopuolella. Sen suomalais..<;eurakunnat järjestävät olonsa kirk- 41062: 1790 Tiistaina 16 p. heinäkuuta. 41063: ------------------------ 41064: kolain mukaan, jonka eduskunta voi hyväksyä, ' Puhemies: Viimeiseksi on loppula.use si- 41065: ovat he oikeutetut .saamaan samassa suhteessa vuilla 103-104. 41066: val'tionavustusta kuin maan evankelis-luilerilai- 41067: nen kansankirkko." Hyväksytään. 41068: 41069: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Mietintö on sns hyväksytty 41070: ja asia on loppuun käsitelty. 41071: Puhemies: Kun ed. vV·uorimaan ehdo- 41072: tusta ei ole täällä kannatettu, niin se raukeaa. 41073: Eduskunta tahtDnee hyväksyä valiokunnan eh- ·Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna 41074: dotuksen tässä kohQ..en ? k :lo 2 päivällä. 41075: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 41076: Täysi-istunto päättyy k:lo 11 illa,Ila. 41077: Puhemies: 7 :s osasto ylimääräistä '"al- 41078: tiomenoa, ulottuu sivulle 103. PöytäkirjaJl vakuudeksi: 41079: Hyväksytään. Iivar Ahava. 41080: 94. Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta 41081: k :lo 2 :päivällä. 41082: 41083: Päiväjärjestys. Siv. 41084: 7) Kertomus hallitUJksen toimenpiteistä 41085: Ilmoituksia: vuoden 1912 valtio:päivillä tehtyjen päätös- 41086: ten johdosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41087: Siv. 8) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 41088: vuoden 1913 valti·opäivillä tehtyjen päätös- 41089: Kolmas käsittely: ten johdosta. . ....................... . 41090: 9) Kertomus ,hallituksen toimen.piteistä 41091: vuoden 1914 valtiopäivillä tehtyjen päätös- 41092: 1) Ehdotus joka ko~kee Suomen Pankin ten johdosta. . ...................... . 41093: asema.n vahvistamista.. . .............. . 1793 41094: A s i lt'k i r ja t: Suuren valiokunnan 41095: mietintö n :o 61; valtiovarainvaliokunnan 41096: mietintö n:o 20; hallituksen esitys n:o 75. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 41097: 2) Ehdotus laiksi suurten tUJlojen suos- Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 41098: tunta verosta. . ...................... . , nDn, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, 41099: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan Kujala, Lankila, Lauta<salo, Lehmu·s, Lehokas. 41100: mietinnöt n :ot 47 ja 47 a; valtiovarain- Leppänen, Louhelainen, A. ja Y. Mäkelin, Nur- 41101: vali okunna:n mietintö n : o 19; 'hallituksen minen, Orasmaa, Paasonen, Paronen, Pohja- 41102: esitys n :o 46. väre, Raitanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, 41103: 3) Ehdotus la~ksi V'Uokra.-alueiden lunas- Salo, Suutala, Tirkkonen, T. Typpö, Usenius, 41104: tamisesta. . ........................ . W ali akka, Wihersalo, Välisalmi. 41105: Asia lk i r ja t: Suuren valiokunnan " 41106: mietinnöt n :ot 46 ja 46 a; maa.talousvalio- 41107: kunnan mietintö n :o 5; hallituksen esitys 41108: n :ö. 41. 41109: 4) Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi ... Ilmoitusasiat: 41110: A s i a ik i r .i a t: Suuren valiokunnan 41111: mietinnöt n :o 54 ja 54 oa; ])Brustuslaki- Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. 41112: valiokunnan mietintö n :o 14; hallituksen 41113: esitys n :o 62. 41114: P u h e m i C' s : Ed. P a ] m g r e n, joka oli 41115: varajäsenenä toi m i t u s v ·a l i o kunnassa. 41116: Esitellään: pyytää vapautusta mainitusta toimesta .sillä pe 41117: rusteella, -että hänen on matkustettava pois 41118: 5) Kertomus hallituksen toimenpiteistä paikkakunnai ta. 41119: 1910 vuoden va.ltio:päivillä tehtyjen päät.ös- 41120: ten johdosta. . ...................... . Pyyntöön suostutaan. 41121: 6) Kertomus hallitulksen: toimenpiteistä 41122: 1911 vuoden va.ltiopäivillä tehtyjen :päätös- Puhemies: Valtiovarainvaliokunnasta on 41123: ten johdosta. . ...................... . ' saapunut kirjelmä, joka luetaan. 41124: 228 41125: 1792 Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta. 41126: 41127: 41128: Sihteeri lukee: :\-luutos päiväjärjestykseen. 41129: 41130: Suomen Eduskunnan Puhemies: Tämän päivän päiväjärjeR- 41131: Valtiovarainvaliokunta. tykseen on minun ilmoitettava sellainen muu- 41132: tos, että siihen neljänneksi merkitty asia, eh- 41133: Helsingissä, dotus Suomen hallitusmuodoksi, ei tule esitel- 41134: heinäkuun 16 päivänä 1918. täväksi. 41135: 41136: N:o 27 a. Keskustelu: 41137: 41138: Suomen Eduskunnalle. :Ed. J u u t i l a i u e n: Salliiko herra puhe- 41139: mies lausua tästä päiväjärjestyksen muutokse~ 41140: Siihen nähden, että Eduskunnan vastausten ta mielipiteen pöytäkirjaan~ 41141: ja kirjelmäin laatiminen valtiopäiväin päätyt- 41142: tyä jää Toimitus- ja Tarkastusvaliokuntain teh- P u he m i e s: Kyllä. 41143: täväksi, saa Valtiovarainvaliokunta, viitaten 41144: Eduskunnan työjärjestyksen 37 § :ään, ·kun · Ed. J u u t i 1 aine n: Vaikkapa ednskun- 41145: nioittaen ehdotta-a Eduskunnan päätettäväksi, na~sa se pieni enemmistö, joka kannattaa mo- 41146: ' narkiaa, voipikin luonnollisesti .iär.iestää hal- 41147: että Toimitusvaliokunnan asiaksi an- i litnsmuodon lopullisen käsi·ttelyn tuonnern- 41148: netaan valtiopäiväin päätyttyä niin hy- l maksi, pyydän kuitenkin merkitä pöytäkirjaan, 41149: vin harkita ja määrätä ne rpalkkiot ja että se menettely on vastoin heidän kaikkia tä- 41150: 1 41151: 41152: 41153: menot, jotka aiheutuvat Toimitus- ja hänastisia ilmoituksiaan. Monarkian kannatta- 41154: 1 41155: 41156: Tarkastusvaliokuntain toiminnasta, kuin j·at, samoin kuin hallituskin, ovat pitäneet asian 41157: 1 41158: 41159: 41160: myöskin tarkastaa ja ·hyväksyä kaikki ratkaisua erittäin kiireelli~eruä vielä eilisp·äi- 41161: 1 41162: valtiopäiväin aiheuttamat laskut ynnä ! vänä. Mikäli tiedän, tasavallan kannattajat 41163: pitää huoli nii·den maksamisesta, ollen ·. olisivat valmiit käsittelemään asian lopnlliResti 41164: Toimitusvalidkunnan näistä toimistaan ! nyt. 41165: tehtävä tili ensi valtiopäiväin Valtiova- 41166: rainvaliokunnalle. Ed. Se h y b e r g s on: Talmannens till- 41167: kännagi:fvande kommer 0:fverraskande. Är det 41168: verkligen talmanskonferensens mening att icke 41169: Tämän ohessa saa Valtiovarainvaliokunta föredraga detta ärende, innan landtdagen åt- 41170: Eduskunnalle ilmoittaa, että Valiokunta, Val- skiljes? Det är detta vi behö:fva veta, emedan 41171: tiopäiväjärjestyksen 43 ~ :n nojalla, on määrän- det måste bero på landtdagen och iek~ på tal- 41172: nyt Toimitus- ja Tarkastu.svaliokuntain pää- manskonferensen, huruvida en a:fvikebe- :frå:n 41173: kaupungissa asuvien jäs·enten palkkion 40 mar- ä.rendenas normala be-handling skall ä.ga rum. 41174: kaksi jokaiselta kokouspäivältä. Ne jäsenet 41175: sitävastoin, jotka eivät ole pääkaupungissa asu- 41176: Ed. E s t l a n d e r: Enligt min tanke ankom- 41177: via, saavat saman palkkion päivää kohti koko 41178: mer det å talmannen att besluta, hvilka ärenden 41179: ajalta, ioka heidän täytyy valiokuntatöiden ta- 41180: som föredragas vid hvarje plenum. Yen i an- 41181: kia täällä oleskella, sekä matkapäiviltä, minkä 41182: ledning af den förevarande situationen och med 41183: ohessa heidän valiokuntatöistä ehkä johtuvat 41184: hänsyn till det uttalande, som här gjordes af 41185: rnatkaktt~a-nnnksens'a on heille ko•rvattava. 41186: den första talaren, ber j ag att få å sv-enstka 41187: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: landtdagsgruppens vägnar förklara, att lamdt- 41188: dagsgruppen är beredd att afgöra frågan om re- 41189: geringsform nu och för sin del icke önskar nå- 41190: E. Nevanlinna. got uppskof. 41191: J. V. Minni. Ed. S c h y b e r g s o n: Det kan hafva sin rik- 41192: tighet, såsom herr Estlander säger, att det an- 41193: Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset hyväksy- kommer på talmannen att bestämma, hvilka 41194: tään. ärenden skola :föredragas, men tiet ankommer 41195: icke på talmannen att förhindra ett ärendes af- 41196: gö-rande i tredie läsningen. 41197: Vuokra-6.Lueiden lunast:i.minen. liOO 41198: 41199: J ag protest-erar på det bestämdaste mot ett - 2) Ehdotuksen laiksi suull'ten tulojen suostunta- 41200: •ådant ti1lvägagående. verosta 41201: 41202: Ed. Ta k k ula: Minä pyydän yntyä. ed. siHiiiltävä hallituksen esitys n :o 46, jota on val- 41203: J uutilaisen 1a Schybergsonin esittämään käsi- ruistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 41204: tybeen. mietinnössä n :o 18 j~ suuren valiokunnan mie- 41205: tinnössä n :o 47, esitellään k o l m a n teen 41206: k ä s i t t e l y y n. 41207: Ed. B ä c k: J ag ber också att fullständigt få 41208: instämma i herr Schybergsons protest. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 41209: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41210: P u h e m i e s: Käsilläoleva ehdotus koskee 41211: Puhemies: Kuten on ilmoitettu, ei pu- uuden suostunnan suorittamista. V. J :n 61 ~ :n 41212: heenaoleva asia tule tänä päivänä päiväjärjes- mukaan on sellainen ehdotus katsottava rauen- 41213: neeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä ole 41214: tykseen. 41215: r 41216: kannattanut. 2 1 annetuista ää:nistä. On sii,~ toi- 41217: mitettava lippuäänestys. Kir.i allisesti laadittu 41218: äänestysesitys luetaan: 41219: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: .Äänestys ja päätös: 41220: 41221: 1) Ehdotuksen Suomen Pankin ll8eman vahvistami- Ken kannattaa puheenaolevan lakiehdotuk- 41222: sesta s~n hyväksymistä sellaisena, kuin se on toisessa 41223: käsittelyEJsä päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä 41224: $i,qältävä ,hallituksen esitys n :o 75, jota on val- ei kannata, äänestää ,ei". Jos lakiehdotuksen 41225: m istelevasti käsitelty valtiovarain valiokunnån hyväksymistä kannattaa 2 /:1 annetuista äänistä, 41226: mietinnössä n :o 20 ja suuren valiokunnan mie- on se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa on 41227: tinnössä n :o 61. esitellään k o 1 m a n f. e en k ä- lakiehdotus rauennut. 41228: ' 1 t te l y y n. 41229: Äänestyksessä annetaan 105 jaa-ääntä ja 1 41230: ei-ääni. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 41231: P u he rm i e s: Esilläoleva asia koskee kysy- lakiehdotuksen sellaisena, kuin se on hyväksyt- · 41232: mystä valtiolainan ottamisesta. Valtiopäiväjär- ty toiAessa käsittelyssä. 41233: jestyksen 61 § :n mukaan on sellainen ehdotus 41234: katsottava ralHmneeksi, ellei sitä kolmannessa La;kiehdotuksen kdlmas kä.~ttel;\· jnlisteta.an 41235: käsitt-elyssä ole kannattanut kaksi kolmasosaa loppuun suoritetuksi. 41236: annetuista äänistä. On sii~ toimitettava lippn- 41237: ääne~tys. 41238: P u he m ies: Eduskunta tahtonee ede1leer 41239: hyväkRyä valtiovarainvaliokunnan mietinnössii 41240: .hnestys ja päätös : sivulla 16 olevan ponnen, joka koskee suostun- 41241: nan arvioimista? 41242: Ke:ri hyväksy;\' puheenaolevan ehdotuksen 41243: valtiolainan ottamisesta sellaisena, kuin se Ponsi hyväksytään. 41244: on_ toisessa käsittelyssä päätetty, äänestää 41245: ,jaa"; ken sitä ei hyväksy, äänestää ,ei"; Asian käsittely on loppuun suoritettu. 41246: jos vähintäin kaksi kolmasosaa annetuista ää- 41247: nistä kannattaa ehdotusta, on se hyväksytty. • 3) Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunas- 41248: mutta muussa tapauksessa on se rauennut. ta.misesta 41249: 41250: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 1 ei-ääni. sisältävä hallituksen esitys n :o 41, :io·ta on val- 41251: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä puheen- mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunn:m 41252: alaisen ehdotuksen Yaltiolainan ottamisesta. .mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan m1e- 41253: tinnöissä n :ot 46 i a 46 a, esitellään k o 1 m a n- 41254: Asian kolmas käsittely on loppuun woritettu. t e e n k ä s i t t e l y y n. 41255: 1794 Keskiviikkona 17 p. h~inäkuuta. 41256: 41257: 41258: P u h re m i e s: Ensin sallitaan asiasta keskus- varten luotuun manttaa.lijärjestelmäämmt', ja 41259: tella. Sitten tehdään päätös lippuäänestyksellä sen vuoksi tekee väkinäisen, ]:opa naurettavan 41260: maatalousvaliokunnan ehdotuksesta, joka on vaikutuksen. 41261: pontena mietinnön 93 sivulla, eli että edellä- Toiselta puolen ovat lain alaisiksi luetut 41262: c,leva lainsäätämisasia käsitellään siinä järjes- myöskin suuret talontapaiset torpat, mikä ei 41263: tyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :r, voi olla aiheuttamatta vakavia }läiriöitä niiden 41264: 2 momentissa on säädetty, s. o. 'kiireellisenä. Jos taloudessa sekä til usten vastaisessa hoidossa. - 41265: mainittu ehdotus hyväksytään, toimitetaan lip- Vuokra-alueiden metsänsaanti ja metsännautin- 41266: puäänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai to ovat, niinkuin vastaavien pykälien käsittely 41267: hylkäämisestä, mutta ellei kiireelliseksi iulis- eduskunnassa osoittaa, heikosti ja ilman riittä- 41268: tamista tapahdu, äänestetään, onko lakiehdotus vää asiantuntemusta harkitut. 41269: jääpä lepäämään vaiko hylättävä. Mutta tärkeämpi, kuin nämä huomautukset, 41270: on se tosiseikka, että laki ei ole sopusoinnussa 41271: Keskustelu: niiden oikeuskäsitt,eiden kanssa, j-otka meillä, ai- 41272: nakin sosialistien ul'kopuolella, ovat täihän asti 41273: Ed. Kairamo: Kun vertaa toisiinsa sitä tunnustetut riidattomiksi. Menetelmä on näet 41274: vallankumouksen vahvasti värittämää esitystä, lunastushinna.n mffiäfäämiS'essä sellainen, oettä 41275: jonka hallitus meille lähetti muutamia päiviä vuokranantajalle tuleva korvaus ei vastaa sen 41276: ennen kapinan puhkeamista, ja torpparilakia omaisuuden arvoa, jonka hän on pakotettu. luo- 41277: sellaisena, kuin se vihdoin on valmistettu edm- vuttamaan vuokramiehille. Sellainen pakkoluo- 41278: kunnan toisessa käsittelyssä, niin havaitsee vutus Olli olee1lisesti toista, kuin se, jonka tä- 41279: helposti, että tehdyt muutokset ovat suuret, niin hänastinen lainkäyttö on myöntänyt. Me olem- 41280: suuret, että, muutamia yleisesti tunnustettuja me sen kautta joutuneet kaltevalle pinnalle, ja 41281: periaatteita lukuunottamatta, niille tuskin on se saattaa olla vaarallista kyllä. Tähän tulee 41282: jäänyt yhteistä muuta kuin nimi. Muutokset vielä, että maanomistajalle voidaan maksuna 41283: ovat viime hetkeen asti olleet periaatteellistakin antaa pelkkiä obligatsioneja, joita hän ei ilman 41284: laatua, seikka, joka jo selvästi viittaa siihen, tuntuvaa tappiota voi rahaksi muuttaa. Ja lo- 41285: että lakiehdotusta ei ole voitu tai ei ole ehditty puksi on eduskunta hylännyt ehdotuksen siitä, 41286: tarpeeksi harkita ja kypsyttää. Lähempi tar- että obligatsionit olisivat vastaisuudessa vapai- 41287: kastus on omansa vahvistamaan tämän mieli- ta veroista ja maksuista. Ne saattavat siis esim. 41288: piteen. uuden leimasuostunnan kautta vielä menettää 41289: Erehdyksenä on ensiksi pidettävä mäkitupien suuren: osan rurvostansa, äärimäisessä ta.pauk- 41290: asettamista tämän lain alaisiksi. Sen kautta sessa ehkä käydä vielä enemmän tai vähemmän 41291: suuresti vaikeutetaan lain varsinaisen tarkoi- arvottomiksi. Yksin tämä olisi minusta riittä- 41292: tusperän saavuttamista. Uusien itsenäisten vä syy lain hylkäämiseen. 41293: maanviljelystilan luominen ja vakiinnuttami- Se tasapuolisuuden puute, joka ilmenee tässä 41294: nen, se on se tärkeä tehtävä, johon voimat nyt ja useassa, muussa lain1kahdassa, tuntuu sitii 41295: olisi kohdistettavat. Tämä tehtävä taas vii- kohtuuttomammalta, kun se koko ankaruudella 41296: västyy ja lykkääntyy suureksi osaksi yhä kau- painaa sellaista vuokranantajaa, joka on auliisti 41297: kaisempaan tulevaisuuteen S<en kautta, että ja pitkiksi ajoiksi iär.iestänyt torpparinsa olot, 41298: yht'aikaa tahdotaan itsenäistyttää myöskin mök- .iota vastoin sellainen maanomistaja ei kärsi 41299: kiläiscl, jotka eivät tätä toimenp1dettä kai-paa mitään vahinkoa, joka on osannut tavalla tai 41300: ;; htä kipeästi kuin maanvilje lystor-pat, jota- toisella aioissa palauttaa vuokratilan tilukset 41301: paitsi mäkitupalaisten itsenä:i:styttäminen ei yh- itselleen. On sen. vuoksi luultavaa, että maan 41302: teiskunnallekaan ole vMä tärkeä kuin tor-ppa- omistajat, ne maanomistajat, joilla todellakin 41303: ri,en. Tästä yhteenkitkemis'estä ei kuitenkaan on vuokratiloja ja joita. tämä laki todellakin 41304: olisi tarvinnut olla seurauksena se, mikä nyt koskee, sittenkun he ovat käytännössä saa- 41305: on tullut seuraukseksi, että nim. pienet mökki- neet tutustua nyt hyvä'ks.vttävään lakiin, eivät 41306: pahaset tehdään manttaaliin-pannuiksi kanta- tule olemaan siihen yhtä ihastuneita, kuin useat 41307: tiloiksi, kuitenkin ilman manttaalimaalle kuu- heidän edustajistansa valtiopäivillä. 41308: luvia rasituksia. Joka ei ota asiaa etu-päässä Tosin on eduskunta viime hetkell~ 11 ja 16 41309: maarekisterin ja maarekistraattorin kannalta, § :iin nähden h:vväks_ynyt lisäyksiä, joiden 41310: tuskin voi olla hvmähtämättä näille kameraa- kautta vuokranantajalle lunastusta vaadittaessa 41311: lisille uutuuksille·, jotka eivät ollenkaan sovelfu taataan puolet vuokra-alueen käyvästä hinnasta. 41312: meidän vanhoilliseen, ihan toisia tarkoituksia Tavallaan tämä omituinen säännös on kyllä pa- 41313: Vuokra-alueiden lunastaminen. 17~5 41314: 41315: 41316: 41317: rannus, sillä kaikkein pal;timmalle mielivaltai- alueiden koko lukumäärästä maassa. Siis m 41318: suudelle maanomistajaa va:;taan se panee sal- mitään halveksittavia numeroita. 41319: van. :Mutta se rikkoo toiselta puolen lain koko Til usj ärj estelmän toimeenpanemisessa tulee 41320: järjestelmän, ja mikä pahempi on, se ei ota vielä 62 § lisää'ffiään vaikeuksia ja vähentä- 41321: huomioon torpparin tekemiä parannuksia :ia on mään positiivisia tuloksia. Ajatus, että vuokra- 41322: siis torpparille epäedulli1s-empi kuin se komp- miehen oikeus lunastaa- tilansa tehdään riip- 41323: romissiehdotus, jonka minä toisen käsittelyn puvaksi rikoslain määräyksistä, ei liene hyvin 41324: aikana tein, mutta jonka eduskunta silloin hyl- harkittu, varsinkin kun tämä riippuvaisum 41325: käsi. Tämä on ilmeisesti turmiollista, sillä ulotetaan jokaiseen, jolle vuokramiehen oikem 41326: kuta ahkerammin torppari perheineen ahertaa myöhemmin siirtyy. Sellainen kielto ei liene 41327: kotinsa parantamiseksi, ja iota korkeammaksi mahdollinen kauvan ylläpitää. 41328: torpan arvo sen kautta nousee, sitä suurempi on Vuokra-alueiden i tsenäistyttämislakia on pi- 41329: torpparin waksettava lunastus. Sellainen ar- detty milt'ei universaalilääkkeenä holsheviki- 41330: vioimismenettely on omansa toistaiseksi, eli sosialismin harhaonnia vastaan. Tämä saattaa 41331: kunn-es torpan itsenäistvttämistoimitus voi olla osittain oikein, mutta luullakseni ainoas- 41332: tapahtua, lamauttamaan vuokramiehen tarmoa taan suurempiin eli varsinaisiin maanvil_ielys- 41333: ja yritteliäisyyttä. Ja tämä; väliaika voi kestää • torppiin nähden. Kun nyt tiedämme, että ai 41334: vuosikymmeniä. Laki, .ioka on tarkoitettu ko- noastaan 14 a 15 °/o kaikista t.orpista täyttää 41335: hottamaan rmaanvilielystorppien taloutta, vai lain tarkoiUamaa normaalimittaa, 10 hehtaaria, 41336: kuttaa pitkiksi ajoiksi päinvastaiseen suuntaan. ja että runsaasti 50 Ofo t·orpista ei täytä puolta- 41337: Sellainen tulos ei voi tyydyttää niitä, jotka kaan tästä mitasta,-_ia kun me muistamme, että 41338: pyrkivät noudattamaan tasapuolisuutta myös- lunastuksen toimeenpaneminen varmasti vaatii 41339: kin torpparia kohtaan. pitkiä aikoja, niin lienee viisasta, ettei toiveita 41340: M:yöskin yuokranantajan toimeliaisuuteen nosteta niin perin korkealle. Mäkitupalaisiin, 41341: vaikuttaa laki lamauttavasti. Jos hänellä on joita on 90,000 a 100,000, tulee laki, ·elleivät 41342: samassa ,kunnassa 1 vaikka eri tiloilla, suurempi sen vaikutusta vahvista muut asianhaarat, to- 41343: määrä vuokra-alueita, saattaa maaherra vuokra- dennäköisesti olemaan suurissa piirtein voi- 41344: lautakunnan ilmoituksesta määrätä säännölli- maton. 41345: sen isonjaon kaikkien vuokra-alueitten ja pää- Ne muistutukset, joita voidaan laki~ vastaan 41346: tilan tilusten suhteen, jolloin maanmittari- tehdä, ovat vakavaa laatua. ,se virkavaltainen 41347: insinöörinä on lupa vaihtaa tiluksia, toimittaa henki, joka on sille ominainen, ja se ymmärryk- 41348: muidenkin, 'kuin tässä laissa tarkoitettujen, sen puute maareformin suhteen, .ioka siinä tär- 41349: vuokra-alueiden siirtoa ja vuokrasopimusten keissä kohdin tulee esille, eivät hyviä lupaa. 41350: muutoksia. Sellainen perinpohjainen jakotoi- Kun minä kuitenkin aion olla äänestämättä 41351: mitus voi aiheutua yhden ainoan vwilkrami,ehen lakia vastaan, tapahtuu tämä vähemmin niiden 41352: vaatimuksesta, muiden asiakkaiden ollessa sitä ansioitten vuoksi, joita laissa sittenkin kyllä 41353: vastaan, taikka tilalla muusta syystä toimitetta- löyty:v. Se tapahtuu etupäässä kahdesta syystä. 41354: van palstatilan eroittamisen tai tilusvaihdon joh- Ensiksikin minä samoin kuin u,seat muut edus- 41355: dosta. Niiden vuosien aikana, kuin sellainen tajat, luulen, että tämä la!ki tulee joudutta- 41356: monimutkainen ja suuria kustannuksia vaativa maan vuokra-alueitten itsenäistyttämistä va- 41357: jakotoimitus saattaa kestää, vallitsee siis epä- paaehtoisten sopimusten tietä. Ja toiseksi hel- 41358: tietoi&uus eri til_usten kuuluvaism1desta .ia ra- poittavat laissa esiintyvät ristiriitaisuudet, j{)i- 41359: joista ynnä tästä johtuva. välinpitämättömyys hin ylempänä olen kosketellut, pahimpien epä- 41360: ja haluttom~us viljelysten hoitoon nähden. Kos- kohtien poistamista >:astaisten kompromissien 41361: ka laissa -ei sanota, mitä sanat ,suul;'empi määrä kautta. 41362: torppia" tarkottaa, -ei myöskään voi sanoa, pal- 41363: jonko tiloja on, joita tämä pakollinen jakotoi- Ed. K. E. Linna: Tämän kysymyksen rat- 41364: mitus' uhkaa. Se riippuu vielä virkaherrojen kaisuhetkellä tahtoisin tuoda esiin muutamin 41365: harkinnasta. Mutta mainittakoon kuitenkin. asioita, jotka mielies'täni oleeUisesti ovat tämän 41366: että vuonna 1912 oli maassa lähes 5,800 vuok- kysymyksen yhteydessä ja jotka ovat piaettä- 41367: ranantajaa, joilla oli itsekullakin vähintään 6. vät sen johdonmukaisena seurauksena. 41368: ja 1,700, joilla oli vähintäin 11 vuokra-aluetta: Ei piintyneinkään maanvuokrakysymyksen 41369: Vastaava lukumäärä vuokra-alueita oli edelli- ajaja voi kieltää, etteikö tämän uudistuksen 41370: s-essä tapauksessa lähes 69,000 eli noin 35 °/11 _ia toimeenpano tulisi varsin raskaasti kohdistu- 41371: jälkimäisessä noin 39,000 eli noin 15 °/0 vuokra maan Suomen maataomistavaan luokkaan. Maa- 41372: 1796 Keölciviikkona 17 p. heinäkuuta. 41373: 41374: 41375: talousvaliokunta on laskenut maanomistajain Minä ,en suinkaan ole niin suuri optimisti. 41376: tappion nousevan lähemmäs 200 miljoonaan että uskoisin vuokramiesluokan, joka tähän asti 41377: markkaan. Todellisuudessa voi tappio nousta melkein poikkeuksetta <m kulkenut sosialistien 41378: vieläkin suuremmaksi, samalla kuin se sangen talutusnuorassa, nyt kädenkäänteessä muuttu- 41379: epätasaisesti jakautuu eri maanomistajain kes- van täysveriseksi porvaristoksi. Se ei tapahdu, 41380: ken. Tämä on se uhri, jonka Suomen maata- sillä vanhat ennakkoluulot eivät niin hevillä 41381: omistava luokka kantaa vapaan Suomen yhteis- häviä. Mutta siksi optimisti minä olen, että 41382: kuntarakenteen saattamiseksi terveelle perus- uskon tämän muutoksen tapahtuvan toisissa 41383: talle, jotta se voisi kehittyä onnelliseen suun- nopeammin, toisissa hitaammin, mutta kaikissa 41384: taan. Mitä mieltä oltaneekin tämän lakiehdo- varmasti. Mutta sen mukaan kuin tämä muuto~ 41385: tuksen muista yksityiskohdista, tästä tosiasiasta , tapahtuu, sen mukaan kasvaa myöskin kansas- 41386: ei liene eri mielipiteitä. ' samme yhteiskuntaa säilyttävien ainesten luku 41387: Mutta tämä ratkaisu on välttämätön, niin ja voima, ja ennen kaikkea sitä mukaa kasvaa 41388: raskas kuin se useille maanomistajille tuleekin myös maataviljelevän väestön vaikutusvalta 41389: olemaan. Se on välttämätön jo maanomistajain tämän maan asiain määräämiseen. Tiilmä seik- 41390: omankin edun vuoksi. Eräässä edellisessä lau- ka, tämä yhtenäisyyden ja eheyden saavutta- 41391: sunnossa olen jo esittänyt tilastoa meidän maan- minen maataviljelevän väestön ·keskuuteen, se 41392: omistusoloistamme, joten en siihen kajoa tässä on se suuri voitto, jonka nykyiset maanviljeli- 41393: Y'hteydessä. Mutt.a tämä tilasto on siksi räikeä, jät tällä uhrauksella itselleen ja jälkipolville 41394: että se on korjattava, ja muuten sitä ei saada voittavat. Minä uskallan sanoa, että se voitt~ 41395: korjatuksi kuin tämän lakiehdotuksen esittä- on siitä suoritetun hinnan arvoinen. 41396: mällä tavalla. Muut yhteiskuntaluokat eivät Mutta tämä ei vielä riitä. Vaikka meillä 41397: vapaaehtoisesti suostu tähän ratkaisuun varo- nykyinen vuokraajaluokka tämän lain avulla 41398: jaan myöntämään, hallituksen varat eivät sii- saadaan itsenäiseksi, jää meille vielä tavatto- 41399: hen riitä ja jos se jätetään vapaaehtoisuuden man suurilukuinen tilattoman väestön jottkko, 41400: tietä ratkaistavaksi, kuten täällä eräältä taholta j,olle myöslkin on han•kittava tilaisuus om'<!n 41401: on esitetty ja kuten äskenkin esitettiin, vie se maan saantiin. Meidän maamme on maanvil- 41402: aikaa monta vuosikymmentä ja tulos on huono. jelysmaa kaikista sitä vastaan tehdyistä. väit- 41403: Ja kumminkin on sen ratkaisu maanomistajan teistä huolimatta. Tätä seikkaa silmälläpitäen 41404: omankin edun kannalta, kuten jo edellä mai- on myöskin toimittava silloin, kun tälle yhteiF- 41405: nitsin, kiireellinen ja välttämätön. Sillä mikä on kuntaluokalle, tilattomalle väestölle valmiste- 41406: tehnyt maanviljelijäin asian ajamisen niin hei- taan ,paremmat elämismahdollisuudet. Heidän- 41407: koksi ja useinkin tuloksettomaksi ? Ei siihen kin on saatava maata ja saatava sitä sellaisilla 41408: ole suinkaan ollut niin paljon syynä, etteikö ehdoilla että hekin kykenevät sitä vilj.elemään. 41409: näitä asioita olisi käsitetty ja niiden välttämät- Tämä nyt toimeenpantava reformi koskee etu- 41410: tömyys ymmäJrretty, vaan ennen kaikkea se tosi- päässä yksityisiä maanomistajia, sillä yhtiöt 41411: asia, että maanviljelijöistä on vain murto-osa ovat suureksi osaksi häätäneet suurilta maa- 41412: maanomistajia, mutta suurin osa vuokramiehiä alueiltaan kaikki tor.pparit. Kun tilattomalle 41413: ja nämä ovat milt'ei poikkeuksetta olleet vastak- väestölLe hankitaan maata, on otettava huomioon, 41414: kaisessa leirissä ajamassa samoja asioita aivan paitsi valtiomaita, etukädessä yhtiöiden hallussa 41415: vastakkaiselta näkökulmalta. Tämä epäkohta olevat viljelyskelpoiset, mutta viljelemättömät 41416: on saatava korjatuksi, maataviljelevä luokka on maat. Nämä maat on saatava tilattoman väe!'- 41417: saatava myöskin maata omista,vaksi luokaksi tön asutukseen käytettäviksi joko sillä tavoin, 41418: ja vasta kun tämä on saatu aikaan, voivat että maaverotus kohdistetaan raskaimmin tä- 41419: maanviljelijät eRittää vaatimuksiaan sillä pon- män laa:tuiseen maahan tai siten että lainsää- 41420: nella, johon heillä maan tärkeimmän elinkei- däntötietä niihin sovellutetaan pakkolunastus- · 41421: non harjoittajina on oikeus. Tämä tarkoitus menettely, jolloin hinta lasketaan .samojen pe- 41422: saavutetaan vasta silloin, kun vuokramiesluokka riaatteiden mukaan, kttin tässä laissa on sovel- 41423: pääsee oman maan hallitsijaksi sellaisiHa eh- lutdtu. Kumpaa ti€tä käytetäänkin, on siih€n 41424: doilla, että se kykenee myös näin saamaansa asiaan nopea~Sti ja tarmokkaasti käytävä käsiksi, 41425: maata kunnollisesti viljelemään eikä sorru lu- ja maanviljelijäin etukädessä on pantava huo- 41426: nastuksesta .aiheutuvan velkataakan alle, jol- miota siihen, että tämä asia ei jää lepäämään, 41427: loin koko uudistus on menet,tänyt merkityk- sillä juuri heidän etunsa va,atii, että maaseu- 41428: sensä ja enemmän ,pahentaa kuin parantaa dulla saadaan yleinen hyvinvointi aikaan. Nyt 41429: asiaa. kysymyksessä olevan lain hyvä:ksymisellä he 41430: .Ynokra,-a.lueiden lunM!bamin.en. 1797 41431: 41432: 41433: myös hankkivat itselleen oikeuden vaatia muita Yksi esimerkki: Vuokralautakunta arvioi 41434: omistavia lu.Qkkia suorittamaan oman osansa seudulla, missä yleensä on torppia, esim. Sata- 41435: yhteiskunnallisten uudistusten vaatimista kus- kunn.assa, lunastettavaksi tor.pan. Torpassa on 41436: tannuksista. 5 ha peltoa ja 10 ha metsämaata sekä tarkoitusta 41437: Tämän asian yhteydessä en voi olla mainitse- vastaavat rakennukset. Torpane-arvioidaan koh- 41438: matta erästä seikkaa, josta minulle on eri tahoilla tuullinen hinta, huolimatta siitä, miten paljon 41439: huomautettu. Tarkoitan sitä, että tilattomaUe viljelysmaiden raivaaminen, kuntoonpanemi- 41440: väestölle maata hankittaessa sitä etusijassa ja nen, rakennustyöt ja korjaukset ovat tulleet 41441: edullisilla ehdoilla - sanon ilmaiseksi - han- maksamaan. Hinnaksi on arvattu mainitsema!~ 41442: kittaisiin va.paussotaamme osaa,otta.neille vapaa- iani paikkakunnalla korkeintaan 9,000 mark- 41443: ehtoisille, tilattomaan väestöön kuuluville. Tä- kaa, metsässä olevien puiden arvoa lukuunotta- 41444: mä on mielestäni kunniavelan suorittamista matta. Sen jälkeen toimitetaan lain määräämät 41445: heille, se on ehdoton velvollisuutemme pelasta- vähennykset hinnasta. Kaikki 20 vuoden ku- 41446: jillemme. Minä olen varma siitä, että he rau- luessa tehdyt parannukset arvioidaan sen hinnan 41447: han miehinä, oman maan muokkaajina hyödyt- mukaan, mitä ne tulisivat maksamaan lunas- 41448: tävät tätä yhteiskuntaa yhtä paljon kuin ennen, tuiksen tapahtuessa, huolimatta siitä, mitä ne 41449: sitä asekädessä puolustaesl;laan. Hallituksen •kä- tod·ellisuudessa ovat tulleet maksamaan, eikä 41450: siin rohkenen jättää tämän asian käytännöllisen kalliilla hinnalla jälestä 1914 olekaan sanotta- 41451: järjestämisen ja toimeenpanemisen. via parannuksia torpissa tehty, pait.si poikkeus- 41452: Minä rohkenen toivoa, että tämä laki yksi- tapauksissa. Tässä arvioimisessa ilmenee, että 41453: mielisesti hyvaksytään. Tällä hyväksymisellä torpassa on tehty peltoa 3 ha, rakennettu asuin- 41454: nykyinen porvarillinen eduskunta paraiten to- huone ja navetta vuokranantajan metsästä tuo- 41455: distaa, miten perätön on ollut sosialistien väite, duista puista ja muissa rakennuksissa tehty 41456: etteivät muka porvarit tahdo maanvuokrakysy- pienempiä korjauksia. Näiden lisäksi on tehty 41457: myksen ratkaisua ja että ainoastaan sosialistit kivikellari, mikä viime aikoina on ollut yleistä. 41458: ajavat vuokramiesten asiaa. Tietysti tulee vuok- Kun tehtyjen parannusten lll!atu on saatu sel- 41459: ramiesten keskuudessa olemaan joukko selLai- ville, toimitetaan siitä, mitä ne tulisivat maksa- 41460: sia, joita ei tämäkään ratkaisu tule tyydyttä- maan, laskelma : 41461: mään, väkeä, jotka pitävät kapinanaikaista 41462: maanvuokrakysymyksen ratkaisua ainoana oi- TBhty peltoa 3 ha a 300:- 900:- 41463: keana.. Mutta olen varma siitä, että suurin osa asuinrakennus 2,000:- 2,0130:- 41464: vuokramiehistä tulee suurella tyytyväisyydellä " navetta 500:- 500:- 41465: ottamaan tämän ratkaisun vastaan. Ja ajan " kellari 600:- 600:- 41466: oloon pahimmatkin kiivailijat tulevat sen itsel- " korjaukset 1,000:- 1.000:- 41467: leen tuottaman hyödyn tunnustamaan. Usbl- " 41468: Yhteensä 5,000:- 41469: lan niinikään olla varma siitä, että maanomis- 41470: tajaluokka, )nekin, :ioita. se raflkaimmin ja ki- Tehtyjen parannusten suhteen on tässä ta- 41471: peimmin tulee koskemaan, nopeasti unohtavat pauksessa otettava huomioon, että ne todelli- 41472: tuoil1 uhrauksen ja huomaavat sen hyödyn, mikä suudessa ovat tulleet torpparille maksamaan 41473: tästä uudistuksesta maataviljelevälle väestöl- 1,500---------'2,000 markkaa, joista hän on asunnon 41474: Iemme itselleenkin on. Tämän lain hyväksy- ja viljelystulojen muodossa saanut jo suurim- 41475: 1nisel1ä lasketaan varmempi perustus Suomen man osan hyväksensä. 41476: itseRäisyydelle, sisäiselle eheydelle ja yhteis- 41477: kuntarakenteen kestävyydelle, kuin mitä mil- Lisäksi vähennettävä maana:rvon nousu Ja 41478: lään muulla eduskunnan toimenpiteellä voitai- rahanarvon aleneminen noin 3,000 markkaa. 41479: siin tai voidaan tehdä. Vähennys 8,000 markkaa, mikä on vähennet- 41480: tävä alkuperäisestä torpan hinnasta 9,000 mar- 41481: kasta. Siis torpan hinnaksi jää 1,000 markkaa. 41482: Ed. A 1 a n en: Suuren valiokunnan esillä- Luulevatko edellämainitsemani edustajat, että 41483: olevan lakiehdotuksen 11 ja 16 § :iin hyväksy- se hinta, mitkä torpa1sta, ilman 11 ja 16 § :iin tehtyä 41484: missä lisäyksissä näkivät viime käsittelyssä lisäystä saataisiin, tulisi olemaan vuokrananta- 41485: useat arvoisat edustajat unenpöppöryksissä hir- jalle kohtuullinen. Luulen jokaisen, joka asiaa to- 41486: veitä peikkoja, jotka veisivät kokonaan torp- tuuden mukaan käytäntöön sovellutettuna har- 41487: parin työn tulokset. Tarkastakaamme asiain kitsee, tulevan päin vastaiseen tulokseen. 41488: ~odelli'SUutta siinä valossa, 'kuin ne käytännössä Vaikka käsiteltävänä oleva laki loukkaa nii- 41489: t,ule-vat esiintymään, onko pelko todellista laa- den tilanomistajain, joilla on torppia ja mäki- 41490: tua. tupia, perustuslaissa vakuutettuja oikeuksia ja 41491: 1798 Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta. 41492: ---------------------------------- 41493: sen läpi johtavana aatteena kulkee se ajatus, Kairamo ei nliihtävästi ole ottanut vaivakseen 41494: että torpat ynnä muut on luovutettava hin- perehtyä tähän osaan asiasta silloin, kun hän 41495: nasta ja s-ellaisella m:aksuvälineellä, jolla ei ryhtyi lausuntonsa antamaan. Ed. Kairamo pu- 41496: ole, varsinkaan vähempivaraiseen tilalliseen hui myös ymmärryks'en puutteesta. tässä asiassa. 41497: näihden, lähestulkoon:kaan oikeaa arvoa, ehdotan Minä puol1estani ol-en ollut havaitsevinani piJt- 41498: lain yksimielisesti hyväksyttäväksi. Tämän kän aikaa, kun hän on puhunut ymmärrY'ksen 41499: teen tiedossa, että sen kautta tyytyväisyys tilat- puutteesta, että hänen mielestään on ymmiir- 41500: toman väestön keskuudessa elpyy ja kansallis- ryksen puute sitä, että toisten ymmärrys ei 41501: omaisuus vauras~tuu. tanssi juuri sen :Pillin mukaan, kuin ed. Kaira- 41502: mon ymmärrys, ja kuitenkin on minun nähdäk- 41503: Ed. H a a ta j a: Puolestani en olisi tässä ti- S'Cni otettava. 'huomioon, että tässä, jos mrssään 41504: laisuudessa pyytänyt puheenvuoroa, vaan olisin asiassa, ymmärrys voi johtaa erilaisiin kiisityk- 41505: toivonut, että asiasta olisi ilman ;puhumisia siin, ja että 1e~ voi erimielisyyksien sattuessa 41506: äänestetty, mutta ed. Kairamon lausunto pa- puhua, ymmärryksen puutteesta silloin, kun eri- 41507: kottaa minut käyttämään puheenvuoroa. Ed. mielisyyksiä tällaisesta asiasta ilmenee. :Muu- 41508: Kairamo puhui lausunnossaan edelleen · omis- ten ·ed. Kairamon lausunto antaisi aihetta mo- 41509: tusoikeuden pyhyydestä ja siitä periaatteesta, n,eenkin huomautuk!seen, mut~a. muut lmhdat 41510: että omistajan tulee saada täysi korvaus maas- sivuutan, koska niihin on aikaisemmin :PUhut- 41511: tansa sen arvon mukaan, mikä sillä on silloin, taessa kosketeltu. 41512: kun lunastus talpahtuu. Aiva.n: niin, jos oliO- Samalla. kuin ·käytän puheenvuOToa, on mi- 41513: suhteet todellakin olisivat normaaliset, jos ra- nun syytä panna merkille, etta tämiin aFian 41514: hanarvo olisi normaalinen ja ei olisi niitä poik- käsittely eduskunnassa muistuttaa paljon 1909 41515: ~euksellisia oloja, jotka sota on aiheuttanut. v :n maanvuokra-asiain käsittelvä. Sill.)in ar- 41516: Nämä poikkeukselliset olot ovat ed. Kairamolie vosteltiin silloista la1kiehdotust~ huomattavan 41517: ainoastaan ilmaa. Ja kuitenkin on asianlaita ankarasti se}.ä muodolliselta että asialliselta 41518: niin, että jo.s pysytään sillä kannalla, j~nka ed. kannalta. Ja kuiten1hn silloinen lakiehdotus 41519: Kairamo tässä otollisimmaksi mainitsi, niin oli niin hyvä, kuin miksi se silloisessa ol~oissa 41520: joudutaan sekä vuokranantajalle että vuokra- voitiin saada. On huomattava, että silloinen 41521: miehelle ilmeisesti kohtuuttomiin tuloksiin. Ed. laki vei asiat ja vuokraolojen järjestH1yn mo- 41522: Kairamo puhui vielä obligatsiooneista, että ne nessa kohden aivan kokonaan uusille urille. 41523: olisi ollut saatava vapaiksi maksuista. Asian- joista ei ol'lut minkäänlaista kokemusta j~ 41524: laitahan on niin, että nämä obligatsioneja kos- joille ·mentäJessä ei ollu't käytettävänä minkään- 41525: kevat maksut, ,kun niistä tullaan lakeja säätä- laisia malleja, ei ulkomailta .ia vielä vähemmän 41526: mään, voidaan kyllä aikanaan ottaa harkitta- kotimaasta. Oli näin ollen luonnollista,, että 41527: viksi, ja siis silloin määrätä, onko ne jätettävä silloinen laki ei tullut jdkaisessa kohdassa ai- 41528: vapaiksi vai ei. ,se olkoon silloin harkittava, van täydelliseksi, vaan että oli jo lakia säädet- 41529: mikään ei vaadi sitä nyt harkitsemaan. Olen täessä selvä, että kokemuk,sen perusteella, joka 41530: jo aikaisemmin maininnut, että ed. Kairamo laista tultaisiin saamaan, oli siihen tehtävä 41531: syyttää lakiehdotusta virkavaltaisuuksista sel- jonkun vuoden kuluttua lain voimaan astuttua 41532: laisissa kohdissa, joissa hän ei ole nähnyt mi- muuto'ksia. Kuitenlkin on kokemus osoittanut, 41533: tään virkavaltaisuutta .s.illoin, kun samallaiset että laki on ollut siksikin hyvä olosuhteisiin 41534: säädökset olivat maanvuokrakomitean ehdotuk- katsoen, että ne muutokset, joita lakiin nykyään 41535: sessa, niin että tämä osoittaa hänen taholtaan vaaditaan, ovat suhteellisesti pieniä, verrattuioo 41536: merkillepantavaa epäjohdonmuka.isuutta. Sit- siihen kritiikkiin ja moitteeseen, mitä 1909 41537: ten senaaUori Kairamon moitteet siitä, että 41538: 1 vuoden laki sitä laadittaessa osaksensa sai. 41539: tämä laittaa suuria jakotoimituksia aikaan ti- Niinkuin sanottu, nyt esillä olevan lakiehdo- 41540: loilla .ia mullistaa koko tilan jako-olot, se joh- tuksen käsittely muistuttaa hyvin monessa suh- 41541: tuu ilmeisestä tietämättömyy~destä, ,sillä ed. teessa silloista käsittelyä. Nytkin on anka- 41542: Kairamo ilmeisesti ei tunne eikä tiedä Ei tä, roita muistutuksia lakiehdotusta vastaan. Nyt- 41543: että uuden jakolainsäädännön mukaan sellaiset kin tiedetään, että tämä laki viepi olot koko- 41544: lohkomiset, joita tässä tullaan rtoimittamaan, naan uusille urille .ia että tätä lakiehdotusta 41545: eivät vaadi säännöllisesti mihinkään muihin laadittaessa ei ole ollut käytettävinä min- 41546: tilan tiluksiin koskemista, kuin niihin, jotka käänlaisia malleja, ei ulkomailta eikä kotimaas- 41547: ovat lohkomi,stoimituksen alaisina. Aikaisempi ta, ja kokemusta vielä vähemmän, vaan ettlW 41548: jakolainsäädäntö oli siinä toisella kannalla. Ed. lakia täytyy myöhemmin korjata niiden koke- 41549: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1799 41550: 41551: 41552: musten mukaan, mitä laista käytännössä to- voi olla vähintäkään aihetta. (Oikealta: Vo- 41553: teutettuna saadaan. Sitäpaitsi on ·huomau- 1Jering!) Sitäpaitsi kokemus ulkomaiden olois- 41554: tettava, että laki on kiireellisen työn tulos, sillä ta osoittaa, että kuta kauvemmin tällainen re- 41555: niille edustajapiireille, jotka ovat olleet lähinnä formi viipyy, sitä r3Jdikaalisempana se tulee 41556: mukana tätä asiaa valmistamassa, on ollut en- lrupiajetuksi ja samoin kokemus meidän olois- 41557: nen kaikkea selvänä se, että laki täytyy saada tamme erityisesti juuri tässä. asiassa osoittaa mi- 41558: tästä asiasta näillä valtiopäivillä valmiiksi, ja nun nähdäkseni aivan s3Jmaa. Siis minun näh- 41559: että se täytyy saada niin ·hyväksi, kuin on mah- däkseni edustajilla ei ole mitään muuta mahdol- 41560: dollista saada, tuli se sitte minkäla~nen tahansa. lisuutta valita kuin joko äänillänsä myötävai- 41561: Tämän pyrkimyksen mukaisesti onkin laki val- kuttaa tämän lain hyväksytyksi tulemiseen tai 41562: mistettu, pa.ntu siihen niin tpaljm1 työtä kuin vaikuttaa siihen suuntaan, että tämä lakiehdo- 41563: aika on sallinut•, tehty se .niin byväksi, kuin tus tulee hylätyksi ja myöhemmin aikaansaa- 41564: mahdollista on ollut. On selvää, että tällaisessa du'ksi vielä pitemmälle menevä lalki asiassa, kuin 41565: lakiehdotuksessa täytyy olla puutteita, sitä ei mitä nyt esilläoleva !laki on. (Oikealita: Vo- 41566: kukaan voi kieltää, ja että käytäntö epäile- tering!) 41567: mättä tulee osoittamaan, että siihen korjauksia Tässä yhteydessä katson myös tarpeelliseksi 41568: tarvitaan. Mutta sellaisena, kuin la.ki nykyään huomauttaa, että lain voimaanastuminen, ku- 41569: esiintyy, se on paras mahdollinen, minkä tämä ten maatalousv-aliokunnan mietintö osoittaa, 41570: eduskunta voi aikaansaada, ja mielestäni ne edellyttää, että voimassaolevaan maanvuokra- 41571: huomautukset, jotka lakiehdotusta ankarimmin lakiin li!aadaan jouk-ko muutoksia. Niistä ei ole 41572: arvostelleiden edustajain taholta on tehty, osoit- •saatu hallituksen esitystä näille valtiopäiville 41573: tavat mielestäni selvimmin, että niille, jotka eikä ymmärrettävästi olisi voitu asiaa näillä 41574: kerran ovat valmiit lain pääperiaatteet hyväk- valtiopäivillä saada myöskään valmiiksi. Mutta 41575: symään, ei lain yksityiskohtien pitäisi antaa edellyttää sopii, että niistä jo ensi valtiopäi- 41576: aihetta epäilyksiin lakiehdotuksen hyväksymi- villä saadaan propositsioni hallitukselta, ja 41577: sestä. Sillä onhan asian laita niin, että yksityis- asia s·en propositsionin perusteella en!si valtio- 41578: kohtaiset huomautukset on osaksi voitu osoittaa päivillä käsitellyksi. Lisäksi tämän lain voi- 41579: aiheettamiksi j.a joutuviksi osaksi väärinkäsityk- maanastuminen edellyttää verrattain laajoja 41580: sistä tai lakiehdotuksen puutteellisesta tunte- hallinnollisia toimenpiteitä. Tarvitaan lähem- 41581: muksesta, tai ovat huomautukset koskeneet seik- piä määräyksiä asutusviranomaisten, maan- 41582: koia, joista hyvällä syyllä voidaan olla eri mittarien, lääninhallitusten, vuokralautakun- 41583: mieltä, jotapaitsi on huomattava, ·että iile muu- tien ja maanjako-oikeuksien toimista näiStSä 41584: tokset, jotka näiden huomautusten johdosta ovat asioissa, koko raha-asiain hoito on järjestet- 41585: tehdyt, ovat olleet verrattain pienet. :M:itä tä.vä, laadittava kaavat .ia mallit toimitus- 41586: tulee siihen muutokseen, joka tehtiin 11 § :n 2 asiakirjoille j. n. e. Kaikki tämä vaatii pitkä- 41587: momenttiin asian viime hetkellä, niin minä en aikaista valmistelua ja verrattain paljon työtä. 41588: usko, että se sellaisena, kuin se siihen tuli, oli Minä en luule, että tämä valmistelu voidaan 41589: vallan onnistunut, ja pidän sitä sellaisena Es- saada suoritetuksi muuten kuin siten, että hal- 41590: kon puumerkkinä, joka lakiin viime hetkenä litus asettaa pienemmän komitean näitä hal- 41591: saatiin, ja joka ennen -pitkää ehkä vaatii jos- linnollisia määräyksiä ja toimenpiteitä valmis- 41592: sain määrin muuttamista, jollei kokonaan pois- tamaan ja niistä ehdotusta tekemään. 41593: tamista. Muuten minä olen hyvin selvillä siitä, että 41594: Niille taas, jotka ehkä periaatteellisesti ovat laki tulee aikaansaamaan erinomaisen vaikean 41595: kokonaan lakiehdotusta vastaan, ja siis ehkä ja vaivaloisen ~työn, ja että sen onnistuminen 41596: olisivat halukkaat lakiehdotuksen hylkäämään, erityise,sti vaatii, että yhteiskunnan laajat piirit 41597: on mielestäni huomautettava muutamia seik- saadaan mukaan lakiehdotusta toteuttamaan, ja 41598: koja. Nimittäin ensinnäkin on huomautettava, erityisesti, että paikalliset toimihenkilöt saa: 41599: että tämä edusku,nb ei, sikäli kuin minä käsi- daan siinä olemaan erityi&en tarmokkaasti mu- 41600: tän asian, voi saada aikaan oleellisesti toisen- kana. Minä kuitenkin luulen, että kysymys pi- 41601: laista lakia, kuin mitä <tämä esill~oleva laki- detään siinä määrin tärkeänä ja ymmärretään 41602: tJhdotus on. Onko näillä edustajilla siis toivoa, ympäri maata, että tällainen toiminta saadaan 41603: että joku uusi eduskunta saisi aikaan lain. aikaan, ja että sillä tavalla voidaan pitää riit- 41604: joka paremmin vastaisi heidän toivomuksiaan ~ tävää huolta lain täytäntöönpanosta. Puoles- 41605: Jos he vähänkin ajattelevat, niin heidän täytyy tani siis katson, että laki olisi ehdottomasti nyt 41606: huomata, että sellaiseen toivomukseen heillä ei saatava hyväksytyksi. Ellei se tule hyväksy- 41607: 229 41608: 1800 Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta. 41609: 41610: 41611: tvksi joudutaan :minun nähdäkseni onnetto- nastushinta tulee olemaan sellainen, että se 41612: ~uuks{in, joiden kantavuutta minä puolestani aina on omiaan kehoitta;maan, vuokraajaa ~pääfle 41613: en voi tällä hetkellä aavistaa. mään. i.tsenäiseksi ja takaa hänelle taJloudelli- 41614: sen toiminnan edellytykset. Vaikka on myön- 41615: Ed. W u Dr i m a a: Olisin toivonut, että tä- nettävä, että ehdotuksen mukaan sellaiset edel- 41616: mä maan sosialiselle rau'halle niin tärkeä l.aki lytykset yleensä tulevat olemaan, vaaditaan kui- 41617: oiisi ilman soraääniä eduskunnas;;a hyväksytty, tenkin maanomistajain. ja toimitusmiesten puolel- 41618: mutlta kun senaattori Kairamo kuitenkin on ta m:yötäJ1nielisyyttä asialle ja ennen kaikkea yli- 41619: lausunut ajatuksia. sitä vastaa.n, on huomau- menoajan järjestelyssä sellaista. Sen sijaan 41620: tettava, että ed. Kairamo, joka on ollut ;pää- eräissä tapauksissa ehdotuksen 11 ja 16 § :iin 41621: tekijänä 1909 vuoden huonoon vuokralakiin, tehdyt <lisäykset itulevat varsin suuresti vai- 41622: myi5skin tämän maanvuokraajain vapauslain keuttamaan tarkoituksen toteuttamista, ellei 41623: suhteen on eduskunnassa koettanut tehdä par- mainittu oikeamielisyys synnytä vapaaehtoista 41624: haansa, että tästä laista tulisi yhtä huono laki sopimusta sattuvissa ·tapauksissa. Ed. Alasen 41625: lmin ennenmainittu, joka yhäti ·säilyttäisi laskelma ei minun käsittääkseni pidä paik- 41626: maassamme sitä mätäpaisetta, joka on ollut kaansa, eikä sellaisenaan sovi laisinkaan esi- 41627: yksi maamme rauhallisen kehityksen pa:himpia mel'kiksi. 41628: loukkauskiviä ja punaisen ruton suunnattoman Päinvastoin kuin reformin ajajat, laskevat 41629: leviämis.en syitä. Onneksi hän ei kuitenkaan nähtävästi monet maanomistajat, verratessaan 41630: siinä onnistunut muuta kuin ainoastaan yh- lunastushintaa nykyisiin käypiin hintoi'hin, 41631: dessä pykälässä, ja olen varma siitä, että edus- että vuokra-alueet menevät heidän käsistään ai- 41632: kunta jossain tulevaisessa istunnossa tulee nä- van liian huokeasti. Tosiasiassa se nykyisiin 41633: 'mä pykälät 'korjaamaan. Myös toivon, v,as- hintoihin nähden niin voikin olla. Mutta mi- 41634: toin edellisen puhujan lausuntoa, että hallitus nä puolestani en pidä yksin 'tätä oikeudellises•ti 41635: tnlee mitä pikimmin pitämään toimenpiteit~ määräävänä. Jos meillä olisi ollut eduskunnal- 41636: siitä, että tämä laki ilman viivytystä tul:ee toi- linen, aikansa tasalla elävä ja maansa parasta 41637: meenpantavaksi maamme maanvuokraajain harrastava kotimainen hallitus aikaisemmin. 41638: rauhoittamiseksi. olisi sen pitänyt io vuoden 1909 jälkeen ryhtyä 41639: kiireellisesti toimenpiteisiin nyt esilläolevan 41640: Senaattori P e h k o n en: Sen johdosta, mitä esityksen valmistuttamiseksi ja reformin aina- 41641: osittain täällä eduskunnassa ja osittain myös bn suurelta osaltaan toteuttamiseksi jo ennen 41642: sen ulkopuolella on käsilläolevasta lakiehdotuk- vuotta 1916. Ja tosiasiallisesti silloin, vaikka 41643: sesta lausuttu, pyydän vielä esittää muutamia luovutuksessa olisi las~ettu täysi hin'ta, tämä 41644: ajatuksia. hinta ei olisi tullut nyt esitettyä edul'lisem- 41645: Uudistusten toteuttaminen ei minun käsit- maksi. Ei ole kohtuullista, että hallitusvallan 41646: tääkseni tarkoita yksistään torppareille joiden- nurjuudesta meillä, tuon venäläisen hallituksen 41647: kuiden määrättyjen etujen saamista, vaan sen kaiken uudistuksen estämisestä, seuraukset iäi- 41648: tarkoituksena on ennen muita yhteiskurrna1lis- sivät yksistään heikomman, s.o. maanvuokra- 41649: ten maanomistusolojen korjaaminen ja toiselta väestön, kannettavaksi, eikä voitane yh~teiskun 41650: puolen minun käsittääkseni maataloustuotan- nalliselta kannaltakaan pitää oikeutettuna sitä. 41651: non, s. o. elintarvetuotannon, voima:'kkaampi k.o- että muutamat harvat suurmaanomis•taiat saisi~ 41652: hottaminen. Edelliseen nähden lakiehdotus vat sota-ajan arvonnousun hyväkseen -ja vasta 41653: täyttää minun käsittääkseni välttämättömän sitten, kun taloudellinen el&mä palautuu talou- 41654: tarkoituksensa., jos vain se myöntämielisyydellä dellisen toiminnan ehkä vaikeimpaan kohtaan- 41655: otetaan vastaan, niin että .se pääsee osapuil- sa, toteutettaisiin reformi ja säädettäisiin vuok- 41656: leenkaan käytäntöön. Jälkimäiseen nähden se raajat velkataakan alle aikana, jolloin siitä 41657: antaa sen sijaan koko lailla toivomisen varaa. nousemin.en olisi vaikeata. Minä en näe siinä 41658: Se ei nim. sa1li riittävästi järjestelyä, jonka mu- mitään pahaa, jos torpparit nyt itsenäisiksi 41659: kaan entinen viljelysala tulisi aina edelleen 'päästyään myöskin pääsevät pian taloudelli- 41660: viljellyksi, samoin se ei läheskään aina tarjoa .sesti itsenäiseen asemaan, sillä juuri tähän .täy- 41661: tilaisuutta uutisvi'ljelyksen edelleen jatkami- tyy pyrkiä. Taloudellisesti hyvinvaiva itsenäi- 41662: seen, mikä tilaisuus kuitenkin voi olla vastaa- nen pienviljelijäväestö on saatava lisäänty 41663: villa vuokra-alueilla ehkä ennen lunastamista. mään yhteiskuntamme paraimmruksi tueksi. 41664: Mitä yhteiskunnallisen epäkohdan koriaami- eikä tämän pitäisi myöskään synnyttää suur- 41665: seen tulee, :riippuu se siitä, missä määrin lu- rnaanomistajissakaan mielipahaa, .koska vuokra- 41666: Vuokra-alueiden lunastaminen. 1801 41667: 41668: 41669: alueet eivät heidän hallussaan vuokratt.uina- tamisesta riittävän nopean ja voimakkaan uu- 41670: kaan tuota heille nykyänsäkään suurempia tu- distuksen kautta. Sellaisena olisin puolestani 41671: loja. Päinvastoin tosiasiassa runsaammalla suonut, että ehdotus olisi voinut luoda vieläikin 41672: puunkäytöllä monissa tapauksissa ne kulutta- vapaamman ja nopeamman järjestelyn ma:hdol- 41673: va.t enemmän, ja suurmaanomistaj&than väittä- lisuuden. 41674: vät, ettei tässä maassa tpienviljelys kannata, · fKun on myännettävä, että lakiehdotus joka 41675: eikä, jos heidän väitteittensä mukaisesti asiat <tapauksessa tietää mahdollisuutta itsenäisesti 41676: tosiasiallisesti olisivat, pienviljelijä kykene ·elävän pienviljelijäväestön voimakkaaseen kas- 41677: vuokraajana:kaan maksamaan riittäviä vuokria. vamiseen, kun se siten myöskin takaa huomatta- 41678: Mutta vaikkapa edellytetäänkin, ·että eräissä vasti maanomistusolojen korjaantumi<sta ja 41679: tapauksissa lakiehdotuksen mukaan lunastus- maataloustuotannon lisäämistä ja kun .se ei koh- 41680: hinta ei vastaisi kohtuullisia vaatimuksia, on tuuttomasti ja· epäoikeudcitomasti kohtaa maan- 41681: huomattava, että, kuten edellä mainitsin, maan- omist&jaakaan, toivon, että eduskunta. nyt hy- 41682: viljeliiä on jo reformin viipyessä saanut taval- väksyy ehdotuksen lopullisesti ja yksimielisesti 41683: laan hyväkseen arvonnoususta osan, ja jos re- ja että uud1stus toteutettuna, puutteistaan ·huoli- 41684: formi olisi toimitettu aikaisemmin, olisi sota- matta, joista aikaisemmin olen eduskunn&ssa 41685: ajan arvonnousu useissa tapauksissa menetetty, ajatU'kseni lausunut, voi tuottaa tyytyväisyyttä 41686: ja vielä hallituksen ryhtyessä toimimaan nykyisissä vuokraajissa sekä myöskin yhteis- 41687: asutustyön edistämiseksi ja huokeaa, pit'kä- kunnallisesti valistuneissa maanomistajissa, 41688: ailkaiista lainaa järjestämään, kasvaa. maanky- kun sen sijaan uudistuksen siirtyminen tietäisi 41689: syntä, joka automaattisesti vaikuttaa myös epäkohtien edelleen suureneroista ja uudistuk- 41690: maanhinnan kohoamiseen. Jos siis hallitus- sen toteutumisen vaikeutumi:sta sekä maanomis- 41691: val,ta tässä estää maanamistäjaa saamasta kaik- tajan että vuokraajan yhteiseksi tappioksi. 41692: kea arvonnousua hyväksensä, se toiselta puolen Ed. Kairamon lausunnon johdosta pyydän 41693: toimenpiteellään edistää maanomistajan omai- vielä huomautta-a, että käsiteitäväHä ehdotuk- 41694: suuden arvon kohoamista enemmän tai vähem- sella ja hallituksen esityksellä on joka tapauk- 41695: män, mikä osaltaan korvaa tässä näennäisesti ~essa yhteistä se, että niiden .avulla vuokraajat 41696: esiintyvät tappiot. Tähän nähden en puoles- tulevat lJääsemään itsenäisiksi siten, että he 41697: tani pidä täysin paikalleen osuvana sitä laskel- samalla pääsevät taloudellisesti omavaraisoon ja 41698: maa, joka valiokunnan perusteluissa on maan- yhteiskunnallisesti riippumattomaan asemaan. 41699: omistajan tappioista esitetty. Samoin katson, Toivon myöskin, että ed. Kairamo saa eduskun- 41700: ettei se perustelu, joka oblig.atsionien arvon- nassa piakkoin käsiteltäväkseen myös kysymyk- 41701: menettämiseen nähden useasti on ;t.uotu esille. sen niiden alueitten eroittamiseksi itsenäisiksi 41702: ele täysin paikkansa pitävä. Osotuks~ksi siitlä pienviljelmiksi, jotka etuaan katsovat suur- 41703: voin nyt jo mainita, että ainakin eräissä ta- viljelijät ovat liittänet omiin viljelyl"'-'liinsä 41704: pauksissa on lausuttu ajatuksia, että rahamie- niitä kuitenkaan riittävässä määrässä viljele~ 41705: het mreluummin ostavat näitä 5 °/0 obligatsio- mättä. · 41706: neja kuin muutamia muita 5 1 / 2 Ofo oibligatsio- 41707: neja, koska edellisissä maavakuus on takana. Ed. K. R. Häkki~ en: Ilmoitan ainoas- 41708: Tässä tapauksessa minä puolestani katson ole- taan yhtyväni pääasiassa ed. Kairamon lausun- 41709: van sellaiset tekijät vaikuttamassa, ettei muu toon. Erityisesti tahtoisin kuitenkin vielä lau- 41710: korvaus yhteiskunnan puolelta tarvitse välttä- sua olevani sitä mielipidettä, että lakiehdotuk- 41711: mättä .tulla kysymykseen. Sen sijaan olisi sen lepäämään jättäminen sa-atta.isi olla onn<etto- 41712: eräissä esiintyvissä poikkeustapauksissa ollut minta, mitä asiassa voisi ta.pahtua.. Lakiehdo- 41713: ehkä syytä ajatella yhteiskunnan nuolelta ta- tuksen hylkäämin·enkään ei minusta tunnu tar- 41714: pahtuvaa korvausta niin maanomistajalle kuin koituksenmukaiselta, koskapa eduskunnan ag- 41715: vuokramiehelle. Mutta tuskinpa kosknn on raarirabbiinit" arvattavasti uhkauksensa ~u 41716: voitu tehdä vuosisadan kehityksen synnyttämää kaisesti pitäisivät huolen siitä, että laki tulisi 41717: ja vuosikymmeniä myöhästynytttä reformia il- ':'uokranantajille vielakin ikohtuuttomamma.ksi, 41718: JOS se eduskunnan tässä :kokoonpanossa uudesta- 41719: man, että siinä yksityistapauksessa voisi esiin- 41720: tyä myöskin epäoikeutettua. Ja .i os missään, kin alotteesta tulisi siinä esiin. 41721: tässä ei ole kysymys säännöllisestä yhteisku:lta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41722: o~ojen lainsäädännöllisestä ohjaamisesta ci- 41723: 1zeaan sunntaan, vaan jo tanahtuneesta vää- Puhemies: Toimitetaan äänestys maa- 41724: rään suuntaan ohjautnneen kehityksen palaut- talousvaliokunnan mietinnön sivulla · 93 ole- 41725: 1802 Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta. 41726: ~~~--~~~-~- ~- ---~~-- ~-~~---~- 41727: 41728: 41729: 41730: 41731: vasta asian kiireelliseksi julistamista koskevasta tää ,jaa"; joka sitä ei hyväiksy, äänestää ,ei". 41732: ponnesta. Siinä tarkoituksessa laadittu kirjal- Jos vähintäin 2 /n amnetuista äänistä on jaa-ää- 41733: linen äänesty,sesitys luetaan. niä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta. muuten 41734: on se hylätty. 41735: Äänestys ja päätös: 41736: Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 2 ei- 41737: asian kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ääntä. Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä 41738: ,jaa"; ken sitä ei hyväksy, ää:nestää ,ei". Jos lakiehdotuksen sella.isena, kuin se on toisessa 41739: vähintäin viisi kuudesosaa annetuista äänistä käsittelyssä päätetty. 41740: kannattoo mainittua ehdotusta, on s-e hyväksytty, 41741: mutta muuten on ehdotus hylätty. P u h e m i e s: Lakiehdotuksen kolmas kä- 41742: sittely on loppuun suoritettu. 41743: Ään~styksessä annetaan 103 jaa- ja 3 ei- 41744: ääntä. Eduskunta on siis päättänyt, että edellä- Puhemies: Asiain käsittely keskeytetään 41745: oleva lainsäätämisasia käsitellään siinä järjes- ja istunto lopetetaan. 41746: tyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 41747: 2 momentissa on säädetty, se on, k.iiree1hsenä. 41748: Seuraava täysi-istunto on k :lo 7,30 tänä il- 41749: P ll'h e mies: Vielä toiniitetaa,n äänestys 1aki- tana. 41750: ehdotnksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, 41751: Siinä taTkoituksessa laadittu kirjaHinen äänes- 41752: tysesitys luBtaan: 41753: Täysi-istunto päättyy ik:lo 4,20 i. p. 41754: Äänestys ja päätös: 41755: Pöytäkir.i an vakuudeksi: 41756: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 41757: kuin se toisessa rkäsittelyssä on päätetty, äänes- Iivar Ahava. 41758: 95. Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta 41759: k :lo 7,30 1. p. 41760: 41761: Piiiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41762: Ilmoituksia: 1) lillldotus lai:ksi vuokra-alueiden lunastamisesta. 41763: Siv. 41764: Toinen: kä:sittely: P u he m i e s: Viim€ istunnossa keskeyty- 41765: nyttä asian käsi.ttelyä jatketaan. 41766: Ehdotus laiksi vuokra-alueiden lunas- 41767: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1803 1 41768: P u h e m i e s : Esitellään edelleen t o i s t a 41769: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan k ä s i t t e .1 y äJ varten maa-talousvaliokunnan 41770: mietintö n:o 46 b; maatalousvaliokun- mietinnössä n:o 5 sivulla 95 oleva toinen ponsi. 41771: nan mietintö n :o 5; hallituksen esitys Suuren valiokunnan mietintöä tässä ei ole pai- 41772: n:e 41. nettuna. Se luetaan siis. 41773: Ehdotus Suomen Hallitusmuodoksi .... 41774: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Sihteeri lukee mietinnön suomeksi .1a ruot- 41775: mietinnöt n:ot 54 ja 54 a; perustuslakiva~ siksi. 41776: lio'kunnan mietintö n :o 14; hallituksen 41777: ·esitys n :o 62. Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään. 41778: 41779: Esitellään: P u he m i e s: Asian toinen käsittely tähän 41780: ponteen nä:hden on päättynyt. Edelleen tahto- 41781: Kertomus Hallitu•ksen toimenpiteistit nee .eduskunta hyväksyä maatalousvaliokunnan 41782: 1910 vuoden valtiopäivillä tehtyjen pää,- mietinnössä sivulla 96 olevan ensimäisen pon- 41783: tösten johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804 nen? 41784: Kertomus Hallituksen: toimeDJPiteistä 41785: 1911 vuoden valtiopäivillä tehtyjen pää- Ponsi hyväksytään ja samoin samalla sivulla 41786: tösten johdosta ..................... . oleva toinen ponsi. 41787: Kertomus Hallituksen toimenpiteistä " 41788: vuoden 1912 valtiopäivillä tehtyjen pää- Puhemies: Asian käsittely on siten lOI}Y 41789: tösten johdosta ..................... . puun suoritettu muuten, paitsi mikäli koskee 41790: Kertomus Hallituksen toimenrpiteistä " pontta, joka on maatalousva.liokunnan mietin- 41791: vuoden 1913 valtiopäivillä tehtyjen pää- nön 95 sivulla. 41792: tösten johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41793: Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 41794: vuoden 1914 valtiop.äivmä tehtyjen pää- Puhemiehen ilmoitus Suomen Hallitusmuotoa 41795: tösten johdosta ..................... . koskevan esityksen käsittelystä. 41796: " 41797: }") u he m i -e,.;: Viime täysi-istunnon palVa- 41798: järjestyksestä poistin asian, joka koskee ehdo- 41799: Nimenhuudon sijasta merkitään saapuvilla tusta Suomen hallitusmuodoksi. Tämän menet- 41800: olevilksi kaikki ne edustajat, jotka olivat sawpu- telyn johdosta ilmoitettiin eduskunnassa ei vain 41801: villa viime täysi-istunnossa. paheksumista vaan myös vastalaus-eita. Pidän 41802: sen vuoksi oikeutenani sen johdosta eduskun- 41803: nalle tiadoittaa, että sittenkuin puhemies·neu- 41804: 1804 Keskiviikkona 17 p. heinäkuuta. 41805: 41806: 41807: vostossa oli herätetty kysymys asian koLmannen 5) Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 1913 vuo. 41808: käsirttelyn siirtämisestä ja asian oltua ryhmissä den valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta 41809: keskustelun alaisena, puhemiesneuvostossa ol- 41810: tiin sitä mieltä, ettei niiltä, jotka toi voivat ai- esitellään ja lähetetään perustuslaki v a- 41811: kaa asian enemp'ään harkintaan, pitäisi tilai- l i o k u n t a a n. 41812: suutta siiihen kielrtää ja että asia siis olisi pois- 41813: tettava päiväjärjestyksestä. Kun minulla puo- 6) Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 1914 vuo- 41814: lestani ei ollut tätä siirtoa vastaan mitään asial- den valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta 41815: lisia eikä muodollisia esteitä, rtaivuin siihen ja 41816: toivon, että asia jätettäisiin puhemiehen toi- esitellään ja lähetetään perustus 1 a kiva- 41817: menpiteen varaan. 1 i o k u n t a a n. 41818: 41819: 41820: 2) Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 1910 vuo- 41821: Puheenvuoron saatuaan lausuu 41822: den valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta 41823: Ed. P e u r a k o s k i: Minä pyydän edus- 41824: kunnan valitsijamiehiä jäämään kokoukseen 41825: esitellään ja lähetetään perustuslaki v a- heti täysi-istunnon päätyttyä tähän saliin. 41826: 1 i o k u n t a a n. 41827: 41828: 3) Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 1911 vuo- 41829: den valtiopäivillä tehtyjen ~äätösten johdosta Seuraava täysi-istunto pidetään huomis- 41830: aamuna k :lo 9 a. p. 41831: esitellään ja lähetetään per u s t u s 1 a kiva- 41832: 1 i o kuntaan. 41833: 41834: 4) Kertomus Hallituksen toimenpiteistä 1912 vue· Täysi-istunrto päättyy k :lo 8 i. p. 41835: den valtiopäivillä tehtyjen päätösten johdosta. 41836: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41837: esitellään ja lähetetään perustuslaki v a- 41838: l i o k u n t a a n. Iivar· Ahava. 41839: 96. Torstaina 18 p. heinäkuuta 41840: k:lo 9 a.. p. 41841: Päiviijärjestys. Siv. 41842: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 41843: Ilmoitu,ksia: mietintö n :o 65; va1tiovarainvaHokullJI1Jan 41844: Siv. mietintö n:o 22; hallituksen esitys n:o 80. 41845: Kolmas käsittely: Ehdotus laiksi elintar,veasiain järjeste- 41846: ~Ehdotus, joka ,koskee Suomen ja Itä:valta- 41847: lystä sodan aj,heuttami~sa poikkewk!sellisis- 41848: Ulllkarin välisen rauhansopimuksen seokä oi- sa oloissa ........................... . 1808 41849: keuspOiliittisen lisäsopim'll!ksen ja talouaelli- A s i a !k i r j a t: Suuren valiokunnaJIJ 41850: sen> lisäso'Pimwkseru ynnä nriihin kuuluvan 41851: mietintö n :o 55; elintarveaiSiain;valioikunn8Jl 41852: liitepöytäikirjan hyväksymistä. . ........ . 1806 mi-etintö n:o 5; hallitul"sen esitys n:o 66. 41853: A s i a lk i r .i a, t: Suuren valio'kunrum Ehdotus laiksi kohtuuttornien himitojen 41854: mietintö n:o 62; perustuslalkivaEo'kunnan ehkäisemisestä sodan aiheutta.missa poik- 41855: mietintö n:o 15; ha1lituiksen esityos n:o 76 keuksellisissa oloissa. . ................ . 41856: Ehdotus, joka koskee Suomen .ia Turkin Asiaiki r .i a t: Suuren valiokunnan 41857: välisen rauhansopimuksen hyväJksymistä. . . mietintö n :o 56; ehntarveasiainvaEokunna!lll 41858: A s i a lk i .r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 65. 41859: mietintö n :o 63; perustuslalkivaliokunnla!n Ehdotus laiksi 'poifk!keulksellisten olojen 41860: mietintö n:o 16; hallituksen esitys n:o 77. vaatimasta yleisestä työvelvollisuudesta... 41861: Ehdotus, joka koske€ Suomen ja Bulga- A s i a !k i r j a t: .Suuren valiokunnan " 41862: rian vä.lisen rauihanso.plimuksen hyväJksy- mietintö n:o 57; elintarveasiaiDJva.lio1mnnan 41863: ll::listä. . ............................ . mietintö n :o 7; hallituksen esitys n :o 67. 41864: A s i a lk i r ja t: Suuren valiokunnan " Ehdotus laiksi, sisältävä eräitä 18 päivänä 41865: mietintö n :o 64; perustuslfllkivaliokunrnan elokuuta 1917 työvä;en ta.pwlllH.'Imava;l:uutuk- 41866: mietintö n :o 17; hallituksen esitys n :o 79. s~sta . a~nettua asetusta llittävistä :mää- 41867: Ehdotus la~ksi välia~kaisista säännOksistä rayksista. . ........................ . 1809 41868: Suomen Pa,nkin setelinanto-oikeudesta. . ... A s i a !k i r .i a t: Suuren validkunnan 41869: A s i a ik i ,r :i a t: Suuren valio'kuniJJ.'ln mi-etintö n:o 51; la!ki- ja talousva.liokunn~Jm.: 41870: mietintö n:o 50; -paill"IDkivaJioku.nnan mie- mietintö n:o 6; hallitukseDJ -esitys n:o 63. 41871: tintö n:o 9. Ehdotus la~ksi kahdeksan tunmin työ- 41872: Ehdotus laJiksi niistä ehdoista, .ioiHa guo- ajasta 27 ·päivänä marra.skuuta 1917 anne- 41873: messa 'toistaiseksi saadaan muodostaa us- tun lain 3, 11 ja 12 § :n muuttamisesta toi- 41874: konnollisia yhdyskuntia. . ............ . 1807 sin ;kuuluviksi. . .................... . 41875: A s i a lk i r .i a t: Suuren valio'kunoon ·A s i a !k i r j a, t: .Suuren valiokunnan: " 41876: mietintö n:o 48; lakivaliokunnan mietintö mietiniö n:o 52; la,ki- ja talowsvaliolkunnan 41877: n:o 14; hallituksen esitys n:o 60. mietintö n:o 7; haHituksen esitys n:o 70. 41878: Ehdotus laiksi HH 7 vuoden sumla;kon Ehdotus laiksi ammattientaJJkastuks·esta 41879: johdosta menetetyn mä:äräajaDJ t8Jkaisinsaa- 18 päivänä elokuuta 1917 annetun asetuk- 41880: misesta. . .......................... . sen 4 '§:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 1810 41881: A s i a 1k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a !k i r j a. t: Suuren valio'kuD.nalll 41882: mietintö n:o 49; l31kivaliokunna.n mietintö mi>etintö n:o 53; la;ki- ja talousrvaJ.iokunnan 41883: n:o 15; hallituksen esitys n:o 69. mietintö n :o 8; hallituksen esitys n :o 58. 41884: Ehdotus, joka koske€ sodan jo'hdosta hä- Ehdotus la~ksi va.luuttaka.upan "harjoitta- 41885: dänalaiseen t~laan joutuneid-en avustamista. , misesta. . .......................... . 41886: " 41887: 1806 Torstaina 18 p. heinäkuuta. 41888: 41889: 41890: Siv. P u h e m ies: Asian kolmas käsittely on lop- 41891: A s i a :k i r .i a t: Suuren valiokunna.n, puun suoritettu. 41892: mietinltö n:o 58; pa.nkkiva]iokunna.n mie- 41893: tintö n:o 11; hallituksen esitys n:o 68. 2) Ehdotuksen, joka koskee Suomen ja. Turkin vä- 41894: Ehdotus laiksi postisää:stöpa.mkista 24 lisen rauhansopimuksen hyväksymistä 41895: p :nä toukokuuta 1886 a:nnetun asetu~{sen 18 41896: ja 20 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 1810 sisältävä hallituksen esitys n :o 77, jota on valmis- 41897: Asia !k i r ~i a t: Suuren validkunnan televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 41898: mieti·nt-ö n:o 59; IJanikkivaliokunnan mie- tinnössä n :o 16 sekä suuren. valiokunnan mietin- 41899: tirutö n:o 12; hallituksen esitys n:o 51. nössä n:o 63 esitellään k o l m a n teen käsi t- 41900: Ehdotus m. m. sisältävä välittävM sään- t e.l y y n. 41901: nökset 27 'Päivänä marra·skuuta. 19:17 amlet- 41902: tujen maa.lais·kuntien kunn•alliislain, .kau- Lakiehdotus hyväksytään sellaisena, kuin se on 41903: punkien 'kunnallislain ja kunnallisen vaali- toisessa käsittelyssä päätetty. 41904: lain sovell uttamis•esta. . . . . . . . . . . . . . . . . 1811 41905: Asia. k i r .i a t: 1Suuren rvaliokunna.n P u h e m i e s: La!kiehdotuksen kolmas käsit- 41906: mietintö n :o 60; laki- ja ta,lousva:Iioktmnan tely on lopiJuun suoritettu. 41907: mietintö n:-o 9; hallitu•ksen esitys n:o 72. 41908: Valiokunnan mietinnön 2 sivulla olevat pon- 41909: net hyväksytään. 41910: Ni.menhuudoosa merkitään poissaoleviksi ed. Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 1 41911: Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Huttu- 41912: nen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, 41913: Kujala, Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, 3) Ehdotuksen, joka koskee .Suomen ja BulgaJ'ian 41914: LepiJänen, Louhelainen, A. ja Y. Mäkelin, Nur- välisen rauhansopimuksen hyväksymistä 41915: minen, Orasmaa, P aasonen, P arontm, Pohja- 41916: väre, Raitanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, sisältävä hallituksen esitys n :o 79, jota on val- 41917: Salo, Suutala, Tirkkonen, T. Typpö, Usenius, mistelevasti käsitelty perustuslakiva1iokunnan 41918: \V aljal&a, Wi·hersalo, Välisalmi. mietinnössä n :o 17 ja suuren valiokunnan mietin- 41919: nössä n :o 64, esitellään k o 1m a n teen k ä- 41920: s i t te 1 y y n. 41921: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Lakiehdotus hyYäksytään sellais-ena, kuin se 41922: • 41923: 1) Ehdotuksen, joka koskee Suomen ja Itävalta- 41924: on toisessa käsittelyssä päätetty . 41925: Unkarin välisen rauhftBopimuksen sekä oikeuspo- 41926: liittisen sopimuksen ja taloudellisen lisäsopimuksen P u he m i e s: Lakiehdotuksen kolmas käsit- 41927: ynnä niihin kuuluvan liitepöytäkirjan hyväksy- tely on loppuun suoritettu. 41928: mistä 41929: Mietinnön 2 ja 3 sivuilla olevat ponnet hyväk- 41930: sisältävä hallituksen esitys n :o 76, jota on val- sytään. 41931: mistelevasti käsi·telty perustuslakivaliokunnan 41932: mietinnössä n :o 15 sekä suuren valiokunnan 4) Ehdotuksen väliaikaisista säännöksistä Suomen 41933: mietinnössä n :o 62, esitellään 1{ o l m a. n tee n Pankin setelinanto-oikeud~sta 41934: k ä ,s i t t e l y y n. 41935: sisältävä panl&ivaliokunnan mietintö n:o 9, 41936: Lakiehdotus hyväksytään sel•laisena, kuin se jota on valmistelevasti käsitelty suuren valio- 41937: on päätetty toisessa käsittelyssä. kunnan mietinnössä n :o 50, esitellään k o 1- 41938: m a n t e e n 'k ä s i t t e 1 y y n. 41939: Puhemies: I~akiehdotuhen kolmas käsit- 41940: tely on loppuun suoritettu. Lakiehdotus hyväksytään sellaisena, kuin se 41941: on päätetty toisessa käsittelyssä. 41942: Esitellään valiokunnan mietintöön sisältyvät 41943: ponnet ja hyväksytään ne .iärjestänsä keskus- P u h e m i e s : Asian kolmas käsittely on 41944: telutta. ' lopiJmmsuoritettu ja on asia lopiJunn kä!Sitelty. 41945: Uskonnolliset yhdyskunnat y. m. 1807 41946: 41947: 5) Ehdotuksen laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- mukaisesti päättänyt, että esilläoleva lainsäätä- 41948: messa toistaiseksi saadaan muodostaa uskonnollisia misasia käsitellään siinä järjestyksessä, kuin 41949: yhdyskuntia valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa 41950: on säädetty, s. o. kiireellisenä. 41951: sisältävä hallituksen esitys n :o 60, jota on val- 41952: mistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- P u h e m i e s : Edelleen toimitetaan äänestys 41953: nössä n :o 14 ja suuren valiokunnan mietinnös- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 41954: sä n :o 48, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- sestä. ·Siinä tarkoituksessa laadittu kirjallinen 41955: I y y n. äänestysesitys luetaan. 41956: 41957: Keskustelu: .Äänestys ja päätös: 41958: 41959: Ed. A l o p a e u s : Kun puheenaoleva laki- Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 41960: ehdotus on senlaatuinen, että se olisi käsitel- kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, äänes- 41961: tävä kiireellisenä, niin ehdotan, että asia käsi- tää ,jaa"; joka sitä ei hyväJksy, äänestää ,ei". 41962: teltäisiin siinä järjestyksessä, lkuin valtiopäivä- Jos vähiJLtään 2/ 3 annetuista äänistä on jaa- 41963: järjestyksen 60 § :n toinen momentti säätää. ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta muu- 41964: ten se on hylätty. 41965: Ed. K a i l a: Minä pyydän kannattaa ed. 41966: Alopaeuksen ehdotusta. Äänestyksessä ailli!letaan 94 jaa- ja 6 ei-ääntä. 41967: Eduskunta on siis päättänyt 'hyväksyä lakiehdo- 41968: Keskustelu asian kiireellisyydestä juliste- tuksen sellaisena, kuin se on päät·etty toisessa 41969: taan päättyneeksi. käsittelyssä. 41970: 41971: Puhe m i e s: Ensin sallitaan asiassa kes- Puhemies: Asian kolmas käsittely on 41972: kustelu. Sitten tehdään päätös lippuääne&tyk- loppuun suoritettu ja asia lopnlliResti käsitelty. 41973: sellä ed. Alopaeuksen tekemästä ja ed. Kailan 41974: kannattamasta ehdotuksesta, että käsilläoleva 6) Ehdotuksen laiksi 1917 vuoden suurlaJkon joh- 41975: lainsäwtämisasia käsitellään siinä järjestyk- dosta menetetyn määräajan takaisin saamisesta 41976: sessä, kuin V. J :n 60 '§ :n 2 momentissa on sää- 41977: detty, s. o. 'kiireellisenä. Jos mainittu ehdotus sisäl,tävä hallituksen esitys n :o 69, jota on val- 41978: hyväksytään, toimitetaan lippuäänestys laki- mistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 41979: ehdotuksen 'hyväksymisestä tai hylkäämisestä, nössä n :o 15 ja suuren valiokunnan mietinnössä 41980: mutta ellei kiireelliseksi julistamista tapahdu, n :o 49, esitellään k o 1 m a n teen käsi t te- 41981: äänestetään, onko lakiehdotus jääpä lepäämään, I y y n. 41982: vaiko hylättävä. 41983: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Lakiehdotus 41984: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. hyvä!ksytää.n sellaisena, kuin se on toisessa kä- 41985: sittelyssä päätetty. 41986: Puhemies: Toimitetaan siis äänestys ed. P u he m i e s: Asian kolmas käsittely on lop- 41987: Alopaeuksen ehdotuksen johdosta asian kiireel- puun suoritettu ja asia loppuun käsitelty. 41988: liseksi julistamisesta. Siinä tarkoituksessa laa- 41989: dittu kirjaHinen äänestysehdotus luetaan. 7) Ehdotuksen, joka koskee sodan johdosta hädän- 41990: alaiseen tilaan joutuneiden avustamista 41991: .Äänestys ja päätös: 41992: sisältävä hallituksen esitys n :o 80, jota on val- 41993: Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen mistelevasti käsi~telty valtiovarainvaliokunnan 41994: asian kiireelliseksi julistamisesta, äänestää mietinnössä n :o 22 sekä suuren valiokunnan 41995: ,jaa"; ken ei sitä hyväksy, äänestää ,ei" . •Jos mietinnössä n :o 65, esit€llään k o 1m a n teen 41996: väihintään 5/R annetuista äänistä kannattaa mai- k ä s i t t e 1 y y n. 41997: nittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta muu- 41998: ten on ehdotus hylätty. P u h e m i e s: Käsilläoleva ehdotus tar- 41999: koittaa valtiolainan ottamista. Val,tiopäiväjär- 42000: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 2 ei-ääntä. jestyksen 61 § :n mukaan on sellainen ehdotus 42001: Eduskunta on siis ~ed. Alopaeuhen ehdotuksen kat-.ottava rauenneeksi, ellei sitä kolmannessa 42002: 230 42003: 1808 Torstaina 18 p. kesäkuuta. 42004: 42005: 42006: käsittelyssä ole kannattanut 2 /:~ annetuista ää- ken ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 42007: 5 } •annetuista äänistä kannattaa mainittua ehdo- 42008: nistä. On siis toimoonpantava lippuäänestys. 6 42009: tusta, on se hyväksytty, mutta muuten on se. 42010: Tässä tarkoituksessa luetaan kirjallisesti laa- hylätty. 42011: 1 42012: 42013: 42014: dittu äänestysesi•tys. 42015: Äänestyksessä annetaan 101 jaa-eikä yhtään 42016: Äänestys ja päätös: ei-ääntä. Eduskunta on siis päättänyt, että kä- 42017: silläoleva lainsäätämisasia fkäsitellään siinä jär- 42018: Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen jestyksessä, kuin valtiopäivä;järjestyksen 60 § :n 42019: valtiolainan ottamisesta sellaisena, kuin se on 2 momentissa on sääidetty, se on, kiireLlisenä.. 42020: toisessa käsittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; 42021: ken sitä ei hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähin- P u h e ,m i e s : Edelleen toimitetaan äänes- 42022: tään 2 / 3 annetuista äänistä kannattaa ehdotusta, tys lakiehdotuksen hy,väksymisestä tai hylkää- 42023: on se hyviilksytty, mutta muussa tapauksessa se misestä. 42024: on rauennut. 42025: Äänestys ja päätös: 42026: Äänestyksessä annetaan 102 jaa-ääntä ja 1 42027: ei-ääni. Edusku~tta on siis päättänyt hyvii!ksyä J dka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 42028: ehdotuksen sellaisena. kuin se o~t päätetty toi- kuin se on toisessa ·käsittelyssä päätetty, äänes- 42029: sessa käsittelyssä. , tää ,ja,a"; joka sitä ei hyväksy äänestää ,ei". Jos 42030: vähintään 2/ 3 annetuista äänistä on jaa-ääniä, on 42031: P u h .e m i e s: Asian kolmas käsittely on lakiehdotus hyväksytty, mutta muut-oin on se 42032: loppuun suoritettu ja asia loppuun käsitelty. hylätty. 42033: 8) Ehdotuksen laiksi elintarveasiain järjestelystä Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 1 ei-ääni. 42034: sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa 42035: Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakieh- 42036: sisältävä hallituksen esitys n :o 66, jota on val- dotu1ksen sellaisena,kuin se on päätetty toisessa 42037: mistelevasti käsitelty elintarveasiainvaliokun- käsittelyssä. 42038: nan mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan 42039: mietinnössä n :o 55, esitellään k o l m a n teen Puhemies: Asian kolmas käsittely on 42040: k ä s i t t e 1 y y n. loppuun suoritettu ja asia loppuun käsitelty. 42041: 42042: P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta kes- 9) Ehdotuksen laiksi kohtuuttomien hintojen eh- 42043: kustella; sitten tehdään päätös lippuäänestyk- käisemisestä sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa 42044: sellä elintarveasiainvaliokunnan ehdotuksesta, oloissa 42045: joka on pontena. mietinnön 7 sivulla., eli että 42046: edelläoleva lainsäätämisasia käsitellään siinä sisältävä hallituksen esitys n :o 65, jota on val- 42047: järjestyksessä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 mistelevasti käsitelty elintarveasiainvaliokunnan 42048: § :n toisessa momentissa on säädetty, s. o. kii- mi-etinnössä n:o 6 ja suuren valiokuUILan mietin- 42049: reellistmä. Jos mainittu ehdotus hyväksytään, nössä n :o 56, esitellään k o l m a n t e en k ä. s i t- 42050: toimitetaan lippuäänestys lakiehdotuksen hy- t e l y y n. 42051: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta ellei kii- 42052: reelliseksi julistamista tapahdu, äänestetään, Kun ei kukaan halua puheenvuol'oa., hyväksyy 42053: onko lakiehdotus jääpä lepäämään, vaiko hylät- eduskunta lakiehdotuksen sellaisena, kuin se on 42054: tävä. päätetty toisessa kiilsi~elyssä. 42055: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Toimitetaan Asian kolmas käsittely on l-oppuun suoritettu 42056: äänestys elintarveasiainvaliokunnan mietinnön ja asia lopullisesti käsitelty. 42057: sivulla 7 asian kiireellisek81 julistamista koske- 42058: vasta ponnesta. 10) Ehdotuksen laiksi poikkeuksellisten olojen vaa- 42059: timasta yleisestä työvelvollisuudesta 42060: Äänestys ja päätös : 42061: sisältävä hallituksen esitys n :o 67, jota on val- 42062: Ken hyväksyy puhoonaolevan ehdotuksen mistelevasti käsitelty elintal"veasiainvaliokun- 42063: asian 'kiireelliseksi julistamisesta, äiilnestää ,jaa''; nan mietinnössä n :o 7 ja suuren valiokunnan 42064: Yleinen työvelvollisuus y. m. 1809 42065: 42066: mietinnössä n :o 5'7, esitellään k o l m a n tee n ' P u he m i e s: Eduskunta on siis ed. Linnan 42067: k ä s i t t e l y y n. ehdotuksen mukaisesti päättänyt, että käsillä- 42068: oleva lainsää tämisasia käsitellään siinä j ärjes- 42069: ty kses~sä, kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 42070: Keskustelu: 42071: 2 momentissa on säädetty, s. o. kiireellisenä. 42072: Ed. H. I. Linna: Kun tämä asia on sen- 42073: laatuinen, että se olisi käsiteltävä kiireellisenä, P u h e m i e s : Edelleen toimitetaan äänes- 42074: esitän, että eduskunta hyväksyisi lain V. J :n tys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 42075: 60 § :n 2 momentin säätämässä järjestyksessä. misestä. 42076: Xänestys ja päätös : 42077: Ed. S j ö s t e d t-J u s s i l a: Kannatan ed. 42078: Linnan tekemää ehdotusta. 42079: Joka hyväksyy lakiehdotuksen ~Sellaisena, 42080: Ed. T ak k ula: Luovun. kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, äänes- 42081: tää ,jaa,"; joka sitä ei hyväksy, äänestää ,ei". 42082: J,os vähintää'n 2/~ annetuista äänistä on jaa- 42083: Ed. Paasi vuori: Minä en ole tullut v·a- ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta muu- 42084: kuutetuksi tämän hin tarpeellisuudesta eikä ten ,se on hylätty. 42085: sitä ole ollut hallituskaan silloin, ikun se on 42086: tämän lakiehdotuksen laatinut. Sen peruste- Äänestyksessä annetaan 96 ja•a- ja 2 ei-ääntä. 42087: luista selviää, että ~suuri määrä on ollut va,paata Eduskunta on siis päättänyt hyväksyä lakiehdo- 42088: työvoimaa käytettävissä ja on edelleenkin, joten tuksen sellai,sena, kuin S'e toisessa, käiså.M·elyssä 42089: tällaista pakollista työvelvollisuutta ei minun on .päätetty. Asian kolmas käsittely on loppuun 42090: käsittääks€ni tarvita. Ehdotan senvuoksi tämän suoritettu ja asia lopullisesti käsitelty. 42091: lain hylättäväksi. 42092: 11) Ehdotuksen laiksi, si-sältävä eräitä 18 päivänä 42093: Keskustelu kiireellisy .vdestä julistetaan päät- elokuuta 1917 työväentapaturmavakuutuksesta an- 42094: tyneeksi. nettua asetusta selittävistä määräyksistä 42095: 42096: Puhe m i e <S: Ensin sallitaan asiasta kes- sisältävä hallituksen esitys n:o 63, jota on val- 42097: kustella. Sitten tehdään päätös lippuäänestyk- misteleV'asti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 42098: sellä ed. H. I. Linnan tekemästä j•a ed. Sjöstedt- mietinnössä n :o 6 ja suuren valiokunnan mie- 42099: Jussilan kannattamasta ehdotuksesta, että kä- tinnössä n :o 51, esitellään k o l m a n teen 42100: silläoleva lainsäätämisasia käsitellään siinä jär- k ä s i t t e l y y n. 42101: jestyksessä, kuin V. J :n 60 § :n 2 momentissa 42102: on säädetty. Jos mainittu ehdotus hyväksytään, Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, hyväk- 42103: toimitetaan lippuäänestys lakiehdotuksen hy- sytään lakiehdotus ,sellai'sooa, kuin, se toisessa 42104: vä'ksymisestä tai hylkäämisestä. Ellei kiireel- käsittelyssä on päätetty. 42105: liseksi julistamista tapahdu, äänestetään, onko 42106: lakiehdotus jätettävä lepäämään vai hylättävä. Puhemies: Asian kolmas käsittely on 42107: loppuun suoritettu ja asi'a lopullisesti käsitelty. 42108: Kun puheenvuoroa ei haluta, toimitetaan ää- 12) Ehdotuksen laiksi 8 tunnin työajasta 27 päi- 42109: nestys ed. Linnan ehdotuksesta asian kiireelli- vänä marraskuuta 1917 annetun lain 3, 11, 12 § :ien 42110: seksi julistamisesta. muuttamisesta toisin kuuluviksi 42111: 42112: Äänestys ja päätös : sisältävä hallituksen esitys n :o 70, jota on val- 42113: mistelevasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 42114: Ken hyväksyy puheenaolevan ehdotuksen mietinnöss-ä n :o '1 ja suuren valiokunnan mie- 42115: asian kiireelliseksi julistamisesta, äänestää tinnössä n :o 52, esitellään k o l m a n teen 42116: ,jaa"; ken sitä ei hyV'äksy, äänestää ,€i". .Tos k ä s i t t e l y y n. 42117: vähintään a/ 6 annetuista äänistä kannattaa mai- 42118: nittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta muu- Keskustelu: 42119: ten on ehdotus hylätty. 42120: Ed. P a l m g r en: Ehuru också stora ut- 42121: ';;,1e<:ttyksesRä annetaan 98 Jaa- Ja 1 ei-ääni. skottet om:f.attat den mening-, att det med af- 42122: 1810 'l'orstaina 18 p. heinäkuuta. 42123: 42124: 42125: seende å den affattning propositionen h~ft icke JP u h e m i e s : Asian kolmas käsittely on 42126: varit möjligt att bea:kta de synpunkter Jag un- lorppuun suoritettu j~a asia lopullisesti käsitelty. 42127: der ärendets tidigare behimdling framhållit, 42128: vill jag dock icke numera motsätta mig den Ed. P a a s i v u o r i : Minä PYY'dän pöytä- 42129: föreslagna lagändringen. J-ag förutsätter emel- kiriaan merkittäväksi vastalauseeni tämän la:ki- 42130: lertid, att regeringen redan vid börj an af 1918 ehdotuksen hyrväksymisen johdosta. 42131: ål'ls landtdag framlägger ett sådant förslag till 1 42132: lag om arbetstid, som tillgodoser också de in- 13) Ehdotuksen laiksi ammattientlllrkastuksesta 42133: dustriella, och ekonomiska .för:hållandenas berMti- 18 päivänä elokuuta 1917 annetun asetuksen 4 § :n 42134: gade kraf. muuttamisesta toisin kuuluvaksi 42135: 42136: sisältävä hallituksen esitys n:o 58, jota on val- 42137: Ed. H ä s t ib a eka: Under förhoppning att 42138: mistelevasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 42139: det af herr Palmgren gjorda uttalandet blir be- 42140: mietinnössä n :o 8 ja suuren valiokunnan mie- 42141: aktrudt, ber jag att få meddela, att jag kommer 42142: tinnössä n :o 53, esitellään k o l m a n teen 42143: att rösta för lagförsla,gets godkännande. 42144: k ä s i t t e l y y n. 42145: Ed. P a a s i v u o r i: :M:inä vastustan tämän Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, hyväk- 42146: lakiehdotuksen hyväksymistä, jolla tuhotaan sytään lakiehdotus \S'ellaisenah kuin ISe ihisessa 42147: koko 8-tuntinen työpäivä}aki, josta ainoastansa käsittelyssä on päätetty. 42148: jää nimi jälelle. !Tllimän kautta toteutetaan 42149: kymiDentuntinen työpäivä, vaikka nimikkeessä Puhemies: Asian kolmas käsittely on 42150: sa]lotaan, että ,se on 8-tuntinen työaika. Tuo loppuun suoritettu ja asia lopullisesti kä.siteJty. 42151: rangaistuspykälän muuttaminen tekee lain rik- 42152: komisen luvalliseksi, hyvin mahdolliseksi, koska 14) Ehdotuksen laiksi valuuttakaupan harjoitta- 42153: suur.emmistakaan rikkomuksista ei seuraa suur-~ misesta. 42154: ta, sakkoa,· jonka t-odistaa jo käytäJntö, min- 42155: kälai,sia rangai,stuksia ylipäänsä näistä työväen sisältävä hallituksen esitys n :o 68, jota on val- 42156: suojeluslain rikkomisista seuraa. Ehdotan tä- mistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 42157: män lain hylkäämistä. tinnössä n :o 11 ja suuren valiokunnan mietin- 42158: nö&Sä n :o 58, esit,ellään k o l m a n teen k ä- 42159: Ed. Louhivuori: Koska ed. Paasivuoren s i t te l y y n. 42160: tässä antamaa lausuntoa epäilemättä tullaan 42161: käyttämään agitatsionirtarkoituksessa., ellei sii- Kun ei kukaan halua puheenvuoroa, hyväksy- 42162: hen mitään vastausta anneta, pyydän vain tä- tään lakiehdotus semmoisena. kuin se on pää- 42163: män johdosta. komstateerata, viitaten siihen. tetty toisessa :käsittelyssä. 42164: mitä aika.isemmin olen lausunut. että tämän 42165: kautta ei kymment.untista tyäpäi~ää oteta. P u he m i e s: Asian kolmas käsittely on 42166: loppuun suoritettu ja asia lopullisesti käsitelty. 42167: Ed. P a a s i v u o r i: Minä vain pyydän 15) Ehdotuksen laiksi postisäästöpankista 24 päi- 42168: konstateerata, että ed. Louhivuoren edellisestä vänä toukokuuta 1886 annetun asetuksen 18 ja 20 42169: lausunnosta käy selville, että tämän kautta to- § :ien muuttamisesta toisin kuuluviksi 42170: teutetaan kymmentuntinen työpäivä, sillä ed. 42171: I,ouhivuori on itse laskenut, että kymmenen sisältävä hallituksen esitys n :o 51, jota on val- 42172: iuntia tehdään kaikkinra muina päi'Vinä, paitsi mistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 42173: lauvantaina, ja silloin tulee 1käytäntöön kym- tinnössä n :o 12 ja .suuren valiokunnan mietin- 42174: mentuntinen työpäivä, koska ei ole peruspalk- nössä n:o 59, esitellään k o 1m a n teen k ä- 42175: koja määrätty, vaan .peruspalkat voivat olla sitä s i t te l y y n. 42176: pienemmM ja voidaan maksaa koroitettu kor- 42177: vaus. Ei kukaan halua puheenvuoroa. Eduskunta 42178: pysyy asiass~a toisessa käsittelyssä tekemässään 42179: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hy.lkäävässä päätöksessä. 42180: 42181: Lakiehd-otm 'hyväksytään· sellaisen:;. kuin se P u h e m i e s : Asian kolmas käsittely on 42182: on päät,etty toisessa käsittelyssä. loppuun suoritettu .ia asia lopullisesti käsitelty. 42183: Kunnallislait. 1811 42184: 42185: 42186: 16) Ehdotuksen, m. m. sisältävä välittävät säännök- den förhoppning friherre Wrede uttalat, att 42187: set 27 päivänä marraskuuta 1917 annettujen maa- regeringen ,s'kall på detta sätt begagna sig af 42188: laiskuntien kunnallislain, kaupunkien kunnallislain den enda utväg, som åte:futår, för a,tt få detta 42189: ja kunnallisen vaalilain sovelluttamisesta viktiga lag,stiftningsärende in i rätta gängor. 42190: sisältävä hallituksen esitys n :o 72, jota on ~al Ed. N e v a n l i n n a: Minäkin pyydän saa- 42191: m~st.~levasti käsite~ty laki- ja ta~ousvalioku~n!'ln [ da yhtyä ed. Wreden lausuntoon. 42192: m1etmnössä n:o 9 Ja suuren valiokunnan nnetin- 42193: nössä n :o 60, esitellään k o l m a n t e e n k ä- Ed. Ro,senqvist: Äfven jag tror, att 42194: s i t te l y y n. ifråP"avarande lag tarfvar en mer eller mindre q·e- 42195: nomgripande förändring. Äfven jag kan förena 42196: Keskustelu: mig om den önskan, aU en proJ)osition i ärend.et 42197: framlägg,es. Men enligt min :mening kan och 42198: Ed. W r e d e: Genom ett förfarande af lag- bör en sådan proposition behandlrus först af en 42199: och ekonomiutskottet, som till följd af brådskan landtdag efter nya val. Tili dess synes det mig, 42200: möjligtvis kan förklaras, men icke försvaras, att vi böra inslå den väg, som lag- och ekonomi- 42201: kom endast en del af propositionen i detta ämne utskottet nu beträdt. 42202: under saklig behandling. Följden häraf var, 42203: att de välbetänkta förslag till ändringar i de af Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42204: lan,dtdagen stadfästa kommunallagarna, sorrn 42205: framställts af regeringen, icke kunde komma Lakiehdotus hyväksytään sellaisena, kuin se 42206: under kammarens ,pröfning. N u äro ,emellertid on päätetty toi,sessa kälsittelyssä. 42207: dessa kommunallagar af den heskaffenhet, att Puhemies: Asian kolmas käsittely on 42208: ingen af de borgerliga grupperna kunnat finna loppuun suoritettu .ia asia. lopullisesti käsitelty. 42209: dem tillfredsställande, om man nämligen tager 42210: hänsyn till de 'programuttalanden, som af grup- 42211: perna i ämnet a:fgifrvits. För min del är jag Ilmoitusasia: 42212: också öfvertygad om att dessa lagar med nöd- 42213: vändighet måste leda till många kommuners Uusi varajäsen toimitusvaliokuntaan. 42214: ruin och flere andra olägenheter. J ag tillåter 42215: mig därför utltala den förhoppningen att landets Puhemies: Valitsijamiehiltä on saapu- 42216: regering ville till nästsammanträdande landt- nut kirjelmä, joka luetaan. 42217: dag utarbeta ny proposition i ämnet, i hvilken 42218: sådana ändringar föreslås i de ny'a kommunal- Sihteeri lukee: 42219: lagarna, som äro egnade att hindra dera;s skad- Suomen Eduskunnalle. 42220: liga verkningar. Med afseende å den tidpunkt, 42221: då detta ärende föreligger till slutlig behand- Edus'kunnan valitsijamiehet lähettävät kun- 42222: ling, vill jag dock icke framställa förslag om nioittaen Suomen Eduskunnalle tänään pitä- 42223: något beslut af landtdagen, utan har endast mänsä kokouksen pöytäkirjan, josta käy sel- 42224: velat uttala detta för min personliga del. ville, että toimitu:sval~okunnan varajäs·eneksi ed. 42225: Palmgrenin tilalle on vahttu ed. v on Rettig. 42226: Ed. E s t l a n d e r: Det tillstånd af oefter- Helsingilssä, 17 päivä1nä heinäikuuta 1918. 42227: rättlighet, som för närvarande är rådande JJå V ali tsi.i amiesten puolesta: 42228: det korumunala lagstiftningsområdet och som 42229: sträckt sina verkningar omedelbart till det eko- J. Os,kari Peurakoski. 42230: nomi,ska området, kan icke aflägsnllls genom 42231: det beslut, hvaruti landtdagen stannat i andra H. I. Linna. 42232: läsningen af detta ärende. Lyckligtvis före- 42233: ligger dock en möjlighet att få nya definitiva P u he mies: Ensi täysi-istunnosta anne- 42234: stadganden till stånd, därest regeringen till in- taan tieto sanomalehdissä j'a ilmoitustaululla. 42235: stundande landtdag under hösten hamlägger 42236: proposition om fullständig reform af de lagar, 42237: som landtdagen under senaste år antog. Då Täysi-istunto päättyy k:lo 11,17 a. p. 42238: regeringen i motiveringen till sin egen propo- 42239: Pöytäkirjan vakuudeksi: 42240: sition ock,så antydt nödvändigheten af en dylik 42241: fullständig reform, vågar jag :förena mig om Iivar Ahava. 42242: 97. Maanantaina 5 p. elokuuta 42243: k:lo 6 i. p. 42244: 42245: Päiväjärjestys. sä n :o 5 sekä suuren valiokunnan mietinnöissä 42246: n:ot 46, 46 aja 46 b, esitellään maatalonvaliokun- 42247: Ilmoituksia: nan mainitun mietinnön 95 sivullå ol·evassa pon- 42248: Siv. nessa sekä suuren valiokunnan mietinnössä n :o 42249: Kolmas käsittely: 46 b tehdyn ·ehdotuksen k o l m a t t a k ä s i t t e- 42250: 1 y ä v a r :t e n. 42251: V aitiolainan ottaminen vuokra-alueiden 42252: lunastamista varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1813 Kukaan ei halua puheenvuoroa. 42253: A s i a k i r j a" t: Suuren valiokunnan 42254: mietinnöt n:ot 46, 46 aja 46 b; maatalous- Puhe m i e ,s: Kun la,kiehdotus kos•kee valtio- 42255: valiokunnan mi-etinrtö n :o 5; hallituksen lainan Olttamista ja sitä varten valtiopäiväjärjes- 42256: esitys n :D 41. tyksen 61 §:n mukaan vaaditaan määri1enemmis- 42257: tö, on asiassa toimitettava rlippuäänestys. Siinä 42258: tarkoitukse,;sa laadittu kirjallinen äänestysesitys 42259: luetaan. 42260: Nimenhuudossa mer'kitään poissaoleviksi edus- 42261: Äänestys ja päätös: 42262: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Hut- 42263: tun·en, Kiviniemi, Hanna Kohontm, Koponen, Ku- 42264: jala, Lankila, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, Lep- Ken hyväJksyy puheenaolevan ehdotuksen val- 42265: pänen, Louhelainen, A. j.a Y. Mäkelin, Nurminen, tiolainan ottamisesta sellaisena, kuin se on toi- 42266: Orasmaa, Paasonen, Paronen, Poh.iaväre, Raita- sessa 'käsittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken 42267: nen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Suu'tala, ei sitä hyväksy. äänestää ,ei". Jos vähintään 2 /~ 42268: Tirkkonen, T. Typpö, Usenius, Waljakka, \Viher- annetuista äänistä kannattaa ehdotusta, on se hy- 42269: salo, Välisalmi, Alopaeus, H. I. Linna, Peura- väksytty, mutta muussa tapauksessa se on rauen- 42270: koski, Setälä, A. H. Virkkunen ja. Yrjö-Koskinen. nut. 42271: Äänestyksessä annetaan 98 iaa- ja. 1 ei-ääni. 42272: Eduskunta on siis T'äättä"'vt hvväksyä ehdotuk- 42273: sen sellaisena kui.n se on toisfflsa käsittelyssä pää- 42274: llmoitusasiat: tetty. 42275: 42276: Vapautusta eduskuntatyöstä toistaiseksi lääkä- P u h e m i e s: Asian kolmas käsittely on lop- 42277: rintodistuksen nojalla saa H. I. Linna ja ~sairau puun suoritettu ja asia lopulEsesti käsitelty. 42278: den takia tästä istunnosta ed. Alopaeus. 42279: 42280: Seuraava täysi-istunto pidetään ensi keskiviik- 42281: kona k:lo 1 päiväillä. 42282: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42283: Ehdotus valtiolainan ottamisesta vuokra-alueiden Täysi-istunto päättyy k:lo 6,30 i. p. 42284: lunastamista varten. 42285: Pöytäkirjan vakuudeksi: 42286: Hallituksen esitys n :o 41, jota on valmistele- 42287: vasti käsitelty maa.talousvaEokunnan mietinnös- Iivar Ahava. 42288: 98. Keskiviikkona 7 p. elokuuta 42289: k:lo 1 päivällä. 42290: 42291: Päiväjärjestys. ehdotuksen hyväksymisestä' tai hylkäämisestä. 42292: Mutta ellei kiir·eelliseksi julistamista tapahdu, 42293: Ilmoituksia: äänestetään, ovatko lakiehdotukset jäävät lepää- 42294: Siv. mään vaiko hylättävät. 42295: Kolmas käsittely: 42296: Keskustelu: 42297: Ehdotus Suomen hallitusmuodoksi 1815 42298: A s i a k i r j a t: !Suuren va,liolmnnan Senaattori Paasi k i v å.: Kun eduskunta nyt 42299: mietintö n:·o 54; perustuslakivaliokunnan ryhtyy lopullisesti päättämään esilläolevaa, ylen 42300: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 62. tärkeää asiaa, pyydän vielä kerran minäikin puo- 42301: lestani lausua sij.tä muutaman sanan. 42302: Keskustelussa on huomautettu, et'tä jokaisen 42303: lmnsan hallitusmuotokysymystä on arvosteltav~> 42304: Nimen'huudossa merkitään :poissaoleviksi edus- ei yleisten teoriojen ja yleisten näkökohtien, vaan 42305: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. .ia P. kunkin kansan ja kunkin maan omien .tarpeitten, 42306: Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, sen oman valtiollisen ja kansainvalisen aseman 42307: Kujala, Lankila, Lautasalo, Lehmus Lehokas, vadimusten mukaan. Tämä on aivan oikein. 42308: Leppänen, Louhelainen, A. ja Y. Mäk-elin, Nur- Keskustelussa on kuitenkin esitetty yleisiä näkö- 42309: minen, Orasmaa, Paasonen, Paronen, Pohjaväre, ·kohtia, yleisiä ajatuksia ja mietelmiä, joitten pe- 42310: Raitanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, rusteella on silten muodosteltu ohjeita siihen näh- 42311: Suutala, 1\irkkonen, T. Typpö, Usenius, Wa:ljak- den, mitenkä nyt esillä oleva kysymys Suomen 42312: ka, Wihersalo, Välisalmi ja H. I. Linna. tulevasta ha1litusmuodosta o'lisi ratkaistava. Niin- 42313: pä on asian ratkaisun lähtökohdaksi esitetty aja- 42314: tus, että monarkia muka on v·anhentunut, nyky .. 42315: aikaiseen kansanvaltaisuuteen, demokratiaan, so- 42316: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: veltumaton hallitusjärjestelmä, kuoleva muQto, 42317: jonka takana jo häämöttää tasavatlta. Onr ed·el- 42318: Ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi leen lausut'tu ajatus, että tuleva kehitys on kul- 42319: keva sellaiseen suurempaan kansanvaltaisuuteen, 42320: sisältävä hallituksen esitys n :o 62, jota on val- demokratiaan, joka on soveltumaton monarkiaan, 42321: mistelevasti käsitelty perustus1akivaliolmnnan vieläpä on •pelätty, että nykyis-en sodan jälestii 42322: mi-etinnössä n:o 14 .ia suuren valiokunnan mietin- on Keski- ja Länsi-Euroopassakin odotettavis~a 42323: nössä n :o 54, esi:tellään k o 1m a n te en k ä s i t- suuria mullistuksia, ja että tämä kaikki olisi. 42324: t e l y y n. omiaan puhumaan tasavaltaisen hallitusmuodon 42325: puolesta. 42326: P u he m i e s: Ensin sallitaan asiasta keskus- Tulevaisuus on tuntematon, varsinkin pitem- 42327: tella, sitten tehdään päätös lippuää:nestyksel1ä pe- mälle katsoen. Siitä huo·limatta voisivat kylli' 42328: rustuslakivalio'kunnan ehdotuksesta, joka on pon- nämä ajatukset antaa aihetta mieltäkiinnittävää;n 42329: tena mietinnön 42 sivulla, eli että käsilläolevat keskusteluun. Veisi kuit-enkin liian kauvas tässä 42330: lakiehdotukset käsitellään siinä järjestyksessä, tilaisuudessa ryhtyä niitä laajemmin koskettele- 42331: kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 § :n 2 momentissa maan. En voi ·kuitenka·an o'lla mainitsematta, että 42332: Ön säädetty, s. o. ki<ireellisinä. J.os mainittu ehdo- historia ei anna P·erusteita sille väitteelle, että 42333: tus hyväksytään, toimitetaan lippuäänestys laki- monarkia olisi elinvoimansa menettänyt .ia van- 42334: 231 42335: 1816 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 42336: 42337: 42338: hentuntit muoto. Mikäli tiedän, katsovat nyky- ilmiöt kaikissa maissa. Ja hä.n lopettaa: ,Emme 42339: ajan valtiomiehet, ajattelijat ja tutkijat monar- tosin voi olla monarkis.teja vanhassa merkit.v!>:s.es- 42340: kialla olevan edessään suuren tulevaisuuden, vie- sä, mutta emme my·öskään voi monarkiaa heittää 42341: läpä eräät pitävät vain tämän hal'litusmuodon ky- pois niin:kuin vanhaa vaatetta." 42342: kenevänä suuret yht·eiskunnalliset uudistukset Ei ole siis orlenkaan sanottua, mihin päin ke- 42343: suorittamaan. Olisi mielenkiintoista esittää tässä hitys tulee kulkemaan, ja kaikkein vähimmän,. 42344: -lausuntoja, joille kenties pantaisiin suurempi pai- että monaDkia olisi kuoleva muoto. Ei tarvitse 42345: no kuin minun ja muitten suomalaisten monar- myöskään la.ajemmin selittää, että perustuslailli- 42346: kistien sanoille. En voi siihenkään pitemmältä nen monarkia ei ole soveltumaton d·emokratiaan. 42347: kajota, mutta viittaan kuitenkin eräisiin lausun- kansanvaltaisuutoon ja kansa'laisv·apauteen. Vielä 42348: toihin, jotka sattumalta muistuvat mie'leeni, koska vähemmin on tarve huomauttaa, miten nykyajan 42349: kuluneitten surk-eitten talvikuu:musien aikana etevimmissä tasava.lloissa, Ranskassa ja Pohjois- 42350: uudestaan 'P'erehdyin niihin. Viittaan yhteen pa- Amerikan Yhdysvalloissa, joissa demokratiaa on 42351: raimpia nykyajan historiallisen tutkimuksen ja tahdottu toteuttaa, itse asiassa todellinen valta ja 42352: kansantaloustieteen ajattelijoita ja syväl.le mene- todellinen vaikutus on aivan toisissa piireissä, s.o. 42353: väin yhteiskuntauudistusten ajajia, tunnettuun suuren rahamaailman, suuren liikemaailman, plu- 42354: saksalaise-en professori 8chmolleriin, jonka mie- tokratian käsissä. 42355: lestä niillä eurooppa'1aisilla valtioilla, joissa on Mutta ·riittävät jo nämä yleiset näkö'kohdat. 42356: vahva perinnöllinen monarkia ja vapaa. valtio- Hallitusmuotoasia on, kut-en sanottu, ratkaistava 42357: sääntö, on suurin tulevaisuus, ja jonka mie1eshi oman maan oloja ja valtiollista asemaa silmällä 42358: nämä valtiot myöskin antavat paraa.t takeet luok- pitäen. Tässä suhteessa on hallituksen punlelta 42359: kaväärinkäytöksiä vastaan, sekä ylhäältä että al- esiintuotu monasti ne syy.t, jotka hallituksen mie- 42360: haalta, niinkuin niissä myöskin hänen vakaumuk- lestä va,ativat monarkian pysyttämistä Suom~ssa. 42361: sensa mukaan on .paraat mahdollisuudet yhteis- Hallitus on ilmituonut vakaumuksensa, että maan 42362: kunnallisten uudistusten, r.eformi·3n toimeenpam- itsenäisyyden turvaamisen ja kansamme tulevien 42363: miseksi. Ja mitä kehityks·en lmlkuun yleensä t€htävien suorittamisen tärkeimpänä ·ehtona on 42364: tulee, niin jo ennen sotaa ei etevien ajattelijoiden monarkisen hallitusmuodon aikaansaaminen. 8e 42365: kesken oHut vieras se ajatus, että säilyttävät, on esittänyt, miten päivä päivältä lisääntyvät vai- 42366: keskittävät ja valtiovalba edistävät !virtaukset keudet ja vaara't tulevat sen käsityksen mukaan 42367: alkavat yhä ·enemmän päästä vallalle ja tulevat ylivoimaisiksi. Hallitus kysyy itseltään: miten 42368: i;odennaköisesti lähimmän sukupolven aikana hal- me tulevaisuudessa tasavältaisen hallitusmuodon 42369: litseviksi. Tämä ei tiedä yhteiskunnallisen uu- pohjalla, 'kansamme rikkirevityissä oloissa, puo- 42370: distustyön ehkäisemistä. Niiden joukossa, jotka lu€riito.i-en ra,atelemina, tavan takaa vaihtuvine 42371: tätä ajatusta -erityisesti ovat esittäneet, on juuri hallituksineen ja lyhye•ksi aikaa valittuine presi- 42372: iuo äslmn mainitsemani syvälle menevien yhteis- dentteineen, mit-en me näissä oloissa voimme ~tse 42373: kunta-uudistusten ajaja Schmoller, joka, sivu- näisen valtakunnan politiikkaa johtaa, ja miten 42374: m-ennen sanoen, luulee, että monarkia jälleen, lm- me ky'ken·emme ma8Jmme etuja riittävästi val vo- 42375: ten usein enn-en, niin aikaisempina kuin myöhem- maan, - me, jotka nyt vasta -ensi kerran läh- 42376: pinä aikoina, on astuva a1empain kansankerros- demme omaa elämää alkamaan? Ja. millaisissa 42377: ten menestystä .tarkoittavien uudistusten johtoon oloissa? Niin vaikeissa, niin monimutkaisissa .. 42378: ja vievä ne voittoon kai,kista parlamenttaa.risistn joutuneina maailman suurpolitiikan ristiriitaisten 42379: .ia puoluevaikeuksista huolimatta. - Ja kun on vaikutusten alaisiksi, - niin vaikeissa, että Eu- 42380: kysymys monarkisen ajatuksen elinvoimaisuudes- roopassa on tuskin ainoatakaan valtiota, jonka 42381: ia, niin voisi vielä olla syytä huomauttaa siitä asema olisi ainakaan vaikeampi kuin meidän. Sa- 42382: jok.aisen nähtävänä olevasta tosiasiasta, että, ku- notaan: Luottakaamme kansaan, kyllä se löytää 42383: ten eräs Saksan tunn·etuimpia vasemmistojohtajia joukostaan johtajat. M-eillä on tosin surkea ko- 42384: lausuu, monarkinen suunta, monarkinen periaate kemus siitä, millaisia johtajia kansan joukosta 42385: on kaikilla elämän aloina päässyt yhä enemmän v o i nousta. Mutta olettakaamme, että tulevai- 42386: valtaan. ,Ennen oli olemassa pikkuporvarillinen suudessa kansa ei enää nosta sellaisia yhteiskun- 42387: mieliala, j-oka jonlkunlai•sesta •rehellisestä kanSI':l·- nan vihollisia, kuin äskeis-et kapinan,_i.ohtajat, vaan 42388: hisylpeydestä ei tahtonut mitään tietää hovista ja että kansa kääintää luottamuksensa yhteiskuntaa 42389: hovin 'loisista", sanoo hän. Mutta nyt ilma.1ntuu kannattavien voimien puoleen. Etevät johtajat, 42390: kaikiHa elämän aloilla, vieläpä kaikissa maissa, puhumattakaan n-eroista, ovat suurissakin, moni- 42391: kehityksessä monarkinen suunta, monarkinen pe- kymmenmiljoonaisissa kansoissa harvinaisia; 42392: riaate. Siihen viittaavat, sanoo hän, ajan yleiset pienten kansojen keskuudessa. •on yksikin sellai- 42393: Suomen hallitusmuoto. 1817 42394: 42395: 42396: Hfln erikoinen Jumalan lahja. -- !Sanotaan ed-el- i se nöyrästi, menneisyydellämme kerskata. Sillä 42397: leen: Mitä erityistä voi monarkia tehdä, ellei kan- ' missä ovat ne muinoin suuret heimot, jotka piti- 42398: ,;assa itsessään ole voimia? Siinä unhotet:1a:1, että vät hallussaan Itä-Euroopan 'laajat alueet? Kuol- 42399: monarkialla on, riippumatta hallitsijan mi.eskoh- leet ne ovat tai pieniksi pirstaleiksi hävinneet, ja 42400: i:aisesta kyvystä, jo 'laitoksena, institotsioonina. jälellä on vain tämä Suomen kansa ja sen heimo- 42401: ;-;unri valtiota koossa,pitävä merkitys. .Se on .iu la~set rajan ta,kana. Kuinka me voimme, kuinb 42402: ;;inänsä vahva voima, valtion kes'kus, joka ei eroa. i me uska,llamme unohtaa kansamme ja heimomrne 42403: ei k!iadu silloin, kun hallitukset muuttuvat j;l historian katkerat to.distukset, .ia nyt, kun meillä 42404: Pl'Bs~dentit vaihtuvat. Huomautetaan vielä: Hal- ensi 'kermn on siihen tilaisuutta, jättää käyttä- 42405: litsija voi olla heikko, voi olla kyvytön ihmisenä mättä hyväksemme kaikkea sitä voiman -lisää, 42406: ja siitä huolimatta oikeutettu hallits-emaan~ hän minkä historian 'kulku on osoittanut, sanoakseni 42407: voi tBhdä pahaa valtansa käytössä, niirrkuin his- varovasti, ediistävän valtion vakavuutta? Me, 42408: toria kyllä osoittaa. On erityisesti viitattu Ve- jotka tunnemme kansamm-e ja. heimomme heikkou- 42409: näjän viimeiseen hallitsi.iaan. Nykyaikainen mo- det, sen keskuudessa .ia sen rinnassa asuvat ha- 42410: na:åia on perustuslaillinen, lailla rajoitettu, niin joiti:a.Jvat voimat, meillä ei ole 'oikeutta jättää käyt- 42411: että väärinkäytökset tullevat estetyiksi. Sellai- tämättä yhtäkään lisää, mikä on o.miaan tukemaan 42412: nenhan meilläkin on 'kysymyksessä. l\riutta koska meidän itsenäisyyitämme, kun me nyt vuosisato- 42413: usein on mainittu meitä kylläkin lähellä olev~; j.en, vieläpä vuosituhan!sien jälkeen ol·emme stm 42414: Venäjän viimeisen hallitsijan esimetkki, niin voi- kerran saavuttaneet. Muistakaamme heimomme 42415: nee kenties huomauttaa, että se jum·i osoittaa, historiaa, ottakaamme siitä op,pia, ja totisesti mei- 42416: mikä merkitys monarkialla o.n valtakunnalle sil- dän täytyy tunnustaa, ettei ole meillä varaa lai- 42417: loinkin, kun hallitsija on tehtäväansä täysin ky- mirilyödä yhdenkään tuen, olipa se joidenkuiden 42418: kenemätön. Niin kauvan kuin monarkia oli ole. mielestä ·pienikin, hankkimista itsenäisyytemme 42419: massa, pysyi Venäjän valtakunta kcJOs:;a, mutta turvfl!ksi. · 42420: t'inä hetkenä, kuin monarkia kaatui, meni vaJta- Sanotaan ·edelleen, että monarkian kannattajat 42421: kunta hajaUe. Tämä osoittaa itse laitoksen mer- pitävät liiaksi sl'l.märlä nykyhetken ja lähinnä- 42422: kitystä sellaisenaan, henkiliiön katsomatta. - 1seuraavan tulevais-uuden vaa,timuksia, valtioUisia 42423: Mutta tietysti ei monarkia yksin voi valtakuntaa ko.njunktuureja. Valitettavasti, niinkuin jo lau- 42424: pystyssä pitää, eikä se meilläkään yksin kykenisi suin, ihmissilmä ei voi aivan pitkälle tulevaisnu- 42425: maan asioita hoitamaan. Tarpeelliset voimat täy- den pimeän läpi tunkea ja sen vuoksi on meidän 42426: t~Ty saada kansan joukosta. Toivokaamme, että sovitettava toimemme sen mukaan, mitä nykyisen 42427: niitä on nouseva paljon ja hyviä. Ne kyllä tar- maailmansodan luoma tilanne ja .Suomen itse- 42428: vitaan, mutta. o.lkoon niitä miten paljon 'tahansa, näisyyden syntymiseen liittyvät tapaukset teke- 42429: se lisävoi m a, minkä monarkia jo. laitoksena vät tarpeelliseksi. ,Hallitusmuo.to jnhtuu hetken 42430: tuo, o.n meill-e kipeä·n ·tarpeen vaatima lähtiessäm- vaatimuksesta", sanoo. Juhana Vilhelm Snellman 42431: me nyt omilfi neuvoin ja omin keinoin IJUrjehti- etevimmässä, enimmän harkitussa teoksessaan. 42432: maan lmettemattoma:lla valtiolaiva.llamme iunte- Valtio-opissaan, ja hän jatkaa: ,Kaikki valtiolli- 42433: Inattomia vesiä pitkin, joissa joka puolella karit nen lainsäädäntö saa sen vuoksi virsaudentoi~nen 42434: ja vaarat uhkaavat. Mei'llä ei ole varaa jättää piteen muo.do.n. jonka ainoa oikeusperuste on, että 42435: laivaamme varustamatta kaikilla niillä apuneu- se s i 'll ä he t k e 11 ä on tarko.ituksenmukaisin 42436: vo.~lla, kaikilla niillä laitoksilla, mitkä vuosisato- ja lähinnä vastaa kansakunnnn tarpeita." Olkoon, 42437: jen, vieläpä vuosituhansien •ko.kemus on oso.itta- että Snellman tässä, niinkuin to~sinaan muuten- 42438: nut kuuluvan vahvan ja kestävän valtiolaivan kin, lausuu mielensä jyrkästi. Se ajatus on oikea, 42439: varustuksiin ja lisäävän ·sGn purjehtimiskyk.yä ja ·että tällaisia valtiollisia 'kysymyksiä ratkaistessa 42440: lujuutta. pääpaino on pantava, ei siihen, mitä yksityinen 42441: Tasavaltainen hallitusmuoto on kaikkein useim- edustaja, mitä yksityinen kansanjäsen tai kansan- 42442: missa maissa, mutta wina.kin meidän maassamme ryhmä pitää itselleen mieleisenä tai vastenmieE- 42443: ja meidän asemassamme ko.keilua, jonka onnistu- senä. Kansan ja ennen kai'kkea s:etn ·edustajain, 42444: misesta ei ole tietoa. Onko meidän kan- jotka -ovat o.ttaneet puhua'kseen sen puo.lle.sta, pi- 42445: samme, olllko meidän heimomme osoittanut tää tehdä va!Jintansa sen mukaan, mitä maan val- 42446: niin .suurta valtiollista, valtiota' luovaa voi- tiollisen aseman säilyttäminen ja lujittaminen, 42447: maa ja kykyä, että me vo.isimme, että me us- joka on ja. tulee olemaan pää:kysvmys, vaatii - , 42448: kaltaisimme antautua kokeilujen tielle ja luopua vaatii, älkäämme sanoko. niinkuin Snellman, t ä 1- 42449: s~ltä uralta, joka historian aikana on lujimmaksi ~ ä h e t k e ll ä, s i 1 1l ä h e t k e l ·l ä, vaan siinä 42450: astuttu? Ei ole: me emme voi, tunnustakaamme tulevaisuudessa, minkä todennäköisyyd-ellä ky"ke- 42451: 1818 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 42452: 42453: 42454: n·emme arvostelemaan. Kansan ja sen johtajain että laillista yhteiskumtajärjestystä kannatta- 42455: valtiollinen kypsyys ilmaantuu juuri siinä, että Yam kansankerrosten ·enemmistö, ehkäpä jo 42456: he kykenevät tahtomaan sitä, mikä tätä pääasiaa voi huo1etta sanoa. huomattava enemmi·stö. 42457: kulloinkin edistää, siitäkin huo•limatta, on1lm se kannattaa monarkia,a. Maalalisli!iton edust•a- 42458: yksityisten lmnsanjä;senten, vieläpii k:msa:nryh- ]at vakuuttavat, että heidän valitsijansa. 42459: mi:enkin mieskohtaisien mielipiteitten mukaan ,jotka pääasiallisesti ovat pienviljelijöitä, ovat ta- 42460: en-emmä:n tai vä•hemmän mieluista. Tämä kai- i saJvaUan puol~lla. En voi olla huomauttamatta, 42461: keti nähdäkseni pääasiallisesti ratkaisee kysy- että maanomistajat ylipäänsä muualla ovat olleet 42462: myksen, kuuluuko kan'sa ja heimo valtiota luo- ja ovat vieläkin jotenkin yleisesti monarkian kan- 42463: viin kansoihin, vai onko se tuomittu ainiaa?ks: nattajia, vieläpä vahvimpia kan'llattajia. Ovatko- 42464: olemaan toisten alusmaana. han maa.laisliiton edustajat sitten•kään oikein sel- 42465: Pääasia ·On, sanotaan, että kansa on svsäi3esti villä -siitä, miiä heidän odustamainsa talonpoikain 42466: ebeä, yl-:simielin·en, .ia sen vuoksi on säädettävi: si:simmällä sydämessä liikkuu ja ovatkohan mei- 42467: 'sellain-en hnl!litusmuoto, jolla on mahdollisimman dän talonpoikamme sittenkään 11iin ·poi•kkeuksena 42468: 1 42469: 42470: eheä kansan kannatus. Siitä, mitä äsken lausuir:;,, ma.ataviljelevän vä€stön joukossa? 42471: selviää minun kantani tähän kysymykseen näh- Multa oli tämän asian laita mitenkä taha·nsa. 42472: den. Minunkin mielestäni hallitusmuodolla tulee hal'lituksen mielestä olisi iaillista yhteiskunta~ 42473: olla mahdollisimman eheä kannatus, mutta jos järjestystä kannattavien kansankerrosten asiana 42474: katsotaan tämän ~kannatuksen, tämän eh-eyden ratkaista kysymys itsenäisen Suomen uudoestn 42475: aikaansaamiseksi oleva•n meneteltävä •siten, että hallitusmuodosta. Näiden valtiopäivillä koossa- 42476: pannaan toimeen kansanäänestys ja siinä nähdään, olevien edustajain lailHsta oikeutta tämän asian 42477: että tasavaltainen hallibsmuoto on mieluinen i päättämiseen ei v.oida 'kysymykseen panna. Muttn 42478: .550,000 ää·nestäjäl1e ja monarkinen 500.000 ää- miten on sitten sin·ellisen, moraa'lis·en oikeuden 42479: nestäjä•lle, taikka räinvastoin, niin se menettel;l· laita? Sekin on mielestäni selvä. Sen jälkeen, 42480: ei vie p·erille. Meidän :nykyisessä asema:ssamme kun sosia•listisen puolueen jäsenet milt' ei koko- 42481: t:lytyy kansan olla :oelviHä siitä, mikä Dn pää- naan ottivat o.saa kapinaan kaikkea yhteiskunta- 42482: asia, onko itsenäisyyden säilyttäminen .ia mitä järjestystä vastaan ja antoivat .Suomen kansalle 42483: siihe·n kuuluu kansalle kaikkea muuta hallitseva hirmuisimman iskun, mitä tämä kalnsa koskaan Oll 42484: pääasia vai ei. ,Ja jos se on pääasia, jos kansa huo- kokenut, tekivät itsensä syypäiksi suurimpaan 42485: maa, -että, ·en tahdo sanoa, itsenäisyyden säily- rikokseen, mitä kansamm-e hi,storia tuntee, ei 42486: minen riippuu monarkiasta, vaikka se o•n minun heillä ole siveellistä oik·eutta v·aatia asiaa lykäiL- 42487: mielipiteeni, vaan jos kansa huomaa, että· mo- väksi siksi, kunnes heidän edustajansa voivat ol]n 42488: narkia e d i s t ä ä itsenäisyyden tur..-aamist.a ja jälleen mukana. On sanottu, että tämä ka~pina oli 42489: edistää maamme kehitvsmahdolilisuuksien lisää- henk~nen tauti, ruttotauti, jo'ka tuli Venäjältä. 42490: mistä, mitä ei voitane l~ieitää, niin minun mieles- Olkoon niin, mutta henkisesti sairaiden tulee €11- 42491: täni kansan ja erittäin sen edustajien, joiden tulee siiJ."nä parantua, ennenkuin he voivat ottaa• osa.'t 42492: kansamme puolesta 'näitä monihaaraisia kysymyk- koko maata ja. kansaa koskevien elinkysymysten 42493: siä harkita, täytyy 'silloin mahdollisimman eheänä ratkaisuun, joka \kuuluu terv.eille. ]\1;e tietysti 42494: yhtyä kannattamaan tätä monarkista.hallitusmuo- kaikki toivomme ja uskomme siih-en, että Suomen 42495: toa. Ellei se näin voi ajatella ja toimia, ei se kansa voidaan jälleen yhteen koota lu.iaksi 'kan- 42496: voi myöskään itsenäisenä kansana pysyä, vaan s · saksi ja että henkinen sairaus, joka on suuret osat 42497: umcmmin tai myöhemmin jälleen sortuu V enäjäu sitä turmellut, on parantuva, ja meidän täyt;s ,1· 42498: jalkoihin. kaikkien •ponnistaa voimamme saadaksemme, mi- 42499: So:pii kuitenkin lisätä, mitä erittäin ed. Tngm::m ·käli s-e vai•n on mahdollista, korjatuiksi ne yhteis- 42500: a.sian toisessa käsittelyssä on esiintuonut siitä 1mnnalliset epäkohdat, jotka voivat antaa oihu- 42501: eheydestä, mikä tasavaltaisen hallitusmuodon ym- tettua aihetta tyytymättömyyteen. Tästä me 42502: pärille on aikaansaatavissa. Sen ympärilb mnb- kaikki olemme yksimielisiä. Mutta sellaisen sy- 42503: dollisesti v.oidaan snada enemmistö ääne:stäjiä, välle syöpyneen taudin parantaminen, joka kaik- 42504: mutta sen enemmistön enemmistönä ovat toden- kien isänmelanystävien syväksi suruksi ilmaantui 42505: nä·köisesti sosialistit, jotka kuitenkaan eivät kan- tuossa viim-e talvisessa ka-pina.ssa, vaatii aikansa 42506: nata 5 :nnen vastalauseen tasavaltaista hallitus- sekin. IJ:'erveiden ainesten velvdllisuus ja oikeus 42507: muotoa. Mikä toimintamahdollisuus tällä yhty- on nyt ottaa. maan ja kansan johto käsiinsä je~ 42508: mällä olisi .ia m1ikä kansan tulevaisuus täl- :luoda muodot Suomen valta.kunnan tulevalle eltl- 42509: laiseen enemmistöön voidaan perustaa, se on mälle. 42510: kysymyksenalaista. Ei ole epäilystä siitä, i Eduskunnan velvollisuus maata .ia kansaa koh- 42511: Ruomen hallitusmuoto. 1819 42512: 42513: 42514: 1aan on mielestäni nyt i'lman viivyttelyä ratkaista Me emme voi enää hetkeäkään viivytellä. Mei- 42515: kysymys ha'llitusmuodosta. Meidän täytyy saada dän kansamme arvo on sosia 1istien hirmurisen ri- 42516: selvä pohja valtioelämälle. O:n kuu:lunut edusta- koksen kautta painunut pelottavan alas. Sisäi- 42517: jai·n keskuudesta ääniä, jotka tahtovat estää tämän sissä oloisBa hajaanlnus leviää ja luottamus vähe- 42518: asian kiireellisen -ratkaisun. Kuinka voidaan sel- nee näivä päivältä. Ulkonainen asemamme tulee 42519: iaista esiintuoda, kuinka voidaan kieltää, että, yhä vaikeammaksi. Suomen eduskunnan v-elvolli- 42520: .ios mikään asia koskaan .on kiir-elEsesti ratkais- suus maata ja, kansan sekä sen nykyisiä .ia tulevia 42521: tava, on sel'lainen juuri tämä kysymys? Eikö sukupolv1ia kohtaan on viedä nyt tämä asia pää- 42522: jokajnen edustaja huomaa, mitä sanomatonta. va- tökseen. .Ta millään muulla tavalla, kuin monar- 42523: hinkoa rat!kaisun viipymisen ·kautta nyt jo on kian pohjalla, ei päätöstä voida. :saada aikaan. Nyt 42524: maalle tuotettu? - Tahdotaan myös jättää asia tosiaan on käyvä ilmi, kuuluuko Suomen kansa 42525: kansanäänestylllsen varaan. Mutta mitenll:ä voi- ja suomalaine•n kansanheimo valtiota luoviin kan- 42526: daan vaatia, että yksityinen mies ja nainen, jotka soihin v.ai ei. Me, jotka otemme monarkian kannat- 42527: tuolla kaukana jokapäiväisiä tehtäviään suorit- ta-jia, kunnicitamme tasavallan kannattajienrehel- 42528: tavat, voisivat ratkaisevasti määriHä kantansa listä vakaumusta .ia mielipidettä. Mutta on het- 42529: tässä kysymyks-essä, jon"ka päättäminen monelle kiä, joissa maan ja ka·nsan etu vaatii itsensä:kin 42530: kansanedustajalle, kuukausien harkinnan .ia miet- voittamaan, jolloin millään muulla tavalla ei voida 42531: timisen jälk-een, näyttää olevan vaikea? Ei ole kansan .ia maan asiata selvittää. Nyt on sellainen 42532: kansanedustajan velvoUisuuden mukaista siirtää hetki. Jl.tle emm-e voi enää jatkaa nykyistä tilaa. 42533: ratkaisua .ia vastuuta omilta hartiailtaan luke- Meidän kansamme ei kestä tätä eni::ä kauvemmin, 42534: mattomien ja tuntemattomien yksilöiden käsiin meidän täytyy päästä työhön, meidän täytyy 42535: ja pestä sitten kät-ensä nykyisyyden ja tu:levai- päästä käsiksi niihin tavattorniin vaikeuksiin 42536: ,•muden edessä. - Sa-notaan myös: Hallitusmuoto mitkä meillä on edessämme. Kansanedustaji·en ja 42537: koskee kaikkia kansalaisia ja lain mukaan on ll:ansan:' johtajien täytyy' nyt ottaa vastuu pääl- 42538: heillä oikeus saada äänensä tässä asiassa kuulu- 'lensä. Osottakoot he nyt että Suomen kansa to- 42539: vine ja sen vuoksi on ka:nsanäänestys tarpeen. dellise:sti kykenee nousemaan itsenäisten kansojen 42540: Tämäkään väite ei mielestäni ole oikea. Lain joukkoon. (Hyvä-:huu'toja. ja kättent.a1putuksia. 42541: mukaan ei yksityisillä kansalaisilla o[e oikeutta Puh-emies koputtaa.) 42542: ottaa osaa tällaist-en asiain ratkaisuun, vaan se 42543: oikeus kuul-uu eduskunnalle. Yksityisillä kansa- Ed. A l k i o: Minulla on ollut tilaisuus useam- 42544: laisina on ainoastaan oikeus ottaa osaa edusta- pia kertnja, jo ennenkuin tämä asia on ollut käsit- 42545: jain vaaleihin ja sen he ovat tehneet, mutta nyt telyn alaisena eduskunnassa, esittää seikkaperäi- 42546: vaaditaan, että erityisen poikkeus.lain kautta oli.c;i sesti mielipiteeni asian johdosta kokonaisuudes- 42547: hankittava ratkaisuvalta y•ksityisille kansalaisille, saan. Tällä kertaa pyydän vaiJl maalaisliiton 42548: joille meidän lakimme kirjaimen ja hengen mu- eduskuntaryhmän puolesta esittää seuraavan lau- 42549: kaan tällainen ratkaisuoikeus ei !kuu'lu. Tältäkin sunnon: 42550: }rannalta katsoen kansanää•nestys ei ole mielestäni Vitim10 joulukuun 6 päivänä päätti eduskunta, 42551: hyväksyttävä. että Suomi oli oleva riippumaton tasavalta. Tämä 42552: Vaaditaan myös uusia ed·uskunta vaa;le.ia toimi- päätös oli valtioteko, jolla samalla kertaa, kuin 42553: tettavå.ksi. Se on sittenkin oikeampi vaatimus Suomi julistettiin lopullisesti V enäjä:stä eron- 42554: kuin kansanäänest;ys. Mutta ratkaisua ei sillä- neeksi, määrättiin sen valtiomuodon perustus. 42555: ·kään tavalla saavutettaisi. Uudessa eduskunnassa Samalla jätettiin eduskunnalle hallituksen esitys 42556: tulisi epäilemättä olemaan vähintäin 1/H monar- tasavaltaiseksi hallitusmuodo.ksi. Tätä valtiomuo- 42557: kian kannattajia, ehkä niiden luku nousisi suu- toa sittemmin edellytti myös kaikkien niiden ulko- 42558: remmaksikin. Hallitusmuodon muuttamista tasa- valtojen Suome·n riippumattomuuden tunnusta- 42559: vaitaiseksi -ei sen vuoksi olisi mahdollista aikaan- miset, jotka ennen täällä tapahtuJlutta kapinaa 42560: saada. Nykyinen •väliaikainen ltila tuilisi vnin sen tekivät. Tasavallan puolustukseen kutsuttiin 42561: sit-en pysyviiiseksi .ia veisi maan lopullisesti tur- Suomen hallituksen toimesh Suomen valkoinen 42562: mioon. Sitäpaitsi asema on jo nyt ylen vakava arme1]a. Tasavaltaa puolustamaan kehoittivat 42563: ja vaaranalainen. Se ei siedä sitä repimistä .ia porvarilliset eduskuntaryhmät Suomen kansaa 42564: hajoittamista, mikä olisi vaalien seurauksena. kapinallisia .ia Venäjän Suomeen sijoitettuja ku- 42565: Vaalikiihoitus tulisi epäilemättä ylenmäärin li- rittomia bolshevikijould;:oja vastaan. Tasavalta 42566: säämään sekasortoa .ia vahvistamaan a•narkistisia oli siis t~duskunnan .ia. l1a:llituksen tekojtm .ia päi!,. 42567: voimia, jotka yhteiskunna.s.samme piilevät .ia .iotJ{a tösten nojalla sekä kansan tunnnstamana Suo- 42568: eivät suinkaan o1e toimettomina, vaan päinvastoin messa toteutettu. Tät'L asiain tilaa ei millään ta- 42569: alkavat jälleen kohottaa päätänsä. va·lla muuttanut se toim\'DJ1id·P, ionka kautta edm:- 42570: 1820 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 42571: 42572: 42573: kunnan enemmistö toukokuulla siirsi ylimmän käämme sen muodostuvan vielä rauhatrtomam- 42574: hallitusvallan käyttämisen senaatin vuheenjohta- ma<ksi. Sitävastoin, jos hallitusmuoto aEstetanu 42575: jal1e. Senaatinkin puolelta asia silloin turkittiin kansanäänestykseen, jo tietoisuus siitä, ettei kan- 42576: niin, että tällä. toimella olJi puhtaasti käytäniUölli- san iahtoa nyt puo:linai<sena toimiva eduskunta 42577: nen merkitys ja ettei ·se mil'lään tavalla vaikutta- epäilyitäväliä tavalla vastusta, on omiansa heti 42578: nut hallitusmuotoasiaan. Kun sittemmin hallitus rauhoittamaan miel-iä maassa. 42579: antoi uuden ·esityksen monarkistiseksi ha:llitus- Kun maalaisliiton edustajat siis eiväJt voi hy- 42580: muodoksi, katsottiin maalaisliiton eduskuntaryh- väksyä :tätä hal1itusmuotoa, ottavat he huomioon- 42581: män taholla tätä toimenpidettä suureksi erehdyk- sa myöskin asialle jU'lkisessa keskustelussa anne- 42582: semsi, joka saattoi hallitusmuodon aikaansaamisen tun ulkopoliittisen merkityksen. Mutta siinä suh- 42583: vaaranaJaiseksi. Sittemmin onkin ryhmän taho!ta teessa pyydämme jyrkästi ja selvästi, ilman mi- 42584: sekä valiokunnassa että tää:llä eduskunnassa mo- tään erimielisyyttä, s€littää, että Suomen u1ko- 42585: nasti ,selitetty, etteivät maalaisliiton edustajat voi po1itiikan tulee hallitusmuotdkiista.stta huolimat- 42586: hyväksyä tällaista ha!llitusmuotoa. ta kulkea täydel!lisesrsä sopusoinnussa Saksan 42587: Syyt <siihen ovat eri lausunnoissa jo ennen il- kanssa. Ja ·ettei tässä politiikassa tarvitsisi ede:-' 42588: moitetut. Tällä kertaa sanottakoon vain, että täm'i epäillä uusien suuntien ilmestymistä, katsomme 42589: haUitusmuoto, jäka antaa hallitsija.lle milt'ei ra- asian luonnol'lirselle kehityksell-e ·parhaaksi, etrtii 42590: jattomat valtuudet sen kautta, ettei hän tule ole- nykyinen haHitus jatkaa, epäilemättä vaikeata 42591: maan minkäänlaisessa edesvastuussa teoistaanlain iehtäväänsä. (Vasemmalta: hyvä-huutoja ja kät- 42592: edessä, asettaa kansan ja valtion niin suurille tentaputusta!) 42593: vaaroille a1 tiiks i, että maalaislilittolaisten lm nsan- 42594: edustajain on aivan mahdotonta sitä hyväksyä. Ed. P. V i r k kun en: Kun nyt on edessä 42595: Me katsoisimme sen rikokseksi nykyise.nä vai- ratkaisun suuri hetki, jonka äärettömän pai- 42596: keana aikana eläviä ja tulevia polvia se'kä Suo- non me kaikki tunnemme, minä tahdon vil- 42597: men nuorta valtiota vastaan. Niinikään antaa pittömästi yrittää etsiä neuvotteluinemme ja 42598: tämä hallitusmuoto kuninkaalle mahdollisuuden päätöksillemme jotakin yhteistä .pohjaa, jolle 42599: ehkäistä kokonaan perustuslain uudistuktset sekä toivoisin tänä hetkenä sekä kuninkuuden että 42600: siinä määrin va.paat 'kädet valtion raha-asioihin tasavallan kannattajain voivan asettua. Teen 42601: nä:hden, että se voi saada aikaa·n aa vistamattomia tämän yrityksen kaikesta siitä kiivaasta mielipi- 42602: väärinkäytöksiä. Kun kuningas ei ole mistään teiden vaihdosta huolimatta, mikä tulevan halli- 42603: lain edessä vastuussa <käy kaikki mahdoHise::lmi, tusmuotomme asiassa on sekä eduskunnassa että 42604: huollimatta siitii. 2ttii ministerit ovat vashmnalai- sen ulkopuolella lähikulun-eena aikana tapah- 42605: sia. Historia.llinen 'kokemus varsinkin omasta tunut. Koetan puhua yhdistävästi sentähden, 42606: maastamme osoittaa, mmaiseksi hallinto voi muo- että omasta puolestani olen elävästi vakuutettu 42607: dostua silloin, kun ha:llitsija. ei ota tietääkseen siitä, että erimielisyydet, niin teräviltä kuin 42608: maan ·la·eista. Tämä hallitusmuoto ei ole saavut- saattavatkin näyttää, kuitenkaan eivät ole niin 42609: tanut kannatusta muuta kuin ani harvoissa meidän suuria, että ne, jos hyvää tahtoa ja molemmin- 42610: valitsijoistamme. Päinvastoin on meille noin puo- puolista ymmärtämystä ei kokonaan tukahuteta, 42611: lentoista sadan kansalaiskokou'ksen päätöksellä il- tekisivät mahdottomaksi nykyisessä tilanteessa 42612: moitettu ka:nnatettavan tasavaltaista hallitusmuo- löytää tällaista yhteistä pohjaa, jolle asettumal1a 42613: toa ja jyrkästi vastustdtavan tällaista, kuiwmeillä ratkaisunkin tekeminen on oleva helpompaa ja 42614: nyt on hyväksymisen alaisena. Mutta me emme johtava onnelliseen tulokseen. . 42615: ole asettuneet jyrkästå. vaatimaan, että tasavaltai- On itse asiassa olemassa melkoinen joukko 42616: nen hallitusmuoto olisi päätettävä juuri meidä11 tosiasioita, jotka joko suoranaisesti tai välilli- 42617: tahtomme mukaan, vaikkakin olisimme olleet val- sesti liittyvät kysymykseen uuden hallitusmuo- 42618: miita sen jo täl:lä istuntokaudella hyväiksymään. don säätämisestä ja joista sekä kuninkuuden 42619: Sitävastoin olemme esittäneet sen ya.atimuksen. että tasavallan kannattajat ovat- rohkaisevaa 42620: että asian ratkaisu olisi annettava kansan itsensii todeta -kiistämättömästi vhtä mieltä. 42621: tehtäväksi. Me nimittäin käsitämme, että sen jäl- Meillä on kaikilla yhtei.nen se käsitys, että 42622: ke-en, kun kansa on saatu monarkistise,n kiihoi- asia, jonka nyt ratkaisemme, on elinkysymys ei 42623: t.uksen kautta niin l·evottornaksi, ei ole muuta ainoastaan kansamme nykyisille sukupolvi11e 42624: keinoa kuin antaa kansan itsensä ratkaista asia. vaan myös tuleville ajoille, epäilemättä kaukai- 42625: S.e bpahtuisi varmimmin kansanäänestyksen sillekin. Emmehän voi olla tuntematta, että on 42626: kautta. Maamme sisällinen tila on nyt rauhaton, suurta elää tällaisia etsikkoajan hetkiä. Vielä 42627: mutta jos tämä hallitusmuoto h3·väksytäiin, pel- murempaa on olla kansanedustajana kutsuttu 42628: Suomen hallitusmuoto. 1821 42629: 42630: myötävaikuttamaan tähän suurimpaan kääntee- teista on meitä täällä epäilemättä suurin joukko 42631: seen, minkä Suomen kansan historia milloin- sellaisia, jotka vielä tämän vuoden alkupuolella 42632: .kaan on tehnyt. :Mutta enemmän kuin kansan- tai vielä myöhemminkään emme luulleet voi- 42633: edustajatoimen kunnia, selvenee meille tällaisena vamme nähdä muuta mahdollisuutta, kuin että 42634: hetkenä sen vastuunalaisuus. Ei ole meidän meidän piti omaksua tasavaltainen käsitys ja 42635: yksit.yi·st,en edustajajn, tusklin'Pa' mon'en muumr- tehdä työtä sellaisen hallitusmuodon toteutta- 42636: kaan Suomen kansa:laisen omassa elämässä edes- miseksi. Tos~n tuli · ta,sa vallana,jatus meille 42637: vastuu ratkaisun teosta milloinkaan tuntunut ulkoapäin, Venäiän vallankumouksen tuot- 42638: painavaromaita kuin nyt. Tämän me kaikki teena, mutta se työnnettin tänne sellaisella voi- 42639: tunnemme. Mutta kun tämä käsitys on meillä malla, että me löysimme Ben ede::tSämme mel- 42640: kaikilla yhteinen, eikö io se ole omiaan johta- kein välttämättömyytenä, sikäli näet, että 42641: maan meitä toisiamme lähemmäksi ratkaisussa, muulla tavoin, kuin sen omistamisella, ei irtau- 42642: jonka tarkoitus ei kenellekään meistä voi eikä tumistamme Venäjästä ja itsenäisen Suomen 42643: saa olla mikää muu kuin Suomen kansan ja Suo- valtion perustamista näyttänyt silloin vallin- 42644: men heimon parhaimman maallisen onnen edis- neissa oloissa voivan toteuttaa. Tähän käsityk- 42645: täminen. s.een perustui se periaatteellinen julkilausuma, 42646: Mutta käsitysten yhteisyyden tai ainakaan minkä eduskunta teki viime joulukuun 6 päi- 42647: molemminpuolisen ymmärtämyksen mahdolli- vänä ja jonka sisällyksestä me silloin kaikki 42648: suuden ei tarvitse paeta keskuudestamme, niin ol~mme yksimielisiä. Mutta me ~saimme aivan 42649: pian kun siirrymme varsiooisen asiaLlisen kes- pian sen jälkeen ja katkerasti kokea, että itse- 42650: kustelun alalle. näisyytemme ei ollutkaan perustettava niihin 42651: Jokainen meistä tunnustaa, että viimeisenä edellytyksiin, joilla me t<Bimme mainitun 'Pää- 42652: kuukautena .ia silmiinpistäväHä tavalla aivan töksen. Venäjän vallankumouksen johtajat ei- 42653: viime viikkoina on ajatus kuningasvallan luo- vät tar'koiiltaneet täyttä to1ta its,enäisyytemme 42654: misesta Suomeen voittamistaan voittanut alaa tunnustamisella, tai he tarkoittivai sillä ainoas- 42655: kansamme valveutuneessa väestössä. Siinä taan sitä, että Suomesta oli tuleva ,sosialide- 42656: määrässä on kuninkuudena·jatus varsin 'lyhyessä molkraattinen tasavaHa", kuten me saimme 42657: ajassa levinnyt ja vahvistunut maamme kaikilla kuulla niistä rauhanneuvottelujen nimellä käy- 42658: äärillä, etten odota vastaväitettä, kun lausun, vistä keskusteluista, joita vallankumouskapinan 42659: että tätä nY'kyä on enemmistö Suomen yhteis- alkuaikoina Venäjän vallankumouksen ja pu- 42660: kuntaa säilyttäviin puolueisiin lukeutuvia kan- naisen kapinan johtajat täällä Helsingissä kes- 42661: salaisia tullut vakuutetuksi siitä, että ainoas- kenään pitivät. Jo silloin silmämme avautui- 42662: taan monarkistisen hallitusmuodon säätäminen vat näkemään, mitä Suomen tasavallan ajatus 42663: jå toteuttaminen voi antaa kantav·an perustuk- sen alkuunpanijoiden, nim. Venäjän ja Suomen 42664: sen Suomen nuoren valtion rakennukselle. Ken v·allankumoukseHisten taholla tiesi. Kieltä- 42665: nä:hdä taMoo, hänen täyt;yy jo nyt nähdä, että mällä Suomen kansan enemmistön olemassaolo 42666: kansamme keskuudessa on tulevaisuus monarkian ja oikeutus tahdottiin Suomen tasavallan ni- 42667: ajatukselh eikä tasavallan käsityskannalla. messä pystyttää tänne punainen hirmuvalta ja 42668: Minä todennan tämän to8iasian ja kysyn, Venäjän vallankumouksen haaraosasto. Niin 42669: kuinka tämä on ollut mahdollista.? Kuinka on pian kuin vallankumouksen kehitystie heti alus- 42670: selitettävissä, että käsitys monarkisen hallitus- sa näyttäytyi tällaiseksi, ei siitä voinut olla 42671: muodon välttämättömyydestä on selveriemis- seurauksena muu, kuin että ne Suomen kansa- 42672: tään selvennyt meli<däln kansallemme? laiset, jotka olrivat tois·ella. kanna.ll:a, kuin va1- 42673: Onhan tämän vakaumuksen leviäminen sitä lankumouksellisen sosialidemokratian ja siitä 42674: huomattavampi, kun meidän kaikkien täytyy kehittyneen amarkian kannattajat, että he, liuiin 42675: tunnustaa sekin, että kuninkuusajatuksen voit- ·sanoakseni, havahtuivat tasavaltalaista. unel- 42676: tokululla on ollut huomattavia vaikeuksia ja rnistaan, toiset aikaisemmin, toiset myöhemmin, 42677: suorana1s1a esteitä tiellään. Kuninkuuden- mutta yhä lukuisammin näin on tapahtunut. 42678: ajatus oli muutamia kun'kausia sitten v~elä var- Näitten uusien tosiasiain huomaaminen ja huo- 42679: sin outo kansallemme. Kansamme ei ollut val- mioonottaminen on käsittääkseni ollut alkuna 42680: mistunut monarkisen hallitusmuodon vastaan- sille monarkistiselle liikkeelle, joka sen jälkeen 42681: ottamiselle, vaan se oli, tosin lyhyen ajan ku- on vyörynyt yli maan. 42682: luessa, totuttanut itsensä siihen ajatukseen, että Monarkistinen suunta on sen jälkeen saanut 42683: itsenäisestä Suomesta oli tuleva riippumaton mahtavaa virikettä muilta kansamme elämässä 42684: tasavalta. Eduskunnan nykyisistä monarkis- etualalle 'kohonner1ta järkyttäviltä tapahtu- 42685: 1822 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 42686: ------ 42687: 42688: milta. Suomen itsenäisyys ei tullutkaan Venä- dän on ensimäiset horjuvat askeleemme itsenäi- 42689: :iän vallankumouksen antamana lahjana, niin- sena valtiona kuljettava rinnan ja liitossa suu- 42690: kuin aluksi näytti, vaan lopulta päinvastoin ren 1Saksan kanssa, joka oli ai~noa, jokal meitä 42691: verisessä taistelussa tätä vallankumousta vas- äskeisessä hädässä tahtoi auttaa ja kykeni aut- 42692: taa,n, jonka oikeat pyyteet me olemme opnineet tamaa;n. On tärkeätä sekä meidän itsemme vuok- 42693: tunrtemaan tämän vuoden alkupuoliskolla. Suo- si että myös aseman selvittämiseksi niille ulko- 42694: men nuori valtio on perustettu historian kaik- naoleville, jotka tällä hetkellä erinomaisen tark- 42695: kein verisimmissä oloissa ja suurimmilla uh- kaavaisesti tähystelevät meihin, tehdä selväksi, 42696: reilla, mitä ajatella sattaa, se on ostettu kansa- että tässä kysymyksessä ei ole olemassa erimie- 42697: }aissodan ,hinnalla. Suurempaa ja kovempaa lisyyttä Suomen monarkist:ien ja tasavaltalais- 42698: hintaa ei yksikään kansa voi riippumattomuu- ten välillä. Tämä yksimielisyys on meille tänä 42699: destaan maksaa. Mutta on luonnollista, että hetkenä lohduttava ja toivehikas. Miksi emme 42700: tähän hintaan on hävinnyt paljon sitä tasaval- nyt yhdessä vetäisi tästä käsityksemme vhtä- 42701: lan harrastusta, mikä meillä aikaisemmin oli. läisyydestä välttämättömästi antalutuvia johto- 42702: Emme saata olla muuta kuin yhtä mieltä sii- päätöksiä? 42703: i ä, ,että n-e erinomaisen järkyttävät tapau'kset, Oman hallitusmuotomme ratkaisemiselle tar- 42704: joita kansamme on kokenut sitten viime vuoden joa.a Saksan vuosituhantinen historia ja sen 42705: lopun, ovat perinpohjaisesti muuttaneet kan- nykyinen maailmanasema mitä arvokkaimman 42706: samme koko historiallisen aseman. Ei kukaan esikuvan. Sillä myön:nämmehän jokain·en oi- 42707: meistä voi tätä kieltää, sillä täytyyhän meidän keaksi sen historian osottaman totuuden, -että 42708: katikkien ,taipua tunnustamaan elämän todel- Saksan nykyisen voittamattomuuden perustuk- 42709: lisuutta ja uusien olojen pakotusta. Vallan- sena on se kansallinen yhteenkuuluvaisuus, jon- 42710: kumouskapinan kukistamisen jälkeen me olim- ka luomisessa sen monarkinen haHitusmuoto 42711: me aluksi todella kuin unta näkevät, sillä niin on ollut vaikuttavimpana historiallisena teki- 42712: paljon uutta ja ennen aavistamatonta näimme jana. Meille, jotka itsenlillsessä valtiollisessa 42713: äkkiä edessämme. Olemme nähneet, että kan- kehityksessä kuulumme Euroopan kansoista vä- 42714: samme suomalainen voima nousi kautta kaik- himmän kouliintuneiden joukkoon, ei ole varaa 42715: kien maamme äärien maamme vapautta puolus- , hylätä tätä mahtavan ystävämme opetusta. Ja 42716: tamaan. Kuluneet talvikuukaudet panivat liik- ' jokainen tietää, että tässä ei ole kysymyksessä 42717: kelle sen kansallisen nousun, jonka vertaista ainoastaan opetuksen ottaminen ja hylkäämi- 42718: laajuudessa ja uhrautuvaisuudessa kansamme nen. Suorastaan kevytmielisesti menettelisim- 42719: aikaisemmat vaiheet eivät tiedä. Tämä on ol- me, jollemme noudattaisi niitä neuvoja, joita 42720: lut ylentävien kokemuksemme, se on meistä sekä oman menestyksemme että molemminpu?- 42721: herättänyt uskoa kansamme voimaan ja luot- list·en suhteiden lujittamiseksi olemme saaneet,. 42722: tamusta Suomen tulevaisuuteen. jollemme kiinnittäisi rkali'kkea huomiotamme 42723: Mutta samalla olemme pakotetut aivan uudes- niihi,n ehtoihin, joiilen täyttämiseen suurten 42724: sa valossa näkemään, miten peloitrtavan suuret kansallisten toiveidemme toteuttaminen on 42725: vaa,rat uhkaavat nuorta itsenä:ilsyyttämme ja sidottu. 42726: tulevaisuuttamme. Jokainen kuluva päivä o:1 Onhan nyt vaakaan heitettynä myös suurten 42727: asettanut meidät aivan uusien, mitä tähdelli- kansallisten toiveittemme toteuttaminen. Mut- 42728: simpien tehtävien eteen, niin suurten tehtävien, ta niidenkin suhteen on mieluista merkitä toi- 42729: että olemme tunteneet vavistusta. kun niihin on nen ilahdutta1va yksimielisyys, joka. yhdistää sekä 42730: ollut 'käytävä käsiksi. . monarHsen että tasavaltalaisen pyrkimyksen 42731: Emme ole voineet aavistaa sitä, vi-elä vähem- kannattajat. Kaikki me näemme ja tunnem- 42732: män myötävaå.kuttaa siihen, että syrjäisestä me intoa siitä, että tämä uusi historian asema,. 42733: maastamme on äk!kiä tullut yksi maailman- johon aavistamatta olemme joutuneet, on avan- 42734: sodan ja suurvaltapolitiika.n huomion ke.s- nut meille aivan uusia tulevaisuuden mahdolli- 42735: kuskohtia. Uusi tilanne, iohon olemme jou- suuksia. Nykyhetki on meille etsikkoaikaa 42736: tuneet, on pakottanut meitä määJräämään siinäkin, että me selvästi kuulemme historian 42737: oma asemamme nykyhetken äärettömäs,sä ikan- kutsun. Se antaa meille tehtävän toimia Suo- 42738: sojt'm voimaiin mittelyssä. V ailintamme ei men pirstoutuneen heimon yhdistämisen hy- 42739: ole ollut vaikea, päinvastoin se on ollut väksi. Meille on nyt kenties mahdollista liit- 42740: meillä yhtä selvä kuin mieleinen. Ilah- tolaisemme avu<lla toteuttaa <Suur-Suomen aate, 42741: duttavan yksimielinen on ka:nsalmme ja edus- sijoittaa se historian todellisuuteen. Mutt~ 42742: kuntamme keskuudessa käsitys siitä, että mei- me tiedämme myös, millä ehdolla se saattaa. 42743: Suomen hallitusmuoto. 1823 42744: -----------~--- 42745: 42746: 42747: 42748: 42749: tapahtua. Ainoastaan monarkisen. hallitus- maanalaista kiihoitustyötä, yleistä epätietoisuu- 42750: muodon omarosuminen on tekevä sen mahdol- den ja rauhattomuuden tilannetta, joka kahleh- 42751: liseksi. Kun pyrkimys luoda Suur-Suomi tii yhteistä elämäämme ja estää meitä täydellä 42752: meille kaikille on yhteinen, ja kun meille täy- uskalluksella ja menestyksen toivolla antau- 42753: tyy olla selvänä, että mikä nyt laiminlyödään, tumasta niihin monii,n suuriin tehtäviin, joiden 42754: sitä ei voida myöhemmin korjata, kun tiedäm- tärkeyden jokainen kuluva päivä meille selvit- 42755: me, että leväperäisyytemme ja. horr;iuvaisuultta- tää ja jotka eivät siedä viivytystä. Täytyyhän 42756: me historia ei tule meille koskaan antamaan meidän kaikkien myöntää, jos yleensä tahdom- 42757: anteeksi, niin eiköhän tämä tietoisuus velvoita me edistysmielistä kehitystä toteuttaa, ja sitä- 42758: meitä yhdessä kääntymään sille tielle, jolla hän me tahdomme, että tällainen tilanne on 42759: ainoalla päämäärä voidaan saavuttaa? sietämätön. Siitä on välttämättä päästävä, 42760: Yksimielinen on edelleen käsityksemme siitä, mutta siitä ei voida päästä, jos täällä kaiken 42761: että kansamme nykyinen asema on suuresti ulkoisen ja sisäisen sekasorron lisäksi nyky- 42762: uhattu ja erinomaisen vakava. Joka tahol1a on oloissa vielä alettaisiin kokeilla tasavallalla. 42763: puristus niin kova että tilanne käy aivan kestä- Tämä kokemus tilanteen raskaudesta on kan- 42764: mättömäksi, jos ahdinkoa tulee ja,tkumaan. saamme painamassa. Vakaumus, että kunin- 42765: Idässä lähestyvät rajojamme vieraat, jotka kuus voi meidät siitä vapauttaa, on saanut kan- 42766: tuokiossa voivat olla julki vihollisiamme. Äsken samme liikkeelle. Kansamme etsii turvaa 42767: meidän maastamme piti tehtämän astinlauta, kuningasvallan pystyttämisestä. Vielä joku- 42768: jota: bolsohevistiset aatteet ])ääsisivät Eurooppaan nen viikko sitten saatettiin jossakin puolivirai- 42769: ponnahtamaan, nyt pyrkivät ympärysvaltojen liS<essa kokouksessa laatia päätöslauselma, jossa 42770: joukot purietumaan meidän maamme läpi me- syyteilen selitettiin monarkisen käsityksen 42771: ren rannalle. Lähinnä 'ovat Suomen pohjoiset ja voimannousun johtuneen kuningasmielisten 42772: i llrvattomimmat seudut, Lapin perukat, Kai- häikäilemättömästä vehkeilystä eduskunnassa, 42773: nuun maa, Kymmenenvirran maa, kansainväli- kuten kauni,it sanat kuuluivat. Toivottavasti 42774: sille seikkail uil1 e mitä suurimmassa määrin voimm~ kuitenkin olla yksimielisiä siitä, että 42775: alttiit. Me tiedämme, mikä hetki meillB on monarkian vaatimuksen kohoaminen johtu.u 42776: lyönyt. Kaikkien meidän täytyy tietää se, paljoa todeJlisemmista ja paljoa syvemmistä 42777: mitä ratkaisua hallitusmuotoasiassa toivovnt nä- syistä. Tämän vaatimuksen esiintyminen sel- 42778: mä rajojamme lähestyvät vieraat, joista mahta- laisella mukaansatempaavalla voimalla, millä s.e 42779: vin vieläkään ei ole tunnustanut itsenäisyyt- nykyään voittaa alaa kansamme kaikissa ker- 42780: tämme. Eikö tämän tosiasian pitäisi pidättää roksissa, punaisia piirejä lukuunottamatta, ja 42781: itsekutakin meitä johtamasta ratkaisua suun- maamme kaikilla kulmilla, se on selitettävissä, 42782: taan, joka ympärysva'llome olisi yhtä mieluinen ei minkään keinotekoisen kiihoitustyön tulok- 42783: kuin se vieroittai,si meistä Saksan? sena, vaan yksinkertaisesti niin, että siinä il- 42784: Ja lännestä Pohjanlahden toiselta puolen menee valveutuneen kansamme syvin itsesäily- 42785: kuulemme joka päivä ääniä, joita emme ikänä tysvaisto, Ben halu elää ja s·en a'ikomus toteut- 42786: olisi odottaneet olevamme pakor,,Jnt kuulemC'.ar. taa historiallista kutsumustaan, joka sille näinä 42787: entisestä emäm•H!~tamme. Siellä järjestetää1: aikoi,na on selvemmin 'kuin koskaan kirkastunut. 42788: ·kansanliikkeitä ja -kokouksia, joilla tahdotaan Kam;amme tahtoo elää ja luoda itselleen tule- 42789: leimata meitä raakalaisiksi ja kiihoitetaan mie- vaisuutta ja se tajuaa yhä yleisemmin, että ny- 42790: liä meitä vastaan. Yleensä katsotaan nykyisessä kyoloissa on kuninkuus tärkein ulkonainen 42791: tilanteessa mahdolliseksi puhua meistä ja koh- edellytys sen hede'lmrulliselle tulevaisuuselä- 42792: della meitä melkein mitä ja miten .tahansa. mälle. Sentähden se näkeekin kuninkuudessa 42793: Tuntuu jo nyt todella, kuin me olisimme vasa- oman elämänsä ja menestymisensä ehdon. Tääl- 42794: ran ja alasimen välissä. Mitä sitten, jos itse lä on työintoa, mutta täällä kaivataan työrau- 42795: luomme tasavallan säätämisellä tilan, joka haa. Täällii on kansan voimaa, mutta se ikävöi 42796: melkein kutsuu vieraita alituisesti sekaantumaan yhteenliittävää keskustaa. Täällä luonnonrik- 42797: asioihimme! kaudet odottavat käyttäjiä, täällä maa voi kas- 42798: Tahi jos käännämme silmämme sisäänpäin, vaa leipää riittävästi nykyistä monta kertaa 42799: niin olemmehan taaskin yksimielisiä kansamme suuremmalle asukasmääräHe, täiillä yritteliäi- 42800: ölämän arveluttavasta kärjistymisest,ä. Yhtä syys hioo aseitansa, mutta täällä etsitään kan- 42801: hyvin tasavalta]aieet kuin monarkistit valittavat sallisen elämän kohottajaa ja yhdistäjää. Elä- 42802: vallattomuuden ilmiöitä armeijamme kf'skuu- 1 42803: män rauhaa ja elämän turvaa kovia kokenut 42804: dessa, punaisten keskuudessamme harjoittama:1 kans;unme pyytE1L sitä, ei:H\ sille lc:ävisi mahrlol- 42805: 232 42806: 1824 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 42807: 42808: 42809: Ii seksi viettä:ä rauhallista ja hiljaista elämää kansa tulee kyllä lausumaan, kenen on vastuu 42810: kaikessa jumalisuudessa ja arvokkuudessa, niin- 'kann,ettava, ja luullakseni se tekee sen hyvinkin 42811: kuin raamatussa sanotaan. pian. Meitä kuta:kin odottaa teostamme joko 42812: Tämän takia kansa pyytää kuninkuutta ja kansan hyväksyminen tai kansan tuomio. Me 42813: kuningasta. Se vaatii sitä, enkä luule, että ·se saåmme tuomiomme myöskin historialta. Äl- 42814: tulee luopumaan vaatimuksestaan, ennenkuin se köön olko Suomen historia milloinkaan pako- 42815: tyydytetään. Tämä vaatimus ei ole kansalli- tettu meistä lausumaan, että historian Jumala 42816: sen heikkouden vaan päinvastoin kansallisen loi suuren hetken ja tarjosi arvaamattomia mah- 42817: voiman ja itsetiedon ilmaus. Se ei sisällä dolLisuuksia tälle eduskunnalle, mutta että hän 42818: ~päluottamuslausetta kansan omaperäistä kykyä tapasi täällä pieniä ihmisiä, jotka eivät kyen- 42819: Ja suomalaista kuntoa vastaan. Päinvastoin se neet kohoamaan suuren hetken vaatimu'lten 42820: tietää sitä, että kansa luottaa tulevaisuuteensa tasalle. 42821: sillä tavalla, että se tahtoo sen perustaa pohjalle, Olen koettanut selvittää asemaamme ja, jos 42822: jonka se sekä entisyyden että nykyajan histori- mahdollista, helpoittaa ratkaisuamme keksi- 42823: asta on oppinut n,äkemään tukevimmaksi. mällä hetken suuressa riitakysymyksessä yhdis- 42824: Kuninkaan vaatimus on nykyhetkenä kansan- täviä kohtia. Yksi on vielä mainit,sematta, suu- 42825: valtaisen kä;;;ityksen kypsynein ilmaus. Kansa ri yhteinen asia sekin, meille kaikille yhtä 42826: tuntee ja tunnustaa, että se kansanvaltaiselle kallis. Tuskin koskaan ennen olemme elämäs- 42827: hallitusmuodolleen tarvitsee kuninkuuden hui- sämme, emme parhaimpina isänmaallisina het- 42828: pun. Sentähden se tahtoo perustaa kuninkaal- kinämme, tu,nteneet niin valtavasti, kuin var- 42829: lisen kansanvallan. Ja kansamme tuntee suo- maan jokainen meistä näinä päivinä ja tänä 42830: malaisen voimansa ja toimintatarmon-sa sellai- suuren ratkaisun hetkenä tuntee, kuinka sy- 42831: seksi, ,että se uskaltaa pyytää i tsellen,sä aluksi västi rakastamme tätä kovia kakenutta kansaa ja 42832: vieraan kuninkaan, uskoen, että se yhdessä hä- tätä karua maata. Se on meille niin sanomat- 42833: nen kanssaan pystyy luomaan suomalaisen kan- toman rakas sentähden, että se on maa, jota 42834: sanvaltaisen kuninkuuden. isämme ja äitimme ovat raivanneet epälukui- 42835: Tämän takia kansamme pyytää kuningasta sissa sukupolvissa, ja -että se tulee olemaan mei- 42836: ja kuninkaan vaatimus on kansallemme niin dän lastemme ja vielä syntymättömien suku- 42837: kiireellinen, että se ei siedä lykkäystä. Rat- polvien maa. Tämä ma<a katsoo nyt meihin. 42838: kaisua ei voida sii,rtää epämääräiseen tulevai- Katsokaamme mekin siihen. Historia, entisyys 42839: suuteen eikä hallitusmuodon toteuttamista jät- ja nykyisyys asettaa nyt meille velvoittavan 42840: tää tuuEajolle. Meidän, tämän haTValukuisen kysymyksensä. Minkä vastauksen me, nykyi- 42841: eduskunnan, täytyy ratkaista tämä vuosisatai- sen polven edustajat, joiden käsissä r·atkaisu 42842: nen asia. Ei ole meidän syymme se, että monien on, sille annamme? (Käsi-en taputuksia. - Puhe- 42843: edustajien ja heidän valitsijoittensa täytyy mies koputtaa.) 42844: jäädä itse ratkaisun ulkopuolelle ja omistaa 42845: valmiina se, minkä eduskunta tä:ssä kokoonpa- P u he m i e s: Tahdon ilmoittaa, Bttä lehte- 42846: nossaan kansalle antaa. He ovat itse itseltänsä rillä kuunt.elijat eivät ,saa tehdä häiriötä istun- 42847: tällä kertaa riistäneet äänenvuoron johtaa tätä noissa. .T os siti:i .iat.kuu, olen pakotettu tyhjen- 42848: maata ja kansaa. Ne heistä, jotka tahtovat, tämään lehterit. (Vasemmalta: Hyvä! Hyvä!) 42849: niinkuin hartaasti on toivottava, antautua 42850: uudelleen elämään lainalaista yhteiskuntaelä- Ed. K a i r a m o: Me suomalaiset totuimme 42851: mää ja osaltaan ryhtyä isänmaalliseen, ei hajot- ensimäisten s·otavuosien aikana melkein siihen 42852: tavaan, vaan rakentavaan työhön, ne tulevat, a:iatu'ksoon, että me saisimme kaikessa muka.vuu- 42853: samoin kuin karkki muutkin kansalaiset, tunte- dessa jäädä syrjästä katsomaan tapahtumain ke- 42854: maan turvaa ja elämänuskallusta kansanvaltai- hitystä, että maailmanpalo, sm:rin kamppailu. 42855: sen kuninkuuden turvissa. jonka hi.,toria tuntee, koskee muita kyllä, mutta 42856: Minä rohkenin edellisessä viitata siihen vas- -ei tätä kauka.ista, omasta mielestään jo tarpeeksi 42857: tuu.nalaisuuteen, jonka painon nyt kaikki tun- kiusattua maankolkkaa. Vaikka tietysti tapahtui 42858: n·emme. On tarpeetonta täällä yrittääkään säi- yhtä ja toista, joka poikkesi jokapäiväisyydestä, 42859: lyttää vastuuta siitä ratkaisusta, jonka pian elimm-e kuitenkin yl€<ensä yhtäJ edullisissa olosuh- 42860: tul,emme tekemään, tois,en tai toisen käsityskan- teissa kuin pualue,ettomissa maissa, vieläpä sitä- 42861: nan edustajain kannettavaksi. Meidän ei sitä kin edullisemmissa, kun emme tarvinneet, niin- 42862: tarvitse tehdä. Sillä voimme senkin sn hteen kuin muut, edes p01mistella. voimiamme emmekä 42863: olla vallan ,vhimieliset, yksimieliset siitä, että tyhjentää knkkaroamme puoluettamuutemme 42864: Suomen hallitusmuoto. 1825 42865: 42866: 42867: :puolustukseksi. Neljäs sotavuosi on tuonut tähän tässä salissa ei liene .ketään, joka ei olisi selvillä 42868: muutoksen. Me emme enää saa kaukaa ihailla niiden merkitykS€stä. 42869: toista tai toista osallista suuressa taistelussa. Ja kuitenkin on s-e erimielis,yys, joka tätä 42870: Meidän on täytynyt lopulliS€sti mä:ärätä oma ase- i nykyä jakaa eduskunnan jäsenet kahteen vastak- 42871: mamme. Meidänkin voimiamme 'kysytään nyt, ' kaiseen leiriin, mielestäni todistus siitä, etteivät 42872: kun maapallon kohtalo verellä .ia randalla rat- nämä tosiasiat ole meillä: kaikkialla täysin ·ym- 42873: kaistaan usean miespolwn ajaksi. Täimä tietää märretyt. Jokainen meistä tietää,eti:ä samoin kuin 42874: kyllä meille raskaita uhrauksia, sitä olemme jo johtavat suurvallat Saksa. .ia Englanti ovat 'Suo- 42875: saaneet kokea, mutta kunniaksi se ei ole kansalle, men vapauteen .ia itsenäisyyteen n~hden mene- 42876: eikä varmaan onneksikaan, jos se jättäytyy toi- telleet ,toisistaan jyrkästi eriä vällläi :tavalla, •Sa- 42877: mettoma•na ja viisastelevana omia pikkuetujansa moin heillä on ·kummallakin S€lvä ja valitetta- 42878: laskemaan ja hoitamaan silloin, kun kaikkialla vasti jyrkästi eriävä käsitys siitäkin, mikä halli- 42879: taisto käv elämän korkeimmista arvoista. 1914 tusmuoto olisi vapaalle Suomelle luotava. Eng- 42880: vuoden ~aailmansota ei ole taisteltu ainoastaan lanti, sa:rnoin kuin sen liittolainen Ranska, tasaval- 42881: kansaå.n välillä, se on kamppailu eri kulttuuri- talaisen aatteen kotimaa Euroopa.ssa, a:iava.t peit- 42882: muotojen ja ajatussuuntien, ·eri katsomuksien, tah- telemättä tasa.valtalaisen hallitusmuodon hyväk- 42883: toisin sanoa, eri aikakausien väli}1ä, ja mikään symistä. Saksan johtavi-en piirien myötätunto on, 42884: kompromissi ei näy siinä ol<evan mahdiollli(llie!nl. siitä ei voi olla enää pienintäkään e:päilystä, ko- 42885: Meille, jotka nyt muodostamme Suomen eduskun- konaan kuninkuuden :puolella. Me tiedämme sen 42886: nan, rohkenen sanoa, kaikme niille, jotka muo- jokainen ja me tiedämme senkin, että Suomen tur- 42887: dostamme itsetietoisen Suomen kansan, on. vaa:li vallisuus ja Suomen .suuruus, mikäli Saksan tuki 42888: ollut helppo, niin helppo, että moni tuskin on niiden saavuttamiseksi on tarp-eellinen, on riip- 42889: huomannut, millloin tämä vaali tapahtuikaan. • puvainen siitä, että Suomessa ·saadaan aikaan 42890: ·Toisen kansojen liiton mahtava .iä:sen, Englanti, hallitusmuoto, joka Saksan mielestä antaa riittä- 42891: on alusta asti ollut meidän suhteemme välinpitä- vät takeet meidän vastaisen politiikkamme luo- 42892: mätön. Kun meitä täällä v~mä.iän virkavalta ar- tettavaisuudesta ja johdonmukaisuudesta.. Mutta 42893: mottoma·st.i sorti ja kiusasi, ei Eng-lanti meidän ilman Saksan tehokasta tukea näyttää Suomen 42894: hyvä:ksemme tuhlannut ainoatakaan sanaa, läheinen tulevaisuus arveluttavan pimeältä. Omat 42895: vaikka sellainen sana olisi ollut meille suuriarvoi- , voimamme eivät pitkälle riitä. maailmansodan 42896: nen, eikä olisi Englannille itselleen maksanut mi- hirmumyrskyssä ja muuta luotettavaa ystävää 42897: 1 42898: 42899: 42900: tään. ,Ja kun vapautuksen päiv.ä: koitti, ·ei Eng- meillä maailmassa ei ole, kuin Saksan valtakunta. 42901: lanti, vaikka se tahtoo käydä pienten kansojen Kysymys Suomen ul.kopolitiikan .suunnasta ja 42902: erityisenä suo.ielijana, ole ka-tsonut voivansa tun- kysymys Suomen hallitusmuodosta ovat siis aut- 42903: nustaa itsenäiisyyttämme, mikä tunnustus tnasen tamattomasti kytk€tyt yhteen. Niitä ei voida 42904: Dlisi ollut meille suuriarvoinen, eikä olisi Eng- mielivaltaisesti eroittara toisistaan. Ei voida täällä 42905: lannille maksanut mitään. iSen si.iaan on Eng- ajaa kuninkaanvaalia ja samalla, jos ken muuten 42906: lanti johdonmukaisesti estänyt oelintarpeitten ja olisi siihen taipuvainen, pyrkiä erikoisiin ystä- 42907: kaikkien tavarain tuonnin Suomeen. Sen asiamie- vyyssuhteisiin ympärysvaHojen kanssa. Mutta 42908: het olivat yhteydessä punaisten kapinallisten vielä vähemmän voidaan tällä hetkellä pysyä 42909: kanssa ja sen nykyinen toiminta Kauko-Karja- tasavaltalaisena .ia samalla ajaa ·saksalaisystäväl- 42910: lassa on erityis·esti tähdätty Suomen turvalli- Jistä politiikkaa. Ei voida yht'aikaa palvella 42911: suutta ja tulevaisuutta vastaan, nojautuen taas kahta herraa, mut.ta yhtä mahdotonta on 42912: suomalaisten maanpoetturien .ia maanpakolaisten yht'aikaa a.iaa kahta valtiollista. suuntaa, jotka 42913: apuun. tosiallisesti ovat toistensa soveltumattomia vasta- 42914: Kuinka toisin on Saksa menetellyt! Se ei o]e kohtia. Koska.· Saksa on meille välttämätön, on 42915: py·sähtynyt sanoihin .ia korulanseisiin. Se on rat- tasavalta Suomessa mahdoton. Joka välttämättö- 42916: kaissut vapaussodan lähettämällä avukS€mme mästi tahtoo edistää Suomen itsenäisyyttä ja kan- 42917: sota.ioukko.ia, vaik,ka nä:mä kenties saattoivat olla sallista elämää, ei'kä huomaa näiden asianhaaro- 42918: hyvinkin tarpeellisia sille itselle sillä hetk-ellä. jen .yhteyttä, hän ei tosiaan ole saanut osakseen 42919: Se Oii1 sen jälkeen myöntä.nyt omista niukoista va- paljonkaan valtiollista vaistoa. Todellisuudessa 42920: roistaan tuntuvan avustuksen el,intarvepula:n lie- tietää tasavaltaisen hallitusmuodon ajaminen 42921: voentämiselcsi Suomessa. Sa'ksrun kaukonäköisellä ilmeisesti Suomen nuoren vapauden alttiiksi pa- 42922: politiikalla on ainakin Suomeen nähden ollut täv- nemista, olkoonpa vain tahtomatta .ia tietämättä. 42923: dellinern menestys. Tosiasiat :puhuvat siis selv~ä Tämä virhe on .io tarpeeksi suuri, mutta useat 42924: kieltä. Niitä ei Suomessa koskR:=nt unohdeta .ia edustajat oYat si1hen lisänneet vielä toisen, kun 42925: 182t> K('><kiviikkona 7 p. elokuuta. 42926: 42927: 42928: he ovat selittäne€t, että hallitusmuotokysymyksen tumaton ja .io hyväksytystä tasa vallan p-eriaat- 42929: ratkaisu voitaisiin muka vaaratta lykMä epämää- toosta luopuminen sekä monarkisen hallitusmuo- 42930: räiseen tulevaisuuteen. Ta.pahtnmat niin lähellä don säätäminen näillä valtiopäivillä ilman kan- 42931: 8uomen rajoja, 'kuin suurella sotanäytämöllä, k2- sanäänestyhen tai uusien vaalien tukea maal- 42932: hittyvät nopEasti. Ne eivät odota suomalaisten lemme onnettomuudeksi. Niin ollen ja vaikka 42933: maalaispolitikoitsijain hidasta ajatuksen.iuoksua. erittäin tärkeätä olisikin, että tämä asiw, joka Suo- 42934: Milliä päivä tahansa saattaa tuoda mukanansa men omana asiana on sen itsensä omien tarpeit- 42935: yllätyksiä, jotka vaikeuttavat kysymyksen s€1- tensa mU'kaan määrättävä, niin pian kuin mah- 42936: vittämistä sekä tekevät lykkäyksestä korvaamat- dollista saataisiin kansan tahtoa .ia maamme etua 42937: toman erehdyksen. vastaavaan ratkaisuun, täJytyy minun äJänestää 42938: Kuningasvalta on Suomessa iki vanha. " Histo- sekä nyt esilläolevan hallitusmuotoehdotuksen 42939: riamme ei tiedä muusta kertoa. Tasavalta on kiiree1lisyyttä että sen hyväksymistä vastaan. 42940: meille tunnettu ainoastaan .kirjoista ja matk~ili Jos tässä kä,sitt.elyssä ei saavuteta lopulliseen 42941: jain kertomuksista. Kansamme tietoisuudessa on tulokseen pääsemistä ·varten tarvittavia. määrä- 42942: se ajatus kasvatettu kokonaan teoreettiResti ja enemmistöjä, on varma ratkaisu ilman pitempää 42943: mielikuvituksellisesti, pääasiallisesti sosialistis- viivytystä aikaansaatavissa siten, että hallitus- 42944: ten Eihoitusten kautta. muoto erityisellä lailla siinä järjestyksessä, kuin 42945: Sen jälkeen, kun hallitusmuodosta on saat•; perustuslain muuttamisesta on voimassa, jätetään 42946: julkisuudessa vapaasti keskustella, on kansa ly- kansanäänestyksellä säädettäväksi. Ehdotus siitä 42947: hyessä ajassa ja selvästi osoittanut olevansa edel- voitaisiin ensi valtiopäivillä, säädetyn alotea.ian 42948: le€n samalla kannalla, millä isämme ja esi- kuluessa, panna vireille eduskunta,esityksenä, 42949: isämme aina ovat olleet ja millä ystävälliset mutta viipymättä. saataisiin asia ratkaistavaksi, 42950: naapurikansamme yhä vieläkin ovat. Tänään ei jos vielä näille valtiopäiville annettaisiin halli- 42951: voi olla epäilystä siitä, etteikö Suomen kansan t~sen esity:' ka.nsanäänestyksestä sitä varten. 42952: vaHiollisest,i vah-eutunut suuri en-emmistö tahdo Kansanäänestyk~essä olisi hyväksyttävä joko 42953: saada itselleen omaa kuningasta. M-e kaipaamme tämän asian toisessa käsittelyssä päätetty monar- 42954: kaikki järjestystä. Järjestystä vaativat tällä het- kinen taik.ka sen vastaehdotuksena ollut tasaval- 42955: kellä yhtä hyvin rikkaat kuin köyhät, yhtä hyvin tainen hallitusmuoto, jotka molemmat 'perustuvat 42956: valkoiset kuin punaiset, yhtä hyvin suomalaiset hallituksen antamaan esityks-een, joilla molem- 42957: kuin ruotsalaiset. Järjestyksestä riippuu leipä- milla on ollut melkein yhtä suuri kannatus täs.sä 42958: kysymyksemme ratkaisu .ia siitä riippuu aineel- eduskunnassa .ia jotka molemmat ovat pääasialli- 42959: linen toimeentulomme, siv·eellinen nousu ja ulko- sesti yhtäpitävät siitä johtuvilla eroavaisuuksilla~ 42960: nainen turvallisuus. Antakaa merlle s'en vuoksi että toinen on kuningasvaltainen, toinen tasaval- 42961: kuningas ja antakaa ilman viivytystä., sillä ku- tainen. .Äänestykseen saisivat ottaa osaa n€, 42962: ninkuus tietää järjestystä ja ilman järjestystä .iotka. voimassaolevan valtiopäiväjärjestyksen mu- 42963: olemme hukassa. Kansa odottaa, että ·sulji:lmme kaan ovat valtiolEsesti äänioikeutettuja.. Ja se 42964: rivit samallat tavalla, kuin rivit suljettiin ta1velln. ehdotus, joka kansanä1änesty,ks-essä saisi enem- 42965: silloin kun isänmaa oli uhattu. Kansa odottaa ja mistön., olisi pidettävä lopullisesti hyväksyttynä 42966: vielä enemmän nykyhetk-en rautainen todellisuus s·ekä ilma'n muuta jul'lraistava ja voimaan saatet- 42967: vaatii, että ne, jotka nyt ovat vähemmistönä edus- tava. 42968: kunnassa ja .iotka nähdäkseni vielä. selvemmin Jos hallitusmuodon aikaansaaminen nyt rau- 42969: ovat vähemmistönä eduskunnan ulkopuolella, keaa, tulee senaatin puheenjohtajalle .iätettäväksi 42970: uhraavat mielijohteensa. suuren yhteisen asian anomus, -että eduskunnalle viipymättä annettai- 42971: hyväksi. Me elämme hädässä ja. ahdi111gossa j:: siin esitys sellaisen kansanäänestyksen toimitta- 42972: edessämme on ehkä hädän ja ahdistuksen aika. misesta hRllitusmuodon säätämistru varten .Suo- 42973: Mutta jos -eduskunta tänään löytää tien, joka vie melle. 42974: ulos tästä epävarmuudesta ja sekasorrosta, silloin 42975: tämä hädän ai'ka tulee olemaan sellainen. joka Senaattori T a l a s: Sen johdosta, että viimei- 42976: puhdistaa sydämet ja terästätä tahdot. nen arvoisa puhuja i !moitti äänestävänsä sitä 42977: vastaan, että tämä asia julistetaan kiireelliseksi. 42978: Ed. Ståhlberg: Tämän asian toisen käsit- pyydän minä tästä kysymyksestä lausua .seuraa- 42979: telyn jälkeen on nyt kolmannessa käsittelyssä vaa: 42980: vireillä ainoastaan ehdotus monarkiseksi hallitus· Valtiopäiväjärjestyksen mukaan ei uutta pe- 42981: muodoksi. Ennen esittämistäni syistä olisi sellai- rustuslakia yleensä voida lopullisesti hyväksyä 42982: nen hallitusmuoto rSuom en oleviin oloihin sovel- niillä valtiopäivillä. joilla alote lakia varten on. 42983: Suomen hallitusmuoto. 1827 42984: 42985: 42986: ti3hty, vaan on lakiehdotus jätettävä lepäämään puol-estaan toivoi, .io muutamissa viikoissa olisi 42987: uusi-en vaali-en jälk-een TJidettäviin valtiopäiviin. saatu säädetyksi. Olevat olot ja ne suuret kärsi- 42988: Tämän säJännöksen kautta on lainsäätäjä tahtonut mykset, joiden kautta maamme tie turvattua itse- 42989: estää sitä, -että -en-emmän tai väJhemmän tilapäinen näisyyttä kohti on johtanut, ovat kumminkin 42990: -enemmistö eduskunnassa säätäisi maalle uusia aikaansaaneet s-en, että vielä nyt - kahdeksan 42991: perustuslakeja valitsi.iain saamatta tilaisuutta kuukautta sen jälkeen, kun Suomi katkaisi siteet, 42992: asiaan vaikuttaa. Koska kumminkin uuden pe- jotka sen yhdistivät Venäjän valtakuntaan - ei 42993: rustuslain säätäminen niillä valtiopäivillä, joilla Suomella ·ole uutta hallitusrnuotoa. 42994: alote on tehty, ·saattaa eräissä tap•auksissa olla Mutta nyt ei enää ratkaisua voida siirtää. Edus- 42995: välttämätöntä, on lainsäältäjä myö.ntänyt edus- kunnan jäsenille ovat ulkopoliittis€n aseman vaa- 42996: kunnalle -oik-euden julistaa asia kiireelliseksi, jol- timukset selvät. Me tiedämme, että jos ratkaisu 42997: loin se voidaan lopullisesti ratkaista ennen uusia nyt siirretään toistaiseksi, maamme ei ole tilai- 42998: vaaleja. Jotta tätä eduskunnan oikeutta ei vää- suudessa täyttämään historiallista tehtäväänsä. 42999: rinkäytettäisi, on säädetty, -että päätöks-een asian Sis-äpoliittisesti on uuden hallitusmuodon säätä~ 43000: kiireelliseksi julistamisesta vaaditaan "/n enElll1·- rninen yhtä kiireellinen. Maamme sisällinen tila 43001: mistö. Suhteellisesti aivan pieni vähemmistö ei ole edustajiUe salaisuus. Me tiedämme mitä 43002: voipi siis estää asian kiireelliseksi julistamista. t-ehtäviä meitä sillä alalla odottaa ja me tiedämme 43003: Kun tällain-en oikeus -on jät-etty näin pienelle myöskin, että niiden tehtävien onnellin-en suorit- 43004: vähemmistölle, niin lainsäätäjä toiselta puolen on taminen edellyttää, että kysymys hallitusmuo- 43005: --edellyttänyt, että tämi.L vähemmistö ei •käytä tätä i dosta on ratkaistu. 43006: oikeuttansa väärin. Valtion elämässä voi esiintyä : Tähän kairokeen tulee lisäksi, -että tämä edus- 43007: kysymyksiä, joiden nopea ratkaisu on niin tärkeä, 1 43008: kunta ei edes voi vapautua v-elvollisuudestaan 43009: että valtio roärsii mitä suurinta vahinkoa, jopa i s·äätää maalle uutta hallitusmuotoa. Kun tämä 43010: että valtion olemassaolo voipi joutua vaaranalai- \ -eduskunta valittiin, oli kansamme jo yksirnieli- 43011: seksi, jos tällaisia kysymyksiä ei saada aivan ' senä toivomuksena,. -että tämä eduskunta voisi 43012: nop-eaan ratkaistuksi. Jos tällaisissa tapauksissa hankkia Suomelle itsenäisyyden. Itsenäisyyden 43013: eduskunnassa pieni vähemmistö, nojautuen valtio- vaatimu'ksen merkeissä käytiin vaal-eihin. Mutta 43014: päiväjärjestyksen sille myöntämään muodollise-en samalla kun valibijat jättivät eduskunna:n tehtä- 43015: oikeuteen, tek-ee luonteeltaan todella kiireellis·en väksi luoda itsenäinen Suomi, ·samalla sai edus- 43016: lainsäädäntötyön mahdottomaksi, niin tällainen kunta myöskin velvollisuuden säätää tälle itse- 43017: teko ainoastaan muodollis-esti nojautuu valtiopäi- näiselle Suomelle uusi hallitusmuoto. ,Jos edus- 43018: vä.iärjestykseen. Asiallisesti se on vastoin valtio- ,kunta nyt siirtää edesvastuun hallitusmuodon 43019: päiv,ä:jär.iestyksen h'Elnkeä. Jos eduskunnan vä- säätärnisestä uusien vaali-en jälkeen kokoontu- 43020: hemmistö 'nyt estää hallitusmuodon lopullista rat- va>lle -eduskunnalle, niin eduskunta ei täytä sitä 43021: kaisua näillä valtiopäivillä, niin se ei käiytä val- velvollisuutta, jonka sille valitsijat, jonka sille 43022: tiopäivä.iär.i·estyksen sill-e rnyöntämää oikeutta Suomen kansa on antanut. 43023: 1 43024: 43025: 43026: oikein. 43027: Jos perustuslain säätämistä milloinkaan täytyy Senaattori ·Setälä: Sillä hetkellä, joka meillä 43028: katsoa kiireelhseksi, niin se on nyt. Toista vuotta nyt on, on epäilemättä jokainen edustaja jo teh- 43029: on maamme elänyt sellaisissa oloiss::~, -että sBn nyt tilit omantuntonsa kanssa .ia on ]Jäätöksensä 43030: valtiomuotoa tärkeissä osissa ei ole voitu noudat- ratkaissut. Jokainen on tietoinen siitä vastuusta, 43031: taa. Venäjän vallankumous .io sellaisenaan tosi- jossa kukin edustaja kohd&staan tänä hetkenä on 43032: asialli·sesti muutti mr1amrne valtiollista asemaa Suomen kansan tulevaisuud-en edessä, ja on täysin 43033: niin, että monia valtiomuotomrne säännöksiä ei selvillä siitä, mitä hänen ään-ensä merkitsee. Ei 43034: enää ole voitu sovelluttaa. Mutta varsinkin sittec<·· siis kukaan voi toivoa, vaikka en~el-ein kielin 43035: kuin maamme joulukuun 4 ])äivänä 1917 oli julis- puhuisi, enää voivansa edustajien päätökseen vai- 43036: tautunut itsenäiseksi, l::ävi uuden hallitusmuodon kuttaa. Minä en .sen vuoksi tahdo tuoda esille 43037: pikainen aikaansaaminen aivan välttämättö- syitä monarkisen valtiomuodon puolesta tai re- 43038: mäksi. Miten kiireelliseksi hallitus 11c10lestaan publikaanista vastaan. Se on sitä tarpeettomam- 43039: katsoi uuden hallitusmuodon säätämis~n, se sel- paa, kun tänään ei ole kysymys valinnasta rnonar- 43040: viää siitä, että hallitus a:ntoi samassa, kuin se kisen tai· republikaanis·en hallitusmuodon välillä. 43041: julisti •Suomen itsenäiseksi, -eduskunnalle esityk- Kysymys nyt on ainoastaan siitä, onko se suuri, 43042: sen Suom-en hallitusmuodon perusteista, mihin vanhan rnonarkisen hallitusmuotomme ·uudistus. 43043: esity.kseen oli otettu vain hallitusmuodon tär- jonka eduskunta hallitusmuotoasiain toisessa kä- 43044: keimmät säännökset, jotta se, niinkuin hallifn sittelyssä on hyväksynyt, onko se nyt lopullisesti 43045: 1828 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43046: 43047: hyväksyttävä, vai onko sen hyväksyminen lyk- on aivan uusi ja kokematon a,;ia, olisi kaiken jär- 43048: käytyvä eddleen ja. Dnko siis edelle-en tultava toi- .ien nimessä aina·kin tyydyttävä. ainoastaan tähän. 43049: meen entisellä hallitusmuodolla. On vaikea käsittää, millä oikeudella muutamat 43050: Eihän roll'keinkaan voine väittää, että vanha herrat vastalausu;iat voisivat saada ehdotuk- 43051: hallitusmuoto olisi .kumutiu eräällä ,päätöslausd- sensa, ohpa se kuinka hyvin .ia huolellisesti val- 43052: malla, joka 6 päivänä joulukuuta eduskunnassa mistettu tahansa, kansanäänestyksen alaiseksi. 43053: tehtiin 100 äänellä 88 vastaan, kaikista vähim- Tämän nyt ehdotetun kansanäänestyksen tarkoi- 43054: min tätä voidaan väittää nyt, ;kun eduskunta nyt tus on tietenkin saada äänensä anta.maan ja 43055: esilläolevan lain toisessa käsittelyssä on hyväk- äänensä .kuuluville saattamaan joukot, jotka 43056: synyt toisen periaatteen, kuin minkä silloinen eivät tällä kertaa ole edustettuina sen vuoksi, että 43057: päätöslauselma sisälsi. Meidän perustuslakimme heidän ·edustajansa ovat syytettyinä valtiopetok- 43058: ·sisältävät kansal:le määrättyjä takeita siitä, mi- sesta .ia ma.anpetoksesta. Mutta miksi "silloin ol- 43059: ten maan valtiosääntöä ja perustuslakeja saadaan laan sokkosilla? Kun kerran juhlallis€sti vedo- 43060: muuttaa, ja nämä takeet ovat kallisarvoiset taan kansan enEmmistön ma.iBsteetiiin, miksi sil- 43061: maassa, jossa eduskunta on yksi,kamarinen .ia loin juuri siUe valitsijain osalle, joka tällä kertaa 43062: jossa siis lainsäädännön kehityksen rauhallisella yakosta on äänettömänä, miksi sille tarjotaan 43063: kululla ei muita takeita ole kuin ne määrä-enem- tilaisuus ainoastaan pönkittää herrojen Ståhl- 43064: mistöt, mitkä perustuslakimme s·äätää. ·bergin .ia kump. vastalausetta, josta aivan var- 43065: On ehdot-ettu, että jos asia nyt tälli.l kertaa m<lan voimme sanoa, että sitä ainakin ainoastaan 43066: ra.ukee, se alistettaisiin kansanäänestyksellä rat- vähemmistö kansaamme kannattaa. ;res kerran 43067: kaistavaksi. Tämän pitruisi ainakin merkitä sitä, niitä valitsijoita tahdotaan kuulla, jotka tällä ker- 43068: ei.tä asia nyt .iulistettaisiin kiireelliseksi. Sillä taa. ovat äänettöminä, miks'ei silloin sallita heille 43069: ~isältäähäm se päätös, että asia ei olisi kiireellinen, tilaisuutta äänestää omaa. ehdotustaan. Se halli- 43070: sen, että asia on alistettava uusilla vaaleilla vali- tusmuotoehdotus, jota siltä taJholta kannatetaan, 43071: tun eduskunnan ratkaistavaksi. Jos ·siis kiireelli- on tunnettu, sehän on ollut julkaistuna kauinan 43072: syys tänään hylätään, niin on samalla tietysti n.ikaisissa sanomal<ehdissä. Minä en suinkaan 43073: myöskin hylätty ajatus kansanäänestyksen toi- tahdo sitä millää tavalla verrata siihen hallitus- 43074: me.enpanosta, koska eduskunnan päätös kiireelli- muotoehdotukseen, jonka vastalause sisältää, 43075: i:'yyden hylkäämisestä nimenomaan merkitse~·, mutta me tiedämme kuitenkin, että sillä varmaan- 43076: ( ttä laki, jos se saavuttaa enemmistön, on alistet- kin on niiden kannatus, joita nyt äänestämään 43077: tava uusilla vaaleilla valitun eduskunnan rat- kaivataan. Ja kun puhutaan pakotuksesta, jota 43078: kaistavaksi. .Semmoista epäjohdonmukaisuutta, monarkian puoltajat muka harjoittavat, niin 43079: kuin minkä edustaja Ståhlbergin lausunto sisälsi, unohdetaan, että tässä myöskin harjoitetaan paka- 43080: en olisi ·häneltä todellakaan odottanut, en>nenkuin tusta, kun tahdotaan saada kansalaisia äänestä- 43081: 1 43082: 43083: 43084: 43085: 43086: sen omin korvin kuulin. mään ehdotusta, jossa heidän edustajansa. ennen 43087: Siinä tapauksessa, että kansanäänestys tulisi kapinaa. antoivat mitä marhaavimman ja hylkää- 43088: pantavaksi toimeen sen jälkeen, kuin a.sia on kii- viminän arvostelun. 43089: reelliseksi julistettu ja niin käynyt, että laki ei Ja sitä paitsi: kun eduskunnassa laki sääde- 43090: kuitenkaan olisi 2/R enemmistöä saavuttanut, sii- tään, niin on aina olemassa se viimeinen mahdolli- 43091: nä,kään tapauksessa ei kuitenkaan voisi olla kan- suus jäljellä, että lain muutos, kun se ei saavuta 43092: ~;anä,änestyksessä kysymys mistään muusta kuin ! tarpeellista enemmistöä, jää tekemättä ja vmnh?, 43093: eduskunnan yksinkertaisella enemmistöllä hy- laki voimaan. Semmoinen ehdotus, joka asettaisi 43094: väksymän lain lopullisesta hyväksymisestä: tahi kansanäänestyksen alaiseksi ainoastaan kaksi val- 43095: hylkäämisestä. Tosin on tehty omituinen ehdotus, mista lakiehdotusta, lähtee ilmeisesti siitä, että 43096: että eräitten perustuslakivaiiokunnan jäsenten meidän vanha hallitusmuotomme ilman muuta on 43097: allekirjoittama vastalause samalh kertaa alistet- ' kumottu, on olematon. Mutta tämmöinen edellv- 43098: taisiin· kansan tarkastettavaksi ja eduskunnaa1 tyshäln on ehdottoma,sti väärä. Olisihan Suom~n 43099: päMtämään lakiin verrattavaksi. Vai'kkakin voi- nykyinen hallitusmuoto ensin kumottava, ennen- 43100: daan ulkomaalaisista lainsäädännöistä tuoda esi- kuin sitä vastaan voidaan asettaa kaksi aivan eri 43101: me.rkke.iä siitä, että kaksi eri ehdotusta yhdellå ehdotusta, joista toi·nen ehdottomasti olisi hyväk- 43102: kertaa voidaan asettaa kansanäänestyksen alai- syttävä. Jos siis kansanäänestys tahdotaan ~oi 43103: seksi, on yleisenä sääntönä kuitenkin' se, että : meenpanna, niin on ainoa oikea 1kanta se, että kan- 43104: missä kansanäänestys tapahtuu, äämestys koskee san hyväksyttäväksi taå. hylättäväksi '011 aliste"l- 43105: mruärätyn ehdotuksen hyväksymistä tai hyl'kää- tava 'eduskunnan puolestaan päättämä laki. Jos 43106: mistä. Ja niin 'kauan kun meillä kansanäänestys nyt ajateltu laki kanswnäänestyksestä sisältää sen, 43107: Suomen hallitusmuoto. 1829 43108: 43109: 43110: että kansanäänestyksen tulos on oleva sitova il- lakia kumota eikä uutta säätää muuten kuin 43111: m!l'n mitään määräenemmistöä, niin on ti-etysti määräenemmistöllä, jos nyt eduskunta säätäisi 43112: tällä äänestyksellä se realinen ·etu, että jos edus- lain, jonka mukaan kansanäänestyksen tulos il- 43113: kunnassa päätetty laki tähän saisi enemmistön, man mitään rajoituksia, vaikka.pa enemmistö 43114: nicin se ilman muita mutkia. tulisi perustuslaiksi. saavutettaisiin yhdellä a.inoalla äänellä, olisi rat- 43115: Huomattava kuitenkin on, että jos kansanääJnes- kaiseva? Pitäisihän olla edes jotakin kokemusta 43116: tyksessä eduskunnan päättämä laki 'tulisi ihylä·- kansanäänestyksestä meillä, ennenkuin tälle tielle 43117: tyksi, niin me emme ole yhtään pitemmällä kuin mennään. 43118: me olemme, jos tämä eduskunta nyt lain hylkää. :Minä en suinkaan tahdo sanoa, ett-ei kansan- 43119: Siinakin tapauksessa olisi vain 1>772-vuoden halli- äänestys määrätyissä oloissa voisi olla paikallaan- 43120: tusmuoto edellwn voimassa, kunnes se perustus- kin, vaikka minä en voi katsoa sen olevan paikal- 43121: lain säätämällä tavaila on kumottu. laan semmoisissa oloissa, missä me nyt elämme, 43122: Mutta näin minä johdun kaikista tärkeimpään missä vielä mieliala on kuohuksissa, missä rau- 43123: kysymykseen. Jos Suomen eduskunta nyt olisi hattomnus vielä elää kansalaisten mielissä, 43124: valmis säätäimään lain, mi'llä se poistaisi ne ta- vaikka minä en v~oi katsoa sen myöskään olevan 43125: keet määräenemmistöstä, joilla perustusla.ki tur- paikallaan semmoisena hetkenä, jona lainsäädäntö- 43126: vaa kansan äkkinäiseltä valtiosäännön muutok- toimi on siksi kiirwl'linfln, että rauhan neuvottelut 43127: silta, ja sen sijaan antaisi kansanäänestyksen uhkaavat keskeytyä, kun Suomen eduskunta ei 43128: tuloksen, vaikka yhden a.inoan äänen enem- kykene säätämään maalle hallitusmuot·oa. 43129: mistöllä ratkaista ei ainoastaan kysymystä siitä, Kansanäänestys edellyttää ensi1mäkin, että 43130: onko uusi laki hyväksyttävä vai vanha, jääv~i kansa on esimerkiksi semmoisissa 11ikkuvaltioissa, 43131: voimaan, vaan ratkaista kahden ehdotuks>8Il vä- kuin ovat Sweitsin kantonit, kansanäänestykseen 43132: lillä sillä edellytyksellä, että vanha laki .ilman tottunutta, se edellyttää, että ma•a yleensä on siksi 43133: muuta on voima.staan ja V'aikutuksestaan kumottu, ahdas alueeltaan, että kansalaisilla on laajassa 43134: - jos Suomen eduskunta olisi valmis tähän, niin määrässä tilaisuus yhtyä ja saada. ti.eto asiain me- 43135: eikö se silloin voisi olla valmis päättämään perus- nosta, se edellyttää edelleen ja ennen kaikkea, että 43136: tuslakia, joka oikeuttai·si nyt esilläolevassa ta- kansan sivisty::; kaikkia pohjakerroksia myöten on 43137: pauksessa eduskunnan yksinkertaisella äänten syvä ja yleinen. Kun meilläkin Suomen eduskunta 43138: enemmistöllä :vatkaisemaan tämän asian. Ainakin on säätänyt oppivelvollisuuslain, kun yleinen oppi- 43139: vaara olisi paljoa pienempi. velvollisuus on saatu toteutetuksi ja perillevie- 43140: Meidän valtiosäätömme nimittäin ei ole ra- dyksi, kun on tultu siihen, että jokainen äänestäjä 43141: kennettu sille pohjalle, että kansa semmoisenaan on ·ehtinyt saada yleisen kansalaissivistyk,,·~n 43142: ,;8 kokonaisenaan ottaisi osaa välittömään 1ainsää- ensimäiset a:lkeet jlli kun samalla mieliala 43143: däntötyöhön. Semmoista valtiosääntöä, jossa maassa muutenkin on tyyni ja rauhallinen, sil- 43144: tämä tehtä.vä, lainsäädäntötyö välittömästi olisi loin minä puolestami luulisin olevan oikean het- 43145: kansalla, sitä ei todellisuudes;n voi ed-es ~anoa ken herättää kysymys kansanäänestyslain säätä- 43146: sanan oi.keassa merkityksessä kansanvaltaiseksi. misestä meidänkin maassa. Mutta silloinkin olisi 43147: Ei ole sanottu, että semmoisessa lainsäädäntötoi- kansanäänestys asfltettava .kansan vapauden ta- 43148: minnassa kansan todelliset tarpeet tulisivat kai- keeksi ja turvaksi äkkimuutoksia vastaan, äkki- 43149: kin puolin harkituiksi. Suuret kansankokoukset yllätyksiä vastaan, silloinkin kansanäänestyk- 43150: eivät sovellu asioita punnitsemaan, harkitsemaan sellä olisi aina vain ratkaistava, onko se ·laki, 43151: ja pohtimaan, niissä Slliattavat usein t,ila.päiset vai- jonka ~eduskunta on säätänyt, onko se hyvä:ksyt- 43152: kutukset päästä määrääviksi. Sen vuoksi sisältää- tävä, vai onko se hylättävä. Ja ;jos tulos tulisi 43153: kin meidän vanha valtiosääntömme sen, että kan- olr:maan •kielteinen, silloin olisi entinen la'ki jääpä 43154: salla on oikeus puolestaan valtuuttaa. luottamus- vmmaa.n. 43155: miehensä asioita punnitsemaa1n. Näiden luotta,- 'Mutta niinkuin asiat nyt ovat, on edustajan it- 43156: musmiesten velvoU.isuus on kansan puolesta ja sensä, omantuntonsa ja kansansa tulevaisuuden 43157: kansan edusmiehinä ·ottaa asioista selkoa ja sitten ed:essä otettava vastuu päällensä. Sii1:ii vastuusta 43158: omantuntonsa mukaan .ia ainoastaan maan perus- v-e.täytyminen on velvollisundestaan vetäyty- 43159: tuslakia noudattamalla ratkaista asia. Onhan sel- mistä.· 43160: vää, että tämmöinen harkinta on toisenarvoinen Jos nyt esilläoleva laki menee kumoo·n, niin 43161: kuin se, mikä ta,pahtuu kaikenlaisissa esitelmä- meille kyllä jää vanha hallitusmuotomme, .ia ko- 43162: tilaisuuksissa, joissa suuhvin vie voiton. Eikö nyt• vat päivät ovat meille osottanoot, että sekin halli- 43163: todellakin osattaisi suurta harkinnan puutetta, tusmuoto voi olla turvana kansalle vaikeinakin 43164: .ios eduskunta, joka itse ei saa vanhaa perustwi- aikoina. .Ja s·emmoinen esimerkki kuin Englan- 43165: 1830 Kcskiviikko~1a. 7 p. elokuuta. 43166: 43167: 43168: nin osottaa, ettei valtiosääntöinen kehitys riipu .iämt :yrkar, att landtdag.en icke nu måttB slutföra 43169: lain kirjaimesta, vaan se riippuu oikeuskäytän- hehandlingen af proposition-en om an•tagande af 43170: nöstä, valtiosääntöisestä käytännöstä. Me voimme en ny regeringsform. J ag har vid ett tidigare 43171: tulla toimeen vanhalla hallitusmuodollamme, me tillfäHe ·kunnat utta:la mig därhän, att landtdagen 43172: voimme kehittämällä sitä kansanvaltaiseen suun- äger såväl rättighet som plikt att i sin närvarande 43173: taan joka ainowlla askele-ella tulla sillä toimeen, sammansättning och i närvarande ögonbliC:k he- 43174: minä olen varma siitä, vaikka sata vuotta eteen- :;luta i denna sak liksom i alla öfriga ärenderJ, 43175: kinpäin, niinkuin se nyt kuluneiden sadan vuoden som höra landtda.gen till. Och jag kan icke annat 43176: aikana on meillä turvana ollut. Mutta kieltämä- än upprepa detta och därtill foga ett instäm- 43177: töntä on, että meidän tiemme olisi selvempi, jos mand.e i hvad som vid debattens början yttra.de:·. 43178: nyt päiätettävänä oleva haUitusmuoto tulisi hy- att landtdagen redan genom att hafva förhalat 43179: vämsytyksi. sitt beslut i derrna viktiga sak vållat landet en 43180: Eduskunta hajaaniui viimeksi heinäkuun 18 oberäknelig skada. Allra minst kan jag skänka 43181: paavana. SG lw.iaantu; sen päivän. vuosipäivänä, erkännande åt det yrkand-e, som här har gjorts, 43182: jona niin sanottu ,valtalaki" säädettiin. Silloin, att detta ärende icke mått-e förklaras för bråd- 43183: 18 päivänä heinäkuuta 1917, eduskunnan suuri skande. J ag t.ror, att den ärade för.slagsställare· 1 43184: 43185: enemmistö, vaikka monet eivät voineet hyväksyi låiit sig vilseleda af sin ovi1ja mot att se reg'€- 43186: valtalain sisällystä, ensiksikin hyvin suurella ringsformens monar.kiska princip tillämpad. Det 43187: yksimielisyydellä julisti sen kiireelliseksi. Jol- är dock icke för ldgm. Ståhlberg obekant, att 43188: l€ll erehdy, niin edustaja Ståhlberg, joka ei tämän under såväl denna som föregående ]agstiftrrings- 43189: nykyisen lain kiireellisyyttä tunnusta, >Oli niiden session landtdagen flerfaldiga gånger förklarat 43190: joukossa, jotka ,valtalain" ·kiireellisyyden :puo- brådskarrde just sådana angelägenheter, som inne- 43191: lesta äänestivät. Ja eduskunnan enemmistö hy- burit änJring uti lantdagsordningen eller annan 43192: väksyikin vielä puheenalaisen ,valtalain" s.iinä toi- grundlag och som sålunda äro att i a.Ua afseendeP 43193: vossa, että tuo laki edes jollakin tavalla voisi iämföra med de ändringar, som nu äro i f.råga, 43194: viedä Suomen itsenäisyyttä >eteenpäin. Minä kat- 'Jndast att det beslut om antagande af en 43195: 1 43196: 43197: son tidysti yhtä suureksi solvaukseksi, kuin jos ny regeringsform, som nu förestår, är oänd- 43198: 1. 43199: 43200: 43201: 43202: vertaisi tasavaltaista va•stalausetta kapinan · ligt mycket viktigare än hvarje dylik en- 43203: aikana julkaistuun ,punaiseen" ha.Uitusmuotoeh- skild ändring, och följaktligen är också detta 43204: dotukseen, katson yhtä suur.eksi solvaukseksi sitä, i1rendes förklarande såsom brådskande så myc- 43205: että tahtoisi jollakin tavalla verrata nyt käsiteltä- ket mera naturligt. J ag tror, att den ärade 43206: vänä olevaa lakia niin sanottuun , nltalakiin". i'örlagsställaren också farit vils·e därutinnan, att 43207: Onhan edellinen jälkimäistä niin paljoa korkeam- han anser att genom ett förhindrande af beslut 43208: maila tasolla, .että näistä; ·kahdesta asiasta -ei voi i denna sak någon möjlighet vore att uppskjuta 43209: samana päivänä puhua. Mutta niitä voi mainita ; tillämpning.en af ·den monarkiska grundsatsoen i 43210: samana päivänä siinä mielessä, ·että olisi murta · vår nugällande regeringsform, som ju allt fort- 43211: valtiollista kypsyyttä osoittava teko, teko, joka farand·e blefve oherörd. J ag tror, att det är på 43212: .osottaisi, että iSuomen kansa on toddla valtiota- sin plats att här framhålla, hurusom en tillämp- 43213: muodostava 'kansa, .ios eduskunta nyt päättävästi ning af de stadganden i vår gamla grundlag, 43214: lopettaisi sen onnettoman aikakauden, joka alkoi som kräfva val af monark, bör vara omedelbart 43215: 18 päivänä heinäkuuta 1917, ja, uskaltaisinko sa.- förestående, i händelse d.etta förslag faller. 43216: noa, yksimie.lisoesti hyväksyisi sen hallitusmuo- • Med hänsyn till det nuvarande sakläget kunde 43217: don, joka tänään on esillä, hallitusmuodon, joka det måhäuda tyckas onödigt att ytterligare för- 43218: asettaisi Suomen valtakunnan itsenäisyyden sym- länga debatten ,genom att från den svenska landt- 43219: bol:Lksi ja eduskuvaksi voimia keskittä.vän hallitsi- dagsgrupp€lls sida framföra ett uttalande af dess 43220: .ian, hallitusmuodon, joka takaisi kans:llle rat- opini011 i denna sak. Därtill kunde man väl anse 43221: kaisevan oik·euden maan lainsäädäntöön ja raha- att den svenska landtdagsgruppens opinion alla- 43222: asiain hoitoon, .ioka takaisi kansalle itsenäisyyden redan är tillräckligt känd. Emellertid har under 43223: .ia voiman ulospäin .ia työn rauhan .ia järjestyksen den omfattande debatt, som offentligen försig-- 43224: sisäänpäin. (Eduskunnasta: Hyvä! Hyvä.!) gått såväl utom som inom landtdagen, framkom- 43225: mit uttaland·en och påståend·en, som måhända 43226: Ed. E s tl a n c1 e l': J a.g kan icke skänka en göra det nödigt, att ännu vid detta stadium af 43227: afgörande hetydelse åt de betänklighete.r, som 'rärendets behandling från de svenska landtdags- 43228: allt fortfarande göra.s gällande emot ett afg.ö- männens sida ett uttalande göres. 43229: rande af det nu förevarande ärendet, då man allt- . Den sverrska opinionen i vårt land har i sak 43230: Suomen hallitusmuoto. 1831 43231: 43232: 43233: så godt som enhälligt varit en:se om att monark~ folkets krafter. Och vi vänta d·essa möjligheter 43234: .erbjuder för landet å. dess närva;rande läge och 1 af monarkin snarare än af en republik, ehuru vi 43235: betraktande af våra samhällsförhållanden större ingalunda äro bl.inda för att wke formen allena 43236: trygghet för framtiden än republik. ,Den sv~nsk~~:, gör tillfylles, utan blott den lefvande anda, som 43237: befolkningen i vårt land omfattar monarkm, ·eJ vårt folk däruti förmår ingjuta.. Afgörande får 43238: för att denna. tbef·olkning däraf skulle ho,ppas <därför enligt vår tanke vara endast det, som 43239: ~töd för ruågon privilegierad ställning, som vore säkrast skapar trygga ~örhållanden inom landet 43240: för landet i dess helhet skadlig eUer icke mot- och •ett godt förhållande till Mriga stater. Så- 43241: svarade den .sv-enska befolkningens uppgift och ledes hafva. vi endast kunnat ·skänka afgörande 43242: if>etydelse i fosterlandet. Om denna svenska be- betydelse åt hvad som är ägnadt att lämna en fas·t 43243: folkning eftersträifvade något sådant, så vore det grund för Finlands oafhängighet, såväl dess 43244: väl dock snarare större skäl för denna befolkning yttre oberoende som också dess inre själfständig- 43245: att arbeta på republik, där dess ställning utom het, så långt detta är mö.iligt för ett lit.et folk att 43246: partierna och m-ellan d.e öfriga partierna kunde upprätthålla i världskrigets tecken. Med ledning 43247: till dess· fördel utnyttjas. Så har denna sv·enska af <dessa öfverväganden är det som vi, på sätt 43248: ibefolkning icke uppfattat sin ställning och sin jag l'edan antydt, trott oss böra bestäimdt fast- 43249: uppgift i närvarande stund. Men väl väntar hålla vid den mona.rkiska stat,sprincipen i vår 43250: denna befolkning af en monarkisk styrelse en författning och därför rösta för aniagande af ut- 43251: klarare och lugnare öfv.ersikt af förhållandena skottets hetänkande. 43252: mellan nationaliteterna än af de stora partiernas 43253: representant·er måhända kan väntas. Och därför Ed. P a 'a v o l a i n e n : Siihen nähden, etten 43254: kräfver också denna svenska befolkning för dess tätä ennen ole ollut tilaisuudessa laus11a julki- 43255: .svenska nationalitet en fullt try.ggad ställning s.esti mielipidettäni tässä ylen tärkeässä asias- 43256: <>Ch kräfver, att det löfte härom, som ligger i de sa, jota tärkeämpää Suomen eduskunna•ssa ei 43257: :s. k. skyddsparagraferna• i regeringsformen, till koskaan ennen ole ollut, pidän velvollisuutena- 43258: fullo infrias, att det infrias icke enda.st bokstaf- ui, vaikka lyhyesti, tehdä sen nyt kolmannessa 43259: ligen, uta.n i oen liberal och högsinnad anda. Vår lukemisessa. 43260: öfvertygelse om att landtdagen nu Mr bygga på Kun hallitus ja eduskunta viime joulukuussa 43261: dtm nedärfda monarkiska grundsats, som genom- julistivat Suomen itsenäiseksi valtioksi, oli ti- 43262: gått vår författning och som ännu uppbär den- lanne maassa sellainen, että tasav,altainen val- 43263: samma, denna vår öfvertygels·e är, det vill jag tiomuoto näytti niinhyvin kansanedustajista 43264: understryka, fuUkomligt oheroende af de för- kuin useimmista valitsijoista olevan sopivin ja 43265: hoppningar, som till äfventyrs knytas till det tar koi tuksenm ukaisin nuorelle vai tiollemme. 43266: blifvande val€t af statsöfverhufvud och som inne- Ajatus, että Suomesta tulisi perustuslaillinen 43267: bära, att detta skulle tillskynda Finland löften kuningaskunta, oli silloin vielä aivan uu.;i ja 43268: om hjä1p till yttre vinningar, allra hälst då det outo ·kansamme suurimmalle enemmistölle. 43269: måhända skulle öfv,erstiga landets krafter att Huolimatta •siitä, että hallitus oli tehnyt edus- 43270: tillgodogöra sig desamma, och då de .iämväl i kunnalle viime joulukuussa esityksen uudeksi 43271: andra afseenden kunde blifva för landet betun- hallitusmuodoksi, joka oli rakennettu sille poh- 43272: gande. Icke heller de önskningsmål, hvilka utom jalle, että Suomi· on riippumaton tasavalta, ja 43273: landet på olika håll uttaJats, ha ensamt för sig huolimatta siitä, että eduskunta saman j0nlu- 43274: kunnat få vara afgörande för landtdagen, <då den kuun 6 päivänä, silloisena korkeimman valtio- 43275: går att fatta sitt beslut i denna sak, icke •ens då vallan haltijana, päätti hyväksyä tämän peri- 43276: <lessa önskningsmål försports på håU, där vårl aatteen, jäi Suomi tosiasialli.sesti kuitenkin van- 43277: land härintills· rönt verkligt bistånd för dess hojen perustuslakiensa ja siis myös monarki- 43278: framgång och fortbestånd såsom själfståndig sen hallitusmuotonsa varaan. Olematta maam- 43279: stat, och icke ens då dessa önskningsmål fram- me ainoastaan periaatteessa tasavalta, ia tullak- 43280: föras i förening med erbjudanden af ett under- seen niin sanoakseni lopullisesti tasavallaksi, 43281: ~törl för framtiden, utan hvilket vårt lands ställ- olisi valtiopäiväjärjestyksemme määräämällä 43282: ning visserligen blefve vanskligar.e än den redan tavalla ollut hyväksyttävä tasavaltainen \ :lltio- 43283: 7 43284: 43285: är. Bestämmande har allenast fått vara uppfatt- muoto. Tämä kumminkaan ei tapahtunut, ja 43286: ningen om hvad som är gagneligt för vårt land näin oli v,altiokysymys vielä edelleen~in avoin- 43287: och om det sätt, hvarpå i dess nuvarande' läge na. viime keväänä, joHoin .sisäisen sodan ja pu- 43288: bäist 'kunnta, ernås ordning, samarbete, inbördes naisen hivmuval'lan päättyessä Suomi venäläi- 43289: 1ugn, inre styrka och möjHghet tili utv;eckling af sestä sotaväestä ja sen kotoisista kätyrei~>tii va- 43290: 233 43291: 1832 Keskiviikkona. 7 p. elokuuta. 43292: 43293: '})autuneena vasta astui itsenäisten valtioitten lehdistössä, suuret ja monet kokoukset ympan 43294: joukkoon. Tällöin esitettiin, tietääkseni ensi maata, lukuisat lähetystöt, adressit ja sähköP.a- 43295: kertaa, juBcitsuudessa se ajatus, ~että perustus- nomat, joita aivan viime päivinä on saapunut 43296: lailhnen monarkia suuresti muuttuneissa olo- kansanedustajille eri osista maata. Läpikäypänä 43297: suhteissa olisi Suomen sekä sisäiselle että var- sävynä niissä on, että sellaisissa paikkakun- 43298: sinkin sen ulkonaiselle kehitykselle onnelli- nissa, joissa väestö tähän asti on ollut kauttnal- 43299: sempi, ja tämä ajatus sai suurta kannatusta taan tasavaltaista, yhä enemmän ja yleisemmin 43300: maamme huomattavimmissa valtiopiireissä -puo- on kallistuttu perustuslaillisen monarkit'.n kan- 43301: lueisiin katsomatta. Kun maamme kaikkein nalle. Saman havainnon olen minä liikkues- 43302: ikunnioittama valtionhoitaja ja nykyisea arvoi- sani kotipuolelLani :saanut ja tullut vakuute- 43303: san hallituksemme enemmistö myöskin asettuivat tuksi siitä, että ainakin suurin osa ajattelevaro- 43304: tälle J.t.annalle, niin jätti hallitus viime kesä- paa ja valtiollisesti kypsyneempää ainesta. 43305: kuussa eduskunnalle perustuslaillisen monar- saatuaan puolueettoman ja oikean selv:;tyksen 43306: kian aatteelle ra,kennetun hallitusmuotuehdotuk- asioista, on taipuvainen omaksumaan perustus-- 43307: 'Ben, jonka kohtalosta eduskunnan on tänään lailla rajoitetun monarkisen valtiomuodon, pi-- 43308: lopullisesti päättäminen. Tästä kaikesta huo- täen sen nykyoloissa ainoana mahdollisena, .ie-s 43309: iimatta ei melkoinen osa k'ansastamme vielä tahdomme säilyttää itsenäisyytemme ja saada 43310: tullut vakuutetuksi monarkisen valtiomuodon aikaan pysyväistä rauhaa ja turvallisuutta si- 43311: paremmuudesta tasavaltai,sen rinnalla ja v:ime- säi,siin oloihimme. Tällainen kannanmuutos, 43312: mainitun valtiomuodon k,annalle asettui myös samoin kuin mainitsemani lähetystöt ja adres- 43313: nuorsuomalaisen eduskuntaryhmän enemmistö, sit, eivät minun mielestäni, kuten jotkut väit- 43314: kuten eräästä Suomen kansalle osoitetusta iu- tävät, ole kevytmielisen a·gitatsionin, vaan 43315: listuksesta ilmenee ja jonka julistuksen alla harkinnan tulos, ja siis pidettävä voimakkaana 43316: mi·nunkin nimeni on. , kansantahdon ilmaisuna. 43317: Paljon on meidän maassamme viime aikoina Aikaisemman mielipiteen muuttuminen sil- 43318: väitelty siitä, kumpi valtiomuoto, perustuslail- loin, kun ylivoimaiset olo,suhteet sitä v.aativat, 43319: linen kuninkuus vaiko tasavalta, olisi sellaise- ei suinkaan todista heikkoutta ja horjuvaisuut- 43320: naan parempi. Väittely tästä asiast.a, etenkin ta, vaan päinvastoin. Viime åikojeri tapahtu- 43321: sellaisella intohimona, kuten sanomalehdistö on mat, lujan ja pontevan järjestysvallan välttä- 43322: tehnyt, on tmhaa ja hedelmätöntä, 'lillä, sa- mättömyys puolueriitojen ja vallattomuuden run- 43323: moin kuin monet muutkin asiat tässä maail- telemassa isänmaassa ja toivomus, että Suur- 43324: massa, on valtiomuotokysymyskiu suuressa mää- !Suomen ihana unelma voisi muuttua todelli- 43325: rin suhteellinen, monenla.isista va,ihtelevista olo- suudeksi ja että liittoJDme mahtavan Y'stäväm- 43326: suhteista riippuvainen. Va,in siitä olisi .päästävä me ja pelastajamme Saksan kanssa tulisi en- 43327: selvyyteen, kumpi valtiomuoto paremmin !'IO- tistä lujemmaksi, koska siitä suuresti riippuu 43328: veltuu meidän omalle maallemme, ei yk~inval- isänmaamme täydellinen vapaus, onni ja suu- 43329: iainen kuninkuus, vaan ~ellainen kuninkuus, ruus, ovat ~saaneet minunkin vakavan ja perus- 43330: jonka valta on :verustuslailla tarkoilleen määri- teellisen harkinnan jälkeen asettumaan halli- 43331: telty ja rajoitettu, vai u~avalta, kumpi r,oi~ta tuksen valtiomuotoehdotuksen, siis perustus- 43332: valtiomuodoista voi meidän maallemme turvata laissa rajoitetun monarkian kannalle, ja joka 43333: onnellisen kehityksen ja ennen kaikkea täydel- hallituksen esitys näyttää myöskin takaavan 43334: lisen itsenäisyyden ja riippumattomuuden tule- kansanvaltaisen kehityben mahdollisuudet 43335: vienkin aikojen varalle. maassamme. En katso voivani omalletunnol- 43336: Mielestäni on tilanne maassamme suuresti leni ottaa sitä raskasta taakkaa, joka sille var- 43337: muuttunut viime keväästä alkaen. Uudet, ennen maan jäisi, eilen tässä isänmaallemme ratkai- 43338: tuntemattomat tekijät ovat astuneet määrää- sevassa kysymy:IDsessä jaksaisi kohottautua het- 43339: maan. !Sellaisina tekijöinä mainittakoon: ·rau- ken kuohujen j.a persanallisten intohimojemme 43340: hanneuvottelut Venäjän kanssa, viime aikojen sekä taktillisten puoluenäkökohtien yläpuolel- 43341: ulkopoliittiset tapahtumat, itsenäisyyttämme le. Hallitusmuotokysymyksen ratkaisu on 43342: uhkaava vaara, sisäisestä rikkinäisyydestä joh- myöskin välttämättömän kiireellinen. Se on lo- 43343: tuva heikkous ja arvovaltamme väheneminen pullis·esti saataJVa ratkaistuksi tällä istuntokau- 43344: ulkomailla. Tämä tilanteen muutos on pakotta- della. Ei ole aikaa kansanäänestykseen, josta 43345: nut sekä Suomen kansan että sen edustajain ei vielä ole tehty lakiakaan, ei aikaa uusiin 43346: tarkistamaan aikaieempaa kantaansa. Todis- vaaleihin, sillä tietäväthän asioitB~ seuranneet 43347: tuksena siitä ovat kannanmuutokset sanoma- ja tuntevat, että jokainen :väivä voi olla kohtalokas 43348: Suomen hallitusmuoto. 1833 43349: 43350: 43351: maallemme, sen asioille ja tulevaisuudelle. Täl- ja, muutamaa poikkeusta lukuunottamatta ovat 43352: lainen on vakaumukseni ja voin siitä tyynellä mie- nämä sanoneet, että jos edustajat kerran kaikki 43353: lellä t·ehdä tiliä omalletunnolleni, isänma.alleni ja asiaan vaikuttavat seikat huomioon vttaen kat- 43354: valitsijoilleni. (Hyvä~huutoja. ja kä•ttentapu- sovat, että l?e::ustuslapla rajoitettu kuningas- 43355: tuksia.) valta on mmlla edullisempi, ei meillä ole mi- 43356: tään aihetta asettua sitä vastustamaan. Ja 43357: Ed. T u k i a : Kaiken aikaa, minkä tämä näissä mainitsemissani henkilöissä on ollut 43358: valtiomuotokysymys on ollut eduskunnassa useita, joiden ainoana sanomalehtenä on ed. 43359: esillä, on niiden puolelta, jotka kaikesta huoli- Juutilaisen toimittama ,Ma·akansa". Myöskin on 43360: matta ovat kiihkeimmin puolustaneet tasaval- niissä ollut henkilöitä, jotka keväällii ovat jyr- 43361: taa, vedottu siihen, että tätä kansaa ei voida 'kästi vaatineet tasavaltaa ja hommanneet lähe- 43362: rauhoittaa muuten, kuin noudattamalla sen tystöjä vaatimusten perille vierni:,;eko~i, mutta 43363: tahtoa, ja että kansan enemmistö tahtoo ta;;a- nyt, asiaa harkittuaan, ovat tulleet sellaiseen 43364: valtaa, siitä on tuotu monenlaisia todistuksia. tulokseen, ettei asia olekaan niin yksinkertai- 43365: Muun muassa tahtoo maalaisliittolaisten paten- nen, kuin aluksi luulivat. Onpa usea tasaval- 43366: teerattu edus·taja J uutilainen antaa oikein mur- lan entisistä vaatijoista tullut jyrkäksi monar- 43367: haavan todistuksen, kantamalla, oman ilmoituk- kistiksi. Tosin löytyy henkilöitä, jotka kai- 43368: sensa mukaan, toi~asataa kansalaiskokouben kesta huolimatta tahtovat tämän a~siaa kaman- 43369: pöytäkirjaa, joita hänellä oli kunnia lukea, ku- ääne~tyksen ratkaistavaksi. Mutta aina löytyy 43370: ten hän itse sanoi tältä paikalta, todistukseksi henkilöitä ja yksilöitä, jotka ovat tyytymättö- 43371: tuosta kuuluksi tulleesta pettämättömä,stä kan- miä kaikkeen, josta he eivät mieskohtaisesti 43372: san tahdosta. saa. olla päättämässä. Mutta sellaisia vaati- 43373: Joka kerta, kun tasavaltalaisten taholta on muksia, tuollaisia sairaloisia. ilmiöitä ei olisi 43374: tuolla tavalla vedottu kansan tahtoon, olen jou- syytä lähteä lisää kiihoittamaan, sillä sellaisten 43375: tunut ajattelemaan, että onko todellakin mei- liehakoiminen ei ole kansan terveydelle on- 43376: dän maalaiskansamme, Suomen talonpojat, niin neksi, vaan se kostaa itsensä. · 43377: bolshevikihengen myrkyttämiä, että siitä huo- Mitä sitten tulee kansan vaatimukseen, josta 43378: limatta, vaikka he itse ovat äänillään valinneet täällä on tämän a•sian yhteydessä niin paljon 43379: henkilöt edustajiksi, tahtovat jokaises·sa tär- puhuttu, olen minä puolestani sitä mieltä, että 43380: keimmässä kysymyksessä itse mieskohtaisesti jos edustajat kansaa rauhoittaakseen, kuten 43381: vaikuttaa asian ratkaisuun. Jos edustajain maalaisliittolaisten valtionhoitajalle lähettä- 43382: asema, ottaen huomioon sen vastuunalaisuuden, 1 mässä kirjelmässä sanotaan, tahtovat olla niin 43383: ei ole muutenkaan kadehdittava, tulee se tuol- kansanvaltaisia, että alistuvat päättämään jon- 43384: laisten ehdottomain vaatimusten tähden valit- kun tärkeän asian niinkuin kansa tahtoo, siitä 43385: sijain puolelta tärkeissä kysymyksiHsä suoras- huolimatta, ~ikka heidän oman vakaumuksen- 43386: taan sietämättömäksi, milt'ei mahdottomaksi. sa mukaa·n toisenlainen ratkaisu olisi maalle on- 43387: Olen maalaiskansamme seassa kasvanut, 'ollen neBisempi, jos s•itten tuo päätös jälkeenpäin osot- 43388: yksi niistä vähimmi,stä, olen siinä määrässä op- tautuu epäedulliseksi, siis huonosti ha.rkituksi, 43389: pinut tuntemaa•n Suomen talonpoikaa, etten: ole niin minä olen vakuutettu siitä, että se kansa, 43390: voinut uskoa todeksi sitä, että talonpojista olisi jonka vaatimuksesta tuo huonosti harkittu pää- 43391: tullut niin sokeita sosialistien opetuslapsia, tös tehtiin, vetäytyy näkymättömiin, ja sijalle 43392: että aivan kirjaimellisesti olisivat ruvenneet ilmestyy toinen kansa, joka sanoo: Miksi te 43393: noudattamaan sosialistien surullisen kuului- edustajat olitte sellaisia pelkureita ja raukkoja, 43394: saksi tullutta ,Me vaadimme"-ohjelmaa. Olen että teiltä puuttui rohkeutta päättää asia oman 43395: 'nyt taas tämän kahden viikon loma-aialla ollut harkinnan mukaan, mibi alistuitte noudatta- 43396: tekemisissä maalaiskansan, se on talonpoikain maan kansan tahtoa, joka vei turmioon? Sel- 43397: kanssa, ja olen erikoisella tarkkaavaisuudella laista kansan tuomiota, jossa minua syytetään 43398: koettanut ottaa selvää niistä toivomuksi,sta, joita raukkamaisuudesta, minä tahdon viimeiseen 43399: heillä on esilläolevan valtiomuotokysymyksen asti välttää. Tähän voi•daau sa,noa,, että ne 43400: ratkaisun suhteen. Minun täytyy totuuden ni- jotka tasavaltaa puolustavat, myös toimivat va: 43401: messä sanoa, että Suomen tal<mpoika ei ole kaumuksesta, enkä minäkään tahdo sitä epäillä 43402: niin tyhmä, kuin miksi muutamat maalaiskan- toivon vain, että .pidetään vähemmän ääntä tuol: 43403: san liehakoitsijat tahtoisivat sen tehdä. Olen lai,sesta väärästä kansanvaltaisuudesta tämän 43404: ollut kes·kusteluissa eri puolueisiin lukeutuvien tärkeän asian ratkaisun yhteydessä. 43405: maamiesten •kanssa valtiomuotokysymyk:sestä, Mitä tulee minuun tässä asiassa, kuulun nii- 43406: 1834 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43407: 43408: 43409: hin, jotka ·eivät äkkiä tule viisaiksi. Niinpä maamme vapauden suojeleminen ja sivuasia on 43410: tässä valtiomuotokysymyksessä olen pitkään ja muoto, vaikkapa niin tärkeäkin muotoasia, kuin 43411: vakava•sti asiaa harkinnut, mutta lopulta tullut hallitusmuoto on. En katso voivani ottaa vas- 43412: siihen vakaumukseen, että -perustuslailla rajoi- tuulleni sitä, flttä me tänä kansamme ehkä kaik- 43413: tettu kuningasvalta parhaiten turvaa maalle si- kein kriitillisimpänä hetkenä riitelemme loppu- 43414: sällisen ja ulkonaisen turvallisuuden. Mielipi- mattomiin hallitusmuodosta ja jätämme nuoren 43415: dettäni en ole muodostanut mistään painostuk- itsenäisyytemme vaaraan ja valtioaluksemme 43416: sesta, kut-en ed. J uutilaisen ,Maakansa" on väit- tuuliajolle ilman varmaa johtoa. Minusta jos 43417: tänyt. Jos jotakin painostusta on ollut, on se näin kävisi, olisi se niin onnetonta, että minä, 43418: ollut valitsijaini puolelta, sillä valitsijaini niinkuin sanoin, en voi ottaa tällaista vastuuta 43419: enemmistö oli silloin vielä, kun olin kantani päälleni. Parempi tyytyä vähemmänkin mie- 43420: ratkaissut, tasavaltalainen, mutta kun nyt loma- luiseen kuin mahdollisuuteen menettää kaikki. 43421: ajallani olen ollut tilaisuudessa saamaan selvää Tässä olen lyhyesti viitannut niihin syihin, 43422: valitsijaini mielipiteistä, ovat ne, ainakin suuri jotka ovat minut pakottaneet monen sisäisen 43423: enemmistö, monarkisen valtiomuodon kannat- tai•stelun jälkeen lopullisesti asettumaan tälle 43424: tajia. kannalle. En pyydä näille syille muiden hy- 43425: Toivon, että eduskunnassa on kyllin suuri väksymistä.; riittää, että ne minulle itselleni 43426: enemmistö, joka on valmis hyväksymään perus- ovat vakuuttavia, sillä its~ olen vastuullinen 43427: tuslakivaliokunnan ja suuren valiokunnan mie- toimistani Jumalan ja ihmisten edessä. 43428: tinnön, jotta eivät maamme asiat joutuisi siihen Kun ed. Alopaeus, joka sairauden takia ei 43429: umpikujaan, johon ne todennäköisesti menevät, voi ottaa puheenvuoroa a•siassa ja jolle minä 43430: jos tämä ehdotus tulee hylätyksi. luin tämän lyhyen selostuksen, pyysi minua 43431: ilmoittamaan, ·että hän on samalla kannalla, niin 43432: Ed. Ahmavaara: Olen ollut, kuten edus- tahdon sen tässä tehdä. (Eduskunnasta: Hyvä!) 43433: kunta muistaa, tasavaltaisen hallitusmuodon 43434: kannalla. Olen myöskin äänestänyt tätä halli- Ed. L ö t h m a n: Luopumatta tasavalta-ihan- 43435: tusmuotoa toisen lukemisen loppuun asti, kun teestani käsitän isänmaamme erinomaiBen vai- 43436: pidin tätä hallitusmuotoa maallemme tarkoi- kean ja vaarallisen aseman minua velvoittavan 43437: tuksenmukaisimpana kansamme mielialaankin ratkaisevalla hetkellä hallitusmuotokysymystä 43438: katsoen. Muttå kun tämä hallitusmuotoehdotus käsiteltäessä yhtymään äänestettäessä siihen 43439: tuli toisessa lukemisessa hylätyksi eikä siis enää menettelytapaan, josta ed. Ahma.vaa•ra vast'ikään 43440: ole mitään mahdollisuutta saada tätä hyväksy- antoi ilmoituksen. Muutenkin yhdyn hänen 43441: tyksi näillä valtiopäivillä, muuta keinoa kun ei perusteluihinsa täysin tietoisena aseman vel- 43442: ole jälellä, kuin joko hyväksyä tai hylätä monar- voi tuksesta. 43443: kinen hallitusmuotoehdotus, ja kmt tämän a•sian 43444: lykkääminen uusien vaalien jälkeen voisi tuot- Ed. Anti l a: Olen verustuslakivaliokun- 43445: taa maallemme arvaamattomia vahinkoja; ja nassa yhtynyt niiden mielipiteeseen, jotka ovat 43446: kun tämän lisäksi ne tiedot, joita ulkopolitii- siellä olleet hyväksymäs,sä tämän esilläolevan 43447: kastamme olemme saaneet, ovat sangen vakavia perustuslakivaliokunnan mietinnön. Sentähden 43448: ja osoitta va.t mielestäni, että vasta• saavutettu saatan täydellisesti yhtyä niihin lausuntoihin, 43449: itsenäisyytemme, joka kuitenkin on meille kai- joita tässä kysymyksessä on tämän valiokunnan 43450: kista kallein, voi joutua vaaraan, sekä että itse- mietinnön puolesta annettu. 43451: näisyytemme laajentaminen ja luiittaminen Muuten tahtoisin lausua muutamia sanoja 43452: ovat ainakin nykyisissä oloissa parhaiten tur- siitä, millä tavalla tämä hallitusmuotoasian 43453: vatut monarkisen hallitusmuodon kautta - viivytys ja millä tavalla tämä nykyinen epä- 43454: katson isänmaalliseksi velvollisuudekseni näissä varma tila vaikuttaa meidän pääelinkeinomme, 43455: oloissa äänestää monarkisen hallitusmuodon maanvilielystuotannon edistämiseen tai paikal- 43456: kiireelliseksi julistamisen ja myös sen hyväk- laan s~isomiseen. M ~illä, Suomenmaalla ei tosin 43457: symisen puolesta. (Hyvä!) ole, eikä ole vielä koskaan ollut laillista tasa:- 43458: Kun näin menettelen, olen täysin tietoinen valtaLta h<~l:itusmuotoa, mutta sen jälkeen, kun 43459: siitä edesvastuusta, jonka otan kantaakseni, Venäjällä oli tapahtunut maaliskuun-vallanku- 43460: mutta yhtä vakuutettu olen myös siitä, että tämä mous ja kun sen kautta monarkinen vallan- 43461: on ainoa keino, jolla maallemme turmiota tuot- käyttö Suomessakin oli lakannut, olemme me 43462: tamatta pääsemme ulos siitä umpikujasta, johon suomalaiset täällä käytännössä kokeilleet tasa- 43463: olemme joutuneet. Pääasiaharr on kuitenkin valtaista valtiomuotoa. Onhan eduskuntamme 43464: Suomen hallitusmuoto. 1835 43465: 43466: 43467: ja siis kansa •sen eduskunnan kautta jonkun paitsi omistusoikeus ja työntulosten• persoonalli- 43468: aikaa täällä käyttänyt korkeint& valtaa. Eikä nen hyväkseenk~yttö täytyy valtiovallan puo- 43469: siinä sen vallankäytössä ollut valtionhoitajaa, lelta olla turvattu, muuten ei maanomistaja 43470: ei hallitsijaa, eikä presidenttiä. Se oli siis kansa katso kannattavan hankkia taituruutta, joka 43471: välittömästi eduskun1lansa kautta, joka silloin on tuotannon kohottamis·en ehdoton edellytys. 43472: valtaa käytti. Mitkä olivat tulokset tämän- Näitä edellytyksiä on meidän valtion, eli sano- 43473: laatuisesta vallankäytöstä~ Minä en tarvitse kaamme kansan tasavallan aikana uhattu, jopa 43474: niistä monta sanaa kertoa, nehän. ovat siksi tuo- häiritty, joten elintarvetuotanto on tullut eh- 43475: reet nämä tapahtumat, ett me kaikki ne ilman käistyksi ja puute lisääntynyt. Nämäkin ko- 43476: muuta muista:mme. Tahdon kuitenkin mainita, kemukset sii•s puhuvat tasavaltaa vastaan tai 43477: että ensiksikin olivat työlakot ja niiden yhtey- sitä kansanvaltaista hallitusvaltaa vastaan, josta 43478: dessä yksityisten työrauhan häiriöt aivan ylei- niin usein hallitusmuotoasian yhteydessä on 43479: set. Maanomistajat, puhumattakaan heidän työ- keskusteltu. Maamme väestön suhtautuminen 43480: läisistään, raastettii11 väkivalloin pois työstä, eduskunnan ja hallituksen yhteisesti antamiin 43481: vieläpä kylväpelloiltakin, aikana, jolloin milt'ei sota-ajan vaatimiin elintarvelakeihin ja mää- 43482: joka päivä hallituksen ja edistystä harrastavien •räybiin osottaa ·esivaHan auktoriteetin häviötä 43483: kansalaist.en puolesta puhuttiin elintarvetuo- kansamme keskuudessa, ja tämä on sangen huo- 43484: tannon lisäämisen tarpeellisuudesta. Karjan- lestuttava ja vakava asia. Ne hyvää tarkoittava•t 43485: hoitajat niinikään estettiin työstään karja;n- toimenpiteet, joilla valtiovallan on epäilemättä 43486: hoidossa ja näitä kaikkia kiellettiin hengen onnistunut pelastaa joukottain kansalaisia pa- 43487: ottamisen uhalla ryhtymästä työhön. Seurauk- himmasta hädästä, •siis nälkään kuolemasta, ei- 43488: set olivat hyvin tuntuvat. Peltoja jäi kylvä- vät saavuta, ei tuottajain eikä kuluttajainkaan 43489: mättä. Viljantuotanto ei siis kohonnut, niin- täyttä kannatusta. Elintarvelakia rikJotaan ja 43490: kuin taTve olisi vaatinut. Monen talon karjat siten osotetaan halveksumista. vwHiova:ltaa vas- 43491: jäivät hoitamatta ja tämä luonnollisesti vähensi taan. Tämäkin on yksi ka:nsanvallan ilmaus, 43492: elintarpeiden tuontia eikä ainoastaan vähentä- ainakin seuraus tämän vallan käytDstä täällä. 43493: nyt sillä hetkellä, vaan myös vähensi karjan- Ja tämä seikka •osottaa varsin selvästi, että me 43494: tuotantokykyä pitkät ajat jälkeenpäin. Mutta emme tahdo taipua valtiovallan määräyksiin, 43495: näistä lakoi•sta ja tästä menettelytavasta, tästä eikä lain alle, vaan että· sekä yksilöt että ryh- 43496: kansanvallasb on seurannut paljon muutakin mät tässä maassa tahtovat menetellä oman mie- 43497: ,pahaa. Monet t.eknillisesti kehittyneet maan- livaltansa mukaan, käyköönpä sitten ,valtakun- 43498: viljelijät ovat luopuneet maanviljelyksestä, nallisen kokonaisuuden ja yhteiselämän etujen 43499: heittäneet ammattinsa, muuttaneet omaisuu- miten ·hyvänsä. Tämäntapainen olotila ei kui- 43500: tensa ja maansa pääomaksi, sillä he eivät ole t,enkaan voi jatkua, sillä se tuottaa ·sekä itse- 43501: katsoneet kannattavan semmoisi·ssa oloissa eläen näisyydellemille että valtakunnallisuudelle hä- 43502: ~ponnistella maan pääelinkeinon hyväksi. Minä viön, se epäilemättä tulee painamaan meitä 43503: tiedän, että sangen monet heistä ovat sen teh- or.iiksi yhden tai toisen voimakkaamman alle. 43504: neet karvaalla, ikävällä mielellä, sillä he olisi- Minun nähdäkseni meiltä puuttuu oikeata kiin- 43505: vat tahtoneet palvella ei ainoastaan omia halu- topistettä, jonka ympärille voisi kertyä se isän- 43506: jaan, vaan myös isänmaata, mutta sen he ovat maallinen työ ja ne hyvät harrastukset, joita 43507: pitäneet mahdottomana. Heidän tilansa ovat eri väestön ryhmissä ja eri puoluei•ssa epäile- 43508: joutuneet useimmasti keinottelijain kä·siin, kar- mättä sangen runsaasti on havaittavissa. Tämä 43509: jastot ovat hajoitetut ja tuotanto siten ·ehdotto- epäilemättä tunnetaan sekä ta;savalta1aisissa että 43510: masti vähentynyt. Ja nyt kansamme kaikista monarkisissa piireissä .ia sentähden niin kiih- 43511: hallituksen ponnistuksista huolimatta saa niit- keällä innolla on käyty asiaa,n käsiksi. 'Toi- 43512: tää hedelmiä tästä, saa kärsiä nälkää. Tällai- votaan pelastusta siitä hallitusmuodosta, jota 43513: sis•sa oloissa, varsinkin jos ne tulevat jatku- me nyt paraillaan olemme säätämässä. Mutta 43514: maan, ei elintarvetuotanto voi edistyä, kehittyä perivika, suomalaisen luonteen perivika, eri- 43515: ja kasvaa, niinkuin välttämättömästi tarvittai- mielisyys, se on taaskin saanut meidät val- 43516: siin. Me emme ole tähän saakka tulleet toi- taansa. Puhutaan tasruvallasta ja presidentistä 43517: meen omillamme, meidän on aina täytynyt ta•savaltalaisten taholla aivan niinkuin nämä 43518: saada elintarvevaroja ulkomailta. Sentähden, olisivat ainoat pelastuskeinot; ei vähimmässä- 43519: jos tahdotaan, että asia edistyy toi:vottuun suun- kään määrässä myönnetä niitä tosiasioita, joita 43520: taan, tarvitaan rauhallisia oloja yleensä, mutta on esitetty monarkisen hallitusmuodon edulli- 43521: erittäinkin työrauhan täytyy olla taattu. Sitä- suuden puolesta. 43522: 1836 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43523: ----------------- 43524: Niistä syi,stä, joihin Dlen edellä viitannut, taholta on julbsesti lausuttu toivomus monar- 43525: en usko tasavaltaan, en sentähden, että tasa- kian aikaansaamisesta maahamme, niin ovat 43526: vallan johtaja, presidentti tulee yhä uudelleen edellytykset tasavaltaisen hallitusmuodon, ai- 43527: ja uudelleen vaalin kautta valittavaksi ja nii- nakin sellaisen, jota toivon, aikaansaamiseksi 43528: den vaalien yhteydessä epäil-emättä pääsevät vähentyneet, ja valittavana tällä kertaa käsityk- 43529: puolueintohimot uudelleen ja uudelleen täyteen seni mukaan on monarkisen hallitusmuodon tai 43530: raiv·oon. 1SillDin ei työrauhaa eikä yleistä rau- asioiden nykyiselleen jäämisen välillä. Kun 43531: haa maassa voi syntyä, eikä elinkeinot, ei muut siitä välitilastjl, joka aiheutuisi jälkimäisestä 43532: enemmän kuin maanviljelyselinkeinokaan, voi vaihtoehdosta, näen monia arveluttavia seurauk- 43533: edistyä ja kehittyä 'siihen kukoistukseen, jDhon sia, joita en voi ottaa edesvastuulleni, niin kut- 43534: meidän asemamme ehdottomasti täällä ,pohjoi- son velvollisuudekseni kannattaa esilläolevaa 43535: .sessa maankulmws,sa vaatii. ·Minä puolestani ehdotusta, vaikken suinkaan vDi kuninkuudesta 43536: ol€ll kyllästvny't puolue-elämän myllerryksiin. oloissamme tällä kertaa ainakaan odottaa kaik- 43537: J'IIinä toivoisin rauhallisempia oloja maalle ja kea sitä hyvää, mitä sen esittäjät toivovat. Tä- 43538: kansalle ja minä olen aivan varmasti tämän män kannatukseni tulen tekemään my::iskin 43539: hallitusmuotoasian käsittelyn aikana tullut sii- huolimatta siitä, että tiedän, että valitsijoistani 43540: hen vakaumukseen, että se kiintopiste, kunin- suuri osa edelleen toivoo tasavaltaa, sillä toi- 43541: gasvalta, jonka me esilläolevan hallitusmuodon saalta Dlen tietoinen .sekä vakuutettu siitä, että 43542: kautta nyt voimme hyväksyä, voi koota ja valitsijani vakavamielisinä isänmaanystiivinä 43543: yhdistää niitä voimia ja niitä . hyviä harras- osaavat sekä tahtovat nykyisessä vaarallisessa 43544: tuksia, joita tämän kansan keskuudessa ·niin ajankohdassa mukautua rakentamaan maamme 43545: runsaasti löytyy. Ja siitä voisi myös meidän kohtaloita lojaalisessa yhteistoiminnas'3a td- 43546: taloudellinen ja ammatillinen elämämme ke- sinkin ajattelevien kanssa ja toisilla perusteil- 43547: hittyä ja kohota; ja senkin tähden olen minä la, kuin he olivat ajatelleet. Ajan vakavuus ja 43548: puolestani sangen halukas suosittelemaan edus- isänmaan onni vaativat sekä edustajan että jo- 43549: kunnan hyväksyttäväksi esilläolevaa valiokun- ka,isen kansalaisen tarkistamaan kantansa ja 43550: nan mietintöä. ottamaan esilläolevan tärkeän asian ratkai'lUS- 43551: sa huomioon mahdollisuudet, eikä ai!lo:Btaan 43552: Ed. P u ll i n e n : Esilläolevan maallemme omat mielitekonsa. 43553: varsin tärkeän kysymyksen lopulliseen ratkai- 43554: suun tullessa, katson velvollisuudekseni lausua, Ed. Malmivaara: Minua on pyydetty 43555: että hallitusmuoto olisi mielestäni saatava sellai- ,saattamaan eduskunnan tietoon eri puolueisiin 43556: seksi, jolla olisi kansan enemmistössä kannatus. kuuluvien ylistaralaisten 'sähkösanoma, jossa 43557: Silloin olisi siitä maan itsenäisyydelle oikea ja he sanovat tuhansien puolesta toivovansa, että 43558: varma pohja. Sen nojalla voisi kansa sisäisesti eduskunta viipymättä säätäisi perustuslain ra- 43559: järjBstäytyä ja sitä kannattaen kansamme, pie- joittaman monarkisen hallitusmuodon voimaan 43560: nuud·estaan huolimatta, voisi vaatia, arvonantoa maassa. 43561: ja tukea ulkoapäin. Kun tälle kannalle aset- IRiäytän samalla tilaisuutta lausuakseni omas- 43562: tuen olen ollut tietoinen siitä, että kansastamme, ta puolestani muutaman sanan. Koetan sanoa 43563: ja varsinkin valitsijoistani, suurin osa on odot- sanottavani lyhyesti, etten edustajia väsyttäisi. 43564: tanut tasavaltaista hallitusmuotoa, niin olen ai- Eduskunnan on ensi äänestyksessä ratkaistava, 43565: kaisemmissa käsittelyissä äänelläni sellaista onko hallitusmuodon voimaansaattaminen kii- 43566: kannattanut. Ja käsitykseni on, että, jos kohta reellinen kysymys vai ei. Jokainen edustaja 43567: kapinan kukistuttua olisi eduskunnassa yksi- tuntee nykyisen tilanteen. Maansa pettäneet 43568: mielisesti, kuten alussa oli aikomus, säädetty punaiset kokoavat suuria voimia itärajamme 43569: tasavaltainen hallitusmuoto ja .saatettu se vii- taakse. Eräs heistä työskentelee maatansa ja 43570: pymättä käytäntöön, niin olisivat olomme si- kansaansa vastaan länsirajan takana ,suurella 43571: sään sekä ulospäin varmentuneet. tarmolla. Ruotsinmaalainen bolsheviki julkai· 43572: Asiaa käsiteltäessä eduskunnassa on kuiten- see lehdessään Pietarissa ja Moskovassa tapaa- 43573: kin enemmistö eduskunnasta vähitellen siirty- miensa suomalaisten puoluetovereiden terveiset, 43574: nyt kannattamaan monarkista hallitusmuotoa ettei vallankumous 8uomessa ole viellä läheskään 43575: ja ulkopuolella eduskuntaa on samaa ajatuskan- loppuun suoritettu; se on vain joutunut uuteen 43576: taa liittynyt tukemaan suuri osa kansamme vai- vaiheeseen. Pa-risen päivää sitten kertoivat leh- 43577: kutusvaltaisinta ainesta. Kun tämän lisäksi det rajan tällä puolella vangitun kaksi Rahjan 43578: kansamme menestykselle tärkeältä ulkoiselta ja Elorannan käsipommeilla varustettua lähet- 43579: 1 Suomen hallitusmuoto. 1837 43580: 43581: 43582: tiä, joiden oli tuotava tieto :Suomen ,punaisille, minen viivyttää asian ratkaisua. Me voimme 43583: ettei >kapiuaa uudelleen sovi a:lotta.a, ennenkuin sen tehdä jo tänä päivänä ja tehdä sen kansam- 43584: Venäjältä käein annetaan vihjaus. Ehkä on me onneksi ja menestykseksi. 43585: myöskin tulossa se apu, jonka kava1taja Man- Arvoisat Edustajat! Ei nyt ole kysymys 43586: ner vakuutti luvatun, ja jota saksalaisten tulon siitä, hyväksytäänkö monarkia vaiko tasavalta, 43587: aikana Sörnäisten kallioilta kiikari kädessä vaan siitä, hyväksytäänkö täysin kansanvaltai- 43588: tähyiltiin saapuvaksi. Siis riittävästi uhkaavia nen monarkinen hallitusmuoto, vai jäädäänk'ö 43589: pilviä tämän ihanan, meille kaikille kalliin edelleen vanhan monarkisen hallitusmuodon 43590: isänmaan taivaalla taa·skin. Me näimme niitä pohjalle, s.o. kannatetaanko edistystä vai taan- 43591: jo viime syksynä, mutta emme niitä uskoneet. tumusta. Kun olen taistellen ja rukoillen tul- 43592: Me emme pitäneet niiden purkautumista mah- lut vakuutetuksi siitä, että perustuslain rajoit- 43593: dollisena; se tuntui liian raakamaiselta. U:sik~ tama monarkia on kansamme pelastus, rohke- 43594: taan edes' nyt aikanansa, ennenkuin taas käy nen pyytää teitä kaikkia yksimielisesti sitä ää- 43595: liika myöhäiseksi! Me emme kestä yksinämme nillänne kannattamaan tänä päivänä. 43596: sitä rajuilmaa, mikä meitä jälleen uhkaa, el- Yhd€n asian on moni 'm€idän kansastamme 43597: lemme saa jalomielisten vieraittemme apua, ja tämän vuoden aikana oppinut. Kuulee niiden- 43598: meille on virallisesti ilmoitettu, että sen avun kin, joiden .suusta niitä sanoja ei milloinkaan 43599: tehoisuus riippuu siitä, minkälaisen hallitus- ennen ole kuullut, puhuvan siitä, että meitä 43600: muodon me tänä päivänä säädämme maalle. on ·elävä Jumala ihmeellisesti tänäkin vuonna 43601: Tänä päivänä tehdään päätös kohtalokkaampi, johdattanut, ja että heidän pelastuksensa ei voi 43602: kuin luultavasti mikään entinen, meidän maam- olla muuta kuin Jumalan työtä. Mahdottomalta 43603: me tulevaisuudelle. Jos mikään, on tämä asia näyttää ihmiselle saavuttaa monarkiselle halli- 43604: kiireellinen, kiireellisesti käsiteltävä ja kiireel- tusmuodolla tänä 1)äivänä yksimielisyys tässä 43605: lisesti ratkaistava. On vaikea ottaa täydestä eduskunnassa, mutta sille Herralle, joka meitä 43606: presidentti Ståhlbergin täällä. lausumia sanoja, on tähän asti auttanut, ei oTe mikään asia mah- 43607: että hän aikoo äänestää tämän kysymyksen kii- dotonta. Suokoon Hän armonsa tälle rakasta- 43608: reelliseksi julistamista vastaan, ja vaikea on maliemme kansalle ja t·ehköön ,sen tulevaisuu- 43609: uskoa, että tällaisella hetkellä voisi tässä edus- den vieläkin valoisammaksi. 43610: kunnassa olla yhtään ainoata ääntä, joka ot- 43611: taisi vastuullensa tämän asian kiireelliseksi ju- Ed. Pennanen: En tahtdo, kuten viimei- 43612: listamisen vastustamis·en. nen puhuja ja useat muutkin, kolkutella enkä 43613: Puhutaan kansanäänestyksestä. Siitähän ihmetellä kenenkään vastuun tunnetta.. siHä olen 43614: <>lisi laadittava, kuten täällä on ,sanot.tu, l3Jki, vakutettu siitä, että jok'ikinen edusta,ja tuntee 43615: mutta se on mahdottomuus. Pitäi·sihä:a nyt ete- tuon vastuunalaisuutensa nyt vähintäin yhtä 43616: vien juristien ymmärtää, että se ei voi saa- elävästi kuin minä sen tunnen. Kysymyksen 43617: vuttaa tässä eduskunnassa määräenemmistöä, ratkaisu on kaiketi meille kaikille vaikea. Se- 43618: tuskin yksinkertaistakaan; ja kysymys 'liitä on hän on tääHä keskustelussa jo esiintuotu. Vä- 43619: siis jo siten haudattu alkuunsa. Kansanäänes- hemmän vaikeaa se li€n€e kuitenkin niille, 43620: tykseltä on tämä sodan, nälän ja tautien nään- jotka ainakin yhtä sydämellisesti voivat nyt 43621: nyttämä k;ansa säästettävä. Se ei siihen jaksa kannattaa monarkista hallitusmuotoa, kuin he 43622: ottaa osaa; sen intohirnoja ei saa jälleen kii- keväällä jokunen aika sitt€n kannattivat tasa- 43623: hoittaa. Aate monarkisesta hallitusmuodosta valtaista valtiojärjestelmää. Meille, jotka yhä 43624: on parin kuukauden kuluessa levinnyt kaikki- edelleen olemme sitä mieltä, että tasavaltainen 43625: alle maassamme. Minun tiedossani on kolme eri hallitusmuoto meillä Suomessa olisi onnellisem- 43626: paikkakuntaa, joissa entiset sosialistit ovat täy- 1)i ja parempi, meille on kysymyksen ratkais'!l 43627: delLisesti monarkisen haJlitusmuodon kannatta- käynyt nyt tosiaan sanomattoman vaikeaksi. 43628: jia. He sanovat, että ainoa, joka kykenee elin- Minä en aio menettää eduskunnan aikaa ker- 43629: tarpeiden tuottajien yhä yltyvää ahneutta jos- taamaila sitä, minkä olen ol1ut tilaisuudessa ai- 43630: 1 43631: 43632: sakin määrin painamaan alas ja rajoittamaan kaisemmin .io €sittämään tasavaltaisen hallitus- 43633: 1 43634: 43635: 43636: elintarpeiden hintoja, on tarmokas kuningas, muodon sopivammuudesta meille. Olen viimei- 43637: ja he lisäävät, että kuninkaana ~paa o1la ar- seen asti koettanut tehdä kaiken sen, minkä vä- 43638: moa köyhällekin. Jos kansanäänes~ys pannaan hän kykyni mukaan olen voinut tehdä tasaval- 43639: toimeen, on melkein varmaa, että enemmiiltÖ taisen hallitusjärjestelmän aikaansaamiseksi 43640: kannattaa monarkista hallitusmuotoa. Se ,ei 1 Suomessa. Mahdollisuus tämän asian ratkai- 43641: näin ollen asiaa muuta, mutta sen toimeenpane- . suksi näillä valtiopäivillä on jo asian toisessa 43642: l838 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43643: 43644: 43645: käsittelyssä tehty mahdottomaksi. Sen jälkeen 'lohdutukseksi se tieto, etten ole ,sanallakaan 43646: olen taas tehnyt kaiken vähän kykyni mukai- omalta osaltani särkenyt sitä ybimielisyyttä, 43647: sesti tyMä saadakseni kannatus'tw jollekin sel- joka viime keväänä tiissä maa.ssa keskuudessam- 43648: laiselle välitysehdotukselle, johon voitaisiin yh- me vallitsi. Olen viimeiseen asti, niin kauvan 43649: tyä, sittenkun tämä tärkeä kysymys on - sa- kuin olen nähnyt yhdenkään veräjän olevan 43650: noisinko - äärimmilleen kärjistynyt tai kär- auki, koettanut ajaa sitä ajatussuuntaa, jonka 43651: jistetty. Sellaisena välitysehdotuksena on mai- puolestani olen pitänyt tälle maalle onnelli- 43652: nittu ja suositeltu muun muassa tuota n. s. sempana. 43653: kansanäänestystä. Sitä vastaan on täällä esi- 43654: tetty erinäisiä .seikkoja. En tahdo niitä enää 43655: asian tällä asteella ollessa ruveta kumoamaan. Ed. I n g m a n: Siinä lausunnossa, jonka ed. 43656: Sanon vain sen, että se mielestäni olisi ollut Alkio luki maalaisliiton eduskuntaryhmän puo- 43657: kumminkin ratkaisu, joka ei olisi asiaa tuntu- lesta, oli eräs kohta, jota pyydän erikseen kos- 43658: vammasti viivyttänyt, ja jolla asia olisi saatettu ketella. Lähtökohtana tässä lausunnossa oli se 43659: mahdollisimman jääväämättömään tulokseen. muutenkin tavantakaa uudistettu väite, että 43660: Monarkistien taholta on moneen kertaan ilmoi- 1Suomi nykyään olisi tasavalta. Julkisuudessa 43661: tettu, että tämäkin välitystie on tukittu. Vii- on tämän yhteydessä puhuttu vallankaappaus- 43662: meksi eilispäivänä ilmoittivat henkilöt, jotka yrityksestä ja muusta sellaisesta. En voi pitää 43663: ovat sekä eduskunnan että hallituksen jäs·eninä, tätä väitettä mitenkään oikeana. .Se perustuu, 43664: että heidän mielipiteensä mukaan kansanäänes- niinkuin ·ed. Alkion lukemasta lausunnostakin 43665: tyslaki on mahdoton toteuttaa ja että monarkis- käy ilmi, eduskunnan päätökseen 6 päivältä 43666: tit tulevat tekemään kaikkensa, ettei se koskaan joulukuuta. Se päätös, joka silloin tehtiin, ai- 43667: saa tarvittavaa kannatusta. Edelleen on useissa heutui siitä, että hallitus oli antanut eduskun- 43668: tilaisuuksissa monarkistien taholta ilmoitettu, nalle esityksen uudeksi hallitusmuodoksi, joka 43669: että he tulevat tekemään kaikkensa estääkseen oli rakennettu sill~ pohjalle, että Suomi on riip- 43670: enää tästä lähin tasavaltaisen hallitusmuodon pumaton tasa valta. Hallituksella ei silloin, 43671: syntymistä Suomessa. Muistaakseni se on lau- kun hallitus tämän esityksen antoi, ollut kor• 43672: suttu julki tämänkin päivän istunnossa. NäJn keinta valtaa, vaan korkein valta oli eduskun- 43673: ollen näyttää minusta ainakin jo siltä, että tie nalla. Erityisistä syistä, joita tässä on tarpee- 43674: tasavaltaisen hallitusmuodon nopeaksi aikaan- tonta kosketella, katsottiin tarpeelliseksi, että 43675: saamiseksi on tukossa. Valittavakseni jää näin eduskunta korkeimman valtiorvallan haltijana 43676: ollen kaksi mielestäni ikävää mahdollisuutta. myöskin nimenomaisella päätöksellä ilmoittaisi 43677: joko se, että sallin puolestani monarkistien aja~ yhtyvänsä tähän periaatteeseen. Ja se tapahtui. 43678: aikomuk:sensa periUe, kun en enää kumminkaan Eduskunta päätti korkeimman valtiovallan hai- 43679: voi nähdä tilaisuutta positiivisesti toimia oman tijana puolestaan hyväksyä hallitusmuotoesityk- 43680: mielipiteeni hyväksi, taikka toinen mahdolli- sessä olevan tasavaltaisen periaatteen. Tämä 43681: •suus: as·ettua kielteiselle kannalle ja tehdä päätös tehtiin yksinkertaisella äänten enemmis- 43682: osaltani mahdottomaksi monarkistisenkin halli- töllä, 100 äänellä 88 ääntä vastaan. Päätös ei 43683: tusmuodon aikaansaaminen. Edellinen vaihto- ,siis ollut mikään lainsäädäntötoimenpide, jolla 43684: ehto, kuten jo sanoin, on minulle sanomattoman olisi voitu muuttaa rahtuakaan Suomen valtio, 43685: rvaikea. Jälkimäinen on minulle, tunnustan sen muodosta tai Suomen perustuslaista. Valtio- 43686: suoraan, asioiden nykyisessä tilanteessa kerras- päiväjärjestyksen säännökset vaativat aivan toi- 43687: saan mahdoton. En minäkään, kuten eräs ar- senlaista menettelyä ,sella,isten muutosten teke- 43688: voisa ·edellinen pu:hu.iakaan, pyri vierittämää:n mistä varten. Se oli ainoastaan erään periaat- 43689: tästä asiasta vastuuta kenellekään, se vyöryy teen hyväk.syminen, jonka toteuttaminen 'vaatii, 43690: meille kullekin kohdalleen, jokaiselle itsestään. että eduskunta perustuslain mukaisessa järjest- 43691: Mielelläni kannan sen vastuun, joka minun tyksessä hyväksyisi tasavaltaisen hallitusmuo- 43692: osalleni tässä tilanteessa on pantu. Mutta pyy- don. Mutta sitä. päätöstä ei eduskunta ole teh- 43693: dän mainita, etten tunne olevani velkapää osaUi- nyt. Eduskunta on päinvastoin nimenomaisella 43694: suuteen myöskään siitä kunniasta, joka monar- päiätöksellä }.lylännyt ehdotuksen tasavaitai- 43695: kisteille stmra.a, jos heidän ·edesottamisensa t&ssä seksi hallitu~uodoksi, ja sillä on se periaat- 43696: maassa menestyvät ja jota minäkin sydämeni teellinen pääiös, jonka eduskunta teki 6 päi~ 43697: pohjasta rukoilen ja toivon, jos kerran monar-~ vänä joulukuuta, jo nyt rauennut. Suomi on 43698: kia tähän maahan laillisella t.avalla tulee. Mi- siis nykyään perustuslakiensa nojalla edelleen 43699: nulle tällä kertaa jää vain pahoissa mielissäni :perustuslaillinen monarkia. 43700: Suomen hallitusmuoto. 1839 43701: 43702: Ed. Laine: Pidän tasavaltaista hallitus- lisuuden eteen on este rakennettu, kun en näe 43703: muotoa maallemme onnellisimpana. Sen suojas- mitään mahdollisuutta ajaa tasavaltaista halli- 43704: sa tuntisin itsenäisyytemme varmemmaksi, sen tusmuotoasiaa, katson olevani pakotettu äänes- 43705: turvissa näkisin kansamme voivan kokoutua yh- tämään asian kiireelliseksi julistamisen puoles- 43706: tenäiseksi, eheäksi kokonaisuudeksi, sen avulla ta, ja lopullisesti esilläolevan hallitusmuoto- 43707: uskoisin kansanvaltaisen edistyksen pääsevän esityksen hyväksymiseksi. 43708: kehittymään tässä maa.ssa. Pelolla näen monar- Eduskunnan enemmistö on kerta kaikkiaan 43709: kiassa esteitä kaikelle tälle. Näin vajalukuisessa tahtonut saada ratkai.sun mielensä mukaiseksi. 43710: eduskunnassa ja niillä valtuuksilla, joilla mi- taipumatta mihinkään välitysehdotukseen. Vä- 43711: nut tähän eduskuntaan on •valittu, en tahtoisi hemmistö on pakotettu, ellei se tahdo maan 43712: niin tärkeätä asiaa ratkaista, vaan olisin, niin- asioita kokonaan tuuliajolle päästää, olemaan 43713: kuin jo ennen olen huomauttanut, tahtonut jät- näin vaaditussa ratkaisussa mukana. Tulevai· 43714: tää asian joko kansanäänestyksen tai uusien -suus näyttää, mikä on tuloksena, mutta suokoon 43715: vaalien varaan. Kumpainenkaan vaihtoehto ei ·Korkein, että tämä tulos oli.si hyvä, olisi maal- 43716: kuitenkaan näytä nyt tässä eduskunnassa mah- lemme ja kansallemme onneksi. Minä toivoi- 43717: dolliselta. Eduskunnan poissaoleva,t jäsenet ovat sin, etteivät ne epäilykset, joita minulla yhä 43718: itse syypäät poissaoloonsa. Asia on siksi kiireel- edelleen on sen onnistumisesta, toteutuisi. Mut- 43719: linen, että se olisi ratkaistava nyt. Niin ollen ta jos niinkin käy, uskon minä, että jokainen 43720: en näe muuta mahdollisuutta, kuin vähemmis- tasavaltaisen ajatuskannan omaksunut suoma- 43721: töön jäätyäni alistua. En tule vaikeuttamaan la•inen näiden vaikeuksien poistamis·ehi tekee 43722: tämänkään eduskunnan enPmmistöä sen pyrki- kaiken voitavansa, siitä huolimatta, että näin 43723: myksissä. Annan sentähden sille kannatuks·eni kehittynyt olotila on vastoin heidän vakaumus- 43724: äänilippuni muodossa, ja toivon, että Luoja ohjaisi taan syntynyt ja siitäkin huolimatta, että tois- 43725: kansamme näidenkin vaikeuksien läpi onnellista ta tietä kulkemalla suurin osa näistä vaikeuk- 43726: tulevaisuuttaJ kohti. sista olisi varmasti ollut vältettävissä. 43727: 43728: Ed. K. E. Linna: Yhtyen paaa.siassa sii- ·Ed. iS c h y b e r g s on: Då ldgm. •Ståhliberg 43729: hen, mitä ed. Pennanen täällä lausui, tahdon uttalade sig mot ärendets förklarande för bråd- 43730: vain lisätä, että ne ilmoitukset, jotka eilispäi- skande och jag därmed tog för gifvet, att saken 43731: vän kuluessa tehtiin, ovat senlaatuisia, että var afgjord, och, då äJfv,en han anslöt sig til! 43732: minun on vaikeata ajatella sellaisen välitilan denna uppfattning, ett tillräekligt antal röster 43733: määräämätöntä jatkumista, joka olisi seurauk- skulle samla sig omkring den, så tänHe jag mig 43734: sena, jos hallitusmuotokysymyksen ratkaisu ly- med mitt vanliga sätt a.tt se på saker och ting, 43735: kättäisiin kokonaan epämääräiseen tulevaisuu- att. det kanske är bäst som sker. Icke därför att 43736: teen. Minä olen yhä edelleen täysin vakuutettu jag s.kulle föredraga 1772 års r·egeri.ngsform 43737: siitä, että tasavaltainen hallitusmuoto täydelli- framom det nu i andra läsnin~en antagna för- 43738: .semmin ja paremmin monarkiaa turvaisi kan- slaget - så kons·ervativ, för att icke säga reak- 43739: samme sisäisen eheyden, edistäisi keskinäisen tionär, är jag .dock icke. Om också denna 177Z 43740: yhteisymmärryksen luomista ja lujittaisi nuo- års regcringsform, såsom senator Setälä riktigt 43741: ren valtiomme kehitysmahdollisuuksia. Mutta framhöll, varit vårt ·stöd under många och långa 43742: kun asiat ovat johdetut siihen, sanoisinko um- år och kanvara det ännu, så måste vi ändå alla. 43743: pikujaan, en näe mitään mahdollisuutta tämän erkänna, att det nu antagna förslaget, särskildt 43744: ajatuksen tot.euttamiseksi. Täällä on eduskun- i båga om landtdagens ma.kt bet.räffande bud- 43745: nan enemmistön taholta jyrkästi ilmoitettu, g-eten, är att föredraga. Men det är andra be- 43746: että se ei suostu kansanään-estyksen toimeen- tänkligheter, som gjort, 1altt jag lnästan hellre 43747: rpanemiseen, vaan on mahdollisesti valmis käy- skulle se, att förslaget fin1ge förfalla ·och 177Z 43748: mään kuninkaanvaaliin voimassa olevan 1772- års regeringsform i stället komma tili tillämp- 43749: vuoden hallitusmuodon perusteella. Kummin- ning. En a'ktad medlem af landtda.g-en, hvars be- 43750: kin olisi kansanäänestys ollut ainoa, joka olisi tänklighder mot lagens antagande måste r·esp~k 43751: hyväksytylle hallitusmuodolle, tulipa ·siksi mo- teras, har framhållit, hurusom en landtda,g i denna 43752: narkia tai tasavaltainen, antanut sen lujuuden, defekta sammansättning ioke borde skrida till en· 43753: jota ilman ollen se ainoastaan vaivoin kestää så viktig lagstiftningsåtgärd som den förevarande. 43754: vastaisten aikojen kuluessa sitä kohtaavat var- För mig finnes det en annan synpunkt, som är vik- 43755: masti hyvin vaikeat koettelemukset. Kun, ku- tigare. Vi hafva lagstiftat här i ·ett års tid, utan 43756: ten edellä lausuin, tämänkin ratkaisun mahdol- att vi ha.ft den monark, som våra grundlagar 43757: 234 43758: 1840 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43759: ------------------------------------------------------------------ 43760: förutsätta. Vi borde allra minst anta,ga den .nya rimman puolueen valitsema ja sen palvelija. 43761: reg.eringsformen utan att därom kunna jämka och Tiheään uusiintuvat .presidemttivaalit synnyttä- 43762: öfwrenskomma moo monarken .såsom våra grund- vät luonnollisesti aina levottomuutta ja luokka- 43763: lagar det kräfva, och jag vill -påpeka, att ocksa taistelua, mi:kä heikentää kansan sisäistä voimaa. 43764: i det förslag till regeringsform, som vi nu hafva On aivan luonnollista, että -presidentti -puoluemie- 43765: antagit i andra läsningen, uttryckligen förutsät- henä kokoo ympärilleen puolueensa johtohenkilöt, 43766: tes, att grundlag icke får ändras eller stiftas, me~ uskoen heiUe paljon vaikutusvaltaa. Näin voi 43767: dan tronen är ledig. Det är .för att hålla oss på helposti syntyä sietämätönkin harvainvalta, mikä 43768: den stränga laglighetens gru:nd, som jag nästan orjuuttaa muita kansanryhmiä. 43769: hellre hade sett, nästan hellre ser att Mgm. Ståhl- On väitetty, että kansan pohjakerrosten asema 43770: bergs förslag blir antaget. tasavall!llssra aina ·on 1parempi kuin monarkiassa, 43771: LMen det finnes ett men, och ·ett stort men. J ag mutta tämä V<äite ei pidä paikkaansa. Yhteis- 43772: har under denna. mellantid varit på en kort resa kunnalliset olot saattavat tasavallassa olla usein- 43773: till Skandinavien, och där iakttagit huru vårt an- kin paljon huonommalla kannalla kuin monarki- 43774: seende står lågt. Det är icke till följ.d af de rooa assa. Esimerkkinä tähän on Venäjä ja PortugaL 43775: och dera,s uppror ensamt, utan därför att vi ioke Ranskan sosiaaliset ·olot eivät useissa suhteissa 43776: ·kunnat reda ut situationen, sedan upproret var kestä vertailua Saksan olojen kanssa. Maanomis- 43777: öfvers~åndet., och jag kan försäkra att, om vi nn tusolot Saksassa ovat edullisemmat ja työväen 43778: sknl1e gå 1:ill en positiv lagstiftningsåtgärd angå- hyväksi on siellä tehty enemmän kuin missään 43779: ende regeringsformen, så skulle detta göra ett för- muussa Euroopan suurmaassa. Amerikan itsenäi- 43780: delaktigt intryck utom landets .gränser, inom det set maat ovat ta,savaltaisia, mutta monet niistä. 43781: också, då detta i hög grad skulle bidraga till att ansaitsevat tuskin sivistysvaltion nimeä, sillä 43782: återställa lugn, ordning och stadga förtroendet, siellä hillittömät puoluetaistelut ja sisälliset sodat 43783: både inom och utom landet, till vår förmåga att ovat yhä uud~stuvia ilmiöitä. 43784: bilda en själfständi.g stat. (Bra!) Niin ihanteellinen j.a hyvä kuin tasavaltain'8Il 43785: hallitusmuoto itsessään onkin, ei ·se kykene jär- 43786: Ed. Berg r o t h: Minäkin katson velvollisuu- jestämään onnettomia oloja rikkirevityssä ja eri- 43787: dekseni muutamilla sanoilla ilmaista ·kantani purais·essa kansa·ssamme. Meidän ainoana pelas- 43788: tässä suuressa kysymyksessä. En pidä tarpeeJli- tuksemme on mielestäni se, että Suomesta muo- 43789: sena mäydä seikkaperäisesti enää selittämään halli- dostetaan perustuslaillinen kuningaskunta. Sitä 43790: tusmuotoasiaa. Siitä on niin äärettömän paljon vaativat sisäiset olomme ja niiden järjestäminen. 43791: puhuttu ja kirjoitettu, ·että jokainen meistä, joka Kunin-gas ·ei ole minkään yksityisen puolueen 43792: pystyy tai tahtoo sitä käsitt.ää, on täysin selvillä, va.an koko kansan palv.elija. Hallitsijassaan löy- 43793: sen suhteen. Pyydän vain mieliimme terottaa, tävät kansan kaikki kerrokset turvaa ja oikeutta. 43794: että meidän kunkin tulee nyt •asettua omantun- Kuninkuutta vaatii myöskin maantieteellinen ase- 43795: tomme eteen nähdäksemme mitä isänmaan etu mamme ja. ulkopolitiikkamme. .Suomen pieni: 43796: tänä historiallisena hetkenä meiltä vaatii. kansa ei voi itsenäisyyttään säilyttää, ellei se ole 43797: Arveluttavan synkkä on se tilanne, missä kan- liittosuhteissa jonkun suurvallan kanssa. Saksan 43798: samme nyt elää. Luopumus elävästä jumalasta kansa, joka meitä niin jalomielises.ti avusti va- 43799: on yleinen kaikissa kansankerroksissa. Laitto- paustaistelussa,mme, on ainoa, joka meille nyky- 43800: muuden ja vallattomuuden henki vallitse pelät- hetkellä voi turvaa antaa. Jos 1Suomesta nyt teh- 43801: tävässä määrässä. v.eljesviha, puolueriidat ja it- dään tasaV'a.rta, niin se tietää sitä, että me sa- 43802: sekkäiset pyyteet ovat -pirstaleille repinoot mei- nomme itsemme irti 1Saksasta, syöksemme itsemme 43803: dän kansamme. Me tarvitsemme nyt, jos milloin- ympärysvaltain helmaan, joudUimme sisälliseen 43804: kaan, ludaa hallitus- ja järjestysvaltaa, jonka sekasortoon ja uudelleen Venäjän sortovallan alle. 43805: puitteissa Herran pelko palaa kansamme, itsenäi- Vaikka miltä kannalta katson tätä suurkysymys- 43806: byytemme säilyy ja lujittuu, puoluekiihko ja vel- tä, tulen siihen johtopäätökseen, että Suomesta on 43807: jesviha asettuu, mielet tyyntyvät, kansan siveelli- tehtävä perustuslaillinen kuningaskunta. Tätä aja- 43808: nen taso nousee, terveellinen ·kehity·s, niin henki- tustani vahvistaa vielä se tosiasia, että kansamme 43809: n,en kuin aineellinenkin, tulee mahdolliseksi ja to- vakavimmat ja .iärkevimmät ainekset ovat ehdotto- 43810: dellinen ,kansanvaltaisuus kasvaa. Tätä ei tasa- masti kuninkuuden puolella. Toivon ·sentähden 43811: valtainen valtiomuoto mielestäni meille takaa., viimeiseen asti, ehlä Suomen eduskunta, käsittäen 43812: sillä se t.arjoo kiitollista maaperää puoluepyyteille 1 tämän kriitillisen hetken vakavuuden, antaa kaik- 43813: ja epäterveelliselle mietenkuohuUe. Presidentti kien its~kkäiden IJluoluepy.yteiden väistyä rakikaan 43814: on, kuten kaikki tiedämme, aina puoluemies, suu- isänmaamme edun tieltä .ia yksimielisesti laskee 43815: Suomen hallitusmuoto. 1841 43816: 43817: 43818: äänensä kuninku.ud·en hyväksi. Tällä teolla osoit- tarp.eeksi :arvovaltaa maa.ssa. Kun kuningll!s tulee 43819: taisi eduskunta, jonka puoloon kaikkien valitsi- ulkoapäin eikä näin ollen ·kuulu mihinkään tais- 43820: jain katseet nyt ovat täihdätyt, että kun isänmaan televista puo·lueista, voi hän paremmin kuin presi- 43821: <etu on kysymy,ksessä, se voi ja tahtoo sitä yksi- dentti esiintyä rauhan ja rsovinnon IVIälittäjäna 43822: mielri.sesti ajaa. Tällä teolla l·askisi se hyvän poh- riitaisten ;puolueittemme ,kesken, turvata vähem- 43823: jan kansamme terveelliselle kehitykselle ja onnel- mistön oikeudet .enemmistön sortoa vastaan seka 43824: liselle tulevaisuudelle sekä piirtäisi mitä kauneim- luoda mahdollisuudet tehokkaalle, mutta tyyuelle 43825: man lehden ka.nsamme historiaan. uudistustyölle. 43826: :Mutta yksi asia vielä. Kaikki puhoomme .ia Kuuloo tasavaltalaisten taholta väitettävän, 43827: suunnittelumme raukeavat, ·ellei Jumala anna siu- ett.ä meidän talonpoikainen vä·estömme vastustaa. 43828: nausta. Lukemattomia esirukouksia on epäilemäit- monarkisen hallitusmuodon maallemme hyväk- 43829: tä Suomen saloilla tänäkin päivänä läh-etetty Kor- symistä!, mutta minun täytyy sanoa, että ainakin 43830: keimman istuimen ·eteen eduskunnan ja sen asian Länsi-Suomen talonpoikainen väestö suurimmalta 43831: puolesta, mikä nyt on ratka.istavanamme. Muista- osaltaan on perustuslaillisen monarkisen hallitus- 43832: kaamme tätä ja pyytäkäämme, että J uma'la, joka muodon kannattajia. He ovat vakuutettuja siitä, 43833: aina rakkaudella .ia voimakkaalla kädellä on .Suo- että se IJaremmin kuin tasavalta takaa va,kavuu.- 43834: men pientä kansaa johtanut ja sitä vaikeimpina- den ja rauhallisuuden valtion asia.in johdossa, 43835: kin hetkinä auttanut, nytkin itse ratkaisisi tämän jota. juuri maanviljelys, maan pääelinkeino, en- 43836: kysymy.ksen, antaisi meille hänen mielensä mu- nen kaikkea ·kaipaa. Jos kukaan, niin he ovat saa- 43837: ka.i·s·en hallitsijan ja palauttaisi kansamme eksy- neet kärsiä viime aikojen sekasorrosta ja lujan hal- 43838: neet lapset isiemme Jumalan liittoon, totiseen litusvallan '])uuttoosta. Siksi ovatkin he sydä- 43839: Herran pelkoon. Silloin kansamme säilyy ja ky- mestään kyllästynoot siilhen rikkinäisyyteen ja 43840: kenee suorittamaan sen historiallisen tehtävän, turvattomuuteen, .ionka viime vuosien mieletön 43841: mikä sille uskottu on. · puolueta'istelu on synnyttänyt, eivätkä tahdo olla 43842: myötävaikuttama-ssa rikkinäisyyden .ia kansalli- 43843: Ed. S j ö s t e d t-J u s s i l a: Maamme tulevai- sen heikkoustilan siirtämiseksi tulevienkin a.iko- 43844: suudelle tärkeimpiä kysymyksiä on kysymys •tule- .ion perinnöksi. 43845: va;sta hallitusmuodosta. Maan menestykselle on Varjopuolensa kyllä on kummallakin hallitus- 43846: mitä painavin merkitys sillä, että tämän kysy- muodolla, mutta kun ajattelen sitä onnetonta 43847: myksen ratkaisussa osataan oikeaan. Siksi tun- asiantilaa, johonka maa aina uusiintuvissa presi- 43848: teekin raskaan painostuksen harteillaan henkilö, dentinvaaleissa syöstäisiin - sillä onhan tun- 43849: jonka tehtävänä on olla yhtenä päättämässä nettua, mitenkä esimerkiksi Amerikan Y·hdys- 43850: ma.amme hallitusmuodosta, sillä hänen täytyy valloissa. suuret trustikuninka.at kiistel·evät presi- 43851: olla tietoinen siitä, että hän on ed·esvastuussa ei dentinpaikan täyttämisestä, käyttäen suuria sum- 43852: ainoastaan nykyisen vaan myöskin tulevien suku- mia kansan ,kiihoitukseen ja houkutteluihin, voi- 43853: polvien edessä. daksoon niiden avulla kohota valtaan - en mi- 43854: :Asiata .kaikinpuolisesti .ia tyynesti harkittuani tenkään rauha:llisena maamiehenä voi olla mukana 43855: olen tullut ·siihen lopputulokseen, että perustus- maallemme tasavaltaista hallitusmuotoa päättä- 43856: laillinen monarkinen hallitusmuoto 'Parhaiten massa. •Meidän tulee muistaa,, ettemme me ny- 43857: kykenoo suojelemaan Suomen kansan kehityksen kyi.sissäkään valtiollisissa, kunnallisissa ja seura- 43858: ja ennen ,kaikkea Suomen valtakunnan nyt saavu- kunnallisissa vaal·eissa ole jaksaneet kohota ylä- 43859: tetun itsenäi·syyden ei ainoastaan meidän vaan puolelle kaiken riidan ja turhuuden ja varsinkin 43860: meidän j,älkoontuleviemmekin aikana niiltä vaa- ny·t on meillä liiankin otollinen maa'])erä siitä: 43861: railta ja, vastuksilta, jotka sitä tulevaisuudessa johtuville riidoille. Näin ollen tulisi kansamme 43862: voivat uhata. Minä puolestani katson Suomelle vähäiset voimat kulutetuilksi riitoihin, jotka kan- 43863: hyvin sopivan kuninkuuden, sillä silloin uskon saamme raatelisivat ja sen kykyä j.a tarmoa sekä 43864: maan saavan lujan hallitusva.llan, joka kykenee aineellisen että henkisen kehityksen työssä ehkäi- 43865: johtamaan maata niin, ettei maan vastainen sisäi- sisivät. Ei myöskään saa unohtaa, että meitä 43866: nen kehitys jää kokonaan riippuvaksi puolueolo- ympäröivät suurvallat tulisiV'at suurilla raha.. 43867: jen vaihteluista eikä eduskunnassa kulloinkin val- summilla olemaan vaaleissa mukana omia etu- 43868: lalla olevasta enemmistöstä, vaan että eduskunnan .iansa valvomassa,, .iotenka tilanne senkin vuoksi 43869: rinnalla on olemassa toinen pysyvä valtiomahti, voisi muodostua äärettömän arveluttavaksi. 43870: joka ·edustaa kansakunnan ja valtion kokonai- rKun minun käsitykseni mukaan perustuslailli- 43871: suutta luokkien ja ,ryhmien erikoispyyteitä vas- nen monar,kinen hallitusmuoto tparhaiten kykenoo 43872: taan ja jolla puolueiden ylä:puole1la olevana on meidän nuorta valtakuntall!mme rakentamaan ja 43873: 1842 Keskiviikkon~ 7 p. elokuuta. 43874: 43875: 43876: koossapitrumäan, toivon ha.rtaas·ti, -että me tässä Ed. L. T y p i> ö: Paljon on Suomen ikan:sa 43877: eduskunnassa voisimme yhtyä monarkista halli- .saanut kärsiä sortoa viimeksikuluneena aikana. 43878: tusmuotoa kannattamaan ja sen turvi!lla sitten Nyt kuitenkin on valJautemme päivä valjennut. 43879: kävisimme työsken:telem.ään yhteis·en hyvän eteen, Ilmeisesti on käynyt selville, että meitä on Herra 43880: kansakunnan .yhteiseksi parhaaksi. auttanut, Hän on johtanut ·siihen, että itsenäi- 43881: senä kansana, meillä on laillinen oikeus järjestää 43882: Puhemies: Täysi-istunto keS'keytetään ja hallitusmuotomme sellaiseksi, joka voi turvata. 43883: jatketaan iltapäivällä kello 7. itsenäisyytemme sekä palauttaa vahvan laillisen 43884: järjestyksen maahan. Meillä on ratkaistavan&.,. 43885: Täysi-istunto keskeytetään .kello 4,55 i. p. kumman tahdomme, tasavallan vaiko perustus- 43886: l·amisen kuninkuuden. Kun ,kansanedustajana. 43887: tunnen vastuuvelvollisuuteni kysymyksessä ole- 43888: Täysi-istuntoa jatketaan va.ssa asiassa, olen koettanut saada itselleni sel- 43889: vitetyksi, kumpi olisi parempi, ja olen tullut siihen 43890: k:lo 7 i. p. va'kaumukseen, että tasavaltainen hallitusmuoto 43891: monessa suhteessa on hyvin heikko, kun ottaa 43892: ~d. H ä l v ä: Edessämme on ratkaistavana •san- huomioon sen tilanteen, johon ol·emme joutuneet. 43893: gen kauvas kantava kysymys, jopa niin kantava, Kun .Suomen kansa on niin rikkinäinen ja jakaan- 43894: että oletan sen kestävän ehkä vuosisatoja. Sit:i tunut moniin: puolueisiin, niin tarvits·ee hal.lituk- 43895: raskaammalta tuntuu vastuunalaisuus tätä: kysy- sen päämiehen olla ulkopuolella puolueiden pyör- 43896: mystä ratkaisuun saattaessa. Ne vaikeudet, jotka t.eiden. Hän voi parhaiten ohjata valtiolai-tosta 43897: ovat asettuneet tasava1taisuuden tielle toisen kä- .kaikille kansankerroksille menestykselliseen suun:. 43898: sittelyn jälkeen, näyttävät minusta ylivoimaisilta, taan. Kansamme tarvitsee hyvää .ia tarmoka.sta. 43899: ja katson sen vuoksi kuin ·seisoisin toivooni hau- hallitusta, jonka turvissa voi toivoa tuilevaisuu- 43900: dalla siinä suhteessa. Semmoisten ·syiden edessä dessa rauhaa, hengen ja. omaisuude~ suojaa. Roh- 43901: katson, että velvollisuuteni ei ulotu niin pitkä:lle. kenen toivoa, että Herran pelko saisi enemmän 43902: ·että voisin negatiivis·ella ta.valla enää vaikeuttaa vaikuttaa kansassamme yksimielisyyttä ja la- 43903: niiden tietä, jotka ka.tsovat monarki·an turvissa kiemme todellista kunnioitusta. Oman hallitsi- 43904: tämän maan eteenpäin kulkemisen ainoaksi mah- jamme ympärillä, Jumalan käd·essä on kansamme 43905: ·dolli.seksi. Se vaik-ea välitila, joka aiheutuisi m(nestys .ia onni, Hänen suosionsa on. meihin, kun 43906: siitä, jos hallituksen esilläoleva esi·tys tulisi hylä- vain yksimielis;yydessä tyydymme Hänen tah- 43907: tyksi tai jos se estetään kiireelliseksi tulemasta, toonsa. 43908: ·se välitila olisi •käsitybeni mukaan maall-e niin 43909: turrr,iollinen ja tuhoisa, etten katso voivani äänel- Ed. H a h l: Hallitusmuotoesityksen käsittely 43910: läni vaikuttaa ·siinä mukana olemalla. Sen vuoksi on nyt siinä asteessa, ettei ole ronää tarpeen laa- 43911: katson, että ainoa mahdollinen tie on kannattaa .i·emmin vertailla erilaisia hal.Utusmuoto.ia toi- 43912: hallituksen esitystä äänestälmällä sen kiireelli- ·siinsa. Ky.symys on vain siitä, julistetaanko s.el- 43913: seksi tulemista ja sen jälkeen kannattaa sen hy- lainen yksinvaltaa'll perus'tuva hallitusmuoto,joka 43914: väksymistä. toisessa lukemisessa heikolla enemmistöllä hy- 43915: Sangen kev.eältä tuntuu moite tai kiitos tästä väk~yttiin, kiirelliseksi ja sitten lopulliseslti hy- 43916: men-ettelystä sen ankaran sisäisen kamp·pailun väksytään, syrjäyttämällä se tapa, jonka valtio- 43917: jälkeen, jonka olen itsekseni suorittanut tähän tu- päiväjärjestys trullaisesta asiasta säätää ensi kä- 43918: lokseen päästessäni. Sen vuoksi tuntuu, että tä- dessä käytettäväksi, .että asia nimittäin on vaa~ 43919: män vakaumuksen, jos kohta se onkin raskaan lien jälkeen vasta lopullisesti käsiteltävä. En- 43920: kamppailun· tulos, ei tarvitse silti mieltä masentaa. nenkuin käymme äänestykseen, on kuitenkin 43921: Silloinhan on tehnyt parhaansa, jos on seissyt syytä lyhyesti esittää vielä eräitä puolia asiassa. 43922: siihen asti, kunnes on toiveita, mutta heittänyt Mitä itse lakiehdotukseen tulee, varustaa se 43923: a<'t·ensa, kun ei enää hyötyä taistelusta ole. Se on kuninkaan laajoilla itsevaltiaan oikeuksilla. Hal- 43924: käsittääkseni soturinkin tehiävä, mutta. siitä ulko- litsemaan on hän täysi-ikäinen 211-vuotiaana nuo- 43925: puolelle se ·ei ulotu. rukaisena, jolloin hänellä ei ole vielä edes valtiol- 43926: li ;ta äänioikeutta.. Hän voi iäksi estää äänioikeu- 43927: Ed. B r a n d e r: Minä pyydän ilmoittaa, että tettu.ien valtiopäivillä edustajainsa kautta tekemän 43928: oleu tässä asiassa samalla kannalla, kuin edustaja perustusl·ain muutosta., selitystä tai kumoami,sta, 43929: Linna on täällä lausunut .ia että tul~n äänestä- maa- tai meripuolustusta koskevan päätöksen 43930: mään asian kiireellisyyden puolesta. voimaan tulemasta. Jos koko kuningassuku 43931: Suomen hallitusmuoto. 1843 43932: 43933: 43934: sammuisi, vaikkapa luonnollisellakin kuolemalla, hutaan yhdestä ja toisesta vähäpätöisoemmästä 43935: kieltää laki väliaikanakaan ryhtymästä perustus- seikasta. Kuningas muka suojelee talonpoikien 43936: !a in muutoksean, ennenkuin uusi kuningas on va- oikeuksia. Millä se voidaan osottaa? Eikö mei- 43937: littu. Tässä suhteessa on siis tie iankaikkisesti dän historiamme i1mi elävästi todista, -että talon- 43938: tukossa muilta kuin yksinvaltiaalta, ellei väki- poikaa tarvitaan ainoa·staan sotaväenotasaa ja ve- 43939: valtaisella keinolla tietä avata. KuninkaaJla on ronkannossa? (Vasemmalta: Hyvä!) Koska on 43940: mahdollisuus kantaa · alamaisiltaan .suostunta- kysytty häneltä neuvoa suurissa valtiollisissa ky- 43941: veroa ilman eduskunnan ·suostumusta. Hän on symyksissä? Mikä saisi aikaan muutoksen tähän 43942: .oikeutettu alkamaan myöskin sotaa oman mie- kuninkaasen .nähden, joka meille haettaisiin? 43943: lensä mukaan; onko kysymyksessä hy.äkkäys- vai Kuningas toimittaa leipää nälkää- kärsiville. Mi- 43944: puolustussota, ei paljoakaan vaikuta asiaan. Ny- ten se on mahdollis.ta? Mistä, kenenkä vilja- 43945: kyisenkin maailmansodan •selittäväJt molemmat .aitoista? Jos talonpoika on häntä vastaan, mistä 43946: p~olet puolustussodaksi. Kaiken tämän jälkeen hän tuo sen leivän nälkäisille, jos työmies on 43947: ei kuning21s o.le teoistaan vastuunalainen. Siinä häntä va.staan, kuinka hän voi toimittaa leipää. 43948: vain muutamia piirteitä siitä, kuinka kansanval- nälkää kärsiville? Vieläpä •puhutaan siitä, että 43949: tainen tarjona oleva kuninkaallinen hallitusmuo- kuningas vapauttaa myös vangit. Se seikka jää- 43950: toehdotus on. Noe py:målät, joissa kieliriidoille köön omaan a.rvoonsa. Tämmöistä kaikkea voi 43951: annetaan perustuslain pyhyys, eivät lakiehdo- muka tuo kuninga.s saada aikaan, vaikka hän ei 43952: tusta •paranna. Ne säännökset, j.otka antavat eri- alussa nuoremmalla iällään nauti edes kaikkia 43953: kielisille mahdollisuuden Maatia omia hallinto- kansalaisoikenksia, koskapa. hän ei ·esimerkiksi 43954: alueita, jopa omia sotaväenosastoja, eivät maam- ole täysivaltainen äänestämään valtioUisissa vaa- 43955: me ja kansamme .eheyttä ,lujita. Nykyisessä leissa. 43956: jäännöseduskunnassa on mahdotonta lakia kii- Asialle hyvin val.ais.evia ovat ne keinot, joilla 43957: reellisenä hyväksyä. Se loukkaa niin syvältä tuota kuningashommaa on tässä maassa ajettu. 43958: kansanvaltaisuuden periaatteita ja. antaa tilaisuu- Kun tätä 'kysymystä käy-dään äänestyksessä rat- 43959: den entistäkin suurempaan hajaantumis•een. kaisemaan, eivät sitä -ennen saa olla lyhyesti kos- 43960: 'Tästä huolimatta lupaavat kuningasmieliset kett-elematta myöskään. ne keinot, joita on käy- 43961: paljon kaikenlaista hyvää, jos tämä monarkisti- tetty tämän kesän kuluessa. Minä mainitsen ly- 43962: uen hallitusmuotoehdotus hyväksytään. Kunin- hyesti siinä jotain tärkeimpiä, huomatta.vimpia 43963: gas on tilaisuudessa lujittamaan Suomen riippu- piirteitä. Ensiksi minun on lyhyesti ~anottava 43964: mattomuuden. Kuinka se on mahdollista, ellei hallituksen däsenistä, että: .minä y.ksinkertaisena 43965: hänen takanaan ole valtavaa. kansan enemmistöä? kansalaisena en käsitä sellaisen hallituksen jä<;e- 43966: Mihinkä voimiin hän voi turvata? Kuningas pa- .nen menet.telyä, joka ryhtyy suoranaiseen agitat- 43967: lauttaa sisäisen .iärj.estyksen. Taaskin on lupa siooniin sekä koti- että ullmmaalla tämmöisessä 43968: kysyä: kenenkä avulla hän sen palauttaa, mi- asias.sa vaikuttaakseen kansanedustajain mielipi- 43969: hinkä voimiin hän täällä noj.autuu, ellei kansan teisiin .ia kansaneduskunnassa syntyvään päätök- 43970: valtava ·enemmistö ole hänen takanaan? Luva- seen puoleen taikka toiseen. ;Minun käsitykseni 43971: taan, että hän luopi suur-Suomen siirtämällä mukaan ha.llituksen jäsenen arvon pitäisi vaatia, 43972: Suomen rajat ulommaksi. Kuinka se on mahdol- .että hän pysyy mahdollisimman tarkkaan syrjässä 43973: lista, kun monarkiatien ka,ntajoukko, ruotsa.lai- .ia jättää toisten kansalaisten etukädessä ratkais- 43974: set, on sitä vastaan .ia nyt jo niskoittelevat niin tavaksi tämän asian, ettei ainakaan näin tehok- 43975: yksinkertaisessa asiassa, kuin asevelvollisuudessa, kaasti ota osaa virkavallanaan ja asemaliaan vai- 43976: ja kun aikoja sitten on meillä tietona, että ruot- kuttaakseen puoleen taikka toiseen. Minä pidän 43977: salaisessa ryhmässä: on miehiä, joilla. on otsaa sen tavallaan rperustuslain hengen loukkaamisena, 43978: r:y htyä toimenpiteisiin nyt .io oman isänmaansa että kansanedustajia •sillä tavalla painostetaan, 43979: paloittelemiseksi, siis aivan päinvastaiseen työhön, kuin meidän hallituksemme taholta on painostettu. 43980: kuin mitä luvataan, .ios tämä kuninga.svaltainen lVreillä on tuntua ja kokemusta siitä, että kun 43981: hallitusmuoto hyväksytwän. Sanotaan: kuningas tämä kysymys on tullut ra.tkaisevaan kohtaan 43982: korjaa myöskin maan raha-asiat. Tämä on myös- .ioko toisen äänestyksen edellä tai kolmannen lu- 43983: kin vaikea ainakin minun tajuta. Mistä ne rahat kemisen edellä, silloin saapuu sähkösanoma tai 43984: tulevat: tuoko 'kuningas ne tullessaan? Minulla .ioku muu tiedonanto, .ioka jopa kesken istunnon 43985: on tässä mi.elessä s•e väite, joka monarkiatien ta- supatetaan edustajain korvaan ja peloitellaan ja 43986: holta on esitetty, että rahamiehet päinvastoin me- ahdisteta.an sillä tavaLla siihen verä.iään, johonka 43987: nestyvät paremmin t21sav·alta.isessa va,ltiossa. edustajat eivät vapa,aehtoi:sesti tahtoisi mennä. 43988: Tä.mäkin s.eikka on siis ristiriitainen. Vielä pu- Tämlj. minusta on moitittavaa hallituksen jäsen- 43989: 1844 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 43990: ----------------------------------- 43991: ten taholta. Tämmöinen painostus minusta lä- viran vastaan, jos hänelle se tämän pykälän no- 43992: hentelee sitä painostusta, jonka alaisena me olim- jalla ta.rjotaan ja hänelle täysin valaistaan min- 43993: me viime syksynä. Ero on vain siinä, että tämä roälainen asema on maassa, minkälaisen kanna- 43994: ,painostus tulee oikealta, silloin kun se syksyllä tuksen hän voi laskea kansan puolelta. Minusta 43995: tuli vasemmalta. Vieläpä monarkistien lehdissä näyttää, että se asia,, jonka voittoonviemiseksi 43996: on nähty uhkauksia, ·eitäi täällä pannaan toimeen tällaisiin keinoihin tarvitaan ryhtyä, ei ole oikea 43997: sotilashallitus ulkomaisen sotaväen avulla. 'Tämä ja sen verran on minulla myöskin uskonnollista 43998: on vielä niin sanoa:kseni törkeäimpi ajatus. Hal- käsitystä, ett.ei taivaan Herrakaan voi hyvä:ks::väi 43999: lituksen ta,holta uhataan myöskin hallituspulaLla, tällaista menettelyä eikä pitää sitä asiaa, oikeana,. 44000: maan asiat jätetään hoitamatta, jos ei hallitus- .iota sillä tavalla tarvitaan ajaa. 44001: muotokysymys ratkea hallituksen enemmistön Mutta jos kaikesta huolimatita kävisi niin, että 44002: mielen mukaan. tämä .kuningasmielisten hoonma sittenkin onnis- 44003: Tämän lisäksi olemme hyvin usein olleet tilai- tuisi ja kuningas tähän maahan tulisi, niin herää 44004: ,suudessa toteamaan, että ympäri maaseutua, vai- minussa kysymys, mitä siitä seuraa. Luonnollista. 44005: kutetaan sanomalehdistön kantaan sillä tavalla, on, että ·se on myö.skin selvitettävä meidän itsel- 44006: että rahoilla, jotka ovat ainakin minulle tuntemat- lemme, mitä seuraa, jos me tiilmmöisillä keinoilla 44007: tomasta lähteestä kotoisin, ostetaan osa.ke-enem- hankimme·itsellemme kuninkaan. ·Minun nähdäk- 44008: ,mistö sanomalehtiosakeyhtiÖISsä,. mil1loin idässä, seni tulee tämän kuninkaan asema aivan mahdot- 44009: milloin lännessä, milloin pahjoisessa, milloin ete- tomaksi täällä, ainakin niin kauvan kuin meillä on 44010: lässä, ja tällä tavalla rahan avulla, hankitun voimassa nykyinen valtiopäiväjärjestys. ·Mahdol- 44011: isäntävallan perusteella sitten määrätään lehden lisuus hänen olemassaololleen ja menestymiselleen 44012: kanta muutettavaksi aivan päinvastaiseksi, kuin tässä maassa saadaan syntymään ainoastaan si- 44013: mikä s·e ,paikkakunnan kansalaisten äänenkannat- ten, että ryhdytään heti seuraavana päivänä, kun 44014: tajana luonnollisesti pitäisi olla. :Tämän lisäksi kuningas on valittu, muuttamaan valtiopäiväjär- 44015: järjestetään niin, että saadaan esille kokonaan jestystä sillä tavalla, että supistetaan äänioikeus 44016: väärä kuva kansalaisten mielipiteestä. Järjeste- muodostamalla eduskuntalaitos kokonaan toiseksi. 44017: täiän erinomaiseLla tavalla, - jota tapa.a en lä- .Ja minusta näyttää, että se onkin monarkistien 44018: hemmin tässä tarvitse ku\Titella, mutta asianomai- perimmäinen tarkoitus. Mutta. tätä ajatelkoot ne 44019: set itse tietävät, mitenkä järjestely on käynyt - tasavaltalaiset, jotka ovat lievittäneet kantaansa 44020: kansalai~kokouksia, tilattuja lähetystöjä, julis- ja menneet kuningasmielisten mukana viime as- 44021: tuksia, sähkösanomia j. m. s., .ioidenka a.vulla teessa. Tahtovatko he olla. mukana ottama·ssa 44022: koetetaan saada asiat siihen valoon, että Suomen .näitä taka-askeleita je. mihinkä se lopulta vie? 44023: kansan enemmistö todella kannattaa ·tätä kunin- Meidän on pidettävä silmiemme edessä, että kehi- 44024: gashommaa. Yksi puoli tässä tällaisessa agitat- tys suurissa sivistysmaissa, .voimakkaimmissa val- 44025: sioonissa sentään on minusta mielenkiintoinen ja. tioissa, niinkuin Saksassakin, käy ihan päinvastai- 44026: merkiLle panta.va ja se on se, että kuningasmieli- seen suuntaan. Kes<kellä sodan melskeitä pannaan 44027: setkin tässä tällaisessa hornmassaan tunnustavat, siellä toimeen uudistuksia äänioikeuden alalla, 44028: että he kaipaavat kansan mielipiteen ilmaisua, he myöntä:mällä äänioikeus yhä uusille ja uusill~ 44029: tahtovat vedota .kansaan. Mutta he vetoovat sii- kansankerroksille. Siellä tunne~aan, ·että •sem- 44030: hen kierolla tavalla. Miksi'kä emme voi vedota moinen valtakunta, jonka hallituksessa ei ole 44031: kansaan suoraHa ja rehellisellä tavalla ja lailli- mukana koko kansa pohjakerroksiaan myöten, on 44032: sella tavalla, kun kerran meillä on siihen keino? heikko. Ottakaamme esimerkki ulkomaista jo 44033: Mikä pakottaa meitä tuolla tavalla rahan ja kai- siinä suhteessa. 44034: kenmoisten minulle tuntemattomien keinojen Käsitykseni on se, että valtiopäiväjärjestyksen 44035: a.vulla loitsimaan esiin väärän kuvan kansan muuttaminen sittenkin meidän monarkisteille on 44036: mielipiteistä. ylivoimainen tehtävä niin kauvan, kun täällä on 44037: Kaiken lopuksi, .ios ·eivät mitkään nämä 1keinot ainakin sen verran vastustavia edustajia, että he 44038: auta, .ios .kaikesta huolimatta tämä kuninkaalli- eivät saa 5/6 aikomansa taka-askeleen puolelle. 44039: nen •homma menisi myttyyn, uhataan sitten, että Täimä.n valittavan kuninkaan tulisi siis nojata 44040: pengotaan esiin se vanha Ruotsin va1lan aikuinen kokonaan toisiin voimiin, hän ei voisi nojautua 44041: laki vuodelta 1772 .ia sieltä pykälä 38. Lakimie- eduskunnan myötävaikutukseen ainakaan sen jä- 44042: het voinevat ·paremmin selittää minkälainen lai1- lestä, kun uudet vaalit on toimitettu, ja ne kuiten- 44043: lin·en pohja saadaan, .ios siihen turvaudutaan ja kin aikanaan täytyy toimittaa, sitä eivät voine 44044: sen avulla valitaan kuningas. Minä panen vain monarkistitkaan estää. Tämän valittavan ku- 44045: kyseenalaiseksi, mikä on se mies, .ioka ottaa tämän ninkaan tulisi no.iautua kokonaan vierasmielis.Hn 44046: Suomen ha.llitusmuotG. 184& 44047: 44048: 44049: ja. vieraskielisun voimiin. Minä en mene sano- välitilaa jatkaa, missä nyt olemme, joten .pakote- 44050: maan minkälaisia ne tulisivat olemaan. Kansan taan turvautumaan vanhaan hallitusmuotoon, jos 44051: valtava enemmistö syrjäytettäisiin vaikutusval- kerran estetään nyt käsillä olevan kansanvaltai- 44052: lasta valtion asiain hoidossa, se ei ,saisi olla mu- sen hallitusmuodon hyväksyminen. Mitä tulee 44053: kana sitä uutta Suomea rakentamassa, johon niin ed. Hahlin moitteeseen, että hallituksen tah·olta. on 44054: toivorikkaina luultiin voitavan ryhtyä sitten, kun tässä tärkeässä kansamme suurimmassa kysymyk- 44055: punainen kapina oli kukistettu. Sen toiveen ovat sessä eduskuntaa painostettu, niin sitä en puo- 44056: monarkistit lyöneet lattiaan. Se toivo on enää lestani hyväksy enkä sellaista tunne. Ne tiedot, 44057: niin heikko, että se sammuu kokonaan, jos vielä mitä hallitus on antanut eduskunnalle erittäinkin 44058: tämä kuningashomma viime asteessa ajetaan maan ulkopolitiikasta, ne tiedot hallitus on ollut: 44059: S€llaiseen päätökseen, kuin monarkistit arkovat. velvollinen antamaan, jossa. hallitus on täyttänyt 44060: Ja siitä on perimmäinen S·euraus se, että meillä on vain velvollisuutensa josta olen kiitollinen, ja hal- 44061: kaikki edellytykset, jotka olivat ennenkin pu- lituksella on oleva sen verran yhteistä kansan 44062: .naista kapinaa, herättämään jälleen ·eloon saman- eduskunnan kanssa, että eduskuntakin tietää maan 44063: laisen. Ero on vain siinä, että silloin, kun tämä ja kansan poliittisen aseman. Samoin .ne syytök- 44064: syy oli Venäjällä päin, se nyt on omassa maassa. set, että kuninkuuteen perustavaa hallitusmuo- 44065: Nähdäks·eni tämmöisi·ä aiheita. me emme hyvällä toa kannattavat jäsenet eduskunnassa. oli8ivat 44066: omaUatunnoUa voi täällä antaa. ·M•eillä ei ole myös painostusta eduskunnassa harjoittaneet, sel- 44067: varaa ryhtyä .sellaista uutta kapinaa ottamaan laieta .minä ·en tunne. Pidän enemmän kuin vali- 44068: vastaan .ia voimia sitä kukistamaan. Minä käsi- tettavana,. että tällaisia syytöksiä tehd~än näin 44069: tän niin, että edustajain velvollisuus on pysyä pai- vakavassa kysymykses•sä· ja vakavana aikana, jol- 44070: kallaan huolimatta siitä, harjoitetaanko painos- loin on kysymys Suomen kansan itsenäisyyden 44071: tusta vasemmalta, niinkuin viime syksynä, tai turvaam:i:sesta, ja sen lujittamisesta, jolloin on 44072: oikealta, kuin nyt. Ei oikeaan eikä vasempaan, kysymys Suomen kansan tulevaisuuden perustuk- 44073: vaan eteen eestä Suomen maan! (Vasemmalta: sen laskemisesta. 44074: Hyvä!) 44075: Senaattori P a a s i k i v i: Vaikka ed. Snellman 44076: Ed. !S n e 11m a n: Tästä tärkeästä kansamme on jo lyhyesti vastanut ed. Hahlille, täytyy mi- 44077: elinkysymyksestä olen jo aikaisemmin lausunut nun kuitenkin vielä parilla sanalla hänen laus·.m- 44078: mielipiteeni ja ne ovat aivan päinvastaiset, kuin toonsa kosketella. Ed. Hahl on moittinut sitä, 44079: mitä nyt ed. Hahl esitti. Että perustuslailliseen että hallituksen puolesta olisi erityistä .ia epä- 44080: rajoitettuun kuningasvaltaan perustuva kansan- oikeutettua painostusta käytetty tässä asiassa. 44081: valtainen hallitusmuoto on se, joka ainoastaan Hän on viitannut, että täällä olisi uhattu sotilas- 44082: tUrvaa Suomen kansalle sen. vasta saavuttaman haHinnon toimeenpanemisella, jos asia ei mene sii- 44083: its·enäisyyden ja turvaa kansamme ulko- ja sisä- hen suuntaan, kuin hallitus on esittänyt. Minä 44084: politiikan ja saa maahan lujan järjestysvallan, ·en ainakaan tiedä siitä mitään enkä ole oikein sel- 44085: joka myös on välttämätön, joten tästä en tahdo villä siitä, tarkoittiko herra Hahl, että hallitus 44086: enää uudelleen käydä mielipiteitä todistelemMtn. olisi sellaista uhannut. Jos hän sitä tarkoitti, 44087: Puheenvuoroa pyysin pääasiassa sentähden, että niin tahdon vain tässä t-orjua kaikki sellaiset syy- 44088: ed. Ståhlberg sanoi äänestävänsä tämän käsiteltä- tökset. Sitten ·kun hän lausui, että: sanomalehtiä 44089: vänä olevan hallitusmuodon kiireellisyyttä ja hy- on ostettu, kä:vtetty rahoja, ja hän sanoi, ettei: 44090: väksymistä vastaan. Sitä suuresti valitan puo- hän tiedä, mistä rahat ova.t tulleet. Minä edelly- 44091: lestani. Tästä voi olla seurauks·ena tämän kansan- tän, ettei hän siinäkään tarkoita, että hallitus on 44092: valtaisen hallitusmuodon hylkääminen, joka pää- sen asian takana. Se olisikin liian karkea syytös. 44093: asiassa on yhtä kansanrvaltainen, kuin vastalau- Ja edelleen hän mainitsi, että hallitus olisi tämän 44094: seessa ehdotettu tasa.valtainen hallitusmuoto, ja asian käsittelyn aikana eduskunnassa harjoitta- 44095: josta on seurauksena, että jää 177'2-vuoden halli- nut joltakin epäoikeutettua painostusta. Ed. Snell- 44096: tusmuoto voimaan, ja sitten pakotetaan nekin, jotka man on siihen jo huomauttanut, miltä kannalta 44097: ovat suurimmalla ,s.ydämensit halulla toiminoee~ tätä asiaa on katsottava. Minun nähdäkseni halli- 44098: saadaks·een Suomen kansalle kansanvaltaista halli- tl:!-sta olis~ ollut moitittava, ellei se olisi esittänyt 44099: tusmuotoa, turvautlliiD.aan vanhaan vuoden 1772 eduskunnan luottamusmiehille enimmäkseen edus- 44100: hallitusmuotoon. Sillä maamme ja \kansamme kunnan ryhmien delegatsionille niitä tietoja, joita 44101: erittäinkin ulkopoliittinen asema on nyt todelli- sillä oli asiassa.. Sitähän on toivottu, että hallitus 44102: :suudessa siksi vakava, ,iorrka me edustajat erit- ja eduskunta t'ai eduskunnan luottamusmiehet 44103: täinkin tunnemme, että me emme voi enää tällaista olisiv:at yhtäja!kso:i:sessa vuorovaikutuksessa keske- 44104: 1846 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 44105: 44106: 44107: nään. Ja me olemme haUitu'ksessa olle-et sitä lands representation någonsin haft att afgöra 44108: mieltä, että ellei hallitus olisi nti.in menetellyt, - , om jag undantag€r ett yttrande, det som 44109: sitä olisi ollut moitittava, ellei se olisi antanut afgafs af ldgm. Hahl, förts på ett i allo värdigt 44110: eduskunnalle ja edm.kunnan luottamusmiehille och allvarligt sätt, ett sätt, .som motsvarar sa:- 44111: kaikkia niitä tietoja, joita sillä oli annettri,vana. kens vikt och betY'delse. Och j ag tror mig 44112: Jos eduskunnan jäsenet eivät katso olevan näille kunna .säga, aiot denna di.skussion ställvis tili 44113: tiedoille pantava sitä painoa, mikä niillä meidän och med fått en högstämd prägel genom de ytt- 44114: mielestämme on, niin se on kunkiil! vapaan harkin- ringar af själföfvervinnelse och vädjan till en 44115: nan varassa. Siitä en sanoa mitään. Eduskunnan högre makts ledning, som framlyst i åtskilliga 44116: jäsenillä tai ainakin eduskunnan ryhmien luotta- här afgifna andraganden. Också torde det böra 44117: musmiehillä on oikeus saada kaikki ne tiedot, erkännas, att själfva frågan blifvit på mång- 44118: jotka suinkin voidaan antaa, jotta he eivät voisi, sidigt sätt belyst utöfver hvad redan tidigare 44119: sittenkun päätös on tehty, syyttää siitä, että heille skett, och särskildt vill jag framhålla hurusom 44120: .on jäänyt tietämättömiksi tärkeitä asianhaaroja, den af en ärad medlem af landtdagen fram- 44121: jotka mahdollisesti olisivat voineet heidän päätök- ställda tanken om en folkomröstning af senator 44122: seensä vaikuttaa. R, illä ja jokaisella yksityisellä Setälä belysts så fullständigt och ingående, att 44123: eduskunnan jäsenellä on vapaus tehdä päätöksensä därom icke är ett ord vidare att tillägga. 44124: niinkuin tahtovat ja kantaa siitä edesvastuu sekä Det är dock en omständighet, som måhända 44125: nykyisen että tulevaisten sukupolvien edessä. · ännu bör med några ord beröras, nämligen 44126: Ed. Hahl on lausunut paheksumisensa siitä, yrkandet att den republikanska minoriteten 44127: että viime aikana on monarku,tista liikettä ja hy- borde motsätta ,sig sakens behandling såsom 44128: vinkin valtavaa monurki.sta liikettä maassa esiin- brådskande. Mig synes det såsom rörande denna 44129: tynyt. Sehän vain osottaa, että maassa on mo- fråga olika åsikter icke borde kunna förefin- 44130: narkialla enemmänkin kannatusta, kuin mitä alus- nas. Man kan gifvetvis vara af olika mening 44131: sa nähtävästi luultiin. Eihän suinkaan ole puuttu- angående det inbördes företrädet af en monar- 44132: nut tasavaltalaisia kokouksia, tasavaltaiseen suun- kisk styrelseform och en republikansk, men 44133: taan meneviä sanomalehtikirjoituk;;ia. Miksi olisi huru man kan hysa någon tvekan om den bråd- 44134: ollut estettävä toiseen suuntaan meneviä mielen- skande naturen af det föreliggande ärendet 44135: ilmauksia tulemasta ilmi? Kun ed. Hahl lopuksi eller nödvändig;heten däraf att saken så snart 44136: sanoi, että miksi ei vedota kansaan, miksi ei uskal- som möjligt bringas till afgörande, detta är mer 44137: leta eikä tahdota käämtyä sen puoleen, niin siihen än jag kan förmå fatta. J ag behöfver ju icke 44138: on jo vastattu. Hänen ja meidän mielipiteissämme här utbreda mig; angående det läge, i hvilket 44139: on se ero, ·että meidän mielestämme ei ole vedot- landet befinner sig - det har blifvit belyst vid 44140: tava siihen punaiseen Suomeen, joka on kapinan sakens föregående behandling och också i dag 44141: pannut toim-een viime talvena ja joka. on saattanut - , men det borde ju vara klart att detta svåra 44142: Suomen maan ja kansan sellaiseen kurjuuteen, läge, den kritiska ,situation, hvari landet i yttre 44143: jossa se koskaan ei ole ollut. Ed. Hahl katsoo asi- hänseende befinner sig, och de snart sagdt 44144: oita toiselta kannalta ja siinä se ero hänen ja mei- oöfvervinneliga svårig;heter, som möta ordnan- 44145: dän välillämme on. Jos asetutaan sille kannalle, det af dess inre förhållanden, borde mana oss 44146: että asia on ratkaistava myös so,sialistien myötä- att så snart som möjligt söka skapa den vikti- 44147: vaikutuksella,. niin silloin ei tosiaankaan ole muu- gaste förutsättningen för utredande af dessa 44148: ta tehtävänä, kuin panna toimeen uudet vaalit tai frågor och öfvervinnande af dessa svårigheter, 44149: kansanäänestys tai jotakin sellaista. Mutta mei- nämligen att landets statsförfattning blir er- 44150: dän mielestämme, niinkuin monasti on sanottu, forderlig;en bestämd. De svårigheter jag an- 44151: valkoisen Suomen on asia ratkaistava. Valkoi- tydde växa med hvarie dag, och det lider, synes 44152: sella Suomella on siihen oikeus ja sillä on minun det mig, icke något tvifvel om att, om man icke 44153: mielestäni myös velvollisuus se tehdä. Jos se ei skapar den nämnda förutsättning;en, utan låter 44154: tahdo sitä velvollisuutta ottaa päällensä, niin minä svårigheterna fortfarande tillväxa, vi slutligen 44155: en tosiaankaan tiedä, mitä tästä lopuksi tulee, komma tili ett sådant tillstånd, ,som hotar att 44156: miten meidän maamme tästä lopulta selviää. förstöra dep. lagliga ordningen i det inre, brin- 44157: (Hyvä!) gar oss ånyo i anarkins våld och tillika gör 44158: slut på vårt oberoende såsom stat. 44159: Ed. Wrede : Det kan icke nekas, att den Om landtdagens minoritet hillldrar en bråd- 44160: diskussion, som i dag förts i f~'revarande fråga, skande behandlig af saken, så innebär detta ju, 44161: - den måhända mest betydelsefulla, som Fin- att afgörandet af saken skaH träffas för.st efter 44162: Suomen hallitusmuoto. 1847 44163: ----'---·-------~~----·- ·---------------- 44164: 44165: nya val. Hvad detta betyder fattar man däraf, monarki eller republik, utan helt enkelt, såsom 44166: att den tidigaste termin, då nya val kunde an- här också framhållits, huruvida vi fortfarande 44167: ställas, är den 1 november, och den tidigaste skola hafva 1772 års regeringsform och 1789 44168: terminen, då landtdagen efter nya val kunde års Regerings- och säkerhetsakt och. på 44169: sammanträda, är den 1 deoember. I detta fall grund af dessa visserligen ärevördiga, men 44170: kunde således, äfven med den största skynd- dock numera icke i allo tidsenliga grundlagar 44171: samhet, om man ställer sig på denna stånd- utse åt oss monark eller om vi skola slutligen 44172: punkt, något afgörande icke träffas förrän orn- godkänna det af regeringen föreslagna och af 44173: kring årsskiftet. J ag frågar nu: är verkligen landtdagen i andra läsningen redan godkända 44174: landets läge sådant, att vi hafva råd att låta förslaget till ny regeringsform. Det synes så- 44175: allting så länge blifva obestärndt? M:en härtill som om beträffande detta val någon tvekan icke 44176: kommer ännu, att det är ytterst tvifvelaktigt, borde kunna råda, och ännu mindre tvekan på 44177: huruvida förhållandena i landet i november republikanskt håll än på monarkiskt, för att 44178: och december äro sådana, att nya val då kunna nu icke tala om rent konservativt håll. 44179: anställas. Det är mycket möjligt, att landet Här har visserligen landtdagsman. Alkio på 44180: då redan råkat i en sådan situation, att detta förmiddagen sökt framhålla - och landtdags- 44181: .icke låter sig göra och att d-enna situation räk- man Hahl har jämväl uttalat sig i samma rikt- 44182: ker ganska länge. Det är möjligt, att vi icke ning - att det förslag till regeringsform, som 44183: kunna anställa nya val förrän efter ett par år, nu erbjudes, skulle införa en så godt som oin- 44184: oeh det oaktadt skulle vi låta detta provisoriska ~kränkt konungamakt. M:an måste vara syn- 44185: til1stånd alltjämt fortfara. Det är- jag tvekar nerligen litet bevandrad i monarkiska statsför- 44186: icke att säga det - ett oerhördt ansvar inför fattningar - och jämvä.l i republikanska kan 44187: Jandet de taga på sig, hvilka vilja drifva saken jag tillägga- för att göra ett sådant påstående. 44188: tili denna utgång. Det skäl, som herr Alkio anförde och hvilket 44189: Utom dessa så att säga praktiska ornständig- jag fattade att var hans hufvudskäl, är ännu 44190: heter bör jämväl sakens lagliga sida tagas i märkvärdigare, nämligen att konungen vore 44191: betraktande. 38 ~ i Regeringsformen, hvilken, oansvarig. :Man kunde fråga herr Alkio, om 44192: naktadt ,de tvifvel, sorn från agrarhåll uttalats, han känner någon monarki, där monarken in- 44193: otvifvelaktigt är gällande, står alldeles tydligt tager en annan ställning? Det ligger just i den 44194: på den ståndpunkt, att i en sådan situation som konstitutionella monarkins väsen, att det är 44195: denna landtdagen är pliktig att så snart sig göra monarkens rådgifvare, som äro ansvariga, och 44196: låter ordna frågan orn statsfö.rfattningen och att monarken själf är oansvarig. Också det 44197: statsmaktens utöfning. Detta torde icke kunna förslag till republikansk stablförfattning, som 44198: ~f någon bestridas, och .iag är fullkornligt ense herr Alkio omfattat, gör ju presidenten i re- 44199: rned den ärade talaren, sorn tidigare yttrade, publiken i hufvudsak oansvarig, och det är där- 44200: Htt saken redan blifvit längre fördröjd än hvad för en synnerlig begreppsförvirring han visar, 44201: med grundlagens mening vore öfverensstärn- då han anför ett sådant skäl. Hvad herr Hahl 44202: mande. Läser man Regeringsformens stadgan- i detta syfte anfört är det verkligen icke lö~t 44203: rlen i nyss nämnda paragraf, kan man icke heller att ingå på, ty dels är det sådant, som åtskil- 44204: gärna komma till någon annan slutsats än att liga g-å.nger förut 'blifvit bemött, och dels så- 44205: den icke alls tänker sig såsom möjligt, att i ett dant, som icke förtjänar att spilla ett enda ord 44206: så.clant fall frågan om statsmaktens reglering på. Förhållandet är iu tvärtom det att det före- 44207: skulle kunna lämnas hvilande öfver nya val. liggande förslaget till regeringsform gifver åt 44208: Regeringsformen står på den ståndpunkt, att landtdagen en makt, särskildt med afseende 44209: det är en ovillkorlig plikt för den landtdag, 'å fi nanserna eller fastställandet af statsfår- 44210: som i en sådan situation sammankallas eller slaget, hvarom man ännu för någ-ot år sedan 44211: redan råkar vara samlad, att själf lösa frågan här i landet aldrig kunnat drömma. Och äfven 44212: ornedelbart, så snart det låter sig göra, och att i öfrigt, om man tager hänsyn till dess verkliga 44213: den hvarken är berättigad att lämna den hvi- innehåll och de faktiskt bestående förhållan- 44214: lande till nya val eller kan öfverlämna den dena i andra länder, måste det betecknas såsom 44215: til1 afg-örande genom folkomröstning. Det är synnerligen frisinnadt och demokratiskt. Ge- 44216: vid sådant förhållande, sorn sag'dt, för mig svårt nom att rösta mot sakens behandlig såsom bråd- 44217: att fatta, huru man kan framställa ett sådant skande åstadkommer man således endast det, 44218: ~rrkande från republikanskt håll, och detta är att visserligen det föreliggande förslaget till 44219: desto märkvärdigare som ju afgörandet af ny regeringsform faller, men tillika det att 44220: denna fråga alls icke gä.ller om vi skola hafva landtdagen, om den vill fölia grundlagenR bnd, 44221: 235 44222: 1848 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 44223: 44224: 44225: blir tvungen att välja en monark, som regerar tansa periaatteensa mukaan käyttää täällä ääni- 44226: på grund af nu gällande regeringsform och För- oikeuttaan. On väitetty, että tähän umpikujaan 44227: enings- och säkerhetsakten jämte öfriga lagar, on jouduttu siitä syystä, että tasavaltalaiset 44228: som ändrat dessa. J ag kan i det längsta icke itsepintais€.sti pitävät kiinni siitä .käsityksestä, 44229: tro, att det verkligen på republikanskt håll vore että tasa valta olisi sittenkin tälle maalle paras 44230: meningen att drifva saken till denna utgång. hallitusmuoto. Tämän johdosta pyytäisin vii- 44231: J ag kan, oaktadt hvad här yttrats, ändå icke tata muutamiin asian'haaroihin, jotka osottayat, 44232: undertrycka 1den förhoppningen, att man också että ei ole tasavaltalaisten syy siihen, että halli- 44233: på detta håll skall låta förnuftet segra och tusmuotoasiassa nyt ollaan umpikujassa, vaan 44234: förena sig om ett förslag, emot hvilket från syy on kokonaisuudessaan etsittävä monarkis- 44235: demokratisk och frisinnad ståndpunkt icke tien taholta. 44236: borde vara mycket att anmärka, men väl kanske Minun täytyy uudestaan viitata siihen tä- 44237: från synpunkten att en starkare konungamakt män istuntokauden aikana jo monasti esitettyyn 44238: kunde behöfvas snarare vore vida mera att huomautukseen, että viime joulukuulla olimme 44239: säga. kaikki yksimielisiä siitä, että tasavalta olisi 44240: ominaisin, sopivin hallitusmuoto Suomen kan- 44241: Ed. Alkio: JYlinä en olisi halunnut tässä salle. Tällä periaatteella liikkui io myöskin se 44242: asiassa toistamiseen käyttää puheenvuoroa, ellei- perustuslakikomitea, joka viime kesän kulues- 44243: vät oikeiston taholta, monarkistien taholta esitetyt sa valmisti hallitusmuotoehdotusluonnoksen, 44244: väitteet olisi antaneet siihen niin paljon aihetta. joka sittemmin hallituksen toimesta tuotiin 44245: Rohkenen sentähden vielä tuoda esiin muuta- eduskunnalle tasavaltaiseksi hallitusmuodoksi. 44246: mia näkökohtia. Ennenkuin punainen kapina maassa ta.pahtui, 44247: Tässä eduskunnassa on tänä päivänä ollut oltiin kaikin sitä mieltä, että tasavalta oli to- 44248: tasavaltainen ajatus ja kansanvalta syytettyjen teutettava. Mutta kun punainen kapina oli 44249: penkillä. Syyttäjinä ovat esiintyneet ne mo- ohitse, katsottiin eräissä helsinkiläis·piireissä 44250: narkistit, jotka ovat monarkistisen käsityk- ajan tulleen, jolloin oikeiston oli otettava valta 44251: sensä saaneet siitä, että Suomessa viime talvena käsiinsä siltä äärimmäiseltä vasemmistolta, joka 44252: tapahtui hirmuinen kansankapina. Kun tällä niin hirveällä tavalla oli ·sitä valtaa talven 44253: perusteella ovat .samat edustajat olleet valmiit kuluessa käyttänyt. Monarkistinen hallitus- 44254: leimaamaan tasavaltaisen peria.att·eenkin hen- muotoajatus ei syntynyt <Suomessa ollenkaan ul- 44255: giltä tuomituksi, kokonaan meidän oloihimme kopoliittisia tarkoituksia silmälläpitäen. Se 44256: käytäntöön soveltumattomaksi, samat edustajat, syntyi yksinomaan kansanvallan supistamisen 44257: jotka viime syksynä yksimielisesti asettuivat tarkoituksessa. Näissä merkeissä ei monarkisti- 44258: tasavaltaisen käsityskannan perusteelle, täy- nen liike ole sittemmin uskaltanut kulkea. Mo- 44259: tyy minun sanoa, että ne väitteet, joita tänä narkistit ovat lippuunsa kirjoittaneet kansan- · 44260: päivänä on tuotu esiin monarkian tukemiseksi valtaisen, perustuslaillisen kuninkuuden: ja 44261: .ia tasavallan kumoamiseksi, ovat olleet h€i- tahtoneet nimenomaan merkitä ja väittää, että 44262: kolle pohjalle perustettuja. Mutta kun tämän kuningasvalta voi olla aivan yhtä kansanvaltai- 44263: todisteluu kanssa rinnan on käynyt myös val- nen kuin tasavaltakin. Mutta siitä huolimatta 44264: tava virtaus sitä vastaan, että kansanvallalla on se lakiehdotus, joka tänään on meidän hy- 44265: . pitäisi olla jotain sanottavaa, kun Suomelle väksyttävänämme, kuitenkin hyvin kaukana 44266: uutta hallitusmuotoa säädetään, hallitusmuotoa, kansanvaltaisuuden periaatteen toteuttamisesta. 44267: .i oka tulisi ken ties vuosisadoiksi järjestämään Tässä suht€essa ovat monarkistit siis liikkun~et 44268: Suomen kansan olot, tätä vastaan tahtoisin erehdyttävällä lipulla. Meidän vastenmielisyy- 44269: muistuttaa, että sittenkin näyttää siltä, että temme syyt monarkiaa vastaan ovat periaatteel- 44270: me elämme liian lähellä viimetalvista kapinaa lista laatua, mutta tätä hallitusmuotoa vastaan 44271: voidaksemme hetken näkökohdista riippumatta ne ovat myöskin käytännöllistä laatua. Sen 44272: ratkaista niin kauvaksi kantavaa kysymystä, kautta sidotaan Suomen,kan.san va,paus vuosi- 44273: kuin meillä hallituskysymys on. Täällä on eri- sadoiksi sellaisiin hallitusmuodon pykäliin, 44274: tyisesti tahdottu tasavaltalaisten omiintuntoi- joista ei JJäästä millään muulla tavoin. kuin vä- 44275: hin vedota tänään seli ttämällä, mitenkä me kivaltaisella vallankumouksella. Ja väkivaltais- 44276: olemme joutuneet tässä asiassa umpikujaan, ta vallankumousta me, maalaisliittolaiset, tu- 44277: josta ei nyt näyttäisi olevan pääsymahdolli- lemme aina vastustamaan siinäkin bpauksessa, 44278: suutta muulla tavalla, kuin että tasavaltalaisten että te säädätte monarkian. Siinäkin tapaukses- 44279: olisi luovuttava periaatteestansa ja oikeudes- sa me vastustamme väkivaltaista va11ankumous- 44280: Suomen hallitusmuoto. 1849 44281: 44282: ta, vaikka te asettaisitte täällä voimaan vielä g-as, vaan minä olen siinä käsityksessä, että 44283: 1772-vuoden hallitusmuodon 38 §:n. Me emme vain sillä, että eduskunta nyt, kun porvarilli- 44284: ole väkivallan miehiä. Mutta juuri siitä syystä silla aineksilla on valta käsissään, käyttää tätä 44285: me olemme tahtoneet täällä puhua kansanvallan valtaansa niin, että punainen tauti välttämät- 44286: puolesta. Kyllä herrojen pitää tietää, että silloin, tömyyden pakosta häviää, ja että ne, jotka sitä 44287: kun Suomelle tämän punaisen kapinan jälkeen vielä sairastavat, voivat ottaa huomioonsa, että 44288: säädetään hallitusmuoto, pitää muistaa, että tässä eduskunnassa, vaikkakin tämä on koko- 44289: tämän maan on vapauttanut kansa, että tä- naan porvarien muodostama, sittenkin sykkivät 44290: män maan vapauden ,puolesta on k a n s a n veri .sydämet kansan oikeudelle. Mitä tulee valkoi- 44291: vuotanut ja tämän kansan tahtoa on kuultava siin, niihin, jotka ovat tasavaltaisen ajatuksen 44292: silloin, kun sille säädetään hallitusmuoto sitä takana, minun käsitykseni on se, että heidän 44293: valtiota varten, jonka kansan voima on vaatimuksensa tasavallan toteuttamisesta ei pe- 44294: luonut. Tällä pohjalla me liikumme. Kun meitä rustu mielikuviin, vaan se perustuu siihen kan- 44295: vaaditaan luopumaan periaatteestamme ja luo- sannousmm, joka meidän maassamme on ollut 44296: vuttamaan äänioikeusvapautemme, meidän tapahtumassa jo kansallisuusliikkeen alkuajois- 44297: täytyy ilmoittaa, että asia on liian vakava sel- ta saakkaa ja jonka voima.kkaimpien nousu- 44298: laiseen leikkiin. Jos meillä jää edelleen voi- ilmausten todistajina me olemme saaneet olla. 44299: maan 1772-vuoden haHitusmuoto, inhimillisesti. Kansanvalta ei ole niitä ilmiöitä historiassa, 44300: l~atsoen, j,aa vielä oikeistoHekin velvollisuus, joita kuninkaat voivat hillitä ja monarkistiset 44301: pakko yrittää sitä uudistaa. Mutta jos meillä hallitusmuodot rajoittaa. Kansanvalta on sel- 44302: astuu voimaan nyt esilläoleva hallitusmuoto, lainen luonnonvoima, joka kaikista vastustuk- 44303: inhimillisillä lainsäätäjäkeinoilla ei sitä voida sista ihuolimatta murtautuu esiin, poistaa to- 44304: uudistaa. keensa ja. sanoo sanottavansa siihen, millä: 44305: Tasavaltaisesta hallitusmuodosta on sanottu, tavoin heidän yhteiskunnalliset olot ovat jär,]es- 44306: että se ei nykyoloissa sovi Suomen kansalle. On tettävät. Ellei se vapaasti pääse virtaamaan, 44307: väitetty, että kansan kokoamiseksi, sen nykyi- se ilmenee väkivaltaisin keinoin. Me olemme 44308: sen sekä sisä- että ulkopoliittisen tilan vahvis- Venäjällä nähneet ilmauksen tästä ja sen 44309: tamiseksi ja järjestämis-eksi on välttämätöntä ilmauksen seurauksena oli, että Suomessakin 44310: saada maahan kuningas. On edelleen väitetty, jouduttiin saman laavavyöryn alaiseksi, ilman 44311: että maan rahataloudelliset olot vaativat myös- että meidän olomme enää olisivat siihen var- 44312: kin järjestämään monarkistisen hallitusmuodon, sinaisesti pakottaneet. Mutta jos meillä nyt 44313: sitä silmällä pitäen, että silloin maan luotto ul- täysin purjein valtiollis-esti aletaan purjehtia 44314: komaisilla markkinoilla paranee. En tahdo jyr- siihen suuntaan, että kansanvalta kokonaan 44315: kästi väittää, ettei viimeinen ole totta, mutta k i ellet ä ä n, ensin säätämällä meille monar- 44316: mitä ensimäiseen kohtaan tulee, sitä vastaan kia, jolla on sangen laaiat valtuudet, ja sen jäl- 44317: väitän, että maan sisäpoliittinen asema ennen keen järjestämällä eduskuntaolot esim. kaksi- 44318: kaikkea vaatisi, että hallitusmuoto tulisi sellai- kamarisiksi, silloin meillä luodaan sellaiset olo- 44319: seksi, joka tyydyttäisi tätä nyt tuomittua kan- suhteet, joita varten nykyinen polvi Suomen 44320: sanvaltaa. Minä nim. katselen avonaisesti asiaa, kansassa ei ole kasvatettu. Se on kasvanut 44321: :ia minun silmissäni on elävänä se voima, joka jo vapaampia oloja varten. Se on kasvanut 44322: on tasavaltavaatimuksen takana, riippuen kiin- niissä oloissa, jotka Venäjän viimeinen itse- 44323: ni kansanvallassa. Tällä voimalla on tekemistä valtias, Suomessa · osittain perustuslaillinen 44324: Suomen valtion sisällisen rauhan ja sisällisen ruhtinas, meille pakkovanallaan loi, nussa 44325: onnen luomiseksi, sillä tämä voima muodostaa oioissa, joissa ulkomaalta tullut sosialidemokra- 44326: Suomen kansan. Meillä on 'Pakko vedota tähän tia, tultuansa tänne perin alkuperäisiin patri- 44327: voimaan siinäkin tapauksessa, jos meidän on arkaali.siin oloihin, saattoi murtaa meidän kan- 44328: lähteminen sotatantereelle, ja minä muistutan samme erään osan siveellisen selkärangan sii- 44329: herroja siitä, että esim. viime talvena, kun tä- hen määrään, että s·e unohti syvimmät siveelli- 44330: hän kansan voimaan vedottiin, se lähti sotatan- set kansalaisvelvollisuutensa äskeisessä kapi- 44331: tereelle jå täytti kunnialla tehtävänsä. Minä nassa. Mutta minun käsitykseni on, niinkuin jo 44332: sanon uudestaan sen jo moneen kertaan täällä olen sanonut, että tätä siveellistä selkärankaa ei 44333: esiin tuodun ajatuksen, että punainen kapina voida koristaa eikä parantaa ,sillä, että sitä varten • 44334: oli henkinen sairaus, mutta minä en näe, että valmistetaan vain aina ahdistavampia ja ahdista- 44335: tämä sairaus on parannettavissa sillä, että tänne vampia oloja, vaan päinvastoin se tulee muodosta-· 44336: kansan yleistä tahtoa vastaan asetetaan monar- maan täällä yhä suurempaa sisällistä hajannusta. 44337: kistinen hallitusmuoto ja tuodaan vieras kurrin- Minäkin olen sitä mieltä, että tämän kansan 44338: 1 44339: 1850 Keskiviikkona 7 p. elokuuta 44340: 44341: 44342: kaikkien eri luokkien olisi pitänyt tänä kevää- saakka, hallitusmuoto ei ole siinä esteenä. Nv- 44343: nä löytää toistensa kädet ja kaikkien eri kieli- kyinen eduskunta, siinä kokoonpanossa, mis~ä 44344: puolueiden olisi pitänyt kyetä ojentamaan toi- se nyt on, on osoittautunut siksi lojaaliseksi 44345: sillensa veljeskättä ja rakentamaan täällä olo- tätä hallitusta kohtaan, ·että se on kaikissa ajan- 44346: suhteet sille kannalle, ettei tällaista riitaisuutta vaiheissa yrittänyt ainakin olla hallituksen tu- 44347: olisi tarvin·nut syntyä. Se olisi saatu aikaan, kena, kieltämättä kertaakaan hallitukselta mi- 44348: jos monarkistinen ajatustapa olisi haudattu niihin tään muuta, kuin tällä kertaa ainoastaan, se täy- 44349: unelmiin, joissa se ensin heräsi, jos täällä olisi tyy tasavaltalaisten kieltää, että tärriä hallitus- 44350: toteutettu tasavaltainen hallitusmuoto ja olisi muotoesitys, joka nyt on käsiteltävänämme, ei 44351: se tehty niin hyväksi, kuin se eduskunnan ny- tulisi hyväksytyksi. Hallituksen asiana on 44352: kyisillä voimilla olisi saatu ja voidaan saada. Nyt siis toimia ed•elleen siihen suun t.aan, että halli- 44353: voisi eduskunta viettää, se olisi voinut jo kuu- tusmuoto, joka voitaisiin täällä paremmalla 44354: kautta ennen viettää riemujuhlaa sen johdosta, menestyksellä hyväksyä, tulee jollakin tavalla 44355: että Suomella olisi hyvä tasa valtainen' hallitus- uudestaan esiin. Me emme ole siis ehdottomassa 44356: muoto. Ei ole riippunut meistä tasavaltalai- umpikujassa. Meidän on vain selvitettävä it- 44357: sista, ettei näin ole asianlaita. Päinvastoin mei- ::-·ellemme avonaisesti asema sellaisena, kuin se 44358: dän ääntämme kuulematta on täällä nyt tehty on, ja ratkaistava se .Suomen miehinä ja. Suomen 44359: hallitusmuoto, joka, vaikkakin me alist.uisimme naisina niin, että me emme sittenkään lähde 44360: monarkiaan, jos se näyttäisi välttämättömältä, täältä niin haianaisina, niin epätoivoisina, kuin 44361: mutta joka hallitusmuoto sellaisena, kuin se miltä näyttää niistä, jotka nyt. ovat ajaneet hal- 44362: nyt esiintyy, on meidän mahdoton hyväksyä. litusmuotokysymyksen umpikujaan, eivätkä voi 44363: Tähän tilaan ei ole tasavaltalaiset asiaa kehit- sitä sieltä saada 'pois ilman, etteivät tasavaltalai- 44364: täneet. Se on valitettavasti monarkistien syy. set vastustajat luovuta äänioikeuttaan ja va- 44365: Ja tulkoon päätökseksi tänä iltana mikä tahan- pauttaan edustajana toimia omantuntonsa :ia 44366: sa, saamme epäilemättä kantaa sen raskaan tie- valtiopäiväjärjestyksen mukaan. 44367: toisuuden, että täällä ovat olleet vaikuttamassa Kun asioita katselee tältä kannalta, ei voi 44368: sellaiset sisäiset syyt, jotka ovat olleet liian olla niin epätoivoinen, kuin mikä useista lau- 44369: voimakkaat Suomen porvariston voitettaviksi. sunnoista monarkistien taholla on täällä ilmen- 44370: Minäkin pelkään sitä tulosta, ettei hallitus- nyt. Meidän on rakennettava uutta Suomea ja 44371: muotoa tässä eduskunnassa saatu aikaan, mutta sitä on rakennettava luottamuksessa kansaan. 44372: sittenkin minli uskallan luottaa siihen, että ne Sen vuoksi pyytämällä py;vdän. että kun asioita 44373: voimat, joita nykyinen maailmantilanne luo tääJlä edelleen käsitellään, täällä lopetetaan se 44374: ja joita se varmasti myös tässä Suomen maassa syytteleminen, ·että tähän kansaan ei kannata 44375: tällä ahdistuksen hetkellä parhaillansa kasvat- luottaa. Minä olen jo ennen sanonut, että se on 44376: taa, että ne luovat voimat tulevat ja antavat vaarallista peliä alituiseen lausua ilmi edus- 44377: meille ainakin joskus sBllaisen tilanteen, joll,)in kunnan puhujalavailta sitä mieltä, ettei tähän 44378: me voimme saada sellaisen hallitusmuodon . kansaan kannata eikä voi luottaa. Siihen täytyy 44379: .iolle kaikin voimme kiitosvirsiä veisata. Minul~ luottaa, jos yleensä toivotaan, että Suorne;;ta 44380: la on luottamusta tähän kansaan ja tähän val- tulee valtio. Jollei siihen voida luottaa, ei sitä 44381: takuntaan. Minä olen vakuutettu siitä, että myöskään mikään kuningas eikä edes keisari 44382: raskaiden aikojen läpi saamme tulevaisuutta kykene tätä valtiota luomaan. Kansan on se sii~ 44383: kohti kulkea, mutta me emme kaadu, jos meillä tehtävä ia siinä suhteessa on myöskin meidän 44384: on vilpitöntä pyrkimystä eteenpäin luomaan oikeistomme asetuttava omantuntonsa edessä 44385: valtio, joka nojaa voimansa kansaan. l\le emme vastaamaan, ovatko he tässä asiassa riittävästi 44386: kaadu, emme sittenkään, vaikka tänä iltana kuunnelleet kansan ääntä. 44387: emme saisikaan hallitusmuotoa valmiiksi. On 44388: jo huomautettu monarkistienkin taholta, että Ed. K a i 1 a: Pyysin puheenvuoroa ed. Hahlin 44389: täällä on tultu 1772-vuoden hallitusmuodolla. lausunnon johdosta. Tahdon paheksua sitä hal- 44390: joka meillä nyt on, tavallaan toimeen tänä väli~ veksivaa säv;vä, jolla ed. Hahl puhui Ruotsin 44391: aikana. Ja minäkin olen sitä mieltä, että sillä aikaisesta vanhasta hallitusmuodosta, ikäänkuin 44392: voidaan tulla toistaiseksi toimeen. Tämän joh- vetoominen siihen olisi iotakin vanhentunutta 44393: dosta kääntyy ajatukseni siihen, millä tavalla ja epäoi.keut.ettua. Tosiasia on kuitenkin, että 44394: hallitusasioita sitten hoidetaan. Minun on ~a 1772-vuoden hallitusmuotoa ei ole milloinkaan 44395: nominen, että niitä on hoidettava samalla ta .. kumottu. Ed. Ingman jo lausunnossaan osoitti, 44396: valla kuin niitä on hoidettu viime syksystä että nykyinen eduskunta ei koskaan ole tasa- 44397: 44398: 44399: 44400: 1 44401: Suomen hallitusmuoto. 1851 44402: 44403: 44404: valtaa lainsäädännöllisesti hyväksynyt, vaan saan vetoamatta, kuin perustuslainsäädäntö- 44405: päinvastoin uuden hallitusmuodon toisessa kä- asioissa on sääntönä. Ne, joiden mielestä mo- 44406: sittelyssä ennen hyväksytyn tasavaltaisen peri- narkinen hallitusmuoto ei ole sellainen, että 44407: aatteenkin hylännyt. On siis aivan selvää, se voitaisiin näillä valtiopäivillä kansaan ve- 44408: että ma,.amme nykyään voimassaoleva hallitus- toamatta säätää, eivät katso voivansa äänellään 44409: muodon peruetekin on perustuslaillinen monar- auttaa sen sillä tavalla aikaansaa~ista, siinä 44410: kia. Ne tasavaltalaiset, iotka nyt ovat valmiit syy, minkä naialla tältä kannalta ei voida yhtyä 44411: hylkäämään uuden hallitusmuodon, ovat itse mainitun hallitusmuodon kiireelliseksi julis- 44412: syypäitä siihen, että vanha h~;tllitusmuoto edel- tamiseen. 44413: leen jää voimaan ja varsinkin ne, jotka vas- 44414: tustavat asian kiireellis:eksi julistamista, samal- 44415: Ta todistavat, että vanhalla edelleen hyvin tul- Ed. N e v a n l i n n a: Pyydän vielä saada 44416: laan toimeen. Halveksien ovat ruotsin- aikaisis- lausua muutaman sanan eräi&tä näkökohdista, 44417: ta laeista tätä ennen puhuneet ainoastaan so- jotka keskustelussa osittain jo ovat tulleet esiin, 44418: sialistit ja venälainen virkavalta. Uuden halli- mutta joiden tärkeyttä tämän iltaisessa ratkai- 44419: tusmuodon vastustaiat saayat sentähden syyttää sussa nähdäkseni tuskin voidaan liiaksi a1le- 44420: itseään, ios heidän vastustelunsa takia vähem- viivata. 44421: män kansanvaltainen hallitusmuoto iää kenties Ne, jotka tahtovat estää käsiteltävänä olevan 44422: pitkiksi ajoiksi voimaan. Ja sen määräyksiä hallitusmuodon hyväksymisen, tahtoisivat Suo- 44423: on siinä tapauksessa viivyttelemättä noudatet- men tasavallaksi. Nähdäkseni on kuitenkin • 44424: tava. erittäin tärkeätä olla täysin selvillä siitä, että 44425: estämällä esilläolevan lakiehdotuksen hyväksy- 44426: misen tai kiireelliseksi julistamisenkin, ei mil- 44427: Ed. S t å h 1 b e r g: Kun täällä useissa lau- lään tavoin voida edistää mainitun päämäärän 44428: sunnoissa on -esitetty, että Suomi on monarkia, saavuttamista. Nykyinen eduskunta ei katso 44429: jolle ilman muuta voidaan val'ita kuningas, pyy- mahdolliseksi hyväksyä lakia, jolla päätöksen 44430: dän lausua siitä eroavan käsityks~n. Suomi ei teko jätettäisiin kansanäänestykseen. Täten on 44431: ole koskaan ollut eikä ole erityinen kuningas- tämä mahdollisuus tasavallan aikaansaamiseen 44432: kunta, eikä sille sentähden myöskään voida suljettu~ Voisi ajatella, että tulisi uusi halli- 44433: asettaa kuningasta muuten kuin uusien perus- tus, joka julistaisi uudet vaalit ja joka antaisi 44434: t.uslakisäädöksien nojalla. Tunnettujen valtiol- uudelle eduskunnalle esityksen kansa'näänestys- 44435: listen tapahtumain jälkeen on Suomi käsittääk- ]ain säätämisestä. Mutta voi pitää aivan var- 44436: seni tosiasiallisesti tasavalta, .iolle hallitusmuo- mana, että mitenkä uudet vaalit muutoin päät- 44437: toa ei kuitenkaan vielä ole säädetty, vaan jonka tyisivätkin, uusikaan eduskunta ei tulisi ole- 44438: hallitukseen nähden toistaiseksi soveltuvissa maan niin kokoonpantu, että kansanäänestystä 44439: kohdin, mutta ainoastaan soveltuvissa koh- koskeva laki sielläkään tulisi hyväksytyksi. 44440: din on noudatettava, mitä entisen valtio- Semmoinen on kerran meidän valt.iopäiväjär- 44441: säännön mukaan suurirnhtinaan hallitsijan- jestybemme. Tätäkään tietä ei siis olisi mah- 44442: vallasta oli voimassa. Riippumattamaan Suo- dollista. päästä tasavaltaan. Yhtä vähän se olisi 44443: meen soveltuvia entisen hallitusmuodon Rään- mahdollista, ios uusi hallitus uusien vaalien 44444: nöksiä ei mielestäni ole 1772-vuoden hallitus- jälkeen kokoontuville valtiopäiville tekisi esi- 44445: muodon 38 ~ :ssä oleva säännös kuninkaan vaa- tyksen tasavaltaisesta hallitusmuodosta. SilHi. 44446: lista, .ioka säännös, ,samoin kuin perimvsjäries- niinkuin jo on huomautettu, muistaakseni tä- 44447: tystä koskevat säännökset, .io Suomen Ruotsista näänkin, näyttäytyisi taas, että millainen edus- 44448: erotessa menettivät voimansa ja merkityksensä. kunta kokoonpanaltaan olisikin, siinä var- 44449: On myöskin kummasteltu, että kukaan voi masti olisi 1 /r, ja kaiken todennäköisyyden mu- 44450: vastustaa nyt esilläolevan asian kiireelliseksi kaan myös 1 /~, kumpikin tarpeeksi runsas, joka 44451: julistamista. Säännöllinen pernstmlaimäädän- ei katsoisi mahdolliseksi hyväksyä tasavaltaista 44452: nön menettely on meillä kuitenkin se, että lo- hallitusmuotoa. 44453: pullinen päätös asiasta tehdään vasta uusien Näiden tosiasiain pitäisi nähdäkseni olla ai- 44454: vaalien iälkeen. Poikkeustapauksessa myönne- van ratkaisevat tämaniltaisen päätöksen teossa. 44455: tään tosin asian ratkaiseminen ilman uusia }finii ymmärtäisin tasavaltalaiset erinomaisen 44456: vaaleja, mutta silloin tarvitaan kiireelliseksi hyvin, jos he estämällä nyt esilläolevan esityk- 44457: julistamin-en 5 /e~ enemmistöllä. Tämä vaatimus on sen hyväksymisen voisivat päästä, olkoonpa as- 44458: siis säädetty -takeeksi siitä, että aRia on sellai- keltakin, lähemmäksi tasavaltaisen hallitusmuo- 44459: nen, että >'e yoiihan ratkaista si1lä tavoin kan- don hyväksymistä. Silloinhan he ainoastaan 44460: 1852 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 44461: 44462: 44463: pyrkisivät oman tarkoitusperänsä saavuttami- Jos olisi kysymys siitä, että toisen tai toisen 44464: seen. Mutta nyt minun täytyy suoraan sanoa, tänä iltana tulisi luopua mieskohtaisesta vakau- 44465: että minun on vaikeata käsittää, miksi he tah~ muksestaan, mitä tulee siihen .kysymykseen, 44466: tovat näissäkin oloissa estää esilläolevan ehdo- onko tasavalta vai kuningaskunta enin kansa- 44467: tuksen hyväksymisen, kun kerran sillä ei voida kunnan onnfm mukain€n, niin minä en puolestani 44468: tasavaltaa kohti päästä askeltakaan. Voinee rohkenisi tällaista vaatimusta asettaa. Mutta 44469: huoleti sanoa, että, niin kauvan kuin meillä on niin ei ol·e laita tänä iltana. Tänä iltana on 44470: nykyinen valtiopäiväjä:öestyksemme, tasaval- meillä eduskunnassa esillä aino3;staan se tila, 44471: taisen hallitusmuodon aikaansaaminen Suomel- ·joka valtiollisessa toiminnassa on jokapäiväinen 44472: le laillisin keinoin on mahdottomuus, niinkuin vieras. Se tila nimittäin, että enemmistöpäätök- 44473: tietysti myöskin uuden kuningasvaltaisen halli- sellä, kun ei muuta neuvoa ole, on täytynyt rat- 44474: tusmuodon, jos kerran asetutaan sille kannalle, kaista se kysymys; onko Suomen tuleva hallitus- 44475: jolle joukko tasavallan kannattajia nyt näyttää muoto t·ehtävä tasavaltaiselle vai perustuslailli- 44476: tahtovan asettua. Mutta kun kysymys kerran sen kuninkuuden pohj aUe. Tämä kysymys on 44477: ei ole tasavallasta ja kuninkuudesta, vaan kah- jo ra:tkaistu. Se on larutujaan kysymys, jossa 44478: desta kuningasvaltaisesta hallitusmuodosta, kumnikin puoli ei voi voittaa, jossa toisen täy- 44479: siitä, jääkö nykyinen, ylen suuren vallan hallit- tyy joutua vähemmistöön. Ja kun valtiollisessa 44480: sijalle ·antava, monessa suhteessa vanhentunut 'toiminnassa joudutaan vähemmistöön, niin sil- 44481: ja vielä useammassa itsenäisen Suomen valta- loin on hyvin us·ein vielä yktsi ratkaisu tehtävä. 44482: kunnan ·perustus laiksi sovel tuma ton 17 72-vuo- Vähemmistöön jtoutuneen täytyy valita kahden 44483: den halli'tusmuoto Yhdys- ja vakuuskirjoineen vaihtoehdon välillä, joita hän ·ei kumpaakaan 44484: voimaan vai säädetäänkö sen tilalle kansan oi- 'pidä onnellisena, mutta joiden välillä hänen 44485: keuksia tuntuvasti laajentava uudenaikainen, 1kuitenkin <täytyy ttehdä vaalinsa, ottaen sen, 44486: l'limenomaan itsenäiselle Suomelle suunniteltu mitä hän pitää vähemmän vahin<gollisena Sa- 44487: 'hallitusmuoto, silloin ei nähdäkseni erimieli- non vielä: kuinka tuttava onkaan tämmöinen 44488: syys kuninkuudesta ja tasavallasta enää voi olla as-ema j4:>.kaiselle, joka on ollut mukana valtiol- 44489: lmääräävänä sille, joka tahtoo asioita katsella 'lisessa toiminnassa! Tä:ssä asemaSisa ovat tänään 44490: tosioloj-en kannalta. Kaikkein vähimmin luu- meidän tasavaltalaisemme. Ei ole kysymys siitä, 44491: lisi niillä, jotka erityisesti luulevat edustavansa että he lakkaisivat pitämästä tasavaltaa onnel- 44492: kansanvaltaisuuden vaatimuksia, olevan syytä lisempana, ei ole kysymys siitä, että he muut- 44493: nykyisessä asemassa valita se vaihtoehto, joka taisivat vakaumustaan tässä suuressa peruskysy- 44494: tietää vanhan, todellakin lähellä itsevaltaa my ksessä. Heidän on ainoastaan pakko tehdä 44495: olevan hallitusmuodon voimaanj äämistä. Sitä tämä vaali: jättääkö - kun kerta tasaval- 44496: vähemmän pitäisi heillä olla siihen syytä, kun taa ei ole voitu, heidän ponnistuksistansa 44497: kaiken todennäköisyyden mukaan Suom~ssa ei huolimatta, saada toteu1tetuk<si - vanha, niin 44498: voida silmänkantavassa tulevaisuudessa saada •monessa suhteessa epätyydyttävä hallitusmuoto 44499: tätä vanhaa hallitusmuotoa muutetuksi; sem- voimaan, vai ottaako uusi, tosin kuningasval- 44500: moinen on meidän valtiopäiväjärjestyksemme. tainen, ehkäpä eduskunnan oikeuksia heidän 44501: Nyt siihen on tilaisuus, kun eduskunnalla on mielestään riittämätltömästi laajentava, mutta 44502: se kokoonpano, mikä sillä nyt on. Mutta niin .kuitenkin kieltämärt:tömästi nii•tä tuntuvasti li- 44503: pian kuin ne penkit ovat täytetyt, jotka nyt säävä ja joka 'Suhteessa maailman kansanvaltai- 44504: ovat tyhjinä, ei ole sanottavia, rohkenen sanoa, simpiin hallitusmuotoihin kuuluva uusi halli- 44505: ei ole mitään toiveita uuden hallitusmuodon tusmuoto? Kun kysymys on vain tästä, kun ky- 44506: aikaansaamisesta Suomelle. Niin ristiin tule- symys siis enää ei ole tuosta helposti intohi- 44507: vat silloin eduskunnassa mielet käymään siitä, rnoja kuohuttavasta suuresta peruiSasiaSita, ku- 44508: millainen uuden hallitusmuodon tulisi olla, ei- ningasvaltako vai tasavalta, niin nähdäkseni pi- 44509: vätkä ne silloin käy ristiin ainoastaan nykyisiä täisi tämäniltaisen ratkaisun voida tapahtua 44510: rajaviivoja myöten; ne käyvät erilleen myöskin kaikeUa tyyneydellä. 44511: rajaviivoja myöten, joita nyt ei eduskunnassa Tätä ei muuta se, että tähän ratkaisuun liit- 44512: ole .. Voisiko niin ollen olla syytä niillä, jotka tyvät mitä 11uurimmat isänmaan edut ulkopuo- 44513: tahtovat edistää kansan oikeuksien lisäämistä, lellakin sen kysymyksen, vanhako vai uusi hal- 44514: tänä iltana jättää käyttämättä se ainokainen litus.muoto on edullisempi. Mutta tämän tietoi- 44515: tilaisuus, joka meillä nyt on kansan ja edus- suuden pitäisi olla omiansa vain helpottamaan 44516: kunnan oikeuksia laajentavan uuden hallitus- sitä vaalia, joka nyt on kunkin tehtävä. 44517: muodon aikaansaamiseen~ On voinut huomata, että useat tasavaltaa ei 44518: Suomen hallitusmuoto. 1853 44519: 44520: ennen kannattaneet, vaan, niinkuin minä luu- kö häntm mielestään 'se, että minä ilmoitan, 44521: len, yhä edelleen parempana pitävät ovat juu;:i että hallituks•en jäsen ainakin on antanut tie- 44522: tältä tosiasiain kannalta asiaa. arvostelleet Ja •tää, että on kuulusteltu kuningasehdokkaita, jo 44523: tulleet siihen tulokseen, jonka täällä ovat ilmoit- -ennenkuin on ollut tietoa, onko virka avoinna. 44524: taneet. Mutta -ennenkuin keskustelu julistet- Tämä on minun mielestäni jonkunmoista •ku- 44525: tiin päättyneeksi, tuntui olevan tarpeen erityi- ninga.shomma.a vähän liian aikaisin. 44526: sB~sti· huomauttaa siitä, mistä tässä asiassa tä- 44527: nään oikeastaan on kysymys. (Hy•vä-huutoja.) Ed. R o s e n q v i s t: J ag har begärt ordet 44528: till sist, emedan j ag icke haft eller har någon 44529: Ed. I n g m a n: Ed. Hahlin lausunto sisälsi aflägsen tanke på att söka omvända en enda 44530: m.m. sen tiedonannon, että joku hallituksen .iä- själ i denna församling, ISå högt i kurs än dessa 44531: sen olisi agiteerannut ulkomailla monarkistisen omvändelser nu synas stå. 44532: hallitusmuodon hyväk~i. Tämä ilmoitus on sen- Efter det värdiga och sa:kliga, ehuru i många 44533: laatuinen, että eduskunta on oikeutettu saa- hänseenden icke mig öfvertygande andragande, 44534: maan tietoonsa ne tosiasiat, j oihJ:n tämä ilmoi- hvarmed regeringschefen inledde förmiddagens 44535: tus p-erustuu. Pyydän sentähden kehoittaa ed. ·debatt, afgåf.vos några senare uttalanden från 44536: Hahlia sawttamaan nämä tosiasiat eduskunnan regeringshåll,. hvilka verkade långt mindre 44537: tietoon. sympatiskt. En relativt ung man steg upp på 44538: talarestolen från regeringsbänkarn•a och för- 44539: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag är skyldig herr klarade hel1t kategoriskt, att landtdagen i c k e 44540: Ståhlberg att offentlig.en erkänna haniS lagliga u p p f y ll e r s i n s k y l d i g h e •t, om den n u 44541: rätt ·att begagna sin röst till förhindrande af icke följer ·de stigar han anser vara riktiga. 44542: detta lagförslags förklarande för brådskande, En annan senator lät åter förstå, att den p o- 44543: och det var en försummelse af :mig att icke i 1 i t i s k a m o g en he te n oskiliaktigt är för- 44544: mi1:t första andragande tydligt framhålla detta. knippad vid den ståndpunkt han och regerin- 44545: J\Ien hvad jag i mitt första andragande ville gen omfatta. Vi ha visserligen de senaste tider- 44546: ifrågasätta var det inre berättigande af ett så- na, vant oss vid aile'handa värdeomdömen be- 44547: danrt förslag från herr Ståhlbergs sida. J ag träffande olika tänkande i denna fråga. Vi ha 44548: vill tillstå, att iag då icke ännu förstod detsam- fått höra, att blott en beiStämd riktning eger 44549: ma, men i ag föl'ls'tår nu detta förslag, då han monopol P4 omdömesförmåga och fosterlands- 44550: direkt trllkännagifvit, att han anser Finland kärlek, på ansvarskänsla o. s. v. Ja t. o. m. en 44551: redan vara en republik och förty •anser, att 1772 i landtdagens tjänst anstäld ~person har offent- 44552: års regeringsform upphört wtt vara gällande. ligen mer eller mindre tydligt förklarat, att en 44553: Det är icke lämpligt at1t nu ingå på .ett bemö- viss grupp .af landtdagsmän måste betraktas så- 44554: tande af de enligt min tanke något djärfva som landsförrädare, d~ck med det försiktiga till- 44555: påståenden, som herr Ståhlberg i detta sam- lägget: medvetna eller omedvetna dylika. Vi 44556: manhang tillåtit sig. Tyvärr torde utgången af hafva också i viss mån från regeringshåll vant 44557: dett·a ärende blifva sådan, att landtdagen har oss vid att behandlas swsom ett <Slags kommen- 44558: tillfäUe att taga befattning med frågan, huru- derings- eller omvändelseobjekt. Men vid ett 44559: vida 1772 års regeringsform verkligen är i kraft hö~idligt tillfälle som detta kunde man dock, 44560: och huruvida 38 § i denna regeringsform skall synes det mig, vänta från regeringshåll ett upp- 44561: tillämpas eller icke, och är jag då i tillfälle att trädande, som på ett värdigare sätt skulle skilja 44562: vederlägga herr Ståhlbergs framställning. Så sig från det vulgära. 44563: mycket vill jag dock redan yttra, att det före- Men jag har nu iclie begärt ordet för att 44564: faller mig som om den uppfattning, hvilken göra dessa reflexioner. Än mindre har jag 44565: herr Ståhlberg här framfört, skulle stå i bjärt gjort det för att tala till fcirmån för den ena 44566: stri·d med siälfva den inners•ta grund, på hvil- eller den andra rep;eringsformen. J ag är icke 44567: ken Finlands motstånd mot den ryska fortrycks- med någr-a personliga sympatier oskiliaktigt 44568: politiken hvilat, nämligen den grund, att Fin- förkni.ppad vid vare sig monarki eller republik. 44569: land är en stat, som har en statsförfattning, hvil- Ja, j ag måste medgifva, att i ag i åtskilliga af- 44570: ken icke inskränkts annat än genom förhållandet seenden gifver ett bestämdt företräd-e åt det mo- 44571: till det ryska riket. narkiska förslaget framför det republikanska. 44572: sådana som des•sa nu framträdt. Min :Ståndpunkt 44573: Ed. H a h 1: En tiedä nyt, mitenkä ed. Inz- är fortfarande- den, som kommit till uttryck i 44574: manin kysymykseen olisi vastattava. RiittäneP- den första reservationen ti1l grundlagsutskottets 44575: 1854 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 44576: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------- - - - - 44577: 44578: 44579: betänkande. Här-emot har bland annat en högt afgöra en fråga af den vi tala innebörd, som den 44580: uppskattad medlem af den grup,p, hvilken jag nu föreliggande? Vågar någon i denna försam- 44581: tillhör, denna grupps ordförande, vid förmid- ling påstå, att de ifrågavarande garantierna nu 44582: dagens plenum sagt, att det är hans öfvertygel- här med full säkerhet föreligga? Den nu sittande 44583: se, artt det är denna landtdags 1såväl rätt som landttdagen representerar icke Finlands hela 44584: skyldighet att nu afgöra föreliggande fråga. folk, aUa dess samhällsklasser. Inom denna rest- 44585: J ag respekterar till fullo denna öfvertygelse. landtdag rådde för kort 'tid sedan, ännu efte1· 44586: J ag skulle respektera den hos hvilken person det röda upprorets stäfjande, in1gen meningsolik- 44587: som hälst, men jag nödgas särskildt respektera het därom, ·att statsförfattningen borde byggas 44588: den hos en man, hval"ls karaktärsfasthet utgör på republikansk bas, och man motiverade denna 44589: en af de vackraste minnen jag kommer att föra ståndpunkt med en bestämd mening angående 44590: med mig från enkammaren, där jag så länge vårt folks väsende, vilja, önskningar o. s. v. I 44591: suttit. ·Men i·ag har äfven rätt att fordra re- denna res1landtdag voro ännu vid ärendets 44592: spekt för min öfvertygelse och denna min öf- an:dra behandling i plenum, för helt kort tid 44593: vertygelse är fortfarande den, att denna landt- sedan, meningarna så splittrade, att det ena föl·- 44594: dag såsom icke normalt sammansatt, icke före- IS1aget endast vann 4 röster mera än det andra. 44595: trä.dande alla samhällsklasser i vårt folk, obe- Sedan har, tack vare en exceptionellt hänsynslö.s 44596: roende af formell rätt, icke borde afgö.ra denna agitation, som i likhet med den socialdemokra- 44597: fråga, i@ke borde anse ISig skyldig att afgöra den. tiska är ägnad att djupt fördärfva vårt folk, 44598: Här är icke, såsom det åter och åter sagts. rtack vare hänsynslöst tryck och hot af aHehanda 44599: fråga om någon r ä t t i g h e t för de socialis- slag på landtdagsmännen - något som varit 44600: tiska landtdagsmännen, här är ick•e heller fråga djupt förnedrande för hela vårt folk och för 44601: om någon rättighet, som borde tilläggas de röda hela vår representation - måhända ett tiotal 44602: i landet, utan här är fråga om, huru den 1andt- röster fåtts ö.fver till den andra sidan. Men 44603: dag bör enligt våra grundlagars anda och me- jag vågar fråga.: Ar det på detta sätt den af vår 44604: ning vara sammarisatt, som 1skall kunna anses grundlag förutsatta ga,rantin, för ai:t bakom ett 44605: repr·esentera Finlands odelade folk, alla dess viktigt lagförslag v-erkligt står en fast, säker, 44606: samhällsklasser. tillräckligt stark folkopinion, vinnes? Borde 44607: Men äfven om denna uppfattning saknade väl i en tid, sådan som den närvarande, så 44608: fog, - jag är dock tacksam att ld,om. Schy- osäker, så upprörd, så söndrad, -och då vår tiid- 44609: bergson uttalade sin förståel,se och sin re- ningspress •eller en del af den på det hänsyn,s- 44610: spekt för densamma och att han haft mod att lösaste sätt uppeggat medborgare mot medbor- 44611: offentligt uttala detta, ty situationen är verk- gare, och då äfven de yttre världshändelsernas 44612: ligen sådan, att det fordras mod äfven därtill - osäkerhet borde mana till lugn, till besinning. 44613: kommer jag äfven från en annan syu•pnnkt tili till solidaritet, till förståelse för hvarandra, vore 44614: samma resultat eller till det resultatet, att den- det då på sin plwts att under en 8å,dan tid och 44615: na fråga nu icke af denna landtdag, såsom det under sådana förhållanden, som de jag antytt. 44616: synes mig, rätteligen borde afgörws. Bland de fatta beslut i en fråga af den vitala innebörd. 44617: många prisvärda grundsatser, som möta oss i som nu ifrågav·arande beslut, hvars följder icke 44618: eller som uppbära vår nuvarande L. 0., finne8 kunna förutses, allra minst af till ytterlig ner- 44619: äfven dep, att viktiga frågor, förrän de afgöras, vositet uppeggade folkhopar. 44620: kräfva en stark och säker opinion ibland folket Dessa synpunkter äro för mig fortfarand.e 44621: bakom sig eller att garantier för en varaktig, hestämmande i denna fråga. .Jag måste sål-ede-s 44622: icke tillfällig folkvilja böra förefinnas. Det for1farande anse, att frågan rättelig-en borde af- 44623: st·adgws därför, såsom kändt, att förslag rörande gör-as af en landtdag efter nya vai. Hvad min 44624: grundlag och ändring af grundlag icke enligt ställning tili mina valmän beträffar, så är d€tt:cJ 44625: regeln böra afgöras vid den landtdag, där de en sak, s'Om jag vid annat tillfälle skall klar- 44626: blifvit väckta, utan böra lämnas hvilande tiJJ göra. .Tag ska11 icke upptaga tiden därmed nu. 44627: ~~n landtda:g efter nya vai. Det stadgas ock att Men ännu en fråga. Hvilken, hurudan, af 44628: en så liten minoritet, som endast 1 /r;, eger rätt hvilka motiv bestämd fnrsteson vore villig att 44629: att hi-ndra förhastade beslut, då denna mino- under dylika förhållanden beträda Finland~ 44630: ritet anser, att de nödiga garantierna för en tron? Han måste veta, wtt icke hela Finland• 44631: säker, fast och tillräckligt stark folkvilja icke folk, icke en Jandtdag, representerande alla desc: 44632: finnas. Ramhällsklasser, har ka11at honom. Han måste 44633: Under hvilka föthållanden gäller det nu att Yeta, att äfven i denna Jandtdag meningarna 44634: Suomen hallitusmuoto. 1855 44635: 44636: 44637: varit så splittrade, att några röster stått på den tr:vckning. Icke he1ler torele han hafva rönt en 44638: ena eller andra sidan. Han måS'te veta, att den sådan påtryckning inom sin egen grupp, där nog 44639: slutliga röstöfvervikten har vunnits endast ge- hans ärliga öfvertygelse respekterat.s. .T ag· för- 44640: nom hänsynslöst tryck och hot utifrån på landt- står så väl herr Rosenqvists uppfattning, att jag 44641: dagsmännens fria afgörande. Han måste veta kan erkä:nna, att det föreligger en pliktkollision 44642: detta. Hvem vore då villig att mottaga den för land1tdagsmännen, då det nu gäller att afgöra 44643: erbjudna platsen? d~:mna liksolli andra viktiga frågor vid en la.ndt- 44644: Hvad åter frågan om 38 § i Regeringsfor- dag, som .iu tyvärr är inkom-plett. Men i denna 44645: men, des,s innebörd, dess tolkning, dess tillämp- konflikt har jag icke kunnat komma till annat 44646: ning i nuvarande fall beträffar, så har jag icke resultat än att den mer b.iudande -plikten må:ste 44647: anledning att vid detta tillfälle inlåta mig fylla.s, och det är den, som bjuder att bringa sa- 44648: därpå. ken till ei!t snad afgörande för att landet icke 44649: Il'ä förgås. Däremot f.örstår jag icke herr Rosen- 44650: Ed. S c h y he r g s on: Herr Rosenqvist under- qvists uppfattning, att det vore anta,gandet af 44651: lät att uttala sig om § 38 i 177·2 års regerings- dtnna nya regeringsform som s.kulle vara sär- 44652: form. Han hade. icke anledning att inlåta sig skildt vådligt eller att man därvid :borde särskildt 44653: dä·rpå, SJlde ha.n. J ag ty.cker att han mycket väl tveka om landtdagen vore berättigad eller icke. 44654: hade kunnat göra det, likaså väl som han inlät ,] ag tror att herr Rosenqvist icke har skilt åt frå- 44655: sig på åtskimgt, som han gärna hade kunnat gan om val af konung· och frågan om antagande 44656: ,hålla för sig. Men jag vill draga ·konsekvensen af ny regeringsform. Val af konung är en fråga, 44657: af hans yttrande och den blefve väl, att landt- SOlli hänför sig tili den gamla r·egeringsformen, 44658: dagen icke heller horde ställa sig 38 §. i 1772 års försåvidt någon ny icke antagits, och denna är i 44659: regeringsform till efterrälttelse, eft.ersom tiderna så måtto oiberoende af frågan Olli denna nya rege- 44660: nu äro sådana·, som de äro, eftersom vi äro af ringsform antagits eller icke. att, om försla.get 44661: olika åsikter, u-pphetsade, u-ppagiterade. Inlåter blir hvi'lande, såsom herr Rosenqvist önskar, 44662: man sig på politisk verksamhet, skall man emel- måste frågan om konungaval dock komllia upp, 44663: lertid hafva något mer beslutsamhet än så. När och det är dock denna fråga, som är den viktiga, 44664: ens hus brinner, hinner man icke med annat än se r.len icke den fråga, Olli llian vill gå in på att 44665: till att elden släckes, och när det är anarki i ett reformera vår ·gamla regeringsform och utbyta 44666: la.nd, så:som delt nu är i vårt, så ha.r man hvarken den mot en tidsenlig. .Tag tror att herr Rosen- 44667: råd eller tid att tänka -på al1a lliö.iliga andra saker. qvists up-pfattning härvid icke varit tillräckligt 44668: utan man skall söka at1 få anarkin kväst, och det klar. · 44669: är därför vi måst.e •på grund af bestämningen j J ag vill till slut med anledning af hvad herr 44670: 38 § 177'2 års R. F. skrida till val af konung, om Rosenqvists yttrade framhålla, att Olli landtdagen 44671: icke R. F., sådan den i andra läsningen a.ntagits, besluter sig, såsom jag hop-pas, för att i en eUer 44672: blir godkänd. (Bra !) annan form skrida. Hll val af konung och Olli 44673: landtda.gen då vänder sig till någon -person med 44674: hemstä1lan att han måltte mottaga kronan, så 44675: Ed. E s t l a n d e r: I likhet llied herr Rosen- torde denna person kunna vara förvissad om. a tt 44676: qvist kan jag beklaga lliånga af de yttringar agi- han gör landet den största tjänst genolli anta- 44677: tationen för och emot monarki eller republik tagit .r;Pnde af denna inbjudning. Ty det, solli mest är 44678: under den tid, som gått. Men dessa yttringar ägnadt att söndra oss inbördes och mest är ägna,dt 44679: lliås-te ses mot bakgrunden af den nervositet, som attt nedsfitta oss utolli landet, är at,t vi icke kunna 44680: gripit vårt folk, då det begynnt mär.ka, att dess komllia till något beslut vare sig för eUer mot. I 44681: representation icke varit mäktig af ett beslut i detta afseende tror .iag att herr Rosenqvist fu'll- 44682: denna viktiga sak, och då den olägenhet för att komligt missu-ppfattar situationen. 44683: icke säga fara trädt i dagen, som med ärendets för- 44684: halande varit förenad. J ag kan också i likhet Ed. Rose n q v i s t: Jag begärde ordet llied 44685: med herr Rosenqvist klandra de ;y-ttringar af på- anledning af herr Schybergsons uttalande. .Tag 44686: tryckning, som från valmännens sida gjorts gent- är narturligtvis ense. llied herr Schybergson eller 44687: emot enskilda landtdagsmäns uppträdande eller vill liksolli han bek,älli-pa anarkin, vill släcka el- 44688: opinion i frågan. Men .iag kan icke tiHmäta den o. s. v., men .iag måste hafva rätt att hafva 44689: denna påtryckning samma betydelse solli herr Ro- en annan u-ppfattning om lliedlen och vägarna för 44690: senqvist det gjorde, och .iag tänker, att väl de nåendet af detta mål än herr Schybergson. 44691: flesta här närvarande veta, att särskiJ.dt herr Ro- S1ut1igen kan jag icke underlåta att säga, att 44692: senqvist icke är den, som g{fver efter för en -på- det förefa1ler mig såsom Olli herr .Schybergs-on 44693: 236 44694: 1856 Keskiviikkona 7 p. elokuuta. 44695: 44696: 44697: vore den sista, hvilk-en hade anledning att som en myös sanoi.un, ettei saa luottaa: kansaan. En ole 44698: skolmäsrtare nppträda och föreskrifva hvad en sellaistakaan kuullut tääillä .iulkilausuttavan. 44699: annan lancltdagsman i en debatt bör sålga och icke Kyllä kai meillä kaikilla on luottamusta kansaan, 44700: bör säga. Om någon, så förefaller det mig, plägar mikäli sitä voi olla. Tämä haHitusmuoto, .ioka 44701: herr Schybergson ofta inblanda åtskilli,gt mellan nyt on käsiteltävänä, ei vastusta kansanvaltai- 44702: himmel och .iord i en diskussion, som strängt ta- suutta, päinvastoin se tukee Hitä sen oikeassa muo- 44703: get icke hör dit. I alla fall rtycker jag att vi icke dossa. Mutta se vastustaa kansanvallattomuuita 44704: hafva anledning att i detta afseende mästra hvar- ja sitä vallattomuutta meidän maassamme on ny- 44705: andra. kyään liiaksi paljon. Sitä on ryhdyttävä vastus- 44706: tama:an. Tähän maahan on saatava .iärjestyneet 44707: Ed. S c h y b e r g s on: Tvärtom, kära herr olot. Niin kauvan on maassamme taisteltu kaik- 44708: Rosenqvist, vi äro icke här för att taga hänsyn kea ylhäältäpäin tullutta laittomuutta vastaan, 44709: till hvarandra, utan till och med inom samma että mil t' ei koko kansasta alkaa kadota lain ja esi- 44710: grup,p få vi göra anmä.rkningar, och rätt skarpa vallan kunnioitus. Meidän on saatava järjestyneet 44711: mot hvarandra när det 'behöfves. J ag brukar olot sotalaitokseen, saatava sinne johtaja, jonka 44712: icke taga illa upp, när jag får mig påskrifvet, pää on hiukan ylempänä muita, jota sotilaat oppi- 44713: och tycker att äfven herr Rosenqvist kunde hålla vat kunnioittamaan ja jota he tottelevat. Voisi 44714: till godo därmed i synnerhet när han så vä:l be- lukemattomia esimerkkejä kertoa sopimattomasta 44715: höfver det som denna g'ång. käytökseS'tä sotilaiden kesken. Ne eivät ole mei- 44716: dän kansallemme kunniaksi vaan häiPeäksi. Uusi, 44717: Ed. Rose n q v i s t: J ag vill blott anmärka hallitusmuoto tarjoaa järjestyneitä oloja kaikilla 44718: att jag icke är ledsen, men en viss anständi.ghet aloilla. Minä vieläkin pyydän, ettei sen kiireelli- 44719: anser jag att vid uppträdande äJfven i denna för- seksi julistamista vastustettaisi. Vastuu on siitä 44720: samling t. o. m. bästa vänner äro skyldiga att teosta liian raskas. 44721: iakttaga. Det .synes mig a tt diskussionen här 44722: skulle vinna, om vi icke på ett skolmästarsäH iEd. Paasi vuori: Minä olen: aikaisemmin 44723: börja uppträda och säga till hvarandra: så skall täällä jo lausunu't, että olen sitä mieltä, että edus- 44724: du uppträda, så bör du upptDäda, då vi själfva kunta ei voi tässä asiassa tehdä lopullista pää- 44725: måhända. hafva åtskilligt att förebrå oss i detta töstä, ennenkuin toimitetaan uudet vaalit, ja olen 44726: afseende. edelleen sitä mieltä, että näin on tehtävä, ja siksi 44727: Det kan ju hända, att jag hadebehöft herr Schy- minä äänestän kiireellisyyttä vastaan, .koska ei 44728: bergsons tillrättavisning, men jag tror, att han i ole täällä toivoa, että tämä hallitusmuotoehdotus 44729: flere fall än jag varit i behof af en liknande. sellaisenaan tulisi hylätyks·i. Minuun ei ole vä- 44730: hääkään vaikuttanut monarkistien selitykset, 44731: Ed. I n g m a n: Minä pyydän anteeksi, että kuinka hyvä monarkistinen hallitusmuoto on. 44732: sekaannun ruotsalaisten perheriita.an. Mutta pyy- Siitä meillä on tuoreita kokemusia. minkälainen 44733: sin puheenvuoroa siinä luulossa, että se oli lo- oli se venäläinen monarkistinen hallitus, joka 44734: pusslL, todetakseni, että ed. Hahl ei ole esittänyt meillä oli. Useimmat eduskunnan päätökset 44735: minkään:laiSita tosiasiaa. sen syytöksen [lerus- vehkeiltiin sen hallitusmuodon turvissa kumoon 44736: teeksi, että joku hallituksen jäsen olisi ulko- tai estettiin kymmeniä vuosia niiden käytäntöön 44737: mailla agiteerannut munarkisen hallitusmuodon tulemis~.. Tästä voisi luetella useita esimerkkejä, 44738: hyväksi. Ylimalkainen väite, että. ulkomailla on jos tahtoisi niihin tmvautua. Se on jokaiselle 44739: tiedusteltu kuningasehdokasta, ei riitä jonkun edusmiehelle hyvin tunnettu, ja tä!hän järjestel- 44740: -hallituksen .iälsenen syytöksen perusteeksi. Minä mruä.n nyt rpyritään takaisin, ettei tarvitsisi edus- 44741: siis totea,n, että tämä syytös on yhtä perusteeton, kunnan päätöksiä toteuttaa, vaan monarkian 44742: kuin ne muut syytökset, .ioita ed. Hahlin lausunto taakse mentäisiin ja sanottaisiin, että kuningas 44743: oli aivan täynnä. ei ole hyväiksynyt sitä, hän ei ole vahvistanut 44744: sitä, se on hä.nen syynsä, vaikka nämä puolueet 44745: Ed. Malmivaara: Mi.nunn teki oudon vai- ja yksityiset ryhmä.t, työnantajaliitot ja milloin 44746: kutuksen eräs täällä äsken annettu lausunto. Se mitkin eturyhmät edusta.jainsa kautta lähetys- 44747: kävi siihen suuntaan ik&änkuin täällä olisi vaa- töillä sekä keskusvirastojen päälliköt antavat 44748: dittu kaksikamarista eduskuntahitosta. Minä en hallitukselle ohjeita, että olkaa vahvistamatta sitä 44749: ole kuullut nä:issä keskusteluissa kenenkään sel- ja sitä, se on vaarallinen ja se on vahingollinen 44750: laista puhuvan enkä myöskään eduskunnan ulko- yhden tai toisen eturyhmän eduille. Näj.n on me- 44751: puolella. Samassa lausunnossa sanottiin täällä netelty ja täJhän samaan järjestelmään pyritään 44752: Suomen hallitusmuoto. 18.'i7 44753: ------------ ----~---~------------------ -------- -~-------------- ------ 44754: 44755: nvt tällä monarkistisella hallitusmuodolla, .ia Päätöksen jqhdosta lausuu -puheenvuoron saa- 44756: tämä sei.kka ilmenee myöskin kuningasmielisten tuaan 44757: ensimäisen julistuksen -perusteluissa. Siinä sano- 44758: taan, että hallitsijalla on oikeus hyväiksyä tai Ed. Bäck: J a,g ber att få till -protokollet an- 44759: hvl.iitä eduskunnan päätökset ja jotenkin laaja tecknad min pratest med anledning af det fattade 44760: v~lta käyttää valtion varoja. Siis kaikki tämä on beslut.et. På samma gång vågar jag uttala den 44761: se todellinen syy, jonka tähden on ryhdytty tätä förhoppning-en, att landtdagen måtte så fort g:ör- 44762: monarkistista hallitusmuotoa niin innokkaasti ligt fu'llgöra den plikt, som åligger densamma en- 44763: a.iamaan. Minä en puolestani voi olla mukana ligt § 38 i R. F. af 177:2. 44764: vaikuttamassa sen hallitusmuodon nyt hyväksy- 44765: mlseen. P u he m i e s: Edelleen toimitetaan äänestys 44766: lakiehdotuksen le.päämä:än jättämisesta tai hyl- 44767: ·Ed. Ju u tila i nen: Ed. Malmivaara äsken käämisestä. 44768: mainitsi, ettei hän ole kuullutkaan v~elä, että mo- 44769: narkistien takataskussa olisi kaksikamari.iär.ies- Äänestys ja päätös : 44770: telmä. MinäJ -pyydän muistuttaa ed. Malmivaa- 44771: ralle, että niissä ensimäisissä kuningasmielisissä Joka h.vväksyy -puheenaolevat lakiehdotukset 44772: julistuksissa, joiden alla, ellen väärin muista, on sellaisina, kuin ne toisessa ·käsittelyssä on -pää- 44773: myöskin oo. Malmivaaran nimi, on tämä .io lau- tetty, jätettäviksi lepäämään ensimäisiin uusien 44774: suttu julki. Myöskin valtioneuvos Danielson- 'aalien jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin, ään~s 44775: Kalmarin kuuluisassa puheessa. on se myös esi- tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laki-ehdotukset hy- 44776: tetty. .Samoin on monarkistien toimesta -painettu lätty. 44777: eräässä ulkovallassa eräs kirjanen, jossa myös on 44778: kaksikamarivaatimus tuotu esiin. Näin ollen ed. Äänestyk&essä ovat .iaa-äänet voitolla. Edus- 44779: Malmivaaran tietämättömyys on lii,ka . suurta kunta on siis päättänyt, että puheenaolevat laki- 44780: hurskautta. ehdotrrkset sellaisina, kuin ne toisessa käsitte- 44781: lyssä on päätetty, ovat jätettävät ].epäämä.än 44782: Ed. M a l m i vaara: Siinä julistuksessa, josta ensimäisiin uusien vaalien jäljestä kokoontu- 44783: edellinen puhuja mainitsi, ei -puhuta kaksikamari- viin valtiopäiviin. 44784: sesta eduskunnasta vaan ainoastaan vaalilain 44785: muuttamisesta siihen suuntaan, 'että esimerkiksi P u he m i e s: Asian kolmas käsittely on lop- 44786: maataviljelevä väestö saisi lisäedustajia eduskun- puun suoritettu ja. asia lo-ppuun käsitelty. 44787: taan. 44788: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44789: Puhemies: Nyt toimitetaan äänestys perus- Puhemies: Otetaan 1/4 tunnin loma. 44790: tuslakivaliokunnan mietinnössä sivulla. 42 ole"- 44791: vasta asian kiireelliseksi julistamista kosk~wasta 44792: ponnesta.. Siinä tarkoituksessa laadittu .kirjalli- 44793: nen äänestysesitys luetaan. Loma al-kaa k:lo 10,13 i. p. 44794: 44795: Xänestys ja päätös: 44796: Täysi-istuntoa jatketaan 44797: Ken hyväksyy puheenaoleYa-n ehdotuksen asian 44798: kiireelliseksi julistamisesta, äänestää ,jaa"; ken k:lo 10.28 i. p. 44799: ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 5/6 44800: annetuista äänistä kannattaa mainittua ehdotusta, Puhemies: Seura,ava tävsi-istunto pidetä.ä,n- 44801: on se hyväksytty, mutta muuten on ehdotus hy- huomenna kello 12 päivällä. ,, 44802: 1Mh·. 44803: Aänest.yksessä annetaan 75 .iaa- ja 32 ei-ääntä. 44804: Eduskunta on siis -pääi:tänyt hylätä perustuslaki- Täysi-istunto päättyy k:lo 10,29 i. -p. 44805: valiokunnan ehdotuksen, että käsilläolevat laki- 44806: ehdotukset käsitellään siinä järjestyksessä, kuin Pöytä'kir.ian vakuudeksi: 44807: va1tiopäivä,lärjestyks€ll 60 §:n 2 momentissa on 44808: ;;äiädetty, s·. o. kiireellisenä. Iivar Ahava. 44809: 99. Torstaina 8 p. elokuuta 44810: k:lo 12 päivällä. 44811: 44812: Päiväjärjestys. tuslain hengen ja brkoituksen mukaista ei minun 44813: käsitykseni mukaan. siis olisi ryhtyä toimenpi- 44814: Ilmoituksia: teisiin kuninkaan valits<emiseksi, ennenkuin on 44815: Siv. siinä järjestyksessä, kuin perustuslain säätämises- 44816: Esitellään: tä on voimassa, määrätty, e(tä Suomi on oleva 44817: monarkia ja nimenomaan kuningaskunta. Kun 44818: Valmistaviin toimenpiteisiin ryhtymistä kuitenkaan mitään nimenomaista määräystä sen 44819: kuninkaanvaalia varten tarkoittava ed. olotilan varalta, jossa valtakunta nykyisin on, .ei 44820: Ingmanin, E.stlanderin y. m. anom. eh\l ole olemassa, katson voivani esittää ed. Ingmanin 44821: 11 :o 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1859 v. m. anomusehdotuksen. Esitellään siis val- 44822: ~nistaviin toimenpiteisiin ryhtymistä kuninkaan- 44823: vaalia varten tarkoittava ed. Ingmanin, Estlande- 44824: rin ynnä muitten anomusehdotus n:o 121. 44825: Nimenhuudossa merkitään poissa.oleviksi edus- 44826: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P. Anomusehdotuksen lukee julki suomeksi ed. 44827: Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, Ingman ja ruotsiksi ed. Estlander. 44828: Kujala, La.nki1a, Lautasalo, Lehmus, Lehokas, 44829: Leppänen, Louhelainen, A. ja Y. Mäkelin, Nurmi- Keskustelu: 44830: nen, Orasmaa, Paasonen, Paronen, Pohjaväre, 44831: Raitanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, Ed. S tå h llf e r g: N;vt luetun anomusehdo- 44832: 8nntala, Tirkkonen, T. 'l'yppö, Usenius, Waljak- tuksen perusteluista näk;ry, että siinä ehdot.etuilla 44833: lm, Wihersalo, Välisalmi, Alopaeus ja H. I. valmistaviHa toimenpit-eillä kuninkaanvaa:lia var- 44834: lJinna. ten ei tarkoiteta siih-en yaadittavain perustuslain 44835: säännöksien aikaansaamista. Niin ollen olisi 44836: P'åiväjärjestyksessä oleva asia: siitä, käsittääkseni oikeasta kan.nasta, jonka puhe- 44837: mies on esittänyt, johtunut, ettei anomus·ehdotusta 44838: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. olisi pitänyt voida ottaa esiteltäväksi. :M:utta 44839: kun se 'kuitenkin on katsottu mahdolliseksi, pyy- 44840: Puhemies: Tämän päivän päiväjärjestyk- dän anomusta vastaan esittää s·euraa vaa: 44841: sessä on ecl. Ingmanin y. m. anomusehdotus, joka Vastoin sitä mielipidettä, että Suomi nykyään 44842: koskee toimenpiteitä kuninkaan valitsemiseksi. olisi pidettävä monarkia.na, on mielestäni oike- 44843: Tämän johdosta pyydän lausua seuraavaa: Ne ampi se käsit;vs, ·että sittenkun maamme, jäätyä 44844: säännökset 21 päivänä elokuuta 1772 annetun ilman hallitsijaa ja ilma.n korkeinta hallitusta, 6 44845: hallitusmuodon 38 §:ssä, joitten mukaan valta- pä·ivänä joulukuuta. 1917 julistautui tasavallaksi 44846: kunnalle on va'littava kuningas siinä tapauksessa, eduskuntansa kautta, •korkeimman valtiovallan 44847: että valtaistuin jäisi avoimeksi miespuolisen ku- haltijana, hyväksymällä sen peria.atteen, että Suo- 44848: ningasheimon sulmpuuton kautta . eivät mielestäni mi on oleva rii1)pumaton tasavalta, on se ollut tasa- 44849: ole sisältäneet, eivätkä sisällä mitään säännöstä valtana. Tämä perustuu samaten kuin Suomen 44850: siitä, miten korkeimman va.llan haltija Suomessa riippuma.ttom uuskin valtiollisiin tapahtumiin 44851: on asetettava. sittenkuin Suomi on tullut eroitc- ynnä mainittuun päätökseen. Ta.savaltana Suomi 44852: tuksi Ruotsin yhteydestä ja juli,stettu itsenäiseksi, ·sitt-en on esiintynytkin sekä ulos- että sisäänpäin, 44853: eivätkä ne siis minun ymmärtääkseni ole sovel- esiintynyt sellaisena sekä hallituksen että edus- 44854: lutettavissa, käsilläolevaan tapaukseen. Perus- kunnan taholta. NiinpE, muuta mainitsematta- 44855: 44856: 44857: 44858: 44859: • 44860: 1860 Torstaina 8 p. elokuuta. 44861: ------------ 44862: 44863: 44864: kaan, kapinan alkaessa 27 päivänä tammikuuta tävinään kiinni laillisista muodoista nyt ovat heit- 44865: kaikkien porvarillisten eduskuntaryhmien julis- täneet näillä anomuksillaan pois 'lail'liset muodot. 44866: tuksessa puhutaan nuoren tasavaltamme yhteis- Tosiasiallisesti on Suomi nyt tasavalta, vaikka 44867: lmntajärj·estyks•estä, ja vielä 4 ja 5 päivänä maa- vielä ilman. valmista hallitusmuotoa, ylintä sekä 44868: liskuuta antoi sekä Suomen hallitus että kokoon- haHitus- että lainsäädäntövaltaa maassa omau- 44869: tuneet kansanedustaja.t julisimksi.a Suomen tasa- neen eduskunnan yksimielisen päätöksen mukaan 44870: vallasta. Ei kai ole mahdollista, että vaikka. joulukuun 6 päivältä 1917. Ellei tätä Suom-en 44871: Suomi koko ajan olisi pysynyt monarkiana, itse silloisten korkeinten valtiomaht:ien valtiotekoa pi- 44872: hallituskin .olisi esittänyt tämän valtion tahalli- detä pätevänä niin eivät sen yhteydessä ja. johdos- 44873: sesti väärällä nimellä sekä omalle kansaHe että ta tapahtunut päätös riippumattomuudesta. V enä- 44874: muille valtioille. Suom~m tasavallalle ei ale tosin .iän valtakunnasta ja toime.npitei.stä itsenäisen 44875: valtiosääntöä säädetty ja sentähden on siihen Suomen tunnustamiseksi sekä ulkovaltojen sen 44876: nähden ollut soveltuvilta kohdin noudatettava johdosta julistamat Suomen itsenäisen tasava-Han 44877: ennen voimass:1 ollutta valtiosääntöä. Sil'lä sen tunnustamiset myöskään ole päteviä. Ja. että pää- 44878: kautta, että Suomi on muuttunut tasavallaksi, ei tös tasavalla-sta ol~si kumoutunut sen kautta, että 44879: Pntinen valtiosääntö ole kokonaisuudessaan ku- nykyinen eduskunta toist3ssa lukemisessa 4 äänen 44880: mottu eikä edes kaikki, mitä siinä·sanotaan halli- enemmistöllä ään-esti monarkista ~altiomuotoa, on 44881: tusvallasta. Valtiosääntö sisältää paljon muuta- peräti mahdoton, koska ei monarkistista valtio- 44882: kn kuirl monarkian tai tasaval'lan, ja mitä erit;ri- muotoa ole hyväksytty, vaan se on jäänyt lepää- 44883: ses1; hallitusvaltaan tulee, niin onhan myiiBkin mään yli vaalien. Sillä päätöksellä, mikä tehtiin 44884: tasavallassa. hallitus niinkuin monarkiassakin. toisessa lukemisessa, ei 'Ole siis mritä-än ratkaise- 44885: HallitusvaHasta monarkisessa valtiossa annetut vaa voimaa. J ou1ukuun 6 päivän v. 1917 päätöstä 44886: säännökset ovat siis osaksi kyllä soveltuvia myös- ei voida kumota muussa järjlestyksessä, kuin mis- 44887: kin hallitusvaltaan tasavallassa ja päinvastoin. sä se on syntynyt, se ta.ht,oo sanoa, että hallitus te- 44888: Siitä, että meillä ta·rvitaan 1772-vuoden halEtus- kee siitä eduskunnalle eh<lotuksen, joka sen yksi- 44889: muodon ja 1789-vuoden Yhdistys- ja vakuus- mielise1sti hyvä~ksyy. Sen jäl>keen vasta voidaan 44890: kirjan ·kumoamista, ei suinkaan sentähden voi ruveta 'keskust-el emaan kuninkaa:nvaalrista. niitä 44891: 1 44892: 44893: 44894: päättää, että Suomi ei muka ole tasavalta. Mutta 1772-vuoden valt<iomuodon 38 §:n käyttämiseen 44895: soveltumattomiksi tasavaltaiseen Suomeen ovat tulee, niin on ed . S.tåJhlherg täällä jo esittäny,t sitä 44896: kävneet säännökset itse hallitsijast;;L ja mitä sii- va•s'taan päteviä muistutuiksia. 44897: he~ kuuluu. Samaten kuin osa. ruotsinaikaista Lisäksi vielä saan huomauttaa:, että. s·en perus- 44898: valtiosääntöä menetti merkityksensä, ·kun 'Suomi tumseHa kuninkaanvaalin suorittaminen on mah- 44899: yhdistettiin V enäjä,n kanssa, samaten on käynyt doton, sillä se on suorastaan muodotonta ja lain- 44900: ·nytkin. Ja oloihimme, Suomen tasavallan oloi- . vastaista. Mainittu pykälä sisältää .paitsi mää- 44901: hin soveltumattomia ovat ·entisessä hallitusmuo- räystä eduskunnan. lwkoonkutsumisesta, joka. jo 44902: dossa ed·ellä ·esittämältäni kannalta 38 § :n sään- on kumottu valtiopäiväjärjestyksen kautta, mää- 44903: nökset kuninkaanvaalista, jos tuo säännös muu- räyksiä vallanper1myksestä ja kuninkaanvaalista 44904: ten, menetettyään voimansa jo toistasata~ vuo~ta , simä tapauksess:1, että kuningasheimon kaikki 44905: sitten, edes olisi voinut taas herätä henkim, vark- jäsenet ovat kuolleet. Mutta tämä osa on kumou- 44906: kapa Suomi ohsi pysynyt monarkianakin. Että tunut Porvoon valtiopäiväin päätöksen kauttn 44907: valtio tosiasia1listen valtiollisten· tapahtumain ja 1808, jolloin säädyt tunnustivat Venäjän hallit- 44908: tehtyjen päätösten kautta voi muuttua.. monar- sijan samalla Suomen hallitsijaksi ja suuriruhti- 44909: kiasta tasavallaksi ja sellaisena pysyä JO ennen naaksi ja siis peria,atteessa hyväksyivät Roma- 44910: tasa-valtaisen valtiosäännön ·ssätämistä, on nähty nowien suvun Suomen hallitsijasuvuksi ja Venä- 44911: muua'llakin. Niinpä samansuuntainen olotila, jän vaHan perimysmuodon. Sen kautta. selvästi 44912: kuin meiJ:lä nyt, oli Ranskassa, kun se vuodesta ja muodollisesti kumoutui myös pykälän pätevyys 44913: 1871 vallankumoukseen ja tekemäänsä päätökseen Suomeen nähden. Tämä·n mielipiteen ovat lau- 44914: nojauten kieltämättä oli ta.savalta, vaikka tasaNal- suneet m. m. Leo Mechelin ja myös muutkin. 44915: tainen valtiosääntö saatiin sille säädetyksi vasta Mutta jos oletettaisiinkin, että mainittu pykälä 44916: vuonna 1875. olisi vielä voimassa, niin tultaisiin siihen mahdat- 44917: EdeHä esitetyistä syistä alen sitä mieltä, että tomaan tulokseen tämän pykälän muodollisessa 44918: esilläolevaa. anomusta perustuslakivaliokunta ei noudattamisessa, että joku Romanowien hallitsi- 44919: voi puoltaa. eikä ·eduskunta hyväksyä. jaheimon vielä elävistä jäse.nistä nyt olisi Suo- 44920: men hallitsija, ja kuningasvaali siis jo tä:ltäkin 44921: Ed. W u ori maa: Täytyy ihmetellä ,kuinka kannalta on mahdoton loukkaamatta tämän lain 44922: ne, jotka aina n1in äärimäisyyksiin a.sti ovat pi- muodollista, ja s•anallista sisä'llystä. Tämä on 44923: 44924: 44925: • 44926: 1861 44927: __ __Valmistavat 44928: __________ 44929: , 44930: toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 44931: _ 44932: , 44933: - 44934: - 44935: - 44936: ~ 44937: ~ 44938: - 44939: - 44940: ~ 44941: ~ 44942: ~ 44943: , 44944: , 44945: ~ 44946: _ 44947: , 44948: _ 44949: , 44950: ~ 44951: , 44952: omansa kyllin selvästi osoittamaan, mihin mah- Ed. A k e s ::; .o n: Då jag hört till dem, som 44953: dottomuuksiin joudutaan, jos tätä jo yli 100 ansett en monarkisk regeringsform för v•årt land 44954: vuotta haudassa ·ollutta pykäläiä jälle@ 1s•ieltä vara det lyckligaste, så anser jag mig nu i aUa fall 44955: nostettaisiin. Eikä· tämä yritys olekaa;n muuta tvungen att meddela, att jag icke kan: omfatta och 44956: kuin sinisen oikeiston ponnistus keinoista välit- irke har omfattat det förshg, SOIQ nu har inläm- 44957: tämättä ajaa tarkoituksensa perille. Mutta muis- nats till landtdagen. J ag anser visserligen icke 44958: tettakoon, että tämä lopulta vie samåan tulokseen, såsorn ldgm. Ståh~berg, att heslutet a_f den 6 de- 44959: kui•n punaisten yritys vastoin perustuslakia. muo- cemb-er S'kulle innebära, att Finland faktiskt blif- 44960: dostaa maan hallitus. Monarkian perustaminen vit en republik, men å andra sid-an är det mig icke 44961: ja kuninkaanvaali voi 'laillisesti ja kulkematta heller bekant, att Finland någonsin varit ett eget 44962: vallankappauksen tietä, josta arina syntyy onnet- själfständigt konungadöme. Dess statsform• har 44963: to~ia hed-elmiä, ta.pahtua vain siten, että od·ote- visserligen varit mona-rkisk, d:et har utg,iort en del 44964: taan uusien va.alien jälkeen jälleen kokoontuvan af en annan monarki, för hvilk€n den regerings- 44965: eduskunnan ratkaisua s~ksi lepäämään jätetystä form är skrifven, hvilken man nu velat <åiberopa. 44966: valtiomuodosta, tai että hallitus jättää eduskun- Denna har aldrig varit. afsedd att gälla. för Fin~ 44967: nalle uudestaan perustuslaillisessa järjestyksessä land allena. 44968: käsiteltäväksi uuden kansanvaltaisemman halli- Detta är endast i korthet några rättsliga syn- 44969: tusmuodon kuin se yksinvaltaperiaatteen omaava punkter. Jag anser visserligen icke dess·a vara de 44970: valtiomuoto, joka nyt on jätetty lepäämään. ·enibart a.f-g.örande i för-evamnde fråga. Närmast 44971: gäller det de praktiskt-politiska synpunkterna, 44972: men för min del kan jag icke heller ·anse, att. något 44973: Ed. I n g m a n: Minä pyysin puheenvuoroa godt kan lända däraf att en ytterst obetydlig ma- 44974: ehdottaak&eni, että tämä as~a. lähetettäisiin perus- jmitet inom landtda.gen nu vill påtvinga la.ndet 44975: tuslaki valiokunnan valmistelta vaksL en konung, då det tillfyll-es har framgått., senast 44976: Mitä siihen asian puoleen tulee, jota ed. Ståhl- vid debatten i gtår och af beslutet, som f.att.ades i 44977: berg kosketteli, niin olen eiLen jo la.usunut siitä går, att en stor del af landets befolkn,ing icke står 44978: mielipiteeni, joka lyhyesti on se, että sillä pää- bakom detta. J•ag förenar mig därför om slut- 44979: töks·ellä, jdka tehtiin 6 päivänä joulukuut·a, ei orden i hr Ståhl'bergs yttrande. 44980: ole voitu muuttaa rahtuakaan Suomen p-erustus- 44981: laeissa, joitten mukaan 1Suomi on monarkinen 44982: maa. Ed. Wrede: Det beS'lut., som landtdagen i 44983: Ed. W uorim.aan lausunnon johdosta kannattaa går fattade genom att med 32 röster mot 75 mot- 44984: ainoasiaan mainita, että kun ed. W uorimaa puhuu sätta sig behandliirgen af frågan om ny regerings- 44985: jostain eduskunnan yksimielisestä päätöksestä 6 form .såsom brådskande, är i sa.nning i flem af- 44986: päivältä joulukuuta, niin hän puhuu omiansa. seenden nedslående. Det hopp man hyst, att 44987: Se päätös, joka silloin tehtiin, tehtiin 100 ää.nellä genom .antagande a.f en ny tidsenlig regeringsform 44988: 88 vastaan, ja sosialistien taholta pantiin vielä få till stånd en definitiv reglering af statsmak- 44989: jyrkkä vastalause sitä vastaan, niinkuin ·ed. Wuo- tens utöfning och därmed S'ka.pa den nödvändiga 44990: ~·imaa voi lukea, jos hän hakee esille 3:nnen vihan förutsättningen för Finlands själf!bestånd såsom 44991: näitten valtiopäiväin pöytäkirjoja. Sivua en 'voi .aberoende stat, detta hopp har nu svikits. Fin- 44992: mainita, mutta kyllä se löytyy sieltä. lands landtd·ag har, visserligen genom förskyllan 44993: Mitä H. M:n 38 §:n haudasta nostamiseen tulee, af en relativt liten minoritet, visat att d·en icke 44994: josta ed. Wuorimaa puhui, niin sen ovat nostaneet förm'år stifta den statsförfattning land·et skulle 44995: jo naremma.tkin miehet. Minulla on esillä edus- behöfva. Därtill förelåg nu ·ett enastående till- 44996: kunnan pöytäkirja 15 päivä·ltä marraskuuta, jol- fälle, hvilket måhända aldrig m€r, åtminstone 44997: loin oli kysymys korkeimman hallitusvaUa.n siir- med sannolikhet icke inom öfverskådlig tid åter- 44998: tämisestä senaatin talousosastolle. Siitä lausuu kommer. Det t.illfället har försuttits och vi stå 44999: ·ed. Ståhlberg näin: .,Sella,isella asian järiestelvllä: utan hop}l att erhålla €n sådan regeringsform, 45000: on tukea Suomen perustuslain säännöksissä ja se som vårt läge och tidsförhållandena skulle kräfva. 45001: on so"US!Oinnussa Suomen valtiosäännön yleisen Detta ledsamroo förhållande, som - jag upprepar 45002: kannan kanssa. Siinä asiaintila.ssa..ioka nvkv- det - uppfyller sinnet moed en kä:nsla. af föröd- 45003: hetkellä on olemas-sa, voi eduskunta halli t u s- mjukelse och nedslagenhet - påkallar emellertid 45004: ' m u o d o n 3 8 § :n p e r i a a t te i d e n no .i a ll a llödvändiga åtgärder för reglering af fråga.n på 45005: väliaikaisesti järjestää hallitusvallan käyttämi- grundvalen af nugällande grundlag. Att så för- 45006: sen" j. n. e. fara är l·andtdagens plikt, som med tydliga ord är 45007: 1862 Torstaina 8 p. elokuuta. 45008: _____ , -~---~------- 45009: 45010: 45011: 45012: 45013: uhagd i 38 § af gällande ~. F., och detta lagrum rande faktiskt icke är monarki, utan republik, 45014: angifver också hvilka de åtgärder ä:ro, som nu han nämnde i går <lch herr Akesson upprepade i 45015: böra vidtagas, nämligen att landtdagen bör utse åt dag, att Jandet icke är och aldrig varit ett konun7 45016: landet den monark, som statsförfattningen förut- garike, och vidare anfördes att 38 § i R. F. icke 45017: sätter. Om landt.da.gen: nu underlåter att göra är tillä.mplig. Jag trodde verkligen icke, att det 45018: d·etta, har l<andtdagen därmed ådagal~Rgt icke iblott skulle blifva. nödigt att här upprepa de't skäl, 45019: att den e.i förmår bringa till stånd en ny rege- som redan framställts mot det fullkomligt för- 45020: ringsform, utan också att den icke förmår ordn~R flugna. påståendet, att landtdagen genom beslu- 45021: statsskicket på grund af nugälland·e regerings- tet af den 6 decemiher 1917 skulle hafva blifvit 45022: form, såsom det •borde ske, sedan Finland förkla- republik. Det har icke af herr Ståhlberg 'kunnat 45023: rats oberoende. En sådan inkompetens af landt- visa.s - och herr Akesson har uttryckligen 45024: dagen skulle ingifva starka f·arhågor för att Fin- erkänt motsa.tsen - att sådana lagstiftningsåt- 45025: land alls icke skall kunna, hvad på dess l,andtqag gärder, s·om varit nödvändiga för att förändral 45026: ankommer, upprätthålla sin själfständighet såsom Finlancls monarkiska statsskick till republi- 45027: oheroende stat. • kanskt, hade blifvit vidtagna.. Ett 1beslmt, som 45028: ,J ag tvekar icke .att säga, att om landtdagen fattas med 100 röster mot 88 utan någon sådan 45029: icke nu förstår att uppfylla den plikt, som tydli- förberedelse och några sådana lagliga former 45030: gen åligger landtdagen enligt R. F., Finlands ny- som grundlag stadgar .för grundlagsförändringar, 45031: nmna aberoende ä·r i fara •att förlmas och likaså kan naturligtvis icke förändm statsskicket från 45032: möjligheten att upprätthlålla inre lugn och ord- monarkiskt till republika.nskt. Nu är det vis- 45033: ning. Vi komma, om l·andidagen fortfar på serligen sant, som herr Ståhl,berg med rnberopande 45034: detta sätt, att åter försjunka tillbaka i den an.arki, af Frankri'kes exempel anförde, att statsskicket 45035: som ·den under senaste tid här rådand.e, på väns- kan ändras på revolutionär väg, men också clenna 45036: terhåll ibeprisade s. k. republikanska regimen inne- sats eger här icke till'ämpning, ty landtdagen af- 45037: bar, och vi komma i yttre afseende 1att -förlora vår såg icke alls, drå den f.a.ttade sitt heslut den 6 45038: s.iälfständighet. december 1917, att genom detta beslut omedel- 45039: · J ag nämnde redan, a tt den åtgärd, som enligt bart införa republik; landtdagen a.fsåg, såsom 45040: grundlag nu bör vidtagas, är val af en monark åt framg1år ur heslutets ordaly.delse, att denna fiir- 45041: landet. Enligt 38 § R. F. skall initiativet tili en ändring skulle ske genom a.ntagande och faststäl- 45042: såtdan åtgärd utgå från landtdagen, och det är lande af den proposition om ny regeringsform, 45043: därför som nu föreJ,igga.nde pet.itionsförslag fram- som två dagar tidiga.re 1hade öfverlä.mnat.s åt 45044: ställts. M·en de åtgärder af fövberedande natur, landtdagen. Men för att ett beslut, om också 45045: som erfordras för att lmnna företaga s:iälfva åtgär- på revolutionär väg, sk'all medföra vissa följder, 45046: den, äro af den natur, att de lämpligast vidtagas fordras åtmin'stone, att dessa följder varit a.f- 45047: af regeringen, och det är därf'ör i petitionen därom sedd.a., men här voro de som sagdt icke ens af- 45048: anhålles. sedda. 45049: Emot det steg, som tagits af ett antal landt- J ag har också redan vid ett ticligare tillfälle 45050: clagsmän genom inlämnandet af förevarande peti- bemött det a.rgument, att regeringen någon gång 45051: tion, hafva emel'lertid särskilda anmärkningar i officiella akter begagnat uttrycket ,republik". 45052: gjorts ur förment legalitetssynpunkt. En sådan Icke ändras statsförfattningen därigenom att re- 45053: anmärkning framställdcs af herr Talmannen vid geringen eller en del af regeringen, såsom här 45054: föredragningen af äreridet, och •anmärlmingar i var faJJet, i hastigheten begagnar ett oriktigt 45055: detta syfte ha framställts redan under diskussio- uttryck, och ä.nnu mindre ändras ~tatsskidkoert 45056: nen i går och .iä.mväl vid dagens plenum. Det genom det för hållandet, som herr StåhLberg ·också 45057: förvånar mig icke, att mecllemmar af a•nargrup- påpekade, att enskilda. landtdagsmän i skrifvel- 45058: pen, som flera gånger förut dokumenterat sin ser till sina valmän begagna. uttrycket ,republik". 45059: fullkomliga brist på insikter i vår statsrätt, fram- Herr Ståhlbergs menin.g, såsom jag fatt.at den, 45060: stänt såclana anmärkningar, men hvad som verk- torde väl var.a. den, att visserligen republik icke 45061: Jigen är egnadt .att väcka stor förvåning är att en införts i Finland, men att det tillstånd, som här 45062: man med s!å stor juridisk kompetens och så låno:- faktiskt varit rådande, snamst är att beteckna 45063: va.rig Iandtdagspraktik som herr Ståhlberg och en såsom republikansH, enär landtdagen innehaft 45064: annan medlem, likaledes med juridisk kompetens, högsta makten. Om nu denna min upp.fattning 45065: herr Akesson, framställa anmärkningar af dett-a af herr Ståhlbergs åsikt är riktig, så vill jag mot 45066: sla.g. Herr Ståhl:berg anförde redan i går ocb densamma anmärka, att det faktiSika tillståncl, 45067: har i clag upprepat det, att Finland för närva- som här rådt. närmast bör betecknas såsom ·ett 45068: 1 45069: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1863 45070: 45071: 45072: interregnum, där statsskicket va.rit i någ.on mån 1 45073: föreningen med Ryssland i<!ke voro tillämpliga, 45074: obestämdt, men 'blir det fråga om huruvida detta och således oc'kså monarkens titulatur. Detta 45075: ·. interregnum i högre grad är monarki-skt än re- är någonting så uppenbart, att det icke borde 45076: publikanskt, så måste svaret utfalla det förra hehöfva förk1aras, allra minst för jurister. 45077: alternativet, emed·an 1772 års R. F., S'åsom här Det är så:led-es fuHkomHgt ri!ktigt, då i peti- 45078: erkänts också fnån repuhlikanskt håU, varit gäl- tionen yrka.s, att åtgärder måtte vidtagas därom 45079: land.e; denna förutsätter nämligen, att landet har att landtdagen komme i tillfälle att fullgöra sin 45080: en monark. J ag her än vidare att få .åberopa såsom pli'kt och skrida till val af konung för landet, ty 45081: bevis på att denna uppf.attning varit landtdagens, rättsligen är Finland ett k.onungarike och icke 45082: det beslut, som landtdagen fattade den 18 ma,j någon repubEk. J ag har med det jag nu sad-e 45083: angående öfv-erlåtande af högs·ta makt.ens utöf- också redan antydningsvis besvarat den anmärk- 45084: ning åt ·senatens ordföra.nde. Detta heslut, som ningen, ·att 38 § R. F. icke vore i förevarande 45085: jag afshifvit på finska, lyder: ,Että eduskunta faH tillämplig. Men då detta på.s14ende ännu vid- 45086: päättäisi valtuuttaa senaatin nykyisen puheen- hålles bland annat också af herr Akesson, ber 45087: johtajan Pehr Evind Svinhufvudin käyttämään jag att få anföra att, då Finland 1809 förenades 45088: i]rorkeinta valtaa, mikäli sitä ei tätä ennen ole med ryska ·ke.isardömet under såd·ana; villkor a tt 45089: siirretty senaa.tin talousosaston käytettävä;ksi." Finland skulle utgöra ett eget statsväsen med bi- 45090: Den högsta makt, som g-enom särskilda f.örord- behållande af de grund1a,gar la.ndet förut haft 45091: ningar överläts åt s>enatens ekonomied'epa.rte- gemensa:mma med Sverige, så undgick det icke 45092: ment, var kejsaren och storfurstens makt, och någon, att dessa grundlagar icke voro i allo til- 45093: det är således också monarkens makt, som landt- läimpliga, utan att vissa stadganden i dem ioke 45094: .dagen öfverlämnade att utöfvas af senatens ord- kunde under de nya förlJiållanden tillämpas. Så- 45095: förande. Det tillstånd af interregnum, hvari vi som exempel mlå näannas stadgandena ·angående 45096: befunno oss, är ju i flera afseenden ett a1bnormt monfl!rk•ens religion, angående hans titel, tron- 45097: tills'tånd och däruti ligger en maning att snart fö1jden m. m. Fullkom'ligt •riktigt juttrycktes 45098: göra slut på det, men d·etta tillstånd blir ännu detta förhållande af kejsar Alexander II i hans 45099: ·mer abnormt, •om man icke ens erkä.nner de rätts- berömda trontal vid öppuandet af 1863 års landt- 45100: sfl!tser såsom gällande föT detsamma, hvilka da.g, då han sade, att ,vissru sta;dganden i Edra 45101: ·grundlagen inuehiiller, och vid sådant förhållan- .grun:d:lagar äro icke mer ·tUlämpliga". Detta 45102: de är det än mer oförklarligt, att man icke V'ill innebar icke att dessa stadgand,en hade blifvit 45103: 1 45104: 45105: 45106: utbyta detta interregnum mot ett bestämdt reg- unnhäfda. Hvad man afsåg var att regerings- 45107: lerad·t statsskick. formen och förenings- och säikerhetsakten jämte 45108: H vad sedan beträffar påståendet, att Finl·and öfriga grundlagar fortfarande skuHe vara i kraft, 45109: icke är eller någonsin varit ett 'k.onungari:ke, så men att de stadganden, som voro oförenHga med 45110: är dettaju aldeles riktigt, om man t.ager i betra.k- Finlands förlJiållanden till Ryssland, icke kunde 45111: iande tid;en innan Fi·nland blef själfständigt. tillämpas. M·en däraf följ.er att, så snart hJindret 45112: Finland va,r, såsom herr Akesson riktigt anmärk- för dera;s tillä.mpning, som 1åg däruti att Ryss- 45113: te, under föreningen med Sverige en d-el af ett lands kej-sare tiHika var Fin:lands storfunste, hade 45114: konungarike och bar då titeln storfurstendöme. upphört, så trädde de utan vidare i tillämpning. 45115: Då Finland förenades med Ryssland, betraktad-es Dett-a är för hållandet också med 38 § R. F. 45116: det såsom en del af d·et ryska riket och fick där- J ag fäster en viss vi'kt vid denna fråga om 45117: för icke konungatiteln, utan fick ibehå1,la. den tillämpligheten af 38 § R. F. 'därför att d-en 45118: titel det hade såsom del af Sveriges rike, näm- sammanhänger med hela den grund, hvarpå vår 45119: ligoen storfurstendöme. Om nu Finland vid sträfvan att bibehålla Finlands själfständiga 45120: skilsmässan från Sverige 1809 hade bBfvit ett siatsväsen, ha.r fotats under hela den tid vi därom 45121: oberoende rike och bibehållit sina förra grund- nödgats kämpa med Ry5sla.nds makthafvare, ty 45122: lag.ar, och det således af det gemensamma. Sve- grunden för våra anspråk har just varit den, att 45123: rige-Finland hade blifvit tvänne sjäilfständiga våra. från den svenska tiden ärfda grundlaga.r 45124: stater, hvardera med 1772 års R. F., så är det varit gäillande i allt som .icke genom föreningoen 45125: gifvet att denna fråga, som ju närmast är en med Ryssland blifvit ·otillämpligt. Detta har 45126: etikettsfråga, hade lösts på det sättet att Finland varit den grund, på hvilken Yli stått, och fast- 45127: också blifvit ett konungarike. Då Fin1and nu- hållandet vid denna grund har fört os·s dit, där 45128: mera lösryokts från Ryssland bch b1ifvit själf- vi nu äro, ty hade icke Finland under den ryska 45129: ständigt samt 1772 ·års R. F. här gäller, så gälla tiden :bibehållit sina från svenska tiden ärfda 45130: också de .stadganden i denna R. F., som und-er statsinrMtn'ingar, så had·e det icke heller varit 45131: 237 45132: 1864 Torstaina 8 p, elokuuta. 45133: 45134: 45135: möjligt att Finland nu kunnat bEfva sjä:lfstän- att landtdagen ä.r bristfälligt samma.nsatt, 45136: digt: det hade åtmil1Stone v·arit 'förenadt med iy just ett sådant förhållande förutser 38 § R. F. 45137: ofantligt mycket större svårigheter. Denna Slutligen, då, s_åsom jag hoppas, följden af 45138: grund böra vi därför icke heller nu öfvergifva. detta steg skall 'bhfva, a.tt landtdagen nu ändtli- 45139: Vi böra nu ställa oss på d·en 1bepröfvade grunden, gen skrider till såda.na åtgärder som att förskaffa 45140: ·att 1772 års R. F. och alla öfriga från svenska åt landet en monark - hvilket landtdagen rätte- 45141: tidBn ärfda grundlagar gälla i allt som icke 1blif- ligen bort göra för ett halft år sedan - så vill 45142: vit på .ett eller annat sätt upphäft, och vi böra jag också uttarla hvad red·an af andra häir ~ttalats 45143: låta oss angeläget vara att fullgöra de förplik- att man på republikanskt håll alld>eles orät,t tolkU.:: 45144: telser, som dessa grundlagar ålägga oss. vår ruppfattning, ·då man förutsätter, att vi lnonar- 45145: Vid den invändningen, att den ätt, soill. senast kister skulle anse att därmed, att landet får en 45146: härskat i Finland, icke är utg:ången, torde ja.g monark, alla. svårigheter vore öfvervunna och all- 45147: väl nu icke behöfva uppehålla mig. Förhållan- ting vore hjälpt. Detta är uppenbarligen icke 45148: det är ju, såsom också yttrades första gången fallet. Det återstår ofantligt. många svårigheter 45149: 38 § tillämpades i htndtda.gen, nämligen uti pre- både inre och yttre, men här är det endast fråg~ 45150: sidiets dikt.amen den 8 november 1917, att genom om att tillskapa. en af de förutsättningar och 45151: den ryska regeringsmaktens S'törtande uppstått kanske den viktigaste aJ dem, som erfordras för 45152: ett tillstånd, som är jämförligt med det, som 38 § att öfvervinna dessa svårigheter. Rär frågades 45153: förutsätter, d. v. s. 38 § måste i viss mån tilläm- också i går, huru en monark, som icke har stöd af 45154: pas ana.logivis, såsom vi ·varit tvungna, d:å vi folket, skulle kunna utföra allt det, som monwr- 45155: icke kunnat revidera vår grundlag, att tillämpa kisterna af honom hoppa:s, ehuru han, såsom man 45156: många stadga:nden uti den. uttrycke sig, har själfva forket mot sig. Jag 45157: Här nämndes redan att 38 § R. F. upprepade fäster icke mycken vikt vid detta påstående, men 45158: .Q.'ånger i landtdagen 1å:beropats såsom gälh.nde. Jag måste ändå :begagna tillfä1let att protestera 45159: lföMta gångeu skedde detta som ·sa.gdt, så snart mot att agrargruppen nu, 11å sa.mma sätt S·Om 45160: det var möjligt, nämligen omedelbart efter det förut socialisterna, tager för sig i anspråk rättig- 45161: den ryska re.geringsmakten blifvit störtad. Det heten att, visserligen jä.mte några medlemmar 45162: · skedde i det förslag från presidiet, hvarigenom från de wndra grupperna, representera folket, me- 45163: detta rden 8 november [öreslogl tillsä:ttandie a~:f' dan alla de öfriga medborgare, bland dem den 45164: statsföreståjndåre, och detta :försl.ag antogs a.f öfvervägande delen af Finlands jordägare, den 45165: landtda.gen, hva.raf f·ö·l.ier att landtdag:en, till alldeles öfverväldigande delen af alla dem, som 45166: hvars pluralitet då också agrarerna hörde, god- vilja bibehålla ordning och lugn i landet och icke 45167: känd·t denna uppfattning. Sedan åberopades den, störta det i a•narki, icke vore folket utan något 45168: såsom herr Ingman nämnde, också den 15 novem- slags öfverklass, som vill påtvinga ,folket" en 45169: ber. regeringsform, hvilken för ,folket" vore ytterst 45170: Då ja.g nu har ordet, anser jag mig icke iböra betungande. Sådant ha vi fått välllja os.s att höra 45171: för:bigå en anmärkning, som här gjorts, visserli- i denna kammare från yttersta vänstern. Men 45172: gen icke mot valet a!f konung, men emot behand- man borde iC:ke i a.lla afsee:ndle ta.ga efter soci- 45173: Engen af förslaget till regering:sform, näimligen alistfasonema, och i en så allvarlig fråga. som den- 45174: att landtdagen icke är fulltarlig. J ag vet icke om na skulle man icke hafva väntat, att ett så ovär- 45175: ja.g redan tidigare anfört det, men förhållandet är digt sätt att polemisera hade förekommit. 45176: ju att 38 § R. F. uttryckligen förutsätter att riks- 45177: dagen eger fatta beslut just i fråga om stats- Ed. \Vuori m a a : Minun Iausuntoni äsken 45178: skickets bestä:mmande och valet af konung, äfven valtiopäiväin pääitöksestä 6 p :ltä joulukuuta 1917 45179: om den icke vore fnlltalig. Mian kan ifrågasätta, oli aivan oikea. Ed. Ingmanin lausunto sen joh- 45180: t och för min del har ja.g hyrst starka tvi'fvel därom, dosta on harhaanvirevrä ja kieräilevä. Päätös teh- 45181: huruvida det varit rätt aif landtdagen att i den tiin yksimieli,sesti siitä: että Suomi on tasavalta. 45182: bristfälliga sammansättning landtdagen haft, be- ·Siitä ei ollut eri mieltä. Mutta ainoastaan sen 45183: handla frågor, som icke hänföra sig tili sta,tsskic- muodosta äänest·ettiin. Sosialistit tahtoivat vä- 45184: ket, såsom t. ex. 'landsvägsfråg:an, torpa.refrågan hän toisenlaista muotoa sille ja l)Orvarit toisen- 45185: och rdylika. frågor. Därom kunna mycket starka laista, .ia sitä minä esityksessä•ni esitin. Päätös 45186: tvifvel råda, och för min del had·e jag tasavallasta oli siis aivan yksimielinen. 45187: funnit det riktiga,re att idke behandla d'Cm, Mitä sitten tulee 1772-vnodren 38 § :ään, niin 45188: men beträiffande nu förevarande fråga kan siinä on selvästi .ia muodollisesti sanottu se, mitä 45189: något tvifvel ickre uppstå på den grund minä esitin. Ainoastaan jos luetaan se nurinpäin, 45190: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1865 45191: 45192: 45193: 45194: tullaan siihen käsitykseBn, mihin ed. Ingman on joulukuun 6 päivänä esiintuotu eikä sitä ole esiin- 45195: tullut. tuotu niissä monissa tilaisuuksissa, joissa tällai- 45196: Ed. Wrede on antanut letkauksia. oppineisuu- seen oikaisuun olisi aihetta ollut muutenkb.a.n. 45197: destaan .ia. vasemmiston tietäimättömyydestä lain Nykyisen välitilan aikana minun käsitykseni mu- 45198: alalla. Minä en ·epäile oHenkaan et.tei ed. Wrede kaan valtionhoitaja ei ole enemmän kuin edus- 45199: voi pykäliä selittää aivan niinkuin tilanteet yaat~ kuntakaan toiminut minkään hallitsijan puolesta. 45200: vat. Sen hän osotti nytkin ja on näillä valtiOpäJ- Että tasavallassa hallitus voi käyttää samanlaista 45201: villä osottanut enemminkin, kun hän selitti, hallitusvaltaa, kuin monarkiassa ja että siis mo- 45202: että ·esimerkiksi torpparilain säätämisessä tarvit- narkistista valtiota varten annetut säännökset 45203: taisiin koko eduskunta, mutta kuninkaanvaalissa hallitusvallasta monessa kohden voivat olla tasa- 45204: ei tarvittaisi koko eduskuntaa. Minä olen aivan vallassa soveltuvia, olen .io äskeisessä lausunnos- 45205: vakuutettu, että ed. Wrede voi ta.rpoon vaatiessa sani osoittanut. 45206: selittää jonkun vanhan Kristoffer-kuninkaan 45207: maalain pykälänkin pätevä:ksi. Ed. A 1 k i o: Minä voinkin lyhyesti yhtyä sii- 45208: Mitä sitten tulee, että ed. Wrede tuskittelee sitä, hen lausuntoon, jonka edustaja Ståhlberg viimeksi 45209: että maalaisliitto ja vasemmisto täällä ovat ilmoit- esitti. Minun käs.ity.kseni on se, että joulukuun 45210: taneet, että he edustava,t kansaa, niin se on aivan 6 päivän tapaus eduskunnassa, jolloin eduskunta 45211: suotta, sillä maalaisliitto on kansanvaltainen ja yksimielisenä hallituksen kanssa pää•tti julkilau- 45212: puolustaa kansanvaltaa. Sitä se on tahtonut tässä sua sen periaatteen, että Suomi oli oleva riippu- 45213: valtiomuodossa tehdä, ja vapaaherra W·I"ede •puo- maton tasavalta, tämä 'Päätös oli valtioteko, j.oka 45214: lustaa ylimysvaltaa. On siis turhaa, että siitä sellais·enaan ei tarvinnut muuta perustuslain mu- 45215: kiukut,ellaan ehtimiseen; py.sytään sillä kannalla, kaista 'hsitt.elyä, sillä sellaista tapausta ei perus- 45216: kuin ollaan, rehellisesti ja avonaisesti. tusLaissa voida edellyttää, kuin mikä tässä tapah- 45217: tui. Kun edelleen viittaan siihen, että koko 'Suo- 45218: Ed. S t å h 1 b e r g: Edustaja Ingmanin lau- men vapaudentaistelu tapahtui tasavallan mer- 45219: sunnon johdosta on huomautettava, että ·on aivan keissä, olen sitä mieltä,. että jos nyt tämä edus- 45220: toista se, että perustuslain .säännösten periaattei- kunta, joka näin puolinaisena on koossa, rupeaa 45221: den nojaHa voidan väilia.ikaisesti järjestää myöskin kuitenkin tänne, valitsemaan kuninga.sta, se tekee · 45222: tasavallan hallitusvaHan käyttäimistä. toil'ta silloin vallankaappauksen, josta minä pyydän 45223: taas itse kuningasvaalia koskevan säännöks•en sel- edustajia varoittaa. On muistettava, että jos esi- 45224: laisenaan sovelluttaminen. Eduskunnan päätös 6 merkiksi tuo kuului·sa Maunerin eduskunta olisi 45225: päiv·ältä joulukuuta oli, niinkuin täällä jo on huo- menetellyt samalla tavalla, meidän olisi ollut sitä 45226: mautettu, mitä; tasavallan periaatteen hyväksymi- vastaan kaikkien jyrkkä vastalause · pantava. 45227: seen tulee, yksimielinen. Enemmistön sadalla Minä siis olen sitä mieltä, että sille tielle, johon 45228: iiänellä hyväksymä ehdotus .sisälsi, että edus- tämän ehdotuksen kautta pyritään, ei eduskunnan 45229: kunta korkeimman valtiovallan haltijana päättää pitäiisi mennä, .ia vastustan siis sitä. 45230: puolestaan hyvä:ksyä periaatteen, että Suomi on 45231: riippumaton tasavalta; mutta vasta.ehdotus, joka Ed. Ingman: Täälläi on väitetty, että edus- 45232: sai 88 ääntä, sisälsi myös, että Suomen ·korkeim- kunnan pruäJt,ös, mikäli se koski Suomen julista- 45233: man valtiovallan haltijana. lausuu Suomen edus- mista riippumattomaksi tasavallaksi, oli yksimie- 45234: kunta periaatteen, että Suomi on aleva riippuma- linen. Voi olla, kun kah~esta ehdotuksesta äänes- 45235: ton tasavalta. Tällä päätöksellä yhtey,dessä niiden tetään vasta;kkain, vaikea sanoa, mikä on yksi- 45236: valtiollisten tapahtumain kanssa, jotka poistivat mielistä ja mikä ei sitä ole. Minä kyllä o'len sitä 45237: Suomen entisen hallitsijan ja hallituksen, on pce- mieltä, ettei se siinäkään suhteessa, josta viimeksi 45238: mstava merkitys nykyiselle, tosin vielä järjeste- •mainitsin, ollut yksimielinen, vaan että .siinäkin 45239: lemättömäUe välitila'lle. Tätä vä;litilaa. ei ole to- suhteessa oli ero sen ehdotuksen välillä, joka hy- 45240: sin tehnyt tasavallaksi ha:Hituksen ja eduskunta- väksyttiin, .ia Manuerin ehdotuksen välillä, joka 45241: ryhmien julistuksissa 'käyuetyt sanat, mutta nämä hylättiin. Mutta asetun sille kannalle, jolla edus- 45242: ovat todistusvoimaisia siitä, että näillä molemmil- tajat Wuorimaa .ia Ståhlberg ovat, että se oli tässä 45243: la tahoil'la on katsottu :Suomi ta:savallaksi. Ja o- kohden yksimielinen, ja tulkitsen tämän päätök- 45244: mituista on, että vasta nyt, enemmän kuin puolen sen silloin Manuerin ehdotuksen pohjalla, joka 45245: vuoden päästä, huomataa.nkaa.n tulla oikaisemaan kuuluu näin: ,,Suomen korkeimman valtiovallan 45246: tätä käsitystä, vasta nyt keksitään, vaikka edus- haltijana lausuu Suomen eduskunta periaatteen. 45247: kunta on ollut melkein koko a.ian koolla, tuoda että •Suomi on oleva riippumaton tasavalta. Tämä 45248: esiin, että Suomi onkin kuningaskunta. Sitä i'i riippumattomuus on koe-tettava toteuttaa sovinnoL 45249: 1866 Torstaina 8 p. elokuuta 45250: 45251: 45252: lista tietä Venäjän kanssa aikaansaatavalla sopi- itsenäiselle tasavallalle. Siis ulkomaalaiset eiväit 45253: muksella." Jos mistä käy selville, että tässä on enempää kuin mekään ole voineet ajatella, että 45254: kysymys vain periaatteellisesta deklaratsionista, tuon yli sata vuotta. sitten laaditun hallitusmuo- 45255: niin tästä. Ed. Maunerin aja.tus on, että on sitten don kaivaisimme esille ja sen mukaan rupeaisim- 45256: tu1evaisuuden asia, kuinka tämä on toteutettava, me kuninkaanvaaliin. Aivan niinkuin puhemies 45257: ja hä.n luulee, että se toteutetaa.n ,sovinnollista perusteluissaan mainitsi, ei se olisi perustuslain 45258: tietä Venäjän kanssa aikaansaatavalla sopimuk- hengen mukaistakaan. Muut~n tahtoisin muis- 45259: sella". Eduskunnan enemmistö taas oli sitä tuttaa että meillä on aina viimetalviseen taist~ 45260: mieltä, että se oli toteutettava sillä, että säädetään luun saakka ollut suuri juopa kansan ja virka- 45261: tasavaltainen hallitusmuoto. - Ed. Ståhlbergin miesten välillä, ne ovat olleet eri leireissä ja kan- 45262: lausunnon johdosta pyydän edelleen sanoa, ettei .salla on jonkunmoinen kammo ja vihakin ääri- 45263: minunkaan käsitykseni mukaan hallitusmuodon maisen oikeiston virkamiehiä vastaan niistä 45264: 38 § :ää aivan sananmukaisesti nyt vo~da soveltaa, syistä, joihin tälläJ kertaa en tarvits·e kajota. Nyt 45265: sillä asema ei ole aivan sananmukaisesti se, joka viime talvena, kun taistelimme rinnan punaista 45266: siinä edellytetään, vaan -että juuri on tehtävä, kapinaa vastaan, yrittivät nuo toisiaan vierovat 45267: niinkuin ed. Ståhlbergkin tuo.ssa minun mainit- puol·et sulautua toisiinsa, .kun taistelussa oli 45268: semassani lausunnossa edellyttää: on .sovellettava maalaisväki yhdessä virkamiesten kanssa, ja tun- 45269: hallitusmuodon 38 §:n periaate.- Ed. Alkio lau- tui oikein hauskalta, että tällainen taistelu eri 45270: sui, että eduskunnan päätös jouluk. 6 päivältä oli säJäitiYluokkien välillä taukoisi ja yhteisymmär- 45271: ,valtioteko", joka ei tarvinnut perustuslainmu- rystä tulisi. Nyt taas laki·en väärinselittämisellä 45272: kaista käsittelyä. Sehän on kyllä mukava tapa revitään tämä haava auki. Minä vielä tahtoisin 45273: antaa jollekin teolle toisen mer'kity~ksen, kuin mitä huomauttaa, että pidettäisiin nyt korvat auki 45274: sillä on, selittämällä sen valtioteoksi, esimerkiksi kaikki sille huminalle, mikä maalta kuuluu, eikä 45275: muuttaa perustuslakia yrosinkerta.iseHa eduskun- ruv·ettaisi tällaig.een kansamme periaatteita suu- 45276: nan päätaksellä, .ia sanoa, että tämä on valtioteko. resti loukkaavaan tekoon, kuin v. 1772 hallitus- 45277: Mutta •ei ·laki tunnusta sellaista menettelyä oike- muodon mukaan kuninkaanvaa'liin. 45278: aksi. Ed. Alkio on yhä edelleen, niinkuin monta 45279: kertaa ennenkin, täällä .puhunut.,.altiokaappauk- Ed. Hu 1 t i n: Ed. Wr.ede on jo täällä tul- 45280: sesta. Minä ystävällisesti neuvoisin ed. Alkiota, kinnut sen mielipahan, jonka eilinen päätös 45281: että hän lakkaisi tä.stä puheesta., sillä siihen tar- aikaansai kaikiStsa niissä, jotka olisivat tahto- 45282: vittaisiin hieman parempia perust·eita kuin ne, neet antaa maalle uuden ajanmukaisen halli- 45283: mitä ed. Alkio täällä esittää, jotka suorastaan sa- tusmuodon. Tähän päärtökseen ei pantu muuta 45284: noen, suuressa määrin ovat naurettavia.. kuin yksi vastalause. Toiset, ja myöskin vasta- 45285: lammja, ovat koettaneet korjata eilen tehtyä 45286: ·Ed. S t å h 1 b e r g: Ed. Ingmanin viimeinen erehdystä sillä ainoalla tavalla, joka enää on 45287: lausunto pa.kottaa minut vielä oikaisuun. Vä- jäljellä, katsoen velvollisuudekseen noudattaa 45288: hemmistön ehdotuksessa 6 päivänä joulukuuta hallitusmuodon 38 § :ää, jossa vaaditaan, että 45289: ainoastaan riippumattomuuden toteutetuksi saa- kuningassuvun sammuttua kansanedustajien, 45290: misesta oli eroava sisällys kuin enemmistön ehdo- niin monen, kuin saadaan kokoon tumaan, tulee 45291: tuksessa, jossa siinä kohden puhuttiin toimenpi- varjella ja puolustaa valtakunnan vapautta, va- 45292: teistä Suomen vaitiollisen itsenäisyyden tunnus- litsemalla maalle uusi kuningassuku. Minäkin 45293: tetuksi saattamisesta. 1Sitäva.stoin ta.savalta-peri- olen allekirj,oittanut sen anomuksen, joka nyt 45294: aattoon hyväksymiseen nähden ei mitään eroavai- on eduskunnalle jät€tty. Va.semmistolle tah- 45295: suutta ollut olemassa. toisin huomauttaa, että 38 § :ää ei ~suinkaan nyt 45296: ensimäistä kertaa mainita Suomen itsenäisyy- 45297: Ed. K o k k o: Minä vam tahdon todeta sen, den puohtstamiseksi. Siihen vetosi valtio-oikeu- 45298: mitä jo puhemiesneuvostossa olen sanonut, että den prof.essori Erich jo heti sen jälkeen, kun 45299: minä en millään tavalla voi tunnustaa., että vuo- Venäjän vallankumous oli syössyt Nikolai II: n 45300: den 1772 hallitusmuodon 38 § semmoisena olisi Venäjän ja Suomen valtaistuimilta, katsoen. 45301: voimassa meillä, että me voisimme kuninkaan- että Suomella sen oojalla oli oikeus erota Ve- 45302: vaaliin lähteä, sillä sen käsityksen, että Suomi on näjästä ja valita itsellensä kuningas. Siihen 45303: tasavalta, on ei ainoastaan tämä •eduskunta tun- aikaan täällä vasemmistossa, sekä sosialistien 45304: nustanut, vaan sen ovat tunnustaneet kaikki ulko- keskuudessa että muistaakseni myöskin maa- 45305: maalaisetkin ja ulkomaalaiset ovat antanoot on- laisliitossa, pantiin suurta arvoa tähän tulkin- 45306: nentoivotnksensa, tunnustuksensa juuri 'Suomen taan, ja vaikka ei siihen valtiopäivien asiakir- 45307: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia vttrten. 1867 45308: 45309: 45310: joissa suorastaan vedottu, nimittäin mainitse- .iulaistu. niin tuikoon tässä ma.inituksi 45311: maila itse pykälää, niin vedottiin kuitenki;n vaikka asialla tietysti ei 'Ole oleellista merki- 45312: 1772-vuoden hallitusmuodon säännöksiin, ja tystä- että siinä asiakirjassa, joka lienee kat- 45313: minä tiedän, että ·sillä tarkoit€ttiin nimenomaan sottava olevam perustavaa laatua tässä suhteessa, 45314: tätä säännöstä. Siihen vedottiin Suomön oikeu- nimittäin siinä manifestissa, jossa ilmoitettiin 45315: den turvaamiseksi siinä muodossa, että korkein kansalle kapinan alkamisesta ja yli.päällikön 45316: -valta Suomen sisäisissä asioissa siirrettiin suo- valitsemisesta ja kehoitettiin kansaa nousemaan 45317: malai.selle valltioelimelle, joka niissä oloissa ei kapinallisia kuki>Stamaan, ei mainita mitääru 45318: voinut olla muu kuin Suomen eduskunta. Suomen, tasavallasta va,an :Suomen maasta ja 45319: J1.1:utta jos eduskunnalla silloin olisi ollut kyl- Suomen valtiosta. Että se osa hallituksen jäse- 45320: liksi rohkeutta, olisi sen käsittääkseni jo sil- niä, joka suurimman osan kapinan ajasta \Vaa- 45321: loin pitänyt ryhtyä turvaamaan Suomen itse- sasta käsin johti maan asioita, lienee käyttä- 45322: näisyyttä paljon tehokkaammalla tavalla, eli nyt erinäisi·ssä asiakirjoissa tasavallan nimeä, ja 45323: sillä tavalla, kuin 38 § :ssä säädetään. Se lai- että eri,näiset joukkojen johtaiat niinikään ovat 45324: minlyotiin ·silloin, älköön t·ehtäkö sitä nyt toista sitä käyttämeet, en tahdo kieltää. Tahdoin tällä 45325: kertaa. Kun nyt ei näy olevan muuta keinoa sanomallani vain osotiaa, että hallitus ei suin- 45326: tämän valtakunnan vapauden puolustamiseksi kaan mitenkään johdonmukaisesti tässä suhtees- 45327: ja turvaamiseksi, kuin 38 § :·ssä mainittu, niin sa asettunut tasavaltaisuuden kannalle käytän- 45328: on mielestäni rparempi vaikka myöhään kuin ei nössä. Tahdon edelleen nimenomaan vakuut- 45329: koskaan tähän keinoon ryhtyä. Tahtoisin myös- taa, oltuani mukana tuota mamifestia laatimas- 45330: kin varottaa käyttämästä tästä toimenpiteestä sa, josta äsken mainitsin, että siinä aivan itse- 45331: sellaista samaa kuin ,valtiokaappau.s", jota jo tietoisesti ja tarkoituks·ella vä!ltdtiin minkään 45332: kaksi puhujaa on täällä käyttänyt. Sitä ei voidJl laisen määrittelyn antamista. 45333: millään oikeudellisilla syillä puolustaa, ja sillä 45334: annetaan vain helppohintaisia aseita entente- Ed. P ä i v ä n s a l o: Eilisessä äänestykse'lsä 45335: valloille, jotka ovat :io sellaisella verukkeella 45336: yrittäneet ki~eltää Suomen itsenäisyydel1e anta- näyttäytyi, että oli 32 eduskunnan jäsentä, jotka 45337: mansa tunnustuksen. eivärt pitäneet ehdotettua hallitusmuotoa kii- 45338: reelli.senä. He siis olisivat ottaneet vastuun 45339: päälleen järj~estäkseen kansamme olot tänä ai- 45340: Ed. W r e d e : J ag hegärde ordet för att fö- kana. Hallitus oli ilmoittanut eroavansa, ellei 45341: rena mig om ldgm. lngmans yrkande på remis,s monarki-stista haHitusmuotoa olisi hyväksytty, ja 45342: af detta ärende tili grundlagsutskottet, men hallitus olisi pysynyt päätöksessään. Olisi1m 45343: då jag har ordet, kan jag icke underlåta eduskunta tehnyt oi.IDein, jos olisimme jättän-eet 45344: att förena mig om den protest, som af Qdg~m. Suomen kansan kohtalon näiden 32 edustajan 45345: Hultin afgafs mot det oerhörda tilltaget af kannettavaksi ja olisitteko kantaneet sen Suo- 45346: några herrar agrarer att beskylla den, som vil1 men kansan tuomion, mikä siitä olisi tullut, 45347: följa grun,dlagens föreskrift, för statskupp. jos ette olisi sitä kantaneet. Kuului ääniä, 45348: Hvrad mig själf beträffar, kan iag med godt jotka sanoivat vain: hallitus py,syköön paikoil- 45349: samvete säga, att min v~erksamhet i det allmän- laan, mutto me emme julista tätä kiireelliseksi. 45350: nas tjänst, så obetydlig den än må varit, dock En tiedä millä sanalla sellaista menettelyä on 45351: haft till sin hufvuduppgift att upprätthålla nimitettävä. V aa·ditaan, että toinen pysyy pai- 45352: landets grundlagar och försvara dem mot an- >kallaan, samalla kuin vehkeil:lääln ja estetään 45353: grep:p från olilka håll. De, som här med mig häntä toimimasta sellaisessa , asiassa, joka kos- 45354: stå på monarkisk. ståndpunkrt, afse ingalunda kee Suomen kansan elinehtoja. Minun täytyy 45355: annat än att följa grundlagens föreskrifter. En vakuuttaa teille, että olisi ollut minulle helpom- 45356: sådan beskyHning som den här utkastade åter- paa, jos minä olrsin itsekkääJltä kannrulta katso- 45357: faller därför med sin ·skam ;på sina upphofs- nut asiaa, antaa teidän kantaa vastuun siitä 45358: män. (Bra! Oikein! Hyvä!) päätöksestä ja siitä äänestyksestä, johonka te 45359: eilen ryhdyitte. Mutta sentähden, että minun 45360: täytyy omantuntoni ja Jumalan kasvojen edessä 45361: Ed. Louhivuori: Kun täällä on tahdottu täällä tehdä päätökseni, minun täY'tyy olla mu- 45362: väittää muun muassa, että koko vapaustaistelu kana kor.i aama~ssa sitä, mitä te eilen tei tt.e vää- 45363: on käytty tasavallan nimessä ja tasavaltaisuu- rin, ja sentähden katson, että täytyy koettaa 45364: den merkeissä, jota muka osoittivat ne julistuk- järjestää asiat niin, että saisimme hallituksen 45365: •set .ia asiakirjat, jotka haHituk"'€-n puolesh on vielä py5;vmään, ja että, jos mahdollista, sai- 45366: 1868 Torstaina 8 p. elokuuta. 45367: 45368: 45369: simme tänne hallitsijan ja hänen kanssaan laa- icke vill underkasta sig den lagliga ordni,ngen 45370: tia hallitusmuodon. och laglig myndighet, och jag hoppas, att her- 45371: rar agrarer, om de också nu föra det talet på 45372: Ed. Luopa j ä r v i:. Kun minun mielestäni tungan, skola låta bli det e:fteråt, ty det är ett 45373: tehty anomusehdotus on senlaatuinen, että se ei straffba rt tal. 45374: lainkaan kuulu eikä saata kuulua näiden valtio- 45375: päiväin käsitel1äväksi, koska minä käsitän sen Ed. I n g m a n: Ed. Ståhlbergin viimeisen 45376: siinä määrässä olevan ristiriidassa meidä'n pe- oikaisun johdosta pyydän sanoa, että juriidisesti 45377: rustuslakiemme kanssa, niin minä ehdotan, että sillä ei ole minkäänlai~sta merkitystä, v·oidaanko 45378: tämä anomusehdotu•s hylättäisiin. Samalla mi- eduskunnan päätöksestä 6 päivältä joulukuuta, 45379: nä pyydän saada kiinnittää yähän huomiota joka tehtiin äämestyksellä, kuoria ikäänkuin 45380: siihen lausuntoon, jonka ed. Louhivuori iisken joku yhteinen kohta. Sillä ~ei ole juriidisesti 45381: esitti. Häu sanoi, että eräässä manifestissa, mitään merkitystä, oliko ,päätös tehty yksimieli- 45382: jonka senaaHi on julistanut, senaaltti itse tie- sesti, vaiko äänestykse1lä. Ei sen kautta ole syn- 45383: t o i se 's t i on välttänyt mainitsemasta tasaval- tynyt •sen lujempaa tai vahvempaa toimenpi- 45384: t,aa. J\Iinä pyydän kysyä, koska ed. Louhi vuori dettä, syntyi se äänestyksellä tai yksimielisesti. 45385: lienee yksi silloisen manifestin allekirjoittajista Sentähden minäkään en ole tahtonut kiistää 45386: ja koska, jos oikein muistan, ed. Louhivuoren herrojen kanssa siitä oliko yksimielisyyttä ky- 45387: nimi on myös sen mani:Eestin alla, joka on nau- symyksessä ta·savallasta vai eikö, vaan suostunut 45388: latJtu Suomen kirkkoihin Suomen tasavallan arvostelemaan asiaa herrojen kannal,ta. Täällä 45389: julistuksena, oliko •senaat,tori Louhivuorelta ja on tehty suuri numero siitä, että erinäisi<Ssä 45390: muilta senaattoreilta tuo teko, kun ensimäinen .iulistuksissa, päiväkäskyis·sä y. m. on puhuttu 45391: manifesti julaistiin, i t s et i e d o t u n teko. .T os Suomen tasavallasta. Minua ei se ollenkaan 45392: ei se sitä ollut, niin jälkimäisessä taikka edelli- ihmetytä, sillä lähiaikoina sen jälkeen, kun 45393: sessä manifes,ti·ssa, jommassakummassa, senaatti eduskunnan päätös 6 päivältä joulukuuta oli 45394: on, jos se molemmissa on menetellyt itsetietoi- tehty, 'todella luultiin, että se päätös tulisi to- 45395: sesti, esiintynyt Suomen kansan edessä tavalla, teutetuksi ta•savaltaisen hallitusmuodon säätä- 45396: jota senaati•n on sangen vaikea 'puolustaa. misellä ja ikäänkuin ·etukäteen otettiin huo· 45397: mioon tämä luonnollisena pidet,ty tosiasia. Nyt 45398: Ed. Ta k k ula: Sen johdosta, mitä ed. Lou- on kumminkin huomattu, ettei siitä ole tullut 45399: hivuori täällä mainitsi, et'tei hallitus eivätkä mitään, vaan eduskunta on tasavaltaisen halli- 45400: sotilasviranomaiset olisi esiin·tyneet tasavallan tusmuodon hylännyt ja tasavalita ei siis ole tul- 45401: nimessä, niin pyydän mainita, että nykyinen lut toteutetuksi. 45402: valtionhoitaja tullessaan kotimaahan siltä ret- Ed. Luopajärvi on havainnut tämän anomus- 45403: keltä, jonka hän teki 8aksaan, on ehkä ensi- ehdotuksen siihen määrään olevan ristiriidassa 45404: mäisessä puheessaan nimitJtänyt ja lausunut perustuslakien kanssa, että hän on ehdottanut 45405: kiitoksensa tasavallan nimessä Suomen soti- sen hylättäväksi. Ed. Luopajärvi ei ole mai- 45406: laille. Sitäpaitsi on kenraali Mannerheim an- ninnut mitään perustuslain kohtaa, jonka 45407: tanut 31 päiväJkäskyä tasavallan nimessä. Jos kanssa se olisi ristiriida·ssa. J\l[inä olisin ed. 45408: tä:mä ei ole sitten bsavallan nimessä tehtyä, Luopajärvelle eri,ttäirn kiit.ollinen, jos hän mai- 45409: niin mikään ei ole sitä. Samoin kuin monet nitsisi jonkun tai joitakuita perustuslain koh- 45410: muut ovat pitäneet 38 § :n sovelluttamista kysy- tia, joiden kanssa tämä on ristiriidassa. 45411: myksessäolevaan paikkaa.n vääränä, niin minä- Ed. Takkula on lopuk.si puhunut myös valtio- 45412: kin pidän sitä suoranaisena valtiokaappauksena kaappauksesta -kuinkas muuten- ja puhu- 45413: .ia niin ·sitä pitää koko Suomen kansa. Jos te nut koko Suomen kansan nimessä - kuinkas 45414: herrat lähdette urheilemaan sellaisilla teoilla, muuten. J\futta meillä, hyvä herra Takkula, 45415: niin saatte vastata 1eoistan1ne. on myös .Suomen kansa takaJnamme, ja me ai- 45416: omm{~ vastata siitä, mitä ieemillle, ja olemme var- 45417: Ed. S c h y b e r g s o n : Då den åtgärd, som mat siitä, että se .Suomen ka.nsa meitä tukee. 45418: här är i fråga, kommer att vidtagas .g.enom be- 45419: slurt mf landets folkrepresentation och vidare Ed. L o u h i v u o r i: Minä pyydän ed. Luo- 45420: förutsätter, att beslut.et ~skaU af regeringen god- pajärvelle ilmoittaa, että myöskään siihen mani- 45421: tagas, är talet om statskupp icke blott fuUstän- festiin, mistä hän mainitsi, ei suinkaan tullut 45422: digt gripet ur luften, utan det är detta tai, som itsetiedottomasti se lause, jossa hallitus ilmoitti 45423: man nu hör här och där i landet, om att man että hallituksen ~eduskunnalle jättämä esitys- 45424: Valmistavat toimenpiteet kuninkall.n vaalia varten. 1869 45425: 45426: .• 45427: .ehdotus peru·stuu siihen periaatteeseen, että Täällä on vapauss•odasta mainittu monta esi- 45428: Suomi on oleva riippumaton tasavalta. Päin- merkkiä, kuinka se tapahtui tasavallan mer- 45429: vastoin tästä kysymyksestä, pannaanko tuo sana keissä. Mainitsen vielä yhden sellaisen. Silloi- 45430: siihen vai ei, keskusteltiin laajastikin. Olo- nen \Vaasan hallitus ja ylipäällikkö Manner- 45431: .suhtoot muuttuivat kumminkin kapinan alkuun heim perustivat erään joukko-osaston, jonka 45432: ja kapinan alkaessa siinä määrin, että katsot- nimeksi a:nnettiin , Tasavallan vartiosto". Sii- 45433: tiin olev·an syytä välttää kaiken määrittelyn hen kuului Seinäjoella 600 miestä. Ne lähtivät 45434: antamista. Hallituksen täällä oleva enin osa tulemaan Tampere1ita kohti ja 300 niistä kaatui 45435: jäsenistä ei ollut silloin tilaisuudessa pääse- Tamperetta valloitet:taessa. Minä toivoisin, että 45436: mään riittävästi yhteytoon Waasaan menneiden ainakin näille kaatuneille annettaisiin se kun- 45437: jäsenrten kanssa, niin että tässä •suhteessa ei nia, .että he ovat kaatuneet Suomen tasavallan 45438: olisi voitukaan saada minkäänlaista laajempaa puoles:ta. (Vasemmalta: Hyvä!) 45439: ajatusvaihtoa kahdessa paikassa toimivien hal- 45440: lituksen jäsenten välillä. V apuaherra Wrede .Senaattori R en v a ll: Suomen W aasassa ol- 45441: jo mainitsi, että tämä väEtila on katsottav.l leen hallituksen esimiehenä pyydän saada il- 45442: oUeen tavallaan ·inter:regnum ja. sen interreg- moittaa, että Waasan hallitus ei sekaantunut 45443: numin luonne kai käy osaltaan oolville myöskin ollenkaan siihen kysymykseen, mikä täällä on 45444: siitä, mitä minä tä·ssä olen esittänyt. käsittelyn alaisena. Me väitimme kokonaan 45445: tämän hallitusmuotokysymyksen, me katsoimme 45446: olevamme Suomen eduskunnan valtunttamia ja 45447: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Yhtyen ed. Luopa- että meidän taistelumme tarkoitti Suomen edus- 45448: järven lausuntoon, pyydän kannattaa hänen t<e- kunnan valtaanasettamista ja Suomen eduskun- 45449: kemäänsä ehdotusta. Ed. I"ouhivuoren lausun- nalle täyden oikeuden luovuttamista päättää 45450: non johdosta vyydän lisätä. sen, että hän teki tä-stä tärkeästä asiasta. Minä en muista ainoata- 45451: '()hkä tahtomattaan paljastuksen, että siinä ma- kaan Waasan hallituksen julistusta, jossa olisi 45452: nif-estissa, iol'la ·kansaa kehoitettiin nousemaan hallitusmuotokysymyksestri sanottu sitä tai tätä. 45453: kapinaa kukistamaan, tarkoituksella kierret- Me olemme taisteUeet Suomen eduskunnan lail- 45454: tiin sanaa tasavalta. Kun W aasassa oleva ha:lli- listen oikeuksien puolesta ja Suomen eduskun- 45455: tus, joka ·silloin toimi Suomen lai1lisena halli- nan valitsema·na hallituksena. 45456: tuksena, esiinltyi tasavallan puolesta, niin on Ed. L u o p a j ä r v i: Ed. Ingmanin tekemän 45457: näin ollen ed. J_,ouhivuori nyttemmin koettanut kysymyksen johdosta minä pyydän saada vas- 45458: jäävätä siHoisen Waa,san haHitulks€ll laillisuutta, tata, että minun on tarpeetonta mainita nimen- 45459: taikka jos nämä hallitukset ovat tienneet tois- omaista perustuslainpykälää esitykseni perus- 45460: tensa tarkoitukset, niin silloin näyttää siltä, että teeksi, koska tietääk.seni täällä eduskunnassa 45461: Waasassa oleva hallitus on kansaa varten esittä- ei ole yhtään ainoaa puolueetoU'ta arvostelijaa, 45462: nyt tasavaltaa, mutta Helsingissä oleva hallitus olisiko mainits.emani •pykälä .sopiva vai ei. Var- 45463: ·On täällä esittänyt salaisesti monarkiaa. sin,kin ed. Ingman itse on aJD:tanut sellaisen 45464: Sitten ed. Wrede · on usein lausunut, eUei mestarinäyt-teen lain tulkitsemistaidon moni- 45465: pitäi·si kaikissa tämän vasemmiston noudattaa naisuud.esta, etten uskalla hänen tullkitsemi- 45466: sosialistien esimerkkiä. 'Se huomautuR kyllä sensa varaan mit'älän pykälä:ä ·esittää. 45467: sbpii erinomaisen iffiainiosti monarkisteihin Samalla minä pyydän saada ed. Louhivuorelta 45468: näiden päivien tapausten valossa. Nykyisten kysyä, oliko senaatin silloinen puheenjohtaja 45469: päivien tapahtumat ovat kU'lkeneet jokseenkin saapuvilla senaatin istunnossa, kun tehtiih h'I'o 45470: .sa,mojen reseptien mukaan, ftuin viime syksynä manifesti, jossa tarkoituksellisesti vältettiih 45471: ja -viime talvena. Eroavaisuutta on vain siinä, !Suomen tasava.llan nimeä 'käyttämästä? Koska 45472: että se on tapahtunut monarkistien puolella tietääkseni senaatih silloinen puheenjohtaja sit- 45473: hiukan siivommin kuin ·punaisten, ja he koetta- temmin Saksassa ja myös Saksasta Suomoon 45474: l"at saada valtiokaappauksen tehdyksi täällä palattuaan on esiintynyt tasavallan nimessä, 45475: eduskunnan sisällä, kun punaiset. tekivät sen niin tästä päättäen •senarutin puheenjohtaja ei 45476: torilla. Nyt kun aiotaan mennä niin pitkälle, olisi ollut tuota manifestia laadittaessa saapu- 45477: kuin ed. Ingmani·n ja Estlanderin tekemä ku- villa, ja jos hän on ollut saapuvilla ja silloin 45478: ninkaanvaalitihdotus tietää, tuliee kys'lrmyk- itsetietoisesti tahtonut välttää tasavallan nimeä, 45479: Seen, voivatko ne, jotka tahtovat py.syä lain ja niin minä jään kysymysmerkiksi, mitenkä hän 45480: parlame11tarismin tiellä, ·seurata enää heidän taas t•oisissa tilaisuuksissa on tahtonut käyttää 45481: :mukanaan. tasavallan nimeä. 45482: 1870 Torstaina 8 p. elokuuta. 45483: 45484: 45485: Ed. S t å h 1 b e r g: Tässä on liiankin paljon listukset ja selitykset on annettu tasavallan 45486: keskusteltu ja käytetty puheenvuor~1ja käyte- nimessä, niin lienee oikeata mainiita, että se 45487: tyistä sanontatavoista, mutta ed. R~mva1lin lau- sana ,puuttuu ainakin eräästä niissä perusta- 45488: sunto ei oikein pidä yhtä ·sen kanss::t, että esim. vista asiakirjoista, joista on kysymys. :M:uuta 45489: 4 päivänä maaliskuuta W aasau ::hallitus a.ntoi on ole tahtonut väittääkään. Ed. J uutilaiselle 45490: iuHstuksen Suomen kansalle, jostw :-e puhui tahdon tehdä vielä ·sen ,paljastuksen", että ma- 45491: Suomen tasavallan sotajoukkojen ylipää:llikös- ni:festi annettii,n 28. päivänä, vaikka julkaistiin 45492: tä. Minä otaksun, että sillä tarkoitettiin tämän erinäisistä syistä 30 päivänä, ja silloin .waasa.n 45493: maan sotajoukkojen ylipäällikköä. hallitus ei ollut toimintaansa alkanut, joten ed. 45494: Ed. Louhivuoren mainitsema seikka todistai- J uutilaisen on turhaa kieltää, että manifesti 45495: si jotain, jos m.anife~stiin olisi pantu sana ku- oli laillisesti arunettu. :M:itä sen. Svinhufvudiin 45496: ningaskunta, mutta sitä siinä ei ole, yhtä vähän tulee, niin pyydän huomauttaa, että hän oli 45497: kuin monarkiaa. Sehän on selvää, ettei jok'ih- mukana. Hän on 'antanut esiintymige8tään 45498: seen kirjoitukseen tällaista nimitystä ole pan- Berliinissä selityksen, joka on julkaistu !"sano- 45499: +ava, ia että jos se jostakin puuttuu, niin siitä malehdissä, joten minun ei ole tarpeen siihen 45500: ei voi mitään sitovia johtopäätökRiä tehdä. puuttua. Ed. 1Ståh1hergille tahdon sanoa, etta 45501: tässä ei ole kysymys jok'iki:sesta ikirjoitukses~ 45502: Senaattori R e 11 v a 1 1: :M:inä tahd•m seli- vaan, niinkuin minä ensimäisessä laui'unuos- 45503: tykseksi lausua, että ylipäällikkö oli omakseen sani nimenomaan sanoin, on kysymys eräästä 45504: ottanut sen nimityksen, josta senaattori Ståhl- niistä asiakirjoista, joilla on perustava metki- 45505: berg puhui, ia oli ollut kysymy"i siitäkin, että tys, kun käsitellään vapaussodan aikah;ia hal- 45506: .se nimi muutettaisiin. Mutta W aasau hallitus, lituksen julistuksia . 45507: joka katsoi, että kansalle ei ollut varaa nostaa 45508: riitakysymyksiä, ei tahtonut tähän asiaan se- Ed. P a a v o 1 a i n e n: Ed. Kokon lausunnon 45509: kaantua eikä nostaa mitään eripurai.muttil ia johdosta siitä, että' tämä alote tulisi suurenta- 45510: toraa tarstelevissa joulmissa kun tiedettiin, että maan kuilua virkamiesten ja k'lnsan viilmä, 45511: olimieiipiteitä kahteen suuntaan. Oli tariwek- on minusta turhaa puhetta, jolleivät ed. Kokko 45512: si va·ikea·ta muutenkin pitää koossa sotaj.ouk- ja muuta maalaisliittolaiset rupea siihen .<"mm- 45513: koa, jolla ei oHut mitään harjoitusta. taan kansassa agiteeraamaan. Pä:nvustoin mi- 45514: nä luulen, että juopa., jos sellainen löytyy, tu- 45515: !Senaattori Kallio: Mi·nusta on saJlgen lee pienentymään, ios kansalle tulee selvitettyä 45516: nerkillistä, että täällä on yritetty tehdä tur- seuraavttt asiat: 1) että tämä asia on perustus- 45517: haksi sitä, että me olemme tasavallan merkeissä lainmukaisessa järjestyksessä alulle pantu ja 45518: eläneet. Sellainen julistus on annettu ja se on t-tta on aikomus tämä perustuslai.nmukai::JeHsa 45519: täällä hyvaksytty, ja jos joku julistus, .ios·sa ei järjestyksessä ajaa loppuun; 2) että t.ämän a:lot- 45520: täta; ole mainittu, johon täällä ed. Louhivuori teen ta;kana on .enemmistö eduskuntaa ja enem- 45521: viittasi, ei lainka.an missää;n. suhteessa pura mistö Suomen kamaa; 3) että· cdQ;;kunnan 45522: sitä periaatetta., jollei julistuksissa nimenomaan enemmistö on katsonut välttämättöm'äksi sisäl- 45523: maoi:nita tasavaltaa, sillä: ei siinä ole mainittu Jise:r;, rauhan ia ulkonaisen asemaa. takia tahän 45524: myöskään kuningaskuntaa eikä monarkiaa eikä toimenpiteeseen ryhtyä. Jos tämä. kansalle Pel- 45525: tälläkään ·kirj.elmällä ole tahdottu eikä yritetty- vitetään, niin kuilu, jos se löytyy, "vähenee 45526: ki1ä:n mitään purkaa. Julistukset on annettu ia l..ansa .on kiitollinen edusknnnalb tibtä toi· 45527: ,Suomen hallituksen nimessä, eikä niissä.· ole n en.piteestä. 45528: mainittu yleensä lainkaan hallitusmuotoa. Mi- 45529: nusta tällainen todistelu ei kelpaa perusteeksi. 45530: T:asiasia on, ja. si'ksi jää se, mikä tehtiin 6 p::nä 45531: • 45532: Ed. T u .k i a: Täällä on niin monissl}, kä.än- • 45533: 45534: 45535: 45536: 45537: t€issä vedottu ,~iihen, että Suomen vapautussO'ta on 45538: joulukuuta j.a mitä sen jälkeen eduskunnassa käyty tasavallan merkeissä. Minä olin lähellä 45539: on, tehty. Hal!itus ·ei ole päätöksissään esiin ty- rintamaa sodan alkupäivinä. ja olin tilaisuudessa 45540: nyt -m,uuna kmn ·Su~men hallituksena, ja niissä näkemäiäin niitä monia talonTJoikia, jotka lähtivät 45541: m~rke1ssä, kuin perustuslait ja edm;kunnan rintamalle, ja minun täytyy sanoa, että he lähti- 45542: päätökset määrävät. väit, ei tasavallan merkeissä, vaan lähtivät 45543: oikeutta puolustamaan, koteja, !Suomen eduskun- 45544: Ed. L o u h i v u o r i: Senaattori Kalliolie taa ja hallitusta TJUolustamaan. Ei silloin ollut 45545: pyytäisin ensinnäkin huomauttaa, ettå kun toi- kysymys tasavallasta eikä. muusta kuin oikeu- 45546: sella taholla tahdotaan väittää, että kaikki iu- desta. 45547: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1871 45548: 45549: 45550: Ed. I n g m a n: Ed. Luopajärvi on minun ni- vastaan, he eivät mene koskaan sellaiseen laitto- 45551: menomaisesta pyynnöstäni huolimatta kieltäyty- muuteen. Ja useat eduskunnan jäsenistä silloin 45552: nyt mainitsemasta niitä perustuslain kohtia, joita myös lausuivat saman ajatuksen, lausuivat, että 45553: vastaan tämä anomusehdotus on. Ja kuit-enkin vaikka he ovat monar.kisteja siinä ominaisuudessa, 45554: ed. Luopajärvi perustuslain •kohtien ne;jalla, joita että he tahtoisivat saada hyväksytyksi monarki- 45555: hän ei tahdo mainita, kehoittaa eduskuntaa teke- ,sen hallitusmuodon sellaisena, kuin se on hallituk- 45556: mään hylkääViän :päätöksen. Halveksiiko ed. Luo- sen antamassa esityksessä, he ·eivät missään ta- 45557: pajärvi siihen määrin eduskuntaa, eHä kehoittaa Jpauksessa tule alistumaan siihen, että .ios tämä 45558: eduskuntaa tekemään päätöksensä perusteilla, tulee hyliLtyksi, he lähtisivät valitsemaan kunin- 45559: joita ed. I1uopa\]ärvi 'kieltäytyy eduskunnalle il- gasta 1772-vuoden hallitusmuodon perusteella. 45560: moittamasta? Minä pyydän tämän johdosta to- Nyt kuitenkin näkyy olevan tosiasia, että 58 45561: deta, että niitä perusteita ei ole. E.d. Luopajär- edustajaa on tuollaisen anomuksen takana ja tästä 45562: vellä ei ole tiedossaan sellaisia kohtia, joihin hän siis näkyy, että näiden edustajain käsitys siitä, 45563: voisi viitata ja sen vuoksi hän vaikenee. (Hyvä!) mikä on perustuslain mukaista ja mikä on sitä 45564: vastaan, on muuttunut. fl'älmän jälke.en minä en 45565: Ed. Luopa .i ä r v i: Ed. Ingmanin viimeisen lainkaan pidä ihmeteitäväliä sitä, jos yleensä mo- 45566: huomautuksen johdosta pyydän saada vastata, nien edustajain mielet saattaavat heilahdella, !kun 45567: että minulla on se 'käsitys, että eduskunta tuntee 1 tässä;kin on näin tapahtunut. Mutta nämä tosi- 45568: nyt juuri niiden alaisena olevat lainkohda1, ja sen seikat vain todistavat sitä, että kun .iohtajilla on 45569: vuoksi minun on tarpeetonta lähteä niitä perus- hyvä halu käydä vissiin suuntaan, niin silloin 45570: telemaan (Naurua). Ne eduskunnan jäsenet, jotka voidaan löytää kaikenlaisia tekosyitä pyrkimyk- 45571: eivät niitä tunne laillisiksi, äänestäväit va:staan, siensä puolustamiseksi. Toinen a,sia on, kuinka 45572: ne t~aas,. jotka mielestään tuntevat päinvastoin, onnellistuttavasti se vaikuttaa Suomen kansan 45573: äänestävät anomuksen puolesta (Suurta hil- tulevaisuuteen. (.Äänes,tys!) 45574: peyttä). 45575: Mitä ed. Paavolaisen täällä tekemään huomau- Ed. P a a s i v u o r i: Minua ihmetyttää, että 45576: tukseen tulee siitä:, että nyt esilläolevan anomus- puhemies vastoin omaa käsitystänsä on sallinut 45577: ehdotuksen takana on eduskunnan enemmistö, ja tämän anomuksen esittäJmisen eduskunnalle. Hän 45578: hänen tektimäänsä johtopäätökseen, että siitä on minun kuullakseni la.usui, että hänen käsityk- 45579: seurauksena, että sen takana siis on myös Suomen sensä mukaan oli anomus vastoin perustuslakim- 45580: kansan enemmistö, niin tällainen todistelu on mi- me herrkeä. Siitä huolimatta on hän sallinut asian 45581: nun mielestäni sa.ngen :kevyttä. Ilmoitettiin, että esitellä täällä ja siitä oikein .:vahvasti keskustella. 45582: tuon anomuksen takana on ainoastaan 58 edus- Minä yhdyn pääasiassa .siihen, mitä ed. Ståhl- 45583: t~.ian nimi. Suomen eduskuntaan kuuluu koko- berg lausui. Hän minun tietääkseni on ainakin 45584: naisuudessaan 200 edustajaa. Tästä siis näky;v, näihin asti pidetty pätevänä lakimiehenä:, joka 45585: että ainoastaan vähän yli neljäsosa. Suomen edus- myöskin ymmärtää jonkun verran näitä perustus- 45586: kunnan jäsenten kokonaismäärästä on tuon ano- lakikysymy;ksiä, ehkä sen verran kuin ed. lng- 45587: muksen takana. Kuinka saattaa' siis ajatella, mankin, joka tuntuu olevan aika mestari näiden 45588: että sen takana olisi samalla myös noiden edus- lakien tulkits,emisessa. Täällä on oikeiston ta- 45589: tajain mukana .Suomen kansan enemmistö tämän holla eli monarkistien taholla herättänyt suurta 45590: jäsenluvun perusteella. suuttumusta, että tätä hommaa on kutsuttu sen 45591: iMinä ta.htoisin muuten tässä yhteydessä saada oikealla nimellä, .sanottu sitä valtiokaappauk- 45592: 'J)alautetuksi mieliin erään sei•kan. Kun ruotsin- seiksi, ainakin leimattu valtiokaappaukseksi, 45593: kielisessä sanomalehdistössä keväällä ensiksi ja se on siksi leimattava, jå kansan enem- 45594: alkoi näikyä uutisia .i& kirjoituksia siitä, että jos mistö ei tule sitä tekoa muuna pitämään, 45595: ei sitä hallitusmuotoesitystä, jonka hallltus oli kuin valtiokaappauks·ena. Te olette sanoneet, 45596: eduskunnan käsiteltäväksi antanut, nimittäin että teidän takananne on Suomen kansan enem- 45597: mnnarkista, hyväksytä, niin silloin täytyy ryhtyä mistö. Te ette· itsekään· siihen usko. Jos te uskoi- 45598: suorastaan kuninkaanvaaliin 1772-vuoden halli- sitie siihen, niin te toimittaisitte uudet vaalit tai 45599: tusmuodon 38 §:n nojalla. Kun näiden kirjoi- kansanäänestyksen, mutta kumpaakaan ette too 45600: tusten perusteella jouduttiin 1keskustelemaan siitä yksinkertaisesta syystä, ·että teidän taka- 45601: suomalaisten silloisten monarkistien kanssa ja nanne on kor.keintaan kolmas osa Suomen kan- 45602: esitettiin. h~ill~ 'kysymys, ovatk~ he .sam~~l~ k~.n- 1 sasta. Mhä puolestani panen jYTkän vastalau- 45603: nalla, S!il s1llom vastauksen ylmsest1, etta .JO tai- 1 seen tämän kysymyksen täällä käsittelyä vaf"- 45604: laisen kysymyksen tekeminen on loukkaus heitä ta:m. 1 45605: 45606: 45607: 45608: 45609: 238 45610: 1872 Torstaina 8 p. elokuuta. 45611: 45612: 45613: Ed. I n ,g m a n : Minä pyydän ed. Luopajär- voimassa. ,Tosiaan hämmästyttää minua, että 45614: velle vakuuttaa, että meitä on täällä 58 edusta- täällä maalaisliittolaisten taholta saa kuulla, että 45615: jaa, jotka olemme vakavasti tätä asiaa harkin- 1772-vuoden hallitusmuoto, jonka nojalla muun 45616: neet, emm-ekä tunne yhtään perustuslain 'kohtaa, muassa koko meidän taistelumme venäläistä sor- 45617: jota vastaan tämä anomusehdotus olisi, ei yhtään. toa vastaan 20 vuotta on tapahtunut, ei ole voi- 45618: Meidän on nyt kumminkin tekeminen päätök- massa. 45619: wmme, .ia meiHe merkits·ee myös jotakin, että me 45620: teemme päMöksemme perustuslain mukaan. Minä Ed. Ståhl b e r g: Minä olen jo tässä kokouk- 45621: uskallan sent,ähden vielä, koska ed. Luopajärvellä sessa puolestani aikaisemmin koettanut selvittää 45622: on niitä paikkoja viljalti tiedossa, pyytää., että \ sitä, että 1'772-vuoden halli-tusmuoto on voimassa 45623: hän valistaisi meitä t&ssii suhteessa. Ed. Luopa- .ia sovellntetta.va mikäli sitä ei ole muutettu ni- 45624: järven lausunnon loppuosan johdosta tahdon sa- menomaisilla uusilla säännöksillä tai niid·en val- 45625: noa, että minä olen kuulunut niihin, jotka eivät tiotekojen kautta, jotka. ovat nykyisen välitilan 45626: mie1ellääm olisi halunneet ryhtyä tähän toimen- perustaneet. Kun minun mielestäni, niinkuin pu- 45627: piteeseen. Vastenmielisyyteni ei ole perustunut hemiehenkin, nykyään Suomi ·ei ole kuningas- 45628: siihen, että olisin pitänyt sitä perustuslainvas- kunta eikä kuninkaanvaaliin täällä ilman Ill.IUnta 45629: taisena. !Siitä minä olen kaiken aikaa ollut ~el- i voida. ryhtyä, niin siinä on este 'tämän asian esit- 45630: villä, että perustuslain mukaan se voidaan tehdä. tdylle aivan huolimatta niistä nimenomaisista 45631: Se on ollut minulle vähemmän mieluisa siitä pykälistä, .ioita ed. Ingman niin kovasti kaipaa. 45632: syystä, että olisin halunnut, että kuningas olisi 45633: valittu sen jälkeen, kun kansanvaltaisempi hal- Ed. N i u k .k a ne n: Käsittääkseni tässä ori 45634: litusmuoto olisi tullut ensin sääd-etyksi. Mutta kysymys siitä, onko kuninkaanvaalia koskeva 45635: kohta vanha.~ta hallitusmuodosta nyt sovelletta- 45636: nyt on kansanvaltaisemman hallitusmuodon sää- 45637: täminen herrojen maalaisliittolaisten vastustUik- • vissa vai ei. Täällä ed. Hultin mainitsi, -että pro- 45638: sen kautta käynyt mahdottomaksi. Minä olen sitä ' fessori Erich ynnä muut ovat olleet .io viime 45639: mi·eltä, että silloin täytyy ryhtyä tähän toimen- keväänä sitä mieltä. että täm'ä pykälä on voimas,l'a 45640: piteeseen, sillä maalaisliittolaisten vastustuksen .ia sovellettavissa Suomessa vallankumouksen jäl- 45641: tähden maa ei saa mennä perikatoon. (Hyvä! keen. Kuten minä muistan, -ei siihen aikaan,' jol- 45642: Hyvä!) loin tästä asiasta kirjoitettiin .ia. väiteltiin, aina- 45643: kaan ed. Ingman ynnä muut hänen :Politiikkan~a 45644: kannattajat missään nimessä voineet tällaista tul- 45645: Ed. A. Manner: 1772-vuoden hallitusmuo- kintaa hyvä:ksyä, vaan mitä ankarimmin varoit- 45646: don 16 §:ssä sanotaan, -että ,ka.ikki ylimääräis-et tivat tällaisesta harkitsemattoma,sta tulkinnasta 45647: tuomioistuimet, olkootpa kuninkaan tai säätyjen ja 1katsoivat siis, että tätä 'PYkälä,ä ei voida enää 45648: asettamia, on, yksin- ja hirmuvallan edistyskei- Suomessa sov·eltaa. Myöskin monarkian kiihkein 45649: noina tästä lähtien hävit·että'vät .ia jokaisella a.ia.ia, hallituksemme va.rapuheenjohtaja J. K. 45650: Ruotsin miehellä olkoon oilwus tulla tuomituksi Paasikivi teoksessaan Suomen perustuslait, sivul- 45651: siinä tuomioistuimessa, mihin hän Ruotsin lain la 40, 38 § :ään liittämässään huoma11tuksessa ;,a~ 45652: mukaan kuuluu'. Silloin lkun lakivaliokunnassa noo tämän pykälän jälkiosasta, jossa pu'hutaan sii- 45653: käsiteltiin hallituksen esitystä va1tiori:kosoikeuk- tä, että on kokoonnuttava kuningasta valitsemaan 45654: sista, minä erikoisemmin otin m-erkill-e tämäin py- Tukholmaan, että 1Suomen yhdistämisen jälkeen 45655: kälän ja taistelin itseni kanssa, kun arvelin, -että Venäjän valtakuntaan tämän pykälän tätä asiaa 45656: 1772-vuoden hallitusmuoto ja tämä 16 § mah~ol koskeva 'kohta ei enää ole sov•ellettavissa. Minä 45657: lisesti saattaisi vielä olla voimassa. Se S'eikka, olen yleensä sitä mi-eU.ä, että varsinkin ed. Ing- 45658: dM eduskunta siiloin tätä pykäJ.ää kumoamaita man. on valmis aina asianhaarain mukaan tulkitse~ 45659: laati lain valtiorikosoikeuksista, osoittaa, että maan perustuslak-eja sillä tava.lla, että hänen ·kans- 45660: eduskunta .siis ei ole antanut 1772-vuoden halli- saan on tarpeetonta niiden tulkinnasta k>eskustella. 45661: tusmuodo11-e sitovaa merkitystä. Tämän minä Kannatan ehdotuksen hylkäämistä. 45662: vain pyytäisin mainita osoittaakseni, että edus- 45663: kunnan men-ett-ely -ei .ioko trullä kertaa t.ahi silloin Ed. L u o p a .i ä r v i: Minä pyydän rehellisesti 45664: ollut aivan johdonmukaista. tunnustaa., että minun on tarpeetonta yrittåäkä!in 45665: saada. ,valistetuksi" ed. Ingmania, kun kerran on 45666: Ed. I n g m a n: Se laki, johon viimeinen ar- käynyt selville, että ed. Ingmaniin ·ei pysty sekään 45667: voisa puhuja viittasi, säädettiin perustuslain sää- valmistaminen, jota. suuremmat lainopin auktori- 45668: tämisestä voimassa olevassa järjestyksessä juuri teetit, kun ehkä. ed. Ingman itse, ovat yrittäneet 45669: sentäh'den , että 1772-vuoden hallitusmuoto on täällä t-ehdä. ' 45670: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1873 45671: ------------------------------------- 45672: Ed. rn g m a n: Minä en ol-e pyytänyt ed. piteensä, jonka mukaan he eivät katsoneet voita- 45673: Luopa.iärv·eltä erityistä valistamista, vaan aino- van käydä tähän vaaliin, .ia minkä lainkohdan 45674: astaan, että hän mainitsisi ne lainkohdat, joihin perusteella h~ nyt ovat tulleet siihen tulokseen, 45675: hän perustaa käsityksensä. Eikö hän voisi tehdä että se voidaan suorittaa. 45676: minulle sitä palvelusta, ett.ä hän ne mainitsisi, kun 45677: minulla on se salainen epäilys, että ed. Luopajär- Keskustelu julist~taan päättyneeksi. 45678: vellä ei ole niitä. 45679: Puhe m i ~ s: Keskustelun kuluessa on ed. 45680: Ingman ed. Wreden kannattamana ehdnUanut, 45681: Ed. Luopa järvi: Ed. Ståhlberg juuri antoi että asia lähetettäisiin perustuslakivaliokuntaan. 45682: uusitun selityksen siitä, minkä vuoksi tämä me- Sitä vastoin on ed. Luopajärvi ed. Juutilaisen 45683: nettely on perustuslainvastainen. kannattamana ehd,ottanut, että anoiUIUsehdotus 45684: hy lättäisiin. 45685: Ed. P a a v o l aine n: Sen johdosta, i.'ttä ed. 45686: Luopajärvi teki huomautuksen tä,ä.llä, tahdon huo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 45687: mauttaa, että minä en ole ottanut lukuun ollen- 45688: kaan punaisia enkä myöskään sosialistiryhmää,, Äänestys ja päätös : 45689: .ioka luonnollisesti ei voi hyväksyä kuninkuutta 45690: eikä myöskään semmoista ehdotusta, j-onka viides K€11 ta-htoo ed. Ingmanin ehdotuksen mukaisesti 45691: vastalause sisältää, vaan jotakin aivan toisenlais- lähettää asian perustuslakivaliokuntaan, äänestää 45692: ta, kuin agraarit v.oisivat hyväksyä. Kun nämä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Luopajärven ehdo- 45693: jätetään l~~Jskusta pois ja otetaan lukuun ainoas- tus hyväksytty. 45694: taan ne ryhmät, jotka ovat eduskunnassa, nnn 45695: minun laskelmani pitää ·paikkansa. Äänestyksessä annetaan 64 jaa- ja 40 ei-ääntä; 45696: eduskunta on siis päättänyt ed. Ingmanin ehdo- 45697: Ed. H a h 1: Minä en myösbiiin ol-e voinut olla tuksen mukaisesti lähettää asian perustuslaki- 45698: kiinnittämättä huomiota -ed. Ingmanin esiintymi- valiokuntaan. 45699: seen tässä, kun hän on vakuuttanut, kuinka vaka- 45700: van harkinnan perusteella hän .ia hänen kannatta- 45701: jansa ovat tähän tulokseen tulloot. Minä voisin Seuraava täysi-istunto pidetään huomenna k:lo 45702: nimeltä mainita hänen kannatta.jistaan sellaisia 6 illal1a. 45703: edustajia, jotka vielä muutama päivä sithm olivat 45704: sitä mieltä, että on vallan mahdotonta ryhtyä ku- 45705: ninkaanvaaliin sillä tavalla, kuin nyt aiotaan Täy,si-istunto päättyy k:lo 2 i. p. 45706: tehdä. Minä voisin tehdä samanlaisen kysymyk- 45707: sen hänen kannattajilleen, kuin ed. Ingman tf,ki Pöytäkirjan vakuudeksi: 45708: ed. Luopajärvelle, että minkä lainkohdan perus- 45709: t-eella he mu~ostivat sen ensimäisen mieli- Iivar Ahava. 45710: • 45711: 100. Perjantaina 9 p. elokuuta 45712: k:lo 6 1. p. 45713: 45714: Päiväjärjestys. toimintansa, pyydän sillä syyllä kunnioittaen va- 45715: pautusta edustajatoimestaru näitten valtiopäiv!Un 45716: Ilmoituksia: päättymisestä lukien. 45717: Siv. 45718: Pöyaällepanoa varten Helsingissä~ päivänä elokuuta 1918. 45719: e s i te 11 ä ä n: 45720: K. J. Ståhlberg. 45721: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 18 45722: vaimista viin toimenpiteisiin ryhtymi·stä. ilm- Puhemiesneuvosto on päättänyt anomusta puol- 45723: uinkaanvaalia varten tarkoittavan anomus- taa. 45724: eMotuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 5 45725: Anomukseen suostutaan. 45726: 45727: Nimenhuudossa mer,kitään poissaoleviksi edus- 45728: tajat Eronen, Hoikka, Anni Huotari, E. ja P.l Päiväjärjestyksessä oleva asia: 45729: Huttunen, Kiviniemi, Hanna Kohonen, Koponen, · 45730: Kujala, Lankila, Lauta.salo, Lehmus, Lehokas, Pöydällepa;no. 45731: Leppänen, Louhelainen, A. ja Y. Mäkelin, Nur- 45732: minen, Orasmaa, Paasonen, Paronen, Pohjaväre, V almistaviin toimenpiteisiin ryhtymistä kuninkaan- 45733: Raitanen, Rantanen, K. Saari, Saarinen, Salo, vaalia varten 45734: Suutala, Tirkkonen, T. Typpö, Useniu.s, Waljak- 45735: ka, Wihersalo, Välisalmi, Alopaeus ja H. I. tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laadittu 45736: Linna. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 18 esitel- 45737: lään ja pannaan pöydälle ensi täysi-istuntoon. 45738: Dmoitusasiat: 45739: Vapautus edustajantoimesta. Seuraava. täysi-istunto pidetään tänä iltana k:lo 45740: 7 i. p. 45741: P u h e m i e s: Puhemi·ehelle on jätetty näin 45742: kuuluva kirjelmä: 45743: Täysi-istunto päättyy k:lo 6,20 i. p. 45744: Suomen Eduskunnalle. 45745: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45746: Tultuani nimitetyksi puheenjohtajaksi korkeim- 45747: paan hallinto-oikeuteen, joka piakkoin aloittaa Iivar Ahava. 45748: . 45749: 101. Perjantaina 9 p. elokuuta 45750: k:lo 7 i.p. 45751: 45752: Päiväjärjestys. teessa on ollut pyrkimys saada aikaan uusi hal- 45753: litusmuoto, joka ei kuitenkaan ole onnistunut. 45754: Ilmoituksia: Sen jälkeen, kun tämä yritys raukesi, on OSa 45755: Siv. eduskuntaa päättänyt koettaa pyrkiä eteen:päin 45756: Ainoa käsittely: sitä tietä, joka käy ilmi siitä anomusehdotuk- 45757: sesta, josta perustuslakivaliokunta on antanut 45758: Valmistaviin toimenpiteisiin ryhtym:- puoltavan lausup.non. Tämä ehdotuskin perus- 45759: sestä kuninkaanvaalia varten . . . . . . . . . . 1877 tuu siihen käsitykseen, että kun uutta hallitus- 45760: Asia k i r j a t: Perustuslakivaliokun- muotoa ei ole saatu aikaan, meidän on koetetta- 45761: nan mietintö n :o 18; ed. Ingmanin, Est- va pvrkiä eteenpäin vanhan hallitusmuodon 45762: landerin y.m. anom. ehd. n :o 121. puitteissa. Nyt tosin täti! vastaan väitetään va- 45763: liokunnan mietintöön liitetyssä ens1ma1sessä 45764: vastalauseess'a, ·että laillises1ti ei voida tätä tietä 45765: päästä eteenpäin. Esteenä olisi muka se .päätös, 45766: Nimenhuudon sijasta merkitään saapuvilla jonka eduskunta on tehnyt 6 p:nä joulukuuta 45767: oleviksi kaikki ne edustajat, jotka olivat läsnä 1917, jota eduskunnassa tämän asian yhtey- 45768: viime täysi-istunnossa. dessä jo on moneen kertaan kosketeltu. Vasta- 45769: lauseessa esiintyy se käsitys, että eduskunnan 45770: silloin tekemä päätös olisi laittom•alla taikka 45771: Päiväjärjestyksessä oleva asia: lain ulkopuolella olevalla tåvalla kumonnut 45772: erään meidän hallitusmuotomme pääperusteen. 45773: Ehdotuksen valmistaviin toimenpiteisiin ryhtymi- Se olisi ollut tämän käsi·tyksen mukaan sel- 45774: sestä kuninkaanvaalia varten lainen valtiotelw, joka toisessa järjestyksessä, 45775: kuin valtiosään<tö määrää perustuslain muutta- 45776: sisältävä ed. Ingmanin, Estlanderin y.m. ano- misesta, olisi muuttanut ha:flitusmuodon. Tämä 45777: musehdotus n :o 121 sekä sen johdosta laadittu siis vallan~kumouksellinen paätös 6 p:ltä jou- 45778: perustuslåkivaliokunnan mietintö n :o 18, joka lukuuta tekisi laillisesti mahdottomaksi eteen- 45779: viime istunnossa pantiin pöydälle esitellään a i- päinkulkemisen sillä tiellä, jota valiokunnan 45780: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. mietinnössä ehdotetaan. 45781: Nyt on ainakin varmaa se, että silloin, kun 45782: P u he m i e s: Halutaanko puheenvuoroa~ eduskunta teki päätöksensä 6 .p :nä joulukuuta, 45783: ei kukaan eduskunnassa ajatellut, että silloin 45784: Keskustelu: valla'llkumoustietä muutettiin eräs hallitusmuo- 45785: don pääperuste. Mistään sellaisesta ei ollut pu- 45786: Ed. I n g m a n : Niissä melskeisissä oloissa, hetta niissä yksityisissä valmisteluissa, joitten 45787: joissa kansamme on elänyt viime ajat, on edus- alaisena asia oli, ja minä pidän aivan varmana, 45788: kunnan enemmistö kauttaaltaan pyrkinyt pääs- että jos siitä olisi tullut puhetta ja olisi silloin 45789: tä eteenpäin vanhojen, koeteltujen perustus- koetettu todeta, että tarkoitus oli tehdä vallan- 45790: lakiemme pohjalla. Siinä on ollut vaikeuksia, kumous sisäänpäin, niin suuri osa niistä, jotka 45791: enkä tahdo väittää, että se ain'a olisi täydelleen kannattivat päätöstä silloin, eivät olisi sitä 45792: onnistunut, mutta sellainen .on 'kumminkin kann'atta:neet. Eduskunta olisi siis itse tietä- 45793: pyrkimys ollut. Sen ohessa on koetettu raken- mättään vallankumouksellista tietä perustus- 45794: taa myöskin uutta; tärkein yritys siinä suh- i lain määräyksistä poikkeavana tavalla kumo'l- 45795: 1878 Pe1iantaina 9 p. elokuuta. 45796: 45797: 45798: nut erään hallitusmuodon päåJperusteen. Siitä Minä pyydän lopuksi lausua sen toivomuk- 45799: minun nähdäkseni ei V'Oi olla .puhettakaan, että sen, että jos, niinkuin minä toivon, perustus- 45800: eduskunta ikäänkuin sokkosilla olisi jotakin lakivaliokunn'an ehdotus tulee ·päätökseksi, hal- 45801: tällaist'a tehnyt. litus tahtoisi toimia tällä pohjalla. Minä huo- 45802: Mutta tahdon väi•ttää, ·että vaikka eduskunta mautan, että eduskunta ei ole hyväksynyt tasa- 45803: olisi sen tehnyt, vaikka siis asetuttaisiin her- valtaista linjåa, josta on puhuttu, vaan päin- 45804: rojen Ståhlbergin ja Alkion y.m. kannalle, niin vastoin eduskunta on hyväksynyt monarkisen 45805: ei sittenkään olisi estettä laillisesti toimia linjan. Eduskunta ei siis ole periaatteellisesti 45806: niinkuin nyt ehdotetaan valiokunnan mietin- toisella kannaUa, kuin ha:llintus, vaan eduskunta. 45807: nössä. Sillä siltä kannalta arvosteltuna merkit- on periaatteellisesti samalla kanna:Ua, ja sen- 45808: sisi ·se toimenpide, jota nyt ehdotetaan, sitä, tähden uskallan lausua sen toivomuksen, että 45809: että eduskunta vallankumouksen tieltä palajaisi hallitus toimisi sen tehtävän toteuttamiseksi. 45810: jälleen laillisuuden <tielle. Minä epäilen, tokko jonka toivon eduskunnan sille antavan. Ja lau: 45811: vastalauseen allekirjoittajat tahtovat väittää, sun myöskin sen toivomuksen, että hallituksen 45812: Bttä lain puitteiden ulkopuolella tapahtuneen onnistuisi kansamme menestykseksi täyttää 45813: päätöksen kautta olisi syntynyt sellainen oi- tämä tehtävä, minkä se nyt <toivottava<Sti saa, 45814: keudellinen pohja, että nyt on mahdotonta lail- ja olen varma siitä, että jos se onnistuu, niin 45815: lista tietä päästä takaisin laillisille raiteille. tulevatkin sukupolvet tulevat hallitusta sii•tä 45816: Vallankumouksellista tietä voi kyllä syntyä oi- kiittämään. 45817: keudellinen pohja, muilta ensimä.inen edelly- 45818: tys siihen on, ·että vallankumous onnistuu, ja Ed. 'N u ori m a a: On surullista nykyään 45819: toinen on se, että sille pohjalle, joka on vallan- esiintyä vapa!alla ·sanalla eduskunnassa, mutta 45820: kumouksen kautta syntynyt, sitten myös ra- sittenkin isänmaan kohtalo ja omatunto siihen 45821: kennetaan lainsäädäntöä. Mutta sille tasavaltaiR- pakottavat. On hämmästyttävää, miten punai 45822: ta .periaatetta koskevalle päätökselle, joka teh- nen hypnoosi on synnyttänyt jälkitautina sini- 45823: tiin 6 päivänä joulukuuta, ·ei ole, mikäli se kos- sen hy.pnoosin. Sillä muuksi ei voi sanoa sitä 45824: kee Suomen sisäisiä oloja, rakennettu mitään. kiihkoa, millä monarkistit· koettavat tyhjäksi 45825: Ja sentähden ei sillä päätöksellä ole voinut tehdä Suomen korkeinta hallitusvaltaa omau- 45826: syntyä minkäänlaista laillista pohjaa toimin- neen eduskunnan ybimielistä päätöstä Suomen 45827: nalle. Siis tältäkin kannalta katsoen eduskunta tasavallasta. Kuinka kiero ja vääristelty eikö 45828: tulee täysin lailliselle pohjalle, kun se palajaa ole se anomus, jonka nojalle perustuslakivalio- 45829: sitä menettelyä noudattamaan, johon hallitus- kunnan pi,enen enemmistön päätös on raken- 45830: muodon 38 § viit·taa. nettu. J ulkise:sti väitetään siinä, että tasavai 45831: Minun käsityksenihän ei ole se, mikä vasta- lan julistamista vastusti kahdeksankymment~: 45832: 1auseess'a ilmenee 6 päivänä joulukuuta tehdystli sosialistia, vaikka tosiasia on, ·että kaikki oli- 45833: päätöksestä. Minä olen sitä mieltä, ettei voi olla vat yksimielisiä tasavallan julistamisesta ja 45834: puhettakaan siitä, että tämä päätös olisi tahto- erimielisyys koski vain julistuksen muotoa. 45835: nut olla mikään päätös Suomen valtiosäännön Mutta vaiklm oletettaisiin, että kahdeksankym- 45836: muuttamisesta. Eduskunta on päinvastoin si- mentä sosialistia olisi ollut tasavaltaa vastaan. 45837: säänpäin, niinkuin mai·nitsin, kaiken aikaa niin ovat kaikki porvarilliset puolueet aivarc 45838: koettanut kulkea l'ain pohjalla ja lain pohjalla yksimielisesti julistaneet Suomen tasavallahi. 45839: nytkin koettaa se kulkea. Eduskunnassa jo ja juuri se ·sama eduskunta, jossa nyt julkeasti 45840: useat kerrat uudistetun syytöksen siitä, ·että nyt kielletään, ettei sitä olekaan •tehty. En ihmette- 45841: olisi tekeillä joku vallankaappausyritys, me le, jo!'! Suomen Macchiawelli-edustaja Ingman 45842: viskaamme takaisin niiUe, jotka väittävät, että niin väittää. Mutta, että semmois•et miehet 45843: eduskunta 6 päivänä joulukuuta vallankumouk- kuin ed. Wrede ja Schybergson ovat tähän yh- 45844: sellista tietä muutti Suomen valtiosääntöä. Me tyneet, se osoittaa, miten väkevä 'kuninga:shyp- 45845: olisimme tosin halunneet uutta. kansanvaltai- noosi on näittenkin muuten. itsenäisten edusta- 45846: sempaa monarkista hallitusmuotoa, ennenkuin jain taiunnan sumentanut. Kuningashypnoosi, 45847: ryhdyttiin siihen toimenpiteeseen, jota nyt eh- niin t-ekaistu ja teennäinen byrokraattisten 45848: dotetaan, mutta tasavaltainen vähemmistö on luokkaetujen ajamiseen on tosiaankin kasva- 45849: tämän estänyt. Silloin meidän mielestämme ei nut samanlaiseksi psykopatiseksi taudi'ksi, kuin 45850: saa jättää käyttämättä sitä laillista tietä, joka ennen oli punaisten oikeiston luokkaetujen ja 45851: vielä on ulospääsyyn siitä vaikeasta asemasta, v<allan tavoittelu. Niinkuin punaiset näkivä't 45852: mikä nykyään vallitsee. puolueensa ia isänmaan pelastuksen siinä, että 45853: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia va.rten. 1879 45854: 45855: 45856: tavalla millä tahansa saivat vallan käsiinsä, ja mottu, sillä monarkista valtiomuotoa ei ole vie- 45857: tekivät kapinan, niin kuvittelee myöskin sini- lä lopullisesti hyväksytty, ja kuten monarkistit 45858: nen oikeisto heidän luomaansa kuningasta suu- itsekin useat kerrat ovat vakuuttaneet, ei saa- 45859: remmalla vallalla kuin missään Euroopan maa.s- dakaan hyväksytyksi uusien vaalien jälkeen. 45860: sa sellaiseksi fetishiksi, puoli-jumalaksi, jonka Mainittu joulukuun 6 päivän valtioteko, joka 45861: käsissä on runsauden sarvi, josta hän toisensa on Porvoon valtiopäivi·en samanlaisen valtio- 45862: perästä vetää esiin Suomen kans•alle leipää ja teon vertainen, on siis pätevä siksi, kun ·tämä por- 45863: ruokavaroja ja toisin ne rikkaudet, joiden taika- varillinen eduskunta sen yksimielisesti purkaa. 45864: voimalla .Suomen finanssit parannetaan, tai Siksi on Suomi tasavalta, jolle on tehtävä val- 45865: Kauko-Karjalan tai poliittisen vaikutusvallan tiomuoto. 45866: ja mahdin. Sanalla sanoen, hän on niinkuin sem- 1 Kuningasta ei siis voida tasavallalle valita, 45867: moinen henkilö, joka kaikki toimittaa ja kun- ennenkuin tasavalta on julistettu kuning.ws- 45868: toon panee yksinään, ja silloin - niinkuin 1 kunnaksi, joka voi tapahtua, ei takaporttien 45869: Hufvudstadsbladet kuvailee tänä päivänä - kautta, va!an samanlaisella julkisella valtio- 45870: maalaisliittolaisetkin seisova·t maantien vieressä teolla, kuin tasa vaitakin julistettiin. Tämä on 45871: hattu kädessä ja huutavat hurraata, kun hän niin yksinkertainen ja selvä valtio-oikeuden 45872: kulkee sivutse. Minä olen vakuutettu, että se aksioomi, että luulisi lainopillisia, vaikk'ei val- 45873: on Jumala, joka ohjaa kansojen kohtalot ja tio-oikeudellisia, eteviä '0ppikirjoja kirjoittaneen 45874: joka on tähänkin asti ilman ku.ningasta ohjan- professorinkin sen tajuavan. Eikä sekään hor- 45875: nut meitä itsenäisyyteen ja vapauteen. Israe- juta tämän periaatteen toteuttamista, että 00.. 45876: lin ja J uudan kansan Jmninkaista olivat kaikki, Wrede ja Ingman ja heidän sanomalehtensä yl- 45877: paria, kolmea poikkeusta lukuunottamatta, kel- västellen kutsuvat maalaisliittolaisia tietämättö- 45878: vottomia, jotka veivät kansansa pahaan j·a lo- mäksi, kykenemättömäksi joukkioksi, joka ei 45879: puksi täydelliseen häviöön, ja nykyisten kunin- mitään ymmärrä, tai haaveilijoiksi, jotka har- 45880: kaitten suuri enemmistö ei suinkaan tätä sa- hailevat epätodellisuuksissa ja ilman periaatetta 45881: maa kokemusta kiellä. Mutta muistan, millä häilyvät sinne tänne. Olisi suotavaa, että edus- 45882: sanoilla tänä vuonna Sweitsin presidentti aloitti tajat Ingman ja Wrede muistaisivai vanhaa 45883: Sweitsin liittovaltioiden edustajakokouksen Ar- suomalaista sauanpartta, joka sanoo: ,pata kat- 45884: gaussa. Hän sanoi: ,Ellei Jumala olisi kan- tilaa soimaa, yhtä mus·ta kylki kummallakin". 45885: sojen kohtaloitten ohjaaja, ei Sweitsin pieni Muistavathan ed. Ingman ja Wrede vielä, 45886: tasavalta voisi säilyä suurten imperialististen miten kiivaasti te orienteerauduitte velil!åläisen 45887: V'altioitten keskellä. Mutta kun me ja mefdän Kerenskin haaveiinvaltaan ja vastustitte maan- 45888: kansamme turvaamme Jumalaan, ei mikään ne va•atimusta erota ryssistä ja julistaa Suomi 45889: voi meitä kukistaa." itsen'äiseksi. Missä oli silloin teidän poliitti- 45890: Huolimatta kaikesta pikkumaisesta advoka- nen viisautenne ja kaukonäköisyytenne, ja kuka 45891: tyyristä ja oikeus- ja tosiasioiden .sotkemises- silloin paremmin tunsi ja älysi historian ope- 45892: ta, kaikesta persoonallisesta h'äpäisemisestä, jota tusta, tekö vai tietämättömyydestä parjaaman- 45893: oikeistolaiset ja heidän lehtensä näinäkin päi- ne maalaisliittolaiset~ Mutta •asia onkin siinä, 45894: vinä ovat suvainneet vyöryttää-niiden yli, jotka -että te käsitä'tte maan ja kansan edun samaksi 45895: seisovat vääjäämättä vakaumuksensa ja Suo- kuin teidän pienet lbyvokraattiset perhe-etunne 45896: men nykyisen tasavallan kannalla, huolim:ttta ja tältä kierolt~ näkökannalta hämmentyvät ne 45897: siitä rangaistuksen ja ehkä vangitsemisen uh- spesialitiedot, mitä omistatte maan ja kansan 45898: kauksesta, jolla ed. Schybergson eilen ja Huf- kohtaloitten ratkaisussa. 45899: vudstadsbladet tänään uhkaavat niitä, jotka ei- Mutta vaikk'ei olisikaan edellämainittua es- 45900: vät taivu heidän kanssaan kulkemaan teille, tettä kuninkaanvaalille, niin ei 1772 vuoden halli- 45901: jotka jokaisesta puolueettomasta ovat lain ja tusmuodon, sen 83 §:nkään mukaan, millään 45902: tosiasian vastaisia- niin pitkälle on tultu, ettei laillisella perustuksella voida valita kuningasta. 45903: edustaja enää saa vapaasti .Suomen eduskun- Ed. Ingman on, todistaakseen kuitenkin tämän 45904: nassa lausua aj•a:tustansa, vaan rohjetaan uhata mahdolliseksi, vedonnut siihenkin, että tasa- 45905: rangais·tuksella, mitä sitten tuleekaan, kun tun- valtalaiset 5 :nnessä vastalauseessa valtiomuoto" 45906: tematon kuningas saapuu helsinkiläisten by- asiassa ovat myös hyväksyneet pykälän, joka sa- 45907: , rokraattien johdettavaksi -huolimatta tästä kai- noo, että 1772-vuoden hallitusmuoto silloin lakkaa 45908: kesta uskallan kuitenkin vielä ~ausua julki olemasta, kun uusi valtiomuoto hyväksytään. Tä- 45909: ajatukseni. mä on aivan oikein. Jollei sifå määräystä olisi, 45910: Joulukuun 6 päivän päätöstä ei ole vielä lm- niin jäisi vanhakin hallitusmuoto voimaan. Mutta 45911: ~39 45912: 1880 Perjantaina 9 p. elokuuta. 45913: ·--------------------------------- 45914: .sillä ei ole tarkoitettu semmoisia kohtia van- yhtä monta paennut Venäjälle ja Ruotsiin. Ei- 45915: hassa valtiomuodossa, jotka eivät enää ole voi- vät nämäkään ole äänestämässä. Vähintään 80 45916: 0 45917: massa, vielä vähemmän semmoista kuin 38 §, / 0 näitten vaimoista ja lapsi,sta on saanut vai- 45918: josta määräys kuninkaanvaalista ja vallanperi- vaisapua, eivä-tkä myöskään ole äänioikeutettu- 45919: wyksestä jo sata vuotta on ollut pois voimasta. ja. Sosialistien entisistä äänestäjistä on siis vä- 45920: Kun ·eduskunta ennen joulua otti itselleen hintään 190,000 siinä tilassa, etteivät voi ottaa 45921: ylimmän vallan ja aset·ti halF tuksen, niin se ei osa·a äänestykseen. Jäännöksestä on, lukuun- 45922: tehnyt sitä tämän pykälän nojalla, vaan väli- ottamatta muutamia tuhansia, val~oisen Suomen 45923: aikaisesti siinä lausutun periaatteen mukaan ja en,tiset sosialistit, jotka ovat ottaneet osaa pu- 45924: seuraten tilanteessa, jota ei lainsäädännössä ole naisen kapinan kukistamiseen ja •Suomen pelas- 45925: ed-ellytetty, Rpotsin säätyjen esimerkkiä ku- tamiseen ja jotka siis työUä ovat osoittaneet ole- 45926: ningas Kustaa IV Adolfin valtaistuimelta syök- vansa Suomen laillisen järjestyksen puolta.jia. 45927: semisfm jäl~een. Tähän tulee lisäksi entisiä sosialisteja, jotka 45928: Jos taas tahdotaan pitää 38 § kaikesta huo- ovat, kauhistuen sosialismin hedelmiä, muutta- 45929: limatta voimass-a, mitä tulee vallanperimyk- neet mielipiteensä samalla tavalla, kuin ed. Ing- 45930: seen ja kunin'kaanvaaliin, niin ei sittenkään voi man on omansa muuttanut. Pirtäisikö näitä pi- 45931: kuningasta valita, sillä edellisen hallitsijahei- tää rikollisena luokkana, jota täytyy -pelätä? 45932: mon jäseniä on vielä elossa ja pykälä siinä ta- Paljonko .siis jää joukkoja Tannerin, Ryömän, 45933: pauksessa kieltää kuningasvaalin. Vuolijoen ja Paasivuoren ympärille, on helppo 45934: Kerrassaan .surkeaan ja toivottomaan tilaan arvata. 45935: syöksevät 'kiihoittuneet ibyTokraatit ja heidän Vihdoin ,täytyy todeta, että byrokraa:tit ovat 45936: hypnotisoimansa maan j•a kansan, jos tällä lait- kääntäneet kä-sirtteet nurin. He kokevat koh- 45937: tomalla tavalla ia käyttämällä pientä äänten della .tasavaltalaisia, jotka s-eisovat laillisen val- 45938: enemmistöä valitsevat kuninkaan, joka täten ei -tiomuodon ·pohjalla, ·ikäänkuin he olisivat ka- 45939: voi milloinkaan laillisesti tunnustetuksi hallit- pina!llisia. He koettava:t lausunnois-saan ja leh- 45940: sijaksi tuHa. Tämä on mitä vaarallisinta peliä ·dissään hypnotisoida, kuten W alpas-Hännin€IJ1 45941: .ia tulella leikkimistä ja synnyttää tulevaisuu- Työmiehessä hyplllotisoi kansanjoukot, että 45942: dessa .sekä kuninkaalle että byrokraateille itsel- porvarit aikovat työläi:oiä <tappaa, että tasaval- 45943: leen onnettomia seurauksia. talaiset ovll!t liitossa punais-t-en kapinallieten, 45944: Suuresti erehdytte, jos luulette kansan sy- jopa ententevaltoj-en kanssa. He koettavat kyl- 45945: västi kumartavan maantien vierissä tä-ten tul- vää tätä epäluuloa ei ainoastaan omien kansa- 45946: leelle hallitsijalle. Kun ed. In~man eilen paa- laisten, vaan Suomen liittolai~;ten .saksalaisten 45947: toksella julisti kansan olevan hänen takanansa, mieliin ja kuitenkin he ·tietävät, että maalais- 45948: niin on ,se tosiasia, että hänen •takanansa alku- liittolaiset ovat paljon ennemmin olleet saksa- 45949: peräisesti oli melkein 1 / 3 Suomen kansasta, mut- lai,sliittolaisia kuin he, ja että juopa maalais- 45950: ta yhtä totta on, että k•ansa vaali vaalilta on liiton ja punaisten välillä on paljon sJJ.urempi 45951: väistynyt ed. Ingmanin puolueesta ja nykyään 'kuin .punaisen ja sinisen oi~eiston välillä. He 45952: se ei ole enää täyttä 1 / 6 • näemme kansanvapaudessa ja kansanvallassa ~ 45953: Että ed. Ingman on vajanaisessa eduskun- !tod·ellisessa, ei -punaises-sa eikä sini&essä -- 45954: nassa saanut puolelleen myös muitten puolueit- Suomen menestymisen edellytykset. Siinä yk- 45955: ten, vieläpä lain pohjalla olevia ta·savaltal~aisia sin me uskomme saavutettavan vahvan hallitus- 45956: edustajia, niin ei se sisällä sitä, että heidän vaalan, lujan ja turvatun järjestyksen. Ja kun 45957: valitsijansa seisoisivat Ingmanin takana. Mutta 'byrokraattien luoma valtiomuoto oli kuningas- 45958: jos ed. Ingmanin takana ~erran seisoo kansa ja 'valtaisempi kuin minkään muun Euroopan 45959: sen sa;nkat rivit, jos kerran monarkia on voit- maan valtiomuoto, huolimatta byrokraatrtien 45960: tanut yleisen mielipiteen, miks'ei sitten uskalleta u1lkokullaisista vakuuttelui&ta, että -se olisi kan- 45961: vedota kansaan, kuten tehtiin Norjassa ja ku- sanval-taisin perustuslaillinen monarkinen va1- 45962: ten joka vuosi tehdään Sweitsissä? Mitä pe- tiomuoto, niin emme ole voineet saattaa mall!ta 45963: lätään~ ja kansaa syöksymään siihen onnettomuuteen. 45964: Ed. Ingman s-anoo: me pelkäämme punaisia Mutta jos hallitus laillisesti ja lojaalise>rti 45965: joukkoja. Eikö ,tämäkin ole perusteeton väite~ esittää valtiomuodon, joka takaa kansan va- 45966: Punaisista istuu törkeä,stä rikoks·esta syytettyjä pauden, muuttuu asia toiseksi ja v-oidaan vält- 45967: tai tuomittuja 70,000 vankileireissä. Näillä jo tää ne peloittavat seuraamukset, jotka aina uh- 45968: asian laatuun nähden ei ole äänestysoikeutta. kaisivat laittomalla taval-la vali:t.tua kuningasta 45969: 'Vähintäin 20,000 on kaatunut taistelussa ja ja hänen kuningaskuntaansa, vaikka hän is- 45970: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1881 45971: 45972: 45973: tuisi pistimien päällä. Muistakaamme, mitä de .attribui, som därtill höra, och alit Finland, 45974: sanoivat latinalaiset: ,vestigia terrent". befriadt från beroendet af Ryssland, var en su- 45975: Edellä olevista syistä ·en voi hyväksyä pu- verrun sta:t med en fuHständig förfatining. Det 45976: heenaolevaa perustuslakivaliokunnan mietintöä, var därför också en naturlig följd af denna upp- 45977: vaan ehdman ensimäisen vastalauseen mukaan ~attning, att Finland sedermera, då sådant var 45978: ·sen hylättäväksi. möjligt, förkla.rade .sig för en själfständig, abe- 45979: roende S'tat. 45980: Ed. E s t l a n d e r: Man ivekar i sanning, om Annorlunda. ter sig nu hela detta sa'kförlopp, 45981: det verkligen skaH vara lönt ait söka gendrifva om man ser det från den synpunkt, som i reser- 45982: de argumeni, med hvilka reservationens försva- vationen anlägges, och om man tillämpaT den 45983: rare motsäga den af grundlagsutskottet förordade rättsliga åskådning, som synes vägleda d.ensam- 45984: petitionen, och för min del ·tvekar ja.g så mycket ma, ehuru jag för .min .del nruturligtvis har svårt 45985: mera, som redan vid ärendets föregående behand- att tillägga denna reservation någon egentlig 45986: ling friherre Wrede uti eit uttömmande andra- rätislig hetydelse. Enligt dennll! juridiski-poli- 45987: gande åda.gala.gt, hurusom den grundval, på hvil- tiska tankegång, om jag så får sij,ga, som får anta- 45988: ken peiitionen ställer sig, är den enda riktiga gas hafva vägledt reservante~rra, skulle ·endast den 45989: och hurusom de argumeni, som redan då mot del af Finlamds grundlagar fortfara.nde vara gälo- 45990: densamma anfördes, icke kunna säJgas hålla lande, som icke genom föreningen med Ryssland 45991: sträck. Då emellertid dessa samma argument, som sattes ur tillämpning. Enda,SJt de stadganden uti 45992: då muntligen framlfördes, nu förelig.ga i tryck och våra gamla grundla.gar skulle ha,fva. blifvit lag 45993: måhända denna. reservation på håll utom landet, för landet O<}h nu äga gälla.n.de kraft, som också 45994: där man intresserar sig för vår.a. angelägenheter, direkte och omedelbart tillämpa•ts under förenin- 45995: skall tillmätas någon betydels·e, förmodligen mest gen med Rys.sland. Om man fa.ttar saken på detta 45996: på grund af obekantskapen med Viåra ~örhållan sätt, så nödga.s marr komma till den uppfattningen, 45997: den och vår rätt, har jag för min del ansett ati att då Finland frigjordes från beroendet af Ryss- 45998: ett kort hemötande dock vore nödigt. Det är där- lan'd, detsamma ägt en ytterst ofullkomlig kon- 45999: vid icke möjligt a:tt undvika. att upprepa sådan1:, stitution, en författning, som knaippast kunnat 46000: som redan sa·gts och som för resten i och för sig är berättiga .detsam.ma till benämningen .st.at och 46001: så sjalffallet, att detsamma icke borde behöfva som omedelbart bort nå de allra viktigaste om- 46002: utläggas. råden kompletteras genom st~ftande af nya. grund- 46003: Då Finland kom i beroend·e af och förening Iagsbestämn:ingar. Och detta icke en:dast där- 46004: med Ryssland, blef, såsom kändt, dess stat.sför- för wtt, på grund af det1:a resonema.ng, en del 46005: fattning sta,dfäst utan något förhehåll. Därmed synnerligen viktiga grundlagsbestämningar i 46006: kom sålunda den författning, som Finla.nd ägt vår statsförfattning icke skulle hafva kunnat till- 46007: jämte Sverige, med andra. ord Sveriges monar- mätas 1betydelsen af numera gällande la·.g för lan- 46008: kiska författning, att blifva gälla.nde såsom Fin- ·det, uta.n ock·så dädör att, om man verkligen an- 46009: lands författning. Endast vissa inskränkningar lägger denna måttstock för hedömandet, man ock- 46010: kommo därvid att äga. rum på grund af det för- så måste komma till' det resultatet, att hela den 46011: håUa.nd'e, i hvilket Finland inträdde till Ryssland. lagstiftning, som under tberoendet af föT>hållandet 46012: Att så,dana siadga.nd•en, som icke voro direkt till- till Ryssland varit gäUande och i synnerhet den 46013: lämpliga på de förhållanden, hvilka föreningen lagstiftnin'g, som under den tiden tillkommit, icke 46014: med Ryssla.ud medförde, dock icke undergingo hel'ler lä.ngre skul1e vara giltiga. 46015: ändring eller upphäJfdes, detta bevisa.s bland an- V~ll man verkligen konsekvent tillämpa det.ta 46016: nat af den omständigheten, att uti regeringsfor- reservationens åskådningssätt, så •skulle för lan- 46017: moo och i öfriga grundla.gar en stor mängd stad· det och landtdagen, då frigörelsens timme slog, 46018: ganden, som rör~e monarken, utan vidare anså- endast tvänne utvägar hafva tett sig: å ena sidan 46019: gos tillämpliga på kejsaren och storfursten. nödvändigheten att s.ammankalla, en na:tionalför- 46020: Under den tid. som nu lyckligen i;i.r till ända, samliug för a,tt åt landet gilfva den konstitution, 46021: då Finland nödgades försvara sin rätt och sin som Iandet icke längre ägde, och å andra sidan 46022: sta.tliga tillvaro gentemot Ryssland, var det en åter ett förblifvande i det anar'kiska, tillstånd, 46023: oomivistelig, a.ldrig i tvifvelsmåJl dragen sak, som afsa:kna.den a1f de nödvändiga,st,e grundlags~ 46024: att Finlands konstitution borde upp.fattas på det- bestämmelser nödvändigt måste medföra. Nu 46025: ta sätt. Därför, när förbindelsen med Ryssland är det .a.tt mär.ka att vid denna tidpunki verkli- 46026: ändtligen upphörde, framstod det också som na- gen- d·et va,r från de s. k. själfständighetsmän- 46027: turlig't, att Finland ägde en konstitution med alla nens sida- d-en tanken gjordes gällande, att en 46028: 1882 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46029: 46030: 46031: nationaJförsa:mling var nödvändig, a.tt sålunda monarkisk styrelse, och enligt hvilka. regeringen 46032: Finlands gamla konst:Ltution icke längre var gil- härt~lls oafbrutet förts och alltjämt föres, hvar- 46033: tig, icke vidare kunde gifva norm för de för- för icke alla dessa stadlganlden också blifvit genom 46034: hållanden, som inträdt. Och likaså är det ett dett8! beslut af den 6 dooember satta ur kraft, 46035: f.akium, som a.f senar.e händelser stäHts i ännu hvarför endast detta stadg.and·e angående konun- 46036: klarare dager, ait la.ndets största parti, det soci- gaval skulle kunnat försättas ur tillämpning? 46037: aldemokratiska:, •enligt sin inneboende natur ej Men jag återkommer till detta, denna argumente- 46038: bloU to'lererade utan ·ock utvi'CLga.de anar kin och ring i andra linjen, så att säga., som re- 46039: under densamma sökte främja sina. intressen. Men servationen stöder sig på, är rättsligen full- 46040: landtdagen godkände hvarken den -ena. eller rund- komligt ohållbar. Det står fast, att vår 46041: ra af dessa riktningar. Laiildtdagen följde den konstitution, sådan den erkänts vid Borgå 46042: grundsarts, som under hela den föregående tiden landtdag, sådan den dessförinnan u'bgjort, 46043: varit vägledande för vårt folk; landtdagen fast- en mona.rkisk konst1tution för Sverige och Fin- 46044: höll vid landetls ·konstitution, och, hvad särskildt Land tillsammSJn, numera inneh~ller gällande re- 46045: nu föreva.ralllde .förhåUa.nde beträf:far, åberopade gerings•form för dei sjäHstä:ndiga Finland och 46046: Landtdagen just denna 38 § R. F. för sin· rätt att utgör en monarkisk konstitution för detta. land. 46047: •vara- en själfständig, numera suverän stat och för Och det står fast, att dessa bestämningar, till hvil- 46048: sin rätt a.tt förfoga, öfver den högsta makten. ka också 38 § R. F. hör, icke blifvit. i laga ord- 46049: ning ändrade. De utgöra alla ännu den gäll8!nde 46050: ·LandMagsman Ståhlberg hörde då till dem, grundva:len för vårt statliga bestånd, för vårt 46051: som icke godkände yrkandet på inka:llarrde af na- pberoenlde, för vår.a yrkam-den på a•tt vara en su- 46052: tionalförsamling, ej heller gilbde dem, som sökte verän stat. Det kan icke med något ibevis styrkas, 46053: främja sina. inbressen genom at<t få anarkin att att deilta beslut af aen 6 december skulle betydt 46054: fortbestå. Lan:dtdagsman Ståhlberg hörde då till amnat än att :Ia.nd1Jda.gen va;r 1Sinnad 8!tt fra.mdeles 46055: dem, s-om ba.ftigt försvarade landtdagens rtillvä- genomföra. en republikallS'k statsform. !Men det 46056: gagående. Och för denna larrdtdag.oos uppfatt- finnes ingen skymt af bevis för och det kan !icke 46057: ning, den stäl[ning landtda.gen då intog, var lan- ens påstås, att därefter en sMan [agstiftning 46058: dets konstitution 'a.lltjämt gällande och det rätts- skulle hafva ägt rum. Om vi vilja vidJhålla, att 46059: liga stöd landtda.gen då åberopade genrtemot Ryss- larrdtda1gen fungerar enlig.t landtda.gsordningen 46060: larrd och också inför öfriga stater var just 38 § och grundlaga.rna, så kunna vi ick>e !i.ID.nat än er- 46061: R. F. Mot detta faktum iförfaller res:ervationens känna., a•tt alltjärnt ännu dessa, lagstadganden äga 46062: hela argumentering. bestånd, som bilda grundvalen för vår"monarkis- 46063: ::Men reservationen har också därför så att säga ka konstitution, och bland dessa: intager ett vä- 46064: i reserv sökt upptaga en a.nnan motivering. Om sentligt rum just denna 38 §, hvilken- jag upp- 46065: det i någon mån kunde låta, säga. sig, .att dy!lika repar det -landtda.gen vid mångfaldiga, de vik- 46066: ga.anla sbdganden, som under föreningen med , tiga.ste ti1lfällen •stödt sig på. Under sådana 46067: Ryssland icke kunnat tillämpas, numera vore förhåUand~n - jag vill icke längre upptaga tiden 46068: föråldrade, så synes det mig åtminst·one icke meld bemötande af reserva.tionen - kan ja1g icke 46069: knnna med någon sorts rä:ttsligt fog åberopas, anna·t förvänta,, än att landtdagen kommer a,tt 46070: att genom något beslut af landtdag.en själfva god·känna. grundlagsutskottets beiänkande, och 46071: de grundlagsbud skulle hrufva upphäfte, på hvil- ber ja:g att få förorda detsamma. 46072: ka petitionen stöder sig. Det ä;r emellertid detta, 46073: som synes mig vara så att säga reservanternas Ed. L a g -e r l ö f: Niinkuin edusta.jat Ingman 46074: andra linje, deras reträttlinje. De påstå nämli- ja Estlander, olen minäkin pyytänyt puheen- 46075: gen, att landtdagen genom sitt heslut af den 6 de- vuoroa vastustaakseni sitä käsitystä, joka ilmenee 46076: cember skulle hafva lagligen inf,ört republik och ed. Ståhlbergin y. m. vastal·auseessa. Ed. Ståhl- 46077: att därmed de stadganden i äldre lagar, som röra berg on useassa lausunnossa täällä eduskunnassa 46078: monarkin, skuUe hafva blifvit otillämpliga. Om .ia nyt vastalaus-eessa väittänyt, että Suomi nyt on 46079: vi nu för ett ögonblick föruts'ätta, att detta ha·de tasavalta .iå että sen vuoksi ne perustuslakiemme 46080: va:rit möjligt, så frågas, hvarför icke alla andra kohdat, joissa. annetaan säännöksiä kuninkaasta ja 46081: stadga.nden angående monarki i och med det- monarkiasta, ovat menettäneet voimansa ja 46082: samma blifvi.t upphäfda., hva,rför icke alla dessa laka.nneet olemasta velvoittavana lakina•. Jos 46083: hundrata[s författning8!r, som reglera kejsaren olen häntä oikein ymmärtänyt, on hänen ajatuk- 46084: och storfurstens ma.kt och mynd·ighet och hans sensa lähinnä semmoinen, että v·aikkakaan Suo- 46085: förhå;llande till senaten, hvarför icke aU8! dessa men vanhaa monarkista valtiomuotoa ei ol-e lain- 46086: författningar, som utgå från grundsatsen af en säädäntötoimenpiteiden kautta poistettu, ovat 46087: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1883 46088: 46089: 46090: ensin ulkonaiset tapahtumat paistaneet hallitsijan linen toiminta, jolla tasavaltaa tai yleensä mitään 46091: ja sitten eduskunta päätöksellään 6 päivältä jou- uutta perustettiin. Se oli ainoastaa;n proklama- 46092: lukuuta .perustanut tasavallan, ja että noiden toorinen tahdon ilmaisu, ;olla korkeimman vaUan 46093: tapahtumain ja tuon päätöksen kautta on synty- haltija määräsi sen suunnan, jota. oli va•staisessa 46094: nyt semmoinen tila, etteivät enää ole voimassa ja toiminnassa noudatettava. Se ei suinkaan ollut 46095: sovellettavia ne vanhojen perustusla,kiemme sään- merkityksettä; sitä oli nouda.tettava niin kauvan, 46096: nökset, joiden kautta Suomi on ollut rakennettu kuin valtiovalta niin tahtoi. ·Mutta sisällyksel- 46097: monarkiaksi. Kun näin ·on tapahtunut, arvelee tään se ei ollut muuta kuin ohjelma.. Se ei vel- 46098: .etl. Ståhlberg, ei hallitusmuodon 38 § :n sään- voittanut enemmäksi ajaksi kuin valtiovalta tah- 46099: nöksiä kuninkaanvaalista, voida sov€ltaa eikä toi. Sanoa:kseni asian täysin ymmärrettävästi 46100: monarkiaa. meillä luoda, ennenkuin Venäiän vai- sanon: s.e oli laadultaa:n samanlainen ja sillä oli 46101: Jankumouksen ja joulukuun 6 päivän päätöksen juuri niin suuri ja juuri niin pieni velvoittava 46102: kautta syntynyt tilanne on lopetettu sillä tavoin, merkitys, kuin aikoinaan esim. kuuluisilla keisa- 46103: että perustuslain mukaisessa jär.iestyksessä on .rin reunamuistutuksilla. Tämä oli sen tasavalta- 46104: hyväksytty uusi monarkinen hallitusmuoto. päätöksen merkitys. Perustuslaeistamille se ei 46105: Tämä konstruktioni Dn nyt aivan väärä, eikä muuttanut yhtään kirjainta. Se ei nyt enää mer- 46106: siinä ole sitovan juriidisen konstruktiouin hajua- kitse mitään, sillä nyt tahtoo Suomen valtiovalta 46107: kaan. Se on yksinkertaisesti vain sanain helinää jotakin toista. 46108: ta.i väi:j.ristelyä. Minä en tahdo kieltää, että ulko- Mitä sitten tulee itse asia,an, en minä ole hal- 46109: naiset tapahtuma.t ja hyvinkin yksipuoliset tah- litusmuotoasiassa käyttänyt puheenvuoroa.. Kun 46110: donilmaukset voivat poistaa lain ja kokonaisen minulla se nyt on, en tahdopitkälläpuheella edus- 46111: valtiomuodon perustuslakineen päivineen. Se kuntaa väsyttää, vaan sallittanee minun muis- 46112: tapahtuu silloin, kun tapa.htumien :kautta muo- tuttaa siitä, että tällä kertaa ratkaistaan kysy- 46113: dostuu semmoinen valtiovalta, joka tahtoo yllä- mys, tuleeko Suomen suvulla <Olema,au mitään 46114: pitää valtiota ja pysyväis,esti hallita siinä toisin, omaa historiallista tehtävää vai ei. Me tiedämme 46115: kuin vanha laki säätää, ja kun tämä valtiovalta kaikki, mistä on kysymys. Minnm ei tarvitse 46116: myös pystyy toteuttamaan tämän tahtonsa. Sitä sitä tässä sen tarkemmin sanoa. Me olemme Eu- 46117: sanotaan silloin onnistuneeksi vallankumoukseksi. roopan nuorin valtio, mutta me olemme nyt elä- 46118: Mutta semmoista ei ole meillä tapahtunut. Meillä vistä Euroopan kansoista kaikkien vanhimpia. 46119: ei ole ta.pahtunut muuta kuin se, että tapahtumat Me olemme suuren heimon viimeinen jäte. 'Tämä 46120: ovat poistaneet hallitsijasuvun ja että maamme on velvoittaa. Esivanhempiemme haudat täyttävät 46121: eronnut Venäjästä itsenäiseksi valtioksi. Se ainoa unhotettuina ja nimettöminä koko pohjois maail- 46122: vallankumousyritys, joka meillä t.ehtiin, ei onnis- man. Meille tarjoa historia tällä hetkellä mah- 46123: tunut. dollisuuden osoitta,a, että meidänkin ·heimomme 46124: Se valtioteko, jonka edu&kunta suoritti päätök- kykenee jotakin ihmiskunnassa toimittamaan. 46125: sellään joulukuun 6 päivänä, sisälsi ka:ksi tointa. Vaan historia ei anna samaa mahdollisuutta kah- 46126: Ensimäinen oli ·Se, että eduskunta korkeimman desti. Edustajat! Pitäkää huolta Suomen suvun 46127: vallan lainmukaisena haltijana, olosuhteiden pa- kunniasta! (Eduskunnasta Hyvä!) 46128: kosta tosin varsin varovaisessa muodossa., päätti 46129: eroittaa maan Venäjän valtakunnasta itsenäiseksi, Ed. S t å h 1 b e r g: Viitaten erusimäisen vasta- 46130: riippumattomaksi valtioksi ja. valtuutti hallituk- lauseen perusteluihin, ehdotan, että se va.stalause 46131: sen niihin toimenpiteisiin, jotka tätä varten olivat hyväksyttäisiin. Tuossa vasta•la.useessa esiintuo- 46132: tarll€elliset. Tämä oli lopullista~ reaalista toimin- tua käsitystä nykyisen valtiollisen välitilan luon- 46133: taa kansainrvälisellä alalla. Suomen valtiovalta teesta ei siinä 'Ole, niinkuin ensimäinen arvoisa pu- 46134: tahtoi sen niin ja. Suomen valtiovalta ta,htoo edel- ,huja väitti, nojattu yksistään joulukuun 6 päiväll 46135: leen niin, ja Jumalan avulla •se toivottavasti pys- päätökseen, jossa sanotaan hyväksyttäväksi se pe· 46136: tyy tuon ta,htonsa toteuttamaan. Suomen perus- riaate, että Suomi on riippumaton ta.savalta, ei 46137: tuslakeja tämä päätös ei muuttanut. Se toinen mitään siitä, että Suomi on kunin.gaskunta, va.an 46138: toimi, jonka päätös joulukuun 6 päivänä sisälsi, se nojautuu tuohon päätökseen yhteydessä niiden 46139: oli se, että eduskunta, tälläkin kertaa. :korkeimman valtiollisten tapahtumain kanssa, jotka poistavat 46140: vallan h"Hijan{ll, ilmoitti taht.onsa olevan, että V e- Suomeltw monarkisen hallitsijan ja kor.keimman 46141: näjästä eronuoolle Suomen valtiolle oli laadittava hallituksen. Niiden sekä mainitun päätöksen 46142: ja vast'edes vahvistettava tasavaltainen hal'litus- kautta on Suomi tullut sekä riippumattomaksi. 46143: muoto. Tämä päätös koski va.ltakunna.n sisäisen että tasava.llaksi ja tästä on johtunut vastaavia 46144: rakenteen järjestämistä. Se ei ollut mitään lopu~- muutoksia Suömen entiseen valtiosää.ntöön~ sama- 46145: 1884 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46146: 46147: 46148: ten kuin niitä ilman muodDllista perustuslain tä1siin edes niin hyvin kuin :se vielä on yleensä 46149: säätämistä syntyi myöskin toista vuosisataa sit- mahdollista. On olemassa sananla:sku, että hätä 46150: ten., kun Suomi eroitettiin Ruotsista ja yhdistet- ei lue lakia. Tämä ei nyt meille sovi. Mutta 46151: tiin Venäjän keisarikunnan kan\ssa. N y'kyisessä meidän tulisi mielestäni koettaa, pitäisikö ,paik- 46152: asia~ntila:ssa ovat vastalau1s.een allekirjoittajain kaansa se, että hätä kyllä keinot k-eksii. Hätää 46153: käsity.kse.11 mukaan sentähden menettäneet mer- sanan varsinaisessa merkityksessähän ei toki 46154: kityksensä ne entisen hallitusmuodon hallitusta tällä 'kertaa kansallamme, Jumalan kiitos, ole. 46155: koskevat säännökset, jotka eivät ole tasavaltaan- :M:utta tilanne on j.oka tapauksessa sellainen, 46156: kin soveltuvia., ja sellaisia ilmeisesti ovat ne, jot- että hätäkin voi tulla mahdolliseksi. Tilanne 46157: ka koskevat monarkisen ha.llitsijan, kunirukaan, on varsin kohtalokas. Asema ei ole helppo jyr- 46158: asettamista, siis myöskin 38 § :n säännös lmnin- kimmille tasavaltalaisillekaan. Huoli ja vas- 46159: kaanvaalista. Sillä hallitusvaltaa .koskevissa tuuntunne maan ja kansan kohtalosta painaa 46160: säännöksissä on sellaisia, jotka ovat soveltuvia kovasti. Monarkistienkaan asema ei ole näh- 46161: yhtä hyvin tasavaltaan kuin monarkiaan, mutta däkseni ·sen kadehtivampi. Heitä on syytetty 46162: toisia, jotka ovat soveltuvia ainoastaan toiseen a.nkara·stikin, ja minä:kin ole·n ollut mukana, 46163: niistä. Niinpä vaikka tasavallankin hallitusta siitä, että he jotenkin omin päin vetivät esille 46164: väliaikaisesti voidaan järjestää monarkia.ssa sää- kysymyksen, jota enää tuskin muualla maail-' 46165: dettyjen periaatteiden mukaisesti, niin tasaval- massa olisi ajateltukaan Suomessa mahdolli- 46166: la.ssa ei voida valita kuningasta. Tämä aivan seksi. Tulos on ollutkin nyt sen mukainen ja 46167: riippuma.tta siitä, katsotaanko, että Venäjän yh- se askel, jota monarkistit nyt ovat pakotetut 46168: distyksen aikana merkityksensä menettäneet p€- ajattelemaan, ei liene varmaankaan monelle- 46169: rmtuslainsäännökset nyt taas ovat tulleet sovel- kaan heiSitä helppo. Voitto, jos se .sitä tietä 46170: tuviksi vai ei, puhumattakaan siitä, että tuon saavutetaankin, muistuttaa muinoisen Pyrr- 46171: yhdistyksen aikana syntyneet perustuslainsään- hoksen voittoa. Entäs sitten me, jotka. antantuen 46172: nökset olisivat menettäneet voimansa, jota ei lm- moitteelle alttiiksi, olemme jonkin sied€ttävän 46173: kaan ole väittänytkään, vai'kka ed. Estlander tuloksen aikaansaamiseksi tinkineet itsemme 46174: nyt koettaa sillä saada ensimäisen vastalauseen kanssa viimeiseen asti.' Pitääkö meidän nyt 46175: kumotuksi. Niistä ei ole kukaan sitä väittänyt- nähdä, että uhri, jonka pääasian hyväksi olemm@ 46176: kään, sikäli kuin nuo säännökset ovat myös Suo- antaneet, jää hedelmättömäksi ? Nyt ei hyö- 46177: men tasa.valtaan soveltuvia. dytä se, ·että .syy·tellään ·toisiaan tavalla, jdka 46178: Niinkuin sanottu, ehdotan, .että ensimäisen vas- varsinkin sanomalehdistössä on jo huippuunsa 46179: talaus-een hylkä.ävä ehdotus hyväksyttäisiin. nousemassa. Eikä a.siasta tule mitään, ellei ku- 46180: kaan suostu uhraamaan jotaki•n ja mahdollisesti 46181: Ed. P ·en n a ne n: Vastalauseeni mukaisesti paljonkin omastaan. Tasavaltalaiset ovat pan- 46182: ehdotan valiokunnan €hdotuksen hylättäväksi. neet lähentymiselle alun. Nyt olisi monarkis- 46183: Samalla pyydän, jos Herra Puhemies katsoo tien velvollisuus tulla vastaan. Hallituksen, 46184: sen mahdolliseksi, että vas·talauseeni ehdotuk- jolla silläkin on hiilensä allaan, olisi näihdäkseni 46185: sesta ää:nestettäisiin ensimäistä vastalausetta annettava, ja se on toivomuksenikin, eduskun- 46186: vastaan. Ponsihan on kyllä molemmissa vasta- nalle uusi esitys hallitusmuodoksi. Turhaa on 46187: lauseissa asiallisesti samanlainen, mutta tulok- enää tasavaltaista esitystä pyytääkään. Yonar" 46188: seen tullaan aivan erilaisilla perusteiLla. Näitä kistien on suostuttava kansanvaltaistuttamaan 46189: perusteitani pyydän nyt muutamilla .sanoilla hallitusmuotoa sikäli kuin ·se järjellisesti käy 46190: lähemmin esittää. päinsä. Mahdottomia en luule tässä eduskun- 46191: Ajatukseni hallitusmuotokysymyksen uudes- nassa nyt kenenkään vaativankaan. Ja tasa- 46192: taan esille ottamisesta lähtee siitä, että näen valtalaistenkaan, pitkin linjaa, ei nyt olisi mie- 46193: aseman sellaisena, ettei tasavaltaista hallitus- lestäni vaikeutettåva tätä yhrt-eenpyrkimystä. 46194: muotoa ainakaan lähitulevaisuudes.sa saataisi Emmehän ole väittäneet, en ainakaan minä. 46195: toteutetuksi ja vuosikausiksi asian lykkääminen enkä ole kuullut muidenkaan sitä tekevän, että 46196: on miel€stäni siksi vaarallista, etten ole sitä voi- toinen tai toinen hallitusmuoto olisi kansamme 46197: nut O'ttaa vastuulleni. Näin minun puolestani. onnen ja menestymisen yksinomainen ehto. 46198: Mutta minusta näyttää, että nYikyinen tilann€ Olemmehan katsoneet vain, että tasavaltainen 46199: on kuningasmielisillekin hyvin vaikea, ellei hallitusmuoto olisi verrattomasti parempi. Me- 46200: jotakin siltäkin puolelta helli.tetä. Pakostakin- hän uskomme kansaan ja kansan voimaan. U s- 46201: han tällaisessa ·tilanteessa johtuu kysymään, kokaamme edelleen vielä sen vermn, että ·KanS1i 46202: mitä voitaisiin vielä tehdä, että tästä 8elviydyt- k_ykenee pitämään puolensa niissäkin ehkä epä- 46203: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalifl. varten. 1885 46204: 46205: edullisissa oloissa, joita monarkian ollessa saat- Ed. A 1 k i o: Maalaisliiton eduskuntaryhmä 46206: taa sattua. Kansan mieliala on jännitetty ja on yksimielisesti päättänyt kannattaa ensimäis- 46207: hermostunut. Sanotaan, että ihmiset suorastaan tä hylkäävää vastalausetta. Mutta kun äänootyk- 46208: itkevät, niin monarkistit kuin .tasavaltalaiset- sessä tulee nähtävästi käymään sillä tavalla, että 46209: kin, ja kysyvät eikö eduskunta löydä enää mahdollisesti viimeiseksi tulee äänestettäväksi 46210: mitään keinoa tästä sokke~loS'ta selviytyäkseen. ed. Peruna·sen, siis 'toisen vastalauseen ja mie- 46211: Mielestäni on vielä olemassa keino. Mennään tinnön välillä, niin pyydän erityisesti ilmoit- 46212: nyt vähäksi aikaa_ kotiin lomalle korjaamaan taa, että kun siinä äänestyksessä olemme pako- 46213: aineellista satoa ja kylvämään uutta. Tullaan tetut äänestämään ed. Pennasen vastalauseen 46214: jonkun ajau kuluttua takaisin. Jos hallitus puolesta, me emme millä,än tavalla sillä tule 46215: suostuu antamaan uuden esityksen, niin koete- kannattamaan niitä perusteluja, joilla ed. Pen- 46216: taan saada siitä jotakin valmista. Eihän se nanen on tullut hylkäävään ponteen, vaan että 46217: liioin otakaan, jos ei annakaan. Mutta jos se me kannatamme ainoastaan pontta. 46218: 1·upeaa antamaan, niin1se autaa paljon verraten 46219: siihen tulokseen, mitä sillä edesottamisella saa- Ed. L ö t h m a n: Tuhannet ajatukset kiitä- 46220: vutetaan, jota valiokunta nyt aikoo ehdottaa. vät näinä kohtalokkaina hetkinä Suomen eri 46221: Ehdotukseni kyllä edellyttää uhrautuvaisuutta ääriltä seuraamaan eduskunnan työtä. Mliten 46222: niin puoleha kuin toiselta, .se on totta. Monesta rart:keaa maamme kohtalo, missä. miten sen rikki 46223: hartaastakin mieli teosta täytyisi monen kaiketi revitty kansa löytää yhtymäkohda·t, JJ:ämä ky- 46224: luopua. Mutta onhan kansamme ja kansalai- ·symykset jännittävät, eivätkä suotta, monia 46225: semme tänä aikana oppineet uhrautumaan ja mieliä. Voisiko rauhassa ja yhteisymmärryk- 46226: uhraamaan itsestään ja itseltään jotakin silloin, sessä rakentua yhteinen pohja edustajain me- 46227: kun yhteinen asia on joHakin tavaHa pelastet- nettelylle maamme ja .sen kovia kokeneen kan- 46228: tava. san onneksi. Mi,elestäni ed. Pennasen vastalau- 46229: Asian käytännöllisen puolen, senhän voisi seen perusteluissa pyyntö hallitukselle anta- 46230: ·järjestää joko siten, että vielä kerran otettai- maan uusi ehdotus hallitusmuodoksi on tällai- 46231: siin lyhyt loma ja tultaisiin näillä valtiopäi- nen yhteinen lähtökohta. Yhdyn sitä kannatta- 46232: Ti1lä asiaa uudelleen käsittelemään, taikka si- maan. Suuret tehtävät odottavat Suomen kan- 46233: ten, että nämä valtiopäivät l'opet,etta:isiin ja edus- saa. Sen uhattu nuori itsenaisyys on ulkoa ja 46234: kunta kutsuttaisiin kooHe uusille vakinaisille sisäisesti lujitettava, s-en pirstotuista heimoista 46235: tai ylimääräisille valtiopäiville. Omalta koh- läheisin, Karjala, kotiinkutsuttava, sen talou- 46236: daltani olisin valmis suostumaan siihenkin, että dellin~n kaikenpuolinen edistystyö pohjattava, 46237: asiaa_ ruvettaisiin ensi ~tilassa uudestaan käsit- sen vapaamielinen lainsäädäntö jatkettava, sen 46238: tdemään. Kuten sanoin, .n;tiele,stä:ni ei ole jä.- sivi.stysvako Jmksinv,erroin syv~nnettävä<. Pa!l- 46239: tettävä vielä kirvestä järveen. On koetettava jon ovat V:ihan intohimot täJssä maassa repineet. 46240: kaikki muut keinot, mitä on koetettavissa, en- Löytyykö nyt vielä suurempi intohimo, rakkaus, 46241: nenkuin mennään sille tielle, johon nyt näytään rakentajia kannustamaan, silloin aivan varmaan 46242: valmistuttavan. meidän maassamme vielä kunnia asuu, silloin 46243: Ed. Koti 1 a: Sen jyrkän erimielisyyden vanhur,skaus ja rauha sen majoja kaunistaa ja 46244: jälkeen, mikä on ilmennyt täällä eduskunnassa kansamme kasvaa ja kukoistaa Kaikkivaltiaan 46245: hallitusmuotoasiaa käsiteltäessä, tuntuu jonkun turvissa, tehden sitä tehtävää, johon historialli- 46246: verran toivottomalta nyt enää yrittää minkään- nen suuri ajankohta näyttää sen tekijäksi kut- 46247: laista sellaista ratkaisua, johonka eduskunta suneen. 46248: mahdollisimman yhtenäisenä voisi yhdistäytyä 46249: ja joka samalla sekä sisään et,tä ulospäin olisi Ed. K. E. L i n n a: Vaikka en useissa koh- 46250: omansa enemmän asemaamme luji,ttamaan ja din voikaan yhtyä ed. Pennasen perustuslaki- 46251: vahvistamaan, kuin mikä ehkä tulisi olemaan valiokunnan mietintöön liitety,ssä toisessa vas- 46252: tämän perustuslakivaliokunnan mietinnön hy- talauseessa oleviin perusteluihin, koska katson 46253: väksymisellä ja sen edellyttämällä tavalla ryh- asian juriidisenkin puolen lievimmin sanoen 46254: tymällä kuninkaanvaaliin. Kun kuiten'kin epäilyttäväksi, olen kumminkin pääasiassa tä- 46255: edelliMn arvoisa <puhuja on vielä tällaisen yri- män vastalauseen kannalla. Minunkin mielestä- 46256: tyksen sovinnollisen ratkaisun saamiseksi kat- ni on aivan onnetonta, jos 'tänne saataisiin ku- 46257: sonut velvo1lisuudekseen tehdä, niin katson ningas, jonka vaaliin eduskunnan nykyinen 46258: minä puolestani myös velvollisuudekseni yhtyä enemmistö 1772-vuoden hallitusmuodon nojalla 46259: sit~ ehdotusta kannattamaan. käy. Olen jo ennen hallitusmuotokysymyksen 46260: 1886 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46261: 46262: 46263: kolmannessa käsittelyssä lausunut suuren ~päi hetkellä eteenpäin päästä kansana. Toi&ta tietä 46264: lykseni monarkisen hallitusmuodon onnistumi- ·käyttäen voi päästä hetken aikaa rikkirevitty- 46265: sesta meidän rikkirevityssä maassamme. Jos nä, mut•ta sen lopullinen tuho on varma. 46266: perustuslainmukaisessa;kin järjestyksessä hyväk- 46267: syttynä olisi suuria vaikeuksia edessääm kootak- ·Ed. W r e d e: J ag vill icke .trötta, kammaren 46268: seen tämän kansan, keskenään suora,staan viha- med att ing-å i ytterligare diskussion angående d.e 46269: mielisellä kannalla olevat jäsenet yhteiseen rilil- grunder för andra reservationens förslag, som i 46270: tamaan valvomaan isänmaamme etuja sekä si- reservationens motivering äro framställda. Den 46271: sään- että ulospäin, niin vidä vähemmän sillä tankegång, som där f,innes uttalad, kan måhända 46272: on näitä mahdollisuuksia onnistua, jos nyt esi- i korthet resumeras därhän att i dcita land med 46273: tetyllä •tavalla kU'ningasvaaliin käydään. Se dess mona['kiska stai:sförfattning, vissa yttre hän- 46274: kuningas, joka näin valitaan, on heikko, se delser i samhand med ett formlöst beslut af landt- 46275: valtaistuin on horjuva ja sen tukena on vain osa dagen, som icke ens gick ut på omedelbart infö- 46276: 8uomen kansaa. Sillä nekin tasaval;talaismieli- rande af repU:blikll!nsk statsförfattning, en sådan 46277: set, jotka olosuhteiden pakosta katsoivat välttä- dock skulle hafva blifvit införd, så'ledes vid sidan · 46278: mättömäksi äänestää hallitusmuotokysymyksen a,f grun:dlagen, men att i denna monarkisk& stat 46279: kiireellisyyden puolesta ja sitä tietä antaa mo- en tillämpning af dess å: grundlag ingående be- 46280: narkisteille mahdollisuuden saada kuningas va- stämmelser a.ngående monarken, val af monark 46281: lituksi perustuslain määräämiä muotoja nou- o. s. v. icke kunde ske utan en grundlagsföränd- 46282: dattaen, tekivät sen siinä toivossa, että näin ai- ring. Det är en tankegång, som tycker jag, bör 46283: kaansaatu monarkia ·ja tällä pohjalla valittu fwlla på sin egen orimiighet och hvars ohållbar- 46284: k1.mingas sittenkin kenties voisi tämän kansan het här redan tidigare uppvisats. 46285: yhteen koota. Mutta kerrassaan epätoivoisin Hvad beträffar cien andra till betänkandet fo- 46286: mielin täytyy tulevaisuutta ajatella, jos katse- gade reservationen, så vill jag öppet medgifva, 46287: lee -sitä siinä valossa, että ~illä olisi nyt eh-. att herr Pennanens förslrug och det resonemang 46288: dotetulla tavalla valittu kuningas. Se pieni osa han i reservationen för, utgår från en uppriktig 46289: tätä Suomen kansaa, johon hän tällöin voi no- och aHvarlig sträfvan a,ilt i denna fråga, som för 46290: jautua, ei yksinään riitä antamaan valtai,stui- landet är så viktig, komma till ett så vidt möjligt 46291: men tarvitsemaa tukea, jos tasavaltalaismieliset samstämmigt beslut 8Jf l•an{ltdagen. Jag gifver 46292: siihen enemmän tai vähemmän kieltei.sesti suh- detta herr Pennanens sträfvande allt erkännande. 46293: tautuvat ja sosialistinen ryhmä on sille kerras- Men förslaget har blott det felBt, att det erb.iuder 46294: saan vihåmielinen. Tätä asiain tilaa ajatelles- ingen säkerhet för att försöket med ett nytt:f.örslag 46295: sa täytyy ehdottomasti miettiä, eikö mitään tie- til'l regeringsform skaH lycka:s hättre än de två 46296: tä ole olemassa, jolla näitä onn~ttomuuksia voi- försök, som redan gjorts att få en n\Y regerings- 46297: 'taisiin välttää. Minäkään en näe muuta keinoa form. Ja.g •tviflar icke, att vi med herr Pennanen 46298: kuin IS€n, jota ed. P·ennanen va,stalauseessaan kunde komma öfverens om en sådan regerings- 46299: ehdottaa. Jos •tämä ajatus saisi kannatu.sta, jos form, med ·hVIilken vi kanske båda vore nöjda, 46300: uusi hallitusmuotoehdotus olisi kansanvaltai- men hvad jag högeligen betvi~lar är att åtskil- 46301: sempi kuin lepäämään äänestetty, luulisin, että ligru andra medlemmar rnf land'tdagen, hvilka äro 46302: ainakin joitakin mahdollisuuksia olisi ol.emassa tillräckligt talrika att fä:lla ett sådant förslag, 46303: asian ratkaisun helpottamiseksi. Minä en ole skulle gå in på ett förslag tiU en verkligt mona.r- 46304: suinkaan toivorikas - sekä oikealla että va- kisk ~Statsförfattnång. J ag kan därför icke för'- 46305: semmalla on jyrkästi kanta tässä asiassa mää- orda• iherr Penna.nens förslag, utan måste förorda 46306: rätty,- mutta isänmaan onnen ja menestykMn betänkandet. Situationen i laooet har redan ut- 46307: kun asettaa !korkeammaUe kaikkia kannan- veck1ats så långt, vi ha så länge redan dTöjt 46308: ilmaisuja, uskon, että sekä puolella että toi.sella med att slutligen reglera fråga.n om vårt stats- 46309: olisi syytä asiaa ajatella. skick, att vti icke vi.dare kunna lämna, det finska 46310: Se tulevaisuus, ioka muuten on kansamme sta.tsskeppet att drifva. omkring utam: roder på 46311: edessä, on niin synkkä, etten ·ainakaan minä voi grund af några aJ:ldeles osäkra förhoppninga:r. 46312: olla mukana äänestämässä perustuslakivalio- Det måste .nu göras slag i saken. 46313: kunnan mietinnön puolesta, jonka hyväksymi- Jag har emellertid icke begärt ordet för att 46314: nen tälle .tielle j·ohtaa. Yhdyn niihin, jotka !kan- förlänga den po'lemiskru debatt, som redan egt 46315: nattavat perustuslakivaliokunnan mietintöön rum, utan för att göra. en vädja.n tiU landtdagens 46316: liitettyä toista va8'ta1ausetta, koska pidän sen medlemmar och särskildt t~ll dess republikanska 46317: ainoana keinona, jolla Suomen kansa voi tällä grupp. Landtdagen~ pluralitet har i samförstbd 46318: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1887 46319: --------~------------------------- 46320: 46321: 46322: 46323: med regeringen uppbjudit allt hvad i dess förmå- hysa förtroende ti1l motståndarens fos·terländ·ska 46324: ga stått för att ska.ffru åt landet en ny regerings- täinkesätt. Den agitation, som bed·rifvits i landet 46325: fo:rnn, som bättre än vår nuvara.nde föråldrade och .som verkligen gått mycket längre än den 46326: gr:undlag :skulle motsva.ra tidens kra1f och skaffa bort, har kanske i viss mån vaJ:it nödvändig och i 46327: åt representa.tion-en det inflytande på statslifvets alla fall en naturlig följd af förhållandena. A.tt 46328: gång, som den enligt 1772· års R. F. och För- åter i landfidagen yttra~den iblifvit fällda, som 46329: enings- och sä!kerhetsakten af 1798 tyvärr saknar. hellre icke bort fäUas, kan ·också förstås genom 46330: Men desa bemödMiden ha,fva icke kröruts af fram- den tillspetsrude situationen. Men nu, då vi åt- 46331: gång. De hafva misslyckats til1 följd af den skilja:s, iböra vi också i handling visa ett foster- 46332: hållning som minoriteten inta•git. Minoriteten ländskt sinnelag. Nu, då •saken en gång är af- 46333: har så begått, a.tt vi blifva: tvungna att tills vida- gjord, gäller det att icke mera underblåsa agita- 46334: re och måhända t. o. m. för lång tjd nöja oss med tiom:m och oron i landet och uppreta sinnesstäm- 46335: vår gamla sta.tsförfattning. Vid såda:nt förhål- ningen gentemot det resultat, som 'kommit till 46336: lande har för pluraliteten i landtdoagen icke åter- stånd. Det äJr tvärtom nödigt och en plikt för 46337: stått annat än att taga. det steg, som den tagit ge- alla, såväiJ. majoritet som minoritet i landtdagen, 46338: nom den nu till behandling iöreliggande petitio- att söka lugna ibefolkningens sin,nen, att hjälpa 46339: nen. Den var tvun!gen att göra detta för att följa tili och underlätta arbetet för dem, som 'hafva att 46340: gr:undlagens bud och tillika sörja för att statslif- draga de svåra1ste bördorna. Vår plikt är att, 46341: vets normala funktioner må kunna behörigen fulol- sed.an ·striden slutkämpats, visa ett försonligt sin- 46342: göras, lugn och ordning återvända ·och land·et. kun- nelag åt alla håll, att med förenade krafter arbeta 46343: na bevara sitt nyss förväJrfvade oheroende och und- för landms framtid, ty om vi icke göra det, ikunna 46344: gå de faror, som hota detsamma •på dess ihana så- vi icke ens 1hoppa:s på en framtid för detta land. 46345: som själfständig stat. Man är hos oss alltför färdig att kritisera och 46346: I hvad mlån dietta nya uppslag rkommer att bli klandra andra och tiH och med ~Vtt agitera geute~ 46347: fr:uktbringande och lyckosamt beror naturligtvis mot dem, som ha.fva de ansvarsfullaste uppgif- 46348: på många omständigheter, ·håde sådana, som bero terna. Från detta sätt att förfäkta vår mening 46349: af oss s.jälfva, och •Sådana, .som icke göra det. En måste vi förS'ö.ka 'komma bort. Vi måste inslå en 46350: a:f dessa omständigheter är det förhållande, som ny väg, söka ömsesidigt förstå hvarand<ra och un- 46351: Finlands folk och. dess representation, särskildt derlätta hvarandra:s arbete, och häri är det, synes 46352: minoriteten i landtdagen; 'Tepufblik.am.erna, komma mig, landtdagsmännens skyldighet att föregå 46353: att iakttaga gentem<>t d'llt sakläge, som hä.rigenom öfriga mediborgare med godt ex.empel. 46354: kommer att skapas, nämligen huruvida d.e iilro be- Med uttalande af en önskan och ett hopp om 46355: redda aiit deltaga i det återuppbyggaUode arbete, ett sådant fosterländskt samarbete i försonlig 46356: som före'Står i det.ta land, e1ler om de vilja för- riktning ville jag för min del sluta behandlingen 46357: svåra detsamma och ·hindra hvad i sådant syfte af denna fråga och denna landtdags sessioner. 46358: skall. iötas. · Jag viH därjämte uttala den önskan och den för- 46359: Enligt underrättelser från olika delar # lan- hoppning, att regeringen måtte lycka.s utföra det 46360: det,- och ja,g står för närv31ramde .speciellt under uppdrrug, som uta1n tvifv-el i afton kommer ~Vtt 46361: intryck af iberättelser, som resande meddelat från gifvas densamma, så att det Iänder landet tiH 46362: vissa delar af Karelen - , roder i flere d'llla•r af lycka. och välsignelse. (Bra! Bra!) 46363: vårt land och i synnerhet i den nu nämnda lands- 46364: delen ett i hög grad nervöst tillstånd, tillkommet Ed. Anti l a: Toisen vastalauseen kanna.tta- 46365: genom agitation. Sinnesstämningen är till ytter- jille pyytäisin minä saada huomauttaa,, että ano- 46366: lighet upphetsad emot monarkin, upphetsad mot mustie silti, vaikka tämä esilläoleva valiokunnan 46367: militärväsendet, upphetsad mot ant svens•kt i lan- mietintö hyvä!ksytäänkin, ei ole suljettu, klillä, 46368: det o. s. v. Också i landtdagen ha under dessa epä.ilemättä sen hyv~ksyttryä päästään eteenpäin 46369: siSta dagar yttranden af a.gitatoriskt innehåll af- yhtä hyvin kuin hyväksymättäkin, jos nim. edus- 46370: gifvits, yttra.nden däri man beskyllt motstånda- kunnan jäsenissä yksimielisyyttä ja hyvää tah- 46371: rena för statskupp-planer och t, o. m., åtminstone toa ilmaantuu. Sen lisäJksi pyydän huomauttaa, 46372: i ett yttrande, öppet hotat med uppror, allt såsom että yhdestoista hetki hallitusmuotoasiassa on nyt 46373: man var van att höra utaf sociaHsterna, medan de lyönyt. Rauhanneuvottelu Venäjän kanssa sekä 46374: sutto i landtdagen. Vienan Karja.lan asia eivät siedä lykkäystä. 46375: N u då vi stå inför afgöra,ndet och landtda.gen Näin ollen on toisen vastalauseen kannatta.iain 46376: står i begrepp att åtS'kiljas, bör enligt min tan~ke •hyvän tahdon ilmaus myöhäistä. 'Se on myö- 46377: allt detta vara glömdt. Vi böra å ömse sidor hästynyt, varsinkin, kun otetaan huomioon ensi- 46378: 240 46379: 1888 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46380: 46381: 46382: mäisen vastalauseen kannattajain kanta. He ovat vuoroa. Omaksuu kuitenkin täy.dellisesti sen 46383: kaiken aikaa perusteettomaHa. epäluottamuksena kannan, joka ilmenee tässä ensimäisessä vasta- 46384: suhtautuneet ei ainoastaan eduskunnan enemmis- lauseessa ja siinä lausunnossa, jonka ed. Ståhl- 46385: töön asiassa, vaan vieläpä hallituksen toimenpitei- berg täällä äskettäin on antanut. Jokainen 46386: siin ja itsestään määräävästi vaikuttaviin tiedon- isänmaanys,tävä epäilemättä on tällä hetkellä 46387: autoihin. Näihin asian kohtiin katsoen ei tasa.- syvästi järkytetty ja erityisesti huolissaan. Se 46388: valtaisella .taholla pi•tä:Lsi olla syytä ihmettelyyn, syyttävä tapa ja vastustajista ainoastaan huo- 46389: vaikka .ei enemmistö katsokaan voivansa luottaa nojen vaikuttimien etsiminen, jota tämän asian 46390: siltä puolelta. esitettyihin myöhä:styne~siin hy- yhteydessä on erit·täinkin sanomalehdistössä, 46391: väntahdon ilmauksiin. Kärsimättömänä odottaa yleisi.ssä kokouksi.ssa ja osittain eduskunnas.sa- 46392: kansamme ratkaisua. Ehdottomasti va.a ti vina kin käytetty, ei minun mielestäni näin vaka- 46393: seisovat edessämme itsenäisyyteen kohdistuvat vassa asiassa ole paikallaan. Minä k~sitän ja 46394: valtakunnalliset vaa.rat ja toiselta puolen valta- olen valkuutettu, että molemmilla puolilla löy- 46395: kunnalliset edut. Ne painostavasti kiirehtivät, 'tyy vilpittömiä isänmaany,stäviä, vaikka käsi- 46396: joten aikaa .ei ole epävarmoihin tuloksiin tuotta- 'tykset .siirtä, mitä isänmaan onni ja etu vaati- 46397: viin neuvotteluihin ja lykkäyksiin. Sentähden ·vat, ovat erilaiset. Kaikkein onnettomimpana 46398: 1pitäisin sen ·tuloksen, jos halli.tus ja eduS'kunta 46399: eduskunnan on minun mielestäni nyt tehtävä pää- 46400: tös asiassa ja hyvä'ksyttävä tämä mietintö. <ryhtyvät ,siihen toimenpiteeseen, jota tämä pe- 46401: Samassa pyydän saada va.littaa sitä, että vielä- rustuslakivaliokunnan mi~intö edellyttää. Mi- 46402: kin kerran lykkääntyy kansanvaltaisen ja niin ·nun mielestäni pitäisi kaikkia muita keinoja 46403: kipeän tarpeen vaatiman hallitusmuodon lopul- en,sin koettaa käy.ttää, sillä minä .pel:kään, että 46404: linen säätäminen, mutta siitä huolima.tta, niinkuin tätä menettelyä käyttäen joudutaan yhä suu- 46405: jo sanottu, en voi olla kanna,ttamatta valiokunnan rempaan hajanaisuuteen, yhä suurempaan rik- 46406: mietintöä ja ehdottamatta, että eduskunta sen kinäisyY'l:een hetkellä, jolloin pitäisi kaikki voi- 46407: hyväksyisi. mat saada kootuiksi. Me olemme niin peräti va- 46408: kavassa tilanteessa sekä ulkonaisesti että sisäi- 46409: ses·ti, että todella huolestuttaa, mihin tässä 46410: Ed. T a v a s t ä h t i: Pyysin puheenvuoroa ed. maassa lopultakin tullaan. Minä annan 'täyden 46411: Pennasen j.a Löthma.niu puheenvuoron johdosta, arvon ja tunnustuksen niille mielipiteille, 46412: mutta niitä on !kaksi arvoisaa ·edelHstä puhujaa jotka vielä tälläkin hetkellä. ovat looettaneet et- 46413: jo arvostellut, niin että voin luopua puheenvuo- siä sovinnon tietä, silliä se tie, entä päiilstäisiin 46414: rosta. sovintoon, on ainoa mahdollinen, jO'ka voi .Suo- 46415: men kansan onnelliseen tulevaisuuteen viedä. 46416: Ed. Yrjö-Koskinen: Täällä on vasem- 46417: malta moneen kertaan vakuutettu, että varsinai- Ed. J u u t iJ l a i n 'en: J\1onarkilin kannatta- 46418: nen kansa ei olisi kuninkuuden kannattaja. Minä jat katsova.t, ettei maa ,saa mennä p€rikm,oon 46419: luulen, että asia on ihan päinvastoin. Mitä enem- ~asavaltalai:sten uhkapelin kautta, •kuten ed. 46420: män tämä asia on selvinnyt kansalle, sitä \SUurem- Ingman lausui eilen. Perikadon he tahtovat tor- 46421: massa määrässä se on siirtynyt kuninkuuden jua ottamalla kuninkaan hinnalla millä hyvän- 46422: kannalle. Todistuksena siitä en malta olla näyt- sä. Kun monarkian päävaatimuksina on esi- 46423: tämättä ad11essia, joka tuli Turun eteläisestä vaa- tetty .Suur-Suomi ia se esrtys lienee lumonnut 46424: lipiiristä sen piirin edustajille. Tässä on yli 8,000 j·onkun verran maan väestöä, tavalla, joka to- 46425: nimeä, toiset .kirjoitettuina sujuvalla, kauniilla si!llsiran eteen tullessa voi tuotitaa ipettymyksiä, 46426: käsia,lalla, toiset kömpelöllä kädellä piirrettyinä otan vapauden lau;'lua yffisityisenä tasavaltalai- 46427: ja toiset vielä puumerkeillä varustettuina, siis sena mieleni monatkistien luomista edellytyk- 46428: kaikista yhteiskuntapiireistä. Tämä adressi on sistä Suur~Suomeen nähden, samalla merkirten, 46429: osaltaan myös todistus siitä, että kuninkuus on etten puhu minkään ryhmän tai puolueen puo- 46430: voittanut yhä enemmän ja enemmän alaa kan- lesta, vaan ainoa1staan kansanedustajana. 46431: sassa.. Ja kun minä luotan kansaan, niin pidän Suuret maailmantapahtumat ova.t vieneet 46432: tätäkin merkkinä siitä, että onnellisinta olisi mei- maamme .suurvaltiol[is]in pyörtei,siin, jolloin 46433: dän saada monarkki. Pyydän siis kann,atta.a va- Suomi ,sai aivan .ensi mainingeiSisa itsenäisyy- 46434: liokunnan mietintöä. tensä enti,seen alueesoonsa nähden. Mutta .sa- 46435: malla on suomensukujen yhteenkokoontuminen 46436: Ed. L o h i: En ole vielä tämän suuren kysy- ja luonnollisten rajojen saanti valtiollemme 46437: myksen käsittelyssä käyttänyt yhtään puheen- tullut myös ratkaistavaksemme. Kuinkahan 46438: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1889 46439: ----~~----------------- 46440: 46441: 46442: kansamme ja valtiomme tähän tehtävään on vä:k.syi, mutta taas pohjavirtana sellaista, joka 46443: va:lmistunut? Viime talvena .se suoritti kokeen- oli isku vasten vapautuksen hankkiuutta kan- 46444: sa loiEltavwsti. Kuin maasta polkien nousi Suo- saa, vastoin aikai'semmin kansalle annettuja 46445: men armeija, hanik'ki a·Sieet, upseeriston, elin- lupau·ksia ja ohjelmia .sekä edUJsikunnan yksi- 46446: tarpeet ja taisteluvä1ineet. Nousi, tai•steli ja mielisiä päätökisiäkin. 46447: voitti. Hajoavan Venäjän valtakunnan .sotavoi- Vai1k:kapa näenkin monarkian .pyrinnön il- 46448: mien rippeet, jotka, mainitun valta1kunnan suu- menemi,seen meillä personoituneen kaiken sen, 46449: ruuden vudk.si olivat hajotessaankin meidän minkä ilmaisevat kansan miestä karmivat sa- 46450: voimiimme nähden vaHavat, .se mur.skasi - ja nat: virka-, raha- ja herrainvalta ja ylimys- 46451: niiden sivussa löi .se yhteiskuntaamme vastaan mieli, kaiken sen, mikä on rakentavan ja kan- 46452: nousseet kapinoitsijat alas. 1Se oli Suomen kan- san voimia nostattavan vapauden ja ,ediS'tyksen 46453: san voiman ja hengen näyte. V3istakohta, en .siihen vuoleen enempää kajoa. 46454: Näin ,saatiin maalle armeija, joka kunnoltaan Vetoan vain siihen, että tsydämen kyllyydestä 46455: ja hentgeltään oli sellainen, että se oli.si ollut suu puhuu, ja siinä ,esittää meidän monarkia- 46456: Suomen vastaisten luonnoN~sten rajojen saa- aikomus erittäin hyvin itsensä. Ihmiset ovat 46457: misessa maamme asukaslukuun ja aineellisiin samoja, muodot vain muuttelevat. Sen ovat mo- 46458: voimiin nähden et~vimpien armeijojen vertai- narkistit tänä keväänä tämän kansan rikki- 46459: nen. pirstomisella o'S,oittaneet. Suomen kovia koke-~ 46460: Vielä pääsi maamme nuori armeija jo heti neelle tkansalle kumajaa näinä .päivinä, tSisäl- 46461: kosketuksiin nykyi.ses.sä suursodas.sa etevim- liiSiä oloja katsoen, onnettomuuden ja raskai- 46462: mäksi ·otsoittautuneen armeijan kanssa. Sai siltä ·den vuosien kalS<eat k·ellot. Näiden kelloj.en nau- 46463: sotataitoa ja kdkemuksia. Kansaamme ja se:ri hoja vetää monarkinen liittouma kieliin ja 46464: armeijaa vahvi,sti myös se tieto, että maamme ·mieliin ka~tsomatta yksimielisesti, eikä se ole 46465: oli tullut k•eskusvaltojen kansojen liittoon; jon- yksin, vaan näitä nauhoja on tarjottu vastaa- 46466: ka liiton piti rakenrtua kansojen itsenäi,syY'den viin kä:siin maan u~kopuol•ellakin. 46467: ja vapauden vahvalle periaa,tteelle. Mieliala Sen hetken Jähetessä, jolloin kan~amme hei- 46468: maassa oli ehyt ja [uottamus tulevaisuuteen mojen yhteenkuuluvaitsuudesta lyödään arpaa, 46469: suuri. va:ltaa mieleni peliko siitä, etteikö se kan1sojen 46470: Näissä tulevaisuuden toivei,ssa valkeni vrime Jiitto, joka viime kevättalvella Suomen tante- 46471: kevät ja noussut kansa las'ki aseen•sa sekä pai- 'l.'eilla verisitein vihi,ttiin kansojen itsenäisyy- 46472: nui rauhan töihin. ·Se jätti aseman eduskun- den ja vapauden puolesta, enää olekaan niin 46473: nalle ja hallitukselle, joiden tuli nyt ryhtyä ylevä, kuin miltä .se vihittäessä näytti. Maa'll- 46474: vaHiota rakenta:maan sille vapauden ja ikan- me sisäisiin suomalaisiin asioihin nähden esi- 46475: \'lanvaltaitsen yhteiskunnan perustalle, jonka se tetään, 1se on käsitykseni, liiaksi toivomuksia 46476: ilii: kapinoitsijoista .puhdi•stanut. Luottamuksella u'lkoapäin, jotka toivomukset lienevät aiheutu- 46477: kohdistettiin i•sänmaaHisi,ssa piireis.sä katse neet maamme olojen ja kans•amme käsityskan- 46478: kohti erillään olevia heimojamme ja viitattiin: nan tuntemaJttomuudesta ·sekä tsiitä, .että kan- 46479: Suo:ruen yksimielinen !kansa on ajan tullen ne samme arvo, kyky ja luotettavaisuus on oman 46480: yhteen hakeva. kansan piiristä lähteneillä esi:ty'ksillä liitto- 46481: Kevään tultua alkoivat kuitenkin uhkaavat maassa horjutettu tai 1siitä annettu kuva ei ole 46482: viimat liidellä. Yhtei:shenki virstottiin. Va- ollut puolueeton. Näihin tällaisiin li:oivomuk- 46483: paUisooda;J·sa herkistynyttä lkansan mielialaa ru- •siin perustuu •pääasill!ssa mcmarkinen aate. Niil- 46484: vettiin :kohtelemaan mielivaltaisesti. Selitettiin: lä tahdotaan Suomen kansaa kääntää monarkian 46485: kansanvallasta on .saatu tarpeeksi, yk.sikamari- puolelle ja niihin on tänrukin iltana useaJt pu- 46486: nen eduskunta .ia jo hyvåJksytty tasa.valta ovat hujat vedonneet. Edell!een ei Suomen kansan 46487: hyllyviä perust,eita uudelle Suomelle. Pienet puolesta ann•ettuihin laillisiin lupauksiin, joita 46488: kansat eivät itse voi suojata itsenäisyyttään. tukevat valtavat etujen yhtäläisyydet, ja vaikka 46489: Niille peru•steille raJkennettu valtio, jollainen ka·nsallamme pitäi:si lojaalisuudestaan olla eu- 46490: Suomi keväällä oli, ei muka kyennyt täyttä- rooppalainen maine, näytä voitavan enää luot- 46491: mään 1sitä liit•tolaisuuttaan, johon se oli tullut. taa, mikä on nöyryyttävää kansallemme. 46492: Tarvitaan keskitystä, lujaa hallitusvaltaa, ko- Käsitykis'et SuO'Illen itsenäisyyden turvaami- 46493: koavaa voimaa, yhteiskuntaa suojaavien aines;; ·Sesta saattavat olla myös hyvin vastakkaisia. 46494: ten kokoontumista, ja se oli mahdollista vain Monarki.stinen liike omistaa nykyään Suo- 46495: kuninkaan kautta. Näissä monarkistien esityk- men itsenä~syyden turvaamisen milt'ei monopoo- 46496: silssä oli sekaitsin sellaista, jonka jotkai,nen hy- likseen. Monarkistit, ulkoministeristä a1kaen, 46497: 1890 Periantaina 9 p. elokuuta. 46498: 46499: 46500: lkäsittäneväit Suomen itsenäisyyden turvaami- näyttää lepäävän kuvitellun henkilön ja ulko- 46501: ·sen voivan tapahtua vain siten, <että kaikki epä- puolisen avun .sekä tahdon varaslsa. Jos näin 46502: määräisetkin toivomukset maamme halHtus- on asianlai,ta, niin sellainen epävarmuus, niin 46503: muodon suhteen ulkoapäin ovat aivan ratkaise- aiheeton kuin saBJttaa ollakin, jäytää kansan 46504: vaa laatua, ja viel~pä otetaan lähettien tkautlta voimia, heikontaa sen lii•ttolai•sarvoa ja vähen- 46505: selvää, miten ulkocpuolella maata halutaan ja tää saavutusten mahdollisuuksia. 46506: toivotaan maamme si.sällinen kysymys ratkais- Olen nräin tahtonut main:ita eräitä sisäisiä ja 46507: tavan. Tiedonannot, joita ooiruen itsenäisyys- ulkonaisia seikkoja osoitukseksi siitä, kuinka hyl- 46508: krusite voisi pitää itsenäi,syY'ttä vastaan soti- lyvä ja huojuva saattaa monarkistien politii1kka 46509: vina, toiset pi·tävlät itsenäisyyyttäi turvaavana. Suur-·Suomeen nähden olla ja miten heikossa ti- 46510: Ja ne, jatka pitävät ikrunsan ja ·valtion itsenäi- lassa maa heidän käsissäiän on ratkaisun lähetes- 46511: s•yyden voiva:n seisoa vain ensi kädessä omassa sä. 46512: ·varllJSSaan, ja jotka pitävät valtion i<tsenä1syy- Kun kuitenkin suursodan mainingit nyt uh- 46513: den merkkinä .sitä, että valtio saa esiintyä kan- kaavat huuhtoa tSuomen heimojen asuitavia maita, 46514: .aojen liitossa omien sisällisten voimiensa va- on Suomen kansan katsottava tosiasioita suoraan 46515: rassa itJs·enäilsenä jäsenenä, pidetään niitä meillä silmiin ja kansan rikkinäisyys unohdetta.va, jos 46516: Suomen itsenäi.syY'den vihollisina. Niitä vas- tosi tulee e'teen. Toivon, että talonpoika ja työ- 46517: taan tehdään ilmiantoi a i a ,syytöksiä epäluotet- mies jos tarv~taan, jättää ra':'Uhan toimet ja läh- 46518: tavaisuudesta. Näin sekaisin on meidän kunin- tee - ei merien taa pakoon-, vaan kohti Suomen 46519: .gaspyrkillllys, jota sen •eräitten ihanteelli<s"ro- luonnollisia rajoja. Ei paariarsluokkana, kuten 46520: mamtilsten puoli·en vuoksi kannattaa osa maan nykyisen hallituksen jäsenen kerrotaan heidän 46521: parasta ja isä·nmaalli.sinta ainesta, mutta jdka a.rvoaan noteeranneen, vaan vapaan, itsenäisen 46522: •pyrkimys tosiasiassa on pursunut esiin vanhoil- Suomen kansalaisena, lisänmaan vapauden ja on- 46523: lisuuden, ·virka- ja y1imysvallan ,pohjavirroista, nen puolesta taisteluun. Osoittakoon kansa vielä 46524: vienyt käsitlteet itJsenäisyyden turvaami.sesta. 'krrran kuntonsa niin koti- kuin ulkomaalaisill-e 46525: Edessämme on nyt nähtävästi aivan lähi- epäilijöille ja hankittakoon siten kansallemme se 46526: ai<koina ·kansallisuus- ja heimoky.symyksemme arvo ja. luotettavaisuus liittomaissa, joka siltä nyt 46527: ratkaisu, joka. on johtunut suursodan vaihteista lienee horjutettu. Varmaan uusilla kentillä, jos. 46528: ja jossa Suomen ha1litusmuotokysymy•s on eril- sinne joudutaan, taas viime ~ev'äänä solmittu kan- 46529: lään oleva asia. Maa ei ole ,tähän ratkaisuun ·sojen liitto on kirkastuva ja palaa.va ·entiselleen. 46530: sitten valmistunut eikä •siinä vallitse se henki, Sitä minä hartaasti toivon ja. sille perustalle ra- 46531: jollainen olisi vallinnut, jos viime kevää.n hen- kennan Suomen tulevaisuuden. Ne pettymYikset, 46532: gessä olisi siihen va·rustauduttu. Kansa on, ku- joita vapaudentaistelijat ovat saaneet arvomer- 46533: ten jo olen lausunut,. ·viime ,k:evää!n jä1keen keikseen, on katsottava ohimeneV'iksi v-irvatu- 46534: rikkihajoitettu. HalHtus ja hallitseva ;puolue, liksi, joita .sota-ajat ovat omiaan esille nosta- 46535: jonka tulisi tarvittaessa panna joukot liikkeelle, maan. Tanssi maallisen kultavasikan ympärillä, 46536: koota maan aineelliset voimat niin ratkai.sua jollaiseksi mona.J'Ikia meillä on muodustunut, lie- 46537: val'lten kuin sisäpuqlen turvaksi, ei luota kan- nee sittenkin kaikista suitsutuksistaan huolimatta 46538: saan, ei anna kansan sanoa .sanottavaa:nlsa kan-~ ohimenevä. K·ansojen kohtalot eivät ole kunin- 46539: sallisessa suurkysymykses.sä, koska se ei siihen kaitten eikä hallitust.en käsissä, siitä on :Suomen 46540: luota. Hallitus nojaa mielestäni liiaksi vieraa- kansalla. eläviä kokemuksia viime vuosikymme- 46541: seen apuun, heikantaa siten oman kansan voi- niltakin. Se on kohtalojen ohjaajan ja kansan 46542: mia j.a saattaa aikaan luottamuksen heikkene- itsensä käsissä. Tä:hän toivon ,sen ka.riS'an osan 46543: mistä myö·s itseänsä kohtaan. luottavan, joka nyt •syrjäytetään maan kohtaloita 46544: Saattanee myös kysyä, voidaanko maa.ssa olla ratkaistaessa, mutta jo.Ue raskain velvollisuus 46545: levollisia siitä, että hallituksen puoleiSta on suo- ja kallein uhraus eteentulevissa koettelemuksissa 46546: ritettu :kaikki ne valrrnistavat toimet, joita tuleva asetcla.an. Uusi huomen on kerran kuitenkin 46547: ratJkaisu edellyttää ensiksi siinä, minkälaisen Suomelle koittava. Suomen suvut voivat nousta, 46548: osuuden ratkai.suun osaaottajat vaakaan heittä- kokoontua ja kes'tää .kansana ensi kädessä vain 46549: vä·t, ja miten on saavutusten järjestely tapah:- oman vart,ensa varassa.. 46550: tuva. Tällainen edelläkäypä valmiste1u olisi Ed. Pennasen lausuntoon pyydän huomauttaa 46551: ehdoton vaatimuls, ennenkuin kansakunnan suu- sen, että hän heittää kyllä kirv-eensä järveen ta- 46552: rimpiin koettelemuksiin joutumisesta voisi hal- savallan puolesta, mutta koettaa. ottaa uuden kil'- 46553: litus ottaa vastuun ja kutsua kansaa mukaansa. veen käteensä mkentaa,kseen mahdollisesti parem- 46554: Meidän kansamme nykyisyys ja tulevaisuus malla menesty.ksellä sen kanssa monarkiaa. Se 46555: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1891 46556: 46557: on merkillistä. Puolue, joka on lähtenyt tasa- Ed. Wuorimaa on huomauttanut, että hallitus- 46558: vallan merkeissä taisteluun, jättää viime hetkessä muodon 38 § :ää ei 'siitäkään syJ~stä voisi nou- 46559: tosiaankin kirveensä järveen ja kieltää tunnetut dattaa, kun entinen hallitsijahuone miehiseltä 46560: ja iunnustetut johtajansa. Ihmeen sitkeässä on vain puoleltaan ei vielä ole kokonaan sukupuuttoon 46561: kansaan v·etoamisen vastustus, yksinpä niin talon- kuollut. Ed. W uorima.a kuit,enkin tietää, että, 46562: poikaisen miehen puolelta, kuin ed. Penna11en on. Venäjän vallankumous on .syössyt tämän suvun 46563: Siihen meidän kuitenkin on rakennettava. Kaikki Venäjän valtaistuimelta. Suomen erottua Ve- 46564: muut yritykset, yritettäköön niitä tässä eduskun- näjästä ja julistauduttua itsenäiseksi ei Roma- 46565: nassa vaikka kuinka monta, ne eivät rakenna nowin suvun vielä jälellä olevilla jäisenillä ole 46566: tätä maata. 'Maan kohtalo on lopultakin meidän minkäänlaista oikeutta Suomen kruunuun. Tä- 46567: annetta.va kansan itsensä ratkaistavaksi ja koko män lisäksi voi mainita, että 1772-vuoden halli- 46568: lmnsan, kaitk,kien, joilla on laillinen äänioikeus, tusmuodon 38 § :ää ,ei Ruotsissailman ole tul- 46569: on sallittava sanansa sanoa. Vain sille perustalle kittu niin ahtaasti, kuin ·ed. W uorimaa sitä tekee. 46570: rakentuu 'Suomi, ei millekään muulle. Kun Ruo·tisin valtiosäädyt vuonna 1809 ·ottivat 46571: vallan käsiinsä saman hallitwsmuodon 38 § :n 46572: Ed. H u l t i n : Täällä on tänäänkin, samoin nojalla, ei nim. kuningashuone ollut kokonaan 46573: kuin ennen, 'Viitattu siihen, että eduskunnan loppunut. Kuningas Kustaa IV Adolf oli ai- 46574: pitäiiSi vä]ttää päätöksen ,tekoa näin tä.rkeässä noa.staan vallankumouksen jälkeen luopunut 46575: asiassa syystä, ·että eduskunta ei ole nykyään 'kruunustaan omasta ja poikansa ;puolesta. Yal- 46576: täysilukuinen. Joka kerta on tähän huomau- tiosäädyt tarjosivatkin 1silloin kruunun hänen 46577: tettu, että mainittuun asiantilaan eivät ole syy- sedälleen, herttua KaarleHe, joka nimellä Eiaarle 46578: pää't läsnäolevat edustajaJt ia ettei heitä voida XIII nousi valtaistuimeUe. Ensi ikerran Suo- 46579: siitä rangaista riistämällä heiltä laillista pää- men edustajat ottivat osaa kuninkaanvaaliin 46580: tösoikeuttaan sen vuoktsi, että ·toi,s.et ovat sen vuonna 1362 Haakonia valittaessa Ruotsin ku- 46581: men·elttäneet. Mutta ennen kaik!kea maata ja ninkaaksi. Silloin annettiin asetus,. jonka mu- 46582: kansaa .ei voida rangaista sillä, että tärkeät asiat kaan .Suomi oli oleva kuningasvaalissa edutstet- 46583: 1ykätään ~silloin, kun ne ratkaisua välttä:mättö- tuna laamanninsa, paipistonsa ·edustajain ja 12 46584: mästi vaativat. Voisi kyllä poliitltisista syistä talonpojan kautta. His.torioitsij!llt ovat anta- 46585: olla hyvä, etrt:ä eduskunta täysilukui,sena oli,si neet tälle asetukoolle tärkeän lllerki tyks~m. 46586: tekemä.ssä sellaista pää·töstä, josta nyt on ikysy- Suomi näl€!t lakkasi .sen kautta olemasta valloi- 46587: mys. Mutta oi:keudelli.set syyt eivät sitä suin- tettu alusmaa. Se lkohosi arvOissa Ruotsin veroi- 46588: kaan vaadi. On nimi1ttäin merkille pantava, seksi. On lisäJksi huomautettu, että 'Suomi vain 46589: että hallitusmuotomme edellyttää juuri 1sellai,sta osavaltiona on ottanut osaa· Ruotsin valtakun- 46590: tapausta, ettei eduskunta ·kuninikaanvaalia toi- nan kuningasvaaleihin ja ·on sen nojalla vai- 46591: mi t.ettaessa ole täysil ukuinen, vaan että ainoas- tetty, että hallitusmuodon '38 § ei p·erusta Suo- 46592: taan vähempi määrä jäseniä on .saapuvilla, melle itsenäistä valitsemisoikeutta. J ols niin 46593: kuin&a suuri määrä, siltä ,ei edes tarkemmin olisi, niin se merkitsisi, ettei Suomi vieläkään 46594: määritellä. Niin kiireelliseksi katsoo 1772-vuo- olisi its,enäin.en valtio. Mutta sehän ei pidä 46595: den hallitusmuodon 38 § kuninkaanvaalin toi- paikkaansa, !sitähän ei kukaan :toki kiellä. Hal- 46596: mittami!sen kuningassuvun ,sammuttua, että se litusmuotoasiaa viime kerral1a käsiteltäessä 46597: velvoittaa edustaiia itsestään kenenkäån kutsu- minä jo huomautin, että hallitusmuodon 38 § :ää 46598: matta määräpäivänä kdkoontumaan kuninkaan- mielestäni olisi pitänyt sov•eHaa jo silloin, ku:r.t 46599: vaaliin. Uhataanpa vielä kovalla rangaistuk- Venäjän val1an1kumous syöksi Nikolai II :n 46600: sella niitä, jotka ehkä .salahankkeilla tai ,lii- valtaistuimelta. SiHoin !siihen keinoon ei kui- 46601: toilla" yri·ttäisivät tätä vapaata vaalia estää. tenkaan rohjettu ryhtyä, kun ero y,enäjästä ei 46602: Katsoen valtakunnan laajuut·een ja 'silloisten näyttänyt fyy,sillisesti mahdollise1ta. Mutta 46603: kulkuneuvojen puutte-ellisuuteen katsottiin 30 nyt kun ero aikoja sitten on toteutunut, on 46604: päivän riittävän määräajaksi, jonka kuluessa Suomen eduskunnan 'velvollisuus vakiinnuttaa 46605: niin momta edustajaa voisi kokoontua, että, ku- maan i•t.senäisyyttä ja •Sen valtiollista asemaa. 46606: ten pykälässä sanotaan, ,voisiva,t varjella ja Sitä koetettiin tehdä 1säätämällä maalle uusi 46607: puolustaa valtakunnan vapautta sekä valita valtiomuoto. Tämä yritys ei kuiten'kaan onnis-' 46608: uuden kuningassuvun". Eduskunnan päätös- tunut. Jälellä meillä ·ei käsi·tykseni mukaan· 46609: valta vajllinaisesta kokoonpanosta, huolimatta on o~e muuta keinoa ,valtakunnan vapauden varje- 46610: siis ei ainoastaan täysin laillinen, vaan myös, lemiseksi ja puolustami&eksi" kuin !Se, jota pe- 46611: omituista kyllä, laissa suorastaan edelly,tetty. rustuslakivaliokunta nyt ;puoltaa. Hallitsijan 46612: 1892 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46613: 46614: 46615: valitseminen Suomelle on ilmeisesti koko maai•l- sen perust~luihin. Siis niiden, jotka kannatta- 46616: malle oleva vakuuttavin todistus Suomen täy- vat ed. Pennasen vastalausetta, tulee oUaa huo- 46617: dellisestä itsenäisyydestä. .SirtJen minusta tämä mioon, että se sovittelutie, jota ed. Pennanen 46618: a.sia on käsitettävä. Kun minä kuulun·niihin, on ehdottanut, on mahdoton . .Se on 'sris aivan 46619: jotka ovat yhtyneet perustuslakivaliokunnan !selvästi ed. Alkion tekemän ilmoituksen perus- 46620: mietintöön, niin lauseessani hallitukselle sen teella mahdoton. Ed. Löthman puhui kauniisti 46621: toivOIIIluksen, joka 'PQnnessa esitetään, 1en 1silti yksimielisyydestä ja yhtenäisen Suomen raken- 46622: katsoi•si mahdottomaksi, jos hallitus siihen löy- tamisesta. Kuinka se on mahdollista tuolla pe- 46623: tää sopivan keinon, että kysymys uu!len halli- rustuksella, kun ed. Alkion ilmoitus mm,kitsi sitä, 46624: tusmuodon esilleottamisesta vielä kerran viri- ·että maalaislii.ttolaisten ryhmä on tä:llaiista so- 46625: tetään, niinkuin ed. Pennanen vastalauseessaan 'Vittelua vastaan. Kuinka voitaisiin .saada 5 / 11 46626: toivoo. Olisi luonnollisesti jo'ka ta,pauksessa äänistä hallitusmuotoehdotuksen puolesta mil- 46627: onnellista, että uusi hallitusmuoto saataisiin ai- loinkaan niin kauvan, kun maahtisliittolaisten 46628: kaan .. Valiokunnan ehdottama pon1si ei kui·ten- ryhmä on tällä ·kannalla? /Siis pidän, että olisi 46629: kaan semmoista estä. Siinähän vain pyydetään ihan hu1kkaa.n heitettyä aikaa, jos vielä siirettäi- 46630: hallitu&ta ryhtymään niihin valmistaviin toi- ·siin ratkaisu ja turhaan lausuttuja toivomuksia, 46631: me.npi•tei.siin, jotka ovat tarpeen, jotta edus- joita me si:l'loin allekirjoittaisimme, jos mekan- 46632: kunta saattaisi ryhtyä halli·tsijan vaaliin. Hal- nattaisimme jotakin sellaista, joka on mahdo- 46633: litus saarttaa näiden toimenpiteiden ohella luon- ton viedä 'Perille. Pyydän ääoostettäessä otta- 46634: nollisesti varsin hyvin, jos katsoo <sen mahdolli- maan huomioon, ettei Suomen arvo ulkomailla 46635: seksi, vieläkin esittää eduskunnalle uusi ehdo- hirmuisesti laskeutuisi, kun meillä on ehkä vii- 46636: tus uudeksi, monarkise'ksi ha'llitusmuodoksi. mei:nen kerta tilaisuus ryhtyä toimenpiteisiin. 46637: Sitä varten hallitus kui.tenkin tarvitsee <saada halli t.si j an 1saamiseksi isänmaallemme. 46638: tietoonsa, että ·eduskunnassa tosiaankin vallit- 46639: see vakava to~vomus sellaisen aikaansaamiseSJta Ed. 1S c h y b e r g s on: Ja.g ville icke, såsom 46640: ja hyvä tahto tämän toivomuksen toteuttami- den S'ena.ste ärade ta.laren, säga, att herr Pennan-en 46641: seksi. Sellai>Sta toivomusta ·ei kuitenkaan va- och de, som förenat sig med honom, S'kull-e hafva 46642: semmistosta ole lausunut kukaan muu, kuin tie- endast uttalat fm,ser utan positivt innehåll. 46643: tääkseni ed. Lohi. Toivon kuitenkin, <että siellä Tvärtom, jag måste .sä.ga .a,tt herr Pennanens ytt- 46644: on olemassa muitrukin asian harras·tajia, vaikka rallide, liksom det var det enda nya i sak, som 46645: eivät he ole esiintyneet. Niinkuin sanoin, ed. framkommit under denna senaste debatt i fråga.n, 46646: Penna&en lausuman .toivomuklsen toteutuminen kunde p'åräkna. det varmaste intresse, ty han an- 46647: ei ensinkään. ole poissuljettu siltä, että eduskunta slöt sig där till en uppfattning, som enligt min 46648: ll!yt hyväksyy perustuslakivaliokunnan mietin- tanke är den enda riktiga fö•r minoriteten. Det 46649: nön. Rohkenen 'lopuksi lausua sen toivomuksen, kändes godt att få höra ett uppriktigt utta.lande, 46650: että mietintö hyväksyttäisiin huutoäänestyk- gåRnd:e i den riktni.ngen, att minoriteten söker 46651: sellä. medverka till en gemensam lösning. Det är denna 46652: tankegång, som var herr P.ennanens booe vid före- 46653: Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Ne, jotka kannattavat gående plenum och i all .synnerhet nu följda. Men 46654: €d. P€nnasen tekemää ehdotusta, ovat yhtyneet såsom de :sena.ste ärade talarena framhöUo fick herr 46655: hänen toi·vomukseen.sa, että löydettäisiin jota- Pennanen ett afgjordt. nekande svar af herr Alkio. 46656: kin 'sovittelutietä, ja myösikin siis siihen, että Herr Alkio vill icke inlåta sig på något ·sla.gs kom- 46657: uusi monarkinen hallitusmuoto tarpeellisella promiss. Han .går sin. ytterliga väg och bryr sig 46658: määräenemi.stöllä olisi a.ikaansaatavissa ensi icke om att få en enhetlig handling från landt- 46659: valtiopäivillä. •Ny·t on kuitenkin ed. Alkio ni- dagens sida till stånd. Därmed har herr Pennanf.ms 46660: menomaan maalaisliiton ,pudlesta ilmoittanut, förslmg fallit. Det är omöjligt att däraf göra nå- 46661: että maal~isliitto tulee, kun ensin asetetaan vas- gonting, och iag förmodar, att herr Pennanen själf 46662: takkai-n ·ensimäinen vastalause ja toinen vastar och de, som förena .sig med honom, till fullo inse 46663: lause, äänestämään ensimäi<sen vastalauseen puo- detta. Det ä1r beikla.gligt, ty en kompromiss på 46664: l€sta, ja jos sitten toinen vastalau&e voittaa basen af herr P.ennanen•s förslag hade varit tänk- 46665: ja toi1nen vastalause ja perustuslakivaliokunnan bar. Monarkisterna hålla icke albsolut på hvarje 46666: mietintö tulevat va<stakkain, niin äänestävät ai- punkt uti det af dem antagna förslaget till ~rege 46667: noastaan pakosta ed. Pennasen •Vastalauseen ringsf.orm. De skulle kunna gå en del åtmins- 46668: puolesta, mutta nimenomaan sillä huomautuk- tone af minoritetens önskningsmål till mötes och 46669: sella, etteivärt he yhd;v: ed. P-ennasen ehdotuk- dock i hufvudsak vinna 'hvad de önska, nämligen 46670: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1893 46671: 46672: o:rdning och auktoritet återstäl1da i detta land. vaikea käsi•ttää, miten voidaan olla tätä mieltä. 46673: MeDJ, som sagdt, förhoppningavnta härom äro nu Mainittu eduskunnan päätös oli näin kuuluva: 46674: grusaJe. Men därmed är sa:ken för ingen del för- ,Sen johdosta, että hallitus on tehnyt eduskun- 46675: lora.d. Her·r Pennanens förslag kan komma upp nalle esityik.s,en uudeksi hallitusmuodoksi, joka 46676: ändå. När UTtima. landtd.rugen sa:mmankallas och on rakennettu sille pohjalle, että Suomi on rii<p- 46677: konungen lblifvit vaLd, så är väl ett af de första pumaton tasavalta, eduskunta korkeimman val- 46678: s_tegen, som skola. tagas ut, att en ny regerings- tiovallan haltij an.a päättää puolestaan hyväk- 46679: form på annan bas än 1772 års föreslås af rege- .syä tämän periaatteen" j. n. e. Nähdäkseni on 46680: ringen och anta.ges af landtdagen, och då förmo- aivan ilmeistä, että tämä päätös ei kosk·enut •sil- 46681: dar jag herr Alkio sist och slutligenförstår, huru loista eikä •siis myöskään nykyistä valtiomuotoa 46682: begränsad hans uppfattning varit och huru illa vaan sitä uutta, jota .suunniteltiin maini.tulla 46683: han tjänat just de ideer, hvilka han om'fattar. halli tusm uotoesi ty ksellä. .Päätöksessä puhutaan 46684: Att efter detta uttalande af herr A·lkio förena sig nimenomaan esityk<sestä uudeksi hallitusmuo- 46685: om herr Pennanens förslag vore dets!l!rn:ma. som - ddksi, ,joka (s.e on: .esitys) on rakennettu sille 46686: jag upprepar den li'knelse jag aJ1vände senast - pohjalle, että Suomi on riippumaton tasavalta". 46687: låiaJ elden rasa utan vidta:gan:de af något slags Sehän olikin kieltämä:tön tosiasia, että tuo esitys 46688: åtgärd att .släcka den. Vi skola komma i ohåg att, oli ra'kennettu tälle pohjalle. Ja eduskunnan 46689: huru än detta värMskrig slutar, hvem .det är, som päätös nähdäkseni selvästi ti•esi, mikäli <Se koski 46690: vid afslutandet af världsfreden har det a.fgörande valti,omuotoa, ainoastaan, et.tä edu1skunta ikään- 46691: o11det, så skall Finland framför allt va,ra ett sam- kuin edeHä.käsin, ennenkuin se sa!l!ttoi käsitellä 46692: hälle, där ordning DCh lag härska, för att 'något itse hallitusmuotoehdotuksen, ilmoitti .hyväik:sy- 46693: .slags hänsyn skall tagas till dess önskningar, och vänsä <sen .tasavaltaisen pohjan, jolle esitys oli 46694: för hvarje dag som går sjun:ka vi ju än,nu djupare laskettu. Juuri oontähden, että eduskunnan 46695: och djupare i an•arki. Må detta vaTa bestä;m- päätös sisälsi tämän, eduskunta, niinkuin ni- 46696: ma:nde för oss, då vi nu gå till den s1utliga om- menomaan sanotaan, teki tämän päätöksen kor- 46697: röstnå.ngen. J ag hyser ingen tvekan om att detta ;k,eimman vallan haltijana. Semmoisena edus- 46698: är vår plikt och att de, som nu af tvelmn om hvad kunta nim. laillisesti saattoi tehdä sellaisen pää- 46699: som möjJigen är nationens önskan, i osäkerhet om töksen, .semminkin kun esitys ei ollut korkeim- 46700: hvad som bäst kan J.eda till målet göra ingenting man va.llan haltijan antama. Eduskuntana, 46701: aJls, ä;ro fåvitska ooh icke fullgöra sin plikt. sen vallan nojalla, joka edur,Jkunnalla on valtio- 46702: päiväjärjestyksen perusteella, eduskunta tie- 46703: Ed. A l k i o: Sen johd:osta, että tässä on ryh-~ tysti ei olisi voinut laillisesti tämmöistä ennak- 46704: dytty tulkitsemaan minun lausuntoani, pyydän kohyväksymistä antaa asiwsta, joka oli lain- 46705: vain selittää, että :minä en ole asiallisesti lau- sääd.äntokysymys ja siis käsiteltävä lainsäädän- 46706: sunut herra Pennasen perust·eluista mitään. töj ärj estyksessä. 46707: Minä olen vain lausunut, että maa.laisliiton Näin ollen on nähdäkseni aivan selvää, että 46708: edustajaryhmä ei samalla kertaa voi kahtalai- mainitulla eduskunnan päätökse1lä ei ole muu- 46709: sia perusteluja kannattaa. Me olemme yhty- tettu, niinkuin ei ole laillisesti' ollut madollista 46710: neet en1simäiseen va·stalauseeseen, mutta toista muuttaa, Suomen monarkista vaHiomuotoa. 46711: emme o'le yhtyneet kannattamaan, ainoastaan 46712: pontta. 8ii•s minä •en ole lausunut siitä mitään Ed. Pennanen: :M:in.ä kyllä käsitin ed. 46713: ja pyydän sen vuoksi, ·että arv·oisalt edustaja,t Alkion ens<imäis•en lausunnon jotenkin niinkuin 46714: eivät ryhdy sitä •tulkitsemaan siten tai täten. hän itse sitten on sitä selittänyt. Tahtoo sanoa. sen 46715: Muuten minä olen seikkaperäisemmin esittäny.t lausunnon voi katsoa 1sisältävän vastalausooni 46716: ajatuklseni ennen pitemmässä lausunnossani. ehdotuks·een nähden joko sitä tai tätä, mitenkä 46717: vain. V aikka:pa •ei asia niinkään olisi, niin 46718: Ed. Neva n 1 i n n a: Kun <se väite, joka si- mrnä en o1e niin toiV1oton ·ehdntukseeni nähden, 46719: sältyy ensimäisen vastalauseen perusteluihin, kuin monet muut. Sillä voihan olla mahdollista, 46720: on varsin arveluttavaa laatua, niin pyydän .saa- että ed. Alkiokin joutuu tarkistamaan mielipi- 46721: da vielä parilla sanalla kosketella si,tä käsitystä, teensä. Sellaistakin saattaa tapahtua. ja. sitä- 46722: johon :tuo vasta:laulse perustuu. Tämä käsity<S paitsi kaiketi< hänen ryhmänsä ei liene ehdotto- 46723: lähtee siitä mielipitoostä, että eduskunnan tun- masti sitoutunut •siihen vastalauseeseen, jonka 46724: nettu päätös 6 päivältä joulukuuta koski Suo- ·ed. Allkio on allekirjoittanut. .Minäkään en 46725: men silloi.sta ja siis myöskin nykyistä valtio- .tahdo tällä sanoa sitä tai tätä, mutta vastalau- 46726: muotoa. Minun täytyy sanoa, että mi<nun on seessani huomautan ·siitä, että olosuhteet ovat 46727: 1894 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46728: 46729: 46730: semmoiset ja kehittyneet semmoi.siksi ja on il- 1 pyydän kuitenkin mainita, että käsittääkseni se 46731: maantunut .semmoisia tosiasioita, että .sekä teko, johon nyt aiotaan käydä, on niin ·erikois·ta 46732: muut kansalaiset että edustajat ovat joutuneet laatua, et·tä ·s·en seurauikset !saattavat lopulta 46733: tarkistamaan mi•elipiteitään ja minä kä,sitän, koitua. yhtä suurta, ehkä ,suurempaa tuhoa 46734: etteivät ma,alaislii,ton edustajat tee ihmisinä tuottaviksi kuin sosialidemokraattisten johta- 46735: muista ihmisistä tässä suhtees•sa mitään poik- jain yltiöpäisyys lopulta koitui ennen :kaikkea 46736: keusta. heil1e itselleen, mutta myös koko kansalle. 46737: Silmiemme edessä on io alku uusitsta suuri•sta 46738: Ed. Co 11 i a n d e r: Under hela den ·debatt, tapahtumi·sta, jotka uhkaavat k·ehittyä nopeasti 46739: som nu försrggått, ha egentligen endast sådana ja .siis kiir·ehtivä·sti. Rajan taikaa uhkaavan 46740: sidor af .saken 'kommit fram, s·om an.tyda de me- vaaran torjuminen vaatii meiltä suuria .ponnis- 46741: ningsolikheter, hvilka här oss emellan förefun- tuksi.a, suurempia ehkä kuin ne, jotka koettiin 46742: n.its, men innan de·batten s'luta•s, bör det väl i alla viime talvena. Ei ole yhdentekevää näin ollen, 46743: fall !blifva sagdt, att, humdan än ut.gången blir, missä kunnossa ja minkälaisen hengen läpitun- 46744: man icke har att rälkna med de röster, som even- kemaa on ts•e nuori voima, johon meidän ·ennen 46745: tuellt .nu komma att st~å mot hvarandra, utan när kaikkea on tässä turvattava. Olen jo aikaisem- 46746: vi ·en gång nått resultat, när konungavalet fönät- min toisessa yhtey·des.sä lausunut, kuinka va- 46747: iats, kan man vara förvis.sad om att alla de grup- hingollisesti monarkistinen liiike on v.aikutta- 46748: per, som här äro rep['esentera,de, lojalt komma att nut armeijan hyvään henkeen. Käsittääkseni 46749: samla.s kring honom, och allt det, som nu har tämä henki voidaan palauttaa ainoastaan 'peräy- 46750: skilt oss åt, kommer då att vara bortsp·oladt och tymällä sen ratkais·evan aJskeleen ottamisesta, 46751: glömdt, och vi komma säkerEgen alla att kunn.a johon nyt aiotaan käydä. Muussa ta.pauksessa 46752: förena oss om det ny:daning.sarbete, som då blir voivat ·seuraukset muodostua ehkä arvaamatto- 46753: af uöden. miksi. Minun mielestäni :pitäisi< niidenkin, jot- 46754: J a,g hrur ansett mi·g böra framföra denna min ka viime 1keväänä, aivan liian vähän ottamalla 46755: tro på att saken så bör fatt.a.s, emedan annars d·e huomioons.a edessään olevia, nyt heille ylivoi- 46756: siffiror, som föreligga, komma att tydas på ett maisiksi osoittautuneita vastustavia voimia, 46757: sätt, som om här motsatserna vore skarpare än ry;htyivät yritykseen muuttaa. tasavaltaista nuor- 46758: jag är öfvertygad om aJtt de i sjäJlfva. V'erket äro. ta vaitiotamme monarkia.iksi, edes nyt jo kyetä 46759: nä'kemään, että he tällä teollaan ov.at ainoastaan 46760: Ed. R e 1 a n .d e r: Kun täällä useampaan kyenneet kylvämään tuulta ja että heille kyl- 46761: kertaan on lausuttu se :käsity•s, etteivät maalais- vöstään pahimmassa tapauksessa saattaa koitua 46762: liittolaiset tahdo sovintoa, ·tahdo yhteistyötä "tä- myrsky. Pelkään puolestani, että jos nyt esillä 46763: män maan muiden porv.ariUi•sten ainesten olev.a ehdotus hyväksytään, seuraa siitä entis·- 46764: kanssa, tahdon saa.da sanotuksi, ettei tämä käsi- tään katker.ampana se sisäinen, kansaa raatele- 46765: tys ,a.siasta ole oikea. Maalai·sliitto tahtoo yh- va kiihoitustyön jatkuminen, jos·ta meillä nyt jo 46766: teistyötä, mutta pohjaa tälle yhteistyölle haet- on liiaksi ka1lkeria kokemuksia. 46767: taessa ei ole syrjäytettävä sitä käsitystä tilan- Me emme ·saa ummi<staa silmiämme ja kor- 46768: teesta, mikä meillä on. Muuten oli minusta viamme sille tosiasialle, että se valtaistuin, jota 46769: hauska kuulla se lausunto, jonka. ed. Collia•nder tällä tav.alla yritetään pystyttää, turvautuu 46770: tämän asian yhteydes·sä äsken antoi. pääasiallisesti lainopilliseen sai varteluun, ja 46771: että se siis ·kansA.n suurelle enemmistalle, ehk1L 46772: Ed. Luopajärvi: Ilmoittaen yhtyväni niillekin kan!salai·sille, jotka maassamme mie- 46773: ed. Alkion ryhmämme puolesta antamaan lau- l·ellään olisivat nähneet kansaan no j .a u- 46774: suntoon .pyydän lisäksi laU'sua: tu v a n monarkian, jollaisia esimerkiksi 46775: Kun pidän onnettomuutena maalle, jos maa- ed. Yrjö-Koskisen äskettäin esittämässä adres- 46776: hamme hankitaan kuningas ·esilläolevan ehdo- sissa useat .allekirjoittajista ehkä ovat, on aivan 46777: tuksen mukaisesti, niin uskallan julkilausua vierrus. Tuskirn voinee aj,atella, että tällä tavalla 46778: toivomukseni, että ainakin ne edustajat, jotka pystytetylle valtaistuimene suostuu istumaan 46779: va.sta pitkän epäröimisen perästä ova:t aikoneet !kukaan, joka ajattelisi asian ottaa Suomen 46780: antautua myötävaikuttamaan tämän ehdotuk- t o d e ll i se n i t s e n ä i syy d en j a 1 u- 46781: sen hyvälk.!sytyksi tulemiseen, vielä kerran tar- j u u d e n k a n n a 1 t a. 46782: kistaisivat kantansa. Tiedän kyllä, että jokai- Luulisin jo tästä huomattavan, minkälaisesta 46783: nen edustaja ilman kehoituksiakin kantansa kuninkaasta nyt saattaa olla kysymys, ja siihen 46784: ennen lopullista ratkaisua tarkistaa. Mutta perustan alussa lausumani toivomuksen. Äl- 46785: ' 46786: Valmistavat toimenpiteet kuninkaan vaalia varten. 1895 46787: 46788: 46789: käämmc syöskö maatamme turmioon. Koetta- riston imperialisti.sten pyyteiden toteuttajiksi. 46790: kaamme sitä varoa vi·elä viimeisellä hetkellä. Minä luulen, että semmoinen armeija, joka sillä 46791: tavalla kokoonpannaan kansan oikeuksia hal- 46792: Ed. A r o k a ll i o: Kun itsestään on ·selvä, veksien ja syrjäyttäen ihan kwin uhalla, ei 46793: että hallituksen toimenpiteitä kuninkaanvaa- ole luja, sillä ei suuria valloituksia toimeenpan- 46794: lia varten epäilemättä helpottaisi ·se, että tämä na, hankittakoon .sitten 1kuningas idästä tai län- 46795: mietintö nyt huutoäänestyksellä hyväksyttäi- nestä. S.e kuningas kai ei täällä tulekaan no- 46796: siin, rohkenen lausua .s·en toivomuksen, että joutumaa.nka·a·n. .kotimaisiin voimiin, vaan ehkä 46797: näin tapahtuisi. Niidenkin, jotka ovat vasta- ulkomaalaisiin; toisi •sotajoukon tuUe.ssam1, et.tä 46798: lauseen takana, pitäisi jo nyt tietää, että mo- voisi ne suunnitelmat, joita kuninga!smielisillä 46799: lemmat vastalauseet, yhtä hyvin toinen kuin on, toteuttaa. 46800: ensimäinenkin va•stalause, eivät asian tälle kan- 46801: nalle kehityttyä voi saada edu.skunn.an hyväk- Ed. B ä c k: J ag hegäide ordet med anledning 46802: symistä. Lippuäänestyksen tulos i äisi ainoas- af det ut.ta.lande, som gjordes a.f lgd.m. Rentola. 46803: iaan todistama.an eduskunnan rikkinäisyyttä ja Jag måste djupt beklaga, att herr Rentola, som ju 46804: olisi omansa ainoastaan vaikeuttamaan sitä hal- ·är en präst, kunde komma frarn med sådana ord, 46805: lituksen muutenikin arkaluontoista ia vaikeata som hä:r skedde. Han mer än mången annan borde 46806: tehtävää, joka sille nyt tulee uskottavaksi. väl känna till orden: ,Varen a.ll mänsklig ordning 46807: l'ndoerdåniga." Här uppträdde han i stället och 46808: Ed. R en t o 1 a: Puhun ainoastaan omissa ville upperrbart provocera. upiJror. Det är skam 46809: nimissäni yksityisenä kansanedustajana. -Et- att höra .en prä.st ta:la såsom herr Rentola gjorde. 46810: teivät äärimäi.set monarkistit laskisi voima- 46811: suhteita väärin, ja koska siltä taholta on usko Ed. R en t o 1 a: Niinulla on kunnia vastata 46812: :uvois~n _edellisen virkaveljeni puheeseen se, 46813: teltu, että ta.savaltalaiset tulisiv.a·t loiaalisesti 46814: alistumaan siihen kuninkaanvaaliin ja sen seu- että e1 mmun nähdäkseni S€ ole ollut mikään 46815: rauksiin, jota perustuslakivaliokunnan enem- häpeä, että ed. Bäck on pontevasti vastustanut 46816: mistö nyt ehdottaa toimeen.pantavaksi, niin pyy- venäläistä virkavaltaa, ikun se on pyytänyt syr- 46817: dän pöytälkirjaan merkittäväksi ilmoittaa, että jäyttää Suomen perustu:slaillista oikeutta. 'se 46818: en tunnusta lailhseksi näin mahdollisesti toi- ei koidu ed. Bä.ckille miksikään häpeäksi, enkä 46819: meenpantavaa kuninkaanvaalia enkä sitä ku- niin ollen katso itsellenikään koi.tuvan miksi- 46820: ningasta, jok.a ehkä sillä lailla maahan han- kään häpeäksi, jos pyydän edelleen olla pems- 46821: kittaisiin. Tämän kantani •perustelut ovat pe- tuslaillisella kannalla ja jatkaa rperustuslaillis-· 46822: rustuslakivaliokunnan mietintöön Jiitetyssä en- ta taistelua perustuslain puolesta, jos se syntyy. 46823: simäisessä vastalausees•sa ynnä samanmukaises- 46824: ti täällä eduskunnassa ennen annetuissa lau- Ed. J u u t i laine n: Minä rohkenen näi- 46825: su nnoi.ssa esilletuodut hin papillisiin tuumiin vähän ka,nssa ottaa osa.a. 46826: Kun rova•sti Arokallio kehoitti eduskunta-a käyt- 46827: Ed. P a a 'Sivu o r i: Tulen ää•nestärnään tä- tämään huutoäänestystä sen vuoksi, että nävt- 46828: r~~in ensimäisen vastalauseen puolesta, vaikka täisi eduskunta enemmän vksimieliseltä m~h 46829: tl8dänkin, että se tulee täällä hylätyiksi, sillä dolliseUe tulevalle kuninka~He, niin :se on mi- 46830: eduskunnan kuningasmiellnen enemmistö tie- n_ust~ hiukan ihmeteltävää, että sen tekee pap- 46831: tysti ajaa ehdotuksema päätökseen, hyväksyy p1sm1es. Kuka .sen takaa, ettei tämän eduskun- 46832: valiokunnan ehdotuksen; minulla ei ole mitään nan ·huutoäänestyks·eenkin p·eitetty rikkinäisyys 46833: syytä epäillä sitä. Minä olen täällä ollut aina sittenkin ~ule mahdollisen kuninkaan .tietoon, ja 46834: sillä kannalla, että olisi toimit.ettava uudet vaa- sen vuciks1 pitäisi minun mielestäni ainakin edus- 46835: lit, ennenkuin hallitusmuoto- ja hallituskysy- kunnassa ajaa. monarkiaa avonaisin ja rehellisin 46836: mystä järjest,etään, mutta sitä ei ole hyväksytty. keinoin. 46837: Täällä eräässä edellisessä istunnossa senaattori Keskustelu julistetaa·n päättyrreeksi. 46838: Paasikivi ilmoitti, että uusi.a vaaleja ei panna 46839: toi me en sen tähden, että punaiset pääsisivät ää- Puhe m i •e ,s: Kesku·stelun kuluessa on ed. 46840: nestämään. Sen minä kyllä tiedän, •että se siinä Wuorimaa ed. Ståhlbergin ka·nnattamana ehdot- 46841: on takana. Mutta herrat porvarit eivät ole tanut, että eduskunta päättäisi asian validkun- 46842: johdonmukaisia asevelvollisuutta toimeenpan- nan mie-tintöön liitet.yn enrsimäisen vastalau- 46843: nessaan. Armeijaan kyllä kelpa.avat sosialistit, seen mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. 46844: ne kelpaavat kyllä kannunanruuakRi ja porva- Wuorimaan ehdotukseksi. Ed. Pennanen taas 46845: 241 46846: 1896 Perjantaina 9 p. elokuuta. 46847: 46848: 46849: ed. Kotilan kannat'tamana on ehdottanut, että Äänestyksessä annetaa,n 58 jaa- ja 44 ei-ään- 46850: eduskunta hyväksyi,si valiokunnan mietintöön tä; eduskunta. on siis päättänyt hyväksyä pe- 46851: liitetyn toisen vastalauseen. Kutsun tätä ehdo- rustuslakivaliokunnan ehdotuksen asiassa. 46852: tusta €d. Pennasen ehdotukseksi. 46853: Ed. P a a s i v u o r i : Minä pyydän merkittä- 46854: Selonteko myönnetään oikeaksi. väksi pöytäkirjaan vastalauseeni. 46855: 46856: P u he mies: Äänestyk,sessä olisi mielestäni Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 46857: meneteltävä ,seuraavalla tavalla. Kun kaikki eh- 46858: dotuikset ovat ke~skenään vastakkaisia, on mie-, 46859: lestäni haettava vastaehdotus ~valiokunnan eh- 46860: dotukselle. Tässä tarkoituksessa on !llielestäni Puhe·envuoron saatuaan lausuvat: 46861: -ensin äänest-ettävä ed. Wuorima.an ja ed. Pen- 46862: nasen ~ehdot.usten välillä. ,Se näistä ehdotuksi:s- Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Minä pyytäi- 46863: ta, joka voittaa, asetetaan sitten vastaehdotuk- ·sin, että toimitu'svaliokunna:n arvoisat sekä va- 46864: seksi valiokunnan ehdotukselle. kinaiset että varaj.äsen€t .tahtoi,sivat jäädä. tähän 46865: istuntosaliin lyhyeen kokoukseen heti tämän 46866: Ehdotettu menettely hyväksytään. istunnon päätyttyä. 46867: 46868: Äänestykset ja päätökset: Ed. R o o s: :Kunnioit.taen PY.YJdän •tarlm·s- 46869: tusvalioikunnan jäseniä jäämään hetkek,si tähän 46870: istuntosaliin täysi-istunnon päätyttyä. 46871: 1) Ken vastaesitykseksi verustu,slakivalio- 46872: kunnan ehdotusta vastaan 'hyväksyy ~ed. PeThna- 46873: sen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 46874: taa, on vastaesitY:kseksi hyväksytty ed. Wuori- Puhe m i e 'S: Edustajat kokoontuvat edus- 46875: maan ehdotus. kuntataloll€ huom€nna k :lo 10,45 aamupäivällä. 46876: Äänestyksessä annetaan 68 jaa- ja 33 ei-ään- 46877: tä; eduskunta ~on siis v.a,staesitykseksi perustus- 46878: lakivaliokunnan ~ehdotusta vastaan hyväksynyt 46879: ed. Pennasen ehdotuk,sen. Täysi-islnnto päättyy k:lo 10,45 i. p. 46880: 46881: 2) Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan Pöytäkirjan vakuudeksi: 46882: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jo,s ,ei:' voittaa, on 46883: ed. Pennasen ·ehdotus hyväksytty. livar Ahava. 46884: Lauvantaina 10 p. elokuuta. 46885: 46886: 46887: Valtiopäiväin päättäjäiset. 46888: Vähää ennen kello 11 aamupäivällä eduskun- työnsä näillä valtiopäivillä. Sen tulos, valtio- 46889: nan istuntohuoneustoon ko'koonnuttuansa edus- päiväpäätös, on minulla kunnia Teille, Herra 46890: tajat läJhtiväJt kuHmeessa, puhemies ja va.rapuhe- Senaattori, eduskunnan puolesta antaa. Varsin 46891: m iehet etumaisina, vaikeat ovat olleet ne tehtävät, jotka hallituksen 46892: on ollut suoritettava, ja •erinomaisen ras•ka.s se 46893: Nikolainkirkkoon, taakka, joka Ben on ollut kannettava kuluneina 46894: kuukausina. Sisäiset ristiriidat ja vieraan sor- 46895: jos-sa. ·edustajat urkujen soidessa asettuivat pa.I- tai an nostattama ja tukema ka;pina :sekä siitä 46896: koil'lensa pää.käytävän molemmin puolin, alt- johtunut sekasorto kaikiUa aloilla, on as-ettanut 46897: taria va.stapäätä, ja jonne myöskin valtionhoi- ylivoima.isilta näyttäviä esteitä valtion asiain 46898: taja Svinhufvud sekä , hallituksen jäsenet sa- hoidolle. Mutta päämääränä Suomen kansan 46899: maan aikaan saapuivat. Suomen Laulun .seka- onni ja mene'Stys, on hallitus ·eduskunnan tuke- 46900: kuoron maisteri Heikki Klemetin .iohtama.na mana ja kansan avustamana kulkenut sitä tietä, 46901: laulettua J. '8. Bachin sovit·taman alkukoraalin, jo'He >Se on lähtenyt, ja vaikeuksista, huolimatta 46902: suorittivat pastorit Werneri Louhivuori ja on päämäärää lähestytty, maalle on luotu itse- 46903: Lauri Apajalahti alttaritoimituhen. Kun vielä näisvys, Suomi on koroitettu valtakuntien jouk- 46904: oli veisattu Hilariuksen kiitosvirsi, astui saar- koon. Nyt vapautemme ja itsenäisyytemme 46905: nastuoliin ednsta,ja, jumaluusopintohtori Erkki vaaliminen, turvaaminen ja lujittaminen jää 46906: Kaila, joka ensin suomeksi, sitt.en ruotsiksi saar- edelleenkin hallituksen huolenpidon alaiseksi 46907: nasi 127 psalmin johdosta: ,Jos ei Herra huo- ja on toivottava, että hallituksella on riittävää 46908: netta rakenna, niin he hukikaan työtä tekevät, tarmoa ja voimaa ohjata valtioaluksemme läpi 46909: jotka sitä rakent.avat, jos ei Herra kaupunkia karista rikkaitten sisäväylien ja läpi syvien ula- 46910: varjele, niin vartija hukkaan valvoo." . poiden niille tyynille ja. ·rauhalhsille vesille, 46911: Ruotsinkielisen alttaritoimituksen jälkeen joilla kaikki rauhallinen edistystyö käy mah- 46912: veisattiin loppukoraali, minkä jälkeen edus- dolliseksi. Näissä pyrkimyhissä on hallitus 46913: kunnan puhemiehistö ja jäsenet samoin kuin varmaankin edelleen ·saapa tarpeelliseksi katsot- 46914: myös valtionhoitaja j.a hallituk.s.en jäsenet siir- tua tukea eduskunnalta, ilman, että se seikka, 46915: tyivät että eduskunnassa on ilmennyt eri mieliä siitä 46916: perustasta, jolle valtiollinen elämämme olisi 46917: Eduskunnan istuntosaliin. laskettarva, voi ja saa parrna niille esteitä. 46918: Käytän tätä tilaisuutta, jolloin ensi kerran. 46919: Si·ellä astuivat seisoalleen nous,seen eduskunnan eduskunnan •päätös ojennetaan kotoiselle mie- 46920: eteen puhemies, varapuhcmies.ten •seuraamana, helle, lausuakseni sen johdosta suuren tyydy- 46921: sekä valtionhoitaja Svinhufvud. tyksemme Teille, jonka i,sänmaallisesta mielestä 46922: Jä ttäessään valtionhoitajalle valtiopäivä pää- meillä jo kuluneilta vuosilta on monta todis- 46923: töksen lausui tusta, samalla kuin .eduskunnan puolesta julki- 46924: tuon s·en kunnioituksen ja. onnentoivotukset. 46925: Puhe m i e s: Kunnioitetta.va Herra Senaat- 46926: tori! Suomen kansan eduskunta on päättänyt Tiimän jälkeen lausui 46927: 1898 Lauvantaina 10 p. elokuuta. 46928: 46929: 46930: V.altionhoitaj~ S v i ·n h u f v u d: rSuomen egenskap af högsta maktens innehafvare förklarar 46931: kansan edustajat! •Se aika, joka 1917 -vuoden jag härmed landtdagen afslutad. 46932: toiset valtiopäivät ovat olleet koolla, on myrs- 46933: kyisin Suomen uudemmas,sa historiassa. Run- Tämän tapahduttua poistuivat ·valtionhoitaja, 46934: saassa mitassa myös hallitus ja Te, arvoisat ja hallituksen jäs.enet eduskunnan istuntosa- 46935: edustajat, olett.e saaneet sitä kokea. Aluksi la- lista, jossa eduskunnan puhemies ja jäsenet 46936: kot ja levottomuudet ehkäisivät valtiollista toi- vielä toisia·nsa hyvästelivät ·seuraavin sanoin: 46937: mintaa. Sitten punainen kapina kokonaan kes- 46938: keytti työmme ja ka,pinan kuki,stuttua maan ,puhe m i ·e s: Arvoisat. edustaJat! Edus- 46939: sekasortoine.n tila ja yltyvä nälänhätä teki työ- kunnan päivätyö näillä valtiopäivillä on rpää t- 46940: taakkamme ylen raskaaksi. Yhteisvoimin on tynyt. Työkausi on ollut ·erinomaisen pitkä. 46941: meidän täytynyt koettaa johtaa maatamme läpi Se on ollut vaiheista rikas, vaiheista, joiden 46942: vaikeuksien ja tuloksia eri aloilla onkin saa- emme toivo kansamme elämäs,sä uusiintu·van. 46943: vutettu. Suomi on julistettu itsenäiseksi ja Koe.ttelemukset ovat olleet kovia ja omiaan eh- 46944: saanut sille tunnustuksen monelta eri valtiolta. käisemään säännöllistä valtiopäivätyötä. rSiitä 46945: Useita lakeja on hyväk,sytty, joiden kautta tär- huolimatta on eduskunta parha.a·n ymmärryk- 46946: keitä uudistuksia saadaan aikaan. Mutta .paljon sensä mukaan toiminut maamme yksinäisyyden 46947: yhteistyötä mei1lä vielä on edessämme järjes- luomiseksi kansan henkisen ja aineellisen edis- 46948: täessämme maamme oloja säännölliselle kan- tyk.sen kehittämiseksi. Eri käsitystapojen ja 46949: na1le. Vaan kun valtiopäivät jo ovat olleet näkökantojen otteluista huolimatta on, kuten 46950: koolla melkoisesti yli sen ajan, mitä valtiopäivä- tiedämme, näkyväisiäkin tuloksia. koko lailla 46951: iärje,styksessä edellytetään, on asianmuka.isinta, saavutettu. Niiden lisäksi on saatu kokemuksia 46952: etth n~ nyt lopet·etaan. Piakkoin on t~idän kui- ensi valtiopäivillä suori tetta,vien töiden varalta. 46953: tenkin uudelleen kokoonnuttava 1atkamaan Ennen pitkää haja.annumme täältä asettuak- 46954: edesvastu nllis'ta toimin taanne ma.an turvaksi ja semme jälleen yleiseen kasalaisrintamaan, jolla 46955: eduksi. ei ole, ei ainoastaan oikeutta säätää lakia ja 46956: Korkeimman vallan haltijana julistan täten toimia kansan puolesta~ vaan velvollisuus sää- 46957: va ltiopäiväi päättyneiksi. detyn lain turvissa ahkeroida .Suomen kansan 46958: kaikinpuoliseksi edistymiseksi, samalla kuin 46959: s·en on annettava saavutetun its~enäisyy>temme 46960: Arade representanter för Finlands fol'k! De.n turvaamiseksi j.a lujittamiseksi tarvittavaa 46961: tid, under hvilken 1917 års andra landtda.g va:1t apua. 46962: samla.d, är den stormigaste i Finlands nyare his- Nyt valtiopäivätyömme päättyessä pyydän 46963: toria. Reg,eri'ng,en liksom I, ärade landtdagsmän, saada ~eduskunnan puolesta lausua kiitokset 46964: har i rikt må:tt h::lft erfa11enhet däraf. I början af eduskunnan sihtcer·ille, jonka kokemus, asian- 46965: landtdagstiden hindrade stre.ik och oroligheter ar- tuntemus ja huolellisuus on ollut horjumatto- 46966: hetet för samhällets väl. Det röda upproret afbröt mana tukena eduskuntatyölle ja varsinkin pu- 46967: secl.an vår verksamhet, och när upproret sent omsi- hemiehelle. Kiitokset myöskin muulle eduskun- 46968: cl.er kufvades, gjorde den uppkomna or·edan i lan- nan henkilökunnalle s.en useinkin rasittavasta 46969: det och den tiUtagande hungersnöden vår arbets- työstä. 46970: börda ytterst tung. Med förenad·e krafter har det ,Ja teitä, arvo~sat edustajat! Omasta puoles- 46971: gällt för oss att söka bringa landet ur dess svåra tani kiitän siitä s·uopeudesta, jolla olette koh- 46972: läg·e, och l'esultat hafva vi på Here områ:den äfven delleet minua ja pyrkimyksiäni sen t.ehtävän 46973: n:''ttt. Finland har förklarats själfständigt, och täyttämiseen, joka puhemiehen toimessa on ollut 46974: dess s.iälfständighBt har erkänts af ~tt flertal sta- osanani. Kiitos kaikille yleensä ja jokaiselle 46975: ter. Atskilliga lagar hafva godkänts, genom hvil- eri:kseen siitä yhteistyö'Stä, joka on menneisyy- 46976: ka viktiga reformer kommit till stånd. Men myc- teen siirtymässä. 46977: ket gemensamt arbete återstår ännu för oss, innan . 46978: ordnade förhållanden i landet uppnås: 'M~n då Ed. I n g m a n: Kunnioitettu Herra. Puhe- 46979: landtda.gen varit samlad hetydl igt längre än L. 0. mies! Kohtalokkaana aikana on Suomen edus- 46980: förutsätter såsom det normala, är det ändamålsen- kunnan puhemiehen nuija ollut teidän kädes- 46981: ligast att dess session nu afslutas. I en snar fram- sänne. Ei oJ.e yhdenkään Suomen eduskunnan 46982: tid kommen I, ärade h~rrar representanter, dock 1 puhemiehen olint sallittua nuijan iskulla vah- 46983: att ånyo samlas för att fortsätta med Edert an- vistaa. niin kauvas kantavia 1Suomen eduskunnan 46984: svarsfulla värf till landets värn och fromma. I 1 'Päätöksiä kuin teidän, eikä ole ennen myös'kään 46985: Valtiopäivien päättäjäiset. 1899 46986: 46987: 46988: yhdenkään ·eduskunnan puhemiehen ollut tarvis kansan onneksi. Ottakaa, Herra Puhemies, 46989: kuukausiksi laskea nuija.a kädestään antaak- tästä vastaan meiltä vilpittömät kiitobemme. 46990: seen kiväärien pa.ukkeen ja granaattien räjäh- ,. Arvoisat -edustaja,t! Ennenrkuin eroamme, niin 46991: dysten puhua kaameata kieltään. Mutta Suo- k·ehoitan Teitä yhtymä,ä.n kolmikertaiseen elä- 46992: men vapaus on tässä saavutettu. Uljaat Suo köön-huutoon vapaan isänmaamme ollllelle ja me- 46993: men pojat ovat sen V·fmellään hankkineet ja sei- , nestykselle. Eläköön vapaa Suomi! 46994: soneet sen vartioina. Ja meidän, Suomen kan- 1 46995: 46996: 46997: 46998: 46999: san edustajain, on •suotu rakentaa Suomen kan- 47000: 1 47001: san onnea ja menestystä -sille vapauden pohjalle, ' 47002: minkä he ovat laskeneet. Poikkeuksellisen vas Läsnäolijat tähän eläköön-huutoon yhtyivät, 47003: tuuna]aiseksi ja usein myös erinomaisen ra•s- minkä jälkeen edustajat erkanivat k :lo 12,35 p. 47004: kaaksi on puhemiehen työ tällai·sissa oloissa 47005: käynyt. Te olette täyttänyt tämän toimen suu- 47006: rella alttiiksiantavaisuudella, suoruude1la, puo- 47007: luettomuudella ja pelottomuudella. Teidän pää- Pöytäkirjan vakuudeksi: 47008: määränne on kaikessa, sen olemme nähneet, ol- · 47009: lut eduskunnan työn menestyminen Suomen Iivar Ahava. 47010: SISÄLLYSLUETTELO. 47011: 1. 47012: 47013: Valiokuntien työt valtiopäiväin päättyessä. 47014: 47015: Valiokunta. Asia. 'l'oimenpide. 47016: 47017: 47018: 47019: 47020: Perustuslakivaliokunta. 47021: i 47022: 1 47023: 47024: 47025: Lausunto eduskunnalle ensimäisen vararpuhemiehen kieltäytymisen 47026: • Mietintö n :o 1. 47027: 1 johdosta ot.ta.a äänestykisen alaiseksi erästä edustaja Lohen ehdo- 47028: tusta, jonka varapuhemies oli katsonut ol·evan vastoin eduskunnan 47029: 1 ennen tekemää päätöstä. 47030: Edustaja Rentolan eduskuntaesitys n:o 12, joka sisältää ehdotuksen Ei ehditty käsitellä. 47031: 1 erinäisten 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Vaalilain kohtain 47032: muuttam:Usesta. 47033: Hallituksen esitys n:o 1 Suomen hallitusmuodoksi. Käsittely ·keskeytetty 47034: ·esityks-en n:o 62 an- 47035: tamisen johdosta. 47036: Hallituksen esitys n :o 2 Suomen hallitusmuodon perusteista. Käsittely keskeytetty 47037: esityksen n ;.o 62 an- 47038: tamisen johdosta. 47039: Hallituben esitys n :o 3, joka koskee lakia eduskunnan esitysoikeuden Mi·etintö n :o 7. 47040: laaj1miamis·esta. 47041: Hallituksen ·esitys n :o 4 laiksi Suomen valtiotaloud·en oikeusperus- Ei ehditty käsitellä. 47042: ·teista. 47043: Hallituks•en ·esitys n :o 5 laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 a.nuetun Val- Ei •ehditty käsitellä . 47044: .tiopäiväjärjesty.ksen 26, 27, 43, 61 ja 63 §:n muuttamiaesta toisin 47045: kuuluvaksi. 47046: Hallituksen esitys n:o 6 ~aiksi eduskunnan oiktudesia tarkastaa valtio- Mi~tinrtö n :o 8. 47047: neuvoston jäs·enten ja pmkuraattorin virkatointen lruinmukaisuutta. ' 47048: Hallituksen esitys n :o 7 laiksi 20 päivänä heinäkuu~a 1906 annetun 47049: Valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :n muuttamisesta toisin kuu- 47050: 'luvaksi. • 47051: Hallituksen esity.s n:o 8 laiksi edustajapalkkiosta vuoden 1917 ensimäi· Mi•etintö n:o 2. 47052: sillä ja toisilla valtiopäivillä. 47053: 242 47054: 1902 47055: 47056: 47057: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47058: 47059: 47060: 47061: Ha.ll~tuksen esitys n :o 9 laiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 anntetun Mietintö n:o (). 47062: Valtiopäiväjärjestyksen erinäisten valtiopäivätöitä koskevain sään- 47063: nösten muuttamisesta ja täydentämisestä sekä samana .päivänä an- 47064: netun Vaalilain 3 7 § :n muu tta.misest.a. 47065: Hallituksen esitys n :o 12 laiksi mooseks-enuskolaisista. Suomessa. Mietintö n :o 3. 47066: Ehdotus adressin lähettämisestä Venäjän Perustavalle Kokouk1selle. Mietintö n :o 4. 47067: Ehdotus, ·että ·eduskunta vahvistaisi ja voimaansaa.tettavaksi määräisi Lausunto kirjelmällii i 47068: vuoden 1917 ·ensimäisillä valtiopäivillä hyväksytyt lakiehdotukset 19 päivältä joulu- 47069: a) mooseksenuskolaisista ja b) oikeudenk.äymiskaaren 17 luvun 7 kuuta 1917. 47070: § :n muuttamisesta ,sekä määräisi, että nämä lait as·tuvat voimaan 47071: 1 päivänä tammikuuta 1918. 47072: Ehdotus, että eduskunta päättäisi va.hvista.a sekä voimaansaatettavaksi Lausunto 'kirjoelmä.Uii 47073: .ia heti voimaan astuva.ksi määrätä vuoden 1917 ensimäisillä valtio- 20 ~äivältä joulu- 47074: päivillä hyvä·ksytyn lain 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun Val- kuuta 1917. 47075: tiopäiväjärjestyk.sen 32, 46 ja. 51 § :n muuttamis·esta toisin kuulu- 47076: vaksi. 47077: Ehdotus, ·että eduskunta päättäisi vahvistaa ja julkaistavaksi määrätä Lausunto kirjelmällä 47078: 1917 vuoden •eThSimäisillä valtiopäivillä hyväksytyn lakiehdotuben: 15 päivältä tammi- 47079: Laki Suomen eduskunnan oikeudesta ta1rkastaa hallituksen jli!scn- kuuta 1918. 47080: ten virkatoinren lainmukaisuutta. 47081: Lakivaliokunnau1 kirjelmä n:o 13, jossa pyydetään la.usuntoa siitä, si- Lamsrmto kirjelmällä 47082: sältåäkö hallituksen esity.s laiksi Korkeimmasta oik·eudesta sään- 15 päivaltä t~;~:mmi 47083: nöksiä, jDtka sisältävät poikkeuksen perustuslaista. kuuta 1918. 47084: Lakivaliokunna;n kirjelmä n :o 14, jossa anotaan P·erustuslakivalidkun- Liliusunto kirjelmällä 47085: nan lausuntoa si~tä, onJko hallituksen esityksessä laiksi Korkeim- 15 päivältä tammi- 47086: masta hallinto-oikeudesta säännöksiä, jotka sisältävät poikkeuksen kuuta 1918. 47087: perustuslaista. 47088: Edustaja Mikkolan y. m. anomusehdotus n:o 4, joka kos1koo mruan •sota- Ei ehditty käsitellä. 47089: laitoksen voimaansaattamista ja esityks•en: antam:iJSta kansallismilii- 47090: sin aikaansaamiseksi. 47091: Ramtuksen esitys n:o 36, joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen Mietintö n :o 9. 47092: lipusta. 47093: Hallituk&en esitys n :o 48, joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen Se- Mietintö n :o 10. 47094: naatin oikeudesta ryht;yä tarpeellisiin toimiin maassa puhjenneen 47095: kapinan johdosta. 47096: Hallituksen esitys n:o 54, jok.a sisältää ehdotuksen laiksi Suomen ulko- M~ertintö n :o 12. 47097: maanedustuksen järjestämisen perusteista. 47098: Haltlituksen esitys n:o 59, joka sisältää ehdotuksen laiksi, jolla 'kumo- Mietintö n:o 13. 47099: taan joulukuun 18 päivänä 1878' annetun ilmoituskirjan säännös 47100: siitä, että useat pykälät Suomelle vahvistetussa asevelvollisuuslaissa 47101: ovat perustuslakisäännöksinä 'Pidettävät. 47102: Hallitulksen esitys n:o 55, sisältävä ehdotuksen Suomen ja Saksan väli- Mietintö n :o 11. 47103: sen ra.uhansopimuksen sekä kauppa- ja merenwlkuvälikirj81n hyväk- 47104: symisestä. 47105: Hamtuksen esitys n:o 62, joka sisältää ehdotuksen Suomen hallitusmuo- Mietintö n:o 14. 47106: doksi. 47107: • Hallituksen esitys n:o 76 Suomen ja. Itävalta-Unkarin välisen rauhan- ~Eetintö n :o 15 . 47108: sopimuksen sekä oikeuspoliittisen lisäsopimuksen ja taJoudelli&en li- 47109: säsopimuksen ynnä niihin kuuluva.n liitepöytäkirjan hyväksymi- 47110: sestä. 47111: l!l03 47112: 47113: 47114: 47115: Valiokunta. Asia. 'l'oirnenpide. 47116: 47117: 47118: 47119: Hallituksen esitys n:o 77 Suomen ja Turkin välisen rauhansopimuksen Mietintö n:o 16. 47120: hyväksymisestä. 47121: Hallituksen esitys n:o 55, joka sisältää ·ehdotuksen Suomen ja Sa:ksan Mietintö n:o lla. 47122: välisen rauhansopimuksen sekä ·kauppa- ja merei}kulkuvälikirjan hy- 47123: väksymisestä. 47124: Ha1litumsen es~tys n :o 79 Suomen j.a Bulgarian välisen rauhansopimuk- Mietintö n :o 17. 47125: sen hyväksymisestä. 47126: Kertomulrset hallituksen toimenpiteistä vuosien 1910-1914 valtio- Ei käsitelty. 47127: päivir>n päätösten johdosta. 47128: 47129: 47130: 47131: Valtiovarainvaliokunta. 47132: 47133: Hallitu]{ls•en esit;ys n :o 13 su nrten tulojc·n verosta. Mietintö n:o 2. 47134: HaJlitnkS€n esitys n :o 14 leimasuostunnan snorittami~·esta 1918 vuo- Mietintö n :o 4. 47135: den loppuun. 47136: Hallituks·en esitys n :o 15 pääoma.- ja kuponkisuostunna1n suorittamisesta Mietinnöt n :o 3 ja 9. 47137: 1918 vuoden loppuun. 47138: Ha.llituksen esitys n:o 16 kulkulaitosrahastosta. vuodeksi 1917. Mietintö n :o 6. 47139: Ha:llituksen esitys n :o 17 varojen osottamisesta kan1sanop:etus'ta. vart.cu Mioetintö n :o 5. 47140: vuodeksi 1917. 47141: Hallituksen esitys n :o 22 valtiolainan ottamises•ta kulkulaitosra:haston l\Eetintö n :o 7. 47142: ·tarpei,siin. 47143: Hallituksen esitys n :o 24 va,ro.ien hankkimis•eksi vuodeksi 1917 niihin Mi.etini;ö n :o 10. 47144: tarpeisiin, joihin va.kinaiset valtion tulot ·eivät riitä. 47145: Halltuksen esitys n :o 27 valtiolainan ottamiSiesta. ·elintarpeiden hankiu- Mietintö n :o 8. 47146: taa vartoo. 47147: Hallituksen esitys n :o 29 erityisen työkyvyttömyys- ja vanhuus- Mietintö n :o 11. 47148: vakuutusrahaston perusta~misesta.. 47149: Hallituks-en esitys n:o 35 leimasuostunnan suorit.tamisesta 1 päivään Mietintö n :o 12. 47150: huhtikuuta 1918. 47151: Hallituksen esitys n:o 44 Suomen vaj)audenlainan ottamisesta. Mietintö n :o 13. 47152: Hallituksen ·esitys n :o 46 suurten tuloj·en ;suostuntaveros•ta vuodelta 1917. M~etintö n:o 18. 47153: Hallituksen es1tys n :o 4 7 leima.suostunnan suorittamlises1Ja vuonna 1918. MieiJintö n:o 14. 47154: Hallit.uksen esitys n:o 52 1917 vuoden rahasäännön noudattamisesta Miclint<i n:o 16. 47155: . kunnes 1918 vuoden rahasää.ntö on va:hvistettu. 47156: Ra:llituksen esitys n :o 53 siitä verosta, joka on suoritettava 1918 vuo- Mietintö n :o 15. 47157: d€ll tammikuun 1 päivän ja sama:n vuoden leimasuosiuntala.in jul- 47158: kaisemispä:ivän väli's•enä aikana leimaama.ttomina Oikeuteen jäte- 47159: tyistä perun•kirjoituskirjoista sekä .kauppakir.ioista, lahjakirjoista, 47160: vaihtoki·rjoista ynnä muista kiinteän omaisuud•en luovutuskirjoista. 47161: Hallituksen esitys •n:o 56 joulukuun 24 päivänä 1915 annetulla a:setuk- Mietint{) n :o 17. 47162: sdla säädetyn paloviinanva1mistusveron alentamisesta. 47163: 1 47164: 47165: 47166: Hallituksen esitys n:o 75 Suomen Pankin asema!] vahvistamisesta. Mietintö n:o 20. 47167: Hallituksen esitys n:o 78 leveäraiteisen rautatien rakentamisesta Nur- Mi·etinrtö n: o 21. 47168: meh:sesta Vaalan kautta Ouluun. · 47169: Hallituksen esitys n:o 80 sodan johdosta hädänalaiseen tilaan joutuneit- J\fietintö n :o 22. 47170: ten avustamisesta. 47171: 1904 47172: 47173: 47174: 47175: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47176: 47177: 47178: 47179: Ehdotuksenlaiksi •unrlen maaomalimuksion motl=isesla .;,;iltävä 00.11 47180: Juutilaisen y. m. edusk. esit. n:D 11. 1 47181: 47182: Ehdotuksen laiksi suutien maanomaisuuksien verottamisesta sisältävä \ 47183: ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 47. 1, 47184: 47185: Maanarvon ansiotonta ·kohoamista koskevan verotuksen aikaansaa- 1 47186: mista tarkoitta•va ed. Luopajärven y. m. anom. ehd. n:o 89. ! 47187: Kilinterstöjä rasit.tavi-en välittömien vemjen poistamista kosk•eva ed. 47188: lniborrin y. m. anom. ehd. n:o 88. 47189: Valtion tupakkamonopolin toteuttamista kosk•eva 'ed. S. Haapasen y. m. 47190: aMm. ehd. n :o 91. 47191: Verotusoloj-en järj-estämistä koskeva ed. S. Haa.pasen y. m. anom. ehd. 47192: n:o 90. 47193: Määrärahan myöntämistä maalaiskansakoulujen rakentamista varten kos- 47194: keva ed. Lanton y. m. anom. ·ehd. n:o 43. 47195: Maalaiskansakoulujen o.pettajain palkkojen ja eläikkeiden korottamista 47196: 'koskeva ed. Wuokosken y. m. anom. ehd. n:o 47. 47197: MaalaiskansakoulujBn opettajain kalliinajan 'Palkanlisäystä koskeva ed. 47198: Päivänsalon y. m. anom. ehd. n:o 48. 47199: Eläkkeellä olevien kansakoulunopettajain Bläkkeiclen korottamista kos- 47200: lmva ed. Tantun y. m. anom. ehd. n:o 49. 47201: Apuraham myöntämista Helsingin Palvelijataryhdistykselle koskeva ed. 47202: Anni Huotarin y. m. anom. ehd. mo 96. 47203: MaalaiS']lostinkuljettajien ja -kirjeenkantajien palkkasuhteiden järjestä- 47204: mistä koskeva ·ed. Joukahaisen y. m. anom. ·ehd. n :o 103. l Jä<neet käsittelemät- 47205: tä. 47206: EorvaukSien myöntämistä luotsi- ja maja.kka1aitoks.en henkilökunnalle 47207: vahingoista, joita sille on a]heutunut ,laitoksen alistamisesta meri- f 47208: ministeriön alaiseksi, koskeva ·ed. Sundblomin y. m. a•nom. ehd. n:o 47209: 94. 47210: Kruununmetsätorpparien y. m. va.pauttamista 'suorittamasta valtiolle 47211: vuosilta 1917 ja 1918 makseUavaa vuokma. 'kosk,eva ed. Lohen y. m. 1 47212: a•nom. ehd. n :o 95. 47213: Sotatilan aiheuttamien rasitusten korvaamista koskeva oed. Sinkon y. m. 47214: a.nom. ehd. n :o 92. 47215: Sotaväen yksityisille ja kunniUe aiheuttaman vahingon korvaamista kos- 47216: :keva ed. v. Rettigin y. m. anoon. ·ehd. n :o 93. 47217: Määrärahan myöntämistä maalaiskuntain ~äti,löj<en ja :kiertävien sairaan- 47218: hoitajien palkkaamis·eksi koskeva ed. Hultinin y. m. anom. ·ehd. n:o 47219: 12. 47220: Rautateitä kosklevain lruinsää:nnöst·en uudistamista koskeva ed. Tokoin 47221: y. m. an:om. ehd. n:o 8. 47222: Töiden alottamista Ylivi.eskan-Iisalmen radalla koske\Ca ed. HaMin 47223: y. m. amom. ehd. n:o 106. 47224: Viipurin-Koiviston radan talondemsen ja kon·eellis·en tutkimuksen toi- 47225: mittamista kosk.eva -e:d. Juutilruis'en y. m. anom. ~hd. n:o 116. 47226: Radan rakentamista Oulusta Vaalaan Oulujoen ,eteläpuolits·e kosklf:va ed. 47227: J. A. Heikkisen y. m. anom. oehd. n:o 113. 47228: Nurmeksen-Vaalan ratalinjan tutkimista koskeva ed. Arffmanin y. m. 47229: anom . .ehd. n :o 115. · 47230: 1905 47231: 47232: 47233: Valiokunta. Asia. Toimipide. 47234: 47235: 47236: 47237: SäännölliS-en höyryh~;ivaliikenteen jär.i·estämistä linjalle Koika-Ul.ko- 47238: saaret--Viipuri kos•keva ed. Joukahaisen y. m. anom. 'ehd. n:o 104. 47239: Ahvena.nmaan ja Turun saariston välisen liikennekysymyksen ratkaise- 47240: mista koskeva ed. Sundblomin anom. ehd. n :o 105. 47241: Kyminjoen perkaami•sta valtion kustannuks·ella ta;rkoi'ht.arva ed. Wuori- 47242: maan y. m. anom. ehd. n:o 97. 47243: Vuoksen vesi'Stön laskemista koskeva ed. Pullisen anom. ehd. n:o 9R 47244: Ylä-Kivijärven tulvaveden ptinna.n alentamista ta;vkoittava ed. Sinkon 47245: y. m. a·nom. ehd. n:o 99. 47246: Normaaliraiteisen radan rakentamista Parista Haapamäien asema.Ue. tar- 47247: koitt.a.va ed. Puumala:n y. m. an·om. •ehd. n:o 108. 47248: Rauta:tien ra:kentamista Porin kaupuDJgista Ha.apamäJen a.semal1e koskeva 47249: ed. Aros·en y. m. anom. ehd. n:o 109. 47250: Rautatien rakentamista Karjalan radan Koljolan asemalta. Hiitolan-- 47251: Raasulin radalle koskeva oo. Arokallion anom. ehd. n :o 117. 47252: Koneenisen ja taloudellisen tutkimuksen toimittamista rautatietä var- Jääneet käsittelemät- 47253: ten Riswen wsemalta Loimaan asemalle koskeva ed. Sj.östedt-Jussic tä. 47254: lau y. m. anom. ehd. n:.o 110. 47255: Rautatien rakentamista Tobyn asemalta Woltin asemalle ja rautatielin- 47256: jan Woltti-Savon rata tutkimista lwskeva ed. Otteliuin y. m. anom. 47257: ehd. n:o 111. 47258: Oulun-Kuusamon ratasuunnan tutkimista tarkoittava ed. Takkulan 47259: y. m. anoon. Bhd. n:o 112. 47260: Rautatien rakentamista Joensuusta Alapitkän asemaUe Savon radalla 47261: koskeva ed. Laineen y. m. a:nom. ehd. n:o 107. 47262: Rautatien rakentamista, Kajaanista Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta 47263: Kiantojärvelle koskeva ed. S. Haapasen y. m. anom. ehd. •n:o 114. 47264: Va.I•tion <J:autateiden rakennuskustannusten alentamista tarkoittava ·ed. 47265: Arokallion anom. ·ehd. n:o 118. 47266: Komitean asettamista rautatieverkon laaj-entamisen tutkimiseksi tarkoit- 47267: tava ed. Lahdensuon y. m. anom. Bhd. n :o 119. 47268: ValtiovB~rain tila 1913-1915. Mietinnöt n :ot 1 ja 19. 47269: Senaatin Eduskunna:He 21 päivänä joulukuuta 1917 lähettämä kirjelmä, Kirjelmä n :o 29. 47270: jossa Senaatti ehdottaa Eduskunt-aa suostumaan siihen, että Hallitus 47271: saisi korottaa rauta;beitten i.ariffeja sit-en, että rautateiden itsensäkan- 47272: nattavaisuusperiaatetta niin paljon kuin mahdollista noudatetaan. 47273: Senaatin EduskunnallJe 11 päivänä joulukuuta 1917 lähettämä k~rjoelmä, Valmisteltu yhde10i-'ä 47274: jossa ehdotetaan, että Eduskunta päättäisi antaa Suomen Pankin hal- Pankkivaliokunnan 47275: linnolle toimeksi järj-estää 20,000,000 markan suuruisen Venäjän ra- kanssa. Kirjelmä n :o 47276: han vaihdon. 15 .. 47277: Ed. Manuerin y. m. Eduskunnan Puhemiehelle 29 päivänä marraskuuta Mietinnön n:o 77 yh- 47278: 1917 osottama kirjBlmä, jossa ehdotetaan otettavaksi 20 miljoonan teydessä käsitelty. 47279: markan suuruinen lyhytaikainen •valtiolaina., ·käytettäväbi valtio- 47280: laitosten töissä olevien työläisten pa•lkkoj·en suorittamiseen sekä työt- 47281: tömyyden Heventämis-een. 47282: Ed. T{)koin y. m. Eduskunnalle 9 päivänä tammikuuta 1918 osottama Jää:nyt käsittelemätt.i.i. 47283: kirjelmä, jo.9sa ehdotetaan toime11piteitä ilmaanhmeen t.röttömyydBn 47284: johdosta.. • 47285: 1906 47286: 47287: 47288: 47289: Valiokunta. Asia. 'roimenpide. 47290: 47291: 47292: 47293: 47294: Lakivaliokunta . 47295: 47296: . Hallituksen esitys n:o 10 laiksi Korkeimmasta Oikeud·esta. Mietintö n :o 6. 47297: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi Korkeimma.sta Hallinto-Oikeudesta. Mietiutö n :o 7. 47298: Hallituksen esitys n:o 21 erinäisistä muutoksista Suomen evankelis-lute- Mietintö n:o 8. 47299: rilaiselle kirkoHe 6 päivänä jouluk1mta 1869 annettuun kirkkola- 47300: kiin. 47301: Hallituksen esitys n :o 30 laiksi Oil\'eudenkiiymiskaaren 11 luvun Mietintö n :o 5. 47302: 10 §:n muuttamisesta. 1 47303: i 47304: 47305: Hallituboen esitys n:o 31 laiksi y,hdistyksistä. 47306: Hallituksen esitYIS n :o 32 painovapauslaiksi. 47307: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi naisen kelpoisuudesta tuomariksi sekä 47308: laiksi Oi;keuden:käymiskaal'en 1 luvun 6 §:n sekä 15 luvlm 3 §:n [1 tä. 47309: il ,Tääneet käsittelemät- 47310: 47311: muuttamisesta. 47312: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi •eräiden valtiorikosten käsi>ttel·emistä IJ ~iietintö n:o 9. 47313: varten asetettavista tuomioistuimista sekä oikeudenkäynnistä niissä. 1 47314: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi, joka. koskee maassa syntyneen kapi- 1 Mietintö ·n :o 10. 47315: nan johdosta pidenn-ettyä puhevallan tai oikeuden säilyttämisaikaa.. 47316: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi valtiorikosoikeuksien tuomit.semain ran- M~etintö n:o 12. 47317: gaistusten täytäntöönpanosta. 47318: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi niistä ·ehdoista, j.oilla .Suomessa toistai- Mietintö n:o 14. 47319: <seksi saadaan muodostaa uskonnollisia yhdyskuntia. 47320: Hallituksen esitys n :o 61 laiksi ehdollisesta rangaistustuomiosta. Mietintö n :o 11. 47321: Hallituksen esitys n :o 64 laiksi ehdollisen rangaistustuomion kä.yt- Mietintö ~:o 13. 47322: tämisestä eräänlaatuisissa tapauksissa. 47323: Hallituksen esitys n:o 69 laiksi 1917 vuoden suurlakon johdosta mene- Mietintö n:o 15. 47324: tetyn määräajan takaisinsaamisesta. 47325: HaUituksen ·esitys n:o 71 laiksi ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kun- 47326: salaiseksi. t 47327: Jääne·et käsittelemät- 47328: Hallituksen ·esitys n :o 73 laiksi kaupunkien poliisitoimesta. I ta. 47329: Hallituksen ·esitys n:o 74 maan puolustuslait,oksen väliailmiseksi järjes- Mietinttö n:o 16. 47330: tämiseksi. 47331: Ehdotus että vahvist·e,ttaisiin 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä Lausunto Eduskun- 47332: hyväksytty lakiehdotus kihlaknnna:nkäräjiä •Jmskevain määräysten naUe. 47333: muuttamisesta. 47334: Ehdotus eti:ä va.hvistettai,siin tämän vuod·en •ens1m;äisillä valtiopäivillä Lausunto Eduskun- 47335: hyväksytty lrukiehdotus Oiketidenkäymiskaaren 15 luvun 2, 3 ja nalle. 47336: 9 § :n muuttamisesta. 47337: Ehdotus että vahvistettaisiin tämän vuoden ensimäisillä. va]tiopäivi.llii Lausunto Eduskun- 47338: hyvä.ksytty lal,iehdotus Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoami- nalle. 47339: sesta sekä 3 ja 4 § :~ mu:uttamis·esb~ 47340: Ehdotus ilttäl vahvistettaisiin tämän vuoden ensimäisillä valtiopäivillä l;ausunto Edushm- 47341: hyväksytyt ktkiehdotubet a) Ulosottolain 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 § :n nalle. 47342: muuttamisesta, b) Ulosottolai·n voimaanpanemisoes<ta ja 'siitä, mitä 47343: sen johdosta on vaarinotettava, 3 päivänä joulukuuta 1895 annetiun 47344: asetuksen 27 § :n muuttamisesta ja c) 9 päivänä marraskuuta 1868 47345: annetun konkurssisäännön 85 .ia 90 § :n muuttamis;esta. 47346: Ehdotus ~että vahvistettaisiin tämän vuoden -ensimäisillä valtiopäivillä Lausunto Ednsktrn- 47347: hyväksytty lakiehdotus rangaistusten tä};·Mntöönpa:nosta 19 päivä11ii. lt nalle. 47348: joulukuuta 1889 annetun as.etuksen 4 luvun 2 §:n munttami~esta. 47349: 1907 47350: 47351: 47352: Valiokunta. Asia. '.Poimenpide. 47353: 47354: 47355: 47356: Ehdotus ·että vahvistetrt:aisiin tämän vuoden >ensimäisillä valtiopäivillä Lausunto Eduskun- 47357: hyväksytty lakiehdotus Korkeimmasta Oikeudesta. nalle. 47358: Ehdotus että vahvistettaisiin tämän vuodw ensimäisillä valtiopäivillä Lausunto Edusktm- 47359: hyväksytyt lakiehdotukset a) Korkeimmasta Hallinto-oikeudesta, nalle. 47360: b) 20 päivänä heinäkuuta 1906 an11etun vaaElain 13 ja 16 § :n 47361: muuttamisesta s•ekä c) 2 päivänä huhtikuuta 1883 irtolaisista ja nii- 47362: den kanssa menette1emisestä annetun as·euksen 9 § :n muuttamisesta. 47363: Ehdotuksen laiksi osuustoimin1.a;lain 19 § :n muuttamisesta sisältävä Mietinnöt n :ot 1 ja 47364: 1917 vuoden ensimäisillä valtiopäivillä lepäämään jätetty rduskunta- 1 a. 47365: esitys n :o 1. 47366: Ehdotuksen laiksi osuustoimintala:kii'll. •otettavasta, uudesta pykälästä Mietint.ö n:o 2. 47367: sisältävä ed. Leppäsen y. m. eduskuntaesitys n :o 14. 47368: Ehdotube'll. laiksi järj.estyksenpidosta. kaupungei.ssa sisältävä ed. Airo- Mietintö n :o 3. 47369: lan eduskuntaesitys n:o 16. 47370: Vahvan, ainoastaan laillisista viranomaisista riiprpuvan järjestysvaUan Mietintö n :o 4. 47371: muodostamista tarkoittava ed. Wreden v. m. anomusehdotus n :o 3. 47372: Ehdotuksen laiksi teoslainakiinnityksestä si'~ältävä ed. Lag-erlöfin edus- 47373: kuntaesitys n :o 18. 47374: Yleisen armahduksen myöntämistä 1suurla.kon johdosta tehdyistä ri- 47375: koksista. tarkoittava ed. Korhosen y. m. anomusehdotus n:o 1. 47376: Virkamiesolojen uudistamista koskeva ed. Kohon y. m. anomusehdotus 47377: n:o 2. 47378: Valtion vastuunalailsuutta sen kaikkien virikamie&ten virassa ottamasta 47379: yksityisestä omaisuudesta koskeva ed. Otteliuin y. m. anomusehdo- 47380: tus n:o 5. 47381: Ehdotuksen laiksi, jolla kumotaan Rikoslain 11 luvun 1 ja 2 '§ :n 1 mo- 47382: men1Jti ja 13 luku kokonaa:n sekä muutetaan erinäisi'ä Rikoslain kei- 47383: .<;aria ja suuriruhtinasta koskevia pykäliä sisältävä •ed. Arosen edus- > 47384: kuntaesitys n :o 13. 47385: Ehdotuksen laiksi kuolemanrangaistuksen poistamisesta. sisältävä ed. Jäälneet lkäsitte1e.mät- 47386: Hakalan y. m. eduskuntaesitys n:o 15. tä.. 47387: V an:keinhoitoa ja kuljetusta koskevien olojen tutkituttrumis<ta tarkoit- 47388: tava ed. Retulaisen y. m. anomusehdotus n :o 9. 47389: Valvohm t'estamentin: osanautoa koskevien säännösten muuttamista kos- 47390: keva ed. Ottelinin y. m. anomusehdotus n:o 6. . 47391: Haasteen osanautoa koskevien säännösten muuttamista; tarkoittava ed. 47392: Otteliuin ;;. m. anomusehdotus n:o 7. 47393: Ehdotuksen laiksi, joka sisältää erinäi.siä määräyksiä suomalaisten ob- 47394: ligatsionien maksaan:isek,si ulkomaa.n rahalla, sisältävä ed. Palmgre- 47395: nin edm·kuntaesit:vs n :o 17. 47396: 47397: 47398: 'l1alousvaliokunta. 47399: 47400: Hallituksen esitys n :o 18 tuulaakimruksun laskemisen perusteesta.. Mietintö n :o 2. 47401: Ehdotukse'll. laiksi, joka sisältää väliaikaisia säännöksiä alkoholipitois- Mietintö n :o 1. 47402: ten aineiden valmistuks~ta, maa,hantuonnista~ myynnistä, kulje- 47403: tuksesta ja varastossapidosta, sisältävä •ed. Savolaisen y. m. edus- 47404: kuntaC>sit:':s n :o 19. 47405: 1908 47406: 47407: 47408: 47409: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47410: 47411: 47412: Ehdotuksen laiksi, joka sisältää väliaikaisia säärunöksiä a.lkoholipitois- Mietintö n :o 1. 47413: ten aineiden valmistuksesta, maahantuonnista, myynnistä, kuljetuk- 47414: sesta ja varastossapidosta, sisältävä ed. Alkion y. m. eduskuntaesi- 47415: tys n:o 20. 47416: Ehdotuksen laiksi asutuslautakunnista sisältävä ed. Haatajan y. m. Asia on ollut jaoston 47417: oouskuntaesitys n:o 48. valmisteltavana. 47418: Määrärahan myöntämistä keuhkotautiparantola,n rakentamista varten Mietintö n :o 3. 47419: Satakuntaan .koSikeva ed. Arosen y. m. anomusehdotus n:o 10. 47420: Mielisairashoidon edistämistä tarkoittava ed. Kotilan y. m. anomusehdo- Mietintö n :o 4. 47421: tus n:o 11. 47422: Toimenpiteitä varojen hankkimiseksi kuntien maanhankinnan edistämi- Laa.dittu: mietintö- 47423: seksi tarkoittava ed. Luopajärven y. m. anomusehdotus n:o 62.. luonnos, joka jäänyt 47424: lopullisesti hyväksy- 47425: mäJttä. 47426: Määräxa.ham myöntämistä kasvitarhaviljely.ksen neuvontatyötä varten A.sia -lähetetty jaos- 47427: koskeva ed. Laineen y. m. anomusehdotus n:o 38. rtoon valmisteltava.1{- 47428: S1. 47429: Määrärahan myöntäm~stä 1koskivoimien tutkimista Yarlen kOISkeva ed. 47430: Kokon y. m. anomusehdotus n:o 291. 47431: Kuolet.uslainojen myöntämistä pienteollisuuden y. m. voima:tarpcita tyy- 47432: dyitäville sähkölaitoksille kosktWa 00.. Kokon y. m. anomusehdo- 47433: tus n:o 28. 47434: Ehdotuksen larksi kätilöistä ja kätilötoimen järjestämisestä maassa si- 47435: sältävä ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesitys n :o 21. 47436: Ehdotuksen laiksi maan luovuttamisesta. uusien viljoelmien perustamista 47437: • varten tilattomalle väestölle sisältävä ed. Hautajan y. m. eduskunta- 47438: esitys n :o 46. . 47439: Ehidotuksen laiksi rajoituksista yksityisten oikeuteen kiinteistön han- 47440: kintaan maalla sisältävä ed. Haatajan y. m. oouslkuntaesitys n:o 43. Jääneet käsittelemät- 47441: Ehdotuksen laiksi exinäist.en pykälien muuttarrniseksi 15 päivänä rtam- tä. 47442: mikuuta 1915 annetussa asetuksessa, joka koskee rajoituksia •erään- 47443: laatuisten yhtiöiden ja yhdistysten oiroeuteen kiinteistön hankintaan 47444: maalla, sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys n:o 4'2. 47445: Ehdotuksen laiksi ~nosto-oikeudesta eräissä tapauksissa kiinteistöjä 47446: myytäessä siosältävä ed. Haatajan y. m. .OO.uskuntaesitys n:o 45. 47447: Ehdotuksen laiksi viijoelyksien ja rakennuksien •kunnossapidosta eri- 47448: näisillä tiloilla sisältävä ed. Haatajan y. m. eduslkuntaesitys n :o 44. 47449: Ehdotuksen asetukiSeksi rohdoskaupasta, joka käsittää lääketarp-eisiin 47450: käytettäviä aineita, sisältävä ed. Palmgren~n y. m. eduskuntaesitys 47451: n:o 22. 47452: Puutavarayhtiöiden lainvastaisen ]~iinteistöj'€n han·kinnan Jihkäisemistä 47453: koskeva ed. J untilaisen y. m. anomus•ehdotus n :o 13. J 47454: Laki- ja talousvaliokunta. 1 47455: 1 47456: 47457: Hallituksen t>.sitys n :o 20 välittävistä sääinnöksistä maalaiskuntain kun- Mietintö n:o 1. 47458: nallislain, kauiJunben kunnallislain, kansanäänestystä koskevan 47459: lain ja kunnallisen vaalilain käytäntöön rsaattamista varten. 47460: Hallituksen esitys n:o 58 18 päivänä elokuuta 1918 ammattien ta.rkas- Mietintö n :o 8. 47461: tuksesta. annetun asetuksen 4 § :n muu~ta.misesta. 47462: Hallituksen esitys n :o 63 eräistä 18 päivänä elokuuta 1917 työvä.en ta- Mietintö n :o 6. 47463: paturmavaJkuutukse,"ia annettua asetusta selittävisrt:ä määräyksistä. 47464: Hallituksen esitys n :o 70 eräistä muutoksista: kahdeksan tunnin työ- Mietintö n:o 7. 47465: ajasta 27 päivänä maJ"raskuuta 1917 a!nnettuun lakiin. 47466: 1909 47467: 47468: 47469: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47470: 47471: 47472: 47473: Hallituksen esitys n :o 72 marraskuun 27 päivänä 1917 annettujen maa- Mietintö n :o 9. 47474: laiskuntain kunnallislain, kaupunkien kunnallislain ja kunnallisen 47475: vaalilain sekä 15 päivänä kesäkuuta 1898 taajaväkisten maala.isyh- 47476: dyskuntain järjestämisestä eräissä tapauksissa ann.etun asetuksen 47477: muuttamisesta ynnä ensiksi mainittuna päivänä krunsa:näänestyksestä 47478: annetun lain kumDamisest.a sekä laista sisältävä välittävät säännök- 47479: set 27 päivänä marraskuuta 1917 annettujen maalaiskuntain kunna•l- 47480: lislain, kaupunkien kunna.llislam ja kunnallisen vaalilain sov·ellut- 47481: tamisesta. 47482: Hallituks·en €Sitys n:o 38 siitä ajasta, milloin kaupunkien tutkijalauta- 47483: kuntain vaalit on ensi kerra:n toimitettava vuonna 1918. 47484: Hallituksen es~tys n:o 40 luvasta saada toistaiseksi harjoittaa ruuaksi 47485: kelpaavan metsänriistan pyyntiä satimilla. 47486: Ehdotuks•en laiksi kunnallisv·erotuksessa verovelv·ollisten V'elvollisuu- 47487: desta tulojensa ilmoittamiseen ta:ksoitusviranomaisine sisältävä ed 47488: l 47489: Jääneet käsittel-emät- 47490: tä. 47491: 47492: Mietintö n :D 2. 47493: Gyllingin y. m. eduskuntaesitys n :o 10. 47494: 'l'oimenpiteitä kalliinajan aiheuttamien kyydinpitokustannusten ·kor- Mietintö n :o 3. 47495: vaamiseksi koskeva ed. Hälvän y. m. anomusehdotus n:o 17. 47496: Ehdotuksen laiksi kyytilaitoksista, ,niid·en perustarmis·esia ja voimassa- 47497: pitämisestä sisältävä ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys n:o 3. 47498: Ehdotuksen kyytiasetukseksi sisältävä ed. Saarelaisen y. m. eduskunta- 47499: esitys n :o 6. 47500: Ehdotuksen lkyytiasetukseksi sisältävä ed. Giiddan y. rn. edus·kuntaesi- Mietintö n:o 4. 47501: tys n:o 7. 47502: Ehdotuksen ·kyytiasetukseksi sisältävä ed. Pullisen y. m. eduskuntaesi- 47503: tys n:D 8. 47504: Ehdotuksen laiksi teiden t<ekem:i:sestä ja. kunnossapidosta maalla sisäl- 47505: tävä ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys n:o 2 1 47506: • 47507: 47508: Ehdotuksen a.setukseksi a) teiden tekemi.sestä ia kunnossapidos,ta maalla 47509: ja b) tieV'eron maksamisesta ja sen käyttämisestä sisältävä ed. E. 47510: Saaren y. m. eduskuntaesitys n:o 4. 47511: Ehdotuksen laiksi teitten tek.emisestä ja. kunnossapidosta maalla sisäl- Mietint-ö n:o 5. 47512: tävä ed. Luopajärven y. m. ·eduskuntaesitys n:o 5. 47513: Tientekorasitusta koskevan tutk~muk.sen to~mittamista koko laajuudes- 47514: saan tarkoittava ed. Gäddan anomusehdotus n:o 14. 47515: Tilusteiden rak•enta.mista ja .kunnossapitoa 1kos<keva:n lainsäädännön ai- 47516: kaansaamista tarkoittava ed. Ott.elinin y. m. anomusehdot.us n:o 15. 47517: Määrärahan myöntämistä ·enimmi•n rasitettuj<en !f:.~entekolohkoj·en avus- 47518: tamiseksi koskeva ed. E. Saanm y. m. anomusehdotus n:o 16, 1914 47519: v. vltp. La,ki- ja talousv. miet. 'IT:o 4. 47520: Ma.ioitusra.situk.se.n iS•elvittämistä ja korvaamista valtion varoilla tarkoit- 47521: tava ed. Pullisen y. m. anomusehdotus n:o 1'8. 47522: Majoitusrasituksen oikeudenmukaista jakoa tarkoittava ed. Sundblomin Jääneet käsittelemät- 47523: y. m. anomusehdotus n:o 19. 47524: tä. 47525: Ehdotuksen laiksi manttaaliin pantua maata ~a laitoksia koslrevien asiain 47526: käsittelystä sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys n :o 4'9. 47527: Ehdotuksen tilusrauhoitusa.setuhek,si sisä]tävä ed. Saarela.isen y. m. 47528: eduskuntaesity-s n :o 28. 47529: Ma.anomistajain vapautta.mista rautateiden aitain rakentamisesta ja. kun- 47530: nossapidosta koS'keYa ecl. Ija.hdensuon y. m. anomusehclotus n :o 20. 47531: 1910 47532: • 47533: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47534: 47535: 47536: 47537: Ehdotuksen a.setuks•eksi, joka sisältää lisäy ks·en 8 § :ääin heinä;k. 23 päi- IJ 47538: vänä 1902 annetussa as•etuksessa siitä, mitä vesioikeuslakia heinäk. ' 1 47539: 47540: 23 päiväWi 1902 käytettäessä on noudatettava, sisältävä ed. Tans- '[, 47541: kasen y. m. eduskuntaesitys n:o 9. 1 47542: Toimenpiteitä, joilla entisen lahjoitusmaan 1tila.llisille helpoitettaisiin , l Jääneet käsittelemät- 47543: kruununpuistoiksi julistettujen metsämaittensa lunastaminen yhteis- ( t 47544: metsiksi, koskeva ed. Arokallion anomusehdotus n :o 25. 1 ä. 47545: Maalla olevien papinvirkatalojen lakkauttamista koskeva ed. Hästbac- 47546: kan y. m. anomusehdotus n:o 24. 1 47547: Vesivoimalaitosten voimamäärän jakamista paikka1kunnan yleistä tar- I,.J 1 47548: 47549: 47550: 47551: 47552: vetta varten tarkoittava ed. Eokon y. m. anomusehdotus n:o 27. 47553: 47554: Sivistysvaliokunta. l)l Jätetty valmistelta- 47555: Hallituksen esitys n:o 33 'laiksi yhirtyiskoulujen Ja kasvatuslaitosten I vaksi jaostoon, jossa 47556: perustamisesta ja ylläpitämisestä. vain esitys n :o 33 47557: }l 47558: 47559: 47560: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi yksityistkoulujen valtioavun määristä. 47561: 1 47562: tullut 'Pääasiassa kä- 47563: 1 47564: J sitelly ksi. 47565: :Määrärahan myöntämistä köyhien kansakouluoppilaiden ruoka- ja vaate- 47566: tusavuksi koskeva ed. Latvalan y. m. anomusehdotus n :o 44. 47567: ll 47568: Määrärahau myöntämistä maa.laiskansakoulu.}en köyhäin, lasten ruoka- I!~ M'lt:bln ~"-· tö' n:o 1. 47569: ja vaatetusavuksi tarkoittava ed. Lanton y. m. anomusehdo·tus II I 47570: n:o 45. J 47571: Määrärahan myöntämistä tilapäiseksi avustukselrlsi kunnan ja seura- 1 47572: 47573: 47574: l 47575: kunnan alkukoulujen opettajille tarkoittava ed. Alkion y. m. ano- 47576: musehdotus n:o 39. 47577: Palkka-avustusta kirkollisille alkukouluno]lettajille koskeva ed. Wa1- Mietintö n>o 3. 47578: kaman y. m. anomusehdotus n:o 40. 47579: Palkanlisäyksen myöntämistä kunnan ja yksityisten pientenlastenkou- 47580: lujen opettajille ja opettajatta.rille tarkoittava ·ed. Hedbergin y. ID. 47581: anomusehdotus n:o 41. 47582: Määrärahan •myöntämistä vuonna 1918 ]lid·ettäviä kansantajuisia luen- 1 Mietintö •n:o 2. 47583: noita vart.en koslkeva ed. Johanssonin y. m. anomusehdotus n:o 55. 47584: l\Iäärära;han myöntämistä ka·nsanopistojen kannattamista. varten tarkoit- Mietintö n:o 4. 47585: tava ed. Löthmanin y. m. anomusehdotus n:o 34. 47586: Kirjastovaltuuslnmtaa 47587: Suomen kirjastovaltuuskunnan ja keskuskirjaston perUJStamista koskeva .koskevat, a:nomuseh- 47588: d·otusten n:ro 51:n ja 47589: ecl. Vihersalon y. m. anomusehdotus n:o 51: 52 :n kohdat käsitel- 47590: Kirjastonhoitajan asettamista kuntiin ,sekä -.niiden ]lalkkausta kosk·eva 47591: ty ensim. lukemises- 47592: ed. Alkion ~'· m. anomusehdotus n :o 50. sa; kirjastonhoitajain 47593: Määrärahan myöntämistä yleisten kirjastojen p·emsta:miseen ja yllä- 47594: pitäimisBen koskeva ed. Paavo Virkkusen y. m. anomusehdotus asettamista koskevat 47595: anomusehdotukset 47596: n:o 52. n:ot 50 ja 54 alusta- 47597: Määrärahan myöntämistä yleisten kirjastojoen perustamiseen ja yllä- vasti käsitelty; muut 47598: pitämiseen tarkoittava ed. Vihersalon y. m. anomusehdotus n:o 53. 47599: Kirjastonhoitajain ammatillista kehittämistä koskeva .ed. Lanteen y. m. 1 anomukset ja ano- 47600: muswn erin. kohdat 47601: anomusehdotus n :o 54. jääneet käsittelemät- 47602: Määrärahan myöntämistä liiknntoharjoiimsoten edistämiseksi tarkoittava 47603: ed. K. E. I.~innan y. m. anomusehdotus N :o 57. 47604: I'lt 47605: J:eet käsitt•lemät- 47606: Määrärahan myöntämistä liikuntaharjoitusten ·edistämiseksi koskeva ed. /J 1:ä. 47607: Alavirran y. m. .anomusehdotus n:o 58. 47608: 1911 47609: 47610: 47611: 47612: Valiokunta. Asia. Toimenpide . 47613: 47614: 47615: 47616: .Määrärahan m,yöntämistä ruuanla~ton ja kotitalouden op~tusta varten ll 47617: maaseudulla. koskeva ed. Hahlin y. m. anomus·ehdotus n:o 36. !' 47618: 47619: Kotitalousopetuksen avustamista varten myönnetyn määrärahan korot- 47620: tamista tarkoittava ro. Yrjö-Koskis•en y. m. anomusehdotus n:o 37. 47621: Ehdotuksen laiksi op}liv·elvollisuudesta ja asetukseksi kansakoululai- 47622: toks-en kustannuksista sisältävä ·ed. Sundblomin y. m. eduslmnta:esi- 47623: tys n:o 25. 47624: E·hdotuksen laiksi a) O}lpivelvollisuudesta ja b) kansakoululaitoksen 47625: ,kusta;nnuksista sisältävä •ed. Salmen y. m. eduskuntaesitys n:o 26. 47626: Kansakoulu.i·en ja s·eminaarien opetusohjelman uudistamista lmskeva ed. 47627: Kokon y. m. anomusehdotus n:o 42. 47628: Aistiviallisten hoidon ja bsvatuben järjestämistä lainsäädäntöt.oimen- 47629: 'Piteen ·kautta koskeva ed. Pärssisen y. m. anomusehdotus n:o 30. 47630: lVIää.rärahan myöntämistä yliopistol1e matka-apurahoiksi nuorille tutki- ll Jään eet ·käsittelem.ät- 47631: 1 47632: 47633: joille kosk•eva ed. Kailan anomusehdotus n:o 31. ( tä. 47634: Määrärahan myöntämistä kunmallisopistoj·en järjestämrseksi koskeva ed. 47635: Rentolan y. m. anomusehdotus n:o 35. 47636: , Kunna,sta kansakoulunopettajille suoritettavan }lalokan järj.estämistä 47637: koskeva ed. Lanton y. m. anomus-ehdotus n :o 46. 47638: Maanvilj.elyslyseoista, päässeid·en ylioppilaid·en opintojen ja.t.kamista tar- 47639: koittava ed. Relanderin y. m. anomusehdotus n:o 32. 47640: Maarianhaminassa olevan keskikoulun ottamista valtion haltuun ja sen 47641: muodostamista täydellis•eksi 8 luokkaiseksi oppilaitokseksi tarkoit- 47642: tava ed. Sundblomin y. m. anomusehdotus n :o 33. 47643: Määrärahan myöntämistä yhdistyksille ja kunnille suo.ieluskotien perus- 47644: tamista ja ylläpitoa va.rten siv·eellisyystyön edistämiseksi tarkoittava 47645: ed. Anni·e Furuhjelmin y. m. anomusehdotus n:o 56. 47646: Ehdotuksen laiksi Jrinematografikuvien julkisen näyttämisen ehdoista 47647: sisältävä ed. Rentolan y. m. ·eduskunbesitys n:o 27. 47648: 47649: Pankkivaliokunta. 47650: Hallituksen esit~'S n :o 19, joka ,sisältää ehdotuksen laiksi postisäästö- l\fietintö n :o 1. 47651: pankista Suomesf'a 24 p :nä toukokuuta 1886· annetun asetuksen 47652: 2 § :n muuttami9esta. 47653: Hallituksen esitys n :o 26, joka sisältää ehdotuksen Suomen rahasta 9 }fietintö n :o 2. 47654: p :nä ·elokuuta 1877 annetun lain 6, 10, 11 ja 16 § :n muuttamisesta 47655: toisin kuuluviksi: 47656: Hallituksen esitys n :o 28, joka sisältää ehdotuksen ~i:ksi säästöpan- l 47657: ~~ 1 47658: ( Mi•etintö n:o 5. 47659: Ehdotuks•en asetukseksi sää,stöpa:nkeista sisä111:ävä ,oo.. Tantun y. m. ·edus- J 47660: kuntaesitys n :o 23. 47661: Hallituksen ·esitys n:o 51, joka sisältää ehdotuksen laiksi postisää,stö- Mietintö n:o 12. 47662: }la,nkista Suomessa 24 p :nä toukokuuta 1886 a.nnetun asetuksen 18 47663: ja 20 § :n muuttamisesta toisin kuuluviksi. 47664: Hallituksen ·esitys n :o 68, joka. sisältää ehdotuksen laiksi valuuttakau- Mietintö n :o 11. 47665: pan harjoittamisesta. 47666: Pankkivaltuusmiesten esitykset kalliinaja!ll lisän myöntämisist:i Suomen Mietinnöt <n :ot 3 ja 8. 47667: Pankin virkailijoille. 47668: Pankkivaliuusmiesten, Pankin t.ilintarkastajain ja niiden varamiesten J\>Iietintö n:o 4. 47669: vaali. 47670: 1912 47671: 47672: 47673: 47674: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47675: 47676: 47677: 47678: Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osa;keyhtiölle .Suomen Pankista Mietintö n :o 6. 47679: myönnettyjä lainQja .koskeva. ed. Rantasalon y. ·m. anomusehdotus 47680: n:o 87. 47681: Kapinan aikana Suomen Pankin nimessä liikkoosoon la:sketut setelit. Mietintö n :o 7. 47682: Väliaikaisia säännöksiä Suomen Pankin setelinanto-oi.keud·esta. Mietintö n :o 9. 47683: Suomen Postisäästöpankin tila ja hoito vuonna 1916. Mietintö n:o 10. 47684: Lausunto Valtiovarainvaliokunnalle Hallituksen esityksen n:o 75 joh- Kirjelmä vaUiovarain- 47685: dosta Suomen Pankin a&eman vahvistamisesta. valiokunnalle heinä- 47686: kuun 8 p:.ltä 1918. 47687: Maatalousvaliokunta. 47688: I osasto. 47689: Torpparik;rsymyksen ratkaisemista koskeva ed. K. E. Linnan y. m. 47690: anomusehdotus n:o 59<. 47691: Maanvuokraajain vapauttamista tarkoittava ed. Wuorimaan y. m. ano- 47692: musehdotus n :o 60. 47693: Ehdotuksen laiksi erinäisten vuokra-alueiden pysyttä~is·estä erinäisinä l\fietintö n:o 5. 47694: viljelminä sisältävä ed. Haatajan y. m..eduskuntaesitys n :o 39. 47695: Valtion takuun myöntämistä vuokra-alueiden lunastamiseen tarvittaville 47696: obligationeille koskeva ed. Haatajan y. m. anomuselhdotus n:o 64. 47697: Hallituksen esitys n:o 41, jossa on ehdotus laiksi erinäisten vuokra-aluei- 47698: den erottamisesta itsenäisiksi tiloiksi. 47699: Ehdotuksen asetukseksi torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuok- 47700: rasta 12 p:nä maaliskuuta 1909 annetun asetuksen 26 §:n kumoami- 47701: sesta ja asetuksen erinäisten muitten pykälien muuttamisesta toisin 47702: kuuluviksi sisältävä ed. Hakkisen y. m. eduskuntaesitys n :o 32. 47703: FJhdotuksen eräiden torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokrauk- 47704: sesta 12 p:nä maaliskuuta 19!09 annetun asetuksen IJykälien muut- Ei enniitetty käsit.('llä. 47705: tamisesta sisältävä ed. Haatajan y. m. eduskuntaesitys n:o 40. 47706: Ehdotuksen laiksi 23 p :nä syyskuuta 1917 annetun, määräyksiä erinäi- 47707: sistä maaliskuun 13 p :nä 1916 voimassa olleista torppaa, lampuoti- 47708: tilaa ja mäkitupa-aluetta koskevista vuokrasopimuksistw sisälti1vän 47709: asetuksen selittämisestä .käsittävä ed. Haatajan y. m. eduskunta- IIJ 47710: esitys n:o 41. 47711: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi selityksestä. s;y·;yskuun 23 päivänä 1917 ' Mietintö n :o 3. 47712: annettuun asetuksQen, jQka sisältää määräyksiä erinäisistä 13 päi- 47713: vänä maaliskuuta 1!H6 voimassa olleista torppaa, lampuotitilaa ja i 47714: mäkitupa-aluetta koskevista vuokrasowmuksista. !) 47715: Virkatalojen käyttöä koskevan asetuksen muuttamista koskeva ed. 8. 1 47716: Häkkisen y. m. anomusehdotus n:o 22. 47717: Valtion virkatalojBn luovuttamista niiden viljelijöid<11] omiksi kosktwa 47718: ed. Antilan y. m. anomusehdotus n:o 23. 47719: Määrärahan myöntämistä kuoletuslainojen antamista varten virkataloista r 47720: Ei ennätelty käsitellä. 47721: muodostettavien viljelmien rakennuslainoiksi koskeva ed. Sjöstedt; 47722: Jussilan y. m. anomusehdotus n:o 21. 47723: Kruunun metsätorpparien aseman parantamista koskeva ed. Lohen y. m. 47724: anomuM~hdotus n :o 63. J 47725: Lausunnon antaminen Eduskunnan 19<14 vuoden .-aHiopäivillä maalis- Lausunto lähetetty 47726: kuun 17 päivänä hyYäksymän pientiloja koskevan asetuksen vahvis- Eduskunnalle. 47727: tamisesta. 47728: 1913 47729: 47730: 47731: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47732: 47733: 47734: 47735: Tutkijalautakunnan asettamista Suojärven lahjoitusmaalla asuvien lam- Ei ehditty käsitellä. 47736: puotien olojen tutkimista vart~m koskevaa ed. Arokallion anomus- 47737: ehdotusta n :o 26 käsittelevän mietinnön n :o 4 uudelleen muodo&- 47738: teleminen. 47739: 47740: II osasto. 47741: Tutkijakunnan asettamista Suojärven lahjoitusmaalla asuvien lampuo- Mietintö n :o '1. 47742: tien olojen tutkimista varten lmsk·eva ·ed. Arokallion anomusehdotus 47743: n:o 26. 47744: Apula.ntojen maahantuonnin aikaansaamista koskeva ·ed. Kairamon ano- Mietintö n :o 1. 47745: musehdotus n :o 66. 47746: Korottoman lainan hankkimista olkivä:kir.ehutehtaiden perustamista 47747: varten kosk·eva •ed. Kairamon anomusehdotus n :o 67. 1t Jätetty jaostoon val- 47748: Maanvilj-elystuot.an•non tehokkaampaa, lisäämistä 'koskeva ted. Kaira- 47749: mon anomusehdotus n:o 65. 1 mi.steltava.k•si. 47750: Uudisviljelyslainoi·ksi käytettävien valti·on varojen lisäämistä koskeva 47751: ed. Siukon y. m. anomus•ehdort:us n :o 68. 47752: 1 47753: Ehdotuksen asetuks,eksi palkkiolainojen myöntämis·estä maanviljelys- 47754: tuotannon <edistämiseksi pienemmillä viljelybillä ,sisältävä ed. Vuo- 47755: rimaan y. m. •eduskuntaesitys n:o 29. 47756: IIil 47757: Määrärahan myöntä.mistä maata.lous.neuvojain palkkaamiseksi k·oskeva 1 47758: 47759: ed. Hahlin y. m. 3/nomusehdotus n:o 75. 47760: Maanviljelys- ja talous.s•eura.in määrärahojen korottamista tarkoiJttava 47761: .ed. Tukian y. m. anomusehdotus n:o 76. · 47762: Määrämhan myöntämistä pienvilj·elijäin opintoretkeilyjoen ja esitelmä- 47763: tilaisuuksien toimeenpa•nemista. varten kosk·eva ed. Niukkasoen y. m. 47764: anomusehdotus n:o 70. 47765: Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin ja maatalousrt:yövä·en opiutoret- 47766: keilyjen toimeenpanemista varten tarkoittava ed. Y.uokosken y. m. 47767: anomusehdotus n:o 71. · \ Jääneet ·kä.sittelemät- 47768: Määrärahan myöntämistä kiertävien maami·eSikurssien perustamiseksi f tä. 47769: koskeva ed. Albin Manuerin y. m. anomusehdotus n:o 74. 47770: Määrärahan myöntämistä kiertävän maatalouskurssin rt.oimeenpanemi- 47771: seksi Viipurin läänissä kosk·eva ed. Albin Manuerin y. m. anomus- 1 47772: •ehdotus n :o 72. / 47773: Määrärahan myöntälmistä koulun tp•erustamisteksi kananhoidon op-etta- 11 47774: j-ain ja -neuvojain valmistamista varten tarkoittava ·ed. Ha.hlin y. r 47775: m. anomusehdotus n :o 80. · 1 47776: Määrärahan myöntämistä yleistä maa·nviljoelysnäyttelyä: varten tarkoit- 1 47777: tava '8<1. Niukkasen y. m. anomusehdotus n:o 69. 47778: Määrärahan myöntämistä siemenviljelyksen ·edistämiseksi koskeva ed. 47779: Reland·erin y. m. anomus.ehdotus n :o 77. 47780: Maataloudellisten piirikoeas·emain peruslialillista !koskeva ed. Relande- 47781: rin y. m. anomus,ehdotus n :o 78. 1 47782: Maatalouskoneiden ja -iyöaseiden tarkastuslaitoksen IJerustamista kos- l 47783: k·eva ed. Reland·erin y. m. anomusehd·otus n:o 79. 1 JM•etty ja.ostoon vai- 47784: Määrärahan myöntämistä maataloustutkimuksia ja tiedemiesten kehit- t mistelhavabi. 47785: tämist.ä vart.en tarkoittava ed. Relanderin y. m. anomusehdotus ·11 47786: ,n:o 73. J 47787: 1914 47788: 47789: 47790: 47791: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47792: 47793: 47794: 47795: Lausunnon antaminen Työväenasiainvaliokunnan mietinnöstä n:o 1 edus- Lausunto '.ry.öväen- 47796: kuntaesitysten johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen la,iksi työajasta asiainvaliokunnaHr. 47797: maa- ja kotitaloudessa. 47798: 47799: Työväenasiainvaliokunta. 1 47800: 47801: 47802: 47803: Ehdotuksen laiksi työaja.sta. maa- ja kotitaloudessa sisältävä ed. Lan- 47804: ton y. m. -eduskuntaesitys n:o 33. !J~ M'Je,mtö 47805: +' 47806: n :o 1. 47807: Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja kotitaloudess·a si.sältävä ed. Leppä- I 47808: sen y. m. eduskuntaesitys n:o 34. !J . 47809: Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta sisältävä ed. Tokoin ja \Vatasen edus- 47810: kuntaesitys n :o 35. ll 47811: Åsian käsittely jää- 47812: Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta. 'sisältävä ed. Hahlin y. n;t. ·edus- \( n;yt keslmn. 47813: kunta,esitys n :o 36. 47814: Vanhuus- ja työ'kyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista koskeva ed. 47815: Gyllingin y. m. anomusehdotus n:o 83. 47816: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen toteutiami.sta tarkoittava 47817: ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o 84. 47818: Ii 47819: Mietintö n'o 3. 47820: 47821: Tilastollisen tutkimuksen toimittamista maan mclsä- ja. uittotyöläis- 47822: ten olojen parantamiseksi tarkoittava. ed. Kiviniemen ja Laakkosen 47823: anomusehdotus n:o 82. 1} 47824: Mietintö n'o 2. 47825: Komit-ean asettamista tukkityöläisten olojen järj€'Stämistä varten kos- 47826: keva ed. Takkulan y. m. anomusehdotus n :o 86. 47827: 'l'yöväen asunto-olojen parantamista tarkoittava .ed. \Valkaman y. m. 47828: anomusehdotus n :o 81. 47829: Ehdotuksen asetukseksi >palkkiolainojen myöntäJmisestä maa:nvilj>elys- 11 47830: ·työväJen a:sunto-olojen parantamiseksi s~sältävä ed. Wuorimaan y. 47831: m. ednskuntaesitys n:o 30. 47832: Ehdotuksen as·etukseksi työstä kauppa.- ja konttoriliikkeissä sisältävä c>d. 47833: 47834: ~.le 47835: Pärssisen y. m. eduskuntaesitys n:o 37. 47836: Uaalaistyöväen elinehtojen järjestlilmistä koskeva ed. Puumalan y. m. 47837: anomusehdotus n:o 61. 47838: Toimenpiteitä nuorisotu·tkimuksen a.:iikaan:;;aamiseksi trurkoi:ttava ed. 47839: Forsb:min y. m. anomusehdotus n:o 85. . 47840: Ehdotuksen biksi pakollisista sovinto-oikeuksista maanviljelystöitä 47841: Ei 47842: l 47843: tella. 47844: ehditty käsi- 47845: 47846: 47847: 47848: 47849: koskevissa työriitaisuuksissa sisältävä ed. Puumalan y. m. eduskun- 47850: taesitys n :o 31. . ) 47851: Ehdotuksen asetukseksi sairasvalmutuksesta Suomessa sisältävä ed. An- J 47852: nie Furuhjelmin y. m. ·eduskuntaesitys n:o 38. 1 47853: 47854: 47855: 1 47856: Elintarveasiainvaliokunta. i 47857: 1 47858: 47859: 47860: 47861: Erinäisiä ehdotuksia elintarvekysymyksen järj-estä:miseksi koskeva ed. Uietintö n:o 1. 47862: M. A. Airolan ja Kullervo Ma:nnerin eduskunnalle antama kirjelmä. 47863: Erinäisiä muutoksia n. k. elintarvelakiin koskeva oo. 47864: Tokoin ja. Wata- Osittain käsitelty. 47865: sen eduskuntta•esitys. Mietinnöt n :ot 2 .ia 47866: 2 a. 47867: Hallituksen esitys n :o 3 7 eli>ntarvela in 13 § :n muuttamisesta. toisin kun- Mietintö n :o 3. 47868: luvaksi. 47869: Hallituksen esitys n :o 49, koskeva elinta.rvelain voimassaolaajan piden- Mietintö n :o 4-. 47870: tämistä. 47871: 1915 47872: 47873: 47874: 47875: Valiokunta. Asia. ToimenpidE'. 47876: 47877: 47878: 47879: Hallituksen esitys n:o 42, ~oslreva elintarv·elain 1, 11 ja 15 §:n muutta- Esitys rauennut. 47880: mista. 47881: Hallituksen esitys n:o 66, sisältävä lakiehdotuksen elintarveviranomai- Mietintö n :o 5. 47882: sista ja niiden toimivallasta. 47883: Hallituksen .esitys n:o 65, •sisältävä lakiehdotuksen kohtuuthJmien hill- M:i:etintö n :o 6. 47884: tojen ehkäisemiseksi. 47885: Hallituksen esitys n:o 67, sisältävä laJkiehdotuksen yleisestä työv.elvol- Mietintö 11 :o 7. 47886: lisu'Udesta. 47887: 47888: IDkoasiainvaliokunta. 47889: Senaatin Puheenjohtajan kirjelmä, joka ·koskee jäsenten valitsemista ·eri- Mietintö 11 :o 1. 47890: tyiseen komiteaan niiden käytännöllisten toimenpiteiden valmista- 47891: mista varten, jotka aiheutuvat Suomen eroamisesta Venäjästä. 47892: Edustajain Wiikin y. m. eduskunnan Puhemiehelle jättämä kirjelmii }lietintö n:o 2. 47893: Suomen edustamisesta rauhanneuvotteluissa. 47894: Hallituksen esitys n:o 36, joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen li- Edm,kunJta 15 päivän~\ 47895: pusta. ,toukokuuta 1918 47896: määrännyt siirrettä- 47897: väksi pBrustuslaki- 47898: Suuri valiokunta. valiokuntaan. 47899: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o l. Mietintö n :o 1. 47900: 2. i Mietinnöt n:ot 2 Ja 47901: " " " 2 a. 47902: 3. Mietintö n:o 3. 47903: " 47904: Lakiva:liokunnan "., " l. Mietinnöt n :ot 4 ja 47905: " 4 a. 47906: 2. , Mietintö n :o .'i. 47907: " 47908: Valtiovarainvaliokunnan " " 4. Mietintö n :o 6. 47909: '~ " l. 47910: Laki- Ja talousvaliokunnan Mietintö n:o 7. 47911: P·erustuslaki valiokun.nan " " 2. Mietintö n :o 8. 47912: Elinta,rveasiainvaliokunnan " " 2a. MiBtintö n:o 9. 47913: Valtiovarainvaliokunnan " " 8. Mietintö n :o 10. 47914: " " 9. Mietinnöt n :ot 11 .]a 47915: " " " 11 a. 47916: 7. Mietinnöt n:ot 12 ,Ja 47917: " " " 12 a. 47918: Perustuslakivaliokunnan ,, 3. Mi·etintö n :o 13. 47919: " .5. Mietintö .n :o 14. 47920: " 47921: Pankkivaliokunnan " " .,'> . Mietinnöt n :ot 15 ,Ja 47922: " " 15 a. 47923: Talousvaliokunnan ~' 47924: 2. Mietintö n :o 16. 47925: Pankkivaliokunnan " 1. Mietintö n :o 17. 47926: Talousvaliokunnan " " l. Mietinnöt n:ot 18 .Ja 47927: " " 18 a. 47928: La·kivaliokunnan , 3. Mietintö n :o 19. 47929: Perustuslakivaliokunnan " 6. Mietinnöt n :ot 20 .Ja 47930: " 20 a. 47931: 7. Mietintö n :o 21. 47932: " 47933: Elinta,rv·easiainvaliokunnan " ", 3. Mietintö n :o 22. 47934: Lakivaliokunnan " 5. , MiBtintö n :o 23. 47935: " " 47936: 1916 47937: 47938: 47939: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 47940: 47941: 47942: 47943: I,aki valiokunnan mietintö n:o 6. Mietinnöt n:ot .24 Ja 47944: 24 a. 47945: , 7. Mietintö n :o 25. 47946: Perustusla.ki valio kunnan " ", 8. Mietintö n:o 26. 47947: Lakivaliokunnan " 8. Mietintö n :o 27. 47948: " " 9. Mietintö n:o 28. 47949: " 47950: Valtiovarainvaliokunnan " "" 13. Mietintö n:o 29. 47951: Perustuslakivaliokunnan " 9. Mietintö n :o 30. 47952: " "" 10. Mietintö n :o 31. 47953: ," " " 11. Mietintö n:o 32. 47954: Lakivaliokunna.n " , 10. Mietintö n :o 33. 47955: Valtiovarainvaliokunnan " " 14. Mi·etintö n :o 34. 47956: , ," " 15. Mietintö n:o 35. 47957: Elintarveasiain Yaliokunnan 4. Mietinnöt n :ot 36 Ja 47958: " 3,6 a. 47959: Perustuslakivaliokunnan " 12. Mietinnöt n:ot 37 Ja 47960: " 37 a. 47961: La.kivaliokunnan " 11. Mietintö n :o 38. 47962: P.ernstuslakiva.liokunna'n " " 13. Mietintö n :o 39. 47963: Valtiovarainvaliokunnan ", Mietintö n :o 40. 47964: " 17. 47965: Laki valiokunnan " 13. Mietintö n :o 41. 47966: Pankkivaliokunnan " 5. Mietinnöt n :ot 42 JH 47967: " " 42 a. 47968: Laki- ja talousvaliokunnan 4. Mietintö n :o 43. 47969: Lakivaliokunnan ," "'! 12. Mietinnöt n :ot 44 Ja 47970: 44 a. 47971: Laki- ja talousvaliokunnan , 5. Mietintö n:o 45. 47972: Maatalousvaliokunnan ," , 5. Mietinnöt n :ot 46, 47973: 46 a ja 46 b. 47974: V altiovamivaliokunnan , , 18. Mietinnöt n :ot 4 7 Ja 47975: 47 a. 47976: I-'a:kivaliokunnan , " 14 .• Mietintö n :o 48. 47977: , 15. Mietintö n:o 49. 47978: Pankki "valiokunnan " 9. Mietintö n:o 50. 47979: Laki- ja ta1ousvaliokunnan " " 6. Mi·etintö n :o 51. 47980: , , " " 7. Mietint·ö n:o 52. 47981: ,, " 47982: " " 47983: ", ," 8. Mietintö n:o 53. 47984: P·erustushiki valiokunnan , , 14. Mietinnöt n :ot 514 Ja 47985: 54 a. 47986: Elintarvea;siainva.liokunnan , 5. Mietinnöt n :ot 55 ja 47987: " 55 a. 47988: , , 6. Mi·etintö n :o 56. 47989: ", 7. Mietintö n:o 57. 47990: " 47991: Pankki valiokunnan , " 47992: " 11. Mietintö n :o 58. 47993: , , 12. Mieti•ntö n :o 59. 47994: Laki- ja talousvaliokunnan ," , 9. Mietintö n :o 60. 47995: Valtiovarainvaliokunnan , 210. Mietintö n :o 61. 47996: Perustuslakivaliokunnan ", , 15. Mietintö n :o 62. 47997: " 16'. Mietintö n:o 63. 47998: " " " 17. M:i,etintö n :o 64. 47999: " 48000: Valtiovarainvaliokunnan " , 22. Mietintö u:o 65. 48001: " 48002: II. 48003: 48004: NIMI- JA ASIALUETTELOT. 48005: 48006: 48007: 48008: 48009: 244 48010: Selitys lyhennyksistä. 48011: A.= asiakirjat. 1 48012: Mv. ja Mtv. = Maatalousvaliokun-ta. 48013: Adr. ehd. = adressiehdotus. 0. K. = Oikeudenkäymiskaari. 48014: Ae = anomusehdotus. P. = pöytäkirja. 48015: A. K. = ainoa käsittely. Pp. = pöydälle pantu. 48016: :am. = anomusmietintö. Prv. = Perustuslakivaliokunta. 48017: 'ehd. = ehdotus. Pv. = Pankkivaliokunta. 48018: Edk. = Eduskunta. 48019: Ee = Eduskuntaesitys. 48020: R. L. = Rikoslaki. 48021: s :n = samoin. (Viittaa edellise-en asiaan.) 48022: Elintv. = Elintarveasiainvaliokunta. Sv. ja Siv. = SivistY.svaliokunta. 48023: em. = eduskuntaesitysmietintö. 48024: esit. = esitelty eduskunnassa. 48025: s. p. = samassa paikassa. 48026: s. v. = samana vuonna. 48027: hyl. = hylätty. Suurv. = Suuri valiokunta. 48028: ilm. = ilmoitus. Tarkv. = Tarkastusvaliokunta. 48029: jtk. ja jatk. = jatkoa, jatketaan. T. J. = Työjärjestys. 48030: K. = käsittely, käsitelty. Toimv. = Toimitusrvaliokunta. 48031: 1, 2, 3 K. = ensimäinen, toinen, kolmas käsittely. Tv. = Talousvaliokunta. 48032: Ks. =katso. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 48033: L. = lähetetty. Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta. 48034: Lk. = lähetekeskustelu. 48035: Liv. = Laki- ja talousvaliokunta. 48036: V. J.= Valtiopäiväjärjestys. 48037: Vk :n = valiokunnan. 48038: Lv. = Lakivaliokunta. 48039: m. (valiokunnan nimeä osotiavan merkin perässä) 48040: Vlk. = välikysymys. 48041: Vp. = valtiopäivät. 48042: = mietintö. Siis es1m. Lvm. -- Lakivaliokunnan Vv. = Valtiovarainvaliokunta. 48043: mietintö. 48044: Hallituksen iäsenten lausunnot: 48045: Arajärvi, Juhani: Pehkonen, E. Y: 48046: 558 (tuo eduskunnalle hallituksen esitykset 703 (tuo eduskunnalle hallituksen esitykset 48047: n :ot 24-27); 1141 (s :n s :u n :ot 50-54) ; 1639 n:ot 28 ja 29); 1020 (s:n s:n n:ot 38--41); 1105 48048: (s:n s:n n:o 79). (s:n s:n n:ot 48 ja 49). 48049: 48050: Castrcn, Arthur: Renvall, Heikki: 48051: 601 (Turun ryöstöt) ; 693 (s :n s :n jatk. K) ; 808 (tuo eduskunnalle hamtuksen esitykset 48052: 837 (esittää kirjelmänsä lu jan järjestysvallan n :ot 33-36); 1055 (s :n s :n n :ot 42 ja 43); 48053: luomisesta maahan); 855 (1uja järjestysvalta, H49 (s:n s:n n:o 55); 1869,1870 (toimenpiteet 48054: Lk.); 936 (s:n, jatk. Lk.); 1457 (tuo eduskun- kuninkaanvaalia varten, Lk.). 48055: nalle hallituksen esitykset n:ot 71--74). 48056: Sario, Samuli: 48057: Castren, Jalmar: 1201 (tuo eduskunnalle hallituksen esitykset 48058: n:ot 58---fJt); 1435 (s:n s:n n:ot 69 ja 70). 48059: 768 (rautatietariffin korotus); 1436 (tielaki, 48060: 1 K.); 1577 (tuo eduskunnalle hallituksen e.si- Stenroth, Otto: 48061: tykset n:ot 76-78.) 48062: 1265 (Suomen edustus ulkomailla, 1 K.). 48063: Frey, Alexander: Svinhufvud, Per Evind: 48064: 427 (tuo eduskunnalle haliituksen esitykset 310 (tuo eduskunnalle hallituksen esitykset 48065: n:ot 17-21); 523 (välittävät kunnallislait, n:ot 1-16); 604 (Turun ryöstöt); 789 (tekee 48066: 1 K.); 1322, 1328 (vastaa tehtyyn välikysymvk- ilmoituksen Suomen itsenäisyyden tunnusta- 48067: seen koskeva laivojen upottamisia); 1238 (tuo misesta) 813, 823 (antaa vastauksen välikysy- 48068: eduskunnalle hallituksen esityksen n:o 62). mykseen koskeva Suomen itsenäisyyttä); 855 48069: (luja järjestysvalta, Lk.); 9!:10 (kirjelmä kos- 48070: Kallio, Kyösti: keva senaatin toimenpiteiden tutkimista) ; 48071: 856 (tuo eduskunnalle hallituksen esityksen 1073 (pitää tervehdyspuheen edusk. ensimäi- 48072: n:o 37); 1369 (s:n s:n n:ot 63, 65-68). sessä täysi-istunnossa, kapinan jälkeen) ; 48073: 1105' (määrätään eduskunnan päätöksellä kor- 48074: Louhivuori, 0. W.: keimman vallan haltijaksi Suomessa); 1116 48075: 496 (tuo eduskunnalle hallituk,~en esitykset (esittää kirjeessä eduskunnalle, että hallit. 48076: n :ot 22 ja 23) ; 1094 (s :n s :n n :ot 44-47) ; esit. n :ot 42-49 käsiteltäisiin korkeimman 48077: , 1189 (s:n s:n n:ot 56 ja 57). vallan esityksinä); '1898 (lopettaa valtio- 48078: päivät). 48079: Paasikivi, Juho Kusti: . Talas, Onni: 1. 48080: 1242 (Suomen hallitusmuoto, Lk.): 1696 (s:n 775 (tuo eduskunnalle hallituksen esitykset 48081: s:n, 2 K.); 1815, 1845 (s:n s:n, 3 K). n:ot 30, 31 ja 32); 1295 (s:n s:n n:o 64); 1508 48082: (s:n s:n n:o 75). 48083: Paloheimo, Hj. G.: 48084: 1584 (elintarvekysymys, 1 K.); 1622 (vuokra- Thesleff, Wilhelm: 48085: alueiden lunastaminen, jatk. 2 K.); 1738, 1741, 1492 (antaa vastauksen välikysymyk8€en, joka 48086: 1745 (elintarvelaki, 2 K:). koskee oloja vankileireissä). 48087: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 48088: (Numerot osattavat pöytäkirjan sivuja.) 48089: 48090: Puhemies. vireillepano täysi~Istunnossa); 99, '116, 117 48091: (korkeimman vallan käyttö); 120, 131, 144 (s:n 48092: Luhdson, 3ohannes, pankinjohtaja, :QO~'!Jl.estari.. jatk. K.) ; 164 (kunnailislakien vahvista~i 48093: -- Wiipurin läänin läntisen vaalipmm vahtse- nen); 268 (valtiolaina·, 1 K.); 316 (s:n,, 3 h .. ); 48094: ma 3. 340 (korkein oikeus); 342, 343 (korkem val- 48095: valittu eduskunnan puhemieheksi 7. tiovalta); 344, 345 (20 milj. valliolaina); 361, 48096: 362, 361! (valtionhoitajakunta päätöksen pe- 48097: juhlallinen vakuutus ja t~rveh~yspu~~ 8 ... ruutus)· 374, 381, 382 384 (V. J:n 5 §); 387, 48098: esittää Senaatin Puheen.Johta.Jan kirJelman 388, 402; 403 (torppari~n riippumattomuus); 48099: venäläisen sotaväen poistamisesta maasta 519. 647 (mooseks-enuskola1se~, 2 K.) ; 752, 758 48100: pitää puheen Suomen itS€näisyyden tunnus- (adressi Venäjän kansalllskokoukselle) ;_ 827, 48101: tamisen johdosta 790. 830 (Suomen itsenäisyy.s); 832, 833 (halhtuk- 48102: lukee eduskunnassa Ruotsin valtiopäivien sen jäsent.en osanotto äänestykse.en); 1000 48103: tervehdyssähkösanomat 988. (sekakomitea); 1026, 1028 (valtiopäivätyöt); 48104: pitää tervehdyspuheen eduskunnan ensi Is- 1061 1066 (rauhanneuvottelut); 1105 (.korkein 48105: tunnossa kapinan jälkeen 1071. oike~s ,2 K.); 1107 (korkein valta senaatin 48106: saattaa eduskunnan tietoon ketkä edustajat puhee~johtajalle); 1119 (korkein hallinto-oi- 48107: ovat syytteessä valtiopetoksesta 1081. . keus. 2 K.); 1126, 1129, 1131 (kirkkolail). muu- 48108: esittää Senaatin kirjelmän koskeva kor~eim tos 2 K.); 1138, 1139, 1140 (Suomen llppu, 1 48109: man vallan siirtämistä Senaatin puheen.Johta- K.)'· 1156 (s:n s:n, 2 K.); 1163 (vapautuspyyn- 48110: jalle P. E. Svinhufvudille 1106. . . 48111: töjä) ; 1185 (Suomen ja Sa~s.an välinen rau- 48112: te.koo ilmoituksen Suomen Hallitusmuotoa hansopimus Lk.); 1206 (teHn.asuo.s>lunta v. 48113: kOskevan esityksen käsittelystä 1802. 1918 2 K.)'; 1220 (.eräänlaisen omaisuuden 48114: perusteJoo . kunin~aanvaalia koskevan ano- käyttö 2 K.i; 1240 (Suojärven lahjoitusmaat, 48115: muksen es1ttele~mse.n 1859.. . .. . . 48116: Pp.); i.212 (s:n s:n A. K.); 1~~,7· 131~ (~uomen 48117: pitää puheen valtionhoitaJalle valtwpmvwn hallitusmuoto, Lk.); 1333, 1.:o.:o4 (laiVOJen up- 48118: lopettajaisiSs·a 1897. .. poaminen) · 1335, 1337 (Suomen edustus ulko- 48119: pitää jäähyväispuheen edusta,Jille 1898. mailla 2 K.) ; 1423 (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 1516 48120: (valti~rikosoikeuksien tuomiot, jatk. 2 K.); 48121: 1532 (uskonnolliset yhdys.kul).nat, 1 K.); 1~49, 48122: Ensitnäinen varapuhemies. 1676 ·1704 1710 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 48123: 1731' (vuokra-alueiden luna;stus, jatk. 2 K.); 48124: 1736 (Suomen ja Itävalta-Unkarin raphanso- 48125: Iöitman, Lauri Johannes_, _jumaluus.oJ?_inprofe~ori. pimus); 1744, 1749 (elintarvelaki, 2 ~K.); 1752 48126: -Turun läämn pohJOisen vaahp11rm vahtse- (kohtuuttomat hinnat, 2 K); 1760, i161 (elm- 48127: ma 2. tarvelaki, jatk. 2 K.); 1838, 1853, 1853 (Suomen 48128: valittu eduskunnan ensimäiseks.i varapuhe- hallitusmuoto, 3 K.); 1861, 1865, '1868, 1871, 48129: .-- mieheksi ja juhlallinen vakuutus 8. 1872 1873 (toimenpite·et kuninkaanvaalia var- 48130: , jäs-eneksi Prv:aan 167. ten 'Lk.) · 1877 (s:n s:n, A. K.); 1898 (jäähy- 48131: , , Ulkv:aan 713. väispuhe' puhemiehelle valtiopäivien lopetta- 48132: ,, puheenjo~.taj!J.~Si Ulkv:aan 764. jaisi!ssa). 48133: johtaa puhetta taysi-Islunnossa 86, 648, 842, 48134: 898, 946, 1339, 1345, 1347. 48135: 48136: A l ote: 48137: Toinen varapuhemies. 48138: Ae n :o 121 koskeva valrnistaviin toimenpite~ 48139: siin ryhtvmistä kuninkaan vaalia Alkio, Santeri, kirjailija. . .. . . 48140: varten, 't. 1859; Lisäl.iite. Ks. - Vaasan läänin eteläisen vaahpurm valitsema: 4. 48141: Kuninkaanvaali. valittu eduskunnan toiseksi varapuhemie- 48142: ..-'it>,~.~ ,,-. L a u s u n n o t: heksi ja juhlallinen vakuutus 8. 48143: , jäseneksi Prv :aan 167 . 48144: 21 (valtionhoitajakuntaJ; 44, 45, 46, 48, 51 , U~kv:a~n 7_13. . . " 48145: (s:n jatk. K.); 53, 59 (s:n jatk. K); 94 (asiain varapuheenJOhtaJak8I Ulkv .aan 76-t. 48146: Eduskunnan jäsenet. 1D21 48147: 48148: Alotteet: K.l; 1865 (toimenpiteet kuninkaanvaalia var- 48149: Ee n :o 20 sisältävä ehdotuksen laiksi, joka ten, Lk.) ; 1885, 1893 (s :n s :n, A. K.). 48150: alkoholipitoisten aineiden valmis- 48151: tuksesta, maahantuonnista, myyn- 48152: nistä, kuljetuksesta ja varastossa- 48153: pidosta. L. 291; Liitteet IV. Ks. Jäsenet ja virkailijat. 48154: Alkoholi. 48155: Ae , 39 koskeva määrärahan myöntämis- A. 48156: tä tilapäiselisi avustukseksi kun- 48157: nan ja seurakunnan alkukoulu- Ahava, Iivai', hovioikcudennotari. 48158: j~n opett,ajille, L. 299; Liitteet VI. 48159: Ks. Alku~oulu. - valittu eduskunnan sihLe·eriksi 14. 48160: 50 koskeva kirjastonhoitajan asetta- 48161: mista kuntiin sekä niiden palk- Ahmala, Kustaa, varastonhoitaja. 48162: kausta, L. ~100; Liitteet VI. Ks. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 48163: Kirjastot. v-alittu jäseneksi Suun :aan 179. 48164: Kirjelmä koskeva Suomen itsenäisyyden tun- , , Elintv:aan 180. 48165: netuk·si saattamista. Esit. 366. syytetty valtiopetoksesta 1087. 48166: 48167: Lausunnot: Lausunto: 48168: iO ( ehdo ~laa jäsenen kanslia toimikuntaan) ; 579 (R. L. 10 !. 1-4 § :t). 48169: 14 (sihteerin vaali); 21, 33, 35 (valtionhoitaja- 48170: kunta); 47, 48 (s :n, jaLk. K.); 100 (kirjelmän Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä. 48171: esittämiskielto); 120, 123, 135 (korkeimman Oulun läänin pohjoi·sen vaalipiirin valitsema 5. 48172: vallan käyttö); 152 (istunnon jatk.); 170. 171 valittu jäsenel{sj Vv:aan 168. 48173: (·senaatin jäsenten m~onpyynnöt); 193, 223 48174: (hallitus.kysymysj; 261 (kunnallislakien vah- Al ote: 48175: vistus); 267 (valtiolaina, 1 K.j; 314, 315, 327, Adr. ehd. Venäjän kansalliskokoukselle lähe- 48176: 329 (s :n, 3 K.); 360, 361, 363, 365 (valtionhoi- 48177: tajakunta päätöksen peruutus); 380 (V. J:n tettävästä twdonannosla Suomen 48178: 5 §); 425 (kihlakunnankäräjät); 428 (0. K:n riippumattomuudesta, L. Prv:aan 48179: 15 1. 2, 3 ja 9 §:t); 429 (R. L:n 10 l. 1-4 §:t); 425. Ks. Adeessi. · 48180: 431 (konkurssi.sääntö); 432 (rangaistusten 48181: täytäntöönpano); 431, 435 (korkein oikeus); Lausunnot: 48182: 435 (laki irtolaisesta) ; 436 (eduskunnan oik. 28, 49 (valtionhoitajakunta); 78 (s:n, jatk. 48183: tarkastaa hallituksen virkatoimia); 451 (is- K.); 93 (asiain vireillepano valfokunnassa); 48184: tunnon keskeytys); 495 (edustajapalkkiot, 146. 155 (istunnon keskeytys); 210 (hallitus- 48185: 1 K.); 513 (kihlakunnankäräjät); 546, 549 kysymys); 34.2, 3,14 (korkein va!Liovalta); 365 48186: (edustajapalkkiot, 2 K.); 553, 554, 556 (pää- (valtioho·itajakunlapäiitöksen peruutus); 450 48187: oma- ja kuponkivero, 3 K.); 569 (kansainväli- (i~tunnon ke.skeytys); 470 . (suurten tulojen 48188: set suhteet); 637 (pääoma- ja kuponkivero ' vero, 1 K.); 509 (s :n s :n, 2 K.); 532 (välittävät 48189: v. 1918. 2 K.); 712 (V. J:n 32, 46 ja 51 § :t); kunna[[i.slait); 553, 554, 558 (pääoma- ja ku- 48190: 753 (adressi Venäjän kansalliskokoukselle); ponkivero); 580 (R. L. 10!. 1-4 §:t); 592 (bud- 48191: 796 (maan sotalaitos, jatk. K.J; 817, 825, 827 jetti); 596 (mooseksenus.kolaiset); 598 (suur- 48192: (Suomen its(mäisyys); 832, 836 (osanotto ien tulojen v.rro, 3 K.) ; 627 (laina lmlkulaitos- 48193: äänestykseen); 902 (väliaikainen kieltolaki, rabastoon, 1 K.); 657 (lmlkulaitosrahasto v. 48194: i K. Pp.); 965 (väliaik, kieltolaki, 1 K.); 979 1917) ; 686 (Turun ryöstöt) ; 763 (maan sota- 48195: 1 48196: (elintarvekysymys); 997 (senaatin toimien laitos, jatk. Lk.); 1002 (eräänlaisen omaisuu- 48197: tutkiminen); 1001 (sekakomitea); 1006 (tuu- den käyttö); 1053 ( elintarvelain 13 §, 2 K.); 48198: laakimaksu, 2 K.); 1025, 1026, 1028, 1029 (val- 1061, 1066 (rauhanneuvottelut); 1068 rtäysi- 48199: tiopäivätvöt, 2 K.); 1031 (V ..J :n 29 ja 75 § :t, istunnon pitäminen); '110/ (kod;rin valta !:'<'- 48200: 2 K.); 1062, 1066 (rauhanneuvottelut); 1094 naatin puheenjohtajalle!; l110 ·(korkein oi- 48201: (valtiopäivätyöt, 3 K.) ; 1107 (korkein valta k·eus, 2 K.); 1123 (cd. Akessonin cronpyl.yntöJ; 48202: senaatin puheenjohtajalle); 1123 (ed. Akes- H40 (Suomen lippu, 1 K.); 1143, 1147 (toimen- 48203: sonin eronpyyntö); 1131 (.kirkkolain muutos, piteet kapinan johdosta, 1 K.); 1164 (vapau- 48204: 2 K.); 1137 (Suomen lippu, 1 K.); 1145 (toi- tuspyyntöjä); 1179 (toimenp. kapinan joh- 48205: menpiteen kapinan johdosta, i K.\; 118{ (s:n dosta, 3 K.): 1206 (leimasuostunta v. 1918, 48206: s:n, 3 K.); 1222, 1225 (v. 1917 rahasääntö); 1229 2 K.) ; 1209 (taannehtiva leimavero 2 K.): 48207: (leimasuos·tunta v. 1918, 2 K.); 1253 (Suomen 1.218 (eräänlaisen omaisuuden käyLto, 2 K.); 48208: hallitusmuoto, Lk.); 1273 (Suojärven lahjoitus- 1225 (v. 1917 rahasääntö); 12.28 (leimasuos- 48209: maat); 1335, 1336 (Suomen edustus ulkomail- tunta v. 1918, 2 K.); 1235 (paloviinaveron alen- 48210: la, 2 K.); 1453 (tielaki, 1 K.); 1488, 1513, 1520, nus, 1 K.); 1248 ~Suomen hallitusmuoto, Lk.); 48211: 1538 (valtiorikosoikeuksien tuomiot, 2 K.); 1350, 1355, 1375, 1377, 1378 (säästöpankkilaki, 48212: 1548 (Suomen hallitusmuoto, 1 K.): 1578 (tie- 1· K.); 1421 (vuokra-alueiden lunastaminen, 48213: laki, 3 K.); 1642 (vuokra-aluriden lunastami- 1 K.); 1425, 142G, 1430, 1432, 1433 (säästö- 48214: nen, jatk. 2 K.); 1659, 1703, 1707, 1711 (Suomen pankkilaki, 2 K.); 1501 (olot vankileireissä); 48215: hallitusmuoto. 2 K.); 1770 (maan puolus·Lus- 1514, 1524, 1538 (valtiorikosoikeuksien tuo- 48216: laitos); 1819, 1848 (Suomen hallitusmuoto, 3 miot. 2 K.); 1527 (suurten tulojen vero. 1 K.); 48217: 1922 Eduskunnan jäsenet. 48218: 48219: 1567 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 1578, Lausunnot: 48220: 1580 (tielaki, 3 K.); 1606 (elintarvelaki, 1 K.); 497 (edustajapalkkiot); 1349 (ehdollinen 48221: 1615, 1642, 1645 (vuokra-alueiden lunastami- rangaistus tuomio, 2 K.); 1504 (olot vankilei- 48222: nen, jatk. 2 K.); 1710 (Suomen hallitusmuoto, reissä); 1610. (yleinen t~'Övelvollisuus, 1 K.); 48223: 2 K.); 1725 (suurten tulojen vero, 2 K.); 1729 1774 (maan puolustuslaitos). 48224: vuokra-alueiden luna:stus, jatk. 2 K.l; 1743 48225: (elintarvelaki, 2 K); 1752 (kohtuuttomat hin- 48226: nat, 2 K.); 1776, 1783 (rautatie Nurmeks.esta Alanen, Ivar, maanviljelijä. 48227: Ouluun); 1834 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 48228: ma 2. 48229: valittu varajäseneksi Lv:aan 168. 48230: Airola, Matti Aleksanteri, asianajaja. jäseneksi Suurv:aan 179. 48231: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- , varajäseneksi Vv :aan '1088. 48232: ma 2. 48233: valittu jäseneksi Lv:aan '168. Lausunnot: 48234: , varapuheenjohtajaksi Lv:aan 179. 48235: syytetty valtiopetoksesta 1087. 1399 (vuokra-alueiden lunastaminen, 1 K.); 48236: 1797 (s:n s:n, 3 K.). 48237: Alotteet: 48238: Kirjelmä kos1keva elintarvepulan helpoitta- Alavirta, Toivo V., sanomalehdentoimittaja. 48239: ~- Hämeen läänin ete.läis·en vaalipiirin va!it.st>- 48240: mista, L. 280. Ks. Elintarveasiain- ma 2. 48241: valiokunta. valittu valitsijamieheksi 134. 48242: Ee n:o 16 sisältävä ehdotuksen laiksi järjes- , jäseneksi Siv :aan 290. 48243: tyksenpido.sta kaupungeissa, L. syytetty valtiopetoksesta 1087. 48244: 291; Liltteet III. Ks. Poliisilaitos. 48245: Kirjelmä koskeva erinäisten lakien valmista- A 1 ote: 48246: mista, Pp. 339; K. 487 j. n. e. 48247: Ae, n :o 58 määrärahan myöntämisestä lit- 48248: Lausunnot: kuntoharjoitusten edistämiseksi, 48249: 8 (puhemiesvaali) ; 9, 10 (puhemiehen ter- L. 300; Liitteet VI. Ks. Voimistelu. 48250: vehdyspuhe eduskunnassaj; 14 (sihteerin Lausunnot: 48251: vaali); 41, 44, 46, 47, 49, 50, 51 (valtionhoitaja- 48252: kunta); 91, 92 (asiain vireillepano täysi-istun- 292 (järjestysvalta); 29:3 (sotalaitos Pp.); 48253: nossa); 172 (senaatin jäsenten eronpyynnötl; 380 (V. J :n 5 §); 723 (sotalaitos, Lk.). 48254: 213 (hallituskysymys); 261 (kunnallislakien 48255: vahvistus); 291, 292 (järjesiysvalta); 293, 291 Alkio, Santeri. Ks. Toinen varapuhemies. 48256: sotalaitos, Pp.); 324, 326, 329 (valliolaina, 48257: 3 K.); 312 (valtiollinen itsenäisyys); 332, 333 48258: (järjestysvalta, Lk); 340 (korkein oikeus); Alopoous, Erik, pormestari. 48259: 356 (edusk. oikeus tarkastaa hallituksen vir- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 48260: katoimia); 358, 359, 360, 362 (valtionhoitaja- vahttu jäseneksi Lv :aan 168. 48261: kunta-päätöksen peruutus); 386 (V. J :n 5 §); Sum'v :aan 179. 48262: 390 (torpparien riippumattomuus); 425 (kih- , , Ltv :aan 2!l0. 48263: lakunnankäräjät); 432 (korkein oikeus); 437 , puheenjohtajaksi Ltv :aan 309. 48264: (torpan y. m. vuokra); 449 (istunnon keskey- vapautettu Lv:n jäsenyydestä 318. 48265: tys); 458, 459 (välittävät kunnallislait); 512 valittu varajäseneksi Toimv :aan 1089. 48266: (osuustoimintalain 19 §, 2 K.); 513, 514, 515 , jäseneksi Lv:aan 1089. 48267: (kihlakunnankäräjät) ; 532 (välittävät kun- , puheenjohtajak.si Lv :aan 1122. 48268: nallislai-t); 555, 556, 557 (eräänlaisen omaisuu- Lausunnot: 48269: den käyttö); 627 (pääoma- ja kuponkivero v. 48270: 1918, 1 K.) ; 629 (järjestyksenpito kaupungeis- 1112, 1113 (korkein oikeus, 2 K.); 1355 (eh- 48271: sa, 1 K.); 638 (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, dollinen rangaistustuomio, 3 K.); i807 l,u~ 48272: 2 K.); 702 (Turun ryöstöt); 707 (korke,in oi- konnolliset yhdyskunnat, 3 K.). 48273: keus); 757 (adressi Venäjän kansalliskokouk- 48274: selle); 759 (rauhanneuvottelut); 760, 761, 762, Annala, Valentin, ratavartija. 48275: 763 (maan sotalaitos, jatk. Lk.); 770 (rauta- - Turun läänin e~teläisen vaalipiirin valitsrma l. 48276: tietariffi) ; 793, 794, 799 (maan sotalaitos, jatk. valittu jäseneksi Siv :aan 2\JO. 48277: K.); 817, 827, 829 (Suomen itsenäisyys); 831, pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. 48278: 833, 835, 837 (osanotto äänestykseen); 871, 894 48279: (luja järjestysvalta); 944 (s :n, jatk. K.); 1056, Lausunnot: 48280: 1059 (elintarv·elain 13 §, 2 K.). 528 (välittävät kunnaJli.slait); 548 (edustaja- 48281: palkkiot, 2 K.); 655 (kulkulaitosrahasto v. 48282: Ala-Kulju, Eveliina, talonemäntä. 1917); 703 (Turun ryöstät); 934 (luja järj~ 48283: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valits·ema 4. tysvalta). 48284: valittu valitsijamieheksi 134. 48285: , jäseneksi Siv :aan 290. Antila, Juho Erkki, maanviljelijä. 48286: varajäseneksi Työv:aan 494. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 48287: Lv:aan 1088. - valittu jäseneksi 'I'v :aan 168. 48288: Eduskunnan jäsenet. 1923 48289: 48290: valittu jäseneksi Prv:aan 290. vaUUu varajäseneksi 'l'oimv:aan 26ö. 48291: vapautettu Tv:n jäsenyydestä 347. , jäsene.ksi Toimv:atw 11)50. 48292: Alotteet: 48293: • 48294: Kirjelmä cdk :lle s·i.sällävä ehdotuksen halli- 48295: Alotteet: 48296: Ae n:o 25 koskeva toimenpiteitä, joilla en- 48297: tuksen uudeksi koko.on)danoksi, tisen lahjoitusmaan Wallisille 48298: Pp. 182. helpoilettaisiin kruununpuistoiksi 48299: Ae n:o 23 valtion virkataloj<:m luovuttamista juJi.stettujen metsämaittensa lu- 48300: Biiden viljelijöiden omiksi, L. 297; nastaminen yhteismeLsiksi, L. 297; 48301: Liitte.ct VIII. K<>. Virkatalot Liitteet V. Ks. Lahjoi•tusmaat. 48302: 26 tutkijakunnan as•ettamiS€•sta :::luo- 48303: Lausunnot: järven lahjoitusmaalla asuvien 48304: 176 (kutsu talousvaliokunnalle); 183 (halli- lampuotien olojen tutkimista var- 48305: tuskysymys); 186 (s:n); 1H6 (toimenpitei- ten, L. 297; Li-itteet VIII. Ks. Lah- 48306: siin nryht. kapinan johd·osla, 1 K.) ; 1373 joitusmaat. 48307: (vuokra-alueiden lunastaminen, 1 K.); 1395 117 koskeva rautatien rakentamista 48308: (s :n s :n, jatk. 1 K.J ; 1693 (Suomen hallitus- Karjalan radan Koljolan asemalta 48309: muoto, 2 K.); 1834 (s :n s :n, 3 K.l.; 1887 (toi- Hiitolan-Raasulin radalle, L. 308; 48310: menpiteet kuninkaanvaalia varten). Li:itteet II. Ks. Rautatiet. 48311: h8 valtion rautateiden rakennuskus- 48312: At•ajärvi, Juhani, pankinjohtaJa, senaattori. tannusteon alentamis·esta, L. 308; 48313: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit.se- Liitteet II. Ks. Rautatie. 48314: ma 2. 48315: valittu jäseneksi Vv :aan 168. Lausunnot: 48316: , varapuheenjohlajaksi Vv:aan 179. 47 (valtionhoitajakunta); 72 (s :n, jatk. K.); 48317: eduskunnan päätöksellä valittu senaattoriksi 116 (kirjelmän esittämiskielto); 129 (korkein 48318: 260. valta); 449; 713 (maan s.otalaitos, jatk. Lk.); 48319: vapautettu jäsenyydestä Vv:ssa 263. 1080, 1083 (korkein oikeus, 1 K.); 1104 (s :n 48320: , edustajatoimestaan 1149. s:n, 2 K.); 1528 (ulkomaalaisten ottaminen 48321: Suomen kansalaisiksi, Lk.) ; 1653, 1703 (Suo- 48322: Lausunnot: men halli·tusmuoto, 2 K.); 1895 (toimenpiteet 48323: 10 (ehdottaa jäs.enen kansliatoimikun Laan) ; kuninkaanvaalia vart.en, A. K.J. 48324: 14 (sihteerin vaali); 30, 40, 48 (valtionhoitaja- 48325: kunta); 69 (s :n, jatk. K.) ; 90, 91, 94 (asia.in Aromaa, Emanuel, jalkinetyöntekijä. 48326: virellepano täysi-istunnossa) ; 112 (kirjelmän - Turun läänin pohjoil:;en vaalipiirin valitse- 48327: e'Sittämiskielto); 267, 268 (valtiolaina, 1 K); ma 2. 48328: 272, 278 (s:n, 2 K.); 312, 314, 319 (s :n, 3 K.); valittu valitsijami•eheksi 134. 48329: 448 (Venäjän rahan vaihto); 41!9, 450 (is.tun- jäseneksi Tv:aan 168. 48330: non keskeytys); 452, 453 (Venäjän rahan vaih- , varajäseneksi Elintv :aan 180. 48331: to); 459 (välittävät kunnallislaitJ; 465 (suur- pantu syytteeseen valtiope.toksesta 1087. 48332: ten tulojen vero, 1 K.); 635, 6ilo, 637, 640 (pää- 48333: oma- ja kuponkivero v. 1918, 2 K.); 643 (kul- 48334: kulaitoslaina, 2 K.); 768, 772 (rautatictariffi); Aronen, Juho Nestori, työmies. 48335: 786 (budjetti); 792 (työttömyyttä koskeva -- Turun läänin pohjoisen vaalipi·irin valitse- 48336: alote); 795, 796, 798 (maan sotalaitos, jatk. ma 2. 48337: K.); 1168 (vapaudtmlaina, 3 K.); 178ft, 1786 valittu jäseneksi Lv:aan 168. 48338: (rautatie Nurmeksesta Ouluun). , , Töimv :aan 265. 48339: , , Mtv :aan 424. 48340: Arffman, Kusti, työmies. pantu syytteese.en valtiopetokse·sta 1087. 48341: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. Alotteet: 48342: valittu valitsijamieheksi 134. 48343: , varajäseneksi Vv:aan 168. Ee n:o 13 sisältävä ehdotuksen laiksi, jolla 48344: , , Työv :aan 290. kumotaan Rikoslain H luvun 1 ja 48345: 2 § :n 1 momentti ja 13 luku ko- 48346: A l ote: konaan sekä muntetaan erinäisiä 48347: Ae n:o 115 Nurmeksen--Vaalan . ratalinjan Rikoslain keisaria ja suuriruhti- 48348: tutkimis·esta, L., 307; Liiltect ll. nasta koskevia pykäliä, L. 291; 48349: K.s. Rautatie. Liitteet III. Ks. Rikoslaki. 48350: Ae , 10 koskeva määrärahan myöntämis- 48351: Lausunto: tä keuhkotautiparantolan raken- 48352: tamista varten Satalmntaan, L·. 48353: 1314 (Suomen hallitu~mmoto, Lk.;. 295; Liitteet IV. Ks. Keuhkolauti. 48354: 109 rautatien rakentamisesta Porin 48355: Arokallio, Gustaf, rovasti. kaupungista Haapamäen a>~emalle, 48356: - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valils·e- L. 307; Liitteet II. Ks. Rautatie. 48357: ma 3. Kirjelmä erinäisten lakien vahvistamisesta, 48358: -- valittu jäseneksi Pv:aan Hl!l. Pp. 339; K. 427 j. n. e. 48359: 1924 Eduskunnan jäsenet. 48360: 48361: Lausunnot: 1 48362: Bäck, Alfred Johannes, kirkkoherra. 48363: 194, 24.6 (hallituskysymys); 292, 293 (järjes- · Vaasan läänin pohjoi.sen vaalipiirm valitse- 48364: tysvalta, Pp.); 295 (keuhkotautiparantola Sa- ma 4. 48365: takuntaan); 337 (järjestysvalta, Lk.); 337 (op- valittu varajäseneksi Toimv:aan 266. 48366: 1 48367: piv·elvollisuus, LlL) ; 386 (V. J :n !J § J ; 425, 426 r, jäseneksi Ltv :aan 290. 48368: (kihlakunnankäräjät); 428 (0. K.:n 15 1. 2, 3 vapautettu Toirnv :aan jäsenyydestä 1736. 48369: ja 9 §:t); 429, 430 (R. L:n 10 1.1-4 §:t); 511, 48370: 512 (osuustoimintalain t9 §, 2 K.); 514, 515 Lausunnot: 48371: (kihlakunnankäräjät); 549 (edustajapalkkiot, 150 (istunnon keskeytys); 191 (hallltusky- 48372: 2 K.); 585 (korkein oikeus) ; 596 (mooseksen- symys); 298; 449; 488 (elmtarvekysyrnys); 530 48373: uskolaiset); 601 (välittävät kunnallislait, 3 (välittävM kunnallislait); 563, 561 (tulojen il- 48374: K.); 631 (järjestyksenpito kaupungeissa, 1 K.); i moittamisvelvollisuus, 1 K.); 600; 645 (kulku- 48375: 710 (erinäisten lakien vahvistaminen); 761 laitoslaina, 2 K.); 817 (Suomen itsenäisyys); 48376: (maan sotalaitos, jatk. Lk.); 768 (rautatieta- 895 (luja järjestysvalta); 953 (Blintarvekysy- 48377: riffi); 895 (luja järjestysvalta); 920 (s :n s :n, mys); 1005 (Luulaakimaksu, 2 K.); 1014 (elin- 48378: jatk. K.); 1024, 1030 (valtiopäivätyöt); 1068 tarve.kysymys, jatk. K.j; 1022 (vfiiiaik. kielto- 48379: (täysi-is.tunnon pitämisaika). laki, 2 K.); 1027 (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1047 48380: (vuokra-alueiden erottaminen); 1055, 1056, 48381: Astala, Juho, maanviljelijä. 1057 (elintarvelain 13 ~' 2 K.); 1062, 1064, 1065 48382: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirm valitse- (rauhanneuvottelut); 1104 (korkein oikeus, 2 48383: ma 1201. K.); 1107, 1108 (korkein valta senaatin pu- 48384: valittu jäseneäsi Elintv :aan 1321. hBenjohtajalle); 1129 (kirkkolain muutos, 2 48385: Lausunto: K.); 1140 (Suomen lippu, 1 K.); 1157 (s:n, s:n, 48386: 1505 (olot vankileirei.ssä). 2 K.); 1165 (vapautuspyyntöjä); 1319 (Suo- 48387: men hallitusmuoto, Lk.); 1498 (olot vankilei- 48388: reissä); 1529; 1542, 1543 (vuokra-alueiden lu- 48389: B. nastaminen, 2 K. Pp.); 1547 (8-tunnin työ- 48390: aika, 1 K.); 1596 (elint.arvelaki, 1 K.)'; 1624 48391: (vuokra-alueiden lunastaminen, ,Jatk. 2 K.); 48392: Bergroth, Fredrik \Valdemat•, kirkkoherra, rovasti. 1732 (s:n s:n); 1738, 1745, 17-i9 (elintarvelaki, 48393: ___: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 2 K.); 1759 (kunnallislait, 2 K.); 1793 (muu- 48394: valittu varajäseneksi Prv:aan 168. tos päiväjärjestykseen) ; 1857 (Suomen halli- 48395: jäseneksi Suurv :aan 179. tusmuoto, 3 K.J; 1895 (toimenpite-et kunin- 48396: , varajäseneksi Siv :aan 290. kaanvaalia varten, A. K.). 48397: Lv:aan 1088. 48398: " 48399: Lausunnot: 48400: 516 (R. L. 10 1. 1-4 §:t); 1031. (V. J:n 29 ja '• c. 48401: 75 §:t, 2 K.); 1129 (kirkkolain muutos, 2 K.); 1 48402: 1162 (vapautuspyyntöjä); 1425 (säästöpankki- Colliandet•, Rafael, -s.anomalehdentoimittaja. 48403: laki, 2 K.i; 1640 (vuokra-alueiden lunastus, Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 48404: 2 K.); 1840 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). valittu valitsijamiesten varamiehek.s'i 135. 48405: jäse.neksi Työv :aan 290. 48406: Björk, Matts Viktor, kihlakunnantuomari. Yarajä:seneksi Lv :aan 1088. 48407: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valiL~e 48408: ma 4. Lausunnot: 48409: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan iO. 146 (istunnon keskeytys) ; 163, 1.64 (kunnal- 48410: , Vv :aan 168. lislakien vahvistaminen); 165 (8-tunnin työ- 48411: varajäseneksi Prv :aan 1088. päivälain vahvistaminen); 194 (hallituskysy- 48412: , Tarkv :aan 1089. mys); 449, 450, 451 (istunnon keskeytys); 617 48413: " (Turun ryöstöt) ; 694, '702 (s :n, jatk. K.) ; 802, 48414: Lausunnot: 812 (maan sotalaitos) ; 892 (luja järjestysval- 48415: 164 (kunnallislakien vahvistaminen); 166 ta); 1123 (ed. Akessonin .eronpyyntö); 1136 48416: 8-tunnin lyöpäivälaki); 626 (pääoma- ja ku- (Suomen lippu, 1 K.); 1141 (toimenpiteet ka- 48417: ponkivero v. 1918, 1 K.); 1108 (korkem valta pinan johdosta, 1 K.); 1179 (s :n s :n, 3 K.); 48418: senaatin puheenjohtajalle); 1114 (korkein oi- 1333 (laivojen uppoaminen); 154.2, 1543 (vuok- 48419: keus, 2 K.); 1162 (vapautuspyyntöjä); 1698 ra-alueiden lunastaminen, 2 K. Pp.); 1707, 48420: (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1739 (elintar- 108 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1894 (toi- 48421: velaki, 2 K.). menpiteet kuninkaanvaalia varten, A. K.). 48422: Brander, Helena, johtajatar. 48423: Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali-tse- E. 48424: ma 1122. 48425: valittu jäseneksi Tarkv:aan 1321. Eloranta, Evert, piirisihteeri. 48426: , varajäseneksi Lv :aan 1321. -- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema .2. 48427: valittu valitsijamieheksi 134. 48428: Lausunto: jäs.eneksi Sumv:aan 179. 48429: 1842 (Suomen hallitusmuoto, 3 K). , Mtv:aan 290. 48430: Eduskuiman jäsenet. 1925 48431: 48432: pantu SYY'tteeseen valtiopetoksesta 1087. v. 1918, 1 K.); 636 (s :n s :n, 2 K.); 61}1, 699 48433: (Turun ryöstöt); 712 (V. J:n 32, 46 ja 51 §:t); 48434: Lausunnot: 751 (adressi Venäjän kansallis.kokoukselle); 48435: 157 (istunnon keskeytys); 267 (valtiolaina); 759 (rauhanneuvottelut) ; 784 (budjetti) ; 798 48436: 359; 372; 387, 395, 400 (torpparien riippumat- (maan sotalaitos); 817, 823, 831 (Suomen itse- 48437: tomuus); 610, 619 (Turun ryöstöt); 678, 695, näisyys); 838, 839 (rauhanneuvottelut); 901 48438: 698 (s :n s :n, jatk. K.) ; 817 (Suomen itsenäi- (väliaik. kieltolaki, 1 K.); 952, 964 (elintarve- 48439: -syys); 835, 837 (osanotto äänestykseen); 886, lain 13 §, Lk.); 966 (väliaik. kieltolaki, jatk. 48440: 893, 894, 895 (luja järje.stysvalta); 918, 939, 1 ~.); 1022 (s:n s:n, 2 K.); 1q24 (valtiopäivä- 48441: 942, 944 (s:n s:n, jatk. K.). tyot, 2 K.); 1031 (V. J:n 29 Ja 75 §:t, 2 K.); 48442: 1040, 1041 (vuokra-alueiden erottaminen) ; 48443: 1061 (rauhanneuvottelut) ; 1068 (täysi-istun- 48444: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja. non pitäminen); 1078 (valtiopäivätyöt, 3 K.); 48445: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 1079 (0. K:n 10 1. 11 §); 1083 (korkein oik,eus, 48446: valittu jäseneksi Suurv:aan 179. 1 K.); 1092 (valtiopäivätyöt, 3 K.); 1106 (kor- 48447: , varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 180. kein v.alta senaatin puheenjohtajalle); 1113 48448: , jäseneks·i Tarkv:aan 266. (kp~ker:'! oikeus, 2 KJ; 1117 (valtiorikostuo- 48449: , Työv :aan 290. ~wrsturmet) ; 1122 (ed. ;\kessonin eronpyyn- 48450: , puheenjohtajaksi Työv :aan 309. to); 1136, 1138 (Suomen lippu, 1 K.); 1141 (toi"" 48451: varajäs.eneksi Ulkv:aan 313. menpiteet kapinan johdosta, 1 K.) ; 1157 (Suo- 48452: , Prv:aan 1088. men lippu, 2 K.); 1167 (valtiorikostuomio- 48453: , , Lv:aan 1088. istuimet, 3 K.) ; 1183, 1184 (kirkkolain muu- 48454: , puheenjohtajaksi Suurv:aan 1122. tos, 3 K.); 1188 (Suomen ja Saksan välinen 48455: , Suomen Pankin tilintarkastajaks.i 1124. rauhansopimus, Lk.); 1224 (v. 1917 rahasään- 48456: vapautettu Tarkv :n jäsenyydestä 1231. tö); 1226 (ammaWentarkastus, Lk.); 1210 48457: , Lv:n varajäsenyydestä 1231. (elintarvelain voimassaolo, 2 K.); 1239 (Suo- 48458: järven lahjoitusmaat) ;. 1270, 1272, 1273 (s:n 48459: Lausunnot: s:n, jatk. Lk.); 1318 (Suomen hallitusmuoto, 48460: 10 (ehdottaa jäsenen kansliatoimtkuntaan) ; Lk.); 1334 (laivojen uppoaminen); 1335 (Suo- 48461: 1105 (kutsu Suurv:lle); 1148 (s:n s:n), 1150 men edustus ulkomailla, 2 K.); 1339 (asevel- 48462: (valtiorikostuomioistuimet, 2 K.) ; 1195 (kutsu vollisuuslaki, 2 K.); 1339 (ehdollinen rangais- 48463: Suurv:lle); 1205 (pidennetty puhevalta, 2 K.); tustuomio, 2 K.); 1350; 1355; 1384 (valuutta- 48464: 1206 (leimasuostunta v. 1918, 2 K.) ; 1345 (kut- kauppa, Lk.); 1423 (Suomen edustus ulko- 48465: su Suurv:lle). maila, 2 K.); 1528 (kunnallislart, Lk.) ; 1529 48466: (maan puolustuslaitos, Lk.) ; 1548 (Suomen 48467: Eronen, Oliver, torppari. · hallitusmuoto, 1 K.); 1558 (vuokra-alueiden 48468: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. lunastaminen, 2 K.); 1656, 1703, 1706, 1711, 1713, 48469: - valittu jäseneksi Mtv:aan 290. 1714, 1715, 1717 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 48470: 1732 (vuokra-alueiden lunastaminen, jatk. 48471: Estlander, Ernst, professori. 2 K.); 1733 (Sl!omen hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 48472: Vaasan läänin eteläi·sen vaalipiirin valitse- 1738, 1740 (elmtarvelaki, 2 K.); 1755 (hädän- 48473: ma 4. alaisten avustaminen, 1 K.); 1759, 1760 (kun- 48474: valittu jäseneksi Prv:aan 167. nallislait, 2 K.); 1761 (hädänalaisten avusta- 48475: Toimv:aan 265. minen, 2 K.); 1766 (maan puolustuslaitos); 48476: " " Ulkv :aan 713. 1792 (muutos päiväjärjestykseen); 1811 (kun- 48477: " nalHslait, 3 K.); 1830, 1853, 1855 (Suomen hal- 48478: A 1 ote: litusmuoto, 3 K.); 1881 (toimenpiteet kunin- 48479: kaanvaalia varten, A. K.). 48480: Ae n:o 121 koskeva valmistaviin toimenpitei- 48481: siin ryhtymistä kuninkaanvaalia 48482: varten, L, 1859; Lisäliite. Ks. 48483: Kuninkaanvaali. F. 48484: Lausunnot: Forsten, Aino Aleksandra, postiljooninvaimo. 48485: 10 (ehdottaa jäs1enen kansliatoimikuntaan); - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 48486: 12 (ed. Hännisen valtakirja); 15, 19, 32, 49 - valittu varajäseneksi Lv :aan 168. 48487: (valtionhoitajakunta); 91 (asiain vireiUepano - , jäseneksi Pv :aan 169. 48488: täysi-istunnossa); 130, 145 (korkein valta); varajäseneksi Tarkv:aan 266. 48489: 147 (istunnon keskeytys); 170 (senaatin jä- pa~'tu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48490: senten eronpyynnöt); 185 (hallituskysymys); A 1 ote: 48491: 292 (järjestysvalta, Pp.); 372; 374 (V. J:n 5 §); 48492: 387 (torpparien• riippumattomuus); 448 (is- Ae n:o 85 tarkoittava toimenpiteitä nuoriso- 48493: tunnon keskeytys); 452, 453 (Venäjän rahan tutkimuksen aikaansaamis·e.ksi, L. 48494: vaihto); 481 (elintarvekysymys); 513, 514 304; Liitteet IX. Ks. Nuorisotut- 48495: (kihlakunnankäräjät); 532 (elintarvelaki, Lk.); kimus. 48496: 530 (s :n, 1 K.); 537 (tulojen ilmoitusvelvolli- 48497: suus, Lk.); 565, 568 (.s:n s:n, 1 K.); 571 (kan- Lausunnot: 48498: sainväliset suhteet); 596; 600 (välittävät kun- 304 (nuorisotutkimus, Lk.); 709 (korkein 48499: nallislait, 3 K.) ; 626 (pääoma- ja kuponkivem oikeus). 48500: 245 48501: 1926 Eduskunnan jäsenet. 48502: • 48503: Furuhjelm, Annie, neiti. Ae n:o 83 koskeva vanhuus- ja työkyvyttö- 48504: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema L myysvakuutuks~m toteuttamista. 48505: - vauttu varajäseneks·i Lv:aan 168. L. 304; Li,itteet IX. Ks. Vanhuus- 48506: , jäseneksi Suurv:aan 179. vakuutus. 48507: , varajäseneksi Ta11kv :aan 266. Kirjelmä erinäisten senaatin toimenpiteitten 48508: , , Siv :aan 290. tutkimisesta, Pp. 946 ja 990. 48509: Alotte•et: Lausunnot: 48510: Ae n:o 56 koskeva määrärahan myöntämistä 68 valtionhoitajakunta); 91 (asiain vireille- 48511: yhdistyksille ja kunnille suojelus- pano täysi-istunnossa); 146, 157 (istunnon 48512: kotien perustamista ja ylläpitoa keskeytys); 170 sanoottori·en eronpyynnöt); 48513: varten siveellis~'Ystyön edistämi- 266, 267 (valtiolaina, 1 K.\; 272, 275 (s:n, 2 K.); 48514: ·seksi, L, 300; Lritteet VI. Ks. Si- 298 (ehd. että edusk. esit. n:o 10 käsitellään 48515: veellisnstyö. kiireellis·enä); 313 (valtiolaina, 3 K.); 371 48516: Ee , 38 sisältävä ehdotuks·en asetukseksi (eduskunnan esitysoikeus, Lk.); 371 (Suomen 48517: sairasvakuutuksesta Suomessa, L. valtiotalous, Lk.); 372; 387, 391, 402 (torppa- 48518: 304; Liitte€t IX. Ks. Sairasvakuu- rien riippumattomuus); 451 (kutsu Vv:lle); 48519: tus. 464, 471 (suurten tulojen vero, 1 K.); 490 (elin- 48520: tarvekysymys); 505, 508 (suurlen tu_lojen ve- 48521: Lausunnot: ro, 2 K.); 511 (pääoma- ja kuponkisuostunta. 48522: 2 K.); 522 (leirnasuo.stunta, 1 KJ; 540 (suur- 48523: 192 (hallituskysyrnys); 829 (Suomen i-tsenäi- ten tulojen vero, jatk. 2 K.); 540 (leimasuos- 48524: syys); 1'181 (toimenpiteet kapinan johdosta, tunt.a, 2 K.) ; 541, 544 (s :n, s :n) ; 552, 553, 554 48525: 3 K.); 1306 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1518 (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.) ; 598 (suurten 48526: (valtiorikosoikeuksien tuomiot, 2 K.). tulojen vero, 3 K); 622, 625 (elintarpeiden 48527: hankintaan laina, 1 K.); 643, 646 (kulkulaitos- 48528: Furuhjelm, Ragnar, filo·s·ofiantohtori. · laina, 2 K.) ; 654 (kansanopetuksen avustami- 48529: - Uudenmaan läänin vaalipiirin va!i.tsema 1. nen); 657, 658 (kulkulai•tosrahasto v. 1917); 48530: valittu valitsijamieheksi 135. 771 (rautatietariffi); 776 (valtiolaina elintar- 48531: , jäseneksi Vv:aan 168. peisiin, 3 K.); 779 (budjetti); 842 (yksityiskou- 48532: , Suomen Pankin tilintarkastajain nel- lujen valtioapu); 917, 920, 926 !luja järjestys- 48533: jänneksi varamieheksi 1124. valta, jatk. K.); 983 (elintarvekysymvs); 998 48534: , jäseneksi Toimv :aan 1756. tullimaksujen korotus); 994 (senaatin "toimien 48535: tutkiminen); 1031 (V. J :n 29 ja 75 § :t, 2 K.); 48536: Lausunnot: 1040 (vuokra-alueiden erottaminen); 1066, 48537: 1162, 1163, 1164, 1165 (vapautuspyyntöjä; 1067 (rauhanneuvottelut); 1069 (täysi-istun- 48538: 1177, 1180 (toimenpiteet kapinan johdosta, non pitämisaika). 48539: 3 K.); 1198 (leimasuostunta v. 1918, 1 K.); 48540: 1306 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1528 (suur- Gädda, Gustaf, maanviljelijä. 48541: ten tulojen vero, 1 K.); 1681, 1704, 1705, 1715 Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 48542: (Suomen hallitusmuoto), 2 K.); 1718 (suurten valittu valitsijamieheksi 135. 48543: tulojen vero, 2 K.); 1756 (hädänalaisten avus- , jäseneksi Suurv:aan 179. 48544: tamr.nen, 1 K.). Ltv :aan 290. 48545: " 48546: Alotteet: 48547: G. Ae n:o H tientekorasHusta koskevan tutki- 48548: muk·sen toimittamisesta koko laa- 48549: Grönlund, John, filosofianmaisteri. juudessaan, L. 296; Liitteet V. Ks. 48550: - valittu eduskunnan ruotsalaisen kansliaosa·s- Ti-en teko. 48551: ton päälliköks1i 13. Ee , 7 sisältävä ehdotuksen kyytiasetuk- 48552: seksi, L. 296. Ks. Kyytilaitos. 48553: Gylling, Edvard Otto Wilhelm, filosofiantohtori. Lausunnot: 48554: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 1154 (Suomen lippu, 2 K.); 1158 (toimenpi- 48555: ma 2. teet kapinan johdosta, 2 K.); 1207 (taanneh- 48556: valittu jäseneksi Vv:aan 168. tiva leimavero, 2 K.) ; 1218 (eräänlais·en omai- 48557: , puheenjohtajaksi Vv:aan 179. suuden käyttö, 2 K.); 1707, 171.0 (Suomen hal- 48558: varajäseneksi Toimv :aan 266. litusmuoto, 2 K.); 1759 (kunnallislait, 2 K.); 48559: jäseneksi Ulkv :aan 713. 1772 (maan puolustuslaitos). 48560: pari,'tu syytteeseen valtiopetokse·sta 2087. 48561: Alotteet: H. 48562: Ee n:o 10 sisältävä ehdotuksen laiksi kun- 48563: nallisverotuksessa verovelvollis- Haapanen, Santeri, .sanomalehdentoimittaja. 48564: ten velvollisuudesta tulojensa il- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 48565: moittamiseen taksoitusviranomai- valittu valitsijamieheksi 134. 48566: sille, L. 298; Liitteet V. Ks. Vero- , jäsensksi Vv:aan 168. 48567: tus. , varajäseneksi T.arkv:aan 266. 48568: Eduskunnan jäsenet. 1927 48569: 48570: Alotteet: Ee n:o 43 sisältävä ehdotuksen laiksi rajoi- 48571: Ae n:o 90 verotusolojen järjestämisestä, L. tuksista yksityisten oikeuteen 48572: 305; Liitteet II. Ks. Verotus. kiinteistön hankintaan maalla, L. 48573: , , 91 valtion tupakkamonopolin toteut- 303; Liitteet IV. Ks. Maanhan- 48574: tamisesta, L. 305; Liitteet II. Ks. kinta. • 48575: Tupakka. 44 sisältävä ehdotuksen laiksi vilje- 48576: , , 114 rautaben rakentami-s1e.sta Kajaa- lyksien ja rakennuksien kunnos- 48577: nista Ris,tijärven ja Hyrynsalmen sapidosta erinäisillä tiloilla, L. 48578: kautta Kiantojärvelle, L. 307; Liit- 303; Liitteet IV. Ks. Maanhan- 48579: teet II. Ks. Rautatie. kinta. 48580: 45 sisältävä ehdotuksen laiksi etu- 48581: Lausunnot: osto-oikeudesta eräissä tapauk- 48582: 307 (rautatie Kajaanista Kiantojärvelle); sissa kiinteistöjä myytäessä, L. 48583: 580 (R. L. 10 1. 1-4 § :t); 748 (maan sotalaitos, 303, Liittee.t IV. Ks. Maanhan- 48584: jatk. Lk.),; 963 (el~ntarv~lain 13 §, Lk.); 1148 kinta. 48585: (toimenpiteet kapman JOhdo.sta, 1 K.J, 1235 , ,, 46 sisältävä ehdotuksen laiksi maan 48586: (palovHnaveron alennus, 1 K.l..;.. 12.?9 (Su~:!me~ 48587: hallitusmuoto), Lk.); 1427 (saastopankk!laki, - luovuttami-sesta uusien viljelmien 48588: perustamista varten tilattomalle 48589: väestölle, L. 303; Liitteet IV. Ks. 48590: 2 K.); 1472 (s :n ·S :n, jatk. 2 K.); 1512 (valtio- 48591: rikosoikeuksien tuomiot, 2 K.) ; 1724, 1725 Maanhankin ta. 48592: (suurten tulojen vero, 2 K.); 1783 (rautatie 47 sisältävä ehdotuhen laiksi suur- 48593: Nurmekse,sta Ouluun). ten maaomaisuuk'S'ien verottami- 48594: sesta, L. 303; Liitteet II. Ks. Ve- 48595: rotus. 48596: Haataja, Kyösti, esittelijä~i~teeri. . .. . . 48 sisältävä ,ehdotuksen laiksi asu- 48597: - Turun läänin pOhJOisen vaahpnrw vahts,e- " tuslautakunnista, Pp. 303; L. 338; 48598: ma 2. Liilteet IV. Ks. Maanhankinta. 48599: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 10. 49 sisältävä ehdotuksen laiksi mant- 48600: , , Suurv:aan 179. taaliin pantua maata ja laitoksia 48601: , Toimv:aan 265. koskevien asiain käsittelystä, L. 48602: , , Mtv :aan 290. 304; Liitteet V. Ks. Maa-omaisuus. 48603: , varajäseneksi Tv :aan 366. 48604: , , Ulkv:aan 713. Lausunnot: 48605: , varapuheenjohtaja,ksi Toimv:aan 1078. 48606: 132 (korkeimman vallan käyttö); 277 (val- 48607: Alotteet: tiolaina, 2 K.); 304 (asutuslautakunnat, Pp.); 48608: 338 (s :n, Lk.); 389, 395, 396, 402 (torpparien 48609: Ae n:o 64 valtion takuun myöntämisestä riippumattomuus); 437 (torpan y. m. vuokra~; 48610: vuokra-alueiden lunastamiseen l 448 (Venäjän rahan vaihto); 708 (korkein oi- 48611: tarvittaville obligationeille, L ..302; keus); 710; 878 (luja järjestysvaltal; 1001 48612: Liitteet VIII. Ks. Maanhankmta. (sekakomitea); . 1004, 1005 (tuulaakimaksu, 48613: Ee , 39 sisältävä ehdotuksen laiksi eri- 2 K.); 1018 (torpan y. m. vuokra); 1082( kor- 48614: näisten vuokra-alueiden pysyttä- kein oikeus, 1 K.) ; 1103, 1104 (s :n s :n, 2 K.) ; 48615: mis,estä erinäisinä viljelminä, L. 1111, 1112, 1113 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1360 48616: 303; Liitteet VIII. Ks. Maanhan- (vuokra-alueiden lunastus, 1 K.) ; 1409 (s :n 48617: kinta. s:n, jatk. 1 K.); 1469 (säästöpankkilaki, 2 K.); 48618: 40 sisältävä ehdotuksen eräiden tor- 1507 (olot vankileireissä); 1514 (valtiorikos- 48619: " pan, lampuotitilan ja mäkitupa- oikeuksien tuomiot, 2 K.); 1559, 1574 (vuokra- 48620: alueen vuokrauks,esta 12 p :nä alueiden lunastus, 2 K.) ; 1613, 1614, 1616, 1617, 48621: maaliskuuta 1909 annetun asetuk- 1620, 1623, 1627, 1628, 1633, 1634, 1635, 1637, 48622: sen pykälien muuttamisesta, L. 1641, 1644, 1645, 1647 (s :n s :n, jatk. 2 K.); 1707, 48623: 303; Liitteet VIII. Ks. Torpan y. m. 1714, 1715, 1716, 7117 (Suomen hallitusmuoto, 48624: vuokra. 2 K.); 1727, 1728, 1729, 1730, 1732 (vuokra- 48625: 41 käsittävä ehdotuksen laiksi 2.'3 p:nä alueiden lunastaminen, jatk. 2 K.); 1798 (s:n 48626: syyskuuta 1917 annetun, määräyk- s:n, 3 K.). 48627: . siä erinäisistä maaliskuun 13 p :nä 48628: 1916 voimassa olleista torppaa, Hahl, Eero, agronoomi. 48629: lampuotitilaa ja mäkitupa-aluetta - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 48630: koskevista vuokrasopimuksista si- ma 4. 48631: sältävän asetuksen selittämisestä, valittu jäseneksi Suurv:aan 179. 48632: L. 303, Liitteet VIII. Ks. Torpan , , Mtv:aan 290. 48633: y. m. vuokra. Mtv:n II osaston puheenjohtajaksi 424. 48634: 42 sisältävä ehdotuksen laiksi eri- varajäseneksi Vv :aan 1088. 48635: " näisten pykälien muuttamiseksi , Suomen Pankin tilintarkastajain toi- 48636: 15 päivänä tammikuuta 1915 an- seksi varamieheksi 1124. 48637: netussa asetuksessa, joka koskee , varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 1122. 48638: rajoituksia eräänlaatuisten: yhtiöi- 48639: den ja yhdistysten oikeutren kiin- Alotteet: 48640: teistön hankintaan maalla, L. 303; Ae n:o 36 määrärahan myöntämisestä ruuan- 48641: Liitteet IV. Ks. Maanhankinta. laiton ja kotitalouden opetusta 48642: 1928 Eduskunnan jäsenet. 48643: 48644: varten maaseudulla, L. 299; Liit.., Lausunnot: 48645: teet VI. Ks. Kotitalousopetus. 561 (eräänlaisen omaisuuden käyttö)· 1013 48646: Ae n:o 75 määrärahan myöntämisestä maa- 48647: talousneuvojain palkkaamisek.si, (~lintarvekY.~Y:~YS~; 1018. (torpan y. m. ~uok 48648: L. 302; Liitteet VIII. Ks. Maata- ra); 1022 (vahaikamen kieltolaki, 2 K.) · 1053 48649: lous.· 1056 (elintarvelain 13 §, 2 K.). ' ' 48650: 80 määrärahan myöntämisestä kou- Harjula, A., työmtes. 48651: lun perustamiseksi kananhoiclon Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 48652: opettajain ja neuvojain valmista- ma 4. . 48653: mista varten, L. 303; Liitteet VIII. valittu jäseneks1i Elintv:aan 180. 48654: Ks. Kananhoito. ·• pantu syyttee·seen valtiopetoksesta 1088. 48655: Ee 36 sisältävä ehdotuksen laiksi työso- 48656: pimuksesta, L. 304; Liitteet IX. La u su nuo t: 48657: Kos. 'l'yösopimus. 48658: Ae , 106 töiden alottamisesta Ylivieskan- 484 (elintarvekysymys); 807, 812 (maan so- 48659: Iisalmen radalla, L. 306; Liitteet talai~o.s); 886 (luja järjestys.valta); 914 (s:n 48660: II. Ks. RautaUe. s:n, Jatk. K.). 48661: Lausunnot: Hedberg, Aug. Reinhold, kappalainen. 48662: 47 (valtionhoitajakunta); 91 (asiain vireille- - Vaa:san läänin -eteläinen vaalipiirin valitse- 48663: pano täysi-istunnossa); 306 (rautatie Ylivie·s- ma 4. 48664: ka-Iisalmi); 549 (edustajapalkkiot, 2 K.); 556 vali.ttu jä.seneksi Tv:aan 168. 48665: (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.); 1114 (kor- , varajäseneksi M tv :aan 424. 48666: kein oikeus, 2 K.); 1239 (Suojärven lahjoitus- , Elintv :aan 1089. 48667: maat, Pp.) ; 1319 (Suomen hallitusmuoto, Lk.) ; Alote: 48668: 1431 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1471 (säästö- 48669: pankkilaki, 2 K.) ; 1565 (vuokra-alueiden lu- Ae n :o 41 palkanlisäyksen myöntämisestä 48670: nastus, 2 K.) ; 1580 (Uelaki, 3 K.) ; 1626, 1629, kunnan ja yksityisten pientenlas- 48671: 1636, 1638, 1646 (vuokra-alueiden lunastus, tenkoulujen opettajille ja opetta- 48672: jatk. 2 K.); 1781 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1752 jattarille, L. 299; Liittee4. VI. Ks. 48673: (kohtuuttomat hinnat, 2 K.); 1842, 1853 (Suo- Alkukoulu. 48674: men hallitusmuoto, 3 K.); 1873 (toimenpitee.t 48675: kuninkaanvaalia varten, A. K.). Lausunnot: 48676: 145 (korkeimman vallan käyttö); 164 (kun- 48677: Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja. nallislakien vahvis·tus); 166 (8-tunnin työlain 48678: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. vahvistus); 296 (tienteko, Lk.); 299; 578 (R. 48679: valittu jäseneksi Lv:aan 168. L. 10 1. 1-4 § :t) ; 898 (tuulaakimaksu, 1 K.) ; 48680: , , Suur:vaan 179. 901 (väliaikainen kieltolaki, 1 K.) ; 970 (väli- 48681: pantu syytteeseen valtiopetokses.ta 1087. aikainen kieltolaki, 1 K.); 1001 (V. J :n 29 ja 48682: 75 § :t) ; 1020, 1021 (väliaik. kieltolaki, 2 K.) ; 48683: A 1 ote: 1137 (Suomen lippu, 1 K.); 1152, 1157 (s :n 48684: Ee n:o 15 sisältävä ehdotuksen laiksi kuole- s:n, 2 K.); 1207 (taannehtiva leimavero, 2 48685: manrangais.tuksen poistamisesta, K.); 1467 (sää.stöpankkilaki, 2 K.); 1523 (val- 48686: L. 291; Liitteet III. Ks. Kuoleman- tiorikosoikeuksien tuomiot, 2 K.); 1537 (tie- 48687: rangaistus. laki, 2 K.); 1607 (kohtuuttomat hinnat, 1 K.); 48688: Lausunto: 1636 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 1780 48689: 511 (osuustoimintalain 19 §, 2 K.). (elintarvelaki, 2 K.); 1750 (kohtuuttomat hin- 48690: nat, 2 K.); 1760 (kunnallislait, 2 K.). 48691: Hakkinen, Johan Willehart1 s.eppä. 48692: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- Heikkilä, Seth, sanomalehdentoimittaja. 48693: ma 2. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 48694: vaJi.ttu valitsijamieheksi 134. ma 2. 48695: , jäseneksi Elintv:aan 180. - valittu jäseneksi Tv:aan 168. 48696: , varajäseneksi Mtv:aan 290. - pantu syyttees·een valtiopetoksesta 1088. 48697: , jäseneksi Mtv :aan 424. 48698: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. Heikkinen, J. A., maanviljelijä. 48699: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 48700: A 1 ote: valittu jäseneksi Elintv:aan 290. 48701: Ee n :o 32 si·sältävä ehdotuks:en a:s·etukseksi A 1 ote: 48702: torpan, lampuotitilan ja mäkitu- 48703: pa-alueen vuokrasta 12 p:nä maa- Ae n:o 113 koskeva radan rakentamista Ou- 48704: liskuuta 1909 anne.tun asetuksen lusta Vaalaan Oulunjoen etelä- 48705: 26 § :n kumoamisesta ja asetuksen puolitse, L. 307; Liitteet II. Ks. 48706: erinäisten mmtten pykälien Rautatie.. 48707: muuttamise.sta toisin kuuluviksi, 48708: L. 301; Liitteet VIII. Ks. Torpan Lausunto: 48709: y. m. vuokra. 1781 (rautatie Nurmreksesta Ouluun). 48710: Eduskunnan jäsenet. 1929 48711: 48712: Heimonen, Taavetti, torppari. tuomiot, 2 K.); 1495, 1499, 1507 (olot vankilei- 48713: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. reissä); 1519 (valtiorikosoikeuks,ien tuomiot, 48714: valittu valitsijamiesten varamiehekYsi 134. jatk. 2 K.); 1705, 1706, 1709 (Suom~m hallitus- 48715: , varajäseneksi Tv :aan 168. muoto, 2 K.) ; 1765 (maan puolustuslaitos). 48716: jäseneksi Mtv:aan 424. 48717: , varajäseneksi Elintv :aan 1089. Hultin, Tekla, filosofiant·ohtori. 48718: La u.su nn o t: Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 48719: ma 3. 48720: 800 (maan sotalaitos); 1419 (vuokra-alued- valittu jäseneksi Prv:aan 167. 48721: den lunastaminen, 1 K.l. varajäseneksi Toimv :aan 266. 48722: 48723: Herrala, Hilda, ompelija. Aio te: 48724: - Oulun läänin pohjois,en vaalipiirin valitsema 5. Ae n :o 12 määrärahan myöntämi.sestä maa- 48725: - valittu jäseneksi Suurv :aan 179. laiskuntain kätilöjen ja kiertävien 48726: , , Toimv :aan 265.. sairaanhoitajien palkkaamiseksi, 48727: , , Siv :aan 290. L. 295; Liitteet II. Ks. Kätilöt. 48728: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48729: Lausunnot: 48730: Hoikka, Matti Viktor, seppä. 144 (korkYeimman vallan käyttö); 256 (halli- 48731: Oulun läänin eteläi.sen vaalipiirin valitsema 5. luskysymys); 295 (kätilöt); 333 (järjestysval- 48732: valittu valitsijamieheksi 134. ta, Lk.) ; 427 (kihlakunnankäräjät) ; 514, 515 48733: jäs,eneksi Ltv :aan 289. (kihlakunnankäräjät); 542 (leimasuostunta, 48734: 2 K.); 566, 568 (tulojen ilmoittamisvelvolli- 48735: Lausunnot: suus, 1 K.); 596 (mooseksenuskolaiset); 597 48736: (s:n); 640 (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, 48737: 135 (kutsu valitsijamiehilie); 291 (kutsu 2 K.) ; 654 (kansanopetuks<en avustaminen) ; 48738: Ltv:lle); 710 (mooseksenuskolaise,t ja 0. K:n 709 (korkein oikeus); 775 (adressi Venäjän 48739: 171.7§). kansalliskokoukselle); 786 (budjetti); 870 (lu- 48740: ja järjestysvalta); 961 (elintarv·elain 13 §); 48741: Holsti, Eino Rudolf, filosofiantohtori, senaattori. 997 (senaatin toimien tutkiminen); 1002 48742: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- (eräänlai,s,en omaisuuden käyttö); 1113, 1114 48743: ma 2. (korkein oi·keus, 2 K.); 1139 (Suomen lippu, 48744: valittu jäseneksi Toimv:aan 265. 2 K.); 1147 (toimenpiteet kapinan johdosta, 48745: , puheenjohtajaksi Toimv:aan 289. 1 K.) ; 1181 (s :n s :n, 3 K.) ; 1336, 1338 (Suomen 48746: jäseneksi Vv :aan 290. edustus ulkomailla, 2 K.) ; 1478, 1514 (valtio- 48747: vapautettu eduskuntatyöstä toistaiseksi 1036. rikosoikeuksien tuomioiden täytäntöönpano, 48748: , Vv :n ja Toimv :n jäsenvydes,tä 2 K.); 1503 (olot vankileireissä); 1548 (Suomen 48749: 1036. • hallitusmuoto, 1 K.); 1604 (elintarvelaki, 1 K.); 48750: edustajatoimestaan 1165. 1678, 1702 1703, 1704 (Suomen hallituSillluoto, 48751: " 2 K.); 1769 (maan puolustuslaitos); 1866 (toi- 48752: A 1 ote: menpiteet kuninkaanvaalia varten, Lk.); 1891 48753: Kirjelmä edk:lle, sisältävä eronpyynnön se- s:n s·:n, A. K.). 48754: naattorinvirasta 169. 48755: Huotari, Anni, rouva. 48756: Hornborg, Eirik Mikael, rehtori. Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 48757: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. ma 2. 48758: valittu valitsijami,eheksi 135. valittu jäseneksi Lv:aan 168. 48759: , jäseneksi Suurv:aan 179. , varajäseneksi Elintv:aan 180. 48760: , Siv :aan 290. A l ote: 48761: ~· varajäseneksi Prv :aan 1088. 48762: , Vv:aan 1088. Ae n:o 96 koskeva apurahan myöntämistä 48763: , Toimv:aan 1089. Helsingin Palve.Jijataryhdistyksel- 48764: " le, L. 306; LiJtteet II. Ks. Palv.eli- 48765: A 1 ote: jatarkoti. 48766: Vlk. kapinaan o.salli.suudesta vangittujen koh- Lausunnot: 48767: telusta, Pp. 1455; vas.taus 1492. 428 (0. K:n 151.2-3 ja 9 §:t); 434 (korkein 48768: Lausunnot: oi.keus); 432 (maan sotalaitos, Lk.); 709 (kor- 48769: kein oikeus, jatk. K.); 803 (maan sotalaitos); 48770: 26 (valtionhoitajakunta); 635 (pääoma- ja 958 (elintarvelain 13 §). 48771: kuponkivero v. 1918, 2 K.); 7'75 (adressi Ve- 48772: näJän kansalliskokoukselle); 784 (budjetti); Huotari, Anton, sanomalehden toimittaja. 48773: 803 (maan sotalaitos); 1028, 1029 (valtiopäivä- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 48774: työt, 2 K.); 1111, 1113 (korkein oikeus, 2 K.); ma 2. 48775: 1138 (Suomen lippu, 1 K.) ; 1153, 11'56, (s :n s :n, valittu valitsijamieheksi 134. 48776: 2 K.); 1202 (Suomen ja Saksan välinen rau- , jäseneksi Ltv :aan 289. 48777: hansopimus, 3 K.) ; 1477 (valtiorikosoikeuksien pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48778: 1930 Eduskunnan jäsenet 48779: 48780: Lausunnot: valittu varajäseneksi 'rarkv:aan 266. 48781: 9 (puhemiehen tervehdyspuhe); 47 (valtlon- ,., , Toimv :aan 1089. 48782: hoitajakunta); 90 (asiain vire.mepano täysi- 48783: istunnossa) ; 293 (sotalaitos, Pp.) ; 342 (korkein Lausunnot: 48784: valtiovalta); 392 (torpparien riippumatto- 457 (välittävät kunnallislait); 472 (suurten 48785: muus) ; 426 (kihlakunnankäräjät) ; 430 (R. L :n tulojen vero, 1 K.) ; 561 (tulojen ilmoittamis- 48786: 10 1. 1-4 §:t); 511 (osuustoimintalain 19 §, velvollisuus, 1 K.); 626 (laina elintarpeiden 48787: 2 K.); 525 (välittävät kunnallislait); 565 (tu- hankintaan, 1 K.); 1373 (vuokra-alueiden lu- 48788: lojen ilmoittamisvelvollisuus, 1 K.); 579, 582 nastaminen, 1 K.) ; 1405 (s :n s :n, jatk. 1 K.) ; 48789: (R. L :n 10 1. 1-4 § :t) ; 596 (mooseksenusko- 1446 (tielaki, 1 K.); 1549 (vuokra-alueiden lu- 48790: laiset) ; 647 (mooooksenuskolaiset, 2 K.); 683 nastus, 2 K.); 1611, 1617, 1619, 1624, 1626, 1628, 48791: (Turun ryös:töt) ; 763 (maan sotalaitos, jatk. 1633, 1644, 1647, 1648 (s :n s :n, jatk. 2 K.); 1730 48792: K.); 810 (maan sotalaitos); 836 (osanotto (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1801 (s:n s:n, 3 K.). 48793: äänestykseen); 886, 893 (luja järjestysvalta); 48794: 971 (väliaikainen kieltolaki, 1 K.). 48795: Häkkinen, Samuel, kansakoulunopettaja. 48796: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 48797: Hurmevaara, Herman, muurari. valittu varajäseneksi Vv:aan 168. 48798: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. , jäseneksi Suurv:aan 179. 48799: valittu valitsijamieheksi 134. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48800: jäseneksi Vv:aan 168. 48801: varajäseneksi Tarkv:aan 266. Alote: 48802: pa~tu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48803: Ae n:o 22 virkatalojen käyttöä koskevan 48804: Lausunnot: asetuksen muuttamisesta, L. 297; 48805: Liitteet VIII. Ks. Virkatalot. 48806: 14 (sihtee:rin vaali); 46, 50 (valtionhoitaja- 48807: kunta); 85, 87 (s:n, jatk. K.); 91 (asiain vi- Lausunnot: 48808: reillepano täysi-istunnossa); 164; 359 (valtion- 48809: hoitaja-kunta-päätöksen peruutus); 371; 403 297 (virkatalot, Lk.); 367 (Suomen itsenäi- 48810: (torpparien rii~pumattomuus); 522 (leima- syyden tunnetuksi saa:t.taminen) ; 556 (pää- 48811: suostunta, 1 K.;; 598 (suurten tulojen vero, oma- ja kuponkivero, 3 K.) ; 585 (korkein oi- 48812: 3 K.); 599 (leimasuostunta, 3 K.); 645 (kulku- keus); 598, 702 (Turun rY.östöt); 707 (korkein 48813: lai:toslaina, 2 K.); 764 (maan sotalaitos, jatk. oikeus, jatk. K.); 930 (luja järjestysvalta); 48814: K.); 787 (budjetti); 883 (osanotto äänestyk- 1031 (V. J:n 29 ,ja 75 §:t); 1037 (metsänriistan 48815: seen); 996 (senaatin toimifm tutkintal; 1056, pyynti); 1041, 1042 (vuokra-alueiden erotta- 48816: 1057 ( elintarvelain 13 §, 2 K.); 1067 (rauhan- minen); 1066 (rauhanneuvottelut). 48817: neuvottelut). 48818: Hälvä, Pekka Juho, kansakoulunop·ettaja. 48819: Huttunen, Evert, sanomalehdentoimittaja. Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 48820: _ Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse-~ valittu valitsijamieheksi 134. 48821: ma 3. , varajäseneksi Tarkv :aan 266. 48822: valittu jäseneksi Vv:aan 168. , jäseneksi Siv:aan 290. 48823: Ulkv:aan 713. , varajäseneksi Vv:aan 1088. 48824: Suomen ja Venäjän väliseen 48825: sekakomiteaan 1001. A 1 ote: 48826: Ae n:o 17 toimenpitees·tä kalliinajan aiheut- 48827: Lausunnot: tamien kyydinpitokustannusten 48828: 596 (mooseks>8lluskolaiset) ; 788 (budjetti). korvaamiseksi, L. 296; Liitteet V. 48829: Ks. Kyytilaitos. 48830: Huttunen, Pekka, työmies. Lausunto: 48831: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. 48832: - vali.ttu jäs.eneksi Tarkv:aan 266. 1842 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). 48833: Mtv:aan 290. 48834: " " Hänninen, Edvard Walpas, sanomalehdentoimittaja. 48835: Hyöki, August, maanviljelijä. - Uudenmaan läänm vaalipiirin valitsema 1. 48836: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- valittu jäseneksi Suurv:aan 179. 48837: ma 1353. , varajäs1eneksi Tarkv :aan 266. 48838: valittu jäseneksi Elintv:aan 1532. , Työv :aan 290. 48839: jäseneksi Ulkv:aan 713. 48840: Lausunto: , Suomen ja Venäjän väliseen 48841: 1719 (suurten tuloJen vero, 2 K.). sekakomiteaan 1001. 48842: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48843: Häkkinen, K. R., agronoomi. Alote: 48844: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse-~ 48845: ma 2. Kirjelmä eduskunnalle, koskeva edustajaval- 48846: - valittu jäseneksi Vv:aan 168. twkirjan tarkistusta 11. 48847: Eduskunnan jäsenet. 1931 48848: 48849: Lausunnot: (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.) ; 1722 (suur- 48850: 21, 43, 45, 47, 49, 50 (valtionhoitajakunta); ten tulojoen vero, 2 K.); 1739 (elintarvelaki, 48851: 61, 80 (s:n, jatk. K.); 89; 92 (valtionhoitaja- 2 K.); 1811 (8-.tunnin työaika, 3 K.). 48852: kunta, jatk. K.); 99 (.kirjelmän esittämiskiel- 48853: to); 137, 142, 144 (korkein valta); 146, 151 (is- 48854: tunnon keskeytys); 166 (!:!.,tunnin työlain vah- 48855: vistus); 194 (hallituskysymys); 268 (valtio- 1. 48856: laina, 1 K.); 276 (s:n, 2 K.l; 293 (sotalaitos, 48857: Pp.) ; 315, 321, 328 (valtiolaina, 3 K.J ; 367 (Suo- 48858: men itsenäisyyden tunne.tuksi saattaminen) ; Inborr, Johan, lautamies. 48859: 401, 402, 403 (torpparien riippumattomuus); Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valits-e- 48860: 431 (konkurssisääntö); 495 (edustajapalkkiot); ma 5. 48861: 510 (suurten tulojen vero, 2 K.) ; 543 (leima- valittu valitsijamieheksi 135. 48862: suostunta, 2 K.) ; 549 (edustajapalkkiot, 2 K.) ; , jäseneksi Tv :aan 168. 48863: 582 (R. L:n 10 1. 1-4 §:t); 598 (suurten tulo- , varajäseneksi Mtv :aan 290. 48864: jen vero, 3 K.) ; 601 (kunnallislakien välittä- Ltv:aan 1089. 48865: vät säännökse.te, 3 K.) ; 638, 641 (pääoma- ja " " 48866: kuponkivero v. 1918, 2 K.); 649 (puhemiehen Alote: 48867: palkkio); 702 (Turun ryöstöt); 707, 709 (kor- Ae n:o 88 kiinteistöjä rasittavien välittömien 48868: kein oikeus); 756 (adressi Venäjän kansallis- verojen poi·stamisesta, L. 305; Liit- 48869: kokoukselle); 759 (rauhanneuvot-telut); 762 teet II. Ks. Verotus. 48870: (maan sotalaitos, jatk. K.) ; 773 (rautatietarif- 48871: fi); 786 (budjetti); 793, 794, 801, 805, 811 (maan 48872: sotalaitos, jatk. Lk.); 828 (Suomen itsenäi- Lausunnot: 48873: syys); 832, 834, 836 (hallituks,enjäsenten osan- 899 (tuulaakimaksu, 1 K.); 1020 (väliaikai- 48874: otto äänestykseen) ; 895 (luja järjestysvaJ.tta) ; nen kieltolakA, 2 K.); 1226; 1711 (Suomen hal- 48875: 990 (tullimaksujen korotus); 1062, 1064 (rau- litusmuoto, 2 K.). 48876: hanneuvottelut). 48877: Ingman, L. J. Ks. Ensimäinen varapuhemies. 48878: Härmä, Erkki, muurari. 48879: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 48880: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. 48881: , jäseneksi Suurv :aan 179. 48882: , , Ltv:aan 299. J. 48883: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48884: Jalava, Oskari, peltis·eppä. 48885: Lausunnot: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 48886: ma 2. . 48887: 72 (vaJtionhoitajakunta) ; 293 (sotalaitos, valittu jäseneksi Tarkv:aan 266. 48888: Pp.) ; 407 (s :n, Lk.) ; 530 (välittävät kunnallis- , . , Työv :aan 290. 48889: lait); 665, 697, 699 (Turun ryöstöt); 937 (luja pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. 48890: järjestysvalta); 961 (elintarvelain 13 §). 48891: Lausunnot: 48892: Hästbaeka, J. E., johtaja. 48893: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 78 (valtionhoitajakunta); 358; 359; 394 48894: ma 4. (torpparien riippumattomuus); 497 (·edusta- 48895: valittu jäs·eneksi Suurv:aan 179. japalkkiot); 761, 762 ,(maan sotalaitos, jatk. 48896: , , Elintv :aan 180. K.). 48897: varajäseneksi: Työv :aan 290. 48898: Pv:aan 1088. Jalonen, Heikki, piirisihteeri. 48899: " " - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitse- 48900: A 1 ote: ma 2. 48901: Ae n:o 24 maalla olevien p!llpinvirkatalojen valittu varajäseneksi Vv:aan 168. 48902: lakkauttamisesta, L. 297; Liit- pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 48903: teet V. Ks. Virkatalot. 48904: Lausunnot: 48905: Lausunnot: 48, 49 (valtionhoitajakunta); 86 (s:n, jatk. 48906: 158 (istunnon keskeytys); 164 (kunnalli~la K.); 95 (asiain vireillepano täysi-istunnossa); 48907: kien vahvistus); 165 (8-tunnin työlain vah- 268 (valtiolaina, 1 K.); 293; :~56; 359, 363 (val- 48908: vistus); 442 (maan sotalaitos, Lk.); 503 (suur- tionhoitajakuntapäätöksen peruutus); 366; 48909: ten tulojoen vero, 2 K.); 1002; 1055 (elintarve- 541; 944 (luja järjestysvalta). 48910: lain 13 §, 2 K.); 1158 (toimenpiteet kapinan 48911: johdosta); 1207, 1208 (taannehtiva leimavero, Johansson, Georg Viktor, maalari. 48912: 2 K.); 1211 (eräänlaisen omaisuuden käyttö, Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 48913: 2 K.) ; 1432 (säästöpankkilaki, 2 K.) ; 1461 valittu jäs·eneksi Suurv:aan 180. 48914: .i461 (8-tunnin työaika, Lk.); 1533 (tielaki, , varajäseneksi Toimv:aan 266. 48915: 2 K.); 1747 (8-tunnin työaika, 1 K.); 1554 jäseneksi Siv :aan 290. 48916: 1932 Edusknnl).a.n jäsenet. 48917: ------------ -------------------------------------- 48918: Alote: johdosta, 3 K.) ; 1324, 1334 (laivojen uppoami- 48919: Ae n:o 55 koskeva määrärahan myöntämistä nen); 1349 (ehdollinen rangaistustuomio, 2 48920: vuonna 1918 pidettäviä kansanta- K.); 1516 (valtiorikostuomioiden täytäntöön- 48921: juisia luennoita varten, L. 300; pano, 2 K.); 1640 (vuokra-alueiden lunastus, 48922: Liitteet VI. Ks. Luentoioiminta. 2 K.); 1750 (kohtuuttomat hinnat, 2 K.); 1769 48923: (maan puolustuslaitos). ~ 48924: 48925: Lausunnot: 48926: 41 (valtionhoitajakunta); 156 (istunn'on kes- Juutilainen, Antti, sanomalehdentoimittaja. 48927: keytys); 293; 408 (maan sotalaitos, Lk.); 530 - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valits{)- 48928: (välittävät kunnallislait) ; 656 (kulkulaitosra- ma 3. 48929: hasto v. 1917). valittu valits·ijami.eheksi 134. 48930: , jäseneksi Prv:aan 167. 48931: , , Suurv:aan 179. 48932: Jokinen, Alma, rouva. , varajäseneksi Tarkv:aan 266. 48933: Hämoon läänin eteläisen vaalipiirin va!i.ts·e- 48934: ma 2. Alotteet: 48935: valittu valitsijamieheksi 134. 48936: , jäseneksi Lv:aan 168. Ae n:o 13 koskeva puutavarayhtiöiden lain- 48937: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. vastaisen kiinteistöjen hankinnan 48938: ehkäisemistä, L. 295; Liitteet IV. 48939: Lausunnot: Ks. Maanhankinta. 48940: Ee , 11 s.isältävä ehdotuks-en laiksi suur- 48941: 363 (valtionhoitajakuntapäätöksen peruu- ten maaomaisuuksien verottami- 48942: .tus); 812 (maan sotalaitos). sesta, L. 305; Liitteet II. Ks. Ve- 48943: rotus. 48944: Jokinen, Wäinö, sanomalehdentoimittaja. Ae , 116 Viipurin-Koiviston radan talou- 48945: ·· - Hämeen läänin eteläis,en vaalipiirin valitse- dellisen ja koneellisen tutkimuk- 48946: ma 2. sen toimittami•sesta, L. 307; Liit- 48947: valittu jäseneksi Siv :aan 290. tee,t II. Ks. Rautatie. 48948: , varajäseneksi Ulkv:aan 713. 48949: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. L au su nn o t: 48950: Lausunnot: 9 (puhemieh-en tervehdyspuhe); 36, 47 (val- 48951: tionhoitajakunta); 123 (korkeimman vallan 48952: 337 (oppivelvollisuus, Lk.); 363 (valtionhoi- käyttö); 159 (istunnon kesekeytys;; 192 (hal- 48953: tajakunta-päätöksen peruutus); 383 (V. J:n lituskysymys) ; 268 (valtiolaina, 1 K.) ; 307 48954: 5 §) ; 597 (mooseksenuskolaiset) ; 640 (pääoma- (Viipurin-Koiviston rata) ; 323, 324, 326 (val- 48955: ja kuponkivero v. 1918, 2 K.); 711 (mooseksen- tiolaina, 3 K.); 333 (jäqestysvalta, Lk.); 367; 48956: uskolaiset ja 0. K:n 17 1. 7 §J; 712 (V. J:n 450 (istunnon keskeytys;; 489 (elintarvekysy- 48957: 32, 46 ja 51 § :t); 761 (maan sotalaitos); 842 mys); 495 (edustajapalkkiot); 505, 507 (suur- 48958: (kouluJ•en perustaminen) ; 942 (luja järjestys- ten tulojen vero, 2 K.); 511 (osuustoiminta- 48959: valta). lain 19 §); 541, 542, 543, 544 (leimasuos,tunta, 48960: 2 K.) ; 558 (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.); 48961: Joukahainen, Vilkku, kansakoulunope'ttaja. 573, 581 (R. L:n 10 1. 1-4 §:t); 640 (pääoma- 48962: - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirm valits'e- ja kuponkivero v. 1918, 2 K.) ; 659, 698, 699 48963: ma 3. (Turun ryöstöt); 712; 731 (maan sotalaitos, 48964: valittu valitsijamieheksi 134. jatk. K.); 757 (adressi Venäjän kansallisko- 48965: , jäs-eneksi Suurv:aan 179. koukselle); 772 (rautatietariffi); 886, 891, 895 48966: , Siv :aan 290. (luja järjestysvalta); 1001 (sekakomitea); 1024 48967: , varajäseneksi Lv :aan 1088. (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1053 (elintarvelain 48968: Pv:aan 1088. 13 §, 2 K.) ; 1067 (rauhanneuvottelut) ; 1101, 48969: " " 1104, 1105 (korkein oikeus, 2 K.); 1106, 1108 48970: Alotteet: (korkein valta senaatin puheenjohtajaile); 48971: Ae n:o 103 maalaispostinkulje-ttajien ja kir- 1157 (Suomen lippu, 2 K.); 11ö3 (vapautus- 48972: jeenkantajien palkkasuhteiden pyyntöjä); 1180 (toimenpiteet kapinan johdos- 48973: järjestämisestä, Lk. 306; Liitteet ta, 3 K.); 1209 (taannehtiva leimavero, 2 K.); 48974: II. Ks. Postinkuljetus. 1217 (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 2 K.); 48975: , , 104 koskeva säännöllisen höyrylaiva- 1224 (v. 1917 rahasääntö); 1276 (Suomen halli- 48976: liikenteen järjestämistä linjalle tusmuoto, Lk.) ; 1333 (laivojen uppoaminen) ; 48977: I<otka-Ulkosaaret-Viipuri, L. 1373 (vuokra-alueiden erottaminen, 1 K.); 48978: 306; L!itteet II. Ks. Meriliike. 1384 (työvelvollisuus, Lk.); 11!22 (va!Liorikos- 48979: Vlk. erinäisten takavarikoitujen laivojen up- rangaistusten täytäntöönpano, 1 K.) ; 1473 48980: poamisen johdosta, Pp. 1232; vast. (·säästöpankkilaki, 2 K.) ; 1510, 1514, 1522, 1525 48981: 1322. (valtiorikosrangaistusten täytäntöönpano, 2 48982: K.); 1581 (tielaki, 3 K.); 1642; 1681, 1697, f713 48983: Lausunnot: (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1736 (uskon- 48984: nolliset yhdyskunnat, 2 K.); 1739, 1748 (elin- 48985: 741 (maan sotalaitos, jatk. Lk.); 879 (luja tarvelaki, 2 K.); 1752 (kohtuuttomat. hinnat, 48986: järjestysvalta); 1179 (toimenpiteet kapinan 2 K.); 1774 (maan puolustuslaitos); 1792 48987: Eduskunnan jäsenet. 1933 48988: 48989: (muutos päiväjärjestykseen) ; 1859 (Suomen (suurten tulojen vero, 2 K.) ; 522 (leimasuos- 48990: hallitusmuoto, 3 K.); 1869 (.toimenpiLeet ku- tunta, 1 K.); 541, 542 (s:n, 2 K.); 553, 554, 555 48991: ninkaanvaalia varten, Lk.J ; 1888, 1895 (s :n (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.} ; 599 (leima- 48992: s:n, A. K.). suostunta, 3 K.) ; 622, 626 (laina elintarpeiden 48993: hankintaan, 1 K.); 627 (.kulkulaitosrahas.ton 48994: laina, 1 K.) ; 638 (pääoma- ja kuponkivero v. 48995: 1918, 2 K.) ; 653 (kansanopetuksen avustami- 48996: K. nen); 656 (kulkulaitosrahasto v. 1917); 767, 48997: 770 (rautatietariffi) ; 778, 786, 788 (budjetti) ; 48998: 794 (maan sotalaitos); 963 (elintarvelain 13 §); 48999: Kaila, Erkki, jumaluusopintohtori, rovasti. 104.5 (vuokra-alueiden erottaminen); 1192 49000: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. vaitiorikosoikeuden tuomiot, Lk.); 1206 (lei- 49001: valittu jäseneksi Lv:aan 168. masuostunta v. 1918, 2 K.); 1332 (laivojen up- 49002: , , Suurv:aan 179. poaminen); 1372 (vuokra-alueiden erottami- 49003: , , 'roimv :aan 265. nen, 1 K.); 1386 (s:n s:n, jatk. 1 K.); 1502 (olot 49004: , varapuheenjohtajaksi Toimv :aan 289. vankileireissä); 1542 (vuokra-alueiden lunas- 49005: vapautettu Toimv :aan jäsenyydestä 1036. taminen, 2 K. Pp.) ; 1569 (s :n s :n, 2 K.) ; 1602 49006: valittu varajäseneksi Toimv:aan 1050. (elintarveiaki, 1 K.); 1611, 1613, 1615, ·1617, 49007: , Tarkv:aan 1089. 1621, 1625, 1628, 1631, 1632, 1633, 1634., 1636, 49008: , varapuheenjohtajaksi Lv:aan 1122. 1638, 164.4, 1645 (vuokra-alueiden lunastami- 49009: pitää valtiopäivien lopettajaissaarnan Niko- nen, jatk. 2 K.); 1751, 1752 (kohtuuttomat hin- 49010: lainkirkossa 1897. nat, 2 K.); 1769 (maan puolustuslaitos); 1789 49011: (valtiovarain tila); 17911 (vuokra-alueiden Iu- 49012: Alote: nastus, 3 K.) ; 1824 (Suomen hallitusmuoto, 49013: Ae n:o 31 koskeva määrärahan myöntämis- 3K .). 49014: tä Yliopistolle matka-apurahoiksi 49015: nuorille tutkijoille, L ..299; Liit- Kaitila, Teuvo, maanviljelijä. 49016: teet VI. Ks. Yliopisto. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49017: valittu -valitsijamiesten varamiehe·ksi 1311. 49018: Lausunnot: , varajäs.eneksi Tv:aan 168. 49019: 517 (R. L. 10 1. 1-4 § :t); 647 (mooseksen- jäseneksi Pv:aan 169. 49020: us·kolaiset, 2 K.) ; 1098 (korkein oikeus, 2 K.) ; varajäs•eneksi Tarkv:aan 266. 49021: 1127, 1132 (kirkkolain muutos, 2 K.); 1183 (s :n Vv:aan 1050. 49022: s:n, 3 K.); 1206 (leimosuostunta v. 1918, .2 K.); Ltv:aan 1089. 49023: 1228 (s :n s :n, jatk. 2 K.); 1486 (valtiorikos- 49024: tuomioiden täytäntöönpano, 2 K.); 1701, 1706 1\:allio, Kyösti, maanviljelijä, ent. senaattori. 49025: (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1772 (maan - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 49026: puolustuslaitos); 1807 (uskonnollis_et yhdys- valittu jäseneksi Elintv :aan 180. 49027: kunnat, 3 K.); 1850 (Suomen hallitusmuoto, , varapuheenjohtajahi Elintv:aan 180. 49028: 3 K.). eduskunnan päätöksellä uudelleen valittu se- 49029: naattoriksi 260. 49030: Kairamo, A. Osw., ent. senaattori. vapautettu Elintv:n jäsenyydestä 263. 49031: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 49032: ma 2. A l ote: 49033: valittu jäseneksi Vv:aan 168. Kirjelmä edk:lle, sisältävä eronpyynnön se- 49034: , , Tarkv:aan 266. naattorinvirasta 170. 49035: Alotteet: Lausunnot: 49036: Ae n:o 65 maanviljelystuotannon tehokkaam- 65, 71, 83 (valtionhoitajakunta); 136 (kor- 49037: ma&ta lisäämisestä, L. 302; Liit- keimman vallan käyttö); 160 (istunnon kes- 49038: teet .VIII. Ks. Maanviljelystuo- keytys); 171, 173, 175 (eronpyyntöjä senaatto- 49039: tanto. irnvirasta); 201 (hallituskysymys;; 316 (val- 49040: 66 apulantojen maahantuonnin ai- tiolaina, 3 K.!; 392 (torppari,en riippumatto- 49041: kaansaamisesta, L. 302; Liitteet muus) ; 457 (välittävät kunnallislaitj ; 479, 484 49042: VIII. Ks. Apulantojen tuonti. (elintarvekysymys); 622, 624 (laina elintarpei- 49043: 67 koskeva korottoman lainan hank- den hankintaam, 1 K.); 638 (pääoma- ja ku- 49044: kimista olkiväkirehutehtaiden pe- ponkivero v. 1918, 2 K.); 654 (kansanope•tuk- 49045: ru&tamista varten, L. 302; Liitteet sen avustaminen); 675 (Turun ryöstöf); 760 49046: VIII. Ks. Olkirehu. (maan sotalaitos, jatk. K.); 770 (rautatietarif- 49047: Lausunnot: fi); 776 (elintarvelaina, 3 K.); 894. (luja jär- 49048: jestysvalta); 956 (elintarvelain 13 §); 1009 49049: 159 (istunnon keskeytys); 169 (kutsu Vv:lle); (elintarvekvsymys); 1054 (elintarvelain 13 §, 49050: 184, 205, 256 (hallituskysymys) ; 267 (valtio- 2 K.); 1213; 1"216, 1218, 1219, 1234 (·eräänlaisen 49051: laina, 1 K.); 292 (järj·estysvalta, Pp.); 328 (val- omaisuuden käyttö, 2 K.); 1257 (Suomen halli- 49052: tiolaina, 3 K.); 381 (V. J:n 5 §); 460, 466 (suur- tusmuoto, Lk.); 1340, 1342 (paloviinaveron 49053: ten tulojen vero, 1 K.); 490 (elintarvekysy- alennus, 2 K.); 1593 (elintarvelaki, 1 K.); 1624, 49054: mys); 495 (edustajapalkkiot); 507, 508, 509 1637, 1638 (vuokra-alueiden lunastus, jatk. 2 49055: 246 49056: 1934 Eduskunnan jäsenet. 49057: 49058: K.); 1729 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1738, 1739, 1743, Kohonen, Hanna, rouva.· 49059: 1761 (elintarvelaki, jatk. 2 K.); 1781 (rautatie Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 49060: Nurmeksesta Ouluun); 1870 (~oimenpiteet ku- ma 4. 49061: ninkaanvaalia varten, Lk.j. valittu valitsijamieheksi 134. 49062: , jäseneksi Elintv :aan 180. 49063: Kellosalmi, Feliks Emil, kirjapainonjohtaja. , varajäseneksi Ltv :aan 290. 49064: - Wiipurin läänin läntis•en vaalipiirin valitse- 49065: ma 3. Lausunnot: 49066: valittu jäseneksi Pv:aan 169. 936 (luja järjestysvalta); 958 (elintarvelain 49067: , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 179. 13 §). 49068: jäseneksi Suurv:aan 179. 49069: pa~'tu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 49070: Kohonen, Jalo, sanomalehdentoimittaja. 49071: Lausunnot: - Kuopion läänin läntiSI8n vaalipiirin vali~e 49072: rna 4. 49073: 39 (valtionhoitajakunta); 78 (s:n, jatk. K.); valittu jäseneksi Vv:aan 168. 49074: 89 (ilmoittaa erinäisistä kirjelmistäJ ; 90, 93, pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 49075: 94 (asiain vireillepamo täysi-istunnossa); 105 49076: (kirjelmän esittämiskielto); 126, 136 (kor- Lausunnot: 49077: kJeimman vallan käyttö); 193 (hallituskysy- 49078: mys); 272 (valtiolaina, 2 K.); 430 R. L:n 10 1. 90 (asiain· vireillepano täysi-istunnossa); 49079: 1-4 § :t) ; 542 (leimasuostunta, 2 K.) ; 882 (lu- 342 (korkein valtiovalta); 371, 475 ( osuustoi- 49080: ja järjestysvalta); 1004 (Suomen raha>. mintalain 19 §); 510 (suurten tulojen vero); 49081: 523 (leimasuostunta, 1 K.); 541, 545 (s:n, 2 K.); 49082: 648 (puhemiehen palkkio); 944 (luja järjestys- 49083: Kiiskinen, Aura, ompelijatar. valta); 1001; 1027 (valtiopäivätyöt, 2 K.). 49084: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49085: valittu valitsijamieheksi 134. 49086: , varajäseneksi Toimv:aan 266. Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä. 49087: , jäseneksi Työv:aan 290. Vaasan läänin itäisen vaaltpiirin vali~a 4. 49088: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1Q87. valittu jäseneksi Suurv:aan 179. 49089: Ltv:aan 289. 49090: Lausunto: " " 49091: 548 (edustajapalkkiot, 2 K.). Lausunto: 49092: 1039 (vuokra-alueiden erottaminen). 49093: Kirves, Juho, viilaaja. 49094: - Wiipurin läänin läntisen vaaNpiirin valitse- Kokko, Juho Pel,ka, kansakoulunopettaja. 49095: ma 3. - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 49096: valittu jäseneksi Vv:aan 168. valittu valitsijami·eheksi 134. 49097: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. , varajäseneksi Prv :aan 168. 49098: jäseneksi 'I'arkv:aan 266. 49099: Lausunnot: , , Siv :aan 290. 49100: 47 (valtionhoitajakunta); 173 (senaattorien , puheenjohtajaksi Siv :aan 309. 49101: eronpyynnöt); 402 (torpparien riippumatto- , varajäs•eneksi Ltv:aan 1089. 49102: muus); 466 (suurten tulojen vero, 1 K.) ; 522 , Suomen Pankin tilintarkastajakSJi 1124. 49103: Ieimasuostunta, 1 K.) ; 541, 542. 544, 545 (s :n, Alotteet: 49104: 2 K.); 554 (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.); 49105: 623 (laina elintarpeiden hankintaan, 1 K.); Ae n:o 2 virkamiesolojen uudistamisesta, 49106: 636, 641 (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, 2 Pp. 291; L. 329; Liitteet III. Ks. 49107: K.); 657 (kulkulaitosrahasto v. 1917); 767, 769, VIrkamiesolot 49108: 773 (rautatietariffi); 832 (osanotto äänestyk- 27 koskeva vesivoimalaitosten voi- 49109: seen); 902 (väliaikainen kieltolaki); 930, 944 " " mamäärän jakamista pa·ikkakun- 49110: (luja järjestysvalta). nan yleistä tarvetta varten, L. 297; 49111: Liitteet V. Ks. Vesivoima. 49112: Kiviniemi, Ville, maanviljelijä. 28 koskeva kuoletuslainojen myön- 49113: Lapinmaan vaalipiirin valitsema 5. " tämisotä pi·enteollisuuden y. m. 49114: valittu jäseneksi Tv:aan 168. voimatarpeita tyydyitäville säh- 49115: kölaitoksille, L. 298; Liitteet IV. 49116: A 1 ote: Ks. Pienteollisuus. 49117: 29 määrärahan myöntämisestä kos- 49118: Ae n:o 82 koskeva tilasto!Hs·en tutkimuksen " " kivoimien •tutkimista varten, L. 49119: toimittamista maan metsä- ja uit- 298; Liitteet IV. Ks. Vesioikeus. 49120: totyöläisten olojen parantamisek- 42 kansakoulujen ja seminaarien 49121: si, L. 304; Liitteet IX. Ks. Tukki- " opetusohjelman uudistamisesta, L. 49122: työläiset. 299; Lii'tteet VI. Ks. Kansakoulu. 49123: 84 työkyvyttömyys- ja vanhuusva- 49124: Lausunnot: kuutuksen toteuttamisesta, L. 304; 49125: 445 (maan sotalaitos, Lk.); 919 (luja järjes- Liitteet IX. Ks. Vanhuusvakuu- 49126: tysvalta). tus. 49127: Eduskunnan jäsenet. 1935 49128: --------------------- 49129: Lausunnot: Lausunnot: 49130: 291 (virkamiesolot, Pp.) ; 297 (vesivoimalai- 656 (kulkulaitosrahasto v. 1917); 663 (Tu- 49131: tokset, Lk.); 332 (virkamies·olot, Lk.); 566 (tu- run ryöstöt) ; 1293 (Suomen hallitusmuoto, 49132: 10jen ilmoittamisvelvollisuus); 591, 592 (bud- Lk.); 1373 (vuokra-alueiden lunastaminen, 1 49133: jetti) ; 592 (s :n) ; 653 (kansanope.tuksen avus- K.) ; 1381 (kyytilaki, 1 K.) ; 1433 (säästöpank- 49134: tus) ; 664 (Turun ryöstöt) ; 746 (maan sota- kilaki, 2 K.); 1724 (suurten tulojen vero, 2 K.); 49135: laitos); 756 (adressi Venäjän kansalliskokouk- 1885 (toimenpiteet kuninkaanvaalia varten, 49136: selle); 767 (rautatietariffi); 796 (maan sota- A. K.). 49137: laitos); 879 (luja järjes.tysvalta); 1309 (Suo- 49138: men hallitusmuoto, Lk.) ; 1472 (säästöpankki- Kujala, Juho, työmies. 49139: laki, 2 K.); 1537 (tielaki), 2 K.); 1579 (s:n s:n, - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49140: 3 K.) ; 1642 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.) ; valittu jäseneksi Prv:aan 167. 49141: 1771 (maan puolustuslaitos); 1866 (toimenpi- 49142: teet kuninkaanvaalia varten, Lk.). Lausunnot: 49143: 67 (valtionhoitajakunta;; 94 (asiain vireil- 49144: Komu, Juho Alfred, piirisihteeri. lepamo täysi-istunnossa); 138 (korkein valta); 49145: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 257 (hallituskysymys) ; 333, 334 (järjestysval- 49146: ma 5. ta, Lk.); 386 (V. J:n 5 §); 403 (torpparien 49147: valittu valitsijamieheksi 134. riippumattomuus); 436 (·eduskunnan oik tar- 49148: , jäseneksi Vv:aan 168. kastaa hallituksen vi11katoimia); 703 (Turun 49149: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. ryöstöt); 714 (maan sotalaitos, jatk. K.); 794 49150: (s :n s :n, jatk. K.) ; 894 (luja järjestysvalta); 49151: Lausunnot: 902, 941, 944 (s :n s :n, jatk. K.) ; 948 ( elintarve- 49152: lain 13 §); 1006 (elintarvekysymys); 1040, 1042 49153: 160 (istunnon keskeytys); 239 (hallituskysy- (vuokra-alueiden erottaminen). 49154: mys); 767 (rautatietariffi). 49155: Kurkinen, Severi, muurari. 49156: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 49157: Koponen, Albin, levyseppä. - vapautettu edustajatoimestaan 53. 49158: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema '•· 49159: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. Kuusinen, Otto Wilhelm, filo-s.ofianmaist.eri. 49160: , jäseneksi Tv :aan 168. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49161: valittu jäseneks-i Prv :aan 167. 49162: Lau-sunnot: , Toimv :aan 265. 49163: 971 (väliaikainen kieltolaki, 1 K.) ; 1010 , , Ulkv:aan 713. 49164: (elintarvekysymys); 1482 (valtiorikosoikeuk- pantu syytteeseen valtiopetoks-esta 1087. 49165: ~ien tuomiot, 2 K.); 1500, 1506 (olot vankilei- Lau·sunnot: 49166: reissä); 1524 (valtiorikosoikeuksien tuomiot, 49167: 2 K.) ; 1640, 1643 (vuokra-alueiden lunastus, 41, 45, 46 (Yaltiouhoitajakunta); 55, 87, 88 49168: jatk. 2 K.); 1696 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.). (s :n, jatk. K.) ; 143, 144 (korkein valta) ; 150 49169: (istunnon keskeytys); 164 (kunnallislakien 49170: Korhonen, Kaarlo, maanviljelijä. vahvistus); 266 (valtiolaina, 2 K.); 272, 277, 49171: 279, 280 (s :n, 2 K.); 314, 316, 324 (s :n, K.) ; 49172: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 3<12 (valtiollinen itsenäisyye); 343 (korkein 49173: valittu varajäseneksi Lv:aan 168. valtiovalta); 344 (20 milj. markan valtiolaina); 49174: , , Pv:aan 169. 348 (hallitusmuoto, Pp.) ; 361, 364, 365 (val- 49175: , jäseneksi Suurv:aan 179. tionhoitajakunta-päätöksen peruutus); 372 49176: varajäseneksi Mtv:aan 424. (eduskunnan tarkastu~toi,keus, Lk.); 382, 383 49177: pa~tu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. (V. J:n 5 §); 387, 393 (torpparien riippumat- 49178: tomuus); 425, 426 (kihlakunnankäräjät); 432 49179: Al ote: (rangaistusten täytäntöönpano); 434, 435 (kor- 49180: Ae n :o 1 Yleisen armahduksen myöntämi- kein oikeus); 600 (välittävät kunnallislait, 3 49181: sestä suurlakon johdosta tehdyis- K.) ; 639, 642 (pääoma- ja kupollikivero v. 1!H8, 49182: tä rikoksista, L. 305; Liitteet III. 2 K.) ; 703, 708 (korkein oikeus, jatk. K.) ; 754, 49183: Ks. Armahdus. 757 (adressi Venäjän kansalliskokoukselle); 49184: 76t (maan sotalaitos); 834 (osanotto äänest~k 49185: Lausunto: S•een) ; 839 (rauhanneuvottelut) ; 1001 (valtiO- 49186: 703 (Turun ryöstöt). 49187: päivä työt); 996 (senaatin toimien tuLkinta); 49188: 1024, 1026, 1027, 1028, -1029 (valtiopäivätyöt, 49189: 2 K.) ; 1040 (vuokra-alueiden erottaminen) ; 49190: Kotila, 1\olatti 1\1., maanviljelijä. 1051, 1052 (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1062, 1063, 49191: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipii-rin valitse- 1064, 1066 (rauhanneuvottelut) ; 1068, 1069 49192: ma 5. (täysi-Istunnon pi.tämisaika). 49193: valittu varajäs•eneksi Vv:aan 168. 49194: , , Mtv:aan 424. 49195: L. 49196: A l ote: Laakkonen, Adam, piirisihteeri. 49197: Ae n :o 11 mielisairashoidon edistämisestä, L. - Oulun läänin pohjoisen vaa!.ipiirin valitse- 49198: 295; Liitteet IV. Ks. Mielisairas. ma 5. 49199: 1936 Eduskunnan jäsenet. 49200: 49201: valittu valitsijamieheksi 134. Ae n:o 107 koskeva rauta!Lien rakentamista 49202: , jäseneks·i Työv :aan 290. Joensuusta Alapitkän asemalle 49203: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. Savon radalla, L. 306; Liitteet II. 49204: Ks. Rautatie. 49205: Lagerlöf, Arthur, vuorineuvos. 49206: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valits·ema 5. Lausunnot: 49207: valittu varajäseneksi Lv :aan 168. 191 (hallituskysymys); 804 (maan sotalai- 49208: , jäseneksi Pv:aan 169. tos) ; 898 tuulaakimaksu, 1 K.) ; 1487 (valtio- 49209: , , Suurv:aan '17'9. rikos,tuomioiden täytäntöönpano, 2 K.) ; 1697 49210: , , Ulkv:aan 713. • (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1774 (maan 49211: , varajäseneksi Tarkv :aan 1089. puolustuslaitos); 1839 (Suomen hallitusmuoto, 49212: , varapuheenjohtajaksi Pv :aan 1122. 3 K.). 49213: , puheenjohtajaksi Pv :aan 1354. 49214: A 1 ote: Lankila, J. A., luennoitsija. 49215: Ee n :o 18 sisältävä ehdotuksen laiksi teos- - Mikkelin läänin vaalipiirin valHsema 3. 49216: lainakiinnityksestä, L. 291; Liit- valittu varajäseneksi Tv:aan 168. 49217: teet III; Ks. Teoslainakiinnitys. , jäsene·ksi Suurv:aan 179. 49218: varajäseneksi ·Työv :aan 290. 49219: Lau·sunnot: 49220: Lausunnot: 49221: .309 (valtiolaina, 3 K.); 548 (edus,tajapalk- 49222: klot, 2 K.); 1039, 1040 .vuokra-alueiden erotta- 79 (valtionhoitajakunta); 442 (maan sota- 49223: minen); 1135 (valtiorikostuomioistuimet, 1 laitos, Lk.); 793, 806 (maan solalaitos); 895 49224: K.); 1168 (s:n s:n, 3 K.); 1185 (Suomen ja (luja järjestysvalta); 901 (väliaik. kieltolaki); 49225: Saksan välinen rauhansopimus, Lk.) ; 1221, 908, 944 (luja järjestysvalta, jatk. K.). 49226: 1225 (v. 1917 rahasääntö); 1335 (Suomen edus- 49227: tus ulkomailla, 2 K.); 1390, 1420 (vuokra- Lanne, Kaarlo, maanviljelijä. 49228: alueiden lunastaminen, 1 K.); 1475, 1513, 1514, - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vamse- 49229: 1515, 1538 (valtiorikostuomioiden täytäntöön- ma 4. 49230: pano, 2 K.) ; 1553 (vuokra-alueiden lunastus, valittu jäseneksi Ltv:aan 290. 49231: 2 K.) ; 1611, 1618, 1621, 1632, 1634, 1635, 1640, , vara{luheenjohtajaksi Ltv:aan 309. 49232: 1646, 1647 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1729, 1730, 1731 varajäseneksi Lv:aan 1088. 49233: (s :n s :n s :n); 1882 (toimenpiteet kuninkaan- 49234: vaalia varten, A. K.). A 1 ote: 49235: Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä. Ae n:o 54 kirjastonhoitajain ammatillisesta 49236: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- kehittämis,estä, L. 300; Liitteet VI. 49237: ma 5. Ks. Kirjastot. 49238: valittu jäseneksi Vv:aan 168. Lau·sunnot: 49239: , pankkivaltuusmiesten kolmanneksi va- 49240: ramieheksi 1124. 1275 (Suomen hallitusmuoto); 1393 (vuokra- 49241: alueiden lunastaminen, 1 K.) ; 1467 (säämö- 49242: Alotteet: pankkilaki, 2 K.). 49243: Ae n:o 20 maanomistajain vapauttamis·esta 49244: rautateiden aitain rakentamisesta Lantto, Ivar Fredrik, talonomistaja. 49245: ja kunnossapidosta, L. 296; Liit- - Oulun läänin eteläis,en vaaJ.i!piirin valitsema 5. 49246: teet V. Ks. Tilusten rauhoitus. valittu varajäseneksi Lv :aan 168. 49247: 119 komitean asettamisesta rautatie- , jäseneksi Pv:aan 169. 49248: " verkon laajentamisen tutkimisek- Toimv:aan 265. 49249: s-i, L. 308; Liitteet II. Ks. Rautatie. 49250: A l otteet: 49251: Lausunto: Ae n:o 43 kos·keva määrärahan myöntämistä 49252: 1375 (säästöpankkilaki, 1 K.). maalaiskansakoulujen rwkenta- 49253: mi'Sta varten, L. 299; Liitte>et II. 49254: Laine, Augusta, rouva. Ks. Kansakoulu. 49255: Kuopion läänin itäis·en vaalipiirin valitsema 4. 45 koskeva määrärahan myöntämis- 49256: " tä maalaiskansakoulujen köyhäin 49257: valittu valitsijamieheks,i 134. las,ten ruoka- ja vaatetusavuksi, 49258: , jäseneksi Tv :aan 168. L. 300; Liitteet VI. Ks. Kansa- 49259: , varajäs,eneksi Siv :aan 290. koulu. 49260: , Lv :aan 1088. 46 kunnasta kansakoulunopettajille 49261: " " suoritettavan palkan järjestämi- 49262: Alotte·et: s,estä, L. 300; Liitteet VI. Ks. Kan- 49263: Ae n :o 38 määrärahan myöntämise.stä kasvi- sakoulu. 49264: tarhaviljelyksen neuvontatyötä Ee , 33 sisältävä ehdotuksen laiksi työ- 49265: varten, L. 299, Liitteet IV. Ks. aja·s.ta maa- ja kotitaloudessa, L. 49266: Kasvitarhaviljelys. 301; Liätte~et IX. Ks. Työaika. 49267: Eduskunnan jäsenet. 1937 49268: --------------------------- 49269: .Ae n :o 100 määrärahan myöntämis,es•tä Pel- Lausunnot: 49270: son suon asuttamiseksi, L. 306; 49271: Liitteet VIII. Ks. Soiden kuivatus. 49 (valti.onhoitajakunta); 85, 87 (s :n, jatk. 49272: K.); 95 (erinäisten asiain vireillepano täysi- 49273: Lausunnot: ilstunnos'Sa); 170, 171, 175 (senaattorien eron- 49274: pyynnöt); 274 (valtiola.ina, 2 K.); 461, 469 49275: 47 (valtionhoitajakunta); 281; 467 (suurten (suurten tulojen vero, 1 K.); 482 (elintarve- 49276: tuloj·en vero, 1 K.); 746 (maan sotalaitos); kysymys); 645; 788 (budjetti); 960 (elintarve- 49277: 795 (maan sotalaitos); 1044 (vuokra-alueiden la;in 13 §) ; 1024 (valtiopäivätyöt, 2 K.) ; 1053 49278: erottaminen); 1102 (ko:rkein oikeus, 2 K.); (elintarvelain 13 §, 2 K.). 49279: i123 (ed. Åkessonin eronpyyntö); 1193 (valtio- ' 49280: rikosoikeuden tuomiot, Lk.) ; 1296 (Suomen Lehtosaari, Juho Arndt, asemamies. 49281: hallitusmuoto, Lk.); 1350 (ehdollinen rangais- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49282: tustuomio, 2 K.) ; 1373 (säästöpankkilaki, 1 valittu varajäseneks.i Tarkv:aan 266. 49283: K.); 1381 (kyytilaki, 1 K.); 1425, 1427 (säästö- , jäseneksi Mtv:aan 290. 49284: pankkilaki, 2 K.); 1450 (tielaki, 1 K.); 1470 pantu syytteeseen valtiop-etoksesta 1087. 49285: (säästöpankkilaki, 2 K.); 1516, 1518 (valtio- 49286: rikostuomioiden täytäntöönpano, 2 K.); 1543; Lausunto: 49287: 1581 (tiela.ki, 3 K.); 1612, 1613, 1644 (vuokra- 49288: alueiden lunastus, jatk. 2 K.); 1769 (maan puo- 329 (virkamiesolot, Lk.). 49289: lustuslaitos); 1782, 1787 (rautatie Nurmekses- 49290: ta Ouluun). Leinonen, Mikko, maanviljelijä. 49291: - Wiipurin läänin itäi-sen vaalipiirin vali-tse- 49292: ma 3. 49293: Lapveteläinen, Taavetti, kirvesmies. valittu valitsijamiesten varamdeheksi 134. 49294: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- jäseneks·i Tv :aan 168. 49295: ma 4. , , Pv:aan 169. 49296: - valittu jäseneksi Lv:aan 168. vapautettu Tv:n jäsenyydes.tä 289. 49297: - pantu syytteeseen va1tiope~oksesta 1087. valittu jäsene.ks·i Mtv:aan 424. 49298: Latvala, J. W., kansakoulunopettaja. Lausunnot: 49299: - Turun läänin eteläis•en vaalipiirin vaHtsema 2. 1234 (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 2 K.); 49300: valittu jäseneksi Siv:aan 290. 1574 (vuokra-alueiden lunastaminen, 2 K.); 49301: , varapuhe.enjohtajaksi Siv:aam 309. 1640 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1769 (maan puolus~ 49302: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1088. tuslaitos,). 49303: A l ote: 49304: Lepola, Kalle, torpanpoika. 49305: Ae n :o 44 koskeva määrärahan myöntämistä - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 49306: köyhien kansakoulunoppilaiden ma 2. 49307: ruoka- ja vaatetusav'uksi, L. 299; valittu jäseneksi Suurv :aan 179. 49308: Liitteet VI. Ks. Kansakoulu. , , Mtv:aan 290. 49309: pantu syyttees-een valtiopetoks•esta 1087. 49310: Lausunto: 49311: A 1 ote: 49312: 445 (maan sotalaitos, Lk.). 49313: Kirje-lmä koskeva maanvuokra-asetuksen se- 49314: Lautasalo, Johan, palstatilallinen. lityksen vahvistamista, Pp. 385. 49315: - Turun läänin pohjoi.s.en vaalipiirin valitse- 49316: ma 2. Lausunto: 49317: valittu jäseneks•i Mtv:aan 290. 388 (torppar.ien riippumattomuus). 49318: Lausunnot: Leppänen, Paavo, sanomalehdentoimittaja. 49319: 710; 770 (rautatietariffi). Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 49320: ma 3. 49321: Lehmus, Juho, jalkinetyöntekijä. valittu valitsijamieheksi 134. 49322: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- , varajäseneksi Pv :aan 169. 49323: ma 2. . jäseneksi Suurv:aan 179. 49324: vali.fJtu varajäseneksi Tv:aan 168. , varajäs.ene.ks,i Toimv :aan 266. 49325: , jäseneks.i Suurv:aan 179. , jäs.eneksi Työv :aan 290. 49326: , varajäs-eneksi L tv :aan 290. 49327: Alotte•et: 49328: Lehokas, Wilho B., v·erhoilija. - Ee n:o 14 sisältävä ehdotuksen laiksi osuus- 49329: - Wiipudn läänin itäisen vaalipiirin valitse- toimintalakiin otettavasta uudesta 49330: ma 3. pykälästä, L. 291; Liitteet III. KJs. 49331: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. Osuustoiminta. 49332: , jäseneks•i Vv:aan 168. _ 34 sisältävä ehdotuksen laiksi työ- 49333: , Suurv:aan 179. " " ajasta maa- ja kotitaloudessa, L. 49334: varajäs,eneksi Toimv :aan 266. 301; Liitteet IX. Ks. Työaika. 49335: 1988 Eduskunnan jäsenet. 49336: -------------------- 49337: Lau·sunnot: Lausunnot: 49338: 111 (kirjelmän esittämiskielto); 474 (osuus- 21, 47 (vaJ.tionhoitajakunta) ; 85, 86 (s:n, 49339: toimintalain 19 §); 511 osuustoimintalain 19 §, jatk. K.); 114. (kirjelmän esittämiskielto); 137 49340: 2 K.); 578 (R. L:n 10 1. 1-4 §:t); 912 (luja korkein vaHa); 157 (j.stunnon keskeytys); 237 49341: järjestysvalta); 1068 (täysi-istunnon pitämis- (hallituskysymys); 275, 279 (valtiolaina, 2 K.); 49342: aika). 304; 326 (valtiolaina, 3 K.); 333 (järjestysvalta, 49343: Lk.); 340 (korkein oikeus); 342; 343 (korkein 49344: Linna, Hugo 1., a~ronoomi. valtiovalta); 359 (valtionhoitajakunta-päätök- 49345: - Oulun läänm eteläis·en vaalipiirin valitsema 5. sen peruutus); 383 (V. J:n 5 §); 429 (R. L:n 49346: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. 10 1. 1-4 §:t); 578 (R. L:n 10 1. 1-4 §:t); 899 49347: , jäseneksi Elintv :aan 180. (tuulaakimaksu, 1 K.J; 902 (väliaikainen kiel- 49348: , , l\1 tv :aan 290. tolaki, 1 K.); 1019 (s :n s :n, 2 K.) ; 1042 (vuok- 49349: , Mtv:n II osaston varapuheenjohtajak- ra-alueiden erottaminen); 1053, 1058 (elintar- 49350: si 424. velain 13 §, 2 K.) ; 1107 (korkein va!La senaa- 49351: , puheenjohtajaksi Elintv:aan 1105. tin puheenjohtajalle, A. K.); 1112 (korkein oi- 49352: keus); 1144 (toimenpiteet kapinan johdosta, 49353: Lausunnot: 1 K.) ; 1163, 1165 (vapautuspyyntöjä) ; 1;336, 49354: 1338 (Suomen edustus ulkomailla, 2 K.); 1466 49355: 1199 (eräänlaisen omaisuuden .käyttö, 1 K.); (säästöpankkilaki, 2 K.); 1543 (vuokra-aluei- 49356: 1219, 1220 (s:n s:n, 2 K.); 1600 (elintarvelaki, den lunastaminen, 2 K., Pp.) ; 1615, 1624, 1640, 49357: 1 K.); 1777, 1786 (rautatie Nurmeksesta Ou- 1645, 1647 (s :n s :n, jatk. 2 K.) ; 1728, 1731 (s :n 49358: luun) ; 1809 (työvelvollisuus, 3 K.). s:n, jatk. 2 K.); 1733 (Suomen halli·tusmuoto, 49359: jatk. 2 K.); 1748 (elintarvelaki, 2 K.); 1760 (s:n 49360: Linna, Kustaa Eemeli, maanviljelijä. s:n, jatk. 2 K.); 1888 (toimenpiteet kuninkaan- 49361: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- vaalia varten, A. K.). 49362: ma 2. 49363: valittu valitsijamieheksi 134. Lonkainen, Matti, torppari. 49364: jäseneksi Suurv:aan 179. - Kuopion läänin itäis•en vaalipiirin valitsema 4. 49365: , , Elintv:aan 180. valittu jäseneks·i Pv:aan 169. 49366: , , Mtv :aan 290. , varajäseneksi Ltv:aan 290. 49367: , varajäseneksi Työv:aan 290. pantu syytteeseen vaJ.tiopetoksesta 1087. 49368: vapautettu Elintv:n jäsenyydestä 842. ~ 49369: 49370: 49371: 49372: Louhelainen, Santeri, mylläri. 49373: Alotte·et: - Kuopion läänin i.täis•en vaalipiirin valitsema 49374: Ae n:o 57 määrärahan myöntämisestä lii- vapautuksen saaneen ed. Kurkisen tilalle 289. 49375: kuntaharjoitusten edistämiseksi, - valittu jäseneksi Mtv:aan 424. 49376: L. 300; Liitteet VI. Ks. Voimistelu. 49377: 59 torpparikysymyksen ratkaisemi- Lausunnot: 49378: " sesta, L. 301; Liitteet VIII. Ks. 1319 (Suomen hallitusmuoto, Lk.) ; 1641, 49379: Torpan y. m. vuokra. 1643 (vuokra-alueiden lunastus, j31tk. 2 K.). 49380: Lausunnot: 49381: 1401, 1421 (vuokra-alueiden lunastaminen, Louhivuori, Oskari Wilho, filos.ofian,tohtori, ent. 49382: i K.); 1595 (elintarvelaki, 1 K.); 1615, 1628, senaattori. 49383: 1647 (vuokra-alueiden lunastaminen, jatk. 2 Uudenmaan läänin vaalipiirin vaJi.tsema 1. 49384: K.); 1755 (hädänalaisten avustaminen, 1 K.); valittu valits.ijamieheksi 134. 49385: 1795 (vuokra-alueiden lunastaminen, 3 K.); , jäseneksi Prv:aan 167. 49386: 1839 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.); 1885 (toi- ·eduskunnan päätöksellä valittu -senaattoriksi 49387: menpiteet kuninkaanvaalia varten, A. K.). 260. 49388: vapautettu Prv:n jäsenyydestä 263. 49389: Lohi, Kalle, maanviljelijä. 49390: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 5. Lausunnot: 49391: valittu ~!llitsijaip.i~heksi 134. 149, 156 (is•tunnon keskeytys); 786 (budjet- 49392: , Jaseneksl 'Iv:aan 168. ti); 798 (maan sotalaitosJ; 857 (luja järjestys- 49393: , Suurv:aan 179. valta) ; 900 (väliaikainen kieltolaki, 1 K.) ; 975 49394: , varajäs<eneksi Ltv:aan 1089. (elintarvekysymys); 1021 (väiiaik. kieltolaki, 49395: 2 K.); 1177 (toimenpiteet kapinan johdosta, 49396: Alotte·et: 3 K.); 1280, 1320 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 49397: Ae n:o 63 kruunun metsätorpparien aseman 1463, 1466 (8-tunnin työaika, Lk.); 1609 (työ- 49398: parantamisesta, L. 301; Liitteet velvollisuus, 1 K.); 1711 (Suomen hallitus- 49399: VIII. Ks. Kruunun me·tsätorp- muoto, 2 K.); 1746 (elinlarvelaki, 2 K.); 1761 49400: parit. s:n .s:n, jatk. 2 K.); 1810 (8-tunn.in työaika, 49401: 95 kos·keva kruununmetsätorpparien 3 K.); 1867, 1868, 1870 (toimenpiteet kunin- 49402: " · y. m. vapauttamista suorittamasta kaanvaalia varten, Lk.). 49403: valtiolle vuosilta 1917 ja 1918 49404: maks·ettavaa vuokraa, L. 305; Liit- Loukko, Jaakko, maanviljelijä. 49405: teet II. Ks. Kruunun metsätorp- - Vaasan läänin pohjoisen 'vaalipiirin valitse- 49406: pari.t. ma 1165. 49407: Eduskunnan Jäsenet. 1939 49408: 49409: vali-ttu jäseneksi Lty:aan 1197. . valittu jäs·e:nreks,i Siv :aan 290. 49410: , , Ehntv:aan 1197. , varajäseneksi Toimv :aan 1050. 49411: Vv:aan 1088. 49412: Lausunnot: " " 49413: 1295 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1769 A l ote: 49414: (maan puolustuslaitos!. 49415: Ae n:o 34 määrärahan myöntämisestä kan- 49416: Lundson, Eino A., varatuomari.. . sanopistojen kannattamista var- 49417: - valittu eduskunnan notar1ks1 13. ten, L. 299; Li,itteet VI. Ks. Kan- 49418: sanopistot. ·· 49419: Lundson, Johannes. Ks. Puhemie.s. 49420: Lausunnot: 49421: Luopajärvi, Mikko, maanviljelijä. 578 (R. L:n 10 l. 1-4 §:t); 655 (kansanope- 49422: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. tuksen avustaminen); 866 (luja järjestysval- 49423: valittu jäseneks·i Vv:aan 168. tal; 1468, 1473 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1771 49424: , vara~uheenjohtajaksi Vv:aan 329. 49425: varaJäseneksi Elintv:aan 1089. (maan puolus•tuslaitos); 183·1 (Suomen halli- 49426: tusmuoto, 3 K.); 1885 (toimenpiteet kunin- 49427: Al otteet: kaarwaalia varten, A. K.). 49428: Ee n:o 5 sisältävä ·ehdotuksen laiksi teitten 49429: tekemisestä ja kunnossapidosta 49430: maalla, L. 296; Liitteet V. Ks. M. 49431: Tien teko. 49432: -Ae , 62 toimenpiteistä varojen hankkimi- 49433: seksi kuntien maanhankinnan Malmivaara, Wilhelm, rovas.ti. 49434: edistämiseksi, L. 301; Liitteet IV. - Vaasan läänin pohjoi•s·en vaalipiirin valits,e- 49435: Ks. Maanhankinta. ma 5. 49436: 89 maan arvon ansiotonta kohoami•s- valittu jäseneksi Pv:aan 169. 49437: ta koskevan verotuks~m aikaan- , varajäseneksi Prv:aan -1088. 49438: saamisesta, L. 305; Liitteet II. Ks. 49439: Verotus. Lausunnot: 49440: .. •Lausunnot: 49 · (valtionhoitajakunta); 169 (kutsu pank- 49441: kivaliokunnalle); 498 (edustajapa.Jkkiot); 1213, 49442: 21 30, 37, 47, 48 (valtionhoitajakunta); 75 1216 (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 2 K.); 49443: (s:U: jatk. K.); 108 (kirjelmän esitiämiskiel- 1775 (maan puolust-uslaitos); 1836, 1856, 18i 49444: to); 140 (korkeimman vallan käyttö); 278 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). 49445: (valtiolaina, 2 K.); 296 (tienteko, Lk.); 397 49446: (torppari,en riippumattomuus); 437 (torpan 49447: y. m. vuokra); 460 (välittävät kunnallislait); Manner, Albin, maanviljelijä. 49448: 468 (suurten tulojen vero, 1 K.); 504, 507 (s:n - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 49449: s:n, 2 K.); 544 (leimasuostunta, 2 K.); 625 ma 3. 49450: (laina elintarpeiden hankintaan, 1 K.); 639, valivtu jäseneksi Lv:aan 168. 49451: 641 (pääoma- ja ku-ponkivero v. 1918, 2 K.); , varajäseneksi Tarkv:aan 1089. 49452: 646 (kulkulaitoslainaJ ; 649 (puhemiehen palk- 49453: kio); 767, 774 (rautat.ietariffl); 782 (budjetti); Alotteet: 49454: 835 (hallituksenjäsenten osanotto äänestyk- 49455: seen) ; 1041 (vuokra-alueiden erottaminen) ; Ae n:o 72 koskeva määrärahan myöntämistä 49456: 1181 (toimenpiteet kapinan johdosta, 3 K.); kiertävän maatalouskurssin toi- 49457: 1199 (perunkirjat y. m.); 1208, 1209 (taanneh- meenpanemiseksi Wiipurin lää- 49458: tiva leimavero, 2 K.); 1220 (eräänlaisen omai- nissä, L. 302; Liitteet VIII. Ks. 49459: suuden käyttö, 2 K.) ; 1235 (paloviinaveron Maatalouskurssiot. . 49460: 'alentaminen, 1 K.); 1334 (laivojen uppoami- 74 koskeva määrärahan myöntämi.&- 49461: nen) ; 1337 (Suomen edustu:; ulkomailla, 2 K.) ; tä kiertävi,en maamieskurssiep 49462: 1424, 1430, 1433 (sääs•töpankkilaki, 2 K.); 1448, perustamiseksi, L. 302; Li.ittee.t 49463: 1452 (tielaki, 1 K.l; 1468 (säästöpankkilaki, 2 VIIl. Ks. 1\Iaamie.skurssit. 49464: K.); 1526 (suurten tulojen vero, 1 K.); 1549 49465: (Suomen hallitusmuoto, 1 K.l ; 1571 (vuo~ra Lausunnot: 49466: alueiden lunastus, 2 K.) ; 1610 (s :n s :n, Jaoik. 258 (hallituskysymys); 1096, 1110, 1111 (kor- 49467: 2 K.) ; 1685 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.) ; kein oikeus, 2 K.); 1115 (korkein hallinto- 49468: 1722 (suurten tulojen v·ero, 2 K.); 1760 (elin- oikeus, 2 K.); 1219 (eräänlaisen omaisuuden 49469: tarvelaki, jatk. 2 K.); 1774 (maan puolustus- käyttö, 2 K.); 1349 (ehdoliinen rangaistustuo- 49470: laitos); 1868, 1869, 1871, 1872, 1873 (toimenpi- mio, 2 K.); 1378 (säästöpankki laki, 1 K.) ; 1422 49471: teet kuninkaanvaalia varten, Lk.) ; 1894 (s :n (valtiorikosrangaistusten Läytäntöönpano, 1 49472: s:n, A. K.). K.); 1429 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1516, J522 49473: (s:n s:n, 2 K.); 1604 (elintarvelaki, 1 K.); 1617, 49474: Löthm!Jn, Tilda, opettajatar. 1642 (vuokra-alueiden lunastammen, 2 K.); 49475: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 1761 (elintarvelaki, jatk. 2 K.); :1872 (toimen- 49476: ma 4. piteet kuninkaanvaalia varten, Lk.J. 49477: '1940 Edus-kunnan jäsenet. 49478: --------------------------~--------- ------------------- 49479: Manner, Kullervo Akilles, sanomalehdentoimitiaja. sotalaitos, jatk. K.) ; 830, 831 (Suomen i·tse- 49480: Uudenmaan läänin vaalipiirin vali.tsema 1. näisyys); 831 (osanotto äänestykseen); 839 49481: valittu jäseneksi Prv:aan 167. (rauhanneuvottelut); 842 (luja järjestl"sval- 49482: , Suurv :aan 179. ta); 942, 944 (s:n s:n, jatk. K.); 9tl6 (kutsu 49483: puheenjohtajaks_i Suurv :aan 180. Suurv:lle); 1031 (V. J:n 29 ja 75 §:t, 2 K.). 49484: varajäseneksi Tarkv:aan 266. 49485: jäs;eneksi Ulkv :aan 713. Mikkola, Antti, lakiUedettenkandidaatti. 49486: pantu syytteese,en valtiopetoksesta 1087. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 49487: valittu jäseneksi Lv :aan 168. 49488: Alotteet: puheenjohtajaksi Lv:aan 179. 49489: Kirjelmä koskeva elintarvepulan helpoitta- , jä&eneksi Suurv:aan 179. 49490: mista, L. 280. Ks. Elintarveasiain- , , Ulkv:aan 713. 49491: valiokunta. ilmoitettu kapinan aikana murha·tuk&i 1072. 49492: erinäisten l-akien vahvistamisesta, 49493: Esi,t. 339; K. 427 j. n. e. Alotteet: 49494: koskeva ehdotusta uuden halli- Ale n:o 4 koskeva maan sotalaitoksen voi- 49495: " tusmuodon vahvistamis,esta, Esit. maansaattamista ja esityksen an- 49496: 341. tamista kansanmiliisin aikaansaa- 49497: valtionhoitajakuntaa koskevan miseksi, Pp. 293; Lk. 404, 438, 713, 49498: päätöksen peruuttamisesta, Esit. 760, 792; Liitteet I. Ks. Sotaväki. 49499: 342, K. 358. Vlk. Turun kaupungissa tapahtune-iden ryös- 49500: 20 milj. markan lainan ottami- töjen johdos•ta, Pp. 589; K. 591. Ks. 49501: ses,ta, Esit. 344. Välikysymys. 49502: Ee n:o 50 sisältävä ehd. laiks.i 20 p :nä hei- 49503: näkuuta 1906 annetun V. J :n 5 § :n Lausunnot: 49504: muuttamisesta toisin kuuluvaksi, 49505: Esit. 373 ja 386. Ks. Valtiopäivä- 145 (korkeimman vallan käyttö); 164 (kun- 49506: järjestys. nallislaki-en vahvistus); 165 (8-tunnin työlain 49507: Kirjelmä eduskunnalle valiokunnan asettami- vahvistus); 235 (hallituskysymys); 293 (sota- 49508: sesta valmistamaan kysymystä laitos, Pp.); 364 (valtwnhoitajapäätöksen pe- 49509: maan kansainvälisistä suhteis,ta, ruutus); 404 (maan sotalaiLos); i96 (edustQrja- 49510: Pp. 539; K. 569. Ks. palkkiot); 511 (o.suustoimintala.in 19 §); 51.3 49511: V. J:n 32, 46 ja 5t §:n muuttami- (kihlakunnankäräjäJt); 515; 549 (eduslajapalk- 49512: S·esta hyväksytyn la.in vahvista- kiot, 2 K.); 614 (Turun ryöslöt); 630 (jårjes- 49513: mis.ta, L. 595; Ks. Val- tyksenpito kaupungeissa, 1 K.); 760, 761 (maan 49514: tiopäiväjärjestys. sotalaitos, jatk. Lk.) ; 808 (;; :n s :n, jatk. Lk.) ; 49515: mooseksenuskolaisia koskevan 1066 (rauhanneuvottelut). 49516: " lain vahvistamisesta, L. 595; 49517: Ks. l\looseksenuskolaiset. Murto, Emil, sorvaaja. 49518: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 49519: Lausunnot: ma 2. 49520: 7 (ed. Hännisen valtakirjan tarillistus); ~. 10 valittu vaHtsijamiesten varamieheksi 134. 49521: (puhemiehen tervehdyspuhe); 37, 50 (valtion- , jäseneksi Suurv:aan 179. 49522: hoitajakunta); 70 (s:n, jatk. KJ; 90, 91, 95 , , Työv :aan 290. 49523: (as.iain vire.illepano täysi-istunnossa); 148 pantu syytteeseen valtiope,toksesta 10fn. 49524: (istunnon ke&keytys); 264 (kutsu Suurelle va- 49525: liokunnalle); 269 (s:n s:n); 311 (valtiollinen Lausunnot: 49526: itsenäisyys); 318, 320, 3.23 (valtiolaina, 3 K.); 272 (valtiolaina, 2 K.); 497 (edusta.japalk- 49527: 339 (korkein oikeus, Pp.); 342, 343 (korkein kiot); 769, 770 (rautatietariffi). • 49528: valtiovalta) ; 344 (20 milj. markan vaW.olaina) ; 49529: 358, 360 (valtionhoitajakunta-päätöksen pe- 49530: ruutus); 366 (Suomen its·enäisyyden tunne- Mäkelin, Antti~ asioi,tsija. 49531: tuksi saattaminen); 374, 381 (V. J:n 5 §); 386 - Kuopion läänin läntis'en vaalipiirin valits-e- 49532: (V. J:n 5 §); 449, 451 (istunnon keskeytys); ma 4. 49533: 453 (Venäjän rahan vaihto); 458 (välittåvät valittu jäs·eneksi Suurv:a·an 179. 49534: kunnallislait); 494 (kutsu Suurv:ll'e); 495, 498 , , Elintv:aan 180. 49535: (·edustajapalkkiot) ; 514, 515 (kihlakunnankä- 49536: räjät); 518 (R. L :n 10 l. 1-4 § :t); 545 (leima- Lau.sunnot: 49537: suostun ta, 2 K.); 552 (kutsu Suurv:lle); 581 431 (R. L:n 10 l. 1-4 §:t); 719 !maan sota- 49538: (R. L :n 10 l. 1-4 § :t, jatk. KJ; 594 (kutsu laitos, jatk. K.). 49539: Suurv:lle); 595 (mooseksenuskolaiset); 648 49540: (kutsu Suurv:lle); 702 (Turun ryöstöt); 710, 49541: 711 (mooseksenuskolais,et ja 0. K:n 17 l. 7 §); Mäkelin,. Yrjö Esaias, sanomalehdentoimittaja. 49542: 753, 756, 758 (adressi Venäjän kansallisko- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 5. 49543: koukselle); 759 (rauhanneuvottelut); 760, 762 valittu jäseneksi Prv:aan 167. , 49544: (maan sotalaitos, jatk. K.); 767 (rautatietarif- , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 179. 49545: f,i) ; 787 (budjetti) ; 792, 806, 811, 812 (maan , jäseneks'i Ulkv :aan 713. 49546: Eduskunnan jäsenet. 1941 49547: -----·----- 49548: Lausunnot: N. 49549: 453 (Venäjän rahan vaihto;; 1001 (valtioopäi- Nevanlinna, Ernst Fredrik, filosofiantohtori. 49550: vätyöt) ; 1051 (s :n s :n, jatk. 2 K.). - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 49551: vaHttu jäseneksi Prv:aan 167. 49552: , varajäseneks'i Pv :aan 169. 49553: Mäkelä, Santeri, pientilallinen. , Toimv:aan 266. 49554: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema i. jäs·eneksi Vv:aan 290. 49555: valittu jäseneksi Tv:aan 168. vapautettu jäsenyydes-tä Prv:sta 347. 49556: , Suurv :aan 179. , jäseneksi Uukv:aan 713. 49557: " varajäseneksi Mtv:aan 290. , puheenjohtajaksi Vv:aan 1095. 49558: :: jäseueksi Mtv:~an 424. pankkivaltuusmiesten ensimäiseksi 49559: pantu syytteeseen valtwpetokses,ta 1087. varamieheksi 1124. 49560: 49561: A 1 ote: Lausunnot: 49562: Ee n:o 51 sisältävä ehd. laiksi torppari- ja 172 senaa,tin jäs·enten eronpyynnöt); 266 49563: mäkitupa-alueiden julistamises- (valtio laina, 1 K.) ; 312, 315, 319 (s :n, 3 K) ; 49564: ta päätiloista riippumattomiksi, 555, 556 (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.) ; 624, 49565: Esit. 386. Ks. Torpan y. m. vuokra. 626 (laina elintarpeiden hankintaan, 1 K.) ; 49566: r~ a u sun n 0 t: 49567: 627 (järjestyksenpito kaupungeissa, 1 K.); 49568: 108 (kirjelmän esiLtämis·kielto:l; 232 (halli- 643 (kulkulaitoslaina, 2 K.); 657 (kulkulaitos- 49569: tuskysymys); 387 (torpparieu riippumatto- rahasto v. 1917); 758 (adressi Venäjän ~an 49570: muus); 804 (maan sotalaitos); 926 (luja jär- salliskokoukselle); 761 (maan sotalmtos, Jatk. 49571: jestysvalta). Lk.); 771 (rautatietariffi;; 784 (budjetti); 817 49572: (Suomen itsenäisyys); 895 (luja järjestysval- 49573: ta); 998 ( tullimaksujen korotus); 991 (s~naa 49574: Mäki, Jaakko, palstatilallinen. tin toimien tutkinta); 1154 (Suomen lippu, 49575: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 2 K.); 1163 (vapautuspyyntöjä); 1206 (lei- 49576: valittu valitsijamieheksi 134. masuostunta v. 1918, 2 K.;; 1208, 1209 (taan- 49577: , jäs!)neks'i Mtv:aan 200. nehtiva leimavero, 2 K.); 1222, 1224 (v. 1917 49578: ' puhe·enjohtajaksi Mtv:aan 329. rahasääntö); 1235 (paloviinaveron alennus·, 49579: " Mtv:n I osaston puheenjohtajaksi 424. 1 K.) ; 1335, 1336, 1338 (Suomen edustus ul- 49580: pa~'tu syytteeseen valtiope•toksesta 1088. komailla, 2 K.); 1430, 1432 (säästöpankkiase- 49581: tus, 2 K.); 1524 (valtiorikostuomioiden täy-- 49582: täntöönpa:no, 2 K.) ; 1527 (suurten tulojen ve- 49583: Al ote: ro, 1 K.); 1718, 1719, 1720, 1724, 1725 (s:n s:n, 49584: 2 K.); 1756 (hädänalaisten avustaminen, 1 K.); 49585: Kirjelmä sisältävä ehdo·tuksen Senaatin ta- 1767 (maan puolustuslaitos); 1811 (kunnallis- 49586: lousosaston uudeksi kokoonpa- lait, 3 K.); 1851 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.); 49587: noksi, Pp. 181. 1893 (toimenpiteet kuninkaanvaalia varten, 49588: A. K.). 49589: Lausunnot: 49590: Nissinen, Oskar, maanviljelijä, filosofi~nmaister.i. 49591: f2 (ed. Hännisen valtakirja); 14 (sihteerin - Wiipurin läänin Itäisen vaalipiirin valitse- 49592: vaali); 15, 33, 38, 41, 47 (valtionhoitajakun ta); ma 3. 49593: 90 95 (asiain virei!Jepano tyäsi-istunnossa); valittu varajäseneksi l\ltv :aan 290. 49594: HS (kirjelmän esittämi.skielto); 193 (hallitus- , jäseneksi Elintv :aan 1050. 49595: kysymys); 325 (valtiolaina, 3 K.); 382 (V. J:n , varajäseneksi Pv :aan 1088. 49596: 5 '§); 387, 393, 400 (torpparien vapa:uttaminen); 49597: 429 (R. L :n 10 1. 1-4 § :t) ; 428 (k}hlakunnan- 49598: käräjät ja 0. K:n 15!. 2, 3 ja 9 §:t); 437 (tor- Lausunnot: 49599: pan y. m. vuokra); 532 (välittävät kunnallis- 66 (valtionhoitajakunta); 764 (maan sotalai- 49600: lait); 533 (elintarvelaki, 1 K.); 553 (pääoma- tos, jatk. K.) ; 867 (luja järjestysvalta) ; 1308 49601: ja kuponkivero, 3 K.! ; 601 (suurten tuloj:en (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1637 (vuokra- 49602: vero ja leimasuostunta, 3 K.).; .~48 puhemie- alueiden lunastus, 2 K.J. 49603: hen palkkio); 703 (Turun ryostot}; 774 (rau- 49604: tatietariffi); 832 (osanotto äänestykseen); 894 Niukkanen, Juho, maanviljelijä. 49605: (luja järjestysvalta); 931, 943 (s :n s :n, jatk. - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 49606: K.); 1017, 1018 (torpan y. m. vuokra); 1044 ma 3. 49607: (vuokra-alueiden .erottaminen); 1065 (rau- valittu jäs,eneksi Suurv:aan 179. 49608: hanneuvottelut). , , Työv:aan 290. 49609: , varajäseneksi Prv :aan 1088. 49610: Elintv :aan 1089. · 49611: Mänty, Kaarle, __ -ya~tir_n~~tari. . .. . . " 49612: - Vaasan Iaanm Itais,en vaalipnrm valitsema 4. Alotteet: 49613: valittu valitsijamieheksi 134. 49614: , jäseneksi Pv:aan 169. Ae n:o 69 koskeva määrärahan mvöntämistä 49615: - pantu syytteeseen valLiopetoks·es>La 1088. yleistä maanviljelysnäyttelyä var- 49616: 247 49617: 1942 Eduskunnan jäsenet. 49618: 49619: ten, L. 302; Liitteet VIII. Ks. valittu varajäseneksi Pv :aan 169. 49620: Maanviljelysnäyttely. jäseneksi Siv :aan 290. 49621: Ae n:o 70 koskeva määrärahan myöntämistä 49622: pienviljelijäin opintoretkeilyjen ja Lausunnot: 49623: esitelmätilaisuuksien toimeenpa- 49624: nemista varten, L. 302; Liitteet 278 (valtiolaina, 2 K.) ; 886 (luja järjestys- 49625: VIII. Ks. Opintoretkeilyt. valta). 49626: 49627: Lausunnot: Ottelin, Einat•, sanomalehdentoimittaja. 49628: - valittu yksityistulkiks-i ruotsalais•ia ka'll'san- 49629: 293 (sotalaitos, Pp.); 359, 360 (vai tienhoi- miehiä varten 263. 49630: tajapäätöksen peruutus); 459 (välittävät kun- 49631: nallislait); 512 (osuustoimintalain 19 §); 640 Ottelin, Karl, lääninsihteeri. 49632: (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, 2 K.); 722 Vaasan läänin etelärsen,vaalipiir.in valitsema 4. 49633: (maan sotalai>tos); 786 (budjetti); 976 (elin- valittu varajäse<n·eksi Vv :aan 168. 49634: tarvekysymys); 1012 (s:n, jatk. K.); 1054 _(elii~ jäs,eneks•i Mtv:aan 424. 49635: tarvelain 13 §, 2 K.); 1110, 1H1 (korkem OI- 49636: keus, 2 K.); 1214 (rräänlaisen OI_naisuuden 49637: käyttö, 2 K.) ; 1319 (Suoman halhtmmuoto, A l otteet: 49638: Lk.); 1334 (laivojen uppoaminen); 1377 (sääs- Ae n:o 5 koskeva vallion v(Lstuunalaisuutta 49639: töpankkilaki, 1 K.l; 1427 (s:n s:n, 2 K.); 1469 sen kaikkien virkami-esten viras-- 49640: (säästöpankkilaki, jatk. 2 K.) ; '1479 (valtiori- sa ottamasta yksityisestä oma.J- 49641: kostuomioiden täytäntöönpano, 2 K.\; 1515 suudesta, L. 294; Liitteet UI. Ks. 49642: (s :n s :n, jatk. K.) ; 1581 (tie laki, 3 K.) ; 1597 Virkamiesolot 49643: (elintarvelaki, 1 K.); 1637, 1641 (vuokra-aluei- 6 valvotun testamentin osanautoa 49644: den lunastus, jatk. 2 K.); 1692 (Suomen halli- koskevien säännöst-en muuttami- 49645: tusmuoto), 2 K.); 1730, 1731 (vuokra-aluei- sesta, L. 294; Liiltoct UI. Ks. Tes- 49646: den lunastaminen, jatk. 2 K.); 1739, 1740, 1746 tamentti. 49647: (e1intarvelaki, 2 K.); 1752 (kohtuuttomat hin- 7 haaste.en osantoa koskevien sään- 49648: nat, 2 K.); 1753 (työvelvollisuus, 2 K.); 1775 nös>ten muuttamis-esta, L. 294; 49649: (maan puolustuslattos); 1788 (valtiovarain Liittee,t UI. Ks. Oikeudenkäynti. 49650: tila); 1872 (toimenpiteet kuninkaanvaalia var- 15 tilusteiden rakentamista ja kun- 49651: ten, Lk.). nossapitoa koskevan lainsäädän- 49652: nön aikaansaamisesta, L. 296; 49653: Nordström, Arvid, rautatienvirkam.ies. Liitteet V. Ks. Tienteko. 49654: - valittu eduskunnan ruotsalaisen kansliaosas- 111 koskeva rautatien rakentamista 49655: ton notariksi 13. " Tobyn as·emalta Woltin asemalle 49656: ja 'rautati·elinjan \Voitti-Savon 49657: Nurmela, Kalle, maa<nmittari. rata tutkimis.ta, L. 307; Liitteet II. 49658: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- Ks. Rautatie. 49659: ma 5. 49660: valittu jäseneksi Ltv :aan 290. Lausunnot: 49661: , varajäseneksi Vv :aan 1088. 656 (kulkulai•tosrahasto v. 1917); 1136 (Suo- 49662: Tarkv:aan 1089. men lippu, 1 K.); 1165 (vapautuspyyntöjä); 49663: 1198 (leimasuostunta v. 1918, 1 Kj; 1206 (s:n 49664: Lausunnot: s:n, 2 K.); 1207, 1209 (taannehtiva leimavero, 49665: 338 (asutuslautakunnat, Lk.); 1037 (vuokra- 2 K.) ; 1228 (l·eimasuostunta, jatk. 2 K.) ; 1440, 49666: alueiden lunastaminen, Lk); 1164 (vapautus- 1443 (tie laki, 1 K.); 1536 (s :n s :n, 2 K.); 1601 49667: pyyntöjä); 1727, 1730 (vuokra-alueiden lunas- (elintarvelaki, 1 K.); 1708 (Suomen hallitus- 49668: taminen, jatk. 2 K.). muoto, 2 K.) ; 1726 (suurten tulojen vero, 49669: 2 K.). 49670: Nurminen, Julius Iivar, sanomalehdentoimittaja. 49671: - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 49672: ma 3. P. 49673: valiHu jäseneksi Lv :aan 168. 49674: ., , Suurv :aan 179. Paasivuori, Matti, puoluetoimitsija, ent. senaattori. 49675: - Wiipurin läänin läntisen vaal.ipiirin valitse- 49676: Lausunto: ma 3. 49677: 858 (luja järjestysvalta). valittu jäs-eneksi Työv:aan 290. 49678: Alotteet: 49679: Vlk. erinäisten eduskunnan jäsenten vangitse- 49680: o. mis-en johdosta, Pp. 1125; raukeaa 49681: 1169. 1 49682: 49683: Orasmaa, Oslmri, sanomalehdentoimittaja. Suomen Sosialidemokraa-tti mmrsen sa- 49684: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. nomalehden takavarikoimisen joh- 49685: - valittu valitsijamieheksi 134. dosta, Pp. 1.165; raukeaa 1189. 49686: Eduskunnan jäsenet. 1948 49687: 49688: Vlk. eräiden tapahtuneiden vangitsemisien ja valittu pankkivaltuusmiesten neljänneksi va- 49689: kuolemantuomioiden johdosta, Pp. ramieheksi 1124. 49690: 1205; raukeaa 1227. vapautettu Toimv:n jäsenyydestä 1791. 49691: Lausunnot: Alotteet: 49692: 68 (valtionhoitajakunta); 229, 259 (hallitus- Ee n:o 17 sisältävä ehdo·tuksen laiksi, joka 49693: kysymys); 1013 (elintarvekysymys); 1104 sisältää erinäisiä määräyksiä suo- 49694: (korkein oikeus, 2 K.); 1107, 1108 (korkein malaisten obligationien maksami- 49695: valta senaatin puheenjohtajalle); H18 (toi- seksj ulkoniaan rahalla, L. 292; 49696: menpiteet kapinan johdosta); 1136 (valtiori- Liitteet III. Ks. Ulkomaan raha. 49697: kostuomioistuimet, 1 K.); 1142, 1146 (toimen- 22 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 49698: piteet kapinan johdosta, 1 K. l ; 1159 (s :n s :n, rohdoskaupasta, joka käsittää lää- 49699: .. 2 K.); 1167 (valtiorikostuomioistuimet, 3 K.) ; 49700: 1170, 1181, 1182 (toime-npiteet kapinan johdos- 49701: ketarpeisiin käyte,ttäviä aineita, 49702: L. 295; Liitteet IV. Ks. Rohdos- 49703: ta, 3 K.); 1192 (valtiorikosoikeuksien tuomwt, kauppa. 49704: Lk.); 1220 (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 49705: 2 K.); 1461, 11!65 (8-tunnin työaika, Lk.); 1481 Lausunnot: 49706: (valtiorikostuomiot, 2 K.); 1495, 1506 (olot 49707: vankileireissä); 1512, 1538 (valtiorikostuomiot, 154, 160 (istunnon keskeytys); 165 (8-tun- 49708: jatk. 2 K.); 1547 (8-tunnin työa.ika, l K.); 1648 nin työlain vahvistus); 243 (hallituskysymys); 49709: (Suomen hallitusmuoto, 1 K.); 1575 (vuokra- 274 (valtiolaina, 2 K.); 501, 509 (suurten tulo- 49710: alueiden lunastus, 2 K.); 1581 (tielaki, 3 K.); jen vero, 2 K.); 777 (pääoma- ja kuponkivero, 49711: 1607 (elintarvelaki, 1 K.); 1642, 1643, 1644 3 K.); 794 (maan sotalaitos); 1269 ( ehdollirnen 49712: (vuokra-alueiden lunastus, jatk. K.); 1758 (8- rangaistustuomio, 1 K.); 131:!4 (vuokra-alue.i- 49713: tunntin työaika, 2 K.); 1809 (työvelvollisuus, den lunastaminen, 1 K.); 1.457, 1464 (8-tunnin 49714: 3 K.); 1810 (8-tunnin työaika, 3 K.); 1856 (Suo- työaika, Lk); 1546, 1547 (s:n s:n, 1 K.); 1636, 49715: men hallitusmuoto, 3 K.); 1871 (toimenpiteet 1646 (vuokra-alueiden lunastus, jatk. 2 K.) ; 49716: kuninkaanvaalia varten, Lk.); 1895, 1896 (s:n 1722, 1724, 1726 (suurten tulojen vero, 2 K.); 49717: s:n, A. K.). 1810 (8-tunnin työaika, 3 K.). 49718: 49719: Paasonen, Armas, va.ihdemies. Paronen, Juho Emil, torppari. 49720: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 49721: ma 4. ma 3. 49722: valittu vahts·ijamiesten varamieheksi 134. val.ittu jäseneksi Ltv:aa.n 290. 49723: , jäseneksi Vv:aan 168. 49724: Lausunto: 49725: Lausunnot: 49726: 563 (tulojen ilmoittamisvelvolliRuus, 1 K.). 49727: 472 (suurten tulojen vero, 1 J(.); 474 (pää- 49728: oma- ja kuponkisuostunta) ; 507, 509 (suurten Pehkonen, Eero Yrjö, agronoomi, ent. senaattori. 49729: tulojen vero, 2 K.); 541, 544, 545 (leimasuos- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin vahtse- 49730: tunta, 2 K.); 552, 554, 557 (pääoma- ja kupon- ma 4. 49731: kivero, 3 K.); 645 (kulkulaitosla.ina, 2 K.); 655 eduskunnan päätöksellä valittu seuaa.ttoriksi 49732: (kulkulaitosrahasto v. 1917); 793 (maan sota- 260. 49733: laitos). 49734: Lausunnot: 49735: Paavolainen, Pekka, varatuomari. 49736: Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 69 (valtianhoitajakunta); 1045 (vuokra- 49737: valittu varajäseneks·i Vv:aan 168. alueiden erottamben; ; 1281 (Suomen halli- 49738: , jäseneksi Vv:aan 1050. tusmuoto, Lk.); 1355 (vuo-kra-alueiden lunas- 49739: , varajäseneksi Tarkv:aan J089. tus, 1 K.); 1416 (s :n s :n, jatk. 1 K.); 1729, 1731 49740: (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1800 (s:n s:n, 3 K.). 49741: Lausunnot: 49742: 143 (kor.keimman vallan käyttö); 258 (halli- Pennanen, Peldm, maanviljelijä. 49743: tuskysymys); 272, 278 (valtiolaina, 2 K.); 638, - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 49744: 640 (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, 2 K.); valittu valitsjjamieheksi 134. 49745: 644 (kulkulaitos.laina, 2 K.); 1756 (hädänalais- varajäseneksi Prv:aan 167. 49746: .ten avustaminen, 1 K.) ; 1831 (Suomen halli- , jäseneksi Suurv :aan 179. 49747: tusmuoto, 3 K.); 1870, 1871 (toimenpiteet ku- Ltv:aan 290. 49748: " 49749: ninkaanvaal.ia varten, Lk.). 49750: Alotteet: 49751: Palmgren, Axel, johtaja. Ee n:o 2 sisältävä ehdotuksen laiksi teiden 49752: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. tekemisestä ja kunnossapidosta 49753: valittu jäseneksi Suurv:aan 179. maalla, L. 295; Liitteet V. Ks. 49754: , varajäseneksi Toimv :aan 266. Tien teko. 49755: jäseneksd Työv:aan 290. 3 sisältävä ehdotuksen laiksi kyyti- 49756: varajäseneksi Vv :aan 1088. " " laitoksiista, rniiden perustamisesta 49757: 1944 Eduskunnan jäsenet. 49758: 49759: ja voimassapitämisestä, L. 296; A 1 otteet: 49760: Liitteet V. Ks. Kyytllailos. Ee n:o 8 sisältävä ehdotuksen kyytiasetuk- 49761: Ee n:o 31 sisältävä ehdotuks•en laiks·i pakol- 49762: lisista sovinto-oikeuksista maan- seksi, L. 296; Liitteet V. Ks. Kyy- 49763: viljelystöitä koskevissa työriitai- tilaitos. 49764: suuksissa, L. 301; Liitteet IX. Ks. Ae , 18 majoitusrasitukl:l!en selvittämises- 49765: Maamvilje<lystyöväki. tä ja korvaamisesta valtion va- 49766: roilla, L. 296; Liitteet V. Ks. Sota- 49767: Lausunnot: väen majoitus. 49768: 98 Vuoksen vesistön laskemisesta, L. 49769: 320, 323 (valtio laina, 3 K.); 381 (V. J :n 5 §); 306; Liitteet II. Ks. Vuoksen ve- 49770: 444 (maan sotalaitos, Lk); 458 (välittävät kun- sis·tö. 49771: nallislait); 531 (välittävät kunnallislait, jatk. 49772: K.); 567 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus, 1 Lausunnot: 49773: K.); 635, 638 (pääoma- ja kuponkivero v. 1918, 592 (budjetti); 1042 (vuokra-alueiden erot.- 49774: 2 K.); 823 (Suomen itsenäisyys); 835 (halli- tamirnen); 1232 (ehdottaa jäsenen kansliatoi- 49775: tuks.enjäsenten osanotto äänestvkseen); 870 mikuntaan); 1373 (vuokra-alueiden lunasta- 49776: (luja Järjestysvalta); 1130 (kirkkolain muu- minen, 1 K.) ; 1377 (säästöpankkilaki, 1 K.) ; 49777: tos); 1164 (vapautuspyyntöjä); 1178 (toimen- 1380 (kyytilaki, 1 K.); 1413 (vuokra-alueiden 49778: piteet kapinan johdosta, 3 K.); 1216 (•eräänlai- lunastaminen, jatk. 1 K.) ; 1429 (säästöpankki- 49779: sen omaisuuden käyttö, 2 K.); 1335, 1336, 1337 laki, 2 K.) ; 1470 (s :n s :n, jatk. 2 K.) ; 1579, 1581 49780: · (Suomen edustus ulkomailla); 1342 (kyyt.ilaki, (tielaki, 3 K.); 1612, 1614, 1616, 1623, 1626, 1628 49781: Pp.) ; 1377 (säästöpankkilaki, 1 KJ ; 1418 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 1729 (.s:n 49782: (vuokra-alue·iden lunas.taminen, 1 K.) ; 1511, s:n, jatk. 2 K.); 1836 (Suomen hallitusmuoto, 49783: 1514 (valtiorikostuomioiden täytäntöönpano, 3 K.). 49784: 2 K.); 1537 (tielaki, 2 K.\; 15~7 (8-turmin työ- 49785: aika, 1 K.); 1578 (tielaki, 3 K.); 1636, 1647 Puumala, Jussi, maanviljelijä. 49786: (vuokra-alueiden lunastamirnen, jatk. 2 K.); - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 49787: 1658 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.) ; 1731 ma 2. 49788: (vuokra-alueiden lunastaminen, jatk. 2 K.) ; valittu valitsijamieheksi 134. 49789: 1767, 1776 (maan puolustuslaitos); 1837 (Suo- jäs·eneksi Vv:aan 168. 49790: men hallitusmuoto, 3 K.); 1884, 1893 (toimen- , varajäs,eneks.i Ltv:aan 1089. 49791: piteet kuninkaanvaalia varten, A. K.). , Tarkv:aan 1089. 49792: jäseneksi kansliatoimikuntaan 1232. 49793: Peurakoski, Juhana Oslmri, metsäneuvos. 49794: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. Alotteet: 49795: valittu valitsijamiehe·ksi 134. Ae n:o 61 maalaistyöväen elinehtojen pa- 49796: , valitsiJamiesten puheenjohtajaksi 161. rantamisesta, L. 301; Liitteet IX. 49797: , jäseneksi Tv:aan 168. Ks. Maalaistyöväki. 49798: , , Suurv:aan 179. ~08 kosk!eva normaaliraiteis.en radan 49799: , puheenjohtajaksi Tv:aan 179. " " · rakentamis~ta Porista Haapamäen 49800: , varajäseneksi Tarkv :aan 266. as·emalle, L. 307; Liitteet II. Ks. 49801: vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 842. Rautatie. 49802: valittu varajäs-eneksi Ltv:aan 1089. 49803: Lausu'll!not: 49804: Lausunnot: 1622, 1628 (vuokra-alueiden lunastus, jatk. 49805: 161 (kutsu valitsijamiehille); 1'76 (s :n s :n); 2 K.); 49806: 264 (s :n s :n) ; 365 (s :n) ; 422 (s :n) ; 712 s :n) ; 49807: 1006 (tuulaakimaksu, 2 K.); 1041 (kutsu va- Puuska, K. V., toimitusjohtaja. 49808: litsijamiehille) ; 1078 (s :n s :n) ; 1193 (s :n s :n) ; - valittu eduskunnan yleistulkikså 263. 49809: 1194 (s:n s:n); 1626, 1627, 1632 (vuokra-aluei- 49810: den lunastaminen, 2 K.) ; 1804 (kutsu valitsi- Pykälä, Hertta, maanviljelijä. 49811: jamiehille). - Wi,ipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 49812: ma 3. 49813: Pohjaväre, Emanuel, leipuri. valittu varajäseneksi Toimv :aan 266. 49814: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. Ltv :aan 290. 49815: - valittu jäseneksi Toimv:aan 265. " " Siv:aan 290. 49816: , , Työv:aan 290. " 49817: Lausunnot: 49818: Pullinen, Erkki, maanviljelysneuvos. 1282 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1502 49819: - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- (olot vankileir·ei-s.sä); 17 45 (elintarvelaki, 2 K.). 49820: ma 3. 49821: valittu jäseneks·i Mtv:aan 290. Päivänsalo, B. H., jumaluusopintohtori, kirkkoherra. 49822: , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 329. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 49823: , Mtv:n I osaston puheenjohtajaksi 424. ma 4. 49824: , varajäseneksi Ulkv :aan 713. pitää avajais·saarnan Nikolainkirkossa 97. 49825: , , Toimv:aan 1089. valittu jäseneksi Työv :aan 290. 49826: Suomen Pankin tilintarkastajain ensi- , , Suurv :aan 896. 49827: mäiseksi varamieheksi 1124. varajäseneksi Vv:aan 1088. 49828: Eduskunnan jäsenet. 1945 49829: 49830: 49831: Alote: - valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. 49832: Ae n:o 48 maalaiskansakoulujen opettajain , jäsene·ksi Vv :·aan 168. 49833: kalliinajan palkanlisäyksestä, L. Raittinen, Paavo, prokuristi. 49834: 300; Liitteet II. Ks. Kansakoulu. 49835: - valittu eduskunnan painatustöiden valvojalu;i 49836: 263. 49837: Lausu1nnot: 49838: 41 (valtionhoitajakunta); 149, i53 (istunnon Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies. 49839: keskeytys); 193 (hallitusky;;ymys); 453 (Ve- Turun läänin pohjoisen vaalipHrin valitse- · 49840: näjän rahan vaihto); 516 (R. L. 10 l. 1--4 §:t); ma 2. 49841: 647 (mooseksenuskolaiset, 2 K.); 971 (väliaik. - valittu jäs·erueksi Prv:aan 167. 49842: kieltolaki, 1 K.); 1023, 1024 (valtiopäivätyöt, 49843: 2 K.); 1078 (s:n, 3 K.); 1079 (0. K:n 10 l. 11 §, Rantasalo, Onni, maanviljelijä. 49844: 3 K.); 1163 (vapautuspyyntö); 1209, 1210 - Turun läänin e1teläisen vaalipiirin valitsema 2. 49845: (taannehtiva leimavero, 2 K.); 1228 (leima- valittu ValitsijamiesLen varamieheks,i 134. 49846: suostunta, jatk. 2 K.); 1304 (Suomen hallitus- , jäseneksi Suurv:aan 179. 49847: muoto, Lk.); 1428 (sääsrtöpankkilaki, 2 K.); , varajäseneksi Elint v :aan 180. 49848: 1475, 1488 (valtiorikostuomioiden täytäntöön- , , Ltv :aan 290. 49849: pano, 2 K.) ; 15'13, 1516, 1520 (s :n .s :n, jatk. 2 , jäseneksi Prv :aan 366. 49850: K.); 1640, 1641, 1642 (vuokra-alueiden luna,s- , varajäseneksi Toimv :aan 1089. 49851: tus, 2 K.); 1706 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); vapautettu Ltv:n ja Elintv:n varajäsenyydes- 49852: 1733 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1771 (maan puolus- tä 1204. 49853: tuslaitos); 1867 (toimenpiteet kuninlmanvaa- 49854: lia varten, Lk.) ; 1892 (s :n s :n, A. K.). Alote: 49855: Pärssinen, Hilja Amanda, kansakoulunopeHajatar. Ae n:o 87 Osuuskassojen Keskuslainarahas- 49856: - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirm vaHtse- to osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen 49857: ma 3. muuttamisesta, L. 301; Liitlee~ 49858: valittu varajäseneksi Toimv :aan 266. VII. Ks. Osuuskassojen Keskus- 49859: , jäs·eneksi Työv :aan 290. lainarahasto. 49860: pantu syytteeseen valtiopetok,s,esta 1087. 49861: Lausunnot: 49862: A 1 otteet: 1426 (säästöpankkilaki, 2 K.:'; 1468 (s:n s:n, 49863: Ee n:o 21 sisältävä ehdotuksen laiksi käti- jatk. 2 K.); 1539; 1559 (vuokm-alueiden lunas- 49864: löistå ja kätilötoimen järjestämi- tus, 2 K.). 49865: sestä maassa, L. 295; Liitteet IV. 49866: Ks. Kätilöt. Relander, Lauri l{ristian, filosofiantohtori. 49867: Ae , 30 koskeva aistiviallisten hoidon ja - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 49868: kasvatuksen järjestämistä lain- ma 3. 49869: säädäntötoimenpiteen kautta, L. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 10. 49870: 298; Liitte.et VI. Ks. Aistivialliset. , , Työv :aan 290. 49871: Ee , 37 sisältävä ehdotuksen asetukseksi , varapuheenjohtajaksi 'l'yöv:aan 309. 49872: työstä kauppa- ja konttoriliik- , varajäseneksi Mtv :aan 424. 49873: keissä, L. 304; Liitteet IX. Ks. , Ulkv:aan 713. 49874: Kauppa- ja konttoriliikkeet. , Toirnv :aan 1089. 49875: ", varapuheenjohtajaksd M~v:n 1 osas- 49876: Lausunnot: toon 1122. 49877: 87 (valtionhoitajakunta); 147, 148 (istunnon 49878: , pankkivaltuusmieheksi 1124. 49879: keskeytys); 245 (hallituskysymys); 294 (~sota Alotteet: 49880: laitos, Pp.); 403 (torpparien riippumatto- 49881: muus); 410 (maam sotala1tos, Lk.); 549 (edus- Ae n:o 32 maanviljelys.Jyseoista päässeiden 49882: tajapalkkiot, 2 K.); 580 (R. L. 10 l. 1--4 § :t); ylioppilaiden O_I;lintoj~n jaJkal!l~ 49883: 760, 762 (maan sotalaitos); 793, 795, 805 (maan sesta, L. 299; Lutteet VI. Ks. l:h~ 49884: sotalaitos, jatk. Lk.); 901, 902 (väliaik. ki>elto- opisto. 49885: laki, 1 K.); 944 (luja järjestysvalta); 1018, 73 koskeva määrärahan · rnvöntämi'S- 49886: 1022 (väl,iaik. kieltolaki, 2 K.). " " tä mRataloustutkimuksiå ja tiede- 49887: mi·esten kehi.ttämistä varten, L. 49888: 302; Liitteet VIII. K8. Maatalous. 49889: 77 koskeva määrärahan myöntämis- 49890: R. " tä siemeuviljelyksen edistämisek- 49891: si, L. 302; Liittect VIII. Ks. Sie- 49892: Rainio, Bärtta, neiti. menviljelys. 49893: - valittu eduskunnan kanslistiks:i 13. 78 maataloudellisten piirikoeasemain 49894: " " perustamisesta, L. 303; Liitteet 49895: Raitanen, K. A., luennoitsija. VIII. Ks. Maatalous. 49896: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- maatalouskoneiden ja työaseiden 49897: , " 79 tarkastuslaitoksen 49898: ma 2. perustamisesta, 49899: 194'6 Eduskunnan jäsenet. 49900: ------ 49901: L. 303; Liitteet VIII. Kis. Maa- ses•ta, L. 305; LHtteet II. Ks. Sota- 49902: talouskoneet. tila. 49903: 49904: Lausunnot: Lausunnot: 49905: 41 (valtionhoitajakunta); 425 (ki<hlakunnan- 161 (istunnon k·eskeytys); 486 (elintarveky- 49906: käräjät); 428 (0. K:n '15 1. 2, 3 ja 9 § :t); 429 symys); 546 (kunnallislakien välittåvät sään- 49907: (R. L:n 10 1. 1-4 §:t); 431, 432, 434; 662 (Turun nökset, 2 K.); 601 (s:n, 3 K.); lOH (elintarve- 49908: ryöstöt); 757 (adressi Venäjän kansallisko- kysymys); 1207, 1208 (laa:nnehtiva leimavero, 49909: koukselle); 902; 956 (elintarvelain 13 §); 975 2 K.); 1712, 1714 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.). 49910: (elintarvekysymy.s); 1012 (s :n, jatk. K.); 1219 49911: (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 2 K.); 1408 Retulainen, Alfred, maanviljelijä. 49912: (vuokra-alueiden lunastaminen, 1 K.) ; 1505 - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin vallitse- 49913: (olot vankileireissä); 1576 (vuokra-alueet, 2 ma 2. 49914: K.); 1597 (elintarve.asia, 1 K.); 1614, 1633, 1640 valittu ~.alitsija~ieheksi 134. 49915: (vuokra-alueiden luna:stus, 2 K.); 1710 (Suo- , Ja~eneksi Suurv:aan 179. 49916: men hallitusmuoto, 2 K.); 1744 (eli.ntarvelaki, , varajäseneksi 'farkv :aan 266. 49917: 2 K.); 1894 (toimenp.iteet kuninkaanvaalia jäsen-eksi 'fyöv :aan 290. 49918: varten, A. K.) . , varajäseneksi Mtv :aan 290. 49919: Pv:a3Jn 1088. 49920: Rentola, Antti, pa:stori. " " Elintv:aan 1089. 49921: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vaHts·ema 4. " " 49922: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. Alote: 49923: , varajäsenek~i Vv :aan 168. 49924: jäseneksi Suurv :aaJn 179. Ae n :o 9 vanke.inhoitoa ja -kuljetusta Jws- 49925: , varajäseneksi Toimv :aan 1089. kevien olojen tutkituttamisesta, 49926: L. 294; Liitteet JII. Ks. Vankein- 49927: A 1 otteet: hoito. 49928: Ee n:o 27 sisältävä ·ehdotuks·en laiksi kine- Lausunto: 49929: matografikuvien julkisen näyttä- 49930: misen ehdoista, L. 298; Liitteet 1626 (vuokra-alueiden lunastaminen, jat:k. 49931: VI. Ks. Elävät kuvat. 2 K.). 49932: Ae , 35 määrärahan myöntämisestä kun- 49933: nallisopistojen järjestämiseksi, L. Rikkonen, Juho, työmies. 49934: 299; Liitteet VI. Ks. Kunnallis- Wiipurin läänin itäis:en vaalipiir-in vaiiise- 49935: opi.s.tot. ma 3. 49936: Ee, 12 sisältävä ehdotuks<en ase,tukseksi valittu varajäsene'ksi Tv:ll!an 16fl. 49937: erinäist•en 20 p :nä heinäkuuta 1906 , · jäseneksi Suurv:aan 179. 49938: annetun Vaalilain kohtain muut- , varajäseneksi 'fyöv :aan 290. 49939: tamisesta, L. 305; Liitte,et 1. Ks. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 49940: Vaalilaki. 49941: Lausunnot: Lausunnot: 49942: 158 (istunnon kesk,eytys); 190 (hallituskysy- 131, 136 (korkeimman vallan käyttö); 148 49943: mys); 439 (maan sotalaitos, Lk.); 576, 581 (R. (istunnon k.esk<eytys); 226, 259 (hallituskysy- 49944: L:n 10 1. 1-4 §:t); 905 (luja järjes.tysvalta); ~ys); 488 (elintarvekysymys); 940 (luja jär- 49945: H44 (toi:menpite.et kapinan johdosta, 1 K.); Jestysvalta) ; 1004 (Suomen raha). 49946: 1289, 1318 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1497 49947: (olot vankileire.jssä) ; 1518, 1522 (valtiorikos- Roos, Samuel Wilhelm, rovasti. 49948: tuomioiden täytäntöönpano, 2 K.J; 1712 (Suo- - Turun läänin eteläi,sen vaalipiirin vaHtsema 2. 49949: men hallitusmuoto, 2 K.); 1786 (rautati,e Nur- valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. 49950: meksesta Ouluun); 1895 (toimenpiteet kunin- , jäseneksi Lv:aa:n 168. 49951: kaanvaa!i.a varten, A. K.). , 'farkv:aan 266. 49952: , puheenjohtajaksi Tarkv:.aan 289. 49953: von Rettig, Eric, pankinjohtaja. , varajäs.ene.ksi Ltv:aan 290. 49954: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 49955: valittu varajäseneksi Pv:aan 169. Lausunnot: 49956: , , Elintv:aan 180. 146 (istunnon llieskeytysJ; 164 (kunnallis- 49957: , jäseneksi Mtv:aan 290. }akien vahvistus); 165 (8-tunnin työlain vah- 49958: varajäseneksi Pv :aan 1088. vistus); 169 (kutsu lakivaliokunnalle); 281; 49959: jäseneks·i Pv :.aan 1321. 453 (Venäjän rahan vaihto); 515, 516 (R. L:n 49960: varapuheenjohtajaksi Pv:aan 1354. 10 1. 1-4 § :t); 645 (lliulkulai,toslaina, 2 K.); 49961: , jäseneksi Toimv:aan 1811. 678 (Turun ryöstöt); 752 (adreJssi Venäjän 49962: kansalliskokoukselle) ; 786 (budjetti) ; 836 49963: Alote: (osanotto ääne.stykseen); 1031 (V. J:n 29 ja 49964: Ae n:o 93 sotaväen yksityisille ja kunnille 75 § :t) ; 1079 (korkain oikeus, 1 K.) ; 1094 (kut- 49965: aiheuttaman vahingon korvaami- su Tarkv:lle); 1157 (Suomen lippu, 2 K.); 1159 49966: Eduskunnan jäsenet. 1947 49967: 49968: (toimenpiteet kap.in·an johdosta, 2 K.); 1339 Alotteet: 49969: (asevelvollisuus.Jaki, 2 K.); 1373 (vuokra-alu- 49970: eiden lunastaminen, 1 K.) ; 1473 (säästöpankki- Ee n:o 6 sisältävä ehdotukS1en kyytia&eotuk- 49971: laki, 2 K.); 1523 (valtiorikostuomioiden täy- seksi, L. 296; Liibteet V. J(s. Kyy- 49972: täntöönpano, 2 K.) ; 1568 (vuokra-alueiden lu- tilaitos. 49973: nastus, 2 K.); 1760 (elintarvelaki, jatk. 2 K.); " , 28 sisältävä ehdotuksen tilusrauhoi- 49974: 1896 (kutsu Tarkv :lie). tusasetukse.ksi, L. 296; Liitteet V. 49975: Ks. Tilusten rauhoitus. 49976: Rosenqvist, Georg Gustaf Alexantler, professori. 49977: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Lausunnot: 49978: valittu varajäseneksi Prv:aan 168. 332 (virkamiesolot, Lk.); 473 (suurten tulo- 49979: ,. jäseneksi Suurv:aan 179. jen vero); 574 (R. L:n 101.1-4 §:t); 1197 (kor- 49980: , v.arajäseneksi Ulkv:aan 713. kein oikeus~ 2 K.); 1115 (korkein hallintö-oi- 49981: .. Toimv :aan 1089. k,eus, 2 K.; ; 1233 (e.räänlai-sen omaisuuden 49982: Lausunnot: käyttö, 2 K.); 1315 (Suomen hallitusmuoto, 49983: Lk.); 1378 (kyytilaki, 1 K.); 1398 (vuokra- 49984: 13 (ed. Hännisen valtakirja); 33, 44 (val- alueiden lun&staminen, 1 K.) ; 1425 (säästö- 49985: tionhoitajakunta); 90 (asiain vireillepano pankkilaki, 2 K.); 1452 (tielaki, 1 K.l; 1470 49986: täysi-istunnos~a); 145 (korkein::'man valla.n (säästöpankkilaki, 2 K.) ; 151 1 (valtiorikos- 49987: kävttö); 157 (Istunnon k,eskeytys;; 191 (halh- tuomiOiden täytäntöönpano, 2 K.J; 1603 (elin- 49988: tuskysymys); 380 (V. J:n 5 §); 449; 452, 453 tarvelaki, 1 K.); 1748 (s:n s:n, 2 K.); 1785 (rau- 49989: (Venäjän rahan vaihto); 575, 579 (R. L:n 10 l. tatioe Nurmeks.esta Ouluun). 49990: 1-4 § :t); 636 (pääoma- ja kuponkivero v. 49991: 1918, 2 K.); 645 (kulkulaitoslaina, 2 K.); 685 Saari, Ernst, maanviljelijä. 49992: (Turun ryöetöt); 752 (adre.ssi Venäjän .kan- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 49993: salliskokoukselle); 801, 806 (maan sotala1tos); ma 5. 49994: 901 (väliaikainen kieltolaki); 983 (e.Iintarve- valittu valitsijamieheksi 134. 49995: kysymvs); 1002 (eräänlaisen omaisuuden ,. jäseneksi Elintv:aan 180. 49996: käyttö~; 1020 (väliaik. kieltolaki, 2 K.); 1025 49997: (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1093 (s:n s:n, 3 K.); ., varapuheenjohtajaksi Elintv:aan 289. 49998: 1106 (korkein valta senaatin puheenjohtajal- ., jäseneks:i Ltv:aan 290. 49999: le); 1113 (·korkein oikeus, 2 K.); 1122 (ed. , varajäseneksi Työv:aan 290. 50000: Åkessoniil eronpyyntö); 1128, 1130, 1132 (kirk- i'lmoitetaan kapinan aikana murhatuksi 1072. 50001: kolain muutos, 2 K.); H37 (Suonwn lippu, 1 50002: K.); 1180 (toimenpiteet kapinan johdosta, 3 Aiotte et: 50003: K.); 1183, 1184 (kirkkolam muutos, 3 K.); Ee n:o 4 sisäHävä ehdotuksen a.setukseks·i 50004: 1299 1317, 1318, 1319 (Suomen hallitusmuoto, a) teiden tekemis·estä ja kunnossa. 50005: Lk.)'; 1342 (kyytilaki, Pp.); 1416 (tielaki, 1 K.); pidos,ta maalla ja b) tieveron mak- 50006: 1497 (olot vankileireissä); 1521 (valtiorikos- samisesta ja S•en käyLtämise,stä, L. 50007: tuomioiden täytäntöönpano, 2 K.); 1537 (tie- 295; Liitteet V. Ks. 'l'iente,ko. 50008: laki, 2 K.); 1578, 1580 (s:n s:n, 3 K.l; 1673, Ae , 16 määrärahan myöntämisestä enim- 50009: 1706 1715 (Suomen halHtusmuo•to, 2 K.); 1738, min rasitettujen tiente.kolahkojen 50010: 1740: 1743, 1748 (elintarvelaki, 2 K.); 175~ (ko~ avustamiseks:i, L. 296; Liitteet V. 50011: tuuttomat hinnat, 2 K.); 1758 (8-tunmn tyo- Ks. Ti.enteko. 50012: ai·ka, 2 K.); 1766 (puolustuslaitos); 1811 (kun- 50013: nallislait, 3 K.); 1853, 1855, 1856 (Suomen hal- 50014: litusmuoto, 3 K.). Lausunnot: 50015: 477 (suurte,n tuloj•en vero); 1003 (eräänlai- 50016: Runtti, Juuso, maanviljelijä. s,en omaisuuden käyttö); 1012 (elintarvekysy- 50017: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- mys); 1053, 1054, 1056 (elintarvelain ·13 §, 2 K.). 50018: ma 5. 50019: valittu varajäseneksi Prv:aan 167. 50020: ., jäse.neksi Elintv:aan 180. Saari, Kaarlo, kansakoulunopettaja. 50021: varajä.smJJeksi M tv :aan 290. - Vaasan läänin eteläi'Sen vaalipi.ir1n valitse- 50022: ma 4. 50023: Lausunnot: valittu jäseneksi Tv :aan 168. 50024: 180 (kutsu Elintv:lle); 517 (R. L:n 10 1. 1-4 50025: §:t); 582 (s:n s:n, jatk. K.); 1013 (elintarve- Lausunnot.: 50026: kysymys); 1094 (kutsu Elintv:lle); 1741 ~elin 898 (tuulaakimak'Sru, 1 K.); 902 (väliaikai- 50027: tarvelaki, 2 K.); 1750 (kohtuuttomat hmnat, nan kieltolaki, 1 K.); 944 (luja järje.stysvalta); 50028: 2 K.) ; 1761 (elintarvelaki, jatk. 2 K.). 967, 971 (väliaikainen kieltolaki, jatk. 1 K.). 50029: 50030: s. Saarikivi, Santeri, piirisihteeri. 50031: - Kuopion lääUJin läntisen vaalipiirin valH.se- 50032: Saarelainen, Pekka, maanviljelijä. ma 4. 50033: Kuopion läänin itäis·en vaalipiirin valitsema 4. valittu jäseneksi Vv:aa.n 168. 50034: - valittu jäseneksi Lv:aan 168. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 50035: 1948 Eduskunnan jäsenet. 50036: 50037: L aus unno t: A l ote: 50038: 153 (istunnon keskeytys); 277 (valtiolaina, Ee n:o 19 sisältävä ehdotuksen laiksi väli- 50039: 2 K.); 293 (sotalaitos); 500, 507, 50() (suurten aikaisista säännöksistä alkoholi- 50040: tulojen vero, 2 K.); 555 (pääoma- ja kuponki- pitoisten aineiden valmistuksesta, 50041: vero, 3 K.); 788 (budjetti). maahantuonnista, myynnistä, kul- 50042: jetuksesta ja varastos•sapidosta, L. 50043: Saarinen, Emil, piirisihteeri. 294; Liitteet IV. Ks. Alkoholi. 50044: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 50045: ma 3. Lausunnot: 50046: - valittu ~~litsijarpieheksi 134. 901 (väliaik. kieltolaki, 1 K.); 969 (s:n s:n, 50047: - , Jaseneksl Ltv :aan 289. jatk. 1 K.) ; 1019, 1020 (s :n s :n, 2 K.). 50048: Salin, Johan Edvard, pienviljelijä. 50049: Turun läänin pohjois·en vaalipiirin valitse- Schybergson, Ernst Emil, pankinjohtaja. 50050: ma 2. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 50051: valittu jäs.eneks•i Prv:aan 167. valittu jäseneksi Pv:aan 168. 50052: , , Ulkv:aan 713. , puheenjohtajaksi Pv:aan 179. 50053: pantu syytteeseen valtiopetoks,esta 1088. , pankkivaltuusmieheksi 1124. 50054: vapautettu Pv:n jäsenyydestä 1241. 50055: Lausunnot: 50056: 13 (ed. Hännisen valtakirja); 49 (valtionhoi- Lausunnot: 50057: tajakunta); 88 (s:n, jatk. K.); 93 (asiain vi- 20, 29 (valtionhoitajakunta); 54, 61 (s:n, 50058: reillepano); 147 (istunnon keskeytys); 170 (se- jatk. K.); 95 (asiain vireillepano); 106 (k,irJel- 50059: naattorien eronpyynnöt); 187 (hallituskysy- män esittämiskielto); 144, 145 (·korkeimman 50060: mys); 367 (Suomen itsenäisyyden tunnetuksi vallan käyttö); 148 (istunnon keskeytys); 166 50061: saattaminen); 416 (maan sotalaitos, Lk.); 427 (8-Lunnin työlain vahvistus); 170 (senaatin 50062: (kihlakunnankäräjät); 428 (0. K:n 15 1. 2, 3 jäsenten eronpyynnöt); 234 (hallituskysy- 50063: ja 9 §:t); 450 (istunnon kes·keytys); 496 (edus- mys); 276 (valt.iola.ina, 2 K.); 310, 314, 319, 322 50064: tajapalkkiot); 820, 832, 836 (Suomen itsenäi- (valtiolaina, 3 K.); 363 (vaWonhoitajakunta- 50065: syys); 921 (luja järjestysvalta). päätöksen peruutus); 38'1 (V. J:n 5 ) ; 432 50066: Salmi, Hulda, kansakoulunopettajatar. (konkurs,sisääntö); 449 (istunnon keskeytys); 50067: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 451 (kutsu Pv:lle); 487 (suurten tulojen vero); 50068: ma 2. 495 (edustajapalkkiot); 529 (välittävät kun- 50069: valittu varajäseneksi Vv:aan 168. nallislait); 539 (eUntarvelaki, 1 K.); 540 (suur- 50070: , , Tarkv:aan 266. ten tulojen vero, jatk. 2 K.); 545 (välittävät 50071: , , Siv :aan 290. kunnallislait, 2 K.); 554 (pääoma- ja kuponki- 50072: pantu syytLeeseen valtiopetoksesta 1.087. vero, 3 K.); 565, 567 (tulojen ilmoittamisvel- 50073: vollisuus, K.); 601 (välittävät kunnallislait, 3 50074: Alote: K.) ; 621 (Vlk. Suomen itsenäisyyden tunnus- 50075: Ee n:o 26 sisältävä ehdotuksen laiksi a) op- tamis.esta); 624 (laina elintarpeiden hankin- 50076: pivelvollisuudesta ja b) kansa- taan, 1 K.); 626 (pääoma- ja kuponkivero v. 50077: koululaitoksen kustannuksista, L. 1918, 1 K.); 636 (s :n s :n, 2 K.); 645 (kulku- 50078: 298; Liitte.et VI, Ks. Oppive.lvolli- laitoslaina, 2 K.); 657 (kulkulaitosrahasto v. 50079: .suus. 1917); 681 (Turun ryös.töt); 706 (korkein oi- 50080: keus); 751, 755 (adressi Venäjän kansallisko- 50081: Salo, Aaro, moolari. koukselle); 763 (maan sotalaitos); 785 (bud- 50082: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- jetti); 794 (maan sotalaitos); 825 (Suomen it- 50083: ma 4. senäisyys); 835, 837 (hallituksenjäsenten osan- 50084: - valittu varajäseneksi Prv:aan 168. otto äänestyks,e.en); 876 (luja järjestysvalta); 50085: jäseneJisi Ltv :aan 289. 964 ( elintarvelain 13 §J; 982 (ehntarvekysy- 50086: mys); 1010 (s:n, jatk. K.); 1022 (väliaik. Jdel- 50087: Salovaara, Aleksis, maanviljelijä. tolaki, 2 K.) ; 1025 (valtiopäivätyöt) ; 1068 50088: - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin (täysi-istunnon pitämisaika); H03 (korkein 50089: ma 3. oikeus, 2 K.); 1113 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1136 50090: vaJi.ttu jäseneksi Suurv :aan 179. (valtiorikostuomioistuimet, 1 K.); 1137, 1139 50091: , , Elintv :aan 180. (Suomen lippu, 1 K.); 1177 (toimenpiteet ka- 50092: , varajäseneksi Toimv:aan 266. pinan johdosta, 3 K.) ; 1189 (Suomen ja Saksan 50093: Mtv:aan 290. väJi.nen rauhansopimus, Lk.); 1195 (s:n s:n, 50094: " " 1 K.); 1206 (leimasuostunta v. 1918, 2 K.); 50095: Lausunnot: 50096: 736 (maan sotalaitos) ; i641 (vuokra-aluei- 1222, 1225 (v. 1917 rahasääntö); 1261 (Suomen 50097: den lunastus, 2 K.); 1753 (kohtuuttomat htn- hallitusmuoto, Lk.); 1272 (Suojärven lahjoi- 50098: nat). ·tusmaat); 1328 (laivoj-en uppoaminen); 1337 50099: (Suomen edustus ulkomailla, 2 K.) ; 1376, 1377 50100: Savolainf'n, Anni, ompelijatar. (säästöpankk.ilaki, 1 K.); 1431 (s :n s :n, 2 K.); 50101: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 1449 (he laki, 1 K.); 1466 (8-tunnin työaika, 50102: - valittu valitsijamieheksi 134. Lk.); 1471 (sää·stöpankkilaki, 2 K.J; 1535 (tie- 50103: , jäseneksi Tv :aan 168. laki, 2 K.) ; 1539 (Suomen OsuuskaRsojen Kes- 50104: , , Suurv:aan 179. kuslainarahaston lainat); 1557 (elintarvelaki, 50105: pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. i K.); 1581 (tielaki, 3 K.); 16'19 (vuokra-aluei- 50106: Eduskunnan jäsenet. 1949 50107: 50108: den lunastus, 2 K.); 1694, 1703, 1708 (Suomen valittu varajäseneksi Prv:aan 168. 50109: hallitusmuoto, 2 K.) ; 1722 (suurten tulojen , jäseneksi Lv:aan 168. 50110: vero, 2 K.); 1733 (Suomen hallitusmuoto, , , Ulkv:aan 713. 50111: jatk. 2 K.); 1756 (hädänalaisten avustaminen, , valtuutetuksi rauhanneuvotteluihin 50112: 1 K.); 1760 (elintarvelaki, jatk. 2 K.); 1782 1066. 50113: (rautatie Nurmeksesta Ouluun); 1787 (valtio- pantu syytteoseen valtiopetoksesta 1087. 50114: varain tila); 1792 (muutos päiväjärjestyk- 50115: seen); 1839, 1855, 1856 (Suomen hallitusmuoto, Al ote: 50116: 3 K.); 1868 (toimenpiteet kuninkaanvaalia 50117: varten, Lk.) ; 1892 (s :n s :n, A. K.). Vlk. koskeva Suomen itsenäisyyden tunnusta- 50118: mista, Pp. 595; K. 421; 813. Ks. 50119: Setälä, Emil Nestor, senaattori. Väli<kysymys. 50120: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valnse- 50121: ma 2. Lausunnot: 50122: eduskunnan päätökseHä valittu uudelleen se- 50123: naattoriksi 260. 24 (valtionhoitajakunta); 53 (valtiopäivä- 50124: ,työt); 73 (valtionhoitajakunta); 147 (istuThnon 50125: Al ote: keskeytys); 220 (hallituskysymys); 292 (vir- 50126: kamiesolot, Pp.); 371 (Suomen hallitusmuoto, 50127: Kirjelmä edk :lie, s,isältävä eronpyynnön se- Lk.); 402 (torpparien riippumattomuus); 411 50128: naattorin toimesta, K. 169. (maan sotalaitos); 498 (edustajapalkkiot); 515 50129: (kihlakunnankäräjät); 571, 573 (kansainväliset 50130: Lausunnot: suhteet); 585 (korkein oikeus); 596 (moosek- 50131: 58 (valtionhoitajakunta); 119 (korkeimman senuskolaiset); {\95 (Turun ryöstöt); 708 (kor- 50132: vallan käyttö); 164 (kunnallislakien vahvis- kein oi,keus); 755 (adre,8si Venäjän kansallis- 50133: tus); 255, 260 (hallituskysymys); 326 (valtio- kokoukselle); 760 (rauhanneuvottelut); 761, 50134: laina, 3 K.); 364, 365 (valtionhoitaja-päätök- 762, 764 (maan sotalaitos, jatk. K.); 814 823, 50135: sen peruutus); 653 (kansanopetuksen avus- 827, 830 (Suomen itsenäisyys); 922, 943 (luja 50136: tus); 683 (Turun ryöstöt); 705 (korkein oi- järjestysvalta, jatk. K.). 50137: keus); 759 (rauhanneuvottelut); 770 (rauta- 50138: tietariffi); 803 (maan sotalaitos); 856 (luja Sjöstedt-Jussila, Osl<ari Anshelm, maanviljelijä. 50139: järjestysvalta) ; 1032 (V. J :n 29 ja 75 § :t, 2 K.! ; - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitSie- 50140: 1129 (kirkkolain muutos, 2 K.) ; 1151 (valtio- ma 2. 50141: rikostuomioistuimet, 2 K.) ; 1157 (Suomen valittu valits,ijamieheksi 134. 50142: lippu, 2 K.); 1225 (v. 1918 rahasääntö); 1592 , varajäseneksi Elintv :aan 180. 50143: (elintarvelaki, 1 K.); 1705 (Suomen hallitus- , jäseneksi Mtv:aan 290. 50144: muoto, 2 K.); 1770 (maan puolustuslaitos), 50145: 1827 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). 50146: Aiotte et: 50147: Sinkko, Elias, agronoomi. Ae n:o 21 määrärahan myöntämisestä kuo- 50148: - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- letuslainojen antamista varten 50149: ma 3. virkatalois,ta muodos~ettavien vil- 50150: valittu jäseneksi Tv :aan 168. jelmi·en rakennuslainoiks,i, L. 297; 50151: , vara~uheenjohtajaksi Tv:aan 179. Liitteet VIII. Ks. Virkatalot. 50152: , varaJäsen~ksi Mtv:aan 424. 110 koskeva koneellisen ja taloudelli- 50153: " sen tutkimuksen toimittamista 50154: A 1 otteet: rautatietä varten Riste.en asemal- 50155: ~e n:o 68 uudisvHjelyslainoiksi käytettävien 50156: ta Loimaan asemalle, L. 307; Liit- 50157: valtion varojen J,isäämisestä, L. teet II. Ks. Rautatie. 50158: 302; Liitteet VIII. Ks. Soiden kui- 50159: vatus. Lausunnot: 50160: 92 sotatilan aiheuttamien vasitustoo 50161: " korvaamisesta, L. 305; Liitteet II. 57 4 (R. L :n 10 l. 1-4 § :t) ; 1424, 1430 (säästö- 50162: Ks. Sotatila. pankki laki, 2 K.) ; 1509 (valtiorikostuomioiden 50163: 99 Ylä-Kivijärven tulvaveden pinnan täytäntöönpano, 2 K.); 1556 (vuokra-alueiden 50164: alentamisesta, L. 306; Uitteet II. Iunastus, 2 K.); 1719 (suurten tulojen vevo, 50165: Ks. Ylä-Kivijärvi. 2 K.); 1809 (työvelvollisuus, 3 K.); 1841 (Suo- 50166: men hallitusmuoto, 3 K.). 50167: Siren, Aatto, kirvesmies. 50168: - Uudenmaan lääntn vaalipiirin valitsema 1. Snellman, Juho, maanviljelijä. 50169: valittu varajäseneksi Toimv :aan 266. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin vaHtse- 50170: , jäseneksi 1\Hv:aan 290. ma 4. 50171: pamtu syytteese,en valtiopetoksesta 1087. valittu valitsijamieheksi 134. 50172: , varajäseneksi Ltv:aan 290. 50173: Sirola, Yrjö Elias, sanomalehdentoimittaja. , jäseneksi Lv:aan 366. 50174: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. , varajäseneksi Elintv:aan 1089. 50175: 248 50176: 1950 Eduskunnan jäsenet. 50177: ---------------------------------------------------- 50178: Lausunnot: 3 K.); 1859, 1865, 1866, 1870, 1872 (toimenpiteet 50179: 495 (edustajapalkkiot); 538 (tulojen ilmoit- kuninkaanvaalia varten, Lk.); 1883 (s:n s:n, 50180: tamisvelvollisuus); 566 (s :n s :n, 1 K.); 1024 A. K.). 50181: (valtiopä!vätyöt, 2 K.); 104~ (-y~<?_kr~-alueiden 50182: lunastammen); 1078 (valtwpalVatyot, 3 K.); Sundblom, Julius, sanomalehden toimittaja. 50183: 1079 (0. K:n 10 !. 11 §, 3 K.); 1101 (korkein Turun läänin eteläi·se.n vaalipiirin valitsema 2. 50184: oi.keus, 2 K.); 1317 (Suomen hallitusmuoto, ' vaHttu valitsijamieheksi 134. 50185: Lk.); 1421 (vuokra-alueiden lunastaminen, 1 , varajäseneksi Tv:aan 168. 50186: K.) ; 1621 (s :n s :n, jatk. 2 K.) ; 1731 (s :n s :n, , jäseneksi Siv :aan 29U. · 50187: 2 .k.) ; 1845 (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). varajäsene~si Elintv :aan 1089. 50188: , Pv :aarn 1321. 50189: Stadius, Hemming, sanomalehdentoimittaja. " 50190: -- valittu paina:tustöide<n valvojan apulaiseksi Alotteet: 50191: 263. 50192: A·c n:o 19 majoitus•rasituksen oikeudenmu- 50193: kaisesta jaosta, L. 296; Liitteet V. 50194: Ståhlberg, Kaarlo Juho, profes'Sori. Ks. Sotaväen majoitus. 50195: Oulun läänin etelätsen vaalipiirin valitsema 5. Ec , 25 sisältävä ehdotuksen laiksi oppi- 50196: valittu jäseneks·i Prv:aan 167. velvollisuudesta ja asetukseksi 50197: , :r.uheenjohtajaksi Prv:aan 179. kansakoululaitoksen kustannuk- 50198: , Jäseneksi Suurv :arun 179. sista, Pp. 298; L. 337; Liittee,t VI. 50199: , , Ulkv:aan 713. Ks. Oppivelvollisuus. 50200: vapautettu edustajatoimestaan 1875. Ae , 33 koskeva Maarianhaminassa olevan 50201: keskikoulun ottamista valtion 50202: Lausunnot: haltuun ja sen muodos.tamista 50203: iäydellis·e~si 8 luokkais.eksi oppi- 50204: 14 (sihteerin va:ali); 44, 45, 48 (valtionhoi- 50205: tajakunta); 87 (s:n, jatk. K.); 125 (korkeim- laitoksek,si, L. 299; Liilteet VI. Ks. 50206: man vallan käyttö); 267 (valtiolaina, 1 K.); Maarianhamina. 50207: 279 (s :n, 2 K.); 315, 318 (s :n, 3 K.J; 359 (val- 94 koskeva korvauksen myöntämistä 50208: luo~tsi- ja majakkalaitoksen hen- 50209: tionhoitaja-päätöksen peruutus); 370 (S~o kilökunnalle vahingoista, joita 50210: men hallitusmuot..o, Lk.); 371 (Suomen valtiO- sille on aiheutunut laitoksen alis- 50211: talous); 425 (kihlakunnankäi:äjät); 512 .(osuus- tami·sesta meriministeriön alai- 50212: toimintalain 19 §); 533 (ehntarvelak1, Lk.); seksi, L. 305; Liitteet II. Ks. Luot- 50213: 540 (suurten tulojen vero, 2 K.) ; 546 (kunnal- 50214: lislakien välittävät säännökset, 2 K); 567 (tu- sHaitos. 50215: lojen ilmoittamisvelvollisuus, 1 K.) ; 596, 597 105 Ahvenanmaan ja Turun saariston 50216: (mooseksenuskolaiset) ; 598 (suurten tulojen 50217: " välisen liikennekysymyksen rat- 50218: vero 3 K.); 634 (pääoma- ja kuponkivero v. kai•semises.ta, L. 307; Lii:tteet II. 50219: 1918' 2 K.); 710, 711 (mooseksenuskolaiset ja Ks. Merilii'ke. 50220: 0. K:n 17 1. 7 §); 752, 757, 758 (adressi Venä- 50221: jän kansalliskokouks•elle); 831 (hallituksen- Lausunnot: 50222: jäs•enten osanotto äänestykseen) ; 839 (rau- 291 (kutsu Siv :IIe•) ; 298 (oppivelvollisuus) ; 50223: hanneuvottelut); 896 (ilmoi-tus valiokunta- 337 (s:n, Lk.); 1>49; 499 (suurten tulojen vero, 50224: kokouksesta); 963 ( elintarvelain 13 §); 1001 2 K.); 1151, 1156 (Suomen lippu, 2 K.); 1158 50225: (sekakomitea); 1031 (V. J :n 29 ja 75 § :t, 2 K.); (toimenpiteet k·apinan johdosta, 2 K.);. 1202 50226: 1051 (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1052, 1~57, .. ~0~8 (Suomen ja Saksan välinen rauhansopimus, 50227: (elintarvelain 13 §, 2 K.); 1078 (valtwpalva- 3 K.); 1589 (elintarvelaki, 1 K.); 17~4 (Suome~ 50228: työt, 3 K., Pp.); 1093 (s:n, 3 K.); 1101, 1105 hallitusmuoto, 2 K.); 1737, 1739 (elmtarvelaki, 50229: (korkein oikeus, 2 K.) ; 1112, 1114 (s :n s :n, 2 K.); 1759 (kunnallislai.t, 2 K.). 50230: jatk. 2 K.); 1115 (korkein hallinto-oi.keus, 2 50231: K.); 1119 (osuusto~mint~lain 19 §, 2 K.); 1178 50232: (toimenpiteet kapman JOhdo.sta, 3 K.); 1193 Suutala, Oskari, S:!J.nq~~lehdento.irr:_it~aja. . 50233: (valtiorikosoikeuksien tuomwt, Lk.); 1207, -- Vaasan läänm Itaisen vaahpHrm valitsema 4. 50234: 1208 (taannehtiva leimavero); 1214 (eräänlai- valittu varajäseneksi Vv :aan 1u8. 50235: sen omaisuuden käyttö, 2 K.); 122~ (v. 1917 50236: rahasääntö); 1245 (Suomen hallitusmuoto, Lausunnot: 50237: Lk.); 1300 (s :n s :n, jatk. Lk.); 1337 (SUO!ll•en 50238: edustus ulkomailla, 2 K.l; 1350 (ehdollmen 401 (torpparien riippumattomuus); 92i (lu- 50239: rangaistus•tuomio, 2 K.); 1425 (säästöpankki- ja järjestysvai ta). 50240: laki, 2 K.); 1513, 1519 (valtiorikostuomioiden 50241: täytäntöönpano, 2 K.) ; 1538 (Suo~·Cill Osuus- 50242: kas•sojen Keskuslainarahaston lamat) ; 1548 Särkkä, Wille Kustaa, maanviljelijä. 50243: (Suomen hallitusmuoto, 1 K.); 1614, 1616, 1626, -- Wiipurin läänin länWsen vaalipiirin valitse- 50244: 1636, 1639 (vuokra-alueiden. lunastaminen, 2 ma 3. 50245: K.) ; 1666, 1696 (Su9men halhtu_smuoto'"- 2 Iq ; vauttu varajäseneksi Lv:aan 168. 50246: 1719 (suurten tulOJen vero1 2 K.); 1741 (el:n- , , Pv:aan 169. 50247: tarvelaki 2 K.); 1751, 1752 ,kohtuuttomat hm- ,; jäseneksi Työv :aan 290. 50248: nat, 2 K.); 1826, 1851 (Suomen hallitusmuoto, , varajäseneksi Ltv:aan 1089. 50249: Eduskunnan jäsenet. 1951 50250: 50251: T. K.); 1514, 1519, 1521 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1826 50252: (Suomen hallitusmuoto, 3 K.). 50253: Takkula, Edvard, maanviljelijä. 50254: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va!iltse- Tanskanen, Pekka, maanviljelijä. 50255: ma 5. - Kuopion lääni•n itäi·sen vaalip,iirin valitsema 4. 50256: valittu varajäseneksi EILntv:aan 180. valittu varajäseneksi Tv :aan 168. 50257: , jäseneksi Tv:aan 366. , jäJseneksi Ltv:aan 290. 50258: , varajäs-eneksi Lv:aan 1088. 50259: Alotteet: 50260: Alotteet: 50261: Ee n :o 9 sisältävä ehdotuksen asetukseksi, 50262: A-e n:o 86 koskeva komitean asettamista Joka sisältää lisäyksen 8 § :ään 50263: tukkityöläis>ten olojen järjes·tä- heinäk. 23 p :nä 1902 annetussa 50264: mistä varten, L. 305; Liitteet IX. asetuksessa sii>tä, mitä vesioikeus- 50265: Ks. TukkHvöläi<set. lakia heinäk. 23 p :Itä 1902 käytet- 50266: , , 112 Oulun-Kui1samon ratasuunnan täe>ssä on noudatettava, L. 297; 50267: tutkimisesta, L. 307; Liitteet II. Liitteet V. Ks. Vesioikeuslaki. 50268: Ks. Rautatie. Ae , 101 koskeva määrärahan myöntämis- 50269: KirJelmä koskeva as,etuksen pientiloista hy- tä _soiden ja rämeiden viijelyskel- 50270: väksymistä, L. 103?. pms.e-en kuntoon saattamista var- 50271: ten, L. 306; LiHtee,t VIII. Ks. Soi- 50272: den kuivatus. 50273: Lausunnot: 50274: 85 (valtionhoi>taja.kunta); 259 (hallituskysy- Lausunnot: 50275: mys); 344; 898 (tuulaakimaksu, 1 K.); 901 805 (maan sotaJ.aitos); 982 (elintarvekysy- 50276: ~väliaikainen kieltolaki, 1 K.) :. 970 (s :n s :n, 1 mys); 1132 (kirkkolain muutos, 2 K.); 1269 50277: Jatk. 1 K.); 1021 (s:n s:n, 2 l\..); 1040; 1053 (ehdollinen rangaistustuomio, 1 K.); 1292 50278: (elintarvelain 13 §, 2 K.); 1106, 1108 (korkein (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1342 (paloviina- 50279: oikeus, 2 K.); 1H5 (korkein haliJn,to-oikeus, veron alentaminen, 2 K.); 1419 (vuokra-aluei- 50280: 2 K.); 1211!, 1218 (eräänlaisen omaisuuden den lunastaminen, 1 K.); 1451 (tielaki, 1 K.); 50281: käyttö, 2 K.); 1236 (paloviinaveron alennus, 1471 (säästöpank,kiJa,ki, 2 K.); 1504 (olot van- 50282: 1 K.); 1283 (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1334 kileire.issä); 1579 (tielaki, 3 K.); 1761 (elin- 50283: (laivojen uppoaminen) ; 1342 (paloviinaveron tarvelaki, 2 K.); 1773 (maan puolustuslai,tos); 50284: alentaminen, 2 K.); 1377 (sääsWpankkilaki, 1 1782 (rautatie NurmeksesLa Ouluun). 50285: K.); 1421 (valtiorikosrangaistusten täytän- 50286: töönpano, 1 K.); 1512, 1514 (s:n s:n, jatk. 2 50287: K.); 1592 (elintarvelaki, 1 K.); 1609 (kohtuut- Tanttu, August, ma,anviljelijä. 50288: tomat hinnat, 1 K.); 1645 (vuokra-aluee.t, 2 ' - .Mikkelin läänm vaalipiirin valits·ema 3. 50289: K.); 1739, 1740 (eJ.intarvelaki, 2 K); 1750 (koh- valittu jäseneksi Tv :aan 168. 50290: tuuttomat hinnat, 2 K.); 1774 (maan puolus- varajäsenek,si Ltv:aan 1089. 50291: tuslaitos); 1784 (rautatie Nurmeks·esta Ou- 50292: luun); 1793 (muutos päiväjärje,stykseen); 1809 Alotteet: 50293: (työvelvollisuus); 1868 (toimenpiteet kunin- 50294: kaanvaalia varten, Lk.) . Ae n:o 49 eläkkeellä ole,.vien kansakoulun- 50295: ope.ttajain e.Iäkkeiden korottami- 50296: se>sta, L. 300; Liitteet II. Ks. Kan~ 50297: Talas, Onni, lakitiedette·ntohtori, senaattori. s•akoulu. 50298: Kuopion läänin itäisen vaalipiiL·in valitsema 4. Ee , 23 si-sältävä ehdotuks·en asetukseksi 50299: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 10. säästöpankei•sta, L. 301; Liitteet 50300: , , Vv:aan 168. VII. Ks. Säästöpankki. 50301: eduskunnan päätöksellä valittu S·enaattoriks:i 50302: 260. Lausunnot: 50303: vapautettu kansliatoimikunnan ja Vv:n jäse- 50304: nyydestä 263. 970 (väliaikainen ki-eltolaki, 1 K.l; 1378 50305: (säästöpankkilaki, 1 K.); 1408 (vuokra-aluei- 50306: den lunastamine.n, 1 K.). 50307: Lausunnot: 50308: 59, 87 (valtionhoitajakunta); 127 (korkeim- Tavastähti, Elli, opeM.aja;tar. 50309: man vallan käytW); 146, 150, 156, 159 (istun- Hämeen läänin pohjoi,sen vaalipiirin vaHtse- 50310: non keskeytys); 194 (hallituskysymys); 367 ma 3. 50311: (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1079, 1081 (kor- valittu valitsijamieheksi 134. 50312: kein oikeus, 1 K.) ; 1084 (korkein hallinto- varajäs.eneksi Tv:aan 168. 50313: oikeus, 1 K.); 1106 korkt>in oikeus, 2 K.); 1192 , jäseneksi Suurv:aan 179. 50314: (valtiorikosoikeuksi>E'll tuomiot, Lk.) ; 1263 varajäseneksi Toimv:aan 266. 50315: (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1301 (s:n s:n, , Siv :aan 290. 50316: jatk. Lk.); 1349 (ehdollinen rangaistustuomio, jäseneksi Tv :aan 366. 50317: 2 K.) ; 1479 (valtiorikosoikeuk:sioen tuomiot, 2 varajäs·eneksi Pv:aan 1088. 50318: 1952 Eduskunnan jäsenet. 50319: 50320: Lausunnot: valittu varajäseneksi Prv:aan 1088. 50321: 154 (istunnon keskeytys); 730 (maan sota- , jäseneksi Elintv:aUJn ja Ltv:aan 1321. 50322: laitos, jatk. K.); 899 '(tuulaakimaksu, 1 K.); vapautettu Elintv:n jäsenyydestä 1455. 50323: 1701, 1703 (Suomen hallitusmuoto, 2 K.); 1888 50324: (toimenpiteet kuninkaanvaalia varten, A. K.). A l ote: 50325: Ae n:o 76 maanviljelys- ja talousseurain 50326: Tirkkonen, Jussi, räätäli. määrärahojen korottamisesta, L. 50327: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 302; Liitteet VIII. Ks. Maanvilje- 50328: valiltu jäseneksi Suurv :aan 179. lysseurat. 50329: , varajäseneksi Elintv:aan 180. 50330: , , Siv :aan 290. 50331: Lausunnot: 50332: 1429 (säästöpank·kilaki, 2 K.) ; 1833 (Suomoo 50333: Lausunnot: hallitusmuoto, 3 K.); 1870 (toimenpitoo~t ku- 50334: 543 (leimasuostunta, 2 K.); 944 (luja järjes- ninkaanvaalia varten, A. K.). 50335: tysvalta) ; 978 ( elintarvekysymys) ; 1010 (s :n, 50336: jatk. K.). Tuomi, Onni Aleksanteri, sanomalehdentoimittaja. 50337: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 4. 50338: Tokoi, Antti Oskari, .ent. senaattori. valittu valitsijamieheksi 134. 50339: Vaasan läänin pohjois·en vaalipiirjn valitse- , jäseneksi Prv:aan 167. 50340: ma 5. , , Suurv:aan 179. 50341: valittu jäseneksi Elintv:aan 180. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 50342: , puheenjohtajaksi Elintv:aan 180. 50343: varajäseneksi Mtv:aan 290. 50344: , jäseneksi Mtv:aan 424. Lausunnot: 50345: , varajäseneksi Ulkv:aan 713. 505, 507 (suurten tulojen vero, 2 K.) ; 544 50346: , jäseneksi Suomen ja Venäjän väliseen (leimasuoslunta, 2 K.); 756 (adressi Venäjän 50347: sekakomiteaan 1001. kansalliskokonks.elle); 804 (maan sotalaitos); 50348: pantu syytteeseen valtiopetoks.esta 1087. 925, 944 (luja järjestysvaitai; 984 (elintarve- 50349: kysymys); 1051. 1052 (valtiopäivätyöt). 50350: Alotteet: 50351: Ae n:o 8 rautateitä koskevain lainsäännös- Tuomikoski, Juho Arvid, maalari. 50352: ten uudistamisesta, L. 294; Liit- Wiipurin läänin itäisen vaalipHrin valitse- 50353: teet II. Ks. Hautatie. ma 3. 50354: Ee , 35 sisältävä ehdotuksen laiksi työ- 50355: valiUu varajäseneksi Lv:aan 168. 50356: sopimuks·esta, L. 304; Liitteet IX. jäseneksi Suurv:aan 179. 50357: Ks. Työsopimus. , varajäseneksi Siv:aan 290. 50358: p.an~tu syytteeseen valtiopetokse.sta 1087. 50359: 24 sisältävä ehdotuksen laiksi eräi- 50360: " " den pykälien muuttamisesta lais- 50361: sa, joka koskee eräänlaisen omai- Typpö, Leonal'd, maanviljelijä. 50362: suuden käyttöä sodan aiheutta- - Oulun läänin ·eteläisen vaalipi:irin valits-ema 5. 50363: missa poikkeuksellisissa oloissa, valittu jäseneksi Lv :aan 168. 50364: L. 305; Liitteet X. Ks. Elintarve- 50365: kysymys. Lausunnot: 50366: 574 (H. L:n 10 1. 1-4 §:t); 1228 (leimasuos- 50367: Lausunnot: tunta v. 1918, 2 K.); 1512 (valtiorikostuomioi- 50368: 19, 48, 49, 51 (val,tionhoita.jakunta); 53, 85 den täyläntöönpano, 2 K.) ; 1842 (Suomen hal- 50369: (s:n, jatk. K.); 105, 117 (kirjelmän esittämis- litusmuoto, 3 K.). 50370: kielto); 146, 147, 154, 158 (istunnon keskeytys); 50371: 163 (kunnallislakien vahvi·stw:;j; 197 (hallitus- Typpö, Taneli, maanviljelijä. 50372: kysymys); 271, 279, 280 (valtiolaina, 2 K.); 452 - Wiipurin lää·nin läntisen vaalipi•irin valitse- 50373: (Venäjän rahan vaihto); 475 (elintarvekysy- ma 3. 50374: mys); 533 (elintarvelaki, Lk.); 534 (kutsu - valittu jäseneksi Tv :aan :i68. 50375: Elintv:lle); 538 (elintarve.Iaki, 1 K.); 692 (Tu- 50376: run ryöstöt); 754 (adressi Venäjän kansftllis- 50377: kokoukselle); 817 (Suomen itsenäisyys); 963 Tåg, August, maanvilj.e.Jijä. 50378: (elintarvelain 13 §); 972 (eli'll'tarvekysymys); - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 50379: 1002 (eräänlaisen omaisuuden käyttö); 1012, ma 4. 50380: 1013 (elintarvekysymys); 1062, 1063, 1065, 1066 valittu varaj&seneksi Elintv :aan 180. 50381: (rauhanneuvottelut). , jäseneksi Mtv :aan 290. 50382: 50383: Tukia, Elias, maanviljelijä. Lausunnot: 50384: Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 481 (elintarvekysymys); 1657 (Suomen hal- 50385: ma 3. litusmuoto, 2 K.J. 50386: Eduskunnnan jäsenet. 1953 50387: 50388: Watanen, Juho, työmies. 50389: u. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 50390: valittu varajäseneksi Prv:aan 168. 50391: , jäseneksi Elintv:aan 180. 50392: Usenius, Arthur Fredrik, koneenkäyttäjä. , varajäseneksi Tarkv:aan 266. 50393: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valits.ema 1. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 50394: valittu valitsijamieheksi 134. 50395: , jäsen€ks·i Suurv:aan 179. Alotteet: 50396: , , Elintv :aan 180. 50397: , varajäseneksi Tarkv:aan 266. Ee n:o 35 sisältävä ehdotuksen laiksi työso- 50398: pimuksista, L. 304; Liitteet IX. 50399: Lausunto: Ks. Työsopimus. 50400: 24 sisältävä ehdotuksen laiksi ·eräi- 50401: 47 (val,tionho.itajakunta). " " den pykälien muuttamisesta lais- 50402: sa, joka koskee eräänlaisen omai- 50403: suuden käyttöä sodan aiheutta- 50404: missa poikkeuksellis.issa oloiss,a, 50405: L. 305; Liitteet X. Ks. Elintarve- 50406: W. V. kysymys. 50407: 50408: Waljakka, Albin, kirjrultaja. · Lausunnot: 50409: - Mikkelin läänin vaalipiirin valits·ema 3. 561 (eräänlaisen omaisuuden käyttö); 1002 50410: - valittu jäsoo·eksi Pv:aan 169. (s:n s:n, 1 K.); 1012 (elintarvekysymys); 1052, 50411: - , , .Suurv:aan f79. 1054 (elintarvelain 13 §, 2 K.). 50412: Walkama, Wäinö, kansakoulunopettaja. Wekara, Emil, agronoomi. 50413: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Vaasan läänin itäisen vaalipi.irjn valitsema 4. 50414: valittu varajä.seneksi Toimv :aan 266. val.i.ttu jäseneksi Suurv:aan 179. 50415: , jäseneksi Työv :aan 290. , varajäseneksi Elintv :aan 180. 50416: , varajäseneksi Vv:aan 1087. jäseneksi 1\Itv:aan 424. 50417: , varajäseneksi Tarkv :aan 1089. 50418: Alotteet: 50419: Ae n:o 40 koskeva palkka-avustusta kirkol- Wihersalo, Elviira, rouva. 50420: lisille alkukoulunopettajille, L. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 50421: 299; Liitteet VI. Ks. Alkukoulu. valittu jäseneks.i Tarkv:aan 266. 50422: , , Siv :aan 290. 50423: ,, " 81 työväen asunto-ol9jen parantami- 50424: sesta, L. 305; Lutteet IX. Ks. 50425: Asunto-olot. A 1o t te, et: 50426: Lausunnot: Ae n:o 51 Suomen kirjastovaltuus.kunnan ja 50427: keskuskirjaston perustamisesta, L. 50428: 39 (valtionhoitajakunta); 160 (istunnon kes- 300; Liitteet VI. Ks. Kirjastot. 50429: keytys) ; 254 (hallituskysymy·s) ; 653 (kansan~ 53 koskeva määrärahan myöntämis- 50430: opetuks·en avustarninen) ; 763 (maan sotalai- " " tä yleisten kirjastojen perustami- 50431: tos, jatk. K.); 1147 (toimenp~t~et kapinan joh- seen ja ylläpitämiseen, L. 300: 50432: dosta, 1 K.;; 1199 (perunkirjal y. m.); 1286 Liitteet VI. Ks. Kirjastot. 50433: (Suomen hallitusmuoto, Lk.); 1332 (laivojen 50434: uppoaminen); 1404 (vuokra-alueiden lunasta- Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 50435: minen, 1 K.); 1464, 1466 (8-tunnin työaika, Turun läänin e.teläisen vaalipiirin valitsema 2. 50436: Lk.); 1504 (olot vankileireissä); 1640 (vuokra- vaHttu jäseneks,i Prv:aan i67. 50437: alue·iden lunas,taminen, 2 K.); 1716 (Suomen , , Tarkv:aan 266. 50438: hallitusmuoto, 2 K.); 1724 (suurten tulojoo , varajäseneksi Ulkv:aan 713. . 50439: vero, 2 K.). , valtuutetuksi rauhanneuvoHeluihjn 50440: 1066. 50441: Walpas. Ks. Hänninen, Edvard \Valpas. pantu syytteeseen valtiopetoksesta 1087. 50442: Wanhala, Tuomas, maanviljelijä. A 1 ote: 50443: - Viipurin läänin länbsen vaalipiirin valitse- 50444: ma 3. Kirj,elmä, koskeva Suomen edus,tamista alet- 50445: valittu jäseneksi Suurv:aan 179. tavissa rauhanneuvotleluissa, Pp. 50446: , varajäseneksi Ltv:aan 290. 759; K. 838; Liitteet XI. Ks. Rau- 50447: , , Työv :aan 290. hann·euvottelut. 50448: , jäse,neksi Mtv:aan 424. 50449: vapautettu Työv:n varajäsenyydestä 424. Lausunnot: 50450: valittu jäseneksi Ltv:aan 1089. 50451: , , Elintv:aan 1089. 46 (valtionhoitajakunta); 115 (kirjelmän 50452: vapautettu Ltv :n ja Elintv :n jäsenyydestä. esittämiskielto); 154 (istunnon keskeytys); 50453: 1954 Eduskunnan jäsenet. 50454: 50455: 418 (maan sotalaitos, Lk.) ; 543 (leimasuos- Lausunnot: 50456: tunta, 2 K.); 572 (kansainväliset suhteet); 50457: 601 (välittävät kunnallislait, 3 K.); 605 (Tu- 7 (ed. Hännisen valtakirjan tarkistus)· 9 50458: run ryöstöt); 816, 826 (Suomen itsenäisyys); (Pl!h~miehen tervehdyspuhe); 28, 44 (valtion- 50459: 1062 (rauhanneuvottelut). holtaJakunta); 103 (kirjelmän esittämiskiel- 50460: to); 126, 145 (korkein valtta); 161 (istunnon 50461: keskeytys) ; 163, 164 (kunnallislakien vahvis- 50462: Virkki, Mikko, huvi!.anomistaja. tam~nen) ; 165 (8-tunnin työpäivälain vahvis- 50463: - Wi.ipul'in läänin i'täisen vaalipiirin valitse- tammen) ; 169 (kutsu perustuslakivaliokun- 50464: ma 3. nalle); 193 (hallituskysymys); 292 (jär;.jes.tys- 50465: valittu valitsijamieheksi 134. v~_lt!!-, Pp.); 320, 323 (valtiolaina, 3 K.;; 333 50466: , jäseneksi Ltv :aan 289. (JarJestysvalta, Lk.); 356 (edusk. o.ikeus tar- 50467: pantu syytteeseen valtiopetoks.esta 1088. kastil;a hallituksen virkaLoimia); 359 361 365 50468: (valtwll.hoitajakunta-päätöksen peruutus)· 50469: Virkkunen, Artturi H., ylitarka;staja. 426 (k1hlakunnankäräjät) ; 434 (korkein oi..: 50470: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valftse- ~eus); ~51 (istunnon keskeytys); 495 (edusta- 50471: ma 2. Japalkkwt) ; 513, 511!, 515 (kihlakunnankärä- 50472: valittu jäseneksi Elintv:aan 180. jät); 515 (0. K:n 15 1. 2,? ja 9 §:t); 518 (R. L:n 50473: , , Tarkv:aan 266. 10 1. 1-4 §:t); 533 (elmtarvelaki, Lk.) · 568 50474: , varapuheenjohtajaksi Tarkv :aan 289. (tulojen ilm<?ittamisvelvollisuus); 597 (moo- 50475: , varajäseneksi Prv:aan 1088. s.ek,senuskolat~~:tl; 598_ (suueten tulojen vero, 50476: , varapuheenjohtajaksi Elintv :aan 1105. 3 K.); 636 (paaoma.- Ja kuponkivero v. 1918 50477: 2. K.) ; 680 (Tur~n ryöstöt) ; 703, 706 (korke>i~ 50478: mkeus); 710. (erm. lakien vahvistus); 712 (V. 50479: Lausunnot: J:n 32, 46 Ja 51 §:t); 713 (kutsu Ulkv:lle); 50480: 1052, 1055 (elintarvelain 13 §, 2 K.) ; 1214 735 (maan solalaitto.s, jatk. K.) ; 759 (rauhan- 50481: (eräänlaisen omaisuuden käyttö, 2 K.); 1301 neuvottelut); 777 (pääoma- ja kuponkivero 3 50482: (Suomen hallitusmuoto, Lk.) ; 1333 (laivojen K.); 794, ?96 (ma.~n sotalaitos, jatk. Lk.); sJ2, 50483: uppoaminen); 1476 (valtiorikosoikeuksien 838 (hallltuks~nJ~.se_ruten osanotto äänestyk- 50484: tuomiot, 2 K.); 1598 (eli,ntarvekysymys), 1 K.); ~een); 863 (luJa jarJ.estys·valta;; 920 (s:n s:n, 50485: 1741 (s:n s:n, 2 K.). Jatk .. K.);,95~, 964 (e\Lntarvelain 13 §); 992 (se- 50486: naatin tmm1en tutkmta); 1006 (tuulaakimak- 50487: Virkkunen, Paavo Emil, jumaluusopintohtori. su, 2 K.); 1021, 1022 (väliaik. 1\Ji.eltolaki 2 K.) · 50488: - Mikkelin läänin vaaHpiirin valitsema 4. 1027, 1030 (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1031 '(V. J:~ 50489: valittu valitsijamiesten varamieheksi 134. 29 ja 75 § :t, 2 K.); 1061, 1065 (rauhan.neuvot- 50490: varajäs.eneksi Toimv:aan 266. telut); 1079 (0. K:n 10 1. 11 § ,3 K.;; 1082 1083 50491: , jäseneksi Siv:aan 290. (korkein oikeus 1 K.); 1098, 1104 (s:n s:n, 2 50492: , Toimv :aan · 1050. K.); 1111,_ 1112 .(s:n s:n, jatk. 2 K.); 1116 (kor- 50493: ", puheenjohtajaksi Toimv :aan 1078. kem hallmto-011\Jeus, 2 K.); 1117 (valtiorikos~ 50494: , varajäseneks~i Vv :aan 1088. 50495: ,tuomioistuimet) ; 1150 (s :n s :n, 2 K.) ; 1156 50496: (Suomen lippu, 2 K.) ; 1195 (Suomen ja Sak- 50497: A 1 ote: san välinen rauhansopimus, 1 K.); 1217 1220 50498: (eräänlaisten omaisuuden käyttö, 2 K.) .' 1250 50499: Ae n:o 52 koskeva määrärahan myöntämi1stä (Suomen hall.i<tusmuoto, Lk.); 1268 (asev~lvol 50500: yleisten kirjastojen perustamiseen lisuuslaki, 1 K.); 1270 (ehdollinen rangaistus-- 50501: ja ylläp1tämiseen, L. 300; .Liitteet tuomio, 1 K':); 1312 (Suomen hallitusmuoto, 50502: VI. Ks. Kirjastot. Lk.); 1347 (ehdollinen rangais.tustuomio, 2 K.); 50503: 1369 (vuokra-alueiden lunastami.nen, 1 K.) ; 50504: L ausu nno t: 1424 (Suomen edustus> ulkomailla, 2 K.) ; 1514, 50505: 205, 244 (hallituskysymys) ; 652, 654 (kansan- 1515, 1517 (valU.orikosoikeuks>ien tuomiot, 2 50506: opetuksen avus,ta;minen) ; 735 (maan sotalai- K.) ; 1543; 1547 (8-tunnin työaika, 1 K.) ; 1558 50507: tos, jatk. K.) ; 1508, 1513 (valtior.ikosoikeuksien (v_uokr!J.-alueiden luna;stus, 2 K.) ; 1578, 1580 50508: tuomiot, 2 K.); 1820 (Suomen hallitusmuoto, (tlelak1, 3 K.); 1612, 1637, 1638 (vuokra-aluei- 50509: '3 K.); 1896 (kutsu Toimv:lle). den lunastus, jatk. 2 K.); 1648, 1688, 1703, 1704, 50510: 1705, 1707, 1713, 1716, 1717 (Suomen hallitus- 50511: Wrede, Rabhe Axel, vapaaherra, senaattori. muoto, 2 K.); 1733 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 1741, 50512: - Uudenmaa;n läänin vaalipiirin valitsema 1. 1749 (elintarvelaki, 2 K.); 1751 (kohtuuttomat 50513: Ikäpuhemi.ehenä johtanut puhetta eduskul1- hinnat, 2 K.); 1767 (maan puolustuslaitos); 50514: nan ensimäi.s.e.ssä täysi-istunnossa 7. 1811 (kunnallislai·t, 3 K.) ; 1846 (Suomen hal- 50515: valittu jäseneksi Prv:aan 167. litusmuoto, 3 K.); 1861, ·1867 (toimenpiteet ku- 50516: Ulkv:aan 713. ninkaanvaalia varten, Lk.) ; 1886 (s :n s :n, 50517: A. K.). 50518: A 1 ote: 50519: Ae n:o 3 vahvan, ainoastaan laillisista vi- 50520: ranomaisista riippuvan järj&Stys- Vuokos~i, K .. W.t .~!!-anvilj~lij~.. '". 50521: vallan muodostamisesta, Pp. 292; - M1kkelln laamn vaallpurm valltsema 3. 50522: L. 332; Lii<lteet III. Ks. Poliisi- valittu varajäseneks·i Vv :aan 168. 50523: laitos. EHntv:aan 1089. 50524: Eduskunnan jäsenet. 1955 50525: 50526: Alotteet: mys); 1021 (väliaik. kie,ltolaki, 2 K.); 1027, 50527: 1028, 1029, 1030 (valtiopäivätyöt, 2 K.); 1062, 50528: Ae n:o 47 maalaiskansakoulujen opettajain 1063, 1066 (rauhanneuvottelut); 1100, 1114 50529: palkkojen ja eläkkeiden korotta- (korkein oikeus, 2 K.;; 1106 (korkem valta 50530: misesta, L. 300; Liittee,t II. Ks. senaatin puheenjohtajalle); 1141, 1144, 1147 50531: Kans,akoulu. (toimenpiteet kap,inan johdos,ta, 1 K.); 1219 50532: 71 koskeva määrärahan myöntämis- 50533: " " tä pi.e'nviljelijäin ja maatalous- (eräänlai,sen omaisuuden käY-ttö, 2 K.) ; 1224 50534: työväen opintoretkeilyjen toi- (v. 1917 rahasääntö); 1267 (Suomen edustus 50535: me.enpanemista. varten, L. 302; ulkomailla, 1 K.) ; 1329 (laivojen uppoami- 50536: Liittee't VIII. Ks. Opintoretk,eilyt. nen) ; 1425 (Suomen edustus ulkomailla, 2 K.) ; 50537: 1428, 1432 (·säästöpankkilaki, 2 K.); 1467, 1471 50538: koskeva erään Mikkelin läänissä 50539: , " 102 olevan (s:n s:n, jatk. 2 K.); 11.83 (valtiorikosoikeuk- 50540: suojakson tutkimista vil- sien tuomi,oiden täytäntöönpano, 2 K.); 1605, 50541: jelystarko.ituksia varten, L. 306, 1607 (elintarvekysymys, 1 K.); 1690 (Suomen 50542: Liitteet VIII. Ks. Soiden kuivatus. hallitusmuoto, 2 K.); 17HJ (suurterr tulojen 50543: vero, 2 K.); 1769 (maan puolustuslaitoB); 1789 50544: La us u nn o t: (valtiovarain tila); 1800 (vuokra-alueiden lu- 50545: 72 (valtionhoitajakunta); 403 (torpparien nastaminen, 3 K.) ; 1860, ii.l64 (toimenpJ.te~t 50546: riippumattomuus); 745 (maan sotalai,tos); kuninkaanvaalia varten, Lk.); 1878 (s :n s :n, 50547: 1139 (Suomen lippu, 1 K.); 1312 (Suomen hal- A. K.). 50548: litusmuoto, Lk.); 1394 (vuokra-alue&den lu- 50549: .nastaminen, 1 K.) ; 1429 (säästöpankkilaki, Vuoristo, Juho, puutyörnies. 50550: 2 K.). Wi,ipurin läänin läntisen vaalipiirin vahts~ 50551: ma 3. 50552: Wuorimoa, Arthur Olivier, rovas,ti. valittu jäseneksi Suurv:aan 179. 50553: - Wiipurin läänin läntis·en vaalipiirin valitse- , , Ltv:aan 289. 50554: ma 3. pantu syyttees,een valtiopetoksesta 1087. 50555: valittu varajäseneksi Pv:aan 169. 50556: , jäseneksi Suurv:aan 179. Lausunnot: 50557: , , M tv :aan 290. 83 (va!tionhoi1tajakunta); 92 (asian vireille- 50558: , , Ulkv:aan 713. pano); 98, 107 (kirjelmän esittämiskielto); 50559: , varajäseneksi Prv :aan 1088. 216 (hallitusky,s,ymys); 388 (V. J:n 5 §); 430 50560: , pankkivaltuusmiesten kuudenneksi (R. L :n 10 !. 1-4 § :t); 156, 459 (välittävät 50561: varamieheksi 1124. kunnallislait); 511, 512 ( osuustoimintalain 50562: 19 §); 527 (välHtävät kunna!Hslait, 2 K.); 564 50563: Alotte·et: (tulojen ilmoittamisvelvollisuus, 1 K.); 709 50564: (korkein oikeus); 757 (adressi Venäjän kan- 50565: Ee n:o 29 sisältävä ehdotuksen asetukseksi sal!i.skokoukselle); 763 (maan sotalaitos, jatk. 50566: palkkiolainojen myöntämisestä K.); 944 (luja järjootysvalta). 50567: maanviljelystuotannon edistämi- 50568: seksi pienemmillä viljelyksillä, Välisalmi, Heikki, poJii,simestari. 50569: L. 301; Liitteet VIII. Ks. Maan- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 50570: viljelys>tuotanto. ma 2. 50571: , , 30 sisältävä ehdotuks,en asetukseksi valittu jäseneksi Pv:aan 169. 50572: palkkiolainojen myöntämisestä 50573: maanviljelystyöväen asunto-olo- Lausunnot: 50574: jen parantamiseksi, L. 301; Lilt- 50575: tee.t IX. Ks. Maanviljelystyöväki. 676 (Turun ryöstöt) ; 754 (adressi Venäjän 50576: Ae , 60 maanvuokraajain vapauttamises- kansalliskokouksel!.e); 862 (luja järjestys- 50577: ta, L. 301; LiHteet VIII. Ks. Tor- valta). 50578: pan y. m. vuokra. 50579: koskeva Kyminjoen perkaamista 50580: " , 97 valtion kustannuks.ella, L. 306; 50581: Liitteet II. Ks. Kymijoki. 50582: Y. 50583: Lausunnot: 50584: Yrjö-Koskinen, Iida, vapaaherratar. 50585: 60, 87 (valtionhoitajakunta); 133 (korkeim- - Turun läänin e'teläi.sen vaalipiirin vaJi.tse- 50586: man vallan.käyttö); 159 (istunnon keskeytys); ma 2. 50587: 193 (hallituskysymys); 309 (kutsu Mtv:lle); valittu jäs·e,neksi Lv :aan 168. 50588: 314, 324, 328 (valtiola~na, 3 K.); 362 (valtwn- , varajäseneksi •rarkv :aan 266. 50589: hoitajakunta-päätöks·e<n peruutus);· 388, 396 50590: (torppari€n riippumattomuus); 435, 436, 437 A l ote: 50591: (torpan y. m. vuokra); 543 (leimasuostunta, 50592: 2 K.) ; 555, 557 (pääoma- ja kuponkivero, 3 K.) ; Ae n:o 37 kotitalousopetuksen avus{am.i,sta 50593: 569, 572 (kansainväHset suhteet); 822 (Suomen varten myönnetyn määrärahan 50594: itsenäisyys) ; 868 (luja järjestysvalta) ; 1005 korottamisesta, L. 299; Liittee.t 50595: (tuulaalumaksu, 2 K.); 1014 (elintarvekysy- VI. Ks. Kotitalousopetus. 50596: 1956 Eduskunnan jäsenet. 50597: 50598: Lausunnot: Alo,te: 50599: 295 (kätilötoimi) ; 322 (vaHiolaina, 3 K.) ; Kirjelmä eduskunnalle sisältävä vapautus- 50600: 490 (elintarvekysymys); 744 (maan sotalaitos, pyynnön edustajatoimesta, K. 1122. 50601: jatk. K.); 953, 958 (e.lintarvelain 13 §); 1140 50602: (Suomen lippu, 1 K.); 1229 (leimasuotsunta 50603: v. 1918, 2 K.); 1420 (vuokra-alueiden lunasta- Lausunnot: 50604: minen, 1 K.); 1525 (valtiorikosoikeuksien tuo- 50605: miot, 2 K.) ; 1549 (Suomen hallitusmuoto, 1 33 (valtionhoitajakunta); 142 (korkeimman 50606: K.); 1888 (toimenpiteet kuninkaanvaalia var- , vallan käyttö); 630 (järjestyksenpito kaupun- 50607: ten, A. K.). geissa, 1 K.) ; 1083, 1084 (korkein oikeus, 1 K.) ; 50608: 1096, 1099 (s :n s :n, 2 K.) ; 1170 (toimenpiteet 50609: kapinan johdosta, 3 K.) ; 1.187 (Suomen ja Sak- 50610: Å. san välinen rauhansopimus, Lk.); 1348 (eh- 50611: dollinen rangais>tustuomio, 2 K.) ; 1421 (valtio- 50612: Akesson, Otto, varatuomari. rikosrangais>tusten täytäntöönpano, 1 K.); 50613: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 1517, 1522 (s:n s:n, 2 K.); 1701 (Suomen halli- 50614: valittu jäseneksi Lv:aan 168. tusmuoto, 2 K.); 1861 (toimenpiteet kunin- 50615: , varajäs.eneksi Tar.kv:aan 266. kaanvaalia varten, Lk.). 50616: Asialuettelo. 50617: Adressi. Ehdotus adressin lähettämisestä Venä- rille tarkoittava ed. Hedbergin 50618: jän Perustavalle Kokoukselle, L. y. m. anom. ehd. n:o 41, Liitteet 50619: Prv:aan 424, Prvm. n :o 4, Pp. 750, VI siv. 559, L. Siv:aan 299, Sivm. 50620: K. 751. A. IV. n:o 3, Pp. 649. A. V: 2, am. n:o 4. 50621: 50622: ,\hvenanmaa. Ks. Meriliike. Ks. Itsenäisyyden to- Ammattientarlmstus. Hallituksen esitys n :o 58 elok. 50623: teuttaminen (Välikysymys). 18 p:nä 1917 ammattientarkastuk- 50624: sesta annetun lain 4 § :n muutta- 50625: misesta toisin kuuluvaksi, toudaan 50626: Aistivialliset. Aistiviallisten hoidon ja kasvatuksen Edk :!Ie 1201, L. Ltv:aan 1226, 50627: järjestämistä lainsäädäntötoimen- Ltvm. n:o 8, Pp. 1544, 1 K. 1548, 50628: piteen kautta koskeva ed. Pärssi- Suurvm. n:o 53, 2 K. 1758, 3 K. 50629: sen y. m. anom. ehd. n:o 30, Liit- 1810. A. III. 50630: teel VI siv. 570, L. Siv:aa.n 298. 50631: Anomusehdotus: 50632: Alkoholi: 50633: Ehdotuksen laiksi, joka sisältää n:o 1, Korhosen y. m.: Yleisen ar- 50634: väliaikaisia säännöksiä alkoholi- mahduksen myöntämisestä suur- 50635: pi toisten aineiden valmistuksesta, lakoo johdosta tehdyistä rikok- 50636: maahantuonnista, myynnistä, kul- sista. Ks. Armahdus. 50637: 2, Kokon y. m.: Virkamiesolojen 50638: jetuksesta ja varastossapidosta si- uudistamisesta. Ks. Virkamiesolot. 50639: sältävä ed. Savolaisen y. m. edusk. 3, Wreden y. m.: Vahvan, ainoas- 50640: esit. n:o HJ, Liitteet IV siv. 185, taan laillisista viranomaisista riip- 50641: L. Tv:aan 294, Tvm. n:o 1, Pp. 896, puvan järjestysvallan muodosta- 50642: 1 K. 899 ja 965, Suurvm. n :o 18, 50643: 2 K. 1018, Suurvm. n:o 18 a. A. V: 1, misesta. Ks. Poliisilaitos. 50644: em. n:o 3. 4, Mikko 1 a n y. m.: Maan sotalai- 50645: to~s.en voimaan saattamisesta ja 50646: Ehdotuksen laiksi, joka sisältää esityksen antamisesta kansanrnilii- 50647: väliaikaisia säännöksiä alkoholi- sin aikaansaamiseksi. Ks. Sota- 50648: pitoisten aineiden valmistuksesta, väki. 50649: maahantuonnista, myynnistä, kul- 5, 0 t te 1 i n i n y. rn.: Valtion vas- 50650: jetuksesta ja varastossapidosta, si- " tuunalaisuudesta sen kaikkien vir- 50651: sältävä e.d. Alkion y. m. edusk. esit. 50652: ka~iest~.n vira~saan ottamasta yk- 50653: n:o 20, Liitteet IV siv. 192, L. sityisesta omaisuudesta. Ks.. Vir- 50654: Tv:aan 294, Tvm. n:o -1, Pp. 896, karniesolot. 50655: 1 K. 899 ja 965, Suurvm. n :o 18, 50656: 2 K. 1018, Suurvm. n:o 18 a. A. V: 1, 6, 0 t te 1 i n i n y. m.: Valvotun tes- 50657: em. n:o 3. mentin osanantoa koskevien 50658: säännösten muuttamisesta. Ks. 50659: Testamentti. 50660: Alkukoulu: 7, 0 t te l i n i n y. m.: Haasteen 50661: Mää~ärahan myö1~tämistä ~ilapäi osanantoa koskevien säännösten 50662: seksi avustukseksi kunnan Ja seu- muuttamisesta. Ks. Oikeuden- 50663: rakunnan alkukoulujen opettajille käynti. 50664: tarkoittava ed. Alkion v. m. anom. 8, T o koin y. m.: Rautateiden lain- 50665: ehd. n :o 39, Liitto et VI siv. 556, " säädännön uudistamisesta. Ks. 50666: L. Siv:aan 299, Sivm. n:o 3, Pp. 64.9. Rautatie. 50667: A. V: 2, am. n:o 4. 9, Retulaisen y. m.: Vankein- 50668: Palkka-avustus ta kirkollisille al- " hoitoa ja kuljetusta koskevien olo- 50669: kukoulunopettajille koskeva ed. jen tutkituttamisesta. Ks. Van- 50670: Walkaman y. m. anom. ehd. n:o 40, keinhoito. 50671: Liitteet VI siv. 557, L. Siv:aan 299, 10, A r o s en y. m.: Määrärahan 50672: Sivm. n:o 3, Pp. 649. A. V: 2, am. myöntämisestä keuhkotautiparan- 50673: n:o 4. tolan rakentamista varten Sata- 50674: Palkanlisäyksen myöntämistä kun- kuntaan. Ks. Keuhkotauti. 50675: nan ja yksityisten pientenlasten- 11, K o t i 1 a n y. m.: Mielisairashoi- 50676: koulujen opettajille ja opettajatta- don edistämisestä. Ks. Mie!isairas. 50677: 249 50678: 1958 Asialuettelo. 50679: 50680: n:o 12, Hu 1 t i n i n y. m.: M.äärärahan n:o 29, K o k o n y. m.: Määrärahasta kos- 50681: myöntämisestä maalaiskuntain kä- kivoimien tutkimista varten. Ks. 50682: tilöjen ja kiertävien sairaanhoita- Vesioikeus. 50683: jien palkkaamiseksi. Ks. Kätilöt. 30, Pär s s i sen y. m.: Aistinviallis- 50684: 13, Juutilaisen y. m.: Puutavara- " hoidon ja kasvatuksen järjestämi- 50685: yhtiöiden lainvastaisen kiinteis- sestä lainsäädäntötoimenpiteen 50686: tönhankinnan ehkäisemisestä. Ks. kautta. Ks. Aistiviailiset. 50687: Maanhankin ta. 31, K a i l a n: Määrärahan myöntämi- 50688: 14, G ä d d a n y. m.: Toimenpiteistä sestä yliopistolle matka-apura- 50689: tientekorasituksen tutkimiseksi hoiksi nuorille tutkijoille. Ks. Yli- 50690: koko laajuudessaan. Ks. Tienteko. opisto. 50691: 15, 0 t te l i n i n y. m.: Tilusteiden 32, Relanderin y. m.: Maanvilje- 50692: rakentamista ja kunnossapitoa lyslyseoista päässeiden ylioppilai- 50693: koskevan lainsäädännön aikaan- den opintojen jatkamisesta. Ks. 50694: saamisesta. Ks. 'l'ienteko. Yliopisto. 50695: 16, E. Saaren y. m.: Määrärahan 33, S u n d b l o m i n y. m.: Maarian- 50696: myöntämisestä enimmin rasitettu- " haminan alkeiskoulun ottamisesta 50697: j,en tientekolahkojen avustamisek- valtion huostaan. Ks. Maarianha- 50698: si. Ks. Tienteko. mina. 50699: 17, H ä l v ä n y. m.: Toimenpiteistä 34, Löthmanin y. m.: Määrära- 50700: " kalliin ajan aiheuttamien kyydin- han myöntämisestä kansanopisto- 50701: pitokustannusten korvaamiseksi. jen kannattamista varten. Ks. 50702: Ks. Kyytilaitos. Kansanopistot. 50703: 18, Pullisen y. m.: Majoitusrasi- 35, F. en t o 1 a n y. m.: Määrärahan 50704: tuksen selvittämisestä ja korvaa- myöntämisestä kunnalisopistojen 50705: misesta valtion varoilla. Ks. Sota- järjestämiseksi. l{s. Kunnallis- 50706: väen majoitus. opistot. 50707: 19, Sun ct b l o m'i n y, m.: Majoitus- 36, H a h l'i n y. m.: Määrärahan 50708: rasituksen oikeudenmukaisesta myöntämisestä ruuanlaiton ja ko- 50709: tasoittamisesta. Ks. Sotaväen ma- tttalouden opetusta varten maa- 50710: joitus. seudulla. Ks. Kotitalousopetus. 50711: 20, Lahdensuon y. m.: Maanomis- 37, Yrjö-Koskisen y. m.: Koti- 50712: tajain vapautuksesta rautateiden talousopetuksen avustamista var- 50713: aitain rakentamisesta ja kunnossa- ten myönnetyn määrärahan korot- 50714: pidosta. Ks. Tilusten rauhoitus. tamisesta. Ks. Kotitalousopetus. 50715: 21, Sjöstedt-Jussilan y. m.: 38, Laineen y. m.: Määrärahan 50716: Määrärahan myöntämisestä kuole- " myöntämisestä kasvitarhaviljelyk:.. 50717: tuslainojen antamista varten vir- sen neuvontatyötä varten. Ks. Kas- 50718: kataloista muodostettavien viljel- vitarhaviljelys. 50719: mien rakennuslainoiksi. Ks. Virka- 39, A 1l k i on y. m.: Määrärahan 50720: talot. myöntämisestä lilapäiseksi avus- 50721: 22, S. Häkkisen y. m.: Virkatalo- tukseksi kunnan ja seurakunnan 50722: jen käyttöä koskevan asetuksen alakoulujen opettajille. Ks. Alku- 50723: muuttamisesta. Ks. Virkatalot. koulu. 50724: 23, Anti l a n y. m.: Valtion virka- 40, Walkarnan y. m.: Palkka- 50725: talojen luovuttamisesta niiden vil- " avustuksesta kirkollisille alkukou- 50726: jelijöiden omiksi. Ks. Virkatalot. lunopettajille. Ks. Alkukoulu. 50727: 21±, H ä s t b a c k a n y. m.: Maalla ole- 41, He d b c r gin: Pientenlastenkou- 50728: vien papin-virkatalojen lakkaut- lujen opettajien ,ja opettajattarien 50729: tamisesta. Ks. V1rkatalot. palkkauksesta. Ks. Alkukoulu. 50730: 25, A r o k a l l i o n: Toimenpiteistä, 42, Kokon y. m.: Kansakoulujen ja 50731: joilla entisen lahjoitusmaan ti- seminaarien opetusohjelman uudis- 50732: lallisille helpoitettaisiin kruunun- tamisesta. Ks. Kansakoulu. 50733: puistoiksi julistettujen metsämait- 43, La n t on y. m.: Määrärahan 50734: tensa lunastaminen yhteismetsiksi. " myöntämisestä maalaiskansakou- 50735: Ks. Lahjoitusmaat. lujen rakentamista varten. Ks. 50736: 26, A r o kallion: Tutkijakunnan Kansakoulu. 50737: " asettamisesta Suojärven lahjoitus- 44, Latvalan y. m.: Määrärahan 50738: mailla asuvien lampuotien olojen " rnyöntämis·estä köyhien kansakou- 50739: tutkimista varten. Ks. Lahjoitus- luoppilaiden ruoka- ja vaatetus- 50740: maat. avuksi. Ks. Kansakoulu. 50741: 27, Kokon y. m.: Vesivoimalaitosten 45, La n t on y. m.: Määrärahan 50742: voimamäärän jakamisesta paikka- myöntämisestä kansakoulujen op- 50743: kunnan yleistä tarvetta varten. Ks. pilasten ravinto- ja vaatetusavuk- 50744: Vesivoima. Sl. Ks. Kansakoulu. 50745: 28, K o k o n y. m.: Kuoletuslainoista 46, L a n t o n y. m.: Kunnasta kansa- 50746: pienteollisuuden y. m. voimatar- koulunopettajille suoritettavan pal- 50747: peita tyydyttäville sähkölaitoksil- kan järjestämisestä. Ks. Kansa- 50748: le. Ks. Pienteollisuus. koulu. 50749: Asialuettelo. 50750: 50751: n:o 47, Wuokosken y. m.: Maalais- hansaanuin aikaansaamisesta. Ks. 50752: kansakoulujen opettajain palkko- Apulantojen tuonti. 50753: jen ja eläkkeiden korottamisesta. n:o 67, Kai r a m o n: KorotLoman lainan 50754: Ks. Kansakoulu. hankkimisesta olkiväkirehutehtai- 50755: 48, P ä i v ä n s a 1 on y. m.: Maalais- den perustamista varten. Ks. Olki- 50756: kansakouluJen opettajien kalliin- rehu. 50757: ajan palkanlisäyksestä. Ks. Kansa- 68, S i H k C• n y. m.: Uudisviljf'lyslai- 50758: koulu. noiksi käytettävien valtiolainojen 50759: 49, Ta n Lu n y. m.: Eläkkeellä ole- lisäämisestä. Ks. Soiden kuivatus. 50760: vien kansakoulunopettajain eläk- 69, Niukkasen y. m.: Määrärahan 50761: keiden korottamisesta. Ks. Kansa- myöntämisestä yleistä maanvilje- 50762: koulu. lysnäyttelyä varten. Ks. Maanvil- 50763: 50, A 1 k i on y. m.: Kirjastonhoitajain jelysnäyttely. 50764: asettamisesta kuntiin sekä. niiden 70, Niukkasen y. m.: Määrärahan 50765: palkkauksesta. Ks. Kirjastot. myöntämisestä pienviljelijäin opin- 50766: 51, Wihersalon y. m.: Suomen toretlwilyn ja esitelmätilaisuuksien 50767: " kj.rjastovaltuuskunnan perustami- toimeenpanemista varten. Ks. 50768: sesta. Ks. Kirjastot. Opintoretkeilyt. 50769: 52, Paavo Virkkusen y. m.: 71, Wuokosken y. m.: Määrära- 50770: Määrärahan myöntämisestä yleis- han myöntämisestä pienviljelijäin 50771: ten kirjastojen perustamiseen ja ja maataloustyöväen opintoretkei- 50772: ylläpitämiseen. Ks. Kirjastot. lyjen toimeenpanemista varten. 50773: 53, Wiher·salon y. m.: Määrära- Ks. Opintoretkeilyt. 50774: " han myöntämisestä kirjastojen pe- 72, A. Manne r'i n y. m.: Määrära- 50775: rustamiseen ja ylläpitämiseen. Ks. han myöntämisestä kiertävän maa- 50776: Kirjastot. talouskurssin toimeenpanemiseksi 50777: 54, L a n te e n y. m.: Kirjastonhoita- Viipurin läänissä. Ks. Maatalous- 50778: jain ammatillisesta kehittämisestä. kurssit. 50779: Ks. Kirjastot, 73, R e 1 a n d e r i n y. m.: Määrära- 50780: , 55, Johanssonin y. m.: Määrära- han myöntämisestä maataloustut- 50781: han myöntämisestä kansantajuisia kimuksia ja tiedemiesten kehittä- 50782: luennoita varten. Ks. Luentotoi- mistä varten. Ks. Maatalous. 50783: minta. 74, A. l\I annerin y. m.: Määrära- 50784: 56, A. F n r u h j e 1 m'i n y. m.: Mää- hasta kiertävien maamieskurssien 50785: rärahan myöntämisestä turvako- perustamiseksi. Ks. Maamieskurs- 50786: tien perustamiseksi ja ylläpitämi- sit 50787: seksi siveellisyystyötä varten. Ks. 75, H a h l'i n y. m.: Määrärahan 50788: Siveellisyystyö. myöntämisestä maatalousneuvo- 50789: 57, K. E. Linnan y. m.: Määrärahan jain palkkaamiseksi. .Ks. Maa- 50790: myöntämisestä liikuntohar·joitus- talous. 50791: ten edistämiseksi. Ks. Voimistelu. 76, '.r u k i a n y. m.: Maanviljelys- Ja 50792: 58, A 1 a virran y. m.: Määrärahan talousseurain määrärahojen korot- 50793: myö,ntämisestä liikuntoharjoitus- tamisPsta. Ks. Maanviljelysseurat. 50794: ten edistämiseksi. Ks. Voimistelu. 77, R e 1 a n d erin y. m.: Määrärahan 50795: 59, K. E. Linnan y. m.: Torppari- myöntämisestä siemenviljelyksen 50796: kysymyksen ratkaisemisesta. Ks. edistämiseksi: Ks. Siemenviljelys. 50797: Torpan y. m. vuokra. 78, Relander 1 n y. m.: Maatalou- 50798: 60, Wuorimaan y. m.: Maanvuok- dellisten piirikoeasemain perusta- 50799: raajien vapauttamisesta. Ks. Tor- misesta. Ks. Maatalous. 50800: pan y. m. vuokra. 79, R o 1 a n d erin y. m.: Maatalous- 50801: 61, Puu m a 1 a n y. m.: Maalaistyö- koneiden ja työaseiden tarkastus- 50802: väen elinehtojen järjestämises,tä. laitoksen perustamisesta. Ks. Maa- 50803: Ks. Maalaistyöväki. talouskoneet 50804: 62, L u o p a j ä r v e n y. m.: Toimen- 80, H a h l 'i n y. m.: Määräraha11 50805: piteisUi varojen hankkimiseksi " myöntämisestä koulun perustami-- 50806: kuntai,n maanhankinnan edistämi- seksi kananhoidon opettajain ja 50807: ,Sieksi. Ks. Maanhankinta. neuvojain valmistamista varten. 50808: 63, Lohen y. m.: Kruunun metsä- Ks. Kananhoito. 50809: torpparien aseman parantamisesta. 81, W a 1 kaman y. m.: Työväen 50810: Ks. Kruununmetsätorpparit. asunto-olojen parantamisesta. Ks. 50811: 64, H a a ta ja n y. m.: Valtion takuun Asunto-olot. 50812: myöntämis,estä vuokra-alueiden 82, Kiviniemen ja La a k k o se 11: 50813: lunastamiseen tarvittavme obliga- Tilastollisen tutkimuksen toimitta- 50814: tioneille. Ks. Maanhankinta. misesta maan metsä- ja uittotyö- 50815: 65, Kai r n m on: Maanviljelystuotan- läisten olojen parantamiooksi. Ks. 50816: non tehokkaammasta lisäämisestä. TukkityöJäi set. 50817: Ks. Maanviljelystuotanto. 83, Gyllingin y. m.: Vanheus- ja 50818: 66, K a i r a m o n: Apulantojen maa- " työkyvyttömyysvakuutuksen to- 50819: 1960 Asialuettelo. 50820: 50821: teultamisesta. Ks. Yanhuusvakuu- n:o 102, W u o kosken: Erään Mikkelin 50822: tus. läänissä olevan suojakson tutkimi- 50823: n:o 84, Ko,kon y. m.: Työkyvyttömyys- sesta viljely~starkoituksia varten. 50824: ja vanhuusvakuutuksen toteutta- Ks. Soiden kuivatus. 50825: misesta. Ks. Vanhuusvakuutus. 103, J o u k a h a i s c n' y. m.: Maalais- 50826: 85, F·o r s te n i n y. m.: Toimenpiteis- postinkuljettajien ja -kirjeenkan- 50827: tä nuorisotutkimuksen aikaansaa- tajien palkkasuhteiden jär,jestämi- 50828: miseksi. Ks. Nuorisotutkimus. sestä. Ks. Poslinkuljetus. 50829: 86, Ta k k ula n y. m.: Komitean 104, Joukahaisen ;y. m.: Säännöl- 50830: asettamisesta tukkityöläisten olo- 1 lisen höyrylaivaliikenteen järje'l- 50831: jen järjestämistä var"ten. Ks. Tuk- • tämisestä linjalle Kotka-Ulkosaa- 50832: kityöläiset. ' ret-Viipuri. Ks. l\leriliike. 50833: 87, Rantasalon y. m.: Osuus-Kas- 105, Sundblom i n: Ahvenanmaan 50834: sojen Keskuslainarahasto-Osake- ja Turun saariston liikennekysy- 50835: yhtiön yhtiöjärjestyksen muutta- myksen ra Lkaisemisesta. Ks. Me- 50836: misesta. Ks. Osuuskassojen kes- riliike. 50837: kuslainarahasto. 106, H a h l'i n y. m.: Töiden aloittami- 50838: 88, I n b o r r i n y. m.: Kiinteist?jä sesta Ylivieskan-Iisalmen radalla. 50839: rasittavien välittömien veroJen Ks. Rautatie. 50840: poistamisesta. Ks. Verotus. 107, Laineen y. m.: Rautatien ra .. 50841: 89, Luopajärven y. m.: Maanar- kentamisesta Joensuusta Alapitkän 50842: von ansiotonta kohoami,sta koske- asemalle Savon radalla. Ks. Rauta- 50843: van verotuksen ailmansaamisesta. tie. 50844: Ks. Verotus. 108, Puumalan y. m.: Rautatien ra- 50845: 90, Haapasen y. m.: Verotusolojen kentamisesta Porista Haapamäen 50846: järjestämisestä. Ks. Verotus. asemalle. Ks. Rautatie. 50847: 91, Haapasen y. m.: Valtion tu- 109, A r o sen y. m.: Rautatien raken- 50848: pakkamonopolin toteuttamisesta. tamisesta Porin kaupungista Haa- 50849: Ks. Tupakka. pamäen asemalle. Ks. Rautatie. 50850: 92, S i n k on y. m.: Sotatilan aiheut- 110, Sjöstedt-Jussilan y. m.: 50851: tamien rasitusten korvaamisesta. Koneellisen .ia taloudellisen tutki- 50852: Ks. Sotatila. muksen toimittamisesta rautatietä 50853: varten Risteen asemalta Loimaan 50854: , 9D, v on R c t t i g i n y. m.: Korvauk- asernalle. Ks. Rautatie. 50855: sen hankkimisesta kunnille ja yk- 111, Otteliuin y. m.: Rautatien ra- 50856: sityisille sotaväen aiheuttamista k·entamisesta Tobyn asemalta \Vol- 50857: vahingoista. Ks. Sotatila. tin asemalle ja rautatielinjan 50858: 9~, Sundblom i n y. m.: Korvauk- Woltli-Savon rata tutkimisesta. 50859: sen mvöntämisestä luotsi- ja ma- Ks. Rautatie. 50860: jakkalåitoksen henkilökunnalle 112, Ta k k ula n y. m.: Oulun-Kuu- 50861: vahingoista, joita sille on aiheutu- samon ratasuunnan tutkimi.s,es.ta. 50862: nut laitoksen alistamisesta meri- Ks. Rautatie. 50863: ministeriön alaiseksi. Ks. Luotsi- 113, Heikkisen y. m.: Radan raken- 50864: laitos. tamisesta Oulusta Vaalaan Oulun- 50865: 95, Lohen y. m.: Kruununmetsä- joen eteläpuolitse. Ks. Rautatie. 50866: torpparien y. m. vapauttamisr.sta lH, 'Haapasen y. m.: Rautatien ra- 50867: suorittamasta valtiolle vuos1lla kentamisesta Kajaanista Kianto- 50868: 1917 ja HH8 maksettavaa vuokraa. 1 järvelle. Ks. Rautatie. 50869: Ks. Kruununmetsätorpparit. 115, Ar f f m a n i n y. m.: Nurmeksen 50870: 96, Anni Huotarin y. m.: Apu- Vaalan ratalinjan tutkimisesta. Ks. 50871: rahan myöntämisestä Helsingin Rautatie. 50872: Palvelijatai-yhdistykselle. Ks. Pal- ll6, J u u t i 1 a i sen y. m.: Viipurin 50873: velijatarkoti. . . -Koiviston radan laloudellisen ja 50874: 07, W u orimaan y. m.: KymmJOen koneellisen tutkimuksen toimitta- 50875: perkaamisesta valtion kustannuk- misesta. Ks. Rautatie. 50876: sella. Ks. Kyminjoki. . 117, Arokallion: Rautatien raken- 50877: 98, P u II i sen y. m.: Vuoksen vesis- tamisesta Karjalan radalta Koljo- 50878: tön laskemisesta. Ks. Vuoksen ve- lan asemalta Hiitolan-Raasulin 50879: sistö. radalle. Ks. Rautatie. 50880: , 99, S i n k on y. m.: Ylä-Kivijärven 118. A r o k a 11 i on: Valtion rautatei- 50881: tulvaveden pinnan alentamisesta. 1 , den rakennuskustannusten alenta- 50882: Ks. Ylä-Kivijärvi. misesta. Ks. Rautatie. 50883: , 100, L a n t o n y. m.: Määrärahan 119, Lahdensuon y. m.: Komitean 50884: myöntämisestä Ptelson suon asut- asettamisesta rauta tieverkon laa- 50885: tamiseksi. Ks. Soiden kuivatus. jentamista tutkimaan. Ks. Rauta- 50886: , 101, Ta n s h ase n y. m.: Määrärahan tie. 50887: myöntämisestä soiden ja rämeiden 120, T o koin y. m.: Toimenpiteistä 50888: viljelyslwlpoiset;n kuptoon ~aatta ilmaantuneen työttymyyden joh- 50889: mista varten. Ks. So1den kmvalns. dosta. Ks. Työttömyys. 50890: Asialuettelo. 1961 50891: 50892: 50893: n:o 121, I n g m a n i n, E s Ll a n .d e r i n y. n:o 4, E. S a <Jl' en y. m.: Ehdotus ase- 50894: m.: Valmistaviin toiriwnpiteisiin tukseksi a) teiden tekemisestä ja 50895: ryh Lymisestä kuninkaanvaalia var- kunnossapidosta maalla; ja b) tie- 50896: ten. Ks. Kuninkaanvaali. veron maksamisesta ja sen käyttä- 50897: misestä. Ks. Tienteko. 50898: Apulantojen tuonti. Apulantojen maahantuonnin 5, L u o p a j ä r v en y. m. Ehdotus 50899: aikaansaamista koskeva ed. Kai- laiksi teitten tekemisestä ja kun- 50900: ramon anom. ehd. n :o 66, Liitteet nossanidosta maalla. Ks. Tienteko. 50901: VIII siv. 770, L. Mtv:aan 302, Mtvm. ' 6, Saarela i sen y. m.: Ehdotus 50902: n:o i, Pp. 6ft9. A. V: 2, am. n:o 5. kyytiasetukseksi. Ks. Kyytilaitos. 50903: 7, G ä d d a n y. m.: Ehdotus kyyti- 50904: Armahdus. Yleisen armahduksen myöntämistä asetukseksi. Ks. Kyytilaitos. 50905: suurlakon johdosta tehdyistä ri- 8, P u II i s c n y. m.: Ehdotus kyyti- 50906: koksista tarkoiiiava ed. Korhosen asetukseksi. Ks. Kyytilaitos. 50907: y. m. anom. ohd. n :o 1, Liitteet III \), T a n s k a s e n y. m.: Ehdotus ase- 50908: siv. 129, L. L-v :aan :305. tuksoksi, joka sisältää lisäyksen 50909: 8 § :ään heinäk. 23 p :nä 1902 anne- 50910: Asevelvollisuus: tussa asetuksessa siitä mitä vesi- 50911: Hallituksen esitys n :o 59, jolla ku- ' oikeuslakia käyt.ettäessä on nouda- 50912: motaan jouluk. 18 p :nä 1878 anne- tettava. Ks. Vesioikeus. 50913: tun arm. ilmoituskirjan säännös 10, Gy 11 i n gin y. m.: Ehdotus lailli:si 50914: siitä, että useat pykälät Suomelle kunnallisverotuksessa verovelvol- 50915: vahvistetussa asevelvollisuuslaissa listen velvollisuudesta tulojensa il- 50916: ovat perustuslakisäännöksinä pi- moitbmiseen taksoitusviranomai- 50917: dettävät; tuodaan Edk :IIe 1201, L. sillf' .. Ks. Verotus. 50918: Prv:aan 1226, Prvm. n:o 13, Pp. H, J u u t i 1 a i s c n y. m.: Ehdotus 50919: 12ft0, 1 K. 1268, Suurvm. n:o 39, laiksi suurten maaomaisuuksien 50920: 2 K. 1339, 3 K. 1354. A. III. verottamisesta. Ks. Verotus. 50921: Ks. Sotaväki. 12, Rento 1 a n y. m.: Ehdotus ase- 50922: " tukseksi erinäisten 20 p. heinäk. 50923: .\sianajaja. Ehdotus 1917 v :n ensim. vp :llä hyväk- 1906 annetun vaalilain kohtain 50924: sytyn, 0. K. 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n muuttamisesta. Ks. Vaalilaki. 50925: muuttamista tarkoittavan lain vah- 13, A r o sen y. m.: Ehdotus laiksi, 50926: vistamisesta, 3/d, L. Lv:aan 428, jolla kumotaan rikoslain 11 luvun 50927: Lv :n kirjelmä n :o 5, K. 515. A. IV. i 50928: 1 ja 2 § :n 1 momentti Ja i3 luku 50929: kokonaan ·sekä muutetaan erinäi- 50930: .\~mnto-olot: siä rikoslain keisaria ja suuriruh- 50931: Ks. l\Iaall\'iljelystyöväki. tinasta koskcv.ia pykäliä. Ks. Ri- 50932: Työväen asunto-olojen paranta- koslaki. 50933: mista tarkoittava ed. Walkaman 14, Leppäsen y. m.: Ehdotus laiksi 50934: y. m. anom. ehd. n:o 81, Liitteet osuus! oimintalakiin otettavasta 50935: IX siv. 927, L. Työv :aan 304. uudesta pykälästä. Ks. Osuustoi- 50936: minta. 50937: Asutuslautalmnta. Ks. Maanhankinta. '15, Haka 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 50938: kuolemanrangaistuksen poistami- 50939: Avajaiset, va!Liopäiväin, siirrdty 53, toimitetaan 97. sesta. Ks. Kuolemanrangaistus. 50940: 16, A i r o 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 50941: järjestyksenpidosta kaupungeissa. 50942: B. Ks. Puliisilailos. 50943: t7, Palm g r c n i n y. m.: Ehdotus 50944: Bnlnaria. Ks. nauhansopimn8. laiksi, joka sisältää erinäisiä mää- 50945: räyksiä womalaisten obligatsio- 50946: nien maksamiseksi ulkomaan ra- 50947: E. halla. Ks. Ulkomaan raha. 50948: 18, L a g e r 1 ö f i n: Ehdotus laiksi 50949: Eduskuntaesitys: teoslainakiinn ityksestä. Ks. Teos- 50950: n:o J, HH7 V'UOden onsimäisillä valtiopäi- laina kiinnitys. 50951: villä lepäärnäii n jätetty, sisältävä 19, Savolaison y. m.: Ehdotus 50952: f~hdotuksen laiksi osuustoiminta- laiksi, joka .~isältää väliaikaisia 50953: lain 19 § :n muuttamisesta. Ks. säännöksiä alkoholipiioisten ainei- 50954: Osuustoirrrinta. den valmisluk;:esta, maahantuon- 50955: 2, Pennasen y. m.: Ehdotus laiksi nista, myynnisUi, kuljetuksesta ja 50956: teiden tekemisestä ja kunnossapi- varastossapidosfa. Ks. Alkoholi. 50957: dosta maalla. Ks. Tienteko. 20, A l k i o n y. rn.: samasta asiasta. 50958: :l, P e n n a s e n y. m.: Ehdotus laiksi Ks. Alkoholi. 50959: kyytilaitoksisLa, niiden perustami- 21, Pär s s i s f) n y. m.: Ehdotus laiksi 50960: ~esta ja voimassapitämisestä. Ks. kätilöistä ja kätilötoirnen järjrstä- 50961: Kyytilaitos. misestil. Ks. Kätilöt. 50962: Asialuettelo. 50963: 50964: n:o · 22, Palmgrenin ·y. m.: Ehdotus i n:o 40, Haa'iajan y. m.: Ehcto'tus erai- 50965: asetukseksi rphdoskaupasta, joka i den torpan, lampuotitilan ja mäki- 50966: käsittää lääketarpeisiin käytettä- · tupa-alueen vuokrauksesta 12 p :nä 50967: viä ainoita. Ks. Rohdoskauppa. maalisk. 1909 annetun asetuksen 50968: 2;1, Ta n t u n y. m.: Ehdotus asetuk- ! pykälien muuttamisesta. Ks. Tor- 50969: seksi säästöpankeista. Ks. Säästö- ' pan y. m. vuokra. 50970: pankki. 111, H a a ta ja n y. m.: Ehdotus laiksi, 50971: 24. T o koin ja W a tase n: Ehdotus jolla selitetään 23 p :nä syysk. 1917 50972: laiksi eräiden pykälien muuttami- annettua asetusta, joka sisältää 50973: sesta laissa, joka koskee eräänlai- määräyk•siä ·erinäisistä maalisk. 13 50974: sen omaisuuden käyttöä sodan p :nä 1916 voimassa olleista torp- 50975: aiheuttamissa poikkeuksellisissa paa, lampuotitilaa koskevista 50976: oloissa. Ks. Elintarvekysymys. vuokrasopimuksista. Ks. Torpan 50977: 25, Sundblomin y. m.: Ehdotus y. m. vuokra. 50978: " laiksi oppivelvollisuudesta ja ase- 42, H a a ta ja n y. m.: Ehdotus laiksi 50979: tukseksi kansakoululaitoksen kus- erinäisten pykälien muuttamisesta 50980: tannuksista. Ks. Oppivelvollisuus. 15 p:nii tammik. 1915 annetussa 50981: 2ti, S a 1m en y. m.: Ehdotus samasta asetuksessa, joka koskee rajoituk- 50982: " asiasla. Ks. Oppivelvollisuus sia eräänlaatuisten yhtiöiden ja 50983: Z7, R e n t o 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi yhdistysten oikeuteen kiinteistön 50984: " kinematografikuvien julkisen näyt- hankintaan maalla. Ks. Maanhan- 50985: tämisen ehdoista. Ks. Elävät ku- kinta. 50986: vat. 43, II a a ta ja n y. m.: Ehdotus laiksi 50987: 28, Saarclaisen y. m.: Ehdotus rajoituksista yksityisten oikeuteen 50988: tilusrauhoitusasctukseksi. Ks. Ti- kiinteistön hankintaan maalla. Ks. 50989: lustcn rauhoitus. Maanhankin ta. 50990: 29, W u o r i m aan y. m.: Ehdotus 44, II a a ta ja n y. m.: Ehdotus laiksi 50991: asetukscksl palkkiolainojen myön- viljelyksien ja rakennusten kun- 50992: tämisestä maanviljelystuotannon nossapidosta erinäisillä tiloilla. Ks. 50993: edistämise·ksi pienemmillä vilje- Maanviljelystuotanto. 50994: ly~illä. Ks. Maanviljelystuotanto. 45, H a a ta j a n y. m.: Ehdotus laiksi 50995: 30, 'V u ori m a a n y. m.: Ehdotus etuosto-oikeudesta eräissä tapauk- 50996: asetukseksi palkkiolainoJen myön- sissa kiin~eistöjä myytäessä. Ks. 50997: tämisestä maanviljelystyöväen Maanhankm ta. 50998: asunto-olojen parantamiseksi. Ks. 46, H a a ta ja n y. m.: Ehdotus laiksi 50999: Maanviljelys työväki. maan luovuttamisesta uusien vil- 51000: 31, Pennasen y. m.: Ehdotus laik- jelmien perustamista varten tilat- 51001: " si pakollisista sovinto-oikeuksista tomall:e väestölle. Ks. Maanhan- 51002: maanviljelystöitä koskevissa työ- kinta. 51003: riitaisuuksissa. Ks. Maanviljelys- 47, H a a ta j a n y. m.: Ehdotus laiksi 51004: työväki. suurten maaomaisuuksien verotta- 51005: 32, Hakkisen y. m.: Ehdotus ase- misesta. Ks. Verotus. 51006: " tukseksi torpan, lampuotitilan ja ci8, H a a ta j a n y. m.: .F;hdotus laiksi 51007: mäkitupa-alueen vuokrasta 12 p :nä asutuslautakunnista. Ks. Maan- 51008: maalisk. 1909 annetun asetuksen hankinta. 51009: 26 § :n kumoamisesta ja asetuksen 49, H a a t a j a n y. rn.: Ehdotus laiksi 51010: erinäisten muiden pykälien muut- manHaaliin pantua maata ja lai- 51011: tamisesta. Ks. 'forpan y. m. vuokra. toksia koskevien asiain käsittelys- 51012: 33, La n t on y. m.: Ehdotus laiksi tä. Ks. Maaomaisuus. 51013: työaj)lsta maa- ja kotitaloudessa. , 50, Kull·ervo Maunerin y. m.: 51014: Ks. Työaika. Ehdotus laiksi 20 p. heinäk. 1906 51015: 34, Leppäsen y. m.: Ehdotus laiksi annetun valtiopäiväjärjestykse<n 5 51016: samasta asiasta. Ks. Työaika. § :n muuttamisesta. Ks. Valtiopäi- 51017: 35, T o k o i n j a W a t a s e n: Ehdo- väjärjestys. 51018: tus laiksi työsopimuksesta. Ks. 51, M ä k e 1 ä n y. m.: Ehdotus laiksi 51019: Työsopimus. torppain ja mäkitupa-alueitten ju- 51020: 36, H a h 1 i n y. m. Ehdotus laiksi sa- listamisesta päätiloistaan riippu- 51021: " masta asiasta. Ks. 'fyösopimus. mattomiksi. Ks. Torpan y. m. 51022: 37, Pärssisen y. m.: Ehdotus ase- vuokra. 51023: " tukseksi työstä kauppa- ja kont- Edustajan toimi: 51024: toriliikkeissä. Ks. Kauppa- ja 51025: konttori liikkeet. J<~d. Sev-eri KurkinPn vapautetaan 51026: 38, Annie Furuhjelmin y. m.: edustajantoimestaan 53. Ed. San- 51027: Ehdotus asetuJ:seksi sairasvakuu- 1eri Louhelainen tulee hänen si- 51028: tuksesta. Ks Sairasvakuutus. jaansa 289. 51029: 39, H a a 1 aja P ;r. m.: Ehdotus laiksi Ed. Rudolf Holsti vapautetaan 51030: " erinäisten -,·uokra-alueiden pysyt- edustajan toimestaan 1165. Ed. Ju- 51031: tämisestä erillisinä viljelminä. Ks. ho Astala tulee hänen sijaansa 51032: Maanhankin la. 1201. 51033: Asialuettelo. 1963 51034: 51035: Ed. Otto Åkessonin eronpyyntö esi- sen omaisuuden käytöstä sodan 51036: tellään ja hylätään 1122. aiheuttamissa poikkeuksellisissa 51037: Ed. Helena Brander tulee ed. Antti oloissa 2 p:nä kesäk. 1917 annetun 51038: Mikkola-vainajan sijaan 1122. lain Voimassaoloajan pidentämistä, 51039: Ed. Jaakko Loukko tulee ed. Ernst Pp. 1194, 1 K. 1199, Suurvm. n:o 51040: Saari-vainajan sijaan 1165. 36, 2 K. 1210, Suurvm. n:o 36 a, 51041: Ed. sei1aattori Juhani Arajärvi va- jatk. 2 K. 1232, 3 K. 1238. A. III. 51042: pautetaan edustajan toimestaan 5, hallituks!flll esityksen johdosta, jo- 51043: 1149. Ed. August Hyöki tulee hä- ka sisältää ehdotuksen laiksi elin- 51044: nen sijaansa 1353. tarveviranomaisista ja niiden toi- 51045: Senaatin v. t. prokuraattorin il- mivallasta sodan aiheuttamissa 51046: moitus erinäisten edustajain van- poikkeuksellisissa oloissa, Pp. 1576, 51047: gitsemisesta 1087. l K. 1584, Suurvm. n:o 55, 2 K. 1737 51048: Ed. Ståhlberg vapautetaa.n edusta- ja 1749, Suurvm. n:o 55 a, jatk. 51049: jan toime,staan 1875. 2 K. 1760, 3 K. 1808. A. III. 51050: 6, hallituksen esityksen johdosta, jo- 51051: EdHstajapalkkio. Kö. Valtiopäiväjärjestys. " ka sisältää ehdotuksen laiksi koh- 51052: tuuttomien ,hintoJen ehkäJisemisek- 51053: Ehdolliset rangaistustuomiot: si, Pp. 1576, 1 K. 1607, Suurvm. n:o 51054: 56, 2 K. 1750, 3 K. 1808. A. III. 51055: Hallituksen esitys n :o 61 laiksi 7, hallituksen esityksen johdosta, jo- 51056: ehdollisista rangaistustuomioista; " ka sisältää ehdotuksen laiksi poik- 51057: tuodaan Edk:lle 1201, L. Lv:aan keuksellisten olojen vaatimasta 51058: 1226, Lvm. n :o H, Pp. 1240, 1 K. yleisestä työvelvollisuudesta, Pp. 51059: 1269. Suurym. n :o 38, 2 K. 1339, 1576, 1 K. 1609, Suurvm. n:o 57, 51060: 3 K. 1354. A. III. 2 K. 1753, 3 K. 1808. A. III. 51061: Haliituksen esitys n:o 64 laiksi eh- 51062: dollisen rangaistustuomion käyttä- 51063: misestä eräänlaatuisissa tapauksis- Elintanel{ysymys: 51064: t 51065: 51066: sa, tuodaan E?k:lle 1295, ~· Lv:aan 1 Hallituksen esitys n :o 37 eraan- 51067: 1320, Lvm. n.o 13, Pp. 1343, 1 K. 51068: 1 51069: laisen omaisuuden käytöstä sodan 51070: 1345, SuurYm. n :o 41, 2 K. 1347, ' aiheuttamissa poikkeuksellisissa 51071: 3 K. 1355. A. III. : oloissa kesäk. 2 p :nä 1917 annetun 51072: Eliutarveasia. Ed. Airolall ja Kullervo lVIannerin lain 13 § :n muuttamisesta, tuodaan 51073: kirjelmä. L. Elintarveasiainv:aan Edk :IIe 856, L. Elintarveasiainv :aan 51074: 94~, Elinlarveasiainvm. ~:o ~ Pp. 51075: 280, Elintarveasiainvrn. n :o 1, Pf•· 991, 1 K. 1001, Suurvm. n.o 2~, 2 K. 51076: 454, K. 475, 972, 1006. A. IV. 1052 ja 1055, 3 K. A. III. 51077: E 1i n tarveasiainvaliokunta: Hallituksen esitys n :o 42 kesäk. 2 51078: p :nä 1917 eräänlaisen omaisuuden 51079: asetetaan ja jä&eJTlluku määrätään käyttämisestä sodan aiheuttamissa 51080: 175, jäsenet ja varajäsenet 180, pu- poikkeuksellisissa oloissa annetun 51081: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja lain 1, 11 ja 15 § :n muuttamisesta, 51082: 180, 1091 ja 1105, jäsenen vaihdos tuodaan Edk:lle 1055, L. Elintarve- 51083: 290, 842, 1050, 1077 ja 1089, 1204 ja asiainv:aan 1116. A. III. 51084: 1321; 1455 ja 1532; uusia varajä- Hallitu~en esitys n :o 49 laiksi 51085: seniä 1077 ja 1089. eräänlaisen omaisuuden käytöstä 51086: . :Vfiet. n :o 1, ,ed. M. A. Airolan ja Kullervo Man- sodan aiheuttamissa poikkeuKselli- 51087: uerin eduskunnalle antaman kir- sissa oloissa 2 p :nä kesäk. :1.917 an- 51088: joituksen johdosta, joka koskee netun lain voimassaoloajan piden- 51089: criniiisiä ehdotuksia elintarveky- tämisestä, tuodaan Edk :IIe 1105, 51090: symyksen järjestämiseksi, Pp. 454, kork,eirnman vallan haltijan kir- 51091: K. 475, 972, 1006. A. IV. jelmä 1116, L. Elintarveasiainv:aan 51092: 2, erinäisiä muutoksia n. s. elintarve- 1119, Elint.v:n miet. n:o 4, Pp. H94, 51093: lakiin koskevan eduskuntaesityk- 1 K. 1199 Suurvm. n :o 36, 2 K. 51094: sen johdosta, Pp. 520, K. 532, Elin- 1210, Suurvm. n :o 36 a, jatk. 2 K. 51095: tarveasiainvm. n :o 2 a, Pp. 535, 1 K. 123,2, 3 K. 1238. A. III. 51096: 538, Suurvrn. n :o 9, 2 K. 558, 3 K. Hallituksen esitys n :o 65 laiksi 51097: 658. A. V: 1, em. n :o 4. kohl:uuttomien hintojen ehkäise- 51098: 3, hallituks,en esityksen johdosta, miseksi sodan aiheuttamissa poik- 51099: joka sisältää ehdotuksen eräänlai- keuksellisissa oloissa, tuodaan 51100: sen omaisuuden käytöstä sodan Edk :IIe 1369, L. Elintarveasiain- 51101: aiheuttamissa poikkeuksellisissa v:aan 1383, Elint.vrn. n:o 6, Pp. 51102: oloissa 2 p:nä kesäk. 1917 annetun 1576, 1 K. 1607, Suurvm. n :o 56, 51103: lain 13 § :n muuttamisesta, Pp. 997, 2 K. 1750, 3 K. 1~08. A. III. 51104: 1 K. 1002, Suurvm. n:o 22, 2 K. Hallituksen esitys n :o 66 laiksi 51105: 1052 ja 1055, 3 K. -. A. II. elinbrveviranomaisista ja niiden 51106: 4, hallituksen esityksen johdosta, , toimivallasta sodan aiheuttamissa 51107: joka sisällää ehdotuksen eräänlai- ' poikkeuksellisissa oloissa, tuodaan 51108: 1964 Asialuettelo. 51109: 51110: Edk :lle 1369 L. Elint.v :aan 1383, n:o 2, lai·ksi t;uomen Hallitusmuodon pe- 51111: Elintarveasiainvm. n :o 5, Pp. 1576, rusteista. Ks. Hallitusmuoto. 51112: 1 K. 1584, Suurvm. n:o 55, 2 K. 3, eduskunnan <'sitysoikeuden laajen- 51113: 1737 ja 1749, Suurvm. n:o 55 a, " tamisesta. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51114: jatk. 2 K. 1760, 3 K. 1808. A. III. 4, laiksi Suomen valtiotalouden oi- 51115: Hallituksen esitys n:o 80 sodan keudenperusteista. Ks. Valtiota- 51116: johdosta hädänalaiseen tilaan jou- laus. . 51117: tuneiden avustamisesta, tuodaan 5, 20 p :nä heinäk. 1906 annetun· val- 51118: Edk:lle 1639, L. Vv:aan 1669, Vvm. tiopäiväjärjestyksen 26, 27, lt3, 61 51119: n :o 22, Pp. 1754, 1 K. 1755 Suurvm. ja 63 § :n muuttamisesta toisin kuu- 51120: n:o 65, 2 K. 1761, 3 K. 1807. A. III. lm·iksi. Ks. Valtiopäiväjärjest)'is. 51121: Ehdotuksen laiksi eräiden pykälien 6, eduskunnan oikeudesta tarkastaa 51122: muuttamisesta laissa, joka koskee valtioneuvoston jäsenten ja proku- 51123: eräänlais·en omaisuuden käyttöä raattorin virkatointen lainmukai- 51124: sodan aiheuttamissa poikkeuksel- suutta. Ks. Hallituksen jäsen. 51125: lisissa oloissa, sisältävä ed. Tokoin 7, 20 p :nä heinäk. 1906 annetun val- 51126: ja Watasen edusk. esit. n:o 24, " tiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 51 § :n 51127: Liitteet X .siv. 935, L. Elintarve- muuttamisesta toisin kuuluviksi. 51128: asiain:v:aan 305, Elintarveasiainvm. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51129: n:o 2, Pp. 520 K. 532, Elintarve- 8, edustajapalkkioista vuoden 1917 51130: asiainvm. n:o 2 a, Pp. 533, 1 K. 538, " ensimäisillä ja Loisilla valtiopäi- 51131: Suurvm. n:o 9, 2 K. 558, 3 K. 658. villä. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51132: A. V: 1, em. n:o 4. 9, 20 p:nä heinäk. 1906 annetun 51133: Ks. Maanviljelystuotanto. valtiopäiväjärjestyksen erinäisten 51134: Ks. Työvelvollisuus. Valuutta- valtiopäivätyötä koskevain sään- 51135: kauppa. nösten muuttamisersta ja täydentä- 51136: misestä sekä samana päivänä an- 51137: Elintarvepula. Hallitukisen esitys n :o 27 valtiolai- netun vaalilain 37 § :n muuttami- 51138: nan ottamisesta elmtarpeiden han- sesta. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51139: kintaa varten, tuodaan Edk:lle 558, 10, Korkeimmasta Oikeudesta. Ks. 51140: L. Vv:aan 592 Vvm. n:o 8, Pp. 620, Korkein Oikeus. 51141: 1 K. 622, Suurvm. n :o 10, 2 K. 634, 11, Korkeimmasta Hallinto-oikeudes- 51142: 3 K. 776. A. II. ta. Ks. Korkein Hallinto-oikeus. 51143: 12, mooseksenuskolaisista Suomessa. 51144: Eläkkeet. Vvm. n:o 19 siv. 75-/7. A. IV. " Ks. Mooseksenuskolaiset. 51145: 13, suurten tulojen verosta. Ks. Vero- 51146: Elävät kuvat. Ehdotuksen laiksi kinematografiku- " tus. 51147: vi.en julkisen näyttämisen ehdoista 14, leimasuostunaan suorittamisesta 51148: sisältävä ed. RentoJan y. m. edusk. 1918 vuoden loppuun. Ks. Leima- 51149: esit. n:o 27, Liitteet VT siv. 598, L. suostunta. 51150: Siv :aan 298. 15, pääoma- ja kuponkisuostunnan 51151: :Suorittamisesta 1918 vuoden lop- 51152: Etuosto. Ks. Maanhankinta. puun. Ks. Pääoma- ja kuponki- 51153: vero. 51154: 16, kulkulaitosrahastosta vuodeksi 51155: 1917. Ks. Kulkulaitosrahasto. 51156: F. 17, varojen osottarnisesta kansanope- 51157: tusta varten vuoderksi 1917. Ks. 51158: Finljandskaja Gascta. Vvm. n :o 19 siv. 74. A. IV. Kansanopetus. 51159: 18, tuulaakimaksun laskemisen perus- 51160: " teesta. Ks. 'l'uulaakirnaksu. 51161: H. 19, laiksi postisäästöpankista Suo- 51162: " messa 24 p :nä toukok. 1886 anne- 51163: tun asetuksen 2 ~ :n muuttamisesta. 51164: Haaste: Ks. Postisääs löpankki. 51165: Hallituksen rsitys n:o 30 laiksi oi- 51166: keudenkäymiskaaren 11 luvun 20, välittiivistä säännöksistä rnaalais- 51167: 10 § :n muuttamisesta, tuodaan 51168: " kuntain kunnallislain, kaupunkien 51169: Edk:lle 775, L. Lv:aan 792, Lvm. kunnallislain, kansanäänestystä 51170: n:o 5, Pp. 997, 1 K. 1001, Suurvm. tarkoittavan lain ja kunnallisen 51171: n:o 23, 2 K. 1052, 3 K. 1079. A. II. vaalilain l.:äytäntöön saattamista 51172: Ks. Oikeudenkäynti. varten. Ks. Kunnallislait. 51173: 21, erirnäisistä muutoksista SuomPn 51174: Hallinto-oikeus. Ks. Korkein hallinto-oikeus. 51175: " cvankelis-luterilaiselle kirkolle !l 51176: p :nä jouluk. 1869 annettuun kirk- 51177: Hallituksen esitys: kolakiin. Ks. Kirkkolaki. 51178: 22, valtiolainain ottamisesta kulkulai- 51179: n:o 1, Suomen Hallitusmuodoksi. Ks. Hal- tosrahaston tarpeisiin. Ks. Kulku- 51180: litusmuoto. laitosrahasto. 51181: Asialuettelo. 1965 51182: 51183: n:o 23, laiksi selitykses>tä 23 p :nä syysk. muuttamisesta. Ks. Elintar·vekysy- 51184: 1917 annettuun asetukseen, joka si- mys. 51185: sältää määräyksiä erinäisistä 13 n:o 43, laiksi naisen kelpaavaisuudes.ta 51186: p :nä maalisk. 1916 voimassa ol- tuomariksi sekä laiksi oikeuden- 51187: leista torppaa, lampuotitilaa ja kiiymiskaaron 1 luvun 6 §:n ja 15 51188: mäkitupa-aluetta koskevista vuok- luvun 3 § :n muuttamisesta. Ks. 51189: rasopimuksista. Ks. Torpan y. m. Oi,keudenkäynti. 51190: vuokr·a. 44, Suomen vapaudr•nlainan ottami- 51191: 24, varojen hankkimisesta vuodeksi sesta. Ks. Vapaudenlaina. 51192: 1917 niihin tarpeisiin, joihin vaki- 45, eräiden valtiorikosten käsittele- 51193: naiset valtion tulot eivät riitä. I\js. mistä varten asdettavista tuomio- 51194: Tulo- ja menoarvro. istuimisla sekä oikeudenkäynnis- 51195: 25, valtiolainan ottamisesta Suomen tä niissä. Ks. Va.ltiorikos. 51196: Pankin aseman vahvistamiseksi. 46, :suurten tulojen suosiuntaverosta 51197: Ks. Suomen Pankki. vuodelta 1917. Ks. Verotus. 51198: 26, Suomen rahasta 9 p :nä elok. 1877 47, leimasuostunnan suorittamisesta 51199: " annetun lain 6, 10, 11 ja 16 § :n " vuonna 1918. Ks. Leirnasnostunta. 51200: muuttamisesta toisin kuuluviksi. 48, laiksi Suomen sPnaatin oikeutta- 51201: Ks. Raha. misesta ryhtymiiän tarpeellisiin 51202: 27, valtiolainan ottamisesta elintarpei- toimiin maassa puhjenneen kapi- 51203: den hankintaa varten. Ks. Elin- nan johdosta. Ks. Valtiorilms. 51204: tarvepula. 49, laiksi eräänlaisPn omaisuuden käy- 51205: 28, laiksi tsäästöpankeista. Ks. Sääs- töstä sodan aiheuttamissa poik- 51206: töpankki. keuillsellisissa oloissa 2 p :nä kesäk. 51207: 29, errtyi's·en työkyvyltömyys- ja van- 1917 annetun lain voimassaolaajan 51208: huusvakuulusrahaston perustami- pidentämisestä. Ks. JWnlarvekysy- 51209: . sesta. Ks. Työkyvyttömyys- ja mys . 51210: vanhuusvakuut usrahasto. 50, koskeva maassa syttyneen kapinan 51211: 30, laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 johdosta pidennettyä puhevallan ja 51212: luvun 10 § :n muuttamisesta toisin oikeuden säilytliimisaikaa. Ks. Oi- 51213: kuuluvaksi. Ks. Haaste. keudenkäynti. 51214: 31, laiksi yhdistyksistä. Ks. Yhdistys. 51, laiksi Suomen posLisääsiöpankista 51215: 32, painovapauslaiksi. Ks. Painova- 24 p:nä toukok. 1886 annetun ase- 51216: pauslaki. tuksen 18 ja 20 ~ :n muuttamisesta. 51217: 33, laiksi yksityisten koulujen ja kas- 51218: Ks. Postisääslöpankki. 51219: vatuslaitosten perustami,sesta ja 52, vuoden 1917 rahasäännön noudat- 51220: " tamisesta kunnes 1918 vuoden ra- 51221: ylläpitämisestä. Ks. Oppikoulut. hasääntö on va}wistettn. Ks. Tulo- 51222: 34, laiksi yksityisoppikoulujen valtio- ja menoarvio. 51223: avun määristä. Ks. Oppikoulut. 53, siitä verosta, joka on suoritettaYa 51224: 35, leimasuostunnan ~suorittamisesta 1 1918 vuoden lammikuun 1 päivän 51225: päivään huhtikuuta 1918. Ks. Lei- ja saman vuod·en leimasuostunta- 51226: masuostunta. , lain julkai.semispäivän välisenä ai- 51227: , 36, laiksi Suomen lipusta. Ks. Lippu kana leimaamattomina oikeuteen 51228: 37, eräänlaisen omaisuuden käytöstå jätetyistä perunkirjoituskirjoista 51229: . sodan aiheuttamissa poikkeukselli- sekä kauppakirjoista, lahjakirjois- 51230: sissa oloissa kesäk. 2 p:nä 1917 an- ta, vaihtokirjoista y. m. kiinteän 51231: netun lain 13 § :rr muuttamisesta. omaisuuden luovutuskirjoista. Ks. 51232: Ks. Elintarvekysymys. Leimasunstunta. 51233: 38, siitä ajasta, milloin kaupunkien 54, Suomen ulkomaanedustuksen jär- 51234: tutkijalautakuntain vaalit on ensi jestllimisen perusteista. Ks. Ulko- 51235: kerran toimitettava vuonna 1918. asiat. 51236: Ks. Kunnallislait. 55, Suomen ja Saksan välisen rauhan- 51237: 39, siitä verosta, ,joka on suoritettava sopimuksen sekä kauppa- ja me- 51238: " paloviinan valmistamisesta Suo- renkulkuvälikirjan hyväksymises- 51239: messa sekä tämän veron käyttämi- tä. Ks. Rauhansopimus. 51240: sestä nwnna 1.918. Ks. Paloviina- 56, jouluk. 24 p :nä 1915 annetulla ase- 51241: vero. tuksella säädetyn paloviinanval- 51242: 40, laiksi luvasta saada toistaiseksi mistusveron alentamisesta. Ks. Pa- 51243: harjoittaa ruuaksi kelpaavan met- loviinavero. 51244: sänriistan pyyntiä satimilla. Ks. 1 51245: 57, laiksi valtiorikosoikeuksien tuo- 51246: Met,sästys. mJtsemain rangaistusten täytän- 51247: 41, erinäisten vuokra-alueiden erotta- töönpanosta. Ks. Valtiorikos. 51248: misesta itsenäisiksi tiloiksi. Ks. 58, ammattientarkastuksesta 18 p :nä 51249: Torpan y. m. vuokra. elok 1917 annetun asetuksen ,i § :n 51250: 42, kersäk. 2 p :nä 1917 eräänlaisen muuttamisesta. K~. Ammattientar- 51251: omaisuuden käyttämisestä sodan kastus. 51252: aiheuttamissa poikkeuksellisissa 59, laiksi, jolla kumotaan jouluk. 18 51253: oloissa annetun lain 1, 11 ja 15 § :n p:nä 1878 annetun arm. ilmoitus·- 51254: 250 51255: 1966 Asialuettelo. 51256: 51257: ki1·jan säännös siitä, että useat § :t n:o 76, Suomen ja Itävalta-Unkarin väli- 51258: Suomelle vahvistetussa asevelvol- sen rauhansopimuksen ,sekä oi- 51259: lisuuslaissa ovat perustuslakisään- keuspolii.ttisen liittosopimuksen ja 51260: nöksinä pidettävät. Ks. Asevelvol- ta)o~delllsen lisäsopimuk&en ynnä 51261: lisu us. nnhm kuuluvan liitepöytäkirjan 51262: n :o 60, laiksi niisUi ehdoista, joilla Suo- hyväksymisestä. Ks. Rauhansopi- 51263: mes5a toistaiseksi saadaan muo- mus. 51264: dostaa uskonnollisia yhdyskuntia. 77, Suomen ja Turkin välisen rauhan- 51265: Ks. Uskonnolliset yhdy8kunnat. sopimuksef!. hyväksymisestä. Ks. 51266: 6l, laiksi ehdollisesta rangaistustuo- Rauhansopimus. 51267: miosta. Ks. Ehdolliset rangaistus- 78, leveäraiteisen rautatien rakenta- 51268: tuomiot.. misesta Nurmeksesta Waalan kaut- 51269: 62, Suonwn Hallitusmuodoksi. Ks. Hal- ta Ouluun. Ks. Rautatie. 51270: l.itusrnuoto. 79, Suomen ja Bul~arian välisen rau- 51271: 6:3, eräistä 18 p :nä elok. 1917 työväen hansopimuksen vahvistamisesta. 51272: tapaturmavakuutuksesta annettua Ks. Rauhansopimus. 51273: asetusta seliltävistä määräyksistä. 80, 'sodan johdosta hädänalaiseen ti- 51274: Ks. Tapaturmavakuutus. laan joutuneiden avustamisesta. 51275: 6i, laiksi 'ehdollisen rangaistustuo- Ks. Elintarvekysymys. 51276: mion käyttämisestä eräänlaatuisis- 51277: sa tapauksissa. Ks. Ehdolliset ran- llallituksen jäsen: 51278: gaistustuomiot . Hallituksen esitys n:o 6 eduskun- 51279: 65, laiksi kohtuuttomien hintojen eh- nan oikeudesta tarkastaa valtio- 51280: käisemiseksi sodan aiheuttami'Ssa neuvoston jäsenten ja prokuraat- 51281: poikkeuksellisissa oloissa. Ks. torin virkatointen lainmukaisuut- 51282: Elintarvekysymys. ta, tuodaan Edk:lre 310, Pp. 356, L. 51283: 66, laiksi elintarveviranomaisista ja 51284: niidPn toimivallasta sodan aiheut- Prv:aan 372, Prvm. n:o 8, Pp. 1085, 51285: tmnlssa poikkeuksellisissa oloissa. 1 K. 1089, Suurvm. n:o 26, 2 K. 51286: Ks. Elintarvekysymys. H25, 3 K. 1182. A. I. 51287: 67, laiksi poikkeuksellisten olojen vaa- Kysymy,s että vahvistettaisiin ja 51288: timasta yleisestä työvelvollisuu- julkaistaisiin viime valtiopäivillä 51289: desta. Ks. 'l'yövelvollisuus. hyväksytty laki eduskunnan oi- 51290: 68, laiksi valuuttakaupan harjoittami- keudesta tarkastaa hallituksen 51291: sesta. Ks. Valuuttakauppa. jäsenten virkatointen lainmukai- 51292: 69, laiksi 1917 vuoden suurlakon joh- suutta 8!), 117, 161. 51293: dosta menetetyn määräajan takai- Ehdotus 1917 v :n ensim. vp :llä 51294: sinsaamisesta. Ks. Oikeudenkäynti. hyväksytyn lain, joka koskee 51295: eduskunnan oikeutta tarkastaa 51296: 70, eräistä muutoksista kahdeksan hallituksen jäsenten virkatointen 51297: tunnin työajasta 27 p :nä marras- lainmukaisuutta, vahvistamisesta, 51298: kuuta 1917 annettuun lakiin. Ks. 3H, L. Pn:aan 436. 51299: Kahdek•sUJn tunnin työaika. 51300: 71, laiksi ulkomaalaisen ottamisesta 51301: Suomen kansalaiseksi. Ks. Ulko- Hallitus: 51302: maalailset. Senaatin jäsenten· eronpyynnöt ja 51303: 72, laiksi 27 päivänä marraskuuta 1917 puhemiehistön ehdotus hallitus- 51304: annettujen maalaiskuntain kunnal- asiainvaliokunnan asettamisesta 51305: lislain, kaupunkien lmnnalli.slain 169,. ehdotus hylätt~ 175, kysymys 51306: ja kunnallisen Yaalilain sekä 15 hallituksen asettamisesta 180, 197. 51307: päivänä kesäkuuta 1898 Laajavä- Hallituksen asettamista koskeva11 51308: kisten maalaisyhdyskuntain järjes- kirjelmän tarkistaa Edk. 260. 51309: tämisestä erinäisissä tapauksissa Ed. Gyllingin y. m. kirjelmä 51310: ann('tun asetuksen muuttamisesta koskeva erinäisten senaatin to,i- 51311: ynnä ensiksi mainittuna päivänä menpiteiden tutkimista ja toimen- 51312: kansanääneslykse,stä annetun lain piteisiin ryhtymistä sen johdosta, 51313: kumoamisesta sekii. laista. sisältävä Pp. 946 ja 990. 51314: väliLtäviit säännökset 27 päivänä Kis. Valtionhoitajakunt.a. 51315: marraskuuta 1917 annettujen maa- 51316: laiskunlain kunnallislain, kaupun- Hallitusasiainvaliokunta. Puhemiehistön ehdotus 51317: kien kunnallislain ja kunnallisen , sen asettamisesta 169, ehdotus hy- 51318: vaalilain sovelluttamisesta. Ks. : lätty 175. 51319: Kunnallislait. 51320: n, laiksi kaupunkien poliisiloimesta. Hallitusmuoto: 51321: Ks. Poliisilaitos. 51322: 7·1, maan puolustuslaitoksel!_väliaikai- Hallituksen esitys n:o 1 Suomen 51323: seksi järjestämiseksi. Ks. Sotaväki. Hallitusmuodoksl, tuodaan Edk:lle 51324: 75, Suomen Pankin aseman vahvista- 310, Pp. 8!18, L. Prv:aan 367. A. J. 51325: misesta. K!". Suomen Pankki. (Ks. esit. n :o 62). 51326: Asialuettelo. 1967 51327: 51328: Hallituksen ·eslty1s n:o 2 laiksi Suo- Itävalta-Unl(ari. Ks. Rauhansopinms. 51329: men Hallitusmuodon perusteista, . 51330: tuodaan Edk :lle 310, Pp. 355, L. ' 51331: Prv:aan 371. A. I. 51332: Hallituksen esitys n:o 62 Suomen J. 51333: Hallitusmuodoksi, tuodaan Edk:lle 51334: 1238, Pp. 1240 ja 1241, L. Prv:aan Järjest.ysvalta: • 51335: 1275, Prvm. n:o 14, Pp. 1541, 1 K. 51336: 154.8, Suurvm. n :o 54, 2 K 1648, Senaatin kirjelmä, joka koskee lu- 51337: 1673 ja 1701, Suurvm. n:o 54 a, jatk. jan järjestysvallan luomista maa- 51338: 2 R. 17:13, 3 K. 1815. A. III. han, luetaan ja pp. 837, K. 843 ja 51339: Ehdotus että senaattia kehoitett.ai- 902. 51340: siin pian valmistamaan ehdotus Ks. Poliisilaitos. Sotaväki. 51341: uudeksi hallitusmuodoksi, K. 341. 51342: Ed. Alkion y. m. kirjelmä koskeva 51343: itsenäi:syyden tunnetuks:i saatta- K. 51344: mi:s,ta (·tasavalta) 366. 51345: Ks. Kuninkaanvaali. I\ahdel(san tunnin työaika: 51346: Hätä. Ks. Elintarvrkysymys. Hallituksen esitys n :o 70 eräiJStä 51347: muutoksista kahdeksantunnin työ- 51348: ajasta 27 päivänä marraskuuta 51349: 1917 annettuun lakiin, tuodaan 51350: 1. Edk :lle 1435, Pp. 1454, L. Ltv:aan 51351: 1457, Ltvm. n:o 7, Pp. 1544, 1 K. 51352: Ihnoitus\·elvollisuus. Ks. Verotus. 1546, Suurvm. n:o 52, 2 K. 1758, 51353: 3 K. 1809. A. III. 51354: lrtolaiset. Ehdotus 1917 v. cnsim. vp :llä hyväksy- Kysymys sitä koskevran lain vah- 51355: tyn, irtolaisista annetun asetuksen vistamisesta ja julkaisemisesta 89, 51356: muuttamista koskevan as·etuksen 117, 161, 165, 261. 51357: vahvistamisesta (Korkein Hallin- 51358: to-oikeus), 338, 3!!1, L. Lv :aan 435, Kananhoito. Määrärahan myöntämistä koulun pe- 51359: Lv :n kirjelmä n :o 10, K. 710. A. IV. rustamiseksi kanauhoihon opetta- 51360: jain ja neuvojain valmistamista 51361: Istumajärjestys, edustajien, 13. varten tarkoittava ed. Hahlin y. m. 51362: anorn. ehd. n :o 80, Liitteet VIII siv. 51363: 81, L. Mtv:aan 303. 51364: Itsenäisyyden totcntt aminen: 51365: Hallituksen puheenjohtajan lau- l{ansainväliset suhteet. Ed. Kullervo Manuerin 51366: sunto Suomen itsenäisyyden to- y. m. kirjoitus ja ehdotus valio- 51367: teuttamisesta 310. kunnan as·ettamisesta valmista- 51368: Ed. Alkion y. m. kirjelmä koskeva maan kysymyksiä, jotka koskevat 51369: itsenäisyyden tunnetuksi saatta- ma.an kansainvälisiä suhteita, Pp. 51370: mista 366. 539, K. ja päätös erityisen valio- 51371: Senaatin ilmoitus Venäjän sotilas- kunnan asettamisesta 569. Valio- 51372: viranomaisille tehdystä vaatimuk- b<nHan nimi ulkoasiainvaliokunta 51373: sesta, että Suomessa oleva venäläi- 8\!8. 51374: nen sotaväki on viipymättä marus- 51375: ta poistettava 519. Kansalwulu: 51376: Senaatin puheenjohtajan ilmoitus 51377: Suomen itsenäisyyden tunnustami- Kansakoulujen ja sf'minaRrien opr- 51378: sesta 789. tusohjelman uudistamista ko~keYa 51379: Ed. Sirolan y. m. välikysymys Suo- ed. Kokon y. m. anorn. ehcl. n:o •\2, 51380: men itsenäisyydestä y. m. Pp. 594, · LiiU.eet VI siv. 552, L. Siy:aan 2P!l. 51381: Sallitaan tehtäväksi 621, Senaatin Määrärahan myöntämistä maalais- 51382: puheenjohtajan vastaus ja vksin- kansakoulujen rak1entarnista var- 51383: kertain en siirtyminer: päiväjärjes- ten koskeva ed. Lanton y. m. anom. 51384: tykrseen 813. ehd. n :o 43, Liitteet II siv. 33, L. 51385: Tervehdyssähkösanomia Ruotsin Vv:aan 299. 51386: valtiopäiviltä 988. Määrärahan myöntämirstä köyhien 51387: Senaatin puheenjohtajan kirjelmä kansa.koulunoppilaiden ruoka- ja 51388: jäsenten valit:semisesta komiteaan vaatetusavuksi koskeva ed. Latva- 51389: niiden käytännöllisten toimenpitei- lan y. m. anom. ehd. n :o 44, Liit- 51390: den valmirstamist.a varten, jotka ai- teet VI siv. 553, L. Siv:aan 299, 51391: heutuvat Suomen eroamisesta Ve- Sivm. n:o 1, Pp. 520. A. V: 2, arn. 51392: näjästä, luetaan ja L. Ulkoasiain- n:o 1. 51393: v:aan 946, Ulkoasiainvm. n:o 1, Pp. Määrärahan myöntämistä maalais- 51394: 997, K. 1000. A. IV. kansakoulujen köyhäin lasten ruo- 51395: Ks. Adrcss.i. Rauhanneuvottelut. ka- ja vaatetusavuksi tarkoittava 51396: l968 Asialuettelo. 51397: 51398: ed. Lanton y. m. anom. ehd. n:o 45, liikkeissä sisältäYä ed. Pärssisen 51399: Liiiteel VI siv. 55·1, L. Siv:aan 300, y. m. edusk. e:sit. n:o 37, Liitteet 51400: Sivm. n:o 1, Pp. 520, K. -. A. V: 2, IX siv. 905, L. Työv:aan H04. 51401: am. n:o i. 51402: Kunnasta kansakoulunopettajille l{auppa- ja merenkulkuvälildrja. Ks. Rauhansopi- 51403: suoritettavan palkan järjestämistä mus. 51404: koskeva ed. Lan"ton y. m. anom. 51405: ehd. n :o 46, Liitteet VI siv. 551, 51406: L. Siv :aan 300. Keisarin käyttövarat. Vvm. n:o 19 siv. i4. A. IV. 51407: Maalaiskansakoulujen opettajain 51408: paikkojen Ja eläkkeiden korotta- l{enraalikuvernöörin kanslia. Vvm. n :o 19 siv. ·16 51409: mista koskeva ed. \Vuokosken y. m. ja 73. A. IV. 51410: anom. ehd. n :o 47, Liitteel II siv. 51411: 34, L. Vv :aan 300. l{ertomus. Senaatin toimituskuntien vuosikerto- 51412: Maalaiskansakoulujen opettajain musten jouduttaminen. Vvm. n :o 51413: kalliinaja:n palkanHsäystä kosklw:ct 19 siv. 2. A. IV. 51414: eli. Päivänsalon v. m. anom. ehd. 51415: n :o 48, Liitteet u· siv. 37, L. Vv :aan 1\:eu hkotauti: 51416: 300. 51417: Eläkkeellä olevien kansakoulun- Määrärahan myöntämistä keuhko- 51418: opettajain eläkkeiden korottamis- tautiparantola.n rakentamista var- 51419: ta .koskeva ed. Tantun y. m. anom. ten Satakuntaan koskeva ed. Aro- 51420: ehd. n :o 49, Liitteet II siv. 40, L. sen y. m. anom. ehd. n:o 10, Liit- 51421: Vv:aan 300. teet IV lsiY . .2G6, L. Tv:aan 295, 51422: Tvm. n:o 3, Pp. 1067, K. --. A. 51423: Kansalaisoikeus. Ks. Ulkomaalaiset. V: 2, am. n:o 11. 51424: Vvm. n:o 19 si.Y. J"\l-80. A. IV. 51425: Kansanopetus. Hallituksen Psitys n:o 17 varoje;1 51426: osoUamisesta kansanopetusta var- ! J\.icrtokoulut. Ks. Alkukoulu. 51427: lenvuodeksi 1917, Luodaan Edk:lle 51428: 427, Pp. 454, L. Vv :aan 455, Vvm. 51429: n:o 5, Pp. 589, K. 652. A. n. 1\.ihlakunnan käräjät. Ks. OikcudPnkäynti. 51430: 51431: Kansanopistot. Määrärahan myöntämistä kansan- , 1\.ihlakunnanoikeudet. Vvm. n:o 19 ~siv. 49. A. lV. 51432: opi,stojen kannattamista varten 51433: tarkoittava ed. Löthrnanin v. rn. Kihlakunnanoikeus. Ks. Oikeudenkäynti. 51434: anom. ehd. n :o 34, L!itteet VI siv. 51435: 561, L. Siv :aan 299, Sivm. n :o 4, Imreelliseksi julistaminen, eduskunta.esityksen 298. 51436: Pp. -, K. ---. A. V: 2, am. n :o 6. 51437: 51438: Kansantajuiset luennot. Ks. Luentotoimio.ta. Kinematografikuvat. Ks. Eliivät kuval. 51439: 51440: Kansanvalistus. Vvm. n:o 19 siv. 6.1--66. A. IV. l{h•jastot: 51441: Kansliatoimikunta. Neljän jä·senen vaali 10, ehdot- Kirjastonhoitajan asettamista kun- 51442: taa istumajärjeslyksen 13, ilmoitus tiin sekä niiden palkkausta koske- 51443: ja ehdotus virkailijoista 13, lau- va ed. Alkion y. m. anom. ehd. 51444: sunto S'iht:e:erintoimen hakijasta 14, n:o 50, IA.itteet VI siv. 586, L. 51445: ilmoitus virkailija,in ottamisesta Siv:aan 300. 51446: 263, jäsenen Yapautus toimestaan ~uomen kirja,stovaltuuskunnan jn 51447: 263, uuS'i jäs,eJJ 1232. lH)Skuskirjasion perustamista kos- 51448: keva ed. Wihersalon v. rn. anom. 51449: Kanslisti, otettu 13. ehd. n:o 51, Liittect "VI siv. 585, 51450: L. Siv:aan 300. 51451: Kapina. Ks. Valtiorikos. Oikeudenkäynti. Ehdolli- . ),fäärärahan myöntämisLii yleisli·n 51452: ,~et rangaistuslnomiot. Elintarve- ' kirja,slojen perustamiseen ja yllä- 51453: ky,symys. pilämisPen koskr:va ed. Paavo 51454: VirkkusPu y. m. nnom. ehd. n:o 52, 51455: l{asvatuslaitos. Ks. Oppikoulut. Liitteet VI 1siv. :JR3, L. Srv:aan 300. 51456: Määrärahan myöntämistä yleistfm 51457: Kasvitnrhaviljclys. Määrärahan myöntämistä kas- kirjastojen pr-ruslamiseen ja yllä- 51458: vitarhaviljelyksen neuvontatyötä pitämise~en tarkoittava ed. \Viher- 51459: varten koske,va ed. Laineen y. m. salon y. rn. allom. r~hd. n :o 53, Li ii- 51460: anom. ehd. n:o 38, Liitteet IV siv. teet VI siY. 581>, L. Siv:aan 300. 51461: 281, L. Tv :aan .299. Kirjastonhoil.ajai11 ammatillista !;;e- 51462: hittämistä koskeva ed. Lanteen 51463: l{auppa- ja konttm•iliikkeet. I<~hdotuksen asetuk- y. m. anom. chd. n:o 54, Liitt<'Pt VI 51464: seksi työstä kauppa- ja konttori- siv. 588, L. SiY :aan :'lOO. 51465: Asialuettelo. 1969 51466: 51467: Kii•kkolaki: Koskisen y. rn. anom. ehd. n:o 37, 51468: Hallituksen esitys n :o 21 erinäi- Liitteet VI siv. 572. L. Siv:aan 299. 51469: sistä muutoksi,sta Suomen evanke- 51470: lis-luterilaiselle kirkolle 6 p :nä Koulu. Ks. Kansakoulu. l\faarianhamfna. Oppikou- 51471: jouluk. 1869 annettuun kirkko- ! lut. 51472: lakiin, tuodaan Edk :lle 427, Pp. 492, 51473: L. Lv :aan 495, Lvm. n :o 8, Pp. 1067, Koulutoimi. Vvm. n:o 19 siv. G2. A. IV. 51474: 1 K. 1084, SuurYm. n:o 27, 2 K. 1126, 51475: 3 K. 1183. A. II. Kreikkalais-venäläiset seurakunnat. Vvm. n:o 19 51476: Ks. Uskonnolliset yhdyskunnat. siv. 60-62, K. 1783. A. IV. 51477: 51478: Konkurssisääntö. Ks. l.Jlosottolaki. i Kruunun mP'tsät. Vvm. n:o 19 siY. 33--44 ja 5B-58, 51479: K. 1788. A. IV. 51480: Km·Imin Hallinto-oikeus: 51481: Kruununmetsätorpparit: 51482: Hallituksen esitys n :o 11 Korkeim- .Kruunun metsätorpparien aseman 51483: masta Hallinto-oikeudesta tuodaan parantamista koskeva ed. Lohen 51484: Edk:lle 310, Pp .357, L. Lv:aan 373, y. m. anom. ehd. n:0 63, Liitteet 51485: Lvm. n:o 7, Pp. 1067, 1 K. 1084, VIII siv. 744, L. Mtv:aan 301. 51486: Sumvrn. n:o 25, 2 K. 1115, 3 K. 1125. KruununrneLsätorpparien y. rn. va- 51487: AI. pauttamista suorittamasta valtiolle 51488: Ehdotus 1917 v:n esim. vp :llä siitä vuosilta 1917 ja 1918 maksettavaa 51489: hyväksytyn lain vahvistamisesta vuokraa koskeva ed. Lohen y. m. 51490: 338, 341, L. Lv:aan 43~, Lv:n kir- anorn. ehd. n :o 95, Liittect II siv. 51491: jelmä n:o 10, K. 710. A. IV. 28, L. Vv :aan 305. 51492: 51493: Korkein Oikeus: Kulkulaitosrahasto: 51494: Hallituksen esitvs n :o 10 Korkeim- Hallitulrsen esitys n :o 16 kulkulai- 51495: masta Oi.k,eudesla, tuodaan Edk:lle tosrahastosta vuodeksi 1917 tuo- 51496: 310, Pp. 357, L. Lv:aan 37:~. Lvm. daan Edk:He 310, Pp. 358, L. Vv:aan 51497: n:o 6, Pp. 1067, 1 K. 1079, Suurvm. 373, Vvm. n :o 6, Pp. 619, K. 655. 51498: n:o 24, 2 K. 1096 ja 1110, Suurvm. A. II. 51499: n:o 24 a, jatk. 2 K. 1125, 3 K. 1182. Hallituksen esitys n :o 22 valtio- 51500: A. I. lainan ottami<Jesta kulkulaitosra- 51501: Ehdotus 1917 v:n ensim. vp:llä hy- haston tarpeisiin, tuodaan Edk :lle 51502: väksytyn lain vahvi1stamise,sta 339, 496 Pp. 520, L. Vv:aan 521, Vvm. 51503: L. Lv:aan 432, Lv:n kirjelmä n:o 9, n :o' 7, Pp. 620, 1 K. 627, Suurvm. 51504: K. 585 ja 703. A. IV. n:o 12, 2 K. 643, Suurvm. n:o 12 a, 51505: jatk. 2 K. 648, 3 K. 776. A. II. 51506: \rvm. n:o 19 siv. 96-103. A. IV. 51507: Km·kein valta: K!S. Rautatie. 51508: Senaatin kirjelmii ja ehdotus ~e Kuninkaanvaali. Valmistaviin toimenpiteisiin ryh- 51509: naalin puheenjohtajan P. E. Svm- tymistä kuninkaan vaa_!ia varten 51510: hufvudin valtuutlamisesta käyitä- tarkoittava ed. [ngrnanm, EsUan- 51511: miHin korkeinta valtaa H05. derin y. m. anom. ehd. n:o 121, 51512: Korkeimman vallan haltijan kir- LisälHte, s1iv. 3, L. Prv:aan 1859, 51513: Jelmä erinäisistä hallituksen esi- Prvm. n:o 18, Pp. 1875, K. 1877. 51514: tyksistä 1116. A. V: 2, am. n:o 16. 51515: Ks. Valtionhoitajakunta. 51516: i{unnallislait: 51517: Kotieläimet. Ks. Tilustcn rauhoitus. 51518: Hallituksen esitys n :o 20 välittä- 51519: vistä säännöksistä maalaiskuntain 51520: Kotitalous. Ks. Työaika. kunnamslain, kaupunkien kunnal- 51521: lislain kansanäänestystä tarkoit- 51522: l{otitalousopetus: tavan 'lain ja kunnallisen vaalilain 51523: käytäntöön saattamista varten, 51524: Määrärahan mvöntämistä ruuan- tuodaan Edk:lle 427, Pp. 454, L. 51525: laiton ja kotitalouden opetusta Ltv:aan 456, Ltvm. n:o 1, Pp. 520, 51526: yarten maas,eudulla koskeva ed. 1 K. 523, Suurvm. n :o 7, 2 K. 545, 51527: Hahlin v rn. anom. ehd. n:o 36, 3 K. 600. A. JI. 51528: Liitteet VI siv. 571, L. Siv:aan 299. Hallituksen esitys n :o 38 siitä ajas- 51529: Kotitalousop~tuksen avustamista ta milloin kaupunkien tutkijalau- 51530: varten myönnetyn määrärahan ko- takuntain vaalit on ensi kerran toi- 51531: rottamista tarkoittava ed. Yrjö- mitettava vuonna 1918, tuodaan 51532: 1970 Asialuettelo. 51533: 51534: Edk:lle 1020, Pp. 1032, L. Ltv:aan n:o 8, LiitteeL V siv. 429, L. Ltv:aan 51535: 1037. A. III. 296, Ltvm. n :o 4, Pp. 1342, 1 K. 1378, 51536: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi 27 Suurvm. n :o 43, 2 K. 1433, 3 K. 1436. 51537: päivänä marraskuuta 1917 annet- A. V: 1, em. n:o 8. 51538: tujen maalaiskuntain kunnallis- Toimenpiteitä kalliinajan aiheut- 51539: lain, kaupunkien kunnallislain ja tamien . kyydinpitokustannusten 51540: kunnallisen vaalilain sekä 15 päi- korvaanuseksi koskeva ed. Hälvän 51541: vänä kesäkuuta 1898 taajaväkisten y. m. anom. ehd. n:o 17, Liitteet V 51542: maalaisyhdyskun Lain järjestämi- siv. 447, L. Ltv:aan 296, Ltvm. n:o 51543: ·sestä erinäisissä tapauksissa anne- 3, Pp. 1067, K. --. A. V: 2, am. 51544: tu.n asetuksen muuttamisesta ynnä n :o 7. 51545: ensiksi mainittuna päivänä kan- 51546: kansanäänestyksestä annetun lain Ii:ätilöt: 51547: kumoamiBesta sekä laista, sisältävä 51548: välittävät säännökset Z7 päivänä Ehdotuksen laiksi kätilöistä ja kä- 51549: marmskuuta 1917 annettujen maa- tilötoimen järjestämisestä maa;ssa 51550: laiskunlain kunnallislain, kaupun- siBältävä ed. Pärssisen y. m. edusk. 51551: kien kunnallislain ja kunnallisen esit. n :o 21, Liitteet IV siv. 255. L. 51552: vaalilain sovelluttamisesta, tuo- Tv:aan 294. 51553: daan Edk:lle 1457, L. Ltv:aan 1528, Määrärahan mvöntämistä maalais- 51554: Ltvm. n:o 9, Pp. 1582, 1 K. 1610, kuntain kätilöjen ja kiertävien sai- 51555: Suurvm. n:o 60, 2 K. 1759, 3 K. 1811. raanhoitajien palkkaamiseksi kos- 51556: A.III. keva ed. Hullinin y. m. anom. ehd. 51557: Kysymys niiden vahvistamisesta ja n:o 12, Liitteet II siv. -1/1, L. Vv:aan 51558: julkaisemisesta 89, 117, 161, 163, 261. 295. 51559: 51560: Kunnallisopistot. Määrärahan myöntämistä kunnal- 51561: lisoptstojen järjestämiseksi koske- 51562: va ed. RHDtolan y. m. anom. ehd. L. 51563: n:o 35, Liitteet VI siv. 567, L. ' 51564: Siv :aan 299. 51565: Lahjoitusmaat: 51566: Kunta. Ks. Maanhankinta. 51567: Toimenpiteitä, joilla entisen lah- 51568: Kuolemanrangaistus. Ehdotuksen laiksi kuoleman- joitusmaan tilallisille helpoitettai- 51569: rangaistuksen poistamisesta sisäl- siin kruununpuistoiksi julistettu- 51570: tävä ed. Hakalan y. m. edusk. esiL jen metsämaittensa lunastaminen 51571: n :o 15, Liittcet III siv. 134, L. yhteismetsiksi, koskeva ed. Aro- 51572: Lv:aan 291. kallion anom. ehd. n:o 25, Liitteet 51573: V siv. 500, L. Ltv:aan 297. 51574: Tutkijakunnan asettamista Suo- 51575: l{ymijoki. Kyminjoen perkaami,sta valtion kustan- järven lahjoitusmaalla asuvien 51576: nuksella tarkoittava ed. \Vuori- lampuoticn olojen tutkimista var- 51577: maan y. m. anom. ehd. n:o 97, Liit- lfln lwskeva ed. Arokallion anom. 51578: teet II siv. 114, L. Vv:aan 306. ehd. n:o 26, Liitteet VTII siv. 745, 51579: L. Mtv:aan 297, Mtvm. n:o 4, Pp. 51580: Kyytilaitos: 1067., K. 1239 ja 1.270. A. V: 2, am. 51581: Ehdotuksen laiksi kyytilaitoksista n:o 12. 51582: niiden perustamisesta ja voimassa- 51583: pitämisestä sisältävä ed. Pennasen Lainvalmistelukunta. Vvm. u:o 19 siv. 49. A. IV. 51584: y. m. edusk. esit. n:o 3, Liitteet V 51585: siv. 374, L. Ltv:aan 296, Ltvm. 51586: n:o 4, Pp. 1342, 1 K. 1378, Suurvm. Laivojen uppoaminen. Ed. Joukahaisen välikysy- 51587: n:o 43, 2 K. 1433, 3 K. 1436. A. V: 1, mys takavarikoitujen laivojen up- 51588: cm. n:o 8. poamisesta Helsingin satamassa, 51589: Ehdotuksen kyytiasetuk.seksi si- Pp. 1231, sallitaan tehtäväksi 1237. 51590: sältävä ed. Saarelaisen y. m. edusk. Vastaus ja Y-ksinkertainen siirty- 51591: esit. n :o 6, Liitteet V siv. 393, L. minen päiväJärjestykseen 1322. 51592: Ltv:aan 296, Ltvm. n:o /1, Pp. 1342, 51593: 1 K. 1378, Suurvm. n:o 43, 2 K. 1433, Lakien vahvistaminen. Ks. Asianajaja. Hallituksen 51594: 3 K. 1436. A. V: 1, em. n :o 8. jäsen. Kahdeksan tunnin työpäivä. 51595: Ehdotuksen kyytiasetukseksi sisäl- Korkein oikeus. Korkein hallinto- 51596: tävä ed. Gäddan y. m. edusk. esit. oik.eus. Kunnallislait. Mooseksen- 51597: n:o 7, Liitteet V siv. 411, L. Ltv:aan uskolaiset. Oikeudenkäynti. Pien- 51598: 296, Ltvm. n:o 8, Pp. 1342, 1 K. 1378, viljelys. Rangaistusten täytäntöön- 51599: Suurvm. n:o 43, 2 K. 1433, 3 K. 1436. pano. Torpan y. m. vuokra. Ulos- 51600: A. V: 1, em. n:o 8. ottolaki. Uskontorikokset. Valtio- 51601: Ehdotuksen kyytiasetukseksi sisäl- päiväjärjestys. Vf'näjän kansalai- 51602: tävä ed. Pullisen y. m. edusk. esit. set. 51603: Asialuettelo. 1971 51604: 51605: Laki- ja talousvaliokunta: välittävät säännökset 27 päivänä 51606: marraskuuta 1917 anlllettujen maa- 51607: as,etetaan ja jäsenluku määrätään laiskuntain kunnallislain, kaupun- 51608: 264, jäsenet ja varajäsenet 289, pu- kien kunnallislain ja kunnallisen 51609: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja vaalilain sovelluttamisesta, Pp. 51610: 309, jäsenen vaihdos 1077 1ja 1089, 1582, 1 K. 1610, Suun'm. n :o 60, 51611: 1204 ja 1321, uusia varajäsemiä 1077 2 K. 1759, 3 K 1811. A. nr. 51612: ja 1089. 51613: - Miet. n:o 1, hallituksen esityksen johdosta vä- Lakivaliokunta: 51614: littävistä ,säännöksistä rnaalais- 51615: kuntain kunnallislain, kaupunkien 51616: • 51617: jäsenluku määrätään 97, jäsenet ja 51618: kunnallislain, kansanäänestystä varajäsenett 168, puheenjohtaja ja 51619: tarkoittavan lain ja kunnallisen varapuheenjohtaja 179, 1091 ja 1122, 51620: vaalilain käytäntöön saattamista jäs'Bnen vaihdos 347 ja 368, 1077 ja 51621: varten, Pp. 520, 1 K. 523, Suurvrn. 1089; 1231 ja 1321; uusia varajäse- 51622: n :o 7, 2 K. 545, 3 K. 600. A. II. niä 1077 ja 1088. 51623: , 2, kunnallisverotuksessa verovelvol- --kirjelmä 51624: listen velvollisuudesta tulojensa il- n:o 4, kihlakunnan käräjiä koskevan lain 51625: moittamiseen taksoitusviranomai- vahvistamisesta, K. 513. A. IV. 51626: sme, Pp. 535, 1 K. 537, 561, 2 K. -, 5, 0. K:n 15 luvun 2, 3 ja 9 § :n muut- 51627: 3 K. -. A. V: 1, em. n:o 9. " tamista koskevan lain vahvista- 51628: 3, anomusehdotuksen johdosta, joka mista, K. 515. A. IV. 51629: " " tarkoittaa toimenpiteitä kalliin 6, uskontorikoksia koskevan lain 51630: ajan aiheuttamien kyydinpitokus- vahvistamisesta, K. 516 ja 573. 51631: tannusten korvaamiseksi, Pp. 1067, ' A. IV. 51632: K. -. A. V: 2, em. n:o 7. 7, U. L. 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 §:iä y. m. 51633: 4, kyytilainsäädännön uudistamista koskevien lakien vahvistamisesta, 51634: koskevain esitysehdotusten joh- K. 585. A. IV. 51635: dosta, Pp. 1342, 1 K. 1378, Suurvm. 8, rangaistusten täytäntöönpanoase- 51636: n :o 43, 2 K. 1433, 3 K. 1436. A. V: 1, " tuksen 4 luvun 2 § :ää koskevan 51637: ·em. n:o 8. lain vahvistamisesta, K. 585. A. IV. 51638: 4, teiden tekemistä ja kunnossapitoa 9, Korkeinta oikeutta koskevan lain 51639: maalla koskevain eduskuntaesitys- vahvistamisesta, K. 585 ja 703. 51640: ten johdosta, Pp. 1434, 1. K. 1436, A. IV. 51641: Suurvm. n:o 45, .2 K. 1533, 3 K. ja , 10, Korkeinta hallinto-oikeutta koske- 51642: ehdotus lepäämään jättämisestä van lain vahvistamisesta, K. 710. 51643: 1578, jatk. 3 K. 1762. A. V: 1, em. A. IV. 51644: n:o 9. - Miet.n:o 1, lepäämään jätetyn lakiehdotuksen 51645: 6, hallituksen esityksen johdosta johdosta, joka koskee osuustoimin- 51646: " eräistä 18 päivänä elokuuta 1917 talain 19 § :n muut,tamista, Pp. 454, 51647: työväen tapaturmavakuutuksesta 1 K. 474, Suurvm. n:o 4, 2 K. 511, 51648: annettua asetusta selittävistä mää- Lvm. n:o 1 a, Pp. 986, jatk. 2 K. 51649: räyksistä, Pp. 1543, 1 K. 1546, 1119, Suurvm. n:o ·1 a, 2 K. 1133, 51650: Suurvm. n:o 51, 2 K. 1757, B K. 3 K. 1184. A. V: 1, (+m. n:o 1. 51651: 1809. A. III. 2, eduskuntaesityksen johdosta, joka 51652: 7, hallituks·en esityksen johdosta sisältää ehdotuksen laiksi osuus- 51653: eräistä muutoksista kahdeksan toimintalakiin otettavasta uudesta 51654: tunnin työaJas·l!a 27 päivänä mar- pykälästä, Pp. 454, 1 K. 475, 51655: raskuuta 1917 annettuun lakiin, Suurvm. n:o 5, 2 K. 513, 3 K. 558. 51656: Pp. 1544, 1 K. 1546, Suurvm. n:o 52, A. V: 1, em. n:o .2. 51657: 2 K. 1758, 3 K. 1809. A. III. 3, eduskuntaesityksen johdosta, joka 51658: 8, hallituksen esityksen johdosta 18 sisäHää ehdotuksen laiksi järjes- 51659: " päivänä elokuuta 1917 ammattien- tyksenpidosta kaupungeissa, Pp. 51660: tarkastuksesta annetun asetuksen 589, 1 K. 627, Suurvm. n:o 19, 2 K. 51661: 4 § :n muuttamisesta toisin kuulu- -, 3 K. -. A. V: 1, em. n:o 5. 51662: vaksi, Pp. 1544, 1 K. 1548, Suurvm. 4, anomusehdotuksen johdosta, joka 51663: n :o 53, 2 K. 1758, 3 K. 1810. A. III. " tarkoittaa vahvan ainoastaan lail- 51664: 9, hallituksen esityksen johdosta 27 listen viranomaisten käskettävänä 51665: päivänä marraskuuta 1917 annet- olevan järjestysvallan aikaansaa- 51666: tujen maalaiskuntain kunnallis- mista, Pp. 839, K. --. A. V: 2, am. 51667: lain, kaupunkien kunnallislain ja n:o 2. 51668: kunnallisen vaalilain sekä 15 päi- 5, hallituksen esityksen johdosta, joka 51669: vänä kesäkuuta 1898 taajaväkisten sisältää ehdotuksen laiksi Oikeu- 51670: maalaisyhdyskuntain järjestämi- denkäymiskaaren 11 luvun 10 § :n 51671: s.estä eräissä tapauksissa annetun muuttamisesta, Pp. 997, 1 K. 1001, 51672: asetuksen muuttamisesta ynnä en- Suurvm. n:o 23, 2 K. 1052, 3 K. 51673: siksimainittuna päivänä kansan- 1079. A. II. 51674: äänestyksestä annetun lain ku- 6, hallituksen esityksen johdosta, jo- 51675: moamisesta sekä J,aista, sisältävä " ka sisältää ehdotuksen laiksi Kor- 51676: 1972 Asialuettelo. 51677: 51678: keimmasta Oikeudesta, Pp. 1067, Leimasuostuota: 51679: 1 K. 1079, Suurvm. n:o 24, 2 K. 51680: +096 ja 1110, Suurvm. n:o 24a, Hallituks•en esitys n:o 14 leima- 51681: Jatk. 2 K. 1125, 3 K. 1182. A. J. suostunr~an suorittamisesta 1918 51682: - Miet. n :o 7, hallituks·en esityksen johdosta, jo- vuoden loppuun, tuodaan Edk :lle 51683: ka sisältää ehdotuksen laiksi Kor- 310, Pp. 358, L. Vv:aau 373, Vvm. 51684: keimmasta Hallinto-oik·eudesta, n:o 4, Pp. 520, 1 K. 522, Suurvm. 51685: Pp. 1067, 1 K. 108'!, Sunrvm. n:o 25, n :o 6, 2 K. 540, 3 K. 599. A. I. 51686: • 2 K. 1115, 3 K. 1125. A. 1. Hallituksen esitys n:o 35 leima- 51687: 8, hallituksen esityksen johdosta eri- suostunnan .suorittamisesta 1 päi- 51688: näisistä muutoksista Suomen Yaan huhtikuuta 1918, Luodaan 51689: evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 1 51690: Edk:lle 808, L. Vv:aan 8t43, Vvm. 51691: p :nä jouluk. 1809 annettuun kirk- · n :o 12, Pp. 1067, 1 K. -, 2 K. -, 51692: kolakiin, Pp. 1067, 1 K. 108<1, 3 K. -. A. II. 51693: Suurvm. n:o 27, 2 K. 1126, 3 K. 1183. Hallituksen esitys n :o 47 leima- 51694: A. II. suostunnan suorittamis.esta vuon- 51695: 9, hallituksen esityksen n:o 45 joh- na 1918, tuodaan Edk :IIe 1094 kor- 51696: dosta, joka sisältää ehdotuksen keimman vallan haltijan kirjelmä 51697: laiksi eräiden valtiorikosten käsit- 1116, L. Vv:aan 1118, Vvm. n:o 14. 51698: Pp. 1193, 1 K. 1198, Suurvm. n:o 34 51699: telemistä varten asetettavista tuo- 51700: mioistuimista sekä oikeudenkäyn- m: 51701: Pp. 1205, 2 K. 1227, 3 K. 1238. A. 51702: Hallituksen esitys n :o 53 siitä ve- 51703: nistä niissä, Pp. 1133, 1 K. 1135, 51704: Suurvm. n :o 28, 2 K. 11.50, 3 K. rosta, joka on suoritettava 1918 51705: 1167. A. III. vuoden tammikuun 1 päivän ja sa- 51706: 10, hallituksen esityksen n:o 50 joh- man vuoden leimasuostuntalain 51707: dosta, joka sisältää ehdotuks~en 1 51708: julkaisemispäivän välisenä aikana 51709: laik~i koskeva maassa syttyneen · leimaamattomina oikeuteen jäte- 51710: kapman johdosta pidennettyä pu- tyistä perunkirjoituskirjoista se- 51711: hevallan tai oikeuden säilyttämis- kä. kauppa~irjoista, lahjakirjoista, 51712: aikaa, Pp. H93, 1 K. 1198, Suurvm. vmhtokirJOista y. m. kiinteäJn 51713: n :o 33, 2 K. 1205, 3 K. 1232. A. III. omaisuuden luovutuskirjoista, tuo- 51714: ii, hallituksen esityksen n :o 61 joh- daan Edk:lle 11M, L. Vv:aan 1184, 51715: dosta, joka sisältää ehdotuks·en Vvm. n:o 15, Pp. 1193, 1 K. 1199, 51716: laiksi ehdollisesta rangaistustuo- Suurvm. n :o 35, 2 K. 1207, 3 K. 51717: miosta, Pp. 1240, 1 K. 1269, Suurvm. 1232. A. III. 51718: n :o 38, 2 K. 1339, 3 K. 1354. A. III. 51719: 12, hallituksen esityksen n:o 57 joh- Likvidatsionikomitea. Ks. Itsenäisyyden toteutta- 51720: dosta, .JOka sisältää .ehdotuksen minen. 51721: laiksi valtiorikosoikeuksien tuo- 51722: mitsemain rangaistmten täytän- Lippu. Hallituksen esitys n:o 36 laiksi Suomen li- 51723: töönpanosta, Pp. 1382, 1 K. 1421, pusta, tuodaan Edk :IIe 808, Pp. 896, 51724: Suurvm. n:o 44, 2 K. 1473 ja 1508, L. Ulkoasiainv :aan 898, siirretty 51725: Suurvrn. n:o 44 a, jatk. 2 K. 1538, Prv:aan 1077, Prvm. n:o 9, Pp. 1133, 51726: 3 K. 1546. A. IU. 1 K. 1136, Suurvm. n :o 30, 2 K. 51727: 13, hallituksen esityksen n :o 64 joh- 1151, 3 K. 1170. A. III. 51728: dosta, joka sisältää ehdotuks~en 51729: laiksi ehdollisen rangaistustuomion Lomanpyyntö, hylätty 11. 72. 51730: käyttämisestä erääulaatuisissa ta- 51731: pauksissa, Pp. 1343, 1 K. 1345, 51732: Suurvm. n:o 41, 2 K. 1347, 3 K. 1351. Luentotoiminta. 1918 Määrärahan myöntämistä vuonna 51733: pidettäviä kansantajuisia 51734: A. III. luennoita varten koskeva ed. Jo- 51735: 111, hallituksen esityksen n :o 60 joh- hanssoni.n y. m. anom. ehd. n:o 55, 51736: dosta, joka sisältää ehdotuksen Liitteet VI siv. 592, L. Siv:aan 300, 51737: laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- Sivm. n:o 2, Pp. 620, K. -. A. V: 2, 51738: m.rcJssa toistaiseksi saadaan muo- am. n:o 3. 51739: dostaa uskonnollisia yhdyskuntia, 51740: Pp. 1529, 1 K. 1532, Suurvm. n :o 48, Luja järjestysvalta. Ks. Poliisilaitos. Sotaväki. 51741: 2 K. 1736, 3 K. 1807. A. UI. 51742: 15, hallituksen esityksen n :o 69 joh- Luotsilaitos: 51743: dosta, joka sisältää ehdotuksen 51744: laiksi 1917 vuoden .suurlakon joh- Korvauksen myöntämistä luotsi- 51745: dosta menetetyn määräajan takai- ja majakkalaitoksen henkilökun- 51746: sinsaami.s~esta, Pp. 1529, 1 K. 1532, nalle vahingoista, joita sille on ai- 51747: Suurvm. n:o 49, 2 K. 1737, 3 K. heutunut laitoksen alistamisesta 51748: 1807. A. III. meriministeriön alaiseksi, koskeva 51749: ., 16, hallituksen esityksen n:o 74 joh- 1ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. 51750: dosta, maan puolustuslaitoksen n:o 94, Liitteet II siv. 63, L. Vv:aan 51751: järjestämiseksi, Pp. 1763, K. 1765. 305. 51752: A. III. Vvm. n :o 19 siv. 72. A. IV. 51753: Asialuettelo. 1973 51754: 51755: .••nallitukset. Vvm. n :o 19 siv. 51. A. IV. !Uaanviljelys. Ks. OpintorBtkeilyt. 51756: l\laanviljelysnäyttely. Määrärahan myöntämistä 51757: M. yleistä maanviljelysnäyttelyä var- 51758: ten tarkoittava ed. Niukkasen y. m. 51759: }faalaistyöväki. M aalaistyöväen olinehtojen järjes- anom. ehd. n :o 69, Liitteet VIII 51760: iämisUi koskeva ed. Puumalan siv. 775, L. Mtv:aan 302. 51761: y. m. anom. ehd. n :o 61, Liitteet 51762: IX siv. 924, L. Työv:aan 301. Maanviljelysseurat. Maanviljelys- ja talousseurain 51763: määrärahojen korottamista tar- 51764: Uaamieskurssit. Määrärahan myöntämistä kiertä- koittava ed. 'rukian y. rn. anom. 51765: vien maamieskurssien perustami- ehd. n:o 76, Liitteet VIII siv. 793, 51766: seksi koskeva ed. Albin Manuerin L. Mtv:aan 302. 51767: y. m. anom. ehd. n:o 74, Liitteet 51768: VIII siv. 783, L. Mtv:aan 302. Maanviljelystuotanto: 51769: Ehdotuksen asetukseksi palkkio- 51770: Manuhankinta: lainojen myöntämisestä maanvilje- 51771: lystuotannon edistämiseksi pie- 51772: Puutavarayhtiöiden lainvastaisen nemmillä viljelyksill&. sisältävä ed. 51773: kiinteistöjen hankinnan ehkäise- Wuorimaan y. m. edusk. Psit n :o 51774: mis koskeva ed. Juutilaisen y. m. 29, Liitteet VIII siv. 749, L. Mtv:aan 51775: anom. ehd. n:o 13, Liitteet IV siv. 301. . 51776: 219, L. Tv:aan 295. Ehdotuksen laiksi VJljelyksien ja 51777: Ehdotuksen laiksi erinäisten vuok- rakennuksi.en kunnossapidosta eri- 51778: ra-alueiden pysyttämisestä erinäi- näisillä tiloilla sisältävä ed. Haata- 51779: sinä viljelminä sisältävä ed. Haata- jan y. m. edusk. esit. n:o 44, Liit- 51780: jan y. m. edusk. esit. n :o 39, Liit- teet IV siv. 223, L. Tv:aan 303. 51781: teet VIII siv. 635, L. Mtv:aan 303. Maanviljelystuotannon tehokkaam- 51782: Ehdotuksen laiksi erinäisten pykä- paa lisäämistä koskeva ed. Kaira- 51783: lien muuttamiseksi 15 päivänä mon anom. ehd. n :o 65, Liitteet 51784: tammikuuta 1915 annPtussa ase- VIII siv. 755, L. Mtv:aan 302. 51785: tuksessa, joka koskee rajoituksia Ks. Apulantojen tuonti. Olkirehu. 51786: eräänlaatuisien yhtiöiden ja yhdis- 51787: tvsten oikeuteen kiinteistön han- Maanviljelystyöväld: 51788: kintaan maalla, sisältävä ed. Haa- 51789: tajan y. m. edusk. esit. n :o 42, Liit- Ehdotuksen asetukseksi palkkio- 51790: teet IV siv. 201, L. Tv:aan 303. lainojen myöntämisestä maanvilje- 51791: Ehdotuksen laiksi rajoituksista lystyöväen asunto-olojen paranta- 51792: yksityisten oikeuteen kiinteistön miseksi sisältävä ed. Wuorimaan 51793: hanldntaan maalla sisältävä ed. y. m. edusk. esit. n :o 30, Liitteet 51794: Haatajan y. m. edusk. esit. n :o 43, IX siv. 915, L. Työv:aan 301. 51795: Liitteet IV siv. 220, L. Tv:aan 303. Ehdotuks·en laiksi pakollisista so- 51796: Ehdotuksen laiksi etuosto-oikeu- vinto-oikeuksista maanviljelystöi- 51797: desta eräissä tapauksissa kiinteis- tä koskevissa työriitaisuuksissa si- 51798: töjä myytäessä sisältävä ed. Haa- sältävä ed. Pennasen y. m. edusk. 51799: tajan y. m. edusk. esit. n :o 45. Liit- esit. n :o 31, Liitteet IX siv. 858, L. 51800: teet IV siv. 229, L. Tv:aan 303. Työv:aan 301. 51801: Ehdotuksen laiksi maan luovutta- 51802: misesta uusien viljelmien perusta- 1\faanvuokra-asetuksen selitys. Ks. Torpan y. m. 51803: mista varten tilattomalle väestöl- vuokra. 51804: le sisältävä ed. Haatajan y. m. 51805: edusk. esit. n :o 46. Liittf•et IV siv. 1\laaomaisuus: 51806: 237, L. Tv :aan 303. 51807: Ehdotuksen laiksi asutuslautakun- Ehdotuksen laiksi manttaaliin 51808: nista sisältävä ed. Haatajan y. m. pantua maata ja laitoksia koske- 51809: edusk. esit. n:o 48, Liltteet IV siv. vien asiain käsittelvstä sisältävä 51810: 247, Pp. 303, L. Tv:aan 338. ed. Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 51811: Toimenpiteitä varojen hankkimi- 49, Liitteet V siv. 483, L. Ltv:aan 51812: seksi kuntien maanhankmnan edis- 304. 51813: tämiseksi tarkoittava ed. Luopa- Ks. Verotus. 51814: järven y. rn. anom. ehd. n :o 62, 51815: Liitteet IV siv. 2.51, L. Tv:aao 301. Maarianhamina. Maarianhaminassa olevan keski- 51816: Valtion takuun myöntämistä vuok- koulun ottamista valtion haltuun 51817: ra-alueiden lunastamiseen tarvit- ja sen muodostamista täydelliseksi 51818: taville obligationeille koskeva ed. 8 lookkaiseksi oppilaitokseksi tar- 51819: Haatajan y. m. anom. rhd. n:o 64, koittava ed. Sundblomin y. m. 51820: Liitteet VTTT siv. 677, L. Mtv:aan anom. ehd. n :o 33, Liitteet VI siv. 51821: 302. 576, L. Siv:aa.n 299. 51822: 251 51823: 1974 Asialuetteloo 51824: 51825: Maatalous: ja 1384, Suur 51826: Määrärahan myöntämistä maata- 2 K. 1549, 1GL 51827: loustutkimuksia ja tiedemiesten n:o 46a, jatk. 2 51828: kehittämistä varten tarkoittava ed. Suurvm. n:o 46 b, 51829: Relanderin y. m. aDom. ehd. n:o ponnen 2 K. 1803, h 51830: 73, Liitteet VIII siv. 782, L. M~v:aan 51831: 302. :\lajesteettirikos. Ks. Rikoslaki. 51832: Määrärahan myöntämistä maata- 51833: lousneuvojain palkkaamiseksi kos- :llajoitus. Ks. Sotaväenmajoiluso 51834: keva ed. Hahlin y. m. anom. chd. 51835: n:o 75, Liitteet VIII siv. 787, L. .Uanttaaliin pantu maa. Ks. Ma:aomaisuus. 51836: Mtv :aan 302. 51837: Maataloudellisten piirikoeasemain :\lcriliike: 51838: perustamista koskeva ed.~ Rell!-P-- 51839: derin y. m. anom. ehd. n:o 18, Lnt- Säännöllisen höyrylaivaliikenteen 51840: teet VIII siv. 797, L. Mtv :aan 303. järjes.tämistä linjalle Kotka-Ulko- 51841: K. Siemenviljelys. Työaika. saaret-Viipuri koskeva ed. Jouka- 51842: hais•etn yo rn. anom. ehd. n:o 104, 51843: Maatalouskoneet. Maatalouskoneiden ja työasei~en Liitteet II s<iv. 112. L. Vv:aan 306. 51844: tarkastuslaitoksen perustamista Ahvenanmaan ja 'Turun saariston 51845: koskeva ed. Relanderin y. m. anom. välisen liikennekysymyksen rat- 51846: ehd. n:o 79, Liitteet VIII siv. 799, kaisemista koskeva ed. Sundblomin 51847: L. Mtv:aan 303. anom. ehd. n:o 105, Liitteet II sivo 51848: 110, L. Vv:aan 306. 51849: Maatalouskurssit Määrärahan myöntämistä kiertä- 51850: vän maatalouskurssin toimeelllpa- :\letsänhoitolaitos. Vvm. n:o 19 siv. 33-44 ja 53- 51851: nemisek.si Viipurin läänissä koske- 58, K. 1788. A. IV. 51852: va ed. Albin l\Iannerin y. m. anom. 51853: ehd. n:o 72, Liitteet VIII siv. 779, 51854: L. Mtv:aan 302. :.\letsästys. Hallituksm esitys n:o 40 laiksi lu- 51855: vasta saada toistaiseksi harjoittaa 51856: Maata1ousvaliokunta: ruuaksi kelpaavan metsänriistan 51857: pyynti~ sa:tir~~lla, tuoda~n Edk :l~e 51858: aseteta~n ja jäsenluku määrätään 1020, I p. 10a2, L. Ltv .aan 1031. 51859: 264, jäsenet ja varajäs.enet 2~0, p~ A. III. 51860: heenjohtaja ja varapuheenJohtaJa 51861: 329 jakautuminen kahteen osas- ~iielisairas. Mielisairashoidon edistämistä tarkoit- 51862: toon '385, lisäjäsenet: ja varajäs~net tava edo KotiJan y. m. anom. ehd. 51863: 424 ilmoitus osastoJen puheenJoh- n:o 11, Liitteet IV siv. 267, L. 51864: tajista ja varapuheenjohtajista 424 Tv:aan 295, ·.rvm. n:o 4, Pp. 1067, 51865: ja 1122. Ko -. A. V: 2, amo n:o 9. · 51866: lausunto työväenasiainvaliokun- 51867: nalle edusk. esityksistä n:o 33 ja 51868: 34, on Työvm:ssä n:o 1. !l·looseksenuskolaiset: 51869: -Miet. n:o 1 anomusehdotuksen johdosta, joka Hallituksen esitys n:o 12 moosek- 51870: ' koskee apulantojen maahansaan- senuskolaisista Suomessa, tuodaan 51871: uin aikaansaami;;la, Ppo 649, K. -. Edk:lle 310, Pp. 357, L. Prv:aan 373, 51872: A. V: 2, am. n:o 5. Prvmo n:o 3, Pp. 620, 1 K. 627, 51873: 2, ei annettu. Suurvm. n:o 13, 2 K. 647, 3 K. 775. 51874: 0 51875: 51876: 51877: 3 hallituksen esitvksen whdosta, JO- 51878: 0 51879: 51880: A. I. 51881: " ' ka sisältää ehdÖtukseii laiksi seli- Ehdotus 1917 v:n ensim. vp:llä hy- 51882: tyksestä 23 päivänä syyskuuta väksytyn lain vahvistamisesta, L. 51883: 1917 annettuun asetukseen erinäi- Prv:aan 595, Pr>v:n kirjoitus n:o 4, 51884: sistä maaliskuun 13 päivänä 1916 K. 710. A. IV. 51885: voimassa olleista torppaa, lampuo- 51886: titilaa ja mäkitupa-aluetta koske- 51887: vista vuokrasopimuksista, Pp. 1014, N. 51888: 1 K. -, 2. K. -, 3 K. -. A. II. 51889: 4 anomusehdotuksen johdosta, joka ~ainen. Ks. Oikeudenkäynti. 51890: " ' koskee tutkijakunnan asettami~ta 51891: Suojärven lahjoitusmaalla asuv1en 51892: lampuotien olojen tutkimista var- :-Jotari otettu 13. 51893: ten, Pp. 1067, K. 1239 ja 1270. A. 51894: V: 2, am. n:o 1~. . ~uorisotutkimus. 'l'oimcnpiteitä nuorisotutkimuk- 51895: sen aikaansaamiseksi tarkoittava 51896: 0 51897: 51898: 51899: 5 hallituksen es1tyksen n:o 41 .JOb- 51900: " ' dosla, joka koske~ eri~äiste~ vu~~ ed. Forstenin y. m. anom. ehd. n:o 51901: ra-alueide.n ermttam'lsta lt,<;enm- 85, Liitteet IX siv. 928, L. Työv:aan 51902: siksi tiloiksi, Pp. 13i2, 1 K. 1355 30/i. 51903: Asialuettelo. 1975 51904: 51905: o. laitosten perustamisesta ja yllä- 51906: pitämisestä, tuodaan Edk :lle 808, 51907: L. Siv:aan 842. A. III. 51908: Obligatsioni. Ks. Maanhankinta. Torpan y. m. Hallituksen esitys n:o 34 laiksi yk- 51909: vuokra. Ulkomaan mha. sityisoppikouiujen valtioavun mää- 51910: ristä, tuodaan Edk :lie 808, L. 51911: Siv :aan 843. A. III. 51912: Oikeudenkäynti.: 51913: Hallituksen esitvs n:o 43 laiksi nai- Oppiveh'ollisuus: 51914: sen kelpaavaisuudesta tuomariksi 51915: sekä oikeudEmkäymiskaaren 1 lu- Ehdotuksen laiksi oppivelvollisuu- 51916: vun 6 §:n ja 15 luvun 3 §:n muut- desta ja asetukse·ksi kansakoulu- 51917: tamisesta, tuodaan Edk :lle 1055, laitoksen kustannuksista sisältävä 51918: L. Lv:aan 1116. A. III. ed. Sundblomin y. m. edusk. e.sit. 51919: Hallituksen ·esitys n :o 50 koskeva n:o 25, Liitteet VI siv. 509, Pp. 298, 51920: maassa syttyneen kapinan johdos- L. Siv:aan 337. 51921: ta pidennettyä puhevallan tai oi- Ehdotuksen laiksi a) oppivelvolli- 51922: keuden säilyttämisaikaa, tuodaan suudesta ja bJ kansakoululaitok- 51923: Edk:lle 1141, L. Lv:aan 1181., Lvm. sen kustannuksista sisältävä ed. 51924: n:o 10, Pp. 1193, 1 K. 1198, Suurvm. Salmen y. m. edusk. esit. R :o 26, 51925: n :o 33, 2 K. 1205, 3 K. 1232. A. III. Liitteet VI siv. 530, L. Siv:aan 298. 51926: Hallituksen ,esitys n:o 69 sisältävä 51927: ehdotuksen laiksi 1917 vuoden Osuuskassojen Keskuslainarahasto. Osuuskassojen 51928: suurlakon johdosta menetetyn Keskuslainarahasto osakeyhti-ön yh- 51929: määräajan takaisirrsaamisesta, tuo- tiöjärjestyksen muuttamista kos- 51930: daan Edk:lle 1435, Pp. 1454, L. keva ed. Rantasalon y .. m. anom. 51931: Lv:aa~ 1457, Lvm. n:o 15, Pp. 1529, ehd. n:o 87, Liittret VII siv. 620, 51932: 1 K. 1n32, Suurvm. n:o 49, 2 K. 1737, L. Pv :aan 301, Pvm. n :o 6, Pp. 1529,, 51933: 3 K. 1807. A. III. K. 1538. A. V: 2, am. n :o 15. 51934: Haasteen osanantoa koskevien 51935: säännösten muuttamista tarkoit- Osuustoiminta: 51936: tava ed. Otteliuin y. m. anom. ehd. 51937: n:o 7, Liitteet III siv. 173, L. Lv:aan Ehdotuksen laiksi osuustoiminta- 51938: 294. lain 19 §:n muuttamisesta sisältä- 51939: Ehdotus 1917 v :n ensim~ vp :llä hy- vä, viime valtiopäivillä lepäämään 51940: väksytyn lain, joka tarkoittaa kih- jätetty, edusk. esit. n :o 1, Liitteet 51941: lakunnan käräjiä kosk,evien mää- UI s1v. 143, L. Lv :aan 291, Lvm. 51942: räysten muuttamista, vahvistami- n:o 1, Pp. 454, 1 K. 474, Suurvm. 51943: sesta 34t, L ..Lv:aan 425, Lv:n kir- n:o 4, 2 K. 511, Lvm. n:o f a, Pp. 51944: jelmä n :o 4, K. 513. A. IV. 986, 2 K. 1119, Suurvm. n:o 4 a, 51945: Ks. Asianajaja. Valtiorikos. jatk. 2 K. 1133, 3 K. 1184. A. V: 1, 51946: em. n:o 1. 51947: Olkirehu. Korottoman lainan hankkimista olkiväki- Ehdotuksen laiksi osuustoiminta- 51948: rehutehtaiden perustamista varten lakiin otettavasta uudt>sta pykä- 51949: koskeva ed. Kairamon anom. ehd. lästä sisältävä ed. E.eppäilen y. m. 51950: n:o 67, LiitLeet VTJI siv. 772, L. edusk. esit. n :o 14, Liitt.eet III siv. 51951: Mtv:aan 302. 145, L: Lv:aan 2!l1, Lvm. n:o 2, 51952: Pp. 454, 1 K. 475, Suurvm. n:o 5, 51953: 2 K. 513,3 K. 558. A. V: 1, em. n:o 2 • 51954: . Opintoretkeilyt: 51955: Määrärahan myöntämistä pienvil- Outokummun kuparikaivos. Vvm. n:o 19 siv. 86- 51956: 91, K. 1787. A. IV. 51957: jelijäin opintoretkeilyjen ja esitel- 51958: mätilaisuuksien toimeenpanemista 51959: varten koskeva ed. Niukkasen y. m. 51960: anom. ehd. n :o 70, Liitteet VIII P. 51961: siv. 776, L. Mtv:aan 302. 51962: Määrärahan myöntämistä pi,envil- Painatustöiden valvoja ja apulainen, otettava 13, 51963: jelijäin ja maataloustyöväen opin- otettu 263. 51964: toretkeilyjen toimeenpanemista 51965: varten tarkoittava ed. Wuokosken Paino-olot. Välikysymys Suomen Sosiaalidemo- 51966: y. m. anom. ehd. n:o 71, Liitteet kraatti nimisen sanomalf'hden näy:. 51967: VIII siv. 77'7, L. 1\Hv:aan 302. tenumeron takavarikoimisen joh- 51968: Ks. Maamieskurssit dos-ta, Pp. 1165, rauke,aa kannatuk- 51969: sen puuttees,sa 1189. 51970: Oppikoulut: Painovapauslaki. Hallituksen esitys n:o 32 paino- 51971: Hallituksen esitys n :o 33 laiksi vapauslaiksi, tuodaan Edk :Ile 775, 51972: yksityisten kouluj-en ja kasvatus- L. Lv:aan 7!l2. A. UI. 51973: 1976 Asialuette Jo. 51974: 51975: Paloviinarahat. Vvm. n:o 19 siv. 92----96. A. IV. - Miet. n:o 8, ~?skevan palkanlisien myöntämis- 51976: ta Suomen Pankin virkailijoille 51977: Palo\·iinavero: Pp. 1530, K. 1539. A. IV. ' 51978: Hallituksen esilys n :o 39 siitä ve- 9, sisältävä ehdotuksen laiksi väli- 51979: " " aikaisista säännöksistä Suomen 51980: rosta, joka on suoritettava palovii- 51981: nan valmistamisesta Suomessa sekä Pankin setelinanto-oikedesta, Pp. 51982: tämän veron kävltämisestä vuonna 1530, 1 K. 1533, Suu:rvm. n:o 50 51983: HJ18, tuodaan Edk:lle 1020, Pp. 1032, 2 K. 1736, 3 K. 1806. A. IV. ' 51984: L. Vv:aan 1037. A. III. 10, koskeva Suomen Postisäästöpan- 51985: Hallit~_ksen esitys n:o 56 jouluk. kin tilaa ja hoitoa vuonna 1916, 51986: 24 p :na 1915 annetulla asetuksella Pp. 1530, K. 1539. A. IV. 51987: säädetyn palO'Viinan valmistusve- 11, hallituksen esityksen n :o 68 joh-· 51988: " dosta laiksi valuuttakaupan har- 51989: ron alentamisesta, tuodaan Edk:lle 51990: 1189, L. Vv:aan 1192, Vvm. n:o 17, joittamis,e.sta, Pp. 1582, 1 K. 1610, 51991: Pp. 1229, 1 K. 1235, Suurvm. n:o 40, Suurvm. n:o 58, 2 K. 1758, 3 K. 1810. 51992: 2 K. 1340, 3 K. 1355. A. UI. A. ITI. 51993: 12, hallituksen esityksen n:o 51 joh- 51994: Palvelijatarlwti. Apurahan myöntämistä Helsingin 51995: " dosta postisäästöpankista 24 p :nä 51996: Palvelijataryhdistykselle koskeva toukokuuta 1886 annetun asetuk- 51997: ed. Anni Huotarin y. m. anom. ehd. Ren 18 ja 20 § :n muuttamisesta toi- 51998: n:o 96, Liitteet II siv. '•9, L. Vv:aan sin kuuluviksi, Pp. 1582, 1 K. 1610, 51999: 306. Suurvm. n:o 59, 2 K. 1758, 3 K. 1810. 52000: A. III. 52001: Pankkivaliokunta: 52002: jäS'enluku määrätään 97, jäsenet ja Pelson suo. Ks. Soiden kuivatus. 52003: varajäsenet 169, puheenjohtaja ja 52004: varapuheenjohtaja 179, 1122, 1321 Perustuslakivaliokunta: 52005: ja 1354, uusia varajäseniä 1077 ja 52006: 1088, jäsenen vaihdos 12/d ja 1321. jäsenluku määrätään 97, jäsenet ja 52007: - Miet. n:o 1, hallituksen nsityksen johdosta, jo- varajäsenet 167, puheenjohtaja Ja 52008: ka sisältää ehdotuksen laiksi posti- varapuheenjohtaja 179, jäseRen 52009: säästöpankista Suomessa 24 päi- vaihdos 290, 347 ja 368, uusia vara- 52010: vänä toukokuuta 1886 annetun ase- jäsen~ä 1077 ja 1088. 52011: tuksen 2 § :n muuttamisesta, Pp. --· kirjelmä 52012: 896, 1 K. 899, Suurvm. n:o 17, 2 K. n:o 4, mooseksenuskolaisia ja 0. K. 17 lu- 52013: 1003, 3 K. 1016. A. II. vun 7 § :n muuttamista koskevan 52014: 2, hallituksen esityksen johdosta, jo- lain vahvistamisesta, K. 710. A. IV. 52015: " " ka sisältää ehdotuks.en Suomen 5, valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 ja 52016: rahasta 9 päivänä elokuuta 1877 51 § :n muuttamista koskev,an lain 52017: annetun lain 6, 10, 11 ja 16 § :n vahvis.tamisesta. K. 712. A. IV. 52018: muuttamisesta toisin kuuluviksi, - Miet. n:o 1, eduskunnan ensirnäisen varapuhe- 52019: Pp. 896, 1 K. 899, Suurvm. n :o 15, miehen kieltäytymisestä ottamasta 52020: 2 K. 1003, Suurvm. n:o 15 a, j.atk. äänestyksen alaiseksi erästä edus- 52021: 2 K. 1023, 3 K. 1015. A. II. taja Lohen ehdotusta, jonka vara- 52022: 3, pankkivaltuusmiesten esityksen puhemi€s on katsonut olevan vas- 52023: " johdosta, joka koskee kalliinajan- toin Eduskunnan ennen tekemää 52024: lisän myöntämistä SuomBn Pankin päätöstä, K. 404. A. IV. 52025: virkaili,joille, Pp. 1067, K. " ,, 2, hallituksen esityksen n :o 8 johdos- 52026: A. TV. (Ks. Prvm. n:o 8). ta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 52027: 4, koskeva pankkivaltuusmiesten vaa- edustajanpalkkio5ta vuoden 1917 52028: " li, Pp. 1108, K. 1119. Ilmoitus vaa- ensimäisillä j.a toisilla valtiopäi- 52029: lin tuloks,esta 1121. A. TV. villä, Pp. 492, 1 K. 19:), Suurvm. 52030: 5, hallituksen esityksen johdosta, jo- n :o 8, 2 K. 545, 3 K. 634.. A. I. 52031: ka sisältää ehdotuksen laiksi sääs- 3, hallituksen esityksen n :o 12 joh- 52032: töpankeista, Pp. 1343, 1 K. 1373, " dosta, joka sisältää, ehdotuksen 52033: Suurvm. n:o 4.2, 2 K. 142ft, Suurvm. laiksi mooseksenuskolaisista Suo- 52034: n:o 42 a, jat-ko 2 K. 1466, 3 K. 1507. messa, Pp. 620, 1 K. 627, Suurvm. 52035: A. II. n :o 13, 2 K. 647, 3 K. 775. A. I. 52036: " " 52037: 6, anomusehdotuksen n :o 87 johdosta, " ,, 4, eduskunnassa tehdyn ehdotuksen 52038: joka koskee Osuuskassojen Kes- johdosta, joka koskee adressin lä- 52039: kuslainarahasto-Osakevhtiölle Suo- hettämistä Venäjän Perustavalle 52040: men pankista myönnettyjen laino- Kokoukselle, Pp. 750, K. 751. A. IV. 52041: jen irtisanomista, Pp. 1529, K. 1538. " ,, 5, hallituksen esityksen n :o 7 johdos- 52042: A. V: 2, am. n:o 15. ta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 52043: " , 7, koskeva kapinan aikana Suomen 20 päivänä heinäkuuta '1906 anne- 52044: Pankin nimessä liikkeeseen lasket- tun valtiopäiväjärjestyksen 32, 46 52045: tujen setelien käypäisyyttä, Pp. ja 51 § :n muuttamisesta toisin 52046: 1530, K. 1539. A. IV. kuuluviksi, Pp. 896, 1 K. 899, 52047: A.sialuettelo. 1977 52048: 52049: 52050: Sunrvm. n :o 14, 2 K. 1003, 3 K. 1016. 1541, 1 K. 1548, Suurvm. n :o 54, 52051: A. I. 2 K. 1648, 1673 ja 1701, Suurvm. 52052: -- Miet. n:o 6, hallituksen esityksen n:o 9 johdos- Jl :o 54 a, jatk. 2 K. 1733, 3 K. 1815. 52053: ta, joka sisältää ehdotukst'n laiksi A. III. (Ks. Prvm. n :o 18.) 52054: 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- --- Miet. n:o 15, hallituksen e•sityksen n:o 76 joh- 52055: tun valtiopäiväjärjestyksen eri- dosta, joka koskee Suomen ja Itä- 52056: näisten valtiopäivätöitä koskevain valta-Unkarin välisen rauhansopi- 52057: säännösten muuttamisesta ja täy- muksen sekä oikeuspoliittisen lisä- 52058: dentämisestä sekä samana päivänä sopimuksen ja taloudellisen lisä- 52059: annetun vaalilain 37 § :n muutta- sopimuksen ynnä niihin kuuluvan 52060: misesta, Pp. 997, 1 K. 1001, Suurvm. liitepöytäkirjan hyväksyml8tä, Pp. 52061: n :o 20, 2 K. 1023, Suurvm. n :o 20 a, 1668, 1 K. 1671, Suurvm. n:o 62, 52062: jatk. 2 K. 1050, 3 K. 1078 ja 1091. 2 K. 1736, 3 K. 1806. A. III. 52063: A. l. 16, hallituksen esityksen n :o 77 joh- 52064: 7, hallituksen esityksen n:o 3 joh- " dosta, joka koskee Suomen ja 52065: dosta, joka koskee lakia eduskun- Turkin välisen rauhansopimuksen 52066: nan esitysoikeuden laajentamises- hyväksymistä, Pp. 1668, 1 K. 1671, 52067: ta, Pp. 997, 1 K. 1001, Suurvm. Suurvm. n :o 63, 2 K. 1736, 3 K. 52068: n :o 21, 2 K. 1031, 13 K 1048. A. I. 1806. A. III. 52069: , , 8, hallituks·en esityksen n :o 6 joh- 17, hallituksen esityksen n :o 79 joh- 52070: dosta, joka sisältää Phdotuksen dosta, joka koskee Suomen ja Bul- 52071: laiksi Suomen Eduskunnan oi- garian väli-sen· rauhansopimuksen 52072: keudesta tarkastaa va!Lioneuvos- 1 hyväksymistä, Pp. 1698, 1 K. 1699, 52073: ton jäsenten ja prokuraattorin vir- Suurvm. n:o 64, 2 K. 1750, 3 K. 52074: katointen lainmukaisuutta, Pp. 1806. A. UI. 52075: 1085, 1 K. 1089, Suurvm. u :o 26, , 18, valmistaviin toimenpiteistin ryhty- 52076: 2 K. 1'125, 3 K. 1182. A. I. mistä kun.inkaan vaalia varten tar- 52077: , , 9, hallituksen esityksen n:o 36 joh- koittavan anomusehdotuksen joh- 52078: dosta, joka sisältää ehdotuksen dosta, Pp. 1875, K. 1877. A. V: 2, 52079: laiksi Suomen lipusta, Pp. 1133, am. n:o :16. 52080: 1 K .. 1136, Suurvm. n:o 30, 2 K. 52081: 1151, 3 K. 1170. A. IIT. 1 Pientenlasten koulut. Ks. Alkukou lu. 52082: 10, hallituksen esityksen n:o 48 joh- \ 52083: " dosta, joka sisältää ehdotuksen : Pienteollisuus. Kuoletuslainojen myöntämistä pien- 52084: laiksi Suomen Senaatin oikeutta- \ teollisuuden y. m. voimatarpeita 52085: mis·esta ryhtymään tarpeellisiin 1 tyydyitäville sähkölaitoksille kos- 52086: toimiin maassa puhj{'nneen kapi- keva ed. Kokon y. m. anom. ehd. 52087: nan j.ohdost.a, Pp. 1133, 1 K. 1141, n:o 28, LiiUeet IV siv. 287, L. 52088: Suurvm. n :o 31, 2 K. 1158, 3 K. 1170. Tv:aan 298. 52089: A. III. 52090: 11, hallituksen ·esityksen n:o 55 joh- Pienviljelys. Ehdotus että vallvistettaisiin 1917 v :n 52091: dosta, joka koskee Suomen ja Sak- valtiopäiviilä hyväksytty asetus 52092: san välisen rauhansopimuksen se- pientiloista, L. 1\Hv :aan 1037. 52093: kä kauppa- ja merenkulkuvälikir- Poliisilaitos: 52094: jan hyväksymistä, Pp. 1194, 1 K. Hallituksen esitys n :o 73 laiksi 52095: 1195, Suurvm. n:o 32, 2 K. 1197, 52096: 3 K. 1202. A. III. kaupunkien poliisHoimesta, tuo- 52097: , ., 11 a, saman esityksen johdosta, Pp. 1668, daan Edk:llc H57, L. Lv:aan 1529. 52098: K. 1672. A. III. A. III. 52099: 12, hallituksen esityksen n:o 54 joh- Ehdotuksen laiksi järjPstyksenpi- 52100: dosta, joka koskee Suomen ulko- dosta kaupungeissa sisältävä ed. 52101: maanedustuksen järjestämisen pe- Airolan edusk. esit. n :o 16, Liitteet 52102: rusteita, Pp. 12 iO, 1 K. 1265, III siv. 123, L. Lv:aan 291, Lvm. 52103: Suurvm. n:o 37, 2 K. 1335, Suurvm. n :o 3, Pp. 589, 1 K. 627, Suurvm. 52104: n:o 37 a, jatk. 2 K. i423, 3 K. 1436. n:o 19, 2 K. -, 3 K. -. A. V:1, 52105: A. III. em. n:o 5. 52106: 13, hallituksen esityksen n :o 59 joh- Vahvan. ainoastaan laillisista vi- 52107: dosta, sisältävä ehdotuksen laiksi, ranomaisista riippuvan järjestys- 52108: jolla kumotaan jouluk. 18 .P :nä vallan muodostamista tarkoittava 52109: 1878 annetun arm. ilrnoituskirjan ed. Wreden y. m. anom. ehd. n:o 3, 52110: säännös siitä, että useat pykälät Liitteet III siv. 126, Pp. 292, L. 52111: Suomelle vahvistetussa asevelvol- Lv:aan 332, Lvm. n:o 4, Pp. 839, 52112: lisuuslaissa ovat perustuslakisään- K. -. A. V: 2, am. n:o 2. 52113: nöksinä pidettävät, Pp. 124.0, 1 K. Ks. Järjestysvalla. 52114: 1268, Suurvm. n :o 39, 2 K. 1339, Postilaitos. Vvm. n:o 19 siv. 69-71. A. IV. 52115: 3 K. 1354. A. III. 52116: 14, hallituksen esityksen n :o 62 joh- Post.inkuljetus. Maalaispostinkuljpttajien ja kir- . 52117: dosta, . joka sisältää ehdotuksen jeenkantajien palkkasuhteiden jär- 52118: Suomen Hallitusmuodoksi, Pp. jestämistä koshva. ed. Joukahaisen 52119: 1978 Asialuettelo. 52120: 52121: y. m. anom. ehd. n:o 103, LiittBet Rahasääntö. Ks. Tulo- ja rnenoarvio. 52122: II siv. 47, L. Vv:aan 306. 52123: Raittiusopetus. Vvm. n:o 19, siv. 64. A. IV. 52124: Postisäästöpankki: 52125: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi Rangaistus. Ks. Ehdolliset rangaistustuomiot 52126: postisäästöpankista Suomessa 24 52127: p :nä toukok. 1886 annetun asetuk.:. Rangaistusten täytäntöönpanoasetuksen 4 luvun 2 §. 52128: sen 2 § :n muuttamisesta, tuodaan Ehdotus 1917 v:n ensim. vp:llä 52129: Edk:lle 427, Pp. 454, L. Pv:aan 456, siitä hyväksytyn lain vahvistami- 52130: Pvm. n:o 1, Pp. 896, 1 K. 899, sesta 341, L. Lv:aan 432, Lv:n kir- 52131: Suurvm. n:o 17, 2 K. 1003, 3 K. 1016. jelmä n:o 8, K. 585. A. IV. 52132: A. II. 52133: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi Rappeutuminen. Ks. :Maanviljelystuotanto. 52134: Suomen . postisäästöpankista 24 52135: p :nä toukok. 1886 annetun asBtuk- Rauhanneuvottelut. Kirjelmä koskeva Suomen 52136: sen 18 ja 20 § :n muuttamisesta, edustamista rauhanneuvotteluissa, 52137: tuodaan Edk:lle 1141, L. Pv:aan Pp. 759, L. Ulko-asiainv :aan 838, 52138: 1184, Pvm. n :o 12, Pp. 1582, 1 K. Ulko-asiainvrn. n:o 2, Pp. 1059, K 52139: 1610, Suurvm. n:o 59, 2 K. 1758, 3 K. 1061. A. IV. 52140: 1810. A . .III. 52141: Kertomus Suomen Postisäästöpan- Rauhansopimus: 52142: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1916, Hallituksen esitys n :o 55 Suomen 52143: L. Pv:·aan 1193, Pvm. n:o 10, Pp. ja Saksan välisen rauhansopimuk- 52144: 1530,· K. 1539. A. IV. 52145: sen sekä kauppa- ja merenkulku- 52146: välikirjan hyväksymisestä, tuodaan 52147: PI'Okurc1attori. ·V. t. prokuraattorin 'k.irjel~ä k"'o'~ Edk:lle 1149, Pp. 1185, L. Prv:aan 52148: keva erinäisten valtiorikokseBn 11.89, Prvm. n :o 11, Pp. 1194, 1 K. 52149: syyllisiks.i epäiltyjen edustaji.en 1195, Suurvm. n:o 32, 2 K. 1197, 52150: vangitsemista, luetaan Edk :lle tie- 3 K. 1202, Prvm. n :o H a, Pp. 1668, 52151: doksi 1087. K. 1672. A. UI. 52152: Hallituksen esitys n:o 76 Suomen 52153: Puhemies, valitaan 7, juhlallinen vakuutus ja ter- ja Itävalta-Unkarin vä Iisen rau- 52154: vehdyspuhe 8, palkkio 648. hansopimuksen s·ekä oikeuspoliit- 52155: tis•en liittosopimuksen ja taloudel- 52156: Puolustuslaitos. Ks. Sotaväki. lisen lisäsopimuksen ynnä niihin 52157: kuuluvanliitepöytäkirjan hyväksy- 52158: Puutavarayhtiöt. Ks. Maanhankinta. misestä, tuodaan Edk:lle 1577, Pp. 52159: 158.2, L. Prv :aan 1610, Prvm. n :.o 15, 52160: Pp. 1668, 1 K. 1671, Suurvm. n:o 62, 52161: Pääoma- ja kuponkivero: 2 K. 1736, 3 K. 1806. A. 52162: Hallituksen esitys n:o 15 pääoma- Hallituksen esitys n :o 77 Suomen 52163: ja kuponkisuostunnan suorittami- ja Turkin välisen rauhansopimuk- 52164: sBsta 1918 vuoden loppuun, tuo- sen hyväksymisestä, tuodaan 52165: daan Edk:lle 310, Pp. 358, L. Vv:aan Edk :IIe 1577, Pp. 1582, L. Prv :aan 52166: 373, Vvm. n:o 3, Pp. 454, 1 K. 1174, 1610, Prvm. n :o 16, Pp. 1668, 1 K. 52167: Suurvm. n :o 3, 2 K. 510, 3 K. 552. 1671, Suurvm. n:o 63, 2 K. 1736, 52168: A. I. 3 K. 1806. A. UI. 52169: Vvm. n:o 9, Pp. 620, 1 K. 627, i Hallituksen esitys n:o 79 Suomen 52170: Suurvm. n:o 11, 2 K. 634, Suurvm. i ja Bulgarian välisen rauh.a:nsopli- 52171: n:o 11 a, jatk. 2 K. 61!8, 3 K. ja 1 muksen hyväksymisestä, tuodaan 52172: Vv :n kirjelmä n :o 28 koskeva ar- Edk:lle 1639, L. Prv:aan 1668, Prvm. 52173: vioimista 777. A. TV. n:o 17, Pp. 1698, 1 K. 1699, Suurvm. 52174: n :o 64, 2 K. 1750, 3 K. 1806. A. In. 52175: Rautatie: 52176: R. Hallituksen esitys n:o 78 leveärai- 52177: teisen rautatien rakentamisesta 52178: Raha. Hallituksen esitys n:o 26 Suomen rahasta Nurrneksesta Waalan kautta Ou- 52179: 9 p :nä elok. 1877 annetun lain 6, 1 52180: luun, tuodaan Edk :lle 1577, Pp. 52181: 10, 11 ja 16 § :n muuttamises.t.a toi- 1582, L. Vv:aan 1610, Vvm. n:o 21, 52182: sin kuuluviksi, tuodaan Edk:lle Pp. 1.753, K. 1776. A. III. 52183: 558, L. Pv:aan 702, Pvm. n:o 2, Pp. Rautateitä koskevain lainsääJnnös- 52184: 896, 1 K. 899, Suurvm. n:o. 15, 2 K. ten uudistamista koskeva ed. Ta- 52185: 1003, Suurvm. n:o 15 a, jatk. 2 K. koin y. m. anom. ehd. n :o 8, Liit- 52186: 1023, 3 K. 1047. A. II. teet II s.iv. 73, L. Vv:aan 294. 52187: Töiden alottamista Ylivieskan- 52188: Rahan vajhto. Ks. Suom~;n Pankki. Iisalmen radalla koskeva ed. Hahlin 52189: Asialuettelo. 1979 52190: 52191: y. m. anom. ehd. n:o 106, Liitteet Rautatietariffien korotus. Senaatin kirjelmä, L. 52192: II siv. 89, L. Vv:aan 306: Vv:aan 717, Vv:n ki·rjelmä, K. 766. 52193: Rautatien rakentamista Joensuus- 52194: ta Alapitkän asemalle Savon r<a- Revisionilaitos. Vvm. n:o 19, siv. 53. A. IV. 52195: dalla koskeva ed. Laineen y. m. 52196: ·anom. ehd. n:o 107, Liitteet II siv. Rikosasia. Ks. Oikeudenkäynti. 52197: 90, L. Vv :aan 306. 52198: Normaalirait·eisen radan rakenta- 52199: mista Parista Haapamäen asemalle Rikoslaki: 52200: tarkoittava ed. Puumalan y. m. Ehdotuksen laiksi, joHa kumotaan 52201: anom. ehd. n:o 108, Liitteet II siv. Rikoslain 11 luvun 1 ja 2 § :n 1 mo- 52202: 82, L. Vv :aan 307. mentti ja 13 luku kokonaan sekä 52203: Rautatien rakentamista Porin kau- muutetaan erinäisiä Rikoslain kei- 52204: pungista Haapamäen asemalle kos- .s·aria ja suuriruhtinasta koskevia 52205: keva ed. Arosen y. m. anom. ehd. pykäliä sisältävä ed. Aros·en edusk. 52206: n:o 109, Liitteet U siv. 85, L. esit. n:o 13, Liitteet III siv. 131, L. 52207: Vv:aan 307. Lv:aan 291. 52208: Koneellisen ja taloudellisen tutki- Ks. Uskontorikokset. 52209: muksen to:imittamista rautatietä 52210: varten Ristecn asemalta Loimaan Rohdoskauppa. Ehdotuksen .asdukseksi rohdoskau- 52211: asemalle koskeva ed. Sjöstedt-Jus- pasta, joka käs>ittää lääketarpeisiin 52212: silan y. m. anom. ehd. n:o 110, Liit- käytettäviä aineita, sisältävä ed. 52213: teet II siv. 81, L. Vv:•aan 307. Palmgrenin y. m. edusok. esit. n:o 52214: Rautatien rakentamista Tobyn 22, Liitteet IV siv. 270, L. Tv:aan 52215: asemalta Woltin .asema!J.e ja rau- 295. 52216: tatielinjan Woltti-Savon rata tut- 52217: kimista koskeva ed. Otteliuin y. m. Ruotsalainen kanslia, sen päällikkö ja notari otet- 52218: anom. ehd. n :o 111, Liitteet II S•iv. tu 13. 52219: 92 ja 96, L. Vv:aan 307. 52220: Oulun--Kuusamon ratasuunnan Ryöstöt. Ks. Turussa tapahtuneet ryöstöt. 52221: tutk.imista tarkoitbava ed. 'l'akku- 52222: lan y. m. anom. ehd. n :o 112, Liit- 52223: teet II siv. 100, L. Vv:aan 307. 52224: Radan rakentamista Oulusta Vaa- s. 52225: laan Oulunjoen eteläpuolitse kos- 52226: keva ed. Heikkisen y. m. anom. Sadin. Ks. Metsästys. 52227: ehd. n:o 113, Liitteet II siv. 104, 52228: L. Vv:aan 307. Sairasvakuutus. Ehdotuksen asetukseksi sairasva- 52229: Rautatien rakentamista Kaja•anista kuutuksesta Suomessa sisältävä 52230: Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta ed. Annie Furuhjelmin y. m. edusk. 52231: Kiantojärvelle koskeva ed. Haapa- esit. n :o 38, Liitteet IX siv. 807, L. 52232: sen y. m. anom. ehd. n:o 114, Liit- Työv :aan 304. 52233: teet II .s.iv. 106, L. Yv:aan 307. 52234: Nurme.k.sen--Vaalan ratalinj·an tut- 52235: kimista koskeva ·ed. Arffmanin Saksa. Ks. Rauhansopimus. 52236: y. m. anom. rhd. l'l:o 115, Liitteet 52237: II siv. 107, L. Vv:aan 307. Sekakomitea. Ks. Itsenäisyyden toteuttaminen. 52238: Viipurin-Koiviston radan talou- 52239: dellisen ja koneellis·en tutk,imuk- Senaatin kirjelmä. Ks. Itsenäisyyden toteuttaminen. 52240: sen toimittamista koskeva ed. Juu- Järjestysvalta. Rautatietariffien 52241: tilaisen y. m. anom. ehd. n:o 116, korotus. Suomen Pankki. Tulli. 52242: Liitteet II' siv. 86, L. Vv:aan 307. Korkein valta. 52243: Rautatien mkentamista Karjalan 52244: radan Koijalan asemalta Hiitolan Senaatti: 52245: -Raasulin radalle koskeva ed. Ks. Hallitus. 52246: Arokallion anom. ehd. n:o 117, Ks. Kertomus (Senaatin käyttöva- 52247: Liitteet II s:iv. 88, L. Vv:aan 308. rat). Vvm. n:o 19 siv. 73. A. IV. 52248: V·altion rautateiden rakennuskus- 52249: tannusten alentamista tarkoittaV'a Siemenviljelys. Määrärahan myöntämistä siemen- 52250: ed. Arokallion anom. ehd. n :o 118, viljelyksen edi'stämiseksi koskeva 52251: Liitteet II siv. 78, L. Vv:aan 308. ed. Relanderin y. m. anom. ehd. 52252: Komitean asettamista rautatiever- n :o 77, Liitteet VIII siv. 795, L. 52253: kon . laajentamisen tutkimiseksi M tv :·aan 302. 52254: tarkorttava ed. Lahdensuon y. m. 52255: anom. ehd. n:o 119, Liitteet II siv. 52256: 76, L. Vv :aan 308. Sihtee1in vaali 14. 52257: Vvm. n:o 19 siv. 85. A. IV. 52258: Ks. Kulkulaitosrahasto. Siveellisyystyö. Määränahan myöntämistä yhdis- 52259: Ks. Tilusten rauhoi.tus. tyksille ja kunnille suojeluskotien 52260: 1980 Asialuettelo. 52261: 52262: perustamista ja ylläpitoa varten tarkoittava ed. Pullisen y. m. 52263: siveellisyystyön edistämiseksi tar- anom. ehd. n:o 18, Liitteet V siv. 52264: koittava ed. Annie Furuhjelmin 498, L. Ltv :aan 200. 52265: y. m. anom. ehd. n:o 56, Liittee.t VI Majoitusrasituksen oikeudenmu- 52266: siv. 602, L. SIV:aan 300. kaista jakoa tarkoittava ed. Sund- 52267: blomin y. m. anom. ehd. n:o 19, 52268: Sivistysvaliokunta: Liitteet V siv. 496, L. Ltv:aan 296. 52269: asetetaan ja jäsenluku määrätään 52270: 264, jäsenet ja varajäsenet 290, pu- Sotaväki: 52271: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja Maan sotalaitoksen voimaansaatta- 52272: 309. mista ja esityksen antamista kan- 52273: - Miet. n:o 1, määrärahan myöntämistä kansa- sanmiliisin aikaansaamiseksi kos- 52274: koulula:;ten ravinto- ja vaatetus- keva ed. Mikkolan y. m. anom. ehd. 52275: avuksi tarkoittavien anomusehdo- n:o 4, Liitteet I siv. 7, Pp. 293, 404. 52276: tusten johdosta, Pp. 520, K. -, 713, 719, 760, L. Prv:aan 792. 52277: A. V: 1, am. n:o 1. Hallituksen esitys n :o 74 maan 52278: ,. 2, kansantajuisien tieteBllisten luen- J?UOlustuslaitoksen väliaikaiseksi 52279: tojen avustamista tarkoittavan Järjestämiseksi, tuodaan Edk:lle 52280: anonusehdotuksen johdosta, Pp. 1457, Pp. 1529, L. Lv:aan 1532, Lvm. 52281: 620, K. -. A. V: 2, am. n:o 3. n:o 16, Pp. 176::!, K. 1765. A. UI.' 52282: , 3, maaseudun alkukoulunopettajain Ks. Venäläinen sotaväki. 52283: palkkaetujen parantamiFtla tarkoit- 52284: tavain anomusehdotusten johdosta, 52285: Pp. 649, K. -. A. V: 2, am. n :o 4. Sotilasmiljoonat. Vvm. n :o 19 siY. 58--59. A. IV. 52286: , ,. 4, määrärahan myöntämistä kansan- 52287: opistojen avusLukseen, Pp. -, K. Sovinto-oikeus. Ks. Maanvil,}elys.työväki. 52288: - . A. V: 2, a.m. n:o 6. 52289: Suljettu istunto: 52290: Soiden kuivatus: 52291: Uudisviljelyslainoiksi käytettävien Venäjän peruslavalle kokoukselle 52292: valtion varojen lisäämistä koskeva lähetettävän adressin käsittelemis- 52293: ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o 68, tä varten 750, 751. 52294: Liitteet VIII siv. 760, L. Mtv:aan Kysymys Suomen edustamisesta 52295: 302. rauhanneuvotteluissa 759, 838, 1059, 52296: 1061. 52297: Määrärahan myöntämistä Pelson 52298: suon asuttamiseksi tarkoittava ed. 52299: Lanton y, m. anom. ehd. n:o 100, Suojärvi. Ks. Lahjoitusmaat 52300: Liitteet VIII siv. 764, L. Mtv:aan 52301: 306. Suomen itsenäisyys. Ks. HsPcnäisyyden toteuttami- 52302: Määrärahan myöntämistä soiden ja nen. 52303: rämeiden viljelyskelpoiseen kun- 52304: toon saattamista varten tarkoit- Suomen lippu. Ks. I.ippu. 52305: tava ed. Tanskasen y. m. anom. 52306: ehd. n:o 101, LiittrA:Jt VIII siv. 761, Suomen Pankki: 52307: L. Mtv:aan 306. Senaatin kirjelmä 20 milj. markan 52308: Erään Mikkelin läänissä olevan suuruisen Venäjän rahan vaihdon 52309: suojakson tutkimista viljelystar- järjestämisestä, L. Vv:aan ja 52310: koituksia varten koskeva ed. Wuo- Pv:aan 448, Yhdistetyn Vv:n Ja 52311: kosken y. m. anom. ehd. n:o 102, Pv :n kirjelmä 451. 52312: Liitteet VIII siv. 767, L. Mtv:aan Hallituksen esitys n :o 25 valtiolai- 52313: 306. nan ottamisesta Suomen Pankin 52314: aseman vahvistamiseksi, tuodaan 52315: Sota. Ks. Elintarvekysymys. Edk:lle, 558, Pp. 590, L. Vv:aan 592. 52316: A. II. 52317: Sotatila: Hallituksen esitvs n :o 75 Suomen 52318: Sotatilan aihruttamien rasitusten Pankin aseman vahvistamisesta, 52319: korvaamista koskeva ed. Sinkon tuodaan Edk:lle 1508, L. Vv:aan 52320: y. m. anom. ehd. n:o 92, Liitteet 1542, Vvm. n:o 20, Pp. 1668, 1 K. 52321: II siv. 60, L. Vv:aan 305. 1671, Suurvm. n :o 61, 2 K. 1733. 52322: Sotaväen yksityisille ja kunnille 3 K. 1793. A. III. 52323: aiheuttaman vahingon korvaamis- Pankkivaliokunnan mietintö n:o 3 52324: ta koskeva ed. von Rettigin y. m. pankkivalt.uusmiesten e~·~ty~sf\n 52325: anom. ehd. n :o 93, Liitteet II siv. johdosta, JOka kosKee kalhmaJ1l!J?- 52326: 57, L. Vv:aan 305. lisän myöntämistä Soumen Pankm 52327: virkailijoille Pp. 1065, K. -. A. IV. 52328: Sotaväen majoitus: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 52329: Majoitusrasituksen selvittämistä koskeva pankkivaltuusmiesten y. 52330: ja korvaamista valtion varoilla m. vaalia, Pp. 1108, K. 1119. Ilmoo- 52331: Asialuette Jo. 1981 52332: ---------- --- ----------------- 52333: 52334: 52335: tus pankkivaltuusmiesten y. m. palkkiosta vuoden 1917 ensimäisil- 52336: vaalista 1124. A. IV. lä ja tojsilla valtiopäivillä, 2 K. 546, 52337: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7 3 'K. 634. A. I. 52338: koskeva kapinan aikana Suomen -- Miet. n :o 9, eduskuntaesityksen johdosta, kos- 52339: Pankin nimessä liikkeeseen lasket- keva erinäisiä muutoksia n. s. elin- 52340: tujen setelien käypäisyyttä, Pp. tarvelakiin, 2 K. 558, 3 K. 658. A. 52341: 1530, K. 1539. A. IV. V: 1, em. n:o 4. 52342: Pankkivaliokunnan mietintö n :o 8 10, ·esityks,en n :o 27 johdosta, joka kos- 52343: koskeva palkanlisien myöntämistä " kee valtiolainan ottamista elintar- 52344: Suomen Pankin virkailijoille, Pp. peiden hankintaa varten, 2 K. 634, 52345: 1530, K. 1539. A. IV. 3 K. 776. A. II. 52346: Pankkivaliokunnan mietintö n :o 9 , 11, pääoma- ja kuponkisuostunaan 52347: sisältävä ehdotuksen laiksi väliai- suorittamisesLa 1918 vuoden lop- 52348: kaisista säännöksiiitä Suomen Pan- puun, 2 K. 634, Suurvm. n:o 11 a, 52349: kin setelinanto-oikeudesta, Pp. jatk. 2 K. 648, 3 K. 777. A. IV. 52350: 1530, 1 K. 1533, Suurvm. n :o 50, , , 12, esityksen n :o 22 JOhdosta, joka kos- 52351: 2 K. 1736, 3 K. 1806. A. IV. kee valtiolainan ottamista kulku- 52352: laitosrahaston tarpeisiin, 2 K. 643, 52353: Suomen Sosiaalidemokraatti-lehti. Ed. Paasivuoren Suurvm. n:o 12 a, jatk 2 K. 648, 52354: välikysymys sen näytenumeron ta- 3 K. 776. A. II. 52355: kavarikoimis<8ll johdosta, Pp. 1165, 13, esityksen n :o 12 johdosta, joka si- 52356: raukeaa kannatuksen puutteessa sältää ehdotuksen laiksi moosek- 52357: 1189. senuskolaisista Suomessa, 2 K. 647, 52358: 3 K. 775. A. I. 52359: , , 14, hallituksen esityksen n :o 7 johdos- 52360: Suomen vapaudenlaina. Ks. Vapaudenlaina. ta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 52361: 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 52362: Suuri valiokunta: tun valtiopäiväjärjestrksen 32, 46 52363: ilmoitus vaalista 176, vaali 177, ja 51 § :n muuttamisesta toisin 52364: vaalin tulos 1'79, puheenjohtaja ja kuuluviksi, 2 K. 1003, 3 K. 1016. 52365: varapuheenjohtaja 180 ja 1122, jå- A. I. 52366: senen vaihdos 842 ja 296. , , 15, hallituksen esityksen n:o 2G joh- 52367: -- Miet. n :o 1, Vlllltiovarainvaliokunnan ehdotuk- dosta, joka sisältää ehdotuksen 52368: sen johdosta, joka koskee lyhytai- Suomen rahasta 9 päivänä elokuu- 52369: kaisen valtiolainan ottamista val- ta 1877 annetun la•in 6, 10, H j1a 16 52370: tiovaraston kassatarpeen tyydyttä- § :n muuttamisesta toisin kuulu- 52371: miseksi, 2 K. 271, 3 K. 309. A. IV. viksi, 2 K. 1003, Suurvm. n:o 15 a, 52372: , , 2, suurten tulojen ve:roa koskevan jatk. 2 K. 1023, 3 K. 1047. A. II. 52373: esityksen n :o 13 johdosta, 2 K. 499, 16, hallituksen esityksen n:o 18 joh- 52374: Suurvm. n:o 2 a, jatk. 2 K. 539, 3 K. dosta, joka koskee tuulaakimaksun 52375: 598. A. I. laskemisen perustetta, 2 K. 1004, 52376: 3, pääoma- ja kuponkisuostunnan 3 K 1017. A. II. 52377: suorittamista 1918 vuoden loppuun , 17, hallituksen esityksen n :o 19 joh- 52378: koskevan esityksen n:o 15 johdos- dosta, joka sisältää ehdotuks,e.n 52379: ta, 2 K. 510, 3 R. 552. A. I. laiksi postisäästöpankista Suomes- 52380: 4, lepäämään jätetyn lakiehdotuksen sa 24 päivänä toukokuuta 1886 an- 52381: " johdosta, joka koskee osuustoimin- netun asetuksen 2 §:n muuttami- 52382: talain 19 §:n muuttamista,-2 K. 511, sesta, 2 K. 1003, 3 K. 1016. A. II. 52383: Lvm. n :o 1 a, Pp. 986, 2 K. jatk. , , 18, eduskuntaesitysten johdosta, jotka 52384: 1119, Suurvm. n :o 4 a jatk. 2 K. sisältävät ehdotuksen väliaikaisik- 52385: 1133, 3 K. 1184. A. V: 1, em. n :o 1. si säännöksiksi alkoholipitoisten 52386: fi, eduskuntaesityksen johdosta, joka ·aineiden valmistuksesta, maahan- 52387: sisältää ehdotuksen laiks1i osuus- tuonnista, myynnistä, kuljetukses- 52388: toimintalakiin otettavasta uudesta t.a ja varastossapidosta. 2 K. 1018, 52389: pykälästä, 2 K. 513, 3 K. 558. A. Suurvm. n :o 18 a, jatk. 2 K. -, 52390: , V: 1, em. n:o 2. 3 K. A. V: 1, em. n:o 3. 52391: G, esityksen n :o 14 johdosta, joka , 19, eduskuntaesityksen johdosta, joka 52392: koskee leimasuostunnan suoritta- - sisältää ehdotuksen laiksi järjes- 52393: mista 1918 vuoden loppuun, 2 K. tyksenpidos.ta kaupungeissa, 2 K. 52394: 540, 3 K. 599. A. I. -, 3. K. -. A. V: 1, em. n:o 5. 52395: 7, esityben n :o 20 johdosta välittä- 20, hallituksen esityksen n :o 9 joh- 52396: vistä säännöksistä maalai~kuntain dosta, joka sisältää ehdotuksen 52397: kunnallislain, kaupunkien kunnal- J,aiksi 20 päivänä heinäkuuta 1906 52398: lislain, kansanäänestystä tarkoitta- annetun valtiopäiväjärjestyksen 52399: van lain ja kunnallisen vaalilain erinäisten valtiopäivätöitä koske.- 52400: käytäntöön saattamista varten, 2 vain säännösten muuttamisesta ja 52401: K. 545, 3 K. 600. A. II. täydentämisestä sekä samana päi- 52402: 8, esityksen n :o 8 johdosta, joka si- vänä annetun vaalilain 37 § :n 52403: sältää ehdotuksen laiksi edustaja- muuttamisesta, 2 K. 1023, Suurvm. 52404: 252 52405: 1982 Asialuettelo. 52406: 52407: n:o 20 a, jatk. 2 K. 1050, 3 K. 1078 -- Miet.n:o 33, hallituksen esitykcsen n:o 50 joh- 52408: ja 1091. A. I. dosta, jok·a sisälUiä ehdotuksen 52409: · :\1 id. n :o 21, hallituksen esilyksen n:o 3 joh- laiksi koskeva maassa syttyneen 52410: dosta, joka koskee lakia eduskun- kapinan johdosta pid€nneltyä pu- 52411: nan esitysoikeuden laajentamises- hevallan tai oikeuden säilvttämi.s- 52412: ta, 2 K. 1031, 3 K. 1048. A. I. aika, 2 K. 1205, 3 K '1232: A. III. 52413: 22, hallituks·en esilyksmc n:o 37 joh- , , 34, hallituks·en esHyksen n:o 47 joh- 52414: dosta, joka sisältää ehdotuksen dosta, joka koskee leimasuostun- 52415: ·eräänlaisen omaisuuden käytöstä aan suorittamista vuonna 1918, 52416: sodan aiheuttamissa poikkeuksel- Pp. 1205, 2 K. 1227, 3 K. 1238. A. III. 52417: lisissa oloissa 2 päivänä kesäkuuta 35, hallituks•en esityksen n:o 53 joh- 52418: 1917 annetun lain 13 § :n muuli:la- " dosta, joka koskee sitä veroa, joka 52419: misesta toisin kuuluvaksi, 2 K. on suoritettava 1918 vuoden tam- 52420: 1052 Ja 1055, 3 K. -. A. II. mikuun 1 päivän ja saman vuoden 52421: 23, hallituksen esityks·en n :o 30 joh- leimasuostuntalain julkaisemiS'päi- 52422: dosta, joka sisältää ehdotuksen vän välisenä aikana leimaamatto- 52423: laiksi Oikeudenkävmiskaaren 11 mina Oikeuteen jätetyistä perun- 52424: luvun 10 § :n muuttamisesta, 2 K. kirjoituskirjoista sekä kauppakir- 52425: 1052, 3 K. 1079. A. II. joista, lahjakirjoista, vaihtokirjois- 52426: 24, hallituksen esityksen n:o 10 joh- ta ynnä muista kiinteän omaisuu- 52427: dosta, joka sisältää ehdotuksen den luovutusk1rjoista, 2 K. 1207, 52428: laiksi Kork·eimmasta Oikeudesta, 3 K. 1232. A. III. 52429: 2 K. 1096 ja 1110, Suurvm. n:o 24 a, 36, hallituksen esityksen n:o 49 joh- 52430: jatk. 2 K. 1125, 3 K. 1182. A. I. dosta, joka koskee n. s. Elintarve- 52431: 25, hallituksen e&itykse,n n:o 11 joh- l·ain voimassa·oloajan pidentämistä, 52432: dost<a, joka sisältää ehdotuksen 2 K. 1210, Suurvm. n:o 36 a, jatk. 52433: l-aiksi Korkeimmasta Hallinto-oi- 2 K. 1232, 3 K. 1238. A. UI. 52434: k·eudesta, 2 K. 1115, 3 K. 1125. A. I. 37, hallituben esityksen n :o 54 joh- 52435: 26, hallituksen esityksen n:o 6 joh- " dosta, joka knskee Suomen ulko- 52436: dosta, joka sisältää ehdotuks'fln maanedustuksen järjestämisen pe- 52437: laiksi Suomen Eduskunnan oi.keu- rusteita, 2 K. 13:).5, Suurvm. n:o 52438: d·esta tarkastaa valtioneuvoston 37 a, jatk. 2 K 1423, 3 K. 14.36. 52439: jäsenten j,a prokuraattorin virka- A. III. 52440: tointen lainmukai~uni.La, 2 K. 1125, 38, hallituksen esityks,en n:o 61 joh- 52441: i3 K. 1182. "\. I. dosta, joka sisältää ehdotuksen 52442: 27, hallitu:k,sBn esityksen n:o 21 joh- laiksi ehdollisesta rangaistustuo- 52443: dnsta erinäisistä muutoksista Suo- miosta, 2 K. 1339, 3 K. 1354. A. III. 52444: men evankelis-luterilaiselle kir- , , 39, hallituk.sen esityksestä n :o 59 52445: kolle 6 p :nä jouluk. 1869 annettuun laiksi, jolla kumotaan joulukuun 52446: kirkkolakiin, 2 K. 1126, 3 K. 1183. 18 p :nä 1878 annetun armo !Iisen 52447: A. II. ilmoituskirjan säännös siitä, -että 52448: 28, hallituksen esityksen n:o 45 joh- useat pykälät Suomelle vahviste- 52449: dosta, joka sisältää ehdotuksen tussa as·evelvollisuuslaissa ovat pe- 52450: la:iksi eräiden valti-orikosten käsit- rus•tuslakisäännöksinä pidettävät, 52451: telemistä varten asetettavista tuo- 2 K. 1339, 3 K. 1354. A. III. 52452: mioistuimista sekä o,ikeudenkäyn- 40, hallituks•en esityksen n :o 56 joh- 52453: nistä niitssä, 2 K. 1150, 3 K. 1167. " dosta, joka koske€ joulukuun 24 52454: A. III. p :nä 1915 annetulla asetuksella 52455: 29, Suomen vapaudenlainan ottamista säädetyn paloviinavalmistusveron 52456: kosk·evan hallituksen esitvksen alentamista, 2 K. 1340, 3 K 1355. 52457: n :o 44 johdosta, 2 K. 1191, 3 K: 1168. A. UI. 52458: A. III. , 41, hallituks•en esityksen n:o 64 joh- 52459: 30, hallituksen esityksen n:o 36 joh- dosta, jok'a sisältää ehdotuksen 52460: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi ehdollis>en rangaistustuomion 52461: laiks·i Suomen lipusta, 2 K. 1151, käyttämisestä eräänlaatuisissa ta- 52462: 3 Kr. 1170. A. III. pauksissa, 2 K. 1,347, :~ K. 1355. 52463: 31, hallituks•en esityksen n:o !18 joh- A. III. 52464: dosta, joka sisältää ehdotuksen 42, hallituksen esityksen n:o 28 joh- 52465: laiksi Suomen Senaatin oikeutta- " dosta, joka s·isältää ·ehdotuksen 52466: misesta ryhtymään tarpeellisiin laiksi sääratöpankeista, 2 K. 1424, 52467: toimiin maassa puhjenneen kapi- Suurvm. n :o 42 a, jatk. 2 K. 1466, 52468: nan johdosta, 2 K. 1158, 3 K. 1i70. 3 K. 1507. A. II. 52469: A. III. , 43, kyytilainsäädännön uudistamista 52470: 32, hallituksen esityksen n :o 55 joh- koskevain eduskuntaesitysten joh- 52471: dosta, joka koskee Suomen ja Sak- dosta, 2 K 1433, 3 K. 1436. A. V: 1, 52472: san välisen rauhansopimuksen se- em. n:o 8. 52473: kä kauppa- ja mei~enkulkuvälikir , 44, hallituksen esityksen n:o 57 joh- 52474: jan hyväksymistä, 2 K 1197, 3 K. dosta, joka sisältää ehdotuksen 52475: 1202. A. ur. laiksi valtiorikosoikeuksi-en tuo- 52476: Asialuettelo. 1983 52477: 52478: mitsemain rangaistusten täytän- jen ehkäis~emis~eksi s·odan aiheutta- 52479: töönpanost.a, 2 K. 1477 ja 1508, mirssa poikkeuksellisissa oloissa, 52480: Suurvm. n:o 44 a, jatk. 2 K 1538, 2 K. 1750, 3 K. 1808. A. III. 52481: 3 K. 1546. A. III. -- Miet. n:o 57, hallituksen esityksen n:o 67 joh- 52482: - Miet. n :o 45, teiden tekemistä ja kunnos,sapitoa dosta Iaiksi poikkeuksellisten olo- 52483: maalla koskevain eduskuntaesitys- jen vaatimasta yleisestä työvelvol- 52484: ten johdosta, 2 K. 1533, 3 K. ja eh- Lisuudesta, 2 K. 1753, 3 K. 1808. 52485: dotus lepäämään jättämisesta 1578, A. III. 52486: jatk. 3 K. 1762. A. V: 1, em. n:o 9: 58, hallituksen esityksen n :o 68 joh- 52487: , , 46, hallituksen esityksen n:o 41 joh- dosta laiksi valuuttakaupan har- 52488: dosta, joka koskee erinäisten joittamisesta, 2 K. 1758, 3 K. 1810. 52489: vuokra-alueiden erottamista itse- A. III. 52490: näisiksi tiloiksi, Pp. 1542, 2 K. 1549, , 59, hallituksen esityksen n:o 51 joh- 52491: 1610 ja 1633, Suurvm. n :o 46 a, jratk. dosta postisäästöpankista 24 p :nä 52492: 2 K. 1727, 3 K. 1793, lainaa koske- toukokuuta 1886 annetun asetuk- 52493: van ponnen 2 K. 1803, 3 K. 1813. sen 1.8 ja 20 §:n muuttamisesta toi- 52494: A. II. sin kuuluviksi, 2 K. 1758, 3 K. 1810. 52495: 47, hallituksen es-ityksen n :o 46 joh- A. III. 52496: dosta, joka koskee suurten tulojen , , 60, hallituksen esityksen n:o 72 joh- 52497: suostuntaveroa vuodelta 1917, 2 K. dosta 27 päivänä marraskuuta 1917 52498: 1718, Suurvm. n:o 47 a, jatk. 2 K. annettujen maalaiskuntain kun- 52499: 1734, 3 K. 1793. A. III. nallislain, kaupunkien kunnallis- 52500: , '!8, hallituksen esityksen n :o 60 joh- lain ja kunnallisen v~aalilain sekä 52501: dosta, joka sisältää ~ehdotuksen 15 päivänä kesäkuuta 1898 taaja- 52502: laiksi niistä ehdoi,sta, joilla Suo- väkisten maalaisyhdyskuntain jär- 52503: messa toistraiseksi saadaan muo- jestämise,stä eräissä tapauksissa 52504: dostaa uskonnollisia yhdyskuntia, annetun asetuksen muuttamisesta 52505: 2 K. 1736, 3 K. 1807. A. III. ynnä ensiks,imainittuna päivänä 52506: t19, hallituksen esityksen n :o 69 joh- k~ansanäfunestyk.se~tä annetun lain 52507: dosta, joka sisältää ehdotuksen kumoamisesta sekä laista, sisältävä 52508: laiksi 1917 vuoden suurlakon joh- välittävät säännökset 27 päivänä 52509: dosta menetetyn määräajan takai- marraskuuta 1917 annettujen maa- 52510: sinsaamisesta, 2 K. 1737, 3 K. 1807. laiskunLain kunnallislain, kaupun- 52511: A. III. kien kunnallislain ja kunnallisen 52512: 50, ehdotuksen johdosta laiksi väliai- va·alilain sovelluttamiS'esta, 2 K. 52513: kaisista .säännöksistä Suome,n Pan- 1759, 3 K. 18H. A. UI. 52514: kin setelinanto-oikeude.sta, 2 K. 61, hallituksen esityksen n :o 75 joh- 52515: 1736, 3 K. 1806. A. IV . " dosta, joka koskee SuomBn Pankin 52516: ., 51, hal1ituben esityksen n:o 63 joh- aseman vahvistamista, 2 K. 1733, 52517: . dosta erätstä 18 päivänä elokuuta 3 K. 1793. A. IIJ. 52518: 1917 työväen tapaturmavakuutuk- , 62, hallituks,en esityks~en n:o 76 joh- 52519: sesta annettua asetusta selvittä- dosta, joka koskee Suomen ja Itä- 52520: vistä määräyksistä, 2 K. 1757, 3 K. valta-Unkarin välisen rauhansopi- 52521: 1809. A. UI. muksen sekä oikeuspoliittisen lisä- 52522: 52, hallituksen esityillsen n :o 70 .ioh- rsopimuksen ja taloudellisen lisä- 52523: dostra eräistä muutoksista kahdek- sopimuksen ynnä niihin kuuluvan 52524: san tunnin työaj~asta 27 'äivänä J,iitepöytäkirjan hyväksymistä, 2 K. 52525: marraskuuta 1917 annettuun la.kiin, 1736, 3 K. 1806. A. III. 52526: 2 K. 1758, 3 K. 1809. A. III. 63, hallituksen esityksren n :o 77 joh- 52527: 53, hallituksen esityksen n :o 58 joh- dosta, joka koskee Suomrm ja Tur- 52528: dosta 18 päivänä elokuuta 1917 kin välisen rauharnsopimuksf'n lw- 52529: ammattientarkastuksesta annetun väksymistä, 2 K. 17:30, 3 K. 1806. 52530: asetuksen 4 § :n muuttamise,sta toi- A.III. 52531: sin kuuluvaksi, 2 K. 1758, 3 K. 1810. , 64, hallituksen esityksen n :o 79 joh- 52532: A. III. dosta, joka koskee Suomen ja Bul- 52533: ,. 54, hallituksen esityksen n:o 62 joh;- garian välisen rauhansopimuksen 52534: dosta Suomen hallitusmuodoksi, hyväksymistä, 2 K. 1750, 3 K. 1806. 52535: 2 K. 1648, 1673 ja 1701, Suurvm. A. III. 52536: n :o 54 a, jatk. 2 K. 1.733, 3 K. 1815. 65, hallituksren esityksen n :o 80 joh- 52537: A. m. dosta, joka koskee sodam johdosta 52538: 55. hallituksen esityksen n:o 66 joh- hädänalaiseen tilaan joutuneitten 52539: . dosta laiksi elintarveviranomai- avustamista, 2 K. 1761, 3 K. 1807. 52540: sista ja niiden toimivallasta sodan A. III. 52541: a,iheuttamissa poirkkeuksellisissa 52542: oloissa, 2 K. 1737 Ja 1749, Suurvm. Säästöpankki: 52543: n:o 55 a, jatk. 2 K. 1760, 3 K. 1808. 52544: A.III. Hallituksen esitys n :o 28 laiksi 52545: , 56, hamtukS>en esityksen n:o 65 joh- säästöpankei,sta, tuodaan Edk :lle 52546: dosta laiksi kohtuuttamien hinto- 703, L. Pv :aan 718, Pvm. n :o 5, Pp. 52547: 1984 Asialuettelo. 52548: 52549: 52550: 1343, 1 K. 1373, Suurvm. n :o 42, ehd. n :o 6, Liittoet UI siv. 176, L. 52551: 2 K. lli24, Suurvm. n:o 42a, jatk. Lv:aan 294. 52552: 2 K. 1466, 3 K. 1507. A. II. 52553: Ehdotuksen asetuksek&i säästö- Tiede ja taide. Vvm. n:o 19 siv. 66-68. A. IV. 52554: pankeista sisältävä ed. Tantun 52555: y. m. edusk. esit. n:o 23, Liitteet Tienteko: 52556: VII siv. 607, L. Pv:aan 30i. 52557: Ehdotuksen laiksi teiden tekemi- 52558: sestä ja kunnossapidosta maalla si- 52559: sältävä ed. P<ennasen y .. m. edusk. 52560: T. .esit. n :o 2, Liitteet V siv. 293, L. 52561: Ltv :aan 295, Ltvm. n :o 5, Pp. 1434, 52562: Talousvaliokunta: 1 K. 1436, Suurvm. n:o 45, 2 K. 1533, 52563: jäsenluku määrätään 97, jäsenet ja 3 K. ja ehdotus lepäämään jätui- 52564: varajäsenet 168, puheenjohtaja ja misestä 1578, jatk. 3 K. 1762. A. 52565: varapuheenjohtaja 179, jäsenen V: 1, em. n:o 9. 52566: vaihdos 289, 347 ja 368. Ehdotuk·sen asetukseksi a) teiden 52567: - Miet. n:o 1, eduskuntaesitysten johdosta, jotka tekemisestä ja ·kunnossa pidosta 52568: sisältävät ehdotuksen väliaikai- ' maalla ja b) tieveron maksami- 52569: siksi säännöksiks,i alkoholipitois- sesta ja sen käyttämis,estä sisäl- 52570: ten aineiden valmistuks·esta, maa- tävä ed. E. Saaren y. m. edusk. 52571: hantuonnista, myynnistä, kulje- esit. n :o 4, Liitteet V S'iv. 315, L. 52572: tukse,sta ja varastossapidosta, Pp. Ltv:aan 295, Ltvm. n:o 5, Pp. 1434, 52573: 896, 1 K. 899 j3! 965, Suurvm. n:r_J 18, 1 K. 1436, Suurvm. n:o 45, 2 K. 1533, 52574: 2 K. '1018, Suurvm. n:o 18 a, Jatk. 3 K. ja ehdotus lepäämään jättä- 52575: 2 K. ~. 3 K. -. A. V: 1, ·em. n:o 3. misestä 1578, jatk. 3 K. 1762. A. 52576: 2, hallituksen esityksen johdosta, jo- V: 1, em. n:o 9. 52577: ka koskee tuulaaikimaksun laske- Ehdotufuse'n laiksi teitten tekemi- 52578: misen perustetta, Pp. 896, 1 K. 898, sestä ja kunnossapidosta mftalla 52579: Suurvm. n :o 16, 2 K. 1004, 3 K. sisältävä ed. Luopajärven v. m. 52580: 1017. A. II. , edusk. esit. n:o 5. Liitte<flt V siv. 52581: , 3, anomusehdotuksen johdosta, joka 1 341, L. Ltv:aan 206, Ltvm. n:o 5, 52582: koskee valtioavun myöntämistä 1 Pp. H34, 1 K. 1436, Suurvm. n :o l~c5, 52583: Satakunn.~.n Ket~hk~tautiparantola- i 2 K. 1533, 3 K. ja ehdotus lepää- 52584: Osakeyhtwlle, I p. 1065, K. -. A. \ mään jättämisestä 1578, jatk. 3 K. 52585: V:2, am. n:o 11. 1762. A. V: 1, em. n:o 9. 52586: 4, · mielisairashoidon edistämistä tar- · Tientekorasitusta koskevan tutki- 52587: " koittavan anomusehdotuksen joh- muksen toimittamista koko laa- 52588: dosta, Pp. 1067, K. --. A. V: 2, am. juudessaan tarkoittava ed. Gäddan 52589: n:o 9. y. m. anom. ehd. n:o J4, Liitteet V 52590: siv. 365, L. Ltv:aan 296, Lt.vm. 52591: Tapaturmavakuutus. Hallituksen esitys n :o 63 i n:o 5, Pp. 1434, K. 1762. A. V: J. 52592: eräistä 18 p :nä elok. 1917 työväen · em. n:o 9. 52593: ta;paturmavakuutuksesta annettua Tilusteiden rakentamista ja kun- 52594: asetusta sehttävistä määräyksistä, . nossapitoa koskevan lainsäädännön 52595: tuodaan Edk:lle 1369, L. Ltv:aan 1 52596: aikaansaamista tarkoittava ed. Ot- 52597: 1383, Ltvm. n :o 6, Pp. 1543, 1 K. telinin y. m. anom. ehd. n:o 15. 52598: 1546, Suurvm. n:o 51, 2 K. 1757, Liitteet V siv. 368, L. Ltv:aan 296. 52599: 3 K. 1809. A. IJT. Ltvm. n:o 5, Pp. 1434, K. 1762. 52600: A. V: 1, em. n:o 9. 52601: Tarkastusvaliokunta. Varajäsenten luku määrätään Määräraha;n myöntämistä enimmin 52602: 197, jäsenet ja varajäsenet 266, pu- rasiteituJen tientekolohkojen avus- 52603: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja tamiseksi koskeva ed. E. SaarPn 52604: 289, uusia varajäseniä 1077 ja 1089, v. m. anom. ehd. n:o 16. Liitt~et V 52605: jäsenen vaihdos 1231 Ja 1321, Vv :n siv. 372, L. Ltv:aan 296. 52606: kirjelmä, k~oskeva palkkio.i,ta 1792. Vvm. n :o Hl s~iv. 71-72 !lekä R't. 52607: A. IV; 52608: Teoslainakiinnitys. Ehdotuksen laiksi teoslainakiin- 52609: nityksestä sisältävä ed. Lagerlöfin Tilaton väestö. Ks. :\I.aai1hankiPla. 52610: edusk. esit. n :o 18, Liitteet III siv. 52611: 151, L. Lv:aan 29L Tihv;;ten rauhoitus: 52612: Maanomistajain vapauttamista 52613: Tervehdyssähl>ösanomia. Ruotsin valtiopäiviltä 988. rautateiden aitain r·akentamis.esta 52614: ja kunnossapidosta koskeva od. 52615: Terveydenhoito. Vvm. n:o 19 siv. 79-80. A. IV. Lahdensuon y. m. anom. ehd. 52616: n :o 20, LiiUeet V siv. 4'76, L. 52617: Testamentti. Valvotun testamentin osanantaa kos- Ltv:aan 296. 52618: kevien säännösten muuttamista Ehdotuksen tilusraulwitusas~tuk 52619: koskeva ed. Ottelinin y. m. anom. seksi &isä!Uivä ed. Saarelaif:Pn 52620: Asialuettelo. 1985 52621: 52622: y. m. edusk. esii. n:o 28, Liitteet : Ehdotuksen laiksi torppari- ja 52623: V siv. 457, L. Ltv:aan 296. mäkitupa-alueitten julistamisesta 52624: päätiloistaan riippumattomiksi si- 52625: Tilustiet. Ks. Tienteko. sältävä ed. M·äkelän y. m. edusk. 52626: esit. n :o 51, Liitteet siv. , Pu- 52627: Toimitusvaliokunta. Varajäsenten luku määrätään hemiehen. esittämiskielto 385. 52628: 197, jäsenet ja varajäsene-t 265, pu- Torpparikysymyksen ralkaisemis- 52629: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja ta koskeva ed. K. .E;. Linnan y. m. 52630: 289, jäsenten vaihdos 1036 ja 1050, anom. ehd. n :o 59, Liitteet VIII siv. 52631: 1736 ja 1756, 1791 ja 1811, uusi pu- 724, L. l\1 tv :aan 301. 52632: heenjohtaja ja varapuheenjohtaja Maanvuokraajain vapauttamista 52633: 1078, uusia varajäseniä 1077 Ja 1089, tarkoittava ed. Wu\),rimaan y. m. 52634: Vv :n kirjelmä palkkioista 1792. anom. ehd. n :o 60, Lntteet VIII siv. 52635: 726, L. l\H.v:aan 301. 52636: Torpan y. m. vuokra: 52637: Tukkityöläiset: 52638: Ehdotus 1917 v :n ensim. vp :llä 52639: hyväksytyn maanvuokra-asetuksen Tilastollisen tutkimuksen toimit- 52640: selityksen vahvistamisesta, Pp. 385, tamista maan metsä- ja uittolyö- 52641: K. 437. . läiste·n oloJen parantamiseksi tar- 52642: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi 1 koittava ed. Kiviniemen ja Laak- 52643: selityksestä 23 p :nä syyskuuta 1917 kosen anom. ehd. n:o 82, Liitteet 52644: annettuun asetukseen, joka sisäl- IX siv. 911, L. Työv:aan 304, 52645: tää määräyksiä erinäisistä 13 p:nä Työvm. n:o 2, Pp. 1067, K. -. A. 52646: maalisk. 1916 voimaS'Sa olleista V: 2, am. n:o 8. 52647: torppaa, lampuotitilaa ja mäki- Komitean asettamista tukkityö- 52648: tupa-aluetta koskevista vuokra- läisten olojen järjestämistä varten 52649: sopimu ks.ista, tuoLiaan Edk :lle -196, koskeva ed. Takkulan y. m. anom. 52650: Pp. 520, L. Mtv:aan 521, Mtvm. '· :ehd. n :o 86, Liitteet IX siv. 921, L 52651: n :o 3, Pp. 1014, 1 K. 1017, 2 K. -, 1 52652: Työv :aan 305, Työvm. n :o 2, Pp. 52653: 3 K. -. A. Il. : 1067, K. -. A. V: 1, am. n :o 8. 52654: ~- Hallituksen esiivs n :o 41 erinäis- ' 52655: t·en vuokra-alue:iden erottamisesta Tulkit, olettavat 13, otetut 263. 52656: itsenäisiksi tiloiksi, tuodaan Edk :lle 52657: 1020, Pp. 1033, L. l\Hv:aan 1037, 52658: Mtvm. n:o 5, Pp. 1342, 1 K. 1355 Tulli. Senaatin kirjelmä tavarain tuontia rajoilta- 52659: ja 1384, Suurvm. n:o 46, Pp. 1542, vain sota-ajan määräysten kumoa- 52660: 2 K. 1549, 1610 ja 1633, Suurvm. mj,sesta ja hallituksen oikeuttami- 52661: n:o 46 a, jatk. 2 K. 1727, 3 K. 1793, sesta korottamaan ylellisyystava- 52662: lainaa koskev:an ponnen 2 R. 1803, rain tullimaksut L. Vv :a.an 988. 52663: 3 K. 1813. A. n. 52664: Ehdotuksen asetukseksi torpan, Tulo- ja menoarvio: 52665: lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 52666: vuokrasta 12 p :nä maaliskuuta Hallituksen esitys n:o 24 varojen 52667: 1909 annetun asetuksen 26 § :n ku- hankkimisesta vuodeksi 1!H7 nii- 52668: moamisesta ja asetuksen erinäisten hin tarpeisiin, joihin vakinaise·t 52669: muitten pykälien muuttamisesta valtion tulot ·eivät riitä, tuodaan 52670: toisin kuuluviksi sisältävä ed. Hak- Edk :lie 558, Pp. 589, L. Vv :aan 591, 52671: kisen y. m. edusk. esit. n:o 32, Vvm. n :o 10, Pp. 764, K. 778. A. II. 52672: Liitteet VIII siv. 714, L. Mtv:aan Hallituksen esitys n:o 52 vuoden 52673: 301. 1917 rahasäännön noudattamisesta 52674: Ehdotuksen eräiden torpan, lam- kunnes 1918 vuoden rahasääntö on 52675: puotitilan ja mäkitupa-alueen vahvistettu, tuodaan Edk :lle 1141, 52676: vuokrauksesta 12 p :nä maalis- L. Vv :aan 1184, Vvm. n :o 16, Pp. 52677: kuuta 1909 a.nnetun asetuksen py- 1193, K. 1221. A. TII. 52678: kälien muuttamisesta sisältävä ed. Vvm. n :o 19. A. IV. 52679: Haatajan y. m. edusk. esit. n:o 40, 52680: Liitte:et VIII s-iv. 682, L. Mtv:aan Tulojen ilmoittaminen. Ks. Verotus. 52681: 303. 52682: Ehdotuksen laiksi 23 p :nä syys- Tuomari. Ks. Oikeudenkäynti. 52683: kuuta 1917 annetun, määräyksiä 52684: erinäisistä maaliskuun 13 p :nä Tuomarien palkkaus. Vvm. n:o 19 siv. 49. A. IV. 52685: 1916 voimassa olleista torppaa, 52686: lampuotitilaa ja mäkitupa-aluetta Tuomioistuin. Ks. Valtiorikos. 52687: koskevista vuokrasopimuksista si- 52688: sältävän asetuksen selittämisestä Tupakka. Valtion tupakkamonopolin toteuttamista 52689: käsittävä ed. Haatajan y. m. edusk. koskeva ed. Haapasen y. m. anom. 52690: esit. n:o 41, Liitteet VJII siv. 7H, ehd. n:o 91, Liitteet II siv. 25, L. 52691: L. l\Hv :aan 303. Vv :aan 305. 52692: 1986 Asialuettelo. 52693: 52694: Turkki. K.s. Rauhansopimus. Työvclvollisuus. Ha!Htuksen esitys n :o 67 laiksi 52695: poikkeuksellisten olojen vaatimas- 52696: Turussa tapahtuneet ryöstöt. Ed. M.ikkolan y. m. ta ylei.sestä työvelvollisuudesta, 52697: välikysymys niiden johdosta, Pp. tuodaan Edk:Jle 1369, L. Elintarve- 52698: 589, sallitaan esitettäväksi 591, asiainv :aan 138i, Elintarvea.siain- 52699: vastauks·en antaminen 601, 659 ja vm. n:o 7, Pp. 1576, 1 K. 1609. 52700: 702. Suurvm. n:o 57, 2 K. 1753, 3 K: 52701: 1808. A. III. 52702: Tuulaaldmaksu. Hallituk&en esitys n:o 18 tuulaaki- 52703: maksun ·laskemi.&en perusteesta, Työväenasiainvaliokunta: 52704: tuodaan Edk:lle 427, Pp. 454, L. as·etetaan ja jäsenluku määrätään 52705: Tv:aan 456, Tvm. n:o 2, Pp. 896, 264, jäsenet ja varajäsenet 290, pu- 52706: 1 K. 898, Suurvm. n:o 16, 2 K. heenjohtaja ja varapuheenjohtaja 52707: 1004, 3 K. 1017. A. II. 309, ,Jäsenen vaihdos 424 j.a 494. 52708: - Miet. n :o 1, eduskuntaes-ilysten johdosta, jotka 52709: Työaika: sisältävät ehdotuksen laiksi työ- 52710: ajasta maa- ja kotitaloudc.ssa, Pp. 52711: Ehdotuksen laiksi työajasta maa- 1067, K. -. A. V: 1, em. n:o 7. 52712: ja kotitaloudessa sisältävä .ed. Lan- 2, anomusehdotusten johdosta, jotka 52713: ton y. m. edusk. esit. n:o 33, Liit- tarkoittavat metsä- ja uittotyöläis- 52714: teet IX siv. 843, L. Työv:aan 301, ten olojen parantamista, Pp. 1067, 52715: Työvm. n:o 1, Pp. 1067. A. V: 1, K -. A. V:.2, am. n:o 8. 52716: em. n:o 7. 3, anomus·ehdotusLen johdosta, jotk,a 52717: Ehdotuksen laiksi työajasta maa- tarkoittavat työkyvyttömyys ja 52718: ja kotitaloudessa sisältävä ed. Lep- vanhuusv•akuutuk~;en toteuttamis- 52719: päsen y. m. edusk. esit. n :o 34, Liit- ta, Pp. 1067, K. -. A. V:2, am. n:o 52720: teet IX siv. 848, L. Työv:aan, jon- 10. 52721: ka Pl~dettäxä lausunto~ Mtv:alla 52722: 301, 'Iyovm. n:o 1, Pp. 106 •. A. V: 1, 52723: em. n:o 7. u. 52724: Työjärjestys: Uittotyö. Ks. Tukkit.yöläiset. 52725: (3 §). Uusi jäsen kansliatoimikun- 52726: ta&n vapautetun sijaan 1232. Ulkoasiainvaliokunta: 52727: (21 §). Ks. Valtiopäiväjärjestys Ed. Kullervo Manner<in y. m. kir- 52728: (49 §). jelmä 539, päätös valiokunnan a;set- 52729: (38 §) edustajain lomanpyyntöjä tami.sesta 569, jäs·enet 713, puheen- 52730: hylätty 1172. johtaja ja varapuheenjohtaja 764. 52731: nimi '898. · 52732: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusrabasto. Hal- - Miet. n :o 1, jäsenten valitsemisesta sdmkomi- 52733: lituksen esitys n :o 29 erityisen työ- t·eaan, jonka tulee valmistaa Suo- 52734: kyvyttömyys- ja vanhuusvakuu- men eroamisesta Venäjästä aiheu- 52735: tusrahaston perustamisesta, tuo- tuvi·a käytännöllisiä toimenpiteitä, 52736: daan Edk :lle 703, L. Vv :aan 718,. Pp. 997, K. 1000. A. IV. 52737: Vvm. n :o 11, Pp. 896, K. 899. A. II. , 2, eduskunnassa tehdyn aiotteen joh- 52738: dosta, joka koske€ Suomen edus- 52739: Työriidat. Ks. Maanviljelystyöväki. ta:mista rauhanneuvotteluissa, Pp. 52740: 1059, K 1061. A. IV. 52741: Työsopimus: Ulkoasiat. Hallituksen esitys n:o 51 Suomen ulko- 52742: maanedustuksen järjr..stämisen pe- 52743: Ehdotuks.en laiksi työ.sopimuksesua s.isältävä rusteista, tuodaan Edk :lle 1141, L. 52744: ed. Tokoin ja Walasen edusk. esit. Prv :&an 1185, Prvm. n :o 12, Pp. 52745: n :o 35, Liitteet IX siv. 863, L. 1240, 1 K. 1265, Suurvm. n:o 37, 52746: Työv :aan 304. 2 K. 1335, Suurvm. n :o 37 a, jatk. 52747: Ehdotuksen laiksi työsopimuks·es- 2 K. 1423, 3 K. 1436. A. III. 52748: ta sisältävä ed. Hahlin y. m. edusk. 52749: esit. n :o 36, Liitteet IX siv. 884, Ulkomaalaiset. Hallituksen esitys n :o 71 laiksi ul- 52750: L. Työv :.aan 304. komaalaisen ottami,~esta Suomen 52751: kansalaiseksi, tuodaan Edk :Ue 1457, 52752: Työsuunnitelma eduskunnan täysi-istuntoja ja va- L. Lv:aan 1528. A. UI. 52753: Jiokuntia varten, puhemiesneuvos- 52754: ton ehdotus Pp. 1033, K. -. A. IV. Ulkomaan l'aha: Ehdotuksen laiksi, joka sisältää 52755: erinäisiä määräyksiä suomalaisten 52756: Työttömyys. Toimenpiteitä ilmaantuneen työttö- obligationien maksamiseksi ulko- 52757: myyden johdosta koskeva ed. Ta- maan rahalla, sisältävä ed. Palm- 52758: koin y. m. anom. ehd. n :o 120, Liit- grenin edusk. esit. n :o 17, LiitLeet 52759: teet II siv. 50. L. Vv:aan 792. III siv. 166, L. Lv:aan 291. 52760: Asialuettelo. 1987 52761: 52762: Ulosotto laki. Ehdotus 1917 v :n (lllsim. vp :llä hy- Valtuiaki: 52763: väk.1.1yttyjen lakien vahvistamises- Ks. Valti•onhoitajakunta. 52764: ta, joilla laeilla muutetaan U. L. Kysymys sen vahvistamisesta ja 52765: 4 luvun 5, 6, 7 ja 8 §:n sekä U. L:n julkaisemisesta 89, 98, 119, 161, 342 52766: voimaanpanoasetuksen 27 § :ää, ja 358. 52767: niin myös konkurssisäännön 85 ja 52768: 90 §:iä, 341, L. Lv:aan 431, Lv:n 52769: kirjelmä n:o 7, K. 585. A. IV. Valtiolaina: 52770: Ed. K. Manuerin y. m. kirjelmä ja 52771: Uskonnolliset yhdyskunnat. Hallituks·en esitys n :o ehdotus, että valtiovarainvalio- 52772: 60 laiksi niistä ehdoista, joilla Suo- kunnalle annettaisiin tehtäväksi 52773: messa toistaiseksi saadaan muo- valmi.staa ehdotus 20 miljoonan 52774: dostaa uskonnollisia yhdyskuntia, markan v-altiolainan ottamis-esta 52775: tuodaan Edk :lle 1201, L. Lv:aan 344. 52776: 1226, Lvm. n:o 14, Pp. 1529, 1 K. Valtiovarainv-aliokunnan mietintö 52777: 1532, Suurvm. n:o 48, 2 K. 1736, n:o 1 lyhytaikaisen valtiolainan o-t- 52778: 3 K. 1807. A. III. tamisesta valtiovaraston kassatar- 52779: peen tyydyttämiseksi, Pp. 264, 1 K. 52780: Uskontorikokset. Ehdotus 1917 v:n ensim. vp:llä 266 ja 269, Suurvm. n :o 1, 2 K. 271. 52781: hyväksytyn lain, joka tarkoittaa 3 K. 309. A. IV. 52782: rikoslain 10 luvun 1 § :n kumoa- Ks. KulkulaitosrahasLo. Suomen 52783: mista sekä 2, 3 ja 4 § :n muutta- Pankki. Elintarvepula. Vapauden- 52784: mista, vahvistamisesta 341, L. laina. Torpan y. m. vuokra. 52785: Lv:a.an 429, Lv:n kirjelmä n:o 6, 52786: K. 516 ja 573. A. IV. Valtionhoitaja. Senaatin kirjelmä ja ehdotus se- 52787: naattori P. E. Svinhufvudin v-al- 52788: Uudisviljelys. Ks. Maanvilj.e,lystuotanto. Soiden tuuttamis·esta käyttämään kor- 52789: kuivrutus. keinta valtaa 1105. 52790: Uusi edustaja. Ks. Edustajantoimi. Valtionhoitajalmnta: 52791: Puhemiehistön ehdotus sen aset- 52792: V. tamisesta 14, päätös 47. Kysymys 52793: jäsenten vaalista 48, 53, puhemie- 52794: Vaali. Rauhanneuvotteluihin valtuutettujen 1064. histön ehdotus korkeimman val- 52795: Sekakomitean 1001. tiov-allan käyttämisen antamises- 52796: La senaatin talousosastolle 119, 135. 52797: Vaalilaki: Ehdotus va!Uonhoitajakuntaa kos- 52798: Ehdotus 1917 v:n ensim. vp:llä hy- k,evan eduskunnan päätöksen pe- 52799: väksytyn, vaalilain muutosta (Kor- ruuttamis,esta 342, 358, 404. 52800: kein Hallinto-oikeus; koskevan 52801: lain vahvistamisesta 338, 341, L. Valtion takuu. Ks. Moaanhankinta. 52802: Lv:aan 435, Lv:n kirjelmä n:o 10, 52803: K. 710. A. IV. Valtion vastuunalaisuus. Ks. Virkamiesolot 52804: Ehdotuksen asetukseksi erinäisten 52805: 20 p :nä heinäkunta 1906 <annetun Valtiopäiväin avajaiset, ilmoitus niiden s-iirtämi- 52806: Vaalilain kohtain muuttamisesta sestä 53, toimiUamimen 97. 52807: sisältävä ed. RentoJan edusk. esit. 52808: n:o 12, Liitteet I siv. 3, L. Prv:aan 52809: 305. Valtiopäiväjärjestys: 52810: HallitukseH esitys n :o 3 eduskun- 52811: Vaalimääräysten 5 §. Listalla n:o 2 olevasta ni- nan esitysoikeuden laajentamises- 52812: mestä Leppänen, on pyyhitty pois ta, tuodaan Edk :lle 310, Pp. 355, L. 52813: muu osa, paitsi kaksi alkukirjain- Prv:aan 371, Prvm. n:o 7, Pp. 997, 52814: ta, ja poispyyliityn sijaan on kir- 1. K. 1001, Suurvm. 11 :o 21, 2 K. 52815: joitettu jatkoksi hokas. Nimi Le- 1031, 3 K. 1048. A. I. 52816: hokas sitä paitsi on listalla jälem- V. J:n 26, 27, 43, 61 ja 63 § :n muut- 52817: pä,nä. Täten merkitty vaalilista tami-sta toisin kuuluviksi tarkoit- 52818: hylättiin 134. tava hallituksen esitys n :o 5, tuo- 52819: daan Edk:lle 310, Pp. 356, L. 52820: Valitsijamiehet, lukumäärä 97, vaali 119 ja 134, pu- Prv :aan 372. A. I. 52821: heenj. 161, ilm. valiokuntien jäsen- V. J:n 32, 46 ja 51 § :n muuttamis- 52822: ten ja varajäsenten vaalista, 167, ta toisin kuuluviksi koskeva hal- 52823: 265, 289, 366, 424, 494, 713, 1050, lituks,en esitys n:o 7, tuodaa.n 52824: 1088, 1089, 1532, 1756, 1811. Edk:lle 310, Pp. 357, L. Prv:aan 52825: 373, Prvm. n :o 5, Pp. 896, 1 K. 899, 52826: Valtakunnanrahasto (Venäjän). Vvm. n:o 19 siv. 78. Suurvm. n :o 14, 2 K. 1003, 3 K. 52827: A. IV. 1016. A. I. 52828: 1988 Asialuettelo. 52829: 52830: 52831: Hallit~~sen esitys n :o 8 edustaja- (5~ §). Ilmoitus etteivät ne edus- 52832: palkk!Olsta vuoden 1017 ensimäi- taJ·~t, JOtka ovat senaattorinehdok- 52833: sillä ja toisilla valtiopäivillä, tuo- kama, ota osaa äänestykseen halli- 52834: daan Edk :IIe 310, Pp. 357, L. tuksen asettamisesta 260. 52835: Prv :aan 373, Prvm. n :o 2, Pp. 492, (5~ ~). Ke·skustel~ sen johdosta, että 52836: 1 K. 495, Suurvm. n:o 8, 2 K. 546, e_rma1set edustaJat, jotka ovat hal- 52837: 3 K. 634. A. I. l·Ituksen jäseniä, ovat ottaneet osaa 52838: Ha_ll~_tuksen esitys n :o 9 20 p :nä ä~nestyk?een, jolla ratkaistaan hy- 52839: he1nak. 1906 annetun valtiopäivä- vaksyY.kf!...~d.uskunta yksinkertai- 52840: järjestyksen erinäisten valtiopäi- seJ! palvaJarJ~styKseen siirtymisen 52841: vätyötä koskevain säännösten va1 onko asm lähetettävä valio- 52842: muuttamisesta ja täydentämisestä kuntaan 831. 52843: sekä samana päivänä annetun vaa- (55 §) .. Ky.symys hallituksen esityk- 52844: !Hain 37 § :n muuttamisesta, tuo- sen poydalle panosta toistamiseen 52845: daan Edk:lle 310, Pp. 357, L. 372. 52846: Prv:aan 373, Prvrn. n:o 6, Pp. 997, (57 §) Suuren valiokunnan mie- 52847: 1 K. 1001, Suurvm. n:o 20, 2 K. ~innössä n :_o 18 on ehdotus, joka 52848: 1023, Suurvm. n:o 20 a, jatk. 2 K. ~oskee lakt~hdotuksen perustelu- 52849: 1050, 3 K. 1078 ja 1091. A. I. Ja. Kun s1ta ehdotusta ei muut- 52850: Ehdotus V. J :n 32, <16 ja 51 § :n tamattomana hyväksytä, palaute- 52851: muuttamisesta 1917 v:n ensim. taan asia suure,en valiokuntaan 52852: vp:llä hyväksytyn lain vahvistami- 1023. 52853: se~ta, L. Prv :aan 595, Prv :n kirje!- 1 52854: (57 §) Toisessa käsitteJv.ssä ei as·iaa 52855: ma n:o 5, K. 712. A. IV. voida päätöstä tekemattä palaut- 52856: Ehdotuksen laiksi 20 p :nä heinä- taa suur-een valiokuntaan, muu- 52857: ~uuta 1906 annetun valtiopäiväjär- 52858: Jestyksen 5 § :n muuttamisesta toi- tosehdotuksen tekemi-stä varten 52859: 1<125. 52860: sin kuuluvaksi, sisältävä ed. Kul- (57 §) Asia on palautettu suureen 52861: lervo Maunerin y. m. edusk. esit. valiok:t:_nta~n. 52862: Kun se sen jälkeen 52863: n:o 50, Liitteet siv. , Puhe- es1tellaan Jatkuvaan toiseen käsit- 52864: miehen esi ttämiski·elto 373 ja 385. telyyn ehdoltaa eräs edustaja laki- 52865: (22 §J Ed. Hännisen oikeus toimia ehdotuksen hylkäämi-stä. Puhe- 52866: edustajana 11, ed. Louhelaisen sa- mies kieltäytyy sitä ehdotusta 52867: moin 289. äänestyks-en ~alaise~si laskemasta 52868: (~ §) p~hemi-e_hen ja varapuhe- 52869: 1051. 52870: miesten Juhlallmen vakuutus ja (57 §) As,ian toisessa käsittelvssä 52871: keskustelu sen johdo-sta 9. on lakiehdo~ukse":n hyväksytty 52872: (<17 §J Puhemi~:>s ilmoittaa katso- muutos, suun vahokunta. johon 52873: vansa että puhemies on oikeutettu asia sen .i<?hdosta on palautettu 52874: päättämään, milloin täysi-istunto puoltaa mamittua päätöstä. Jat- 52875: on pidettävä ja myös oikeutet.tu. k:t;I_yas-sa ~oisessa käsittelyssä teh- 52876: antamaan eduskunnan siitä päät- daan. uus1 muu~osel~dotus, jota pu- 52877: tää 96. hemies ..~mtenkm k1el~äytyy laske- 52878: (47 §! Suomen hallitusmuotoa kos- musta aane.styksenala1seksi 1538. 52879: kevan asian poistaminen päiväjär- 52880: jestyksestä 1792 ja 1803. (60 §) Kysymys onko elintarvelain 52881: ( <19 ..§! E_dusk~nnan päätettyä käsi- 13 §:n muutos käsiteltävä V. J:n 52882: tella asian, JOka koskee adres,sin 69 § :n säätämässä järjestyksessä 52883: lähettämistä Venäjän Perustavalle (Jossa mainittu laki säädettiin). 953 52884: ~ok?ukselle istunnossa, joka ei ole 52885: (Estlander), 959 (Wrede), 963 52886: JUlkmen, pannaan mietintö pöy- (Ståhlberg). 52887: dälle seuraavaan istuntoon. Seu- (!?9 §) _Sen jälkeen kun kysymys 52888: raavassa istunnossa ei enää uudel- knreelll-syydestä on hylätty äänes- 52889: leen päätelä istunnon pitämisestä tetään asian .jä ttämisestä' lepää- 52890: suljettuna 750 ja 751. maan huutoäanestyksellä 1857. 52891: ( 49 §J Sama menettely asi·assa, joka cyertaa 1914 v:n vp:n pöytäkirja 52892: koskee rauhann<Juvotteluja Puhe- SIV. 7'15). 52893: mie-s kuitenkin sallii äänestettävän (64 §) ~eskustelun päätyttyä tekee 52894: ehdotuksesta että asia edelleen kä- puhem1es selkoa tehdyistä ehdo- 52895: siteltäisiin julkisena '1059 ja 1061. tuksista. Eräs ehdotuksen tekijä 52896: (51 §) Senaatin jäsen, joka ei ole tahtoo oikaista ehdotustaan sen 52897: edustaja, lukee julki erään kirjoi- mukais,eksi kuin hän oli tarkoit- 52898: tuksen, joka päättyy ponteen: Hal- t,anut, mutla Edk. ei sellaista oi- 52899: litus odottaa, että j. n. e. 837. Kes- kaisua salli 1639. 52900: kustelun kuluessa ed. Wrede ed. (68 §) Vastalauseen pitemmälti pe- 52901: Pennasen kannattamana ehdottaa rusteleminen -selitellään V. J :n 52902: samaa, ja ensimäinen varapuhe- 68 § :n vastaiseksi 702. 52903: mies nimittää ehdotusta ed. Wre- (69 §) äänestyskielto ed. Lohen eh- 52904: den (ei senaatin) ehdotukseksi 9<\3. dotuksesta 85, lähetetään Prv :aan 52905: Asialuettelo. 1989 52906: ~--~-~--~~ ------- - ~ ~-~ ~ ~~~--~-~ ~~~~----~~~--- 52907: 52908: 52909: 52910: 52911: 88, Prvm. n :o 1, esitellään edk :lie Pp. 1455. Vastaus annetaan ja siir- 52912: tiedoksi 404. A. IV. tyminen päiväjärjestykseen 1492. 52913: ed. Kellosalmen y. m. ehdotukses- Ks. Ehdolliset rangåistustuomiot. 52914: ta 98 ja 137. 52915: puhemies kieltäytyy tekemästä Valtiotalous. Hallituksen esitys n :o 4 laiksi Suo- 52916: päätösehdotusta tehdystä ehdotuk- men valtiotalouden oikeusperus- 52917: se,sta että olisi toimeenpantava tei,sta, tuodaan Edk :IIe 310, Pp. 355, 52918: uus'i äänestys sen johdosta että L. Prv :aan, jonka on hankittava 52919: erinäiset senaatin jäsenet olivat valtiovarainvaliokunnan lausunto 52920: ottaneet o,saa päiväjärjestyk,seen 371. A. I. 52921: siirtymistä koskevaan äänestyk- 52922: seen 837. Valtiovarain tila n. 1913-1915. Kertomus siitä, 52923: (69 §) Sen jälke<en kun on ehdo- Pp. 535, L. Vv :aan 965, Vvm. n :o 52924: tettu as,ian lähettämistä lakivalio- 19, Pp. 1753, K. 1787. A. IV. 52925: kuntaan ja tämä ehdotus on hy- 52926: lätty, ehdotetaan, että asia lähe,tet- Valtiovarainvaliolmnta: 52927: täisiin ehdotuksen tekijän määrit- jäsenluku määrätään 97, jäsenet ja 52928: telemässä tarkoituksessa lakiva- varajäsenet 168, puheenjohtaja ja 52929: liokuntaan, jonka tulee vaatia sii- varapuhee.ijjohtaja 179, 329 ja 1095, 52930: tä valtiovarainvaliokunnan lau- jäsenen vaihdos 290, 1050, uusia 52931: sunto. Ensimäinen varapuhemies varajäseniä 1077 ja 1088. 52932: ei katsonut voivansa asettaa myö- kirjelmä puhemiehen palkkiosta 52933: hempää ehdotusta äänestyksen- 648. 52934: alaiseksi 920. kirjelmä n :o 28 koskeva pääoma- 52935: (76 §) Kun tarkastusvaliokuntaa ja kuponkisuostunnan arvioimista, 52936: ei ole vielä asetettu, toimittaa K. 777. 52937: eduskunta erinäisten asiakirjain kirjelmä n :o 29 rautatietariffien 52938: tarkistuksen 260-262. korottamisesta 766. 52939: - M1et.n:o 1, lyhytaikaisen valtiolainan ottami- 52940: Valtiopäiväkustannukset. Vvm. n :o 19 siv. 45. A. IV. se,sta , valtiovaraston kassatarpeen 52941: tyydyUämise,ksi, Pp. 264, 1 K. 266 52942: Valtiorikos: ja 269, Suurvm. n:o 1, 2 K. 271, 52943: 3 K. 309. A. IV. 52944: Hallituksen esitys n :o 45 eräiden 2, suuPten tulojen veroa koskevan 52945: vai biorikosten käsittelemistä var- esityksen johdosta, Pp. 454, 1 K. 52946: ten asetettavista tuomioistuimista 460, Suurvm. n :o 2, 2 K 499, 52947: s,ekä oikeude[lkäynnistä nussa, Suurvm. n:o 2 a, jatk. 2 K. 540, 52948: tuodaan Edk :lie 1094, korkeimman 3 K. 598. A. I. 52949: vallan haltijan kirjelmä 1116, L. 3, esityksen johdosta, joka kos:kee 52950: Lv:aan H17, Lvm. n:o 9, Pp. 1133, pääoma- ja kupornkisuostunnan 52951: 1 K. 1135, Suurvm. n:o 28, 2 K suorittamista 1918 vuoden lop- 52952: 1150, 3 K. 1167. A. III. puun, Pp. 454, i K. 474, Suurvm. 52953: Hallituksen esitys n :o 48 laiksi n :o 3, 2 K. 510, 3 K. 552. A. I. 52954: Suomen Senaatin oikeuttamisesta 4, esityksen n :o 14 johdosta, joka 52955: ryhtymään tarpeellisiin toimiin koskee Iedmasuostunnan suoritta- 52956: maassa puhjenneen kapinan joh- mista 1918 vuoden loppuun, Pp. 52957: dosta, tuodaan Edk :IIe 1105, kor- 520, 1. K. 522, Suurvm. n:o 6, 2 K. 52958: keimman vallan haltijan kirjelmä 540, 3 K. 599. A. I. 52959: 1116, L. Prv:aan 1118, Prvm. n:o 5, esityk,sen johdosta, joka koskee 52960: 10, Pp. 1133, 1 K. 1141, Suurvm. yarojen osottamista kansanopetus- 52961: n:o 31, 2 K. 1158, 3 K. 1170. A. JII. ta varten vuodeksi 1917, Pp. 589, 52962: Hallituks,en esitys n:o 57 l'aiks,i K. 652. A. II. 52963: valtiorikosoikeuksien tuomitse- 6, hallituksen esityksen johdosta, jo- 52964: main rangaistusten täytäntöönpa- ka kosk,ee kulkulaitosrahastoa 52965: nosta, tuodaan Edk:lle 1189, L. vuodeksi 1917, Pp. 619, K. 655. 52966: Lv:aan 1192, Lvm. n:o 12, Pp. 1382, A. II. 52967: 1 K. 1421, Suurvm. n:o 44, 2 K. 7, hallituksen esityksen johdosta, jo- 52968: 1473 ja 1508, Suurvm. n :o 44 a, ka koskee valtiolainan ottamista 52969: jatk. 2 K. 1538, 3 K. 1546. A. III. kulkulaitosrahaston tarpeisiin, Pp. 52970: Ed. Paasivuoren välikysymys, jo- 620, 1 K. 627, Suurvm. n:o 12, 2 K. 52971: ka koskee erinäisten edus{ajien 643, Suurvm. n :o 12 a, jatk. 2 K. 52972: vangitsemista kap.inan johdosta, 648, 3 K. 776. A. II. 52973: Pp. 1124, Raukeaa 1167. 8, hallituksen esityksen johdosta val- 52974: saman välikysymys erinäisten van- tiolainan ottamisesta elintarpeiden 52975: gitsemisien ja kuolemantuomioi- hankintaa varten, Pp. 620, 1 K. 622, 52976: den johdosta, Pp. 1204, Rauk.eaa Suurvm. n:o 10, 2 K. 634, 3 K. 776. 52977: 1227. A. II. 52978: ed. Hornborgin y. m. välikysymys 9, pääoma- ja kuponkisuostunnan 52979: vankileireissä vallits6JVIIsta oloista, " suorittamises•ta 1918 vuoden lop- 52980: 1990 Asialuettelo. 52981: ---~-------·---·------- 52982: 52983: 52984: 52985: 52986: puun, Pp. 620, 1 K. 626, Suurvm. i K. 1671, Suurvm. n :o 61, 2 K. 1733, 52987: n :o 11, 2 K. 634, Suurvm. n :o 11. a, 3 K. 1. 793. A. JII. 52988: jatk. 2 K. 648, 3 K. 777, Vv:n kir- - Miet. n :o 21, hallituksen esityksen n :o 78 joh- 52989: jelmä koskeva suostunnan arvioi- dosta, joka koskee rautatien ra- 52990: mista 777. A. I. kentami.s.ta Nurmeksesta Vaalan 52991: - Miet. n:o 10, esityksen johdosta, joka koskee kautta Ouluun, Pp. 1733, K. 1776. 52992: varojen hankkimista vuodeksi 1917 A. III. 52993: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset , 22, hallituksen esityksen n:o 80 joh- 52994: valtion tulot eivät riitä, Pp. 764, dosta, joka koskee sodan johdosta 52995: K. 778. A. II. hädän alaiseen tilaan joutuneitten 52996: 11, esityksen johdosta, joka koskee avustamista, Pp. 17M, 1 K. 1755, 52997: erityisen työkyvyttömyys- ja van- Suurvm. n:o 65, 2 K. 1761, 3 K. 52998: huusvakuutusrahaston perusta- 1807. A. III. · 52999: mista, Pp. 896, K. 899. A. II. Valuuttakauppa. Hallituksen esitys n:o 68 laiksi 53000: , , 12, hallituksen es.ityksen n :o 35 joh- valuuttakaupan harjoiltamis·esta, 53001: dosta, joka koskee leimasuostuTI- tuodaan Edk:lle 1369, L. Pv:aan 53002: nan suorittamista 1 päivään huhti- 1384, Pvm. n:o 11, Pp. 1582, 1 K. 53003: kuuta 1918, Pp. 1067. A. III. 1610, Suurvm. n:o 58, 2 K. 1758, 53004: 13, Suome~ vapaudenlainan ottamista 1 53005: 3 K. 1s1o. A. m. . 53006: koskeva.n hallituksen esityksen 53007: n :o 4:4 JOhdosta, Pp. 1133,.1 K. 1136, Vangitseminen, edustajain. Ks. Valtiorikos. Proku- 53008: Suurvm. n:o 29, 2 K. 1151, 3 K. raattori. 53009: 1168. A. III. 53010: , , 14, hallituksen esityksen n:o 47 joh- Vanhuusvakuutus: 53011: dosta, joka koskee leimasuostun- Vanhuus- ja työkyvyttömyysva- 53012: nan suorittamista vuonna 1918, kuutuksen toteuttamista ko<;keva 53013: Pp. 1193, i K il98, Suurvm. n:o 34, ed. Gyllingin y. m. anom. ehd. 53014: Pp. 1205, 2 K. 1227, 3 K. 1238. A. Ill. n:o 83, Liitteet JX siv. 836, L. 53015: Työv:aan 304, Tvövm. n:o 3, Pp. 53016: , 15, Hallituksen esityksen n:o 53 joh- 53017: dosta, joka koskee sitä veroa, joka 1067, K. -. A. v: 2, am. n:o 10. 53018: on suoritettava 1918 vuoden tam- Työkyvyttömyys- ,ja vanhuusva- 53019: mikuun 1 päivän ja saman vuoden kuutuksen toteuttamista tarkoit- 53020: leimasuostuntalain julkaisemispäi- 1 53021: tava ed. Kokon y. m. anom. ehd. 53022: vän välisenä aikana l·eimaamatto- n :o 8ft, Liitte-et IX siv. 834, L. 53023: mina Oikeuteen jätetyistä perun- i Työv:aan 304, Työvm. n:o 3, Pp. 53024: kirjoituskirjoista sekä kauppakir- 1067, K. -. A. V: 2, :am. n:o 10. 53025: joista, lahjakirjoista, vaihtokir- Ks. Työkyvyttömyys- ja vanhuus- 53026: joista ynnä muista kiinteän omai- 1 vakuutusrahasto. 53027: suuden luovutuskirjoista, Pp. 1193, Vankeinhoito. Vankeinhoitoa ja -kuljetusta koske- 53028: 1 K. 1199, Suurvm. n:o 35, 2 K. vien olojen tutkitutlamista tar- 53029: 1207, 3 K. 1232. A. III. koittava ed. Retulaisen y. m. anom. 53030: , , 16, hallituksen es.ityksfm n :o 52 joh- ehd. n:o 9, Liitteet III siv. 139, L. 53031: dosta, joka koskee 1917 vuoden , Lv:aan 294. 53032: rahasäännön noudattamista kunnes Vankileiri. Ks. Valtiorikos. 53033: 1918 vuoden rahasääntö on vahvis- 53034: tettu, Pp. 1193, K. 1221. A. TII. 1Vankisiirtolat. Vvm. n:o 19 siv. 49. A. IV. 53035: 17, hallituksen esityksen n:o 56 joh- Hallituksen esitys n:o 44 Suomen 53036: dosta, joka koskee joulukuun 24 1 Vapapdenlaina. vapaudrnlainan ottamisesta, tuo- 53037: päivänä 1915 annetulla asetuksella daan Edk :IIe 1094, korkeimman 53038: säädetyn paloviinanvalmistus·veron vallan haltijan kirjelmä 1116, L. 53039: aientamista, Pp. 1229, 1 K. 1235, Vv:aan 1117, Vvm. n:o 13, Pp. 1133, 53040: Suurvm. n :o 40, 2 K. 1340, 3 K. 1 K. 1136, Suurvm. n:o 29, 2 K. 1151, 53041: 1355. A. m. 3 K. 1168. A. m. 53042: 18, hallituks·en esityksen n :o 46 joh- 53043: dosta, joka koskee suurten tulojen Veiläjän kansalaiset, kysymys niiden elinkeino-oi- 53044: suosiuntaveroa vuodelta 1917, Pp. keutta ja kunnallisia Oikeuksia 53045: 1490, 1 K. 1526, Suurvm. n :o 47, ko·skevain lakien vahvistamisesta 53046: 2 K. '1718, Suurvm. n:o 47 a, jatk. ja julkaisemisesta 89, 117. 53047: 2 K. 173-1, 3 K. 1793. A. III. Venäjän rahan vaihto. Ks. Suomen Pankki. 53048: 19, niiden kertomustoo johdosta, jotka . 53049: Suomen Senaatti on Suomen Edus- i Venäläinen sotaväki, sen maasta poistamista vaa- 53050: kunnalle vuoden 1917 toisilla vai- ' ditty 519. 53051: tiopäivillä antanut valtiovarain Venälä~-Sllomalainen sekalmmitea. Ks. Itsenäisyy- 53052: tilasta vuosina 191::!, 1914 ja 1915, dyn toteuttaminen. 53053: Pp. 1753, K. 1787. A. lV. , 53054: , 20, hallituksen esityksen u:o 75 joh- Verotus: 53055: dosta, joka lwskee Suomen Pankin Hallituksen esitys n:o 13 suurtoo 53056: as~eman vahvistamista, Pp. 1668, tu1ojen verosta, tuodaan Edk :!Le 53057: Asialuettelo. 1991 53058: 53059: 310, Pp. 357, L. Vv:aa,n 373, Vvm. Virkamiesolot: 53060: n :o 2, Pp. 454, 1 K. 460, Suurvm. , Virkamiesolojen uudistamista kos- 53061: ri:o 2, 2 K. 499, Suurvm. n:o 2a, ' keva ed. Kokon y. m. anom. ehd. 53062: jatk. 2 K. 539, 3 K. 598. A. I. n :o 2, Liitteet III siv. 170, Pp. 291, 53063: Hallituksen esitys n:o 46 'suurten L. Lv:aan 329. 53064: tulojen suostuntaverosta vuodelta Valtion vastuunalaisuutta sen 53065: 1917, tuodaan Edk:llr 1094, kor- kaikkien virkamiesten virassa ot- 53066: keimman vallan haltijan kirjelmä tamasta yksityises•tä omaisuudesta 53067: 116, L. Vv:aan 1ii8, Vvm. n:o 18, koskeva ed. Otteliuin y. m. anom. 53068: Pp. 1490, 1 K. 1526, Suurvm. n:o 47, ehd. n :o 5, Liitteet III siv. 171, 53069: 2 K. t 718, Suurvm. n :o 47 a, jatk. L. Lv :aan 294. 53070: 2 K. 1734, 3 K. 1793. A. IIJ. 53071: Ehdotuksen laiksi kunnallisvero- Virkatalot: 53072: tuksessa verovelvomsten velvolli- Määrärahan myöntämistä kuole- 53073: suudesta tulojensa ilmoittamis,een tuslainojen antamista varten vir- 53074: taksoitusviranomaisille sisältävä kataloista muodosteHavien viljel- 53075: ed. Gyllingin y. m. edusk. esit. mien rakennuslainoiks,i koskeva ed. 53076: n :o 10, Liitteet V siv. 492, L. Sjöstedt-Jussilan y. m. anom. ehd. 53077: Ltv:aan ja julist. kiireelliseksi 298, n :o 21, Liitteet VIII siv. 800, L. 53078: Ltvm. n :o 2, Pp. 535, 1 K. 537 ja Mtv:aan 297. 53079: 561, 2 K. ~, 3 K. -. V: 1, em. n:o 6. Virkatalojen käyttöä koskevan ase- 53080: Ehdotuksen laiksi suurten maa- tuks·en muuttamista koskeva ed. 53081: omaisuuksien verottamisesta si- Häkkisen y. m. anom. ehd. n :o 22, 53082: sältävä ed. Juutilaisen y. m. e.dusk. Liitteet VIII siv. 730, L. Mtv:aa,n 53083: esit. n :o 11, Liitteet II siv. 15, L. 297. 53084: Vv:aan 305. Valtion virkatalojen luovuttamista 53085: Ehdotuksen laiksi suurten maa- niiden viljelijöiden omiksi koskeva 53086: omaisuuksien verottamisesta sisäl- ed. AntiJan y. m. anom. ehd. n:o 23, 53087: tävä ed. Haatajan y. m. edusk. esit. Liitteet VIII siv. 738, L. Mtv:aan 53088: n:o 47, Liitteet II siv. 17, L. Lv:aan, 297. 53089: jonka hankitJtava lausunto Mtv:Ha Maalla olevien papinvirkatalojen 53090: 303. lakkauttamista koskeva ed. Häst- 53091: Kiinteistöjä rasittavien välittömien backan y. m. anom. ehd. n:o 24, 53092: verojen poistamista koskeva ed. Liitteet V siv. 501, L. Ltv:aan, jon- 53093: Inborrin y. m. anom. ehd. n:o 88, ka on pyydettävä lausunto Prv:lta 53094: Liitteet II siv. 24, L. Vv :aan 305. 297. 53095: Maan arvon ansiotonta kohoamista Vvm. n:o 19 siv. 32. A. IV. 53096: kosk,evan verotuksen aikaansaa- 53097: mista tarkoittava ed. Luopajärven Voimatarve. Ks. Pienteo!Lisuus. 53098: y. m. anom. ehd. n:o 89, Liitteet II 53099: siv. 23, L. Vv:aan 305. Voimistelu: 53100: Verotusolojen järjestämistä koske- Määrärahan myöntämistä liikunta- 53101: va ed. Haapasen y. m. anom. ehd. harjoitusten edistiimis·eksi tarkoit- 53102: n:o 90, Liitteet II siv. 13, L. Vv:aan tava ed. K. E. Linnan y. m. anom. 53103: 305. ehd. n :o 57, Liitteet VI siv. 595, L. 53104: Siv:aan 300. 53105: Vesioikeus: Määrärahan myönUimistä liikunta- 53106: harjoitusten edistämis,eksi koskeva 53107: Ehdotuksen asetukseksi, joka si- ed. Alavirran y. m. anom. ehd. 53108: sältää lisäyksen 8 § :ään heinäk. 23 n :o 58, Liitteet VI siv. 597, L. 53109: p :nä 1902 annetussa asetuksessa Siv:aan 300. 53110: s.iitä, mitä vesioikeuslakia heinäk. 53111: 23 p :Itä 1902 käytettäessä on nou- Vuoksen vesistö. Vuoksen vesistön laskemista kos- 53112: datettava, sisältävä ed. Tanskasen keva ed. Pullisen amom. ehd. n:o 98, 53113: y. m. edusk. esit. n:o 9, Liitteet V Liitteet II siv. , L. Vv:aan 306. 53114: siv. 451, L. Ltv:aan 297. 53115: Määrärahan myöntämistä koski- Välikysymys. Ks. Hsenäisyyden toteuttaminen.. Tu- 53116: VO·imien tutkimista varten koskeva russa tapahtuneet ryöstöt. Valtio- 53117: ed. Kokon y. m. anom. ehd. n:o 29, rikos. La.ivojen uppoaminen. Pai- 53118: Liitteet IV siv. 285, L. Tv:aan 298. no-olot. 53119: Väärät setelit. Ks. Suomen Pankki. 53120: Vesivoima. Vesivoimalaitosten voimamäärän jaka- 53121: mista paikkakunnan yleistä tar- 53122: v·etta varten tarkoittava ed. Kokon Y. 53123: y. m. anom. ehd. n:o 27, Liitteet V 53124: siv. 453, L. Ltv:aan 297. Yhdistys. Hamtuksen esitys n :o 31 laiks1i yhdistyk- 53125: sistä, tuodaan Edk :lie 775, L. 53126: Viljelysten kunnossapito. Ks. Maan~iljelystuotanto. Lv:aan 792. A. II. 53127: 1992 Asialuettelo. 53128: 53129: Yksityiset koulut. Ks. Oppikoulut. Ylä-Kivijärvi. Ylä-Kivijärven tulvaveden pinnan 53130: alentamista tarkoittava ed. Sinkon 53131: y. m. anom. ehd. n:o 99, Liitteet II 53132: Ylellisyystavarain tullimaksut. Senaatin kirjelmä siv. H7, L. Vv:aan 306. 53133: ni,iden korottamisesta, L. Vv :aan 53134: 989. Ylöskantomies. Ks. Virkamiesolot 53135: 53136: Yliopisto: 53137: Ä. 53138: Määrärahan myöntämistä yliopis- 53139: tolle matka-apurahoiksi nuorille 53140: tutkijoille koskeva ed. Kailan 53141: Äänestyskielto: • 53142: ed. Lohen ehdotuksesta 85, toimen- 53143: anom. ehd. n:o 31, Liitteet VI siv. 53144: 593, L. Siv :aan 298. pide lähetetään perustuslakivalio- 53145: Maanviljelyslyseoista J?äässeiden kuntaan 88, Prvm. n :o 1, esitellään 53146: ylioppilaiden opintojen Jatkamista edk:lle tiedoksi 404. A. IV. . 53147: tarkoittava ed. Relanderin y. m. ed. Kellosalmen y. m. ehdotuksesta 53148: anom. ehd. n :o 32, Liitteet VI siv. 98 ja 137. 53149: 573, L. Siv:aan 299. 53150: Vvm. n:o 19 siv. 62. A. IV. Äänioikeus. Ks. Valtiopäiväjärje.stys. 53151:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025